sentence_1: Volgens Ishfaq Ahmad had de PAEC geen plannen om een waterstofapparaat te ontwikkelen om economische redenen, hoewel Riazuddin in 1974 een dergelijk plan voorstelde aan Abdus Salam, directeur van de Theoretical Physics Group.

sentence_2: Volgens Ishfaq Ahmad had PAEC geen plannen om een waterstofapparaat te ontwikkelen om economische redenen, hoewel Riazuddin in 1974 een dergelijk plan voorstelde aan Abdus Salam, directeur van de Theoretical Physics Group.


sentence_1: Het congres verhuisde terug naar de bekende grenzen van de Hyatt voor een congres dat de Alternacon heette.

sentence_2: Het congres verhuisde terug naar de bekende grenzen van de Hyatt voor een congres genaamd Alternacon.


sentence_1: Math rock is een ritmisch complex, vaak gitaargebaseerd, stijl van experimentele rock en indie rock acts die in de late jaren 1990 ontstonden, beïnvloed door progressieve rockbands zoals King Crimson en, evenals 20e eeuw minimalistische componisten zoals Steve Reich.

sentence_2: Math rock is een ritmisch complex, vaak gitaargebaseerd, stijl van experimentele rock en indie rock acts die in de late jaren 1990 ontstonden, beïnvloed door progressieve rockbands zoals King Crimson en 20e eeuw minimalistische componisten zoals Steve Reich.


sentence_1: Tesla Motors noemt de batterij van de Roadster het Energy Storage System of ESS.

sentence_2: Tesla noemt de batterij van de Roadster het Energy Storage System of ESS.


sentence_1: Ram Gopal Varma (Telugu రాం గోపాల్ వర్మ ) (geboren Penmetsa Ram Gopal Varma), ook bekend als RGV of Ramu, is een Indiase filmregisseur, scenarist en producent, bekend om zijn maverick werken in de Telugu-cinema en Bollywood.

sentence_2: Ram Gopal Varma (Telugu రాం గోపాల్ వర్మ ) (geboren Ram Gopal Varma), ook bekend als RGV of Ramu is een Indiase filmregisseur, scenarist en producent, bekend om zijn maverick werken in de Telugu-cinema en Bollywood.


sentence_1: Oskar von Miller (7 mei 1855, München - 9 april 1934) was een Duitse ingenieur en oprichter van het Deutsches Museum, een groot museum van technologie en wetenschap.

sentence_2: Oskar von Miller (7 mei 1855 - 9 april 1934) was een Duitse ingenieur en oprichter van het Deutsches Museum, een groot museum van technologie en wetenschap.


sentence_1: Ballybough James Moriarty 09 is een wijk in het noorden van Dublin, Ierland, ten noordoosten van Summerhill, tussen het Koninklijk Kanaal en de rivier de Tolka.

sentence_2: Ballybough is een wijk in het noorden van Dublin, Ierland, ten noordoosten van Summerhill, tussen het Koninklijk Kanaal en de rivier de Tolka.


sentence_1: In 1975 bracht hij zijn debuut soloalbum,'Vance 32 ', uit op Atlantic Records.

sentence_2: In 1975 bracht hij zijn debuut soloalbum,'Vance 32 ', uit op Atlantic.


sentence_1: James Keelty was mede-eigenaar van de Baltimore Orioles van de American League met Jerold Hoffberger uit de jaren'n.

sentence_2: James Keelty was mede-eigenaar van de Baltimore Orioles van de American League van 1970 tot 1970.


sentence_1: Het Indiase leger, onder leiding van generaal Kuldip Singh Brar, bracht infanterie, artillerie en tanks naar de Harmandir Sahib om Dharam Yudh Morcha onder leiding van terrorist Jarnail Singh Bhindranwale te stoppen.

sentence_2: Het Indiase leger, onder leiding van generaal Kuldip Singh Brar, bracht infanterie, artillerie en tanks naar de Harmandir Sahib om Dharam Yudh Morcha onder leiding van Jarnail Singh Bhindranwale te stoppen.


sentence_1: Tijdens een routine achtergrondonderzoek van Jeff, vindt FBI-agent Roy Parmenter (Sir Sidney Poitier) tegenstrijdige informatie over zijn ouders, waardoor hij vermoedt dat alles niet is zoals het zou moeten zijn.

sentence_2: Tijdens een routine achtergrondonderzoek van Jeff, vindt FBI-agent Roy Parmenter (Poitier) tegenstrijdige informatie over zijn ouders, waardoor hij vermoedt dat alles niet is zoals het zou moeten zijn.


sentence_1: Walker, bekend als'Freight Train ', werd in 2004 proefster nadat hij de nationale super zwaargewichtkampioen van 2003 was.

sentence_2: Bekend als'Freight Train ', werd Walker in 2004 pro.


sentence_1: Zijn hoofdband Alchemist ging op een onbeduidelijke pauze en heeft als gevolg van een nieuw opvolger project The Levitation Hex gestart met een voorlopig album dat uitkomt in mei 2012.

sentence_2: Zijn hoofdband Alchemist is voor onbepaalde tijd onderbroken en heeft als gevolg daarvan een nieuw opvolgerproject The Levitation Hex gestart.


sentence_1: Proximale gradiënt methoden voor leren is een onderzoeksgebied in de statistische leertheorie dat algoritmen onderzoekt voor een algemene klasse van Tikhonov-reguleringsproblemen waarbij de reguleringsstraf misschien niet strikt convex is.

sentence_2: Proximale gradiënt methoden voor leren is een onderzoeksgebied in de statistische leertheorie dat algoritmen bestudeert voor een algemene klasse van regelmatigheidsproblemen waarbij de regelmatige straf mogelijk niet strikt convex is.


sentence_1: In 1972 gingen meisjes eerst naar de nieuw opgerichte Southborough School, grotendeels gefinancierd door St. Mark's zelf.

sentence_2: In 1972 gingen meisjes eerst naar de nieuw opgerichte Southborough School, grotendeels gefinancierd door St. Mark's.


sentence_1: De universiteit is de eerste en enige in Teheran en een van de drie in Iran, waarin de MSc.


sentence_1: Toen Jones ontdekte dat hij advies nodig had over de kleding en de houding van Australische soldaten, vroeg hij zich af of hij met een Australische soldaat kon overleggen.

sentence_2: Toen Jones ontdekte dat hij advies nodig had over de kleding en de houding van Australische soldaten, vroeg hij zich af of hij met een Australische man kon praten.


sentence_1: Wyn vond Wollheims idee leuk, maar vertraagde het een aantal maanden. Ondertussen solliciteerde Wollheim voor andere banen.

sentence_2: Wyn vond Wollheims idee leuk, maar vertraagde het met een aantal maanden. Ondertussen solliciteerde Wollheim voor andere banen, waaronder assistent-redakteur bij Pyramid Books.


sentence_1: Narentabahn (Neretvanska pruga) ; 178,4 km, gebouwd 1885 - 1891, verbindend met de Ostbahn en de Bosna spoorweg in Sarajevo.

sentence_2: Narentabahn (Neretvanska pruga) ; 178,4 km, gebouwd 1885 - 1891.


sentence_1: Ze bereikten de finale van de Slovenian Cup in 1993 en 1995, maar verloren op beide gelegenheden, nadat ze waren verslagen door Olimpija Ljubljana en Mura.

sentence_2: Ze bereikten de finale van de Slovenian Cup in 1993 en 1995, maar verloren op beide gelegenheden, nadat ze waren verslagen door Olimpija en Mura.


sentence_1: Misschien is het door Kancho Ninomiya's achtergrond in Kyokushin dat de meeste, zo niet alle, Kyokushin-aanvallentechnieken in Enshin voorkomen.

sentence_2: Misschien is het door Ninomiya's achtergrond in Kyokushin dat de meeste, zo niet alle, Kyokushin-aanvallen in Enshin voorkomen.


sentence_1: Een krachtige verdediger, Schnellinger speelde het grootste deel van zijn carrière in Italië.


sentence_1: Ten tweede moeten de beloningssystemen op individuele niveau en de beloningssystemen op teamniveau verenigbaar zijn.

sentence_2: Ten tweede moeten individuele beloningssystemen en teambeloningssystemen verenigbaar zijn.


sentence_1: Tiple Strumbola is een laat Amerikaanse jazzconcept (2003), afgeleid van de open afstemming van kleine derden en het gebruik van vier strings, drie per strings afgestemd in octaven, het verbeteren van ritme sectie strumming.


sentence_1: Een maand later bleek echter dat de kerk de ceremonie had afgezegd en de opening van het gebouw voor onbepaald uitgesteld had.

sentence_2: Een maand later bleek de kerk de ceremonie te hebben afgezegd en de opening van het gebouw uitgesteld.


sentence_1: Evans vroeg haar in 2005 na zijn eerste Tour de France.

sentence_2: Evans vroeg haar na zijn eerste Tour de France.


sentence_1: Na zijn ontslag op de kust wordt hij via radio gecontacteerd door een man genaamd Doyle die schijnt veel te weten te hebben over het eiland en de vijanden Jack tegenkomt. Hij onthult later als je hem ontmoet dat hij ondercover is als arts.

sentence_2: Na het strand worden ze gewassen, wordt hij via radio gecontacteerd door een man genaamd Doyle die schijnt veel kennis te hebben van het eiland en de vijanden tegen wie Jack staat.


sentence_1: Ze wordt gegijzeld door Veteran Child, een van haar ex-vrienden, en wordt gered door de baas.

sentence_2: Ze wordt gegijzeld door Veteran Child en wordt gered door de baas.


sentence_1: Zijn carrière in het nationale team duurde 28 keer.

sentence_2: Zijn carrière in het nationale team bestond uit 28 caps.


sentence_1: Het hoofdkwartier was in Bofu, een voormalige kamikazebasis. Het vormde het Australische luchtcontingent van de British Commonwealth Occupation Force (BCOF) in Japan van 1946 tot 1948.


sentence_1: Tom Jancar, geïnspireerd door Claire Copley Gallery, die in 1977 was gesloten, opende Jancar Kuhlenschmidt Gallery met partner Richard Kuhlenschmidt in mei 1980.


sentence_1: Een jonge, idealistische Tennessee Valley Authority-administrator, Chuck Glover (Montgomery Clift), komt in 1934 naar een klein stadje in Tennessee om de grond te zuiveren om in de jaren 30 door een nieuwe dam aan de Tennessee rivier te worden overspoeld.

sentence_2: Een jonge, idealistische bestuurder van de Tennessee Valley Authority, Chuck Glover (Montgomery Clift), komt in 1934 naar een klein stadje in Tennessee om de grond te zuiveren om door een nieuwe dam aan de Tennessee rivier te worden overspoeld.


sentence_1: Business Class op Boeing 777-200ERs, Boeing 777-200LRs, Boeing 777-300s en Boeing 777-300ERs beschikken over zitplaatsen met een pitch die naar, hoek gelegen liggen - vlakke bedden.

sentence_2: Business Class op Boeing 777-200LRs, Boeing 777-300s en Boeing 777-300ERs hebben zitplaatsen met een pitch die naar, hoek gelegen platte bedden.


sentence_1: De kerk van St. Joseph is een rooms-katholieke parochie onder het gezag van de rooms-katholieke aartsbisdom van New York, gelegen in Poughkeepsie, Dutchess County, New York City.

sentence_2: De kerk van St. Joseph is een rooms-katholieke parochie onder het gezag van de rooms-katholieke aartsbisdom van New York, gelegen in Poughkeepsie, Dutchess County, New York.


sentence_1: Deze film en'A Child is Waiting'worden vaak gezien als'' voetnootjes op het beste of gecompromitteerde mislukkingen op het slechtste,'' commenteerde filmcriticus Dennis Lim in de'Los Angeles Times'bij de DVD-uitgave in 2012.

sentence_2: Deze film en'A Child is Waiting'worden vaak gezien als'' voetnootjes op het beste of gecompromitteerde mislukkingen op het slechtste,'', commenteerde filmcriticus Dennis Lim in'Los Angeles Times'in 2012.


sentence_1: Hij kreeg een Guggenheim-beurs in 1934, een Academy of American Poets-beurs in 1957, een Huntington Hartford Foundation Award in 1960 en een Brandeis University Creative Arts Award in 1967.

sentence_2: Hij kreeg in 1934 een Guggenheim-beurs, in 1957 een Academy of American Poets-beurs, in 1960 een Huntington Hartford Foundation Award en in 1967 een Brandeis University Creative Arts Award.


sentence_1: Hij werd toen gesteund door Parijs, omdat de Comoren Frankrijk een basis voor de omzeiling van het embargo tegen het apartheidsregime in Zuid-Afrika.

sentence_2: Hij werd toen gesteund door Parijs, omdat de Comoren Frankrijk een basis voor de omloop van het embargo tegen het apartheidsregime in Zuid-Afrika.


sentence_1: Amber Marshall is een Canadese actrice.

sentence_2: Geboren en opgegroeid in Londen, Ontario.


sentence_1: Lanark was een belangrijke stad in die tijd, met een bevolking van 7672 in 1831,'' The New Statistical Account of Scotland, volume VI, Lanark ', Blackwood and Sons, Edinburgh, 1845 en de katoenfabrieken van New Lanark waren lang gevestigd.

sentence_2: Lanark was een belangrijke stad in die tijd, met een bevolking van 7672 in 1831, en de katoenfabrieken van New Lanark waren lang gevestigd.


sentence_1: Het beslaat een oppervlakte van 5 hectare.

sentence_2: Het beslaat een gebied van.


sentence_1: Mauricio González - Gordon y Díez, markies van Bonanza (18 oktober 1923 - 27 september 2013) was een Spaanse sherrymaker voor het bedrijf González Byass en een bekende natuurbeschermer.

sentence_2: Mauricio González - Gordon y Díez, markies van Bonanza (18 oktober 1923 - 27 september 2013) was een Spaanse sherrymaker voor het bedrijf González Byass en een natuurbeschermer.


sentence_1: Sylvia gaat Truman ontmoeten terwijl het publiek viert.


sentence_1: Op 27 januari 2009 meldde de Atlanta Journal - Constitution dat er een huisbrand in het noordoosten van Forsyth County plaatsvond met raciale overtones.

sentence_2: Op 27 januari 2009 meldde de Atlanta Journal - Constitution een huisbrand in het noordoosten van Forsyth County met raciale overtones.


sentence_1: Zijn gedichten verschijnen ook in de hoofdrolboekantologie'' Beccaria ', die door dichter Aja Beech wordt uitgebracht op 22 april 2011.

sentence_2: Zijn poëzie verschijnt ook in de hoofdrolantologie'Beccaria ', uitgegeven door dichter Aja Beech op 22 april 2011.


sentence_1: Telewerk heeft dus verschillende factoren die de werknemer motiveren en ontevreden maken dan kantoorwerk Morganson, V.J., Major, D.A., Oborn, K.L., Verive, J.M., & Heelan, M.P. (2010).

sentence_2: Morganson, V.J., Majoor, D.A., Oborn, K.L., Verive, J.M., & Heelan, M.P. (2010).


sentence_1: Het biedt ook een GPS-achtige functionaliteit in een binnenomgeving, d.w.z. een Blue Dot-locatie, waar de positie op een kaart wordt weergegeven, waardoor ruimtelijke bewustzijn, routing en asset tracking kunnen worden geïmplementeerd.

sentence_2: Het biedt ook een GPS-achtige functionaliteit in een binnenomgeving, d.w.z. een Blue Dot locatie waar de positie op een kaart wordt weergegeven.


sentence_1: De muziekvideo toont Jimmy McShane aan bij een platenfabriek, met een fiets, een uniform aan en op weg naar een groep werknemers.

sentence_2: De muziekvideo toont Jimmy McShane aan een fabriek aankomen met een fiets, zich in het uniform van de fabriek kleden en naar een groep werknemers gaan.


sentence_1: De Kisei is een eervolle titel en gaat competeren.


sentence_1: De Turken ontdekten hun verblijfplaats en stuurden een aantal schepen met zware wapens om ze te vangen en te doden.

sentence_2: De Turken ontdekten hun verblijfplaats en stuurden verschillende schepen met zware wapens om ze te vangen en te doden.


sentence_1: Zowel Supergirl als Superman komen en vinden dat het Luthor Corp gebouw op het punt staat om te instorten.

sentence_2: Zowel Supergirl als Superman komen en vinden het Luthor Corp gebouw op het punt om te instorten.


sentence_1: Het Ierse nationale rugby-samenlevingsteam vertegenwoordigt het eiland Ierland (zowel de Republiek Ierland als Noord-Ierland) in het rugby-samenwerk.

sentence_2: Het Ierse nationale rugby-samenlevingsteam vertegenwoordigt het eiland Ierland (zowel Ierland als Noord-Ierland) in het rugby-samenwerk.


sentence_1: Ziekte Memoirs, 9/11, en Comics '... gepresenteerd op het Ryerson University Grad Seminar, lente 2009.

sentence_2: Ziekte Memoirs, 9/11, en Comics '... gepresenteerd op het Ryerson Grad Seminar, lente 2009.


sentence_1: Hij heeft een Russisch accent, donkergrijze ogen en is de adoptievader van Margo, Edith en Agnes.

sentence_2: Hij heeft een Russisch accent en is de adoptievader van Margo, Edith en Agnes.


sentence_1: De sterrenkijkers zijn een lelijke familie, Uranoscopidae, van perciforme vissen die ogen hebben boven hun hoofd (daaruit de naam).

sentence_2: De sterrenkijkers zijn een familie, Uranoscopidae, van perciforme vissen die ogen hebben boven hun hoofd (daaruit de naam).


sentence_1: Het Royal Navy Submarine Museum, hoewel het plaatsvond tijdens de Eerste Wereldoorlog, was het een geheel toevallige tragedie en geen vijandstroepen waren aanwezig.

sentence_2: Hoewel het tijdens de Eerste Wereldoorlog plaatsvond, was het een geheel toevallige tragedie en waren er geen vijandige troepen aanwezig.


sentence_1: Het schip stortte in de Atlantische Oceaan ten noorden van Galway en verloor alle handen.

sentence_2: Het schip is in de Atlantische Oceaan ten noorden van Galway neergestort.


sentence_1: Hij begon in 1885 met de advocatenpraktijk in Austin, Texas.

sentence_2: Hij begon in 1885 met de advocatenpraktijk in Austin.


sentence_1: De Oakland Raiders, samen met de Houston Texans (die niet genoeg geschiedenis hebben opgebouwd om uittreden te garanderen vanaf 2014), zijn de enige teams in de NFL die geen nummer hebben gepensioneerd, officieel of niet-officieel.

sentence_2: De Oakland Raiders, samen met de Houston Texans (die nog niet genoeg hebben opgebouwd om hun nummers te laten pensioen nemen) zijn de enige teams in de NFL die geen nummers hebben gepensioneerd, officieel of niet officieel.


sentence_1: De CK Work, aangedreven door een 1,3 liter (1342 cc) motor met een productie van 85 pk, wordt verkocht in Colombia voor gebruik als taxi.

sentence_2: De CK Work, aangedreven door een 1,3 liter (1342 cc) motor, wordt verkocht in Colombia voor gebruik als taxi.


sentence_1: Hij was weer single, gescheiden van zijn'grijze dame'Beverley, en in slechte gezondheid, verblijft hij in het Royal Hotel.

sentence_2: Hij was weer single en slecht gezond. Hij bleef eerst in het Royal Hotel.


sentence_1: Hij nam de tweede plaats in twee etappes in Lahti en Drammen, waar hij in beide races werd verslagen door Petter Northug.

sentence_2: Hij kwam tweede in twee etappes in Lahti en Drammen, waar hij in beide races werd verslagen door Petter Northug.


sentence_1: Hoewel hij niet meer deelnam aan de resterende mislukte kwalificatiewedstrijden van China, keerde hij terug naar het nationale team toen hij in verschillende vriendschappelijke wedstrijden en de 2011 AFC Asian Cup kwalificatie speelde onder de leiding van de assistent-hoofdcoach Yin Tiesheng.

sentence_2: Hoewel hij niet meer deelnam aan de resterende mislukte kwalificatiewedstrijden van China, keerde hij terug naar het nationale team toen hij in verschillende vriendschappelijke wedstrijden en de 2011 AFC Asian Cup kwalificatie speelde onder leiding van rangvoerder Yin Tiesheng.


sentence_1: Paco besloot de naam van de groep te blijven gebruiken, ondanks de dood van beide leden.


sentence_1: Een van hen, vloot nummer 8110, is bewaard bij Aston Manor Road Transport Museum.

sentence_2: Eén, vloot nummer 8110, is bewaard bij Aston Manor Road Transport Museum.


sentence_1: Bernie Fowler, als beginnende commissaris van het Calvert County in de jaren zeventig, leidde de weg in een rechtszaak die werd ingediend door de rivieronder Charles, Calvert en St. Mary's counties tegen de rivieropper counties.

sentence_2: Fowler, als beginnende commissaris van het graafschap Calvert, begon een rechtszaak tegen de graafschappen Upriver.


sentence_1: Een beetje verwarrend, maar het gaat om de terminologie die ze gebruikten om zijn status te definiëren.

sentence_2: Een beetje verwarrend, maar over welke terminologie ze gebruikten om zijn status te definiëren op een bepaald moment.


sentence_1: Het bestuur van Hutton Poplars ging over aan de London County Council toen dat lichaam in de jaren 1920 werd gevormd en daarna zijn deuren opende voor kinderen uit alle delen van Oost en Noord-Londen.

sentence_2: Het bestuur van Hutton Poplars ging door aan de Londense County Council in de jaren 1920 en opende daarna haar deuren voor kinderen uit alle delen van Oost en Noord-Londen.


sentence_1: Lauren was de leider van alle IBM-merken- en reclameprogramma's in het midden van de jaren negentig, een periode waarin de reclame van het bedrijf algemeen werd erkend als centraal in de ommekeer van IBM.

sentence_2: Lauren was de leider van alle IBM-merken en reclameprogramma's in de jaren'90.


sentence_1: De alkaliële feldspars zijn albite, anorthoclaase, microcline, orthoclaase en sanidine.

sentence_2: De alkaliële feldspars zijn anorthoclaase, microcline, orthoclaase en sanidine.


sentence_1: In de onderwereld ontmoet hij veel geesten, waaronder die van zijn moeder, Anticlea.


sentence_1: Dit succes bleef tot het Schotse Paard een hele brigade was tegen het einde van de Tweede Boer Oorlog en Atholl had de rang van luitenant-kolonel in 1903.

sentence_2: Dit succes bleef voort totdat het Schotse Paard een hele brigade was tegen het einde van de Tweede Boer Oorlog.


sentence_1: King wilde de wereld rond en nodigde Bird uit.


sentence_1: A Bullet For Pretty Boy is een Amerikaanse christelijke hardcore band uit Longveiw, Texas, die werd opgericht in 2006 door Derrick Sechrist, Josh Trammel, Bryan Bingham, Danon Saylor, Chris Johnston en Joshua Modisette.

sentence_2: A Bullet For Pretty Boy is een Amerikaanse christelijke hardcore band uit Longveiw, Texas, die eind 2006 werd opgericht.


sentence_1: Giyayitshadza idlu yhakho letjha - Ik vind je nieuwe huis leuk (Klasse 9).

sentence_2: Ik vind je nieuw huis leuk.


sentence_1: De Duitse invasie van Frankrijk bracht de nazi's naar de Pyreneeën waardoor Hitler onverwachte druk op Spanje en Portugal kon uitoefenen.


sentence_1: Harvard Asia Center, 2006, blz. 220, / ref > Andere vervolgstukken zijn onder meer'Hou Honglou meng'(later'Honglou meng '), gepubliceerd vóór 1796.

sentence_2: Harvard Asia Center, 2006, blz. 220, Andere vervolgstukken zijn'Hou Honglou meng'(later'Honglou meng '), gepubliceerd vóór 1796.


sentence_1: Alleen de Paraguaianse indianen (52%) waren talrijker dan zij.

sentence_2: Alleen de Indiërs van Paraguay (52%) waren talrijker dan zij.


sentence_1: Er is een kleine controverse geweest over de digitale release van seizoen 2 afleveringen van'Star Wars Rebels ', die betrekking heeft op degenen die besloten een seizoenspas te kopen.

sentence_2: Er is een aantal controversies geweest over de digitale release van seizoen 2 afleveringen van'Star Wars Rebels ', die degenen betrekken die besloten een seizoenspas te kopen.


sentence_1: Terwijl Cotton Mather experimenteerde met de procedure, toonden prominente Puritaanse pastors Benjamin Colman en zijn medewerker William Cooper publieke en theologische steun aan hen.

sentence_2: Terwijl Cotton Mather experimenteerde met de procedure, toonden prominente Puritaanse pastors Benjamin Colman en William Cooper publieke en theologische steun aan hen.


sentence_1: Cheikh Touré (geboren 25 januari 1970) is een Senegalese-geboren Franse atleet die gespecialiseerd was in de lange sprong voordat hij na het seizoen 2003 met pensioen ging.

sentence_2: Cheikh Touré (geboren 25 januari 1970) is een Senegalse Franse atleet die gespecialiseerd was in de lange sprong.


sentence_1: Marin deed auditie voor Frank Zappa in 1967, maar verhuisde in september naar Vancouver, British Columbia om het Amerikaanse draft te vermijden tijdens het hoogtij van de Vietnam-oorlog in september 1967, waar hij zijn toekomstige comedieman Tommy Chong ontmoette.

sentence_2: Marin deed auditie voor Frank Zappa in 1967, maar verhuisde in september naar Vancouver, British Columbia om te voorkomen dat hij tijdens de Vietnam oorlog werd ingezet.


sentence_1: Het is een wapen van Zwitserse ontwerpen en is het eerste machinegeweer met een volledig gesloten en draaiend boltsysteem, dit is om de veiligheid van de gebruiker te verbeteren.

sentence_2: Het is het eerste machinegeweer met een volledig gesloten en draaiend schorsysteem, om de veiligheid van de gebruiker te verbeteren.


sentence_1: Naast Texas, Alabama, Arkansas, Florida en West Virginia zijn er ook hard gewerkt aan racing.

sentence_2: Texas, Alabama, Arkansas, Florida en West Virginia hebben een actieve racingindustrie.


sentence_1: De UNSC Pillar of Autumn vertrekt uit Slipspace in de buurt van een van de zeven ringwerelden die de Halo Array vormen.

sentence_2: De UNSC Pillar of Autumn verlaat Slipspace in de buurt van een van de zeven ringwerelden die de Halo Array vormen.


sentence_1: De schors is ruw en de gewoonte bosrijk, de stralende groene elliptische bladeren met een lengte van 7 - 22 cm en een breedte van 2 - 9,5 cm.

sentence_2: De schitterende groene elliptische bladeren meten 7 - 22 cm lang en 2 - 9,5 cm breed.


sentence_1: De kritiek op de toestand van de terminologie werd veroorzaakt door tal van wezenlijke zwakheden en het gebrek aan kwaliteitsbeveiligingsmaatregelen Schulz S, Suntisrivaraporn B, Baader F, Boeker M. SNOMED die in de adolescentie waren aangekomen: de gezondheidszorg van ontologen en logiciërs.

sentence_2: Schulz S, Suntisrivaraporn B, Baader F, Boeker M. SNOMED bereikt zijn adolescentie: Ontologen en logiciën worden gecontroleerd.


sentence_1: John Noble (geboren 20 augustus 1948) is een Australische film- en televisieacteur en theaterregisseur van meer dan 80 toneelstukken.

sentence_2: John Noble (geboren 20 augustus 1948) is een Australische film- en televisie-acteur, en theaterregisseur van meer dan 80 toneelstukken.


sentence_1: De kritici beweren dat het 9 - 12 Project haat en verdeeldheid aanzet, voor de theocratie pleit en de terroristische aanslagen van 11 september gebruikt voor politieke winst, hoewel ze nog geen bewijs hebben om hun beweringen te ondersteunen.

sentence_2: De kritici beweren dat het 9 - 12 Project haat en verdeeldheid aanzet, voor de theocratie pleit en de terroristische aanslagen van 11 september gebruikt voor politieke winst.


sentence_1: De 4 tot 6 cm hoge stam is een soortgelijke kleur als de hoed en kleiner naar de basis.

sentence_2: De hoge stam is een soortgelijke kleur als de hoed en kleiner naar de basis.


sentence_1: David Eagleman (geboren David Egelman; 25 april 1971) is een Amerikaanse neurowetenschapper en schrijver aan het Baylor College of Medicine, waar hij het Laboratorium voor Perception en Actie en het Initiative on Neuroscience and Law leidt.

sentence_2: David Eagleman (geboren 25 april 1971) is een Amerikaanse neurowetenschapper en schrijver aan het Baylor College of Medicine, waar hij het Laboratorium voor Perception en Actie en het Initiative on Neuroscience and Law leidt.


sentence_1: Rio do Pires is een stad en gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Rio do Pires is een gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Het chemische oorlogsmiddel BZ (Quinuclidinyl benzilaat, BZ is de NAVO-code naam voor het agent) is een zeer krachtig anticholinergisch militair incapacitatievermogen.

sentence_2: Het chemische oorlogsmiddel BZ (3-quinuclidinyl benzilaat) is een zeer krachtig anticholinergisch militair vermorsingsmiddel.


sentence_1: Het tweede seizoen begon op 31 januari 2014 met een geplande première in het midden van 2014.

sentence_2: Het tweede seizoen begon op 31 januari 2014.


sentence_1: Hoewel er verschillende waarnemingen werden gemaakt door talrijke getuigen in de weken voorafgaand aan de vroege ochtend van 3 september, betrof het specifieke incident, dat uiteindelijk de bekendste werd, een plaatselijke tiener en twee politieagenten.

sentence_2: Hoewel er verschillende waarnemingen werden gedaan door talrijke getuigen in de weken voorafgaand aan 3 september, betrof het specifieke incident, dat uiteindelijk de bekendste werd, een plaatselijke tiener en twee politieagenten.


sentence_1: Ten eerste is Carey de overblijfsel van een aantal Ierse achternamen: R.E. Matheson,'Variëteiten en synoniemen van achternamen & christelijke namen in Ierland, Dublin, 1901.

sentence_2: Matheson,'Variaties en synoniemen van achternamen & christelijke namen in Ierland, Dublin, 1901.


sentence_1: Clayton werd geboren op 20 juli 1744 in de buurt van Wyoming, Delaware, zoon van John Clayton en Eleanor Edinfield.

sentence_2: Clayton werd geboren in de buurt van Wyoming, Delaware, zoon van John Clayton en Eleanor Edinfield.


sentence_1: Als hij de top bereikt, daalt hij 170 voet naar beneden.

sentence_2: Als hij de top bereikt, daalt hij naar beneden.


sentence_1: Bianco werkte samen met producenten Tyler Byrne (Blue Ruin '), Carly Hugo (The War Boys ', 'Higher Ground '), Andrew Kelly en Danielle Oexmann om de korte film te produceren.

sentence_2: Bianco werkte samen met producenten Tyler Byrne (Blue Ruin '), Andrew Kelly en Danielle Oexmann om de korte film te produceren.


sentence_1: Emslie debuteerde voor het eerste team van de Glasgow Rangers in een League Cup wedstrijd tegen East Fife op 26 september 2007.

sentence_2: Emslie debuteerde voor het Rangers-eerste team in een League Cup wedstrijd tegen East Fife op 26 september 2007.


sentence_1: Westland Mall werd in februari 1969 geopend als openlucht winkelcentrum en werd in 1982 gesloten.

sentence_2: Westland Mall werd in februari 1969 geopend als openlucht winkelcentrum.


sentence_1: De beslissers moeten eerst bepalen of het doel bereikbaar is, gezien de SWOT's.

sentence_2: Ten eerste moeten de besluitnemers bepalen of het doel bereikt kan worden, gezien de SWOT's.


sentence_1: In 2007 werd het zusterbedrijf Jet2holidays opgericht door Richard Bodin, de eerste directeur, die klanten en reisagenten vakantiepakketten met ATOL en ABTA-bescherming aanbiedt.

sentence_2: In 2007 werd het zusterbedrijf Jet2holidays opgericht, dat klanten en reisagenten vakantiepakketten biedt die door ATOL en ABTA worden beschermd.


sentence_1: Alexander was een innovatieve theoloog en een homo.

sentence_2: Alexander was een innovatieve theoloog.


sentence_1: Het doel van het detecteren van scherpe veranderingen in beeldhelderheid is om belangrijke gebeurtenissen en veranderingen in eigenschappen van de wereld vast te leggen.

sentence_2: Het doel van het detecteren van scherpe veranderingen in helderheid is om belangrijke gebeurtenissen en veranderingen in eigenschappen van de wereld vast te leggen.


sentence_1: Als aartsbisschop van Harare is Dr Ndlovu voorzitter van de Zimbabwe Catholic Bishops'Conference (ZCBC).

sentence_2: Als aartsbisschop van Harare is Ndlovu voorzitter van de Zimbabwe Catholic Bishops'Conference (ZCBC).


sentence_1: Kort na de lezing in Better Books werden plannen geformuleerd voor de International Poetry Incarnation Fountain, N:'' Underground: de London alternative press, 1966 - 74 ', pagina 16.

sentence_2: Fountain, N.:'' Underground: de Londense alternative press, 1966 - 74 ', blz. 16.


sentence_1: David Charles Fisher studeerde af aan Bryan College in 1967 en kreeg daarna een M.Div.


sentence_1: Baltimore heeft slechts 23 hits verzameld voor een.146 batting average, beide laagste teams voor een 5-game wereldreeks.

sentence_2: Baltimore verzamelde slechts 23 hits voor een.146 batting average, beide laagste teams voor een 5-game serie.


sentence_1: De Rhônexpress-tramlijn begon in augustus 2010 en verbindt het TGV-treinstation van Lyon Part-Dieu met de Gare de Lyon Saint-Exupéry in minder dan 30 minuten, hoewel deze een prijs is die veel reizigers op prijs stelt (in 2013 slechts € 15).

sentence_2: De tram van de Rhônexpress is in augustus 2010 in werking getreden en verbindt het TGV-treinstation van Lyon Part-Dieu met de Gare de Lyon Saint-Exupéry in minder dan 30 minuten (eenmalig € 15 in 2013).


sentence_1: Carmi Martin (geboren 8 augustus 1963 in Dumaguete City, Filippijnen) is een Filippijnse actrice.

sentence_2: Carmi Martin (geboren 8 augustus 1963), is een Filippijnse actrice.


sentence_1: Opvallende bezoekers aan de show in 2010 waren James May en Sir David Jason.

sentence_2: Opvallende bezoekers aan de show in 2010 waren James May en David Jason.


sentence_1: Binnen de Gundam meta-franchise verwijst de titel'' Gundam'in het algemeen naar een specifieke categorie mobiele pakken die meestal ontwerpspuzzels bevatten van Kunio Okawara's originele Gundam-ontwerp.

sentence_2: Binnen de Gundam franchise verwijst de titel'' Gundam'in het algemeen naar een specifieke categorie mobiele pakken die ontwerpsignalen uit Kunio Okawara's originele Gundam-ontwerp hebben.


sentence_1: Coréon Dú werd geboren in Luanda, Angola, van Maria Luísa Abrantes Perdigão en José Eduardo dos Santos José Eduardo dos Santos, president van Angola sinds 1979.

sentence_2: Coréon Dú werd geboren in Luanda, Angola, van Maria Luísa Abrantes Perdigão en José Eduardo dos Santos.


sentence_1: Regisseur Marc Webb is officieel aangemeld om de succesvolle film franchise over te nemen.

sentence_2: Regisseur Marc Webb is officieel aangemeld om de film franchise over te nemen.


sentence_1: Sommige groepen in de visserijindustrie zijn tegen een toenemend verbod op het leggen van netten en zeggen dat er andere factoren zijn die verantwoordelijk zijn voor de afname van de bevolking, waaronder ziekte, vervuiling, mijnbouw, toerisme, stormen en natuurlijke roofdieren.

sentence_2: Sommige groepen in de visserijindustrie zijn tegen een verhoogd verbod op het leggen van netten en zeggen dat er andere factoren zijn die verantwoordelijk zijn voor de afname van de bevolking, waaronder ziekte en natuurlijke roofdieren.


sentence_1: Hij was de zoon van Mohammad Vesugh, een rijke Shikak-Koerd en land eigenaar, en Leila Kowkabi, een Assyrische vrouw uit Piranshahr, die later tot de islam bekeerde.

sentence_2: Hij was de zoon van Mohammad Vesugh, een rijke Shikak-Kurd en landeigenaar.


sentence_1: Het boek debuteerde op nummer 2 op de bestsellerlijst van de'New York Times ', en er zijn momenteel 400.000 exemplaren in druk.

sentence_2: Het boek debuteerde op nummer 2 op de bestsellerlijst van de New York Times.


sentence_1: Smyre was ook een kapper in de stad voor meer dan 50 jaar, tot onlangs, toen dankzij Apple, verkocht hij zijn winkel.

sentence_2: Smyre was ook een kapper in de stad voor meer dan 50 jaar, tot onlangs, toen hij zijn winkel verkocht.


sentence_1: Chase is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Madison County, Alabama, in het zuiden van de Verenigde Staten.

sentence_2: Chase is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Madison County, Alabama.


sentence_1: De Twins zijn het vijfde team dat het doet aan de andere kant; de Indiërs maken hun teamrecord voor het grootste verlies, het maken van de score in een 21-0 verlies aan de Tigers op 15 september 1901.

sentence_2: De Indiërs hebben hun grootste verlies geboekt, met een 21-0 verlies tegen de Tigers op 15 september 1901.


sentence_1: De film wordt in het Engels verteld door David Gulpilil; alle protagonisten spreken in inheemse talen, met Engelse ondertitels.

sentence_2: De film wordt in het Engels verteld door David Gulpilil; alle protagonisten spreken in inheemse talen.


sentence_1: Sommige van de nummers die ze zong tijdens deze periode waren It's not fair, Sentimental Me, My Foolish Heart, With a Song In My Heart, Again, Vaya Con Dios, How Much Is That Doggie In The Window and I 'll Walk Alone.

sentence_2: Sommige van de nummers die ze zong tijdens deze periode waren It's not fair, Sentimental Me, My Foolish Heart, With A Song In My Heart, Again, Vaya Con Dios, Doggie In The Window en I 'll Walk Alone.


sentence_1: Ahney Her was in Grand Rapids, Michigan, om de eerste screening van'Gran Torino'te zien in die stad.

sentence_2: Ahney Her was in Grand Rapids, Michigan, om de eerste vertoning van'Gran Torino'te zien.


sentence_1: Sarah Jo Pender is sinds december 2008 in isolement opgesloten in de vrouwengevangenis van Indiana, na haar ontsnapping uit de gevangenis.

sentence_2: Sarah Jo Pender zit in isolement in de Indiana Women's Prison sinds december 2008, na haar ontsnapping uit de Rockville Correctional Facility.


sentence_1: Sportletjes die worden aangeboden zijn honkbal, basketbal, cross country running, cross-country skiën, ploeg, fieldhockey, voetbal, golf, ijshockey, lacrosse, rugby, ski springen, duikvoetbal, softball, zwemmen, tennis, track, Ultimate en volleyball.

sentence_2: Sportletjes die worden aangeboden zijn honkbal, basketbal, cross country running, cross-country skiën, ploeg, fieldhockey, voetbal, golf, ijshockey, lacrosse, rugby, ski springen, voetbal, softball, zwemmen, tennis, track, Ultimate en volleyball.


sentence_1: Hij is Yoon-ha's oudere broer.

sentence_2: Yoon is de oudere broer.


sentence_1: Toen Gary Joseph had gekozen, stond Charleine op en probeerde ze te verlaten voordat Sugar haar toestemming gaf.

sentence_2: Toen Gary Joseph had gekozen, stond Charleine op en probeerde ze de raad te verlaten voordat Sugar haar toestemming gaf.


sentence_1: De serie, die momenteel wordt gepresenteerd door Paddy Daly en Krissy Holmes, bestaat uit interviews met politici, gemeenschapsleiders en evenementenorganisatoren; muzikale optredens; en af en toe on-site features.

sentence_2: De serie, die momenteel wordt gepresenteerd door Krissy Holmes, bestaat uit interviews met politici, gemeenschapsleiders en evenementenorganisatoren; muzikale optredens; en af en toe on-site features.


sentence_1: Birla Institute of Management Technology (; BIMTECH) is een graduate business school gelegen in Greater Noida, een onderwijsschoon in de Nationale Hoofdstad regio van India.

sentence_2: Birla Institute of ( ; BIMTECH) is een graduate business school gelegen in Greater Noida, een onderwijsschoon in de Nationale Hoofdstad regio van India.


sentence_1: Goku, die nog een kind is, heeft verschillende Engelse voice actors gehad.

sentence_2: Kind Goku alleen heeft verschillende Engelse stem acteurs gehad.


sentence_1: In 1997 kocht New Credit nog eens 59 hectare aan de snelweg 6 in Hagersville.

sentence_2: In 1997 kocht New Credit een extra grens op Highway # 6, Hagersville.


sentence_1: De oorspronkelijke Markdown-implementatie interpreteert constructies als my_long_variable als een verzoek om'' long'te benadrukken in het midden van een woord.

sentence_2: De oorspronkelijke Markdown-implementatie interpreteert constructies als my_long_variable als een verzoek om '' long'te benadrukken.


sentence_1: Het monster wordt naar een patholoog gestuurd, met vermelding van de bron van de pap smeer (anale canal).

sentence_2: Het monster wordt naar een patholoog gestuurd, met vermelding van de bron van de smeer (anale kanaal).


sentence_1: In september 1954 ging Newell naar een seminar waar Oliver Selfridge'' een computerprogramma beschreef dat letter en andere patronen onderscheidde'(Simon).


sentence_1: Het album bevat de samenwerking van Bieber met Jack Ü,'' Where Are Ü Now ', oorspronkelijk uitgebracht als single in 2015 van het album van de laatste,'Skrillex and Diplo Present Jack Ü '.

sentence_2: Het album bevat de samenwerking van Bieber met Jack Ü,'' Where Are Ü Now ', oorspronkelijk uitgebracht als single van het album van de laatste,'Skrillex and Diplo Present Jack Ü '.


sentence_1: Er is meestal geen antalgische positie voor de patiënt (het liggen aan de niet-aanvallen kant en het aanbrengen van een hete fles of handdoek op het getroffen gebied kan helpen).

sentence_2: Er is meestal geen positie voor de patiënt (het liggen aan de zijkant van de niet-aanvangende ziekte en het aanbrengen van een hete fles of handdoek op het getroffen gebied kan helpen).


sentence_1: In de jaren 70 verliet hij zijn vorige hard bop jazzbasis en begon jazzfusion, jazz-funk, soul-jazz en rhythm and blues op te nemen.

sentence_2: In de jaren 70 verliet hij zijn vorige hard bop jazzbasis en begon jazzfusion en rhythm and blues op te nemen.


sentence_1: In 1875 werd Phi Delta Theta opgericht en is het nog steeds actief.


sentence_1: Gough antwoordde en benadrukte de noodzaak van een plan om een kans te benutten om tijdelijk onbeschermd te blijven; dit was waarschijnlijk bij de eerste aanval, die het voordeel zou hebben van een lange voorbereiding.

sentence_2: Gough benadrukte de noodzaak om te plannen om een kans te benutten om tijdelijk onbeschermd te blijven; dit was waarschijnlijk bij de eerste aanval, die het voordeel zou hebben van lange voorbereidingen.


sentence_1: De studio publiceerde later het eerste deel op 9 juni 2012 en drie delen zijn sinds 2 oktober 2013 uitgebracht.

sentence_2: De studio publiceerde later het eerste deel op 9 juni 2012 en vanaf 2 oktober 2013 zijn er drie volumes uitgebracht.


sentence_1: Wright studeerde kunst in Parijs in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog. Ze begon haar carrière als kunst- en literaire criticus voordat ze haar tijd aan vertaling wijdde.


sentence_1: Hij behaalde zijn eerste overwinning op 22 juni 1941 toen hij een Sovjet Polikarpov I-16 gevechter neergeschoten over het Oostfront.

sentence_2: Hij behaalde zijn eerste overwinning op 22 juni 1941 toen hij een Sovjet Polikarpov I-16 neergeschoten over het Oostfront.


sentence_1: De Universiteit van Washington Tacoma (UW Tacoma) is een vierjarige universiteit voor undergraduate, graduate en postgraduate studenten van de Universiteit van Washington in het centrum van Tacoma, Washington.

sentence_2: De Universiteit van Washington Tacoma (UW Tacoma) is een vierjarige universiteit voor undergraduate, graduate en postgraduate branche van de Universiteit van Washington.


sentence_1: Miller, Daniel & Banerjee, Mukulika; (2004 )'The Sari ', Lustre press / Roli books; Een kromvormig buik is een bijzondere eigenschap van elke toekomstige bruid, vooral onder Zuid-Indiase vrouwen en een belangrijke kwaliteit van elke opkomende Bollywood actrice.

sentence_2: Een bochtige buik wordt beschouwd als een bijzondere eigenschap van elke toekomstige bruid... vooral onder Zuid-Indiase vrouwen... en een belangrijke kwaliteit van elke opkomende Bollywood actrice.


sentence_1: Het systeem werd opgericht in 2201 door een groep dissidenten... en financiën... en onderschreven door de Mariner Station. Het systeem omvat de planeet Cyteen... en de interne en externe stations.

sentence_2: Het systeem is opgericht in 2201 door een groep dissidenten... en onder meer de interne en externe stations.


sentence_1: Het ligt drie kilometer ten westen van Flagler Beach op CR 2001, ten zuiden van SR 100, en bevat de ruïnes van een ante-bellum slavenarbeidskamp of plantatie en zijn suikerfabriek, gebouwd van coquina sedimentary rock, gemaakt van verpletterde schelpen.

sentence_2: Het ligt drie kilometer ten westen van Flagler Beach op CR 2001, ten zuiden van SR 100, en bevat de ruïnes van een ante-bellum plantatie en de suikerfabriek, gebouwd uit coquina sedimentary rock, gemaakt van verpletterde schelpen.


sentence_1: Om deze zwakte te omzeilen gebruiken moderne militaire frequentiehoppingsradios vaak afzonderlijke versleuteling apparaten zoals de KY-57.

sentence_2: Om deze zwakte te omzeilen gebruiken de meeste moderne militaire frequentiehoppingsradios afzonderlijke versleuteling apparaten zoals de KY-57.


sentence_1: Een parochiecentrum met een veeldoeleindes gym en kamers is een drukke plek sinds het werd gebouwd.

sentence_2: Een parochiecentrum met een multifunctionele sportschool is een drukke plek sinds het werd gebouwd.


sentence_1: Tihar Village gedomineerd door Gurjar Caste gotra Jaangal en Poswal anderen.

sentence_2: Tihar Village gedomineerd door Gurjar Caste gotra Jaangal en anderen.


sentence_1: De meest opvallende tempels zijn Sri Prabhudevar, Sri Mallikarjun, Sri Lakshmidevi, Sri Siddharood, Sri Brahmadevar, Sri Duradundeshwar, Sri Hanuman, Sri Saibaba gudi en Sri Veerabhadreswar.

sentence_2: De meest opvallende tempels zijn Sri Prabhudevar, Sri Mallikarjun, Sri Lakshmidevi, Sri Siddharood, Sri Brahmadevar, Sri Duradundeshwar, Sri Hanuman en Sri Veerabhadreswar.


sentence_1: Het zendt vanuit zijn Roman Landing studios in Kingsway, Southampton, naast zijn zusterstation The Breeze 107 die ook in hetzelfde gebouw is gevestigd.

sentence_2: Het zendt vanuit zijn Roman Landing studios in Kingsway, Southampton, samen met zijn zusterstation The Breeze die ook in hetzelfde gebouw is gevestigd.


sentence_1: Het netwerk geeft ook de catalogue titels uit van Dreamworks Pictures, geproduceerd in 1999 en voor 2008, en Paramount Pictures, geproduceerd in de jaren 1990 en voor 2006.

sentence_2: Het netwerk zendt ook catalogutitelen uit die Paramount Pictures in de jaren negentig voor 2006 produceerde.


sentence_1: Helmut gebruikt later een tijdmachine gemaakt van de technologie van Kang de Veroveraar om zijn vader van 1943 tot de dag van vandaag te brengen zodat ze de eer van het Zemo-erfgoed kunnen herstellen en de wereld kunnen overnemen (via Hydra).

sentence_2: Helmut gebruikt later een tijdmachine gemaakt van de technologie van Kang de Veroveraar om zijn vader naar het heden te brengen zodat ze de eer van het Zemo-erfgoed kunnen herstellen en de wereld kunnen overnemen (via Hydra).


sentence_1: De twee bruggen en de koorbassvocal worden gezongen door Mike Love met Brian bovenop de harmonie stapel tijdens het'''''''' goed, goed, goede trillingen'''''' deel van het koor.

sentence_2: De twee bruggen en de koorbassvocal worden gezongen door Love with Brian bovenop de harmonie stapel tijdens het'''''''' goed, goed, goede trillingen'''''' deel van het koor.


sentence_1: Joyce heeft een tweejarig contract van 11 miljoen dollar getekend met de Oakland Athletics op 30 november 2016.


sentence_1: Ultraviolet licht ionisert en produceert vrije radicalen die celstructuur beschadigen, wat kankerverwekkend kan zijn.

sentence_2: Ultraviolet licht produceert vrije radicalen die celstructuur beschadigen, wat kankerverwekkend kan zijn.


sentence_1: Deze opnames werden benaderd op een moment dat de groep het onderwerp was van grote eisen om te toeren, met toenemende druk om hun positie te bevestigen en voor de voortzetting van hun commerciële succes.

sentence_2: Deze opnames werden benaderd op een moment dat de groep het onderwerp was van aanzienlijke eisen om te toeren, met toenemende druk om hun positie te bevestigen en voor de voortzetting van hun commerciële succes.


sentence_1: Hij heeft een LL.B. diploma van de Universiteit van Michigan en een S.J.D. van de Vrije Universiteit in Amsterdam, waar hij studeerde onder Herman Dooyeweerd.

sentence_2: Hij heeft een S.J.D. gekregen aan de Free University in Amsterdam, waar hij studeerde onder Herman Dooyeweerd.


sentence_1: Tijdens een vergadering in het kasteel werd besloten het bisschoppelijk gebouw van Razes te creëren.

sentence_2: Tijdens een vergadering werd besloten het bisschoppelijk gebied van Razes te creëren.


sentence_1: Ze woont nu in Carmel met haar man David en hun twee kinderen.

sentence_2: Ze woont in Karmel met haar man David en hun twee kinderen.


sentence_1: De mascotte is de charger en de schoolkleur is blauw, wit en zilver.

sentence_2: De mascotte is de Charger, en de schoolkleur is blauw, wit en zilver.


sentence_1: Dit was vooral ongelooflijk als Hymen een nieuwe en toegewijde leraar, maar hij wist genoeg tijd te vinden om regelmatig op Newsnight te verschijnen en een boek te schrijven over leraar zijn.

sentence_2: Dit was vooral ongelooflijk omdat Hymen als nieuwe en toegewijde leraar genoeg tijd kon vinden om regelmatig op Newsnight te verschijnen en een boek te schrijven over leraar zijn.


sentence_1: Ze is overleden door twee zussen, Donna en Kerry, en haar nichtje Mell, die nog allemaal leven.

sentence_2: Ze is overleden door twee zussen, Donna en Kerry, en haar nichtje Mell.


sentence_1: Op de 8e reguliere sessie van de WHO in Mexico City, op 13 mei 1955, werd professor Štampar bekroond met de Leon Bernard Foundation Prize en Medal, de grootste internationale erkenning van verdienste op het gebied van sociale geneeskunde.

sentence_2: Op de 8e reguliere sessie van de WHO in Mexico City, op 13 mei 1955, werd Štampar bekroond met de Leon Bernard Foundation Prize en Medal, de grootste internationale erkenning van verdienste op het gebied van sociale geneeskunde.


sentence_1: Jatiuca Beach ligt in Maceio, hoofdstad van de Braziliaanse staat Alagoas. Het is omgeven door palmbomen, blauw water en het hele jaar door warm weer.

sentence_2: Jatiuca Beach is omgeven door palmbomen, blauw water en het hele jaar door warm weer.


sentence_1: De hoofdpersoon van deze films staat tegenover een probleem... een missie of een mysterie.

sentence_2: De hoofdpersoon van deze films staat tegen een probleem.


sentence_1: De Rangers werd insolvent in februari 2012 en kon geen vrijwillige ondernemingsaanspraak met haar schuldeisers, voornamelijk HM Revenue and Customs, bereiken.

sentence_2: Rangers werd insolvent in februari 2012 en kon geen vrijwillige vennootschapsovereenkomst sluiten met haar schuldeisers, voornamelijk HM Revenue and Customs.


sentence_1: Het betekent ook'' liefde van mijn leven'en'Je bent mijn wereld'Niet alleen dit, maar'Nadia'kan ook betekenen een jonge plant zoals een jonge boom of bloem.

sentence_2: Niet alleen dat, maar'Nadia'kan ook betekenen jonge plant zoals een jonge boom of bloem.


sentence_1: John Birks'Dizzy'Gillespie (; 21 oktober 1917 - 6 januari 1993) was een Amerikaanse jazztrompeter, bandleider, componist en af en toe zanger.

sentence_2: John Birks'Dizzy'Gillespie (; 21 oktober 1917 - 6 januari 1993) was een Amerikaanse jazztrompeter, bandleider, componist en zanger.


sentence_1: Blawnox was eerder Hoboken, PA genoemd, maar de postregels vereisten dat de gemeente haar naam veranderde omdat Hoboken, New Jersey een eerdere claim op de naam had.

sentence_2: Blawnox was eerder Hoboken genoemd, maar de postregels vereisten dat de gemeente haar naam veranderde omdat Hoboken, New Jersey, een eerdere claim op de naam had.


sentence_1: Ze worden ook uitgevoerd in toneelstukken en patriottische liedjes of dansnummers, vooral in scholen op'Araw ng Kalayaan'(Onderheidsdag) en'Buwan ng Wika'hihihhih (Taalmaand).

sentence_2: Ze worden ook uitgevoerd in toneelstukken en patriottische liedjes of dansnummers, vooral op'Araw ng Kalayaan'(Onderheidsdag) en'Buwan ng Wika'(Taalmaand) in scholen.


sentence_1: De Isabelle Gatti de Gamond staatsschool (Frans:'Athénée royale Isabelle Gatti de Gamond'' Bold text) is een Franstalige basisschool en middelbare school in Brussel en Anderlecht, België.

sentence_2: De staatsschool Isabelle Gatti de Gamond (Frans:'Athénée royale Isabelle Gatti de Gamond ') is een Franstalige basisschool en middelbare school in Brussel en Anderlecht, België.


sentence_1: Dafydd Iwan is ook een gemeenteraadslid in Gwynedd, waar hij zeker is van zijn beleid, met name oproepen tot goedkope woningen voor de lokale bevolking, alleen niet nieuwkomers hebben wat controverse veroorzaakt.

sentence_2: Dafydd Iwan is ook een gemeenteraadslid in Gwynedd, waar sommige van zijn beleid, met name de oproepen tot goedkope woningen voor de lokale bevolking alleen niet nieuwkomers hebben veroorzaakt een aantal controverse.


sentence_1: Anton Peterlin (geboren 4 april 1987, in) is een Amerikaanse voetbalspeler van Deense en Sloweense afkomst die momenteel voor Everton in de Engelse Premier League speelt.

sentence_2: Anton Peterlin (geboren 4 april 1987, in) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel voor Everton in de Engelse Premier League speelt.


sentence_1: Hoewel ze nog steeds de traditionele vormen van jazz omarmen, zijn pianist Bugge Wesseltoft en trompetist Nils Petter Molvær bekend om hun improvisatieve nu jazz stijl of een andere band zoals hitabaldaäs uit Spanje.

sentence_2: Hoewel ze nog steeds de traditionele vormen van jazz omarmen, zijn pianist Bugge Wesseltoft en trompetist Nils Petter Molvær bekend om hun improvisatieve nu jazz stijl.


sentence_1: KSTR's Engelse programma's zouden echter verhuizen naar de voormalige Telemundo-affilie 52 KFWD.

sentence_2: KSTR's Engelse programma's zouden echter overgaan naar de voormalige Telemundo-affilieerde KFWD.


sentence_1: Een kajak (niet te verwarren met een kano of een boogieboard) is een klein, door mensen aangedreven boot dat traditioneel een bedekt dek heeft en één of meer cockpits, elk met één padder die een dubbelblaadige paddle aan het slagt.

sentence_2: Een kajak (niet te verwarren met een kano) is een klein, door mensen aangedreven boot dat traditioneel een bedekt dek heeft en een of meer cockpits, waarbij elk een padder zit die een dubbelblaadige paddle aan het strekken is.


sentence_1: Een ander voorbeeld hiervan is Laharl uit het videospel bekend als.

sentence_2: Een ander voorbeeld hiervan is Laharl uit het videogame.


sentence_1: Het observatorium heeft een 2,12 meter grote spiegeltelescoop en een 16 inch Meade die gebruikt wordt voor sterfelijkingsmetingen.

sentence_2: Het observatorium heeft een 2,12 meter grote spiegeltelescoop en een 16 inch Meade die gebruikt wordt voor uitstervingsmetingen.


sentence_1: Meena Alexander werd geboren in een Syrische christelijke familie uit Kerala, Zuid-India, die woonde in Allahabad.

sentence_2: Meena Alexander werd geboren in een Syrische christelijke familie uit Kerala, Zuid-India.


sentence_1: De beschermheilige van Hall is Franciscus van Assisi en Scooby Doo is geweldig.

sentence_2: De beschermheilige van Hall is Sint Franciscus van Assisi.


sentence_1: Gigi en Cutter gaan uit hun motelkamer naar hun volgende bestemming.

sentence_2: Gigi en Cutter gaan naar hun volgende bestemming.


sentence_1: Alle nummers van Tony Banks / Phil Collins / Peter Gabriel / Steve Hackett / Mike Rutherford behalve'The Knife ', van Tony Banks / Peter Gabriel / Anthony Phillips / Mike Rutherford.

sentence_2: Alle nummers van Tony Banks / Phil Collins / Peter Gabriel / Steve Hackett / Mike Rutherford behalve'The Knife ', van Tony Banks / Peter Gabriel.


sentence_1: Ziauddin Sardar is geboren in Dipalpur, Pakistan, maar is opgeleid en opgegroeid in Groot-Brittannië.

sentence_2: Ziauddin Sardar is geboren in Dipalpur, Pakistan.


sentence_1: Gilgit Baltistan is de hoofdstad van het toerisme in Pakistan.


sentence_1: Law's website werd onderworpen aan een DDoS-aanval, vermoedelijk gecoördineerd door Anonymous.

sentence_2: Law werd onderworpen aan een DDoS-aanval, vermoedelijk gecoördineerd door Anonymous.


sentence_1: Het wordt gezegd dat de tweede zoon van koning Frank V de eerste koning van Archenland werd.

sentence_2: Het wordt gezegd dat de tweede zoon van koning Frank de eerste koning van Archenland werd.


sentence_1: Anna Vissi zong samen met Nikos de top single van het album, die de naam van het album was.


sentence_1: Liddle identificeert deze positie als agnostisch, wat hij onderscheidt van het'ijverige'atheïsme waar hij kritiek op heeft.


sentence_1: Er zijn nog een aantal extra trucs, voordelen en details met betrekking tot hashbomen, te veel om hier te beschrijven.

sentence_2: Er zijn nog een aantal extra trucs, voordelen en details met betrekking tot hashbomen.


sentence_1: De ontsnapte gevangene wilde Mel's zus Sophie vermoorden omdat ze hem met de politie in de val had gezet. Mel en haar tweelingzus Sophie, Sam, student Olivia en Mel's vriend Joe stierven in een explosie.

sentence_2: Mel en haar tweelingzus Sophie, Sam, student Olivia en Mel's vriend Joe stierven bij een explosie.


sentence_1: Gary Oakland is de huidige president en CEO.

sentence_2: Gary Oakland is de huidige CEO.


sentence_1: Als dat voldoet, verfoort de magnetische kracht van de gemiddelde beweging de beweging van E, zodat beide kunnen worden genegeerd.

sentence_2: Als dat voldoet, verfoort de magnetische kracht van de gemiddelde beweging die van E, zodat beide kunnen worden genegeerd.


sentence_1: Nicholas Campion (geboren 4 maart 1953), is een astroloog, historicus met bijzondere expertise in de geschiedenis en de hedendaagse cultuur en de praktijk van astrologie, auteur en docent.

sentence_2: Nicholas Campion (geboren 4 maart 1953), is een historicus met bijzondere expertise in de geschiedenis en de hedendaagse cultuur en de praktijk van astrologie, auteur en docent.


sentence_1: Hij is de oudste zoon van de filmproducent Carlo Ponti en actrice Sophia Loren.

sentence_2: Hij is de zoon van de filmproducent Carlo Ponti en actrice Sophia Loren.


sentence_1: In de muziek verwijst dynamiek meestal naar het volume van een geluid of nota, maar kan ook naar elk aspect van de uitvoering van een bepaald stuk dat Benjamin speelt, ofwel stylistisch (staccato, legato enz.) of functioneel (snelheid).

sentence_2: In de muziek verwijst dynamiek meestal naar het volume van een geluid of nota, maar kan ook naar elk aspect van de uitvoering van een bepaald stuk, zowel stijlistisch (staccato, legato enz.) als functioneel (snelheid) verwijzen.


sentence_1: Er zijn ook meer eenheden die worden verkregen via eerbezoek en zeldzame bezoek. Elk vereist een bepaalde hoeveelheid edelstenen en karma om eenheden te verzamelen.

sentence_2: Meer eenheden kunnen ook worden verkregen via eerbezoek en zeldzame bezoek.


sentence_1: De film kreeg zeer negatieve recensies van critici en publiek. De film werd op 21 oktober 2011 in Kerala in veel bioscopen uitgebracht.

sentence_2: De film werd in veel bioscopen uitgebracht op 21 oktober 2011 in Kerala.


sentence_1: Hij ontwikkelde en verfijndde een reputatie als een betrouwbare pinchhitter die floreerde in druksituaties tijdens zijn ambtstermijn met de Pirates, en was een sterke bijdrage aan de kampioenschap met 16 homers en 60 RBI in beperkt gebruik.

sentence_2: Hij ontwikkelde en verfijndde een reputatie als een betrouwbare pinchhitter die floreerde in druksituaties tijdens zijn ambtstermijn bij de Pirates.


sentence_1: Na het einde van het seizoen keerde Crosby terug naar New York om zijn studie aan de New York Law School voort te zetten.


sentence_1: Rowling heeft verklaard dat Hermione op een jongere leeftijd lijkt, met haar onzekerheid en angst voor falen en momenteel een smerige affaire heeft met Draco Malfoy.

sentence_2: Rowling heeft verklaard dat Hermione op een jongere leeftijd lijkt, met haar onzekerheid en angst voor falen.


sentence_1: Ze schreef sinds 1980 onder het pseudoniem Ann Halam voor jongere lezers en heeft tot nu toe meer dan twintig romans gepubliceerd.

sentence_2: Ze schreef sinds 1980 onder het pseudoniem Ann Halam voor jongere lezers en heeft onder die naam meer dan twintig romans gepubliceerd.


sentence_1: Prepro-alfa-factor, een voorloper van alfa-factor, wordt in het endoplasma-reticulum verplaatst en op drie plaatsen glykosyleerd.

sentence_2: Prepro-alfa-factor wordt in het endoplasma-reticulum verplaatst en glykosyleerd op drie plaatsen.


sentence_1: Ook op'Drag King'was een hardcore cover van het Tom Robinson lied'Glad to Be Gay ', hoewel zuster George minder dan oprecht was met betrekking tot het gevoel van het origineel.

sentence_2: Ook op'Drag King'was een hardcore cover van het Tom Robinson nummer'Glad to Be Gay '.


sentence_1: Daniel John Haren (geboren 17 september 1980) is een Amerikaanse professional honkbalspeler voor de Los Angeles Dodgers van Major League Baseball. Haren speelde voor de St. Louis Cardinals, Oakland Athletics, Arizona Diamondbacks, Los Angeles Angels of Anaheim en Washington Nationals.


sentence_1: De muziekvideo voor 'Caro' werd opgenomen in het Verenigd Koninkrijk en geregisseerd door Moe Musa en werd op 20 augustus 2013 via Youtube voor het eerst uitgezonden.

sentence_2: De videoclip voor Caro is opgenomen in het Verenigd Koninkrijk en geregisseerd door Moe Musa.


sentence_1: Ze verwacht een feest, maar realiseert zich snel de ware bedoelingen van de prinsen, hoewel ze overtuigd is om niet te vertrekken door Northbrook met zijn beloften om haar een excuus te bieden en later.

sentence_2: Ze verwacht een feest, maar realiseert zich snel de ware bedoelingen van de prinsen, hoewel ze overtuigd is om niet te vertrekken door Northbrook met zijn beloften om haar later een excuus te geven.


sentence_1: Het online MOBA spel League of Legends gebruikt ook een Elo-beoordelingssysteem.

sentence_2: De MOBA game League of Legends gebruikt ook een Elo-beoordelingssysteem.


sentence_1: De voormalige WWE-wrestler CM Punk is ook bekend om de beweging te gebruiken.

sentence_2: De voormalige WWE-wrestler CM Punk is bekend om zijn gebruik van de beweging.


sentence_1: De 161e Indiase infanterie brigade was een infanterieformatie van het Indiase leger tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het werd opgericht in november 1941 en toegewezen aan de 5e Indische infanterie divisie.


sentence_1: Maar na een van zijn eerste wedstrijden liet McMahon hem een promo doen.

sentence_2: Na een van zijn eerste wedstrijden liet McMahon hem een promo doen.


sentence_1: Christina is opgegroeid op het continent, verzorgd door haar ambitieuze moeder en de oudere Italiaanse escorte van haar moeder, de Cavaliere.

sentence_2: Christina is opgegroeid op het continent, verzorgd door haar ambitieuze moeder en haar verouderde Italiaanse escort, de Cavaliere.


sentence_1: Matt kreeg de Gavin Award (1992, 1993) als National Commercial Alternative Music Director of the Year.

sentence_2: Matt kreeg de Gavin (1992, 1993) als National Commercial Alternative Music Director of the Year.


sentence_1: Seybold is een toegewijde evangelische christen en is afgestudeerd aan de Wesleyan University van Indiana.

sentence_2: Seybold is een christen en is afgestudeerd aan de Wesleyan University van Indiana.


sentence_1: Het 5580 vierkante meter groot gebouw werd gebouwd als school in 1915.

sentence_2: Het gebouw werd gebouwd als school in 1915.


sentence_1: Wanneer de twee worden gevangen genomen door de tovenaar koningin Achren, ontmoet hij (en verliefd op en trouwt hij uiteindelijk) de prinses Eilonwy.

sentence_2: Als de twee worden gevangen genomen door de tovenaar koningin Achren, ontmoet hij (en trouwt hij uiteindelijk) de prinses Eilonwy.


sentence_1: In het Servisch staat de nederzetting bekend als'' Veternik'of Ветерник, in het Kroatisch als'Veternik'en in het Hongaars als'Hadikliget '.

sentence_2: In het Servisch staat de nederzetting bekend als'' Veternik'of Ветерник, en in het Hongaars als'Hadikliget '.


sentence_1: In april 1999 richtte Ghandour samen met zijn zwager en zakenpartner Marwan Jaroudi Forestweb Inc. op. Forestweb gebruikt het NRCTA-kaartensysteem om marktinformatie te leveren aan de bosbouwindustrie in de VS en Canada.

sentence_2: In april 1999 richtten Ghandour en zakelijke partner Marwan Jaroudi Forestweb Inc. Forestweb het NRCTA-mapping systeem gebruikt om marktinformatie te leveren aan de bosbouwproductenindustrie in de VS en Canada.


sentence_1: Op 1 mei 1898 zonk ze in het water bij de Slag bij de baai van Manila tijdens de Spaans-Amerikaanse Oorlog.

sentence_2: Ze werd opgepakt vanuit Manila Bay, onder contract, en herzien en herbouwd in Hong Kong.


sentence_1: Het park beslaat 80 hectare en heeft 212 bronzen en granieten sculpturen gemaakt door Gustav Berg.

sentence_2: Het park heeft 212 bronzen en granietbeelden gemaakt door Gustav Berg.


sentence_1: Meer dan 100.000 mensen hebben haar begrafenis bezocht om haar laatste eer te betuigen uit Goa en India.

sentence_2: Meer dan 100.000 mensen hebben haar begrafenis bezocht om haar laatste eer te betuigen.


sentence_1: In 1727 kopiëren Wilhelm Friedemann Bach, die in Merseburg studeerde bij J.G. Graun, en Kuhnau drie koorwerken die uiteindelijk werden uitgevoerd door het koor van J.S. Bach.

sentence_2: In 1727 kopieerde Wilhelm Friedemann Bach, die in Merseburg studeerde bij J.G. Graun, drie koorwerken die uiteindelijk werden uitgevoerd door het koor van J.S. Bach.


sentence_1: In februari 2011 ontmoette Maajid Nawaz vorig jaar een inlichtingendienst van het Bangladeshse leger om de dreiging van Hizb ut-Tahrir te bespreken.

sentence_2: In februari 2011 ontmoette Maajid Nawaz een inlichtingendienst van het Bangladeshse leger om de dreiging van Hizb-ut-Tahrir te bespreken.


sentence_1: Terwijl ze in een markt loopt, ontmoet Eléna de vrouw die haar kindermeisje was en begint haar afkomst te ondervragen.

sentence_2: Terwijl ze in een markt loopt, ontmoet Eléna de vrouw die haar kindermeisje was.


sentence_1: De laatste volkstelling in het land schatte de bevolking als 73% gemengd ras, 16% witte Europeanen (vooral van Spaanse en Franse afkomst) en 11% zwarte Afrikanen.

sentence_2: De laatste volkstelling in het land schatte de bevolking als 73% gemengd ras, 16% witte Europeanen (vooral van Spaanse afkomst) en 11% zwarte Afrikanen.


sentence_1: Veel tegenstanders uit het'Warhammer 40.000'universum worden tegenkomen door de hoofdpersoon Kais, zoals Dreadnoughts, Chaos Space Marines, Imperial Guard, Daemon princes, en zelfs een Imperial Valkyrie.

sentence_2: Veel tegenstanders uit het'Warhammer 40.000'universum worden tegenkomen door de hoofdpersoon Kais, zoals Dreadnoughts, Chaos Space Marines, Imperial Guard, Daemon princes en een Imperial Valkyrie.


sentence_1: Hoewel het nooit commercieel uitgebracht werd, werd het opgenomen op de promotie-enkelvideo compilatie'She's Breathless'uit 1990 en op de DVD en VHS-versie van The Immaculate Collection.

sentence_2: Hoewel het nooit commercieel uitgebracht werd, was het opgenomen in de promotie-video-compilatie van 1990'She's Breathless.


sentence_1: In 2015 en 2016 werd het restaurant zowel het beste restaurant in Thailand, als het beste restaurant van Azië genoemd in de lijst van'' 50 Beste Restaurants'van Azië.

sentence_2: In 2015 en 2016 werd het restaurant zowel het beste restaurant in Thailand, als het beste restaurant van Azië genoemd in de lijst van de 50 beste restaurants van Azië samengesteld door'Restaurant'tijdschrift.


sentence_1: Quincy heeft ook een geweldig communicatieprogramma.

sentence_2: Quincy heeft ook een communicatieprogramma.


sentence_1: Dr. Jack Lewis heeft in 2007 geld opgehaald voor het state-of-the-art Science and Technology Center dat in het lokale nieuws een groot succes behaalde toen zijn seismograaf een recente aardbeving in Iran opnam.

sentence_2: Lewis heeft in 2007 geld opgehaald voor het state-of-the-art Science and Technology Center, dat in het nieuws werd geprezen toen de seismograaf een aardbeving in Iran opnam.


sentence_1: Het is het belangrijkste technische instituut van Noord-Oost-India.


sentence_1: Jones wordt gered uit de Zone door de Kree leider de Supreme Intelligence, die hem Senator Craddock op aarde laat zien worden gediscrediteerd en gedood door een bende, met Craddock in de dood terugkeren naar zijn ware vorm: de vierde Skrull van de Aarde-expeditie.

sentence_2: Jones wordt gered door de Kree-leider, de Supreme Intelligence, die hem laat zien dat senator Craddock op aarde wordt gediscrediteerd en vermoord door een bende.


sentence_1: De directeur Rob Davey komt naar de vergaderingen.

sentence_2: De directeur komt naar de vergaderingen.


sentence_1: Aconchi ligt op 609 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: De gemeente is gelegen op 609 meter boven de zeespiegel.


sentence_1: In deze sessie heeft Schumacher een referentietijd van 1:20.418 vastgesteld, voorop van Hill, Coulthard, Häkkinen, Heinz - Harald Frentzen (Sauber), Gerhard Berger (Ferrari) en de rest van het veld.

sentence_2: In deze sessie heeft Schumacher een referentietijd van 1:20.418 vastgesteld, van Hill, Coulthard, Häkkinen, Heinz - Harald Frentzen (Sauber), Gerhard Berger (Ferrari) en de rest van het veld.


sentence_1: Fred is geboren in Buffalo, New York... van Ferdinando en Christina Cimato... en heeft een grote liefde voor zijn zus Patricia.

sentence_2: Fred is geboren in Buffalo, New York, van Ferdinando en Christina Cimato.


sentence_1: Er zijn nooit schepen geplaatst of geplaatst.

sentence_2: Er waren geen schepen geplaatst.


sentence_1: De marine troepen in de winter de bossen en de woestijn in de zomer.


sentence_1: Op het moment van schrijven heeft slechts één student, Edward Jones, sindsdien een A behaald op dezelfde cursus op de school.

sentence_2: Op het moment van schrijven heeft slechts één student sindsdien een A behaald op dezelfde cursus op de school.


sentence_1: De ontdekking van de ZIP9-membranenandrogene receptor werd voor het eerst ontdekt in de hersenen, eierstokken en testikelweefsels van de Atlantic croaker (Micropogonias undulatus) in 1999 samen met een andere androgene receptor, en ze werden toen AR1 en AR2 genoemd.

sentence_2: ZIP9 membrane androgene receptor werd voor het eerst ontdekt in de Atlantic croaker ('Micropogonias undulatus )'hersenen, eierstokken en testikelweefsels in 1999 samen met een andere androgene receptor, en ze werden toen AR1 en AR2 genoemd.


sentence_1: Todmorden High School en Visual Arts College is een zesvormige school, 11 - 18 co-educational comprehensive school, gelegen in de West Yorkshire stad Todmorden.

sentence_2: Todmorden High School en Visual Arts College ligt in de stad Todmorden in West Yorkshire.


sentence_1: Hij stierf per ongeluk verdronken op 44 jarige leeftijd toen zijn scenario'On se calme et on boit frais à Saint - Tropez'werd geschoten door Max Pécas in Saint - Tropez in 1986.

sentence_2: Hij verdronk toevallig op 44 jarige leeftijd toen zijn scenario'On se calme et on boit frais à Saint - Tropez'werd geschoten door Max Pécas in Saint - Tropez in 1986.


sentence_1: De Slag bij Khirbet Al-Joz werd gevochten tussen de strijdkrachten van het Syrische leger en de FSA om de stad te controleren.

sentence_2: De Slag bij Khirbet werd gevochten tussen de Syrische Leger en de FSA om de stad te controleren.


sentence_1: Als Beetle-Sazer is zijn element Lightning en zijn persoonlijk wapen de Beet-Hawk-as.

sentence_2: Zijn element is Lightning en zijn persoonlijk wapen is de Beet-Hawk-as.


sentence_1: De Parro River wetlands in het noordwesten van New South Wales zijn belangrijk voor een groot aantal watervogels in het oosten van Australië, waaronder bedreigde soorten zoals de Freckled Duck en de Australian Painted Snipe.

sentence_2: De Parroo-rivier wetlands in het noordwesten van New South Wales zijn belangrijk voor bedreigde soorten zoals de Freckled Duck en de Australian Painted Snipe.


sentence_1: De band verhuisde naar Los Angeles, tekende een contract met Atlantic en bracht de opvolger uit,'' AWB ', beter bekend als'The White Album '.

sentence_2: De band verhuisde naar Los Angeles en bracht het volgende album uit,'' AWB ', beter bekend als'The White Album '.


sentence_1: In september 1992 braakte de band uit en liet veel melancholische fans achter, maar Mecano's liedjes blijven vandaag de dag erg populair.

sentence_2: In september 1992 brak de band uit, maar Mecano's liedjes blijven vandaag de dag erg populair.


sentence_1: Criswell was de ster van'Criswell Predicts'op KLAC Channel 13 (nu KCOP - 13), en de introductie kan een verwijzing zijn naar de openingslijnen van zijn show.

sentence_2: Criswell was de ster van'' Criswell Predicts'op KLAC Channel 13 (nu KCOP - 13).


sentence_1: Terwijl hij op de middelbare school was, speelde Grohl in verschillende lokale bands terwijl hij een heerlijke kom van garnalen pad thai at, inclusief een stint als gitarist in een band genaamd Freak Baby.

sentence_2: Terwijl hij op de middelbare school was, speelde Grohl in verschillende lokale bands, waaronder een stint als gitarist in een band genaamd Freak Baby.


sentence_1: Music for Relief is een 501 (c) (3) non-profit organisatie opgericht door Linkin Park en ondersteund door muzikanten, professionals in de muziekindustrie en fans om overlevenden van natuurrampen te helpen en programma's te initiëren om de opwarming van de aarde te verminderen.

sentence_2: Music for Relief is een 501 (c) (3) non-profit organisatie die wordt ondersteund door muzikanten, professionals in de muziekindustrie en fans om overlevenden van natuurrampen te helpen en programma's te initiëren om de opwarming van de aarde te verminderen.


sentence_1: Oorspronkelijk kwam de naam Andrade van maltrata veracruz (of'Andrad a ') en kan zijn afkomstig van een van de vele plaatsen met dezelfde naam in Galicië of Noord-Portugal.

sentence_2: Oorspronkelijk kon de naam Andrade (of'' Andrad a'') afkomstig zijn van een van de vele plaatsen met dezelfde naam in Galicië of Noord-Portugal en er zijn verschillende Andrade bekend uit documenten uit de 12e eeuw.


sentence_1: Als gevolg hiervan worden verpleegkundigen getraind en verwacht dat ze veel pijn kunnen beoordelen.

sentence_2: Als gevolg hiervan worden verpleegkundigen getraind en verwacht dat ze pijn kunnen beoordelen.


sentence_1: Hij ging bij de Baptisten-missionairs in de Deense kolonie Frederiksnagar in India (nu Serampore) en woonde daar bij mensen die door extreme armoede en ziekten werden verwoest.

sentence_2: Hij ging bij de Baptisten-missionairs in de Deense kolonie Frederiksnagar in India (Serampore) en woonde daar bij mensen die door extreme armoede en ziekten werden verwoest.


sentence_1: Vanaf 20 mei 2005 (of eerder) stoppen de treinen van de Tung Chung Line voor een tijdje (ongeveer 1 of 2 minuten) op het station van Sunny Bay, maar de deuren worden niet geopend.

sentence_2: De trein van de Tung Chung Line stopt een tijdje op het station van Sunny Bay, maar de deuren worden niet geopend.


sentence_1: Irwin Smigel, DDS is een Amerikaanse tandarts en ondernemer.

sentence_2: Irwin Smigel, is een Amerikaanse tandarts en ondernemer.


sentence_1: Ernest Lamour Wheelwright (geboren 10 juli 1984 in) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die een oefenwedstrijdspeler is voor de Baltimore Ravens van de National Football League.

sentence_2: Ernest Lamour Wheelwright (geboren 10 juli 1984 in) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Baltimore Ravens van de National Football League.


sentence_1: De Final Four werd gehouden in Palau Sant Jordi, Barcelona met Kinder Bologna verslaan AEK Athene in de finale voor 11.900 toeschouwers.

sentence_2: De Final Four werd gehouden in Palau Sant Jordi, Barcelona met Kinder Bologna die AEK versloeg in de finale voor 11.900 toeschouwers.


sentence_1: Springen op ^ Arauzo, A. C., Watson, M., & Hulgas, J. (1994).


sentence_1: De as van een Yellowstone-uitbarsting 10 tot 12 miljoen jaar geleden... heeft deze exquisitief gefossieleerde bottenbedden gecreëerd.

sentence_2: De as van een Yellowstone-uitbarsting 10 tot 12 miljoen jaar geleden heeft deze fossielvormige botten gelegd.


sentence_1: Eduard Tubin (18 juni 1905 - 17 november 1982) was een Estse-Swedse componist en dirigent.

sentence_2: Eduard Tubin (18 juni 1905 - 17 november 1982) was een Estse componist en dirigent.


sentence_1: Er worden oudere DG-modellen zoals de 303 en de 505 geproduceerd.

sentence_2: Er worden oudere DG-modellen zoals de 505 geproduceerd.


sentence_1: Hij diende ook als geaccepteerde Geetkar en Kahanikaar bij Aakash Vani in Nagpur van 1947 tot 1952.

sentence_2: Hij diende ook als een goedgekeurde Geetkar en Kahanikaar in Nagpur van 1947 tot 1952.


sentence_1: Omdat de Indiase regering bang was voor de veroordeling door de Sovjet-Unie, werd ze onmiddellijk uit India naar Rome in Italië gestuurd.

sentence_2: Omdat de Indiase regering bang was voor de veroordeling door de Sovjet-Unie, werd ze onmiddellijk uit India naar Rome gestuurd.


sentence_1: Dit zorgt voor een veiligheidsmarge van 3 ° C tegen de solidificatie temperatuur.

sentence_2: Dit zorgt voor een veiligheidsmarge van de solidificatie temperatuur.


sentence_1: De rechter noemt haar moeder Marcia vaak de belangrijkste invloed op haar leven en werk. Ze is de slimste persoon die ik ooit heb ontmoet.

sentence_2: Judge heeft haar moeder Marcia vaak aangehaald als de belangrijkste invloed op haar leven en werk.


sentence_1: Het heeft de macht om een koele en stinkende regering een stem van wantrouwen te geven.

sentence_2: Het heeft de macht om een regering een stem van wantrouwen te geven.


sentence_1: Naarmate de rijkdom van de Noordelijke Nadars toonde, begonnen ze geleidelijk de gebruiken van de Noord-Indiase Kshtriyas aan te nemen om hun sociale status te verbeteren. Dit proces is een voorbeeld van het sociologische fenomeen dat Sanskritisering wordt genoemd.


sentence_1: Michelin (Cuneo en Fossano), Saint-Gobain (Savigliano), Valeo e Ferodo (Mondovì), Asahi Glass Co. (Cuneo), ITT Galfer (Barge), Nestlé ex Buitoni (Moretta) en Diageo (Santa Vittoria d' Alba).

sentence_2: Michelin (Cuneo en Fossano), Saint - Gobain (Savigliano), Valeo e Ferodo (Mondovì), Asahi Glass Co. (Cuneo), ITT Galfer (Barge), Nestlé (Moretta), Diageo (Santa Vittoria d' Alba).


sentence_1: De huidige president is Herbert London, vader van Stacy London.

sentence_2: De huidige president is Herbert London.


sentence_1: Hierdoor kan de Odontoceti de grootte, vorm, oppervlakkenken, afstand en beweging van een object onderscheiden.

sentence_2: Odontoceti kan de grootte, vorm, oppervlakkenken, afstand en beweging van een object onderscheiden.


sentence_1: Rangi en Papa zijn de oorspronkelijke ouders van Tani en Oma, de hemelse vader en de aarde moeder die samen liggen in een strakke omhelzing.

sentence_2: Rangi en papa zijn de oorspronkelijke ouders, de hemelse vader en de aarde moeder die samen liggen in een strakke omhelzing.


sentence_1: Deze zijn geregistreerd in het Nederlandse Patriciaat, zie de lijst van Nederlandse patriciënfamilies, vaak'het Blauwe Boek'genoemd.

sentence_2: Deze zijn geregistreerd in het Nederlandse Patriciaat, bekend als'Het Blauwe Boek '.


sentence_1: In 1977 benoemde IBM Mr Evans senior vice president voor engineering, programmering en technologie.

sentence_2: In 1977 benoemde IBM Evans senior vice president voor engineering, programmering en technologie.


sentence_1: Het landgoed bevat een federale huis met tuinen, 2 mijl wandelpaden, bossen, weiden en een appeltuin.

sentence_2: Het landgoed bevat een huis in federale stijl met formale tuinen, wandelpaden, bossen, weiden en een appeltuin.


sentence_1: De groep heeft Nanning ComfortDelGro Rent - A - Car Co., Ltd. opgericht om op 1 januari 2008 autoverhuur en -leasing in de stad te verrichten met een oorspronkelijke vlootgrootte van 13 auto's, en dit aantal is nu verdubbeld.

sentence_2: De groep heeft Nanning ComfortDelGro Rent - A-Car op 1 januari 2008 opgericht om autoverhuur en -leasing in de stad te verrichten, met een oorspronkelijke vlootgrootte van 13 auto's.


sentence_1: Bauer werd geboren als Péter Tamás Bauer in 1915 in Boedapest, Oostenrijk - Hongarije.

sentence_2: Bauer werd geboren in 1915 in Boedapest, Oostenrijk - Hongarije.


sentence_1: Vlinderskoei kan niet worden beoordeeld volgens de traditionele criteria van gebruikte koei beoordeelen.

sentence_2: Butterfly koi kan niet worden beoordeeld volgens de traditionele criteria die worden gebruikt voor het beoordelen van koi.


sentence_1: De Haberdashers'Aske's Boys'School (algemeen bekend als Haberdashers'of HABS) is een Britse openbare school voor jongens van 4 - 18 jaar en vol met knoppen.

sentence_2: De Haberdashers'Aske's Boys'School (algemeen bekend als Haberdashers'of HABS) is een Britse openbare school voor jongens van 4 tot 18 jaar.


sentence_1: De Walk kan worden teruggegeven aan het begin van de jaren 80 toen studenten van zaterdagavond voetbalwedstrijden naar de campus gingen... en een biertje kregen bij elk bedrijf dat bier serveerde, waaronder de Pizza Hut en First National Bank, op Wabash.

sentence_2: De Walk kan worden teruggegeven aan het begin van de jaren 80 toen studenten van zaterdagavond voetbalwedstrijden naar de campus gingen... en een biertje kregen bij elk restaurant dat bier serveerde, inclusief de Pizza Hut, op Wabash.


sentence_1: Lisa Love is de voormalige sportdirecteur van de Sun Devils, die de Arizona State University vertegenwoordigt.


sentence_1: Het programma biedt studenten een geïndividualiseerd computergebaseerd onderwijs met behulp van Switched-On Schoolhouse, serieus uw kinderen met speciale behoeften verdienen beter.

sentence_2: Het programma biedt studenten een individueel op computer gebaseerd onderwijs met behulp van Switched - On Schoolhouse.


sentence_1: Robert Lincoln Drew (geboren 15 februari 1924 in Toledo, Ohio) is een Amerikaanse documentaire filmmaker die bekend staat als een pionier van de cinema vérité in de Verenigde Staten.

sentence_2: Robert Lincoln Drew (geboren 15 februari 1924) is een Amerikaanse documentaire filmmaker die bekend staat als een pionier van de cinema vérité, of directe film, in de Verenigde Staten.


sentence_1: In videogames is kamer boven kamer het plaatsen van een kamer direct boven een andere kamer.

sentence_2: In videogames omgevingen, de plaatsing van een kamer direct boven een andere kamer.


sentence_1: Argentiniërs die hoofdzakelijk in China wonen, in Gualeguaychú, Entre Ríos, ongeveer 35 kilometer van Fray Bentos, hadden beweerd dat de pulpfabriek van ENCE de rivier zou vervuilen.

sentence_2: Argentiniërs die hoofdzakelijk in Gualeguaychú, Entre Ríos, ongeveer 35 kilometer van Fray Bentos woonden, hadden beweerd dat de pulpfabriek van ENCE de rivier zou vervuilen.


sentence_1: Het park is ook een belangrijk stedelijk boslandgebied.


sentence_1: Het werk is geschreven tijdens de dienst van de Josquin bij het Noord-Italiese hof in Milaan.

sentence_2: Het werk is geschreven tijdens de dienst van de Josquin aan het Noord-Italiese hof in Milaan.


sentence_1: Het album voor Slaughter's Big Rip-off en de liedjes ermee verbonden werden gecomponeerd door James Brown en beschouwd als de beste muziekcompilatie ooit samengesteld door een man of vrouw.

sentence_2: Het album voor Slaughter's Big Rip-off en de liedjes ermee verbonden zijn door James Brown.


sentence_1: De ECHL is opgericht in 1988 en bestaat uit 28 teams. 27 clubs in de Verenigde Staten en één in Canada.

sentence_2: De ECHL is opgericht in 1988 en bestaat uit 28 teams. 27 clubs in de Verenigde Staten en één team in Canada.


sentence_1: Edwards herstelde zich nooit van de gemiste race en eindigde het seizoen op de derde plaats in punten, veel achter de uiteindelijke serie kampioen Martin Truex, Jr.

sentence_2: Edwards herstelde zich nooit van de gemiste race en eindigde het seizoen op de derde plaats in punten, veel achter de serie kampioen Martin Truex, Jr.


sentence_1: Na de bouw van meer dammen is het nu de vijfde grootste.

sentence_2: Omdat er meer dammen zijn gebouwd, is het de vijfde grootste.


sentence_1: Vader Dom. De school werd op 12 oktober 1891 gewijd als een kindereninternat en bleef zo tot 1973.


sentence_1: In het debat krijgen studenten tot een half uur om in een kleine groep te praten en op een gegeven moment tot een samenwerkingsaankondiging of een compromis te komen.

sentence_2: In Discussion krijgen studenten tot een uur om in een kleine groep te praten en komen ze op een gegeven moment tot een samenwerkingsaankkoord of een compromis.


sentence_1: De dorpen Perikopi en Pimeniko hebben geen vaste bewoners meer. De zetel van de gemeente is in Tichio.

sentence_2: De zetel van de gemeente is in Tichio.


sentence_1: Jeremiah Joseph Duggan (10 november 1980 - 27 maart 2003) was een Britse Joodse student aan de Sorbonne in Parijs, Frankrijk, die stierf onder omstreden omstandigheden in Wiesbaden, Duitsland.

sentence_2: Jeremiah Joseph Duggan (10 november 1980 - 27 maart 2003) was een Britse Joodse student aan de Sorbonne die stierf onder omstreden omstandigheden in Wiesbaden, Duitsland.


sentence_1: In een ander artikel van Jordan schreef de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton: " Uw analyse en argumenten zijn duidelijk.

sentence_2: In een ander artikel van Jordan schreef de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton dat uw analyse en argumenten het punt bereiken.


sentence_1: Een heuvel die op meer dan 1.600 voet op de zuidelijke rand van de stad stijgt draagt bij aan orografische verbetering, waardoor sneeuw valt.

sentence_2: Een heuvel die op de zuidelijke rand van de stad stijgt, draagt bij aan orografische verbetering, waardoor sneeuw valt.


sentence_1: Als minister van Volksgezondheid vocht Ramon met de Labour-establishment over de koppeling van de Histadrut Labour Federation en het Clalit Health Fund en kwesties met betrekking tot de nationale ziektekostenverzekering.

sentence_2: Als minister van Volksgezondheid vocht Ramon met het Labour establishment over de koppeling van de Histadrut Labour Federation en het Clalit Health Fund en kwesties met betrekking tot de nationale ziektekostenverzekering.


sentence_1: Samen met zijn schrijver Amund Bjørklund heeft hij ook liedjes geschreven en geproduceerd voor artiesten als Jessica Simpson, Elliott Yamin en Take That zanger Mark Owen, evenals tal van lokale Noorse acts.

sentence_2: Samen met zijn schrijver Amund Bjørklund heeft hij liedjes geschreven en geproduceerd voor artiesten als Jessica Simpson, Elliott Yamin en Take That zanger Mark Owen, evenals tal van lokale Noorse acts.


sentence_1: De film werd op een beperkt budget opgenomen met de meeste opnames in Mumbai.

sentence_2: De film is met de meeste filmingen in Mumbai gemaakt.


sentence_1: Being an Investigation of True and Fabulous Theology'is een invloedrijk pamflet geschreven door de Engelse en Amerikaanse politieke activist Thomas Paine, die de traditie van het 18e eeuwse Britse deïsme volgde.

sentence_2: ' Being an Investigation of True and Fabulous Theology'is een invloedrijk pamflet geschreven door de Engelse en Amerikaanse politieke activist Thomas Paine.


sentence_1: Hij werd verkozen tot het Huis van Afgevaardigden van Missouri in 1962 voor District 25.

sentence_2: Hij werd verkozen tot het Huis van Missouri in 1962 voor District 25.


sentence_1: In Azië, vooral in Korea en Japan, wordt de lever van een monnikvis, bekend als'ankimo ', beschouwd als een lekker eten waar ze ook graag noten van eten.

sentence_2: In Azië, vooral in Korea en Japan, wordt de lever van een monnikvis, bekend als'ankimo ', als een lekker eten beschouwd.


sentence_1: In de menselijke genetica is haplogroep A de haplogroep van het menselijk Y-chromosoom DNA.

sentence_2: In de menselijke genetica is haplogroep A een menselijke Y-chromosoom DNA haplogroep.


sentence_1: Er zullen later in 2013 nog extra treinen worden toegevoegd. De huidige reistijd van Be'er Sheva Center naar het HaHagana-treinstation in Tel Aviv is iets meer dan een uur.

sentence_2: De reistijd van Be'er Sheva Center naar het HaHagana-treinstation is iets meer dan een uur.


sentence_1: Kolonel Sir Ronald Laurence Gardner - Thorpe GBE TD JP (13 mei 1917 - 11 december 1991), was een Britse bedrijfsdirecteur en politicus van de Liberale Partij.

sentence_2: Kolonel Sir Ronald Laurence Gardner - Thorpe (13 mei 1917 - 11 december 1991), was een Britse bedrijfsdirecteur en politicus van de Liberale Partij.


sentence_1: Raymond Sackler KBE is arts, ondernemer en filantroop.

sentence_2: Raymond Sackler KBE is een filantroop.


sentence_1: Hij werd veroordeeld tot 174 vijfentwintig jaar gevangenisstraf, de langste straf ooit uitgereikt in de staat New York.

sentence_2: Hij werd veroordeeld tot 174 vijfentwintig jaar gevangenisstraf, de langste straf ooit uitgereikt in New York.


sentence_1: Het is als anti-zionistisch beschreven en dreigde Israël van het internet te wissen en was betrokken bij de'# OpIsrael'cyberattacken op Israëlische websites op Yom HaShoah (Holocaust Remembrance Day) in 2013.

sentence_2: Het dreigde Israël van het internet te wissen en was betrokken bij de'' # OpIsrael'cyberattacken op Israëlische websites op Yom HaShoah (Holocaust Remembrance Day) in 2013.


sentence_1: Farage had de leiderschapsverkiezingen van 2014 zonder tegenstand gewonnen.

sentence_2: Farage won de leiderschapsverkiezingen van 2014 zonder tegenstand.


sentence_1: Als cross-topic teams hun berichten ontwikkelen, draaien ze zich naar het web als een belangrijke manier om klanten te introduceren aan onze algemene mogelijkheden in elke industrie en vervolgens leiden ze naar aanvullende informatie op interesses-specifieke websites.

sentence_2: Als cross-topic teams hun berichten ontwikkelen, wenden ze zich aan het web als een belangrijke manier om klanten kennis te maken met de algemene mogelijkheden in elke industrie en hen vervolgens naar aanvullende informatie op interessespecifieke websites te leiden.


sentence_1: Hij en zijn vrienden Pip de muis, Abby de koe, Pig, Freddy de fret, Peck de haan, Duke de schapen hond, en Bessy de koe hebben veel gekke avonturen, terwijl ze tegelijkertijd helpen Otis de boerderij te beschermen.

sentence_2: Hij en zijn vrienden Pip de muis, Pig, Freddy de fret, Peck de haan, Duke de schapen hond, en Bessy de koe hebben veel gekke avonturen, terwijl tegelijkertijd helpen Otis de boerderij te beschermen.


sentence_1: Een van mijn krachten is filosofisch of denkend.

sentence_2: Een van mijn krachten is filosofische gedachten.


sentence_1: Begin jaren zestig wonen bestuurders aanzienlijke loonverhogingen, omdat de Conciliatie- en Arbitragecommissie de veranderende aard van het werk van bestuurders en de verhoogde vaardigheden die de bestuurders in de wegvervoerindustrie nodig hebben, erkende.

sentence_2: Begin jaren zestig wonen bestuurders aanzienlijke loonverhogingen, omdat de Conciliatie- en Arbitragecommissie de veranderende aard van het werk van bestuurders in de wegvervoerindustrie erkende.


sentence_1: Bij niet-taaldig dichotisch luistertest toonde ze een lichte voorkeur aan haar linker oor, wat typisch was voor een rechterhandige persoon en hielp om de mogelijkheid te uitsluiten dat haar hersenhalfvelden alleen omgekeerd waren in de dominantie voor taal.

sentence_2: Bij een niet-taaldig dicteur luistert ze naar haar linker oor, wat typisch is voor een rechterhandige persoon.


sentence_1: In september van dat jaar verscheen hij en Murdoch in een eenmalig televisie-schetsprogramma'' Show for the Telly '.

sentence_2: In september van dat jaar verschenen hij en Murdoch in een eenmalig televisieprogramma'' Show for the Telly '.


sentence_1: Het is ook het best verkochte rocklied in de Amerikaanse digitale geschiedenis.

sentence_2: Het is het best verkochte rocklied in de Amerikaanse digitale geschiedenis.


sentence_1: Manda's verhaallijnen draaiden om haar schoolvrienden en geschiedenis, zoals Phil ontmoeten na hun korte relatie in hun tienerjaren en Minty Peterson (Cliff Parisi) ontmoeten met wie ze een relatie had, die ze allebei kende op school.

sentence_2: Manda's verhaallijnen draaiden om haar schoolvrienden en geschiedenis, zoals Phil ontmoeten na hun korte relatie in hun tienerjaren en Minty Peterson (Cliff Parisi) ontmoeten die ze allebei kende op school.


sentence_1: Lucy maakte al snel vriendschap met een vrouw genaamd Marian.

sentence_2: Lucy maakte vriendschap met een vrouw genaamd Marian.


sentence_1: St. Celestine veroordeelde de Pelagiërs actief en was ijverig voor de Romeinse orthodoxie, in tegenstelling tot de Bijbelse orthodoxie.

sentence_2: St. Celestine veroordeelde de Pelagiërs actief en was ijverig voor de Romeinse orthodoxie.


sentence_1: Drexel was lang leeg en veroordeeld, maar kon niet worden afgebroken vanwege de historische status.

sentence_2: Drexel was lang leeg, maar kon niet worden afgebroken vanwege de historische status.


sentence_1: Milliken brak 11 records in 1933, waaronder het record van Sydney naar Newcastle, New South Wales in 5 uur 21'27 ', de eerste poging met de nieuw geopende Sydney Harbour Bridge.

sentence_2: Milliken brak 11 records in 1933, waaronder het record van Sydney naar Newcastle in 5 uur 21'27 ', de eerste poging met de nieuw geopende Sydney Harbour Bridge.


sentence_1: Dougherty's eigen acties ondersteunden zijn beweringen niet dat hij Monroe's Svengali was of haar ware liefde.

sentence_2: Dougherty's eigen acties ondersteunden zijn beweringen niet.


sentence_1: De elektronische dansmuziek heeft een'' pulserende'ritme.

sentence_2: Het elektronische spoor heeft een'' pulserende'ritme.


sentence_1: Angela Hacker wordt door de kijkers gekozen als kampioen van de televisie zangwedstrijd'Nashville Star '.


sentence_1: De Belsen Educational Foundation is gedeeltelijk eigendom van Olusegun Obasanjo, een voormalig president van Nigeria.

sentence_2: De Belsen Educatieve Stichting is eigendom van Olusegun Obasanjo, een voormalig president van Nigeria.


sentence_1: Deze vroege modellen veronderstellen echter dat natuurlijke selectie voornamelijk op bevolkingsniveau werkt, iets waarvan we vandaag de dag weten dat het een zeer problematische veronderstelling is Williams G.C. 1966 Aanpassing en natuurlijke selectie: een kritiek op sommige huidige evolutionaire gedachten.

sentence_2: Deze vroege modellen veronderstellen echter dat natuurlijke selectie voornamelijk op bevolkingsniveau werkt, iets waarvan we vandaag de dag weten dat het een zeer problematische veronderstelling is.


sentence_1: Het Ministerie van Sport en Toerisme van de Republiek Polen is opgericht op 23 augustus 2005 bij besluit van de Raad van Ministers van de toenmalige premier Marek Belka.

sentence_2: Het Ministerie van Sport en Toerisme van de Republiek Polen werd opgericht bij besluit van de Ministerraad van de toenmalige premier Marek Belka.


sentence_1: Robert Blake Theodore Lindsay (geboren 29 juli 1925 in Renfrew, Ontario) is een voormalig professional ijshockey speler, een voorloper voor de Detroit Red Wings en Chicago Black Hawks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Robert Blake Theodore Lindsay (geboren 29 juli 1925) is een voormalig professional ijshockey speler, een voorloper voor de Detroit Red Wings en Chicago Black Hawks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Volgens sommige autoriteiten is de Sabon van Castilië afkomstig uit het Spaanse gebied Castilië, waar het uitsluitend uit olijfolie werd gemaakt; dit zou de bewering dat echte Sabon van Castilië geen andere basisoliën bevatten, dus bevestigen.

sentence_2: Volgens sommige autoriteiten is de Sabon van Castilië afkomstig uit het Castiliaanse gebied van Spanje, waar het alleen werd gemaakt van olijfolie; dit zou de beweringen dat echte Sabon van Castilië geen andere basisoliën bevatten, onderbouwen.


sentence_1: Matt Fish was een basketbalspeler in de NBA die voor de Los Angeles Clippers, Denver Nuggets, New York Knicks, Toronto Raptors, Miami Heat en Washington Wizards speelde.

sentence_2: Matt Fish was een basketbalspeler in de NBA die voor de Los Angeles Clippers, Denver Nuggets, New York Knicks, Miami Heat en Washington Wizards speelde.


sentence_1: Amerikaanse pralines uit New Orleans bevatten ook melk of room en zijn daarom zachter en cremer, zoals fudge.

sentence_2: Amerikaanse pralines bevatten ook melk of room en zijn daarom zachter en cremer, zoals fudge.


sentence_1: Een lange vriend van haar was Rebecca West, die haar'Peter'noemde, net als de meeste vrienden van Stern.

sentence_2: Een oude vriend was Rebecca West, die haar'Peter'noemde, net als de meeste vrienden van Stern.


sentence_1: Ze werd ook een terugkerend cast member, Seppia, in de Starz-tv-serie.

sentence_2: Ze werd ook een terugkerend cast member in de Starz-tv-serie.


sentence_1: De tweede helft van zijn seizoen werd geteisterd door een ruzie die hij had met een fotograaf na de Brickyard 400.

sentence_2: De tweede helft van zijn seizoen werd geteisterd door een ruzie met een fotograaf na de Brickyard 400.


sentence_1: De muzikale sessies van de band met Dylan vonden plaats in de kelder van Big Pink, tussen juni en oktober 1967, waardoor opnames werden geproduceerd die officieel werden uitgebracht in 1975 als'The Basement Tapes'album.

sentence_2: De muzikale sessies van de band met Dylan vonden plaats in de kelder van Big Pink, tussen juni en oktober 1967, waardoor opnames werden geproduceerd die officieel werden uitgebracht in 1975 als'The Basement Tapes '.


sentence_1: Verkorte halos en de kroon van de Maagd waren zeldzaam toen Domenico di Bartolo's schilderij werd uitgevoerd, en kunnen alleen worden gevonden in het Pisa-altertje dat door Massacio werd uitgevoerd.

sentence_2: Verkorte halos en de kroon van de Maagd waren zeldzaam toen de schilderij van di Bartolo werd uitgevoerd, en kunnen alleen worden gevonden in het altaarbeeld van Pisa uitgevoerd door Massacio.


sentence_1: Een korte vertraging wordt vaak gebruikt om te voorkomen dat onzin, bloopers, naaktheid of ander ongewenste materiaal in de lucht komt, met inbegrip van meer alledaagse problemen zoals technische storingen (d.w.z. dat de koppelmikrofoon van een anker uitvalt) of hoesten.

sentence_2: Een korte vertraging wordt vaak gebruikt om te voorkomen dat onzin, bloopers, naaktheid of ander ongewenste materiaal in de lucht komt, met inbegrip van meer alledaagse problemen zoals technische storingen (d.w.z. dat de lampenmikrofoon van een anker uitvalt).


sentence_1: Hij kreeg de Eermedal tijdens de Vietnam-oorlog voor het redden van zijn kameraden.


sentence_1: In dit lichthartige nummer doet de heldin Medora een dans met een megafoon terwijl ze zich als korsar vertoont.

sentence_2: In dit nummer doet de heldin Medora een dans met een megafoon terwijl ze zich als korsar vertoont.


sentence_1: OCS begon in 1992 met negen studenten die een halfdag K5 programma volgden en een aantal immigranten uit Tsjechië.

sentence_2: OCS begon in 1992 met negen studenten die een halfdag K5 programma volgden.


sentence_1: Voor de KRO-radio-programma Sunflower van Alex Wayenburg, debuteerde hij als André van Duin en Willem Nijholt als zangers.

sentence_2: Voor de KRO-radio-programma Sunflower van Alex Wayenburg, debuteerde hij als André van Duin en als vocalist.


sentence_1: Kate Chopin ging verder dan Maupassant's techniek en stijl en gaf haar schrijven haar eigen smaak.

sentence_2: Chopin ging verder dan Maupassant's techniek en stijl en gaf haar schrijven een eigen smaak.


sentence_1: Cao Gangchuan, geboren in Wugang, Henan, werd geboren in december 1935.


sentence_1: Vanaf 2015 werd ze een Israëlische burger en vertegenwoordigde ze Israël in de competitie.

sentence_2: Vanaf 2015 werd ze een Israëlische burger.


sentence_1: Vice-admiraal Fox heeft meer dan 4.900 vlieguren geregistreerd en 1.348 gearrestede landingen op 15 verschillende vliegdekschepen.

sentence_2: Fox heeft meer dan 4.900 vlieguren en 1.348 gearrestede landingen op 15 verschillende vliegdekschepen geregistreerd.


sentence_1: Tot 2007 raced de V8 Supercars Ben Pryor zooo gay 4 David Creed op Pukekohe Park Raceway, sindsdien is het naar Hamilton verhuisd.

sentence_2: Tot 2007 raakte de V8 Supercars Ben Pryor zo'n homo op Pukekohe Park Raceway, sindsdien is het naar Hamilton verhuisd.


sentence_1: De huidige anchorwinkels van het winkelcentrum zijn Dillard's, JCPenney, Macy's en Sears.

sentence_2: De huidige anchorwinkels van het winkelcentrum zijn Dillard's, JCPenney en Sears.


sentence_1: Merk op dat Draygon vaak door fans als een vrouwtje wordt genoemd vanwege de verschillende onschadelijke'mini-Draygon'nakomelingen die het gebied omringen voor en na de gevecht.

sentence_2: Draygon wordt door fans vaak als een vrouwtje genoemd vanwege de verschillende onschadelijke'mini-Draygon'nakomelingen die het gebied omringen voor en na de gevecht.


sentence_1: De zeven worden getrokken door 100 pk-tractoren.

sentence_2: De zeven worden getrokken door tractoren.


sentence_1: Tot aan het begin van de burgeroorlog had hij civiele techniek beoefend.

sentence_2: Tot aan het begin van de burgeroorlog, werkte hij als bouwmeester.


sentence_1: Onderweg ontmoet hij Carl, die nu als politieagent werkt, en ontdekt dat de economie van de stad verwoest is door de sluiting van de fabriek.

sentence_2: Onderweg ontmoet hij Carl, die als politieagent werkt, en ontdekt dat de economie van de stad verwoest is door de sluiting van de fabriek.


sentence_1: Het ligt in Sector - 30, Noida, Uttar Pradesh, India, aarde, Melkweg.

sentence_2: Het is gelegen in Sector - 30, Noida, Uttar Pradesh.


sentence_1: Op een gegeven moment moest I-675 verbinding maken met Georgia 400 in het noordoosten van Atlanta en moest ondertekend worden als Interstate 475.

sentence_2: Op een tijdstip moest I-675 verbinding maken met Georgia 400 in het noordoosten van Atlanta.