sentence_1: Het aanbod heeft nog steeds financiële garantie van de overheid nodig, een besluit dat naar verwachting in het najaar van 2014 door het Parlement zal worden genomen.


sentence_1: Hij diende als hoofd van het Servische generaalstaf tijdens de Russo-Turkse oorlog en was de eerste Servische generaal.

sentence_2: Hij diende als hoofd van het Servische Generaal Staf tijdens de Russo-Turkse Oorlog.


sentence_1: Het eerste concrete plan voor een nieuwe wereldorganisatie om de ineffectieve Volkenbond te vervangen, begon in 1939 onder de begeleiding van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Het eerste concrete plan voor een nieuwe wereldorganisatie om de ineffectieve Volkenbond te vervangen begon in 1939 onder de begeleiding van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Deze alliantie zou voor de tsaar Vladislav bijzonder verontrustend zijn... vanwege de nabijheid van Duklja aan de Byzantijnse stad Dyrrhachium, die het doelwit was van de oorlogsinspanningen van de tsaar.

sentence_2: Deze alliantie zou voor de tsaar Vladislav bijzonder verontrustend zijn... vanwege de nabijheid van Duklja aan Dyrrhachium, dat een doelwit was van de oorlogsinspanningen van de tsaar.


sentence_1: Deze busstop dient ook als pick-up / drop-off voor shuttlebussen die NSF-mensen naar de SAF Ferry Terminal brengen voor hun shuttle-vaart naar Pulau Tekong, en als een halte voor service 3 naar Tampines Bus Interchange.

sentence_2: Deze bus-interchange is ook een pick-up / drop-off-punt voor shuttlebussen die NSF-mensen naar de SAF Ferry Terminal brengen voor hun shuttle ferry naar Pulau Tekong.


sentence_1: Het grenst aan de districten Mardyan en Mingajik in het noorden, Sheberghan in het westen, Sar-e Pol in het zuiden en Fayzabad in het oosten.


sentence_1: Paul Fusco (geboren 29 januari 1953 in New Haven, Connecticut) is een Amerikaanse poppenster, voice-over-artiest en personagespeelster die het meest bekend staat als de stem, creator en poppenster van het titelpersoon op'ALF '.

sentence_2: Paul Fusco (geboren 29 januari 1953 in New Haven, Connecticut) is een Amerikaanse poppenster, voice-over-artiest en personagespeelster die het meest bekend staat als de stem, schepper en poppenster van'ALF '.


sentence_1: Het is SAP Business Suite Software die een reeks producten omvat zoals SAP Customer Relationship Management, SAP ERP, SAP Product Lifecycle Management, SAP Supply Chain Management, SAP Supplier Relationship Management, SAP Human Resources en SAP Financial Management.


sentence_1: Allen Jones RA (geboren 1 september 1937) is een Britse popkunstenaar, vooral bekend om zijn sculpturen, maar ook als grafiekkunstenaar.

sentence_2: Allen Jones RA (geboren 1 september 1937) is een Britse popkunstenaar, vooral bekend om zijn sculpturen.


sentence_1: Hughes werd door de Pittsburgh Pirates in de vierde ronde van de 2006 Major League Baseball Draft op Long Beach State University opgepikt.

sentence_2: Hughes werd door de Pittsburgh Pirates in de vierde ronde van de 2006 Major League Baseball Draft opgepikt.


sentence_1: De eerste plannen voor de lancering van de Space Shuttle'' Columbia ', die toen STS - 23 heette, kregen in januari 1982 plaats, maar de vertraging in de ontwikkeling van de Space Shuttle gaf meer tijd voor de ontwikkeling van de sonde.

sentence_2: De eerste plannen voor de lancering van de STS-23 in januari 1982, maar de vertraging in de ontwikkeling van de Space Shuttle gaf meer tijd voor de ontwikkeling van de sonde.


sentence_1: Het vormt de onderkant van het Chota Nagpur plateau, dat het grootste deel van Jharkhand bezet.

sentence_2: Het vormt het lagere Chota Nagpur-plateau, dat het grootste deel van Jharkhand bezet.


sentence_1: Het script werd geschreven door Ray in 1967, gebaseerd op'' Bankubabur Bandhu'('Banku Babu's Friend ') een kort Bengaalse verhaal dat hij in 1962 had geschreven voor'Sandesh ', het Ray familie tijdschrift.

sentence_2: Het script werd geschreven door Ray in 1967, gebaseerd op'' Bankubabur Bandhu'('Banku Babu's Friend ') ', een Bengaalse verhaal dat hij in 1962 had geschreven voor'Sandesh ', het Ray familie tijdschrift.


sentence_1: De Tuin van de Steen (Sazareishi no Niwa) werd bijvoorbeeld ontworpen om de Grote Shinto-heiligdom van Ise te symboliseren, de plaats waar de Japanse keizerlijke familie beschermd werd.

sentence_2: De tuin van de rotsen (Sazareishi no Niwa) was bijvoorbeeld ontworpen om de grote Shinto-heiligdom van Ise te symboliseren die door de Japanse keizerlijke familie werd beschermd.


sentence_1: Stephen Mark Darby (geboren 6 oktober 1988) is een Engelse voetballer die in de rechterrugpositie speelt voor Rochdale op lening van Liverpool.

sentence_2: Stephen Mark Darby (geboren 6 oktober 1988) is een Engelse voetballer die in de rechterrugpositie speelt voor Liverpool.


sentence_1: R Family Vacations is een LGBT-vakantie entertainment bedrijf dat zich vooral richt op het leveren van luxe cruise ship trips met een focus op inclusieve activiteiten voor kinderen en het leveren van entertainment en activiteiten gericht op koppels, waaronder huwelijksceremonies van hetzelfde geslacht en alle inclusieve botverkrachting sessies.

sentence_2: R Family Vacations is een LGBT vakantie entertainment bedrijf dat zich vooral richt op het leveren van luxe cruise schipreizen met een focus op inclusieve activiteiten voor kinderen en het leveren van entertainment en activiteiten gericht op koppels, waaronder huwelijken tussen mannen en vrouwen.


sentence_1: Het is de eerste Latijns-Amerikaanse film en de tweede film ter wereld die volledig met een professionele camera is opgenomen.

sentence_2: Het is de eerste Latijns-Amerikaanse speelfilm die volledig met een professionele camera is opgenomen.


sentence_1: Heideggers verdedigers, met name Hannah Arendt, zien zijn steun aan het nazi-team als een persoonlijke'' fout'(een woord dat Arendt in citaten plaatst als hij verwees naar Heideggers nazi-tijdperk politiek).

sentence_2: Heideggers verdedigers, met name Arendt, zien zijn steun aan het nazi-zijn als een persoonlijke'' fout'(een woord dat Arendt in citaten plaatste als hij verwees naar Heideggers nazi-tijdperk politiek).


sentence_1: James Sterling Tippett is een achterlijke (September 7, 1885, Memphis, Missouri Cattell, J. M.,'' Leiders in Onderwijs ', 1932 - 1958) was een Amerikaanse opvoeder en kinderschrijver.

sentence_2: James Sterling Tippett (September 7, 1885, Memphis, Missouri Cattell, J. M.,'' Leiders in Onderwijs ', 1932 - 1958 ') was een Amerikaanse opvoeder en kinderschrijver.


sentence_1: The 7 Day Theory'(of " Makaveli ") is het vijfde en laatste studioalbum van de Amerikaanse rapper Tupac Shakur, vrijgegeven bijna twee maanden na zijn moord.

sentence_2: The 7 Day Theory'(ook afgekort als 'The 7 Day Theory'of'Makaveli ') is het vijfde en laatste studioalbum van de Amerikaanse rapper Tupac Shakur.


sentence_1: ''Am I Pretty'' is een lied van de Amerikaanse rockband The Maine, opgenomen voor hun vijfde studioalbum American Candy (2015).

sentence_2: ''Am I Pretty'' is een lied van de Amerikaanse rockband, opgenomen voor hun vijfde studioalbum American Candy (2015).


sentence_1: Ze betwistte Linda Cortile's levensstijl als moeder en huisvrouw en gaf aan dat Cortile een bedrieger was.

sentence_2: Ze betwistte Linda Cortile's levensstijl als moeder en huisvrouw en gaf aan, zonder bewijs, dat Cortile een bedrieger was.


sentence_1: Jerome Irving Rodale (naam met accent op de tweede lettergreep) (16 augustus 1898 - 8 juni 1971), was een Joodse toneelschrijver, redacteur, auteur en uitgever.

sentence_2: Jerome Irving Rodale (naam met accent op de tweede lettergreep) (16 augustus 1898 - 8 juni 1971), was een toneelskrijver, redacteur, auteur en uitgever.


sentence_1: RAF Brize Norton in Oxfordshire, ongeveer 65 mijl ten noordwesten van Londen, Engeland, Verenigd Koninkrijk, is de grootste luchtbasis van de Royal Air Force.

sentence_2: RAF Brize Norton in Oxfordshire, ongeveer ten noordwesten van Londen, Engeland, Verenigd Koninkrijk, is de grootste luchtbasis van de Royal Air Force.


sentence_1: James eiste volledige wettelijke auteursrechten en verouderde royalties voor gebruik of verkoop.

sentence_2: James eiste volledige wettelijke auteursrechten en verouderde royalties.


sentence_1: Het klimaat van het eiland is tropisch, warm en vochtig met een weelderig tropisch regenwoud dat ooit het landschap domineert.

sentence_2: Het klimaat van het eiland is tropisch, warm en vochtig.


sentence_1: Leoh Dodo Digbeu (geboren 25 juni 1990) is een Ivoorkus voetballer die als voorstander voor Concordia Chiajna speelt.

sentence_2: Leoh Dodo Digbeu (geboren 25 juni 1990) is een Ivoorkus voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: In sommige gevallen wordt beweerd dat uit hun afgedeelte lichamen bloed, enzovoort, de verschillende gemeenschappen of stammen die nu bestaan, samen met hun grondgebied, kwamen.

sentence_2: In sommige gevallen wordt beweerd dat uit hun afgedeelte lichamen bloed, e.t.c., de verschillende gemeenschappen die nu bestaan, samen met hun grondgebied, kwamen.


sentence_1: Onder de titel'' het tijdschrift van de christelijke onrust'', maakt Ship of Fools grappig en stelt kritieke vragen over het christelijk geloof,'' dat we liefhebben maar ook twijfelen '.

sentence_2: Onder de titel'het tijdschrift van de christelijke onrust'', maakt Ship of Fools een grapje en stelt kritieke vragen over het christelijk geloof.


sentence_1: Idema's post-amnestie-verdachtingen van onthouden bewijs werden oorspronkelijk gedaan tijdens zijn Afghaanse proces in 2004.

sentence_2: Idema's beschuldigingen van onthouden bewijs werden oorspronkelijk gedaan tijdens zijn Afghaanse proces in 2004.


sentence_1: In boek V, Drew Pearson, schrijver voor de Washington Post, ontmoette Chief Justice Earl Warren in januari 1967.


sentence_1: Als gevolg daarvan betekent'' dungeon'nu alleen een ondergrondse gevangenis of oubliette, meestal in een kelder van een kasteel, terwijl de alternatieve spelling'donjon'nog steeds wordt bewaard voor de oorspronkelijke betekenis.

sentence_2: Als gevolg daarvan betekent'' dungeon'nu alleen een ondergrondse gevangenis of oubliette, meestal in een kelder van een kasteel, terwijl de alternatieve spelling'donjon'wordt bewaard voor de oorspronkelijke betekenis.


sentence_1: Het aanklachtblad werd verkregen door de historicus Frances Jones - Sneed van het Massachusetts College of Liberal Arts, die heeft bevestigd dat ze het document heeft gedeeld met lauranelsonlynching.weebly.com.

sentence_2: Het aanklachtblad werd verkregen door de historicus Frances Jones - Sneed van het Massachusetts College of Liberal Arts, die het document deelde met lauranelsonlynching.weebly.com.


sentence_1: In 1985 werd de naam van het bedrijf veranderd om Ed Waterbury, een van zijn voormalige studenten, bij te nemen.

sentence_2: In 1985 nam het bedrijf de naam Ed Waterbury, een van zijn voormalige studenten.


sentence_1: Adair's geografische coördinaten zijn (36.436910, -95.262546) met een hoogte van 640 voet boven zeespiegel.

sentence_2: De geografische coördinaten van Adair zijn (36.436910, -95.262546) met een hoogte boven de zeespiegel.


sentence_1: In de Middeleeuwen en het grootste deel van de Middeleeuwen bestond het lichtkavalerie meestal uit rijke gewone mensen.

sentence_2: In de Middeleeuwen bestond het lichtkavalerie meestal uit rijke gewone mensen.


sentence_1: Ongeveer 120 fabrikanten van pulsatie dempers leveren producten die niet'dempen'De autoriteit om dit te zeggen is, omdat de woorden dempen en demper hebben hun wortel, het verwijderen van energie.

sentence_2: De autoriteit om dit te zeggen is, omdat de woorden dampen en dampener hun wortel hebben, energie verwijderen.


sentence_1: Op 1 oktober 2010 heeft ABC de serie geannuleerd vanwege slechte beoordelingen voor de eerste twee afleveringen.

sentence_2: Op 1 oktober heeft ABC de serie geannuleerd vanwege slechte beoordelingen voor de eerste twee afleveringen.


sentence_1: Quentin Tod (27 december 1884 - 5 mei 1947), soms bekend als Quentin Todd, was een Britse acteur, danser en choreograaf.

sentence_2: Quentin Todd (27 december 1884 - 5 mei 1947), soms bekend als Quentin Todd, was een Britse acteur, choreograaf en een toegewijde aan Meher Baba.


sentence_1: De Internationale Solidariteitsbeweging (ISM) is een organisatie die zich richt op het helpen van de Palestijnse zaak in het Israëlisch-Palestijnse conflict en is tegen het zionisme dat zij fanatisme beschouwt.

sentence_2: De Internationale Solidariteitsbeweging (ISM) is een organisatie die zich richt op het helpen van de Palestijnse zaak in het Israëlisch-Palestijnse conflict.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog nam het vliegveld deel aan de Slag om Groot-Brittannië en was het de thuisbasis van het 79e Squadron RAF.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog nam het vliegveld deel aan de Slag om Groot-Brittannië.


sentence_1: Air Partner verzorgt vanuit haar kantoren wereldwijd diensten aan een breed scala aan organisaties op de particuliere, commerciële en vrachtmarkt.

sentence_2: Air Partner verzorgt diensten op de particuliere, commerciële en vrachtmarkt en verzorgt diensten aan een breed scala aan organisaties.


sentence_1: Het werd geprezen door'The Guardian'als een plan voor een grote hervorming van het Britse politiebureau in Engeland en Wales, en een terugkeer naar een toestemming gebaseerde aanpak.

sentence_2: Het werd geprezen door'The Guardian'als een plan voor een grote hervorming van het Britse politiebureau en een terugkeer naar een toestemming gebaseerde aanpak.


sentence_1: De maxi single bevatte de originele en instrumentale versie van het lied, een live versie, en ook een b-kant met de titel'NIGHT SKY '.

sentence_2: De maxi bevatte de originele en instrumentale versie van het lied, een live versie, en ook een b - zijde met de titel'' NIGHT SKY '.


sentence_1: Het formulier 5500 is een belangrijk compliance, onderzoek en openbaarmakingsinstrument dat bedoeld is om ervoor te zorgen dat werknemersvoordelenplannen goed worden beheerd en om deelnemers, begunstigden en regelgevers voldoende informatie te bieden om hun rechten te beschermen.


sentence_1: In Ray's werkstijl worden kleuren en eenvoudige geometrische vormen samen gezet om afbeeldingen te maken die de indruk kunnen geven van begrijpelijke realistische scènes.


sentence_1: Een snel groeiend gebied van de klasse is de schaal - replica'' oorlogsvogels ', zoals de aanbiedingen van Titan Aircraft en Loehle Aircraft.

sentence_2: Een groeiend gebied van de klasse is de schaal - replica'' oorlogsvogels ', zoals de aanbiedingen van Titan Aircraft en Loehle Aircraft.


sentence_1: Of, het juiste gebruik van de reden'(1725), Richard Whately's'Logic'(1826) en John Stuart Mill's'A System of Logic'(1843), wat een van de laatste grote werken in de traditie was.

sentence_2: Of, het juiste gebruik van de reden'' (1725), Richard Whately's'' Logic'' (1826), en John Stuart Mill's'A System of Logic'(1843).


sentence_1: Dan Schmid en keyboardist Dustin Lanker hebben zich gewijd aan hun eigen project, de piano rock band The Visible Men, twee albums opgenomen en uitgebreid rondgetrokken in de vroege en middel-2000's.


sentence_1: De afgelopen 50 jaar is het uitgegroeid tot een van de belangrijkste medische hogescholen van het land.

sentence_2: De afgelopen 50 jaar is het in zijn functies gegroeid.


sentence_1: Sir Berney Brograve, 1e baronet van Worstead, (10 oktober 1766 - 23 februari 1797) was de oudste zoon en erfgenaam van Thomas Brograve (1691 - 1753), van Great Baddow, Essex, en zijn vrouw Juliana Berney.

sentence_2: Sir Berney Brograve, 1e baronet (10 oktober 1766 - 23 februari 1797) was de oudste zoon en erfgenaam van Thomas Brograve (1691 - 1753), van Great Baddow, Essex, en zijn vrouw Juliana Berney.


sentence_1: Verder ten noordwesten van het schiereiland ligt het Thomas Jefferson Memorial.


sentence_1: Sean houdt ervan om tijd door te brengen met zijn vrienden, familie en zijn vriendin Koana.

sentence_2: Sean houdt ervan om tijd door te brengen met zijn vrienden, familie.


sentence_1: Luipa of Luipada (circa 10e eeuw n.Chr.) was een van de Siddhas of Siddhacharyas uit Oost-India.

sentence_2: Luipa of Luipada (circa 10e eeuw) was een van de Siddhas of Siddhacharyas uit Oost-India.


sentence_1: Oprichter van de elite Groene Berets.

sentence_2: Oprichter van de Groene Berets.


sentence_1: Grace Jones werkte samen met Chris Stanley, haar eerste man.

sentence_2: Jones werkte samen met Chris Stanley, die haar eerste man was geworden.


sentence_1: De zaak staat voor de voorstelling dat een provinciale administratieve actor die bevoegd is om juridische kwesties te bepalen, zaken binnen de federale wetgevende bevoegdheid kan beoordelen, met inbegrip van de artikelen 35 en 35 van de wet.

sentence_2: De zaak staat voor de bewering dat een provinciale administratieve actor die bevoegd is om juridische kwesties te bepalen, zaken binnen de federale wetgevende bevoegdheid kan beoordelen, met inbegrip van de onderdeel 35 van de rechten van de inheemse bevolking.


sentence_1: De Europese Commissie merkte de uitzonderlijke snelheid van het proces en de hoge kwaliteit van de getransposeerde teksten op, maar besloot de traditionele methodologie te behouden.

sentence_2: De Europese Commissie heeft de uitzonderlijke snelheid van het proces en de hoge kwaliteit van de getransposeerde teksten opgemerkt.


sentence_1: Lyons: 1 ; cf. Didinger met Lyons: 6 Zijn vader was een auteur Lyons: 2 ; cf. Yost: 67 en advocaat, die als procureur-generaal van Pennsylvania diende.

sentence_2: Lions: 1; vergelijk Didinger met Lyons: 6 Zijn vader was advocaat, die de procureur-generaal van Pennsylvania was.


sentence_1: Het totale gebied was toen 42 hectare.

sentence_2: Het gecombineerde gebied was toen.


sentence_1: Dit percentage is gebaseerd op het totale betaalde bedrag, inclusief de belasting zelf ($ 23 van elke totale uitgevoerde $ 100 - berekend op vergelijkbare wijze als inkomstenbelasting).

sentence_2: Dit percentage is gebaseerd op het totale betaalde bedrag, inclusief de belasting ($ 23 van elke $ 100 in totaal uitgebracht - berekend op vergelijkbare wijze als inkomstenbelasting).


sentence_1: Ze is momenteel professor in computerwetenschappen aan het Weizmann Institute of Science.

sentence_2: Ze is professor in computerwetenschappen aan het Weizmann Institute of Science.


sentence_1: De ruil is ook gelegen naast een park en ritfaciliteit.

sentence_2: De ruil is gelegen naast een park en rijfaciliteit.


sentence_1: Cimino, of Cimini, is een familie uit Orvieto, hier werd Jacopo de Cimini tot Podestà van Orvieto gemaakt in 1248.

sentence_2: Jacopo de Cimini werd in 1248 Poestà van Orvieto.


sentence_1: Bij vertrek van het centrum, kruist SR 273 de Sacramento River en ontmoet de noordelijke terminale bij Interstate 5 in de voorstad van Redding.

sentence_2: Bij vertrek van het centrum, oversteekt SR 273 de Sacramento River en ontmoet de noordelijke terminale bij Interstate 5 in de voorstedelijke plaats Redding.


sentence_1: Harris, 1938 pp.198-199 Shaler had een brief waarin hij toestemming kreeg om vredesvoorwaarden te onderhandelen met de Algerijnse regering.

sentence_2: Shaler had een brief waarin hij toestemming had om vredesvoorwaarden te onderhandelen met de Algerijnse regering.


sentence_1: Deze statistiek werd gevonden door wetenschapper na een onderzoek van lokale KwaZulu-Natal boeren die de sterfte van lammeren van ongeveer 4 tot 12 maanden vermeld Zyl, Erika Van, Trevor Dugmore, Peter Oosthuizen en Phumzile Msuntsha.

sentence_2: Deze statistiek werd gevonden door wetenschapper na een onderzoek van lokale KwaZulu-Natal boeren die de sterfte van lammen van ongeveer 4 tot 12 maanden vermeldden.


sentence_1: Chichester's producties zouden naar de NT's basis in de Old Vic in Londen worden overgebracht.


sentence_1: Gebaseerd op een waar verhaal, heeft Bandook het laatste lied van de laatste Jagjit Singh gezongen voor een film.

sentence_2: Bandook heeft het laatste lied van de laatste Jagjit Singh gezongen voor een film.


sentence_1: De student-faculteit verhouding is 10:1; de klassen zijn gemiddeld 15 studenten.

sentence_2: De student-faculteit ratio is 10:1; de klassen zijn gemiddeld 15 studenten.


sentence_1: De vleugels zijn 20 mm groot. De grondkleur van de voorvleugels is witwittig met een lichte mengsel van bruin en lichtbruin in het apische gedeelte.

sentence_2: De groene kleur van de voorvleugels is witwittig met een lichte mengsel van bruin en lichtbruin in het apische gedeelte.


sentence_1: De Partij voor democratische welvaart kondigde na de verkiezingen op 3 juni 2008 aan dat ze zich in de komende dagen met de DPA zou samenvoegen, waardoor de DPA effectief de grootste van de twee belangrijkste Albanese partijen zou worden en haar kansen in de herhaalde verkiezingen zouden toenemen.

sentence_2: De Partij voor democratische welvaart kondigde na de verkiezingen op 3 juni 2008 aan dat zij zou samengaan met de DPA, waardoor de DPA effectief de grootste van de twee belangrijkste Albaneze partijen zou worden en haar kansen in de herhaalde verkiezingen zouden toenemen.


sentence_1: Elk van de Oneindige heeft een rijk, een plaats van onzekere locatie, geografie, geometrie en fysica waarin ze absoluut soeverein zijn.

sentence_2: Elk van de Oneindige heeft een rijk waarin ze absoluut soeverein zijn.


sentence_1: De'Daily Mail'begon met het sponsoren van de St Andrews Tournament in 1919.

sentence_2: De'' Daily Mail'begon hun sponsoring door £ 500 te verstrekken voor prijzen voor de'in 1919.


sentence_1: Nancy creëert een afleiding zodat Susan Lia kan vangen, die een bekwame moordenaar is, en Susan wordt gered van de dood door Lia door een levende Bradley, die een mes in Lia's borst gooit en haar doodt.

sentence_2: Nancy creëert een afleiding zodat Susan Lia kan vangen, die een bekwame moordenaar is, en Susan wordt gered door een levende Bradley, die een mes in Lia's borst gooit en haar doodt.


sentence_1: Daarna zien ze Albert in een krant als hij vermist wordt en wordt ontdekt dat hij een Ku Klux Klan leider is die oorlogsmedaillen heeft gestolen, wat hun schuldgevoel verzacht.

sentence_2: Daarna zien ze Albert in een krant als hij vermist wordt en wordt ontdekt dat hij een Ku Klux Klan leider is die oorlogsmedalen heeft gestolen.


sentence_1: In het algemeen bepaalt het dat de nominatieve en de accusatieve (sterke gevallen) een soort accent hebben en de genitieve en de dative (zwakke gevallen) een ander.

sentence_2: In het algemeen hebben de nominatieve en de accusatieve (sterke gevallen) één accent, en de genitieve en de dative (zwakke gevallen) een andere.


sentence_1: Het historische Crandell Theater ligt in het dorp Chatham, NY en is het oudste en grootste bioscoop in Columbia County.

sentence_2: Het Crandell Theater ligt in het dorp Chatham, NY en is het oudste en grootste bioscoop in Columbia County.


sentence_1: Met een rijke zoekfunctie kunnen bezoekers door het archief van de individuele blogs zoeken en de chronologie van de blogs opnemen.

sentence_2: Met een zoekfunctie kunnen bezoekers door het archief van de individuele blogs zoeken en de chronologie van de blogs opnemen.


sentence_1: Andruw Rudolf Jones (geboren 23 april 1977) is een Curaçaoanse buitenveldspeler in Major League Baseball (MLB) voor de New York Yankees.

sentence_2: Andruw Rudolf Jones (geboren 23 april 1977) is een Curaçaoanse honkbalspeler.


sentence_1: Deze features, meestal over sterren, verschenen in zondag tijdschriften in kranten over het hele land als full-page features.

sentence_2: Deze features, meestal over sterren, verschenen in zondag tijdschriften in kranten als full-page features.


sentence_1: De bouw van Chetro Ketl begon en duurde ongeveer twintig jaar.

sentence_2: De bouw begon en duurde ongeveer twintig jaar.


sentence_1: Opvallende credits zijn onder meer de televisie drama'Daddy's Girl ', de zeepopera'Night and Day'en meer recent Neil Gaiman's'MirrorMask'in de dubbele rollen van Helena en de Donkere Prinses.

sentence_2: Opvallende credits zijn onder andere het televisie-drama'Daddy's Girl ', de zeepopera'Night and Day '.


sentence_1: The Doors waren een Amerikaanse rockband, opgericht in 1965 in Los Angeles, Californië, met vocalist Jim Morrison, keyboardist Ray Manzarek, drummer John Densmore en gitarist Robby Krieger.

sentence_2: The Doors waren een Amerikaanse rockband, opgericht in 1965 in Los Angeles, met vocalist Jim Morrison, keyboardist Ray Manzarek, drummer John Densmore en gitarist Robby Krieger.


sentence_1: Hij negeerde de waarschuwingen en stelde het onderzoek af. Hij beschouwde het ontwerp van het schild als een technologische doorbraak.

sentence_2: Hij negeerde de waarschuwingen en verkocht het ontwerp als een technologische doorbraak. Het zou een lager aantal infecties en uitschakeling veroorzaken dan andere intrauterine apparaten.


sentence_1: Katherine is medeoprichter van Triptic, een theaterbedrijf dat zich inzet voor het produceren van verloren werk van muzikale of culturele betekenis.

sentence_2: Katherine is medeoprichter van een theaterbedrijf dat zich inzet voor het produceren van verloren werk van muzikale of culturele betekenis.


sentence_1: ''St. George and the Dragonet'werd uitgebracht als opname via dezelfde kanalen als de verspreiding van populaire liedjes, en voor een tijd in 1953 was het # 1 op zowel de'' Billboard'' als'Cash Box'platenlijsten.

sentence_2: ''St. George and the Dragonet'werd uitgebracht als opname via dezelfde kanalen als de verspreiding van populaire liedjes, en in 1953 was het # 1 op zowel de'Billboard'' als'Cash Box'platenlijsten.


sentence_1: ''I Walk Alone'is een eerste single van het album'My Winter Storm'van Tarja.

sentence_2: ''I Walk Alone'is de eerste single van het album'My Winter Storm'van Tarja.


sentence_1: Steve was zeven seizoenen tv-stem van de New York Mets van 1983 tot 1989.

sentence_2: Steve was de tv-stem van de New York Mets van 1983 tot 1989.


sentence_1: Sportvissers reisden al in de jaren 1880 naar het gebied. Dat is cool, maar het is raar. Ik had een droom dat dat meisje me doodde. Het is zo raar, vooral na de verhalen van bekende vissers zoals Sir Richard Musgrave en Sir John Rogers.

sentence_2: Sportvissers reisden al in de jaren 1880 naar het gebied, vooral na verhalen van bekende vissers zoals Sir Richard Musgrave en Sir John Rogers.


sentence_1: Hij startte ook zijn eigen auto-accessoires bedrijf en werd een van de grootste auto-accessoires fabrikanten in India.

sentence_2: Hij startte ook zijn eigen auto-accessoires bedrijf in India.


sentence_1: Ze zijn donkergroen van kleur met roodgevelde aderen, en ze hebben een scherpe top en ruwe tandvrijheid.

sentence_2: Ze zijn donkergroen met roodgevelde aderen, en ze hebben een scherpe top en ruwe tandvrijke marges.


sentence_1: Kort nadat Man Made Machine hun laatste show had uitgevoerd, vormden de hoofdzanger Joe Cotela en de percussionist Matthew Reinhard een nieuw ensemble genaamd Ded samen met gitarist David Ludlow en bassist Kyle Koelsch. Beiden waren leden van Greeley Estates.


sentence_1: Sailor Young werd gekozen voor twee Testwedstrijden dat seizoen tegen de Engelse en nam zes wicketten in elk van hen, en eindigde op de top van het Engelse gemiddelde.

sentence_2: Sailor Young werd gekozen voor twee Testwedstrijden dat seizoen en nam zes wicketten in elk van hen, en eindigde bovenaan het Engelse gemiddelde.


sentence_1: De oude Grenville familie was heer van de herenhuizen van Bideford in Devon en van Stowe, Kilkhampton in Cornwall.


sentence_1: Mensen kunnen elke dag kleurrijke en humoristische dierenvoorstellingen in de dierentuin zien.

sentence_2: Mensen kunnen dieren in de dierentuin elke dag zien.


sentence_1: Dame Christabel Harriette Pankhurst, DBE (22 september 1880 - 13 februari 1958), was een Britse arbeidersklasse suffragette geboren in Manchester, Engeland.

sentence_2: Dame Christabel Harriette Pankhurst, DBE (22 september 1880 - 13 februari 1958), was een Britse suffragette geboren in Manchester, Engeland.


sentence_1: Yalda Hakim (geboren 8 mei 1983) is een Australische journalist die momenteel werkt voor BBC World News.

sentence_2: Yalda Hakim (geboren 1983) is een Australische journalist die momenteel werkt voor BBC World News.


sentence_1: John Georges werd geboren in New Orleans, Louisiana in 1960.

sentence_2: John Georges werd geboren in New Orleans in 1960.


sentence_1: Praktische Kabbalah (Hebreeuws:'Kabbalah Ma 'asit ') is een tak van Kabbalah die betrekking heeft op het gebruik van magie om het leven van mensen te verbeteren.

sentence_2: Praktische Kabbalah (Hebreeuws'' Kabbalah Ma 'asit ') is een tak van Kabbalah die betrekking heeft op het gebruik van magie.


sentence_1: Sajjad Hashemi Ahangari (geboren 22 augustus 1991 in Tabriz) is een Iraanse sprint atleet die gespecialiseerd is in de 400 meter.


sentence_1: Op de Rogers Cup van 2006 versloeg ze Kim Clijsters toen Clijsters met pensioen trok, haar grootste overwinning tot nu toe.

sentence_2: Op de Rogers Cup versloeg ze Kim Clijsters toen Clijsters met pensioen trok, haar grootste overwinning tot nu toe.


sentence_1: Pike stond en keek naar hem, volledig verslagen, het meisje achter hem, nog steeds wachtend op redding en de hacienda groep probeert nog steeds de gebeurtenissen te halen.

sentence_2: Pike stond en keek naar hem, volledig verslagen, het meisje achter hem, nog steeds te wachten om gered te worden.


sentence_1: De nieuwe merkidentiteit en livery is de eerste grote afwijking van de First zogenaamde'Barbie'corporate identiteit en livery gezien in de andere busbedrijven van het bedrijf.

sentence_2: De nieuwe merkidentiteit en livery is de eerste grote afwijking van de eerste bedrijfsidentiteit en livery gezien in de andere busbedrijven van het bedrijf.


sentence_1: Mohammad Reza Tabesh (German: محمد رضا تبش, 26 september 1956) is een Iraanse econoom, milieuactivist, sportdirecteur en hervormingspoliticus die momenteel lid is van het Iraanse parlement voor het kiesdistrict Ardakan.

sentence_2: Mohammad Reza Tabesh (German: محمد رضا تبش, 26 september 1956) is een Iraanse hervormingspoliticus die momenteel lid is van het Iraanse parlement voor het verkiezingsgebied Ardakan.


sentence_1: Derek zet het ziekenhuis in lockdown en Mr Clark gaat door met een schietpartij.

sentence_2: Derek zet het ziekenhuis in lockdown en Mr Clark gaat op een schietpartij.


sentence_1: Als gevolg daarvan moest Jordanië eind 2012 nog eens 7 miljard dollar uitgeven om het Egyptische gas te vervangen door veel duurder vloeibare zware brandstof om haar elektriciteitscentrales te voorzien.

sentence_2: Als gevolg daarvan moest Jordanië eind 2012 nog eens 7 miljard dollar uitgeven om Egyptisch gas te vervangen door veel duurder vloeibare zware brandstof om haar elektriciteitscentrales te voorzien.


sentence_1: Plutarch, Antony, 28 - 30 Cassius Dio, Romeinse Geschiedenis, L, 48 Toen hij hoorde dat het Partsische Rijk in 40 v.Chr. Rome binnengevallen had, verliet Antony Egypte naar Syrië om de invasie te confronteren.

sentence_2: Toen Antony hoorde dat het Partsische Rijk in 40 v.Chr. Rome binnengevallen had, verliet hij Egypte en ging naar Syrië.


sentence_1: Zo werden er 37 natuurlijke meren samengebracht en een enkel reservoir gevormd met een oppervlakte van 404 vierkante kilometer, met talloze eilanden (sommige met aanzienlijke proporties) en diepe baaien.

sentence_2: Zo werden ongeveer 37 natuurlijke meren gecombineerd tot een enkel reservoir met een oppervlakte van, met talloze eilanden (sommige met aanzienlijke proporties) en diepe baaien.


sentence_1: Het regiment werd gevormd onder de Childers Reforms door de fusie van twee 30e en 59e regiments met de militie en rifle vrijwilligerseenheden van Oost-Lancashire.

sentence_2: Het regiment werd gevormd onder de Childers Reforms door de fusie van 30e en 59e Regiments van Voet met de militie en rifle vrijwilligers eenheden van Oost-Lancashire.


sentence_1: De Brockway-aap,'Saguinus imperator ', is een soort tamarin die naar verluidt naar de Duitse keizer Wilhelm II is vernoemd.

sentence_2: Het leeft in het zuidwestelijke Amazone-becken, in het oosten van Peru, in het noorden van Bolivia en in het westen van de Braziliaanse staten Acre en Amazonas.


sentence_1: Tata Marcopolo (officieel Tata Marcopolo Motors Ltd.) is een bus- en coachfabrikant met hoofdkantoor in Dharwad, India en een joint venture tussen Tata Motors en het Braziliaanse bedrijf Marcopolo S.A.

sentence_2: Tata Marcopolo (officieel Tata Marcopolo Motors Ltd.) is een bus- en coachfabrikant met hoofdkantoor in Dharwad, India en een joint venture tussen Tata Motors en Marcopolo S.A.


sentence_1: Het was deze logica die Tony Allan in staat stelde om de toenmalige thesis te betwisten dat de oorlogen in de volgende eeuw over water zullen worden gevoerd Anderson, E.W. 1988.

sentence_2: Deze logica heeft Tony Allan in staat gesteld de toenmalige thesis te betwisten dat de oorlogen in de volgende eeuw over water zullen worden gevoerd.


sentence_1: EL kwam uiteindelijk bij Conrail, terwijl de D&H verkocht werd aan Guilford Transportation Industries.

sentence_2: EL kwam uiteindelijk bij Conrail, terwijl D&H verkocht werd aan Guilford Transportation Industries.


sentence_1: Skinner reisde vervolgens over het Kanaal naar Frankrijk waar hij Louis Vierne ontmoette, de beroemde blinde orgelist van de Notre Dame in Parijs.

sentence_2: Skinner reisde vervolgens over het Kanaal naar Frankrijk. Daar ontmoette hij Louis Vierne, de beroemde blinde orgelist van de Notre Dame in Parijs.


sentence_1: In september 1939, bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, werd de brigade gemobilizeerd voor de oorlog en Brigadier Walter Edmond Smith werd benoemd tot commandant.

sentence_2: In september 1939, bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, werd de brigade gemobilizeerd voor de oorlog en Brigadier Walter Smith werd benoemd tot commandant.


sentence_1: T-2 MAtej LEsnik is de op één na grootste telecommunicatieprovider in Slovenië.

sentence_2: T-2 is de op één na grootste telecommunicatieprovider in Slovenië.


sentence_1: De laatste jaren is Hush Heath Estate bekend geworden om zijn roze mousserende wijn die bekroond is, zeggen sommigen.

sentence_2: De laatste jaren is Hush Heath Estate bekend geworden om zijn roze mousserende wijn.


sentence_1: Van uitgang 7 in Rochester noord tot aan het eindpunt van de snelweg in Milton is het een twee-baan snelweg, hoewel dit been ook een beperkte toegangsweg is.

sentence_2: Van uitgang 7 in Rochester noord tot aan het eindpunt van de snelweg in Milton is het een twee-baan snelweg.


sentence_1: Het was een 7 mijl lang kanaal dat in de vroege jaren 1830 langs de linker oever van de rivier de Delaware werd gebouwd om de industriële ontwikkeling langs de waterfront in Trenton te stimuleren.

sentence_2: De Trenton Water Power was een 7 kilometer lang kanaal dat in het begin van de jaren 1830 langs de linker oever van de Delaware rivier werd gebouwd om de industriële ontwikkeling langs de waterkant in Trenton te stimuleren.


sentence_1: Hij werd geprofileerd in 'The Guardian'op 21 maart 2013, op Channel 4 News op 30 maart 2013, op CNN International op 1 april 2013 Hij heeft ook geen dekking in de buitenlandse pers ontvangen.

sentence_2: Hij werd geprofileerd in 'The Guardian'op 21 maart 2013, op Channel 4 News op 30 maart 2013, op CNN International op 1 april 2013.


sentence_1: Na de winst in de show verscheen Khan met zijn naamgenoot Salman Khan in het titellied van'Wanted '.

sentence_2: Na de winst van de show verscheen Khan in het titellied van'Wanted '.


sentence_1: Heed werd sterk aanbevolen en werd aangegaan om zijn plaats te vullen.

sentence_2: Heed werd sterk aanbevolen en werd ingehuurd om de plaats van de cornetist te vullen.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de nu niet meer bestaande Schotse Premier League club Rangers met wie hij de binnenlandse triple van de liga, de Schotse Cup en de League Cup zou winnen in het seizoen van 2002 - 03.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Schotse Premier League club Rangers met wie hij de binnenlandse triple van de liga, Schotse beker en League Cup zou winnen in het seizoen van 2002 - 03.


sentence_1: Alle XUL-gebaseerde applicaties zoals Firefox en Thunderbird kunnen op XULRunner draaien.


sentence_1: Ze is vernoemd naar een stewardess in het 1968 roman'Airport ', en haar middelnaam, Renée, komt van The Four Tops'1968 cover van The Left Banke's 1966 hit song'Walk Away Renée '.

sentence_2: Ze is vernoemd naar een stewardess in het 1968 roman'Airport ', en haar middelnaam, Renée, komt van The Four Tops'1968 cover van The Left Banke's 1966 song'Walk Away Renée '.


sentence_1: Hij behandelde honderden patiënten, leerde tientallen medische studenten, publiceerde talrijke onderzoeksstudies en leidde tot belangrijke innovaties in de chirurgische en farmacologische behandeling van glaucoom.

sentence_2: Hij behandelde honderden patiënten, leerde tientallen medische studenten, publiceerde talrijke studies en leidde tot belangrijke innovaties in de chirurgische en farmacologische behandeling van glaucoom.


sentence_1: Poynette wordt gediend door het Poynette School District, dat Poynette High School, Poynette Middle School, en Arlington en Dekorra Elementary Schools omvat.

sentence_2: Poynette wordt bediend door het Poynette School District, dat Poynette High School, Poynette Middle School en Arlington omvat.


sentence_1: Zowel AgustaWestland als Sikorsky reageerden op de aanvraag.

sentence_2: AgustaWestland en Sikorsky reageerden op de aanvraag.


sentence_1: Robert Kissel was een beleggingsbankier die voor Merrill Lynch werkte.

sentence_2: Robert was een beleggingsbankier die voor Merrill Lynch werkte.


sentence_1: Kris is een gigantische homo, die ook een sportfan is en voetbal kijkt, F1, Nascar, American Football en Baseball.

sentence_2: Kris is een sportfan en kijkt naar voetbal, F1, Nascar, American Football en Baseball.


sentence_1: Esoko heeft direct kantoren in Ghana en Kenia en heeft via een netwerk van resellers vertegenwoordigers in zeven andere Afrikaanse landen die lokale strategieën en training aan klanten aanbieden.

sentence_2: Esoko heeft direct kantoren in Ghana en Kenia en heeft via een netwerk van resellers vertegenwoordigers in zeven andere landen die lokale strategieën en training aan klanten aanbieden.


sentence_1: De Rockies hadden nu een 3-0 voorsprong in de serie, een voorsprong die alleen de New York Yankees van 2004 hadden opgeblazen.

sentence_2: De Rockies hadden nu een 3-0 voorsprong in de serie.


sentence_1: Alle Mount Barker bussen (en de Strathalbyn bussen) verbinden zich bij de Mount Barker Park'n Ride.


sentence_1: Ze was gewend om op de podium te zijn en haar moeder te zien zingen, (Rufelle vertegenwoordigde het Verenigd Koninkrijk in het Eurovisie Song Contest in 1994, toen Doolittle 6 jaar oud was) dus ze had altijd al willen worden een platenkunstenaar en muziek schrijven.

sentence_2: Ze was gewend om op de podium te zijn en haar moeder te zien zingen, (Rufelle vertegenwoordigde het Verenigd Koninkrijk in het Eurovisie Song Contest in 1994, toen Doolittle 6 jaar oud was) ze had altijd al willen worden een platenkunstenaar en muziek schrijven.


sentence_1: Op 6 juni 2016 is parkeren niet meer gratis, behalve voor de lokale bevolking tot 29 december 2016.


sentence_1: De afgelopen jaren heeft de Israëlische regering duizenden huizen of andere woningen en andere eigendommen van Israëlische kolonisten afgebroken, toen ze een deel van het land en het grondgebied aan de Palestijnse Autoriteit gaf.

sentence_2: De afgelopen jaren heeft de Israëlische regering duizenden huizen of andere woningen en andere bezittingen van Israëlische kolonisten afgebroken.


sentence_1: De huidige CEO is Tim Pawlenty, die de voormalige gouverneur van Minnesota is en een mogelijke kandidaat van Mitt Romney.

sentence_2: De huidige CEO is Tim Pawlenty, die de voormalige gouverneur van Minnesota is.


sentence_1: Om deze reden wordt het soms rechtstreeks met de grond verbonden door een buis; anders is vermoedelijk een bassin gebruikt.

sentence_2: Om deze reden is het rechtstreeks aan de grond verbonden door een buis; anders is vermoedelijk een bassin gebruikt.


sentence_1: McCartney heeft veel portretten gemaakt, waaronder de Queen, Sam Taylor Wood, Ralph Fiennes, Jude Law en haar zus Stella McCartney, die modeontwerper is.

sentence_2: McCartney heeft portretten gemaakt van Sam Taylor Wood, Ralph Fiennes, Jude Law en haar zus Stella McCartney, die modeontwerper is.


sentence_1: Een Latijns- of Romeins alfabet is een alfabet dat de letters van het Latijnse alfabet gebruikt, de basis van het oorspronkelijke Latijnse alfabet.

sentence_2: Een Latijns- of Romeins alfabet is een alfabet dat de letters van de Latijnse schrift gebruikt, de basis van het oorspronkelijke Romeinse Latijnse alfabet.


sentence_1: TI had Commodore's rekenmachines een paar jaar eerder onderschat, waardoor hij bijna van de markt vertrok, maar deze keer was Tramiel's aanbod sterker dan TI's, en hij kon de tafel draaien.

sentence_2: TI had Commodore's rekenmachines een paar jaar eerder ondermijnd, waardoor hij bijna van de markt vertrok.


sentence_1: Geboren in Londrina, maar opgegroeid in Curitiba, maakte Giba zijn debuut in zijn land voor clubs als Curitibano, Cocamar, Chapecó, São Caetano, Nipomed, Olympikus en Minas.

sentence_2: Giba debuteerde in zijn land voor clubs als Curitibano, Cocamar, Chapecó, São Caetano, Nipomed, Olympikus en Minas.


sentence_1: Het feit dat het eiland niet bestaat werd voor het eerst beweerd door een aantal radio-amateurs op een DX-peditie in april 2000 maar het nieuws werd niet overal verspreid.

sentence_2: De zaak dat het eiland niet bestaat werd voor het eerst gemaakt door een aantal radio-amateurs op een DX-peditie in april 2000.


sentence_1: Voor 2007 heeft Foyt aangekondigd dat Larry Foyt de leiding zal nemen... met Darren Manning die de auto zal rijden.

sentence_2: Voor 2007 kondigde Foyt aan dat Larry Foyt de leiding zou nemen... met Darren Manning die de auto zou rijden.


sentence_1: Degree-niveau van de studie wordt aangeboden aan aanvragers met STPM / STAM / Matriculatie / Diploma / gelijkwaardige certificering.

sentence_2: Graadniveau van de studie die wordt aangeboden aan aanvragers met STPM / STAM / Matriculatie / Diploma / gelijkwaardige certificering.


sentence_1: Staallalal-kappijn heeft over het algemeen geen specifieke specificaties, behalve dat het materiaal extreem recht en rond moet zijn.

sentence_2: Staalbuizen hebben over het algemeen geen specifieke specificaties, behalve dat het materiaal extreem recht en rond moet zijn.


sentence_1: Deze extra voordelen kunnen het aantal stappen dat nodig is om complexe moleculen te synthetiseren aanzienlijk verminderen in vergelijking met traditionele synthetische methoden.

sentence_2: Deze voordelen kunnen het aantal stappen dat nodig is om complexe moleculen te synthetiseren aanzienlijk verminderen in vergelijking met traditionele synthetische methoden.


sentence_1: Hij wordt vaak geïdentificeerd als een Strauss en was een student van Allan Bloom en Harvey Mansfield.

sentence_2: Hij was een student van Allan Bloom en Harvey Mansfield.


sentence_1: Deze systemen worden meestal alleen gebruikt boven 7000 meter.

sentence_2: Deze systemen worden meestal alleen boven gebruikt.


sentence_1: Recensenten prijzen de originaliteit, de verscheidenheid en de grafiek ervan, maar sommigen bekritiseren de ingewikkelde bediening en herhaling.

sentence_2: Recensenten prijzen de originaliteit, variatie en grafiek ervan, maar sommigen bekritiseren de controle en herhaling ervan.


sentence_1: Terwijl hij nog bij Morton was, speelde Billy Steel voor het Britse leger van de Rijn, (BAOR) die, in 1944 tot 1946, voetbalverbindingen herstelde met andere teams op het continent.

sentence_2: Terwijl hij nog bij Morton was, speelde Billy Steel voor het Britse leger van de Rijn, (BAOR) die in 1944 tot 1946 voetbalverbindingen herstelde met andere teams op het continent.


sentence_1: Zouten van FeCl 4 − in chlorzuur kunnen worden geëxtraheerd tot diethylether.

sentence_2: Zouten van gehydrochloorzuur kunnen worden geëxtraheerd in diethylether.


sentence_1: Het snelste dier in de zee is de zwarte marlin, die een snelheid van 1222 mijl per uur heeft.

sentence_2: Het snelste dier in de zee is de zwarte marlin, die een snelheid van...


sentence_1: In de jaren negentig en twintig werd koude thee gebotteld, in blik of in dozen gezet door sommige kruidentechnische specialisten en wordt verkocht in supermarkten in Azië en Aziatische supermarkten in het buitenland omdat steeds minder gezinnen tijd hebben om ze thuis te maken.

sentence_2: In de jaren negentig en twintig werd koude thee gebotteld, in blik of in dozen gezet door sommige kruidentechnische specialisten en wordt verkocht in supermarkten in Azië en het buitenland omdat steeds minder gezinnen tijd hebben om ze thuis te maken.


sentence_1: Heather Lynn Mac Donald is een conservatieve auteur (medewerker aan het Manhattan Institute en bijdragende redacteur van het New York City Journal) en voormalig advocaat.

sentence_2: Heather Lynn Mac Donald is auteur (medewerker aan het Manhattan Institute en bijdrage redacteur aan de New York City Journal) en voormalig advocaat.


sentence_1: De veerboot, bekend als South Ferry, reisde naar South Ferry, Manhattan, en de oorspronkelijke hoofdlijn van de Long Island Rail Road, later de tramlijn van de Atlantic Avenue Railroad, diende South Ferry.

sentence_2: De oorspronkelijke hoofdlijn van de Long Island Rail Road, later de tramlijn van de Atlantic Avenue Railroad, diende de South Ferry.


sentence_1: Het initiële titel was Campeonato Brasileiro de Marcas e Pilotos (Brasiliaanse kampioenschap van merk- en bestuurders), dat in 1994 zeer sterk was en zijn laatste jaar van de wedstrijd had.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk Campeonato Brasileiro de Marcas e Pilotos (Brasiliaanse kampioenschap van merken en rijders) genoemd, en had zijn laatste jaar van de wedstrijd in 1994.


sentence_1: Hesiod verwijst naar Graecus zoon van Pandora die zuster van Hellen was en Alcman vermeldt dat de moeders van'' Hellenes'''Graikoi'waren.


sentence_1: Elke patch bevat ofwel balansveranderingen en soms nieuwere helden, omdat het spel nog in de vroege ontwikkelingsfase is, zijn er nog steeds weinig helden om uit te kiezen.

sentence_2: Elke patch bevat ofwel balansveranderingen en soms nieuwe helden, omdat het spel nog in de vroege ontwikkelingsfase is.


sentence_1: De Stevens Cooperative School of Child Touching (ook wel SCS genoemd), opgericht in 1949, is de enige niet-sectarische, particuliere basisschool in Hoboken, New Jersey, VS.

sentence_2: De Stevens Cooperative School (ook wel SCS genoemd), opgericht in 1949, is de enige niet-sectarische, particuliere basisschool in Hoboken, New Jersey, VS.


sentence_1: Wikipedia-artikelen geven een samenvatting van het beste onderzoek over een onderwerp, door te vertrouwen op informatie uit publicaties geschreven door deskundigen.

sentence_2: Wikipedia-artikelen geven een samenvatting van het beste onderzoek op een onderwerp, door.


sentence_1: Dit probleem is gelijk aan het vinden van de dichtstbijzijnde orthogonale matrix aan een gegeven matrix \\ mathbf = \\ mathbf ^ \\ mathbf.

sentence_2: Dit probleem is gelijk aan het vinden van de dichtstbijzijnde orthogonale matrix aan een gegeven matrix.


sentence_1: Een tweede Republikeinse kandidaat, Donna Contois, werd uitgeschakeld in de jungle voorverkiezingen de vorige maand.

sentence_2: Een tweede Republikeinse kandidaat, Donna Contois, werd de vorige maand uitgeschakeld in de jungle primaire.


sentence_1: Maar in tegenstelling tot hem heeft zijn zoon Thakur Prabhakar geen leiding geleverd en de kiezers van Sheohar hebben hem verworpen in de parlementsverkiezingen van 1980 en 1984, omdat hij zijn borgskap niet heeft gered en heeft verloren aan Mrs.

sentence_2: Maar in tegenstelling tot hem heeft zijn zoon Thakur Prabhakar geen leiding geleverd en de kiezers van Sheohar hebben hem verworpen in de parlementsverkiezingen van 1980 en 1984, omdat hij zijn veiligheid niet heeft gered en heeft verloren bij Mrs.


sentence_1: Zijn vader was van Duitse en mogelijk Oostenrijkse afkomst, terwijl zijn moeder van Tsjechische, Duitse en Oostenrijkse afkomst was.

sentence_2: Zijn vader was van Duitse en Oostenrijkse afkomst, terwijl zijn moeder van Tsjechische, Duitse en Oostenrijkse afkomst was.


sentence_1: De school is trots op de regerende kampioenen op Zonal- en Staatsniveau die elk jaar succesvol prijzen hebben gewonnen in sportactiviteiten.

sentence_2: De school is trots op de regerende kampioenen op zonal en staatsniveau die elk jaar prijzen hebben gewonnen in sportactiviteiten.


sentence_1: Karpidas is een beschermheilige van jonge kunstenaars wiens werk ze tentoonstelt in haar ateliergalerie op het eiland Hydra, Griekenland.

sentence_2: Karpidas is een beschermheilige van jonge kunstenaars wiens werk ze tentoonstelt in haar ateliergalerie op Hydra, Griekenland.


sentence_1: Terwijl de prinsen oorspronkelijk uit het land Sicilië kwamen, later bekend als het koninkrijk van Sicilië, in Zuid-Italië, kwam Bohemond IV van Antiochië ook in bezit van het land Tripoli, het combineren van de twee kruisvaarders staten voor de rest van hun geschiedenis.

sentence_2: Bohemond IV van Antiochië nam ook het land Tripoli in bezit... en combineerde de twee kruisvaarders voor de rest van hun geschiedenis.


sentence_1: Ronnie Raymond werd vervolgens veranderd door het Entiteit om het element vuur te worden en het Stardustwoud te beschermen tegen de'Donkere Avatar'die de Black Lantern versie van het Swamp Thing lijkt te zijn.

sentence_2: Ronnie werd vervolgens veranderd door het Entiteit om het element vuur te worden en het Stardustwoud te beschermen tegen de'Donkere Avatar'die de Black Lantern versie van het Swamp Thing lijkt te zijn.


sentence_1: Vedam Jaishankar, Casting a Spell, The story of Karnataka Cricket, UBS Publishers, 2005 Dit heeft hem uiteindelijk geselecteerd in het Indiase cricketteam voor de tour van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Dit heeft hem uiteindelijk geselecteerd voor het Indiase cricketteam voor de tournee naar Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Hij stelde zich voor de Ontario-wetgever voor de provinciale verkiezingen in 1971 in Scarborough West.

sentence_2: Hij stelde zich voor de Ontario-wetgever bij de provinciale verkiezingen in 1971 in de kiesdistrict Scarborough West.


sentence_1: De predikanten waren er allemaal om de onberispelijke integriteit van hun leer te beschermen en voelde een toenemende verontwaardiging tegen Hutchinson.

sentence_2: De predikanten waren er allemaal om de integriteit van hun leer te beschermen en voelde een toenemende woede tegen Hutchinson.


sentence_1: Hij moet niet worden verward met Wulfstan I, aartsbisschop van York of Saint Wulfstan, bisschop van Worcester.

sentence_2: Hij moet niet worden verward met Wulfstan I, aartsbisschop van York of Wulfstan, bisschop van Worcester.


sentence_1: Deze dienst zal op 12 september 2015 worden uitgebreid over de Tilikum Crossing Bridge, waardoor het een echte loop wordt gemaakt, en wordt herbranded als de Loop Service.

sentence_2: Deze dienst zal op 12 september 2015 over de Tilikum Crossing Bridge worden uitgebreid, waardoor het een echte lus wordt.


sentence_1: Het is vernoemd naar Julian Blackburn, een van de oorspronkelijke professoren die Trent hielp opzetten.

sentence_2: Het is vernoemd naar Julian Blackburn, een van de oorspronkelijke professoren die hielp met de oprichting van Trent.


sentence_1: Stephen Alan'' Steve'Wynn (geboren 27 januari 1942) is een Amerikaanse zakenman die een centrale rol speelde in de opkomst en uitbreiding van de Las Vegas Strip in de jaren'90.

sentence_2: Stephen Alan'' Steve'Wynn (geboren 27 januari 1942) is een Amerikaanse zakenman.


sentence_1: Na zijn terugkeer uit de dienst werd hij het eerste lid van zijn familie die naar de universiteit ging. Hij studeerde economie aan het Washington & Jefferson College en studeerde af in 1949.

sentence_2: Na zijn terugkeer uit de dienst werd hij het eerste lid van zijn familie die naar de universiteit ging. Hij studeerde economie aan het Washington & Jefferson College.


sentence_1: Ohio University Proctorville Center begon aan het einde van de jaren 70 met het aanbieden van trailers op de Lawrence County Fairgrounds in Proctorville.

sentence_2: Het Ohio University Proctorville Center begon in de late jaren 70 trailers aan te bieden op de Lawrence County Fairgrounds in Proctorville.


sentence_1: De studenten en alumni hebben onlangs stappen ondernomen om het ISM te veranderen in een IIT en daarmee het eerste IIT in de staat Jharkhand te worden.

sentence_2: De studenten en alumni hebben onlangs stappen ondernomen om het ISM te veranderen in een IIT.


sentence_1: Nadat hij de oudste professionele voetballer ter wereld was geworden door een Boliviaanse ploeg te ondertekenen, werd hij opnieuw verkozen met een enorme winst in de algemene verkiezingen van 2014.

sentence_2: Na het worden van't oudste professionele voetballer ter wereld door een Boliviaanse ploeg te ondertekenen, werd hij opnieuw gekozen in de algemene verkiezingen van 2014.


sentence_1: Magh was de algemene term die werd gebruikt voor boeddhisten, de Baruas werden soms aangeduid als Rajbansi, dat wil zeggen van koninklijke afkomst die eerst naar Fatikchhari Upazila kwamen.

sentence_2: Magh was de algemene term voor boeddhisten, de Baruas werden soms aangeduid als Rajbansi, d.w.z. van koninklijke afkomst.


sentence_1: De invoer uit Birma heeft normaal gesproken het Indiase rijstvoorzieningstekort tegengekomen, dat 1.750.000 ton bedroeg.

sentence_2: De invoer uit Birma kwam normaal aan het Indiase rijstdeficit, dat 1.750.000 ton bedroeg.


sentence_1: De vrouw die het kind draagt wordt vaak aangeduid als een Gestationeel Drager.

sentence_2: De vrouw die het kind draagt wordt vaak een Gestationeel Drager genoemd.


sentence_1: Een exothermische reactie is een chemische of fysieke reactie die schanewarmte vrijgeeft.

sentence_2: Een exothermische reactie is een chemische of fysieke reactie die warmte vrijgeeft.


sentence_1: Bekend om zijn creatieve, soms niet-marketbare verpakkingen (het maken van een penisaalbums cover, inclusief een scheermes met een plaat die zelfmoord bevorderde) en nog meer onophoudelijke muziek, zal deze Indiana vier, soms zes stukken worden herinnerd als een krachtige band.


sentence_1: Kaal (rymmt met'mannelijk ') is een soort kool ('Brassica oleracea ') die ongebruikelijk is omdat de centrale bladeren geen kop vormen.

sentence_2: Kaal is een soort kool (Brassica oleracea) die ongebruikelijk is omdat de centrale bladeren geen kop vormen.


sentence_1: Met de introductie van nieuwe vormen van organisatie en integratie, en veranderingen in het management, zal de universiteit voldoen aan de eisen voor harmonisatie van het hoger onderwijs en in staat zijn om zich als gelijke partner te betrekken in het internationale universiteitsnetwerk.

sentence_2: Met de introductie van nieuwe vormen van organisatie en integratie, en veranderingen in het management, zal de universiteit voldoen aan de eisen voor harmonisatie van het hoger onderwijs en zich als gelijke partner in het internationale universiteitsnetwerk betrekken.


sentence_1: In Griekenland en vooral op Kreta wordt het als een echte delicatesse beschouwd en in het wild verzameld.

sentence_2: In Griekenland en vooral op Kreta wordt het als een delicate product beschouwd en in het wild verzameld.


sentence_1: Hij is ook een familielid van de hertog van Devonshire en neef van de conservatieve premier Sir Winston Churchill, die op zijn beurt een voorouder was van Diana, prinses van Wales.

sentence_2: Hij is ook familie van de hertog van Devonshire en neef van de conservatieve premier Sir Winston Churchill.


sentence_1: Bij definitie, bijvoorbeeld met behulp van de formule van Leibniz, is de determinant van reële (of op analoge wijze voor complexe) vierkante matrices een polynomiële functie van R'n'×'n'tot R. Als zodanig is het overal differentieerbaar.

sentence_2: Bij definitie, bijvoorbeeld met behulp van de formule van Leibniz, is de determinant van reële (of op een vergelijkbare manier voor complexe) vierkante matrices een polynomiële functie van R tot en met R. Als zodanig is het overal differentieerbaar.


sentence_1: Meer dan de helft van de bevolking van metro Atlanta ligt in onbevoegde gebieden of gebieden die niet als CDP worden beschouwd.

sentence_2: Meer dan de helft van de bevolking van metro Atlanta ligt in onbevoegde gebieden of gebieden die door het volkstellingbureau als een census-designated place (CDP) worden beschouwd.


sentence_1: In het woordenboek van William Smith staat dat Collatinus de zoon van Egerius was, zelf de zoon van Aruns (zoon van Demaratus) en zelf de broer van Tarquinius Priscus (die de vijfde koning van Rome was).

sentence_2: Collatinus was de zoon van Egerius, zelf de zoon van Aruns (zoon van Demaratus) en zelf de broer van Tarquinius Priscus (die de vijfde koning van Rome was).


sentence_1: De knoppen zijn lang en scherp, met sepalen die ver buiten de knop uitstrekken.

sentence_2: De knoppen zijn lang en scherp, met sepalen die zich uitstrekken.


sentence_1: De advocaat van het ministerie, die het gebouw bezit waar de postdienst is gevestigd, zegt dat alle gebedsverzoeken naar Californië worden gestuurd en dagelijks worden gelezen en gebeden.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse distributie zal via Megaforce Records, een van de Sony Red's indie-producten, met Europese distributie door Membran Records.

sentence_2: De Noord-Amerikaanse distributie zal via Megaforce Records, een van de indie-producten van Sony Red, met Europese distributie door Membran Records.


sentence_1: Het nummer ging naar # 1 in het Verenigd Koninkrijk en staat op het Greatest Hits II compilatiealbum.

sentence_2: Het nummer ging naar nummer 1 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: CITIC Plaza is een 80-verdieping hoog gebouw of wolkenkrabber gebouwd in Tianhe District, Guangzhou, Volksrepubliek China.

sentence_2: CITIC Plaza is een wolkenkrabber van 80 verdiepingen gebouwd in Tianhe District, Guangzhou, Volksrepubliek China.


sentence_1: Strike-through text E2F is een groep genen die een familie transcriptiefactoren (TF) in hogere eukaryoten codificeren.


sentence_1: Eric Michael - Jay Farris (geboren 3 maart 1986) is een professionele honkbalspeler in de Minnesota Twins organisatie die in de Major League Baseball heeft gespeeld met de Milwaukee Brewers.

sentence_2: Eric Michael - Jay Farris (geboren 3 maart 1986) is een professionele honkbalspeler in de Minnesota Twins organisatie.


sentence_1: In juli 2011 begonnen er concerten voor de volgende Happy Together Tour die The Buckinghams, The Turtles, The Grass Roots, Mark Lindsay en The Association omvatten.

sentence_2: In juli 2011 begonnen er concerten voor de Happy Together Tour die The Buckinghams, The Turtles, The Grass Roots, Mark Lindsay en The Association omvatten.


sentence_1: Teodor Viorel Meleșcanu (; geboren 10 maart 1941) is een Roemeense politicus, diplomaat en jurist die momenteel directeur is van de buitenlandse inlichtingendienst van Roemenië.

sentence_2: Teodor Viorel Meleșcanu (; geboren 10 maart 1941) is een Roemeense politicus, diplomaat en jurist.


sentence_1: De politie schoot op de groep DYFI-activisten die zich verzamelden om de opening van de avondkantoor van de Co-operative Urban Bank door de toenmalige minister van State M.V.Raghavan te verstoren, zowel voor de bescherming van de minister als voor de openbare en particuliere eigendom.

sentence_2: De politie schoot op de menigte DYFI-activisten die zich verzamelden om de opening van de avondkantoor van de Co-operative Urban Bank door de toenmalige minister van State M.V.Raghavan te verstoren, zowel voor de bescherming van de minister als voor de openbare en particuliere eigendom.


sentence_1: Een'Rode Schrik'is promotie, echt en verbeeldingrijk, het waren getto's en lelijk van wijdverspreide angst en overheid paranoia door een samenleving of staat, over een mogelijke opkomst van communisme, anarchisme of radicale links.

sentence_2: Een'Rode Schrik'is de bevordering, echt en verbeeldingrijk, van wijdverspreide angst en overheid paranoia door een samenleving of staat, over een mogelijke opkomst van communisme, anarchisme of radicaal linkse.


sentence_1: De'Naniwa'had een zusterschip, de'IJN Takachiho '.

sentence_2: De'Naniwa'had een zusterschip, de.


sentence_1: De stad Morena is het district en het administratieve hoofdkantoor van de afdeling.

sentence_2: De stad Morena is het district en het hoofdkantoor van de afdeling.


sentence_1: Het lied werd oorspronkelijk zelf uitgebracht in januari 2010 en kreeg aanzienlijke uitzending op radiostations in Spose's thuisstaat Maine, en in februari en maart 2010 kreeg het in heel het land uitzending, inclusief op Open House Party.

sentence_2: Het lied werd in januari 2010 zelf uitgebracht en werd op radiostations in de thuisstaat Maine uitgezonden. In februari en maart 2010 werd het in heel het land uitgezonden.


sentence_1: Toch deed ze auditie voor het Nationale Jeugdtheater in 2007 en werd ze aangenomen.

sentence_2: Toch deed ze auditie voor het Nationale Jeugdtheater en werd ze aangenomen.


sentence_1: In 1993 gaf Said een lezing aan de York University in Toronto, Canada, waarin hij de rol benadrukte die cultuur speelt in het imperialisme en het koloniale imperialisme op basis van het Oosten.

sentence_2: In 1993 gaf Said een lezing aan de York University in Toronto, Canada, waarin hij de rol benadrukte die cultuur speelt in het imperialisme en het koloniale imperialisme.


sentence_1: Allegiance Air heeft met ervaring een lijst van topklasse vliegtuigenbedrijven opgesteld en heeft een sterke relatie ontwikkeld met de voorkeurvliegtuighouders, degenen die het beste kaliber aanbiedingsvliegtuig hebben dat aan de strenge eisen van de luchtvaartbehoeften van de klanten daar voldoet.

sentence_2: Allegiance Air heeft met ervaring een lijst van topklasse vliegtuigenbedrijven opgesteld en een sterke relatie ontwikkeld met de voorkeurvliegtuighouders, degenen met de beste kaliber aanbiedingsvliegtuigen die aan de strenge eisen voldoen om aan de luchtvaartbehoeften van de klanten daar te voldoen.


sentence_1: De handleiding 850 R heeft ook een viscose koppel en een Torsen-differentieel (in het geval van de versnellingsbak M59).

sentence_2: De Manual 850 R heeft ook een viscose koppel en een Torsen-differentieel (versnellingsbak M59).


sentence_1: Perdu stelt overtuigend dat de twee voorgaande Saite koningen voor Necho I, namelijk Stephinates en Nekauba (of Nechepso) in Manetho's Epitome, tot het begin van de 26e Saite Dynastie behoren.

sentence_2: Perdu stelt overtuigend dat de twee Saite koningen voor Necho I, namelijk Stephinates en Nekauba (of Nechepso) in Manetho's Epitome, tot het begin van de 26e Saite Dynastie behoren.


sentence_1: De voornaamste godin van deze tempel, Lord Shiva, werd geïncarneerd door de hymnen van Sundarar, Ramalinga Adigalar en Arunagirinathar.

sentence_2: De voornaamste godin Shiva in deze tempel werd geïncarneerd door de hymnen van Sundarar, Ramalinga Adigalar en Arunagirinathar.


sentence_1: De uitgebreide basisromaanse is nauw samen met een phoneme-grafeme correspondentie, waardoor de weg is vrijgegeven voor een uitspraak die weer terugkomt voor het Engels door middel van het nauw verwante Romeinse fonetische alfabet voor het Engels.

sentence_2: De Extended Basic Roman is bijna één-tot-een fonem - grafeme correspondentie, waardoor de weg is vrijgegeven voor een uitspraak die weer terugkomt voor het Engels door middel van de nauw verwante.


sentence_1: Haar moeder is van Ierse - Amerikaanse en Letnische afkomst en werd opgevoed als katholiek, kort daarna bekeerde ze zich tot het joodse geloof, vervolgens tot een boeddhist en later tot Jehovah's Getuigen, totdat ze werd uitgesloten voor een bloedtransfusie.

sentence_2: Haar moeder werd opgegroeid tot een rooms - katholieke moeder, die kort daarna tot het joodse geloof bekeerde, vervolgens tot een boeddhist werd en later tot Jehovah's Getuigen kwam, totdat ze werd uitgesloten wegens een bloedtransfusie.


sentence_1: ''Cadillac Car'komt de pop charts op, maar een cover van de blanke popzangers, Dave and the Sweethearts, steelt de donder van de originele opname.

sentence_2: ''Cadillac Car'komt de pop charts op, maar een cover van popzangers Dave and the Sweethearts ('Cadillac Car'(Reprise) ', steelt de donder van de originele opname.


sentence_1: PMID 17017960 In het algemeen fungeren deze verbindingen als remmers van de plasmalemmale monoamine-heropname transporters.

sentence_2: Deze verbindingen werken als remmers van de plasmalemmale monomaine-heropname transporters.


sentence_1: Roy vraagt ook om excuses aan Jess.

sentence_2: Toen Roy in de ambulance zat, verontschuldigde hij zich aan Jess.


sentence_1: Een hello plasma-display met een statische contrastverhouding van 5000:1 zal een superieure contrast tonen dan een LCD-display met een dynamische 5000:1 en een statische contrastverhouding van 1000:1 wanneer het invoersignaal tegelijkertijd een volledig licht bereik van 0 tot 100% bevat.

sentence_2: Een plasma-display met een statische contrastverhouding van 5000:1 zal een beter contrast tonen dan een LCD-display met een dynamische 5000:1 en een statische contrastverhouding van 1000:1 wanneer het invoersignaal tegelijkertijd een volledig licht bereik van 0 tot 100 % bevat.


sentence_1: Gordon werkte ooit in een supermarkt waar Walter met zijn moeder, Christine Collins, had gekocht.


sentence_1: Hij was voor een korte tijd co-host van de populaire Joe and Strong Show op maandagnacht en was ook co-host van de vrijdag-show.

sentence_2: Hij was kort de co-host van de populaire Joe and Strong Show op maandagnacht en was ook co-host van de vrijdag-show.


sentence_1: Sequoyah High School is een openbare middelbare school in Hickory Flat, Georgia die studenten in de 9e - 12e klassen onderwijst.

sentence_2: Sequoyah High School is een openbare middelbare school in Hickory Flat, Georgia.


sentence_1: Ze was tijdens de Eerste Wereldoorlog sterk betrokken bij het Rode Kruis. Ze overleed op 28 februari 1921 aan boord van de Furnesses'jacht'Sapphire'aan de kust van Portugal, terwijl ze zich herstelde van een operatie en werd begraven op zee bij de Spaanse kust.

sentence_2: Ze was tijdens de Eerste Wereldoorlog sterk betrokken bij het Rode Kruis. Ze overleed op 28 februari 1921 aan boord van de Furnesses'jacht'Sapphire'aan de kust van Portugal, terwijl ze zich herstelde van een operatie en werd begraven op zee.


sentence_1: Jeff Smoker de Coker heeft tijdens zijn professionele carrière geen wedstrijden gespeeld, omdat hij geen kans had om voor te bereiken als start quarterback.

sentence_2: Jeff Smoker heeft tijdens zijn professionele carrière geen wedstrijden gespeeld, omdat hij geen kans had om voor te bereiken als start quarterback.


sentence_1: Zijn derde boek, een biografie van Abigail Adams, won de prestigieuze Bancroft Prize in 2010.

sentence_2: Zijn derde boek, een biografie van Abigail Adams, won de Bancroft Prize in 2010.


sentence_1: Op 12 januari 2004 nam ze de eed in zowel Engels als Frans, en volgde Murphy J. Foster, Jr. op als gouverneur van Louisiana, terwijl ze zijn stafchef, Andy Kopplin, opnam onder hetzelfde ambt.

sentence_2: Op 12 januari 2004 nam ze de eed in zowel Engels als Frans, en volgde op Murphy J. Foster, Jr. als gouverneur van Louisiana.


sentence_1: Het staat ook bekend als Kirk's Red Colobus naar Sir John Kirk (1832 - 1922), de Britse inwoner van Zanzibar die het voor het eerst aan de aandacht van de zoologische wetenschappen bracht Inventory Acc.942 Papers van Sir John Kirk GCMB KCB en Lady Kirk geboren Helen Cooke.

sentence_2: Het staat ook bekend als Kirk's Red Colobus naar Sir John Kirk (1832 - 1922), de Britse inwoner van Zanzibar die het voor het eerst de aandacht van de zoologische wetenschap bracht.


sentence_1: Het grootste deel van de Ethiopische hooglanden is deel van Centraal en Noord-Ethiopië, en het noordelijkste deel strekt zich uit naar Eritrea. Kijk, daar is een berg.

sentence_2: Het grootste deel van de Ethiopische hooglanden maakt deel uit van Centraal en Noord-Ethiopië, en het noordste deel ervan strekt zich uit tot Eritrea.


sentence_1: De All-Russian Bandy Federation heeft haar hoofdkantoor in Moskou.

sentence_2: De Russische Bandy Federatie heeft haar hoofdkwartier in Moskou.


sentence_1: Binnen de diensten bestaat een onderscheid tussen de geuniformeerde politie ( järjestyspoliisi, ordepolitie) en het strafrechtelijk onderzoek (rikospoliisi, strafrechtelijk politie).

sentence_2: Binnen de diensten bestaat er een onderscheid tussen de geuniformeerde politie ( järjestyspoliisi, ordepolitie) en het strafrechtelijk onderzoek (rikospoliisi, strafrechtelijk politie).


sentence_1: SKA speelt in de elite divisie van de Sovjet bandy sinds 1954.

sentence_2: SKA speelde sinds 1954 in de elite divisie van de Sovjet bandy.


sentence_1: In tegenstelling tot veel leden van zijn partij, was hij tegen de Volkenbond.

sentence_2: In tegenstelling tot veel leden van zijn partij, is hij de Volkenbond.


sentence_1: De economische vooruitgang is een belangrijke prioriteit geweest voor de afgelopen 20 jaar sinds de relaties floreerden met de opkomst van de Hondurese president Ramon Gomez aan de macht.

sentence_2: De economische vooruitgang is de laatste 20 jaar een prioriteit geweest sinds de relaties floreerden met de opkomst van de Hondurese president Ramon Gomez aan de macht.


sentence_1: Beide artiesten kregen aanzienlijke blootstelling in de indie muziekscene na kritiek van de beoordelingssite'Pitchfork Media'en al snel begonnen meer artiesten te experimenteren met het genre, waaronder Grizzly Bear en Grouper.


sentence_1: Het gebied is genoemd naar de Sava en bestond uit een groot deel van het huidige Kroatië (het gebied van historisch Kroatië en Slavonië) en een klein deel van het huidige Slovenië.

sentence_2: Het werd genoemd naar de rivier de Sava en bestond uit een groot deel van het huidige Kroatië (de gebieden van historisch Kroatië en Slavië).


sentence_1: De Groke (Oorspronkelijk Zweedse naam'' Mårran ', Finse naam'Mörkö ') is een fictief personage in de Moomin wereld gemaakt door Tove Jansson.

sentence_2: De Groke (Oorspronkelijk Zweedse naam'' Mårran ') is een fictief personage in de Moomin wereld gemaakt door Tove Jansson.


sentence_1: Wetenschappers kunnen nu de GSH-waarde van onverschillige delen van de hersenen kwantificeren en de intelligentie correleren met de ziekte van Alzheimer.

sentence_2: Wetenschappers kunnen nu het GSH-niveau van onverschillige delen van de hersenen kwantificeren en correleren met Alzheimer.


sentence_1: Op 28 juli 2011, vooruitgang met de tijd, lanceerde Xuecheng Qing-blog naast zijn blog en microblog accounts.

sentence_2: Op 28 juli 2011 lanceerde Xuecheng Qing-blog naast zijn blog en microblogaccounts.


sentence_1: Lee's oudere broer Conor was een placekicker voor de Universiteit van Pittsburgh voordat hij de Amish leefstijl nam, en zijn zus Alexandra is een student atleet op de Upper St. Clair High School.

sentence_2: Lee's oudere broer Conor was de placekicker voor de Universiteit van Pittsburgh en zijn zus Alexandra is een student atleet op Upper St. Clair High School.


sentence_1: In 1981 werd Sutcliffe veroordeeld voor de moord op 13 vrouwen en poging tot de moord op zeven anderen in aanslagen gepleegd tussen 1975 en 1980.

sentence_2: In 1981 werd Sutcliffe veroordeeld voor de moord op 13 vrouwen en de poging tot de moord op zeven anderen.


sentence_1: In 2004, toen hij de meeste tijd in zijn carrière had, sloeg hij.280 en sloeg hij 8 home runs.

sentence_2: In, toen hij het meeste speelt in zijn carrière in de grote ligen, sloeg hij.280 en sloeg hij 8 home runs.


sentence_1: Ariete was bij het Italiaanse mobiele korps (Corpo d'Armata di Manovra Italia) aangesloten.

sentence_2: Ariete was bij het Italiaanse mobiele korps (Corpo d'Armata di Manovra) aangesloten.


sentence_1: In juli 1918 werden een groep Amerikaanse piloten en grondpersoneel opgeleid op RFC Bramham Moor.

sentence_2: In juli 1918 waren een groep Amerikaanse piloten en grondpersoneel op Bramham Moor gevestigd voor training.


sentence_1: Het videospel is gebaseerd op de Highlander-animatieserie en kreeg een'Kids To Adults'(6 +) rating van de Entertainment Software Ratings Board.

sentence_2: Het videospel is gebaseerd op en kreeg een'Kids To Adults'(6 +) rating van de Entertainment Software Ratings Board.


sentence_1: Na drie laagstaande seizoenen bij de Providence College Friars, werd Hill in de tweede ronde, 55e overall, door de Utah Jazz op de NBA Draft 2007 opgepikt.

sentence_2: Hill werd in de tweede ronde, 55e overall, door de Utah Jazz in de NBA Draft 2007 opgepikt.


sentence_1: Vanwege Chiang Kai-Shek's beleid van niet-weerstand wordt vaak aangenomen dat de Japanners al snel volledige controle konden krijgen.

sentence_2: Door Chiang Kai-Shek's beleid van niet-weerstand konden de Japanners al snel volledige controle op zich nemen.


sentence_1: Adam James Collin (geboren 9 december 1984) is een Engelse doelman die voor Aberdeen speelt.

sentence_2: Adam James Collin (geboren 9 december 1984) is een Engelse doorkamer.


sentence_1: Cissexuele privileges, een term bedacht door Julia Serano in, is'' de dubbele standaard die het idee bevordert dat transseksuele geslachten onderscheiden zijn van, en minder legitiem zijn dan, cissexuele geslachten '.

sentence_2: Cissexuele privileges, een term bedacht door Julia Serano, is'' de dubbele standaard die het idee bevordert dat transseksuele geslachten onderscheiden zijn van, en minder legitiem zijn dan, cissexuele geslachten '.


sentence_1: Barrington Ainsworth Levy (geboren 30 april 1964, Clarendon, Jamaica) is een reggae en dancehall artiest uit Jamaica.

sentence_2: Barrington Ainsworth Levy (geboren 30 april 1964) is een reggae- en dancehall artiest uit Jamaica.


sentence_1: Derde in de LKP Casting serie, die jaren eerder begon met The Road to Naples, werd Mykonos prachtig gefotografeerd op locatie in Italië en de Griekse eilanden en won de GayVN Award voor beste amateurvideo in 2004.

sentence_2: In de derde serie van LKP Casting, die jaren eerder begon met The Road to Naples, werd Mykonos op locatie gefotografeerd in Italië en de Griekse eilanden en won de GayVN Award voor beste amateurvideo in 2004.


sentence_1: De Walker kinderen (John, Susan, Titty en Roger) die op een boerderij bij een meer in het Lake District van Engeland verblijven... die meestal een combinatie is van Windermere en Coniston, tijdens de schoolvakanties.

sentence_2: De Walker kinderen (John, Susan, Titty en Roger) verblijven op een boerderij bij een meer in het Lake District van Engeland... dat meestal een combinatie is van Windermere en Coniston... tijdens de schoolvakanties.


sentence_1: Bisschop Nedd is het eerstgeboren kind van Concier Nedd van Sumter, South Carolina en Gertrude D. Nedd (geboren Anderson) van Steelton, Pennsylvania.

sentence_2: Nedd is het eerstgeboren kind van Council Nedd van Sumter, South Carolina en Gertrude D. Nedd (geboren Anderson) van Steelton, Pennsylvania.


sentence_1: Dezelfde huizen kunnen worden getoond in de achtergrond.

sentence_2: Dezelfde huizen staan op de achtergrond.


sentence_1: De oorsprong van de Type 63 is gebaseerd op de Type 56.

sentence_2: De Type 63 is gebaseerd op de Type 56.


sentence_1: Tegen 9 oktober waren de omstandigheden op het bovenste niveau aanzienlijk verslechterd; kort daarna ging het systeem een trend van opeenvolgende verzwakking in.

sentence_2: Tegen 9 oktober verergerden de omstandigheden op het bovenste niveau aanzienlijk; kort daarna ging het systeem een trend van opeenvolgende verzwakking in.


sentence_1: Er was ook veel debat over de vraag of de huurregelingen het minder winstgevend (of duurder) hadden gemaakt voor huurders om bestaande gebouwen bij hun bestaande huurders te onderhouden dan om'Joodse Licht'te verlaten of te gebruiken om die gebouwen te vernietigen.

sentence_2: Er was ook veel debat over de vraag of de huurcontrolewetten het minder winstgevend (of duurder) hadden gemaakt voor verhuurders om bestaande gebouwen bij hun bestaande huurders te onderhouden dan om die gebouwen te verlaten of te vernietigen.


sentence_1: Het lied is geschreven door Aguilera, DJ Premier, Charles Martin Roane, Lamia Vano, Kara DioGuardi en Harold Beatty, en is geproduceerd door Premier.

sentence_2: Het lied is geschreven door Aguilera, DJ Premier, Charles Martin Roane, Kara DioGuardi en Harold Beatty, en is geproduceerd door Premier.


sentence_1: Internationale Vrouwendag (IWD), oorspronkelijk Internationale Dag van de Werker Vrouwen genoemd, wordt elk jaar op 8 maart gevierd.

sentence_2: Internationale Vrouwendag wordt elk jaar op 8 maart gevierd.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rol als Lorraine Baines in Call of Duty en de trilogie 'Back to the Future' en als de titelkarakter in de NBC sitcom 'Caroline in the City' uit de jaren negentig.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rol als Lorraine Baines in de trilogie 'Back to the Future' en als de titelkarakter in de NBC sitcom 'Caroline in the City' uit de jaren negentig.


sentence_1: Forsythe kwam op een productie van Cavalli's'Il Giasone'op Harvard University.

sentence_2: Forsythe kwam op een productie van Cavalli's'Giasone'op Harvard University.


sentence_1: Technisme heeft de drang om weg te gaan of af te wijken - zonder te ontkennen - van bijgeloof, religie, kunst of andere leerstellingen zonder empirische relevantie, zonder kwantitatieve methoden of die nutteloos zijn voor technologische ontwikkeling.

sentence_2: Technisme heeft de drang om weg te gaan of af te wijken - zonder te ontkennen - van bijgeloof, religie of andere leerstellingen zonder empirische relevantie, zonder kwantitatieve methoden of die nutteloos zijn voor technologische ontwikkeling.


sentence_1: Kort daarna benoemde de school haar eerste lekendirecteur en geniet momenteel van een gezonde groei en bedient ze een bevolking van 375 leerlingen, waaronder Shep.

sentence_2: Kort daarna heeft de school haar eerste lekendirecteur benoemd en geniet momenteel van een gezonde groei en heeft het 375 leerlingen.


sentence_1: Tickets die via secundaire bronnen worden verkocht, kunnen afhankelijk van de vraag voor minder of meer dan hun nominale waarde worden verkocht, die zelf nabij de datum van het evenement vaak afwisselt.

sentence_2: Tickets die via secundaire bronnen worden verkocht, kunnen afhankelijk van de vraag voor minder of meer dan hun nominale waarde worden verkocht, wat vaak verschilt naarmate de datum van het evenement nadert.


sentence_1: Zijn pak lijkt op die van de Red Time Force Ranger, maar lijkt niet Wesley Collins te zijn.

sentence_2: Zijn pak lijkt op die van de Red Time Force Ranger.


sentence_1: Gail Kim is momenteel in haar vierde bewind als Knockouts Champion als gevolg van het verslaan van vorige kampioen Angelina Love tijdens de'Impact Wrestling'opnames op 20 juni 2014 (uitgestraald op 3 juli).

sentence_2: Gail Kim is in haar vierde bewind als Knockouts Champion als gevolg van het verslaan van vorige kampioen Angelina Love tijdens de'Impact Wrestling'opnames op 20 juni 2014 (uitgestraald op 3 juli).


sentence_1: Maar na een zeer lange uitleg, komen ze aan bij Stuart.

sentence_2: Maar na een zeer lange uitleg, komen ze er uiteindelijk op uit.


sentence_1: De Palm Treo 650 is een combinatie van PDA / mobiele telefoon officieel aangekondigd op 24 oktober 2004 als opvolger van de enorm succesvolle Treo 600 van het bedrijf.

sentence_2: De Palm Treo 650 is een combinatie van PDA / mobiele telefoon officieel aangekondigd op 24 oktober 2004 als opvolger van de Treo 600 van het bedrijf.


sentence_1: Ant & Dec en de zender Alan Partridge waren de gastheren.

sentence_2: Ant & Dec en Alan Partridge waren de gastheren.


sentence_1: Het totale aantal mensen dat via de Weg van het Leven werd geëvacueerd uit de belegering van Leningrad bedroeg ongeveer 1,3 miljoen, meestal vrouwen en kinderen die de reis op voet maakten.

sentence_2: Het totale aantal mensen dat via de Weg van het Leven uit de belegering van Leningrad is geëvacueerd, bedroeg ongeveer 1,3 miljoen, voornamelijk vrouwen en kinderen.


sentence_1: De film wordt gefinancierd door Northern Ireland Screen en zal later in 2010 uitkomen.

sentence_2: De film wordt gefinancierd door Northern Ireland Screen en zal in 2010 uitkomen.


sentence_1: Hij was lang redacteur van de'' Richmond Planet ', een Afro - Amerikaans krant met hoofdkantoor in Richmond, de Jackson Ward gemeenschap van Virginia.

sentence_2: Hij was lang redacteur van de'' Richmond Planet ', een Afrikaans - Amerikaanse krant.


sentence_1: Na de PBA speelde hij in de World Basketball League: eerst met de Worcester Counts in 1989 - 90.

sentence_2: Na de PBA speelde hij in de World Basketball League: eerst met de Worcester Counts in 1989.


sentence_1: Islands Brygge station is een in 2002 opengestelde station op de metro van Kopenhagen, die wordt bediend door de M1-lijn en bussen.

sentence_2: Islands Brygge station is een station dat in 2002 op de metro van Kopenhagen werd geopend.


sentence_1: Hij verbrandt de brief, en dat geeft aan dat net zoals de mensen van Gotham Harvey Dent moeten geloven, Bruce ook moet geloven dat Rachel van hem houdt.

sentence_2: Hij verbrandt de brief, en dat geeft aan dat net zoals de mensen van Gotham in Dent moeten geloven, Bruce ook moet geloven dat Rachel van hem houdt.


sentence_1: In de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk heeft Ericsson in de vroege jaren negentig een samenwerking met General Electric aangegaan, vooral om een Amerikaanse aanwezigheid en merkherkenning te vestigen.

sentence_2: In de Verenigde Staten heeft Ericsson in de vroege jaren negentig een samenwerking met General Electric aangegaan, vooral om een Amerikaanse aanwezigheid en merkherkenning te vestigen.


sentence_1: Tijdens opgravingen in Tegelen werden veel Romeinse aardewerk en tegeloven gevonden.

sentence_2: Tijdens opgravingen in Tegelen werden Romeinse aardewerk en tegeloven gevonden.


sentence_1: Voor Witten's aankondiging hadden stringtheoretici vijf verschillende versies van de superstring theorie geïdentificeerd.

sentence_2: Voor Witten's aankondiging hadden stringtheoretici vijf versies van de superstring theorie geïdentificeerd.


sentence_1: Crocodile Dentist is een bordspel voor jonge kinderen, gepubliceerd door Milton Bradley in 1990 en wordt nu beschouwd als een klassieker.

sentence_2: Crocodile Dentist is een bordspel voor jonge kinderen, gepubliceerd door Milton Bradley in 1990.


sentence_1: Het lijkt ook sterk beïnvloed te worden door Blur, met wie de band vaak negatief wordt vergeleken. De titel van Blur's tweede album was'' Modern Life is Rubbish '.


sentence_1: Patriarch en auto racing legende Mario Andretti won de race slechts één keer (1969), maar hij wist nooit de grote race voor de tweede keer te winnen tot zijn pensioen in 1994.

sentence_2: Patriarch en auto racing legende Mario Andretti won de race slechts één keer (1969).


sentence_1: In mei 2006 werd Mr Sales vervangen door de huidige president en CEO Tom Gauld, die een grote topman is.

sentence_2: In mei 2006 werd Mr Sales vervangen door de huidige president en CEO Tom Gauld.


sentence_1: Deze schiet op 300 - 340 FPS, met een batterij, oplaader, schroef en twee hoogwaardige tijdschriften en de AK-74 zelf.

sentence_2: Deze schiet op 340 fps, met een batterij, oplaadje, schroef en twee hoogwaardige tijdschriften en de AK-74 zelf.


sentence_1: Hij nam zijn eerste terugtrekking op met de Rangers op 27 mei hetzelfde jaar.

sentence_2: Hij nam zijn eerste terugtrekking op met de Rangers op 27 mei.


sentence_1: ''White Iverson'is de debuut single van de Amerikaanse rapper Donte Mendez met Post Malone.

sentence_2: ''White Iverson'is de debuut single van de Amerikaanse rapper Post Malone.


sentence_1: Django sleept een kist rond met zich, voor het geval hij het nodig heeft om een lijk op te slaan.

sentence_2: Django sleept een kist rond met hem in het geval hij het nodig heeft om een lijk op te slaan.


sentence_1: De wicketkeeper is de enige veldspeler die de bal mag aanraken met beschermende apparatuur, meestal grote gepolsterde handschoenen met een web tussen de duim en de duim, maar geen andere web.

sentence_2: De keeper is de enige veldspeler die de bal mag aanraken met beschermende apparatuur, meestal grote gepolsterde handschoenen met een web tussen de duim en de duim, maar geen andere web.


sentence_1: Flinders Highway en gaat door een aantal kleine buitenstedelijke steden.

sentence_2: Flinders Highway loopt langs een aantal kleine buitenstedelijke steden.


sentence_1: Kris Pavone (geboren 2 mei 1980) is een Amerikaanse professional worstelaar, momenteel ondertekend bij World Wrestling Entertainment (WWE), waar hij worstelt op zijn SmackDown merk onder de ringnaam Caylen Croft, een halve van The Dudebusters met Trent Barreta.

sentence_2: Kris Pavone (geboren 2 mei 1980) is een Amerikaanse professional worstelaar, momenteel ondertekend bij World Wrestling Entertainment (WWE), waar hij worst op zijn SmackDown merk onder de ringnaam Caylen Croft.


sentence_1: De school was een van de oprichters van het India Immersion Project en is homo-vriendelijk.

sentence_2: De school was een van de oprichters van het India Immersion Project.


sentence_1: De eigenaar, Andre Marotte, zorgde ervoor dat D'Ambreville studeerde aan het L'Oreal Institute in Parijs, met de focus op haarverf, waar hij de Balayage-techniek leerde.

sentence_2: De eigenaar, Andre Marotte, zorgde ervoor dat D'Ambreville studeerde aan het L'Oreal Institute in Parijs, met de focus op haarverf.


sentence_1: Met zijn basis in de Hawiye-clan, werd de politieke vleugel van het Verenigd Somalie Congres in januari 1987 in Rome opgericht.

sentence_2: Met zijn basis in de Hawiye clan, werd het Verenigd Somalie Congres in Rome opgericht in januari 1987.


sentence_1: Terwijl Carmella Amore en Cassady nog steeds bestuurde, ontstond een vijandschap met de terugkerende Eva Marie, wat leidde tot een wedstrijd tussen de twee, op de 26 augustus aflevering van'NXT'(opgetekend tijdens het evenement), die Carmella verloor.

sentence_2: Terwijl Carmella Amore en Cassady nog steeds bestuurde, ontketende ze een vijandschap met Eva Marie, wat leidde tot een wedstrijd tussen de twee, op de 26 augustus aflevering van'NXT'(opgetekend tijdens het evenement), die Carmella verloor.


sentence_1: In de wiskunde stelt de driehoek ongelijkheid dat voor elke driehoek de som van de lengten van beide zijden groter moet zijn dan de lengte van de overige zijden.


sentence_1: De eerste mensen woonden in Zuid-Afrika meer dan 100.000 jaar geleden.

sentence_2: De mensen bevonden zich in Zuid-Afrika meer dan 100.000 jaar geleden.


sentence_1: De Follies, gemaakt door Florenz Ziegfeld, waren luxe revues, tussen latere Broadway shows en een meer uitgebreide high-class Vaudeville variety show.

sentence_2: De Follies waren luxe revues, iets tussen latere Broadway shows en een meer uitgebreide high-class Vaudeville variety show.


sentence_1: Het park ligt in de alpine steppe-ecoregion van de Karakoram - West-Tibetanse Plateau en is een van de belangrijkste alpine biodiversiteitsgebieden binnen Pakistan / India.

sentence_2: Het park ligt in de alpine steppe-ecoregion van het Karakoram-West Tibetaanse Plateau en is een van de belangrijkste alpine biodiversiteitsgebieden in Pakistan.


sentence_1: De mobilisatie van de arbeidskrachten na het uitbreken van de oorlog in 1939 heeft eindelijk de werkloosheid geëindigd.

sentence_2: De mobilisatie van de arbeidskrachten na het uitbreken van de oorlog in 1939 beëindigde de werkloosheid.


sentence_1: Gabriela Perianu (geboren 20 juni 1994) is een Roemeense handballer die voor HC Dunărea Brăila en het Roemeense nationale team speelt.

sentence_2: Gabriela Perianu (geboren 20 juni 1994) is een Roemeense handballer die voor het Roemeense nationale team speelt.


sentence_1: In 923 verklaarde Li Cunxu zich keizer van een nieuwe Later Tang-dynastie (als keizer Zhuangzong), en beweerde dat hij de legitieme opvolger van Tang was.

sentence_2: In 923 verklaarde Li Cunxu zich keizer van een nieuwe Later Tang (als keizer Zhuangzong), en beweerde dat hij de legitieme opvolger van Tang was.


sentence_1: Schneizel is meedogenloos en koud als een strategus, bereid om levens te offeren zonder een tweede gedachte om zijn doelen te bereiken, maar is uiterst charismatisch en zorgzaam voor zijn ondergeschikten.

sentence_2: Schneizel is meedogenloos en koud als een strategus, bereid om levens te offeren zonder een tweede gedachte om zijn doelen te bereiken.


sentence_1: José Zamora Girona (Barcelona, 20 augustus 1988) is een Spaanse voetballer die als winger voor Halmstads BK speelt.

sentence_2: José Zamora Girona (Barcelona, 20 augustus 1988) is een Spaanse voetballer die als winger voor Real Madrid Castilla speelt.


sentence_1: Hij zit momenteel in de directie van de Nature Conservation Foundation (NCF) in India.

sentence_2: Hij zit in de directie van de Nature Conservation Foundation (NCF) in India.


sentence_1: Het motto van het middelbare school is 'La véritable école du commandement est donc la culture générale'' Charles de Gaulle,'Vers l' Armée de Métier ', Berger - Levrault, 1934.

sentence_2: Het motto van het middelbare school is 'La véritable école du commandement est donc la culture générale'.


sentence_1: Het Turkse werd het idioot van het staatsbestuur in Tunesië en zijn unieke smaken verspreidden zich ook door de Tunesische samenleving.

sentence_2: De Turkse taal werd het idioot van de staatsbedrijven in Tunesië en de unieke smaak ervan verspreidde zich door de Tunesische samenleving.


sentence_1: In 1968 richtten de Koeweitse militaire autoriteiten de Koeweitse Militaire Academie op.

sentence_2: In 1968 richtten de autoriteiten de Koeweitse Militaire Academie op.


sentence_1: René - Théophile - Hyacinthe Laennec Hoewel sommige bronnen de alternatieve spelling Laënnec gebruiken, is de juiste vorm Laennec, zonder de diareese, die niet in Bretonische namen wordt gebruikt.

sentence_2: Hoewel sommige bronnen de alternatieve spelling Laënnec gebruiken, is de juiste vorm Laennec, zonder de diaraese, die niet in Bretonische namen wordt gebruikt.


sentence_1: Beautiful Flower Het is genomineerd in de categorie'Beste R & B Song'bij de 50e Annual Grammy Awards die in februari 2008 plaatsvinden.

sentence_2: Beautiful Flower is genomineerd in de categorie'Best R&B Song'bij de 50e Annual Grammy Awards die in februari 2008 plaatsvinden.


sentence_1: Een sloka genaamd'' Shikhini Shalabha'kan ook worden geselecteerd in plaats van bovenstaande als de tijd het toestaat.

sentence_2: Een sloka genaamd'' Shikhini Shalabha'kan worden geselecteerd in plaats van het bovenstaande als de tijd het toestaat.


sentence_1: De pogingen van Groot-Brittannië om de bepalingen betreffende deze twee kwesties uit de Overeenkomst te schrappen, waren niet succesvol, maar het slaagde erin dat ze opsioneel waren.

sentence_2: De pogingen van Groot-Brittannië om de bepalingen betreffende deze twee kwesties te sluiten, waren niet succesvol, maar het slaagde erin ervoor te zorgen dat ze facultatief waren.


sentence_1: Dit was ondanks het feit dat het Phoenix-metropolitaanse gebied snel groeide en de Suns zich geopend hadden geconstrueerd in geografische vijanden in plaatsen als San Diego, Los Angeles, San Francisco en Seattle.

sentence_2: Dit was ondanks het feit dat het Phoenix-metropolitaanse gebied snel groeide en de Suns zich op geografische vijanden hadden opgebouwd in plaatsen als Los Angeles, San Francisco en Seattle.


sentence_1: In het geval van de vijf assistenten, was elke clan van de Kayastha-kaste, en deze oprichters, oorspronkelijk uit Kanauj, worden soms aangeduid als de vijf legendarische Kayastha.

sentence_2: In het geval van de vijf assistenten, was elke clan van de Kayastha-kaste, en deze oprichters worden soms aangeduid als de vijf legendarische Kayastha.


sentence_1: Het district beslaat een oppervlakte van 87,82 vierkante mijl.

sentence_2: Het district beslaat een gebied van.


sentence_1: Een subplot van de film volgt Peter Falk, die als zichzelf wordt gediend, die in Berlijn is aangekomen om een film te maken over het naziverleden van Berlijn.

sentence_2: Een subplot van de film volgt Peter Falk die in Berlijn is aangekomen om een film te maken over het naziverleden van Berlijn.


sentence_1: De lol-energie-eenheid die wordt gebruikt voor dagelijkse elektriciteit, met name voor elektriciteitsrekeningen, is het kilowatt uur (kWh) en één kWh is gelijk aan 3,6 × 10 6 J (3600 kJ of 3,6 MJ).

sentence_2: De energie-eenheid die wordt gebruikt voor dagelijkse elektriciteit, met name voor elektriciteitsrekeningen, is het kilowatt uur (kWh) en één kWh is gelijk aan 3,6 × 10 6 J (3600 kJ of 3,6 MJ).


sentence_1: De ACAZ T-2 was een Belgisch gevechtsvliegtuig, een van't eerste monoplane ter wereld, volledig van metaal.

sentence_2: De ACAZ T-2 was een Belgisch vliegtuig, een van't eerste monoplane ter wereld, volledig van metaal.


sentence_1: Super Mario Hardcore is een gratis flash game die veel flash gaming sites heeft bereikt. Super Mario Hardcore is een parodie van het videogame Super Mario World voor het Super Nintendo Entertainment System.


sentence_1: In zijn zoektocht begint Hinohara te begrijpen waar hij echt in moet geloven.

sentence_2: Hinohara begint te begrijpen waar hij echt in moet geloven.


sentence_1: De vermeende auteur van de brief wordt uitgebreid behandeld in het boek'All the President'Men'uit 1974 van Bob Woodward en Carl Bernstein en de filmopstelling ervan uit 1976.

sentence_2: De auteurs van de brief worden uitgebreid behandeld in het boek'All the President's Men'uit 1974 van Bob Woodward en Carl Bernstein en de filmopstelling ervan uit 1976.


sentence_1: Michael Easton (geboren 15 februari 1967) is een Amerikaanse film- en televisieacteur, dichter, auteur en fotograaf.

sentence_2: Michael Easton (geboren 15 februari 1967) is een Amerikaanse televisiespeelster, dichter, auteur en fotograaf.


sentence_1: Op 1 augustus, zes dagen na de staking, kwam de staking tot een einde.


sentence_1: K.Satchidanandan, die altijd esthetisch innovatief blijft, was een van de pioniers van de moderne poëzie in Malayalam en is bekend om de subtiele en nuanceerde articlaaties van sociaal-politieke contexten in zijn poëzie.

sentence_2: K.Satchidanandan was een van de pioniers van de moderne poëzie in Malayalam en is bekend om de subtiele en nuanceerde articlaaties van sociaal-politieke contexten in zijn poëzie.


sentence_1: Adrienne Wilkinson is vooral bekend voor haar rol als Livia / Eve, de soms krijger en soms heilige dochter van Xena in de populaire tv-serie ', die de meest bekeken show ter wereld was en nog steeds in tientallen landen wordt uitgezonden.

sentence_2: Adrienne Wilkinson is vooral bekend voor haar rol als Livia / Eve, de soms krijger en soms heilige dochter van Xena in de populaire tv-serie ', die de meest bekeken show in de wereld was op dat moment.


sentence_1: Naruex, het oorspronkelijke bedrijf dat verantwoordelijk was voor apimostinel, was een farmaceutisch bedrijf dat geneesmiddelen ontwikkelde die NMDA - receptormodulatoren waren, als nieuwe, volgende generatie antidepressiva.

sentence_2: Naruex, het oorspronkelijke bedrijf dat verantwoordelijk was voor apimostinel, was een farmaceutisch bedrijf dat geneesmiddelen ontwikkelde als NMDA-receptormodulatoren.


sentence_1: KA Commuter Line Jakarta Kota - Bogor is een commuter spoorlijn in Indonesië, uitgevoerd door KA Commuter Jabodetabek.

sentence_2: Bogor is een spoorlijn in Indonesië, beheerd door KA Commuter Jabodetabek.


sentence_1: Wilde's grootouders waren Bernard Edward Fitzalan, Howard, 3e baron Howard van Glossop en Mona Fitzalan, 11e baronne Beaumont.

sentence_2: Wilde's grootouders waren Bernard Fitzalan, Howard, 3e baron Howard van Glossop en Mona Fitzalan, 11e baronne Beaumont.


sentence_1: Ten minste één van de agenten schoot Gaines dood en verwondde Gaines'5-jarige zoon.

sentence_2: Tenminste één van de agenten schoot Gaines dood en verwondde Gaines'5-jarige zoon.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de moeilijkste stijlen om te beheersen, en stukken met het formaat zijn over het algemeen onbegrijpelijk voor kunstenaars die geen graffiti maken.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een van de moeilijkste stijlen om te beheersen, en stukken met het formaat zijn over het algemeen voor kunstenaars die geen graffiti maken.


sentence_1: Williams speelde op de High School van De La Salle.

sentence_2: Williams speelde voetbal op de De La Salle High School in Californië.


sentence_1: Een nog uitgebreidere uitgave werd door de Bollandist Père Jean - Baptiste Du Sollier in'Acta Sanctorum ', juni, VI, uitgebracht; opnieuw in'Patrologia Latina ', CXXIII - CXXIV.

sentence_2: In " Acta Sanctorum ", juni, VI; herdrukken in " Patrologia Latina ", CXXIII - CXXIV.


sentence_1: Een kort artikel met een aantrekkelijk onderwerp en een aantrekkelijk illustratie is het belangrijkste kenmerk van 100Most.

sentence_2: Een kort artikel met illustratie is het belangrijkste kenmerk van 100Most.


sentence_1: De groep werd onder meer door Aderca en de symbolistische dichter Adrian Maniu.

sentence_2: De groep werd door Aderca en Maniu aangesloten.


sentence_1: Bailey is ook een bekende MC en gast spreker die op veel liefdadigheidsfeesten en ceremonies... verschijnt met zijn favoriete voetbalteam, Wests Magpies.

sentence_2: Bailey is ook een bekende MC en gast spreker die op veel liefdadigheidsfuncties en ceremonies komt.


sentence_1: Na verdere avonturen, waaronder ontsnapping uit een medisch isolatie kamp, keerde hij uiteindelijk gezond terug naar Californië.

sentence_2: Na verdere avonturen, waaronder ontsnapping uit een medisch isolatie kamp, keerde hij uiteindelijk terug naar Californië.


sentence_1: Lena Headey (; geboren 3 oktober 1973) is een Bermudiese - Engelse actrice en stemactrice.

sentence_2: Lena Headey (; geboren 3 oktober 1973) is een Engelse actrice en stemactrice.


sentence_1: De inwoner van Yulee, Florida, trad als coach bij de St. Louis Browns en toen Luke Sewell in 1946 ontslag nam, beëindigde Taylor het seizoen.

sentence_2: De inwoner van Yulee, Florida, trad als coach bij de St. Louis Browns en toen Luke Sewell ontslag nam, beëindigde Taylor het seizoen.


sentence_1: In 2010 verloor het Madison-Grant Girls volleyball team in de halve staat van het State Volleyball Tournament, na het winnen van hun respectieve 2A regionale titel.

sentence_2: In 2010 verloor het Madison-Grant Girls volleyball team in de halve staat van het State Volleyball Tournament na het winnen van hun respectieve 2A regionale titel.