sentence_1: Het was de hoofdstad van het Kassietische koninkrijk opgericht door Dur Kurigalzu II 1345 - 1324 v.Chr. De overblijfselen van de ziggurat stijgen 52 meter boven de grond, na opgravingen tijdens 1943 - 1945 door de Iraakse archeologische dienst.

sentence_2: De overblijfselen van de ziggurat stijgen 52 meter boven de grond, na opgravingen in 1943 - 1945 door de Iraakse archeologische dienst.


sentence_1: Op school was ze een goed geleerde student met hoge cijfers en was ze betrokken bij kunst, sport en studentenraad.

sentence_2: Op school was ze een goed student en was ze betrokken bij kunst, sport en studentenraad.


sentence_1: De Strogg worden gevoed, gevoed en gesmeerd door een viscose vloeistof die bekend staat als'stroyent ', bestaande uit verwerkte lichamen van hun slachtoffers en voormalige bondgenoten, Stroyent is meestal een helder oranje kleur.

sentence_2: De Strogg worden gevoed, gevoed en gesmeerd door een viscose vloeistof die bekend staat als'stroyent ', bestaande uit verwerkte lichamen van hun slachtoffers en voormalige bondgenoten.


sentence_1: ' The Shelter'is een aflevering 68 van de Amerikaanse tv-antologie serie'The Twilight Zone '.

sentence_2: ' The Shelter'is aflevering 68 van de Amerikaanse tv-antologie serie'The Twilight Zone '.


sentence_1: De sinoatriële knoop is een groep cellen die zich op de muur van het rechter voorhoofd, in de buurt van de ingang van de bovenste vena cava, bevinden.

sentence_2: De sinoatriële knoop is een groep cellen die zich op de muur van het rechter atrium bevinden, dicht bij de ingang van de.


sentence_1: Midden 2012 heeft Avid M-Audio verkocht aan inMusic als onderdeel van een poging om de activiteiten te stroomlijnen en de operationele kosten te verminderen.

sentence_2: Midden 2012 verkocht Avid M-Audio aan inMusic als onderdeel van een poging om de activiteiten te stroomlijnen en de operationele kosten te verminderen.


sentence_1: De bocht, de bar, de bleekheid, enzovoort waren in de Poolse heraldie bijna onbekend.

sentence_2: De, enzovoort waren bijna onbekend in de Poolse heraldie.


sentence_1: De eerste officiële daad van Pavol Gojdic in zijn ambt als pas aangestelde beheerder van de bisdom van Prešov was een pastorale brief te richten ter gelegenheid van de 1100ste verjaardag van de geboorte van de heilige Cyril, apostel van de Slaven.

sentence_2: De eerste officiële daad van Pavol Gojdic in zijn kantoor was een pastorale brief aan te spreken ter gelegenheid van de 1100ste verjaardag van de geboorte van de heilige Cyril, apostel van de Slaven.


sentence_1: Ze leerde ook Frans aan jonge şehzad en sultanen (Ottomaanse keizerlijke prinsen en prinsessen) Brookes 2010 p64 en bezat de titel'' Kalfa'(tesourier).

sentence_2: Ze leerde ook Frans aan jonge şehzad en sultanen (Ottomaanse keizerlijke prinsen en prinsessen) en had de titel'' Kalfa'(tesourier).


sentence_1: Roberto José Lovera Vidal (14 november 1922 - 22 juni 2016) was een Uruguayaanse basketbalspeler die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1948 en 1952.


sentence_1: Aan de andere kant vergroot de Dergue de massale arrestatie en gevangenschap van nationalisten... gebaseerd op valse verklaringen van deze personen.

sentence_2: De Dergue vergroot de massale arrestatie en gevangenschap van nationalisten op basis van valse verklaringen.


sentence_1: Het zijn Caroline County, Cecil County, Dorchester County, Kent County, Queen Anne's County, Somerset County, Talbot County, Wicomico County en Worcester County.

sentence_2: Caroline County, Cecil County, Dorchester County, Kent County, Queen Anne's County, Somerset County, Talbot County, Wicomico County, en Worcester County.


sentence_1: Ze is de dochter van de oorspronkelijke Bowler, die wraak wil nemen op Tony P (Eddie Izzard), een disco-hitman van de disco-maffia, voor de moord op haar vader.

sentence_2: Ze is de dochter van de oorspronkelijke Bowler, die wraak wil nemen op Tony P.


sentence_1: In oktober 2002 werd het door'Rolling Stone'nummer 31 op de lijst van'Women In Rock - The 50 Essential Albums ', en in 2003 werd het nummer 327 op het lijst van'The 500 Greatest Albums of All Time'geplaatst.

sentence_2: De lijst met 50 Essential Albums ', en in 2003 werd het nummer 327 geplaatst in het tijdschrift'The 500 Greatest Albums of All Time '.


sentence_1: Walton was geboren in Lancashire, de zoon van een muzikant. Hij was koorster en studeerde vervolgens aan Christ Church, Oxford.

sentence_2: Walton was geboren in Lancashire, de zoon van een muzikant. Hij was koorster en studeerde aan Christ Church, Oxford.


sentence_1: Later die avond heeft Bronny een nachtmerrie van een wolf en Mikey praat met'Sky People'in zijn kamer.

sentence_2: Later die nacht heeft Bronny een nachtmerrie van een wolf.


sentence_1: Op 14 mei 1948 verklaarde David Ben - Gurion de oprichting van een Joodse staat in Eretz - Israël, bekend als de Staat Israël, enkele uren voor het einde van het Mandat om middernacht.

sentence_2: Op 14 mei 1948 verklaarde David Ben - Gurion de oprichting van een Joodse staat in Eretz - Israël, bekend als de Staat Israël, enkele uren voordat het Mandat eindigde.


sentence_1: Toch was de belangrijkste reden het begin van de Grote Oorlog, waardoor veel lokale mannen zich in het gebied aanmelden en naar het buitenland reisden.

sentence_2: Toch was de belangrijkste reden het begin van de Grote Oorlog, waardoor veel lokale mannen zich aanmelden en naar het buitenland reisden.


sentence_1: Yaseen Anwer (geboren 30 juni 1989) is de oprichter en managing editor van Poets Corner, een groep die sinds juni 2011 meer dan 83 poëziewerken in 6 verschillende antologieën heeft gepubliceerd.

sentence_2: Yaseen Anwer (geboren 30 juni 1989) is de oprichter en managing editor van Poets Corner.


sentence_1: Sommige professoren en opvoeders denken dat ingenieursprogramma's moeten worden gewijzigd om meer praktisch onderwijs te volgen door zich te concentreren op vaardigheden die men in zijn toekomstige loopbaan zou gebruiken, wat we persoonlijk eens zijn met.

sentence_2: Sommige professoren en opvoeders denken echter dat ingenieursprogramma's moeten worden gewijzigd om meer praktisch onderwijs te volgen door zich te concentreren op vaardigheden die men in hun toekomstige loopbaan zou gebruiken.


sentence_1: De kunststijl van het spel is vergelijkbaar met die van'' Theatrhythm Final Fantasy'en'Kingdom Hearts Mobile '.

sentence_2: De kunststijl van het spel is vergelijkbaar met die van'' Theatrhythm Final Fantasy '.


sentence_1: Zijn moeder stierf toen hij jong was en zijn broer Chris, die in 1996 in het Eagles-trainingteam speelde, zit 20 jaar gevangenisstraf uit te dienen voor heroïneverkoop en ook voor moord.

sentence_2: Zijn moeder stierf toen hij nog jong was en zijn broer Chris, die in 1996 in het Eagles - team speelde, zit 20 jaar gevangenisstraf uit te dienen voor doodslag.


sentence_1: Harvey Kaye is geboren in Philadelphia, Pennsylvania, van ouders uit de arbeidersklasse.

sentence_2: Harvey Kaye is geboren in Philadelphia van arbeidersklasse ouders.


sentence_1: De basis van de structuur is een betonnen plaat gebouwd op 60 - 90 voet (18 - 27 m) diepe betonnen wrijving stapels door de vul en Young Bay Mud, en ingebed in dicht Colma zand.

sentence_2: De basis van de structuur is een betonnen plaat gebouwd op betonnen wrijvingstapel... door de vul en Young Bay Mud, en ingebed in dicht Colma zand.


sentence_1: Rich Bordi werd door de Oakland Athletics verhandeld naar de Seattle Mariners voor Dan Meyer.

sentence_2: Rich Bordi werd door de Athletics verhandeld naar de Seattle Mariners voor Dan Meyer.


sentence_1: In Mass Effect 2 wordt Miranda aangetoond als een operateur van de pro-menselijke organisatie Cerberus, en is genetisch veranderd voor superieure intelligentie en fysieke eigenschappen, bedoeld om de perfecte vrouw te zijn.

sentence_2: In Mass Effect 2 wordt Miranda aangetoond als een agent van de pro-menselijke organisatie Cerberus, en is genetisch veranderd voor superieure intelligentie en fysieke eigenschappen.


sentence_1: Hij raakt de dorpelingen aan door hun vee en voedsel te stelen om de jungle vleesjenders te voeden. Maar wijven krijgen te eten.

sentence_2: Hij maakt de dorpelingen boos door hun vee en voedsel te stelen om de jungle vleesdieren te voeden.


sentence_1: Ze werden verslagen door eenheden uit alle hoeken van Kroatië, en zo werd de vrede verzekerd. Het wordt aangenomen dat Grobnik zijn naam kreeg van de vele graven die na de slag werden gebruikt vanwege grote slachtoffers.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat Grobnik zijn naam heeft gekregen van de vele graven die na de slag werden gebruikt vanwege grote slachtoffers.


sentence_1: De 917/30 kan van 0 - in 1,9 seconden, 0 - in 3,9 seconden, 0 - in 10,9 seconden, en verder naar een top snelheid van 257 mph +, (413 km / h +).

sentence_2: De 917/30 kan van 0 - in 1,9 seconden, 0 - in 3,9 seconden, 0 - in 10,9 seconden, en verder naar een top snelheid van +, (413 km / h + ).


sentence_1: De film vertelt het verhaal van de jonge Liesel Meminger (Nélisse) nadat ze haar eerste boek naast haar broers in het graf vond.

sentence_2: De film vertelt het verhaal van de jonge Liesel Meminger (Nélisse).


sentence_1: In Woody Allen's Annie Hall, Alvy en Annie kijken twee keer naar de film.

sentence_2: In Woody Allen's Annie Hall kijken Alvy en Annie de film.


sentence_1: De Sri Lankaanse wicketten daalden snel en regelmatig, met de hoogste partnerschap van 50 voor de vierde wicket, en Mark Footitt kreeg drie voor 61, ondanks het bowlen van zes no-balls.

sentence_2: De Sri Lankaanse wicketten daalden regelmatig, met de hoogste partnerschap van 50 voor de vierde wicket, en Mark Footitt kreeg drie voor 61, ondanks het bowlen van zes no-balls.


sentence_1: Berisha heeft een herhaling van de stemmen geweigerd, omdat de Albanese grondwet geen dergelijke procedure voorziet.

sentence_2: Berisha weigerde de herhaling van de stemmen, omdat de Albanese grondwet geen dergelijke procedure voorziet.


sentence_1: Birmingham's Jewellery Quarter blijft floreren in Hockley, en veel van de oorspronkelijke architectuur en kleine ambachtswerkswinkels zijn intact gebleven, hoewel het steeds meer wordt binnengevallen door onroerend goed ontwikkelaars.

sentence_2: Birmingham's Jewellery Quarter blijft floreren in Hockley, en veel van de oorspronkelijke architectuur en kleine ambachtswerkswinkels zijn intact gebleven.


sentence_1: De Kakatiyas-heerser bouwt het Golkonda Fort in de buurt van Hyderabad als onderdeel van hun westelijke verdediging langs de lijnen van het Kondapalli Fort.

sentence_2: De Kakatiyas bouwen het Golkonda Fort in de buurt van Hyderabad als onderdeel van hun westelijke verdediging langs de lijnen van het Kondapalli Fort.


sentence_1: De Lotus Esprit is een sportwagen die werd gebouwd door Lotus in het Verenigd Koninkrijk tussen 1976 en 2004, evenals een toekomstige release in 2014.

sentence_2: De Lotus Esprit is een sportwagen die werd gebouwd door Lotus in het Verenigd Koninkrijk tussen 1976 en 2004.


sentence_1: Alles wat apart verkocht kan worden, is slecht gejuist van alles wat anders is, heeft een voorraadbewaaringsunit, zoals verlengde garanties, leveringskosten, installatievergoedingen en licenties.

sentence_2: Alles wat apart verkocht kan worden, heeft een voorraadbewaaringsunit, zoals verlengde garanties, leveringskosten, installatie en licenties.


sentence_1: Saxapahaw, NC werd voor het eerst bevolkt door de Sissipahaw Indiërs.

sentence_2: Saxapahaw werd voor het eerst gevestigd door de Sissipahaw Indiërs.


sentence_1: In 1985 vervangen de band de huidige zangeres David Lee Roth met Sammy Hagar.

sentence_2: In 1985 vervangen de band zanger David Lee Roth met ex-Montrose-lead vocalist Sammy Hagar.


sentence_1: Dipankar Bhattacharya is een Indiase politicus uit West-Bengalen.

sentence_2: Dipankar Bhattacharya is een Indiase politicus.


sentence_1: Vernederd, stapt SpongeBob voor Staci, tot haar verrassing.

sentence_2: SpongeBob steekt Staci op, tot haar verrassing.


sentence_1: In januari 1992 keerde McKinnon terug naar Schotland en trad hij bij de Schotse Premier Division club Motherwell voor een bedrag van £ 150.000.

sentence_2: In januari 1992 keerde McKinnon terug naar Schotland en trad hij bij de Schotse Premier Division club Motherwell.


sentence_1: Khan spreekt Urdu en Hindi, de nationale taal van Pakistan en de officiële talen van India, en begrijpt ook andere Zuid-Aziatische talen zoals Punjabi en Kutchi.

sentence_2: Khan spreekt Urdu en Hindi, de officiële talen van India, en begrijpt ook andere Zuid-Aziatische talen zoals Punjabi en Kutchi.


sentence_1: Dubonnet is een zoet, wijngebaseerd aperitif dat lijkt op Buckfast tonic wine.

sentence_2: Dubonnet is een zoet, wijngebaseerd aperitif.


sentence_1: Ibarretxe groeide op met alleen het Spaans, maar spreekt nu vloeiend Baseks en Engels, evenals Vulcaans.

sentence_2: Ibarretxe groeide op met alleen het Spaans, maar spreekt nu vloeiend Basisch en Engels.


sentence_1: Zijn meest succesvolle jaar als opnamekunstenaar was 1955, toen'' Unchained Melody'(van de film'Unchained ') en'The Man from Laramie'(van de film met dezelfde naam) opeenvolgende releases waren en beide nummer één hits waren.

sentence_2: Zijn meest succesvolle jaar als opnamekunstenaar was 1955, toen'' Unchained Melody'(van de film'Unchained ') en'The Man from Laramie'(van de film met dezelfde naam) beide nummer één hits waren.


sentence_1: De Rourkela Steel Plant is klaar om zijn jaarlijkse capaciteit te verdubbelen tot 4,5 miljoen ton uitbreiding werk, volgens een topmaatschappij ambtenaar.

sentence_2: De Rourkela Steel Plant zal zijn jaarlijkse capaciteit verdubbelen tot 4,5 miljoen ton aan uitbreidingsactiviteiten, aldus een topfunctionaris van het bedrijf.


sentence_1: Misschien is het ware erfgoed van Koenig's bezoek de opwekking van emotie op Zenno.

sentence_2: Misschien zal de erfenis van Koenig's bezoek de opwekking van emotie op Zenno zijn.


sentence_1: In 1999 opende het College het Depew Chiropractic Health Center van 17.200 vierkante voet in Depew, New York (een voorstad van Buffalo) en sloot het Cheektowaga Health Center.

sentence_2: In 1999 opende het College het Depew Chiropractic Health Center in Depew, New York (een voorstad van Buffalo) en sloot het Cheektowaga Health Center.


sentence_1: Het belangrijkste groeiregio en landbouwland van Chili is de Central Valley, begrensd door de Chileense kustlijn in het westen, de Andes in het oosten de Aconcagua rivier in het noorden en de Bío - Bío rivier in het zuiden.

sentence_2: Het belangrijkste groeiregio en landbouwgebied van Chili is de Central Valley, begrensd door de Chileense kustlijn in het westen, de Andes in het oosten door de Aconcagua rivier in het noorden en de Bío-Bío rivier in het zuiden.


sentence_1: DiMarco heeft acteerden in het regionale theater en vermeldt televisie- en filmrollen op zijn acteerresume.

sentence_2: DiMarco heeft acteerden in het regionale theater en staat op zijn acteerresume voor televisie rollen.


sentence_1: Bij de algemene verkiezingen van 1950 verloor hij met bijna 5.000 stemmen tegen de Conservatieve Sir Hamilton Kerr.

sentence_2: Bij de algemene verkiezingen van 1950 verloor hij met bijna 5.000 stemmen tegen de conservatieve Hamilton Kerr.


sentence_1: Het stadion was een officiële kandidaat-localisatie voor het organiseren van wedstrijden als onderdeel van de bod van de Verenigde Staten voor het FIFA-Wereldbeker 2022, maar Qatar werd geselecteerd boven de Verenigde Staten om het toernooi te organiseren.

sentence_2: Het stadion was een officiële kandidaat-localisatie voor het organiseren van wedstrijden als onderdeel van de bod van de Verenigde Staten voor het FIFA-Wereldbeker 2022, maar Qatar werd geselecteerd om het toernooi te organiseren.


sentence_1: Ross is opgegroeid in Orlando, Florida. Ross had een broer Jim, die hij noemde toen hij zijn show gaf.


sentence_1: Van maart 2015 tot juni 2016 was hij adviseur van de minister van Defensie van de Republiek Montenegro.

sentence_2: Van maart 2015 tot juni 2016 was hij adviseur van de minister van Defensie van Montenegro.


sentence_1: Een dergelijke lezing laat zien dat Eva niet uit Eden werd gejaagd omdat ze buiten het huwelijk seks had gehad; ze viel eerder uit de onschuldige staat omdat ze van de verboden vrucht van de boom van de kennis van goed en kwaad had gegeten.

sentence_2: Eva werd uit Eden niet verdreven omdat ze buiten het huwelijk seks had gehad; ze viel eerder uit een onschuldige staat omdat ze van de verboden vrucht van de boom van de kennis van goed en kwaad had gegeten.


sentence_1: De cursus begint met een crashcursus van twee weken tot een maand in pre-calculus met trigonometrie, parametrische vergelijkingen, logaritmen en limieten voordat de differentiatie begint.

sentence_2: De cursus begint met een crash cursus van een maand in pre-calculus met trigonometrie, parametrische vergelijkingen, logaritmen en limieten voordat de differentiatie begint.


sentence_1: Hallowell verklaarde jarenlang dat Concerta, Adderall en Ritalin en andere ADHD - medicijnen'' ongelooflijk en ongelooflijk veilig'en'veiliger zijn dan aspirine'en als'oogbrillen'zijn, maar weigert ze te nemen voor zijn eigen ADHD.

sentence_2: Hallowell verklaarde jarenlang dat Concerta, Adderall en Ritalin en andere ADHD - medicijnen'' ongelooflijk en ongelooflijk veilig'en'veiliger zijn dan aspirine'en als'oogbrillen'zijn.


sentence_1: Later klaagden iedereen in Spookytown over Hot Stuff's schijnbare dood, maar zijn ouders onthulden dat de enige manier om hem tot leven te brengen, is door hem in het vuur te gooien om hem te genezen.

sentence_2: Later klaagden iedereen in Spookytown over Hot Stuff's schijnbare dood, maar zijn ouders onthulden dat de enige manier om hem tot leven te brengen, is door hem in het vuur te gooien.


sentence_1: Mort lijkt geen bijwerkingen te zien van de straal totdat hij kon zwalken koning Julien heel veel tot de vreugde van koning Julien, die verwachtte'een beetje meer pizzazz '.

sentence_2: Mort lijkt geen bijwerkingen te zien van de straal totdat hij kon zwalken koning Julien heel veel tot koning Julien's genoegen.


sentence_1: Hansen ging naar de onder - 20 niveau, spelen in de divisie I van de wereldkampioenschappen 2004, gehouden in Berlijn, Duitsland.

sentence_2: Hansen ging naar de onder-20-groep en speelde in de divisie I van het wereldkampioenschap juniors in 2004 in Berlijn.


sentence_1: De Lutherse kerk beweert dat 84 procent van de bevolking Lutheran is, maar de bevolking betwist dit.

sentence_2: De Lutherse kerk beweert 84 procent van de bevolking te zijn.


sentence_1: Dit omvatte 3.245 gevechtsuitbarstingen ter ondersteuning van Operation Inherent Resolve (zie hieronder) in Irak en Syrië, evenals de coalitie-grondmacht in Afghanistan, met 18.333 gevechtsvluchtsturen en meer dan 120.000 pond munitie.

sentence_2: Dit omvatte 3.245 gevechtsuitbarstingen ter ondersteuning van Operation Inherent Resolve (zie hieronder) in Irak en Syrië, evenals de coalitie-grondmacht in Afghanistan, waarbij 18.333 gevechtsvluchturen werden uitgevoerd en meer dan munitie werd uitgebracht.


sentence_1: Lyres was minder actief in 1989, als gevolg van Conolly's korte verblijf in Californië.

sentence_2: Lyres was minder actief in 1989, omdat Conolly een korte periode in Californië woonde.


sentence_1: Het werd in 1905 opgericht door protestantse Amerikaanse zendelingen onder de Baptistische buitenlandse missie in de Filippijnen, en werd de eerste Baptistische universiteit en de tweede Amerikaanse particuliere universiteit die in de Filippijnen en in Azië werd opgericht.

sentence_2: Het werd in 1905 opgericht door protestantse Amerikaanse zendelingen onder de Baptistische buitenlandse missie in de Filippijnen, en werd de eerste Baptistische universiteit en de tweede Amerikaanse universiteit in de Filippijnen en in Azië.


sentence_1: Het was deze aanraking die in strijd is en het object van het protest dat de aanraking na een seconde had geland.

sentence_2: Het was deze aanraking die in strijd is en het object van het protest dat de aanraking landde na het verstrijken van een seconde.


sentence_1: Bij mensen zijn er normaal gesproken vier longanen, twee van elke long.

sentence_2: Bij mensen zijn er vier longanen, twee van elke long.


sentence_1: Het duurde negen jaar en hij schreef veel, maar het script heeft de meeste mythen en legendes.

sentence_2: De weg naar de screening duurde negen jaar en veel herschrijvingen.


sentence_1: De vestiging van East St. Cloud strekt zich uit van de verbinding met BNSF in East St. Cloud, kruist de US Route 10 en eindigt bij de Quebecor World drukker in East St. Cloud, ongeveer 2 mijl.

sentence_2: De vestiging van East St. Cloud strekt zich uit van de verbinding met BNSF in East St. Cloud, kruist de US Route 10 en eindigt bij de Quebecor World drukker in East St. Cloud, ongeveer.


sentence_1: Geum Kyo-jin (geboren 3 januari 1992) is een Zuid-Koreaanse voetballer die als full-back voor Seoul E-Land speelt in de K League Challenge.

sentence_2: Geum Kyo-jin (; geboren 3 januari 1992) is een Zuid-Koreaanse voetballer die als full-back voor Seoul E-Land speelt.


sentence_1: De film wordt met Will Ferrell, Mark Wahlberg en Linda Cardellini gespeeld. John Cena speelt een cameo-rol aan het einde.

sentence_2: De hoofdrollen van de film zijn Will Ferrell, Mark Wahlberg en Linda Cardellini.


sentence_1: Een paar dagen later, in december 2016, sprak Davies 78 minuten lang in een mislukte poging om een wetsvoorstel te laten storten dat Groot-Brittannië in lijn moest brengen met de Istanbul Conventie (een wetsvoorstel dat vrouwen tegen geweld zou beschermen).

sentence_2: Een paar dagen later, in december 2016, sprak Davies 78 minuten lang in een poging om een wetsvoorstel te laten vallen dat Groot-Brittannië in lijn bracht met de Istanbul Conventie (een wetsvoorstel dat vrouwen tegen geweld beschermt).


sentence_1: Op het moment van zijn dood in 2015 was Lee vicevoorzitter van JPMorgan Chase & Co. en lid van het uitvoerend comité van de bank.

sentence_2: Op het moment van zijn dood was Lee vicevoorzitter van JPMorgan Chase & Co. en lid van de directie van de bank.


sentence_1: Hij dacht dat verschillende soorten celpatronen een aanwijzing konden zijn voor een dergelijke groei van kanker, maar na 1930 was hij vooral geïnteresseerd in wat nu carcinoma in situ wordt genoemd.

sentence_2: Hij dacht dat verschillende soorten celpatronen een indicatie konden zijn voor kanker, maar na 1930 was hij vooral geïnteresseerd in wat nu carcinoma in situ wordt genoemd.


sentence_1: De eerste officiële wedstrijd was tegen KS Skënderbeu Korçë in Vlorë en eindigde met een 2-0 overwinning.

sentence_2: De eerste officiële wedstrijd was tegen Skënderbeu Korçë in Vlorë en eindigde met een 2-0 overwinning.


sentence_1: Op 26 september 2014, rond 21:30 uur (CST) reisden meer dan 100 studenten van de Universiteit in Tixtla, Guerrero, naar Iguala, Guerrero, om een protest te houden voor wat ze discriminerend achten in de aanwerving en financiering van de overheid.

sentence_2: Op 26 september 2014 reisden meer dan 100 studenten uit de Universiteit in Tixtla, Guerrero, naar Iguala, Guerrero, om een protest te houden voor wat ze discriminerend achten in het werven en financieren van de overheid.


sentence_1: Het heeft ook de ideeën van de Counter-Reformatie in het hart van het katholieke Huis van de Habsburgers gesteund.

sentence_2: Het steunde ook de ideeën van de Counter-Reformatie in het hart van het katholieke Huis van de Habsburg.


sentence_1: Miss Kelly was allergisch voor vogels, maar had er geen probleem met Emu in het café.

sentence_2: Kelly was allergisch voor vogels, maar had het niet erg om Emu in het café te hebben.


sentence_1: Sarah stierf in 1793 en Ebenezer zou op 7 oktober 1795 opnieuw trouwen met Lucretia Mary McClellan van Woodstock, Connecticut.

sentence_2: Sarah stierf in 1793 en Ebenezer zou op 7 oktober 1795 opnieuw trouwen met Lucretia Mary McClellan van Woodstock.


sentence_1: Anderen bezoeken een van de Shiva tempels of gaan op pelgrimstocht naar Jyotirlingams, vaak verbruiken Bhang en andere cannabisproducten in Meditatiehulp.

sentence_2: Anderen bezoeken een van de Shiva tempels of gaan op pelgrimstocht naar Jyotirlingams.


sentence_1: Nicobar's taak is om de Sovjet-autoriteiten te helpen burgers van de Sovjet-Unie terug te brengen, waarvan velen angst hebben voor gevangenisstraf of executie bij terugkeer naar hun thuisland.

sentence_2: Nicobar's taak is om de Sovjet-autoriteiten te helpen burgers van de Sovjet-Unie terug te brengen.


sentence_1: Het William Poole House, ook bekend als Magnolia Grove en het William Cade Thompson House, is een historisch plantageshuis en historisch district in Dayton, Alabama.

sentence_2: Het William Poole House, ook wel bekend als het William Cade Thompson House, is een historisch plantageshuis en historisch district in Dayton, Alabama.


sentence_1: De tweebalkige Flasher ('' Astraptes fulgerator'') werd op'' S. argenteus'opgenomen, maar ze lijken het niet regelmatig te gebruiken Hébert'et al.

sentence_2: De tweebalkige Flasher ('Astraptes fulgerator ') werd op'S. argenteus'opgenomen, maar ze schijnen het niet regelmatig te gebruiken.


sentence_1: Let op dat alle niet-vrije beelden die niet in een artikel worden gebruikt, na zeven dagen worden verwijderd, zoals beschreven in de.

sentence_2: Let op dat alle niet-vrije beelden die niet in een artikel worden gebruikt, na zeven dagen worden verwijderd, zoals beschreven in.


sentence_1: De meeste Rev. Dr. Abraham Mar Thoma Metropolitan (Mar Thoma XVII) was het hoofd van de Mar Thoma kerk van 1944 - 1947.


sentence_1: Gouskos beste gooi was 11,03 meter, amper onder Garrett's 11,22 meter.

sentence_2: Gouskos beste gooi was 11,03 meter, kort van Garrett's 11,22 meter.


sentence_1: De huidige personeelsbestand van 80 bestaat uit 68 docenten en 10 uitvoerend en administratief personeel (EAS) en 2 docentenassistenten.

sentence_2: Het personeel van 80 personen bestaat uit 68 docenten en 10 uitvoerend en administratief personeel (EAS) en 2 docentenassistenten.


sentence_1: In Maleisië zijn er verschillende winkels in Ipoh, Perak, Penang (nabij Farlim) en Langkawi Island.

sentence_2: In Maleisië zijn er verschillende winkels in Ipoh, Penang (nabij Farlim) en Langkawi Island.


sentence_1: Het voorafging aan de IBM 8100, die in 1979 werd aangekondigd.

sentence_2: Het was een voorganger van de IBM 8100, aangekondigd in 1979.


sentence_1: O'Flynn heeft Ierland op het U21-toneel vertegenwoordigd.

sentence_2: O'Flynn heeft Ierland op internationaal niveau vertegenwoordigd.


sentence_1: Erich Wilhelm Ludwig Josef von Brückner werd geboren in Metz, Alsace - Lorraine, op 2 september 1896.

sentence_2: Erich von Brückner werd geboren in Metz, Alsace - Lorraine, op 2 september 1896.


sentence_1: Op 22 jaar trouwde Abhay met Radharani Devi, die 11 jaar oud was, in een huwelijk dat door hun ouders was geregeld.

sentence_2: Op 22 jaar trouwde Abhay met Radharani Devi in een huwelijk dat door hun ouders was geregeld.


sentence_1: De laatste verdoemenis van Akrab door een planeet vond plaats op 13 mei 1971 door Jupiter.

sentence_2: De laatste verdoemenis door een planeet vond plaats op 13 mei 1971 door Jupiter.


sentence_1: Mike E. Clark heeft ook liedjes geschreven en geproduceerd met de funklegende George Clinton.

sentence_2: Mike E. Clark heeft liedjes geschreven en geproduceerd met de funklegende George Clinton.


sentence_1: Het pad is vernoemd door de legendarische langdurige wandelman M. J. Eberhart.

sentence_2: Het padenstelsel is vernoemd door de langdurige wandelman M. J. Eberhart (padnaam: Nimblewill Nomad).


sentence_1: Later, in augustus 2016, namen Chiranjeevi en Kajal samen deel aan het schieten op Rajiv Gandhi International Airport, Hyderabad.

sentence_2: Later, in augustus 2016, namen Chiranjeevi en Kajal deel aan het schieten op Rajiv Gandhi International Airport, Hyderabad.


sentence_1: Ten minste één Sherwood Park High School Football Team is sinds het seizoen 1999 naar de provinciale finale van Alberta geweest, de meest recente Bev Facey Falcons eindigden een onvergetelijk seizoen om het Tier 1 provinciale kampioenschap te winnen.

sentence_2: Ten minste één Sherwood Park High School voetbalteam is naar de provinciale finale van Alberta geweest sinds het seizoen 1999.


sentence_1: Volgens de Nederlandse ziekte theorie kan de plotselinge ontdekking van olie een achteruitgang veroorzaken in de productie. De gevolgen zullen variëren van land tot land, afhankelijk van de economische structuur en ontwikkelingsfase van het land.

sentence_2: De gevolgen zullen van land tot land verschillen, afhankelijk van de economische structuur en het ontwikkelingsstadium van het land.


sentence_1: De film wordt ook gespeeld door Barry Pepper, Susan Sarandon, Jon Bernthal, Benjamin Bratt en Michael Kenneth Williams, en de hoofdrol in de film, Vidal.

sentence_2: De film wordt ook gespeeld door Barry Pepper, Susan Sarandon, Jon Bernthal, Benjamin Bratt en Michael Kenneth Williams.


sentence_1: Ze heeft haar Juris Doctor in Law ontvangen aan de Western New England University. Terwijl ze op de rechten school zat, was Montanaro een van de twee ontvangers van een nationale beurswedstrijd gesponsord door het Defensie Research Institute (DRI).

sentence_2: Terwijl hij op de rechten school zat, was Montanaro een van de twee ontwikkelaars van een nationale beurswedstrijd die werd gefinancierd door het Defensie Research Institute (DRI).


sentence_1: Hij is getrouwd met de porno ster Rebecca Akufo - Addo (geboren Griffiths - Randolph).

sentence_2: Hij is getrouwd met Rebecca Akufo-Addo (geboren Griffiths - Randolph).


sentence_1: Hij is ook een hersenchirurg. Hij doet veel slang.

sentence_2: Zijn optreden is gevuld met slang.


sentence_1: Op 18 oktober stelde Sir Patrick Cormack voor dat Duncan Smith een stem van vertrouwen zou uitroepen in zijn leiderschap.

sentence_2: Op 18 oktober stelde Sir Cormack voor dat Duncan Smith een stem van vertrouwen zou uitroepen in zijn leiderschap.


sentence_1: Choudary's tweede boek,'' Platform Revolution ', is geschreven in samenwerking met MIT-onderzoekers Geoffrey G. Parker en Marshall van Alstyne en wordt begin 2016 uitgebracht.

sentence_2: Choudary's tweede boek,'Platform Revolution ', is geschreven in samenwerking met MIT-onderzoekers Geoffrey G. Parker en Marshall van Alstyne.


sentence_1: Omdat het regenwater vaak zwaar vervuild wordt uit verschillende bronnen, vereisen de Wet op Schoon Water (CWA of Act) en de uitvoeringsbepalingen ervan dat bepaalde MS4's een Nationale Verontreinigingsstofontladingsregeling (NPDES) -vergunning moeten verkrijgen voordat het regenwater in zeevaarlijk water wordt afgevoerd.

sentence_2: Omdat het regenwater vaak zwaar vervuild wordt uit verschillende bronnen, vereisen de Clean Water Act (CWA) en de uitvoeringsbepalingen ervan dat bepaalde MS4's een Nationale Verontreinigingsstofontladingsregeling (NPDES) -vergunning moeten verkrijgen voordat het regenwater in zeevaarlijk water wordt afgevoerd.


sentence_1: Als er sterke argumenten zijn gebaseerd op en beide kunnen worden ondersteund, wat betekent dat beide aanvaardbare titels zijn, is het kiezen van de meer beknopte van de twee een zeer effectieve tie breaker, als je wilt.

sentence_2: Als er sterke argumenten zijn gebaseerd op en beide kunnen worden ondersteund, wat betekent dat beide aanvaardbare titels zijn, is het kiezen van de meer beknopte van de twee een zeer effectieve tie breaker.


sentence_1: Het weekblad werd opgericht door Joseph Ferdinand Keppler in St. Louis en begon in maart 1871 met het uitbrengen van Engelse en Duitse edities.

sentence_2: Het weekblad werd opgericht door Joseph Ferdinand Keppler in St. Louis.


sentence_1: Het behoud van DNA in fossielgebonden botten is eerder een'geluksgeval '. Bovendien vervalt DNA veel sneller na uitgraving van materiaal, en nieuw opgravd bot heeft een veel hogere kans op levensvatbaar genetisch materiaal.

sentence_2: Daarnaast wordt DNA veel sneller afgebroken na uitgraving van materiaal en heeft het pas opgravde bot een veel grotere kans om levensvatbaar genetisch materiaal te bevatten.


sentence_1: Hij ging naar Southern Illinois in 2006 na het spelen op het Northeast Oklahoma A&M Junior College.

sentence_2: Hij ging naar Southern Illinois in 2006 na het spelen op het Northeast Oklahoma A&M College.


sentence_1: Justin Beaver werd uitgeroepen tot winnaar van de Gagliardi Trophy, genoemd naar John Gagliardi, voor de uitstekende speler in het seizoen 2007 van NCAA Division III Football.


sentence_1: ' Life From The Other Side'' bevatte Scratch Perverts, Iriscience, Blade en Yarah Bravo.

sentence_2: ' Life From The Other Side'bevat Scratch Perverts, Iriscience, Blade.


sentence_1: VV SJC is een voetbalclub uit Noordwijk in Zuid-Holland, Nederland.

sentence_2: VV SJC is een voetbalclub uit Noordwijk, Nederland.


sentence_1: In 2009 was Swindells een belangrijke rol in de vorming (of hervorming) van de Hawklords, een muzikaal collectief van voormalige Hawkwind-leden, die een speciale show speelden ter herinnering aan de overleden artiest Barney Bubbles.

sentence_2: In 2009 was Swindells een belangrijke rol in de vorming (of hervorming) van de Hawklords, een muzikaal collectief van voormalige Hawkwind-leden, die een speciale show speelden ter herinnering aan artiest Barney Bubbles.


sentence_1: Bovendien wordt het sinds het in heel Japan beschikbaar is, op verschillende manieren gebruikt.

sentence_2: En sinds het in heel Japan beschikbaar is, wordt het op verschillende manieren gebruikt.


sentence_1: Het vliegtuig tussen de eerste Carrera, 22nd Street en Railroad Avenue, kan het historische en commerciële centrum van de stad omschrijven.

sentence_2: Het vliegtuig tussen de eerste Carrera, 22nd Street en Railroad Avenue omvat het historische en commerciële centrum van de stad.


sentence_1: Beide stations bieden actuele lokale nieuws en lokale sport; zeer weinig kleine marktradiostations bieden gespecialiseerde live-programma's op kwaliteitsniveau van FM - 105.5/AM - 1370, inclusief sportzendingen van lokale teams.

sentence_2: Beide stations bieden actuele lokale nieuws en lokale sport; weinig kleine marktradiostations bieden gespecialiseerde live-programma's op kwaliteitsniveau van FM - 105.5/AM - 1370, inclusief sportzendingen van lokale teams.


sentence_1: Uiteindelijk blijkt dat het goud wordt verdeeld tussen de armen door Bhawani Singh, Daliya, Sanjana en Guruji.

sentence_2: Uiteindelijk wordt het onthuld dat het goud wordt verdeeld tussen de armen.


sentence_1: Ondanks de aanwezigheid van'Wild Animal'EP op de oorspronkelijke druk CD, wordt deze liedjes niet genoemd in het boekje of de achterplaat.

sentence_2: Maar ondanks de aanwezigheid van'Wild Animal'op de oorspronkelijke cd, wordt deze liedjes niet genoemd in het boekje of in de achterplaat.


sentence_1: Sommige dinosaflagellaten kunnen echter het lichaam van de medus binnendringen en blijven fotosynthesen, wat mogelijk is omdat de lichaam van de medus bijna transparant is.

sentence_2: Sommige dinosaflagellaten kunnen het lichaam van een meduze binnendringen en blijven fotosynthesen, wat mogelijk is omdat het lichaam van een meduze bijna transparant is.


sentence_1: De Māori kregen theoretisch alle rechten van Britse onderdanen.

sentence_2: De Maori kregen alle rechten van Britse onderdanen.


sentence_1: De grondwetten van Alabama, Arkansas, Florida, Iowa, Kentucky, Mississippi, Oregon, South Carolina, Tennessee, West Virginia en de wet van Texas.

sentence_2: De grondwetten van Alabama, Arkansas, Iowa, Kentucky, Mississippi, Oregon, South Carolina, Tennessee, West Virginia en de wet van Texas.


sentence_1: De State Highway 4 is een noord-zuid route tussen Sherburn, Saint James, Sleepy Eye, Fairfax, Hector, Paynesville en Meire Grove in het zuidwesten en west-centrale Minnesota.


sentence_1: Denk je dat ze gelukkig leefden?

sentence_2: Hoeveel werden in gevaar gebracht door de neutraliteit van Portugal in gevaar te brengen?


sentence_1: Het seizoen 1925 van de Cincinnati Reds was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.

sentence_2: Het seizoen van de Cincinnati Reds was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.


sentence_1: De Shire of Burnett was een lokale overheid in de wijdzee - Burnett regio van Queensland, Australië, en was volledig omringd, maar omvatte niet de regionale stad Bundaberg.

sentence_2: De Shire of Burnett was een lokale overheid in de regio Wide Bay - Burnett in Queensland, Australië.


sentence_1: Zijn acute sociale geweten en progressieve visie, geïnspireerd door zijn bewustzijn van het werk van de Canadese archeoloog Bruce Trigger, brachten Richardson ertoe om de inheemse volkeren te steunen die gerechtigheid zoeken in hun strijd tegen het enorme James Bay Project.

sentence_2: Zijn scherpe sociale geweten en progressieve visie... brachten Richardson ertoe om de inheemse volkeren te steunen... die gerechtigheid zoeken in hun strijd tegen het enorme James Bay Project.


sentence_1: Temperatuurcorrectiefactoren, ook afgeleid van de polynomialen, vormen de basis voor de functies van automatische temperatuurcompensatie die worden gevonden in die instrumenten.

sentence_2: Temperatuurcorrectiefactoren, ook afgeleid van de polynomialen, vormen de basis voor de automatische Temperatuurcompensatiefuncties die in die instrumenten worden gevonden.


sentence_1: Lucidworks (voorheen Lucid Imagination) is een bedrijf dat op Redwood City in Californië gevestigd is en commerciële ondersteuning, consulting, training en toegevoegde waarde biedt aan open source Apache Lucene en Apache Solr zoektechnologieën.

sentence_2: Lucidworks (voorheen Lucid Imagination) is een bedrijf dat op Redwood City in Californië gevestigd is en commerciële ondersteuning, consulting, training en toegevoegde waarde biedt aan open source software voor Apache Lucene en Apache Solr.


sentence_1: Het Vance-plan ging nergens heen: de JNA trok zich terug, maar gaf gewoon zijn wapens over aan de Krajina-Serbiërs, de vredesbesprekingen bereikten niets en niet-Servische vluchtelingen mochten niet terugkeren.

sentence_2: Het Vance plan ging nergens heen: de JNA trok zich terug, maar gaf gewoon zijn wapens over aan de Krajina-Serven, de vredesbesprekingen bereikten niets.


sentence_1: Op 30 september 2006 waren de meeste ritten... de Drummer Boy, Bumper Cars, Scary Dark Ride en de Carousel... gesloten.

sentence_2: Op 30 september 2006 waren de meeste ritten... de Drummer Boy, Bumper Cars en Scary Dark Ride... gesloten.


sentence_1: Aldinga Bay ligt tussen Snapper Point in de voorstad van Aldinga Beach aan de noordelijke uiterste en'' Myponga Jetty'(officieel Myponga Beach genoemd) aan de zuidelijke uiterste.

sentence_2: Aldinga ligt tussen Snapper Point in de voorstad van Aldinga Beach aan de noordelijke uiterste en'' Myponga Jetty'(officieel Myponga Beach genoemd) aan de zuidelijke uiterste.


sentence_1: Gelegen 6 mijl ten noorden van het centrum van Driffield en gelegen op de B1249 tussen Driffield en Foxholes.

sentence_2: Het ligt ten noorden van het centrum van Driffield en ligt op de B1249 tussen Driffield en Foxholes.


sentence_1: Soms gebruik maken van de schoonheid van natuurlijke patronen op steen bekleding en echt hout gecapsuleerd in geordende vereenvoudigde structuren, en echt metaal produceren een vereenvoudigde maar prestigieuze architectuur en interieurontwerp.

sentence_2: Met de schoonheid van natuurlijke patronen op steenbekleding en echt hout ingekapseld in geordende vereenvoudigde structuren, en echt metaal produceren een vereenvoudigde maar prestigieuze architectuur en interieurontwerp.


sentence_1: Volgens de documentatie van het Nationaal Register van Historische Plaatsen, heeft Ronald Reagan verklaard dat het huis was geassocieerd met belangrijke gebeurtenissen uit zijn jeugd.

sentence_2: Volgens de documentatie van het Nationaal Register van Historische Plaatsen, verklaarde Ronald Reagan dat het huis was geassocieerd met belangrijke gebeurtenissen uit zijn jeugd.


sentence_1: Het kruist Plainsboro Cranbury Road en loopt in de Cranbury Brook.

sentence_2: Het kruist Plainsboro Cranbury Road en loopt in Cranbury Brook.


sentence_1: Dit eerste succes, vooral in de televisie, leidde hem niet alleen tot een geslaagd muzikant, schrijver en producent (met meer dan 70 albums onder zijn belt) maar ook tot een gevestigde componist voor speelfilms.

sentence_2: Dit eerste succes, vooral in de televisie, leidde hem niet alleen tot een geslaagd muzikant, schrijver en producent (met meer dan 70 albums) maar ook tot een gevestigde componist voor speelfilms.


sentence_1: De video die door burgers is opgenomen bevatte schrikkelijke scènes tijdens en na intense bombardementen op burgerdoelen, waaronder ziekenhuizen, door het Sri Lankaanse leger.

sentence_2: De video die door burgers is opgenomen bevatte scènes tijdens en na intense bombardementen op burgerdoelen, waaronder ziekenhuizen, door het Sri Lankaanse leger.


sentence_1: Haar achtste roman,'Honour ', verscheen in Turkije in juli 2011 en zal in april 2012 door Penguin in het Verenigd Koninkrijk worden gepubliceerd. Het verhaal speelt zich af in Londen in de jaren 70 en gaat over de ervaringen van een half-Koerdische, half-Turkse immigrantenfamilie.

sentence_2: Haar achtste roman,'Honour ', uitgebracht in Turkije in juli 2011 en gepubliceerd door Penguin in het Verenigd Koninkrijk in april 2012, speelt zich af in Londen in de jaren 70 en gaat over de ervaringen van een half-Koerdische, half-Turkse immigrantenfamilie.


sentence_1: Op 17 januari 2018 werd Powell benoemd tot de nieuwe manager van Southend United met Stan Collymore en Big Bird als assistent manager.

sentence_2: Op 17 januari 2018 werd Powell benoemd tot de nieuwe manager van Southend United met Stan Collymore als assistent manager.


sentence_1: Hydrolyseerd collageen wordt al heel lang gebruikt in cosmetica vanwege zijn vochtgevende eigenschappen.

sentence_2: Hydrolyseerd collageen wordt gebruikt in cosmetica vanwege zijn vochtgevende eigenschappen.


sentence_1: ''Pretending'to care'is een rocklied geschreven en gecomponeerd door Jerry Lynn Williams.

sentence_2: ''Pretending'is een rocklied geschreven en gecomponeerd door Jerry Lynn Williams.


sentence_1: Blackwell herleidde in 2009 de erfenis van zijn familie in de Jamaicaanse bananen, kokosnoot en rum exportindustrie, toen hij op 72-jarige leeftijd zijn eigen merk van rum,'Blackwell Black Gold ', op de alcoholmarkt introduceerde.

sentence_2: Blackwell herleidde in 2009 de erfenis van zijn familie in de Jamaicaanse bananen, kokosnoot en rum exportindustrie, toen hij op 72-jarige leeftijd zijn eigen merk van rum,'Blackwell Black Gold ', op de markt introduceerde.


sentence_1: De twee denominaties, hoewel gesplitst, blijven samenwerken met de Christin scholen die door de NRC zijn opgericht.

sentence_2: De twee denominaties, hoewel gesplitst, blijven samenwerken met de Christin scholen.


sentence_1: Op een dag publiceerde een krant foto's van hem die als jongeman glimlachte toen hij werd gearresteerd voor overmatig rijden in Omaha, Nebraska.

sentence_2: Op een dag publiceerde een krant foto's van hem als een jonge man toen hij werd gearresteerd voor overmatig rijden in Omaha, Nebraska.


sentence_1: De zeven levende soorten zeeschildpadden zijn: platte zeeschildpad, groene zeeschildpad, haakbill zeeschildpad, Kemp's ridley zeeschildpad, leerback zeeschildpad, houtkop zeeschildpad en olijf ridley zeeschildpad.

sentence_2: De zeven levende soorten zeeschildpadden zijn: platte zeeschildpad, groene zeeschildpad, haakstokke zeeschildpad, Kemp's ridley zeeschildpad, leerback zeeschildpad, houtkop zeeschildpad en olijf ridley zeeschildpad.


sentence_1: Op dat moment was het onbekend of de mist natuurlijk was of door verontreinigende stoffen was gevormd, dus er werd geen verder onderzoek gedaan in de komende 18 jaar.


sentence_1: Jim Reeves nam veel van Walker's composities op, Walker schreef vaak specifiek voor Reeves en bood hem haar eerste weigering van haar nummers.


sentence_1: Hij heeft sinds 1955 zijn praktijk in São Paulo en heeft gewerkt aan meer dan 400 projecten.

sentence_2: Hij heeft sinds 1955 praktijk in São Paulo en heeft gewerkt aan meer dan 400 projecten.


sentence_1: In 1999 werd de FXR 180cc geïntroduceerd met een top snelheid van rond en was veruit de snelste van de Runners inclusief de nieuwe generatie 200cc vier slag.

sentence_2: In 1999 werd de FXR 180cc geïntroduceerd en was verreweg de snelste van de Runners inclusief de nieuwe generatie 200cc vier slag.


sentence_1: Hij was 34 jaar oud en een vaardige zeeman in de marine toen de volgende daad plaatsvond waarvoor hij de VC werd bekroond.

sentence_2: Hij was 34 toen hij de volgende daad deed waarvoor hij de VC kreeg.


sentence_1: Ik vind dit helemaal niet grappig, maar het lijkt wel een potentiële slechte opvatting tegenover goede bijdragers.

sentence_2: Ik vind dit helemaal niet grappig, maar het lijkt wel een potentieel slechte geloofsbrief tegenover goede wilskracht.


sentence_1: De Goodwood Revival is een drie dagen durend festival dat sinds 1998 elk jaar in september op het circuit Goodwood wordt gehouden voor de soorten auto's en motorfietsen die tijdens de oorspronkelijke periode van het circuit - 1948 - 1966 - zouden hebben meegetreden.

sentence_2: De Goodwood Revival is een drie dagen durend festival dat sinds 1998 elk jaar in september op het circuit Goodwood wordt gehouden voor de soorten wegracewagens en motorfietsen die zouden hebben meegedaan tijdens de oorspronkelijke periode van het circuit - 1948 - 1966.


sentence_1: Hendrix begon zijn tijd in Zweden door een glas glas hotelvenster te breken, en deed dus kortere sets door zijn gewonde rechterhand, vlak voordat hij naar Londen vertrok om de opname van'Electric Ladyland'te hervatten.

sentence_2: Hendrix had zijn tijd in Zweden begonnen door een glasplaatje te breken, waardoor hij kortere sets uitvoerde vanwege zijn verwondde rechterhand.


sentence_1: In februari 2010 schreef, regisseerde en produceerde Anthony Sherwood een leerzaam toneelstuk over de grote Afrikaans-Canadese held William Hall.

sentence_2: In februari 2010 schreef, regisseerde en produceerde Sherwood een leerzaam toneelstuk over de grote Afrikaans-Canadese held William Hall.


sentence_1: De jeugdorganisatie Sosialistiskt Ungmannafelag werd in 1965 opgericht.


sentence_1: Muiredach's High Cross is een hoog kruis uit de 10e of mogelijk 9e eeuw, gelegen op de ruïne kloosterplaats van Monasterboice, County Louth, Republiek Ierland.

sentence_2: Muiredach's High Cross is een hoog kruis uit de 10e of mogelijk 9e eeuw, gelegen op de ruïne kloosterplaats van Monasterboice, County Louth, Ierland.


sentence_1: In 2009 begon Fister het seizoen met de Double-A West Tenn Diamond Jaxx voor de derde keer in zijn carrière, maar hij werd later gepromoveerd naar de Triple-A Tacoma Rainiers en uiteindelijk de Seattle Mariners.

sentence_2: In 2009 begon Fister het seizoen met de Double-A West Tenn Diamond Jaxx voor de derde keer in zijn carrière.


sentence_1: Op 12 maart 2009 kondigde Devil's Due Publishing aan dat alle verhaallijnen van de tv-serie in een strip serie zullen worden voortgezet die in de zomer of herfst van 2009 moet beginnen.

sentence_2: Op 12 maart 2009 kondigde Devil's Due Publishing aan dat alle verhalen uit de tv-serie in een strip serie zullen worden voortgezet.


sentence_1: Sprekers worden meestal in een luidspreker of een luidsprekerkast geplaatst, vaak een rechthoekige of vierkante doos van hout of soms plastic.

sentence_2: Sprechers worden meestal geplaatst in een luidspreker of een luidsprekerkast die vaak een rechthoekige of vierkante doos is gemaakt van hout of soms van plastic.


sentence_1: De verlaten boerderijen aan de bodem van Cow Creek en Bull Creek getuigen van de moeilijkheid van het verwezenlijken van landbouwbedrijven in dit afgelegen gebied.

sentence_2: De verlaten boerderijen aan de bodem van Cow Creek en Bull Creek getuigen van de moeilijkheid van de landbouw in dit afgelegen gebied.


sentence_1: De 23 - minuten durende 46 - tweede aflevering werd geschreven door Jon Cooksey, Ali Marie Matheson, J. David Stem, David N. Weiss, Susan Hood en Ed Resto.


sentence_1: Zijn vechtstijl is een stijl genaamd Tenga Haouryuu (Heavenly Claw).

sentence_2: Zijn vechtstijl heet Tenga Haouryuu (Heavenly Claw).


sentence_1: Charles William Donaldson (4 januari 1935 - 22 juni 2005) was een Engelse satirist, schrijver, rake en playboy, auteur van'The Henry Root Letters '.

sentence_2: Charles William Donaldson (4 januari 1935 - 22 juni 2005) was een Engelse satirist, schrijver en playboy, auteur van 'The Henry Root Letters '.


sentence_1: Alejandro García Torre, gewoon Alejandro (geboren 13 januari 1984 in Gijón, Asturië) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor SD Ponferradina in de Spaanse Segunda División, als keeper.

sentence_2: Alejandro García Torre, gewoon Alejandro (geboren 13 januari 1984 in Gijón, Asturië) is een Spaanse voetballer die momenteel voor SD Ponferradina in Segunda División speelt, als keeper.


sentence_1: De Northern League is opgericht in 1889 en is de oudste nog bestaande liga na de Football League.


sentence_1: Het stijgt in de Wallowa in de Eagle Cap Wilderness van het Wallowa - Whitman National Forest, langs de Wallowa - Union county line ongeveer ten zuidoosten van La Grande bij Blue Lake, aan de zuidoostelijke voet van Brown Mountain.

sentence_2: De grens van de provincie ligt ten zuidoosten van La Grande bij Blue Lake, aan de voet van Brown Mountain.


sentence_1: Pickford was een van de eerste sterren die onder haar naam werd gefactureerd (filmproducenten tot die tijd waren meestal niet gefactureerd) en was een van de meest populaire actrices van de jaren 1910 en 1920, waardoor ze de bijnaam''Queen of the Movies'kreeg.

sentence_2: Pickford was een van de eerste sterren die onder haar naam werd gefactureerd (filmproducenten tot die tijd werden meestal niet gefactureerd) en was een van de meest populaire actrices van de jaren 1910 en 1920, waardoor ze de bijnaam''Queen of the Movies'kreeg.


sentence_1: Deze tiran vliegvanger is 14 tot 15 cm lang en weegt 17 tot 20 g. De bovenkant is doof olijfolie, met een smalle witte oogring.

sentence_2: De bovenste delen zijn doof olijfolie, met een smalle witte oogring.


sentence_1: Gegalvaniseerd staal is geschikt voor toepassing bij hoge temperaturen tot 392 ° F. Gebruik bij temperaturen boven dit niveau zal leiden tot het schillen van de zink op de intermetallische laag.

sentence_2: Gebruik bij temperaturen boven dit niveau zal resulteren in het schillen van de zink op de intermetallische laag.


sentence_1: Michael Craig'''Mike'' Judge (geboren 17 oktober 1962) is een Amerikaanse acteur, animator, scriptschrijver, filmregisseur, producent en muzikant.

sentence_2: Michael Craig'''Mike'' Judge (geboren 17 oktober 1962) is een acteur, animator, scenarist, filmregisseur, producent en muzikant.


sentence_1: Er zijn ook kleine en grote ijzermunten.

sentence_2: Er zijn ook ijzeren munten.


sentence_1: Hoewel ze goed was in muziek, had ze problemen met wiskunde.

sentence_2: Eens, nadat ze 21 procent had gekregen van haar wiskunde examen, liep ze alleen een lange wandeling door de stad zonder tot laat in de nacht naar huis te keren.


sentence_1: Terwijl hij voor zijn middelbare school van Colegio de la Inmaculada (Gijón) speelde, werd López op 14-jarige leeftijd door de La Liga-reus FC Barcelona gerekruteerd, en bleef hij vijf jaar bij de jeugdacadémie.

sentence_2: Terwijl hij voor zijn middelbare school van Colegio de la Inmaculada (Gijón) speelde, werd López op 14-jarige leeftijd door de La Liga-reus Barcelona gerekruteerd, en bleef hij vijf jaar bij de jeugdacadémie.


sentence_1: Winnaars van de hoogste prijs die in het gegeven jaar en in de categorie is toegekend (eerste prijs, tenzij anders vermeld).

sentence_2: Winnaars van de hoogste prijs die in het gegeven jaar wordt toegekend (eerste prijs, tenzij anders vermeld).


sentence_1: Het wrak is te kwetsbaar om te worden opgeheven omdat zijn toestand schokkend is verslechterd in de eeuw die hij op de zeebodem heeft doorgebracht, en de verslechtering is versneld sinds zijn ontdekking.

sentence_2: Het wrak is te kwetsbaar om te worden opgeheven omdat de toestand is verslechterd in de eeuw die het op de zeebodem heeft doorgebracht en de verslechtering is versneld sinds de ontdekking.


sentence_1: De film gaat over een jongen die de zomer doorbrengt met zijn oom Porter (Paul Hogan), die in de Florida Keys woont.

sentence_2: De film gaat over een jongen die de zomer doorbrengt met zijn oom (Paul Hogan), die in de Florida Keys woont.


sentence_1: Deze verwarring lijkt het resultaat te zijn van Reuters'poging de normen te combineren die gebruikt werden door de grote verscheidenheid aan diensten die ze kochten in de jaren'80 en'90.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 1945 door Arun Kumar Nayak, naar wie het is vernoemd, en is nog steeds eigendom van de Bamford-bedrijf.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1945 opgericht door, naar wie het vernoemd is, en is nog steeds eigendom van het Bamford bedrijf.


sentence_1: Omdat haar vader Thurmond lid was van de Sons of Confederate Veterans, kon ze zijn geslachtsdocumentatie gebruiken van links naar de deelnemende voorouders.

sentence_2: Omdat haar vader Thurmond lid was van de Sons of Confederate Veterans, kon ze zijn voltooide genealogische documentatie gebruiken van links met de deelnemende voorouders.


sentence_1: Er waren humoristische recensies van het hotel op Yelp, zoals'''Worst.

sentence_2: Humorische recensies van het hotel werden op Yelp geplaatst.


sentence_1: De luchtmachtbasis van Mont Verdun, 80 km van het station.

sentence_2: De luchtmachtbasis van Mont Verdun, vanaf het station.


sentence_1: C-3PO verschijnt in een cameo in'Rogue One ', met de rebellen van de rebellenalliantie naar Scarif, samen met prinses Leia.

sentence_2: C-3PO verschijnt in een cameo in'Rogue One ', begeleid Rebel Alliance troepen naar Scarif naast prinses Leia.


sentence_1: Er is een standbeeld ter herdenking van hem in de BENZ cirkel van Viajaywada, mensen hebben ook een standbeeld in hun dorp.

sentence_2: Er is een standbeeld ter herdenking van hem in de Benz cirkel van Viajaywada.


sentence_1: De 30 hectare voor de South Campus gelegen aan de Indian River en gelegen naast de Moorings Country Club, die nu de Midden en Hoogscholen huisvest, werd gekocht in de jaren 1970.

sentence_2: De voor de South Campus gelegen aan de Indian River en gelegen naast de Moorings Country Club, die nu de Midden en Hoogscholen huisvest, werd gekocht in de jaren 1970.


sentence_1: Indicator LED's zijn meestal in het bereik van 50 mcd; 'ultra-helder' LED's kunnen 15 000 mcd of hoger bereiken.

sentence_2: Indicator LED's zijn meestal in het bereik van 50 mcd;'' ultra-helder'' LED's kunnen bereiken of hoger zijn.


sentence_1: Huntington, bekend als de'Lime City ', is een kleine stad in en de county seat van Huntington County, Indiana, Verenigde Staten.

sentence_2: Huntington is een kleine stad in en de hoofdstad van Huntington County, Indiana, Verenigde Staten.


sentence_1: Vroege voorbeelden van thermische batterijen waren stenen en modderkookkamers, stenen in vuur en ovens.

sentence_2: Eerste voorbeelden van thermische batterijen zijn stenen en modderkookkamers, stenen in vuur en ovens.


sentence_1: Het is dubbel effectief omdat als je de brug nadert, eerst in de verte je alleen de Mormon Tempel ziet, dan ga je onder de eerste brug, de Tempel komt terug in het zicht net zoals de woorden'Overgave Dorothy'verschijnen.

sentence_2: Het is dubbel effectief omdat als je de brug nadert, eerst in de verte je alleen de Tempel ziet, dan ga je onder de eerste brug, de Tempel weer in het zicht komt net zoals de woorden'Overgave Dorothy'verschijnen.


sentence_1: Na het einde van de oorlog in 1918 en de laatste scheiding van Oostenrijk en Hongarije verhuisden de familie naar Zagreb, dat nu onderdeel was van het pas opgerichte Koninkrijk van Serviërs, Kroaten en Slowenien.


sentence_1: Het gebouw heeft geen naamplaat op de deur en wil anoniem blijven; het heeft zelfs geen website.

sentence_2: Het gebouw heeft geen naamplaat op de deur en wil anoniem blijven; het heeft geen website.


sentence_1: Het duurde slechts 25 minuten, waar Roatta de voorgestelde voorwaarden luidde, Huntziger vroeg om een pauze om met zijn regering te praten en Ciano schorste de vergadering tot de volgende dag.

sentence_2: Het duurde slechts 25 minuten, waar Roatta de voorgestelde voorwaarden van Italië las, Huntziger vroeg om een pauze om met zijn regering te praten en Ciano schorste de vergadering tot de volgende dag.


sentence_1: In 1812 richtte de Pacific Fur Company een rivale post op, Fort Spokane, gelegen 35 mijl ten westen aan de samenvloeiing van de Spokane en Columbia rivieren, en verklaarde de inheemse volkeren van de regio bereid om te concurreren om hun bont.

sentence_2: In 1812 richtte de Pacific Fur Company een rivale post op, Fort Spokane, gelegen 35 mijl ten westen aan de samenvloeiing van de Spokane en Columbia rivieren.


sentence_1: Malindo Air heeft de lanceringsdatum echter vervroegd naar midden maart 2013 met binnenlandse bestemmingen.


sentence_1: Germán Alejandro Garmendia Aranis, (Girlfriend: Aldana Samanez, tw: @ TheMistakeGirl) (geboren 25 april 1990) beter bekend als HolaSoyGerman, is een Chileense YouTube-comedian uit Copiapó, Chili.

sentence_2: Germán Alejandro Garmendia Aranis, (geboren 25 april 1990), beter bekend als HolaSoyGerman, is een Chileense YouTube-comedian uit Copiapó, Chili.


sentence_1: David gooit Kylie op Kerstdag 2014 weg... toen hij ontdekt dat ze drugs gebruikt.

sentence_2: David gooit Kylie op kerstdag uit... als hij ontdekt dat ze drugs gebruikt.


sentence_1: Russell werkte als toneelkundige in een theater toen hij het idee kreeg van Five on the Black Hand Side.


sentence_1: Wanneer informatie niet beschikbaar is, wordt deze aangeduid als N / A. De nauwkeurigheid van de gegevens varieert ongelijk naar gelang van de kwaliteit van de verzamelde gegevens en de waarheidsgetrouwheid van de financiële gegevens.

sentence_2: De nauwkeurigheid van de gegevens varieert ongelijk naar gelang de kwaliteit van de verzamelde gegevens en de waarheidsgetrouwheid van de financiële gegevens.


sentence_1: Het werd beheerd door Shell Refining (Australië) Pty Ltd en eigendom van Royal Dutch Shell, een van de grootste olie- en gasbedrijven ter wereld.

sentence_2: Het werd beheerd door Shell Refining (Australië) Pty Ltd en eigendom van Royal Dutch Shell.


sentence_1: Hoewel koning Gongmin zijn koninkrijk bevrijdde van de Yuan, revolteerde generaal Yi Seonggye en stelde koning Gongyang in 1392 om en vestigde zich als keizer Taejo van Joseon.

sentence_2: Hoewel Koning Gongmin zijn koninkrijk bevrijdde van de Yuan, revolteerde generaal Yi Seonggye en stelde Koning Gongyang in 1392 om en vestigde zich als Taejo van Joseon.


sentence_1: Vluchttestingen werden uitgevoerd onder toezicht van Dipl. Ing. Dorner vanaf januari 1915 met behulp van vliegschepen als dragers en verschillende soorten vliegtuig- en monoplane-plankrammen waarop een torpedo werd gemonteerd.

sentence_2: Vluchttestingen werden uitgevoerd onder toezicht van Dipl. Ing. Dorner vanaf januari 1915 met luchtvaartuigen als dragers.


sentence_1: De NBA All-Star Game van 1981 was een basketbalwedstrijd die op 1 februari 1981 werd gespeeld in het Coliseum in Richfield in Richfield Township, Summit County, Ohio.

sentence_2: De NBA All-Star Game van 1981 was een basketbalwedstrijd die op 1 februari 1981 werd gespeeld in het Coliseum in Richfield in Richfield Township, Ohio.


sentence_1: Het museum is bedoeld om de vondsten uit de Petralona grot, de prehistorische cultuur van Griekenland, Europa en de hele wereld te tonen, en vondsten die het hele paleontropologische gebied van Griekenland vertegenwoordigen.

sentence_2: Het museum is bedoeld om de vondsten uit de Petralona grot, de prehistorische cultuur van Griekenland, en vondsten die het hele paleontropologische gebied van Griekenland vertegenwoordigen te tonen.


sentence_1: Ongeveer de helft van het eiland ligt binnen de stadslimieten van Charleston, en de rest van het eiland ligt in de nieuwe stad James Island.

sentence_2: Ongeveer de helft van het eiland ligt binnen de stadsgrenzen van Charleston, en de rest van het eiland ligt of niet in de stad of in de nieuwe stad James Island.


sentence_1: De dienst in Greensburg wordt geleverd door Dominion Peoples Gas.

sentence_2: De dienst wordt geleverd door Dominion Peoples Gas.


sentence_1: Vanaf 2004 heeft ze in de jaren zestig in de kunstgalerie van Leo Castelli tentoongesteld. Een van de grootste voorbeelden van haar werk bevindt zich in de lobby van het David H. Koch Theater in het Lincoln Center for the Performing Arts in New York.


sentence_1: Hij merkte op hoe de uitdrukking werd misbruikt als slogan en groet door mensen van buiten de Lakota, Dakota en Nakota culturen.

sentence_2: Hij merkte op hoe de uitdrukking werd misbruikt als slogan en groet door mensen van buiten de Lakota-cultuur.


sentence_1: Het huidige schoolgebouw op Norton Road werd geopend in 1969 en vanaf 2007 is het aan de klassen 6 - 8.

sentence_2: Het huidige schoolgebouw op Norton Road werd geopend in 1969 en bedient de klassen 6 - 8.


sentence_1: ''De Wraiths en Strays van Parijs'is een gecorrigeerde versie van een live optreden in Parijs, Frankrijk op La Locomotive op 23 mei 2004.

sentence_2: ''De Wraiths en Strays van Parijs'is een gecorrigeerde versie van een live optreden in Parijs, Frankrijk op 23 mei 2004.


sentence_1: Kim'' K.C. / Casey'' Carswell is een fictief personage uit de Britse ITV-zeepopera,'Coronation Street '.

sentence_2: Kim'' K.C.'Carswell is een fictief personage uit de Britse ITV-zeepopera,'Coronation Street '.


sentence_1: Ze studeerde dans en flamenco op jonge leeftijd (6,2 jaar) en studeerde eerst bij Rita Hayworths vader, de bekende dansmeester Eduardo Cansino.

sentence_2: Ze studeerde dans en flamenco op jonge leeftijd.


sentence_1: De NHL gaf Hull het record, terwijl Richard tegelijkertijd erkend werd als de eerste en tot op dat punt alleen, speler om'50 doelpunten in 50 wedstrijden'te scoren, het vaststellen van de prestatie in NHL-lore.

sentence_2: De NHL heeft het record, terwijl Richard tegelijkertijd erkend als de eerste en tot op dat punt alleen, speler om te scoren'50 doelpunten in 50 wedstrijden ', vast de prestatie in de NHL legende.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Desmond in de Amerikaanse marine als vlaggenvaarder aan boord van de destroyer USS'' Madison ', die konvooien over de Atlantische Oceaan escorteerde.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Desmond als vlaggenman aan boord van de destroyer, die konvooien over de Atlantische Oceaan escorteerde.


sentence_1: Bovendien worden ze in de OVA geïnspireerd om seks te hebben, en ze worden allebei beschaamd als ze anderen liefde tonen.

sentence_2: Bovendien worden ze in de OVA seksueel geïnspireerd en worden ze allebei beschaamd als ze anderen liefde tonen.


sentence_1: Hij heeft 5 Testwedstrijden gespeeld en heeft nog niet getekend. Na al de opwinding en hype moet de vulkaan nog uitbarsten.

sentence_2: Hij heeft tot nu toe 5 Testwedstrijden gespeeld en heeft nog geen try.


sentence_1: Een van die teams, de New York Rangers, nam ook deel aan de Victoria Cup in de stad, waarbij ze Metallurg Magnitogorsk van de Kontinentale Hockey League 4 - 3 versloegen in een enkel wedstrijdtoernooi.

sentence_2: Een van die teams, de New York Rangers, nam ook deel aan de Victoria Cup in de stad, waarbij ze Metallurg Magnitogorsk van de Kontinentale Hockey League 4 - 3 versloegen in één wedstrijd.


sentence_1: John Cryan (geboren 16 december 1960) is een Britse zakenman en benoemd tot co-CEO van Deutsche Bank AG in Frankfurt am Main, vanaf 1 juli 2015.

sentence_2: John Cryan (geboren 16 december 1960) zakenman en benoemd tot co-CEO van Deutsche Bank AG in Frankfurt am Main, vanaf 1 juli 2015.


sentence_1: Hij riep ook op dat de salarissen van alle werknemers in graden worden gebrandorderd.

sentence_2: Hij riep ook op dat de salarissen van alle werknemers in graden werden gebonden.


sentence_1: Voordat hij werd verkozen, diende Waiz in de gemeenteraad... die in strijd was met de huidige regering van Tom Galligan.


sentence_1: Pussy willow is de naam die veel van de kleinere soorten van het geslacht'' Salix'(wilgen en sallows) krijgen wanneer hun haarige katten in het begin van de lente jong zijn.

sentence_2: Pussy is de naam die veel van de kleinere soorten van het geslacht'Salix'(wilgen en sallows) krijgen wanneer hun haarige katten in het begin van de lente jong zijn.


sentence_1: In 2003 werd Metallica in het Rolling Stone Magazine op de 252e plaats geplaatst op de lijst van de 500 grootste albums aller tijden.

sentence_2: In 2003 werd'Rolling Stone'''Metallica'nummer 252 op de lijst van de 500 grootste albums aller tijden.


sentence_1: UY Scuti bevindt zich op ongeveer 18.000 lichtjaar afstand van het Galactisch Centrum en ligt in een gebied dat minder zeldzaam en dicht is dan dat van de spiraalarm. De meeste sterren zijn oud, groot en massief.

sentence_2: UY Scuti bevindt zich op ongeveer 18.000 lichtjaar afstand van het Galactisch Centrum en ligt in een gebied dat minder dicht is dan dat van de spiraalarm. De meeste sterren zijn oud, groot en massief.


sentence_1: In 1869 en 1870, na het verzoenen van de Vietnamezen, won Liu ook gunst bij de Chinese autoriteiten door het Black Flag Army toe te wijzen aan een Chinese strafcampagne tegen de Yellow Flag, die hem de mogelijkheid gaf om dit rivaliserende bandiet leger te verlammen.

sentence_2: In 1869, na het verzoenen van de Vietnamezen, won Liu ook gunst bij de Chinese autoriteiten door het Black Flag Army toe te wijzen aan een Chinese strafcampagne tegen de Yellow Flag, die hem de mogelijkheid gaf om dit rivaliserende bandiet leger te verlammen.


sentence_1: Ze kwam de halve finale door Silvia Soler - Espinosa, Camila Giorgi en Anna Tatishvili te verslaan, maar verloor 5 - 7, 7 - 6 (7 - 5 ), 3 - 6 aan Alizé Cornet.

sentence_2: Ze kwam de halve finale door Silvia Soler - Espinosa, Camila Giorgi en Anna Tatishvili te verslaan, maar verloor tegen Alizé Cornet.


sentence_1: Hij speelde ook bij zijn vader's dansband totdat hij op de leeftijd van 17 fulltime professional werd.

sentence_2: Hij speelde ook met de dansband van zijn vader tot hij op 17-jarige leeftijd professioneel werd.


sentence_1: Op 14 januari 1865, tijdens deelname aan obstructie-clearance-operaties in Charleston Harbour, sloeg de USS'Patapsco'een Confederate-mijn en zonk, met zware levensverlies.

sentence_2: Op 14 januari 1865, tijdens deelname aan obstructie-clearance operaties in Charleston Harbour, sloeg'Patapsco'een Confederate mijn en zonk, met zware levensverlies.


sentence_1: Het kreeg de meest veelbelovende nieuwe show van het jaar prijs bij de New Talent Awards van Indiantelevision.com gehouden dit jaar.

sentence_2: Het kreeg de meest veelbelovende nieuwe show van het jaar prijs bij de New Talent Awards van Indiantelevision.com.


sentence_1: Malone speelde de hoofdrol in'Annie Get Your Gun'twee keer, eerst in het Music Circus in het Wells Fargo Pavilion, Sacramento, Californië in augustus 2011, Gans, Andrew.

sentence_2: Malone speelde de hoofdrol in'Annie Get Your Gun'in het Music Circus in het Wells Fargo Pavilion, Sacramento, Californië in augustus 2011, Gans, Andrew.


sentence_1: Zijn vader, Paul J. Manafort Sr. diende bij de Army Combat Engineers in de Tweede Wereldoorlog en was burgemeester van Nieuw-Brittannië.

sentence_2: Zijn vader diende in de Tweede Wereldoorlog bij de militaire ingenieurs en was burgemeester van Nieuw-Brittannië.


sentence_1: Amos speelde voor Engeland U16 en Engeland U18.

sentence_2: Amos speelde voor Engeland onder 18.


sentence_1: Toen David Ben - Gurion op 17 december 1959 een nieuwe regering vormde, keerde Toledano terug naar zijn ministersrol als minister van godsdiensten, waar hij tot zijn dood in oktober 1960 diende.

sentence_2: Toen David Ben - Gurion op 17 december 1959 een nieuwe regering vormde, keerde Toledano terug naar zijn ambt, waar hij tot zijn dood in oktober 1960 diende.


sentence_1: Het eerste bewijs dat het een groot meer was, werd beschreven in 1924 door Levi F. Noble.

sentence_2: Het eerste bewijs daarvoor werd beschreven in 1924 door Levi F. Noble.


sentence_1: Het is dus niet verwonderlijk dat hij zich tot de Joden en andere minderheden (met name de Armeniërs) wendde als een bron van steun in een gevechtstom, en toen de etnische meerderheid en de dominante elite zich tegen hem onvriendelijk hadden aangedaan.

sentence_2: Het is dus niet verwonderlijk dat hij zich tot de Joden en andere minderheden (met name de Armeniërs) heeft gewend als een bron van steun in een gevecht.


sentence_1: Ze werd ook een slimme zakenvrouw, die de kracht van radio en tv begreep.

sentence_2: Ze werd een slimme zakenvrouw, die de kracht van radio en tv begreep.


sentence_1: Sergio Leonel'Kun'Agüero (; geboren 2 juni 1988) is een Argentinaanse professionele voetballer die als aanvaller voor het Engelse Manchester City en het Argentijnse nationale team speelt en wordt algemeen beschouwd om zijn klinische finish, tempo en dribbelvermogen.

sentence_2: Sergio Leonel 'Kun'Agüero (; geboren 2 juni 1988) is een Argentinaanse professionele voetballer die als aanvaller voor de Engelse club Manchester City en het Argentynse nationale team speelt.


sentence_1: De volgende dag sloeg marshal Lannes een Pruisische divisie in de Slag bij Saalfeld, waar de populaire prins Louis Ferdinand werd gedood.

sentence_2: De volgende dag sloeg marshal Lannes een Pruisische divisie in Saalfeld onder de knie... waar de populaire prins Louis Ferdinand werd gedood.


sentence_1: Een bedrijf met monopolie in de prijsstelling stelt meestal de prijs op het niveau van de winstmaximisatie.

sentence_2: Een bedrijf met monopolieprijsbepalingen stelt meestal de prijs op het niveau van de winstmaximisatie.


sentence_1: In 1975 verhuisde Stampley naar Epic Records, waar hij dertien albums uitbracht.

sentence_2: In 1975 verhuisde Stampley naar Epic Records, waar hij dertien albums uitgebracht.


sentence_1: De L / 55 is langer, waardoor de munitie die door hem wordt afgevuurd, een verhoogde muzzle snelheid krijgt.

sentence_2: De L / 55 is langer, waardoor de munitie die door hem wordt afgevuurd, meer snelheid krijgt.


sentence_1: McCready had gespeeld in bands als Pearl Jam en Temple of the Dog, Martin with Skin Yard en de Screaming Trees en Saunders met bluestalenten zoals Little Pat Rushing, Hubert Sumlin, Sammy Fender en The Lamont Cranston Band.

sentence_2: McCready had in bands als Pearl Jam en Temple of the Dog gespeeld en Saunders met bluestalenten zoals Little Pat Rushing, Hubert Sumlin, Sammy Fender en The Lamont Cranston Band.


sentence_1: Jack Kitching speelde in Bradford Northern's 8- 4-overwinning over Leeds in de Challenge Cup finale van 1946 - 47 op Wembley Stadium op 3 mei 1947.

sentence_2: Kitching speelde in Bradford Northern's 8- 4-overwinning over Leeds in de Challenge Cup-finale van 1946 - 47 op Wembley Stadium op 3 mei 1947.


sentence_1: Kaushal S. Inamdar (geboren 2 oktober 1971 in Pune, Maharashtra) is een Indiase zanger en componist in Marathi en Hindi films.

sentence_2: Kaushal S. Inamdar (geboren 2 oktober 1971) is een Indiase zanger en componist in Marathi en Hindi films.


sentence_1: Weermaals, volgde ze haar liefde voor de baan door te modelleren voor de officiële Hello Kitty Launch voor Forever 21 in Los Angeles.

sentence_2: Weer een keer, nam ze de startbaan door te modelden voor de officiële Hello Kitty Launch voor Forever 21 in Los Angeles.


sentence_1: Gebaseerd op de ervaring van Sanger uit andere collaboratieve encyclopediën, vertegenwoordigt Citizendium een poging om een wetenschappelijke en geloofwaardige online encyclopedie te vestigen.

sentence_2: Citizendium staat voor een inspanning om een wetenschappelijke en geloofwaardige online encyclopedie te creëren.


sentence_1: Begin 1967 brak de band met de producer Erik Jacobsen, en ging naar Joe Wissert om de single'Six O'Clock'te produceren, die # 18 in de VS zou worden.

sentence_2: Begin 1967 brak de band met de producer Erik Jacobsen, en ging naar Joe Wissert om de single'Six O' Clock'te produceren, die # 18 in de VS zou bereiken.


sentence_1: Na het winnen van het derde seizoen van'RuPaul's Drag Race ', bracht Raja Gemini haar debuut single'Diamond Crowned Queen'uit op 3 mei 2011 via het platenlabel Citrusonic Flavor Recordings.

sentence_2: Na het winnen van het derde seizoen van'RuPaul's Drag Race ', bracht Raja haar debuut single'Diamond Crowned Queen'uit op 3 mei 2011 via het platenlabel Citrusonic Flavor Recordings.


sentence_1: In 1900 had het bedrijf 264 hectare glashuizen in het gebied van Cheshunt.

sentence_2: In 1900 had het bedrijf glashuizen in de buurt van Cheshunt.


sentence_1: Op 5 juni werd een hoog risico op zware weersomstandigheden uitgebracht van Wichita naar de Twin Cities en met inbegrip van de steden Omaha, Des Moines en Kansas City, hoewel het risico gebied werd verkort gedurende de dag.

sentence_2: Op 5 juni werd een hoog risico op zware weersomstandigheden uitgebracht van Wichita naar de Twin Cities en met inbegrip van de steden Omaha, Des Moines en Kansas City.


sentence_1: De grootte van de logische blokken die het bestandsysteem gebruikt om het volume te segmenteren, wordt ook opgeslagen in een veld in de primaire volumebeschrijver, evenals de hoeveelheid ruimte die de bestanden in het volume bezitten (gemeten in aantal logische blokken).

sentence_2: De grootte van de logische blokken die het bestandsysteem gebruikt om het volume te segmenteren, wordt ook opgeslagen in een veld in de primaire volumebeschrijver, evenals de hoeveelheid ruimte die het volume bezit (gemeten in aantal logische blokken).


sentence_1: Ki - Zerbo & Niane, bladzijde 75 In 1599 leidde de mansa dit leger in een mars naar de Slag bij Jenné.

sentence_2: In 1599 leidde de mansa dit leger in een mars op de Slag bij Jenné.


sentence_1: In Final Fantasy I en Final Fantasy VIII wordt Bahamut als welwillend afgebeeld, terwijl Tiamat als kwaadwillig wordt afgebeeld, dicht bij hun oorsprong in D & D.

sentence_2: In Final Fantasy en Final Fantasy VIII wordt Bahamut als welwillend afgebeeld, terwijl Tiamat als kwaadwillig wordt afgebeeld, dicht bij hun oorsprong in D & D.


sentence_1: Yaroslav Rakitskiy (Gebaard: 3 augustus 1989 in Pershotravensk, Dnipropetrovsk Oblast) is een Oekraïense voetballer die momenteel als verdediger voor Shakhtar Donetsk speelt.

sentence_2: Yaroslav Rakitskiy (Gebaard: Ярослав Ракицкий, 3 augustus 1989 in Pershotravensk, Dnipropetrovsk Oblast) is een Oekraïense voetballer die momenteel als verdediger voor Shakhtar speelt.


sentence_1: De effectenmotor, eigenlijk een E-mu 8011 DSP geïntegreerd in de audiochip, werd historisch gebruikt om de MIDI-uitgang te verbeteren door effecten (zoals reverb en koor) toe te voegen aan de in de steekproef opgenomen instrumenten op op monsters gebaseerde synthese kaarten (ook wel bekend als wavetable).

sentence_2: De effectenmotor, een E-mu 8011 DSP geïntegreerd in de audiochip, werd historisch gebruikt om de MIDI-uitgang te verbeteren door effecten (zoals reverb en koor) toe te voegen aan de in de steekproef opgenomen instrumenten op opname- en synthesekaarten (ook wel wavetable genoemd).


sentence_1: Op 17 december 1981 werd James L. Dozier, een Amerikaanse generaal en plaatsvervangend commandant van de Zuid-Europese troepen van de NAVO, ontvoerd door de Rode Brigades.

sentence_2: Op 17 december werd James L. Dozier, een Amerikaanse generaal en plaatsvervangend commandant van de Zuid-Europese troepen van de NAVO, ontvoerd door de Rode Brigades.


sentence_1: De Britse SOHR is in een huis met twee slaapkamers in Coventry, VK, gerund door één persoon, Rami Abdulrahman (of Rami Abdul Rahman, of Rami Abdelrahman), een Syrische Sunni-moslim die ook een kledingwinkel heeft.

sentence_2: De Britse SOHR is in een huis met twee slaapkamers in Coventry, VK, gerund door Rami Abdulrahman (of Rami Abdul Rahman, of Rami Abdelrahman), een Syrische Sunni-moslim die ook een kledingwinkel heeft.


sentence_1: De United National Gridiron League (UNGL) was een voorgestelde professionele voetballiga.


sentence_1: Wolverine (geboren als James Howlett en algemeen bekend als Logan) is een fictief superschurk karakter die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics, meestal geassocieerd met de X-Men.

sentence_2: Wolverine (geboren James Howlett en algemeen bekend als Logan) is een fictief personage in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics, meestal geassocieerd met de X-Men.


sentence_1: Er werden na de oorlog maar weinig 'Kapos'vervolgd, omdat het moeilijk was te bepalen welke'Kapo'wreedheden onder bevel van de SS waren uitgevoerd en welke waren individueel.

sentence_2: Er werden na de oorlog maar weinig'' Kapo'vervolgd, vanwege de moeilijkheid om te bepalen welke'Kapo'wreedheden onder bevel van de SS waren uitgevoerd en welke waren individueel.


sentence_1: Na een paar maanden van de oprichting van Spümcø, had John Kricfalusi besloten om naar het hoofdkantoor van Nickelodeon te vliegen, in New York, waar hij vijf ideeën voor cartoons zou presenteren.

sentence_2: Na een paar maanden van de oprichting van Spümcø, besluit John Kricfalusi naar het hoofdkantoor van Nickelodeon te vliegen, waar hij vijf ideeën voor cartoons zal presenteren.


sentence_1: Bevis is een deel van een beroepswrestling familie.

sentence_2: Bevis hoort bij een familie van professionele worstelaars.


sentence_1: Hij is betrokken bij twee films van Flintstones, twee Scooby Doo films, Gremlins 2: The New Batch, Saturday the 14th, The Out-of-Towners, Mr.

sentence_2: Hij is betrokken bij twee films van Flintstones, twee Scooby Doo films, zaterdag de 14e, The Out-of-Towners, Mr.


sentence_1: Bondapalli Mandal beslaat een gebied van de bevolkingsdichtheid is 353 per vierkante kilometer.

sentence_2: Bondapalli Mandal beslaat een gebied van de bevolkingsdichtheid is.


sentence_1: Op 15 februari 2012 kondigde de Amerikaanse marine-secretaris Ray Mabus aan dat een Arleigh Burke-class destroyer naar hem zou worden genoemd.

sentence_2: Op 15 februari 2012 kondigde de Amerikaanse marine-secretaris Ray Mabus aan dat een naamsboot naar hem zou worden genoemd.


sentence_1: Maar de Charles'Royalists werden verslagen in de Engelse Burgeroorlog door de parlementariërs onder Oliver Cromwell, die zich verplichtten Ierland te veroveren en degenen te straffen die verantwoordelijk waren voor de opstand van 1641.

sentence_2: Maar de Charles'Royalists werden verslagen in de Engelse Burgeroorlog door de parlementariërs, die zich inzetten voor de herovering van Ierland en de straf van de verantwoordelijken voor de opstand van 1641.


sentence_1: Vanaf het academisch jaar 2012 - 13 biedt NYA een Frans Immersion Program en Mandarijns Chinees als onderdeel van de afdeling Moderne en Classieke talen.

sentence_2: Vanaf het academisch jaar 2012 - 13 biedt de NYA Mandarijnschines als onderdeel van de afdeling Moderne en Classieke talen aan.


sentence_1: Het thuisveld van het team is Stonebridge Road, Nothfleet sinds de oprichting in 1946.

sentence_2: Het thuisveld van het team is Stonebridge Road sinds de oprichting in 1946.


sentence_1: Cuba is een stad die vooral bekend staat om Jeff's kelder in Allegany County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Cuba is een stad in Allegany County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Sommige zijn ook van Chinese, Koreaanse en Indiase afkomst.

sentence_2: Sommige zijn ook van Chinese en Indiase afkomst.


sentence_1: De Timken Company is een wereldwijde fabrikant van lagers, hoogwaardige staal en gerelateerde onderdelen en assemblages.

sentence_2: De Timken Company is een wereldwijde fabrikant van lagers, en aanverwante onderdelen en assemblages.


sentence_1: PJ Media (oorspronkelijk bekend als Pajamas Media) is een Amerikaanse online mediabedrijf en exploitant van een gelijknamige conservatieve nieuws, opinie en commentaarwebsite die in 2004 werd opgericht.

sentence_2: PJ Media (oorspronkelijk bekend als Pajamas Media) is een Amerikaanse online mediabedrijf en exploitant van een gelijknamige conservatieve nieuws, opinie en commentaarwebsite.


sentence_1: Wesley K. Mitten en pl. Kagen B. Mullen, allemaal van 2nd Battalion, 508th Parachute Infantry Regiment.

sentence_2: Wesley K. Mitten en private Kagen B. Mullen.


sentence_1: Zoot Pictures is bekend voor Weekend Wonder, The Path to Shaolin, Eco Home Adventures en Remote Control War voor CBC's Doc Zone.

sentence_2: Zoot Pictures is bekend voor Weekend Wonder, The Path to Shaolin, Eco Home Adventures en Remote Control War.


sentence_1: Het Old Pike Inn is een historische herberg en taverne in New Albany, Floyd County, Indiana. Het werd gebouwd rond 1840. Het is een twee verdiepingen gebouw met een heupdak.

sentence_2: Het werd gebouwd rond 1840 en is een twee verdiepingen gebouw met een heupdak.


sentence_1: Cevital is het grootste particuliere conglomeraat in Algerije, met belangen in de agro-voedselsector, detailhandel, industrie en diensten, opgericht door Issad Rebrab.


sentence_1: Ze is verschenen in tijdschriften als FHM en Nuts en websites als Body in Mind.


sentence_1: Assaf's vrouw was Shaqra Khatun, dochter van gouverneur Husayn Ridwan Pasha.

sentence_2: Assaf's vrouw was Shaqra Khatun, dochter van gouverneur Husayn Pasha.


sentence_1: Georginio Gregion Emile Wijnaldum (geboren 11 november 1990 in Rotterdam) is een Nederlandse voetballer die momenteel als aanvalsmiddenveldspeler speelt voor de Nederlandse Eredivisie club PSV.

sentence_2: Georginio Gregion Emile Wijnaldum (geboren 11 november 1990) is een Nederlandse voetballer die momenteel als aanvalsmiddenveldspeler speelt voor de Nederlandse Eredivisie club PSV.


sentence_1: Een hoogtepunt van het tijdperk was zijn eerste internationale overwinning, de Indonesische Grand Prix van 1993, gevolgd twee jaar later door een overwinning in de Maleisische Grand Prix van 1995.

sentence_2: Een hoogtepunt van het tijdperk was zijn eerste internationale overwinning, de Grand Prix van Maleisië in 1995.


sentence_1: Een kus is het aanraken of drukken van je lippen op iemands lip of een object.

sentence_2: Een kus is het aanraken of drukken van je lippen tegen een ander of een object.


sentence_1: De Gauss - Newton-methode kan ook worden gebruikt bij het minimale aantal metingen - bijvoorbeeld wanneer een elliptisch model voor de aarde moet worden gebruikt, of wanneer het bereiken van voldoende nauwkeurigheid vereist dat metingsgegevens worden opgenomen waarvoor geen model bestaat.

sentence_2: De Gauss-Newtons methode kan ook worden gebruikt met het minimale aantal metingen - bijvoorbeeld wanneer een elliptisch model voor de aarde moet worden gebruikt.


sentence_1: Dit is een volledige lijst van hoofdtrainers van de San Diego Chargers.

sentence_2: Dit is een lijst met hoofdtrainers van de San Diego Chargers.


sentence_1: Jessica Sweet ook wel bekend als Britney Rears (geboren 24 september 1985) is een pornografische actrice.

sentence_2: Jessica Sweet (geboren 24 september 1985) is een pornografische actrice.


sentence_1: Op 9 mei 2016 werd Archer door de Jets opgezegd toen ze ervoor koos om de ex-New York Giants tight end Jerome Cunningham te ondertekenen.

sentence_2: Op 9 mei 2016 werd Archer door de Jets ontslagen.


sentence_1: De score is geschreven door Alan Menkin met teksten van Glenn Slater, en is gericht op een debuut van het seizoen 2007 - 2008.

sentence_2: De score is geschreven door Alan Menkin met teksten van Glenn Slater.


sentence_1: Gedurende deze tijd werd hij vaak aangeduid als'' Captain Crunch,'omdat hij een zeer fysieke en intense stijl van hockey speelde en was totaal geweldig.

sentence_2: Gedurende deze tijd werd hij vaak aangeduid als'' Captain Crunch,'omdat hij een zeer fysieke en intense stijl van hockey speelde.


sentence_1: Buffy's tweede dood heeft niet geleid tot een andere moordenaar die werd opgeroepen vanwege Faith - een nieuwe moordenaar zou niet worden opgeroepen tot haar dood, maar echter, Buffy's tweede opstanding om een of andere reden veroorzaakte een onevenwichtigheid in de Slayer lijn.

sentence_2: Buffy's tweede dood heeft niet geleid tot een andere moordenaar die werd opgeroepen vanwege Faith - een nieuwe moordenaar zou niet worden opgeroepen tot haar dood, echter, Buffy's tweede opstanding voor een reden veroorzaakte een onevenwichtigheid in de Slayer lijn.


sentence_1: History Able is al twintig jaar de krant voor, door en over gehandicapten.


sentence_1: Het station Miyamachi wordt bediend door de Kintetsu Yamada-lijn, en ligt op 26,3 spoor kilometer van de terminus van de lijn op het station Ise - Nakagawa.

sentence_2: Miyamachi Station ligt op 26,3 spoor kilometer van de terminus van de lijn op Ise-Nakagawa Station.


sentence_1: Grimes debuutalbum,'' Geidi Primes ', een concept album geïnspireerd op de'Dune'serie, werd uitgebracht op cassette in 2010 via Arbutus Records.

sentence_2: Grimes'debuutalbum,'' Geidi Primes ', werd in 2010 uitgebracht op cassette via Arbutus Records.


sentence_1: Sam Wirashi heeft gele tanden Stewart Gilligan'' Stewie'Griffin is een hoofdpersoon uit de animatieserie'Family Guy '.

sentence_2: Stewart Gilligan'' Stewie'Griffin is een hoofdpersoon uit de animatie-serie'Family Guy '.


sentence_1: Er is gesuggereerd dat hij tot de pasgeboren beweging van Sint Franciscus van Assisi behoort, en dat hij een hymne schreef waarvan de liriken zijn:'' Nacque Miro nel Trecento / dalla madre sospirato / nel silenzio inviolato / d' un sperduto casolar.

sentence_2: Vicini schreef een hymne met de liriken:'' Nacque Miro nel Trecento / dalla madre sospirato / nel silenzio inviolato / d'un sperduto casolar.


sentence_1: Liam Cosgrave heeft geleefd tijdens elke president van de Raad van Bestuur en Taoisigh van Ierland en heeft een grotere leeftijd bereikt dan elke andere Taoiseach.

sentence_2: Liam Cosgrave heeft geleefd tijdens elke president van de Raad en Taoisigh's ambtstermijn en heeft een grotere leeftijd bereikt dan elke andere Taoiseach.


sentence_1: Maplewood begon met 13 leraren en 404 leerlingen in de 7e en 8e klassen en bleef jaarlijks met een cijfer stijgen.

sentence_2: Maplewood begon met 13 leraren en 404 studenten in de 7e en 8e klassen en bleef jaarlijks met een cijfer stijgen.


sentence_1: In 626 nam hij deel aan de staatsgreep tegen Li Jiancheng en was hij degene die Li Yuanji vermoordde.

sentence_2: In 626 nam hij deel aan de staatsgreep tegen Li Jiancheng.


sentence_1: Hij weigerde echter Béarn en de Lage Navarre te verenigen met de Franse kroon, omdat deze gebieden soevereine landen waren, niet formeel onder Franse soevereiniteit zoals het graafschap Foix, Bigorre en zijn andere landgoederen.

sentence_2: Hij weigerde echter Béarn en de Lage Navarre te verenigen met de Franse kroon, omdat deze gebieden soevereine landen waren, niet formeel onder Franse soevereiniteit zoals Foix, Bigorre en zijn andere landgoederen.


sentence_1: Steve Smith, CM (geboren 24 december 1945, Toronto, Ontario) is een Canadese comedy schrijver en acteur.

sentence_2: Steve Smith, CM (geboren 24 december 1945) is een Canadese comedy schrijver en acteur.


sentence_1: Colyer speelde zijn eerste AFL-wedstrijd tegen Carlton in ronde 3 van het AFL-seizoen 2010.

sentence_2: Colyer speelde zijn eerste AFL-wedstrijd tegen in ronde 3 van het AFL-seizoen 2010.


sentence_1: In 2008 bracht hij een boek uit over de filmindustrie voor volwassenen genaamd'NAKED ', waarin Powers toegeven dat hij'biseksueel is, met een zeer lichte voorkeur voor mannen.

sentence_2: In 2008 bracht hij een boek uit over de filmindustrie voor volwassenen genaamd'' NAKED.


sentence_1: Men denkt dat Neanderthalers kannibalisme beoefenden en dat Neanderthalers kunnen zijn gegeten door anatomisch moderne mensen die op hun beurt kunnen zijn gegeten door de vroege Ieren die bekend waren als behoorlijk hongerige kannibalen.

sentence_2: Men denkt dat Neanderthalers kannibalisme beoefenden en dat Neanderthalers misschien door anatomisch moderne mensen zijn gegeten.


sentence_1: Na een halte van vijf uur was Ford onderweg naar de Nimitz Battle Group onder bevel van contramiraal Lyle Bien, commandant van Carrier Group 7.

sentence_2: Na een halte van vijf uur was Ford onderweg naar de slaggroep onder bevel van contramiraal Lyle Bien, commandant van de 7e carrièrgroep.


sentence_1: Hij kreeg de Ishan Scholarship voor zijn uitstekende prestaties door de eerste positie te verwerven in zijn BA examen in 1932.

sentence_2: Hij kreeg de Ishan Scholarship voor zijn uitstekende prestaties door de eerste positie te behalen in zijn BA examen.


sentence_1: Uiteindelijk komen Underwood en Barnes tot een overeenkomst waar Underwood Barnes informatie geeft.

sentence_2: Uiteindelijk komen Underwood en Barnes tot een overeenkomst waar Underwood Barnes informatie van binnen geeft.


sentence_1: Zev komt bij de vierde Rudy Kurlander en zijn familie en herkent hem aan zijn stem als de'Blockführer'van Auschwitz, wat hij vrij toegeven.

sentence_2: Zev komt bij de vierde Rudy Kurlander en zijn familie en herkent hem aan zijn stem als de'Blockführer'van Auschwitz.


sentence_1: HighTide Festival is een jaarlijkse theaterfestival dat in 2007 werd opgericht in The Cut in Halesworth, Suffolk, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: HighTide Festival is een jaarlijks theaterfestival dat plaatsvindt in The Cut in Halesworth, Suffolk, VK.


sentence_1: De Natchez Trace, waarvoor het Natchez Trace State Resort Park en de National Natchez Trace Parkway zijn genoemd, begon als een reeks dierenroutes die zich noordoosten van Natchez, Mississippi naar Nashville, Tennessee bewegen.

sentence_2: De Natchez Trace, waarvoor het Natchez Trace State Park en de National Natchez Trace Parkway zijn genoemd, begon als een reeks dierlijke sporen die zich noordoosten van Natchez, Mississippi naar Nashville, Tennessee bewegen.


sentence_1: Rory McLeod (geboren 26 maart 1971) is een Britse professionele snooker speler, en professionele worstelier tien jaar op de Challenge Tour hij bereikte de Main Tour professionele rangen voor het seizoen 2001/2002.

sentence_2: Rory McLeod (geboren 26 maart 1971) is een Britse professionele snooker speler die tien jaar op de Challenge Tour speelde. Hij bereikte de Main Tour professionele rangen voor het seizoen 2001/2002.


sentence_1: De Oostenrijkse - Hongaarse keizer Franz Joseph van Oostenrijk ontbindde de gevangenis in Špilberk in 1855 en na het vertrek van de laatste gevangenen drie jaar later werden de gebouwen omgezet in kasernen en bleven ze zo de volgende honderd jaar.

sentence_2: De Oostenrijkse - Hongaarse keizer Franz Joseph ontbindde de gevangenis in Špilberk in 1855 en na het vertrek van de laatste gevangenen drie jaar later werden de gebouwen omgezet in kasernen en bleven ze zo de volgende honderd jaar.


sentence_1: Jaggu neemt contact op met de Pakistaanse ambassade in België waar Sarfaraz werkte; de ambassade vertelt haar dat Sarfaraz haar nog steeds liefheeft en belt ze dagelijks om te vragen of ze gebeld heeft.


sentence_1: Het volgende seizoen speelde Davide Favaro bij Unione Sportiva Feltreseprealpi waar hij 11 doelen scoorde.

sentence_2: Het volgende seizoen speelde Davide Favaro in Feltreseprealpi waar hij 11 doelen scoorde.


sentence_1: Josep Feliu i Codina werd geboren in Barcelona in mei 1845.


sentence_1: In figuur 2 - 8 is een voorbeeld uit de praktijk geïllustreerd.

sentence_2: In figuur 8 wordt een voorbeeld uit de praktijk geïllustreerd.


sentence_1: Slechts twee jaar later verhuisden de Dodgers naar Los Angeles, Californië, na het seizoen 1957, wat veel wrok en verdriet veroorzaakte.

sentence_2: Twee jaar later verhuisden de Dodgers naar Los Angeles, na het seizoen 1957, wat veel wrok en verdriet veroorzaakte.


sentence_1: Eén voor één doden James en Mary de zuiverders, maar James wordt door de leider gestoken.

sentence_2: Eén voor één vermoordt James de zuiverders, maar James wordt door de leider gestoken.


sentence_1: Angolese slang, Mallow D, Ludwig D, Nilson G. 2003.

sentence_2: Mallow D, Ludwig D, Nilson G. 2003.


sentence_1: Naast de graden in Management van het KAIST heeft hij ook een master (2001 ) in Openbaar Beheer van de Seoul National University, en heeft hij de doctoraat (2003) van dezelfde school afgerond.

sentence_2: Daarnaast heeft hij een master (2001) in Openbaar bestuur van de Seoul National University en heeft hij de doctoraat (2003) van dezelfde school afgerond.


sentence_1: ''What Is Life'' is een lied van de Engelse muzikant en voormalig Beatle George Harrison, uitgebracht op zijn 1970 triple album'All Things Must Pass '.

sentence_2: ''What Is Life'' is een lied van de Engelse muzikant George Harrison, uitgebracht op zijn triple album'All Things Must Pass'uit 1970.


sentence_1: Dorticós werd geboren in een rijke familie in Cienfuegos, Las Villas Provincie, Cuba op 17 april 1919.

sentence_2: Dorticós werd geboren in een rijke familie in Cienfuegos, Las Villas Provincie, op 17 april 1919.


sentence_1: Hij schreef artikelen over de opkomst van LSD, over de rassenspanningen in Watts, profielen van entertainmentfiguren, en een belangrijk artikel over de politiek van studenten ('Wie zegt dat studenten veranderd zijn ') Moore, Gerald.

sentence_2: Hij schreef artikelen over de opkomst van LSD, over de rassenspanningen in Watts, profielen van entertainmentfiguren, en een belangrijk artikel over de politiek van studenten ('' Who Says College Kids Have Changed ').


sentence_1: Maja Nikolić (geboren 11 april 1975 in Niš, Servië, Joegoslavië) is een beroemde hedendaagse popster in Servië.

sentence_2: Maja Nikolić (geboren 11 april 1975 in Niš, Servië, Joegoslavië) is een hedendaagse popster in Servië.


sentence_1: Tijdens een interview in 2008 maakte hij duidelijk dat het de vrijheid van de gebruiker blokkeert die hij denkt een misdaad is, niet het probleem van het betalen van kosten voor e-software.

sentence_2: Tijdens een interview in 2008 maakte hij duidelijk dat het het blokkeren van de vrijheid van de gebruiker dat hij gelooft een misdaad is, niet het probleem van het betalen van software.


sentence_1: Pir Syed Naseer - uddin Naseer Shah Gilani (14 november 1949 - 13 februari 2009) was een Pakistanse dichter, grote islamitische geleerde en Sufi-moslim van de Chishti Sufi-orde.

sentence_2: Pir Syed Naseer - uddin Naseer Shah Gilani (14 november 1949 - 13 februari 2009) was een Pakistaanse dichter, islamitische geleerde en Sufi-moslim van de Chishti Sufi-orde.


sentence_1: Na een zwakke strijd om de opvolging tussen Sundiata's zonen Ouati Keita en Khalifa Keita en zijn kleinzoon Abu Bakr, nam Sakura de controle over de troon zelf in ongeveer 1285.

sentence_2: Na een zwakke strijd om de opvolging tussen Sundiata's zonen Ouati Keita en Khalifa Keita en zijn kleinzoon Abu Bakr, nam Sakura de controle over de troon zelf in 1285.


sentence_1: Morgan werd sterk beïnvloed door de schriften van zowel Iolo Morganwg als Myfyr Morganwg, en veel van zijn schrijven is uitgedaagd door collega's.

sentence_2: Morgan werd sterk beïnvloed door de schriften van zowel Iolo Morganwg als, en veel van zijn schrijven is uitgedaagd door collega's.


sentence_1: Ciro Ferri (1634 - 1689) was een Italiaanse barokskulptor en schilder, de belangrijkste leerling en opvolger van Pietro da Cortona.

sentence_2: Ciro Ferri (1634 - 1689) was een Italiaanse barokken beeldhouwer en schilder.


sentence_1: De gunstige effecten van DBS die vergelijkbaar zijn met die van letseltherapie, creëerden de eerste hypothese die bekend staat als de remmingshypothese. DBS remt lokale neuronale elementen.

sentence_2: De effecten van DBS zijn vergelijkbaar met die van lesionotherapie. Ze hebben de eerste hypothese gecreëerd die bekend staat als de remmingshypothese.


sentence_1: Joel begon in 1965 met het spelen van zinloze opnames met de Echoes, toen hij 16 jaar oud was.

sentence_2: Joel begon in 1965 met het opnemen van opnames met de Echoes, toen hij 16 jaar oud was.


sentence_1: Cupping, vanaf 2017, is slecht ondersteund door wetenschappelijk bewijs.

sentence_2: Het is slecht onderbouwd door wetenschappelijk bewijs.


sentence_1: In 1997 nam Yagudin voor het eerst deel aan het WK en won een bronsmedalje.

sentence_2: Yagudin nam voor het eerst deel aan het WK en won een bronsmedalje.


sentence_1: Begin 2016 werd Ferry ook genomineerd voor twee International Dance Music Awards -'Best Trance DJ'en'Best Trance Track'voor'Anahera '.

sentence_2: Begin 2016 werd Ferry genomineerd voor twee International Dance Music Awards -'Best Trance DJ'en'Best Trance Track'voor'Anahera '.


sentence_1: Ze kreeg lof tijdens de hele wedstrijd, en hoewel ze na de tweede ronde de favoriet was om te winnen, eindigde ze buiten de top drie in de live finale op 31 mei.

sentence_2: Ze kreeg lof tijdens de hele wedstrijd, en hoewel ze na de tweede ronde de favoriet was, eindigde ze buiten de top drie in de live finale op 31 mei.


sentence_1: Ze werd geboren als Evangeline Cory Booth in South Hackney, Londen, Engeland, zevende van acht kinderen van William Booth en Catherine Mumford, die eerder in het jaar de christelijke missie hadden opgericht, die in 1878 de Heilsarmee werd.

sentence_2: Ze werd geboren in South Hackney, Londen, Engeland, de zevende van acht kinderen van William Booth en Catherine Mumford, die eerder in het jaar de christelijke missie hadden opgericht, die in 1878 de Heilsarmee werd.


sentence_1: Hij heeft in het verleden met Fatboy, Crate, Marshall en Mesa Boogie versterkers gespeeld.

sentence_2: Hij heeft in het verleden gespeeld met Fatboy, Crate, Marshall en Mesa Boogie versterkers.


sentence_1: Debateren of'stresseren'is een methode van interactief en representatief argument.

sentence_2: Debat is een methode van interactief en representatief argument.


sentence_1: Ze overlappen elkaar voor 5 mijl, dan NE 32 draaien naar het oosten bij Newman Grove.

sentence_2: Ze overlappen elkaar, dan draaien NE 32 naar het oosten bij Newman Grove.


sentence_1: Redfin is een technologie-aangedreven makelaar met agenten in 25 markten in de Verenigde Staten.

sentence_2: Redfin is een makelaar met agenten in 25 markten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hermann Göring wordt hoofd van het Duitse Vierjarenplan, een poging om Duitsland zelfvoorzienend te maken en de wapens te vergroten.

sentence_2: Göring wordt de leider van het Duitse Vierjarenplan, een poging om Duitsland zelfvoorzienend te maken en de wapens te vergroten.


sentence_1: In 1971 werd Federated Publications samengevoegd met Gannett Co., Inc. Knight Ridder kocht The Bellingham Herald in 2005.


sentence_1: Het album is een mix van dancehall en reggae, met de hit single'Ghetto Revolution '.

sentence_2: Het album is een mix van dancehall en reggae.