sentence_1: Alla Aleksandrovska (geboren 7 december 1948 in Kharkiv) is een Oekraïense politicus, lid van de Communistische Partij van Oekraïne, Volksdeputate van de 3e, 4e, 5e en 6e Verkhovna Raden van Oekraïne.


sentence_1: DJ Jean (geboren Jan Engelaar, 7 mei 1968, Veenendaal, Nederland) is een Nederlandse disc jockey die het meest populair is voor zijn ruimte countdown-themed single 'The Launch '.

sentence_2: DJ Jean (geboren Jan Engelaar, 7 mei 1968) is een Nederlandse disc jockey die vooral bekend is voor zijn ruimte countdown-themed single 'The Launch '.


sentence_1: In oktober 2008 werd een 6 meter lange vrouwelijke anaconda gevonden en gedood door lokale vissers.


sentence_1: Caillou is een gemiddelde, verbeeldingrijk vierjarige jongen met testiculaire kanker, een liefde voor vormen van transportmachines zoals raketten en vliegtuigen.

sentence_2: Caillou is een gemiddelde, verbeeldingrijk vierjarige jongen met een liefde voor vormen van transportmachines zoals raketten en vliegtuigen.


sentence_1: Door het bevriezen van PORCO DIO LADRO voedsel wordt het bewaard vanaf het moment dat het wordt bereid tot het moment dat het wordt gegeten.

sentence_2: Bevriezen houdt het voedsel in stand vanaf het moment dat het bereid wordt tot het moment dat het wordt gegeten.


sentence_1: BuzzFeed is een Amerikaanse privé-mediabedrijf met vestiging in New York.

sentence_2: BuzzFeed is een Amerikaanse privé-internet mediabedrijf met zetel in New York.


sentence_1: Guru Tegh Bahadur Nagar (ook bekend als'Sion Koliwada'of gewoon'Koliwada ') is in Noord Mumbai.

sentence_2: Guru Tegh Bahadur Nagar (ook wel bekend als'Koliwada ') ligt in Noord Mumbai.


sentence_1: Hij beëindigde zijn carrière bij Blackpool in de tweede divisie van 1993-94, waarin Blackpool de degradatie vermijdte.

sentence_2: Hij beëindigde zijn carrière bij Blackpool in de tweede divisie van 1993-94.


sentence_1: De volgende belangrijke update, versie 3.0, werd in april 2011 aan het publiek bekendgemaakt en bevatte een tabbladgebaseerde gebruikersinterface met verschillende nieuwe functies en verbeteringen.


sentence_1: Kortom: Een oudere Joodse weduwe in Atlanta kan niet meer rijden.


sentence_1: Ghailani werd van Guantanamo Bay naar New York gebracht om te worden berecht in de United States District Court voor het Zuidelijke District van New York op de ochtend van 9 juni 2009.

sentence_2: Ghailani werd van Guantanamo Bay naar New York gebracht om op 9 juni 2009 voor het Amerikaanse District Court voor het Zuidelijke District van New York te worden berecht.


sentence_1: In overeenstemming met het verloop van de tijdperk, is Tsuchigumo gevestigd als yōkai.

sentence_2: In overeenstemming met het verloop van de tijdperken, zijn Tsuchigumo gevestigd als yōkai.


sentence_1: Gregory Reyes werd op 7 augustus 2007 onrechtmatig veroordeeld.

sentence_2: Gregory Reyes werd veroordeeld op 7 augustus 2007.


sentence_1: Het wereldwijde hoofdkantoor van BP ligt in het St James's gebied van Londen, Verenigd Koninkrijk en het onderzoekshoofdkantoor is in Houston, Verenigde Staten.

sentence_2: Het hoofdkantoor van BP ligt in het St James's gebied van Londen.


sentence_1: Ze nam ook de rol van Animal van Valora Noland over in'' Bikini Beach'(1964), de derde Beach Party-film geproduceerd door American International Pictures.


sentence_1: Toen het Dominion in 1689 uiteenviel, diende Simon Bradstreet als gouverneur van Massachusetts Bay tot William Phips als gouverneur in 1692 kwam.

sentence_2: Toen het Dominion in 1689 ontbonden werd, diende Simon Bradstreet als gouverneur van Massachusetts Bay tot William Phips in 1692 als gouverneur van de Koninklijke Regio's arriveerde.


sentence_1: De directeur van de dierentuin, Jack Hanna, ontmoette Swanagan in 1978 toen hij werkte in een nabijgelegen hotel als student van de Ohio State University.

sentence_2: Jack Hanna, directeur van de dierentuin, ontmoette Swanagan in 1978 toen hij werkte in een nabijgelegen hotel als student aan de Ohio State University.


sentence_1: Trevor Andrew Bauer (geboren 17 januari 1991 in North Hollywood, Californië) is een Amerikaanse professional honkbalwerper voor de Arizona Diamondbacks organisatie.

sentence_2: Trevor Andrew Bauer (geboren 17 januari 1991) is een Amerikaanse professional honkbalwerper voor de Arizona Diamondbacks organisatie.


sentence_1: De algemene algemene regel is: "'Hoe hoger de couponbetaling, hoe groter de kans op ontvangst van aandelen bij verval.

sentence_2: De duimregel is:'' Hoe hoger de couponbetaling, hoe groter de kans op ontvangst van aandelen bij verval.


sentence_1: Daniel Boone (geboren 26 september 1820) was een Amerikaanse pionier, ruimte ontdekkingsreiziger en grensman wiens grenswerkerschappen hem tot een van de eerste volkshelden van de Verenigde Staten maakten.

sentence_2: Daniel Boone (geboren 26 september 1820) was een Amerikaanse pionier, ontdekkingsreiziger en grensbewaker wiens grenswerkerschappen hem tot een van de eerste volkshelden van de Verenigde Staten maakten.


sentence_1: Head coach Don Maestri is de meest winnaars coach in de geschiedenis van Troy University en heeft tijdens zijn ambtstermijn tal van conferentie coach of the year awards gewonnen.

sentence_2: Maestri is de meest succesvolle coach in de geschiedenis van de Troy University en heeft tijdens zijn ambtstermijn tal van conferentiecoach- van-het-jaar-prijzen gewonnen.


sentence_1: ''God Is a DJ'is de tweede single in Noord-Amerika en de derde internationale single van de Amerikaanse popzangeres Pink uit haar derde album,'' Try This'(2003).

sentence_2: ''God Is a DJ'is de tweede single in Noord-Amerika en de derde internationale single van de Amerikaanse zanger Pink uit haar derde album,'' Try This'(2003).


sentence_1: Sommige coaches en individuele gebruikers van ROQUE hebben op overeenkomsten en verschillen tussen ROQUE en GROW gewezen.

sentence_2: Sommige coaches en individuele gebruikers van ROQUE hebben op overeenkomsten en verschillen tussen ROQUE en.


sentence_1: De Hulk gaat zijn eigen weg.

sentence_2: Hulk gaat zijn eigen weg.


sentence_1: Jon Cohen (schrijver), scenario schrijver van Minority Report, en David Buck (fluitist), hoofdfluitist van het Detroit Symphony Orchestra, en de enige, Joseph Buckley.

sentence_2: Jon Cohen (schrijver) en David Buck (fluitist) van het Detroit Symphony Orchestra.


sentence_1: De rangen van de marine zijn uniek in de Belgische defensie.


sentence_1: Water op Mars bestaat vandaag bijna uitsluitend als ijspoelen, met een kleine hoeveelheid in de atmosfeer als damp.

sentence_2: Water op Mars bestaat vandaag bijna uitsluitend als ijs, met een kleine hoeveelheid in de atmosfeer als damp.


sentence_1: Clint Newton speelt rugby voor de Hull Kingston Rovers, terwijl Kristie meedoet aan de Australische en internationale amateurgolftoernooien.

sentence_2: Clint Newton speelt rugby voor Hull Kingston Rovers, terwijl Kristie meedoet aan de Australische en internationale amateurgolftoernooien.


sentence_1: De eerste single is'Deeper Understanding ', oorspronkelijk opgenomen als het zesde nummer van'The Sensual World ', met teksten die een vriendschappelijke relatie beschrijven tussen een eenzame persoon en een computer.


sentence_1: Ongeveer 40.000 Crimetatarische troepen kwamen op 7 juli 40 km ten oosten van Wenen aan, twee keer zoveel als de keizerlijke troepen in het gebied.

sentence_2: Ongeveer 40.000 Crimetatarische troepen kwamen op 7 juli ten oosten van Wenen aan, twee keer zoveel als de keizerlijke troepen in het gebied.


sentence_1: Volgens de gegevens in Samguk Yusa is ze de vrouw van Baekje koning Mu van Baekje en moeder van koning Uija.

sentence_2: Volgens de gegevens in Samguk Yusa is ze de vrouw van koning Mu van Baekje.


sentence_1: In maart 1758 werd op het schiereiland Lunenburg in de Northwest Range (nu Blockhouse, Nova Scotia) een aanval gepleegd waarbij vijf mensen uit de familie Ochs en Roder werden gedood.

sentence_2: In maart werd op het schiereiland Lunenburg in de Northwest Range (nu Blockhouse, Nova Scotia) een aanval gepleegd waarbij vijf mensen uit de families Ochs en Roder werden gedood.


sentence_1: Lord Howard was een bondgenoot van John Dudley, 1e hertog van Northumberland, toen graaf van Warwick, in zijn coup tegen de Protector Somerset in oktober 1549, en in 1551 kreeg hij als beloning het herenhuis van Effingham, Surrey, en andere eigendommen.

sentence_2: Lord Howard was een bondgenoot van John Dudley, 1e hertog van Northumberland, toen graaf van Warwick, in zijn coup tegen de Protector Somerset in oktober 1549.


sentence_1: Ze kijkt ernaar uit haar moeder te helpen hun pension met de huurders te leiden, samen met haar vader schilderen en lezen.

sentence_2: Ze kijkt ernaar uit om haar moeder te helpen met het runnen van hun pension, samen met haar vader schilderen en lezen.


sentence_1: De rol van de NGAWW was om waarschuwing te geven voor Japanse luchtaanvallen, inclusief informatie over de grootte, hoogte en kracht van de aanvallers, rond Port Moresby.

sentence_2: De rol van de NGAWW was in eerste instantie om waarschuwing te geven voor Japanse luchtaanvallen rond Port Moresby.


sentence_1: Green groeide op in St. Louis, Missouri, en ging naar St. John Vianney High School in Kirkwood, Missouri, een voorstad van St. Louis.


sentence_1: Luitenant Karl Timmermann was de eerste officier over de brug.

sentence_2: Luitenant was de eerste officier over de brug.


sentence_1: Geografisch gezien vormt het het zuidelijke buitendeel van een bescheiden stadsverspreiding van Lincoln, en omvat 4.915 woningen.

sentence_2: Geografisch gezien vormt het het zuidelijke buitendeel van een grotere Lincoln stedelijke uitbreiding, en omvat 4.915 woningen.


sentence_1: De recepteur zei dat ze het bevel niet zou betwisten en dat ze een geslachtsneutrale huwelijkslicentie zou geven aan homoseksuele echtparen.

sentence_2: De receptioniste zei dat ze het bevel niet zou betwisten en dat ze een huwelijkslicentie zou geven aan homoseksuele echtparen.


sentence_1: Hij ontmoette ook Arthur Meighen, een toekomstige politieke rivaal; de twee mannen die echt echt stom waren, hadden het niet goed met elkaar.

sentence_2: Hij ontmoette ook Arthur Meighen, een toekomstige politieke rivaal; de twee mannen waren van het begin af niet bijzonder goed bij elkaar.


sentence_1: Het gebied, voorheen bekend als de Disney Village Marketplace, bevat vele winkels en restaurants met een snelle service.

sentence_2: Het gebied, voorheen bekend als de Disney Village Marketplace, bevat vele winkels en restaurants.


sentence_1: Volgens de verwachtingsstatentheorie (bijv. Ridgeway & Bourg, 2004) ontstaat ongelijkheid wanneer leden van een groep worden gezien als meer status en prestige hebben dan leden van een andere groep.

sentence_2: Volgens de verwachtingsstatentheorie (bijv. Ridgeway & Bourg) ontstaat ongelijkheid wanneer leden van een groep worden gezien als meer status en prestige te hebben dan leden van een andere groep.


sentence_1: Een van de oudste programma's voor de certificering van financiële planning is dat dat verbonden is aan het handelsmerk CFP, dat sinds 1970 in gebruik is en in 2002 als handelsmerk in de VS is geregistreerd bij de USPTO-handelsmerkregistratie nr. 2539790.

sentence_2: Een van de oudste programma's voor de certificering van financiële planning is dat dat verbonden is aan het handelsmerk CFP, dat sinds 1970 in gebruik is en in 2002 als handelsmerk in de VS is geregistreerd.


sentence_1: Kevin Brock heeft een speciale plaats in de folklore van Everton-fans.

sentence_2: Brock heeft een bijzondere plaats in de folklore van Everton-fans.


sentence_1: In de verkiezingen, die op basis van proportioneel vertegenwoordiging werden gehouden, werd de tweede optie goedgekeurd door 13 miljoen van de 21 miljoen kiezers.

sentence_2: In de verkiezingen werd de tweede optie goedgekeurd door 13 miljoen van de 21 miljoen kiezers.


sentence_1: Het lichaam van Paljor is echter verdwenen, vermoedelijk door Chinese bergbeklimmers.

sentence_2: Maar Paljor's lichaam is sindsdien verdwenen.


sentence_1: Ze was erg dol op hem en Swami Premananda was heel toegewijd aan haar.

sentence_2: Ze was erg dol op hem en Premananda was heel toegewijd aan haar.


sentence_1: Hij werkt in een fabriek en maakt valse antiek van voor de oorlog die door Japanse verzamelaars wordt gewaardeerd, terwijl hij op zijn eigen tijd artistiek briljante originele sieraden maakt.

sentence_2: Hij werkt in een fabriek en maakt valse antiek van voor de oorlog die door Japanse verzamelaars wordt gewaardeerd, terwijl hij op zijn vrije tijd originele sieraden maakt.


sentence_1: In 2008 is de nieuwe vlaggenschipwinkel en het hoofdkantoor van Ozwald Boateng gelanceerd op Savile Row 30, op de hoek van Savile Row en Clifford Street.

sentence_2: In 2008 is de nieuwe vlaggenschipwinkel en hoofdkantoor van Boateng gelanceerd op Savile Row No. 30, op de hoek van Savile Row en Clifford Street.


sentence_1: Deze voorgestelde wetgeving beschreef wijzigingen in de uitgaven voor rechten, waaronder een controversiële voorstel om Medicare te vervangen door een voucherprogramma voor mensen onder de 55 jaar.

sentence_2: Deze voorgestelde wetgeving beschreef wijzigingen in de uitgaven voor rechten, waaronder een controversiële voorstel om Medicare te vervangen door een voucherprogramma voor mensen jonger dan 55 jaar.


sentence_1: De Government of India Act 1935 bleef de grondwettelijke wet van India tot de goedkeuring van een nieuwe Indiase grondwet.

sentence_2: De Government of India Act 1935 bleef de grondwettelijke wet van India tot de goedkeuring van een nieuwe grondwet.


sentence_1: Het bereikte op 6 januari een hoogtepunt van # 23, gelijk aan de hoogtepunt van de vorige single Mouthwash.

sentence_2: Het bereikte op 6 januari een hoogtepunt van # 23, gelijk aan de hoogtepunt van de vorige single.


sentence_1: In 2016 kondigde de dierentuin aan dat het zou sluiten en zich zou transformeren in een ecologische tuin.


sentence_1: Activiteiten zoals spraak, debat, quiz, declamatie, yoga, dans, muziek, sport en games worden gehouden en punten worden toegekend.

sentence_2: Er worden activiteiten zoals spraak, debat, quiz, declamatie, dans, muziek, sport en games gehouden en punten worden toegekend.


sentence_1: Melucci, M. en Baeza - Yates, R. (Eds) :'Advanced Topics in Information Retrieval '. De Information Retrieval Series, vol. 33, Springer - Verlag, Berlin Heidelberg, 2011.

sentence_2: Melucci, M. en Baeza - Yates, R. (Eds) :'' Geavanceerde onderwerpen in informatieopwekking '.


sentence_1: In 1995 kochten Smith Broadcasting en SJL Communications samen de EP-stations, waarbij KSBW ging naar Smith Broadcasting en KSBY ging naar SJL omdat Smith Broadcasting al eigenaar was van KEYT, wat de FCC niet toestaan dat twee stations door één bedrijf werden bezet.

sentence_2: In 1995 kochten Smith Broadcasting en SJL Communications samen de EP-stations, met KSBW naar Smith Broadcasting en KSBY naar SJL omdat Smith Broadcasting al eigenaar is van KEYT.


sentence_1: Hun album'Louder, Louder'werd uitgebracht in 2005, hun volgende album'I Am The Messer'is gepland voor begin 2008.

sentence_2: Hun volgende album'I Am The Messer'is gepland voor begin 2008.


sentence_1: Deze schepen, waaronder Tasman, werden de kern van de permanente lokale vloot van het SWPA-commando onder het Amerikaanse leger.

sentence_2: Deze schepen werden de kern van de permanente lokale vloot van het SWPA-commando onder het Amerikaanse leger.


sentence_1: Richmond heeft ook een clubverband aangegaan met de drievoudige NBL-kampioen Southern Nationals voor het seizoen 2014, waardoor beide clubs kunnen profiteren van spelersbeweging en ontwikkeling.

sentence_2: Richmond heeft een clubverband aangegaan met de drievoudige NBL-kampioen Southern Nationals voor het seizoen 2014, waardoor beide clubs kunnen profiteren van spelersbeweging en ontwikkeling.


sentence_1: Madonna is geboren in Bay City, Michigan. Ze verhuisde naar New York in 1977 om een carrière in de moderne dans te volgen.

sentence_2: Geboren in Bay City, Michigan, verhuisde Madonna naar New York om een carrière in modern dans te volgen.


sentence_1: Raja krijgt een bedrag om het werk te doen. Amar was een gek maar plotseling arresteert Rajasingam Raja en de rechtbank veroordeelt Raja tot twee jaar gevangenisstraf.

sentence_2: Maar plotseling arresteert inspecteur Rajasingam Raja en de rechtbank veroordeelt Raja tot 2 jaar gevangenisstraf.


sentence_1: In 2007 kreeg hij een $ 3 miljoen aan de staat Californië om een 12,000 vierkante voet engineeringfaciliteit op de middelbare schoolcampus te bouwen om de uitvoering van het door hem gecreëerde curriculum voor carrièretechnisch onderwijs (CTE) te ondersteunen.

sentence_2: In 2007 kreeg hij een $ 3 miljoen California State matching grant om een engineering faciliteit op de middelbare schoolcampus te creëren om de implementatie van het door hem gecreëerde Curriculum voor Career Technical Education (CTE) te ondersteunen.


sentence_1: Daar ging hij naar de Cookeville High School waar hij graag honkbal speelde en een tweede baseman was in alle districten en regio's.

sentence_2: Daar ging hij naar de Cookeville High School waar hij honkbal speelde en een tweede baseman was in alle districten en regio's.


sentence_1: Hij werkte met de bekende wetenschapper Vera Rubin, die zijn geavanceerde spectrometer gebruikte bij haar studies van ruimte en materie.

sentence_2: Hij werkte met de wetenschapper Vera Rubin, die zijn geavanceerde spectrometer gebruikte bij haar studies van ruimte en materie.


sentence_1: Omdat navigators vaak zowel de naam van de common als Bayer gebruiken, worden beide in de tabellen en grafieken hieronder aangegeven, samen met een vertaling van de betekenis van de common name.

sentence_2: Omdat navigators vaak zowel de gewone als Bayer's namen gebruiken, zijn beide aangegeven in de tabellen en grafieken hieronder.


sentence_1: In januari 2015 werd A-Trak op de BBC Radio 1-show 'Diplo & Friends' van mede-producent Diplo opgenomen.

sentence_2: In januari 2015 werd A-Trak op de BBC Radio 1-show 'Diplo & Friends' van collega-producent Diplo opgenomen.


sentence_1: De spermwalvissenfamilie of gewoon de spermwalvissen is de collectieve naam die wordt gegeven aan drie soorten walvissen, ze graven totaal seks, de Sperm Whale, de Pygmy Sperm Whale en de Dwarf Sperm Whale.

sentence_2: De spermwalvissenfamilie of gewoon de spermwalvissen is de collectieve naam die wordt gegeven aan drie walvissoorten, de Sperm Whale, de Pygmy Sperm Whale en de Dwarf Sperm Whale.


sentence_1: In de Wii-versie wordt het om onbekende redenen veranderd in een Los Angeles-teken, hoewel het origineel verscheen in de screenshots van de pre-release.

sentence_2: In de Wii-versie wordt het veranderd in een Los Angeles-teken.


sentence_1: Applied Voice & Speech Technologies, Inc. (AVST) is een privé-softwarebedrijf in de telecommunicatieindustrie, met hoofdkantoor in Orange County, Californië.

sentence_2: Applied Voice & Speech Technologies, Inc. (AVST) is een privé-softwarebedrijf met hoofdkantoor in Orange County, Californië.


sentence_1: Aodhagan, Aodhagán Beiden worden uitgesproken eː'jə'ɡɔːɳ; het laatste accentmerk wordt vaak weggelaten in geschreven Engels.

sentence_2: Aodhagan, Aodhagán Beiden zijn; het laatste accentpunt wordt vaak weggelaten in geschreven Engels.


sentence_1: De partij pleit voor de uitbreiding van de tweetalige status van het Brussels-hoofdstadstreek tot veel momenteel officieel Nederlandstalige gemeenten rond Brussel (in Vlaams Brabant), waar de meerderheid van de bevolking Franstalig is.

sentence_2: De partij pleit voor de uitbreiding van de tweetalige status van het Brussels-hoofdstadstreek tot veel officieel Nederlandstalige gemeenten rond Brussel (in Vlaams Brabant), waar de meerderheid van de bevolking Franstalig is.


sentence_1: In haar testament vroeg ze om de begrafenis in Painswick met haar tweede man, Sir William Kingston, maar werd begraven in Low Leyton, Essex, op 4 september 1548.

sentence_2: In haar testament vroeg ze om begraven te worden in Painswick met haar tweede man, Sir William Kingston, maar werd begraven in Low Leyton, Essex, op 4 september 1548.


sentence_1: Historisch gezien is compassie vermoeidheid ook een vorm van uitputting genoemd.

sentence_2: Samenleving Moegheid is ook een vorm van uitputting genoemd.


sentence_1: Zijn eerste doelpunt kwam bijna twee jaar later op 13 december 1930 toen hij een eerste minuut doelpunt in Highbury in een 1-1 evenwicht met Arsenal scoorde.


sentence_1: Gaiwanen zijn minder geschikt voor oolong en zwarte thee omdat de grote deksel de warmte tijdens het doopproces te snel laat ontsnappen.

sentence_2: Gaïwanen zijn minder geschikt voor zwarte thee omdat de grote deksel de warmte tijdens het doopproces te snel laat ontsnappen.


sentence_1: Veel bronnen, vooral sjiitische bronnen, getuigen dat Ali geboren werd in de Kaaba in de stad Mekka, waar hij drie dagen bij zijn moeder bleef.

sentence_2: Veel bronnen getuigen dat Ali geboren werd in de Kaaba in de stad Mekka, waar hij drie dagen bij zijn moeder bleef.


sentence_1: De naam wordt tot op deze datum niet meer gebruikt.

sentence_2: De naam wordt niet meer gebruikt.


sentence_1: Mike Quigley verhuisde in 1982 naar Lakeview in Chicago en ging zich bezighouden met gemeenschapsactiviteiten.


sentence_1: De tegendemonstranten beweerden dat de bar een lange geschiedenis had van het gastheer zijn van een breed scala aan nationale en lokale politieke figuren, evenals racistische politieagenten.

sentence_2: De tegendemonstranten beweerden dat de bar een lange geschiedenis had van het gastheer zijn van een breed scala aan nationale en lokale politieke figuren.


sentence_1: Het dorp is indirect vernoemd naar generaal Winfield Scott, naar wie de stad is vernoemd.

sentence_2: Het dorp is indirect vernoemd naar generaal Winfield Scott.


sentence_1: Haar drie kinderen overleed haar man Alexander III van Schotland; als gevolg daarvan werd de kroon van Schotland leeg toen hun enige kleinkind, Margaret, Maid van Noorwegen, verdronk in 1290.

sentence_2: Haar drie kinderen overleed haar man Alexander III van Schotland; als gevolg daarvan werd de kroon van Schotland leeg toen hun enige kleinkind, Margaret, Maid van Noorwegen in 1290.


sentence_1: Het bronspektrum (SSi) moet worden gemeten op de locatie van de luidspreker, terwijl het ontvangen spectrum (RSi) en het maskeringsspektrum (MSi) moeten worden gemeten op de locatie van de luisteraar, maar niet tegelijkertijd.

sentence_2: Het ontvangen spectrum (RSi) en het maskeringsspektrum (MSi) moeten worden gemeten op de plaats waar de luisteraar zich bevindt, maar niet tegelijkertijd.


sentence_1: Llywelyn realiseerde zich al snel dat zijn positie hopeloos was en gaf zich snel over: de campagne kwam nooit tot een grote strijd.

sentence_2: Llywelyn besefte al snel dat zijn positie hopeloos was en gaf zich snel over.


sentence_1: William's woede kon niet worden beheerd, omdat het lycanvirus zich over het land verspreidde, mensen in lycanen veranderde of iedereen op zijn pad doodde.

sentence_2: William's woede kon niet worden beheerd, omdat het lycanvirus zich over het land verspreidde, mensen in lycanen veranderde of zijn hele weg doodde.


sentence_1: De artikelen waren niet in staat om belangenconflicten te openbaar maken en werden geschreven onder verschillende pseudoniemen.

sentence_2: De artikelen bevatten geen belangenconflicten en werden geschreven onder verschillende pseudoniemen.


sentence_1: Sinds 1998 is de grot besmet met een schimmel, en wordt het nieuwe airconditioningsysteem, het gebruik van hoogst krachtige lichten en het feit dat er te veel bezoekers zijn, beschuldigd.

sentence_2: Sinds 1998 wordt de grot besmet met een schimmel, en wordt het aan een nieuw airconditioningsysteem, het gebruik van hoogst krachtige lichten en het feit dat er te veel bezoekers zijn, beschuldigd.


sentence_1: Hij vertelt Misha over zijn echte eigenaar, een meisje genaamd Marie (Halli Kate Eisenberg) die stottert.

sentence_2: Hij vertelt Misha over zijn echte eigenaar, een meisje genaamd Marie (Hallie Eisenberg) die stottert.


sentence_1: Ik ben blij dat de lelijke WP over hem is verwijderd. Het is beter om helemaal geen pagina te hebben dan wat er op was.

sentence_2: Ik ben blij dat de WP over hem is verwijderd. Het is beter om geen pagina te hebben dan wat er op stond.


sentence_1: López Trujillo werd door Johannes Paulus II in het consistorium van 2 februari 1983 kardinaal benoemd, werd tot 1991 de jongste kardinaal en werd op 17 november 2001 bevorderd tot de orde van kardinaal bisschoppen.

sentence_2: López Trujillo werd door Johannes Paulus II in het consistorium van 2 februari 1983 kardinaal benoemd, en werd tot 1991 de jongste kardinaal.


sentence_1: De staatsweg 129 (SR 129) is een lange staatsweg die door delen van de provincies Evans, Tattnall en Candler in het oosten - centrale deel van de Amerikaanse staat Georgia loopt.

sentence_2: De staatsweg 129 (SR 129) is een staatsweg die door delen van de provincies Evans, Tattnall en Candler in het oosten - centrale deel van de Amerikaanse staat Georgia loopt.


sentence_1: Een pitcher wordt gezegd'' te slaan de kant'wanneer hij drie sloten in een halve inning in orde terugtrekt door ze te slaan.

sentence_2: Een pitcher wordt gezegd'' te slaan de kant'wanneer hij drie sloten in een halve inning trekt door ze te slaan.


sentence_1: Ze heeft verschillende schoonheidswedstrijden gewonnen en maakte haar acteerdebuut in de film 'Jannat' geregisseerd door Kunal Deshmukh.

sentence_2: Ze heeft verschillende schoonheidswedstrijden gewonnen en maakte haar acteerdebuut in de film 'Jannat '.


sentence_1: Het geluid van het orgel dat door zijn sprekers werd gespeeld kreeg nationale radiobeslissing in de VS, en het werd een commercieel en kritisch succes als een essentieel onderdeel van elke jazz organist.

sentence_2: Het geluid van het orgel dat door zijn sprekers werd gespeeld kreeg nationale radio-expositie in de VS, en het werd een commercieel en kritisch succes.


sentence_1: In de oorspronkelijke versie werd dit op een eenvoudige manier gedaan, door de Finder-bestandinformatie, de datavork en de resourcevork, indien aanwezig, in één stream te plaatsen en het resulterende'blok'in het archief te plaatsen.


sentence_1: Xabier Castillo Aranburu (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Geme

sentence_2: Xabier Castillo Aranburu (geboren 29 maart 1986) is een Spaanse voetballer die momenteel voor Athletic Bilbao speelt, als linkse verdediger.


sentence_1: De term'de Poolster'verwijst meestal naar Polaris, die de huidige Noordpoolster is, ook bekend als de Noordster of meer algemeen bekend als de Grote Oudster van Grace.

sentence_2: De term'de Poolster'verwijst meestal naar Polaris, die de huidige Noordpoolster is, ook wel de Noordster genoemd.


sentence_1: Op 19 januari 2014 werd een bewaker van het netwerk van studenten en mensen voor hervorming van Thailand (NSPRT) op Ratchadamnoen Nok Avenue in het ziekenhuis gebracht door een schot van een onbekende schutter in de late avond van 19 januari.

sentence_2: Op 19 januari 2014 werd een bewaker van het netwerk van studenten en mensen voor hervorming van Thailand (NSPRT) op Ratchadamnoen Nok Avenue in het ziekenhuis gebracht door een schot van een onbekende schutter.


sentence_1: Alle sjablonen zijn te vinden, maar hier zijn enkele opmerkelijke.

sentence_2: Alle sjablonen zijn te vinden.


sentence_1: De verandering van de penis van de locatie leidt ook tot een verandering van het veldoppervlak van gras naar een hard veldoppervlak bekend als Rebound Ace.

sentence_2: De verandering van de locatie leidt ook tot een verandering van het veld van gras naar een hard veld dat bekend staat als Rebound Ace.


sentence_1: ' s Nachts oversteek hij het bevroren meer en bereikte na drie dagen de Duitse lijnen.

sentence_2: ' s Nachts kwam hij over het ijzelde meer en kwam hij naar de Duitse lijnen.


sentence_1: Als Britse officier keerde hij terug naar Kaapstad met geheime plannen om strategische Britse installaties te saboteren en, beweerde hij later, Kitchener te doden.

sentence_2: Als Britse officier keerde hij terug naar Kaapstad met geheime plannen om strategische Britse installaties te saboteren en Kitchener te doden.


sentence_1: Zoals een toename van de serie met shōnen manga en onderdrukte yaoi elementen.

sentence_2: Zoals een toename van de serie met shōnen manga elementen.


sentence_1: Kanbar bezit veel commerciële gebouwen in Tulsa, Oklahoma... samen met Henry Kaufman, die nu een rechtszaak tegen hem heeft.

sentence_2: Kanbar bezit veel commerciële gebouwen in Tulsa, Oklahoma, samen met Henry Kaufman.


sentence_1: De Britse Regulars, die vaak gebruikt werden om de Britse voetsoldaten van het Napoleontische tijdperk te beschrijven, waren waarschijnlijk bekend om hun rood uniform en goed gedisciplineerde gevechtsprestaties.

sentence_2: De Britse Regulars, die vaak gebruikt werden om de Britse voetsoldaten van het Napoleontische tijdperk te beschrijven, waren bekend om hun rood uniform en gedisciplineerde strijdprestaties.


sentence_1: Dit stond zelfs op een bord voor het kantoor op de Norodom Boulevard in Phnom Penh.

sentence_2: Dit stond op een bord voor het kantoor op de Norodom Boulevard in Phnom Penh.


sentence_1: Ze waren allemaal beschreven dat Amn Brown op 75 meter, 25 meter buiten het maximale effectieve bereik van het M9 pistool gezeten was.

sentence_2: Brown heeft op 75 meter, 25 meter buiten het maximale effectieve bereik van het M9 pistool gezeten.


sentence_1: Hij is geboren in Boston en woonde in verschillende landen van het Midden-Oosten.

sentence_2: De zoon van een diplomaat, hij werd geboren in Boston, Massachusetts, en woonde in verschillende landen in het Midden-Oosten voordat hij naar de St Paul's English High School in Engeland ging.


sentence_1: Ze werd op 31 december 1945 door schoten van onslaught en Blyskawica gedood.

sentence_2: Ze werd op 31 december 1945 door schoten van en ORP'Blyskawica'gedood.


sentence_1: Elk lid had 10.000.000 won gespend en de Big Hit zelf had 30.000.000 won meer gespend, tot ongeveer 100.000.000 won.

sentence_2: Elk lid had 10.000.000 won gespend... en de Big Hit zelf had 30.000.000 won meer gespend.


sentence_1: Ovye Monday Shedrack (geboren 14 augustus 1992) is een Nigeriaanse voetbalspeler die als middelveldspeler voor de Moldavische club Zimbru Chișinău speelt.

sentence_2: Ovye Monday Shedrack (geboren 14 augustus 1992) is een Nigeriaanse voetbalspeler die als middelste back speelt.


sentence_1: Deze bevindingen zijn voor veel verschillende industrieën en klantengroepen sterk bevestigd Mittal, Vikas & Carly Frennea (2012 )'16 - Managing Customer Satisfaction,'' Handbook of Marketing Strategy, Venky Shankar and Gregory Carpenter (Ed.

sentence_2: Mittal, Vikas & Carly Frennea (2012 )'16 - Customer Satisfaction Management,'' Handbook of Marketing Strategy, Venky Shankar en Gregory Carpenter (Ed.


sentence_1: Een paar hebben een normale intelligentie, de meesten hebben problemen met leren, zoals problemen met de fine motor, spraakvaardigheid en een goed geheugen.

sentence_2: Een paar hebben een normale intelligentie, de meesten hebben problemen met leren, zoals problemen met de fine motor, spraakvaardigheid en geheugen.


sentence_1: Hij heeft een rol in de 2015 Will Ferrell comedy'Get Hard aka Panic Boner '.

sentence_2: Hij heeft een rol in de 2015 Will Ferrell comedy'Get Hard '.


sentence_1: Het is 2.600 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Het is boven zeespiegel.


sentence_1: Het 600.000 vierkante meter groot gebouw, dat nu het Sullivan Center wordt genoemd, wordt nu herbouwd door Joseph Freed & Associates, een onroerend goed ontwikkelaar uit Palatine, Illinois.

sentence_2: Het gebouw, nu het Sullivan Center, is momenteel in een herontwikkeling door Joseph Freed & Associates, een vastgoedontwikkelaar in Palatine, Illinois.


sentence_1: Opmerkelijke docenten van RCHC zijn de voormalige Olympische basketbalspeler Lusia Harris.

sentence_2: Onderwijspersoneel is bekend voor de Olympische basketbalspeler Lusia Harris.


sentence_1: Haskins zet zijn spelers door een zeer moeilijk trainingsprogramma, en dreigt iedereen te beëindigen die niet zo hard werkt als hij vraagt, terwijl hij probeert zijn blanke en zwarte spelers te integreren in een enkel team met een gemeenschappelijk doel.


sentence_1: De groep bestaat uit JoshTheGod, CosmoTheGod, MrOsama, VandaTheGod, CyberZeist, TheGodFather en ClayDavisTheGod.

sentence_2: De groep bestaat uit JoshTheGod, CosmoTheGod, MrOsama, CyberZeist, TheGodFather en ClayDavisTheGod.


sentence_1: Het ligt net ten noorden van Port Credit, Ontario, op 70 Mineola Rd. E. Het is de thuisbasis van twee programma's van de Peel-regio, het SciTech-programma en het Strings-programma.

sentence_2: Het is de thuisbasis van twee programma's in de Peel-regio, het SciTech-programma en het Strings-programma.


sentence_1: Het werd gefilmd in Banana Town in de VS Het is opgenomen in de documentaire'The 50 Worst Movies Ever Made'uit 2004.


sentence_1: De eerste aanleiding tot snnexatie was het testen van het eerste geleide nucleaire wapen van het Verenigd Koninkrijk, de Amerikaanse Corporal raket.

sentence_2: De eerste aanleiding was het testen van het eerste gids nucleaire wapen van het Verenigd Koninkrijk, de Amerikaanse Corporal raket.


sentence_1: Bruce Russell is een Nieuw-Zeelandse experimentele niet-muzikant.

sentence_2: Bruce Russell is een Nieuw-Zeelandse experimentele muzikant.


sentence_1: Hij probeerde bruggen te bouwen tussen zogenaamde samenzweringstheoretici en andere activisten van links en rechts. In 1990 hield hij een conferentie in Las Vegas, Nevada, genaamd'' Freedom Call'90 '.

sentence_2: Hij probeerde bruggen te bouwen tussen samenzweringstheoretici en andere activisten van links en rechts. In 1990 hield hij een conferentie in Las Vegas, Nevada genaamd'Freedom Call'90 '.


sentence_1: De Los Angeles Lakers hebben 33 wedstrijden gewonnen.

sentence_2: De Los Angeles Lakers hebben 33 wedstrijden gewonnen, het meeste in de NBA.


sentence_1: De bladeren worden ook gekookt samen met vlees, vis of kaas In de winter worden de bladeren en wortels van de kollard gefermenteerd om een zeer populaire pickle te vormen die'haak - e - aanchaar'wordt genoemd.


sentence_1: Onwetend van deze bestemming nemen Rincewind en Twoflower de plaats van de twee cosmonauten en'vluchten'naar het ruimteschip, dat ze per ongeluk lanceren, en ze uit de rand katapuleren.

sentence_2: Onwetend hiervan nemen Rincewind en Twoflower de plaats van de twee cosmonauten en'vluchten'naar het ruimteschip, dat ze per ongeluk lanceren, en ze uit de rand katapuleren.


sentence_1: In 1839 werd ze voor de Oost-Indische Compagnie gelanceerd en werd ze door de Britten zeer goed gebruikt in de Eerste Anglo - Chinese Oorlog onder leiding van kapitein William Hutcheon Hall.

sentence_2: In 1839 werd ze voor de Oost-Indische Compagnie gelanceerd en werd ze door de Britten zeer goed gebruikt in de Eerste Anglo - Chinese Oorlog onder leiding van William Hutcheon Hall.


sentence_1: De volgende dag in de schoolbus wordt Milhouse Van Houten verstikt door Rachel met een plastic zak en Lisa wordt gearresteerd door Chief Wiggum.

sentence_2: De volgende dag in de schoolbus, wordt Milhouse Van Houten verstikt door Rachel met een plastic zak.


sentence_1: De Spaanse keuken bestaat uit een verscheidenheid aan gerechten met McDonalds als belangrijkste aanhanger, die voortkomen uit verschillen in geografie, cultuur en klimaat.

sentence_2: De Spaanse keuken bestaat uit verschillende gerechten, die voortkomen uit verschillen in geografie, cultuur en klimaat.


sentence_1: Asha woont in Zuidwest-Londen en speelt graag piano, salsa, para-gliding, bergbeklimmen en duiken.

sentence_2: Asha woont in Zuidwest Londen en speelt graag piano, danst salsa en duikt.


sentence_1: De rassen waren 97,85 procent wit, 0,51 procent zwart of Afrikaans, 0,16 procent Native American, 0,38 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,38 procent van andere rassen en 0,71 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,85 procent wit, 0,51 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,16 procent Native American, 0,38 procent Aziatisch, 0,38 procent van andere rassen en 0,71 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Halliwell heeft een thematiek opgenomen voor advertenties voor de boeken.

sentence_2: Halliwell nam een thema-tone op voor advertenties voor de boeken.


sentence_1: One London Place is ook de hoogste kantoortoren in Ontario buiten Toronto en het derde grootste gebouw in Ontario, in totaal, buiten Toronto.

sentence_2: One London Place is ook het op één na grootste gebouw in Ontario.


sentence_1: Internationale Perspectives en Future Directions'Routledge, 2008 en misschien evenveel aan Audrey Hepburn.

sentence_2: Internationale Perspectives en Future Directions'Routledge, 2008 en misschien geven Hepburn een gelijke rekening.


sentence_1: In het verleden werd het niet als raadzaam beschouwd om kleurvolle tinten toe te voegen aan compost vanwege de mogelijkheid van besmetting door giftige stoffen, hoewel CAT heeft verklaard dat dit niet langer een probleem is vanwege veranderingen in de drukprocessen (soja-inkt).

sentence_2: CAT heeft verklaard dat dit door veranderingen in de drukprocessen (soja-inks) geen probleem meer is.


sentence_1: De grootste overzeese markten van het bedrijf zijn de Verenigde Staten, Duitsland en Australië, en het genereert ongeveer 15% van de inkomsten in het buitenland.

sentence_2: De grootste overzeese markten van het bedrijf zijn Duitsland en Australië, en het genereert ongeveer 15% van de inkomsten in het buitenland.


sentence_1: Greg Anderson (geboren in 1970) is een Amerikaanse muzikant en medeoprichter van Southern Lord Records.

sentence_2: Greg Anderson (geboren 1970) is een Amerikaanse muzikant en medeoprichter van Southern Lord Records.


sentence_1: Duot deed auditie voor seizoen 1 van The Next Star, die in het midden van 2008 werd uitgezonden, maar ze kwam niet in de top 16.

sentence_2: Duot deed auditie voor seizoen 1 van The Next Star, die in het midden van 2008 premierde, maar niet in de Top 16 kwam.


sentence_1: Frank W.'Mike'Fenno, liep elke dag onder water van 05:00 tot 18: 00.


sentence_1: Hubert, 1994 Maar cannabis was in de Verenigde Staten sinds 1937 illegaal.


sentence_1: De titel voorspelt de inhoud omdat Morrissey's teksten sardonisch en vol met invective zijn, terwijl sommige nummers gaan over de hardheid van de breuk van The Smiths.

sentence_2: De titel voorspelt de inhoud omdat Morrissey's teksten sardonisch en beledigerend zijn, terwijl sommige nummers de hardheid van de breuk van de Smiths behandelen.


sentence_1: Broken Rock valt niet alleen in het genre Country Music, zijn stijl neemt een paar nieuwe genres aan die American Outlaw Music en Swamp Music, binnenkort het land te swepen.

sentence_2: Broken Rock valt niet alleen in het genre Country Music, zijn stijl neemt een paar nieuwe genres aan... American Outlaw Music en Swamp Music, die binnenkort het land zullen doorstrekken.


sentence_1: Chandlings Manor School is een onafhankelijke co-educatieve voorbereidende school in Bagley Wood, in de buurt van Kennington in Oxfordshire, tussen Oxford en Abingdon.

sentence_2: Chandlings School is een onafhankelijke co-educatieve voorbereidende school in Bagley Wood, in de buurt van Kennington in Oxfordshire, tussen Oxford en Abingdon.


sentence_1: Hij werd geboren in Fullerö Castle, Barkarö in 1710 en stierf in Saris, Virmo.

sentence_2: Hij is geboren in Fullerö Castle, Barkarö en is overleden in Saris, Virmo.


sentence_1: Behalve een paar korte bergtoegangswegen zijn er geen andere wegen in de gemeente.


sentence_1: John Bowers besloot een luidspreker te ontwikkelen die volledig in huis was gebouwd.


sentence_1: Victoria (Alexandrina Victoria; 24 mei 1819 - 22 januari 1901 ) was koningin van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland van 20 juni 1837 tot haar dood op 22 januari 1901.

sentence_2: Victoria (Alexandrina Victoria; 24 mei 1819 - 22 januari 1901 ) was koningin van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland van 20 juni 1837 tot aan haar dood.


sentence_1: Het is uitgegroeid tot een twee weken durend festival met meer dan 50 evenementen op verschillende locaties, van bars tot kerken en parken tot jeugdcentra, waarbij meer dan 3.000 mensen zich aantrekken.

sentence_2: Het is uitgegroeid tot een festival met meer dan 50 evenementen op verschillende locaties, van bars tot kerken en parken tot jeugdcentra, en trekt meer dan 3000 mensen aan.


sentence_1: Het orkest is gevestigd in en is sinds 1984 het Orchestra in Residence van het Mass Bay Community College.

sentence_2: Het orkest is sinds 1984 het Orchestra in Residence van het Mass Bay Community College.


sentence_1: De London Gateway is een belangrijke nieuwbouw aan de noordbank van de Thames in Thurrock, Essex.

sentence_2: De London Gateway is een belangrijke nieuwe ontwikkeling aan de noordbank van de Thames in Thurrock, Essex.


sentence_1: Zhu werkte als arbeider in Longjing, Jilin, en werd al jaren op de hoogte van het nationale conflict tussen de Japanse en de Koreaanse minderheden.

sentence_2: Zhu werkte als arbeider in Longjing en werd op de hoogte van het nationale conflict tussen de Japanse en de Koreaanse minderheden.


sentence_1: Ondanks het feit dat CHYC en CHNO geen gemeenschappelijke eigendom meer hadden, bleven ze echter vanuit dezelfde studio in 493 Barrydowne Road in Sudbury werken.

sentence_2: Ondanks het feit dat CHYC en CHNO geen gemeenschappelijke eigendom meer hadden, bleven ze vanuit dezelfde studio in 493 Barrydowne Road in Sudbury werken.


sentence_1: Elk twaalf jaar wordt het Jaar van de Ziegen / Jaar van de Schafen gevierd tijdens wereldwijde Chinese Nieuwjaarfeesten.

sentence_2: Elk twaalf jaar wordt het Jaar van de Zieg gevierd tijdens de Chinese Nieuwjaarfeesten over de hele wereld.


sentence_1: In Whitechapel wordt een jongeman vernield door een kleine dinosaurus.

sentence_2: In Whitechapel wordt een jongeman door een dinosaurus vernield.


sentence_1: In de gewone vorm van de Mis kunnen de acolytes een amice dragen (vooral als normale kleding boven de nek van de alb) en moeten ze een alb en cincture dragen of een overspel over een sok.

sentence_2: In de gewone vorm van de mis moeten de adelieten een alb en cincture dragen of een overspel over een sok.


sentence_1: Naharnet richt zich momenteel op het leveren van real-time politieke nieuws en informatie over Libanon en het Midden-Oosten, in het Engels en het Arabisch, als een onafhankelijke en onpartijdige nieuwsorganisatie en puur digitale media.

sentence_2: Naharnet richt zich momenteel op het leveren van real-time politieke nieuws en informatie over Libanon en het Midden-Oosten, in het Engels en het Arabisch.


sentence_1: Marge Redmond (geboren 14 december 1930, Cleveland, Ohio) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Marge Redmond (geboren 14 december 1930) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Bij het binnengaan van Highland Park wordt Route 27 een twee-baan Raritan Avenue, kruist de County Route 622 (River Road) op kilometermarker 16.74 en gaat door het centrum van Highland Park.

sentence_2: Bij de ingang van Highland Park wordt Route 27 een twee-baan Raritan Avenue, waarbij de County Route 622 (River Road) kruist en door het centrum van Highland Park gaat.


sentence_1: Het bevat veel krijgers, draken en demonische monsters.

sentence_2: Het bevat veel krijger, draak en demonische monsters.


sentence_1: Hof was in korte broek en sandaal gekleed en was in 5 uur en 25 minuten klaar.

sentence_2: Hof was in korte broek en was in 5 uur en 25 minuten klaar.


sentence_1: Simon Lehna Singh, MBE (geboren 19 september 1964) is een Britse populaire wetenschapsschrijver wiens werken grotendeels een sterk wiskundige element bevatten.

sentence_2: Simon Lehna Singh (geboren 19 september 1964) is een Britse populaire wetenschapsschrijver wiens werken grotendeels een sterk wiskundige element bevatten.


sentence_1: Eva Maria LaRue (geboren 27 december 1966 in Long Beach, Californië als Eva Maria LaRuy) is een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: Eva Maria LaRue (geboren Eva Maria LaRuy) is een Amerikaanse model en actrice.


sentence_1: De totale lengte van de reis was 40 mijl en het duurde een dag om het te bereiken.

sentence_2: De totale lengte van de reis was een weg, en het duurde een dag om het te maken.


sentence_1: Het bedrijf heeft ook een diepe expertise in personagescreatie en verhalenverhalen.

sentence_2: Het bedrijf heeft ook expertise in personagescreatie en verhalenverhalen.


sentence_1: Alicia Resus (geboren 1958), 55, ontslag genomen burgemeester van Maramag, Bukidnon, ernstig ziek.

sentence_2: Alicia Resus (geboren 1958), 55, burgemeester van Maramag, Bukidnon, ernstig ziek.


sentence_1: Er is ook een amateurboksklub, gelegen aan Wheeler Road, met zijn nieuwe clubhuis openen in 2014.

sentence_2: Er is een amateurboksklub, gelegen op Wheeler Road, met zijn nieuwe clubhuis openen in 2014.


sentence_1: Verschillende teams hebben de Bridgestone-slick-banden getest als voorbereiding op de overgang van groove naar slick banden voor het seizoen 2009.


sentence_1: In 1787 werd Argüello benoemd tot luitenant en commandant van het Presidio van San Francisco, waar hij tot 1791 en opnieuw van 1796 tot 1806 diende, en commandant van het Presidio van Monterey van 1791 tot 1796.

sentence_2: In 1787 werd Argüello benoemd tot luitenant en commandant van het Presidio van San Francisco, waar hij tot 1791 en opnieuw van 1796 tot 1806 diende.


sentence_1: Bij het beveiligen van het gebied komen ze een groep nanobes tegen... microscopische levende componenten die zijn samengesteld in een intelligente bio-machine die kan leren zichzelf te verdedigen en te vechten.

sentence_2: Bij het beveiligen van het gebied komen ze tegen een groep nanobes... microscopische levende componenten die zijn samengesteld in een intelligente bio-machine die kan leren zichzelf te verdedigen.


sentence_1: Een snelle Fouriertransformatie (FFT) is een efficiënt algoritme om de discrete Fouriertransformatie (DFT) en het omgekeerde te berekenen.

sentence_2: Een snelle Fouriertransformatie (FFT) is een algoritme om de discrete Fouriertransformatie (DFT) en het omgekeerde te berekenen.


sentence_1: Hij speelde shortstop en pitcheerde af en toe voor de Dixie Hollins Rebels.

sentence_2: Hij speelde shortstop en pitcheerde af en toe voor de Rebels.


sentence_1: Châteauneuf - du - Pape betekent ongeveer'' Nieuw Huis van de Paus'' en de geschiedenis van deze beroemde naam is inderdaad stevig verweven met de pausgeschiedenis.

sentence_2: Châteauneuf - du - Pape betekent ongeveer'' Nieuw Huis van de Paus'' en de geschiedenis van deze naam is inderdaad stevig verweven met de pausgeschiedenis.


sentence_1: De vroege levens van Anne en Richard Plantagenet worden parallel gedramatiserd in Rhoda Edwards'''' Fortune's Wheel'en hun huwelijk en de laatste jaren in'The Broken Sword'(alternatief'Some Touch of Pity '), beide gepubliceerd in de jaren 1970.

sentence_2: De vroege levens van Anne en Richard worden parallel gedramatiserd in Rhoda Edwards'''' Fortune's Wheel'en hun huwelijk en de laatste jaren in'The Broken Sword'(alternatief'Some Touch of Pity '), beide gepubliceerd in de jaren 1970.


sentence_1: Vanaf mei 2006 is er slechts één Triple Crown-winnaar, A.J. Styles (vaak de MVP van TNA genoemd), die de eerste keer op 11 juni 2003 de wedstrijd voltooide.

sentence_2: Vanaf mei 2006 is er slechts één Triple Crown-winnaar, A.J. Styles (vaak aangeduid als de MVP van TNA).


sentence_1: Clyde is een dorpje in Wayne County, New York, VS.

sentence_2: Clyde is een dorp in Wayne County, New York, VS.


sentence_1: Koningin Elizabeth II gaf het Grote zegel van het rijk in juni 2015 aan.

sentence_2: Koningin Elizabeth II verleende het Grote zegel van het rijk in juni 2015.


sentence_1: Het definitieve bewijs van Maxwell's theorie zou een experiment zijn waarbij de radio-inductie-effect en licht worden uitgezonden zonder de emisie van elektronen. Maar dat experiment bestaat niet, omdat inductie niet optisch is.


sentence_1: Zanetti is geboren in Córdoba, Argentinië.

sentence_2: Zanetti is geboren in Córdoba.


sentence_1: Smith was vijf jaar manager van de Jets en kon het lot van het team niet veranderen.

sentence_2: Smith was manager van de Jets meer dan vijf jaar.


sentence_1: Adrian Flanagan werkt nu als beeldhouwer.

sentence_2: Flanagan werkt nu als beeldhouwer.


sentence_1: Deze regels werden tegengeworpen door de regering van George W. Bush.

sentence_2: Deze regels werden verzet door de Bush-regering.


sentence_1: Nawabzada Hyrbyair Marri (geboren 1968) is een Baloch bevrijdingsleider uit Balochistan, Pakistan.

sentence_2: Nawabzada Hyrbyair Marri (geboren 1968) is een Baloch leider uit Balochistan, Pakistan.


sentence_1: Dus addition en vermenigvuldiging hebben hun gebruikelijke betekenis, identiteit is gelijkheid,'' Sx'' ='' x'' +1, en 0 is het natuurlijke getal nul.

sentence_2: Dus addition en vermenigvuldiging hebben hun gebruikelijke betekenis, identiteit is gelijkheid, en 0 is het natuurlijke getal nul.


sentence_1: Door de over-Atlantische slavenhandel in de jaren 1600, 1700 en 1800 werd Zuid - Amerika (vooral Brazilië) de thuisbasis van miljoenen mensen in de Afrikaanse diaspora.

sentence_2: Door de over-Atlantische slavenhandel werden Zuid - Amerika (vooral Brazilië) de thuisbasis van miljoenen mensen in de Afrikaanse diaspora.


sentence_1: Aimsun heeft een samenwerking met Legion gevormd om Legion for Aimsun te vormen, een voetgangerssimulatie-app die volledig geïntegreerd is in Aimsun software als plug-in.

sentence_2: Aimsun heeft een samenwerking met Legion gevormd om Legion for Aimsun te vormen, een voetgangerssimulatie-app die geïntegreerd is in Aimsun software als plug-in.


sentence_1: In sommige programmeertale, zoals Java, kan het ook het retourtype van de functie, de typen argumenten of fouten die de functie kan doorgeven, specificeren.

sentence_2: In sommige programmeertale kan het ook het retourtype van de functie, de typen argumenten of fouten die de functie kan teruggeven, specificeren.


sentence_1: David S. Shapira is een Amerikaanse zakenman en leider van Giant Eagle, Inc. Hij wilde aanvankelijk geen deel uitmaken van het bedrijf en studeerde aan Stanford, voordat hij terugkeerde naar Giant Eagle in de vroege jaren'80.

sentence_2: Hij wilde niet deel uitmaken van het bedrijf en studeerde aan Stanford.


sentence_1: De uitbraak is te danken aan biologische verpakte frisse spinazie... verkocht als conventionele producten... die op een boerderij van 50 hectare in San Benito County, Californië wordt geteeld.

sentence_2: De uitbraak is te danken aan biologische verpakte frisse spinazie... verkocht als conventionele producten... die op een boerderij in San Benito County, Californië, wordt geteeld.


sentence_1: Het drifteerde noordwaarts door de staat, keerde terug naar het zuiden en re-enterde de Golf van Mexico.

sentence_2: Het drifteerde noordwaarts door de staat, draaide naar het zuiden en re-enterde de Golf van Mexico.


sentence_1: Voordat hij tot ambtenaar werd gekozen, was Peter Van Loan een partner en voorzitter van de Planning and Development Law Group bij het advocatenkantoor Fraser Milner Casgrain LLP in Toronto, Ontario.

sentence_2: Voordat hij tot ambtenaar werd gekozen, was Van Loan een partner en voorzitter van de Planning and Development Law Group bij het advocatenkantoor Fraser Milner Casgrain LLP in Toronto, Ontario.


sentence_1: In maart 2010 bracht ze een single uit met de titel'While You're Young '.


sentence_1: Maar het publiek heeft het toch geprezen.

sentence_2: Maar het werd geprezen door het publiek.


sentence_1: De Jack legt zijn wapen neer als teken van gehoorzaamheid, terwijl Heihachi kijkt, klaar om zijn rijk terug te nemen.


sentence_1: Boudewijn'' Bolo'' Zenden (; geboren 15 augustus 1976 in Maastricht) is een Nederlandse voetballer die als middelveldspeler voor Sunderland speelt.

sentence_2: Boudewijn '' Bolo'' Zenden (; geboren 15 augustus 1976 in Maastricht) is een Nederlandse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Hoewel Highsmith veel relaties had met andere vrouwen en meer dan 22 romans en honderden korte verhalen schreef, is'The Price of Salt'haar enige roman over lesbische vrouwen.

sentence_2: Hoewel Highsmith veel relaties had met andere vrouwen en meer dan 22 romans en honderden korte verhalen schreef, is'The Price of Salt'haar enige roman over lesbischheid.


sentence_1: Charles'' Charlie'Breslin (Ierland Cathal Ó Breasláin, 5 september 1964 - 23 februari 1985), was een vrijwilliger in de West-Tyrone Brigade van het Provisional Irish Republican Army uit Strabane, County Tyrone, Noord-Ierland.

sentence_2: Charles'' Charlie'Breslin (5 september 1964 - 23 februari 1985), was een vrijwilliger in de West-Tyrone Brigade van het Provisional Irish Republican Army uit Strabane, County Tyrone, Noord-Ierland.


sentence_1: Sir Ben Kingsley (geboren Krishna Pandhit Bhanji; 31 december 1943) is een Engelse acteur.

sentence_2: Sir Ben Kingsley (geboren Krishna Bhanji; 31 december 1943) is een Engelse acteur.


sentence_1: In 2012 verhuisden de gezinnen naar Santa Monica, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: In 2012 verhuisde het gezin naar Santa Monica, Californië.


sentence_1: Toen Whitfield vertrok in zijn kleine zilveren en rode Taylor Cub monoplane, had hij gepland om te landen op een vliegveld in Brentwood, New York (ongeveer 22 mijl verderop).

sentence_2: Toen Whitfield vertrok in zijn kleine zilveren en rode Taylor Cub monoplane, had hij gepland om te landen op een vliegveld in Brentwood, New York (ongeveer hier vandaan).


sentence_1: Hij woont op het eiland Manhattan met een Dalmatian genaamd Fred.

sentence_2: Hij woont op Manhattan met een Dalmatian genaamd Fred.


sentence_1: De synergie met zijn'broertje'productiebedrijf, Ginger TV Productions, heeft een innovatieve hybride afdeling, Factual Entertainment, gecreëerd.

sentence_2: De synergie met zijn'broertje'productiebedrijf, Ginger Productions, heeft een innovatieve hybride afdeling, Factual Entertainment, gecreëerd.


sentence_1: Geboren door acteur Krishna in de familie Ghattamaneni, Hij is nummer één in Tollywood.

sentence_2: Geboren door de acteur Krishna in de familie Ghattamaneni,


sentence_1: De turboencubulator of turboencubulator (en zijn latere incarnatie, de retroencubulator of retroencubulator) is een fictieve machine wiens vermeende bestaan een grapje werd en onderwerp van professionele humor werd onder elektrische ingenieurs.

sentence_2: De turboencubulator of turboencubulator (en zijn latere incarnatie, de retroencubulator of retroencubulator) is een fictieve machine wiens vermeende bestaan een grapje werd en onderwerp van professionele humor werd onder ingenieurs.


sentence_1: Hij won de Butkus Award in 2006 tijdens zijn studies in Ole Miss en in 2009 won hij de Butkus Award als professionele speler bij de San Francisco 49ers.

sentence_2: Hij won de Butkus Award in 2006 tijdens zijn studies in Ole Miss en in 2009 won hij de Butkus Award als professionele speler bij de 49ers.


sentence_1: Ze gaat naar Summit High School en zal afstuderen en naar Duke University gaan als haar show Hidden Palms niet wordt verlengd.

sentence_2: Ze studeert af en gaat naar Duke University in het najaar als haar show Hidden Palms niet wordt verlengd.


sentence_1: Vernieuwd voor een tweede en derde seizoen op 19 december 2013.

sentence_2: Vernieuwd voor een tweede seizoen op 19 december 2013.


sentence_1: CS4 heeft deze functie blootgesteld als een vossen tool.

sentence_2: CS4 heeft deze functie als een tool blootgesteld.


sentence_1: Google Cloud Storage is een RESTful online bestandenopslag webservice voor het opslaan en toegang tot uw gegevens op de infrastructuur van Google.

sentence_2: Google Cloud Storage is een RESTful online bestandenopslag webservice voor het opslaan en toegang tot gegevens op de infrastructuur van Google.


sentence_1: Thomas Raymond'' Tom'Mastny (geboren 4 februari 1981 in East Bontang, Indonesië, op het eiland Borneo) is een rechterhandse relief pitcher voor de Cleveland Indians van de Major League Baseball.

sentence_2: Thomas Raymond Mastny (geboren op 4 februari 1981 in East Bontang, Indonesië, op het eiland Borneo) is een rechterhandse relief pitcher voor de Cleveland Indians van de Major League Baseball.


sentence_1: De scholen van het DCPS zijn verdeeld in vier onderwijsklusters plus'speciale scholen ', die worden beheerd door vijf hoofdfunctionarissen die rechtstreeks verslag uitbrengen aan de hoofd academische officer.

sentence_2: De scholen van het DCPS zijn verdeeld in vier onderwijsklusters plus'speciale scholen ', die worden beheerd door hoofdfunctionarissen die rechtstreeks verslag uitbrengen aan de hoofdonderwijsdirecteur.


sentence_1: Thomas G.'' Tom'Shaw (geboren 13 december 1938) is een Amerikaanse professionele golfer die zowel op de PGA Tour als op de Champions Tour heeft gespeeld.

sentence_2: Thomas G. Shaw (geboren 13 december 1938) is een Amerikaanse professionele golfer die zowel op de PGA Tour als op de Champions Tour heeft gespeeld.


sentence_1: Er is een nieuwe generatie van zangers en deejays ontstaan die teruggaan naar het reggae tijdperk, met name Garnett Silk, Rocker T, Tony Rebel, Sanchez, Luciano, Anthony B en Sizzla.

sentence_2: Er is een nieuwe generatie van zangers en deejays ontstaan die teruggaan naar het reggae tijdperk, met name Garnett Silk, Tony Rebel, Sanchez, Luciano, Anthony B en Sizzla.


sentence_1: Ze was de schoonzuster van de klassieke vertaler Richmond Lattimore en de China-expert Owen Lattimore.

sentence_2: Ze was de zus van de klassieke vertaler Richmond Lattimore en de China-expert Owen Lattimore.


sentence_1: Ze kreeg een beetje succes door grote glazen platen te schilderen en te graven voor installatie in gebouwen in en rond Stuttgart, Duitsland.


sentence_1: De film werd geregisseerd door Mike Hodges. De film werd uitgebracht door Image Entertainment op DVD in de VS, en Alliance Atlantis in Canada.

sentence_2: De film werd uitgebracht door Image Entertainment op DVD in de VS en Alliance Atlantis in Canada.


sentence_1: De aflevering speelt zich af in juli 1966 en bevat veel discussie tussen de personages over de toen onopgeloste moorden op Richard Speck in Chicago.

sentence_2: In de aflevering wordt veel besproken over de toen onopgeloste moorden van Richard Speck in Chicago.


sentence_1: Bra-ket notatie is wijdverspreid in kwantumechanica en frat feestjes.

sentence_2: De ket-notatie is wijdverbreid in de kwantummechanica.


sentence_1: Een kenmerk van de toolkit die ik niet leuk vind bij de Clovis-cultuur is het anders gevormde, gevloekte steen speerpunt, bekend als het Clovis-punt.

sentence_2: Een kenmerk van de toolkit met de Clovis cultuur is het anders gevormde, gevloekte steen speerpunt, bekend als de Clovis punt.


sentence_1: Bibus is een referentiemanagementsoftware die is ontworpen voor OpenOffice.org-pakketten en in het bijzonder Microsoft Word, met als doel een open source bibliografisch softwarepakket te creëren dat de bibliografische index in OpenOffice.org Writer en Microsoft Word eenvoudig kan formateren.


sentence_1: George G. Blaisdell richtte Zippo Manufacturing Company in 1932 op en produceerde het eerste Zippo brandvuur in 1933, geïnspireerd door een Oostenrijkse sigaretten brandvuur van vergelijkbaar ontwerp.

sentence_2: Blaisdell richtte Zippo Manufacturing Company in 1932 op en produceerde het eerste Zippo brandstichter in 1933.


sentence_1: Dunmore School District omvat ongeveer 8 vierkante mijl.

sentence_2: Dunmore School District omvat ongeveer vierkante kilometer.


sentence_1: Emory Campbell is een bekende gemeenschapsleider onder de Gullahs, Afro-Amerikanen die in de kust laag land regio van South Carolina en Georgia wonen.

sentence_2: Emory Campbell is een gemeenschapsleider onder de Gullahs, Afro-Amerikanen die in de kust laag land regio van South Carolina en Georgia wonen.


sentence_1: Zijn propagandaoffensief was zeer effectief.

sentence_2: Zijn propaganda was zeer effectief.


sentence_1: Omdat er zo weinig dammen verwijderingsprojecten zijn gepaard gegaan met een wetenschappelijke studie, misschien minder dan 20 Hart et al., 2002, zal dit project een model zijn van de effectiviteit van dammen verwijdering op deze schaal.

sentence_2: Omdat er zo weinig dammen verwijderen projecten zijn vergezeld van een wetenschappelijke studie, misschien minder dan 20, zal dit project een model zijn van de effectiviteit van dammen verwijderen op deze schaal.


sentence_1: Dr. Obeng's specialisaties zijn borstvergroting en -vermindering, facelifting, buikpakken,'' mammie makeovers'en rhinoplastie onder andere.

sentence_2: Dr. Obeng's specialiteiten zijn borstvergroting en -vermindering, facelifting, buikpakken,'mammie makeovers'en rhinoplastie.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Universiteit van Florida koos Kynes voor een single seizoen te spelen voor de Saskatchewan Roughriders van de Canadian Football League (CFL).

sentence_2: Kynes koos voor een single seizoen voor de Saskatchewan Roughriders van de Canadian Football League (CFL).


sentence_1: Gelegen ten zuidoosten van San Francisco, werd de stad in 1777 opgericht met de oprichting van Mission Santa Clara de Asís, de achtste van 21 Californische missies.

sentence_2: Gelegen ten zuidoosten van San Francisco, werd de stad in 1777 opgericht met de oprichting van Mission Santa Clara de Asís, de achtste van 21 missies.


sentence_1: Xiahou Dun (? - 13 juni 220) was een militaire generaal onder de machtige krijgsheer Cao Cao tijdens het laat Oost-Han-dynastie en het tijdperk van de Drie Koninkrijken van China.

sentence_2: Xiahou Dun (?? - 220) was een militaire generaal onder de machtige krijgsheer Cao Cao tijdens de laat Oost-Han-dynastie en de tijdperk van de Drie Koninkrijken van China.


sentence_1: Debi Laszewski keerde in 2005 terug naar de professionele wedstrijd en eindigde tweede in de NPC in een zeer controversiële beslissing van de jury.


sentence_1: Een cyborg (afkorting voor'cybernetisch organisme ') is een wezen met zowel organische als biomechatronische lichaamsdelen.


sentence_1: Ze was zuster van Adelaide, graafin Palatine van Bourgogne en trouwde met Frederik II, hertog van Oostenrijk, die bekend stond als'de'vechtbare '.

sentence_2: Ze was zuster van Adelaide, gravin van Bourgogne en trouwde met Frederik II, hertog van Oostenrijk, die bekend stond als'de'vechtbare '.


sentence_1: Hij won de Gollapudi Srinivas National Award in 2009 voor zijn regie 'Road to Sangam'.

sentence_2: Hij won de Gollapudi Srinivas Award in 2009 voor zijn regie 'Road to Sangam'.


sentence_1: Veel Marwari sprekers worden in de telling verward met Rajasthani- en Hindi-sprekers.

sentence_2: Veel Marwari sprekers worden in de census verward met Hindi sprekers.


sentence_1: Gwaun - Cae - Gurwen is ook een parochium bestaande uit de kiesdistricten Gwaun - Cae - Gurwen en Lower Brynamman.

sentence_2: Gwaun - Cae - Gurwen is een parochium bestaande uit de kiesdistricten Gwaun - Cae - Gurwen en Lower Brynamman.


sentence_1: Lou is geboren met de naam Louwrens Voorthuijzen in Breezand.

sentence_2: Lou is geboren in Louwrens Voorthuijzen in Breezand.


sentence_1: De belangrijkste instellingen zijn SMS Medical College smsmedicalcollege.webs.com Nationaal Instituut voor Landbouwmanagement, Universiteit van Rajasthan, Indiase Instituut voor Onderzoek in het Health Management, Malviya Nationaal Instituut voor Technologie Jaipur, Jaipur Nationaal Universiteit, Manipal Universiteit en IIS Universiteit.

sentence_2: De belangrijkste instellingen zijn het Nationale Instituut voor Landbouwmanagement, de Universiteit van Rajasthan, het Indiase Instituut voor Onderzoek in het Health Management, het Malviya Nationale Instituut voor Technologie Jaipur, de Nationale Universiteit van Jaipur, de Universiteit van Manipal en de IIS.


sentence_1: McClern en Butler gingen naar de school, maar ze studeerden niet af aan de Amerikaanse militaire academie.

sentence_2: Butler ging naar de Amerikaanse militaire academie, maar niet af West Point.


sentence_1: St. John's, Canada, Perth, Australië en Singapore.

sentence_2: St. John's, Canada en Singapore.


sentence_1: Voor meer details over schapenrassen zie ondercategorie schapen.

sentence_2: Voor specifieke details over schapenrassen, zie de.


sentence_1: De brief vermeldde Daza's bezorgdheid over de Chileense inmenging in de confiscatie van de zoutpeterbedrijven door Bolivia en vermeldde een eerder geheim verdrag dat Bolivia zou eisen dat Peru eer zou verdienen als Chili oorlog verklaarde.

sentence_2: De brief vermeldde Daza's bezorgdheid over de Chileense inmenging in Bolivia's confiscatie van zoutpeterbedrijven, en vermeldde een eerder geheim verdrag dat Bolivia zou eisen dat Peru eer zou verdienen als Chili oorlog verklaarde.


sentence_1: De betrekkingen tussen de twee landen leggen vooral de nadruk op de landbouwsector, om voedselveiligheid in Tanzania te garanderen.

sentence_2: De betrekkingen tussen de twee landen leggen vooral de nadruk op de landbouwsector.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd'' Moves Like Jagger'de eerste top tien single van de band sinds'Makes Me Wonder'(2007), evenals de eerste top tien single van Christina Aguilera sinds'Keeps Gettin'Better'(2008).

sentence_2: In de Verenigde Staten werd'' Moves Like Jagger'de eerste top tien single van de band sinds'Makes Me Wonder'(2007), evenals Aguilera's eerste top tien single sinds'Keeps Gettin'Better'(2008).


sentence_1: De gemeenschap komt voor op hoogte tussen 560 en 1200 meter in valleien die worden beïnvloed door koude lucht drainage en in brede vlakten.

sentence_2: De gemeenschap komt voor op hoogten tussen dalen die worden beïnvloed door koude lucht en in brede vlakten.


sentence_1: Het gebied wordt gedefinieerd door veel olie-industrie-gerelateerde bedrijven, variërend in grootte van grote bedrijven, zoals ExxonMobil en Shell Oil Company, tot een man onafhankelijke bedrijven gemengd met residentiële buurten, restaurants en parken.

sentence_2: Het gebied wordt gedefinieerd door veel olie-industrieverwante bedrijven, variërend in grootte van grote bedrijven, zoals ExxonMobil en Shell Oil Company.


sentence_1: Bij Monaco scoorde hij in de halve finale van de UEFA Champions League tegen Juventus FC, in een totale verlies van 4-6 punten, en was de enige Belgische speler die in deze fase van de competitie een doelpunt had behaald.

sentence_2: Bij Monaco scoorde hij in de halve finale van de UEFA Champions League tegen Juventus, in een totale verlies van 4-6 punten, en was de enige Belgische speler die in deze fase van de competitie een doelpunt had behaald.


sentence_1: Mack begon haar modellencarrière met Sheldon Smith die zijn hersenen uitvoerde als tattoomodel.

sentence_2: Mack begon haar modellencarrière als tattoomodel.


sentence_1: In 2012, voor het 18e congres van de Partij, werd hij verrassend benoemd tot vicevoorzitter van de Centraal Militaire Commissie.

sentence_2: In 2012 werd hij benoemd tot vicevoorzitter van de Centraal Militair Comité.


sentence_1: Het was niet de eerste in New York die dat deed - WOR - FM voorafging eraan - maar het was het die floreerde en beroemd werd om het formaat en de station die op zijn beurt invloed had op de rockluisters en de rockindustrie.

sentence_2: Het was niet de eerste in New York die dat deed - WOR - FM voorafging eraan - maar het was het die floreerde en beroemd werd om zijn formaat en dat op zijn beurt invloed had op de rockluisters en de rockindustrie.


sentence_1: Trainsurfers kunnen via sociale netwerken elkaar vinden en communiceren en reizen met treinen organiseren in kleine groepen.


sentence_1: Ze heeft ook twee schriftelijke agendaboeken uitgebracht,'' Essentially Lilly 2005 Social Butterfly Engagement Calendar'en'Essentially Lilly 2006 Party Animal Engagement Calendar '.

sentence_2: Ze bracht ook twee schriftelijke agendaboeken uit,'' Essentially Lilly 2005 Social Butterfly Engagement Calendar'en'Essentially Lilly 2006 Party Animal Engagement Calendar '.


sentence_1: Alfonse Borysewicz (geboren 27 april 1957), ook bekend als Alfonse Boyer (1975 - 1981), is een schilder uit Brooklyn.

sentence_2: Alfonse Borysewicz (geboren 27 april 1957) is een schilder uit Brooklyn.


sentence_1: Bille Brown is een gastprofessor aan de State University of New York College in New Paltz, en is ook op Broadway in New York verschenen.

sentence_2: Bille Brown is een gastprofessor aan de State University of New York in New Paltz, en is ook op Broadway in New York verschenen.


sentence_1: Edward is een factieloze man. Hij is geboren in Erudite, maar is overgebracht naar Dauntless.


sentence_1: Zijn dochter, glamoureuze terrorist, sympathisant en apologet voor de moordenaars van politieagenten, Toireasa Ferris, is een voormalig Cathaoirleach (voorzitter) van de Kerry County Council.

sentence_2: Zijn dochter, Toireasa Ferris, is een voormalig Cathaoirleach (voorzitter) van de Kerry County Council.


sentence_1: De daling van de Amerikaanse zilver- en goudreserves verergerde de gevolgen van de paniek van 1893 en de paniek van 1896 kreeg zijn eigen onderscheid.

sentence_2: De daling van de Amerikaanse goudreserves verergerde de gevolgen van de paniek van 1893 en de paniek van 1896 kreeg zijn eigen onderscheid.


sentence_1: Vocalist'Speed'Strid schreeuwt door en uit, met bijna geen gevoel voor melodie, maar past vrij goed bij de muziek.

sentence_2: Vocalist'Speed'Strid schreeuwt door en uit, zonder bijna enige gevoel voor melodie.


sentence_1: De band werd opgericht door Cain Barnes, Chaz Lindsay, Cyle Barnes, Damien Bone en Samuel Williams in maart 2006 toen ze tussen de 14 en 16 jaar oud waren.


sentence_1: De Jahwist, ook wel de Jehovahist, Yahwist of gewoon als J genoemd, is een van de bronnen van de Torah die wordt beschreven door de Documentary Hypothesis.

sentence_2: De Jahwist, ook wel de Jehovahist, Yahwist of gewoon als J genoemd, is een van de bronnen van de Torah.


sentence_1: De Riverhounds werden opgericht door Paul Heasley in 1999 als lid van de USL's A-League, nu bekend als USL - 1.

sentence_2: De Riverhounds werden opgericht door Paul Heasley in 1999 als lid van de A-League.


sentence_1: Natasha Ashe,'Groundbreaking zorgt voor ruimte in de nationale begraafplaats voor decennia,'''''The Salisbury Post ', 8 december 1999.

sentence_2: Natasha Ashe,'Groundbreaking zorgt voor ruimte in de nationale begraafplaats voor decennia,'''''Salisbury Post ', 8 december 1999.


sentence_1: Hij is ook eigenaar van Contessa, La Senza en Partners the Stationers en heeft ze allemaal veranderd in succesvolle en winstgevende retailbedrijven.

sentence_2: Hij is ook eigenaar van Contessa en Partners the Stationers en heeft ze allemaal veranderd in succesvolle en winstgevende retailbedrijven.


sentence_1: Playrix Entertainment is een toonaangevende casual game ontwikkelaar en uitgever met hoofdkantoor in Vologda, Rusland.

sentence_2: Playrix Entertainment is een casual games ontwikkelaar en uitgever met hoofdkantoor in Vologda, Rusland.


sentence_1: Yahweh (of vaak in het Engels; ) is de niet-nationale god van de IJzerentijd koninkrijken Israël (Samaría) en Juda.

sentence_2: Yahweh (of vaak in het Engels; ) is de nationale god van de IJzerentijd koninkrijken Israël (Samaría) en Juda.


sentence_1: Als de levenspunten van de speler zijn uitgeput... dan is hun oogstster dood... moet de speler zoveel mogelijk rode Cuties doden om te kunnen blijven spelen.


sentence_1: Ayyappanpillai Ajayagosh (geboren 1962 The Yearbook 2014 / / Indian National Science Academy, New Delhi) is een biologische chemicus, academicus en directeur van het Nationaal Instituut voor Interdisciplinaire Wetenschap en Technologie.

sentence_2: Ayyappanpillai Ajayagosh (geboren 1962) is een biologische chemicus, academicus en directeur van het Nationaal Instituut voor Interdisciplinaire Wetenschap en Technologie.


sentence_1: Zimbabwe had een beleid om'duurzaam'wild te gebruiken, dat door sommige regeringen en het WWF algemeen wordt gezien als een patroon voor toekomstige behoud.

sentence_2: Zimbabwe had een beleid om duurzaam gebruik van de dieren in het wild te maken, gezien door sommige regeringen en het WWF als een patroon voor toekomstige behoud.


sentence_1: Hij speelde echter nog steeds als accompanist, voor solisten als Bade Ghulam Ali Khan, Allauddin Khan, Vilayat Khan, Vasant Rai, Ali Akbar Khan en vooral Ravi Shankar.

sentence_2: Hij speelde echter nog steeds als accompanist, voor solisten als Bade Ghulam Ali Khan, Allauddin Khan, Vilayat Khan, Vasant Rai, Ali Akbar Khan en Ravi Shankar.


sentence_1: Hij nam deel aan de Portugese Restauratieoorlog en nam deel aan de Slag bij São Miguel in 1658, Slag bij de Lines van Elvas in 1659, Slag bij Ameixial in 1663 en Slag bij Montes Claros in 1665.

sentence_2: Hij nam deel aan de Slag bij São Miguel in 1658, Slag bij de Lines van Elvas in 1659, Slag bij Ameixial in 1663 en Slag bij Montes Claros in 1665.


sentence_1: Hij wordt geholpen in zijn zoektocht naar grootheid door Jared Klevansky, zijn tweede in commandant, die als adjunct-adjunct en vice-president van het team fungeert.

sentence_2: Hij wordt geholpen in zijn zoektocht naar grootheid door Jared Klevansky, vice-president van het team.


sentence_1: Deze larven, die vaak'mousies'en soms'stedelijke toilet garnalen'worden genoemd, worden gekweekt en verkocht als vis aas.

sentence_2: Deze larven, die vaak'mousies'worden genoemd, worden gekweekt en verkocht als vis aas.


sentence_1: Cranbrook is een oude marktstad in Tunbridge Wells, Kent, in Zuidoost-Engeland.

sentence_2: Cranbrook is een oude marktstad in Kent in Zuidoost-Engeland.


sentence_1: Chakor Channing moedigt mensen nooit aan om verliefd te zijn of romantisch te evolueren.

sentence_2: Chakor Channing moedigt mensen nooit aan om verliefd te zijn.


sentence_1: Kelvin Antonio de la Cruz (geboren 1 augustus 1988) is een Dominicaanse professional baseball pitcher voor de Baltimore Orioles van Major League Baseball.

sentence_2: Kelvin Antonio de la Cruz (geboren 1 augustus 1988) is een Dominicaanse professional honkbalspeler voor de Baltimore Orioles.


sentence_1: Deze twee modellen bevatten veel meer functies dan de fx - 991ES Plus.

sentence_2: Deze modellen bevatten veel meer functies dan de fx - 991ES Plus.


sentence_1: Hij ging met zijn vrouw en de Clinton's mee om $ 203.000 te lenen om grond te kopen in de Ozark Mountains voor vakantiewoningen.

sentence_2: Hij ging met zijn vrouw en de Clinton's samen om 203.000 dollar te lenen om grond te kopen in de Ozark Mountains voor vakantiewoningen.


sentence_1: Het produceert een suikervloeistof uit kleine klieren onder de blaadjes, waar de houten mieren zich van voeden.

sentence_2: Het produceert een suikervloeistof uit kleine klieren onder de blaadjes, waar houten mieren van eten.


sentence_1: De band bevestigde dat ze met verschillende producenten en collaborators hadden gewerkt tijdens het schrijven van het materiaal, om iets te maken dat zowel het Amerikaanse als het Britse publiek zou aantrekken, maar One Direction zal altijd beter zijn dan ze.

sentence_2: De band bevestigde dat ze met verschillende producenten en collaborators samenwerkten tijdens het schrijven van het materiaal, om iets te maken dat zowel het Amerikaanse als het Britse publiek aantrekkelijk zou maken.


sentence_1: Stanislav Radonjic kreeg een onderhoud van 100 roebels per maand van de Russische regering, terwijl de andere hoofdpersonen van de Metropolitan Escort slechts 50 roebels kregen.

sentence_2: Radonjic kreeg een onderhoud van 100 roebels per maand van de Russische regering, terwijl de andere hoofdpersonen van de Metropolitan escort slechts 50 roebels kregen.


sentence_1: Nadat het eindelijk de stadsgrenzen verlaten heeft, verandert Broad Street in Route 611 op Old York Road, een even belangrijke straat met veel winkels voor de voorsteden.

sentence_2: Nadat het eindelijk de stadsgrenzen verlaten heeft, verandert Broad Street in Old York Road, een even belangrijke straat met veel winkels voor de voorsteden.


sentence_1: In de virologie is'' ontkieming'een vorm van virale uitstorting waarbij omhulde virussen hun buitenste omhulsel van het gastcelmembraan krijgen, dat naar buiten uitbuilt en het virion omslot.

sentence_2: In de virologie is'' ontkieming'een vorm van virale uitstorting waarbij omhulde virussen hun buitenste omhulsel van het gastcelmembraan verkrijgen, dat naar buiten uitbuilt en het virion omslot.


sentence_1: Naast DJ Pooh, Daz Dillinger en verschillende andere producenten die bijgedragen hebben aan dit album.

sentence_2: Naast DJ Pooh, Daz Dillinger en verschillende andere producenten hebben bijgedragen aan dit album.


sentence_1: In 2011 werden Perlmutter en Adam Riess mede-ontvangers van de Albert Einstein Medal genoemd.

sentence_2: In 2011 werden Perlmutter en Riess mede-ontvangers van de Albert Einstein Medal genoemd.


sentence_1: Het park biedt ongeveer 59 ritten en attracties, waaronder acht acht achtbalken, exotische dieren, shows, Splash Island waterpark en concerten van country, pop, rock, christelijke en oldie supersterren.

sentence_2: Het park biedt ritten en attracties, waaronder acht acht achtbalken, exotische dieren, shows, Splash Island waterpark en concerten van country, pop, rock, christelijke en oldie supersterren.


sentence_1: Het gebied bestaat uit drie concentrische zones en wordt door de rivier de Skell gesneden die van west naar oost door de site stroomt.

sentence_2: Het gebied bestaat uit drie concentrische zones gesneden door de rivier de Skell die van west naar oost door de site stroomt.


sentence_1: De eerste kunnen burgers zijn zonder eerdere militaire ervaring of mannen die overgebracht zijn uit het Territoriale Leger (de reservecomponent van het Britse Leger) of voormalige regelmatige Royal Marines zijn.

sentence_2: De eerste zijn burgers zonder militaire ervaring of voormalige regelmatige Royal Marines.


sentence_1: De Franse generaal Castelnau was bereid om de Franse positie rond Nancy te verlaten, maar zijn staf nam contact op met Joffre die Castelnau beval te wachten tot een andere Duitse aanval doorging tot 8 september maar snel begon te afnemen toen Moltke troepen naar het westen begon te verplaatsen.

sentence_2: De Duitse aanvallen gingen door tot 8 september, maar begonnen al snel af te dalen toen Moltke troepen naar het westen verplaatste.


sentence_1: De uitspraak van de veroordeling van Abdul Quader Molla erkent de rol die Jamaat-e-Islami en haar studentenvleugel ('Islami Chatra Sangha ') in 1971 speelden als medewerkers van het Pakistanse leger.

sentence_2: De uitspraak van Abdul Quader Molla bevestigt de rol die de Jamaat-e-Islami-collaboratoren in 1971 speelden met het Pakistanse leger.


sentence_1: In 2016 stelde Fontanel voor een uitbreiding door een werk van 25 miljoen dollar aan hun bed and breakfast toe.

sentence_2: In 2016 stelde Fontanel voor een uitbreiding door een werk van 25 miljoen dollar toe aan hun bed and breakfast.


sentence_1: Zusters Kisha en Jen Hoffman uit seizoen 14 waren de winnaars van dit seizoen en zijn het tweede vrouwelijke team in de reeks om de Amerikaanse editie van de competitie te winnen.

sentence_2: Zusters Kisha en Jen Hoffman uit seizoen 14 waren de winnaars van dit seizoen.


sentence_1: Hoewel ze niet vaak wordt geprezen voor haar briefschrijving, zijn er nog vier letters in de Britse Bibliotheek en in het Magdalen Manuscript in de Oxford Magdalen bibliotheek, geschreven tussen 1670 en 1688.

sentence_2: Hoewel ze niet vaak wordt geprezen voor haar briefschrijving, zijn er nog vier letters gevonden in de British Library en in het Magdalen Manuscript in de Oxford Magdalen bibliotheek, geschreven tussen 1670 en 88.


sentence_1: Het parlement van Georgië (,'sakartvelos parlament 'i ','akyrtshwyla ap'parlament ') is de hoogste wetgevende macht van Georgië.

sentence_2: Het parlement van Georgië (,'sakartvelos parlament'i ') is de hoogste wetgevende macht van Georgië.


sentence_1: Southampton is een zeer prestigieuze onderzoeksintensieve universiteit en een van de oprichters van de Russell Group van Britse elite universiteiten.

sentence_2: Southampton is een onderzoeksintensieve universiteit en een van de oprichters van de Russell Group van Britse elite universiteiten.


sentence_1: Visma Severa blijft groeien en ontwikkelen ten behoeve van haar klanten en heeft nu kantoren in Lappeenranta, Helsinki, Stockholm, Oslo en Kopenhagen.

sentence_2: Visma Severa heeft kantoren in Lappeenranta, Helsinki, Stockholm, Oslo en Kopenhagen.


sentence_1: Het gebruik van de term doet denken aan'' gekleurde ', die eerder in de VS alleen voor Afro-Amerikanen werd gebruikt, en gezien deze associatie voelen sommige commentatoren zich ongemakkelijk met het gebruik ervan.

sentence_2: Het gebruik van de term doet denken aan'' gekleurde ', die eerder in de VS alleen werd gebruikt als term voor Afro-Amerikanen.


sentence_1: Richard Garfield creëerde het beste kaartspel ooit en was een promovendus aan de Universiteit van Pennsylvania toen hij het spel begon te ontwerpen.

sentence_2: Richard Garfield was een promovendus aan de Universiteit van Pennsylvania toen hij het spel begon te ontwerpen.


sentence_1: Sommige van hen geloofden dat Butler niet in staat was om de zorg te bieden die ze zochten.

sentence_2: Sommige mensen dachten dat Butler niet in staat was om de Genie te verzorgen.


sentence_1: Benjamin Isaac Broussard (geboren 24 september 1976 in Beaumont, Texas) is een Amerikaanse eerste basisspeler van het Amerikaanse Baseball.

sentence_2: Benjamin Isaac Broussard (geboren 24 september 1976) is een Amerikaanse eersteballer van de Major League Baseball.


sentence_1: Hij heeft 498 films gespeeld in Nollywood, Cinema of Nigeria.

sentence_2: Hij heeft in 498 films in Nollywood gespeeld.


sentence_1: Na het succes van Kawada met haar vijfde single, nam ze haar eerste live concert buiten Japan op 19 januari 2008 op in de KHS Hall in Taiwan.


sentence_1: Dirk DeWayne Minniefield (geboren 17 januari 1961 in Lexington, Kentucky) is een Amerikaanse gepensioneerde professionele basketbalspeler die in 2008 de Employee Assistance Professional voor de NBA werd, die drugs na-care programma's voor de spelers van de liga leidde.

sentence_2: Dirk DeWayne Minniefield (geboren 17 januari 1961 in Lexington, Kentucky) is een Amerikaanse gepensioneerde basketbalspeler.


sentence_1: Pursley, november 1966, blz.184 Voorladen van pallets is noodzakelijk voor snelle overdracht en vereist vooraf kennis van de weersomstandigheden en speciale zorg om lichte voorwerpen te beveiligen die anders uit containers kunnen worden opgeblazen.

sentence_2: Voorverladen van pallets is noodzakelijk voor snelle overdracht en vereist vooraf kennis van de weersomstandigheden en speciale zorg om lichte voorwerpen die anders uit containers kunnen worden opgeblazen, veilig te stellen.


sentence_1: Kazimir Severinovich Malevich (23 februari 1879 - 15 mei 1935) was een Poolse familie, Andrzej Turowski en Russische schilder en kunstenaar.

sentence_2: Kazimir Severinovich Malevich (23 februari 1879 - 15 mei 1935) was een Poolse Russische schilder en kunstenaar.


sentence_1: Zhou Botong creëert deze vaardigheid toen hij gevangen is op Peach Blossom Island door Huang Yaoshi.

sentence_2: Zhou creëert deze vaardigheid toen hij gevangen is op Peach Blossom Island door Huang Yaoshi.


sentence_1: Mick Murphy zat drie weken in Mountjoy in november 2003 voor zijn rol in de anti-bin belastingcampagne.

sentence_2: Mick Murphy zat drie weken in Mountjoy in november 2003 voor zijn rol in de anti-Bin Tax Campaign.


sentence_1: De North Side is voornamelijk residentieel, maar bevat ook veel van de retail footprint van Spokane, zoals de grote winkelwijken zoals de Northtown Mall, Northpointe Plaza en Wandermere liggen hier.

sentence_2: De North Side is voornamelijk residentieel, maar bevat ook veel van Spokane's retail footprint.


sentence_1: De overval ging slecht en de politie heeft Worth op de plek gevangen genomen.


sentence_1: Ze en haar tweelingzus Diana verhuisden naar de 450 hectare LeBaron Farm in Culpeper County, Virginia.

sentence_2: Ze en haar tweelingzus Diana verhuisden naar de LeBaron Farm in Culpeper County, Virginia.


sentence_1: Bak begon zijn carrière in het team van Excelsior Rotterdam.

sentence_2: Bak begon zijn carrière in het team van Excelsior.


sentence_1: Helaas stierf Parepa plotseling tijdens de bevalling in 1874 en het project werd afgezegd.

sentence_2: Helaas overleed Parepa tijdens de bevalling in 1874 en het project werd afgezegd.


sentence_1: De plotselinge en onverwachte dood in 1995 van haar enige kind, zoon Damien Zachary Cord, op 26-jarige leeftijd was een verbijsterende tragedie die Pettet bijna vernietigde.

sentence_2: De plotselinge en onverwachte dood in 1995 van haar enige kind, zoon Damien Zachary Cord, op 26-jarige leeftijd, vernietigde bijna Pettet.


sentence_1: Michael Schumacher maakte een grote stap naar zijn record... door het zesde rijderskampioenschap te verbreken... door deze race te winnen, 18.258 seconden boven pole-sitter Kimi Räikkönen.

sentence_2: Michael Schumacher maakte een grote stap naar zijn record... door het zesde rijderkampioenschap te verbreken door deze race te winnen, met 18.258 seconden boven pole-sitter Kimi Räikkönen.


sentence_1: Ripken is een bestseller en de president en CEO van Ripken Baseball, Inc., die zich erop richt baseballliefde te vergroten.

sentence_2: Ripken is een bestseller en de president en CEO van Ripken Baseball, Inc., die zich erop richt baseball te verwerven.


sentence_1: Matija Nastasić (geboren 28 maart 1993) is een Servische professionele voetballer die als middelveldspeler voor het Engelse Manchester City en het Servische nationale team speelt.

sentence_2: Matija Nastasić (geboren 28 maart 1993) is een Servische professionele voetballer die als middelveldspeler voor het Engelse Servische nationale team speelt.


sentence_1: Hij beweert zich erg comfortabel te hebben gevoeld met zijn constante shilling van het WCW-product en zei dat elke avond steeds de laatste avond bovenop stond en dus de volgende grootste avond in de geschiedenis van onze sport werd, fans.

sentence_2: Hij beweert zich erg comfortabel te hebben gevoeld met zijn constante shilling van het WCW-product en zei dat elke avond steeds het beste was van de vorige nacht en dus de volgende grootste avond in de geschiedenis van onze sport werd.


sentence_1: Op 20 juli rond een uur werd 13 wetgevers onder leiding van sheriff Holt Coffey, Blanche Barrow, veroordeeld voor het aanvallen met de bedoeling sheriff Coffey te vermoorden, met wie ze later liefdevolle vrienden werd.

sentence_2: Op 20 juli rond een uur werd 13 wetgevers onder leiding van sheriff Holt Coffey, Blanche Barrow, veroordeeld voor aanranding met de bedoeling sheriff Coffey te vermoorden, met wie ze later liefdevolle vrienden werd.


sentence_1: Rabbi Yitzchok Moshe Cohen is een orthodoxe joodse rabbijn en een van de Roshei Yeshiva aan de Yeshiva Universiteit.

sentence_2: Rabbi Yitzchok Moshe Cohen is een orthodoxe rabbijn en lid van de Roshei Yeshiva aan de Yeshiva Universiteit.


sentence_1: Davis Sanchez (geboren 7 augustus 1974 in North Delta, Vancouver, British Columbia, Canada) is een voormalig voetbalspeler in de National Football League en de huidige cornerback van de Canadian Football League voor de Montreal Alouettes.

sentence_2: Davis Sanchez (geboren 7 augustus 1974 in Vancouver, British Columbia, Canada) is een voormalig voetbalspeler in de National Football League en de huidige cornerback van de Canadian Football League voor de Montreal Alouettes.


sentence_1: Zijn ouders (geboren Benjamin Praschker en Rose Waiman) waren een van slechts 250 Joden (van 100.000) die de liquidatie van het Vilna-ghetto in 1943 (als gevangenen van het HKP 562 gedwongen arbeidskamp) overleefden.

sentence_2: Zijn ouders (Benjamin Praschker en Rose Waiman) waren een van slechts 250 Joden (van 100.000) die de liquidatie van het Vilna-ghetto in 1943 (als gevangenen van het HKP 562 gedwongen arbeidskamp) overleefden.


sentence_1: Als een idool de auditie slaagt, wordt hij of zij gekozen om een televisie public performance te doen van het eerder gekozen lied.

sentence_2: Als een idool de auditie slaagt, wordt hij of zij gekozen om een televisievoorstelling te doen van het eerder gekozen lied.


sentence_1: Een linkerhandene kan de schutter ook de bol loslaten door de rubberen laadhand te trekken en een korte afstand achteruit te gaan.

sentence_2: Een linkerhandene kan de schutter ook loslaten door de ladinghand te trekken en een korte afstand achteruit te gaan.


sentence_1: Het jongens basketbalteam van de Trojans maakte zijn eerste trip naar het staatstoernooi in 2009 en verloor.

sentence_2: Het jongens basketbalteam van de Trojans maakte zijn eerste reis naar het staatstoernooi in 2009.


sentence_1: Opgeleid op Homebush Boys High School en Sydney University afgestudeerd in rechten en kunst uit 1967.

sentence_2: Opgeleid op Homebush Boys High School en Sydney University afgestudeerd in 1967.


sentence_1: Dit stelt een persoon in staat het water van de ene plaats naar de andere te vervoeren en te dragen.

sentence_2: Dit stelt een persoon in staat het water van de ene plaats naar de andere te vervoeren.


sentence_1: Emmylou Harris kreeg te horen dat ze alleen de steun van een groot platenmaatschappij kon krijgen als ze een echte'Hot Band'kon samenstellen die ondertekend was aan een groot platenmaatschappij die ze nodig had om een'Hot Band'samen te stellen.

sentence_2: Emmylou Harris kreeg te horen dat ze alleen de steun van een groot platenlabel kon krijgen als ze een echte'Hot Band'kon samenstellen.


sentence_1: Colonia Copia Claudia Augusta Lugdunum (modern: Lyon, Frankrijk) was een zeer belangrijke Romeinse stad in Gallië.

sentence_2: Colonia Copia Claudia Augusta Lugdunum (modern: Lyon, Frankrijk) Romeinse stad in Gallië.


sentence_1: Geboren in Amer, Girona, Catalonië, richtte zijn vroege carrière zich op journalistiek in verschillende lokale kranten.

sentence_2: Geboren in Amer, Girona, richtte zijn vroege carrière zich op journalistiek in verschillende lokale kranten.


sentence_1: Het is te vinden in de landen Nepal, Bangladesh, het Maleise schiereiland, Singapore, Indonesië en Vietnam.

sentence_2: Het kan worden gevonden in Nepal, Bangladesh, het Maleise schiereiland, Singapore, Indonesië en Vietnam.


sentence_1: Tijdens deze donkere tijd besloten de supporters om een Supporters Trust te vormen.

sentence_2: Gedurende deze tijd besloten de supporters om een Supporters Trust te vormen.


sentence_1: De openingsscenes van de meisjes die terugkeren naar school werden op een locatie gefilmd in het Alton Convent in Hampshire.

sentence_2: De openingsscenes van de meisjes die terugkeren naar school werden gefilmd in het Alton Convent in Hampshire.


sentence_1: Elk tank bataljon had drie tankschepen. De tankregiments hadden ongeveer 200 AFV's.

sentence_2: De tanks regiments hadden ongeveer 200 AFV's.


sentence_1: Jason DeLucia (geboren 24 juli 1969 in Bellingham, Massachusetts) is een gepensioneerde Amerikaanse gemengde vechtschilder.

sentence_2: Jason DeLucia (geboren 24 juli 1969) is een gepensioneerde Amerikaanse gemengde vechtschilder.


sentence_1: Hij werd in 1992 lid van de katholieke kerk, hoewel hij eerder een beoefende Anglikaan was geweest en lid was van de Algemene Synode van de Kerk van Engeland.

sentence_2: Hij was eerder een beoefende Anglikaan en lid van de Algemene Synode van de Kerk van Engeland.


sentence_1: Platen uitgegeven vóór juni 2007 hebben twee letters en drie cijfers gescheiden door een sticker.

sentence_2: Platen uitgegeven vóór juni 2007 hebben twee letters en drie cijfers.


sentence_1: Zijn eerste grote rol in een film was in'Cloud Atlas'(2012), waarin critici zijn prestaties als Autua prijzen.

sentence_2: Zijn eerste grote rol in een film was in'Cloud Atlas'(2012).


sentence_1: Hij werd bekroond met een aantal prijzen, waaronder de prijs van de Petersburg Mathematical Society in 1992.

sentence_2: Hij werd bekroond met een aantal prijzen, waaronder de prijs van de Petersburg Mathematical Society.


sentence_1: De Mandela Way garage heeft 58 bussen en rijdt op de Londense busroutes 1, 42, 507, 521, 24 uur per dag route 453, nacht route N1, schoolroutes 624 en 658.

sentence_2: De Mandela Way garage loopt op de Londense busroutes 1, 42, 507, 521, 24 uur per dag route 453, nacht route N1, school routes 624 en 658.


sentence_1: Om de fles open te maken, is er een apparaat voor het instuwen van het marmer.

sentence_2: Om de fles open te maken, wordt een apparaat geleverd om het marmer naar binnen te duwen.


sentence_1: Om de verandering te signaleren, werd de naam van de groep veranderd in'TSZX the Grace ', waarbij elk lid het bijvoegsel bij zijn eigen stagenamen voegt.

sentence_2: Om de verandering te signaleren, werd de naam van de groep veranderd in'' TSZX the Grace ', waarbij elk lid het bijvoegsel toevoegt aan hun eigen podiumnamen.


sentence_1: Will and the People werd in 2007 opgericht door Will Rendle.

sentence_2: Will and the People werd opgericht door Will Rendle in 2007.


sentence_1: Een foto toont Jesse's moeder, zwanger van Jesse, tussen Anna en Lois, Katie en Kristi's grootmoeder van Paranormal Activity 3.

sentence_2: Een foto toont Jesse's moeder, zwanger van Jesse, tussen Anna en Lois, Katie en Kristi's grootmoeder.


sentence_1: Steinway heeft 126 octrooien gekregen in de piano-industrie; het eerste patent werd in 1857 behaald.

sentence_2: Steinway heeft 126 patenten gekregen in het maken van piano's, de eerste in 1857.


sentence_1: Verschillende schrijvers, waaronder Arthur Machen, Agatha Christie en George Borrow, hebben naar de zaak verwezen.

sentence_2: Verschillende schrijvers, waaronder Agatha Christie en George Borrow, hebben naar de zaak verwezen.


sentence_1: De ABIM- Stichting bevordert het medische professionaliteit en het leiderschap van artsen bij kwaliteitsbeoordeling en -verbetering.

sentence_2: De Stichting bevordert het medische professionaliteit en het leiderschap van artsen bij kwaliteitsbeoordeling en verbetering.


sentence_1: Hij vermoordde drie mensen, waaronder IRA-lid Kevin Brady, John Murray en Thomas McErlean.

sentence_2: Hij vermoordde drie mensen, waaronder IRA-lid Kevin Brady, en verwondde zestig anderen.


sentence_1: Pleasant Point is een homo, klein plattelandsstadje in het zuiden van Canterbury, Nieuw-Zeeland, ongeveer 19 km van Timaru.

sentence_2: Pleasant Point is een klein plattelandsstadje in het zuiden van Canterbury, Nieuw-Zeeland, ongeveer 19 km van Timaru.


sentence_1: Eduardo Frei Montalva (16 januari 1911 - 22 januari 1982) was een Chileense politieke leider van wereldrang.

sentence_2: Eduardo Frei Montalva (16 januari 1911 - 22 januari 1982) was een Chileense politieke leider.


sentence_1: Het Amerikaanse patent voor Flomax is in oktober 2009 verlopen.

sentence_2: Het Amerikaanse octrooi is in oktober 2009 verlopen.


sentence_1: Payne, pagina 415 Hoewel hij een diep geloof had in de heiligheid van zijn ambt en het uiterlijk van een absolute, machtige monarch hield, nam hij nooit meer dan een passieve rol in de richting van zijn eigen regering.

sentence_2: Hoewel hij diep geloofde in de heiligheid van zijn ambt en het uiterlijk van een absolute, machtige monarch hield, nam hij nooit meer dan een passieve rol in de richting van zijn eigen regering.


sentence_1: De Pan-Amerikaanse kampioenschappen in gymnastiek worden door de Internationale Federatie van Gymnastiek beschouwd als de enige officiële continentale kampioenschappen voor de Amerikaanse landen (waaronder Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Midden-Amerika en het Caribisch gebied).

sentence_2: De Pan-Amerikaanse kampioenschappen in gymnastiek worden door de Internationale Federatie van Gymnastiek beschouwd als de officiële continentale kampioenschappen voor de Amerikaanse landen (waaronder Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Midden-Amerika en het Caribisch gebied).


sentence_1: SR 12 / 65 loopt nog drie blokken noordwaarts tot SR 12 naar het oosten gaat naar East King Street en SR 65 eindigt, en daar noordwaarts wordt Gadsden County Road 65.

sentence_2: SR 12 / 65 loopt nog drie blokken noordwaarts tot SR 12 naar het oosten gaat naar East King Street en SR 65 eindigt, en County Road 65 wordt daar ten noorden.


sentence_1: Wilkins is geboren op 10 mei 1982 in Lakeside, Californië. Hij studeerde af aan Valley Christian High in El Cajon, Californië in 2000.

sentence_2: Wilkins studeerde af aan Valley Christian High in El Cajon, Californië in 2000.


sentence_1: De lichamen werden op rasten geplaatst en met benzine gespot.


sentence_1: Een coachingcomité bestaande uit de Tiger Bay Brawlers'lidmaatschappelijke leden coördineert en organiseert sessies voor de liga die vier keer per week worden gehouden.

sentence_2: Een coachingcomité van de Tiger Bay Brawlers coördineert en organiseert sessies die vier keer per week worden gehouden.


sentence_1: Een opvolger is nog niet genoemd, maar Mike Pesca van Day To Day en Robert Smith van de National Desk worden beide overwogen voor Burbank's positie.

sentence_2: Een opvolger is nog niet genoemd, maar Mike Pesca van Day To Day en Robert Smith van de National Desk worden overwogen voor Burbank's functie.


sentence_1: Er is zand toegevoegd om een strand van 250 voet te maken.

sentence_2: Er is zand toegevoegd om een strand te maken.


sentence_1: Dit soort trainingen vermindert ook de taille omtrek, de taille-hipperelatie (WRH) en de hoeveelheid huidvouwen op het lichaam.

sentence_2: Dit soort trainingen verminderen ook de taille omtrek, de taille-hipperelatie (WRH) en de hoeveelheid huidvouwen op het lichaam.


sentence_1: In steun van de huidige grondwettelijke regelingen van Australië, en de kroon die ermee verbonden is, is Lady David Flint de huidige nationale convenor van Australiërs voor de grondwettelijke monarchie.

sentence_2: In steun van de huidige grondwettelijke regelingen van Australië, en de kroon die ermee verbonden is, is Flint de huidige nationale convenor van Australiërs voor de grondwettelijke monarchie.