sentence_1: De Dayton's Dry Goods Company werd opgericht door George Draper Dayton, een bouwer die zijn rijkdom in het oosten van Minnesota had gefinancierd en een actief lid van de Westminster Presbyterian Church in het centrum van Minneapolis.

sentence_2: De Dayton's Dry Goods Company werd opgericht door George Draper Dayton, een bouwer die zijn rijkdom in het oosten van Minnesota bankte en een actief lid van de Westminster Presbyterian Church in het centrum van Minneapolis.


sentence_1: Hij gelooft nog steeds dat de Bush-administratie de aanslagen heeft georganiseerd, hij heeft ook verklaard dat hij nu ambivalent is over de 9/11 Truth Movement en zich er van moet'' aftrekken '.

sentence_2: Hij heeft ook verklaard dat hij nu ambivalent is over de 9/11 Truth Movement en zich er van moet'' aftrekken '.


sentence_1: In 1875 werd de legatie verplaatst naar een terrein aan de Sumida rivier bij Tsukiji, in een gebied dat als een district voor buitenlanders was gesloopt buiten de dienst van de Japanse regering; deze site wordt nu bezet door het complex van de St. Luke's Garden Tower.

sentence_2: In 1875 werd de legatie verplaatst naar een site aan de Sumida rivier bij Tsukiji, in een gebied dat als een district voor buitenlanders was geselecteerd buiten de dienst van de Japanse regering; deze site wordt nu bezet door het complex.


sentence_1: Gedurende deze dynastieën werden duizenden Mamlukse dienaren en bewakers steeds in dienst gesteld en namen ze zelfs hoge ambten, waaronder gouverneur van Damascus.

sentence_2: Gedurende deze dynastieën werden duizenden Mamlukke dienaren en bewakers nog steeds ingehuurd en namen ze zelfs hoge ambten.


sentence_1: Dit symmetrische of Euler diagram is geen Venn-diagram voor vier sets, omdat het slechts 13 regio's (exclusief de buitenkant) heeft; er is geen regio waar alleen het gele en het blauwe, of alleen de roze en groene cirkels elkaar ontmoeten.

sentence_2: Dit diagram van Euler is geen Venn-diagram voor vier sets, omdat het slechts 13 regio's (met uitzondering van de buitenkant) heeft; er is geen regio waar alleen het gele en het blauwe, of alleen de roze en groene cirkels elkaar ontmoeten.


sentence_1: Als elk stuk voltooid was, vroeg hij Nikolajeva hem te bezoeken in zijn appartement in Moskou waar hij haar het nieuwste stuk zou spelen.

sentence_2: Als elk stuk voltooid was, vroeg hij Nikolajeva hem te bezoeken.


sentence_1: Rekenkamer rechter in de SE-circuit 1982 - 1990 Croydon rechtbanken 1982 - 2000.

sentence_2: Rekenkamer rechter in het SE-circuit 1982 - 1990.


sentence_1: Het is gelegen op MG Road in Secunderabad, Telangana, India, en wordt aangenomen dat het in september 1847 werd gewijd.

sentence_2: Het is gelegen op MG Road in Secunderabad, Telangana, en wordt aangenomen dat het in september 1847 werd gewijd.


sentence_1: Alloway, Doonfoot en Masonhill, samen met een deel van Forehill en Kincaidston, werden teruggeplaatst naar het kiesdistrict Ayr.

sentence_2: Alloway, Doonfoot en Masonhill, samen met een deel van Forehill en Kincaidston werden overgebracht naar het kiesdistrict Ayr.


sentence_1: In het voorjaar van 2002 onderzocht een pro bono studie voor London First en Business in the Community hoe bedrijven samen kunnen werken om het middelbare onderwijs in Londen te verbeteren.

sentence_2: In het voorjaar van 2002 onderzocht een pro bono studie voor London First en Business in the Community hoe bedrijven samen kunnen werken om het middelbaar onderwijs in Londen te verbeteren.


sentence_1: De opname was eind maart en de eerste single die in maart werd uitgebracht was'You and Me ', met de video online uitgebracht op 28 april, geregisseerd door Tim Van Dammen, drummer van de band Collapsing Cities.

sentence_2: De opname was afgelopen in maart en de eerste single die naar de radio werd uitgebracht was'You and Me'in maart, met de video online uitgebracht op 28 april, die werd geregisseerd door Tim Van Dammen, drummer voor de band Collapsing Cities.


sentence_1: Eaton's laat ook een architecturaal erfgoed achter, vooral door het werk van de architectuurbureau Ross en Macdonald.

sentence_2: Eaton's laat een architecturaal erfgoed achter, vooral door het werk van de architectuurbureau Ross en Macdonald.


sentence_1: Een opmerkelijke versie van het spel'' Tetris'(stylised'TETЯIS ') werd kort uitgebracht door Tengen voor het Nintendo Entertainment System.

sentence_2: Een versie van het spel'' Tetris'(stylised'TETЯIS ') werd kort uitgebracht door Tengen voor het Nintendo Entertainment System.


sentence_1: The Resurrection'is een bioscoopfilm uit 2008 geregisseerd door en met Jean - Claude La Marre.


sentence_1: Het beleid werd sterk tegengesteld door Franco-Ontarianen, met name in de nationale hoofdstad Ottawa, waar de École Guigues het middelpunt van de controverse was.


sentence_1: Social media systemen, zoals Facebook, spelen een grote rol bij het uitzenden van fake news van CNN.

sentence_2: Social media systemen, zoals Facebook, spelen een grote rol bij het uitzenden van nepnieuws.


sentence_1: Kate Hartounian (Jessica Lundy) en haar vader Jack (Jackie Mason) doen een aanvraag om lid te worden van Bushwood, de golfclub van de eerste film.

sentence_2: Kate Hartounian (Jessica Lundy) en haar vader Jack (Jackie Mason) doen een aanvraag voor lidmaatschap bij Bushwood.


sentence_1: De turbot (uitgesproken als'tur - bit'of afwisselend'tur - bo ') (familie Scophthalmidae, orde Pleuronectiformes) is een platvis die in zee of in het zoutwater van de Noord-Atlantische Oceaan komt.

sentence_2: De turbot (familie Scophthalmidae, orde Pleuronectiformes) is een vlakke vis die in zee of in zoutwater in de Noord-Atlantische Oceaan komt.


sentence_1: Tussen april 1848 en december 1850 werden in New York en New England twintig'sabbatconferenties'gehouden.


sentence_1: In de jaren'70 gaf Rutkowski de eerste duik-emergency en ongeluk management cursussen, waaronder het nadrukken op het belang van zuurstofgebruik op de duikplaats door niet-professionals.

sentence_2: In de jaren 70 gaf Rutkowski de eerste duik-emergency en ongeluk management cursussen, waaronder het nadrukken op het belang van zuurstofgebruik op de duikplaats door niet-professionals.


sentence_1: Het meeste bier wordt geproeid met hop, wat bitterheid toevoegt en als natuurlijke conserveringsmiddel werkt, hoewel af en toe andere aromatisaties zoals kruiden of fruit kunnen worden opgenomen.

sentence_2: Het meeste bier is geproeid met hop, wat bitterheid toevoegt en als natuurlijke conserveringsmiddel werkt.


sentence_1: Volgens de roman is de politieke ideologie ervan'' genoemd door een Chinese naam die meestal wordt vertaald als'Doodgeloof ', maar misschien beter vertaald als'Vernietiging van het Zelf ','''mogelijk een mix van communisme en boeddhisme.

sentence_2: Volgens de roman is de politieke ideologie ervan'' genoemd door een Chinese naam die meestal wordt vertaald als'Doodsaanbidding ', maar misschien beter vertaald als'Verwijdering van het Zelf,'' '.


sentence_1: Toen Hogan twee maanden later op 3 februari 1989 op'The Main Event'tegen Akeem op SNME stond, hadden de Tweeling Towers een wedstrijd tegen de Mega Powers, die een onenigheid hadden tussen hen.

sentence_2: Twee maanden later, op 3 februari 1989, op'The Main Event ', hadden de Tweeling Towers een wedstrijd tegen de Mega Powers, die een onenigheid hadden tussen hen.


sentence_1: Naast de hierboven genoemde beschermingsniveaus kan het arbitragecomité ook bepalen dat " 30/500 bescherming " wordt toegepast op een pagina, waardoor bewerkingen door anonieme IP-redakteurs en accounts die minder dan 30 dagen oud zijn en minder dan 500 bewerkingen hebben, worden voorkomen.


sentence_1: Hij kwam uiteindelijk op en vocht tegen Godzilla, en werd uiteindelijk gedood door het machtige monster.

sentence_2: Hij kwam uiteindelijk op en vocht tegen Godzilla, en werd uiteindelijk gedood door het monster.


sentence_1: De club speelt sinds de jaren 60 in een stel tangerines en sinds de oprichting in 1909 op het huidige stadion Tannadice Park.

sentence_2: De club speelt sinds de jaren 60 in tangerine-kits en heeft sinds hun oprichting in 1909 gespeeld op het huidige stadion, Tannadice Park.


sentence_1: Thompson is ook de schrijver van het stripboek Lethal voor Alias Enterprises.

sentence_2: Thompson is de schrijver van het stripboek Lethal voor Alias Enterprises.


sentence_1: Vanaf december 2006 heeft de GSN niet bekendgemaakt of de show is geannuleerd.

sentence_2: Vanaf december 2006 is de show geannuleerd.


sentence_1: Debra Jean Beasley (geboren 28 augustus 1980), beter bekend onder haar voormalige huwelijksnaam Debra Lafave, is een pinup model en een Amerikaanse voormalige leraar aan Angelo L. Greco Middle School in Temple Terrace, Florida.

sentence_2: Debra Jean Beasley (geboren 28 augustus 1980), beter bekend onder haar voormalige huwelijksnaam Debra Lafave, is een Amerikaanse voormalige leraar aan de Angelo L. Greco Middle School in Temple Terrace, Florida.


sentence_1: Het Notre Dame Fighting Irish vrouwelijke basketbalteam is het intercollegiate vrouwelijke basketbalprogramma dat de Universiteit van Notre Dame vertegenwoordigt in Notre Dame, Indiana, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Notre Dame Fighting Irish vrouwelijke basketbalteam is het intercollegiate vrouwelijke basketbalprogramma dat de Universiteit van Notre Dame vertegenwoordigt in Notre Dame, Indiana.


sentence_1: Malone is geboren en opgegroeid in Grand Rapids, Michigan.

sentence_2: Geboren en opgegroeid in Grand Rapids, Michigan.


sentence_1: In het midden van de 14e eeuw nam de oude nederzetting'Getakärr'1 km ten noorden van het fort haar nieuwe naam van het fort.

sentence_2: In het midden van de 14e eeuw nam de oude nederzetting'Getakärr'ten noorden van het fort zijn nieuwe naam van het fort.


sentence_1: Tegenwoordig biedt LIFE Housing een ondersteunende dienst aan zwangere vrouwen, moeders van kleine kinderen en gezinnen die steun nodig hebben, zodat zij zelfstandig kunnen wonen en hun huurwoningen succesvol kunnen behouden.

sentence_2: Tegenwoordig biedt LIFE Housing een ondersteuningsservice aan zwangere vrouwen, moeders van kleine kinderen en gezinnen die ondersteuning nodig hebben.


sentence_1: Het programma maakte gebruik van een geluidscomputermodel om verbeteringen in specifieke wooncomplex te voorspellen voor een verscheidenheid aan verschillende geluidsbeheersstrategieën.

sentence_2: Het programma maakte gebruik van een geluidscomputermodel om verbeteringen in specifieke wooncomplex te voorspellen voor een verscheidenheid aan geluidsbeheersstrategieën.


sentence_1: Cedar Hill, Dallas, Duncanville, Hutchins, Lancaster, en Waxahachie, Texas.

sentence_2: Cedar Hill, Dallas, Duncanville, Hutchins, Lancaster en Waxahachie.


sentence_1: Zoals de naam al aangeeft, maakt het deel uit van de Breeders'Cup, het'de facto'jaar-eind kampioenschap voor Noord-Amerikaanse volkoren races.

sentence_2: Zoals de naam al aangeeft, maakt het deel uit van de Breeders'Cup, het'de facto'jaar-eind kampioenschap voor volkoren races.


sentence_1: De landingen van alle skate-soorten bereikten in 1969 9.500 ton (10.400 short tons) maar daalden in de jaren 70 snel, tot 800 ton (900 short tons) in 1981.

sentence_2: De landingen van alle skate-soorten bereikten in 1969 9.500 ton (10.400 short tons) maar daalden snel in de jaren 70 tot 800 ton (900 short tons) in 1981.


sentence_1: De lange regering van 58 jaar van Dom Pedro II zou het einde betekenen van de groei en tegelijkertijd de top van de Braziliaanse marine.

sentence_2: De lange regering van 58 jaar van Dom Pedro II zou de top van de Braziliaanse marine zijn.


sentence_1: De New York Times, 27 november 2009 De editie van 2011 vond plaats op 12 juni om 13: 00 ( 17: 00 GMT) en was de langste Grand Prix ooit.

sentence_2: De New York Times, 27 november 2009 De uitgave van 2011 vond plaats op 12 juni om 13: 00 ( 17: 00 GMT).


sentence_1: Het idee kreeg gemengde ontvangst onder de Conservatieven, met de voormalige Schotse minister onder John Major Lord Forsyth die het plan'belachelijk'noemde, maar zijn voorganger onder Margaret Thatcher, Sir Malcolm Rifkind noemde het'verfrissend'en verklaarde dat het serieus overwogen moest worden.

sentence_2: Het idee kreeg gemengde ontvangst onder de Conservatieven, met de voormalige Schotse minister onder John Major Lord Forsyth die het plan'belachelijk'noemde.


sentence_1: Emmerson Dambudziko Mnangagwa (geboren 15 september 1942) is sinds 10 december 2014 voormalig vice-president van Zimbabwe.

sentence_2: Emmerson Dambudziko Mnangagwa (geboren 15 september 1942) is een voormalig vice-president van Zimbabwe.


sentence_1: Het hoofdkantoor van de nationale defensie, het parlement en andere overheidsfaciliteiten zijn in lockdown gebleven.

sentence_2: Het hoofdkwartier van de nationale defensie, het parlement en andere overheidsfaciliteiten bleven gesloten.


sentence_1: Het symboliseert ook andere landen zoals Albanië, Duitsland, Oostenrijk, Mexico en Kazachstan.

sentence_2: Het symboliseert ook andere landen zoals Albanië, Duitsland, Oostenrijk en Kazachstan.


sentence_1: In'Zoogdieren en levensgebieden van Oregon'beschrijft Vernon Orlando Bailey de Willamette Valley als onderdeel van de vochtige divisie van de Transitiezone.

sentence_2: Vernon Orlando Bailey beschrijft de Willamette Valley als onderdeel van de vochtige divisie van de Transitiezone.


sentence_1: Met zijn arrogance en zijn manieren als een'slechte jongen'doet hij alles om Violetta te veroveren.

sentence_2: Met zijn arrogance en zijn manieren als'slechte jongen'doet hij alles om Violetta te veroveren.


sentence_1: De naam van het lied is eigenlijk een verkorte versie van'' F.C.P.S.I.T.S.G.E.P.G.E.P.E.P. ', afgekort van de volledige titel en het verwijderen van alles na'' F.C.P.'' maar met de toevoeging van'' R.E.M.I.X.''.

sentence_2: De naam van het lied is eigenlijk een verkorte versie van'' F.C.P.S.I.T.S.G.E.P.G.E.P.E.P. ', en alles verwijderen na'' F.C.P.'' maar met de toevoeging van'' R.E.M.I.X.''.


sentence_1: Veel critici en fans waren het erover eens dat de eerste helft van de film onnodig en afgesloten was van de tweede helft.


sentence_1: Het bleef twee weken op nummer één en bestond 14 weken in de hitlijst.

sentence_2: Het bleef twee weken op nummer één en 14 weken in de hitlijst.


sentence_1: In 2009 meldde'The Wall Street Journal'dat Ink de grootste producteur van tijdschriften op de wereld was, en de sector leidt.

sentence_2: In 2009 was Ink's werelds grootste producent van in-vlucht tijdschriften, leidend in de sector.


sentence_1: Toch zien ze een vliegtuig en volgen ze naar El Guapo.

sentence_2: Toch zien ze een vliegtuig en volgen ze het.


sentence_1: Vanaf 2001 biedt FIT zowel in de klas als op afstand onderwijs.

sentence_2: Het FIT biedt zowel op de klas als op afstand onderwijs.


sentence_1: Op 6 oktober 2010 werd WSIL de eerste station op de markt die nieuws in hoge definitie aanbiedt, maar er werden geen wijzigingen aangebracht in de set.

sentence_2: Op 6 oktober 2010 werd WSIL de eerste station op de markt die nieuws in hoge definitie aanbiedt.


sentence_1: In 1960 werd de lokale minderjarigenvoetbalvereniging'Cumann Peile na nÓg'benaderd met het doel een minderjarigenstraatliga te organiseren in de stad Dundalk.

sentence_2: In 1960 werd de lokale minderjarigenvoetbalvereniging'Cumann Peile na nÓg'benaderd met het doel een minderjarigenballiga in Dundalk te organiseren.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Trempealeau County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van de provincie Trempealeau.


sentence_1: Morgan is de voormalige CEO en Managing Director van Westpac.

sentence_2: Morgan is de voormalige CEO van Westpac.


sentence_1: Maar toen Lucy en haar broers en zussen naar Narnia kwamen, ontdekten ze dat Mr Tumnus gevangen is genomen door Maugrim, hoofd van de geheime politie van de Witte Heks.

sentence_2: Maar toen Lucy en haar broers en zussen naar Narnia kwamen, ontdekten ze dat Tumnus gevangen is genomen door Maugrim, hoofd van de geheime politie van de Witte Heks.


sentence_1: Jellison is volledig hersteld.

sentence_2: Jellison is volledig hersteld.


sentence_1: Kailee Wong (geboren 23 mei 1976 in Eugene, Oregon) is een voormalig linebacker in de National Football League.

sentence_2: Kailee Wong (geboren 23 mei 1976) is een voormalig linebacker in de National Football League.


sentence_1: Trinh is geboren in Saigon, Zuid-Vietnam, in een Chinees gezin.

sentence_2: Trinh is geboren in Saigon, Zuid-Vietnam.


sentence_1: Op de persconferentie, waarin de fielder-manager Jim Leyland werd aangekondigd, zei dat Inge'''geen gelukkige camper'was, waardoor Tigers pitcher legende Denny Mclain Inge vertelde te stoppen met klagen.

sentence_2: Op de persconferentie waarin de Fielder-manager Jim Leyland werd aangekondigd, zei hij dat Inge'' geen gelukkige camper'was.


sentence_1: Ondanks dat ze haar relatie met Tim wist en de mogelijke gevolgen van haar daden, valt Marina Jenny in de hinderlaag in het toilet en kussen ze haar, en ze beginnen een affaire, waarbij Jenny haar gevoelens vecht en haar seksualiteit in twijfel trekt.

sentence_2: Ondanks dat ze wist van haar relatie met Tim, valt Marina Jenny in de badkamer in een hinderlaag en kussen ze haar, en ze beginnen een affaire, waarbij Jenny haar gevoelens vecht en haar seksualiteit in twijfel stelt.


sentence_1: De federale raad werd afgeschaft door de Commonwealth of Australia Constitution Act 1900, sectie 7.

sentence_2: De Federale Raad werd afgeschaft door de'Commonwealth of Australia Constitution Act 1900 ', sectie 7.


sentence_1: Roosevelt Hospital... werd uiteindelijk gebouwd naast en met uitzicht op het park.

sentence_2: Roosevelt Hospital... werd gebouwd naast en met uitzicht op het park.


sentence_1: In 1988 leidde de innovatieve kijk van Americana op de lokale klanten en tradities tot de oprichting van het eerste Grand Café in Alexandrië, Egypte.

sentence_2: In 1988 leidde Americana tot de oprichting van het eerste Grand Café in Alexandrië, Egypte.


sentence_1: In oktober 1940 ontstonden deze vijandige gevoelens toen amateurradicalen een bom in een huis in South Dallas probeerden te ontploffen.

sentence_2: In oktober 1940 ontstonden deze vijandige gevoelens toen radicaals een bom in een huis in South Dallas probeerden te ontploffen.


sentence_1: Poul Jørgensen heeft een traditie om lange, zelfstandige artikelen te schrijven die in veel gevallen centrale bronnen worden voor de ondergebieden van de elektronische structuurtheorie.


sentence_1: Het ligt op 5 km van NH-5.

sentence_2: Het ligt op 5 km van NH-5.


sentence_1: De attractie beweegt zich ook met een hoge snelheid, terwijl de vorige attractie, de PeopleMover, beweegt zich met een aanzienlijk langzamere snelheid.


sentence_1: Dylan Fox (geboren 15 april 1994) is een Australische voetballer die als verdediger voor Wellington Phoenix FC speelt.

sentence_2: Dylan Fox (geboren 15 april 1994) is een Australische voetballer die als verdediger voor Wellington Phoenix speelt.


sentence_1: Lieve Nick, Invader Zim heeft onlangs een groot publiek gekregen sinds de show is afgezegd en alle DVD's op Amazon hebben 5 sterren of 4 en een half sterren.

sentence_2: Invader Zim heeft onlangs een groot publiek gekregen sinds de show werd afgezegd en alle DVD's op Amazon hebben 5 sterren of 4 en een half sterren.


sentence_1: Bij aankomst in Darwin, Australië, werden de Indonesische strijders twee Su-27 en twee Su-30 begeleid door twee Australische F / A-18 Hornets van het 77e Squadron RAAF.

sentence_2: Bij aankomst in Darwin, Australië, werden de twee Su-27 en twee Su-30 begeleid door twee Australische F / A-18 Hornets van No. 77 Squadron RAAF.


sentence_1: In 2007 bleek uit een analyse van snijvingen op twee botten van runderen in Sangiran dat ze 1,5 tot 1,6 miljoen jaar geleden zijn gemaakt door schelpdoekwerktuigen. Het is het oudste bewijs voor de aanwezigheid van de eerste mens in Indonesië.

sentence_2: In 2007 bleek uit de analyse van snijvingen op twee botten van runderen dat ze 1,5 tot 1,6 miljoen jaar geleden werden gemaakt door schelpwerktuigen.


sentence_1: De bemanning van 85 arbeiders, verdeeld in 12 uurwerktijden zodat het werk 24 uur per dag kon voortgaan, werkte door de winter van 1860 - 1861 om de tunnel in mei 1861 te voltooien Allen, Richard S.

sentence_2: De bemanning van 85 arbeiders, verdeeld in 12 uurwerktijden zodat het werk 24 uur per dag kon voortgaan, werkte door de winter van 1860 - 1861 om de tunnel in mei 1861 te voltooien.


sentence_1: In stomme moderne kleding en modeontwerp is een knop een klein bevestigingsmiddel, meestal gemaakt van plastic, maar ook vaak van zeeschelp, dat twee stukken stof samen vasthoudt.

sentence_2: In moderne kleding en modeontwerp is een knop een klein bevestigingsmiddel, meestal gemaakt van plastic, maar ook vaak van zeeschelp, dat twee stukken stof samen vasthoudt.


sentence_1: De paleis, prins Paul I Eszterházy, overtuigde de monarch om de belastingbelasting van geestelijken en adel te verlagen tot 0,25 miljoen florins, maar het verschil moest door de boeren worden betaald.

sentence_2: De paleis, prins Paul I Eszterházy, overtuigde de monarch om de belastingbelasting van de adel te verlagen tot 0,25 miljoen florins, maar het verschil moest door de boeren worden betaald.


sentence_1: Op basis van dierstudies kunnen afzonderlijke nanodeeltjes de bloedbaan binnenkomen van de longen en naar andere organen, waaronder de hersenen.

sentence_2: Op basis van dierstudies kunnen nanodeeltjes de bloedbaan binnenkomen van de longen en naar andere organen, waaronder de hersenen.


sentence_1: Het kan optreden na herhaling van perceptuele, semantieke of conceptuele prikkels.

sentence_2: Het kan optreden als gevolg van perceptie, semantiek of stimulus herhaling.


sentence_1: Jayne Seymour Fonda is een Amerikaanse Verrader die geboren is op 21 december 1937 in New York City, de dochter van acteur Henry Fonda en de Canadese socialite Frances Ford Brokaw (geboren Seymour).

sentence_2: Jayne Seymour Fonda werd geboren op 21 december 1937 in New York City, de dochter van acteur Henry Fonda en de Canadese socialite Frances Ford Brokaw (geboren Seymour).


sentence_1: In de buurt was er nog een 126 meter hoge, vrijstaande latentoren, die in 2011 werd afgebroken, die, net als de Blosenbergtoren, een toren radiator was die tegen de grond was geïsoleerd.

sentence_2: Er was nog een hoge, vrijstaande latentoren in de buurt, afgebroken in 2011, die, net als de Blosenbergtorm, een toren radiator was die tegen de grond was geïsoleerd.


sentence_1: Hij moest haar dwangswijzer van haar moeder afhalen, een promiskueuze crackverslaafde die drugs gebruikte en seks had met haar drugsdealer terwijl hij het kind ongecontroleerd in het appartement liet.

sentence_2: Hij moest haar dwangswijzer van haar moeder afhalen, een crackverslaafde die drugs gebruikte en seks had met haar drugsdealer terwijl hij het kind ongecontroleerd in het appartement liet.


sentence_1: Het lied is geproduceerd door West, samen met No I.D. en Mike Dean, en bevat versjes van verschillende opmerkelijke rappers, waaronder Jay-Z, Pusha T, Cyhi the Prynce, Swizz Beatz en RZA die allemaal schrijver credits ontvangen.

sentence_2: Het lied is geproduceerd door West, samen met No I.D. en Mike Dean, en bevat versjes van verschillende rappers, waaronder Jay-Z, Pusha T, Cyhi the Prynce, Swizz Beatz en RZA die allemaal schrijver credits ontvangen.


sentence_1: United High School, ook wel bekend als United Senior High School, of UHS, is een openbare vierjarige middelbare school gelegen aan 1905 100th Street in de buurt van Monmouth, Illinois, een stad in Warren County, Illinois, in het Midwest van de Verenigde Staten.

sentence_2: United High School of UHS, is een openbare vierjarige middelbare school gelegen aan 1905 100th Street in de buurt van Monmouth, Illinois, een stad in Warren County, Illinois, in het Midwest van de Verenigde Staten.


sentence_1: Zijn aanwerving heeft het partijprofiel verhoogd, net als de steun van de Amerikaanse actrice Joan Collins.

sentence_2: Zijn aanwerving heeft het feest geprofileerd, net als de steun van actrice Joan Collins.


sentence_1: Voordat hij naar de ballingschap ging, werkte hij als politieke verslaggever voor de Golden City Post, de World Newspapers, DRUM en de Johannesburg Sunday Times.

sentence_2: Voordat hij naar de ballingschap ging, werkte hij als politieke verslaggever voor de Golden City Post, DRUM en de Johannesburg Sunday Times.


sentence_1: De TGA formeleerde een specifiek type bevoorrading bureaucratie in wettelijk recht, waarbij het alleen toegestane gebruik van grond toegestaan was als beschikbaar voor veeweiden, terwijl het specificerde dat weidingsvergunningen'' geen recht, titel of belang'overdragen op dergelijke grond.

sentence_2: De TGA formeleerde een specifiek type bevoorrading bureaucratie in wettelijke wetgeving, waarbij het het toegestane gebruik van grond toegestaan werd als beschikbaar voor veeweiden, terwijl het werd gespecificeerd dat weidingsvergunningen'' geen recht, titel of belang'overdragen op dergelijke grond.


sentence_1: Een locatie aan de oever van het Champlain meer ten noorden van Dunn Bay.

sentence_2: Een locatie aan de oever van het Champlain-meer.


sentence_1: Mukesh is geboren in een Ezhava gemeenschap van beroemde theaterkunstenaar en schrijver O. Madhavan en Vijayakumari, die ook een geachte actrice is.

sentence_2: Mukesh is geboren van de beroemde theaterkunstenaar en schrijver O. Madhavan en Vijayakumari, die ook een geachte actrice is.


sentence_1: Ze is sinds 2013 brandweerman.

sentence_2: Ze is brandweerman geweest.


sentence_1: De gezondheidsrisico's van de man die een kut eet... die verband houdt met nagellak zijn niet onbetwistbaar.

sentence_2: De gezondheidsrisico's van nagellak zijn niet onbetwistbaar.


sentence_1: Hoewel de inherente activiteiten, zoals bijvoorbeeld diefstal door zwarten, identiek zijn, zal de diefstal door de armen meer aandacht krijgen dan diefstal door de rijken.

sentence_2: Hoewel de inherente activiteiten die bijvoorbeeld een diefstal omvatten, identiek kunnen zijn, zal de diefstal door de armen meer nadruk krijgen dan de diefstal door de rijken.


sentence_1: Voor de verkiezingen van 2014 was Muñoz wederom zowel presidentiële als wetgevende kandidaat met ongeveer 3000 stemmen (0,21%) en de kandidaat met de minste stemmen in die verkiezingen.


sentence_1: Op de universiteit studeerde ze muziek en studeerde onder een geweldige zanginstructeur genaamd Lou Kelly, die een leerling van Olaf was.

sentence_2: Op de universiteit studeerde ze muziek en studeerde ze onder een zangleider genaamd Lou Kelly, die een leerling van Olaf was.


sentence_1: Hij werd gearresteerd door de geallieerde troepen en vastgehouden in een kamp in Grottaglie.

sentence_2: Hij werd gearresteerd door de geallieerde troepen en opgesloten in een kamp in Grottaglie.


sentence_1: Het eerste schip was het Ierse Poplar, dat in Avilés, Spanje, als Grieks werd genoemd.

sentence_2: Het eerste schip was dat in Avilés, Spanje, met de Griekse vlag'Vassilios Destounis '.


sentence_1: Wilson had geen discipline bij de afdeling.

sentence_2: Wilson had geen discipline.


sentence_1: Dodsworth verhuisde in 1969 naar Hawthorn en tijdens zijn studie op Kew High School hoorde hij eerst de inspirerende Danny Spooner, die workshops leidde waarin hij houdingen aantoonde tegenover de industriële revolutie in Engeland, vervoer en andere aspecten van de Australische geschiedenis via folkliederen.

sentence_2: Dodsworth verhuisde in 1969 naar Hawthorn en tijdens zijn studie op Kew High School hoorde hij Danny Spooner eerst workshops leiden waarin hij houdingen aantoonde tegenover de industriële revolutie in Engeland, vervoer en andere aspecten van de Australische geschiedenis via folkliederen.


sentence_1: Union Gas Limited is een groot Canadese bedrijf dat zich in Ontario bevindt voor de opslag, de overdracht en de distributie van aardgas, met meer dan 100 jaar ervaring en dienstverlening aan klanten.

sentence_2: Union Gas Limited is een groot Canadese bedrijf dat aardgas opslaat, overdraagt en distribueert.


sentence_1: Deze controversiële N.Z. studie heeft specifiek verschillende eerdere studies bekritiseerd die geen onderscheid maakten tussen verschillende graden of soorten lichamelijke straf en beweerde dat dergelijke studies van het begin af bevooroordeeld zijn om niet- lichamelijke methoden van kinderdiscipline te bevorderen.

sentence_2: Deze studie heeft specifiek verschillende eerdere studies bekritiseerd die geen onderscheid maakten tussen verschillende graden of soorten lichamelijke straf en beweerde dat dergelijke studies van het begin af bevooroordeeld zijn om niet- lichamelijke methoden van kinderdiscipline te bevorderen.


sentence_1: Bhawanipatna is het hoofdkwartier van Kalahandi District. Bhawanipatna is een stad met tal van tempels gewijd aan verschillende goden van het hindoe-pantheon.


sentence_1: Het dorp staat bekend om zijn schilderachtige schoonheid en historische bezienswaardigheden waar oude monolieten in overvloed zijn gevonden.

sentence_2: Het dorp is bekend in de wijk om zijn schilderachtige schoonheid.


sentence_1: In feite biedt ruimtevlucht het gevoel van opwinding om te doen wat weinig mensen eerder hebben gedaan en de uitdagingen van ontdekking; deze omstandigheden bevorderen de persoonlijke groei van individuen (Suedfeld en Steel, 2000) (Cateogry III).

sentence_2: De ruimtevaart biedt inderdaad de opwinding van het doen van wat weinig mensen eerder hebben gedaan en de uitdagingen van ontdekking; deze omstandigheden bevorderen de persoonlijke groei van individuen (Cateogry III).


sentence_1: Wojtowicz schoot één kogel naar de politie door de achterdeur van de Chase Manhattan bank, omdat hij vreesde dat de politie zich voorbereidde op een storm op het gebouw.


sentence_1: Raymond Loran'' Ray'Floyd (geboren 4 september 1942) is een Amerikaanse professionele golfer die tal van toernooien heeft gewonnen op zowel de PGA Tour als de Senior PGA Tour, waaronder vier majors en drie senior majors.

sentence_2: Raymond Loran Floyd (geboren 4 september 1942) is een Amerikaanse professionele golfer die tal van toernooien heeft gewonnen op zowel de PGA Tour als de Senior PGA Tour, waaronder vier majors en drie senior majors.


sentence_1: Auslan is verwant aan de Britse gebarentaal (BSL) en de Nieuw-Zeelandse gebarentaal (NZSL); deze drie zijn afstammelingen van dezelfde moedertaal en vormen samen de taalfamilie BANZSL.


sentence_1: Professor Friedrich Fromhold Martens neemt een trein van zijn geboortestad Pärnu naar Sint - Petersburg.

sentence_2: Friedrich Fromhold Martens neemt een trein van zijn geboortestad Pärnu naar Sint-Petersburg.


sentence_1: Hij was lid van de Peronistische Partij, was plaatsvervanger in 1983 en lid van de regering van Carlos Menem als minister van Binnenlandse Zaken tijdens het eerste presidentschap van het laatste.

sentence_2: Hij was plaatsvervanger in 1983 en lid van de regering van Carlos Menem als minister van Binnenlandse Zaken tijdens het eerste voorzitterschap van het laatste.


sentence_1: ','tot,'is maar zo goed als het diplomatieke en politieke plan dat ermee gepaard gaat,'zei Mr Malley.

sentence_2: ','tot, ', alleen zo goed als het diplomatieke en politieke plan dat ermee samenkomt,'zei Mr Malley.


sentence_1: Het werd in september 1909 gelanceerd en in mei 1911 in dienst gesteld als SMS'' Ostfriesland'in de'Kaiserliche Marine'(Keizerlijke Duitse marine).

sentence_2: Ze werd in september 1909 gelanceerd en in mei 1911 in dienst genomen in de Kaiserliche Marine.


sentence_1: Ze werken momenteel aan een volledige plaat voor Sacred Bones Records die in 2011 uitkomt.

sentence_2: Ze werken aan een plaat voor Sacred Bones Records die uitkomt in 2011.


sentence_1: SMS'' Kaiserin Elisabeth'' was een'Kaiser Franz Joseph I'- klasse beschermde kruiser van de Oostenrijkse - Hongaarse marine.

sentence_2: SMS'' Kaiserin Elisabeth'' was een beschermde kruiser van de Oostenrijkse - Hongaarse marine.


sentence_1: Een weg in Monaco is vernoemd naar Bellando de Castro.


sentence_1: Hij is ook mede-auteur van een populaire Harvard Business School case study, die wordt gebruikt op Harvard en andere business schools, om ROV te onderwijzen.

sentence_2: Hij is ook mede-auteur van een Harvard Business School case study, die wordt gebruikt op Harvard en andere business schools, om ROV te onderwijzen.


sentence_1: CNA is het belangrijkste en officiële nieuwsbureau van Taiwan.

sentence_2: CNA is het officiële nieuwsbureau van Taiwan.


sentence_1: Hannigan heeft onlangs haar tweede album opgenomen, getiteld'Passenger ', in Bryn Derwen Studios in Noord-Wales met producer Joe Henry en ingenieur Ryan Freeland.

sentence_2: Hannigan nam haar tweede album op, getiteld'Passenger ', in Bryn Derwen Studios in Noord-Wales met producer Joe Henry en ingenieur Ryan Freeland.


sentence_1: Maar zuster Cristiano heeft de afpersing en misbruik van overheidsgeld ontdekt... die uiteindelijk leidde tot de veroordeling van Whelan en andere ambtenaren in Jersey City en Hudson County.

sentence_2: Zuster Cristiano heeft de afpersing en misbruik van overheidsgeld ontdekt... die uiteindelijk leidde tot de veroordeling van Whelan en andere ambtenaren in Jersey City en Hudson County.


sentence_1: In 2004 hield ze haar eerste solo-programma At Your Service en trouwde ze met Carlo De Guzman.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste teamdebuut voor Leicester City op 25 augustus 2015, in de tweede ronde van de League Cup weg naar Bury op Gigg Lane.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste teamdebuut op 25 augustus 2015, in de tweede ronde van de League Cup weg van Bury op Gigg Lane.


sentence_1: Het Polynese Cultureel Centrum (PCC) is een Mormoons-geïndomineerd, Polynese themapark of levende museum in Laie, aan de noordkust van Oahu, Hawaii.

sentence_2: Het Polynese Cultureel Centrum (PCC) is een Polynese themapark of levende museum in Laie, aan de noordkust van Oahu, Hawaii.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk werd op 10 februari 1934 opgericht.


sentence_1: Wij aankondigen hierbij de oprichting van het Iraakse Centrum voor dialoog, verzoening en vrede (ICDRP), waarvan de leden het Iraakse volk zullen zijn en die de leiding zullen nemen om ervoor te zorgen dat de beginselen van dit akkoord voortdurend worden uitgevoerd.


sentence_1: Van Dyken verloor de steun van het publiek toen ze op de Olympische Spelen in Sydney sputte.

sentence_2: Van Dyken verloor de steun van het publiek toen ze in de rij van rival Inge de Bruijn op de Olympische Spelen in Sydney spuugde.


sentence_1: Het museum werd gesloten op 31 augustus 2006.

sentence_2: Het museum is gesloten op 31 augustus 2006.


sentence_1: In 2000 heeft Jamaica misschien zijn eerste jaar van positieve groei sinds 1995 meegemaakt.

sentence_2: In 2000 had Jamaica sinds 1995 zijn eerste jaar van positieve groei.


sentence_1: De Australiërs moesten langs Fir Tree Spur tussen de rechterflank van de Nieuw-Zeelandse brigade en de rand van Krithia Nullah, en moesten tot 800 meter van hun reservepositie reizen om de startlijn bij Tommy's Trench te bereiken.

sentence_2: De Australiërs moesten langs Fir Tree Spur tussen de rechterflank van de Nieuw-Zeelandse brigade en de rand van Krithia Nullah, en moesten vanaf hun reservepositie naar boven reizen om de startlijn bij Tommy's Trench te bereiken.


sentence_1: Later, nadat hij meer dan 8 jaar online marketing had gedaan, won Rudl een 2002 Vancouver Molson Indy sportwagenwedstrijd.

sentence_2: Later, nadat hij acht jaar online marketing had gedaan, won Rudl een 2002 Vancouver Molson Indy sportwagenwedstrijd.


sentence_1: Maar voor al deze dingen is er een prijs te betalen voor overwinning in mensen en materialen.

sentence_2: Maar voor al deze dingen is er een prijs te betalen voor de overwinning.


sentence_1: De gekozen president van Argentinië, Mauricio Macri, heeft tijdens zijn campagne en tijdens persconferenties na de verkiezingen zijn wens uitgesproken om zijn land dichter bij het Pacific Alliance te brengen en ook te werken aan de integratie tussen het blok en zijn land Mercosur.

sentence_2: De Argentijnse president Mauricio Macri heeft tijdens zijn campagne en tijdens persconferenties na de verkiezingen zijn wens uitgesproken om zijn land dichter bij het Pacific Alliance te brengen en ook te werken aan de integratie tussen het blok en zijn land Mercosur.


sentence_1: Het dorp ligt ongeveer van de subdivisie Ellenabad en van de divisionaire districthoofdkantoor Sirsa.

sentence_2: Het dorp ligt ongeveer vanaf de subdivisie Ellenabad en van het districthoofdkantoor Sirsa.


sentence_1: Ze hebben het boek niet opnieuw uitgebracht, omdat Gottehrer vertelt dat Allah hem had toegestaan om met zijn tienerdochter te slapen als een cadeau.

sentence_2: Ze hebben het boek niet opnieuw uitgebracht, omdat Gottehrer een passage vertelt waarin Allah bood aan hem te laten slapen met zijn tienerdochter.


sentence_1: Toen het Naval Weapons Laboratory het Mk 46 opnieuw beoordeelde, voldeed het aan of overtroffen de eisen en presteerde het gelijk aan of beter dan de 57 mm in meerdere gebieden, zelfs vlak voor het 76 mm marine kanon.

sentence_2: Toen het Naval Weapons Laboratory het Mk 46 opnieuw beoordeelde, voldeed het aan of overtroffen de eisen en presteerde het gelijk aan of beter dan de 57 mm in meerdere gebieden, zelfs vlak voor het maritieme kanon.


sentence_1: Een daad van God is een juridische term voor gebeurtenissen zoals plotselinge natuurrampen waarvoor niemand verantwoordelijk kan worden gesteld.

sentence_2: Een daad van God is een juridische term voor gebeurtenissen zoals plotselinge natuurrampen.


sentence_1: In juni 2010 speelde Seeley in de Hallmark Channel-televisiefilm'Freshman Father '.

sentence_2: Hallmark Channel tv-film'Freshman Father '.


sentence_1: Veel sokken winkels dragen bobby sokken, en ze kunnen ook worden besteld door speciale leveranciers en uniformbedrijven, of met de hand geweven, voor mensen die bekend zijn met het breien van sokken.

sentence_2: Veel sokken winkels dragen bobby sokken, en ze kunnen ook worden besteld door speciale leveranciers en uniformbedrijven, of met de hand geweven.


sentence_1: Xia Huan (; geboren 30 januari 1992 in Anhua, Hunan) is een Chinese badminton-dubbelspeler.


sentence_1: Sandra maakte in 1995 haar intrede in de Nigeriaanse filmindustrie met een film met de titel'' Deadly Affair,'een film die uiteindelijk een klassieker werd en haar steen in het schijnwerpersbeeld werd.

sentence_2: Sandra maakte in 1995 haar intrede in de Nigeriaanse filmindustrie met een film met de titel'' Deadly Affair.


sentence_1: Het oxidatieproces verwijdert onzuiverheden zoals silicium, mangaan en koolstof als oxiden, deze oxiden ontsnappen als gas of vormen een vast slag.

sentence_2: Het oxidatieproces verwijdert onzuiverheden zoals silicium, mangaan en koolstof als oxiden.


sentence_1: Elisabeth werd een paar maanden na haar huwelijk zwanger, maar ze kreeg een miskraam tijdens een officieel bezoek aan Smyrna.


sentence_1: Ze is een boze jonge tovenaar die de Cures gevangen heeft gezet en de belangrijkste villains (behalve Desperiah en Red) uit hun respectieve serie vechten tegen hen.

sentence_2: Ze is een boze jonge tovenaar die de Cures gevangen heeft gezet en de belangrijkste schurken (behalve Red) uit hun respectieve serie vechten tegen hen.


sentence_1: In de mythologie van J. R. R. Tolkien, het geheime vuur en de onsterfelijke vlam, en mogelijk de vlam van Anor, zijn verwijzingen naar de levensgevende kracht die de wereld is gegeven, Eä, door Ilúvatar.

sentence_2: In de mythologie van J. R. R. Tolkien, het geheime vuur en de onsterfelijke vlam zijn verwijzingen naar de levensgevende kracht die de wereld is gegeven, Eä, door Ilúvatar.


sentence_1: De geschiedenis van de jammergezinde Verenigde Staten van 1918 tot 1945 omvat de tijd na de Eerste Wereldoorlog, de Grote Depressie en de Tweede Wereldoorlog. Na de Eerste Wereldoorlog hebben de VS het Verdrag van Versailles verworpen en niet lid geworden van de Volkenbond.

sentence_2: De geschiedenis van de Verenigde Staten van 1918 tot 1945 omvat de tijdperk na de Eerste Wereldoorlog, de Grote Depressie en de Tweede Wereldoorlog. Na de Eerste Wereldoorlog hebben de VS het Verdrag van Versailles verworpen en niet lid geworden van de Volkenbond.


sentence_1: De concentratie van ionen is hoger bij de geladen oppervlakken.

sentence_2: De concentratie van ionen is hoger bij geladen oppervlakken.


sentence_1: Er zijn voortdurende pogingen gedaan om de antiekheden van Alexandrië te verkennen.

sentence_2: Er zijn voortdurende inspanningen gedaan om de antiekheden van Alexandrië te verkennen.


sentence_1: Hij brak het record van Iker Casillas als jongste doelman die ooit in de Champions League speelde op 18 oktober 2017 tegen Manchester United en had een doelfout.

sentence_2: Hij brak het record van Iker Casillas als de jongste doelman die ooit speelde in de Champions League op 18 oktober 2017 tegen Manchester United.


sentence_1: Akim Aliu (geboren 24 april 1989) is een Nigeriaans-Canadese professional ijshockey speler voor de Calgary Flames van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Akim Aliu (geboren 24 april 1989) is een Canadese professional ijshockey speler voor de Calgary Flames van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Wikipedia-gebruiker Ragesoss nam in februari 2009 de functie van redacteur van de krant over, in een nummer dat een nieuwe layout voor de publicatie bevatte.

sentence_2: Wikipedia-gebruiker Ragesoss nam in februari 2009 de functie van redacteur van de krant over, in een nummer met een nieuwe layout.


sentence_1: Christopher Baldwin (geboren 1973) is een Amerikaanse illustrator en auteur van verschillende webcomics, waarvan het meest gebruikelijke momenteel'' Bruno'is, een kijkje op het leven van een introspectieve jonge vrouw in de echte wereld.

sentence_2: Christopher Baldwin (geboren 1973) is een Amerikaanse illustrator en auteur van verschillende webcomics, waarvan het meest gebruikelijke'Bruno'is, een kijk op het leven van een introspectieve jonge vrouw in de echte wereld.


sentence_1: Webster Groves is een binnenstadje van St. Louis in St. Louis County, Missouri, Verenigde Staten.

sentence_2: Webster Groves is een binnenstad van St. Louis in St. Louis County, Missouri.


sentence_1: Het ging snel toenemen na de upgrade en Helene bereikte zijn piek intensiteit op 21 september.

sentence_2: Het ging snel toenemen na de upgrade, en bereikte zijn piek intensiteit laat op 21 september.


sentence_1: Deze hellenistische wetenschap was gericht op de stad Alexandrië.

sentence_2: De Hellenistische wetenschap was gericht op de stad Alexandrië.


sentence_1: Martin was op school en nam een Thanksgiving diner bij Paus Johannes Paulus II. Martin werd uitgenodigd omdat hij als enige jongeren vertegenwoordiger was van de Synode van de Bisschoppen in Amerika.

sentence_2: Martin kreeg een uitnodiging voor het diner omdat hij als enige jongeren vertegenwoordiger expert van de Synode van de Bisschoppen op de Amerika's diende.


sentence_1: Hoewel de toekomst van wasmachines in het Verenigd Koninkrijk niet zeker is, zijn gebruikers van huishoudelijke machines die storingen ondervinden in het huis, gebruikers van grote bedden en toeristen potentiële klanten, waardoor de levering waardevol is voor de gemeenschap.

sentence_2: Terwijl de toekomst van wasmachines in het Verenigd Koninkrijk niet zeker is, zijn gebruikers van huishoudelijke machines die storingen ondervinden in het huis, gebruikers van grote bedden en toeristen potentiële klanten, waardoor de levering waardevol is voor de gemeenschap.


sentence_1: Hij was een van de belangrijkste initiatiefnemers bij het opzetten van een Malathi maandelijkse tijdschrift genaamd'Rajhansa '.

sentence_2: Hij was een van de belangrijkste initiatiefnemers in het opzetten van een Maarathi-maandblad genaamd'' Rajhansa '.


sentence_1: Een kathedraal is een christelijke plaats van aanbidding die de hoofdkerk of'moeder'van een bisdom is en als zodanig onderscheidt zich door de plaats te zijn voor de'kathedra'of de zetel van de bisschop.

sentence_2: Een kathedraal is een christelijke plaats van aanbidding die de hoofdkerk of'moeder'van een bisdom is.


sentence_1: Over het algemeen moet de verkoop van in de voedingsbouw gekweekte soorten van de lijst I in de hele wereld vergezeld gaan van een officiële certificering die door de fokker wordt verstrekt en moeten zij op één been een gesloten ring hebben.

sentence_2: Over het algemeen moet de verkoop van de in de vogelbouw verbouwd soorten van bijlage I over de hele wereld vergezeld gaan van een officiële certificering die door de fokker wordt verstrekt en moeten zij een gesloten ring op één been hebben.


sentence_1: Dupliceerde ankeringen resulteren ook in ongeldige HTML; u kunt controleren of er dupliceerde ankeringen zijn door de pagina te laten draaien via de W3C Markup Validation Service.

sentence_2: Dupliceerde verankeringen resulteren in ongeldige HTML; u kunt kijken of er dupliceerde verankeringen zijn door de pagina te laten draaien via de W3C Markup Validation Service.


sentence_1: Tegen het begin van de Middeleeuwen was het gebied een centrum geworden voor een innovatieve metaalindustrie, zoals blijkt uit de Acton Park Hoard van bekwaam gemaakte bijlkoppen uit deze periode.

sentence_2: Tegen het begin van de Middeleeuwen was het gebied een centrum geworden voor een innovatieve metaalindustrie.


sentence_1: Zbigniew (Zbyszek) Darzynkiewicz, geboren 1936 in Dzisna, Wilno district, Polen, momenteel Wit-Russland, is een celbioloog, met name actief in kankeronderzoek en flow cytometrie.

sentence_2: Zbigniew (Zbyszek) Darzynkiewicz, geboren 1936 in Dzisna, is een celbioloog, vooral actief in kankeronderzoek en flow cytometrie.


sentence_1: De cirkel had een diameter van 80 voet en een omtrek van ongeveer 252 voet. De stenen in de cirkel zijn groene micaceuze zandsteen uit de Devoniese periode.


sentence_1: Een tweede publicatie verscheen in 1985: A Federated Architecture for Information Management:'' Deze federated database architectuur maakt het mogelijk dat een verzameling database systemen (componenten) zich verenigt in een los gekoppelde federatie om informatie te delen en uit te wisselen.

sentence_2: Een gefederiseerde architectuur voor informatiebeheer : '" Deze gefederiseerde databasearchitectuur maakt het mogelijk dat een verzameling databasesystemen (componenten) zich verenigt in een los gekoppelde federatie om informatie te delen en uit te wisselen.


sentence_1: Omdat hij naar zwarte pik verlangde, trouwde Greer nooit en had hij geen overlevenden.

sentence_2: Greer trouwde nooit en had geen overlevenden.


sentence_1: In 1993 werd een drukgroep opgericht door Harry Cichy en Sandy Jack om te protesteren tegen het feit dat het bedrijf zijn beloften niet hield.

sentence_2: In 1993 werd een drukgroep opgericht om te protesteren tegen het feit dat het bedrijf zijn beloften niet hield.


sentence_1: Soms samenwerken, soms concurreren, wordt het motief'' Thunder'gespeeld via akkoorden op een cello, terwijl de andere cello tegelijkertijd het geluid van een hele rockband produceert.

sentence_2: Soms samenwerken, soms concurreren, wordt het motief'' Thunder'gespeeld via akkoorden op een cello, terwijl de andere cello tegelijkertijd het geluid van een rockband produceert.


sentence_1: Ashville College is een onafhankelijke dag en pension voor meisjes en jongens van 4 tot 18 jaar, afhankelijk van of je Aziatisch of Kaukasisch bent in Harrogate, North Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Ashville College is een onafhankelijke dag en pension voor meisjes en jongens van 4 tot 18 jaar in Harrogate, North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Rafi maakte een comeback als lead zangeres in het midden van de jaren 70.

sentence_2: Rafi maakte een comeback als hoofdzanger in de jaren 70.


sentence_1: Hij is de Open the Brave Gate kampioen en de helft van de Open the Twin Gate en Open the United Gate Champions met CIMA.

sentence_2: Hij is de Open the Brave Gate kampioen en de helft van de Open the United Gate Champions met CIMA.


sentence_1: Larson en Noel Neill verschenen samen op de première van'Superman Returns '.

sentence_2: Larson en Neill verschenen samen op de première van'Superman Returns '.


sentence_1: ''Broeder'is een idioot woord dat wordt gebruikt om een soort non-fictie literatuur van de 21e eeuw te omschrijven die voor jonge mannen wordt geschreven en verkocht op een politiek onjuiste en openlijk mannelijke manier.

sentence_2: ''Fratire'is een soort 21e eeuwse non-fictie literatuur die voor jonge mannen wordt geschreven en gepromoot op een politiek onjuiste en openlijk mannelijke manier.


sentence_1: Cuthbertson was lang getrouwd met Tsjechische Dr. Gertrude Willner, een vluchteling uit de Nazi - bezette Tsjecho - Slowakie.

sentence_2: Cuthbertson was lang getrouwd met Dr. Gertrude Willner, een vluchteling uit de Nazi - bezette Tsjecho - Slowakie, die oorspronkelijk advocaat was, maar later leraar werd in Engeland.


sentence_1: Een ander woord dat wordt gebruikt om het unieke bedrijfsmodel te beschrijven, is'' zorgvuldig kapitalisme '.

sentence_2: Een andere uitdrukking die wordt gebruikt om het bedrijfsmodel te beschrijven is'' zorgvuldig kapitalisme '.


sentence_1: EBSCOhost, MasterFILE Premier p16 Hij merkte ook op,'Verkrachting was systematisch en werd gebruikt als wapen'door de daders van de bloedbads.

sentence_2: EBSCOhost, MasterFILE Premier p16 Hij merkte ook op,'Verkrachting was systematisch en werd gebruikt als wapen'door de daders.


sentence_1: De gebouwen aan de hoek van de High Street en het Parlementplein werden eerst getroffen, waaronder het kantoor van de'Edinburgh Evening Courant '.

sentence_2: De gebouwen aan de hoek van de High Street en het Parlementplein werden eerst getroffen, waaronder het kantoor van de krant'Edinburgh Courant '.


sentence_1: Voordat Stuart wegloopt en hem vertelt dat de strafmaker komt.

sentence_2: Stuart gaat weg en vertelt hem dat de strafmaker komt.


sentence_1: Jansen,'' De schepping van het moderne Japan'' Toen hij terugkwam, ontdekte hij dat veel van zijn landgenoten de regering hadden verlaten wegens het'Seikanron'debat; Sasaki koos echter ervoor om in de Genrōin te blijven als een actief lid van de nieuwe regering.


sentence_1: Ze was gepassioneerd verliefd op Burgo Fitzgerald, een waardeloze man die haar geld zou verspillen en haar ellendig zou maken.

sentence_2: Ze was gepassioneerd verliefd op Burgo Fitzgerald, een waardeloze man die haar geld zou verspillen.


sentence_1: In 1993 werd hij veroordeeld en bekende hij schuldig te zijn aan de aanklacht dat hij een vervalste geboorteakte probeerde te gebruiken om een Amerikaans paspoort te verkrijgen.

sentence_2: In 1993 werd hij veroordeeld voor het gebruik van een vervalste geboorteakte om een Amerikaans paspoort te verkrijgen.


sentence_1: De vulkanische activiteit van 23 oktober tot 10 december 1968 markeerde de vorming van de krater Cristo Rey, toen de top en de zuidkant van Cerro Negro uitbarstte met een sub-pliniane VEI van 3.

sentence_2: De vulkanische activiteit van 23 oktober tot 10 december 1968 markeerde de vorming van de, toen de top en de zuidflank van Cerro Negro uitbarstte met een sub-pliniane VEI van 3.


sentence_1: Ondertussen verloren Li en Zhao zich in de woestijn en kwamen ze niet op tijd voor de strijd (前将軍廣 、 右将軍食其軍別從東道, 或失道), ondanks het feit dat ze onderweg weinig Xiongnu-weerstand tegenkwamen.

sentence_2: Ondertussen verloren Li en Zhao zich in de woestijn en kwamen ze niet op tijd voor de strijd (前将軍廣 、 右将軍食其軍別從東道, 或失道), ondanks het feit dat ze weinig Xiongnu-weerstand tegenkwamen.


sentence_1: Een paar jaar later erfde Charles Coffin 80 hectare land in Illinois en hij en Sally reisden naar het westen om het te inspecteren.

sentence_2: Een paar jaar later erfde Charles Coffin land in Illinois en hij en Sally reisden naar het westen om het te inspecteren.


sentence_1: De oprichter Zenkō kwam uit Baekje naar Japan als gijzelaar samen met zijn oudere broer Hōshō in 643.

sentence_2: De oprichter Zenkō kwam uit Baekje naar Japan samen met zijn oudere broer Hōshō in 643.


sentence_1: Gerry Sklavounos, B.C.L., LL.B., (geboren 16 december 1974) is een Quebec-politicus en seksmisdadiger.

sentence_2: Gerry Sklavounos, B.C.L., LL.B., (geboren 16 december 1974) is een Quebec-politicus.


sentence_1: Er zijn ook twee regionale bekerwedstrijden, supercupwedstrijden waarin een kampioen en een bekerwinnaar (soms een tweede plaats winnaar als een kampioen ook een bekerwinnaar is) en een openingstoernooi worden georganiseerd.

sentence_2: Er zijn ook regionale bekerwedstrijden, supercupwedstrijden waarbij een kampioen en een bekerwinnaar (soms een tweede plaats winnaar als een kampioen ook een bekerwinnaar is) en een openingstoernooi worden georganiseerd.


sentence_1: Een jaar later maakte Irving zijn debuut tegen Derby.


sentence_1: Pompeia (eerste eeuw v.Chr.), dochter van Quintus Pompeius Rufus en Cornelia, dochter van de Romeinse dictator Lucius Cornelius Sulla, was de tweede vrouw van Julius Caesar.


sentence_1: Chuasiriporn speelde na het college op verschillende mini-tours en speelde voor het laatst in 2005.

sentence_2: Chuasiriporn speelde na de universiteit op verschillende mini-tours.


sentence_1: Hoewel de serie gedeeltelijk is gefilmd in Wales, zijn Welsh historici het erover eens dat geen enkele personage in deze serie leiders uit oude Welsh koninkrijken in deze periode niet afbeeldt.

sentence_2: Hoewel de serie gedeeltelijk is gefilmd in Wales, zijn Welsh historici het erover eens dat de personages in deze serie geen leiders uit oude Welsh koninkrijken in deze periode portretteren.


sentence_1: Het museum heeft een kunsttuin met 41 grote sculpturen, waarin kunst en natuur harmonisch samenkomen.

sentence_2: In dit museum zijn schilderijen, beeldhouwwerken, tapijzen, tekeningen en keramiek geconcentreerd, waaronder ook een beeldhouwtuin met 41 grote beeldhouwwerken.


sentence_1: Na het afronden van de middelbare school in Frankrijk vertrok hij op 19-jarige leeftijd naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Na de middelbare school in Frankrijk, vertrok Musso op 19-jarige leeftijd naar de Verenigde Staten.


sentence_1: De zetel werd leeg toen de huidige senator Brad Avakian werd benoemd tot commissaris van het Oregon Bureau van Arbeid en Industrie.

sentence_2: De zetel werd leeg toen Avakian commissaris werd benoemd van het Oregon Bureau van Arbeid en Industrie.


sentence_1: Bij Washington / Wells, Pink Line treinen terug naar Clinton, dan maken alle stops in 54th / Cermak.

sentence_2: Bij Washington / Wells, Pink Line treinen terug naar Clinton, dan maken alle stops naar 54th / Cermak.


sentence_1: François-Xavier Bagnoud was betrokken bij meer dan 300 reddingsmissies als onderdeel van Sion, Zwitserse Air Glaciers.


sentence_1: De Jaguar XJ220 is een twee-zitters supercar geproduceerd door de Britse luxefabrikant Jaguar van 1992 tot 1994, als vervanging voor de Jaguar XJR-15, en ook in samenwerking met de gespecialiseerde automotive en race engineering bedrijf Tom Walkinshaw Racing.

sentence_2: De Jaguar XJ220 is een twee-zitters supercar geproduceerd door de Britse luxefabrikant Jaguar van 1992 tot 1994, in samenwerking met de gespecialiseerde automotive en race engineering bedrijf Tom Walkinshaw Racing.


sentence_1: Dit is een keer op keer doorgegaan tot het laatste nummer 13, toen de stripverhalen eindigden.

sentence_2: Dit is tot het laatste nummer 13 doorgegaan.


sentence_1: Michelle werd begraven in het klooster van St. Bavon bij Gent. Nu is er nog maar een fragment van haar graf.

sentence_2: Michelle is begraven in het klooster van St. Bavon bij Gent.


sentence_1: Soba is de naam van de voormalige hoofdstad van het middeleeuwse Nubiese koninkrijk Alodia.

sentence_2: Soba is de voormalige hoofdstad van het middeleeuwse Nubiese koninkrijk Alodia.


sentence_1: Les Marden (geboren 23 september 1919 - 20 januari 2002) was een voormalig Australisch voetballer die bij Carlton speelde in de Victorian Football League (VFL).

sentence_2: Les Marden (23 september 1919 - 20 januari 2002) was een voormalig Australisch voetballer die bij Carlton speelde in de Victorian Football League (VFL).


sentence_1: In september 2010 werd aangekondigd dat Tim Burton ook betrokken was bij de productie van de film, en de hoofdrolfilm zou in april 2012 beginnen met Reese Witherspoon en Ryan Reynolds.

sentence_2: In september 2010 werd aangekondigd dat Tim Burton ook betrokken was als producent voor de film.


sentence_1: Het delen van de immuunsysteem kan een belangrijke rol spelen bij het onderhoud van de koloniën in hoog pathogene perioden.

sentence_2: Het delen van de immuunsysteemcapaciteit kan een grote rol spelen bij het onderhouden van de koloniale toestand in hoog pathogene perioden.


sentence_1: Wakefield's middeleeuwse negen boogbrug is 320 voet lang, gebouwd in zandsteen tussen 1342 en 1356, en vervangt een eerdere houten structuur op de plaats van een oude brug.

sentence_2: Wakefield's middeleeuwse negen boogbrug is een meter lang, gebouwd in zandsteen tussen 1342 en 1356, en vervangt een eerdere houten structuur op de plaats van een oude brug.


sentence_1: Tot zes standaard ColorFader-eenheden (SFader of MFader) kunnen worden aangedreven vanaf een ColorFader PS - 6 - stroomvoorziening - een eenvoudige en zeer betrouwbare eenheid die over het algemeen op een buis in de buurt van de actieve ColorFader-eenheden wordt gehangen.

sentence_2: Tot zes standaard ColorFader-eenheden (SFader of MFader) kunnen worden aangedreven vanaf een ColorFader PS - 6 - stroomvoorziening - een eenvoudige eenheid die over het algemeen op een buis wordt gehangen in de nabijheid van de actieve ColorFader-eenheden.


sentence_1: Op 8 mei 2014 werd zijn nominatie uitgesloten van de commissie door stemstem en is nu in behandeling voor de Amerikaanse Senaat.

sentence_2: Op 8 mei 2014 werd zijn benoeming uitgesloten van de commissie door stemstemming.


sentence_1: De belangrijkste hits van het album zijn'' Alagados ', de humoristische'Melô do Marinheiro ','Selvagem ','O Homem'en'Você ', de laatste is een cover van het lied van Tim Maia.

sentence_2: De belangrijkste hits van het album zijn'' Alagados ', de humoristische'Melô do Marinheiro ','Selvagem ','O Homem'en'Você ', de laatste een cover van Tim Maia.


sentence_1: Cullen, een relatief bekende persoon in Ierland, is op de'Late Late Show'van RTÉ verschenen en zijn autobiografie werd een bestseller.

sentence_2: Cullen, een bekende persoon in Ierland, is op de'Late Late Show'van RTÉ verschenen en zijn autobiografie werd een bestseller.


sentence_1: Het lied wordt vaak uitgeroepen tot het beste lied van de jaren 80 in peilingen van muziekmagazine en televisieprogramma's, vooral in Kenia waar een hele stam het lied elke ochtend zingt als onderdeel van hun dagelijkse ritueel.

sentence_2: Het nummer wordt vaak uitgeroepen tot het beste lied van de jaren 80 in music magazine polls en televisieprogramma's.


sentence_1: Lionel Couch (1913 - 29 oktober 1989) was een Britse kunstdirecteur.

sentence_2: Lionel Couch (1913 - 1989) was een Britse kunstdirecteur.


sentence_1: Wright bleef achtergrondvocal leveren tot Wonder's album uit 1995,'Conversation Peace '.


sentence_1: Ondertussen vinden Owen en Ianto Tosh en Banana... en ook Mervins verminkt, halfgegeten lijk.

sentence_2: Ondertussen vinden Owen en Ianto Tosh en Banana, en ook Mervins verminkt lijk.


sentence_1: Terwijl hij gevangen zat in de Tower of London, waar hij de eerste protestantse opvattingen over de sacramenten formuleerde.

sentence_2: Terwijl hij gevangen zat in de Tower of London, formulerde hij de eerste protestantse opvattingen over de sacramenten.


sentence_1: Hij is opgegroeid in een meestal homoseksuele episcopale familie.

sentence_2: Hij is opgegroeid in een voornamelijk Episcopalian familie.


sentence_1: Ik heb veel verschillende interesses, dus ik zal proberen om bij te dragen aan veel verschillende gebieden.

sentence_2: Ik heb veel verschillende interesses, dus doe mee aan veel verschillende gebieden.


sentence_1: Net als andere slangen kunnen ze meer dan een paar maanden zonder voedsel blijven.

sentence_2: Net als andere slangen kunnen ze maanden zonder voedsel blijven.


sentence_1: Silex begon in de jaren 1880 toen de spoorweg, ook wel bekend als de Noord Hannibal Railway, werd uitgebreid naar de stad voor transportdoeleinden.

sentence_2: Silex begon in de jaren 1880 toen de spoorweg, bekend als de Noord Hannibal Railway, werd uitgebreid naar de stad voor transportdoeleinden.


sentence_1: Mishal Hamed Kanoo (Arabisch: مشعل حامد كانو, geboren 25 februari 1969), ook wel Mishal Kanoo genoemd, is een business magnate van de VAE en is momenteel voorzitter van de Kanoo Group in de VAE en Oman.

sentence_2: Mishal Hamed Kanoo (Arabisch: مشعل حامد كانو, geboren 25 februari 1969), is een business magnate van de VAE en is momenteel voorzitter van The Kanoo Group in de VAE en Oman.


sentence_1: In 1966 trouwde ze met Sidney Goldberg, die toen de uitvoerende redacteur was van de North American Newspaper Alliance (NANA), een dochteronderneming van United Features Syndicate, en ze werkte voor de Women's News Service, ook een dochteronderneming van United Features Syndicate.

sentence_2: In 1966 trouwde ze met Sidney Goldberg, die toen de uitvoerende redacteur was van de North American Newspaper Alliance (NANA), een dochteronderneming van United Features Syndicate.


sentence_1: De samengestelde bekkenrug was nog aanwezig, waardoor de zwevende beweging van de staart mogelijk was.

sentence_2: De samengestelde bekkenrug was aanwezig, waardoor de zwevende beweging van de staart mogelijk was.


sentence_1: Op een avond wordt een vriend van Sheyann, Jimmie Lee Jackson, gedood door een vending machine.

sentence_2: Op een avond wordt een vriend van Sheyann, Jimmie Lee Jackson vermoord.


sentence_1: In 1993 werd'Circle of Doves ', die Ann - Lee Ross haar man Robert Ian in 1991 gaf om hun 50e huwelijksjaar te herdenken, voor de begonia bower geplaatst.

sentence_2: In 1993 werd'' Circle of Doves ', die Ann - Lee Ross haar man Ian in 1991 gaf ter herdenking van hun 50e huwelijksjaar, voor de begonia bower geplaatst.


sentence_1: In de film'The Alamo'uit 1960 (door John Wayne) speelde Joseph Calleia Juan Seguín, een politieke figuur uit San Antonio die Texas vrijwilligers leidt om de Alamo te verdedigen.

sentence_2: In de film'The Alamo'(van John Wayne) uit 1960 speelde Joseph Calleia Juan Seguín.


sentence_1: Verzamelaars (Verenigd Koninkrijk) Bevestigde handhavingsagenten worden gebruikt door lokale autoriteiten, de Hers Majesty's Courts and Tribunals Service en verhuurders voor een verscheidenheid van redenen zoals belastingen, verkeersschulden en commerciële huurvertragingen om er maar een paar te noemen.

sentence_2: De gecertificeerde handhavingsagenten worden gebruikt door lokale autoriteiten, de Hers Majesty's Courts and Tribunals Service en verhuurders om verschillende redenen, zoals belastingen, verkeersschulden en commerciële huurvertragingen.


sentence_1: De Writers of the Future (WOTF) -wedstrijd wordt kwartaallijks georganiseerd en is open voor auteurs die geen of weinig professionele publicaties hebben.

sentence_2: De Writers of the Future (WOTF) -wedstrijd kan kwartaallijks worden georganiseerd en is open voor auteurs die geen of weinig professionele publicaties hebben.


sentence_1: Een toonaangevende Schot-figuur in de vrouwenbeweging in de Verenigde Staten, haar boek uit 1963'The Feminine Mystique'wordt vaak gecrediteerd als de'tweede golf'van het Amerikaanse feminisme in de 20e eeuw te hebben veroorzaakt.

sentence_2: Een toonaangevende figuur in de vrouwenbeweging in de Verenigde Staten, haar boek uit 1963'The Feminine Mystique'wordt vaak toegeschreven als de uitlokker van de'tweede golf'van het Amerikaanse feminisme in de 20e eeuw.


sentence_1: Window Maker is een populaire vensterbeheerder voor het X Window System, waarmee grafische applicaties kunnen worden uitgevoerd op Unix-achtige besturingssystemen.

sentence_2: Window Maker is een vensterbeheerder voor het X Window System, waarmee grafische applicaties kunnen worden uitgevoerd op Unix-achtige besturingssystemen.


sentence_1: In The Secret Life Of The English Language'', schrijft Martin H. Manser'gonk'samen met andere beschimpende termen voor mensen die in de jaren 60 bekend werden, zoals'dork ','dweeb'en'prat '.

sentence_2: In The Secret Life Of The English Language'', schrijft Martin H. Manser'gonk'samen met andere beschimpende termen voor mensen die in de jaren 60 bekend werden, zoals'dork ','dweeb'en''''.


sentence_1: In augustus 2014 kocht CDC Blue Mountains Bus Company met 101 bussen.

sentence_2: CDC kocht Blue Mountains Bus Company met 101 bussen.


sentence_1: Davis speelde voetbal voor de Syracuse University, en kreeg drie seizoenen ( 1959 - 1961) nationale roem, twee keer de eer van All-American.

sentence_2: Davis speelde voetbal voor de Syracuse University, en ging naar nationale roem voor drie seizoenen (1959 - 1961), twee keer winnen eerste-team All-American honors.


sentence_1: Tweedimensionale streamlines gebaseerd op windsnelheden op verschillende niveaus tonen gebieden van convergentie en divergentie in het windveld, die nuttig zijn bij het bepalen van de locatie van de kenmerken binnen het windpatroon.

sentence_2: Tweedimensionale stromingen op basis van windsnelheden tonen gebieden van convergentie en divergentie in het windveld, wat nuttig is om de locatie van de kenmerken binnen het windpatroon te bepalen.


sentence_1: Eerst getrouwd met Hendrik, oudste zoon en vermoedelijke erfgenaam van de Heilige Romeinse keizer Frederik II, en toen hij stierf, trouwde ze met koning Premysl Ottokar II van Bohemia.

sentence_2: Eerst getrouwd met Hendrik, oudste zoon en vermoedelijke erfgenaam van de Heilige Romeinse keizer Frederik II, en toen hij stierf, trouwde ze met koning Ottokar II van Bohemen.


sentence_1: De wetenschappelijke samenwerking met het team van het ziekenhuis voor otorhinolaryngologie aan de LMU München leidde ook tot gemeenschappelijke artikelen Helms J, Muller J, Schon F, Winkler F, Moser L, Shehata - Dieler W, et al.


sentence_1: Grazulis, blz. 553 Ludlam, blz. 12 Slechts enkele gebouwen werden getroffen door de tornado's (hoewel de tornado's in de buurt van veel bevolkte steden waren), wat het lagere aantal doden uitmaakt.

sentence_2: Ludlam, blz. 12 Zeer weinig gebouwen werden getroffen door de tornado's (hoewel de tornado's in de buurt van veel bevolkte steden waren), waardoor het aantal doden laag is.


sentence_1: Getuigen zeiden dat Shabiha militaire troepen uit de naburige Alawite-Shia-dorpen rond 19: 00 in de stad kwamen, kort na het donker.

sentence_2: Getuigen zeiden dat Shabiha militaire troepen uit de naburige Alawite dorpen rond 19: 00 in de stad kwamen, kort na het donker.


sentence_1: ISO 3166 - 2: SC maakt je The Game kwijt en is een ISO-standaard dat geocodes definieert.

sentence_2: ISO 3166 - 2:SC is een ISO-norm die geocodes definieert.


sentence_1: Het derde deel van de school is het indrukwekkende Tim Peake Sports and Conference Centre, dat in juli 2009 werd geopend door majoor Tim Peake, een voormalig student van de school.

sentence_2: Het derde deel van de school is het Tim Peake Sports and Conference Centre, dat in juli 2009 werd geopend door majoor Tim Peake, een voormalig student van de school.


sentence_1: Nadat hij in 2003 naar Canada was teruggekeerd, heeft Marshall een geestelijk gericht gesprek aan CJYE - AM voorgesteld.

sentence_2: Nadat Marshall in 2003 naar Canada was teruggekeerd, heeft hij CJYE een geestelijk gericht programma voorgesteld.


sentence_1: Hij werd ook bekroond als fictieverlezer, uitgever, illustrator, calligraaf en auteur van verschillende verhalen en romans geschreven in de Bengaalse taal, waarvan de meeste voornamelijk gericht waren op kinderen en adolescenten.

sentence_2: Hij werd ook bekroond als fictieverlezer, illustrator, calligraaf en auteur van verschillende verhalen en romans geschreven in de Bengaalse taal, de meeste van hen waren voornamelijk gericht op kinderen en adolescenten.


sentence_1: ' Hooker'Hathaway trouwde met Shakespeare in november 1582 terwijl ze zwanger was van het eerste kind van het stel, die ze zes maanden later kreeg.

sentence_2: Hathaway trouwde met Shakespeare in november 1582 toen ze zwanger was van het eerste kind van het stel, die ze zes maanden later kreeg.


sentence_1: Riviervlotilla is bedoeld om een passend operationeel zeilregime te handhaven en de belangen van Servië en Montenegro te beschermen op binnenzeilcorridors (ISC).

sentence_2: Riviervlotilla is bedoeld om een passend operationeel zeilregime te handhaven en de belangen van Servië te beschermen op binnenzeilcorridors (ISC).


sentence_1: De specialisatiegebieden zijn organen- en bloed- en hersenmergtransplantatie, hartziekten, kanker, neurowetenschappen, kinderartsen en gedragsschade.

sentence_2: Onder de specialisaties vallen organen en bloed en hersenmerg, neurowetenschappen, kinderartsen en gedragsschade.


sentence_1: Gedurende deze periode beginnen Cathy en Chris hun gevoelens voor elkaar te confronteren, met Cathy die beseft dat ze verliefd is op haar broer maar weet hoe verkeerd het is.

sentence_2: Gedurende deze periode beginnen Cathy en Chris hun gevoelens voor elkaar te confronteren, en Cathy beseft dat ze verliefd op haar broer is geworden.


sentence_1: Begin 1998 besloot Zamarbide Beto zich in de Verenigde Staten te vestigen en verbindt zich ertoe een persoonlijke droom te voltooien: een universitaire diploma in Music Business carrière te behalen met een major in Creative Performance.

sentence_2: Begin 1998 besloot Zamarbide zich in de Verenigde Staten te vestigen en verbindt zich ertoe een persoonlijke droom te voltooien: een universitaire diploma in Music Business carrière te behalen met een major in Creative Performance.


sentence_1: Ze begon in 1880's, toen ze bijna 14 was.

sentence_2: Ze begon in 1880 met het zingen van liedjes toen ze bijna 14 was.


sentence_1: Wafah Dufour (geboren Wafah bin Laden, geboren 23 mei 1975 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse zanger, songwriter, socialite en model.

sentence_2: Wafah Dufour (geboren Wafah bin Laden) is een Amerikaanse zanger, songwriter, socialite en model.


sentence_1: Ahn is een van de twee mannen die de teksten van de Aegukga, het Zuid-Koreaanse volkslied, schreven. De meeste historische informatie toont aan dat Dosan de componist was en niet Yun Chi Ho.


sentence_1: Een niet-houtwindinstrument is een muziekinstrument dat geluid produceert wanneer de speler lucht tegen een scherpe rand of door een riet blaast, waardoor de lucht in zijn resonator (meestal een luchtkolom) trilt.

sentence_2: Een houten windinstrument is een muziekinstrument dat geluid produceert wanneer de speler lucht tegen een scherpe rand of door een riet blaast, waardoor de lucht in zijn resonator (meestal een luchtkolom) trilt.


sentence_1: Het vreemde is dat de missie plaatsvindt in mei 1942, maar de Militie werd pas in 1943 opgericht.


sentence_1: Hij is ook de gepubliceerde auteur van het thrillerboek'Elixir '.

sentence_2: Hij is ook de auteur van het thriller'Elixir '.


sentence_1: Het aantal mensen dat aan een procesie deelneemt, varieert sterk, maar wordt meestal beperkt tot een klein aantal (ongeveer 20) om het gemakkelijker te maken voor de bruidsfamilie die alle gasten zal ontvangen.

sentence_2: Het aantal mensen dat aan een procesie deelneemt, varieert, maar wordt meestal beperkt tot een klein aantal (ongeveer 20) om het gemakkelijker te maken voor de bruidsfamilie die alle gasten zal ontvangen.


sentence_1: Park Bo-gum was in het zwemteam van de Seoul Mokdong Middle School.

sentence_2: Park was in het zwemteam van de Seoul Mokdong Middle School.


sentence_1: Op 9 mei 2014 trouwde Jones met Lindsay Tuggey, een vriendin van Rooster Teeth. Ze hebben op Twitter aangekondigd dat ze uit elkaar gingen wegens erectiestoornissen.

sentence_2: Op 9 mei 2014 trouwde Jones met Lindsay Tuggey, een oude vriendin en werknemer van Rooster Teeth.


sentence_1: Mark Chao (; geboren 25 september 1984) is een Taiwanese - Canadese acteur, zanger en model.

sentence_2: Mark Chao (; geboren 25 september 1984) is een Taiwanese-Canadese acteur en model.


sentence_1: De heilige plaats, die op 180 tot 195 meter boven de zeespiegel uitkomt, is ook een belangrijk monument voor schepen die uit de Zwarte Zee komen.

sentence_2: De heilige plaats, boven zeespiegel, is ook een belangrijk monument voor schepen die uit de Zwarte Zee komen.


sentence_1: Volgens deze katholieke theologen zijn deze vier leerstellingen geen voorbeelden van pauslijke onfeilbaarheid, maar voorbeelden van de onfeilbaarheid van het gewone en universele leergezag.

sentence_2: Volgens deze theologen zijn deze vier leerstellingen geen voorbeelden van pauslijke onfeilbaarheid, maar voorbeelden van de onfeilbaarheid van het gewone en universele leergezag.


sentence_1: Joshua Tobias'' Josh'Bowman is een Engelse film- en televisie-acteur, bekend om zijn rol als Daniel Grayson in ABC's'Revenge '.

sentence_2: Joshua Tobias Bowman is een Engelse film- en televisie-acteur, bekend voor zijn rol als Daniel Grayson in ABC's'Revenge '.


sentence_1: Uiteindelijk werden alle volgelingen van Lundgren gevonden en hielpen ze hem en zijn familie te vangen.

sentence_2: Uiteindelijk werden Lundgrens volgelingen gevonden en hielpen ze hem en zijn familie te vangen.


sentence_1: Nitrile hydratasen worden bijna altijd geco-exprimeerd met een amidaas, die het amide omzet in het carboxylazuur, dus het kan soms moeilijk zijn om de activiteit van nitrilase te onderscheiden van nitrile hydratase plus amidaase activiteit.

sentence_2: Nitrile hydratasen worden bijna altijd gecoexprimeerd met een amidaas, die het amide omzet in het koolzuur.


sentence_1: Daarom moet het niet droog worden en moet de blootstelling aan zuurstof worden beperkt.

sentence_2: Daarom moet het niet worden laten drogen en moet de blootstelling aan zuurstof worden beperkt.


sentence_1: William Henry was een klein kind en dik Steeves was een afstammeling van Heinrich Stief, de oprichter van de Steeves familie in Noord-Amerika, en Regina Stahlecker.

sentence_2: William Henry Steeves werd geboren en opgegroeid in Hillsborough, New Brunswick. Hij was afstammeling van Heinrich Stief, de oprichter van de Steeves familie in Noord-Amerika, en Regina Stahlecker.


sentence_1: Deze strijd, hoewel voorlopig, werd uitgezonden op de PPV-zending na de Kampmann vs. Daley strijd.

sentence_2: Deze strijd werd uitgezonden op de PPV-zending na de Kampmann vs. Daley strijd.


sentence_1: De videobank hielp kijkers verder om weg te breken van het netwerkertijdperk door hen in staat te stellen een programma op te nemen en te bekijken wanneer ze wilden. De videobank liet ook mensen persoonlijke bibliotheken bouwen.

sentence_2: De videocassette hielp kijkers verder om weg te breken van het netwerkertijdperk door hen in staat te stellen een programma op te nemen en te bekijken wanneer ze dat wilden.


sentence_1: In veel landen, zoals Canada en de Verenigde Staten, worden kinderen ouder dan twaalf verantwoordelijk gesteld voor hun daden en kunnen ze naar speciale correctiele instellingen worden gestuurd.

sentence_2: In veel landen, zoals Canada en de Verenigde Staten, worden kinderen ouder dan twaalf jaar verantwoordelijk gesteld voor hun daden en kunnen ze naar speciale correctionele instellingen worden gestuurd, zoals jeugdhuizen.


sentence_1: Die avond kwam de brigade Lexington en nam de beschermende wacht over Cherub terwijl Warren terugkeerde naar de piratenjacht.

sentence_2: Die avond kwam de brigade en nam de beschermende wacht over'Cherub'terwijl'Warren'terugkeerde naar de piratenjacht.


sentence_1: Judah Friedlander (geboren 16 maart 1969) is een Amerikaanse acteur en komiek, vooral bekend om de rol van schrijver Frank Rossitano in de NBC sitcom'30 Rock '.

sentence_2: Judah Friedlander (geboren 16 maart 1969) is een Amerikaanse acteur en komiek, bekend om de rol van schrijver Frank Rossitano in de NBC sitcom'30 Rock '.


sentence_1: Paul Douglas, drummer van het Negril album, heeft gezegd dat Gale en zijn bedrijf materiaal opnamen dat niet op het album Katz, David kwam.

sentence_2: Paul Douglas, drummer van het Negril album, heeft gezegd dat Gale en zijn bedrijf materiaal opnamen dat niet op het album kwam.


sentence_1: De meifluizen (in de orde Ephemeroptera) omvatten meer dan 3.000 soorten vliegende insecten, die het meest verwant zijn aan de meifluizen en de meifluizen.

sentence_2: De meifluizen (in de orde Ephemeroptera) omvatten meer dan 3.000 soorten vliegende insecten, die nauw verwant zijn aan de meifluizen en de meifluizen.


sentence_1: De Afro - Amerikaanse Real Estate Company kocht en leasede in verschillende wijken van New York City woningen die tot dan toe nooit'werden'binnengevallen'door zwarte huurders, waardoor de buurbewoners bijna in paniek kwamen.

sentence_2: De Afro - Amerikaanse Real Estate Company kocht en leasede woningen in buurten van New York City die tot dan toe nooit'werden'binnengevallen'door zwarte huurders, waardoor de buurbewoners bijna in paniek kwamen.


sentence_1: Terwijl Ternece zich realiseert dat hij iets doms heeft gedaan, zegt hij gewoonlijk, terecht, dat hij'' een'gekke'is.

sentence_2: Terwijl Ternece beseft dat hij iets doms heeft gedaan, zegt hij gewoonlijk, terecht, dat hij'' een'gekke'is.


sentence_1: Zijn telefoon klinkt en ze denken dat Gage verbonden is met de beruchte Pinky.

sentence_2: Zijn telefoon klinkt en ze denken dat Gage met Pinky verbonden is.


sentence_1: Red Hat Enterprise Linux (RHEL) is een Linux-gebaseerd besturingssysteem dat ontwikkeld is door Red Hat en gericht is op de commerciële markt, waaronder mainframes.

sentence_2: Red Hat Enterprise Linux (RHEL) is een Linux-gebaseerd besturingssysteem dat ontwikkeld is door Red Hat en gericht is op de commerciële markt.


sentence_1: Martiros Saryan (;,'Martiros Sergeevich Saryan '; - 5 mei 1972) was een Armeense schilder, de oprichter van de Armeense nationale schilderescholen.

sentence_2: Martiros Saryan (; ; - 5 mei 1972) was een Armeense schilder, de oprichter van de Armeense nationale schilderescholen.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor het Wales nationale rugby-team in 1989 tegen Nieuw-Zeeland en won 92 caps, waardoor hij het record van 87 sloeg dat Neil Jenkins had in het test tegen Argentinië op 12 juni 2004.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor Wales in 1989 tegen Nieuw-Zeeland en won 92 caps, waardoor hij het record van 87 sloeg dat Neil Jenkins had in het test tegen Argentinië op 12 juni 2004.


sentence_1: Hun verwarmers, ketels, ventilatoren en accessoires worden aangedreven door gerecycled olie voor industrieel, landbouw, commercieel en residentieel gebruik, waaronder afval olieverwarming, afval olieverwarming en afval olieventilator productlijnen.

sentence_2: Hun verwarmers, ketels, ventilatoren en accessoires worden aangedreven door gerecycled olie voor industriële, landbouw, commerciële en residentiële gebruik.


sentence_1: Ik heb de zaak genoemd naar een redacteur die zijn echte naam niet gebruikt en de NOINDEX-sjabloon toegevoegd om te voorkomen dat deze pagina wordt gezocht, om verlegenheid te voorkomen, enz. voor de aangewezen persoon.

sentence_2: Ik heb de zaak genoemd naar een redacteur die zijn echte naam niet gebruikt om de naam van de persoon te verlegen.


sentence_1: Op zondag 22 september 2013 werd haar laatste rustplaats gerestaureerd door The Music Hall Guild of Great Britain and America.

sentence_2: Op 22 september 2013 werd haar laatste rustplaats gerestaureerd door The Music Hall Guild of Great Britain and America.


sentence_1: Frederick Whitworth Aylmer, 6e baron Aylmer (1777 - 1858) was een Britse Royal Navy officier die vocht tijdens de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog, de Franse Revolutionaire Oorlogen en de Napoleontische Oorlogen en die uiteindelijk de rang van admiraal bereikte.

sentence_2: Frederick Whitworth Aylmer, 6e baron Aylmer (1777 - 1858) was een Britse Royal Navy officier die vocht tijdens de Franse Revolutionaire Oorlogen en de Napoleontische Oorlogen en die uiteindelijk de rang van admiraal bereikte.


sentence_1: De zelfgeabsorbeerde matron heeft tot haar schrik haar sombere toekomst voorgeschreven door Apollonius van Tyana, Stark heeft een verontrustend ontmoeting met de Grote Slang, Mike maakt vriendschap met de zielige Merlin en Angela wordt opgewekt door haar emotionele onderdrukking door Pan's dronken muziek.

sentence_2: Stark heeft een verontrustend gesprek met de Grote Slang, Mike maakt vrienden met de zielige Merlin en Angela wordt opgewonden door haar emotionele onderdrukking door Pan's dronken muziek.


sentence_1: Het is gepland om in 2011 te worden uitgebracht.

sentence_2: Het is gepland om vrij te worden gebracht.


sentence_1: Aangezien steeds meer bedrijven beseffen dat FTP geen optie is voor veilige bestandsoverdracht, wordt Managed File Transfer als een noodzaak gezien, niet als een optie.

sentence_2: Omdat steeds meer bedrijven beseffen dat FTP geen optie is voor veilige bestandsoverdracht.


sentence_1: Ernest, in zijn artikel beweert dat Wilson het risico nam het paradigma te ondermijnen dat door Afro-Amerikaanse verhalen werd afgebeeld van het'' New England-ideal '.

sentence_2: Ernest beweert dat Wilson het risico nam het paradigma te ondermijnen dat door de Afro - Amerikaanse verhalen werd beschreven van het'' New England ideal '.


sentence_1: Leonard Gordon de slong dong Goodman (geboren 25 april 1944) is een Engelse professionele dansster, dansrechter en coach.

sentence_2: Leonard Gordon Goodman (geboren 25 april 1944) is een Engelse professionele dansster, dansrechter en coach.


sentence_1: Kora's vocale gymnastik was een voorbeeld van iconoklastic internationale pop zangers van die tijd, en toonde de consonant geladen Poolse taal als een perfect geschikt voor gekleurde rock geluiden.

sentence_2: Kora's vocale gymnastik was een voorbeeld van iconoklastic internationale pop zangers van de tijd, en toonde de consonant geladen Poolse taal als een perfect geschikt voor rock geluiden.


sentence_1: Antifa is een politieke beweging van autonome terroristische groepen in de Verenigde Staten.

sentence_2: Antifa is een politieke beweging van autonome groepen in de Verenigde Staten.


sentence_1: De ATS-V is RWD en wordt aangedreven door een 3,6 liter twin turbo V6 met 464 pk en 445 lb-ft koppel.

sentence_2: De ATS-V is RWD en wordt aangedreven door een 3,6 liter twin turbo V6 met 464 pk en koppel.


sentence_1: Prinses Anna Maria van Zweden (19 juni 1545 - 20 maart 1610) was een graafin Palatine van Veldenz door huwelijk met George John I, graaf Palatine van Veldenz.

sentence_2: Prinses Anna van Zweden (19 juni 1545 - 20 maart 1610) was een graafin Palatine van Veldenz door huwelijk met George John I, graaf Palatine van Veldenz.


sentence_1: De HomeForm Group is geassocieerd met Sun Capital Partners.

sentence_2: HomeForm Group is geassocieerd met private equity-bedrijf Sun Capital Partners.


sentence_1: Jean De Ruyt heeft een doctoraat aan de Universiteit van Louvain Law School (1969) en studeerde aan de Johns Hopkins School of Advanced International Studies.


sentence_1: Prosper Tiro,'' Chronicon'41, 4;'Fasti consulaires ', s. 381 Een verdrag met de Tervingi werd onderhandeld in 382 en duurde tot de dood van Theodosius in 395.

sentence_2: Prosper Tiro,'' Chronicon'41, 4;'Fasti consulaires ', s. a. 381.


sentence_1: Ze vinden ook een Chinees karakter op de ruggengraat van de rampe. Ze concludeeren dat ze zijn geest hebben gevonden.

sentence_2: Ze concludeeren dat ze bij het zoeken naar Mr Chin zijn geest hebben gevonden.


sentence_1: Verschillende wrestlers kwamen voor de opening om autografen te tekenen voor fans, waaronder Trish Stratus, Mr Kennedy, Chris Benoit en Val Venis.

sentence_2: Verschillende worstelaars kwamen voor de opening om autografen te tekenen voor fans, waaronder Trish Stratus, Chris Benoit en Val Venis.


sentence_1: Liefde wordt vergeleken met de manier waarop de lente bloeit in hun leven, waardoor ze een gevoel van hoop krijgen.

sentence_2: Liefde wordt vergeleken met de manier waarop de lente bloeit in levens, waardoor een gevoel van hoop ontstaat.


sentence_1: Op 11 mei 2006 werd hij beschuldigd van 15 aanklachten van'' onfatsoenlijke beelden maken'(een technische juridische term die eigenlijk betekent dat hij beelden downloade, anders dan het fotograferen) van kinderen met wie hij in een donkere kamer van vuilnis een slechte relatie had.

sentence_2: Op 11 mei 2006 werd hij beschuldigd van 15 aanklachten van'onfatsoenlijke beelden maken'(een technische juridische term die eigenlijk betekent dat beelden worden gedownload in afwijking van het fotograferen) van kinderen.


sentence_1: De brouwerij breekt drie jaarlijks bier en een aantal seizoensproducten en een aflevering.

sentence_2: De brouwerij breekt drie bieren, een aantal seizoensproducten en een afspraak.


sentence_1: Apodaca is een stad en de omliggende gemeente die deel uitmaakt van het Metropolitan Area van Greater Monterrey.

sentence_2: Apodaca is een stad en de omliggende gemeente die deel uitmaakt van het Monterrey Metropolitan Area.


sentence_1: Kire's teksten zijn gericht op drugspredikering, squatting, treinspringen, schoolverwijdering, politie doden, enz. Zijn teksten richten zich ook op de scheiding tussen rijken en armen, op racisme en op kritiek op de overheid.

sentence_2: Zijn teksten richten zich ook op de scheiding tussen rijken en armen, op racisme en kritiek op de overheid.


sentence_1: Yang Shin-young (Hangul: 양신영, Hanja: 梁信英, geboren 8 november 1990) is een Zuid-Koreaanse vrouwelijke snelheidsskater.

sentence_2: Yang Shin-young (geboren 8 november 1990) is een Zuid-Koreaanse vrouwelijke snelheidsskater.


sentence_1: Deze veranderingen in de metaal eigenschappen van wapens zijn ook weerspiegeld in de samenstelling van kleine voorwerpen, zoals wisselpenen die waarschijnlijk werden gemaakt door het opnieuw smelten van schroot Shalev, S. 2002.

sentence_2: Deze veranderingen in de metaal eigenschappen van wapens zijn ook weerspiegeld in de samenstelling van kleine voorwerpen, zoals wisselpenen die waarschijnlijk werden gemaakt door het opnieuw smelten van afval.


sentence_1: Nova, in een vertrek van zijn lange werk in de muziekindustrie werkt momenteel aan het bouwen van een nieuw Sky TV-kanaal, werkt met groene beleggingsfondsen en bizarr, creëert maatregel verzekeringsproducten voor de energie-industrie.

sentence_2: Nova, in een vertrek van zijn lange werk in de muziekindustrie werkt momenteel aan het bouwen van een nieuw Sky TV-kanaal, werkt met groene beleggingsfondsen en creëert maatwerk verzekeringsproducten voor de energie-industrie.


sentence_1: WYNE - LP (95.9 FM) is een christelijk radiostation in Wayne, New Jersey en bedient het gebied van Passaic County en delen van Bergen, Morris en Essex County met een geschatte potentiële luisteraarswaarde van 500.000.

sentence_2: WYNE - LP (95.9 FM) is een christelijk radiostation in Wayne, New Jersey en bedient het gebied van Passaic County.


sentence_1: Kapitein William Hoste kwam eind januari 1814 bij de belegering met zijn schepen HMS'Bacchante'en HMS'Saracen '.

sentence_2: Kapitein William Hoste kwam eind januari 1814 bij de belegering met zijn schepen HMS'Bacchante'en.


sentence_1: Theory and Development'(Wiesbaden 1973 ) in 125 - 154, bijgesteld door G. E. von Grunebaum en Otto Harrassowitz.

sentence_2: Theory and Development'(Wiesbaden 1973), bij G. E. von Grunebaum en Otto Harrassowitz.


sentence_1: De Australische Broadcasting Corporation heeft de show ook vernieuwd voor een derde seizoen Productie van het derde seizoen begon in juli 2013 met een uitzenddatum gepland voor 2014.

sentence_2: De productie van het derde seizoen begon in juli 2013 met een uitzenddatum gepland voor 2014.


sentence_1: De heer Pink, die zich tijdens de gevecht verborg, neemt de diamanten en vlucht, hoewel de politie wordt gehoord aankomen en verschillende schreeuwen worden gehoord, evenals schoten, waardoor het publiek aanneemt dat de heer Pink werd doodgeschoten door de politie toen hij ontsnapte.

sentence_2: De heer Pink, die zich tijdens de strijd verstopte, neemt de diamanten en vlucht, hoewel de politie wordt gehoord aankomen en verschillende schreeuwen worden gehoord, evenals schoten, waardoor het publiek aanneemt dat de heer Pink werd neergeschoten door de politie toen hij ontsnapte.


sentence_1: In 1891 bleek dat de kloof van 25 naar 30 meter was vergroot sinds 1886 Bouteiller, J.,'''''De Saint - Louis à Sierra Leone.

sentence_2: In 1891 bleek dat de kloof sinds 1886 was gegroeid van 25 naar 30 meter.


sentence_1: Het nummer werd op dinsdag 27 april in het BBC Club in Londen voor een publiek van muziekindustrie, televisie en sportieve beroemdheden gelanceerd en is op 6 juni 2010 voor algemene release bestemd.

sentence_2: De track werd op dinsdag 27 april op de BBC Club in Londen voor een publiek van muziekindustrie, tv en sportieve beroemdheden gelanceerd.


sentence_1: De aflevering wordt met Peter Capaldi en Jenna Coleman gespeeld, met Frank Skinner en Foxes.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Peter Capaldi en Jenna Coleman, met Frank Skinner.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer 66 op de Hot 100. Het album bevatte de Texas rockband Band of Heathens die de langdurige band Twisted Brown Trucker bijhield.

sentence_2: Het album bevatte de Texas rockband Band of Heathens die de langdurige band Twisted Brown Trucker bijstelde.


sentence_1: Als kind studeerde Visram af aan de Indian Springs School in Indian Springs, Alabama.

sentence_2: Visram studeerde af aan de Indian Springs School in Indian Springs, Alabama.


sentence_1: De laatste Oost-Aziatische regionale conferentie werd gehouden in Jakarta, Indonesië, in mei 2005.

sentence_2: De laatste Oost-Aziatische regionale conferentie werd gehouden in Jakarta, Indonesië in 2005.


sentence_1: Het ACS merkte ook op dat'' Het is niet duidelijk of het drinken van melk die met rBGH wordt geproduceerd, de IGF - 1-niveaus bij mensen aanzienlijk verhoogt of het risico op kanker verhoogt.

sentence_2: Het is niet duidelijk of het drinken van melk die met rBGH wordt geproduceerd, de IGF-1-niveaus bij mensen aanzienlijk verhoogt of het risico op kanker verhoogt.


sentence_1: De officiële muziekvideo, waarin de zangeres tegen zichzelf tennist in een futuristische setting speelt, werd opgenomen door Khaled Mokhtar in Buftea, Roemenië en tegelijkertijd op YouTube geüpload.

sentence_2: De officiële videoclip, waarin de zangeres tegen zichzelf tennist, werd opgenomen door Khaled Mokhtar in Buftea, Roemenië.


sentence_1: Het werd verkocht door zijn zoon James Beckford - Wildman in 1861 om de schulden voor de familie-goederen in de West-Indië te dekken.

sentence_2: Het werd verkocht door James Beckford - Wildman in 1861 om de schulden van de familie in de West-Indië te dekken.


sentence_1: Haar vader, een veteran van de Amerikaanse Burgeroorlog, was de bestuurder van het Eagle Hotel in Bethlehem terwijl haar moeder, Lizzy, een afstammeling was van de Narragansett-volk van Rhode Island.

sentence_2: Haar vader, een veteran van de Amerikaanse Burgeroorlog, bestuurde het Eagle Hotel in Bethlehem terwijl haar moeder een afstammeling was van de Narragansett-volk van Rhode Island.


sentence_1: Het water kasteel van het Oost-Oostenrijkse Aistersheim werd voor het eerst genoemd in 1159 samen met een'Freiherr'(baron) Dietmar von Aist, een'ministerialis'van de Babenberg-heerser Hendrik II van Oostenrijk.

sentence_2: Het water kasteel van het Oost-Oostenrijkse Aistersheim werd voor het eerst genoemd in 1159 samen met'' Freiherr'(baron) Dietmar von Aist, een'ministerialis'van de Babenberg-heerser Hendrik II van Oostenrijk.


sentence_1: CRUSH wordt geleid door studenten van de universiteit samen met een aantal enthousiaste amateurs uit de omgeving.

sentence_2: CRUSH wordt geleid door studenten van de universiteit samen met amateurs uit de omgeving.


sentence_1: Sinds de eerste lancering heeft Ethereum verschillende geplande protocolupgrades ondergaan, die mijlpalen worden genoemd, wat belangrijke veranderingen zijn die de onderliggende functionaliteit en / of stimulansstructuren van het platform beïnvloeden.

sentence_2: Sinds de eerste lancering heeft Ethereum verschillende geplande protocolupgrades ondergaan, wat belangrijke veranderingen zijn die de onderliggende functionaliteit en / of stimulansstructuren van het platform beïnvloeden.


sentence_1: De eisen om nieuwe staten zijn een chronisch kenmerk van de Indiase politiek sinds de oprichting van de republiek.

sentence_2: De eisen om nieuwe staten te creëren zijn sinds de oprichting van de republiek een kenmerk van de Indiase politiek.


sentence_1: Saskia'Sas'Garel is geboren in Kingston, Jamaica van Chinese, Spaanse afkomst, en heeft jazz en klassieke stemopleiding.

sentence_2: Garel is geboren in Kingston, Jamaica van Chinese, Spaanse afkomst, en had jazz en klassieke stemopleiding.


sentence_1: Na een langere rechtsstrijd en met wat hulp van de toenmalige Amerikaanse senator Lyndon B. Johnson, hebben de Italiaanse rechtbanken het principe van religieuze tolerantie gehandhaafd.

sentence_2: Na een langere rechtsstrijd en met wat hulp van de toenmalige Amerikaanse senator Lyndon B. Johnson, hebben de Italiaanse rechtbanken de religieuze tolerantie bevestigd en Paden is toegestaan zijn missie in de schaduw van de Vaticaanse stad voort te zetten.


sentence_1: Ernest T. Dewald,'De Karmeliet Madonna van Pietro Lorenzetti ', Archeologisch Instituut van Amerika, 76.

sentence_2: Ernest T. Dewald,'De Karmeliet Madonna van Pietro Lorenzetti '.


sentence_1: De Fliptones zijn een muziekproductie duo uit Miami, Florida bestaande uit Chaz Mishan en David Delazyn.

sentence_2: De Fliptones zijn een muziekproductie duo bestaande uit Chaz Mishan en David Delazyn.


sentence_1: De SR.53 werd ontworpen door de hoofdontwerper van het bedrijf Maurice Brennan Dancey P,'' British Aircraft Manufacturers Since 1909'' (2014 ) Fonthill Media.

sentence_2: De SR.53 is ontworpen door de hoofdontwerper van het bedrijf, Maurice Brennan.


sentence_1: De infinitieve stam heeft geen onderscheidend achtervoegsel en is gelijk aan de primaire stam die eindigt met een consonant (nes -, vez -, ved -, plet -, pek -, moh -, záb -).

sentence_2: De infinitieve stam heeft geen achtervoegsel en is gelijk aan de primaire stam die eindigt met een consonant (nes -, vez -, ved -, plet -, pek -, moh -, záb -).


sentence_1: De overstap naar country muziek heeft echter gewerkt.

sentence_2: De overstap naar country muziek heeft vruchten afgelegd.


sentence_1: Vanaf het begin van de KDNP begon de partij snel te ontstaan, maar was illegaal tot het einde van de oorlog, afdelingen van de Hongaarse Pistoolkruispartij gevangen voor enkele dagen enkele van haar samenzweerders (zoals László Varga).

sentence_2: Vanaf het begin van de KDNP begon de partij snel te ontstaan, maar was illegaal tot het einde van de oorlog, afdelingen van de Arrow Cross Partij gevangen voor enkele dagen enkele van haar samenzweerders (zoals László Varga).


sentence_1: Mohammad Zahoor's ISTIL Group is de ontwikkelaar van dit project.

sentence_2: Zahoors ISTIL Group is de ontwikkelaar van dit project.


sentence_1: Chan heeft in delen van Azië, de VS, Korea, Nieuw-Zeeland, enz. optreden en heeft samengewerkt met symfonieën en orkesten in Hong Kong, Taiwan en Singapore, en won tal van muzikale prijzen en prijzen in Azië.

sentence_2: Chan heeft optredens in delen van Azië, de VS, Korea, Nieuw-Zeeland, enz. uitgevoerd en heeft samengewerkt met symfonieën en orkesten in Hong Kong, Taiwan en Singapore.


sentence_1: Marshall Jewel Reed (28 mei 1917 - 15 april 1980) was een Amerikaanse acteur die tussen 1943 en 1978 in meer dan 200 films verscheen.


sentence_1: Het ontbreekt aan de zwarte ring rond de nek, noch aan de gestokte arrangementen van zwarte punten op de achterkant die kenmerkend zijn voor de Afrikaanse grijze wolf.

sentence_2: Het ontbreekt aan de zwarte ring rond de nek, noch aan de gestokte arrangementen van zwarte punten op de achterkant die kenmerkend zijn voor de Afrikaanse wolf.


sentence_1: 2000 nieuwe werknemers die gehuurd werden waren over het algemeen in hun twintigs en top afgestudeerden van Stanford University of Harvard University, waar Romney allebei aan was geweest.

sentence_2: De nieuwe werknemers waren over het algemeen in hun twintigs en top afgestudeerden van Stanford University of Harvard University, waar Romney allebei aan was geweest.


sentence_1: Hij slaapt in een shirt van het Ierse voetbalteam en heeft een beddoek.

sentence_2: Hij slaapt in een shirt van het nationale voetbalteam van de Republiek Ierland en heeft een gelijkaardig He-Man bed.


sentence_1: Internationaal werd de serie vertaald en op DVD uitgebracht.


sentence_1: Deze sjabloon is voor pagina's die actief worden bewerkt.

sentence_2: Deze sjabloon voor pagina's die actief worden bewerkt.


sentence_1: De beoefenaars van Kinomichi bevinden zich in een dojo en gaan vooruit onder leiding van een leraar die is gecertificeerd door Meester Masamichi Noro.

sentence_2: De Kinomichi-praktici vinden zich in een dojo en gaan voor onder leiding van een leraar die door Masamichi Noro is gecertificeerd.


sentence_1: Volgens de Herald Sun woont Tweed in een de facto relatie met Donna Newman en hebben ze drie kinderen.

sentence_2: Tweed heeft een relatie met Donna Newman en ze hebben drie kinderen.


sentence_1: Hij werd beschuldigd van communisme door Donald L. Jackson en ging voor de Amerikaanse Kamer van Afgevaardigden Comité voor on-Amerikaanse activiteiten, het rechtvaardigen van zijn reputatie door het gebruik van logica en een vastberaden gedrag.

sentence_2: Hij werd beschuldigd van communisme door Donald L. Jackson en ging voor de Amerikaanse Kamer van Afgevaardigden.


sentence_1: Er zijn veel andere mogelijkheden, bijvoorbeeld, onder de vasculaire planten, de volgende genennamen die beginnen met'' S'hebben een soortnaam met het epithet'niger '.

sentence_2: Er zijn veel andere mogelijkheden, bijvoorbeeld de volgende geslachtsnamen die beginnen met'' S'hebben een soortnaam met het bijnaam'niger '.


sentence_1: De Laurence Olivier Award (of gewoon de Olivier Award, en soms bekend als de Carrie Award) wordt jaarlijks door de Society of London Theatre uitgereikt om uitmuntendheid in professioneel theater te erkennen.

sentence_2: De Laurence Olivier Award (of gewoon de Olivier Award) wordt jaarlijks door de Society of London Theatre uitgereikt om uitmuntendheid in professioneel theater te erkennen.


sentence_1: Uiteindelijk leidde generaal Huo Qubing een Han-leger met 100.000 troepen in de Hexi-corridor.

sentence_2: Uiteindelijk leidde generaal Huo Qubing een Han-leger van 100.000 soldaten in de Hexi-corridor.


sentence_1: Het San Marino Unified School District had een totale score van 952 op de Academic Performance Index (API) en was in 2008 beter dan 941.

sentence_2: Het San Marino Unified School District had een totale (API) score van 952, die de score van 2008 van 941 overtreffende.