sentence_1: Brand heeft sinds 2015 een relatie met model Laura Gallacher.

sentence_2: Brand heeft sinds 2015 een relatie met Laura Gallacher.


sentence_1: Haar muziekstijl varieert van catchy dance - pop, bubblegum pop of teen pop, tot ballades en zelfs R & B en Rock - beïnvloed tracks in de afgelopen jaren.

sentence_2: Haar muziekstijl varieert van danspop, bubblegum pop of teen pop, tot ballades en zelfs R & B en rock-influencede nummers.


sentence_1: Het begint allemaal met de verovering van het kampioenschap seizoen 1963-1964, de eerste titel na de onafhankelijkheid, gewonnen met een staf van jonge spelers zoals Tahar Chaïbi, Mohamed Salah Jedidi en Sadok Sassi.

sentence_2: Het begint met de verovering van het kampioenschap seizoen 1963 - 1964, de eerste titel na de onafhankelijkheid.


sentence_1: Almeida bracht in 1983 een document uit met de titel "'Stem met verantwoordelijkheid: een christelijke oriëntatie ', waarin de aartsbisschop de burgers oproepte om te stemmen.

sentence_2: Een christelijke oriëntatie, waarin de aartsbisschop de burgers aanmoedigde om te stemmen.


sentence_1: Na het aankondigen van het netwerk MunchTech breidde ze zich uit met de introductie van Podcast Assist, The Saturday Show (voorheen MunchTech Discussions), Social Media Weekly en iPlanet, maar Podcast Assist en The Saturday Show werden later gestaakt wegens gebrek aan interesse van luisteraars.

sentence_2: Na de bekendmaking van het netwerk MunchTech breidde ze zich uit met de introductie van Podcast Assist, The Saturday Show (voorheen MunchTech Discussions), Social Media Weekly en iPlanet, maar Podcast Assist en The Saturday Show werden later gestaakt.


sentence_1: Hij was een partner van een groot uitgeverij in Philadelphia, die zijn vrije tijd besteedde aan het verzamelen en bestuderen van objecten van natuurgeschiedenis.

sentence_2: Hij wijdde zijn vrije tijd aan het verzamelen en bestuderen van objecten van natuurgeschiedenis.


sentence_1: Het Berlin Amtrak Station ligt in Berlijn, CT Het bedient Amtrak shuttles en 'Regionale'treinen, evenals de'Vermonter '.

sentence_2: Het heeft ambtenaren van Amtrak en de regionale treinen, evenals de Vermonter.


sentence_1: De geschiedenis van het dorp wordt verteld in een boek, Butleigh - Duizend jaar van een Engels dorp, door E F Synge, voormalig vicar van de parochie.


sentence_1: Op het grote scherm waren zijn vele films onder andere de science fiction klassieker'' Forbidden Planet'en het grippende drama'Paths of Glory'uit de Eerste Wereldoorlog geregisseerd door Stanley Kubrick, waarin Anderson de aanklager speelde.

sentence_2: Op het grote scherm waren zijn vele films onder andere de science fiction klassieker'' Verbiedde planeet'en het drama'Paths of Glory'uit de Eerste Wereldoorlog geregisseerd door Stanley Kubrick, waarin Anderson de aanklager speelde.


sentence_1: Donald Farnsworth van de kunstwerkstad Magnolia Editions heeft een digitaal direct-to-plaat fotogravurproces ontwikkeld zonder gelatine.

sentence_2: Donald Farnsworth van de kunstwerkstad Magnolia Editions ontwikkelde een digitaal direct-to-plaat fotogravurproces dat geen gelatine gebruikt.


sentence_1: Ze ontmoette Julian Crane in een jazzclub om met hem te praten over haar zus en hun relatie.

sentence_2: Ze ontmoette Julian in een jazzclub om met hem te praten over haar zus en hun relatie.


sentence_1: Tussen 1953 en 1967 speelde het echtpaar een actieve rol in de Bhoodhan-beweging onder leiding van Vinoba Bhave, waarbij ongeveer 4 miljoen hectare grond werd verdeeld aan duizenden landloze armen in verschillende staten van India.

sentence_2: Tussen 1953 en 1967 speelde het echtpaar een actieve rol in de Bhoodhan-beweging onder leiding van Vinoba Bhave, waarbij ongeveer grond werd verdeeld aan duizenden landloze armen in verschillende staten van India.


sentence_1: Er is ook een wandel- en fietsroute van 10 km langs de rivier van Sorgenfri naar Skodsborg.

sentence_2: Er is ook een wandel- en fietsroute langs de rivier van Sorgenfri naar Skodsborg.


sentence_1: Een ander oprichter, Kevin Lawton, van bochs (x86 emulatie) en plex86 (x86 virtualisatie) beroemdheid, was de procesorsimulator architect, maar is sindsdien het bedrijf verlaten.

sentence_2: Een ander oprichter, Kevin Lawton, van de beroemdheid van bochs (x86 emulatie) en plex86 (x86 virtualisatie) was de architect van de processor simulator.


sentence_1: Nelson is een gecharterde accountant en geregistreerde Vampire.

sentence_2: Nelson is een gecharterde accountant.


sentence_1: In situaties waarin kraanwater en zeep niet beschikbaar zijn, zoals in bepaalde gebieden van ontwikkelingslanden of tijdens het kamperen, kunnen andere opties zijn water uit een hangende kruk of kool te gieten of as in plaats van water te gebruiken.

sentence_2: In situaties waarin kraanwater en zeep niet beschikbaar zijn, zoals in bepaalde gebieden van ontwikkelingslanden of tijdens het kamperen, kunnen andere opties water uit een hangende kruk of kool gooien of as in plaats van water gebruiken.


sentence_1: Dato Pahlawan Dr. Mohanadas is sinds 1981 lid van de Maleisiese Medische Vereniging.


sentence_1: UFCU biedt ook een Lid Assistentieprogramma aan om de leden te helpen bij het overwinnen van schulden en zelfs de af en toe onder de bureau handige problemen.

sentence_2: UFCU biedt ook een Lidmaatskapsassistentieprogramma aan om de leden te helpen bij het doorwerken van schuldproblemen.


sentence_1: De verraderlijke Nationale Coalitiepartij is een van de vier grootste partijen in Finland, samen met de Sociaal-Democratische Partij, de Centrale Partij en de Ware Finnen.

sentence_2: De Nationale Coalitie is een van de vier grootste partijen in Finland, samen met de Sociaal-Democratische Partij, de Centrale Partij en de Ware Finnen.


sentence_1: De Meermin werd niet hersteld en werd verlaten.


sentence_1: Het is misschien natuurlijk dat sommigen dachten dat soortgelijke projecten op Mars werden uitgevoerd.

sentence_2: Het is natuurlijk dat sommigen dachten dat soortgelijke projecten op Mars werden uitgevoerd.


sentence_1: Deze groep is ook verantwoordelijk voor de organisatie van Tifos en de publicatie van een fanzine.

sentence_2: Deze groep is verantwoordelijk voor de organisatie van Tifos en de publicatie van een fanzine.


sentence_1: Op 26 juni 2017 kondigde vertegenwoordiger Kennedy aan dat hij en zijn vrouw Lauren hun tweede kind verwachten, een jongen, in december 2017.

sentence_2: Op 26 juni 2017 kondigde Kennedy aan dat hij en zijn vrouw Lauren hun tweede kind verwachten, een jongen, in december 2017.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn ongekoppelde sokken en rol als criminele profiler Dr. Spencer Reid in de CBS-tv-show'Criminal Minds ', waarvan hij ook acht afleveringen heeft geregisseerd.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rol als criminele profiler Dr. Spencer Reid in de CBS-televisieprogramma'Criminal Minds ', waarvan hij ook acht afleveringen heeft geregisseerd.


sentence_1: Het Lumina Theater, dat in augustus 2006 werd geopend, heeft 360 zitplaatsen, een scherm van 15,5'x 30 ', Dolby Digital surround sound, 35mm capaciteiten en een digitaal projectie systeem.


sentence_1: Schoch heeft een essay geschreven in'Lost Secrets of the Gods ', een boek dat voor het bestaan van oude astronauten strijkt.

sentence_2: Schoch schreef een essay over'Lost Secrets of the Gods ', een boek dat voor het bestaan van oude astronauten strijkt.


sentence_1: Van de 18,9 miljoen nieuwe gevallen van seksueel overledene ziekten per jaar, komen 9,1 miljoen (48%) voor bij 15- tot 24-jarigen, hoewel deze leeftijdsgroep slechts een kwart van de seksueel actieve bevolking vertegenwoordigt.

sentence_2: Van de 18,9 miljoen nieuwe gevallen van seksueel overledene ziekten per jaar, komen 9,1 miljoen (48%) voor bij 15- tot 24-jarigen, hoewel deze leeftijdsgroep een kwart van de seksueel actieve bevolking vertegenwoordigt.


sentence_1: Na een lang proces dat tot 6 september 1949 duurde, werd Toyoda vrijgesproken van alle aanklachten.

sentence_2: Na een lang proces dat tot 6 september 1949 duurde, werd Toyoda vrijgesproken door de zeven leden.


sentence_1: Het Mustang-baseballteam werd geleid door Tim McCune van 1990 tot het najaar van 2013 toen hij zijn pensioen aankondigde, het programma werd snel overgenomen door Jeff Harp voor het voorjaarseizoen 2014 waarin Harp slechts een seizoen bleef.

sentence_2: Het programma werd binnenkort overgenomen door Jeff Harp voor het voorjaarseizoen 2014 waarin Harp slechts een seizoen bleef.


sentence_1: Hij stierf in 1948 in New Haven, Connecticut.

sentence_2: Hij stierf in 1948 in New Haven.


sentence_1: Weet je hoe lang ik op je wacht of niet?

sentence_2: Weet je hoe lang ik op je wacht?


sentence_1: In 1992 werd het gebouw opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen en werd het een symbool van de uitbreiding van zwarte burgerrechten en een monument van het racistische verleden van Las Vegas.

sentence_2: In 1992 werd het gebouw opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen en werd het een symbool van de uitbreiding van zwarte burgerrechten en een monument van Las Vegas verleden.


sentence_1: Abdoulaye Diop (geboren 15 oktober 1990) professioneel bekend als Majestic Drama is een Amerikaanse producer en songwriter uit Dakar, Senegal.


sentence_1: Een andere onderzoekslijn is gericht op het gebruik van vasculaire endotheelgroeifaktorreceptor-tirozine-kinase-remmers bij psoriasis.

sentence_2: Een andere onderzoekslijn is gericht op het gebruik van vasculaire endotheelgroeifaktorremmers om psoriasis te behandelen.


sentence_1: Ondertussen vertelt Kirby Kevin van zijn liefde voor Dale... toen Billy komt en vraagt om de nacht door te brengen... omdat hij niet met zijn vrouw kan omgaan.

sentence_2: Kirby vertelt Kevin van zijn liefde voor Dale toen Billy komt en vraagt om de nacht door te brengen omdat hij niet met zijn vrouw kan omgaan.


sentence_1: Ze is de dochter van Koning Janaka, die de koning van Mitila is, en de geliefde vrouw van Rama.

sentence_2: Ze is de dochter van Koning Janaka en Rama's geliefde vrouw.


sentence_1: RFI is een wekelijkse podcast met de focus op de Advanced Dungeons and Dragons eerste editie rollenspel, georganiseerd door Vincent Florio en Matt Faul, hoewel gasten af en toe optreden.

sentence_2: RFI is een wekelijkse podcast met de focus op de Advanced Dungeons and Dragons rollenspel, georganiseerd door Vincent Florio en Matt Faul, hoewel gasten af en toe optreden.


sentence_1: SVHS-sport omvat: slutty cheerleading, tennis, zwemmen, volleyball, softball, voetbal, waterpolo, cross country, honkbal, basketbal, voetbal, track & field, golf en worstelen.

sentence_2: Cheerleading, tennis, zwemmen, volleyball, softball, voetbal, waterpolo, cross country, honkbal, basketbal, voetbal, track & field, golf en worstelen.


sentence_1: Het Pugalur (code: PGR) heeft een spoorwegstation dat goed verbonden is met Erode, Coimbatore, Trichy, Chennai en Cochin.

sentence_2: De Pugalur (code: PGR) heeft een spoorwegstation dat is verbonden met Erode, Coimbatore, Trichy, Chennai en Cochin.


sentence_1: De degeneratie van neuronaxonen als gevolg van trauma of pathologie leidt invariabel tot de degeneratie van de myelinevel.

sentence_2: De degeneratie van axonen als gevolg van trauma of pathologie leidt invariabel tot de degeneratie van de myelinevel.


sentence_1: In 2008 noemde de New York Times Bhagat de meest verkochte Engelssprekende schrijver in de geschiedenis van India.

sentence_2: In 2008 noemde de New York Times Bhagat de meest verkochte Engelse taal.


sentence_1: Tijdens deze tijd had het team een zeer goed ontvangen wedstrijd met hun oude vijanden de Rockers op de 1991 Royal Rumble en een andere wedstrijd tegen de New Foundation op de 1992 Royal Rumble - die de enige twee PPV optredens voor de New Orient Express waren.

sentence_2: Tijdens deze tijd had het team een zeer goed ontvangen wedstrijd met hun oude vijanden de Rockers op de 1991 Royal Rumble.


sentence_1: De hoofdrolspeler van de film Kiron Kher won de National Film Award - Special Jury Award / Special Mention (Feature Film) National Film Award - Special Jury Award.

sentence_2: De hoofdrolspeler Kiron Kher won de National Film Award - Special Jury Award in 1997.


sentence_1: Zijn ervaring met de rechtszaak omvat werk in burgerrechten, leningen, verkiezingsfraude, misbruik en schoolvervreemding.

sentence_2: Zijn proces ervaring omvat werk in burgerrechten, leningen, verkiezingsfraude, misbruik en school desegregatie.


sentence_1: De nationale garde bestaat uit veel niet-Bahraïense personeel en tijdens de opstand van 2011 werd er veel van Pakistan gerecruteerd via de Fauji Foundation.

sentence_2: De nationale garde bestaat uit veel niet-Bahraïense personeel, en tijdens de Bahraïense opstand werd zwaar gerekruteerd uit Pakistan via de Fauji Foundation.


sentence_1: De filming vond plaats in één nacht op 25 oktober 2010 in Pasadena, Californië.

sentence_2: De filming vond plaats op 25 oktober 2010 in Pasadena, Californië.


sentence_1: Hij heeft veel werken over de politieke filosofie van de overheid gepubliceerd, met name'' Respecting Persons in Theory and Practice'(2002) ', een verzameling essays die zijn hele carrière omvat.

sentence_2: Hij heeft veel werken over politieke filosofie gepubliceerd, met name'' Respecting Persons in Theory and Practice'(2002) ', een verzameling essays die zijn hele carrière omvat.


sentence_1: De gecombineerde DNA-marker van de plastide dhruv en de morfologische karakteranalyse van'Anaxagorea'en andere Annonaceae- en basal angiospermgenen suggereren dat'Anaxagorea'een voorouderlijke klad is, zuster van de rest van de familie.

sentence_2: De gecombineerde DNA-marker van de plastide en de morfologische karakteranalyse van'Anaxagorea'en andere Annonaceae- en basal angiospermgenen suggereren dat'Anaxagorea'een voorouderlijke klade is, zuster van de rest van de familie.


sentence_1: Terwijl zijn adoptieouders uiteindelijk in Auschwitz vermoord werden, werd Walter Kaufmann na het uitbreken van de oorlog in Engeland geïnterneerd en in 1940 naar Australië gedeporteerd op het beruchte schip Dunera.

sentence_2: Terwijl zijn adoptieouders uiteindelijk in Auschwitz vermoord werden, werd Kaufmann na het uitbreken van de oorlog in Engeland geïnterneerd en in 1940 naar Australië gedeporteerd op het beruchte schip Dunera.


sentence_1: In 1880 publiceerde Pulevski'' Slavjano - naseljenski makedonska slognica rečovska'('Grammatika van de taal van de Macedonische Slavische bevolking '), een werk dat vandaag de dag bekend staat als de eerste poging tot een grammatica van het Macedonisch.

sentence_2: In 1880 publiceerde Pulevski'' Slavjano - naseljenski makedonska slognica rečovska'('Grammatika van de taal van de Macedonische bevolking '), een werk dat vandaag de dag bekend staat als de eerste poging tot een grammatica van het Macedonisch.


sentence_1: Maar zodra ze in een politieauto is gebracht, ziet ze dat de Joker haar een liefdevol bericht heeft achtergelaten met een kooi kussen, en valt ze meteen weer verliefd op hem.

sentence_2: Maar zodra ze in een politieauto is gebracht, ziet ze dat de Joker haar een liefdevolle boodschap heeft achtergelaten en valt ze meteen weer verliefd op hem.


sentence_1: Hij is een gids voor iedereen die van hem wil leren en kan worden beschouwd als een van de meest bekende Vedantins die vandaag de dag leven.

sentence_2: Hij is een gids voor iedereen die van hem wil leren.


sentence_1: De Edelachtbare Mary Collins, PC (geboren 26 september 1940) is een voormalige Canadese politicus.


sentence_1: Exogene (of " exogene " ) (van de Griekse woorden " exo " en " gignomi ", wat " buiten " en " te komen om te zijn " betekent) verwijst naar een actie of voorwerp die van buiten een systeem komt.

sentence_2: Exogenous (van de Griekse woorden 'exo'en'gignomi ', wat'buiten'en'' komen om te zijn'' betekent) verwijst naar een actie of voorwerp die van buiten een systeem komt.


sentence_1: Rose was voornamelijk een kleine aanvaller, maar soms speelde hij de rol van een schutter, maar nooit een puntwaarder.

sentence_2: Rose was voornamelijk een kleine aanvaller, maar soms speelde ze de rol van een schutter.


sentence_1: Sommige noordenlingen gingen naar het zuiden met hervormingsimpulsen, terwijl velen naar het zuiden gingen om de chaotische situatie te benutten voor hun eigen voordeel.

sentence_2: Sommige noorden gingen naar het zuiden met hervormingsimpulsen, terwijl velen naar het zuiden gingen om de chaotische situatie te benutten voor hun eigen voordeel.


sentence_1: De Crimson Circle bestaat uit 35 tweedejaars, juniors en seniors en blijft een belangrijk onderdeel van de geschiedenis en traditie van de Jesuïeten aan de Loyola Marymount University.

sentence_2: De Crimson Circle bestaat uit 35 tweedejaars, juniors en seniors.


sentence_1: De bewijzen van gebroken botten zijn gevonden in tien skeletten en in drie andere gevallen. De botten zijn vooral de lange botten van de ledematen en botten van de handen en voeten.

sentence_2: Bewijs voor gebroken botten is gevonden in tien skeletten en bewijs voor mogelijke breuken in drie andere gevallen.


sentence_1: Het magische woord geeft meestal de'' naamruimte'van een pagina weer als het in de wiki-tekst van een pagina wordt ingevoegd.

sentence_2: Het magische woord geeft meestal de tekst van een pagina weer als het in de wiki-tekst van een pagina wordt ingevoegd.


sentence_1: In totaal zijn er meer dan vijftig boeken met Wishbone, die werden gepubliceerd zelfs nadat de tv-serie de productie had beëindigd, tot 1998.

sentence_2: In totaal zijn er meer dan vijftig boeken met Wishbone, die werden gepubliceerd zelfs nadat de tv-serie de productie had beëindigd.


sentence_1: De bouw van een 86.900 vierkante meter grote annex met nieuwe gerechtszalen begon in 2002 en werd in 2004 voltooid in het kader van GSA's Design Excellence Program.

sentence_2: De bouw van een annex om nieuwe gerechtszalen te huisvesten begon in 2002 en werd in 2004 voltooid in het kader van GSA's Design Excellence Program.


sentence_1: Ze zien het gebruik van cannabis als een nadering naar God, die ze (Jah) noemen, waardoor de gebruiker de waarheid van dingen duidelijker kan doordringen, alsof de wol van zijn ogen is getrokken.

sentence_2: Ze zien het gebruik van cannabis als een manier om hen dichter bij God (Jah) te brengen, waardoor de gebruiker de waarheid van dingen duidelijker kan doordringen, alsof de wol van zijn ogen is getrokken.


sentence_1: Colfax is een stad in Placer County, Californië, op het kruispunt van Interstate 80 en Highway 174.


sentence_1: De foto's werden tot zwart-wit verkleind, waardoor de ballen konden worden gezuikt en de vliegen van de vleugel konden worden onderscheiden.

sentence_2: De foto's werden tot zwart-wit verkleind, waardoor de vliegen van de vleugel zelf konden worden onderscheiden en zo bewezen werd dat ze teruggetrokken waren.


sentence_1: Verschillende onbekende bronnen rapporteren dat de zwarte kaiman op deze grootte tot 6 meter of meer kan groeien. Dit zou de zwarte kaiman de grootste reptiel maken.

sentence_2: Verschillende onbekende bronnen melden dat de zwarte kaiman tot 6 meter of meer kan groeien.


sentence_1: Ze verdween op 4 oktober 1838 in New York en werd bekend als het'mooie sigaret meisje '.

sentence_2: Ze verdween op 4 oktober 1838 in New York en werd bekend als'het mooie sigaret meisje '.


sentence_1: Hun thuiswedstrijden worden gespeeld op het Regional Stadium, dat een capaciteit heeft van 3.313 zitplaatsen.

sentence_2: Hun thuiswedstrijden worden gespeeld op het Regional Stadium, dat een capaciteit heeft van 3.313 personen.


sentence_1: Spermophagie, ook bekend als seminofagia, is het innemen van sperma voor erotische bevrediging en / of fysieke of spirituele voordelen.

sentence_2: Spermophagie is het innemen van sperma voor erotische bevrediging en / of fysieke of spirituele voordelen.


sentence_1: Ze spelen momenteel in Allsvenskan South.

sentence_2: Ze spelen momenteel in Allsvenskan.


sentence_1: Ze waren oorspronkelijk op de Handsworth Wood Boys School in Birmingham, Engeland, samengesteld uit David Hinds (leadvocal, gitaar), Basil Gabbidon (leadguitar, vocal) en Ronald McQueen (bass).

sentence_2: Ze vormden zich oorspronkelijk op de Handsworth Wood Boys School, samengesteld uit David Hinds (leadvocal, gitaar), Basil Gabbidon (leadguitar, vocal) en Ronald McQueen (bass).


sentence_1: In een langdurig geschil heeft vierde keer Fr Speakman succesvol een beroep gedaan bij de Congregatie voor de Clergy tegen het decreet dat hem afstond, maar bisschop Coffey heeft deze beslissingen vervolgens bij de Apostolieke Signatura aangedragen.

sentence_2: In een langdurig geschil heeft Fr Speakman twee keer succesvol een beroep gedaan bij de Congregatie voor de Clergy tegen het decreet dat hem uit de macht had gebracht, maar Coffey heeft deze beslissingen vervolgens bij de Apostolieke Signatura aangedragen.


sentence_1: In 2008 tekenden ze met de Caribische reus Trinidad en Tobago.

sentence_2: In 2008 hebben ze met de Caribische Trinidad en Tobago getrokken.


sentence_1: Brett Garsed werd geboren in het platteland van Victoria, Australië en begon op de leeftijd van 12 te gitaren nadat hij Deep Purple's Ritchie Blackmore'Speed King'had gehoord spelen.

sentence_2: Garsed werd geboren in het platteland van Victoria, Australië en begon met gitaar spelen op de leeftijd van 12 na het horen van Deep Purple's Ritchie Blackmore spelen'Speed King '.


sentence_1: Daar ontmoette haar manager Bonnici de CBC radiostation'Avril Benoit'tijdens een van Ryder's showcases.

sentence_2: Daar ontmoette haar manager Bonnici de CBC-radio-aanbieder Avril Benoit tijdens een van Ryder's showcases.


sentence_1: Erik's eerste taak van zijn moeder, koningin Alice, is om de dreigende Viking invasie af te weren.

sentence_2: Erik's eerste taak is om de Viking invasie af te weren.


sentence_1: Belgen (,, ) zijn mensen van oorsprong uit het Koninkrijk België en de historische voorgangersstaten die een gemeenschappelijke Belgische cultuur en Belgische afkomst delen.

sentence_2: Belgen (,, ) zijn mensen die afkomstig zijn uit het Koninkrijk België en de historische voorgangersstaten die een gemeenschappelijke Belgische afkomst hebben.


sentence_1: Pearson is nog niet opgenomen in de Pro Football Hall of Fame.


sentence_1: In 1981 werd het opnieuw vernoemd, dit keer naar TV Tokyo Channel 12 en de branding werd vernoemd naar TV Tokyo die vandaag de dag wordt gebruikt.

sentence_2: In 1981 werd het opnieuw vernoemd, dit keer naar TV Tokyo Channel 12.


sentence_1: Albury begon op dat moment aanzienlijk te groeien met Duitstalige immigranten die het gebied gebruikten om druiven te verbouwen voor wijn en het ontsnappen aan het groeiende nationalisme in Duitsland.

sentence_2: Albury begon op dat moment aanzienlijk te groeien met Duitstalige immigranten die het gebied gebruikten om druiven te verbouwen voor wijn.


sentence_1: Hij gebruikte de ankerlijn als hefboom en plaatste de Dictator om de breedte van de Ankerlijn tegen Najaden te zetten op een afstand van 35 tot 40 meter.

sentence_2: Hij gebruikte de ankerlijn als hefboom en plaatste'Dictator'om de breedte van de band tegen'Najaden'op 35 tot 40 meter afstand te zetten.


sentence_1: In augustus 2013 gaf rechter Haddon-Cave toestemming voor een gerechtelijke herziening omdat het oorspronkelijke begraveningsplan de gemeenschappelijke rechtsplicht "om over te gaan hoe en waar Richard III's resten op passende wijze moeten worden begraven ", had genegeerd.

sentence_2: In augustus 2013 gaf rechter Haddon - Cave toestemming voor een gerechtelijke herziening omdat het oorspronkelijke begraveningsplan werd vastgesteld dat het gemeenschappelijk recht verplicht was om overleg te voeren over hoe en waar de resten van Richard III op passende wijze opnieuw moeten worden begraven.


sentence_1: Op weg naar de gang reist men door een oud bos naar brede weiden, en krijgt ongeveer 3.500 voet in het proces, maar wordt beloond door ruime uitzichten.

sentence_2: Op weg naar de gang reist men door een oud bos naar brede weiden, en wint er wel rond, maar wordt beloond met ruime uitzichten.


sentence_1: Het biedt redelijke prestaties zelfs bij zeer lichte implementaties en wordt daarom algemeen gebruikt en ondersteund door vrijwel alle bestaande besturingssystemen voor personal computers, evenals sommige thuiscomputers en een groot aantal embedded systems.

sentence_2: Het wordt daarom algemeen gebruikt en ondersteund door vrijwel alle bestaande besturingssystemen voor personal computers, evenals door sommige thuiscomputers en een groot aantal embedded systems.


sentence_1: De naam, status, provincie en verenigingsnummer van de organisaties zijn vermeld, per maart 2014.

sentence_2: De naam, status, provincie en verenigingsnummer van de organisaties zijn vermeld.


sentence_1: David Alvarez (geboren 11 mei 1994) is een Tony Award winnaar Canadese danser en acteur, het meest bekend als een van de originele Billyys in de Broadway productie van'Billy Elliot the Musical '.

sentence_2: David Alvarez (geboren 11 mei 1994) is een Canadese danser en acteur, bekend als een van de originele Billy's in de Broadway-productie van'Billy Elliot the Musical '.


sentence_1: Er zijn drie verschillende top-uniforme kleuren van een zeshoekig tegel.

sentence_2: Er zijn 3 verschillende uniforme kleuren van een zeshoekige tegel.


sentence_1: Onderweg halen ze YoYo's argumenterende schoonzus Angela (Rosie Perez) op.

sentence_2: Op weg halen ze YoYo's schoonzuster Angela (Rosie Perez) op.


sentence_1: Na een paar jaar karate begon hij taekwondo te trainen.

sentence_2: Na een paar jaar karate begon hij met taekwondo.


sentence_1: Na drie jaar bij Mills ging ze naar de Universiteit van Wisconsin - Madison, waar ze haar bachelor in muziek in viooloptreden behaalde.

sentence_2: Madison, waar ze haar bachelor in muziek in violinperformance behaalde.


sentence_1: In de Next Generation-aflevering'' Night Terrors ', werden omgevingen van klasse N genoemd als de ideale plaatsen om niet-oxiderende explosieven te gebruiken.

sentence_2: In'' Night Terrors ', werden omgevingen van klasse N genoemd als de ideale plaatsen om niet-oxiderend explosieven te gebruiken.


sentence_1: Horst Christian Simco heeft een vermogen van 4 miljoen (geboren 29 januari 1982), beter bekend onder de artiestenaam Riff Raff (met name RiFF RAFF), is een Amerikaanse rapper uit Houston, Texas.

sentence_2: Horst Christian Simco (geboren 29 januari 1982), beter bekend onder de artiestenaam Riff Raff (met name RiFF RAFF), is een Amerikaanse rapper uit Houston, Texas.


sentence_1: Ze heeft de stadsinspecteurs van Chicago vervolgd als onderdeel van Operation Crooked Code, een omkopingsonderzoek naar de bouw- en zoningsafdelingen van Chicago.


sentence_1: De Commodore 900 (ook bekend als de Z - 8000) was een prototype computer bedoeld voor zakelijke computing, gemaakt door Commodore Business Machines in 1985.

sentence_2: De Commodore 900 (ook bekend als de Z - 8000) was een prototype computer bedoeld voor zakelijke computing, gemaakt door Commodore in 1985.


sentence_1: Indrek Pertelson (Tallinn, 21 april 1971) is een Estse judoka.

sentence_2: Indrek Pertelson (geboren 21 april 1971) is een Estse judoka.


sentence_1: Momenteel presenteert Andressa de'Muito Show ', de Rede TV, de ex-panicat van de Babi Rossi, Ze Luis en Thiago Rocha programma.

sentence_2: Momenteel presenteert Andressa de'Muito Show ', de Rede TV, de ex-panicat van de Babi Rossi, Ze Luis en Thiago Rocha.


sentence_1: Neal L. First werd geboren in 1930 in de Verenigde Staten en stierf 20 november 2014.

sentence_2: Neal L. First werd geboren in 1930 in de Verenigde Staten.


sentence_1: Dr. Lubomyr Romankiw behaalde zijn B.S. aan de Universiteit van Alberta in 1957 en zowel M.S. als Ph.D. (metalurgie en materialen) aan het MIT, Massachusetts Institute of Technology in 1962.

sentence_2: Dr. Romankiw behaalde zijn B.S. aan de Universiteit van Alberta in 1957 en zowel M.S. als Ph.D. (metalurgie en materialen) aan het MIT, Massachusetts Institute of Technology in 1962.


sentence_1: Op 10 april 2012 werd Powters nieuwe single'Cupid'uitgebracht in de Amerikaanse en Canadese iTunes Stores.


sentence_1: Hij is erg vervelend en houdt alleen van stomme emo muziek en niet van Heavy and Nu Metal.

sentence_2: Hij is erg vervelend en houdt alleen van stomme emo muziek.


sentence_1: Howard City, lokaal bekend als Boelus, is een dorp in Howard County, Nebraska, Verenigde Staten.


sentence_1: Hun orkest geluid leidde hen om te worden vergeleken met groepen zoals Tindersticks en vooral The Divine Comedy, waarvan de laatste effectief zou vervangen Mijn levensverhaal op de Parlophone roster.

sentence_2: Hun orkest geluid leidde hen om te worden vergeleken met groepen zoals Tindersticks en vooral The Divine Comedy.


sentence_1: De eerste lange afstands elektrische elektriciteitstransmissielijn in de Verenigde Staten is voltooid, die 14 mijl loopt tussen een generator in Willamette Falls en het centrum van Portland, Oregon.

sentence_2: De eerste lange afstands elektrische elektriciteitstransmissielijn in de Verenigde Staten is voltooid, tussen een generator in Willamette Falls en het centrum van Portland, Oregon.


sentence_1: Elke kant beweerde de Confucianistische morele hoogte.

sentence_2: Elke kant beweerde de morele hoogte.


sentence_1: Warner, Volney F. GEN (afgetreden), Interview 31 oktober 2016.

sentence_2: Warner, Volney F. GEN (afgetreden), Interview oktober 2016.


sentence_1: ''Afschrikking is een cruciaal element geweest in de bestrijding van terrorisme, zowel in de werkelijke politiek als in de rationele keuze-analyse van terrorisme.

sentence_2: Afschrikking is een cruciaal element in de strijd tegen terrorisme.


sentence_1: ''What Makes You Beautiful'' deed wereldwijd een aanzienlijke prestatie, maar vooral in de Britse eilanden, met zijn debuut op nummer 1 op de Irish Singles Chart op 15 september 2011; de B-zijde'Na Na'kwam ook op nummer 27.

sentence_2: ''deed wereldwijd een aanzienlijke goede prestatie, maar vooral in de Britse eilanden, met haar debuut op nummer 1 op de Irish Singles Chart op 15 september 2011; haar B-zijde,'Na Na ', kwam ook op nummer 27.


sentence_1: New York was de elfde staat die in 1787 tot de Unie werd toegelaten.

sentence_2: New York was de elfde staat die in de Unie werd toegelaten.


sentence_1: De volgende belangrijke plaats voor het Circus Maximus in Rome waren het Circus Flaminius en het Circus Neronis, van de bekendheid die het verkreeg door de Circenses van Nero.

sentence_2: De volgende belangrijke waren het Circus Flaminius en het Circus Neronis, van de beroemdheid die het verkreeg door de Circenses van Nero.


sentence_1: Het is een jaarplant ( zelden tweemaal) die tot 30 cm hoog groeit.

sentence_2: Het is een jaarplant ( zelden tweemaal) die tot een hoge hoogte groeit.


sentence_1: Forums hebben een specifiek jargon; een enkel gesprek wordt bijvoorbeeld een'' thread'of board genoemd.

sentence_2: Forums hebben een specifiek jargon dat ermee wordt verbonden; bijvoorbeeld wordt een enkel gesprek een'' thread'genoemd.


sentence_1: Het blijkt ook dat de Mars Manhunter de team heeft geholpen leden te rekruteren.

sentence_2: Het blijkt ook dat de Mars Manhunter de teamleden heeft geholpen te rekruteren.


sentence_1: Barani - een voorste spring met een halve draai zodat je in de andere richting landt.

sentence_2: Een voorste spring met een halve draai zodat je in de andere richting landt.


sentence_1: In augustus 2011 heeft Nyrstar haar overname van Breakwater Resources, eigenaar van de El Mochito-mijn in Honduras, met succes afgerond.

sentence_2: In augustus 2011 heeft Nyrstar haar overname van Breakwater Resources met succes afgerond.


sentence_1: Zijn overwinning, met een grotere marge dan verwacht, markeerde een keerpunt voor de Manitoba Liberal Party.

sentence_2: Zijn overwinning markeerde een keerpunt voor de Manitoba Liberal Party.


sentence_1: Het hoogste punt is de top van Clove Mountain, op 1400 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Het hoogste punt is de top van de Clove Mountain, boven de zeespiegel.


sentence_1: De General was op 5 mei 1789 opgeroepen om de Franse financiële crisis aan te pakken, maar viel snel in de strijd over de eigen structuur.

sentence_2: Het General was op 5 mei 1789 opgeroepen om de Franse financiële crisis aan te pakken, maar viel snel in de strijd over de eigen structuur.


sentence_1: Bonifas et al., 1987 of mutaties Basler et al., 1992 in het STS-gen, en kunnen ook optreden in het kader van grotere verwijderingen die aanhangende genen syndromen veroorzaken Ballabio et al., 1987.

sentence_2: Bonifas et al., 1987 of mutaties Basler et al., 1992 in het STS-gen, en kunnen ook optreden in het kader van grotere verwijdering veroorzaken aangrenzende genen syndromen.


sentence_1: Haar komende films zijn'Boologam'in Tamil,'Rambha Urvasi Menaka'in Telugu en'Adipathi ', die een remake is van de Telugu film'Dookudu'en de Kannada filmdebuut van Trisha zal markeren.

sentence_2: Haar komende films zijn'Boologam'in Tamil en'Adipathi ', die een remake is van de Telugu film'Dookudu'en de Kannada filmdebuut van Trisha zal markeren.


sentence_1: Het was bevestigd dat Thomas Bell de nieuwe bassist is voor de band om Max Green te vervangen.

sentence_2: Het was bevestigd dat Thomas Bell de nieuwe bassist is voor de band om Green te vervangen.


sentence_1: Het bedrijf, dat voorheen geen aannemer was geweest van elektriciteitscentrales, kreeg 12 contracten voor dergelijke installaties in Venezuela tijdens de energiecrisis van 2009-2010 in dat land.

sentence_2: Het bedrijf kreeg 12 contracten voor dergelijke installaties in Venezuela tijdens een energiecrisis in dat land in 2009 - 2010.


sentence_1: Hun naam'' Sechs Kies'' betekent naar verluidt'zes kristallen'(de zes leden vertegenwoordigen) in het Duits, hoewel'Kies'eigenlijk vertaald wordt als kiezelstenen, niet als grind, wat vertaald wordt als'Schotter '.

sentence_2: Hun naam'' Sechs Kies'' betekent naar verluidt'zes kristallen'(de zes leden vertegenwoordigen) in het Duits, hoewel'Kies'eigenlijk vertaald wordt als kiezelstenen.


sentence_1: Moore keerde terug naar Hawaï in 1969, ging naar KGMB - TV als sportanchor onder mentor en nieuwsdirecteur Bob Sevey, en trouwde met Caisia Thomvak op 29 juli 1993.

sentence_2: Moore keerde terug naar Hawaï in 1969, ging naar KGMB - TV als sportanchor onder mentor en nieuwsdirecteur Bob Sevey.


sentence_1: Darol Anger ontmoette pianist Barbara Higbie in Parijs en vormde een muzikale samenwerking met haar.


sentence_1: Mel is de vader van Olympische Logan Tom, lid van de Amerikaanse Olympische indoor volleyballteams 2000, 2004 en 2008.

sentence_2: Mel is de vader van Logan Tom, lid van de Amerikaanse Olympische indoor volleyballteams van 2000, 2004 en 2008.


sentence_1: Hayek - Pinault werd geboren in Salma Hayek Jiménez in Coatzacoalcos, Veracruz, Mexico.

sentence_2: Hayek is geboren in Salma Hayek Jiménez in Coatzacoalcos, Veracruz, Mexico.


sentence_1: Narathu (, ; 1117 - 1170) was de 45e koning van de heidense dynastie van Birma (Myanmar) van 1167 tot 1170.

sentence_2: Narathu (, ; 1117 - 1170) was koning van de heidense dynastie van Birma (Myanmar) van 1167 tot 1170.


sentence_1: Na het einde van het bewind van Ebubekir Pasha keerde Cyprus terug naar zijn vroegere status.


sentence_1: Jenna Nicole Mourey (geboren 15 september 1986), beter bekend onder haar pseudoniem Jenna Marbles, is een Amerikaanse YouTube-persoonlijkheid, vlogger, komiek en actrice, en een totaal stuk vuilnis.

sentence_2: Jenna Nicole Mourey (geboren 15 september 1986), beter bekend onder haar pseudoniem Jenna Marbles, is een Amerikaanse YouTube-persoonlijkheid, vlogger, komiek en actrice.


sentence_1: Daarnaast is Guwahati de enige stad met meer dan een miljoen steden in het hele noordoosten van India en de op één na grootste stad in Oost- en Noord-Oost-India na Kolkata.

sentence_2: Guwahati is de enige stad met meer dan een miljoen steden in het hele noordoosten van India en de tweede grootste stad in het oosten en noordoosten van India na Kolkata.


sentence_1: ' Hark The Sound'is een boek van de Universiteit van North Carolina, geschreven door William Starr Myers uit de klas van 1897.

sentence_2: ' Hark The Sound'is de alma mater van de Universiteit van North Carolina.


sentence_1: Gordon Gekko is een fictief personage en de hoofdantagonist van de film'Wall Street'uit 1987 en de antiheld van de film'uit 2010, beide door regisseur Oliver Stone.

sentence_2: Gordon Gekko is de hoofdantagonist van de film'Wall Street'uit 1987 en de antiheld van de film'uit 2010, beide door regisseur Oliver Stone.


sentence_1: Olanzapine is structurelelijk vergelijkbaar met clozapine en quetiapine, maar wordt geclassificeerd als een thienobenzodiazepine.

sentence_2: Olanzapine is structurele vergelijkbaarheid met clozapine en quetiapine.


sentence_1: Khan Academy spongeboob is bekritiseerd omdat Salman Khan (onderwijzer) geen achtergrond heeft in pedagogie.

sentence_2: Khan Academy is bekritiseerd omdat Salman Khan (onderwijzer) geen achtergrond heeft in pedagogie.


sentence_1: Het is gewijd aan een Mikkel Kessler.

sentence_2: Het is gewijd aan Mikkel Kessler.


sentence_1: Amn Noah'''Puck'Puckerman, USAF is een fictief personage uit de Fox musical comedy-drama serie'Glee '.

sentence_2: Amn Noah'''Puck'' Puckerman is een fictief personage uit de Fox musical comedy-drama serie'' Glee '.


sentence_1: In 1957 stort een gigantische ijzeren alienrobot uit de ruimte in de oceaan... vlakbij de kust van Rockwell, Maine... en wandelt het vasteland en het bos in... waar het verstrikt wordt en gevangen zit in de stroomkabels van een elektrische onderstation.

sentence_2: In 1957 stortte een gigantische robot uit de ruimte in de oceaan bij de kust van Rockwell, Maine, en dwalde naar het vasteland en het bos, waar hij verstrikt werd en gevangen werd in de stroomkabels van een elektrische onderstation.


sentence_1: Ze voerde aan dat de Sembawang bij-verkiezingen niet alleen om logistieke redenen waren gehouden.

sentence_2: Ze voerde aan dat de bijverkiezing niet alleen om logistieke redenen had plaatsgevonden.


sentence_1: Google Voice-toepassingen voor Google Android, BlackBerry en Apple iOS kunnen automatisch uitgaande oproepen en sms's plaatsen via de Google Voice-service van de gebruiker.

sentence_2: Google Voice-toepassingen voor Google Android en Apple iOS kunnen automatisch uitgaande oproepen en teksten plaatsen via de Google Voice-service van de gebruiker.


sentence_1: Het is een adaptatie van Sembène's eigen gelijknamige roman uit 1973.

sentence_2: Het is een adaptatie van Sembène's gelijknamige roman uit 1973.


sentence_1: De Franse autoriteiten vermoeden hem betrokken te zijn bij de aanslag op het treinstation in Marseille en van internationaal terrorisme.

sentence_2: De Franse autoriteiten vermoeden hem betrokken te zijn bij de aanslag op het treinstation in Marseille.


sentence_1: Charles Hadcock is geboren in Derby in 1965.

sentence_2: Hadcock is geboren in Derby in 1965.


sentence_1: Swami Paramananda richtte in 1909 de'' Boodschap van het Oosten'op, het eerste Vedanta tijdschrift dat in de Verenigde Staten werd uitgebracht en dat 55 jaar lang doorlopen, met artikelen, poëzie en commentaren over alle religies in zijn maandelijkse en later kwartaallijkse tijdschrift.

sentence_2: Paramananda richtte in 1909 de'' Boodschap van het Oosten'op, het eerste Vedanta tijdschrift dat in de Verenigde Staten werd uitgebracht en dat 55 jaar lang doorlopen, met artikelen, poëzie en opmerkingen over alle religies in zijn maandelijkse en later kwartaallijkse tijdschrift.


sentence_1: De coachingpersoneel voor het seizoen 2006-07 bestond uit Zweden Roger Palmgren en Johan Eriksson (zoon van voormalig Engelse en huidige Mexicaanse manager Sven Goran Eriksson).

sentence_2: De coachingpersoneel voor het seizoen 2006-07 bestond uit Zweden Roger Palmgren en Johan Eriksson (zoon van voormalig Engelse en Mexicaanse manager Sven Goran Eriksson).


sentence_1: De ineenstorting van de I-35W-brug in Minneapolis in 2007 maakte zorgen over de stabiliteit van de skylway, een van de acht bruggen in New Jersey met vergelijkbare ontwerpkenmerken.

sentence_2: De ineenstorting van de I-35W Mississippi River brug in Minneapolis maakte zorgen over de stabiliteit van de skylway, een van de acht bruggen van New Jersey met vergelijkbare ontwerpkenmerken.


sentence_1: Sir George Gilbert Aimé Murray, (2 januari 1866 - 20 mei 1957) was een Australisch geboren Britse Australisch, hij keerde terug naar Australië in de jaren 1890 voor een bezoek.

sentence_2: George Gilbert Aimé Murray, (2 januari 1866 - 20 mei 1957) was een Australisch geboren Britse Australisch geboren, hij keerde terug naar Australië in de jaren 1890 voor een bezoek.


sentence_1: Om deze demonen te verwijderen, creëert Vashistha de voorouders van drie Rajput-dynastieën uit de offervuur: de Pratihara, de Solanki en de Paramara.

sentence_2: Om deze demonen te verwijderen, creëert Vashistha voorouders van drie Rajput-dynastieën uit de offervuur.


sentence_1: De Eerste Inwoners waren de groep mensen die op Wikipedia of in het eerste jaar van zijn bestaan het platform waarop Wikipedia zich baseert hebben opgesteld:.

sentence_2: De Eerste Inwoners waren de groep mensen die op Wikipedia of in het eerste jaar van zijn bestaan.


sentence_1: Hij studeerde ook stem aan het Cleveland Institute of Music bij Reuben Caplin en de Cleveland Music Settlement bij Robert Page. Farion ging later naar de Case Western Reserve University School of Dentistry en behaalde zijn doctoraat in tandheelkundige chirurgie.


sentence_1: De bouw begon in 1888, na twee decennia van discussie, en het monument werd uiteindelijk in 1901 afgerond.

sentence_2: De bouw begon in 1888, na twee decennia van discussie.


sentence_1: Het Lucca Film Festival (LFF) is een filmfestival in Lucca, Toscane, Italië.

sentence_2: Het Lucca Film Festival (LFF) is een filmfestival in Italië.


sentence_1: Mihai, blz. 83 Uiteindelijk was de lijst van de PDU voor de Senaat opgenomen bij de Joodse ondernemer Jakob Hecht.

sentence_2: Uiteindelijk nam de PDU-lijst voor de Senaat de Joodse ondernemer Jakob Hecht.


sentence_1: Hypnagogic pop is een muzikale stijl die in het begin van de jaren 2000 is ontstaan en de problemen van cultureel geheugen en nostalgie onderzoekt, vooral in relatie tot de muziek, populaire entertainment en opnames van de jaren 1980.

sentence_2: Hypnagogic pop is een muziekstijl dat in het begin van de jaren 2000 is ontstaan en cultureel geheugen en nostalgie onderzoekt, vooral in relatie tot de muziek, populaire entertainment en opnames van de jaren 1980.


sentence_1: Voedingskursus Om te eten moeten ze doden.

sentence_2: Om te eten moeten ze doden.


sentence_1: Hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word, hoe moeilijker ik word. Hoe moeilijker ik ben, hoe moeilijker ik ben. Hoe moeilijker ik ben, hoe moeilijker ik ben. Hoe moeilijker ik ben. Hoe moeilijker ik ben.

sentence_2: In de economisch ontwikkelde kustgebieden van de baai van Massachusetts was de economie in wezen een markt economie, gedreven door de activiteiten van groothandelhandelaren die handel deden met Europa, de West-Indië en elders aan de Noord-Amerikaanse kust.


sentence_1: Nino Surguladze (Georgian: ნინო სურგულაძე; geboren 1 oktober 1977 in Tbilisi, Georgië) is een Georgiese mezzo-sopraan.

sentence_2: Nino Surguladze (Georgian: ნინო სურგულაძე; geboren in Tbilisi, Georgië) is een Georgiese mezzo-sopraan.


sentence_1: Na de verkoop van'Sue'werd een ander'Tyrannosaurus rex'skelet, genaamd'Z - rex ', in 2000 voor veiling op eBay geplaatst met een vraagprijs van meer dan 8 miljoen dollar.

sentence_2: Na de verkoop van'Sue'werd een ander'Tyrannosaurus rex'skelet in 2000 te koop gesteld op eBay met een vraagprijs van meer dan USD 8 miljoen.


sentence_1: Majoor-generaal Browning zei dat de strijdkracht niet in'penny packets'mag worden opgeofferd en drong er bij aan de oprichting van een derde brigade.

sentence_2: Browning zei dat de strijdkracht niet in'penny packages'mag worden opgeofferd en drong er bij aan de oprichting van een derde brigade.


sentence_1: In oktober 2000 besloot Boro een fusie tussen IFN en Entrypoint Technologies te organiseren om Infogate te creëren.


sentence_1: Lehamite Falls ligt in het Yosemite National Park, op.

sentence_2: Lehamite Falls ligt in het Yosemite Nationaal Park.


sentence_1: De buil is ontstaan uit vroege muziekinstrumenten die gemaakt waren van dierlijke hoorn, zoals een olifant met het woord'buil'zelf afkomstig van'buculus ', Latijns voor stier (gecastreerde stier).

sentence_2: De trompet is ontstaan uit vroege muziekinstrumenten van dierlijke hoorns, waarbij het woord'' trompet'zelf afkomstig is van'buculus ', Latijns voor stier (gecastreerde stier).


sentence_1: Adam Jahn (geboren 5 januari 1991 in El Macero, Californië) is een Amerikaanse voetbalspeler die als voorloper voor de San Jose Earthquakes in Major League Soccer speelt.

sentence_2: Adam Jahn (geboren 5 januari 1991) is een Amerikaanse voetbalspeler die als voorloper voor de San Jose Earthquakes in Major League Soccer speelt.


sentence_1: Hij is auteur van meer dan 80 journalartikelen en rapporten en is de senior auteur van zijn eigen boek getiteld.

sentence_2: Hij is auteur van meer dan 80 journalartikelen en rapporten en is senior auteur van zijn eigen boek.


sentence_1: Na het seizoen 2007-08 organiseerde Union Mills de jaarlijkse Isle of Man Football Association Awards, die op 27 juni 2008 in het Garey Mooar clubhuis werd gehouden.

sentence_2: Na het seizoen 2007-08 organiseerde Union Mills op 27 juni 2008 de jaarlijkse Isle of Man Football Association Awards in het Garey Mooar clubhuis.


sentence_1: Ibrahima Baldé (geboren 4 april 1989), ook bekend als Ibrahima en Ibra, is een Senegalese professionele voetballer die als voorstander voor de Griekse club AEK Athene speelt.

sentence_2: Ibrahima Baldé (geboren 4 april 1989), ook bekend als Ibrahima en Ibra, is een Senegalese professionele voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Het schip zal worden uitgerust met de AV-8B Harrier II aanval vliegtuigen en kan voornamelijk worden gebruikt als een vliegdekschip.

sentence_2: Het schip zal worden uitgerust met de AV-8B Harrier II aanval vliegtuigen en kan worden gebruikt als een vliegdekschip.


sentence_1: Ze is geboren op 14 juli 1877 in Cheltenham.

sentence_2: Ze is geboren in Cheltenham.


sentence_1: Eerst probeert hij te concurreren met Tajima, maar Abe erkent dat Tajima een betere batter is.

sentence_2: Eerst probeert hij te concurreren met Tajima, maar uiteindelijk erkent hij dat Tajima een betere batter is.


sentence_1: Na het horen van een bijeenkomst van de sjiïeten in Iran emigreerde Haj-Fathali naar Khomein, Markazi provincie waar Zahra geboren en opgegroeid werd.

sentence_2: Na het horen van een bijeenkomst van de sji'a-priesters in Iran emigreerde Haj-Fathali naar Khomein, Markazi provincie waar Zahra opgroeide.


sentence_1: Het wordt beschouwd als mogelijk dat een geschreven vorm van Hunnic bestond en nog kan worden geïdentificeerd uit artefacten.

sentence_2: Het is mogelijk dat er een geschreven vorm van Hunnic bestond en nog steeds kan worden geïdentificeerd aan artifacten.


sentence_1: De Titanic Quarter in Belfast, Noord-Ierland, is een gebied dat zich op herstelde grond in de haven van Belfast bevindt. Het is homo. Tot voor kort bekend als Queen's Island.

sentence_2: Het Titanic Quarter in Belfast, Noord-Ierland, is een gebied dat zich op teruggevonden land in de haven van Belfast bevindt. Tot voor kort was het bekend als Queen's Island.


sentence_1: Villeneuve werd geboren in de Canadese stad Saint - Jean - sur - Richelieu, Quebec, van Gilles Villeneuve en zijn vrouw Joann, een ambitieuze Formule 1 coureur.

sentence_2: Villeneuve werd geboren in Saint - Jean - sur - Richelieu, Quebec, van Gilles Villeneuve en zijn vrouw Joann, een ambitieuze Formule 1 coureur.


sentence_1: Hij heeft drie regionale RTS Reporter of the Year-prijzen gewonnen, drie BBC Ruby TV journalistiekprijzen en een Amnesty International mediaprijs voor zijn verslaggeving over mensenrechten.

sentence_2: Hij heeft drie regionale RTS Reporter of the Year-prijzen gewonnen, drie BBC Ruby TV-journalistiekprijzen en een Amnesty International mediaprijs voor verslaggeving over mensenrechten.


sentence_1: Onderzoekers aan de Universiteit van Nanjing hebben geïntegreerde nanozymen ontworpen op basis van goud nanoparticles (AuNPs) met zowel SERS als peroxidase-nauwwerkingen voor het meten van glucose en lactat in levende weefsels.

sentence_2: Onderzoekers hebben geïntegreerde nanozymen op basis van goudnanoparticles (AuNPs) ontworpen met zowel SERS als peroxidase-nauwwerkingen voor het meten van glucose en lactate in levende weefsels.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaten in Scranton, Pennsylvania, van 1951 tot 1953.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Scranton, Pennsylvania van 1951 tot 1953.


sentence_1: Chad Brannon (geboren Chad Brannonmyer 31 augustus 1979 in Houston, Texas) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Chad Brannon (geboren 31 augustus 1979 in Houston, Texas) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Ze was ook de belangrijkste vrouw van hertog Huan van Lu en moeder van hertog Zhuang van Lu.

sentence_2: Ze was de belangrijkste vrouw van hertog Huan van Lu en moeder van hertog Zhuang van Lu.


sentence_1: In 2017 vermaakte Mtukudzi gasten bij de bruiloft van de populaire Zimbabwiese zakenman Wicknell Chivayo.

sentence_2: In 2017 vermaakte Mtukudzi gasten bij de bruiloft van de Zimbabwiese zakenman Wicknell Chivayo.


sentence_1: Terwijl ze terug naar het ziekenhuis hardloopt, ontwaakt Scott en vermoordt hij de tweelingbroer van de verdachte.

sentence_2: Terwijl ze terug naar het ziekenhuis hardloopt, ontwaakt Scott en vermoordt ze de verdachte.


sentence_1: Hij is partner bij Latham & Watkins in Washington, DC met een praktijk in commerciële rechtszaken en federale administratieve recht.

sentence_2: Hij is partner bij Latham & Watkins in Washington, DC.


sentence_1: Hij studeerde acteer aan de Guildford School of Acting.

sentence_2: Hij studeerde aan de Guildford School of Acting.


sentence_1: Na een ziekenhuisverblijf van twee weken, blijft Mary nog een maand leven... voordat ze haar leven met succes beëindigt... door slaappillen te nemen zoals Therese op dezelfde dag van een andere meisjesfeest.

sentence_2: Mary blijft nog een maand leven voordat ze haar leven met succes beëindigd heeft door slaappillen te nemen zoals Therese op dezelfde dag van het debuutfeest van een andere buurtschapsmeisje.


sentence_1: De Samsung i8520 (ook bekend als de Galaxy Beam, Beam of eerder Halo) is een projector-geaktiveerde smartphone van Samsung.

sentence_2: De Samsung i8520 (ook bekend als Beam, of eerder Halo) is een projector-aangepaste smartphone van Samsung.


sentence_1: Verscheidene metalen werden gebruikt om munten te maken, voornamelijk de elementen van groep 11 Cu, Ag en Au.


sentence_1: Op 2 december 2008 overleed Elizabeth Warnock Fernea op 81 jarige leeftijd.


sentence_1: Zijn werken zijn in tien talen gepubliceerd, meer dan negen miljoen exemplaren zijn gedrukt en zijn acht boeken zijn in de badkamer gelezen.

sentence_2: Zijn werken zijn in tien talen gepubliceerd, meer dan negen miljoen exemplaren zijn gedrukt en zijn acht boeken zijn nog steeds in druk.


sentence_1: Eind april kreeg hij de Thiel Fellowship en begon hij de wereld rond te reizen om zijn nieuwe ideeën over het universitair onderwijs te ontwikkelen en te verspreiden.

sentence_2: Eind april kreeg hij de Thiel Fellowship en reisde hij over de hele wereld om zijn ideeën over het universitair onderwijs te verspreiden.


sentence_1: Krishnakumar is een Indiase componist, zanger, songwriter en muziekregisseur die op 8 januari 1987 in Chennai woont.

sentence_2: Krishnakumar is een Indiase componist, zanger, songwriter en muziekregisseur uit Chennai, Tamil Nadu.


sentence_1: Loser, die pick bunny slippers draagt, zou zijn debuutalbum,'' Just Like You ', op 18 juni 2006 uitgeven, op Island / Def Jam Records.

sentence_2: Loser zou zijn debuutalbum,'' Just Like You ', op 18 juni 2006 uitgeven bij Island / Def Jam Records.


sentence_1: De kleur Hey Matt Bright Lilac staat aan de rechterkant.

sentence_2: De kleur helder lila staat aan de rechterkant.


sentence_1: Great Coasters International Inc. ontwierp zowel de originele Gwazi treinen als de nieuwe Gwazi treinen.

sentence_2: Great Coasters International Inc. ontwierp de nieuwe Gwazi treinen.


sentence_1: In Houston wordt Dowling's nalatenschap herinnerd in de naam van Dowling Street, een belangrijke slagader van de overwegend Afro-Amerikaanse derde afdeling van de stad en Dowling Middle School, een middelbare school die de overwegend Afro-Amerikaanse en Hispanic zuidelijke kant van de stad bedient.

sentence_2: In Houston wordt Dowling's nalatenschap herinnerd in de naam van Dowling Middle School, een middelbare school die de voornamelijk Afrikaans-Amerikaanse en Hispanieke zuidelijke kant van de stad bedient.


sentence_1: Het grootste deel van Malta wordt gebrouwen in het Caribisch gebied en kan worden gekocht in gebieden met een aanzienlijke Caribische bevolking.

sentence_2: De meeste worden gebrouwen in het Caribisch gebied en kunnen worden gekocht in gebieden met een aanzienlijke Caribische bevolking.


sentence_1: De'Cape May County Herald'is het vlaggenschip van de Herald familie van gemeenschapsweekbladen en publicaties die sinds 1968 bewoners en bezoekers van Cape May County, New Jersey bedienen.

sentence_2: De'Cape May County Herald'is het vlaggenschip van de Herald familie van de gemeenschap wekelijkse kranten en publicaties.


sentence_1: Hij was ook een dagboekschrijver en illustrator van werken die verband hielden met de Caribische eilanden, hoewel hij de Italiaanse schilder Agostino Brunias ingehuurd had om voor hem schilderijen te schilderen van de eilandbewoners en de interactie tussen de kolonisten en de inwoners, die met hem door de eilanden reisden.

sentence_2: Hij was ook een dagboekschrijver en illustrator van werken die verband hielden met de Caribische eilanden, hoewel hij de Italiaanse schilder Brunias ingehuurd had om voor hem schilderijen te schilderen van de eilandbewoners en de interactie tussen de kolonisten en de inwoners, die met hem door de eilanden reisden.


sentence_1: In 1978 werd een multi-million verkochte vinyl single disco versie van Richard Harris'''MacArthur Park'van Summer drie weken lang nummer één op de'Billboard'Hot 100 chart en werd genomineerd voor de Grammy Award voor beste vrouwelijke popvocale uitvoering.

sentence_2: In 1978 werd een multi-million verkochte vinyl single disco versie van'MacArthur Park'van Summer drie weken lang nummer één op de'Billboard'Hot 100 chart en werd genomineerd voor de Grammy Award voor beste vrouwelijke popvocale uitvoering.


sentence_1: Bioaugmentatie Dit is simpelweg de introductie van een groep natuurlijke microbie-stam of een genetisch gemanipuleerde variant om bioremediatie te bereiken.

sentence_2: Dit is gewoon de introductie van een groep van natuurlijke microbie-stammen of een genetisch gemanipuleerde variant om bioremediatie te bereiken.


sentence_1: De Georgia-conferentie van de Internationale Pinksteren Kerk heeft blijkbaar niet willen dat een tranny-priester van buiten haar conferentie pastoraat is.

sentence_2: De Georgia-conferentie van de Internationale Pinksteren Heiligheid Kerk heeft blijkbaar gekneusd met het hebben van een predikant van buiten haar conferentie als pastoor.


sentence_1: Cicero, 28 en 55, was een populaire aristocratische politicus die zeer populair was bij de stedelijke massa.

sentence_2: Clodius was een populaire aristocratische politicus die zeer populair was bij de stadsmassa's.


sentence_1: In het hart van Disneytown zal de Marketplace zijn... een locatie vol met speciaalwinkels met Disney merchandise, muzikanten en entertainers.

sentence_2: In het hart van Disneytown zal de Marketplace zijn... met speciaal winkels met Disney merchandise, muzikanten en entertainers.


sentence_1: Tijdens 2011/12 maakte hij 31 optredens en gemiddeld 2,7 punten en 1,6 rebounds per wedstrijd, maar stond op toen het in drukmomenten telde, vooral tijdens de finales en zal opnieuw een belangrijk lid zijn van de Wildcats in 2012/13.

sentence_2: Tijdens 2011/12 maakte hij 31 optredens en gemiddeld 2,7 punten en 1,6 rebounds per wedstrijd, maar stond op als het in drukmomenten telde, vooral tijdens de finales.


sentence_1: Cambria County Airport beslaat een oppervlakte van 263 hectare op een hoogte van 696 meter boven de gemiddelde zeespiegel.

sentence_2: Cambria County Airport beslaat 650 hectare op een hoogte van 696 meter boven de gemiddelde zeespiegel.


sentence_1: Kaikoura heeft een prachtige omgeving die belangrijk is voor de gemeenschap en elke balzak jaarlijks bijna 1 miljoen bezoekers aantrekt.

sentence_2: Kaikoura heeft een prachtige omgeving die belangrijk is voor de gemeenschap en jaarlijks bijna 1 miljoen bezoekers aantrekt.


sentence_1: Dit is een logische fout die ontstaat als men denkt dat als één fout is gepleegd, een andere fout het zal annuleren.

sentence_2: Dit is een logische fout die zich voordoet wanneer, als één fout wordt begaan, dan een ander fout het zal annuleren.


sentence_1: De campus bestaat uit 84 hectare; het is relatief klein in vergelijking met andere hogescholen zoals Penn State of Lehigh University, met slechts 1600 studenten.

sentence_2: De campus bestaat uit 84 hectare; het is relatief klein in vergelijking met andere hogescholen zoals Penn State of Lehigh University.


sentence_1: Naast de diensten die in de bibliotheek beschikbaar zijn, biedt de Whitchurch - Stouffville Public Library haar klanten onbeperkte toegang tot een breed scala aan online bronnen en onderzoeksdatabases.

sentence_2: Naast de diensten die in de bibliotheek beschikbaar zijn, biedt de Whitchurch - Stouffville Public Library haar klanten onbeperkte toegang tot een aantal online bronnen en onderzoeksdatabases.


sentence_1: Maar volgens de reserve 2e beurt werd de marine in 2010 als 1 slagschip opgenomen.

sentence_2: Maar volgens de reserve 2e beurt van de Amerikaanse marine in 2010 jaar werd 1 slagschip opgenomen buitenlandse militaire review.


sentence_1: Op 20 december 1973 ontplofte een groep van drie mannen... verkleed als elektristen... de explosieven door een commando draad... toen Carrero Blanco's Dodge Barreiros Dart voorbij kwam.

sentence_2: Op 20 december 1973 ontplofte een groep van drie mannen... verkleed als elektristen... de explosieven door commandostraad... toen Carrero Blanco's Dodge Dart voorbij kwam.


sentence_1: ' Ik denk dat ze me leuk vindt'beschrijft Sandmans ervaring in een Fairplay bar in Colorado waar een vrouw op hem kwam en Sandman werd neergeschoten door haar jaloerse man.

sentence_2: ' Ik denk dat ze me leuk vindt'beschrijft Sandmans ervaring in een bar in Fairplay, Colorado waar een vrouw op hem afging.


sentence_1: Ze hebben een sterk, aangeboren behoefte om te kauwen, en daarom hebben ze veilige, vernietigbare speelgoed nodig.

sentence_2: Ze hebben een sterk, aangeboren behoefte om te kauwen, dus ze hebben veilige, vernietigbare speelgoed nodig.


sentence_1: Socrates zegt dat deze'' verdoofing'die hij aan de slaaf heeft veroorzaakt hem geen kwaad heeft aangedaan en zelfs hem heeft geholpen ( 84b).


sentence_1: Porfirio'' Afro Gomez'López Meza (geboren 10 september 1985 in San José, Costa Rica) is een Costa Ricaanse professionele voetballer die momenteel speelt voor Philadelphia Union in Major League Soccer.

sentence_2: Porfirio López Meza (Santa José, Costa Rica, 10 september 1985) is een Costa Ricaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Philadelphia Union in de Major League Soccer.


sentence_1: William Wright schreef'The Julia Wars ', gebaseerd op de juridische strijd tussen Hellman en Mary McCarthy.

sentence_2: William Wright schreef'The Julia Wars ', gebaseerd op de juridische strijd tussen Hellman en McCarthy.


sentence_1: Het werd uiteindelijk kapot gemaakt toen de Rangers de Vancouver Canucks met 4-3 versloegen.

sentence_2: Het werd kapot gemaakt toen de Rangers de Vancouver Canucks met 4-3 versloegen.


sentence_1: Hij is onlangs met pensioen gegaan uit het professionele voetbal, voor het laatst voor Oxford United en is als sportdirecteur bij Swindon Town aangesloten.

sentence_2: Hij is onlangs met pensioen gegaan uit het professionele voetbal, en speelde voor Oxford United.


sentence_1: Luís Miguel de Olim Andrade, bekend als Olim (geboren 27 augustus 1981 in Funchal, Madeira) is een Portugese professionele voetballer die voor CS Marítimo in de Portugese eerste divisie speelt.

sentence_2: Luís Miguel de Olim Andrade, bekend als Olim (geboren 27 augustus 1981 in Funchal, Madeira) is een Portugese professionele voetballer die voor CS Marítimo speelt.


sentence_1: Pedan spreekt vloeiend Russisch en Engels, maar hij spreekt niet Litouws.

sentence_2: Pedan spreekt vloeiend Russisch en Engels.


sentence_1: Watt maakte zijn Celtic-debuut op 22 april 2012, op 18 jaar 3 maanden en 24 dagen oud, en kwam als vervanger in een 3-0 overwinning over Motherwell.

sentence_2: Watt maakte zijn Celtic debuut op 22 april 2012 in een 3-0 overwinning over Motherwell.


sentence_1: Het is de eerste single van zijn komende debuutalbum'Flockaveli ', dat in 2010 zal verschijnen.

sentence_2: Het bevat Capp en is de eerste single van zijn debuutalbum'Flockaveli ', dat in 2010 zal verschijnen.


sentence_1: DNA is gebouwd op een soort fosfaat / suiker copolymer.

sentence_2: DNA gebouwd op een soort fosfaat / suiker copolymer.


sentence_1: Het is een voertuig dat gebruikt kan worden door de leider van de reddingsmacht.


sentence_1: In 1971 werd de Isle of Wight Railway Co Ltd opgericht om de 1,5 kilometer lange baan tussen Wootton en Havenstreet te kopen.

sentence_2: In 1971 werd de Isle of Wight Railway Co Ltd opgericht om de spoorlengte tussen Wootton en Havenstreet te kopen.


sentence_1: De hoofdpersoon van de serie is een Doctor Doom... zoals een superschurk genaamd Golgoth die alle superhelden heeft verslagen en de wereld heeft veroverd... maar nu moet vechten met interne machtsstrijd.


sentence_1: Bij de release kreeg'High by the Beach'een wereldwijde lof van de muziekcriticus.

sentence_2: ' High by the Beach'kreeg een universele lof van de muziekcriticus.


sentence_1: Een Engelsman die hem kende zei dat Rosas in'' uiterlijk op een Engelse boer lijkt... zijn manieren zijn beleefd zonder verfijnd te worden.

sentence_2: Een Engelsman zei dat Rosas in'' uiterlijk op een Engelse boer lijkt... zijn manieren zijn beleefd zonder verfijnd te worden.


sentence_1: Zowel Yeshivat Or Chaim (gericht 1973) als Ulpanat Orot (gericht 1975) identificeren zich met de religieuze zionistische beweging en Bnei Akiva.

sentence_2: Yeshivat Or Chaim (gericht 1973) en Ulpanat Orot (gericht 1975) identificeren zich met de religieuze zionistische beweging en Bnei Akiva.


sentence_1: Admiraal van de vloot Sir John Michael de Robeck, 1e baronet GCB, GCMG, GCVO (10 juni 1862 - 20 januari 1928) was een officier van de Royal Navy die de geallieerde marinemacht in de Dardanellen tijdens de Eerste Wereldoorlog commandoeerde.

sentence_2: Admiraal van de vloot Sir John Michael de Robeck, 1e baronet GCB, GCMG, GCVO (10 juni 1862 - 20 januari 1928) was een officier van de Royal Navy.


sentence_1: Omar Suleiman (, geboren 2 juli 1936) is een voormalig Egyptisch legergeneraal, politicus, homoseksuele diplomaat en inlichtingendienst.

sentence_2: Omar Suleiman (, geboren 2 juli 1936) is een voormalig Egyptisch leger generaal, politicus, diplomaat en inlichtingendienst.


sentence_1: In de vroege jaren werden veel ELFK-pastoren opgeleid in de Lutherse kerk - Missouri Synode seminaries in de VS, totdat er in 1921 een seminarium in Leipzig werd opgericht.

sentence_2: Missouri-synode seminaries in de VS, tot er in 1921 een seminarie werd opgericht in Leipzig.


sentence_1: Toen Bernice hoorde dat Wilson onvermijdelijk zou sterven, probeerde ze het laatste stukje van de robotcollectie te vinden. Alleen in een hobbywinkel, niet te koop.

sentence_2: Als Bernice ontdekt dat Wilson onvermijdelijk zal sterven, gaat Bernice het laatste stuk van de robotcollectie vinden, maar in een hobbywinkel, niet te koop.


sentence_1: Het grote gebied van de faciliteit bevat GCT Bayonne, een belangrijke post-panamax scheepvaartfaciliteit die wordt beheerd door Global Container Terminals en die in juni 2014 een grote uitbreiding onderging.

sentence_2: Het grootste deel van de faciliteit bevat GCT Bayonne, een belangrijke post-panamax scheepvaartfaciliteit die wordt beheerd door Global Container Terminals.


sentence_1: Keith Levene (geboren Julian Keith Levene, 18 juli 1957 in Londen) is een Engelse gitarist en songwriter, het meest bekend als lid van Public Image Limited.

sentence_2: Keith Levene (geboren Julian Keith Levene, 18 juli 1957 in Londen) is een Engelse gitarist en songwriter.


sentence_1: Op het moment van de release van'Super Penis Sluggers ', was Ken Griffey, Jr. een buitenveldspeler voor de Cincinnati Reds.

sentence_2: Op het moment van de release van'Super Sluggers ', was Ken Griffey, Jr. een buitenveldspeler voor de Cincinnati Reds.


sentence_1: De New River is een rivier die noord van Mexicali, Baja California, in Mexico naar de Verenigde Staten door Calexico, California stroomt.

sentence_2: De New River stroomt noord van Mexicali, Baja California, in Mexico naar de Verenigde Staten via Calexico, Californië.


sentence_1: József Pintér (geboren 9 november 1953 in Boedapest, Hongarije) is een Hongaarse schaakgrootmeester en schakenschrijver.

sentence_2: József Pintér (geboren 9 november 1953 in Boedapest) is een Hongaarse schaakgrootmeester en schakescrijver.


sentence_1: Een roltrap is een trappevrij bewegende trap... een transportmiddel voor het vervoeren van mensen tussen verdiepingen van een gebouw.

sentence_2: Een roltrap is een bewegende trap... een transportmiddel voor het vervoer van mensen tussen verdiepingen van een gebouw.


sentence_1: Deze effecten kunnen optreden in vele sporten, waaronder: vechtkunst, rugby, worstelen, voetbal, koeientippen, Amerikaanse voetbal, lacrosse, basketbal, figuurskaten, hockey en boksen.

sentence_2: Deze effecten kunnen optreden in vele sporten, waaronder: vechtkunst, rugby, worstelen, voetbal, lacrosse, basketbal, figuurskaten, hockey en boksen.


sentence_1: In ruimtelijke ecologie verwijst schaal naar de ruimtelijke omvang van ecologische processen en de ruimtelijke interpretatie van de gegevens Fortin, M. - J., Dale, M.R.T.

sentence_2: In ruimtelijke ecologie verwijst schaal naar de ruimtelijke omvang van ecologische processen en de ruimtelijke interpretatie van gegevens.


sentence_1: Zijn eerste baan was als adviseur in de ambassade van Ceylon in Washington, D.C. waar Sir Claude Corea ambassadeur was.


sentence_1: De Franse volkstelling verzamelt echter alleen informatie op basis van het geboorteland van de personen; dit identificeert dus alleen het aantal Turkse immigranten en omvat niet hun in Frankrijk geboren nakomelingen die eerder als'' Frans'dan'Turkse'worden geregistreerd.

sentence_2: De Franse volkstelling verzamelt echter alleen informatie op basis van het geboorteland; dit identificeert dus alleen het aantal Turkse immigranten en omvat niet hun in Frankrijk geboren nakomelingen die eerder als'' Frans'dan'Turks'worden geregistreerd.


sentence_1: In meer abstracte takken van de wiskunde wordt het woord'' quotient'vaak gebruikt om sets, ruimtes of algebraïsche structuren te beschrijven waarvan de elementen de equivalentieclassen van een bepaalde equivalentieverhouding op een andere set, ruimte of algebraïsche structuur zijn.

sentence_2: In meer abstracte takken van de wiskunde wordt het woord'quotient'vaak gebruikt om sets, ruimtes of algebraïsche structuren te beschrijven waarvan de elementen de equivalentieclassen van een soort equivalentieverhouding op een andere set, ruimte of algebraïsche structuur zijn.


sentence_1: Mark David McGwire (geboren 1 oktober 1963 54), bijnaam Big Mac, is een Amerikaanse voormalig professionele honkbalspeler en momenteel een bankcoach in Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Mark David McGwire (geboren 1 oktober 1963), bijnaam Big Mac, is een Amerikaanse voormalig professionele honkbalspeler en momenteel een bankcoach in Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Pietrangeli Het gebied had een trapezoïdale vorm en bevatte nauwelijks opmerkelijke gebouwen.

sentence_2: Het gebied had een trapeziek vorm en bevatte nauwelijks opmerkelijke gebouwen.


sentence_1: De Campeiro is een Braziliaans paardras, en het is een soort Criollo Paard, en daarom zijn hun verhalen erg vergelijkbaar.

sentence_2: De Campeiro is een Braziliaans paardras, een soort Criollo Paard, en daarom zijn hun verhalen erg vergelijkbaar.


sentence_1: Nadat hij zijn vader de volgende negen maanden bezocht had, toen het tijd was dat Mary zou bevallen, ging Tim nog een laatste keer terug en liet zijn vader weten dat dit de laatste keer was dat hij hem zou bezoeken.

sentence_2: Na de volgende negen maanden zijn vader te hebben bezocht, toen Mary's geboortetijd kwam, gaat Tim terug en laat zijn vader weten dat dit de laatste keer is dat hij hem zal bezoeken.


sentence_1: Downes werd geboren in het Stepping Hill Hospital in Hazel Grove, Stockport, Cheshire, de zoon van muziekouders.

sentence_2: Downes werd geboren in het Stepping Hill Hospital in Stockport, Cheshire, de zoon van muziekouders.


sentence_1: Mr Cobb werd in 2005 benoemd tot de rol.

sentence_2: Cobb werd in 2005 benoemd tot de rol.


sentence_1: De duur van de cursus is vier en een half jaar opleiding plus een jaar verplichte stage.


sentence_1: Een paar dagen later, Lena hoort van haar grootouders dat haar familie en Kostos'familie gezworen vijanden zijn die voortvloeien uit een oude familie vijandschap.

sentence_2: Lena leert van haar grootouders dat haar familie en Kostos'familie gezworen vijanden zijn die voortkomen uit een oude familiefeud.


sentence_1: Welfare capitalism ook Fare Capitalism verwijst naar kapitalistische economieën die onder meer collectieve onderhandelingen tussen zeer succesvolle werkgevers en vakbonden over de lonen en arbeidsomstandigheden van werknemers en andere actieve zorg voor het welzijn van verschillende sociale groeperingen zoals door wetten en sociale zekerheidsprogramma's omvatten.

sentence_2: Welfare-kapitalisme verwijst naar kapitalistische economieën die onder meer collectieve onderhandelingen tussen zeer succesvolle werkgevers en vakbonden over de lonen en arbeidsomstandigheden van werknemers en andere actieve zorg voor het welzijn van verschillende sociale groeperingen zoals door wetten en sociale zekerheidsprogramma's omvatten.


sentence_1: Op KOMU - DT2 is Universal Sports terwijl op KOMU - DT3 is de CW-affilieerde van het gebied.

sentence_2: KOMU - DT3 is de CW-affilieerde van de regio.


sentence_1: In februari 2007 bracht ze met Viết Tân Records haar debuutalbum'Nụ cười nắng mai'uit, een samenwerking met Quốc Bảo.

sentence_2: In februari 2007 bracht Viết Tân Records haar debuutalbum'Nụ cười nắng mai'uit, een samenwerking met Quốc Bảo.


sentence_1: Ze studeert aan de Universiteit van Connecticut en woont in Farmington, CT.

sentence_2: Ze studeert aan de Universiteit van Connecticut en woont in Farmington.


sentence_1: Het L'Enfant Plan voor Washington had brede straten en straten die uit vierhoekingen stralen, ruimte voor open ruimte en landschappen.

sentence_2: Het L'Enfant Plan had brede straten en straten die uit vierhoekjes stralen, ruimte voor open ruimte en landschappen.


sentence_1: De sultan zag de schade die aan het paleis werd aangericht tijdens het bewind van zijn vader en besloot de adat'Ibid ', bladzijde 67 te herstellen als regel voor persoonlijk gedrag en politiek.

sentence_2: De sultan zag de schade die aan het paleis werd aangericht tijdens het bewind van zijn vader en besloot de adat te herstellen als regel die persoonlijk gedrag en politiek regelt.


sentence_1: Mortugaba is een stad en gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Mortugaba is een gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: In 705 werd het overgedragen aan het Eerste Bulgaarse Rijk samen met het gebied Zagore door het Byzantijnse Rijk.

sentence_2: In 705 werd het overgedragen aan het Bulgaarse Rijk samen met het gebied Zagore door het Byzantijnse Rijk.


sentence_1: Op 18 september 2006 lanceerde WCJB een nieuw, tweede digitale subkanaal om de CW-affilieerde te zijn.

sentence_2: Op 18 september lanceerde WCJB een nieuw, tweede digitale subkanaal om de CW-affilieerde te zijn.


sentence_1: Ze kunnen een dikke streep hebben over rug en staart, twee dunnere strepen of een reeks witte vlekken en gebroken strepen (in het geval van de vlekken schunk) hebben.

sentence_2: Ze hebben een dikke streep over rug en staart, twee dunnere strepen of een reeks witte vlekken en gebroken strepen (in het geval van de vlekken schunk).


sentence_1: Het werd in grote aantallen verkocht in de Verenigde Staten in een'sportieve'versie.

sentence_2: Het werd verkocht in een'sportieve'versie.


sentence_1: Ze is een tomboy die een meer concurrerende geest toont dan de andere vier ticketwinnaars, vooral in de film uit 2005, waar haar ambitieuze gedrag sterk wordt uitgebreid om haar deelname aan sport en vechtkunst te omvatten.

sentence_2: Ze toont een meer concurrerende geest dan de andere vier winnaars, vooral in de film uit 2005, waar haar ambitieuze gedrag sterk wordt uitgebreid tot haar deelname aan sport en vechtkunst.


sentence_1: In 1991, samen met zijn broer Efrem, gaf hij 1 miljoen dollar aan de Harkham Hillel Hebreeuwse Academie, een orthodoxe Joodse school in Beverly Hills, Californië.

sentence_2: In 1991, samen met zijn broer Efrem, gaf hij $ 1 miljoen aan de Harkham Hillel Hebreeuwse Academie, een orthodoxe Joodse school in Beverly Hills, Californië.


sentence_1: De'Desert Valley Star Weekly'is een lokale krant met een alternatieve stijl die lokale nieuws, overheid, kunst en entertainment in de Palm Springs-regio in Californië behandelt.

sentence_2: De'Desert Star Weekly'is een lokale krant met een alternatieve stijl die lokale nieuws, overheid, kunst en entertainment in de Palm Springs-regio in Californië behandelt.


sentence_1: Een jonge geeloogige uil die de zoon van Wide Eye is.

sentence_2: Een geeloogige uil die de zoon van Wide Eye is.


sentence_1: De FA Cup was een onvergetelijke nederlaag met 5-3 tegen de European Champions op Kenilworth Road.

sentence_2: De FA Cup zag een memorabele nederlaag met 5-3 tegen de Europese kampioenen op Kenilworth Road.


sentence_1: Lada-Grodzicki heeft militaire opleiding in Nederland ondergaan.


sentence_1: De Europese wedstrijd begon op 11 juni in het Stadio Comunale in Turijn, Italië, en ging 24 shows door in arenas en stadions, waarbij de tour op 3 augustus in Barcelona, Nou Camp, Spanje, eindigde.

sentence_2: De Europese wedstrijd begon op 11 juni in het Stadio Comunale in Turijn, Italië, en ging 24 shows door in stadions, waarbij de tour op 3 augustus in Barcelona, het Spaanse Nou Camp, eindigde.


sentence_1: Jimmy Allen Oliver (geboren 12 juli 1969 in Menifee, Arkansas) is een Amerikaanse voormalig professionele basketbalspeler die werd geselecteerd door de Cleveland Cavaliers in de 2e ronde (39e overall) van de NBA Draft van 1991.

sentence_2: Jimmy Allen Oliver (geboren 12 juli 1969 in Menifee, Arkansas) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die werd geselecteerd door de Cleveland Cavaliers in de 2e ronde (39e overall) van de NBA Draft van 1991.


sentence_1: Deze techniek maakt het mogelijk om de geleidingssnelheid van een perifere zenuw bij stimulatie (elektroneurografie) te meten, samen met elektrische opname van spieractiviteit (elektromyografie).


sentence_1: De topliga heet de Jackie Crossan Premier Division, en de eerste divisie heet het Strand Hotel First.

sentence_2: De topliga heet de Jackie Crossan Premier Division.


sentence_1: Ik studeerde geschiedenis (Azië en de islamitische wereld, met de focus op 20e eeuw China en gendervraagstukken) aan de UCSC, en ik kopieer meestal artikelen / bestrijd vandalisme.

sentence_2: Ik heb geschiedenis afgestudeerd (Azië en de islamitische wereld concentratie, met de focus op 20e eeuw China en gender kwesties) aan UCSC.


sentence_1: \\ alfa, \\ beta \\ sim \\ mathrm ( \\ alfa, \\ beta ) \\! heeft een gamma-distributie.


sentence_1: Hij vernietigde Halloweentown met een grijze spreuk uit Aggie's spreukboek.

sentence_2: Hij vernietigde Halloweentown met een spreuk uit Aggie's spreukboek.


sentence_1: Adhi ontmoette Jeeva voor het eerst in Orkut in 2005; deze nam de naam'DJ Jeeva Beatz'aan.

sentence_2: Adhi ontmoette Jeeva voor het eerst in Orkut in 2005; deze nam de naam 'Jeeva Beatz' aan.


sentence_1: Een belangrijke opmerking is dat dit probleem op het punt stond te worden gecorrigeerd, totdat pro-Panama vertegenwoordigers problemen voor Nicaragua stonden; de huidige leider (generaal José Santos Zelaya) veroorzaakte geen problemen, vanuit het perspectief van de Amerikaanse potty-interessen.

sentence_2: Een belangrijke opmerking is dat dit probleem op het punt stond te worden gecorrigeerd, totdat pro-Panama vertegenwoordigers problemen voor Nicaragua stonden; de huidige leider (generaal José Santos Zelaya) geen problemen veroorzaakte, vanuit het perspectief van de Amerikaanse belangen.


sentence_1: Blackout Records is een onafhankelijk platenlabel dat gespecialiseerd is in het hardcore punk genre.


sentence_1: Als het de vijand raakt, is er een grotere kans dat hij vernietigd wordt door de gecombineerde krachten. En ook Kagome is diep verliefd op Inuyasha.

sentence_2: Als het de vijand raakt, is de kans groter dat hij vernietigd wordt door de gecombineerde krachten.


sentence_1: Ze wordt naar de hondenvechten gestuurd en ontmoet een eenzame Duitse Shepherd genaamd Delgado.

sentence_2: Ze wordt naar de hondenvechten gestuurd en ontmoet een Duitse Shepherd genaamd Delgado.


sentence_1: Hij verklaarde in een interview met David Letterman in 2006 dat hij van plan was dat het boek de eerste in een trilogie zou zijn.


sentence_1: Dit wordt de eerste WK ooit gehouden op twee continenten, Europa en Azië, en de eerste in de voormalige Sovjet-Unie.

sentence_2: Dit is het eerste WK dat op twee continenten, Europa en Azië, en het eerste in de voormalige Sovjet-Unie wordt gehouden.


sentence_1: Het woord'Dank'verwijst naar het roken van een goede hoeveelheid marihuana.

sentence_2: Het woord'Dank'verwijst naar het roken van marihuana.


sentence_1: Hij is medeoprichter en vice-president van de Pirate Party van Luxemburg (Piratepartei Lëtzebuerg), die op 4 oktober 2009 werd opgericht.

sentence_2: Hij is medeoprichter van de Pirate Party van Luxemburg (Piratepartei Lëtzebuerg), die op 4 oktober 2009 werd opgericht.


sentence_1: De vooruitgang was aanvankelijk traag, mede door het gebrek aan initiatief van de Amerikaanse commandant, generaal-majoor Ernest J. Dawley, die later werd vervangen.

sentence_2: De vooruitgang was aanvankelijk traag, mede door het gebrek aan initiatief van de Amerikaanse commandant die later werd vervangen.


sentence_1: Great Crimes and Trials is een BBC documentaire uit de jaren 90.

sentence_2: Great Crimes and Trials is een documentaire tv-serie van de BBC uit de vroege jaren 90.


sentence_1: De subwoofer, als hij in een hoek wordt geplaatst, zal 39 hz-nootjes op enorme niveaus opbouwen.

sentence_2: De subwoofer, als hij in een hoek wordt geplaatst, zal 39 Hz-nootjes op enorme niveaus opbouwen.


sentence_1: Omdat ze moeilijk werk kon vinden, emigreerde ze met haar familie naar de Verenigde Staten in 1997. Ze werd ingehuurd als manager bij de Burger King op Andrews Air Force Base in Maryland.

sentence_2: Ze had moeite met een baan te vinden die haar diploma zou bekleden. Ze emigreerde in 1997 naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Nadat Ulysses S. Grant tot generaal-hoofd van alle legers van de Unie werd gepromoveerd, liet hij zijn favoriete luitenant, generaal-majoor William T. Sherman, de leiding over de westerse legers.

sentence_2: Nadat Ulysses S. Grant tot generaal-hoofd van alle legers van de Unie werd gepromoveerd, liet hij zijn favoriete luitenant, Sherman, de leiding over de westerse legers.


sentence_1: De kritieke reactie op Crash was over het algemeen positief, en Roger Ebert noemde het de beste film van 2005.

sentence_2: De kritici hebben Crash positief ontvangen en Roger Ebert noemde het de beste film van 2005.


sentence_1: H - aangeeft gastheer als het eerst vermeld is, alle speltijden vermeld zijn EDT.

sentence_2: Alle speltijden zijn EDT.


sentence_1: Andere benodigde onderdelen die door de monteur waren gespecificeerd, werden in de auto verpakken en verzonden voor montage bij de eindbestemming in Australië.

sentence_2: Andere benodigde onderdelen die door de monteur waren gespecificeerd, werden in dozen gezet en naar de eindbestemming in Australië gestuurd.


sentence_1: Het is los gebaseerd op gebeurtenissen in het leven van Sonora Webster Carver.

sentence_2: Het is gebaseerd op gebeurtenissen in het leven van Sonora Webster Carver.


sentence_1: Hij kreeg voor het eerst aandacht bij de presidentsverkiezingen in 1992 toen hij een enquête uitbracht waarin de gouverneur van de staat New York Mario Cuomo in zijn thuisstaat zou verliezen tegen de huidige vicepresident George H. W. Bush.

sentence_2: Hij kreeg voor het eerst aandacht bij de presidentsverkiezingen in 1992 toen hij een enquête uitbracht waarin de gouverneur van de staat New York Mario Cuomo in zijn thuisstaat zou verliezen tegen de huidige president George H. W. Bush.


sentence_1: Ze tekent het contract zonder te lezen, wanhopig om een beter leven te zoeken, en gaat naar het bal waar ze prins Thomas ontmoet.

sentence_2: Ze tekent het contract zonder te lezen en gaat naar het bal waar ze prins Thomas ontmoet.


sentence_1: Nadat een aantal vrouwen zijn gekocht, komt de'laatste aantrekkingskracht'in de kamer, en Bryan herkent haar als zijn dochter.

sentence_2: Nadat er een aantal vrouwen zijn gekocht, komt de'laatste attractie'de kamer binnen, en Bryan herkent zijn dochter.


sentence_1: Het gif bestaat meestal uit twee delen.

sentence_2: Het gif bestaat uit twee delen.


sentence_1: In 1960, op 23-jarige leeftijd, maakte Frank Caprio een dertigjarige voorzitter van de raad van bestuur... van de provincie Providence... op de race voor de 13e gemeente waar hij tot 1970 diende.

sentence_2: In 1960, op 23-jarige leeftijd, raakte Caprio een dertigjarige voorzitter van de raad van bestuur... in de race voor de 13e gemeente van Providence waar hij tot 1970 diende.


sentence_1: De grondleggingseremonie werd op 19 augustus 2009 gehouden en zal naar verwachting 3 jaar duren.

sentence_2: De baanbreking is op 19 augustus 2009 plaatsgevonden en de voltooiing zal naar verwachting 3 jaar duren.


sentence_1: De tornado kwam in Westchester County en sloeg de stad Sleepy Hollow met een intensiteit van F1.

sentence_2: Westchester County en sloeg de stad Sleepy Hollow met een F1-intensiteit.


sentence_1: AC'97 (Audio Codec'97; ook MC'97 voor Modem Codec'97) is een audio codec-norm ontwikkeld door ace ventura Intel Architecture Labs in 1997.

sentence_2: AC'97 (Audio Codec'97; ook MC'97 voor Modem Codec'97) is een audio codec-norm ontwikkeld door Intel Architecture Labs in 1997.


sentence_1: Ze zijn homologen van de mannelijke prostaat en worden ook wel de vrouwelijke prostaat genoemd.


sentence_1: Ze heeft een muziekdoos die ze bij zich draagt. Ze beschouwt het als'' het mooiste ding dat ze heeft '.

sentence_2: Ze beschouwt het als'het mooiste ding dat ze bezit '.


sentence_1: Zijn sterke architectonische wil is ook te zien in de onorthodoxe manier waarop hij materialen combineerde: steen, ijzer, glas, terracotta en bakstenen.

sentence_2: Zijn sterke architectonische wil is te zien in de onorthodoxe manier waarop hij materialen combineerde: steen, ijzer, glas, terracotta en bakstenen.


sentence_1: Het oostplatform naast spoor 1 en 3 wordt meestal gebruikt door noord- of uitgaande treinen.

sentence_2: Het oostplatform naast spoor 1 en 3 wordt meestal gebruikt door noordwaardige treinen.


sentence_1: Een van de veiligheidsverbeteringen is een'dubbel witte lijn'die automobilisten niet mogen oversteken (overtreding daarvan kan leiden tot een boete van $ 500 USD) die zich op de uitgangen van I - 70 in de noordwaardige wegen bevindt.

sentence_2: Een van de veiligheidsverbeteringen is een'dubbel witte lijn'die automobilisten niet mogen oversteken (overtreding daarvan kan leiden tot een boete van $ 500) die zich op de uitgangen van I - 70 in de noordwaardige wegen bevindt.


sentence_1: De stad is sinds de Spaanse vestiging onder verschillende namen bekend.

sentence_2: De stad is onder verschillende namen bekend sinds de Spaanse nederzetting.


sentence_1: Turnor kreeg onmiddellijk de officiële goedkeuring van de coalitie regering en een steunbrief van premier David Lloyd George en de Unionist Andrew Bonar Law.

sentence_2: Turnor kreeg onmiddellijk de officiële goedkeuring van de coalitie regering en een steunbrief van premier David Lloyd George en de Unionist leader Bonar Law.


sentence_1: Wanneer Garibaldi hem onder ogen ziet en arresteert, geeft hij hem een gebouwde boodschap van commandant Jeffrey Sinclair, voormalig commandant van B5 en nu de Ambassadeur van de Aarde-Alliantie in Minbar.

sentence_2: Wanneer Garibaldi hem onder ogen ziet en arresteert, geeft hij hem een gebouwde boodschap van Jeffrey Sinclair, voormalig commandant van B5 en nu de Ambassadeur van de Aarde-Alliantie in Minbar.


sentence_1: Hij is een van de weinige overlevenden na de campagne.

sentence_2: Hij is een van de weinige overlevenden na de campagnes.


sentence_1: Ze wordt door Mary Badham gespeeld in de film adaptatie van'To Kill a Mockingbird '.

sentence_2: Ze wordt gespeeld door Mary Badham in de film adaptatie van'To Kill a Mockingbird '.


sentence_1: Looe treinstation bedient de tweelingsteden East en West Looe, in Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Looe treinstation bedient de tweelingsteden East en West Looe, in Cornwall, Engeland.


sentence_1: Schmendrick is in het Jiddisch voor'een dom persoon'of in het Hebreeuws voor'een dikke persoon '.

sentence_2: Schmendrick is in het Jiddisch voor'domme persoon '.


sentence_1: In 1616 schreef Smith echter een brief aan koningin Anne in afwachting van Pocahontas'bezoek aan Engeland.

sentence_2: In 1616 schreef Smith een brief aan koningin Anne in afwachting van Pocahontas'bezoek aan Engeland.


sentence_1: De derde single van het album'Worth It'werd uitgebracht in maart 2015 en is op nummer 21 op de'Billboard'Hot 100 geplukt, met meer dan 390.000 kopieën verkocht.

sentence_2: De derde single'Worth It'werd uitgebracht in maart 2015 en is op nummer 21 op de'Billboard'Hot 100.


sentence_1: Jabar Shumate is geboren op 26 januari 1976 in Tulsa, Oklahoma.


sentence_1: ITIM werd in 1950 opgericht door de hoofdredacteur en oprichter Hayim Baltsan en de zeven belangrijkste Israëlische kranten van die tijd, die elk een gelijk aandeel in het agentschap hadden.

sentence_2: ITIM werd in 1950 opgericht door de zeven belangrijkste Israëlische kranten van die tijd, die elk een gelijk aandeel in het agentschap hadden.


sentence_1: Het reservaat bevindt zich op grond die historisch aan het Ngunnawal volk is toegeschreven.

sentence_2: Het reservaat ligt binnen grond dat historisch aan de Ngunnawal mensen toegeschreven is.


sentence_1: Sergio Canamasas Español (Barcelona, 30 april 1988) is een Spaanse racer en een professionele spothandelaar.

sentence_2: Sergio Canamasas Español (Barcelona, 30 april 1988) is een Spaanse coureur.


sentence_1: Het elektriciteitscentrum wordt ook gepromoot als een toeristische bezienswaardigheid in Wales, waarbij bezoekers een minibus kunnen nemen om de werking van de zogenaamde'Electric Mountain'te zien.

sentence_2: Het elektriciteitscentrum wordt ook gepromoot als toeristische bezienswaardigheden, waarbij bezoekers een minibus kunnen nemen om te zien hoe het werkt in de zogenaamde'Electric Mountain '.


sentence_1: De visie voor Hoakalei omvat een full service marina, hotel, spa, wellnesscentrum, residences, een levendig commercieel gebied aan het water en Ernie Els'eerste golfbaan in Hawai'i.

sentence_2: De visie voor Hoakalei omvat een full service marina, hotel, spa, wellnesscentrum, residences, een commercieel gebied aan het water en Ernie Els'eerste golfbaan in Hawaii.


sentence_1: Naast regisseur is ze ook coördinator, productie manager en line producer geweest op zowel studio- als onafhankelijke films, vaak om de rekeningen voor haar eigen filminspanningen te betalen.


sentence_1: Northern Allen Park is binnen de Melvindale - Northern Allen Park Public Schools.


sentence_1: Het vrouwentoernooi werd verplaatst naar net voor de US Open Grand Slam.


sentence_1: Deze onderdompelde buistechniek is in contrast met verveelde tunneling, waarbij rots wordt verwijderd om een passage te verlaten, de methode van ondergrondse mijnen, en, bijvoorbeeld, de Kanaaltunnel tussen Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Deze ondergedompte buistechniek is in tegenstelling tot verveelde tunneling, waarbij steen wordt verwijderd om een passage te laten.


sentence_1: Hoewel er veel rapporten over uitkomsten en uitbetalingen zijn, zijn de twee niet met elkaar verbonden, zodat het onmogelijk is om waarde voor geld te schatten.

sentence_2: Hoewel er veel verslagen over uitkomsten en uitbetalingen zijn, zijn de twee niet met elkaar verbonden, zodat het onmogelijk is om waarde voor geld te schatten.


sentence_1: Sediment uit de omliggende bergen vulde de diepe kloof van de vallei in geologische tijdperken.

sentence_2: Sediment uit de omliggende bergen vulde de vallei in geologische tijdperken.


sentence_1: Het Britse hedgefonds Armitage is de hoofdbeleggingsbeambte.

sentence_2: Armitage is de hoofdbeleggingsbeambte.


sentence_1: Het wordt op 1 augustus 2016 uitgezonden op KBS2.

sentence_2: Het wordt in augustus 2016 uitgezonden op KBS2.


sentence_1: Hij werd naar de Beech House stud boerderij in Engeland gestuurd waar hij een uitstekend krachtige vader werd, alleen door zijn kleinzoon Northern Dancer verduisterd.

sentence_2: Hij werd een uitzonderlijk krachtige vader, alleen overschaduwd door zijn kleinzoon Northern Dancer.


sentence_1: Het is ontworpen als een vrij gedetailleerde test van de basiskennis van de essentie van de Java-programmeertaal.

sentence_2: Het is ontworpen als een vrij gedetailleerde test van kennis van de essentie van de Java-programmeertaal.


sentence_1: Science Daily is een bron voor actuele pseudowetenschappelijke en wetenschappelijke artikelen.

sentence_2: Science Daily is een bron voor actuele wetenschappelijke artikelen.


sentence_1: Saint, 1970 Zijn moeder Ellen was zuster van de architect William Wilkinson.

sentence_2: Zijn moeder Ellen was de zus van de architect William Wilkinson.


sentence_1: Een lied van Leonard Cohen uit het album Songs of Leonard Cohen Het lied werd gebruikt in Robert Altman's McCabe & Mrs. Miller.


sentence_1: Sommige onderzoekers geloven dat'' A6M4'werd toegepast op twee prototype vliegtuigen gebaseerd op Model 21s of 32s die waren uitgerust met een experimentele turbo-overladen Sakae motor ontworpen voor hoge hoogte.

sentence_2: Sommige onderzoekers denken dat'' A6M4'werd toegepast op twee prototype vliegtuigen die waren uitgerust met een experimentele, overladen Sakae-motor die was ontworpen voor hoge hoogte.


sentence_1: De Republiek Zuid-Ossetië is een zelfverklaring onafhankelijke staat die wordt erkend door Rusland, Nicaragua, Venezuela, Nauru, Abchazië, de Republiek Nagorno-Karabakh en Transnistria.

sentence_2: De Republiek Zuid-Ossetië is een zelfverklaarde staat die wordt erkend door Rusland, Nicaragua, Venezuela, Nauru, Abchazië, de Republiek Nagorno-Karabakh en Transnistria.


sentence_1: Ledgett heeft een bacheloropleiding in psychologie aan de Georgetown University en een masteropleiding in strategische intelligentie.

sentence_2: Ledgett heeft een bacheloropleiding in psychologie en een masteropleiding in strategische intelligentie.


sentence_1: In de jaren 80 en 90 was hij ook de hoofdzangster van de Power / Thrash - metal band Divine Sin, waarbij hij enkele demo's en twee full - length albums uitbracht.

sentence_2: In de jaren 80 en 90 was hij de hoofdzangster van de Power / Thrash-metal band Divine Sin, en bracht hij enkele demo's en twee full-length albums uit.


sentence_1: Gaston's verlangen om Belle te trouwen leidt hem van een narcistisch maar onschadelijk en humoristisch gek tot een bedreigende, moordende schurk en de belangrijkste antagonist van de film.

sentence_2: Gaston's verlangen om Belle te trouwen leidt hem van een narcistisch maar onschadelijk en humoristisch gek tot een bedreigende, moordende schurk.


sentence_1: Nakatomi Plaza'is een first-person shooter voor pc gemaakt door Piranha games, gebaseerd op de gebeurtenissen van de eerste film.

sentence_2: Nakatomi Plaza'is een first-person shooter voor pc gemaakt door Piranha games.


sentence_1: De regering heeft de zes wetten aangenomen, maatregelen die bedoeld waren om verdere politieke agitatie te onderdrukken.

sentence_2: In reactie heeft de regering de zes wetten aangenomen, maatregelen die bedoeld zijn om verdere politieke agitatie te onderdrukken.


sentence_1: De bits 3 tot 0 en 6 van PRIOR geven vier prioriteitswaarden Player / Missile en Playfield die bepalen welke pixelwaarde wordt weergegeven wanneer pixels van Player / Missile objecten en Playfield pixels elkaar kruisen.

sentence_2: PRIOR bits 3 tot 0 geven vier prioriteitswaarden Player / Missile en Playfield die bepalen welke pixelwaarde wordt weergegeven wanneer Player / Missile objecten pixels en Playfield pixels elkaar kruisen.


sentence_1: In'Like a Redheaded Stepchild'nodigt ze Rigsby uit naar de bruiloft, maar hij weigert de uitnodiging, omdat hij haar nog steeds liefheeft en niet kan zien dat ze met een ander man trouwt.


sentence_1: Binnen deze talen, de focus ligt op sleutelwoorden en snelle communicatie tussen militairen en burgers door het gebruik van mobiele telefoon apps Gallafent, Alex.

sentence_2: Binnen deze talen wordt de focus gelegd op sleutelwoorden en snelle communicatie tussen militairen en burgers via mobiele telefoonapps.


sentence_1: James werd op 30 december 1984 in Akron, Ohio, geboren.

sentence_2: James werd op 30 december 1984 in Akron, Ohio, geboren aan een 16-jarige moeder, Gloria Marie James, die LeBron alleen opvoedde.


sentence_1: In november 2016 nam Element Capital zijn aandeel in Alcoa Inc. (NYSE: AA) gedurende het tweede kwartaal met 39,1% af, gemeld door Holdings Channel.


sentence_1: Herbal Magic heeft ook een exclusief medicijnverwijzingssysteem om ervoor te zorgen dat alleen producten die compatibel zijn met specifieke medicijnen van klanten worden aanbevolen.


sentence_1: Het werd ook onthuld dat ze onlangs met Commander Troble Kelp was uitgegaan en daarna werd gespoten door Foaly en Artemis.

sentence_2: Het werd ook onthuld dat ze onlangs met Commander Troble Kelp was uitgegaan en daarna werd gespot door Foaly en Artemis.


sentence_1: Ze speelde Sabia in de BAFTA-bekroonde 'Britz'waarna ze Nasreen speelde in 'King of Hearts'in het Hampstead Theatre.

sentence_2: Ze speelde Sabia in'Britz'en daarna Nasreen in'King of Hearts'in het Hampstead Theatre.


sentence_1: Zhang, blz.229 De bron van kapitaal was vrij smal en was grotendeels beperkt tot Guangdong-ondernemers.

sentence_2: De bron van kapitaal was vrij beperkt en was grotendeels beperkt tot Guangdong-ondernemers.


sentence_1: ''Inleiding'Stowe zag Edwards als een hedendaagse Robinson Crusoe, zelfstandig een overvloedig bestaan uit een ruw maar prachtig land.

sentence_2: Stowe zag Edwards als een moderne Robinson Crusoe, zelfstandig een overvloedig bestaan uit een hard maar mooi land.


sentence_1: Het project heeft een golfbaan van 18 holes en een kortbaan van 10 holes, beide ontworpen door Tom Fazio, een privé strandclub, en 375 eigendomswoningen en hutten op meer dan 1.400 hectare prachtig land aan de Kona Coast.

sentence_2: Het project heeft een golfbaan van 18 holes en een kortbaan van 10 holes, beide ontworpen door Tom Fazio, een privé strandclub, en 375 eigendomswoningen en hutten op het prachtige land van Kona Coast.


sentence_1: De meeste slachtoffers sliepen toen en werden onmiddellijk gedood door de 750 kg papierrollen die in de bus werden geworpen.

sentence_2: De meeste slachtoffers sliepen toen en werden onmiddellijk gedood door de papieren rollen die in de bus werden geworpen.


sentence_1: King's Fork High heeft een atletisch programma, maar vanwege de relatieve nieuwe status van de school, zijn er nog maar weinig programma's die een succesvol niveau hebben bereikt omdat ze in alle sporten slecht zijn.

sentence_2: King's Fork High heeft een atletisch programma, maar vanwege de relatieve nieuwe status van de school, zijn er nog maar weinig programma's die een succesvol niveau hebben bereikt.


sentence_1: De hillbilly schiet op Wyatt terwijl hij voorbij gaat, en doodt Wyatt direct.

sentence_2: De hillbilly schiet op Wyatt terwijl hij voorbij gaat.


sentence_1: De Carolina Lily kan tot 3,5 centimeter hoog worden met bloemen van 3 tot 4 centimeter.


sentence_1: De film'The Believers Heaven'geeft een schriftelijke interpretatie van wat de bijbel over een letterlijke hemel zegt.

sentence_2: De film'The Believers Heaven'geeft een schriftuurlijke interpretatie van wat de bijbel over de hemel zegt.


sentence_1: Grasshoppers eten liever gras, bladeren en granen, maar eten als het nodig is insecten.

sentence_2: Grasshoppers eten liever gras, bladeren en granen.


sentence_1: Craig Mackinlay is een Britse Euroscepticus.

sentence_2: Craig Mackinlay is een Britse politicus.


sentence_1: Er was een topwinkel tot het dicht ging omdat haar lichaam van Dan Paterson houdt omdat hij een kaasbel is.

sentence_2: Er was een topwinkel tot het dicht ging.


sentence_1: Het Hebreeuwse woord voor brazier is van Egyptische oorsprong, wat naar een uitvinding verwijst die uit Egypte werd ingevoerd, misschien tijdens de Exodus.

sentence_2: Het Hebreeuwse woord voor brazier is van Egyptische oorsprong, wat suggereert dat een uitvinding uit Egypte is ingevoerd.