sentence_1: Aan het einde van de 20e eeuw kwam het grootste deel van Guatemala voort uit een 36 jaar durende burgeroorlog (1960 - 96), die in 1996 de representatieve democratie herstelde.

sentence_2: Aan het einde van de 20e eeuw kwam het grootste deel van Guatemala uit een 36 jaar durende burgeroorlog (1960 - 96), waarin een vertegenwoordigende democratie hersteld werd.


sentence_1: Op 8 oktober 2016 heeft de Autoriteit voor Informatie- en Communicatietechnologie (BTK) na het lekken van e-mails van RedHack naar verluidt van minister Berat Albayrak de ISP's bevolen verschillende bestandsdeling websites te blokkeren, waaronder Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive en GitHub.

sentence_2: Op 8 oktober 2016 heeft de Autoriteit voor Informatie- en Communicatietechnologieën (BTK) na het lekken van e-mails van RedHack naar verluidt van minister Berat Albayrak de ISP's bevolen verschillende bestandsdeling websites te blokkeren, waaronder Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive.


sentence_1: De reactor leidde elektriciteit en zoet water aan de Panama Canal Zone van oktober 1968 tot 1975.

sentence_2: De reactor leidde elektriciteit aan de Panama Canal Zone van oktober 1968 tot 1975.


sentence_1: Randolph Jefferson (1 oktober 1755 - 15 september 1815) was een jongere broer van Thomas Jefferson die wordt voorgesteld als de vader van Sally Hemings'kinderen.

sentence_2: Randolph Jefferson (1 oktober 1755 - 15 september 1815) was een jongere broer van Thomas Jefferson.


sentence_1: Deze werden onderworpen aan een verscheidenheid aan afstemmingen, zodat het moeilijk is te bepalen welke, indien wel, de standaard afstemming waar de anderen van afwijken'Grove Music Online ','Guitar ','''3.

sentence_2: Deze werden onderworpen aan een verscheidenheid aan afstemmingen, zodat het moeilijk is te bepalen welke, indien wel, de standaard afstemming waar de anderen van afwijken.


sentence_1: De eerste groep speelde'Hard To Handle'van de Black Crowes en de tweede groep speelde'Larger Than Life'van de Backstreet Boys.

sentence_2: De eerste groep speelde'Larger Than Life'van de Backstreet Boys.


sentence_1: De eerste en belangrijkste personage is prins Metternich, de toenmalige bondskanselier van het Oostenrijkse Rijk.

sentence_2: De eerste en belangrijkste personage is prins Metternich, de Oostenrijkse bondskanselier van die tijd.


sentence_1: Vikram werd bevestigd als hoofdroller. Asin, Deepika Padukone en Priyanka Chopra waren in strijd om de vrouwelijke hoofdrol.

sentence_2: Asin, Deepika Padukone en Priyanka Chopra strijden voor de vrouwelijke hoofdrol.


sentence_1: Christian Boeving (geboren 5 juni 1969) is een Amerikaanse acteur, schrijver, producer, fitnessmodel, persoonlijke trainer, gay filmster en voormalig bodybuilding supplement woordvoerder.

sentence_2: Christian Boeving (geboren 5 juni 1969) is een Amerikaanse acteur, schrijver, producer, fitnessmodel, persoonlijke trainer en voormalig woordvoerder van bodybuilding supplementen.


sentence_1: Digital Combat Simulator World (DCS World 1.5) is geen gratis speelbare simulator voor gevechtsvlucht ontwikkeld door Eagle Dynamics (ED).

sentence_2: Digital Combat Simulator World (DCS World 1.5) is een gratis speelbare combat flight simulator ontwikkeld door Eagle Dynamics (ED).


sentence_1: Hij geloofde echt dat zijn enige cliënt de gemeenschap was en werd op zijn beurt een ontwerper voor de mensen.

sentence_2: Hij geloofde dat zijn enige cliënt de gemeenschap was en werd op zijn beurt een ontwerper voor de mensen.


sentence_1: Metidacus is een subgenus van tephritidische of fruitvliegen in de familie Tephritidae.

sentence_2: Metidacus is een subgenus van fruitvliegen in de familie Tephritidae.


sentence_1: Chibuzor Chilaka (geboren 21 oktober 1986) is een Nigeriaanse voetballer die als middelveldspeler voor Bradford City speelt. Hij is ook de kleinzoon van George Weah en Ian Wright.


sentence_1: In Transsylvanië, de Saksen werden betrokken bij een conflict met de rooms-katholieke bisschop, namen Alba Iulia en verbrandden de kathedraal in 1277.

sentence_2: In Transsylvanië, de Saksen werden betrokken bij een conflict met de bisschop, namen Alba Iulia en brandden de kathedraal in 1277.


sentence_1: Aan het einde van het eerste jaar van zijn presidentschap, bevatte president Nasheed's kabinet alleen ministers van de regerende partij, de rest was bedrieglijk gedwongen.

sentence_2: Aan het einde van het eerste jaar van zijn presidentschap, bevatte president Nasheed's kabinet alleen ministers van de regerende partij.


sentence_1: Het Silverton Casino Lodge is een hotel casino met 300 kamers en suites gelegen aan de I-15, in de buurt van de zuidelijke kant van de Las Vegas vallei, op Blue Diamond Road in Enterprise, Nevada.

sentence_2: Het Silverton Casino Lodge is een hotel casino met 300 kamers en suites... in de buurt van de zuidelijke kant van de Las Vegas vallei, op Blue Diamond Road in Enterprise, Nevada.


sentence_1: Burnham liet zijn paard, gereedschap, voorraden en dekens achter en vluchtte snel met zijn paard een steile klif af van het pad naar San Jacinto.

sentence_2: Burnham liet zijn paard, gereedschap, voorraden en dekens achter en vluchtte snel op zijn paard een steile klif af van het pad naar San Jacinto.


sentence_1: ''G-waarde'' is de in Europa gebruikelijke coëfficiënt,'zonnefactor'in India en'zonnewarmtewinstcoëfficiënt (SHGC)'in de Verenigde Staten.

sentence_2: " " G-waarde " " is de in Europa gebruikelijke coëfficiënt en " " " Zonnewarmtevergroting coëfficiënt (SHGC) " " wordt in de Verenigde Staten gebruikt.


sentence_1: In 1980 verhuisde Algren naar een huis op Long Island, in de staat New York.

sentence_2: In 1980 verhuisde Algren naar een huis op Long Island.


sentence_1: Het centrum van Cardiff bestaat voornamelijk uit twee grote winkelstraten, Queen Street en St. Mary's Street.

sentence_2: Het centrum van Cardiff bestaat uit twee grote winkelstraten, Queen Street en St. Mary's Street.


sentence_1: Interacties werd geregisseerd door Troy Adomitis en geschreven door Kevin Hopps, die alle beschikbare stripboeken onderzocht die Electro bevatten.

sentence_2: Interacties is geregisseerd door Troy Adomitis en geschreven door Kevin Hopps, die alle beschikbare stripboeken onderzocht met Electro.


sentence_1: Het was ook een tijd van confrontatie toen de liberale, kapitalistische Verenigde Staten en hun bondgenoten zich politiek tegen de Sovjet-Unie en andere communistische landen stonden; de Koude Oorlog was begonnen.

sentence_2: Het was ook een tijd van confrontatie toen de kapitalistische Verenigde Staten en hun bondgenoten zich politiek tegen de Sovjet-Unie en andere communistische landen stonden; de Koude Oorlog was begonnen.


sentence_1: Op 18 april 2011 verscheen Keith in de 21ste aflevering van seizoen 1 van'Hawaii Five - 0'als criminele magnate Jimmy Cannon.


sentence_1: De meeste vroegere Fokker en Halberstadt tweeleven gevechtsvliegtuigen waren om deze reden beperkt tot één pistool, net als het meest genoemde effect op de prestaties van het gewicht van een extra pistool.

sentence_2: De meeste eerste Fokker en Halberstadt tweeleven gevechtsvliegtuigen waren beperkt tot één pistool om deze reden.


sentence_1: De eenvoud van de op de bol gebaseerde afstandsberekening stelt de controller in staat om te werken met minimale verwerkingsachterstand, in tegenstelling tot andere op camera gebaseerde besturingstechnieken op de PlayStation 3.

sentence_2: De op bol gebaseerde afstandsberekening stelt de controller in staat om te werken met minimale verwerkingsachterstand, in tegenstelling tot andere op camera gebaseerde besturingstechnieken op de PlayStation 3.


sentence_1: De opstand tegen de hetman groeide en kwam tot een hoogtepunt toen Vyhovsky's troepen in juni 1658 met de pro-Russische Kozaken botsen.


sentence_1: Midway Water Systems, Inc., die waterdiensten aanbiedt aan de gemeenschappen Gulf Breeze en Navarre, FL, is gevestigd in Midway.

sentence_2: Midway Water Systems, Inc., die waterdiensten aan de gemeenschappen Gulf Breeze en Navarre levert, is gevestigd in Midway.


sentence_1: Na jarenlang vissen op de juiste stukken heeft District Somnium eindelijk een compleet vorm en geluid gevonden.

sentence_2: Na jarenlang vissen op de juiste stukken heeft District Somnium eindelijk een compleet beeld en geluid gevonden.


sentence_1: Na zeven jaar heeft Huijong een opstand geleid, maar het is mislukt.

sentence_2: Na zeven jaar leidde Huijong een opstand, maar mislukte.


sentence_1: Dit was omdat de twee motoren hetzelfde blok gebruikten, enz. dus het leek een duidelijke ontwikkeling, en het was een van de meest verwachte sportwagens van de jaren 70.

sentence_2: Dit was omdat de twee motoren hetzelfde blok gebruikten, enzovoort, dus het leek een duidelijke ontwikkeling.


sentence_1: Het werd gerapporteerd dat Shaikh de eerste Europese burger was die in China werd geëxecuteerd sinds Antonio Riva van Italië in 1951.

sentence_2: Het werd gerapporteerd dat Shaikh de eerste Europese burger was die in China werd geëxecuteerd sinds Antonio Riva in 1951.


sentence_1: Het is gepland om in mei internationale operaties te starten met routes naar regionale bestemmingen zoals China en Maleisië.

sentence_2: Het is gepland om volgende maand mei met routes naar regionale bestemmingen zoals China en Maleisië te beginnen.


sentence_1: De band speelde slechts drie optredens, de eerste eindigde in een massale ruzie in de Mount Pleasant Club, de andere twee in het worden gebauwd.

sentence_2: De band speelde slechts drie optredens, de eerste eindigde in een ruzie in de Mount Pleasant Club, de andere twee in het worden gebauwd.


sentence_1: Hij is geboren in de regio Ghor in het huidige Midden van Afghanistan. Hij zou in de vroege dagen van de islam naar Mekka en Medina in Arabië zijn gereisd.

sentence_2: Qais zou naar Mekka en Medina in Arabië zijn gereisd tijdens de vroege dagen van de islam.


sentence_1: Deniz Turuc (geboren 29 januari 1993) is een Nederlandse - Turkse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Go Ahead Eagles in de Nederlandse Eerste Divisie.

sentence_2: Deniz Turuc (geboren 29 januari 1993) is een Nederlandse - Turkse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: De nagel van koning Entemena is een goed voorbeeld van een klei watermelon nagel in uitstekende staat, evenals een gedetailleerd verhaal.

sentence_2: Koning Entemena's nagel is een goed voorbeeld van een klei nagel in uitstekende staat, evenals een gedetailleerd verhaal.


sentence_1: Het meest blijvende symbool van de universiteit is de bekende Oude Put, een kleine neoclassieke rotonde gebaseerd op de Tempel van de Liefde in de Tuinen van Versailles, op dezelfde locatie als de oorspronkelijke put die water voor de school gaf.

sentence_2: Het meest blijvende symbool van de universiteit is de Oude Brunne, een kleine neoclassieke rotonde gebaseerd op de Tempel van de Liefde in de Tuinen van Versailles, op dezelfde locatie als de oorspronkelijke bron die water voor de school gaf.


sentence_1: Voormalig legendarische manager van de Yankees, Joe McCarthy, tekent als manager bij de Red Sox.

sentence_2: Voormalig manager van de Yankees, Joe McCarthy, tekent als manager.


sentence_1: Hij was ook op ONE Gospel op DSTV-kanaal 331 tot zijn recente arrestatie.

sentence_2: Hij was ook op ONE Gospel op DSTV-kanaal 331.


sentence_1: Reri Grist (geboren 29 februari 1932) is een Afro - Amerikaanse coloratura soprano, een van de pioniers in de zwarte zangers die een grote internationale carrière in opera genoten.

sentence_2: Reri Grist (Gebruarie 29, 1932) is een Afro - Amerikaanse coloratura soprano, een van de pioniers van zwarte zangers die een grote internationale carrière in opera genoten.


sentence_1: Henry Clay en een andere woordvoerder van het Westen eisen dat de Spanjaarden ook Texas opgeven.

sentence_2: Henry Clay en een andere woordvoerder van het Westen eisen dat Spanje ook Texas opgeeft.


sentence_1: De tweede wereldwijd erkende doorbraak van 2015 was toen UVA psychologie professor Brian Nosek de reproductibiliteit van 100 psychologie studies onderzocht en ontdekte dat minder dan de helft kon worden gereproduceerd, en vertegenwoordigt een belangrijke stap naar het verbeteren van de reproductibiliteit van psychologie studies.

sentence_2: De tweede wereldwijd erkende doorbraak van 2015 was toen UVA psychologie professor Brian Nosek de reproductibiliteit van 100 psychologie studies onderzocht en ontdekte dat minder dan de helft kon worden gereproduceerd.


sentence_1: Steven'''Stankass'' C. McConnell is een bekende auteur van vele software engineering handboeken waaronder Code Complete,'Rapid Development'en'Software Estimation '.

sentence_2: Steven C. McConnell is een bekende auteur van vele software - engineeringhandboeken, waaronder Code Complete,'Rapid Development'en'Software Estimation '.


sentence_1: Op 6 juni 1927 kwamen de dertienjarige Puff, zijn moeder en zijn vijfjarige broer, met de S.S. Columbus, van Bremen naar Ellis Island.

sentence_2: Op 6 juni 1927 kwamen de dertienjarige Puff, die geboren was in Dresden, Duitsland, met zijn moeder en vijfjarige broer aan boord van Bremen op Ellis Island.


sentence_1: Caragea, blz.85 Hij presenteerde het dan aan Roxana, met de woorden:'' Hier is het hoofd van uw man '.

sentence_2: Hij gaf het aan Roxana met de woorden:'' Hier is het hoofd van je man '.


sentence_1: Jade Pettyjohn (geboren 8 november 2000) is een Amerikaanse tiener actrice die bekend staat voor haar rol als McKenna Brooks in '.


sentence_1: Eerder was ze gitarist en zangeres van de Chicago-based rockband Heather's Damage van 2000 tot 2004.

sentence_2: De Chicago-gebaseerde rockband Heather's Damage van 2000 - 2004.


sentence_1: De universiteit werd opgericht op 5 juni 2002 en op 24 juni werd de universiteit geopend.

sentence_2: De universiteit werd opgericht op 5 juni 2002.


sentence_1: De Universiteit van Maryland, Baltimore, biedt geen bacheloropleiding of NCAA-sport aan.

sentence_2: De Universiteit van Maryland, Baltimore, biedt geen NCAA-sport aan.


sentence_1: In 2003 werd het boek aangepast tot een televisiefilm met Angie Harmon, Tracy Pollan, Carly Pope, Megan Gallagher, Pam Grier, Gil Bellows, Robert Patrick en Sean Young.

sentence_2: In 2003 werd het boek aangepast tot een televisiefilm met Tracy Pollan, Carly Pope, Megan Gallagher, Pam Grier, Gil Bellows, Robert Patrick en Sean Young.


sentence_1: Bounces kunnen een extreme seizoeneffect zijn Bounces gebeuren wanneer de gemiddelde verkoopprijs onder de kosten van een licentiehouder valt, waardoor het product niet winstgevend is.


sentence_1: Tekax (uitgesproken als'Tay - KAHSH ') betekent'' De plaats van de bossen'in de Yucatec Maya taal.

sentence_2: Tekax (uitgesproken) betekent'' De plaats van de bossen'in de Yucatec Maya taal.


sentence_1: In haar eerste Democratische voorverkiezing in 1984 stond ze tegenover twee blanke kandidaten, voormalig Benjamin adjunct Peter Visclosky en Lake County aanklager Jack Crawford.

sentence_2: In 1984 stond ze tegenover twee blanke kandidaten, voormalig Benjamin-assistent Peter Visclosky en Lake County aanklager Jack Crawford.


sentence_1: Een deel van het DNA moet zich losmaken om zijn functies te kunnen vervullen: replicatie, transcriptie en recombinatie.

sentence_2: Een deel van het DNA moet ontspannen om te kunnen repliceren, transcriberen en recombineren.


sentence_1: Het gewicht van deze soort is naar verluidt groot, waardoor het een van de lichtste vogels is en, als het gewicht toeneemt, misschien wel de lichtste vogel in Zuid-Amerika.

sentence_2: Het gewicht van deze soort is gerapporteerd, waardoor het een van de lichtste vogels is.


sentence_1: Paes voltooide een Grand Slam-carrière met de titel terwijl Štěpánek zijn eerste Slam won.


sentence_1: De toename van de aanvallen wordt op verschillende manieren gezien als een uitbreiding van de Syrische Burgeroorlog en in verband met de opkomst van de zelf uitgeroepen Islamitische Staat Irak en de Levant (ISIL), de Europese migrantenkrisis wordt beschouwd als een andere oorzaak.

sentence_2: De toename van de aanvallen wordt op verschillende manieren gezien als een uitbreiding van de Syrische Burgeroorlog en in verband met de opkomst van de Islamitische Staat Irak en de Levant (ISIL).


sentence_1: Op YouTube zijn verschillende onofficiële privé-video's van Harley en zijn band die het lied live uitvoeren de afgelopen jaren verschenen.

sentence_2: Op YouTube zijn verschillende onofficiële video's van Harley en zijn band die het lied live uitvoeren de afgelopen jaren verschenen.


sentence_1: Om dit te bereiken, zorgden ze ervoor dat de speler de eerste missie van het spel in de loop van de voet en klimmen langs de randjes introduceerde.

sentence_2: Om dit te bereiken, zorgden ze ervoor dat de speler tijdens de eerste missie van het spel de voet en de klim langs de randjes van de randje zou leren lopen.


sentence_1: Bob Uecker werd vrijgelaten door de Atlanta Braves.

sentence_2: Bob Uecker werd vrijgelaten door de Braves.


sentence_1: Andere sites zullen een vergoeding in rekening brengen, ongeacht de afhandeling van de zaak.

sentence_2: Andere sites vragen een vergoeding, ongeacht de afhandeling van de zaak.


sentence_1: De wereld is de Perzische en Arabische geleerden verschuldigd... om de klassiekers van de Griekse wiskunde te bewaren en over te dragen... hun werk was vooral dat van de overdracht, hoewel ze aanzienlijke vindingrijkheid in algebra ontwikkelden en een beetje genie in hun werk in trigonometrie toonden.

sentence_2: De wereld is de Perzische geleerden verschuldigd... om de klassiekers van de Griekse wiskunde te bewaren en over te dragen... hun werk was vooral dat van de overdracht, hoewel ze aanzienlijke vindingrijkheid in algebra ontwikkelden en een beetje genie in hun werk in trigonometrie toonden.


sentence_1: Wikipedia heeft geen idee waarover ze praten als het gaat om het Italiaanse voetbal. Deze Wikipedia-mensen zijn niet erg slim. De Italiaanse voetbalfederatie (FIGC) (F.I.G.C.), ook bekend als 'Federcalcio ', is het bestuursorgaan van het voetbal in Italië.

sentence_2: De Italiaanse voetbalbond (FIGC) (F.I.G.C.), ook bekend als 'Federcalcio ', is het bestuursorgaan van het voetbal in Italië.


sentence_1: De Paso Del Norte Group, onder auspiciën van haar stichting, in samenwerking met voormalig burgemeester Joe Wardy en de gemeente El Paso, begon in 2004 een proces om een Masterplan te creëren voor de herontwikkeling van ongeveer 127,5 hectare in Downtown El Paso.

sentence_2: De Paso Del Norte Group, onder de auspiciën van haar stichting, in samenwerking met voormalig burgemeester Joe Wardy en de gemeente El Paso, begon in 2004 een proces om een Masterplan te creëren voor de herontwikkeling van ongeveer het centrum van El Paso.


sentence_1: Het is gericht op de eerbetoon aan Vishnu als een van de vijf primaire vormen van God.

sentence_2: Het is gericht op de eerbetoon aan Vishnu.


sentence_1: Een split-phase is een driedraadse eenfasespedeling, die in Noord-Amerika vaak wordt gebruikt voor eenfamiliere woon- en lichte commerciële toepassingen (tot ongeveer 100 kVA).

sentence_2: Een split-phase elektriciteitsdistributiesysteem is een driedraadse eenfasespedissysteem, dat in Noord-Amerika vaak wordt gebruikt voor eenfamiliere woon- en lichte commerciële toepassingen (tot ongeveer 100 kVA).


sentence_1: Hoewel pecanboeren ze vroeger samen met pecanen vonden en weggootten, als een lastige stof, verkopen ze nu voor ongeveer $ 100 per pond en worden ze gebruikt in sommige gourmet restaurants.

sentence_2: Hoewel pecanboeren ze vroeger samen met pecanen vonden en weggooiden, als een lastige zaak, verkochten ze voor ongeveer $ 100 per pond en werden ze gebruikt in sommige gourmet restaurants.


sentence_1: De centrale druk is minimaal 975 mbar (hPa; 28,79 InHg) en het systeem beweegt langzaam noord-noordwesten.

sentence_2: De centrale druk is minimaal 975 mbar (hPa; 28,79 InHg) en het systeem beweegt langzaam naar het noordwesten.


sentence_1: Las Piñas was een van de vroegste vissersbesteden aan de oevers van de baai van Manila en werd in 1762 of 1797 uitgeroepen tot een stad van de provincie Cavite.

sentence_2: Las Piñas was een van de vroegste vissersbesteden aan de kust van de baai van Manila.


sentence_1: Gutmann schat dat tussen de 450.000 en 1 miljoen Falun Gong beoefenaars op een bepaald moment werden gearresteerd en dat 65.000 werden gedood voor hun organen van 2000 tot 2008.


sentence_1: Zoals rechter William Norris van het 9e Circuit Court of Appeals schreef,'''Newton ging naar Penosi met een probleem en Penosi belde Piccolo die hielp het probleem op te lossen.


sentence_1: De ashram werd opgericht door Swami Shriyukteshwar Giri, de goeroe van Paramahansa Yogananda die het beroemde boek The Autobiography of a Yogi schreef.

sentence_2: De ashram werd opgericht door Swami Shriyukteshwar Giri, de goeroe van Paramahansa Yogananda die het boek The Autobiography of a Yogi schreef.


sentence_1: Kettering, Tasmanië is een aangename kuststad aan het D'Entrecasteaux kanaal.

sentence_2: Kettering, Tasmanië is een kuststad aan het D'Entrecasteaux kanaal.


sentence_1: Het gouden kalf wordt ook genoemd door Ezra in Nehemia hoofdstuk 9, vers 18 - 19.

sentence_2: Het gouden kalf wordt in Nehemia hoofdstuk 9, vers 18 - 19 genoemd.


sentence_1: Chabon, die hetero is, is vaak gevraagd of deze identificatie hem aangaat; zijn gebruikelijke antwoord is dat hij zich zorgen maakte dat homoseksuele lezers zouden denken dat hij onder valse voorwendselen aan hen werd gepresenteerd als een van hun eigen.

sentence_2: Chabon is vaak gevraagd of deze identificatie hem aangaat; zijn gebruikelijke antwoord is dat hij zich zorgen maakte dat homoseksuele lezers zouden denken dat hij onder valse voorwendselen aan hen werd gepresenteerd als een van hun eigen.


sentence_1: Hun geweren waren gecammerd voor de 7,65x53 mm Mauser cartridge en waren vrijwel identiek aan het Spaanse model, behalve voor een unieke cartridge feed interrupter of magazine cut-off, die het mogelijk maakte om enkele cartridges te voeden terwijl het tijdschrift volledig geladen bleef.

sentence_2: Hun geweren waren gecammerd voor de 7,65x53 mm Mauser cartridge en waren identiek aan het Spaanse model, behalve een unieke cartridge feed interrupter of magazine cut-off, die het mogelijk maakte om enkele cartridges te voeden terwijl het tijdschrift volledig geladen bleef.


sentence_1: Ze spreekt ook vloeiend Arabisch, Engels en Frans.

sentence_2: Ze spreekt vloeiend Arabisch, Engels en Frans.


sentence_1: Als een ambitieuzer en bekwame politicus dan Teng, won He Zhonghan een machtsstrijd tegen zijn BSS rival Liu Jianqun, die werd beschouwd als de Chinese Strasser voor zijn macht in het trainen van nieuwe leden.

sentence_2: Als een ambitieuzer en bekwame politicus dan Teng, won He Zhonghan een machtsstrijd tegen zijn BSS rival Liu Jianqun.


sentence_1: De Genesis van Shannara is de titel van een serie romans geschreven door Terry Brooks.

sentence_2: De Genesis van Shannara is een serie romans geschreven door Terry Brooks.


sentence_1: Sommigen geloven echter dat de moord op Epifanie door Cyphre is uitgevoerd.

sentence_2: Sommigen geloven dat de moord op Epiphany door Cyphre is uitgevoerd.


sentence_1: Het was het openingslied in de eerste halve finale op 12 mei, en is de hoogste plaatsing Montenegrijnse inschrijving tot nu toe, maar niet een plaats in de finale te winnen.

sentence_2: Het was het openingslied in de eerste halve finale op 12 mei, maar we konden geen plaats winnen in de finale.


sentence_1: Mizan Rahman is geboren en opgegroeid in Bangladesh.


sentence_1: Nieuw Taipei grenst aan Yilan County in het oosten, Keelung in het noorden en Taoyuan County in het zuiden.


sentence_1: Hij nam ontslag uit zijn universiteitspositie in 1966 en bood de RSS een fulltime dienst aan als'prant pracharak '.

sentence_2: Hij nam in 1966 ontslag van zijn universiteitsfunctie en bood fulltime diensten aan de RSS.


sentence_1: De Silver Towers zijn tweelingwoningen in de bouw in Hell's Kitchen, Manhattan.

sentence_2: De Silver Towers zijn tweelingwoningen in Hell's Kitchen, Manhattan.


sentence_1: Hij wordt op het strand bewusteloos.

sentence_2: Hij wordt bewusteloos op het strand.


sentence_1: Derde Lanark 2 -- 1 Glasgow Celtic (herspel; de SFA verklaarde de oorspronkelijke wedstrijd ongeldig vanwege ongunstige omstandigheden).

sentence_2: Derde Lanark 2 -- 1 Celtic (herspel; de SFA verklaarde de oorspronkelijke wedstrijd ongeldig vanwege ongunstige omstandigheden).


sentence_1: X5 Retail Group is de eerste grootste voedselhandelaar in Rusland.

sentence_2: X5 Retail Group is de grootste voedselhandelaar in Rusland.


sentence_1: Aurochs worden afgebeeld in veel Paleolitische Europese grotten schilderijen zoals die gevonden in Lascaux en Livernon in Frankrijk.


sentence_1: Het ligt in de plattelandsgemeenschap van Harrison langs PTH 45 ongeveer 10 mijl ten westen van PTH 10.

sentence_2: Het ligt in de Rural Municipality of Harrison langs PTH 45 ongeveer ten westen van PTH 10.


sentence_1: Het album werd uitgebracht in februari 1965, het bereikte respectievelijk nummer drie in'' Billboard Country albums en 49 in pop albums.

sentence_2: Het album werd uitgebracht in februari 1965, het bereikte respectievelijk nummer drie in'' Billboard Country albums en veertig-en-negen in pop albums.


sentence_1: Op 16 oktober 2013 werd de campagne opnieuw geregistreerd bij de verkiezingscommissie, bestaande uit een bondgenootschap van de RMT, de Socialistische Partij en de Communistische Partij van Groot-Brittannië, klaar om de verkiezingen voor het Europees Parlement van 2014 te bestrijden.

sentence_2: Op 16 oktober 2013 werd de campagne opnieuw geregistreerd bij de verkiezingscommissie, bestaande uit een bondgenootschap van de RMT, de Socialistische Partij en de Communistische Partij, klaar om de verkiezingen voor het Europees Parlement van 2014 te bestrijden.


sentence_1: Nasser stopte alle militaire activiteiten en begon een programma om een netwerk van interne verdediging te bouwen, terwijl hij de financiële steun van verschillende Arabische staten kreeg.

sentence_2: Nasser stopte alle militaire activiteiten en begon een programma om een netwerk van interne verdediging te bouwen.


sentence_1: Na de dood van Washunga in 1908 had het Kaw-volk geen formele organisatie voor vele jaren tot de federale erkenning en reorganisatie van de stam in 1959.

sentence_2: Na de dood van Washunga in 1908 hadden de Kaw's jarenlang geen formele organisatie.


sentence_1: Ketchum blz.284 De lijnen strekken zich ongeveer drie mijl (4,8 km) langs het zuidelijke uiteinde van de stroom.

sentence_2: De lijnen stromen ongeveer 4,8 kilometer verderop aan het zuidelijke uiteinde van de stroom.


sentence_1: In december 2009, voordat hij zijn eerste gastoptreden bevestigde, vertelde Rick Porter van'Entertainment Weekly'Damon dat hij bovenaan Fey's gastster wensenlijst voor de show stond.

sentence_2: In december 2009, voordat zijn eerste gastoptreden werd bevestigd, vertelde'Entertainment Weekly'Damon dat hij bovenaan Fey's gastster wensenlijst was voor de show.


sentence_1: Hij is de eerste en enige scholarship atleet die voor coach Mike Krzyzewski heeft gespeeld en ook een medische graad heeft behaald en arts is geworden.

sentence_2: Hij is de eerste en enige scholarship atleet die voor Mike Krzyzewski heeft gespeeld en ook een medische graad heeft behaald en arts is geworden.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2016/17 werd de naam teruggegeven aan Dumbarton Football Stadium.


sentence_1: ISSN 1368 - 485X Purdy, Don :'' AeroCrafter - Homebuilt Aircraft Sourcebook, Fifth Edition'', pagina 164.

sentence_2: Purdy, Don:'' AeroCrafter - Homebuilt Aircraft Sourcebook, Fifth Edition ', bladzijde 164.


sentence_1: Lasse Hessels bekendste uitvinding is waarschijnlijk het Femidom, ook wel het vrouwelijk condoom genoemd, dat wereldwijd in 1991 werd gelanceerd en vandaag gesponsord wordt door organisaties zoals de Wereldgezondheidsorganisatie en de Verenigde Naties.

sentence_2: Lasse Hessels bekendste uitvinding is waarschijnlijk het Femidom, ook wel het vrouwelijk condoom genoemd, dat wereldwijd in 1991 werd gelanceerd en vandaag door de Wereldgezondheidsorganisatie en de Verenigde Naties wordt gesponsord.


sentence_1: Catherine Hilda Duleep Singh (27 oktober 1871 - 8 november 1942), geboren in de koninklijke familie, was een suffragette in het Verenigd Koninkrijk die ook voor de Tweede Wereldoorlog in Duitsland woonde met haar gouverneur Fraulein Lina Schafer, met wie ze een levenslange relatie had.

sentence_2: Catherine Hilda Duleep Singh (27 oktober 1871 - 8 november 1942), geboren in de koninklijke familie, was een suffragette in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Klotz, Eliza Tibbets, net als de oprichters van Riverside John Wesley North en James Porter Greves Rechter John Wesley North, een gedegen abolitionist uit Tennessee die werd uitgesloten nadat hij een menigte had overgehaald om een zwarte te lynchen.

sentence_2: Net als de oprichters van Riverside John Wesley North en James Porter Greves Rechter John Wesley North, een gedempte abolitionist uit Tennessee die thuis werd uitgesloten nadat hij een menigte had overgehaald om een zwarte te lynchen.


sentence_1: Het kan op dezelfde manier worden gebruikt als traditionele spek (zoals in een BLT-sandwich), maar omdat kalkoenbakken weinig vet bevat, krimpen ze niet tijdens het koken en hebben ze de neiging om aan de pan te kleven.

sentence_2: Het kan op dezelfde manier worden gebruikt als spek (zoals in een BLT-sandwich), maar omdat kalkoenbakken weinig vet bevat, krinkt het niet tijdens het koken en heeft het de neiging om aan de pan te kleven.


sentence_1: Willie McKay, ook bekend als Wanker, is een Schotse voetbalagent in Monaco.

sentence_2: Willie McKay is een Schotse voetbalagent in Monaco.


sentence_1: Nicholas Robert Diaz (geboren 2 augustus 1983) is een gepensioneerde Amerikaanse gemengde vechtschilder uit Stockton, Californië.

sentence_2: Nicholas Robert Diaz (geboren 2 augustus 1983) is een Amerikaanse gemengde vechtschilder uit Stockton, Californië.


sentence_1: Veel van deze eerste presidenten waren landeigenaren, en sommigen van hen bezaten de Zuid-Amerikaanse plantaties, inclusief hun eigen slaven.

sentence_2: Veel van deze eerste presidenten waren landeigenaren en sommigen hadden planten, waaronder slaven.


sentence_1: In 1996 keerde Joli terug met de single'Touch ', uitgebracht door Popular Records.

sentence_2: In 1996 keerde Joli terug met de single'' Touch'op Popular Records.


sentence_1: De streep langs de achterkant van het lichaam is in alle spinnen te vinden, onafhankelijk van kleur en kan worden gezien als crypsis, een beschermende maatregel tegen prooi.

sentence_2: De streep langs de achterkant van het lichaam is te vinden bij alle spinnen en kan worden gezien als crypsis, een beschermende maatregel tegen prooi.


sentence_1: Het biedt ook een design- en contentdivisie genaamd Exo, evenals gespecialiseerde social media influencer programma's en video-seeding diensten.

sentence_2: Het biedt ook een design- en contentdivisie genaamd Exo en gespecialiseerde social media influencer programma's.


sentence_1: De voorste cellen van de sier van Koller worden de voorste regio van de primitieve streep, bekend als de knoop van Hensen of de primitieve knoop.

sentence_2: De voorste cellen van de sier van Koller worden de voorste regio van de primitieve streep, bekend als Hensen's knoop.


sentence_1: Nicholas Radbourn'' Nick'' Hewer (geboren 17 februari 1944, overleden 2016 van natuurlijke oorzaken) is een Engelse televisiepresentator en voormalig public relations consultant.

sentence_2: Nicholas Radbourn'' Nick'' Hewer (geboren 17 februari 1944) is een Engelse televisiepresentator en voormalig public relations consultant.


sentence_1: Lawrence Mooney is een Australische komiek, acteur, schrijver, roze - eenhoorn - god-opstandig, en televisie en radio persoonlijkheid.

sentence_2: Lawrence Mooney is een Australische komiek, acteur, schrijver en televisie- en radiospeelster.


sentence_1: Afgezien van de plezier, is de groep bekend om haar gedetailleerde en gemotiveerde weerleg van zelfs de meest onwetenschappelijke creatie-behauptingen.

sentence_2: Afgezien van de plezier, is de groep echter bekend om haar gedetailleerde en gemotiveerde weerleg van creationistische beweringen.


sentence_1: Hij speelde voetbal voor Castlemaine in de Bendigo Football League voordat hij de school na de 9e jaar verliet en naar Sydney verhuisde met zijn vader Shane.

sentence_2: Hij speelde voetbal voor Castlemaine in de Bendigo Football League voordat hij de school na de 9e jaar verliet en naar Sydney verhuisde met zijn vader.


sentence_1: Het is niet bekend dat Tarkenton ook een pionier was in computersoftware en de oprichter van Tarkenton Software, een programma-generator bedrijf.

sentence_2: Tarkenton was ook een pionier in computersoftware en stichter van Tarkenton Software, een programma-generator bedrijf.


sentence_1: Dit is een lijst van onderwerpen die op een bepaald moment in hun geschiedenis door sommige academici of onderzoekers als pseudowetenschappelijk zijn aangemerkt.

sentence_2: Dit is een lijst van onderwerpen die op een bepaald moment in hun geschiedenis als pseudowetenschappelijk zijn aangemerkt door academici of onderzoekers.


sentence_1: De EPA beoordeelt de orale acute toxiciteit van dichlorprop als'licht'op basis van een rat LD 50 van 537 mg / kg, en zijn afgeleiden zijn nog minder giftig.

sentence_2: De EPA beoordeelt de orale acute toxiciteit van dichlorprop als'licht'op basis van een rat van 537 mg / kg, en zijn afgeleiden zijn nog minder giftig.


sentence_1: De commissie zei dat de politie van Noorwegen zich van Breivik's plannen had kunnen bewust worden, maar niet zei dat het hem had kunnen stoppen.

sentence_2: De commissie zei dat de politie van Breivik's plannen had kunnen weten, maar niet zei dat het hem had kunnen stoppen.


sentence_1: De Custom S kwam standaard met Pontiac's unieke overhead camshaft OHC - 6 inline I6, 175 pk 250 in3 motor.

sentence_2: De Custom S kwam standaard met Pontiac's unieke overhead camshaft OHC - 6 175 pk 250 in3 motor.


sentence_1: Een combinatie van de planisfeer en de dioptra, was de astrolabe een analoge computer die verschillende soorten problemen in de sferische astronomie kon oplossen.

sentence_2: Een combinatie van de planisfeer en de dioptra, was de astrolabe in staat verschillende soorten problemen op te lossen in sferische astronomie.


sentence_1: Op 30 juni 2009 werd gemeld dat het door Matt Le Tissier gesteunde Pinnacle Consortium zijn aanbod voor de club had ingetrokken.

sentence_2: Op 30 juni 2009 werd gemeld dat het door Le Tissier gesteunde Pinnacle Consortium zijn aanbod voor de club had ingetrokken.


sentence_1: Hoewel zijn contract nog niet was afgelopen, besloot Nelson zich te treden vanwege het aantal mislukkingen dat hij had gehad.

sentence_2: Hoewel zijn contract nog niet was afgelopen, besloot Nelson zich te treden vanwege het aantal mislukkingen dat hij had.


sentence_1: In 1988 drukt The Century Travellers zijn'Mogreb - el - Acksa'(1898) en'A Vanished Arcadia'(1901), die in de laatste plaats de inspiratie vormden voor de bekroonde film'The Mission '.

sentence_2: In 1988 drukt The Century Travellers zijn'Mogreb - el - Acksa'(1888) en'A Vanished Arcadia'(1901) opnieuw uit.


sentence_1: In haar toespraak benadrukte ze dat degenen die genocide hebben gepleegd, evenals degenen die andere oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid hebben gepleegd, voor de rechtbank moeten worden gebracht.


sentence_1: Meer dan 70% van de werknemers in de banken zijn vrouwen, terwijl zij 43,9% van de beroepsbevolking in joint ventures vertegenwoordigen en hun vaardigheden, vaardigheden en efficiëntie hebben bewezen.

sentence_2: Meer dan 70% van de werknemers in banken zijn vrouwen, terwijl zij 43,9% van de beroepsbevolking in joint ventures vertegenwoordigen.


sentence_1: Sanchez'werk wordt veel geciteerd in de blogosfeer, waaronder hoogwaardige blogs zoals Matthew Yglesias, The Volokh Conspiracy, Marginal Revolution en Instapundit.

sentence_2: Sanchez'werk wordt veel geciteerd in de blogosfeer, waaronder hoogwaardige blogs als The Volokh Conspiracy, Marginal Revolution en Instapundit.


sentence_1: Al zijn liedjes bevatten zelf geproduceerde beat-producties met veel onbekende samples, zoals treinstuiken, vrouwelijke porno sterren en druppels uit de soundtrack van de'Mortal Kombat'videogames.

sentence_2: Al zijn liedjes zijn zelf geproduceerd met veel samples, zoals treinstuiken, vrouwelijke porno sterren en druppels uit de soundtrack van de'Mortal Kombat'videogames.


sentence_1: Guy Davidson (leeftijd: 54) (geboren 1974) (nationaliteit: Amerikaans) - Groeper van het reality-tv-programma'' Miracle Surgery '.

sentence_2: De gastheer van de reality-tv-programma'Miracle Surgery '.


sentence_1: Torak riep in zijn laatste en meest menselijke daad'Moeder'terwijl hij sterft, verwijzend naar het universum zelf, omdat hij geloofde dat ze de enige was die hem ooit echt liefhad voor wie hij was.

sentence_2: Torak, in zijn laatste en meest menselijke daad, roept'Moeder!'terwijl hij sterft.


sentence_1: ''Ze hebben alles gemaakt padar - bujak ','' Huizen zijn afgebroken, overal padar - bujak'- verwijst naar de Padar stam.


sentence_1: Afgelegen gebieden kunnen speciale omstandigheden hebben die het bestuursorgaan in overweging moet nemen, of anders kunnen ze zich afsplitsen.

sentence_2: Afgelegen gebieden kunnen speciale omstandigheden hebben die het bestuursorgaan in overweging moet nemen, of kunnen worden gemotiveerd zich te scheiden.


sentence_1: Fort Howe was geen site van nationaal historisch belang, maar de aanwijzing ervan gaf een reden voor de verwerving van anderszins ongebruikelijk land voor een park.

sentence_2: Fort Howe was geen site van nationaal historisch belang, maar de aanwijzing ervan gaf een reden voor de verwerving van grond voor een park.


sentence_1: De dierentuin heeft zich uiteindelijk onder druk van het publiek gebogen en Benga uit de dierentuin laten verwijderen, hoewel de frustratie van Benga met zijn accommodaties ook een factor kan hebben gespeeld.

sentence_2: De dierentuin gaf zich uiteindelijk aan de druk van het publiek en liet Benga uit de dierentuin verwijderen.


sentence_1: Terwijl Garion in het keizerlijk paleis is, ontmoet hij de keizerlijke prinses Ce'Nedra, die haar vader ziet ontroeren omdat ze haar vrijheid beperkt om het paleis te verlaten omwille van haar veiligheid.

sentence_2: Terwijl Garion in het keizerlijk paleis was, ontmoette hij de keizerlijke prinses Ce'Nedra, die haar vader aanstoot gaf omdat ze haar vrijheid beperkte om het paleis te verlaten.


sentence_1: We weten weinig van hem, behalve dat hij een winkelman in Dartford was... die ook een kerkbewaarder was, David Underdown,'Start of Play ', Allen Lane, 2000.


sentence_1: De school van denken van de heer T. De school van Chicago is ontstaan in het begin van de twintigste eeuw, door het werk van Robert E. Park, Ernest Burgess, en andere stedelijke sociologen aan de Universiteit van Chicago.

sentence_2: De Chicago school is ontstaan in het begin van de twintigste eeuw, door het werk van Robert E. Park, Ernest Burgess en andere stadssociologen aan de Universiteit van Chicago.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill, waar hij een Morehead Scholar was, en behaalde zijn MA in 1981 en zijn PhD in 1987.

sentence_2: Hij studeerde aan de Universiteit van North Carolina, waar hij een Morehead Scholar was, en behaalde zijn MA in 1981 en zijn PhD in 1987.


sentence_1: Herhaling appel is het herhalen van een woord, binnen een zin of poëtische lijn, zonder een specifieke plaatsing van de woorden, om de nadruk te krijgen.

sentence_2: Herhaling is het herhalen van een woord, binnen een zin of poëtische lijn, zonder een specifieke plaatsing van de woorden, om de nadruk te krijgen.


sentence_1: De Australische versie werd uitgezonden in 1992 en werd gepresenteerd door Richard Wilkins.

sentence_2: Het werd gepresenteerd door Richard Wilkins.


sentence_1: Christopher Wesson'' Chris'' Bosh (geboren 24 maart 1984) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Miami Heat van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Christopher Wesson'' Chris'' Bosh (geboren 24 maart 1984) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Miami Heat van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Tubers kunnen zich op gronddiepte van ongeveer 30 cm ontwikkelen, maar de meeste vinden zich in het bovenste of bovenste deel.

sentence_2: Tubers kunnen zich in een gronddiepte van ongeveer 30 cm ontwikkelen, maar de meeste vinden zich in het bovenste of bovenste deel.


sentence_1: Jay heeft een Small Pen15 en heeft vele Cydia tweaks en pakketten gemaakt waaronder Apple File Conduit 2, Cycorder, Cycript, Cydia Substrate, Cyueue, Five Icon Dock, OpenSSH en WinterBoard.

sentence_2: Jay heeft vele Cydia tweaks en pakketten gemaakt waaronder Apple File Conduit 2, Cycorder, Cycript, Cydia Substrate, Cyueue, Five Icon Dock, OpenSSH en WinterBoard.


sentence_1: In februari 1976 sprak hij op een Lincoln Day-evenement in Napa, Californië.


sentence_1: In de film hebben muzikanten en publiek uit de vrouwelijke, homoseksuele, zwarte en Latino gemeenschappen verschillende kenmerken van de hippies en psychedelia aangenomen.

sentence_2: In New York City hebben muzikanten en publiek uit de vrouwelijke, homoseksuele, zwarte en Latino gemeenschappen verschillende eigenschappen van de hippies en psychedelia aangenomen.


sentence_1: Twee andere opmerkelijke rollen waren als Abel Magwitch in de versie van'Great Expectations'uit 1934 en in de laatste film van veteranenregisseur Tod Browning,'Miracles for Sale'(1939).

sentence_2: Twee andere opmerkelijke rollen waren als Abel Magwitch in de versie van'Great Expectations'uit 1934 en in de laatste film van regisseur Tod Browning,'Miracles for Sale'(1939).


sentence_1: Onder de'' areopagiten'was ook Anastasios Polyzoidis, tot die tijd voorzitter rechter van het tijdelijke hof van Nafplion, beroemd om zijn weigering, samen met medegevchter Georgios Tertsetis, om de veroordeling van de held van de Griekse Revolutie te ondertekenen, Theodoros Kolokotronis.


sentence_1: In de loop der jaren heeft Mortification meer dan twintig platen en verschillende video's uitgebracht op grote platenlabels zoals Nuclear Blast en Metal Blade.

sentence_2: In de loop der jaren heeft Mortification meer dan twintig platen en verschillende video's uitgebracht op grote platenlabels zoals Nuclear Blast.


sentence_1: Hij is de hoofdingenieur en architect van het Alamatti-damproject.

sentence_2: Hij is de hoofdingenieur en architect van de Alamatti dam.


sentence_1: Oramics werd in 2013 opgericht in Brooklyn, New York, waar ze snel populair werden.

sentence_2: Oramics is opgericht in Brooklyn, New York in 2013.


sentence_1: De Nigeriaanse Nationale Petroleum Corporation (NNPC), soms ook wel de Nigeriaanse Nationale Petroleum Company genoemd, is de staatsoliecorporatie waar de federale regering van Nigeria de olieindustrie van het land regelt en aan deelneemt.

sentence_2: De Nigeriaanse Nationale Petroleum Corporation (NNPC) is de staatsoliecorporatie waar de federale regering van Nigeria de olieindustrie van het land regelt en aan deelneemt.


sentence_1: Muzikant Nguyễn Cường, lid van de selectie van de televisie muziek chart show'' Favoriete Song ', heeft het nummer voor het programma genomineerd later in oktober.

sentence_2: Muzikant Nguyễn Cường, lid van de selectie van de televisie-musical chart show'' Favorite Song ', heeft het nummer voor het programma genomineerd in oktober.


sentence_1: Autoinjectoren worden vaak gebruikt in het leger om soldaten / vrouwen te beschermen tegen chemische oorlogsmiddelen.

sentence_2: Autoinjectoren worden vaak gebruikt in het leger om militairen te beschermen tegen chemische oorlogsmiddelen.


sentence_1: De Sukhoi Su-57 PAK FA, onder het platform van de Prospective Airborne Complex (PAK) zou het eerste Russische vliegtuig zijn dat stealth technologie zou gebruiken, evenals het eerste Russische straler van de vijfde generatie, zoals eerder vermeld.

sentence_2: De Sukhoi PAK FA, onder het platform van de Prospective Airborne Complex (PAK) zou het eerste Russische vliegtuig zijn dat stealth technologie zou gebruiken, en ook het eerste Russische gevechtsvliegtuig van de vijfde generatie, zoals eerder vermeld.


sentence_1: Sinds 10 oktober 2006 zijn zes delen uitgebracht.

sentence_2: Sinds oktober 2006 zijn zes delen uitgebracht.


sentence_1: Ji Hyun Woo maakte zijn acteerdebuut in 2003.

sentence_2: Ji maakte zijn acteerdebuut in 2003.


sentence_1: Steve Hyland is een radioprostor en tv-presentator in het Verenigd Koninkrijk, die in de jaren 80 bekend was om zijn show op Radio Mercury.

sentence_2: Steve Hyland is een radioprostor in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Covington is geboren in Regina en opgegroeid in Vancouver waar hij afgestudeerd is aan de school van radiotechnicus.

sentence_2: Covington is geboren in Regina en opgegroeid in Vancouver.


sentence_1: Ongeautoriseerde DVD's van de film verschenen ook binnen enkele dagen na de release in de bioscopen, en waren te koop voor US $ 2 - US $ 3.

sentence_2: Ongeautoriseerde DVD's van de film verschenen binnen enkele dagen na de release in de bioscopen, en waren te koop voor US $ 2 - US $ 3.


sentence_1: In India was het een'hit'en in het buitenland was het'gemiddeld '. De film werd verboden in Pakistan.

sentence_2: In India was het een'' hit'en in het buitenland was het'' gemiddeld '.


sentence_1: Wilson 1981 blz.28 Nadat zijn vader in 1551 hertog was geworden, werd de jongere John Dudley Earl of Warwick.


sentence_1: Voor particuliere behoeften gebaseerde beurzen zijn ook vaak de resultaten van een FAFSA nodig, die de financiële behoeften van een student berekent door middel van een formule die de verwachte familiebijdrage en de kosten van het bijwonen van het beoogde college bekijkt.

sentence_2: Voor particuliere behoeften gebaseerde beurzen zijn ook vaak de resultaten van een FAFSA vereist, die de financiële behoeften van een student berekent door middel van een formule die de verwachte familiebijdrage en de kosten van het bijwonen van het beoogde college bekijkt.


sentence_1: De resultaten tonen aan dat de beslissingen van de deelnemers over de geloofwaardigheid van de conclusies consequent worden beïnvloed door voorafgaande kennis, er is een overtuiging - vooroordeel over ongeldige argumenten.

sentence_2: De resultaten tonen aan dat de beslissingen van de deelnemers over de geloofwaardigheid van de conclusies consequent worden beïnvloed door voorafgaande kennis.


sentence_1: In 2011 verscheen Hart als zichzelf in de Canadese film'Monster Brawl'die de aankondiger van een wrestlingtoernooi van acht klassieke monsters speelde die tot de dood vechten.

sentence_2: In 2011 verscheen Hart als zichzelf in de Canadese film'Monster Brawl.


sentence_1: Imperialisme, in een brede zin, is een actie waarbij een land (meestal een rijk of rijk) zijn macht uitbreidt door gebieden te verwerven.

sentence_2: Imperialisme is een actie waarbij een land (meestal een rijk of rijk) zijn macht uitbreidt door gebieden te verwerven.


sentence_1: Na het afronden van de middelbare school keerde hij terug naar zijn vaderland om zijn studie te blijven volgen aan de School van Natuurkunde en Elektronika van de Nationale Universiteit van Mongolië.

sentence_2: Na het afronden van de middelbare school keerde hij terug naar zijn vaderland om zijn studie te verrichten aan de School van Natuurkunde en Elektronika van de Nationale Universiteit van Mongolië.


sentence_1: Het was ook het eerste romansroman met één titel dat als originele boek werd uitgebracht, in plaats van als eerste in hardcover.

sentence_2: Het was de eerste romansroman met één titel die als originele papierenboek werd uitgebracht, in plaats van als eerste in hardcover.


sentence_1: Hij werd in maart 2014 uit de BSP geschorst.


sentence_1: De stad ligt naast de stad Beloit, de stad Turtle en de gemeente South Beloit in Illinois.

sentence_2: De stad Turtle en de gemeente South Beloit.


sentence_1: Anhui, Fujian, Japan Allspice, Guizhou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Shandong, Shanxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang.

sentence_2: Anhui, Fujian, Guizhou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Shandong, Shanxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang.


sentence_1: De Marienkirche (St. Mary's kerk in Gdansk) van Danzig (nu in Gdansk, Polen) is de grootste baksteenkerk ter wereld en een van de grootste gotische gebouwen in Europa.

sentence_2: De Marienkirche (St. Mary's kerk) van Danzig (nu in Gdańsk, Polen) is de grootste baksteenkerk ter wereld en een van de grootste gotische gebouwen in Europa.


sentence_1: David Irving (geboren 18 augustus 1993) is de vader van Jameis Winston en is een Amerikaanse voetbal verdediger voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).

sentence_2: David Irving (geboren 18 augustus 1993) is een Amerikaanse voetbaldefensive finisher voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).


sentence_1: Op 16 augustus 2016 kondigde het Amerikaanse ministerie van Onderwijs aan dat er tot $ 17 miljoen aan leningen of subsidies zijn voor studenten om bij niet-traditionele trainingsproviders te studeren, inclusief codering bootcamps.

sentence_2: Op 16 augustus 2016 kondigde het Amerikaanse ministerie van Onderwijs aan dat er tot 17 miljoen dollar aan leningen of subsidies worden verstrekt aan studenten om bij niet-traditionele trainingsproviders te studeren, waaronder coderingskampen.


sentence_1: De oude Griekse filosofen, en Aristoteles in het bijzonder, waren een van de eersten die stelden voor dat abstracte principes de natuur regeren.

sentence_2: De oude Griekse filosofen, met name Aristoteles, waren een van de eersten die stelden voor dat abstracte principes de natuur regeren.


sentence_1: Cassie Sullivan, gewapend met een M4, komt uit het bos om een verlaten tankstation in te vallen.


sentence_1: In 1790 vroeg Bennelong de gouverneur hem een hut te bouwen op het gebied dat bekend werd als Bennelong Point, nu de plaats van het Sydney Opera House.

sentence_2: In 1790 vroeg Bennelong de gouverneur hem een hut te bouwen op wat bekend werd als Bennelong Opera House.


sentence_1: YHA staat nu bekend als YHA (Engeland & Wales) Ltd. en is lid van Hostelling International, een internationale federatie van hostelverenigingen.

sentence_2: YHA is lid van Hostelling International, een internationale federatie van hostelverenigingen.


sentence_1: Onregelmatigheden - Een inbreuk op de procedure, zoals beschreven in de wetten en eigendommen, bij het bieden of spelen.


sentence_1: Volgens de website van de LHPS is Lake Highland Preparatory School een minderwaarde school dan Trinity Prep... gewijd aan een academisch programma dat studenten stimuleert, inspireert en uitdaagt.

sentence_2: Volgens de LHPS-website is Lake Highland Preparatory School gewijd aan een academisch programma dat studenten stimuleert, inspireert en uitdaagt.


sentence_1: Bij het ontwikkelen en / of het storten van de SPI-bus kan het onderzoek van hardwaresignalen erg belangrijk zijn.

sentence_2: Bij het ontwikkelen of storingen oplossen van de SPI bus kan het onderzoek van hardware signalen erg belangrijk zijn.


sentence_1: In juli 1914 keerde True terug naar de VS om Brangwyn's murals te installeren.


sentence_1: Hoewel bewijs suggereert dat het syndroom van Conradi - Hunermann voornamelijk bij vrouwen voorkomt en meestal wordt geërfd als een X-gebonden dominante eigenschap, zijn ook zeldzame gevallen gemeld waarin mannen werden getroffen.

sentence_2: Hunermann syndroom komt voornamelijk voor bij vrouwen en wordt meestal geërfd als een X-gebonden dominante eigenschap, zeldzame gevallen waarin mannen werden getroffen zijn ook gemeld.


sentence_1: Hij speelde ook dubbel op het toernooi, samen met Davydenko; hij bereikte de finales, maar verloor 2 - 6, 3 - 6 tegen Belski en Igor Kunitsyn.

sentence_2: Hij speelde ook dubbel op het toernooi, samen met Davydenko; hij bereikte de finales, maar verloor tegen Belski en Igor Kunitsyn.


sentence_1: Het lied gaat over het weglopen van de problemen van het leven, maar zelfs als je wegloopt, zijn ze er nog steeds.

sentence_2: Het lied gaat over het weglopen van de problemen van het leven.


sentence_1: Elk jaar worden er bijna 2 miljoen bedrijven in de VS opgericht en slechts 600 tot 800 krijgen risicokapitaal.

sentence_2: Elk jaar worden er bijna 2 miljoen bedrijven in de VS opgericht en krijgen 600 - 800 venture capital financiering.


sentence_1: Judy Zebra Knight (geboren Judith Darlene Hampton op 16 maart 1946), meestal bekend als JZ Knight, is een Amerikaanse mystieke leraar en auteur, en is bekend om haar bewering om kanaal te zijn van een spirituele entiteit genaamd Ramtha.

sentence_2: Judy Zebra Knight (geboren Judith Darlene Hampton op 16 maart 1946), meestal bekend als JZ Knight, is een Amerikaanse mystieke leraar en auteur, en is bekend als de kanaal van een spirituele entiteit genaamd Ramtha.


sentence_1: Artikel 2 en artikel 3 van de grondwet van Ierland (Bunreacht na hÉireann) werden op 29 december 1937 met de grondwet als geheel aangenomen, maar volledig herzien door het negentiende amendement, dat op 2 december 1999 volledig van kracht werd.

sentence_2: Artikel 2 en artikel 3 van de grondwet van Ierland (Bunreacht na hÉireann) werden op 29 december 1937 met de grondwet als geheel aangenomen, maar volledig herzien door het negentiende amendement dat op 2 december 1999 van kracht werd.


sentence_1: Elle Woods is een fictief personage en de hoofdpersoon van Amanda Brown's roman'Legally Blonde'en de film met dezelfde naam.

sentence_2: Elle Woods is een personage en de hoofdpersoon van Amanda Brown's roman'Legally Blonde'en de film met dezelfde naam.


sentence_1: Rob Lewis is gouverneur van de LA Chapter van de Recording Academy, waar hij hard werkte om mogelijkheden te creëren om opkomende muziekprofessionals op te voeden en een verschil te maken in de zieke muziekindustrie.

sentence_2: Rob Lewis was gouverneur van de LA Chapter van de Recording Academy, waar hij hard werkte om mogelijkheden te creëren om opkomende muziekprofessionals op te voeden en een verschil te maken in de zieke muziekindustrie.


sentence_1: De luchtvaart pers heeft met sceptisme gereageerd op Piper's verklaring om haar afspraken met CSA te beëindigen.

sentence_2: De luchtvaart pers reageerde met sceptisme op Piper's verklaring om haar afspraken met CSA te beëindigen.


sentence_1: De stad met een bevolking van 957.730 inwoners is de grootste in Kerala en heeft een bevolking van ongeveer 1.68 miljoen in de stedelijke agglomeratie, die ook de vijfde grootste stedelijke agglomeratie in de staat Kerala is.

sentence_2: De stad met een bevolking van 957.730 inwoners is de grootste in Kerala en heeft een bevolking van ongeveer 1.68 miljoen in de stedelijke agglomeratie, die ook de grootste stedelijke agglomeratie in de staat Kerala is.


sentence_1: De serie is gemaakt door Jim Mora en Brent Chambers van het productiehuis Flux Animation Impossible Television en TVNZ.

sentence_2: De serie is gemaakt door Jim Mora en Brent Chambers van het productiehus Flux Animation.


sentence_1: Todd Mitchell Palin (geboren 6 september 1964) is de echtgenoot van de voormalige gouverneur van Alaska Sarah Palin, de vice-presidentskandidaat van de Republikeinse partij in 2008.

sentence_2: Todd Mitchell Palin (geboren 6 september 1964) is de echtgenoot van de voormalige Alaska gouverneur Sarah Palin, de vice-presidentskandidaat van de Republikeinse partij in 2008.


sentence_1: Geboren in Minneapolis, Minnesota, in een Joods gezin, was David Barry Brudnoy het enige kind van Doris en Harry Brudnoy.

sentence_2: Geboren in Minneapolis, Minnesota, in een Joods gezin, was David Brudnoy het enige kind van Doris en Harry Brudnoy.


sentence_1: Onder Saban bleef Simpson verbeteren in 1973 en maakte een single game-rushing record met 250 yards in de opening van het seizoen tegen de Washington Redskins en overtroffen het seizoenrushing record later in het seizoen met meer dan 2.000 yards.

sentence_2: Onder Saban bleef Simpson verbeteren in 1973 en maakte een single game-rushing record met 250 yards in het seizoensopent tegen de Washington Redskins.


sentence_1: In juni 1982 werd de groep aan het Franse publiek onthuld op het Paris Africa Fête.


sentence_1: Derek Leonard Round, MNZM (1935 - 17 mei 2012) was een voormalig Nieuw-Zeelandse journalist en Vietnam-oorlogskorrespondent.

sentence_2: Derek Leonard Round, MNZM (1935 - 17 mei 2012) was een Nieuw-Zeelandse journalist en correspondent van de Vietnam-oorlog.


sentence_1: De Amerikaanse impressionistische schilder (1849 - 1916) schilderde hier een van zijn meesterwerken met de titel'' Zonlicht en Schaduw ', dat hangt in het Joselyn Art Museum in Omaha, Nebraska.

sentence_2: De Amerikaanse impressionistische schilder (1849 - 1916) schilderde hier een van zijn meesterwerken met de titel'''' die hangt in het Joselyn Art Museum in Omaha, Nebraska.


sentence_1: Sinds 2007 zijn bewoners van Cranbourne, met name van het Brookland Greens residentiële landgoed, bezorgd over potentieel dodelijke niveaus van methaangas in hun buurt.

sentence_2: Sinds 2007 zijn bewoners van Cranbourne, met name van het woonhuis Brookland Greens, bezorgd over het methaangasniveau in hun buurt.


sentence_1: De Wespe bracht meer mobiliteit naar de artillerieformaties van de panzerdivisie, waardoor de aanvallende eenheden hun eigen hoge explosieve vuurkracht kregen.

sentence_2: De Wespe bracht meer mobiliteit naar de artillerieformaties van de panzerdivisieën.


sentence_1: Iba is de op één na grootste provinciale hoofdstad van de regio in Centraal Luzon.


sentence_1: Na 16: 00 (u.m. vier uur) verschenen vijandige patrouillevaartuigen en de kapitein Constantin Costachescu beval de elektromotor volledig te stoppen.

sentence_2: Na 16: 00 (u.m. vier uur) verschenen vijandige patrouillevaartuigen en de kapitein Costachescu beval de elektromotor volledig te stoppen.


sentence_1: De meeste hiphop mixtapes zijn professioneel verpakken, met een gedrukte cd en kunstwerk, en worden vaak in een dunne juwelencasje geplaatst, in plaats van de duurder volledige juwelencassen die de meeste retail albums binnenkomen.

sentence_2: De meeste hiphop mixtapes zijn professioneel verpakken, met een cd en kunstwerk, en worden vaak in een dunne juwelencasje geplaatst, in plaats van de duurder volledige juwelencassen die de meeste retail albums binnenkomen.


sentence_1: In de zomer zijn er 200 km wandelpaden, van rustvolle wandelingen tot alpine klimroutes.

sentence_2: In de zomer zijn er wandelpaden, van rustvolle wandelingen tot alpine klimroutes.


sentence_1: Zijn memoires getiteld'My Lifetime ', gepubliceerd in 1895, onderzoekt grondig zijn leven en carrière tot die datum.

sentence_2: Zijn memoires getiteld'My Lifetime ', gepubliceerd in 1895, onderzoekt zijn leven en carrière tot die datum.


sentence_1: Nadat Hazumu terug is naar school, bekent Yasuna onverwacht haar liefde voor Hazumu, maar dit verwart Hazumu alleen maar terwijl ze zich aanpast aan haar nieuwe leven als meisje.


sentence_1: Het squadron was uitgerust met de Fairey Flycatcher en Hawker Nimrod aan boord van het HMS'Hermes '.

sentence_2: Het squadron was uitgerust met de Fairey Flycatcher en Hawker Nimrod aan boord.


sentence_1: Léon Walras, een van de oprichters van de neoclassieke school van economie die de algemene evenwichtstheorie hielp formuleren, had een zeer vergelijkbare opvatting.

sentence_2: Léon Walras, een van de oprichters van de neoclassieke economie die de algemene evenwichtstheorie heeft geformuleerd, had een vergelijkbare visie.


sentence_1: Deze zin is vaak gebruikt en misbruikt.

sentence_2: Deze zin is vaak gebruikt.


sentence_1: In de jaren zestig verhuisde Frank Lloyd naar New York en in 1972 nam zijn zoon Gilbert Lloyd, die tien jaar eerder bij de galerie kwam, de controle over Marlborough Fine Art in Londen.

sentence_2: In de jaren zestig verhuisde Frank Lloyd naar New York en in 1972 nam zijn zoon Gilbert Lloyd de controle over Marlborough Fine Art in Londen.


sentence_1: Ze kreeg zeven nominaties voor de BCCMA Awards en werd uitgeroepen tot vrouwelijke zangeres van het jaar.

sentence_2: Ze was de eerste en nam de titel van vrouwelijke zangeres van het jaar.


sentence_1: Om te kunnen afstuderen met het NUS High School diploma, moeten studenten Engels, Wiskunde en ten minste twee wetenschappelijke onderwerpen op het hoofd (basis) niveau in de Advanced Stage volgen.

sentence_2: Om te kunnen afstuderen met het NUS High School diploma, moeten studenten wiskunde en minstens twee wetenschappelijke onderwerpen op het hoofd (basis) niveau in de Advanced Stage volgen.


sentence_1: Kurumi Sahana - de nieuwe transferstudent die rustig en tevreden is.

sentence_2: De nieuwe transferstudent die rustig en tevreden is.


sentence_1: Het Douglas-team, nu onder leiding van Heinemann, nam het Model 7A-ontwerp, verbeterd met Pratt & Whitney R - 1830 S3C3 - G Twin Wasp-motoren, en diende het ontwerp in als het Model 7B.

sentence_2: Het Douglas-team, nu onder leiding van Heinemann, nam het Model 7A-ontwerp, verbeterd met 1.100 pk Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp-motoren, en diende het ontwerp in als het Model 7B.


sentence_1: De overstap heeft ongemakken en meningsverschillen veroorzaakt bij sommige luisteraars, vooral in de naburige staten en de regio's buiten Minnesota, vanwege het vaak onbetrouwbare signaal van KSTP's's nachts.

sentence_2: De overstap heeft bij sommige luisteraars ongemak en afkeer veroorzaakt, vooral in de naburige staten en de regio's buiten de staat Minnesota.


sentence_1: Batman belooft deze nieuwe crimineel te onderzoeken en verdwijnt in de nacht.

sentence_2: Batman belooft te onderzoeken en verdwijnt in de nacht.


sentence_1: Hij zei dat het noodzakelijk is om meer apparatuur en macht in de handen van de premier te geven via de nieuwe grondwet.

sentence_2: Hij zei dat er meer machten en macht in de handen van de premier moet worden gegeven door de nieuwe grondwet.


sentence_1: Barkun, 2003 Een gerelateerde kritiek behandelt de vorm van onderzoek waarop de theorieën gebaseerd zijn.

sentence_2: Een gerelateerde kritiek gaat over de vorm van onderzoek waarop de theorieën zijn gebaseerd.


sentence_1: Later werd hij populair door'Duro de acostar'te presenteren op Telefe, een middernacht talk show op het model van David Letterman.


sentence_1: Hij is gemakkelijk herkend door zijn grote Basken beret, rode nummer 12 trui en zijn beroemde trommel,'' El bombo de España ', die hij tijdens de wedstrijd slaat.

sentence_2: Hij is gemakkelijk herkend door zijn grote beret, rood nummer 12 trui en zijn beroemde trommel,'' El bombo de España ', die hij tijdens de wedstrijd slaat.


sentence_1: Mickaël Akim Orinel (Arles, 27 juli 1987) is een Franse voetballer van Algerijnse afkomst die momenteel speelt voor Ligue 2 LB Châteauroux.

sentence_2: Mickaël Akim Orinel (Arles, 27 juli 1987) is een Franse voetballer die momenteel speelt voor de Ligue 2 LB Châteauroux.


sentence_1: Het kan dan vrij gemakkelijk worden aangetoond, door de Banach-standaardwetgeving te gebruiken, dat de volgorde van de \\ varphi_i \\, \\! (de Picard-itératies genoemd) convergeert en dat de limiet een oplossing is voor het probleem.

sentence_2: Het kan dan worden aangetoond, door de Banach-standaardwetgeving te gebruiken, dat de volgorde van de \\ varphi_i \\, \\! (de Picard-itératies genoemd) convergeert en dat de limiet een oplossing is voor het probleem.


sentence_1: Maar een vijand komt naar het huis van Ayakashi en bezit Karuta en gebruikt andere'reïncarnatie'youkai om het huis van Ayakashi aan te vallen.

sentence_2: Maar een vijand komt naar het huis van Ayakashi en bezit Karuta en gebruikt andere youkai om het huis van Ayakashi aan te vallen.


sentence_1: Het IOL Educational Trust is een geregistreerde liefdadigheidsinstelling en de beschermheer van het instituut is HRH Prince Michael van Kent.

sentence_2: De beschermer van het instituut is HRH Prins Michael van Kent.


sentence_1: De B'wa Kell zijn een groep goblins die in het tweede boek Artemis Fowl, het Arttic Incident, verschillende werkzaamheden doen van illegale smokkerij van batterijen en zachte neus lasers.

sentence_2: De B'wa Kell zijn een groep goblins die in het tweede boek Artemis Fowl, verschillende werkzaamheden doen van illegale smokkerij van batterijen en zachte neus lasers.


sentence_1: Omdat veel Comfreybewoners naar nabijgelegen steden waren verplaatst, reden schoolbussen van Comfrey naar elk van deze steden om de school in Sanborn te vervoeren.

sentence_2: Omdat veel Comfreybewoners naar nabijgelegen steden waren verplaatst, reden schoolbussen van Comfrey naar elk van deze steden om Sanborn te vervoeren.


sentence_1: De serie werd voor het eerst uitgezonden op 11 november 2014 met een uur durende pilot episode,'' 100 Things to Do Before High School ', op Nickelodeon.

sentence_2: De serie werd voor het eerst uitgezonden op 11 november 2014 met een uurlange pilot-episode op Nickelodeon.


sentence_1: Er zijn verschillende hotels, B & B's en een hoogwaardig vakantiepark.

sentence_2: De accommodatie omvat verschillende hotels, B & B's en een vakantiepark.


sentence_1: Het grootste deel van de fucking albatrossen werd gebruikt door de Amerikaanse luchtmacht, voornamelijk door de Air Rescue Service.

sentence_2: Het lion-deel van de Albatrossen werd gebruikt door de Amerikaanse luchtmacht, voornamelijk door de Air Rescue Service.


sentence_1: In die functie van 11 september 1944 tot 1 november 1945 werd generaal Pate, toen kolonel, genoemd voor zijn dienstverlening tijdens amfibieoperaties op Palau, Iwo Jima en Okinawa.

sentence_2: Pate, toen kolonel, werd genoemd voor zijn ambtshalve daden tijdens de amfibieoperaties op Palau, Iwo Jima en Okinawa.


sentence_1: In juli 2014 kreeg Murrieta nationale aandacht na dagen van illegale immigratieprotesten.

sentence_2: In juli 2014 kreeg Murrieta nationale aandacht na dagen van immigratieprotesten.


sentence_1: Sommigen interpreteren dat Paulus geloofde dat cultuur een verlengstuk van de natuur was en daarom bedoelde hij dat cultuur dit leerde, maar deze bewering is twijfelachtig.

sentence_2: Sommigen interpreteren dat Paulus geloofde dat cultuur een uitbreiding van de natuur was en daarom bedoelde hij dat cultuur dit leerde.


sentence_1: Adi Barkan's bezorgdheid over Elmalich's dood leidde tot nieuwe eisen voor lichaamsgewicht en lichaamsmassa-index die modelagenturen niet toestaan om modellen te huren met een BMI (body mass index) van minder dan 18,5, waaronder ondergewicht wordt beschouwd.

sentence_2: Barkans bezorgdheid over Elmalichs dood leidde tot nieuwe eisen voor lichaamsgewicht en lichaamsmassa-index die modelaagentschappen niet toestaan om modellen te huren met een BMI (body mass index) van minder dan 18,5, waaronder ondergewicht wordt beschouwd.


sentence_1: In New York ontmoet Marion een zondaar die haar drugs geeft in ruil voor seks en haar in degraderende seksprogramma's zet om haar drugsverslaving te ondersteunen.

sentence_2: In New York ontmoet Marion een zwerver die haar drugs geeft in ruil voor seks en haar in seksprogramma's zet om haar drugsverslaving te ondersteunen.


sentence_1: Het station is een twee-vlak, metrostation met een eilandplatform en vier uitgangen.

sentence_2: Het metrostation met een eiland en vier uitgangen.


sentence_1: Volgens cryptozoologen is het dier eenmaal gezien. Ze zeggen dat het ongeveer 30 meter lang is en als een zeehond zwemt, in plaats van als een vis of eel.

sentence_2: Cryptozoologen melden dat er eenvormige waarnemingen van het wezen zijn geweest, waarbij getuigen beweren dat het wezen lang is, en zwemt als een zeehond, in plaats van een vis of eel.


sentence_1: Toby is terughoudend om iemand te vertellen over zijn ontdekking, maar dan ziet hij de Vulture op de televisie op een avond.

sentence_2: Toby is terughoudend om iemand te vertellen over zijn ontdekking, maar dan ziet hij de Vulture op de televisie.


sentence_1: Mackay zou in augustus 2014 manager worden van Premier League club Crystal Palace, maar is uit de strijd gehaald nadat Cardiff City een dossier naar de Football Association heeft gestuurd waarin wordt beweerd dat Mackay en sportdirecteur Iain Moody zich onrechtmatig gedragen hebben.

sentence_2: Mackay zou in augustus 2014 manager worden van Premier League club Crystal Palace, maar is uit de strijd gehaald nadat Cardiff City een dossier naar de Football Association heeft gestuurd.


sentence_1: Het is op verschillende manieren toegeschreven aan de Canadese - Amerikaanse industriële Cyrus S. Ching, de NASCAR-rijder Cale Yarborough, George Bernard Shaw, of in een andere versie met een gevecht met een hond, aan Abraham Lincoln.

sentence_2: Het is op verschillende manieren toegeschreven aan de Canadese-Amerikaanse industriële Cyrus S. Ching, de NASCAR-coureur Cale Yarborough, George Bernard Shaw.


sentence_1: Horilka (Oekraïens: горілка, van 'hority ','' te branden ') is een Oekraïense gedistilleerde drank die een lokale variëteit van wodka is.

sentence_2: Horilka (Oekraïens: горілка) is een Oekraïense gedistilleerde drank die een lokale variëteit van wodka is.


sentence_1: Michael Kadoorie is voorzitter van CLP Holdings Ltd. die zijn familie in 1890 heeft opgericht en waarin zij nog steeds een belang van 35% hebben.


sentence_1: Het vrouwelijke vooroordeel komt zelden voor bij zoogdieren en wordt alleen bij hyena's, lemuren en bonobo's.

sentence_2: Het vrouwelijke vooroordeel komt zelden voor bij zoogdieren en wordt regelmatig waargenomen bij hyena's, lemuren en bonobo's.


sentence_1: Hij is vice-president van de Scottish Gridiron Association... maar de meeste van zijn inspanningen zijn in zijn functie van algemeen directeur van de Edinburgh Wolves.

sentence_2: Hij is de voorzitter van de Scottish Gridiron Association... maar de meeste van zijn inspanningen zijn in zijn functie van algemeen directeur van de Edinburgh Wolves.


sentence_1: Ondanks dat er verschillende populaire liedjes in de film waren, werd geen originele soundtrack album uitgebracht.

sentence_2: Ondanks dat er verschillende populaire liedjes in de film waren, werd er geen soundtrack album uitgebracht.


sentence_1: Mendoza woonde 16 jaar in'La Fortaleza '.

sentence_2: Mendoza woonde in'La Fortaleza '.


sentence_1: Het dorp heeft geen pub en een lokale winkel en een bank en een huis voor dakloze huurjongens maar er zijn een paar mooie traditionele pubs in de nabijgelegen dorpen.

sentence_2: Het dorp heeft geen pub en een lokale winkel maar er zijn een paar mooie traditionele pubs in de nabijgelegen dorpen.


sentence_1: In november 2005 werd Wick ondanks zijn atheïsme vrijmetselaar en ging hij naar de Liberal Arts Lodge van Los Angeles.

sentence_2: In november 2005 werd Wick vrijmetselaar en kwam hij bij de Liberal Arts Lodge van Los Angeles, Californië.


sentence_1: Paruva Kaalam is het verhaal van een onschuldig meisje dat verkracht en vermoord wordt.

sentence_2: Paruva Kaalam is het verhaal van een onschuldig meisje dat verkracht wordt.


sentence_1: Sommige inwoners van andere partnerlanden van de Oost-Afrikaanse Gemeenschap geloven dat het onderwijssysteem in Oeganda superieur is.


sentence_1: Hij heeft 24 solo albums opgenomen voor RCA, DaCamera, Musical Heritage Society en Cadenza.


sentence_1: Dit aspect zal de studenten in staat stellen om kennis te maken met de laatste ontwikkelingen op hun respectieve studiegebieden en hun eigen onderzoeksinteressen te verwezenlijken.

sentence_2: Dit aspect stelt studenten in staat om kennis te maken met de laatste ontwikkelingen op hun respectieve studiegebieden en hun eigen onderzoeksinteressen te verwezenlijken.


sentence_1: Vanaf Oekraïne begon de term zich te verspreiden in andere taalkundige Slavische landen.

sentence_2: Vanaf Oekraïne begon de term zich over de Slavische landen te verspreiden.


sentence_1: Zodra hij met succes taken voor verschillende koninklijke familie en zijn moeder heeft voltooid... kan hij de laatste taak voor de koningin zelf uitvoeren.

sentence_2: Zodra hij met succes taken voor verschillende koninklijke gezinnen heeft voltooid... kan hij de laatste taak voor de koningin zelf uitvoeren.


sentence_1: Ze zijn synoniem geworden met verschillende negatieve eigenschappen, vooral hebzucht, gulheid en onreinheid, en deze toegeschreven eigenschappen hebben vaak geleid tot kritieke vergelijkingen tussen varkens en mensen.

sentence_2: Ze zijn synoniem geworden met negatieve eigenschappen, vooral hebzucht, gulheid en onreinheid, en deze toegeschreven eigenschappen hebben vaak geleid tot kritieke vergelijkingen tussen varkens en mensen.


sentence_1: Dit waren de nakomelingen van de Tahitianen en de opstandelingen van de HMS Bounty, samen met Fletcher Christian die zich hadden hervestigd van de Pitcairn eilanden, die te klein waren geworden voor hun groeiende bevolking.

sentence_2: Dit waren afstammelingen van de Tahitianen en de opstandelingen van de HMS Bounty, samen met Fletcher Christian.


sentence_1: Het werd digitaal uitgebracht (WARM Electronic Recordings), op CD (Communicating Vessels) en 12'Vinyl (Chunklet) in mei en juni 2013.


sentence_1: De oprichting van Merici is ongebruikelijk onder katholieke scholen omdat, in plaats van door een enkele orde van nonnen, het oorspronkelijk bedoeld was als een archidiocesane school, en werd bewoond door nonnen uit zes verschillende orders.

sentence_2: De oprichting van Merici is ongebruikelijk onder katholieke scholen omdat, in plaats van door een enkele orde van nonnen, het oorspronkelijk bedoeld was als een aartsbisdomschool.


sentence_1: Nita Ambani werd geëerd door het Metropolitan Museum in New York voor haar werk in filantropie, onderwijs en het bevorderen van de kunst.


sentence_1: Alle sporten in het gebied onder het jurisdictie van Dun Laoghaire - County Rathdown, Ierland.

sentence_2: Alle sporten in het gebied onder het jurisdictie van Dun Laoghaire - Rathdown, Ierland.


sentence_1: Pokérus (een combinatie van Pokémon en virus) is een zeldzaam virus dat in'Pokémon Gold'en'' Silver'is geïntroduceerd.

sentence_2: Pokérus (een combinatie van Pokémon en virus) is een zeldzaam virus dat in de Verenigde Staten is geïntroduceerd.


sentence_1: De luchthavenlandingsbaan ligt op het grondgebied van Chandigarh, terwijl de nieuwe internationale terminal aan de zuidzijde van de landingsbaan ligt in het dorp Jhiurheri, Mohali, Punjab.

sentence_2: De luchthavenlandingsbaan ligt op het grondgebied van Chandigarh, terwijl de nieuwe internationale terminal aan de zuidzijde van de landingsbaan ligt in het dorp Jhiurheri, Punjab.


sentence_1: Ik ben een soort kat + plaats.

sentence_2: Ik ben een soort plek.


sentence_1: Candleston Castle is een licht versterkte 14e eeuw.

sentence_2: Candleston Castle is uit de 14e eeuw.


sentence_1: Anita Coleman is een Indiase-Amerikaanse academische bibliothecaris, docent en onderzoeker in digitale bibliotheken.

sentence_2: Anita Coleman is een Amerikaanse academische bibliothecaris, docent en onderzoeker in digitale bibliotheken.


sentence_1: Ondanks dit konden de Britten zeven schepen vangen, hoewel één bijna onmiddellijk daalde, terwijl de rest van de Franse vloot zo erg beschadigd was dat ze gedwongen werden zich te treden.

sentence_2: Ondanks dit konden de Britten zeven schepen vangen, hoewel één bijna onmiddellijk zonk, terwijl de rest van de Franse vloot zo erg beschadigd was dat ze gedwongen werden zich te treden.


sentence_1: Arresteerd terwijl hij zijn heilige taken als arts vervult, wordt hij veroordeeld voor verraad tegen de koning en ter dood veroordeeld door de beruchte rechter Jeffreys in de Bloody Assizes.

sentence_2: Arrested terwijl hij zijn taken als arts vervuld is, wordt hij veroordeeld voor verraad tegen de koning en ter dood veroordeeld door de beruchte rechter Jeffreys in de Bloody Assizes.


sentence_1: Cristian Fernández Conchuela (geboren 22 december 1988) is een Spaanse voetballer die als linkse vleugel voor Lleida Esportiu speelt.

sentence_2: Cristian Fernández Conchuela (geboren 22 december 1988) is een Spaanse voetballer die als linkse vleugel speelt.


sentence_1: De staatse snelweg, Martin Luther King Jr. Highway, loopt van Eastern Avenue aan de grens van het District of Columbia in Seat Pleasant oost tot MD 450 in Lanham.

sentence_2: De snelweg, bekend als Martin Luther King Jr. Highway, loopt van Eastern Avenue aan de grens van het District of Columbia in Seat Pleasant oost tot MD 450 in Lanham.


sentence_1: De Grand Prix van Bahrein 2012 is de eerste keer dat Formule 1 terugkeert naar Bahrein nadat de race in 2011 werd geannuleerd wegens de aanhoudende anti-gouvernementele protesten.

sentence_2: De Grand Prix van Bahrein 2012 keerde terug naar Bahrein nadat de race in 2011 werd geannuleerd wegens de aanhoudende anti-gouvernementele protesten.


sentence_1: Kramer wordt in een zak in de Hudson River gegooid en later Connie beschuldigt van het proberen om hem te vermoorden.

sentence_2: Kramer wordt vervolgens in een zak in de Hudson River gegooid.


sentence_1: Nora Gilpin (Loretta Young), een goede verpleegster, is verloofd met de verstopte Tim (John Ridgely).

sentence_2: Nora Gilpin (Young), een prima en goede verpleegster, is verloofd met de verstopte Tim (John Ridgely).


sentence_1: Het waren snelle, vlootvoetige, allesetende of kruidetende dinosaurussen uit de bovenste kretaceausperiode van Laurasia (nu Azië, Europa en Noord - Amerika).

sentence_2: Het waren snelle, vlootvoetige, allesetende of kruidetende dinosaurussen uit de kretacieus periode van Laurasia (nu Azië, Europa en Noord - Amerika).


sentence_1: Het Bel-Ridge Police Department (BRPD) is een moderniseerde politie die verantwoordelijk is voor de rechtshandhaving in het dorp.

sentence_2: Het Bel-Ridge Police Department (BRPD) is een politieagentschap dat verantwoordelijk is voor de handhaving van de wet in het dorp.


sentence_1: Het album verscheen in september 1982 en Jock, John en Chuck begonnen met audities voor extra spelers voor een follow-up tour.

sentence_2: Het album verscheen in september 1982 en Jock, John en Chuck begonnen met audities van extra spelers voor een follow-up tour.


sentence_1: Martin Roach is een Afro-Canadese acteur.

sentence_2: Martin Roach is een Canadese acteur.


sentence_1: Mensen met milde coeliakie kunnen symptomen hebben die subtiel zijn en vooral voorkomen in andere organen dan de darm zelf.

sentence_2: Mensen met mildere ziekte kunnen subtiele symptomen hebben en vooral in andere organen dan de darm zelf optreden.


sentence_1: De financiering van $ 4 miljoen werd geleid door Walden Venture Capital VII, met deelname van een onbekende apparatenfabrikant.

sentence_2: De 4 miljoen dollar aan financiering werd geleid door Walden Venture Capital VII, met deelname van een onbekende apparatenfabrikant.


sentence_1: De video is geregisseerd door Ray Kay en de R&B-zanger Cassie. De choreografie is gemaakt door Ya Boy Flash.

sentence_2: De video is geregisseerd door Ray Kay en de R&B-singer Cassie.


sentence_1: Rae kwam eindelijk tegen Paige in een singleswedstrijd op 1 mei in de aflevering van'NXT ', waar Paige de overwinning behaalde ondanks Rae's aanval op Paige tijdens haar ingang.

sentence_2: Rae kwam eindelijk tegen Paige in een singleswedstrijd op 1 mei'NXT ', waar Paige de overwinning behaalde ondanks Rae's aanval op Paige tijdens haar ingang.


sentence_1: Het is het principe achter warmtemotoren, warmtepompen, thermocouples, thermische diodes, vaste koelkast, enz. Het kan worden gebruikt om de temperatuur elektrisch te meten of om elektriciteit te genereren uit een warmtebron.


sentence_1: Het is de op één na grootste stad in Zuid-Afrika, na Soweto, en het is de tweede grootste winkelcentrum in de provincie Oost-Kaap (Mdantsane City en sinds april 2008 geopend).

sentence_2: Het is de tweede grootste winkelcentrum in de provincie Oost-Kaap (Mdantsane City en sinds april 2008 geopend).


sentence_1: Hoewel het protest niet succesvol was, toonde het de mate van tegenstand aan het wegbouwprogramma van de overheid en er waren in de daaropvolgende jaren grote bezuinigingen op het wegbouwprogramma.

sentence_2: Hoewel het protest niet lukte, toonde het de mate van oppositie tegen het wegbouwprogramma van de regering.


sentence_1: De School voor Doof en Moed (Tajik: Мактаби кару гунгхо, vertaald / maktab - i kar - u gungho /) is een speciale kunst- en sociale wetenschappen school in Dushanbe voor studenten met beperkt gehoor en spraakvermogen.

sentence_2: De School voor Doof en Moes ( Мактаби кару гунгхо, vertaald / maktab - i kar - u gungho /) is een speciale kunst- en sociale wetenschappen school in Dushanbe voor studenten met beperkt gehoor en spraakvermogen.


sentence_1: Jermyn is een wijk in Lackawanna County, Pennsylvania, aan de Lackawanna rivier, 19 km ten noordoosten van Scranton.


sentence_1: In de sessie over het huwelijk was hij een van de meest uitgesproken tegenstanders van het voorstel om de toestemming van de ouders een noodzakelijke voorwaarde voor een sacramentaal geldig huwelijk te maken.

sentence_2: In de sessie over het huwelijk was hij een van de meest uitgesproken tegenstanders van het voorstel om de toestemming van de ouders een noodzakelijke voorwaarde voor een geldig huwelijk te maken.


sentence_1: Lindbergh dikteerde telegrammen aan elk van zijn vier kinderen tijdens zijn verblijf in SPID.

sentence_2: Lindbergh dikteerde telegrammen aan elk van zijn kinderen tijdens zijn verblijf in SPID.


sentence_1: Een super zeldzame karakterklasse die meerdere wapens en verschillende vaardigheden gebruikt.

sentence_2: Een zeldzame karakterklasse die meerdere wapens en verschillende vaardigheden gebruikt.


sentence_1: Het is beroemd om de geboorteplaats van de legende Mel Hawkey te zijn en de locatie van de eerste gecontroleerde vliegtuigenvlucht in Australië.

sentence_2: Het is bekend om de locatie van de eerste gecontroleerde vliegtuigenvlucht in Australië.


sentence_1: Geboren in Canora, Saskatchewan, van Oekraïense immigranten, behaalde ze een bachelor in natuurkunde aan de Universiteit van Saskatchewan in 1949 en een master in 1951.

sentence_2: Geboren in Canora, Saskatchewan, van Oekraïense immigranten, behaalde ze een bachelor in natuurkunde aan de Universiteit van Canora in 1949 en een master in 1951.


sentence_1: In Engeland werd catastrofe als steun voor de Bijbelse overstroming gefavormeerd, maar dit bleek onhoudbaar en in 1850 hadden alle geologen en de meeste Evangelische christenen verschillende vormen van het oude aardse scheppingselectie aangenomen, terwijl ze de (pre-Darwinistische) evolutie steeds vastbesloten verwierpen.

sentence_2: In Engeland werd catastrofe gefavormeerd als steun voor de Bijbelse vloed, maar dit bleek onhoudbaar en tegen 1850 hadden alle geologen en de meeste Evangelische christenen verschillende vormen van het oude aardse scheppingsoorlog aangenomen.


sentence_1: Vijf van hun puppies lijken op hun huiskindere moeder, terwijl een puppy genaamd Aleu haar blik neemt van haar wolfdog Tsjecho-Slowaakse vader.

sentence_2: Vijf van hun puppies lijken op hun huiskindere moeder, terwijl een puppy genaamd Aleu haar blik neemt van haar wolfdog vader.


sentence_1: Ze ontmoet Lucas onderweg en hij gaat met haar mee om de kinderen te vinden.


sentence_1: Calvin'The Beast'Fitzgart - Hij gaf zichzelf de bijnaam'The Beast'om zijn voetbalimage te verbeteren, hij ontwortelde een kleine struik om te laten zien wat hij zou doen aan het andere team Korman, Gordon.

sentence_2: Hij gaf zichzelf de bijnaam'Het Beest'om zijn footballimage te verbeteren, en ontwortelde een klein struik om te laten zien wat hij zou doen aan het andere team, Korman, Gordon.


sentence_1: De voormalige Letse Orthodoxe Kerk (, ) is een zelfbestuurde, d.w.z. autonome, Oost-Orthodoxe Kerk onder de jurisdictie van het Patriarchaat van Moskou.

sentence_2: De Letse Orthodoxe Kerk (, ) is een zelfbestuurde, d.w.z. autonome, Oost-Orthodoxe Kerk onder de jurisdictie van het Patriarchaat van Moskou.


sentence_1: Er zijn letterlijk honderden andere bronnen van interferentie die zich tot een enorme obstakel vormen om het gebruik op lange afstand in bezette gebieden mogelijk te maken: babymonitoren, draadloze camera's, afstandsstarters, DECT en draadloze telefoons voor woningen, Bluetooth-producten om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Er zijn honderden andere bronnen van interferentie die zich tot een groot obstakel vormen om het gebruik van lange afstand in bezette gebieden mogelijk te maken.


sentence_1: Voor 1992 stond het bekend als Stepan Razin (ook bekend als Imeni Razina, Posëlok Imeni Stepana Razina en Stepana Razina), vernoemd naar de rebellenleider Stepan Razin.

sentence_2: Voor 1992 stond het bekend als Stepan Razin (ook Imeni Razina), vernoemd naar de rebellenleider Stepan Razin.


sentence_1: Deze overwinning heeft hem met Pete Sampras gekoppeld aan de meeste Grand Slam-titel.

sentence_2: Deze overwinning bracht hem samen met Pete Sampras de meeste Grand Slam singles titels.


sentence_1: Er zijn een aantal bekende winkels en een selectie van kleine winkels, restaurants, cafés en twee postkantoren, waaronder een koninklijk postkantoor.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 1 juli 1973 na het album,'' Life in a Tin Can '.

sentence_2: Het werd uitgebracht in juli 1973 na het album,'' Life in a Tin Can '.


sentence_1: Ward is geboren op 24 oktober en heeft een bachelor afgestudeerd aan de Brigham Young University.

sentence_2: Ward heeft een bachelor afgestudeerd aan de Brigham Young University.


sentence_1: Het spel zal zelfpubliceerd worden door Revolution, waardoor ze volledige creatieve vrijheid krijgen.

sentence_2: Het spel zal zelfpubliceerd worden door Revolution, waardoor ze creatieve vrijheid krijgen.


sentence_1: Na de vertegenwoordiging van Spanje op de - 19 en - 21 niveaus, maakte hij zijn volledige internationale debuut voor 2011.

sentence_2: Na de vertegenwoordiging van Spanje op de - 19 en - 21 niveaus, maakte hij zijn volle internationale debuut in 2011.


sentence_1: Arthur Douglas Amiotte werd geboren op 25 maart 1942 in Pine Ridge, South Dakota op het Pine Ridge Indian Reservat.

sentence_2: Arthur Amiotte werd geboren op 25 maart 1942 in Pine Ridge, South Dakota op het Pine Ridge Indian Reservat.


sentence_1: Harold Benjamin'' Bo'Hagan (8 oktober 1925 - 22 januari 2002) was een Amerikaanse voetbalspeler en trainer in de Verenigde Staten.

sentence_2: Harold Benjamin'' Bo'Hagan (8 oktober 1925 - 22 januari 2002) was een Amerikaanse voetbalspeler en trainer.


sentence_1: "'la République "'Hôtel de préfecture des Bouches - du - Rhône.


sentence_1: Het schip was een totaal verlies... ondanks pogingen om haar te redden of te schrappen... en veroorzaakte olievervuiling toen ze uit elkaar ging.

sentence_2: Het schip was een totaal verlies en veroorzaakte olievervuiling toen het kapot ging.


sentence_1: Hij mag door als Jerry het tekent, maar anders wordt Tom verbannen naar de hel, waar Spike de Bulldog, gepersoonlijkd als de duivel, wacht.

sentence_2: Hij mag door als Jerry het tekent, maar anders wordt Tom verbannen naar de hel, waar Spike, gepersoonlijkd als de duivel, wacht.


sentence_1: De parochie beslaat bijna 2.000 hectare en bevat verspreide nederzettingen zoals Ash Tree Corner, Chapel Corner, Holtwood en Irish Hill.

sentence_2: De parochie beslaat bijna alle plaatsen, en bevat verspreide nederzettingen zoals Ash Tree Corner, Chapel Corner, Holtwood en Irish Hill.


sentence_1: Het werk is gescoord voor fluit, twee oboes, twee basjons, twee horens, solo piano en strengen, wat het dunner maakt dan de andere late concerten van Mozart, die allemaal behalve nummer 23 clarinette, trompet en timpan hebben.

sentence_2: Het werk is gescoord voor fluit, twee oboes, twee basjons, twee horens, solo piano en strengen, wat het dunner maakt dan de andere late concerten van Mozart, die allemaal behalve nummer 23 trompet en timpan hebben.


sentence_1: Seeking Alpha is ook de grootste uitgever van gratis winstoproepen - inclusief de volledige winstoproep en Q&A-discussies - voor meer dan 1.700 overheidsbedrijven per kwartaal.

sentence_2: Seeking Alpha is de grootste uitgever van gratis winstoproepen - inclusief de volledige winstoproep en Q&A-discussies - voor meer dan 1.700 overheidsbedrijven per kwartaal.


sentence_1: De beweging moedigde ook mannen en vrouwen aan om hun haar niet meer recht te maken en hun huid te verhelderen. Matt is door de NAACP'de'Zwarte Hengst'genoemd en is erfelijk lid.

sentence_2: De beweging moedigde ook mannen en vrouwen aan om hun haar niet meer recht te maken en te proberen hun huid te verhelderen of te bleken.


sentence_1: Toen Geert Wilders in de Huis van Afgevaardigden sprak, noemde Alexander Pechtold de vlaggen NSB-vlaggen, wat Wilders een nazi was. Wilders noemde Pechtold een verdrietige, ellendige, huichelachtige kleine man.

sentence_2: Toen Geert Wilders in de Huis van Afgevaardigden sprak, noemde Alexander Pechtold de vlaggen NSB-vlaggen. Wilders noemde Pechtold een verdrietige, ellendige, huichelachtige kleine man.


sentence_1: In 1972 ging David Andrews vier jaar bij het Centrale Bureau van Informatie waar hij documentaires regisseerde voor de politie, gevangenis en brandweer.

sentence_2: In 1972 ging David Andrews naar het Centrale Bureau van Informatie waar hij documentaires regisseerde voor de politie, gevangenis en brandweer.


sentence_1: Een Australische jager die ooit J. Jonah Jameson met een idool hipnotiseerde zodat hij hun geld kon stelen met de hulp van een Aboriginal en later probeerde hij de fontein van de jeugd te vinden.

sentence_2: Een Australische jager die ooit J. Jonah Jameson met een idool hipnotiseerde zodat hij hun geld kon stelen met de hulp van een Aboriginal.


sentence_1: Bovendien wordt in de LDS-theologie aangenomen dat Henoch de schrijver is die de zegeningen en profetieën van Adam op Adam op Ahman opschrijft, zoals opgenomen in D&C 107:53 - 57 (LDS) / D&C 104:29b (CofC).

sentence_2: Bovendien wordt in de LDS-theologie aangenomen dat Henoch de schrijver is die de zegeningen en profetieën van Adam op Adam - ondi - Ahman opschrijft, zoals in D&C (LDS) / D&C 104:29b (CofC) opgeschreven.


sentence_1: Kenny schrijft een boek over haar leven en de oprichting van de scholen.


sentence_1: In 2014 werd Montenegro gekozen om te dienen als meerderheidsleider in de sessies 2015-2017.

sentence_2: In 2014 werd Montenegro gekozen om als Meerderheidsleider te dienen in de sessies 2015-2017.


sentence_1: Hij studeerde er in zes maanden af met een diploma om bij George Enesco te studeren, met wie Koji eigenlijk wilde studeren zoals zijn voormalige leraar Shinichi Suzuki had voorgesteld.

sentence_2: Hij studeerde er in zes maanden af met een diploma om bij George Enesco te studeren, zoals zijn voormalige leraar Shinichi Suzuki had voorgesteld.


sentence_1: Easy Projects.NET is een AJAX-gebaseerde projectcollaboratie software, speciaal ontworpen om projectbeheer, taak volgen en teamcollaboratie moeiteloos en eenvoudig te maken.

sentence_2: Easy Projects.NET is een AJAX-gebaseerde projectcollaboratie software, ontworpen om projectbeheer, taak volgen en teamcollaboratie moeizame en eenvoudige te maken.


sentence_1: Dit is de versie die gebruikt wordt in de'Sharpe'films, geschreven door John Tams.

sentence_2: Dit is de versie die gebruikt wordt in de'Sharpe ', geschreven door John Tams.


sentence_1: Er kwam nog een grote tournee, en een opmerkelijke show in Londen op de Camden Underworld werd opgenomen om later op DVD te komen, samen met lange touring partners, Strike Anywhere.

sentence_2: Een andere grote tournee, en een opmerkelijke show in Londen in de Camden Underworld werd opgenomen om later te komen op DVD, samen met lange touring partners, Strike Anywhere.


sentence_1: Aan de andere kant kunnen deze werken nu eindelijk zonder beperkingen door iedereen worden gebruikt - bijvoorbeeld op Wikipedia en op haar zusterprojecten zoals Wikimedia Commons en Wikisource.

sentence_2: Aan de andere kant kunnen deze werken nu eindelijk zonder beperkingen door iedereen worden gebruikt - bijvoorbeeld op Wikipedia en op haar zusterprojecten zoals Wikisource.


sentence_1: De Jeruzalemse Talmud heeft ook wat aandacht gekregen van Adin Steinsaltz, die een vertaling naar het moderne Hebreeuws van plan is en een vergelijkbare verklaring aanlegt als zijn werk op de Babylonische Talmud: tot nu toe is alleen het Tractate Peah verschenen.

sentence_2: De Jeruzalemse Talmud is ook wellicht door Adin Steinsaltz opgevallen, die een vertaling in het hedendaagse Hebreeuws van plan is en een vergelijkbare uitleg heeft gegeven aan zijn werk over de Babylonische Talmud.


sentence_1: Het project kostte 6 miljoen dollar.

sentence_2: Het project kostte 6 miljoen dollar.


sentence_1: McDonald stierf in Norwood Park, New York, zijn lichaam werd teruggebracht naar Lock Haven voor begraven.

sentence_2: McDonald stierf in Norwood, New York, zijn lichaam werd teruggebracht naar Lock Haven voor begraven.


sentence_1: Het Tokugawa-sjoegunaat regeerde vanuit het kasteel van Edo en at wormen en bonen terwijl hij tv keek van 1603 tot 1868 toen het werd afgeschaft tijdens de Meiji-restauratie.

sentence_2: Het Tokugawa-sjoegunaat regeerde vanaf het kasteel van Edo van 1603 tot 1868 toen het werd afgeschaft tijdens de Meiji-restauratie.


sentence_1: Emmanouil'' Manolis'''' Manos'' Papamakarios (Griekse: Εμμανουήλ'' Μανόλης'''Μάνος'Παπαμακάριος; geboren 26 augustus 1980) is een Griekse professionele basketbalspeler die voor Doukas speelt.

sentence_2: Emmanouil'' Manolis'''' Manos'' Papamakarios (Griekse: Εμμανουήλ'' Μανόλης'''Μάνος'Παπαμακάριος; geboren 26 augustus 1980) is een Griekse professionele basketbalspeler.


sentence_1: De tweede manier is populairder, omdat deze gemakkelijk kan worden gemeten zoals aangegeven in het gedeelte metingsprocedures.

sentence_2: De tweede manier is populairder, omdat het gemakkelijk kan worden gemeten.


sentence_1: Deze donaties, ook wel Kathen genoemd door Boeddha, helpen bonzis, die op hun beurt zegen geven.

sentence_2: Deze donaties, die door Boeddha Kathen genoemd worden, helpen bonzis, die op hun beurt zegen geven.


sentence_1: Irenaios Skopelitis (geboren april 1939) was de 140e patriarch van de Griekse Orthodoxe Kerk van Jeruzalem van 2001 tot 2005, hoewel de ontslag betwist werd.

sentence_2: Irenaios Skopelitis (geboren april 1939) was de 140e patriarch van de Orthodoxe Kerk van Jeruzalem van 2001 tot 2005, hoewel de ontslag betwist werd.


sentence_1: Het ligt in Lazimpat, naast het historische Narayanhiti Royal Palace Museum.

sentence_2: Het ligt in Lazimpat, naast het historische Narayanhiti Palace Museum.


sentence_1: Saaresto heeft sindsdien met Poets of the Fall in meer dan 15 landen rondgetocht en is een bekend en gerespecteerd personage.

sentence_2: Saaresto heeft sindsdien met Poets of the Fall in meer dan 15 landen rondgetrokken.


sentence_1: Het Indiana-deel van de Interstate 74 begint aan de grens met Illinois, in de buurt van Danville, Illinois en loopt naar het oosten.

sentence_2: Het Indiana-deel van de Interstate 74 begint aan de grens met Illinois, in de buurt van Danville, Illinois en gaat naar het oosten.


sentence_1: Oudvader van koningin Myungsung, vrouw van Joseon Hyunjong en 4G - Oudvader van koningin Hyoui, vrouw van Joseon Jeongjo.

sentence_2: Oudvader van koningin Myungsung, vrouw van Joseon Hyunjong en 4G - Oudvader van koningin Hyoui.


sentence_1: Later werd de naam veranderd in King Worldwide, en Niedermaier diende als zijn Normal 0 valse valse valse EN - GB X-NONE X-NONE President en Chief Executive Officer van 2008 tot 2012.

sentence_2: Later werd de naam veranderd in King Worldwide, en Niedermaier diende als president en chief executive officer van 2008 tot 2012.


sentence_1: Franklyn, Charles Aubrey Hamilton, De Genealogie van Anne de Quene, 1977 Hij ging naar Londen, werd leerling van een hoedmaker en werd vrijman van de stad door de Hoedmakerscompagnie in 1428.

sentence_2: Hij ging naar Londen, werd leerling van een hoedmaker en werd vrijman van de stad door de Hoeders Company in 1428.


sentence_1: Ron Logan (geboren 1939) is een voormalig uitvoerend vice-president van Walt Disney Entertainment (nu Walt Disney Creative Entertainment) en is momenteel professor aan de University of Central Florida Rosen College of Hospitality Management in Orlando, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: Ron Logan (geboren in 1939) is een voormalig executive vice president van Walt Disney Entertainment (nu Walt Disney Creative Entertainment).


sentence_1: Xherdan Shaqiri (; geboren 10 oktober 1991) is een Zwitserse - Albanees voetballer die als middelveldspeler voor Bayern München in de Duitse Bundesliga en het Zwitserse nationale team speelt.

sentence_2: Xherdan Shaqiri (Swiss: Xherdan Shaqiri; geboren 10 oktober 1991) is een Zwitserse voetballer die als middelveldspeler voor Bayern München in de Duitse Bundesliga en het Zwitserse nationale team speelt.


sentence_1: De Ierse vrijwilligers speelden ook een rol bij het beïnvloeden van de organisatie van de Verenigde Ierlingen.

sentence_2: De Ierse vrijwilligers hebben een rol gespeeld bij de organisatie van de Verenigde Ierlingen.


sentence_1: Later werden de andere busterminals tussen steden in het systeem geïntegreerd, zoals Bresser in januari 1988 en Palmeiras - Barra Funda in december 1989.

sentence_2: Later werden de andere busterminals tussen steden in het systeem geïntegreerd, zoals in januari 1988 en Palmeiras - Barra Funda in december 1989.


sentence_1: Het Open Championship van 1983 was het 112e Open Championship dat van 14 tot en met 17 juli werd gehouden in Royal Birkdale Golf Club in Southport, Engeland.

sentence_2: Het Open Championship van 1983 was het 112e Open Championship dat 14 - 17 juli werd gehouden in Royal Birkdale Golf Club in Southport, Engeland.


sentence_1: Gallen heeft in twee amateur gevechten gevochten tegen collega's van de All Blacks, Hikawera Elliot en Liam Messam.

sentence_2: Gallen heeft in twee amateur gevechten gevochten tegen All Blacks, Hikawera Elliot en Liam Messam.


sentence_1: Hij heeft ook een soloalbum opgenomen met de titel'Big Talk'dat in de zomer van 2011 op zijn eigen platenlabel Little Oil zal worden uitgebracht.

sentence_2: Hij heeft ook een soloalbum opgenomen met de titel'' Big Talk '.


sentence_1: Milner is ook lid van de New York Giants en speelt momenteel voor de New York Jets.

sentence_2: Milner was ook lid van de New York Giants.


sentence_1: CTLD is een ligandbindingsmotief dat in meer dan 1000 bekende eiwitten (meer dan 100 bij mensen) wordt aangetroffen en de liganden zijn vaak geen suikers Cummings RD, McEver RP.

sentence_2: CTLD is een ligandbindingsmotief dat in meer dan 1000 bekende eiwitten (meer dan 100 bij mensen) voorkomt en de liganden zijn vaak geen suikers.