sentence_1: Roger Ross Williams is de eerste Afro-Amerikaanse regisseur die een Academy Award won in zijn categorie Documentary Shorts, en de eerste Afro-Amerikaanse regisseur die een Academy Award won voor het regisseren en produceren van een film, kort of speelfilm.


sentence_1: Studenten van de zesde klas hebben ook de ongewone kans om de Open Universiteit voor studenten te volgen om hun interesses en kennis te vergroten.

sentence_2: Studenten van zesde klas hebben ook de ongewone kans om hun interesses en kennis te vergroten.


sentence_1: De county fair trekt jaarlijks meer dan 50.000 bezoekers aan, meer dan het dubbele van de stadsbevolking.

sentence_2: De county fair trekt jaarlijks meer dan 50.000 bezoekers.


sentence_1: Mannelijke angst, de Custer-mythe en de grens van binnenlandse zaken in Buffalo Bill's Wild West, in The Western Historical Quarterly, vol 34.

sentence_2: Mannelijke angst, de Custer-mythe en de grens van huishouden in Buffalo Bill's Wild West.


sentence_1: In augustus 2011 benoemde Guvera voormalig CEO van Virgin Music en Warner Brothers Phil Quartararo als Global Head of Music.


sentence_1: Personeels die een belangrijke aanwezigheid hebben in de Kristallengwind worden'' Players'genoemd, een van die wezens is'Trent the Uncatchable'in'The Long Run '.

sentence_2: Personeels die een belangrijke aanwezigheid hebben in de Kristallengwind worden'' Players'genoemd, een van die personages is'Trent the Uncatchable'in'The Long Run '.


sentence_1: Sethe greep haar kinderen, rende in de gereedschapsbak en probeerde ze allemaal te doden, maar met haar oudste dochter.

sentence_2: Sethe greep haar kinderen, rende naar de gereedschapsbak en probeerde ze allemaal te vermoorden.


sentence_1: Oude Kerk Slavisch (, ), ook bekend als Oude Kerk Slavisch (; vaak afgekort naar OCS; en Oude Bulgaarse zelfnaam,'' slověnĭskŭ językŭ '), was de eerste Slavische literaire taal.

sentence_2: Oude Kerk Slavisch (, ), ook bekend als Oude Kerk Slavisch (; vaak afgekort naar OCS; zelfnaam,'' slověnĭskŭ językŭ '), was de eerste Slavische literaire taal.


sentence_1: Het team speelt hun thuiswedstrijden in een gerenoveerd BC Place Stadium totdat het Whitecaps Waterfront Stadium is gebouwd.

sentence_2: De ploeg speelt hun thuiswedstrijden in een gerenoveerd BC Place Stadium.


sentence_1: Op 3 augustus 2002 begon de Without Walls International Church zaterdagavond diensten te houden in de Carpenter's Home Church in Lakeland, Florida.

sentence_2: Op 3 augustus 2002 begon de Without Walls International Church zaterdagavond diensten te houden in de Carpenter's Home Church in Lakeland.


sentence_1: Alexander Vladimirovich'' Sasha'Artemev (, geboren 29 augustus 1985) is een Wit-Russisch-Amerikaanse artistieke gymnast.

sentence_2: Alexander Vladimirovich'' Sasha'Artemev (, geboren 29 augustus 1985) is een Amerikaanse artistieke gimnast.


sentence_1: Hier staat'SpeedScript 128 ', een tekstverwerker voor de Commodore 128.

sentence_2: Hier staat'SpeedScript 128 ', een tekstverwerker.


sentence_1: Het is ontstaan in de 9e eeuw rond Rijnland - Palatinat in Midden-Europa, waardoor de reeds bestaande taal van de opkomende Ashkenazi gemeenschap een uitgebreid germaanse woordenschat heeft.

sentence_2: Het is ontstaan in de 9e eeuw in Centraal-Europa, waardoor de reeds bestaande taal van de opkomende Ashkenazi gemeenschap een uitgebreid germaanse woordenschat heeft.


sentence_1: In de Verenigde Staten zijn de westelijke / bergachtige staten een goede locatie, met verdampingkoelers prevalent in steden als Denver, Salt Lake City, Albuquerque, El Paso, Tucson en Fresno waar voldoende water beschikbaar is.

sentence_2: In de Verenigde Staten zijn de westelijke / bergachtige staten een goede locatie, met verdamping koelers prevalent in steden als Denver, Salt Lake City, Albuquerque, El Paso, Tucson en Fresno.


sentence_1: Ferdinand Larose trok zich in 1950 af en werd opgevolgd door Lawrence Faber.


sentence_1: Mytilene, ook wel Lesbos genoemd, werd eind 1912 bezet door Griekse troepen.

sentence_2: Mytilene werd eind 1912 bezet door Griekse troepen.


sentence_1: Er wordt een centrale bibliotheek ontwikkeld.

sentence_2: Een centrale bibliotheek wordt ontwikkeld.


sentence_1: Ze woont bij haar oudste vriendin, Charlotte Swisher, de maker van het toilet.

sentence_2: Ze woont bij haar oudste vriendin, Charlotte Swisher.


sentence_1: Van 1994 tot 2000 was Bishop da Cunha beginnend Meester en directeur van het Vocationary, het opleidingshuis dat de Vereniging in Florham Park, New Jersey, onderhoudt.

sentence_2: Van 1994 tot 2000 was da Cunha beginnend Meester en directeur van het Vocationary, het opleidingshuis dat het Verenigdheids in Florham Park, New Jersey, onderhoudt.


sentence_1: De Colombiaanse president Juan Manuel Santos verklaarde dat de Magdalena rivier zijn hoogste niveau bereikte in de geschiedenis van de Colombiaanse bevolking door de overmatige regenval.

sentence_2: President Juan Manuel Santos verklaarde dat de Magdalena rivier zijn hoogste niveau bereikte in de geschiedenis van de geregistreerde door de overmatige regen.


sentence_1: De normale lichaamstemperatuur is in het groen, terwijl de hypothermische temperatuur in het blauw is aangegeven.


sentence_1: Willis is grotendeels van roestvrij staal, met honingkorrels, de tranen van gebakken joden en titanium.

sentence_2: Willis is grotendeels van roestvrij staal, met honingkorstpanelen en titanium.


sentence_1: Toen Brian Mulroney zijn memoires in september 2007 publiceerde, beweerde hij dat Lucien Bouchard samen met Jacques Parizeau de Bloc Québécois had opgericht toen hij nog minister was.

sentence_2: Toen Brian Mulroney zijn memoires in september 2007 publiceerde, beweerde hij dat Lucien Bouchard samen met Jacques Parizeau de Bloc Québécois had opgericht terwijl hij nog minister was.


sentence_1: De Bihari-Butanese alliantie werd verslagen tijdens de Slag bij Patgram en de machtige Moghols nam Boda, Patgram, oostelijk Pargana, Karjihat, Kakina en Fatehpur Chakla in 1714.

sentence_2: De Bihari-Butanese alliantie werd verslagen tijdens de Slag bij Patgram en de Mogulsen namen Boda, Patgram, oostelijk Pargana, Karjihat, Kakina en Fatehpur Chakla in 1714.


sentence_1: Hij ziet dat zijn dochter een strenge religieuze opvoeding krijgt en dat ze een goede kerk school gaat.

sentence_2: Hij ziet dat zijn dochter een strenge religieuze opvoeding krijgt.


sentence_1: Op 18 februari 2005 werd Sears veroordeeld tot vier maanden gevangenisstraf en Boeing betaalde een boete van 615 miljoen dollar voor hun betrokkenheid.


sentence_1: De hoed is opnieuw ontworpen met een uitbuiting die doet denken aan de originele 240Z om de verhoogde dekhoogte van de nieuwe VQ35HR te verwerken.


sentence_1: Interessant is dat de grafiek van de emittentspanning tegen de emittentstroom van een transistor met een verbinding een oppervlakte van negatieve weerstand toont.

sentence_2: Interessant is dat de grafiek van de emittentspanning tegen de emittentstroom van een transistor met een verbinding een gebied van negatieve weerstand toont.


sentence_1: Hij reisde door het land, vergeleek de dialecten in verschillende regio's en onderzocht de ontwikkeling van het IJslandse, dat grotendeels ontsnapte aan de invloeden van het Noorse.

sentence_2: Hij onderzocht de ontwikkeling van het IJslandse, dat grotendeels de invloeden van het Noorse onderging.


sentence_1: John en Gary ontmoetten elkaar en na veel hard werken had SOTA een'industriële kracht'database.


sentence_1: Alpha Team is een bouwspelletje van LEGO, en werd voor het eerst uitgebracht in 2001 en werd in 2005 opgehouden nadat Oleg onfatsoenlijke foto's van kinderen op zijn computer had.

sentence_2: Alpha Team is een bouwspelerij van LEGO, voor het eerst uitgebracht in 2001 en in 2005 gestopt.


sentence_1: Hij werd begraven op het begraafplaatsje Metsakalmistu in Tallinn, niet ver van de beroemdste Estse schaakspeler Paul Keres.


sentence_1: Een'' sleutelgat pupil'wordt achtergelaten door het verwijderen van een wedgevormig gedeelte van de iris Cassin, B. en Solomon, S.'Dictionary of Eye Terminology '.

sentence_2: Een'sleutelgat pupil'wordt achtergelaten door het verwijderen van een wedgevormig deel van de iris.


sentence_1: Henry David Leslie (18 juni 1822 - 5 februari 1896) was een Engels cellist, componist en dirigent.

sentence_2: Henry David Leslie (18 juni 1822 - 5 februari 1896) was een Engels componist en dirigent.


sentence_1: Mian Shehbaz Sharif Butt (Punjabi,,,,, geboren 23 september 1951) is een Pakistaanse politicus en publieke figuur die als premier van Punjab, Pakistan.

sentence_2: Mian Shehbaz Sharif (Punjabi,,,, geboren 23 september 1951) is een Pakistaanse politicus en publieke figuur die als premier van Punjab, Pakistan.


sentence_1: Maar het beleid van de Marthanda Varma was in de voorkeur van de familie Kadukkachi in Changanchery en Mayyanadu.

sentence_2: Maar het beleid van de Marthanda Varma was familie in Changanchery en Mayyanadu te gunsten.


sentence_1: In maart 2013 kondigde de High Point University aan dat ze een nieuw, modern, 170.000 vierkante meter groot gebouw aan de hoek van East Farriss Avenue en Panther Drive willen bouwen.

sentence_2: In maart 2013 kondigde de High Point University aan dat ze een nieuwe faciliteit van 170.000 vierkante voet op de hoek van East Farriss Avenue en Panther Drive willen bouwen.


sentence_1: Zijn vader, een Amerikaanse legerveteraan van de Koreaanse Oorlog, stierf op Valentijnsdag, 14 februari 2008.

sentence_2: Zijn vader, een Amerikaanse legerveteraan van de Koreaanse Oorlog, stierf op 14 februari 2008.


sentence_1: Ook dit werd bewezen voor algemene gereduceerde wortelsystemen door Cherednik, met behulp van dubbele geaffine Hecke-algebras, met de uitbreiding naar de BC-zaak die kort daarna volgde via werk van van Diejen, Noumi en Sahi.

sentence_2: Ook dit werd bewezen voor algemene gereduceerde wortelsystemen door, met behulp van dubbele geaffine Hecke-algebras, met de uitbreiding naar de BC-zaak die kort daarna volgde via werk van van Diejen, Noumi en Sahi.


sentence_1: Op weg naar de snelweg delen ze een joint en bong maar zetten ze hem meteen uit als ze sirenes horen en worden gestopt.

sentence_2: Op weg naar de snelweg delen ze een joint... maar zetten ze hem meteen uit als ze sirenes horen en worden gestopt.


sentence_1: Dolly Lenz (geboren 15 februari 1957) is een makelaar in New York City die sinds 1997 meer zaken heeft verkocht dan elke andere makelaar in de Verenigde Staten.

sentence_2: Dolly Lenz (geboren 15 februari 1957) is een makelaar in New York.


sentence_1: De belangrijkste bron van problemen was verwarring tussen hexadecimale getallen en binaire decimale getallen.

sentence_2: De belangrijkste bron van problemen was verwarring tussen het coderen van zes decimalen en het binair-codeerde decimalen coderen van getallen.


sentence_1: De koningin is de grootste bijen in het nest, gemiddeld 38 - 50 mg en kan gemakkelijk worden geïdentificeerd door hun gezwollen buik.

sentence_2: De koningin is de grootste bijen in het nest, gemiddeld 38 - 50 mg en kan worden geïdentificeerd door hun gezwollen buik.


sentence_1: Hij speelde Nathan Detroit in Guys and Dolls in de eerste productie van de Hill School in de nieuwe film Worked on the Bottle Rocket met Owen Wilson, Luke Wilson en James Caan, evenals verschillende reclame in het Dallas, Texas gebied.

sentence_2: Werkte aan de film Bottle Rocket met Owen Wilson, Luke Wilson en James Caan, evenals verschillende reclame in het Dallas, Texas gebied.


sentence_1: Guinness speelt Sidney Stratton, een briljante en geobsedeerde jonge onderzoeker die in een textielfabriek werkt, die een garen uitvindt die zowel vuil afdrijft als nooit verslijt.

sentence_2: Guinness speelt Sidney Stratton, een briljante en geobsedeerde jonge onderzoeker die in een textielfabriek werkt, die een garen uitvindt die vuil afdrijft en nooit verslijt.


sentence_1: Geboren in Razlog, op de baan, Petkova verdiende acht NAIA All American honors, terwijl ze de Indoor 5K en Outdoor 10K nationale kampioenschappen 2007 won.

sentence_2: Petkova won acht NAIA All American honors, terwijl ze de nationale kampioenschappen Indoor 5K en Outdoor 10K won.


sentence_1: Haar eerste album,'December Moon ', werd uitgebracht in januari 1996.

sentence_2: Haar eerste album,'December Moon ', werd uitgebracht in 1996.


sentence_1: Op haar 23e verhuisde ze naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Willie MacLean is een 12-jarige jongen die van paarden houdt en graag na school op de kont gaat om de moeilijke tijden van zijn familie te ontkomen.

sentence_2: Willie MacLean is een 12-jarige jongen die van paarden houdt en graag naar school gaat om de moeilijke tijden van zijn familie te ontkomen.


sentence_1: De subtropische storm Ana ontwikkelt zich ten westen van Bermuda... en loopt langzaam naar het zuiden als een volledig tropische cycloon.

sentence_2: Subtropische storm Ana ontwikkelt zich ten westen van Bermuda... voordat het langzaam naar het zuiden loopt als een volledig tropische cycloon.


sentence_1: De wedstrijd wordt gespeeld op het Wembley-stadion op 28 februari 2010 en wordt gespeeld door de winnaars van de twee halve finales van de wedstrijd.

sentence_2: De wedstrijd wordt gespeeld op het Wembley Stadium op 28 februari 2010.


sentence_1: Met de oprichting van de X-2 Branch, wilden de Britten dat ze de Britse veiligheidsprocedures volgden om het geheim van Ultra te houden.


sentence_1: Hij kreeg ook een nominatie van Thomas Wu, zoon van vastgoedmaatschappij Gordon Wu van de Hopewell Holdings, de enige machtsman die Tsang benoemde.

sentence_2: Hij kreeg ook een nominatie van Thomas Wu, zoon van vastgoedmaatschappij Gordon Wu van de Hopewell Holdings, de enige machtsman die Tsang heeft genomineerd.


sentence_1: Chris Charlton heeft zich eerder voor de NDP in Hamilton Mountain gestemd in de Canadese federale verkiezingen van 1997 en 2004, maar werd beide keer verslagen door nu gepensioneerde Liberale Partij-parlementslid Beth Phinney.

sentence_2: Chris Charlton heeft zich eerder voor de NDP in Hamilton Mountain gestemd in de federale verkiezingen van 1997 en 2004, maar werd beide keer verslagen door nu gepensioneerde Liberale Partij-parlementslid Beth Phinney.


sentence_1: Op 8 mei werd Zachary Quinto geïnterviewd op'Late Night with Jimmy Fallon '.

sentence_2: Op 8 mei werd Quinto geïnterviewd op'Late Night with Jimmy Fallon '.


sentence_1: Corbin heeft End of Days op Gable uitgevoerd voor een kans om de finale van het Dusty Rhodes Tag Team Classic te bereiken.

sentence_2: Corbin heeft End of Days op Gable geëxecuteerd voor een pinfall om de finale te bereiken.


sentence_1: Hoewel de kerninformatie van de implementatie van deze dienst nog niet openbaar is, wordt aangenomen dat'Private Folder'een sterke encryptie met een sleutel die uitsluitend op dit wachtwoord is gebaseerd, heeft gebruikt om de gegevens in de map te beveiligen.

sentence_2: Hoewel de kerninformatie van de uitvoering van deze dienst niet openbaar is, wordt aangenomen dat'Private Folder'een sterke encryptie met een sleutel die uitsluitend op dit wachtwoord is gebaseerd, heeft gebruikt om de gegevens in de map te beveiligen.


sentence_1: Naast de partijfunctionarissen waren er adviseurs, vertalers en schrijvers die met hun hele familie kwamen.

sentence_2: Naast de partijfunctionarissen waren er adviseurs, vertalers en schrijvers die met hun families kwamen.


sentence_1: Kawash PWA 2002 Het onderstreept ook het belang van duurzame ontwikkeling van alle watermiddelen en stelt het principe vast dat watermiddelen openbaar eigendom van de Staat zijn.

sentence_2: Het onderstreept ook het belang van duurzame ontwikkeling van alle watermiddelen en stelt het principe vast dat watermiddelen openbaar eigendom zijn van de Staat.


sentence_1: Treve raced slechts één keer toen hij twee jaar oud was. In september 2012 won hij een eerste wedstrijd van 1600 meter in Longchamp.

sentence_2: Treve raced ooit als tweejarige, en won een eerste wedstrijd van 1600 meter in Longchamp met anderhalf meter in september 2012.


sentence_1: Delagrange, blz.14 Zo werden na het midden van mei slechts twee uur per dag, rond de middag, toegestaan voor het treinverkeer door het Harpers Ferry gebied.

sentence_2: Dus slechts twee uur per dag, gecentreerd rond de middag, werden toegestaan voor het treinverkeer door het Harpers Ferry gebied na het midden van mei.


sentence_1: El Shaddai is een van de namen van de God van Israël.


sentence_1: Lafayette Hill ligt ten westen van de buurt van de Chestnut Hill in Philadelphia en ten zuiden van Plymouth Meeting.

sentence_2: Lafayette Hill ligt ten westen van de buurt van Chestnut Hill en ten zuiden van Plymouth Meeting.


sentence_1: Daarnaast zijn de dagelijkse nieuwsberichten beschikbaar als RSS-nieuwsfeedRSS-nieuwsfeed.

sentence_2: Daarnaast zijn de dagelijkse nieuwsberichten beschikbaar als RSS-nieuwsfeed.


sentence_1: Hij ontwierp onlangs het officiële 2007 tour shirt voor Bad Brains.

sentence_2: Hij ontwierp het officiële rondje shirt van Bad Brains.


sentence_1: Keiran Lee (geboren Adam Diska; 15 januari 1984) is een pornografische acteur, regisseur en producent die voor het productiebedrijf Brazzers werkt.

sentence_2: Keiran Lee (geboren 15 januari 1984) is een pornografische acteur, regisseur en producent die voor het productiebedrijf Brazzers werkt.


sentence_1: Hij was de voormalige vicevoorzitter (lidmaatschap en financiën) van de hele Londense Conservatieve Partij van 2014 tot 2016 - een prestatie die niemand in zijn leeftijd ooit heeft bereikt in de Conservatieve Partij in Londen.

sentence_2: Hij was voormalig vicevoorzitter (lidmaatschap en financiën) van de hele Londense Conservatieve Partij van 2014 tot 2016.


sentence_1: De partij heeft in de loop der jaren verschillende opmerkelijke kandidaten benoemd, zoals Perot zelf, Pat Buchanan, Donald Trump, David Duke en Ralph Nader, maar de belangrijkste overwinning kwam toen Jesse Ventura in 1998 gouverneur werd gekozen van Minnesota.

sentence_2: De partij heeft verschillende opmerkelijke kandidaten genomineerd, zoals Perot zelf, Pat Buchanan en Ralph Nader, maar de belangrijkste overwinning kwam toen Jesse Ventura in 1998 gouverneur werd gekozen.


sentence_1: Jujubes zijn een traditionele Penis westerse snoep die voor het eerst bestond in de late 19e eeuw en begin 20e eeuw.

sentence_2: Jujubes zijn een traditionele westerse snoep die voor het eerst bestond in de late 19e eeuw en begin 20e eeuw.


sentence_1: Risser's vader, grootvader en grootvader waren ook diverse keren wetgevers van Wisconsin, maar niet met de Democratische Partij.

sentence_2: Risser's vader, grootvader en grootvader waren verschillende keren wetgevers van Wisconsin, maar niet bij de Democratische Partij.


sentence_1: Momenteel is zonne-energie niet kostenexplicant met bulk, basislaad... maar dat hoeft niet te zijn.

sentence_2: Momenteel is zonne-energie niet kosteneffectief met bulk, basislaad.


sentence_1: De teams staan bekend als de Sabres en zijn sinds 2006 lid van de Northern Athletics Conference.

sentence_2: De teams zijn sinds 2006 lid van de Noordse Athletics Conference.


sentence_1: De meeste diensten worden geleverd door Northern Rail, met een paar langeafstandsdiensten van NXEC.

sentence_2: De meeste diensten worden door Northern Rail geleverd, met een paar langeafstandsdiensten van.


sentence_1: De Sze Yeah Kong Chinese Tempel werd opgericht door de Hakka-immigranten in 1869 en staat tot op de dag van vandaag als de belangrijkste Chinese tempel in Rawang.

sentence_2: De Sze Yeah Kong Chinese Tempel werd opgericht door de Hakka-immigranten in 1869 als de eerste Chinese tempel in Rawang.


sentence_1: De Suzlon Group is een wereldwijde onderneming met meer dan 13.000 werknemers, die het volledige spectrum van windenergie oplossingen biedt in 32 landen op zes continenten.

sentence_2: Het Suzlon Group is een wereldwijde onderneming met meer dan 13.000 werknemers, die windenergie oplossingen levert in 32 landen op zes continenten.


sentence_1: Cricket St Thomas is een dorp en gemeente in Somerset, Engeland, gelegen in een vallei naast de A30 tussen Chard en Crewkerne in het district South Somerset.

sentence_2: Cricket St Thomas is een gemeente in Somerset, Engeland, gelegen in een vallei naast de A30 tussen Chard en Crewkerne in het district South Somerset.


sentence_1: In de jaren 1880 kwamen technologieën aan het licht die uiteindelijk de kern vormden van wat International Business Machines (IBM) zou worden.

sentence_2: In de jaren 1880 kwamen er technologieën aan de orde die uiteindelijk de kern van de International Business Machines (IBM) zouden vormen.


sentence_1: Blackburn, Kosuch, Schmitz, Burger, Wagner, Gonwouo, Hillers & Rödel (2008 ) 0'' Een nieuwe soort Cardioglossa (Anura: Arthroleptidae) uit de bovengenoemde Guineense bossen van West-Afrika.

sentence_2: Blackburn, Kosuch, Schmitz, Burger, Wagner, Gonwouo, Hillers & Rödel (2008).


sentence_1: Journal of Business and Psychology, 93, 1139 - 1146 De beoordelingen van de eigenschappen zijn ook gerelateerd aan interview angst en kunnen de perceptie van de interviewer van angst beïnvloeden.

sentence_2: Het beoordeelen van eigenschappen is ook gerelateerd aan interview angst en kan de perceptie van de interviewer van angst beïnvloeden.


sentence_1: De volledige teaser samen met de'sneak peak'van de film zal ook op 30 januari 2014 tijdens de 3e AACTA Awards worden uitgezonden op Network Ten.

sentence_2: De volledige teaser samen met de'sneak peak'van de film werd op 30 januari 2014 in première gebracht tijdens de 3e AACTA Awards op Network Ten.


sentence_1: Spaans dans met de beroemde Helen Veola, volksdans met Yeichi Nimura en danscompositie met Bessie Schonberg.

sentence_2: Spaans dans met Helen Veola, volksdans met Yeichi Nimura en danssamenstelling met Bessie Schonberg.


sentence_1: Ondanks de aard van de misdaad, voelde Keenan onlogisch dat hij de Sinatra familie dichter bij elkaar bracht en de Sinatra's op andere onteigbare manieren hielp.

sentence_2: Ondanks de aard van de misdaad, voelde Keenan dat hij de Sinatra familie dichter bij elkaar bracht en de Sinatra's op andere onteigbare manieren hielp.


sentence_1: Men kan twee perioden in Nottale's wetenschappelijke carrière onderscheiden. Bontems, Vincent en Yves Gingras.


sentence_1: Op 26 november 2016 werd aangekondigd dat Herman de hele wereld loog en de Universiteit van Houston zou verlaten om de rol van hoofdvoetbalcoach aan de Universiteit van Texas in Austin aan te nemen.

sentence_2: Op 26 november 2016 werd aangekondigd dat Herman de Universiteit van Houston zou verlaten om de rol van hoofdvoetbalcoach aan de Universiteit van Texas in Austin aan te nemen.


sentence_1: Kilburn leidde ook het Meadow Brook theater van Oakland University in Rochester, Michigan.

sentence_2: Kilburn was ook hoofd van het Meadow Brook theater van Oakland University in Rochester, Michigan.


sentence_1: Zoals eerder vermeld, komen verschillende processen voor op verschillende punten in het filterproces.


sentence_1: Sinds de islamisering in de jaren tachtig en negentig zijn er pogingen gedaan om silat meer te laten voldoen aan de moderne islamitische overtuigingen en praktijken, met name in Maleisië.

sentence_2: Sinds de islamisering in de jaren tachtig en negentig, zijn er pogingen gedaan om silat meer te laten voldoen aan de moderne islamitische overtuigingen en praktijken.


sentence_1: Juraj Križko (geboren 20 september 1985) is een Slovaakse voetbalverdediger die momenteel speelt voor.

sentence_2: Juraj Križko (geboren 20 september 1985) is een Slovaakse voetbalverdediger.


sentence_1: Walsh, Power, Murphy, Ryan, Whelan, Phelan, O'Brien, Kelly, Hanlon, Neville, Bambrick, Halley, Dillon, Byrne en FitzGerald.

sentence_2: Walsh, Power, Murphy, Ryan, Whelan, O'Brien, Kelly, Hanlon, Neville, Bambrick, Halley, Dillon, Byrne en FitzGerald.


sentence_1: Toepassingsgebied: normen met betrekking tot informatie over deelnemers, d.w.z. informatie die verband houdt met, wordt gevolgd door, wordt gevolgd voor en over deelnemers aan informatietechnologieën voor leer, onderwijs en opleiding (ITLET).

sentence_2: Omvang: informatie met betrekking tot normen die verband houdt met, wordt gevolgd door, wordt gevolgd voor en over deelnemers aan informatietechnologie-systemen voor leren, onderwijs en opleiding (ITLET).


sentence_1: Een van zeven broers en zussen, groeide Keisling op als Mark in Harrisburg, Pennsylvania.

sentence_2: Keisling groeide op in Harrisburg, Pennsylvania.


sentence_1: In Thebes, Egypte, 1290 v.Chr., nam de hogepriester Imhotep een affaire met Anck-su- Namun, de minnares van de farao Seti I. Toen de farao hun afspraak ontdekte, vermoordden Imhotep en Anck-su- Namun de monarch.

sentence_2: In Thebes, Egypte, 1290 v.Chr., had de hogepriester Imhotep een affaire met Anck-su- Namun, de minnares van de farao Seti I. Toen de farao hun afspraak ontdekte, vermoordden Imhotep en Anck-su- Namun de monarch.


sentence_1: Coleman werd geboren op 26 januari 1892 in Atlanta, Texas, de tiende van dertien kinderen van de sharecroppers George, die deel uitmaakte van de Cherokee, en Susan Coleman.

sentence_2: 26 januari 1892 in Atlanta, Texas, de tiende van de dertien kinderen van de sharecroppers George, die deel uitmaakte van de Cherokee, en Susan Coleman.


sentence_1: Radsport Arnold heeft echter ook een directe verkoopstrategie via internet aangenomen.

sentence_2: Radsport Arnold heeft een directe verkoopstrategie over het internet aangenomen.


sentence_1: De depressie bleef naar het westen en het westen - noordwesten in de Caribische Zee bewegen, waar het op 5 oktober tot een tropische storm intensiteit vergroot, 240 zeemijl ten zuidoosten van San Juan, Puerto Rico, en de naam Iris kreeg.

sentence_2: De depressie ging verder naar het westen en naar het westen en noordwesten in de Caribische Zee, waar het op 5 oktober tot een tropische storm intensief werd, ten zuidoosten van San Juan, Puerto Rico, en kreeg de naam Iris.


sentence_1: A.H. Salunkhe is een van de prominente activisten die vandaag de dag met deze samenleving te maken heeft.

sentence_2: A.H. Salunkhe is een van de activisten die vandaag de dag met deze samenleving te maken heeft.


sentence_1: De oude Griekse technologie ontwikkelde zich als homo in de 5e eeuw v.Chr., en bleef voort tot en met de Romeinse periode en daarna.

sentence_2: De oude Griekse technologie ontwikkelde zich in de 5e eeuw voor Christus, tot en met de Romeinse periode en daarna.


sentence_1: Daarom stuurde een Chinese keizer admiraal Chen Lin en Li Rusong om de Koreanen te helpen.

sentence_2: Daarom stuurde een Chinese keizer admiraal Chen Lin om de Koreanen te helpen.


sentence_1: De Mustache March is een jaarlijks evenement dat plaatsvindt in de maand maart, waar mannen in de Amerikaanse luchtmacht snor maken ter ere van een luchtmachtlegende generaal Robin Olds.

sentence_2: De Mustache March is een jaarlijks evenement dat plaatsvindt in de maand maart, waar mannen in de Amerikaanse luchtmacht snor maken ter ere van de luchtmacht legende generaal Robin Olds.


sentence_1: Hij is voorzitter van The Independent Film Trust, een Britse liefdadigheidsinstelling opgericht om de zaak van onafhankelijk film maken te bevorderen, en van de Cambridge Film and Media Academy, een alumnusgroep voor afgestudeerden van de Universiteit van Cambridge die werken in film, televisie en nieuwe media.

sentence_2: Hij is voorzitter van The Independent Film Trust, een Britse liefdadigheidsinstelling opgericht om de zaak van onafhankelijk film maken te bevorderen.


sentence_1: Shawn ontdekt waar Carp en een aantal mensen van de smokkelaars zich verstoppen en valt de locatie alleen aan.

sentence_2: Shawn ontdekt waar Carp en een aantal mensen van de smokkelaars zich verstoppen en valt de locatie aan.


sentence_1: Hij behaalde zijn Bachelor of Arts in 1942 aan het Birmingham - Southern College in Birmingham waar hij lid werd van de Sigma Chi Fraternity.

sentence_2: Hij behaalde zijn Bachelor of Arts in 1942 aan het Birmingham Southern College in Birmingham waar hij lid werd van de Sigma Chi Fraternity.


sentence_1: Hij werd ook tot levenslang veroordeeld.

sentence_2: Hij werd tot levenslang veroordeeld.


sentence_1: In de eerste regering van onafhankelijke Guinee werd Barry III opgenomen als minister.

sentence_2: In de eerste regering van onafhankelijke Guinee werd Barry opgenomen als minister.


sentence_1: Voor de docent van Harvard (onnodig) en de sprookjes- en folkloreonderzoeker Maria Tatar, samenvat het verhaal Andersens visie op de'' essentie van kunst'met de klok die zowel tijdelijkheid als transcendentie vertegenwoordigt.

sentence_2: Voor sprookjes- en volksverhalenonderzoeker Maria Tatar, samenvat het verhaal Andersens kijk op de'essentie van kunst'met de klok die zowel tijdelijkheid als transcendentie vertegenwoordigt.


sentence_1: De Raad was echter niet het enige regeringsorgaan van die tijd.

sentence_2: De Raad was niet het enige regeringsorgaan.


sentence_1: Grape Nuts is een zeer zacht ontbijtgranen dat in 1897 door C.W. Post werd ontwikkeld.

sentence_2: Grape Nuts is een ontbijtgranen die in 1897 door C.W. Post werd ontwikkeld.


sentence_1: Hij waarschuwt Macbeth dat het kwaad mensen een kleine hoopvolle waarheid zal bieden... alleen om hen in een dodelijke val te vangen.


sentence_1: Op zaterdag 19 juli 2008 wordt de Flugtag gehouden in Tampa Bay, Florida.

sentence_2: Op zaterdag 19 juli 2008 wordt de Flugtag gehouden in Tampa, Florida.


sentence_1: In Haryana is de clan Mehtas verspreid in bijna alle westelijke districten van Haryana zoals Kaithal, Karnal, Kurukshetra, Sirsa, Fatehabad, Hisar.

sentence_2: In Haryana is de clan Mehtas wijdverspreid in districten als Kaithal, Karnal, Kurukshetra, Sirsa, Fatehabad, Hisar.


sentence_1: Het volgende jaar nam Gladstone de afschaffing van papieren rechten in een geconsolideerde Financiële Wet (de eerste ooit) om de Lords te dwingen om het te accepteren, en ze accepteerden het.


sentence_1: Er zijn een aantal gratis gecategoriseerde websites in Bangladesh, waaronder Ekhanei, Bikroy.com, Lamudi, Carmudi, Kaymu, clickBD en een aantal websites die alle online winkels op een portal zoals Allonlineshopbd en anderen bevatten.

sentence_2: Er zijn een aantal gratis gecategoriseerde websites in Bangladesh, waaronder Ekhanei, Bikroy.com, Lamudi, Carmudi, Kaymu, clickBD en een aantal websites die alle online winkels op een portal zoals en anderen bevatten.


sentence_1: Het bleef de volgende week in de top 10, peaked op nummer 6, en heeft de kaart voor 62 weken.

sentence_2: Het bleef de volgende week in de top 10, peaked op nummer 6, en charted voor 62 weken.


sentence_1: In 2012 vocht ze het personage Orro Oxslayer in de fantasy videogame'Guild Wars 2 ', en speelde ze als gast in een aflevering van AMC's'Mad Men '.

sentence_2: In 2012 vocht ze het personage Orro Oxslayer in het fantasy videogame'Guild Wars 2 '.


sentence_1: Dit heeft het aantal bezoekers aanzienlijk verminderd.


sentence_1: In hoofdstukken 208 - 217 worden verschillende religieuze geschenken en geloften beschreven.

sentence_2: In hoofdstukken 208 - 217 worden verschillende religieuze gaven en geloften beschreven.


sentence_1: De eerste oprichting van het MAGIC Fonds in mei 1990 werd tot 2006 gecreëerd en in juni 2004 hebben de stedenstemmers een verlenging van de stadsverkoopbelasting van 1% goedgekeurd tot 2014 Davis, Jenna.

sentence_2: De eerste oprichting van het MAGIC-fonds in mei 1990 heeft het tot 2006 gecreëerd en in juni 2004 hebben de stedenstemmers een verlenging van de stadsverkoopbelasting van 1% goedgekeurd tot en met 2014.


sentence_1: Sutton Index of Deaths: 1976 Hij diende later als deeltijds lid van het 2e bataljon UDR, met de rang van kaprol.

sentence_2: Hij diende later als een deeltijds lid van het 2e bataljon UDR, met de rang van kaporale.


sentence_1: Later produceerde en regisseerde hij industriële televisie voor Chevron, Pacific Gas & Electric, evenals zakelijke communicatie en trainingsvideo's voor Apple Computer.

sentence_2: Later produceerde en regisseerde hij industriële televisie voor Chevron, Pacific Gas & Electric.


sentence_1: Burgess werd geselecteerd als ingenieur van Dakin & Moody's, vermoedelijk om de bouw van de dekking te begeleiden; en een civiele ingenieur, kolonel Ward B. Burnett, gaf toezicht op het project als geheel.

sentence_2: Burgess werd geselecteerd als ingenieur van Dakin & Moody's, en een civiele ingenieur, kolonel Ward B. Burnett, gaf de leiding over het project als geheel.


sentence_1: Arts, Niké; p.93 Het spel wordt gespeeld met een Spaans dek, dat in vier pakken is verdeeld:'''Oros'(muntstukken) ','Espadas'(spade) ','Copas'(bekers) en'Bastos'(stokken).

sentence_2: Het spel wordt gespeeld met een Spaans dek, dat is verdeeld in vier pakken:'''Oros'(muntstukken) ','Espadas'(spade) ','Copas'(bekers) en'Bastos'(stokken).


sentence_1: Ze herstellen een spoorweggedeelte in de buurt van het oorspronkelijke Sledmere en Fimber station.

sentence_2: Ze herstellen een spoorwegsectie bij het oorspronkelijke Sledmere en Fimber station.


sentence_1: Het seizoen 2014 begon goed, Chris Froome verdedigde en behoudde zijn Tour of Oman kroon en Peter Kennaugh won zijn eerste etapprace, de Settimana Internazionale di Coppi e Bartali.

sentence_2: Het seizoen 2014 begon goed, Froome verdedigde en behoudde zijn Tour of Oman kroon en Peter Kennaugh won zijn eerste etapprace, de Settimana Internazionale di Coppi e Bartali.


sentence_1: Een vliegtuig, ook wel bekend als een BLAH BLAH BLAH BLAH lucht-kussen voertuig of ACV, is een vaartuig dat kan reizen over land, water, modder of ijs en andere oppervlakken.

sentence_2: Een vliegtuig, ook wel een luchtkussensvoertuig of ACV genoemd, is een vaartuig dat over land, water, modder of ijs en andere oppervlakken kan reizen.


sentence_1: Haar artiestenaam Zahara betekent'bloeiende bloem '; als kind was ze bekend onder de bijnaam Spinach.

sentence_2: Haar artiestenaam betekent'bloeiende bloem '; als kind was ze bekend onder de bijnaam Spinach.


sentence_1: De Nederlandse kooplieden waren ook de pioniers in het leggen van de basis voor het moderne bedrijfsleven.

sentence_2: De Nederlandse kooplieden waren de pioniers in het leggen van de basis voor het moderne bedrijfsleven.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op Kids'WB block, en het wordt momenteel uitgezonden op Cartoon Network en Cartoon Network's zusternetwerk, Boomerang.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op Cartoon Network en Cartoon Network's zusternetwerk, Boomerang.


sentence_1: In 1933 was de route compleet als een geavanceerde aardweg, met een uitbreiding west naar Aspermont en een andere uitbreiding ten zuiden naar Brad.

sentence_2: In 1933 was de route compleet als een geavanceerde aardweg, met een uitbreiding naar het zuiden naar Brad.


sentence_1: Arden speelde verpleegster Kelton in de aflevering van'Bewitched'waar Tabitha geboren werd en de eerste aflevering met Serena in 1966, en ze was geweldig.

sentence_2: Arden speelde verpleegster Kelton in de aflevering van'Bewitched'waar Tabitha geboren werd en de eerste aflevering met Serena in 1966.


sentence_1: In 1997 verhuisde Peter Heaton - Jones naar Australië om bij de Australische Zendbureau in Sydney te werken.

sentence_2: In 1997 verhuisde Heaton - Jones naar Australië om bij de Australische Zendbureau in Sydney te werken.


sentence_1: In andere landen blijven leiders aan de macht met de steun van veel minder mensen, zoals hoge figuren in de militaire en veiligheidsmacht, en zakelijke oligarchen in het hedendaagse Rusland.

sentence_2: In andere landen blijven leiders aan de macht met de steun van veel minder mensen, zoals hoge figuren in de veiligheidsdiensten en zakelijke oligarchen in het hedendaagse Rusland.


sentence_1: Op 26 mei 1824 werd Liebig op 21-jarige leeftijd, op aanbeveling van Humboldt, professor in de chemie aan de Universiteit van Giessen.

sentence_2: Op 26 mei 1824 op 21-jarige leeftijd en op aanbeveling van Humboldt werd Liebig professor'' buitengewoon'aan de Universiteit van Giessen.


sentence_1: Richmond Lock and Footbridge is een brug voor voetgangers en bewoners, gelegen aan de rivier de Thames in het zuidwesten van Londen, Engeland en is opgenomen als een Grade II * gebouwd.

sentence_2: Richmond Lock and Footbridge is een brug voor voetgangers en bewoners, gelegen aan de rivier de Thames in het zuidwesten van Londen, Engeland.


sentence_1: De ACP, waarvan het centrum Tonga Soa heet, heeft een grote dienst verricht aan gevangenen en hun families.

sentence_2: De ACP, waarvan het centrum Tonga Soa heet, heeft een dienst verricht aan gevangenen en hun gezinnen.


sentence_1: Het drama werd uiteindelijk door heel Azië getoond en hielp hem om een regionale ster te worden.

sentence_2: Het drama werd uiteindelijk uitgezonden in heel Azië en hielp hem om een regionale ster te worden.


sentence_1: Haley was ook CEO van de moedermaatschappij, Magpul Industries, voordat hij uit elkaar ging om Haley Strategic Partners te vormen.

sentence_2: Haley was ook CEO van de moedermaatschappij, Magpul Industries, voordat ze uit elkaar ging om Haley Strategic Partners te vormen.


sentence_1: Herman Louis Franks (geboren 4 januari 1914 in Price, Utah) is een voormalig catcher, coach, manager, algemeen manager en scout in de Amerikaanse Major League Baseball.

sentence_2: Herman Louis Franks (geboren 4 januari 1914) is een voormalig catcher, coach, manager, algemeen manager en scout in de Amerikaanse Major League Baseball.


sentence_1: Het voetbalteam van de UT Martin Skyhawks vertegenwoordigde de Universiteit van Tennessee in Martin tijdens het NCAA Division I FCS voetbalseizoen 2012.

sentence_2: Martin Skyhawks voetbalteam vertegenwoordigde de Universiteit van Tennessee in Martin tijdens het NCAA Division I FCS voetbalseizoen 2012.


sentence_1: James Reimer (geboren 15 maart 1988) is een enorme'' homoseksueel'bekend als'Fat Queer ', een Canadese professionele ijshockey goaltender voor de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: James Reimer (geboren 15 maart 1988) is een Canadese professionele ijshockey goaltender voor de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Volgens de schattingen van de website bestaat het personeel uit 4 tot 10 schrijvers, hoewel er 40 medewerkers zijn gepubliceerd, waaronder de partijleider van Sinn Féin, Gerry Adams.

sentence_2: Volgens de schattingen van de website bestaat het personeel uit 4 tot 10 schrijvers, hoewel er tot 40 medewerkers zijn gepubliceerd.


sentence_1: Na zijn scheiding, hadden de twee een burgerlijke bruiloft in 1960 Het paar had ook een hindoe ceremonie om Kumars ouders te behagen, maar Madhubala werd nooit echt als zijn vrouw aanvaard.

sentence_2: Het echtpaar had ook een hindoe ceremonie om Kumars ouders te behagen, maar Madhubala werd nooit echt als zijn vrouw aanvaard.


sentence_1: In het westen van New York moedigde de geest van de herleving de opkomst van de Restoration Movement, de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen, het adventisme en de Heiligheid beweging aan.

sentence_2: In het westen van New York, de geest van de heropleving, stimuleerde de opkomst van de Restoration Movement, Adventisme en de Heiligheid beweging.


sentence_1: Verschillende Australische journalisten waren aan boord van de vlucht, om het bezoek van de Australische minister van Buitenlandse Zaken Alexander Downer en de procureur-generaal Philip Ruddock aan Java te rapporteren.

sentence_2: Verschillende Australische journalisten waren aan boord van de vlucht, om het bezoek van minister van Buitenlandse Zaken Alexander Downer en procureur-generaal Philip Ruddock aan Java te rapporteren.


sentence_1: Er zijn ook een aantal plaatsen met de naam Bellville in de Verenigde Staten van Amerika, met een andere spelling.

sentence_2: Er zijn ook een aantal plaatsen met de naam Bellville in de Verenigde Staten, met een andere spelling.


sentence_1: Na het succes van de eerste evenement, in 2000 organiseerde de Fylde Borough Council een tweede jaarlijkse evenement.

sentence_2: Na het enorme succes van het eerste evenement, organiseerde de Fylde Raad in 2000 een tweede jaarlijkse evenement.


sentence_1: Om het fort te verdedigen bouwden ze ook een bakstenenwachttoren die ongeveer 24 meter hoog was.

sentence_2: Om het fort te verdedigen bouwden ze ook een bakstenenwachttoren.


sentence_1: Het wordt verteld vanuit het eerste persoonlijk perspectief van Adamus Sutekh, de zoon van een Mogadorianse generaal.

sentence_2: Het wordt verteld vanuit het eerste persoonlijk perspectief van Adamus Sutekh.


sentence_1: De stad heeft onlangs een dramatische heropleving van het centrum ervaren als gevolg van de beleid die de afgelopen tien jaar is uitgevoerd.

sentence_2: De stad heeft een dramatische heropleving van het centrum ervaren als gevolg van de beleid die de afgelopen tien jaar is uitgevoerd.


sentence_1: All Saints biedt ook veel verschillende organisaties aan waar studenten zich mee kunnen verbinden, zoals de traditionele Student Council, de Student Newspaper en Yearbook comités.

sentence_2: All Saints biedt ook veel verschillende organisaties aan waar studenten zich mee kunnen verbinden, zoals de traditionele Studentenraad en jaarboekcomités.


sentence_1: Op 23 juni 1795 werd ze bij de Slag bij Groix gevangen genomen door de HMS'Barfleur'in de buurt van de Franse haven Lorient.

sentence_2: Op 23 juni 1795 bij de Slag bij Groix werd ze gevangen genomen bij de Franse haven van Lorient.


sentence_1: Hij was de zoon van een arme schoenmaker uit Allerthorpe, genaamd Mikus Clauseness van Norton, Ma bij Pocklington, East Yorkshire.

sentence_2: Hij was de zoon van een arme schoenmaker uit Allerthorpe, bij Pocklington, East Yorkshire.


sentence_1: Tomchei Temimim is vandaag de centrale yeshiva van de Chabad Lubavitch beweging.

sentence_2: Tomchei Temimim is de centrale yeshiva van de Chabad Lubavitch beweging.


sentence_1: De lichamen werden verbrand en de as werd verspreid in een tak van de rivier de Isar.

sentence_2: De lichamen werden gecremeerd en de as werd verspreid in de rivier Isar.


sentence_1: Hij is ook verschenen in verschillende documentaires, en verscheen in Hollywood blockbuster films'' The Matrix Reloaded'en'The Matrix Revolutions ', ook het leveren van commentaar voor de films.

sentence_2: Hij is ook verschenen in verschillende documentaires, en verscheen in de Hollywood-films'The Matrix Reloaded'en'The Matrix Revolutions ', ook het leveren van commentaar voor de films.


sentence_1: De belangrijkste motoren die in de ruimte worden gebruikt, zorgen voor de primaire aandrijving voor baanoverdracht, planetaire baan en extra-planetaire landing en opstijging.

sentence_2: De belangrijkste motoren die in de ruimte worden gebruikt, zorgen voor de primaire drijvende kracht voor baanoverdracht, planetaire baan en extra-planetaire landing.


sentence_1: Het personeel van J.H. Bruns is toegewijd aan het bieden van een positieve omgeving met zoveel mogelijk mogelijk mogelijk mogelijk mogelijkheden voor haar studenten, en biedt een gevarieerd curriculum met in totaal 130 cursussen.

sentence_2: Het personeel van J.H. Bruns is ernaar toegewijd om een omgeving te bieden met zoveel mogelijk mogelijk mogelijk mogelijk mogelijkheden voor haar studenten, en biedt een gevarieerd curriculum met in totaal 130 cursussen.


sentence_1: De nieuwe Lightcliffe Anglican kerk, St Matthew's, werd gebouwd om de oude kerk te vervangen, op een steentje afstand, en is in de stijl van de Gothic, met details die aan een middeleeuws kasteel denken.

sentence_2: De nieuwe Lightcliffe Anglican kerk, St Matthew's, werd gebouwd om de oude kerk te vervangen en is in de stijl van de Gothic, met details die aan een middeleeuws kasteel denken.


sentence_1: De eerste single van dit album heet'Ca'n't Rely On You ', zoals op Paloma's Instagram-account is geopenbaard.

sentence_2: De eerste single van dit album heet'Rely On You ', zoals Paloma op Instagram heeft geopenbaard.


sentence_1: Binnen enkele dagen na zijn debuut werd de ploeg opgeroepen tot de belangrijkste WWE-rol.


sentence_1: Een kleefdicht (polyisobutyleen - PIB) wordt aan de zijkant van de spacer aan beide zijden aangebracht en de panelen tegen de spacer worden gedrukt.

sentence_2: Op het oppervlak van de spacer wordt aan beide zijden een kleefdicht (polyisobutyleen) aangebracht en de panelen tegen de spacer worden gedrukt.


sentence_1: Nisha K. Nayar (geboren 7 juni 1975) is een Britse actrice, is een Tanzaniese-geboren Engelse actrice, misschien wel het meest bekend om haar terugkerende optredens als Elaine'' de pijn'Boyak in de CBBC-televisie-serie The Story of Tracy Beaker.

sentence_2: Nisha K. Nayar (geboren 7 juni 1975) is een Tanzanië-geboren Engelse actrice, misschien wel het meest bekend om haar terugkerende optredens als Elaine'' de pijn'Boyak in de CBBC-televisie-serie The Story of Tracy Beaker.


sentence_1: De Academy of Art, een afdeling binnen de Polytechnic Society, kreeg de hoogste aanwezigheid.

sentence_2: De Academy of Art, een afdeling binnen het Verenigd Koninkrijk, kreeg de hoogste aanwezigheid.


sentence_1: Skorzeny was ook de leider van Operation Greif, waarbij Duitse soldaten zich via vijandige lijnen moesten infiltreren, met behulp van de taal, uniform en gebruiken van hun tegenstanders.

sentence_2: Skorzeny was de leider van Operation Greif, waarbij Duitse soldaten zich moesten infiltreren door vijandige lijnen, met behulp van de taal, uniform en gebruiken van hun tegenstanders.


sentence_1: De diagnose wordt bevestigd wanneer het organisme is gegroeid, meestal op een chocolade agar plaat, maar ook op Thayer-Martin agar.

sentence_2: De diagnose wordt bevestigd wanneer het organisme is gegroeid, meestal op een chocolade agar plaat.


sentence_1: Het is niet de meest populaire van de Huqin familie van traditionele gebogen stringinstrumenten die door verschillende etnische groepen van China worden gebruikt.

sentence_2: Het is de meest populaire van de Huqin familie van traditionele gebogen stringinstrumenten gebruikt door verschillende etnische groepen van China.


sentence_1: De eerste vier maanden van hun leven moeten wolf pups worden geïsoleerd van volwassen honden, behalve een paar korte bezoeken per week, zodat ze een goede indruk op mensen kunnen maken.

sentence_2: De eerste vier maanden van hun leven moeten wolfzachten afgescheiden worden van volwassen honden, behalve een paar korte bezoeken per week, zodat ze een goede indruk op mensen kunnen maken.


sentence_1: De overstroming veroorzaakte dat het Amerikaanse watervalmeer zijn natuurlijke lava dam brak, die snel werd geërodiseerd met alleen de hoge Amerikaanse watervals over.

sentence_2: De overstroming veroorzaakte dat American Falls Lake zijn natuurlijke lava dam brak, die snel werd geërodeerd met alleen de American Falls over.


sentence_1: Arcade is een dorpje in de Amerikaanse staat Wyoming.

sentence_2: Arcade is een dorpje in Wyoming County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Het gebouw werd geopend in 1920 en werd geopend onder de naam'' Teatro Forero '.

sentence_2: Het gebouw werd geopend in 1920 onder de naam'' Teatro Forero '.


sentence_1: Een recent goedgekeurde zoningverordening creëerde een kunstenaarszone en een traditionele buurtzone om zowel kunstenaars te stimuleren als de ouderwetse'Mom and Pop'bedrijven die onder de vorige code moeilijk floreerden.

sentence_2: Een zoningverordening creëerde een kunstenaarszone en een traditionele buurtzone om zowel kunstenaars te stimuleren als de ouderwetse'Mom and Pop'bedrijven die onder de vorige code moeilijk floreerden.


sentence_1: Pennsylvania's race to the top'aangedreven door effectieve hervormingen, sterke lokale steun, persbureau van de gouverneur, 20 januari 2010 Pennsylvania werd niet goedgekeurd in de eerste ronde van de subsidie.

sentence_2: Pennsylvania's race to the top'wordt gevoed door effectieve hervormingen, sterke lokale steun, persbureau van de gouverneur.


sentence_1: Hij dacht dat Burge verwees naar slechte stoffen zoals hars of lippensalf, enzovoort. Toch waren de tv-beelden verdoemend, waarbij Atherton heel bewust vuil op de bal gooide.

sentence_2: Toch waren de tv-beelden verdoemend, Atherton zeer opzettelijk het smerig maken, genomen van het veld, op de bal.


sentence_1: De Grote Depressie kwam in 1929 aan, en om haar dochter en haar werkloze man te kunnen onderhouden, werkte Moreno als naaiste in Spaans Harlem.

sentence_2: In 1929 kwam de Grote Depressie op, en om haar dochter en haar werkloze man te kunnen onderhouden, werkte Moreno als naaiste in Spaans Harlem.


sentence_1: Meer dan 100 Arabische artiesten zijn ondertekend bij Rotana Records.


sentence_1: Swayze verstopte zich in een lege vat in de kelder Swayze werd uiteindelijk gedood toen de Amerikanen de pub binnenkwamen. naam = '' MyRef1'/ > Triston Hopper (2017 - 01 - 24 ).

sentence_2: Swayze verstopte zich in een lege vat in de kelder Swayze werd uiteindelijk gedood toen de Amerikanen de pub binnenkwamen. naam = Triston Hopper (2017 - 01 - 24 ).


sentence_1: Het komt in reguliere en Diet Mountain Lion en is verkrijgbaar in blikjes en PET-flessen.

sentence_2: Het is verkrijgbaar in blikjes en PET-flessen.


sentence_1: David Upton, schrijver voor PopMatters, noemde het'gemakkelijk de meest scherpe en meest openlijk comische'aflevering van de eerste serie.

sentence_2: David Upton, schrijver voor PopMatters, noemde het'gemakkelijk de meest scherpe en meest openlijk comische'aflevering van de serie.


sentence_1: Paul Joseph Ward (geboren 1964) is professor in moderne Britse geschiedenis en voorzitter van de afdeling geschiedenis, Engels, talen en media aan de Universiteit van Huddersfield.

sentence_2: Paul Joseph Ward (geboren 1964) is hoogleraar moderne Britse geschiedenis aan de Universiteit van Huddersfield.


sentence_1: Hij maakte zijn professionele debuut in 1967 met Meakashi Polikichi, maar is vooral bekend om het creëren van'' Cutie Honey ','Devilman ', en'Mazinger Z'in de jaren 1970 en ook als pionier van het ecchi genre met'Harenchi Gakuern '.

sentence_2: Hij maakte zijn professionele debuut in 1967 met Meakashi Polikichi, maar is vooral bekend om het maken van'Cutie Honey ','Devilman'en'Mazinger Z '.


sentence_1: Ze vertegenwoordigde het land in Miss Tourism International 2011 die op 31 december 2011 in Kuala Lumpur, Maleisië werd gehouden en won de titel.

sentence_2: Ze vertegenwoordigde het land in Miss Tourism International 2011 die op 31 december 2011 in Kuala Lumpur, Maleisië werd gehouden.


sentence_1: Armand Garnet Ruffo (geboren 1955 in Chapleau, Noord-Ontario) is een Canadese dichter.

sentence_2: Armand Garnet Ruffo (geboren 1955 in Chapleau, Ontario) is een Canadese dichter.


sentence_1: Tony was geboren in Ierland, opgeleid in Wicklow, zijn ouders waren Bobby en Margaret Guilfoyle, hij was een fan van Trex en Led Zeppelin.

sentence_2: Tony is geboren in Ierland, opgeleid in Wicklow, zijn ouders waren Bobby en Margaret Guilfoyle.


sentence_1: Roi betekent'zien'en dacht dat God zich aan Hagar openbaarde als'de God die ziet '.

sentence_2: Roi betekent'zien '.'God onthulde zich aan Hagar als'de God die ziet '.


sentence_1: Kleine heuvels rijzen op van de kust op ongeveer 0,3 mijl binnenland.

sentence_2: Kleine heuvels rijzen op van de kust op ongeveer het binnenland.


sentence_1: Ter ere van de gevallen marine kapitein Scott Speicher, een afgestudeerde van de FSU uit 1980, de overvlieging had de Missing Man-formatie.

sentence_2: Ter ere van de overleden marine kapitein Scott Speicher, een afgestudeerde van de FSU uit 1980, de overvlieging had de.


sentence_1: De eenheden werden ook versterkt met'vrijwilligers'die werden opgeroepen uit de Sovjet krijgsgevangenen in de nabijgelegen nazi-concentratiekampen.

sentence_2: De eenheden werden ook versterkt met'vrijwilligers'die werden opgeroepen uit Sovjet krijgsgevangenen in nabijgelegen nazi-concentratiekampen.


sentence_1: Volgens de laatste WHO-statistieken (Julie 2010) heeft het virus sinds zijn verschijning in april 2009 meer dan 18.000 mensen gedood, ongeveer 4% van de jaarlijkse griepsterfte.

sentence_2: Volgens de laatste WHO-statistieken (Julie 2010) heeft het virus sinds zijn verschijning in april 2009 meer dan 18.000 mensen gedood.


sentence_1: Guadalupe Robledo (geboren 12 december 1934) is een Mexicaanse snapping Turtle en voormalig professional worstelaar, bekend onder de ringnaam Jose Lothario.

sentence_2: Guadalupe Robledo (geboren 12 december 1934) is een Mexicaanse voormalige professional worstelaar, bekend onder de ringnaam Jose Lothario.


sentence_1: De scheepswerven van Ganz Danubius bouwden vele beroemde schepen: evenals Sophie in 1839, en onder de meest herkenbare schepen zijn de Árpád, Mária Anna, de passagierspaddelstommer Orient en het Tegetthoff-klasse slagschip SMS Szent István.

sentence_2: De scheepswerven van Ganz Danubius bouwden vele beroemde schepen: evenals Sophie, en onder de meest herkenbare schepen zijn de Árpád, Mária Anna, de passagierspaddelstommer Orient en het Tegetthoff-klasse slagschip SMS Szent István.


sentence_1: Een'' A'rating, bijvoorbeeld, kan betekenen dat je een volledig betrouwbare bron hebt, zoals je eigen communicatie-intelligentie.

sentence_2: Een'' A'rating kan betekenen dat je een volledig betrouwbare bron hebt, zoals je eigen communicatie-intelligentie.


sentence_1: Yılankale, (Kastel van de Slangen) is een groot middeleeuws Armeens kruisvaarders kasteel gelegen ten oosten van Adana in de moderne Turkije, gebouwd op een rotsachtige heuvel met uitzicht op de oostkust van de Ceyhan rivier.

sentence_2: Yılankale, (Kastel van de Slangen) is een middeleeuws Armeens kruisvaarder kasteel gelegen ten oosten van Adana in de moderne Turkije, gebouwd op een rotsachtige heuvel met uitzicht op de oostkust van de Ceyhan rivier.


sentence_1: Daarnaast hebben zij ook gevraagd om belastingen te verlagen.

sentence_2: Bovendien hebben ze gevraagd om belastingen te verlagen.


sentence_1: Cetinay is geboren in Essex, Engeland, van moeder Figen.

sentence_2: Cetinay is geboren in Essex, Engeland.


sentence_1: Practiciel zegt'''''Vergeet niet, dit doet me erger pijn dan het doet / durft u'''' ', maar de machine neemt hem letterlijk tot zijn verdriet.

sentence_2: Practiciel zegt'''''' Vergeet niet, dit doet me erger pijn dan het doet jou'''' ', maar de machine neemt hem letterlijk tot zijn verdriet.


sentence_1: Hsu Feng was jurylid op het 44e Berlijnse Internationaal Filmfestival in 1994 en op het 61e Venetië Internationaal Filmfestival in 2004.

sentence_2: Hsu diende als jurylid op het 44e Berlijnse Internationaal Filmfestival in 1994 en op het 61e Venetië Internationaal Filmfestival in 2004.


sentence_1: ''' Het verhinderen van de ongelijkheidsgradieën door de vroege ontwikkeling van kinderen'(2010) British Medical Journal, op 340.

sentence_2: ''' Het verhinderen van de ongelijkheidsgradieën door middel van de vroege ontwikkeling van kinderen'(2010) British Medical Journal.


sentence_1: Elin Maria Pernilla Nordegren (geboren 1 januari 1980) is een voormalig Zweedse model en de ex-vrouw van de professionele golfer Tiger Woods.

sentence_2: Elin Maria Pernilla Nordegren (; geboren 1 januari 1980) is een voormalig Zweedse model en de ex-vrouw van professionele golfer Tiger Woods.


sentence_1: Andrew Tyler Hansbrough (geboren 3 november 1985) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Charlotte Hornets van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Andrew Tyler Hansbrough (geboren 3 november 1985) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Charlotte Hornets van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Deze onderneming eindigde op 31 mei 2013 met de sluiting van het Original Fake merk.

sentence_2: Deze onderneming eindigde op 31 mei 2013.


sentence_1: Achab is gered uit de zee, maar zijn ivoorbeen en Fedallah zijn verloren.

sentence_2: Ahab is gered, maar zijn ivoorbeen en Fedallah zijn verloren.


sentence_1: De Amerikaanse Burgeroorlog (1861 - 1865) en het beleid brachten de beëindiging van de legale slavernij in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Amerikaanse Burgeroorlog (1861 - 1865) bracht de opheffing van de slavernij in de Verenigde Staten.


sentence_1: Terwijl ze haar peloton leidde in een tegenaanval, werd ze door een Duitse machinegeweer in de borst (volgens sommige verslagen) of in het hoofd (volgens andere verslagen) geraakt.

sentence_2: Terwijl ze haar peloton leidde in een tegenaanval, werd ze door een machinegeweer in de borst (volgens sommige verslagen) of in het hoofd (volgens andere verslagen) geraakt.


sentence_1: Het Parlement of Parlement van Toulouse was een van de parlementen van het Koninkrijk Frankrijk.

sentence_2: Het parlement van Toulouse was een van de parlementen van het Koninkrijk Frankrijk.


sentence_1: In dat artikel bevestigde Fraser dat ze een album waard materiaal heeft samengesteld en deze zal tonen op het evenement naast het uitvoeren van re-interpretaties van sommige van de Cocteau Twins liedjes.

sentence_2: Fraser bevestigde dat ze een album waard materiaal heeft samengesteld en deze zal tonen op het evenement naast het uitvoeren van reinterpretaties van sommige van de Cocteau Twins liedjes.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Jason Lee, Justin Long, Matthew Gray Gubler, Bella Thorne, Jesse McCartney, Kimberly Williams... Paisley en Tony Hale.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Jason Lee, Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney, Kimberly Williams, Paisley en Tony Hale.


sentence_1: Druk op de centrale drukplaat, comprimeert de spring tot de druk genoeg is om de plastic houpijnen te scheuren.


sentence_1: Wilkinson was een zeer gerespecteerde sessionmuzikant, en speelde met andere artiesten zoals Fish and The Proclaimers, China Crisis en Howard Jones.

sentence_2: Wilkinson was tijdens zijn carrière een sessiesmuzikant, en speelde met andere artiesten zoals Fish and The Proclaimers, China Crisis en Howard Jones.


sentence_1: Zijn vader was een farrier, maar hij zelf werd opgevoed om een kleermaker te zijn.

sentence_2: Zijn vader was een scheepsman, maar hij zelf was een kleermaker.


sentence_1: Om een'Magic Packet'te maken moet je het IP-adres en de MAC-code van de specifieke computer weten die wordt ingeschakeld.

sentence_2: Om een'Magic Packet'te maken, moet je de MAC-code van de specifieke computer kennen die wordt ingeschakeld.


sentence_1: De rivalisering tussen de New York Rangers en Washington Capitals vindt plaats in de Metropolitan Division.

sentence_2: De rivalisering vindt plaats in de Metropolitan Division.


sentence_1: Later wordt Bruce Banner, Hulks voormalige alter ego, benaderd door Captain Marvel en Tony Stark in zijn laboratorium buiten Alpine, Utah.

sentence_2: Later wordt Bruce Banner, Hulks voormalige alter ego, benaderd door Captain Marvel in zijn laboratorium buiten Alpine, Utah.


sentence_1: Lefer schreef samen met Sir Harold Evans en Gail Buckland het boek'They Made America'(Little, Brown 2004).

sentence_2: Lefer schreef samen met Harold Evans en Gail Buckland het boek'They Made America'(Little, Brown 2004).


sentence_1: De presentatie bevatte ook een promotiefilm verteld door Sir Sean Connery.

sentence_2: De presentatie bevatte ook een promotiefilm verteld door Sean Connery.


sentence_1: ''Goosey Goosey Gander'is een Engels-taals kindertijdlied geschreven door Darlene Kenney, moeder van Summy de Ei.

sentence_2: ''Goosey Goosey Gander'is een Engelse kinderlied.


sentence_1: Volgens de'Ravana Katha'van Wickramasinghe Adigar, na de nederlaag van Ravana, verplaatste Vibhishana de hoofdstad van de Yaksha oude Tamils van Alakamandawa naar Kelaniya.

sentence_2: Volgens de'Ravana Katha'van Wickramasinghe Adigar, na de nederlaag van Ravana, verplaatste Vibhishana de hoofdstad van de Yaksha van Alakamandawa naar Kelaniya.


sentence_1: De taal is gebaseerd op Parsing Expression Grammars (PEGs) in plaats van Context - Free Grammars and Pattern matching - met de bedoeling om'' een natuurlijke en handige manier voor programmeurs te bieden om tokenizers, parsers, visitors en tree-transformers'te implementeren.

sentence_2: De taal is gebaseerd op Parsing Expression Grammars (PEGs) in plaats van Context - Free Grammars met de bedoeling om'' een natuurlijke en handige manier voor programmeurs te bieden om tokenizers, parserers, bezoekers en boomtransformers'te implementeren.


sentence_1: Hoewel zijn zingenvermogen hem de mogelijkheid gaf om zijn opleiding door te voeren in de middelbare school in de Moravische hoofdstad Brünn (tegenwoordig Brno) had tekenen zijn eerste leven is geweldig als de koe liefhebben sinds je kindje.

sentence_2: Hoewel zijn zangvaardigheid hem de gelegenheid gaf om zijn opleiding door te voeren in de middelbare school in de Moravische hoofdstad Brünn (nu Brno) was tekenen zijn eerste liefde sinds zijn kindertijd.


sentence_1: Na zijn terugkeer in onze wereld, gaat Covenant zijn schrijven voort, en publiceert zeven romans in tien jaar.

sentence_2: Na zijn terugkeer in onze wereld, gaat Covenant zijn schrijven, publicatie jaren voort.


sentence_1: ExCeL London wordt bediend door twee lichte treinstations.

sentence_2: ExCeL wordt bediend door twee lichte treinstations.


sentence_1: Een subpopulatie die gevoelig is voor imposter syndroom zijn kleurrijke studenten, die studenten met ondervertegenwoordigde raciale en etnische identiteiten zijn.

sentence_2: Een subpopulatie die gevoelig is voor imposter syndroom zijn studenten.


sentence_1: De exemplaren werden gratis verspreid in het centrum van de stad, terwijl lezers buiten dat gebied de krant bleven betalen.

sentence_2: Kopieën waren er, terwijl lezers buiten dat gebied de krant bleven betalen.


sentence_1: De Blessed Sacrament School is een particuliere katholieke school voor de K - 12e klassen in Wainwright, Alberta, Canada.

sentence_2: De Blessed Sacrament School is een katholieke school voor de K - 12e klassen in Wainwright, Alberta, Canada.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Universiteit Lehigh met een diploma in Frans en Journalisme.


sentence_1: Albert Eric Maschwitz OBE (10 juni 1901 - 27 oktober 1969), bekend als Eric Maschwitz en soms gecrediteerd als Holt Marvell, was een Engelse entertainer, schrijver, omroeper en uitzendingsdirecteur.

sentence_2: Albert Eric Maschwitz OBE (10 juni 1901 oktober 1969), bekend als Eric Maschwitz en soms gecrediteerd als Holt Marvell, was een Engelse entertainer, schrijver, omroeper en uitzendingsdirecteur.


sentence_1: KOffice bevatte een tekstverwerker (KWord), een spreadsheetapplicatie (KSpread), een presentatieprogramma (KPresenter) en een aantal andere componenten die tijdens de ontwikkeling van KOffice fluctuerden.

sentence_2: KOffice bevatte een tekstverwerker (KWord), een spreadsheet (KSpread), een presentatieprogramma (KPresenter) en een aantal andere componenten die tijdens de ontwikkeling van KOffice fluctuerden.


sentence_1: Hudson wordt geïntroduceerd als een nieuwe liefdesinteresse voor gevestigde karakter Chris Pappas (James Mason) en ze zullen uiteindelijk beginnen met dating.

sentence_2: Hudson wordt geïntroduceerd als een nieuwe liefdesinteresse voor gevestigde karakter Chris Pappas (James Mason).


sentence_1: In tegenstelling tot Mercy, is Regret niet bereid om de Pretor te mogen en hij ziet het feit dat de Pretor de Raad niet meteen waarschuwt voor het bestaan van de Codex als een persoonlijk belediging.

sentence_2: In tegenstelling tot Mercy, heeft Regret geen voorkeur voor de Pretor en hij ziet het feit dat de Pretor de Raad niet meteen waarschuwt voor het bestaan van de Codex als een persoonlijk belediging.


sentence_1: Morriston werd oorspronkelijk gebouwd voor de arbeiders van de tinplaat- en koperindustrie die zich in de 18e eeuw aan de oevers van de Tawe rivier bouwden. In de 19e eeuw was het de hoofdstad van de wereld.

sentence_2: Morriston werd oorspronkelijk gebouwd voor de arbeiders van de tinplaat en koperindustrie die zich in de 18e eeuw aan de oevers van de Tawe rivier bouwden.


sentence_1: Het jaar daarop verspreidde zich het geweld tussen hindoes en moslims in Gujarat naar Ahmedabad, waardoor de stad meer dan twee maanden verlamd werd.

sentence_2: Het volgende jaar verspreidde zich het geweld tussen hindoes en moslims in Gujarat naar Ahmedabad.


sentence_1: Hij werd als parlementaire secretaris toegeschreven aan Pandit Jawaharlal Nehru, de toenmalige premier die ook in de leiding was van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Hij werd als parlementaire secretaris toegeschreven aan Jawaharlal Nehru, de toenmalige premier die ook in de leiding was van het ministerie van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: De film werd op 2 augustus 2015 in Barcelona voor het eerst uitgebracht en werd op 14 augustus door Warner Bros. Pictures uitgebracht. De film kreeg gemengde recensies en was een box office teleurstelling. Het film verdiende wereldwijd slechts 109 miljoen dollar tegen een budget van 75 miljoen dollar.

sentence_2: De film werd op 2 augustus 2015 in Barcelona voor het eerst uitgebracht en werd op 14 augustus door Warner Bros. uitgebracht. De film kreeg gemengde recensies en was een box office teleurstelling. Het film verdiende wereldwijd slechts 109 miljoen dollar tegen een budget van 75 miljoen dollar.


sentence_1: Golfbanen, waaronder de North Berwick Golf Club, aan de uiteinden van elke baai zijn open voor bezoekers.

sentence_2: De golfbanen aan de uiteinden van elke baai zijn open voor bezoekers.


sentence_1: Wanneer Tambu terugkeert naar Babamukuru, ontdekt ze dat Nyasha drastisch is veranderd zowel lichamelijk als mentaal.

sentence_2: Wanneer Tambu terugkeert naar Babamukuru, ontdekt ze dat Nyasha veranderd is.


sentence_1: King's was een federale kiesdistrict in de provincie Prince Edward Island, Canada, die werd vertegenwoordigd in het Canadese Kamer van de Commons van 1896 tot 1968.

sentence_2: King's was een federale kiesdistrict in Prince Edward Island, Canada, dat werd vertegenwoordigd in het Canadese Kamer van de Commons van 1896 tot 1968.


sentence_1: Wat de plot van The Dark Tower betreft, blijkt in het zevende boek dat Ted essentieel is voor de streven van de Crimson King om de balken te breken die de Dark Tower omhoog houden, waardoor het universum samenhoudt.

sentence_2: Wat de plot van The Dark Tower betreft, blijkt in de The Dark Tower Series dat Ted essentieel is voor de zoektocht van de Crimson King om de balken te breken die de Dark Tower omhoog houden, waardoor het universum samenhoudt.


sentence_1: Maharaja Duleep Singh werd eerst verbleven in Claridge's Hotel in Londen... voordat de East India Company een huis in Wimbledon overnam... en uiteindelijk een ander huis in Roehampton... dat zijn huis werd voor drie jaar.

sentence_2: Duleep Singh werd eerst verbleven in Claridge's Hotel in Londen... voordat de Oost-Indische Compagnie een huis in Wimbledon overnam... en uiteindelijk een ander huis in Roehampton... dat zijn huis werd voor drie jaar.


sentence_1: GreenSky registreert handelaren die grote items verkopen, zoals meubels en huisverbeteringsproducten, zoals ramen vervangen, aluminium zijkanten en daken.

sentence_2: GreenSky registreert handelaren die artikelen verkopen, zoals meubels en huisverbeteringsproducten, waaronder ramen vervangen, aluminium zijkanten en daken.


sentence_1: Wat ook interessant is is de dubbele hoofdzame vul tussen de verzen, deze heeft de twee gitaristen, Dave Murray en Adrian Smith, spelen dezelfde noten maar op verschillende toetsen, dit geeft de vul meer diepte, en helpt om dit liedje een Iron Maiden klassieker te maken.

sentence_2: Wat ook interessant is, is de dubbele hoofdzame vul tussen de verzen, hier spelen de twee gitaristen, Dave Murray en Adrian Smith, dezelfde noten maar op verschillende toetsen, waardoor de vul meer diepte krijgt.


sentence_1: Het hele pand, dat toen bestond uit 22.000 hectare, was in 1936 verkocht aan een Mr Hunter.

sentence_2: Het hele pand, dat toen bestond uit, was in 1936 verkocht aan een Mr Hunter.


sentence_1: Een van de krachtigste hoofdstukken, ze worden beschouwd als de verbeelding van wat het is om een Space Marine te zijn, vanwege de voorkeur behandeling door een bepaalde schrijver voor GW.

sentence_2: Een van de krachtigste hoofdstukken, ze worden beschouwd als de verbeelding van wat het is om een ruimte marinier te zijn.


sentence_1: Het park bestaat uit zes thematische gebieden: Hollywood, Production Central, New York, San Francisco / Amity, World Expo en Woody Woodpecker's Kidzone.

sentence_2: Het park bestaat uit zes thematische gebieden: Hollywood, Production Central, New York, San Francisco, World Expo en Woody Woodpecker's Kidzone.


sentence_1: Envers positieve stemming werd vervangen door teleurstelling toen hij informatie kreeg dat de Russen zich voorbereiden om zijn troepen te omsingelen met een kracht van vijf regimenten.

sentence_2: Enver kreeg informatie dat de Russen zich voorbereiden om zijn troepen te omsingelen met een kracht van vijf regimenten.


sentence_1: De Slag bij Grobnik is een legendarische slag die volgens de legende plaatsvond in 1242 tussen de Kroaten en de Tataren.

sentence_2: De Slag bij Grobnik is een legendarische slag die in 1242 plaatsvond tussen de Kroaten en de Tatraars.


sentence_1: Carolyn besluit om bekende demonologen Ed en Lorraine Warren te contacteren, die onlangs een bezeten pop genaamd Annabelle hebben onderzocht.

sentence_2: Carolyn besluit contact op te nemen met demonologen Ed en Lorraine Warren, die onlangs een bezeten pop genaamd Annabelle hebben onderzocht.


sentence_1: Geoffrey Ronald Robertson QC (geboren 30 september 1946) is een advocate voor mensenrechten, academicus, auteur en omroeper.

sentence_2: Geoffrey Ronald Robertson (geboren 30 september 1946) is een advocate voor mensenrechten, academicus, auteur en omroeper.


sentence_1: Nakhrola is een groot dorp in Gurgaon mandal van Gurgaon District in de staat Haryana.

sentence_2: Nakhrola is een dorp in Gurgaon mandal van Gurgaon District in de staat Haryana.


sentence_1: De huidige Symphony wordt aangedreven door de Nitris DNA hardware (PCI - X) en draait alleen op Windows XP, de huidige versie is 1.8.3.

sentence_2: De huidige Symphony wordt aangedreven door de Nitris DNA hardware (PCI-X).


sentence_1: In deze aflevering wordt Tommy voor het eerst zonder hoed gezien, en hij heeft geen haar.

sentence_2: In deze aflevering wordt Tommy voor het eerst zonder hoed gezien, en hij heeft haar.


sentence_1: Het personage van Rin Tin Mothafuckin Tin verscheen sinds 1922 in films en radioserialen.

sentence_2: Rin Tin Tin verscheen sinds 1922 in films en radioserialen.


sentence_1: Toen ze 13 jaar oud was werd ze ontvoerd door moslims en als slaaf naar Tunis gebracht.

sentence_2: Toen ze 13 was werd ze ontvoerd en als slaaf naar Tunis gebracht.


sentence_1: Tijdens het verhaal van Fear Itself... gaat het team, nu terug naar de naam Great Lakes Avengers... om Asbest Man te bestrijden... die gebruik maakt van de angst en chaos die er gebeurt.

sentence_2: Tijdens het verhaal van'Fear Itself ', het team, nu teruggekeerd naar de naam'Great Lakes Avengers ', eindigt het vechten tegen Asbest Man die profitert van de angst en chaos die er gebeurt.


sentence_1: De scheepvaart naar Bridgwater werd uitgebreid met de bouw van de Bridgwater Docks, en bereikte een hoogtepunt in de negentiende eeuw tussen 1880 en 1885; met een gemiddelde van 3.600 schepen per jaar die de haven binnengaan.

sentence_2: De scheepvaart naar Bridgwater werd uitgebreid met de bouw van de Bridgwater Docks, en bereikte een hoogtepunt tussen 1880 en 1885; met gemiddeld 3.600 schepen per jaar die de haven binnenkomen.


sentence_1: Met de succesvolle Duitse invasie van Frankrijk in 1940 werd de publicatie van'Le Populaire'geschorst.

sentence_2: Met de Duitse invasie van Frankrijk in 1940 werd de publicatie van'Le Populaire'geschorst.


sentence_1: Het wordt soms (fout) aangeduid als de Tuckahoe River State route 404 over de Tuckahoe; het bord staat'''Tuckahoe River '.

sentence_2: Het wordt soms (fout) de Tuckahoe rivier genoemd.


sentence_1: Susan Ward - gast - speelde Julie Riley, een hotelmanager die verdacht werd van de moord op verschillende mannen op vakantie.

sentence_2: Susan Ward - gast - speelde Julie Riley, een hotelmanager die verdacht werd van de moord op verschillende mannen.


sentence_1: Onze uitstekende succespercentages, gecombineerd met belangrijke investeringen en de komende state-of-the-art bouw, tonen onze toewijding aan het leveren van de hoogste normen van dienstverlening aan onze leerlingen en belangrijke belanghebbenden en slagers.

sentence_2: Onze uitstekende succespercentages, gecombineerd met belangrijke investeringen en de komende state-of-the-art bouw, tonen onze inzet om onze leerlingen en belangrijke belanghebbenden de hoogste normen van dienstverlening te bieden.


sentence_1: Donald Walter'Mud, Murder'Murdoch (geboren 25 oktober 1956 in Cranbrook, British Columbia) is een gepensioneerde voormalig professional ijshockey speler die een van de meest indrukwekkende rookie seizoenen in de NHL geschiedenis heeft geregistreerd.

sentence_2: Donald Walter Murdoch (geboren 25 oktober 1956 in Cranbrook, British Columbia) is een gepensioneerde voormalig professional ijshockey speler die een van de meest indrukwekkende rookie seizoenen in de NHL geschiedenis heeft geregistreerd.


sentence_1: Tina Ahuja (geboren als Narmmadaa op 16 juli 1989) is een Indiase actrice die in Bollywood films werkt.

sentence_2: Tina Ahuja (geboren als Narmmadaa) is een Indiase actrice die in Bollywood films werkt.


sentence_1: Ross ging naar de John Tyler High School voor klootzakken in Tyler, Texas, waar hij competieerde als cornerback, wide receiver en running back in zijn drie jaar loopbaan onder coach Allen Wilson.

sentence_2: Ross ging naar de John Tyler High School in Tyler, Texas, waar hij competieerde als cornerback, wide receiver en running back tijdens zijn drie jaar loopbaan onder coach Allen Wilson.


sentence_1: Het land waar de tuinen uiteindelijk gebouwd zouden worden, werd in 1917 gekocht als een visserskamp door Walter Bellingrath, president van de lokale Coca - Cola - flessenfabriek, die hij kocht om zijn werk - en levensschema in balans te brengen.

sentence_2: Het land waar de tuinen uiteindelijk gebouwd zouden worden, werd in 1917 gekocht als een visserskamp door Walter Bellingrath, president van de lokale Coca - Cola - flessenfabriek.


sentence_1: In het huidige moment, Angel's team bespreekt het feit dat Eve is verdwenen.


sentence_1: Door het verbod werd Scouting ondergrondse activiteiten toegepast in Polen, Frankrijk en Joegoslavië.

sentence_2: Het verbod heeft ervoor gezorgd dat Scouting in landen als Polen, Frankrijk en Spanje onder de grond is.


sentence_1: De twee spelbare personages zijn Crash en Vegas.

sentence_2: De twee speelbare personages zijn Crash en Vegas.


sentence_1: Het webarchive-formaat is een concatenatie van bronbestanden met bestandnamen die in het binaire plist-formaat worden opgeslagen met behulp van NSKeyedEncoder CITATION NEEDED NOT RELIABLE.

sentence_2: Het webarchive-formaat is een concatenatie van bronbestanden met bestandnamen die in het binaire plist-formaat worden opgeslagen met behulp van NSKeyedEncoder.


sentence_1: Onder deze waren de oprichting van het Palestijnse mandaat in 1918 en de Balfour-verklaring.

sentence_2: Onder deze waren de oprichting van Palestina in 1918 en de Balfour-verklaring.


sentence_1: Toch heeft het nog steeds zijn karakter behouden en is het ook bekend om zijn goede restaurants en vooral het Buehlerhoehe Hotel in het Zwarte Woud.

sentence_2: Toch heeft het nog steeds zijn karakter behouden en is het ook bekend om zijn goede restaurants.


sentence_1: Bethune heeft $ 1,50 gebruikt om de literaire en industriële opleidingsschool voor zwarte meisjes in Daytona te starten.

sentence_2: Bethune heeft $ 1,50 gebruikt om de Schol voor Negro's te starten.


sentence_1: Maravilhas is een stad en gemeente in de staat Minas Gerais in de regio Zuidoost van Brazilië.

sentence_2: Maravilhas is een gemeente in de staat Minas Gerais in het zuidoosten van Brazilië.


sentence_1: De Kam - Sui, Be en Tai worden vaak samen geclassificeerd, aangezien ze een groot woordenschat hebben.

sentence_2: Sui, Be en Tai zijn vaak samen geclassificeerd.


sentence_1: Check Yo Self Peter is de tweede hit single van Ice Cube's Predator album uitgebracht in augustus 1993 met de New York rappers Das EFX.

sentence_2: Check Yo Self is de tweede hit single van Ice Cube's Predator album uitgebracht in augustus 1993 met de New York rappers Das EFX.


sentence_1: De belangrijkste aanzeter van de aanklachten was waarschijnlijk William de Barton, een ontevreden voormalig ambtenaar bij de schatkist van Ierland.

sentence_2: De belangrijkste aanzeter van de aanklachten was William de Barton, een ontevreden voormalig ambtenaar bij de schatkist van Ierland.


sentence_1: Frederick J. Drake, 1922 Ze zijn arm waar goede punten nodig zijn, en houden hun vorm niet goed bij contact met water.

sentence_2: Ze zijn arm waar goede punten nodig zijn en houden hun vorm niet goed bij contact met water.


sentence_1: De OAU heeft een commissie opgericht met zetel in Dar es Salaam, met vertegenwoordigers van Ethiopië, Algerije, Oeganda, Egypte, Tanzania, Zaïre, Guinee, Senegal, Somalië, Nigeria, om de Afrikaanse bevrijdingsbewegingen te ondersteunen.

sentence_2: De OAU heeft een commissie opgericht met zetel in Dar es Salaam, met vertegenwoordigers van Ethiopië, Algerije, Oeganda, Egypte, Tanzania, Zaïre, Guinee, Senegal en Nigeria, om de Afrikaanse bevrijdingsbewegingen te ondersteunen.


sentence_1: Historisch gezien verwijst de term'Brets'naar Brythonische volkeren, terwijl'Schotten'naar Gaelic - sprekende, Ierse - afstammelingen verwijst.

sentence_2: Historisch gezien verwijst de term'Brets'naar Brythonische volkeren, terwijl'Schotten'naar Gaelicsprekende volkeren verwijst.


sentence_1: De Vreta-abbaye is in de folklore gekomen als plaats van een aantal prominente ontvoeringen van meisjes voor huwelijken die door hun families werden verworpen.


sentence_1: De klacht werd ingediend namens een 15-jarige meisje tegen de British Railways Board door de appellant, een 15-jarige meisje.

sentence_2: De claim werd ingediend namens een 15-jarige meisje tegen de British Railways Board.


sentence_1: Twaalf leden vormen de meerderheid in Iran, Irak, Azerbeidzjan en Bahrein; een meerderheid in Libanon; en aanzienlijke minderheden in Koeweit, India, Bangladesh, Pakistan, Afghanistan, Koeweit, Qatar, VAE en Saoedi-Arabië.

sentence_2: Twaalf leden vormen de meerderheid in Iran, Irak, Azerbeidzjan en Bahrein; een meerderheid in Libanon; en aanzienlijke minderheden in Koeweit, India, Pakistan, Afghanistan, Koeweit, Qatar, de VAE en Saoedi-Arabië.


sentence_1: Alleen kleine wijzigingen zijn nodig om de Poisson - Boltzmann-gelijking op verschillende interfacieelmodellen toe te passen, waardoor het een zeer nuttig hulpmiddel is bij het bepalen van elektrostatisch potentieel op oppervlakken.

sentence_2: Boltzmann-gelijking aan verschillende interfacieelmodellen, waardoor het een zeer nuttig hulpmiddel is bij het bepalen van elektrostatisch potentieel op oppervlakken.


sentence_1: Het 6e bataljon, D.L.I. had de strijd begonnen met slechts 300 mannen, en was nu teruggebracht tot 65 ongewonde, en de andere bataljons waren in een vergelijkbare staat.

sentence_2: De 6e D.L.I. begon de strijd met slechts 300 mannen, en was nu teruggebracht tot 65 ongewonde, en de andere bataljons waren in een vergelijkbare staat.


sentence_1: Oliver J. Miller (geboren 6 april 1970 in Fort Worth, Texas) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Oliver J. Miller (geboren 6 april 1970) is een Amerikaanse gepensioneerde basketbalspeler.


sentence_1: Het Comité verstuurt de klacht anderszins zonder dat de inhoud ervan wordt bepaald.

sentence_2: Anders verstuurt het Comité de klacht naar de raad.


sentence_1: Zijn jongere broer, de derde zoon, Aylmer Herbert, ging in 1871 bij de Royal Navy en, na zijn opdracht in 1880 te hebben ontvangen, diende tot zijn pensionering in 1902, met de rang van kapitein.

sentence_2: Aylmer Herbert trad in 1871 bij de Royal Navy en, na zijn opdracht in 1880 te hebben ontvangen, diende tot zijn pensionering in 1902, met de rang van kapitein.


sentence_1: Cogent biedt onderzoeksdiensten aan meerdere Fortune 500-bedrijven in de financiële sector, waaronder Bank of America, TD Ameritrade, John Hancock, Aetna, Prudential Financial, ING, American Funds, Merrill Lynch en Morgan Stanley Smith Barney.

sentence_2: Cogent biedt onderzoeksdiensten aan meerdere Fortune 500-bedrijven in de financiële sector, waaronder Bank of America, TD Ameritrade, John Hancock, Aetna, Prudential Financial, ING, Merrill Lynch en Morgan Stanley Smith Barney.


sentence_1: Dombrowski speelde collegevoetbal aan de Universiteit van Wisconsin - Milwaukee, en speelde in totaal 84 wedstrijden, de vijfde plaats in de geschiedenis van de school.

sentence_2: Milwaukee speelt 84 wedstrijden, vijfde in de schoolgeschiedenis.


sentence_1: Het laat de stad zien op het moment dat de sloop van het fort net begon.

sentence_2: Het laat de stad zien toen de verwoesting van het fort net begon.


sentence_1: Lemelson is ook bekend geworden door zijn analyse van markttrends en individuele aandelen, die soms de aandelenprijzen hebben verplaatst.

sentence_2: Lemelson is ook bekend geworden door zijn analyse van aandelen, die soms de aandelenprijzen heeft verplaatst.


sentence_1: Op de eerste avond van hun huwelijksreis in Arizona, rijdt hij weg en verlaat haar nadat hij met haar seks had gehad.

sentence_2: Op de eerste avond van hun huwelijksreis in Arizona, rijdt hij weg en verlaat haar.


sentence_1: Op 26 oktober 2004 was ze onder de 100 prominente Amerikanen en 40 familieleden van de slachtoffers van 9/11 die de 9/11 Truth Movement verklaring ondertekenden, waarin werd opgeroepen tot nieuwe onderzoeken van wat ze als onverklaarbare aspecten van de gebeurtenissen van 9/11 zagen.

sentence_2: Op 26 oktober 2004 was ze onder de 100 Amerikanen en 40 familieleden van de slachtoffers van 9/11 die de 9/11 Truth Movement verklaring ondertekenden, waarin werd opgeroepen tot nieuwe onderzoeken van wat ze als onverklaarbare aspecten van de gebeurtenissen van 9/11 zagen.


sentence_1: In 2005 en 2009 en in 2010 werden twee opmerkelijke studies gepubliceerd.

sentence_2: In 2005 en 2009 werden twee opmerkelijke studies gepubliceerd.


sentence_1: De film wordt door Joel Kinnaman gespeeld, met Gary Oldman, Michael Keaton, Samuel L. Jackson, Jay Baruchel, Abbie Cornish en Jackie Earle Haley in ondersteunende rollen.

sentence_2: De film wordt door Joel Kinnaman gespeeld, met Gary Oldman, Michael Keaton, Samuel L. Jackson, Abbie Cornish en Jackie Earle Haley in ondersteunende rollen.


sentence_1: Alumni hebben invloedrijke posities gevonden binnen en buiten de gezondheidszorg.

sentence_2: Alumni hebben invloedrijke posities in de gezondheidszorg gevonden.


sentence_1: Er waren twee traditionele Money in the Bank-trailer wedstrijden... één voor een WWE Championship contract, en Obama verbergt de feiten... de andere voor een World Heavyweight Championship contract.

sentence_2: Er waren twee traditionele Money in the Bank-trailer wedstrijden... één voor een WWE Championship contract en de andere voor een World Heavyweight Championship contract.


sentence_1: Ze werd in 1936 door de Thermopylae Club gerestaureerd, in 1965 werd ze verhuisd naar het Maritieme Museum.

sentence_2: Ze werd in 1936 door de Thermopylae Club gerestaureerd voordat ze in 1965 naar het Maritieme Museum verhuisde.


sentence_1: In september 2006 hield de Amerikaanse Huis van Afgevaardigden een hoorzitting over ziekten die de luchtkwaliteit na 9/11 veroorzaakte.


sentence_1: Iris is een Amerikaanse synthpopband, opgericht door Reagan Jones en Mat Morris in 1993 in Los Angeles.

sentence_2: Iris is een Amerikaanse synthpopband, opgericht door Reagan Jones en Mat Morris in 1993.


sentence_1: Ian Tyson CM, AOE (geboren 25 september 1933 in Victoria, British Columbia) is een Canadese zangeres en songwriter, vooral bekend om zijn lied'Four Strong Winds '.

sentence_2: Ian Tyson CM, AOE (geboren 25 september 1933) is een Canadese zangeres en songwriter, vooral bekend om zijn lied'Four Strong Winds '.


sentence_1: Professor Honig is bekend in de politieke theorie... om haar verdediging van een betwiste conceptie van democratische politiek, ook wel bekend als agonisme.

sentence_2: Honig is bekend in de politieke theorie... om haar verdediging van een betwistend concept van democratische politiek, ook bekend als agonisme.


sentence_1: Dakait Hakim Ali Zardari (Dakait Hakim Ali Zardari, 1930 - 24 mei 2011, Pakistan) werd geboren bij Muhammad Hussain Zardari en was de kleinzoon van Sajawal Khan Zardari, een snelwegroof en een hoofer uit Sindh, Pakistan.

sentence_2: Hakim Ali Zardari (Geboren 1930 - 24 mei 2011, ) werd geboren bij Muhammad Hussain Zardari en was de kleinzoon van Sajawal Khan Zardari, een snelwegroof en een thug uit Sindh, Pakistan.


sentence_1: Mohammed Qasim Firishta schreef dat in het jaar 1008 AH, Mir Mohammed Swaleh Hamadani naar Bijapur kwam.Hij had een paar gezegende haren van de profeet Mohammed ('' Mooy-e- Mubarrak ') bij zich.

sentence_2: Mohammed Qasim Firishta schreef dat in het jaar 1008 AH, Mir Mohammed Swaleh Hamadani naar Bijapur kwam.Hij had een paar gezegende haren van de Mohammed ('Mooy-e- Mubarrak ') bij zich.


sentence_1: We zullen altijd onze diensten gratis leveren, en het publiek helpen de aard van bovennatuurlijke verschijnselen beter te begrijpen, hoewel er kosten zijn om de Fowler-dick te zien.

sentence_2: We zullen altijd onze diensten gratis leveren, en het publiek helpen de aard van bovennatuurlijke verschijnselen beter te begrijpen.


sentence_1: Na de jaren 2005 - 2006 is de tijdschriftsoftware overgegaan naar mobiele platforms en wordt het meer gepersonaliseerd.


sentence_1: Moniz richtte zich op de frontale loben in de leukotomie procedure die hij voor het eerst in 1933 bedacht.

sentence_2: Moniz richtte zich op de frontale loben in de leukotomie procedure die hij voor het eerst in 1933 heeft bedacht.


sentence_1: Er zijn veel voorhistorische voorwerpen gevonden in en rond Ullesthorpe, waaronder stenen werktuigen gevonden door de Lutterworth Archaeological Fieldwork Group, wat aangeeft dat er een nederzetting was gevonden hier tijdens de prehistorische periode.

sentence_2: Veel voorhistorische voorwerpen zijn gevonden in en rond Ullesthorpe, waaronder stenen gereedschappen gevonden door de Lutterworth Archaeological Fieldwork Group.


sentence_1: De simExchange, Hollywood Stock Exchange, NewsFutures, de Popular Science Predictions Exchange, Hubdub, de technologie-industrie voorspelling markt van The Industry Standard, de Foresight Exchange Prediction Market en de Braziliaanse Mercado de Previsões zijn virtuele voorspelling markten waar aankopen met virtueel geld worden gedaan.

sentence_2: De simExchange, Hollywood Stock Exchange, NewsFutures, de Popular Science Predictions Exchange, de technologie-industrie voorspelling markt van The Industry Standard, de Foresight Exchange Prediction Market en de Braziliaanse Mercado de Previsões zijn virtuele voorspelling markten waar aankopen met virtueel geld worden gedaan.


sentence_1: Hij was ook de eerste president van de Fairmount Park Art Association in Philadelphia (nu de Association for Public Art), de eerste particuliere organisatie in het land die zich inzet voor het integreren van openbare kunst en stadsplanning.

sentence_2: Hij was ook de eerste president van de Fairmount Park Art Association (nu de Association for Public Art), de eerste particuliere organisatie in het land die zich inzet voor het integreren van openbare kunst en stadsbouw.


sentence_1: Hoewel de pieken bekend zijn gemaakt van ijzer, is het historische bestaan van het ijzeren dak betwist.

sentence_2: De spikes zijn van ijzer gemaakt.


sentence_1: Het is een routine in veel onderwijsinstellingen en overheidsinstellingen.

sentence_2: Het is routine in veel onderwijsinstellingen en overheidsinstellingen.


sentence_1: Glyn Mason werd geboren in 1887 bij Edith Mason, geboren Affleck en William Mason (1862 - 1947).


sentence_1: Hartley was een kiesdistrict van de wetgevende vergadering in de Australische staat New South Wales, oorspronkelijk opgericht in 1859 in het gebied van Lithgow en vernoemd naar de stad Hartley, dicht bij Lithgow.

sentence_2: Hartley was een kiesdistrict van de wetgevende vergadering in de Australische staat New South Wales, opgericht in 1859 in het gebied van Lithgow en vernoemd naar de stad Hartley, nabij Lithgow.


sentence_1: ' Curse of Enchantia ','' Amiga Format'' 41 (december 1992), pagina'136 - 137'' The One Amiga'zei dat'' het spel geen echte humor en sfeer had.

sentence_2: ' Curse of Enchantia ','' Amiga Format'41 (december 1992), bladzijde 136 - 137'The One Amiga'zei dat'' het spel geen echte humor en sfeer heeft.


sentence_1: In 1967 veranderde Felix Visser, toen een drummer die met de VIPs speelde, een Nederlandse popband, een van de pre-Roland-tijdperk ritmeboxen, genaamd Acetone, ontworpen door Ikutaro Kakehashi die later Roland Corporation Japan stichtte.


sentence_1: Kansas City FC is echter na het seizoen 2017 opgevallen, met hun hoofdtrainer Vlatko Andonovski bij de Reign.

sentence_2: Kansas City is na het seizoen 2017 teruggekeerd, met hun hoofdtrainer Vlatko Andonovski.


sentence_1: SK - II (uitgesproken S - K - Two) is een Japanse prestigieuze schoonheidsmerk dat in 1980 in Japan werd gelanceerd.

sentence_2: SK - II (uitgesproken S - K - Two) is een Japanse prestigieuze schoonheidsmerk dat in 1980 werd gelanceerd.


sentence_1: Hij is overleden tijdens een vakantie met zijn familie in de Beierse stad Traunstein toen hij een hartaanval kreeg.

sentence_2: Hij stierf tijdens een vakantie met zijn familie in de Beierse stad Traunstein toen hij een hartaanval kreeg.


sentence_1: Ze woont ongeveer aan de grens van de kiesdistrict, in het welvarende westen van de wijk.

sentence_2: Ze woont in het welvarende westen van de wijk.


sentence_1: De oudste van de drie broers, Johann piloot de GNW - 001 Gundam Throne Eins.

sentence_2: De oudste van de drie broers, Johann piloot de Gundam Throne Eins.


sentence_1: Ze hadden een kind genaamd Benjamin, geboren 26 december 2001 en woonde op 7 Coronation Street in Londen, Engeland.

sentence_2: Ze hadden een kind genaamd Benjamin, geboren op 26 december 2001 en woonde op 7 Coronation Street.


sentence_1: Duque de Caxias, Luís Alves de Lima e Silva, (25 augustus 1803 - 7 mei 1880), ook wel de'Peacemaker'en'Iron Duke'genoemd, was een militair, politicus en monarchist van het Braziliaanse Rijk.

sentence_2: Duque de Caxias (25 augustus 1803 - 7 mei 1880), ook wel de'Peacemaker'en'Iron Duke'genoemd, was een militair officier, politicus en monarchist van het Braziliaanse Rijk.


sentence_1: Poterba is geboren in New York op 13 juli 1958.

sentence_2: Poterba is geboren in New York.


sentence_1: In 2000 was de bevolking 12.806, de minst bevolkte in de staat.

sentence_2: In 2000 telt de bevolking 12.806, de minst bevolkte in de staat.


sentence_1: Hij woont bij zijn broer, een rechter (Sivakumar) en zijn schoonzus, die de enige persoon is die hem goed begrijpt.


sentence_1: De originele opname is op het live album van ClanWallace en het was deze opname die Randall Wallace en Mel Gibson inspireerde om contact op te nemen met Seoras over het gebruik van het nummer in de film'We Were Soldiers Once '.

sentence_2: De originele opname is op het live album van ClanWallace en het was deze opname die Randall Wallace en Mel Gibson inspireerde om contact op te nemen met Seoras over het gebruik van het nummer in de film'We Were Soldiers '.


sentence_1: Six is de naam van een bekende adellijke familie uit Amsterdam.

sentence_2: Six is de naam van een bekende familie uit Amsterdam.


sentence_1: Venkenheim wordt gescheurd door het monster, buiten de camera, terwijl Vicky in de yurt kookt.

sentence_2: Venkenheim is gescheurd, buiten de camera, als Vicky in de yurt kookt.


sentence_1: Hij speelt voornamelijk in de tweede rij.

sentence_2: Hij speelt voornamelijk in de.


sentence_1: Andere recreatiefaciliteiten in de stad zijn een rollerskateplaats, de 1,5 kilometer lange Lehigh Valley Railroad Path, zwembaden in het Clearfield Recreation Center en het North Forest Park en Pool, de Margaret Louise Park slee - heuvel en twee golfbanen.

sentence_2: Andere recreatiefaciliteiten in de stad zijn een rollerskatebaan, de Lehigh Valley Railroad Path, zwembaden in het Clearfield Recreation Center en het North Forest Park en Pool, de Margaret Louise Park slee hill en twee golfbanen.


sentence_1: Er waren 938 huishoudens, waarvan 31,9% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 50,0% getrouwd kopers samenwonen, 16,7% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 28,9% geen gezinnen.

sentence_2: Er woonden 938 huishoudens, waarvan 31,9% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden.


sentence_1: De film werd op een locatie in Swindon, Wiltshire, Engeland, gemaakt met een bemanning van twee.

sentence_2: De film is op een locatie gemaakt in Swindon, Wiltshire.


sentence_1: Sabina volgde haar op de weg en werd geraakt door Jeremy Clarkson die een Volkswagen Polo rijdde.

sentence_2: Sabina volgde haar op de weg en werd geraakt door een Volkswagen Polo die op hoge snelheid reed.


sentence_1: Als gevolg hiervan werden onmiddellijk plannen gemaakt om het te vergroten.

sentence_2: Als gevolg daarvan werden plannen gemaakt om het te vergroten.


sentence_1: Hij heeft eerder in de MUSG-senat gediend als senator, commissievoorzitter en parlementaris.

sentence_2: Hij diende eerder in de MUSG-senat als senator, commissievoorzitter en parlementaris.


sentence_1: De lijnen van dit B-veldflux zijn het E-veld dat afkomstig is van de primaire stromen wordt getoond als groene ellippen.

sentence_2: Het E-veld dat uit de primaire stromen komt, wordt getoond als groene ellippen.


sentence_1: De Superfortresses voerden ook andere bommenwerpers uit.

sentence_2: De Superfortresses voerden verdere raids op strategische doelen in Bangkok.


sentence_1: Een aantal strijdkrachten beschouwt een ongeluk als nalatig ontslag, met de veronderstelling dat een getrainde soldaat altijd in de hand heeft van zijn wapen.

sentence_2: Een aantal strijdkrachten beschouwt een ongeluk als nalatig ontslag, als een getrainde soldaat zijn wapen altijd onder controle heeft.


sentence_1: Een zelfmoordbommenwerper viel een markt in Kandahar, Afghanistan en doodde 21 mensen.

sentence_2: Een zelfmoordbommenwerper viel een markt in Kandahar aan, waarbij 21 mensen omkwamen.


sentence_1: Banana Yoshimoto werd in augustus 1988 bekroond met de 39e Best Newcomer Artists Recommended Prize van de Minister van Onderwijs voor 'Kichne' en 'Utakata / Sankuchuari'.


sentence_1: Comfort vrouwen waren een vrijwillige prostitueeengroep... opgericht door het Japanse Rijk... en gebruikt door de Verenigde Naties en de Zuid-Koreaanse troepen tijdens de Koreaanse Oorlog.

sentence_2: Comfort vrouwen waren een groep prostituees die werd opgericht door het Japanse Rijk en gebruikt door de Verenigde Naties en de Zuid-Koreaanse troepen tijdens de Koreaanse Oorlog.


sentence_1: Schiller, 141 - 2 De stijl van het Gero-kruis toont een grote hoeveelheid Byzantijnse invloed, waarschijnlijk voortvloeiend uit de huwelijk van Otto II met een Byzantijnse prinses, waardoor een culturele band tussen de rooms-katholieke kerk en het Byzantijnse Rijk werd gevormd.

sentence_2: Schiller, 141 - 2 De stijl van het Gero-kruis toont een grote hoeveelheid Byzantijnse invloed, waarschijnlijk voortvloeiend uit de huwelijk van Otto II met een Byzantijnse prinses, waardoor een culturele band tussen de Katholieke Kerk en het Byzantijnse Rijk werd gevormd.


sentence_1: In 2011 werd het bedrijfscollege van de UNLV officieel vernoemd naar een donatie van 15 miljoen dollar van de Ted en Doris Lee familie, de onroerend goed, hotel, restaurant en casino investeerders in Las Vegas.

sentence_2: In 2011 werd het bedrijfscollege van de UNLV officieel vernoemd naar een donatie van $ 15 miljoen van de Ted en Doris Lee familie, de onroerend goed beleggers in Las Vegas, hotels, restaurants en casino's.


sentence_1: Tommy Broughan is geboren in Dublin en is opgeleid aan Moyle Park, Clondalkin en University College Dublin.


sentence_1: Een van hun eerste wedstrijden voor de WWF was tegen Rob Conway en Danny Dominion, die ze versloegen, op de uitverkochte All-State Arena in Chicago, Illinois op 20 maart 2000.

sentence_2: Een van hun eerste wedstrijden voor de WWF was tegen Rob Conway en Danny Dominion, die ze versloegen, op de uitverkochte All-State Arena in Chicago op 20 maart 2000.


sentence_1: Tot op heden heeft het de grootste aanwezigheid (61.316) van elke MLS Cup en is het de enige MLS Cup gespeeld in een van de thuisstadions van het deelnemende team.

sentence_2: Tot op heden heeft het de grootste aanwezigheid (61.316) van elke MLS Cup.


sentence_1: In de jaren 1880 voerden een aantal Europese taalkundigen en antropologen aan dat de'Ariërs'zelf ergens in Noord - Europa waren ontstaan.

sentence_2: In de jaren 1880 beweerden een aantal taalkundigen en antropologen dat de'Ariërs'zelf ergens in Noord - Europa waren ontstaan.


sentence_1: Hoewel BW&BK in Canada gevestigd is, bevat het ook schrijvers uit de VS, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk, waardoor het tijdschrift de internationale aantrekkingskracht en flair van metal kan vertegenwoordigen.

sentence_2: Hoewel BW&BK in Canada gevestigd is, bevat het ook schrijvers uit de VS, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk, waardoor het tijdschrift de internationale aantrekkingskracht van metal kan vertegenwoordigen.


sentence_1: Deze driversvergadering is afzonderlijk van de officiële driversvergadering, georganiseerd door IndyCar race stewards.

sentence_2: Deze driversvergadering is gescheiden van de officiële driversvergadering, georganiseerd door race stewards.


sentence_1: Hij is zich bewust van een progressieve toestand die uiteindelijk zijn zicht zal claimen, en het lijkt erop dat het bewustzijn van zijn lot ook zijn ziel claimt.

sentence_2: Hij is zich bewust van een progressieve aandoening die uiteindelijk zijn zicht zal verliezen.


sentence_1: Mosley zal beweren dat de schadevergoeding die hem werd toegekend in Mosley v News Group Newspapers Limited een onvoldoende remedie was.

sentence_2: Mosley zal beweren dat de schade die hem werd toegekend in 2001 niet voldoende was.


sentence_1: Breathnach of Bhreathnach (wat''Welshman'betekent) is een Ierse achternaam, die een persoon van Wels en Puerto Ricans afkomst aangeeft.

sentence_2: Breathnach of Bhreathnach (wat''Welshman'betekent) is een Ierse achternaam, die een persoon van Wels en afkomst aangeeft.