sentence_1: Twee dagen later, tijdens de derde bijeenkomst, beweerde hij dat een Eloha verwijst naar vergelijkbare insignies: een gegraveerd op zijn ruimteschip en een op zijn ruimtesuit.

sentence_2: Twee dagen later, tijdens de derde bijeenkomst, verwees een Eloha naar vergelijkbare insignies: één graveerde zijn ruimteschip en een op zijn ruimteschip.


sentence_1: Mijn professionele ervaring was 7 jaar in Corporate Social Responsibility with Business in the Community, met meer dan 10 werkervaring in de non-profit sector.

sentence_2: Mijn professionele ervaring was 7 jaar in Corporate Social Responsibility with Business in the Community in de non-profit sector.


sentence_1: Als je mijn bijdragen zou verwijderen van het patrouilleren van recente wijzigingen, had ik waarschijnlijk ongeveer < 5K niet-automatische bewerkingen gehad toen ik het beheer vroeg, en ik was ook maar een jaar actief geweest.

sentence_2: Als je mijn bijdragen zou verwijderen van het patrouilleren van recente wijzigingen, had ik waarschijnlijk < 5K niet-automatische bewerkingen gehad toen ik het beheer vroeg, en ik was ook maar een jaar actief geweest.


sentence_1: NOC heeft een netwerk van olie, gas en productpijpleidingen op land, ruwe olie-exportfaciliteiten en een gaspijpleiding die Libië via Italië verbindt met de Europese markt.

sentence_2: NOC heeft een netwerk van onshore olie, gas en productpijpleidingen, ruwe olie-exportfaciliteiten en een gaspijpleiding die Libië met de Europese markt verbindt.


sentence_1: De vakbond wordt ook bekritiseerd omdat hij alcohol aanmoedigt, er wordt aandacht besteed aan drank in alles wat in de vakbond wordt gedaan, dronken worden aangemoedigd en niet-drinkers worden uitgesloten.

sentence_2: De vakbond wordt ook bekritiseerd met aanmoediging, er wordt aandacht besteed aan drinken in alles wat in de vakbond wordt gedaan, dronken worden aangemoedigd en niet-drinkers worden uitgesloten.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de Florida State University en tekende als vrij agent in 2017 bij de Chicago Bears.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal op Florida State en tekende als vrij agent in 2017 bij de Chicago Bears.


sentence_1: Het Hermansky-Pudlak-syndroom wordt vererft als een autosomaal recessief genetisch kenmerk.

sentence_2: Het syndroom van Pudlak wordt geacht te worden geërfd als een autosomaal recessief genetisch kenmerk.


sentence_1: Raj Aggarwal PhD; is een ervaren auteur en bijdrage aan het gebied van internationale business studies.

sentence_2: Raj Aggarwal PhD; is auteur en bijdrage aan het gebied van internationale business studies.


sentence_1: Suzanne Marie Doyon (Sieattel, Washington, VS, 10 mei 1991) is een Amerikaanse actrice die de hoofdrol speelt in de speelfilm'Tillamook Treasure'(2006), waarin ze de hoofdrol van het verhaal, de 14-jarige Julie, speelt.

sentence_2: Suzanne Marie Doyon (Sieattel, 10 mei 1991) is een Amerikaanse actrice die in de speelfilm'Tillamook Treasure'(2006) speelt, waarin ze de hoofdrol van het verhaal, de 14-jarige Julie, speelt.


sentence_1: Als zodanig werd Carl von Rothschild naar Napels gestuurd waar hij C. M. de Rothschild & Figli oprichtte om te werken als een satellietkantoor voor de Rothschild-bankfamilie van Duitsland.

sentence_2: Als zodanig werd Carl Rothschild naar Napels gestuurd waar hij C. M. de Rothschild & Figli oprichtte om te werken als een satellietkantoor voor de Rothschild-bankfamilie van Duitsland.


sentence_1: De typeparameter kan leeg gelaten worden, of op Minister of Pastor of Priester of Bisschop of Paus of Kardinaal of Anti-Pope of Koptische Paus worden ingesteld.

sentence_2: De typeparameter kan leeg gelaten worden, of op Priester, bisschop, paus, kardinaal, anti-pauw of koptische paus worden ingesteld.


sentence_1: Luciano Fontana (geboren 1965) is een Italiaanse skibergter en landloper, die in de jaren negentig en begin twintig van de vorige eeuw deelnam aan internationale ski-bergvaartwedstrijden.

sentence_2: Luciano Fontana (geboren 1965) is een Italiaanse skibergter en hardloper.


sentence_1: Sand Ridge State Forest verloor ongeveer 100 hectare... door een brand in 2012... veroorzaakt door een man die met hoge wind een bos brandde... waardoor de bomen ontstonden.

sentence_2: Sand Ridge State Forest is verloren gegaan door een brand in 2012 veroorzaakt door een man die een bos brandde in sterke wind die de bomen ontketende.


sentence_1: Grant maakte een paar intieme vrienden onder de cadetten, waaronder Frederick Tracy Dent, James Longstreet en Rufus Ingalls.

sentence_2: Grant maakte een paar intieme vrienden onder de cadetten, waaronder Frederick Tracy Dent, James Longstreet.


sentence_1: Na het terughalen van de kick-off op de Bills 48, de Patriots wedden 52 yards in 6 wedstrijden, met Brady slaagde Lloyd op een touchdown-pass van 25 yards, waardoor de wedstrijd uit de bereik 49 - 28 laat in het vierde kwartaal.

sentence_2: Na het terughalen van de kick op de Bills 48, de Patriots wedden 52 yards in 6 wedstrijden, met Brady slaagde Lloyd op een touchdown-pas van 25 yards, waardoor de wedstrijd uit het bereik kwam in het vierde kwartaal.


sentence_1: Muziek kan worden gehoord in de balzaal van Sir Ivor Creevy-Thorne, en Nicholas leert Jo de oude manier te dansen, waarbij Nicholas en Jo ook elkaar kussen.

sentence_2: Muziek kan worden gehoord in de balzaal van Sir Ivor, en Nicholas leert Jo de oude manier te dansen, waarbij Nicholas en Jo ook elkaar kussen.


sentence_1: ''Kletva'' (wat'een eed'betekent) is een cover van een lied van een soloalbum van Kiril Marichkov van de Bulgaarse rockband Shturtzite.

sentence_2: ''Kletva'' (wat'eed'betekent) is een cover van een lied van een soloalbum van Kiril Marichkov van de Bulgaarse rockband Shturtzite.


sentence_1: Onmiskenbaar loyaal maar ongelooflijk dom, beschreef Lord Blackadder Lord Percy als'een nutteloze klootzak die ik niet kan ontsnappen '.

sentence_2: Lord Blackadder beschreef Lord Percy als'een nutteloze klootzak die ik niet kan ontsnappen '.


sentence_1: Reporters verzamelen hun informatie op verschillende manieren, yo en hun homo!!, waaronder tips, persberichten, bronnen (die met nieuwswaardige informatie) en getuigenisgebeurtenissen.

sentence_2: Reporters verzamelen hun informatie op verschillende manieren, zoals tips, persberichten, bronnen (die nieuwswaardige informatie hebben) en getuigenisgebeurtenissen.


sentence_1: Na haar ongehoorzaamheid, bezoekt Lena het zeeruitzicht en verliefd op de menselijke prins Stefan.

sentence_2: Na haar ongehoorzaamheid, bezoekt Lena het zeeruitzicht en wordt ze verliefd op prins Stefan.


sentence_1: Michael V. Crivello nam zijn plaats in als president van de Milwaukee Police Association.

sentence_2: Michael V. Crivello nam zijn plaats als voorzitter van de vereniging.


sentence_1: Vad Petersson's vermogen om atletische uitmuntendheid te bereiken ondanks het feit dat hij met slechts één oog kan zien, is vaak een onderwerp van discussie voor sportcommentatoren.

sentence_2: Petersson's vermogen om atletische uitmuntendheid te bereiken ondanks het kunnen zien met slechts één oog is vaak een onderwerp van discussie voor sportcommentatoren.


sentence_1: Na de ontdekking begonnen ze hun zaken te verbreiden naar andere gebieden en ze beheersen de poorten die de'Denjū'wereld en de Mensenwereld oversteken.

sentence_2: Na de ontdekking begonnen ze hun bedrijf te verbreiden naar andere gebieden.


sentence_1: Voordat hij in 2003 zijn debuut maakte in de film, regisseerde BONG 15 straight to video films die bekend waren om hun sterke verhalen en stijlvolle visuele beelden.


sentence_1: Hij heeft een hoge coniferen met een hoogte van 60 meter die zijn tuin omvat, die teruggaat naar een golfbaan in Nuffield.

sentence_2: Hij heeft een golfbaan met een hoogte van 60 meter.


sentence_1: Ungheni (, Hongaarse uitspraak: ; ) is een stad in de provincie Mureş, in het centrum van Roemenië.

sentence_2: Ungheni (, ; ) is een stad in de provincie Mureş, in het centrum van Roemenië.


sentence_1: Het artikel wordt gebruikt als een zeepdoos om de klachten van de groep te laten zien.

sentence_2: Het artikel wordt gebruikt om de klachten van de groep te laten zien.


sentence_1: Dat leidde tot de invoering van het Massachusetts Body of Liberties het volgende jaar, een document dat garanties bevatte die later ook in de Amerikaanse Bill of Rights werden opgenomen.

sentence_2: Dat leidde ertoe dat het volgende jaar de Massachusetts Body of Liberties werd ingevoerd, een document dat garanties bevatte die later in de Amerikaanse Bill of Rights werden opgenomen.


sentence_1: De straat is vernoemd naar luitenant William Pedder, eerste luitenant van de Nemesis, Groot-Brittannië's eerste oceaan-vaartuig en de eerste havenmeester van Hong Kong.

sentence_2: De straat is vernoemd naar de eerste luitenant van de Nemesis, Groot-Brittannië's eerste oceaan-ijzeren oorlogsschip en de eerste havenmeester van Hong Kong.


sentence_1: De D'Hondt-methode is gelijkwaardig aan de Jefferson-methode (vernoemd naar de Amerikaanse staatsman Thomas Jefferson) in dat ze altijd dezelfde resultaten geven, maar de methode om de verdeling te berekenen is heel anders.

sentence_2: De D'Hondt-methode is gelijkwaardig aan de Jefferson-methode (vernoemd naar de Amerikaanse staatsman Thomas Jefferson) in dat ze altijd dezelfde resultaten geven, maar de methode om de verdeling te berekenen is anders.


sentence_1: David Anthony'''Dave'' Brock (geboren 20 augustus 1941) is een Engelse zangeres, songwriter en muzikant.

sentence_2: David Anthony Brock (geboren 20 augustus 1941) is een Engelse zangeres, songwriter en muzikant.


sentence_1: Als deze gelijktijdige slagen drie of meer zijn, worden ze tripletten genoemd en worden ze beschouwd als een korte reeks van'niet-onderhoudende ventriculaire tachykardie'of NS-VT.

sentence_2: Als deze gelijktijdige slagen nummer drie, worden ze triplets genoemd en worden beschouwd als een korte reeks van'niet-onderhoudende ventriculaire tachykardie'of NS-VT.


sentence_1: Toen Tim Zagat, oprichter van de Zagat restaurantgids, probeerde te dineren in het restaurant, werd hij door White uit het gebouw gezet.

sentence_2: Toen Tim Zagat, oprichter van de Zagat restaurantgids, probeerde te eten in het restaurant, werd hij door White uit het gebouw gezet.


sentence_1: Washburn Guitars heeft Matusmoku ingehuurd om veel van zijn gitaren te bouwen van 1978 tot 1985.


sentence_1: Jezus bracht veertig dagen en nachten in de woestijn door.

sentence_2: Hij bracht veertig dagen en veertig nachten in de woestijn.


sentence_1: De oorsprong van de Beat Generation kan worden teruggegeven naar Columbia University en de ontmoeting van Kerouac, Ginsberg, Lucien Carr, Hal Chase en anderen.


sentence_1: Hij trok zich in 1988 af, en eindigde zijn carrière bij de Pittsburgh Penguins, die in 2007 naar Kansas City zouden kunnen verhuizen.

sentence_2: Hij trok zich in 1988 af, en eindigde zijn carrière bij de Pittsburgh Penguins.


sentence_1: De Oostenrijkse keizer Franz Joseph (symbool van de Oostenrijkse - Hongaarse monarchie) was een grote liefhebber van Tafelspitz.

sentence_2: De Oostenrijkse keizer (symbool van de Oostenrijkse - Hongaarse monarchie) was een grote liefhebber van Tafelspitz.


sentence_1: Marie Germaine Stockley stierf in Dublin in 1949 en liet een dochter achter, Sophia Stockley, die al getrouwd was met Seamus Mallin van Dublin, zoon van Michael Mallin, geëxecuteerde leider van de Opstand van 1916.

sentence_2: Marie Germaine Stockley stierf in Dublin in 1949 en liet een dochter achter, Sophia Stockley, die getrouwd was met Seamus Mallin van Dublin, zoon van Michael Mallin, geëxecuteerde leider van de Opstand van 1916.


sentence_1: De huidige ontwikkelingen worden nu uitgevoerd door een groep die bekend staat als de CIC (CEBus Industry Council).

sentence_2: De lopende ontwikkelingen worden uitgevoerd door een groep die bekend staat als de CIC (CEBus Industry Council).


sentence_1: De muziekvideo werd uitgezonden op Centric Network's Soul Sessions en Centric Hits.

sentence_2: De muziekvideo werd weergegeven op Centric's Soul Sessions en Centric Hits.


sentence_1: Graham Kendrick werd bekend als lid van'In The Name Of Jesus ', een baanbrekende missie groep onder leiding van de predikant Clive Calver.

sentence_2: Graham Kendrick kwam eerst bekend als lid van'In The Name Of Jesus ','het baanbrekende missie-team onder leiding van de predikant Clive Calver.


sentence_1: Het treinongeluk in Grayrigg Cottage vond plaats op 23 februari 2007 tussen Oxenholme en Tebay.

sentence_2: Het spoorongeluk in Grayrigg vond plaats op 23 februari 2007 tussen Oxenholme en Tebay.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde Northland en Auckland op provincieel niveau.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde Northland en Auckland.


sentence_1: Hij leidde het regiment in verschillende veldtogingen en gevechten in het Oost-theater, waar hij actie zag in de valleicampagne van 1862 tegen de geconfederate troepen onder Stonewall Jackson.

sentence_2: Hij leidde het regiment in verschillende veldtogs en gevechten in het Oost-theater.


sentence_1: Hij was ook voorzitter van de Victorian Civil Ambulance Service van 1937 tot 1938.

sentence_2: Hij was voorzitter van de Victoriaanse ambulanceredienst van 1937 tot 1938.


sentence_1: De City Circle is een systeem van grotendeels ondergrondse passagiersraillijnen gelegen in het centrale zakengebied van Sydney, New South Wales, Australië, die het hart vormen van het passagiersrailnetwerk van Sydney.

sentence_2: De City Circle is een systeem van grotendeels ondergrondse passagiersraillijnen gelegen in het centrale zakengebied van Sydney, Australië, die het hart vormen van het passagiersrailnetwerk van Sydney.


sentence_1: Er zijn echter enkele ongewone voorbeelden van goed bewaard gebleven aragonitische rugose koraal in het late Permium.

sentence_2: Er zijn echter enkele ongewone voorbeelden van goed bewaard gebleven aragonitische koraal in het late Permium.


sentence_1: In de nieuwe continuïteit, was Jack nooit getrouwd met Beverly Leslie, is hij niet rijk, en is hij nog steeds acteercarrière aan het streven terwijl hij zich naar elke beschikbare homo gooit.

sentence_2: Jack is nooit getrouwd met Beverly Leslie, is niet rijk en wil nog steeds acteren.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2002 telt het dorp 2.976 inwoners, waarvan 2.116 Slovaken.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2002 telt het dorp 2.976 mensen.


sentence_1: Op 1 januari 2015 kondigde het Hof van Beroep een nieuw proces aan voor Fahmy, Mohamed en Greste.

sentence_2: Op 1 januari 2015 kondigde het Hof van Beroep een herverhoor van Fahmy, Mohamed en Greste aan.


sentence_1: Terwijl de tweeling ongeschikt is, roept Marilyn om hulp en Monk, Natalie, Stottlemeyer en Disher horen haar huilen.

sentence_2: Terwijl de tweeling ongeschikt is, roept Marilyn om hulp.


sentence_1: De Patriotas wonnen de titel in 1941.

sentence_2: De Patriotas wonnen de titel in 1941.


sentence_1: Het United Nationalist Alliance / Administration team bestaat uit vijf (5) herverkiezingskandidaten, waaronder de voornaamste kandidaten voor de gemeenteraad van Barangay Pulo voorzitter Odilon I. Caparas en de voorzitter van Barangay Marinig Emiliano T. Lirio.

sentence_2: Het United Nationalist Alliance / Administration team bestaat uit vijf (5) herverkiezingskandidaten, waaronder de opmerkelijke kandidaten van de voorzitter van Barangay Pulo Odilon I. Caparas en de voorzitter van Barangay Marinig Emiliano T. Lirio.


sentence_1: De serie bevat een soort nachtmensen die in de dag in stenen veranderen. Ze focussen op een clan onder leiding van Goliath.

sentence_2: De serie bevat een soort nachtmensen die gargoyles zijn... die overdag in steen veranderen.


sentence_1: De ploeg was aanzienlijk veranderd van het vorige seizoen, met de ster aanvaller Ian Rush nu bij Juventus en speler manager Kenny Dalglish zich grotendeels concentreren op de baan van de manager, hoewel nog steeds geregistreerd als speler.

sentence_2: De ploeg was aanzienlijk veranderd van het vorige seizoen, met de ster aanvaller Ian Rush nu en speler manager Kenny Dalglish zich grotendeels concentreren op de taak van de manager, hoewel nog steeds geregistreerd als speler.


sentence_1: In 1989 bouwde een inwoner een gebouw van 1.000 vierkante meter dat de permanente bibliotheek werd.

sentence_2: In 1989 bouwde een inwoner een gebouw dat de permanente bibliotheek werd.


sentence_1: Mrs Hancock is getrouwd met Ossie en ze hebben drie kinderen.


sentence_1: De Hyundai Scoupe was een compact 2-deur coupé gebaseerd op de Hyundai Excel.

sentence_2: De Hyundai Scoupe was een 2-deur coupé gebaseerd op de Hyundai Excel.


sentence_1: Het Masdar Instituut heeft in het eerste jaar 92 studenten uit 22 landen opgenomen en is van plan om een vaste bevolking van ongeveer 800 studenten te hebben.

sentence_2: Het Masdar Instituut heeft 92 studenten uit 22 landen toegelaten in het eerste jaar van zijn werking en is van plan om een vaste bevolking van ongeveer 800 studenten te hebben.


sentence_1: Het marketingsegment van de NSS van de Gauhati University (GU) heeft samen met de afdeling elektronika en informatietechnologie van het centrum onlangs een workshop over Digital India op de campus van de universiteit georganiseerd.

sentence_2: De NSS van de Gauhati University (GU) heeft samen met de afdeling elektronika en informatietechnologie van het centrum onlangs een workshop over Digital India op de campus van de universiteit georganiseerd.


sentence_1: De eerste financiering voor het project kwam van de Libra Group - het internationale conglomeraat dat eigendom is van de Logothetis familie - en de mentoren van het duo Kwasniewski en Aznar hielpen bij het aantrekken van extra voormalige en huidige wereldleiders en bedrijfsleiders als sprekers.

sentence_2: De eerste financiering voor het project kwam van de Libra Group - het internationale conglomeraat dat eigendom is van de Logothetis familie - en de mentoren van het duo Kwasniewski en Aznar hielpen bij het aantrekken van extra voormalige en huidige wereldleiders als sprekers.


sentence_1: Het zal in 2015 worden uitgebracht op Windows-pc's en de Xbox One-platforms als onderdeel van het ID@Xbox indie-ontwikkelaarsprogramma van Microsoft.

sentence_2: Het zal in 2015 worden uitgebracht op Windows PC's en de Xbox One als onderdeel van het ID@Xbox indie-ontwikkelaarsprogramma van Microsoft.


sentence_1: De breuk is veroorzaakt door een ongewoon gevormde onderwater rotsenvorming, die lijkt op de vorm van een vagina.

sentence_2: De breuk is veroorzaakt door een ongewoon gevormde onderwater rotsenvorming.


sentence_1: Hij werd in de anthologie'' A1'(waaronder een strip met collega Fortean Hunt Emerson op'Fortean Times'in # 2), samen met stripwerpers.

sentence_2: Hij werd in de anthologie'' A1'(waaronder een strip met collega Fortean Hunt Emerson op'Fortean Times'in # 2) opgenomen.


sentence_1: Universiteit van New Mexico Press, 2000.

sentence_2: Universiteit van New Mexico Press.


sentence_1: Wat het niveau van academische prestaties betreft, wordt de titel vergeleken met een universitair docent (Noord-Amerika) of iets tussen een senior docent (Verenigd Koninkrijk) ; de titel is echter niet verbonden met een gehuurde functie.

sentence_2: Wat het niveau van academische prestaties betreft, wordt de titel vergelijkbaar met een universitair docent (Noord-Amerika) of een seniordocent (Verenigd Koninkrijk); de titel is echter niet verbonden met een gehuurde functie.


sentence_1: De Tavor is ontworpen om de betrouwbaarheid, duurzaamheid en onderhoud te maximaliseren, vooral onder ongunstige omstandigheden.

sentence_2: De Tavor is ontworpen om de betrouwbaarheid, duurzaamheid en gemak van onderhoud te maximaliseren, vooral onder ongunstige omstandigheden.


sentence_1: De Republikeinse Partij heeft dat kantoor behouden van 1990 tot 2006 toen het werd verloren door luitenant-gouverneur Kerry Healey.

sentence_2: De Republikeinse partij hield dat kantoor in 1990 - 2006 toen het werd verloren door luitenant-gouverneur Kerry Healey.


sentence_1: Hij doet ook Revolution V met Max, een andere van Endou's teamgenoten van de voetbalclub, die optreedt als een vreselijke aanvaller, afhankelijk van wat de situatie vereist.

sentence_2: Nog een van Endou's teamgenoten van de voetbalclub, die optreedt als een verschrikkelijke aanvaller afhankelijk van wat de situatie vereist.


sentence_1: Het verloop van de omgang en de kopulatie vindt plaats tussen maart en juni, met klappen van 5 tot 12 kleef-oppervlakte eieren die eind juni of juli worden afgezet, soms diep begraven als een voet om te voorkomen dat de droge uitdroging door hun vocht doordringende schelpen.

sentence_2: Het verloop van de omgang en de kopulatie vindt plaats tussen maart en juni, met klappen van 5 tot 12 kleef-oppervlakte eieren die eind juni of juli worden afgezet, soms diep begraven als een voet om te voorkomen dat ze door hun vocht doordringende schelpen drogen.


sentence_1: Five Points is het samenkomenpunt van Park St, Lomax St en Margaret St. Bekend om zijn eclectische bewoners, heeft Five Points ook een reputatie voor zeer artistieke elementen.

sentence_2: Five Points staat bekend om zijn eclectische bewoners.


sentence_1: Marquez White (geboren 29 oktober 1994) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).

sentence_2: Marquez White (geboren 29 oktober 1994) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de National Football League (NFL).


sentence_1: De Obelisk van Montecitorio (Italien: Obelisco di Montecitorio, ook wel Solare genoemd) is een oude Egyptische rode granitobelisk van Psammetichus II (595 - 589 v.Chr.) uit Heliopolis.

sentence_2: De Obelisk van Montecitorio (ook wel Solare genoemd) is een oude Egyptische rode granitobelisk van Psammetichus II (595 - 589 v.Chr.) uit Heliopolis.


sentence_1: Rick Wise werd door de Phillies verhandeld naar de St. Louis Cardinals naar de Philadelphia Phillies voor Steve Carlton.

sentence_2: Rick Wise werd door de Phillies verhandeld naar de St. Louis Cardinals voor Steve Carlton.


sentence_1: In dit verband schrijft Charles Penglase dat'' Ham de Chaldeeën Anzû is, en beide vervloekt zijn voor hetzelfde allegorisch beschreven misdrijf,'' dat parallel staat met de verminking van Uranus door Cronus en van Set door Horus.

sentence_2: ''Ham is de Chaldeeën Anzu, en beide zijn vervloekt voor dezelfde allegorisch beschreven misdaad,'' die parallel staat met de verminking van Uranus door Cronus en van Set door Horus.


sentence_1: Joseph Gregori High School is een geplande middelbare school in Modesto, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Joseph Gregori High School is een middelbare school in Modesto, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: Sant Rajinder Singh Ji leeft op zijn eigen inkomen en accepteert niets voor geestelijke diensten.

sentence_2: Sant Rajinder Singh leeft op zijn eigen inkomen en accepteert niets voor geestelijke diensten.


sentence_1: Ze verhuisde van Detroit naar Los Angeles om in de pornografische industrie te werken.

sentence_2: Ze verhuisde van Detroit naar Los Angeles om in de industrie te werken.


sentence_1: Volgens de Republikeinse politiek adviseur Roger Stone was Cohn'absolute doel om volledig blut te sterven en miljoenen aan de IRS te schuldig te zijn.

sentence_2: Volgens Stone was Cohn'absolute doel om volledig blut te sterven en miljoenen aan de belastingdienst te schuldig te zijn.


sentence_1: Een ander aspect van de cultuur is het idee van de mystieke genezing van POOP en Obeah.

sentence_2: Een ander aspect van de cultuur is het idee van de mystieke genezing en Obeah.


sentence_1: Hij was bovendien een van de meest gecompenseerde Zuid-Rhodese militairen van de oorlog.

sentence_2: Hij was een van de meest gecompenseerde militairen in Zuid-Rhodesië.


sentence_1: De band is nu een van de belangrijkste alternatieve rock acts in Hongarije samen met Tankcsapda.

sentence_2: De band is nu een van de belangrijkste alternatieve rock acts in Hongarije.


sentence_1: Ze heeft haar doctoraat in filosofie (Ph.D.) gedaan, op het gebied van vrouwenrechten aan Barkatullah University, Bhopal.

sentence_2: Ze heeft haar doctoraat in de filosofie gedaan, op de mensenrechten van vrouwen.


sentence_1: Na een uitgebreide renovatie zal de Grant C Tower in het najaar van 2011 opnieuw worden geopend met compleet nieuwe accommodaties en meubels voor NIU-studenten.

sentence_2: Na een uitgebreide renovatie werd de Grant C Tower heropend in het najaar van 2011 met compleet nieuwe accommodaties en meubels voor NIU-studenten.


sentence_1: Suvra Ghosh Pranab Mukherjee (Ghosh, 17 september 1940 - 18 augustus 2015) was de eerste dame van India van 2012 tot haar dood in 2015.

sentence_2: Suvra Mukherjee (Ghosh, 17 september 1940 - 18 augustus 2015) was de eerste dame van India van 2012 tot haar dood in 2015.


sentence_1: Hij was getrouwd met Teresa Anne Tang en had elf kinderen.

sentence_2: Hij was getrouwd met Teresa Anne en had elf kinderen.


sentence_1: De serie is gebaseerd op een boek met dezelfde naam, de eerste in een serie door Kass Morgan, en ontwikkeld door Jason Rothenberg En Ben Stapleton (Carlsbad CA) De serie werd premier op woensdag 19 maart 2014.

sentence_2: De serie is gebaseerd op een boek met dezelfde naam, de eerste in een serie door Kass Morgan, en ontwikkeld door Jason Rothenberg.


sentence_1: The Jet Age of Tomorrow is een Amerikaanse productie duo en groep uit Atlanta, Georgia die bestaat uit OFWGKTA-producer Matt Martians en Hal Williams (ook bekend als Pyramid Vritra).

sentence_2: The Jet Age of Tomorrow is een Amerikaanse productie duo en groep uit Atlanta, Georgia die bestaat uit producenten Matt Martians en Hal Williams (ook bekend als Pyramid Vritra).


sentence_1: De jongste van zes kinderen van Robert Harrison Snyder en Sophia Elizabeth Brock, was Snyder een inwoner van Niota in McMinn County in het oosten van Tennessee.


sentence_1: Jeff vertegenwoordigde ook de opkomende GI-anti-oorlogsbeweging op conferenties in Japan en Zweden waar hij werkte met anti-oorlogs geestelijken en leken waaronder Harvey Cox, Reverend Richard John Neuhaus, Michael Novak, Professor Franz Schurmann en Michael Vale.

sentence_2: Jeff vertegenwoordigde ook de opkomende GI-anti-oorlogsbeweging op conferenties in Japan en Zweden waar hij werkte met anti-oorlogs geestelijken en leken zoals Harvey Cox, Reverend Richard John Neuhaus, Michael Novak en Michael Vale.


sentence_1: Het is nu een van de grootste speelgoedwinkels ter wereld, naast Planet Toys en Toys'R'Us.


sentence_1: KTCY (Baila 101.7 ') is een radiostation in Fort Worth, Texas.

sentence_2: KTCY (FM 101.7) is een radiostation in Fort Worth, Texas.


sentence_1: De club trok meer dan 300.000 klanten in de loop van zijn leven; urenlang rijden van honderden mensen waren gebruikelijk.

sentence_2: De club trok in de loop van zijn leven meer dan 300.000 klanten aan; het was gebruikelijk dat er honderden mensen in de rij staan.


sentence_1: Hij was een bard van de Cornish Gorseth.


sentence_1: Derek Matthew Anderson (geboren 15 juni 1983 in Scappoose, Oregon) is een Amerikaanse voetbal quarterback die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Derek Matthew Anderson (geboren 15 juni 1983 in Scappoose, Oregon) is een Amerikaanse voetbal quarterback.


sentence_1: In 2014 vond er een zaak plaats op de Jakarta International School, waarin 3 jongens van ongeveer 5 tot 6 jaar werden misbruikt en sodomiseerd door 4 mannelijke en 1 vrouwelijke schoolgidswerkers gedurende zeven keer tussen februari en maart 2015.

sentence_2: In 2014 vond er een zaak plaats op de Jakarta International School, waarin 3 jongens van ongeveer 5 tot 6 jaar werden misbruikt en sodomiseerd door 4 mannelijke en 1 vrouwelijke schoolgidswerkers zeven keer tussen februari en maart 2015.


sentence_1: Spike, ongeveer tien tot twaalf jaar oud, heeft zwart haar met een kleine merkspike.

sentence_2: Spike heeft zwart haar met een kleine merkspike.


sentence_1: Hij ontmoet'Cabbie ', die Snake in zijn gepantserde taxi naar Harold'Brain'Hellman, een adviseur van de Duke die de New York Public Library zijn persoonlijke vesting heeft gemaakt.

sentence_2: Hij ontmoet'Cabbie ', die Snake in zijn gepantserde taxi naar Harold'Brain'Hellman, een adviseur van de hertog.


sentence_1: Wilson verliet TNA de volgende maand, toen zijn contract vervalde en niet werd verlengd.

sentence_2: Wilson verliet TNA de volgende maand toen zijn contract vervalde en niet werd verlengd.


sentence_1: Zijn honkbalcarrière zal deel uitmaken van een Amerikaanse documentaire getiteld'' Baseball ', geregisseerd door Alan Swyer en verteld door Esai Morales, die de vroege invloeden en bijdragen van de Hispanics aan het spel verbergt.


sentence_1: Jerry Rubin Travis Sterns is homo (14 juli 1938 - 28 november 1994) was een linkse Amerikaanse sociaal activist in de jaren zestig en zeventig.

sentence_2: Jerry Rubin (14 juli 1938 - 28 november 1994) was een linkse Amerikaanse sociaal activist in de jaren zestig en zeventig.


sentence_1: Op 5 mei 2010 verscheen Sophie op Maxim.com en SportsIllustrated.com, en werd op dezelfde dag de 9e grootste google trend.

sentence_2: Op 5 mei 2010 verscheen Sophie op Maxim.com en SportsIllustrated.com.


sentence_1: Een blok ten zuiden van US 67/US 82, de straat scheurt zich uit elkaar, een rotonde vormen.

sentence_2: Een blok ten zuiden van US 67/US 82, de straat scheurt uit elkaar.


sentence_1: Behalve een bijgevoegde vermelding in het satirische tijdschrift'The Phoenix ', werd O'Doherty ontslagen door de Ierse mainstream media grotendeels genegeerd.

sentence_2: Behalve een vermelding in het satirische tijdschrift The Phoenix, werd O'Doherty ontslagen door de Ierse media.


sentence_1: Page 4 Anders is er geen bekend programma in 1921 of 1922.


sentence_1: De officier die de tunnel op Hooge bouwde was luitenant Geoffrey Cassels.

sentence_2: De officier die de mijn bij Hooge legde, was luitenant Geoffrey Cassels.


sentence_1: De crypte dateert uit 1524 en bevat wat wordt verondersteld de sarcofaag van San Canio te zijn (Sint Canius of Canus deze naam kan mogelijk een corruptie van Ascanius zijn).

sentence_2: De crypte dateert uit 1524 en bevat wat wordt verondersteld de sarcofaag van San Canio (Saint Canius of Canus) te zijn.


sentence_1: ''Nothing Else Matters'is een powerballade van de Amerikaanse heavy metal band Metallica.

sentence_2: ''Nothing Else Matters'is een ballade van de Amerikaanse heavy metal band Metallica.


sentence_1: Geschreven in het hoogs Sanskrietisch (Tatsama) Bengalese, is het de eerste van vijf strofe van een brahmo-lied dat werd gecomponeerd en geschreven door Nobelprijswinnaar Rabindranath Tagore.

sentence_2: Geschreven in het hoogs Sanskrietisch (Tatsama) Bengalese, de eerste van de vijf strofe van een brahmo-lied, samengesteld en geschreven door Nobelprijswinnaar Rabindranath Tagore.


sentence_1: Shelter Island is een gehucht (en census-designated place) gelegen in Suffolk County, New York, USA.

sentence_2: Shelter Island is een dorpje (en census- aangewezen plaats) in Suffolk County, New York, USA.


sentence_1: Foster is lid van de American Academy of Arts and Sciences en een ontvanger van de 2010/2011 Berlijn Prize Fellowship van de American Academy in Berlijn.

sentence_2: Foster is lid van de American Academy of Arts and Sciences.


sentence_1: Liberty Pole, Wisconsin is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Franklin.

sentence_2: Liberty Pole is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Franklin.


sentence_1: Als zowel de Waterloo Road als John Fosters leerlingen worden betrokken bij een strijd op het schoolveld, besluit Max onmiddellijk actie te ondernemen en informeert Rachel dat hij zich permanent op de school baseert en dat hij nu de leiding heeft naast haar.

sentence_2: Als zowel de Waterloo Road als John Foster leerlingen worden betrokken bij een strijd op het schoolveld, besluit Max onmiddellijk actie te ondernemen en informeert Rachel dat hij zich permanent op de school baseert en dat hij nu de leiding heeft.


sentence_1: Dolores en haar jongere zus Helene maakten hun eerste filmoptreden in de jaren 1909 - 1915 als kinderspelers bij de Vitagraph Film Company, met ondersteunende rollen in verschillende films met hun vader, die toen een populaire matinee-idool was.

sentence_2: Dolores en haar jongere zus Helene maakten hun eerste filmoptreden in de jaren 1909 - 1915 als kinderspelers bij de Vitagraph Film Company.


sentence_1: Hij is bekend als de muziek- en romantische partner van de bluegrass zangeres en songwriter Gillian Welch.

sentence_2: Hij is bekend als de muziekpartner van de bluegrass zangeres Gillian Welch.


sentence_1: De ster wordt verondersteld veel massiever, groter en helderderder te zijn dan de zon.

sentence_2: De ster wordt gezien als veel massiever, groter en helderderder dan de zon. Er is bevestigd dat een buitensonnelijke planeet om de ster draait.


sentence_1: Orinam is een platform voor creatieve uitdrukking, persoonlijke en sociale commentaren door Queer mensen van Tamil en Indiase oorsprong.


sentence_1: Een videogreep voor het lied is geboekt met videorecisseur Ace Norton, die eerder video's heeft geregisseerd voor The Willows, Norah Jones en Death Cab For Cutie om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Een videogreep voor het lied is geboekt met videorecisseur Ace Norton, die eerder video's heeft geregisseerd voor The Willows, Norah Jones en Death Cab For Cutie.


sentence_1: Het is gebouwd in 1805 - 06, een ongebruikelijk prachtige uitdrukking van de federale architectuur in de stad, gebouwd door de regionaal bekende architect en bouwer Thomas Eaton, en een van de oudste overlevende voorbeelden in de staat van een verbonden boerderij.

sentence_2: Gebouwd in 1805 - 06, is het een ongebruikelijk prachtige uitdrukking van federale architectuur in de stad, gebouwd door de regionale architect en bouwer Thomas Eaton, en een van de oudste overlevende voorbeelden in de staat van een verbonden boerderij.


sentence_1: Na een aantal dagen van vruchteloze onderhandelingen, zonder een specifiek akkoord te bereiken, in een strategisch berekende zet, als afsluiting van de besprekingen, stelde Maldonado een onbepaalde schorsing van de vijandelijkheden voor.

sentence_2: Na een aantal dagen van vruchteloze onderhandelingen, zonder een specifiek akkoord te bereiken, stelde Maldonado een onbepaalde opschorting van de vijandelijkheden voor.


sentence_1: De stations worden dus vandaag de dag meestal vernoemd naar de gemeente Kraainem / Crainhem, hoewel ze niet op haar grondgebied bevinden.

sentence_2: De stations worden dus vandaag de dag meestal vernoemd naar de gemeente Kraainem, hoewel ze niet op haar grondgebied bevinden.


sentence_1: De eerste wedstrijd was tussen Edge en Shawn Michaels.


sentence_1: Zoals CHR-stations gaan, is WGLQ over het algemeen altijd vrij conservatief geweest, omdat veel bedrijven in het Upper Peninsula niet willen adverteren op een station die veel rap muziek speelt.

sentence_2: Zoals CHR-stations gaan, is WGLQ over het algemeen altijd vrij conservatief geweest, omdat veel bedrijven in het Upper Peninsula niet willen adverteren op een station die rap muziek speelt.


sentence_1: De Yevsektsiya noemde deze religieuze Joodse organisaties 'burgerlijke nationalisten'en probeerde in plaats daarvan het marxisme onder de Joodse arbeidersklasse te populaireren.

sentence_2: De Yevsektsiya noemde deze Joodse organisaties 'burgerlijke nationalisten'en probeerde in plaats daarvan het marxisme onder de Joodse arbeidersklasse te popularizen.


sentence_1: Hij werd echter ook onderzocht door de wedstrijdbeheerders omdat hij niet de regels voor bocht 2 na de grote wedstrijd niet voldeed.

sentence_2: Hij werd echter ook onderzocht door de stewards omdat hij de regels voor bocht 2 niet naakte. Hij kwam eerder terug dan toegestaan.


sentence_1: De eerste twee derde van de 60 minuten durende uitzending werd gepresenteerd als een reeks simulerende nieuwsbrieven, die aan veel luisteraars suggereerde dat een echte Mars-invasie was in gang.

sentence_2: De eerste twee derde van de 60 minuten durende uitzending werd gepresenteerd als een reeks simulerende nieuwsbrieven, die aan veel luisteraars suggereerden dat een echte Mars-invasie in gang was.


sentence_1: Hij noemde het project'GNU / Linux'op de server zonder Torvalds te raadplegen.

sentence_2: Hij noemde het project Linux op de server zonder Torvalds te raadplegen.


sentence_1: In 1986 hield de AFA zijn grootste Masters-evenement in het Nassau Coliseum met meer dan 300 rijders die de wedstrijd bijwonen, en ook de grootste toeschouwer evenement op dat moment in New York op Madison Square Garden.

sentence_2: In 1986 hield de AFA zijn grootste Masters-evenement in het Nassau Coliseum met meer dan 300 rijders.


sentence_1: De spookindustrie heeft een paar verenigingen.

sentence_2: De spookindustrie heeft een paar associaties gehad.


sentence_1: Volgens Sayyid Ash Sharif al-Jurjani verschillen de Hadith Qudsi van de Koran in dat de eerste'in de woorden van Mohammed SAWW ', terwijl de tweede'de'directe woorden van God'zijn.

sentence_2: Volgens Sayyid ash-Sharif al - Jurjani verschillen de Hadith Qudsi van de Koran in dat de eerste'in de woorden van Mohammed ', terwijl de tweede'de'directe woorden van God'zijn.


sentence_1: Het Department of Natural Resources, Mines and Water is de voormalige naam van het Department of Natural Resources and Water van de regering van Queensland.

sentence_2: Het Department voor natuurlijke hulpbronnen, mijnen en water is de voormalige naam van het Department voor natuurlijke hulpbronnen en water.


sentence_1: Het bevat veel verwijzingen naar de personages en in - grappen in PewDiePie's YouTube-video's, zijn YouTube-video's, inclusief zijn karakter haat voor vaten.

sentence_2: Het bevat veel verwijzingen naar de personages en in - grappen in PewDiePie's YouTube-video's, inclusief zijn karakter haat voor vaten.


sentence_1: Boeing heeft 40 Boeing 747-400ERF's geleverd zonder uitbetalingsorder vanaf 2009.

sentence_2: Boeing heeft 40 Boeing 747-400ERF's geleverd zonder uitbetalingen.


sentence_1: De'Geheime Geschiedenis'suggereert dat de Grote Khan Ögedei Sorghaghtani over verschillende zaken had geraadpleegd en hij haar altijd hoog ter waarde hield.

sentence_2: De'Geheime Geschiedenis'suggereert dat Ögedei Sorghaghtani over verschillende zaken had geraadpleegd en dat hij haar altijd hoog ophield.


sentence_1: James Luke Newton Walker (geboren 25 november 1987 in Hackney, Londen) is een Engelse voetballer die voor Southend United speelt.

sentence_2: James Luke Newton Walker (geboren 25 november 1987) is een Engelse voetballer die voor Southend United speelt.


sentence_1: Ren Ren Le (人人乐) is een grote supermarktketen in Shenzhen in China.

sentence_2: Ren Ren Le (人人乐) is een grote supermarktketen in China.


sentence_1: De universiteit en de oprichter, de Saint Martin's Abbey, zitten op 300 hectare bos, weiden en meanderende paden.

sentence_2: De universiteit en de oprichter, de Saint Martin's Abbey, zitten op bossen, weiden en meanderende paden.


sentence_1: Een frequentere schema is wellicht wenselijk om een geweldig lichaam te behouden voor sexy mannen en een constant niveau van hormonen in het systeem.

sentence_2: Een frequentere schema is wellicht wenselijk om een constantere hormoonreserve in het systeem te behouden.


sentence_1: Stel dat we de positie van een deeltje meten met een nauwkeurigheid Δ'' x '.

sentence_2: Stel dat we de positie van een deeltje met een nauwkeurigheid willen meten.


sentence_1: De Groene Partij Taiwan (Taiwanese: 台灣綠黨, pinyin: Táiwān Lǜ Dǎng) is een politieke partij in de Republiek China op Taiwan, actief in de late 20e eeuw, opgericht op 25 januari 1996.

sentence_2: De Groene Partij Taiwan (Taiwanese: 台灣綠黨, pinyin: Táiwān Lǜ Dǎng) is een politieke partij in Taiwan, actief in de late 20e eeuw, opgericht op 25 januari 1996.


sentence_1: De tornado raakte eerst de stad Sleepy Hollow, beschadigend daken en het afgerond van de zijkanten van tal van huizen en bedrijven.

sentence_2: De tornado sloeg de stad Sleepy Hollow, beschadigde daken en sloeg de zijkant van tal van huizen en bedrijven.


sentence_1: Gehele gemeenschappen, zoals Earnestville, Florida, vervagen nadat de citrusgewassen en bomen verloren gingen door de twee ongebruikelijk koude weersomstandigheden van het winterseizoen.

sentence_2: Gehele gemeenschappen, zoals Earnestville, vervagen nadat de citrusgewassen en bomen verloren gingen door de twee ongebruikelijk koude weersomstandigheden van het winterseizoen.


sentence_1: Het paar ontmoet dan een zoeker van Yukon genaamd Cornelius, die zijn hele leven vruchteloos naar zilver en goud heeft gezocht.

sentence_2: Het paar ontmoet dan een zoeker genaamd Yukon Cornelius, die zijn hele leven heeft gezocht naar zilver en goud.


sentence_1: De concentratie calcium in de beek varieert van 8,7 tot 10,5 milligram per liter.

sentence_2: De concentratie calcium in de beek varieert van.


sentence_1: De wijk is op 6 januari 2014 opgehouden te zijn als een afzonderlijke gemeente en werd onderdeel van Ferguson Township, Clearfield County, Pennsylvania.

sentence_2: De wijk is op 6 januari 2014 opgehouden te zijn als een afzonderlijke gemeente en werd onderdeel van Ferguson Township.


sentence_1: Het station is vernoemd naar Alewife Brook, een bijstroming van de Mystic River.


sentence_1: De afstand van een knoop's'wordt gedefinieerd als de som van de afstanden van een knoop tot alle andere knooppunten en de nabijheid ervan wordt gedefinieerd als het omgekeerde van de afstand van Sabidussi, G. ( 1966 ) De centraliteitsindex van een grafiek.

sentence_2: De afstand van een knoop wordt gedefinieerd als de som van de afstanden van een knoop tot alle andere knooppunten en de nabijheid wordt gedefinieerd als het omgekeerde van de afstand.


sentence_1: Ze is verliefd op Mest Dagmyer, waardoor ze aanwijzingen over zijn plannen negeert tot het te laat is.

sentence_2: Ze is verliefd op Dagmyer, waardoor ze aanwijzingen over zijn plannen negeert tot het te laat is.


sentence_1: De woorden van Dr. Edwin Orr, een beroemde herleven spreker, deden K. C. John in 1955 een wedergeboren gelovige worden.

sentence_2: De woorden van Dr. Edwin Orr, een beroemde herleven spreker, deden John in 1955 een wedergeboren gelovige worden.


sentence_1: Het eerste boek over de beweging,'' Religion and Medicine, The Moral Control of Nervous Disorders ', van Worcester, McComb en neuroloog Isador Coriat, verscheen in 1908.

sentence_2: Het eerste boek over de beweging,'' Religion and Medicine, The Moral Control of Nervous Disorders ', van Worcester, McComb en Isador Coriat, verscheen in 1908.


sentence_1: Filatov, V.A. De Dame met een'Sultan '.

sentence_2: Filatov, V. Een dame met een'Sultan '.


sentence_1: De huidige redacteuren zijn Abraham Adams, G.L. Ford, Ellie Ga, Yelena Gluzman, Garth Graeper, Ryan Haley, James Hoff, David Jou, Anna Moschovakis, Nick Rattner, Linda Trimbath en Matvei Yankelevich.

sentence_2: De huidige redacteuren zijn Abraham Adams, G.L. Ford, Ellie Ga, Yelena Gluzman, Garth Graeper, Ryan Haley, David Jou, Anna Moschovakis, Nick Rattner, Linda Trimbath en Matvei Yankelevich.


sentence_1: Marcus (2004), blz. 802 Marcus (2004 ), blz. 794 Technologie,'het mechanisme ', is de middel van het geheugen, dat subjectieve ervaringen omzet in zogenaamde objectieve gegevens (fotografie).

sentence_2: Technologie,'het mechanisme ', is de handeling van het geheugen, dat subjectieve ervaringen omzet in zogenaamde objectieve gegevens (fotografie).


sentence_1: Dawn en Cassie vertrekken van school terwijl Cassie onthult hoe ze weet dat Buffy Dawn stuurde om Cassie te bevrienden maar het maakt niet uit omdat ze nu duidelijk echte vrienden zijn.

sentence_2: Dawn en Cassie vertrekken van school terwijl Cassie onthult hoe ze weet dat Buffy Dawn stuurde om Cassie te bevrienden.


sentence_1: De film is verboden in de Filipijnen en West-Duitsland.

sentence_2: De film is verboden in de Filipijnen en Duitsland.


sentence_1: Het werd gebouwd tussen 1228 en 1235 onder de begeleiding van Louis IX. De abdij werd in 1791 na de Franse revolutie opgelost en de stenen werden gedeeltelijk gebruikt om een fabriek te bouwen.

sentence_2: De abdij werd in 1791 opgelost na de Franse revolutie en de stenen werden gedeeltelijk gebruikt om een fabriek te bouwen.


sentence_1: Helaas kreeg Cardiff City hun resultaat van hun wedstrijd, die Town in het middelpunt verdrong.

sentence_2: Cardiff City kreeg het resultaat van hun wedstrijd, die Town in het middelpunt verdrong.


sentence_1: Santos begon zijn carrière als voetballer in 1972, aanvankelijk voor Sport Lisboa e Benfica op jeugdniveau, vervolgens Marítimo en Estoril Praia, waar hij zijn professionele carrière in 1975 beëindigde op slechts 21.

sentence_2: Santos begon zijn carrière als voetballer in 1972, aanvankelijk voor Sport Lisboa e Benfica op jeugdniveau, vervolgens Marítimo en Estoril Praia, waar hij zijn professionele carrière op 21 eindigde.


sentence_1: De wapenstilstand eindigde plotseling op 6 april 1994 toen het vliegtuig van de Rwandese president Habyarimana werd neergeschoten in de buurt van de luchthaven van Kigali, waarbij zowel Habyarimana als de nieuwe president van Burundi, Cyprien Ntaryamira, omkwamen.

sentence_2: De wapenstilstand eindigde plotseling op 6 april 1994 toen het vliegtuig van president Habyarimana werd neergeschoten in de buurt van de luchthaven van Kigali, waarbij zowel Habyarimana als de nieuwe president van Burundi, Cyprien Ntaryamira, omkwamen.


sentence_1: Maar nu zijn ze tevreden met het dragen van sterren op hun wenkbrauwen is het debuutalbum uit 1968 en een enkel Britse release van Tyrannosaurus Rex (later bekend als'T. Rex ').

sentence_2: Maar nu zijn ze tevreden met het dragen van sterren op hun wenkbrauwen is het debuutalbum van Tyrannosaurus Rex uit 1968 (later bekend als'T. Rex ').


sentence_1: Sommige ijzeren schutters hadden een zeer zware, langzaam afvuurende kanon met een kaliber van tot 16, 25 inch.

sentence_2: Sommige ijzeren schutters hadden een zeer zware, langzaam afvuurende kanon van kaliber tot.


sentence_1: Prinses Krystyna Radziwiłł (1560 - 1580) was een Poolse - Litouwse schlachcianka (noble vrouw).

sentence_2: Prinses Krystyna Radziwiłł (1560 - 1580) was een Litouwse schlachcianka (noble vrouw).


sentence_1: Edward Courtenay, 1e graaf van Devon KG (sterf 1509) was een Engels peer en lid van het Huis van Lords.

sentence_2: Edward Courtenay, 1e graaf van Devon KG (sterf 1509) was een Engelse peer.


sentence_1: Er was een kleinere nederzetting langs de huidige Dundas Street aan Winston Churchill Blvd. vreemd genoemd'' Frogmore ', die opkwam langs de treinroute Toronto - Hamilton die uiteindelijk bekend werd als Dundas Street.

sentence_2: Er was een kleinere nederzetting langs de huidige Dundasstraat, op Winston Churchill Blvd. vreemd genoemd'' Frogmore ', die langs de treinroute Toronto - Hamilton opkwam.


sentence_1: Er waren nog maar negen vliegtuigen over in de wereld vanaf december 2005 - vijf in de Verenigde Staten, en één elk in Haïti, Portugal, Venezuela en Zuid-Afrika.

sentence_2: Er waren nog maar negen vliegtuigen over in de wereld vanaf december 2005 - vijf in de Verenigde Staten, en één elk in Haïti, Venezuela en Zuid-Afrika.


sentence_1: Lok Sin Tong Leung Wi Wang Walala Ting Tang Bing Bang Ching Chang Yin Yang Hubble Ying Fong Dong Chik Wai Memorial School (樂善堂梁植偉紀念中學) is een middelbare school op het Tsing Yi-eiland van Hong Kong.

sentence_2: Lok Sin Tong Leung Chik Wai Memorial School (樂善堂梁植偉紀念中學) is een middelbare school op het Tsing Yi-eiland van Hong Kong.


sentence_1: Een zwaan brengt ze over een uitgestrekte wateren en thuis vinden ze alleen hun vader; zijn vrouw is om onbekende oorzaak overleden.


sentence_1: Op 11 augustus, de avond voor de bijeenkomst, gaf rechter Glen E. Conrad een noodverbod... waarin werd verklaard dat de bijeenkomst van Unite the Right kon voortgaan.


sentence_1: Joseph Nyagah (geboren 1948) is een Keniaanse politicus en is momenteel minister van Coöperatieve Ontwikkeling en Marketing in de grote coalitie-regering van Kenia.

sentence_2: Joseph Nyagah (geboren 1948) is een Keniaanse politicus en minister van coöperatieve ontwikkeling en marketing in de grote coalitie-regering van Kenia.


sentence_1: Boston Latin Academy (BLA) is een openbare school opgericht in 1877 in Boston, Massachusetts, die studenten in de 7e tot 12e klas een strenge klassieke voorbereidende opleiding biedt.

sentence_2: Boston Latin Academy (BLA) is een openbare school opgericht in 1877 in Boston, Massachusetts, die studenten in de 7e tot 12e klas een klassiek voorbereidend onderwijs biedt.


sentence_1: Zijn familie verhuisde naar ChennaNadu toen hij nog maar een maand oud was.


sentence_1: Derby was de tweede zoon van premier Edward Smith - Stanley, 14e graaf van Derby, en de eerbare Emma Caroline, dochter van Edward Bootle - Wilbraham, 1e baron Skelmersdale, en werd opgeleid in Eton en Sandhurst.

sentence_2: Derby was de tweede zoon van premier Edward Smith, Stanley, 14e graaf van Derby, en de eerbare Emma Caroline, dochter van Edward Bootle, Wilbraham, 1e baron Skelmersdale.


sentence_1: Sharjah FC werd opgericht in 1966 onder de naam Al-Orouba Club en in 1974 werd het samengevoegd met een bestaande club genaamd Al-Khalej (die later werd heropgericht) om de belangrijkste sportclub in het emiraat van Sharjah te worden.

sentence_2: Sharjah FC werd in 1966 opgericht onder de naam Al - Orouba Club en in 1974 werd het samengevoegd met een bestaande club genaamd Al - Khaleej (die later werd heropgericht).


sentence_1: In 2009 zuigt Damon Chilcott 10 inch ronde manballen, ook Cinemark introduceerde'' XD'of Extreme Digital Cinema, de reactie van het bedrijf op IMAX.

sentence_2: In 2009 introduceerde Cinemark'' XD'of Extreme Digital Cinema, de reactie van het bedrijf op IMAX.


sentence_1: Het bedrijf werd in 2009 door Wal-Mart overgenomen.


sentence_1: Hunter was een van de vier AEF-piloten die negen vijandige vliegtuigen neerhaalde.

sentence_2: Hunter was een van de vier piloten die negen vijandige vliegtuigen neergehaald hebben.


sentence_1: Edward Joseph'' Ed'Snowden (geboren 21 juni 1983) is een Amerikaanse verrader computerprofessionele, voormalig CIA-medewerker en overheidsincontractant die geheime informatie uit de Amerikaanse National Security Agency (NSA) in 2013 lekte.

sentence_2: Edward Joseph'' Ed'Snowden (geboren 21 juni 1983) is een Amerikaanse computerprofessional, voormalig CIA-medewerker en overheidsincontractant die in 2013 geheime informatie van de Amerikaanse National Security Agency (NSA) heeft gelekt.


sentence_1: Deze meldingen zijn niet bevestigd door Amerikaanse functionarissen.


sentence_1: De band heeft in 2016 een gezamenlijke 30e jubileumshow in Sydney met Ratcat uitgevoerd en een CD'Worlds Away EP'uitgebracht ter ere van de gelegenheid.

sentence_2: De band heeft in 2016 een 30e jubileum show in Sydney met Ratcat uitgevoerd.


sentence_1: Het is geregisseerd door Philipp G. Atwell en bevat de Chicano rapper Kid Frost en Oscar-nominee Edward James Olmos.

sentence_2: Het is geregisseerd door Philipp G. Atwell en bevat Chicano rapper Frost en Oscar-nominee Edward James Olmos.


sentence_1: De film wordt beschouwd als een'fatale attractie'voor een tienerpubliek. De hoofdrollen zijn Jesse Bradford, Erika Christensen en Shiri Appleby.

sentence_2: De film wordt gezien als een'fatale attractie'voor een tienerpubliek. De hoofdrolspelers zijn Jesse Bradford, Erika Christensen en Shiri Appleby.


sentence_1: In 2011 werd hij bekroond met de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland in erkenning van zijn dienst aan de gemeenschap door de Duitse president Christian Wulff.

sentence_2: In 2011 werd hij bekroond met de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland in erkenning van zijn dienst aan de gemeenschap door de President van Duitsland.


sentence_1: Yong Gong werd verliefd op een Hee Won, die van zijn zoon hield.

sentence_2: Yong Gong werd verliefd op Hee Won, die van zijn zoon hield.


sentence_1: Leslie David'Les'Reed (geboren 24 juli 1935, Woking, Surrey, Engeland, overleden 15 mei 2005).

sentence_2: Leslie David'Les'Reed (geboren 24 juli 1935, Woking, Surrey, Engeland)


sentence_1: Indien het in een bepaald contract vermelde gebeurtenis plaatsvindt, wordt de overeenkomst op 100 punten of $ 10 per contract of aandeel verrekend; anders wordt de overeenkomst op 0 verrekend.

sentence_2: Indien het in een bepaald contract vermelde gebeurtenis plaatsvindt, wordt de overeenkomst op 100 punten geregeld; anders wordt de overeenkomst op 0 geregeld.


sentence_1: In de informatica, zoals Sahil Arora vertelt, is een gekoppelde lijst een gegevensstructuur bestaande uit een groep knooppunten die samen een sequentie vertegenwoordigen.

sentence_2: In de informatica is een gekoppelde lijst een gegevensstructuur bestaande uit een groep knooppunten die samen een sequentie vertegenwoordigen.


sentence_1: Het tweede prototype Heinkel He 177A'' Greif'V2,'CD + RQ ', lijdt tijdens de vlucht aan een uitbarsting van de controle.

sentence_2: Het tweede prototype Heinkel He 177A V2,'CD + RQ ', lijdt tijdens de vlucht aan een uitbarsting van de controle.


sentence_1: Hij trouwde op 18 juli 1920 met Margit Lisa Magdalena Wahlberg (1900 - 1984) in de gemeente Ytterlännäs, Västernorrland, Zweden.

sentence_2: Hij trouwde op 18 juli 1920 met Margit Lisa Magdalena Wahlberg (1900 - 1984).


sentence_1: We zeggen bijvoorbeeld dat een lijnsegment \\ overlijn perpendiculair is aan een lijnsegment \\ overlijn als, wanneer elk in beide richtingen wordt uitgebreid om een oneindige lijn te vormen, deze twee resulterende lijnen perpendiculair zijn in de bovenstaande zin.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een lijnsegment \\ overlijn is loodrecht op een lijnsegment \\ overlijn als, wanneer elk in beide richtingen wordt uitgebreid om een oneindige lijn te vormen, deze twee resulterende lijnen in de bovenstaande zin loodrecht zijn.


sentence_1: Beweging, alcoholinname en diarree verhogen het verlies van zink uit het lichaam. Diarree is een veel voorkomende oorzaak van zinktekort.


sentence_1: Abiola studeerde af aan Phillips Academy Andover in 1992 en Harvard College in 1996, waarna ze een prostituee werd.

sentence_2: Abiola studeerde af aan Phillips Academy Andover in 1992 en Harvard College in 1996.


sentence_1: Begin januari 2009 meldde CNET dat Google in de eerste helft van het jaar versieën van Chrome voor OS X en GNU / Linux zou uitbrengen.

sentence_2: Begin januari 2009 meldde CNET dat Google in de eerste helft van het jaar versieën van Chrome voor OS X en Linux zou uitbrengen.


sentence_1: Blacksburg, ook wel bekend als de Bubblegum Capital of the World, is een stad in Montgomery County, Virginia, Verenigde Staten, met een bevolking van 42.620 bij de census van 2010.

sentence_2: Blacksburg is een geïmplementeerde stad in Montgomery County, Virginia, Verenigde Staten, met een bevolking van 42.620 bij de volkstelling van 2010.


sentence_1: Het netwerkvoer wordt over de ISDN-lijnen van uitzendingskwaliteit naar Felsberg in het Saarland overgedragen.

sentence_2: Het netwerk wordt over ISDN-lijnen naar Felsberg in het Saarland overgedragen.


sentence_1: Allied Aviation verwierf de rechten op de kleine amfibievliegtuigen van Gilbert Trimmers'Trimcraft als de Trimmer, de productie van de prototype Trimmers werd door Commonwealth Aircraft Co. als de Commonwealth C-170 Trimmer overgenomen.

sentence_2: Allied Aviation heeft de rechten over de kleine amfibievliegtuigen van Gilbert Trimmers als de Trimmer verkregen.


sentence_1: Google Goggles of LikeThat bieden een stand-alone programma die deze functie illustreert.

sentence_2: Google Goggles of LikeThat bieden stand-alone programma's die deze functie illustreren.


sentence_1: Terwijl het virus zich verspreidt, verlaat Israël de Palestijnse gebieden en start een landwijde quarantaine. Het sluit zijn grenzen voor iedereen behalve ongevaste Joden en Palestijnen.

sentence_2: Terwijl de infectie zich verspreidt, verlaat Israël de Palestijnse gebieden en start een landelijke quarantaine, waardoor zijn grenzen worden afgesloten voor iedereen behalve ongevaste Joden en Palestijnen.


sentence_1: Hij werd ook gekozen als start porter voor de eerste twee wedstrijden van de kwalificatie van de Afrikaanse Nations Cup 2012 en heeft zich in de kwalificatiewedstrijden van het WK 2014 getoond.

sentence_2: Hij werd ook gekozen als start porter voor de eerste twee wedstrijden van de kwalificatie van de Afrikaanse Nations Cup 2012 en was ook op de kwalificatiewedstrijden van het WK 2014.


sentence_1: Op de Australian Open werd ze verslagen door Kim Clijsters in de eerste ronde 6 - 0, 6 - 0.

sentence_2: Op de Australian Open werd ze verslagen door Kim Clijsters in de eerste ronde.


sentence_1: Aanvankelijke onderzoek wijst erop dat het kan helpen bij drugsverslaving, maar er is een gebrek aan gegevens bij mensen en het gebruik ervan is geassocieerd met ernstige bijwerkingen en dood.

sentence_2: Voorlopig onderzoek toont aan dat het kan helpen bij drugsverslaving, maar er is een gebrek aan gegevens bij mensen.


sentence_1: In goede zichtbaarheid kan de informatie gebruikt worden op afstanden van tot 5 mijl dag en nacht.

sentence_2: Bij goede zichtbaarheid kunnen de begeleidende informatie worden gebruikt op afstanden tot dag en nacht.


sentence_1: Kort daarna, nog in 1978, keerde Desjardins terug naar Stodola's studio voor een tweede sessie, deze keer gesteund door de Flyboys, om te registreren wat de debuut van zijn band zou worden.

sentence_2: Kort daarna, nog in 1978, kwam Desjardins terug naar Stodola's studio voor een tweede sessie, dit keer ondersteund door de Flyboys, om te registreren wat de debuut release van zijn band zou worden.


sentence_1: Leon Marvin Clarke (geboren 10 februari 1985) is een Engelse voetballer die speelt en suikt als striker voor Scunthorpe United op lening van Charlton Athletic.

sentence_2: Leon Marvin Clarke (geboren 10 februari 1985) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Scunthorpe United speelt op lening van Charlton Athletic.


sentence_1: Met deze tussenstelling, hebben 19 Hebreeuwse kalenderjaren gemiddeld 6939 dagen, 16 uur, 33 minuten, of 6939.68962 dagen.

sentence_2: Met deze tussenstelling hebben 19 Hebreeuwse kalenderjaren gemiddeld 6939 dagen, 16 uur, 33 minuten of 6939.68962 dagen.


sentence_1: Vanaf 2018 is de NHAI ook verantwoordelijk voor de uitvoering van andere projecten op de nationale snelwegen, vooral wegverbinding met belangrijke havens in India.

sentence_2: De NHAI is ook verantwoordelijk voor de uitvoering van andere projecten op de nationale snelwegen, vooral wegverbinding met belangrijke havens in India.


sentence_1: Dus krijgt Hades een wapen, het Olympische Kristal, dat iedereen kan doden, zelfs een god.

sentence_2: Hades krijgt een wapen, het Olympische Kristal, dat iedereen kan doden, zelfs een god.


sentence_1: Tal Flicker (; geboren 28 mei 1992 in Herzliya, Israël) is een Israëlische judoka.

sentence_2: Tal Flicker (; geboren 28 mei 1992) is een Israëlische judoka.


sentence_1: De Washington Senators, een baseball team uit 1909, won 42 wedstrijden, verloor 110 en eindigde op de achtste plaats in de American League.

sentence_2: De Washington Senators, een baseball team, won 42 wedstrijden, verloor 110 en eindigde op de achtste plaats in de American League.


sentence_1: Ze had de Baptisten aangenomen en vestigde zich eerst in Saugus, Massachusetts, maar verliet haar in 1643 nadat ze door de Puritanen werd aangesproken omdat ze zich niet aan hun religieuze overtuigingen kon aanpassen.

sentence_2: Ze vestigde zich eerst in Saugus, Massachusetts, maar verliet haar in 1643 nadat ze door de Puritanen werd aangesproken omdat ze zich niet aan hun religieuze overtuigingen kon aanpassen.


sentence_1: In computerarchitectuur is instructies per klok (instructies per cyclus of IPC) een term die wordt gebruikt om één aspect van de prestaties van een processor te beschrijven: het gemiddelde aantal instructies dat voor elke klokcyclus wordt uitgevoerd.

sentence_2: In computerarchitectuur is instructies per klok (instructies per cyclus of IPC) een aspect van de prestaties van een processor: het gemiddelde aantal instructies dat voor elke klokcyclus wordt uitgevoerd.


sentence_1: Hij is gepaard met professionele danserin Karina Smirnoff.

sentence_2: Hij was samen met professionele danserin Karina Smirnoff.


sentence_1: In 1972 en 1973 werkte hij als arbeiders rond de rivier de Morava, bouwde hij terrassen.

sentence_2: In 1972 en 1973 werkte hij als arbeidster rond de rivier de Morava, bouwde hij terrassen.


sentence_1: Eureka College is een liberal arts college dat in Eureka, Illinois, werd gevestigd.

sentence_2: Eureka College is een liberal arts college in Eureka, Illinois, verbonden door verbond met de christelijke kerk (Disciples of Christ).


sentence_1: Deze test werd voor het eerst uitgevoerd op 11 mei 2008 door NLSIU - Bangalore.

sentence_2: Deze test werd voor het eerst uitgevoerd op 11 mei 2008.


sentence_1: Abban de Eremite is een rooms-katholieke heilige die leefde in de 5e eeuw.

sentence_2: Abban de Eremite is een rooms-katholieke heilige.


sentence_1: Meestal wordt het verwijst naar het doden en slachten van huisdieren ( 'tame dieren ').

sentence_2: Meestal wordt het verwijst naar het doden van huisdieren ( 'tame dieren ').


sentence_1: Met zijn donkere blik, in staat om te wisselen tussen kwaad en kwaadwilligheid, heeft hij een reputatie verworven voor verscheidenheid en veelzijdigheid.

sentence_2: Met zijn donkere blik, in staat om tussen kwaad en kwaad te wisselen, heeft hij een reputatie voor veelzijdigheid verworven.


sentence_1: De Hopatcong High School Chiefs spelen in de 11 leden Sussex County Interschool League.

sentence_2: De Hopatcong High School Chiefs spelen in de Sussex County Interschool League.


sentence_1: David Michael Farrell (geboren op 8 februari 1977), beter bekend als Phoenix, is de bassist en back-up vocalist van de band Linkin Park.

sentence_2: David Michael Farrell (geboren op 8 februari 1977), beter bekend als Phoenix, is de bassist van de band Linkin Park.


sentence_1: Patrick Daniel'' Dan'McCarney (geboren 28 juli 1953 in Iowa City, Iowa) is een Amerikaanse voetbalcoach.

sentence_2: Patrick Daniel'' Dan'McCarney (geboren 28 juli 1953) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Ondertussen ontdekt Karen Crowder (Tilda Swinton), de advocaat van U-North, dat Arthur in bezit was gekomen van een vertrouwelijk document dat het besluit van het bedrijf om een wietmoordenaar te maken beschrijft dat kankerverwekkend was.

sentence_2: Karen Crowder (Tilda Swinton), de advocaat van U-North, ontdekt dat Arthur in bezit was van een vertrouwelijk document dat het besluit van het bedrijf om een wietmoordenaar te maken beschrijft dat kankerverwekkend was.


sentence_1: Haar populairste video is'How Girls Get Ready'met meer dan 20 miljoen views en haar populairste serie bevat haar fictieve ouders, Paramjeet en Manjeet, die beide door Singh zelf worden gespeeld, die reageren op trendy en controversiële video's.

sentence_2: Haar populairste video is'How Girls Get Ready'en haar populairste serie bevat haar fictieve ouders, Paramjeet en Manjeet, die beide door Singh zelf worden gespeeld, die reageren op trendy en controversiële video's.


sentence_1: Er zijn veel soorten kerns beschikbaar.

sentence_2: Er zijn veel soorten kernen beschikbaar.


sentence_1: De vinyl-uitgave was het snelst verkochte vinylalbum van 2014 in het Verenigd Koninkrijk en het snelst verkochte Pink Floyd-album sinds 1997.

sentence_2: De vinyl-uitgave was sinds 1997 de snelst verkochte vinyl-uitgave in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Keane verscheen voornamelijk voor de Bohs Under-21s en maakte zijn eerste teamdebuut voor de club als vervanger in een FAI League Cup-wedstrijd tegen St Patricks Athletic in juni 2005.

sentence_2: Keane verscheen voornamelijk voor de Bohs Under-21s en maakte zijn debuut voor het club in een FAI League Cup wedstrijd tegen St Patricks Athletic in juni 2005.


sentence_1: In 1869 werd het goederendepot van de Georgia Railroad gebouwd om het te vervangen dat in 1864 door de troepen van generaal William Sherman werd vernietigd.

sentence_2: In 1869 werd het goederendepot van de Georgia Railroad gebouwd om het te vervangen dat in 1864 door Sherman's troepen werd vernietigd.


sentence_1: In 1998 schreef de Franse politicus Florent Longuepée aan de toenmalige Britse premier Tony Blair en vroeg zonder succes dat de naam moest worden veranderd.

sentence_2: In 1998 schreef de Franse politicus Florent Longuepée aan de Britse premier Tony Blair, zonder succes, om de naam te veranderen.


sentence_1: Het Trivandrum International Stadium is een sportstadion in Trivandrum dat momenteel in aanbouw is. Het stadion ligt in Kariavattom.

sentence_2: Het Trivandrum Internationaal Stadion dat momenteel in aanbouw is. Het stadion ligt in Kariavattom.


sentence_1: Jennette Michelle Faye McCurdy is geboren op 26 juni 1992 in Long Beach, Californië, en groeide op in Garden Grove, Californië.

sentence_2: Jennette McCurdy is geboren op 26 juni 1992 in Long Beach, Californië, en groeide op in Garden Grove, Californië.


sentence_1: Terwijl hij met Amerikaanse soldaten reisde... terwijl ze in Italië tegen de Duitsers vochten... werd Faust dodelijk gewond en stierf hij in 1944 in een vosgruis.

sentence_2: Terwijl hij met Amerikaanse soldaten reisde... terwijl ze tegen Duitsers in Italië vochten... werd Faust dodelijk gewond en stierf hij in 1944 in een vosgruis.


sentence_1: Van de drie hypothesen over de oorzaak van de moddervulkaan Lusi is het een enorme samenzwering. De hydra-fractureringshypothese leek de meest gedebatteerde.

sentence_2: Van de drie hypothesen over de oorzaak van de moddervulkaan Lusi, bleek de hydra-fractureringshypothese de meest gedebatteerde te zijn.


sentence_1: Sophie Wilson de kat FRS (geboren Roger Wilson in Leeds, Engeland, in 1957) is een Britse computerwetenschapper.

sentence_2: Sophie Wilson FRS (geboren Roger Wilson in Leeds, Engeland, in 1957) is een Britse computerwetenschapper.


sentence_1: Zijn kennis is voornamelijk triviaal. Hij kan OCD hebben.

sentence_2: Zijn kennis is voornamelijk triviaal.


sentence_1: De Romeinse Nine Mile Ride (de B3430-weg) loopt de breedte van Finchampstead, door Californië en vervolgens verder, tussen King's Mere en Queen's Mere, tot aan de grens met Crowthorne, en van daar naar Pinewood en uiteindelijk Bracknell.

sentence_2: De Nine Mile Ride (de B3430-weg) loopt de breedte van Finchampstead, door Californië en vervolgens verder, tussen King's Mere en Queen's Mere, tot aan de grens met Crowthorne, en van daar naar Pinewood en uiteindelijk Bracknell.


sentence_1: Ze werd NIET in augustus 2014 van het bestuur van Mizoram afgezet wegens haar betrokkenheid bij de landfraudezaak in Jaipur en haar'misbruik'van macht tijdens haar ambt in Gujarat.

sentence_2: Ze werd in augustus 2014 van het gouverneurschap van Mizoram afgezet wegens haar betrokkenheid bij de landfraudezaak van Jaipur en haar'misbruik'van macht tijdens haar ambt in Gujarat.


sentence_1: Ze zijn afkomstig uit Bolivia, Peru en Argentinië.

sentence_2: Ze zijn afkomstig uit Bolivia en Argentinië.


sentence_1: Darcy beseft dat zijn arrogante aard mensen aanmoedigt om de geruchten over hem te geloven en besluit om meer passend te handelen.


sentence_1: Zijn oudste zoon, Arthur, de vierde baronet, was in 1896 High Sheriff van County Fermanagh en een plaatsvervangend luitenant en Justitie van de vrede voor de graafschap.

sentence_2: Zijn oudste zoon, Arthur, de vierde baronet, was sheriff van County Fermanagh in 1896 en plaatsvervangend luitenant en rechter van de vrede voor de graafschap.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend om zijn rol van Montgomery MacNeil in de film'Fame'uit 1980, Emil Antonowsky in'RoboCop'en Robert'Rocket'Romano in de NBC-medische drama-televisie-serie'ER '.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rol als Montgomery MacNeil in de film'Fame'uit 1980, Emil Antonowsky in'RoboCop'en Robert'Rocket'Romano in de NBC-medische drama-televisie-serie'ER '.


sentence_1: Vanwege de schijnbare genderverschillen in de stabiliteit van de seksuele oriëntatie-identiteit worden mannelijke en vrouwelijke seksualiteit niet behandeld als functioneren via dezelfde mechanismen.

sentence_2: Vanwege de geslachtsverschillen in de stabiliteit van de seksuele oriëntatie-identiteit worden mannelijke en vrouwelijke seksualiteit niet behandeld als functionerend via dezelfde mechanismen.


sentence_1: De eerste samenwerking tussen Kurosawa en supersterre acteur Toshiro Mifune waren'Drunken Angel'in 1948 en'Stray Dog'in 1949.

sentence_2: De eerste samenwerking tussen Kurosawa en de acteur Toshiro Mifune was'Drunken Angel'in 1948 en'Stray Dog'in 1949.


sentence_1: Gillie da Kid heeft onlangs de aandacht van de media getrokken door zijn zinloze geschillen met Lil Wayne over songwriting, terwijl hij verschillende mixtapes uitbracht met andere artiesten van Major Figgas.

sentence_2: Gillie da Kid heeft onlangs de aandacht van de media getrokken door zijn geschillen met Lil Wayne over songwriting, terwijl hij verschillende mixtapes uitbracht met andere artiesten van Major Figgas.


sentence_1: De CFU biedt momenteel een breed scala aan verzekeringsregelingen aan.

sentence_2: De CFU biedt een breed scala aan verzekeringsregelingen.


sentence_1: Anastasia Yuryevna Grebenkina (Moskou, 18 januari 1979) is een voormalige competitieve ijsdanser die Letland, Rusland en Armenië vertegenwoordigde.

sentence_2: Anastasia Yuryevna Grebenkina (Moskou, 18 januari 1979) is een voormalige competitieve ijsdanser.


sentence_1: Clare Merelyn Roxanne Devine (geboren Black, voorheen Cunningham) is een fictief personage uit de Britse Channel 4 tv-serie'Hollyoaks ', gespeeld door actrices Gemma Bissix en Samantha Rowley.

sentence_2: Clare Devine (geboren Black, voorheen Cunningham) is een fictief personage uit de Britse Channel 4 tv-serie'Hollyoaks ', gespeeld door actrices Gemma Bissix en Samantha Rowley.


sentence_1: Deze sjabloon bevat een wikitek die de tijdlijn van de grootste fotovoltaïsche centrales ter wereld in termen van capaciteit van de naamplaat weergeeft en is gebaseerd op de lijst van fotovoltaïsche centrales.

sentence_2: Deze sjabloon bevat een wikitek die de tijdlijn van de grootste fotovoltaïsche centrales ter wereld in termen van capaciteit van het naamplaat weergeeft.


sentence_1: De film kreeg gemengde recensies van critici, waardoor het tot nu toe de minst succesvolle'Spider-Man'film is; sommige critici benadrukten de optredens van Garfield en Stone en de boeiende visuele stijl, terwijl anderen de overmatige gebruik van personages en subplots bekritiseerden.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies; sommige critici benadrukten de optredens van Garfield en Stone en de boeiende visuele stijl, terwijl anderen de overmatige gebruik van personages en subplots bekritiseerden.


sentence_1: In afnemende volgorde van bosgebied ligt het in de oostelijke delen van de graafschappen Fresno, Madera en Mariposa, naast het zuidelijke deel van het Yosemite Nationaal Park.


sentence_1: Met Mike Issa nu eigenaar van de Oostkust in de invoer en een geregistreerde importeur (DOT) en onafhankelijke commerciële importeur (EPA) werd Empyrean motoIMPORTS opgericht - het bedrijf dat met succes honderden klanten afneemt.

sentence_2: Met Mike Issa nu eigenaar van de Oostkust in de invoer en een geregistreerde importeur (DOT) en onafhankelijke commerciële importeur (EPA) werd Empyrean motoIMPORTS gevormd.


sentence_1: Guy Spitaels (geboren 3 september 1931 in Ath) is een Belgische politicus van de Socialistische Partij.


sentence_1: Jeremy John Durham Ashdown, baron Ashdown van Norton - sub - Hamdon, GCMG, KBE, PC (geboren 24 februari 1941), meestal bekend als Paddy Ashdown, is een Britse politicus en diplomaat.

sentence_2: Jeremy John Durham Ashdown, baron Ashdown van Norton - sub - Hamdon, (geboren 24 februari 1941), meestal bekend als Paddy Ashdown, is een Britse politicus en diplomaat.


sentence_1: Maar wolkenkrabbers hebben gordijnen die op conventionele muren lijken en een klein oppervlak met ramen zodat klootzakken kunnen kijken hoe je een wanktje hebt.

sentence_2: Maar wolkenkrabbers kunnen gordijnen hebben die op conventionele muren lijken en een klein oppervlakte van ramen hebben.


sentence_1: Froman had de eer om te spreken op de BBYO Internationale Conventie in Washington, DC in februari 2013.


sentence_1: Het KEEC, zoals het meer vaak wordt genoemd, huisvest het Nature Merit Badge Program voor Camp Yawgoog.

sentence_2: Het KEEC, zoals het meer vaak wordt genoemd, huisvest het natuurprogramma voor Camp Yawgoog.


sentence_1: Sinds het begin van de tijd in de 18e eeuw staan deze twee filosofieën aan tegenovergestelde kanten van een hevig debat dat tot op de dag van vandaag nog steeds aanhoudt, hoewel veel moderne doofonderwijsfaciliteiten proberen beide benaderingen te integreren.

sentence_2: Sinds het begin van de 18e eeuw staan deze twee filosofieën aan tegenovergestelde kanten van een hevig debat dat tot op de dag van vandaag nog steeds aanhoudt, hoewel veel moderne doofonderwijsfaciliteiten proberen beide benaderingen te integreren.


sentence_1: Het idee van dynamische verandering maakte het 802.11i als onderdeel van TKIP, maar niet voor het WEP-algoritme.

sentence_2: Het idee van dynamische verandering maakte het 802.11i als onderdeel van TKIP, maar niet voor het werkelijke WEP-algoritme.


sentence_1: Pawlenty is geboren in Saint Paul, Minnesota en is opgegroeid in het nabijgelegen South St. Paul.

sentence_2: Pawlenty is geboren in Saint Paul, Minnesota en opgegroeid in het nabijgelegen South St. Paul.


sentence_1: Terug op de weg gaat de altijd manipulatieve oma, die de familie probeert af te leiden van Florida, verhalen vertellen over een nabijgelegen huis dat ze als kind bezocht had.

sentence_2: Terug op de weg probeert de oma de familie weg te leiden van Florida en vertelt ze verhalen over een huis in de buurt dat ze als kind bezocht had.


sentence_1: Voormalig assistent-coach van Blue Valley Northwest High School in Overland Park, Kansas, Jeff is nu de hoofd basketbalcoach van de Barstow School, de belangrijkste private school in Kansas City.

sentence_2: Voormalig assistent-coach van Blue Valley Northwest High School in Overland Park, Kansas, Jeff is nu de hoofd basketbalcoach van de Barstow School.


sentence_1: Topmanne spelers komen naar Newport direct uit Wimbledon om te strijden voor de Van Alen Cup en $ 442.500 in prijsgeld bij de International Tennis Hall of Fame.

sentence_2: Topmanne spelers komen direct uit Wimbledon naar Newport om te strijden voor de Van Alen Cup in de International Tennis Hall of Fame.


sentence_1: Manu is de enige van de zes broers die voor Engeland heeft gespeeld. Hun broer Olotuli is de enige die niet voor Leicester Tigers heeft gespeeld.

sentence_2: Manu is de enige van de zes broers die voor Engeland heeft gespeeld internationaal; hun broer Olotuli is de enige die niet voor Leicester Tigers heeft gespeeld.


sentence_1: Tot voor kort was de vulkaan één van de drie hoge toppen in Mexico die geen gletsjers bevatten, de andere zijn Iztaccihuatl en Pico de Orizaba.

sentence_2: Tot voor kort was de vulkaan één van de drie hoge toppen in Mexico die gletsjers bevatten, de andere zijn Iztaccihuatl en Pico de Orizaba.


sentence_1: Tudor Edwards trouwde met Evelyn Imelda Chichester Hoskin, dochter van Theophilus Hoskin, MRCS, van Londen en Cornwall op 13 april 1920.


sentence_1: Nickelsulfaat is het zeldzame mineraal retgersit, een hexahydraat.

sentence_2: Nickelsulfaat is een zeldzame stof, een hexahydraat.


sentence_1: Murray speelde meer dan 100 wedstrijden voor Raith Rovers in 1988 en maakte meer dan 80 wedstrijden voor hij in 1991 uit de liga trok.

sentence_2: Murray speelde meer dan 100 wedstrijden voor Raith Rovers in 1988 en maakte meer dan 80 wedstrijden voor zijn pensioen in 1991.


sentence_1: Als de speler eindelijk Iron's tegenkomt, wordt hij rustig aan zijn bureau gevonden, met het lichaam van burgemeester Warren's dochter, Beverly, bovenop.

sentence_2: Als de speler eindelijk Iron's tegenkomt, wordt hij rustig aan zijn bureau gevonden, met het lichaam van burgemeester Warren's dochter bovenop.


sentence_1: Benjamin J. Murphy (geboren 2 juli 1995, Wadsworth, Ohio) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Benjamin J. Murphy (geboren 2 juli 1995) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Fianna Fáil, de derde grootste partij in de Republiek, heeft onlangs een cumann (tak) geopend in Derry en begonnen met het werven van mensen aan de Queens University Belfast.

sentence_2: Fianna Fáil, de derde grootste partij in de Republiek, opende een cumann (tak) in Derry en begon rekruten aan te nemen aan de Queens University Belfast.


sentence_1: Het personage van Clarence Mason (waarschijnlijk vernoemd naar het personage van Clarence Thomas & Raymond Burr Perry Mason) is Herman Stephens een advocaat, voornamelijk ingezet om de publiciteit te spelen die de advocaten hadden gekregen in het lopende O.J. Simpson proces.

sentence_2: De Clarence Mason-persoon (waarschijnlijk vernoemd naar de karakter Perry Mason van Clarence Thomas & Raymond Burr) was een advocaat, voornamelijk ingezet om de publiciteitsadvocaat te spelen die in het lopende O.J. Simpson-proces was gekomen.


sentence_1: Wet 851/1978, artikel 1, punt 1 Het bepaalt de kleur van " " cyan " (Griekse: κυανό, " kyano "), wat " blauw " betekent, zodat de schaduw van blauw dubbelzinnig is.

sentence_2: Het geeft de kleur van'' cyan'(Griekse: κυανό,'kyano ') aan, wat'blauw'betekent, zodat de schaduw van blauw dubbelzinnig is.


sentence_1: De speler speelt op een nauwelijks functionerende computerterminal... die is verbonden aan een historische mainframe... en via deze interface moet je de computer helpen om de stukken van wat er gebeurd is terug te zetten.

sentence_2: De speler komt op een nauwelijks functionerende computerterminal die is verbonden aan een historische mainframe.


sentence_1: De treindiensten worden geleverd door First ScotRail; de diensten worden op weekdagen regelmatig per uur uitgevoerd, met extra dienstverlening in de piekuren.

sentence_2: De treindiensten worden door ScotRail geleverd; de diensten worden op weekdagen regelmatig per uur uitgevoerd, met extra dienstverlening in de piekuren.


sentence_1: Sir Edward Wilfred Harry Travis KCMG CBE (24 september 1888 - 23 april 1956 ) was een Britse cryptograaf en inlichtingendienst, die tijdens de Tweede Wereldoorlog de operationeel hoofd van Bletchley Park werd en later de hoofd van GCHQ.

sentence_2: Sir Edward Wilfred Harry Travis (24 september 1888 - 23 april 1956 ) was een Britse cryptograaf en inlichtingendienst, die tijdens de Tweede Wereldoorlog de operationeel hoofd van Bletchley Park werd en later de hoofd van GCHQ.


sentence_1: Zakriya Khan was gouverneur van het district Lahore van 1726 tot 1745, na 1739 vergroot hij zijn campagne tegen de Sikhs, waardoor ze naar heuvelachtige of woestijngebieden vluchtten buiten het centrale Punjab.

sentence_2: Zakriya Khan was gouverneur van Lahore district van 1726 tot 1745, na 1739 vergroot hij zijn campagne tegen de Sikhs, waardoor ze vluchtten naar heuvelachtige of woestijn gebieden buiten het centrale Punjab.


sentence_1: Lissa Wales groeide op in Valley en studeerde aan de Arizona State University.


sentence_1: De South Downs zijn het zuidelijke overblijfsel van de Wealden-koepel die zelf zestig miljoen jaar geleden als een ondiepe zee werd gelegd: de rots bestaat uit de microscopische skeletten van plankton die in de zee leefden, vandaar de kleur.

sentence_2: De rots bestaat uit de microscopische skeletten van plankton die in de zee leefden, vandaar de kleur.


sentence_1: De scheidsrechter Rolland gaf Zuid-Afrika de tweede wereldkampioenschap.

sentence_2: De scheidsrechter Rolland gaf Zuid-Afrika hun tweede wereldkampioenschap.


sentence_1: Net als haar eerste debuut op de muziekshow'Later... with Jools Holland ', debuteerde Tunstall voor het eerst in de Verenigde Staten met verschillende talk shows, hoewel ze pas werd geïnterviewd op'The Ellen DeGeneres Show '.

sentence_2: Net als haar eerste debuut op de muziekshow'Later... with Jools Holland ', debuteerde Tunstall in de Verenigde Staten met verschillende talk shows, hoewel ze pas werd geïnterviewd op'The Ellen DeGeneres Show '.


sentence_1: Het vaccin gebruikt een VLP-technologie als een immunogene drager van een antigeen PCSK9-peptide.

sentence_2: Het vaccin gebruikt een VLP (virus-achtig deeltje) als een immunogene drager van een antigeen PCSK9-peptide.


sentence_1: Khan woont nu in de Verenigde Staten.

sentence_2: Khan woont nu in de Verenigde Staten.


sentence_1: De Lincoln University biedt 37 bacheloropleidingen, 22 bacheloropleidingen en 5 pre-professionele (Tandheelkunde, Engineering, Recht, Geneeskunde en Dierenkunde) programma's.

sentence_2: De Lincoln University biedt 37 bacheloropleidingen, 22 bacheloropleidingen en 5 pre-professionele (Tandheelkunde, Engineering, Recht, Geneeskunde en Veterinarische Wetenschappen) programma's.


sentence_1: In 1946 startte Masaru Ibuka een elektronische winkel in een door een bom beschadigde warenhuis in Tokio.


sentence_1: Dit was de eerste veroordeling van deelnemers aan de Bosnische genocide, ook wel bekend als de 'kebab removal '.

sentence_2: Dit was de eerste veroordeling van deelnemers aan de Bosnische genocide.


sentence_1: Ze is gebouwd in de Bath Iron Works in Maine.

sentence_2: Ze is gebouwd bij Bath Iron Works in Maine.


sentence_1: Scarecrow's angstgas was bedoeld om de Joker te herleven, die opnieuw door Jack Nicholson zou worden afgebeeld.

sentence_2: Scarecrow's angstgas was bedoeld om de Joker te herleven, die door Jack Nicholson zou worden afgebeeld.


sentence_1: Het werd ontwikkeld als een spin-off van een eerdere game, Inago Rage.


sentence_1: Een riet maken die prachtig klinkt is bijna onmogelijk en vraagt om ervaring en een zeer hoge handmatige bekwaamheid. De meeste rietjes klinken vaak als het schreeuwen van een niet afgestemd zakpipo.

sentence_2: Een riet maken die mooi klinkt is bijna onmogelijk en vraagt om ervaring en handmatige bekwaamheid.


sentence_1: Sir Donald Tsang Yam-kuen, geboren 7 oktober 1944, was de tweede Chief Executive en president van de Executive Council van Hong Kong van 2005 tot 2012.

sentence_2: Sir Donald Tsang, (geboren 7 oktober 1944), was de tweede Chief Executive en president van de Executive Council van Hong Kong van 2005 tot 2012.


sentence_1: Sommige systemen maken het mogelijk om andere soorten beveiligingsprincipes te gebruiken, zoals die die die diensten vertegenwoordigen (zonder een bijbehorend gebruikersaccount).

sentence_2: Sommige systemen maken het mogelijk om andere soorten basisprincipes te gebruiken, zoals die die die diensten vertegenwoordigen (zonder een bijbehorend gebruikersaccount).


sentence_1: Door de afwezigheid van onder meer Alberto Contador en Cadel Evans, begon hij als een van de favorieten voor de Tour of the Basque Country.

sentence_2: Vanwege de afwezigheid van onder meer Alberto Contador en Cadel Evans, begon hij als een van de favorieten voor de Tour of the Basque Country.


sentence_1: Het bleek dat de documenten bedoeld waren voor Ravi Shankaran, een gepensioneerde marineofficier, die ook Arun Prakash's neef was.

sentence_2: Het bleek dat de documenten bedoeld waren voor Ravi Shankaran, een gepensioneerde marineofficier, die ook Prakash's neef was.


sentence_1: Het is een nieuw verbinding met weinig of geen geschiedenis van menselijk gebruik (behalve voor alle mensen die het hebben gebruikt).

sentence_2: Het is een nieuw verbinding zonder geschiedenis van menselijk gebruik (behalve voor alle mensen die het hebben gebruikt).


sentence_1: Curling is geen sport waarbij spelers stenen door een laag ijs naar een doelgebied glijden dat is gesegmenteerd in vier concentrische ringen.

sentence_2: Curling is een sport waarbij spelers stenen door een laag ijs naar een doelgebied slide die is gesegmenteerd in vier concentrische ringen.


sentence_1: Noubissie werd onmiddellijk geleend voor drie maanden om zijn match fitness op te bouwen.

sentence_2: Noubissie werd onmiddellijk geleend voor drie maanden om zijn match fitness te verbeteren.


sentence_1: Het werd uitgebracht en opnieuw uitgebracht op 10 maart 2008 met de opname van twee eerder niet uitgebrachte nummers en het verwijderen van twee andere.

sentence_2: Het werd uitgebracht en opnieuw uitgebracht op 10 maart 2008 met de insluiting van twee eerder onopgekomen nummers.


sentence_1: Hij was ook anchor van de algemene verkiezingen van ITV in 1997, 2001 en 2005.

sentence_2: Hij was de anchor van de algemene verkiezingen van ITV in 1997, 2001 en 2005.


sentence_1: De jaarlijkse film'' Sexiest Man Alive'is Sir Asad Salah, een benchmark voor mannelijke aantrekkelijkheid en bevat meestal alleen beroemde mensen en beroemdheden.

sentence_2: De jaarlijkse feature'' Sexiest Man Alive'wordt als een benchmark voor mannelijke aantrekkelijkheid aangegeven en omvat meestal alleen beroemde mensen en beroemdheden.


sentence_1: Indiana State Highway 13, IN - 13, of SR 13 is een noord - zuid snelweg in het noorden - midden en midden van Indiana.

sentence_2: SR 13 is een noord-zuid snelweg in het noorden van het centrum en het centrum van Indiana.


sentence_1: Net als hun voorgangers de Parthiërs, voerde het Sassanidische Rijk actief buitenlandse betrekkingen uit met Tang China, en ambassadeurs uit Perzië reisden vaak naar China.

sentence_2: Net als hun voorgangers de Parthiërs, voerde het Sassanidische Rijk actieve buitenlandse betrekkingen met China uit, en ambassadeurs uit Perzië reisden vaak naar China.


sentence_1: Frier en McGinn,'' Casebook ', sectie V. De scheiding van eigendommen was zo volkomen dat geschenken tussen echtgenoten niet als zodanig werden erkend; als een echtpaar gescheiden of zelfs apart woonde, kon de schenker het geschenk terugvinden.

sentence_2: De scheiding van eigendommen was zo volkomen dat geschenken tussen echtgenoten niet als zodanig werden erkend; als een echtpaar gescheiden was of zelfs apart woonde, kon de gever het geschenk terugvinden.


sentence_1: In de Pokémon-anime evolueerde Ash's Caterpie in recordtijd tot een Metapod.

sentence_2: Ash's Caterpie evolueerde in recordtijd tot een Metapod.


sentence_1: Marten Beach is een gehucht in het noorden van Alberta binnen het gemeentelijk district van de Lesser Slave River No. 124, gelegen ten westen van Highway 88, ten noordwesten van Edmonton.

sentence_2: Marten Beach is een gehucht in het noorden van Alberta binnen het gemeentelijk district van de Lesser Slave River nr. 124.


sentence_1: Hij stierf in New York en werd begraven op Mount Albion.

sentence_2: Hij is begraven op Mount Albion begraafplaats in Albion.


sentence_1: Als Sylvie Babe ondermijnt, neemt ze haar in de regen bij het kanaal, maar Sylvie wordt gevonden en keert terug naar het slachtoffer, waar Shirley beseft dat Babe haar liet sterven.

sentence_2: Als Sylvie Babe ondermijnt, laat ze haar achter bij het kanaal in de regen, maar Sylvie wordt gevonden en keert terug naar het slachtoffer, waar Shirley beseft dat Babe haar liet sterven.


sentence_1: Blood Dragon'is een eerstepersoonsshooter comedy videogame ontwikkeld door Ubisoft Montreal en uitgegeven door Ubisoft.

sentence_2: Blood Dragon'is een first-person shooter videogame ontwikkeld door Ubisoft Montreal en uitgebracht door Ubisoft.


sentence_1: De syndicale programma's op het station omvatten:'''The Andy Griffith Show'','' The Nate Berkus Show'' en'The Doctors '.

sentence_2: De syndiceerde programma's op het station zijn:'' The Andy Griffith Show '' en'The Doctors '.


sentence_1: Er zijn veel geruchten van een mogelijke terugkeer van Af2, maar ze moeten nog worden bevestigd.

sentence_2: Er zijn veel geruchten van een mogelijke terugkeer van Af2.


sentence_1: Shah is geboren in Sindh op 18 augustus 1961.

sentence_2: Shah is geboren in Sindh op 18 augustus.


sentence_1: Baker's zang werd later vervangen door een collega zangeres Monica.

sentence_2: Baker's zang werd later vervangen door zangeres Monica.


sentence_1: Keaton Kent Jennings (geboren 19 juni 1992) is een Zuid-Afrikaans-Engelse cricketer die voor Durham County Cricket Club speelt.

sentence_2: Keaton Kent Jennings (geboren 19 juni 1992) is een Zuid-Afrikaanse cricketer die voor Durham County Cricket Club speelt.


sentence_1: In september 2003 werd Davalos gezien tegenover Antonio Banderas in de HBO-film 'And Starring Pancho Villa as Himself'.

sentence_2: In september 2003 werd Davalos gezien tegenover Antonio Banderas in de HBO-film 'And Starring Pancho Villa as Himself '.


sentence_1: Graham en de andere soldaten vechten tegen de gigantische mieren, maar een tunnel instort isoleert Graham.

sentence_2: Graham en de andere soldaten vechten tegen de mieren, maar een tunnel instorting isoleert Graham.


sentence_1: Johanna Booyson (17 januari 1857 - 16 juni 1968) van Belfast, Transvaal is de officiële recordhouder van het langleven van Zuid-Afrika.

sentence_2: Johanna Booyson (17 januari 1857 - 16 juni 1968) van Belfast, Transvaal is de recordhouder van het lange leven voor Zuid-Afrika.


sentence_1: Don Mario probeert een visum van de Verenigde Staten te krijgen om daar naartoe te gaan en zijn zoon te bezoeken en uiteindelijk in dat land te blijven wonen.

sentence_2: Mario probeert een visum van de Verenigde Staten te krijgen om daar naar toe te gaan en zijn zoon te bezoeken en uiteindelijk in dat land te blijven wonen.


sentence_1: In de jaren daarna werd Cartoon Network steeds agressiever in de ontwikkeling van live-action, inclusief games voor kinderen.

sentence_2: In de jaren daarna werd Cartoon Network nog agressiever in de ontwikkeling van live-action.


sentence_1: Na zijn betrokkenheid bij een onwerkzaam socialistisch complot tegen het Rijk, wordt Florent opnieuw gearresteerd en gedeporteerd.

sentence_2: Na zijn betrokkenheid bij een onwerkzaam sociaal plan tegen het Rijk, wordt Florent gearresteerd en weer gedeporteerd.


sentence_1: William Prout (15 januari 1785 - 9 april 1850) was een Engelse chemicus en arts.

sentence_2: William Prout (15 januari 1785 - 9 april 1850) was een Engels chemicus en arts.


sentence_1: Het gebouw was verkocht in 1997 aan Al Tapper, een New Yorkse filantroop die van plan was het te veranderen in een Joods monument of museum, maar die plannen werden na de brand afgebroken.

sentence_2: Het gebouw was verkocht in 1997 aan Al Tapper, een New Yorkse filantroop die van plan was het te veranderen in een Joods museum, maar die plannen werden na de brand afgebroken.


sentence_1: Hij was betrokken bij de heropvoeding van gevangen Japannese soldaten en de psychologische oorlogvoering tegen het Japanse Rijk voor de Kuomintang in de oorlogshoofdstad Chongqing, tijdens de Tweede Sino-Japanse Oorlog.

sentence_2: Hij was betrokken bij de heropvoeding van gevangen Japannese soldaten en de psychologische oorlogvoering tegen het Japanse Rijk voor de Kuomintang in de oorlogshoofdstad Chongqing.


sentence_1: De schattingen variëren van 18 tot 25 ppm, wat vergelijkbaar is met de overvloed aan kobalt (20 - 30 ppm).


sentence_1: Hij is momenteel voorzitter van de academische raad van de'LIB - ERA!'denkbank en is lid van het Vlaamse parlement voor de rechtse liberale partij List Dedecker.

sentence_2: Hij is momenteel voorzitter van de academische raad van de 'Lib - ERA!' denkbank en is lid van het Vlaamse parlement voor de liberale partij List Dedecker.


sentence_1: De Amerikaanse afdrukken hadden een technisch gebrekkige soundtrack, die last had van een volledig geluidsuitval op elk stil moment.

sentence_2: De Amerikaanse afdrukken hadden een technisch gebrekkige soundtrack, die elke stille minuut een geluidsuitval had.


sentence_1: Als de band afloopt, stijgt het lijk op en onthult zich als John, de echte Jigsaw Killer die de hele tijd dood was.

sentence_2: Als de band afloopt, stijgt het'lijk'en onthult zich als John, de echte Jigsaw Killer.


sentence_1: Evgeni (Evgeni) Vladimirovich Malkin (geb. 31 juli 1986) is een Russisch professional centre en plaatsvervangend kapitein van de Pittsburgh Penguins van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Evgeni (Evgeni) Vladimirovich Malkin (; geboren 31 juli 1986) is een Russisch professionele ijshockeycentrum en plaatsvervangend kapitein voor de Pittsburgh Penguins van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Roncone (of 'Ronkan ') is een 'community' in Trentino in de noordelijke Italiaanse regio Trentino - Alto Adige / Südtirol, gelegen ongeveer 35 km ten westen van Trento.

sentence_2: Roncone (of 'Ronkan') is een 'community' in Trentino in de noordelijke Italiaanse regio Trentino - Alto Adige / Südtirol, gelegen ongeveer ten westen van Trento.


sentence_1: Deel 4, Boek II: "Existentiële grafieken ", bestaat uit de punten 347 - 584, die de " locus citandum " vormen voor de existentiële grafieken.

sentence_2: Deel 4, Boek II: " " Existentiële grafieken " ", bestaat uit de punten 347 - 584.


sentence_1: Alex Curran en Steven Gerrard zijn sinds 2002 een stel.


sentence_1: Hij studeerde koordirigentie bij Fritz Weisse van het Berliner Konzert - koor, waar hij de assistent was, en zijn professionele taken waren als de muzikale directeur van het Jeugdkoor, waarvan hij de Philharmonie debuteerde.

sentence_2: Hij studeerde koordirigentie bij Fritz Weisse van het Berliner Konzert - koor, waar hij de assistent was, en de muzikale directeur van het Jeugdkoor, waarvan hij de Philharmonie debuteerde.


sentence_1: Recyclingcodes worden gebruikt om het materiaal te identificeren waaruit een artikel wordt vervaardigd, om een gemakkelijker recycling of andere herwerking te vergemakkelijken.

sentence_2: Recyclingcodes worden gebruikt om het materiaal van het product te identificeren, om een gemakkelijker recycling of andere herwerking te vergemakkelijken.


sentence_1: Face Off is een hockey arcade spel voor vier spelers dat in 1988 door Namco werd uitgebracht alleen in Japan.

sentence_2: Face Off is een hockey arcade spel voor vier spelers dat werd uitgebracht door Namco in 1988.


sentence_1: Het nummer is op nummer 62 op de US'Billboard'Hot 100.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 62 op de US'Billboard'Hot 100.


sentence_1: Gangjeong ( 강정) is een soort Koreaans traditionele snoep (hangwa) die bij vrouwen populair is als een caloriearm snack.

sentence_2: Gangjeong ( 강정) is een Koreaans traditionele snoep (hangwa) die bij vrouwen populair is als een caloriearm snack.


sentence_1: Mensen die'po prostu'spraken werden door verschillende regeringen beschouwd als Polen en beschouwden zichzelf als die.

sentence_2: Mensen die'po prostu'spraken werden door verschillende regeringen beschouwd als Polen.


sentence_1: Sommige designs van trui en broek adverteren zelfs voor een lager aantal hits, vanwege de toename van'bounce-offs'en mijn naam is Chuck Norris'breakaways '.

sentence_2: Sommige designs van truien en broek adverteren zelfs voor een lager aantal hits, als gevolg van de toename van'' bounce - off'en'breakaways '.


sentence_1: Er waren 63 huishoudens, waarvan 11,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 31,7% getrouwd koppelingen samenwonen, 4,8% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 63,5% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 63 huishoudens waarvan 11,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 31,7% getrouwd koppelingen samenwonen, 4,8% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 63,5% geen gezinnen.


sentence_1: Friedmann vond een onlosmakelijke metgezel in Jacob Davidovich Tamarkin, die aan het einde van zijn carrière een van de meest vooraanstaande wiskundigen van Brown University was.

sentence_2: Friedmann vond een onlosmakelijke metgezel in Jacob Tamarkin, die aan het einde van zijn carrière een van de meest vooraanstaande wiskundigen van Brown University was.


sentence_1: De Perzische Tajikers vormen de meerderheid, gevolgd door Oezbeken, Pashtuns, Hazaras, Baloch, Kirgische, Qizilbash, Russen en anderen.

sentence_2: De Perzische Tajikers vormen de meerderheid, gevolgd door Oezbeken, Baloch, Kirgiz, Qizilbash, Russen en anderen.


sentence_1: In Towcester loopt het langs de Towcester Race Course en gaat dan recht door de drukke stad, voorbij de Sponne School en over de rivier Tove, voordat het'Tove Service Station'voorbij gaat en de A43 ontmoet op een rotonde.

sentence_2: Bij Towcester loopt het langs de Towcester Race Course en gaat dan recht door de drukke stad, voorbij de Sponne School en over de rivier Tove, voordat het de A43 ontmoet op een rotonde.


sentence_1: De Gataq taal, ook bekend als Gat, Getaq, Get, Gt, Gata, Gta Asa, Didei, Didayi, of Dire, is een taal die wordt gesproken door de Didayi-volkeren van India.

sentence_2: De Gataq taal, ook wel bekend als de Gataq, is een taal die wordt gesproken door de Didayi-volk van India.


sentence_1: Ikechukwu Tongololiki Mawakavamba Jawarapawara Uche (geboren 5 januari 1984) is een Nigeriaanse voetballer die voor de Spaanse club Málaga CF speelt op lening van de Mexicaanse club Tigres UANL als aanvaller.

sentence_2: Ikechukwu Tongololiki Mawakavamba Jawarapawara Uche (geboren 5 januari 1984) is een Nigeriaanse voetballer die voor het Spaanse club Málaga CF speelt op lening van Tigres UANL als aanvaller.


sentence_1: Internationale Relaties Uitgeverij, Sovjet-Unie Van 1970 tot 1972, werd hij ook geschorst omdat hij betrapt werd seks te hebben met een andere mannelijke student Hekmatyar studeerde aan de engineering afdeling van de Universiteit van Kabul.

sentence_2: Uitgeverij Internationale Betrekkingen, Sovjet-Unie Van 1970 tot 1972 studeerde Hekmatyar aan de engineering afdeling van de Universiteit van Kabul.


sentence_1: De afdaling van de raket van de maan werd gedekt in vier opnames, met slechts ongeveer twintig seconden filmtijd.

sentence_2: De afdaling van de raket van de maan werd gedekt in vier opnames, waarbij ongeveer twintig seconden filmtijd bestond.


sentence_1: Toen de oorlog uitbrak in 1914 nam Barnwell dienst in de RFC, maar in augustus 1915 werd hij vrijgelaten om hoofdontwerper te worden bij Bristol, waarbij hij vliegtuigen ontwierp, waaronder de Bristol F.2 Fighter, Bristol Bulldog en de latere Bristol Blenheim.

sentence_2: Toen de oorlog uitbrak in 1914 nam Barnwell dienst in de RFC maar in augustus 1915 werd hij vrijgelaten om hoofdontwerper te worden bij Bristol.


sentence_1: Bulleid kwam bij het Britse leger en werd natuurlijk toegewezen aan de spoorwegvervoer, stijgende tot de rang van majoor.

sentence_2: Bulleid ging in het Britse leger en werd toegewezen aan het spoorvervoer.


sentence_1: In plaats daarvan koos Walker voor een tweede ontslag uit het leger, na een onderzoek naar de beschuldigingen van Overseas Weekly die geen bewijs vond van overtreding door Walker.

sentence_2: In plaats daarvan koos Walker voor een tweede ontslag uit het leger, na een onderzoek naar de beschuldigingen van Overseas Weekly.