sentence_1: Macionis, Gerber, Sociologie 7e Canadese ed. (Pearson Canada Inc., 2010) blz. 65 Bijgevolg zijn de waarden en de moreel gedragingen van een samenleving gebaseerd op wetgeving die hun taboe verbiedt.

sentence_2: De waarden en de moralen van een samenleving zijn dus gebaseerd op wetgeving die hun taboe verbiedt.


sentence_1: De Australische houten eend of maned eend,'' Chenonetta jubata ', is een eend die zich in veel delen van Australië en West-Jamaica bevindt waar het wordt gebruikt om hennep en verschillende andere illegale stoffen te kweeken.

sentence_2: De Australische houten eend of maned eend,'Chenonetta jubata ', is een eend die in veel delen van Australië voorkomt.


sentence_1: Nicholas Colin Bignall (geboren 11 juli 1990) is een Engelse voetballer die voor Southampton speelt op lening van Reading.

sentence_2: Nicholas Colin Bignall (geboren 11 juli 1990) is een Engelse voetballer die voor Reading speelt.


sentence_1: Dit is de lijst van gemeenten in de provincie Gaziantep, Turkije, per oktober 2007.

sentence_2: Dit is de lijst van gemeenten in de provincie Gaziantep, Turkije.


sentence_1: Susan Flores Aceron (6 juli 1972 - 9 oktober 2016) was een voormalige Canadese actrice die vooral bekend staat als de tweede stem van Sailor Pluto in Sailor Moon.

sentence_2: Susan Flores Aceron (6 juli 1972 - 9 oktober 2016) was een Canadese actrice die vooral bekend staat als de tweede stem van Sailor Pluto in Sailor Moon.


sentence_1: Vig is getrouwd met zijn tweede vrouw, Beth Halper, een voormalig executive van DreamWorks A & R; ze hebben een dochter, Bo Violet.

sentence_2: Vig is getrouwd met Beth Halper, een voormalig DreamWorks A & R-manager; ze hebben een dochter, Bo Violet.


sentence_1: Dit gebeurt bijvoorbeeld in de brede - ductiele overgangszone op een diepte van ongeveer 10 km in de aardkorst, waar de rots minder waarschijnlijk breekt en meer waarschijnlijk ductiel vervormt wordt.

sentence_2: Dit gebeurt bijvoorbeeld in de brede - ductiele overgangszone op een ongeveer diepte van de aardkorst, waar de rots minder waarschijnlijk breekt en meer waarschijnlijk ductiel vervormt wordt.


sentence_1: Julia Shumway (Rachelle Lefevre) vindt een mysterieus tiener meisje dat in het midden van het meer verdrinkt, ze zwemt uit om haar te helpen.

sentence_2: Julia (Rachelle Lefevre) vindt een mysterieus tiener meisje dat verdrinkt in het midden van het meer, ze zwemt uit om haar te helpen.


sentence_1: De legendarische geschiedenis van het district is verbonden met Raja Salivahan, een Jat van de Sial Clan, de gerenommeerde stichter van de stad Sialkot, en zijn beroemde zoon Rasalu.

sentence_2: De legendarische geschiedenis van het district is verbonden met Raja Salivahan, de gerenommeerde stichter van de stad Sialkot, en zijn beroemde zoon Rasalu.


sentence_1: Hoewel Oliver Nichols soms gebruikte om te verwijzen naar andere opstanden in het noorden van Engeland op dat moment, waaronder de Lincolnshire Rising twaalf dagen voor de pelgrimstocht van Grace, verwijst de term technisch alleen naar de opstand in Yorkshire.

sentence_2: Hoewel de term soms gebruikt werd om te verwijzen naar andere opstanden in het noorden van Engeland, waaronder de Lincolnshire Rising twaalf dagen voor de pelgrimstocht van Grace, verwijst de term technisch alleen naar de opstand in Yorkshire.


sentence_1: Vandaag is de Hill School weer op gang, met volle gang.

sentence_2: Vandaag is de Hill School weer op gang, de activiteiten zijn in volle gang.


sentence_1: Het wordt het meest gebruikt om te verwijzen naar eerste professionele opleiding in Canada en de Verenigde Staten.

sentence_2: Het wordt het meest gebruikt voor programma's in Canada en de Verenigde Staten.


sentence_1: Gods and Kings'kreeg gemengde recensies van vroege critici, die het acteren en visuele praatte, terwijl ze de dunne scenario's en het gebrek aan personageontwikkeling bekritiseerde.

sentence_2: Gods and Kings'kreeg gemengde recensies van critici, die het acteren en visuele praatte, terwijl ze de dunne scenario's en het gebrek aan personageontwikkeling bekritiseerde.


sentence_1: Toen Kathy de kans op een soloalbum deelde met haar zussen, waren ze niet onder de indruk en in plaats van haar te steunen, zeiden ze dat als ze een soloalbum opnam, ze niet langer in de groep kon zijn.

sentence_2: Toen Kathy de kans op een soloalbum deelde met haar zussen, zeiden ze dat als ze een soloalbum opnam, ze niet meer in de groep kon zijn.


sentence_1: Wilson bracht de meeste tijd door bij het zwembad en de poging tot ballon mislukte.

sentence_2: Wilson bracht de meeste tijd door bij het zwembad en de poging tot een ballon mislukte.


sentence_1: Toen de film begon, was Callan getrouwd met Carlyn Chapman.

sentence_2: Toen was Callan getrouwd met de voormalige Carlyn Chapman.


sentence_1: In totaal veroorzaakte Claudette $ 180 miljoen schade in Texas en één dood door een gevallen boom tijdens de storm.

sentence_2: Over het algemeen veroorzaakte Claudette $ 180 miljoen schade in Texas en één dood door een gevallen boom tijdens de storm.


sentence_1: ' Mirage'is een lied van Tommy James and the Shondells uitgebracht in 1967 op het album'I Think We Are Alone Now '.

sentence_2: ' Mirage'is een lied van Tommy James and the Shondells uit 1967.


sentence_1: Hij kwam in de eerste kamer, en ontmoette en elimineerde een vijandige opstandige, terwijl hij een gewonde marinier zag in de volgende kamer.

sentence_2: Hij kwam in de eerste kamer, ontmoette en elimineerde een vijandige opstandige. Hij zag een gewonde marinier in de volgende kamer.


sentence_1: Haar familie is van Russische, Georgische en Oekraïense afkomst aan de ene kant en Ierse aan de andere.

sentence_2: Haar familie is van Russische afkomst, en Oekraïense afkomst aan de ene kant en Ierse aan de andere.


sentence_1: Faits et chiffres, Swiss Customs Service 2005 Valse horloges veroorzaken een geschatte verlies van 1 miljard dollar per jaar aan de horlogebedrijf.

sentence_2: Vervalste horloges veroorzaken een verlies van 1 miljard dollar per jaar.


sentence_1: In zijn later leven had Commodore Luckenbach een tumultueuze relatie met zijn dochter.

sentence_2: Luckenbach had een tumultueuze relatie met zijn dochter.


sentence_1: De productie van de Ducati 748 eindigde officieel in 2003.

sentence_2: De productie van de Ducati 748 eindigde in 2003.


sentence_1: Verschillende niet-officiële versies van het rapport verspreidden zich - sommige die waren gewijzigd door onroerend goed belangen - en een versie die haastig werd samengesteld door senator Duncan U. Fletcher genaamd'' U.S. Senate Document 89'' bevatte vroegere niet-herzien verklaringen, waardoor een bijna waanzinnige speculatie werd veroorzaakt.

sentence_2: Verschillende niet-officiële versies van het rapport verspreidden zich - sommige die waren gewijzigd door onroerend goed belangen - en een versie die haastig werd samengesteld door senator Duncan U. Fletcher genaamd'' U.S. Senate Document 89'' bevatte vroegere niet-herzien verklaringen, waardoor een frenzy van speculatie.


sentence_1: De eerste buurt, die van noord naar zuid gaat, heeft hoge woonwoningen, de Stuyvesant High School, het luxe hotel Conrad van 463 suite in New York, een Regal Entertainment Group bioscoop en de afdeling van de Public Library van New York in Battery Park City.

sentence_2: De eerste buurt, die van noord naar zuid gaat, heeft hoge woonwoningen, de Stuyvesant High School, een Regal Entertainment Group bioscoop en de afdeling van de New York Public Library in Battery Park City.


sentence_1: Jason Dunstall kwam in 1988, 1989, 1992 en 1994 in de prestigieuze All-Australian team en was ook lid van het Hawthorn Team of the Century.

sentence_2: Jason Dunstall kwam in 1992 en 1994 in de prestigieuze All-Australian team en was ook lid van het Hawthorn Team of the Century.


sentence_1: De show en de sponsors werden door de Catholic League, een Romeinse katholieke burgerrechtenorganisatie, geboycot.

sentence_2: De show en de sponsors werden door de Catholic League geboycot.


sentence_1: Traditioneel is een boogzaag een houtwerktuig dat gebruikt wordt voor recht of gebogen snijden.

sentence_2: Traditioneel is een boogzaag een houtwerktuig dat wordt gebruikt voor recht of gebogen snijden.


sentence_1: De achternaam is ook buiten de Chinees-sprekende samenlevingen ontstaan: in het Vietnamese als Trịnh.

sentence_2: De achternaam is ook buiten de Chinese samenlevingen ontstaan: in het Vietnamese als Trịnh.


sentence_1: Amirizwan Taj Tajuddin (geboren 30 mei 1986), is een Maleisiese voetballer die momenteel speelt voor ATM FA in de Maleisië Premier League, Maleisië Premier League.

sentence_2: Amirizwan Taj Tajuddin (geboren 30 mei 1986), is een Maleisiese voetballer die momenteel speelt voor ATM FA.


sentence_1: De Camp Cup is een wedstrijd tussen de troepen die het kamp bezoeken in die week.

sentence_2: De Camp Cup is een wedstrijd tussen de troepen die het kamp bezoeken.


sentence_1: Om hun rol als tegenhangers te benadrukken, was Solrock exclusief voor de Ruby versie en Pokémon Emerald versie en Lunatone exclusief voor de Sapphire versie in hun originele versie.

sentence_2: Om hun rol als tegenhangers te benadrukken, was Solrock exclusief voor de Ruby versie en Lunatone exclusief voor de Sapphire versie in hun originele versie.


sentence_1: Little Ethiopia verwijst naar het stuk Fairfax Avenue in de Carthay en Wilshire Vista districten in de Mid-City West en / of Mid-Wilshire en / of Westside regio's van Los Angeles, Californië.

sentence_2: Little Ethiopia verwijst naar het stuk Fairfax Avenue in de Carthay en Wilshire Vista districten in de Westside regio's van Los Angeles, Californië.


sentence_1: Het plan begon in 1971 met de hulp van de Verenigde Staten, maar dit werd gestopt in 1974 na zorgen van domme koppig milieuactivisten.

sentence_2: De planning begon in 1971 met de hulp van de Verenigde Staten, maar werd gestopt in 1974 na zorgen van milieuactivisten.


sentence_1: Murray werd gekozen als Coalition Liberal kandidaat voor Leeds West bij de algemene verkiezingen van 1918.

sentence_2: Murray werd gekozen als liberale kandidaat voor Leeds West bij de algemene verkiezingen van 1918.


sentence_1: Mikel'' Mike'' Gerle (geboren 20 april 1965) is een Amerikaanse leertitelhouder, schrijver, ketter en activist van de LGBT-gemeenschap uit West Hollywood, Californië.

sentence_2: Mikel'' Mike'' Gerle (geboren 20 april 1965) is een Amerikaanse leertitelhouder, schrijver en activist van de LGBT-gemeenschap uit West Hollywood, Californië.


sentence_1: De Bloeddruk Dock (BP3) is een apparaat dat kan fungeren als een dock aan apparaten met een Apple 30-pin dock connector.

sentence_2: De Bloeddruk Dock (BP3) is een apparaat dat als een dock op apparaten kan fungeren.


sentence_1: Cockle is de algemene naam voor een groep (meestal) kleine, eetbare, vrolijke, zoutwatermosselen, mariene bivalve mollusken uit de familie Cardiidae.

sentence_2: Cockle is de algemene naam voor een groep (meestal) kleine, eetbare, zoutwatermosselen, zeemijdige bivalve mollusken uit de familie Cardiidae.


sentence_1: Ibn Khaldun (;, ; 27 mei 1332 - 17 maart 1406) was een Arabische moslimhistoriograaf en historicus.

sentence_2: Ibn Khaldun (27. mei 1332 - 17. maart 1406) was een moslimhistoriograaf en historicus.


sentence_1: Tate ging naar school voor het voorjaarsemester van 2016 als quarterback.


sentence_1: Manish Sisodia is een voormalig journalist en Indiase politicus die sinds februari 2015 de plaatsvervangend premier van Delhi is.

sentence_2: Manish Sisodia is een Indiase politicus die sinds februari 2015 plaatsvervangend hoofdminister van Delhi is.


sentence_1: Tufahije (eenvoud:'tufahija ')'(uitgesproken: Tufahiye ) ') is een Bosnisch dessert gemaakt van met suiker in water gestoofde appels met walnoten.

sentence_2: Tufahije (eenvoud:'tufahija ') is een Bosnisch dessert gemaakt van met noot gevulde appels in water met suiker gestoofd, zeer populair in Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Wilson kondigde snel aan dat de Britse regering het gebruik van kernwapens tegen Japan eens was, wat officieel zou worden geregistreerd als een besluit van het Combined Policy Committee.

sentence_2: Wilson kondigde aan dat de Britse regering het gebruik van kernwapens tegen Japan eens was, wat officieel zou worden geregistreerd als een besluit van het Combined Policy Committee.


sentence_1: Ook in maart 2015 heeft Pepper een retrospectieve tentoonstelling in de Showcase Gallery in Dubai (Verenigde Arabische Emiraten)'Pick of the week ', Time Out, Dubai, 04 maart 2015.

sentence_2: Ook in maart 2015 heeft Pepper een retrospectieve tentoonstelling in de Showcase Gallery in Dubai (Verenigde Arabische Emiraten).


sentence_1: Hun tweede EP,'From Finish to Starting Line ', werd het volgende jaar uitgebracht door Negative Progression Records, die ook hun eerste album,'Super Amusement Machine for Your Exciting Heart ', in 2002 uitbrachten.

sentence_2: Hun tweede EP,'From Finish to Starting Line ', werd het jaar daarop uitgebracht door Negative Progression Records.


sentence_1: Geboren in Florence, woonde Marrone in Aradeo in de provincie Lecce.


sentence_1: Het verzoek werd door de Griekse regering goedgekeurd en Alexandroupoli is sindsdien de naam van de stad.

sentence_2: Het verzoek werd door de centrale Griekse regering naar behoren goedgekeurd.


sentence_1: Volgens'Ain - i - Akbari ', een gedetailleerd document uit de 16e eeuw dat tijdens het bewind van Allahu Akbar is geschreven, had Haji Begum toezicht op de bouw van het graf na zijn terugkeer uit Mekka en de'Hajj'- pelgrimstocht.

sentence_2: Volgens'Ain - i - Akbari ', een gedetailleerd document uit de 16e eeuw dat tijdens het bewind van Akbar is geschreven, had Haji Begum toezicht op de bouw van het graf na zijn terugkeer uit Mekka en de'Hajj'- pelgrimstocht.


sentence_1: Hij was een delegat van de 1998 en hij zei dat ik op je zusje heb gepeerd dus South Park regelt dat hij dat wel doet.

sentence_2: Hij was een afgevaardigde bij de Constitutioneel Conventie van 1998, die bijeen kwam om de kwestie van een Australische republiek te bespreken.


sentence_1: Zoidberg vernietigt per ongeluk de replica van de grootste fles die professor Farnsworth heeft gemaakt.

sentence_2: Zoidberg vernietigt ook de replica van de grootste fles van het universum die professor Farnsworth heeft gemaakt.


sentence_1: Een stuntperformer, vaak stuntman, stuntwoman of daredevil genoemd, is een getraind professional die gevaarlijke stunts uitvoert, vaak als carrière.

sentence_2: Een stuntperformer, vaak stuntman, stuntwoman of daredevil genoemd, is een getraind professional die stunts uitvoert, vaak als carrière.


sentence_1: Ivan Michailowicz Talanov (10 november 1910 in Kanavino - 11 juli 1991) was een Russische voetbalspeler, coach en scheidsrechter.

sentence_2: Ivan Michailowicz Talanov (10 november 1910 - 11 juli 1991) was een Russische voetbalspeler, coach en scheidsrechter.


sentence_1: Dunantistische organisaties, vernoemd naar Henry Dunant, die de oprichting van het Internationaal Comité van het Rode Kruis inspireerde, zijn onafhankelijke, neutrale organisaties die proberen te werken buiten de invloed van de staat.

sentence_2: Dunantistische organisaties zijn onafhankelijke, neutrale organisaties die proberen te werken buiten de invloed van de staat.


sentence_1: In totaal verdiende de film $ 11,5 miljoen in de VS en $ 10 miljoen buiten de VS.

sentence_2: In totaal verdiende de film in de VS $ 11,5 miljoen.


sentence_1: De binnenlandtaipan'(Oxyuranus microlepidotus) ', ook bekend als de kleine slang en de felle slang, is een soort in Australië en wordt gezien als de giftigste landslang ter wereld op basis van de LD 50 waarden bij muizen.

sentence_2: De binnenlandtaipan'(Oxyuranus microlepidotus) ', ook bekend als de kleine slang en de wilde slang, is een soort die in Australië komt te komen.


sentence_1: Black Ops speelt zich af in de jaren zestig tijdens de Koude Oorlog, ongeveer twintig jaar na de gebeurtenissen van de oorlog.

sentence_2: Black Ops speelt zich af in de jaren zestig, in de Koude Oorlog, twintig jaar na de gebeurtenissen van de oorlog.


sentence_1: Hij schreef ook de dagboeken van de ambassade in Duitsland (uitgeven in 1877) en Rome (uitgeven in 1883).

sentence_2: Hij schreef ook de dagboeken van de ambassade in Duitsland (1877) en Rome (1883).


sentence_1: In deze periode plantte Akbar ook 100.000 mango bomen in Darbhanga, op een plek die nu bekend staat als'Lakhi Bagh'In de Britse tijd was hun landgoed, Darbhanga Raj, het grootste en rijkste van de grote zamindari-landgoederen.


sentence_1: Het stuk werd populair op internet nadat een video van JerryC het stuk speelde werd geplaatst op Google Videos.

sentence_2: Het stuk werd populair op internet nadat een video van JerryC werd gepost op Google Videos.


sentence_1: Vega en Amaro 1994 Inheemse Amerikanen lijden meer aan diabetes, tuberculose, longontsteking, griep en alcoholisme dan de rest van de Amerikaanse bevolking.

sentence_2: De inheemse bevolking van Amerika heeft meer diabetes, tuberculose, longontsteking, griep en alcoholisme dan de rest van de bevolking.


sentence_1: Eerder in zijn carrière, tijdens zijn verblijf in Berlijn, had van Swieten ook de carrière van Carl Philipp Emanuel Bach gesteund, waarbij hij zes symfonieën van hem had in opdracht gegeven.

sentence_2: Eerder in zijn carrière, tijdens zijn verblijf in Berlijn, had van Swieten ook de carrière van Carl Philipp Emanuel Bach gesteund.


sentence_1: Na de val van Frankrijk (22 juni 1940) hielden BOAC - vliegtuigen Groot - Brittannië in oorlogstijd in contact met haar koloniën en de geallieerde wereld, vaak onder vijandelijk vuur, en aanvankelijk met een wanhopige schaarste aan langeafstand vliegtuigen.

sentence_2: Na de val van Frankrijk (22 juni 1940) ging het Britse leger met BOAC - vliegtuigen in oorlogstijd met zijn koloniën en de geallieerde wereld, vaak onder vijandelijk vuur, en aanvankelijk met een wanhopige tekort aan langeafstandsvliegtuigen.


sentence_1: Roblin heeft een sterk honkbalprogramma, waar teams meestal naar provinciale wedstrijden komen, maar niet vaak winnen.

sentence_2: Roblin heeft een sterk honkbalprogramma, waar teams meestal naar provinciale teams komen.


sentence_1: De Turkse Communistische Partij (Turks: Türkiye Komünist Partisi (TKP) ') was een politieke partij in Turkije, opgericht door Mustafa Suphi op 10 september 1920.

sentence_2: De Turkse Communistische Partij (Turk: Türkiye Komünist Partisi (TKP) ') was een politieke partij in Turkije.


sentence_1: In 2012 bracht Kirk Cameron de film uit waarin dit monument en Cameron's interpretatie van de geschiedenis en waarden van degenen die er worden herdacht worden weergegeven.

sentence_2: In 2012 bracht Kirk Cameron de film uit waarin dit monument en de geschiedenis en waarden van de mensen worden herdacht.


sentence_1: Bovendien heeft elk landgoed op vijf hectare zijn eigen clubhuizen met moderne sport- en culturele complexen, gemeenschaps- en winkelcentra, zwembaden en andere.

sentence_2: Bovendien heeft elk landgoed zijn eigen clubhuizen met moderne sport- en culturele complexen, gemeenschaps- en winkelcentra, zwembaden en andere.


sentence_1: Suikerrietsaft of Ras komt uit het Indiase subcontinent.

sentence_2: Suikerrietsaft komt uit het Indiase subcontinent.


sentence_1: De film onderzoekt de onzekere status van individuele vrijheden na de aanslagen van 11 september 2001 en de goedkeuring van de USA PATRIOT Act.

sentence_2: De film onderzoekt de status van individuele vrijheden na de aanslagen van 11 september 2001 en de goedkeuring van de USA PATRIOT Act.


sentence_1: Opvallende bedrijven in de vallei zijn Qualcomm, Texas Instruments en ePangea Corporation.

sentence_2: Opvallende bedrijven in de vallei zijn Qualcomm, Texas Instruments en.


sentence_1: Djeu en collega's hadden vergelijkbare bevindingen als Akhlaghi hierboven en concludeerden dat''Invisalign bijzonder tekort was aan het vermogen om grote anteroposterior discrepanties en occlusele contacten te corrigeren ''.

sentence_2: Djeu en collega's hadden vergelijkbare bevindingen als Akhlaghi en concludeerden dat'''Invisalign bijzonder tekort was aan het vermogen om grote anteroposterior discrepanties en occlusele contacten te corrigeren ''.


sentence_1: De kwaliteit van de beeldhouwen is uiterst goed.


sentence_1: De Afar-depressie is een plate tektonische drievoudige kruising (de Afar Triple Junction) waar de uitbreidende bergstenen die de Rode Zee en de Golf van Aden vormen op het land uitkomen en de Oost-Afrikaanse Rift ontmoeten.

sentence_2: De Afar-depressie is een tektonische drievoudige kruising (de Afar Triple Junction) waar de uitbreidende bergstenen die de Rode Zee en de Golf van Aden vormen op het land uitkomen en de Oost-Afrikaanse Rift ontmoeten.


sentence_1: Mexico heeft momenteel twee grote kolencentrales met de naam'José López Portillo'en'Carbón 2'die zich 30 mijl ten zuiden van Piedras Negras bevinden.

sentence_2: Mexico heeft momenteel twee grote kolencentrales met de naam'José López Portillo'en'Carbón 2'die ten zuiden van Piedras Negras liggen.


sentence_1: In 2009 startte Paula haar I Am Paula Campbell Mini tour in The Dmv Area. Ze huurde ook lokale rnb / popzangeres Dijohn Thomas en rnbzangeres Mishon Ratliff '.


sentence_1: Ook worden alle sportevenementen, met uitzondering van basketbal en tennis, inclusief voetbal, honkbal, voetbal en softball gehouden op de oorspronkelijke echte Wayne County High School Site.

sentence_2: Ook worden alle sportevenementen, met uitzondering van basketbal en tennis, inclusief voetbal, honkbal, voetbal en softball gehouden op de oorspronkelijke echte Wayne County High School.


sentence_1: Ted Radcliffe groeide op in Mobile, Alabama, als een van tien kinderen.

sentence_2: Ted Radcliffe groeide op in Mobile, Alabama als een van tien kinderen.


sentence_1: Ze is de voormalige kerkpastor van Hillsong Church en is momenteel lid van Compassionart, een liefdadigheidsinstelling die is opgericht door Martin Smith.

sentence_2: Ze is lid van Compassionart, een liefdadigheidsinstelling opgericht door Martin Smith.


sentence_1: Zij en haar man Eric Eskola zijn langdurige presentatoren van'Almanac'op Twin Cities Public Television.

sentence_2: Ze en Eric Eskola zijn langdurige presentatoren van'Almanac'op Twin Cities Public Television.


sentence_1: Op 14 augustus 2012 maakte hij zijn debuut in Portsmouth, met een start in een League Cup 3-0 nederlaag tegen Plymouth Argyle.

sentence_2: Op 14 augustus maakte hij zijn debuut in Portsmouth, met een League Cup 3-0 nederlaag tegen Plymouth Argyle.


sentence_1: Een paar maanden later versloeg Spencer Reardon op de laatste zwarte in de Benson en Hedges Masters, maar hij versloeg Reardon slechts nog een keer tijdens hun wereldkampioenschapsgevechten.

sentence_2: Een paar maanden later versloeg Spencer Reardon op de laatste zwarte in de Masters, maar hij versloeg Reardon slechts nog een keer tijdens hun wereldkampioenschapsgevechten.


sentence_1: De ceremonie werd uitgezonden op het ITV-netwerk, en werd gepresenteerd door Davina McCall.


sentence_1: Khatauli is vooral bekend om Triveni Sugar Mills, Tractor Pulli, Cheetal Grand Pvt. Motels, Agra Sweet, Nadeem Chicken Lollipop, Abbaa Alamdar Palang Tod, die de culturele principes van de Hindoe, Moslim, christelijke en Sikh religies combineren.

sentence_2: Khatauli is vooral bekend om Triveni Sugar Mills, Tractor Pulli, Cheetal Grand Pvt. Motels, Agra Sweet, Nadeem Lollipop, Abbaa Alamdar Palang Tod, die de culturele principes van de Hindoe, Moslim, christelijke en Sikh religies combineren.


sentence_1: ''The Day Before'is de twaalfde aflevering van seizoen één van de fictieve CBS drama'Jericho '.

sentence_2: ''The Day Before'is de twaalfde aflevering van seizoen één van de CBS drama'Jericho '.


sentence_1: Scott Christopher Chiasson (geboren 14 augustus 1977 in Norwich, Connecticut) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: Scott Christopher Chiasson (geboren 14 augustus 1977) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: De naam Edun is een beetje een woordspel.

sentence_2: De naam Edun is een woordspel.


sentence_1: Zijn wekelijkse column voor de San Francisco Chronicle was, zolang het overleefde, een balkon en een lodestar van deze beweging.

sentence_2: Zijn wekelijkse column voor de San Francisco Chronicle was, zolang het overleefde, een lodestart van deze beweging.


sentence_1: De bevelvoerder van het regiment, kolonel William Case, werd vermoord, net als verschillende officieren.

sentence_2: Col. William Case, werd vermoord, net als verschillende officieren.


sentence_1: In het hindoeïsme is Devaki de vrouw en heeft hij acht kinderen die van Vasudeva en de biologische moeder van Krishna waren.

sentence_2: In het hindoeïsme is Devaki de vrouw van Vasudeva en de biologische moeder van Krishna.


sentence_1: Walthamstow School for Girls, ook wel bekend als de Walthamstow County High School for Girls, of'Green School'is een middelbare school voor meisjes van één geslacht in Walthamstow, Noord-Oosten Londen, Engeland.

sentence_2: Walthamstow School for Girls is een middelbare school voor alleenstaande meisjes in Walthamstow, Noord-Oost-Londen, Engeland.


sentence_1: Hij is verrast dat Rice naakt op hem wacht.

sentence_2: Hij is verrast dat Rice op hem wacht.


sentence_1: Hij trok een bye in de kwartfinale en werd in de halve finale gediskwalificeerd tegen de uiteindelijke winnaar van het toernooi Randy Savage.

sentence_2: Hij trok een bye in de kwartfinale... voordat hij werd diskwalificeerd in de halve finale tegen de uiteindelijke winnaar van het toernooi, Randy Savage... nadat Gang Savage had geprobeerd te raken met de stok van zijn manager.


sentence_1: Jackson wilde het ook uitvoeren voor de concertserie'This Is It ', maar de shows werden geannuleerd vanwege zijn vroegtijdige dood.

sentence_2: Jackson wilde het ook voor de concertserie'This Is It'uitvoeren, maar de shows werden geannuleerd vanwege zijn dood.


sentence_1: In zijn memoires uit 1873 verklaarde Eston's oudere broer Madison dat dit te wijten was aan een overeenkomst tussen Jefferson en Sally Hemings... voordat ze uit Frankrijk terugkeerden naar de Verenigde Staten in 1789.

sentence_2: In zijn memoires uit 1873 verklaarde Madison dat dit te wijten was aan een overeenkomst tussen Jefferson en Sally Hemings... voordat ze uit Frankrijk in 1789 terugkeerden naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Later begon Shankar zijn carrière als assistent van filmregisseurs zoals S. A. Chandrasekhar en Pavithran.

sentence_2: Shankar begon zijn carrière als assistent van filmregisseurs zoals S. A. Chandrasekhar en Pavithran.


sentence_1: Robert Alexandru Vâlceanu (geboren 29 maart 1997 in Boekarest) is een Roemeense professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor de Oost-Europese giganten Steaua București speelt.

sentence_2: Robert Alexandru Vâlceanu (geboren 29 maart 1997 in Boekarest) is een Roemeense professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor de reuzen Steaua București speelt.


sentence_1: Hij scoorde 35 doelpunten in 177 liga- en bekerwedstrijden in een negenjarige carrière in de Football League, voordat hij door letsel in april 2013 met pensioen ging en in oktober 2013 terugkeerde naar voetbal op niet-liga-niveau.

sentence_2: Hij scoorde 35 doelpunten in 177 wedstrijden in de liga en cup in een carrière van negen jaar in de Football League.


sentence_1: De Algerine-klasse mijnenwerper; de''Isles '-klasse zeetrauwers HMS'' Kerrera'HMS'Cava ', HMS'Eriskay'en HMS'Bardsey'en tal van LCT's.

sentence_2: De Algerine-klasse minenwerper; de''Isles '-klasse scheepstrawlers HMS'' Kerrera'' HMS'Cava ', HMS'Eriskay'en HMS'Bardsey'en tal van LCT's.


sentence_1: Nisha Adhikari (Nepalisch: निशा अधिकारी) (geboren 4 oktober 1986) is een Nepalese actrice, schoonheidskoningin, model, VJ en RJ.

sentence_2: Nisha Adhikari (Nepalisch: निशा अधिकारी) (geboren 4 oktober 1986) is een Nepalese actrice, schoonheidskoningin, model, VJ.


sentence_1: Ze hebben twee albums uitgebracht via Metal Blade Records:'' This Age of Silence'in 2007 en'Echoes of the Fallen'in 2011.

sentence_2: Ze brachten twee albums uit via Metal Blade Records:'' This Age of Silence'in 2007 en'Echoes of the Fallen'in 2011.


sentence_1: De zwarte Hebreeuwse Israëlieten (ook wel zwarte Hebreeën, Afrikaanse Hebreeuwse Israëlieten en Hebreeuwse Israëlieten genoemd) zijn een groep Afro-Amerikanen die geloven dat ze afstammelingen zijn van de oude Israëlieten, maar hun ideeën worden niet ondersteund omdat ze geen DNA delen met het oude Israël of de omliggende Levant.

sentence_2: De zwarte Hebreeuwse Israëlieten (ook wel zwarte Hebreeën, Afrikaanse Hebreeuwse Israëlieten en Hebreeuwse Israëlieten genoemd) zijn groepen Afro-Amerikanen die geloven dat ze afstammelingen zijn van de oude Israëlieten.


sentence_1: Wikipedia heeft veel artikelen over, groepen en, maar dergelijke groepen worden over het algemeen ontmoedigd om over zichzelf op Wikipedia te schrijven of anderen te vragen om dat te doen.

sentence_2: Wikipedia heeft veel artikelen over, groepen en, maar dergelijke groepen zijn op Wikipedia of vragen anderen om dat te doen.


sentence_1: Volgens de legende wilde een jonge Blackfoot genaamd Kieran West de buffel zien dalen van de klif, maar werd begraven onder de valende buffel.

sentence_2: Volgens de legende wilde een jonge Blackfoot de buffel van onder zien duiken, maar werd hij begraven onder de valende buffel.


sentence_1: Joe's Pub bij The Public Theater werd in oktober 1998 in première gebracht en is snel een van de meest gevierde en gewilde showcase-locaties van New York City voor live muziek en optredens geworden.

sentence_2: Joe's Pub bij The Public Theater werd in oktober 1998 in première gebracht en werd snel een van de meest gevierde en gewilde showcase-locaties van New York City voor live muziek en optredens.


sentence_1: Hij heeft meer dan 7 albums en is nog steeds bezig met zijn muzikale carrière.

sentence_2: Hij heeft meer dan zeven albums.


sentence_1: Dit komt door de regels van de FCC in sommige staten die het station toestemming vragen van de persoon die wordt opgenomen voordat de opname begint.

sentence_2: Dit komt door de regels van de FCC die de station verplicht toestemming te krijgen van de persoon die wordt opgenomen... voordat de opname begint.


sentence_1: Moreton Bay heeft een gemiddelde diepte van 6,8 m. Deze ondiepe diepte laat licht doorfilteren naar de zeebodem, waardoor een scala aan zeeplanten groeien die een divers fauna ondersteunen.


sentence_1: De meeste deelstaten liggen buiten Chicago, dat is een hoop onzin. We praten over Chicago. Of drie mannen en een hamer komen.

sentence_2: Het grootste deel van de staat Illinois ligt buiten de stadsgebieden van Chicago en binnen de Noord-Amerikaanse maïsbelt.


sentence_1: Tell Hamadia is een enkellaag archeologische site van ongeveer 100 vierkante meter, eerst gemeld en opgravd in Hamadia door N. Tzori in 1958 en daarna door Jacob Kaplan in 1964.

sentence_2: Tell Hamadia is een enkellaag archeologische site van ongeveer, eerst gerapporteerd en opgravd in Hamadia door N. Tzori in 1958 en daarna door Jacob Kaplan in 1964.


sentence_1: Schrijfterapie stelt dat het schrijven van je gevoelens geleidelijk gevoelens van emotioneel trauma verlicht Schrijven therapeutisch kan plaatsvinden individueel of in een groep en kan persoonlijk worden toegediend met een therapeut of op afstand via post of internet.

sentence_2: Het schrijven van therapeutische informatie kan individueel of in groep plaatsvinden en kan persoonlijk worden toegediend met een therapeut of op afstand via post of via het internet.


sentence_1: Miss Paterson's leven was net zo onconventionele als haar personage op het scherm.


sentence_1: In 2012 heeft hij 500.000 rupee donatie gedaan om de Olympische sportschutter Rekha Chalichemala te ondersteunen.

sentence_2: In 2012 heeft hij 500.000 donatie gedaan om de Olympische sportschutter Rekha Chalichemala te ondersteunen.


sentence_1: Het Yukon-Koyukuk-censusgebied in Alaska is groter dan San Bernadino County, maar het maakt deel uit van de ongenorganeerde stadsdeel van Alaska en is dus geen county of county equivalent.

sentence_2: Het Yukon-Koyukuk-censusgebied in Alaska is groter dan San Bernadino County, maar het maakt deel uit van de ongenorganeerde stadsdeel van Alaska en dus geen county.


sentence_1: In zijn beoordeling van'NDTV'gaf Saibal Chatterjee 3 sterren (van 5) schrijft hij:'''' Tamasha'is op zijn best een eenmalige horloge vanwege de glans die de leiders aan het horloge geven.

sentence_2: In zijn beoordeling van'NDTV ', gaf Saibal Chatterjee sterren (uit 5), schrijft hij,'''''Tamasha'is op zijn best een eenmalige horloge vanwege de glans die de leiders geven.


sentence_1: Het is onlangs door de orgelbouwers Goetze en Gwynn gerestaureerd en is teruggegeven naar zijn 1744 specificatie met veel van de oorspronkelijke componenten.

sentence_2: Het is door de orgelbouwers Goetze en Gwynn hersteld en is teruggegeven naar zijn 1744 specificatie met veel van de oorspronkelijke componenten.


sentence_1: Ze worden vaak geciteerd in de media en hebben advies en raadpleging aan de regering gegeven.

sentence_2: Ze worden geciteerd in de media en hebben advies en raadpleging aan de regering gegeven.


sentence_1: De 918e TCG was een van de drie C-119 Flying Boxcar groepen die in 1963 aan de 455e TCW werden toegewezen, de anderen waren de 919e en 920e Trop Carrier Group op de luchthaven van Memphis, Tennessee.

sentence_2: De 918e TCG was een van de drie C-119 groepen die in 1963 aan de 455e TCW werden toegewezen, de anderen waren de 919e en 920e Trop Carrier Group op de luchthaven van Memphis, Tennessee.


sentence_1: Het college viert zijn stichting op 4 november, ter herdenking van zijn eerste inwijding in 1975.

sentence_2: Het college viert zijn stichting op 4 november, ter herdenking van zijn inwijding in 1975.


sentence_1: Hoewel de postproductie in 2009 af was, werd de film tot 2011 uitgesteld, waarschijnlijk vanwege de mogelijke nominatie van Natalie Portman als beste actrice voor de Academy Awards 2011 voor haar geprezen prestatie in de film Black Swan.

sentence_2: Hoewel de postproductie in 2009 af was, werd de film tot 2011 uitgesteld, waarschijnlijk vanwege de nominatie van Natalie Portman als beste actrice voor de Academy Awards 2011 voor haar geprezen prestatie in de film Black Swan.


sentence_1: Reagan was serieus als het ging om zijn oppositie tegen illegale drugs.


sentence_1: Radama werd voor het eerst uitgenodigd om bij zijn vader op een militaire expeditie te gaan tijdens zijn campagne om de Betsileo's te verzoenen, die een eed aan Andrianampoinimerina hadden opgegeven.

sentence_2: Radama werd uitgenodigd om bij zijn vader te gaan op een militaire expeditie tijdens zijn campagne om de Betsileo's te kalmeren, die een eed aan Andrianampoinimerina hadden opgegeven.


sentence_1: Zijn grote werken werden historische bezienswaardigheden verklaard, en hij werd erkend als een van de belangrijkste figuren van de Parysse art nouveau, samen met Hector Guimard en Henri Sauvage.

sentence_2: Zijn belangrijkste werken werden historische bezienswaardigheden verklaard en hij werd erkend, samen met Hector Guimard en Henri Sauvage.


sentence_1: Hij geeft Violet haar liefde waarschijnlijk niet terug.

sentence_2: Hij geeft Violet haar liefde niet terug.


sentence_1: Deze verkiezingen waren opmerkelijk omdat ze de derde van slechts vier Amerikaanse presidentsverkiezingen waren waarin de winnaar van het kieskollege niet de populaire stem won.

sentence_2: Deze verkiezingen waren opmerkelijk omdat ze de derde van vier Amerikaanse presidentsverkiezingen waren waarin de winnaar van het kieskollege de populaire stem niet won.


sentence_1: O - Zone is een Moldavisch - Roemeens eurodance trio dat actief was van 1998 tot 2005 en bestond uit Dan Balan, Radu Sîrbu en Arsenie Todiraș.

sentence_2: O - Zone is een Moldovisch eurodance trio dat actief was van 1998 tot 2005 en bestond uit Dan Balan, Radu Sîrbu en Arsenie Todiraș.


sentence_1: Met haar compositie'25 minuten en 21 seconden'werd het evenement live uitgezonden op Nova, RTÉ Lyric FM vanuit Richmond Barracks.

sentence_2: De gebeurtenis werd live uitgezonden op Nova, RTÉ Lyric FM vanuit Richmond Barracks, terugklakken op de verloren tijd in 1916.


sentence_1: In 1719 bouwde de koopman Grigory Dmitrievich Stroganov naast haar een andere stenen kerk, die tot onze tijd is gebleven.

sentence_2: In 1719 bouwde de koopman Grigory Stroganov naast haar een andere stenen kerk, die tot onze tijd is gebleven.


sentence_1: Riis en zijn fotografen waren een van de eerste Amerikanen die flashfotografie gebruikten en nachtwachters werden.

sentence_2: Riis en zijn fotografen waren een van de eerste Amerikanen die flashfotografie gebruikten.


sentence_1: Dit initiatief was en blijft een controversiële stap van het College... een stap die veel alumni heeft vervreemd.


sentence_1: Pierre Farum Patricio (geboren 20 februari 1960 in Dumalag, Capiz, Filippijnen) is een zelfgeleerde beeldend kunstenaar uit het Westen van de Visayas die veel tentoonstellingen heeft gehouden in zijn thuisland en internationaal.

sentence_2: Pierre Farum Patricio (geboren 20 februari 1960 in Dumalag, Capiz, Filippijnen) is een Filippijnse zelfgeleerde beeldend kunstenaar uit het westelijk Visayas.


sentence_1: Het idee van mogelijk astronomisch gerelateerde klimaatverandering werd eerst door astronomen (John Herschel, 1792 - 1871) en dan door geologen (Louis Agassiz, 1807 - 1873) gepostuleerd.


sentence_1: Met de rol van de personage in de productie probeerde Aycox Meg ook'erg stijlvol'te maken.

sentence_2: Aycox probeerde Meg ook'erg stijlvol'te maken.


sentence_1: Correspondentie met NJ-auteur / kunstenaar J. Williams bevestigt dat Samoth nooit drums heeft gespeeld met Satyricon, ondanks eerdere informatie hier.

sentence_2: Samoth speelde nooit drums met Satyricon, ondanks de informatie hier.


sentence_1: Later, in november 2002, vond de Israëlische Shin Bet een Hamas-groep die verantwoordelijk was voor de Pi Glilot-bombardementen en andere terroristische aanslagen.

sentence_2: Later, in november 2002, vond de Israëlische Shin Bet een Hamas-groep die verantwoordelijk was voor de Pi Glilot-bombardementen en andere aanvallen.


sentence_1: Annihilation is los gebaseerd op het videogame Ultimate Mortal Kombat 3 uit 1995.

sentence_2: Annihilation is los gebaseerd op het videogame Mortal Kombat 3 uit 1995.


sentence_1: In organische chemie is een totale synthese in principe de volledige chemische synthese van complexe organische moleculen die soms verschillende bio-activiteiten hebben uit eenvoudiger stukken, meestal zonder de hulp van biologische processen.

sentence_2: In organische chemie is een totale synthese in principe de volledige chemische synthese van complexe organische moleculen uit eenvoudiger stukken, meestal zonder de hulp van biologische processen.


sentence_1: Het werd met name opgemerkt dat bepaalde artikelen meestal voornaam zijn in Engelse kreoltaal en Engels, terwijl ze over het algemeen postnaam zijn in Franse kreol en in de verscheidenheid aan Frans dat in de koloniën in de 17e en 18e eeuw werd uitgevoerd.

sentence_2: Het werd met name opgemerkt dat bepaalde artikelen meestal voornaam zijn in de Engelse kreoltaal en het Engels, terwijl ze meestal postnominale zijn in de Franse kreoltaal.


sentence_1: Artem Alekseevich Anisimov (; geboren 24 mei 1988 in Yaroslavl, Sovjet-Unie) is een Russisch professionele ijshockeycentrum dat momenteel speelt voor de New York Rangers van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Artem Alekseevich Anisimov (; geboren 24 mei 1988) is een Russisch professionele ijshockeycentrum die momenteel speelt voor de New York Rangers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Door middel van de DJR Charitable Trust, meer dan 15000 vrouwen banen te bieden door hun vaardigheden te ontwikkelen en te trainen.

sentence_2: DJR Charitable Trust aan meer dan 15000 vrouwen door vaardigheden te ontwikkelen en te trainen.


sentence_1: Als kind was Taichi een verwend rijk, kind en niet leuk Arata, spotten met hem voor zijn armoede, maar zodra hij, Chihaya en Arata begonnen Karuta samen te spelen, werden ze beste vrienden.

sentence_2: Als kind was Taichi een verwend rijk, kind en niet leuk Arata, spotten met hem voor zijn armoede, maar zodra hij, Chihaya en Arata begonnen Karuta samen te spelen, werden ze vrienden.


sentence_1: Molly's lichamelijke karakter wordt vaak vergeleken met het intellectualisme van de mannelijke personages, en van Stephen Dedalus in het bijzonder.

sentence_2: Molly's lichamelijke karakter wordt vaak vergeleken met het intellectualisme van de mannelijke personages, met name Stephen Dedalus.


sentence_1: Een Bretagne is meestal heel atletisch, compact en stevig gebouwd zonder zwaar te zijn.

sentence_2: Een Bretagne is meestal heel atletisch, compact.


sentence_1: Onder de grote steden van Europa (met Valencia) heeft Lissabon de warmste winters en de milde nachtelijke temperaturen, van een gemiddelde van de koudste maand tot een comfortabelste in de warmste maand.

sentence_2: Onder de grote steden van Europa (met Valencia) heeft Lissabon de warmste winters en de milde nachtelijke temperaturen, van een gemiddelde van de koudste maand tot de warmste maand.


sentence_1: Ze ontmoette hem in 1884 toen ze met hem naar een vergadering van de Progressieve Organisatie ging, een groep voor vrijdenkers om hun politieke en filosofische standpunten te bespreken.

sentence_2: Ze ontmoette hem in 1884 toen ze met hem naar een vergadering van de Progressieve Organisatie ging, een groep voor vrijdenkers om politieke en filosofische opvattingen te bespreken.


sentence_1: Terwijl de bloedvat aanwezig is, bevat de humerus geen secundaire osteonen.


sentence_1: Huntley trouwde met de vrouw drie dagen voor zijn 21ste verjaardag in 1995, maar ze scheiden niet lang daarna, en ze begon een relatie met zijn broer.

sentence_2: Huntley trouwde drie dagen voor zijn 21ste verjaardag in 1995, maar ze gingen niet lang daarna uit elkaar en ze begon een relatie met zijn broer.


sentence_1: Hasina is homo en is de dochter van Sheikh Mujibur Rahman, eerste president van Bangladesh, en Sheikh Fazilatunnesa Mujib.

sentence_2: Hasina is de dochter van Sheikh Mujibur Rahman, de eerste president van Bangladesh, en Sheikh Fazilatunnesa Mujib.


sentence_1: Hij keerde in 2009 terug naar het voorgaande Sacilese team in Lega Pro Seconda Divisione'(voorheen Serie C2 ') ', maar maakte geen optredens voor het hele seizoen 2009-10 vanwege de wet die de inschrijving van niet-EU-burgers verbiedt.

sentence_2: In 2009 keerde hij terug naar het voorgaande Sacilese team in Lega Pro Seconda Divisione'(voorheen Serie C2 ') ', maar maakte geen optredens voor het hele seizoen 2009 - 10 vanwege de wet die de inschrijving van niet-EU-burgers verbiedt.


sentence_1: Omar Rashad Tyree werd geboren als Antwynne McLaurin in Philadelphia, Pennsylvania in 1969.

sentence_2: Omar Rashad Tyree werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania in 1969.


sentence_1: Kevin Scheidhauer (geboren 13 maart 1992) is een Duitse voetballer die als aanvaller voor MSV Duisburg speelt.

sentence_2: Kevin Scheidhauer (geboren 13 maart 1992) is een Duitse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Resurgence is een Britse maandelijkse tijdschrift, opgericht in de jaren zestig.

sentence_2: Resurgence werd opgericht in de jaren zestig.


sentence_1: Dit wordt bereikt door gebruik te maken van de satelliet in combinatie met op de grond gebaseerde observatoria en zeer lange basisinterferometrie technieken.

sentence_2: Dit wordt bereikt door gebruik te maken van de satelliet in combinatie met op de grond gebaseerde observatoria en interferometrie technieken.


sentence_1: De gevel van het gebouw was oorspronkelijk versierd met een hoog neon hoofdportret van entertainer Beryl Wallace.

sentence_2: De gevel van het gebouw was versierd met een hoog neon hoofdportret van entertainer Beryl Wallace.


sentence_1: Jarlath Conroy (geboren 30 september 1944) is een Ierse film- en televisieacteur.

sentence_2: Jarlath Conroy (geboren 30 september 1944) is een film- en televisieacteur.


sentence_1: Ook grote filantropische acties hebben bijgedragen aan de voortzetting van de verspreiding van Scuola Serale.

sentence_2: Grote filantropische acties hebben bijgedragen aan de voortzetting van de verspreiding van Scuola Serale.


sentence_1: Van 2002 tot 2004 was Hanappi - Egger regelmatig gastdocent aan de WU (Wieens Universiteit van Economische en Ondernemingswetenschappen).

sentence_2: Van 2002 tot 2004 was Hanappi - Egger gastdocent aan de WU (Wieens Universiteit van Economische en Ondernemingswetenschappen).


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een expert op gronddrukken, met name de voorhand, die een krachtige, platte slagtechniek pleit die gewoonlijk de Lansdorp Forehand wordt genoemd.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een expert op gronddrukken, met name de voorhand, die een krachtige, platte slagtechniek pleit die vaak bekend staat als de Lansdorp Forehand.


sentence_1: In het Campeonato Paulista eindigde de club op de achtste plaats.


sentence_1: Geboren in Rheinsberg, studeerde hij in Berlijn bij Gottfried Grote, Ernst Pepping en Herbert Schulze.

sentence_2: Geboren in Rheinsberg, studeerde hij in Berlijn bij Ernst Pepping en Herbert Schulze.


sentence_1: De auto en de bemanning werden geleverd door Penske Racing en Briscoe drives voor Penske Racing in de American Le Mans Series de rest van het jaar.

sentence_2: Briscoe rijdt voor Penske Racing in de American Le Mans Series de rest van het jaar.


sentence_1: Hij nam in 1900 ontslag als burgemeester van Schagen, omdat zijn christelijke anarchistische ideologie in strijd was met zijn functies.

sentence_2: Hij nam ontslag als burgemeester van Schagen in 1900, omdat zijn ideologie in strijd was met zijn functies.


sentence_1: Wicked Games werd voor het eerst uitgebracht op Beatport, een Amerikaanse electronica website, als digitale download in augustus 2013.


sentence_1: De piloten zijn allemaal personeel van de Royal Jordanian Air Force en worden op competitieve basis geselecteerd uit de luchtmacht van de RJAF om zich bij het team te voegen voor een dienst van 3 - 4 jaar - maar de vliegtuigen zijn eigendom en worden onderhouden door Royal Jordanian Airlines.

sentence_2: De piloten zijn allemaal personeel van de Koninklijke Jordane luchtmacht en worden op competitieve basis geselecteerd uit de crème van de RJAF om zich bij het team te voegen voor een dienst van 3 - 4 jaar.


sentence_1: In november 1911 begonnen elementen van het regiment naar het Verre Oosten te verhuizen.

sentence_2: In november 1911 gingen er regimentleden naar het Verre Oosten.


sentence_1: Andere tradities zijn atletische evenementen met rivalen The Bolles School en Episcopal High School of Jacksonville.

sentence_2: Andere tradities zijn atletische evenementen met rivalen The Bolles School en Episcopal School of Jacksonville.


sentence_1: Een'Like Box'stelt Facebook-pagina-eigenaren ook in staat te zien hoeveel gebruikers en welke van hun vrienden de pagina of interessante inhoud leuk vindt.

sentence_2: Een'Like Box'stelt Facebook-pagina-eigenaren ook in staat te zien hoeveel gebruikers en welke van hun vrienden de pagina leuk vindt.


sentence_1: Truman Galusha (1786 - 1859) was de zoon van de beroemde gouverneur van Vermont, Jonas Galusha, van Shaftsbury en zijn tweede vrouw, Mary Chittenden, de dochter van Thomas Chittenden.

sentence_2: Truman Galusha (1786 - 1859) was de zoon van de eerste gouverneur van Vermont, Jonas Galusha, van Shaftsbury en zijn tweede vrouw, Mary Chittenden, de dochter van Thomas Chittenden.


sentence_1: Programma's die in talen zoals C++ of Pascal zijn geschreven worden in de machine taal van een bepaalde computer samengesteld voordat ze een programma worden.

sentence_2: Programma's die in C++ of Pascal zijn geschreven worden in de machine taal van een bepaalde computer samengesteld voordat ze een programma worden.


sentence_1: Ze is door'Edge magazine'een van de meest invloedrijke vrouwen in de videogame-industrie genoemd en wordt aangehaald als een voorbeeld van hoe meer vrouwen zich bezighouden met een eerder door mannen gedomineerd veld.

sentence_2: Ze is een van de meest invloedrijke vrouwen in de videogame-industrie genoemd door'' Edge magazine '.


sentence_1: Een van Australië's meest herkenbare gezichten, Tim presenteert momenteel het weer in de buurt van NSW voor TEN's News at Five met Bill Woods en Sandra Sully.

sentence_2: Tim presenteert momenteel het weer in de buurt van NSW voor TEN's News om vijf uur met Bill Woods en Sandra Sully.


sentence_1: Door land aan de grens te kopen en te verkopen, kocht Taylor tegen het einde van de eerste decennium van de 19e eeuw 2.000 hectare land en 20 Afro-Amerikaanse slaven.

sentence_2: Door land aan de grens te kopen en te verkopen, kreeg Taylor eind 1800 20 Afro-Amerikaanse slaven.


sentence_1: Hij begon 9 wedstrijden in zijn rookie seizoen, helpt de Packers Super Bowl XXXI te winnen, en verdient NFL All-Rookie-eerbied.

sentence_2: Hij begon 9 wedstrijden in zijn rookie seizoen, en hielp de Packers Super Bowl XXXI winnen.


sentence_1: Het totaal van de investeringen van Hermes-Sojitz in hotelgerelateerde projecten is $ 1,5 miljard.

sentence_2: De totale investering in hotelgerelateerde projecten bedraagt 1,5 miljard dollar.


sentence_1: Inheemse Amerikaanse stammen, zoals de Cherokee en Muscogee Creek, waren sterk tegen deze wet.

sentence_2: Inheemse Amerikaanse stammen, zoals de Cherokee en Creek, waren sterk tegen deze wetgeving.


sentence_1: Het werd later aangepast voor BBC Radio 3, geregisseerd door Toby Swift met geluid door Chris Dorley Brown en uitgevoerd door Tim Crouch en Owen Crouch, en won een Prix Italia voor beste aanpassing in de categorie Radio Drama.

sentence_2: Het werd later aangepast voor BBC Radio 3 en won in 2006 de Prix Italia voor beste aanpassing in de categorie Radio Drama.


sentence_1: Bij Bobby vroeg ik hem eerst:'Moet ik dit instrument spelen op dit lied of een ander instrument?'En hij zei:'Het maakt me niet uit.

sentence_2: ' Moet ik dit instrument op dit liedje spelen of een ander instrument?'en hij zei:'Het maakt me niet uit.


sentence_1: Alle scholen behalve Clemson, Florida State en Georgia Tech sponsoren vrouwengolf.

sentence_2: Alle scholen behalve Clemson en Georgia Tech sponsoren vrouwengolf.


sentence_1: De Samsung X360 is een dunne, lichte Samsung laptop met een 128 GB vaste schijf of een optieve 120 GB optische harde schijf.

sentence_2: De Samsung X360 is een dunne, lichte Samsung laptop met een 128 GB vaste schijf of een 120 GB harde schijf.


sentence_1: Onder het schild staan de woorden'' República Dominicana'op een rood lint (dit rood lint wordt in de nieuwere versies weergegeven als met de puntjes naar boven - zie afbeelding hieronder -).

sentence_2: Onder het schild staan de woorden " 'República Dominicana'" op een rood lint (dit rood lint wordt in de nieuwere versies weergegeven als met de puntjes naar boven gericht).


sentence_1: Het IOC en de president, Lord Killanin, die nog steeds van de afwijzing van Denver afkijken, weigerden en selecteerden Innsbruck, die 12 jaar eerder de Olympische Winterspelen van 1964 had gehouden, op 5 februari 1973.

sentence_2: Het IOC, nog steeds in de war van de afwijzing van Denver, weigerde en koos Innsbruck, die twaalf jaar eerder de Olympische Winterspelen van 1964 had gehouden, op 5 februari 1973.


sentence_1: Als zodanig kunnen DRT-regelingen voor de lokale douaneautoriteit geheel of gedeeltelijk worden gefinancierd als leveranciers van sociaal noodzakelijk vervoer.

sentence_2: Als zodanig kunnen DRT-regelingen geheel of gedeeltelijk worden gefinancierd door de lokale douaneautoriteit als leveranciers van sociaal noodzakelijk vervoer.


sentence_1: De Brilliance heeft een minder gemiddeld motorvermogen waarbij 2,0 en 2,4 liter viercilindermotoren meer dan elf seconden nodig hebben om te bereiken, in vergelijking met concurrenten die vaak zescilindermotoren hebben die dezelfde snelheid in acht seconden of minder kunnen bereiken.

sentence_2: De Brilliance heeft een ondergemiddelde motorvermogen waarbij 2,0 en 2,4 liter viercilindermotoren meer dan elf seconden nodig hebben om te bereiken, in vergelijking met concurrenten die vaak motoren hebben die dezelfde snelheid in acht seconden of minder kunnen bereiken.


sentence_1: Perzische waterhorloges waren een praktisch en nuttig hulpmiddel voor de aandeelhouders van de qanat om te berekenen hoe lang ze water naar hun boerderij konden leiden.


sentence_1: Raphael Koch (geboren 20 januari 1990) is een Zwitserse voetballer die momenteel als verdediger speelt voor FC Zurich in de Zwitserse Superliga.

sentence_2: Raphael Koch (geboren 20 januari 1990) is een Zwitserse voetballer die momenteel als verdediger speelt.


sentence_1: Zwarte Piet (pluraal Zwarte Pieten) is een metgezel van Sinterklaas, meestal afgebeeld door een man in zwart gezicht met zwart krullend haar, gekleed als een bladzijde uit de 17e eeuw in kleurrijke kleding, vaak met een spitshalsband en een gevederde pet.

sentence_2: Zwarte Piet (pluraal Zwarte Pieten) is een metgezel van Sinterklaas, meestal afgebeeld door een man met zwart krullend haar, gekleed als een bladzijde uit de 17e eeuw in kleurrijke kleding, vaak met een spitshalsband en een gevederde hoed.


sentence_1: Er is weinig bekend over de interne zaken in Bosnië tussen 1357, toen Tvrtko begon te regeren, en 1363.


sentence_1: Justin Coussoule kondigde zijn kandidatuur aan voor het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden op 18 februari 2010 in Hamilton, Ohio.


sentence_1: Cheryl is een vrouwelijke naam die veel voorkomt in de Engelse landen.

sentence_2: Cheryl is een vrouwelijke naam die veel voorkomt in Engelssprekende landen.


sentence_1: Ze leggen de aarde pot met rijst en eieren onder een bamboe.

sentence_2: Ze leggen de aarde pot met rijst en eieren onder bamboe.


sentence_1: In april 2014 trouwde Hedison met actrice Jodie Foster, na een jaar afspraakjes.

sentence_2: In april 2014 trouwde Hedison met actrice Jodie Foster.


sentence_1: Op 25 januari 2010 werd Stewart Hutchinson voor de moord op Colette Aram met een minimum van 25 jaar levenslang veroordeeld.

sentence_2: Op 25 januari 2010 werd Hutchinson voor de moord op Colette Aram met een minimum van 25 jaar levenslang veroordeeld.


sentence_1: Als hij had besloten om te blijven, zou Closs de eerste speler kunnen worden die niet alleen drie jaar de divisie leidt, maar alle vier.

sentence_2: Als hij had besloten om te blijven in Central Connecticut, zou Closs de eerste speler kunnen worden die Division I in blokken leidt, niet alleen drie jaar, maar mogelijk alle vier.


sentence_1: Paul Stewart Racing moest Burt van een Reynard naar een Dallara-chassis overstappen om Burt de uitdaging van Oliver Gavin af te dwingen, die sinds de vierde ronde een Dallara had gebruikt.

sentence_2: Paul Stewart Racing moest Burt overstappen van een Reynard naar een Dallara chassis om de uitdaging van Oliver Gavin af te wenden, die sinds de vierde ronde een Dallara had gebruikt.


sentence_1: Het drama werd voor het eerst uitgezonden in China in 2011 en werd uitgezonden op de Zuid-Koreaanse CHINGTV en BS in Japan.

sentence_2: Het drama werd voor het eerst uitgezonden in China in 2011 en werd uitgezonden op de Zuid-Koreaanse CHINGTV.


sentence_1: Toen de CUA op 1 november 2002 de binnenlandse vluchten stopte, bleef Foshan Airport alleen militaire dienst.

sentence_2: Toen de CUA op 1 november 2002 binnenlandse vluchten stopte, bleef Foshan Airport militaire dienst.


sentence_1: En dan gaan ze in de auto.

sentence_2: En dan gaan ze in de auto.


sentence_1: Op de een of andere manier overtuigt hij zichzelf dat hij, bungholio, de encyclopedie indirect verbetert.

sentence_2: Op een of andere manier overtuigt hij zichzelf dat hij de encyclopedie indirect verbetert.


sentence_1: De nieuwe wetenschappelijke en technologische campus in Chester werd geopend in maart 2011 en de eerste fase van de nieuwe Ellesmere Port creatieve en dienstenindustrie Campus werd geopend in september 2011.

sentence_2: De nieuwe wetenschappelijke en technologische campus in Chester werd geopend in maart 2011 en de nieuwe campus voor creatieve en dienstensectoren in Ellesmere Port in september 2011.


sentence_1: Jeong studeerde in 1990 af aan de Duke University en behaalde in 1995 zijn MD-graad aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill.

sentence_2: Jeong studeerde in 1990 af aan de Duke University en behaalde zijn MD aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill in 1995.


sentence_1: Sinds 1998 heeft TECO 1,2 miljard dollar geïnvesteerd in verbeteringen van hun systemen, waaronder het hersturen van een steenkoolcentrale naar aardgas en het toevoegen van state-of-the-art vervuilingstestaties op een tweede.

sentence_2: Sinds 1998 heeft TECO 1,2 miljard dollar geïnvesteerd in verbeteringen van hun systemen, waaronder het hersturen van een steenkoolcentrale naar aardgas en het toevoegen van vervuilingskontroles op een tweede.


sentence_1: Hij is directeur van het Australische Instituut voor Holocaust en Genocide Studies aan het Shalom Institute, Universiteit van New South Wales.

sentence_2: Hij is directeur van het Australische Instituut voor Holocaust en Genocide Studies.


sentence_1: Oklahoma State teams won 655 wedstrijden, 14 Missouri Valley Championships en één Big Eight Championship, in 36 seizoenen met Henry Iba als hoofd basketbalcoach.

sentence_2: Oklahoma State teams won 655 wedstrijden, 14 Missouri Valley Championships en één Big Eight Championship, in 36 seizoenen met Iba als hoofd basketbalcoach.


sentence_1: Hij heeft ook een master in management en bedrijfsadministratie behaald aan Trinity College, Dublin tijdens zijn pilotjaren.

sentence_2: Hij heeft een master in management en bedrijfsadministratie behaald aan Trinity College, Dublin tijdens zijn pilotjaren.


sentence_1: Frederick Henry wilde het kasteel als hoofdkwartier hebben voor zijn belegering van Den Bosch's Hertogenbosch.

sentence_2: Frederick Henry wilde het kasteel als hoofdkwartier voor zijn belegering van Hertogenbosch.


sentence_1: Het Educatiecentrum is eigendom van de Stichting Ernst G Mortensen en behoort tot de grootste bijdragers aan de particuliere onderwijsmarkt in Noorwegen.


sentence_1: Later in de tweede ronde sloeg hij de Deense Hans - Kristian Vittinghus weg met 22 - 20 21 - 9 en werd hij in de derde ronde verslagen door de Indonesische Simon Santoso 13 - 21 12 - 21.

sentence_2: Later in de tweede ronde sloeg hij de Deense Hans-Kristian Vittinghus weg en werd hij verslagen door de Indonesische Simon Santoso 13 - 21 12 - 21 in de derde ronde.


sentence_1: In een toespraak geeft president Camacho Joe de onmogelijke taak om de voedsel tekort, stofbekers en de verlamde economie binnen een week op te lossen.

sentence_2: In een toespraak geeft president Camacho Joe de onmogelijke taak om de voedseltekorten, de stoffebouwen en de verlamde economie binnen een week op te lossen.


sentence_1: Na zijn pensioen als speler in 1991 werd hij basketbalcoach.

sentence_2: Na zijn pensioen in 1991 werd hij basketbalcoach.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd het dorp Villers - Bretonneux op 25 april 1918 (Anzac Day) bevrijd door de Australiese en Nieuw-Zeelandse Leger.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog, op 25 april 1918 (Anzac Day), het dorp Villers - Bretonneux door de Australië en Nieuw-Zeelandse Leger Corps (ANZAC).


sentence_1: Om het systeem te gebruiken, zou de exploitant eerst de hoogte van het doelvliegtuig schatten en vervolgens de kleinere aanwijzer verplaatsen om die hoogte te bepalen zoals gemeten op een schaal op de bovenste horizontale arm.

sentence_2: Om het systeem te gebruiken, zou de exploitant eerst de hoogte van het doelvliegtuig schatten en vervolgens de kleinere aanwijzer verplaatsen, zoals gemeten tegen een schaal op de bovenste horizontale arm.


sentence_1: Voordat Phelps op de plaats delict kwam, was het onzeker over de garnizoenkracht van Fort Henry en de afhandeling van de verdedigingswerkzaamheden.

sentence_2: Voordat Phelps arriveerde was het onzeker over de garnizoenkracht van Fort Henry en de afhandeling van de verdedigingswerkzaamheden.


sentence_1: Hij werd geselecteerd door de Dodgers in de eerste ronde van de MLB Draft uit Midland Christian High School.

sentence_2: Hij werd geselecteerd door de Dodgers in de eerste ronde van de MLB Draft 2007 uit Midland High School.


sentence_1: Het orthodoxe joodse feminisme, in tegenstelling tot zijn conservatieve en hervormings- / reconstructie-gelijken, probeert de positie van vrouwen binnen de joodse wet te veranderen (halha).

sentence_2: Het orthodoxe joodse feminisme, in tegenstelling tot zijn Reform- / Reconstructionistische tegenhangers, probeert de positie van vrouwen binnen de Joodse wet te veranderen (halha ').


sentence_1: Ik had vrij om m'n eigen zaken te doen.

sentence_2: Ik had vrij om m'n eigen zaken te doen.


sentence_1: Voor de Berlijnse conferentie van 1885 maakten handelaren en ontdekkingsreizigers willekeurige collecties van souvenirs en curiositeiten waar ze ook gingen.

sentence_2: Voor de Berlijnse conferentie van 1885 maakten handelaren en ontdekkingsreizigers toevallige verzamelingen van souvenirs en curiositeiten.


sentence_1: Ondanks dat de storm enkele uren op het land was, bleef ze vrij georganiseerd om 17: 00.

sentence_2: Ondanks dat de storm enkele uren op het land was, bleef het structureel goed georganiseerd.


sentence_1: Onder andere sancties van rechter Roger Hunt werd Righthaven boete betaald met $ 5.000 voor de valse verklaring.

sentence_2: Onder andere sancties van Hunt werd Righthaven boete betaald met $ 5.000 voor de valse verklaring.


sentence_1: Hun dochter, Halley, werd geboren op 15 december 2016, op Amy Farrah Fowler's verjaardag.

sentence_2: Hun dochter Halley is geboren op Amy Farrah Fowler's verjaardag.


sentence_1: De naam wordt gebruikt voor het gebied dat zich uitstrekt van Gillies Creek tot aan de stadsgrenzen van Richmond, vaak met inbegrip van Fulton Bottom en Montrose Heights.

sentence_2: De naam wordt gebruikt voor het gebied dat zich uitstrekt van Gillies Creek tot de stadsgrenzen van Richmond.


sentence_1: Op 18 maart speelde O'Neil een nieuw personage genaamd Rufus Patterson, zijn oom, die Darren Young bijgevoegd had in zijn wedstrijd tegen John Cena, waarin Young werd verslagen.


sentence_1: Kasey Smith is een toetsenpeler die bekend is om voor de band Danger Danger te spelen.

sentence_2: Kasey Smith is toetsenpeler voor de band Danger Danger.


sentence_1: Paul Peter Robinson (geboren 14 december 1978 in Watford) is een Engelse voetballer die voor Birmingham City speelt.

sentence_2: Paul Peter Robinson (geboren 14 december 1978) is een Engelse voetballer die voor Birmingham City speelt.


sentence_1: In 2014 heeft Tough Mudder 58 evenementen gepland in de VS, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada en Duitsland.

sentence_2: In 2014 organiseerde Tough Mudder 58 evenementen in de VS, Groot-Brittannië, Australië, Canada en Duitsland.


sentence_1: Als een manier om een stimulans te bieden, deed Ryo alsof hij Sugawara's supermodel vriendin verkrachtte.

sentence_2: Als een manier om een stimulans te bieden, verkrachtte Ryo Sugawara's supermodel vriendin.


sentence_1: Hij is ook de hoofdauteur van het komende leerboek 'Deep Learning'.

sentence_2: Hij is ook de hoofdauteur van het leerboek 'Deep Learning'.


sentence_1: Hij werkt voornamelijk als televisiejournalist voor menselijke interesses in Japan (reisprogramma's, gourmetprogramma's, enzovoort) en kussen de achterkant van het Japanse publiek.

sentence_2: Hij werkt voornamelijk als televisiejournalist voor menselijke interesses in Japan (reisprogramma's, gourmetprogramma's, enzovoort).


sentence_1: De auto werd gereden door Jenson Button en Takuma Sato, beide coureurs die eerder teamgenoten waren met Giancarlo Fisichella (Button in Benetton in 2001 en Sato in Jordanië in 2002), en de officiële testcoureur was Anthony Davidson.

sentence_2: De auto werd gereden door Jenson Button en Takuma Sato, en de officiële testchauffeur was Anthony Davidson.


sentence_1: In december 2005 werkten Oritsejafor en zijn vrouw Helen samen met de Eagle Flight Micro Finance Bank om een empowerment programma voor de bevolking te starten.

sentence_2: In december 2005 werkten Oritsejafor en zijn vrouw Helen samen met Flight Micro Finance Bank om een empowerment programma voor de bevolking te starten.


sentence_1: De Reader's Digest Association, Inc. (RDA) is een wereldwijd media- en direct marketingbedrijf gevestigd in Chappaqua, New York, het bekendst om zijn vlaggenschippublicatie,'Reader's Digest ', opgericht in 1922.

sentence_2: De Reader's Digest Association, Inc. (RDA) is een wereldwijd media- en direct marketingbedrijf, het bekendst om zijn vlaggenschippublicatie,'Reader's Digest ', opgericht in 1922.


sentence_1: Agustín García Íñiguez, ook bekend als Agus (geboren 3 mei 1985 in Bonete, Albacete) is een Spaanse voetballer die voor Orduspor in Turkije speelt, voornamelijk als linkvoet centrale verdediger.

sentence_2: Agustín García Íñiguez, ook bekend als Agus (geboren 3 mei 1985 in Bonete, Albacete) is een Spaanse voetballer die voor Orduspor in Turkije speelt, voornamelijk als centrale verdediger.


sentence_1: Maar Drmies heeft me niet laten zien.

sentence_2: Maar Drmies liet me dit gesprek niet zien.


sentence_1: Hoewel velen speculeren dat Asher McCartney in bed heeft betrapt met Francie Schwartz, heeft Schwartz verklaard dat het paar is gescheiden voordat Asher binnenkwam.


sentence_1: De Perzische Perlen halsband en de Terminator, Kamali is geboren in Teheran, Iran, maar woont nu in West New York, New Jersey.

sentence_2: De Perzische Perle en de Terminator, Kamali is geboren in Teheran, Iran, maar woont nu in West New York, New Jersey.


sentence_1: Oost-orthodoxe christenen geloven dat de ziel bij de dood tijdelijk van het lichaam afzonderlijk is.

sentence_2: Orthodoxe christenen geloven dat de ziel bij de dood tijdelijk van het lichaam is gescheiden.


sentence_1: Met een totale retailvloeroppervlakte van ongeveer € 1,00 is het een van de grootste stedelijke winkelcentra in Europa.

sentence_2: Met een totale retailvloeroppervlakte van ongeveer 40 m2 is het de grootste stedelijke winkelcentra in Europa.


sentence_1: Mitchell gaf GM ontwerpers de opdracht om Rolls Royce en Ferrari styling clues te combineren om Buick's klassieke 1963 Riviera te creëren, oorspronkelijk bedoeld voor Cadillac Division.

sentence_2: Mitchell gaf GM ontwerpers de opdracht om Rolls Royce en Ferrari styling aan te combineren om de klassieke Riviera van 1963 te maken.


sentence_1: Superjet Lines is een grote passagiersvervoerder in Egypte en een aantal Arabische landen.


sentence_1: Synergy is een software-applicatie voor het delen van een toetsenbord en muis tussen meerdere computers.


sentence_1: Dit is de'' T - 64A'die in het Kiev museum wordt tentoongesteld.


sentence_1: Zijn naam wordt ook genoemd in de Albert Facey Memorial Library in Mundaring, Facey Road in Gnangara, Albert Facey Street in Maidstone, Barney Street in Glendalough, West-Australië (vernoemd naar zijn overleden zoon) en een motel in Narrogin.

sentence_2: Zijn naam wordt ook genoemd in de Albert Facey Memorial Library in Mundaring, Facey Road in Gnangara, Albert Facey Street in Maidstone, Barney Street in Glendalough (vernoemd naar zijn overleden zoon) en een motel in Narrogin.


sentence_1: Julia Davis is geboren in 1891 en studeerde af aan de Dumas Elementary, Sumner High en Normal School en Stowe Teacher College.

sentence_2: Geboren in 1891, studeerde Davis af aan de Dumas Elementary, Sumner High en Normal School en Stowe Teacher College.


sentence_1: Opmerkelijke oud-leerlingen zijn Robin Butler, een gepensioneerde hoge ambtenaar, Dale Winton, Graham Fleming, een huidige ambtenaar, en Anthony Horowitz, de auteur van kinderboeken.

sentence_2: Er zijn onder andere Robin Butler, een gepensioneerde ambtenaar, Dale Winton en Anthony Horowitz, de auteur van kinderboeken.


sentence_1: Ladingsoverdraagisolatoren zijn een klasse materialen die volgens de conventionele bandtheorie geleiders zijn, maar die in feite isoleren als gevolg van een ladingsoverdraagproces.

sentence_2: Ladingsoverdracht isolatoren zijn een klasse materialen die volgens de conventionele bandtheorie geleiders zijn, maar die in feite isolatoren zijn vanwege een ladingsoverdrachtproces.


sentence_1: Het werd aangedreven door dezelfde 4241 cc inline - acht motoren met.

sentence_2: Het werd aangedreven door dezelfde 4241 cc inline - acht met.


sentence_1: In tegenstelling tot Carmen en Alex verwacht Kiki een veel meer toegewijde relatie met Niko. Als Niko een andere vrouw uitgaat, naar stripclubs gaat of vaak prostituees ophaalt, volgt een privé-detective ze op een date, waardoor Kiki uiteindelijk Niko dumpt.

sentence_2: In tegenstelling tot Carmen en Alex verwacht Kiki een veel meer toegewijde relatie met Niko. Als Niko met een andere vrouw uitgaat, volgt een privé-detective ze op een date, waardoor Kiki uiteindelijk Niko dumpt.


sentence_1: Mead werd opgeroepen tot luitenant. Hij werd toegewezen aan het 2e gezelschap van het bataljon van Canterbury. Hij diende in de campagne in Gallipoli als de brigade-provost.

sentence_2: Mead werd opgeroepen tot luitenant. Hij was in het 2e bataljon van Canterbury.


sentence_1: De Escapades werden oorspronkelijk opgericht door Terry Minga in 1963 in oost Memphis, Tennessee.

sentence_2: De Escapades werden opgericht door Terry Minga in 1963 in oost Memphis, Tennessee.


sentence_1: Het eerste gedocumenteerde voorbeeld van een dubbelschip in Europa werd ontworpen door William I. Petty in 1662 om sneller te varen, in ondiepere wateren, in lichter wind en met minder bemanning dan andere schepen van die tijd.

sentence_2: Het eerste gedocumenteerde voorbeeld van een dubbelschip in Europa werd in 1662 door William Petty ontworpen om sneller te varen, in ondiepere wateren, in lichter wind en met minder bemanning dan andere schepen van die tijd.


sentence_1: Konteradmiraal Sir Edmond John Warre Slade, KCIE, KCVO (20 maart 1859 - 20 januari 1928) was een officier van de Royal Navy die diende als directeur van de marine-intelligence.

sentence_2: Admiraal Sir Edmond John Warre Slade (20 maart 1859 - 20 januari 1928) was een officier van de Royal Navy die diende als directeur van de marine-intelligence.


sentence_1: De acteur Robert Bruce Mantell was het derde kind van James en Elizabeth Mantell.


sentence_1: Het grootste deel van de Beta-Israëlische gemeenschap emigreerde uit Ethiopië naar Israël tijdens twee enorme immigratiegolven die door de Israëlische regering werden georganiseerd - 'Operatie Moses'(1984) en 'Operatie Solomon'(1991).

sentence_2: " 'Operatie Moses'(1984) en tijdens''Operatie Solomon'(1991).


sentence_1: In mei 2012 won Barry de Radio Award voor beste nieuwslezer.


sentence_1: De officiële noten van de band, uitgebracht door Warner Chappell Music, Ltd. 2002 De alternatieve titel voor het liedje zoals vermeld op de tracklisting voor het album is'' Little Man Being Erased '.


sentence_1: Zijn carrière ging vooral naar clubwerk en hij trok zich uiteindelijk terug uit het publiek spelen.

sentence_2: Zijn carrière ging vooral naar clubwerk.


sentence_1: De titel van de aflevering is een parodie van het acroniem MILF, die populair werd in de film American Pie uit 1999.

sentence_2: De titel van de aflevering is een parodie van het acroniem MILF.


sentence_1: Het werd uitgebracht door Square Enix in Japan op 23 april 2015 en wordt gepland om in 2016 door Nintendo in Noord-Amerika, Europa, Australië en Nieuw-Zeeland te worden uitgebracht.

sentence_2: Het werd uitgebracht door Square Enix in Japan op 23 april 2015, en wordt gepland om in 2016 door Nintendo in Noord-Amerika, Europa, Australië te worden uitgebracht.


sentence_1: De romp van de NOMAD is ontwikkeld uit de'Roberts booy ', een bootsvormige booy van 6 meter en 400 pond die in de vroege jaren 1940 door de Amerikaanse kust- en geodetische enquête werd ontwikkeld om sterke getijderstromen te meten.

sentence_2: De romp van de NOMAD is ontwikkeld uit de'Roberts booy ', een bootvormige boei die in de vroege jaren 1940 door de Amerikaanse kust- en geodetische enquête werd ontwikkeld om sterke getijstromen te meten.


sentence_1: Haar volgende film is met de Telugu superster acteur Pawan Kalyan.

sentence_2: Haar volgende film is met de Telugu-acteur Pawan Kalyan.


sentence_1: Alle drie de bryophyte groepen delen een haploïde - dominante levenscyclus en onvertakte sporophyten, die plesiotypisch lijken te zijn binnen de landplanten, en dus gemeenschappelijk waren voor alle vroege afwijzende plantengroepen op het land.

sentence_2: Dit zijn kenmerken die plesiotypisch lijken binnen de landplanten en dus gemeenschappelijk waren voor alle vroege afwijkende plantengroepen op het land.


sentence_1: Chelatie therapie is het gebruik van chelaatvormige middelen om giftige metaalverbindingen zoals kwik, arseen en lood te ontgiften door ze te omzetten in een chemisch inerte vorm die kan worden uitgescheiden zonder verdere interactie met het lichaam, en is goedgekeurd door de FDA in 1991.

sentence_2: Chelatie is het gebruik van chelaatvormige middelen om giftige metaalvormige stoffen zoals kwik, arseen en lood te ontgiften door ze te omzetten in een chemisch inerte vorm die kan worden uitgescheiden zonder verdere interactie met het lichaam.


sentence_1: De meeste werknemers kwamen uit de Oostelijke gebieden, waar de methoden om arbeiders te krijgen zeer streng waren.


sentence_1: Haar vastberadenheid daalt af toen ze de kans van haar leven krijgt om een Angel handtas te bezitten en ontdekt dat er een wachtlijst is.

sentence_2: Haar vastberadenheid daalt toen ze de kans krijgt om een Angel handtas te bezitten.


sentence_1: Het wordt eind 2011 opnieuw gemasterd en opnieuw uitgebracht.

sentence_2: Het wordt in 2011 opnieuw gemasterd en opnieuw uitgebracht.


sentence_1: Hij wordt vooral herinnerd als de zogenaamde'' Slager van Riga'vanwege een best verkochte roman en film uit de jaren zeventig.

sentence_2: Hij wordt vooral herinnerd als de zogenaamde'' Slager van Riga '.


sentence_1: De cacao plantages in Ghana en de Ivoorkust leveren 80 procent van de wereld chocolade en nagels, volgens CorpWatch.

sentence_2: De cacao plantages in Ghana en de Ivoorkust leveren 80 procent van de wereld chocolade, volgens CorpWatch.


sentence_1: New York City heeft meer dan parkland en 22 km openbare stranden.

sentence_2: New York heeft parkland en 22 km openbare stranden.


sentence_1: Op 29 juni 2002 trouwde hij met zijn huidige vrouw, Kristine Fine (geb.

sentence_2: Op 29 juni 2002 trouwde hij met Kristine Fine (gebore Hostetter).


sentence_1: In de Middellandse Zee bestaan er al sinds de oudheid grote orthodoxe christengemeenschappen, hoewel sommige onder oorlog, onderdrukking of onderdrukking zijn geweest.


sentence_1: Li maakte internationale krantenkoppen in 2011 toen hij aankondigde dat hij als onafhankelijke kandidaat voor een politiek ambt zou strijden in zijn geboortestad Chengdu, provincie Sichuan - een zeldzame stap in een land waar kandidaten voor een politiek ambt door de Communistische Partij van China worden benoemd.

sentence_2: Li maakte internationale krantenkoppen in 2011 toen hij aankondigde dat hij een politiek ambt zou zoeken als onafhankelijke kandidaat in zijn geboortestad Chengdu, provincie Sichuan.


sentence_1: George Washington kreeg een wild land in Ohio voor zijn diensten in de Franse en Indiase Oorlog.

sentence_2: George Washington kreeg wilde grond in de Ohio regio voor zijn diensten in de Franse en Indiase Oorlog.


sentence_1: Rashid Engineering Hij is een invloedrijke adviseur van de Saoedische koninklijke familie en een miljardair.


sentence_1: In 1942 nam het orkest de naam van de voormalige Louisville Philharmonic Society (oorspronkelijk opgericht in 1866) aan, die het tot 1977 hield voordat het terugkeerde naar zijn oorspronkelijke naam (Korda 2001).

sentence_2: In 1942 nam het orkest de naam van de voormalige Louisville Philharmonic Society (opgericht in 1866) aan, die het tot 1977 hield voordat het terugkeerde naar zijn oorspronkelijke naam (Korda 2001).


sentence_1: Novell, Inc. ( ; ) is een multinational software- en dienstenbedrijf.

sentence_2: Novell, Inc. ( ; ) is een software- en dienstenbedrijf.


sentence_1: De Leyland Olympian was populair in het Verenigd Koninkrijk en Ierland, met bestellingen van operators zowel vóór als na de privatisering.

sentence_2: De Leyland Olympian was populair in het Verenigd Koninkrijk, met bestellingen van operators zowel vóór als na de privatisering.


sentence_1: Hij is mede-oprichter van de EcoWorld-ontwikkelingsgroep samen met voormalige collega's die S.P. Setia samen met hem verlaten en ze raken in problemen, niet in staat om het personeel salaris te betalen.

sentence_2: Hij is mede-oprichter van de EcoWorld-ontwikkelingsgroep samen met voormalige collega's die S.P. Setia samen met hem verlaten hebben.


sentence_1: Wat nu Clayton is, was oorspronkelijk puur afval en woont in Wobblin Willie, gevormd als Clayton Township, die op 5 februari 1858 werd opgericht uit delen van Franklin Township.

sentence_2: Wat nu Clayton is, is oorspronkelijk opgericht als Clayton Township, die op 5 februari 1858 werd opgericht, uit delen van Franklin Township.


sentence_1: Een groot aantal van de werknemers stierf uiteindelijk aan pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiose, een opvolgende ziekte van silicose, in sommige gevallen binnen een jaar.

sentence_2: Een groot aantal werknemers stierf uiteindelijk aan silicose, in sommige gevallen binnen een jaar.


sentence_1: Gordon nam de leiding voordat het terugkwam naar Kurt Busch in ronde 90.

sentence_2: Gordon nam de leiding voordat het terugkwam naar Busch op ronde 90.


sentence_1: Mahalia Jackson begon haar zangcarrière bij de lokale Mount Mariah Baptist Church.


sentence_1: Het ligt tussen Ballintemple en de grotere voorsteden Douglas en Blackrock en is bekend als de beste plek ter wereld.

sentence_2: Het ligt tussen Ballintemple en de grotere voorsteden Douglas en Blackrock.


sentence_1: De Boston Bruins houden het record voor het meeste zeven wedstrijden gespeeld in één seizoen, met drie in 2011.

sentence_2: De Bruins houden het record voor het meeste wedstrijd zeven gespeeld in een seizoen, met drie in 2011.


sentence_1: Hij is uitgenodigd om het Sichuan Symphony Orchestra, London Schubert Players, Emerald Ensemble Bristol, Camerata Lysy Gstaad Xiamen Philharmonic Orchestra te dirigeren.

sentence_2: Hij is uitgenodigd om het Sichuan Symphony Orchestra, London Schubert Players, Emerald Ensemble Bristol, Xiamen Philharmonic Orchestra te dirigeren.


sentence_1: Het is geschreven door Terius'The - Dream'Nash, Knowles, Nick'Afrojack'van de Wall, Wesley'Diplo'Pentz, David'Switch'Taylor, en Adidja Palmer en Ken wa Maria.

sentence_2: Het is geschreven door Terius'The - Dream'Nash, Knowles, Nick'Afrojack'van de Wall, Wesley'Diplo'Pentz, David'Switch'Taylor en Adidja Palmer.


sentence_1: Dit recept is niet traditioneel in Italië.


sentence_1: Frank James werd ziek en werd achtergelaten toen de strijdkrachten zich later terugtrokken.

sentence_2: James werd ziek en werd achtergelaten toen de geconfederate troepen zich later terugtrokken.


sentence_1: In 1982 werd Carey benoemd tot directeur van Trinity College, Bristol en in 1988 werd hij voorgesteld tot bisschop van Bath and Wells.

sentence_2: In 1982 werd Carey benoemd tot directeur van Trinity College, Bristol.


sentence_1: In de achtergrond, rechts van haar, de Engelse vloot, ongedeerd en in rustig water.

sentence_2: In de achtergrond, rechts van haar, de Engelse vloot in rustig water.


sentence_1: Missy Elliott's tweede vers begint bij de banden en de camera toont verschillende foto's van Ciara in haar verschillende kleding rond de bouwplaats.

sentence_2: Elliott's tweede vers begint bij de banden en de camera toont verschillende foto's van Ciara in haar verschillende kleding op de bouwplaats.


sentence_1: Miami neemt alleen deel aan duiken voor mannen.

sentence_2: Miami neemt alleen deel aan duiken.


sentence_1: De machines werden met de hand op bestelling gemaakt in Münch's werkplaats in Nieder - Florstadt, Friedberg, Hesse, West-Duitsland.

sentence_2: De machines werden met de hand op bestelling gemaakt in Münch's werkplaats in Nieder Florstadt, Friedberg, West-Duitsland.


sentence_1: In Villas - Boas'eerste wedstrijd als manager, een vriendschappelijke wedstrijd tegen Stevenage Town F.C., scoorde Sigurdsson zijn eerste doel voor de club, en een tweede van Iago Falque verzegelde een 2-0 overwinning voor Spurs.

sentence_2: In Villas - Boas'eerste wedstrijd als manager, een vriendschappelijke wedstrijd tegen Stevenage F.C., scoorde Sigurdsson zijn eerste doel voor de club, en een tweede van Iago Falque verzegelde een 2-0 overwinning voor Spurs.


sentence_1: De 60 Series Dynamics waren de kleinste Oldsmobiles die in 1948 werden aangeboden en de grootste variatie of carrosserie stijl.

sentence_2: De 60 Series Dynamics waren de kleinste Oldsmobiles die werden aangeboden en de grootste variatie of carrosserie stijl.


sentence_1: De academie is bekend als ernstig overvol en soms is het schooljaar gesloten voor nieuwe leerlingen.

sentence_2: De academie is overvol en soms is het schooljaar gesloten voor nieuwe leerlingen.


sentence_1: Volgens de sutta en commentarische teksten, voorspellingen gezien op het moment van Angulimala's geboorte (het knipperen van wapens en het verschijnen van het'sterrenbeeld van de dieven'in de lucht) aangeeft dat Angulimala een dief zou worden en zijn naam was ratnakar.

sentence_2: Volgens de sutta en de commentatorische teksten, duizen die op de geboorte van Angulimala (het knipperen van wapens en het verschijnen van het'sterrenbeeld van de dieven'in de lucht) werden gezien, dat Angulimala een dief zou worden.


sentence_1: De 50-jarige franchise van de NGCP omvat alleen de exploitatie, het beheer en het onderhoud van de transmissiefaciliteiten die aan de particuliere investeerders zijn gegeven en het recht op eminent domein dat nodig is om het transmissie-systeem te bouwen, uit te breiden, te onderhouden en te bedienen.

sentence_2: De NGCP-franchise omvat alleen de exploitatie, het beheer en het onderhoud van de overdrachtfaciliteiten die aan particuliere investeerders zijn gegeven en het recht op eminent domein dat nodig is om het overdrachtstelsel te bouwen, uit te breiden, te onderhouden en te bedienen.


sentence_1: Als president, John Leitch DFE nu de zaken van Radical Sheep Productions beheert.

sentence_2: Als president, leidt John Leitch nu de zaken van Radical Sheep Productions.


sentence_1: Omdat ze kwik bevatten, worden veel fluorescentielampen geclassificeerd als gevaarlijk afval.

sentence_2: Omdat ze kwik bevatten, worden veel fluorescentielampen als gevaarlijk geclassificeerd.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 1932 en begon in november 1933 te werken.


sentence_1: Hoewel Barère Saint-Just had gedwongen om een toespraak te houden over de nieuwe eenheid van de commissies, dachten zowel Collot als Billaud-Varenne dat hij aan hun laatste aanklacht werkte Schama, 1989, blz.

sentence_2: Hoewel Barère Saint-Just had gedwongen om een toespraak te houden over de nieuwe eenheid van de commissies, dachten zowel Collot als Billaud-Varenne dat hij aan hun definitieve denunciatie werkte.


sentence_1: In 2010 hadden 63 nationale en 152 internationale banken hun zetel in Frankfurt am Main, waaronder de belangrijkste Duitse banken, met name Deutsche Bank, Commerzbank, DZ Bank en KfW, en 41 vertegenwoordigingskanalen van internationale banken.

sentence_2: In 2010 hadden 63 nationale en 152 internationale banken hun zetel in Frankfurt, waaronder de belangrijkste Duitse banken, met name Deutsche Bank, Commerzbank, DZ Bank en KfW, en 41 vertegenwoordigingskanalen van internationale banken.


sentence_1: Het leven en tijden van Thomas Wentworth Higginson.

sentence_2: Het leven van Thomas Wentworth Higginson.


sentence_1: Aydar Igorevich Lisinkov (; geboren 2 januari 1994 in Kazan) is een Russische voetbalspeler die voor FC Spartak Moskou speelt.

sentence_2: Aydar Igorevich Lisinkov (; geboren 2 januari 1994 in Kazan) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Kaydee'Caine'Lawson is een kind dat opgegroeid is in Watts, Los Angeles.


sentence_1: Chiang Kai-shek bevorderde elke verdediger met een rang en bekroond Xie Jinyuan en Yang Ruifu met de'' Orde van de Blauwe Hemel en de Witte Zon '.

sentence_2: Chiang Kai-shek bevorderde elke verdediger met een rang en bekroond Xie met de'' Orde van de Blauwe Hemel en de Witte Zon '.


sentence_1: Hij kwam publiekelijk naar buiten via een YouTube-video op 7 augustus 2013, hij kwam naar buiten bij zijn familie drie jaar voordat zijn video uitkwam.

sentence_2: Hij kwam publiekelijk op 7 augustus 2013 via een YouTube-video.


sentence_1: Andriy Fedorenko (Geboort 9 januari 1984 in Oekraïense SSR, Sovjet-Unie) is een Oekraïense voetbalspeler, momenteel onder contract van Ceahlăul Piatra - Neamţ.

sentence_2: Andriy Fedorenko (Geboort 9 januari 1984 in Oekraïense SSR, Sovjet-Unie) is een Oekraïense voetbalspeler.


sentence_1: In 1954 werden nog een algemene verkiezingen gehouden en de Tweede Interpartijregering nam het ambt in, opnieuw onder Costello als Taoiseach, hoewel met minder partijen.

sentence_2: In 1954 werden nog een algemene verkiezingen gehouden en de Tweede Interpartijregering nam het ambt in, opnieuw onder Costello als Taoiseach.


sentence_1: In 2012 zou zijn single'Shot Caller'een van de meest gespeelde nummers op de stadscompetente radio in het hele land zijn.

sentence_2: In 2012 zou zijn single'Shot Caller'een van de meest gespeelde nummers op de stadscompetente radio in het land zijn.


sentence_1: Mueda is de grootste stad van het Makonde-plateau in het noordoosten van Mozambique en de hoofdstad van het district Mueda.

sentence_2: Mueda is de grootste stad van het Makonde-plateau in het noordoosten van Mozambique.


sentence_1: Bij personen met het WPW-syndroom reist de elektrische activiteit die in de SA-knop wordt gestart door het accessoire pad'' en'' via de AV-knop om de ventrikels via beide paden te activeren.

sentence_2: Bij personen met WPW reist de elektrische activiteit die in de SA-knop wordt gestart door het accessoire pad'' en'''door de AV-knop om de ventrikels via beide paden te activeren.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de sterkste van de 12 goddelijke generaals... vanwege zijn beheersing van de Mantra van het Vuurrijk van Acala, de hoogste klasse van vuurmagie onder het Common Style magische systeem.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de sterkste van de 12 goddelijke generaals... vanwege zijn beheersing van de Mantra van het Vuurrijk van Acala, de hoogste klasse van vuurmagie.


sentence_1: Dit is in werking gesteld om het WBZ-station in Boston, Massachusetts, te beschermen, dat ook op 1030 staat.

sentence_2: Dit is in werking gesteld om het WBZ-station in Boston te beschermen, dat ook op 1030 staat.


sentence_1: De jaren 1830 zagen de meer uitgesproken uitdrukking van een liberaal en republikeins nationalisme dat plotseling werd stilgelegd met de opstanden van 1837 en 1838 Pask 2001.

sentence_2: De jaren 1830 zagen de meer uitgesproken uitdrukking van een liberaal en republikeins nationalisme dat plotseling werd stilgelegd met de opstanden van 1837 en 1838.


sentence_1: Voordat hij ambassadeur werd aangesteld in de Verenigde Staten, was Yousef Al Otaiba zeven jaar directeur van internationale zaken bij het hof van de kroonprins van Abu Dhabi.

sentence_2: Al Otaiba was zeven jaar directeur van internationale zaken bij het hof van de kroonprins van Abu Dhabi.


sentence_1: In november 2014 kondigde Hyundai aan dat de Sonata sedan tegen het einde van het eerste kwartaal van 2015 beschikbaar zal zijn met CarPlay.

sentence_2: Hyundai kondigde aan dat de Sonata sedan aan het einde van het eerste kwartaal van 2015 beschikbaar zal zijn met CarPlay.


sentence_1: Zijn gedetailleerde werk bevat een vreemde verzameling koninklijke ordenancen en edicten over de aanmoediging van kunst en industrie, en de introductie van buitenlandse grondstoffen.

sentence_2: Zijn gedetailleerde werk bevat een verzameling koninklijke ordenancen en edicten over de aanmoediging van kunst en industrie, en de introductie van buitenlandse grondstoffen.


sentence_1: Een aantal prominente figuren in de industrie, waaronder McMahon, hebben Austin uitgeroepen tot de grootste ster in de geschiedenis van WWF / WWE en benadrukte dat hij de populariteit van Hulk Hogan overtroffen,'Vince McMahon interview '.

sentence_2: Een aantal prominente figuren, waaronder McMahon, hebben Austin uitgeroepen tot de grootste ster in de geschiedenis van WWF / WWE en benadrukte dat hij de populariteit van Hulk Hogan overtroffen.


sentence_1: Vanaf 1 juli heeft Apple de beschikbaarheid van iBooks uitgebreid naar Canada, maar er is geen woord over toekomstige uitbreidingen.

sentence_2: Vanaf 1 juli breidde Apple de beschikbaarheid van iBooks uit naar Canada.


sentence_1: De volledige opstart vond pas plaats op 9 mei dat jaar en de commerciële elektriciteitsproductie begon pas op 11 oktober 1966.

sentence_2: De volledige opstart vond pas plaats op 9 mei en de commerciële elektriciteitsproductie pas op 11 oktober 1966.


sentence_1: De Joseph Moran City Region'(Flagstaff, Arizona: 1977) 41 - 50.

sentence_2: De Joseph City-regio'(Flagstaff, Arizona: 1977) 41 - 50.


sentence_1: De operaties begonnen met actie tegen Pindaris, een bende van moslims en Maratha-overvalleners uit Midden-India.

sentence_2: De operaties begonnen met actie tegen Pindaris, een groep moslims en Marathas uit Midden-India.


sentence_1: Hetzelfde gebeurde met het Groothertogdom Luxemburg, dat twee derde van zijn grondgebied verloor aan de nieuwe provincie Luxemburg in de zogenaamde'Derde Verdeling van Luxemburg '.

sentence_2: Hetzelfde gebeurde met het Groothertogdom Luxemburg, dat in de zogenaamde " Derde Verdeling van Luxemburg " twee derde van zijn grondgebied verloor aan de nieuwe provincie Luxemburg.


sentence_1: Andere geleerden beschouwen ensi, en en lugal als slechts drie lokale benamingen voor de heerser, respectievelijk aanvaard in de stadstaten Lagash, Uruk en Ur (hoewel de verschillende termen verschillende aspecten van het Mesopotamische begrip koningschap kunnen hebben uitgedrukt).

sentence_2: Lagash, Uruk en Ur (hoewel de verschillende termen verschillende aspecten van het Mesopotamische koningsconcept hebben uitgedrukt).


sentence_1: Deze werden pas in de 19e en 20e eeuw geschreven en tot dan toe waren ze geslachten lang op het hoofd gehouden en verteld.

sentence_2: Deze werden pas in de 19e en 20e eeuw geschreven.


sentence_1: Er wordt geschat dat minstens 5 miljoen Braziliërs een directe Duitse afkomst hebben.

sentence_2: Er wordt geschat dat minstens 5 miljoen Braziliërs rechtstreeks Duitse afkomst hebben.


sentence_1: De IFE is gebaseerd op Panasonic eXLite met touchscreen van 9 inch in Economy Class en touchscreen van 11,1 inch in Business Class, die geslachtsgewoonten (swipen, scrollen) kunnen doen en volledige maaltijden worden geserveerd in Business Class.

sentence_2: De IFE is gebaseerd op Panasonic eXLite met touchscreen van 9 inch in Economy Class en touchscreen van 11,1 inch in Business Class, die gestuurd kunnen worden (swipen, scrollen).


sentence_1: Roman Atwood (31 jaar) (geboren 28 mei 1983) is een geweldige Amerikaanse komiek, vlogger en grapster.

sentence_2: Roman Atwood (geboren 28 mei 1983) is een Amerikaanse comedian, vlogger en grappigster.


sentence_1: De keizerin Gia Từ van de Lê-clan (Vietnamese:'Gia - từ hoàng - thái - hậu Lê - thị ';? - 1381) was de echtgenote van de Trần-dynastie.

sentence_2: De keizerin Gia Từ van de Lê-klan (,? - 1381) was de echtgenote van de Trần-dynastie.


sentence_1: Aharon Zorea werd geboren Aaron James Alexander Wilson op 5 maart 1969 in Houston, Texas. Hij is de jongste van drie kinderen van Barton Taylor Wilson, Jr. en Patricia Anne Wilson (nee Forslund).

sentence_2: Zorea werd geboren Aaron James Alexander Wilson op 5 maart 1969 in Houston, Texas. De jongste van drie kinderen van Barton Taylor Wilson, Jr. en Patricia Anne Wilson (nee Forslund).


sentence_1: Hiram Keller (3 mei 1944 - 20 januari 1997), geboren Hiram Keller Undercofler Jr., was een Amerikaanse toneel- en filmacteur die in Europese films speelde.


sentence_1: Alle robots combineren tot een gigantische superrobot.


sentence_1: De staf is een zelfgevormd gezin, met Joe als de terughoudende en voortdurend boos, maar liefhebbende vader die altijd wordt betrapt met zijn vrouwelijke (en soms mannelijke) werknemers te neuken.

sentence_2: De staf is een zelfgevormd gezin, met Joe als de terughoudende en voortdurend woedende maar liefhebbende vaderfiguur.


sentence_1: Hij kwam er al snel achter dat de hulppakketten op de eerste drie vluchten door corrupte functionarissen van de Somoza-regering waren omgeleid en nooit de slachtoffers van de aardbeving bereikten.

sentence_2: Hij kwam er echter al snel achter dat de hulppakketten op de eerste drie vluchten door corrupte functionarissen van de Somoza-regering waren omgeleid en nooit de slachtoffers van de aardbeving bereikten.


sentence_1: Garza Solano werkte oorspronkelijk als'enmascarado ', of gemaskerde worstelaar, maar vrijwillig ontmaskerd in 2012 in de serie finale van een dating reality show en heeft sindsdien ontmaskerd gewerkt.

sentence_2: Garza werkte oorspronkelijk als'enmascarado ', of gemaskerde worstelaar, maar vrijwillig ontmaskerd in 2012 in de serie finale van een dating reality show en heeft sindsdien ontmaskerd gewerkt.


sentence_1: Van de vele fysieke constanten moet de ontwerper van een systeem van natuurlijke eenheidssystemen een paar van deze constanten kiezen om te normaliseren (een stel gelijk aan 1).

sentence_2: Van de vele fysieke constanten moet de ontwerper van een systeem van natuurlijke eenheidssystemen een paar van deze constanten kiezen om te normaliseren (een stel gelijk aan).


sentence_1: Er is ook een voortdurende invloed van psychoanalytic denken in verschillende instellingen in de geestelijke gezondheidszorg.

sentence_2: Er is ook een voortdurende invloed van psychoanalytic denken in de geestelijke gezondheidszorg.


sentence_1: De term lijkt vooral te worden gebruikt wanneer een persoon historische of blijvende bijdragen heeft geleverd in ten minste één van de gebieden waar hij actief aan betrokken was, en wanneer hij een universele benadering had.

sentence_2: De term lijkt vooral te worden gebruikt wanneer een persoon historische of blijvende bijdragen heeft geleverd aan ten minste één van de gebieden waar hij actief aan betrokken was, en wanneer hij een universele aanpak had.


sentence_1: De aankondiging kwam van een aanhanger van de Islamitische Staat in Afghanistan die verder verklaarde dat 230 IS-strijders uit de provincie Farah naar Zabul waren ingezet om Dadullahs troepen te helpen tegen 2100 Taliban-militanten die door Akhtar Mansour waren gestuurd.

sentence_2: De aankondiging kwam van een aanhanger van de Islamitische Staat in Afghanistan die verder verklaarde dat 230 IS-strijders uit de provincie Farah naar Zabul waren ingezet om Dadullahs troepen te helpen tegen 2100 Taliban-militanten die door Mansour waren gestuurd.


sentence_1: Voordat ze begin oktober 1964 terugkeerde naar Boston, Massachusetts, nam ze enkele wetenschappers op in IJsland en ging ze naar de wateren tussen Groenland en Spitsbergen, Noorwegen om een oceaanografische enquête uit te voeren.

sentence_2: Voordat ze begin oktober 1964 terugkeerde naar Boston, nam ze enkele wetenschappers op in IJsland en ging ze naar de wateren tussen Groenland en Spitsbergen, Noorwegen om een oceaanografische enquête uit te voeren.


sentence_1: Het idee is om online aanwezigheid te krijgen met SEO-vriendelijke dingen via internet.

sentence_2: Het idee is om de online aanwezigheid te krijgen met vriendelijke dingen via het internet.


sentence_1: Cole groeide op in Oberlin, Ohio en Southampton, New York.

sentence_2: Cole groeide op in Southampton, New York.


sentence_1: Stortingen in de communicatietechnologie kunnen ook de voortgang van taken belemmeren Tarmizi, Halbana, et al.

sentence_2: Ook storingen in de communicatietechnologie kunnen de voortgang van de taak belemmeren.


sentence_1: De schrijver Rogers was tevreden met de voorstelling en elke geplande voorstelling en uitgebreide voorstelling waren uitverkocht.

sentence_2: Rogers was tevreden met de voorstelling en elke geplande en uitgebreide voorstelling verkocht.


sentence_1: Hij blijft een competitieve atleet, en blijft zijn erfenis voortzetten door een succesvolle carrière als meester.

sentence_2: Hij blijft een competitieve atleet, door een succesvolle carrière als meester.


sentence_1: De kleine Lotus 23 van 100 pk is weggeschoten van het veld van Porsches, Aston Martins en Ferraris met Jim Clark aan het stuur.

sentence_2: De kleine Lotus 23 schoot weg van het veld van Porsches, Aston Martins en Ferraris met Jim Clark aan het stuur.


sentence_1: Later beseften ze dat ze nog een gitaarspeler nodig hadden, en Alexander Ivars werd hun vijfde lid.

sentence_2: Later beseften ze dat ze nog een gitaarspeler nodig hadden en Alexander Ivars werd hun vijfde lid.


sentence_1: Adarsh zelf is een bureaucrat bij het binnenlandse ministerie.


sentence_1: Nabij haar jongere zus, aarts Hertogin Maria Elisabeth, woonden ze later samen in hetzelfde klooster tot hun dood.

sentence_2: Nabij haar jongere zus, aarts Hertogin Maria Elisabeth, woonden de twee later samen in hetzelfde klooster tot hun dood.


sentence_1: Medigap fun-aanbiedingen zijn door de Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) gestandaardiseerd in tien verschillende plannen, getekend A tot N, verkocht en beheerd door particuliere bedrijven.

sentence_2: Medigap-aanbiedingen zijn door de Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) gestandaardiseerd in tien verschillende plannen, getekend A tot N, verkocht en beheerd door particuliere bedrijven.


sentence_1: De Wood Stork is een breedvleugel vliegende vogel omdat George Washington je moeder bang heeft... tot haar kutje wit werd... die vliegt met zijn nek uitgestreken en benen uitgestrekt.

sentence_2: De Wood Stork is een breedvleugel vliegende vogel die met zijn nek uitgestrekte en benen uitgestrekt vliegt.


sentence_1: Zijn zoon, prins Abdul-Aziz (geboren 1965), is een belanghebbende in Al-Rajhi Bank.

sentence_2: Zijn zoon, Abdul-Aziz (geboren 1965), is een belanghebbende in Al-Rajhi Bank.


sentence_1: Ed Morgan is geboren op 22 mei 1904 in Caïro, Illinois.