sentence_1: Mauretania Tingitana was een Romeinse provincie in het noordwesten van Afrika, die ongeveer samenviel met het noorden van het huidige Marokko en de Spaanse steden Ceuta en Melilla.

sentence_2: Mauretania Tingitana was een Romeinse provincie in het noordwesten van Afrika, die ongeveer samenviel met het noordelijke deel van het huidige Marokko.


sentence_1: Luke Aaron Bronin (geboren 30 juni 1979) is een Amerikaanse zanger, songwriter, politicus en advocaat die momenteel burgemeester van Hartford, Connecticut is.

sentence_2: Luke Aaron Bronin (geboren 30 juni 1979) is een Amerikaanse politicus en advocaat die momenteel burgemeester van Hartford, Connecticut is.


sentence_1: Donal Clancy vertrok na de release van'The Edge of Silence ', en werd vervangen door Eamon McElholm.


sentence_1: In 1939 werden alle Poolse organisaties in Stettin door de Duitse autoriteiten opgelost en tijdens de oorlogsduur werden de leraren van de Poolse school, Golisz en Omieczyński, vermoord.

sentence_2: In 1939 werden alle Poolse organisaties in Stettin door de Duitse autoriteiten opgelost.


sentence_1: Hartverscheurd en verwoest Bihter confronteert Behlül.

sentence_2: Hartverscheurde Bihter confronteert Behlül.


sentence_1: In de statistieken van 1999 was het totale oppervlak van de theeplantaties in Ningde 463 km2 en nam de productie van groene thee 10,5 procent van dat van het hele land op.

sentence_2: In 1999 was het totale oppervlakte van de theeplantaties in Ningde bereikt en nam de productie van groene thee 10,5 procent van dat van het hele land op.


sentence_1: Hij heeft zijn schoolopleiding afgerond aan de Scindia school in Gwalior Madhya Pradesh, evenals zijn eerste schoolopleiding in Koeweit.

sentence_2: Hij studeerde aan de Scindia school in Gwalior Madhya Pradesh, en aanvankelijk in Koeweit.


sentence_1: Aan het einde van de jaren zestig begon Adderley's muziek de invloed te weerspiegelen van elektrische jazz, avant-garde en Miles Davis'experimenten op het album'Bitches Brew '.

sentence_2: Aan het einde van de jaren zestig begon Adderley's muziek de invloed te weerspiegelen van elektrische jazz, avant-garde en Davis'experimenten op het album'Bitches Brew '.


sentence_1: Hij werd een ongewenste gemaakt omdat zijn comedy de familie problemen veroorzaakte.

sentence_2: Hij werd ongewenst gemaakt omdat zijn comedy de familie problemen veroorzaakte.


sentence_1: Op 30 september 2013 kregen de Vancouver Canucks Stanton vrijstelling van de Chicago Blackhawks.


sentence_1: Ze was een vroom moslim en had vijf keer de Hajj naar Mekka gemaakt.

sentence_2: Een vroom moslim, maakte ze de Hajj naar Mekka vijf keer.


sentence_1: Ze zullen volgend jaar worden vervangen door Tullysaran / Clann na nGael / Whitecross en Culloville Blues nadat ze de 2016 I.F.C. en I.A.F.L. titels hebben behaald.

sentence_2: Ze zullen volgend jaar worden vervangen door Tullysaran / Whitecross en Culloville Blues nadat ze de 2016 I.F.C. en I.A.F.L. titels hebben behaald.


sentence_1: Ze noemden de rijkelijk geborduurde handgemaakte kleding waarvan de productie en het onderhoud een belangrijke rol speelden in het leven van de vrouwen in de regio in zowel de Arabische als de Joodse gemeenschappen.

sentence_2: Ze noemden de rijkelijk geborduurde handgemaakte kleding waarvan de productie en het onderhoud een belangrijke rol speelden in het leven van de vrouwen in de regio in beide Arabische gemeenschappen.


sentence_1: Wang Liu Mei is een populaire en mooie beroemdheid, wiens naam bekend is in de hoge maatschappij van de wereld, en is een van de geheime agenten van het Hemelse Wezen.

sentence_2: Wang Liu Mei is een beroemdheid, wiens naam bekend is in de hoge maatschappij van de wereld, en is een van de geheime agenten van het Hemelse Wezen.


sentence_1: Deze editie werd gepresenteerd door John Roberts op CNN, die debuteerde op 16 november 2009 als een tussentijdse vervanging voor'Lou Dobbs Tonight'na Lou Dobbs ontslag van het netwerk op 11 november 2009.

sentence_2: Deze editie werd gepresenteerd door John Roberts, die debuteerde op 16 november 2009 als een tussentijdse vervanging voor'Lou Dobbs Tonight'na Lou Dobbs ontslag van het netwerk op 11 november 2009.


sentence_1: De meeste workshops zijn meestal open voor jonge ouderen, en veel zijn open voor tweens en kinderen.

sentence_2: De meeste workshops zijn open voor jonge ouderen, en veel zijn open voor tweens en kinderen.


sentence_1: DeAndre McDaniel (geboren 26 november 1987) is een Amerikaanse voetballer voor de Clemson Tigers.


sentence_1: Rogers Partners heeft de originele bakstenenfasade van het Braniff gebouw gerestaureerd en een nieuwe glazen facade gemaakt aan de kant van het gebouw die uitkijkt naar het interieur van de campus van SandRidge.

sentence_2: Rogers herstelde de originele baksteenfaçade van het Braniff gebouw en creëerde een nieuwe glazen gevel aan de zijkant van het gebouw die uitkijkt naar het interieur van de campus van SandRidge.


sentence_1: Er zijn ook variaties van de basiscyclus van Rankine die zijn ontworpen om de thermische efficiëntie van de cyclus op deze manier te verhogen; twee hiervan worden hieronder beschreven.


sentence_1: Major keerde terug naar het studiowerk met Toronto's Wellesley Sound studio, terwijl Quinn en Mee onder de bandnaam The Day After blijven samenwerken.

sentence_2: Major keerde terug naar het studiowerk met Toronto's Wellesley Sound studio, terwijl Quinn en Mee bleven samenwerken onder de bandnaam The Day After.


sentence_1: Het moderne straatplan van Culburra Beach werd niet ontworpen door Walter Burley Griffin, die ook het straatplan voor Canberra ontwierp.

sentence_2: Het moderne straatplan van Culburra Beach werd ontworpen door Walter Burley Griffin, die ook het straatplan voor Canberra ontwierp.


sentence_1: Tot 1939 was het eiland in het privé bezit van de Keig familie, maar in dat jaar werd het eiland gekocht door FJ Dickens van Silverdale, Lancashire die het aan het National Trust gaf om een vogelschild te worden.

sentence_2: Tot 1939 was het eiland in het privé bezit van de Keig familie, maar het eiland werd gekocht door FJ Dickens van Silverdale, Lancashire die het aan het National Trust gaf om een vogelschild te worden.


sentence_1: Tijdens zijn werk aan de UCLA, publiceerde hij meer dan 200 artikelen over cardiacal CT.

sentence_2: Tijdens zijn werk aan UCLA, publiceerde hij meer dan 200 artikelen over cardiacal CT.


sentence_1: Swami Vivekananda had hem de verantwoordelijkheid toevertrouwd als toezichthouder van het werk om de pest te helpen dat in maart 1899 in Calcutta begon. Swami Vivekananda had een pestmanifesto opgesteld dat Swami Sadananda en zuster Nivedita aan het grootste deel van de bevolking van de getroffen stad hadden verspreid.

sentence_2: Swami Vivekananda had een pestmanifest opgesteld dat Swami Sadananda en zuster Nivedita aan het grootste deel van de bevolking van de getroffen stad verspreidden.


sentence_1: Flynn overtuigt ze hem te smokkelen naar ENCOM, waar hij een hogere beveiligingskwalificatie voor Alan's beveiligingsprogramma'Tron'verzint.

sentence_2: Flynn overtuigt hen hem te sluipen naar ENCOM, waar hij een hogere beveiligingskwalificatie voor Alan's beveiligingsprogramma'Tron'verzamelt.


sentence_1: In de finale maakte Canadees Kenny Omega geschiedenis, de eerste niet-Japanse winnaar van het toernooi sinds Riki Choshu onder de naam G1 Climax.

sentence_2: In de finale maakte Canadees Kenny Omega geschiedenis, de eerste niet-Japanse winnaar van het toernooi onder de naam G1 Climax.


sentence_1: In een 82 wedstrijden regelmatig seizoen zullen 30 teams van oktober 2017 tot en met 8 april meedoen.

sentence_2: Dertig teams zullen meedoen in een 82 wedstrijden regelmatig seizoen.


sentence_1: Task Force Hill mounted zijn aanval, maar was opnieuw niet in staat om vooruitgang te boeken vanwege de nieuw opgerichte artillerie.

sentence_2: Task Force Hill mounted zijn aanval, maar kon geen vooruitgang maken vanwege de nieuw opgerichte artillerie.


sentence_1: Uiteindelijk ontdekt Mérou dat mensen ooit de planeet hadden gedomineerd... totdat hun zelfgenoegzaamheid de meer werkzame apen toestaat om ze te omver te werpen.

sentence_2: Uiteindelijk ontdekt Mérou dat mensen ooit de planeet domineerden... totdat hun zelfgenoegzaamheid de meer werkzame apen toestaat om ze te omver te werpen.


sentence_1: Stuart Andy Island is een eilandje in de San Juan eilanden van de staat Washington, VS.

sentence_2: Stuart Island is een eilandje in de San Juan eilanden van de staat Washington, VS.


sentence_1: De vorige record was 20 voet of 6,1 meter in juli 1916.


sentence_1: Bulova is een New Yorkse bedrijf dat horloges en klokken maakt.

sentence_2: Bulova is een New Yorkse bedrijf dat horloges en horloges maakt.


sentence_1: Een Nigeriaanse man uit Warri, Pastor Isaiah Ogedegbe, was naar verluidt bekend om zijn voorspelling van de instorting van de Synagoge Kerk in 2013.

sentence_2: Een Nigeriaanse man uit Warri, Pastor Isaiah Ogedegbe, was naar verluidt bekend om zijn voorspelling van de instorting van de Synagoge Kerk.


sentence_1: De Dally M Awards 2014 werden op maandag 29 september 2014 in Sydney's Star Casino gepresenteerd en werden uitgezonden op Fox Sports.

sentence_2: De Dally M Awards 2014 werden op maandag 29 september 2014 in het Star Casino in Sydney gepresenteerd.


sentence_1: Grant Hay bezit de rechten op een aantal originele werken via zijn productiebedrijf in Melbourne, inclusief zijn familie dagboeken.

sentence_2: Grant Hay bezit de rechten op een aantal originele werken, waaronder zijn familie dagboeken.


sentence_1: Bederiana is te vinden in Braina en werd omsingeld door 2 meter dikke muren gemaakt van rotsen en mortel Pushkolli, Fehmi (1998):'Llapi gjatë historisë ', Interpress R. Company, Pristina.


sentence_1: In 1994 werden op de eerste drop trimremmen geïnstalleerd, waardoor de rit met 5 mijl per uur vertraagde.

sentence_2: In 1994 werden op de eerste drop trimremmen geïnstalleerd, waardoor de rit vertraagde.


sentence_1: Jones verliet zijn Disney-scenario in de late jaren 1940 en Sniffles trok zich terug naar meer hilarische en sadistische personages zoals de Three Bears en de muizen Hubie en Bertie.

sentence_2: Jones verliet zijn Disney-scenes in de late jaren 1940 en Sniffles ging met pensioen. De regisseur nam meer hilarische en sadistische personages aan.


sentence_1: Op 30 november 2006 kondigden de Wiggles helaas aan dat Greg Page de groep zou verlaten vanwege slechte gezondheid.

sentence_2: Op 30 november 2006 kondigden de Wiggles aan dat Greg Page de groep zou verlaten vanwege slechte gezondheid.


sentence_1: Morgan, een slimme lulzuiger, intimideerde Westinghouse om de rechten aan AC over te geven waardoor General Electric snel kon groeien.

sentence_2: Morgan intimideerde Westinghouse echter om de rechten aan AC over te geven waardoor General Electric snel kon groeien.


sentence_1: De parade wordt over het hele land uitgezonden op meer dan 100 televisiezenders en wordt door zo'n 60 miljoen mensen bekeken, terwijl de stad Orlando meer dan 80.000 bezoekers ontvangt voor de parade.

sentence_2: De parade wordt over het hele land uitgezonden op meer dan 100 televisiezenders, terwijl de stad Orlando meer dan 80.000 bezoekers ontvangt voor de parade.


sentence_1: Het hoekgedeelte van het waterstofatoom is gewoon de rotator, en geeft de kwantumgetallen l en m. De enige resterende variabele is de radiële coördinate, die een periodieke eendimensionale potentiële beweging uitvoert, die kan worden opgelost.

sentence_2: De enige resterende variabele is de radiële coördinate, die een periodieke eendimensionale potentiële beweging uitvoert, die opgelost kan worden.


sentence_1: Taylor Allderdice High School, ook wel'Pittsburgh Allderdice'genoemd, is een openbare middelbare school, geopend in 1927, die ligt in de buurt Squirrel Hill van Pittsburgh, Pennsylvania.

sentence_2: Taylor Allderdice High School, ook wel'Pittsburgh Allderdice'genoemd door de Pittsburgh Public Schools, is een openbare middelbare school in de buurt Squirrel Hill van Pittsburgh, Pennsylvania.


sentence_1: Dit was het eerste seizoen van de Redblacks in de Canadian Football League.


sentence_1: Door zijn moeder was Pedro een neef van Napoleon Bonaparte en neef van keizers Napoleon II van Frankrijk, Franz Joseph I (Francis Joseph I) van Oostenrijk - Hongarije en Don Maximiliano I (Maximiliano I) van Mexico.


sentence_1: De Britten moesten de Britse Expeditiestroepen terugtrekken naar Groot-Brittannië met een evacuatie door middel van Dunkerque Operatie Dynamo en Frankrijk moest capituleren.

sentence_2: De Britten moesten de Britse Expeditiestroepen terugtrekken naar Groot-Brittannië met een evacuatie door Dunkerque en Frankrijk moest capituleren.


sentence_1: Lamela maakte zijn eerste teamdebuut voor Club Atlético River Plate op 14 juni 2009 in een wedstrijd tegen Tigre voor het Clausura-toernooi van 2009.

sentence_2: Lamela maakte zijn eerste teamdebuut voor River Plate op 14 juni 2009 in een wedstrijd tegen Tigre voor het Clausura-toernooi van 2009.


sentence_1: In ronde 492 nam Tony Stewart de leiding van Biffle, maar Johnson ging hem een ronde later voorbij.

sentence_2: Johnson ging een ronde later voorbij.


sentence_1: De derde generatie zal eind 2011 worden geproduceerd en zal worden vervangen door een nieuwe Combo gebaseerd op Fiat Doblò.

sentence_2: De derde generatie zal eind 2011 worden geproduceerd en zal gebaseerd zijn op Fiat Doblò.


sentence_1: Commandant Sergeant-majoor William J. Gainey was de eerste Senior Enlisted Advisor van de voorzitter van de Joint Chiefs of Staff, een nieuw gecreëerde functie die werd opgericht om de voorzitter te adviseren over zaken van professionele ontwikkeling van en personeel voor een gezamenlijke omgeving.


sentence_1: Toen het in de jaren zestig werd gebouwd, werd het O'Haire Motor Inn als elegant en modern beschouwd, en het tiki concept was populair, mede door de recente toelating van Hawaï tot de Verenigde Staten als staat.

sentence_2: Toen het in de jaren zestig werd gebouwd, werd het O'Haire Motor Inn als prachtig beschouwd, en het tiki concept was populair, mede door de recente toelating van Hawaï tot de Verenigde Staten als staat.


sentence_1: In 1980 begon Chris Dawson zaken op de markten van het Zuidwesten als openluchthandelaar waar de Range is ontstaan.

sentence_2: In 1980 begon Chris Dawson zaken op de markten van het Zuidwesten als openluchthandelaar.


sentence_1: Als een kandidaat meer dan 50% van de eerste keuzes krijgt, wint hij.

sentence_2: Als een kandidaat meer dan 50% van de gestelde stemmen krijgt, wint die kandidaat.


sentence_1: Hij speelde ook Engelse county cricket voor Hampshire en Gloucestershire.


sentence_1: Het heeft vijf kilometer prachtig landschap gemengd tussen de rifsen, kokosbomen en laag water.

sentence_2: Het heeft vijf kilometer landschap gemengd tussen de rifsen, kokosbomen en laag water.


sentence_1: Lisa staat bekend om haar politieke carrière en in 2004.

sentence_2: Lisa staat bekend om haar politieke carrière.


sentence_1: Thomas Telford geboren in Dumfriesshire Schotland Thomas Telford door Samuel Smiles was een landmetkundige en ingenieur die Tresaguet's wegenbouw theorieën toepaste.

sentence_2: Thomas Telford, geboren in Dumfriesshire, Schotland, was een landmetkundige en ingenieur die Tresaguet's wegenbouw theorieën toepaste.


sentence_1: De vier betrokken groepen, de kabaka, de Franse katholieken, de protestanten en de Compagnie, konden hun geschil niet op een vriendelijke manier oplossen en toen de spanningen toenamen, brak in januari 1892 een burgeroorlog uit.

sentence_2: De vier betrokken groepen, de kabaka, de Franse katholieken, de protestanten en de Compagnie, konden hun geschil niet op een vriendelijke manier oplossen en met de voortdurende spanningen, brak in januari 1892 een burgeroorlog uit.


sentence_1: De eerste sloeg de overvallers met zijn paardenslag door, waardoor de twee slachtoffers konden ontsnappen.


sentence_1: Barbara Meek (geboren 26 februari 1934, Detroit, Michigan) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Barbara Meek (geboren 26 februari in Detroit, Michigan) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Ze kreeg positieve recensies voor haar optreden in de film.

sentence_2: Ze kreeg positieve recensies voor haar optreden.


sentence_1: In 2007 heeft hij de menigte onder de indruk gemaakt in een circuit race, de eerste FIA-GT race ooit georganiseerd in de straten van Boekarest, toen hij de Dodge Cup van de fabrikant won.

sentence_2: In 2007 maakte hij indruk op de menigte in een circuit race, de eerste FIA-GT race ooit georganiseerd in de straten van Boekarest, toen hij de Dodge Cup van de fabrikant won.


sentence_1: Er zijn veel hypothesen over de etymologie van de naam'' Paul Bunyan '.

sentence_2: Er zijn dingen over de etymologie van de naam'Paul Bunyan '.


sentence_1: Harold Miguel Arboleda (geboren 9 september 1990 in Manila, Filippijnen) is een Filippijnse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de NLEX Road Warriors in de Philippine Basketball Association (PBA).

sentence_2: Harold Miguel Arboleda (geboren 9 september 1990 in Manila, Filippijnen) is een Filippijnse basketbalspeler in de Philippine Basketball Association (PBA).


sentence_1: Bij'Billboard'zwoer Annie Reuter dat'Paisley nog steeds weet hoe hij zich moet vermaken ', hoewel het materiaal hier vrij zwaar is, en ze beoordeelde het album met een 85 - uit - 100.

sentence_2: Bij'Billboard'zwoer Annie Reuter dat'Paisley nog steeds weet hoe hij zich moet vermaken ', hoewel het materiaal hier nogal zwaar is.


sentence_1: In de vroege jaren'90 maakte Cockburn samen met goede vriend T-Bone Burnett twee albums,'Nothing but a Burning Light'en'Dart to the Heart.

sentence_2: In de vroege jaren'90 maakte Cockburn samen met goede vriend T - Bone Burnett twee albums,'Nothing but a Burning Light'en'Dart to the Heart.


sentence_1: Chopra beschreef de twee personages als:'' Rakesh Maria en Viswanathan Anand spelen schaak ', en noemde de film meer'operatisch'dan de Engelse.

sentence_2: Chopra beschreef de twee personages als:'' Rakesh Maria en Viswanathan Anand spelen schaak '.


sentence_1: Justin Martyr concludeerde dat het de heidenen waren die de christenen kopieerden, via de eerdere Hebreeuwse profetieën.

sentence_2: Justin Martyr concludeerde dat de heidenen de eerdere Hebreeuwse profetieën kopieerden.


sentence_1: Ze is de erfgenaam en voormalig CEO van de Castro Convertable sofa business op Long Island. Als kind verscheen ze in reclame voor het bedrijf waar ze een bedcouch zou trekken.

sentence_2: Als kind verscheen ze in reclame voor het bedrijf waar ze een bedbank uitzette.


sentence_1: Exodus 23:1 en Deuteronomium 19:16 beschrijven een valse getuige als ēd ḥāmas: een'gewelddadige getuige'en Psalm 27:12 en 35:11 bevatten specifiek ḥāmas om valse beschuldigingen te beschrijven waarover de psalmist God verzoekt om als rechter te handelen om de situatie te rechtzetten.

sentence_2: Exodus 23:1 en Deuteronomium 19:16 beschrijven een valse getuige als ēd ḥāmas: een'gewelddadige getuige'en Psalm 27:12 en 35:11 bevatten specifiek ḥāma - beschuldigingen waarover de psalmist God verzoekt om als rechter te handelen om de situatie te rechtzetten.


sentence_1: Heritage Education Funds Inc. (Heritage) is een Canadese aanbieder van geregistreerde opleidingsbesparingsplannen (RESP's) met vaste inkomsten met bijna 50 jaar ervaring in geregistreerde opleidingsbesparingsplannen (RESP's).

sentence_2: Heritage Education Funds Inc. (Heritage) is een Canadese aanbieder van geregistreerde opleidingsbesparingsplannen (RESP's) met vaste inkomsten met 50 jaar ervaring in geregistreerde opleidingsbesparingsplannen (RESP's).


sentence_1: Mike Garrett, die Lane Kiffin in januari 2010 ingehuurd heeft.

sentence_2: Mike Garrett heeft Lane Kiffin in januari 2010 ingehuurd.


sentence_1: Hij wordt al vroeg bekend gemaakt als een kortzinnige man die gewend is om te vechten.

sentence_2: Hij wordt al vroeg bekend gemaakt als een kortzinnige man die gewend is om ruzie te maken.


sentence_1: Ze maakte haar zingendebuut op het Amerikaanse vasteland in 1958 toen ze optrad in Ye Little Club in Beverly Hills, Californië.


sentence_1: Ernie Kovacs werd posthumelijk opgenomen in de Broadcast Pioneers van Philadelphia Hall of Fame in 1992.

sentence_2: Kovacs werd posthume opgenomen in de Broadcast Pioneers of Philadelphia Hall of Fame in 1992.


sentence_1: De redenen hiervoor zijn al jaren lang het onderwerp van leë speculaties.

sentence_2: De redenen hiervoor zijn al jarenlang onderhevig aan speculaties.


sentence_1: De relatie tussen kerk en staat in de middeleeuwen is groot en heeft een aantal ontwikkelingen meegemaakt, ongeveer vanaf het einde van het Romeinse Rijk tot aan het begin van de Reformatie.

sentence_2: De relatie tussen kerk en staat in de middeleeuwse periode ging door een aantal ontwikkelingen, ongeveer vanaf het einde van het Romeinse Rijk tot aan het begin van de Reformatie.


sentence_1: De staat Georgia meldde windstromen van 35 mph en slechts een spoor regen.

sentence_2: De staat Georgia meldde wind en slechts een spoor regen.


sentence_1: Lothrop diende voor spionage voor de VS voor en tijdens de Eerste Wereldoorlog en voor het Bureau voor Strategische Diensten voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Lothrop was betrokken bij spionage voor de VS voor en tijdens de Eerste Wereldoorlog en voor het Bureau van Strategische Diensten voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De eerste game was'Sonic Mania ', die de gameplay en visuele elementen van de originele Sega Genesis titels emuleert en zal verschijnen op 15 augustus 2017.

sentence_2: De eerste game was'Sonic Mania ', die de gameplay en visuele elementen van de originele Sega Genesis titels emuleert en zal in augustus 2017 verschijnen.


sentence_1: De Valera heeft, tegen het advies van enkele adviseurs, zijn medeleven aan de Duitse minister in Dublin over de dood van Adolf Hitler in 1945 uitgelegd.

sentence_2: De Valera heeft zijn medeleven aan de Duitse minister in Dublin... over de dood van Adolf Hitler in 1945... in overeenstemming met het diplomatieke protocol.


sentence_1: Justinianus hoopte dat dit zou bijdragen aan een hereniging tussen de Chalcedoniërs en niet-Chalcedoniërs of monofysieten in de oostelijke provincies van het Rijk.

sentence_2: Justinianus hoopte dat dit zou bijdragen aan een hereniging tussen de Chalcedoniërs en monofysiten in de oostelijke provincies van het Rijk.


sentence_1: De county clubs zijn in alfabetische volgorde van Derbyshire naar Yorkshire.

sentence_2: De provincieclubs zijn in alfabetische volgorde.


sentence_1: De samenstelling van de lokale bedrijven is in de loop der jaren veranderd; tegenwoordig is Epsom / Greenlane een centrum voor de antiekhandel en het is ook de locatie van een goede selectie restaurants en bars.

sentence_2: De samenstelling van de lokale bedrijven is in de loop der jaren veranderd; Greenlane is momenteel een centrum voor de antiekhandel en het is ook de locatie van een goede selectie restaurants en bars.


sentence_1: De score en delen werden in oktober van dat jaar door Bote & Bock in Berlijn gedrukt, met een anonieme vertaling naar het Engels.

sentence_2: De score en delen werden in oktober van dat jaar door Bote & Bock gedrukt.


sentence_1: Hij werd echter opgegroeid in Hollis, Queens, New York City, New York, USA.

sentence_2: Hij is echter opgegroeid in Hollis, Queens, New York City.


sentence_1: Metin Oktay was in 1984 twee jaar lid van de raad van bestuur.


sentence_1: De bal was op weg uit het veld en zou waarschijnlijk de muur hebben geraakt voordat hij Alou bereikte.

sentence_2: De replay toonde ook aan dat de bal uit het speelveld was.


sentence_1: Skye is geboren in Ione Skye Leitch in Hertfordshire, Engeland, en is de dochter van de folkzanger / songwriter Donovan en model Enid Karl (geboren Stulberger).

sentence_2: Skye werd geboren in Ione Skye Leitch in Hertfordshire, Engeland, de dochter van de folkzangeres / songwriter Donovan en model Enid Karl (geboren Stulberger).


sentence_1: Studenten die naar RCC Riverside gaan, kunnen kiezen voor een associate's degree, een overstap naar een vierjarige universiteit of universiteit of een carrièrecertificaat dat hen voorbereidt op het werk.

sentence_2: Studenten die naar RCC gaan, kunnen kiezen voor een associate's degree, een overstap naar een vierjarige universiteit of universiteit of een carrièrecertificaat dat hen voorbereidt op het werk.


sentence_1: Rashad Emmanuel Unique Barksdale (geboren 11 mei 1985) is een Amerikaanse voetbal cornerback die een oefenwedstrijdspeler is voor de New York Giants van de National Football League.

sentence_2: Rashad Emmanuel Unique Barksdale (geboren 11 mei 1985) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de New York Giants van de National Football League.


sentence_1: Er zijn ook metaaldetectoren gevonden in de parochie van 2 Romeinse broches en een kleine muntenhoard Nottinghamshire Historical Environment Record, 5965 en arrowhead Nottinghamshire Historical Environment Record, 5966 & 5977.

sentence_2: Er zijn ook metaaldetectoren gevonden in de parochie van 2 Romeinse broches en een kleine muntenhaard Nottinghamshire Historical Environment Record, 5965 en Arrowhead.


sentence_1: Merk op dat deze praktijk niet van toepassing is op eigen namen van individuele besturingssystemen; bv. " 'Debian GNU / Linux'" of " Android '".

sentence_2: Merk op dat deze praktijk niet van toepassing is op eigen namen van individuele besturingssystemen; bv.'' Debian GNU / Linux '.


sentence_1: In december 1922 werd de vuurtoren officieel uitgeschakeld en de licht- en lanternkamer werden verwijderd.

sentence_2: In december 1922 werd de vuurtoren officieel uitgeschakeld en de licht- en lanternruimte van de toren verwijderd.


sentence_1: Hij is trouw met Eva G. Toen hij werd ingezet, woonde hij voor een korte tijd bij Mario Lemieux, op zoek naar een meer permanente woonplaats.

sentence_2: Toen hij voor het eerst werd opgeroepen, woonde hij een korte tijd bij Mario Lemieux... terwijl hij op zoek was naar een meer permanente woonplaats.


sentence_1: In juni 2011 was Storm8 een van de eerste gratis mobiele spel uitgevers die aankondigde dat ze in één dag 1 miljoen dollar verdienden.


sentence_1: Air Marshal Sir David Allan Walker, KCVO, OBE (geboren 14 juli 1956) is Senior Advisor bij HSBC Holdings, en een voormalig senior RAF officier en Meester van het Huishouden van het Koninklijk Huishouden.

sentence_2: Air Marshal Sir David Allan Walker, (geboren 14 juli 1956) is Senior Advisor bij HSBC Holdings, en een voormalig senior RAF officier en Meester van het Huishouden van het Koninklijk Huishouden.


sentence_1: De stad is goed bediend door 3 supermarkten, Sobey's, Zehrs en Metro, waarvan Sobey's en Metro 24 uur per dag open zijn.


sentence_1: Dat wil zeggen, in de literatuur 'A' '' 'S' 'n' meestal 'A' ''S'''n' in plaats van het gewone kransproduct 'A' ''S'''''n'''S'''n' '.

sentence_2: Dat wil zeggen, '' A''''S'n'' A''''S'''n'in plaats van het gewone kransproduct'' A''' S'''''n'''''''''''''''n '.


sentence_1: Het werd besloten dat het team dat eerste in de klassen stond, de winnaar zou worden verklaard bij het tweede WK in 1957, toen Australië op hun thuisterrein de overwinning behaalde.

sentence_2: Het werd besloten dat het team dat de eerste plaats behaalde in de liga de winnaar zou worden verklaard bij het tweede WK in 1957, toen Australië op hun thuisterrein de overwinning behaalde.


sentence_1: Zijn leiderschap wordt gecrediteerd met het bouwen van de lagere strandwand, het vullen van het land en het creëren van vele blokken van nieuwe strandfront, en het bouwen van de toenmalige Margate City Parkway en Somers Point - Longport boulevard.

sentence_2: Zijn leiderschap wordt gecrediteerd met het bouwen van de lagere strandwand, het creëren van vele blokken van nieuwe strandfront, en het bouwen van de toenmalige Margate City Parkway en Somers Point - Longport boulevard.


sentence_1: Kort daarna verhuisde Kibbee naar Californië en werd hij ondertekend door Paramount Pictures.

sentence_2: Kort daarna verhuisde Kibbee naar Californië nadat hij ondertekend was bij Paramount Pictures.


sentence_1: De task forces maken je The Game kwijt en zijn een samensmelting van vertegenwoordigers van de academische gemeenschap, de publieke en private sector van de samenleving, maatschappelijke organisaties en VN-agentschappen die ook deelnemers uit buiten de VN omvatten.

sentence_2: De task forces zijn een samensmelting van vertegenwoordigers van de academische gemeenschap, de publieke en particuliere maatschappelijke sectoren, maatschappelijke organisaties en VN-agentschappen die ook deelnemers uit buiten de VN omvatten.


sentence_1: Enkele andere liedjes werden uitgevoerd:'' Smile ','Nobody's Heart Belongs to Me'en'Where or When '.

sentence_2: Enkele andere liedjes werden uitgevoerd:'''','' Nobody's Heart Belongs to Me'en'Where or When '.


sentence_1: Delta - Ibo (soms gespeld Delta - Igbo maar als deze vorm wordt gebruikt wordt het als afschrikkend beschouwd) verwijst naar een groep talen die verbonden zijn met de Igbo taal en in Nigeria worden gesproken.

sentence_2: Delta - Ibo (soms gespeld Delta - Igbo) verwijst naar een groep talen die verbonden zijn aan de Igbo taal en in Nigeria worden gesproken.


sentence_1: Na zes dagen, deze combinatie van tactieken, zorgde voor zijn vrijlating in mei 1919.


sentence_1: Een diagram van Venn, J. Venn,'' Over de diagrammatische en mechanische weergave van proposities en redeneringen ', Philosophical Magazine and Journal of Science, serie 5, volume 10, nr. 59, juli 1880.


sentence_1: Krugle is een zoekmachine waarmee computerprogrammeurs en andere ontwikkelaars open source repositories kunnen zoeken om open source code te vinden en de code snel met andere programmeurs op internet te delen.


sentence_1: In 1969 verscheen Turner in haar enige hoofdrol op televisie in'Harold Robbins'The Survivors'van ABC; de serie kreeg een grote nationale marketingcampagne, met billboards met levensgrote beelden van Turner.

sentence_2: In 1969 verscheen Turner in haar enige hoofdrol op televisie in'' Harold Robbins'The Survivors '; de serie kreeg een grote nationale marketingcampagne, met billboards met levensgrote beelden van Turner.


sentence_1: Als onderdeel van de strategie om de blanke kolonisten in Afrika te verslaan, bekend als Boeren, werden boerderijen vernietigd, waaronder de systematische vernietiging van gewassen en het slachten van vee, het verbranden van boerderijen, vergiftiging van putten en het zouten van velden.

sentence_2: Als onderdeel van de strategie om de Boeren te verslaan, werden boerderijen vernietigd, waaronder de systematische vernietiging van gewassen en het slachten van vee, het verbranden van boerderijen, vergiftiging van putten en het zouten van velden.


sentence_1: In de legende werd John Henry's vaardigheid als staalrijder gemeten in een race tegen Hi My Name Is By. Het verhaal van John Henry is het onderwerp van tal van liedjes, verhalen, toneelstukken en romans.


sentence_1: Deze invloed kan worden gezien in'' U zult zeker niet sterven ','een kleurrijke lithografie waarin de slang als een naakte vrouw wordt afgebeeld, gepubliceerd in Pann's Illustrated Bible van 1924.

sentence_2: Deze invloed kan worden gezien in'' Je zult zeker niet sterven ','een kleurrijke lithografie waarin de slang als een naakte vrouw wordt afgebeeld.


sentence_1: Zijn andere onderzoeksinteressen zijn het ontwerpen van videogames en het schrijven van zijn eigen wikipedia-werk met behulp van psychologische technieken.

sentence_2: Zijn andere onderzoeksinteressen zijn het ontwerpen van videogames met psychologische technieken.


sentence_1: En heeft een nieuwe uniform, Jem.

sentence_2: En heeft een nieuwe uniform.


sentence_1: Het heeft nog steeds dezelfde postcode, 3977, met Cranbourne.

sentence_2: Het heeft nog steeds de postcode, 3977, met Cranbourne.


sentence_1: Soms wordt de definitieve vorm 'Lidingön' voor het eiland gebruikt om het te onderscheiden van de gemeente of van het statistische stedelijke gebied op het eiland.

sentence_2: Soms wordt de definitieve vorm 'Lidingön' voor het eiland gebruikt om het te onderscheiden van de gemeente of het stedelijke gebied op het eiland.


sentence_1: Over de counter producten worden meestal bereid met een mengsel van sommige inactieve ingrediënten om het genezingsproces te vergemakkelijken.

sentence_2: Over-the-counter producten worden meestal bereid met inactieve ingrediënten om het genezingsproces te vergemakkelijken.


sentence_1: Alf waarschuwt haar snel voor Revhead, omdat hij een crimineel is en twee jaar eerder zijn dochter Roo Stewart (Justine Clarke) probeerde te misbruiken.

sentence_2: Alf waarschuwt haar snel voor Revhead, omdat hij een crimineel is en twee jaar eerder zijn dochter Roo (Justine Clarke) probeerde te misbruiken.


sentence_1: Alle personages hebben uitgebreide make-ups van hun uiterlijk en wapens gekregen (Lu Bu bijvoorbeeld draagt geen halberd meer zoals hij dat deed sinds zijn introductie in de serie, wat veel Lu Bu fans, die van Sky Piercer mochten, boos maakte).

sentence_2: Alle personages hebben uitgebreide veranderingen in hun uiterlijk en wapens gekregen (Lu Bu bijvoorbeeld draagt geen halberd meer zoals hij dat sinds zijn introductie in de serie deed).


sentence_1: Edith Stein werd op 1 mei 1987 in Keulen, Duitsland, door paus Johannes Paulus II als martelaar beëdigd en 11 jaar later, op 11 oktober 1998 in de Vaticaanse stad, door hem kanoniserd.

sentence_2: Stein werd als martelaar beëdigd op 1 mei 1987 in Keulen, Duitsland door paus Johannes Paulus II en 11 jaar later kanonizeerd door hem op 11 oktober 1998 in de Vaticaanse stad.


sentence_1: Hij is geboren in Cubelles (Barcelona, Catalonië, Spanje).

sentence_2: Hij is geboren in Cubelles (Barcelona, Catalonië).


sentence_1: Epitopen mappen helpen deze uitdagende vaccins te ontwikkelen door antigeen elementen (of epitopen) te bepalen die een langdurig effect op immunisatie hebben.

sentence_2: Epitopen mappen helpen deze uitdagende vaccins te ontwikkelen door antigeen elementen (of epitopen) te bepalen die een langdurig immuunzieffect geven.


sentence_1: Nu hij rijk is en zijn baan voltooid is, vertrekken Hogan en Sara samen naar verdere avonturen.

sentence_2: Nu hij rijk is en zijn baan voltooid is, vertrekken Hogan en Sara samen voor verdere avonturen.


sentence_1: Hij werd bevestigd door de Amerikaanse Senaat op 15 april 1893 en kreeg op dezelfde dag zijn opdracht.

sentence_2: Hij werd bevestigd door de Amerikaanse Senaat en kreeg dezelfde dag zijn opdracht.


sentence_1: Zijn taak is om nieuwkomers te interviewen.


sentence_1: M&M's zijn ook vergelijkbaar met Smarties.

sentence_2: M&M's lijken op Smarties.


sentence_1: De Via Baltica heeft in februari 2007 grote controverse veroorzaakt, omdat de nieuwe snelwegroete die wordt gepland, door verschillende gebieden van grote natuurlijke waarde in Polen zal gaan.

sentence_2: De Via Baltica heeft in 2007 grote controverse veroorzaakt, omdat de nieuwe snelwegroete die wordt gepland, door verschillende gebieden van grote natuurlijke waarde in Polen zal gaan.


sentence_1: Het is moeilijk om alcoholische en alcoholische FLD van pubieshaar te onderscheiden en beide tonen microvesiculaire en macrovesiculaire vetveranderingen in verschillende stadia.

sentence_2: Het is moeilijk om alcoholische en niet-alcoholische FLD te onderscheiden en beide tonen microvesiculaire en macrovesiculaire vetveranderingen in verschillende stadia.


sentence_1: Ten westen van Fisher Avenue, de snelheidsgrens is afgenomen tot 40 km / h, er is slechts één rijbaan in elke richting en er zijn meer lage appartementen en stadhuizen en als eenparken.

sentence_2: Ten westen van Fisher Avenue, is de snelheidsgrens afgenomen tot, er is maar één rijstrook in elke richting en er zijn meer lage appartementen en stadhuizen en als eenparken.


sentence_1: United House bouwde de Clapham One-ontwikkeling in Clapham High Street voor Cathedral Group in 2012 in een PPP met de Londense gemeente Lambeth, die de levering van een nieuwe bibliotheek en gezondheidscentrum zonder kosten voor de belastingbetaler financierde.

sentence_2: United House bouwde de Clapham One-ontwikkeling in Clapham High Street voor Cathedral Group in 2012 in een PPP met de Londense gemeente Lambeth.


sentence_1: De beste spelers zoals Marta en Cristiane worden onthuld in het Braziliaanse vrouwenvoetbalteam en spelen in Europa omdat er geen structuur beschikbaar is en ook geen financiële belangstelling.

sentence_2: De beste spelers zoals Marta en Cristiane worden onthuld in het Braziliaanse vrouwenvoetbalteam en spelen in Europa omdat er geen structuur en financiële belangen beschikbaar zijn.


sentence_1: Yoh is geboren op 12 mei 1985 en heeft een bloedgroep van A.Yoh wil schaman koning worden om zijn belofte aan zijn verloofde, Anna Kyoyama, te vervullen.

sentence_2: Yoh wil schamankoning worden om zijn belofte aan zijn verloofde Anna Kyoyama te vervullen.


sentence_1: De derde wedstrijd van de BCS, de FedEx Orange Bowl, werd gespeeld op 2 januari 2007 in Miami Gardens, Florida.

sentence_2: De derde BCS wedstrijd, de Orange Bowl, werd gespeeld op Dolphin Stadium in Miami Gardens, Florida op 2 januari 2007.


sentence_1: Gomez is van Castiliaanse afkomst en draagt bijna altijd een kritsstreep, donker gekleurde pak, sportief geslepen achterhaard en een potlood-dunne snor.

sentence_2: Gomez is van Castiliaanse afkomst en draagt bijna altijd een kritsstreep, donker gekleurde pak, sportief geslepen achterhaard en een potloodmustach.


sentence_1: Het is de oudste burger- en gemeenschapsdienstprijs in de NBA en is vernoemd naar James Walter Kennedy, de tweede commissaris (toen president) van de NBA, die van 1963 tot 1975 diende.

sentence_2: Het is de oudste burger- en gemeenschapsdienstprijs in de NBA en is vernoemd naar James Walter Kennedy, de tweede commissaris (toen president) van de NBA.


sentence_1: Elk cijfer kan worden gemappeerd naar een unieke letter, waardoor een beperkte maar functionele subset van het alfabet ontstaat, soms het beghilos-alfabet genoemd.

sentence_2: Elk cijfer kan worden gemappeerd naar een unieke letter, waardoor een beperkte maar functionele subset van het alfabet ontstaat.


sentence_1: In de jaren'20 en'30 werd whisky verkocht in vaten van de distilleerderij aan groothandelaren die het op hun beurt aan de publikanen verkochten.

sentence_2: In de jaren'20 en'30 werd whisky verkocht in vaten van de distilleerderij aan groothandelaars.


sentence_1: Alhaj hafiz Sayed Ajmaluddin haider diende als de eerste Imam Sahab van 1968 tot 2013.

sentence_2: Alhaj hafiz Sayed Ajmaluddin haider diende als eerste imam van 1968 tot 2013.


sentence_1: Het doel van de CII is om de internationale betrokkenheid van India wereldwijd te ondersteunen en ook te werken aan het opbouwen van de CII als de eerste haven voor buitenlandse delegaties die zich bij India willen aanmelden en voor de nationale industrie die zich op traditionele en opkomende markten in het buitenland wensen te richten.

sentence_2: Het doel van de CII is om de internationale internationale betrekkingen van India wereldwijd te ondersteunen en ook te werken aan de opbouw van de CII als de eerste haven voor buitenlandse delegaties die zich bij India willen aanmelden en voor de nationale industrie die zich op traditionele en opkomende markten in het buitenland wensen te richten.


sentence_1: Grant is een middelveldspeler die gespecialiseerd is in het oplossen van tegenstanders en is ook adept in het ontvangen van de bal van verdedigers en het leveren van de bal aan meer aanvalsgezind spelers, zoals de tegenstanders.

sentence_2: Grant is een middelveldspeler die gespecialiseerd is in het oplossen van tegenstanders en is ook adept in het ontvangen van de bal van verdedigers en het leveren van de bal aan meer aanvalsgezind spelers.


sentence_1: Small ziet zijn kans en sluit een deal met Sholto en Morstan. Sholto zal de schat terughalen en in ruil daarvoor een boot sturen om Small en de Sikhs op te halen.


sentence_1: Na het NFL seizoen 2012 kondigde Jeffrey Lurie Andy Reid aan ontslag te krijgen.

sentence_2: Na het NFL seizoen 2012 kondigde Jeffrey Lurie aan dat Reid ontslagen zou worden.


sentence_1: Hun elfde studioalbum heet'Psychic Warfare ', en werd uitgebracht op 2 oktober 2015.


sentence_1: Jagodina (Servisch Cyrillisch: Јагодина, Roemeens:'' Iagodină ') is een stad en gemeente in het centrum van Servië, 136 km ten zuiden van Belgrado, aan de oevers van de rivier de Belica.

sentence_2: Jagodina (Servisch Cyrillisch: Јагодина, ) is een stad en gemeente in het centrum van Servië, 136 km ten zuiden van Belgrado, aan de oevers van de rivier de Belica.


sentence_1: Zes maanden na de gebeurtenissen van de eerste film probeert Ben, nu koning van Auradon, Mal, Evie, Carlos en Jay te helpen zich verder aan te passen aan het leven in Auradon.

sentence_2: Ben, nu koning van Auradon, probeert Mal, Evie, Carlos en Jay te helpen zich verder aan te passen aan het leven in Auradon.


sentence_1: De toenmalige minister van Onderwijs van Kerala, M. A. Baby, heeft gezegd dat de statusverandering het universiteit alleen maar zal afgraden.


sentence_1: Een prominente Karnavar van die tijd, Thayyil Samprathipillai, die ook de hoofdbediende van het paleis was, bouwde ongeveer 250 jaar geleden de huidige Thayyil Tharavadu gebouwen opnieuw op.

sentence_2: Een prominente Karnavar van die tijd, Thayyil Samprathipillai, die ook de hoofdbediende van het paleis was, bouwde ongeveer 250 jaar geleden de Thayyil Tharavadu gebouwen opnieuw op.


sentence_1: Het eerste kind van Radke en Henderson, dochter Willow Grace Radke, werd geboren op 11 juni 2013.

sentence_2: Het eerste kind van Radke en Henderson, Willow Grace Radke, werd geboren op 11 juni 2013.


sentence_1: De Republikeinse politieke strateg Roger Stone, adviseur van Trump, beweerde vals dat Khizr een agent was die voor de Moslimbroederschap werkte die de Sharia-wetten op de Verenigde Staten wilde opleggen, terwijl de woordvoerder van de campagne van Trump Katrina Pierson vergelijkbare beweringen maakte.

sentence_2: De Republikeinse politieke strateg Roger Stone, adviseur van Trump, beweerde vals dat Khizr een agent was die voor de Moslimbroederschap werkte en de Sharia wilde opleggen aan de Verenigde Staten.


sentence_1: Coleman trouwde met Florence L. Haeberle van Philadelphia op 2 juni 1917 en ze hadden één zoon, Ralph P. Coleman, Jr. Hij overleed op 75-jarige leeftijd op 3 april 1968 na een ziekte van zes maanden.


sentence_1: Internationale Derde Positie (ITP) was een neo-fascistische organisatie gevormd door de afstammelingen van het Britse Nationale Front en geleid door Roberto Fiore.

sentence_2: Internationale Derde Positie (ITP) was een neo-fascistische organisatie gevormd door de afstammelingsfractie van het Britse Nationale Front onder leiding van Roberto Fiore.


sentence_1: Max Michaelis Ehrlich (7 december 1892 - 1 oktober 1944), geboren in Berlijn, Duitsland, was een Duitse acteur, scenarist en regisseur op de Duitse comedy- en cabaretscène van de jaren 1930.

sentence_2: Max Michaelis Ehrlich (7 december 1892 - 1 oktober 1944), in Berlijn, was een Duitse acteur, draaiboekschrijver en regisseur op de Duitse comedy- en cabaretscène van de jaren 1930.


sentence_1: Operaties verder zuid in Vlaanderen begonnen na wederzijdse pogingen van de Franse en Duitse legers om de noordvleugel van hun tegenstanders door Picardie te draaien, Artois en Vlaanderen, bekend als de Race to the Sea, bereikte Ypres.

sentence_2: Operaties in Vlaanderen begonnen na wederzijdse pogingen van de Franse en Duitse legers om de noordvleugel van hun tegenstanders door Picardie, Artois en Vlaanderen te draaien, bekend als de Race to the Sea, bereikte Ypres.


sentence_1: De belangrijkste Rif steden zijn Tanger, Tetouan, Chefchaouen, Ceuta, Melilla, Nador, Al Hoceima (ook wel Biya genoemd), Azghenghan, Selwan, Ajdir, Tawrirt, Taza en El Jebha.

sentence_2: De belangrijkste Rif steden zijn Nador, Al Hoceima (ook wel Biya genoemd), Azghenghan, Selwan, Ajdir, Tawrirt, Taza en El Jebha.


sentence_1: De serie eindigt met een scène waarin Jack een vrouwtje ziet vliegen in een zonlicht bos met bloeiende bomen als teken van hoop voor de toekomst.

sentence_2: De serie eindigt met een scène waarin Jack een vrouwelijke insect ziet vliegen in een zonlicht bos met bloeiende bomen.


sentence_1: Rocksteady besloot de Batmobile niet op te nemen, omdat hij niet in staat zou zijn om te reizen op het gebroken terrein van de stad, Batman's gliding zorgde voor een voldoende transportmiddel, en het werd overwogen dat het plaatsen van Batman in elk voertuig het een compleet ander spel zou maken.

sentence_2: Batman's gliding zorgde voor een voldoende transportmiddel, en het werd overwogen dat Batman in een voertuig zetten het een totaal ander spel zou maken.


sentence_1: Het stromen dan noordwaarts voorbij Marble, en dan zakken we in Pitkin County langs Redstone.

sentence_2: Het stroomt dan noordwaarts voorbij Marble, en dan in Pitkin County langs Redstone.


sentence_1: Deze vogels hangen op de rug van giraffen en waarschuwen ze voor mogelijke roofdieren.


sentence_1: Net als type E met bankjes en een saloon, hadden trams van type D ook schuifdeuren aan het einde van de bankjes die weerbescherming gaven.

sentence_2: Net als de E-type met kruisbank en een saloon, hadden de D-type trams ook schuifdeuren aan het einde van de banken die weerbescherming gaven.


sentence_1: Een hooi is erin heavey, een oud en veelzijdig landbouw- en tuinbouwhandgereedschap dat gebruikt wordt om grond te vormen, onkruid te verwijderen, grond te zuiveren en wortel gewassen te oogsten.

sentence_2: Een hooi is een oud en veelzijdig landbouw- en tuinbouwhandgereedschap dat gebruikt wordt om grond te vormen, onkruid te verwijderen, grond te zuiveren en wortel gewassen te oogsten.


sentence_1: Het project is de laatste aflevering in de trilogie van gratis albums die in 2011 door The Weeknd werd uitgebracht.

sentence_2: Het project is de laatste aflevering in de trilogie van gratis albums uit 2011.


sentence_1: Andrew Gregg werd geboren op 10 juni 1755 in Carlisle, Pennsylvania, Cumberland County, Pennsylvania.


sentence_1: Severo Ochoa de Albornoz (24 september 1905 - 1 november 1993) was een Spaans-Amerikaanse biochemicus en de winnaar van de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde van 1959.

sentence_2: Severo Ochoa de Albornoz (24 september 1905 - 1 november 1993) was een Spaanse biochemicus en de winnaar van de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde van 1959.


sentence_1: De kleine omvang van de school geeft Dr. James Fadely, de directeur van de universiteit, de mogelijkheid om elke student en zijn of haar familie te leren kennen en samen te werken om het college te vinden dat het beste voor hem of haar is.

sentence_2: De kleine omvang van de school geeft Dr. James Fadely, de directeur van de universiteit, de mogelijkheid om elke student te leren kennen en samen te werken om het college te vinden dat het beste voor hem of haar is.


sentence_1: Chris Thorman is een professionele rugby-speler die voor de Huddersfield Giants in de Engage Super League speelt.

sentence_2: Chris Thorman is een professionele rugby-speler die voor de Huddersfield Giants in de Super League speelt.


sentence_1: De steun van Jack Dempsey, Johnny Weissmuller en anderen bevestigde de slogan'Breakfast of Champions '.

sentence_2: Jack Dempsey, Johnny Weissmuller en anderen hebben de slogan'Breakfast of Champions'bevestigd.


sentence_1: Michael George'' Mike'Vrabel (geboren 14 augustus 1975 in Akron, Ohio) is een assistentcoach aan de Ohio State.

sentence_2: Michael George'' Mike'Vrabel (geboren 14 augustus 1975 in Akron, Ohio) is een assistent-coach aan de Ohio State.


sentence_1: De assistent productiemanager is de hoofdassistent van de productiemanager (PM) en vervult voor de PM verschillende taken.

sentence_2: De assistent productiemanager is de assistent van de productiemanager (PM) en vervult voor de PM verschillende taken.


sentence_1: De oude Megalopolis, of nu Megalópoli ( Μεγαλόπολη) is een stad in het westen van de prefecture Arcadia.


sentence_1: In oktober 1972 werden de vooroptieve voorop discremmen standaard, en in maart 1975 kreeg de TC ook de hogere compressie en kon nu 71 pk hebben.

sentence_2: In oktober 1972 werden de vooroptieve voorop discremmen standaard, en in maart 1975 kreeg de TC ook de hogere compressie en praatte nu.


sentence_1: Van 1975 tot 1981 was hij Engelse selecteur en regelmatig toursmanager, maar overleed tragisch aan een tweede hartaanval op 14 maart 1981 tijdens de derde test in Bridgetown, Barbados, waar hij zijn eerste testcentrum 21 jaar eerder had gemaakt.

sentence_2: Van 1975 tot 1981 was hij Engelse selecteur en regelmatig toernooimanager, maar stierf aan een tweede hartaanval op 14 maart 1981 tijdens de derde test in Bridgetown, Barbados, waar hij zijn eerste testcentrum 21 jaar eerder had gemaakt.


sentence_1: De interface van de site is vergelijkbaar met Facebook, een verbetering van de gecompliceerde wiki-markup-syntax van Wikipedia.

sentence_2: De interface van de site is vergelijkbaar met Facebook, een complexe wiki markup syntax van Wikipedia.


sentence_1: We geloven dat we de beste oplossing zijn voor uw marketingbehoeften!


sentence_1: Milano M.M.R. Koenders (geboren 31 juli 1986) is een Nederlandse voetballer die momenteel voor NEC Nijmegen speelt op lening van AZ Alkmaar.

sentence_2: Milano M.M.R. Koenders (geboren 31 juli 1986) is een Nederlandse voetballer die momenteel speelt voor AZ Alkmaar.


sentence_1: Haar familie verhuisde naar Bagdad in 1958 waar Hero zijn opleiding hervatte.

sentence_2: Haar familie verhuisde naar Bagdad in 1958, waar Hero een opleiding volgde.


sentence_1: De ontwikkeling van de Panzer Dragoon Saga begon ongeveer op hetzelfde moment als die van de voorganger, de Panzer Dragoon II Zwei (1996).

sentence_2: De ontwikkeling van de Panzer Dragoon Saga begon ongeveer op hetzelfde moment als de Panzer Dragoon II Zwei (1996).


sentence_1: De output Het feit dat de converter in dubbelzinnige situaties een willekeurige keuze maakt, oplost het probleem niet, aangezien de grens tussen dubbelzinnige en ondubbelzinnige waarden een andere binaire beslissing met zijn eigen metastabiele staat invoert.

sentence_2: Het feit dat de omzetter in dubbelzinnige situaties een willekeurige keuze maakt, oplost het probleem niet, aangezien de grens tussen dubbelzinnige en ondubbelzinnige waarden een andere binaire beslissing met een eigen metastabiele staat invoert.


sentence_1: Trần Nhân Tông trouwde met prinses Khâm Từ, later keizerin Consort Khâm Từ Bảo Thánh, de oudste dochter van prins Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn, in december 1274 toen hij de kroonprins werd.


sentence_1: De McKenzie River is een bijstroming van de Willamette River, ongeveer 86 mijl lang, in het noordwesten van Oregon in de Verenigde Staten.

sentence_2: De McKenzie River is een bijstroming van de Willamette River, met een lengte van 138 km, in het noordwesten van Oregon in de Verenigde Staten.


sentence_1: De smaakvolle drank is erg populair in Spanje en in veel Spaanstalige landen en gemeenschappen over de hele wereld.

sentence_2: De drank is erg populair in Spanje en in veel Spaanstalige landen en gemeenschappen over de hele wereld.


sentence_1: De symptomen van de conversie passen meestal niet aan de bekende anatomische wegen en fysiologische mechanismen, maar volgen de conceptualisering van een aandoening.

sentence_2: De symptomen van de conversie passen meestal niet aan de bekende anatomische wegen en fysiologische mechanismen.


sentence_1: Het school district kocht in 1959 44,8 hectare op'' J'Street (nu Fairmont Parkway) en bouwde een nieuwe La Porte High School, met behuizing van de 9e tot 12e klassen.

sentence_2: Het schoolgebied kocht in 1959 op'' J'Street (nu Fairmont Parkway) en bouwde een nieuwe La Porte High School, met behuizing van de 9e tot 12e klassen.


sentence_1: De'' New York Daily News ', officieel'Daily News'en oorspronkelijk'New York Illustrated Daily News ', is een Amerikaanse krant uit New York.

sentence_2: De'New York Daily News ', officieel'Daily News ', is een Amerikaanse krant uit New York.


sentence_1: Het werd gedeeltelijk vernietigd door de uitbarsting van Vesuvius in 79.


sentence_1: Het focuspunt van de serie volgt een getalenteerde groep FBI profiler die verschillende criminelen vastvangen door gedragsprofielen te maken.

sentence_2: Het focuspunt van de serie volgt een groep FBI profiler die verschillende criminelen vangt door gedragsprofielen te maken.


sentence_1: Het eerste jaar is september 2011. Het is gelegen op 230 Powder Drive, in het Timberlea gebied van Fort McMurray, tegenover het Timberlea Landing Shopping Area.

sentence_2: Het zal gelegen zijn op 230 Powder Drive, in het Timberlea gebied van Fort McMurray, tegenover het Timberlea Landing Shopping Area.


sentence_1: Hij heeft ook gediend in de Kamer van Afgevaardigden van Mexico.

sentence_2: Hij heeft ook gediend in de Kamer van Afgevaardigden.


sentence_1: Hij werd in zijn jeugd veroordeeld voor het bombarderen van een marae.

sentence_2: Hij werd veroordeeld voor het bombarderen van een marae.


sentence_1: F. von Ingen, Jacob Böhme in Marienlexikon, Eos, St. Ottilien 1988, 517 Een moeilijkheid met zijn theologie is het feit dat hij een mystieke visie had, die hij opnieuw interpreteerde en herformuleerde.

sentence_2: Een probleem met zijn theologie is dat hij een mystieke visie had, die hij opnieuw interpreteerde en herformuleerde.


sentence_1: De Khasi, een oude stam met ongeveer 1 miljoen inwoners in Meghalaya, wordt aangenomen dat ze migranten zijn met voorouderlijke banden met de Mon-Khmer in Oost-Azië.

sentence_2: Het is de herkomst van de Khasi-Mongol in Oost-Azië.


sentence_1: Jamie Boston Rob Denzel Studebaker Eugene Campbell (geboren 14 september 1985 in Oakville, Ontario) is een Canadese sportzender bij Rogers Sportsnet die de stem van de Toronto Blue Jays uitzendingen van 2005 tot 2009 was.

sentence_2: Jamie Boston Rob Eugene Campbell (geboren 14 september 1985 in Oakville, Ontario) is een Canadese sportzender bij Rogers Sportsnet die de stem van de Toronto Blue Jays uitzendingen van 2005 tot 2009 was.


sentence_1: Hij is een rechterhands verdediger. Hij werkt nu als commentator voor Eurosport en als journalist voor de Times.

sentence_2: Hij is een rechterhands verdediger. Hij werkt nu als commentator voor Eurosport en als journalist voor The Times.


sentence_1: Nevada State Route 431 loopt de Mount Rose Summit ten zuidoosten van Mount Rose.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2009 - 10, in alle wedstrijden voor Blackburn, Roberts scoorde vijf goals in 31 wedstrijden, waardoor Blackburn 10e in de liga was.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2009-10 scoorde Roberts vijf goals in 31 wedstrijden, waardoor Blackburn 10e in de liga was.


sentence_1: De reden hiervoor is onduidelijk, maar het kan Pokémon aantrekken... waardoor het gevaar weggaat om de sirup van Surskit's hoofd te likken... of omdat alle Surskits homo zijn.


sentence_1: Horace Elva Tapscott (Houston, Texas, 6 april 1934; Los Angeles, Californië, 27 februari of 29 februari 1999) was een Amerikaanse jazzpianist en componist.

sentence_2: Horace Elva Tapscott (Houston, Texas, 6 april 1934; Los Angeles, Californië, 27 februari 1999) was een Amerikaanse jazzpianist en componist.


sentence_1: Hij is een verre familielid van de huidige TD Luke'Ming'Flanagan.

sentence_2: Hij is een verre familielid van Luke'Ming'Flanagan.


sentence_1: Paranacity is een stad en gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Paranacity is een gemeente in de staat Paraná in het Zuiden van Brazilië.


sentence_1: Chahin werd onderzocht voor diverse vermeende activiteiten, waaronder belastingontduiking, omkoping, afpersing en associatie met sjeik Mohammed Hussein Fadlallah, een vermeende Hezbollah-terrorist.

sentence_2: Chahin werd onderzocht voor diverse vermeende activiteiten, waaronder belastingontduiking, omkoping, afpersing en associatie met sjeik Mohammed Hussein Fadlallah.


sentence_1: De kleuren van de school zijn crème en crimson, maar in de jaren 70 begonnen coach Bob Knight en voetbal coach Lee Corso uniformen te dragen die meer scharlaken of helder rood waren.

sentence_2: De kleuren van de school zijn crème en crimson, maar in de jaren 70 begonnen Knight en voetbalcoach Lee Corso uniformen te dragen die meer scharlaken of helder rood waren.


sentence_1: Attaullah bleef muziek leren nadat hij zijn ouders thuis had verlaten en nam zichzelf vaak op op cassettebanden die hij later verspreidde.

sentence_2: Attaullah bleef zijn muzikale opleiding volgen en nam zichzelf vaak op op cassettebanden die hij later verspreidde.


sentence_1: Vandaag de dag is het vooral bekend om het bekende Polar Bear Provincial Park, en in mindere mate Wapusk National Park, evenals zijn grote wetlands die worden gebruikt door trekvogels.


sentence_1: In augustus 2010 zei Said dat hij niet verwachtte terug te zijn bij Latitude 43.


sentence_1: Hij werd ook Dauphin van Viennois in 1417, na de dood van zijn broer John, en werd koning van Frankrijk, als Karel VII, na de dood van zijn vader in 1422, op 19-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij werd ook Dauphin van Viennois in 1417, na de dood van zijn broer John.


sentence_1: In mei 2013 werd Moffet geprobeerd voor'The Next Star '.

sentence_2: In mei 2013 auditieerde Moffet voor 'The Next Star '.


sentence_1: Zintkala werd genomen en geadopteerd door generaal Leonard Wright Colby in zijn huis in Washington DC.

sentence_2: Zintkala werd genomen en geadopteerd door generaal Leonard Wright Colby.


sentence_1: Het dorp werd om 14: 00 uur bezet met veel huishoudelijke gevechten, maar de Russische verliezen waren slechts 28 doden en 156 gewonden Gammer heeft de strijd 4 km van Ashitla, maar spreekt ook over huishoudelijke gevechten.

sentence_2: Het dorp werd om 14: 00 uur bezet met veel huishoudelijke gevechten, maar de Russische verliezen waren slechts 28 doden en 156 gewonden.


sentence_1: William B. Eerdmans, Grand Rapids, Michigan / Paternoster Press, Exeter, VK.

sentence_2: William B. Eerdmans, Grand Rapids, Michigan.


sentence_1: De belangrijkste NMR-instrumentenfabrikanten zijn Magritek, Oxford Instruments, Bruker, Spinlock SRL, General Electric, JEOL, Kimble Chase, Philips, Siemens AG, Anasazi Instruments en Agilent Technologies, Inc. (die eigenaar is van Varian, Inc.).

sentence_2: De belangrijkste NMR-instrumentenfabrikanten zijn Magritek, Oxford Instruments, Bruker, Spinlock SRL, General Electric, JEOL, Kimble Chase, Philips, Siemens AG en Agilent Technologies, Inc. (die eigenaar is van Varian, Inc.).


sentence_1: ''Cool'' is een lied van 2015 van de Zweedse elektronische dansmuzikant Alesso met de zang van de Amerikaanse zanger Roy English (ook bekend onder zijn echte naam Brandon Wronski), de frontman van de voormalige Amerikaanse rockband Eye Alaska.

sentence_2: ''Cool'' is een lied van 2015 van de Zweedse elektronische muzikant Alesso met de zang van de Amerikaanse zanger Roy English (ook bekend onder zijn echte naam Brandon Wronski), de frontman van de voormalige Amerikaanse rockband Eye Alaska.


sentence_1: Het werd gemeld dat Masood Saudi-Arabië voor de derde keer bezocht, gedurende zes dagen in maart 2015 met een'Umra'visum.

sentence_2: Het werd gemeld dat Masood Saudi-Arabië voor de derde keer bezocht, gedurende zes dagen in maart 2015 met een visum.


sentence_1: Later dat jaar werd hij ingezet in het oorlogsbureau en voor 1911 werd hij bevorderd tot major.

sentence_2: Later dat jaar werd hij naar het oorlogsbureau gezet.


sentence_1: Zuid Tangerang ('' Tangerang Selatan ') is een stad die, net als de stad Tangerang zelf, administratief gescheiden is van de Tangerang Regency.

sentence_2: Zuid Tangerang ('' Tangerang Selatan ') is een stad die, net als Tangerang, administratief gescheiden is van Tangerang Regency.


sentence_1: In de Chinese en Maleisse gemeenschappen wordt'keling'af en toe toegevoegd aan verschillende woorden in hun taal om nieuwe zinnen te vormen die zowel voor de Indiërs als niet-Indianen als beledigend kunnen worden beschouwd.

sentence_2: In de Chinese en Maleisse gemeenschappen wordt'keling'af en toe toegevoegd aan verschillende woorden in hun taal om nieuwe zinnen te vormen die misschien wel of niet als beledigend worden beschouwd.


sentence_1: Alexander was voorzitter van Cussons Sons & Co, fabrikant van het beroemde merk Cussons Imperial Leather en andere toilettoeleinden.

sentence_2: Alexander was voorzitter van Cussons Sons & Co, fabrikant van het merk Cussons Imperial Leather en andere toilettoeleinden.


sentence_1: De Ford Raptor is een fabrieksgebouwd, off-road pseudo-racing truck.


sentence_1: Elit İşcan (geboren 12 januari 1994) is een Turkse-Marokkaanse actrice.

sentence_2: Elit İşcan (geboren 12 januari 1994) is een Turkse actrice.


sentence_1: Momenteel richt'' Bad Rap'zijn inspanningen op het bereiken van het publiek via grotere distributiekanalen, en is hij klaar voor een release op de iTunes Store op 23 mei 2017.

sentence_2: Momenteel richt'' Bad Rap'zijn inspanningen op het bereiken van het publiek via grotere distributiekanalen en staat hij klaar voor een release op de iTunes Store.


sentence_1: Deze bescheiden tarieven waren voornamelijk bedoeld om inkomsten te genereren om de nationale schuld en de jaarlijkse uitgaven van de federale overheid te betalen.

sentence_2: Deze tarieven waren voornamelijk bedoeld om inkomsten te genereren om de nationale schuld en de jaarlijkse uitgaven van de federale overheid te betalen.


sentence_1: Bill Callahan van Smog geeft backing vocals op het nummer'Only Skin ', terwijl op'Emily'deze worden gezongen door Joanna's zus Emily Newsom, naar wie het lied is vernoemd.

sentence_2: Bill Callahan levert de backing vocals op het nummer'Only Skin ', terwijl op'Emily'deze worden gezongen door Joanna's zus Emily Newsom, naar wie het lied is vernoemd.


sentence_1: De bewapening bestond uit één QF 12 pond op een'bandstand'aan het voorkasteel, vijf QF 6 pond Hotchkiss (twee aan de rand van de toren, twee tussen de looppunten en één op het kwartdek) en twee enkele buizen voor 18 inch torpedo's.

sentence_2: De bewapening bestond uit één QF 12 pond op een'bandstand'aan het voorhoofd, vijf QF 6 pond Hotchkiss (twee naast de bewakingstoorne, twee tussen de looppunten en één op het vierde dek) en twee enkele torpedo's.


sentence_1: De dorpelingen dwongen alle functionarissen van de Communistische Partij van China te vluchten en 1000 politieagenten belegden het dorp.

sentence_2: De dorpelingen dwongen alle functionarissen van de Communistische Partij van China om het dorp te verlaten.


sentence_1: Oleg'Freakin'Saprykin (geboren 12 februari 1981 in Moskou, Rusland) is een professionele ijshockey-vleugel die momenteel speelt voor de Ottawa Senators van de NHL.

sentence_2: Oleg Saprykin (geboren 12 februari 1981 in Moskou, Rusland) is een professionele ijshockey-vleugelspeler die momenteel speelt voor de Ottawa Senators van de NHL.


sentence_1: Pranesh (2003), p54 Zijn studie in het Kannada is goed geprezen en zijn componities worden gezien als parallels met de vacana gedichten van de Virashaiva dichters en de devotionele liedjes ('pada ') van de Haridasas van Karnataka.

sentence_2: Pranesh (2003), p54 Zijn studie in het Kannada is geprezen en zijn componities worden gezien als parallels met de vacana gedichten van de Virashaiva dichters en de devotionele liedjes ('pada ') van de Haridasas van Karnataka.


sentence_1: De 8e wicket viel op 151, 4 ronden achter de overwinning en het was overgelaten aan wicketkeeper Sameer Dighe en, wie anders, Harbhajan Singh om het einde te zien.

sentence_2: De 8e wicket viel op 151, 4 ronden achter de overwinning en het was overgelaten aan wicketkeeper Sameer Dighe en Harbhajan Singh om het einde te zien.


sentence_1: Naast de gekozen president van de Verenigde Staten Trump en zijn vrouw Melania, waren er ook Uma Thurman, Daniela Pestova, Taye Diggs en Mark Burnett.

sentence_2: Naast Trump en zijn vrouw Melania waren er ook Uma Thurman, Daniela Pestova, Taye Diggs en Mark Burnett.


sentence_1: De serie werd gefilmd in juni, juli en augustus 2004 in en rond het westelijke deel van Pennsylvania waar veel gebeurtenissen tijdens de oorlog plaatsvonden.


sentence_1: Een van de mooiste natuurlijke voorbeelden hiervan is het kostbare opal, waar stralende gebieden van pure spectral kleur ontstaan door dichtgepakte domeinen van amorfe colloïdale bolletjes van siliciumdioxide (of silica, SiO2).

sentence_2: Een van de mooiste natuurlijke voorbeelden hiervan is het kostbare opal, waar stralende gebieden van pure spectral kleur voortkomen uit dichtgepakte domeinen van amorfe colloïdale bolletjes van siliciumdioxide (of silica, SiO2).


sentence_1: Het monument werd door Maler ontdekt in twee stukken op de grond; de voorkant was in goede staat, en een deel van het pigment was nog steeds zichtbaar.


sentence_1: Het ligt op latitude 53.25 graden en lengte -4.22 graden, op slechts een paar honderd meter afstand van de stad Amlwch.

sentence_2: Het ligt op een paar honderd meter afstand van de stad Amlwch.


sentence_1: Door deze verbeteringen in de landbouw werden verpakte granen en blikjes populair.


sentence_1: Adam (; Aramees / Syrisch:  ;) is een mythische figuur uit het boek Genesis die ook wordt genoemd in het Nieuwe Testament, de deuterocanonische boeken, de Koran, het Boek van Mormon en het Boek van Iqan.

sentence_2: Adam (; Aramees / Syrisch:  ;) is een figuur uit het boek Genesis die ook wordt genoemd in het Nieuwe Testament, de deuterocanonische boeken, de Koran, het Boek van Mormon en het Boek van Iqan.


sentence_1: Na de val van grote delen van de voormalige Byzantijnse en Sassanische Perzische provincies aan de Arabische legers kwam een grote inheemse christelijke bevolking van verschillende etnische groepen onder Arabische islamitische overheersing.

sentence_2: Na de val van grote delen van de voormalige Byzantijnse en Sassanische provincies aan de Arabische legers kwam een grote inheemse christelijke bevolking van verschillende etnische groepen onder Arabische islamitische overheersing.


sentence_1: Bradley geloofde ook dat deze inscriptie de historische basis voor Kassandra's bestaan gaf.

sentence_2: Bradley geloofde dat deze inscriptie de historische basis voor Kassandra's bestaan gaf.


sentence_1: Het talent en inzicht dat leiders nodig hebben om de mensheid door deze ontwikkelingen te navigeren, zijn collectief verzameld rond het fenomeen van globalisering en begrepen door de theorieën die door wereldleiders worden uitgelegd.

sentence_2: Het talent en inzicht dat leiders nodig hebben om de mensheid door deze ontwikkelingen te navigeren, zijn collectief verzameld rond het fenomeen van globalisering.


sentence_1: Cliënten waren onder meer acteur Hugh Millais, die verscheen in Robert Altman's McCabe & Mrs. Miller, en Nicholas Luard, oprichter van het tijdschrift Private Eye en eigenaar van de Establishment Club.

sentence_2: Cliënten waren de acteur Hugh Millais, en Nicholas Luard, oprichter van het tijdschrift Private Eye en eigenaar van de Establishment Club.


sentence_1: De Sand Fox is 40 - 52 centimeter lang en weegt gemiddeld 1,7 kilogram.

sentence_2: Het is een zeer kleine hond, en is aanzienlijk kleiner dan de Rode Vos.


sentence_1: Eleanor Catton (geboren 24 september 1985) is een Canadese schrijver uit Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Eleanor Catton (geboren 24 september 1985) is een Nieuw-Zeelandse auteur.


sentence_1: Na Clarence 13X's dood vermoedden de politie dat hij vermoord werd door leden van een afpersingskloof, mogelijk verbonden met het Fair Play for Cuba Comité.

sentence_2: De politie vermoedde dat hij vermoord werd door leden van een afpersingskloof, mogelijk verbonden met het Fair Play Committee.


sentence_1: Bibb City is een John I. De man die voormalig stad was in Muscogee County, Georgia, Verenigde Staten.

sentence_2: Bibb City is een voormalige stad in Muscogee County, Georgia, Verenigde Staten.


sentence_1: Op 19 september 2013 werd Wilson bevestigd als coach op 'The Voice UK ', vervangend Danny O'Donoghue in 2014.

sentence_2: Op 19 september 2013 werd Wilson bevestigd als coach op 'The Voice UK'.


sentence_1: De critici zagen het als een onrealistisch ultimatum om de VS een oorlog te geven, en het kreeg aanzienlijke tegenstand in de Veiligheidsraad, met tegenstanders waaronder de permanente leden Frankrijk, de Volksrepubliek China en Duitsland.

sentence_2: De kritici zagen het als een onrealistisch ultimatum om de VS een oorlog te geven, en het kreeg aanzienlijke tegenstand in de Veiligheidsraad, met tegenstanders waaronder de vaste leden Frankrijk, China en Duitsland.


sentence_1: In 1982 werd Figueroa ingehuurd door NASA en werd hij benoemd tot hoofd van de Cryogenics Technology Section van het Goddard Space Flight Center in Maryland.

sentence_2: In 1982 werd Figueroa ingehuurd door NASA en benoemd tot hoofd van de Cryogenics Technology Section van het Goddard Space Flight Center in Maryland.


sentence_1: Tuluá (uitgesproken / toolu - wA /) is een stad in het hart van de Cauca Valley, Colombia Valle del Cauca, Colombia.

sentence_2: Tuluá (uitgesproken / toolu - wA /) is een stad in het hart van Valle del Cauca, Colombia.


sentence_1: Hij is een legendarische zelfvertrouwenman van het Oude Westen, over wie veel geschreven is, maar weinig geverifieerd.

sentence_2: Hij is een legendarische zelfvertrouwenman van het Oude Westen.


sentence_1: Thoth (of ; van het Grieks ', van het Egyptisch ','' misschien uitgesproken * hi 😋 / / of * / /, afhankelijk van de fonologische interpretatie van de Egyptische nadrukkelijke consonanten) was een van de goden van het Egyptische pantheon.

sentence_2: Thoth (of ; van het Grieks ', van het Egyptisch'','' misschien uitgesproken * / / of * / /, afhankelijk van de fonologische interpretatie van de Egyptische nadrukkelijke consonanten) was een van de goden van het Egyptische pantheon.


sentence_1: Hij werd privé opgeleid en in 1844... 47 in Eton, Pottinger kocht een opdracht in de Grenadier Guards in 1850 en diende in Engeland tot 1854.


sentence_1: In 2004 gaf een jury van Los Angeles Parker Hannifin, een stuurcomponentfabrikant, de opdracht om 43 miljoen dollar te betalen aan de families van de klager.

sentence_2: In 2004 gaf een jury van Los Angeles Parker Hannifin de opdracht om 43 miljoen dollar te betalen aan de families van de eisers van een ongeluk in 1997.


sentence_1: ''Real'is een liedje geschreven door de Goo Goo Dolls dat op de'AT&T Team USA Soundtrack'staat, een compilatie met exclusieve nummers van verschillende artiesten om het Amerikaanse Olympische Team te helpen en aan te moedigen.

sentence_2: ''Real'is een lied van de Goo Goo Dolls dat op de'AT&T Team USA Soundtrack'staat, een compilatie met exclusieve nummers van verschillende artiesten om het Amerikaanse Olympische Team te helpen en aan te moedigen.


sentence_1: Lazio won de Serie A-titel, twee Supercoppa Italianas met Nedvěd in het team, en eindigde ook als tweede in de 1997 - 98 UEFA Cup.

sentence_2: Lazio won de Serie A-titel, evenals twee Supercoppa Italianas met Nedvěd in het team.


sentence_1: Nadat ze verschillende details en feiten over de zaak had ontdekt, wordt Susan naar het Jefferson Institute gebracht.


sentence_1: In 1934 produceerde Vickers Armstrong een mock-up en ontwikkelde prototypes die werden geselecteerd en de acceptatietests in 1936 slaagden.

sentence_2: In 1934 produceerde Vickers Armstrong een mock-up en ontwikkelde prototypes die geselecteerd werden en in 1936 de acceptatietests slaagden.


sentence_1: Suzannah Renee, Sarah Ann, Sasha Louise, Sean Michael, Sophie Amelia en Sadie Marie Osmond.

sentence_2: Suzannah Renee, Sarah Ann, Sasha Louise, Sean Michael, Sophie en Sadie Marie Osmond.


sentence_1: Hij leefde in de 1e eeuw v.Chr. Het boeddhisme in Sri Lanka ging na deze periode af.


sentence_1: Al meer dan drie decennia wordt hij bekend als filosoof in de orthodoxe christelijke traditie... met de nadruk op de vooruitgang in de levenswetenschappen en het altruïsme. Hij was een lekenleider in de Episcopale Kerk.

sentence_2: Al meer dan drie decennia wordt hij bekend als een filosoof in de orthodoxe christelijke traditie... die zich richt op vooruitgang in de levenswetenschappen en het concept van altruïsme.


sentence_1: De meest opvallende overeenkomsten tussen deze twee gebouwen zijn de open balkons, de vrijgevigheid van de venster, de gevel geeft een beeldhouwkunst.

sentence_2: De meest opvallende overeenkomsten tussen deze twee gebouwen zijn de open balkons met kanteldoeken, de vrijgevigheid van de vensters, de gevel laat een beeldhouwkunst zien.


sentence_1: De voorspelde eigenschappen van deze hypothetische deeltjes kunnen dus in uitstekend detail worden beschreven met behulp van alleen de standaardmodelfysica die vrij breed wordt geaccepteerd in de theoretische natuurkunde literatuur.

sentence_2: De voorspelde eigenschappen van deze hypothetische deeltjes kunnen dus in uitstekend detail worden beschreven met behulp van alleen de standaardmodelfysica die breed geaccepteerd is in de theoretische natuurkunde literatuur.


sentence_1: In juli 2012 tekende hij een contract van twee jaar met A PFG club PFC Montana, maar kon zich niet vestigen als onderdeel van het eerste team en verliet de club eind november.

sentence_2: In juli 2012 tekende hij een contract van twee jaar met A PFG club Montana, maar kon zich niet vestigen als lid van het eerste team en verliet de club eind november.


sentence_1: Ik heb met The Faint, Rocket From The Tombs, Melt Banana, Dälek, Year of the Scavenger en NoMeansNo gespeeld.

sentence_2: Ik heb met The Faint, Rocket From The Tombs, Melt Banana, Dälek en NoMeansNo gewerkt.


sentence_1: Naast analytische filosofie, heeft Yglesias een passie voor Chinees eten, Finland en basketbal en soms berichten over de NBA, met name de Washington Wizards.

sentence_2: Naast analytische filosofie, heeft Yglesias een passie voor basketbal en postt hij af en toe over de NBA, met name de Washington Wizards.


sentence_1: Terwijl hij in Amsterdam woonde, verdiende hij een deel van zijn inkomen als sekswerker.


sentence_1: Hij stierf in vergelijkbare armoede op 90 jarige leeftijd.

sentence_2: Hij stierf in armoede op 90 jarige leeftijd.


sentence_1: RCA-producer Chet Atkins was terughoudend om het materiaal van een onbekende schrijver op te nemen, maar omdat hij de creatieve controle had, besloot Jennings het album toch op te nemen, hoewel de leiding van RCA Records de release tot juli 1973 uitstelde.

sentence_2: RCA-producer Chet Atkins was terughoudend om het materiaal van een onbekende schrijver op te nemen, maar omdat hij de creatieve controle had, besloot Jennings het album toch op te nemen, hoewel de leiding van RCA Records de release uitstelde.


sentence_1: Zijn pleidooi voor de Dorje Shugden Protector praktijk wordt ook nu sterk bekritiseerd door sommige mensen in de Tibetaanse boeddhistische wereld.

sentence_2: Zijn pleidooi voor de Dorje Shugden Protector praktijk wordt ook nu bekritiseerd door sommige mensen in de Tibetaanse boeddhistische wereld.


sentence_1: Volgens het Tota M. Tobing Intisari tijdschrift, augustus 1985, is er een veronderstelling dat de naam'' Tanah Abang'werd gegeven door de Mataram leger troepen toen ze in 1628 de stad Batavia invallen.

sentence_2: Volgens Tota M. Tobing Intisari, augustus 1985, is er een veronderstelling dat de naam'' Tanah Abang'werd gegeven door de Mataram leger troepen toen ze in 1628 de stad Batavia invallen.


sentence_1: Het gebruik van de maroon uniformen van het team uit 1932 leidde later tot de bijnaam van Colgate, de'Red Raiders ', hoewel dit in 2001 werd uitgeput naar gewoon'Raiders'vanwege een raciale connotatie.

sentence_2: Het gebruik van de maroon uniformen van het team uit 1932 leidde tot de bijnaam van Colgate, de'Red Raiders ', hoewel dit in 2001 werd uitgeput naar gewoon'Raiders'vanwege een raciale connotatie.


sentence_1: Op 11 augustus 2016 tekende Cahill een contract van drie jaar met de A-League club Melbourne City, met als doel de eerste twee jaar te spelen en vervolgens een regisseursrol te nemen en Peter Kargiotis voor het derde jaar over te nemen.

sentence_2: Op 11 augustus 2016 tekende Cahill een contract van drie jaar met de A-League club Melbourne City, met als doel de eerste twee jaar te spelen en vervolgens een leidinggevende rol te nemen voor het derde jaar.


sentence_1: Groepen door Damon'' Butthole Surfer'Amendolara, de DA show is in de ochtend, 5:30a - 9a.

sentence_2: Groepen door Damon Amendolara, de DA show is in de ochtend, 5:30a - 9a.


sentence_1: Het station deelde studio ruimte en personeel met zijn zusterstation, talk-format WRRD - AM, tot februari 2008, toen Salem beide stations verkocht in afzonderlijke deals.

sentence_2: Het station deelde studio ruimte en personeel met zijn zusterstation, in WRRD-AM-talkformaat.


sentence_1: Zijn verhaal is slecht georganiseerd en vol onverwachte afwijkingen, maar hij vertelt veel waardevolle informatie die niet door de meer methodische kronici wordt verstrekt.

sentence_2: Zijn verhaal is slecht georganiseerd en vol onverwachte afwijkingen, maar hij vertelt veel waardevolle informatie die niet door meer methodische kronici wordt verstrekt.


sentence_1: Tijdens het opnemen van'Fuck The Nineties - Here's Our Noize ', verliet bassist Filzlaus de band en werd hij vervangen door een vriend, Arne.

sentence_2: Hier is Our Noize ', bassist Filzlaus verliet de band en werd uiteindelijk vervangen door een vriend, Arne.


sentence_1: Rail Europe verkoopt kaartjes en kaartjes voor reizen door Europa.


sentence_1: Het is ook gebruikelijk geworden voor internetproviders om A-records te synthetiseren om typfouten naar hun advertentie sites te redirigeren, maar dit zijn geen echte wildcards, maar eerder gemodificeerde caching-naamservers.

sentence_2: Het is ook gebruikelijk geworden dat internetproviders A-records synthetiseren om typfouten naar hun advertentiewebsites te redirigeren.


sentence_1: NALP biedt betaalbare opleiding en kwalificaties op alle niveaus. NALP is een niet-winstgevend bedrijf dat is beperkt door garantie.

sentence_2: NALP is een niet-winstgevende vennootschap beperkt door garantie.


sentence_1: Er zijn drie soorten:'''R. stolonifer'''var.'' stolonifer'' produceert recht, rechtop sporangioforen, terwijl die van'' R. stolonifer'''var.'' lyococcos'' gebogen zijn Schipper, M. A. A. 1984.

sentence_2: Er zijn drie soorten:'''R. stolonifer'''var.'' stolonifer'''produceert recht, rechtop sporangioforen, terwijl die van'' R. stolonifer'''var.'' lyococcos'' gebogen zijn.


sentence_1: In de Mt Kare-mijn in Nieuw-Guinea komt het mineraal samen met goud en is het een belangrijke producent van goudplaatsen.

sentence_2: De mine van Kare in Nieuw-Guinea is een mineraal dat samen met goud wordt geproduceerd.


sentence_1: De dichter en toneelskrijver Oscar Wilde was hier een tijdje voordat hij naar Wandsworth werd overgebracht en uiteindelijk naar Reading.

sentence_2: De dichter Oscar Wilde was hier voor hij naar Wandsworth ging.


sentence_1: Reed Crawford was al sinds zijn kindertijd geïnteresseerd in hoeden en na de militaire dienst ging hij naar Liverpool College of Art waar hij zich richtte op mode. Later ging hij naar het Royal College of Art om mode te studeren.

sentence_2: Reed Crawford was al sinds zijn kindertijd geïnteresseerd in hoeden en na militaire dienst ging hij naar Liverpool College of Art. Later ging hij naar het Royal College of Art om mode te studeren.


sentence_1: De norm definieert een GML-conforme XML-codering die het mogelijk maakt om te worden gebruikt met OGC Web Services, met name de Sensor Observation Service.

sentence_2: De standaard definieert een GML-conforme XML-codering die het gebruik met OGC Web Services mogelijk maakt.


sentence_1: In de jaren negentig werd de baas van DeCavalcante, Giovanni'' John the Eagle'Riggi, gevangen genomen en de familie stond onder de beperkte controle van'' werkende baas'Giacomo'Jake'Amari.

sentence_2: In de jaren'90 werd de baas van DeCavalcante, Giovanni Riggi, gevangen genomen en de familie stond onder de beperkte controle van'' werkende baas'Giacomo'Jake'Amari.


sentence_1: Serge verhuisde naar Leningrad waar hij actief betrokken was bij de linkse oppositie.

sentence_2: Serge verhuisde naar Leningrad waar hij actief betrokken was bij oppositie.


sentence_1: Twee Amerikanen, Todd Tribell en Stew Kosoy, werden in de Raad van Bestuur geplaatst.

sentence_2: Todd Tribell en Stew Kosoy werden geïnstalleerd in de Raad van Bestuur.


sentence_1: By - Sexual (styliseerd als BY - SEXUAL) was een Japanse visual kei punk rockband uit Osaka.

sentence_2: By - Sexual (styliseerd als BY - SEXUAL) was een Japanse visual kei punk band uit Osaka.


sentence_1: Maksim Sergeyevich Shiryayev (; geboren 13 juli 1995) is een Russische voetbalspeler die voor FC Spartak Kostroma speelt.

sentence_2: Maksim Sergeyevich Shiryayev (; geboren 13 juli 1995) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Bevorderers zeggen dat deze symbolen en rituelen, die lang geleden beïnvloed werden door hun Poolse katholieke buren, al eeuwenlang door Oekraïense Griekse katholieken worden beoefend.

sentence_2: Bevorderers zeggen dat deze symbolen en rituelen, die lang geleden beïnvloed werden door hun Poolse katholieke buren, eeuwenlang door Oekraïense Griekse katholieken worden beoefend.


sentence_1: Het algemene monitoringplan van de CRA moet redelijk consistent blijven, maar de strategie voor de individuele sites kan aanzienlijk veranderen tijdens de studie, afhankelijk van de studieomstandigheden en de prestaties van de site.

sentence_2: Het algemene monitoringplan van de onderzoeksmedewerker moet redelijk consistent blijven, maar de strategie voor de individuele sites kan aanzienlijk veranderen tijdens de studie, afhankelijk van de studieomstandigheden en de prestaties van de site.


sentence_1: Kumar en Khan zijn de winnaars van 8 beste acteurs, en Bachchan is de winnaar van 5 beste acteurs en 3 beste bijrolspelers.

sentence_2: Kumar en Khan zijn de winnaars van 8 beste acteurs, en Bachchan is de winnaar van 5 beste acteurs en.


sentence_1: Clarke, blz. 4 Terwijl zij in huis is, wordt de Schotse variant van de Koninklijke Standard van het Verenigd Koninkrijk gevlogen; op alle andere momenten wordt de Koninklijke Standard van Schotland getoond.


sentence_1: De grote kamer is van vloer tot plafond bekleed met blokken van oude Italiaanse kalksteen en met hoge ramen die uitzicht geven op het centrum.

sentence_2: De grote kamer is van vloer tot plafond bekleed met blokken van Italiaans kalksteen en met hoge ramen die uitzicht geven op het centrum.


sentence_1: Gordon Plotkin en Ehud Shapiro legden de eerste theoretische basis voor inductief machine learning in een logische setting Plotkin G.D. Automatische methoden van inductieve inferentie, PhD-schrift, Universiteit van Edinburgh, 1970.

sentence_2: Gordon Plotkin en Ehud Shapiro legden de eerste theoretische basis voor inductief machine learning in een logische setting.


sentence_1: De Lohari of Lahori Gate ligt binnen de Muurvormige Stad Lahore in Lahore, Punjab, Pakistan.

sentence_2: Lahori Gate ligt binnen de ommuurde stad Lahore in Lahore, Punjab, Pakistan.


sentence_1: Het boek begint in het Engelse dorp Iping in West Sussex, terwijl nieuwsgierigheid en angst in de inwoners opduiken... wanneer een mysterieuze vreemdeling arriveert om te verblijven in de lokale herberg, The Coach and Horses.

sentence_2: Het boek begint in het Engelse dorp Iping in, terwijl nieuwsgierigheid en angst in de bewoners opduiken... wanneer een mysterieuze vreemdeling arriveert om te verblijven in de lokale herberg, The Coach and Horses.


sentence_1: Terwijl de drie jongens vertrekken voor hun avondplannen, komt Ted bij een vrouw in de bar en vraagt haar wat ze denkt van architecten.

sentence_2: Terwijl de drie vertrekken voor hun avondplannen, gaat Ted naar een vrouw in de bar en vraagt haar wat ze denkt over architecten.


sentence_1: Maar dit nieuwe record werd het volgende jaar verslagen door'' Indian '.

sentence_2: Maar dit nieuwe record werd volgend jaar verslagen door'' Indian '.


sentence_1: Het geschenk van de natuur is het derde deel van een illustratie... over deze historische New Yorkse gemeenschap... die in 1886 werd opgericht... toen het Vrijheidsbeeld zijn deuren opende.

sentence_2: Het geschenk van de natuur is het derde deel van een illustratie... over deze historische New Yorkse gemeenschap, opgericht in 1886.


sentence_1: Het La Mama Theatre is een theaterlocatie gelegen op 205 Faraday St, Carlton, Melbourne, Victoria.

sentence_2: Het La Mama Theatre is een theaterlocatie gelegen op 205 Faraday St, Carlton, Victoria.


sentence_1: ''In a Place of Lesser Men'is de lead single van Matthew Good's komende vijfde soloalbum,'Lights of Endangered Species '.

sentence_2: ''In a Place of Lesser Men'is de lead single van Matthew Good's vijfde soloalbum,'Lights of Endangered Species '.


sentence_1: Gary Lee Clark Jr. (geboren 15 februari 1984) is een Amerikaanse muzikant en acteur uit Austin, Texas.

sentence_2: Gary Lee Clark Jr. (geboren 15 februari 1984) is een Amerikaanse muzikant uit Austin, Texas.


sentence_1: Het team werd opgericht in 2005 en sinds 2008 is het team gevestigd als een van Mexico's jongste en meest succesvolle basketbalclubs.

sentence_2: Het team is opgericht in 2005 en is een van Mexico's jongste en meest succesvolle basketbalclubs.


sentence_1: Kort daarna kregen ze toestemming om naar de lucht te gaan. Na deze afdaling kreeg de piloot de opdracht om weer te blijven.

sentence_2: Na deze afdaling werd de piloot bevolen om weer te wachten.


sentence_1: Hij nam later het bevel over de destroyer HMS'Falcon'en was de tweede in bevel van de Devonport destroyer flotilla onder leiding van Roger Keyes, die toen nieuwe destroyer tactieken ontwikkelde.

sentence_2: Hij nam later het bevel over de vernietiger'Falcon'en was de tweede in bevel van de Devonport-destroyer flotilla onder leiding van Roger Keyes, die toen nieuwe vernietigertaktiek ontwikkelde.


sentence_1: De historische opkomst van de Swahili kuststadstaten kan worden toegeschreven aan de uitgebreide deelname van de regio aan een handelsnetwerk dat de Indische Oceaan bestond.

sentence_2: De opkomst van de Swahili kuststadstaten kan worden toegeschreven aan de uitgebreide deelname van de regio aan een handelsnetwerk dat de Indische Oceaan bestond.


sentence_1: In 1857 publiceerde hij, anoniem, zijn eerste roman, Guy Livingstone, of Thorough.

sentence_2: In 1857 publiceerde hij, anoniem, zijn eerste roman, Guy Livingstone.


sentence_1: De stad ligt ten noorden van de hoofdstad Boekarest, in de historische regio Moldavië.

sentence_2: De stad ligt ten noorden van Boekarest, in de historische regio Moldavië.


sentence_1: OP Singh is naast DG NDRF ook Additional DG van de Central Industrial Security Force (Airport sector), waar hij momenteel verantwoordelijk is.

sentence_2: OP Singh is naast DG NDRF ook DG van de centrale industriële veiligheidsmacht (luchthavensektor), waar hij momenteel verantwoordelijk is.


sentence_1: Katy Wix (geboren 28 februari 1980 in Cardiff) is een Welsse actrice die verscheen in 'Not Going Out ', Comic Relief Special,'Rush Hour ','Miranda en'Torchwood '.

sentence_2: Katy Wix (geboren op 28 februari 1980 in Cardiff) is een Welsse actrice die is verschenen in 'Not Going Out ', Comic Relief Special,'Rush Hour ','Miranda en'Torchwood '.


sentence_1: In 1948 werd de zuidelijke helft van de provincie onderdeel van de nieuwe Republiek Zuid-Korea.

sentence_2: In 1948 werd de zuidelijke helft van de provincie onderdeel van de nieuwe Republiek Korea.


sentence_1: Na een korte tijd als verslaggever in Australië, en geïnspireerd door Nehru, ging hij naar India om te wonen en te werken in Nilokheri, een gemeenschap ten noorden van New Delhi.

sentence_2: Na een korte tijd als verslaggever in Australië, ging hij naar India om te wonen en te werken in Nilokheri, een gemeenschap ten noorden van New Delhi.


sentence_1: De Manisty is een grote mangemaakte heuvel aan de oevers van de rivier de Mersey ten noordwesten van Ellesmere Port in Cheshire, Engeland.

sentence_2: Mount Manisty is een heuvel aan de oevers van de rivier de Mersey ten noordwesten van Ellesmere Port in Cheshire, Engeland.


sentence_1: Siliconera loofde de game snel en met tracks editor functies, maar bekritiseerde het voor het gevoel meer als een expansion pack dan een sequel.

sentence_2: Siliconera heeft het bekritiseerd omdat het meer een expansiesysteem lijkt dan een sequel.


sentence_1: Na zijn opleiding als dierenarts, accepteerde hij een baan in het Britse India, waar hij een expert op de kameel werd.

sentence_2: Na zijn opleiding als dierenarts, accepteerde hij een baan in India, waar hij een expert op de kameel werd.


sentence_1: In sommige films werd een tweede film getoond, samen met'Your Mom and Dad ', en bevatte beelden van syfilis en venereuze ziekte.

sentence_2: In sommige films werd een tweede film getoond, samen met'Mama en Papa ', en bevatte beelden van syfilis en venereuze ziekte.


sentence_1: Kennedy nam een actieve rol bij het plannen van de details van de staatsbegrafenis van haar man, het model van Abraham Lincoln.

sentence_2: Kennedy nam een actieve rol bij het plannen van de begrafenis van haar man, het model van Abraham Lincoln.


sentence_1: De vorige PACE Awardwinnaars waren grote Georgia-gebaseerde werkgevers zoals de Centers for Disease Control and Prevention, Aflac, Porsche Cars North America, Turner Broadcasting System, Cox Enterprises en Georgia Power.

sentence_2: De vorige PACE Awardwinnaars waren grote Georgia-werkgevers zoals de Centers for Disease Control and Prevention, Porsche Cars North America, Turner Broadcasting System, Cox Enterprises en Georgia Power.


sentence_1: Jonathan Stupar (geboren 24 juli 1984 in) is een Amerikaanse voetbal tight end die een oefenwedstrijdspeler is voor de Buffalo Bills van de National Football League.

sentence_2: Jonathan Stupar (geboren 24 juli 1984 in) is een Amerikaanse voetbal tight end voor de Buffalo Bills van de National Football League.


sentence_1: Sinds 1999 heeft het college zijn programma's uitgebreid, met onder meer Equine Business Management, Equine Science, Coaching Science en Sports Management.

sentence_2: Sinds 1999 heeft het college zijn aanbod van postdoctorale programma's uitgebreid.


sentence_1: Hij is momenteel Senior Policy Advisor bij Olsson Frank Weeda Terman Bode Matz, een Washington-wet en lobbybureau dat gespecialiseerd is in het vertegenwoordigen van belangen voor het USDA en gerelateerde federale agentschappen.

sentence_2: Hij is Senior Policy Advisor bij Olsson Frank Weeda Terman Bode Matz, een Washington-wet en lobbybureau dat gespecialiseerd is in het vertegenwoordigen van belangen voor het USDA en gerelateerde federale agentschappen.


sentence_1: Ook in wat als'' verwijderde scène'van het oorspronkelijke kort wordt beschouwd, worden de leidinggevenden in de raadzaal getoond die vlak voor de inval over de betekenis van het leven (en het feit dat mensen niet genoeg hoeden dragen) praten.

sentence_2: Ook in wat een'verwijderde scène'kan worden genoemd, wordt de leidinggevenden in de raadzaal voor de aanval aangetoond die het leven bespreken (en het feit dat mensen niet genoeg hoeden dragen).


sentence_1: Het heeft zeven gemeenten in Nauru.

sentence_2: Er zijn er zeven in Nauru.


sentence_1: Jain International Residential School, (JIRS), India, is een gerenommeerde instelling die ook wekelijks binnenvaart faciliteiten biedt onder de Jain Group of Institutions (JGI), op een uitgestrekte campus die grotendeels bekend staat als de Jain Global Campus.

sentence_2: Jain International Residential School, (JIRS), India, is een vestiging die ook wekelijks binnenvaart faciliteiten biedt onder de Jain Group of Institutions (JGI), op een uitgestrekte campus grotendeels bekend als de Jain Global Campus.


sentence_1: Het kort verslag van Murcardus in de kroniek laat zien dat hij lid was van de elite van het koninkrijk, maar of zijn moord in verband was met Rögnvaldr's optreden is onbekend.

sentence_2: Het kort verslag van Murcardus in de kroniek laat zien dat hij lid was van de elite van het koninkrijk, maar of zijn moord verband hield met Rögnvaldr's optreden is onbekend.


sentence_1: Thomas was net zo openlijk tegen de Tweede Wereldoorlog als hij de eerste was, en sprak tegen de oorlog onder de auspiciën van de America First Committee.

sentence_2: Thomas was net zo openhartig tegen de Tweede Wereldoorlog als hij de eerste was.


sentence_1: Ook in 2008 won Mont Saint - Aubert een zilveren medaille tijdens de'' 2008 World Beer Cup'van de Brewers Association in de categorie Pale Strong Ales.

sentence_2: Mont Saint - Aubert won een zilveren medaille tijdens de'' 2008 World Beer Cup'van de Brewers Association in de categorie Pale Strong Ales.


sentence_1: Net als standaard, maar ook met een afstandsbediening en microfoon.

sentence_2: Hetzelfde als standaard, behalve dat ze ook een ingebouwde afstandsbediening hebben.


sentence_1: Sándor Radó (8 januari 1890 Kisvárda - 14 mei 1972 New York City) was een vooraanstaande Hongaarse psychoanalist van de tweede generatie, die in de jaren dertig naar de Verenigde Staten van Amerika verhuisde.

sentence_2: Sándor Radó (8 januari 1890 Kisvárda - 14 mei 1972 New York City) was een Hongaarse psychoanalist van de tweede generatie, die in de jaren dertig naar de Verenigde Staten van Amerika verhuisde.


sentence_1: Ondanks een publieke oproep, buigde de kerk zich voor de intense keizerlijke druk, en verklaarde Serafim in januari 1903 heiligverklaring waardig.

sentence_2: Ondanks een publieke opstand, buigde de kerk zich voor de intense keizerlijke druk, en verklaarde Serafim in januari 1903 heilig te worden.


sentence_1: Patitz bleef werken en verscheen op meer dan 200 magazine covers wereldwijd, waaronder zeven covers van American Vogue en dertien covers van British Vogue.

sentence_2: Patitz verscheen op meer dan 200 magazine covers wereldwijd, waaronder zeven covers van American Vogue en dertien covers van British Vogue.


sentence_1: Sommige mannen en kinderen stierven in hun slaap.

sentence_2: Sommige mannen stierven in hun slaap.


sentence_1: Het team vond een mannelijke afstammeling van Sally Hemings'jongste zoon Eston Hemings Jefferson voor genealogische DNA - testen, omdat de andere zonen niet bekend waren dat ze rechtstreeks mannelijke afstammelingen hadden.

sentence_2: Het team vond een mannelijke afstammeling van Sally Hemings jongste zoon Eston Hemings voor genealogische DNA - testen, omdat de andere zonen niet bekend waren dat ze rechtstreeks mannelijke afstammelingen hadden.


sentence_1: Toch is het winkelcentrum in het verleden meerdere keren vernieuwd en ligt het in het hart van een grote commerciële sectie die er omheen is gegroeid.

sentence_2: Toch is het winkelcentrum meerdere keren vernieuwd en ligt het in het hart van een grote commerciële sectie die er omheen is gegroeid.


sentence_1: De ontwikkeling van TempleOS begon in 2003 nadat Davis aan een reeks manische episodes leed... waardoor hij kort in het ziekenhuis werd opgenomen voor psychische problemen.

sentence_2: De ontwikkeling begon in 2003 nadat Davis aan een reeks manische episodes leed... waardoor hij kort in het ziekenhuis werd opgenomen voor psychische problemen.


sentence_1: Het was ook gastheer van de MLS Cup 2010 op 21 november 2010 en het FIFA Women's World Cup 2015.

sentence_2: Het was ook gastheer van de MLS Cup 2010 op 21 november 2010.


sentence_1: David Randall'' Randy'Blythe (geboren 21 februari 1971), is een Amerikaanse zanger, bekend als de zangeres en tekstschrijver van de Amerikaanse heavy metal band Lamb of God.

sentence_2: David Randall Blythe (geboren 21 februari 1971), is een Amerikaanse zanger, bekend als de zangeres en tekstschrijver van de Amerikaanse heavy metal band Lamb of God.


sentence_1: Echter, eind januari 2009 heeft het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Tweede Circuit bepaald dat de Nigeriaanse slachtoffers en hun families het recht hebben om een rechtszaak tegen Pfizer in de Verenigde Staten te indienen op grond van het Alien Tort Statuut.

sentence_2: Echter, eind januari 2009 heeft het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Tweede Circuit geoordeeld dat de Nigeriaanse slachtoffers en hun families het recht hebben om een rechtszaak tegen Pfizer in de Verenigde Staten te indienen op grond van het Alien Tort Statuut.


sentence_1: Ze werden bekend tijdens hun 81 dagen durende strijd met de Amerikaanse federale marshals van 25 maart tot 13 juni 1996.

sentence_2: Ze werden bekend tijdens hun 81 dagen durende strijd met de Amerikaanse Marshals van 25 maart tot 13 juni 1996.


sentence_1: Hij schilderde zijn eerste twee - akten toneelstuk'' The Film Society'', dat over het personeel van een voorbereidende school in Zuid - Afrika ging.

sentence_2: Hij schilderde zijn eerste toneelstuk,'The Film Society ', over het personeel van een voorbereidende school in Zuid - Afrika.


sentence_1: Close is geboren in Monroe, Washington.

sentence_2: Close is geboren in Monroe, Washington.


sentence_1: Om de balk te ondersteunen en op zijn plaats te houden, kan een metaalplaat genaamd een stabilisator met de balk aan één kant van de romp worden ingevoegd, maar wordt meestal alleen gebruikt voor operaties waarbij twee balken nodig zijn.

sentence_2: Om de bar te ondersteunen en op zijn plaats te houden, kan een metaalplaat genaamd een stabilisator met de bar aan één kant van de romp worden ingevoegd.


sentence_1: Reiki symbolen zijn de vele esoterische symbolen die worden gebruikt in de praktijk van Reiki.

sentence_2: Reiki symbolen zijn de symbolen die worden gebruikt in de praktijk van Reiki.


sentence_1: Ondanks deze dubbelzinnigheid, worden zowel Harvey Jackins als RC beschouwd als invloedrijk op een aantal psychologische, therapeutische, sociale en culturele gebieden.

sentence_2: Ondanks deze dubbelzinnigheid, worden zowel Harvey Jackins zelf als RC beschouwd als invloedrijk op een aantal psychologische, therapeutische, sociale en culturele gebieden.


sentence_1: Deze luchtvaartmaatschappijen werden niet winstgevend en president Juan Perón liet ze in 1949 - 5 - 14 in één staatsbedrijf samengaan.

sentence_2: Deze luchtvaartmaatschappijen werden niet winstgevend en president Juan Perón liet ze in één bedrijf van de staat samengaan.


sentence_1: Met een meter en vier centimeter en bekend als'Mini Mac ', is McDonald een van de kleinste spelers in de Football League, zelfs kleiner dan Chelsea middenvelder Shaun Wright-Phillips.

sentence_2: Met een meter en vier centimeter en bekend als'Mini Mac ', is McDonald een van de kleinste spelers in de Football League.


sentence_1: Inside - Out Boy is een shortcode op Nickelodeon, gemaakt door Scott Webb en Will McRobb.

sentence_2: Inside - Out Boy is een shortcode op Nickelodeon, gemaakt door Scott Webb.