sentence_1: Het Noida Institute of Engineering and Technology (NIET) is een engineeringcollege in het rode lichtgebied van Greater Noida, Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Het Noida Institute of Engineering and Technology (NIET) is een engineeringcollege in Greater Noida, Uttar Pradesh, India.


sentence_1: Rick Roberts is momenteel leraar aan de St. Georges Senior School in Vancouver, British Columbia, Canada.


sentence_1: UAB kondigde op 1 juni 2015 aan dat het voetbalprogramma opnieuw zou worden ingezet, waarschijnlijk voor het schooljaar 2016-2017.

sentence_2: UAB kondigde op 1 juni 2015 aan dat het voetbalprogramma opnieuw zou worden ingevoerd.


sentence_1: De aardbeving van 1923 leidde tot een record hoge morbiditeit door onhygiënische omstandigheden na de aardbeving, en het deed dat er anti-typhoïde maatregelen werden genomen en stedelijke infrastructuur werd gebouwd.

sentence_2: De aardbeving van 1923 bracht een record hoge ziektewaarde door onhygiënische omstandigheden na de aardbeving, en het deed dat er anti-typhoïde maatregelen werden genomen en stedelijke infrastructuur werd gebouwd.


sentence_1: Joseph vertelt Samuel dat de aanval de nacht ervoor, Joseph's ongeluk, David's dood en de verschijningen alle op de klok van 11 uur gebeurde.

sentence_2: Joseph vertelt Samuel dat de aanval de nacht ervoor, Joseph's ongeluk, David's dood en de verschijningen allemaal op 11:11 uur op de klok plaatsvonden.


sentence_1: Queensbury is de grootste voorstad van Glens Falls en is de stad in bevolking te boven.

sentence_2: Queensbury heeft een bevolking groter dan de stad.


sentence_1: Bogotá, Bucaramanga, Ottawa, Cartagena, Riohacha en de omliggende steden.

sentence_2: Bogotá, Bucaramanga, Cartagena, Riohacha en de omliggende steden.


sentence_1: Mr Margiela maakt met de hand objecten zoals oude pruiken, doeken en zijde sjaals opnieuw in couture kleding.


sentence_1: Standardoplossingen, of titranten, worden normaal gesproken gebruikt in titraties om een onbekende hoeveelheid van een bekende stof zoals een chemische verbinding te bepalen.

sentence_2: Standardoplossingen worden normaal gesproken gebruikt in titraties om een onbekende hoeveelheid van een bekende stof zoals een chemische verbinding te bepalen.


sentence_1: Zijn familie kwam uit Slovenj Gradec en Vitanje, Oostenrijk - Hongarije, die nu beiden in Slovenië wonen.

sentence_2: Zijn familie kwam uit Slovenj Gradec en Vitanje, Oostenrijk - Hongarije, nu Slovenië.


sentence_1: In de rugby-unie, is de West Midlands de thuisbasis van Moseley Rugby Football Club, Birmingham & Solihull RFC, Dudley Kingswinford RFC, Stourbridge RFC, Walsall RFC en Coventry RFC.

sentence_2: In de rugby-unie, is de West Midlands de thuisbasis van Moseley Rugby Football Club, Birmingham & Solihull RFC, Dudley Kingswinford RFC, Walsall RFC en Coventry RFC.


sentence_1: Het wordt verkocht in verschillende variëteiten, waaronder Gold Flake Kings (84 & nbsp; mm), Gold Flake Kings Lights (84 mm), Gold Flake en Gold Flake Lights.

sentence_2: Het wordt verkocht in verschillende variëteiten, waaronder Gold Flake Kings (84 mm), Gold Flake Kings Lights (84 mm), Gold Flake en Gold Flake Lights.


sentence_1: Robert Salmon (Groene, 1763 - 6 oktober 1821), tijdens zijn carrière op het landgoed van de hertog van Bedford in Woburn, Bedfordshire, Engeland, was een architect en uitvinder van landbouwwerktuigen.

sentence_2: Robert Salmon (Groene, 1763 - 6 oktober 1821), was een architect en uitvinder van landbouwwerktuigen.


sentence_1: Ze waren al vrienden op Oxford, toen Catlin naar New York verhuisde om te studeren aan Columbia University.

sentence_2: Catlin was naar New York verhuisd om te studeren aan de Columbia University.


sentence_1: De 12e divisie nam deel aan de Russo-Japanse oorlog, de Siberiese interventie en bepaalde elementen namen deel aan het Eerste Shanghai Incident.

sentence_2: De 12e divisie nam deel aan de Russo-Japanse oorlog, de Siberische interventie.


sentence_1: Het papier behandelt ook het bredere gebied van de Tees Valley waar Darlington en Stockton deel van uitmaken.

sentence_2: Het papier behandelt ook het bredere gebied van de Tees Valley.


sentence_1: Beide bedrijven hebben een aantal activiteiten in Bartlesville behouden, maar hun hoofdkantoor hebben ze verplaatst naar Houston, Texas.

sentence_2: Beide bedrijven hebben een aantal activiteiten in Bartlesville behouden, maar hun hoofdkantoor hebben ze naar Houston verplaatst.


sentence_1: Gatehouse werd in 1914 in dienst genomen bij de Royal Northumberland Fusiliers.

sentence_2: Gatehouse werd in 1914 in dienst genomen bij de Northumberland Fusiliers.


sentence_1: Hij was een charismatische, toegewijde, innovatieve en dynamische jongeman, die voor de oorlog studeerde bij Rabbi Weissmandl bij de Nitra Yeshiva in Slowakije.

sentence_2: Hij was een charismatische, toegewijde, innovatieve en dynamische jongeman.


sentence_1: De cast van de film omvat Michael J. Fox, Trini Alvarado, John Astin, Jeffrey Combs, Dee Wallace-Stone, Jake Busey en Chi McBride.

sentence_2: De cast van de film omvat Michael J. Fox, Trini Alvarado, John Astin, Jeffrey Combs, Dee Wallace, Jake Busey en Chi McBride.


sentence_1: Er is een investering van meer dan £ 30 miljoen nodig om de woningbouw van het landgoed te verbeteren en een grote herontwikkeling zal waarschijnlijk vele jaren en veel publieke raadpleging kosten.

sentence_2: Er is meer dan £ 30 miljoen nodig om de woningbouw te verbeteren en een grote herontwikkeling zal waarschijnlijk vele jaren en veel publieke consultatie kosten.


sentence_1: Dit gebruik is over het algemeen beperkt tot de leden van de Jat Sikh gemeenschap, en wordt over het algemeen in een afwijzend opzicht gebruikt.

sentence_2: Dit gebruik is over het algemeen beperkt tot de leden van de Jat Sikh gemeenschap.


sentence_1: Digby Morton (1906 - 1983) was een Ierse modeontwerper en een van de toonaangevende namen van de Britse couture in de periode van 1930 - 50, ook een van de pioniers van ready-to-wear mode in de jaren 1950.

sentence_2: Digby Morton (1906 - 1983) was een Ierse modeontwerper en een van de toonaangevende namen van de Britse couture in de periode van 1930 - 50.


sentence_1: Na zeven jaar beleg van de Dark Tower, was de vijand bijna verslagen en Sauron leek de koning uit te dagen.


sentence_1: De volwassenen zijn 25 tot 28 mm lang en zijn heldergroen met zilveren strepen op de elytra.

sentence_2: De volwassenen zijn lang en heldergroen met zilveren strepen op de elytra.


sentence_1: Ze is in de film The Gospel.

sentence_2: Ze is in de film.


sentence_1: In deze gevallen wordt het resultaat bepaald door de producent Kathy Greco of in voorgaande jaren, Roger Dobkowitz of Bob Barker, voor zijn pensioen.

sentence_2: In deze gevallen wordt het resultaat bepaald door producer Roger Dobkowitz of Bob Barker, voordat hij met pensioen gaat.


sentence_1: Het wordt gespeeld door Sir Jeffrey Hughes en werd gepresenteerd in de Contemporary World Cinema sectie op het Toronto International Film Festival 2013.

sentence_2: Het werd gepresenteerd in de Contemporary World Cinema sectie op het Toronto International Film Festival 2013.


sentence_1: Later in de serie keert Glenn terug naar Team Epsilon.


sentence_1: Sommige samenzweringstheoretici hebben de Jade Helm 15 militaire oefening verbonden met een apocalyps veroorzaakt door een komeet of asteroïde die de aarde raakt.

sentence_2: Sommigen hebben de Jade Helm 15 militaire oefening verbonden met een apocalyps veroorzaakt door een komeet of asteroïde die de aarde raakt.


sentence_1: Toen ze geweigerd werden, gingen ze meteen in rechtszaak.

sentence_2: Toen ze weigerden, gingen ze meteen in rechtszaak.


sentence_1: Op 19 juni werd een $ 25.000 bevel uitgevaardigd door Admiraal Howe voor informatie die leidt tot de arrestatie van Aidid, maar hij werd nooit gevangen genomen.

sentence_2: Op 19 juni werd een $ 25.000 bevel uitgevaardigd door Admiraal Howe voor informatie die leidt tot de arrestatie van Aidid.


sentence_1: Er zijn ook geruchten dat Jenny en haar kittens misschien niet alleen de katten van de Titanic waren.


sentence_1: Deze beperking van de luchtstroom is te wijten aan de afbraak van longweefsel (bekend als emfyseem) en een kleine luchtwegziekte die bekend staat als obstructieve bronchiolitis.

sentence_2: Deze beperking van de luchtstroom is te wijten aan de afbraak van het longweefsel (bekend als emfyseem).


sentence_1: Als schrijver wordt Ó Cadhain algemeen erkend als een pionier van het modernisme in het Iers.

sentence_2: Als schrijver wordt Ó Cadhain erkend als een pionier van het modernisme in de Ierse taal.


sentence_1: Er zijn drie belangrijkste fermentatie methoden, warm, koel en wild of spontaan.

sentence_2: Er zijn drie belangrijkste fermentatie methoden, warm, koel en spontaan.


sentence_1: Masaki Kito is hoofdadvocaat van LINK LAW OFFICE Kito & Partners in Tokio, opgericht in 2001.

sentence_2: Masaki Kito is hoofdadvocaat van Kito en Partners in Tokio, opgericht in 2001.


sentence_1: Chak Ting Fung (Chinese: 廷, geboren 27 november 1989 in Hong Kong) is een Hong Kongse professionele voetbalspeler die voor het Hong Kong First Division League team Fourway (voetbal) speelt.

sentence_2: Chak Ting Fung (Hong Kong, 27 november 1989) is een Hong Kongse professionele voetbalspeler die voor het Hong Kong First Division League team Fourway (voetbal) speelt.


sentence_1: In april 1961 werd reparatie gepland voor 2 mijl van PA 68 ten noorden van Kane.

sentence_2: In april 1961 werd gepland voor reparaties van PA 68 ten noorden van Kane.


sentence_1: Zod overleefde en na zijn belofte om elke mens op aarde te doden als wraak voor de dood van zijn mannen, voegt hij Superman in een destructieve, gewelddadige strijd door Metropolis.

sentence_2: Zod overleefde en na zijn belofte om elke mens op aarde te doden als wraak voor de dood van zijn mannen, voegt hij Superman in een destructieve strijd door Metropolis.


sentence_1: Rosalinda is nu volwassen en verliefd op de knappe Fernando Jose (Geoff Eigenmann).

sentence_2: Rosalinda is nu volwassen en verliefd op de knappe Fernando Jose (Eigenmann).


sentence_1: Naast het verbinden van Steve's leven met de metronoom, zoals Claudia verwachtte, wordt het al snel duidelijk dat alle verwondingen die Steve ook wel bekend staat als Logan en de'nigga'van Ryan hij lijdt ook door Claudia worden gevoeld.

sentence_2: Naast het verbinden van Steve's leven met de metronoom, zoals Claudia verwachtte, wordt het al snel duidelijk dat alle verwondingen die Steve lijdt ook door Claudia worden gevoeld.


sentence_1: Frank Hemingway, broer van de artsen Dr. Robert Hemingway en Dr. Max Hemingway, bracht radio ervaring van CBL Toronto naar KBND toen hij als programma directeur werd ingehuurd.

sentence_2: Frank Hemingway, broer van de artsen Dr. Robert Hemingway en Dr. Max Hemingway, bracht de ervaring van de radio van CBL Toronto naar KBND.


sentence_1: Claudio Licciardello (geboren 11 januari 1986 in Catania) is een Italiaanse sprinter, gespecialiseerd in de 400 meter.


sentence_1: Dixie Marshall was eerder een senior nieuwspresentator voor'Nine News Perth '.

sentence_2: Dixie Marshall was eerder nieuwspresentator van'Nine News Perth '.


sentence_1: In de recente literatuur wordt beweerd dat'The Kiss'van Gustav Klimt een schilderij is dat symbolisch is voor het hallo kussen van Daphne door Apollo op het moment dat ze verandert in een laurierboom.

sentence_2: In de recente literatuur wordt beweerd dat'The Kiss'van Gustav Klimt een schilderij is dat symbolisch is voor het kusten van Daphne door Apollo op het moment dat ze verandert in een laurierboom.


sentence_1: De ontwikkeling van een nieuwe multi-torret tanks begon in 1932 en een prototype werd voltooid in september 1934.

sentence_2: De ontwikkeling van een nieuwe multi-torret tanks begon in 1932 en een prototype werd voltooid in 1934.


sentence_1: Robert Gabriel Helenius (geboren 2 januari 1984) is een Finse beroepsboxer die de Europese en Europese Unie heavyweight titels heeft bekroond.

sentence_2: Robert Gabriel Helenius (geboren 2 januari 1984) is een Finse beroepsboxer.


sentence_1: De versie uit 1971 werd later uitgebracht op de compilatie'' Dylan'(2007), hoewel in het laatste geval de albuminhoudstekens fout vermelden dat het de versie uit 1967 is.

sentence_2: De versie uit 1971 werd later uitgebracht op de compilatie'' Dylan'(2007), hoewel de albuminhoudstekens fout vermelden dat het de versie uit 1967 is.


sentence_1: Rivier College is een katholieke liberal arts college gelegen in Nashua, New Hampshire, Verenigde Staten.

sentence_2: Rivier College is een katholieke liberal arts college in Nashua, New Hampshire.


sentence_1: Hij studeerde aan de Elstow School in Bedford en diende in de Merchant Navy voordat hij op zijn 18e verjaardag werd ingezet in de Royal Navy.


sentence_1: Phthalimide wordt gebruikt in kunststoffen bij chemische synthese, en in onderzoek & anticonvulsante activiteit.

sentence_2: Phthalimide wordt gebruikt in kunststoffen bij chemische synthese en onderzoek.


sentence_1: Zijn korte verhalen zijn verzameld in talrijke anthologieën en gepubliceerd in'' Interzone'en'The Magazine of Fantasy & Science Fiction ', onder andere.

sentence_2: Zijn korte verhalen zijn verzameld in anthologieën en gepubliceerd in'' Interzone'en'The Magazine of Fantasy & Science Fiction ', onder andere.


sentence_1: De tabletten worden gebruikt voor het koken door kampeerders, hobbyisten, het leger en hulporganisaties.

sentence_2: De tabletten worden gebruikt voor het koken door campers, het leger en hulporganisaties.


sentence_1: Op 17 mei 2012 worstelden Carter en Graves op de inaugurale wedstrijd van'WWE NXT'opnames aan de Full Sail University, waar ze C.J. Parker en Nick Rogers versloegen.

sentence_2: Op 17 mei worstelden Carter en Graves op de opening van de WWE NXT opnames aan de Full Sail University, waar ze C.J. Parker en Nick Rogers versloegen.


sentence_1: Koromon kan zich omvormen tot Agumon, ToyAgumon of DotAgumon.

sentence_2: Koromon kan zich omzetten in ToyAgumon of DotAgumon.


sentence_1: De spelers werden verwelkomd door 30.000 mensen toen ze terugkwamen uit Bordeaux, waar de finale was gehouden, en de stad werd een paar dagen gek.

sentence_2: De spelers werden verwelkomd door 30.000 mensen toen ze terugkwamen uit Bordeaux, waar de finale was gehouden.


sentence_1: Sinds de jaren zestig ontwikkelt NSK Ltd. zijn overzeese markten.

sentence_2: Sinds de jaren zestig ontwikkelt het zijn overzeese markten.


sentence_1: De BAGETS Reunion,'''Muhlach's carrière was al aan het oplopen en besloot om zijn rol niet te herhalen vanwege andere filmverplichtingen.

sentence_2: De BAGETS Reunion,'''Muhlach's carrière was al aan het oplopen.


sentence_1: Hij had gelijk succes als journalist en scriptschrijver, en werd genomineerd voor een Academy Award in 2015 voor beste originele verhaal voor de film'Meet John Where They At Doe '.

sentence_2: Hij had gelijk succes als journalist en scriptschrijver, en werd genomineerd voor een Academy Award in 2015 voor beste verhaal voor de film'Meet John Where They At Doe '.


sentence_1: In 2003 koos Graceland Julie Mundy om Elvis Presleys prachtige kledingkast en zijn invloed op de 20e eeuwse popcultuur te documenteren.

sentence_2: In 2003 koos Graceland Julie Mundy om Elvis Presleys kledingkast en zijn invloed op de 20e eeuwse popcultuur te documenteren.


sentence_1: Een theorie is dat Mahatma Gandhi de kans had om Bhagat Singh te stoppen, maar dat niet deed.

sentence_2: Een theorie is dat Mahatma Gandhi de kans had om Singh te stoppen, maar dat niet deed.


sentence_1: Homs is ook de hoofdstad van het district Homs.

sentence_2: Homs is de hoofdstad van het district Homs.


sentence_1: De laatste editie van het Internationaal Fietsfilmfestival in 2009 bracht 17 fietsfilms uit zeven landen in de voorstelling.

sentence_2: Het laatste Internationaal Fietsfilmfestival in 2009 toonde 17 fietsfilms uit zeven landen.


sentence_1: Baron Preston, van Bridport in de graafschap Dorset, is een titel in de noordheid van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Baron Preston, van Bridport in Dorset, is een titel in de noordheid van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Malcolm Barber gaf geld aan Franse kloosters in 1190 als een manier om het goed te maken.

sentence_2: Hij heeft geld bijgedragen aan Franse kloosters in 1190 als een manier om het goed te maken.


sentence_1: De club vond een voormalig bakker in de voet van Love Street die voor een eerste tien jaar kon worden gehuurd op redelijke voorwaarden.


sentence_1: Het is 1965 en de tienjarige Sandra ziet er Afrikaans uit.

sentence_2: Het is 1965 en Sandra is tien.


sentence_1: Stangel en zijn Joodse broer Eric Stangel hebben een toneelspel gecreëerd in Manhattan, getiteld'Big City Comedy.

sentence_2: Stangel en zijn broer Eric Stangel hebben een toneelspel gecreëerd in Manhattan, getiteld'Big City Comedy.


sentence_1: Apps van Lightricks en andere mobiele beeld- en videoreeditingproducten voor aspirant creatieven zoals VSCO maken deel uit van de verschuiving van desktopbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop naar mobiele videobewerkingen die het alomtegenwoordige gebruik van smartphones vergezellen.

sentence_2: Apps van Lightricks en andere mobiele beeld- en videobewerkingsproducten voor aspirant creatieven zoals VSCO maken deel uit van de verschuiving van desktopbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop naar mobiele videobewerkingen.


sentence_1: Hij werd in 1997 opgenomen in de Baseball Hall of Fame.

sentence_2: Hij werd opgenomen in de Baseball Hall of Fame in.


sentence_1: Het Quorum van de Twaalf, onder leiding van Tom Zarek, vreest dat Tigh krijgswet zal verklaren en eist toegang tot Roslin, die nog steeds in'Galactica's gevangenis zit.

sentence_2: Het kworum van de twaalf eist toegang tot Roslin, die nog steeds in Galactica's gevangenis zit.


sentence_1: Een huidig haat tegen huisdieren is een kleine irritatie die een individu als bijzonder irritant voor zichzelf identificeert, in een grotere mate dan anderen het kunnen vinden.

sentence_2: Een huidig haat tegen huisdieren is een kleine irritatie die een individu als bijzonder irritant voor zichzelf identificeert, in een grotere mate dan anderen kunnen vinden.


sentence_1: Dit wordt bevestigd door het feit dat ongeveer de helft van de door de NMC aangegeven nationale monumenten zich op de lijst van erfgoedgebieden in Zuid-Afrika bevindt.

sentence_2: Dit wordt bevestigd door het feit dat ongeveer de helft van de door de NMC aangegeven nationale monumenten zich in de huidige provincie West-Kaap bevinden.


sentence_1: Maar Davies leest de brief en geeft het aan de anderen om te lezen.


sentence_1: De verkiezingen van 1936 brachten een minderheidse regering tot stand, met 23 liberale - progressieve, 16 conservatieve, 7 onafhankelijke Labourpartijleden, de 5 sociale kredietverleners en 4 anderen.

sentence_2: De verkiezingen van 1936 brachten een minderheidsautoriteit tot stand, met 23 liberale - progressieve, 16 conservatieve, 7 onafhankelijke Labourpartijleden, de 5 sociale kredietverleners en 4 anderen.


sentence_1: Hij schreef echter een poëtisch prospectus naar'De afsluiting'in'POTATO'waarin hij de structuur en de bedoeling van het gedicht uiteenzet.

sentence_2: Hij schreef echter een gedichtboek in'The Recluse'waarin hij de structuur en de bedoeling van het gedicht uiteenzette.


sentence_1: Dit is een faciliteit van 90.000 vierkante meter, ontworpen om te worden gebruikt als een rehabilitatieplaats voor ortopedische patiënten die herstel van de vorm van procedures.

sentence_2: Dit is een faciliteit die is ontworpen om te worden gebruikt als een rehabilitatieplaats voor ortopedische patiënten die herstel van de vorm van procedures.


sentence_1: Acc to Hempreet singh Randhawa In software engineering is performance testing in het algemeen een testpraktijk die wordt uitgevoerd om te bepalen hoe een systeem presteert in termen van respons en stabiliteit onder een bepaalde werklast.

sentence_2: In software engineering is performance testing in het algemeen een testpraktijk die wordt uitgevoerd om te bepalen hoe een systeem presteert op het gebied van respons en stabiliteit onder een bepaalde werklast.


sentence_1: Ze zijn ook gevoelig en kunnen snel broederen.


sentence_1: Deze individuen zijn gevoelig voor de gevoelens van anderen en zijn erg zacht en zwak.

sentence_2: Deze mensen zijn gevoelig voor de gevoelens van anderen.


sentence_1: Toen ze terugkwamen, verscheen Carl, de sheriff, en Hank sprak nerveus met hem terwijl Jacob, tot Hank's grote verveling, zei dat hij een vliegtuig in het gebied had gehoord.

sentence_2: Hank praat nerveus met hem terwijl Jacob, tot Hank's grote verveling, zegt dat hij een vliegtuig in het gebied heeft gehoord.


sentence_1: Hij is lid van Lions International en studeert tot de paardenhouderij.

sentence_2: Hij is lid van en is student van het paardenras.


sentence_1: In het Evangelie van Johannes wordt gezegd dat Jezus zijn eerste wonder deed, water in wijn veranderde in Kana in Galilea.

sentence_2: In het Evangelie van Johannes wordt gezegd dat Jezus zijn eerste wonder deed, water in wijn veranderde in Kana.


sentence_1: Er is ook een'vijf of bust ', vergelijkbaar met zeventien of bust, die dit probleem in acht neemt en voor alle'k's < 78557 de eerste getallen vindt, dus we weten momenteel dat 78557 het kleinste dubbele Sierpinski-getal is.

sentence_2: Er is ook een'vijf of bust ', vergelijkbaar met zeventien of bust, die dit probleem in acht neemt en voor alle prime vond, dus we weten momenteel dat 78557 het kleinste dubbele Sierpinski-getal is.


sentence_1: Thies, Hitlers Stadte, 60 Toch werd er in het buitenland de indruk gemaakt dat de bouw van nieuwe kerken een integraal onderdeel was van het nieuwe nazi-bouwprogramma.

sentence_2: Maar in het buitenland werd de indruk gemaakt dat de bouw van nieuwe kerken een integraal onderdeel was van het nieuwe nazi-bouwprogramma.


sentence_1: GeminiJets is een modelvliegtuigfabrikant uit gietyster met zijn hoofdkantoor in Paradise, Nevada, Verenigde Staten, opgericht in 1998.

sentence_2: GeminiJets is een modelvliegtuigfabrikant uit Paradise, Nevada, Verenigde Staten, opgericht in 1998.


sentence_1: Het project werd echter in 1955 afgezegd toen besloten werd om voort te gaan met Project Vanguard.

sentence_2: Het project werd geannuleerd in 1955 toen besloten werd om Project Vanguard voort te zetten.


sentence_1: In juli 1992 werd Crancer benoemd tot haar huidige functie als Associate Circuit Judge.


sentence_1: Hij ging naar Hawthorn in 1988 en speelde maar 3 wedstrijden.


sentence_1: Charles Gregory'' Greg'Davis (geboren 22 februari 1966 in Memphis, Tennessee) was de burgemeester van Southaven, Mississippi, de vierde grootste stad van de staat, gedurende zestien jaar.

sentence_2: Charles Gregory'' Greg'Davis (geboren 22 februari 1966) was de burgemeester van Southaven, Mississippi, de vierde grootste stad van de staat, gedurende zestien jaar.


sentence_1: In deze zin is een maat een generalisatie van de begrippen lengte, oppervlakte, volume, enzovoort.

sentence_2: In deze zin is een maat een generalisatie van de begrippen lengte, oppervlak, volume.


sentence_1: Subex werd opgericht door Subash Menon in 1992 met een lening van 20.000 rupees van zijn baas.

sentence_2: Subex werd opgericht door Subash Menon in 1992 met een lening van 20.000 rupees.


sentence_1: Geruchten dat Lana Wachowski van man tot vrouw overging verspreidden zich in de vroege jaren 2000, hoewel geen van de broers en zussen direct over het onderwerp sprak.

sentence_2: Geruchten dat Lana Wachowski in de overgang was verspreid in het begin van de jaren 2000, hoewel geen van de broers en zussen direct over het onderwerp sprak op dat moment.


sentence_1: Michael's steun en betrokkenheid hebben een hoog profiel voor het C-C-Center gecreëerd.

sentence_2: Michael's steun en betrokkenheid hebben een hoog profiel voor het centrum gecreëerd.


sentence_1: Morgan Braithwaite keerde terug naar Ferndale toen Kieran Joey Henderson's tekeningen vechtte en Gerald weer ontmoette, voor een tijdje wilden de twee niet praten.

sentence_2: Morgan keerde terug naar Ferndale toen Kieran Joey Henderson's tekeningen vechtte en Gerald weer ontmoette, voor een tijdje wilden ze niet praten.


sentence_1: Nu het huis leeg is en de bruiloft voorbij is, mist George Annie helaas... die haar boeket gooit en kan ze niet zien voordat zij en Bryan naar Hawaï gaan.

sentence_2: Jammer genoeg mist George Annie die haar boeket gooit en kan ze niet zien voordat zij en Bryan naar Hawaï gaan.


sentence_1: In de Griekse mythologie was Chione of Khione, de sneeuwgodin, de dochter van Boreas, de Noordwind en Oreithyia, die hij ontvoerde.

sentence_2: In de Griekse mythologie was Chione, de sneeuwgodin, de dochter van Boreas, de Noordwind en Oreithyia, die hij ontvoerde.


sentence_1: De film is geregisseerd door Raj Mukherjee en draait om een ster actrice, haar dochter die hun psycho-conflict weerspiegelt.


sentence_1: Naast hen spelen Nina Lu, Miranda May, Nathan Arenas, Lewis Shaevel en Kevin Quinn.

sentence_2: Naast hen spelen Nina Lu, Miranda May, Nathan Arenas en Kevin Quinn.


sentence_1: Dit artikel beschrijft gewelddadige gebeurtenissen in het Britse Mandat van Palestina van 1 tot 7 mei 1921, meestal de Jaffa - opstanden genoemd, en de gevolgen daarvan.

sentence_2: Dit artikel beschrijft gewelddadige gebeurtenissen in Palestina van 1 tot 7 mei 1921, die vaak de Jaffa - opstanden worden genoemd, en de gevolgen daarvan.


sentence_1: Het biedt kredietrapporten, kredietbeoordeling, schuldopname en marketinganalyse diensten.

sentence_2: Het biedt kredietrapporten, kredietbeoordelingen en marketing-analyses.


sentence_1: Het kan worden gebruikt voor intelligentie- en beveiligingstoepassingen die een stemdruk gebruiken om ingetypt wachtwoorden en PIN's te vervangen.

sentence_2: Het kan worden gebruikt voor beveiligingstoepassingen die een stemdruk gebruiken om ingetikte wachtwoorden en PIN's te vervangen.


sentence_1: Later werd hij kapitein van zijn club. Smith leidde de storm naar de Grand Final van de NRL in 2006.


sentence_1: Tim Cain is bekend om zijn werk met deze games als een van de meest invloedrijke en succesvolle ontwikkelaars van kwalitatief hoogwaardige computerspelletjes, met de titels'Fallout'en'Arcanum'die door hardkoppige fans van het genre goed werden ontvangen.

sentence_2: Tim Cain is bekend om zijn werk met deze games als een van de meest invloedrijke en succesvolle ontwikkelaars van kwalitatieve computerrolspellen, met de titels'Fallout'en'Arcanum'die door fans van het genre goed werden ontvangen.


sentence_1: De Himalaya omvat meer dan vijftig bergen die overschrijden in hoogte, waaronder 10 van de 14 8000 m hoge pieken.

sentence_2: De Himalaya omvat meer dan vijftig bergen die overschrijden de hoogte, waaronder 10 van de 14 8000 m piek.


sentence_1: De tuin werd eerst opgericht als het landgoed van zusters Grace en Mary Innis.

sentence_2: De tuin werd voor het eerst opgericht als het landgoed van zusters Grace en Mary Innis.


sentence_1: De Hello'irische wolf'was een integraal onderdeel van het irische platteland en de irische cultuur en vaak gezien over het eiland.

sentence_2: De'' Ierse wolf'was een integraal onderdeel van het Ierse platteland en de Ierse cultuur en werd vaak gezien rond het eiland.


sentence_1: Een reservaat van 2,14 hectare, waaronder de vuurtoren, hutten en bijbehorende structuren, staat opgenomen in de database van Heritage Places van Zuid-Australië.

sentence_2: Een reservaat dat de vuurtoren, hutjes en bijbehorende structuren omvat, staat vermeld in de database van Heritage Places van Zuid-Australië.


sentence_1: Tijdens de Clinton-regering benoemde president Bill Clinton Babbitt tot de FAA Management Advisory Council.

sentence_2: Tijdens de Clinton-regering benoemde president Bill Clinton Babbitt tot de FAA Advisory Council.


sentence_1: Het station werd oorspronkelijk geopend als Gale Street Halt in 1926 door de Londense, Midland en Schotse Spoorwegen op de bestaande route van Fenchurch Street naar Southend die Tilbury vermijdte.

sentence_2: Het station werd oorspronkelijk geopend als Gale Street Halt in 1926 door de London, Midland en Scottish Railway op de bestaande route van Fenchurch Street naar Southend.


sentence_1: Het graafschap werd in 1907 opgericht en is vernoemd naar Granville Craig, een prominente Cherokee boer van de Bluejacket-regio.

sentence_2: Het graafschap werd in 1907 opgericht en is vernoemd naar Granville Craig, een prominente Cherokee boer die woonde in het gebied van Bluejacket.


sentence_1: Fuzzy wiskunde (niet te verwarren met de term fuzzy wiskunde) is een tak van wiskunde die verband houdt met fuzzy set en fuzzy logica.

sentence_2: Fuzzy wiskunde (niet te verwarren met de term fuzzy wiskunde) is een tak van wiskunde die verband houdt met fuzzy logica.


sentence_1: Hij is lid van alle grote politieke partijen en heeft zich bij tal van gelegenheden zonder succes als onafhankelijke of minderpartijkandidaat gestort.


sentence_1: Bijvoorbeeld, een radio-golf in een hol metaalgolfleiding moet nul tangentiële elektrische veldamplitude hebben aan de wanden van de golfleiding, en dus is het transversale patroon van het elektrische veld van golven beperkt tot die die passen tussen de wanden.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een radio-golf in een hol metaalgolfleiding moet nul tangentiële elektrische veldamplitude hebben aan de wanden van de golfleiding, zodat het transversale patroon van het elektrische veld van golven beperkt is tot die die passen tussen de wanden.


sentence_1: Chief Gunner Klough bestraf Tyler, zeggende'' Een kapitein weet altijd wat te doen, of hij dat wel of niet doet'en bestraf Mazzola voor anderen omdat hij openlijk niet met Tyler eens is.

sentence_2: Chief Klough bestraf Tyler, zeggende'' Een kapitein weet altijd wat te doen, of hij dat wel of niet doet'en bestraf Mazzola voor anderen omdat hij openlijk niet met Tyler eens is.


sentence_1: De Ho Hong- en OCB-taken in Malaya werden uiteindelijk OCBC Bank (Malaysia) Bhd.

sentence_2: De Ho Hong-takken in Malaya werden uiteindelijk OCBC Bank (Malaysia) Bhd.


sentence_1: Het is gevestigd in Roberval, Quebec.

sentence_2: Het is gevestigd in Roberval.


sentence_1: De soort " Argyroneta aquatica " komt voor in Noord- en Midden-Europa en Amerika tot 62° N breedtegraad en Noord-Azië.

sentence_2: De soort " Argyroneta aquatica " komt voor in Noord- en Midden-Europa en tot 62° N breedtegraad en Noord-Azië.


sentence_1: Het was tot 1460 de hoofdstad van het vorstendom Achaea en had een hof dat niet meer gebruikt wordt.

sentence_2: Het had een rechtbank die niet meer gebruikt wordt tot op de dag van vandaag.


sentence_1: Rebecca Wilson (geboren 22 december 1961) is een Australische mediapersoonlijkheid, vooral bekend om haar partijdige agenda - gedreven verslaggeving over sport.

sentence_2: Rebecca Wilson (geboren 22 december 1961) is een Australische mediapersoonlijkheid, vooral bekend om haar verslaggeving over sport.


sentence_1: Dr. Richard Miller heeft een uitgebreide ervaring in preventieve en militaire geneeskunde.

sentence_2: Miller heeft een uitgebreide achtergrond in preventieve en militaire geneeskunde.


sentence_1: Door aanbevelingen van David Bowie en Iggy Pop kreeg Devo een platencontract met Warner Bros. Records in 1978.

sentence_2: Door aanbevelingen van David Bowie en Iggy Pop kreeg Devo in 1978 een platencontract met Warner Bros.


sentence_1: Onder de fotografen wiens foto's in het tijdschrift zijn gebruikt zijn John Vink en Guy le Querrec.

sentence_2: Onder de fotografen zijn John Vink en Guy le Querrec.


sentence_1: De school heeft een computerprogramma op de middelbare school geïmplementeerd.

sentence_2: De school heeft een één-op-één computerprogramma in de school geïmplementeerd.


sentence_1: Chadda maakte haar acteerdebuut in een ondersteunende rol als Dolly, de ster in Gogabhai's (gevoerde door Paresh Rawal) muziekgroep in Dibakar Banerjee - geregisseerd in 2008 film'Oye Lucky!

sentence_2: Chadda maakte haar acteerdebuut in een ondersteunende rol als Dolly in Dibakar Banerjee - geregisseerd in 2008 film'Oye Lucky!


sentence_1: Laura Jeanne Reese Witherspoon (geboren 22 maart 1976), professioneel bekend als Reese'You're about to find out who I am'Witherspoon, is een Amerikaanse actrice, filmproducer en televisieproducer.

sentence_2: Laura Jeanne Reese Witherspoon (geboren 22 maart 1976), professioneel bekend als Reese Witherspoon, is een Amerikaanse actrice, filmproducent en televisieproducent.


sentence_1: Voor de oprichting van Cool Effect, creëerden Richard en Dee Proyecto Mirador die meer dan 100.000 stoves heeft gebouwd in het platteland van Honduras.

sentence_2: Voor de oprichting van Cool Effect, heeft Richard Proyecto Mirador gemaakt... die al meer dan 100.000 stoves heeft gebouwd in het platteland van Honduras.


sentence_1: Op dat moment was hun stijl nog steeds in ontwikkeling, hoewel het geluid altijd stevig werd geleid en gecontroleerd door Ziro Baby's unieke visie.

sentence_2: Op dat moment was hun stijl nog steeds in ontwikkeling hoewel het geluid altijd stevig werd geleid en gecontroleerd door Ziro Baby's unieke visie.


sentence_1: Terwijl haar man zich nog steeds herstelde van zijn verwondingen in oktober, vertrok Secord vroeg de volgende ochtend om de luitenant te waarschuwen.

sentence_2: Omdat ze zich nog steeds herstelde van zijn verwondingen in oktober, vertrok Secord vroeg de volgende ochtend om de luitenant te waarschuwen.


sentence_1: De functie werd bedacht door John Hoffman en voor het eerst geïmplementeerd in de BitTornado-client in het midden van 2003.

sentence_2: De functie werd bedacht door John Hoffman en voor het eerst geïmplementeerd in de BitTornado-client in 2003.


sentence_1: De rassen van de stad waren 95,79% wit, 0,35% Afro-Amerikaans, 1,05% Native American, 0,88% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,26% van andere rassen en 1,67% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 95,79% wit, 0,35% Afro-Amerikaans, 1,05% Native American, 0,88% Aziatisch, 0,26% van andere rassen en 1,67% van twee of meer rassen.


sentence_1: In zijn'Relatie van Virginia'(1609) noemde de kolonist Henry Spelman, die onder de Powhatan had gewoond en als tolk werkte, de vele vrouwen van Chief Powhatan die hem allemaal kinderen gaven.

sentence_2: In zijn'Relatie van Virginia'(1609) noemde de kolonist Henry Spelman, die onder de Powhatan had gewoond en als tolk diende, de vele vrouwen van Chief Powhatan.


sentence_1: Het album werd uitgebracht in zowel de Verenigde Staten als Japan op 28 januari 1998; het album slaagde niet in de Oricon weeklijsten en de US'Billboard'200.

sentence_2: Het album werd in Japan uitgebracht op 28 januari 1998; het album slaagde niet in de Oricon weeklijsten en de US'Billboard'200.


sentence_1: GMA maakte een geschiedenis van het idee om de Filipijnse taal in een late avond nieuwsprogramma te zetten en volledig in één taal te melden, waardoor het tweetalige nieuwsverslag in de Filipijnse en de Engelse werd beëindigd.

sentence_2: GMA maakte een geschiedenis van het idee om de Filipijnse taal in de late nacht nieuwszending te zetten.


sentence_1: Geluid in de Japanse anime door Issei Miyazaki.

sentence_2: Geluid in de anime door Issei Miyazaki.


sentence_1: John als luitenant van de rangers in de militie van Illinois, James als kapitein en Enoch als soldaat in het gezelschap van zijn oudere broer.


sentence_1: In de Griekse mythologie is ze een dochter die Cronus en Rhea sexy terugbrengt.

sentence_2: In de Griekse mythologie is ze de dochter van Cronus en Rhea.


sentence_1: Levin was een slimme kind en, aangemoedigd door zijn moeder, werkte hij hard genoeg om een beurs te winnen voor de prestigieuze onafhankelijke school Christ's Hospital in het platteland bij Horsham, West Sussex.

sentence_2: Levin was een slimme kind en, aangemoedigd door zijn moeder, werkte hij hard genoeg om een beurs te winnen voor de onafhankelijke school Christ's Hospital in het platteland bij Horsham, West Sussex.


sentence_1: Ryan Hodson, Managing Director van Kodiak, is bekend in het boek van Jason Navallo, gepubliceerd door Navallo Publishing op 4 juli 2015, getiteld'Succes: 30 Interviews with Entrepreneurs and Executives '.

sentence_2: Ryan Hodson, Managing Director van Kodiak, is bekend in het boek van Jason Navallo, gepubliceerd op 4 juli 2015, getiteld'' Succes: 30 Interviews with Entrepreneurs and Executives '.


sentence_1: Hij vocht 13 gevechten in het zware gewichtsdivisie na zijn verlies van de middenwaarde titel, en won overwinningen in 1940 tegen Texas Joe Dundee, Mario Liani, Herbi Katz, Jarl Johnson en Wally Sears.

sentence_2: Hij vocht 13 gevechten in het zware gewichtsdivisie en won in 1940 tegen Texas Joe Dundee, Mario Liani, Herbi Katz, Jarl Johnson en Wally Sears.


sentence_1: In november 2009 kocht CUNA Mutual Producers Ag Insurance Group, een Amerikaanse gewasverzekeraar.


sentence_1: Vandaag de dag is de oude Zellers ruimte herkend als het gedeelte van de Bay store dat één verdieping heeft (in tegenstelling tot het oorspronkelijke gedeelte van de Bay dat twee verdieping heeft) De Morgan's op Le Boulevard was zelf een één verdieping winkel tot 1957.

sentence_2: Vandaag de dag is de oude Zellers ruimte herkend als het gedeelte van de Bay store dat één verdieping heeft (in tegenstelling tot het oorspronkelijke gedeelte van de Bay dat 2 verdiepingen heeft).


sentence_1: Deze film was een groot succes op de box office, met een opbrengst van ongeveer ¥ 3,42 miljard, de hoogste opbrengst Doraemon film van de originele serie voor de release van de videogame is.

sentence_2: Deze film was een groot succes op de box office, met een opbrengst van ongeveer ¥ 3,42 miljard, de hoogste opbrengst Doraemon film van de originele serie.


sentence_1: De Grote Moskee werd uiteindelijk door de Ottomanen ongeveer 300 jaar later herbouwd en werd door reizigers beschreven als de enige 'historisch belangrijke'structuur in Gaza.

sentence_2: De Grote Moskee werd uiteindelijk door de Ottomanen ongeveer 300 jaar later herbouwd.


sentence_1: Politiek is Barbotan - les - Thermes onderdeel van de'' commune'van Cazaubon.

sentence_2: Barbotan - les - Thermes maakt deel uit van de "commun" Cazaubon.


sentence_1: De SP250 werd op de New York Motor Show in 1959 gelanceerd als de'Daimler Dart ', maar Chrysler, wiens Dodge divisie het handelsmerk voor de'Dart'modelnaam bezat, beval Daimler de naam te veranderen onder dreiging van juridische stappen.

sentence_2: Chrysler, wiens Dodge-afdeling het merk bezat voor de'Dart'- modellennaam, beval Daimler de naam te veranderen onder dreiging van rechtszaak.


sentence_1: Bussen veranderden de aard van de bevolking en de gemeenschap van Warwick.


sentence_1: Zijn hoogheid De meest geretineerde Rev. Dr. Philipose Mar Chrysostom Mar Thoma Metropolitan, die vaak wordt aangeduid en aangeduid als'Chrysostom Thirumeni ','Valiya Thirumeni ', of'Thirumeni ', is de voormalige metropoolbisschop van de Malankara Mar Thoma Syrische kerk.

sentence_2: Philipose Mar Chrysostom Mar Thoma Metropolitan, die vaak wordt aangeduid en aangeduid als'Chrysostom Thirumeni ','Valiya Thirumeni ', of'Thirumeni ', is de voormalige metropoolbisschop van de Syrische kerk van Malankara Mar Thoma.


sentence_1: De eerste verschijning van het Trio was'Detective Comics'# 253, gepubliceerd in maart 1958.


sentence_1: Vanaf april 2005 is de stad en de omliggende dorpen en steden samengevoegd in een nieuwe Saiki City met een bevolking van ongeveer 82.000 mensen.

sentence_2: Vanaf april 2005 is de stad en de omliggende dorpen en steden samengevoegd in een nieuwe Saiki-stad.


sentence_1: Hij stierf aan HIV in New York in 1983 op 102 jarige leeftijd.

sentence_2: Hij stierf in New York in 1983 op 102 jarige leeftijd.


sentence_1: De structuur van het gebouw staat nog steeds, maar is in een geavanceerde staat van degradatie en loopt het risico om volledig te instorten.

sentence_2: De structuur van het gebouw staat nog steeds, maar is in een geavanceerde staat van degradatie en loopt het risico om te instorten.


sentence_1: Dat blijkt uit het feit dat alle executies in de Verenigde Staten door medische professionals zijn uitgevoerd, inclusief die die mislukt zijn.

sentence_2: Dat blijkt uit het feit dat alle executies in de Verenigde Staten door medische professionals zijn uitgevoerd, ook die die mislukt zijn.


sentence_1: Burke kon een boodschap sturen om hulp voordat hij door rook overwonnen en gevangen genomen werd.

sentence_2: Burke kon een boodschap sturen om hulp voordat hij werd overwonnen en gevangen genomen.


sentence_1: Therapeutische keuzes voor pulstherapie kunnen een niet-fluoriceerde klasse III-steroïde zoals mometasone furoat (Elocon) of een extra-potente klasse I of klasse II-topische steroïde zoals clobetasolpropionaat (Temovate) of fluocinonide (Lidex) omvatten.

sentence_2: Therapeutische keuzes kunnen een niet-fluoriceerde klasse III-steroïde zoals mometasone furoat (Elocon) of een extra-potente klasse I of klasse II-topische steroïde zoals clobetasolpropionaat (Temovate) of fluocinonide (Lidex) omvatten.


sentence_1: De noodles, die volledig met de hand en niet met machines worden gemaakt, worden " sutamyeon " ( 수타면 ; 手打麵) genoemd en worden in Zuid-Korea geprezen als een essentieel ingrediënt van een goed " jajangmyeon ".

sentence_2: De noodles, die volledig met de hand worden gemaakt, worden'sutamyeon'( 수타면 ; 手打麵) genoemd en worden in Zuid-Korea geprezen als een essentieel ingrediënt van'jajangmyeon '.


sentence_1: Carroll heeft het kunstwerk ontworpen voor'' Reign in Blood ','South of Heaven ','Seasons in the Abyss'en'Christ Illusion '.

sentence_2: Carroll ontwierp het kunstwerk voor'' Reign in Blood ','' South of Heaven ','Seasons in the Abyss'en'Christ Illusion '.


sentence_1: Daarnaast was hij de bouwman van het Shelby, Nebraska postkantoor (1912), zijn winkel (1912) en een begrafenishuis (1929).

sentence_2: Daarnaast was hij de bouwman van het Shelby Post Office (1912), zijn winkel (1912) en een begrafenishuis (1929).


sentence_1: Later dat jaar verscheen ze in Tim Burton's'Big Fish'en Kate Parker in'Pearl Harbor ', die haar trend voortzette om in geprezen maar commercieel mislukte films te verschijnen.

sentence_2: Later dat jaar verscheen ze in Tim Burton's'Big Fish ', die haar trend voortzette om te verschijnen in geprezen maar commercieel niet succesvolle films.


sentence_1: Het iconische gitaar riff van het lied wordt ook gebruikt in het Buzzcocks lied'Lipstick '.

sentence_2: Het gitaar riff van het lied wordt ook gebruikt in het Buzzcocks lied'' Lipstick '.


sentence_1: De film begint met koning Lodewijk XI en zijn adviseur Jean Frollo, de hoofdrechter van Parijs, in een drukker.

sentence_2: De film begint met koning Lodewijk XI en zijn adviseur Frollo, de hoofdrechter van Parijs, in een drukker.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij Wind Rose bestaat uit vijf Airbus A-321 en vier Airbus A-320.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij bestaat uit vijf Airbus A-321 en vier Airbus A-320.


sentence_1: De zender is gevestigd in Mooresville, North Carolina, en de studios zijn gevestigd op Woodridge Center Drive in South Charlotte.


sentence_1: Hij werd geboren in het begin van de 8e eeuw in Hesbaye (België, rond de oude Romeinse civitas van Tongeren) van een edel Frankische familie, de zoon van Sigramnus en Landrada, en stierf in Metz, 6 maart 766.

sentence_2: Hij werd geboren in het begin van de 8e eeuw in Hesbaye (België, rond de oude Romeinse civitas van Tongeren) van een edel Frankische familie, de zoon van Sigramnus en Landrada.


sentence_1: De abdij bleef bestaan tot 1537, toen het werd opgelost door regen; de laatste abdij, Richard Harrison, en drie van zijn monniken werden door Hendrik VIII geëxecuteerd na hun betrokkenheid (waarschijnlijk onrechtvaardig) bij de Lincolnshire Opstand van het vorige jaar.

sentence_2: De abdij bleef bestaan tot 1537, toen het werd opgelost; de laatste abdij, Richard Harrison, en drie van zijn monniken werden door Hendrik VIII geëxecuteerd na hun betrokkenheid (waarschijnlijk onrechtvaardig) bij de Lincolnshire Opstand van het vorige jaar.


sentence_1: Het geluid was tot de 18e eeuw open, maar toenemende groei van riet maakte de opening te smal.


sentence_1: Zika-ziekte (ook bekend als Zika lingam virusziekte en gewoon Zika) is een besmetting die wordt veroorzaakt door het Zika-virus.

sentence_2: Zika-ziekte (ook bekend als Zika-virusziekte en gewoon Zika) is een besmettelijke ziekte die wordt veroorzaakt door het Zika-virus.


sentence_1: Edwards is een Liverpool fan en heeft in een interview met de Daily Mail onthuld dat hij geen reukgevoel heeft... omdat hij pure ammoniak snift op school.

sentence_2: Edwards onthulde in een interview met de Daily Mail dat hij geen reukgevoel heeft... omdat hij zuiver ammoniak snift tijdens school.


sentence_1: Het Palladium werd verbonden met de mysteries van Samothrace door de pre-Olympische figuur van een Elektra, niet de bekende Elektra van de Griekse tragedie.

sentence_2: Het Palladium werd verbonden met de mysteries van Samothrace door de pre-Olympische figuur van Elektra, niet de bekende Elektra van de Griekse tragedie.


sentence_1: Vrijmetselaarschap in de Volksrepubliek China is verboden door de Chinese Communistische Partij.

sentence_2: Vrijmetselaarschap in China is verboden door de Chinese Communistische Partij.


sentence_1: Smith verklaarde dat controversiële sociale kwesties zoals deze geen rol zouden spelen in het verkiezingsplatform van de partij.

sentence_2: Smith verklaarde dat controversiële sociale kwesties geen rol zouden spelen in het verkiezingsplatform van de partij.


sentence_1: Lafir werd wereldkampioen in biljart in december 1973 door Satish Mohan van India te verslaan in de finale in Mumbai.


sentence_1: In 1976 werd meer dan 1 miljoen pond kleurstof ter waarde van 5 miljoen dollar gebruikt als kleurstof in 10 miljard dollar aan voedsel, medicijnen en cosmetica.

sentence_2: In 1976 werd meer dan 5 miljoen dollar van de kleurstof gebruikt als kleurstof in 10 miljard dollar aan voedsel, medicijnen en cosmetica.


sentence_1: Ze spelen hun thuiswedstrijden in het Nutty Jerry's Entertainment Complex in Winnie, Texas.

sentence_2: Ze spelen hun thuiswedstrijden in het Nutty Jerry's Entertainment Complex.


sentence_1: Karens en de troepen van het Burmese Nationale Leger hebben Japanse eenheden en achterstanders achtervolgd ten oosten van de Sittang.

sentence_2: Karens heeft Japanse eenheden en achterstanders aan de Sittang River aangevallen.


sentence_1: De roodkappe blumentje (dicaeum geelvinkianum '), ook wel bekend als de papuaanse blumentje'diacaeum pectorale ', is een kleine passerine vogel die in Nieuw - Guinee en de aangrenzende eilanden voorkomt.

sentence_2: De roodkappe blumentje ('' Dicaeum geelvinkianum ') is een kleine vogel die in Nieuw - Guinee en aanwezige eilanden voorkomt.


sentence_1: Vostok - Europe horloges kosten door hun materialen en afwerking meerdere keren meer dan een'gewone'Vostok, maar ze zijn van hogere kwaliteit.

sentence_2: Vostok - Europe horloges kosten, vanwege hun materialen en afwerking, meerdere keren de hoeveelheid van een'gewone'Vostok.


sentence_1: U-28 zonk per ongeluk op 17 maart 1944 op de U-boot pier in Neustadt. De boot werd in maart 1944 opgeheven, maar werd op 4 augustus 1944 getroffen.


sentence_1: Tussen 1971 en december 1973 nam hij genoeg liedjes op (waarvan hij zelf enkele schreef) voor een album,'' Blue and Rag 'd ', dat hij zelf produceerde, uitgebracht door Trix in 1975.

sentence_2: Tussen 1971 en december 1973 nam hij genoeg liedjes op (waarvan hij zelf enkele schreef) voor een album,'' Blue and Rag 'd ', uitgebracht door Trix in 1975.


sentence_1: Hij was ook actief in de sportgemeenschap, als president van Roeien Canada en leidt een succesvolle drive voor St. Catharines om de 1999 Wereldkampioenschappen te organiseren, maar hij stopte omdat ze geen grappige ketting leverden.

sentence_2: Hij is ook actief geweest in de sportgemeenschap, als president van Roeien Canada en leidt een succesvolle drive voor St. Catharines om de 1999 Wereldkampioenschappen te organiseren.


sentence_1: Onder de verschillende Joodse etnische groepen rond Manden, waren Pulaar-sprekende groepen in Macina, Tekrur en Fouta Djallon.

sentence_2: Onder de vele verschillende etnische groepen rond Manden, waren Pulaar-sprekende groepen in Macina, Tekrur en Fouta Djallon.


sentence_1: De nieuwste en veelbelovende behandeling met een kontgat is het gebruik van aerobe granulatie.

sentence_2: De nieuwste en veelbelovende behandelingstechnologie is het gebruik van aerobe granulatie.


sentence_1: Het spel heeft gemengde tot over het algemeen positieve beoordelingen gekregen.

sentence_2: Het spel heeft over het algemeen positieve beoordelingen gekregen.


sentence_1: Mills heeft een aantal catch phrases, waaronder'goed, treacle '.

sentence_2: Mills heeft een aantal catch phrases.


sentence_1: Daarna koos hij ervoor om zich te concentreren op zijn carrière als bankier en als CEO van Citystate Savings Bank, een positie die hij momenteel bekleedt.

sentence_2: Daarna koos hij ervoor om zich te concentreren op zijn carrière als bankier en als CEO van Citystate Savings Bank.


sentence_1: Barth, Kirchliche Dogmatic, I, 2160 Hij was een goede vriend van de katholieke modernist Hans Urs von Balthasar, die over hem publiceerde.

sentence_2: Barth, Kirchliche Dogmatic, I, 2160 Hij was een goede vriend van Hans Urs von Balthasar, die over hem publiceerde.


sentence_1: Mohamed Camara (geboren 21 oktober 1980) is een Guinees professionele voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt voor Ethnikos Asteras in de Griekse tweede divisie.

sentence_2: Mohamed Camara (geboren 21 oktober 1980) is een Guinees voetballer die als middelveldspeler speelt voor Ethnikos Asteras in de Griekse tweede divisie.


sentence_1: Hij wordt gedood in een explosie met Bio-Vipers die hem betrapt tijdens de ontsnapping uit het geheime lab nadat ze de bom hebben geplaatst.

sentence_2: Hij wordt gedood bij een explosie met Bio-Vipers die hem betrapt tijdens de ontsnapping uit het geheime lab nadat ze de bom hebben neergelegd.


sentence_1: Op de westelijke top is het echte paleis met aangrenzende structuren.

sentence_2: Op de westelijke top ligt het paleis met aangrenzende structuren.


sentence_1: Het is belangrijk om hier op te merken dat een brouwerij niet één of twee bieren, maar meestal een hele reeks bieren is.

sentence_2: Het is belangrijk te weten dat een brouwerij niet één of twee bieren is, maar meestal een hele reeks bieren.


sentence_1: De ster die het dichtst bij de aarde staat, onze zon, wordt gewoonlijk gewoon'de zon'genoemd of in de taal die wordt gebruikt, het equivalent ervan (bijvoorbeeld, als twee astronomen Frans spraken, zouden ze het'le Soleil'noemen).

sentence_2: De ster die het dichtst bij de aarde staat, wordt gewoonlijk aangeduid als'de zon'of het equivalent in de taal die wordt gebruikt (bijvoorbeeld, als twee astronomen Frans spraken, zouden ze het'le Soleil'noemen).


sentence_1: Heidi India Range (geboren 23 mei 1983) is een Britse zanger en songwriter uit Liverpool, Engeland, bekend om het langst zitting te hebben als lid van de Sugababes.

sentence_2: Heidi India Range (geboren 23 mei 1983) is een Britse zanger en songwriter uit Liverpool, Engeland, vooral bekend om het langst zitting te hebben gehad in de Sugababes.


sentence_1: Maar hij heeft de bal op de 3 meter lijn gestoten en de Broncos hebben de bal terug.

sentence_2: Maar hij heeft de bal op de 3 meter lijn gefoeilijkt.


sentence_1: Joseph A.'Joey'Buttafuoco (geboren 11 maart 1956) is een auto-carrosserie-eigenaar uit Long Island.

sentence_2: Joseph A.'' Joey'' Buttafuoco (geboren 11 maart 1956) is een auto-carrosserie-eigenaar uit Long Island.


sentence_1: Remígio is een stad en gemeente in de staat Paraíba in de noordoostelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Remígio is een gemeente in de staat Paraíba in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Het Egyptische garnizoen in Caesarea verzette zich, maar de stad viel in de handen van de kruisvaarders op 17 mei.

sentence_2: Het Egyptische garnizoen in Caesarea verzette zich, maar de stad viel op 17 mei.


sentence_1: Hij leidde de ontwikkeling van DIC tot een grote ICT-cluster die verschillende wereldwijde giganten zoals Microsoft, Oracle IBM, SAP, Cisco, Sony Ericsson, Sun Microsystems en Siemens en vele anderen huisvest.

sentence_2: Hij leidde de ontwikkeling van DIC tot een belangrijke ICT-cluster die verschillende wereldwijde giganten zoals Microsoft, Oracle IBM, SAP, Cisco, Sony Ericsson, Sun Microsystems en Siemens huisvest.


sentence_1: Andere labels die hun werk hebben uitgebracht zijn de in Polen gevestigde Vivo Records, het Franse label Sonore, het Britse onafhankelijke label Some Bizzare Records en het Japanse label Juke / Footwork Booty Tune.

sentence_2: Andere labels die hun werk hebben uitgebracht zijn de in Polen gevestigde Vivo Records, het Franse label Sonore, het Britse onafhankelijke label Some Bizzare Records.


sentence_1: Scuderia Ferrari won de eerste DHL Pit Stop Award.


sentence_1: Jure Kocjan (geboren 18 oktober 1984) is een Sloveniese professionele wegracesfietser, die momenteel voor het UCI Continental team, Team SmartStop, rijdt.

sentence_2: Jure Kocjan (geboren 18 oktober 1984) is een Sloveniese professionele wegracesfietser.


sentence_1: Op 24 oktober 2006, toen Fedoruk met de Anaheim Ducks speelde, daagde hij de voormalige Minnesota Wild-drijver Derek Boogaard uit om een gevecht te voeren dat uitgegroeid werd tot een van de meest controversiële gevechten in de NHL.

sentence_2: Op 24 oktober 2006, toen Fedoruk met de Anaheim Ducks speelde, daagde hij de voormalige Minnesota Wild-agent Derek Boogaard uit om te vechten.


sentence_1: David K. McDonogh, van de klas van 1844, wordt door het college aangevoerd als de eerste'legalized'slaaf die ooit een universitaire diploma heeft gekregen.

sentence_2: David K. McDonogh, van de klas van 1844, wordt door het college aangevoerd als de eerste'' gelegaleerde'slaaf die ooit een universitaire diploma heeft gekregen.


sentence_1: De robots zijn bewapend met oude wapens zoals raketten, pistoolschutters, machinegeweren en laserkanonnen.

sentence_2: De robots zijn bewapend met raketten, pistoolschutters, machinegeweren en laserkanonnen.


sentence_1: Ilya en zijn vrouw, Yevgeniya, die hij vergelijkt met een Siberiese Husky, hebben een dochter, Valery en een zoon, Vladislav.

sentence_2: Ilya en zijn vrouw, Yevgeniya, hebben een dochter, Valery en een zoon, Vladislav.


sentence_1: De serie is een Disney Channel eerste, omdat het de eerste spin-off is van het kanaal om twee kleine jonge landen in het huis te betrekken.

sentence_2: De serie is een Disney Channel eerste, omdat het de eerste spin-off is.


sentence_1: Ze ging naar school in Leipzig en daarna naar het prestigieuze Schloss Salem-internat bij het oever van het Constancemeer.

sentence_2: Ze ging naar school in Leipzig en daarna naar het internat Schloss Salem bij het oever van het Constancemeer.


sentence_1: Volgens de IOM verloren in 2015 in de Middellandse Zee in totaal 3.692 economische migranten en vluchtelingen hun leven - meer dan 400 meer dan in 2014 - waarvan 2.889 in de centrale Middellandse Zee en 731 in de Egeïsche Zee.

sentence_2: Volgens de IOM verloren in 2015 in de Middellandse Zee in totaal 3.692 migranten en vluchtelingen hun leven - meer dan 400 meer dan in 2014 - waarvan 2.889 in de centrale Middellandse Zee en 731 in de Egeïsche Zee.


sentence_1: Mary Stuever en Daniel Shaw, Philmont Scout Ranch, Philmont Field Guide, SKU # 443240 Deze inbraken werden gevormd toen magma uit de diepten van de aarde door oudere rotslagen steeg en langzaam afkoelde.

sentence_2: Deze inbraken werden gevormd toen magma van diep in de aarde... door oudere rotslagen kwam en langzaam afkoelde.


sentence_1: Shaw Group, Crowder-Gulf, DRC en Ashbritt hebben allemaal sterke politieke banden en zijn beschuldigd van deze politieke invloed te kopen om hun eigen contracten te bevorderen.

sentence_2: Shaw Group, DRC en Ashbritt hebben allemaal sterke politieke banden en zijn beschuldigd van deze politieke invloed te kopen om hun eigen contracten te bevorderen.


sentence_1: De oudste schoolbonusprogramma's die vandaag de dag bestaan op een schaal van 1 tot 10, geef me 5 dollar in de Verenigde Staten. Het zijn de stadsonderwijsprogramma's in Vermont en Maine, die respectievelijk in 1869 en 1873 beginnen.

sentence_2: De oudste schoolbonusprogramma's die vandaag de dag in de Verenigde Staten bestaan zijn de Town Tuitioning programma's in Vermont en Maine, die respectievelijk in 1869 en 1873 begonnen.


sentence_1: Jermain Colin Defoe (geboren 7 oktober 1982) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Sunderland in de Premier League speelt.

sentence_2: Jermain Colin Defoe (geboren 7 oktober 1982) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Sunderland speelt.


sentence_1: Gordon heeft gezegd dat hij op een dag in de kerk werd benaderd door Stephenie Meyer, als beide leden van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen, omdat ze dacht dat hij perfect zou zijn voor de wolfboerderij.

sentence_2: Gordon zei dat hij op een dag in de kerk werd benaderd door Stephenie Meyer omdat ze dacht dat hij perfect zou zijn voor de wolfpaad.


sentence_1: Al-Suwayda, waar Druzen overheersen, en Latakia, waar Alawi's een meerderheid zijn.

sentence_2: Drusen overheersen, en Latakia, waar Alawi's de meerderheid zijn.


sentence_1: Het Hof werd gebruikt tijdens de laatste oorlog als het Engelse hoofdkwartier van het Franse Verzet en de president De Gaulle zou in een van de slaapkamers van het Mansion zijn gebleven.

sentence_2: Het Hof werd gebruikt tijdens de laatste oorlog als het Engelse hoofdkwartier van het Franse Verzet en de president De Gaulle zou in een van de slaapkamers zijn gebleven.


sentence_1: Hij stierf een paar uur later.

sentence_2: Hij stierf een paar uur later de volgende dag.


sentence_1: Zijn armen kunnen vuurwapens gebruiken.

sentence_2: Zijn armen kunnen projectielen afvuren.


sentence_1: Hij heeft de Xiongnu afgedreven en de Chinese controle over het Tarim-gebied gewaarborgd. Hij leidde een militaire expeditie naar het hart van Centraal-Azië.

sentence_2: Hij heeft de Xiongnu afgedreven en de Chinese controle over het Tarim-becken gewaarborgd.


sentence_1: P. Sathyanarayanan (geboren op 21 december 1972) is een Indiase ondernemer, die woont in Chennai, Tamil Nadu, India.

sentence_2: P. Sathyanarayanan (geboren 21 december 1972) is een Indiase ondernemer, die woont in Chennai, Tamil Nadu, India.


sentence_1: Dat gezegd hebbende, de club was 16e in de middentabel, had een goede run gehad in de FA Cup, bereikte de kwartfinale en ook een goede run gehad in de League Cup.

sentence_2: Dat gezegd hebbende, de club was midden in de tafel, had een goede run gehad in de FA Cup, bereikte de kwartfinale en ook een goede run gehad in de League Cup.


sentence_1: Er wordt een nieuw briefje bewaard waarin de laatste inspanningen van het Engineering team worden beschreven.

sentence_2: Er wordt een nieuw briefje bewaard waarin de meest recente inspanningen van de.


sentence_1: Graceman werd geboren op 5 december 1999 in Juneau, Alaska, bij Hannah Gracemen Perkin, een thuisblijvende moeder, Brooks, die voor haar klassieke muziek speelde, en een vader genaamd Aaron.

sentence_2: Graceman werd geboren op 5 december 1999 in Juneau, Alaska, van een thuisblijvende moeder, Brooks, die voor haar geboorte klassieke muziek speelde, en een vader genaamd Aaron.


sentence_1: Kort nadat ze de militaire academie hadden opgebouwd, kwamen rebellen binnen en buiten Aleppo in de buurt van Ramouseh.


sentence_1: In 1967 veroorzaakte ze internationale woede toen ze ontloot en een genaturaliseerde burger werd van de Verenigde Staten tot 1984 toen ze terugkeerde naar de Sovjet-Unie en haar Sovjet-burgerschap kreeg.

sentence_2: In 1967 veroorzaakte ze internationale woede toen ze ontloofde en een genaturaliseerde burger van de Verenigde Staten werd.


sentence_1: Hij kan niet ontsnappen, hij sterft aan een allergische reactie en een sickelcel anemie.

sentence_2: Hij kan niet ontsnappen, hij sterft aan een allergische reactie.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd ging hij naar de École Polytechnique in 380 Parijs en op twintig kreeg hij zijn eerste aanstelling in de ambtenarendienst.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd ging hij naar de École Polytechnique in Parijs en op zijn twintigste kreeg hij zijn eerste aanstelling in de ambtenarendienst.


sentence_1: Bill Bergan, (geboren 1 april 1942 in Iowa) was een tweemaal NCAA Championship winnaar - hoofd Track & Field en cross country running coach aan de Iowa State University en oprichter / CEO van Ames, Iowa-gebaseerde Championship Productions.

sentence_2: Bill Bergan, (geboren 1 april 1942 in Iowa) was een tweemaal NCAA Championship winnaar - hoofd Track & Field en cross country coach aan de Iowa State University en oprichter / CEO van Ames, Iowa-gebaseerde Championship Productions.


sentence_1: SayDatClique Entertainment (SDC) is een onafhankelijk Amerikaanse platenlabel, opgericht in 2011 door V'Sean'V'Arrington.

sentence_2: SayDatClique Entertainment (SDC) is een onafhankelijk Amerikaanse platenlabel, opgericht in 2011.


sentence_1: Condon werd ook genomineerd voor Roots Contemporary Recording of the Year, en Female Solo Recording of the Year 9 december 2011.

sentence_2: Condon werd ook genomineerd voor Roots Contemporary Recording of the Year en Female Solo Recording of the Year.


sentence_1: De'Mojo'van Austin Power is verondersteld in 1967 te zijn ontstaan.

sentence_2: ' Mojo'zou zijn ontstaan in 1967.


sentence_1: Op dit moment heeft AB Liner gebruik gemaakt van en onderhouden van UD Nissan Diesel, Hino, Daewoo, Golden Dragon, Higer en Zhongtong Bus-eenheden, met een totaal van ongeveer 100 bussen.

sentence_2: Op dit moment heeft AB Liner gebruik gemaakt van en onderhouden van UD Nissan Diesel, Hino, Daewoo, Higer en Zhongtong Bus-eenheden, met een totaal van ongeveer 100 bussen.


sentence_1: Maar wat het hele project tot stand bracht was de wens van de uitgeverij en drukker van Day & Son om het potentieel van chromolytografie te demonstreren.

sentence_2: Maar wat het hele project tot stand bracht was het verlangen van Day & Son om het potentieel van chromolytografie te laten zien.


sentence_1: Terwijl hij in Rome was, nam de beroemde gitarist van Steely Dan, Elliot Randall, contact op met Uriarte en bracht drummer Alex Cromarty van Engeland naar Rome voor een week repetities.

sentence_2: Terwijl hij in Rome was, nam de gitarist van Steely Dan contact op met Uriarte en bracht drummer Alex Cromarty naar Rome voor een week repetities.


sentence_1: Het verhaal van'Duyan'draait om Selena en haar dochter Victoria en hoe hun leven, liefde en dromen door muziek verweven worden.


sentence_1: Als officiële vertegenwoordiger van haar land bij de Miss Universe-wedstrijd in 1976 in Hong Kong, zou Burwell de eerste Miss USA-titelhouder worden die niet doorloopt naar de halve finale van de Miss Universe-wedstrijd vanwege haar diahrea, wat pas in 1999 opnieuw gebeurde.

sentence_2: Als officiële vertegenwoordiger van haar land bij de Miss Universe-wedstrijd in 1976 in Hong Kong, zou Burwell de eerste Miss USA-titelhouder worden die niet doorloopt naar de halve finale van de Miss Universe-wedstrijd, wat pas in 1999 opnieuw gebeurde.


sentence_1: Ze heeft ook de manier waarop de school werkt veranderd door zaterdagschool af te schaffen en lestijden te veranderen van 35 minuten tot 55 minuten, een stap die de studenten enorm verlicht heeft.

sentence_2: Ze veranderde ook de manier waarop de school werkt door zaterdagschool af te schaffen en de lestijden van 35 minuten te veranderen naar 55 minuten, een stap die de studenten een grote verlichting heeft gegeven.


sentence_1: Lange tijd was er relatief weinig bekend over Vermeers leven.

sentence_2: Lang was er weinig bekend over Vermeers leven.


sentence_1: Cellopdeling is het SAVAGE-proces waarbij een'oudercel'zich in twee of meer'dochtercellen'verdeel.

sentence_2: Cellopdeling is het proces waarbij een'oudercel'zich in twee of meer'dochtercellen'verdeelt.


sentence_1: Sommige van hun invloeden zijn The Simpletons, G Love and Special Sauce, The Magnetic Fields, Belle & Sebastian, The Smiths, Aztec Camera en Orange Juice.

sentence_2: Onder hun invloeden zijn The Simpletons, The Magnetic Fields, Belle & Sebastian, The Smiths, Aztec Camera en Orange Juice.


sentence_1: Jorge Ramos heeft een drie uur durend live programma op ESPN.

sentence_2: Momenteel heeft Ramos een 3 uur durend nationaal live programma op ESPN.


sentence_1: Daarna ging ze meer bezig met A&R en startte ze een nieuw managementbedrijf met haar man Kevin Patey, Jittery Jack Management.

sentence_2: Daarna ging ze meer bezig met A&R en startte ze een nieuw managementbedrijf met Kevin Patey, Jittery Jack Management.


sentence_1: Eric Smit -'Der Supercode ', pagina 18 Sloot was ingeschreven op een Nederlandse technische school, maar vroeg opgegeven om te werken bij een radiostation.

sentence_2: Sloot ging naar een Nederlandse technische school, maar sloot vroeg af om te werken bij een radiostation.


sentence_1: De particuliere ketens van zorgverleners in India innoveren zeer snel, bieden een hoogwaardige behandeling tegen zeer lage kosten.

sentence_2: De particuliere ketens van zorgverleners in India innoveren zeer snel, en bieden een hoogwaardige behandeling.


sentence_1: Ordorika nam deel aan openbare debatten (dialogos publicos) tussen UNAM-administratoren en studentenleiders in het auditorium Che Guevara / Justo Sierra, live uitgezonden door de universiteitsradio en prominent gepresenteerd door de Mexicaanse media in januari 1987.


sentence_1: Het seizoen van de NRL-premierspel begint meestal in begin maart na een korte reeks proefwedstrijden.

sentence_2: Het seizoen begint in het begin van maart na een korte reeks testwedstrijden.


sentence_1: Het werd uitgebracht met hun eerste album, en een nieuw opgenomen versie met een rock muziek begeleiding werd opgenomen in'' Unfit to Practise ', evenals werd uitgebracht als single op de iTunes Store.

sentence_2: Het werd uitgebracht met hun eerste album, en een nieuw opgenomen versie met een rock muziek begeleiding werd opgenomen in'' Unfit to Practise ',.


sentence_1: Hij ontving de medaille voor zijn daden in Peking, China van 20 juni tot 16 juli 1900 en werd hem deze op 19 juli 1901 overhandigd.

sentence_2: 16 juli 1900 en hij kreeg het op 19 juli 1901.


sentence_1: Anshuman Jain 48, hoofd van de succesvolle investeringsbank van Deutsche Bank, neemt het leiderschap over van de grootste Duitse bank samen met zijn bestuurscollega, Juergen Fitschen.

sentence_2: Anshuman Jain 48, hoofd van de afdeling Investment Banking van Deutsche Bank in Londen, neemt het leiderschap over van de grootste Duitse bank samen met zijn bestuurscollega, Juergen Fitschen.


sentence_1: Een archeologisch onderzoek van de blootgestelde grond vond bewijs van een uitgebreide bewoning, wat aangeeft dat Key Biscayne ooit een grote Tequesta gemeenschap had.

sentence_2: Een archeologische onderzoek van de blootgestelde grond vond bewijs van een uitgebreide bewoning.


sentence_1: Marky schrijft een boek gebaseerd op zijn tijd in de punk scene en meer.

sentence_2: Marky schrijft een boek gebaseerd op zijn tijd in de punk scene.


sentence_1: Karina wordt algemeen beschouwd als een icoon van de cinema van de jaren zestig, evenals een stijl icoon.

sentence_2: Karina wordt algemeen beschouwd als een icoon van de cinema van de jaren zestig.


sentence_1: Elias Aslaksen (1888 - 1976) was de leider van Brunstad Christian Church, bekend als'Smith's Friends ', van 1943 tot zijn dood in 1976.

sentence_2: Elias Aslaksen (1888 - 1976) was de leider van Brunstad Christian Church van 1943 tot zijn dood in 1976.


sentence_1: Internationale en binnenlandse rechtshandhavingsinstanties werken voortdurend aan het verbieden van het bezit, de teelt, de oogst, de voorbereiding, de vervaardiging en de distributie van de door de VN-verdragen beheerde stoffen.

sentence_2: Internationale en binnenlandse rechtshandhavingsinstanties werken voortdurend aan het verbieden van het bezit, de teelt, de oogst, de voorbereiding en de distributie van de door de VN-verdragen beheerde stoffen.


sentence_1: Dunn werd verkozen tot zijn eerste volledige ambtstermijn in november 2005 en is in november 2009 voor herverkiezing.

sentence_2: Dunn werd verkozen tot zijn eerste volledige ambtstermijn in november 2005.


sentence_1: Haar platen waren meestal danstracks, en ze had ook tal van platen opgenomen tijdens het disco tijdperk.

sentence_2: Haar platen waren meestal danstracks, en ze nam ook tal van platen op tijdens het disco tijdperk.


sentence_1: Luitenant-kolonel Arthur Plugge, CMG (17 februari 1877 - 1 juli 1934), was een Nieuw-Zeelandse soldaat uit de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Luitenant-kolonel Arthur Plugge, CMG (17 februari 1877 - 1 juli 1934), was een Nieuw-Zeelandse soldaat.


sentence_1: Ze speelde Sophie in de eerste twee afleveringen van (W.I.T.s Academy) (2015) en was in verschillende reclame.

sentence_2: Ze speelde Sophie in de eerste twee afleveringen van 2015 en was in verschillende reclame.


sentence_1: De oxidatieve capaciteit van de lever neemt af met de veroudering en daarom zijn alle medicijnen die oxidatie vereisen (bijvoorbeeld benzodiazepine BZDs) vaker op giftige niveaus te accumuleren.

sentence_2: De oxidatieve capaciteit van de lever neemt af met de veroudering en daarom zijn alle medicijnen die oxidatie vereisen (bijvoorbeeld benzodiazepine) vaker op giftige niveaus te accumuleren.


sentence_1: Hij was ook een belangrijke onderhandelaar bij de opstelling van de Transitieve Administratieve Wet (TAL), de eerste Iraakse grondwet sinds de omverwerping van Saddam.

sentence_2: Hij was een belangrijke onderhandelaar bij de opstelling van de Transitieve Administratieve Wet (TAL), de eerste Iraakse grondwet sinds de omverwerping van Saddam.


sentence_1: Drew Emeric Stanton (geboren 7 mei 1984) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Arizona Cardinals van de National Football League (NFL) die alleen maar tuddies gooit.

sentence_2: Drew Emeric Stanton (geboren 7 mei 1984) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Arizona Cardinals van de National Football League (NFL).


sentence_1: Workshops over afvalbeheer Aanckshetra organiseert ook workshops over voedselverspilling in scholen en colleges van de stad Jaipur om bewustzijn te creëren over het afval van voedsel in ceremonies en de preventieve maatregelen.

sentence_2: Ook organiseert Annakshetra workshops over voedselverspilling in scholen en colleges van Jaipur om bewustzijn te creëren over voedselverspilling in ceremonies en de preventieve maatregelen.


sentence_1: Ashraf, pagina 180... maar ze noemen wel een ontmoeting waarbij Uqba en zijn troepen een concentratie Nubiërs tegenkwamen die onmiddellijk de strijd begonnen voordat de moslims konden aanvallen.

sentence_2: Toch noemen ze een ontmoeting waarbij Uqba en zijn troepen een concentratie Nubiërs tegenkwamen die onmiddellijk de strijd begonnen voordat de moslims konden aanvallen.


sentence_1: Francis en Mary Eppes verhuisden naar Jefferson's Poplar Forest plantatie.

sentence_2: Francis en Mary verhuisden naar Jefferson's Poplar Forest plantatie.


sentence_1: Nu zijn er ook stemmingsgussers.

sentence_2: Er zijn ook stemmingsgussers.


sentence_1: In informele situaties wordt'' Reverend'of gewoon'Pastor'gebruikt.

sentence_2: In informele situaties wordt'' Reverend'gebruikt.


sentence_1: Jeron Scott Mastrud (geboren 17 december 1987 in Roseburg, Oregon) is een Amerikaanse voetbal tight end voor de Miami Dolphins van de National Football League.

sentence_2: Jeron Scott Mastrud (geboren 17 december 1987) is een Amerikaanse voetbalster voor de Miami Dolphins van de National Football League.


sentence_1: North Thurston High School, gelegen in het North Thurston Public Schools District in Lacey, Washington, is een compleet middelbare school die voor het eerst in 1955 werd geopend.

sentence_2: North Thurston High School, gelegen in het North Thurston Public Schools District in Lacey, Washington, is een compleet middelbare school die in 1955 werd geopend.


sentence_1: Op 9 september was de fregat Squirrel bijna overweldigd, maar hersteld.

sentence_2: Op 9 september was'Squirrel'bijna overweldigd, maar hersteld.


sentence_1: Zijn filmdebuut en tot nu toe de enige rol was de hoofdrol van Damian Cunningham in'Millions'uit 2005, een familiefilm geregisseerd door Danny Boyle.

sentence_2: Zijn filmdebuut was de hoofdrol van Damian Cunningham in'Millions'uit 2005, een familiefilm geregisseerd door Danny Boyle.


sentence_1: De berg is meerdere keren uitbarst tijdens elk van de zes afleveringen in de afgelopen 300 boob jaren.

sentence_2: De berg is in de afgelopen 300 jaar meerdere keren uitbarstend.


sentence_1: Een 30e jubileum Camaro moet wit zijn met oranje strepen en kan worden geïdentificeerd met RPO code Z4C op het trim tag.

sentence_2: Een 30e jubileum Camaro kan worden geïdentificeerd met RPO code Z4C op de trim tag.


sentence_1: De Cairo appartementen, 1615 Q St NW in Washington, D.C. is een bezienswaardigheid in de Dupont Circle buurt, en met 164 voet hoogte is het hoogste gebouw in het district, naast het Washington Monument.

sentence_2: De Cairo appartementen, 1615 Q St NW in Washington, D.C. is een bezienswaardigheid in de Dupont Circle buurt.


sentence_1: Sinds april 2015 werken Monsanto en Syngenta met hun beleggingsbanken Morgan Stanley en Goldman Sachs aan een deal.

sentence_2: Sinds april 2015 werken Monsanto en Syngenta met respectievelijk hun investeringsbanken Morgan Stanley en Goldman Sachs aan een deal.


sentence_1: Ze heeft een familiefilm met Zac Efron, Bill Cobbs, William R. Moses en zichzelf geproduceerd die op 8 maart 2007 op Video on Demand uitkomt.


sentence_1: Het was ook de eerste demonstratievlucht voor het Commercial Orbital Transportation Services (COTS) programma van NASA waarvoor SpaceX werd geselecteerd.

sentence_2: Het was ook de eerste demonstratievlucht voor het Commercial Orbital Transportation Services (COTS) programma van NASA.


sentence_1: Het 400 x 240 voet grote gebouw is gebouwd voor de productie van de mobiele apparatuurlijn en de nieuwe lijn van laboratoriumdierenwoningen voor primaten, honden, katten, konijnen en knaagdieren.

sentence_2: De 400 by building is gebouwd voor de productie van de mobiele apparatuurlijn en de nieuwe lijn van laboratoriumdierenwoningen voor primaten, honden, katten, konijnen en knaagdieren.


sentence_1: Vaak wordt de moler in combinatie met'' mucker'gebruikt om een speler te beschrijven als'''''mucker en een moler'''', hoewel deze wordt gebruikt als nadruk in plaats van de karakterisering van de speler als moler te veranderen.

sentence_2: Vaak wordt de moler in combinatie met'' mucker'gebruikt om een speler te beschrijven als'''''mucker en een moler'''', hoewel het wordt gebruikt als nadruk.


sentence_1: De Thomas Carr Farmstead Site (Keeler Site RI - 707) is een historische archeologische site in Jamestown, Rhode Island, op route 707.

sentence_2: De Thomas Carr Farmstead Site (Keeler Site RI - 707) is een historische archeologische site in Jamestown, Rhode Island.


sentence_1: Op 1 oktober 1943 stuurde het Amerikaanse bombardementesquadron One Hundred Twenty Five (VB-125) een drie-vliegtuig afdelingen naar NAF San Julian, Cuba, voor ASW patrouilles.

sentence_2: Op 1 oktober stuurde het Amerikaanse bombardementesquadron One Hundred Twenty Five (VB-125) een drie-vliegtuig afdelingen naar NAF San Julian, Cuba, voor ASW patrouilles.


sentence_1: De galerie vertegenwoordigt ook jonge kunstenaars zoals Chris Ballantyne, Andrea Higgins, Timothy Horn, Gideon Rubin, Jutta Haeckel, Driss Ouadahi, Julie Chang en Lordy Rodriguez.

sentence_2: De galerie vertegenwoordigt ook jonge kunstenaars zoals Chris Ballantyne, Andrea Higgins, Gideon Rubin, Jutta Haeckel, Driss Ouadahi, Julie Chang en Lordy Rodriguez.


sentence_1: Bovendien behaalde Howard Dean een gematigd succes in New Mexico door 18 procent van de stemmen en drie afgevaardigden te verkrijgen.

sentence_2: Daarnaast behaalde Dean een gematigd succes in New Mexico door 18 procent van de stemmen en drie afgevaardigden te verkrijgen.


sentence_1: Dassant Gourmet Mixes is een merk van premium bakmixes.

sentence_2: Dassant Gourmet Mixes is een merk van bakmixes.


sentence_1: Gezien de nominale duwtraject van de motor op zeespiegel, was het ontwerp aanzienlijk overschotend, algemeen beschouwd als een groot voordeel voor elk vliegtuig.

sentence_2: Gezien de nominale drijfveer van de motor op zeeniveau, was het ontwerp aanzienlijk overweldigd, algemeen beschouwd als een groot voordeel voor elk vliegtuig.


sentence_1: Roy Lee Cooke woont in Irmo, South Carolina.

sentence_2: Cooke woont in Irmo, South Carolina.


sentence_1: Jerome Armstrong was een milieuactivist in de late jaren'80, werkend bij Greenpeace en Earth First!

sentence_2: Armstrong was een milieuactivist in de late jaren tachtig, werkte met Greenpeace en Earth First!


sentence_1: Na een andere turbulente geschiedenis werd hij verbannen naar Saint Vincent in de West-Indië en daarna naar Barbados.

sentence_2: Na een andere turbulente geschiedenis werd hij verbannen naar Saint Vincent in de West-Indië.


sentence_1: Anna Komnena schreef dat een Kantakouzenos de Byzantijnse troepen leidde bij de belegering van Antiochië tijdens de Eerste Kruistocht.

sentence_2: Kantakouzenos leidde de Byzantijnse troepen bij de belegering van Antiochië tijdens de Eerste Kruistocht.


sentence_1: ''Just Go'werd uitgebracht als tweede single op 13 januari 2009, met een video die premierde op 12 maart 2009.

sentence_2: ''Just Go'werd uitgebracht als tweede single op 12 maart 2009.


sentence_1: Steven Jastrabek (geboren 28 juni 1960) is een Amerikaanse kapper die in een periode van 23 jaar eigenaar is van 4 salons.

sentence_2: Steven Jastrabek (geboren 28 juni 1960) is een Amerikaanse kapper met eigendom van 4 salons.


sentence_1: Hij is momenteel professor in sociologie aan de Universiteit van Chicago.

sentence_2: Hij is professor in sociologie aan de Universiteit van Chicago.


sentence_1: Het totale aantal studenten zal naar schatting rond de 1100 zijn voor het eerste jaar, en zal toenemen tot ongeveer 1600 studenten in het tweede jaar. En de Titans van Syracuse gaan er vrijwel op.

sentence_2: Het totale aantal studenten zal naar verwachting in het eerste jaar ongeveer 1.100 zijn en in het tweede jaar ongeveer 1.600 zijn.


sentence_1: Hij studeerde aan de Dragon School in Oxford en aan de Downside School in Somerset, waar hij klassieke talen bestudeerde en de falconerie en calligrafie opnam.

sentence_2: Hij werd opgeleid aan de Dragon School in Oxford en aan de Downside School, de rooms-katholieke openbare school in Somerset.


sentence_1: De hamakken werden voor het eerst in Europa geïntroduceerd door Christopher Columbus toen hij vele hamakken naar Spanje bracht van eilanden in de huidige Bahamas.

sentence_2: De hamakken werden in Europa geïntroduceerd door Christopher Columbus toen hij vele hamakken naar Spanje bracht van eilanden in de huidige Bahamas.


sentence_1: Het dorp heeft een orthodoxe kerk, die is gewijd aan Sint Demetrius, uit 1760, een van de negen kerken in Albanië die zijn gewijd aan die heilige.

sentence_2: Het dorp heeft een orthodoxe kerk gewijd aan Sint Demetrius, uit 1760.


sentence_1: In 1808 trouwde hij met Sara Seely uit St. Louis, Missouri, en nam zich in de militie van Missouri aan.

sentence_2: In 1808 trouwde hij in St. Louis, Missouri, en nam zich in de militie van Missouri aan.


sentence_1: Op 30 september 2005 werd een klas II-vergunningwijziging afgegeven voor de compatibiliteit van gehoorapparaten voor oude doofvissen.

sentence_2: Op 30 september 2005 werd een klas II-vergunningwijziging afgegeven voor de compatibiliteit van gehoorapparaten.


sentence_1: De eerste koningen van deze dynastie werden beïnvloed door het hindoeïsme maar de latere koningen werden sterk beïnvloed door het jaïnisme.

sentence_2: De eerste koningen van deze dynastie werden beïnvloed door het hindoeïsme, maar de latere koningen door het jaïnisme.


sentence_1: Bécc Bairrche mac Blathmaic (d.718) alle data gegeven per'' The Chronology of the Irish Annals ', Daniel P. McCarthy was koning van Ulaid van 692 - 707 uit de Dal Fiatach clan.

sentence_2: Bécc Bairrche mac Blathmaic (d.718) was koning van Ulaid van 692 - 707 uit de Dal Fiatach clan.


sentence_1: Pitching Pennies wordt opvallend te zien in het begin van de hitfilm 'The Purple Rose of Cairo'( 1985).

sentence_2: Pitching Pennies wordt te zien in het begin van de hitfilm 'The Purple Rose of Cairo'(1985).


sentence_1: Met de mogelijkheid om te communiceren met de Apple IIgs Toolbox, kan het worden gebruikt om krachtige software met een minimale inspanning te produceren.

sentence_2: Met de mogelijkheid om te communiceren met de Apple Toolbox, kan het worden gebruikt om krachtige software te produceren met een minimum aan inspanning.


sentence_1: In 1999 lobbeerde Kingwood de wetgever van Texas, om wijzigingen in de annexatielanden van de staat.

sentence_2: Kingwood lobbeerde de wetgever van Texas, om wijzigingen in de annexatielanden van de staat.


sentence_1: De school biedt een MBA-opleiding van twee jaar.

sentence_2: De school biedt een tweejarige MBA-opleiding.


sentence_1: Ductiliteit en mallebility zijn niet altijd samen... bijvoorbeeld, terwijl goud hoge ductiliteit en mallebility heeft, lood heeft lage ductiliteit maar hoge mallebility.

sentence_2: Ductiliteit en mallebility zijn altijd samen... bijvoorbeeld, terwijl goud hoge ductiliteit en mallebility heeft, lood heeft lage ductiliteit maar hoge mallebility.


sentence_1: De spelers van de club zijn ook beschikbaar voor selectie voor de Australische Rugby Championship franchise East Coast Aces.

sentence_2: De spelers van de club zijn beschikbaar voor selectie voor de Australische Rugby Championship franchise East Coast Aces.


sentence_1: Hun bekendheid begon te herleven aan het einde van hun leven... vooral veroorzaakt door hun herontdekking door de bluesonderzoeker Samuel Charters.

sentence_2: Hun bekendheid begon te herleven tegen het einde van hun leven... vooral veroorzaakt door hun herontdekking door de bluesonderzoeker Charters.


sentence_1: Een bos aan de rand van Hull, Yorkshire, heet Oppy Wood ter nagedachtenis aan de mannen van het East Yorkshire Regiment die stierven in de mislukte aanval van 3 mei.

sentence_2: Een bos aan de rand van Hull, Yorkshire, heet Oppy Wood ter nagedachtenis aan de mannen van het East Yorkshire Regiment die stierven in de aanval van 3 mei.


sentence_1: Het winkelcentrum Mamilla, voor 150 miljoen dollar, is een luxe bestemming in de stijl van Los Angeles'Rodeo Drive of The Grove.

sentence_2: Het winkelcentrum van 150 miljoen dollar is een luxe bestemming in de stijl van Los Angeles'Rodeo Drive of The Grove.


sentence_1: De Oostenrijkse heersers waren vrijwel bereid om Luxemburg en andere gebieden in de Lage Landen te ruilen.

sentence_2: De Oostenrijkse heersers waren bereid Luxemburg en andere gebieden in de Lage Landen uit te wisselen.


sentence_1: Fingerafdrukken is niet zo geweldig als wat tussen een man zijn benen en schrammen de gegevens verdoezelt.

sentence_2: Fingerafdrukken en krassen verdoezelen de gegevens.


sentence_1: James S.'' Jim'Nolan (9 juni 1927 - 19 april 1983) was een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: James S. Nolan (9 juni 1927 - 19 april 1983) was een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Robison woont momenteel in Amherst, Massachusetts, met zijn vrouw en zoon.

sentence_2: Robison woont in Amherst, Massachusetts, met zijn vrouw en zoon.


sentence_1: Het faciliteit beslaat meer dan 50 kandidaten en heeft een kapel, bibliotheek en computerkamer.


sentence_1: Ze kwam niet tegen geallieerde schepen en kon haar eerste overwinning niet vinden voordat ze in augustus terugkeerde naar Bordeaux.

sentence_2: Ze kwam geen geallieerde schepen tegen en kon haar eerste overwinning niet vinden.


sentence_1: De App Release Party bevatte ook andere kunstenaars, waaronder body painting van internationaal gepubliceerde mixed media kunstenaar Zander aka Jacob Alexander Figueroa.

sentence_2: De App Release Party bevatte ook andere kunstenaars, waaronder body painting van mixed media kunstenaar Zander aka Jacob Alexander Figueroa.


sentence_1: In 1989 keerde graaf Jindrich Kolowrat terug naar zijn vaderland en herstelde zijn voorouders.

sentence_2: In 1989 na de Velvet Revolutie keerde graaf Jindrich Kolowrat terug naar zijn vaderland en herstelde zijn voorouders.


sentence_1: Van Roomen's methode werd verfijnd in 1687 door Isaac Newton in zijn'Principia ', en onafhankelijk door John Casey in 1881.

sentence_2: Van Roomen's methode werd verfijnd in 1687 door Isaac Newton in zijn'Principia ', en door John Casey in 1881.


sentence_1: TC is controversieel omdat het technisch mogelijk is om niet alleen de hardware voor de eigenaar te beveiligen, maar ook om'ook tegen de eigenaar te beveiligen '.

sentence_2: TC is controversieel omdat het technisch mogelijk is niet alleen de hardware voor de eigenaar te beveiligen, maar ook om'tegen de eigenaar te beveiligen '.


sentence_1: John Tupper (Jack) Saywell (3 april 1929 - 20 april 2011) was een Canadese historicus die zich specialiseerde in de gebieden van politiek en grondwet en een professionele pieverkoper.

sentence_2: John Tupper (Jack) Saywell (3 april 1929 - 20 april 2011) was een Canadese historicus die zich specialiseerde in de gebieden van politiek en grondwet.


sentence_1: Boost Mobile is een dochteronderneming van Sprint Corporation die landelijk, voorbetaald draadloos spraak-, bericht- en breedbanddataproducten en -diensten aan klanten in de continentale Verenigde Staten levert onder het merk'Boost Mobile '.

sentence_2: Boost Mobile is een dochteronderneming van Sprint die landelijk voorgebetaalde draadloze spraak-, bericht- en breedbanddataproducten en -diensten aan klanten in de continentale Verenigde Staten levert onder het merk'Boost Mobile '.


sentence_1: Het is het derde spel in de'Five Nights at Freddy'serie'en het laatste spel kanonisch.

sentence_2: Het is de derde wedstrijd in de'Five Nights at Freddy's series. '


sentence_1: De stad Sorrento, Queensland, ligt in het zuidelijke deel van de voorstad Bundall.

sentence_2: De plaats Sorrento ligt in het zuidelijke deel van de voorstad Bundall.


sentence_1: Sir John Arthur Stevens, baron Stevens van Kirkwhelpington, QPM, DL, FRSA (geboren 21 oktober 1942) was commissaris van de politie van de Metropolis (hoofd van de Metropolitan Police Service) van 2000 tot 2005.


sentence_1: Geboren in Alexandrië, Egypte, de tweede zoon (derde kind) van een Maltese koopman genaamd Tancredi Agius en zijn vrouw Saveria Sammut, blz. 18 - 21, werd Agius gedoopt als Tancredi Alfred Agius in de kathedraal van Sint-Catherine op 17 september 1856.

sentence_2: Geboren in Alexandrië, Egypte, tweede zoon (derde kind) van een Maltese koopman genaamd Tancredi Agius en zijn vrouw Saveria Sammut, blz.18 - 21.


sentence_1: Israël bezet vervolgens het schiereiland Sinai en de Gazastrook van Egypte, de Golanhoogte van Syrië en de Westelijke Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse J

sentence_2: Israël bezet het schiereiland Sinai en de Gazastrook van Egypte, de Golanhoogte van Syrië en de Westelijke Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse Jordaanse


sentence_1: Pacific Jazz Records was een platenlabel uit Los Angeles dat bekend staat om cool jazz of West Coast jazz uit te brengen.

sentence_2: Pacific Jazz Records was een platenlabel uit Los Angeles, bekend om cool jazz of West Coast jazz.


sentence_1: Hij vocht een lange, briljante, achterwacht actie in Ierland, waarbij de veel grotere Engelse strijdkrachten vechten tegen hem, net als rivaliserende Ierse leiders.

sentence_2: Hij vocht een lange achterwacht in Ierland, waarbij de veel grotere Engelse strijdkrachten hem de hele weg strijden, net als rivaliserende Ierse leiders.


sentence_1: De wedstrijd was tussen Salgaocar en Oost-Bengalen met Oost-Bengalen die 9 - 8 winnen op penalty.

sentence_2: De wedstrijd was tussen Salgaocar en Oost-Bengalen met Oost-Bengalen die 9 - 8 won op penalty.


sentence_1: In rapcore worden beats meestal gedaan met live drums en soms ook gitaren.

sentence_2: In rapcore worden beats meestal gedaan met live drums.


sentence_1: Boyle en Bunie: 66; cf. Duberman: 22 - 23, Robeson 2001: 30, 35 Academisch werd hij toegelaten tot Phi Beta Kappa; cf. Brown: 94, Boyle en Bunie: 74, Duberman: 24.

sentence_2: Academisch werd hij opgenomen in Phi Beta Kappa; zie Brown: 94, Boyle en Bunie: 74, Duberman: 24.


sentence_1: Tegenwoordig is er in Azerbeidzjan een anti-Armeense stemming, vooral door het conflict over Nagorno-Karabakh.

sentence_2: In Azerbeidzjan is een anti-Armeense stemming wijdverspreid, vooral door het conflict over Nagorno-Karabakh.


sentence_1: Vishal Saxena (geboren 15 april 1986) is een Indiase modefotograaf.

sentence_2: Vishal Saxena (geboren 15 april 1986) is een Indiase mode.


sentence_1: Met de focus op traditionele media en content presenteert de galerij in-diepte tentoonstellingen in haar grote magazijnruimte die zich bevindt in de Historische Drie Ward van het centrum van Milwaukee, die USA Today heeft genoemd als een van de 10 Beste Stadkunstdistricten in de VS.

sentence_2: Met de focus op traditionele media en inhoud, presenteert de galerij in-diepte tentoonstellingen in zijn grote magazijnruimte die zich bevindt in de Historische Derde Ward van het centrum van Milwaukee.


sentence_1: Een Troll Doll is een soort plastic pop met haar met haar op haar haar gekamd en een troll afbeeldt. Ook bekend als een Dam-pop, na de Deense houtsnijper Thomas Dam, of als een good luck-troll, of een gonk-troll in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Een Troll Doll is een soort plastic pop met haar met haar op haar haar, die een troll afbeeldt, ook bekend als een Dam pop, naar de Deense houtsnijder Thomas Dam.


sentence_1: Diplatyidae is een familie van oorvissen in de suborde Forficulina, en de orde Dermaptera.

sentence_2: Diplatyidae is een familie van oorvissen in de suborde Forficulina.


sentence_1: Hij ging naar de prestigieuze Poljane Grammar School in Ljubljana, waar hij ook klasgenoot was van de latere historicus en politicus Vasko Simoniti.

sentence_2: Hij ging naar de Poljane Grammar School in Ljubljana, waar hij ook klasgenoot was van de later historicus en politicus Vasko Simoniti.


sentence_1: Niet alle discriminatie is echter gebaseerd op dit soort vooroordelen.

sentence_2: Niet alle discriminatie is echter gebaseerd op vooroordelen.


sentence_1: De Hortobágyi palacsinta is een smaakvol Hongaarse pannenkoek, gevuld met vlees (meestal kalfsvlees) en gebakken in een paprika & tejföl saus.

sentence_2: De Hortobágyi palacsinta is een smaakvol Hongaarse pannenkoek, gevuld met vlees (meestal kalfsvlees).


sentence_1: Na de grote internationale release van de film noemde'Forbes'de recensies'onenthousiast'en'Los Angeles Times'zei dat de consensus van de critici was dat de film'struikelt '.

sentence_2: Na de internationale release van de film noemde'Forbes'de recensies'onenthousiast'en'Los Angeles Times'zei dat de consensus van de critici was dat de film'struikelt '.


sentence_1: Vicky keert terug naar de straat in kersttijd 1998 met een knal.

sentence_2: Vicky keert terug naar de straat op Kerstmis 1998 met een knal.


sentence_1: Het is een wereldwijd erkende bedrijf voor de productie van speciaalchemische producten.

sentence_2: Het is een gespecialiseerde chemische productie-onderneming.


sentence_1: Hij ging naar Bowdoin College in Brunswick, Maine van 1960 tot 1964, waar hij een studieprogramma in de overheid kreeg en een academische beurs won die bijna zijn hele opleiding betaalde.

sentence_2: Hij studeerde in Brunswick, Maine van 1960 tot 1964, waar hij major in overheid deed en een academische beurs won die bijna zijn hele opleiding betaalde.


sentence_1: Mr Davies is ook een eerlid van drie luchtvaartverenigingen.

sentence_2: Mr Davies is een eerlid van drie luchtvaartverenigingen.


sentence_1: Albert Mauritz Atterberg (19 maart 1846 - 4 april 1916) was een Zweedse chemicus, sexy beest en landbouwwetenschapper die de Atterberg-limits creëerde die vaak worden aangeduid door geotechnieke ingenieurs en ingenieursgeologen.

sentence_2: Albert Mauritz Atterberg (19 maart 1846 - 4 april 1916) was een Zweedse chemicus en agrarische wetenschapper die de Atterberg-limits creëerde die vaak worden aangeduid door geotechnieke ingenieurs en ingenieursgeologen.


sentence_1: In 1982 besloot de familie Cassegrain haar productieactiviteiten buiten Frankrijk uit te breiden door een fabriek op Mauritius te installeren, en in 1997 door een productiepartnerschap met China op te richten.

sentence_2: In 1982 besloot de familie Cassegrain haar productie buiten Frankrijk uit te breiden door een fabriek op Mauritius te installeren, en in 1997 een productiepartnerschap met China op te richten.


sentence_1: Het heeft een oppervlakte van meer dan 170.000 vierkante meter en bestaat uit''Major Terminal Building '' en 'Express Centre ''.

sentence_2: Het heeft het oppervlak van over en bestaat uit'' Main Terminal Building'en'Express Centre '.


sentence_1: Niet alle plug en stopcontacten zijn opgenomen in het letterstelsel, bijvoorbeeld is er geen benaming voor de plug die wordt gedefinieerd in de Thaise nationale norm "'TIS116 - 2549 ".

sentence_2: Niet alle pluggen zijn opgenomen in het letterstelsel, bijvoorbeeld is er geen benaming voor de plug die wordt gedefinieerd in de Thaise nationale norm " " TIS116 - 2549 ".


sentence_1: De koning was woedend van de lelijke stiefzus, omdat hij dacht dat dit zijn beloofde bruid was.

sentence_2: De koning was woedend van de zijde van de stiefzus, omdat hij dacht dat dit zijn beloofde bruid was.


sentence_1: In de kamer van geheimen vernietigt Hermione de Horcruxbeker met een Basilisk tand, waardoor een gigantische tsunami ontstaat die Ron en Hermione overstromen.

sentence_2: In de kamer van geheimen vernietigt Hermione de Horcruxbeker met een Basiliscus tand.


sentence_1: Mucinen zijn een familie van hoog moleculair gewicht, sterk glykosyleerde eiwitten (glykokongiugaatten) die worden geproduceerd door veel epitheelweefsels bij werveldieren en die in verband staan met verschillende functies (waaronder nacrevorming) bij weekdieren.

sentence_2: Mucines zijn een familie van hoog moleculair gewicht, sterk glykosyleerde eiwitten (glykokongigaaten) geproduceerd door veel epitheelweefsels in werveldieren.


sentence_1: Hij deed vele openbare optredens in heel Canada om gehandicapte kinderen te steunen en hield een jaarlijks Easter Seals skate - a - thon in de Toronto Gardens.

sentence_2: Hij maakte veel openbare optredens in heel Canada om gehandicapte kinderen te steunen en hield een jaarlijks Easter Seals skate - a - thon in de Gardens.


sentence_1: De eerste link die ik op de lijst van Teemeah heb geklikt, bleek een verwijderd artikel te zijn.

sentence_2: De eerste link die ik op de lijst heb geklikt, bleek een verwijderd artikel te zijn.


sentence_1: Von Sauer stierf in Wenen, Oostenrijk in 1942.

sentence_2: Sauer stierf in Wenen, Oostenrijk, in 1942.


sentence_1: Deel 47 - Page 14'''''van de Salt Satyagraha, de vrouwenleiders zoals Rama Devi, Sarala Devi, Malatl Devi en Kiran Bala Sen hebben inspanningen gedaan om vrouwen actief te betrekken bij deze satyagraha.

sentence_2: Op pagina 14'' van de start van de Zout Satyagraha, hebben de vrouwenleiders zoals Rama Devi, Sarala Devi, Malatl Devi en Kiran Bala Sen inspanningen gedaan om vrouwen actief bij deze satyagraha te betrekken.


sentence_1: De Universiteit van Dublin Student's Union (UCDSU ; ) is de Student's Union van University College Dublin en is actief deel uitgemaakt van campagnes van haar nationale equivalent, de Union of Students in Ireland.

sentence_2: De Universiteit van Dublin Student's Union (UCDSU; ) is de Studenten Unie van het Universiteit van Dublin.


sentence_1: Pottker Lisboa is geboren in Florianópolis en studeerde af aan Figueirense.

sentence_2: Pottker is geboren in Florianópolis en studeerde af aan Figueirense.


sentence_1: Paniyaram (zoals Appam) kan een goed centrum van aantrekkingskracht zijn in restaurants en feesten waar de chef kan koken en met de klanten kan praten.

sentence_2: Paniyaram (zoals Appam) kan een goede bron van aantrekkingskracht zijn in restaurants en feesten waar de chef kan koken en met de klanten kan praten.


sentence_1: Als leveringsschip volgde de'Hansa'de'Germania'tot 19 juli, toen Hegemann een vlagsignaal van Koldeway verkeerd leest en voorwaarts gaat en moms slaat. Het schip verdwijnt in de mist en wordt gescheiden.

sentence_2: Als leveringsschip volgde de'Hansa'de'Germania'tot 19 juli, toen Hegemann een vlagsignaal van Koldeway verkeerd leest en verder ging; het schip verdween in de mist en werd gescheiden.


sentence_1: Hij speelde in twee tours, maar niet in de Tests.

sentence_2: Hij speelde in twee tours.


sentence_1: Gonzalo García Zorro (circa 1500, Guadalcanal, Extremadura, Castilië - 1566, Santa Fe de Bogotá) was een Spaanse conquistador die deelnam aan de Spaanse verovering van de Muisca.

sentence_2: Gonzalo García Zorro (circa 1500, Guadalcanal, Castilië - 1566, Santa Fe de Bogotá) was een Spaanse conquistador die deelnam aan de Spaanse verovering van de Muisca.


sentence_1: Op de eerste dag, de film verdiende meer dan 18: 00 uur en het ging over tot over 21,5 miljoen PHP aan het einde van de dag.

sentence_2: Op de eerste dag, de film verdiende meer dan 18: 00 uur en het ging verder met het verdienen aan het einde van de dag.