sentence_1: ''De populaire componist als componist: Manierisme en ontwerp in de muziek van Jimmy Van Heusen,'''' Indiana Theory Review'' 21, 1 - 51.

sentence_2: Mannerismen en ontwerp in de muziek van Jimmy Van Heusen,'''''Indiana Theory Review'' 21, 1 - 51.


sentence_1: Hij heeft ook de steun van de voormalige organisatoren van Chrétien, Tennio Evangelista, Jeff Angel en Jeff Smith aangetrokken.

sentence_2: Hij trok ook de steun van de voormalige Chrétien organisatoren Tennio Evangelista, Jeff Angel en Jeff Smith.


sentence_1: Na af en toe op bevelen te wachten en te dienen op de haven van Washington en Philadelphia, nam Ward het bevel over'Jamestown'en nam haar mee naar de Afrikaanse kust om slavenschepen te jagen.


sentence_1: Daniel Alexander Mintz (geboren 25 september 1981) is een Amerikaanse komiek, voice actor en schrijver, bekend om zijn rol als Bobs dochter Tina Belcher in de animatie-show'Bob's Burgers '.

sentence_2: Daniel Alexander Mintz (geboren 25 september 1981) is een Amerikaanse komiek, voice actor en schrijver bekend om zijn rol als Bob's dochter Tina Belcher in de animatie-show'Bob's Burgers '.


sentence_1: De meeste software die wordt behandeld is open source voor Unix-achtige systemen, hoewel Freecode ook vrijlatingen van gesloten software, commerciële en cross-platform software op OS X en handhelds omvat.

sentence_2: De meeste software die wordt behandeld is open source voor Unix-achtige systemen, hoewel Freecode ook vrijlatingen van gesloten software, commerciële en cross-platform software op en met handhelds omvat.


sentence_1: Het effect dat wildlife toerisme zal hebben op het wild hangt af van de omvang van de toeristische ontwikkeling en het gedrag en de weerbaarheid van de kapkafdsfgh wildlife tegen de aanwezigheid van mensen.

sentence_2: Het effect dat wildlife toerisme zal hebben op wildlife hangt af van de omvang van de toeristische ontwikkeling en het gedrag en de weerbaarheid van wildlife tegen de aanwezigheid van mensen.


sentence_1: Het is hun enige release met de originele vocalist, Jordan Blake.

sentence_2: Het is hun enige release met zangeres Jordan Blake.


sentence_1: De onderkant is 40 en 20 voet hoog, terwijl de hoogte van de bovenste druppel niet bekend is.

sentence_2: De onderkant is 40 en hoog, terwijl de hoogte van de bovenste kant niet bekend is.


sentence_1: Gianfrancesco Penni (1488/1496 - 1528), ook bekend als Giovan Francesco, was een Italiaanse schilder, leerling van Raphael.

sentence_2: Gianfrancesco Penni (1488/1496 - 1528), ook bekend als Giovan Francesco, was een Italiaanse schilder.


sentence_1: Bovendien zal het station terugkeren naar sporttalk en'' Altitude Sports Radio 950'' (vernoemd naar het kabelkanaal Altitude van KSE) worden.

sentence_2: Bovendien zal het station terugkeren naar sporttalk en'' Altitude 950'' (vernoemd naar het kabelkanaal Altitude van KSE) worden.


sentence_1: De Kerk van de Heilige Geest (ook wel bekend als het Lake Wales Cultural Center) is een historische voormalige kerk in Lake Wales, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: De Kerk van de Heilige Geest (ook wel bekend als het Lake Wales Cultural Center) is een historische voormalige kerk in Lake Wales, Florida.


sentence_1: 6. Tussen New York, Philadelphia en Chicago, de drie grootste steden met de grootste Puerto Rican bevolking, Philadelphia is de enige die een toename heeft gezien, terwijl de andere twee dalen.

sentence_2: Tussen New York, Philadelphia en Chicago, de steden met de drie grootste Puerto Ricanen, Philadelphia is de enige die een toename heeft gezien, terwijl de andere twee dalen.


sentence_1: Haupt bleef twee jaar in Europa, studeerde bij de beeldhouwman en schilder Andr % C3 % A9_Lhote André LHote in Parijs, Wenen en Gratz.

sentence_2: Haupt bleef twee jaar in Europa, studeerde bij de beeldhouwman en schilder André LHote in Parijs, Wenen en Gratz.


sentence_1: Historisch gezien is dit de meest voorkomende manier geweest om landbouwgrond te irrigeren en wordt deze nog steeds in de meeste delen van de wereld veel gebruikt.

sentence_2: Historisch gezien is dit de meest gebruikte manier geweest om landbouwgrond te irrigeren en wordt deze nog steeds in de meeste delen van de wereld gebruikt.


sentence_1: Goud medaille in het mannen-singles van de Commonwealth Games in Delhi.

sentence_2: Goud medaille in de mannen.


sentence_1: Kerr concludeerde op 6 november dat noch de regering noch de oppositie zouden toegeven en had op die dag advies gekregen van schatkist Bill Hayden dat de aanbod op 27 november zou eindigen, een datum die Whitlam op 11 november zou vermelden in zijn toespraak na zijn ontslag.

sentence_2: Kerr concludeerde op 6 november dat noch de regering noch de oppositie zou geven en had op die dag advies gekregen van schatkist Bill Hayden dat de aanbod op 27 november zou uitlopen.


sentence_1: Het licht flitst elke 10 seconden. De warmte die het licht geeft is zo intens dat werknemers beschermende kleding moeten dragen om reparaties te doen.

sentence_2: De warmte die het licht uitstraalt is zo intens dat werknemers beschermende kleding moeten dragen om reparaties te doen.


sentence_1: 21 oktober 2004 De steun van het publiek voor de traditionele politieke / religieuze structuur van het koninkrijk is zo sterk dat een onderzoeker die Saudis interviewde vrijwel geen steun vond voor hervormingen om de staat te secularizeren.


sentence_1: In dezelfde film zien we Nolan (nu in een zilveren bikini en niet in goud) en Barbara Windsor, een kat die vecht op een hotelvloer.

sentence_2: In dezelfde film zien Nolan (nu in een zilveren bikini) en Barbara Windsor op een hotelvloer vechten.


sentence_1: Een bron is ook nodig als iemand, met of zonder citaten, of nauwlettend een bron parafraseert.

sentence_2: Bronnen zijn ook nodig als iemand, met of zonder citaten, of een bron.


sentence_1: Hij stierf op 4 mei 1747 in St Andrews, Fife, Schotland.


sentence_1: Nek Minute (geboren Filippo Neviani, 6 januari 1972, Sassuolo, Provincie Modena, Italië) is een populaire hedendaagse Italiaanse zangeres en songwriter.

sentence_2: Nek (geboren Filippo Neviani, 6 januari 1972, Sassuolo, Provincie Modena, Italië) is een populaire hedendaagse Italiaanse zangeres en songwriter.


sentence_1: Het gebied van poop deelt een grens met het Yorkshire Dales National Park in het zuiden en strekt zich uit tot de Tyne Valley, net ten zuiden van Hadrian's Wall in het noorden.

sentence_2: Het gebied grenst aan het Yorkshire Dales National Park in het zuiden en strekt zich uit tot de Tyne Valley, net ten zuiden van de Hadrian's Wall in het noorden.


sentence_1: Het paar keert samen terug naar New York en vindt het nieuws van hun bruiloft op pagina 6 van de New York Post.

sentence_2: Het paar keert terug naar New York en vindt het nieuws van hun bruiloft op pagina 6 van de New York Post.


sentence_1: Het is de op een na grootste brouwerij ter wereld, gemeten naar inkomsten (na de Belgisch-Brasiliaanse-Amerikaanse Anheuser - Busch InBev) en is ook een grote flesser van Coca-Cola.

sentence_2: Het is de op een na grootste brouwerij ter wereld, gemeten naar inkomsten (na Anheuser - Busch InBev) en is ook een belangrijke flesser van Coca-Cola.


sentence_1: Franse troepen kwamen in Alsace - Lorraine door haar kont in de vagina en buiten haar oor OP 1 november 1918 aan het einde van de Eerste Wereldoorlog; het grondgebied werd teruggevoerd naar Frankrijk bij het Verdrag van Versailles van 1919.

sentence_2: Franse troepen kwamen in november 1918 in Alsace - Lorraine aan het einde van de Eerste Wereldoorlog; het grondgebied werd teruggevoerd aan Frankrijk bij het Verdrag van Versailles van 1919.


sentence_1: Hij belt Thierry om de piloot te overtuigen te gehoorzamen.

sentence_2: Hij belt Thierry om de piloot te overtuigen.


sentence_1: Na zijn ordinatie studeerde Brenner bij Rabbi Irving Greenberg bij CLAL - het Nationale Joodse Centrum voor Leer en Leiderschap in New York City als onderdeel van de Steinhardt Fellowship.

sentence_2: Na zijn ordinatie studeerde Brenner bij Rabbi Irving Greenberg bij CLAL - het Nationale Joodse Centrum voor Leer en Leiderschap als onderdeel van de Steinhardt Fellowship.


sentence_1: We weten niet veel, maar op een andere website is bekend dat er een biografie van de auteur van het boek Maleachi is, hoewel men heeft gesuggereerd dat hij een Leviticus was (wat interessant is, gezien dat Ezra een priester was).

sentence_2: Er is niets bekend over de biografie van de auteur van het boek Maleagi, hoewel men vermoedt dat hij een Leviet was (wat vreemd is, aangezien Ezra een priester was).


sentence_1: Op negenjarige leeftijd werd Ana deel van de tv-show'Little Genius'en behalve dat won ze de tweede prijs op het Nationaal Kinderenfestival in Shkodra.

sentence_2: Op negenjarige leeftijd werd Ana deel van de tv-show'Little Genius '.


sentence_1: De dierentuin begon in de jaren 1860 als een dierenhuis en was daarmee de eerste officiële dierentuin in New York.

sentence_2: De dierentuin begon in de jaren 1860 als een dierenhuis, waardoor het de eerste officiële dierentuin in New York werd geopend.


sentence_1: Een van de beroemdste baszangers in de zwarte muziek in zijn lange carrière, Franklin's diepe zang werd een van de kenmerken van de groep.

sentence_2: Een van de beroemdste bass zangers in de muziek tijdens zijn lange carrière, Franklin's diepe zang werd een van de kenmerken van de groep.


sentence_1: Geestesgezondheidszorg van Filippenzen / Amerikanen 'Het is gebruikelijk dat immigranten bij aankomst problemen met acculturatie hebben.

sentence_2: Het is gebruikelijk dat immigranten bij aankomst problemen hebben met de cultuur.


sentence_1: Het is de meest opvallende piek die vanaf de Bulgaarse hoofdstad gezien wordt.

sentence_2: Het is de meest opvallende piek vanaf de Bulgaarse hoofdstad.


sentence_1: Carol M. Swain en Russell Nieli stellen dat de witte trots beweging is een relatief nieuw fenomeen in de Verenigde Staten, argumenteren dat in de loop van de jaren 1990'' een nieuwe witte trots, witte protest, en witte bewustzijn beweging is ontwikkeld in Amerika '.


sentence_1: Sake Dean Mahomet beweerde ook dat hij afstammelde van Perzische en Turkse immigranten die via Iran in de zeventiende eeuw naar India werden getrokken door de aantrekkingskracht van eervolle dienst aan het Mogolrijk.

sentence_2: Sake Dean Mahomet beweerde ook dat hij afstamt van Perzische en Turkse immigranten die via Iran naar India werden getrokken in de zeventiende eeuw door de aantrekkingskracht van eervolle dienst aan het Mogolrijk.


sentence_1: Xianghua wordt algemeen beschouwd als een topper in Soul Calibur II. In feite wordt ze regelmatig genoemd als de beste karakter in het spel en heeft een dominante toernooi aanwezigheid.

sentence_2: Ze wordt vaak genoemd als de beste personage in het spel en heeft een dominante aanwezigheid in het toernooi.


sentence_1: Gary Barlow, Kelly Rowland en Contostavlos hebben Simon Cowell, Dannii Minogue en Cheryl Cole vervangen in de jury nadat ze vertrokken waren.

sentence_2: Gary Barlow, Kelly Rowland en Contostavlos hebben Simon Cowell, Dannii Minogue en Cheryl Cole vervangen.


sentence_1: Ftan heeft een oppervlakte van 43,1 vierkante kilometer.

sentence_2: Ftan heeft een gebied van.


sentence_1: Pierre Edwards was 3 weken toen zijn familie naar Duitsland verhuisde.

sentence_2: Pierre was 3 weken toen zijn familie naar Duitsland verhuisde.


sentence_1: Hoofddakken zijn moeilijker te bouwen dan een gable dak, waardoor een enigszins complexere systemen van raftjes of schutten nodig zijn.

sentence_2: Hoofddakken zijn moeilijker te bouwen dan een gable dak, waardoor complexere systemen van raftjes of schutten nodig zijn.


sentence_1: De voorwaarde is dat Håkan een nacht met Eli kan doorbrengen nadat hij het bloed krijgt, maar met de waarschuwing dat hij alleen Eli mag aanraken.

sentence_2: De voorwaarde is dat Håkan een nacht bij Eli kan doorbrengen nadat hij het bloed krijgt, maar met de waarschuwing dat hij alleen Eli mag aanraken.


sentence_1: Als de suiker een ketonengroep bevat, is het een ketose en als het een aldehydeengroep bevat, is het een aldose.

sentence_2: Als de suiker een ketonengroep bevat, is het ketose.


sentence_1: De toelatingskriteria zijn: kantoor van de secretaris van het college, Universiteit van de Filipijnen College of Law, mei 2006.

sentence_2: Kantoor van de secretaris van het College, Universiteit van de Filipijnen College of Law, mei 2006.


sentence_1: Gluisjes in Nereidum Montes, zoals gezien door HiRISE onder het HiWish-programma.

sentence_2: Gullies, gezien door HiRISE onder het HiWish-programma.


sentence_1: De familie Nagi bezit de Draakveest.

sentence_2: De familie Nagi bezit de.


sentence_1: Davie Park (geboren circa 1840) was een Schotse professionele golfer die speelde in het midden tot eind van de 19e eeuw.

sentence_2: Davie Park (geboren) was een Schotse professionele golfer die in het midden tot eind van de 19e eeuw speelde.


sentence_1: Schlasta's bemanningen moesten ook alle inlichtingen op het slagveld rapporteren die tijdens offensieve operaties werden verkregen.

sentence_2: Schlasta's bemanningen moesten ook alle inlichtingen op het slagveld rapporteren die tijdens de operaties werden verkregen.


sentence_1: De belegering of slag bij Pavia werd gevoerd in 773 - 774 in wat nu Noord-Italië is, in de buurt van Ticinum (het moderne Pavia) en resulteerde in de overwinning van de Franken onder Karel de Grote tegen de Lombarden onder koning Desiderius.

sentence_2: De belegering of slag bij Pavia werd gevoerd in 773 - 774 in het noorden van Italië, in de buurt van Ticinum (het moderne Pavia) en resulteerde in de overwinning van de Franken onder Karel de Grote tegen de Lombarden onder koning Desiderius.


sentence_1: De Quarrydale School is een middelbare school, geopend in 1984, gelegen in de voormalige mijnbouw en textielgemeenschap Sutton in Ashfield, Nottinghamshire, Engeland.

sentence_2: Quarrydale School is een middelbare school in de voormalige mijnbouw- en textielgemeenschap Sutton in Ashfield, Nottinghamshire, Engeland.


sentence_1: Het verhaal is gebaseerd op het schilderij'Hunters in the Snow'van Pieter Bruegel, een schilder betrokken bij de realismebeweging.

sentence_2: Dit verhaal is gebaseerd op het schilderij'Jagers in de sneeuw'van Pieter Bruegel.


sentence_1: De zuidelijke kerkgevel is versierd met romansche frissen, gemaakt door de kunstenaar die vaak Meester Sigraf wordt genoemd en dateert uit ongeveer 1200.

sentence_2: De zuidelijke kerkgevel is versierd met romansche frissen, gemaakt door de kunstenaar die vaak als Sigraf wordt genoemd en dateren van ongeveer 1200.


sentence_1: Dit werd voor het eerst in de jaren negentig geformuleerd; het blijft een belangrijk onderdeel van de post-apartheidse intellectuele agenda, hoewel het soms als zeer verdronken wordt beschouwd, met het gevaar dat het nooit op de grond komt.

sentence_2: Dit werd voor het eerst in de jaren negentig geformuleerd; het blijft een belangrijk onderdeel van de intellectuele agenda na de apartheid.


sentence_1: Manisha Singh is een Amerikaanse advocaat en regeringsfunctionaris die momenteel als assistent-minister van Buitenlandse Zaken voor Economische en Bedrijfszaken functioneert.

sentence_2: Manisha Singh is een Amerikaanse advocaat en regeringsfunctionaris die momenteel als assistent-minister van Buitenlandse Zaken voor Economische en Business Zaken functioneert.


sentence_1: De kerken in de stad werden verboden en de verbod werd uitgesproken tegen Praag, maar zonder resultaat.

sentence_2: De kerken in de stad werden verboden en de verbod werd uitgesproken tegen Praag.


sentence_1: In november 1890 aanvaardde Maupin de functie van Lincoln correspondent voor de Omaha World Herald en in 1893 verhuisde het hele gezin van Minden naar Lincoln met Maupins plaats in de Herald vast.

sentence_2: In november 1890 aanvaardde Maupin de functie van Lincoln correspondent voor de Omaha World Herald en in 1893 verhuisde de hele familie van Minden naar Lincoln met Maupins plaats in de Herald vast vast.


sentence_1: De White Sox hadden een rally afgesloten in de eerste inning, nadat Paul Konerko een lead-off dubbel had geslagen en A.J. Pierzynski was gegaan, sloeg Aaron Rowand een line-drive dubbelspel.

sentence_2: De White Sox hadden een rally afgesloten in de tweede inning; nadat Paul Konerko een lead-off dubbel had geslagen en A.J. Pierzynski was gegaan, sloeg Aaron Rowand een line-drive dubbelspel.


sentence_1: In het toernooi zelf, eindigden ze tweede in groep B op doelverschil achter medeloympiaten Algerije, dankzij een Ajayi-geïnspireerde overwinning tegen Mali en een evenwicht tegen Egypte en Algerije.

sentence_2: In het toernooi eindigden ze tweede in groep B op doelverschil achter medeloympiaten Algerije, dankzij een Ajaji-geïnspireerde overwinning tegen Mali en een evenwicht tegen Egypte en Algerije.


sentence_1: Ondanks de inspanningen van verschillende conservatie teams, zijn alle fokprogramma's in gevangenschap mislukt.

sentence_2: Ondanks de inspanningen van verschillende conservatie teams, mislukten alle fokprogramma's in gevangenschap.


sentence_1: Chandran werd geboren in 1950 in Mumbai, India, aan Lakshmi en Viswanathan Parameshwaran in een Tamil brahmin gemeenschap.

sentence_2: Chandran is geboren in 1950 in Mumbai, India.


sentence_1: Deze driejarige volbloed werd getraind door Ian Balding om de King George Stakes tas te vangen.

sentence_2: Deze driejarige werd getraind door Ian Balding om de King George Stakes tas te vangen.


sentence_1: Terug naar een vroegere onderwerp publiceerde Bradbury in 1724, 8vo,'' De kracht van Christus over plagen en gezondheid,'''voorafgaande aan een verslag van de anti-Ariaanse lezing.

sentence_2: Terug naar een vroegere onderwerp publiceerde Bradbury in 1724'De kracht van Christus over plagen en gezondheid ','waarin een verslag van de anti-Ariaanse lecturerskap werd voorgezet.


sentence_1: Het gehele gebied van het district, waaronder Allaqa Dengbatal (Tehsil Mahore), werd aanvankelijk verdeeld in twee onafhankelijke'jagirs'(prinsschappen) van Kishtwar, Bhalessa en Bhaderwah.

sentence_2: Het gehele gebied van het district, waaronder Allaqa Dengbatal (Tehsil Mahore), werd in eerste instantie verdeeld in twee onafhankelijke'jagirs'(princertjes) van Kishtwar en Bhaderwah.


sentence_1: Dit is de vroegste serie die nog geen afleveringen heeft.

sentence_2: Dit is de eerste serie zonder herstelde afleveringen.


sentence_1: SIVgri (grivet aap), SIVmne (varkenstaald macaque), SIVreg (voorheen SIVery) (rode ooren guenon), SIVsab, SIVstm, SIVtan, SIVver, SIVwol (wolf aap).

sentence_2: SIVgri (grivet aap), SIVmne (varkenstaald macaque), SIVreg (voorheen SIVery) (rode ooren guenon), SIVsab, SIVstm, SIVtan, SIVwol (wolf aap).


sentence_1: James Bradstreet Greenough (4 mei 1833 in Portland, Maine - 11 oktober 1901), was een klassieke geleerde in de Verenigde Staten.

sentence_2: James Bradstreet Greenough (4 mei 1833 in Portland, Maine - 11 oktober 1901) was een klassieke geleerde.


sentence_1: Het Mpemba-effect, genoemd naar de buthole Erasto Mpemba, is de bewering dat warmer water onder bepaalde omstandigheden sneller kan bevriezen dan koud water.

sentence_2: Het Mpemba-effect, genoemd naar Erasto Mpemba, is de bewering dat warmer water onder bepaalde omstandigheden sneller kan bevriezen dan koud water.


sentence_1: Zijn solo liedjes'High School Millionaire'en'We Drink, We Smoke'werden door heel de wereld bekeken.

sentence_2: Zijn solo lied'High School Millionaire'kreeg kijkers over de hele wereld.


sentence_1: Er zijn meer dan 400 Zhengs in de Who's Who in Chinese geschiedenis, waaronder Arron Zheng.

sentence_2: Er zijn meer dan 400 Zhengs in de Who's Who in Chinese geschiedenis.


sentence_1: De 25 x 59 mm lage snelheid HEDP cartridge wordt gebruikt in de XM109 en de XM307 (product van het Objective Crew Served Weapon / OCSW-programma).

sentence_2: De 25 x 59 mm cartridge wordt gebruikt in de XM109 en de XM307 (product van het Objective Crew Served Weapon / OCSW-programma).


sentence_1: Het heeft een zichtbaarheid van 11,59 en wordt gedacht dat het meer dan 12 miljard jaar oud is.

sentence_2: Het heeft een magnitude van 11,59 en wordt gedacht dat het meer dan 12 miljard jaar oud is.


sentence_1: De verzachter speelt een belangrijke regulerende rol in prokaryotische cellen vanwege het ontbreken van de kern die bestaat in prokaryotische organismen.

sentence_2: De verzachter speelt een belangrijke regulerende rol in prokaryotische cellen vanwege de afwezigheid van de kern in prokaryotische organismen.


sentence_1: Het is de zetel van het bisschopdom Créteil, een zie die in 1966 werd opgericht.

sentence_2: Het is de zetel van het bisschopdom Créteil, opgericht in 1966.


sentence_1: Naast Penn, Reinhold, Cates en Leigh, is er ook een aantal acteurs die later sterren werden, zoals Nicolas Cage, oorspronkelijk als Nicolas Coppola, Forest Whitaker, Eric Stoltz en Anthony Edwards.

sentence_2: Naast Penn, Reinhold, Cates en Leigh, is er ook een aantal acteurs die later sterren werden, zoals Nicolas Cage, Forest Whitaker, Eric Stoltz en Anthony Edwards.


sentence_1: Uiteindelijk werden deze vormen veel meer populair in de latere jaren, toen het tijdperk verschoven met de modellen van verschillende portaals.

sentence_2: Uiteindelijk werden deze vormen in de latere jaren meer voorkomend, toen het tijdperk verschoven met de modellen van verschillende portaals.


sentence_1: Paula Michelle White is predikant, levenscoach, auteur, motivatie spreker en voormalig senior pastoor van Without Walls International Church in Tampa, Florida.

sentence_2: Paula Michelle White is predikant, levenscoach, auteur, motivatie spreker en oudere pastoor van Without Walls International Church in Tampa, Florida.


sentence_1: Het andere einde van de keten was vastgemaakt aan de vissersboot of, als het op een aandeel was, aan een bamboes paal.

sentence_2: Het andere einde van de keten was vastgemaakt aan de vissersboot of aan een bamboes paal.


sentence_1: Op 8 november 2010 vroeg de directeur van Denair Middle School Aaron Delworth een student om de Amerikaanse vlag van de achterkant van zijn fiets te verwijderen, aangehaald door de rassencontract in de school en de angst voor de veiligheid van de studenten.

sentence_2: Op 8 november 2010 vroeg Denair Middle School een student om de Amerikaanse vlag van de achterkant van zijn fiets te verwijderen, aangehaald door de rassencontract in de school en de angst voor de veiligheid van de studenten.


sentence_1: Erik probeert Raoul en de Perzische te verdrinken met water dat gebruikt zou zijn om de explosieven te verdoezelen.

sentence_2: Erik probeert Raoul eerst te verdrinken met het water dat gebruikt zou zijn om de explosieven te doen afdrijven.


sentence_1: Het ligt langs de State Highway 1 ongeveer 85 km ten noorden van Taupo, en wordt begrensd door de Waikato rivier en omgeven door pijnbomen.

sentence_2: Het is begrensd door de Waikato rivier en omgeven door pijnbomen.


sentence_1: Dit resulteert in een transformatie van de emotionele, zintuiglijke en cognitieve componenten van het geheugen; wanneer het geheugen wordt bereikt, is het individu niet langer angstig.

sentence_2: Dit resulteert in een transformatie van de emotionele, zintuiglijke en cognitieve componenten van het geheugen; wanneer het geheugen wordt bereikt, is het individu niet langer in nood.


sentence_1: Amasa M. Lyman werd op 4 februari 1843 adviseur van het Eerste Presidentschap.

sentence_2: Amasa M. Lyman is adviseur van het Eerste Presidentschap.


sentence_1: Op zondag in de zomer zijn er zes treinen naar Leeds, vier naar Morecambe en twee naar Carlisle (sinds de wintertijdschema van 2009).

sentence_2: Op zondag zijn er zes treinen naar Leeds, vier treinen naar Morecambe en twee naar Carlisle (sinds de wintertijdschema in 2009).


sentence_1: In 1985 trouwde Minghella met Hong Kong - geboren choreograaf en danser Carolyn Jane Choa.

sentence_2: In 1985 trouwde Minghella met Hong Kong geboren choreograaf en danser Carolyn Jane Choa.


sentence_1: De St. Gabriel's Academy, herdoopt tot Army Public School 2 is een Engelse middelbare, convent co-educatieve school gelegen in de stad Roorkee, Uttarakhand, India.

sentence_2: St Gabriel's Academy is een Engelse middelbare, convent co-educatieve school gelegen in de stad Roorkee, Uttarakhand, India.


sentence_1: Dat was lager dan de 19,3 miljoen in 2002 (Anaheim Angels - San Francisco Giants) en de 18,1 miljoen in 2000 (New York Yankees - New York Mets).

sentence_2: Het was lager dan de 19,3 miljoen (Anaheim Angels - San Francisco Giants) en de 18,1 miljoen (New York Yankees - New York Mets) van 2000.


sentence_1: Jennifer Racist Murphy (geboren 19 maart 1979) is CEO en oprichter van GoGirl Worldwide Inc, filantroop, ondernemer, actrice, televisiepersoonlijkheid, filmproducent, motivatie spreker, auteur en schoonheidskoning.

sentence_2: Jennifer Murphy (geboren 19 maart 1979) is CEO en oprichter van GoGirl Worldwide Inc, filantroop, ondernemer, actrice, televisiepersoonlijkheid, filmproducent, motivatie spreker, auteur en schoonheidskoning.


sentence_1: Het ligt op ongeveer 60 ° 29'N 151 ° 4'W (dit is de locatie van Soldotna).

sentence_2: Het is ongeveer t (dit is de locatie van Soldotna).


sentence_1: Sérgio Antônio Borges Júnior of gewoon Serginho Mineiro (geboren 4 augustus 1986 in Contagem) is een Braziliaanse verdedigende middenvelder.

sentence_2: Sérgio Antônio Borges Júnior (geboren 4 augustus 1986 in Contagem) is een Braziliaanse verdedigende middenvelder.


sentence_1: Ze werd oorspronkelijk Claire genoemd, maar begon met het vragen om'Cerrie'te noemen toen ze tien was, ongeveer op hetzelfde moment dat ze leerde het alfabet te scheeren.

sentence_2: Ze heette oorspronkelijk'Claire ', maar begon met'Cerrie'te noemen toen ze tien was.


sentence_1: AT&T Park zal de Spelen 1 en 2 van de World Series 2012 op 24 - 25 oktober en, indien nodig, Spelen 6 en 7 de volgende week verzorgen.

sentence_2: AT&T Park zal de Spelen 1 en 2 van de World Series 2012 op 24-25 oktober hosten.


sentence_1: Er zijn momenteel 12 bibliotheken in het systeem.

sentence_2: Er zijn 12 bibliotheken in het systeem.


sentence_1: Gray's hosting stijl heeft meer gemeen met David Letterman en Conan O'Brien dan de klassieke televisie-game show-aanbieders van verleden.

sentence_2: Gray's hosting stijl heeft meer gemeen met David Letterman en Conan O'Brien dan de klassieke televisie-game-shows van gisteren.


sentence_1: De twee talen zijn ook gekenmerkt door hun open / i u /.

sentence_2: De twee talen zijn ook gekenmerkt door hun openheid.


sentence_1: John Enoch Powell, MBE (16 juni 1912 - 8 februari 1998) was een Britse politicus, klassieke geleerde, dichter, schrijver, taalkundige, domme en soldaat.

sentence_2: John Enoch Powell, MBE (16 juni 1912 - 8 februari 1998) was een Britse politicus, klassieke geleerde, dichter, schrijver, taalkundige en soldaat.


sentence_1: Lynch was de eerste schrijver en mede-creator met Joss Whedon van'voor IDW Publishing, en is het meest bekend om het schrijven van de scenario'Puss in Boots'en'Minions ', een stapel stoomende rommel die kinderen over de hele wereld traumatisch maakte.

sentence_2: Lynch was de eerste schrijver en mede-creator met Joss Whedon van'voor IDW Publishing, en is het meest bekend om het schrijven van de scenario'Puss in Boots'en'Minions '.


sentence_1: Harold Charles'' Hal'Turner (geboren 15 maart 1962) is een Amerikaanse blanke nationalist, Holocaust ontkenner en blogger uit North Bergen, New Jersey.

sentence_2: Harold Charles Turner (geboren 15 maart 1962) is een Amerikaanse blanke nationalist, Holocaust ontkenner en blogger uit North Bergen, New Jersey.


sentence_1: In de twee naoorlogse perioden werden grote hervormingen binnen de kerk aangebracht, waardoor de democratische participatie van de parochianen en de gelijkheid van mannen en vrouwen versterkt werden.

sentence_2: In de twee naoorlogse perioden werden grote hervormingen binnen de kerk aangebracht, waardoor de democratische participatie van de parochianen werd versterkt.


sentence_1: In de staat staat, Rio Dell is in het 2e Senaat District, vertegenwoordigd door Democrat Noreen Evans, en.

sentence_2: In de staat staat, Rio Dell is in de, en.


sentence_1: Het Young - Almas House is een site op het Nationaal Register van Historische Plaatsen in Havre, Montana.

sentence_2: Almas House is een site op het Nationaal Register van Historische Plaatsen gelegen in Havre, Montana.


sentence_1: De stad Tacloban (Warawi:'Siyudad han Tacloban ', Cebuano:'Dakbayan sa Tacloban ', ) is een havenstad ongeveer 360 mijl ten zuidoosten van Manila.

sentence_2: De stad Tacloban (Warawi:'Siyudad han Tacloban ', ) is een havenstad ongeveer 360 mijl ten zuidoosten van Manila.


sentence_1: Bij de bewering dat biologische factoren de belangrijkste determinanten van gedrag zijn, impliceert biologisch determinisme natuurlijk dat niet-biologische factoren, zoals sociale gebruiken, verwachtingen en opvoeding, minder of geen invloed hebben op gedrag.

sentence_2: Bij de bewering dat biologische factoren de belangrijkste determinanten van gedrag zijn, impliceert biologisch determinisme natuurlijk dat niet-biologische factoren, zoals sociale gebruiken, verwachtingen en opvoeding, minder invloed hebben op gedrag.


sentence_1: Pasir Gudang Highway, ook bekend als Federal route 17 is een snelweg in Johor, Maleisië die Tampoi Utara verbindt in het westen met Pasir Gudang in het oosten.

sentence_2: Pasir Gudang Highway, ook bekend als Federal Route, is een snelweg in Johor, Maleisië die Tampoi Utara verbindt in het westen met Pasir Gudang in het oosten.


sentence_1: Omdat in de Verenigde Staten al geld werd opgehaald voor nieuwe gebouwen op een grotere locatie... volgens een ontwerp van architect Antonin Raymond... kon Dr. Teusler rekenen op de vrijgevigheid van bestaande donoren om snel te herbouwen.

sentence_2: Omdat in de Verenigde Staten al geld werd opgehaald voor nieuwe gebouwen op een grotere locatie... volgens een ontwerp van architect Antonin Raymond... kon Dr. Teusler rekenen op de vrijgevigheid van bestaande donateurs om snel te herbouwen.


sentence_1: Patrick'' Pat'Monahan (geboren 28 februari 1969) is een Amerikaanse zanger, songwriter, muzikant en acteur, vooral bekend als de hoofdzangster van de band Train.

sentence_2: Patrick Monahan (geboren 28 februari 1969) is een Amerikaanse zanger, songwriter, muzikant en acteur, bekend als de hoofdzangster van de band Train.


sentence_1: De serie is geschreven door Bill Mantlo en bevat kunst van Michael Golden, Howard Chaykin, Pat Broderick, Gil Kane, Butch Guice en anderen.

sentence_2: De serie is geschreven door Bill Mantlo en met kunst van Michael Golden.


sentence_1: ''I Know She Still Loves Me'is de titel van een lied geschreven door Aaron Barker en Monty Holmes, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest George Strait.

sentence_2: ''I Know She Still Loves Me'' is een lied geschreven door Aaron Barker en Monty Holmes, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest George Strait.


sentence_1: Sommige bekende varianten van hemoglobine, zoals sickle - cell anemie en thalassemie, zijn verantwoordelijk voor ziekten en worden als hemoglobinopathie beschouwd.

sentence_2: Sommige bekende varianten van hemoglobine, zoals sickle - cell anemie, zijn verantwoordelijk voor ziekten en worden als hemoglobinopathie beschouwd.


sentence_1: Greig gaf een opmerking waarin hij suggereerde dat de vrouw een mail order bruid was:'Denk je dat ze is ingevoerd? '

sentence_2: Greig gaf een opmerking waarin hij de vrouw aandeed die een bruid was die een mail order had:'Denk je dat ze is ingehaald? '


sentence_1: Baaziz woont in Frankrijk en is een van Algerije's meest uitgesproken zangers en songwriters.


sentence_1: Stralingsbescherming, soms ook bekend als radiologische bescherming, wordt door het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie (IAEA) gedefinieerd als " " De bescherming van mensen tegen schadelijke effecten van blootstelling aan ioniserende straling door std, en de middelen om dit te bereiken ".

sentence_2: Stralingsbescherming, soms ook radiologische bescherming genoemd, wordt door het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie (IAEA) gedefinieerd als " " De bescherming van mensen tegen schadelijke effecten van blootstelling aan ioniserende straling, en de middelen om dit te bereiken ".


sentence_1: Van de westelijke helft van Azië, waar tarwe werd gedomesticeerd, verspreidde de landbouw zich naar het noorden en westen, naar Europa en Noord - Afrika, en maakte het mogelijk dat mensen boeren werden in plaats van jagers en verzamelaars.

sentence_2: Van de westelijke helft van Azië, waar tarwe werd gedomesticeerd, verspreidde de teelt zich naar het noorden en westen, naar Europa en Noord-Afrika.


sentence_1: In de late 19e eeuw werd de stad een middelpunt van het Albanese extreme nationalisme en werd in 1878 de Liga van Prizren opgericht, een beweging die werd opgericht om de nationale vereniging en bevrijding van de Albanezen binnen het Ottomaanse Rijk te zoeken.

sentence_2: In de late 19e eeuw werd de stad een middelpunt van het Albanese nationalisme en werd in 1878 de Liga van Prizren opgericht, een beweging die werd opgericht om de nationale vereniging en bevrijding van de Albanezen binnen het Ottomaanse Rijk te zoeken.


sentence_1: Ze is ook bekend om haar haar in dezelfde stijl als Akari Kamigishi uit'To Heart ', iets waar vaak aan wordt doorgegeven in de serie.

sentence_2: Akari Kamigishi uit'To Heart ', iets waar ik vaak op aanhaalde.


sentence_1: De A1079 Beverley Bypass, die een kilometer en 13 miljoen pond kost, werd in mei 1980 geopend.

sentence_2: De A1079 Beverley Bypass, die een kilometer en 13 miljoen pond kost, werd in mei 1980 geopend; de weg verbindt York en Hull.


sentence_1: Clockwork Removals Limited is een familie-owned residentiële en commerciële removals en Storage Company met hoofdkantoor in Custom House, Edinburgh, Schotland en in Londen, Engeland.

sentence_2: Clockwork Removals Limited is een familiebedrijf voor residentiële en commerciële verhuizingen en opslag met hoofdkantoor in Custom House.


sentence_1: Zijn cliënten bestonden uit bekroonde Indiase filmmakers en muzikanten zoals Santosh Sivan, Shankar Ehsaan Loy, Vidhu Vinod Chopra, Binod Pradhan en meer.

sentence_2: Zijn cliënten bestonden uit bekroonde Indiase filmmakers en muzikanten zoals Santosh Sivan, Shankar Ehsaan Loy, Vidhu Vinod Chopra, Binod Pradhan.


sentence_1: Het is onduidelijk hoe lang Weatherhead werd opgezet, maar hij was zeker geschikt voor dienst in juni 1796 toen'Agamemnon'naar huis werd gestuurd voor dringende reparaties, en Weatherhead, samen met Nelson, naar de derde klasse, werd overgebracht.


sentence_1: ZingiberRx Joint and Muscle Cream, bevattende Zingiber cassumunar essentiële olie en poeder is beschikbaar in Noord-Amerika.

sentence_2: ZingiberRx Joint and Muscle Cream, bevattende Zingiber cassumunar essentiële olie en poeder is verkrijgbaar in Noord-Amerika.


sentence_1: Bernadett Ferling (geboren 13 juli 1977 in Tatabánya) is een Hongaarse handbalspeler die momenteel speelt voor Dunaújvárosi NKS en het Hongaarse nationale team.

sentence_2: Bernadett Ferling (geboren 13 juli 1977) is een Hongaarse handbalspeler die momenteel speelt voor Dunaújvárosi NKS en het Hongaarse nationale team.


sentence_1: International Ballet werd geboren in 1940 met een lening van £ 5.000 van haar vader en een raad van bestuur onder leiding van barones Ravensdale.

sentence_2: International Ballet werd in 1940 geboren met een lening van £ 5.000 en een raad van bestuur onder leiding van barones Ravensdale.


sentence_1: Edinburgh Castle is een historisch fort dat de skyline van de stad Edinburgh, Schotland, domineert vanuit zijn positie op de Castle Rock.

sentence_2: Edinburgh Castle is een historisch fort dat de skyline van Edinburgh, Schotland, domineert vanaf zijn positie op de Castle Rock.


sentence_1: Hij werd geboren in 2948 in Gondor, waar zijn familie woonde tot Thengel koning van Rohan werd.

sentence_2: Hij werd geboren in Gondor, waar zijn familie woonde tot Thengel koning van Rohan werd.


sentence_1: Ze wees ook op dat Harry de paroder wordt van Tonks en Lupins zoon, Teddy Lupin, wat een katholieke term is.

sentence_2: Ze wees ook op dat Harry de parodder wordt van Tonks en Lupins zoon, Teddy Lupin.


sentence_1: De Oslobođenje (Engels:'' Liberation ') is een populaire krant uit Sarajevo.

sentence_2: Oslobođenje (Engelse vertaling:'' Liberation ') is een populaire krant uit Sarajevo.


sentence_1: De zetels zijn Charleston en Sumner 6.

sentence_2: De zetels zijn Charleston en Sumner.


sentence_1: Het is ook verschenen in Forza Horizon, Need For Speed Shift, Need for Speed Nitro, Need For Speed Hot Pursuit, voornamelijk als een politie-interceptor, Need For Speed Shift 2 Unleashed.

sentence_2: Het is ook verschenen in Forza Horizon, Need For Speed Shift, Need for Speed Nitro, voornamelijk als een politie onderschepper, Need For Speed Shift 2 Unleashed.


sentence_1: In de late middeleeuwen en vroege renaissance werd het concept en de reikwijdte van de inquisitie aanzienlijk uitgebreid als reactie op de protestantse hervorming en de katholieke tegenreformatie.

sentence_2: In de late middeleeuwen en vroege renaissance, het concept en de omvang.


sentence_1: Sri Lanka heeft ook veel katholieke scholen zoals St. Joseph's College, St. Peter's College, St. Bridget's Convent, St. Benedict's College, St. Poul's Girls School in Colombo en St. Anthony's College in Kandy.

sentence_2: Sri Lanka heeft ook veel katholieke scholen zoals St. Joseph's College, St. Peter's College, St. Bridget's Convent, St. Benedict's College in Colombo en St. Anthony's College in Kandy.


sentence_1: In januari 2014 werd gemeld dat McDonald's beschuldigd was van een reeks belastingmanoeuvres om belastingverlagingen in Frankrijk te voorkomen.

sentence_2: In januari 2014 werd gemeld dat McDonald's beschuldigd was van een reeks belastingmanoeuvres om belasting te ontwijken in Frankrijk.


sentence_1: Door Interscope Records samen te werken met vSide, promoveerde DJ AM zichzelf binnen vSide door verschillende evenementen te houden.

sentence_2: Door Interscope Records samen te werken met vSide, promoveerde DJ AM zichzelf binnen vSide door evenementen te houden.


sentence_1: Ze brachten'Twenty Twenty Sound'uit in 1999 en gingen in 2001 uit.


sentence_1: Carebr / > Deze plant heeft een volledige tot gedeeltelijke schaduw nodig, met tussenliggende tot warme temperaturen.


sentence_1: Matthew verwijst vaak naar Grayson (vooral naar zijn gezicht) als'' Larry ', een verwijzing naar een komiek die Grayson's naam (Larry Grayson) deelt.

sentence_2: Matthew verwijst naar Grayson (vooral naar zijn gezicht) als'' Larry'een verwijzing naar een komiek die Grayson's naam (Larry Grayson) deelt.


sentence_1: Duroplast werd eerst gebruikt in het lichaam van de IFA F8 en later ook de AWZ P70 of Zwickau P70 en later gebruikt in het lichaam van de Trabant en bootdoek van de Mini.

sentence_2: Duroplast werd eerst gebruikt in het lichaam van de IFA F8 en later ook de AWZ P70 of Zwickau P70 en later gebruikt in het lichaam van de Trabant.


sentence_1: De klasse van geïndexeerde talen heeft praktisch belang bij de verwerking van natuurlijke talen als een generalisatie van contextvrije talen, omdat geïndexeerde grammatica veel van de niet-locale beperkingen die zich voordoen in natuurlijke talen kan beschrijven.

sentence_2: De klasse van geïndexeerde talen heeft een generalisatie van contextvrije talen, omdat geïndexeerde grammatica veel van de niet-lokale beperkingen in natuurlijke talen kan beschrijven.


sentence_1: Ze is de oudere zus van de iconische Judy Devlin Hashman, met wie ze talloze internationale dames dubbelkampioenschappen won, waaronder zes titels op de prestigieuze All-England Championships ( 1954, 1956, 1960, 1961, 1963, 1966).

sentence_2: Ze is de oudere zus van Judy Devlin Hashman, met wie ze talloze internationale dames dubbelkampioenschappen won, waaronder zes titels op de prestigieuze All-England Championships ( 1954, 1956, 1960, 1961, 1963, 1966).


sentence_1: Het Amerikaanse kalligrafieblad Scribe wijdde hun nummer van de winter 1978 en de lente 1979 aan de werken van Villu Toots in 1979 en 1980.

sentence_2: Het Amerikaanse kalligrafieblad Scribe wijdde hun nummer van de winter 1978 en het voorjaar 1979 aan de werken van Villu Toots.


sentence_1: Het eerste grote internationale instrument voor het handelen van kinderen is onderdeel van de 2000 Palermo-protocollen van de Verenigde Naties, getiteld Protocol voor het voorkomen, onderdrukken en straffen van mensenhandel, met name vrouwen en kinderen.

sentence_2: Het eerste grote internationale instrument dat zich bezighoudt met de handel in kinderen maakt deel uit van de 2000 Palermo-protocollen van de Verenigde Naties, getiteld Protocol om mensenhandel, met name vrouwen en kinderen, te voorkomen, te onderdrukken en te straffen.


sentence_1: Het werd uiteindelijk vernietigd door de Wyrm Lord, die op bevel van Paragor handelde.

sentence_2: Het werd uiteindelijk vernietigd door de Wyrm Lord op bevel van Paragor.


sentence_1: ' I Lost My Little Girl'is het eerste lied dat Paul McCartney op 14 jaar schreef, in 1956 of 1957.

sentence_2: ''I Lost My Little Girl'is het eerste lied dat Paul McCartney op 14 jaar schreef in 1956.


sentence_1: Er zou geen andere'Dragon Ball'- spel voor consoles zijn tot de release van'in 2002.

sentence_2: Er zou geen'Dragon Ball'spel voor consoles zijn tot de release van'in 2002.


sentence_1: De Zuid-Qinling-gordel is gevormd door continentale magmatische activiteiten, toen koelt magma af en wordt er rotsen die bijdragen aan de grote kelder van de Zuid-Qinling-gordel.

sentence_2: Dan koelt magma af en wordt het rotsen... die bijdragen aan de grote kelder van de Zuid-Qinling-gordel.


sentence_1: Lúthien's liefde voor Beren was zo sterk dat, toen ze hoorde dat hij dood was, ze neerliep en stierf.

sentence_2: Lúthien's liefde voor Beren was zo sterk dat ze, toen ze hoorde dat hij dood was, neerlegde en stierf.


sentence_1: Hij schreef meer dan een dozijn boeken over sport, waaronder'Run to Daylight'met voetbalcoach Vince Lombardi. Hij heeft ook'The Fireside Book of Boxing ', een anthologie van boksschrijven, uitgegeven.

sentence_2: Heinz schreef meer dan een dozijn boeken over sport, waaronder'Run to Daylight'met voetbalcoach Vince Lombardi.


sentence_1: Lesnar groeide op op een boerderij in South Dakota en later bij de National Guard op 17-jarige leeftijd.


sentence_1: Zijn tijd in de rol eindigde op 27 juni 2016 nadat Engeland werd uitgeschakeld door IJsland in de ronde van 16 van de Euro 2016 in een prestatie die algemeen wordt beschouwd als een van de beste werken van de'existentialist misery'school van voetbalfilosofie.

sentence_2: Zijn tijd in de rol eindigde op 27 juni 2016 nadat Engeland werd uitgeschakeld door IJsland in de ronde van de 16e van Euro 2016.


sentence_1: Ondanks zijn slechte gezondheid werd Allison onlangs geëerd op het USBC Open Championships in Reno, Nevada... omdat hij zijn 60ste optreden in het toernooi maakte.

sentence_2: Allison werd onlangs geëerd op het USBC Open Championships in Reno, Nevada... voor zijn 60e optreden in het toernooi.


sentence_1: In 2011 zal Armenië vluchten naar Lyon, Marseille, Venetië en Stavropol starten.

sentence_2: In 2011 zal Armenië vluchten naar Marseille, Venetië en Stavropol starten.


sentence_1: Milli vlucht naar haar liftoperator vriend en beseft dat ze liever arm maar eerbaar is.

sentence_2: Milli vlucht naar haar liftoperator en beseft dat ze liever arm maar eervol is.


sentence_1: De eerste winnaar van de trofee was Wakefield Trinity Centre, Billy Stott in 1946.

sentence_2: De eerste winnaar van de trofee was Wakefield Trinity, Billy Stott in 1946.


sentence_1: De club is lid van de Southern League Premier Division en speelt in The New Eyrie in Cardington, een gemeente aan de rand van Bedford.

sentence_2: De club is lid van de Southern League Premier Division en speelt op de Eyrie in Cardington, een gemeente aan de rand van Bedford.


sentence_1: Annabelle'' Annie'Hill is sinds 1975 aan boord van verschillende zeiljagten.


sentence_1: Vanwege de buitengewoon drukte omstandigheden die zowel KVCTC als WVSU hebben ondergaan en om de scholen hun missies te vergemakkelijken, werden voortdurende inspanningen gedaan om een nieuwe, aparte campus te vestigen.

sentence_2: Vanwege de uiterst drukke omstandigheden die zowel KVCTC als WVSU hebben ondergaan en om de scholen hun missies te vergemakkelijken, werden voortdurende inspanningen gedaan om een aparte campus te vestigen.


sentence_1: Het is gevormd als de letter'' E'en wordt aan het noorden van het eiland verbonden door een smalle isthme van 4 km. Als deze isthme zou worden gesneden, zou Lafonia de derde grootste van de Falkland-eilanden zijn.

sentence_2: Het is gevormd als de letter'' E'en is aan het noorden van het eiland verbonden door een smalle landpad; als deze landpad zou worden gesneden, zou Lafonia de derde grootste van de Falkland eilanden zijn.


sentence_1: Justo Lorente Collado (geboren 27 februari 1994) is een Nicaraguanse voetballer die twee penalty-sparen voor het Amerikaanse nationale voetbalteam speelt.

sentence_2: Justo Lorente Collado (geboren 27 februari 1994) is een Nicaraguanse voetballer die voor Real Estelí speelt.


sentence_1: Chicago, Houston, Philadelphia, San Diego en Detroit waren allemaal zonder team.

sentence_2: Chicago, Houston, Philadelphia en Detroit waren allemaal zonder team.


sentence_1: Andere functies zoals bitvelden ontbreken ook in Dynamic C. De toolchain voor ontwikkeling bevat geen aparte preprocessor en linker, wat het proces van het portaeren van bestaande programma's naar de compiler kan verergeren.


sentence_1: Ze woont momenteel in New York met haar hond, Jen Aman.

sentence_2: Ze woont momenteel in New York.


sentence_1: De koning woonde toen in Brookline, Massachusetts en studeerde medicijnen aan de Harvard Medical School.

sentence_2: De vader van de koning woonde toen in Brookline, Massachusetts en studeerde geneeskunde aan de Harvard Medical School.


sentence_1: Pastor Khong is de zoon van een succesvolle zakenman en huisvrouw.


sentence_1: De stad ligt ten westen van de New England Highway, ongeveer 50 kilometer ten zuiden van Toowoomba en ten westen van Brisbane.

sentence_2: De stad ligt ten westen van de New England Highway, ten zuiden van Toowoomba en ten westen van Brisbane.


sentence_1: Harare International School (HIS) is een'internationale'school in Harare, Zimbabwe met ongeveer 444 leerlingen die racialistisch lijken.

sentence_2: Harare International School (HIS) is een 'internationale'school in Harare, Zimbabwe met ongeveer 444 leerlingen.


sentence_1: Leonardo was de tweede zoon en jongste kind van Leonardo I Tocco, de graaf palatine van de eilanden Kefalonië en Zakynthos en heer van Ithaca en Leucas, en zijn vrouw, Maddalena Acciaiuoli dei Buondelmonti.

sentence_2: Leonardo was de tweede zoon en jongste kind van Leonardo I Tocco, de graaf palatine van de eilanden Kefalonië en Zakynthos en heer van Ithaca en Leucas, en zijn vrouw, Maddalena dei Buondelmonti.


sentence_1: Jamaica Avenue is het uitgangspunt van veel nieuwe straten in Queens, zoals Myrtle Avenue, Metropolitan Avenue, Hempstead Avenue, Guy R. Brewer Boulevard, Farmers Boulevard en de beruchte Queens Boulevard.

sentence_2: Jamaica Avenue is het uitgangspunt van veel nieuwe straten in Queens, zoals Myrtle Avenue, Metropolitan Avenue, Hempstead Avenue, Guy R. Brewer Boulevard, Farmers Boulevard en Queens Boulevard.


sentence_1: Gadhimai festival is een hindoe-feest dat eenmaal in de vijf jaar wordt gehouden in de Gadhimai tempel van Bariyapur, in Katmandu en in het festivalgebied in Bara district, ongeveer ten zuiden van de hoofdstad, een dorp in Zuid-Nepal.

sentence_2: Gadhimai festival is een hindoe-feest dat eenmaal in de vijf jaar wordt gehouden in de Gadhimai tempel van Bariyapur, in Katmandu en in het festivalgebied in Bara district, ongeveer ten zuiden van de hoofdstad in zuidelijke Nepal.


sentence_1: Het merk kreeg de meeste blootstelling in Europa en het Verenigd Koninkrijk, waar het een van de grootste verkopers van verkenningsobjecten werd voor zowel DSG International (retailer) als Argos (retailer).

sentence_2: Het merk kreeg de meeste blootstelling in Europa en het Verenigd Koninkrijk, waar het de grootste verkopersleverancier werd van zowel DSG International (retailer) als Argos (retailer).


sentence_1: Rodrigo Anes, beter bekend als Rodrigo Anes de Araújo, kwam uit de koninklijke families van Frankrijk via een ridder genaamd Jean Tiranoth geboren rond 1100 n.Chr. Jean Tiranoth met een aantal Burgundianen en Franse kruisvaarders verhuisde naar Galicië om deel te nemen aan de herovering van het Iberijnse schiereiland.

sentence_2: Jean Tiranoth, met een aantal Burgundianen en Franse kruisvaarders, verhuisde naar Galicië om deel te nemen aan de herovering van het Iberijnse schiereiland.


sentence_1: Londen, 2000 Ellner wees op bepaalde vooruitgang op het gebied van nationale ontwikkeling, die volgens hem tot stilstand kwam met de implementatie van neoliberaal beleid na 1989.

sentence_2: Ellner wees op bepaalde vooruitgang op het gebied van nationale ontwikkeling, die volgens hem stopte met de implementatie van neoliberaal beleid na 1989.


sentence_1: Als deze twee technologieën worden gecombineerd, kan een transfersnelheid van maximaal 4,5 Terabits per seconde mogelijk worden bereikt, hoewel het onwaarschijnlijk is dat dit in de nabije toekomst commercieel wordt ingevoerd.


sentence_1: Verschillende beroepsbegrippen worden in verschillende landen, in verschillende arbeidsinstellingen en contexten gebruikt. Sommige voorbeelden zijn: voedingswetenschapper, voedingsdeskundige voor de volksgezondheid, voedingsdeskundige, voedingsdeskundige, voedingstherapeut, klinische voedingsdeskundige en sportvoedingsdeskundige.

sentence_2: Verschillende beroepsbegrippen worden in verschillende landen, in verschillende arbeidsinstellingen en contexten gebruikt. Sommige voorbeelden zijn: voedingswetenschapper, voedingsdeskundige voor de volksgezondheid, voedingsdeskundige - voedingsdeskundige, klinische voedingsdeskundige en sportvoedingsdeskundige.


sentence_1: Het kanon in het gevecht kent het 7e infanterieregiment dat de cadres voorzag die het regiment activeren. Het is een belangrijke taak bij de wapenhandelaars van het 7e.

sentence_2: Het kanon in het gevecht kent het 7e infanterieregiment dat de caders voorzag die het regiment activeren. Het is een belangrijke taak in de armen van het 7e.


sentence_1: Virulentie determinanten zijn beschreven als multifactoriaal en multidimensionaal met een efficiënte regulering van de verschillende factoren met betrekking tot tijd en de plaats van secretie Wilson J, Schurr M, LeBlanc C, Ramamurthy R, Buchanan K, Nickerson C. Mechanismen van bacteriële pathogeniteit.

sentence_2: Virulentie determinanten zijn beschreven als multifactoriaal en multidimensionaal waarbij de verschillende factoren efficiënt worden geregeld op tijd en plaats van secretie.


sentence_1: Zijn eerste seizoen in Syracuse was hij een USILA Second Team All-American en was All Big East.

sentence_2: Zijn eerste seizoen in Syracuse, was hij een USILA Second Team All-American en was All Big East.


sentence_1: Tom Tieman, de tenor, vertrok als volgt, vervangen door John Bennet (J.B.) Perry Hatch.

sentence_2: Tom Tieman, de tenor, vertrok als volgt, vervangen door John Bennet (J.B. Perry).


sentence_1: Opvallende alumni zijn Kofi Annan, Walter Mondale, DeWitt Wallace, Alexander Wendt, Ari Emanuel, Peter Berg, Tim O'Brien, Bob Mould, Brian'Rin'Ranwick en Charles Baxter.

sentence_2: Opvallende alumni zijn Kofi Annan, Walter Mondale, DeWitt Wallace, Alexander Wendt, Ari Emanuel, Peter Berg, Tim O'Brien, Bob Mould en Charles Baxter.


sentence_1: Bush heeft moeite gehad met zijn huidige team en hij zal waarschijnlijk de behandeling van Ahmad Carroll krijgen.

sentence_2: Bush heeft moeite gehad met zijn huidige team.


sentence_1: In 1964 werden de twee schepen in deze rol bij een derde en modernere scheep, het'' Fairstar'(een herbouwde Britse troepsschip na de oorlog) aangesloten.

sentence_2: In 1964 werden de twee schepen in deze rol bij een derde aangesloten, de Fairstar.


sentence_1: Het vliegtuig is momenteel geleend aan het Fargo Air Museum.

sentence_2: Het vliegtuig is geleend aan het Fargo Air Museum.


sentence_1: Hij had geen legitieme mannelijke erfgenamen.

sentence_2: Hij liet geen legitieme mannelijke erfgenamen achter.


sentence_1: Reutemann brak zijn enkel na een mechanisch falen op zijn Rondel Racing Brabham bij Thruxton tijdens een Formule 2 race, de BT34 werd niet gebruikt op de Spaanse en Monaco Grand Prix.

sentence_2: Reutemann brak zijn enkel na een mechanisch falen in zijn Rondel Racing... toen hij Brabham bij Thruxton binnenkwam tijdens een Formule 2 race.


sentence_1: Carlson beweerde dat zijn troepen 488 Japanse soldaten hadden gedood en grote hoeveelheden uitrusting hadden geconfronteerd of vernietigd, waaronder twee howitzers en verschillende kleine wapens en munitie.

sentence_2: Carlson beweerde dat zijn troepen 488 Japanse soldaten vermoordden en grote hoeveelheden uitrusting, waaronder twee howitzers en verschillende kleine wapens en munitie, gevangen of vernietigd hadden.


sentence_1: Ze ontdekten dat de zone niet besmet was, maar na het terughalen van de gegevens, verschenen soldaten en houden ze vast in een geheime faciliteit binnen de ruïnes van de fabriek.

sentence_2: Ze vinden dat de zone niet besmet is, maar na het terughalen van de gegevens, houden de soldaten ze vast in een geheime faciliteit binnen de ruïnes van de fabriek.


sentence_1: Het onregelmatig gedrukte tijdschrift verschijnt meestal twee keer per jaar met verschillende tussenpozen.

sentence_2: Het tijdschrift verschijnt meestal twee keer per jaar met verschillende tussenpozen.


sentence_1: Janvier hield de school een tijdje open en sloot haar dan om een carrière in de kunst te volgen.

sentence_2: Janvier hield de school open voor een tijdje en sloot haar dan om een carrière in de kunst te volgen.


sentence_1: De lamellulums (korte kleien die zich niet volledig uitstrekken van de hoedrand tot de stam) zijn vertruncate en variëren meestal tussen de 15 en 50 procent van de lengte van de kleien.

sentence_2: De lamellulums (korte kleien die zich niet volledig uitstrekken van de hoedrand tot de stam) zijn, en variëren meestal in lengte tussen 15 - 50 % van de lengte van de kleien.


sentence_1: De bankvakanties werden bedacht door James (Jim) Crombie en Wibekke (Bekk) Reczek tijdens hun vakantie in Stavangar, Noorwegen (op de boerderij van Bekk's grootouders) die enkele weken later in Londen een oude schoolvriend, Nat Carson, aanwerft om de band te vormen.

sentence_2: De bankvakanties werden bedacht door James (Jim) Crombie en Wibekke (Bekk) Reczek tijdens hun vakantie in Noorwegen (op de boerderij van Bekk's grootouders) die enkele weken later in Londen oude schoolvriend Nat Carson aanwerft om de band te vormen.


sentence_1: Maar Gauthier, die homo is, beschrijft in haar boek de discriminatie die ze ondervonden in het door mannen gedomineerde beroep, waaronder afzet en het werken in onveilige werkomstandigheden wanneer collega's haar niet ondersteunden tijdens politieaanroepen.

sentence_2: Maar Gauthier beschrijft in haar boek de discriminatie die ze ondervonden in het door mannen gedomineerde beroep, waaronder aftreden en werken in onveilige werkomstandigheden wanneer collega's haar niet ondersteunden tijdens politieaanroepen.


sentence_1: De Musgroves, waaronder Mary, Charles en Charles'jongere zussen Henrietta en Louisa, verwelkomen de Crofts en Wentworth.

sentence_2: De Musgroves, waaronder Mary, Charles en Charles'zussen Henrietta en Louisa, verwelkomen de Crofts en Wentworth.


sentence_1: De motor werd naar Huntington gebracht op een stoomboot.


sentence_1: Drie schepen van de Amerikaanse marine dragen de naam USS'' Ability '.

sentence_2: Drie schepen van de Amerikaanse marine dragen de naam'' Ability '.


sentence_1: Er waren verschillende perioden waarin het Chinese buitenlands beleid een isolationistische toon nam, vanwege de opvatting dat de rest van de wereld arm en achterlijk was met weinig voedsel te bieden.

sentence_2: Er waren verschillende perioden waarin het Chinese buitenlands beleid isolationistische toon nam, vanwege de opvatting dat de rest van de wereld arm en achterlijk was met weinig te bieden.


sentence_1: De stad wordt bediend door de luchthaven Anse - à - Galets, met vluchten naar verschillende punten.

sentence_2: De stad wordt bediend door de luchthaven Anse-à-Galets.


sentence_1: Sandy Rivers wordt gespeeld door Alexis Denisof, die de echtgenoot van Alyson Hannigan is.

sentence_2: Sandy Rivers wordt gespeeld door Alexis Denisof, Alyson Hannigan's echtgenoot.


sentence_1: Ze beseffen dat ze verliefd zijn op elkaar.

sentence_2: Ze beseffen dat ze verliefd zijn geworden.


sentence_1: Kort na zijn terugkeer in 1944 concludeerde Menzies dat de UAP aan het einde van zijn nuttige leven was.

sentence_2: Kort na zijn terugkeer concludeerde Menzies dat de UAP aan het einde van zijn nuttige levensduur was.


sentence_1: In 431 n.Chr. had Nestorius, Patriarch van Constantinopel, bij het Concilie van Efeze geweigerd de Maagd Maria te aanvaarden onder de titel Moeder van God en dat hij haar alleen Moeder van Christus zou noemen.

sentence_2: In 431 n.Chr. had Nestorius, Patriarch van Constantinopel, bij het Concilie van Efeze geweigerd de Maagd Maria te aanvaarden onder de titel Moeder van God en zou ze alleen Moeder van Christus noemen.


sentence_1: Duke werd herhaaldelijk aangeklaagd door zakenpartners en aandeelhouders.

sentence_2: Duke werd herhaaldelijk aangeklaagd door zakelijke partners en aandeelhouders.


sentence_1: Jean Clift werd in 1988 geordend tot priester in het bisschoppelijk bisdom van Colorado.

sentence_2: Clift werd in 1988 tot priester geordend.


sentence_1: Dit alles creëerde een angst sfeer onder Duitse afstammelingen die verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor de afname van de status van het Duits (of Hunsrückisch) als taal in Rio Grande do Sul.

sentence_2: Het creëerde een angst sfeer onder Duitse afstammelingen die verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor de afname van de status van het Duits (of Hunsrückisch) als taal in Rio Grande do Sul.


sentence_1: De bouw van de nieuwe brug, een stenen structuur ontworpen door Thomas Fleming, begon op 4 januari 1819.

sentence_2: De bouw van de nieuwe brug begon op 4 januari 1819.


sentence_1: Veteran acteur David Bateson heeft tot nu toe 47 stemmen in elke Hitman-wedstrijd uitgesproken.


sentence_1: Volgens de Minangkabau / Maleisische traditie in Noord-Malaysia is de ware rendang de droge.

sentence_2: Volgens de Minangkabau-traditie is de ware rendang de droge.


sentence_1: Het is het armste deel van Hawick en vol met schroefjes, met relatief hoge sociale tekortkomingen in verschillende gebieden, vooral rond Ruberslaw Road en de Wijnstruiken, volgens de volkstelling van 2001.

sentence_2: Het is het armste deel van Hawick, met relatief hoge sociale tekortkomingen in verschillende gebieden, vooral rond Ruberslaw Road en de Wijnstruiken, volgens de volkstelling van 2001.


sentence_1: Het gebouw werd oorspronkelijk in de 15e eeuw gebouwd uit Papier Mache en stond bekend als het'' Palazzo della Ragione '.

sentence_2: Het gebouw werd oorspronkelijk gebouwd in de vijfde eeuw en stond bekend als het'' Palazzo della Ragione '.


sentence_1: Staande golven in resonantoren zijn baby's een oorzaak van het fenomeen resonantie.

sentence_2: Staande golven in resonantoren zijn een oorzaak van het fenomeen resonantie.


sentence_1: De drie Puritaanse toneelstukken zijn ingesteld in 1770s Amerika, het oude Egypte en 1890s Marokko.

sentence_2: De drie worden ingesteld in 1770s Amerika, het oude Egypte en 1890s Marokko.


sentence_1: Jezus Christus is mijn Heer en Verlosser. Een gladde spier is een onvrijwillige, niet-gestreekte spier.

sentence_2: Een gladde spier is een onvrijwillige, niet-gestreepte spier.


sentence_1: Het resultaat was de Wairau Affray, waarin Arthur Wakefield en 21 andere leden van de partij werden gedood door de Māori, die elke gevangene systematisch doodden.

sentence_2: Het resultaat was de Wairau Affray, waarin Arthur Wakefield en 21 andere leden van de partij werden gedood door de Māori.


sentence_1: De eerbare rechter James Creed Meredith K.C., LL.D. (28 november 1875 - 14 augustus 1942) was een Ierse nationalist van het begin van de 20e eeuw, die Brehon Law verdedigde.

sentence_2: James Creed Meredith K.C., LL.D. (28 november 1875 - 14 augustus 1942 ) was een Ierse nationalist van het begin van de 20e eeuw, die Brehon Law verdedigde.


sentence_1: In november 2007, tijdens het zwart-wit bal, ontdekt Lucky de waarheid over Jake's vaderlijkheid, maar gaat akkoord om het geheim te houden om Jake te beschermen.

sentence_2: In november 2007 ontdekt Lucky de waarheid over Jake's vaderlijkheid, maar gaat akkoord om het geheim te houden om Jake te beschermen.


sentence_1: Dan beslissen ze nog een feestje te geven.

sentence_2: Dan beslissen ze een ander feestje te geven.


sentence_1: Black, 2001, P.143 - 144 Jabotinsky heeft in zijn radiopredectie het revisionistische platform voor een internationale economische boycot van de Duitse export bevestigd.

sentence_2: Jabotinsky heeft in zijn radioreening het revisionistische platform voor een internationale economische boycot van de Duitse export bevestigd, en suggereerde bovendien dat het Britse Mandat van Palestina de leiding zou nemen in de boycotpogingen.


sentence_1: Het postkantoor DeMotte is ook mogelijk in 1882 geopend.

sentence_2: Het postkantoor DeMotte werd geopend in 1882.


sentence_1: Montgomery C. Meigs, een legeringenieur, werd door president Abraham Lincoln en minister van Oorlog Seward naar Fort Pickens bevolen.

sentence_2: Montgomery C. Meigs, een legeringenieur, werd door president Lincoln en minister van Oorlog Seward naar Fort Pickens bevolen.


sentence_1: Mensen uit dit dorp zijn naar verschillende delen van de wereld getrokken voor zowel onderwijs, zaken als werkgelegenheid.

sentence_2: Mensen uit dit dorp zijn naar verschillende delen van de wereld getrokken om te studeren, te werken en te werken.


sentence_1: De stad vierde haar 800-jarig bestaan in 2007 en kreeg samen met Stavanger, Noorwegen, de titel van Europese hoofdstad van cultuur in 2008.

sentence_2: De stad vierde haar 800-jarig bestaan in 2007 en kreeg samen met Stavanger, Noorwegen, in 2008 de titel Europese hoofdstad van cultuur.


sentence_1: Op 15 september 2013 werd het voormalige gebouw van de Harris Academy in Perth Road in brand gestoken, en werden een paar klaslokalen op de eerste en middelste verdieping beschadigd.

sentence_2: Op 15 september 2013 werd het voormalige gebouw van de Harris Academy in Perth Road in brand gestoken.


sentence_1: Paizo Publishing, 2006 Holian, Gary, Erik Mona, Sean K Reynolds, en Frederick Weining.


sentence_1: Voorheen een sportgroentje in 1899 en het meest recent in 2005.

sentence_2: Voorheen een sportgroen uit 1899 en het meest recent in 2005.


sentence_1: Ik heb mijn boeken gewijd aan Helena, mijn vrouw, vriend, partner en inspirator N. K. Roerich.

sentence_2: Ik heb mijn boeken gewijd aan Helena, mijn vrouw, vriend, partner en inspirator.


sentence_1: Arlene, die vroeger verliefd was op de tiener idol zanger Bobby Sherman, valt nu net zo hard op Dick, de president.

sentence_2: Arlene, die vroeger verliefd was op Bobby Sherman, valt nu net zo hard op Dick, de president.


sentence_1: Hij heeft nu het dubbele staatsburgerschap van zowel Australië als de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij heeft nu het dubbele staatsburgerschap van Australië en de Verenigde Staten.


sentence_1: Kali raakt dronken en stort in midden op de weg, waar een vrachtwagen over zijn linkerarm loopt.

sentence_2: Kali raakt dronken en stort in midden op de weg.


sentence_1: Het station is nu een kleine halte op de East Coast Main Line in Northumberland, Noord-Engeland, en bedient de stad Morpeth.

sentence_2: Het station Morpeth is nu een kleine halte op de East Coast Main Line in Northumberland, Noord-Engeland, en bedient de stad Morpeth.


sentence_1: Maar nadat Mr Heckles (de grondelijke oude man in het appartement onder Monica en Rachel) de fotograaf vertelt dat hij Chandlers nieuwe kamergenoot is en de deur van Chandler kan openen, vertrekt de fotograaf teleurgesteld.

sentence_2: Maar nadat Mr Heckles (de grondelijke oude man in het appartement onder Rachel) de fotograaf vertelt dat hij Chandlers nieuwe kamergenoot is en de deur van Chandler kan openen, vertrekt de fotograaf teleurgesteld.


sentence_1: Joseph Michael Nathan (geboren 22 november 1974) is een Amerikaanse voormalig professional baseball pitcher die een vrije agent is.

sentence_2: Joseph Michael Nathan (geboren 22 november 1974) is een voormalig Amerikaanse professional honkbalspeler.


sentence_1: Op 25 april 2013 werd de Miiverse beschikbaar op alle internet-aangepaste smartphones, tablets en pc's.

sentence_2: Miiverse werd oorspronkelijk gelanceerd met Wii U. Op 25 april 2013 werd Miiverse beschikbaar op alle internet-aangepaste smartphones, tablets en pc's.


sentence_1: In deze versie van de lijst zijn de Welsse parlementariërs in de eerste plaats in aflopende alfabetische volgorde van politieke aanhang, en in de tweede plaats door grof geografische nabijheid.

sentence_2: In deze versie van de lijst zijn de leden in de eerste plaats in afwaartse alfabetische volgorde van politieke aanhang, en in de tweede plaats door grof geografische nabijheid.


sentence_1: De Arizona State quarterback Brock Osweiler gooide 4 touchdown passes terwijl UCLA quarterback Richard Brehaut drie TD passes had.

sentence_2: De Arizona State quarterback Brock Osweiler gooide 4 touchdown passes terwijl UCLA quarterback Richard Brehaut er drie had.


sentence_1: Leonard Jeffries Jr. (geboren 1937) is een Afro - Amerikaans professor in zwarte studies aan het City College van New York, onderdeel van de City University van New York.

sentence_2: Leonard Jeffries Jr. (geboren 1937) is een Amerikaanse professor in zwarte studies aan het City College van New York, onderdeel van de City University of New York.


sentence_1: De oorsprong van de quesadilla was in het koloniale Mexico door Sir Richard Head.

sentence_2: De oorsprong van de quesadilla was in het koloniale Mexico.


sentence_1: Fagan identificeert de periode als een'' explosie van grote huizenbouw'in de canyon die werd aangewakkerd door de toenemende regenval in de regio.

sentence_2: Fagan identificeert de periode die begon als een'' explosie van grote huizenbouw'die werd gevoed door de toenemende regenval in de regio.


sentence_1: Mark Ventura (drums) en Daniel Simmons (gitarre en zang), Allison Taylor, Chelsea Hitzler, en ESPN-commentator Lewis Johnson.

sentence_2: Mark Ventura (drums) en Daniel Simmons (gitarre en zang), Allison Taylor, en ESPN-commentator Lewis Johnson.


sentence_1: Het trust heeft meer dan 400 voertuigen, waaronder patiëntenvervoervoervoertuigen, snelreactievoertuigen, motorenreactie-eenheden en natuurlijk ambulanceploegen.


sentence_1: Nora Bayes maakte een populaire opname van het lied in 1920 en gaf het aan Amerikanen.

sentence_2: Nora Bayes maakte een populaire opname van het lied in 1920.


sentence_1: Het bereikte ook de top tien in Italië en Zweden.

sentence_2: Het bereikte de top tien in Italië en Zweden.


sentence_1: In 1987 werden Herbert Whitlock en Randy Steidl gearresteerd en veroordeeld op basis van de getuigenissen van twee alcoholisten, Deborah Reinbolt en Darrell Herrington.

sentence_2: In 1987 werden Herbert Whitlock en Randy Steidl gearresteerd en veroordeeld op basis van de getuigenissen van Deborah Reinbolt en Darrell Herrington.


sentence_1: Jackie-O Motherfucker begon als een idioot duo bestaande uit multi-instrumentalist Tom Greenwood en saxofonist Nester Bucket.

sentence_2: Jackie-O Motherfucker begon als een duo bestaande uit multi-instrumentalist Tom Greenwood en saxofonist Nester Bucket.


sentence_1: Naast de vele eerbetooningen van de mensen die hem kenden werd Ian Wilder geëerd met een plaque op Dean Street, in Soho waar hij opgroeide, die zijn bijdragen aan het lokale gebied geëerd.

sentence_2: Naast de vele eerbetooningen van de mensen die hem kenden werd Ian Wilder geëerd met een plaque op Dean Street, die zijn bijdragen aan het lokale gebied geëerd.


sentence_1: Gemiddeld wordt de ruimte gezien als zeer vlak (bijna nulkrimp) wat betekent dat de Euclidische geometrie experimenteel waar is met hoge nauwkeurigheid in het grootste deel van het heelal.

sentence_2: Gemiddeld wordt de ruimte gezien als zeer vlak (bijna nulkrimp) wat betekent dat de Euclidische geometrie experimenteel met hoge nauwkeurigheid in de meeste delen van de ruimte waar is.


sentence_1: Hondurese keuken is een fusie van inheemse Indiase (Lenca) keuken, Spaanse keuken, Caribische keuken en Afrikaanse keuken.

sentence_2: Hondurese keuken is een fusie van inheemse (Lenca) keuken, Spaanse keuken, Caribische keuken en Afrikaanse keuken.


sentence_1: De klassieker typen van de Riemann-Roch-theoreme worden teruggevonden wanneer 'S' een enkel punt is (d.w.z. het eindobject in de werkcategorie 'C' ').

sentence_2: De theorie van Roch wordt teruggevonden wanneer'' S'een enkel punt is (d.w.z. het eindobject in de werkcategorie'C ').


sentence_1: Mr Dunbar is een fictief personage uit de film Soul Man. Hij is de racistische eigenaar van het appartement waar Mark en Gordon wonen.


sentence_1: De Braves zouden de wedstrijd in de zesde wedstrijd gelijk maken toen'' Neon'Deion Sanders een dubbel in de rechterhoek van het veld sloeg en een Justice single door de rechterkant scoorde.

sentence_2: De Braves zouden de wedstrijd in de zesde tied gelijk maken toen Deion Sanders een dubbel in de rechterhoek van het veld sloeg en een Justice single door de rechterkant scoorde.


sentence_1: Het werd gerapporteerd dat Sallast met Caesar, Hirtius, Oppius, Lucius Balbus en Sulpicus Rufus aten in de nacht na zijn beroemde oversteken van de Rubicon rivier naar Italië op 10 januari.

sentence_2: Het werd gerapporteerd dat Sallast met Caesar, Hirtius, Oppius, Balbus en Sulpicus Rufus aten in de nacht na zijn beroemde oversteken van de Rubicon rivier naar Italië op 10 januari.


sentence_1: Er zijn verschillende uitkomsten in volwassen relaties.

sentence_2: Volwassenen relaties hebben verschillende uitkomsten.


sentence_1: Ik heb onlangs ontdekt en heb het genoten van het doorwerken van de achterstand van artikelen!

sentence_2: Ik heb onlangs ontdekt en heb genoten van het werken door de artikelen!


sentence_1: Zeewater of zout water is water uit een zee of oceaan, waarvan de eerste de naam geeft.

sentence_2: Zeewater of zout water is water uit een zee of oceaan.


sentence_1: Het eerste operationele crowdfundingplatform voor eigen vermogen (in tegenstelling tot schuldgebaseerde platforms) was EquityNet, waarmee het bedrijf beweert meer dan 240 miljoen dollar door bedrijven te hebben opgehaald.

sentence_2: Het eerste operationele crowdfundingplatform voor eigen vermogen (in tegenstelling tot schuldengebaseerde platforms) was EquityNet.


sentence_1: Het beschrijft hoe een middelklas gezin worstelde met en de verandering die de Filipijnen in staat maakte zich tegen de Marcos regering te verzetten.

sentence_2: Het beschrijft hoe een middelklas gezin worstelde en de veranderingen onder ogen zag die Filipinos in staat stelden zich tegen de regering Marcos op te bouwen.


sentence_1: Rubén Anuarbe Martín (geboren 18 juni 1981 in Madrid, Gemeenschap van Madrid) is een Spaanse voetballer die voor AD Alcorcón speelt als verdediger (rechts of links-achter).

sentence_2: Rubén Anuarbe Martín (geboren 18 juni 1981 in Madrid, Gemeenschap van Madrid) is een Spaanse voetballer die als verdediger (regs of links) speelt.


sentence_1: Hij diende in de National Advisory Council for Environmental Policy and Technology van de US Environmental Protection Agency (US Environmental Protection Agency) (2002-2004) en is ook lid van de Board of Homes for the Homeless - een non-profit organisatie in New York City die diensten levert aan dakloze gezinnen.

sentence_2: Hij diende in de nationale adviesraad van de Environmental Protection Agency Administrator for Environmental Policy and Technology (2002-2004) en is ook lid van de raad van Homes for the Homeless - een non-profit organisatie in New York City die diensten levert aan dakloze gezinnen.


sentence_1: De Komatis waren oorspronkelijk lagere kasten. Ze zouden in grote aantallen langs de rivier de Godavari hebben gewoond.

sentence_2: De Komatis zouden oorspronkelijk in grote aantallen langs de rivier de Godavari hebben gewoond, die de lokale bevolking Gomati of Gomti noemde.


sentence_1: De'Essential Mix'is een wekelijkse radioprogramma op BBC Radio 1 die momenteel wordt uitgezonden tussen 1 uur en 3 uur GMT zaterdagmorgen.

sentence_2: De'Essential Mix'is een wekelijkse radioprogramma op BBC Radio 1 die momenteel wordt uitgezonden tussen 1 uur en 3 uur zaterdagmorgen.


sentence_1: De pileocystidia meet 44 - 53 (100 ) μm en zijn klavate, cilinderische of ventricose terminale elementen op de hyphae die de schaal op de cap vormen.

sentence_2: De pileocystidia meet 44 - 53 (100 ) μm en is cilinderische of ventricose terminale elementen op de hyphae die de schaal op de cap vormen.


sentence_1: De HM Prison Maze (bekend als de H Blocks, Long Kesh, Dachau of The Maze of in het Iers als Ceis Fada) was een gevangenis die werd gebruikt om paramilitaire gevangenen te huisvesten tijdens de Noord-Ierse problemen.

sentence_2: De HM Prison Maze (bekend als de H Blocks, Long Kesh, of The Maze of in het Iers als Ceis Fada) was een gevangenis die werd gebruikt om paramilitaire gevangenen te huisvesten tijdens de Noord-Ierse problemen.


sentence_1: West River heeft een meer algemene bevolking en een cultuur die vergelijkbaar is met de Rocky Mountain staten.

sentence_2: West River heeft een meer algemene bevolking en een cultuur die vergelijkbaar is met de Berge staten.


sentence_1: De Japanners vonden hun eigen aanbod moeilijker te oplossen en uiteindelijk was het een van de beslissende factoren in de strijd.


sentence_1: In feite zijn de Tokelauërs enigszins terughoudend geweest om hun nationale identiteit op het politieke gebied te vergroten: de recente dekolonisatiebewegingen zijn voornamelijk uit ideologische redenen van buitenaf gedreven.

sentence_2: De Tokelauërs zijn enigszins terughoudend geweest om hun nationale identiteit op het politieke gebied te vergroten: de recente dekolonisatiebewegingen zijn voornamelijk uit ideologische redenen van buitenaf gedreven.


sentence_1: Het staat net ten noorden van K-State College of Veterinary Medicine en ten oosten van de BRI.

sentence_2: Het staat net ten noorden van K-State College of Veterinary Medicine en de BRI.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 98,31% wit, 0,15% Afro-Amerikaans, 0,56% Native American, 0,79% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,19% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 98,31% wit, 0,15% Afro-Amerikaans, 0,56% Indiër, 0,79% Aziatisch en 0,19% van twee of meer rassen.


sentence_1: Ze waren niet alleen van Nederlandse oorsprong, maar ook van Europese (Nederlandse, Duitse, Hongaarse, Italiaanse, Franse, Zweedse enz.), Verenigd Koninkrijk, Portugees Mix en Sinhalese lijnen.


sentence_1: Groupe Casino (of Casino Guichard - Perrachon) is een Franse massaschrijver met activiteiten over de hele wereld.

sentence_2: Groupe Casino (of Casino Guichard - Perrachon) is een Franse groothandel met activiteiten over de hele wereld.


sentence_1: Een promotie poster voor het evenement werd eerder vrijgegeven door TNA met Team 3D (Broeder Devon en Broeder Ray).

sentence_2: Een promotie poster voor het evenement werd vrijgegeven door TNA met Team 3D (Broeder Devon en Broeder Ray).


sentence_1: In 1830 was de gemeenschap zo bevolkt dat ze in de Amerikaanse volkstelling opgenomen werd en in 1856 ontwikkelde Toone zich tot een spoorwegstad met bedrijven die rond de spoorweg openden.

sentence_2: In 1830 was de gemeenschap zo bevolkt dat ze in de Amerikaanse volkstelling opgenomen werd.


sentence_1: Caffè Trieste opent in het historische centrum van Monterey, Ca.

sentence_2: Caffè Trieste opent in het historische centrum van Monterey.


sentence_1: Giorgi Oniani (geboren 23 november 1983) is een Georgiese voetballer (verdediger) die momenteel speelt voor Spartak Nalchik en voorheen voor FC Carl Zeiss Jena.


sentence_1: Tussen 2001 en 2004 hebben de autoriteiten 250 miljoen uitgegeven aan de heropbouw van het grootste deel van de Chicago Skyway.

sentence_2: Tussen 2001 en 2004 hebben de autoriteiten $ 250 miljoen uitgegeven aan de heropbouw van het grootste deel van de Chicago Skyway.


sentence_1: Vandaag zijn er regelmatig noord soul evenementen in verschillende delen van het Verenigd Koninkrijk, zoals The Kings Hall, Stoke & Blackpool Tower De Nightshift Club - alle nachten in het Bisley Pavilion in Surrey en de Prestatyn Weekender in Noord-Wales.

sentence_2: Vandaag zijn er regelmatig noordsoul-evenementen in verschillende delen van het Verenigd Koninkrijk, zoals The Nightshift Club - de hele nacht in het Bisley Pavilion in Surrey en de Prestatyn Weekender in Noord-Wales.


sentence_1: Gilmartin werd door de Atlanta Braves opgepikt in de eerste ronde van de Major League Baseball Draft 2011 uit de Florida State University.

sentence_2: Gilmartin werd door de Atlanta Braves opgepikt in de eerste ronde van de 2011 Major League Baseball Draft.


sentence_1: Jaqueline Nakiri, bekend als Jaqee, werd geboren in 1977 in Kampala, de hoofdstad van de Republiek Uganda. Ze emigreerde later naar Zweden waar ze serieus contact had met muziek.

sentence_2: Jaqueline Nakiri, bekend als Jaqee, werd geboren in 1977 in Kampala, de hoofdstad van de Republiek Oeganda.


sentence_1: Op 13 augustus 2011 versloeg Barrett Tua door eenparig besluit en won hij met succes de WBO Azië-Pacific en WBO Oriental Heavyweight titels.

sentence_2: Op 13 augustus 2011 versloeg Barrett Tua door eenparig besluit en won de WBO Azië-Pacific en WBO Oriental Heavyweight titels.


sentence_1: Zeli Ismail (geboren 12 december 1993) is een professionele voetballer die als rechter middelveldspeler voor Cambridge United speelt op lening van Wolverhampton Wanderers.

sentence_2: Zeli Ismail (geboren 12 december 1993) is een professionele voetballer die als rechter middelveldspeler voor Wolverhampton Wanderers speelt.


sentence_1: Na de pauze, beide clubs produceerden een doe of sterf prestatie en Gabriel Calderón's staking in de laatste minuten verdiende de hoofdstad outfit twee cruciale punten die uiteindelijk hen in staat stelden om hun elite status te behouden.

sentence_2: Na de pauze, bracht de staking van Gabriel Calderón in de laatste minuten de hoofdstad twee cruciale punten op... waardoor ze uiteindelijk hun elitestatus konden behouden.


sentence_1: Hij ging naar openbare scholen tot 1974 toen hij zich inschreef op Regis High School, een prestigieuze voorbereidende school op de Upper East Side, algemeen erkend als een voeder school voor topcolleges en universiteiten.

sentence_2: Hij ging naar openbare scholen tot 1974 toen hij zich inschreef op Regis High School, een voorbereidende school op de Upper East Side, algemeen erkend als een voeder school voor topcolleges en universiteiten.


sentence_1: De school speelde zich af in Rochdale, Lancashire, Engeland, van serie 1 tot het einde van serie 7 en van serie 8 tot het einde van serie 10, de school speelde zich af in Greenock, Schotland.

sentence_2: De school speelde zich af in Rochdale, Engeland, van serie 1 tot het einde van serie 7 en van serie 8 tot het einde van serie 10, de school speelde zich af in Greenock, Schotland.


sentence_1: De voorstellingskundiges van de afdeling Hoogschool staan bekend als'' The Players'en werken in samenwerking met de Springside School, de zusterschool die zich in de straat bevindt.

sentence_2: De voorstellingskunstgroepen van de afdeling Hoogschool staan bekend als'' The Players,'werken in samenwerking met de Springside School, de zusterschool die zich in de straat bevindt.


sentence_1: Behalve dit kanaal, zijn er twee verschillende Chinese Star-kanalen.


sentence_1: Hij was ook een van de eerste Vermontische Vredesrechters die burgerlijke vakbonden uitvoerde in 2000.

sentence_2: Hij was een van de eerste Vermontische vredesrechters die burgerlijke vakbonden uitvoerde in 2000.


sentence_1: Ibn Battuta, een beroemde Marokkaanse ontdekkingsreiziger uit de 14e eeuw, was de inspiratie en historisch voorbeeld voor de fictieve reis van Ibn Fattouma.

sentence_2: Ibn Battuta, een Marokkaanse ontdekkingsreiziger uit de 14e eeuw, was de inspiratie en historisch voorbeeld voor de fictieve reis van Ibn Fattouma.


sentence_1: In 2005 concludeerde de OFT dat 50 scholen, waaronder zeven in de Eton-groep, in een door Sevenoaks School gecoördineerde enquête gedetailleerde informatie hadden uitgewisseld over de geplande tarieven.

sentence_2: In 2005 concludeerde de OFT dat 50 scholen, waaronder zeven in de Eton Group, in een door Sevenoaks School gecoördineerde enquête gedetailleerde informatie hadden uitgewisseld over de geplande tarieven.


sentence_1: Ze is ook een bemiddelaar, een persoon met de mogelijkheid om geesten te zien en aan te raken en hen te helpen in het volgende leven te gaan.

sentence_2: Ze is een bemiddelaar, een persoon met de mogelijkheid om geesten te zien en aan te raken en hen te helpen het volgende leven te overstappen.


sentence_1: De vrouwelijke vorm is niet'' contessa '.

sentence_2: De vrouwelijke vorm is'' contessa '.


sentence_1: Mary Apick (Perzisch: مری آپیک; geboren in 1954) is een Iraans-Amerikaanse actrice, schrijver en producent.

sentence_2: Mary Apick (Perzisch: مری آپیک; geboren in 1954) is een Iraanse actrice, schrijver en producent.


sentence_1: Fire Lane Monte Kiffin (geboren 9 mei 1975) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: De nieuwste versie van TouchWiz, Nature UX, is uitgebracht op de Galaxy S III. Het heeft een meer verfijnde gebruikersinterface in vergelijking met de vorige versie, 3.0, op de Galaxy S, waardoor het mogelijk is om te schakelen tussen twee modus van het home screen.

sentence_2: Het heeft een meer verfijnde gebruikersinterface dan de vorige versie, 3.0, op de Galaxy S waardoor het mogelijk is om te schakelen tussen twee modus van het home screen.


sentence_1: De gebeurtenissen rond de geschiedenis van Plymouth zijn naar verluidt onderdeel geworden van de ethos van de Verenigde Staten, met name die met betrekking tot Plymouth Rock, de pelgrims en de First Thanksgiving.

sentence_2: De gebeurtenissen rond de geschiedenis van Plymouth zijn een deel van de ethos van de Verenigde Staten geworden, met name die met betrekking tot Plymouth Rock, de pelgrims en de First Thanksgiving.


sentence_1: De Canadese muziekweek begon in 1981 en vierde haar 25e verjaardag in maart 2007.


sentence_1: Het Pakistaanse Lady Health Worker Program (die samen met Oxford Policy Management als externe beoordelaar werkt); het International Development Research Centre; en de Wereldgezondheidsorganisatie.

sentence_2: Het Pakistaanse Lady Health Worker Program (naast Oxford Policy Management als externe beoordelaar); het International Development Research Centre; en de Wereldgezondheidsorganisatie.


sentence_1: De iPhone 5s is de opvolger van de iPhone 5c, vanwege dezelfde internes als de iPhone 5.

sentence_2: De iPhone 5s is de opvolger van de iPhone 5.


sentence_1: In het algemeen nemen leden die actief deel aan TIPS en die een dergelijke wens tonen door deelname aan de algemene comités, deel aan de permanente comités.

sentence_2: Meesten die actief betrokken zijn bij TIPS en die een dergelijke wens tonen, nemen in het algemeen deel aan de permanente comités.


sentence_1: Martin MacNeill werd veroordeeld voor de moord op Michele in een veelbekende zaak met acht kinderen, 30 jaar huwelijk, huwelijkslof, seksueel misbruik, obstructie van de rechtbank en uiterlijke religieuze devotie.

sentence_2: Martin MacNeill werd veroordeeld voor de moord op Michele in een veelbekende zaak met betrekking tot huwelijksloferij, seksueel misbruik, belemmering van de rechtspraak en uiterlijke religieuze devotie.


sentence_1: In december 2008 schatte een genetische studie van de huidige bevolking van het Iberijnse schiereiland, gepubliceerd in het'American Journal of Human Genetics ', dat ongeveer 10% Noord-Afrikaanse voorouders en 20% Sephardi-Joden of Fenicen als voorouders hebben.

sentence_2: In december 2008 schatte een genetische studie van de huidige bevolking van het Iberijnse schiereiland, gepubliceerd in het'American Journal of Human Genetics ', dat ongeveer 10% Noord-Afrikaanse voorouders en 20% Sephardi-Joden als voorouders hebben.


sentence_1: De add-on bevat ook 5 nieuwe single player-scenarios voor alle facties.

sentence_2: De add-on bevat ook 5 nieuwe single-player-individuele scenario's.


sentence_1: President Franklin D. Roosevelt vroeg in 1933 de minister van Handel om een interdepartementaal comité te benoemen om elektronische communicatie te bestuderen.

sentence_2: President Franklin D. Roosevelt vroeg in 1933 de minister van Handel een interdepartementaal comité aan te stellen om elektronische communicatie te bestuderen.


sentence_1: Ze worden voornamelijk gebruikt om de belasting te stabiliseren voor grote batterijsystemen, zoals een ononderbroken stroomvoorziening voor datacenters, omdat ze aanzienlijke ruimte besparen en energiezuiniger zijn dan batterijsystemen.

sentence_2: Ze worden voornamelijk gebruikt om de belasting te stabiliseren voor grote batterijsystemen, zoals een ononderbroken stroomvoorziening voor datacenters, omdat ze aanzienlijke ruimte besparen in vergelijking met batterijsystemen.


sentence_1: Prachtige herenhuizen en Victoriaanse herenhuizen verwelkomden familie en vrienden op opwindende sociale evenementen.

sentence_2: Prachtige herenhuizen en Victoriaanse herenhuizen verwelkomden familie en vrienden.


sentence_1: De rassen van de stad waren 99,54 procent wit, 0,07 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,07 procent van andere rassen en 0,20 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,54 procent wit, 0,07 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,07 procent van andere rassen en 0,20 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Een voormalige leraar die werd ontslagen wegens misbruik van studenten, zei dat de hoofd van het college antisemitisch is en een andere leraar zei dat niet - moslims als'tweede klas burgers'werden behandeld.

sentence_2: Een voormalige leraar zei dat de hoofd van het college antisemitisch is en een andere leraar zei dat niet - moslims als'tweede klas burgers'werden behandeld.


sentence_1: RADCOM biedt innovatieve service assurance en customer experience management oplossingen voor toonaangevende telecommunicatie-operators en communicatiedienstproviders.

sentence_2: RADCOM biedt dienstenbeveiligings- en klantenservicebeheeroplossingen voor toonaangevende telecomoperators en communicatiedienstproviders.


sentence_1: Begin 2007 werd Saxby's gekocht door General Mills, het moederbedrijf van Jus-Rol, die de rest van de onderneming kreeg, niet inbegrepen de productie van de Melton Mowbray pie.

sentence_2: Begin 2007 werd Saxby's gekocht door General Mills, de moedermaatschappij van Jus-Rol, die de rest van het bedrijf kreeg.


sentence_1: Dame Vicki Paterson is uitvoerend hoofd van de Brindishe Schools, een federatie van drie staatse, lokale en lokale scholen (Brindishe Green School, Brindishe Lee School en Brindishe Manor School) in Lewisham, Zuid-Londen.


sentence_1: Toen Maderno stierf in 1629, werd Borromini overgenomen ten gunste van Bernini, een jonge wonderkind die tot dan toe bekend stond als beeldhouwer.

sentence_2: Toen Maderno stierf in 1629, werd Borromini overgenomen ten gunste van Bernini, een jonge wonderkind die toen bekend stond als beeldhouwer.


sentence_1: De functies van de Middle Temple als lokale raad zijn vastgelegd in de Tempels Orde van 1971.

sentence_2: De functies van de Middle Temple als lokale raad zijn vastgelegd in de Tempels Orde 1971.


sentence_1: Aan het zuidelijke uiteinde van de bergrij is er een onbenamde piek met een hoogte van iets meer dan 3.800 voet.

sentence_2: Aan het zuidelijke uiteinde van de bergrij is er een onbenamde piek met een hoogte van net over.


sentence_1: Siena College in Newtonville ligt aan de oostkant, een mijl voorbij de kruising, met het hoofdkwartier van de New York State Police Troop G tegenover.

sentence_2: Siena College in Newtonville ligt aan de oostkant, een mijl voorbij de kruising.


sentence_1: Imran Khan werd geboren in Lahore, de enige zoon van Ikramullah Khan Niazi, een civiele ingenieur, en zijn vrouw Shaukat Khanum.


sentence_1: Cornel Ronald West (geboren 2 juni 1953) is een Amerikaanse filosoof, academicus, activist, auteur, criticus en vooraanstaand lid van de Democratische Socialisten van Amerika.

sentence_2: Cornel Ronald West (geboren 2 juni 1953) is een Amerikaanse filosoof, academicus, activist, auteur en vooraanstaand lid van de Democratische Socialisten van Amerika.


sentence_1: Jason Grenn is getrouwd en heeft drie kinderen.


sentence_1: In april 2012 heeft de Pembrokeshire County Council onthuld dat zij een planningvergunning hadden gegeven voor de ontwikkeling van Fishguard & Goodwick Marina in het kleine stadje Goodwick binnen Fishguard Harbour.

sentence_2: In april 2012 onthulde de Pembrokeshire County Council dat zij een planningvergunning hadden gegeven voor de ontwikkeling van Fishguard & Goodwick Marina in het kleine stadje Goodwick binnen Fishguard Harbour.


sentence_1: Effectenprocessors spelen een cruciale rol bij het bereiken van Anastasio's beroemde gitaarton.

sentence_2: Effectenprocessors spelen een cruciale rol bij het bereiken van Anastasio's gitaarton.


sentence_1: Vervolgens verhuisde het naar het zuiden door de Pilbara en verdween.

sentence_2: Vervolgens verhuisde het naar het zuiden door Pilbara en verdween.


sentence_1: Southern is een broer en zus duo uit Belfast, Noord-Ierland, spelen een mix van blues, alternatieve rock, pop en hip hop.

sentence_2: Southern is een broer en zus duo uit Belfast, Ierland, spelen een mix van blues, alternative rock, pop en hip hop.


sentence_1: Het apparaat dat aan de ontploffing blootgesteld was, was natuurlijk volledig vernietigd, maar niet voordat nuttige gegevens werden gehaald.

sentence_2: Het apparaat dat aan de ontploffing blootgesteld was, was volledig vernietigd, maar niet voordat nuttige gegevens werden gehaald.


sentence_1: Ze is vooral bekend om de deelneming aan de 21ste cyclus van de reality-tv-serie'America's Next Top Model ', waar ze op de zesde plaats van de veertien deelnemers stond.

sentence_2: Ze is vooral bekend om de deelneming aan de 21ste cyclus van de reality-tv-serie'America's Next Top Model ', waar ze op de zesde plaats van de veertien deelnemers kwam.


sentence_1: Volgens de patholoog Sir John Burton Cleland, emeritus professor aan de Universiteit van Adelaide, was de man'' Britter'en werd gedacht dat hij ongeveer 40 - 45 jaar oud was; hij was'in'top fysieke conditie '.

sentence_2: Volgens de patholoog John Burton Cleland, emeritus professor aan de Universiteit van Adelaide, was de man'Britter'en werd gedacht dat hij ongeveer 40 - 45 jaar oud was; hij was'in een'uitstekende fysieke staat '.


sentence_1: Suo Chao en Qin Ming hadden een duel, maar ze wonnen niet de andere.

sentence_2: Suo Chao en Qin Ming hadden een duel, maar ze wonnen niet.


sentence_1: Ze ontsnapte met een vriend naar een ander deel van het kamp, waar ze de winter bleef, maar stierf van de honger in januari 1945 op de leeftijd van veertig vier, twintig dagen voordat het Rode Leger het kamp bevrijdde.

sentence_2: Ze ontsnapte met een vriend naar een ander deel van het kamp, waar ze de winter doorbleef, maar stierf van de honger in januari 1945 op de leeftijd van veertig.


sentence_1: Hatcher Pass, een lokale favoriet voor wandelen, ligt in deze bergketen ongeveer 22 mijl van Palmer.

sentence_2: Hatcher Pass, een lokale favoriet voor wandelen, ligt in deze bergketen ongeveer van Palmer.


sentence_1: Deze worden algemeen beschouwd als effectief, zo niet als bedrieglijk, en voorbeelden zijn getest en perfect werkzaam.

sentence_2: Deze worden algemeen beschouwd als effectief en voorbeelden zijn getest en perfect werkzaam.


sentence_1: Omdat ze deel uitmaken van twee verschillende regio's, hebben veel mensen in York County een combinatie van de twee spraakpatronen.


sentence_1: Als ze in de spiegel keken, zouden ze het gezicht van hun toekomstige man kunnen zien en zouden ze sterven.

sentence_2: Als ze in de spiegel keken, zouden ze het gezicht van hun toekomstige man kunnen zien.


sentence_1: De Olympus Chrome Six is een reeks tweeformaat mappen, met 6 × 6 cm en 4,5 × 6 cm blootstelling, gemaakt door Takachiho en later Olympus van 1948 tot 1956.

sentence_2: De Olympus Chrome Six is een reeks tweeformaatgeheugen, gemaakt door Takachiho en later Olympus van 1948 tot 1956.


sentence_1: Na een jaar met de club te hebben gespeeld, werd Casey in het seizoen 2001-02 uitgeleend aan de Brazilian Hannover 96, waar hij zeven doelpunten in negentien wedstrijden scoorde.

sentence_2: Na een jaar met de club te hebben gespeeld, werd Casey in het seizoen 2001-02 uitgeleend naar Hannover 96, waar hij zeven doelpunten in negentien wedstrijden scoorde.


sentence_1: De band tourneerde met Boys Night Out in ondersteuning van het album.

sentence_2: De band tourneerde uitgebreid met de band in ondersteuning van het album.


sentence_1: Leane werd vier dagen later gepromoveerd tot majoor en op 12 maart 1916 tot luitenant-kolonel.

sentence_2: Leane werd op 12 maart 1916 substantieel gepromoveerd tot luitenant-kolonel.


sentence_1: Maar duurzame waterkrachtprojecten moeten zorgvuldig worden gepland, anders blijven de negatieve milieueffecten en sociale gevolgen van de energie verder en zijn ze meer schadelijk dan nuttig.

sentence_2: Maar duurzame waterkrachtprojecten moeten zorgvuldig worden gepland, anders blijven de negatieve milieueffecten en sociale gevolgen voortbestaan.


sentence_1: Nadat deze splitsing was hersteld, hervatte Chiang Kai - shek zijn Noord-expeditie en, met behulp van de communistische staking, slaagde hij in Shanghai te nemen.

sentence_2: Nadat de splitsing was hersteld, hervatte Chiang Kai-shek zijn Noord-expeditie en wist Shanghai te veroveren.


sentence_1: August is een volgeling van Thelema en een voormalig lid van de heidense Ordo Templi Orientis.

sentence_2: August is een volgeling van Thelema en een voormalig lid van de Ordo Templi Orientis.


sentence_1: Grindon is ook een dorp in County Durham, Engeland.

sentence_2: Grindon is een dorp in County Durham, Engeland.


sentence_1: S-R compatibiliteit is een belangrijke overweging op het gebied van mens-computer interactie, en in software engineering.

sentence_2: R-compatibiliteit is een belangrijke overweging op het gebied van mens-computer interactie, en in software engineering.


sentence_1: Carrigagulla is een megalitisch complex dat 2,9 km ten noordoosten van Ballinagree ligt.

sentence_2: Carrigagulla is een megalitisch complex, 2,9 km ten noordoosten van Ballinagree, County Cork, Ierland.


sentence_1: De Poolse leider Władysław Gomułka, die in 1970 van al zijn functies werd afgezet, werd opgevolgd door Edward Gierek die probeerde de economie van de Volksrepubliek Polen te herleven door geld van de Eerste Wereld te lenen.

sentence_2: De Poolse leider Władysław Gomułka, die in 1970 van al zijn functies werd afgezet, werd opgevolgd door Edward Gierek die probeerde de economie van Polen te herleven door geld van de Eerste Wereld te lenen.


sentence_1: Het houtplanten in de San Bernardino Mountains werd ooit op grote schaal gedaan, met de Brookings Lumber Company operatie een van de grootste.

sentence_2: Het houtplanten in de San Bernardino Mountains werd ooit op grote schaal gedaan, met de grootste exploitatie van de Brookings Lumber Company.


sentence_1: Bijvoorbeeld: '' patent portae, proficiscere'''''de poorten zijn open; vertrek!'''''In Catilinam'1.10.

sentence_2: Bijvoorbeeld: " 'Patent portae, proficiscere!'''''In Catilinam'' 1.10.


sentence_1: Dit leidde tot grote protesten van studenten en de sluiting van het Chancellor College in een educatieve crisis die begon in februari 2011, maar nog niet is opgelost.

sentence_2: Dit leidde tot grote protesten van studenten en de sluiting van het Chancellor College.


sentence_1: In 1982 waren Formby oprichters van de North West Counties Football League. Ze speelde in de eerste divisie in het seizoen 1982-83 en eindigde op de 16e plaats.

sentence_2: In 1982 waren Formby oprichters van de North West Counties League. Ze speelden in de eerste divisie in het seizoen 1982-83 en eindigden op de 16e plaats.


sentence_1: Bakkali afstammelingen behoren tot het huis van Ahle El Nabi, Bakkali zijn verwant aan de familie van de profeet Mohammed, omdat ze afstammelingen zijn van Hasan ibn Ali en Fatima.

sentence_2: Bakkali-afstammelingen zijn verwant aan de familie van de profeet Mohammed, omdat ze afstammelingen zijn van Hasan ibn Ali en Fatima.


sentence_1: In 1986 studeerde Chesney af aan Gibbs High School waar hij honkbal en voetbal speelde en ook veel lulpen zuigde.

sentence_2: In 1986 studeerde Chesney af aan Gibbs High School waar hij honkbal en voetbal speelde.


sentence_1: De Bass Rock staat in veel fictieverhalen, waaronder'Catriona'en'The Lion is Rampant'van Robert Louis Stevenson, door de huidige Schotse romanschrijver Ross Laidlaw.

sentence_2: De Bass Rock is te zien in veel fictieve werken, waaronder'Catriona'van Robert Louis Stevenson en'The Lion is Rampant'van de Schotse schrijver Ross Laidlaw.


sentence_1: Toen de Polen de oorlog hadden gewonnen in 1921 werd de Britse militaire missie afgeschaft en De Wiart nam zijn ambt in 1923 af.

sentence_2: Toen de Polen de oorlog hadden gewonnen, werd de Britse militaire missie afgeschaft.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van Washington en Chevy Chase, Maryland, van 1949 tot 1971.

sentence_2: Hij was in privépraktijk in Washington en Chevy Chase, Maryland van 1949 tot 1971.


sentence_1: De mensen komen naar de straten, vieren de overwinning door de casino's te vernielen en te dansen.

sentence_2: De mensen komen op straat om de overwinning te vieren door de casino's te vernielen en te dansen.


sentence_1: ''Robert Smith This Is Your Life ','Smash Hits ', mei 1986 Toen Robert acht jaar oud was in 1967 speelde Richard voor hem'Purple Haze'van Jimi Hendrix, die enorm invloedrijk werd.

sentence_2: Toen Robert in 1967 acht jaar oud was, speelde Richard voor hem'Purple Haze'van Jimi Hendrix, die enorm invloedrijk werd.