sentence_1: De speler begint het spel door een personage te creëren, voor wie eigenschappen zoals geslacht, karakterklasse en vaardigheden kunnen worden geselecteerd.

sentence_2: De speler begint met het maken van een personage, voor wie eigenschappen zoals geslacht, karakterklasse en vaardigheden kunnen worden geselecteerd.


sentence_1: Jordan Alexander Spieth (; geboren 27 juli 1993) is een Amerikaanse professionele golfer op de PGA Tour, en voormalig wereld nummer één in de World Golf Ranking.

sentence_2: Jordan Alexander Spieth (; geboren 27 juli 1993) is een Amerikaanse professionele golfer op de PGA Tour, en wereld nummer één in de World Golf Ranking.


sentence_1: Er is ook een budget cinema in het winkelcentrum in de buurt van Hobby Lobby.

sentence_2: Een budget cinema ligt in het winkelcentrum in de buurt van Hobby Lobby.


sentence_1: In 1910 kocht een Fruit Land Company van Minneapolis 12.000 hectare Grant en in 1912 werd het gebied onderverdeeld.

sentence_2: In 1910 kocht een Fruit Land Company van Minneapolis de Grant en in 1912 werd het gebied onderverdeeld.


sentence_1: Ilyumzhinov ontkende enige betrokkenheid bij de moord, het incident werd volledig onderzocht door de lokale en Russische autoriteiten.

sentence_2: Ilyumzhinov ontkende enige betrokkenheid bij de moord, het incident werd onderzocht door de lokale en Russische autoriteiten.


sentence_1: Ted Baker's directeur is een willige Ray Kelvin... die zijn eerste winkel in maart 1988 in Glasgow opende... en nog meer winkels opende in Manchester, Plymouth en Nottingham.

sentence_2: Ted Baker's directeur Ray Kelvin startte zijn eerste winkel in maart 1988 in Glasgow en opende nog meer winkels in Manchester, Plymouth en Nottingham.


sentence_1: Addison Mitchell'' Mitch'McConnell Jr. (geboren 20 februari 1942) is een Amerikaanse politicus en de senior Amerikaanse senator uit Kentucky.

sentence_2: Addison Mitchell McConnell Jr. (geboren 20 februari 1942) is een Amerikaanse politicus en de senior Amerikaanse senator uit Kentucky.


sentence_1: Merk op dat alle termen van hogere orde verdwijnen in de limiet'' n'→ ∞.

sentence_2: Merk op dat alle termen van hogere orde verdwijnen in de limiet.


sentence_1: Dit paper heeft veel meer onderzoekers in staat gesteld om de evolutie en oorsprong van de menselijke taal serieus te behandelen.

sentence_2: Dit paper heeft veel meer onderzoekers in staat gesteld om de evolutie en oorsprong van de menselijke taal serieus te onderzoeken.


sentence_1: Pararosaniline, Magenta 0, Basic Red 9, of C.I. 42500 is een magenta kleurstof met de chemische formule 19 18 3.

sentence_2: Pararosaniline, Basic Red 9, of C.I. 42500 is een magenta kleurstof met de chemische formule 19 18 3.


sentence_1: Ook bekend als de Clubair, werd het model uit 1949 aangedreven door een 85 pk Continental C-85 en had een'deLuxe'interieur met generator, start, lichten, radio, groter bagagegebied, bubbel voorruit en'Kiddy - Seat '.

sentence_2: Ook bekend als de Clubair, werd het model uit 1949 aangedreven door een Continental C - 85 en had een'deLuxe'interieur met generator, start, lichten, radio, groter bagagegebied, bubbelvormige voorruit en'Kiddy - Seat '.


sentence_1: Het originele lied staat op de b - zijde van sommige releases van'' Shook Ones (Part II )'en was ook opgenomen in de internationale versie van het album van de groep'Hell on Earth '.

sentence_2: Het originele lied staat op de b - zijde van sommige uitgaven van'' Shook Ones (Part II )'en was ook opgenomen in de internationale versie van'Hell on Earth '.


sentence_1: In 1908 keerde Dare terug naar'De Dairymaids'in het Adelphi-theater in Londen voor twee maanden.

sentence_2: In 1908 keerde Dare terug naar'De Dairymaids'in het Adelphi Theater voor twee maanden.


sentence_1: Een wederzijdse link is een wederzijdse link tussen twee objecten, meestal tussen twee websites om wederzijds verkeer te garanderen.


sentence_1: Internationale bootcamps, weekendworkshops, Toolbox vrijdagen en internationale wedstrijden.

sentence_2: Internationale bootcamps, weekendworkshops, Toolbox vrijdagen.


sentence_1: Het werd uitgezonden in de avond rijden op ESPN 1320 in Sacramento, en werd ook gesindicerd op ESPN 94.5 in Reno, NV.

sentence_2: Het werd uitgezonden in de avond op ESPN 1320 in Sacramento, en werd ook gesindicerd op ESPN 94.5 in Reno, NV.


sentence_1: Ongeveer een decennium later werden Tony Shalhoub en Peter Jacobson opnieuw gecombineerd door Disney en Pixar Animation Studios als de stemmen van Luigi en Acer in de film'Cars 2'uit 2011.

sentence_2: Ongeveer een decennium later werden Tony Shalhoub en Peter Jacobson opnieuw gecombineerd door Disney en Pixar als de stemmen van Luigi en Acer in de film'Cars 2'uit 2011.


sentence_1: Het squadron werd overgebracht naar NAS Lemoore als gevolg van de verandering van de samenstelling van CVW-5 van A-7 en F-4 naar FA-18A.

sentence_2: Het squadron werd doorgezet naar de CVW - 5 als gevolg van de verandering van de samenstelling van A-7 en F-4 vliegtuigen naar FA-18A.


sentence_1: De zetel was gevestigd in de voorstad Sutherland in de zuidelijke districten van Sydney, New South Wales.

sentence_2: De zetel was gevestigd in de voorstad Sutherland in de zuidelijke districten van Sydney.


sentence_1: Hij steunt de onpopulaire Regina Ip in de LegCo bij-verkiezingen van het Hong Kong Island kiesdistrict.

sentence_2: Hij steunt Regina Ip in de LegCo bij-verkiezingen van het kiesdistrict van Hong Kong Island.


sentence_1: Faq: ze is bekend dat ze met Big Tigger in BET's Rap City heeft gewerkt en was ook de stem van Cita op BET.

sentence_2: Faq: ze is bekend dat ze met Big Tiger heeft gewerkt en was ook de stem van Cita op BET.


sentence_1: King Lyriq's eerste officiële wereldwijde single, Workin ', bevat alleen zijn collega-boss, JWTM.

sentence_2: Zijn eerste officiële wereldwijde single, Workin ', bevat alleen zijn collega-boss, JWTM.


sentence_1: Guerra is geboren in Vélez - Málaga, Andalusië.

sentence_2: Guerra is geboren in Vélez - Málaga.


sentence_1: Windows 8 introduceert ook API's om Near Field Communication (NFC) op Windows 8-apparaten te ondersteunen, waardoor functionaliteiten zoals het starten van URL's / applicaties en het delen van informatie tussen apparaten via NFC mogelijk worden.

sentence_2: Windows 8 introduceert API's om Near Field Communication (NFC) op Windows 8-apparaten te ondersteunen, waardoor functionaliteiten zoals het starten van URL's / applicaties en het delen van informatie tussen apparaten via NFC mogelijk worden.


sentence_1: De film was een commercieel en kritisch succes en steeg de carrière van de acteurs Shivarajkumar, Prema en Upendra.

sentence_2: De film was een commercieel en kritisch succes en steeg de carrière van de acteurs Shivarajkumar, Prema.


sentence_1: Dom hoort later van zijn zus Mia, die ook Brian's vrouw is, dat ze weer zwanger is en overtuigt haar om het Brian te vertellen.

sentence_2: Dom hoort later van zijn zus Mia dat ze weer zwanger is en overtuigt haar om het Brian te vertellen.


sentence_1: De rode bodem van de regio is zeer vruchtbaar voor het kweken van tarwe en graan.

sentence_2: De rode bodem van de regio is zeer vruchtbaar voor het kweken van graan.


sentence_1: Cahir Castle werd oorspronkelijk gebouwd in de 13e eeuw op een site van een eerdere inheemse vesting genaamd een cathair (steenfort), die zijn naam gaf aan de plaats.

sentence_2: Cahir Castle werd gebouwd in de 13e eeuw op de site van een eerdere inheemse vesting genaamd een kathair, die zijn naam gaf aan de plaats.


sentence_1: Costello, geconfronteerd door Sullivan, geeft toe dat hij af en toe een FBI-informant is.

sentence_2: Costello, geconfronteerd door Sullivan, geeft toe dat hij een FBI-informant is.


sentence_1: Ondertussen gaat Sparkle naar een platenwinkel waar ze Stix weer ziet.

sentence_2: Sparkle gaat naar een platenwinkel waar ze Stix weer ziet.


sentence_1: Hanssen vertelde zijn vrouw dat hij het geld aan Moeder Teresa had gegeven, maar het is onbekend of hij dat daadwerkelijk deed.

sentence_2: Hanssen vertelde zijn vrouw dat hij het geld aan Moeder Teresa had gegeven, maar het is onbekend of hij dat wel deed.


sentence_1: Het product is veel zwaarder en bulkier dan grote snoep; dus een handwagen die eigenaar is en een busje kan nuttig zijn.

sentence_2: Het product is veel zwaarder en bulkier dan grote snoep; dus kan een handwagen en een busje nuttig zijn.


sentence_1: In 1876 deed de Texas A Land Company een veiling... in afwachting van de komst van de International - Great Northern Railroad toen Taylor dat jaar werd opgericht.

sentence_2: In 1876 deed de Texas Land Company een veiling... in afwachting van de komst van de International - Great Northern Railroad toen Taylor dat jaar werd opgericht.


sentence_1: Eerst officieel uitgebracht als onderdeel van de Microsoft Entertainment Pack 1 in 1990, werd het opgenomen in de standaardinstallatie van Windows 3.1 in 1992, de vervanging van Reversi van Windows 3.0, en is opgenomen in alle daaropvolgende Windows-versies tot Windows 8.

sentence_2: Eerst officieel uitgebracht als onderdeel van de Microsoft Entertainment Pack 1 in 1990, werd het opgenomen in de standaardinstallatie van Windows 3.1 in 1992, vervangend Reversi van Windows 3.0.


sentence_1: Het concept van niet-sprekende handelingen werd in de taalkunde ingevoerd door de May-Ann en filosoof John L. Austin in zijn onderzoek naar de verschillende aspecten van spraakhandelingen.

sentence_2: Het concept van illocutionele handelingen werd geïntroduceerd in de taalkunde door de filosoof John L. Austin in zijn onderzoek naar de verschillende aspecten van spraakhandelingen.


sentence_1: De film werd in 2013 in première gehouden in de Cinéma Publicis op de Champs-Elysées en werd in mei voor het eerst uitgezonden in Frankrijk en Duitsland (Arte) waar het de hoogste beoordeelde documentaire van 2013 werd met een marktaandeel van 4,8.

sentence_2: De film werd in 2013 in première gehouden in de Cinéma Publicis op de Champs-Elysées en werd in mei voor het eerst uitgezonden in Frankrijk en Duitsland (Arte) waar het een marktaandeel van 4,8 procent kreeg.


sentence_1: Net als de meeste open source stichtingen, is het doel van de Django Software Foundation om haar open source project te promoten, te ondersteunen en te bevorderen: in ons geval, het Django Web framework.

sentence_2: Net als de meeste open source stichtingen, is het doel van de Django Software Foundation om zijn open source project te promoten, te ondersteunen en te bevorderen: het Django Web framework.


sentence_1: Xiaomi heeft zijn nieuwste vlaggenschip smartphone, de Mi 5, op een wereldwijd lancerings evenement tijdens Mobile World Congress 2016 gelanceerd.


sentence_1: Het is aanwezig op drie of vier van de acht eilanden, waar het historisch bedreigd is door wilde kruideteers zoals de schapen van Santa Cruz en geleidelijk herstelt.

sentence_2: Het is aanwezig op drie van de acht eilanden, waar het historisch bedreigd is door wilde kruideteers zoals de schapen van Santa Cruz en geleidelijk herstelt.


sentence_1: De Pećka Bistrica (Servisch Cyrillisch: Пећка Бистрица; Albanees: '' Bistrica e Pejës ') is een rivier in Kosovo (een Servische provincie onder VN-administratie).

sentence_2: De Pećka Bistrica (Servisch Cyrillisch: Пећка Бистрица ; ) is een rivier in Kosovo (een Servische provincie onder VN-administratie).


sentence_1: De Shree Kutch Satsang Swaminarayan Tempel (Oost-Londen) is een Swaminarayan Tempel in Oost-Londen, in de Londense wijk Newham, dat onder de naam Shri Narnarayan Dev Gadi valt en is onderdeel van het hindoeïsme.

sentence_2: De Shree Kutch Satsang Swaminarayan Tempel (Oost-Londen) is een Swaminarayan Tempel in Oost-Londen, in de Londense wijk Newham, dat onder de Narnarayan Dev Gadi valt en deel uitmaakt van het hindoeïsme.


sentence_1: Een cricketfan, Fry beweerde dat hij verwant was aan de voormalige Engelse cricketer C.B. Fry, en werd onlangs geïnterviewd voor de'Ashes Fever'DVD, verslag van Engeland's overwinning op Australië in de Ashes serie van 2005.

sentence_2: Een cricketfan, Fry beweerde dat hij verwant was aan de voormalige Engelse cricketer C.B. Fry, en werd geïnterviewd voor de'Ashes Fever'DVD, verslag van Engeland's overwinning op Australië in de Ashes serie van 2005.


sentence_1: Terug naar Groot-Brittannië werd Sint Patrick weer gevangen genomen en bracht 60 dagen in gevangenschap in Tours, Frankrijk.

sentence_2: Op zijn terugweg naar Groot-Brittannië werd Saint Patrick opnieuw gevangen genomen en bracht 60 dagen in gevangenschap in Tours, Frankrijk.


sentence_1: Het gebied heeft een tropisch klimaat dat vergelijkbaar is met de rest van de kustgebied van Andhra.


sentence_1: Leong slaat op, maar uiteindelijk slaat de Kung Fu man Leong als een roodharige stiefkind en heeft Leong hem daarvoor bedankt.

sentence_2: Leong slaat op, maar uiteindelijk slaat de Kung Fu man Leong en heeft Leong hem daarvoor bedankt.


sentence_1: De carrière van Deasy eindigde echter in schandaal.

sentence_2: Deasy's carrière eindigde in schandaal.


sentence_1: Het commissaris systeem heeft een einde gemaakt aan deze dubbele autoriteit, aangezien de aangestelde commissaris van politie sindsdien de directeur-generaal van de politie (DGP) is en aan de binnenlandse minister van Delhi rapporteert.

sentence_2: Het commissaris systeem heeft een einde gemaakt aan deze dubbele bevoegdheid, aangezien de benoemde commissaris van de politie sindsdien de directeur-generaal van de politie (DGP) aan de binnenlandse minister van de Unie rapporteert.


sentence_1: Er zijn drie varianten van constructie geldigheid.

sentence_2: Er zijn varianten van constructie geldigheid.


sentence_1: Alleen personeel dat zijn missie kwalificaties heeft voltooid, in tegenstelling tot de basisvliegtuigkwalificaties, mag het dragen.

sentence_2: Alleen personeel dat zijn missie kwalificaties heeft voltooid mag het dragen.


sentence_1: Vermont stuurde of ontving geen diplomaten, maar het maakte een munt genaamd Vermont kopers uit een muntplaats die door Reuben Harmon in East Rupert (1785 - 1788) werd beheerd, en een poststelsel.

sentence_2: Vermont maakte een munt genaamd Vermont kopers uit een muntplaats die door Reuben Harmon in East Rupert (1785 - 1788) werd beheerd, en een postdienst.


sentence_1: Gary Barlow, Kelly Rowland en Tulisa Contostavlos kwamen in de serie 8 als vervangers voor Cowell, Minogue en Cole, hoewel Rowland voor de serie 9 vertrok en werd vervangen door Nicole Scherzinger.

sentence_2: Gary Barlow, Kelly Rowland en Tulisa kwamen in de serie 8 als vervangers voor Cowell, Minogue en Cole, hoewel Rowland vertrok voor de serie 9 en werd vervangen door Nicole Scherzinger.


sentence_1: In september 1968 brak Bacque zijn rechter duim tijdens een gevecht met de New York Giants en miste de rest van het seizoen.

sentence_2: In september 1968 brak Bacque zijn rechter duim tijdens een gevecht met de Giants en miste de rest van het seizoen.


sentence_1: Hij speelde tegen Castleford Tigers, Dewsbury Rams en Hull FC.

sentence_2: Hij speelde tegen Castleford Tigers, Dewsbury Rams en Hull.


sentence_1: Er is echter een zomermigratie naar de bredere bewerkte valleien van Balochistan (Pakistan) en Afghanistan waar het broedt.

sentence_2: Er is echter een zomermigratie naar de bredere bewerkte valleien van Afghanistan waar het voortbrengt.


sentence_1: Ze heeft als leraar gewerkt, een gezin opgevoed en Angora geiten gedroogd.

sentence_2: Ze was leraar, had een gezin en had Angora geiten.


sentence_1: Woody, die in een zogenaamde christelijke familie is opgegroeid, mocht niets anders dan gospel luisteren en moest in het geheim R & B-muziek luisteren.

sentence_2: Woody was in een christelijk gezin opgegroeid en mocht niets anders dan gospel luisteren.


sentence_1: De Balfour-verklaring van 1926 erkende de Dominions als'autonome gemeenschappen binnen het Britse Rijk ', en het Statuut van Westminster van 1931 gaf hen volledige wetgeving onafhankelijkheid.

sentence_2: De Balfour-verklaring van 1926 erkende de Dominions als'autonome binnen het Britse Rijk ', en het Statuut van Westminster van 1931 gaf hen volledige wetgeving onafhankelijkheid.


sentence_1: De eerste Aérospatiale Alouette III helikopters kwamen ook rond dit tijdstip aan, uitgerust met Squadron 7.

sentence_2: De eerste Aérospatiale Alouette III arriveerde rond dit tijdstip, uitgerust met Squadron 7.


sentence_1: Tijdens de hittegolf waren er echter in veel van deze regio's gemiddeld twee keer zo lang of meer temperaturen boven de 40 ° C.

sentence_2: Tijdens de hittegolf waren veel van deze regio's echter gemiddeld twee keer zo lang of meer warm dan normaal.


sentence_1: De Poeh Tower, momenteel bezet door beeldhouwer Roxanne Swentzell, is het hoogste adobe-gebouw in New Mexico.

sentence_2: De Poeh Tower, momenteel bezet door Swentzell, is het hoogste adobe-gebouw in New Mexico.


sentence_1: Ze heeft een integrale rol gespeeld in de productie en heeft samen gewerkt met songwriters en producers zoals Sia Furler, William Orbit, Naughty Boy en will.i.am om haar gewenste sound te bereiken.

sentence_2: Ze nam een integrale rol in de productie en werkte samen met songwriters en producers, waaronder Sia Furler en will.i.am, om haar gewenste sound te bereiken.


sentence_1: Raleigh voerde zijn eigen verdediging met grote vaardigheid uit.

sentence_2: Raleigh voerde zijn eigen verdediging uit.


sentence_1: Applications aux processus opérationnels ", Economica, Parijs, 1999.

sentence_2: Applications aux processus opérationnels ', Economica, Parijs.


sentence_1: Op 31 juli 2007 koos het Pastorale Selectiecomité van de New Life Kerk hem uit om Ted Haggard te vervangen als nieuwe kerkpastor.

sentence_2: Op 31 juli 2007 koos het Pastorale Selectiecomité van de New Life Church hem uit om Ted Haggard te vervangen als nieuwe kerkpastor.


sentence_1: Nottingham Express Transit (NET) is een lange tram in Nottingham, Engeland.

sentence_2: Nottingham Express Transit (NET) is een tram in Nottingham, Engeland.


sentence_1: Wanneer'R'verandert, veranderen alle ruimtelijke afstanden in het heelal in tandem; er is een algemene uitbreiding of samentrekking van de ruimte zelf.

sentence_2: Wanneer'' R'verandert, zijn alle ruimtelijke afstanden in de verandering in tandem; er is een algemene uitbreiding of samentrekking van de ruimte zelf.


sentence_1: Het ligt in de Ambin Groep van de Cottian Alpen aan de Italiaanse kant, het heeft uitzicht op de Val di Susa.

sentence_2: Aan de Italiaanse kant heeft het uitzicht op de Val di Susa.


sentence_1: Dit leidt tot een onevenwichtigheid tussen het aanbod en de vraag naar geld (inclusief valuta en bankdeposito's) en een onevenwichtigheid tussen het aanbod en de vraag naar goederen en diensten, wat een snelle inflatie veroorzaakt.

sentence_2: Dit leidt tot een onevenwichtigheid tussen het aanbod en de vraag naar geld (inclusief valuta en bankdeposito's), wat een snelle inflatie veroorzaakt.


sentence_1: De volgeling houdt zich meestal heel dicht bij de leider als ze in de buurt zijn.

sentence_2: De volgeling blijft heel dicht bij de leider als ze dichtbij zijn.


sentence_1: Het is een privébedrijf, eigendom en geleid door Saad Saraf, die bekend staat als de pionier van het multiculturele marketingconcept in Europa.

sentence_2: Het is een privébedrijf, eigendom en geleid door Saad Saraf.


sentence_1: In maart 2008 vindt Livvie Barstow en brengt hem terug naar de autoriteiten, ondanks zijn dreiging haar geheime identiteit te gebruiken als onderhandelingspunt met hen.

sentence_2: Livvie vindt Barstow en brengt hem terug naar de autoriteiten, ondanks zijn dreiging haar geheime identiteit te gebruiken als onderhandelingspunt met hen.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste ontsnapping op 23 november dat jaar, en bleef twee dagen vrij voordat hij werd teruggepakt bij Niagara Falls, Ontario.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste ontsnapping op 23 november, en bleef twee dagen vrij... voordat hij werd teruggepakt bij Niagara Falls, Ontario.


sentence_1: Ze was de eerste Afro-Amerikaanse schrijver die ooit een Pulitzerprijs kreeg.

sentence_2: Ze was de eerste Afro-Amerikaan die ooit een Pulitzerprijs kreeg.


sentence_1: De diensten naar Rotterdam worden verricht door de veerboten MS "Pride of Rotterdam" en MS "Pride of Hull".

sentence_2: De diensten naar Rotterdam worden verricht door de veerboten MS 'Pride of Rotterdam' en.


sentence_1: Verpleegster Ratched komt de volgende ochtend aan en ontdekt de plaats: de afdeling is helemaal omgekeerd en de patiënten zijn overal op de vloer bewusteloos.

sentence_2: Ratched komt de volgende ochtend aan en ontdekt de plaats: de afdeling is helemaal omgekeerd en de patiënten flauwvallen overal op de vloer.


sentence_1: In oktober 1987 werd de Yorkshire Rider door dringende nood aan dubbeldekers... gebruikt.

sentence_2: Door de dringende behoefte aan dubbeldekers... keerde Yorkshire Rider naar de tweedehandsmarkt.


sentence_1: Toen George Galloway werd verdreven door de Labour Party, was German een voorstander van de beweging om de Respect The Unity Coalition te vormen, die de SWP en andere tegenstanders van de oorlog in Irak omvat.

sentence_2: De Eenheidscoalitie, waaronder de SWP en andere tegenstanders van de oorlog in Irak.


sentence_1: Op de middelbare school was Steve de kapitein van het duikteam en hij maakte zijn vaardigheden in de muziekvideo voor'In Too Deep '. Hij deed de meeste duikstunts zelf.

sentence_2: Op de middelbare school was Steve kapitein van het duikteam en hij maakte zijn vaardigheden bekend in de videoclip voor'In Too Deep '.


sentence_1: Donna Irma Capece Minutolo, Prinses van Canosa (geboren 6 augustus 1935 of 1936) is een Italiaanse opera zangeres die beweert dat ze de derde vrouw van koning Farouk I van Egypte was.

sentence_2: Donna Irma Capece Minutolo, Prinses van Canosa (geboren 6 augustus 1935 of 1936) is een Italiaanse opera zangeres die de derde vrouw was van koning Farouk I van Egypte.


sentence_1: Op 16 februari 2012 nam Gleick ontslag uit de Amerikaanse Geofysische Unie Task Force voor Wetenschappelijk Ethisch... nadat hij bekende dat hij documenten had verkregen en verspreid van het Heartland Institute... door zich voor een bestuurslid te doen doen. En verontschuldigde zich.


sentence_1: Fiesta Mall werd in 2004 door Macerich overgenomen voor 135 miljoen dollar.


sentence_1: John Lawrence Manion, OC (geboren 27 juni 1931) was een Canadese ambtenaar.

sentence_2: John Lawrence Manion, geboren 27 juni 1931, was een Canadese ambtenaar.


sentence_1: David Matsumoto (geboren 2 augustus 1959) is een internationaal erkende schrijver, psycholoog en judoka.

sentence_2: David Matsumoto (geboren 2 augustus 1959) is een auteur, psycholoog en judoka.


sentence_1: Mate Bilić (geboren 23 oktober 1980 in Split, Kroatië, Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië) is een Kroatische professionele voetballer die als aanvaller voor RNK Split speelt.

sentence_2: Mate Bilić (geboren 23 oktober 1980) is een Kroatische professionele voetballer die als aanvaller voor RNK Split speelt.


sentence_1: Verkeersconen worden meestal buiten gebruikt tijdens wegwerk, rallywedstrijden, drievoetwedstrijden, kung fu-gevechten of andere situaties waarin het verkeer moet worden omgeleid of vooraf wordt gewaarschuwd voor gevaren of gevaren, of om verkeer te voorkomen.

sentence_2: Verkeersconen worden meestal buiten gebruikt tijdens wegwerkzaamheden of andere situaties waarbij het verkeer moet worden omgeleid of vooraf wordt gewaarschuwd voor gevaren of gevaren, of het verkeer moet worden voorkomen.


sentence_1: De directeur van de administratieve kant van de Corporation heeft het oude kantoor van Town Clerk van Londen.

sentence_2: De CEO van de Corporation heeft het oude kantoor van Town Clerk van Londen.


sentence_1: Lionblaze beseft dat het duistere bos achter de slag stond.

sentence_2: Lionblaze vraagt zich af of het duistere bos achter de slag stond.


sentence_1: Echter, sommige Neo-druïden (met name Ár nDraíocht Féin (ADF), de Orde van Bards, Ovates en Druïden (OBOD) en The Henge of Keltria) hebben meer recent, ten minste een deel van de tijd, soortgelijke methodologieën van reconstructie aangenomen.

sentence_2: Echter, sommige Neo-druïden (met name Ár nDraíocht Féin (ADF), de Orde van Bards, Ovates en Druïden (OBOD) en The Henge of Keltria) hebben op zijn minst een deel van de tijd soortgelijke methodologieën van reconstructie aangenomen.


sentence_1: Hij kwam op dag 1 binnen en was de tweede die op dag 16 werd verdreven.

sentence_2: Hij was de tweede die op dag 16 werd verdreven.


sentence_1: Ze was nog in orde toen in september oorlog werd uitgeroepen, waardoor haar bouwplan en dat van haar zus,'Koning George V ', werd versneld.

sentence_2: Ze was nog in orde toen de oorlog werd uitgeroepen in september, waardoor haar bouwplan en dat van haar zus, werd versneld.


sentence_1: Hillier is momenteel de partijcriticus voor zowel Labour als Northern Development, Mines and Forestry in de provinciale wetgever.

sentence_2: Hillier is de partijcriticus voor zowel de Arbeids- als de Noordontwikkeling, mijnen en bosbouw in de provinciale wetgever.


sentence_1: Sommige ondersoorten hebben een zwart ventraal.

sentence_2: Sommige ondersoorten hebben een geheel zwarte ventrale kant.


sentence_1: Vanaf 14 april 2014 zal Trackside zijn activiteiten op Freeview beëindigen.


sentence_1: Volgens de nieuwe grondwet werd de leider, Abdelillah Benkirane, premier benoemd.

sentence_2: Volgens de nieuwe grondwet werd de leider, Abdelillah Benkirane, premier.


sentence_1: Amity University Kolkata is een private universiteit in Kolkata in de staat West Bengal, India en is een van de toonaangevende private universiteiten van India.

sentence_2: Amity University Kolkata is een particuliere universiteit in Kolkata in de staat West Bengal, India.


sentence_1: Toen de weg binnen 23 km van Emu was, werd de bulldozer teruggeroepen naar Maralinga, zodat er een andere werd verkregen, die na de bomtest bijna twee jaar eerder bij Emu was achtergelaten.

sentence_2: Toen de weg binnen 23 km van Emu was, werd de bulldozer teruggeroepen naar Maralinga.


sentence_1: De ISL inaugurale International Draft 2014 is de tweede draft in de komende Indian Super League, de nieuwe franchise binnenlandse voetballiga in India.

sentence_2: De ISL inaugurale International Draft 2014 is de tweede draft in de Indian Super League, de nieuwe franchise binnenlandse voetballiga in India.


sentence_1: Hij heeft zich niet verdedigd op grond van verraad. Hij heeft vervolgens bedreigingen aan het leven van extremistische groepen aangehaald en weigerde terug te keren naar Pakistan.

sentence_2: Omdat hij zijn verdediging niet bewees op verraad aanklacht, zei Haqqani dat hij later dreigingen had gekregen van extremistische groepen.


sentence_1: Leslie's symbiot bezit alle krachten van het originele Venom, waaronder kleding, vormverander, supersterkte en het vermogen om niet te worden gedetecteerd door Spider-Man's'spider-sens '.

sentence_2: Leslie bezit alle krachten van het originele Venom, waaronder het door kleding geproduceerde webbing, vormverander, supersterkte en het vermogen om niet te worden gedetecteerd door Spider-Man'''spider-sens '.


sentence_1: Hij was een vruchtbare schilder, vaak vergeleken met Monet, en kunstcriticus waren het erover eens dat Thompson de meester van kleur en licht was en, misschien wel, de grootste levende impressionistische schilder van Amerika.

sentence_2: Hij was een vruchtbare schilder, vaak vergeleken met Monet, en kunstcriticus waren het erover eens dat Thompson de meester was van kleur en licht.


sentence_1: Stel dat'X'' maderchod en'Y'' een paar pendelvectorvelden zijn.

sentence_2: Stel dat'X'en'Y'een paar pendelvectorvelden zijn.


sentence_1: Toen de Eerste Wereldoorlog in Europa uitbrak in september van dat jaar, verloren Lubin Studios, en andere Amerikaanse filmmakers, een grote bron van inkomsten uit deze buitenlandse verkoop.

sentence_2: Toen de Eerste Wereldoorlog in Europa uitbrak in september van dat jaar, verloren Lubin Studios, en andere Amerikaanse filmmakers, buitenlandse verkoop.


sentence_1: Dan Cruickshank onthulde op het televisieprogramma'One Foot in the Past ', uitgezonden op 7 juni 1994, dat de steen nauwelijks was verwarmd.

sentence_2: Cruickshank onthulde op het televisieprogramma'One Foot in the Past ', uitgezonden op 7 juni 1994, dat de steen nauwelijks was verwelkt.


sentence_1: Op 10 april 1965 kwamen 15 F-4B's van het squadron aan op de luchtbasis Danang, Zuid-Vietnam, vanuit MCAS Cherry Point, de eerste vlootvliegtuigen op het land tijdens de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Op 10 april 1965 kwamen 15 F-4B's van het squadron aan bij de luchtbasis Danang, Zuid-Vietnam.


sentence_1: Deze tendens kan en moet naar zijn mening op andere manieren worden onderbouwd dan de twijfelachtige formuleringen van de theorie van de TSSI.

sentence_2: Marx'theorie moet worden ontwikkeld, in deze opvatting, in plaats van te worden verdedigd op basis van een onlogische speculatie.


sentence_1: Hij voltooide een verzadiging duik tot 193 m in oktober 1981 en was piloot van de COMEX SA MOB 1000 op het boorboot Pelerin in eigendom van Helmo Staub van Noorwegen op verschillende momenten van 1979 tot 1982.

sentence_2: Hij voltooide een verzadiging duik tot 193 m in oktober 1981 en was piloot van de COMEX SA MOB 1000 op het boorschip Pelerin op verschillende momenten van 1979 tot 1982.


sentence_1: Joe trouwde met Kristine op 1 september 2004 en hun eerste kind werd geboren in december 2009.


sentence_1: Het had ook een drukkabine, wat een relatief nieuw kenmerk was voor het vervoer van vliegtuigen op dat moment, en twee dekken.

sentence_2: Het had een drukkabine, wat een relatief nieuwe functie was voor het vervoer van vliegtuigen op dat moment, en twee dekken.


sentence_1: Grizzard's carrière als krantman wordt herinnerd in zijn autobiografie'Als ik ooit terug ga naar Georgia, ben ik Gon na Nail mijn voeten aan de grond '.

sentence_2: Grizzard's carrière als krantman wordt herinnerd in'Als ik ooit terug ga naar Georgia, zal ik mijn voeten naar de grond naaien '.


sentence_1: Daarnaast leent het citaten uit Maimonides, de Targums en Kabbalistische geschriften, en in dit aspect is het uniek onder de verschillende midrasische verzamelingen.

sentence_2: Daarnaast leent het citaten uit de Targums en Kabbalistische geschriften, en in dit aspect is het uniek onder de verschillende midrasische verzamelingen.


sentence_1: Klasse-en discriminatie is vooringenomen of discriminerend op basis van sociale klasse.

sentence_2: Klasse-discriminatie is discriminatie op basis van sociale klasse.


sentence_1: Volgens Carvair-expert en auteur Niall Booth... is de eerste (Zambiese geregistreerde 9J - PAA, de 21ste en laatste Carvair gebouwd) in Zuid-Afrika met Phoebus Apollo... en wordt na een stop van ongeveer twee jaar weer voorgesteld.

sentence_2: De eerste (Zambië geregistreerde 9J - PAA, de 21ste en laatste Carvair gebouwd) is in Zuid-Afrika met Phoebus Apollo, en wordt na een stopzetting van ongeveer twee jaar weer voorgesteld voor de exploitatie.


sentence_1: In 2008 bracht Alber zijn debuut soloalbum'Hide Nothing'uit via Silver Label, een afdeling van Tommy Boy Records.

sentence_2: In 2008 bracht Alber'Hide Nothing'uit via Silver Label, een afdeling van Tommy Boy Records.


sentence_1: Shubuta is een stad in Clarke County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Shubuta is een stad in Clarke County, Mississippi.


sentence_1: De speler kan vijanden slaan, schoppen en gooien; door in de latere niveaus naar benencombo te gaan, ontsluit je sterkere bewegingen en combinaties.

sentence_2: De speler kan vijanden slaan, schoppen en gooien; door naar een later niveau te gaan ontsluit je sterkere bewegingen en combinaties.


sentence_1: In tegenstelling tot veel van haar concurrenten produceert en verkoopt First Majestic haar eigen muntjes en barren (anderen zoals Pan American Silver Corp. produceren en muntjes verkopen via particuliere muntjes).

sentence_2: First Majestic produceert en verkoopt eigen munten en barren (anderen zoals Pan American Silver Corp. produceren en munten verkopen via particuliere muntjes).


sentence_1: De Qin stuurde agenten naar Zhao en Han om geruchten / beschuldigingen te verspreiden dat Lian Po te laf en oud was om te vechten.

sentence_2: De Qin stuurde agenten naar Zhao en Han om geruchten / beschuldigingen te verspreiden dat Lian Po te laf was om te vechten.


sentence_1: De artiest versiert zich ook met Fresh Jasmine bloemen (wit) die aan haar haarbrood zijn aangebracht aan de linkerkant van het hoofd'' Italic text ', wat Mohiniyattam-artiesten onderscheidt van andere dansvormen van India.

sentence_2: De artiest versiert zich ook met frisse jasminbloemen (wit) die aan haar haarbrood zijn aangebracht aan de linkerzijde van het hoofd'', wat Mohiniyattam-artiesten onderscheidt van andere dansvormen van India.


sentence_1: De wedstrijd tussen Auburn en Florida was oorspronkelijk gepland voor 2 december 1939 in Montomgery, maar werd verplaatst zodat het stadion op Thanksgiving werd gewijd.

sentence_2: De wedstrijd tussen Auburn en Florida was oorspronkelijk gepland voor 2 december 1939 in Montomgery.


sentence_1: Een raket-aardvliegtuig is een vliegtuig dat een raket gebruikt om te rijden, soms naast straalmotoren.

sentence_2: Een raket vliegtuig is een vliegtuig dat een raket gebruikt voor de aandrijving, soms naast straalmotoren.


sentence_1: De islam kwam in het noorden van India in de 12e eeuw met Turkse invasie en is sindsdien een onderdeel van het religieuze en culturele erfgoed van India geworden.


sentence_1: De tweede wedstrijd van de avond was een singleswedstrijd tussen Seth Rollins en Randy Orton.

sentence_2: De tweede wedstrijd van de avond was tussen Seth Rollins en Randy Orton.


sentence_1: De eerste avontuurmodus,'' Vervloeking van Naxxramas ', voegde 30 kaarten toe.


sentence_1: Marijan is een Kroatische en Sloweense voornaam voor mannen.

sentence_2: Marijan is een manlijke Kroatische voornaam.


sentence_1: Geruchten suggereren dat West Ham naar een nieuw stadion zou kunnen verhuizen... gelegen in de Parcelforce depot... dicht bij de West Ham Metro / hoofdlijn.

sentence_2: Het gerucht suggereerde dat West Ham naar een nieuw stadion zou kunnen verhuizen... gelegen in de Parcelforce depot... dicht bij de West Ham Metro / hoofdlijn.


sentence_1: De meeste van de heuvelstations in India bevinden zich in Jammu en Kashmir, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Sikkim, West Bengal, Arunachal Pradesh en Meghalaya in de Himalaya en in Maharashtra, Goa, Karnataka, Tamil Nadu en Kerala in de westelijke ghats.

sentence_2: De meeste van de heuvelstations in India bevinden zich in Jammu en Kashmir, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Sikkim, West Bengal, Arunachal Pradesh en Meghalaya in de Himalaya en in Maharashtra, Karnataka, Tamil Nadu en Kerala in de westelijke ghats.


sentence_1: Vanaf 2006 zijn voorbeelden van mainstream rock stations in terrestrische radio onder andere WHJY in Providence, RI, WEBN in Cincinnati, OH, WLUP in Chicago, IL, WDVE in Pittsburgh, KEZO in Omaha, NB, en WAQY in Springfield MA.

sentence_2: Vanaf 2006 zijn voorbeelden van mainstream rock stations in terrestrische radio onder andere WHJY in Providence, RI, WEBN in Cincinnati, OH, WDVE in Pittsburgh, KEZO in Omaha, NB en WAQY in Springfield MA.


sentence_1: De variant met de hangers is de naam die de station krijgt in de'London Railway Atlas ', gepubliceerd door Ian Allan in 2009.

sentence_2: De variant met de hangers staat in de'London Railway Atlas ', gepubliceerd door Ian Allan in 2009.


sentence_1: De overtuiging dat het monetaire beleid van de " ZLB " niet effectief was in de bevordering van de economische groei is weerlegd door Paul Krugman, Gauti Eggertsson, Michael Woodford, onder anderen.

sentence_2: De overtuiging dat het monetaire beleid van de " ZLB " effectief was in de bevordering van de economische groei is weerlegd door Paul Krugman, Gauti Eggertsson, Michael Woodford, onder anderen.


sentence_1: Dit probleem was de oorzaak van de problemen in de ontwikkeling van het zwarte bedrijfsleven.

sentence_2: Dit was de oorzaak van de problemen in de ontwikkeling van het zwarte bedrijfsleven.


sentence_1: Elke maand stuurt Bayside meer dan twintig vrijwilligers naar een picknick in Serna Village, een appartementencomplex dat tientallen dakloze gezinnen ondersteunt.

sentence_2: Elke maand stuurt Bayside twintig vrijwilligers naar een picknick in het Serna Village, een appartementencomplex dat tientallen dakloze gezinnen ondersteunt.


sentence_1: Het eerste kwartaal van 2016 is het beste in drie jaar tijd, met meer dan 100% meer kijkers.

sentence_2: Het eerste kwartaal van 2016 is het beste in drie jaar, met een daggroei van meer dan 100%.


sentence_1: De later Saini migratie naar Punjab vond plaats rond de tijd van de eerste Turkse invasie toen de post-Kanishka Yadava of Surasena koninkrijken van Mathura en Bayana verloren gingen aan moslim-invasoren.

sentence_2: De Saini-migratie naar Punjab vond plaats rond de tijd van de eerste Turkse invasie toen de post-Kanishka Yadava of Surasena koninkrijken Mathura en Bayana verloren gingen aan moslim-invasoren.


sentence_1: Een regering die minder geld heeft, kan de waarde van goud of zilver afschorten door plotseling een verlaging van de waarde van de valuta te decreëren.

sentence_2: Een regering die minder geld heeft, kan de waarde van goud en zilver afschorten door de waarde van de valuta te verlagen.


sentence_1: In juni 2010 werden de ETSI en CEN - CENELEC door de Europese Commissie opgedragen een Europese norm voor laadpunten voor elektrische voertuigen uit te werken.


sentence_1: Tom Sawyer (geboren 1833?) is het geestelijk achtergestelde titelpersoonlijk van het boek 'The Adventures of Tom Sawyer'(1876) van Mark Twain.

sentence_2: Tom Sawyer (geboren 1833?) is het hoofdpersoon van het boek van Mark Twain 'The Adventures of Tom Sawyer'(1876).


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van, het hele land, behalve Middle Creek.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van, het hele land.


sentence_1: In de chaos ontsnapt Callaghan en Honey Lemon slaagt erin de chip terug te brengen in Baymax, hem herstellen.

sentence_2: In de chaos ontsnapt Callaghan en Honey slaagt erin de ziektekoppelvlak terug te brengen in Baymax, hem herstellen.


sentence_1: Bo was de eerste Chinese burger die naar de Harrow School ging, een dure particuliere school, in Engeland.

sentence_2: Bo was de eerste Chinese burger die naar de Harrow School ging, een dure particuliere school in Engeland.


sentence_1: Na ervaring in de industrie en sociale dienstverlening studeerde Dr Margerison aan de Universiteit van Londen School of Economics voordat hij postdoctorale kwalificaties in Psychologie en Sociologie aan de Universiteiten van Liverpool en Bradford behaalde.

sentence_2: Na ervaring in de industrie en het werken in sociale diensten, studeerde Margerison aan de University of London School of Economics voordat ze postdoctorale kwalificaties in Psychologie en Sociologie aan de Universiteiten van Liverpool en Bradford behaalde.


sentence_1: De Bobcats wonen 11 van de laatste 19 wedstrijden van Bickerstaff... om hun derde seizoen 33-49 te beëindigen.

sentence_2: De Bobcats hebben 11 van de 19 wedstrijden gewonnen... en hebben 33 gewonnen.


sentence_1: Op 21-jarige leeftijd trad ze op het nationale toneel en werd ze medeoprichter van het Indiase Nationale Congres van Hyderabad.

sentence_2: Op 21-jarige leeftijd werd ze medeoprichter van het Indiase Nationale Congres van Hyderabad.


sentence_1: De diensten worden uitgevoerd voor de vakantiemarkt naar en van zowel het stadscentrum als het treinstation Bristol Temple Meads, en dienen 15 landingsfasen langs de hele lengte van de haven.

sentence_2: De dienst is voor de vakantiemarkt... naar en van het centrum en het spoorwegstation Bristol Temple Meads.


sentence_1: In het begin van de 16e eeuw wist Gongma Ngawang Tashi Drakpa van de Phagmodrupa een zekere invloed te herwinnen.

sentence_2: In het begin van de zestiende eeuw wist Ngawang Tashi Drakpa van de Phagmodrupa een zekere invloed te herwinnen.


sentence_1: Cranmer en Bullinger waren beide vertegenwoordigers van deze middenweg en dappere moeders, die zowel oud als nieuw was.

sentence_2: Cranmer en Bullinger waren beide vertegenwoordigers van deze middelste weg, die zowel oud als nieuw was.


sentence_1: Drie jaar later, in november 2000, diende Pillowtex in voor hoofdstuk 11 Bankrottschutz.


sentence_1: Stolen Sunshine:'A Woman's Quest for herself'is een roman van Smita Jhavar uit 2002.

sentence_2: A Woman's Quest for Herself'is een roman van Smita Jhavar uit 2002.


sentence_1: De Quds Force heeft Hezbollah in Libanon en Hamas in de Palestijnse gebieden lang militaire hulp verleend en speelde onder het leiderschap van Soleimani een belangrijke rol in het vormgeven van het naoorlogse politieke landschap in Irak.

sentence_2: De Quds Force heeft Hezbollah in Libanon en Hamas in de Palestijnse gebieden al lang militaire hulp verleend.


sentence_1: Na zijn ontslag als minister vestigde hij zich in Washington, D.C. en beoefende hij de rechten tot zijn dood in december 1865 op 71 jarige leeftijd.

sentence_2: Na zijn ontslag als minister vestigde hij zich in Washington, D.C. en beoefende hij de rechten tot zijn dood in december 1865.


sentence_1: Glenn had het idee voor zijn academy toen hij Chelsea leidde in de vroege jaren'90.

sentence_2: Glenn had het idee voor zijn academie toen hij manager was in de vroege jaren'90.


sentence_1: Om zich te betrekken, kunnen studenten met VDP-activiteitsleiders praten op hun jaarlijkse Freshers Week stand en / of dan komen ze naar de informatie avond.

sentence_2: Om zich te betrekken, kunnen studenten met VDP-activiteitsleiders praten op hun jaarlijkse Freshers Week stand en / of dan komen ze naar een informatie avond.


sentence_1: Ga dan naar de om input te vragen.

sentence_2: Ga dan naar de inbreng vragen.


sentence_1: Killavullen (Iers:''Cill an Mhuilinn'':''The Church of the Mill ') is een dorpje in North Cork aan de rivier Blackwater, graafschap Cork, provincie Munster, Ierland.

sentence_2: Killavullen (Iers:''Cill an Mhuilinn'':''The Church of the Mill ') is een dorpje in North Cork aan de rivier Blackwater, County Cork, Ierland.


sentence_1: De atmosfeer van Uranus is relatief rustig in vergelijking met die van andere reusachtige planeten.


sentence_1: In 1924/25 gleed Leigh naar 20e plaats in de liga, verloor interesse in de koppelingen en kreeg een record 9-52 nederlaag in de ligawedstrijd in Central Park op Kerstdag.

sentence_2: In 1924/25 gleed Leigh naar 20e plaats in de liga en leed een record 9 - 52 nederlaag in de liga wedstrijd in Central Park op Kerstdag.


sentence_1: Peter Paige (geboren 20 juni 1969 in West Hartford, Connecticut) is een Amerikaanse acteur, regisseur, scenarist.

sentence_2: Peter Paige (geboren 20 juni 1969) is een Amerikaanse acteur, regisseur, scenarist.


sentence_1: Hij krijgt enorm respect van de Mongolen.


sentence_1: Ze hebben ook magische vaardigheden. Ze zijn net zo'n soort gnomes.

sentence_2: Men zegt ook dat ze verschillende magische krachten bezitten.


sentence_1: Ted L. Nancy, net als Henry Root, is de auteur van een aantal grappige brieven.

sentence_2: Ted L. Nancy is de auteur van een aantal grappige brieven.


sentence_1: Op 18 april 2010, spelen tegen Aston Villa, Lennard Sowah werd de eerste speler geboren na de oprichting van de Premier League om een Premier League wedstrijd te starten.

sentence_2: Op 18 april 2010 speelde Sowah tegen Aston Villa en werd hij de eerste speler die werd geboren nadat de Premier League werd gevormd om een Premier League wedstrijd te starten.


sentence_1: Naast de algemene discipline wordt de term "syntax " ook gebruikt om rechtstreeks te verwijzen naar de regels en principes die de zinstructuur van elke taal bepalen.

sentence_2: Bovendien wordt de term "syntax " ook gebruikt om rechtstreeks te verwijzen naar de regels en principes die de zinstructuur van elke taal bepalen.


sentence_1: James Taylor's single uit 1975 is de meest succesvolle cover versie tot nu toe, en is nummer 1 op de Easy Listening chart en nummer 5 op de'Billboard'Hot 100 chart.


sentence_1: Nadat Gen met de jongen had gesproken en hem gevoed, ontdekten Gen en zijn moeder dat hij wees was en besloten om hem bij hen te houden. Gen's moeder zei dat ze wenste dat iemand voor Shinji zorgde in een soortgelijke situatie.

sentence_2: Gen's moeder zei dat ze iemand zou wensen om voor Shinji te zorgen in een soortgelijke situatie.


sentence_1: Waarom zou een encyclopedie opmerkingen doen over wat'niet'werd aangekondigd en erop wijzen dat er een bepaald bedrag in werd geïnvesteerd?

sentence_2: Waarom zou een encyclopedie opmerkingen doen over wat'niet'werd aangekondigd?


sentence_1: In mei 1917, toen Lilienthal 17 jaar oud was en een eerstejaarsstudent was op de universiteit van DePauw, ontmoette hij een jonge advocaat in Gary, Indiana.

sentence_2: In mei 1917 ontmoette Lilienthal een 17-jarige eerstejaarsstudent in Gary, Indiana.


sentence_1: Het proces van rooting varieert sterk per apparaat, maar omvat meestal het exploiteren van computerbeveiliging waarbij één of meer beveiligingsfouten in de firmware van (d.w.z. in de versie van het op het apparaat geïnstalleerde Android-besturingsstelsel) worden gebruikt.

sentence_2: Het proces van rooting varieert sterk per apparaat, maar omvat meestal het exploiteren van één of meer beveiligingsfouten in de firmware van (d.w.z. in de versie van het op het apparaat geïnstalleerde Android-besturingsstelsel).


sentence_1: Maar in deze film, de leider is teleurgesteld vecht een verloren zaak, de commandant ontbreekt aan overtuiging in zijn beslissingen en de heer blijft blind voor zijn verlangens.

sentence_2: Maar in deze film vecht de leider een verloren zaak, de commandant is niet overtuigd van zijn beslissingen en de heer blijft blind voor zijn verlangens.


sentence_1: Nekrogoblikon is een Amerikaanse death metal band uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: Nekrogoblikon is een Amerikaanse melodische death metal band uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: ''Chelsea (i)'in, pp.234 - 235 of 34th Street, en de oostelijke grens als ofwel Sixth Avenue of Fifth Avenue.

sentence_2: ' en de oostelijke grens als ofwel Sixth Avenue of Fifth Avenue.


sentence_1: De universiteit biedt gespecialiseerde opleiding aan die goedkoop is en biedt bachelor- en postdoctorale opleiding in verpleegkunde, onderwijs, computerwetenschappen, technologie, informatiestelsels, zaken, projectmanagement, counseling en strafrecht.

sentence_2: De universiteit biedt en biedt bachelor- en postdoctorale opleiding in verpleegkunde, onderwijs, computerwetenschappen, technologie, informatiestelsels, bedrijfsleven, projectmanagement, counseling en strafrecht.


sentence_1: James Gerard'''Jim'' Siwy (geboren 20 september 1958 in Pawtucket, Rhode Island) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: James Gerard Siwy (geboren 20 september 1958 in Pawtucket, Rhode Island) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Kogorou heeft deze keer echter correct afgeleid en Akiyoshi kunnen arresteren.

sentence_2: Kogorou heeft deze keer de conclusie goed geleerd en Akiyoshi kunnen arresteren.


sentence_1: Een voormalig adviseur van Barack Obama had Barro op een lijst van favoriete columnisten van president Obama.

sentence_2: Een voormalig adviseur van Barack Obama had Barro op een lijst van Obama's favoriete columnisten.


sentence_1: Het TRPV3-kanaal wordt rechtstreeks geactiveerd door verschillende natuurlijke verbindingen zoals Incensole acetate (Boswellia, wierook), carvacrol, thymol en eugenol.

sentence_2: Het TRPV3-kanaal wordt direct geactiveerd door verschillende natuurlijke verbindingen zoals carvacrol, thymol en eugenol.


sentence_1: Tootie Toot is een fictief personage in Nickelodeon's animatieserie'The Fairly OddParents '.

sentence_2: Tootie is een fictief personage in Nickelodeon's animatieserie'The Fairly OddParents '.


sentence_1: In september 2014 kondigde Mark Wahlberg aan dat hij niet terug zou komen voor de vijfde film.

sentence_2: In september 2014 kondigde Mark Wahlberg aan dat hij terug zou keren voor de vijfde film.


sentence_1: Een ernstigder conflict vond plaats tussen Henry Julius en de Brunswickse burgers, toen ze weigerden zijn opperheerlijkheid te erkennen.

sentence_2: Er was een ernstig conflict tussen Henry Julius en de Brunswickse burgers, toen ze weigerden zijn opperheerlijkheid te erkennen.


sentence_1: Abby Suso, Simon's andere zwarte vriendin, die aan het begin van het jaar verhuisde uit Washington DC.

sentence_2: Abby Suso, Simon's andere vriendin, die aan het begin van het jaar verhuisde.


sentence_1: Voor seizoen 3 wordt Canterbury vervangen door Joseph Teti.


sentence_1: Street Football World organiseerde het Football for Hope Festival 2010 dus het ging gelijktijdig met de laatste week van het FIFA World Cup 2010.


sentence_1: Tussen augustus 1995 en februari 1999 herdrukte Cochran (in samenwerking met Gemstone Publishing) de volledige 15 individuele nummers in stripvorm.

sentence_2: Tussen augustus 1995 en februari 1999 herdrukte Cochran (in samenwerking met Gemstone Publishing) de volledige 15 afzonderlijke nummers.


sentence_1: Zoals de biograaf van Harold Lloyd Sr. Tom Dardis opmerkt, vond Lloyd (bekend als'Dukey'bij zijn familie) het erg moeilijk om in de schaduw van zijn beroemde vader te leven en was alcoholist vanaf zijn twintigste.

sentence_2: Lloyd (bekend als'Dukey'bij zijn familie) vond het erg moeilijk om in de schaduw van zijn beroemde vader te leven, en was alcoholist vanaf zijn twintigste.


sentence_1: Het is gelijk aan een'halve finale'in veel andere sporten, en dat zou de AFL zo moeten noemen.

sentence_2: Het is gelijk aan een'halve finale'in veel andere sporten.


sentence_1: Pennsylvania Route 126 was een 23 mijl lange staatsweg in Fulton en Bedford counties in Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 126 was een lange staatsweg in Fulton en Bedford in Pennsylvania.


sentence_1: De prijs wordt algemeen beschouwd als een van't meest prestigieuze beurs ter wereld, samen met het Gates-beurs aan de Universiteit van Cambridge.

sentence_2: De prijs wordt algemeen beschouwd als een van't meest prestigieuze beurs.


sentence_1: Weidenfield & Nicholson 2003 Hij overleed plotseling in Eastbourne in 1974, na tot het einde als'Sunday Times'journalist te hebben voortgezet.

sentence_2: Weidenfield & Nicholson 2003 Hij overleed plotseling in 1974, na tot het einde als'Sunday Times'journalist.


sentence_1: Kim is geboren in Korea en emigreerde naar de Verenigde Staten toen hij 13 was zonder Engels te weten.

sentence_2: Kim, geboren in Korea, emigreerde naar de Verenigde Staten toen hij 13 was zonder Engels te weten.


sentence_1: Een categorie voor voormalige locaties van de Wereldmessen.

sentence_2: Een categorie voor de World's Fair.


sentence_1: In 2002 heeft hij ook voor een korte periode als gastdocent (web) gewerkt aan het Union Christian College, Aluva.

sentence_2: In 2002 werkte hij ook voor een korte tijd als gastdocent (web) aan het Union Christian College, Aluva.


sentence_1: Shoghi Effendi stierf onverwacht in Londen op 4 november 1957 toen hij naar Groot-Brittannië reisde en de Aziatische griep kreeg maar zijn dood was NIET vanwege dit en hij wordt begraven in New Southgate Cemetery.

sentence_2: Shoghi Effendi stierf onverwacht in Londen op 4 november 1957 toen hij op reis was naar Groot-Brittannië en de Aziatische griep kreeg. Hij wordt begraven in New Southgate Cemetery.


sentence_1: Drie van zijn beroemde zonen waren Abdullah, Musab en Urwah.

sentence_2: Drie van zijn zonen waren Abdullah, Musab en Urwah.


sentence_1: Ze eet olifanten en paarden in het fort's nachts zonder botten achter te laten.

sentence_2: Ze eet olifanten en paarden in het fort en laat botten achter.


sentence_1: Anulka, van Poolse afkomst, verscheen voor het eerst in Playboy in de'Girls of Munich'van augustus 1972 - volledig gekleed, behalve voor een zuiver witte shirt.

sentence_2: Anulka, van Poolse afkomst, verscheen voor het eerst in Playboy in de August 1972'Girls of Munich'afbeelding.


sentence_1: OPSWAT Endpoint Security Integration SDK (OESIS) is een software framework, middleware en softwareontwikkelingskit (SDK) dat software-ingenieurs van derden een interface biedt om softwareverkopers van derden te beheren.


sentence_1: Voor zijn daden werd hij bekroond met de Order of Distinguished Service.

sentence_2: Voor zijn daden werd hij bekroond met de Distinguished Service Order.


sentence_1: Washington stopte na de oorlog met Nelson te rijden, ondanks zijn succes in de strijd.

sentence_2: Washington stopte na de oorlog met Nelson te rijden.


sentence_1: Jérôme Valcke (geboren 6 oktober 1960) is een Franse voetbalmanager en sinds 27 juni 2007 is hij werkzaam als secretaris-generaal van de internationale voetbalfederatie (FIFA) in Zürich.

sentence_2: Jérôme Valcke (geboren 6 oktober 1960) is een Franse voetbalmanager en secretaris-generaal van de internationale voetbalfederatie (FIFA) in Zürich.


sentence_1: Tegelijkertijd werd het gedeelte van de kruising van Causeway Bay Road en King's Road naar Power Street vernoemd naar Electric Road terwijl het gedeelte tussen King's Road en Electric Road naar Tung Lo Wan Road werd vernoemd.

sentence_2: Tegelijkertijd werd het gedeelte van de kruising van Causeway Road en King's Road naar Power Street vernoemd naar Electric Road terwijl het gedeelte tussen King's Road en Electric Road naar Tung Lo Wan Road werd vernoemd.


sentence_1: Op 10 maart 2006 werd Peter Matera opgenomen in de Western Australian Football Hall of Fame, de eerste Premier League Eagle die deze eer ontving.

sentence_2: Op 10 maart 2006 werd Peter Matera opgenomen in de Western Australian Football Hall of Fame.


sentence_1: Volgens de Byzantijnse historicus Constantine Porphyrogenitus had koning Tomislav een leger van 160.000 soldaten (60.000 cavalerie en 100.000 infanterie, waarschijnlijk overschat).

sentence_2: Volgens de Byzantijnse historicus Constantine Porphyrogenitus had koning Tomislav een leger van 160.000 soldaten (60.000 cavalerie en 100.000 infanterie).


sentence_1: China was in eerste instantie een neutrale macht tijdens de oorlog, net als de VS. Maar toen de Amerikaanse regering in 1917 oorlog verklaarde tegen Duitsland, bezette een nu oorlogszuchtige vloot van Amerikaanse schepen de neutrale Chinese wateren.


sentence_1: Inter TV is een abonnementengebaseerd kanaal, geheel gewijd aan de Italiaanse professionele voetbalclub Inter Milan.

sentence_2: Inter TV is een abonnementengebaseerd kanaal, geheel gewijd aan de Italiaanse professionele voetbalclub Inter.


sentence_1: La Branche werd geboren in de buurt van New Orleans en ging naar de Université de Sorèze in Sorèze (Frankrijk).

sentence_2: La Branche ging naar de Université de Sorèze in Sorèze (Frankrijk).


sentence_1: De regel belet de bowler of een andere veldspeler niet om op het beschermde gebied te rennen lol poo in een poging om de bal te spelen; deze regel is alleen van toepassing op de ononderbroken follow-through.

sentence_2: De regel belet de bowler of een andere veldspeler niet om op het beschermde gebied te rennen om de bal te kunnen uitvoeren; deze regel is alleen van toepassing op de ononderbroken follow-through.


sentence_1: Oorspronkelijk was deze weg de Côte Sainte - Catherine Road (in het westen) en de Côte Saint - Louis Road (in het oosten); later werd een deel van deze weg bekend als Mile End Road.

sentence_2: Oorspronkelijk was dit de Côte Sainte - Catherine Road (in het westen) en de Côte Saint - Louis Road (in het oosten); later werd een deel van deze weg bekend als Mile End Road.


sentence_1: In de latere theorieën en modellen zijn veel verschillende architectuurstelsels voorgesteld, bijvoorbeeld in de late jaren 1980 NIST Enterprise Architecture Model, en de jaren 1990 Federal Enterprise Architecture.

sentence_2: In de latere theorieën en modellen zijn verschillende architectuurstelsels voorgesteld, bijvoorbeeld in de late jaren 80 van de NIST Enterprise Architecture Model en in de jaren 90 van de Federal Enterprise Architecture.


sentence_1: Er is geen rechtszaak tegen hem genomen, zelfs nadat de nieuwe autoriteiten in het ambt zijn gekomen na de omverwerping van het Milošević-regime in oktober 2000.

sentence_2: Er is geen rechtszaak tegen hem genomen nadat de nieuwe autoriteiten in het ambt zijn gekomen na de omverwerping van het Milošević-regime in oktober 2000.


sentence_1: Sleep Country USA is een bedwarenhandelaar in het noordwesten van de Stille Oceaan, opgericht in 1991.

sentence_2: Sleep Country USA is een bedwarenhandelaar in het noordwesten, opgericht in 1991.


sentence_1: Zodra de Altamont Pass is bereikt, sluipt het signaal van KCFA het signaal van KMEL volledig af, hoewel Livermore ook nog steeds onder de San Francisco radio markt zit.

sentence_2: Zodra de Altamont Pass is bereikt, sluipt het signaal van KCFA het signaal van KMEL af.


sentence_1: Sommige bewegen hun vleugels en open / dicht hun bekken terwijl ze naar voren buigen, terwijl bij anderen alleen het lichaam van de vogel naar voren buigt.


sentence_1: In de recente geschiedenis werd het echter ongetwijfeld ook gebruikt als een soort rake om de enorme'koppen'van poederhaar in orde te houden die dames in de 18e en 19e eeuw droegen.

sentence_2: In de recente geschiedenis werd het echter ook gebruikt als een soort rake om de enorme'koppen'van poederhaar in orde te houden die dames in de 18e en 19e eeuw droegen.


sentence_1: ''I Know How He Feels'is de titel van een lied geschreven door Rick Bowles en Will Robinson, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Reba McEntire.

sentence_2: ''I Know How He Feels'is een lied geschreven door Rick Bowles en Will Robinson, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Reba McEntire.


sentence_1: WKD Original Vodka is een merk van vrouwen gedronken alcohol en geproduceerd door Beverage Brands.

sentence_2: WKD Original Vodka is een merk van alcoholproductie.


sentence_1: De nieuwste interface update voor Valve Corporation's Steam gebruikt WebKit om zijn interface te renderen en in de browser te bouwen.

sentence_2: De nieuwste interface update voor Valve's Steam gebruikt WebKit om zijn interface te renderen en in de browser te bouwen.


sentence_1: In 1938 was de'''' Moe en Tardy'' ', zoals de spoorweg toen bekend was, meer dan $ 5 miljoen dollar schulden.

sentence_2: In 1938 was de'''''Moe en Tardy'' ', zoals de spoorweg toen bekend was, meer dan $ 5 miljoen schuldig.


sentence_1: De transformatie van Brahma om middernacht, Patali Lila.

sentence_2: De transformatie van Brahma om middernacht.


sentence_1: Zo kan zonnebloemolie worden gehaald met chemische oplosmiddelen zoals hexane of direct uit zonnebloemzaad worden geperst door ze te verpletteren in een uitzendingspers.

sentence_2: Zo kan zonnebloemolie worden gehaald met chemische oplosmiddelen zoals hexane of direct uit zonnebloemzaad worden geperst door ze in een uitstortingsprijs te verpletteren.


sentence_1: Alisyn Lane Camerota is een Amerikaanse nieuws anchor voor Fox News Channel.

sentence_2: Alisyn Camerota is een Amerikaanse nieuws anchor voor Fox News Channel.


sentence_1: In de Charmed-comics leren we dat Phoebe en Coop hun eerste dochter Prue hebben genoemd ter nagedachtenis aan Prue Halliwell en de P3-erfgoed voortzetten door hun andere twee dochters te noemen met de voornamen die beginnen met P, Prudence, Persephone en Peyton.

sentence_2: In de Charmed-comics leren we dat Phoebe en Coop hun eerste dochter Prue hebben genoemd ter nagedachtenis aan Prue Halliwell en de P3-erfgoed voortzetten door hun andere twee dochters met de voornamen te noemen die beginnen met P, Prudence.


sentence_1: Hij werd uitgeroepen tot'2001 Skater of the Year'door'Thrasher magazine'en wordt beschouwd als een van de beste straatskater ter wereld.

sentence_2: Hij werd uitgeroepen tot'2001 Skater van het Jaar'door'Thrasher magazine '.


sentence_1: In 2006 werd het door de Schotse regering benoemd tot een van de meest behoeftige gemeenschappen van Schotland, thuis van de beroemde feegie sokken met een hoogte van 120 voet.

sentence_2: In 2006 werd het door de Schotse regering uitgeroepen tot een van de meest behoeftige gemeenschappen van Schotland.


sentence_1: Het had een grote binnenhaald foyer in atriumstijl met volgroeide palmbomen, tuinbladeren, zwembad en verwarmd waterbad, allemaal bedekt met een glazen koepel dak; waar de meeste kamers uitkijken.

sentence_2: Het had een grote binnenhaald foyer in atriumstijl met volgroeide palmbomen, tuinbladeren, zwembad en verwarmd waterbad.


sentence_1: Cross is geboren in Parijs, de dochter van journalist Joseph Cross.

sentence_2: Cross is geboren in Parijs, Frankrijk.


sentence_1: Er zijn nu kaartknoppen in ontwikkeling die je via een ExpressCard-slot kunt verbinden met een laptop, hoewel ze momenteel zeldzaam, onduidelijk of niet beschikbaar zijn op de open markt.

sentence_2: Er zijn nu kaartknoppen die via een ExpressCard-slot kunnen aansluiten op een laptop, hoewel ze momenteel zeldzaam, onduidelijk of niet beschikbaar zijn op de open markt.


sentence_1: In werkelijkheid verdient Luz María haar leven als danseres in een lelijke nachtclub.

sentence_2: In werkelijkheid verdient Luz María haar levensonderhoud als dansster in een nachtclub.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Ezhudesam een bevolking van 18.652.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Ezhudesam een bevolking van 18.652.


sentence_1: Een van de bekendste en meest gerespecteerde gids is de Michelin-serie die een tot drie sterren toebedeelt aan restaurants die ze als van hoog culinair verdienste beschouwen.

sentence_2: Een van de bekendste gids is de Michelin-serie die een tot drie sterren toebedeelt aan restaurants die hoog culinair verdienen.


sentence_1: Lovelace was lid van de Senaat voor het 17e district van 1939 tot zijn dood, waarop hij werd opgevolgd door George Engebretson.

sentence_2: Lovelace was lid van de Senaat voor het 17e district van 1939 tot aan zijn dood.


sentence_1: Rice overleed op 1 januari 2011 in Chicago, Illinois, op 92 jarige leeftijd.

sentence_2: Rice stierf in Chicago, Illinois op 92 jarige leeftijd.


sentence_1: Hij wordt meestal afgebeeld als een vijand van Wolverine en de X-Men.

sentence_2: Hij wordt meestal afgebeeld als een vijand van de X-Men.


sentence_1: De tweecilindercompact stoommachines hadden een Propeller Single en maakten 400 PS. De snelheid van het reizen was tien knopen ( 18,5 km / h).

sentence_2: De snelheid was tien knopen (18,5 km / h).


sentence_1: Vlucht'''Poker'' Twee A-4B's (weer met luitenant Rinke) hebben bodemdoelen getroffen bij Ajax Bay met elk vliegtuig vier 500 pond staartvertragende Mark 82 bommen, waardoor 5 doden en 26 gewonden.

sentence_2: Vlucht'''Poker'' Twee A-4B's (weer met luitenant Rinke) hebben bodemdoelen getroffen bij Ajax Bay met elk vliegtuig vier 500 pond staart retarderende bommen.


sentence_1: In 1913 ontmoette Parsons de Ierse kunstenaar Harry Clarke. Harry Clarke (1889 - 1931) was de meest gerenommeerde Ierse glaskunstenaar.

sentence_2: Harry Clarke (1889 - 1931) was de meest bekende Ierse vitraagilder.


sentence_1: Het biedt een full-fledged B.B.A., M.B.A., MS Accountancy, MS Finance en de enige Ph.D. programma in de stad van bedrijfsvoering.

sentence_2: Het biedt BA, MBA, MS Accountancy, MS Finance, en de enige Ph.D. programma in de stad in business administration.


sentence_1: Jeremy Robert Hellickson (geboren 8 april 1987) is een Amerikaanse professional honkbal pitcher voor de niet-Philadelphia Phillies van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Jeremy Robert Hellickson (geboren 8 april 1987) is een Amerikaanse professional baseball pitcher voor de Philadelphia Phillies van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Nakamura US International Broadcasting blijft een belangrijke rol spelen in de Amerikaanse publieke diplomatie.

sentence_2: U.S. International Broadcasting blijft een belangrijke rol spelen in de Amerikaanse publieke diplomatie.


sentence_1: Het ziekenhuis is goed uitgerust met een ambulance en een hemodialyse-eenheid die om de hele dag werkt.

sentence_2: Het ziekenhuis is uitgerust met een ambulance en een hemodialyse-eenheid die om het even de dag werkt.


sentence_1: De laatste fasen van Het Oktoberpaard vertellen over de dood van Cicero, de opkomst van Octavianus en zijn gevechten met Mark Anthony en eindigen met de tweelinggevechten van Filippi.

sentence_2: De laatste fasen van Het Oktoberpaard vertellen over de dood van Cicero, de opkomst van Octavianus en zijn gevechten met Mark Anthony en eindigen met de gevechten bij Filippi.


sentence_1: Volgens hem was zijn eerste jaar het moeilijkste jaar van zijn leven, hij moest bassen spelen in straten, metro's en parken.

sentence_2: Volgens hem was zijn eerste jaar het moeilijkste jaar van zijn leven, hij moest basspelen in de straten en in parken.


sentence_1: Hoewel Patton het grootste deel van zijn carrière in kindertelevisie heeft verricht, is hij ook verschenen in onafhankelijke films, zoals'Ontwaakt'en'Lies I Told My Little Sister Lover ', en in televisieprogramma's.

sentence_2: Hoewel Patton het grootste deel van zijn carrière in kindertelevisie heeft verricht, is hij ook verschenen in onafhankelijke films, zoals'Ontwaakt'en'Lies I Told My Little Sister ', en in televisieprogramma's.


sentence_1: Het huis werd in 1809 voltooid en in 1829 gekocht door Sir John Gladstone, 1e baronet en vader van William Gladstone, premier van koningin Victoria.

sentence_2: Het huis werd in 1809 voltooid en gekocht in 1829 door Sir John Gladstone, 1e baronet en vader van William Gladstone, premier van koningin Victoria.


sentence_1: Hij is een felle maar kinderachtige criticiër van het marxisme. Hij staat ook bekend aan de Universiteit van Waterloo omdat hij deelnam aan vele debatten op de campus.

sentence_2: Hij is een criticus van het marxisme en is ook bekend aan de Universiteit van Waterloo omdat hij aan veel debatten op de campus heeft deelgenomen.


sentence_1: De redactie van de krant steunt gematigde en conservatieve Republikeinse kandidaten voor staats- en federale ambten.

sentence_2: De redactie van de krant steunt gematigde Republikeinse kandidaten voor staats- en federale ambten.


sentence_1: De eerste kinderen werden op 25 maart 1741 opgenomen in het Foundling Hospital, in een tijdelijk huis in Hatton Garden.


sentence_1: De mysterieuze vrouw was niet de enige patiënt die nacht in het ziekenhuis.

sentence_2: De mysterieuze vrouw was niet de enige patiënt die avond.


sentence_1: De Salton Sink is ook de acht diepste plek op aarde.


sentence_1: Mentallo slaagde erin om zich te verbeelden in de vrouw van de Hulk... vader te vermoorden en hem te bullen tot onderwerping.

sentence_2: Mentallo slaagde erin om zich te verbeelden in de vrouw van de Hulk. Hij vermoordde vader en maakte de pestkop onderdanig.


sentence_1: Marilyn Churley, Bob Gallagher, Tim Flannery, Ken Neumann (Nationale directeur voor Canada, United Steelworkers), Winnie Ng, Joy McPhail, Chris Taylor en Jamey Heath.

sentence_2: Marilyn Churley, Tim Flannery, Ken Neumann (Nationale directeur voor Canada, United Steelworkers), Winnie Ng, Joy McPhail, Chris Taylor en Jamey Heath.


sentence_1: Het hotel had ook de eerste cafetaria in Noord-Virginia, een S&W Cafeteria.

sentence_2: Het was ook de eerste cafetaria in Noord-Virginia, een S&W Cafeteria.


sentence_1: Kimberly ontdekte Shane's missie en wilde hem helpen.


sentence_1: Perkin is een maancrater dat zich in het noordelijk halfrond bevindt.

sentence_2: Perkin is een maankrater dat zich in het noordelijke halfrond bevindt aan de andere kant van de maan.


sentence_1: Clara Immerwahr (21 juni 1870 - 2 mei 1915) was een Duitse chemicus en de vrouw van collega Fritz Haber.

sentence_2: Clara Immerwahr (21 juni 1870 - 2 mei 1915) was een Duitse chemicus.


sentence_1: Hij is medeoprichter van het peer-to-peer-bestandsdeling bedrijf Red Swoosh en het transporttechnologiebedrijf Uber.

sentence_2: Hij is medeoprichter van het peer-to-peer bestandsharing bedrijf Red Swoosh en het technologiebedrijf Uber.


sentence_1: Small World was een animatie-antologie-show voor kinderen en variëteitsshow, geproduceerd door Hong Ying Animation Pictures Entertainment USA, die in de jaren 1990 elke zondagochtend op Cartoon Network werd uitgezonden, na een andere show gericht op'Big Bag'voor kleuters.

sentence_2: Small World was een animatie-antholie-show voor kinderen, die in de jaren 90 elke zondagochtend op Cartoon Network werd uitgezonden.


sentence_1: Het kernprogramma van het dagmilitair bestaat uit militaire cadetten die een bachelordiploma nastreven en die verplicht zijn om op de campus te wonen.

sentence_2: Het kernprogramma bestaat uit militaire kadetten die een bacheloropleiding volgen en die op de campus moeten wonen.


sentence_1: Terwijl Darby Jones zijn carrière afsloot... was de Afro-Amerikaanse acteur / regisseur / producent Ivan Dixon... die ook in het filmpje werd gediend en aan het begin van zijn carrière was.

sentence_2: Terwijl Darby Jones zijn carrière afsloot... was de Afro-Amerikaanse acteur / regisseur / producent Ivan Dixon... die ook werd gediend... aan het begin van zijn carrière.


sentence_1: In de wiskunde is de gemiddelde (topologische) dimensie van een topologisch dynamisch systeem een niet-negatief uitgebreid reëel getal dat een maatstaf is van de complexiteit van het systeem.


sentence_1: Ritt Bjerregaard heeft op 16 november 2005 de verkiezingen voor burgemeester van Kopenhagen gewonnen.

sentence_2: Ritt Bjerregaard won op 16 november 2005 de verkiezingen voor de burgemeester van Kopenhagen voor de sociaaldemocraten.


sentence_1: Ralph Ernest'' Slim'Newton (geboren 22 oktober 1932, Perth) is een countrymuzieksanger en songwriter.

sentence_2: Ralph Ernest'''Slim'' Newton (geboren 22 oktober 1932) is een countrymuzieksanger en songwriter.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse heruitgave van'Godzilla'in 2004 kreeg lof van veel critici die de film nooit in de oorspronkelijke vorm hadden gezien zonder Raymond Burr.

sentence_2: De Amerikaanse re-release van'Godzilla'in 2004 kreeg lof van veel critici die de film nooit in de oorspronkelijke vorm hadden gezien zonder Raymond Burr.


sentence_1: De locaties van Dow AFB en Suffolk County zijn eerst gesloten.

sentence_2: De sites in Dow en Suffolk County zijn eerst gesloten.


sentence_1: De overstromingen in Komen waren het ergste in Rakhine en de wateren begonnen te dalen op 4 augustus.

sentence_2: De overstromingen uit Komen waren het ergste in Rakhine.


sentence_1: Na zijn studie werd hij naar het Pusat Latihan Tentera Darat (PULADA) in Kota Tinggi gestuurd voor de basiskundig militaire opleiding.

sentence_2: Na zijn studie werd hij naar het Pusat Latihan Tentera Darat (PULADA) in Kota Tinggi gestuurd voor basismilitaire opleiding.


sentence_1: In een van de velden was een nare geit die bekend stond om gevangenen te achtervolgen die het grondgebied probeerden te binnenvallen.

sentence_2: In een van de velden was een nare geit thuis die bekend stond om gevangenen te achtervolgen die het gebied probeerden te binnenvallen.


sentence_1: De parochie is gewijd aan Onze Lieve Vrouw van de Overwinningen, bekend als'il - Bambina '.


sentence_1: De originele Zombie Hut was een populair Polynesiaans restaurant in Sacramento, Californië gelegen aan 5635 Freeport Blvd.

sentence_2: Californië gelegen aan 5635 Freeport Blvd. eigendom en beheerd door Ed en Beatrice Hill totdat ze het bedrijf verkochten kort voor het verdwijnen in het midden van de jaren'70.


sentence_1: Een belasting (soms ook in de Verenigde Staten een belasting genoemd) is een juridische term voor alles wat de eigendom van een woning beïnvloedt of beperkt, zoals hypotheeken, huurovereenkomsten, vergoedingen, borgtochten of beperkingen.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op ABC in de Verenigde Staten op 9 april 2009.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op ABC op 9 april 2009.


sentence_1: Hij speelde een belangrijke rol in de ultra-royalistische reactie na de revolutie.

sentence_2: Hij speelde een rol in de ultra-royalistische reactie na de Revolutie.


sentence_1: In het begin van de 21e eeuw hadden sommige archeologen de hoop opgehouden om een context te vinden die Abraham, Isaak of Jakob geloofwaardig zou maken.

sentence_2: Tegen het begin van de 21e eeuw hadden archeologen geen hoop meer gehad om een context te vinden die Abraham, Isaak of Jakob geloofwaardig zou maken.


sentence_1: John Michael Toland (geboren 31 augustus 1980) is een Amerikaanse professional worstelaar, bekend om zijn werk in de WWE en de onafhankelijke promotie Ring of Honor, onder de naam Tank Toland.

sentence_2: John Michael Toland (geboren 31 augustus 1980) is een Amerikaanse professional worstelaar, bekend om zijn werk in de onafhankelijke promotie Ring of Honor, onder de naam Tank Toland.


sentence_1: Sean daagde Devon uit om een solo te spelen in zijn eerste wedstrijd, omdat hij dacht dat de eerstejaars in paniek zou komen en voor iedereen op het veld in verlegenheid zou komen.

sentence_2: Sean daagde Devon uit om een solo te spelen in zijn eerste wedstrijd, omdat hij dacht dat de eerstejaars in paniek zou komen en voor iedereen in verlegenheid zou staan.


sentence_1: In 1988 nam ze deel aan de Libanese talent show Studio El Fan. In 1990 trouwde ze met de Libanese muziekmanager Elie Deeb en kreeg ze drie kinderen met hem.

sentence_2: In 1990 trouwde ze met de Libanese muziekmanager Elie Deeb en kreeg ze drie kinderen.


sentence_1: Hij had twee dagen later een training bij de Green Bay Packers, maar hij werd niet getekend en bracht het seizoen uit het voetbal omdat ze zeiden dat één Kabeer genoeg was.

sentence_2: Hij had twee dagen later een training bij de Green Bay Packers, maar hij werd niet getekend en bracht het seizoen uit het voetbal.


sentence_1: Op 11 januari 2008 is haar interim afgelopen... na het ontslag van de Jood... en werd ze de permanente vervanger tot de verkiezingsdag in november.

sentence_2: Op 11 januari 2008 is haar interim afgerond na het ontslag van de Jood.


sentence_1: De Anahiem Angels wonnen de wereldserie in 2004 en gingen naar Disneyland met een kleine muisje.

sentence_2: De Anahiem Angels wonnen de wereldserie in 2004 en gingen daarna naar Disneyland.


sentence_1: Chas Smit werd geboren in 1982 in Kaapstad en begon met gitaar spelen op de leeftijd van 8 en zijn talent.

sentence_2: Chas Smit werd geboren in 1982 in Kaapstad en begon op 8-jarige leeftijd gitaar te spelen.


sentence_1: In februari 2000 werd'' American Beauty'genomineerd voor acht Academy Awards; de dichtstbijzijnde rivalen'The Cider House Rules'en'The Insider'kregen elk zeven nominaties.

sentence_2: In februari 2000 werd 'Beauty'genomineerd voor acht Academy Awards; de dichtstbijzijnde rivalen 'The Cider House Rules'en 'The Insider'kregen elk zeven nominaties.


sentence_1: De tekst van de kantate is gebaseerd op de chorale in elf stroeken'Wo soll ich fliehen hin'van Johann Heermann, gepubliceerd in 1630, die wordt aanbevolen voor de zondag in de Dresdner Gesangbuch.

sentence_2: De tekst van de kantate is gebaseerd op het choraal in elf strofe'''van Johann Heermann, gepubliceerd in 1630, dat wordt aanbevolen voor de zondag in de Dresdner Gesangbuch.


sentence_1: De commissaris voor vervoer, Joseph Boyle Jr. en de planningscommissaris Valerie Jarrett, getuigen dat de bewakingsrail op verzoek van Stone is geïnstalleerd zonder enige verkeers- of planningsstudie.

sentence_2: De commissaris voor vervoer, Joseph Boyle Jr. en de planningscommissaris Valerie Jarrett, getuigen dat de bewakingsrail op verzoek van Stone is geïnstalleerd zonder verkeers- of planningsonderzoek.


sentence_1: Een lage kaas kaas kaas gemiddelde VCE score op P40 of MSS-meting betekent niet dat de leraren van een school slecht werken of een slechte omgeving bieden voor de getalenteerde studenten.

sentence_2: Een lage gemiddelde VCE-score op P40 of MSS-meting betekent niet dat de leraren van een school slecht werken of een slechte omgeving bieden voor de getalenteerde studenten.


sentence_1: De World Series in 1942 was een best-of-seven wedstrijd... tussen de kampioen van de Negro American League Kansas City Monarchs en de kampioen van de Negro National League Washington - Homestead Grays.

sentence_2: De World Series was een wedstrijd tussen de kampioen van de Negro American League Kansas City Monarchs en de kampioen van de Negro National League Homestead Grays.


sentence_1: Queen was inmiddels gevormd door Freddie Mercury, Brian May en Roger Taylor en Deacon zag ze zelfs in oktober 1970.

sentence_2: Queen was op dat moment al gevormd door Freddie Mercury, Brian May en Roger Taylor, en Deacon zag ze zelfs in oktober 1970.


sentence_1: Het heeft momenteel locaties in Oklahoma en in delen van Texas, Kansas, Arkansas, Maryland en Missouri.

sentence_2: Het heeft momenteel locaties in Oklahoma en in delen van Texas, Kansas, Arkansas, Missouri.


sentence_1: De rivier Oloy en zijn bijstreken behoren tot de Russische Autonome Okrug van Tsjukotka.

sentence_2: De rivier Oloy en zijn bijstreken behoren tot de Autonome Oekraap Tsjukotka.


sentence_1: Maar Global zou uiteindelijk verliezen tegen Tanjong Pagar United.

sentence_2: Maar Global zou verliezen tegen Tanjong Pagar United.


sentence_1: Terwijl Agent Jeffries de plaats delict onderzoekt, vindt hij Simon in een kastje in zijn slaapkamer.

sentence_2: Terwijl Jeffries de plaats delict onderzoekt, vindt hij Simon in een kastje in zijn slaapkamer.


sentence_1: Voedingssupplementen met seleniumgiften zijn geassocieerd met een verhoogd vermogen om oxidatieve stress te tegengaan, Ravn - Haren G, Bugel S, Krath B, et al.

sentence_2: Voedingssupplementen met seleniumgiften zijn geassocieerd met een verhoogd vermogen om oxidatieve stress te tegengaan.


sentence_1: Een herdruk van de VHS met de video trailer van Sesame Street uit 1996 en de promo van Sesame Street Magazine uit 1996 kwam later dat jaar uit.

sentence_2: Een herdruk met de video trailer van Sesame Street uit 1996 en de promo van Sesame Street Magazine uit 1996 kwam later dat jaar uit.


sentence_1: De Al-C-binding is zo gepolariseerd dat de koolstof zeer basis is.

sentence_2: De C-binding is zo gepolariseerd dat de koolstof zeer basis is.


sentence_1: Het ziekenhuis werd in 1962 geopend. Toen stond het bekend als St. John's Escopial Smithtown Hospital.

sentence_2: Het ziekenhuis werd in 1962 geopend. Toen stond het bekend als St. John's Smithtown Hospital.


sentence_1: Hij bleef daar de eerste helft van het NHL-seizoen van 2004-05 tot hij besloot niet in de kleine prof te spelen.

sentence_2: Hij bleef daar voor het NHL-seizoen 2004-05, totdat hij besloot dat hij niet in de kleine profs wilde spelen, en hij en de club gingen uit elkaar.


sentence_1: Het hotel en de haven zijn open en volledig operationeel ondanks de sluiting van het aangrenzende Ginn sur Mer project.

sentence_2: Het hotel en de haven zijn open en volledig operationeel.


sentence_1: Marc werd bekend om zijn hoge diagnostische vaardigheden, zijn hoge professionele ethiek en zijn zorg voor de medische, persoonlijke en sociale behoeften van zijn patiënten.

sentence_2: Marc werd bekend om zijn diagnostische vaardigheden, zijn hoge professionele ethiek en zijn zorg voor de medische, persoonlijke en sociale behoeften van zijn patiënten.


sentence_1: Het is verbonden aan de Delhi University en staat formeel onder de bevoegdheid van de Faculteit Technologie, Universiteit van Delhi.

sentence_2: Het valt formeel onder de bevoegdheid van de faculteit van technologie, Universiteit van Delhi.


sentence_1: Kathleen Beller (geboren 19 februari 1956, Westchester, New York) is een actrice.

sentence_2: Kathleen Beller (geboren 19 februari 1956) is een actrice.


sentence_1: Kam Baksh wordt ook wel'de zoon van een dansende meid'Orme spreekt van haar als een Circassian, blijkbaar op gezag van Manucci.


sentence_1: Met een carrièrerecord van 240 - 118 - 4 na het seizoen 2010, is hoofdtrainer Frank Beamer gerangschikt achter alleen Joe Paterno voor de meest winnende actieve hoofdtrainer in Division I - FBS.

sentence_2: Met een carrièrerecord van 240 - 118 - 4 na het seizoen 2010, is hoofdtrainer Frank Beamer de meest winnende actieve hoofdtrainer in Division I - FBS.


sentence_1: David Ostlund (geboren 7 mei 1981) is een Amerikaanse professionele Strongman-atleet uit Minneapolis, Minnesota.


sentence_1: Ze delen een passievol moment, waarin Don haar hand vasthoudt en haar een kus geeft.

sentence_2: Ze delen een moment, waarin Don haar hand vasthoudt en haar een kus geeft.


sentence_1: In 1969 publiceerde de Turkse radicale islamitische politicus Necmettin Erbakan een manifest dat hij de titel Millî Görüş gaf.

sentence_2: In 1969 publiceerde de Turkse politicus Necmettin Erbakan een manifest dat hij de titel Millî Görüş gaf.


sentence_1: Op 29 april - 16 mei bij de Slag bij Zhovti Vody ('Gele Wateren ') belegerden de Kozaken en de Tataren de Poolse avant-garde onder Stefan Potocki.

sentence_2: Op 16 mei bij de Slag bij Zhovti Vody (Gelbaden Waters) belegerden de Kozaken en de Tataren de Poolse avant-garde onder Stefan Potocki.


sentence_1: Horowitz heeft een voetbalveld voor de gemeenschap voorgesteld, gebouwd op een afgescheiden deel van drie hectare.

sentence_2: Horowitz heeft voorgesteld een voetbalveld te bouwen voor de gemeenschap, gebouwd op een afgescheiden deel van de stad.


sentence_1: De dierentuin heeft verschillende projecten over de hele wereld die werken met dieren en habitats.


sentence_1: Voordat in 1926 de stad werd gehelleniseerd, stond het dorp bekend onder het Slavische toponym'Dambeni'(D.M.Brancoff.'La Macedoine et sa Population Chretienne ').

sentence_2: Voordat dit gebied in 1926 werd gehelleniseerd, stond het dorp bekend onder het Slavische toponym'Dambeni'( ; ;).


sentence_1: De termen "compleet" en "argument" overlappen elkaar in betekenis en gebruik, hoewel deze twee niet synoniem zijn.

sentence_2: De termen "compleet" en "argument" overlappen elkaar in betekenis en gebruik.


sentence_1: Na meer dan honderd dagen stilstand, dwong een hongersnood Lü Bu zijn positie op te geven en toevlucht te zoeken onder Liu Bei in Xiapi.

sentence_2: Na meer dan honderd dagen stilstand, dwong een hongersnood Lü zijn positie op te geven en toevlucht te zoeken onder Liu Bei in Xiapi.


sentence_1: Harry Smith, Mary Ellen Bute, kunstenaar Joseph Cornell en schilder Emlen Etting (1905 - 1993) maakten in de jaren dertig vroegste meesterwerken en Christopher Young maakte verschillende experimentele films met Europese invloed.

sentence_2: Harry Smith, Mary Ellen Bute, kunstenaar Joseph Cornell en Christopher Young maakten verschillende experimentele films met Europese invloed.


sentence_1: Helen Van Pelt Wilson stierf in Wilton, Connecticut, op 30 september 2003, slechts negentien dagen voor haar 102e verjaardag.

sentence_2: Helen Van Pelt Wilson stierf in Wilton, Connecticut, op 30 september 2003.


sentence_1: Na de moord op de directeur, Thakiyudeen Wahid, in 1996 door de onderwereld rivalisering in Bombay, had de luchtvaartmaatschappij moeilijke tijden en sloeg ze zich uiteindelijk af vanwege een aantal redenen, waaronder functionele problemen en een leiderschapsvacuum.

sentence_2: Na de moord op de directeur, Thakiyudeen Wahid, in 1996 had de luchtvaartmaatschappij moeilijke tijden en sloeg ze zich uiteindelijk af vanwege een aantal redenen, waaronder functionele problemen en een leiderschapsvacuum.


sentence_1: Het onderzoek van CDE behandelt diverse onderwerpen, zoals het modelleren van de financiële haalbaarheid van lage kosten scholen voor groei en schaal; de beoordeling van hun kwaliteit en het onderzoeken van de regelgeving en de financieringseisen.

sentence_2: Het onderzoek van CDE behandelt onderwerpen als het modelleren van de financiële levensvatbaarheid van lage kosten scholen voor groei en schaal; de beoordeling van hun kwaliteit en het onderzoeken van de regelgeving en de financieringseisen.


sentence_1: In 2003 schreef Euvin Naidoo samen met prof. Rosabeth Moss Kanter de Harvard Business School zaak,'Nelson Mandela, Turnaround Leader. '

sentence_2: In 2003 schreef Naidoo samen met prof. Rosabeth Moss Kanter de zaak van de Harvard Business School,'Nelson Mandela, Turnaround Leader '.


sentence_1: Op 4 juli 2017 lanceerde Noord-Korea Hwasong-14 vanaf het vliegveld Banghyon, vlakbij Kusong, in een loft traject dat volgens haar 39 minuten lang en 578 mijl duurde, en landde in de wateren van de Japanse exclusieve economische zone.

sentence_2: Op 4 juli 2017 lanceerde Noord-Korea Hwasong-14 vanaf het vliegveld Banghyon, vlakbij Kusong, in een loft traject dat volgens hem 39 minuten duurde, en landde in de wateren van de Japanse exclusieve economische zone.


sentence_1: Jermaine onderbrak haar en vroeg of ze klaar was om de buitenladder te gaan halen waar ze gaan om te trainen.

sentence_2: Jermaine onderbrak haar en vroeg of ze klaar was om de trap te gaan lopen waar ze verder trainen.


sentence_1: David Pašek (geboren 27 september 1989 in Brno) is een Tsjechische voetballer die momenteel speelt voor FC Zbrojovka Brno.

sentence_2: David Pašek (geboren 27 september 1989 in Brno) is een Tsjechische voetballer die momenteel speelt voor Zbrojovka Brno.


sentence_1: Het heeft 1.550 hutten, waarvan ongeveer 60% privébalkons zullen hebben.

sentence_2: Het heeft 1.550 hutten, waarvan ongeveer 60% privébalkons hebben.


sentence_1: De muziekvideo is geregisseerd door Wataru Takeishi Around The World album booklet (CD + DVD versie) Het laat Suzuki slapen boven een hoogtechnologische machine, die haar in een kamer houdt die blijkbaar gesloten is voor iedereen.

sentence_2: Op de cd en dvd staat dat Suzuki slaapt boven een hoogtechnologische machine die haar in een kamer houdt die blijkbaar gesloten is.


sentence_1: Mary bracht de daaropvolgende maanden door in een neerwaartse spiraal, en hoewel Rod nog een keer probeerde haar te helpen, mislukte dit en hij was zijn handen van haar en tegen mei van dat jaar had Mary Walford gevlucht.

sentence_2: Mary bracht de daaropvolgende maanden door in een neerwaartse spiraal, en hoewel Rod nog een keer probeerde haar te helpen, mislukte dit.


sentence_1: De meeste van hen vestigden zich langs de kust of iets binnenland, maar niet veel vestigde zich in het binnenland.

sentence_2: De meeste van hen vestigden zich langs de kust of iets binnenland.


sentence_1: Cambridge University Press is de uitgeverij van de Universiteit van Cambridge, een van't grootste onderzoeksinstituten ter wereld.

sentence_2: Cambridge University Press is de uitgeverij van de Universiteit van Cambridge.


sentence_1: ''Hangende rechter'is een onofficiële term voor een rechter die bekend is geworden met de straf door veroordeelde criminelen ter dood te veroordelen door ophanging of misschien andere harde straffen.

sentence_2: ''Hangende rechter'is een onofficiële term voor een rechter die bekend is geworden met de straf door veroordeelde criminelen ter dood te veroordelen door op te hangen.


sentence_1: Uroš Celcer (geboren 7 april 1989) is een Sloweense voetballer die voor Ross County speelt.

sentence_2: Uroš Celcer (geboren 7 april 1989) is een Sloweense voetballer.


sentence_1: Pavelka, een getrouwd man, woont in Los Angeles, Californië met zijn vrouw, Sitara Hewitt.

sentence_2: Pavelka woont in Los Angeles, Californië met zijn vrouw, Sitara Hewitt.


sentence_1: Daarna, zowel in Europa als Amerika, onderzochten andere modernistische en postmodernistische kunstcomponisten zoals Karlheinz Stockhausen, Gottfried Michael Koenig, Pierre Henry, Iannis Xenakis, La Monte Young en David Tudor niet-harmonische geluidsgebaseerde compositie.

sentence_2: Daarna, zowel in Europa als Amerika, onderzochten andere modernistische en postmodernistische kunstcomponisten zoals Karlheinz Stockhausen, Gottfried Michael Koenig, Pierre Henry, Iannis Xenakis, La Monte Young en David Tudor niet-harmonische compositie.


sentence_1: Junior Nazareno Sornoza Moreira (geboren 28 januari 1994 in Portoviejo) is een Ecuadoriaanse voetballer die voor de Mineros de Zacatecas van de Ascenso MX op lening van Independiente del Valle speelt.

sentence_2: Junior Nazareno Sornoza Moreira (geboren 28 januari 1994 in Portoviejo) is een Ecuadoriaanse voetballer die voor Independiente del Valle speelt.


sentence_1: Stacy Peralta (geboren 15 oktober 1957) is een Amerikaanse regisseur, maar ook een voormalig professionele skateboarder, teamsurfer en ondernemer.

sentence_2: Stacy Peralta (geboren 15 oktober 1957) is een Amerikaanse regisseur en ondernemer.


sentence_1: Begin maart 2012 heeft de secretaris-generaal van de Partij, Hu Jintao, Wang als verrader van de Communistische Partij en de natie veroordeeld in een interne briefing die werd doorgestuurd naar leden van de Politieke Raadgevende Conferentie van de Communistische Partij.

sentence_2: Begin maart 2012 veroordeelde de secretaris-generaal van de Partij, Hu Jintao, Wang als verrader van de Communistische Partij en de natie in een interne briefing die werd doorgestuurd naar leden van de Politieke Raadgevende Conferentie van de Communistische Partij.


sentence_1: Richard Hirschfeld Williams (geboren 7 mei 1929 in St. Louis, Missouri) is een voormalig linkervelder, derde baseman, manager, coach en front office consultant in Major League Baseball.

sentence_2: Richard Hirschfeld Williams (geboren 7 mei 1929) is een voormalig linkervelder, derde baseman, manager, coach en front office consultant in Major League Baseball.


sentence_1: Maar Wylie's papieren, met inbegrip van een paar persoonlijke brieven, werden gespend aan het Women's Medical College van Philadelphia (nu het Medical College van Philadelphia), waar ze nu beschikbaar zijn in het archief van het college.


sentence_1: Brando studeert momenteel geneeskunde in Bordeaux, Frankrijk.

sentence_2: Brando studeert momenteel geneeskunde in Frankrijk.


sentence_1: Later ging ze naar de Syracuse University, waar ze in 1888 een Ph.D. en in 1889 een PhD behaalde.

sentence_2: Later ging ze naar de Syracuse University, waar ze in 1888 een Ph.D. behaalde.


sentence_1: Op dat moment waren er geen enkel-handse boten beschikbaar voor tieners om de kloof tussen de P - klasse en de volwassen Finse, OK, Cherokee en Zephyr - klassen te overbruggen.

sentence_2: Op dat moment waren er geen enkele boten beschikbaar om de kloof tussen de P-klasse en de volwassen Finn, OK, Cherokee en Zephyr-klassen te overbruggen.


sentence_1: Nieuwe manifestaties van gegevensbewaking aan het begin van de 21e eeuw ", gepubliceerd in het voorjaar 2006 nummer van " Radical History Review " (uitgeven door Duke University Press).


sentence_1: Ze zijn zelfs onbewust verliefd geworden... maar kunnen ze elkaar ooit vertrouwen?

sentence_2: Ze zijn onwetend verliefd, maar kunnen ze elkaar ooit vertrouwen?


sentence_1: In 2009 keerde Page terug naar de Indianapolis Motor Speedway Radio Network voor de Indianapolis 500 als commentator.

sentence_2: In 2009 keerde Page terug naar de Indianapolis Motor Speedway Radio Network voor de Indianapolis 500.


sentence_1: Tomas Vaitkus (geboren 4 februari 1982 in Klaipėda) is een Litouwse professionele wegrennersfietser voor het UCI ProTour team.

sentence_2: Tomas Vaitkus (geboren 4 februari 1982) is een Litouwse professionele wegracesfietser voor het UCI ProTour team.


sentence_1: Voor de Eerste Wereldoorlog waren er drie kampioenschappen van Galicië.


sentence_1: Ze is ook een goeroe voor veel leerlingen, misschien wel het meest opvallend Kathak danser Aditi Mangaldas, Vaishali Trivedi, Daksha Sheth, Prashant Shah, Sanjukta Sinha, Anjali Patil en Parul Shah die naar internationale bekendheid zijn gegaan.

sentence_2: Ze is ook een goeroe voor vele leerlingen, misschien wel het meest opvallend Kathak dansers Aditi Mangaldas, Vaishali Trivedi, Daksha Sheth, Prashant Shah, Sanjukta Sinha en Parul Shah die naar internationale bekendheid zijn gegaan.


sentence_1: Ze vestigden een klooster in de winter van 1132 in een vallei bij Skeldale, op grond die ze door aartsbisschop Thurston kregen.


sentence_1: Mevrouw McLaughlin is een legendarische CEO van retail... vanwege haar unieke managementstijl.

sentence_2: Mevrouw McLaughlin is een legende onder de CEO's van retail... vanwege haar unieke managementstijl.


sentence_1: God heeft gezworen bij de sterren om hun grootheid en belang te tonen in termen van schepping, als de bouwstenen van het universum.

sentence_2: God heeft gezworen bij de sterren om hun grootsheid en belang te tonen, als de bouwstenen van het universum.


sentence_1: De Slag bij Oriskany, gevochten op 6 augustus 1777, was een van de bloedige gevechten in het Noord-Amerikaanse theater van de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog en een belangrijke betrokkenheid van de Saratoga campagne.

sentence_2: De Slag bij Oriskany, gevochten op 6 augustus 1777, was een van de bloedige gevechten in de Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog en een belangrijke betrokkenheid van de Saratoga campagne.


sentence_1: Diagnostische tests kunnen echter niet onderscheiden tussen de stadia van de ziekte.

sentence_2: Diagnostische tests kunnen geen onderscheid maken tussen de stadia van de ziekte.


sentence_1: Haar oudere zus Suja is ook een vooraanstaande danser en actrice. Momenteel is Gayathri een deelnemer in Bigg Boss Tamil en veroorzaakt een controversie samen met Aarthi (actrice) met haar politieke opvattingen in de show.

sentence_2: Haar oudere zus Suja is ook een prominent danser en actrice. Momenteel is Gayathri een deelnemer in Bigg Boss Tamil.


sentence_1: De politie zegt dat Du de conclusie heeft genomen dat Harlins probeerde te stelen en dat hij het geld niet in haar hand had gezien.

sentence_2: De politie zegt dat Du de conclusie heeft genomen dat Harlins probeerde te stelen en dat hij het geld niet zag dat Harlins in haar hand had.


sentence_1: In 1990 werd Räikkönen vermeld als de gelijkwaardigste 2e hoogste betaalde atleet ter wereld, achter Woods.

sentence_2: In 1990 werd Räikkönen de tweede meest betaalde atleet ter wereld, achter Woods.


sentence_1: Hij wordt door veel kunstkundiges beschouwd als een van de meest getalenteerde kunstenaars van de twintigste eeuw.

sentence_2: Hij wordt ook beschouwd als een van de meest getalenteerde kunstenaars van de twintigste eeuw.


sentence_1: Verity Hunt-Ballard kreeg de rol van Mary Poppins laat in de casting, na een lang en uitgebreid onderzoek.

sentence_2: Verity Hunt-Ballard kreeg de rol van Mary Poppins laat in de casting, na een lange zoektocht.


sentence_1: Lois leeft nog, dankzij haar nieuwe arts, Dr Rothul.

sentence_2: Lois leeft nog, dankzij haar arts Dr. Rothul.


sentence_1: Adam is verwoestend gebroken als zijn affaire Tashi verder weg duwt, en moet de gevolgen van zijn daden onder ogen zien.

sentence_2: Adam is verwoestend gebroken van hart... terwijl zijn affaire Tashi verder wegstuurt... en hij de gevolgen van zijn daden moet onder ogen zien.


sentence_1: John Wells is een succesvolle theater- en televisieproducent en schrijver.

sentence_2: John Wells is een theater- en televisieproducent en schrijver.


sentence_1: Norman verdrinkt terwijl hij het dode gezicht van de vrouw bekijkt die hij vermoord heeft.

sentence_2: Norman verdrinkt terwijl hij het dode gezicht van de vrouw die hij vermoord heeft, bekijkt.


sentence_1: De oorsprong van de term'cloud computing'in de informatica is onduidelijk.

sentence_2: De oorsprong van de term'cloud computing'is onduidelijk.


sentence_1: Gampaha was tot 1945 een dorpsraad.

sentence_2: Gampaha was tot 1945 een dorpsraad.


sentence_1: Lawrence Erlbaum Associates, Inc. De stangen zijn in de vorm van onvolledige zinnen; bijvoorbeeld staat er in een punt eenvoudig'' Wanneer mensen hulpeloos zijn'met instructies waardoor de testnemer de rest moet voltooien.

sentence_2: De stangen zijn in de vorm van onvolledige zinnen; bijvoorbeeld staat er in een punt eenvoudig'' Wanneer mensen hulpeloos zijn'' en instructies worden gegeven om de testnemer de rest te laten afmaken.


sentence_1: Burke noemde hem een man van sterke passie, maar ook een man van grote integriteit en publieke geest.

sentence_2: Burke noemde hem een man met sterke passie, maar ook een man met een grote integriteit en publieke geest.


sentence_1: Voor de verkiezingen voor Dáil Éireann maakt het grootste deel van de provincie deel uit van de kiesdistrict Tipperary South.

sentence_2: Voor de verkiezingen voor Dáil Éireann is het grootste deel van de provincie onderdeel van de kiesdistrict Tipperary South.


sentence_1: De Unie voor democratie en republiek (UDR) is een Chadische politieke partij die in 1992 werd opgericht door de huidige leider Jean Alingué Bawoyeu.

sentence_2: De Unie voor democratie en republiek (UDR) is een Chadische politieke partij die in 1992 werd opgericht.


sentence_1: Blue Lake is een groot geothermisch vijver gelegen ongeveer 16 mijl ten zuiden van Wendover, Utah, op N 40 ° 30.117 W 114 ° 01.993.

sentence_2: Blue Lake is een groot geothermisch vijver gelegen ongeveer 16 mijl ten zuiden van Wendover, Utah.


sentence_1: De Afghaanse verdachte was onlangs als vluchteling in Duitsland binnengekomen.

sentence_2: De verdachte was onlangs als vluchteling in Duitsland binnengekomen.


sentence_1: De meest trouwe hond ter wereld, de meest gedetailleerde biografie van Bobby tot nu toe.

sentence_2: De meest trouwe hond ter wereld.


sentence_1: Majoor Pollock verliet zijn commandostation en ging door het vuur van de vijand naar een positie in de frontlinie.

sentence_2: Pollock verliet zijn commandostation en ging door het hevige vijandelijke mortem- en machinegeweer naar een positie in de frontlinie, waar hij de volgende twaalf uur de verdediging van zijn troepen leidde.


sentence_1: In 1983 componeerde Toledano het lied dat Israël vertegenwoordigde in München,'' Chai'(Levend), een andere levendige inschrijving, deze keer uitgevoerd door Ofra Haza.

sentence_2: In 1983 componeerde Toledano het lied dat Israël in München vertegenwoordigde,'' Chai'(Levend).


sentence_1: In die tijd beschreef Polk zichzelf als'' breakeven rakeback pro'en'Surpreme Leader '.

sentence_2: In die tijd beschreef Polk zichzelf als'een'breakeven rakeback pro '.


sentence_1: Deze retcon blijft de officiële verklaring van het Xorn karakter en zijn relatie met Magneto.

sentence_2: Dit blijft de officiële verklaring van het Xorn karakter en zijn relatie tot Magneto.


sentence_1: Novi Kneževac (Servisch Cyrillisch: Нови Кнежевац, Roemeens: Noul Cnezat) is een stad en gemeente in het Noord-Banat District van Vojvodina, Servië.

sentence_2: Novi Kneževac (Servisch Cyrillisch: Нови Кнежевац) is een stad en gemeente in het Noord-Banat district van Vojvodina, Servië.