sentence_1: Deel 1 van dit album is een blik op de sensuele fantastische sfeer die Brig Feltus is, die op de grenzen van persoonlijke onschuld balansert met betrekking tot de natuurlijk nieuwsgierige en speelse aard van de intrinsieke drang van een vrouw om de wortels van diepere motivaties te ontdekken.

sentence_2: Deel 1 van dit album is een blik op de sensuele fantastische sfeer, die op de grenzen van persoonlijke onschuld... in evenwicht komt met de natuurlijk nieuwsgierige en speelse aard van de intrinsieke drang van een vrouw om de wortels van diepere motivaties te ontdekken.


sentence_1: In 1976 werden ongeveer 3.000 hectare langs de Amerikaanse route 7 in Brandon en de omgeving als historisch district opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: In 1976 werden Brandon en de omgeving, ongeveer langs de Amerikaanse route 7, als historisch district opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: IC 56959W luitenant Manoj Pandey, PVC behoorde tot Sitapur in Uttar Pradesh.

sentence_2: Luitenant Manoj Pandey, PVC was van Sitapur in Uttar Pradesh.


sentence_1: In september 2011 werd Thompson 19 maanden verboden te rijden, werd £ 1000 boete betaald en werd geboden £ 100 kosten te betalen nadat hij meer dan twee keer de wettelijke limiet voor drinkend rijden had betrapt.


sentence_1: Denis Andrés Stracqualursi (geboren 20 oktober 1987 in Rafaela), vaak bekend als'Big Tevez ', is een Argentijnse voetbal aanvaller die voor Everton in de Premier League op lening van Tigre speelt.

sentence_2: Denis Andrés Stracqualursi (geboren 20 oktober 1987 in Rafaela) is een Argentijnse voetbal aanvaller die voor Everton in de Premier League speelt op lening van Tigre.


sentence_1: In seizoen 2 zijn Padma's liedjes breder in onderwerp.

sentence_2: In seizoen 2 zijn Padma's liedjes breder.


sentence_1: Havana is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Huron County, Ohio, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Havana is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Huron County, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: William'' Willie'Mills (28 januari 1915 - 1991) was een professionele voetballer, die voor Aberdeen, Huddersfield Town, Dumbarton en Clyde speelde.

sentence_2: William Mills (28 januari 1915 - 1991) was een professionele voetballer, die voor Aberdeen, Huddersfield Town, Dumbarton en Clyde speelde.


sentence_1: Nadat Bart en Lisa thuis zijn, besluit Selma dat ze voorlopig zonder kinderen kan leven en adopteert ze Jub - Jub, Gladys'huisdier iguana. Het aflevering eindigt met Selma zingen aan Jub - Jub, Aretha Franklin'Natural Woman '.

sentence_2: Nadat Bart en Lisa thuis zijn, besluit Selma dat ze zonder kinderen kan leven en adopteert ze Jub-Jub, Gladys'huisdier iguana.


sentence_1: Het hoofdkwartier is McAlester 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is McAlester.


sentence_1: E, 2007'' Tales of Old Lancashire - The Lost Lake of Sir Lancelot ', blz. 39 - 41.

sentence_2: Het verloren meer van Sir Lancelot ', bladzijden 39 - 41.


sentence_1: Shri Shashikant Oak van Pune heeft een origineel onderzoek uitgevoerd door gedurende de afgelopen 15 jaar individueel met duizenden mensen te ontmoeten; en heeft rekening gehouden met hun eerstehandse ervaringen van Nadi Astrologie.

sentence_2: Shashikant Oak van Pune heeft een origineel onderzoek uitgevoerd door gedurende de afgelopen 15 jaar een aantal duizend mensen individueel te ontmoeten; en heeft rekening gehouden met hun eerstehandse ervaringen van Nadi Astrologie.


sentence_1: Samsung kocht de hardware divisie voor 20 miljoen dollar terwijl 3DO besloot zich te concentreren op software.

sentence_2: Samsung kocht de hardware divisie voor 20 miljoen dollar terwijl 3DO zich op software concentreerde.


sentence_1: Hoewel de opstandelende protostaten vaak niet erkenning en burgerlijke instellingen krijgen, kunnen ze zich in het buitenland verzamelen, sociale diensten verlenen en zelfs beperkte diplomatieke activiteiten ondernemen.

sentence_2: Hoewel de opstandelende protostaten niet erkenning en burgerlijke instellingen hebben, kunnen ze zich in het buitenland verzamelen, sociale diensten verlenen en zelfs beperkte diplomatieke activiteiten ondernemen.


sentence_1: Hij is de halfbroer van de coureur António Félix da Costa.

sentence_2: Hij is de oudere broer van de coureur António Félix da Costa.


sentence_1: De beperkingen zijn gericht op mannen die seks hebben met mannen (MSM), een classificatie van mannen die seks hebben gehad met andere mannen, ongeacht of ze zich identificeren als homo, biseksueel, queer of anderszins.

sentence_2: De beperkingen zijn gericht op mannen die seks hebben met mannen (MSM), een classificatie van mannen die seks hebben gehad met andere mannen, ongeacht of ze zich als homo, biseksueel of anderszins identificeren.


sentence_1: Dit was het eerste seizoen in een rij met een lijst van twaalf kamergenoten, waaronder zeven originele kamergenoten en vijf extra kamergenoten die ook bekend waren als ex-genoten.

sentence_2: Dit was het eerste seizoen met een lijst van twaalf kamergenoten, waaronder zeven originele kamergenoten en vijf extra kamergenoten die ook bekend waren als ex-genoten.


sentence_1: Ze liet een testament achter om de Patricia L. Dudley Foundation op te richten om onderzoek of beurzen te ondersteunen voor de studie van systematica, de structuur van zeeorganismen, of voor de ecologie van zeeverdelingen en gaf de opdracht dat de fondsen ontvangers aanzienlijke tijd doorbrachten in Friday Harbour.

sentence_2: Ze liet een testament achter om de Patricia L. Dudley Foundation op te richten om onderzoek of beurzen te ondersteunen voor de studie van systematica, de structuur van zeeorganismen of voor de ecologie van zeeverdelingen.


sentence_1: Lang volgt Cross terwijl hij ontsnapt, terwijl de explosieven ontploffen, waardoor het gebouw ontploft.

sentence_2: Lang achtervolgt Cross, terwijl de explosieven ontploffen, waardoor het gebouw ontploft.


sentence_1: Ze was gebouwd van eiken en Noorse eiken tot 2,5 meter dik, bedekt met groen hart, een bijzonder sterk en zwaar hout.

sentence_2: Ze was gebouwd van eiken en Noorse den tot dik, bedekt met groen hart, een bijzonder sterk en zwaar hout.


sentence_1: Hij is een frequent medewerker voor het'New York Times Magazine ','GQ ','Esquire ','Men's Journal ','Vanity Fair'en andere publicaties.

sentence_2: Hij is een frequent medewerker in het'New York Times Magazine ','GQ ','Esquire ','Men's Journal ','Vanity Fair'en andere publicaties.


sentence_1: De snelle groei en ontwikkeling van de bevolking van de Antelope Valley... zet grote druk op de lokale en regionale watersystemen.

sentence_2: De bevolkingsgroei en ontwikkeling van de Antelope Valley leggen aanzienlijke druk op de lokale en regionale watersystemen.


sentence_1: De eerste zoen van de Animorphs werd beter ontvangen dan de Star Treks, die een storm van woede had veroorzaakt, dertig jaar voor de publicatie van The Attack.

sentence_2: De eerste zoen van de Animorphs werd beter ontvangen dan de Star Treks, die een storm van woede veroorzaakte, dertig jaar voor de publicatie van The Attack.


sentence_1: MacKillop College is momenteel onderweg in een uitgebreid bouw- en renovatieprogramma dat eind 2009 af moet zijn.

sentence_2: MacKillop College is momenteel onderweg naar een uitgebreid bouw- en renovatieprogramma.


sentence_1: De Engelse middelbare school van Boston, Massachusetts is een van de eerste lijst van de oudste openbare middelbare scholen in de Verenigde Staten, opgericht in 1821.

sentence_2: De Engelse middelbare school van Boston, Massachusetts is een van de eerste openbare middelbare scholen in Amerika, opgericht in 1821.


sentence_1: Sir Timothy Alan Davan Sainsbury, bekend als Tim Sainsbury, (geboren 11 juni 1932) is een Britse politicus en zakenman.

sentence_2: Sir Timothy Alan Davan Sainsbury (geboren 11 juni 1932) is een Britse politicus en zakenman.


sentence_1: Op 10 april 1917, vier dagen nadat de Verenigde Staten oorlog verklaarden tegen Duitsland, kwam er een explosie op de munitiefabriek van de Eddystone Ammunition Corporation in de buurt van Chester, Pennsylvania, waarbij 139 mensen omkwamen, voornamelijk vrouwen en meisjes.

sentence_2: Op 10 april 1917, vier dagen nadat de Verenigde Staten oorlog verklaarden tegen Duitsland, kwam er een explosie op de munitiefabriek van de Eddystone Ammunition Corporation in de buurt van Chester, Pennsylvania, waarbij 139 mensen omkwamen.


sentence_1: Juan José Maria Erasmo Seguin de Jesus (26 mei 1782 - 30 oktober 1857) was een prominente burger en politicus in San Antonio de Bexar (tegenwoordig San Antonio, Texas, VS) in de 19e eeuw.

sentence_2: Juan Jose Maria Erasmo Seguin (26 mei 1782 - 30 oktober 1857) was een prominente burger en politicus in San Antonio de Bexar (tegenwoordig San Antonio, Texas, VS) in de 19e eeuw.


sentence_1: De grondwet van de Verenigde Staten is getekend in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: De grondwet van de Verenigde Staten is ondertekend in Philadelphia.


sentence_1: Wes Morriston zegt: Morriston W (2002) Oorzaken en begin in het Kalam-argument.


sentence_1: Varkenspig, Elmer Fudd, Hunter en Pets of Sham-Fu.

sentence_2: Varkenspig, jager en huisdieren van Sham-Fu.


sentence_1: De VOQ-planning wordt vaak aangeduid als "'arbitrage " (oplossen van de gelijktijdige toegangswensen) terwijl de ordening van pakketten ('pakketplanning ') een aanvullende taak is na de VOQ-arbitrage.

sentence_2: De VOQ-planning wordt vaak aangeduid als "'arbitrage " (oplossen van de gelijktijdige toegangswensen) terwijl het opstellen van pakketten ( "pakketplanning " ") een aanvullende taak is.


sentence_1: Route 3 is een route van 14 km die Middletown verbindt met de Glastonbury - East Hartford lijn.

sentence_2: Route 3 is een lange route die Middletown verbindt met de Glastonbury - East Hartford stadslijn.


sentence_1: Marlon Anderson Harewood (geboren 25 augustus 1979) is een Engelse voetballer die als striker voor Bristol City speelt.

sentence_2: Marlon Anderson Harewood (geboren 25 augustus 1979) is een Engelse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Volgens Gloyd en Conant (1990) is er geen bewijs dat deze soort voorkomt op de Ryukyu-eilanden.


sentence_1: Homer en Marge komen terug van een avond met Apu en Dr. Hibbert en Marge en Kassandra vertellen Lisa dat ze haar belofte overtreedt.

sentence_2: Homer en Marge komen terug van een avond met Apu en Dr. Hibbert en Marge vertellen Lisa dat ze haar belofte overtreedt.


sentence_1: De Werelddag van de Ahad en Samran werd voor het eerst uitgeroepen in maart 1953 door een organisatie genaamd het'International Flying Saucer Bureau'(IFSB) ', als een dag waarop alle IFSB-leden zouden proberen een telepathische boodschap in de ruimte te sturen.

sentence_2: De Werelddag van de zondag werd voor het eerst uitgeroepen in maart 1953 door een organisatie genaamd het'International Flying Saucer Bureau'(IFSB) ', als een dag waarop alle leden van de IFSB zouden proberen een telepathische boodschap in de ruimte te sturen.


sentence_1: Newbold is geboren in Seoul, Zuid-Korea, en is door de Newbold familie geadopteerd.

sentence_2: Newbold is geboren in Zuid-Korea en is geadopteerd door de Newbold familie.


sentence_1: Stanley speelt ook de Stanley Falcons, een succesvol cricketteam dat in Division One van de Central Yorkshire Cricket League speelt en de Stanley Rangers ARLFC, een amateurrugbyliga team dat in Division Two van de National Conference League speelt.

sentence_2: Stanley speelt ook de Stanley Falcons, een succesvol cricketteam dat in Division One van de Central Yorkshire Cricket League speelt.


sentence_1: Op 15 augustus 2016 stierf de Duitse Olympische trainer en zilveren medaillewinnaar Stefan Henze toen zijn taxi in Rio in een hoge snelheid hoofd-op-een-een-een-een-een-een-een-de-een-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de-de

sentence_2: De Duitse Olympische trainer Stefan Henze overleed op 15 augustus 2016 nadat zijn taxi in Rio was geraakt door een hoofd-op-een-een botsing.


sentence_1: Ze helpen ons om wereldwijd bewustzijn te creëren van het werk, de regio en de begunstigden, om fondsen te werven voor projecten en, belangrijker nog, om sterke relaties op te bouwen met samenlevingen die zo gul hebben bijgedragen aan Vriendschap.

sentence_2: Ze helpen bij het creëren van wereldwijde bewustzijn over het werk, de regio en de begunstigden, het ophalen van middelen voor projecten en, belangrijker nog, het opbouwen van sterke relaties met samenlevingen die zo gul hebben bijgedragen aan Vriendschap.


sentence_1: McCullough speelde collegevoetbal voor de Universiteit van Tennessee, waar hij vier jaar letterman was.

sentence_2: McCullough speelde collegevoetbal voor de Universiteit van Tennessee.


sentence_1: Max begon eerst rechten te studeren aan de Universiteit van Charles, waar hij ook andere gebieden onderzocht zoals filosofie, muziek, fysiologie en psychologie.

sentence_2: Max begon eerst rechten te studeren aan de Universiteit Charles, waar hij ook andere gebieden onderzocht zoals filosofie, muziek, fysiologie en psychologie.


sentence_1: De verschuiving van het tweede golf van feminisme kwam met veel van de wettelijke en institutionele rechten die aan vrouwen werden toegekend.

sentence_2: De verschuiving van het tweede golf van feminisme kwam met de wettelijke en institutionele rechten die aan vrouwen werden toegekend.


sentence_1: Bij UV-frequenties en hoger (en waarschijnlijk ook enigszins in het zichtbare bereik) veroorzaakt de reeds genoemde elektromagnetische straling dus veel meer schade aan biologische systemen dan eenvoudig verwarming voorspelt.

sentence_2: Bij UV-frequenties en hoger (en waarschijnlijk ook in het zichtbare bereik) veroorzaakt elektromagnetische straling dus veel meer schade aan biologische systemen dan eenvoudig verwarming voorspelt.


sentence_1: Sedition was een anarcho-punk / hardcore / postpunk band uit Northampton, Engeland, actief van 1983 tot 1987.

sentence_2: Sedition was een anarcho-punk / hardcore band uit Northampton, Engeland, actief van 1983 tot 1987.


sentence_1: Toegang 26 - 11 - 08 Maar entertainment vindt ook plaats binnen de ruïnes van de abdij.

sentence_2: Maar ook de ruïnes van de abdij vermaken zich.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse ministerie van Defensie hebben ISIL-leiders in Syrië al-Sahrawi's trouw erkende via hun Amaq News Agency maar ISGS'is nog niet officieel erkend als een officieel tak van ISIL '.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse ministerie van Defensie hebben ISIL-leiders in Syrië de trouw van Sahrawi erkend via hun Amaq News Agency maar ISGS is nog niet officieel erkend als een officieel tak van ISIL.


sentence_1: Melkproducten worden over het algemeen gedefinieerd als voedsel dat wordt geproduceerd uit melk en eieren van koeien of huishoudelijke bison.

sentence_2: Melkproducten worden over het algemeen gedefinieerd als voedsel dat wordt geproduceerd uit koeienmelk of van huishoudelijke bison.


sentence_1: Aan elk einde van de baan staat een houten doelwit genaamd'wicket ', 22 meter van elkaar.

sentence_2: Aan elk einde van de baan staat een houten doelwit genaamd'wicket ', apart geplaatst.


sentence_1: Mijn naam is Colin Robinson en ik woon in een voorstad in het westen van Sydney, Australië.

sentence_2: Mijn naam is Colin Robinson en ik woon in Sydney, Australië.


sentence_1: Hij was een neef van de acteur en music hall comedian Stanley Holloway.

sentence_2: Hij was een neef van de acteur Stanley Holloway.


sentence_1: Het regiment maakt deel uit van het legerreservaat en accepteert leden van de algemene bevolking zonder vooraf militaire dienst.

sentence_2: Het regiment maakt deel uit van het legerreservaat en accepteert daarom leden van de algemene bevolking zonder vooraf militaire dienst.


sentence_1: Het hoofd evenement bestond uit een Last Man Standing wedstrijd voor het World Heavyweight Championship, waarin Edge John Cena versloeg om te winnen.

sentence_2: Het hoofd evenement bestond uit een Last Man Standing wedstrijd voor het World Heavyweight Championship, waarin Edge John Cena versloeg.


sentence_1: Na zijn opleiding in de Hoger Onderwijs (ook bekend als F.Sc in sommige regio's van Pakistan) in Pre-Medische (equivalent aan A'Levels) aan de Government College University, Lahore, nam hij de opname in de King Edward Medical University in Lahore.

sentence_2: Na zijn opleiding in de Hoger Onderwijs (ook bekend als F.Sc in Pakistan) in Pre-Medische (equivalent aan A'Levels ') aan de Government College University, Lahore, nam hij de opname in de King Edward Medical University in Lahore aan.


sentence_1: Manea of meervoudig manele is een plaatselijk etnisch muziekgenre uit Roemenië en aangrenzende gebieden, afkomstig van de traditionele muziek van de grote zigeuners in Roemenië, omdat het het enige land is dat ze lijken te houden.

sentence_2: Manea of plural manele is een plaatselijk etnisch muziekgenre uit Roemenië en aangrenzende gebieden, afkomstig van de traditionele muziek van de grote zigeuners in Roemenië.


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling van 2001 had Kanthippara een bevolking van 10584 met 5322 mannen en 5262 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Kanthippara een bevolking van 10584 met 5322 mannen en 5262 vrouwen.


sentence_1: De 10,5 pk viercilinder 747 cc, 56 mm bore door 76 mm stroke, zijklepmotor bestond uit een aluminium kraakkas, gietijzeren cilinderblok en gietijzeren cilinderkop.

sentence_2: De motor van de zijventiel bestond uit een aluminium kraankas, een gietijzeren cilinderblok en een gietijzeren cilinderkop.


sentence_1: Hanna praat niet veel, en vooral niet over zichzelf, maar als ze dichterbij komen, beginnen ze hun ervaringen met elkaar te delen.

sentence_2: Hanna praat niet veel, en vooral niet over zichzelf, maar als ze dichterbij komen, beginnen ze hun ervaringen te delen.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk geboren in Funen, Denemarken, een zoon van de land eigenaar Henrik Ottesen Lindenov.

sentence_2: Hij is waarschijnlijk geboren in Funen, Denemarken.


sentence_1: Het drukverlies door flex is echter hoger dan bij de meeste andere soorten buis.

sentence_2: Het drukverlies is echter hoger dan bij de meeste andere soorten buis.


sentence_1: Maulana Abbas was een van de hoge leiders van de Hurriyat die de president van Pakistan, generaal Pervez Musharraf en de Iraanse president Seyed Mohammad Khatami ontmoette en hen de politieke situatie in Kashmir liet weten en de Iraanse regering uitnodigde om te bemiddelen om het Kashmir-vordering op te lossen.


sentence_1: Op 25 november 1944 zonk ze de Duitse onderzeeër'U-482'met diepte-afvallen in de Noord-Atlantische Oceaan ten westen van de Shetland eilanden.

sentence_2: Op 25 november 1944 zonk ze de Duitse onderzeeër met dieptegooien in de Noord-Atlantische Oceaan ten westen van de Shetland eilanden.


sentence_1: Jesús Uribesalgo Gutiérrez (geboren 25 mei 1969), ook bekend als Josu Uribe, is een Spaanse voetbalmanager, momenteel verantwoordelijk voor Girona FC.

sentence_2: Jesús Uribesalgo Gutiérrez (geboren 25 mei 1969), ook bekend als Josu Uribe, is een Spaanse voetbalmanager.


sentence_1: De R-1820 werd ook in twee vormen beperkt gebruikt in gepantserde voertuigen.

sentence_2: De R-1820 werd ook beperkt gebruikt in gepantserde voertuigen.


sentence_1: Het jaarboek van de uitzending vermeldt dat het werd opgericht door vijf partners op 14 september 1963 Rensselaer ligt ongeveer 160 kilometer ten zuiden van Chicago in Jasper County, Indiana.

sentence_2: Het jaarboek van de uitzending geeft aan dat het op 14 september 1963 door vijf partners werd opgericht.


sentence_1: Appletiser, Peartiser en Grapetiser zijn allemaal 100% zuiver fruitsaft en tonicwater en bevatten geen toegevoegde suiker, conserveringsmiddelen of kunstmatige kleurstoffen.

sentence_2: Appletiser, Peartiser en Grapetiser zijn allemaal 100% zuiver vruchtensap en bevatten geen toegevoegde suiker, conserveringsmiddelen of kunstmatige kleurstoffen.


sentence_1: Hij kwam uit Marokko, waar hij vijf keer werd neergestoken.


sentence_1: Ebenat (ook gespeld als Ibnat) is een van de 105 woredas in de Amhara regio van Ethiopië.

sentence_2: Ebenat (ook gespeld als Ibnat) is een van de woredas in de Amhara regio van Ethiopië.


sentence_1: De rest van dit gedeelte concentreert zich echter alleen op satellietvrijhandel.

sentence_2: Dit gedeelte concentreert zich echter alleen op satellietvrijhandel.


sentence_1: McCracken is een achternaam van Ierse en Schotse (van Galloway) oorsprong.

sentence_2: McCracken is een achternaam van Schotse (van Galloway) oorsprong.


sentence_1: Er was ook een translator, W49AD, kanaal 49 in het centrum van Carrollton, in de zuidwestelijke hoek van de televisiemarkt van Atlanta.

sentence_2: Er was ook een translator, W49AD, kanaal 49 in het centrum van Carrollton, in de zuidwestelijke hoek van de markt van Atlanta.


sentence_1: Ze is linkshands en komt uit Liaoning, China, waar Wang Nan, Chang Chenchen en Li Jia (alle linkshands) vandaan komen.

sentence_2: Ze is linkshands en komt uit Liaoning, China, waar Wang Nan, Chang Chenchen en Li Jia (alle linkshands spelers) vandaan komen.


sentence_1: In 1994 richtte Wallarab samen met Mark Buselli het Buselli - Wallarab Jazz Orchestra op, een professioneel jazzensemble in Indianapolis, Indiana, gewijd aan het creëren van nieuwe werken voor jazzorkest en het ontwikkelen van programma's voor jazzonderwijs.

sentence_2: Wallarab Jazz Orchestra, een professioneel jazz ensemble gevestigd in Indianapolis, Indiana, gewijd aan het creëren van nieuwe werken voor jazzorkest en het ontwikkelen van programma's voor jazzonderwijs.


sentence_1: Naast de hierboven beschreven dikke borscht is er ook een ruby - kleurige bietenbouillon bekend als ', of heldere rode borscht.

sentence_2: Naast de bovenstaande dikke borschtjes biedt de Poolse keuken een ruby - kleurige bietenbouillon bekend als ', of heldere rode borscht.


sentence_1: Het werd opgenomen in New Orleans, Louisiana, New York en Compass Point Studios in Nassau. Het album werd uitgebracht op compact disc in 1987 door Wea Manufacturing.


sentence_1: De stad heeft ook haar eigen Feistritz, een gemeenschapsblaad.

sentence_2: De stad heeft haar eigen Feistritz, een krant.


sentence_1: De productie begon in februari 1995 en duurde tot juni 2005 met een korte pauze in 2003.

sentence_2: De productie begon in februari 1995 en duurde tot juni 2005 met een korte pauze.


sentence_1: Na een stamwisseling in Aflevering 5 bleef Lusth bij twee van zijn bondgenoten, Kimmel en Fields.

sentence_2: Na een stamwisseling bleef Lusth bij twee van zijn bondgenoten, Kimmel en Fields.


sentence_1: De film is geschreven door Asante en Misan Sagay.

sentence_2: De film is geschreven door Misan Sagay.


sentence_1: StockUnlimited werd in 2014 opgericht door leden van de Inmagine Group, die eerder Inmagine.com en 123RF.com hadden opgericht.

sentence_2: StockUnlimited werd in 2014 opgericht door leden van Inmagine Group, die eerder Inmagine.com en 123RF.com hadden opgericht.


sentence_1: Thelma en Louise worden eindelijk in de hoek gezet door de autoriteiten, slechts honderd meter van de rand van de Grand Canyon.

sentence_2: Thelma en Louise worden eindelijk door de autoriteiten in de hoek gezet... vanaf de rand van de Grand Canyon.


sentence_1: Kort daarna tekende Stoney in 2003 een contract met Island Records, samen met producenten Kevin Bacon en Jon Quarmby (Longpigs, Richard Hawley, Sugarbabes, Finlay Quaye) om een album op te nemen.

sentence_2: Stoney tekende in 2003 bij Island Records, samen met producenten Kevin Bacon en Jon Quarmby (Longpigs, Richard Hawley, Sugarbabes, Finlay Quaye) om een album op te nemen.


sentence_1: Karthas behoren tot de hoge Nair-kaste.

sentence_2: Karthas behoren tot de Nair-kaste.


sentence_1: Na de dood van Innocent XII werd hij tot consistoriaal advocaat gemaakt door Clement XI, een paus met wie hij nauw samenwerkte.

sentence_2: Na de dood van Innocent XII werd hij tot consistoriaal advocaat gemaakt door Clement XI, met wie hij nauw samenwerkte.


sentence_1: Ze heeft de Saoedische Arabische en Amerikaanse dubbele nationaliteit en studeert momenteel aan de Pepperdine University in Los Angeles County, Californië.

sentence_2: Ze is momenteel student aan de Pepperdine University in Los Angeles County, Californië.


sentence_1: Rassistische verschillen zijn homo omdat ze homo zijn, er bestaan veel te veel te drinken bij Hispanics gevolgd door blanke mensen die het hoogste niveau van alcoholgebruik hebben.

sentence_2: Er zijn raciale verschillen tussen de overdrinkers en de Hispanics gevolgd door blanken die het hoogste niveau van overdrinkers hebben.


sentence_1: Hij maakt ook een band met Riley's beste vriendin Maya, omdat ze beiden uit gebroken huizen komen en haar jeugd bijna vergelijkbaar is met de zijne.

sentence_2: Hij maakt ook een band met Riley's beste vriendin Maya, omdat ze beiden uit gebroken huizen komen en haar jeugd vergelijkbaar is met de zijne.


sentence_1: Een Cuk-omzetter bestaat in principe uit twee inductoren, twee condensatoren, een schakelaar (meestal een transistor) en een diode.

sentence_2: Een Cuk-omzetter bestaat uit twee inductoren, twee condensatoren, een schakelaar (meestal een transistor) en een diode.


sentence_1: Architect Bartolomeo Rastrelli presenteerde de keizerin Elizabeth van Rusland het Catherine Palace'' (afbeelding) ', een Rococo-paleis in Tsarskoye Selo.

sentence_2: Architect Bartolomeo Rastrelli presenteerde het Catherine Palace, een Rococo-paleis in Tsarskoye Selo, aan keizerin Elizabeth van Rusland.


sentence_1: Williams werd ook de eerste speler in de Super Bowl geschiedenis die vier touchdowns in één kwart en vier in de halve plaats deed.

sentence_2: Williams werd de eerste speler in de Super Bowl geschiedenis die vier touchdowns in één kwart en vier in de halve plaats deed.


sentence_1: ''Diverse Manieri: Piranesi, Fantasy and Excess'' was bedoeld om de relatie tussen Sir John Soane en Piranesi te onderzoeken.

sentence_2: Piranesi, Fantasy and Excess'was bedoeld om de relatie tussen Sir John Soane en Piranesi te onderzoeken.


sentence_1: Zoals op Reddit staat, is de bal al een gewicht van 250 pond bereikt en groeit nog steeds.

sentence_2: Zoals op Reddit staat, is de bal 250 pond gewogen en groeit nog steeds.


sentence_1: Sinds het begin van de jaren'90 heeft Phelps verschillende individuen en groepen in het openbaar aangevallen... voor kritiek en demonisatie door de Westboro Baptist Church.

sentence_2: Sinds het begin van de jaren'90 heeft Phelps verschillende individuen en groepen in het openbaar aangevallen... voor kritiek van de Westboro Baptist Church.


sentence_1: Hij verscheen ook in een commentaar op'Tim And Eric Awesome Show, Great Job!

sentence_2: Hij verscheen ook in een commentaar op'Tim en Eric Awesome Show, Great Job!


sentence_1: Clyde Cessna, een boer in Rago, Kansas, bouwde en vloog zijn eigen vliegtuig, een buitenaardse schepen, de eerste persoon die dat tussen de Mississippi rivier en de Rocky Mountains deed.

sentence_2: Clyde Cessna, een boer in Rago, Kansas, bouwde en vloog zijn eigen vliegtuig, de eerste persoon die dat tussen de Mississippi rivier en de Rocky Mountains deed.


sentence_1: Het Citadel Graduate College biedt avondopleidingen, niet-cadetopleidingen en meerdere online masteropleidingen.

sentence_2: Het Citadel Graduate College biedt avondopleidingen, niet-cadetopleidingen en online masteropleidingen.


sentence_1: In Mexico, waar de junta beweging in de vroege stadia was gestopt door een coalitie van de handelders en regeringsfunctionarissen, nam de pogingen om een regering te vestigen onafhankelijk van de Regency of de Fransen de vorm van een volksopstand, onder leiding van Miguel Hidalgo.

sentence_2: In Mexico, waar de junta beweging in de vroege stadia was gestopt door een coalitie van de handelders en regeringsfunctionarissen, nam de pogingen om een regering te vestigen onafhankelijk van de Regency of de Fransen de vorm van een opstand, onder leiding van Miguel Hidalgo.


sentence_1: De asteroïde riem, ook wel de hoofdriem genoemd, bevindt zich in de baan tussen Mars en Jupiter, tussen 2,3 en 3,3 AU van de zon.

sentence_2: De asteroïde gordel bevindt zich in de baan tussen Mars en Jupiter, tussen 2,3 en 3,3 AU van de zon.


sentence_1: Haar slechte adem werd veroorzaakt door haar constante eten van knoflook en anchooipizza, hoewel het wegkomt bij de volgende episode.

sentence_2: Haar slechte adem werd veroorzaakt door haar constante eten van knoflook en anchooipizza.


sentence_1: Na deelname aan het Titan-zomertraining voor het seizoen 2012 heeft Johnson in zijn eerste twee wedstrijden van het seizoen gepaard gegaan met slechts 21 yards op 19 gehaastende pogingen.

sentence_2: Na deelname aan het Titan-zomertrainingkamp voor het seizoen 2012, worstelde Johnson in eerste instantie tijdens zijn eerste twee wedstrijden van het seizoen 2012 en kreeg slechts 21 yards op een totaal van 19 rushing-pogingen.


sentence_1: Classic Filter Kings is een Indiase sigarettenmerk met een aantal varianten en een jeugdlijke aantrekkingskracht.

sentence_2: Classic Filter Kings is een Indiase sigarettenmerk met een aantal varianten.


sentence_1: Maar luitenant James Cowper Bennett kreeg op 5 maart 1826 het bevel'Speedwell'toen ze het slavenschip'Orestes'gevangen nam en daarmee 238 slaven vrijbracht.

sentence_2: Maar luitenant James Cowper Bennett gaf op 5 maart 1826 bevel over'Speedwell'toen ze het slavenschip'Orestes'gevangen nam en daarmee 238 slaven vrijbracht.


sentence_1: In de Verenigde Staten erkennen en pleiten meer dan 20 staten vrouwelijke genitale verminking als een misdaad.

sentence_2: In de Verenigde Staten erkennen 20 staten vrouwelijke genitale verminkingen als een misdaad.


sentence_1: Ze produceren ook de controversiële Protect en Survive serie, verteld door de Shakespeare-acteur Patrick Allen.

sentence_2: Ze produceren ook de Protect en Survive serie, verteld door de Shakespeare-acteur Patrick Allen.


sentence_1: Sinds haar eerste agent op de leeftijd van 13 jaar, heeft Emily Barclay in een breed scala aan film- en televisie rollen gespeeld.

sentence_2: Emily Barclay heeft in een breed scala aan film- en televisie rollen gespeeld.


sentence_1: Tussen de twee kandidaten werd ongeveer $ 3,5 miljoen uitgegeven aan de campagne, samen met het bedrag dat door onafhankelijke groepen werd uitgegeven, waardoor het een van de duurste House races in de verkiezingen van 2008 was.

sentence_2: Tussen de twee kandidaten werd ongeveer $ 3,5 miljoen uitgegeven aan de campagne, waardoor het een van de duurste House races in de verkiezingen van 2008 was.


sentence_1: Alleen John Bradley, Ira Hayes en Rene Gagnon overleefden de slag en werden teruggebracht naar de Verenigde Staten om het land te bezoeken voor de zevende oorlogsbanden.

sentence_2: Alleen Bradley, Ira Hayes en Rene Gagnon overleefden de slag en werden teruggebracht naar de Verenigde Staten om het land te bezoeken voor de zevende oorlogsbanden.


sentence_1: De mensen hier zijn ongeveer 12 voet hoog en leven 250 jaar.

sentence_2: De mensen hier zijn ongeveer lang en leven 250 jaar.


sentence_1: Vierdens, alle Aziaten, inclusief Zuid-Aziaten, werden als onrein, ziek en een bedreiging voor de volksgezondheid beschouwd.

sentence_2: Vierde: Zuid-Azieten werden als onrein, ziek en een bedreiging voor de volksgezondheid beschouwd.


sentence_1: Raphael Samuel (Londen, 1934 - 9 december 1996) was een marxistische historicus geboren uit Joodse ouders.

sentence_2: Raphael Samuel (Londen, 1934 - 9 december 1996) was een marxistische historicus.


sentence_1: Terwijl de bedelaars de rebellen aanvallen, redt So Chan Yu Shang vlak voordat de bewakers van de keizer haar kunnen doden.

sentence_2: Terwijl de bedelaars de rebellen aanvallen, redt So Yu Shang vlak voordat de bewakers van de keizer haar kunnen doden.


sentence_1: Flowerdew Hundred Plantation dateert uit 1618/19 met het patent van 1.000 hectare aan de zuidkant van de James River in Virginia.

sentence_2: Flowerdew Hundred Plantation dateert uit 1618/19 met het patent van de zuidelijke kant van de James River in Virginia.


sentence_1: Een psychiater die gespecialiseerd is in de diagnose en behandeling van psychische aandoeningen.

sentence_2: Een psychiater is gespecialiseerd in de diagnose en behandeling van psychische aandoeningen.


sentence_1: Het team had de school's all-time scoring leader, Willie Heston, en eindigde met een record van 10 - 0, het overtreffen van tegenstanders met het opmerkelijke percentage van 567 - tot 22.

sentence_2: Het team had de school's all-time scoring leader, Willie Heston, en eindigde met een record van 10 - 0, het overtreffen van tegenstanders met het opmerkelijke percentage van 567 - 22.


sentence_1: Máire Ní Bhraonáin, beter bekend als Máire Brennan (geboren 4 augustus 1952, Gweedore, County Donegal, Ierland) is een Keltische folkzangeres, vooral bekend om haar werk met de band Clannad.

sentence_2: Máire Ní Bhraonáin, beter bekend als Máire Brennan (geboren 4 augustus 1952, Gweedore, County Donegal, Ierland) is een Keltische folkzangeres.


sentence_1: Het ligt in het centrum van Aldan en Tommot. De bevolking bedroeg bij de volkstelling van 2002 19.

sentence_2: Het ligt in de buurt van Aldan, het centrum van het district en Tommot.


sentence_1: Omaopio is een gebied op de hellingen van de vulkaan (Haleakala) (of Hale Akala) op het eiland Maui.

sentence_2: Omaopio is een gebied op de hellingen van de vulkaan (of Hale Akala) op het eiland Maui.


sentence_1: In het midden van de jaren 50 was Abbas sterk betrokken bij de ondergrondse Palestijnse politiek en het doden van onschuldige burgers. Hij kwam bij een aantal ballingsgezette Palestijnen in Qatar, waar hij directeur was van het personeel in de ambtenarendienst van het emiraat.

sentence_2: In het midden van de jaren 50 werd Abbas sterk betrokken bij de ondergrondse Palestijnse politiek, en kwam hij bij een aantal ballingsgezette Palestijnen in Qatar, waar hij directeur was van het personeel in de ambtenarendienst van het emiraat.


sentence_1: Ikrit hield zijn ware identiteit geheim voor maar een paar mensen, met uitzondering van Tionne, Uldir, Anakin en Tahiri.

sentence_2: Ikrit hield zijn ware identiteit geheim voor maar een paar mensen, met uitzondering van Tionne, Anakin en Tahiri.


sentence_1: Een van deze vroege modellen van Golla werd verkocht in de cadeautenterij van het Museum of Modern Art in New York City.

sentence_2: Een van deze vroegere modellen werd verkocht in de cadeautenterij van het Museum of Modern Art in New York City.


sentence_1: Hij voerde de grote vooruitgang in de democratische hervormingen onder leiding, waaronder zijn eigen herverkiezing, die de eerste directe presidentsverkiezingen voor Taiwan markeerde.

sentence_2: Hij heeft de democratische hervormingen geleid, waaronder zijn herverkiezing, die de eerste directe presidentsverkiezingen in Taiwan betekende.


sentence_1: William Vaughan had minstens twee kinderen, beide blijkbaar door zijn eerste vrouw Joan.


sentence_1: In vergelijking met rivaliserende particuliere scholen, is St. Pius X aanzienlijk goedkoper.

sentence_2: In vergelijking met rivaliserende particuliere scholen, is St. Pius X goedkoper.


sentence_1: Deze acties begonnen op de dag van het kruisfeest en betrof niet de lokale Macedonische bevolking zo veel als in andere regio's, maar waren goed ten oosten van Monastir en ten westen van Tracia.

sentence_2: Deze acties begonnen op de dag van het kruisfeest en betrof niet de lokale bevolking zo veel als in andere regio's, maar waren goed ten oosten van Monastir en ten westen van Thracië.


sentence_1: Geoff's doodsoorzaak varieert van een parachutisme ongeluk, een bargevecht met Wilford Brimley, overgewicht, verstikking op een vogelvoet, roken en een overdosis met methamphetamine.

sentence_2: Geoff's doodsoorzaak varieert van een parachutisme ongeluk, een bargevecht met Wilford Brimley, overgewicht, verstikking op een vogelvoet en een overdosis met methamphetamine.


sentence_1: Met een golf van Amerikaanse goudzoekers in de jaren 1860, nam het tempo van verandering toe, en Silver City werd opgericht in de zomer van 1870.

sentence_2: Met een golf van Amerikaanse goudzoekers, toenam het tempo van verandering, en Silver City werd opgericht in de zomer van 1870.


sentence_1: Hij is anal analist voor ESPN en ESPN2's NFL studio programma's, evenals voor de college football dekking van de netwerken.

sentence_2: Hij is ook analist voor ESPN en ESPN2's NFL studio programmering, evenals voor de college football dekking van de netwerken.


sentence_1: De VS hadden een enorm voordeel, met de recente voltooiing van de XB-70 Valkyrie.

sentence_2: De VS hadden een voordeel, met de recente voltooiing van de XB-70 Valkyrie.


sentence_1: Joshua Unsworth is een 17-jarige Engelse voetbalspeler die momenteel speelt bij de U18's van Aylestone Park en seniorspeler bij Ibstock United FC.

sentence_2: Joshua Unsworth is een 17 jarige Engelse voetbalspeler die momenteel speelt bij de U18's van Aylestone Park.


sentence_1: Voor'Schloss Bensberg'schilderde hij de'Huwelijk van Johannes Willem met Anna Maria Luisa de'Medici'en'' Verkrijger-Palatijn John William geeft de bevelsbalk aan zijn zoon'beide Bensberg schilderijen nu in de Alte Pinakothek van München.

sentence_2: Voor Schloss Bensberg schilderde hij het huwelijk van John William met Anna Maria Luisa de Medici en de verkiezingsplaats John William die zijn zoon de bevelsbalk gaf.


sentence_1: In juli 2012 kondigde Denny's aan dat het een overeenkomst met een franchisee had ondertekend om in 2013 50 restaurants in Zuid-China te openen.


sentence_1: Voor Canada, de winnaar van de nationale bekerwedstrijd, de Voyageurs Cup, die in het Canadese kampioenschap werd meegedaan, verdient de enige Canadese plaats in het toernooi, in Pot 2.

sentence_2: Voor Canada, de winnaar van de nationale bekerwedstrijd, het Canadese kampioenschap, verdient de enige Canadese plaats in het toernooi, in Pot 2.


sentence_1: In 2006 introduceerde Lincoln het MKS concept, grotendeels de vervanging van de Town Car.

sentence_2: In 2006 introduceerde Lincoln het MKS-concept.


sentence_1: Ze bestaan uit drie jonge Canadese moslims die geboren en opgegroeid zijn in de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Ze bestaan uit drie jonge moslims die geboren en opgegroeid zijn in de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: CORE werd in 1942 in Chicago opgericht door James L. Farmer, Jr., George Houser, Boyard Rustin, Bernice Fisher, Homer Jack en Joe Guinn.

sentence_2: CORE werd in 1942 in Chicago opgericht door James L. Farmer, Jr., George Houser, Boyard Rustin, Bernice Fisher.


sentence_1: De band heeft AIDS en toert onvermoeid door Europa en Amerika.

sentence_2: De band heeft onvermoeid door Europa en Amerika gereisd.


sentence_1: Zijn medewerkers waren Richard Baker (Lebork), Robin Harper (Groen) en Stewart Stevenson (SNP).


sentence_1: Kelly heeft ook een 17 procent beoordeling gekregen van de League of Conservation Voters in 2005, hoewel ze een voormalige bloemiste was.

sentence_2: Kelly heeft ook een beoordeling van 17% gekregen van de League of Conservation Voters in 2005.


sentence_1: Hij werd later veroordeeld voor oorlogsmisdaden door een West-Duitse rechtbank in 1970.

sentence_2: Hij werd veroordeeld voor oorlogsmisdaden door een West-Duitse rechtbank in 1970.


sentence_1: In 2010 heeft de Armada 25.000 man en de totale verplaatsing van de marine is ongeveer 250.000 ton.

sentence_2: Vanaf 2010 is de totale verplaatsing van de marine ongeveer 250.000 ton.


sentence_1: Als we aannemen dat La Raza in de state-of-the-art Arena Monterrey speelt, dan betekent dat de eigenaar van het team TV Azteca is, het tweede grootste Mexicaanse televisie netwerk.

sentence_2: Als La Raza in de Arena Monterrey speelt, dan is TV Azteca de eigenaar van het team.


sentence_1: David Steven Taylor (geboren 1 mei 1957) is een Engelse professional worstelaar die het meest bekend is voor zijn tijd in World Wrestling Entertainment. Hij werkte ook als trainer voor de Deep South Wrestling (DSW) professionele worstpromotie, een dochteronderneming van World Wrestling Entertainment.

sentence_2: Hij werkte ook als trainer voor de Deep South Wrestling (DSW) professionele wrestling promotie, een dochteronderneming van World Wrestling Entertainment.


sentence_1: Joseph Stalin wordt genoemd als'nummer één ', een nauwelijks te zien, bedreigende dictator.

sentence_2: Joseph Stalin wordt genoemd als'nummer één ', een dreigende dictator.


sentence_1: In het bos wacht de Big Bad Wolf... ruwder uit als in de korte broek... op Red, met tekens die hem aankondigen, tot Big Bad's afschuw.

sentence_2: In het bos wacht de Big Bad Wolf... ruwder uit als in een korte broek... op Red.


sentence_1: Osprey, 2002 pagina 7 - 8 Irak dreigde oorlog over de Iraanse actie, maar toen op 24 april 1969 een Iraanse tank met Iraanse oorlogsschepen de Shatt al-Arab afsaalde, Irak de militair zwakkere staat was, deed er niets aan.

sentence_2: Irak dreigde oorlog met de Iraanse actie, maar toen op 24 april 1969 een Iraanse tank met Iraanse oorlogsschepen de Shatt al-Arab afsaalde, deed Irak niets.


sentence_1: Het Riverside Community College District is een drie-college systeem dat Norco College, Moreno Valley College en Riverside City College (RCC) omvat.

sentence_2: Norco College, Moreno Valley College en Riverside City College (RCC).


sentence_1: Wilson werd op 23-jarige leeftijd een wedergeboren christen.

sentence_2: Wilson werd een christen op de leeftijd van 23.


sentence_1: De benaming NY 385 was echter van korte duur, omdat het onderdeel werd van een uitgebreide NY 237 ca.

sentence_2: De naam NY 385 was echter van korte duur, omdat het onderdeel werd van een uitgebreide NY 237.


sentence_1: Het bosgebied wordt uitgeroepen tot Kalsubai - Harishchandragad Wildlife Sanctuary.

sentence_2: Het bos wordt uitgeroepen tot Kalsubai - Harishchandragad Wildlife Sanctuary.


sentence_1: De dag voor zijn geplande bruiloft ontmoet David Susan Vance (Katharine Hepburn) toevallig op een golfbaan.

sentence_2: De dag voor zijn bruiloft ontmoet David Susan Vance (Katharine Hepburn) toevallig op een golfbaan.


sentence_1: Een commercieel gebouwd brandings ijzerverwarmer met L.P. gas is een gebruikelijke en goede methode om verschillende brandings ijzeren tegelijk te verwarmen.

sentence_2: Een commercieel gebouwd brandings ijzerverwarmer met L.P. gas is een gebruikelijke methode om verschillende brandings ijzeren tegelijk te verwarmen.


sentence_1: Hij werd opgegroeid in een zeer strenge familie van de keimochi.

sentence_2: Hij werd opgegroeid in een strikt gezin van de'keimochi'(een familie van positie).


sentence_1: Terwijl de tank van de weg afgaat, verkopen Guffy zwarte marktproducten aan soldaten op de voorzijde van de tank, en hij stopt om ze te halen, uitlegend zijn bedoeling om niet arm terug te keren naar huis naar zijn bemanning.

sentence_2: Terwijl de tank van de weg afgaat, verkopen Guffy zwarte marktproducten aan soldaten die voorop vallen van de tank, en hij stopt om ze te halen, uit te leggen dat hij niet arm terug wil.


sentence_1: Na CR 551 Spur naar het oosten op Kings Highway, maakt US 130 een draai naar het noordoosten, breidt zich uit tot een zes-baan snelweg met vele kruisingen beheerd door jugglanders en kruist Little Timber Creek naar Gloucester City.

sentence_2: Nadat CR 551 Spur naar het oosten gaat, maakt US 130 een draai naar het noordoosten, breidt zich uit tot een zes-baan snelweg met vele kruisingen die door jugghandles worden beheerd en kruist Little Timber Creek naar Gloucester City.


sentence_1: In Tuolumne Meadows rapte hij een route die Bachar in een grondslag stijl had begonnen maar had verlaten voor zes jaar, provocerend de route'''Vrede'(5.13c / d)'genoemd.

sentence_2: In Tuolumne Meadows rapte hij een route die Bachar in een grondslag stijl had begonnen, provocatief de route'' Vrede'(5.13c/d) noemde.


sentence_1: Het Dalmatische schild is het wapen van de koninklijke familie Sinovčić, dat door de Kroatische regering in het centrum is gesteld vanwege de geschiedenis van de goedewillende en liefdadige bijdragen van de familie aan de wederopbouw van Kroatië na de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het Dalmatische schild is het wapen van de koninklijke familie Sinovčić, dat door de Kroatische regering in het centrum is gesteld vanwege de geschiedenis van de goede bijdragen van de familie aan de wederopbouw van Kroatië na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Traditioneel hebben de Muscle Shoals studenten academische uitnemendheid.

sentence_2: Muscle Shoals studenten excelleren academisch.


sentence_1: Francesca Ciardi en Luca Giorgio Barbareschi waren een van de hoofdrolspelers als moedertaalsprekers van het Italiaans om de film als Europees te kwalificeren voor distributie op het continent.

sentence_2: Francesca Ciardi en Luca Giorgio Barbareschi waren een van de hoofdpersonen als moedertaalsprekers van het Italiaans om de film het continent te kwalificeren.


sentence_1: Het is een algemene academische graad in theologische seminaries.

sentence_2: Het is een algemene academische graad in seminaries.


sentence_1: Kodimoottil Sri Bhadrakaali Tempel is de meest beroemde tempel in Parippally, Kollam.

sentence_2: Kodimoottil Sri Bhadrakaali Tempel is de beroemdste tempel in Parippally, Kollam.


sentence_1: Het 9 mijl lange gedeelte tussen Woodcock Hollow en Cumberland werd geopend op 13 december 2006.

sentence_2: Het gedeelte tussen Woodcock Hollow en Cumberland werd geopend op 13 december 2006.


sentence_1: De school wordt beheerd door Albus Dumbledore, Cecil County Public Schools.

sentence_2: De school wordt beheerd door de openbare scholen van Cecil County.


sentence_1: Voor Nederland werd de Engelsman vijfde en de Duitser werd gediskwalificeerd... omdat hij door de marshals werd geduwd... en op de Franse Grand Prix werd Surtees achtste en Stommelen elfde.

sentence_2: Voor Holland was de Engelsman vijfde en de Duitser werd gediskwalificeerd omdat hij door de marshals werd geduwd.


sentence_1: Zijn studio-hosting ervaring omvat de Goodwill Games van 1986 en de zondagavond NFL-uitzendingen van TNT (1992 - 94).

sentence_2: Zijn studio-hosting ervaring omvat de Goodwill Games van 1986 en NFL-zendingen (1992 - 94).


sentence_1: Een dergelijke persoon wordt vrijgesteld van aansprakelijkheid, zelfs als een dergelijke mislukking anderen in gevaar zou kunnen brengen, tenzij de noodzaak zelf is gemaakt.

sentence_2: Een dergelijk persoon wordt vrijgesteld van de schuld, ook al zou een dergelijke fout anderen in gevaar kunnen brengen.


sentence_1: Het frigidarium van de baden van Caracalla, Rome.

sentence_2: De baden van Caracalla, Rome.


sentence_1: Ankita Roy, vrouw van Aditya Raj, is de oprichter van Quixotic Energy Solutions.

sentence_2: Ankita Roy is de oprichter van Quixotic Energy Solutions.


sentence_1: Jason Dior Maxiell (geboren 18 februari 1983 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Orlando Magic van de NBA.

sentence_2: Jason Dior Maxiell (geboren 18 februari 1983) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor de Orlando Magic van de NBA.


sentence_1: Volgens de website van Big Stage Entertainment is Strietzel de president.

sentence_2: Volgens de website van Big Stage is Strietzel de voorzitter.


sentence_1: China heeft zijn eerste gouden munten uitgebracht met een schitterend Panda-ontwerp in 1982, in groottes van 1, 1/2, 1/4 en 1/10 troy oz. van 999 fijn goud.

sentence_2: China heeft in 1982 zijn eerste gouden munten uitgebracht met een Panda-ontwerp, in groottes van 1, 1/2, 1/4 en 1/10 troy oz.


sentence_1: De franchise draait om een jongen genaamd Ben Tennyson, of Evan Wilkins die een horloge-achtige apparaat (de Omnitrix) verwerft waarmee de drager zich kan transformeren in tien verschillende buitenaardse wezens.

sentence_2: De serie draait om een jongen genaamd Ben Tennyson die een horloge-achtige apparaat (de Omnitrix) verwerft waarmee de drager zich kan transformeren in tien verschillende buitenaardse wezens.


sentence_1: De Mortaio da 210/8 DS was een beleghoubet.

sentence_2: Het was een beleghoubet.


sentence_1: Tamatea's kleinzoon was Kahungunu, die geboren werd in het huidige Kaitaia.

sentence_2: Tamatea's kleinzoon was Kahungunu, geboren in het huidige Kaitaia.


sentence_1: Hij werd als homo bekroond met de Nobelprijs voor fysiologie of geneeskunde in 1905 voor zijn ontdekkingen over tuberculose.

sentence_2: Hij kreeg in 1905 de Nobelprijs voor fysiologie en geneeskunde voor zijn ontdekkingen over tuberculose.


sentence_1: De nachtgooien zijn een subcultuur van de gooien die zich hebben aangepast aan het leven onder de bergen in de oude wereld en de zuidelijke landen.

sentence_2: De nachtgooien zijn aangepast aan het leven onder de bergen in de Oude Wereld en de Zuidelijke Landen.


sentence_1: Een bod in de laatste 20 seconden zet de timer opnieuw in voor nog eens 10 tot 20 seconden, waardoor andere deelnemers kunnen bieden, zonder een vast tijdstip.

sentence_2: Een bod in de laatste 20 seconden zet de timer opnieuw in voor nog tien tot twintig seconden.


sentence_1: Mohammed Dewji is geboren op 5 augustus 1975 in Ipembe, Singida Urban District.

sentence_2: Mohammed Dewji is geboren in Ipembe, Singida.


sentence_1: We Sammarinese ('Noi Sammarinesi ', NS) is een centristische politieke partij in San Marino.

sentence_2: We Sammarinese (, NS) is een centristische politieke partij in San Marino.


sentence_1: William Shattuc werd geboren in North Hector, New York maar Shattuc verhuisde naar Ohio in 1852 met zijn ouders, die zich vestigden in de buurt van Sandusky.

sentence_2: William Shattuc werd geboren in Hector, New York maar Shattuc verhuisde naar Ohio in 1852 met zijn ouders, die zich vestigden in de buurt van Sandusky.


sentence_1: Venus Lacy (een aantal bronnen geven haar naam als Venus Lacey, geboren 9 februari 1967 in Chattanooga, Tennessee) is een Amerikaanse voormalige ster basketbalspeler, op het middelbare school, college, Olympische en professionele niveau.

sentence_2: Venus Lacy (Venus Lacey, geboren 9 februari 1967) is een Amerikaanse basketbalster, op middelbare school, college, Olympische en professionele niveaus.


sentence_1: De enkele betonbaan van 3.800 voet bestaat nog, maar is opgeroepen en omgezet in'Grand Central Avenue ', die auto's bedient, niet vliegtuigen.

sentence_2: De enkele betonbaan van 3.800 voet bestaat nog, maar werd opgeroepen en omgezet in'Grand Central Avenue ', die auto's bedient, niet vliegtuigen.


sentence_1: Terwijl Henry Willoughby wachtte op zijn hoorzitting reisde Hugh Willoughby door Europa, zowel Henry Willoughby als Hugh Willoughby verklaarden dat zijn afwezigheid de zaak verhinderde te worden behandeld.

sentence_2: Terwijl Henry Willoughby wachtte op zijn hoorzitting... reisde Hugh Willoughby door Europa... en zijn afwezigheid verhinderde dat de zaak werd behandeld.


sentence_1: Borgognone werd boos en na een slechte test voor de San Francisco 49ers in 1996, speelde hij nooit meer professioneel voetbal.

sentence_2: Borgognone speelde na een slechte test voor de San Francisco 49ers in 1996 nooit meer professioneel voetbal.


sentence_1: De groep heeft kantoren in Montreuil, Seine - Saint - Denis, dicht bij Parijs, en in Amstelveen, Nederland.

sentence_2: De groep heeft kantoren in Montreuil, Seine - Saint - Denis, Parijs en in Amstelveen, Nederland.


sentence_1: Bert's eerste school was de Beech Creek basisschool, waar hij zes jaar doorbracht voordat hij naar het Oneida Baptist Institute in de nabijgelegen Oneida, Kentucky, ging.

sentence_2: Bert's eerste school was de Beech Creek basisschool.


sentence_1: De film, die werd geproduceerd om de modelinie Poltock & Walsh te promoten, werd in juni 2009 in Londen voor het eerst gepresenteerd.

sentence_2: De film werd in juni 2009 in Londen voor het eerst gepresenteerd.


sentence_1: De laatste test in Kanpur zag Steyn drie eerste innings wicketten halen die hem naar 15 wicketten brachten in de serie met een gemiddelde van 20.20.

sentence_2: In de laatste test in Kanpur kreeg Steyn drie wicketten in de eerste inning die hem naar 15 wicketten brachten met een gemiddelde van 20.20.


sentence_1: Ze hebben gewerkt in samenwerking met een balletgezelschap, een vrouwencorus, een fluitkórus, een Afrikaans drum en dans ensemble, Appalachian cloggers, een kamerorkest en een kindercorus.

sentence_2: Ze werkten samen met een balletgezelschap, een vrouwencorus, een fluitkórus, een Afrikaans drum en dans ensemble, Appalachian cloggers, een kamerorkest en een kindercorus.


sentence_1: Het apparaat werd aangekondigd door Tim Cook op 9 september 2014 en werd op 10 april voorbesteld en begon te verzenden op 24 april 2015.

sentence_2: Het apparaat werd aangekondigd door Tim Cook op 9 september 2014 en werd op 10 april voorbesteld.


sentence_1: In Arthur C. Clarkes roman 3001 De laatste Odyssee, heeft de term Deus God in de 31e eeuw vervangen.

sentence_2: In Arthur C. Clarkes'roman heeft de term Deus God in de 31e eeuw vervangen.


sentence_1: Het woord'' Republiek'in de talen van gebieden die door de islam zijn beïnvloed is afgeleid van het woord Jumhūrīya. Een voorbeeld is het Hindi woord Gaṇarājya ( गणराज्य) en het Urdu woord Jumhūrīyat (India) zijn beide talen van India.

sentence_2: Het woord'republiek' in de talen van gebieden die door de islam zijn beïnvloed is afgeleid van het woord Jumhūrīya.


sentence_1: Houston's David Klingler slaagde voor 716 yards in de wedstrijd tegen Arizona State in 1990, een NCAA Division I - A (nu FBS) single game passing yardage record dat nog steeds staat.

sentence_2: Houston's David Klingler slaagde voor 716 yards tegen Arizona State, een NCAA Division I - A (nu FBS) single game passing yards record dat nog steeds staat.


sentence_1: In het midden van 1940 werden Canadese vlieginstructeurs voornamelijk ingezet in de BCATP en om het aantal vlieginstructeurs te vergroten, begon de RCAF een campagne om Amerikaanse piloten te werven.

sentence_2: Tegen het midden van 1940 werden Canadese vlieginstructeurs voornamelijk ingezet in de BCATP en om het aantal vlieginstructeurs te vergroten, begon de RCAF een campagne om Amerikaanse piloten te werven.


sentence_1: Sinds 1986 leidde Jim Giles de campagne'Coats for Kids ', die warme winterjassen voor Oklahomanen gaf die anders niet zouden doen.

sentence_2: Sinds 1986 leidt Giles de campagne'Coats for Kids ', die warme winterjassen voor Oklahomanen levert die anders niet zouden doen.


sentence_1: Hij verscheen ook in WWE 2K16, WWE 2K17, en zal later verschijnen in WWE 2K18.

sentence_2: Hij verscheen ook in WWE 2K16, WWE 2K17 en WWE 2K18.


sentence_1: Deze lijst omvat verschijningen van Robert De Niro als zichzelf in documentaire films.

sentence_2: Deze lijst omvat verschijningen van De Niro als zichzelf in documentaire films.


sentence_1: In gebieden waar de ragwort een inheemse plant is, zoals Groot - Brittannië en continentaal Europa, zijn er zelden gevallen van bewezen vergiftiging, omdat het resultaat van de vergiftiging van de ragwort pas vele maanden na het innemen van de alkaloïden duidelijk kan worden.

sentence_2: In gebieden waar de ragwort een inheemse plant is, zoals Groot - Brittannië en continentaal Europa, zijn er zelden gevallen van bewezen vergiftiging.


sentence_1: Als solokant heeft hij verschillende albums opgenomen, waarvan de laatste een samenwerking met Jan Lundgren was.

sentence_2: Hij heeft als solokant verschillende albums opgenomen.


sentence_1: Een andere recente studie (verschenen in het nieuws van februari 2010) vond dat voeding de hersenen helpt te behouden door de frequentie van de mini-slag te verminderen die tot mentale achteruitgang kunnen bijdragen.

sentence_2: Een andere studie (verschenkt in het nieuws van februari 2010) vond dat voeding de hersenen gezond kan houden door de frequentie van de mini-slag te verminderen die tot mentale achteruitgang kunnen bijdragen.


sentence_1: De LSU Lady Tigers basketbal training faciliteit is gelegen in de LSU Strength and Conditioning faciliteit.

sentence_2: De LSU Tigers basketbal training faciliteit is gelegen in de LSU Strength and Conditioning faciliteit.


sentence_1: Aanvankelijk gebruikten de Britse medische staf gebouwen in de voormalige Panzertruppenschule als een spoedgevangen ziekenhuis om de voormalige gevangenen te vermijden van de rampzalige omstandigheden van het concentratiekamp zelf.

sentence_2: Aanvankelijk gebruikten de Britse medische staf gebouwen in de voormalige Panzertruppenschule als een spoedgevangen ziekenhuis om de voormalige gevangenen te vermijden van de rampzalige omstandigheden van het concentratiekamp.


sentence_1: Het wordt ook aangenomen dat dit niet alleen een folklore is, maar dat het gebaseerd is op een waar verhaal.

sentence_2: Het wordt ook aangenomen dat dit niet alleen een folklore is, maar gebaseerd op een waar verhaal.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Wadi een bevolking van 40.147.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Wadi een bevolking van 40.147.


sentence_1: Highbury Grove School is een co-educatieve middelbare school in de Londense wijk Islington.


sentence_1: Nadat ze wist dat de generaal zijn erfgoed niet zou krijgen, verliet Madame de Cominges het hotel met haar moeder naar Parijs, en nam Alexei mee na een grote winst.

sentence_2: Nadat ze wist dat de generaal zijn erfgoed niet zou krijgen, verliet Madame de Cominges het hotel met haar moeder naar Parijs.


sentence_1: Het diende ook als een van de themanges van SummerSlam 2014 en werd opgenomen in de film 'Deadpool' uit 2016.

sentence_2: Het was ook een van de themanges van SummerSlam 2014.


sentence_1: Met zijn tweede vrouw, Jacqueline de Montbel (1541 - 1588), de graafin van Entremont en Launay - Gelin, kreeg Gaspard een dochter, Beatrice, die later Beatrice de Coligny (geboren 1572), graafin van Entremont, werd.

sentence_2: Met zijn tweede vrouw, de graafin d'Entremont en Launay - Gelin (1541 - 1588), kreeg Gaspard een dochter, Beatrice, die later werd Beatrice de Coligny (geboren 1572), graafin d'Entremont.


sentence_1: Miller maakte zijn eerste grote start op 18 mei 2007 tegen de St. Louis Cardinals in plaats van gewond starter Jeremy Bonderman.

sentence_2: Miller maakte zijn eerste grote start op 18 mei tegen de St. Louis Cardinals in plaats van gewond starter Jeremy Bonderman.


sentence_1: Drieënveertig collega's hadden niet zoveel geluk.

sentence_2: Drieënveertig van haar collega's hadden niet zoveel geluk.


sentence_1: Denby, die de drugszaak met Don aan het hoofd heeft en ontdekt dat hij net zo smerig en walgelijk is als Don.

sentence_2: Denby, die de drugszaak leidt waarin Don betrokken is, en ontdekt dat hij net zo walgelijk is als Don.


sentence_1: White is geboren in 1851, mogelijk in Lahaina, op het eiland Maui, van John White en Keawe.

sentence_2: White is geboren in 1851 in Lahaina, op het eiland Maui, van John White en Keawe.


sentence_1: Travis Michael Holder is een Amerikaanse acteur en schrijver geboren in Chicago op 16 oktober 1946 en gevestigd in Los Angeles.


sentence_1: Ze speelden ook Popfest Berlin in 2010, gevolgd door Firestation Records of Berlin die hun'verloren tweede album'uitbracht op vinyl en CD, 25 jaar nadat het werd opgenomen.

sentence_2: Ze speelden Popfest Berlin in 2010, gevolgd door Firestation Records of Berlin die hun'verloren tweede album'uitbrachten op vinyl en CD, 25 jaar nadat het werd opgenomen.


sentence_1: Het lijkt erg op de Noord-Amerikaanse tegenhanger Probathyopsis, maar Probathyopsis had twee horens.

sentence_2: Het lijkt erg op zijn Noord-Amerikaanse tegenhanger, Probathyopsis.


sentence_1: Gary Patrick Angelo Dell'Abate (geboren 14 maart 1961), ook bekend als Baba Booey of Fafa Fooey, is een Amerikaanse radioproducent, en is sinds 1984 de uitvoerend producent van'The Howard Stern Show '.

sentence_2: Gary Patrick Angelo Dell'Abate (geboren 14 maart 1961), ook bekend als Baba Booey, is een Amerikaanse radioproducent, en is sinds 1984 de uitvoerend producent van'The Howard Stern Show '.


sentence_1: Ludwig is geboren in Vancouver, British Columbia en is van Duitse afkomst.

sentence_2: Ludwig is geboren in Vancouver, British Columbia.


sentence_1: Ze speelt Yoo Ri-ta, een arrogante geniale arts die op 17-jarige leeftijd naar de medische school ging.

sentence_2: Ze speelt een arrogante geniale arts die op 17-jarige leeftijd medische school ging studeren.


sentence_1: Het was voornamelijk bedoeld om te beschermen tegen de kleine Chinese ICBM-vloot, of beperkte Sovjet-aanvallen en verschillende'Crazy Ivan'scenario's.

sentence_2: Het was voornamelijk bedoeld om te beschermen tegen de kleine Chinese ICBM-vloot, of beperkte Sovjet-aanvallen en verschillende scenario's.


sentence_1: Hij heeft 210 keer gevochten in zijn carrière en staat op de zevende plaats van de boxers met de meeste knockouts.

sentence_2: Hij heeft 210 keer gevochten in zijn carrière en staat op de zevende plaats.


sentence_1: Op de ochtend van de beslissende wedstrijd tegen West Ham United werden een aantal Tottenham-spelers ziek geraakt door verdachte voedselvergiftiging, nadat de spelers de nacht in het Marriott Hotel in Canary Wharf hadden doorgebracht en lasagne hadden gegeten.

sentence_2: De ochtend van de beslissende wedstrijd tegen een aantal Tottenham spelers werden ziek genomen met verdachte voedselvergiftiging, de spelers hebben de nacht in het Marriott Hotel in Canary Wharf en lasagne gegeten.


sentence_1: Op 18 maart onderscheppen de USS Cape St. George en USS Gonzalez een verdacht schip dat twee schepen sleept ongeveer 25 zeemijl van de Somalieanse kust.

sentence_2: Op 18 maart onderscheppen de USS Cape St. George en USS Gonzalez een verdacht schip dat twee schepen sleept... sommige van de Somalië kust.


sentence_1: Operatie Palliser eindigde op 15 juni 2000 nadat Britse mariniers hun kont hadden geslagen en namen hadden genomen, maar een voortdurende Britse verbintenis biedt opleidingshulp aan de regering van Sierra Leone.

sentence_2: Operatie Palliser eindigde op 15 juni 2000, maar een doorlopende Britse verbintenis biedt opleidingshulp aan de regering van Sierra Leone.


sentence_1: Een paar dagen later, op 23 oktober, bracht Fiestar een zwarte-witte teaser af van hun derde single, getiteld'Curious '.

sentence_2: Een paar dagen later, op 23 oktober, bracht Fiestar een zwarte-witte teaser af van hun derde single'Curious '.


sentence_1: De Searle Freedom Trust heeft $ 735.000 gegeven aan de American Legislative Exchange Council tussen 2000 en 2013.

sentence_2: De Trust heeft $ 735.000 gegeven aan de American Legislative Exchange Council tussen 2000 en 2013.


sentence_1: Elizabethton ligt centraal in het gebied van de'Tri-Cities'(omringd door Bristol, Johnson City en Kingsport) van het noordoosten van Tennessee.

sentence_2: Elizabeth is gelegen in het gebied van de'Tri-Cities'(omringd door Bristol, Johnson City en Kingsport) in het noordoosten van Tennessee.


sentence_1: In ruil voor de Star en andere informatie, zouden Blanchard's medeverdachten alleen voorwaardelijke straffen krijgen.

sentence_2: In ruil voor de mede-verdachten van de Star Blanchard krijgen ze alleen voorwaardelijke straffen.


sentence_1: Als ze elkaar ontmoeten bij Faye, weet hij niet dat ze elkaar verbonden zijn.

sentence_2: Als ze elkaar ontmoeten, weet hij niet dat ze elkaar verbonden zijn.


sentence_1: Lenoir kreeg een aantal speciale eerbetooningen.

sentence_2: Lenoir heeft een aantal eerbetooningen ontvangen.


sentence_1: Maar aanvankelijk vond hij geen andere kenmerken voor deze basis dan de slechts negatieve van onverschilligheid.

sentence_2: Maar aanvankelijk vond hij geen andere kenmerken voor deze basis dan de negatieve van onverschilligheid.


sentence_1: Deze aandoeningen worden onderscheiden van Birt - Hogg - Dubé door het onderzoeken van de patiëntgeschiedenis en het uitvoeren van een lichamelijk onderzoek.

sentence_2: Door het onderzoeken van de patiëntgeschiedenis en het uitvoeren van een lichamelijk onderzoek.


sentence_1: De enige belangrijke hub voor Los Angeles is het centrum en Union Station, terwijl de hele Westside, LAX, South Bay en de San Fernando Valley zonder eigen hubs.

sentence_2: De enige belangrijke hub voor Los Angeles is het centrum en Union Station, terwijl de hele Westside, LAX, South Bay zonder eigen hubs.


sentence_1: De mooie Hyde is geboren in Fostoria, Ohio en ging naar Fostoria High School waar hij letterde in drie sporten: honkbal, basketbal en voetbal.

sentence_2: Hyde werd geboren in Fostoria, Ohio en ging naar Fostoria High School waar hij letterde in drie sporten: honkbal, basketbal en voetbal.


sentence_1: Argentinaans-Uruguayans tango is het hoofdonderwerp van veel films.

sentence_2: Argentinaanse tango is het hoofdonderwerp van veel films.


sentence_1: Het restaurant werd geopend in de late jaren 50 door Henri Soulé, Jean-Jacques Rachou werd de eigenaar en chef in 1979.

sentence_2: Jean-Jacques Rachou werd eigenaar en chef in 1979.


sentence_1: Sinds de versterking begon, is het aantal neurale buisdefecten in de VS met ongeveer een derde gedaald, wat resulteerde in kostenbesparingen van ongeveer 33,7 - 125 miljoen dollar per jaar.

sentence_2: Sinds de versterking begon, is het aantal neurale buisdefecten in de VS met ongeveer een derde gedaald.


sentence_1: Het land wordt vertegenwoordigd door het nummer Where I Am uitgevoerd door Anja Nissen en mede geschreven door de Australische songwriters Angel Tupai en Michael D'Arcy.

sentence_2: Het land wordt vertegenwoordigd door het nummer Where I Am uitgevoerd door Anja en mede geschreven door de Australische songwriters Angel Tupai en Michael D'Arcy.


sentence_1: North Scranton Junior High School, ook wel bekend als East Scranton Intermediate School en East Scranton Junior High School, is een historisch middelbare schoolgebouw gelegen in Scranton, Lackawanna County, Pennsylvania.

sentence_2: North Scranton Junior High School is een historisch middelbare schoolgebouw gelegen in Scranton, Lackawanna County, Pennsylvania.


sentence_1: In tegenstelling tot sommige andere alders, heeft het geen vochtige bodem nodig en is het een kolonist van schroeven en ondiepe steenige hellingen.

sentence_2: In tegenstelling tot sommige andere alders, heeft het vochtige bodem nodig en is het een kolonist van schroeven en ondiepe steenige hellingen.


sentence_1: Later werd bekendgemaakt dat de'' geheime'tweede video van het nieuwe album van My Chemical Romance'' The Black Parade'''Famous Last Words'' zou zijn, geregisseerd door Samuel Bayer, dezelfde regisseur die aan'Welcome to the Black Parade'werkte.

sentence_2: Later werd aangekondigd dat de'' geheime'tweede video van het album'The Black Parade'''' Famous Last Words'' zou zijn, geregisseerd door Samuel Bayer, dezelfde regisseur die aan'Welcome to the Black Parade'werkte.


sentence_1: Matthew was de manager van de muziekwinkel en was geweldig.

sentence_2: Matthew was manager van de muziekwinkel.


sentence_1: Webb-Smith bleef van 1837 tot 1839 op het Kaap van Goede Hoop om zijn gezondheid te herstellen.


sentence_1: Door de finale te bereiken, werd ze de eerste Slovaakse speler, man of vrouw, die een Grand Slam-finale bereikt.

sentence_2: Door de finale te bereiken, werd ze de eerste Slovaakse vrouwelijke speler, die een Grand Slam-finale bereikt.


sentence_1: Gehuwd met Jill Morgan Fader, en trotse vader van Jack, Lucas, Morgan en Sydney Fader.

sentence_2: Gehuwd met Jill Morgan Fader, en vader van Jack, Lucas, Morgan en Sydney Fader.


sentence_1: Omdat demonen niet kunnen worden gedood met conventionele middelen, vinden de Winchesters de Colt... een mystieke wapen die alles kan doden... in'Dead Man's Blood '.

sentence_2: Omdat demonen niet kunnen worden gedood met conventionele middelen, vinden de Winchesters de Colt... een wapen dat alles kan doden... in'Dead Man's Blood '.


sentence_1: De witte heeft de bisschop van Zwart omsingeld en dreigt hem te winnen met Rh1 gevolgd door Nxh2.


sentence_1: De uitvoering van'' Partition'bevatte een nieuw rapvers van Jay - Z. Consequence of Sound's Alex Young koos het lied als een van de hoogtepunten van de show.

sentence_2: Alex Young van Consequence of Sound koos het nummer als een van de hoogtepunten van de show.


sentence_1: In Catalonië en Eivissa droegen mannen het tot de 19e eeuw, vooral in de plattelandsgebieden.


sentence_1: Shvedova had een goede run op de Sony Ericsson Open 2010 in Miami.

sentence_2: Shvedova had een goede run op de Sony Ericsson Open in Miami.


sentence_1: Henry Plée leidt ook een zeer exclusief Europees denkcentrum over vechtkunsten, dat de essentie en spiritualiteit van vechtkunsten bestudeert, en hij publiceert regelmatig zijn kronieken online.

sentence_2: Henry Plée leidt een zeer exclusief Europees denkcentrum over vechtkunsten, dat de essentie en spiritualiteit van vechtkunsten bestudeert, en hij publiceert regelmatig zijn kronieken online.


sentence_1: Het dorp heeft een halfjaar van gemeenteraad en de door het publiek gefinancierde Cruckton Hall School voor jongens met speciale behoeften of gedragsproblemen.


sentence_1: Op 31/5/11 tekende Mavroudis Bougaidis een driejarig contract met de Griekse giganten AEK Athene vanwege zijn optredens bij Aris FC U-20.

sentence_2: Op 31/5/11 tekende Mavroudis Bougaidis een driejarig contract met AEK Athene vanwege zijn optredens bij Aris FC U-20.


sentence_1: Vampire Weekend is een Amerikaanse indie rockband uit New York, opgericht in 2006.

sentence_2: Vampire Weekend is een Amerikaanse indie rockband, opgericht in 2006.


sentence_1: St. Kitts en Nevis heeft een lange geschiedenis van vrije en eerlijke verkiezingen, hoewel het resultaat van de verkiezingen in 1993 sterk werd geprotesteerd door de oppositie en het Oost-Caribische Regionale Veiligheidssystem (RSS) werd kort ingezet om de orde te herstellen.

sentence_2: St. Kitts en Nevis heeft een lange geschiedenis van vrije en eerlijke verkiezingen, hoewel het resultaat van de verkiezingen in 1993 sterk werd geprotesteerd door de oppositie en het Regionaal Veiligheidssystem (RSS) werd kort ingezet om de orde te herstellen.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de Universiteit van Tennessee in Chattanooga en werd op de 19e ronde van de NFL Draft 1959 opgepikt.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal aan de Universiteit van Tennessee in Chattanooga.


sentence_1: Ze is geboren op 11 november 1977 in Los Angeles van Bud & Amy McCormick.

sentence_2: Ze is geboren op 11 november 1977 in Los Angeles van Amy McCormick.


sentence_1: Sommige Amerikaanse hoge gebouwen volgen niet het Britse / Europese systeem, vaak uit een verlangen van de architecten of eigenaars van het gebouw.

sentence_2: Sommige Amerikaanse hoge gebouwen volgen het Britse / Europese systeem, vaak uit verlangen van de architecten of eigenaars van het gebouw.


sentence_1: Zowel Jimmy als Brian hebben veel optredens in'ChuckleVision'met hun jongere broers, Jimmy neemt de bijnaam'No Slacking'vanwege de slogan die hij constant moet doorgeven aan de Chuckle Brothers.

sentence_2: Zowel Jimmy als Brian zijn verschenen in'ChuckleVision'met hun jongere broers, Jimmy neemt de bijnaam'No Slacking'vanwege de slogan die hij constant moet doorgeven aan de Chuckle Brothers.


sentence_1: Majoor-generaal Sir Norman William McDonald Weir KBE, CB, (6 juli 1893 - 11 juli 1961) was een professionele soldaat in de Nieuw-Zeelandse militaire strijdkrachten.

sentence_2: Majoor-generaal Sir Norman William McDonald Weir (6 juli 1893 - 11 juli 1961) was een professionele soldaat in de Nieuw-Zeelandse militaire strijdkrachten.


sentence_1: Tarik Elyounoussi (; geboren 23 februari 1988) is een Marokkaanse-Norwege voetballer die voor het Zweedse club AIK Stockholm speelt.

sentence_2: Tarik Elyounoussi (; geboren 23 februari 1988) is een Marokkaanse-Norwege voetballer die voor de Zweedse club AIK speelt.


sentence_1: Het Amerikaanse leger heeft 2.000 trainees in het Koninkrijk Jordanië... die islamitische extremisten trainen om burgers te doden in Syrië.


sentence_1: Na de lange samenwerking met Ali Rasul werd hij bekendgemaakt aan zijn managers DJ Kitsune en Markus Ernst met wie hij sindsdien heeft gewerkt.

sentence_2: Na de samenwerking met Ali Rasul werd hij bekendgemaakt aan zijn managers DJ Kitsune en Markus Ernst met wie hij sindsdien heeft gewerkt.


sentence_1: Het zuurige effect van het giftige middel was een directe doodsoorzaak, waardoor ze door een decoratieve glazen kloof tussen twee kamers ging.

sentence_2: Het zuurige effect van het giftige middel was een directe doodsoorzaak.


sentence_1: Alice Gee-ling Ho (geboren op 5 augustus 1996) is een junior golfer van de PGA die in de Verenigde Staten concurreert.

sentence_2: Alice Gee-ling Ho (geboren op 5 augustus 1996) is een junior golfer van de PGA.


sentence_1: De show begon in het donker, dan de opening met de percussionist (Timothy Hook) op de timpani en de drummer (Dave Beck).

sentence_2: De opening zou beginnen met de percussionist (Timothy Hook) op de timpan en de drummer (Dave Beck).


sentence_1: Musashi zet ook het idee in beweging dat als een timmerman genoeg vaardig is in aspecten van zijn werk, ik en creëert ze met deskundige maat, dan kan hij een foreman worden.

sentence_2: Musashi zet ook het idee in beweging dat als een timmerman vaardig genoeg is in aspecten van zijn werk, en ze met deskundige maat creëert, dan kan hij een foreman worden.


sentence_1: Het dier weegde ongeveer een ton een ton en at zacht vegetatie.

sentence_2: Het dier weegde ongeveer een ton en at zacht groente.


sentence_1: Constantin Film heeft de rechten gekocht om een film te maken op zijn roman Er ist wieder da.

sentence_2: Constantin Film kocht de rechten om een film te maken op zijn roman Er ist wieder da.


sentence_1: De huidige plaats van de school en kerk is in het cantonment Quetta en kwam onder militaire jurisdictie.

sentence_2: De huidige school is in het cantonement Quetta en kwam onder militaire jurisdictie.


sentence_1: Hij studeerde af aan het William Mitchell Traitor College of Law in 1963.

sentence_2: Hij studeerde af aan het William Mitchell College of Law in 1963.


sentence_1: Op de twintigste verjaardag van hun verdwijning is een onzichtbaar beeldmateriaal ontdekt, dat de laatste uren van hun noodlottige expeditie beschrijft.


sentence_1: Agent Wilson kon MK Dons niet redden van degradatie naar League Two aan het einde van het seizoen 2005-06 en werd hij ontslagen op 10 mei 2006.

sentence_2: Wilson kon MK Dons niet redden van degradatie naar League Two aan het einde van het seizoen 2005-06 en werd op 10 mei 2006 ontslagen.


sentence_1: Daar delen Selene en Michael hun gevoelens en hebben ze seks.

sentence_2: Selene en Michael delen hun gevoelens.


sentence_1: Met de hulp van zijn dochters en de lokale zakenman Spike Lynch, werd Terry Christensens droom waar.

sentence_2: Met de hulp van zijn dochters en de lokale zakenman Spike Lynch, kwam Christensens droom uit.


sentence_1: Referent van En Marche! in de Charente, Thomas Mesnier wordt door de partij geïnvesteerd in de eerste kiesdistrict van Charente, bij de parlementaire verkiezingen van 2017.

sentence_2: Referent van En Marche! in de Charente, Mesnier wordt door de partij geïnvesteerd in de eerste kiesdistrict van Charente, bij de parlementaire verkiezingen van 2017.


sentence_1: De serie richt zich op de burgemeester van New York City, Randall Winston (Barry Bostwick) en zijn staf terwijl ze de stad leiden - hoewel de hoofdpersoon die verantwoordelijk is, is plaatsvervangend burgemeester Mike Flaherty (Michael J. Fox).

sentence_2: De serie richt zich op de burgemeester van New York City, Randall Winston (Barry Bostwick) en zijn staf terwijl ze de stad leiden - hoewel de hoofdpersoon die verantwoordelijk is, is plaatsvervangend burgemeester Mike Flaherty (Fox).


sentence_1: Tussen de overgangen is de Montana snelweg eigenlijk in Idaho, ongeveer een jaar.

sentence_2: Tussen de overgangen is de Montana snelweg eigenlijk in Idaho, ongeveer.


sentence_1: De film won zeldzame prijzen voor het briljante script en de prachtige uitvoering van Mohanlal.

sentence_2: De film won zeldzame prijzen voor het briljante script.


sentence_1: Inclusief Tool (band), Steve McQueen, Reba McEntire, Antonio Banderas, Tim McGraw, Faith Hill, de Neville Brothers, ZZ Top, Red Skelton, Roy Orbison, Merle Haggard, World Wrestling Entertainment (WWE) en vele anderen.

sentence_2: Tool, Steve McQueen, Reba McEntire, Antonio Banderas, Tim McGraw, Faith Hill, de Neville Brothers, ZZ Top, Red Skelton, Roy Orbison, Merle Haggard, World Wrestling Entertainment (WWE) en vele anderen.


sentence_1: Michael Galea (geboren 1 februari 1979 in Malta) is een gepensioneerde Maltese voetballer die begon te spelen voor Maltese First Division side Melita en genoten van het grootste deel van zijn carrière met Birkirkara waar hij speelde als een aanvaller.


sentence_1: De zaken tegen Ed Collins en Trussie Daniel werden ook afgezegd toen Trussie haar verhaal veranderde en instemde om getuige te worden en te getuigen tegen haar broer als onderdeel van een pleidooi.

sentence_2: De zaken tegen Ed Collins en Trussie Daniel werden afgezegd toen Trussie haar verhaal veranderde en instemde om getuige te worden en te getuigen tegen haar broer als onderdeel van een pleidooi.


sentence_1: Velen dachten dat Mexico... de poort was naar alle rijkdommen van Latijns-Amerika, maar alleen als de buurland onder Amerikaanse economische leiding bleef.

sentence_2: Velen dachten dat Mexico... de poort was naar alle rijkdommen van Latijns - Amerika, maar alleen als de buurland onder Amerikaanse economische leiding bleef.


sentence_1: Op 18 januari 2014 werd op de website van Major League Soccer aangekondigd dat het hele seizoen 2014, inclusief de playoffs, gratis live zal worden uitgezonden via YouTube.

sentence_2: Op 18 januari 2014 werd aangekondigd dat het hele seizoen 2014, inclusief de playoffs, gratis live zal worden gestreamd via YouTube.


sentence_1: Hij werd in 2009 door de Minnesota Vikings opgepikt en speelde ook voor de Seattle Seahawks en New York Jets.

sentence_2: Hij speelde ook voor de Seattle Seahawks en de New York Jets.


sentence_1: Alcohol en gewicht zijn een onderwerp dat van belang is voor miljoenen mensen die graag alcohol drinken en die ook ofwel willen houden ofwel willen afvallen.

sentence_2: Alcohol en gewicht zijn een onderwerp dat van belang is voor miljoenen mensen die alcohol drinken en die ook ofwel willen houden of gewicht willen verliezen.


sentence_1: Pattnaik behaalde een master in technologie aan het Indian Institute of Technology Kanpur en behaalde vervolgens zijn PhD aan de Universiteit van Chicago.

sentence_2: Pattnaik heeft een master in technologie behaald aan het Indian Institute of Technology Kanpur.


sentence_1: ''Pillowtalk ', stijlvol als'''''PiLlowT4lK'''''is een liedje dat is opgenomen door de Engelse zanger en songwriter Zayn voor zijn debuut solo-studio album'' Mind of Mine '.

sentence_2: ''Pillowtalk'is een liedje dat werd opgenomen door de Engelse zanger en songwriter Zayn voor zijn debuut solo-studioalbum'Mind of Mine '.


sentence_1: In 2012 hebben ze meer dan $ 350.000 aan zowel Republikeinse als Democratische campagnes gespend. 50% ging naar Republikeinen en 48% naar Democraten.

sentence_2: In 2012 hebben ze meer dan $ 350.000 gespend aan zowel Republikeinse als Democratische campagnes met 50% naar Republikeinen en 48% naar Democraten.


sentence_1: Het was de eerste speciaal ontworpen voor het Amerikaanse voetbal, omdat AstroTurf oorspronkelijk werd geïnstalleerd voor indoor baseball.

sentence_2: Het was de eerste speciaal ontworpen voor het Amerikaanse voetbal.


sentence_1: Daarnaast is Jacksonville de thuisbasis van het Jacksonville Sharks Arena Football League team, dat in 2010 begon te spelen.

sentence_2: Jacksonville is de thuisbasis van het Jacksonville Sharks Arena Football League team, dat in 2010 begon te spelen.


sentence_1: Cleo en mammie staan elkaar tegen in een showdown op een nabijgelegen junkyard waar ze gevangen zit door mammie in een auto crusher maar wordt gered door haar vrienden uit het B&S House.

sentence_2: Cleo en mammie staan elkaar tegen in een showdown waar ze gevangen zit door mammie in een auto crusher maar wordt gered door haar vrienden uit het B&S House.


sentence_1: Het Palestijnse Nationaal Pact of het Palestijnse Nationaal Handvest (; vertaald:'al - Mithaq al - Watani al - Filastini ') is het handvest of de grondwet van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO).

sentence_2: Het Palestijnse Nationaal Pact of het Palestijnse Nationaal Handvest (; vertaald:'al - Mithaq al - Watani al - Filastini ') is het handvest van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO).


sentence_1: Het bevat de langste stoplamp van Almaden ter wereld.

sentence_2: Het bevat Almaden's langste stoplamp.


sentence_1: B beweegt naar boven, evenals F - E b, E b - D b, D b - B. Volgens deze definitie is er binnen een diatonische schaal slechts één tritone voor elke octave.

sentence_2: B. Volgens deze definitie is er binnen een diatonische schaal slechts één triton voor elke octave.


sentence_1: Niet lang daarna, van 30 juni tot 2 juli, hield Hitler de Nacht der Lange Messen uit, waarvoor hij de persoonlijke dank van Hindenburg ontving.

sentence_2: Niet lang daarna hield Hitler de Nacht der Lange Messen uit, waarvoor hij de persoonlijke dank van Hindenburg kreeg.


sentence_1: De Londense en Zuidwestelijke Spoorwegen (LSWR) opende in 1891 een wagen- en wagenwerk in Eastleigh, gevolgd in 1903 door de bouw van een groot motorenkrachtdepot in plaats van de onderhouds- en reparatiewerkplaatsen in Northam, nabij Southampton.

sentence_2: De Londense en Zuidwestelijke Spoorwegen (LSWR) opende in 1891 een wagen- en wagenwerk in Eastleigh.


sentence_1: De serie speelt zich af in het fictieve'Star Wars'uitgebreide universum, in de periode tussen het einde van'en een paar jaar voor '.

sentence_2: De serie speelt zich af in de fictieve Star Wars, tussen het einde van'en een paar jaar voor '.


sentence_1: De'Hanson'ging onmiddellijk naar de algemene kantoren en alle camera's van het incident werden door het commandement van het schip in beslag genomen als bewijs van het internationale incident.

sentence_2: De'Hanson'ging onmiddellijk naar de hoofdkwartier en alle filmopnames van het incident werden door het commandement van het schip in beslag genomen als bewijs van het internationale incident.


sentence_1: De twee schepen zogen samen tot Point Grenville, Washington, genaamd'' Punta de los Martires'(of'Point of the Martyrs ') door Hezeta als reactie op een aanval van de lokale Quinault-indianen.

sentence_2: De twee schepen zogen samen tot Point Grenville, genoemd'' Punta de los Martires'(of'Point of the Martyrs ') door Hezeta als reactie op een aanval van de lokale Quinault-indianen.


sentence_1: Jenner zou acteerlessen hebben genomen van acteerleraar Howard Fine en zou een lezing hebben gekregen voor een rol in'Wonderstruck '.

sentence_2: Jenner zou acteerlessen hebben genomen van Howard Fine en een lezing voor een rol in Wonderstruck hebben gekregen.


sentence_1: De maskerde Noorse back-up dansers, muziek en zingen waren misschien een van de gebruikelijke onderdelen van deze feesten.

sentence_2: Maskerende dansers, muziek en zingen waren misschien een van de gebruikelijke onderdelen van deze feesten.


sentence_1: De voertuigen hebben de Golden Gate Bridge en de Pacific Coast Highway overreden en hebben Lake Tahoe omsingeld.

sentence_2: De voertuigen zijn over de Golden Gate Bridge en over het Lake Tahoe gereden.


sentence_1: Deze vrouwen waren seksslaven (Yummy) (in plaats van vrouwen) van niet-zwarte mannen (zie het oudere Amerikaanse eufemisme'' kinderen van de plantatie ').

sentence_2: Deze vrouwen waren seksslaven (in plaats van vrouwen) van niet-zwarte mannen (zie het oudere Amerikaanse eufemisme'' kinderen van de plantatie ').


sentence_1: Onlangs stelde Paul Fisher voor de vervanging van alle bestaande verkoop- en inkomstenbelastingen met een enkele, gegradueerde activabelasting op degenen met activa van ten minste $ 100.000.

sentence_2: Paul Fisher stelde voor de vervanging van alle bestaande verkoop- en inkomstenbelasting met een enkele, gegradueerde activabelasting op degenen met activa van ten minste $ 100.000.


sentence_1: Primo Schincariol is het op drie na grootste Braziliaanse brouwerij en drankenbedrijf, na AmBev en Grupo Petrópolis.

sentence_2: Schincariol is de op één na grootste Braziliaanse brouwerij en drankenbedrijf, na AmBev en Grupo Petrópolis.


sentence_1: De politie heeft Weilands bus doorzocht en bevestigd dat er kleine hoeveelheden cocaïne in de slaapkamer waren waar Weiland dood en opgeblazen werd gevonden.

sentence_2: De politie heeft Weilands bus doorzocht en bevestigd dat er kleine hoeveelheden cocaïne in de slaapkamer waren waar Weiland dood werd gevonden.


sentence_1: Op 26 augustus 1995 stierf Dr. Stylianos Atteshlis op Cyprus.

sentence_2: Op 26 augustus 1995 overleed Atteshlis op Cyprus.


sentence_1: Fingerblasten of Fingerblasten Een minderjarige is de handmatige manipulatie van de clitoris, vulva, vagina of anus met het doel van seksuele opwinding en seksuele stimulatie.

sentence_2: Fingering is de handmatige manipulatie van de clitoris, vulva, vagina of anus met het doel van seksuele opwinding en seksuele stimulatie.


sentence_1: Brunello di Montalcino is 100% gemaakt van klonen van Sangiovese.

sentence_2: Brunello di Montalcino is 100% gemaakt van Sangiovese.


sentence_1: InstallAware Express bevat ook de mogelijkheid om patches eenvoudig te maken door de InstallAware IDE de locaties van oudere ingebouwde setupbinaries te tonen, zonder de broncode te gebruiken.

sentence_2: InstallAware Express bevat ook de mogelijkheid om patches te maken, zonder de broncode te gebruiken.


sentence_1: Op 23 september 2006, Clarke gaf geboorte aan hun eerste kind, dochter Olwyn Harper.

sentence_2: Op 23 september 2006 gaf Clarke geboorte aan hun kind, dochter Olwyn Harper.


sentence_1: Als ook d = 0, wordt het cyclische vierdehoek een driehoek en wordt de formule teruggebracht naar Herons formule.

sentence_2: Als ook, wordt het cyclische vierdehoek een driehoek en wordt de formule teruggebracht naar Herons formule.


sentence_1: Sir John Major, (geboren 29 maart 1943) is een Britse conservatieve partij politicus die van 1990 tot 1997 minister-president van het Verenigd Koninkrijk en leider van de Conservatieve Partij was.

sentence_2: Sir John Major, (geboren 29 maart 1943) is een Britse Conservatieve partij politicus die van 1990 tot 1997 als premier van het Verenigd Koninkrijk en leider van de Conservatieve Partij was.


sentence_1: Dit was de eerste keer dat een van deze liedjes een stereo-uitgave zag Andy Neill Deluxe Edition liner notes, p.23.

sentence_2: Dit was de eerste keer dat een van deze liedjes een stereo-uitgave zag.


sentence_1: Mason Springthorpe (geboren 1 november 1994) is een Engelse voetballer die als doelman speelt voor Northwich Victoria, op lening van A.F.C. Telford United.

sentence_2: Mason Springthorpe (geboren 1 november 1994) is een Engelse voetballer die als keeper voor Northwich Victoria speelt.


sentence_1: Het bedrijf was zeer succesvol en de familie Wertheim bereikte in de jaren twintig een beroemdheidstatus in Australië, maar na de depressie van 1929 en met de dalende vraag naar pianos, sloot de fabriek in 1935.

sentence_2: Het bedrijf was zeer succesvol en de familie Wertheim bereikte beroemdheid in Australië in de jaren 1920.


sentence_1: Generaal Martin E. Dempsey, ook bekend als de geurige prins, geboren op 14 maart 1952, is de 18e en huidige voorzitter van de Joint Chiefs of Staff.

sentence_2: Generaal Martin E. Dempsey, USA (geboren 14 maart 1952) is de 18e en huidige voorzitter van de Joint Chiefs of Staff.


sentence_1: ''Voor het eerste jaar hebben we nooit optredens geboekt. '

sentence_2: ''Voor het eerste jaar, hebben we nooit geboekt optredens.


sentence_1: In 1995 verkocht Midcontinent Media KELO - TV aan Young Broadcasting; de verkoop werd goedgekeurd door de Federal Communications Commission op 31 mei 1996.

sentence_2: In 1995 verkocht Midcontinent Media KELO aan Young Broadcasting; de verkoop werd goedgekeurd door de Federal Communications Commission op 31 mei 1996.


sentence_1: Hij speelde ook de rol van hoofdbedienster Billy Lamb in de BBC-televisie serie 'Silk '.

sentence_2: Hij speelde ook de rol van hoofdbedienster Billy Lamb in de BBC-tv-serie 'Silk '.


sentence_1: St. George Orthodoxe Kerk, Chengaroor, St. Peter & St. Paul's Kerk, Pathicadu, St. George Malankara Katholieke Kerk, Chengaroor, Holy Emmanul CSI Kerk, Mallappaly zijn ook bekende plaatsen van aanbidding in de buurt.

sentence_2: St. George Orthodoxe Kerk, Chengaroor, St. Peter & St. Paul's Kerk, Pathicadu, St. George Malankara Katholieke Kerk, Chengaroor, Heilige Emmanul CSI Kerk zijn ook bekende plaatsen van aanbidding in de buurt.


sentence_1: Het album debuteerde op # 141 op de Billboard 200 en # 13 op de Independent Charts, en heeft ongeveer 53,000 exemplaren verkocht en staat momenteel op # 24 op de Independent Charts.

sentence_2: Het album debuteerde op # 141 op de Billboard 200 en # 13 op de Independent Charts.


sentence_1: De huidige hoofd van de school is professor Gill Valentine die in augustus 2010 op het post is gegaan.

sentence_2: De huidige hoofd van de school is Gill Valentine die in augustus 2010 op het post is gegaan.


sentence_1: De tweede van zeven broers, waarvan drie niet echt zijn broers waren, werd Sebastián Silva geboren in Santiago, Chili op 9 april 1979.

sentence_2: Sebastián Silva, de tweede van zeven broers, werd geboren in Santiago, Chili op 9 april 1979.


sentence_1: Het Chumbe Marine Park, sinds 1994 officieel bekend als Chumbe Reef Sanctuary, wordt privé beheerd en is een succesvol ecotoerismeproject.


sentence_1: Een groot deel van Enloes onderzoek richt zich op de plaats van vrouwen in de nationale en internationale politiek.


sentence_1: Het eerste tijdschrift dat in Groot-Brittannië verscheen, was in het uitgave van Venture Science Fiction van oktober 1963.

sentence_2: Het verscheen voor het eerst in Groot-Brittannië in het uitgave van Venture Science Fiction van oktober 1963.


sentence_1: Haar prostitutie zou technisch gezien worden verontschuldigd... vanwege de dienst die ze aan de godheid leerde, ondanks het feit dat promiskuïteit de sociale norm was.

sentence_2: Haar prostitutie zou technisch gezien worden verontschuldigd... vanwege de dienst die ze aan de god had geleverd.


sentence_1: De wijk wordt momenteel vertegenwoordigd door de Democrat Juan Vargas.

sentence_2: Het district wordt momenteel vertegenwoordigd door.


sentence_1: In het transfervenster van de zomer financierde de groep S.L. Benfica om de Nederlandse voetballer Ola John te kopen, voor 9.000.000 euro, waarvan Doyen 80% van de economische rechten bezat.

sentence_2: In het transfervenster van de zomer financierde de groep S.L. Benfica om de Nederlandse voetballer Ola John te kopen, die Doyen 80% economische rechten bezat.


sentence_1: Onlangs speelde Chinlund in een paar grote films, meestal als schurk.

sentence_2: Onlangs speelde Chinlund in een paar grote films.


sentence_1: De Hoofden van de stam Morcha Khels zijn Mughal Khan, woont in Jogani gebied, en Sardar Khan, Murad Khan, Asaf Khan en Farid Khan Morcha Khel, drie broers die in Michanai gebied wonen.

sentence_2: De Hoofden van de stam Morcha Khels zijn Mughal Khan, woont in Jogani gebied, en Sardar Khan, Murad Khan, Asaf Khan en Farid Khan Morcha Khel, broers die in Michanai gebied wonen.


sentence_1: Monogenea alain regelt en is geweldig die zijn zeer kleine parasieten platwormen... die vooral op de huid of kleien van vissen voorkomen.

sentence_2: Monogenea zijn kleine parasitaire platwormen die vooral voorkomen op de huid of bijten van vissen.


sentence_1: Bepaalde mechanische adapters van Canon EF, Nikon F en Pentax K van derden bieden ook circulaire besturingsringen die een mechanische controle van de opening van Nikon G, Pentax DA en Canon EF-objectieven bieden.

sentence_2: Sommige mechanische adapters van derden bieden ook circulaire besturingsringen die een mechanische controle van de opening van Nikon G, Pentax DA en Canon EF-objectieven bieden.


sentence_1: Het pro-apoptotische effect van HIP1 kan de activering van caspase - 8 en een nieuwe HIP1-proteininteracteur HIPPI Gervais, F. G., R. Singaraja, et al.

sentence_2: Het pro-apoptotische effect van HIP1 kan de activatie van caspase - 8 en een nieuwe HIP1-proteininteracteur HIPPI omvatten.


sentence_1: Uiteindelijk werd het bereik van de mortel verlengd tot 4.023 meter.

sentence_2: Uiteindelijk werd het bereik van de mortieren uitgebreid.


sentence_1: Het album is uitgebracht in 1994 ter herdenking van de 25e verjaardag van de band.


sentence_1: Het systeem wordt ontwikkeld door Heckler & Koch en Alliant Techsystems. De doelwitverwerving / brandbesturing wordt ontwikkeld door L-3 IOS Brashear.

sentence_2: De doelwitverwerving / brandbesturing is ontwikkeld door L-3 IOS Brashear.


sentence_1: Hij is een syndicatieve columnist en vertaler in drie talen.

sentence_2: Hij vertaalt in drie talen.


sentence_1: In deze periode werd het despotat van Epirus geregeerd door Thomas II Preljubović, die in open conflict was met Gjin Bue Shpata.

sentence_2: In deze periode werd het despotat van Epirus geregeerd door Thomas II Preljubović, die in open conflict was met Gjin.


sentence_1: Maar nu, met de hulp van haar schoonmoeder Kokila, begint Gopi langzaam Ahem te verzoeken, hoewel Ahem aarzelt om het feit te accepteren.

sentence_2: Maar met de hulp van haar schoonmoeder Kokila begint Gopi langzaam Ahem te verzoeken, hoewel Ahem aarzelt om het te accepteren.


sentence_1: Wally zou dit seizoen de middelbare school ingaan terwijl Sue Randall zich zou aansluiten bij de cast als Beaver's derde klas leerkracht, Miss Alice Landers.

sentence_2: Sue Randall zou bij de cast aansluiten als Beavers leraar van derde klas, Miss Alice Landers.


sentence_1: In juni 2008 had Ari Burton een idee om een liefdadigheidsinstelling te starten.


sentence_1: Hazrat Syed Gulamur Rahman Maizbhandari werd geboren in het dorp Maizbhandar op 10 januari 1865, overeenkomend met 27 Ashwin van het Bengaalse kalenderjaar 1270.


sentence_1: Peter Parker gaat naar een wetenschappelijke tentoonstelling waar hij wordt gebeten door een radioactieve spin.

sentence_2: Peter gaat naar een wetenschappelijke tentoonstelling waar hij wordt gebeten door een radioactieve spin.


sentence_1: Zoo Peeps ondersteunt ook twee internetgebaseerde radioprogramma's die worden geco-hosted door de dagtv-actrice, Sandra Dee Robinson, een dierenrehabilitator en natuurbeschermer.

sentence_2: Zoo Peeps ondersteunt ook twee internetgebaseerde radioprogramma's die worden geco-hosted door de dagtv-actrice, Sandra Dee Robinson.


sentence_1: Marisha Ray is verloofd met Matthew Mercer, een collega-stemacteur en een collega-lid van de Critical Role cast (de Dungeon Master) en gaan in oktober 2017 trouwen.

sentence_2: Marisha Ray is verloofd met Matthew Mercer, een collega-stemacteur en een collega-lid van de Critical Role cast (de Dungeon Master).


sentence_1: In 1990 keerde hij terug naar de Yankees, waar hij momenteel als hun junior-liga pitching coordinator functioneert, in die functie kreeg hij erkenning voor het ontwikkelen van pitch count richtlijnen - stijl'Joba regels'- voor Joba Chamberlain.

sentence_2: In 1990 keerde hij terug naar de Yankees, waar hij momenteel als pitching coördinator van de junior league werkt.


sentence_1: WJTC is de UPN-affilie voor Mobile, Alabama en Pensacola, Florida en is eigendom van Clear Channel Communications, die ook eigenaar is van WPMI in Mobile.

sentence_2: WJTC is eigendom van Clear Channel Communications, die ook eigenaar is van WPMI in Mobile.


sentence_1: Hij toonde alleen emotie toen hij vertelde over de moord op zijn jongste slachtoffer, Jayne MacDonald, en toen hij werd ondervraagd over de moord op Joan Harrison, die hij vehement ontkende te hebben gepleegd.


sentence_1: De codex bevat een volledige tekst van de vier Evangelieën, op 299 pergamentbladeren (met een grootte van 20,5 cm tot 15,5 cm) en een commentaar.

sentence_2: De codex bevat een volledige tekst van de vier Evangelieën, op 299 pergamentbladeren (grootte) met een opmerking.


sentence_1: Antoni Gaudí i Cornet (25 juni 1852 - 10 juni 1926) was een Spaanse architect uit de Catalanse regio Reus.

sentence_2: Antoni Gaudí i Cornet (25 juni 1852 - 10 juni 1926) was een Catalaanse architect geboren in Reus, in de regio Catalonië in Spanje en een figuur van het Catalaanse modernisme.


sentence_1: De eenheid wordt uitgevoerd in samenwerking tussen Kingston Hospital, het Royal Marsden Hospital en Macmillan Cancer Support om de best mogelijke zorg te bieden voor patiënten met kanker.

sentence_2: De eenheid wordt uitgevoerd in samenwerking tussen Kingston Hospital, het Royal Marsden Hospital en Macmillan Cancer Support om zorg te bieden voor patiënten met kanker.


sentence_1: De baan heeft een excentriciteit van 0,07 en een helling van 20 ° ten opzichte van het vlak van de ecliptica.

sentence_2: De baan is excentrisch van 0,07 en heeft een helling van 20 ° ten opzichte van de ecliptica.


sentence_1: Hij maakt zelfs zijn eigen protocol droid, C-3PO.

sentence_2: Hij maakt zijn eigen protocol droid, C-3PO.


sentence_1: De neutronenfluentie wordt gedefinieerd als de neutronenflux die over een bepaalde periode geïntegreerd is en vertegenwoordigt het aantal neutronen per eenheid gebied dat gedurende deze tijd is doorgegaan.

sentence_2: De neutronenflux wordt gedefinieerd als de neutronenflux die over een bepaalde periode geïntegreerd is.


sentence_1: De Jim Kook Arena in het Outlook Recreation Complex is het thuis van vele sportprogramma's gedurende het jaar, waaronder het Outlook Minor Sports programma.

sentence_2: De Jim Kook Arena in het complex is het thuis van vele sportprogramma's gedurende het jaar, waaronder het Outlook Minor Sports programma.


sentence_1: De Nadar gemeenschap was niet een enkele kaste, maar ontwikkeld uit een assortiment van verwante subcasten en klassen van verschillende oorsprong, de meeste christelijke nadars zijn geëmigreerd uit trivandrum, die in de loop van de tijd, kwam onder de enkele vlag Nadar.

sentence_2: De Nadar gemeenschap was niet een enkele kaste, maar ontwikkeld uit een assortiment van verwante subkasten en klassen van verschillende oorsprong, die in de loop van de tijd, kwam onder de enkele vlag Nadar.


sentence_1: Hij was ook in de afdeling sporten aan de Amerikaanse Naval Academy en de Universiteit van Notre Dame waar hij een honkbalstudent was.

sentence_2: Hij was ook lid van de atletiek afdeling van de Amerikaanse Naval Academy en de Universiteit van Notre Dame.