sentence_1: Jim Highsmith heeft meer dan 25 jaar ervaring als IT-manager, projectmanager, productmanager, consultant en softwareontwikkelaar bij CutterConsort.

sentence_2: Jim Highsmith heeft meer dan 25 jaar ervaring als IT-manager, projectmanager, productmanager, consultant en softwareontwikkelaar.


sentence_1: De term locutionele daad verwijst naar de oppervlakte van een uitspraak.

sentence_2: De term verwijst naar de oppervlakte van een uitspraak.


sentence_1: Op 8 februari 2010 werd geruchten dat Bolmer Yesterdays Rising verliet om bij Chiodos te komen, wat leidde tot het einde van de band.

sentence_2: Op 8 februari 2010 werd geruchten dat Bolmer de Yesterdays Rising zou verlaten om bij Chiodos te gaan, wat leidde tot het einde van de band.


sentence_1: Dawson Springs is de thuisbasis van het KKK nationale hoofdkwartier, ook wel Hate Mongers.

sentence_2: Dawson Springs is het hoofdkwartier van de KKK.


sentence_1: Sir Christopher William Kelly, KCB (geboren 18 augustus 1946 - overleden 12 september 2009) is een voormalig senior Britse ambtenaar die momenteel voorzitter is van de Commissie voor normen in het openbaar leven en voorzitter van de NSPCC.

sentence_2: Sir Christopher William Kelly, KCB (geboren 18 augustus 1946) is een voormalig senior Britse ambtenaar die momenteel voorzitter is van de Commissie voor Normen in het openbaar leven en voorzitter van de NSPCC.


sentence_1: Mauro Domenico Antonio Ranallo (geboren 21 december 1969) is een Canadese sport- en sport-entertainment-annoncer en commentator, momenteel ondertekend bij WWE.

sentence_2: Mauro Domenico Antonio Ranallo (geboren 21 december 1969) is een Canadese sportverkondiger en commentator, momenteel ondertekend bij WWE.


sentence_1: Hoewel een schaduwlijke rebelle Khababash zichzelf koning verklaarde (338 - 336 v.Chr.), is Nectanebo beschouwd als de laatste farao van Egypte tenminste sinds Jerome, en zijn vlucht markeerde het einde van Egypte als een onafhankelijk entiteit.

sentence_2: Hoewel een schaduwlijke rebelle Khababash zichzelf koning verklaarde (338 - 336 v.Chr.), is Nectanebo beschouwd als de laatste farao van Egypte, en zijn vlucht markeerde het einde van Egypte als een onafhankelijk entiteit.


sentence_1: De snelle ontwikkeling vond plaats in de 19e eeuw nadat looderts in de regio werd ontdekt en geproduceerd, waardoor de grootste industrie van Kosovo en Metohija historisch was.

sentence_2: De snelle ontwikkeling vond plaats in de 19e eeuw nadat looderts in de regio werd ontdekt en geproduceerd, waardoor de grootste industrie van Kosovo ooit werd.


sentence_1: De nieuwe service wordt uitgezonden vanuit de studios van ITV West in Bristol met verslaggevers en cameracrews ook gevestigd in nieuwskamers in Plymouth, Exeter, Truro en Taunton.

sentence_2: De service wordt uitgezonden vanuit de studios van ITV West in Bristol met verslaggevers en cameracrews ook gevestigd in nieuwskamers in Plymouth, Exeter, Truro en Taunton.


sentence_1: Torrijos en de PRD werden uiteindelijk belemmerd door de corruptie-skandaals van de vorige regering, en Moscoso versloeg Torrijos met 45 procent van de stemmen tegen 37 procent.


sentence_1: In zowel de originele strips als de live-action films heeft Splinter enorme noten en was hij de huisdierrat van een ninja genaamd Hamato Yoshi in Japan.

sentence_2: In zowel de originele strip als de live-action films was Splinter de huisdierrat van een ninja genaamd Hamato Yoshi in Japan.


sentence_1: Er werd een poging gedaan om de naam van de brug te veranderen in'' Ironworkers Memorial Bridge'nadat in 2000 drie ijzerwerkers omkwamen bij een ongeval toen het plank op de brug 60 voet in de rivier stortte.

sentence_2: Er werd een poging gedaan om de naam van de brug te veranderen in'' Ironworkers Memorial Bridge'nadat in 2000 drie ijzerwerkers omkwamen bij een ongeval toen het plank op de brug in de rivier stortte.


sentence_1: De belangrijkste snelwegen die de regio oversteken zijn I - 35 en I - 35W die noord naar zuid gaan (hoewel ze meestal de oostelijke rand van de Cross Timbers ten zuiden van Fort Worth omtrekken) en op I - 40 die oost naar west gaat.

sentence_2: De belangrijkste snelwegen die de regio oversteken zijn I - 35 en I - 35W die noord naar zuid gaan (hoewel ze meestal de oostelijke rand van de Cross Timbers ten zuiden van Fort Worth omtrekken) en I - 40 die oost naar west gaat.


sentence_1: Vanwege dit precedent en een twijfelachtige relatie tussen het Voynich-manuscript en John Dee (door Roger Bacon) wordt Kelley verdacht van het verzonnen van dat boek om Rudolf te bedriegen.

sentence_2: Vanwege dit precedent en een twijfelachtige relatie tussen het Voynich-manuscript en John Dee (door Roger Bacon) wordt Kelley verdacht van het verzonnen van dat boek ook, om Rudolf te bedriegen.


sentence_1: Een aparte maar met elkaar verbonden dansvorm die b - boying heeft beïnvloed is'' uprock'ook wel'rocking'Uprock is een agressieve dans waarbij twee dansers elkaar aanvallen met behulp van gemonteerde wapens in ritme met de muziek.

sentence_2: Uprock is een agressieve dans waarbij twee dansers elkaar aanvallen met behulp van gemachtigde wapens in ritme met de muziek.


sentence_1: ILM behoudde subtiele geometrische vormen en patronen om terug te wijzen op de originele'Enterprise'met aanwijzingen van vrouwelijke seksuele beelden.

sentence_2: ILM behoudde subtiele geometrische vormen en patronen die terugdenken naar de oorspronkelijke'' Enterprise '.


sentence_1: De USA PATRIOT Act is een wet van het Congres die werd ondertekend in een A FRICKEN COOL wet door president George W. Bush op 26 oktober 2001.

sentence_2: De USA PATRIOT Act is een wet van het Congres die werd ondertekend door president George W. Bush op 26 oktober 2001.


sentence_1: De amir nam zijn verblijfplaats in Brusa en verhuisde in 1855 naar Damascus.

sentence_2: De amir nam zijn verblijfplaats in Brusa in 1855.


sentence_1: Het is bevoegd om inspecties uit te voeren door een overeenkomst met Ofsted en het ministerie van Onderwijs en Vaardigheden.


sentence_1: Serge Aurier (geboren 24 december 1992) is een Ivoorkus voetballer die als rechterbakker speelt voor Ligue 1 club Paris Saint-Germain en het Ivoorkust nationaal voetbalteam.

sentence_2: Serge Aurier (geboren 24 december 1992) is een Ivoorkus voetballer die als rechterbakker speelt voor Ligue 1 club Paris Saint-Germain en het Ivoorkust nationaal team.


sentence_1: Armaan, later aankomt, ziet C.J. en Jassi samen in dezelfde kamer (Jassi is bewusteloos) die C.J. wilde gebruiken.

sentence_2: Armaan, later aankomt, ziet C.J. en Jassi samen in dezelfde kamer.


sentence_1: Vaughan bracht zijn hele jeugd door in een afgelegen dorpje, Côte - aux - Fées, dat vaak afgesneden was van de naburige plaatsen tijdens ijzige winters en zware sneeuw.

sentence_2: Vaughan bracht de winter door in een afgelegen dorpje, Côte - aux - Fées, dat vaak afgesneden was van de naburige plaatsen tijdens ijzige winters en zware sneeuw.


sentence_1: Geschreven door Roger Dixon, is dit verhaal begin 1967 ingediend en wordt gerapporteerd dat het ging om een wereld die een fundamenteel aspect miste.

sentence_2: Geschreven door Roger Dixon, dit verhaal werd begin 1967 ingediend.


sentence_1: Minder dan 10 seconden over, begon Jordan te dribbelen naar rechts, en oversteek naar links, misschien wegdringen Russell, Kerber, Fred.

sentence_2: Met nog minder dan 10 seconden over, begon Jordan te dribbelen naar rechts, en ging dan naar links, en duwde Russell, Kerber, Fred af.


sentence_1: Ze hebben vijf eigen albums uitgebracht, waarvan de meest recente release'' White Flags of Winter Chimneys'is, uitgebracht in december 2008.

sentence_2: Ze hebben vijf eigen albums uitgebracht, de meest recente release is'' White Flags of Winter Chimneys ', uitgebracht in december 2008.


sentence_1: Buiten Somalië, waar de meerderheid van de verschillende Darod-subclanen woont, bevinden zich de provincies Ogaden en Noord-Oosten (het land dat momenteel door Ethiopië en Kenia wordt beheerd), alsmede Jemen.

sentence_2: Buiten Somalië, waar de meerderheid van de verschillende Darod-subclanen woont, wonen in de Ogaden en de Noord-Oost-provincie (het land wordt momenteel onder beheer van Ethiopië en Kenia, respectievelijk), en in Jemen.


sentence_1: Paul Douglas (11 april 1907 - 11 september 1959) was een Amerikaanse filmacteur.

sentence_2: Paul Douglas (11 april 1907 - 11 september 1959) was een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Hij werd voorzitter van OCBC Bank in 1965 en bleef in die functie tot zijn dood in 1967.

sentence_2: Hij werd voorzitter van OCBC Bank in 1965 en bleef in die functie tot aan zijn dood.


sentence_1: Hij begon in september 1914 met de compositie van'An allem ist Hütchen schuld!'en beëindigde de opera in augustus 1915 met het derde act.

sentence_2: Hij begon in september 1914 met het schrijven van'An allem ist Hütchen schuld! '.


sentence_1: Lewis werkt het Victoriaanse polarisatie-identiteitsthema aan het Amerikaanse dilemma van mannelijkheid van het midden van de 20e eeuw, de transformaties die hem van de nerdelijke dokter Julius Kelp veranderen in de meer zelfstandige maar arrogante Buddy Love.

sentence_2: Lewis werkt het Victoriaanse polarisatie-identiteitsthema aan het Amerikaanse dilemma van de mannelijkheid van het midden van de 20e eeuw.


sentence_1: De komst van Tapie herinnerde aan het tijdperk van Marcel Leclerc, met sterren die naar het Vélodrome stroomden en succes dicht achterblijven.

sentence_2: De komst van Tapie herinnerde me aan het tijdperk van Marcel Leclerc, met sterren die naar het Vélodrome zwermen en succes dicht achterblijven.


sentence_1: In de episode'Corner Gas'uit 2006'Dog River Dave ', werkt de lokale politie kaassafdeling aan de regel, wat ironisch genoeg leidt tot meer werk dan ze gewend waren.

sentence_2: In de episode'Corner Gas'uit 2006'Dog River Dave ', werkt de lokale politie naar de regel, wat ironisch genoeg leidt tot meer werk dan ze gewend waren.


sentence_1: Thierry Gilardi (26 juli 1958 - 25 maart 2008) was een Franse voetbal- en rugbycommentator.

sentence_2: Thierry Gilardi (26 juli 1958 - 25 maart 2008) was een Franse voetbalcommentator.


sentence_1: Nickel is het grootste bevestigde contactallergeen wereldwijd, mede door zijn gebruik in sieraden voor doorboorde oren.


sentence_1: In kernreactoren worden aanzienlijke hoeveelheden metalen uit de platina-groep - ruthenium, rhodium en palladium - gevormd als splitsingsproducten.

sentence_2: Ruthenium, Rhodium en Palladium worden gevormd als splitsingsproducten in kernreactoren.


sentence_1: Disney heeft nu zijn bijna 10 jaar ervaring met de ALWEG ontworpen monorails van Disneyland goed gebruikt en begon het proces van het creëren van het monorailsysteem.

sentence_2: Disney heeft zijn bijna 10 jaar ervaring met de ALWEG ontworpen monorails van Disneyland goed gebruikt en begon het proces van het creëren van het monorailsysteem.


sentence_1: Patiënten met AHC vertonen naast hemiplegische en bilaterale aanvallen een breed scala aan symptomen.

sentence_2: AHC-patiënten vertonen een breed scala aan symptomen naast hemiplegische aanvallen.


sentence_1: De terugtrekking van McDonnell Douglas F-4 Phantom IIs uit de Royal Navy heeft deze langzamere maar veel langer bereikte vliegtuigen mogelijk gemaakt om bij de RAF te worden toegevoegd aan de onderschepperkracht, naast die terugtrokken uit Duitsland die werden vervangen door SEPECAT Jaguars in de grond aanval rol.

sentence_2: De terugtrekking van McDonnell Douglas F-4 Phantom IIs uit de Royal Navy heeft deze vliegtuigen met een langere afstand mogelijk gemaakt om bij de RAF te worden aangesloten. Naast de terugtrekkingen uit Duitsland, die werden vervangen door SEPECAT Jaguars in de grond aanval rol.


sentence_1: Ronnie verliet Phil op 12 juni 1972 en scheidde kort daarna.

sentence_2: Ronnie verliet Phil op 12 juni 1972.


sentence_1: De stad is Durham, een kathedraalstad, terwijl de grootste nederzetting in het ceremoniële landschap Darlington is.

sentence_2: De stad is Durham, een kathedraalstad, terwijl de grootste nederzetting Darlington is.


sentence_1: Zowel de Erie en Pittsburgh, als Philadelphia en Erie spoorwegen hebben ook delen van het nieuwe station gehuurd voor hun diensten.

sentence_2: Zowel de spoorwegen van Erie en Pittsburgh, als Philadelphia en Erie hebben ook delen van het nieuwe station gehuurd voor hun diensten.


sentence_1: Ze werd op 10 februari 1937 opnieuw ingezet.

sentence_2: Ze werd op 10 februari opnieuw ingezet.


sentence_1: In verschillende landen wereldwijd worden een aantal wereldwijde en regionale voorspellingsmodellen uitgevoerd, waarbij de huidige weerobservaties als input worden gebruikt die worden doorgevoerd via radiosondes, weersatellieten en andere waarnemingssystemen.


sentence_1: Het slachtpartij in Swan Creek was een incident dat in 1908 plaatsvond waarbij vier Pend d'Oreilles-indianen werden gedood door een provincie-wedstrijders en zijn adjunct in de Swan Valley in het noordwesten van Montana.


sentence_1: Hij reisde naar Engeland om zijn vaardigheden te verbeteren en werkt nu als occulte G-man in Japan.

sentence_2: Hij reisde naar Engeland om zijn vaardigheden te verbeteren en werkt momenteel als occulte G-man in Japan.


sentence_1: Hij sloeg en gooide met de rechterhand en eindigde in de top 4 van zijn liga... omdat hij in drie verschillende seizoenen steelde.

sentence_2: Hij was in de top 4 van zijn liga... omdat hij in drie seizoenen gestolen was.


sentence_1: Ze speelde ook samen met Robert De Niro in de drie'Meet the Parents'franchise films.

sentence_2: Ze speelde samen met Robert De Niro in de drie'Meet the Parents'franchise films.


sentence_1: Sommigen zijn tegen grote gebeurtenissen zoals de Critical Mass in het algemeen omdat gebeurtenissen het verkeer kunnen verstoren en veel mensen zijn ontgoocheld dat dergelijke gebeurtenissen worden toegestaan, vooral op openbare plaatsen waar kinderen ze kunnen zien.

sentence_2: Sommigen zijn tegen grote gebeurtenissen van het type Critical Mass in het algemeen omdat gebeurtenissen het verkeer kunnen verstoren.


sentence_1: De Gesu Kerk is een historische kerk in Miami, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: De Gesu Kerk is een historische kerk in Miami, Florida.


sentence_1: De aardappel-gezoekte snack is genoemd naar de karakteristieke vorm van de chips.


sentence_1: Er is echter geen overtuigend archeologisch bewijs van de hoofdstad of van het bestaan ervan als staat van enige aanzienlijke omvang.

sentence_2: Er is echter geen overtuigend archeologisch bewijs van de hoofdstad of van het bestaan ervan als een staat van aanzienlijke omvang.


sentence_1: Mantoida maya, de algemene naam Little Yucatan Mantis, is een soort wesp die biddende mantis naakt, gevonden in Mexico en de Amerikaanse staat Florida.

sentence_2: Mantoida maya, de gewone naam van de kleine Yucatan mantis, is een soort van gebed mantis gevonden in Mexico en de Amerikaanse staat Florida.


sentence_1: Het is de grootste stad in de federale staat Hesse in het zuidwesten van West-Duitsland.

sentence_2: Het is de grootste stad in de federale staat Hesse in het zuidwesten van Duitsland.


sentence_1: Ze trouwde in 1562 met Damat Abdülkerim Pasha, Amasya's gouverneur, kinderen: dochter Mahfiruze Hatice Sultan.

sentence_2: Ze trouwde in 1562 met Damat Abdülkerim Pasha, gouverneur van Amasya.


sentence_1: Een paar extracurricular activiteiten zijn gescheiden tussen de scholen, meestal competitieve clubs zoals Academic Decathlon, het schaakteam, Mock Trial, Model United Nations en Science Olympiad.

sentence_2: Een aantal extracurricular activiteiten zijn gescheiden tussen de scholen, meestal competitieve clubs zoals Academic Decathlon, het schaakteam, Mock Trial, Model United Nations, Science Olympiad.


sentence_1: Cream, gevestigd in de nachtclub Nation in Liverpool, en opgericht door James Barton, Darren Hughes en Andy Carroll, is een van de bekendste dansclubs in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Cream, gevestigd in de Nation nightclub in Liverpool, is een van de bekendste dansclubs in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Jaarlijks komen veel Azerbeidzjanen op een pelgrimstocht naar het kasteel om te protesteren tegen de onrechtvaardige behandeling van Iran van de Turkse bevolking.

sentence_2: Jaarlijks komen veel Azerbeidzjanen bij het kasteel bijeen op een pelgrimstocht.


sentence_1: Hun bekendste product is hun uitgebreide RiffWorks-opname software, die is ontworpen voor gebruik door gitaristen.

sentence_2: Hun bekendste product is RiffWorks opname software, die is ontworpen voor gebruik door gitaristen.


sentence_1: Barbara heeft talrijke openbare opdrachten gesculpt, waaronder Lois Hole'' A Legacy of Love and Learning ', en de'Famous Five'monumenten op het Olympische plein in Calgary en op Parliament Hill, Ottawa.

sentence_2: Barbara sculpte tal van openbare opdrachten, waaronder Lois Hole'' A Legacy of Love and Learning'', en de'Famous Five'monumenten op het Olympische plein in Calgary en op Parliament Hill, Ottawa.


sentence_1: Chyna vertrok tijdens haar regering en is tot nu toe de enige officiële onoverwinnelijke dameskampioen.

sentence_2: Chyna vertrok tijdens haar regering.


sentence_1: De zorgen die de overtreders voor de veroordeelde seksovertreders hebben gesteld, zijn ook besproken door Alex Alexandrowicz, zelf onrechtmatig gevangen genomen voor seksovertredingen, en criminoloog David Wilson.

sentence_2: De zorgen die de overtreders voor de veroordeelde seksmisdadigers hebben gesteld, zijn ook besproken door Alex Alexandrowicz, zelf onrechtmatig gevangen, en criminoloog David Wilson.


sentence_1: Ze zei dat Virginia geloofde dat hun vriendschap een'' beperkende'effect had op haar man.

sentence_2: Virginia dacht dat hun vriendschap een'' beperkende'effect had op haar man.


sentence_1: Glenda studeerde aan het CHIJ Katong Convent, Victoria Junior College en studeerde summa cum laude af aan de Universiteit van Boston met een Bachelor of Science in Broadcast Journalism en heeft een Master of Social Sciences (International Studies) aan de National University of Singapore.

sentence_2: Glenda ging naar het CHIJ Katong Convent, en studeerde summa cum laude af aan de Universiteit van Boston met een Bachelor of Science in Broadcast Journalism en heeft een Master of Social Sciences (International Studies) aan de National University of Singapore.


sentence_1: Deze fraudeurs kunnen de code en graphics van legitieme websites kopiëren en ze gebruiken op hun eigen sites om legitieme oplichtende oplichtingswebpagina's te maken.

sentence_2: Deze fraudeurs kopiëren de code en de afbeeldingen van legitieme websites en gebruiken ze op hun eigen sites om legitieme oplichtende oplichtingswebpagina's te maken.


sentence_1: Een aantal factoren hebben invloed op de nauwkeurigheid van een thermocoupel.

sentence_2: Een aantal factoren beïnvloeden de nauwkeurigheid van een thermocouple.


sentence_1: Deze planeet is erg massief en dicht, minstens 8,47 keer groter dan Jupiter.

sentence_2: Deze planeet is erg massief, minstens 8,47 keer groter dan Jupiter.


sentence_1: Op 6 september 1967 werd hij samen met tight end Austin Denney verhandeld naar de Chicago Bears in ruil voor een derde ronde draftkeuze (# 71 - Ed Harmon).

sentence_2: Op 6 september werd hij samen met tight end Austin Denney verhandeld naar de Chicago Bears in ruil voor een derde ronde draftkeuze (# 71 - Ed Harmon).


sentence_1: De Romeinse Republiek kwam uiteindelijk als overwinnaar uit nadat Numidian Massinisa zich tegen de Numidianische prins Syphax bekeerde en strikte verdragsvoorwaarden en zware financiële boetes opgelegd had tegen Carthago.

sentence_2: De Romeinse Republiek werd uiteindelijk de overwinnaar nadat de Numidiërs Massinisa zich tegen de Numidiërs prinse Syphax hadden aangezet.


sentence_1: De Thiel Fellowship (oorspronkelijk 20 onder 20, omdat het vroeger beperkt was tot maximaal 20 personen onder 20 jaar) is een vereniging die door Peter Thiel is opgericht via de Thiel Foundation.

sentence_2: De Thiel Fellowship (Oorspronkelijk 20 onder 20) is een door Peter Thiel opgerichte stichting.


sentence_1: In 2001 kocht Northern Dynasty Minerals Ltd. het pand aan Teck Cominco, de opvolger van CAE's moederbedrijf, en begon in 2002 met uitgebreide exploratie, die in 2011 voortging.

sentence_2: In 2001 kocht Northern Dynasty Minerals Ltd. het pand aan Teck Cominco, de opvolger van CAE's moederbedrijf, en begon de exploratie in 2002, die in 2011 voortging.


sentence_1: Hij kreeg de George Medal en werd gepromoveerd tot rechercheur-sergeant in Endeavour Series 3.

sentence_2: Hij kreeg de George Medal in Endeavour Series 3.


sentence_1: Contact met de oprichter van het project onthult dat The Hat nooit zo ver zou zijn gegaan zonder financiële steun van de defensieindustrie.

sentence_2: Contact met de oprichter van het project onthult dat The Hat nooit zo ver zou zijn gegaan zonder steun van de defensie-industrie.


sentence_1: Tot de afzetting van de oudere bondskanselier Bismarck door de oorlogvoerende keizer Wilhelm II, was de onteiening van grote, onontdekte gebieden van Azië en Afrika door opkomende keizerlijke mogendheden zoals Italië en Duitsland en meer gevestigde rijken zoals Groot-Brittannië en Frankrijk toch relatief ordelijk.

sentence_2: Tot de afzetting van de oudere bondskanselier Bismarck door de oorlogvoerende keizer Wilhelm II, was de onteiening van grote, onontdekte gebieden van Azië en Afrika door opkomende keizerlijke mogendheden zoals Italië en Duitsland en meer gevestigde rijken zoals Groot-Brittannië en Frankrijk relatief ordelijk.


sentence_1: De berg was de site van de zendertoren van San Jose televisie station KNTV (van 1955 tot 2005), die in september 2005 zijn zender naar San Bruno Mountain verhuisde, nadat het NBC-affilieerde bedrijf van de Bay Area was geworden.

sentence_2: De berg was de site van de zendtoring van het televisiestation KNTV in San Jose (van 1955 tot 2005).


sentence_1: William L.'' Bill'' Wehrum is een Amerikaanse advocaat en regeringsfunctionaris die momenteel als assistent-administrator van het Environmental Protection Agency voor Lucht en Straling functioneert.

sentence_2: William L. Wehrum is een Amerikaanse advocaat en regeringsfunctionaris die momenteel als assistent-administrator van het Environmental Protection Agency voor lucht en straling fungeert.


sentence_1: De school bracht ongeveer 120 jonge vrouwen per jaar af, waarvan sommigen beroemd waren, zoals actrice Kathleen P. Deignan, die als jonge non daar leerde, met haar muziek om studenten te onderwijzen en te animeren.

sentence_2: Kathleen P. Deignan, die daar als jonge non onderwees, gebruikte haar muziek om studenten te onderwijzen en te animeren.


sentence_1: Met de terugkerende compatibiliteitsupdate van 14 december 2006 voor de Xbox 360 kan Conker Live & Reloaded nu ook op de 360 worden gespeeld, maar het heeft kleine storingen.

sentence_2: Live & Reloaded kan nu ook worden gespeeld op de 360, maar het heeft kleine storingen.


sentence_1: Een creatieve aanvaller, met uitzonderlijke technische vaardigheden, is Le Tissier de tweede hoogste scorers ooit voor Southampton achter Mick Channon en werd verkozen tot PFA Young Player of the Year in 1990.

sentence_2: Een creatieve aanvalsmiddenveldspeler, met uitzonderlijke technische vaardigheden, Le Tissier is de tweede hoogste scorers ooit voor Southampton achter Mick Channon en werd uitgeroepen tot PFA Young Player of the Year in 1990.


sentence_1: Een muziekvideo werd gemaakt voor de muziekvideo in Palma de Mallorca in de zomer van 2011.

sentence_2: Een muziekvideo werd in Palma de Mallorca opgenomen in de zomer van 2011.


sentence_1: Auburn heeft twee nationale kampioenschappen, evenveel als dode bomen, maar is erkend met vijf nationale kampioenschappen van NCAA-documentatie.

sentence_2: Auburn heeft twee nationale kampioenschappen, maar is erkend met vijf nationale kampioenschappen van NCAA-documentatie.


sentence_1: Blij is het tweede grootste atoom van de niet-radioactieve elementen en ligt aan het einde van drie grote ontbindingsketens van zwaarder elementen.

sentence_2: Blij is het meest radioactief en zit aan het einde van drie grote ontbindingsketens van zwaarere elementen.


sentence_1: De Van de Graaff generator werd ontwikkeld, vanaf 1929, door de natuurkundige Robert J. Van de Graaff aan de Princeton University, met behulp van collega Nicholas Burke.


sentence_1: Ben Garbutt heeft een grote gras in zijn mond en kont.

sentence_2: Als een grote grasbak in zijn mond.


sentence_1: In de'' Aeneid'is hij ook vader van Nisus en Hippocoon Vergil,'' Aeneid ', Boeken V en IX 6.

sentence_2: In de'' Aeneid'is hij ook vader van Nisus en Hippocoon.


sentence_1: Als er een rechtszaak was, dacht Robertson dat Rowe een sterk argument zou hebben gemaakt voor het behoud van zijn domein, omdat hij zijn echte naam gebruikte en niet beweerde dat hij verbonden was met Microsoft.

sentence_2: Rowe zou een sterk argument hebben gemaakt voor het behoud van zijn domein, omdat hij zijn echte naam gebruikte en niet beweerde dat hij verbonden was met Microsoft.


sentence_1: Nundle is een dorpje waar Jimmy Eather woont, in het New England gebied van New South Wales, Australië.

sentence_2: Nundle is een dorp in het New England gebied van New South Wales, Australië.


sentence_1: Symptomen zijn hoofdpijn, zoals bij een kater, een plotselinge visie sneeuw, een verlaagd bloeddruk (hypotensie) en duizeligheid of flauwvallen als je opstaat door orthostatische hypotensie.

sentence_2: Symptomen zijn hoofdpijn, zoals bij kater, een verlaagd bloeddruk (hypotensie) en duizeligheid of flauwvallen als je opstaat door orthostatische hypotensie.


sentence_1: In 1995 landde Koechner een jaarlang stint op'' Saturday Night Live ', en kwam hij samen met andere Second City vrienden Nancy Walls en Adam McKay.

sentence_2: In 1995 landde Koechner een jaarlang stint op'' Saturday Night Live ', en kwam hij samen met Second City vrienden Nancy Walls en Adam McKay.


sentence_1: Het 707e Bombardment Squadron is een inactieve reservekamer.

sentence_2: Het 707e Bombardment Squadron is een inactieve eenheid van de Amerikaanse luchtmacht.


sentence_1: Plantengemeenschappen, Bureau van Landbeheer Vernal zwembaden vullen zich van oktober tot juni in het gebouwde prairiegebied vanwege de watervrijheid van de andesite.

sentence_2: De verne pool zit van oktober tot juni in het gebied van de prairie door de watervrijheid van de andesite.


sentence_1: Maar die geld moest eerst worden overgedragen aan de Federal Reserve Bank in New York voor toekomstige distributie, om te garanderen dat het niet zou worden gebruikt voor aanvallen op Israël.


sentence_1: Nadat Sledge de aarde aan de puinwerven op Kamen 5 probeert te verkopen... maar Sledge en zijn bemanning in een zwart gat worden gezuikt... reizen de Dino Charge Rangers naar het verleden om hem te vernietigen.


sentence_1: Daniel Thomas McCutchen (geboren 26 september 1982) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Pittsburgh Pirates.

sentence_2: Daniel Thomas McCutchen (geboren 26 september 1982) is een pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Donna Lewis Friess (geboren 16 januari 1943, Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse auteur en activist voor de rechten van het kind.

sentence_2: Donna Lewis Friess (geboren 16 januari 1943) is een Amerikaanse auteur en activist voor de rechten van het kind.


sentence_1: Wilde Lake High School, alma mater van acteur (en kleinzoon van Columbia stichter James W. Rouse) Edward Norton, ligt in het dorpje Wilde Lake.

sentence_2: Wilde Lake High School, alma mater van acteur (en kleinzoon van Columbia stichter James W. Rouse) Edward Norton.


sentence_1: Radik Abdurakhmanovich Navruzov (geb. 5 augustus 1993) is een Russische voetbalspeler die speelt voor FC Legion - Dynamo Makhachkala.

sentence_2: Radik Abdurakhmanovich Navruzov (geb. 5 augustus 1993) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: NK Maribor voetbalclub, zoals we het vandaag kennen, werd opgericht op 12 december 1960.

sentence_2: NK Maribor voetbalclub werd opgericht op 12 december 1960.


sentence_1: Lycastus had een zoon genaamd Minos die pancakes hield, na zijn grootvader, geboren door Lycastus'vrouw, Ida, dochter van Corybas.

sentence_2: Lycastus had een zoon genaamd Minos, na zijn grootvader, geboren door Lycastus'vrouw, Ida, dochter van Corybas.


sentence_1: Hij is nu een Energy Trader bij American Electric Power met een goede familievriend Brian Carl.

sentence_2: Hij is nu een Energy Trader bij American Electric Power.


sentence_1: Het verhaal, dat slechts vier dagen voor de afsluiting van de KeyServ-aankoop werd uitgezonden, werd geschreven door een verslaggever die twee jaar eerder een prachtig feature-artikel over Minkow had geschreven.

sentence_2: Het verhaal, dat vier dagen voor de afsluiting van de KeyServ-aankoop werd uitgezonden, werd geschreven door een verslaggever die twee jaar eerder een prachtig feature-artikel over Minkow had geschreven.


sentence_1: Kivalliq Air is een divisie van Keewatin Air die diensten biedt tussen de Kivalliq regio en Manitoba.

sentence_2: Kivalliq Air is een divisie van Keewatin Air.


sentence_1: Hasbro registreerde de naam Clocker voor het Amerikaanse handelsmerk in oktober 2003.


sentence_1: De geplande hervorming van de Duitse spelling van 1944 was een mislukte poging om de Duitse spelling te wijzigen.

sentence_2: De geplande hervorming van de Duitse spelling uit 1944 was een mislukte poging om de Duitse spelling te wijzigen.


sentence_1: Haar personage komt niet terug in seizoen twee, en er is geen verklaring gegeven voor haar verdwijning.

sentence_2: Haar personage komt niet terug in seizoen twee.


sentence_1: Digitale HD-films zijn vaak verkrijgbaar voor een aanzienlijk lagere prijs dan een fysieke schijf met dezelfde titel.

sentence_2: Digitale HD-films zijn vaak verkrijgbaar voor een aanzienlijk lagere prijs dan een fysieke schijf.


sentence_1: Smoke Eaters eindigden derde, coach Jimmy Morris liet zijn Smoke Eaters goed varen, tot ze een rood-hot Nelson team in de halve finale ontmoette.

sentence_2: Coach Jimmy Morris liet zijn Smoke Eaters goed varen, tot ze een rood-hot Nelson team in de halve finale ontmoette.


sentence_1: De Van Halen Summer Tour 2004 was een Noord-Amerikaanse concerttournee van hardrockband Van Halen.

sentence_2: De Van Halen Summer Tour 2004 was een Noord-Amerikaanse concerttournee van de hardrockband Van Halen.


sentence_1: Degenen die tegen deze opvatting waren, onder wie de vooraanstaande Engelse klassieker Edward Adolf Sonnenschein (die Jespersen slechts negen jaar ouder was, maar geestelijk van een andere wereld kwam), konden veilig weggeput worden als fossielen als niet geleerde fouddy - duddies.

sentence_2: Zij die tegen deze opvatting waren, onder wie de vooraanstaande Engelse klassieker Edward Adolf Sonnenschein (een negen jaar ouder dan Jespersen, maar geestelijk van een andere wereld), konden veilig weggestuurd worden.


sentence_1: Jimmy en Slim zijn naar Las Vegas gereisd in de hoop om genoeg geld te verdienen om naar Niagara Falls te komen.


sentence_1: In Watlington Road tegenover de MINI fabriek is het beroemde Johnson's Café, dat in het verleden vele duizenden Morris Motors-werknemers heeft gevoed.

sentence_2: In Watlington Road tegenover de MINI fabriek is Johnson's Café, die in het verleden vele duizenden Morris Motors-werknemers heeft gevoed.


sentence_1: De nabijgelegen stomme stad Bargara is een steeds populairder vakantie- en pensioenbestemming.

sentence_2: De nabijgelegen stad Bargara is een steeds populairder vakantie- en pensioenbestemming.


sentence_1: Op 26 juni 2007 kocht de Oakland Athletics Van Buren van de Nationals voor een speler die later zou worden genoemd.

sentence_2: Op 26 juni kocht de Oakland Athletics Van Buren van de Nationals voor een speler die later zou worden genoemd.


sentence_1: Het is een van de achtergestelde dorpen van het district Ranga Reddy. Het ligt in de Yacharam mandal van het district Ranga Reddy in Telangana, India. Het ligt dicht bij de bekende Nagarjuna Sagar Highway ongeveer 7 km van het.

sentence_2: Het is een van de achtergestelde dorpen van het district Ranga Reddy. Het ligt in de Yacharam mandal van het district Ranga Reddy in Telangana, India. Het ligt dicht bij de bekende Nagarjuna Sagar ongeveer 7 km van het.


sentence_1: Uittreksels uit het dagboek van Sir Edward Parry'' (Dungog: Dungog Chronicle; tussen 1940 en 1960), p3 Dit verslag werd later bekritiseerd toen de haven van Newcastle werd opgericht.

sentence_2: Uittreksels uit het dagboek van Sir Edward Parry'' (Dungog: Dungog Chronicle; tussen 1940 en 1960), p3 Dit verslag werd later bekritiseerd toen Newcastle Harbour werd opgericht.


sentence_1: Na zijn pensioen in de Chase in Ross-on-Wye... nam Oswald zich onder in de lokale aangelegenheden en was hij een vooraanstaand lid van de gemeenschap.

sentence_2: Na zijn pensioen in de Chase, was Oswald betrokken bij lokale zaken en was hij een vooraanstaand lid van de gemeenschap.


sentence_1: Tom verscheen voor het eerst in God Wants Me To Forgive Them!!! samen met de rest van zijn familie, Rosie en Ma Grape.

sentence_2: Tom verscheen voor het eerst in'God wil dat ik hen vergeef!?'samen met de rest van zijn familie.


sentence_1: Cornell kon alle acteurs, Shaw, de theaterhands en de Schubert organisatie overtuigen om hun arbeid, diensten en plaats gratis te doneren zodat bijna alle opbrengsten rechtstreeks naar het fonds gingen.

sentence_2: Cornell kon alle acteurs, Shaw, de theaterhands en de Schubert organisatie overtuigen om hun arbeid, diensten en locatie te doneren zodat bijna alle opbrengsten rechtstreeks naar het fonds gingen.


sentence_1: Het was oorspronkelijk toegewezen om luchtverdediging te bieden over een breed gebied van de Zuidoostelijke Verenigde Staten langs de grens van North Carolina, Tennessee, Arkansas en Oklahoma, inclusief Texas ten zuiden van de Rio Grande rivier.

sentence_2: Het was oorspronkelijk toegewezen om luchtverdediging te bieden over een breed gebied van het zuidoosten van de Verenigde Staten langs de grens van North Carolina, Tennessee, Arkansas en Oklahoma, inclusief Texas ten zuiden van de Rio Grande.


sentence_1: In het Japans is de dialoog van Yotsuba zonder kanji geschreven, waardoor het eenvoudiger en kinderlijker lijkt, en in een lettertype dat de indruk geeft dat hij met hoge energie spreekt.

sentence_2: In het Japans is de dialoog van Yotsuba zonder kanji geschreven, waardoor het eenvoudiger en kinderlijker lijkt, en in een lettertype dat de indruk geeft dat het met hoge energie spreekt.


sentence_1: Het Monegasque hof heeft Frankrijk ook officieel in kennis gesteld van Caroline's huwelijk met prins Ernst August en is verzekerd dat er geen bezwaar is, in overeenstemming met het (hierna niet meer geldig) Frankrijk - Monegasque Verdrag van 1918.

sentence_2: De Monegasque rechtbank heeft Frankrijk ook officieel in kennis gesteld van Caroline's huwelijk met Ernst August en is verzekerd dat er geen bezwaar is, in overeenstemming met het (hierna niet meer geldig) Frankrijk - Monegasque Verdrag van 1918.


sentence_1: Het is opgericht door de familie Bertoleoni, in een van de kleinste koninkrijken ter wereld.

sentence_2: Het is een van de kleinste koninkrijken ter wereld.


sentence_1: Liv Løberg (geboren 28 mei 1949) is een Noorse praktijkverpleegster, organisatieleider en voormalig politicus voor de Progress Party.

sentence_2: Liv Løberg (geboren 28 mei 1949) is een Noorse praktijkverpleegster en voormalig politicus voor de Progress Party.


sentence_1: In'Het 23e Psalm'wordt de natuur weergegeven als iets waar we ons tegen moeten beschermen en in'De nachtvogel'wordt de ellende van Philomela vergeleken met de pijn van de spreker.

sentence_2: In het 23e Psalm wordt de natuur beschreven als iets waar we ons van moeten beschermen en in de nachtmerrie wordt de ellende van Philomela vergeleken met de pijn van de spreker.


sentence_1: Het programma werd gespeeld van 9 september 1975 (uitzendingen werden afgesloten op 12 september) tot 10 mei 2007. Het werd gespeeld voor vier prijzen, elk ter waarde van tussen de $ 300 en $ 999.

sentence_2: Het werd gespeeld van 9 september 1975 (uitzendingen op 12 september) tot 10 mei 2007, het werd gespeeld voor vier prijzen, elk ter waarde van tussen de $ 300 en $ 999.


sentence_1: Devin Davis is een Amerikaanse dichter uit Sacramento, Californië.


sentence_1: Neuwirth is een zeer hersenintelligente, maar hoewel ze onbereikbaar lijkt en wreedheid uitstraalt achter een muur van reserve, is ze een liefdevolle, grappige en schenkende persoon.

sentence_2: Neuwirth is een zeer intellectueel mens, maar hoewel ze onbereikbaar lijkt en wreedheid uitstraalt achter een muur van reserve, is ze een liefdevol, grappig en vrijgevig persoon.


sentence_1: Volgens de hier genoemde experts was Eric Harris een psychopaat en Dylan Klebold een woedende depressieve die Klebold nooit onderzocht werd.

sentence_2: Volgens de hier genoemde experts was Eric Harris een psychopaat en Dylan Klebold een boos depressief.


sentence_1: Matinha is een stad en gemeente in de staat Maranhão in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Matinha is een gemeente in de staat Maranhão in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Er zijn verschillende geruïneerde brochs uit de ijzertijd op het eiland zoals de Broch van Wasso, een hoge heuvel bij Tres Ness.

sentence_2: Er zijn verschillende geruïneerde brochs uit de ijzertijd op het eiland zoals de Broch van Wasso, een heuvel bij Tres Ness.


sentence_1: Malcolm Klein en Cheryl Maxson geven hun inzichten (met een filosofische benadering) over de'' problemen'van de jongeren.

sentence_2: Klein en Cheryl Maxson geven hun inzichten (met een filosofische benadering) over de 'probleemmatige' jongerenpopulatie.


sentence_1: Volgens Ubisoft is de verandering gedaan om de wensen van Ironside te eerbiedigen en om gebruik te maken van de nieuwe prestatie-opname technologie om een rijker ervaring te creëren.

sentence_2: Ubisoft-managers zeiden dat de verandering werd gedaan om gebruik te maken van de nieuwe prestatie-opname technologie om een rijker ervaring te creëren, met Ironside bij te staan Johnson in de rol.


sentence_1: Hij was voorzitter van de Radio Éireann Authority tussen 1960 en 1964 en gaf toezicht op de introductie van televisie in de Republiek Ierland en oprichtte de Ierse staatszender als onafhankelijk halfstaat.

sentence_2: Hij was voorzitter van de Radio Éireann Authority tussen 1960 en 1964 en gaf toezicht op de introductie van televisie in Ierland en vestigde de Ierse staatszender als onafhankelijk halfstaat.


sentence_1: Mantz werd in 1965 gedood toen hij een geplaveid vliegtuig vloog... dat het fictieve Fairchild C-82 Pakket vertegenwoordigt... dat werd gereconstrueerd door olie-exploratoren die in de Noord-Afrikaanse woestijn werden neergehaald... in'The Flight of the Phoenix ', een film geregisseerd door Robert Aldrich.

sentence_2: Mantz werd in 1965 gedood toen hij een geplaveid vliegtuig vloog... dat het fictieve Fairchild C-82 Pakket vertegenwoordigt... dat werd gereconstrueerd door olie-exploratoren die in de Noord-Afrikaanse woestijn werden neergehaald in'The Flight of the Phoenix '.


sentence_1: De eerste dag eindigt met alle meisjes die hun best doen om hun rol te leren. De meest opmerkelijke scènes hier zijn Son die een karaoke salon probeert binnen te gaan. En Kyoko praat met haar geliefde Oe Kazuya.

sentence_2: De eerste dag eindigt met alle meisjes die hard werken om hun rol te leren. De meest opmerkelijke scènes hier zijn Son die een karaoke salon probeert binnen te gaan.


sentence_1: Charles Darwin was de eerste die zo'n systeem voorstelde.


sentence_1: Terwijl hij op de bank zat, werkte rechter Kilkenny aan het behoud van het Pioneer Courthouse in Portland, Oregon, en kreeg hij in 1974 een prijs voor dit werk van de American Association for State and Local History.

sentence_2: Terwijl Kilkenny op de bank zat, werkte hij aan het behoud van Portland, Oregon, het Pioneer Courthouse, en kreeg hij in 1974 een prijs voor dit werk van de American Association for State and Local History.


sentence_1: In juni 2011 kreeg McMahon de nationale pers toen hij op de US Open 2011 verscheen, met professionele golfer Michael Tobiason, Jr. Hij verscheen in een Golf Channel documentary met Tobiason op zijn weg naar de US Open.


sentence_1: Lace geeft hem George's seismologische onderzoeksmateriaal, zodat hij George's baanbrekende werk kan afmaken.

sentence_2: Lace geeft hem George's onderzoeksmateriaal, zodat hij George's baanbrekende werk kan afmaken.


sentence_1: The Daily Wire is een conservatieve Amerikaanse nieuws- en opiniewebsite, opgericht in 2015 door de politieke commentator Ben Shapiro.

sentence_2: De Daily Wire is een opiniewebsite die in 2015 werd opgericht door de politieke commentator Ben Shapiro.


sentence_1: De Juliana Theory tekende bij het christelijk platenlabel Tooth & Nail Records, ondanks dat het geen christelijke band was.


sentence_1: Sinds de jaren 50 zijn Armeniërs uit de Sovjet-Unie, Griekenland, Turkije, Iran en Libanon naar Amerika emigranten geworden als gevolg van de instabiliteit in die landen, en sinds eind jaren 80 konden ook immigranten uit Sovjet-Armenië worden gevonden.

sentence_2: Sinds de jaren 50 zijn Armeniërs uit de Sovjet-Unie, Turkije, Iran en Libanon naar Amerika emigranten geworden als gevolg van de instabiliteit in die landen, en sinds eind jaren 80 konden ook immigranten uit Sovjet-Armenië worden gevonden.


sentence_1: Geen enkele daad is tegen de wet, maar het totaal is de grootste moord...'''In werkelijkheid bestaat er geen plek als die in de VS; de locatie is waarschijnlijk een spoof van Four Corners.

sentence_2: Geen enkele daad is tegen de wet, maar het totaal is de grootste moord...'''In werkelijkheid bestaat er geen plek als die in de VS; de locatie is een spoof van Four Corners.


sentence_1: Het bedrijf maakte eerst dresser, maar toen de fabriek verbrand werd werd het herbouwd en hersteld voor de productie van auto's en vrachtwagens.

sentence_2: Het bedrijf maakte eerst dresser, maar toen de fabriek verbrand werd werd het herbouwd en herbouwd voor de productie van auto's.


sentence_1: Michael Barakan (geboren 29 april 1954, Londen, Engeland), bekend als Shane Fontayne, is een Engelse rockgitarist Mick Barakan.

sentence_2: Michael Barakan (geboren 29 april 1954, Londen, Engeland), bekend als Shane Fontayne, is een Engelse rockgitarist.


sentence_1: Het is een gemoderniseerde, open source en cross-platform versie van het oudere en grotendeels MS-DOS-enig Clipper-systeem, dat op zijn beurt is ontwikkeld uit de dBase-database markt van de jaren 1980 en 90.

sentence_2: Het is een gemoderniseerde, open source en cross-platform versie van het oudere Clipper-systeem, dat op zijn beurt is ontwikkeld vanuit de dBase-database markt van de jaren 1980 en 90.


sentence_1: Upper Kedron is een buitenwijk van Brisbane, Australië, ten noordwesten van de CBD van Brisbane.

sentence_2: Upper Kedron ligt ten noordwesten van de CBD van Brisbane.


sentence_1: Het bos bestaat uit Schotse pijnbomen, Maritieme pijnbomen en Corsican Pine die op zand groeien en is de thuisbasis van zeldzame vogels.

sentence_2: Het bos bestaat uit Schotse pijnbomen, Maritieme pijnbomen en Corsican Pine die op zand groeien.


sentence_1: Emily Loizeau (geboren 7 februari 1975) is een zeer mooie Franse auteur, componist en zanger.

sentence_2: Emily Loizeau (geboren 7 februari 1975) is een Franse auteur, componist en zangeres.


sentence_1: Van 1895 - 1896 studeerde Wallace onder dichter en beeldhouwer James Pittendrigh MacGillivray.

sentence_2: Van 1895 tot 1896 studeerde Wallace onder dichter en beeldhouwer James Pittendrigh MacGillivray.


sentence_1: Toegankelijk 28 augustus 2007 Hun natuurlijke habitat bestaat voornamelijk uit natuurwoud, met name 'Podocarpus'en 'Nothofagus'bossen, van zeespiegel tot aan de boomlijn.

sentence_2: Hun natuurlijke habitat is voornamelijk natuurwoud, met name'Podocarpus'en'Nothofagus'bossen, van zeeniveau tot aan de boomlijn.


sentence_1: George Leslie Brown (1 juli 1926 - 1 april 2006) was een Amerikaanse politicus in de Senaat van Colorado en zakenman bij Grumman Corporation.

sentence_2: George Leslie Brown (1 juli 1926 - 1 april 2006) was een Amerikaanse politicus.


sentence_1: Het glinsterende oppervlak van het hymenium, het sporenproducerende deel van het vruchtlichaam, is bedekt met poriën en varieert in kleur van geelbruin tot roestbruin.

sentence_2: Het glinsterende oppervlak van het hymenium, het sporenproducerende deel van het vruchtvlees, is bedekt met poriën en varieert van geelbruin tot roestbruin.


sentence_1: Abarth & C. S.p.A., Alfa Romeo Automobiles S.p.A., Chrysler Group LLC, Fiat Automobiles S.p.A., Fiat Professional en Lancia Automobiles S.p.A.

sentence_2: Abarth & C. S.p.A., Alfa Romeo Automobiles S.p.A., Fiat Automobiles S.p.A., Fiat Professional en Lancia Automobiles S.p.A.


sentence_1: Dom Fra'Manuel Pinto da Fonseca (Genees: Dom Fra'Manuel Pinto da Fonseca, 1681 - 24 januari 1773), was de 68e prins en grootsmeester van de Soevereine Militaire Orde van Malta van 1741 tot aan zijn dood.

sentence_2: Manuel Pinto da Fonseca (Malta, 1681 - 24 januari 1773), was de 68e prins en grootsmeester van de Soevereine Militaire Orde van Malta van 1741 tot aan zijn dood.


sentence_1: Ferguson wil Armstrongs vrouw en dochter vermoorden en verdwijnen, maar Armstrong en Brown komen hem redden.

sentence_2: Ferguson wil Armstrongs vrouw en dochter vermoorden en dan verdwijnen.


sentence_1: Dinocephalosaurus had ook een unieke aanvalskapaciteit, als het het volume van zijn eosphagus kon verhogen door het uitbranden van zijn hersenrippen die zich op de hersenwervels articuleerden, waardoor een vaccinum werd gecreëerd.

sentence_2: De dinosaurus had ook een unieke aanvalskapaciteit, als hij het volume van zijn eosphagus kon verhogen door zijn hersenrippen uit te blazen die zich op de hersenwervels hadden gearticuleerd... waardoor een vaccinum werd gecreëerd.


sentence_1: De ombouw en herbouwwerkzaamheden zijn in februari 2008 voltooid.


sentence_1: In 1969 behaalde Ierland een 17-9 overwinning op Frankrijk op Lansdowne Road in de Five Nations, een eerste overwinning op Les Bleus in 11 jaar.

sentence_2: In 1969 behaalde Ierland een 17-9 overwinning op Frankrijk in de Five Nations, een eerste overwinning op Les Bleus in 11 jaar.


sentence_1: James Preller woont in Delmar, New York met zijn vrouw Lisa en hun drie kinderen, de coolste Nicholas, Gavin en Maggie.

sentence_2: James Preller woont in Delmar, New York met zijn vrouw Lisa en hun drie kinderen, Nicholas, Gavin en Maggie.


sentence_1: Hij werd voor het laatst gezien door dr. Yani als Astro.

sentence_2: Hij werd voor het laatst gezien door Astro.


sentence_1: De club heeft junioren op alle leeftijden van 7 tot 16 jaar, samen met meisjes op 14 jaar.

sentence_2: De club heeft junioren op elk leeftijdsniveau van 7 tot 16 jaar.


sentence_1: De naam'High Speed Line'is niet zo juist, want volgens de plannen zal het maximale snelheidsgraad op het Praagse deel van de spoorweg 80 km / h zijn.

sentence_2: De naam'High Speed Line'is niet zo juist, want volgens de plannen zal het maximale snelheid per uur op het Praagse deel van de spoorweg zijn.


sentence_1: De club is lid van de Division One van de North West Counties League en speelt in West View.

sentence_2: De club is lid van West View.


sentence_1: Als het meer als één eenheid wordt aangeduid, zou het meer Michigan - Huron het grootste van de Grote Meren zijn, en inderdaad het grootste meer ter wereld, wat het oppervlakte betreft, hoewel dit onjuist is (hoewel het kleiner is dan de Kaspische Zee).

sentence_2: Als het meer als één geheel zou worden aangeduid, zou het meer Michigan - Huron het grootste van de Grote Meren zijn, en zelfs het grootste meer ter wereld, in termen van oppervlakte (hoewel het kleiner is dan de Kaspische Zee).


sentence_1: Becker en Fagen's jeugdcarrière omvatte ook een periode met Jay en de Amerikanen onder pseudoniemen, en in de vroege jaren 1970, als pop songwriters, voordat ze verhuisden naar Californië en Steely Dan vormden.

sentence_2: Becker en Fagen's jeugdcarrière omvatte ook een periode met Jay en de Amerikanen onder pseudoniemen voordat ze naar Californië verhuisden en Steely Dan vormden.


sentence_1: De bevolking was ongeveer 77.519 bij de Amerikaanse volkstelling van 2010 en wordt verwacht dat het in 2020 100.000 zal bereiken.

sentence_2: De bevolking was ongeveer 77.519 bij de Amerikaanse volkstelling van 2010.


sentence_1: De Herrenvolk-democratie is een zeer strak regeringssysteem waarin de meerderheid van de etnische groep (of'meesterras ') een stem heeft in de regering en het recht heeft om deel te nemen aan de stemming, terwijl de minderheid van de rassen zijn ontnomen.

sentence_2: De herenvolksdemocratie is een regeringssysteem waarin de meerderheid van de etnische groep (of'meesterras ') een stem heeft in de regering en het recht heeft om aan de stemming deel te nemen, terwijl de minderheid van de rassen niet meer aan de rechten van de bevolking is onderworpen.


sentence_1: Hij werd ondertekend bij CBS Records door de manager van A&R Mike Smith (The Tremeloes and the Love Affair) en werd omgedoopt tot'Gilbert O'Sullivan ', een toneelstuk op woorden van Gilbert en Sullivan.

sentence_2: Hij werd ondertekend bij CBS Records door de A&R manager Mike Smith (The Tremeloes and the Love Affair).


sentence_1: Pulev, die de bijnaam'The Cobra'heeft gekregen, versloeg de Cuban 201 lbs wereldkampioen Odlanier Solís in het proces, maar een maand later verloor hij de terugslag tegen de Cubaanse in de halve finale van de'Chemiepokal Cup '.

sentence_2: Pulev, die de bijnaam'The Cobra'heeft gekregen, versloeg de Cubaanse wereldkampioen in 201 pond, Odlanier Solís.


sentence_1: De rol van de Eurovisie 2009 werd afgebeeld op de rol van de Republiek Azerbeidzjan, waar het bekend monument en symbool van de Iraanse stad Tabriz en het noordwestelijke deel van Iran, Makbaratoshoara, onder de nationale monumenten van Azerbeidzjan wordt getoond.

sentence_2: De rol van het Eurovisie-liederijwedstrijd 2009 in Azerbeidzjan heeft de Maqbaratoshoara, een beroemd monument en symbool van de Iraanse stad Tabriz en het noordwestelijke gebied van Iran, afgebeeld.


sentence_1: Dit zijn energieproductie, opslag of energiebesparing, alfabetisch.

sentence_2: Dit zijn de manieren van energieproductie, energieopslag of energiebesparing, alfabetisch vermeld.


sentence_1: Zijn broers en zussen zijn Rebbie, Jackie, Tito, La Toya, Marlon, Michael, Randy en Janet.

sentence_2: Zijn broers en zussen zijn Rebbie, Jackie, Tito, La Toya, Marlon, Randy en Janet.


sentence_1: In 1999 werd Restaurant Nora het eerste gecertificeerde biologisch restaurant in de Verenigde Staten, een prestatie die sindsdien door weinig mensen is bereikt.

sentence_2: In 1999 werd Restaurant Nora het eerste gecertificeerde biologisch restaurant in de Verenigde Staten.


sentence_1: Orthodoxe christenbewegingen in Roemenië, zoals de IJzeren Garde en de Lăncieri, die door Yad Vashem en Stanley G. Payne als respectievelijk antisemitisch en fascistisch werden aangemerkt, waren betrokken bij de pogrom van Boekarest en bij politieke moorden in de jaren dertig.

sentence_2: Orthodoxe bewegingen in Roemenië, zoals de IJzeren Garde en de Lăncieri, die door Yad Vashem en Stanley G. Payne als respectievelijk antisemitisch en fascistisch werden aangemerkt, waren betrokken bij de pogrom van Boekarest en bij politieke moorden in de jaren dertig.


sentence_1: Ferrari maakt de beste en mooiste superauto's in Europa en Noord-Amerika, waaronder de 458, de F12 Berlinetta, en de 599 GTO.

sentence_2: Ferrari maakt de beste en mooiste superauto's in Europa en Noord-Amerika, waaronder de 458, de F12 Berlinetta en de 599.


sentence_1: Bang Bang'is een multiplayer online battle arena spel ontworpen voor mobiele telefoons.


sentence_1: Angelo Savoldi ontving de Lifetime Achievement Award van de Cauliflower Alley Club in 2003 en werd in 2004 opgenomen in de Professional Wrestling Hall of Fame.

sentence_2: Angelo ontving de Lifetime Achievement Award van de Cauliflower Alley Club in 2003 en werd in 2004 opgenomen in de Professional Wrestling Hall of Fame.


sentence_1: Volgens de rapporten zijn er 20.000 mensen opgetreden.

sentence_2: Volgens de rapporten kwamen er 20.000 mensen opdagen.


sentence_1: Ze gaf haar leven aan Jezus toen ze 12 jaar geleden was!'' Lief iedereen, behandel iedereen goed,'zei ze ooit.

sentence_2: ''Lief iedereen, behandel iedereen goed,'zei ze ooit.


sentence_1: Vanwege de Arbcom-sancties rond dat artikel is deze versie niet eens open voor discussie, behalve dat het belachelijk POV is (het vertegenwoordigt slechts één kant van het debat).

sentence_2: Door de context van dat artikel is deze versie niet eens open voor discussie, behalve dat het belachelijk POV is (het vertegenwoordigt slechts één kant van het debat).


sentence_1: Misschien is het dichtst bij de passum Moscato Passito di Pantelleria, gemaakt van Zibibbo, een variëteit van de oude mosschaat druiven, op een eiland in de Strikt van Sicilië (50 mijl van Tunesië) tegenover waar Carthago vroeger was.

sentence_2: Misschien is het dichtst bij de passum Moscato Passito di Pantelleria uit Zibibbo, een variëteit van de oude mosschaat druiven, op een eiland in de Strikt van Sicilië (50 mijl van Tunesië) tegenover waar Carthago vroeger was.


sentence_1: Mohd Shukri is ook directeur van een aantal bedrijven zoals Asia Canggih Sdn Bhd, Affluent Corridor Sdn Bhd, Radiant Splendour Sdn Bhd, Dekad Darat Sdn Bhd en Prudent Plus Sdn.


sentence_1: Het treinstation Asansol heeft 3 dubbelbedige AC-kamers, 2 dubbelbedige non-AC-kamers en een slaapkamer met 8 bedden, roltrappen op platform 2 & 7.

sentence_2: Het treinstation Asansol heeft 3 dubbelbedige klimaterrassen, 2 dubbelbedige non-AC-retirement rooms en een slaapkamer met 8 bedden.


sentence_1: Het bedrijf richt zich op strategische investeringen in startups die de onderzoekslevencyclus ondersteunen.

sentence_2: Het bedrijf richt zich op strategische startups die de onderzoekslevencyclus ondersteunen.


sentence_1: De drukgrootte kwam in 2006 tot 24 pagina's en in januari 2012 tot 16 pagina's.


sentence_1: Jon stond op de cover van het album als THOR The Rock Warrior, hield vier dobermans terug met zijn Mr. Universe-figuur in volle glorie. Het beeld veroorzaakte een hele sensatie.

sentence_2: Jon stond op de cover van het album als THOR The Rock Warrior, en hield vier dobermans terug.


sentence_1: Met uitzondering van het noorden van Nigeria en Somalië lijkt secularisme geen ernstige bedreiging te vormen in Afrika, hoewel de nieuwe islamitische opwekking een grote impact heeft op segments van de moslimbevolking.

sentence_2: Met uitzondering van het noorden van Nigeria lijkt secularisme geen ernstige bedreiging te vormen in Afrika, hoewel de nieuwe islamitische opwekking een grote impact heeft op segments van de moslimbevolking.


sentence_1: Christopher Chance speelde in een serie, een one shot in fringe series en daarna een aanhoudende'Human Target'serie geschreven door Peter Milligan en gepubliceerd onder DC's Vertigo-druk.

sentence_2: Christopher Chance speelde in een serie, een eenmalige film en daarna een aanhoudende serie'Human Target'geschreven door Peter Milligan en gepubliceerd onder DC's Vertigo-druk.


sentence_1: Garay, p.103 - 104 Vanaf ongeveer tien uur begonnen de klanten te komen.

sentence_2: Omstreeks tien uur begonnen de klanten te komen.


sentence_1: De Afrikaanse vis arend vertegenwoordigt de verovering van de vrijheid en de hoop van de natie voor de toekomst.

sentence_2: De Afrikaanse vis arend staat voor de verovering van vrijheid en de hoop van de natie op de toekomst.


sentence_1: Hij wordt verslagen in hoofdstuk 189 door Ryohei nadat Ryohei zijn Tsuchinoko zo hard sloeg dat de hele slang op Baishana werd gegooid.

sentence_2: Hij wordt verslagen door Ryohei nadat Ryohei zijn Tsuchinoko zo hard sloeg dat de hele slang op Baishana werd gegooid.


sentence_1: In augustus 2017 begonnen ze een redacteur te pakken door hen vals te beschuldigen van sokpoppen, berichten te maken zonder een geldige reden, zelfs zo ver te gaan dat ze de accounts van de sokpoppen in strijd stonden.

sentence_2: In augustus 2017 begonnen ze met het doelwitten van het misbruik van sokpoppen, het maken van rapporten zonder een geldige reden, zelfs gaan zover als edit oorlog met de accounts die ze geloofden dat de sokpoppen waren.


sentence_1: In socialistische Joegoslavië stond het officiële beleid vast op één taal met twee standaardvariëteiten: Oosterse (in Servië, Montenegro, Bosnië en Herzegovina door alle nationaliteiten, hetzij Ekavian of Ijekavian) en Westerse (in Kroatië door alle nationaliteiten, alleen Ijekavian).

sentence_2: Oost (gepraktiseerd in Servië, Montenegro, Bosnië en Herzegovina door alle nationaliteiten, hetzij Ekavian of Ijekavian) en West (gepraktiseerd in Kroatië door alle nationaliteiten, alleen Ijekavian).


sentence_1: Het is aangeboden op de campussen van Antioch, Citrus Heights, Pleasant Hill, Pomona, Sacramento, San Jose, San Leandro en Stockton.

sentence_2: Het is aangeboden op de campussen Citrus Heights, Pleasant Hill, Pomona, Sacramento, San Jose, San Leandro en Stockton.


sentence_1: In datzelfde jaar deed Western Ontario Broadcasting Company, Ltd., moederbedrijf van CKLW radio (800 AM en 93.9 FM, nu CIDR - FM) een aanvraag voor een televisielicentie voor Windsor.

sentence_2: In datzelfde jaar deed Western Ontario Broadcasting Company, Ltd., moederbedrijf van CKLW radio (nu CIDR - FM) een aanvraag voor een televisielicentie voor Windsor.


sentence_1: Hij studeerde aan Lincoln Christ's Hospital School, waar hij speelde in een jazzband met de componist Steve Race.

sentence_2: Hij studeerde aan de Lincoln School, waar hij in een jazzband speelde met de componist Steve Race.


sentence_1: Bates vormde Cuba en speelt nu in de Britse folktronica band Tunng, en Chapterhouse is bijna vijftien jaar geleden opgehouden te bestaan.

sentence_2: Bates vormde Cuba en speelt nu in de Britse folktronica band Tunng, en Chapterhouse is bijna vijftien jaar gestopt.


sentence_1: Als de speler vooruitgaat of pasje eieren vindt... worden er meer puzzels opgelost.

sentence_2: Naarmate de speler vooruitgaat worden er meer puzzels opengesteld.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 98,10 procent wit, 0,95 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen, en 0,95 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,10 procent wit, 0,95 procent Afro-Amerikaans en 0,95 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Charles Thomas'' Chuck'Close (geboren 5 juli 1940) is een Amerikaanse schilder, kunstenaar en fotograaf die bekendheid kreeg als fotorealist door zijn grote portretten.

sentence_2: Charles Thomas Close (geboren 5 juli 1940) is een Amerikaanse schilder, kunstenaar en fotograaf die bekend werd als fotorealist door zijn grote portretten.


sentence_1: De eerste Allard wagens werden speciaal gebouwd om te concurreren in'' tests'evenementen - timed rally - zoals evenementen op terrein bijna onbereikbaar voor wielvoertuigen.

sentence_2: De eerste Allard wagens werden gebouwd om te concurreren in'tests'evenementen - timed rally - zoals evenementen op terrein bijna onbereikbaar voor wielvoertuigen.


sentence_1: De winter is het koudste seizoen van het jaar in pool- en gematigd klimaat, tussen herfst en lente.


sentence_1: Onderaan de baai is een rotsachtig strand, maar geen zand, maar de indrukwekkende kustlijn hier is verspreid over grote dappere geheime stranden, Ibiza.

sentence_2: In de baai is een rotsachtig strand, maar geen zand, maar de indrukwekkende kustlijn hier is verspreid over enorme schroeven.


sentence_1: Nascom 1 en 2 waren eenmalige computerpakketten gebaseerd op de Z80 microprocessor en verkocht in het begin van de jaren 80.

sentence_2: Nascom 1 en 2 waren eencomputersystemen gebaseerd op de Z80 microprocessor.


sentence_1: De voorganger van de moderne elektronische tractiestelsels is te vinden in hoge koppelkracht, hoge kracht achterwiel aandrijving auto's als een beperkt slip differentieel, bekend als Positraction.

sentence_2: De voorganger van de moderne elektronische trekkingsregelsystemen is te vinden in hogedrukte, krachtige achterwiel aandrijvende auto's als een beperkt slipdifferentieel.


sentence_1: Hieronder staat de status van de wet in elk van de 50 staten, plus het District of Columbia.


sentence_1: Michael Jackson, Gerald'Giraffe'Griffin, Schnelllabobs, Tom'Bighead'Connor.

sentence_2: Michael Jackson, Gerald'Giraffe'Griffin, Tom'Bighead'Connor.


sentence_1: Fosforinanonen zijn zeer nuttige synthetische tussenprodukten, omdat ze kunnen worden gebruikt om alkenen, aminen, indole, secundaire en tertiaire alcoholen te bereiden door reductie, Grignard en Reformatsky reagenten.

sentence_2: Fosforinanonen zijn zeer nuttige synthetische tussenprodukten, omdat ze kunnen worden gebruikt om alkenen, aminen, indole, secundaire en tertiaire alcoholen te bereiden door reductie, Grignard en reagenten.


sentence_1: Voor de avond was Chris Nilan gestraft met een record van tien straffen, zes minderjarigen, twee majors, één misdrijf en één spel misdrijf, voor een totaal van 42 strafminuten.

sentence_2: Nilan kreeg een record tien straffen, zes minderjarigen, twee majors, één misdrijf en één spel misdrijf, voor een totaal van 42 strafminuten.


sentence_1: Een dienstverleningsactiviteit is niet noodzakelijkerwijs uitsluitend van ideologische motieven, hoewel organisaties met dergelijke gedefinieerde motieven zich meer door hun associatie identificeren.

sentence_2: Een dienstorganisatie is niet noodzakelijkerwijs uitsluitend van ideologische motieven, hoewel organisaties met dergelijke gedefinieerde motieven zich meer waarschijnlijk identificeren door hun associatie.


sentence_1: Anthony'' Tony'' Watt (geboren 29 december 1993) is een Schotse voetballer die als aanvaller voor de Belgische Pro League club Lierse SK op lening van de Schotse Premiership club Celtic speelt en ook speelt voor het Schotse nationale voetbalteam onder 21.

sentence_2: Anthony'''Tony'' Watt (geboren 29 december 1993) is een Schotse voetballer die als aanvaller voor de Belgische Pro League club Lierse op lening van de Schotse Premiership club Celtic speelt en ook speelt voor het Schotse nationale voetbalteam onder 21.


sentence_1: Het district strekt zich uit van de Rio Grande tot de voorsteden van San Antonio, waaronder Guadalupe County en het nabijgelegen Wilson County.

sentence_2: Het district strekt zich uit van de Rio Grande tot de voorsteden van San Antonio, inclusief het nabijgelegen Wilson County.


sentence_1: Creator Mundi, Inc. is een privé-bedrijf in Littleton, Colorado met een galerie van Sacred Art in Cherry Creek, Denver, Colorado.

sentence_2: Creator Mundi, Inc. is een privé-bedrijf in Littleton, Colorado.


sentence_1: Ze hebben moeite gehad om een kandidaat voor de presidentsverkiezingen voor 2009 te kiezen.


sentence_1: Na een all-conference carrière aan de Texas Christian University, werd Nailon een tweede ronde (43e overall) pick van de Charlotte Hornets in de NBA Draft 1999.

sentence_2: Nailon was een tweede ronde (43e overall) pick van de Charlotte Hornets in de NBA Draft 1999.


sentence_1: Latasha Mack (algemeen bekend als Tasha Mack) is de moeder van Malik Wright en begint de serie als zijn manager.


sentence_1: Heart is een hard rock band die eerst succes behaalde in Canada en later in de Verenigde Staten en wereldwijd.

sentence_2: Heart is een rockband die eerst succes behaalde in Canada en later in de Verenigde Staten en wereldwijd.


sentence_1: Aiden Shaw (geboren Aiden Finbar Brady, 22 februari 1966, Harrow, Middlesex, Verenigd Koninkrijk) is een Britse auteur, muzikant, model en voormalig homopornofilm acteur.

sentence_2: Aiden Shaw (geboren Aiden Finbar Brady, 22 februari 1966, Verenigd Koninkrijk) is een Britse auteur, muzikant, model en voormalig homopornofilm acteur.


sentence_1: VoteWatch.eu is nu bijgewerkt voor de parlementaire termijn 2009-2014.

sentence_2: VoteWatch.eu is bijgewerkt voor de parlementaire termijn 2009-2014.


sentence_1: De volgende avond op'Raw ', tijdens een revanche tussen de twee teams, liep Ryback uit op Big Show en Kane, en later verkondigde hij dat hij moe was van het zijn in tag team wedstrijden, een hak te worden.

sentence_2: De volgende avond op Raw, tijdens een revanche tussen de twee teams, liep Ryback uit op Big Show en Kane, en later verklaarde hij dat hij moe was van het zijn in tag team wedstrijden, de hiel draaien.


sentence_1: Acura Canada heeft besloten de TSX Sport Wagon pas op een later niet bepaald moment in Canada te verkopen, aangehaald door de marktomstandigheden als reden van de vertraging.

sentence_2: Acura Canada heeft besloten de TSX Sport Wagon pas op een later niet bepaald moment te verkopen, aangehaald door marktomstandigheden als reden voor de vertraging.


sentence_1: Lomond is geboren in Chicago, Illinois, en is bekend om zijn rol als de kapitein in het eerste seizoen van Disney's Zorro.

sentence_2: Lomond is geboren in Chicago, Illinois, en is bekend om zijn rol als Capitán Monastario in het eerste seizoen van Disney's Zorro '.


sentence_1: Het Zerilli-Armstrong model is aangepast voor betere prestaties bij hoge temperaturen.

sentence_2: Armstrong-model is aangepast voor betere prestaties bij hoge temperaturen.


sentence_1: In 2014 is de plaats voor het wedstrijd naar PGA National verplaatst, maar volgend jaar, 2015, zullen ze weer naar Bro Hof Slott Golf Club verhuizen.

sentence_2: In 2014 is de plaats voor het kampioenschap verplaatst naar PGA National, maar volgend jaar, 2015, zullen ze weer naar Bro Hof verplaatsen.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1922 door de broers Wes en Lyle Hartman. Het strekte zich oorspronkelijk over Antelope Creek, ten noorden van Medford, Oregon.

sentence_2: Gebouwd in 1922 door de broers Wes en Lyle Hartman, strekte het oorspronkelijk door Antelope Creek, ten noorden van Medford.


sentence_1: Hoewel hij een mannelijke naam heeft, is het geslacht van Gregg een kwestie van discussie, omdat hij zich al vroeg als eigenaar van een vagina verklaart... of, zoals hij het noemt, een'mangina'en'mijn ondergrondse verwarring '.


sentence_1: Hoewel de details van Hendrix'laatste dag en dood sterk omstreden zijn, bracht hij veel van 17 september in Londen door met Monika Dannemann, de enige getuige van zijn laatste uren.

sentence_2: Hoewel de details van Hendrix'laatste dag en dood sterk betwist zijn, bracht hij veel van 17 september in Londen door met Monika Dannemann, de enige getuige van zijn laatste uren.


sentence_1: Hij of zij is verantwoordelijk voor het ministerie van Financiën ( 'An Roinn Airgeadais '), vaak bekend als de'Ierse Schatbank ', die verantwoordelijk is voor alle financiële zaken in de Republiek Ierland.

sentence_2: Hij of zij is verantwoordelijk voor het ministerie van Financiën ('An Roinn Airgeadais ') en is verantwoordelijk voor alle financiële zaken in de Republiek Ierland.


sentence_1: In december 2008 was Club Atletico River Plate geïnteresseerd in Campos'diensten.

sentence_2: In december 2008 was River Plate geïnteresseerd in Campos'diensten.


sentence_1: Een nieuw Dentyne-spinoffproduct, Dentyne Shine werd in 2009 in de Verenigde Staten en Canada geïntroduceerd als de Dentyne-versie van Trident White-witte kauwgom.

sentence_2: Een nieuw Dentyne-spinoffproduct, Dentyne Shine, werd in 2009 in Canada geïntroduceerd als de Dentyne-versie van Trident White-witte kauwgom.


sentence_1: De bronstenen ontstaan vaak in de syn - riftvullen, en ontstaan in een meervlakte of in een beperkte mariene omgeving, hoewel niet alle riffen dergelijke volgorde bevatten.

sentence_2: De bron rotsen worden vaak gevormd in de syn - rift vul, het ontstaan in een omgeving of in een beperkte mariene omgeving, hoewel niet alle riffen dergelijke volgorde bevatten.


sentence_1: Sir Hans Adolf Krebs (gestorven in 1981), arts en biochemicus.

sentence_2: Hans Adolf Krebs (gestorven 1981), arts en biochemicus.


sentence_1: Retiro (Ferrocarril San Martín) naar Alberdi en Junín; en Federico Lacroze naar Rojas.

sentence_2: Retiro (San Martín) naar Alberdi en Junín; en Federico Lacroze naar Rojas.


sentence_1: Carl Karcher was een levenslange voorstander van ultraconservatieve doelen en heeft bijgedragen aan verschillende anti-abort- en anti-gay initiatieven.


sentence_1: Andrew Ford van Clark College (geboren 1957 in Liverpool) is een Engels en Australisch componist, schrijver en radioverzender.

sentence_2: Andrew Ford (geboren 1957 in Liverpool) is een Engelse en Australische componist, schrijver en radiovertuiger.


sentence_1: Kipling is homo en was een van de meest populaire schrijvers in Engeland, zowel in prosa als in gedichten, in de late 19e en vroege 20e eeuw.

sentence_2: Kipling was een van de meest populaire schrijvers in Engeland, zowel in prosa als in gedichten, in de late 19e en vroege 20e eeuw.


sentence_1: In 1959 nam Peru voor het eerst deel aan de Miss World-wedstrijd, vertegenwoordigd door een prachtige jonge dame uit Trujillo Miss Peru María Elena Rossel Zapata, die de eerste runner-up was.

sentence_2: In 1959 nam Peru voor het eerst deel aan de Miss World-wedstrijd, vertegenwoordigd door een prachtige jonge vrouw Miss Peru María Elena Rossel Zapata, die de eerste runner-up was.


sentence_1: Sonja Lyubomirsky ontwikkelde een programma van twaalf punten voor persoonlijk geluk.


sentence_1: De vrije vorm van progressieve rock bleef bestaan tot januari 1976 toen de vorm terugging naar MOR nadat het station onlangs was verkocht.


sentence_1: Hij opende The Polo House, een bar in de modieuze Golden Mile van Marbella, Spanje, in het voorjaar van 2009.

sentence_2: Hij opende The Polo House, een bar in de modieuze Golden Mile van Marbella, Spanje, in 2009.


sentence_1: Ze zijn Acropolis, Atlantia, Columbia, Pacifica, Pegasus, Rycon, Solaria en Triton.

sentence_2: Ze zijn Acropolis, Atlantia, Columbia, Pacifica, Pegasus, Rycon en Triton.


sentence_1: Hoewel de NES in Noord - Amerika in 1995 werd uitgeschakeld, had het systeem echter een spoor van vele miljoenen spelpatronen achtergelaten.

sentence_2: Hoewel de NES in Noord - Amerika in 1995 werd uitgeschakeld, had het systeem een spoor van vele miljoenen spelpatronen achtergelaten.


sentence_1: Hoewel NFO's in de E-2 Hawkeye vliegtuigen van de marine dezelfde functies vervullen als de Air Battle Manager van de USAF, is hun NFO trainingsbaan meer in lijn met die van navigatoren en bestrijdingssystemen.

sentence_2: Hoewel NFO's in de E-2 Hawkeye vliegtuigen van de marine dezelfde functies vervullen als de Air Battle Manager van de USAF, is hun NFO trainingsbaan meer in lijn met die van de Combat Systems Officers van de USAF.


sentence_1: Het Psi Corps werd oorspronkelijk opgericht als onderdeel van de EarthForce.

sentence_2: Het Psi Corps werd opgericht als onderdeel van de EarthForce.


sentence_1: Hoewel de groep geen opnamekontrakte had, bleven ze optreden en het publiek waar ze voor optreden vrolijken.

sentence_2: Hoewel de groep geen opnamekontrakte had, bleven ze optreden.


sentence_1: Malice in the Palace was een professionele worstelwedstrijd met een pay-per-view-evenement dat op 19 oktober 2007 werd gefilmd in de Cow Palace in Daly City, Californië.

sentence_2: Malice in the Palace was een professionele wrestlingwedstrijd die op 19 oktober 2007 werd gefilmd in de Cow Palace in Daly City, Californië.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan is de aandacht die wordt getrokken naar een knipperend licht in de rand van het zicht.

sentence_2: Een voorbeeld hiervan is de aandacht die wordt getrokken naar een knipperend licht in de visie.


sentence_1: Geboren in Sutton, Surrey, groeide Major op in Brixton, een beetje een klootzak.

sentence_2: Geboren in Sutton, Surrey, groeide Major op in Brixton.


sentence_1: In de vroege jaren 70 leidde hij de voorstelling van Andy Warhol,'Pork ', in het Roundhouse in Londen.

sentence_2: In de vroege jaren 70 leidde hij Warhol's productie'Pork ', in het Roundhouse in Londen.


sentence_1: Elk jaar is er een mooie grote Mela in de Sporting Club en de club organiseert ook een grote nieuwjaarsfeest met bekende artiesten en vuurwerk.

sentence_2: Elk jaar is er een grote Mela in de Sporting Club en de club organiseert ook een grote nieuwjaarsfeest met bekende artiesten en vuurwerk.


sentence_1: De belangrijkste missie is om opkomende schrijvers te helpen hun schrijfsvaardigheden te verfijnen en hun scripts te vermarkten. Ze stimuleren de dialoog tussen schrijvers, producenten, filmmakers, acteurs en de industrie om wederzijds succes te garanderen.

sentence_2: De belangrijkste missie is om opkomende schrijvers te helpen hun schrijfsvaardigheden te verfijnen en hun scripts te promoten. Ze stimuleren de dialoog tussen schrijvers, producenten, filmmakers, acteurs en de industrie.


sentence_1: De eerstejaars Megan Hodge maakte de geschiedenis... als de eerste eerstejaars die Big Ten Player of the Year werd genoemd... in de 23 jaar geschiedenis van de prijs tot op dat moment.

sentence_2: De eerstejaars Megan Hodge maakte de geschiedenis als de eerste eerstejaars die Big Ten Player of the Year werd uitgeroepen in de 23 jaar geschiedenis van de prijs tot op dat moment.


sentence_1: Groenten werden op het groothandelsniveau verkocht ten minste tot en met meer dan hun normale gemiddelde kosten.


sentence_1: Na 25 minuten van drie uur deliberatie en dan het eten, heeft de jury schuldig verklaard.

sentence_2: Na drie uur bespreking en dan het eten, stelde de jury schuldig.


sentence_1: De regeringen en organisaties die bij het vierde beoordelingsverslag betrokken zijn, zijn gevraagd opmerkingen in te dienen en de opmerkingen worden schriftelijk geanalyseerd door het panel.


sentence_1: Sevanan Business School komt oorspronkelijk uit Ooty, India.

sentence_2: Sevanan Business School is oorspronkelijk.


sentence_1: Ze woont in San Francisco, Californië en werkt nog steeds als CEO in het kantoor van het bedrijf.

sentence_2: Ze woont in San Francisco, Californië en werkt als CEO in het kantoor van het bedrijf.


sentence_1: Alphabeat is bevestigd als de ondersteunende act voor Lady Gaga op haar Ierse en Britse deel van The Monster Ball Tour in februari en maart 2010.

sentence_2: Alphabeat is bevestigd als de ondersteunende act voor Lady Gaga op haar Britse deel van de Monster Ball Tour in februari en maart 2010.


sentence_1: Scout executives zijn de uitvoerende directeuren van de 264 lokale gemeenten, en moeten worden ingesteld professionele scouts met aanzienlijke ervaring.

sentence_2: Scout executives zijn de uitvoerende directeuren van de lokale gemeenten en moeten in dienst worden van professionele scouts met aanzienlijke ervaring.


sentence_1: Terwijl Eastman Kodak tot 15 maart 2007 celloottriacetat produceerde, is Mitsubishi Rayon Co. Ltd. het enige bedrijf dat de vezels nog steeds produceert.

sentence_2: Mitsubishi Rayon Co. Ltd. is het enige bedrijf dat nog steeds de vezels produceert.


sentence_1: Vanuit hun cel zien de gevangenen de Bengalen Lancers aanvallen op Khans fort.

sentence_2: Vanuit hun cel zien de gevangenen de Bengalen Lancers die Khans fort aanvallen.


sentence_1: Miss Cliff's album,'De Grote Europese Oorlog ', documentert het leven in het ziekenhuis tussen 1915 en 1919 in brieven, foto's en nieuwsbrieven.


sentence_1: Zijn laatste bot, Claudico, stond in 2015 tegen vier menselijke tegenstanders.

sentence_2: Zijn robot, Claudico, stond in 2015 tegen vier menselijke tegenstanders.


sentence_1: Sinds de herstelling van de parlementaire democratie in 1991 zijn de Bangladeshse strijdkrachten wettelijk ondergeschikt aan de burgerlijke regeringen, waaronder politieke en technocratische regeringen.

sentence_2: Sinds de herstelling van de parlementaire democratie in 1991 zijn de Bangladeshse strijdkrachten ondergeschikt aan de burgerlijke regeringen, waaronder politieke en technocratische regeringen.


sentence_1: Het Paulding Light (ook wel het licht van Paulding of het licht van de hond) is een licht dat verschijnt van voertuigen die op en neer rijden op een stuk van de US Highway 45 in een vallei buiten Paulding, Michigan.

sentence_2: Het Paulding Light (ook wel het licht van Paulding of het licht van de hond) is een licht dat in een vallei buiten Paulding, Michigan, verschijnt.


sentence_1: De kathedraal van Sint Patrick en de kathedraal van Sint Patrick identificeren verschillende kathedraal die zijn vernoemd naar de heilige Patrick, de Ierse en Britse heilige die veel andere landen kopiëren.

sentence_2: De kathedraal van Sint Patrick en de kathedraal van Sint Patrick identificeren verschillende kathedraal die zijn vernoemd naar de heilige Patrick, die in veel andere landen wordt gekopieerd.


sentence_1: Het heeft ook een internationale afdeling en biedt International Baccalaureate (IB), Advance Placement (AP) en Cambridge IGCSE-klassen en certificeringen aan.

sentence_2: Het heeft ook een internationale afdeling en biedt International Baccalaureate (IB), Advance Placement (AP) en Cambridge IGCSE-klassen aan.


sentence_1: In oktober 2014 kondigde Samsung een investering van 14,7 miljard dollar aan aan om een chipfabriek in Zuid-Korea te bouwen.


sentence_1: Later dat jaar verscheen hij in een Tokyo-productie van Hal Prince's'The Prince of Broadway '.

sentence_2: Later dat jaar verscheen hij in een Tokyo-productie van Hal Prince'Prince of Broadway.


sentence_1: Rain was de eerste Koreaanse artiest die optrad in de Tokyo Dome, het grootste auditorium van Japan.

sentence_2: Rain was de eerste Koreaanse artiest die optrad in de Tokyo Dome.


sentence_1: De club werd uiteindelijk verkocht voor $ 1,05 miljoen aan een groep van zeven leden onder leiding van Terry Parks.

sentence_2: De club werd uiteindelijk verkocht voor $ 1,05 miljoen aan een groep van zeven leden.


sentence_1: Haar vader is Kaukasisch-Amerikaans van Franse, Engelse en Schotse afkomst.

sentence_2: Haar vader is van Franse, Engelse en Schotse afkomst.


sentence_1: In dat jaar heeft private equity-onderneming TPG Capital aanzienlijke bedragen geïnvesteerd in CAA; volgens een schatting heeft zij $ 165 miljoen geïnvesteerd met een extra $ 200 miljoen aan schuldfinanciering.

sentence_2: In dat jaar heeft private equity-onderneming TPG Capital aanzienlijke bedragen geïnvesteerd in CAA; het heeft $ 165 miljoen geïnvesteerd met een extra $ 200 miljoen aan schuldfinanciering.


sentence_1: De Reds hebben vijf World Series titels gewonnen, één American Association pennant, negen National League pennants en tien divisietitel terwijl ze al meer dan 20 jaar een complete postseizoen mislukking zijn.

sentence_2: De Reds hebben vijf World Series titels gewonnen, één American Association, negen National League titels en tien divisietitel.


sentence_1: Eugenio Esteban Mena Reveco (; geboren 18 juli 1988) is een Chileense professionele voetballer die speelt voor de Braziliaanse club São Paulo FC, op lening van Cruzeiro, en het Chileense nationale voetbalteam als linker achterste.

sentence_2: Eugenio Esteban Mena Reveco (; geboren 18 juli 1988) is een Chileense professionele voetballer die speelt voor de Braziliaanse club São Paulo FC, op lening van Cruzeiro, en het Chileense nationale team als linker achterste.


sentence_1: Vrouwen wegen meestal minder en gemiddeld ongeveer.

sentence_2: Vrouwen wegen meestal minder en gemiddeld.


sentence_1: Williams heeft met gouverneur Perry gewerkt om economische ontwikkeling, investeringen en werkgelegenheid te bevorderen in Texas.

sentence_2: Williams werkte met gouverneur Perry om economische ontwikkeling, investeringen en werkgelegenheid te bevorderen in Texas.


sentence_1: Op 29 augustus is de IJslandse kustwacht het enige slachtoffer van het conflict, nadat ICGV'Ægir'met nog een Britse fregat had getreden.

sentence_2: Op 29 augustus is de IJslandse kustwacht het enige slachtoffer van het conflict, nadat ICGV'Ægir'met een andere Britse fregat had getreden.


sentence_1: Isabella D'Amico is geboren in Zuid-Italië en opgegroeid in Milaan.


sentence_1: De musical, die de A-Z van Mrs P heet, vertelt het verhaal van Phyllis Pearsall's creatie van de Londense A-Z street atlas.

sentence_2: De musical,'The A-Z of Mrs P ', vertelt het verhaal van Phyllis Pearsall's creatie van de Londense A-to-Z street atlas.


sentence_1: Verrassend genoeg is Isabel degene die het kapot maakt en vraagt wat ze willen weten.

sentence_2: Verrassend genoeg is Isabel degene die kapot gaat.


sentence_1: Fans boeren soms baby-wrestlers aan ondanks de promotie.

sentence_2: Fans boeren soms wrestlers aan ondanks de promotie.


sentence_1: Afra Mall (Arabisch: مركز عفراء التجاري vertaald als Afra Shopping Centre) is het eerste winkelcentrum in Soedan gelegen in Khartoum.

sentence_2: Afra Mall (met de naam Afra Shopping Centre) is het eerste winkelcentrum in Soedan in Khartoem.


sentence_1: Maxwell Davies is ook componist-laureat van het Schotse Kamerorkest, voor wie hij een reeks van tien'Strathclyde Concertos'schreef.


sentence_1: Door Guile naar Bison te lokken, speelt Ryu een belangrijke rol in Bison's val, hoewel het Guile is die uiteindelijk Bison vecht en verslaat.

sentence_2: Door Guile naar Bison te lokken, speelt Ryu een belangrijke rol in Bison's val.


sentence_1: De rekening is stevig, en de staart is lang en sterk gegradueerd.

sentence_2: De rekening is stevig, en de staart is lang en gegradueerd.


sentence_1: Het Pottersyndroom type IV komt voor wanneer een langdurige obstructie in de nier of ureter leidt tot cystische nieren of hydronefrose.

sentence_2: Type IV komt voor wanneer een langdurige obstructie in de nier of ureter leidt tot cystische nieren of hydronefrose.


sentence_1: Het was onder andere het laatste seizoen van Martin Koch, Andreas Küttel, Adam Małysz, Harri Olli, Primož Peterka en Michael Uhrmann.

sentence_2: Het was onder andere het laatste seizoen van Andreas Küttel, Adam Małysz, Harri Olli, Primož Peterka en Michael Uhrmann.


sentence_1: Vanaf de 17e eeuw tot de ontdekking van olie in de jaren 50 was de economie van Koeweit grotendeels afhankelijk van de zeehandel en de parelduik.

sentence_2: Vanaf de 17e eeuw tot de ontdekking van olie in de jaren 50 was de economie van Koeweit grotendeels afhankelijk van de maritieme handel.


sentence_1: In januari 1976 werden de achterste zangers Leslie Hawkins, Cassie Gaines en JoJo Billingsley (collectively known as The Honkettes) toegevoegd aan de band, hoewel ze niet als officiële leden werden beschouwd.

sentence_2: In januari 1976 werden de achterste zangers Leslie Hawkins, Cassie Gaines en JoJo Billingsley (collectively known as The Honkettes) toegevoegd, hoewel ze niet als officiële leden werden beschouwd.


sentence_1: Hij ging naar Havana, waar hij betrokken was bij het plannen van een expeditie tegen Charles Town, Carolina (een Engelse koloniale nederzetting), toen hij plotseling stierf, misschien van gele koorts, in juli 1706.


sentence_1: Ook op 10 april 2006 kondigden de advocaten aan dat DNA-testen van het North Carolina State Crime Lab geen lid van het Duke-lacrose-team aan de verkrachting hadden gekoppeld.

sentence_2: Ook op 10 april kondigden de advocaten aan dat DNA-testen van het North Carolina State Crime Lab geen lid van het Duke-lacrose-team aan de verkrachting hadden gekoppeld.


sentence_1: In de eerste edities van de kaart werden alleen de oude Griekse namen van steden getoond, maar in latere edities werden ook de moderne namen Tolias, Giorgos, en Giorgos, getoond.

sentence_2: In de eerste edities van de kaart werden alleen de oude Griekse namen van steden getoond, maar in latere edities werden ook moderne namen getoond.


sentence_1: Typisch voor massale raciale geweld in de Verenigde Staten waren de talrijke openbare spectacles waar bijna 5.000 tot 10.000 zwarte Amerikanen werden vermoord door blanke Amerikaanse lynchmaffieën tussen 1890 en 1960.

sentence_2: Typisch voor massale raciale geweld in de Verenigde Staten waren de talrijke openbare spectacles waar bijna 5.000 zwarte Amerikanen werden vermoord door blanke Amerikaanse lynchmaffieën tussen 1890 en 1960.


sentence_1: Hij was de oudere broer van Cecil B. DeMille, die de spelling van zijn achternaam veranderde als hij raar was. Hij ging naar Hollywood, beweren dat het beter past bij de merken.

sentence_2: Hij was de oudere broer van Cecil B. DeMille, die de spelling van zijn achternaam veranderde toen hij naar Hollywood ging, omdat hij beweerde dat het beter past bij de merken.


sentence_1: Op 26 januari 2015 waren Bell en zijn vrouw Melissa betrokken bij een incident van raciale vooroordelen in het Elmwood Cafe op College Avenue, een restaurant in Berkeley, Californië.


sentence_1: Sinds 2012 is de band gevestigd in Los Angeles, Californië, VS.

sentence_2: Sinds 2012 is de band gevestigd in Los Angeles.


sentence_1: Er is nog geen GMC-equivalent bekendgemaakt.

sentence_2: Geen GMC-equivalent is bekendgemaakt.


sentence_1: ''The Broad Black Brimmer'is een Ierse republikeinse folklied geschreven door Art McMillen over zijn vader, en gezongen door Noel Nagle van de Wolfe Tones.

sentence_2: ''The Broad Black Brimmer'is een Ierse republikeinse folklied geschreven door Noel Nagle van de Wolfe Tones.


sentence_1: De eminente Sufisten zoals Ali Hujwiri beweren dat de traditie eerst begon met Ali ibn Abi Talib en Junayd van Bagdad beschouwd Ali als de sjeik van de principes en praktijken van het Sufisme.

sentence_2: De eminente Sufis zoals Ali Hujwiri beweren dat de traditie eerst begon met Ali ibn Abi Talib.


sentence_1: Hij speculeerde dat er op een gegeven moment waarschijnlijk een dubbel-dup release van die korte broek in een DVD versie van een verzamelaar met de video in full frame format zou zijn.

sentence_2: Hij speculeerde dat er op een gegeven moment waarschijnlijk een release van die korte films zou zijn in een DVD versie met de video in full frame format.


sentence_1: Rags Brook is een bijstroming van de rivier de Lea die stijgt in de heuvels tussen Goffs Oak Cuffley in Hertfordshire, Engeland.

sentence_2: Rags Brook stijgt in de heuvels tussen Goffs Oak Cuffley in Hertfordshire, Engeland.


sentence_1: Jaime Miguel Córdoba Taborda (geboren 7 mei 1988 in Cali) is een Colombiaanse voetballer die als middelveldspeler voor Atlético Nacional speelt.

sentence_2: Jaime Miguel Córdoba Taborda (geboren 7 mei 1988 in Cali) is een Colombiaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Belgrado en vele andere strategische kastelen in Servië werden veroverd door de Ottomanen.

sentence_2: Belgrado en vele strategische kastelen in Servië werden veroverd door de Ottomanen.


sentence_1: Het Brinkerhoff - Becker House, ook wel bekend als het Becker - Stachlewitz House, werd gebouwd als een privéwoning, en is gelegen aan 601 West Forest Avenue Ypsilanti, Michigan.

sentence_2: Stachlewitz House, gebouwd als een privéwoning, en is gelegen op 601 West Forest Avenue Ypsilanti, Michigan.


sentence_1: Upendra Madhav (screenname) (originaal naam: Vintha Upendra Reddy) is een Indiase filmschrijver, regisseur en dialogeur die bekend staat om zijn werken in de Telugu-cinema.

sentence_2: Upendra Madhav (eiserlijke naam: Vintha Upendra Reddy) is een Indiase film scenarist, regisseur en dialogeur die bekend staat om zijn werken in de Telugu-cinema.


sentence_1: Isaac's Sacrifice and National Narrative ', werd genomineerd in de 2010 National Jewish Book Awards (Scholarship - Nahum M. Sarna Memorial Award).


sentence_1: Veel bedrijven voeren wekelijks een onderzoek uit naar de gezondheid van de mensen in hun ontwikkelingsproces Hassan, A.E. en Zhang, K. 2006.

sentence_2: Veel bedrijven doen wekelijks tests op hun gezondheid als onderdeel van hun ontwikkelingsproces.


sentence_1: Glutterie, afgeleid van het Latijnse woord " gluttire ", dat betekent om cum te slikken of te slikken, betekent overindulgen en overconsumptie van voedsel, drank, drank of rijkdom tot een extravagant of verspilling.

sentence_2: Glutterie, afgeleid van het Latijnse woord'gluttire ', dat betekent om te slikken of te slikken, betekent overindulgen en overconsumptie van voedsel, drank, drank of rijkdom voorwerpen tot een extravagant of verspilling.


sentence_1: Marlboro's faciliteiten zijn relatief klein vanwege de grootte en het vermogen om koeën te raken.

sentence_2: Marlboro's faciliteiten zijn relatief klein vanwege de grootte.


sentence_1: Hij verschijnt in de boek- en filmversie van'die deel uitmaakt van de'Space Odyssey'serie.

sentence_2: Hij verschijnt in de boek- en filmversie van '.


sentence_1: Hoewel er slechts 25 afleveringen werden geproduceerd, werd de show uitgezonden en heruitgezonden op Movieola, en later op haar zusterstation Silver Screen Classics van 2001 tot 2005.

sentence_2: Hoewel er maar 25 afleveringen werden geproduceerd, werd de show uitgezonden en heruitgezonden op Movieola, en later op haar zusterstation Silver Screen Classics.


sentence_1: Maharaj veranderde Team Unity in een nationale politieke partij, National Team Unity, maar de partij heeft geen impact op het verkiezingslandschap gehad in 2001 of 2002 en sindsdien heeft het meer functioneerd als een politieke drukgroep.

sentence_2: Maharaj veranderde Team Unity in een nationale politieke partij, National Team Unity, maar de partij heeft geen impact gehad op het verkiezingslandschap in 2001 of 2002.


sentence_1: Hij wil na het seizoen 2007-08 met pensioen, waarin hij nog steeds officiële teamkapitein is, maar waarschijnlijk niet meer speelt.

sentence_2: Hij wil na het seizoen 2007-08 met pensioen, waarin hij nog steeds officiële teamkapitein is.


sentence_1: Mircea, de oudste zoon en erfgenaam van Dracul, werd verblind, rechtledig op een houten paal gehangen en levend begraven in Târgoviște.

sentence_2: Mircea, de oudste zoon en erfgenaam van Dracul, werd verblind en levend begraven in Târgoviște.


sentence_1: Het lied is geschreven en geproduceerd door het productie team Xenomania, bekend om zijn werken met Sugababes, Kylie Minogue, Sophie Ellis Bextor en Girls Aloud.

sentence_2: Het lied is geschreven en geproduceerd door het productie team Xenomania uit Kent.


sentence_2: Toen de rechten van de ijzeren gardijn werden afgesneden door'' Conducător'''''(Lider)'''''Marshal Ion Antonescu, revolteerden de legionnaires.


sentence_1: Het zal ook 28.000 vierkante meter andere voorzieningen bevatten, waaronder restaurants, clubs en nachtleven.

sentence_2: Het zal ook voorzien van andere voorzieningen, waaronder restaurants, clubs en nachtleven attracties.


sentence_1: II wordt vernietigd door Vamp en vervangen door de Metal Gear Mk.

sentence_2: II wordt vernietigd en vervangen door de Metal Gear Mk.


sentence_1: Houndstooth is het bekende patroon op de derbyhoed van de legendarische voetbalcoach van de Universiteit van Alabama Paul'' Bear'Bryant.

sentence_2: Houndstooth is het bekende patroon op de hoed van de legendarische voetbalcoach van de Universiteit van Alabama, Paul'Bear'Bryant.


sentence_1: Hij werd geboren in Ardeley (die toen bekend stond als Yardeley) in Hertfordshire en stierf in Yardley Bury in hetzelfde dorp.

sentence_2: Hij werd geboren in Ardeley (die toen Yardeley stond te noemen) in Hertfordshire.


sentence_1: George Franklin Edmunds (1 februari 1828 - 27 februari 1919) was een Republikeinse senator van Vermont van 1866 tot 1891.

sentence_2: George Franklin Edmunds (1 februari 1828 - 27 februari 1919) was een Republikeinse senator uit Vermont.


sentence_1: Het elektriciteitscentrum ligt over de Nijl, ten noordwesten van Jinja, direct ten noorden van de voormalige plaats van Bujagali Falls.


sentence_1: Ironisch genoeg werd'' Osman'pas in 1844 gepubliceerd, toen de Illyrische beweging Gundulić's oeuvre koos als voorbeeld voor de Serbo-Croatische taal.

sentence_2: Ironisch genoeg werd'' Osman'pas in 1844 gepubliceerd, toen de Illyrische beweging Gundulić's oeuvre koos als voorbeeld voor de Kroatische taal.


sentence_1: In tegenstelling tot de manga en anime, in de tweede film, zijn'dood ', veroorzaakt door Rem zijn naam schrijven in haar Death Note, niet van kracht, zoals L had zijn eigen naam geschreven in Misa's Death Note eerder.

sentence_2: In tegenstelling tot de manga, in de tweede film, zijn'dood ', veroorzaakt door Rem zijn naam in haar Death Note schrijven, is niet van kracht, zoals L zijn eigen naam eerder in Misa's Death Note had geschreven.


sentence_1: Miss Gregory is de auteur van'' Ballet is the Best Exercise'' (Simon & Schuster, 1986).


sentence_1: Arthur Watkins is geboren in Midway, Utah.

sentence_2: Watkins is geboren in Midway, Utah.


sentence_1: Vanaf het begin richtte het kanaal zich op lokale verhalen, met name sport, zaken, kunst, muziek en politiek.


sentence_1: De stad Golan werd gebruikt als een toevluchtstad.

sentence_2: De stad Golan was een schuilplaats.


sentence_1: Een van de bekendste was RMS'Columba ', het vlaggenschip van MacBrayne van 1879 tot 1935.

sentence_2: Een van de bekendste was MacBrayne's vlaggenschip van 1879 tot 1935.


sentence_1: ''Werknemer van de maand'kreeg geen muziekvideo.


sentence_1: Net als Detroit, was KEMO bekend om de productie van hovercars, die voldoen aan de transportvraag van het land tot 2022.

sentence_2: KEMO was bekend om de productie van hovercars, die voldoen aan de vraag van het land voor vervoer tot 2022.


sentence_1: Het kan worden uitgevoerd door ROSS KEBLISH en op personen van elke seksuele geaardheid voor plezier of als een vorm van erotische vernedering.

sentence_2: Het kan worden uitgevoerd door en op personen van elke seksuele geaardheid voor plezier of als een vorm van erotische vernedering.


sentence_1: De rit is de tweede Megacoaster die wordt gebouwd door Arrow Dynamics, de eerste is Magnum XL-200 in Cedar Point.

sentence_2: De rit is de tweede Megacoaster van Arrow Dynamics, de eerste Magnum XL-200 in Cedar Point.


sentence_1: Toespraak en geselecteerde schrijven van Lumumba, 1962 die het land naar het communisme leidde.

sentence_2: Speeches en geselecteerde schrijven van Lumumba, 1962.


sentence_1: De laatste rustplaats is helaas onbekend.

sentence_2: De laatste rustplaats is onbekend.


sentence_1: De Blues'F / A-18 Hornets zijn voormalige vloot vliegtuigen die bijna gevechtsready zijn.

sentence_2: De Blues'F / A-18 Hornets zijn vlootvliegtuigen die bijna gevechtsready zijn.


sentence_1: In 2013 lanceerden O'Charlie's hun'Free Pie Wednesday '.

sentence_2: In 2013 lanceerde O'Charlie's'Free Pie Wednesday '.


sentence_1: In Stoneykirk en Kirkmaiden, Rhins of Galloway, Wigtownshire, verschijnt de naam McCulloch Clan McCulloch op zeer vroege documenten, dat wil zeggen het Register van het Grote zegel van Schotland.

sentence_2: In Stoneykirk en Kirkmaiden, Rhins of Galloway, Wigtownshire, komt de naam McCulloch op zeer vroege documenten, dat wil zeggen het Register van het Grote zegel van Schotland.


sentence_1: De notatie voor derivaten die door Gottfried Leibniz werd ingevoerd, is een van de vroegste.


sentence_1: Eilert was altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden, wat resulteerde in de ontwikkeling, eind jaren'70, van een ontvochtingsmiddel in samenwerking met hoog- en laagvermogen ingenieur Svend Thøgersen.

sentence_2: Eilert was altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden, wat resulteerde in de ontwikkeling, eind jaren'70, van een ontvochtingsmiddel in samenwerking met low power engineer Svend Thøgersen.


sentence_1: In 2012 werd ze ondertekend voor de door de critici gewaardeerde'D-Day'en'Rakeysh Mehra's'''Bhaag Milkha Bhaag'als Nimmi (Milkhas vrouw) die later volledig werd bewerkt vanwege de lengte van de film.

sentence_2: In 2012 werd ze ondertekend voor'' D-Day'en'Rakeysh Mehra's'''''Bhaag Milkha Bhaag'als Nimmi (Milkhas vrouw) die later volledig werd bewerkt vanwege de lengte van de film.


sentence_1: Het koor van het lied verbond de zin'That's all she wrote'met'Dear John'hoewel de associatie misschien al in het algemeen gebruik was.

sentence_2: Het koor van het lied verbond de zin'Dat is alles wat ze schreef'met'Lieve John '.


sentence_1: Het 1e Pennsylvania Regiment, ook bekend als het Pennsylvania Rifle Regiment en het 1e Continental Regiment, werd opgezet onder het bevel van kolonel William Thompson voor dienst in de Pennsylvania Line van het Continentale Leger.

sentence_2: Het 1e Pennsylvania Regiment, ook bekend als het Pennsylvania Rifle Regiment en het 1e Continental Regiment, werd opgezet onder het bevel van kolonel William Thompson voor dienst in het Continentale Leger.


sentence_1: Cullen, 2006 Na Roland's dood, werden liefdesbrieven van verschillende lokale jockeys gevonden onder zijn kranten.


sentence_1: Sommige van zijn hits in het Servisch zijn'''''Lila'''' ','''''Oskar'''en'' Južna pruga'' '.

sentence_2: Een aantal van zijn hits in het Servisch zijn'''''Lila'''' ','''''' Oskar'''en'''' Južna pruga''''.


sentence_1: Vaginale vingers worden juridisch en medisch genoemd'digitale penetratie van de vagina ', en kunnen één of meerdere vingers bevatten.

sentence_2: Vaginale vingers worden juridisch en medisch'digitale penetratie van de vagina'genoemd, en kunnen één of meerdere vingers bevatten.


sentence_1: Het Harvard - Radcliffe Collegium Musicum is een gemengd koor aan de Harvard University, samengesteld uit ongeveer 50 stemmen, die zowel de studenten als de studenten van de universiteit trekken.

sentence_2: Radcliffe Collegium Musicum is een gemengd koor aan de Harvard University, samengesteld uit ongeveer 50 stemmen, afkomstig van zowel de studenten als de studenten.


sentence_1: Bij mechanische autocockers schiet de trigger zowel de marker af (door de brandplaat los te laten) als opnieuw op (door de timingstaaf te trekken en de 4e weg te activeren), een mechanisme dat uniek is voor de autococker.

sentence_2: Bij mechanische autocockers wordt de trigger zowel de marker afgevuurd (door de brandplaat los te laten) als opnieuw gecockeerd (door de timingstaaf te trekken en de 4e weg te activeren).


sentence_1: Jaysuma Saidy Ndure (geboren 1 juli 1984 in Bakau) is een Gambiese - Noorse sprinter.

sentence_2: Jaysuma Saidy Ndure (geboren 1 juli 1984) is een Gambiese - Noorse sprinter.


sentence_1: Het totale vloeroppervlak is ongeveer 7000 vierkante meter.

sentence_2: Het totale vloeroppervlak is ongeveer.


sentence_1: Begin 2012 had elk grote camerabedrijf minstens één superzoom met minstens 20 keer zoom op het oog.

sentence_2: Begin 2012 had elk grote camerabedrijf minstens één superzoom model en de meeste van hen beschikte over Wi - Fi.


sentence_1: Tijdens zijn carrière in Indiana scoorde Cheaney dertien keer 30 of meer punten en gemiddeld 19,8 punten per wedstrijd, met een hoogtepunt van 22,4 als senior.

sentence_2: Tijdens zijn studies in Indiana scoorde Cheaney dertien keer 30 of meer punten en gemiddeld 19,8 punten per wedstrijd, met een hoogtepunt van 22,4 als senior.