sentence_1: De Wiesbaden Bismarck Tower was vroeger een van ongeveer 240 monumenten gebouwd ter ere van Bismarck.

sentence_2: De Wiesbaden Bismarck Tower was een van ongeveer 240 monumenten gebouwd ter ere van Bismarck.


sentence_1: Het Boone Tavern Hotel van Berea College is lid van Historic Hotels of America, het officiële programma van het National Trust for Historic Preservation om de beste historische hotels in Amerika te erkennen en te vieren.

sentence_2: Het Boone Tavern Hotel van Berea College is lid van Historic Hotels of America, het officiële programma van het National Trust for Historic Preservation.


sentence_1: Met Athlone verbindt een treinverwisseling op Athenry spoorwegstation Ennis en Limerick, terwijl een treinverwisseling op Portarlington Limerick Junction en Limerick verbindt.

sentence_2: Met Athlone verbindt een treinverbinding tussen Ennis en Limerick, terwijl een treinverbinding tussen Portarlington en Limerick verbindt.


sentence_1: Het debat over kennis van 9/11 is een reeks discussies over de vraag of iemand vooraf wist van de aanslagen van 11 september 2001 en had moeten handelen om ze te voorkomen.

sentence_2: Het debat over de kennis van 9/11 is een reeks discussies over de vraag of iemand vooraf wist van de aanslagen van 11 september en had moeten handelen om ze te voorkomen.


sentence_1: Edmund zweert vrouwen af nadat hij werd afgewezen door een vrouw die dacht dat hij Harry was, waardoor hij van de vestingen werd geduwd en verwoest werd door een woedende hond.

sentence_2: Edmund zweert vrouwen af nadat hij werd afgewezen door een vrouw die dacht dat hij Harry was.


sentence_1: Op 38 jaar had Johnson een uitstekend seizoen in 1944 voor de Sox, hij verzamelde 106 RBI en 106 runs (beide tweede in de liga) in 144 wedstrijden en leidde de AL met een.431 basispercentage.

sentence_2: Op 38 jaar had Johnson een uitstekend seizoen voor de Sox, met 106 RBI en 106 runs (beide tweede in de liga) in 144 wedstrijden en leidde de AL met een.431 op basis percentage.


sentence_1: Wetteland werd geboren op 21 augustus 1966 in San Mateo, Californië, en werd ondertekend door de Dodgers als hun tweede keuze in de juni 1985 amateur draft.

sentence_2: Wetteland werd ondertekend door de Dodgers als hun tweede keuze in de juni 1985 amateur draft.


sentence_1: De Nashville Dome is aangetoond door de onderliggende rotslagen die allemaal naar beneden van Nashville afdrijven.

sentence_2: De Nashville Dome is aangetoond door de onderliggende lagen die allemaal naar beneden van Nashville afdrijven.


sentence_1: Shemaroo Book Library en de uitbreiding voor kinderen'Shemaroo Kidz'werden populair. Shemaroo Entertainment werd in 1962 opgericht door de broers Maroo (Buddhichand, Atul & Raman) in samenwerking met de Shethias.


sentence_1: In datzelfde jaar begon SGR vaak te openen voor grotere ska acts zoals Save Ferris, The Urge, The Toasters, Mephiskapheles en Reel Big Fish.

sentence_2: In datzelfde jaar begon SGR vaak te openen voor grotere ska acts zoals Save Ferris, The Urge, Mephiskapheles en Reel Big Fish.


sentence_1: De verpleegster, die van Guyanaanse en Barbadees afkomst is, is een huidige Guyanaanse internationaal, ondanks zijn geboorte in Engeland.

sentence_2: De verpleegster, die van Guyana is, is een Guyanaanse internationaal, ondanks zijn geboorte in Engeland.


sentence_1: De eerste verdieping van het gebouw heeft een museum voor lokale geschiedenis, waaronder spoorweggedenken, terwijl de tweede verdieping een klaslokaal / vergaderruimte heeft.

sentence_2: Op de eerste verdieping van het gebouw is een museum van de lokale geschiedenis, waaronder spoorweggedenken, terwijl op de tweede verdieping een klaslokaal / vergaderruimte is.


sentence_1: De school is gevestigd op 8 hectare in Fairmount Park in West Philadelphia en is ontworpen als een sjabloon die over het hele land en wereldwijd kan worden gerepliceerd met een traditionele begroting.

sentence_2: De school woont in Fairmount Park in West Philadelphia en is ontworpen als een sjabloon die over het hele land en wereldwijd kan worden gerepliceerd met een traditionele begroting.


sentence_1: De huidige line-up bestaat uit David Holch, Melissa'Mel Rose'Rosenberg (vocals) en Joe Tiberi (programmering, gitaar).

sentence_2: De huidige line-up bestaat uit David Holch, Melissa Rosenberg (vocals) en Joe Tiberi (programmering, gitaar).


sentence_1: Rennerod is een'Verbandsgemeinde'('collectieve gemeente ') in het district Westerwaldkreis, in Rijnland - Palatinat, Duitsland.

sentence_2: Rennerod is een'Verbandsgemeinde'('collectieve gemeente ') in het district Rijnland - Palatinat, Duitsland.


sentence_1: Volgens zijn familie sprak Hammerl ze voor het laatst op 4 april en vertelde hij dat hij met een groep journalisten naar een plattelandslocatie zou rijden die op een afstand van hun basis in Benghazi was.

sentence_2: Volgens zijn familie sprak Hammerl ze voor het laatst op 4 april en vertelde hij dat hij met een groep journalisten naar een plattelandslocatie zou rijden op afstand van hun basis in Benghazi.


sentence_1: Yale's moord bleek de eerste in een reeks gebeurtenissen te zijn die Joe Masseria's poging vergemakkelijktte om alle New Yorkse maffiafamilies onder zijn controle te consolideren, wat uiteindelijk resulteerde in de Castellammarese Oorlog.

sentence_2: Yale's moord bleek de eerste in een reeks gebeurtenissen te zijn die Masseria's poging vergemakkelijktte om alle New Yorkse maffiafamilies onder zijn controle te consolideren, wat uiteindelijk resulteerde in de Castellammarese Oorlog.


sentence_1: Het concept van JADE werd oorspronkelijk bedacht door Sir Gil Simpson en wordt momenteel onderhouden door de Jade Software Corporation.

sentence_2: JADE is oorspronkelijk bedacht door Sir Gil Simpson en wordt momenteel onderhouden door de Jade Software Corporation.


sentence_1: Om zijn bestaan te herstellen, moet Shrek Fiona's liefde terugwinnen en haar kussen voor de zon opgaat, anders verdwijnt hij voor altijd.

sentence_2: Om zijn bestaan te herstellen, moet Shrek Fiona's liefde terugwinnen en haar kussen voor de zon opgaat, of hij verdwijnt voor altijd.


sentence_1: De galblaas is een zeer hol systeem dat net onder de lever zit.

sentence_2: De galblaas is een hol systeem dat net onder de lever zit.


sentence_1: Ten tweede is onze ervaring van de tijd, op macroscopisch niveau,'' niet'tijd - omkering invariant Borchert, D.M. (2006 ) Encyclopedia of Philosophy, 2e ed. Deel 9.

sentence_2: Ten tweede is onze ervaring van de tijd, op macroscopisch niveau,'' niet'tijd - omkering invariant.


sentence_1: De Tweede Wereldoorlog ', p69 - 70 1976, Chelsea House Publishers, New York Architecture werd gebruikt om de Romeinse herleving aan te vullen door moderne monumenten te juxtaposeren met oude gebouwen, zoals de oprichting van de Via dell'Impero.

sentence_2: De architectuur werd gebruikt om de Romeinse herleving aan te vullen door moderne monumenten te juxtaposeren met oude gebouwen, zoals de oprichting van de Via dell' Impero.


sentence_1: Cash Generator biedt een scala aan financiële diensten, waaronder het uitbetalen van cheques, geldoverdracht, kortetermijnleningen, wisselkoersen en voorafbetaalde kaarten.

sentence_2: Cash Generator biedt een reeks financiële diensten aan, waaronder het uitbetalen van cheques, geldoverdracht, wisselkoersen en prepaid kaarten.


sentence_1: Andrea begon in februari 2007 met training voor haar worstelcarrière.


sentence_1: Pat Pimmel is benoemd tot hoofdtrainer voor 2014.

sentence_2: Pat Pimmel is benoemd tot hoofdtrainer.


sentence_1: François Sagat is bekend om zijn tatoeage.

sentence_2: François Sagat staat bekend om zijn karakteristieke hoofdhuidtattoo.


sentence_1: Deze onhandige, uitgematigde en drugsverslaafde uiterlijk was populair in de modewereld en was de basis van de reclamecampagne van Calvin Klein in 1993 met Kate Moss.

sentence_2: Deze onhandige, uitgestoten en drugsverslaafde uiterlijk was de basis van de reclamecampagne van Calvin Klein in 1993 met Kate Moss.


sentence_1: James Whitman'''Jim'' McLamore (30 mei 1926 - 9 augustus 1996) was samen met David Edgerton verantwoordelijk voor de uitbreiding van de Burger King fast food franchise McLamore ging naar Northfield Mount Hermon School voordat hij aan de Cornell University studeerde.

sentence_2: James Whitman'''Jim'' McLamore (30 mei 1926 - 9 augustus 1996) was samen met David Edgerton verantwoordelijk voor de uitbreiding van de Burger King fast food franchise.


sentence_1: Tatyana Khashimovna Nikitina (geboren 31 december 1945) is een vooraanstaande Russische bard en natuurkundige.

sentence_2: Tatyana Khashimovna Nikitina (geboren 31 december 1945) is een vooraanstaande Russische bard.


sentence_1: Een selectie van documenten uit de Nederlandse archiefbronnen'Vol. I & Vol. II, (2000), blz.300 -- 309 Zij bouwden ook een fort in Tamsui (1628) maar hadden het reeds in 1638 verlaten.

sentence_2: Ze bouwden ook een fort in Tamsui (1628), maar hadden het al in 1638 verlaten.


sentence_1: Empire State Pullers, of opmerkelijk bekend bij veel van haar trekpers als ESP, is een tractor trek circuit in de staat New York.

sentence_2: Empire State Pullers, bekend als ESP, is een tractor tractor circuit in de staat New York.


sentence_1: Zijn e-mails laten zien dat hij informatie wil vrijgeven over de vermeende identiteiten van Anonymous-leden op de B-Sides-conferentie en aan mogelijke klanten verkoopt.

sentence_2: Zijn e-mails laten zien dat hij informatie over de identiteiten van Anonymous-leden wil vrijgeven op de B-Sides-conferentie en aan mogelijke klanten wil verkopen.


sentence_1: Hij introduceerde ook drie kleine, niet-winstgevende bedrijven waarin hij aandeelhouder en uitvoerend directeur was van Olympus.

sentence_2: Hij introduceerde ook drie kleine, niet-winstgevende bedrijven waarin hij aandeelhouder en directeur was.


sentence_1: Hij beschreef de dungeon als'''in de naaldjes met nare, slijmige, lelijke dingen die... komen in alle vormen en maten, met alle soorten krachten en speciale vaardigheden die spelers met een breed scala aan uitdagingen'' '.

sentence_2: Hij beschreef de dungeon als'''in de naaldjes met nare, slijmige, lelijke dingen die... komen in alle vormen en maten, met alle soorten krachten en speciale vaardigheden die spelers met een breed scala aan uitdagingen '.


sentence_1: De belangrijkste rival van Mississippi staat is de Universiteit van Mississippi (de'Rebels '), ook bekend als'Ole Miss'en ze slaan Mississippi State elk jaar.

sentence_2: De belangrijkste rival van de staat Mississippi is de Universiteit van Mississippi (de'' Rebels '), ook bekend als'Ole Miss '.


sentence_1: Hij bewijst dat hij een uitstekende tracker is... door de zwarte ranger te helpen de Fearcat-verborgen plek te vinden.

sentence_2: Hij bewijst dat hij een uitstekende tracker is... als hij de zwarte ranger helpt de Fearcat-verborgen plek te vinden.


sentence_1: Thomas Wakefield Blackburn II (ook bekend als Tom Blackburn of Thomas W. Blackburn) (23 juni 1913 - 2 augustus 1992) was een westerse schrijver, scriptschrijver, tekstschrijver (The Ballad of Davy Crockett) en componist.

sentence_2: Thomas Wakefield Blackburn II (23 juni 1913 - 2 augustus 1992) was een westerse schrijver, scriptschrijver, tekstschrijver (The Ballad of Davy Crockett) en componist.


sentence_1: Hij werd snel bekritiseerd door andere conservatieven, joodse rabbijnen en anderen.

sentence_2: Hij werd snel bekritiseerd door andere conservatieven, rabbijnen en anderen.


sentence_1: Narmada Andolan is een sociale beweging bestaande uit stammen,'adivasis ', boeren, milieuactivisten en mensenrechten activisten tegen de Sardar Sarovar dam die over de Narmada rivier, Gujarat, India wordt gebouwd.

sentence_2: Narmada is een sociale beweging bestaande uit stammen,'adivasis ', boeren, milieuactivisten en mensenrechten activisten tegen de Sardar Sarovar dam die over de Narmada rivier, Gujarat, India wordt gebouwd.


sentence_1: Watling Chase Community Forest beslaat 72 vierkante mijl, strekt zich uit naar het noorden en westen van Totteridge naar het zuiden van Hertfordshire.

sentence_2: Watling Chase Community Forest bedekt zich, uitstrekt zich noord en west van Totteridge naar het zuiden van Hertfordshire.


sentence_1: Het boeddhisme, dat voorheen grotendeels een religie van de elite was, werd door vooraanstaande monniken als Hōnen, die het Pure Land Boeddhisme in Japan stichtte, en Nichiren, die het Nichiren Boeddhisme stichtte, naar de massa's gebracht.

sentence_2: Het boeddhisme, dat grotendeels een religie van de elite was, werd door vooraanstaande monniken als Hōnen, die het Pure Land Boeddhisme in Japan stichtte, en Nichiren, die het Nichiren Boeddhisme stichtte, naar de massa's gebracht.


sentence_1: Sommige gebieden en stammen, zoals de Iceni, hoefden niet te worden veroverd omdat ze al een bondgenootschap hadden met de Romeinen Bunson, Matthew.

sentence_2: Sommige gebieden en stammen, zoals de Iceni, hoefden niet te worden veroverd omdat ze al een bondgenootschap met de Romeinen hadden gesloten.


sentence_1: WZMY is bekend in New England voor de legendarische meteoroloog Al Kaprielian.

sentence_2: WZMY is bekend in New England voor de meteoroloog Al Kaprielian.


sentence_1: McInnes studeerde in 1988 af aan het Muhlenberg College, met een dubbele major in wiskunde en natuurkunde, en voltooide haar doctoraat in toegepaste wiskunde in 1993 aan de Universiteit van Virginia.

sentence_2: McInnes studeerde in 1988 af aan het Muhlenberg College, met een dubbele major in wiskunde en natuurkunde.


sentence_1: Väinämöinen roept Sampsa Pellervoinen (de architect van de bossen) op om het land met bomen te zaaien, hij zaait veel bomen en met de tijd groeien en bloeien ze, maar de eik zal niet groeien.

sentence_2: Väinämöinen roept Sampsa Pellervoinen (de architect van de bossen) op om het land met bomen te zaaien.


sentence_1: Een van de Kopassus commandos werd neergeschoten door de ontvoerders, net als de piloot, waarschijnlijk ook door de ontvoerders.

sentence_2: Een van de Kopassus commandos werd neergeschoten door de kappers, net als de piloot.


sentence_1: Ze heeft een geweldig werk gedaan... om de relatie tussen verschillende dansstijlen te onderzoeken... en de impact die deze hebben op het oplossen van problemen.

sentence_2: Ze heeft onderzoek gedaan naar de relatie tussen verschillende dansstijlen en de impact die deze hebben op het oplossen van problemen.


sentence_1: Bill vermoordt zijn zoon Rick door hem aan het eind van de laatste aflevering in het hoofd te steken en wordt zelf gedood door Ken Burton die hem op punt blank schiet met een geweer.

sentence_2: Bill vermoordt zijn zoon Rick door hem aan het eind van de laatste aflevering in het hoofd te steken.


sentence_1: De cilindershoop van de motor werd vergroot van 74 mm naar 75 mm, waardoor de capaciteit tot 75 mm werd verhoogd.

sentence_2: De cilindershoop werd vergroot van 74 mm naar 75 mm, waardoor de capaciteit tot 75 mm werd verhoogd.


sentence_1: Zwart, en een kleur bekend als zout en peper, waar wit, zwart en grijs haar de hond willekeurig speekt, waardoor het eruit ziet alsof het gekruid is.

sentence_2: Zwart en een kleur bekend als zout en peper, waar wit, zwart en grijs haar de hond willekeurig speekt.


sentence_1: Hij is ook lid van het Politburo van de Koreaanse Arbeiderspartij.

sentence_2: Hij is ook lid van het Politburo van de Arbeiderspartij.


sentence_1: Het is de eerste film die niet-MMFF is en meer dan 400 miljoen binnenlandse en ook de eerste film die meer dan 500 miljoen wereldwijd heeft verdiend.

sentence_2: Het is de eerste film die niet-MMFF is die meer dan 400 miljoen binnenlandse inkomsten heeft geboekt.


sentence_1: In 1949 veranderde Cramer zijn partij van Democratisch naar Republikein op aandringen van zijn partner Herman Goldner, die later werd verkozen tot burgemeester van Sint-Petersburg.

sentence_2: In 1949 veranderde Cramer zijn partij van Democratisch naar Republikein op aandringen van zijn partner Herman Goldner.


sentence_1: Het hoofddoel van deze instelling is een goede christelijke liberale opleiding te geven aan jonge mannen en vrouwen.

sentence_2: Het hoofddoel van deze instelling is het geven van christelijk liberaal onderwijs aan jonge mannen en vrouwen.


sentence_1: In het moderne algemeen gebruik is het begrip commons in de moderne economische theorie echter gekomen als verwijzing naar de culturele en natuurlijke hulpbronnen die voor alle leden van een samenleving toegankelijk zijn, zoals lucht, water en een bewoonde aarde.

sentence_2: Maar in de moderne economische theorie wordt het algemeen gebruikt om te verwijzen naar de culturele en natuurlijke hulpbronnen die iedereen in een samenleving kan gebruiken, zoals lucht, water en een bewoonde aarde.


sentence_1: Hij studeerde aan de Latymer School in Edmonton en toonde al vanaf een jonge leeftijd een sterke interesse en talent in muziek. Hij componeerde, verscheen en remixeerde vele stukken.

sentence_2: Hij studeerde aan de Latymer School in Edmonton en had al vanaf een jonge leeftijd een grote interesse in muziek.


sentence_1: Zijn'Links Series of Vibraphone Essays'(1974 - 1994) wordt door velen als baanbrekende muziek beschouwd.

sentence_2: Zijn'Links Series of Vibraphone Essays'(1974 - 1994) wordt beschouwd als baanbrekende muziek.


sentence_1: Hun thuiswedstrijden zijn in Nokona Park op Holman Stadium.

sentence_2: Hun thuiswedstrijden zijn op Holman Stadium.


sentence_1: Het probleem is om de kans te berekenen dat er in een groep mensen minstens twee dezelfde verjaardag hebben.

sentence_2: Het probleem is om de kans te berekenen dat er minstens twee mensen dezelfde verjaardag hebben.


sentence_1: Later loopt Stella langs een winkel, met een tv die Austin laat zien trantende hereniging met zijn moeder na twee jaar.

sentence_2: Later loopt Stella langs een winkel, met een tv die Austin laat zien te trinken met zijn moeder.


sentence_1: De RQW Heavyweight kampioen is Ulf Herman, Iestyn Rees de huidige houder van de RQW, en Spud de huidige SAS United Kingdom kampioen.

sentence_2: Op de top van de RQW-kampioenschapshiërarchie is de RQW Heavyweight kampioen Ulf Herman.


sentence_1: De volwassenen leggen Big Bird teer en emotioneel uit dat als Mr Hooper is overleden, Bird Bird hem de foto geeft als hij terugkomt.

sentence_2: De volwassenen leggen Big Bird teer en emotioneel uit dat Mr Hooper is overleden, en Bird Bird zegt dat hij hem de foto geeft als hij terugkomt.


sentence_1: De ontvangen huur is opgenomen in het inkomen van de belastingbetaler Als deze belastingbetaler een woning huurt omdat hij ervoor kiest niet in het huis te wonen dat hij bezit, zijn de betalingen die hij doet niet aftrekbaar omdat het een persoonlijke uitgave zou zijn.

sentence_2: Als deze belastingbetaler een woning huurt omdat hij ervoor kiest niet in het huis te wonen, zijn de betalingen die hij doet niet aftrekbaar omdat het een persoonlijke uitgave zou zijn.


sentence_1: Hij tekende op 3 juli 1990 voor Chelsea voor een toenmalige clubrecord van £ 1,6 miljoen en zijn tijd daar zou 11 jaar duren, van 1990 - 2001.

sentence_2: Hij tekende op 3 juli 1990 voor Chelsea voor een toenmalige clubrecord van £ 1,6 miljoen.


sentence_1: Labels: ALL INDIA RADIO, Aveepsha Choir Music Group.

sentence_2: All India Radio, Aveepsha Choir Music Group.


sentence_1: Het Cretische dieet is vergelijkbaar met andere traditionele mediterrane diëten: het bestaat voornamelijk uit olijfolie, brood, overvloedige groenten en fruit, een matige hoeveelheid wijn en vetrijke dierlijke producten zoals lam, worst en geitenkaas.

sentence_2: Het Cretische dieet is vergelijkbaar met andere traditionele mediterrane dieeten: het bestaat voornamelijk uit olijfolie, brood, overvloedige groenten en fruit, een matige hoeveelheid wijn en vetrijke dierlijke producten zoals lam en geitenkaas.


sentence_1: Ondanks het vinden van duidelijke bewijzen van het onaanvaardbaar gedrag van de 33e, gelooft Walker dat Konrad niet betrokken is, omdat hij zijn leven heeft gered tijdens een oorlog in Kabul.

sentence_2: Ondanks duidelijke bewijzen van het onaanvaardbaar gedrag van de 33e, gelooft Walker dat Konrad niet betrokken is, omdat hij zijn leven heeft gered tijdens een oorlog in Kabul.


sentence_1: Het is niet bekend hoeveel zussen Jezus had.

sentence_2: Het is niet bekend hoeveel Jezus had.


sentence_1: Het spel was'ongeveer 50 procent klaar'toen Panasonic officieel kondigde aan dat de M2 niet zou worden uitgebracht, waardoor WARP geen manier had om de titel te verkopen.

sentence_2: Het spel was'ongeveer 50 procent klaar'toen Panasonic officieel kondigde aan dat de M2 niet zou worden uitgebracht.


sentence_1: Twee maanden later werd het album fysiek uitgebracht via de lokale minimarkt, Indomaret.

sentence_2: Twee maanden later werd het album fysiek uitgebracht via Indomaret.


sentence_1: Burgemeester Muldoon probeert de chaos te ontvluchten met een luchtballon, maar Surly en Buddy nemen een achtbaan om hem op te halen.

sentence_2: Muldoon probeert de chaos te ontvluchten met een ballon, maar Surly en Buddy nemen een achtbaan om hem op te halen.


sentence_1: Badilla Castillo verdiende zijn levensonderhoud door een aantal jaren te werken als journalist en leraar voor homo's in Chili toen hij in 1993 terugkeerde naar Chili.

sentence_2: Badilla Castillo verdiende zijn levensonderhoud door een aantal jaren te werken als journalist en leraar toen hij in 1993 terugkeerde naar Chili.


sentence_1: Shell was toen een belangrijke klant van Waterhouse & Co. En het bedrijf werkte aan alle onroerend goeddeals van Shell, met name de verhuizing naar het Shell gebouw in de jaren 50.

sentence_2: Shell was een belangrijke klant van Waterhouse & Co. En het bedrijf werkte aan alle onroerend goeddeals van Shell, met name de verhuizing naar het Shell gebouw in de jaren 50.


sentence_1: De volwassen klanten zijn bijna altijd mannelijk, heteroseksueel en hebben meer geld en een hogere sociale status dan de jongen of zijn familie.

sentence_2: De volwassen klanten zijn mannelijk, heteroseksueel en hebben meer geld en een hogere sociale status dan de jongen of zijn familie.


sentence_1: Andy Bull is een Australische alt-pop-zanger en songwriter, producer, gevestigd in Sydney.


sentence_1: De stem voor de Democratische kandidaat voor gouverneur resulteerde in Ansel Briggs met 62 stemmen, Jesse Williams met 32 en William Thompson met 31.

sentence_2: De stem voor de Democratische kandidaat voor gouverneur resulteerde in Briggs krijgen 62 stemmen, Jesse Williams krijgt 32 en William Thompson 31.


sentence_1: Hij regeerde ook als hertog van Normandië als Richard IV, Aquitaine en Gasconie, heer van Cyprus, graaf van Poitiers, Anjou, Maine en Nantes, en overheerder van Bretagne op verschillende momenten in dezelfde periode.

sentence_2: Hij regeerde ook als hertog van Normandië, Aquitaine en Gasconie, heer van Cyprus, graaf van Poitiers, Anjou, Maine en Nantes, en overheerder van Bretagne op verschillende momenten in dezelfde periode.


sentence_1: De kist is gemaakt van goud en is erg klein, met een hoogte van, en is waarschijnlijk van Indo-Griekse werk.

sentence_2: De kist is gemaakt van goud en is erg klein, met een hoogte van.


sentence_1: De Disco Demolition Night was een promotie-evenement dat plaatsvond op 12 juli 1979, in Comiskey Park in Chicago.

sentence_2: De Disco Demolition Night was een promotie-evenement dat op 12 juli plaatsvond, in Comiskey Park in Chicago.


sentence_1: De rotzakke rijke Harper Grace is de IT-meisje op Hayden High.


sentence_1: De schimmel kan rechtstreeks groeien op hout, dat voornamelijk bestaat uit cellulose, en ook op schimmels, waarvan de celwanden voornamelijk bestaan uit chitine.

sentence_2: De schimmel kan rechtstreeks groeien op hout, dat voornamelijk bestaat uit cellulose, en op schimmels, waarvan de celwanden voornamelijk bestaan uit chitine.


sentence_1: In november 2013 werd kolonel Meow opgenomen in het ziekenhuis vanwege hartproblemen en onderging een moeilijke operatie en bloedtransfusie.


sentence_1: Khondakar Ashraf Hossain is de redacteur van het prestigieuze Little Magazine, Ekobingsha, een literair tijdschrift met een focus op de Nieuwe Poëzie van Bangladesh.

sentence_2: Khondakar Ashraf Hossain is redacteur van een klein tijdschrift, Ekobingsha, een literair tijdschrift met een focus op de nieuwe poëzie van Bangladesh.


sentence_1: Italië won het toernooi, Zoff nam een medaille mee na zijn vierde internationale optreden.

sentence_2: Zoff neemt een medaille mee na zijn vierde internationale optreden.


sentence_1: Dit beëindigde de persoonlijke regel, hoewel Charles het korte parlement na slechts een paar dagen opgelost had; tegen het einde van het jaar, met de Schotten nog in Engeland en geen andere routes over, riep hij het revolutionaire lange parlement op.

sentence_2: Hiermee eindigde de persoonlijke regel, hoewel Charles het korte parlement na slechts enkele dagen opdeelde; tegen het einde van het jaar, met de Schotten nog in Engeland en geen andere routes over, riep hij het lange parlement op.


sentence_1: De naam Ligao is afgeleid van het lokale woord'ticao ', een rijke boom waarvan de giftige bladeren werden gebruikt om vis te vangen in rivieren of beekken.


sentence_1: Rode woorden betekenen informatie die nog niet is gemaakt voor de link in het rood.

sentence_2: Rood betekent informatie die nog niet is gemaakt voor de link in rood.


sentence_1: In'Tangled'hoopten Glen en zijn team de unieke stijl en warmte van traditionele cel animatie naar computer animatie te brengen.

sentence_2: In'Tangled'hoopten Glen en zijn team de unieke stijl en warmte van traditionele animatie te brengen naar computeranimatie.


sentence_1: De rassen waren 74,68% wit, 22,40% Afro-Amerikaans, 95,49% Redneck, 0,53% Aziatisch, 0,80% van andere rassen en 1,59% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 74,68 procent wit, 22,40 procent Afro-Amerikaans, 0,53 procent Aziatisch, 0,80 procent van andere rassen en 1,59 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Urey trouwde met Mai Bright Urey op 26 mei 1986.


sentence_1: Uiteindelijk koos de Sugar Bowl # 11 Virginia Tech en # 13 Michigan, omzeilen # 4 Stanford, # 7 Boise State en # 8 Kansas State.

sentence_2: Uiteindelijk koos de Sugar Bowl # 11 Virginia Tech en # 13 Michigan, omzeilen # 7 Boise State en # 8 Kansas State.


sentence_1: Samen hebben ze Media gevormd en een iPhone, iPod Touch en website talentwedstrijd applicatie gelanceerd genaamd'' Show Off '.

sentence_2: Samen hebben ze Media gevormd en een iPhone, iPod Touch en website talentwedstrijd applicatie gelanceerd.


sentence_1: Williams bracht zijn eerste weken door met Hartlepool... om de reserve te spelen.

sentence_2: Williams bracht zijn eerste weken door met Hartlepool... om de reserves te helpen.


sentence_1: Atommash werd opgericht in 1973 en werd in 1995 met geweld failliet.

sentence_2: Atommash werd opgericht in 1973 en ging failliet in 1995.


sentence_1: Uiteindelijk gingen Sandy en Cecile af, wat het huwelijk van Frame beëindigde.

sentence_2: Uiteindelijk gingen Sandy en Cecile verliefd op elkaar.


sentence_1: Christopher Rowley (geb. 1948) is een Amerikaanse schrijver van science fiction en fantasy romans, en een beroemde muff-diver.

sentence_2: Christopher Rowley (geb. 1948) is een Amerikaanse schrijver van zowel science fiction als fantasy romans.


sentence_1: Wanneer ze vroeg in de ochtend worden geoogst, hebben de bladeren en zachte stengels een aangename, licht zuur smaak vanwege de overnachting ophoping van malinezuur, die wordt geproduceerd door CAM-fotosynthese Harold McGee.

sentence_2: Wanneer ze vroeg in de ochtend worden geoogst, hebben de bladeren en zachte stengels een aangename, licht zuur smaak als gevolg van de overnachting ophoop van malzure, die wordt geproduceerd door CAM-fotosynthese.


sentence_1: Gotisch heeft een aantal werkwoorden die hun preterite tijd vormden door herhaling, een ander archaïsch kenmerk geërfd van Indo-Europese.

sentence_2: Gotisch heeft een aantal werkwoorden die hun preterite vormen door reduplicatie, een ander archaïsch kenmerk geërfd van Indo-Europese.


sentence_1: EDI kan dus formeel worden gedefinieerd als de overdracht van gestructureerde gegevens, volgens overeengekomen berichtstandaarden, van het ene computersysteem naar het andere zonder menselijke ingreep.

sentence_2: EDI kan formeel worden gedefinieerd als de overdracht van gestructureerde gegevens, volgens overeengekomen berichtstandaarden, van het ene computersysteem naar het andere zonder menselijke interventie.


sentence_1: Zijn eerste advertentie was met Shri Amitabh Bachchan voor Dabur Chawanprash.

sentence_2: Zijn eerste advertentie was met Amitabh Bachchan voor Dabur Chawanprash.


sentence_1: Raftaar Singh (Akshay Kumar) is een aardige en leuk liefhebbende man, maar hij is ongeletterd.

sentence_2: Raftaar Singh (Akshay Kumar) is een aardige en leuk liefhebbende man, maar is ongevoed.


sentence_1: Passagiersdiensten naar Newcastle via de Leamside route eindigden in 1963, terwijl die naar Bishop Auckland en Sunderland via Penshaw op 4 mei 1964 werden ingetrokken.

sentence_2: Passagiersdiensten naar Bishop Auckland en Sunderland via Penshaw werden op 4 mei 1964 ingetrokken.


sentence_1: Dowd maakte zijn eerste officiële optreden in de Football League als assistent-afgevoerde scheidsrechter in 1992.

sentence_2: Dowd maakte zijn eerste officiële optreden in de Football League als assistent-rechter in 1992.


sentence_1: Het zesde seizoen werd gepresenteerd door Rohit Shetty.

sentence_2: Het seizoen werd gepresenteerd door Rohit Shetty.


sentence_1: Al-Zahrani of al-Zahrani is een achternaam.

sentence_2: Al-Zahrani is een achternaam.


sentence_1: In Khyber Pakhtunkwa wonen Ghilzai-substammels zoals Niazi en Tanoli in vlakte en heuvelachtige gebieden.

sentence_2: In Khyber Pakhtunkwa wonen Ghilzai-substammels zoals Niazi in vlakte en heuvelachtige gebieden.


sentence_1: De Kesarwani of Kesherwani of'' KESWANI'of Kesarvani zijn een Bania sub-caste die in India voorkomt.

sentence_2: De Kesarwani of Kesherwani of Kesarvani zijn een Bania sub-caste gevonden in India.


sentence_1: De C++ mapping is vereist dat de programmeur datatypen te leren die voorafgaan aan de C++ Standard Template Library (STL).

sentence_2: De C++ mapping vereist dat de programmeur datatypen leert die ouder zijn dan de C++ Standard Template Library (STL).


sentence_1: Hij heeft ook de recordtijd voor de Mount Evans Hillclimb in Colorado, die de hoogste geplaveide weg in Noord-Amerika oversteekt.


sentence_1: De halftijd wordt georganiseerd door Mike Mussman met inzichten van Mike Morris en Corey Cove.

sentence_2: De halftime-reportage wordt gepresenteerd door Mike Mussman.


sentence_1: Onder andere politici die aanwezig waren was Syefura Othman, de adjunct-secretaris van DAP Woman, Rallygoers probeerde de stroom van het verkeer te blokkeren, maar mislukte, vanwege de aanwezigheid van de politie.

sentence_2: Rallygangers proberen de verkeer te blokkeren, maar mislukken, vanwege de aanwezigheid van de politie.


sentence_1: Muziek en sport hebben een groot belang in de Dominicaanse cultuur, vooral toen ze in augustus naar Cuba vertrokken om hun vrouwen te ontmoeten, met merengue en bachata als de nationale dans en muziek, en honkbal als de favoriete sport.

sentence_2: Muziek en sport hebben een groot belang in de Dominicaanse cultuur, met merengue en bachata als de nationale dans en muziek, en honkbal als de favoriete sport.


sentence_1: Andere mensen die bekend staan om hun Vine-video's zijn Brittany Furlan, Nash Grier, Cameron Dallas, Curtis Lepore, Jerome Jarre en Lele Pons.

sentence_2: Andere mensen die bekend zijn om hun Vine-video's zijn Brittany Furlan, Nash Grier, Cameron Dallas, Curtis Lepore, Jerome Jarre en Lele Pons.


sentence_1: Rose, gewapend met een geweer, en Walter, die Rose'opa'noemt, halen Chris op.

sentence_2: Rose, gewapend met een geweer, en Walter om Chris te halen.


sentence_1: Dit nieuwe gebouw, gevuld met meer dan 20.000 vierkante meter tentoonstellingen, behoren tot de grootste collectie van marineonderzee geschiedenis en wetenschappelijke artefacten in de Verenigde Staten.

sentence_2: Dit nieuwe gebouw, vol met meer dan exposities, behoren tot de grootste collectie van marineonderzeegeschiedenis en wetenschappelijke artefacten in de Verenigde Staten.


sentence_1: ''Lieverd, ik ben niet jouw Christus'kan momenteel alleen op zijn SoundCloud-pagina worden gehoord.

sentence_2: ' Lieverd, ik ben niet jouw Christus'kan momenteel alleen op zijn pagina worden gehoord.


sentence_1: In 1882 werd hij, na zijn term in het Congres, de Chileense consul in Parijs, waar hij veel vrienden maakte in de kunstwereld, waaronder John Singer Sargent.

sentence_2: In 1882 werd hij, na zijn termijn in het Congres, de Chileense consul in Parijs.


sentence_1: Als Epidemiese Inlichtingendienst van de CDC van 1990 tot 1992, heeft Tom Frieden een grote uitbraak van tuberculose met drugresistentie in New York City gedocumenteerd.

sentence_2: Tom Frieden heeft een grote uitbraak van tuberculose met drugresistentie in New York City gedocumenteerd.


sentence_1: Vanaf het schooljaar 2009-10 voegde Bellarmine rugby toe als clubteam, die in het voorjaar deelnam aan de Skyhawk Conference, ze voegden ook een Ultimate Frisbee team toe in 2011-2012 jaar.

sentence_2: Vanaf het schooljaar 2009-10 voegde Bellarmine rugby toe als clubteam, die in het voorjaar deelnam aan de Skyhawk Conference.


sentence_1: PMID: 21680931 De semi-structureerde interviews die Teig en collega's hebben uitgevoerd met gemeenschapsgroepen in Denver, hebben ook laten zien dat de tuiniers een hoog niveau van vertrouwen onder de leden van de tuin voelen en een sterk gevoel van gemeenschap.

sentence_2: Uit semi-structureerde interviews die Teig en collega's hebben uitgevoerd met gemeenschapsgroepen in Denver bleek ook dat de tuinwerkers een hoog niveau van vertrouwen onder de leden van de tuin voelen en een sterk gevoel van gemeenschap.


sentence_1: Als gastmuzikanten zijn er drie leden van Toto David Paich, Mike Porcaro en Steve Porcaro.


sentence_1: Na het Staff College, kolonel Aitchison in Afghanistan (Operatie Athena Roto 6) voor negen maanden als CJ3 (Aktuele Operaties) bij het hoofdkwartier Regionaal Command (Zuid) in Kandahar.

sentence_2: Na het Staff College, Aitchison in Afghanistan (Operatie Athena Roto 6) voor negen maanden als CJ3 (Aktuele Operaties) bij het hoofdkwartier Regionaal Command (Zuid) in Kandahar.


sentence_1: De film gaat in de nachtmerrie van een depressieve medium (Deborah Rose) die betrokken is bij een gruwelijke moordzaak op een kind en haar partner (Ed Nelson) naar een imposante, fortgebouwde lijkenhuis.

sentence_2: De film gaat in de nachtmerrie van een depressieve medium (Deborah Rose) die betrokken is bij een gruwelijke moordzaak op een kind en haar partner (Ed Nelson) naar een imposante, fortgebouwde lijkenhuis brengt.


sentence_1: Courteney, Caressa, Caroline, Connar, Chadd en Drake.

sentence_2: Courteney, Caressa, Caroline, Connar en Drake.


sentence_1: De monarch wordt in het land vertegenwoordigd door de gouverneur-generaal van Canada, nu David Lloyd Johnston, en in elke provincie door een luitenant-gouverneur.

sentence_2: De monarch wordt in het land vertegenwoordigd door de gouverneur-generaal van Canada, David Lloyd Johnston, en in elke provincie door een luitenant-gouverneur.


sentence_1: Haplogroep I2a2a komt ook voor bij ongeveer 1% van de Sardiniërs.


sentence_1: Het Calm Centre is een non-profit meditatie onderwijs, training en vergadercentrum opgericht door Paul Wilson in 1983 in Sydney, Australië. Het Calm Centre presenteerde een wereldse benadering van meditatie, op een persoonlijke basis, zonder kosten.

sentence_2: Het Calm Centre is een non-profit meditatie onderwijs, training en ontmoeting centrum opgericht door Paul Wilson in 1983 in Sydney, Australië.


sentence_1: Het Eendhuis is een nogal seanisch, cob-gebouw, helaas niet meer struiken.

sentence_2: Het Eendhuis is een gebouw van stapelsteen, helaas niet meer van struik.


sentence_1: In een parodie van de science fiction actiefilm'Transformers'uit 2007 koopt Bart een Malibu Stacy-cabrio voor Lisa als kerstcadeau.

sentence_2: In een parodie van Transformers koopt Bart een Malibu Stacy als kerstcadeau voor Lisa.


sentence_1: In 1937 kocht het onderwijskonsect het motorkamp'' Hillsdene ', oorspronkelijk een van de tien hectare blokken die na de Slag bij Gate Pā waren gebouwd.

sentence_2: In 1937 kocht het onderwijsautoriteit het motorkamp'Hillsdene ', oorspronkelijk een van de blokken die na de Slag bij Gate Pā werden gebouwd.


sentence_1: Gloria kent Mumble vanaf het moment dat hij uit de poes kwam.


sentence_1: Hij deed actief campagne met de voormalige MLA en huidige Richmond City Councilor, Harold Steves om de 2002 Tall Ships Challenge te organiseren - het eerste evenement van zijn soort aan de westkust van Canada.

sentence_2: Hij deed campagne met de voormalige MLA en huidige Richmond City Councilman, Harold Steves om de 2002 Tall Ships Challenge te organiseren - het eerste evenement van zijn soort aan de westkust van Canada.


sentence_1: De moderne BB-geweren hebben meestal een gladde vlucht met een bor en een kaliber van 4,5 mm.

sentence_2: De moderne BB-geweren hebben meestal een vat, met een bor en kaliber van 4,5 mm.


sentence_1: Hoewel 85 procent van de Australiërs de wapenbeheersing ondersteunde, waren veel mensen tegen de nieuwe wetten.


sentence_1: Webb had twee korte tijdjes bij Southend United voordat hij in 2004 voorgoed het management liet.

sentence_2: Webb had twee korte tijdjes bij Southend voordat hij in 2004 voorgoed het management liet.


sentence_1: Hoewel alle meisjeshuizen uitsluitend bedoeld waren om meisjes alleen wedstrijden te faciliteren, gebeurde dit niet omdat meisjes alleen evenementen gewoon werden opgenomen in de hogere voorkeur jongenshuizen, wat leidde tot een herziening van het huissysteem.

sentence_2: Hoewel alle meisjeshuizen uitsluitend bedoeld waren om meisjes alleen wedstrijden te faciliteren, gebeurde dit niet, wat leidde tot een herziening van het huissysteem.


sentence_1: 23 mei 2000, het Oregon Court of Appeals heeft Hunsakers verzoek om een verlenging van de verbodsverhouding tegen maatregel 58 afgewezen.

sentence_2: 23 mei heeft het Oregon-appèlhof Hunsakers verzoek om een verlenging van de verbodsverhouding tegen maatregel 58 afgewezen.


sentence_1: Zijn avonturen zijn meestal in gezelschap van zijn andere dierenvrienden... waaronder de dachshund Schnitzel von Krumm, en de tomcat Scarface Claw.

sentence_2: Zijn avonturen zijn meestal in gezelschap van zijn andere dierenvrienden... waaronder de dachshund Schnitzel von Krumm.


sentence_1: De eerste single van Vassar's zelfverzorgde debuutalbum,'' Carlene ', werd gevolgd door'Just Another Day in Paradise ', die zijn eerste nummer één hit als zanger werd.

sentence_2: ''Carlene'werd gevolgd door'Just Another Day in Paradise ', die zijn eerste nummer één hit als zanger werd.


sentence_1: In hoofdstuk 15 van'To Love - Ru Darkness'wordt onthuld dat Yami's echte naam eigenlijk Eve is.

sentence_2: In hoofdstuk 15 van'To Love - Ru Darkness'wordt onthuld dat Yami's echte naam Eve is.


sentence_1: Ondanks een sterke kracht van 25.000, kondigde Yoshimoto bewust aan dat hij 40.000 troepen had.

sentence_2: Yoshimoto kondigde opzettelijk aan dat hij 40.000 troepen had.


sentence_1: Hoewel deze oorzaken minder voorkomen in Canada, zijn het niveau van onderwijs, isolatie en medische infrastructuur allemaal bijdragen aan de kindersterfte.

sentence_2: Hoewel dit in Canada minder voorkomt, zijn het niveau van onderwijs, isolatie en medische infrastructuur allemaal bijdragen aan de kindersterfte.


sentence_1: Zijn vader, van Engelse - Ierse afkomst, woonde vanaf zijn tweejarige leeftijd vooral in Engeland en werd later Britse dichter.

sentence_2: Zijn vader, van Engelse - Ierse afkomst, woonde vanaf zijn tweejarige leeftijd in Engeland en werd later Britse dichter.


sentence_1: De geschiedenis van de iPhone-lijn begint met een instructie van Steve Jobs aan de ingenieurs van Apple Inc. waarbij hij hen vroeg touchscreen en een tabletcomputer te onderzoeken, die later tot stand kwam met de iPad.


sentence_1: Aan drie zijden van de basis van het monument staan inscripties in het Latijn.

sentence_2: Aan drie kanten van de basis staan inscripties in het Latijn.


sentence_1: Ravi heeft tijdens zijn carrière twee filmprijzen gewonnen voor zijn mokkai films Filmfare Awards en één Southern Filmfare Award.

sentence_2: Ravi heeft twee Filmfare Awards en een Southern Filmfare Award gewonnen tijdens zijn carrière.


sentence_1: De meeste software die wordt behandeld is open source voor Unix-achtige systemen, hoewel Freshmeat verslagen van gesloten software, commerciële en cross-platform software, inclusief op OS X en handhelds, bevat.

sentence_2: De meeste software die wordt behandeld is open source voor Unix-achtige systemen, hoewel Freshmeat verslagen van gesloten software, commerciële en cross-platform software op OS X en handhelds bevat.


sentence_1: Ze zijn gemakkelijk te onderscheiden van sinaasappels door een karakteristieke grote vettige sappe knop aan de bovenkant van het fruit.

sentence_2: Ze zijn gemakkelijk te onderscheiden van sinaasappels door een kenmerkende knop aan de bovenkant van het fruit.


sentence_1: In een laatste scène helpt Rachel Aidan zijn eigen kopie maken.

sentence_2: Rachel helpt Aidan zijn eigen kopie maken.


sentence_1: Zijn vliegende dagboek is te zien in de tentoonstelling van de Soldats en Chief in het Nationaal Museum van Ierland in Collins Barracks, op lening van de familie Finucane.

sentence_2: Zijn vliegende dagboek is te zien in de tentoonstelling van de Soldaten en Chief in het Nationaal Museum van Ierland in Collins Barracks.


sentence_1: Kent Devereaux is de president en CEO van het New Hampshire Institute of Art in Manchester, New Hampshire.

sentence_2: Kent Devereaux is de president en CEO van de Manchester, New Hampshire.


sentence_1: Vis is toegestaan met een zuivelmaaltijd en geharrige haring wordt bijna altijd geserveerd.

sentence_2: Vis is toegestaan met een zuivelmaaltijd, en haring wordt bijna altijd geserveerd.


sentence_1: Hij is nog steeds stil, zoals gewoonlijk, maar nog steeds zeer bekwaam met Bakugan en maar bereid zijn om zijn vrienden te helpen wanneer ze het nodig hebben.

sentence_2: Hij is nog steeds stil, zoals gewoonlijk, maar nog steeds zeer bekwaam met Bakugan en is bereid om zijn vrienden te helpen wanneer ze het nodig hebben.


sentence_1: Op dit moment keerde Michael zich tot de noordelijke buur van het Rijk, Bulgarije, om hulp.

sentence_2: Michael heeft hulp gevraagd bij de buren van het Rijk, Bulgarije.


sentence_1: Tara kijkt iets op en zegt dat de winkel het niet verkoopt.


sentence_1: Totdat de Anzac-divisie weg was van het slagveld, rond middernacht werden de Ottomaanse versterkingen door de keizerlijke divisie tegen gehouden, met de hulp van de keizerlijke kameelkorps brigade en gepantserde auto patrouilles.

sentence_2: Totdat de Anzac-divisie weg was van het slagveld, rond middernacht werden de Ottomaanse versterkingen door de keizerlijke divisie tegen gehouden, met de hulp van de keizerlijke kameelbrigade en gepantserde auto patrouilles.


sentence_1: Het werd gevonden in januari 2016 door de oproep 911 Great Internet Mersenne Prime Search (GIMPS).

sentence_2: Het werd gevonden in januari 2016 door de Great Internet Mersenne Prime Search (GIMPS).


sentence_1: De spoorlijn van Brisbane Valley werd gebouwd van Ipswich naar Lowood in 1884, Esk in 1886 en Yarraman in 1913.

sentence_2: De Brisbane Valley lijn werd gebouwd van Ipswich naar Lowood in 1884, Esk in 1886 en Yarraman in 1913.


sentence_1: De LBTC richt zich op advies aan kleine bedrijven en ondernemers in de Baton Rouge gemeenschap en bestaat uit de LTTO, de Business Incubator en de LSBDC management assistentie advies.

sentence_2: De LBTC bestaat uit de LTTO, de Business Incubator en de LSBDC managementassistance counseling.


sentence_1: Young was een eerste ronde draft pick (number vier in totaal) door de St. Louis Cardinals in de juni 1991 amateur draft.

sentence_2: Young was een eerste ronde draft pick (number vier in totaal) door de St. Louis Cardinals in de juni amateur draft.


sentence_1: Blish schreef ook een serie vertalingen van Star Trek-afleveringen.


sentence_1: In Australië en Nieuw-Zeeland begint de herfst officieel op 1 maart en eindigt op 31 mei, maar volgens de equinox van maart begint het technisch gezien op 20 maart.

sentence_2: In Australië en Nieuw-Zeeland begint de herfst officieel op 1 maart en eindigt op 31 mei.


sentence_1: Marius Vassiliou (geboren 1957) is een Amerikaanse computerwetenschapper, geofysicus en luchtvaartmanager.


sentence_1: Een branddek is een veiligheidsapparaat dat is ontworpen om kleine (startende) branden te blussen.

sentence_2: Een branddek is een veiligheidsapparaat dat is ontworpen om aanvangende (startende) branden te blussen.


sentence_1: Hij is de koning van de vampiers, ook wel'Supremo'genoemd en de kleinzoon van de eerste koningin van de vampiers, Veneranda.

sentence_2: Hij is de koning van de vampiers, genoemd'Supremo '.


sentence_1: Het was een groot succes toen het verscheen, inderdaad een van de meest populaire opera's in Milaan in zijn tijd, maar werd pas herleefd toen er een optreden plaatsvond in Brno in de voormalige Tsjecho-Slowakije in 1967.

sentence_2: Het was een groot succes toen het verscheen, inderdaad een van de meest populaire opera's die in Milaan werden uitgevoerd, maar werd pas herleefd toen er in 1967 een voorstelling plaatsvond in Brno in de voormalige Tsjecho-Slowakije.


sentence_1: Oppenheimer werd beroemd, met zijn gezicht op de voorpagina's van kranten en de omslag van tijdschriften.


sentence_1: Het bereik van elementen dat door de groep wordt gebruikt, wordt later uitgebreid om zowel meer traditionele elementen als aarde (Lexaeus) en wind (Xaldin) als meer eclectische elementen zoals maan (Saïx) en illusie (Zexion) te omvatten.

sentence_2: Het bereik van elementen dat door de groep wordt gebruikt, wordt later uitgebreid tot meer traditionele elementen zoals aarde (Lexaeus) en wind (Xaldin) en meer eclectische elementen zoals maan (Saïx) en illusie (Zexion).


sentence_1: De meest gesproken Indo - Europese talen door de moedertaal zijn Engels, Spaans, Hindustani (Hindi en Urdu), Portugees, Bengaals, Russisch, Perzisch en Punjabi, elk met meer dan 100 miljoen sprekers.

sentence_2: De meest gesproken Indo - Europese talen door de moedertaal zijn Engels, Spaans, Hindustani (Hindi en Urdu), Portugees, Bengaals, Russen en Punjabisch, waarvan elk meer dan 100 miljoen sprekers is.


sentence_1: Het presenteerde een aantal toneelstukken van de oprichters en andere schrijvers.

sentence_2: Het presenteerde een aantal toneelstukken van de oprichters.


sentence_1: Studies hebben aangetoond dat Amerikaanse joden en Messiaanse joden over het algemeen meer positief op mormonen zien dan andere religieuze groepen, ondanks dat ze vaak tegenover elkaar stemmen.

sentence_2: Studies hebben aangetoond dat Amerikaanse joden over het algemeen meer positief op mormonen zien dan andere religieuze groepen, ondanks dat ze vaak stemmen aan tegenovergestelde kanten van het politieke spectrum.


sentence_1: Op 25 april 2010 werd de laatste F50 (9M - MGF) uit dienst genomen, op 2011 zijn alle F50's afgebroken.

sentence_2: Op 25 april 2010 werd de laatste F50 (9M - MGF) uit dienst genomen.


sentence_1: Manlio Pastorini (5 mei 1879 - 8 april 1942) was een Italiaanse gymnast die deelnam aan de Intercalated Games van 1906 en de Olympische Zomerspelen van 1920.

sentence_2: Manlio Pastorini (5 mei 1879 - 8 april 1942) was een Italiaanse gymnast die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1920.


sentence_1: Danny nodigt Nick uit om een drankje te drinken in de lokale bar, waar Nick begint te openen en bespreekt hoe hij niet kan stoppen met denken aan het werk.

sentence_2: Danny nodigt Nick uit om een drankje te drinken in de lokale bar, waar Nick bespreekt hoe hij niet kan stoppen met denken aan het werk.


sentence_1: Hij is een ongebruikelijk populaire belster... die ongebruikelijk eend is... zoals hij ook een auteur en voormalig journalist is voor de'Times'krant.

sentence_2: Hij is ook auteur en voormalig journalist voor de krant 'The Times '.


sentence_1: De muziekvideo's hebben geen betekenis.

sentence_2: De muziekvideo's hebben een significante betekenis.


sentence_1: In het oosten won het Sovjet-militair verschillende beslissende overwinningen tijdens grensconfrontaties met het Japanse Rijk in 1938 en 1939.

sentence_2: In het oosten won het Sovjet-militair verschillende overwinningen tijdens grensconfrontaties met het Japanse Rijk in 1938 en 1939.


sentence_1: Joel besluit zijn broer Tommy te vinden, een voormalig vuurvlieg, in de hoop dat hij de overgebleven vuurvliegjes kan vinden.

sentence_2: Joel besluit Tommy te vinden, een voormalig vuurvlieg, in de hoop dat hij de resterende vuurvliegjes kan vinden.


sentence_1: Bevordering van de Alexander Technique is een mogelijkheid om verschillende aandoeningen te behandelen, maar de bewijzen zijn van lage tot matige kwaliteit en de effectiviteit van de Alexander Technique voor een gezondheidsprobleem is onzeker vanwege onvoldoende bewijzen.

sentence_2: Bevordering van de Alexander Technique is een mogelijkheid om verschillende aandoeningen te behandelen, maar de bewijzen zijn van lage tot matige kwaliteit en de effectiviteit van de Alexander Technique is over het algemeen onzeker vanwege onvoldoende bewijzen.


sentence_1: Contemporary Painting and Global Realism ', Villa Manin Centro dArte Contemporanea, Codroipo, Italië (beide 2006).

sentence_2: Contemporary Painting and Global Realism ', Villa Manin Centro dArte Contemporanea, Codroipo, Italië (2006).


sentence_1: Onder hen waren'Que Chevere'en'Malcriada ', die een hit werden.

sentence_2: Onder hen waren'Que Chevere'en'Malcriada '.


sentence_1: Een van de eerste aanpassbare online berichtbordproviders, groeide snel tot een van de grootste.

sentence_2: Een van de eerste aanpassingsbare online berichtbordproviders, groeide snel.


sentence_1: De wet is van kracht op 15 juni.

sentence_2: De wet is van kracht op 15 juni.


sentence_1: Hij formuleerde ook een concept gebaseerd op patronen die hij vond in de I Ching die hij de nieuwheidstheorie noemde, die de wetenschappelijke gemeenschap als pseudowetenschap beschouwt.

sentence_2: Hij formuleerde ook een concept gebaseerd op patronen die hij in de I Ching vond, wat hij de theorie van de nieuwheid noemde.


sentence_1: Cedarlane is gegroeid tot een multinational bedrijf met meer dan 100 werknemers in Canada en de Verenigde Staten.

sentence_2: Cedarlane is een multinational bedrijf met meer dan 100 werknemers in Canada en de Verenigde Staten.


sentence_1: Het begon in 1940 met de productie in zijn plaatrol- en extrusiefabriek in Ontario, Canada.

sentence_2: Het begon met de productie in zijn blaadrol- en extrusiefabriek in Ontario in 1940.


sentence_1: Chaudhary Devi Lal (geboren Devi Dayal Chautala op 25 september 1915 - 6 april 2001) was een Indiase politicus die twee keer als premier van Haryana diende, eerst in 1977 - 79 en vervolgens in 1987 - 89.

sentence_2: Chaudhary Devi Lal (geboren Devi Dayal Chautala op 25 september 1915 - 6 april 2001) was een Indiase politicus die twee keer minister-president van Haryana was, eerst in 1977 - 79 en vervolgens in 1987 - 89.


sentence_1: Door hun zweven en aftrek te veranderen, zinken ze herhaaldelijk en stijgen ze; de'vleugels'van de luchtfolie veranderen deze op- en - - beweging vervolgens in voorwaartsbeweging.

sentence_2: Door hun zweven en aftrek te veranderen, zinken ze herhaaldelijk en stijgen ze; de'vleugels'van de luchtfolie veranderen deze op- en - - beweging in vooruitgang.


sentence_1: Verschillende versies van Windows leverden verschillende speciale opdrachtlijninterpretatoren (zoals netsh en WMIC) met hun eigen opdrachtsplannen, maar geen van hen was geïntegreerd of interoperabel met de command shell.

sentence_2: Verschillende versies van Windows hebben verschillende speciale opdrachtlijninterpretatoren (zoals netsh en WMIC) voorzien van hun eigen opdrachtsplannen.


sentence_1: Hij trouwde later met zijn tweede vrouw in 1895 en in 1897 verhuisde zijn familie van Upshur County, West Virginia naar Darke County, Ohio.

sentence_2: Hij trouwde met zijn tweede vrouw in 1895 en in 1897 verhuisde zijn familie van Upshur County, West Virginia naar Darke County, Ohio.


sentence_1: Ze woont al 23 jaar in een Elizabethanse huis in Pinner... met haar huidige man, uitgever Brian Cowan... en haar geliefde zoon Alexander.

sentence_2: Ze woont al 23 jaar in een Elizabethanse huis in Pinner... met haar huidige man, uitgever Brian Cowan en zoon Alexander.


sentence_1: Rhodesië werd geregeerd door een blanke minderheid regering.

sentence_2: Rhodesië werd geregeerd door een minderheidsregering.


sentence_1: Met een zeer solide team en goede spelers in elke positie, geniet het team een groot succes met een paar spelers die gaan spelen op semi-pro level voor teams als Newport RFC en Pontypool RFC.

sentence_2: Met een solide team en goede spelers in elke positie, geniet het team een groot succes met een paar spelers die op semi-pro level gaan spelen voor teams als Newport RFC en Pontypool RFC.


sentence_1: Aan het einde vullen één speler (meestal zwart) al zijn geconfronteerde grondgebied in en worden de andere stenen (wit) van het bord verwijderd.

sentence_2: Aan het einde vullen één speler (meestal zwart) al zijn geconquered gebied, en de andere stenen (wit) worden verwijderd van het bord.


sentence_1: De eerste scènes van de toekomst vinden plaats in 1999.


sentence_1: De Bank werd bitter verzet door verschillende grondleggers, waaronder Thomas Jefferson en James Madison, die het als een motor voor speculatie, financiële manipulatie en corruptie zagen.

sentence_2: De Bank werd bitter verzet door verschillende grondleggers, waaronder Thomas Jefferson, die het als een motor voor speculatie, financiële manipulatie en corruptie zagen.


sentence_1: Jon's invloeden zijn Mannheim Steamroller, Billy Joel, Kelvin Miranda en Beethoven.

sentence_2: Jon's invloeden zijn Mannheim Steamroller, Billy Joel en Beethoven.


sentence_1: De Tlingit zijn een matrilineele samenleving, Pritzker, 210 die een complexe jager-verzamelaar of'voedselproducent'Moss ontwikkelde, 27 cultuur in het gematigde regenwoud van de zuidoostelijke kust van Alaska en de Alexander Archipel.

sentence_2: De Tlingit zijn een matrilineele samenleving, Pritzker, 210 die een complexe jager-verzamelaar Moss ontwikkelde, 27 cultuur in het gematigde regenwoud van de zuidoostelijke kust van Alaska en de Alexander Archipel.


sentence_1: In de loop van de roman, Louis en Chmeee in de'Hot Needle of Inquiry'op een exploratie van de Ringworld om te leren waar de makers van de Ringworld een besturing of reparatie systeem kunnen hebben gebouwd.

sentence_2: In de loop van de roman, Louis en Chmeee begonnen in de'Hot Needle of Inquiry'een exploratie van de Ringworld om te ontdekken waar de makers van de Ringworld een besturingssysteem of reparatiesysteem hadden gebouwd.


sentence_1: Alle startbanen krijgen een nummer tussen 01 en 36.

sentence_2: Elke startbaan krijgt een nummer tussen 01 en 36.


sentence_1: ' aiden m'' Anheuser - Busch, een dochteronderneming van Anheuser - Busch InBev, is het grootste brouwerijbedrijf in de Verenigde Staten, met een marktaandeel van 49,2%.

sentence_2: Anheuser - Busch, een dochteronderneming van Anheuser - Busch InBev, is het grootste brouwbedrijf in de Verenigde Staten, met een marktaandeel van 49,2%.


sentence_1: Sociaal - economisch en financieel tegenslagen zoals werkloosheid, armoede, dakloosheid en discriminatie kunnen zelfmoordgedachten aanwekken.

sentence_2: Sociaal - economisch tegenslagen zoals werkloosheid, armoede, dakloosheid en discriminatie kunnen zelfmoordgedachten aanwekken.


sentence_1: Het album was oorspronkelijk gepland om ergens in het midden / eind 1991 te verschijnen, maar de band had besloten het niet te verschijnen omdat ze een pauze namen na het einde van de'' Against the Grain'tournee.

sentence_2: Het album was oorspronkelijk gepland om ergens in het midden van 1991 te verschijnen, maar de band had besloten het niet te vrijgeven omdat ze een pauze namen na het einde van de'' Against the Grain'tournee.


sentence_1: Sabah werd geboren als Jeannette Gergi Fighali in Beiroet, Libanon, hoewel andere gegevens zeggen dat haar geboorteplaats het dorp Mohammed Harb is.

sentence_2: Sabah is geboren als Jeannette Gergi Fighali in Beiroet, Libanon, hoewel andere gegevens zeggen dat haar geboorteplaats het dorp van.


sentence_1: Onnauwzichtelijke toevoegingen die na de verzekeringsinspectie worden gedaan, kunnen onbelangrijk zijn (bijvoorbeeld door de auteur zijn deurhandselen na de inspectie van het schip opgeladen), maar ze kunnen een verzekeringsmaatschappij in staat stellen een schadevergoedingskwestie te verwerpen als er iets rampzaligs gebeurt.

sentence_2: Onnauwzichtelijke toevoegingen die na de verzekeringsinspectie worden gedaan, kunnen onbelangrijk zijn (bijvoorbeeld deurhandselen die na de inspectie van het schip zijn gesweld), maar ze kunnen een verzekeringsmaatschappij in staat stellen een schadevergoedingskwestie te verwerpen als er iets rampzaams gebeurt.


sentence_1: Communicatiesignalen werden van hen afgebroken van het ene punt op aarde naar het andere.

sentence_2: Communicatiesignalen werden van een punt op aarde naar een ander gesprongen.


sentence_1: De toevluchtsoord biedt bezoekers wandel- en rijpaden, met uitstekende mogelijkheden om zonder storingen de dieren te observeren; de meeste van de hierboven vermelde soorten kunnen door een toevallige bezoeker worden gezien.

sentence_2: De toevluchtsoord biedt bezoekers wandel- en rijpaden, waar ze zonder storingen de dieren kunnen observeren; de meeste van de hierboven vermelde soorten kunnen door een toevallige bezoeker worden gezien.


sentence_1: Studenten moeten op de campus wonen als ze niet ouder zijn dan 21 jaar, 60 semesteruren hebben voltooid, getrouwd zijn, homo zijn of bij familie wonen.

sentence_2: Studenten moeten op de campus wonen als ze niet ouder zijn dan 21 jaar, 60 semesteruren hebben voltooid, getrouwd zijn of bij familie wonen.


sentence_1: De bibliotheek is opgericht uit een enorme collectie, die in 1897 werd opgericht door journalist en activist Marguerite Durand.

sentence_2: Gecreëerd uit een enorme collectie, begonnen in 1897 door journalist en activist Marguerite Durand.


sentence_1: Ze is momenteel aan het optreden in de tiende serie van de Britse versie van'' I'm A Celebrity Get Me Out Of Here'die premierde op 14 november 2010.

sentence_2: Ze is momenteel aan het optreden in de tiende serie van'' Ik ben een beroemdheid krijg me hier uit'die premier op 14 november 2010.


sentence_1: De Doctor en Ian zijn omringd, maar de Robomen zeggen dat ze alleen in platte stemmen moeten stoppen.

sentence_2: De Doctor en Ian zijn omsingeld, maar de Robomen zeggen ze alleen te stoppen.


sentence_1: De stad ligt op de weg tussen Kiandra op de snelweg Snowy Mountains naar het noorden en Khancoban, een andere waterkrachtcentrale in de naburige staat Victoria.

sentence_2: De stad ligt op de weg tussen Kiandra op de snelweg Snowy Mountains naar het noorden en Khancoban, een andere waterkrachtcentrale.


sentence_1: De belangrijkste industrie in Auvergne is de bandenindustrie, vertegenwoordigd door Michelin, de wereldleider in de industrie, met hoofdkantoor en geschiedenis in Clermont - Ferrand en Dunlop, gevestigd in Montlucon.

sentence_2: De belangrijkste industrie in Auvergne is de bandenindustrie, vertegenwoordigd door Michelin, met hoofdkantoor en geschiedenis in Clermont - Ferrand en Dunlop, gevestigd in Montlucon.


sentence_1: Alessandro Cortini (geboren 24 mei 1976) is een Italiaanse muzikant die bekend staat voor zijn tours en opnames met de Amerikaanse industriële rockband Nine Inch Nails van 2004 tot 2008.

sentence_2: Alessandro Cortini (geboren 24 mei 1976) is een Italiaanse muzikant die bekend staat voor zijn tours en opnames met de Amerikaanse band Nine Inch Nails van 2004 tot 2008.


sentence_1: Lee was 2 van 2 voor 19 yards toen Jefferson kort werd vervangen voor Lee om een derde en een op te halen op de vijfde wedstrijd.

sentence_2: Lee was 2 van 2 voor 19 yards toen Jefferson werd vervangen voor Lee om een derde en een op te halen op de vijfde wedstrijd.


sentence_1: Hij werd vermoord in Shanghai terwijl hij een posthume titel kreeg.

sentence_2: Hij kreeg een na de dood de titel'Chungdal '.


sentence_1: Hij reisde naar de Joodse gemeenschap van Los Angeles op Lag Ba 'omer in 2006 tijdens een recente reis naar Amerika.

sentence_2: Hij reisde naar de Joodse gemeenschap van Los Angeles op Lag Ba 'omer in 2006 tijdens een reis naar Amerika.


sentence_1: Van 1957 tot 1960 was Bonnie columnist bij'Sports Illustrated ', haar fitnessprogramma aan de wereld bekendmakende en op de cover verscheen in een full length leotard van haar eigen ontwerp.

sentence_2: Van 1957 tot 1960 werkte Bonnie als columnist voor'' Sports Illustrated ', introducerend haar fitnessprogramma en op de cover verschijnend in een full length leotard van haar eigen ontwerp.


sentence_1: Een Hoover diende als hoofd van de Amerikaanse voedseldienst tijdens de Eerste Wereldoorlog en werd internationaal bekend om humanitaire hulp in oorlogstijd België.

sentence_2: Hoover was tijdens de Eerste Wereldoorlog hoofd van de Amerikaanse voedseldienst. Hij werd internationaal bekend om zijn humanitaire hulp in oorlogstijd België.


sentence_1: De larven doen hun sprongen door te buigen, met hun mondhakken op de achterkant van hun eigen lichaam te grijpen, hun spieren te spannen en snel de greep los te laten.

sentence_2: De larven maken hun sprongen door, grijpen met hun mondhakken op de achterkant van hun eigen lichaam, spannen hun spieren en lossen snel de greep.


sentence_1: Berger 185 Alle werkzaamheden moesten gedaan worden met handschoenen om ervoor te zorgen dat geen vingerafdrukken konden worden opgeheven.


sentence_1: Na het gevecht bleek ook dat Leonard zich in het geheim had verzet in verschillende echte gevechten achter gesloten deuren.

sentence_2: Na het gevecht bleek ook dat Leonard zich in voorbereiding bij verschillende echte gevechten achter gesloten deuren had gevochten.


sentence_1: De grootste borax mijn ter wereld ligt in de buurt van Boron.

sentence_2: De grootste boraxmijn ter wereld ligt in de buurt van Boron.


sentence_1: Marie Louise Élisabeth kreeg in haar leven een reputatie voor schandaal.


sentence_1: De Western Federation of Miners was machtig in Colorado, maar kon de steun van de AFL-verenigingen niet winnen, waardoor ze kwetsbaar werden voor een strategie voor een vervanging van de aanvaller.

sentence_2: De Westelijke Federatie van Mijnwerkers was machtig in Colorado, maar kon de steun van de AFL-vakbonden niet winnen.


sentence_1: Het gebruik van deze'verbeeldingrijke'rekwisieten helpt om de setting te laten zien en kan ook helpen om de tekst een nieuwe betekenis toe te voegen.

sentence_2: Het gebruik van deze'verbeeldingrijke'rekwisieten helpt om de setting te laten zien en helpt ook om een nieuwe betekenis aan de tekst toe te voegen.


sentence_1: Het grootste nadeel is dat deze constante beweging heel vermoeiend en voorspelbaar is... waar de volgende pass gaat, naar binnen gaan.


sentence_1: Het is een pasta van chilipepers, gedistilleerde azijn, knoflook, suiker en zout en komt in 2000 eenheden, of minder dan de helft van de jalapeño pepers.

sentence_2: Het is een pasta van chilipepers, gedistilleerde azijn, knoflook, suiker en zout.


sentence_1: Growing Mold,'' uitgebracht in 2005, had de band shed een meer'volwassen'sound.

sentence_2: De band had een meer'volwassen'sound.


sentence_1: Aan beide uiteinden van de hoogte staan twee verdiepingen. De ene heeft toegang tot de grote hal. De andere staat boven de podiumdeur.

sentence_2: Aan beide uiteinden van de hoogte staan twee verdiepingen. De ene geeft toegang tot de grote hal. De andere staat boven de podiumdeur.


sentence_1: Qapugtang (Chinese: 萨呼 Sàhūténg) is een stad in Zadoi County, Qinghai, Volksrepubliek China.

sentence_2: Qapugtang (Chinese: 萨呼 Sàhūténg) is een stad in Zadoi County, Qinghai, China.


sentence_1: Adolf werd geboren op 20 april 1889 in een geheime kelder gebouwd door geheime Amerikaanse nazi's, gevolgd door Edmund op 24 maart 1894 en Paula op 21 januari 1896.

sentence_2: Adolf werd geboren op 20 april 1889, gevolgd door Edmund op 24 maart 1894 en Paula op 21 januari 1896.


sentence_1: De belangrijkste steden zijn Hyderabad, Warangal, Nizamabad, Karimnagar, Ramagundam, Nalgonda, Suryapet en Khammam.

sentence_2: De belangrijkste steden zijn Hyderabad, Warangal, Nizamabad, Karimnagar, Ramagundam en Khammam.


sentence_1: De oprichting van het Nieuwe Model omvatte ook ten minste twee bedrijven van'vuurlokken'of fusiliers, die'bruine jassen'droegen in plaats van rood, Firth, p.88, die aanvankelijk werd geleid door majoor John Desborough.

sentence_2: De oprichting van het nieuwe model omvatte ook ten minste twee bedrijven van'vuurlokken'of fusiliers, die'bruine jassen'droegen in plaats van rood, aanvankelijk onder bevel van majoor John Desborough.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 72,50 procent wit, 20,00 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 4,17 procent van andere rassen, en 3,33 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 72,50 procent wit, 20,00 procent zwart of Afro-Amerikaans, 4,17 procent van andere rassen en 3,33 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Gumbel werd geboren in New Orleans, Louisiana, de zoon van Rhea Alice (geboren LeCesne), een stadsbureau en Richard Dunbar Gumbel, een rechter.

sentence_2: Gumbel werd geboren in New Orleans, de zoon van Rhea Alice (geboren LeCesne), een stadsfunctionaris, en Richard Dunbar Gumbel, een rechter.


sentence_1: Black's Beach is moeilijk te bereiken vanwege de afgelegenheid onder de Torrey Pines.

sentence_2: Black's Beach is moeilijk te bereiken vanwege de ligging onder de Torrey Pines bluffs.


sentence_1: Hij is sindsdien Scheinbergs chauffeur.

sentence_2: Hij is sindsdien Scheinbergs chauffeur.


sentence_1: De Oostbrug (Oostbroen) is een tussen 1991 en 1998 gebouwd weghangbrug tussen Halsskov en Sprogø.

sentence_2: De Oostbrug (Oostbroen) is een schorsbrug tussen Halsskov en Sprogø, gebouwd tussen 1991 en 1998.


sentence_1: Crain en haar man bleven getrouwd, hoewel ze apart woonden in Santa Barbara, Californië, tot Brinkman's dood in oktober 2003.

sentence_2: Crain en haar man bleven getrouwd, hoewel ze gescheiden woonden in Santa Barbara tot Brinkman's dood in oktober 2003.


sentence_1: Naast zijn wetenschappelijk onderzoek heeft Ramachandran bijgedragen aan het bevorderen van het publiek bewustzijn van synesthesie door twee bijeenkomsten van de American Synesthesia Association aan de UCSD te organiseren, in 2002 en de komende vergadering in 2011.

sentence_2: Naast zijn wetenschappelijk onderzoek heeft Ramachandran bijgedragen aan het bevorderen van het publiek bewustzijn van synesthesie door twee bijeenkomsten van de American Synesthesia Association aan te kondigen bij UCSD.


sentence_1: De steun werd ontworpen om de hulp aan parochiële scholen te verbieden, vooral die die door de katholieke kerk worden beheerd in gebieden met een grote immigrantenpopulatie.

sentence_2: Ze waren ontworpen om hulp te verbieden aan parochiële scholen, vooral die die door de katholieke kerk worden beheerd in plaatsen met grote immigrantenbevolking.


sentence_1: Ook tijdens de rit door de woestijn Skeidarársandur worden de watervallen van Skógarfoss en het Nationaal Park Skaftafell gezien; de zandstormen die bij de Skeidarársandur worden gegenereerd, zijn zo krachtig dat ze de verf van een auto aftrekken.

sentence_2: Ook tijdens de rit door Skeidarársandur worden de watervallen van Skógarfoss en het Nationaal Park Skaftafell gezien; de zandstormen die bij de Skeidarársandur worden gegenereerd, zijn zo krachtig dat ze de verf van een auto aftrekken.


sentence_1: Hanagata, een bekwame vlieggewicht, zou kort de WBA World Flyweight Title in oktober 1974 winnen.


sentence_1: Verlenging van de lijn van Mirdamad station naar Qolhak station 4,1 km, en drie stations opengesteld op 20 mei 2009.

sentence_2: Verlenging van de lijn van Mirdamad station tot Qolhak station, en drie stations opengesteld op 20 mei 2009.


sentence_1: In 2006 werden de twee festivals verenigd als het Encounters Short Film Festival om een recordbreaking effect te hebben.

sentence_2: In 2006 werden de twee festivals verenigd als het Encounters Short Film Festival.


sentence_1: Historici in de afgelopen eeuwen hebben de ongelijkheid tussen de mannen vervaagd door de invloed van het patriarchaat te negeren.

sentence_2: Historici in de afgelopen eeuwen hebben de ongelijkheden tussen de mannen vervaagd door de invloed van het patriarchaat te negeren.


sentence_1: Op 15 mei 2011 werd bevestigd dat hij een contract van twee jaar had ondertekend met Hyundai A-League-team Wellington Phoenix.

sentence_2: Op 15 mei 2011 werd bevestigd dat hij een contract had getekend voor twee jaar met Wellington Phoenix.


sentence_1: Hij telt Manchester City, Burnley, Sheffield United en Fleetwood Town als zijn voormalige clubs.

sentence_2: Hij telt Manchester City, Burnley, Sheffield United en Fleetwood Town onder zijn voormalige clubs.


sentence_1: Michael Farrar had Tim en Kelly naar de hockeywedstrijd gebracht, terwijl Green Kate naar balletlessen had gebracht.


sentence_1: In september 1862 werd Partridge geselecteerd om naar Spezia in Italië te reizen om Giuseppe Garibaldi te bezoeken, die in die zomer net boven zijn rechter enkel was neergeschoten toen hij naar Rome liep.

sentence_2: In september 1862 werd Partridge geselecteerd om naar Italië te reizen om Giuseppe Garibaldi te bezoeken, die in die zomer net boven zijn rechter enkel was neergeschoten toen hij naar Rome liep.


sentence_1: Amy deed meer terugkeer in 2014 voordat ze weer vertrok op 9 december 2014.

sentence_2: Amy deed meer terugkeer in 2014 voordat ze vertrok op 9 december 2014.


sentence_1: De baai zelf is vernoemd naar de Nederlandse kolonist Jacobus Hendrickson Kip (1631 - 1690), wiens boerderij ten noorden van de huidige 30e straat langs de East River liep.

sentence_2: De baai is vernoemd naar de Nederlandse kolonist Jacobus Hendrickson Kip (1631 - 1690), wiens boerderij ten noorden van de huidige 30e straat langs de East River liep.


sentence_1: Eva en Joel slagen erin te ontsnappen, en rouwen dan over het verlies van Osang terwijl het gebouw door de vlammen wordt ingeslikt.


sentence_1: De mullet is een kapsel die kort is aan de voorkant en zijden en lang aan de achterkant, populair gemaakt door Koreaanse popster, Byun Baekhyun in EXO's muziekvideo van,'Ko Ko Bop '.

sentence_2: De mullet is een kapsel die kort is aan de voorkant en aan de zijkanten en lang aan de achterkant.


sentence_1: De steengroeven die aan de tram waren verbonden, hadden geen praktische wegtoegang, omdat ze op een hoogte van ongeveer 1560 voet boven zeespiegel lagen in een afgelegen moerland.

sentence_2: De steengroeven die aan de tram waren verbonden, hadden geen praktische wegtoegang, omdat ze op een hoogte van ongeveer zeespiegel lagen in een afgelegen moerland.


sentence_1: Lord Dorchester zou alleen de macht hebben deze titels te geven aan de provincie Quebec.

sentence_2: Lord Dorchester zou alleen de macht hebben deze titels te geven aan degenen die zich vestigen in zijn jurisdictie, Quebec.


sentence_1: Udachnaya was de tweede ontdekking op 15 juni 1955, slechts twee dagen na de eerste Sovjet-diamantpijp Mir, door een Sovjet geoloog V. N. Shchukin en zijn team.

sentence_2: Udachnaya werd op 15 juni 1955 ontdekt, slechts twee dagen na de eerste Sovjet-diamantpijp Mir, door een Sovjet geoloog V. N. Shchukin en zijn team.


sentence_1: Een mooie collectie gerestaureerde Hudson's, waaronder de originele Fabulous Hudson Hornet, en andere productiewagens in het gebied zijn te vinden in het museum.

sentence_2: Een mooie collectie gerestaureerde Hudson's en andere productiewagens zijn te vinden in het museum.


sentence_1: Een paar maanden later, Perdy's advocaat en een vriend van Grayson, bezocht.

sentence_2: Een paar maanden later kwam een vriend van Grayson.


sentence_1: Het dorp Ulipuram is beroemd om zijn Jallikattu en er is een klein dorpje dat erbij staat Ulipuram Pudhur.

sentence_2: Het dorp Ulipuram is beroemd om zijn Jallikattu en er is een dorp dat er nabij staat Ulipuram Pudhur.


sentence_1: De Belknap en Gunstock zijn vanaf de kust zichtbaar.

sentence_2: De berg Belknap is vanaf de kust zichtbaar.


sentence_1: Eddie kuste Roger... en bewees dat hij zijn gevoel voor humor hersteld heeft... en de toons vieren hun overwinning.

sentence_2: Eddie kuste Roger... om te bewijzen dat hij zijn gevoel voor humor terug heeft... en de toons vieren.


sentence_1: De toespraak van Enoch Powell op 20 april 1968 bij de Algemene Vergadering van het Conservatieve Politieke Centrum in het West Midlands gebied (ook bekend als'Rivers of Blood ') was een toespraak waarin hij de immigratie- en discriminatiewetgeving van het Gemenebest kritiek had gelegd die in het Verenigd Koninkrijk was voorgesteld.

sentence_2: De toespraak van Enoch Powell op 20 april 1968 bij de Algemene Vergadering van het Conservatieve Politieke Centrum van het West Midlands gebied (algemeen'Rivers of Blood'genoemd) was een toespraak waarin hij de immigratie- en discriminatiewetgeving van het Gemenebest kritiek had gelegd die in het Verenigd Koninkrijk was voorgesteld.


sentence_1: Vanaf 2008 konden harde valuta's worden aangevoerd als de Amerikaanse dollar, euro, Zwitserse frank, Britse pond, Noorse krone, Zweedse krone, Canadese dollar, Japanse yen en Australische dollar.

sentence_2: Vanaf 2008 zouden de harde valuta's de euro, de Zwitserse frank, het Britse pond, de Noorse krone, de Zweedse krone, de Canadese dollar, de Japanse yen en de Australische dollar kunnen omvatten.


sentence_1: Voordat de fusie voltooid was, werkte The Planet onder verschillende merken.

sentence_2: Voordat de fusie, The Planet werkte onder verschillende merken.


sentence_1: In zijn jeugd moest Gustaf Mannerheim leren budgetteren en besparen, vanwege de verergerde financiële situatie van zijn familie.

sentence_2: Mannerheim moest in zijn jeugd leren budgetteren en besparen vanwege de achteruitgang van zijn familie.


sentence_1: Dit leidde tot een confrontatie met hoge politici die, in een voorloop naar zijn confrontatie met Judith Collins jaren later, hem vroegen af te treden.

sentence_2: Dit leidde tot een confrontatie met hoge politici die hem vroegen af te treden.


sentence_1: Hoewel hij in 1623 ontslag nam van de Nederlandse Oost-Indiese Compagnie, keerde hij snel terug naar zee, dienstde als privateer voor Engeland en ontving vele prijzen op Franse en Spaanse schepen.

sentence_2: Hoewel hij in 1623 ontslag nam van de Nederlandse Oost-Indiese Compagnie, keerde hij snel terug naar zee, als een privateer voor Engeland.


sentence_1: Gunnar Mathias'''Mic'Michaeli (geboren 11 november 1962 in Upplands Väsby, Zweden) is de toetsenpeler van de Zweedse hardrockband Europe.

sentence_2: Gunnar Mathias'''Mic'Michaeli (geboren 11 november 1962 in Upplands Väsby, Zweden) is de toetsenpeler van de Zweedse rockband Europe.


sentence_1: Een derdejaars meisje met bril die zich voor elke gelegenheid als heks kleedt.

sentence_2: Een derdejaars meisje met bril die zich als heks kleedt.


sentence_1: Ashai was ook een van de oprichters van de All India Jammu & Kashmir Muslim Conference samen met Sheikh Mohammad Abdullah, Mirwaiz Yusuf Shah, Chaudhri Ghulam Abbas en vele andere bekende politieke leiders.

sentence_2: Ashai was ook een van de oprichters van de All Jammu & Kashmir Muslim Conference samen met Sheikh Mohammad Abdullah, Mirwaiz Yusuf Shah, Chaudhri Ghulam Abbas en vele andere bekende politieke leiders.


sentence_1: Er zijn al meldingen gemaakt van de Japanse wolf vanaf de tijd dat deze mogelijk uitsterft tot op de dag van vandaag, maar er is geen enkele van deze waargenomen (zie cryptozoologie).

sentence_2: Er zijn al meldingen gemaakt van de Japanse wolf vanaf het moment van zijn uitsterven tot op de dag van vandaag, maar er is geen enkele van deze waargenomen (zie cryptozoologie).


sentence_1: Daarnaast was hij ook verbonden met de Confederation of Indian Industries (CII) & Junior Chamber International Management Team.

sentence_2: Daarnaast was hij ook verbonden met de Confederation of Indian Industries (CII) & Junior Chamber International.


sentence_1: Pasief inkomen is inkomen uit cashflow die regelmatig wordt ontvangen, waarbij minimale inspanningen van de ontvanger nodig zijn om het te behouden of wat Eduardo Ortiz de Lanzagorta ook zegt dat het is.

sentence_2: Pasief inkomen is inkomen uit cashflow die regelmatig wordt ontvangen en waarvoor de ontvanger minimaal of geen inspanning nodig heeft om het te behouden.


sentence_1: De American School for the Deaf (ASD) is de oudste permanente school voor het onderwijs van de doof in Amerika.

sentence_2: De American School for the Deaf (ASD) is de oudste permanente school voor de doof in Amerika.


sentence_1: De algemene systeemtheorie is niet van oorsprong uit de archeologie.

sentence_2: De theorie van de systemen is niet van oorsprong in de archeologie.


sentence_1: Qantas heeft Pam Ann's zeer succesvolle Live DVD'Come Fly with Me'in hun in-vlucht programmering.

sentence_2: Qantas heeft Pam Ann's Live DVD'Come Fly with Me'in hun in-vlucht programma.


sentence_1: De eerste 14 karakters zijn beschikbaar, terwijl de andere karakters specifieke taken in het spel moeten voltooien om beschikbaar te worden.

sentence_2: Viertien karakters zijn aanvankelijk beschikbaar, terwijl de andere karakters specifieke taken moeten voltooien om beschikbaar te worden.


sentence_1: Sommige van het album bevat leden van een San Francisco band die de eerste incarnatie van de Grass Roots werd.

sentence_2: Sommige van het album bevat leden van een band uit San Francisco die de eerste Grass Roots werd.


sentence_1: Voordat hij Boston verliet, bezocht hij David R. Griggs op zijn werkplaats bij No. 22 Wharf, Boston, die Griggsville een jaar eerder had helpen uitleggen.

sentence_2: Voordat hij Boston verliet, bezocht hij David R. Griggs die Griggsville een jaar eerder had laten bouwen.


sentence_1: Nadat ze haar vader had gevraagd om een demo te maken, liet hij haar met zijn contacten in de muziekindustrie praten om Mena's liedjes op te nemen.

sentence_2: Nadat ze haar vader had gevraagd om een demo te maken, liet hij haar met zijn contacten in de muziekindustrie opnemen.


sentence_1: Het eiland heeft een oppervlakte van 198 km2.

sentence_2: Het gebied van het eiland is.


sentence_1: In de jaren 80 werd glam metal een commerciële FART-macht met groepen als Mötley Crüe en Poison.

sentence_2: In de jaren 80 werd glam metal een commerciële kracht met groepen als Mötley Crüe en Poison.


sentence_1: José Amado Ricardo Guerra is de nieuwe minister van Cuba.

sentence_2: José Amado Ricardo Guerra is de secretaris van de Raad van Ministers in Cuba.


sentence_1: Traditioneel ligt het grondgebied van Moravië in de regio's aan de noordelijke rivier de Morava, op het grondgebied van de huidige Tsjechische Republiek en Slowakije.

sentence_2: Het grondgebied van Moravië ligt in de regio's aan de noordelijke rivier de Morava, op het grondgebied van de huidige Tsjechische Republiek en Slowakije.


sentence_1: De belangrijkste in het toneel gezet rivalisering van het ECW-merk was tussen John Morrison (John Hennigan) en CM Punk (Phil Brooks) over het ECW Championship.

sentence_2: De overheersende rivalisatie van het ECW-merk was tussen John Morrison (John Hennigan) en CM Punk (Phil Brooks) over het ECW-kampioenschap.


sentence_1: Er zijn twee soorten fysieke afzettingsprocessen.

sentence_2: Er zijn twee soorten deposities.


sentence_1: Een onbekende sportapparatuurbedrijf... dat in meerdere bronnen als Nike, Inc. wordt aangeduid... heeft minstens $ 40 miljoen betaald in omkopingen om de enige leverancier van kit, schoenen, accessoires en apparatuur te worden van het Braziliaanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Een onbekende sportapparatuurbedrijf... dat in meerdere bronnen als Nike, Inc. wordt aangeduid... heeft minstens $ 40 miljoen in omkoping betaald om de enige leverancier van kit, schoenen, accessoires en apparatuur te worden van het Braziliaanse nationale team.


sentence_1: Daar zou hij op de tweede plaats zijn gekomen, met een tijd van 1:01.63, om een reis naar de Olympische Spelen van 2000 te verdienen.

sentence_2: Daar kwam hij op de tweede plaats, met een tijd van 1:01.63, om een reis naar de Olympische Spelen van 2000 te verdienen.


sentence_1: Aan het einde van de promotie van het album en de tournee, in december 2008, ging Caillat naar huis en besefte dat ze zichzelf moest vinden.

sentence_2: Aan het einde van de promotie van het album en de tournee, ging Caillat naar huis en besefte dat ze zichzelf moest vinden.


sentence_1: Het vlekkeloze land van de leeuw... dat omgeven is door een uitstekende oceaan aan de andere kant van deze oceaan.

sentence_2: Het vlekkelijke / schoon land van het ene dat omgeven is door een uitstekende / hoogste oceaan aan de andere kant van deze oceaan.


sentence_1: De Commissie voor mededinging was een niet-departementenlijk openbaar orgaan dat verantwoordelijk was voor het onderzoeken van fusieën, markten en andere onderzoeken met betrekking tot gereglementeerde industrieën in het kader van het mededingingsrecht in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Als zodanig maakt de zoekmachine (i) het mogelijk bibliografische gegevens in het AGRIS-repository te vinden, (ii) zodat gebruikers volledig of veldgebonden, parametrische en geassisteerde vragen kunnen stellen aan het register.

sentence_2: Als zodanig maakt de zoekmachine (i) het mogelijk bibliografische gegevens in het AGRIS-repository te vinden, (ii) waardoor gebruikers volledig of veldgebonden, parametrische en ondersteunde vragen kunnen stellen.


sentence_1: SMDP heeft ruime klaslokalen, een volledig uitgeruste ICT-lab, wetenschappelijk laboratorium, state of the art bibliotheek en basketbalbaan.

sentence_2: SMDP heeft ruime klaslokalen, een volledig uitgeruste ICT-lab, wetenschappelijk laboratorium, bibliotheek en basketbalbaan.


sentence_1: Miroslav Čovilo (Servisch Cyrillisch: Mиpoclав Чoвилo, geboren 6 mei 1986 in Mostar) is een Bosnisch-Servische voetbalmiddenveldster, die momenteel speelt voor Koper in de Sloveniëse PrvaLiga.

sentence_2: Miroslav Čovilo (Servisch Cyrillisch: Mиpoclав Човилo, geboren 6 mei 1986 in Mostar) is een Bosnisch-Servische voetbalmiddenveldster.


sentence_1: Dit complex is gebouwd in 1951 en bestaat uit zeven woonwoningen met 14 verdiepingen op 14 hectare.

sentence_2: Dit complex is gebouwd in 1951 en bestaat uit zeven woonwoningen met 14 verdiepingen.


sentence_1: Het South Australian Head of the River-evenement is ontstaan op het Torrens Lake in 1922 als gevolg van een uitdaging tussen St. Peters en Adelaide High School.

sentence_2: Het evenement is ontstaan op het Torrensmeer in 1922 als gevolg van een uitdaging tussen St. Peters en Adelaide High School.


sentence_1: Zenoni werd in 2006 door de Chicago Storm geselecteerd in de tweede ronde van de Major Indoor Soccer League draft.

sentence_2: Zenoni werd geselecteerd door de Chicago Storm in de tweede ronde van de 2006 Major Indoor Soccer League draft.


sentence_1: PERC werd in 2002 in New York City opgericht als het Information Policy Institute.

sentence_2: Het PERC werd opgericht als het Information Policy Institute in 2002 in New York City.


sentence_1: Short sale overeenkomsten vrijmaken de kredietnemers niet noodzakelijkerwijs van hun verplichtingen om eventuele tekortkomingen op de leningen terug te betalen, tenzij de partijen er uitdrukkelijk over eens zijn.

sentence_2: Short sale overeenkomsten vrijmaken de kredietnemers niet noodzakelijkerwijs van hun verplichtingen om eventuele tekortkomingen op de leningen terug te betalen, tenzij de partijen er specifiek over eens zijn.


sentence_1: De drie punten van de driehoek vertegenwoordigen vrijheid, gelijkheid en goedgunstigheid, die staan als vuurtoren in ons leven.

sentence_2: De drie punten van de driehoek vertegenwoordigen vrijheid, gelijkheid en goedgunstigheid.


sentence_1: Ze zijn een van de vijf Pancha-Gauda Brahmin gemeenschappen van Noord-India.

sentence_2: Ze zijn een van de vijf Pancha-Gauda Brahmin gemeenschappen.


sentence_1: Gazzaniga begon zijn eerste wedstrijd van 2015 - 16 op 12 december 2015 in Crystal Palace en maakte verschillende geweldige saves ondanks een 1-0 nederlaag.

sentence_2: Gazzaniga begon zijn eerste wedstrijd van 2015 - 16 op 12 december 2015 in Crystal Palace en maakte verschillende saves ondanks een 1-0 nederlaag.


sentence_1: Het eiland Portland was de plaats van een invasie door het Oegandese eiland en is een kalksteen gebonden eiland, lang en breed, in het Engelse Kanaal.

sentence_2: Het eiland Portland is een kalksteen gebonden eiland, lang en breed, in het Engelse Kanaal.


sentence_1: Nick Mrun Mrun Dance Ne Vqrvai Na Net Het grootste deel van zijn professionele carrière heeft Mars openlijk gevecht met ankyloserende spondylitis, een chronische, ontstekingsvorm van artritis die vooral de wervelkolom en bekken treft.

sentence_2: Mars heeft openlijk gevecht met ankyloserende spondylitis, een chronische, ontstekingsvorm van artritis die vooral de wervelkolom en het bekken treft.


sentence_1: Op 22 mei tijdens het vrijdagavond gebed kwamen 21 aanbidders ter plekke om en raakten ongeveer 88 gewond.


sentence_1: Zoals gebruikelijk in de meeste Afrikaanse culturen wordt ze beschouwd als een god en daarom was ze een van de onsterfelijke.

sentence_2: Zoals gebruikelijk in de meeste Afrikaanse culturen wordt ze beschouwd als een god en was een van de onsterfelijke.


sentence_1: Malfunkshun is een grunge / punk band opgericht in 1980 door Andrew Wood en zijn broer Kevin Wood.

sentence_2: Malfunkshun is een band opgericht in 1980 door Andrew Wood en zijn broer Kevin Wood.


sentence_1: Perceptie (van het Latijnse'perceptio, percipio ') is realiteit is de organisatie, identificatie en interpretatie van zintuiglijke informatie om de omgeving te vertegenwoordigen en te begrijpen.

sentence_2: Perceptie (van het Latijnse'perceptio, percipio ') is de organisatie, identificatie en interpretatie van zintuiglijke informatie om de omgeving te vertegenwoordigen en te begrijpen.


sentence_1: Tomoki hangt echter aan hen en wordt in de Aegis gelaten, waar hij Hiyori tot haar verstand kan brengen.

sentence_2: Tomoki glijdt echter naar hen en wordt in de Aegis gelaten, waar hij Hiyori terug tot haar verstand kan brengen.


sentence_1: Het Hitachi 3Tours Championship is een niet-officiële golfwedstrijd die elk jaar in december wordt gehouden in de King Fields Golf Club Ichihara, Chiba, Japan.

sentence_2: Het is een niet-officiële golfwedstrijd die elk jaar in december wordt gehouden in de King Fields Golf Club Ichihara, Chiba, Japan.


sentence_1: De film vertelt het verhaal van een romance tussen een Poolse vluchteling en een Amerikaanse soldaat. Hij werd genomineerd voor de Golden Globe Award voor beste buitenlandse taalfilm.

sentence_2: De film werd genomineerd voor de Golden Globe Award voor beste buitenlandse taalfilm.


sentence_1: Helaas zijn McKenzie en haar man gescheiden in 2011.

sentence_2: McKenzie en haar man zijn gescheiden in 2011.


sentence_1: In een bar, wil Willie een passievolle liefdesrelatie opstarten door charmante barkeeper Sue, die een kerstmanfetis heeft, toen ze in een auto kwamen, begonnen ze te neuken.

sentence_2: In een bar, wil Willie een passievolle liefdesrelatie beginnen door charmante barkeeper Sue, die een kerstman fetisch heeft.


sentence_1: Het spel vertelt het verhaal van Brad, een jonge tiener uit de moderne aarde die magisch is ontvoerd door een boze heksekoning naar de fantasiewereld van Enchantia, waar hij een manier moet vinden om de titelvloek te verbreken en naar huis te gaan.

sentence_2: Het spel vertelt het verhaal van Brad, een jonge tiener uit de moderne aarde die magisch is ontvoerd door een boze heks naar de fantasiewereld van Enchantia, waar hij een manier moet vinden om de titelvloek te verbreken en naar huis te gaan.


sentence_1: In de zomer van 253, Shu's bondgenootstaat, Oost Wu, lanceerde een aanval op Wei's oostelijke grenzen, wat leidde tot de Slag bij Hefei.

sentence_2: In de zomer van 253 lanceerde de staat van Shu, Oost Wu, een aanval op Wei's oostelijke grenzen, wat leidde tot de Slag bij Hefei.


sentence_1: Afreen / Afrin Afrin is een vrouwelijke naam die meestal wordt gegeven met de betekenis''Het mooiste'en soms kan betekenen verlichting of Hoor van de hemel.

sentence_2: Afreen / Afrin Afrin is een vrouwelijke naam die meestal wordt gegeven met de betekenis''Het mooiste'en soms kan betekenen verlichting.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 98,52 procent wit, 0,68 procent Afro-Amerikaans, 0,06 procent Native American, 0,43 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,19 procent van andere rassen en 0,12 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 98,52 procent wit, 0,68 procent Afro-Amerikaans, 0,06 procent Native American, 0,43 procent Aziatisch, 0,19 procent van andere rassen en 0,12 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Nixon weigerde de banden te geven, maar hij wilde er een aantal uitleveren.


sentence_1: Hun eerste album,'No Gods No Masters ', werd uitgebracht door Birmingham - gevestigde label The Communion, gevolgd door het volledige album'Entheogen ', uitgebracht op Undergroove Records in mei 2006.

sentence_2: Hun eerste album,'No Gods No Masters ', werd uitgebracht door Birmingham - gevestigde label The Communion, gevolgd door de volledige album'Entheogen ', uitgebracht op Undergroove in mei 2006.


sentence_1: De superpáramo-zone is over het algemeen smal en bestaat bovenop losse stenen en zandbodem op ongeveer 4500 - 4800 m. Het heeft de laagste luchttemperatuur, neerslag, bodemwaterhoudingsvermogen en voedingsstoffengehalte van alle zones.

sentence_2: Het heeft de laagste luchttemperatuur, neerslag, waterhoudende grond en voedingsstoffen.


sentence_1: Het is een brug tussen het lied'The Past Is a Grotesque Animal'en'Bunny Ai n' t No Kind of Rider'uit'Hissing Fauna, Are You the Destroyer? '.

sentence_2: Het is een brug tussen het lied'The Past Is a Grotesque Animal'en'Bunny Ai n' t No Kind of Rider'van'Hissing Fauna '.


sentence_1: Mirwaiz Centraal-Kashmir Molvi Syed Abdul Latief Bukhari is een prominente islamitische leider en Sunni-clericus uit Jammu en Kashmir.

sentence_2: Mirwaiz Centraal-Kashmir Molvi Syed Abdul Latief Bukhari is een prominente islamitische leider en geestelijke uit Jammu en Kashmir.


sentence_1: Caxaro had gewild dat hij in de Dominicaanse kerk in Rabat, Malta, begraven zou worden.

sentence_2: Caxaro had gewild dat hij begraven zou worden in de Dominicaanse kerk in Rabat, zoals uiteindelijk gebeurde.


sentence_1: Gekraakt in Thornton,'''Board weigert de verkoper's smeekbede voor genade ','' The Daily Oklahoman ', 28 januari 1999.

sentence_2: ''Het bestuur ontkent de verkoper's smeekbede ','The Daily Oklahoman ', 28 januari 1999.


sentence_1: Hij heeft optreden met Tommy Emmanuel, James Morrison, Olivia Newton - John, Barry White, George Benson en Simon Tedeschi.


sentence_1: Onder invloed van Robert Plomins eerdere bevindingen herkennen Scarr en McCartney drie soorten genen, die milieuexploitatieprocessen zijn die plaatsvinden bij de menselijke ontwikkeling: Plomin, R., DeFries, J.C., & Fulker, D.W. ( 1988).

sentence_2: Onder invloed van de bevindingen van Robert Plomin herkennen Scarr en McCartney drie soorten genen, die milieuexploitatieprocessen zijn die plaatsvinden bij de menselijke ontwikkeling: Plomin, R., DeFries, J.C., & Fulker, D.W. ( 1988).


sentence_1: Veidt's meest opvallende eigenschap is zijn superioriteitscomplex. Hij gelooft dat hij zo wijs en machtig is en voelt dat hij de wereld moet verenigen zoals Alexander de Grote.

sentence_2: Veidt's meest opvallende eigenschap is zijn superioriteitscomplex. Hij gelooft dat hij zo wijs en machtig is dat hij de wereld moet verenigen zoals Alexander de Grote.


sentence_1: Stephen Brett (William Sylvester), een Scotland Yard man met internationale ervaring, behandelt deze zaak als GS agent.

sentence_2: Stephen Brett (William Sylvester), een Scotland Yard man met internationale ervaring, behandelt deze zaak.


sentence_1: Hij wordt al snel geregruteerd door de kolonel en wordt een testpersoon.

sentence_2: Hij wordt al snel geregruteerd door de kolonel en wordt een proefpersoon.


sentence_1: In 1900 - 1902 werkte hij als professor aan de universiteit in Brno, maar keerde terug naar Praag.

sentence_2: In 1900 - 1902 werkte hij als professor aan de universiteit in Brno, maar keerde daarna terug naar Praag.


sentence_1: Dimas Delgado Morgado (geboren op 6 februari 1983 in Santa Coloma de Gramanet, Barcelona, Catalonië) is een Spaanse voetballer die momenteel als middelveldspeler bij CD Numancia speelt.

sentence_2: Dimas Delgado Morgado (geboren 6 februari 1983), gewoon Dimas, is een Spaanse voetballer die momenteel speelt bij CD Numancia, als middelveldspeler.


sentence_1: Zijn volgende carrière was in de journalistiek voor The Weekly World News en The Sun waar hij berichtte over verhalen als'' Toaster Possessed by the Devil'en'Howdy Doody Dummy comes alive and saves drowning Man - boy.

sentence_2: Zijn volgende carrière was in de journalistiek voor The Weekly World News en The Sun waar hij berichtte over verhalen als'Toaster Possessed by the Devil'en'Howdy Doody Dummy comes alive and saves drowning Man.


sentence_1: Misschien is de meest nuttige indicator van het klimaat van het verleden de fractionatie'' definitie vereist'van zuurstofisotopen, aangeduid.

sentence_2: Misschien is de meest nuttige indicator van het klimaat van het verleden de fractionatie van zuurstofisotopen.


sentence_1: REECE bereikt het publiek met zijn Twitter-account @ ReeceRobertson, met meer dan 9.000 volgers en zijn Facebook-account met meer dan 10.000 likes.

sentence_2: REECE bereikt het publiek met zijn Twitter-account met meer dan 9.000 volgers en zijn Facebook met meer dan 10.000 likes.


sentence_1: Oprichter Roman Blenski, lid van de DCI Hall of Fame en de World Drum Corps Hall of Fame, blijft directeur van de organisatie maar beseft helaas niet dat hij er een vreselijk werk aan doet.

sentence_2: Oprichter Roman Blenski, lid van de DCI Hall of Fame en de World Drum Corps Hall of Fame, blijft directeur van de organisatie.


sentence_1: De Engelse instructiehandleiding voor zijn debuutspel'Sonic the Hedgehog'beschreef de volledige naam van het personage als'Doctor Ivo Robotnik ', Sega (1990).

sentence_2: De Engelse instructieganaal voor zijn debuutspel'Sonic the Hedgehog'beschreef de volledige naam van het personage als'Doctor Ivo Robotnik ', Sega (1990).


sentence_1: Brig Bay werd voor het eerst gemappeerd door Captain James Cook in september 1764.


sentence_1: Hij weet alleen dat hij het niet leuk vindt, hij vindt het onbeleefd en Sarah...

sentence_2: Hij weet alleen dat hij het niet leuk vindt.


sentence_1: De race werd gewonnen door de Belgische Aurele Vandendriessche in een record van 2:18:58, met de frequente winnaar, John J. Kelley van Connecticut tweede in 2:21: 09.

sentence_2: De race werd gewonnen door de Belgische Aurele Vandendriessche in een record van 2:18:58.


sentence_1: Voor de oorlog in Afghanistan was de 3e Groep voornamelijk verantwoordelijk voor operaties in Sub-Sahara-Afrika, met uitzondering van de Hoorn van Afrika.

sentence_2: Voor de oorlog in Afghanistan was de 3e Groep hoofdzakelijk verantwoordelijk voor operaties in Afrika ten zuiden van de Sahara.


sentence_1: Meyer beweerde ten onrechte dat de lening voornamelijk nodig was om de welzijnsreform van de Labour-regering te betalen.

sentence_2: Meyer beweerde dat de lening voornamelijk nodig was om de welzijnsreform van de Labour-regering te betalen.


sentence_1: Het gaat om valse opslagveiling volgers Brandon en Lori Bernier en hun reizen door het land.

sentence_2: Het gaat om de opslagveiling volgers Brandon en Lori Bernier en hun reizen door het land.


sentence_1: Volgens een andere hypothese kwam Hertog Casimir I dichter bij een onbekende Hongaarse ridder, familielid van de koning en commandant van de Hongaarse troepen, die in januari 1218 in de Libanon waren ontplooid.

sentence_2: Volgens een andere hypothese kwam Casimir I dichter bij een onbekende Hongaarse ridder, familielid van de koning en commandant van de Hongaarse troepen, die in januari 1218 in de Libanon waren ontplooid.


sentence_1: Abramson's tegenstander in de burgemeestersactie van 2006 is Metro Councillid Kelly Downard (R), die door sommigen als Abramson's eerste serieuze concurrent wordt beschouwd.

sentence_2: Abramson's tegenstander in de burgemeestersactie van 2006 is Metro Councillid Kelly Downard (R).


sentence_1: In 1948 begon ze acteren op televisie, met optredens in programma'' Actors Studio'en'Kraft Television Theatre ', terwijl ze in 1957 in Broadway-producties als'The Happiest Millionaire'bleef werken.

sentence_2: In 1948 begon ze acteren op televisie, met optredens in shows als'Actors Studio'en'Kraft Television Theatre ', terwijl ze verder werkte in Broadway producties.


sentence_1: In september 2015 werkten 140 bedrijven, instituten, afdelingen, agentschappen en universiteiten aan de verschillende gebieden van het programma.


sentence_1: Sandå is geboren in Bjärred, een kustplaats in de gemeente Lomma, in de provincie Skåne, Zweden en had in 2010 een bevolking van 9.542.

sentence_2: Sandå is geboren in Bjärred, een kustplaats in de gemeente Lomma, in de provincie Skåne, Zweden.


sentence_1: Zie apokatastasis Bovendien is de term katholiek afgeleid van het Griekse woord'katholikos ', wat universeel betekent.


sentence_1: Dit was zijn eerste ondertekening en release, nadat hij de officiële remix van'A New'voor de Zweedse band Little Dragon, ook in 2010, had ontvangen.

sentence_2: Dit was zijn eerste ondertekening nadat hij in 2010 een officiële remix van'A New'voor de Zweedse band Little Dragon kreeg.


sentence_1: Bekende leden van het Jide-leger zijn Anthony Worrall Thompson, Michael McIntyre en Sourav Ganguly.


sentence_1: De Bohle River is een korte rivier in Noord-Queensland, Australië.

sentence_2: De Bohle River is een rivier in Noord Queensland, Australië.


sentence_1: Het landgoed dat rijk was aan kolenmijnen.

sentence_2: Het landgoed was rijk aan kolenmijnen.