sentence_1: Kregg Blumpkin'' Lumpkin (geboren 15 mei 1984) is een Amerikaanse voetballer die voor de Seattle Seahawks van de National Football League speelt.

sentence_2: Kregg Lumpkin (geboren 15 mei 1984) is een Amerikaanse voetballer die voor de Seattle Seahawks van de National Football League speelt.


sentence_1: Zo was de intense rivalisatie en eerbetoon tussen de grote schilders van de Norwich school.

sentence_2: Zo was de intense rivaliteit tussen de grote schilders van de Norwich school.


sentence_1: Hij had diverse interesses in muziek, poëzie, geschiedenis, archeologie en Ierse geschiedenis.

sentence_2: Hij had interesse in muziek, poëzie, geschiedenis, archeologie en Ierse geschiedenis.


sentence_1: Mirza Ismail werd de privé-secretaris van de Maharaja, die een groot geloof had in het administratieve scherpzijn van de jongeman en het aanvulde door hem in 1926 te verheffen tot de gezellige positie van de Diwan van Mysore.

sentence_2: Mirza Ismail werd de privé-secretaris van de Maharaja, die veel geloof had in de administratieve scherpte van de jongeman.


sentence_1: De politie onderzoekt een'vuurwapen incident'op een Mercedes McLaren... met Simon Morris, op een toegangsweg van het David Lloyd Sports Centre in Tongue Lane, Moortown, Leeds.

sentence_2: De politie onderzoekt een'vuurwapen incident'op een Mercedes McLaren... met Simon Morris... op een toegangsweg van het David Lloyd Sports Centre in Tongue Lane, Moortown, Leeds.


sentence_1: Tussen deze twee extremen van de definitie van de geprobeerde'Sephardi'bevolking, bestaan allerlei variaties in resultaten en conclusies.

sentence_2: Tussen deze twee uitersten van de definitie van de'Sephardi'bevolking, bestaan allerlei variaties in resultaten en conclusies.


sentence_1: Hij is de zoon van John A. Gambling en de kleinzoon van John B. Gambling, en als zodanig was en is hij de derde generatie van de gastheer van de zeer lange New York ochtendradio-show van de Gambling familie.

sentence_2: Hij is de zoon van John A. Gambling en de kleinzoon van John B. Gambling, en als zodanig, de derde generatie van de gastheer van de zeer lange loopende New York ochtend radio show van de Gambling familie.


sentence_1: Stewart's lezingen behandelden vrouwenrechten, morele en educatieve aspiraties, beroepsontwikkeling en de afschaffing van de slavernij.


sentence_1: Strive Masiyiwa werd geboren in Zimbabwe op 29 januari 1961.


sentence_1: Ken Carman organiseert het ochtendprogramma samen met co-gastgever Anthony Lima, producent / medewerkers Abe Gordon en Nick Fink, en sportanchor Jeff Thomas.

sentence_2: Ken Carman organiseert het ochtendprogramma samen met co-gastgever Anthony Lima en sportaanbieder Jeff Thomas.


sentence_1: Het ligt aan de voet van de Zabarwan Range met een overzicht van het pittoreske wereldberoemde Dal Lake.

sentence_2: Het ligt aan de voet van de Zabarwan Range met een overzicht van Dal Lake.


sentence_1: Andere ideeën waren het gebruik van trolleybussen langs een baan in de stad, het verlengen van de avonddiensttijden en het idee van een 24-uurs schema.

sentence_2: Andere ideeën waren het gebruik van trolleybussen langs een baan in het centrum.


sentence_1: Toen haar zoon twee jaar oud was, wilde Chávez hem leren Spaans spreken en het idee achter wat haar bedrijf zou worden, Sube, Inc. werd geboren.

sentence_2: Toen haar zoon twee jaar oud was, wilde Chávez hem leren Spaans spreken.


sentence_1: Met meer dan 280 winkels werd Meadowhall veel beschuldigd van de sluiting van vele winkels in Sheffield City Centre en in Rotherham.

sentence_2: Met meer dan 280 winkels werd Meadowhall veel beschuldigd van de sluiting van winkels in Sheffield City Centre en in Rotherham.


sentence_1: Debbie Wrinkles woonde bij de Fulkersons sinds ze van Eric Wrinkles scheidde, samen met haar kinderen.

sentence_2: Debbie Wrinkles woonde bij de Fulkersons sinds ze van Wrinkles scheidde, samen met haar kinderen.


sentence_1: Discovery Green presenteert Houston's diverse, wereldklasse performance, literaire en beeldende kunst in zijn Art Series.

sentence_2: Discovery Green presenteert Houston's toneel, literaire en visuele kunst in zijn Art Series.


sentence_1: De Bondsrepubliek Duitsland (VBZ) is een Midden-Europese land en lid van de Europese Unie, de G4, de G8, de G20, de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NATO).


sentence_1: Voor grotere wandelingen, vooral op de Twaalfde, kan een figuur op een wit paard leiden die zich verkleedt als William van Oranje Saft.

sentence_2: Grotere wandelingen, vooral op de Twaalfde, kunnen worden geleid door een figuur op een wit paard gekleed als Willem van Oranje.


sentence_1: Het kantoor in Parijs omvat het kantoor van Robert Keane, de voorzitter en CEO van het bedrijf, evenals een klein aantal andere functies, waaronder bedrijfsstrategie.

sentence_2: Het kantoor in Parijs omvat het kantoor van Robert Keane, de voorzitter en CEO van het bedrijf, evenals de bedrijfsstrategie.


sentence_1: De hoeveelheid enzymen kan worden uitgedrukt als een man molar hoeveelheden, zoals bij elke andere chemische stof, of gemeten in termen van activiteit, in enzymenheden.

sentence_2: De hoeveelheid enzymen kan worden uitgedrukt als moler hoeveelheden, zoals bij elke andere chemische stof, of gemeten in termen van activiteit, in enzymeenheden.


sentence_1: ISM werd consequent gerangschikt als de 11e beste engineering college in India in de enquêtes van'' Outlook'tijdschrift van 2011, 2012 en 2013, maar viel naar 22e plaats in de enquête van 2014.

sentence_2: ISM werd consequent gerangschikt als de 11e beste engineering college in India in'' Outlook'tijdschrift enquêtes van 2011, 2012 en 2013.


sentence_1: Hij is zeer bijgelovig over het getal 13 en houdt niet van vliegen, maar neemt liever treinen als openbaar vervoer (de laatste is een persoonlijkheidsaantje van Newhart).

sentence_2: Hij is zeer bijgelovig over het getal 13 en houdt niet van vliegen (de laatste is een persoonlijkheidsaantekening van Newhart).


sentence_1: De tegenovergestelde uiterste, een stad met weinig of geen controle, wordt meestal geïllustreerd door Houston, Texas.

sentence_2: De tegenovergestelde uiterste, een stad met weinig of geen controle, wordt meestal geïllustreerd door Houston.


sentence_1: De serie 16 (setnummer: 71013) werd op 1 augustus 2016 uitgebracht in de VS en zal op 1 september 2016 in Europa uitgebracht worden.

sentence_2: De serie 16 (setnummer: 71013) werd uitgebracht op 1 augustus 2016 in de VS en 1 september 2016 in Europa.


sentence_1: Het was een term die werd gebruikt om een soort stuk te verwijzen dat in een'narratief'stijl werd geschreven en vaak lyrisch was.

sentence_2: Het was een term die werd gebruikt om een stuk te verwijzen dat in een'narratief'stijl was geschreven en vaak lyrisch was.


sentence_1: Ralph is voornamelijk bekend in de geschiedenis voor dit werk, hoewel hij als kapeljn van Bohemond van Taranto in de Eerste Kruistocht optrad.

sentence_2: Ralph is voornamelijk bekend in de geschiedenis voor dit werk, hoewel hij als kapeljn van Bohemond van Taranto optrad.


sentence_1: Na het succesvolle album van Beccablak vorig jaar, is Beccablak bij de band aangesloten en gaan ze Amerika veroveren.


sentence_1: Wilson ging naar de huisbaas, die zei dat hij nog nooit van Duncan Ross had gehoord, de persoon die het kantoor van de Liga had geleid.


sentence_1: Het heeft zich in 1999 bij de verkiezingen voor het Huis van Afgevaardigden betreden, maar is sindsdien ontbonden.

sentence_2: Hij heeft zich in 1999 in de Kamer van Afgevaardigden verzet.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Universiteit van South Carolina in mei 1978 werkte Irvin als Associate Producer en Production Manager op Brian De Palma's'Home Movies'met Kirk Douglas, Nancy Allen en Keith Gordon.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Universiteit van South Carolina in mei 1978 werkte Irvin als Associate Producer en Production Manager op Brian De Palma's'Home Movies '.


sentence_1: Panther, bijnaam'' megatron ', werd geboren in 1981 in het dorp Mareng in Bor, Soedan (nu in Zuid-Soedan).

sentence_2: Panther werd geboren in het dorp Mareng in Bor, Sudan (nu in Zuid-Sudan) in 1981.


sentence_1: Het staat ook bekend als 'Region II'door de Chileanen.

sentence_2: Het staat ook bekend als "Region II".


sentence_1: Na de val van Hangzhou door Song Jiang's leger, probeert Fang Tianding te ontsnappen en ontmoet hij Zhang Heng (Zhang Shun's broer) op de berg Wuyun.

sentence_2: Na de val van Hangzhou aan Song Jiang's leger, Fang probeert te ontsnappen en hij ontmoet Zhang Heng (Zhang Shun's broer) op de berg Wuyun.


sentence_1: Een theoretiker die liever de strijd onderzoekt en bestudeert dan vecht, hoewel hij de snelste en meest bekwame vlieger is onder de Aerialbots, en een van de meest bekwame vliegers onder alle Transformers.

sentence_2: Een theoretici die liever de strijd onderzoekt en bestudeert dan vecht, hij is de snelste en meest bekwame vlieger onder de Aerialbots, en een van de meest bekwame vliegers onder alle Transformers.


sentence_1: De E 271 loopt de hele lengte de route van de Wit-Russische nationale snelweg M5.

sentence_2: De E 271 loopt de hele lengte de route van de Wit-Russische nationale snelweg.


sentence_1: The Faces waren een Engelse rockband opgericht in 1969 door leden van Small Faces nadat leadzanger / gitarist Steve Marriott die groep verliet om Humble Pie te vormen.

sentence_2: Faces was een Engelse rockband opgericht in 1969 door leden van Small Faces nadat leadzanger / gitarist Steve Marriott die groep verliet om Humble Pie te vormen.


sentence_1: Daarnaast was ze gastheer van de Disney Channel Playhouse Disney show'Behind the Ears'Harang, Matthew.

sentence_2: Daarnaast was ze gastheer van de Disney Channel Playhouse Disney show'Behind the Ears '.


sentence_1: In tegenstelling tot veel Berlijns torens waren volop munitie en voorraden en de geweren gebruikten zelfs hun 20 mm anti-luchtkanonnen om zich te verdedigen tegen aanvallen door grond eenheden.

sentence_2: In tegenstelling tot veel Berlijns torens waren vol met munitie en voorraden en de geweren gebruikten zelfs hun anti-luchtkanonnen om zich te verdedigen tegen aanvallen door grond eenheden.


sentence_1: Met de ontdekking, cultuur en karakterisering van'' Chytridium olla ', de soortsoort van de orde, werden de grenzen van de Chytridiales vastgesteld.

sentence_2: Met de cultuur en karakterisering van'' Chytridium olla ', de soortsoort van de orde, werden de grenzen van de Chytridiales vastgesteld.


sentence_1: De goede officiële dacht dat Maliku en Minikaa dezelfde plek waren en schreef de naam van het huis van deze eilandbewoner op als'' Minikaa '.

sentence_2: De officiële gedachte was dat Maliku en Minikaa dezelfde plek waren en schreef de naam van het huis van deze eilandbewoner op als'' Minikaa '.


sentence_1: Haar ouders waren Adamo Levi, een elektrisch ingenieur en getalenteerde wiskundige, en Adele Montalcini, een schilder.

sentence_2: Haar ouders waren Adamo Levi, een elektrotechniker en wiskundige, en Adele Montalcini, een schilder.


sentence_1: Vanaf de vroege dagen trok het Duitse immigranten uit de Wolga-regio van Duitsland.

sentence_2: Vanaf de vroege dagen trok het Duitse immigranten aan.


sentence_1: Dimitrie Marinescu stond bekend als de oprichter en secretaris van de Sociaal-Democratische Partij van Roemenië.

sentence_2: Dimitrie Marinescu stond bekend als oprichter en secretaris van de sociaaldemocratische partij.


sentence_1: De B-zijde voor'' World in My Eyes'is'' Happiest Girl'en'Sea of Sin '.

sentence_2: De B-zijde is'' Gelukkigste Meisje'en'Zee van Zonde '.


sentence_1: In 2006 (24 jaar) ontdekte Pursey Globus en de band werd ongelukkig verbroken door zijn nieuwe verplichtingen met Globus.

sentence_2: In 2006 (24 jaar) ontdekte Pursey Globus en de band werd verbroken door zijn nieuwe verplichtingen met Globus.


sentence_1: Kanagatucko, in het Engels bekend als Standing Turkey of Old Hop, Henry Timberlake, Samuel Williams (ed. ),'' Memoirs, 1756 - 1765'(Marietta, Georgië: Continental Book Co., 1948), 39.

sentence_2: Kanagatucko, bekend als Old Hop, Henry Timberlake, Samuel Williams (ed. ),'Memoirs, 1756 - 1765'(Marietta, Georgië: Continental Book Co., 1948).


sentence_1: In 2006 werd een referendum aangenomen waarin geld werd verstrekt voor de renovatie van de klaslokalen, de toevoeging van een kunstkamer, een grotere cafetaria, een nieuw ventilatiesysteem, het verstrekken van Tickle - Me - Elmo speelgoed voor elke student en een veldhuis.

sentence_2: In 2006 werd een referendum aangenomen waarin geld werd verstrekt voor de renovatie van de klaslokalen, de toevoeging van een kunstkamer, een grotere cafetaria, een nieuw ventilatiestelsel en een veldhuis.


sentence_1: De Mohe namen ook deel aan het latere koninkrijk van Bohai of Balhae, 698 - 926.

sentence_2: De Mohe namen ook deel aan het latere koninkrijk Balhae, 698 - 926.


sentence_1: Angus L. Macdonald, PC, QC, LL.D, S.J.D. (10 augustus 1890 - 13 april 1954) was een Canadese pornograaf, advocaat, rechtleraar en politicus uit Nova Scotia.

sentence_2: Angus L. Macdonald, PC, QC, LL.D, S.J.D. (10 augustus 1890 - 13 april 1954) was een Canadese advocaat, recht professor en politicus uit Nova Scotia.


sentence_1: Greg sloeg pit road op ronde 95 om zijn geplande stop te maken en gaf het voorsprong aan teamgenoot Carl Edwards.

sentence_2: Greg sloeg pit road op ronde 95 om zijn geplande stop te maken en gaf het voorsprong aan teamgenoot Edwards.


sentence_1: Het Navy Ceremonial Duty Ribbon, officieel het US Navy Ceremonial Guard Ribbon, is een decoratie van de United States Navy die op 12 december 2003 werd opgericht door bevel van Secretary of the Navy Gordon R. England.

sentence_2: Het Navy Ceremonial Duty Ribbon, is een decoratie van de Amerikaanse marine die werd opgericht op 12 december 2003 door bevel van Secretary of the Navy Gordon R. England.


sentence_1: De kantoren in een grote, provinciale of districtsgrote loeg zijn over het algemeen afgeleid van de overeenkomstige kantoren in de ondergeschikte lozen.

sentence_2: De functies in een grote loeg zijn over het algemeen afgeleid van de overeenkomstige functies in de ondergeschikte lozen.


sentence_1: In 1916 hadden de Girl Scouts meer dan 7.000 leden en kort daarna konden ze werknemers betalen om het nationale kantoor Aller te bedienen.

sentence_2: In 1916 hadden de Girl Scouts meer dan 7.000 leden en kort daarna konden ze werknemers betalen om het nationale kantoor te bewerken.


sentence_1: Erfelijkheid is een belangrijk concept in kwantitatieve genetica, met name in selectieve fok- en gedragsgenetica (bijvoorbeeld tweelingstudies), maar wordt minder veel gebruikt in populatiegeenetica.

sentence_2: Erfelijkheid is een belangrijk concept in kwantitatieve genetica, met name in selectieve fok- en gedragsgenetics (bijvoorbeeld tweelingstudies).


sentence_1: Op 25 juli 2008 heeft de rechtbank de oorspronkelijke beslissing met 45 dagen verlengd, waardoor de termijn van 7 oktober 2008 werd vastgesteld.

sentence_2: Op 25 juli 2008 heeft de rechtbank de oorspronkelijke beslissing met 45 dagen verlengd.


sentence_1: De cytoplasmische distensies zijn een direct gevolg van de G2 / M-celcyclus stop omdat de cel wordt gestopt voordat ze kan delen, waardoor ze terugkeren naar hun normale grootte.

sentence_2: De cytoplasmische distensies zijn het directe gevolg van de G2 / M-celcyclusstop.


sentence_1: Het Bochum Observatory in Duitsland heeft de astronauten gevolgd en de televisiesignalen van Apollo 16 onderschept.

sentence_2: De observatie van Bochum heeft de astronauten gevolgd en de televisiesignalen van Apollo 16 onderschept.


sentence_1: In september 2015 kondigde Lyft aan dat ze hun klantenservice-activiteiten naar Nashville verplaatst en vermeldde dat een volledige verplaatsing in de toekomst mogelijk zou zijn vanuit San Francisco.

sentence_2: In september 2015 kondigde Lyft aan dat ze hun klantenservice-activiteiten naar Nashville verplaatst.


sentence_1: Beide sporen sluiten bij elke X samen. Met dit verschil kunnen spelers strategisch rond het bord bewegen.

sentence_2: Beide sporen sluiten bij elke X. Dit verschil stelt spelers in staat om strategisch rond het bord te bewegen.


sentence_1: Hij speelde verschillende seizoenen in de Zweedse competities, meest recent voor Färjestads BK en Södertälje SK in de Elitserien, evenals voor de Calgary Flames van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Hij speelde verschillende seizoenen in de Zweedse competities, meest recent voor Färjestads BK en Södertälje SK, evenals voor de Calgary Flames van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Bartlett verhuisde naar Los Angeles om zijn droom te verwezenlijken in 1980.

sentence_2: Bartlett verhuisde naar Los Angeles in 1980.


sentence_1: Eén show was gewijd aan Woody Guthrie en een andere aan Leadbelly, die al jaren dood waren.

sentence_2: Eén show was gewijd aan Woody Guthrie en een andere aan Leadbelly.


sentence_1: Deze pub heeft een piste voor het spelen van petanque (boles) en een groot gesneden bord met een luchtverhuurster.

sentence_2: Deze pub heeft een piste om petanque te spelen.


sentence_1: Evangelina Villegas (geboren 24 oktober 1924) is een Mexicaanse graanbiochemicus wiens werk met maïs leidde tot de ontwikkeling van een hoogwaardige eiwitmaïs (QPM).

sentence_2: Evangelina Villegas (geboren 24 oktober 1924) is een Mexicaanse graanbiochemicus wiens werk met maïs leidde tot de ontwikkeling van kwalitatief hoogwaardige eiwitmaïs (QPM).


sentence_1: Ava Barber (geboren 28 juni 1954, Knoxville, Tennessee) is een Amerikaanse countryzangeres en artiest.

sentence_2: Ava Barber (geboren 28 juni 1954) is een Amerikaanse countryzangeres en artiest.


sentence_1: Hij studeerde natuurkunde aan de Université Libre de Bruxelles, en behaalde een Ph.D. in 1959.


sentence_1: Biologische bindmiddelen die je kunt gebruiken, kunnen worden toegevoegd aan de samenstelling om de mechanische eigenschappen te verbeteren, maar ze hebben de neiging endothermische ontbindingsproducten te produceren, waardoor er wat verlies van reactiewarmte en productie van gassen ontstaat.

sentence_2: Biologische bindstoffen kunnen aan de samenstelling worden toegevoegd om de mechanische eigenschappen ervan te verbeteren, maar ze hebben de neiging endothermische ontbindingsproducten te produceren, waardoor reactiewarmte en gasproductie enigszins verloren gaan.


sentence_1: Ready Flowers ontvangt de meeste bestellingen via haar netwerk van online websites, met name door middel van zoekmachine advertenties.

sentence_2: Ready Flowers ontvangt de meeste bestellingen via zijn netwerk van online websites.


sentence_1: John Garvin'''Johnny'' Weir is een flamboyante homo (geboren 2 juli 1984) is een Amerikaanse figure skater.

sentence_2: John Garvin'''Johnny'' Weir (geboren 2 juli 1984) is een Amerikaanse figure skater.


sentence_1: De Blantyre House Bore had de windmolen boven een stoommotor gebouwd tot ongeveer 1949 toen het werd vervangen door een 10 pk Lister motor.

sentence_2: De Blantyre House Bore had de windmolen boven een stoommotor gebouwd tot ongeveer 1949 toen het werd vervangen door een Lister motor.


sentence_1: Zwitserse nationaliteit is de status van Zwitserse burger en kan worden verkregen door geboorte, huwelijk of naturalisatie.

sentence_2: Zwitserse nationaliteit is de status van Zwitserse burger en kan worden verkregen door geboorte of naturalisatie.


sentence_1: De Havoc kondigde zich aan als een uitbreidingsteam in de nieuwe American Arena League (AAL) op 10 september 2017, en werd gemeld door de Inside The Arena Facebook-pagina.

sentence_2: De Havoc kondigde zichzelf aan als een uitbreidingsteam in de nieuwe American Arena League (AAL) op 10 september 2017.


sentence_1: Het orthodoxe Joodse geloof bevordert meestal geen bekering tot het Joods, maar gelooft dat het Joodse volk de plicht heeft om informatie te verstrekken aan degenen die geïnteresseerd zijn in de naleving van de Noachitische wetten, gebaseerd op Maimonides.

sentence_2: Het orthodoxe Joodse geloof bevordert meestal geen bekering tot het Joods, maar gelooft wel dat het Joodse volk verplicht is om informatie te verstrekken aan degenen die geïnteresseerd zijn in de naleving van de Noachitische wetten, gebaseerd op Maimonides.


sentence_1: Hoewel haar moeder haar eerst wilde laten leiden tot een normale kindertijd, maakte Roberts haar acteerdebuut op negenjarige leeftijd in Ted Demme's drama'Blow'uit 2001.

sentence_2: Roberts maakte haar acteerdebuut op negenjarige leeftijd in Ted Demme's 2001 drama'Blow '.


sentence_1: De verklaring hiervoor is dat het momentum wordt behouden omdat het'veranderende'elektrisch veld (echt een magnetisch veld gaat ermee samen, dus het is een elektromagnetisch veld) momentum draagt.

sentence_2: De verklaring hiervoor is dat het'veranderende'elektrisch veld (echt een magnetisch veld gaat ermee samen, dus het is een elektromagnetisch veld) momentum heeft.


sentence_1: De serie heeft een zeer hoge televisie-beoordeling en vele prijzen.

sentence_2: De serie heeft zeer hoge televisierecensies en veel prijzen.


sentence_1: Het gebied van Stans is 11 km2.

sentence_2: Het gebied van Stans is.


sentence_1: De huidige directeur is Jennifer Benbrook.

sentence_2: De directeur is Jennifer Benbrook.


sentence_1: Hij is momenteel directeur van rugby bij Saracens.

sentence_2: Hij is momenteel directeur van rugby.


sentence_1: Suhail Yusuf Khan (Sarangi), Faisal (Tabla), Shariq (Tabla), Junaid * * de stomme kleinkind * * (Gitarre) en Nabeel (Sarangi).

sentence_2: Suhail Yusuf Khan (Sarangi), Faisal (Tabla), Shariq (Tabla), Junaid (Gitarre) en Nabeel (Sarangi).


sentence_1: De'Hallyu'- golf is echter verder verspreid naar landen buiten Noord - Amerika.

sentence_2: De'Hallyu'- golf is echter verder verspreid naar landen buiten Noord-Amerika.


sentence_1: Wheatstraw begon in 1930 op te nemen en was zo populair dat hij door de ergste jaren van de Grote Depressie bleef opnemen, toen het aantal blues-platten drastisch werd verminderd.

sentence_2: Wheatstraw begon in 1930 op te nemen en was zo populair dat hij door de Grote Depressie bleef opnemen toen het aantal blues-platten drastisch werd verminderd.


sentence_1: In 2001 begonnen meer kunstenaars projectie-mapping te gebruiken in kunstwerken en groepen zoals Microsoft begonnen er experiment mee te doen als middel voor een serieuze technologische vooruitgang.

sentence_2: In 2001 begonnen meer kunstenaars projectie-mapping te gebruiken in kunstwerken en groepen zoals Microsoft begonnen er experiment mee te doen als middel voor technologische vooruitgang.


sentence_1: Hij groeide op in de Whalley Range en woonde in Fallowfield, een voorstad van Manchester, de derde van vier kinderen.

sentence_2: Hij groeide op in de Whalley Range en woonde in Fallowfield, een voorstad van Manchester.


sentence_1: Er waren verschillende prominente officieren van het leger en de overheid met de naam Sinan Pasha in de Ottomaanse geschiedenis.

sentence_2: Er waren verschillende prominente officieren van het leger en de overheid met de naam Sinan in de Ottomaanse geschiedenis.


sentence_1: Op 20 oktober 2015 liet de NCAA FanDuel en DraftKings via brief weten dat beide bedrijven verboden zouden worden om te adverteren op NCAA-kampioenschappelijke evenementen, inclusief televisie-uitzendingen, hoewel beide bedrijven dagelijks collegiate fantasy-wedstrijden zullen aanbieden.

sentence_2: Op 20 oktober 2015 liet de NCAA FanDuel en DraftKings via brief weten dat beide bedrijven verboden zouden worden om te adverteren op NCAA-kampioenschapsgelegenheden, inclusief televisie-uitzendingen, hoewel beide bedrijven dagelijks collegiate fantasy-wedstrijden aanbieden.


sentence_1: Ze studeert af aan een normale universiteit en werkt harder dan haar leeftijdsgenoten, maar ze vraagt zich vaak af wat voor een leven ze wil.

sentence_2: Ze studeert af aan een normale universiteit en werkt harder dan haar leeftijdsgenoten.


sentence_1: Polka dot is een patroon dat bestaat uit een reeks grote cirkels van verschillende maten, afhankelijk van het patroon.

sentence_2: Polka dot is een patroon dat bestaat uit een reeks grote cirkels van verschillende groottes.


sentence_1: Na een avond afspraakje met Doris, de weduwe van Murray Saffron, belt een dronken Zimm Ray Barbone in Miami op, zegt dat Chili het geld van Leo Devoe heeft teruggevonden en beledigt Barbone door met hem onbeleefd te praten.

sentence_2: Na een avond afspraakje met Doris, Murray Saffron's weduwe, belt een dronken Zimm Barbone in Miami aan, zegt dat Chili het geld van Leo Devoe heeft teruggevonden en beledigt Barbone door met hem onbeleefd te praten.


sentence_1: William Cobbold speelde zijn internationale debuut in het 7-0 verslaan van Ierland in februari 1883. Hij scoorde twee keer in drie minuten. Hij werd vaak beschreven als de meest lastige en elegante voorloper ter wereld.

sentence_2: Cobbold speelde zijn debuut in het 7-0 verslaan van Ierland in februari 1883. Hij scoorde twee keer in drie minuten. Hij werd vaak beschreven als de meest lastige en elegante voorloper ter wereld.


sentence_1: De hoeveelheid pesticiden die uit het verkoelde toepassingsgebied migreert, wordt beïnvloed door de eigenschappen van de chemische stof: de bindbaarheid aan de bodem, de dampdruk, de wateroplosbaarheid en de weerstand tegen afbraak.

sentence_2: De hoeveelheid pesticiden die uit het beoogde toepassingsgebied migreert, wordt beïnvloed door de eigenschappen van de chemische stof: de bindbaarheid aan de bodem, de dampdruk, de wateroplosbaarheid en de weerstand tegen afbraak.


sentence_1: Op 22 oktober werd zijn leger in het dorp Latour aangevallen door Jean - Baptiste Cyrus de Timbrune, Comte de Valence's Vooruitzichtswacht van het Ardennen leger, met in totaal 3.500 Franse infanterie, 1.500 cavalerie en zes veldstukken.

sentence_2: Op 22 oktober werd zijn leger in het dorp Latour aangevallen door de voorwachtsgarde van het Ardennen leger van Jean - Baptiste Cyrus de Valence, met in totaal 3.500 Franse infanterie, 1.500 cavalerie en zes veldstukken.


sentence_1: Spangeberg stond ook op de vierde plaats in alle winst op een dag ($ 30.600) voordat de dollarwaarden voor de aanwijzingen in 2002 verdubbeld werden.

sentence_2: Spangeberg was ook op de vierde plaats in een dagwinst ($ 30.600) voordat de dollarwaarden voor de aanwijzingen verdubbeld werden.


sentence_1: De economische basis van de stad was oorspronkelijk gebaseerd op hout en visserij en het leveren van goudwinning in het binnenland.

sentence_2: De economische basis van de stad was gebaseerd op hout en visserij en het leveren van goudwinning in het binnenland.


sentence_1: Ivy Ling (凌波, Ling Bo) (geboren Huang Yujun 黃裕君; Shantou, januari 1939) is een beroemde Chinese actrice en Huangmei-operasanger.

sentence_2: Ivy Ling (凌波, Ling Bo) (geboren Huang Yujun 黃裕君; Shantou, januari 1939) is een Chinese actrice en Huangmei-operasanger.


sentence_1: De syntax van Script.NET is vergelijkbaar met JavaScript.


sentence_1: Bijna alle Taliban-milicieën ontsnapten naar Pakistan via de lange grens tussen Pakistan en Afghanistan.

sentence_2: Bijna alle Taliban-milicieën zijn naar Pakistan gevlucht.


sentence_1: Erkki Antero Kourula (geboren 12 juni 1948) is een Finse rechter die momenteel als rechter aan het Internationaal Strafhof (ICC) functioneert, dat door verdrag is opgericht en in juli 2002 is begonnen.

sentence_2: Erkki Antero Kourula (geboren 12 juni 1948) is een Finse rechter die momenteel als rechter van het Internationaal Strafhof (ICC) functioneert.


sentence_1: De roman gaat over de familie Bennet, bestaande uit de boekenvriendelijke Mr Bennet, zijn vrouw, een vrouw die een beetje gebrek aan sociale gunsten heeft en zich vooral bezighoudt met het lot van haar familie, en hun vijf dochters, altijd na hun huwelijk.

sentence_2: De roman gaat over de familie Bennet, bestaande uit de boekenvriendelijke Mr Bennet, zijn vrouw, een vrouw die een beetje gebrek aan sociale gunsten heeft en zich vooral bezighoudt met het lot van haar familie, en hun vijf dochters.


sentence_1: Maar de laatste wetenschappen stellen een verband in twijfel.

sentence_2: Maar de laatste wetenschappen hebben een verband grotendeels in twijfel gezet.


sentence_1: Veldwerk Studies in gerichte talen III. Deze gemeenschappelijke allophonen worden'' flappen'en'slappen'genoemd.

sentence_2: Veldwerk Studies in Targeted Languages III. Deze allophonen zijn'' flappen'en'slappen'genoemd.


sentence_1: Lee Mungu geeft schetsen van een verdwijnende ethos verbonden met het Koreaanse platteland een manier van leven gebaseerd op gastvrijheid, wederkerigheid en fundamentele eerbied voor de levenden.

sentence_2: Lee geeft schetsen van een verdwijnende ethos... verbonden met het Koreaanse platteland... een levensstijl gebaseerd op gastvrijheid, wederkerigheid en fundamentele eerbied voor de levenden.


sentence_1: In de brief noemde Henry zichzelf'zoon en erfgenaam van Sir Stephen Russell en van Alice zijn vrouw '.

sentence_2: In de brief noemde Henry zichzelf'' zoon en erfgenaam van Stephen Russell en van zijn vrouw Alice '.


sentence_1: Matthew George'' Matt'/'' Matty'Guokas, Jr. (geboren 25 februari 1944 in Philadelphia, Pennsylvania; achternaam uitgesproken) is een voormalig Amerikaanse professionele basketbalspeler en coach.

sentence_2: Matthew George'' Matt'Guokas, Jr. (geboren 25 februari 1944 in Philadelphia, Pennsylvania; achternaam uitgesproken) is een voormalig Amerikaanse professionele basketbalspeler en coach.


sentence_1: Dit werd in lokale kranten, zoals de Burnaby Now, The Vancouver Sun en The Province, gemeld en de kwestie werd controversiële en veel besproken op de school.

sentence_2: Dat werd in lokale kranten, zoals de Burnaby Now, The Vancouver Sun en The Province, gemeld.


sentence_1: Onder keizer Shizhong werden tussen 1165 en 1181 nog meer muren gebouwd, en meer werden er tussen 1192 en 1203 tijdens het bewind van zijn opvolger keizer Zhangzong gebouwd.

sentence_2: Er werden tussen 1165 en 1181 onder keizer Shizhong meer muren gebouwd en meer gebouwd tussen 1192 en 1203 tijdens het bewind van de opvolger van de keizer Zhangzong.


sentence_1: DCCC maakt deel uit van het North Carolina Community College System en is geaccrediteerd door de Southern Association of Colleges and Schools.

sentence_2: DCCC is geaccrediteerd door de Southern Association of Colleges and Schools.


sentence_1: Mya Diamond (Júlia Koroknai, geboren 11 april 1981) is een Hongaarse pornostartiste die in de goedkope film'Porn Wars'speelde.

sentence_2: Mya Diamond (Júlia Koroknai, geboren 11 april 1981) is een Hongaarse porno-actrice, die in'Porn Wars'speelde.


sentence_1: Hij heeft nog 8 jaar van zijn straf gesloten.

sentence_2: Hij heeft nog eens 8 jaar van zijn straf voldaan.


sentence_1: George Morris Sutton werd geboren in Crowland, Lincolnshire, Engeland in 1834 van Joseph Sutton en Elizabeth Price (geboren Cherrington).

sentence_2: Sutton werd geboren in Crowland, Lincolnshire, Engeland in 1834 bij Joseph Sutton en Elizabeth Price (geboren Cherrington).


sentence_1: Dit motto werd uiteindelijk gepept met haar leiding in UNIT en de radiosignalen'' Greyhound Leader ','' The Day of the Doctor'die eerder door haar vader, brigadier Winifred Bambera,'Battlefield'en Lockwood werden gehouden.

sentence_2: Dit motto werd uiteindelijk gepept met haar leiding in UNIT en de radiosignalen'' Greyhound Leader'','The Day of the Doctor'die eerder door haar vader, brigadier Winifred Bambera, en Lockwood werden gehouden.


sentence_1: Daarnaast zijn in deze jaren overheidsovereenkomsten inzake het burgerluchtvervoer met landen als Bulgarije, Duitsland, Slovenië, Italië, Rusland, Oostenrijk, het Verenigd Koninkrijk en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië gesloten.

sentence_2: Daarnaast zijn in deze jaren overheidsovereenkomsten inzake het burgerluchtvervoer met landen als Bulgarije, Duitsland, Slovenië, Italië, Rusland, Oostenrijk, het Verenigd Koninkrijk en Macedonië gesloten.


sentence_1: Chhachh, afgeleid van het Pukhtu / Pashto woord Chaj, is een geografische regio in het noordelijke deel van Attock District van Punjab, Pakistan, en ten zuidwesten van topi - swabi.

sentence_2: Chhachh, afgeleid van het Pashto woord Chaj, is een geografische regio in het noordelijke deel van Attock District van Punjab, Pakistan, en ten zuidwesten van topi - swabi.


sentence_1: De plagen van de woestijnlok (omg) ('Schistocerca gregaria ') bedreigen de landbouwproductie in Afrika, het Midden-Oosten en Azië al eeuwenlang.

sentence_2: De plagen van de woestijnlok (Schistocerca gregaria) bedreigen de landbouwproductie in Afrika, het Midden-Oosten en Azië al eeuwenlang.


sentence_1: Openbare feestdagen worden vaak uitgesloten van de dagelijkse berekening van de AAWT.

sentence_2: Openbare feestdagen worden vaak uitgesloten van de AAWT-berekening.


sentence_1: Hij ging naar de University of Oregon School of Architecture and Allied Arts, waar hij in 1951 een graad in beeldende kunst behaalde.

sentence_2: Hij ging naar de Universiteit van Oregon, waar hij in 1951 een graad in beeldende kunst behaalde.


sentence_1: Als je'wil'blijft, krijg je een beheerder.

sentence_2: Door te blijven'' willen'resulteert een beheerder.


sentence_1: Het Centro de Enseñanza Técnica Industrial (Technisch en Industrial Teaching Center) of CETI, is een openbaar, gedecentraliseerd en federaal onderwijsinstelling in de stad Guadalajara, in de staat Jalisco, Mexico.

sentence_2: Het Centro de Enseñanza Técnica Industrial (Technisch en Industrial Teaching Center) of CETI, is een openbaar, gedecentraliseerd en federaal onderwijsinstelling in Guadalajara, in de staat Jalisco, Mexico.


sentence_1: PMAP, PMAM, PMDF, PMES, PMMA, PMMS, PMMT, PMERJ, PMRN, PMRO, PMRR en PMSE.

sentence_2: PMAP, PMAM, PMDF, PMES, PMMA, PMMS, PMERJ, PMRN, PMRO, PMRR en PMSE.


sentence_1: Leer voor Amerika uit het post-Apartheid Zuid-Afrika'(in 2011) en columnist voor 'The Unz Review '.

sentence_2: Lezingen voor Amerika uit het post-apartheid Zuid-Afrika '' (2011 ) '.


sentence_1: Marshal is een Pokémon Trainer en Alder's leerling.

sentence_2: Marshal is een Pokémon Trainer.


sentence_1: De Amerikaanse filmmaker Arthur MacCaig noemde zijn voetnoot in de documentaire uit 1979 naar het liedje, een afbeelding van de Ierse geschiedenis vanuit een Republikeins perspectief.

sentence_2: De Amerikaanse filmmaker Arthur MacCaig noemde zijn documentaire uit 1979 naar het liedje, een afbeelding van de Ierse geschiedenis vanuit een Republikeins perspectief.


sentence_1: Beşiktaş JK behaalde hun eerste overwinning over Fenerbahçe SK toen ze ze 4 - 2 versloegen in een vriendschappelijke wedstrijd op vrijdag 26 oktober 1928.

sentence_2: Beşiktaş behaalde zijn eerste overwinning over Fenerbahçe SK toen ze hen 4 - 2 versloegen in een vriendschappelijke wedstrijd op vrijdag 26 oktober 1928.


sentence_1: Dr Balal behoort tot de Malook-kaste, van lagere middelklas afkomst.


sentence_1: Wanneer twee of meer soorten monomeer een toevoegingspolymerisatie ondergaan, wordt het gevormd als een toevoegingspolymer.

sentence_2: Wanneer twee of meer monomeersoorten een toevoegingspolymerisatie ondergaan, wordt het gevormd als een toevoegingspolymer bekend.


sentence_1: De C7 lijkt in alle opzichten op eerdere M16A1E1's, in plaats van de eindproduct M16A2's.

sentence_2: De C7 lijkt veel op de eerdere M16A1E1's, in plaats van de eindproduct M16A2's.


sentence_1: Voordat hij de titel van Mr. Olympia kreeg, won Scott Mr. America in 1962 en Mr. Universe in 1964 en had hij een kleine rol als'Riff'in de film Muscle Beach Party uit 1964.

sentence_2: Voordat hij de titel van Mr. Olympia kreeg, nam Scott de titel van Mr. America in 1962 en Mr. Universe in 1964. En had hij een kleine rol in de film Muscle Beach Party uit 1964.


sentence_1: Voetbal is een van de meest populaire vrouwensport in het land en werd voor het eerst in 1998 in het land georganiseerd.

sentence_2: Voetbal is de meest populaire vrouwensport in het land en werd voor het eerst in 1998 in het land georganiseerd.


sentence_1: Weis probeerde later de districtcommissaris te bellen, maar kon hem niet bereiken; en er kwam nooit versterking.

sentence_2: Weis probeerde later de commissaris te bellen, maar kon hem niet bereiken.


sentence_1: De Irish Women's Franchise League werd opgericht in november 1908, met Hanna Sheehy Skeffington als oprichter, samen met haar man Francis Sheehy - Skeffington, Margaret Cousins en James Cousins.


sentence_1: In juli - augustus 1912 was generaal Ma Fuxiang'''Acting Chief Executive Officer of Kokonur'' (de facto gouverneur van de regio die later Qinghai werd).

sentence_2: In augustus 1912 was generaal Ma Fuxiang'''Acting Chief Executive Officer of Kokonur'' (de facto gouverneur van de regio die later Qinghai werd).


sentence_1: Het grootste deel werd verteld via online animaties en een serie boeken en grafieke romans van Ryder Windham, evenals een geanimeerde webtv-serie, ', uitgebracht op Netflix in 2016.

sentence_2: Het grootste deel werd verteld via online animaties en een serie boeken en grafieke romans van Ryder Windham.


sentence_1: Swami bad Padmanabha om vergeving en bad Hem om zichzelf te contracteren.

sentence_2: Swami bad aan Padmanabha om vergeving.


sentence_1: Alcock overleed op 14 oktober 2011, na een schijnbare hartaanval op de internationale luchthaven James Richardson in Winnipeg, MB, Canada.

sentence_2: Alcock overleed op 14 oktober 2011, na een schijnbare hartaanval op de internationale luchthaven van James Richardson in Winnipeg.


sentence_1: Een studie van de Joseph Rowntree Foundation in 2011 vond dat Britse Indiërs een van de laagste armoedegroepen in Groot-Brittannië zijn, na de blanke Britten.

sentence_2: Een studie van de Joseph Rowntree Foundation in 2011 vond dat Britse Indiërs een van de laagste armoedegroepen in Groot-Brittannië zijn.


sentence_1: Met een BA in Sociologie en een MA in Kunstgeschiedenis, is ze nooit formeel opgeleid in modeontwerp.

sentence_2: Met een BA in Sociologie en een MA in Kunstgeschiedenis.


sentence_1: De baas van Noord-Ierland, Nigel Worthington, heeft de Ierse voetbalvereniging gevraagd om Camp beschikbaar te stellen voor de nationale ploeg.

sentence_2: De baas van Noord-Ierland, Nigel Worthington, vroeg de Ierse voetbalvereniging om Camp beschikbaar te stellen voor de nationale ploeg.


sentence_1: Het is de eerste serie met graffiti-artiesten als hoofdpersoon.


sentence_1: De ambulanci getuigden dat ze Donnah met haar gezicht naar beneden hadden gevonden.

sentence_2: De ambulanci getuigen dat ze Donnah met haar gezicht naar beneden hebben gevonden.


sentence_1: In november 1797 verkrachtte Clay Angel Martinez. Hij werd bekend om zijn juridische vaardigheden en zijn oratorische taal.

sentence_2: Hij maakte zich snel bekend om zijn juridische vaardigheden en zijn rechtszaal.


sentence_1: Natural language processing (NLP) of is een gebied van computerwetenschappen, kunstmatige intelligentie en computational linguistics dat zich bezighoudt met de interacties tussen computers en menselijke (natuurlijke) talen.

sentence_2: Natural language processing (NLP) is een gebied van computerwetenschappen, kunstmatige intelligentie en computational linguistics dat zich bezighoudt met de interacties tussen computers en menselijke (natuurlijke) talen.


sentence_1: Hart vertelt hoe Stu nog steeds geloofde dat zijn zoon, die hij beschreef als in staat was om'in zijn eigen huid te draaien ', in staat was om de Olympische of Commonwealth Games te bereiken als hij zich inzette.

sentence_2: Stu geloofde nog steeds dat zijn zoon, die hij beschreef als in staat was om'in zijn eigen huid te draaien ', in staat was om de Olympische of Commonwealth Games te bereiken als hij zich inzette.


sentence_1: De Chicago Hounds waren een professionele ijshockey team in de United Hockey League voor het seizoen 2006-07 UHL.

sentence_2: De Chicago Hounds waren een professioneel ijshockey team in de United Hockey League.


sentence_1: De roman Antonio en David... gaat over de controle over de ziel van een man... tegen een achtergrond van armoede in middeleeuws Georgië.

sentence_2: De roman gaat over de controle over de ziel van een man tegen een achtergrond van armoede in middeleeuws Georgië.


sentence_1: In het Renaissance Italiaans betekende'condottiero'''aannemer'en was het synoniem voor de moderne Engelse titel'huurlingkapitein '.

sentence_2: In het Italiaans van de Renaissance betekende'condottiero'' aannemer '.


sentence_1: In antwoord op de protesten zei Phelps-Roper:'''U denkt dat we mensen moeten winnen voor Christus.

sentence_2: In antwoord zei Phelps - Roper:'''' U'denkt dat onze taak is om zielen te winnen voor Christus.


sentence_1: Sommige bedrijven in Chatsworth zijn: 3M Corporation, Girl Scouts, Capstone Turbine, Natel Engineering, Hydraulics International, Environment Associates, Inc. en Lamps Plus heeft hier productie- en distributiefaciliteiten.

sentence_2: Girl Scouts, Capstone Turbine, Natel Engineering, Hydraulics International, Environment Associates, Inc. en Lamps Plus hebben hier productie- en distributiefaciliteiten.


sentence_1: Andy Blunt is momenteel de campagne van zijn vader voor herverkiezing in de Amerikaanse Senaat in 2016.

sentence_2: Andy Blunt is de campagne van zijn vader voor herverkiezing in de Amerikaanse Senaat in 2016.


sentence_1: Een uitgebreide lijst van alle Prince Hall-affiliated grote lodges die als geregeld worden beschouwd, staat op de website van de conferentie.

sentence_2: Een uitgebreide lijst van alle grote lodges van Prince Hall die als geregeld worden beschouwd, staat op de website van de conferentie.


sentence_1: Volgens de veronderstelde ontdekkingsman Abdul Hay Habibi bevat het script een anthologie van Pashto poëzie, die de vroegste bekende stukken van Pashto literatuur met een paar honderd jaar voorafgaat.

sentence_2: Volgens de ontdekkingsman Abdul Hay Habibi bevat het script een anthologie van Pashto poëzie, die de vroegste bekende stukken van Pashto literatuur met een paar honderd jaar voorafgaat.


sentence_1: De hogere termen met betrekking tot N, waar in elk geval onbelangrijk en verdwenen bij N = 0,36.

sentence_2: De hogere termen met betrekking tot N waar onbelangrijk en verdwenen bij N = 0,36.


sentence_1: Naast Princeton Theological Seminary, heeft Seow geleerd aan de Princeton University, het Jewish Theological Seminary of America, Harvard University, en instellingen in Hong Kong, Singapore, Maleisië en Zuid-Afrika.

sentence_2: Daarnaast heeft Seow geleerd aan de Princeton University, het Joodse Theologische Seminarium van Amerika, Harvard University en instellingen in Hong Kong, Singapore, Maleisië en Zuid-Afrika.


sentence_1: Het was de eerste keer sinds seizoen 1 dat de serie geen Emmy-nominaties kreeg en wordt algemeen beschouwd als het slechtste seizoen in de loop van de serie.

sentence_2: Het was de eerste keer sinds seizoen 1 dat de serie geen Emmy-nominaties kreeg.


sentence_1: Almirola werd als winnaar gecrediteerd voor het starten van de race, maar nam niet deel aan de overwinning viering en zou JGR na het seizoen verlaten.

sentence_2: Almirola werd als winnaar gecrediteerd voor het starten van de race, maar nam niet deel aan de overwinningsfeest.


sentence_1: Een ijswijzel, een ander proces dat geassocieerd wordt met periglaciële omgevingen, is een smalle massa ijs die 3 of 4 meter breed kan zijn op het grondoppervlak en tot 10 meter naar beneden kan strekken.

sentence_2: Een ijswijzel, een proces dat geassocieerd wordt met periglaciële omgevingen, is een smalle massa ijs die 3 of 4 meter breed kan zijn op het grondoppervlak en tot 10 meter naar beneden kan strekken.


sentence_1: Asha Parekh, Nanda, Shammi, Waheeda Rehman en Helen.

sentence_2: Asha Parekh, Nanda, Waheeda Rehman en Helen.


sentence_1: Maar Shadrach kon zijn familie niet zien en ging een drankverslaving aan, tot Marlons afschuw. Hij gooide Shadrach eruit en zei dat het hem niet omviel of Shadrach zichzelf dooddronk.


sentence_1: Met al deze componenten samen, heeft Hasbro de dochteronderneming Hasbro Interactive gevormd.

sentence_2: Met al deze componenten samen, heeft Hasbro het Hasbro Interactive gevormd.


sentence_1: Op 5 december 2014 zal er nog een Guinness World Record Challenge voor Geekoterre plaatsvinden... waarbij 10.000 kinderen in Australië en Nieuw-Zeeland tegelijkertijd proberen...'de meeste mensen te zijn die tegelijkertijd een praktisch wetenschappelijk experiment doen '.

sentence_2: Op 5 december 2014 zal er nog een Guinness World Record Challenge voor Geekoterre plaatsvinden... waarbij 10.000 kinderen in Australië en Nieuw-Zeeland proberen'de meeste mensen te zijn die tegelijkertijd een praktisch wetenschappelijk experiment doen '.


sentence_1: Kitum Cave is een niet-oplosbare grot ontwikkeld in pyroclastic (vulkanische) rotsen (niet, zoals sommigen hebben verondersteld, een lavabuis) in Mount Elgon National Park, Kenia.

sentence_2: Kitum Cave is een niet-oplosbare grot ontwikkeld in pyroclastic (vulkaanische) rotsen (niet, zoals sommigen hebben verondersteld, een lavabuis).


sentence_1: Batman is bijna gedood toen hij de enige, onlangs zwangere (en nog steeds zeer gevaarlijke) Talia beschermde tegen een aanval van de agenten van de moordenaar.

sentence_2: Batman is bijna gedood toen hij de onlangs zwangere (en nog steeds zeer gevaarlijk in haar eigen recht) Talia beschermde tegen een aanval door de agenten van de moordenaar.


sentence_1: In 2010 verhuisde de MCTA en ging samen met de Bath University TeamBath - MCTA vormen waarvan David Head Coach is.

sentence_2: In 2010 verhuisde de MCTA en sloot zich samen met de Bath University om TeamBath - MCTA te vormen.


sentence_1: Als ze bij Floriane zijn, liggen ze op Floriane's bed en houden ze elkaar vast.

sentence_2: Als ze bij Floriane zijn, liggen ze op haar bed en houden ze elkaar vast.


sentence_1: Claypool is een ijverige vliegvisser, en hij verscheen zelfs als speciale gast op een opname van'Fly Fishing the World'in 2004 gefilmd in Idaho en een opname in 2005 in Quebec, Canada.

sentence_2: Claypool is een ijverige vliegvisser, en hij verscheen zelfs als speciale gast op een opname van'Fly Fishing the World'in 2004 gefilmd in Idaho en een opname in 2005 in Quebec.


sentence_1: In de Parshvanath Jain tempel in Khajuraho, India, staat een bekend 4 × 4 magisch plein uit de 10e eeuw.

sentence_2: In de Parshvanath tempel in Khajuraho, India, staat een bekend 4 × 4 magisch plein uit de tiende eeuw.


sentence_1: In juni 2004 kondigde 29West Wombat aan als eerste messaging klant, en in november 2004 kondigde zij de algemene beschikbaarheid van hun eerste product aanbod aan, LBM (Latency Busters Messaging).

sentence_2: In juni 2004 kondigde 29West Wombat aan als eerste messaging klant, en in november 2004 kondigde zij de algemene beschikbaarheid van hun eerste product, LBM (Latency Busters Messaging) aan.


sentence_1: Een openbare school in Engeland en Wales is een oudere, selectieve en dure, kostenbetalende onafhankelijke middelbare school die voornamelijk voor kinderen tussen de 11 en 13 en 18 jaar is bestemd.

sentence_2: Een openbare school in Engeland en Wales is een oudere, selectieve en betaalde onafhankelijke middelbare school voor studenten die voornamelijk voor kinderen tussen de 11 en 13 en 18 jaar is bestemd.


sentence_1: Middle Road, een vuil pad genoemd vanwege de positie tussen de twee, werd niet overwogen omdat Lake Shore en Dundas overvol waren en serieuze reparaties nodig hadden.

sentence_2: Middle Road, een vuil pad genoemd vanwege de positie tussen de twee, werd overwogen omdat Lake Shore en Dundas overvol waren en serieuze reparaties nodig hadden.


sentence_1: Ze is de jongere halfzus van actrices Dallas Leigh Lovato en Demi Lovato.

sentence_2: Ze is de jongere halfzus van actrices Dallas & Demi Lovato.


sentence_1: Eind augustus 2007 veranderde de tas in formaat en werd de tas door George'' 11 Percent'Edward Mcauliffe meegenomen.

sentence_2: Eind augustus 2007 veranderde de tas in formaat... met de tas door George Edward Mcauliffe, die de kokken uitdaagde... om het gerecht te bereiden.


sentence_1: Volksgezondheid Voeding: 16 ( 2 ), 191 - 192 Kinderdobesitas kan echter ook leiden tot levensbedreigende aandoeningen zoals diabetes, hoge bloeddruk, hartziekten, slaapproblemen, kanker en andere aandoeningen.

sentence_2: Maar obesitas bij kinderen kan ook tot levensbedreigende aandoeningen leiden, zoals diabetes, hoge bloeddruk, hartziekten, slaapproblemen, kanker en andere aandoeningen.


sentence_1: In ruil voor zijn vrijheid bood O'Riley zich aan het Mexicaanse garnizoen te overtuigen zich aan de Texanen over te geven.

sentence_2: In ruil voor zijn vrijheid bood O'Riley zich aan het Mexicaanse garnizoen te overtuigen zich over te geven.


sentence_1: Kawa-schema, bijvoorbeeld, verlengt het met een Quantity type dat nog meer algemeen is dan Numer.

sentence_2: Kawa, bijvoorbeeld, verlengt het met een Quantity type dat nog meer algemeen is dan Numer.


sentence_1: Angela'' Angie'' Petty (geboren Smit; geboren 16 augustus 1991) is een Nieuw-Zeelandse middenafstandswedster.

sentence_2: Angela Petty (geboren Smit; geboren 16 augustus 1991) is een Nieuw-Zeelandse middenafstands atleet.


sentence_1: Kimbolton is een dorpje in Guernsey County, Ohio, langs Wills Creek.

sentence_2: Kimbolton is een dorp in Guernsey County, Ohio, langs Wills Creek.


sentence_1: Het ging ook over het vervoer van kolen van het treinstation, twee en een half kilometer verderop in het dorp Westborough, naar de school.

sentence_2: Het was ook een steenkoolvervoer van het treinstation, twee en een half kilometer verderop in het dorp Westborough.


sentence_1: Dit komt voort uit het feit dat de hierboven gedefinieerde lineaire functies een basis vormen voor de dubbele ruimte van " " " " " " " n ".

sentence_2: Dit volgt uit het feit dat de hierboven gedefinieerde lineaire functies een basis vormen voor de dubbele ruimte van.


sentence_1: Terwijl ze in de jaren 70 probeerden te bepalen welke groepen in aanmerking kwamen voor federale erkenning, werden regeringsfunctionarissen zich bewust van de noodzaak van een consistente procedure.


sentence_1: William Pope.L (geboren 1955) is een kunstenaar die werkt met performance, beeldhouwer, schilder en fotograaf en haat mayonnaise.

sentence_2: William Pope.L (geboren 1955) is een kunstenaar die werkt met performance, beeldhouwer, schilderkunst en fotografie.


sentence_1: In'A Theory of the Good and the Right ', 1979, stelde Brandt een'hervorming definitie'van rationaliteit voor, dat men rationeel is als iemands voorkeuren zodanig zijn dat ze cognitieve psychotherapie overleven in termen van alle relevante informatie en logische kritiek.

sentence_2: In'A Theory of the Good and the Right'stelde Brandt een'reformerende definitie'van rationaliteit voor, dat men rationeel is als men zo'n voorkeur heeft dat ze cognitieve psychotherapie overleeft in termen van alle relevante informatie en logische kritiek.


sentence_1: De toegangsbijdragen van de SWFC-officiële website - Observatorium Introductie Film variëren van RMB100 (US $ 15,40) voor alleen de 94e verdieping tot RMB150 (US $ 23,10) voor alle drie de observatiedekken.

sentence_2: De toegangsbijdragen variëren van RMB100 (US $ 15,40) voor de 94e verdieping alleen, tot RMB150 (US $ 23,10) voor alle drie de observatiedekken.


sentence_1: Ron Humphrey, vaak bekend als Abongo Humphrey, is een Ghanese-Amerikaanse gemengde vechtsman die vecht in de lichte zware gewichtsdivisie.

sentence_2: Ron Humphrey, vaak bekend als Abongo Humphrey, is een Amerikaanse gemengde vechtsman die vecht in de lichte zware gewichtsdivisie.


sentence_1: Ze eten pooh en papier en hout. De Bambuti zijn voornamelijk jagers.

sentence_2: De Bambuti zijn voornamelijk jagers.


sentence_1: In seizoen drie portretteert Brooks een parallel universum versie van zijn personage uit Earth-X, waar hij lid was van een ondergrondse weerstand tegen het Nieuwe Rijk, de Freedom Fighters.

sentence_2: Brooks schetst een parallel universum versie van zijn personage uit Earth-X, waar hij lid was van een ondergrondse weerstand tegen het Nieuwe Rijk, de Freedom Fighters.


sentence_1: Susanna Reisz Neurath, die de afdeling Buitenlandse Rechten van T&H van 1992 tot 1999 leidde, werd vicevoorzitter, en voegde zich aan bij Thomas Neurath's dochter Johanna Neurath, ontwerpersdirecteur, als vertegenwoordigers van de familie van de oprichter bij Thames & Hudson.

sentence_2: Susanna Reisz Neurath, die de afdeling Buitenlandse Rechten van T&H van 1992 tot 1999 leidde, werd vicevoorzitter, bij Johanna Neurath, ontwerpersdirecteur, als vertegenwoordigers van de familie van de oprichter bij Thames & Hudson.


sentence_1: Op 12 februari 2007 heeft de moedermaatschappij MyTravel Group ingestemd met de fusie met de Duitse Thomas Cook, een deal die naar verwachting in juni 2007 zal worden afgerond.

sentence_2: Op 12 februari 2007 stemde de moedermaatschappij, MyTravel Group, in met de Duitse Thomas Cook, een fusie aan, die in juni 2007 werd voltooid.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een marginale groep en wordt beschouwd als ongeassocieerd met de Haredi gemeenschap op welke manier dan ook.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een marginale groep en wordt beschouwd als niet verbonden met de Haredi gemeenschap.


sentence_1: Lou Pardini is een Grammy-nomineerde Amerikaanse keyboardist, songwriter en zangeres, bekend om zijn enige single in 1991,'What Might Have Been '.

sentence_2: Lou Pardini is een Grammy-nomineerde Amerikaanse keyboardist, songwriter en zangeres, bekend om zijn single'What Might Have Been'in 1991.


sentence_1: Ook het Brookings Institution heeft dit argument gemaakt.

sentence_2: Ze hebben ook dit argument gemaakt.


sentence_1: Wayne Morse, terwijl hij senator uit Oregon was.

sentence_2: Wayne Morse, senator van Oregon.


sentence_1: Zo werkte Sargunam - Ghibran samen voor de film'Vaagai Sooda Vaa '.

sentence_2: Ghibran heeft gewerkt aan de film'Vaagai Sooda Vaa '.


sentence_1: Liszt's volledige muzikale stijl is duidelijk in dit meesterwerk, dat varieert van vrij lege virtuosische vuurwerk tot oprecht emotionele uitingen.

sentence_2: Liszt's volledige muzikale stijl is duidelijk in dit meesterwerk, dat varieert van virtuosische vuurwerk tot oprecht emotionele uitingen.


sentence_1: Hij was president van de Raad van State van de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij was daar vanaf 2004 tot DiMasi vroeg in 2009 ontslag nam.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Morgan Murphy Media en heeft programma's van ABC Radio.

sentence_2: Het station is eigendom van Morgan Murphy Media en heeft programma's van ABC Radio.


sentence_1: Clarion Hotels en de boutique Clarion Collection zijn een luxe merk van full service hotels in handen van Choice Hotels International.

sentence_2: Clarion Hotels en de boutique Clarion Collection zijn hotels van Choice Hotels International.


sentence_1: Canberra's City werd officieel opgericht in 1927, hoewel de voorstad City pas 20 september 1928 werd uitgegeven.

sentence_2: Canberra's City werd opgericht in 1927, hoewel de voorstad City pas 20 september 1928 werd uitgegeven.


sentence_1: In 1963 werd Lyman High School vernoemd naar Lyman High School toen het een erkende vierjarige instelling werd onder leiding van Carlton D. Henley.

sentence_2: Lyman School werd in 1963 hernoemd naar Lyman High School toen het een geaccrediteerde instelling werd onder leiding van Carlton D. Henley.


sentence_1: Onlangs zijn sommige bioscopen (die vaak 'theaters'worden genoemd) gedwongen om te sluiten vanwege de hoge entertainmentbelasting (die 55 procent bedraagt) en de opname van multiplexen die grote verliezen opleveren.

sentence_2: Onlangs zijn sommige bioscopen (die vaak 'theaters'worden genoemd) gedwongen hun winkels te sluiten vanwege de hoge entertainmentbelasting (die 55 procent bedraagt), wat resulteert in enorme verliezen.


sentence_1: De Australische radioprogramma'' SBS PopAsia'van SBS Viceland erkende het succes van'M - tp M - TP'en vermeldde het album later in hun halfjaarlijkse rapportpolls met het werk van andere opmerkelijke Aziatische acts.

sentence_2: De Australische radioprogramma'' SBS PopAsia'van SBS Viceland erkende het succes van'M - tp M - TP'en vermeldde het album in hun halfjaarlijkse rapportpolls met het werk van andere opmerkelijke Aziatische acts.


sentence_1: In 1912 trouwde ze met Frank Clyde Harris en nam zijn achternaam aan.

sentence_2: In 1912 trouwde ze met Frank Clyde Harris.


sentence_1: Moe zegt tegen Shemp dat ze wat soep in de keuken moet maken.

sentence_2: Moe zegt dat Shemp soep in de keuken moet maken.


sentence_1: Shuba Jaya en haar familie waren aan boord van Malaysia Airlines vlucht 17 toen deze op 17 juli 2014 neergeschoten werd, waarbij alle mensen aan boord omkwamen.

sentence_2: Jaya en haar familie waren aan boord van Malaysia Airlines vlucht 17 toen ze op 17 juli 2014 neergeschoten werden.


sentence_1: Phrixus vestigde zich in het huis van Aeetes, zoon van Helios de zon god en de Oceanidische nimf Perses.

sentence_2: Phrixus vestigde zich in het huis van Aeetes, zoon van Helios de zon god.


sentence_1: Die ideologieën waren zo trendy dat minderheden die hard werkten, als saai en wereldwijd werden beschouwd.

sentence_2: Die ideologieën waren zo trendy dat minderheden die hard werkten, als saai werden beschouwd.


sentence_1: Hij wordt ook wel de'vader van de economie van Maleisië'genoemd omdat hij een centrale rol speelde in het opzetten en implementeren van belangrijke fundamenten en beleid in de economie van Maleisië.

sentence_2: Hij wordt de'Vader van de Maleisische economie'genoemd voor zijn centrale rol in het opzetten en implementeren van belangrijke fundamenten en beleid in de Maleisische economie.


sentence_1: Klanten worden belast voor inkomende en uitgaande sms 'jes met een tarief van 5 c/msg.

sentence_2: Klanten worden belast voor inkomende en uitgaande sms's.


sentence_1: De donkere nachtelijke hemel, de harde muur, het koele licht en de lege grond dragen bij aan de bezuiniging van het schilderij.

sentence_2: De donkere hemel, de harde muur, het koele licht en de lege grond dragen bij aan de bezuiniging van het schilderij.


sentence_1: Hoewel hij zich hield van de levensstijl van zijn club en zijn collega's die motorrijden, wilde Jax de organisatie nog steeds op een lange termijn stabiele weg leiden.

sentence_2: Jax was toegewijd aan zijn club en zijn collega's die motorrijden, maar hij wilde de organisatie op een lange termijn stabiel pad leiden.


sentence_1: Klokkende bamboes hebben een zeer korte wortelstructuur, zijn genetisch niet in staat om meer dan een paar centimeter per jaar te groeien, en vormen over het algemeen discrete cirkelvormige klompjes.

sentence_2: Klokkende bamboes hebben een zeer korte wortelstructuur, zijn genetisch niet in staat om meer dan een paar centimeter per jaar uit te breiden en vormen over het algemeen discrete cirkelvormige klompen.


sentence_1: Ze neemt een toast op naar'The Ladies Who Lunch ', een liedje over rijke vrouwen van middelbare leeftijd die hun leven verspillen aan zinloze activiteiten.

sentence_2: ' The Ladies Who Lunch ', een liedje over rijke vrouwen van middelbare leeftijd die hun leven verspillen aan zinloze activiteiten.


sentence_1: Willis werd geboren in Tooting, Londen, later verhuisde hij naar East Molesey, Surrey, waar hij opgroeide en later naar Woking, Surrey.

sentence_2: Willis werd geboren in Tooting, Londen, later verhuisde hij naar East Molesey, Surrey, waar hij opgroeide, en later verhuisde hij naar Woking, Surrey.


sentence_1: Chelsea and Fulham is een kiesdistrict dat sinds 2010 door Greg Hands van de Conservatieve Partij wordt vertegenwoordigd in het Britse parlement.

sentence_2: Chelsea en Fulham is een kiesdistrict dat sinds de oprichting in 2010 in het Britse parlement vertegenwoordigd is.


sentence_1: De Distaff Breeders Handicap is een van de weinige wedstrijden voor fillies en meren op sprintafstand.

sentence_2: De Distaff Handicap is een van de weinige wedstrijden voor fillies en meren op sprintafstand.


sentence_1: De formaten van'DJ /'Stop'kregen een verbijsterde release.

sentence_2: De formaten van'DJ'kregen een verwarrende release.


sentence_1: De club is opgericht in 1967 en speelt momenteel in Ligue 2. Ze zijn een felle rivaal met FC Hard Brexit van de Oostenrijkse liga.


sentence_1: Het probleem met de foto-switch is dat de reflectieve efficiëntie van het reflecterende element drastisch kan worden verlaagd door de duik en duik van het reflecterende oppervlak door een verandering in de omgevingstemperatuur.

sentence_2: Het probleem van de foto-switch is dat de reflectieve efficiëntie van het reflecterende element drastisch kan worden verlaagd door de verdoofing en verblazenheid van het reflecterend oppervlak door een verandering in de omgevingstemperatuur.


sentence_1: Het programma Nutrisystem onderscheidt zich van de concurrentie door zich te richten op de integratie van koolhydraten met een lage glycemische index in een vetarme maaltijd.

sentence_2: Het programma verschilt van de concurrentie door zich te richten op de integratie van koolhydraten met een lage glycemische index in een vetarme maaltijd.


sentence_1: De individuele staven worden vervolgens met behulp van twee stukken kruisstaven en epoxy samengesteld om de ladingstaven mechanisch te verbinden.

sentence_2: De individuele staven worden vervolgens met behulp van kruisstaven en epoxy samengesteld om de ladingsstaven mechanisch te verbinden.


sentence_1: Walter probeert Frances te waarschuwen, maar ze ontwijkt hem en zegt dat hij psychologische hulp moet zoeken.

sentence_2: Walter probeert Frances te waarschuwen, maar ze zegt dat hij psychologische hulp moet zoeken.


sentence_1: Critics van UC, zoals de Society of Obstetricians and Gynecologists of Canada (SOGC) beweren dat ongesiste bevalling, in tegenstelling tot dat, heel onveilig is, en dat degenen die ermee bezig zijn'' een'gevaarlijke relatie'zijn.

sentence_2: Critics van UC, zoals de Society of Obstetricians and Gynecologists of Canada (SOGC) beweren dat ongesiste bevalling vrij gevaarlijk is en dat degenen die zich daaraan verbinden'' een'gevaarlijke relatie'vormen.


sentence_1: Het landgoed van Margaret Mitchell, onder controle van haar nakomelingen, heeft Randall en haar uitgeverij Houghton Mifflin aangeklaagd... omdat'The Wind Done Gone'te vergelijkbaar was met'Gone with the Wind ', waardoor het auteursrecht werd geschonden.

sentence_2: Het landgoed van Margaret Mitchell, heeft Randall en haar uitgeverij Houghton Mifflin aangeklaagd... omdat'The Wind Done Gone'te vergelijkbaar was met'Gone with the Wind ', waardoor het auteursrecht werd geschonden.


sentence_1: Het werd in 1975 tot de staatse zeemoeder uitgeroepen en wordt beschermd door federale en staatswetten. De meest voorkomende doodsoorzaak van manatee is dat ze door boten worden geraakt.

sentence_2: Het werd in 1975 tot de staatse zeemoeder uitgeroepen en is beschermd door federale en staatswetten.


sentence_1: Tot de ontslag van zijn oorlogsbondgenoot, Pridi had genoten van het prestige van zijn positie als senior staatsman zonder zich te hoeven betrekken in de politiek.

sentence_2: Tot de ontslag van zijn oorlogsbondgenoot, had Pridi de prestige van zijn positie als senior staatsman genoten zonder zich te hoeven betrekken in de politiek.


sentence_1: Mitch wil een uitweg vinden en in het leven blijven. Hij sluit een deal met de FBI. Hij krijgt twee miljoen dollar en de vrijlating van zijn broer. Als hij genoeg bewijs verzamelt om de leden van het bedrijf te aanklagen.

sentence_2: Mitch wil een uitweg vinden en in het leven blijven. Hij sluit een deal met de FBI. Hij krijgt twee miljoen dollar en de vrijlating van zijn broer. Als hij genoeg bewijs verzamelt om het bedrijf te aanklagen.


sentence_1: Daphne Kate Reid, OC (4 november 1930 - 27 maart 1993) was een Canadese actrice.


sentence_1: East Hoosac Quaker Meetinghouse is een historisch Quaker vergaderhuis op Maple Street Cemetery in Adams, Berkshire County, Massachusetts.

sentence_2: East Hoosac Quaker Meetinghouse is een historisch Quaker vergaderhuis in Adams, Berkshire County, Massachusetts.


sentence_1: Nikolai Archilovich Zabolotny (Sankt-Petersburg, 16 april 1990) is een Russische voetbaldochter, die momenteel speelt voor FC Ural Sverdlovsk Oblast in de Russische voetbalpremierliga.

sentence_2: Nikolai Archilovich Zabolotny (Sankt-Petersburg, 16 april 1990) is een Russische voetbaldochter.


sentence_1: In 1999 - 2000 was ze medewerker bij het Center for Advanced Study in Behavioral Sciences en in 2008 werd ze benoemd tot medewerker van de John Simon Guggenheim Memorial Foundation.

sentence_2: In 1999 - 2000 was ze medewerker bij het Center for Advanced Study in Behavioral Sciences.


sentence_1: Wilde zeilvissen worden ook als voedervis voor grotere vleesetende vissen gekweekt.

sentence_2: Wilde zeilvissen worden ook gekweekt als voedervis voor grotere vleesdieren.


sentence_1: Fascismen voerden aan dat de implementatie van hun ideeën in de economische sfeer een'derde weg'zou vertegenwoordigen, en zij gunsten corporatisme en klassencollaboratie door middel van socialisatie.

sentence_2: Fascismen voerden aan dat de implementatie van hun ideeën in de economische sfeer een'derde weg'zou vertegenwoordigen, en zij waren voorstander van corporatisme en klassensamenwerking.


sentence_1: Het Southern Alberta Institute of Technology (officieel de SAIT Polytechnic en vaak afgekort SAIT) is een polytechnisch instituut in Calgary, Alberta, Canada.

sentence_2: Het Southern Alberta Institute of Technology (SAIT) is een polytechnisch instituut in Calgary, Alberta, Canada.


sentence_1: Lee's werk in de fysieke chemie ging over het gebruik van geavanceerde chemische kinetische technieken om het gedrag van chemische reacties te onderzoeken en te manipuleren voor relatief grote moleculen met behulp van gekruiste moleculaire straal.

sentence_2: Lee's werk in de fysieke chemie ging over het gebruik van geavanceerde chemische kinetische technieken om het gedrag van chemische reacties te onderzoeken en te manipuleren met behulp van gekruiste moleculaire stralen.


sentence_1: Zo zijn de kruisritmes van Afrika ten zuiden van de Sahara en de verweven 'kotekan' ritmes van de Indonesische 'gamelan'.

sentence_2: Zo zijn de kruisritmes van Subsahara-Afrika en de verweven 'kotekan' ritmes van de'gamelan '.


sentence_1: Bandra is ook een eindpunt voor langeafstands treinen.


sentence_1: Als afgestudeerde van de 40e cursus van de National Defence Academy werd Singh op 31 maart 1972 ingezet in de Sikh Light Infantry.

sentence_2: Singh werd op 31 maart 1972 in dienst genomen in de Sikh Light Infantry.


sentence_1: In 2010 had Farmington Country Hills een bevolking van 79.740.

sentence_2: In 2010 had Farmington Hills een bevolking van 79.740.


sentence_1: Het versleutelt berichten van gebruiker naar gebruiker, zodat geen enkele knoop tussen de twee verondersteld de versleutelde Dagobyte berichten kan lezen.

sentence_2: Het versleutelt berichten van gebruiker naar gebruiker, zodat geen enkele knoop tussen de twee de versleutelde berichten zou kunnen lezen.


sentence_1: Nadat zijn vader stierf, ging Antoine bij zijn oom wonen, een schilder in Strassbourg (Lorraine).

sentence_2: Na de dood van zijn vader, een beeldhouwer, verhuisde Antoine bij zijn oom, een schilder in Strassbourg (Lorraine).


sentence_1: Ely heeft ook een JROTC opgericht in 1986 door Master Sergeant Granville Scott.

sentence_2: Ely heeft een JROTC opgericht in 1986 door Master Sergeant Granville Scott.


sentence_1: Gensonné werd op 24 oktober 1793 door het Revolutionaire Tribunaal verhoord, ter dood veroordeeld en gilliottineerd.

sentence_2: Gensonné werd op 24 oktober 1793 door het Revolutionaire Tribunaal verhoord, ter dood veroordeeld en guillotineerd.


sentence_1: Deze meningen worden betwist door iemand wiens meningen als onjuist beschouwen.

sentence_2: Die meningen worden betwist door een.


sentence_1: Ze geeft momenteel les in acteren en toneelschrijven aan de Stanford University, en is getrouwd met'San Francisco Chronicle'filmcriticus Mick LaSalle.

sentence_2: Ze is getrouwd met de film criticus Mick LaSalle.


sentence_1: ' Ik weet niet wie verantwoordelijk is, maar elk jaar komen we de vrouwen te pakken, er zijn 10 stoelen die met 20 mijl per uur gaan en de arme vrouwen worstelen om hun voeten te vinden,'zei hij.

sentence_2: ' Ik weet niet wie verantwoordelijk is, maar elk jaar komen we de vrouwen te pakken, er gaan 10 stoelen en de arme vrouwen worstelen om hun voeten te vinden,'zei hij.


sentence_1: Sharkface staat Carolina weer tegenover en ze probeert met hem te praten en Shichno! verontschuldigt zich, maar hij valt haar ongeacht.

sentence_2: Sharkface staat Carolina weer tegenover en ze probeert met hem te praten en te verontschuldigen, maar hij valt haar ongeacht.


sentence_1: Er zijn verschillende soorten cryptocurrency-portemonneeën beschikbaar, met verschillende veiligheidslagen, waaronder apparaten, software voor verschillende besturingssystemen of browsers en offline-portemonneeën op papier.

sentence_2: Er zijn verschillende soorten cryptocurrency-portemonneeën beschikbaar, met verschillende veiligheidslagen, waaronder apparaten, software voor verschillende besturingssystemen of browsers en offline-portemonneeën.


sentence_1: Om dat doel te bereiken, gaf Domenichino bijzondere aandacht aan uitdrukkelijke gebaren, aan de zogenaamde'' affetti.

sentence_2: Om dat doel te bereiken, gaf Domenichino bijzondere aandacht aan uitdrukkelijke gebaren.


sentence_1: De snelwegen A4 (Paris - Straatsburg), A26 (Calais - Langres) en A34 kruisen zich in de buurt van Reims.


sentence_1: Hartford is een stad in Ohio County, Kentucky, langs de Rough River.


sentence_1: Ze hebben ook de auto en appartement doorzocht, maar weigerden hem te arresteren of te identificeren.


sentence_1: Andrew James Spence (geboren 9 mei 1983) is een drummer en een van de oprichters van de hard rock band Starseed en speelt momenteel voor de hip hop crossover band The Spindle Sect.

sentence_2: Andrew James Spence (geboren 9 mei 1983) is een drummer en een van de oprichters van de hard rock band Starseed.


sentence_1: Het groeit in de meeste soorten bodem en bloeit per jaar van april tot juni.

sentence_2: Het groeit in de meeste soorten bodem en bloeit van april tot juni.


sentence_1: Terwijl hij opgroeide had hij een jongere broer Lorentz W. Fladmark en had hij tal van oom, tante en neef.

sentence_2: Terwijl hij opgroeide had hij een jongere broer Lorentz W. Fladmark.


sentence_1: Het is gevalideerd, zelfs onder lage hematokrieten en hemodilutie omstandigheden.

sentence_2: Het is gevalideerd, zelfs onder lage hematokritomstandigheden.


sentence_1: Ann K. Powers (geboren 4 februari 1964) is een Amerikaanse schrijver en popmuziekcriticus.

sentence_2: Ann K. Powers (geboren) is een Amerikaanse schrijver en popmuziekcriticus.


sentence_1: Philip Mpango is de huidige minister van Onderwijs, Wetenschap, Technologie en beroepsopleiding van Tanzania.


sentence_1: Barney Cashman, een getrouwde, middelbare leeftijds nebbish wil zich bij de seksuele revolutie voegen voordat het te laat is.

sentence_2: Barney Cashman, een getrouwd man van middelbare leeftijd, wil zich bij de seksuele revolutie aansluiten voordat het te laat is.


sentence_1: De soort is blind, heeft geen hersenen en beweegt zo langzaam dat ze'zee walnoten'wordt genoemd.

sentence_2: De soort beweegt zo langzaam dat ze'zee walnoten'wordt genoemd.


sentence_1: Op 1 november 2013 vond rond 9.20 uur plaats in Terminal 3 van het internationale vliegveld van Los Angeles.

sentence_2: Op 1 november 2013 vond er rond 9.20 uur PDT een schietpartij plaats in Terminal 3 van de internationale luchthaven van Los Angeles.


sentence_1: De akkoordprogressie van het lied is effectief geleend van David Bowie's'Boys Keep Swinging'en'Fantastic Voyage ', en het is misschien wel het meest directe voorbeeld van Bowie's invloed op de band.

sentence_2: De akkoordprogressie van het lied is geleend van David Bowie's'Boys Keep Swinging'en'Fantastic Voyage ', en het is misschien wel het meest directe voorbeeld van Bowie's invloed op de band.


sentence_1: De Khitanen, samen met de Xi en beide onder Turkse leiding, bleven agressief tegen de Chinezen met de Tang die verschillende straffelijke campagnes tegen hen uitvoerde van 700 tot 714 n.Chr.

sentence_2: De Khitanen, samen met de Xi en beide onder Turkse leiding, bleven agressief tegen de Chinezen met de Tang die verschillende straffelijke campagnes tegen hen van 700 tot 714 begonnen.


sentence_1: Münster - Sarmsheim is een'Ortsgemeinde'- een gemeente die tot een'Verbandsgemeinde'behoort, een soort collectieve gemeente die alleen in Rijnland - Palatinat - in het district Mainz - Bingen in Rijnland - Palatinat, Duitsland voorkomt.

sentence_2: Münster - Sarmsheim is een'Ortsgemeinde'- een gemeente die tot een'Verbandsgemeinde'behoort, een soort collectieve gemeente - in het district Mainz - Bingen in Rijnland - Palatinat, Duitsland.


sentence_1: Matt Frattin maakte zijn NHL debuut op 9 april 2011 op het Air Canada Centre tegen de Montreal Canadiens, en maakte zijn eerste NHL hat trick.

sentence_2: Matt Frattin maakte zijn NHL-debuut op 9 april 2011 in het Air Canada Centre tegen de Montreal Canadiens.


sentence_1: Een vervolg is gepland voor 26 maart 2021, met Baldwin die zijn rol herhaalt.

sentence_2: Een vervolg is gepland voor 26 maart 2021.


sentence_1: Twee opmerkelijke afwezigheden van Manchester United waren de twee langst dienende spelers Steve Bruce en Brian McClair, die werden afgewezen ten gunste van jongere spelers en een kans gemist om hun indrukwekkende lijst met eer bij de club te voegen.

sentence_2: Twee opmerkelijke afwezigheden van Manchester United waren de twee langst dienende spelers Steve Bruce en Brian McClair, die werden afgewezen ten gunste van jongere spelers.


sentence_1: Jericho-overeenkomst, overeenkomstig de Oslo-overeenkomsten van 1993.


sentence_1: De kathedraal van de Onbevlekte Ontvatting, die het aartsbisdom van Denver huisvest, ligt op de hoek van Colfax en Logan Street en is een van de gebouwen die bij deze aanwijzing betrokken zouden zijn.

sentence_2: De kathedraal van de Onbevlekte Ontvatting, ligt op de hoek van Colfax en Logan Street en is een van de gebouwen die bij deze aanwijzing betrokken zouden zijn.


sentence_1: De grootste hook van een mooi hooky song is dat vasthoudende beat dat alle winderige dingen bij elkaar houdt, een soort disco met computers ','The Vancouver Province ', Vancouver, 23 maart 2010.

sentence_2: De grootste hook van een mooi hooky lied is dat vasthoudende beat dat alle winderige dingen bij elkaar houdt, een soort disco met computers.


sentence_1: Nominatief: '' Maria дома?'(Maria doma? - 'Is Maria thuis? ').

sentence_2: Nominatief: '' Maria дома? '' (' Is Maria thuis? ').


sentence_1: Na de ontbinding van zijn regiment werd Voss op 1 augustus 1915 overgebracht naar de Luftstreitkräfte (Duitse luchtdienst) en ging hij bij de Fliegerersatz - Abteilung 7 (Opleidingsafdeling 7) in Keulen.

sentence_2: Voss werd op 1 augustus 1915 overgebracht naar de Luftstreitkräfte (Duitse luchtdienst) en werd lid van de Fliegerersatz - Abteilung 7 (Opleidingsafdeling 7) in Keulen.


sentence_1: Hij schreef ook het scenario voor de aanpassing van Eugene O 'Neill's'' The Emperor Jones'(1933) en een kinderboek,'The Country Bunny and the Little Gold Shoes ', gepubliceerd in 1939.

sentence_2: Hij schreef ook het scenario voor de aanpassing van Eugene O'Neill's 'The Emperor Jones' (1933).


sentence_1: Ignacio Coronel was verantwoordelijk voor het vervoeren van veel ton cocaïne via vissersvaartuigen van Colombia naar Mexico en door naar de Amerikaanse staten Texas en Arizona in het begin van de jaren 2000.


sentence_1: Haar vader is van Kazan-tatarsk afkomst, haar moeder is van Russische etnische afkomst.

sentence_2: Haar vader is van Kazanse tatarische afkomst.


sentence_1: Deborah Grant's werken bevatten fabulistische verhalen in schilderkunst en tekening.

sentence_2: Grant's werken bevatten fabulistische verhalen in schilderij en tekening.


sentence_1: Boyce ontmoedigde het vinden van'offerlam'kandidaten of'door de bewegingen van de race.

sentence_2: Boyce ontmoedigde'offerlam'kandidaten of'door de bewegingen van de race.


sentence_1: Papier en papiergerelateerde producten vormen meer dan de helft van het hout in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Papier en papierproducten vormen meer dan de helft van het hout in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als de vader van de holistische geneeskunde van Miley Cyrus en de meest gedocumenteerde medium van de 20e eeuw.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als de vader van de holistische geneeskunde en de meest gedocumenteerde medium van de 20e eeuw.


sentence_1: Het Huis van Ligne is een van de oudste en meest prestigieuze Belgische adellijke families.


sentence_1: Dit omvatte de 390 in 3 V8, evenals een prestatiebeheerpakket en andere prestatieverbeteringen.

sentence_2: Dit omvatte de V8, evenals een prestatiebeheerpakket en andere prestatieverbeteringen.


sentence_1: Woo stal een enkel geweer en enkele granaten en verliet de wapenkamer rond het avondeten.

sentence_2: Woo stal een geweer en enkele granaten en verliet de wapenkamer rond het dinertijd.


sentence_1: De navigatie was actief gedurende het grootste deel van de negentiende eeuw, CHENOA IS AWESOME Tom Lea (1957)'The King Ranch'schrijft dat Richard King zijn fortuin verdiende als rivierman op de Rio Grande voordat hij Henrietta trouwde en zijn veehouderij begon.

sentence_2: De navigatie was actief gedurende het grootste deel van de negentiende eeuw. Tom Lea (The King Ranch, 1957) schrijft dat Richard King zijn fortuin verdiende als rivierman op de Rio Grande voordat hij Henrietta voor de huwelijk vroeg en zijn veehouderij begon.


sentence_1: Goldman schreef zijn eigen script, Melvin en Howard, waarin Hughes'relatie met Melvin Dummar beschreven werd.

sentence_2: Goldman schreef zijn eigen script, Melvin en Howard, waarin Hughes'mogelijke relatie met Melvin Dummar werd afgebeeld.


sentence_1: Terrorisme wordt vaak gebruikt om militaire interventies te rechtvaardigen in landen als Pakistan en Iran waar terroristen zijn gevestigd.

sentence_2: Terrorisme wordt vaak gebruikt om militaire interventies te rechtvaardigen in landen als Pakistan waar terroristen zijn gevestigd.


sentence_1: Het is een bijstroming van de Middellandse Eel en stroomt 24 mijl noordwaarts van de hoofdwaters in de buurt van Round Mountain tot de samenvloeiing met de Middellandse Eel.

sentence_2: Het is een bijstroming van de Middellandse Eel en stroomt noordwaarts van de hoofdwaters bij de Ronde Berg tot de samenvloeiing met de Middellandse Eel.


sentence_1: Hij studeerde in Groot - Brittannië, aan de Westminster School, Hackney, en Trinity Hall, Cambridge.


sentence_1: Molen van deze soort vliegen in mei en hebben een vleugelspanne van ongeveer 9 - 11 millimeter.

sentence_2: Molen van deze soort vliegen in mei en hebben een vleugelspanne van ongeveer.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn debuut single'DONE ', die onafhankelijk werd uitgebracht via Keystone Music Group in januari 2015.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn debuut single'DONE ', die in januari 2015 werd uitgebracht via Keystone Music Group.


sentence_1: De muziek van de band is gekenmerkt door hip hop, industriële, rock, punk, elektronische en ruismuziek.

sentence_2: De muziek van de band is gekenmerkt door hip hop, industriële, punk, elektronische en ruismuziek.


sentence_1: Matthew E. Young (geboren 3 oktober 1982 in Temple, Texas, VS) is een buitenveldspeler in de Major League Baseball die speelt in de organisatie van de Detroit Tigers.

sentence_2: Matthew E. Young (geboren 3 oktober 1982) is een buitenveldspeler in de Major League Baseball die speelt in de organisatie van de Detroit Tigers.


sentence_1: Ze is getrouwd met Charles'' Chuck'Nathan, een ASCAP-componist die in de jaren 50 top tien hits schreef, en samen hebben ze drie zonen.

sentence_2: Ze is getrouwd met Charles'' Chuck'Nathan, een ASCAP-componist die de top tien hits schreef in de jaren'50.


sentence_1: Zoon van Dominik en Xenia Czerski, een familie van Poolse adel (szlachta) hij werd geboren op 3 januari 1845 in Swolna, verdeeld Litouwen, toen Vitebsk Governorate van het Russische Rijk (nu in Wit-Rusland).

sentence_2: Zoon van Dominik en Xenia Czerski, een familie van Poolse adel (szlachta) hij werd geboren op 3 januari 1845 in Swolna, toen de Gouvernière van Witebsk van het Russische Rijk (nu in Wit-Rusland).


sentence_1: Op 7 juli 2016 kreeg hij een aanbod van drie jaar, 21 miljoen dollar van de Detroit Pistons.


sentence_1: Dorchester - on - Thames is een dorp aan de rivier de Thames in Oxfordshire, Engeland.

sentence_2: Dorchester - on - Thames is een dorpje in Oxfordshire, Engeland.


sentence_1: De boyband Westlife uit de Republiek Ierland nam het lied op als een duet met de Australische zanger Delta Goodrem voor Westlife's 2006 album,'The Love Album ', en nam het samen live op op een aflevering van'The X Factor '.

sentence_2: De boyband Westlife uit Ierland nam het lied op als een duet met de Australische zanger Delta Goodrem voor Westlife's 2006 album,'The Love Album ', en nam het samen live op op een aflevering van'The X Factor '.


sentence_1: Nieuwe lijsten moeten over het algemeen bronnen bevatten, tenzij de lijst niet omstreden is; bestaande lijsten moeten zorgvuldig worden behandeld om eenmalige wijzigingen op grote schaal te voorkomen die de redacteuren die deze lijsten onderhouden overweldigend zouden maken.

sentence_2: Nieuwe lijsten moeten over het algemeen bronnen bevatten, tenzij de lijst niet omstreden is; bestaande lijsten moeten zorgvuldig worden behandeld.


sentence_1: De eerste fysieke locatie van de club was op 108 West 55th Street, vroeger de woning van de Mendelssohn Glee Club, die de club lease.

sentence_2: De eerste fysieke locatie van de club was op 108 West 55th Street, vroeger de thuisbasis van de Mendelssohn Glee Club.


sentence_1: Het uiterlijk van de stad is vergelijkbaar met dat van kustgemeenschappen in plaats van die in het centrum van New South Wales zoals de naburige stad Griffith die vaak wordt gezegd dat ze geen visueel aantrekkingskracht hebben.

sentence_2: Het uiterlijk van de stad is vergelijkbaar met dat van kustgemeenschappen in plaats van een gevonden in het centrum van New South Wales.


sentence_1: Historisch gezien werden Nanjinad en Eda Nadu, die nu in het district Kanyakumari omvat, geregeerd door verschillende Tamil dynastieën: de Pandyanen, de Cheras, de Cholas, de Ays en de Nayaks.

sentence_2: Historisch gezien werden Nanjinad en Eda Nadu, die het huidige Kanyakumari district omvat, geregeerd door verschillende Tamil dynastieën: de Pandyanen, de Cheras, de Cholas, de Ays en de Nayaks.


sentence_1: In een studie van de Harvard psycholoog Deirdre Barrett, werden 2000 dromen van 200 onderwerpen onderzocht en bleek dat valse ontwakingen en helderheid aanzienlijk vaker plaatsvonden in dezelfde droom of in verschillende dromen van dezelfde nacht.

sentence_2: Deirdre Barrett, 2000 dromen van 200 onderwerpen werden onderzocht en het bleek dat valse ontwakingen en helderheid aanzienlijk meer kans hadden op hetzelfde droom of op verschillende dromen van dezelfde nacht.


sentence_1: Marcos Evangelista de Moraes (geboren 7 juni 1970), beter bekend als Cafu, is een twee keer FIFA-Wereldbeker winnaar uit Brazilië.


sentence_1: Hasaan Ibn Ali (geboren William Henry Langford, Jr., 6 mei 1931 - 1980) was een Amerikaanse jazzpianist en componist.

sentence_2: Hasaan Ibn Ali (geboren William Henry Langford, Jr., 6 mei 1931 - 1980) was een Amerikaanse jazzpianist.


sentence_1: In de Franklin Mills Mall in Pennsylvania werd een gevecht op camera opgenomen waarin een vrouw een taser gebruikte nadat ze op de grond werd gebracht.

sentence_2: In de Franklin Mills Mall in Pennsylvania werd een gevecht op camera's opgenomen waarbij een vrouw werd neergehaald.


sentence_1: Mickey is een joodse, meedogenloze sadist en sociopaat die zijn rijk zal laten groeien.

sentence_2: Mickey is een meedogenloze sadist en sociopaat die zijn rijk zal laten groeien.


sentence_1: De Allentown Fairgrounds, opgericht in 1889, is gelegen in Allentown, Lehigh County, Pennsylvania.

sentence_2: De Allentown Fairgrounds ligt in Allentown, Lehigh County, Pennsylvania.


sentence_1: Duitsland kreeg onderzeeërs niet toegestaan, maar ze produceerde ze toch in het geheim.

sentence_2: Duitsland kreeg onderzeeërs niet toegestaan, maar produceerde ze toch.


sentence_1: In 1932 was dit schema zo populair geworden dat General Mills een hele reeks flatware aan de GROOT GEBRUIKER begon te bieden; het patroon werd'' Vriendschap'' (later'Medality ') genoemd.

sentence_2: In 1932 was dit schema zo populair geworden dat General Mills een hele reeks flatware aanbood; het patroon werd''Friendship'' (later'Medality ') genoemd.


sentence_1: Amalia van Cleves schreef een liedboek dat momenteel in de Duitse nationale bibliotheek in Berlijn te vinden is, met kopieën in de openbare bibliotheek van Frankfurt en de universitaire bibliotheek van Frankfurt.

sentence_2: Amalia schreef een liedboek dat momenteel in de Duitse nationale bibliotheek in Berlijn te vinden is, met kopieën in de openbare bibliotheek van Frankfurt en de universitaire bibliotheek van Frankfurt.


sentence_1: Clive'Creepy'Hamilton AM is professor in de publieke ethiek aan het Centre for Applied Philosophy and Public Ethics (CAPPE) en hij heeft ook de vice-kanselierstoel aan de Charles Sturt University.

sentence_2: Clive Hamilton is professor in de openbare ethiek aan het Centre for Applied Philosophy and Public Ethics (CAPPE) en hij heeft ook de vice-kanselierstoel aan de Charles Sturt University.


sentence_1: Zonder vertegenwoordigende organen of stemrechten in USENIX, hebben enkele huidige en voormalige leden aldus beweerd dat SAGE niet meer bestaat als organisatie.

sentence_2: Zonder vertegenwoordigende organen of stemrechten in USENIX, is het door sommige huidige en voormalige leden beweerd dat SAGE niet meer bestaat als organisatie.


sentence_1: Later was hij rechter van het Hooggerechtshof in Californië.


sentence_1: De zinken van de RMS'Titanic'vond plaats in de nacht van 14 april tot aan de ochtend van 15 april 1912 in de noordelijke Atlantische Oceaan, vier dagen na de eerste reis van het schip van Southampton naar New York City.

sentence_2: De zinken van de RMS'Titanic'vond plaats in de nacht van 14 april tot aan de ochtend van 15 april 1912 in de noordelijke Atlantische Oceaan, vier dagen in de eerste reis van Southampton naar New York City.


sentence_1: Leon Sapieha (1803 - 1878) was een Galiciër, politicus en staatsman.

sentence_2: Leon Sapieha (1803 - 1878) was een Galiciër, adel en staatsman.


sentence_1: Met bijna 7.000 installaties wereldwijd, leveren SKIDATA turntiles, toegangsbewijs, elektronische ticketing systemen, boom barrières, en andere voetgangers en voertuigen toegangsbeheersingsapparatuur aan ski resorts, parkeerplaatsen, amusementparken, winkelcentra, luchthavens en gemeenten, onder andere.

sentence_2: SKIDATA levert turntiles, toegangsbewijs, elektronische ticketing systemen, boom barrières en andere toegangsbeheerapparaten voor voetgangers en voertuigen naar ski resorts, parkeerplaatsen, amusementparken, winkelcentra, luchthavens en gemeenten, onder andere.


sentence_1: Sinds die aantallen is Cincinnati nu in gesprek met de expansie, hoewel het gebrek aan een team-owned stadion een aanzienlijk obstakel is.

sentence_2: Na de aanwezigheid is Cincinnati nu in de discussie.


sentence_1: Haakon, zijn vader Magnus en zijn broer Eric waren allemaal leden van het Zweedse Ostrogotische Huis van Bjelbo, dat het Huis van Eric in Zweden en het Huis van Sverre in Noorwegen had opgevolgd.

sentence_2: Haakon, zijn vader Magnus en zijn broer Eric waren allemaal leden van het Zweedse Huis van Bjelbo dat het Huis van Eric in Zweden en het Huis van Sverre in Noorwegen had opgevolgd.


sentence_1: ''I Love You, Oh No'' is een lied van The Plastics uit hun debuutalbum'Welcome Plastics '.

sentence_2: ''I Love You, Oh No'' is een lied van Plastics uit hun debuutalbum'Welcome Plastics '.


sentence_1: Het ministerie wordt momenteel geleid door de Nigeriaanse politicus Chief Femi Fani-Kayode.

sentence_2: Het ministerie wordt momenteel geleid door de Nigeriaanse politicus Femi Fani-Kayode.


sentence_1: Na het verlaten van Berklee werkte Pitrelli als sessiesmuzikant in zijn vroege dagen, en gaf ook gitaarlessen in Manhattan, NY.

sentence_2: Na het verlaten van Berklee, werkte Pitrelli als sessiesmuzikant in zijn vroege dagen, en gaf ook gitaarlessen in Manhattan.


sentence_1: De rode vlek dateert uit de vroege dagen van de Tweede Wereldoorlog tijdens de Slag bij Guadalcanal waar mariniers die positief waren met HIV-type III virus een rode vlek kregen om te dragen op het uniform van de dienst.

sentence_2: De rode plek dateert uit de vroege dagen van de Tweede Wereldoorlog tijdens de Slag bij Guadalcanal.


sentence_1: Om een sterke basis op deze bedrijfsgebieden te leggen, heeft EWN samen met veel van de toonaangevende dienstverleners ter wereld gewerkt, zoals GlobeCast Australia, Ethnic Channels Group, Home2US, Pacific Television, SES Americom en Intelsat.

sentence_2: Om een sterke basis op deze bedrijfsgebieden te leggen, heeft EWN samen met veel van de toonaangevende dienstverleners ter wereld, zoals GlobeCast Australia, Ethnic Channels Group, Home2US, SES Americom en Intelsat, gewerkt.


sentence_1: Het werd opgericht in 1926 en is het reserve team van Racing de Santander. Het speelt momenteel in Tercera División - Groep 3 en houdt thuiswedstrijden in'' Instalaciones de La Albericia ', met een capaciteit van 1.000 toeschouwers.

sentence_2: Groep 3, thuiswedstrijden in'' Instalaciones de La Albericia ', met een capaciteit van 1.000 toeschouwers.


sentence_1: Het Rooms-Katholieke parochie register voor de periode rond zijn geboorte heeft zijn geboorte en doop wellicht vastgelegd, maar de gegevens voor 1704, met uitzondering van een handvol vermeldingen voor de maand januari, zijn uit het oorspronkelijke register verloren gegaan.

sentence_2: Het Rooms-Katholieke parochie register voor de periode rond zijn geboorte heeft zijn geboorte en doop mogelijk oorspronkelijk geregistreerd, maar gegevens voor 1704, met uitzondering van een handvol vermeldingen voor de maand januari, zijn uit het oorspronkelijke register verloren gegaan.


sentence_1: Na zijn tweede All Ireland senior voetbaltitel in september 2013, werd Paul opnieuw geselecteerd als all star.


sentence_1: De fabriek van 60.000 vierkante meter die het bedrijf huisvestte, nu bekend als Brecon House, William Brown Close, Llantarnam Industrial Park, werd later gebruikt door LG Electronics Wales als hun trainingsfaciliteit voor hun nieuwe productiefabriek in Newport.

sentence_2: De fabriek waar het bedrijf woonde, nu bekend als Brecon House, William Brown Close, Llantarnam Industrial Park, werd later gebruikt door LG Electronics Wales als hun trainingsfaciliteit voor hun nieuwe productiefabriek in Newport.


sentence_1: Het is nu tentoongesteld in het bezoekerscentrum Veuve Clicquot Ponsardin in Reims, Frankrijk en wordt als onbetaalbaar beschouwd.

sentence_2: Het is nu te zien in het bezoekerscentrum Veuve Clicquot Ponsardin in Reims en wordt als onbetaalbaar beschouwd.


sentence_1: Ze hebben een betere, lineërere reactie dan fotogeleiders.

sentence_2: Ze hebben meestal een lineaire reactie dan fotogeleiders.


sentence_1: Dreadstar is geen beheerder of account creator.

sentence_2: Dreadstar is geen beheerder.


sentence_1: Citizen Milities, de Patriot Movement en de Oklahoma City Bombing, Terrorisme en politiek geweld, het laatste boek van Allen,'' Zeg'Nee'aan de nieuwe wereldorde ', werd na zijn dood in januari 1987 gepubliceerd.


sentence_1: Er is een aanzienlijke overlapping tussen veel onderwerpen van onderzoek in de levenswetenschappen.

sentence_2: Er is een aanzienlijke overlapping tussen veel onderwerpen van de levenswetenschappen.


sentence_1: Een aantal van de omliggende kegels omvat het bekende, hogere en jongere Sunset Crater U.S. Geological Survey Fact Sheet 017 - 01 in het aangrenzende Sunset Crater National Monument.

sentence_2: Een aantal van de omliggende kegels omvat de bekende, hogere en jongere Sunset Crater in het aangrenzende Sunset Crater National Monument.


sentence_1: Hier is de kleur donker, er zijn geen bloemen of sterren en niemand kan lachen.

sentence_2: Hier is de kleur donker, er zijn geen sterren en niemand kan lachen.


sentence_1: Hamidou Djibo (geboren 8 maart 1985 in Niger) is een Nigeriese voetbal aanvaller die voor ES Sétif speelt in het Algerijnse Championship National.

sentence_2: Hamidou Djibo (geboren 8 maart 1985 in Niger) is een Nigeriese voetbal aanvaller.


sentence_1: Volgens de ontwikkelaars van GoboLinux resulteert dit in een schoonere systeem op basis van het filelayout niveau.

sentence_2: Volgens de ontwikkelaars van GoboLinux resulteert dit in een schoonere systeem.


sentence_1: Hitler reageerde woedend en beval SS-troepen Göring te arresteren en Lammers te schieten.

sentence_2: Hitler reageerde woedend en beval SS-troepen Göring te arresteren.


sentence_1: ' Sing'was bedoeld om hype te creëren tijdens de loop van de album release, maar werd gevreesd dat het Sheeran's fanbase zou vervreemen.

sentence_2: ' Sing'was bedoeld om hype te creëren over de album release, maar werd gevreesd dat ze Sheeran's fanbase zou vervreemen.


sentence_1: Hij verhuisde naar Nashville in mei 1978 en tekende zijn eerste songwriting contract met ATV Music Group in september van dat jaar.

sentence_2: Hij verhuisde naar Nashville in mei 1978 en tekende zijn eerste songwriting contract in september van dat jaar.


sentence_1: Een gewone Dio Brando is een Vampire in'Phantom Blood'terwijl DIO een Standgebruiker is in'Stardust Crusaders ', hoewel hij nog steeds dezelfde sterke en zwakke punten heeft als een Vampire karakter.

sentence_2: DIO is een standgebruiker in'Stardust Crusaders ', hoewel hij nog steeds dezelfde sterke en zwakke punten heeft als een Vampire karakter.


sentence_1: Vsevolod Emilevich Meyerhold (; geboren 2 februari 1940) was een grote Russische en Sovjet theaterregisseur, acteur en producent wiens provocerende experimenten met fysieke wezen en symbolisme in een onconventionele theateromgeving hem tot een van de belangrijkste krachten in het moderne theater maakten.

sentence_2: Vsevolod Emilevich Meyerhold (; geboren 2 februari 1940) was een grote Russische en Sovjet theaterregisseur, acteur en theaterproducent.


sentence_1: Kellogg werd opgericht in september 1865.


sentence_1: Veel banken en retailbedrijven die zich richten op de Mandarinstalige gemeenschappen voegen vaak een Mandarinstaande aanraking toe aan hun reclamecampagnes.


sentence_1: Een zelfmoord met houtskool verbranden is zelfmoord door houtskool in een gesloten kamer of auto te verbranden.

sentence_2: Een zelfmoord met steenkool verbranden is zelfmoord door steenkool te verbranden in een gesloten kamer.


sentence_1: De gevestigde kerk in Ierland onderging een periode van meer radicale calvinistische leer onder aartsbisschop James Ussher, die de goedkeuring van de Ierse artikelen in 1615 presideerde.

sentence_2: De gevestigde kerk in Ierland onderging een periode van meer radicale calvinistische leer.


sentence_1: De oorzaken van de Franco - Pruisische Oorlog zijn diep geworteld in de gebeurtenissen rond de Duitse vereniging.

sentence_2: De Pruisense oorlog is diep geworteld in de gebeurtenissen rond de Duitse vereniging.


sentence_1: Het hoofdkantoor van de regio en de belangrijkste studio'Look East'zijn gevestigd in The Forum, Millennium Plain, Norwich.

sentence_2: Het hoofdkantoor van de regio en de belangrijkste studio'Look East'zijn in The Forum, Millennium Plain, Norwich.


sentence_1: Volgens Jeddah Ibn Helwaan Al - Quda 'iy, het hoofd van de Quda 'a-clan, zijn er ten minste twee verklaringen voor de etymologie van de naam'Jeddah '.

sentence_2: Volgens Jeddah Ibn Al - Quda 'iy, het hoofd van de Quda 'a-clan, zijn er ten minste twee verklaringen voor de etymologie van de naam'Jeddah '.


sentence_1: De Portugese Sefarde Joden waren zich in de buurland Guyana, Suriname, gevestigd in de 17e eeuw voordat de Nederlanders kwamen.

sentence_2: De Portugese Sefarde Joden waren in de 17e eeuw in het buurland Nederlandse Guyana gevestigd.


sentence_1: Galvão zou oorspronkelijk zijn voorstander zijn van zijn voormalige teamgenoot Eduardo Dantas in een revanche voor de Bellator Bantamweight Championship op Bellator 150, maar de wedstrijd werd geschrapt na een last minute ziekte die Galvao had.

sentence_2: Galvão zou tegen zijn voormalige teamgenoot Eduardo Dantas gaan spelen in een revanche voor de Bellator Bantamweight Championship op Bellator 150, maar de wedstrijd werd geschrapt na een last minute ziekte die Galvao had geleden.


sentence_1: Bovendien begon Cézanne's gezondheid tegelijkertijd te verslechteren.

sentence_2: Cachin, et al, 490 Cézanne's gezondheid begon tegelijkertijd te verslechteren.


sentence_1: Schroefvogel is een vogel van middelgrote grootte, tot 50 centimeter lang, met een grijze, bruine of zwarte en witte veren.

sentence_2: Schroefvliegjes zijn middelgrote vogels met grijze, bruine of zwarte en witte veren.


sentence_1: Het werd op 15 februari 2016 failliet verklaard, hoewel de vestigingen nog steeds in bedrijf waren.

sentence_2: Het werd in 2015 failliet verklaard, hoewel de vestigingen tot 2016 nog steeds in bedrijf waren.


sentence_1: Richard Kobiti - Hiko Canadian John Davy werd in 2002 benoemd tot directeur van Maori Television.

sentence_2: Oorspronkelijk werd John Davy in 2002 benoemd tot directeur van Maori Television.


sentence_1: De afgelopen jaren is STC de lokale grenzen overschreden tot de internationale markten, en vormt een enorm netwerk van bedrijven en investeringen in een aantal GCC-landen, Azië en Afrika.

sentence_2: De afgelopen jaren is STC de lokale grenzen overschrijd en is het internationaal markten aangelegd, met het vormen van een netwerk van bedrijven en investeringen in een aantal GCC-landen, Azië en Afrika.


sentence_1: De en treinen lopen op de lokale spoorwegen, die verder noord onder 59e en 60e straten naar Queens, hetzelfde geldt voor de, maar op de express spoorwegen.

sentence_2: De en treinen lopen op de lokale spoorwegen, die verder noord onder 59e en 60e straten naar Queens.


sentence_1: David Vance heeft ook een klein bedrijf Advanced Marketing, dat niet-speciaal groothed verkoopt van voedsel, dranken, I.E. Nandos, Benecol & Pasta-gebaseerde voedsel.

sentence_2: David heeft ook een klein bedrijf Advanced Marketing, dat niet-speciaal groothed verkoopt van voedsel, dranken, I.E. Nandos, Benecol & Pasta-gebaseerde voedsel.