sentence_1: Jorge López Marco (Madrid, 23 november 1978), ook wel Tote, is een Spaanse voetballer die als voorstander speelt.

sentence_2: Jorge López Marco (geboren 23 november 1978), ook wel Tote, is een Spaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Het chiral bag model koppelt de axiale vectorstroom van de quarks aan de kant van de zak aan een pioniek veld buiten de zak.

sentence_2: Het chiral zak model koppelt de quark aan de zak grens aan een pioniek veld buiten de zak.


sentence_1: Renato Pérez Martín (geboren 1973) is een Mexicaans-Amerikaanse zanger / songwriter die geboren is in Corpus Christi, Texas.

sentence_2: Renato Pérez Martín (geboren 1973) is een Mexicaans-Amerikaanse zangeres / songwriter.


sentence_1: Recca maakte zijn beslissing en maakte Yanagi plotseling zijn'meester'en noemde haar'Hime '.

sentence_2: Recca maakte Yanagi al snel tot zijn'meester'en noemde haar'Hime '.


sentence_1: Elke top ligt op een fundamenteel netpunt (een punt in \\ mathbb ^ 3).

sentence_2: Elke top ligt op een fundamenteel netpunt (een punt in).


sentence_1: Marsden trouwde met Mary Elizabeth'Lisa'Linde, dochter van countrymuziek songwriter Dennis Linde, op 22 juli 2000.

sentence_2: Marsden trouwde met Mary Elizabeth'' Lisa'Linde, dochter van Dennis Linde, op 22 juli 2000.


sentence_1: Oude bewoners melden dat 250 meter ten westen van het fort een grote hoeveelheid steen werd opgeroepen uit het strand.

sentence_2: Oude bewoners melden dat, ten westen van het fort een grote hoeveelheid steen werd opgeroepen uit het strand.


sentence_1: II De video voor'Mammoth'werd live opgenomen op de Astoria muzieklocatie in Londen, en had geen regisseur als zodanig.

sentence_2: II De video voor'Mammoth'werd live opgenomen op de Astoria muzieklocatie in Londen.


sentence_1: De klassen van de Ustilaginomycotina zijn de boze Hellsih-kopkopperen Exobasidiomycetes, de Entorrhizomycetes en de Ustilaginomycetes.

sentence_2: De klassen van de Ustilaginomycotina zijn de Exobasidiomycetes, de Entorrhizomycetes en de Ustilaginomycetes.


sentence_1: Pericles wendde zich dan tot het publiek en moedigde hen aan om de normen te respecteren die door de overledene werden gesteld.

sentence_2: Pericles wendde zich dan tot het publiek en moedigde hen aan om de maatstaven te volgen die door de overledene werden gesteld.


sentence_1: De SWP werd oorspronkelijk opgericht in 1971 als de Socialistische Arbeidersbeweging door aanhangers van de Internationale Socialisten van Groot-Brittannië (nu SWP genoemd) die in Ierland woonden, die eerder leden waren geweest van de Volksdemocratie, de Waterford Socialistische Beweging en de Jonge Socialisten.

sentence_2: De SWP werd in 1971 opgericht als de Socialistische Arbeidersbeweging door aanhangers van de Internationale Socialisten van Groot-Brittannië (nu SWP genoemd) die in Ierland woonden, die eerder leden waren van de Volksdemocratie, de Waterford Socialistische Beweging en de Jonge Socialisten.


sentence_1: Vier ecloge, die voorheen aan Titus Calpurnius Siculus werden toegeschreven, worden nu algemeen beschouwd als door Nemesianus, en de'Lof van Hercules ', soms gedrukt in Claudianus'werken, kan door hem zijn.

sentence_2: Vier ecloge, die vroeger aan Titus Calpurnius Siculus werden toegeschreven, worden nu door Nemesianus algemeen beschouwd.


sentence_1: De mensen in het team zijn Markina Brown, Cris Martinez, Rodney Harris, Jennifer Valdez, Justin Lock en Paul Ossmann.

sentence_2: De mensen in het team zijn Markina Brown, Cris Martinez, Rodney Harris, Jennifer Valdez en Paul Ossmann.


sentence_1: Hij heeft een master in Political Science aan de Balochistan University Quetta, een master in War and Strategic Studies aan de Quaid-i-Azam University in Islamabad en een diploma in de Turkse taal aan de National University of Modern Languages, Islamabad.

sentence_2: Hij heeft een master in Political Science, in War and Strategic Studies aan de Quaid-i-Azam Universiteit in Islamabad en een diploma in de Turkse taal aan de National University of Modern Languages, Islamabad.


sentence_1: Het contrabassoon werd ontwikkeld om Skyler's kont op te duwen terwijl zijn moeder keek in het midden van de 17e eeuw; het oudste overlevende instrument, dat in vier delen kwam en slechts drie sleutels had, werd gebouwd in 1714.

sentence_2: De contrabassoon werd in het midden van de 17e eeuw ontwikkeld. Het oudste instrument, dat nog bestaat, is in vier delen en had slechts drie sleutels.


sentence_1: De stad Qorveh (Kurdisch: Qorwe / قوروه, Perzisch: قروه) ligt ten oosten van de Iraanse provincie Koerdistan.

sentence_2: De stad Qorveh (Kurdisch: Qorwe / قوروه) ligt ten oosten van de Iraanse provincie Koerdistan.


sentence_1: ' Muddy Water'is de titel van een liedje opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Trace Adkins.

sentence_2: ' Muddy Water'is een liedje van de Amerikaanse countrymuziek artiest Trace Adkins.


sentence_1: De huidige houder van de hertogtitel is François de Cossé - Brissac, 13e hertog van Brissac (geb. 1929).

sentence_2: De huidige houder van de hertogtitel is, 13e hertog van Brissac (geb. 1929).


sentence_1: Het Iraakse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft in een verklaring op 6 maart 2017'diep opgelucht'uitgesproken over het uitsluiten van het land van het reisverbod.

sentence_2: Het Iraakse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft in een verklaring van 6 maart 'depe opluchting'uitgesproken over het uitsluiten van het land van het reisverbod.


sentence_1: Handrick's III. / JG 52 werd midden oktober naar Boekarest overgebracht en tijdelijk vernoemd naar I. /'' Jagdgeschwader'' 28 (I. / JG 28 - 1e groep van de 28e gevechtsvleugel) tot 4 januari 1941.

sentence_2: Handrick's III. / JG 52 werd midden oktober naar Boekarest overgebracht en tijdelijk vernoemd naar I. /'' Jagdgeschwader'' 28 (I. / JG 28 ) tot 4 januari 1941.


sentence_1: Mark Shuttleworth kondigde ook aan dat Canonical affiliate-inkomsten van Amazon zou krijgen voor aankopen die worden gedaan op basis van zoekvoorstellen van Unity; veel gebruikers beschouwden dit als bewijs dat Canonical de functie gewoon gebruikte als een manier om geld te verdienen zonder rekening te houden met de privacy van gebruikers.


sentence_1: Roger Bacon was bekend om het maken van spek en werd geboren in Ilchester in Somerset, Engeland, mogelijk in 1213 of 1214 in het Ilchester Friar.

sentence_2: Roger Bacon werd geboren in Ilchester in Somerset, Engeland, mogelijk in 1213 of 1214 in het Ilchester Friar.


sentence_1: Omdat tijdsgeodesie maximaal is, kan men de Euler-Lagrange-gelijkheid rechtstreeks toepassen en zo een reeks vergelijkingen krijgen die gelijk zijn aan de geodesische vergelijkingen.

sentence_2: Lagrange-gelijking rechtstreeks, en zo een reeks vergelijkingen verkrijgen die gelijk is aan de geodetische vergelijkingen.


sentence_1: De bolsjewieken waren ook vastbesloten om universele gezondheidszorg, onderwijs en sociale zekerheid te introduceren, evenals het recht op werk en woning.

sentence_2: De bolsjewieken waren ook toegewijd aan de universele gezondheidszorg, onderwijs en sociale zekerheid, evenals het recht op werk en woning.


sentence_1: Omdat tante May al dood was en de Wet op de Registratie van Overmensen nooit op aarde bestond - 982 - heeft Spider-Man nooit zijn identiteit openbaar gemaakt, de gebeurtenissen van One More Day nooit plaatsgevonden en dus bijdragen aan het bestaan van Spider-Girl.

sentence_2: Omdat tante May al dood was en de Wet op de Registratie van de Supermenselijke nooit op aarde bestond - 982 - heeft Spider-Man nooit zijn identiteit openbaar gemaakt.


sentence_1: Victor Lyatkher is een vooraanstaande Russische professor, ingenieur en uitvinder.

sentence_2: Victor Lyatkher is professor, ingenieur en uitvinder.


sentence_1: In het oorspronkelijke gebouw waren er 2 duplexhuisjes, elk ongeveer 6500 SF. Boven waren er twee grote duplex-eenheden van ongeveer 7000 vierkante SF.


sentence_1: Hij trouwde (in Chili in een Mapuche ritueel) met Estela Mora in 2001, maar scheidde haar in 2007.

sentence_2: Hij trouwde (in een Mapuche rite in Chili) met Estela Mora in 2001.


sentence_1: Het werd voor het eerst uitgebracht in 1987 door Accolade.

sentence_2: Het werd voor het eerst uitgebracht in 2000 door Accolade.


sentence_1: Later plaatst Paulus in zijn brieven hem met Paulus en Sint Timotheüs in Efeze, waar hij door Paulus naar Korinthe, Griekenland werd gestuurd om de bijdragen van de kerk daar te verzamelen ten behoeve van de arme christenen in Jeruzalem.

sentence_2: Later staat in Paulus'brieven dat hij met Paulus en Timotheüs in Efeze was, waarna hij door Paulus naar Korinthe, Griekenland werd gestuurd om de bijdragen van de kerk daar te halen voor de armen in Jeruzalem.


sentence_1: Het woord'sere'is een achtervorm om het enkelvoud van een'serie'aan te geven; toch is het meervoud van'sere'''' seres'en het enkelvoud van een serie'serie '.

sentence_2: Het woord'sere'is een achtervorm om het enkelvoud van een'serie'aan te geven; toch is het meervoud van'sere'''' seres '.


sentence_1: Volgens Media Create verkoopgegevens was'Intelligent Qube'een financieel succes in Japan, met 500.000 exemplaren verkocht in juni 1997 en bijna 750.000 exemplaren eind 1997.

sentence_2: Intelligent Qube'was een financieel succes in Japan, met 500.000 exemplaren verkocht in juni 1997 en bijna 750.000 exemplaren eind 1997.


sentence_1: Federer won Cincinnati voor de vijfde keer en het was de eerste bagel set in de rivalisering.

sentence_2: Federer won Cincinnati voor de vijfde keer en het was de eerste bagel in de rivaliteit.


sentence_1: Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda Perak Darul Ridzuan Raja Nazrin Watek Shah Ibni Sultan Azlan Muhibbuddin D.K., D.K.II (Selangor), D.K.S.A, S.P.C.M, S.P.T.S, S.P.M.P. (Perlis), Ph.D. (Harvard)

sentence_2: Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda Perak Darul Ridzuan Raja Nazrin Shah Ibni Sultan Azlan Muhibbuddin D.K., D.K.II (Selangor), D.K.S.A, S.P.C.M, S.P.T.S, S.P.M.P. (Perlis), Ph.D. (Harvard)


sentence_1: In de staat Georgia zijn er 12 soorten van deze familie geregistreerd.

sentence_2: In Georgië zijn er 12 soorten van deze familie geregistreerd.


sentence_1: Een goed bekend huwelijksverval in 2000, voor de Olympische Spelen in Sydney, resulteerde in zijn vertrek naar zijn collega-tv-persoonlijkheid Tracey Holmes, met wie hij een relatie had gehad.

sentence_2: Een goed bekend huwelijksverlof in 2000, voor de Olympische Spelen in Sydney, was het gevolg van zijn vertrek naar een collega-tv-persoonlijkheid, Tracey Holmes.


sentence_1: In de Engelse tekening is hij een Grandmaster en de huidige wereldkampioen in zowel de 3e beweging als GAYP versie.

sentence_2: In de Engelse tekening is hij de huidige wereldkampioen in zowel de 3-trekking als GAYP-versie.


sentence_1: Anders'werk heeft hem genomineerd voor de Grammy Award, een People's Choice Award en twee Golden Globe Awards.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 99,47 procent wit, 0,06 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,12 procent van andere rassen en 0,35 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 99,47 procent wit, 0,06 procent Afro-Amerikaans, 0,12 procent van andere rassen en 0,35 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Oostenrijkse buitenlandse burgers die 16 jaar of ouder zijn, kunnen zich kandidaat stellen.

sentence_2: Oostenrijkse burgers die 16 jaar of ouder zijn, kunnen zich op de verkiezingen inschrijven.


sentence_1: De straf werd later door George W. Bush (R) op 1 juli 2007 verlagd.

sentence_2: De straf werd op 1 juli 2007 door George W. Bush (R) verlagd.


sentence_1: Traditionele kano's worden meestal met padden aangedreven, vaak met twee mensen.

sentence_2: Cano's worden meestal met padden aangedreven, vaak met twee mensen.


sentence_1: John hield de zetel tot hij in 2004 zonder succes voor de Amerikaanse Senaat stelde.

sentence_2: John hield het zetel tot hij in 2004 voor de Amerikaanse Senaat stelde.


sentence_1: Rodrigo Hilbert Albertoni (geboren 22 april 1980) is een Braziliaans acteur en model van Engels, Italiaans en Poolse afkomst.

sentence_2: Rodrigo Hilbert Albertoni (geboren 22 april 1980) is een Braziliaans acteur en model.


sentence_1: Een motorisch neuron (of motoneuron) is een omdat je zenuwcellen (neuronen) die in het ruggenmerg zijn gelegen en waarvan de vezels (axon) buiten het ruggenmerg projecteren om effectororganen, voornamelijk spieren en klieren, direct of indirect te controleren.

sentence_2: Een motorisch neuron (of motoneuron) is een zenuwcel (neuron) waarvan het cellichaam zich in het ruggenmerg bevindt en waarvan de vezels (axon) buiten het ruggenmerg direct of indirect effectororganen, voornamelijk spieren en klieren, controleren.


sentence_1: Keith en zijn vriendin vertrekken woedend en Anne, die genoeg van Hugh's gedrag had, gaat met hen mee.

sentence_2: Keith en zijn vriendin vertrekken en Anne, die genoeg van Hugh's gedrag had, gaat met hen mee.


sentence_1: Frisk heeft drie wedstrijden gespeeld voor het Zweedse nationale voetbalteam.

sentence_2: Frisk speelde drie keer voor het Zweedse nationale voetbalteam.


sentence_1: Ze won een zilveren medaille op de Olympische Spelen van 2004 in de vrouwenfreestyle worsteling in de 55 kg categorie - de eerste vrouw van Canada die een medaille won op de Olympische Spelen in worsteling.

sentence_2: Ze won een zilveren medaille op de Olympische Zomerspelen 2004 in de 55 kg-categorie.


sentence_1: Maynard stierf in 1973 aan maagkanker in het filmhuis in Woodland Hills, Californië.

sentence_2: Maynard overleed aan maagkanker in 1973 in het Motion Picture Home in Woodland Hills, Californië.


sentence_1: Kuiper is een krater op Mercurius gelegen op 11 S, 31.5 W. Het heeft 60 km diameter en is vernoemd naar Gerard Kuiper.

sentence_2: Het is 60 km diameter en is vernoemd naar Gerard Kuiper.


sentence_1: De derde pinch-hitter in de inning, Gus Bell, beëindigde de terugkeer van de Reds door terug te keren naar de heuvel, Arroyo naar Skowron, om de thriller te beëindigen en de Yankees een 2 wedstrijden voor 1 Series te geven.

sentence_2: De derde pinch-hitter in de inning, Bell, beëindigde de terugkeer van de Reds door terug te keren naar de heuvel, Arroyo naar Skowron, om de thriller te beëindigen en de Yankees een 2 wedstrijden voor 1 Series te geven.


sentence_1: Cancela kwam bij de Revolutie in juli 2003 en voegde meteen een aanvallende flair toe die niet vaak in MLS wordt gezien.

sentence_2: Cancela kwam in juli 2003 bij de Revolutie en voegde meteen een aanvallend talent toe.


sentence_1: Christopher Barker (geboren 13 mei 1980), bekend als Chris # 2 en Chris Barker, is de homo-fuck-bassist en co-lead vocalist van de Amerikaanse Political Punk band Anti-Flag.

sentence_2: Christopher Barker (geboren 13 mei 1980), bekend als Chris # 2 en Chris Barker, is de bassist en co-lead vocalist van de Amerikaanse Political Punk band Anti-Flag.


sentence_1: Op 13 januari 2018 om 20: 00 begon Cook een Facebook Live-zending van zichzelf met het luid lezen van Moby Dick van Herman Melville.

sentence_2: Op 13 januari 2018 om 20: 00 begon Cook een Facebook Live-zending met het luid lezen van Moby Dick van Herman Melville.


sentence_1: De Rebels zullen de gastheer zijn van het MasterCard Memorial Cup-toernooi van 2016.

sentence_2: De Rebels zullen de gastheer zijn van het Memorial Cup-toernooi van 2016.


sentence_1: Het ijs bereikte toen een maximale dikte van 16 inch.

sentence_2: Het ijs bereikte toen een maximale dikte.


sentence_1: Zowel Eastern Suburbs als Balmain speelden vervolgens af voor het premierschap in de finale.

sentence_2: Eastern Suburbs en Balmain speelden vervolgens af voor de premierschap in de finale.


sentence_1: De Joodse migratie naar Argentinië was echter tot de jaren dertig minimaal, en was tot dat decennium vooral gericht op landbouwkolonies en andere landelijke activiteiten.

sentence_2: De Joodse migratie naar Argentinië was echter tot de jaren dertig minimaal, tot dat decennium vooral gericht op landbouwkolonies en andere landelijke activiteiten.


sentence_1: De Oost-West Highway - de belangrijkste Oost-West Highway door Nepal - loopt door Deukhuri Valley, langs Dhankhola, Kalakate en Bhalubang bazar aan het bovenste uiteinde en Lamahi stroomafwaarts.

sentence_2: De Oost-West Highway - de belangrijkste Oost-West Highway door Nepal - loopt door Deukhuri Valley, langs Bhalubang bazar aan het bovenste uiteinde en Lamahi stroomafwaarts.


sentence_1: Nimoy is ook verschenen in verschillende populaire tv-series, waaronder 'Futurama' en 'The Simpsons' als zowel hij als Spock.

sentence_2: Nimoy verscheen ook in verschillende populaire tv-series, waaronder 'Futurama' en 'The Simpsons' als zowel hij als Spock.


sentence_1: Maar op 7 december 2011 werd bekend dat St. Pierre gewond was en niet kon meedoen aan de strijd.

sentence_2: Maar op 7 december 2011 werd bekend dat St. Pierre gewond was en niet kon vechten.


sentence_1: Een paar weken na de operatie werd een wet aangenomen om alle verkoop van psychotrope en geestveranderende drugs, inclusief die niet op de lijst van verboden stoffen van de overheid vooraf te delegaliseren.

sentence_2: Een paar weken na de operatie werd een wet aangenomen om alle verkoop van psychotrope en geestveranderende drugs, inclusief die niet op de lijst van verboden stoffen, te delegeren.


sentence_1: Henriette Hardenberg werd geboren Margarete Rosenberg in Berlijn, Duitsland, waar haar vader een advocaat was.

sentence_2: Henriette Hardenberg werd geboren als Margarete Rosenberg in Berlijn, Duitsland.


sentence_1: De North American Basketball League (NABL) is een Amerikaanse junior-ligas basketbalorganisatie die in 2016 werd opgericht.

sentence_2: De North American Basketball League (NABL) is een Amerikaanse junior-ligas basketbalorganisatie opgericht in 2016.


sentence_1: Onlangs werd Lurie in juni 2011 met een ASCAP Film and Television Music Award bekroond voor een Top Box Office Film met'Dear John '.

sentence_2: Lurie werd in juni 2011 met een ASCAP Film and Television Music Award geëerd voor een Top Box Office Film met'Dear John '.


sentence_1: De bouw werd gefinancierd door een lening van de Wereldbank (5,9 miljoen USD) en een subsidie van de Global Environment Facility (6,9 miljoen USD) aan de regering van Litouwen.

sentence_2: De bouw werd gefinancierd door een lening van de Wereldbank (5,9 miljoen USD) en een subsidie van de Global Environment Facility (6,9 miljoen USD).


sentence_1: Het overtollige afval dat wordt gegenereerd door geplande veroudering heeft op verschillende manieren een negatieve invloed op het menselijk leven.

sentence_2: Het overschot - afval geproduceerd door geplande veroudering op meerdere manieren.


sentence_1: De film eindigt met Birdee, Justin, Bernice en Travis op een grote stadsfeest.


sentence_1: Thomas Hobbes werd geboren in Westport, nu deel van Malmesbury in Wiltshire, Engeland, op 5 april 1588.


sentence_1: McCormick poseerde naakt voor Ana Arces'' Fire on Ice'2007 Team Sponsorship Calendar om vrouwen curling te promoten.

sentence_2: McCormick poseerde voor Ana Arces'' Fire on Ice'2007 Team Sponsorship Calendar om vrouwen curling te promoten.


sentence_1: Ze kan geen auto starten en merkt ook dat alle banden zijn afgeplat, waarschijnlijk door Michael die haar en Jimmy eerder had gehoord over een van hen rijden naar de politie om hulp te krijgen.

sentence_2: Ze kan geen auto starten en merkt ook dat alle banden plat zijn.


sentence_1: Zoetermeer is een stad verdeeld in 10 wijken.

sentence_2: Zoetermeer is verdeeld in 10 wijken.


sentence_1: 'The Zygon Inversion'is de opkomende achtste aflevering van de negende serie van de Britse science fiction tv-serie'Doctor Who '.

sentence_2: 'The Zygon Inversion'is de achtste aflevering van de negende serie van de Britse science fiction tv-serie'Doctor Who '.


sentence_1: Meer complexe keuzes kunnen bijvoorbeeld zijn: voor welke kandidaat te stemmen bij een verkiezing, welke beroep te volgen, een levenspartner, enz. - ALICIA IS GREAT EPAL keuzes gebaseerd op meerdere invloeden en met grotere ramificaties.

sentence_2: Meer complexe keuzes kunnen bijvoorbeeld betrekking hebben op welke kandidaat te stemmen is bij een verkiezing, welke beroep te volgen, een levenspartner, enz.


sentence_1: Hij maakte zijn tweede debuut voor Boro tegen Bury in de Football League Cup op 11 augustus 2012.

sentence_2: Hij maakte zijn tweede debuut voor Boro tegen Bury in de Football League Cup op 11 augustus.


sentence_1: Barbecue (ook wel barbecue, bar - B - Q en barbie) is een methode en apparaat voor het grillen van voedsel in de hete rook van een houten brand, meestal met houtskool.

sentence_2: Barbecue (ook barbecue, barbecue, bar - B - Q en barbie) is een methode en apparaat voor het grillen van voedsel in de hete rook van een houten brand, meestal met houtskool.


sentence_1: Ze is de dochter van een Egyptische kinderarts, Saleh Thabet, en de Britse verpleegster Lily May Palmer.

sentence_2: Ze is de dochter van een Egyptische kinderarts, Saleh Thabet, en de Britse verpleegster Lily Palmer.


sentence_1: Het team verliet de wedstrijd in de kwartfinale na een 3-4 nederlaag tegen Nigeria, hoewel ze 3-0 voorden in de halve tijd.

sentence_2: Het team verliet de competitie in de kwartfinale na een 3-4 nederlaag tegen Nigeria.


sentence_1: Cirque Corporation is een bedrijf in de Verenigde Staten dat sinds 1994 touchpad en inputtechnologie ontwikkelt.

sentence_2: Cirque Corporation is een bedrijf in de Verenigde Staten dat touchpad ontwikkelt.


sentence_1: Het is opgericht in 1991 en beslaat een oppervlakte van 11 vierkante kilometer.

sentence_2: Het is opgericht in 1991 en beslaat een gebied van.


sentence_1: Salem High School is ook bekend om zijn zeer competitieve percussie ensemble die de zilveren medaille in Dayton, Ohio, in april 2010 won.


sentence_1: De computer is in gedecentraliseerde systemen heel anders dan in klassieke systemen, waarbij de informatie op een centrale locatie wordt verwerkt, afhankelijk van de staat van het systeem.

sentence_2: De berekening in gedecentraliseerde systemen verschilt van klassieke systemen, waarbij de informatie op een centrale locatie wordt verwerkt, afhankelijk van de staat van het systeem.


sentence_1: De bovenstaande informatie is vereist voor het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid om de Amerikaanse grenzen uit te duwen.

sentence_2: De bovenstaande informatie is vereist voor het ministerie van Binnenlandse Veiligheid om de Amerikaanse grenzen uit te duwen.


sentence_1: Hij werd door de Cincinnati Bengals opgepikt in de tiende ronde van de NFL Draft van 1970.

sentence_2: Hij werd door de Bengals opgepikt in de tiende ronde van de NFL Draft van 1970.


sentence_1: Regina High School is een particuliere katholieke middelbare school die in 2008 zal sluiten vanwege kleine studentenpoeling.

sentence_2: Regina High School is een particuliere katholieke middelbare school.


sentence_1: De software als dienst (SaaS) oplossing van het bedrijf, ImmuniWeb, is zowel CVE als CWE compatibel door MITRE, een van de slechts 24 organisaties wereldwijd en de eerste in Zwitserland die CWE compatibel status hebben kunnen bereiken.

sentence_2: De software als dienst (SaaS) oplossing van het bedrijf, ImmuniWeb, is zowel CVE als CWE compatibel door MITRE, een van slechts 24 organisaties wereldwijd en de eerste in Zwitserland die CWE compatibel status hebben kunnen bereiken.


sentence_1: De kardinalen verkozen de Albino-kardinaal Luciani, toen Patriarch van Venetië, als nieuwe paus.

sentence_2: De kardinalen verkozen Albino Luciani, toen Patriarch van Venetië, als nieuwe paus.


sentence_1: Woedend, Rastapopulos zwaait naar Krollspell, die nog steeds de waarheid vasthoudt - drugsprinkel, en wordt per ongeluk geïnjecteerd met het serum, en wordt dronken.

sentence_2: Woedend, Rastapopulos loopt op Krollspell, die nog steeds de waarheid vasthoudt - een drugsstrook, en wordt per ongeluk geïnjecteerd, dronken.


sentence_1: Op 28 juli 1227 werd bisschop Bihop Otto II samen met vele van zijn ridders gedood in de Slag bij Ane in de provincie Drenthe.

sentence_2: Op 28 juli 1227 werd bisschop Otto II samen met vele van zijn ridders gedood in de Slag bij Ane in de provincie Drenthe.


sentence_1: In de grensgebieden, vooral rond Lendava, wordt ook Hongaars gesproken.


sentence_1: De Louisiana World Exposition van 1984 heeft de twijfelachtige onderscheid dat het de enige expositie is die faillissement verklaart.

sentence_2: De Louisiana World Exposition 1984 heeft de eer om als enige faillissement te verklaren.


sentence_1: Hezbollah werd bedacht door islamitische geestelijken en gefinancierd door Iran en politiek gesteund door Syrië na de Israëlische invasie van Libanon, en werd voornamelijk gevormd om weerstand te bieden tegen de Israëlische bezetting.

sentence_2: Hezbollah werd bedacht door islamitische geestelijken en gefinancierd door Iran na de Israëlische invasie van Libanon, en werd voornamelijk gevormd om weerstand te bieden tegen de Israëlische bezetting.


sentence_1: Het centrum zal het centrum worden van het Britse onderzoek naar kanker, cardiovasculaire ziekte, HIV, malaria en tuberculose.

sentence_2: Het centrum zal het centraal punt worden voor het onderzoek naar kanker, cardiovasculaire, HIV, malaria en tuberculose in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij werd ook geselecteerd om te spelen in de Hula Bowl All Star Game, en hij schreef 116 tackles, vier zakken en twee gedwongen fumbles in zijn college carrière.

sentence_2: Hij heeft 116 tackles, vier sacks en twee verplichte fumbles in zijn college carrière.


sentence_1: Hij betreurt Heinrich Himmler voor zijn'' wasmeisje - bijgeloof'en zijn'nederige manier van het ontnemen van de mens '.

sentence_2: Hij betreurt Himmler voor'' wasvrouw - bijgeloof'en zijn'nederige manier van het ontnemen van de mens '.


sentence_1: Le Grand is een stad in Marshall en Tama County in de Amerikaanse staat Iowa, geregeerd door El Presidenté Jordan Weber.

sentence_2: Le Grand is een stad in Marshall en Tama County in de Amerikaanse staat Iowa.


sentence_1: De laatste schrijver die beweert dat hij elementen van de discipline gelezen heeft is de 6e eeuw Joannes Laurentius Lydus, schrijving in Christian Constantinople.

sentence_2: De laatste schrijver die beweert dat hij elementen van de discipline gelezen heeft is de 6e eeuw Joannes Laurentius Lydus, schrijver in Constantinopel.


sentence_1: De hoogste officiële temperatuur van 36,0 ° C werd op 9 juli 1966 geregistreerd.

sentence_2: De hoogste officiële temperatuur van de aarde werd op 9 juli 1966 geregistreerd.


sentence_1: Toronto Airport Christian Fellowship (TACF) is een christelijke kerk en religieuze organisatie in Etobicoke, een deel van de stad Toronto, Canada.

sentence_2: Toronto Airport Christian Fellowship (TACF) is een christelijke kerk en religieuze organisatie in Toronto, Canada.


sentence_1: Hij speelde ook in de door de critici geprezen film'' Anton Tsjechofs duel '.

sentence_2: Hij speelde ook in de door de critici geprezen film 'The Duel'uit 2010.


sentence_1: In mei 2007 werd de band geselecteerd om het SunFest-evenement te openen dat in West Palm Beach, Florida werd gehouden, waar ze opende voor Musiq Soul Child en Sean Paul.

sentence_2: De band werd geselecteerd om het SunFest event te openen dat in West Palm Beach, Florida werd gehouden, waar ze opende voor Musiq Soul Child en Sean Paul.


sentence_1: Héctor Alfredo Moreno Herrera (geboren 17 januari 1988) is een Mexicaanse professionele voetballer die voor de Spaanse club RCD Espanyol en het Mexicaanse nationale team speelt als centrale verdediger.

sentence_2: Héctor Alfredo Moreno Herrera (geboren 17 januari 1988) is een Mexicaanse professionele voetballer die voor de Spaanse club Espanyol en het Mexicaanse nationale team speelt als centrale verdediger.


sentence_1: Ernest Edward Mills Joyce AM (ongeveer 1875 - 2 mei 1940) was een Royal Naval zeeman en ontdekkingsreiziger die deelnam aan vier Antarctische expedities tijdens het Heroische Tijdperk van Antarctische Exploratie, begin 20e eeuw.

sentence_2: Ernest Edward Mills Joyce AM ( - 2 mei 1940) was een Royal Naval zeeman en ontdekkingsreiziger die deelnam aan vier Antarctische expedities tijdens het Heroic Age of Antarctic Exploration, begin 20e eeuw.


sentence_1: Het mannen basketbalteam van de Little Rock Trojans vertegenwoordigt de Universiteit van Arkansas in Little Rock, Arkansas, Verenigde Staten.

sentence_2: Little Rock Trojanen vertegenwoordigt de Universiteit van Arkansas in Little Rock, Arkansas, Verenigde Staten.


sentence_1: Het wordt vaak gebruikt in gevallen waarin partijen geen wettelijke verplichting hebben of in situaties waarin partijen geen rechtswaardige overeenkomst kunnen sluiten.


sentence_1: Maar Kid en de pesten worden gepakt door de buurtpolitie, die de vier tieners vernederen voor de deelnemers aan het reunionfeest voordat ze gaan.

sentence_2: Maar Kid en de pesten worden gepakt door de buurtpolitie, die de vier tieners vernedert voordat ze gaan.


sentence_1: Massaschietingen kunnen een vorm van massale moord of massacre zijn, die meestal wordt geclassificeerd als de moord op vier of meer mensen zonder afkoelingsperiode.

sentence_2: Massaschietingen kunnen een vorm van massale moord zijn, die meestal wordt geclassificeerd als de moord op vier of meer mensen zonder afkoelingsperiode.


sentence_1: Rocque Francis Beaudro, geboren in Red Lake Falls, Minnesota op 29 februari 1884, verhuisde in de vroege jaren 1890 naar de Rat Portage, Ontario.

sentence_2: Geboren in Red Lake Falls, Minnesota op 29 februari 1884, verhuisde'Roxy'in de vroege jaren 1890 naar het Rat Portage, Ontario.


sentence_1: De voorouders van deze Rajput-Malis zijn Rajput-soldaten en feodale soldaten die in de strijd verloren met de moslim keizers van Delhi zoals Sahabuddin Ghori, Kutubuddin, Shamsuddin, Gayasuddin, Alluadin, enz. en Malis werden om een bloedbad of bekering tot de islam te voorkomen.

sentence_2: De voorouders van deze Rajput-Malis zijn Rajput-soldaten en feodale soldaten die in de gevechten met de moslim keizers van Delhi verloren hebben zoals Sahabuddin Ghori, Kutubuddin, Shamsuddin, Gayasuddin, Alluadin.


sentence_1: De Rolls - Royce Hawk was een in-line, vloeibare gekoelde piston luchtmotor gebouwd door Rolls - Royce, bestaande uit één bank van zes cilinders van de Rolls - Royce Eagle.

sentence_2: De Rolls Royce Hawk was een luchtvaartmotor gebouwd door Rolls Royce, bestaande uit één bank van zes cilinders van de Rolls Royce Eagle.


sentence_1: Het verleende de Angevinische koning Hendrik II van Engeland de titel'Dominus Hibernae'(Latin voor'Heer van Ierland '), maar eindigde met de gewelddadige overval van dat Huis door de Tudors.

sentence_2: Het verleende de Angevinische koning Hendrik II van Engeland de titel "Dominus Hibernae" (Latin voor "Here van Ierland").


sentence_1: Daarnaast stuurt Rich zijn'Wild World of Weather'e - mail naar abonnees ongeveer een keer per week, vaker als slecht weer wordt verwacht.

sentence_2: Rich stuurt zijn'Wild World of Weather'e-mails naar abonnees ongeveer een keer per week, vaker als slecht weer wordt verwacht.


sentence_1: De invloed van de orthodoxe, slavische, centrale-Europese, islamitische en zeevaartse Adriatische culturen (met name delen van Italië, zoals de Republiek Venetië) is de laatste eeuwen het belangrijkste geweest.

sentence_2: De invloed van de orthodoxe, slavische, centrale Europese en Adriatische culturen (met name delen van Italië, zoals de Republiek Venetië) is de laatste eeuwen het belangrijkste geweest.


sentence_1: Hij is ook commissaris van Alachua County, Florida, commissaris van Gainesville, Florida en burgemeester van Gainesville.

sentence_2: Hij was ook commissaris van Alachua County, Florida, commissaris van Gainesville, Florida en burgemeester van Gainesville.


sentence_1: Mannen die naar een Samodiva kijken, raken meteen verliefd (of tenminste in lust), en vrouwen gaan zover dat ze hun leven nemen bij het zien van zo'n schoonheid.

sentence_2: Mannen die naar een Samodiva kijken, raken meteen verliefd (of tenminste in lust), en vrouwen nemen hun leven bij het zien van zo'n schoonheid.


sentence_1: De 307 werd gelanceerd als een 3- en 5-deur hatchback, hoewel in 2002 de 307 reeks werd uitgebreid met de introductie van twee steden, genaamd de 307 Break en 307 SW.

sentence_2: De 307 werd gelanceerd als een 3- en 5-deur hatchback, hoewel in 2002 de 307 reeks werd uitgebreid met de introductie van twee steden, de 307 Break en 307 SW.


sentence_1: Ruimteopera is een subgenre van science fiction die de nadruk legt op ruimte oorlogvoering en vaak romantische, vaak melodramatische avonturen, die voornamelijk of volledig in de ruimte plaatsvinden, meestal met conflicten tussen tegenstanders met geavanceerde vaardigheden, futuristische wapens en andere geavanceerde technologie.

sentence_2: Ruimteopera is een subgenre van science fiction die de nadruk legt op ruimte oorlogvoering en vaak romantische, vaak melodramatische avonturen, die voornamelijk of volledig in de ruimte plaatsvinden.


sentence_1: Op 28 maart, CPTEC en Navy Hydrography Center geïdentificeerd geclassificeerd subtropische depressie grenst aan een Zuid-Atlantische High bij 28 ° S 30 ° W, met een centrale druk van en winden van ongeveer 55 km / h (35 mph).

sentence_2: Op 28 maart hebben het CPTEC en het Navy Hydrography Center een subtropische depressie ingedeeld die grenst aan een Zuid-Atlantische hoogvlak bij 28 ° S 30 ° W, met een centrale druk van en wind van ongeveer 55 km / h (35 mph).


sentence_1: ''The Queen of Starting Over'is een download-enig release, de eerste single van Knight in haar twaalf jaar loopbaan die niet op een CD-single wordt uitgebracht.

sentence_2: ''The Queen of Starting Over'is een download-enig release, de eerste single van Knight in haar carrière die niet op een CD-single wordt uitgebracht.


sentence_1: Summer is ook verschenen in verschillende speelfilms en tv-series, hoewel hij liever niet wordt bekroond voor zijn acteerwerk en tv-optreden.

sentence_2: Summer is ook verschenen in verschillende speelfilms en tv-series, hoewel hij liever niet wordt bekroond voor zijn acteerwerk.


sentence_1: Jhala Nath Khanal (Lux) (; geboren 20 mei 1950) is een Nepalese politicus die sinds februari 2011 premier is van Nepal.

sentence_2: Jhala Nath Khanal (; geboren 20 mei 1950) is een Nepalese politicus die sinds februari 2011 premier is van Nepal.


sentence_1: Cream deed'Rollin'en Tumblin'op hun debuutalbum'Fresh Cream'uit 1966, omdat Eric Clapton een grote fan was van Muddy Waters toen hij opgroeide, en zijn muziek de muziekcarrière van Clapton beïnvloedde.

sentence_2: Cream deed'Rollin'en Tumblin'op hun debuutalbum Fresh Cream uit 1966, omdat Eric Clapton een grote fan was van Waters toen hij opgroeide, en zijn muziek de muziekcarrière van Clapton beïnvloedde.


sentence_1: De Franklin River ligt in het Franklin - Gordon Wild Rivers National Park in het midden noordelijke deel van het Tasmanian Wilderness World Heritage Area.

sentence_2: Franklin - Gordon Wild Rivers National Park in het midden noorden van het Tasmanian Wilderness World Heritage Area.


sentence_1: Het gezin woonde voornamelijk in South Carolina, maar van ongeveer 2005 tot 2008 verhuisden ze tijdelijk naar de Florida Keys, hoewel er geen informatie is over Roof die daar naar lokale scholen ging.

sentence_2: Het gezin woonde voornamelijk in South Carolina, maar van ongeveer 2005 tot 2008 verhuisden ze tijdelijk naar de Florida Keys.


sentence_1: Ook wordt het Senior Project ondersteund, een programma dat door senioren wordt voltooid waarbij studenten hun geleerde vaardigheden moeten toepassen op een culminerend project en een werkstuk van minimaal 40 uur.

sentence_2: Ook wordt het Senior Project ondersteund, een programma dat door senioren wordt voltooid waarbij studenten hun geleerde vaardigheden moeten toepassen op een project en een werkstuk van ten minste 40 uur.


sentence_1: Hij versloeg Jesus Cuadro van Venezuela in de kwartfinale en Juan Nicolas Cuellas van Argentinië in de halve finale.


sentence_1: CKRU - AM is een radiostation op AM 980 KHz in Peterborough, Ontario, Canada met een oudie en talk format gemarkeerd als 980 KRUZ, eigendom van Corus Entertainment Company.

sentence_2: CKRU - AM is een radiostation op AM 980 KHz in Peterborough, Ontario, Canada met een oudie en talk format gemarkeerd als 980 KRUZ, eigendom van Corus Entertainment.


sentence_1: Crew kreeg haar grote kans op 18 jaar voor het spelen van Tanis McTaggart in de YTV-drama serie '15/Love'.

sentence_2: Tanis McTaggart op de YTV-drama serie '15/Love'.


sentence_1: Hun identiteit als vrije mensen van kleur, of'Gens de couleur libres'of'personnes de couleur libre'was een identiteit waar zij ijverig voor hadden gewerkt en zorgvuldig bewaakt.

sentence_2: Hun identiteit als vrije mensen van kleur was een identiteit waar ze hard aan hadden gewerkt en zorgvuldig bewaakt.


sentence_1: Tijdens het evenement gaat het eerst goed, maar Blart wordt uiteindelijk afgeleid van Amy door deel te nemen aan een nacho-eetwedstrijd met een vriend met overgewicht, Leon (Jamal Mixon).

sentence_2: Tijdens het evenement gaat het eerst goed, maar Blart wordt uiteindelijk afgeleid door deel te nemen aan een nacho-eetwedstrijd met een vriend met overgewicht, Leon (Jamal Mixon).


sentence_1: Voor zijn versterkers gebruikte Cantrell een verscheidenheid aan versterkers zoals die van Bogner, Mesa Boogie en Marshall gedurende zijn carrière.

sentence_2: Cantrell gebruikte een verscheidenheid aan versterkers zoals die van Bogner, Mesa Boogie en Marshall gedurende zijn carrière.


sentence_1: De cursus bestond uit muziektheorie, hedendaagse muziekgeschiedenis, schrijven, componeren en arrangeren, live performance en muziekbusiness.

sentence_2: De cursus bestond uit onderwerpen als muziektheorie, hedendaagse muziekgeschiedenis, schrijven, componeren en arrangeren, live performance en muziekbusiness.


sentence_1: PBR & B, ook wel R - Neg - B, electronic R & B, hipster R & B, indie R & B en alternatief R & B genoemd, is een term die door muziekjournalisten wordt gebruikt om een opkomend, stijlvol alternatief voor hedendaagse R & B te beschrijven.

sentence_2: PBR & B, ook wel R - Neg - B, hipster R & B, indie R & B en alternatief R & B genoemd, is een term die door muziekjournalisten wordt gebruikt om een opkomend, stijlvol alternatief voor hedendaagse R & B te beschrijven.


sentence_1: Hij heeft de Disney Channel, Generation X (BBC) en Quiz TV gepresenteerd en is momenteel een vaste presentator van The Great Big British Quiz (Five) waar hij nog steeds lijkt op een mandarijnkinder - fiddeling imitatie van Gary Glitter.

sentence_2: Hij heeft als presentator op de Disney Channel, Generation X (BBC) en Quiz TV gewerkt.


sentence_1: Het album bracht het band mainstream succes, en werd gecertificeerd als dubbel platina door de RIAA, en werd ook gecertificeerd als platina in Australië, Canada, Nieuw-Zeeland en in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het album bracht het band mainstream succes, en werd gecertificeerd als dubbel platina door de RIAA.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn het Doodmerk Alice, Alice die slechte geesten bezit, Alice die insecten beheert en Alice die vervloekt wordt.

sentence_2: Besit van de boze geesten Alice, insecten die Alice beheersen en vloek Alice.


sentence_1: In 1996 trad hij bij de JavaSoft-afdeling bij Sun Microsystems (in Cupertino, Californië) als Chief Java Security Architect en ontwierp hij de beveiligingsarchitectuur van het Java-platform dat vandaag de dag door miljoenen gebruikers wordt gebruikt.

sentence_2: In 1996 trad hij bij de JavaSoft-afdeling bij Sun Microsystems (in Cupertino, Californië) als Chief Java Security Architect en ontwierp hij de beveiligingsarchitectuur van het Java-platform.


sentence_1: Het werd in januari 2012 opgericht als gevolg van het lopende vredesproces voor de bredere regio Darfur en is de nieuwste staat van Soedan.

sentence_2: Het werd in januari 2012 opgericht als gevolg van het lopende vredesproces voor de bredere regio Darfur.


sentence_1: Zijn archieven zijn in de Tate Gallery en hij is begraven in de St. Paul's Cathedral, Londen.

sentence_2: Zijn archieven zijn in de Tate Gallery en hij is begraven in de kathedraal van St. Paul, Londen.


sentence_1: De waarneming bij de Atlantische AWOS om 7.25 uur, lokale tijd, had een temperatuur van en een dewpoint van.

sentence_2: De waarneming bij de Atlantische AWOS om 19.25 uur lokale tijd had een temperatuur van en een dewpoint van.


sentence_1: De filming vond plaats op Roosevelt Island en Coney Island.

sentence_2: De filming is gedaan op Roosevelt Island en Coney Island.


sentence_1: Onder Ahmad Shah Durrani strijden de Kalhoras en de Miranis, nu in een staat van decadentie, om het bezit van Dera Ghazi Khan, maar Mahmud Khan Gujar lijkt de echte gouverneur ervan te zijn geweest.

sentence_2: Onder Ahmad Shah Durrani strijden de Kalhoras, nu in een staat van decadentie, om het bezit van Dera Ghazi Khan, maar Mahmud Khan Gujar lijkt de echte gouverneur ervan te zijn geweest.


sentence_1: In december 1865 werden 33 South Sea Islander arbeiders naar Australië gebracht en kwamen ze door een stierenboog naar Oaklands.


sentence_1: Zij waren een van de eersten die de nieuwe technologieën van staalframbouw in commerciële gebouwen promoten en een ruimtelijke esthetiek ontwikkelden die samen met en later invloed kreeg op parallelle ontwikkelingen in het Europese modernisme.

sentence_2: Zij waren een van de eersten die de nieuwe technologieën van staalraambouw in commerciële gebouwen promoten en een ruimtelijke esthetiek ontwikkelden die samenkwam met parallelle ontwikkelingen in het Europese modernisme.


sentence_1: In de jaren vijftig ging de aspirant popster en toekomstige opnamelegende legende en veroordeelde moordenaar Phil Spector naar de lokale studio's, waaronder Gold Star, in de hoop om te leren over opnames.

sentence_2: In de jaren vijftig ging Phil Spector naar de studio's, waaronder Gold Star, om te leren over het opnemen.


sentence_1: Veel demonstraties van kwantuminformatieprotokollen voor continue variabelen werden gerealiseerd met behulp van J. Jing, J. Zhang, Y. Yan, F. Zhao, C. Xie en K. Peng, Phys. Rev. Lett. 90, 167903 (2003) van OPO.

sentence_2: J. Jing, J. Zhang, Y. Yan, F. Zhao, C. Xie, en K. Peng, Fys. Rev. Lett. 90, 167903 (2003).


sentence_1: Dr. Stanley Saunders, D.M.A., (geboren 3 mei 1927 in Newport, Wales) is een Welsh opvoeder, clarinettist, vioolist en dirigent.

sentence_2: Dr. Stanley Saunders, D.M.A., (geboren 3 mei 1927) is een Welsh opvoeder, clarinettist, vioolist en dirigent.


sentence_1: Google Person Finder is een belangrijke open source web applicatie die een register en berichtbord biedt voor overlevenden, familie en geliefden die getroffen zijn door een natuurramp om informatie over elkaar te plaatsen en te zoeken.

sentence_2: Google Person Finder is een open source web applicatie die een register en berichtbord biedt voor overlevenden, familie en geliefden die getroffen zijn door een natuurramp om informatie over elkaar te plaatsen en te zoeken.


sentence_1: De school biedt een shit education en hockey ervaring voor spelers van 15 tot 20 jaar.

sentence_2: De school biedt onderwijs en hockey ervaring voor spelers van 15 - 20 jaar.


sentence_1: Hij ging naar de Central Technical School en St. Andrew's College in Toronto.

sentence_2: Hij ging naar de Central Technical School en St. Andrew's College.


sentence_1: Hij vergroot een ouder huis om het bestaande grote huis op het eiland te maken.

sentence_2: Hij vergroot een ouder huis om het bestaande grote huis te maken.


sentence_1: Zoals de Zuid-Afrikaanse militaire historicus Willem Steenkamp opschrijft,'' hoewel het geen grote botsing was volgens de normen van de Tweede Wereldoorlog of Vietnam, was het een mijlpaal in wat toen... een laag intensiteitsconflict''.

sentence_2: Zoals militaire historicus Willem Steenkamp opschrijft,'' hoewel het geen grote botsing was volgens de normen van de Tweede Wereldoorlog of Vietnam, was het een mijlpaal in wat toen... een laag intensiteitsconflict''.


sentence_1: Na de dood van Gene Autry op 2 oktober 1998 aan lymfoom, werd het oproepsignaal van Channel 43 teruggegeven aan KAUT-TV in november.


sentence_1: Zo kunnen bijvoorbeeld PHP of Ruby worden gebruikt om een applicatie logica te backend maken.

sentence_2: Als zodanig kan PHP of, bijvoorbeeld, worden gebruikt om een applicatie logica achteruit te zetten.


sentence_1: Hij was betrokken bij expedities naar de Rode Zee en in 1802 hielp hij met de uitbreiding van de Britse kolonie van New South Wales in Australië als eerste luitenant van de'Calcutta '.

sentence_2: Hij was betrokken bij expedities naar de Rode Zee en in 1802 hielp hij met de uitbreiding van de Britse kolonie van New South Wales in Australië als eerste luitenant van de.


sentence_1: Festivals zijn onder andere het Santander Festival in Spanje en het prestigieuze Ravenna Festival in Italië.

sentence_2: Festivals zijn onder andere het Santander Festival in Spanje en het Ravenna Festival in Italië.


sentence_1: De droomsequentie is een herontdekte treinstation in 1920's Harlem waar hij zingt en danst met andere werknemers op het station.

sentence_2: De droomsequentie recreert een treinstation in 1920's Harlem waar hij zingt en danst met andere werknemers op het station.


sentence_1: WIDECAST-directeur Didiher Chacón zei dat drugshandelaars, die vaak ook stropers zijn, waarschijnlijk achter de moord waren.

sentence_2: Chacón zei dat drugshandelaars, die vaak ook stropers zijn, waarschijnlijk achter de moord zaten.


sentence_1: Zo werd oratorij slechts een oefening in de stijl van Aaditya Chakraborty.

sentence_2: Zo werd oratorij slechts een oefening in stijl.


sentence_1: Het kwam tot stand na een reeks discussies en pogingen om Malé's onherstelbare vuilnisprobleem op te lossen in de vroege jaren'90.

sentence_2: Het kwam tot stand na een reeks discussies en pogingen om Malé's vuilnisprobleem op te lossen in de vroege jaren'90.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 8 november 2013 in Europa, 9 november 2013 in Australië, en zal worden uitgebracht op 15 november 2013 in Noord-Amerika en 5 december 2013 in Japan.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 8 november 2013 in Europa, 9 november 2013 in Australië, 15 november 2013 in Noord - Amerika en 5 december 2013 in Japan.


sentence_1: In die tijd was er een sterke Russische emigrantengemeenschap in New York en, met haar man, organiseerde Danchakoff luxe bijeenkomsten van hun vrienden.

sentence_2: In die tijd was er een sterke Russische emigrantengemeenschap in New York en, met haar man, organiseerde Danchakoff luxe bijeenkomsten van vrienden.


sentence_1: John Dominic Crossan beschrijft Jezus als een verwerping van de apocalyptische eschatologie van Johannes in het voordeel van een sapientiële eschatologie, waarin culturele transformatie het resultaat is van menselijke daden, in plaats van van van Gods interventie.


sentence_1: Sindikat verdeelt zijn tijd tussen het Verenigd Koninkrijk en Los Angeles waar hij met zijn goede vriend MuzzaFuzza en Jericho omgaat.

sentence_2: Sindikat verdeelt zijn tijd tussen het Verenigd Koninkrijk en Los Angeles waar hij met zijn goede vriend MuzzaFuzza omgaat.


sentence_1: Ondanks zijn identificatie met het joodse geloof, is Menuck een uitgesproken criticus van de Israëlische regering; de liner notities voor Yanqui U.X.O. bekritiseren Ariel Sharon's bezoek aan de Tempelberg in 2000.

sentence_2: Menuck is een uitgesproken criticus van de Israëlische regering. De liner notities van Yanqui U.X.O. criticieren Ariel Sharon's bezoek aan de Tempelberg in 2000.


sentence_1: De culturele betekenis van de nacht in Al Islam is helemaal tegenovergesteld aan de nacht in de westerse cultuur.

sentence_2: De culturele betekenis van de nacht in de islam is helemaal tegenovergesteld aan de nacht in de westerse cultuur.


sentence_1: De discografie van de Amerikaanse popvocalschrijver Backstreet Boys bestaat uit acht studioalbums, vijfentwintig singles, één live album, twee compilatiealbums en drieentwintig muziekvideo's.

sentence_2: De discografie van de Amerikaanse popgroep Backstreet Boys bestaat uit acht studioalbums, vijfentwintig singles, één livealbum, twee compilatiealbums en drieentwintig muziekvideo's.


sentence_1: Al Sanders (Gebrocht 1942 - 31 december 1995), was een Amerikaanse nieuws anchor bij WJZ - TV in Baltimore, Maryland.

sentence_2: Al Sanders (1942 - 1995), was een Amerikaanse nieuws anchor bij WJZ - TV in Baltimore, Maryland.


sentence_1: Long werd de eerste Bears-rookie die de Pro Bowl maakte sinds Johnny Knox in 2009, en de eerste offensieve rookie sinds Gale Sayers in 1965.

sentence_2: Long werd de eerste Bears-rookie die de Pro Bowl maakte sinds Johnny Knox in 2009.


sentence_1: Op een jaarlijkse herorganisatievergadering kiest het gemeentecomité een van de leden voor een jaar als burgemeester en een ander als vice burgemeester.

sentence_2: Op een jaarlijkse herorganisatievergadering selecteert het gemeentecomité een van de leden om te dienen als burgemeester en een ander als plaatsvervangend burgemeester.


sentence_1: Hij maakte een 62-56 Dallas overwinning in de seizoenfinale tegen de Bossier - Shreveport Battle Wings door een 22 van 29 prestaties te draaien voor 311 yards.


sentence_1: In mei 1883 ging hij mee aan de corvette HMS'Canada'op het Noord-Amerikaanse station, waar hij samen met Midshipman Prince George of Wales (later koning George V) diende.

sentence_2: In mei 1883 ging hij mee aan de corvette'' Canada'op het Noord-Amerikaanse station, waar hij samen met Midshipman Prince George of Wales (later koning George V) diende.


sentence_1: De Buzi rivier verbond Hi Brandon Sofala met de binnenmarktstad Manica, en van daar naar de goudvelden van Groot Zimbabwe.

sentence_2: De Buzi rivier verbond Sofala met de binnenmarktstad Manica en van daar naar de goudvelden van Groot Zimbabwe.


sentence_1: Wood's kiezerschap van La Trobe bevat gemeenschappen in en in de buurt van de Dandenong Ranges, zoals Belgrave, Sassafras en Gembrook, evenals de voorsteden rondom Berwick en Cockatoo.

sentence_2: Wood's kiezerschap van La Trobe bevat gemeenschappen in en in de buurt van de Dandenong Ranges, zoals Belgrave, Sassafras en Gembrook.


sentence_1: In de kwantumveldtheorie worden kwantummechanische interacties tussen deeltjes beschreven door interactie termen tussen de overeenkomstige onderliggende velden.

sentence_2: In de kwantumveldtheorie worden kwantummechanische interacties tussen deeltjes beschreven door interactie termen tussen de onderliggende velden.


sentence_1: Bob Dee nam 33 QB-zakken op (inclusief zijn stripzak van Tommy O'Connell in de eerste Exhibition Game van de AFL).


sentence_1: GamePop is een Android-gebaseerde videogame microconsole en videogame abonnementendienst gemaakt door BlueStacks die in 2015 uitkomt.

sentence_2: GamePop is een Android-gebaseerde videogame microconsole en videogame abonnementendienst gemaakt door BlueStacks.


sentence_1: Net voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werden de 1e Bn Welsh Guards naar Gibraltar gestuurd waar ze bleven bij het uitbreken van de oorlog in september 1939.

sentence_2: Net voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werden de'1ste Walesse Garde'naar Gibraltar gestuurd waar ze bleven toen de oorlog uitbrak in september 1939.


sentence_1: Gaël Andonian (; geboren 7 februari 1995) is een Frans-Armeense voetballer die als middelveldspeler voor Ligue 1 club Dijon FCO op lening van Olympique de Marseille speelt en het Armeense nationale team vertegenwoordigt.

sentence_2: Gaël Andonian (; geboren 7 februari 1995) is een Frans-Armeense voetballer die als middelveldspeler voor Ligue 1 club Marseille speelt en het Armeense nationale team vertegenwoordigt.


sentence_1: Ter gelegenheid van de 100ste verjaardag van de Tibetaanse Onafhankelijkheidsverklaring, speelden de Gyuto Monniken van Tibet op het Glastonbury Festival 2013 op donderdag 27 juni 2013 in de Green Fields.

sentence_2: Ter gelegenheid van de 100ste verjaardag van de Tibetaanse Onafhankelijkheidsverklaring, speelden de Gyuto Monniken van Tibet op het Glastonbury Festival op 27 juni 2013 in de Green Fields.


sentence_1: Ali Azari (Perzisch: علی آذری, geboren 2 juni 1985) is een Iraanse voetballeider en linkerhalter van Esteghlal Ahvaz en het Iraanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Ali Azari (German: علی آزاری, geboren 2 juni 1985) is een Iraanse voetballeider en linkerhalter van Esteghlal Ahvaz en het Iraanse nationale voetbalteam onder 23.


sentence_1: DXCM, onder het merk 97.9 Easy Rock, is het vlaggenschip FM-radiostation in handen van Cebu Broadcasting Company in de Filippijnen.

sentence_2: DXCM, onder het merk 97.9 Easy Rock, is het FM-radiostation dat eigendom is van Cebu Broadcasting Company in de Filippijnen.


sentence_1: Hij heeft samen gewerkt met flautist Parth Chandiramani en arranger Jonathan Wesley voor zijn nieuwe internationale pop single'Tu Hi Dilruba '.

sentence_2: Hij heeft samen gewerkt met flautist Parth Chandiramani en arranger Jonathan Wesley voor zijn internationale pop single'Tu Hi Dilruba '.


sentence_1: december 2007 Het museum werd tijdelijk verplaatst naar een oude bioscoop in Voelkingen, maar de locatie van de ijzerwerkplaats kon niet worden aanvaard vanwege de renovatie kosten van 2 miljoen euro.


sentence_1: Seks kan verwijzen naar een reusachtige penis die altijd met cum in je kont en of vaginie die vrouwen hebben.

sentence_2: Seks kan verwijzen naar een reusachtige penis die altijd met cum in je kont.


sentence_1: Deze missies vernietigden de overgrote meerderheid van Irak's artillerie en veroorzaakte zware slachtoffers aan Iraakse infanterie.

sentence_2: Deze missies vernietigden de overgrote meerderheid van Irak's artillerie en veroorzaakte zware slachtoffers aan Iraakse infanterie-eenheden.


sentence_1: IWM als beweging is in haar beginnende fase en brengt elementen van de drainagewetenschap, ecologie en het besef samen dat traditionele drainageoplossingen die efficiëntere pijpleidingsnetwerken gebruiken problemen verder naar beneden overdragen, ten nadele van de gezondheid van onze gestresste milieustroom.

sentence_2: IWM als beweging kan worden beschouwd als in zijn beginnende fase en brengt elementen van de drainagewetenschap, ecologie en het besef samen dat traditionele drainageoplossingen die efficiëntere pijpleidingsnetwerken gebruiken problemen verder naar beneden overdragen, ten nadele van de gezondheid van gestreste milieustroom.


sentence_1: Geboren op 7 april 1896 in Lahore, Britse India, in een bekende Arain Mian familie, was Jahanara Shafi de dochter van Sir Muhammad Shafi en getrouwd met Mian Sir Muhammad Shah Nawaz.

sentence_2: Geboren op 7 april 1896 in Lahore, Britse India, in een bekende familie, was Jahanara Shafi de dochter van Sir Muhammad Shafi en getrouwd met Mian Sir Muhammad Shah Nawaz.


sentence_1: Het project zal naar verwachting eind 2015 of begin 2016 in Santa Monica geopend worden.

sentence_2: Het project zal begin 2016 in Santa Monica geopend worden.


sentence_1: Grant Grove is een sequoia bos gelegen in Kings Canyon National Park in de Sierra Nevada in oost-Californië. Het bevat de General Grant boom, de tweede grootste boom ter wereld.

sentence_2: Grant Grove is een sequoia bos gelegen in Kings Canyon National Park in de Sierra Nevada in Oost-Californië.


sentence_1: Volgens Adáb al - Harb had'' Adáb al - Harb ', blz.307 - 10 rond 990 Jayapala zijn zoon opdracht gegeven de komende troepen van Raja Bharat te weerstaan, en dit venture bleek succesvol toen Anandapala Bharat versloeg.

sentence_2: Volgens Adáb al - Harb had Jayapala rond 990 zijn zoon opdracht gegeven de komende troepen van Raja Bharat te verwerpen, en dit venture bleek succesvol toen Anandapala Bharat versloeg.


sentence_1: De act ging door verschillende personenaangelijkingen voordat het de hit charts bereikte, met de meest succesvolle incarnatie bestaande uit lead tenor Tony Williams, David Lynch, Paul Robi, Herb Reed en Zola Taylor.

sentence_2: De act ging door verschillende persoonlijke veranderingen, met de meest succesvolle incarnatie bestaande uit lead tenor Tony Williams, David Lynch, Paul Robi, Herb Reed en Zola Taylor.


sentence_1: John Ray ontwikkelde een invloedrijke natuurlijke theologie van rationele orde. In zijn taxonomie waren soorten statiek en vast, hun aanpassing en complexiteit ontworpen door God, en variëteiten toonden kleine verschillen door lokale omstandigheden.

sentence_2: John Ray ontwikkelde een invloedrijke natuurlijke theologie van rationele orde; in zijn taxonomie waren soorten statiek en vast, hun aanpassing en complexiteit ontworpen door God, en variëteiten toonden kleine verschillen door lokale omstandigheden.


sentence_1: Er zijn ook drie basisscholen (Heathmont East, Great Ryrie en Marlborough) en een middelbare school Heathmont Secondary College in het gebied.

sentence_2: Er zijn drie basisscholen (Heathmont East, Great Ryrie en Marlborough) en een middelbare school in het gebied.


sentence_1: De film heeft wereldwijd 100 miljoen dollar op de winstkansen verdiend.


sentence_1: Bello heeft een zoon, Jackson, met zijn ex-vriend Dan McDermott.

sentence_2: Bello heeft een zoon met zijn ex-vriend Dan McDermott.


sentence_1: In 1873 ontdekte Hermann Wilhelm Vogel dat de spectral gevoeligheid op groen en geel licht kon worden uitgebreid door zeer kleine hoeveelheden bepaalde kleurstoffen toe te voegen aan de emulsie, wat een grote verbetering was, omdat het menselijk oog ook het meest gevoelig is voor groen licht.

sentence_2: In 1873 ontdekte Hermann Wilhelm Vogel dat de spectral gevoeligheid op groen en geel licht kon worden uitgebreid door zeer kleine hoeveelheden bepaalde kleurstoffen aan de emulsie toe te voegen.


sentence_1: Hij ging naar de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill (UNC) in Chapel Hill, North Carolina, en studeerde af met een bachelor in muziek in 1949.

sentence_2: Hij ging naar de Universiteit van North Carolina (UNC) in Chapel Hill, North Carolina, en studeerde af met een bachelor in muziek in 1949.


sentence_1: Een Vacutainer bloedverzamelbuis is een steriele glas- of plasticbuis met een sluiting die wordt geëvacueerd om een vacuüm in de buis te creëren waardoor een vooraf bepaald volume vloeistof wordt getrokken.

sentence_2: Een Vacutainer bloedverzamelbuis is een steriele glasbuis met een sluiting die wordt geëvacueerd om een vacuüm in de buis te creëren waardoor een vooraf bepaald volume vloeistof wordt getrokken.


sentence_1: In maart 2004 veranderde Morissette een lirik als een toespraak van haar steun voor het huwelijk tussen mannen en vrouwen, op de 15e jaarlijkse GLAAD Media Awards:'' Het is het ontmoeten van de man van mijn dromen / en dan zijn mooie man ontmoeten '.

sentence_2: In maart 2004 veranderde Morissette een liriek bij de 15e jaarlijkse GLAAD Media Awards:'' Het is het ontmoeten van de man van mijn dromen / En dan zijn mooie man ontmoeten '.


sentence_1: Er zijn ook groepen waarvan bekend is dat ze geen generieke polynomialen hebben, zoals de cyclische groep van orde 8.

sentence_2: Er zijn ook groepen waarvan bekend is dat ze geen generieke polynomialen hebben, zoals de cyclische groep van volgorde.


sentence_1: Volgens de Koppen-klimaatclassificatie ligt het klimaat van Hakodate tussen een oceaan, een vochtig subtropisch klimaat en een vochtig continentaal klimaat.

sentence_2: Volgens de Koppen-klimaatclassificatie ligt het klimaat van Hakodate tussen een oceaanklimaat en een vochtig continentaal klimaat.


sentence_1: Johnny Echols (geboren 21 februari 1947 in Memphis, Tennessee) is een Amerikaanse zanger / songwriter en gitarist.

sentence_2: Johnny Echols (geboren 21 februari 1947 in Memphis, Tennessee) is een Amerikaanse songwriter en gitarist.


sentence_1: Chuck Long begon in de eerste wedstrijd van het seizoen 1982, maar hij werd neergeschreven voor een wedstrijd na een verlies tegen Nebraska.


sentence_1: Netwerkproducten: - Intelligent Services Switch, Media Gateways, VPN-apparaten, SAN, Wireless basisstation, Internet en Intranet Servers.

sentence_2: Intelligent Services Switch, Media Gateways, VPN apparaten, SAN, draadloze basisstation, internet en intranet servers.


sentence_1: Evennia accepteert ook gelijktijdige verbindingen van traditionele Telnet-externe MUD-clients en -protocollen.

sentence_2: Evennia accepteert ook gelijktijdige verbindingen van traditionele Telnet-externe MUD-cliënten.


sentence_1: Hij werd in 1978 door de FIFA-Wereldbeker over het hoofd gezien, zelfs nadat hij goed in zijn clubs was geweest bij Milan: de manager van die tijd, Enzo Bearzot, gaf de voorkeur aan andere verdedigende middelveldspelers zoals Marco Tardelli boven de aanvalsgezind Capello.

sentence_2: Hij werd in 1978 niet gezien voor het WK, zelfs nadat hij goed in de club vorm had bij Milan: de manager van die tijd, Enzo Bearzot, gaf de voorkeur aan andere verdedigende middelveldspelers zoals Marco Tardelli boven de aanvalsgezind Capello.


sentence_1: De Wideboys won'Best Dance Act'bij The Urban Music Awards in 2008, ze wonnen ook Best Newcomer bij de 2000 UK Garage Awards.

sentence_2: De Wideboys won'Best Dance Act'bij de Urban Music Awards in 2008.


sentence_1: Wendi's vader was een voetbalcoach, die op middelbare school en op het college niveau coachde.

sentence_2: Wendi's vader was voetbalcoach op middelbare school en op het college niveau.


sentence_1: Danny O'Connor (geboren 1965) is een voormalig nationalistische politicus in Noord-Ierland.


sentence_1: De hornvelvet max wordt gedroogd en gebruikt als poeder of in theevorm voor een breed scala aan gezondheidsmiddelen en gezondheidsonderhoud.

sentence_2: De hoorn wordt gedroogd en gebruikt als poeder of in theevorm voor een breed scala aan gezondheidsmiddelen en gezondheidsonderhoud.


sentence_1: Mannelijke tweegeest mensen, ongeacht hun geslacht, kunnen oorlog voeren en toegang hebben tot mannelijke activiteiten zoals zweetlokken.

sentence_2: Mannen met twee geesten, ongeacht hun geslacht, kunnen oorlog voeren en toegang hebben tot mannelijke activiteiten zoals zweetlokken.


sentence_1: In de afgelopen jaren hebben de deelnemers hun boden in het $ 1.000 - $ 2.000 bereik gestart, wat producenten in staat heeft gesteld duurder prijzen te bieden wetend dat de deelnemers consistent zijn geweest in het starten van boden in dat bereik.

sentence_2: De laatste jaren hebben de deelnemers hun boden in het $ 1.000 - $ 2.000 bereik gestart, wat de producenten in staat heeft gesteld duurder prijzen te bieden wetend dat de deelnemers consistent zijn geweest in het starten van boden in dat bereik.


sentence_1: Admin, we krijgen nooit genoeg deelneming voor K-pop AfDs, maar deze artikelen hebben duidelijk geen opmerkelijkheid voor hun eigen artikelen.

sentence_2: Admin, we krijgen nooit genoeg deelneming voor K-pop AfDs, maar deze artikelen hebben duidelijk geen opmerkelijkheid.


sentence_1: Slough heeft grote bedrijven gezien zoals Burger King, Black and Decker, LG Electronics en vele anderen die in de afgelopen jaren in het handelsgebied verhuizen.

sentence_2: Slough heeft grote bedrijven gezien zoals Burger King, LG Electronics en vele andere in de afgelopen jaren naar het handelsgebied verhuizen.


sentence_1: In Pruisen trokken de boeren lot om de soldaten te kiezen die het leger nodig had.

sentence_2: In Pruisen trokken de boeren loten om de dienstplichtigen te kiezen.


sentence_1: Virgil van Dijk (geboren 8 juli 1991) is een Nederlandse professionele voetballer die als linker-sider middelveldspeler voor Premier League club Southampton en het Nederlandse nationale team speelt.

sentence_2: Virgil van Dijk (geboren 8 juli 1991) is een Nederlandse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Premier League club Southampton en het Nederlandse nationale team speelt.


sentence_1: Een van Dr. Groutage's grote bijdragen aan de wetenschap was de ontwikkeling van een nieuwe matrix ontbinding.


sentence_1: Hoewel zijn knie blijkbaar niet aan de grond raakte en hij uiteindelijk de eindzone bereikte, besloten de autoriteiten dat zijn vooruitgang gestopt was.

sentence_2: Hoewel hij uiteindelijk de eindzone bereikte, besloten de autoriteiten dat zijn vooruitgang gestopt was.


sentence_1: Het Cheluvamba Mansion ligt in de stad Mysore, Karnataka en werd gebouwd voor de derde prinses van Mysore - Cheluvajammanni.

sentence_2: Het Cheluvamba Mansion ligt in de stad Mysore, Karnataka.


sentence_1: Een Behavorial Center van 300.000 vierkante meter is in aanbouw en zal in 2008 afgerond worden.

sentence_2: Een Behavorial Center is in aanbouw en zal in 2008 afgerond worden.


sentence_1: Blair is onderworpen aan onredelijke kritiek na beschuldigingen van'witwassen'van het imago en de mensenrechtenregister van het regime in Kazachstan.

sentence_2: Blair is onderworpen aan kritiek na beschuldigingen van'witwassen'van het imago en de mensenrechtenregister van het regime in Kazachstan.


sentence_1: Het merk werd oorspronkelijk ontwikkeld door Revlon als een lijn van gevoelige huid persoonlijke verzorgingsproducten uit de jaren 1950.

sentence_2: Het merk werd oorspronkelijk ontwikkeld door Revlon als een lijn van gevoelige huid persoonlijke verzorgingsartikelen.


sentence_1: De onbekende producent van deze DVD, waarschijnlijk door het resultaat van een machinevertaling uit het Chinese script, koos ook ervoor om Engelse ondertitels in te nemen, die in feite weer in het Engels werden vertaald uit de Chinese vertaling, in plaats van het originele Engelse script te gebruiken.

sentence_2: De onbekende producent van deze DVD koos er ook voor om Engelse ondertitels te bevatten, die in feite weer in het Engels werden vertaald van de Chinese vertaling, in plaats van het originele Engelse script te gebruiken.


sentence_1: Tijdens de training reisde Michael Iaconelli naar het zwembad in Venetië, Louisiana waar hij een achterwatermeer vond die'het hart'werd genoemd.

sentence_2: Tijdens de training reisde Iaconelli naar het zwembad in Venetië, Louisiana waar hij het achterwatermeer vond die'het hart'werd genoemd.


sentence_1: Ze is verschenen in speelfilms zoals 6 Guns, Paranormal Entity en # Holdyourbreath om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Ze is verschenen in speelfilms zoals Paranormal Entity en Hold Your Breath om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Een'' normaal gesloten'('N.C. ') contact is een contact dat gesloten of geleidend is wanneer het of het apparaat dat het bedient in een ontbroken of ontspannen staat is.

sentence_2: Een'' normaal gesloten'('N.C. ') contact is een contact dat gesloten of in geleidende staat is wanneer het of het apparaat dat het bedient in een ontbroken staat is.


sentence_1: Het beheert de volgorde van netwerkpakketten in de verzend- en ontvangstreuk van de netwerkinterfacecontroller, die een circulaire databuffer is.

sentence_2: Het beheert de volgorde van netwerkpakketten in de verzend- en ontvangstreuk van de netwerkinterface controller.


sentence_1: In 2016 was Queensland de laatste staat of grondgebied in Australië die geen echt gelijke leeftijd had voor alle seksuele activiteiten.

sentence_2: In 2016 was Queensland de laatste staat of grondgebied in Australië die geen gelijke leeftijd had voor alle seksuele activiteiten.


sentence_1: Ze verhuisde met hem naar Baja California Sur, Mexico, aan het begin van de Gouden Eeuw van Baja en begon het beroemde privé-resort Rancho Las Cruces, evenals het originele Palmilla Hotel en het Hacienda Hotel.

sentence_2: Ze verhuisde met hem naar Baja California Sur, Mexico, aan het begin van de Gouden Eeuw van Baja en begon het privé-resort Rancho Las Cruces, evenals het originele Palmilla Hotel en het Hacienda Hotel.


sentence_1: Shanice is bekend om haar soprano-coloratura en haar toegang tot het fluitregister.

sentence_2: Shanice is bekend om haar coloratura soprano en haar toegang tot het fluitregister.


sentence_1: Teams in blauw met een'∆'zijn actief in Nottingham of spelen in Wimbledon.

sentence_2: Teams in blauw met een'∆'spelen in Wimbledon.


sentence_1: Tinashé is een in Zimbabwe geboren Britse zanger en songwriter, geboren in Zimbabwe 4 april 1984, bekend om zijn synth-pop-geluid en zijn Afrikaanse invloeden.

sentence_2: Tinashé is een in Zimbabwe geboren Britse zangeres en songwriter, bekend om zijn synth-pop-geluid en zijn Afrikaanse invloeden.


sentence_1: Henry begon zijn carrière als planten, maar de bodem was arm, dus hij bevruchtte het met zijn eigen ontlasting en hun hoofdhuis werd verwoest door een brand in 1757.

sentence_2: Henry begon een carrière als planten, maar de bodem was arm en hun hoofdhuis werd verwoest door een brand in 1757.


sentence_1: James Scott'''Jim'' Peterson, PC, MP, BA, LL.B LL.M DCL (geboren 30 juli 1941) is een Canadese politicus en voormalig minister van Internationale Handel.

sentence_2: James Scott'''Jim'' Peterson, PC, BA, LL.B LL.M DCL (geboren 30 juli 1941) is een Canadese politicus en voormalig minister van Internationale Handel.


sentence_1: In 2014 kwam Eliquam Mangala bij Manchester City op een vijfjarig contract ter waarde van 32 miljoen pond.

sentence_2: In 2014 kwam Mangala bij Manchester City op een vijfjarig contract ter waarde van 32 miljoen pond.


sentence_1: James Montgomery heeft een CD met de titel'Van Detroit naar de Delta '.


sentence_1: Deze Mixmaster is in twee gesneden door Jetfire en zijn hoofd is afgerukt.

sentence_2: Deze Mixmaster is in twee gesneden door Jetfire.


sentence_1: Bombes gemaakt met bamboebuizen lijken in de 11e eeuw te zijn.

sentence_2: Bommen die met bamboebuizen zijn gebouwd, verschijnen in de 11e eeuw.


sentence_1: SATA geeft een andere stroomconnector aan dan de tientallen jaren oude vier-pin Molex-connector die wordt gebruikt op Parallel ATA (PATA) apparaten.

sentence_2: SATA geeft een andere stroomconnector aan dan de vier pin Molex-connector die wordt gebruikt op Parallel ATA (PATA) apparaten.


sentence_1: Lungro ligt op 650 m boven zeespiegel en 67 km ten noorden van Cosenza. Het is een van de meest prominente centra van het Arbëreshë volk en de zetel van de Eparchie Lungro.

sentence_2: Lungro is een van de meest prominente centra van het Arbëreshë volk en de zetel van de Eparchie van Lungro.


sentence_1: In een hard gevecht serie, Taurasi en Pondexter leidden de Mercury naar hun eerste WNBA titel.

sentence_2: Taurasi en Pondexter hebben de Mercury naar hun eerste WNBA-titel geleid.


sentence_1: Blair Tindall (geboren 2 februari 1959) is een Amerikaanse oboist, artiest, producer, spreker en journalist.

sentence_2: Blair Tindall (geboren 2 februari) is een Amerikaanse oboist, artiest, producer, spreker en journalist.


sentence_1: Katsu Aki (克 ・ 亜樹'' Katsu Aki ', pennaam), geboren als Katsuaki Nakamura, is een Japanse Mangaka.

sentence_2: Katsu Aki (克 ・ 亜樹'' Katsu Aki ', pennaam) is een Japanse mangaka.


sentence_1: Er waren echter gerechtvaardigde bezorgdheid over belastingbetalingen in de nieuwe kalender.

sentence_2: Er waren echter legitieme zorgen over belastingen in de nieuwe kalender.


sentence_1: Killoren Bensimon begon haar modellencarrière in New York.

sentence_2: Killoren begon haar modellencarrière in New York.


sentence_1: Wat begon als een kleine thuis Poush Mela, trekt nu de aandacht van niet alleen de mensen van Birbhum district maar ook toeristen uit de hele wereld.

sentence_2: Wat begon als een kleine thuis Poush Mela, trekt nu de aandacht van niet alleen de mensen van Birbhum district maar ook toeristen van overal.


sentence_1: Raymond Abrashkin was mede-auteur van de Danny Dunn serie met Jay Williams tot het vijfde boek, waarna hij helaas overleed.

sentence_2: Raymond Abrashkin was mede-auteur van de Danny Dunn serie met Jay Williams tot het vijfde boek, waarna hij overleed.


sentence_1: We hopen dat het maken van dit artikel gedrag onderzoeksgroepen helpt bij het selecteren van digitale hulpmiddelen voor geestelijke gezondheid die eenvoudig, gemakkelijk te gebruiken en passen in het weefsel van het leven van mensen.

sentence_2: We hopen dat het maken van dit artikel onderzoeksgroepen helpt bij het selecteren van digitale hulpmiddelen voor geestelijke gezondheid die eenvoudig, gemakkelijk te gebruiken en passen in het weefsel van het leven van mensen.


sentence_1: Garanča studeerde zang bij de Letse Muziek Academie bij Sergej Martinov en vervolgens voortgezet haar studie in Wenen bij Irina Gavrilovici en in de Verenigde Staten bij Virginia Zeani.

sentence_2: Garanča studeerde zang bij de Letse Muziek Academie bij Sergej Martinov en vervolgde haar studie in Wenen bij Irina Gavrilovici en in de Verenigde Staten bij Virginia Zeani.


sentence_1: Meestal lever je een functie die malloc direct of indirect gebruikt.

sentence_2: Gewoonlijk leveren we een functie die malloc direct of indirect gebruikt.


sentence_1: In een proces dat bekend staat als just - in - time compilation, wordt de samengestelde code omgezet in machineinstructies die op hun beurt worden uitgevoerd door de CPU van de standaard computer / (CLI).

sentence_2: In een proces dat bekend staat als just - in - time compilation, wordt de code omgezet in machineinstructies die op hun beurt worden uitgevoerd door de CPU van de computer.


sentence_1: De campagne van Printer werd gefinancierd door de extreemrechtse politieke Californische Business PAC, een groep gefinancierd door zijn oom, die een christelijke radiomaigenaar is.

sentence_2: De campagne van Printer werd gefinancierd door de extreemrechtse Californische Business PAC, een groep gefinancierd door zijn oom, die een christelijke radiomaigenaar is.


sentence_1: Op 7 maart 1933 werd hij door president Franklin D. Roosevelt benoemd tot directeur van de begroting en diende hij tot 31 augustus 1934, toen hij ontslag nam.

sentence_2: Op 7 maart 1933 werd hij benoemd tot directeur van de begroting door president Franklin D. Roosevelt.


sentence_1: De langste pauze in de tournee kwam van eind 2004 tot eind 2008.


sentence_1: Barbour's General Store is een museum in Saint John, New Brunswick, en een National Historic Site van Canada.

sentence_2: Barbour's General Store is een museum in Saint John, New Brunswick.


sentence_1: In augustus 2016 bezocht de basis Tomomi Inada, de Japanse minister van Defensie.

sentence_2: In augustus 2016 bezocht Tomomi Inada, de Japanse minister van Defensie, de basis.


sentence_1: Minco is gespecialiseerd in het aanpassen van componenten voor veeleisende toepassingen en heeft productiefaciliteiten in de Verenigde Staten en Frankrijk en verkoop- en ondersteuningskanalen in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Rusland, Japan, China en Singapore.

sentence_2: Minco is gespecialiseerd in het aanpassen van componenten voor veeleisende toepassingen en heeft productiefaciliteiten in de Verenigde Staten en Frankrijk en verkoop- en ondersteuningskanalen in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Japan, China en Singapore.


sentence_1: Deze modus is voor meer geavanceerde spelers, zoals Daniel Hersey, ontworpen.

sentence_2: Eerder Historische Slagen genoemd, is deze modus ontworpen voor meer geavanceerde spelers.


sentence_1: Echter, Chuvalo is het meest bekend voor zijn twee gevechten tegen Muhammad Ali.

sentence_2: Chuvalo is bekend om zijn twee gevechten tegen Muhammad Ali.


sentence_1: Na de onafhankelijkheid groeide Jamia voort als een academische instelling met een verschil.

sentence_2: Na de onafhankelijkheid groeide Jamia verder.


sentence_1: De premier wordt benoemd door de Verkhovna Rada op voorstel van de president (artikel 114 van de grondwet).

sentence_2: De premier wordt benoemd door de Verkhovna Rada op voorstel van de president (van de grondwet).


sentence_1: Het Joodse geloof, een monoteïstische religie die afkomstig is uit de Hebreeuwse Bijbel (ook bekend als de Tanakh) en die later in teksten zoals de Talmud werd onderzocht, wordt door religieuze Joden beschouwd als de uitdrukking van de verbondrelatie die God met de Kinderen van Israël heeft ingesteld.

sentence_2: Het joodse geloof wordt door religieuze joden beschouwd als de uitdrukking van de verbondrelatie die God met de Zonen van Israël heeft ingesteld.


sentence_1: Hij maakte haar koningin van het koninkrijk van het Khanat van Yarkand.

sentence_2: Hij maakte haar koningin van het Yarkand-kanat.


sentence_1: De broers begonnen hun carrière in 1996 met een groep genaamd'' The Fenders'en werd samengesteld door de drie broers en de popzangers Wanessa Camargo en Camila, die in de groep woonden.

sentence_2: De broers begonnen hun carrière in 1996 met een groep genaamd'' The Fenders '.


sentence_1: Een soldaat is groter dan een arbeider en heeft ook een afgeronde hoofd en grote gebogen mandilla's.

sentence_2: Een soldaat is groter dan een arbeider en heeft een rond hoofd en grote gebogen mandyvels.


sentence_1: Bijvoorbeeld, en ook, zullen beide de sjabloon omvatten.

sentence_2: Bijvoorbeeld, en ook, zal beide omvatten.


sentence_1: De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, John Kerry, was zeer kritisch tegenover de vonnissen van Greste en zijn collega's, die hij'chilling and draconian'noemde en merkte op dat hij met Egyptische regeringsfunctionarissen had gesproken, waaronder president Abdul Fattah al-Sisi.

sentence_2: Minister van Buitenlandse Zaken John Kerry was zeer kritisch tegenover de vonnissen van Greste en zijn collega's, die hij'chilling and draconian'noemde en merkte op dat hij met Egyptische regeringsfunctionarissen had gesproken, waaronder president Abdul Fattah al-Sisi.


sentence_1: De Big Nickel werd uiteindelijk gebouwd op de top van de heuvel, precies drie meter buiten de stad van Sudbury in Copper Cliff Ontario, waar geen bouwvergunning nodig was.

sentence_2: De Big Nickel werd uiteindelijk gebouwd op de top van de heuvel, drie meter buiten de stadslimieten van Sudbury in Copper Cliff Ontario, waar geen bouwvergunning nodig was.


sentence_1: Het woord'pudding'komt naar verluidt van het Franse'boudin ', oorspronkelijk van het Latijnse'botellus ', wat'kleine worst'betekent, en verwijst naar ingekapte vlees van de mens die in middeleeuwse Europese puddings werd gebruikt.

sentence_2: Het woord'pudding'komt naar verluidt van het Franse'boudin ', oorspronkelijk van het Latijnse'botellus ', wat'kleine worst'betekent, en verwijst naar vlees in de Europese pudding van de middeleeuwen.


sentence_1: Maar in juni 2016 is bevestigd dat de school 47,5 miljoen dollar krijgt voor seismische upgrades, 37,6 miljoen dollar van de provincie en 8,1 miljoen dollar van het school district.


sentence_1: Levend brein kan erfelijke zwakheden in een wezen of structuur vinden en de beste situatie bepalen om dit obstakel te overwinnen.

sentence_2: Levend brein kan zwakheden in een wezen of structuur vinden en de beste situatie bepalen om dit obstakel te overwinnen.


sentence_1: Calhoun, 229 Zijn gedenktekst aan haar, een sonet genaamd'Het Sneeuwkruis ', werd niet gepubliceerd tijdens zijn leven.

sentence_2: Zijn gedenktekst, een sonet genaamd'Het sneeuwkruis ', werd niet gepubliceerd tijdens zijn leven.


sentence_1: Cutler's carrière duurt meer dan vier decennia en hij speelt nog steeds actief over de hele wereld.


sentence_1: Rodger Morrison, Jr. (geboren 1964 -) is een Amerikaanse auteur, onderzoeker, songwriter, professor en zakenman.

sentence_2: Rodger Morrison, Jr. (geboren 1964 -) is een Amerikaanse auteur, onderzoeker, professor en zakenman.


sentence_1: Warp bracht ook een bijbehorende single uit het album,'' Quoth '.

sentence_2: Warp heeft ook een bijbehorende single uitgebracht van'Quoth '.


sentence_1: De klacht werd door het ministerie van Defensie aanvaard en een onderzoek werd gestart dat duurde tot medio 2005 toen de definitieve resultaten werden bekendgemaakt.

sentence_2: De klacht werd door het ministerie van Binnenlandse Zaken aanvaard en een onderzoek werd gestart dat tot medio 2005 duurde, toen de definitieve resultaten werden bekendgemaakt.


sentence_1: Op de vooravond van de grote gevecht vragen de dorpelingen Alastray om hen te leiden in een mis.

sentence_2: Op de avond voor de slag vragen de dorpelingen Alastray om hun te leiden in een mis.


sentence_1: Nenad Filipović (Servisch Cyrillisch: Ненад Филиповић; geboren 24 april 1987 in Titovo Užice) is een Servische voetbaldochter die momenteel voor Etar 1924 speelt in de Bulgaarse A-Professionele Voetbalgroep.

sentence_2: Nenad Filipović (Servisch Cyrillisch: Ненад Филиповић; geboren 24 april 1987 in Titovo Užice) is een Servische voetbaldochter.


sentence_1: Soldatova kwam in alle drie de apparatenfinalen met 2 zilveren medailles in hoop, bal en eindigde 4 uur achter Neviana Vladinova in de band.

sentence_2: Soldatova kwam in de drie apparatenfinale met twee zilveren medailles in hoop, bal en eindigde 4 uur achter Neviana Vladinova in de band.


sentence_1: Dan is het tekenwerk een vlagspantje schilderen.

sentence_2: Dan snijdt de cartoon een man die een vlagstapel schildert.


sentence_1: Archer nodigt Degra aan boord van Enterprise uit om zijn vertrouwen te winnen.

sentence_2: Archer nodigt de Enterprise aan boord uit om zijn vertrouwen te winnen.


sentence_1: Terrell ziet de technologie als een militair wapen om de status van een supermacht te waarborgen.


sentence_1: In de digitale remastering van Special Edition versie van ', verschijnt Boba Fett kort buiten de'Millennium Falcon'met Jabba, evenals verschillende toegevoegde en gewijzigde scènes.

sentence_2: In de digitale vernieuwde speciale editie versie van ', verschijnt Boba Fett kort buiten de'Millennium Falcon'met Jabba.


sentence_1: RORα, die de transcriptie van Bmal1 activeert, en REV - ERBα, die de transcriptie van Bmal1 onderdrukt, concurreren om zich aan de RRE A Rhythmic ROR te binden.

sentence_2: RORα, die de transcriptie van Bmal1 activeert, en REV - ERBα, die de transcriptie van Bmal1 onderdrukt, concurreren om aan de RRE te binden.


sentence_1: De zwangerschapsperiode van de langoorige hedgehogs is 35 - 42 dagen en heeft vaak 2 - 3 hoglets, maar kan meer of minder zijn.

sentence_2: De zwangerschapsperiode van de langoorige hedgehogs is 35 - 42 dagen.


sentence_1: Hij laat haar met de bagage en glipt uit het hotel, en geeft de sleutel van de kamer aan zijn broer, Daniel Sloan (Chris Cooper).

sentence_2: Hij sliep uit het hotel en gaf de sleutel van zijn kamer aan zijn broer, Daniel Sloan (Chris Cooper).


sentence_1: De vliegtuigen omvatten een Cessna 152 (N94513), een Flight Design CT (N357JD), een Cessna 172 (N9421Z), een Three Piper Warrior II's (N8090H / N4302V / N128PC) en een Piper Arrow (N3783M).

sentence_2: De vliegtuigen omvatten een Cessna 152 (N94513), een Flight Design CT (N357JD), Three Piper Warrior II's (N8090H / N4302V / N128PC) en een Piper Arrow (N3783M).


sentence_1: Het symbool voor de zon is een cirkel met een punt in het midden, wat ironisch genoeg de juiste organisatie van het zonnestelsel is.

sentence_2: Het symbool voor de zon is een cirkel met een punt in het midden.


sentence_1: Zoals veel andere katholieken van zijn tijd geloofde Benson in samenzweringstheorieën met betrekking tot de vrijmetselaars en deelde hij de politieke en economische opvattingen van G. K. Chesterton en Hilaire Belloc.

sentence_2: Zoals veel andere katholieken van zijn tijd geloofde Benson in samenzweringstheorieën die vrijmetselaars betrekken en deelde hij de politieke en economische opvattingen van G. K. Chesterton en Hilaire Belloc.


sentence_1: De inhoud van een elektronische pers kit hangt af van de industrie en het doelgroep.

sentence_2: De inhoud hangt af van de industrie en het doelgroep.


sentence_1: Nadat Schmidt - Görg (in 1957 ) 13 toen onbekende liefdesbrieven van Beethoven aan Josephine von Brunsvik publiceerde, werd duidelijk dat die aan de'Onsterfelijke Geliefde'niet de enige liefdesbrief was die hij schreef.

sentence_2: Nadat Schmidt - Görg (in 1957 ) 13 toen onbekende liefdesbrieven van Beethoven aan Josephine Brunsvik publiceerde, werd duidelijk dat die aan de'Onsterfelijke Geliefde'niet de enige liefdesbrief was die hij schreef.


sentence_1: Alle aan boord zijn omgekomen; er waren acht Nepalese burgers, waarvan drie bemanningsleden waren, en zes buitenlanders.

sentence_2: Alle aan boord zijn omgekomen bij het ongeluk; er waren acht Nepalese burgers, evenals zes buitenlanders.


sentence_1: In de gevangenis van Southampton werd ze naar Cowdray Park, bij Midhurst, gebracht en daar onderworpen aan allerlei vernederingen.

sentence_2: In de gevangenis van Southampton werd ze in Cowdray Park, bij Midhurst, opgesloten en onderworpen aan allerlei vernederingen.


sentence_1: In november 1918 riep de leider van de Sociaal Democratische Arbeiders Partij (SDAP), Pieter Jelles Troelstra, op tot een socialistische revolutie onder de arbeiders, maar zijn plan werd met weinig enthousiasme ontvangen.

sentence_2: In november 1918 riep de leider van de Sociaal Democratische Arbeiders Partij (SDAP), Pieter Jelles Troelstra, op tot een socialistische revolutie onder de arbeiders, maar zijn plan kreeg weinig enthousiasme.


sentence_1: Om de architectuur van de stad harmonisch te houden, stond de stadsverordening van Los Angeles vóór de jaren 50 niet toe dat een deel van een gebouw... behalve een puur decoratieve toren... meer dan hoog was.

sentence_2: Om de architectuur van de stad harmonisch te houden, stond de stadsverordening van Los Angeles vóór de jaren 50 niet toe dat een deel van een gebouw... behalve een puur decoratieve toren meer dan 50 m hoog was.


sentence_1: In juni 2006 werd aangekondigd dat de cartoon werd herleven en de Chinese film Database opnieuw uitgezonden.

sentence_2: In juni 2006 werd aangekondigd dat de cartoon zou worden herleven en opnieuw uitgezonden.


sentence_1: In 1994 bereikte haar cover van Chaka Khan's hit'Ain't Nobody'5 weken nummer 1 op de US Billboard Dance Chart.

sentence_2: In 1994 bereikte haar cover van Chaka Khan's hit'Ain't Nobody'nummer één op de US'Billboard'Dance Chart.


sentence_1: Bisschop Blake was de enige overgebleven bisschop in de kerk.

sentence_2: Bisschop Blake was de overgebleven bisschop in de kerk.


sentence_1: Hij schreef en componeerde ook het nummer 'Odd Eye'op hetzelfde album, en hij schreef de teksten van het nummer 'Chocolate ', op het in augustus 2015 uitgebrachte repackage album.

sentence_2: Hij schreef en componeerde ook het nummer 'Odd Eye' op hetzelfde album en schreef de teksten van het nummer 'Chocolate' op het in augustus 2015 uitgebrachte repackage album.


sentence_1: Het is de beste vorm van kip, varkensvlees of vis als je het over aromatische houtskool of briquettes rookt.

sentence_2: Het is de beste manier om kip, varkensvlees of vis te eten als je ze over aromatische houtkool rookt.


sentence_1: Lin is geboren in 1973 in Taiwan en is opgegroeid in Oostenrijk en de Verenigde Staten.

sentence_2: Lin is geboren in Taiwan en opgegroeid in Oostenrijk en de Verenigde Staten.


sentence_1: De verkiezingen in 2002 van de Rechtse Partij voor Rechtvaardigheid en Ontwikkeling (AKP), een rechtse partij die gematigd islamitisch is, hielpen de zaken niet.

sentence_2: De verkiezingen in 2002 van de rechtse Partij Gerechtigheid en Ontwikkeling (AKP) hielpen de zaak niet.


sentence_1: Vacuumbuizen kunnen gebreken hebben of ontwikkelen die een individuele buis ongeschikt maken voor een bepaald apparaat, hoewel deze in een andere toepassing mogelijk een bevredigende prestatie heeft.

sentence_2: Vacuumbuizen kunnen gebreken in werking hebben waardoor een enkele buis niet geschikt is voor een bepaald apparaat, hoewel het in een andere toepassing mogelijk een bevredigende prestatie heeft.


sentence_1: Dit Jolly-kanal incident leidde tot verdere rellen die velen omkwamen, waaronder een nieuwsreporter en een fotograaf.

sentence_2: Dit incident in het Jolly Canal leidde tot meer rellen... die velen omkwamen, waaronder een nieuwsreporter en een fotograaf.


sentence_1: Ron Walters is wereldwijd bekend om zijn kennis van Afro-Amerikaanse politiek en leiderschap en zijn schrijven.


sentence_1: Na de Sovjet-invasie van Tsjecho-Slowakije in 1968 vertrok Škvorecký en zijn vrouw, schrijver en actrice Zdena Salivarová, naar Canada, waar hij zijn schrijfcarrière voortzette.

sentence_2: Na de Sovjet-invasie van Tsjecho-Slowakije in 1968 vertrokken Škvorecký en zijn vrouw, schrijver en actrice Zdena Salivarová naar Canada.


sentence_1: Rei laat de overlevenden vrij en roept de politie naar het psychiatrisch ziekenhuis.

sentence_2: Rei laat de overlevenden vrij en roept de politie.


sentence_1: Het voetbalteam won het staatskampioenschap in een onvergetelijkse seizoen in 1987 en eindigde als runner-up op het staatskampioenschap op Giants Stadium in 2007.

sentence_2: Het team won het staatskampioenschap in een onvergetelijkse seizoen in 1987 en eindigde als runner-up op het staatskampioenschap op Giants Stadium in 2007.


sentence_1: Na het schokke vertrek van Terry Wallace aan het eind van 2002 nam assistent-trainer Peter Rohde de leiding, maar na twee ellendige seizoenen, verwachtten de Bulldogs een betere toekomst met de aanstelling van Rodney Eade als trainer in 2005.

sentence_2: Na Terry Wallace's vertrek aan het eind van 2002 nam assistentcoach Peter Rohde de leiding, maar na twee ellendige seizoenen, verwachtten de Bulldogs een betere toekomst met de aanstelling van Rodney Eade als coach in 2005.


sentence_1: Het album werd goed ontvangen door de critici en debuteerde op nummer twee op de UK Albums Chart en op nummer één op de UK Download Albums Chart, met 33.425 exemplaren verkocht in de eerste week - 10,3% minder dan het openingscijfer van'Lights '.

sentence_2: Het album werd goed ontvangen door de critici en debuteerde op nummer twee op de UK Albums Chart en op nummer één op de UK Download Albums Chart, met 33.425 kopieën verkocht in de eerste week.


sentence_1: In de jaren 80 liet hij zijn neo-expressionistische en primitivistische schilderijen tentoonstellen in galeries en musea, maar hij overleed aan een overdosis heroïne op 27 jarige leeftijd in 1988.

sentence_2: In de jaren 80 toonde hij zijn neo-expressionistische en primitivistische schilderijen in galerijen en musea.


sentence_1: Octave heeft een echt mechanisme voor het handhaven van functies die een onbeduidend aantal argumenten zonder expliciete bovengrens nemen.

sentence_2: Octave heeft een mechanisme voor het handhaven van functies die een onbeduidend aantal argumenten zonder expliciete bovengrens nemen.


sentence_1: De organisatie werd opgericht in 1957 om de stijgende collegegeld te helpen betalen... terwijl ze praktische zakelijke ervaring levert en diensten levert aan de Harvard gemeenschap.

sentence_2: De organisatie werd opgericht om de stijgende collegegeld te helpen betalen... terwijl ze praktische zakelijke ervaring levert en diensten levert aan de Harvard gemeenschap.


sentence_1: Deze tool stelt een MySQL-ontwikkelaar of MySQL-administrator in staat om vragen te maken en uit te voeren, MySQL-routines te ontwikkelen en te defecteren en het beheer van MySQL-databasise-objecten in een comfortabele omgeving te automatiseren.

sentence_2: Met deze tool kan een MySQL-ontwikkelaar of MySQL-administrator vragen maken en uitvoeren, MySQL-routines ontwikkelen en defecteren en het beheer van MySQL-databasisexpots automatiseren in een handige omgeving.


sentence_1: Hij studeerde aan de Nottingham High School en Emmanuel College, Cambridge. Hij maakte zijn debuut voor Nottinghamshire tegen de Cambridge University in mei 1935 toen hij dubbelcijferige scores maakte.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor Nottinghamshire tegen de Universiteit van Cambridge in mei 1935 toen hij dubbelnummers maakte.


sentence_1: Later in 2001 speelde Moos in Frankrijk in het FIBA voor het seizoen 2001 - 2002.

sentence_2: Moos speelde in het buitenland als professionele speler in Frankrijk in de FIBA voor het seizoen 2001 - 2002.


sentence_1: In de buurt van het hoofd van de Touchet vallei, Dayton, Washington werd officieel opgericht op 10 november 1881.

sentence_2: In de buurt van het Touchet-vallei werd Dayton op 10 november 1881 officieel opgericht.


sentence_1: Het album was opvallend voor zijn unieke mix van new wave, ethereal acoustic sounds, en geïnspireerde indie rock.

sentence_2: Het album was opvallend voor zijn mix van new wave, ethereal acoustic sounds, en geïnspireerde indie rock.


sentence_1: Leiqiong Global Geopark, ook bekend als Haikou Crater Park en Hainan Crater Park, is een nationaal park dat ongeveer 20 km ten westen van Haikou, de hoofdstad van Hainan, China, ligt.

sentence_2: Leiqiong Global Geopark, ook bekend als Haikou Crater Park en Hainan Crater Park, is een nationaal park dat ongeveer 20 km ten westen van Haikou, Hainan, China ligt.


sentence_1: Almendros begon zijn Hollywoodcarrière met'Days of Heaven'(1978), geschreven en geregisseerd door Terrence Malick, die zo bewonderde Almendros'werk op'The Wild Child'(1970) dat hij wilde dat hij'Days of Heaven'zou filmen.

sentence_2: Almendros begon zijn Hollywoodcarrière met'Days of Heaven'(1978), geschreven en geregisseerd door Terrence Malick, die bewonderde Almendros'werk in'The Wild Child'(1970).


sentence_1: Op de US Open werd ze gestopt door de wereld nummer 9 Angelique Kerber 4... 6... 6... 2... 3... 6 in de tweede ronde.

sentence_2: Op de US Open werd ze in de tweede ronde gestopt door de wereld nummer 9 Angelique Kerber.


sentence_1: De theorieën over hersenspoeling en geestbeheersing werden oorspronkelijk ontwikkeld om te verklaren hoe totalitaire regimes systematisch succes hadden in het indoktrineren van krijgsgevangenen door middel van propaganda en marteltechnieken.

sentence_2: De theorieën over hersenspoeling en geestbeheersing werden oorspronkelijk ontwikkeld om te verklaren hoe totalitaire regimes systematisch succes hadden in het indoktrineren van krijgsgevangenen door middel van marteltechnieken.


sentence_1: Het zou echter het laatste kampioenschap voor de stad Philadelphia zijn tot de Phillies de World Series 2008 wonen.

sentence_2: Het zou echter het laatste kampioenschap zijn voor Philadelphia... tot de Phillies de World Series van 2008 wonen.


sentence_1: Professor Giacomin en zijn groep hebben gepubliceerd over de rheologie van polymere vloeistoffen, en vooral over hun gedrag in grote amplitude oscillatory shear flow (LAOS) (zie Self assembly of nanoparticles).

sentence_2: Professor Giacomin en zijn groep hebben gepubliceerd over de rheologie van polymere vloeistoffen, en met name over hun gedrag in grote amplitude oscillatory shear flow (LAOS) (zie).


sentence_1: Haar grote break in de televisie kwam in 2000, toen ze werd gevraagd om de rol van'Baa ', de oude schoonmoeder, te spelen in de tv-serie'Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi'geproduceerd door Balaji Telefilms.

sentence_2: Haar grote baan in de televisie kwam in 2000, toen ze werd gevraagd om de rol van'Baa ', de oude schoonmoeder, te spelen in de tv-serie'Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi '.


sentence_1: In de vroege dagen van groene katten en paarse honden computer en videogames, de ontwikkelaar was verantwoordelijk voor alle testen.

sentence_2: In de vroege tijd van computers en videogames, was de ontwikkelaar verantwoordelijk voor alle testen.


sentence_1: In totaal waren er 3.734 studenten die de EFTS 5 hadden gevolgd, waarvan 2.850 als piloot waren afgestudeerd.

sentence_2: In totaal waren er 3.734 studenten die door EFTS 5 waren gegaan, waarvan 2.850 afgestudeerd waren.


sentence_1: Toen Kiowa op de oevers van een rivier werd gedood, tijdens een missie onder leiding van Jimmy Cross, nam Cross de verantwoordelijkheid voor zijn dood en schreef hij aan Kiowa's vader terwijl de anderen op zoek waren naar het lichaam.

sentence_2: Als Kiowa op de oevers van een rivier wordt gedood tijdens een missie onder leiding van Jimmy Cross, neemt Cross de verantwoordelijkheid voor zijn dood over.


sentence_1: De Harla, ook bekend als Harala Koombe en de Harala, waren een etnische groep, nu uitgestorven, die Ethiopië en Somalië bewoonde.

sentence_2: De Harla, ook Harala, waren een etnische groep, nu uitgestorven, die Ethiopië en Somalië bewoonde.


sentence_1: Hij speelde tot 10 wedstrijden en scoorde tot oktober 2007 één doel voor de onder-19's, en werd 2007 Deens onder-19 talent van het jaar genoemd omdat de onder-19's-trainer vond dat Kjær zich ondanks zijn jonge leeftijd een getalenteerde verdediger had aangetoond.

sentence_2: Hij speelde tot 10 wedstrijden en scoorde een doel voor de U-19's tot oktober 2007 en werd benoemd 2007.


sentence_1: Angel Falls, de hoogste waterval ter wereld, valt dramatisch af van een scheurtje bij de top.

sentence_2: Angel Falls, de hoogste waterval ter wereld, valt uit een kloof bij de top.


sentence_1: Het heeft echter een grote afhankelijke metropoolbevolking van meer dan 100.000 inwoners, volgens de laatste nationale bevolkingsaanslag van Kenia van 2009.

sentence_2: Het heeft echter een grote afhankelijke metropoolbevolking van meer dan 100.000 inwoners, volgens de laatste nationale bevolkingsopsomming van 2009.


sentence_1: De bodem is ideaal voor teelt, met veel organische stoffen en hoog hoogte. Deze omstandigheden worden goed vervuld door de vochtige Himalaya-landschappen in Nepal, waar minder weideren en meer regen valt en voedingsstoffen in de bodem.

sentence_2: De bodem is ideaal voor teelt, met veel organische stoffen en hoog hoogte. Deze omstandigheden worden goed vervuld door de vochtige Himalaya-landschappen, waar minder weideren en meer regen valt en voedingsstoffen in de bodem.


sentence_1: Veel van de concurrenten op de markt voor vermogenbeheer gebruiken het, net als banken, pensioenfondsen en verzekeraars Volgens de'Economist ', het platform houdt bijna 7 procent van de wereldwijde financiële activa van $ 225 biljoen in de gaten.

sentence_2: Volgens de'Economist ', houdt het platform bijna 7 procent van de wereldwijde financiële activa van $ 225 biljoen in de gaten.


sentence_1: Tussen de zesde en vierde eeuw v.Chr. ontdekten de Perzen, gevolgd door de Grieken, de mensen in India en hun beroemde'rietjes die honing produceren zonder bijen '.

sentence_2: Tussen de zesde en vierde eeuw v.Chr. ontdekten de Perzen, gevolgd door de Grieken, de mensen in India en hun'rietjes die honing produceren zonder bijen '.


sentence_1: Vinny Guadagnino is awesome (geboren 11 november 1987) is een Amerikaanse reality-tv-persoonlijkheid en acteur.

sentence_2: Vinny Guadagnino (geboren 11 november 1987) is een Amerikaanse reality-tv-persoonlijkheid en acteur.


sentence_1: Er zijn ook Latijnse varianten van de haarstijl die meer geassocieerd worden met de Europese en Argentijnse tango-mode trends en af en toe met late 20e-eeuwse muzikale genres zoals rockabilly en country.

sentence_2: Er zijn Latijnse varianten van de haarstijl die meer geassocieerd worden met de Europese en Argentijnse tango-mode trends en af en toe met late 20e eeuwse muzikale genres zoals rockabilly en country.