sentence_1: De spiraalstructuur van de nevel bestaat uit stof die normaal gesproken zou worden voorkomen door de intense straling van WR 104 als het niet voor de maat van de ster was.

sentence_2: De spiraalstructuur van de nevel bestaat uit stof die niet door de straling van WR 104 zou ontstaan als de ster niet met hem was geweest.


sentence_1: De Brooke biedt dierenartsen behandeling aan werkende paarden via hun vaste en mobiele dierenartsen.

sentence_2: Brooke zorgt voor dierenartsen bij werkende paarden via hun vaste en mobiele dierenartsen.


sentence_1: Het Gabreil Daveis Tavern House, gelegen aan de 4e Avenue in Glendora, is een voor de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog gebouwd in 1756 en diende jarenlang als een herberg voor bootmannen die hun producten naar Philadelphia, Pennsylvania vervoerde via de nabijgelegen Big Timber Creek.

sentence_2: Het Gabreil Daveis Tavern House, gelegen aan de 4e Avenue in Glendora, is een voor de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog gebouwd in 1756 en diende jarenlang als herberg voor bootmannen die hun producten naar Philadelphia vervoerde via de nabijgelegen Big Timber Creek.


sentence_1: De overweldigende meerderheid van de klimaatwetenschappers is het erover eens dat de opwarming van de aarde voornamelijk wordt veroorzaakt door menselijke activiteiten zoals het verbranden van fossiele brandstoffen en ontbossing.

sentence_2: De meeste klimaatwetenschappers zijn het erover eens dat de opwarming van de aarde voornamelijk wordt veroorzaakt door menselijke activiteiten zoals het verbranden van fossiele brandstoffen en ontbossing.


sentence_1: Teleostomi is dus geen geldige, natuurlijke klade, maar een polyfileetische groep van niet-verwante soorten.

sentence_2: Teleostomi is dus geen geldige, natuurlijke klade, maar een polyfileetische groep soorten.


sentence_1: De Big Blue Bus is een busbedrijf in de Westside regio van Los Angeles, dat zowel lokale als bus snelle transportdiensten biedt, in Santa Monica en aangrenzende wijken van Los Angeles, Californië.

sentence_2: De Big Blue Bus is een busbedrijf in de Westside regio van Los Angeles, dat zowel lokale als bus snelle transportdiensten biedt, in Santa Monica en aangrenzende wijken van Los Angeles.


sentence_1: De hoofdcampus is gevestigd in Odiongan, Romblon.

sentence_2: De hoofdcampus is gelegen in Odiongan, Romblon.


sentence_1: Hij speelde met de groep Native Rocks in het Hard Rock Cafe.

sentence_2: Hij speelde met de groep Native Rocks in het Hard Rock Cafe voordat hij op het inauguraal bal stond.


sentence_1: Op 19 februari 1921 won Blyton de 'Saturday Westminster Review' schrijfwedstrijd nadat ze haar 'On the Popular Fallacy that to the Pure All Things are Pure' had ingediend.

sentence_2: Op 19 februari 1921 won Blyton de 'Saturday Westminster Review' schrijfwedstrijd nadat hij 'On the Popular Fallacy that to the Pure All Things are Pure' had ingediend.


sentence_1: De concertzaal is de thuisbasis van beroemd chef Nolan Murphy's landmerk restaurant Patina ontworpen door Belzberg Architects.

sentence_2: De concertzaal is het restaurant Patina, ontworpen door Belzberg Architects.


sentence_1: Het is een relatief kleine campus met geen woonruimte voor studenten.

sentence_2: Het is een relatief kleine campus zonder woonruimte.


sentence_1: Het lied en de videoclip waren Dal Shabet's speciale cadeau voor hun fans.

sentence_2: Shabet's speciale cadeau voor hun fans.


sentence_1: Priyaa Lal (geboren als Priyanka Lalaji op 1 augustus 1993) is een Britse Indiase actrice.

sentence_2: Priyaa Lal (geboren als Priyanka Lalaji op 1 augustus) is een Britse Indiase actrice.


sentence_1: Stafford Smith werd later een Gentleman van de Chapel Royal in 1784, organist voor de Chapel Royal in 1802 en Meester van de Kinderen in 1805.


sentence_1: Een algemene theorie van de afzettingen op basis van de schaal van het basin is geformaliseerd onder de naam Sequence Stratigraphy Haq BU, Schutter SR (2008 ) Een chronologie van de veranderingen in de zeespiegel uit het Paleozoïcum.

sentence_2: Een algemene theorie van de storting op basis van de schaal is geformaliseerd onder de naam Sequence Stratigraphy.


sentence_1: Net als zijn voorganger,'Metroid Prime Hunters ', bevat Federation Force samenwerkende elementen in het spel.

sentence_2: Net als zijn voorganger, bevat Federation Force samenwerkende elementen in het spel.


sentence_1: John Penn werd geboren in Londen, 14 juli 1729, zoon van Richard Penn en kleinzoon van William Penn, stichter van Pennsylvania.

sentence_2: John Penn is geboren in Londen, de zoon van Richard Penn en kleinzoon van William Penn, stichter van Pennsylvania.


sentence_1: Farinelli zong in Bologna in 1727, waar hij voor het eerst de beroemde castrato Antonio Bernacchi ontmoette, twintig jaar ouder dan hij.

sentence_2: Farinelli zong in Bologna in 1727, waar hij de beroemde castrato Antonio Bernacchi ontmoette, twintig jaar ouder dan hij.


sentence_1: Atlanta Pop Festival'' is een komend posthume live album van The Jimi Hendrix Experience, dat hun optreden op 4 juli 1970 op het Atlanta International Pop Festival documentaire.

sentence_2: Atlanta Pop Festival'' is een na de dood live album van The Jimi Hendrix Experience, dat hun optreden op 4 juli 1970 op het Atlanta International Pop Festival documentaire.


sentence_1: Zonder kwalitatieve programmering en reclame verloor het kanaal zijn publiek en werd het eindelijk gesloten in het jaar 2000.

sentence_2: Zonder kwalitatieve programmering en reclame verloor het kanaal zijn publiek en werd het eindelijk gesloten in 2000.


sentence_1: In plaats daarvan promoot de redactie christelijke - nationale en pan-Slavische waarden.

sentence_2: In plaats daarvan werd de redactie christelijke waarden bevorderd.


sentence_1: Toen Monsanto de prijs niet zo laag maakte dat de regering kon voldoen, wat zeer zeldzaam is, stak de staat verschillende zaken in tegen Monsanto en zijn Mumbai-gebaseerde licentiehouder Maharashtra Hybrid Seeds.

sentence_2: Toen Monsanto de prijs niet genoeg had verlaagd om de regering te tevreden stellen, stak de staat verschillende zaken in tegen Monsanto en zijn licentiehouder Maharashtra Hybrid Seeds.


sentence_1: Morris en zijn bondgenoten leverden de meeste oorlogsmaterialen aan de troepen toen de staat niet handelde.

sentence_2: Morris leverde de meeste oorlogsmaterialen aan de troepen toen de staat niet handelde.


sentence_1: Tegenover Clorinda ligt de Paraguaanse hoofdstad Asunción.


sentence_1: De Kougami Foundation heeft de gemummificeerde resten van Oda Nobunaga ontdekt in een gevechtspank en een op de Cell Medal gebaseerde homonculus van de man met zijn herinneringen gemaakt.

sentence_2: De Kougami Stichting heeft de gemummificeerde resten van Oda Nobunaga ontdekt en een op de Cell Medal gebaseerde homonculus van de man met zijn herinneringen gemaakt.


sentence_1: Tahira werd als jongste gedwongen om te leren zingen vanaf de leeftijd van 12.

sentence_2: Tahira werd op 12 jarige leeftijd laten zingen.


sentence_1: Klassiek is de hoofdpijn de enige eenzijdige, knalende en matige tot ernstige intensiteit.

sentence_2: Klassiek is de hoofdpijn eenzijdig, knalend en matig tot ernstig.


sentence_1: In de Slavische mythologie is er een bovennatuurlijk wezen genaamd Rusalka... die meestal lijkt op zeemeerminen en nimfen... die vijanden verleiden om ze te lokken als aas om ze te vangen.

sentence_2: In de Slavische mythologie is er een bovennatuurlijk wezen genaamd Rusalka, die over het algemeen lijkt op zeemeerminen en nimfen.


sentence_1: Verder ondersteunt UN DESA landen over de hele wereld bij het vaststellen van agenda's en het nemen van beslissingen met als doel hun economische, sociale en milieuvraagstukken aan te pakken.

sentence_2: UN DESA helpt landen over de hele wereld bij het vaststellen van agenda's en het nemen van beslissingen met als doel hun economische, sociale en milieuvraaglijke uitdagingen aan te pakken.


sentence_1: De media werden bekritiseerd voor hun gebrek aan verslaggeving van de zaak Ross Parker in vergelijking met soortgelijke racistische moorden die zich voordoen in het Verenigd Koninkrijk, zoals de zaak van Anthony Walker en die van Stephen Lawrence.

sentence_2: De media werden bekritiseerd voor hun gebrek aan verslaggeving van de Parker-zaak in vergelijking met soortgelijke racistische moorden die zich voordoen in het Verenigd Koninkrijk, zoals de zaak van Anthony Walker en die van Stephen Lawrence.


sentence_1: ''de religie die het dichtst bij het Jodendom ligt'' Chabad is vandaag een van's werelds bekendste Hasidische bewegingen en is bekend om zijn uitbreiding.

sentence_2: Chabad is een van't bekendste Hasidische beweging ter wereld.


sentence_1: Het team werd kort daarna opgegeven.

sentence_2: Het team is kort daarna opgedaagd.


sentence_1: Het is nauw verwant aan Steak Tartare, en is gebruikelijk in Midwest-Amerikaanse staten, zoals Noord-Dakota en Zuid-Dakota, jullie klootzakken, met aanzienlijke Duitse bevolkingsgroepen.

sentence_2: Het is nauw verwant aan Steak Tartare en is veel voorkomend in Midwest-Amerikaanse staten, zoals Noord- en Zuid-Dakota, met een aanzienlijke Duitse bevolking.


sentence_1: Hij verscheen op de laatste twee Front Line Assembly albums,'Artificial Soldier'uit 2006 en'Improvised Electronic Device'uit 2010, met name werken aan toetsenborden en drum & bass-elementen.

sentence_2: Hij verscheen op de laatste twee Front Line Assembly albums, 2006's'Artificial Soldier'en 2010's'Improvised Electronic Device '.


sentence_1: Priyadarshini Mattoo (Hindi: प्रियदर्शिनी मट्टू) (23 juli 1970 - 23 januari 1996) was een 25-jarige rechtenstudent die op 23 januari 1996 werd gevonden verkracht en vermoord in haar huis in New Delhi.

sentence_2: Priyadarshini Mattoo (प्रियदर्शिनी मट्टू) (23 juli 1970 - 23 januari 1996) was een 25-jarige rechtenstudent die verkracht en vermoord werd gevonden in haar huis in New Delhi op 23 januari 1996.


sentence_1: In 1990 brachten Jovićević en Živanović, om tien jaar activiteit te vieren, het compilatiealbum'Najlepše pesme 1980 - 1990'('' Most Beautiful Songs 1980 - 1990 ') uit.

sentence_2: In 1990 brachten Jovićević en Živanović, ter viering van de tien jaar van hun activiteit, het compilatiealbum'Najlepše pesme 1980 - 1990'('' Most Beautiful Songs 1980 - 1990 ') uit.


sentence_1: Naast de grotere grootte, kwamen de DX-versie meestal met meer functies zoals scheiding van onderdelen en complexere wapens, meestal met veel lancerings projectielen.

sentence_2: Naast de grotere afmetingen, waren de DX-versie meestal voorzien van meer functies zoals scheiding van onderdelen en complexere wapens, meestal met lanceringsprojektielen.


sentence_1: Hij heeft zich gericht op een vergelijkend onderzoek naar de oorsprong en aard van de moderne wereld.

sentence_2: Hij heeft zich gefocust op het vergelijkend bestuderen van de oorsprong en aard van de moderne wereld.


sentence_1: De totale schuld van de VS bedroeg 77 miljoen dollar.


sentence_1: Er zijn tien communities, elk met een verschillend dollarbedrag van $ 500 tot $ 5,000.

sentence_2: Er zijn tien kisten, elk met een verschillend dollarbedrag van $ 500 tot $ 5,000 in $ 500 increments.


sentence_1: St. Joseph's College School (SJCS, of St. Joe's, meer bekend als St. Joe's Wellesley) is een katholieke middelbare school voor meisjes in het centrum van Toronto, Ontario, Canada, beheerd door de Toronto Catholic District School Board.

sentence_2: St. Joseph's College School (SJCS, of St. Joe's, meer bekend als St. Joe's Wellesley) is een katholieke middelbare school voor meisjes in het centrum van Toronto, Ontario, Canada.


sentence_1: Aangezien de run ( 'T ') dicht is, is het voldoende om aan te tonen dat de'TT' een gesloten bereik heeft.

sentence_2: Aangezien de run ('T ') dicht is, is het voldoende om te laten zien dat de run een gesloten bereik heeft.


sentence_1: Ravenstone is een klein dorpje aan de rand van de Coalville, Leicestershire in het Verenigd Koninkrijk en vlakbij Ashby - de - la - Zouch.

sentence_2: Ravenstone is een klein dorpje aan de rand van de Coalville, Leicestershire in het Verenigd Koninkrijk en dicht bij Ashby - de - la - Zouch.


sentence_1: De gaststad van de Olympische Spelen van 2024 en de Olympische Spelen van 2028 en de Olympische Spelen van de jeugd van 2023 wordt gekozen tijdens de 130e Internationale Olympische Komitee-sessie op 13 september 2017.

sentence_2: De gaststad voor de Olympische Spelen van 2024 en de Olympische Spelen van de jeugd van 2023 wordt gekozen tijdens de 130e Internationale Olympische Komitee van de Verenigde Staten (IOC) op 13 september 2017.


sentence_1: De epididymis (pluraal: epididymides) maakt deel uit van het mannelijk voortplantingsstelsel van de mens en is aanwezig bij alle mannelijke zoogdieren.

sentence_2: De epididymis (pluraal: epididymides) maakt deel uit van het mannelijk voortplantingsstelsel en is aanwezig bij alle mannelijke zoogdieren.


sentence_1: De auteurs volgden kort daarna met een andere.


sentence_1: Kublai Khan is een Amerikaanse metalcore / metallic hardcore band uit Sherman, Texas.

sentence_2: Kublai Khan is een Amerikaanse metal hardcore band uit Sherman, Texas.


sentence_1: Vanaf april 2018 sponsort de International Zionist Organization of Women, Australië, een toernooi voor Collins in Melbourne, Sydney en Perth.

sentence_2: Vanaf april 2018 sponsort de International Zionist Organization of Women een toernooi voor Collins in Melbourne, Sydney en Perth.


sentence_1: Het noordelijke en noordoostelijke deel van de provincie grenst aan Guangxi in China, en de grens is 322 km lang.

sentence_2: Het noordelijke en noordoostelijke deel van de provincie grenst aan Guangxi in China, en de grens is lang.


sentence_1: Ricetti werkte tot 1918 in Broken Hill. Hij was hartverscheurd omdat een barmeisje die hij wilde trouwen, zijn liefde had verworpen.


sentence_1: Hij heeft een BA in geschiedenis en politiek aan de Universiteit van Leicester en een M.Litt in creatief schrijven aan de Universiteit van St Andrews.

sentence_2: Hij heeft een BA in geschiedenis en politiek en een M.Litt in creatief schrijven aan de Universiteit van St Andrews.


sentence_1: Ladislaus nam zijn broer op in 1077, maar Salomo kon hem nog steeds bestrijden vanuit twee vestingen Moson en Pressburg (Bratislava, Slowakije) in de westelijke regio's.

sentence_2: Ladislaus nam zijn broer op in 1077, maar Salomo kon hem bestrijden vanuit twee vestingen Moson en Pressburg (Bratislava, Slowakije) in de westelijke regio's.


sentence_1: Fujian staat ten westen van de Straat, waaronder belangrijke eilanden als Jinmen, Xiamen, Hainan en de Matsu eilanden.

sentence_2: De provincie Fujian in China ligt ten westen van de Straat, terwijl belangrijke eilanden zoals Jinmen, Xiamen, Hainan en de Matsu eilanden in de buurt liggen.


sentence_1: Gigapixel, een bedrijf dat IP ontwikkelde voor op teil gebaseerde uitgestelde 3D-grafieken, werd gekocht door 3dfx, die op zijn beurt werd gekocht door Nvidia.

sentence_2: Gigapixel, een bedrijf dat IP ontwikkelde voor 3D-grafiek op basis van tegels, werd gekocht door 3dfx, die op zijn beurt werd gekocht door Nvidia.


sentence_1: Het is de enige soort in het geslacht'Rhynchomeles '. De soort werd beschreven uit een collectie van zeven exemplaren, gemaakt in 1920 op het Indonesische eiland Seram, het enige bewijs van zijn bestaan.


sentence_1: Op 23 december 2014 kondigde Sony aan dat'The Interview'op 25 december in geselecteerde bioscopen een beperkte release zou krijgen.

sentence_2: Op 23 december kondigde Sony aan dat'The Interview'op 25 december in geselecteerde bioscopen een beperkte release zou krijgen.


sentence_1: Hij had een zak rijst van 10 pond, een Remington half-automatische geweer met 400 kogels.22LR holhoopmunitie, een boek over planten en andere boeken en campingapparatuur.

sentence_2: Hij had een zak rijst, een Remington semi-automatische geweer met 400 kogels.22LR holpunten, een boek over planten, een aantal andere boeken en campingapparatuur.


sentence_1: Mylene Farmer's vierde studioalbum markeerde het begin van de muzikale samenwerking tussen Dahlgren en Farmer.

sentence_2: Het vierde studioalbum van Farmer markeerde het begin van de muzikale samenwerking tussen Dahlgren en Farmer.


sentence_1: De uitdrukking van het 2 - 3 onbeat / offbeat motief is abstracter in deze plena guajeo dan in de vorige.

sentence_2: De uitdrukking van het 2 - 3 onbeat / offbeat motief is abstracter in deze guajeo dan in de vorige.


sentence_1: Vijf maanden later werd hij manager van Middlesbrough in het Engelse kampioenschap, maar verliet de club na een mislukte 12 maanden in de baan, nadat hij het team had gevormd door absolute hondenschieters te halen.

sentence_2: Vijf maanden later werd hij manager van Middlesbrough in het Engelse kampioenschap, maar verliet de club na een mislukte 12 maanden in de baan.


sentence_1: Deze hologrammen zijn de fase van het product van de vortex term en een fase-rampe term gefilterd zodat punten waarvan de fase in de onderste helft van alle mogelijke fasewaarden is gekleurd wit, en de rest is gekleurd wit.

sentence_2: Deze hologrammen zijn de fase van het product van de vortex term en een fase-rampe term gefilterd zodat punten waarvan de fase is in de onderste helft van alle mogelijke fasewaarden zijn.


sentence_1: Deckard studeerde kunst onder Joseph Plavcan, een andere kunstenaar ook uit Erie.

sentence_2: Deckard studeerde kunst onder Joseph Plavcan, ook uit Erie.


sentence_1: Het album was oorspronkelijk gepland voor een release op 17 juli 2007, maar werd meerdere malen vertraagd vanwege blokkades van de onverbetaalde ingenieurs en redacteurs van het album.

sentence_2: Het album was oorspronkelijk gepland voor 17 juli 2007, maar werd meerdere malen uitgesteld.


sentence_1: De tweede roman van Anton Myrer, gepubliceerd door Appleton Century Crofts in 1957.

sentence_2: De tweede roman van Appleton Century Crofts uit 1957.


sentence_1: Sokol Baci Ivezaj was het hoofd van de Gruda, een noordelijke Albanese stam in de buurt van Podgorica (nu Montenegro), die aanvankelijk als brigadier diende bij het Vorstendom Montenegro.

sentence_2: Sokol Baci was het hoofd van de Gruda, een noordelijke Albanese stam in de buurt van Podgorica (nu Montenegro), die aanvankelijk het Vorstendom Montenegro diende als brigadier.


sentence_1: Matt MacLennan is een bekende film- en televisieproducent en scriptschrijver. Hij is bekend om zijn werk in comedy / drama.

sentence_2: Matt MacLennan is een film- en televisieproducent en scriptschrijver. Hij is vooral bekend om zijn werk in comedy / drama.


sentence_1: De Bijbel Normal School werd oorspronkelijk in Massachusetts opgericht, maar verhuisde naar Connecticut voordat ze werd samengevoegd in de Hartford Seminary.

sentence_2: De Bijbel Normal School werd opgericht in Massachusetts, maar verhuisde naar Connecticut voordat ze werd samengevoegd in de Hartford Seminary.


sentence_1: Greensburg is de thuisbasis van't grootste handgegraven put ter wereld. Mensen komen van overal in het land om deze prachtige put te zien.


sentence_1: De Discovery Hut, gebouwd in 1901 werd hergebruikt door Shackleton's expeditie van 1908, Scott's expeditie van 1910-1914 en opnieuw door Shackleton in 1917.


sentence_1: Ahmet Necip Fāzıl Kısakürek (26 mei 1904 - 25 mei 1983) was een Turkse dichter, schrijver, toneelskrijver en antisemitische activist.

sentence_2: Ahmet Necip Fāzıl Kısakürek (26 mei 1904 - 25 mei 1983) was een Turkse dichter, schrijver, toneelkundige.


sentence_1: Tomar-Re is van mening dat Sinestro Volthoom niet gemakkelijk zal verslaan.

sentence_2: Tomar is van mening dat Sinestro Volthoom niet gemakkelijk zal verslaan.


sentence_1: Als hij twee vrouwen hem vernederend hoort, veroorzaakt hij onbedoeld gewelddadige convulsies in een vrouw met sexy benen. Dat trekt de aandacht van ConSec-agenten die hem kalmeren en ontvoeren.

sentence_2: Als hij twee vrouwen hem vernederend hoort, veroorzaakt hij onbedoeld gewelddadige convulsies in één. Dat trekt de aandacht van ConSec-agenten die hem kalmeren en ontvoeren.


sentence_1: Dit is meestal elektrisch, maar optische, visuele en gehoorsignalen zijn niet ongewoon omdat ze gemakkelijker te gebruiken zijn.

sentence_2: Gewoonlijk is dit een elektrisch signaal, maar optische, visuele en gehoorsignalen zijn niet ongewoon.


sentence_1: Chase is geschokt dat hij en een ander met Zoey samen zijn.

sentence_2: Chase is geschokt dat hij en een ander met Zoey zijn gekoppeld.


sentence_1: Zijn oudere broer Siddharth Roy Kapur is de CEO van UTV Motion Pictures en zijn jongere broer Aditya Roy Kapur is ook een acteur, die is verschenen in films als'Action Replay'''''' Guzaarish'' en'Aashiqui 2 '.

sentence_2: Zijn oudere broer Siddharth Roy Kapur is de CEO van UTV Motion Pictures en zijn jongere broer Aditya Roy Kapur is ook een acteur, die is verschenen in films als'Action Replay'en'Aashiqui 2 '.


sentence_1: Richard Leo McCann (geboren 27 mei 1944 in Hamilton, Ontario) was een professionele ijshockey speler die 43 wedstrijden speelde in de National Hockey League.

sentence_2: Richard Leo McCann (geboren 27 mei 1944) was een professionele ijshockey speler die 43 wedstrijden speelde in de National Hockey League.


sentence_1: De storm heeft het einde van de hittegolf van 1980 in plaatsen als Dallas / Fort Worth, Texas, gepresenteerd, die 69 dagen van lol hitte had geregistreerd.

sentence_2: De storm heeft het einde van de hittegolf van 1980 in plaatsen als Dallas / Fort Worth, Texas, gepresenteerd, die 69 dagen hitte had geregistreerd.


sentence_1: Het glas brak niet, maar sprong uit het raam van het raam, en Hoy viel 24 verdiepingen om.

sentence_2: Het glas brak niet, maar sprong uit het raam, en Hoy viel dood.


sentence_1: Gonzaga werd geboren als oudste van zeven kinderen, in het kasteel van zijn familie in Castiglione delle Stiviere, tussen Brescia en Mantua in Noord-Italië in wat toen onderdeel was van het hertogdom van Mantua, in het beroemde Huis van Gonzaga.

sentence_2: Gonzaga werd geboren als oudste van zeven kinderen... in het kasteel van zijn familie... tussen Brescia en Mantua in Noord-Italië... in wat toen onderdeel was van het hertogdom Mantua... in het beroemde Huis van Gonzaga.


sentence_1: Kiffin was eerder de jongste hoofdcoach in de NFL-geschiedenis, en hij is momenteel de jongste hoofdcoach van een BCS-conferentie team in collegevoetbal.

sentence_2: Kiffin was eerder de jongste hoofdcoach in de NFL-geschiedenis, en is momenteel de jongste hoofdcoach van een BCS-conferentie team in collegevoetbal.


sentence_1: Ze was verraden door Gaston Quien, die later door een Franse rechtbank werd veroordeeld als een Duitse medewerker.

sentence_2: Ze was verraden door Gaston Quien, die later door een Franse rechtbank veroordeeld werd als medewerker.


sentence_1: Diana is een serieuze, rationele, obsessieve, straight 16-jarige student die niets met haar stiefbroer gemeen heeft.

sentence_2: Diana is een 16-jarige student die niets met haar stiefbroer gemeen heeft.


sentence_1: Blakey's laatste optredens waren in juli 1990.


sentence_1: In de zomer van 2009 lanceerden DC en Hooks hun derde samenwerking, Zeds not Dead.

sentence_2: In de zomer van 2009 lanceerden DC en Hooks hun derde samenwerking, Zeds Dead.


sentence_1: Koh Sdach eiland (Khmer: កោះស្តេច, King Island) ligt in de Golf van Thailand, ongeveer 1,5 km van de kust van Botum Sakor nationaal park, in de wijk Kiri Sakor in de provincie Koh Kong, Cambodja.

sentence_2: Koh Sdach eiland (Khmer: កោះស្តេច, King Island) ligt in de Golf van Thailand, aan de kust van Botum Sakor nationaal park, in de wijk Kiri Sakor in de provincie Koh Kong, Cambodja.


sentence_1: Ren neemt als leerling en Kumatetsu geeft hem een nieuwe naam, Kyûta (九太'Kyūta ') in relatie tot zijn leeftijd, en omdat Ren weigert om hem zijn echte naam te vertellen.

sentence_2: Kumatetsu neemt Ren als leerling en geeft hem een nieuwe naam, Kyûta (九太'Kyūta ') in relatie tot zijn leeftijd.


sentence_1: Volgens de rapporten bevatten deze opmerkingen een obsceniteit en de woorden'je bent dood. '

sentence_2: Volgens de rapporten bevatten deze opmerkingen een obsceniteit en de woorden'' je bent dood '.


sentence_1: Op 6 augustus 1773, elf jaar na de eerste ontmoeting met Boswell, ging Johnson zijn vriend in Schotland bezoeken om een'reis naar de westelijke eilanden van Schotland'te beginnen, zoals Johnson's 1775 verslag van hun reizen zou zeggen.


sentence_1: Daarnaast heeft de school een Science Olympiad Team dat zich consequent in de top 10 teams plaatst op uitnodigings-, regionale en staatstoernooien.

sentence_2: Daarnaast heeft de school een Science Olympiad Team dat in de top 10 teams in uitnodigings-, regionale en staatstoernooien plaatsvindt.


sentence_1: Een deel van een houten poort met steenvoeten, dat ooit door Hugh de Lacy werd bekleed met verschillende rubberen dildo's ligt onder de huidige steengate aan de westelijke kant van het kasteel.

sentence_2: Een deel van een houten poorthuis ligt onder de huidige stenen poort aan de westelijke kant van het kasteel.


sentence_1: Het is wereldwijd bekend en gerespecteerd en maakt deel uit van de Internationale Gemeenschap van Medische Reglementerende Autoriteiten (IAMRA).

sentence_2: Het maakt deel uit van de Internationale Gemeenschap van Medische Reglementerende Autoriteiten (IAMRA).


sentence_1: Een drukgolf van lucht brak bomen, gebogen ijzerrails, afgebroken gebouwen, gesmolten staalbalken, geïsoleerde schepen en bracht fragmenten van de'Mont Blanc'kilometers.

sentence_2: Een drukgolf van de lucht brak bomen, gebogen ijzerrails, afgebroken gebouwen, ondergrondde schepen en bracht fragmenten van de'Mont Blanc'kilometers verderop.


sentence_1: Tegen 26 oktober 1949 had de grondwettelijke vergadering een nieuwe grondwet voor India goedgekeurd en alle toetredende Indiase staten en de verdragsluitende staten hadden hun Koninkrijk / verdragsluitende staat samengevoegd met de Nieuwe Republiek India.

sentence_2: Tegen 26 oktober 1949 had de grondwettelijke vergadering een nieuwe grondwet voor India goedgekeurd en alle toetredende Indiase staten en de verdragsluitende staten waren samengevoegd met de Nieuwe Republiek India.


sentence_1: De Lindy hop is een Amerikaanse dans... gemaakt door Frankie Lewis... die zich ontwikkelde in Harlem, New York... in de jaren 20 en 30... en oorspronkelijk ontwikkelde met de jazzmuziek van die tijd.

sentence_2: De Lindy hop is een Amerikaanse dans die zich ontwikkelde in Harlem, New York, in de jaren 1920 en 1930 en oorspronkelijk ontwikkelde met de jazzmuziek van die tijd.


sentence_1: Dit kan gebeuren op een besprekingspagina, AFD / MFD of in elke discussie op Wikipedia.

sentence_2: Dit kan gebeuren op een besprekingspagina, of in elke discussie op Wikipedia.


sentence_1: Camping is vrij veilig onder de boomlijn, maar de berglijn is erg blootgesteld.

sentence_2: Camping is veilig onder de boomlijn, maar de berglijn is erg blootgesteld.


sentence_1: In 1943 vergroot Stone het huis van 37 voet tot een tweede winkelfront met eigen venster en ingang en verenigde de twee winkels met een trapgevel.

sentence_2: In 1943 vergroot Stone het huis van een tweede winkelfront met eigen venster en ingang en verenigde de twee winkels met een trapgebouwde voorgevel.


sentence_1: De geschiedenis van de Mafia en La Cosa Nostra in Philadelphia.

sentence_2: De geschiedenis van de maffia in Philadelphia.


sentence_1: De zespuntige ster van David, een Joods religieus symbool ter ere van koning David, wordt gebruikt door de bende in hun graffiti.

sentence_2: De zespuntige ster van David wordt gebruikt door de bende in hun graffiti.


sentence_1: De Verenigde Staten waren de wereldleider, wat indrukwekkender klinkt dan het werkelijk was, aangezien de vorige tijd door een Amerikaans collegiale team werd geleid (hoewel het opgemerkt moet worden dat slechts zeven van deze nationale teams beter waren dan dat punt in deze hele competitie).

sentence_2: De Verenigde Staten waren de wereldleider, wat indrukwekkender klinkt dan het echt was, aangezien de vorige tijd door een Amerikaans collegiale team werd geleid (hoewel slechts zeven van deze nationale teams beter waren dan dat punt in deze hele competitie).


sentence_1: Op 9 november 2006, om 12 uur EST, na een twee dagen lang achteruit tellen, ging 94,9 FM naar alternatieve rock, met het merk'The Sound '.

sentence_2: Op 9 november 2006, om 12 uur, is 94,9 FM overgeslagen naar alternatieve rock, met het merk'The Sound '.


sentence_1: In de jaren daarop bleef Hoggan nauw verbonden met verschillende neonazi's en Holocaust ontkenningsgroepen Dawidowicz, Lucy'Lies About the Holocaust ', bladzijden 31 - 37 van'Commentary ', Deel 70, nummer # 6, bladzijden 33 - 34.

sentence_2: Dawidowicz, Lucy'Lies About the Holocaust ', bladzijden 31 - 37 van'Commentary ', Deel 70, nummer 6, bladzijden 33 - 34.


sentence_1: In september en oktober 2013 werd hij twee keer kort in de gevangenis gezet omdat hij niet betaalde boetes in verband met zijn veroordeling, terwijl hij pleitte om armoede terwijl hij een luxe levensstijl leidde.

sentence_2: In 2013 werd hij twee keer kort in de gevangenis gezet omdat hij niet betaalde boetes, terwijl hij arm was en een luxe levensstijl leidde.


sentence_1: Het westelijke deel van het land waarop de luchthaven ligt, zou op 15 juni 2015 terugkeren tot de stadscontrole van dit deel van het land dat de stad bezit, na afloop van eerdere stads-FAA-overeenkomsten.

sentence_2: Het westelijke deel van het land waarop de luchthaven ligt, zou op 15 juni 2015 terugkeren tot de controle van de stad van dit deel van het land dat de stad bezit, na afloop van eerdere overeenkomsten tussen de stad en de FAA.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd het de derde single die de top van de'Billboard'Hot 100 chart in de geschiedenis van'Billboard'debuteerde, en Houston's elfde en laatste nummer één single.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd het de derde single die de top van de'Billboard'Hot 100 chart in de geschiedenis van'Billboard'debuteerde, en Houston's elfde nummer één single.


sentence_1: Het huis dateert uit de 18e eeuw en is het werk van James Wyatt. Het bevat ook het grootste schilderij van Rex Whistler en een tentoonstelling van zijn werk.


sentence_1: De ultieme Spider-Man # 1 ', en keert terug naar zijn kostuum als Spider-Man.

sentence_2: Ultimate Spider-Man # 1 ', en keert terug naar zijn kostuum als Spider-Man.


sentence_1: Een lectinevrij dieet sluit een groot aantal voedingsmiddelen uit, waaronder de meeste granen, pulsen en peulvruchten, alsmede eieren, zeevruchten en veel basisfruit en groenten.

sentence_2: Een lectinevrij dieet sluit een groot aantal voedingsmiddelen uit, waaronder de meeste granen, pulsen en peulvruchten, evenals veel basisvrugten en groenten.


sentence_1: Citeerd door Gmelin en Watts (1851) met een '? '.

sentence_2: Citeerd door Gmelin (1851) met een '? '.


sentence_1: Ik eet geen paarden. De top acht landen consumeren ongeveer 4,7 miljoen paarden per jaar.


sentence_1: In 2004 stelde de Law Lords dat deze wet het Europese recht schendt, maar werd deze vervangen door de Terrorismevoorkomingswet 2005, die soortgelijke bevoegdheden bevat.

sentence_2: In 2004 stelde de Law Lords dat dit het Europese recht schendt, maar werd het vervangen door de Terrorisme Prevention Act 2005, die soortgelijke bevoegdheden bevat.


sentence_1: Samen met'Rock Follies'in 1976, bereikte het de top in het Verenigd Koninkrijk zonder het stomme voordeel van een hit single.

sentence_2: Samen met'Rock Follies'in 1976 bereikte het de top in het Verenigd Koninkrijk zonder het voordeel van een hit single.


sentence_1: Zijn vader was protestant (van Schotse en Engelse afkomst) en zijn moeder Joodse (van een familie die uit Duitsland, Polen en Rusland kwam).

sentence_2: Zijn vader was protestant (van Schotse en Engelse afkomst) en zijn moeder Joodse (uit een familie die uit Duitsland, Polen en Rusland kwam).


sentence_1: Nick Fury probeert met Green Goblin te praten terwijl Harry naar een opslagruimte wordt gebracht.

sentence_2: Nick Fury probeert met Goblin te praten terwijl Harry naar een opslagruimte wordt gebracht.


sentence_1: Abdi is een mannelijke naam.

sentence_2: Abdi is een mannelijke naam.


sentence_1: Na deze verschillende tests werd een overeenkomstsnelheid van 94% of hoger gevonden tussen de vier L. cherrii-stammen.

sentence_2: Na deze tests werd een overeenkomstige percentage van 94% of hoger gevonden tussen de vier L. cherrii-stammen.


sentence_1: Nasheed is geboren in Malé, Maldiven, toen vader zijn moeder neukt, in een middelklas gezin.

sentence_2: Nasheed werd geboren in Malé, op de Malediven, in een middelklas gezin.


sentence_1: De bundels in de kruissectie zijn zeshoekig verpakken en de longitudinale afstand is compatibel met een model Bryan & Kane, 1978 waar fascinerende kruisverbindingen op afwisselende 4 en 5 actienen.

sentence_2: De bundels in de kruissectie zijn zeshoekig verpakken en de longitudinale afstand is compatibel met een model waarbij fascinatie kruisverbindingen op afwisselende 4 en 5 actinen.


sentence_1: De show, die in 2009 door Erika Larsen werd gecreëerd, was ontworpen om een breed scala aan talent te laten zien in een antiek theater dat zich achter een Spaans stijl herenhuis in Hancock Park bevond.

sentence_2: De show is in 2009 door Erika Larsen gecreëerd.


sentence_1: Dr. Mohamed Ali Mohamed Shukri, ook wel Dr. Shukri genoemd, is een Sri Lankan geleerde in de onderwijssector.


sentence_1: Victoria City Hall is het stadhuis van Victoria, British Columbia, Canada, aan Douglas Street en Pandora Avenue.

sentence_2: Victoria City Hall is het stadhuis van Victoria, British Columbia, Canada.


sentence_1: ' The Life of Gloria Grahame ', William Morrow, 1989 Nicholas Ray en Susan Ray,'' I Was Interrupted ', University of California Press, 1995, pagina xiii.

sentence_2: Nicholas Ray en Susan Ray,'I Was Interrupted ', University of California Press, 1995, pagina xiii.


sentence_1: Hij is de auteur van legendarische liedjes als'Radovat ','Armenia ','Telefon Doveria ','Evreisky Malchik ','Rossiaya'(Rusland),'Rumka Nastolgii ','Ah Kak Zhal'en vele anderen.

sentence_2: Hij is de auteur van legendarische liedjes als'' Armenië ','Telefon Doveria ','Evreisky Malchik ','Rossiaya'(Rusland),'Rumka Nastolgii ','Ah Kak Zhal'en vele anderen.


sentence_1: De RSLP werd in 1881 opgericht door anarchistische elementen van de SLP die zich hadden verzameld rond een'Revolutionaire Clubs '.

sentence_2: De RSLP werd in 1881 opgericht door anarchistische elementen van de SLP die zich hadden verzameld rond'Revolutionaire Clubs '.


sentence_1: In november 2014 werden nog meer reclameproducten met andere'Mario '-personages in dezelfde stijl uitgebracht.


sentence_1: SDO heeft een zwakke correlatie met rechtse autoritarisme (RWA) (r ≈.18), waarbij beide houdingen voorspellen, zoals seksistische, racistische en heteroseksistische houdingen.

sentence_2: SDO heeft een zwakke correlatie met rechtse autoritarisme (RWA) (r ≈.18).


sentence_1: Meestal is ongeveer 70 - 80% van de 9e klas studenten die hun opleiding hebben afgerond in Nikan's basisschool en middelbare school.

sentence_2: Meestal is ongeveer 80% van de 9e klas studenten die hun opleiding hebben afgerond in Nikan's basisschool en middelbare school.


sentence_1: Stevenson is de dochter van Oscar-nomineerde regisseur Robert Stevenson en actrice Anna Lee.

sentence_2: Stevenson is de dochter van regisseur Robert Stevenson en actrice Anna Lee.


sentence_1: Radio Kuku was het eerste politiek onafhankelijke privé-radio in post-bezet Estland, opgericht in 1992 door een media-ondernemer en later politicus Rein Lang en de oprichter van de eerste politiek onafhankelijke wekelijkse krant Eesti Ekspress, Hans H. Luik.

sentence_2: Radio Kuku was het eerste politiek onafhankelijke privé-radio in post-bezet Estland, opgericht in 1992 door een media-ondernemer en later politicus Rein Lang en de oprichter van de eerste politiek onafhankelijke krant Eesti Ekspress, Hans H. Luik.


sentence_1: Chinese stijl gebouwen in tuinen werden ook populair samen met het idee van'sharawadji'van landschappelijk tuinen.

sentence_2: Chinese stijl gebouwen in tuinen werden populair samen met het idee van'sharawadji'van landschappelijk tuinen.


sentence_1: Hun hit nummer'Sameach'(Hebreeuws voor'Wees gelukkig ') werd toegelaten tot het Eurovisie-liederijcompetitie van 2000.

sentence_2: Hun hit nummer'Sameach'(Hebreeuws voor'Happy ') werd toegelaten tot het Eurovisie-liederijcompetitie van 2000.


sentence_1: Ivo Taillebois (1036 - 1094) was een machtige Normandijnse edelman in 11e eeuw Engeland.


sentence_1: Nog twaalf computers gingen naar een NGO, de Link Development Community, ook van Uganda, die werkt aan het verbeteren van het onderwijs in het land.

sentence_2: Nog twaalf computers gingen naar een NGO, de Link Development Community, van Oeganda, die werkt aan het verbeteren van het onderwijs in het land.


sentence_1: Wallace maakte veel groetkaartjes voor Pawprints, een familiebedrijf dat door zijn vrouw Marcy werd bedacht.

sentence_2: Wallace maakte veel groetkaarten voor Pawprints, een familiebedrijf.


sentence_1: Hij vraagt naar zijn broer en wordt door de eigenaar van het huis, Morley (Christopher Lee), verzekerd dat de man er niet is.

sentence_2: Hij vraagt naar zijn broer en wordt door de eigenaar van het huis, Morley, verzekerd dat de man er niet is.


sentence_1: In een kort stuk dat hij op'Fireback'schreef voor het boek'Gods in Polyester ', herinnert Richard Harrison zich eraan dat Page een aardig mens was die nogal slecht werd behandeld door de producenten van'Silver Star '.

sentence_2: Goden in polyester ', Richard Harrison herinnert zich dat Page een aardig persoon was die nogal slecht werd behandeld door de producenten van'Silver Star '.


sentence_1: Hij beschreef hoe zijn moeder en zus die avond werkten op het Rydges Capricornia Resort in Yeppoon hij voelde zich eenzaam dus ging hij naar het nieuwsbureau om een oefenboek en een pen te kopen om iets te schrijven.

sentence_2: Hij beschreef hoe zijn moeder en zus die avond in Yeppoon werkten... en hij voelde zich eenzaam... dus ging hij naar het nieuwsbureau om een oefenboek en een pen te kopen om iets te schrijven.


sentence_1: Hun zoon Denis stierf tragisch aan een kinderkrankheid in 1970.

sentence_2: Hun zoon Denis stierf aan een kinderkrankheid in 1970.


sentence_1: Fred Krone begon in de jaren vijftig te werken... stunts uitvoeren en als acteur.


sentence_1: Behalve Hitler kon alleen generaal Friedrich Fromm, commandant van het reserver leger, operatie Valkyrie uitvoeren. Hij moest ofwel overgehaald worden ofwel geïntraliteerd worden.

sentence_2: Behalve Hitler, kon alleen generaal Friedrich Fromm, commandant van het reserver leger, operatie Valkyrie uitvoeren.


sentence_1: De beweringen van haar familie dat McConville vermoord werd omdat hij een gewonde Britse soldaat hielp, werden afgewezen in een officieel onderzoek.

sentence_2: De beweringen dat McConville vermoord werd omdat hij een gewonde Britse soldaat hielp, werden afgewezen in een officieel onderzoek.


sentence_1: Lars Endel Roger Vilks (geboren 20 juni 1946) is een Zweedse kunstenaar.


sentence_1: Bij langzame snelheden hopen, stijgen hun energieverbruik lineair, maar bij hoge snelheden kunnen kangoero's even goedkoop bewegen (van een energetisch perspectief) als als ze zich bewegen bij langzamere snelheden.

sentence_2: Bij langzame snelheden stijgen hun energieverbruik lineair, maar bij hoge snelheden kunnen kangoero's even goedkoop bewegen (van een energetisch perspectief) als als ze zich bewegen met een langzamere snelheid.


sentence_1: Millie Bobby Brown (geboren 19 februari 2004) is een Spaanse geboren Engelse actrice en model.

sentence_2: Millie Bobby Brown (geboren 19 februari 2004) is een Engelse actrice en model.


sentence_1: Na zijn pensionering in RAE Bedford werd XP841 tentoongesteld in het museum van RAF Colerne.

sentence_2: Na zijn pensionering in de RAE werd de XP841 in het museum van de RAF Colerne tentoongesteld.


sentence_1: Een Italiaans onderzoek dat in 2011 werd gepubliceerd, wees uit dat micronisatie van PEA de verhoogde intraocular druk bij glaucoom verminderde.

sentence_2: Een Italiaans onderzoek dat in 2011 werd gepubliceerd, wees uit dat PEA het verhoogde intraoculaire druk bij glaucoom verminderde.


sentence_1: Om 10 uur zag de aanvaller U-12 en begon te schieten.

sentence_2: Om 10:10 uur zagen'' Attack'en begonnen met schieten.


sentence_1: Dit wordt gedaan om het gemak van mannelijke gebruikers te bieden en om het probleem aan te pakken van mannelijke gebruikers die boven de UDDT staan om te plassen en per ongeluk urine naar de verkeerde opening leiden, d.w.z. de stoelbak of de stoelcontainer.

sentence_2: Dit wordt gedaan om het gemak van mannelijke gebruikers te bieden en om het probleem aan te pakken van mannelijke gebruikers die boven de UDDT staan om te plassen en per ongeluk urine naar de stoelbak of stoelcontainer sturen.


sentence_1: Raheem Jamaludin Kassam (geboren 1 augustus 1986) is een Britse politieke activist en hoofdredacteur van Breitbart News London, en een voormalig hoofdadviseur van de Britse onafhankelijkheidspartij (UKIP) leider Nigel Farage.

sentence_2: Raheem Jamaludin Kassam (geboren 1 augustus 1986) is een politieke activist en hoofdredacteur van Breitbart News London, en een voormalig hoofdadviseur van de leider van de Britse Onafhankelijkheidspartij (UKIP) Nigel Farage.


sentence_1: De kommandos van de Bangladesh Navy hebben patrouillevaartuigen en schepen met munitie en goederen aangevallen.

sentence_2: De Bangladesh Navy commando's hebben patrouillevaartuigen en schepen met munitie en grondstoffen aangevallen.


sentence_1: Er vonden grote gevechten plaats in de buurt van de Metalas fabriek in Šančiai, een voorstad van Kaunas... toen de idiote rebellen probeerden te voorkomen dat het Sovjet leger de Nemunas overstroomde.

sentence_2: Er vonden grote gevechten plaats in de buurt van de Metalas fabriek in Šančiai, een voorstad van Kaunas toen de rebellen probeerden te voorkomen dat het Sovjet leger de Nemunas overstroomde.


sentence_1: McGinnity, Seymour - Ford, & Andries, 2014 Ze kreeg haar opleiding als student van de Perkins School for the Blind waar ze na haar afstuderen een leraar werd bij Keller toen ze 20 was en toen werd ze geweldig.

sentence_2: McGinnity, Seymour - Ford, & Andries, 2014 Ze kreeg haar opleiding als student van de Perkins School for the Blind waar ze na haar afstuderen een leraar werd bij Keller toen ze 20 was.


sentence_1: Fidel Kuri Grajales (geboren 24 februari 1962) is een Mexicaanse zakenman en corrupte politicus van de Institutionele Revolutionaire Partij.

sentence_2: Fidel Kuri Grajales (geboren 24 februari 1962) is een Mexicaanse zakenman en politicus van de Institutionele Revolutionaire Partij.


sentence_1: De stad San Diego heeft ermee ingestemd om $ 25 miljoen te betalen, en de staat heeft aangegeven dat het $ 20 miljoen zal bijdragen.


sentence_1: Het Fayetteville - Manlius Central School District (F - M) is een lame school K - 12 openbare school district gelegen in de stad Manlius in het centrum van New York, met ongeveer 4.800 leerlingen.

sentence_2: Het Fayetteville - Manlius Central School District (F - M) is een K - 12 openbare school district in de stad Manlius in het centrum van New York, met ongeveer 4.800 studenten.


sentence_1: Toen hij de impact op de leerlingen zag, zocht hij verschillende subsidies en donaties om een groter, geavanceerder programma te bouwen.

sentence_2: Toen hij de invloed op zijn studenten zag, zocht hij verschillende subsidies en donaties om een groter, geavanceerder programma te bouwen.


sentence_1: De band opende vervolgens voor Neil Young tijdens zijn tournee in juli 2015, en hebben extra data gepland voor de herfst van 2015.

sentence_2: De band opende vervolgens voor Neil Young tijdens zijn tournee in juli 2015.


sentence_1: Deze informatie wordt overgebracht via gespecialiseerde zenuwcellen uitbreidingen die behoren tot fsm (lange axonen), die het grootste deel van de hersenen, hersenen en wervelkolom witte stof vormen.

sentence_2: Deze informatie wordt doorgevoerd via gespecialiseerde zenuwcellenverlengingen (lange axonen), die het grootste deel van de hersenen, hersenen en wervelkolom witte stof vormen.


sentence_1: Tijdens de oorlog worstelt Henry met zijn geweten tot hij waarschijnlijk besluit om een halfbroer en een halfzus te laten trouwen; deze beslissing verandert echter, toen Sutpen aan Henry onthult dat Charles ook gedeeltelijk zwart is.

sentence_2: Tijdens de oorlog worstelt Henry met zijn geweten tot hij waarschijnlijk besluit om een halfbroer en een halfzus te laten trouwen; deze beslissing verandert echter toen Sutpen aan Henry onthult dat Charles gedeeltelijk zwart is.


sentence_1: Deze opnames zijn van de dagen voor Elton John's eerste succes als solist.

sentence_2: Deze opnames zijn van de dagen voor Elton John's succes als solopunt.


sentence_1: Ze is een van de eerste Afro-Amerikaanse vrouwen die zich kandidaat stelt voor een kiescommissie in New York.

sentence_2: Ze is een van de eerste vrouwen die zich kandidaat stelde voor een kiescommissie in New York.


sentence_1: In 1975 nam een groep kunstenaars uit San Francisco, Ant Farm, de moord op Kennedy in Dealey Plaza weer op en documenterde het in een video met de titel'The Eternal Frame '.


sentence_1: De beroemde werken van Dattan zijn beelden van Mahatma Gandhi, Swami Vivekananda en Sree Narayana Guru.

sentence_2: Dattan's werken omvatten beelden van Mahatma Gandhi, Swami Vivekananda en Sree Narayana Guru.


sentence_1: Hij leidde het team dat de IBM PC ontwikkelde en is verantwoordelijk voor het kiezen voor een open architectuur en voor de aankoop van onderdelen en software buiten IBM.

sentence_2: Hij leidde het team dat de IBM PC ontwikkelde en is verantwoordelijk voor het kiezen van een open architectuur en voor het kopen van onderdelen en software buiten IBM.


sentence_1: Het is de zevende aflevering in de'Air Buddies'franchise.

sentence_2: Het is de zevende verdeling in de.


sentence_1: In 1821 werden drie oude menselijke skeletten en een dolk opgegraven in een veld bij de kerk.

sentence_2: In 1821 werden drie menselijke skeletten en een dolk opgegraven in een veld bij de kerk.


sentence_1: Meatwad woont naast Carl Brutananadilewski in een voorstadse buurt in New Jersey met zijn twee broers, Meester Shake en Frylock.

sentence_2: Meatwad woont naast Carl Brutananadilewski in een voorstadse buurt in New Jersey met twee broers, Meester Shake en Frylock.


sentence_1: Taylor Parkes van'Melody Maker'heeft de release van het album verbonden met het gevoel van paranoia en vervreemding over het millennialisme en zei dat het net zo pijnlijk en traag is als de emoties die het inspireerden.

sentence_2: Taylor Parkes van Melody Maker zei dat het net zo pijnlijk en langzaam is als de emoties die het inspireerden.


sentence_1: De realiteit van Mike de Wolf verandert letterlijk elke keer dat de auteur een verhaal verandert.

sentence_2: Mike's realiteit verandert letterlijk elke keer dat de auteur een verhaal verandert.


sentence_1: De ondertekening van het museum heet'De laatste 100 meter'en bevat scènes uit acht oorlogen in de Amerikaanse infanteriegeschiedenis en bevat levensgevaarlijke figuren van echte soldaten.

sentence_2: De ondertekening van het museum heet'De laatste 100 meter'en bevat scènes uit acht oorlogen in de Amerikaanse geschiedenis en bevat levensgevaarlijke figuren van echte soldaten.


sentence_1: Ze werd in 1989 seksueel aangevallen, maar is sindsdien hersteld. Ze staat bekend als Dr. Juliane Diller. Ze is gespecialiseerd in zoogdieren, bij de studie van vleermuizen.

sentence_2: Ze is nu bekend als Dr. Juliane Diller, ze is gespecialiseerd in zoogdieren, bij de studie van vleermuizen.


sentence_1: De nieuwe ATV heeft momenteel een nieuwswebsite voor media / televisie, ATV Today.

sentence_2: De nieuwe ATV heeft een nieuwswebsite, ATV Today.


sentence_1: General Motors kocht het bedrijf in 1902. Cadillac had de basis gelegd voor de moderne massaproductie van auto's door de volledige uitwisselbaarheid van zijn precisieonderdelen te demonstreren en tegelijkertijd zichzelf te vestigen als een van de belangrijkste Amerikaanse luxe auto's.

sentence_2: Cadillac had de basis gelegd voor de moderne massaproductie van auto's door de volledige uitwisselbaarheid van zijn precisieonderdelen te demonstreren en tegelijkertijd zichzelf te vestigen als een van Amerika's belangrijkste luxe auto's.


sentence_1: Duncan woont en werkt nog steeds in New York met zijn vrouw Lisa Dinhofer.

sentence_2: Duncan woont en werkt nog steeds in New York met Lisa Dinhofer.


sentence_1: Ze komt uit Calhoun County, Florida.

sentence_2: Ze is een inwoner van Florida.


sentence_1: Binnen enkele maanden werd hij de beste beoordeelde speler in de nationale klasse van 2011 door Scout.com en ESPN.com en de nummer twee speler door Rivals.com.

sentence_2: Binnen enkele maanden was hij de beste beoordeelde speler in de nationale klas van 2011.


sentence_1: In september 2008 werd Nonnie gekroond als de kraafviskoningin van Louisana.


sentence_1: Jorge Arias (geboren 5 augustus 1977 - 16 april 2016) is een Mexicaans-Amerikaanse professional worstelaar die momenteel ondertekend is bij de WWE waar hij de karakter Sin Cara portretteert, wat'' gezichtloos'of'zonder gezicht'betekent in het Spaans.

sentence_2: Jorge Arias (geboren 5 augustus 1977) is een Mexicaans-Amerikaanse professional worstelaar die momenteel bij de WWE is ondertekend waar hij de karakter Sin Cara uitdrukt, wat in het Spaans'' gezichtloos'of'zonder gezicht'betekent.


sentence_1: De eerste twee weken waren alle contantprijzen $ 500 per programma, vergeleken met de gemiddelde $ 100 van een soortgelijke show,'PlayMania '.

sentence_2: De eerste twee weken waren de prijzen $ 500 per persoon.


sentence_1: In haar boek'First Half'beschrijft actrice Toni Lamond hoe het was toen ze in 1970 daar werd opgenomen.

sentence_2: In haar boek'First Half'beschrijft Toni Lamond hoe het was toen ze in 1970 daar werd opgenomen.


sentence_1: Wadham's grootvader, Sir Nicholas Wadham (sterfde in 1542), was lid van het parlement, sheriff van Devon, sheriff van Somerset en Dorset en sheriff van Wiltshire.

sentence_2: Wadham's grootvader, Sir Nicholas Wadham (sterf 1542), was lid van het parlement, sheriff van Devon, sheriff van Somerset en Dorset en sheriff van Wiltshire.


sentence_1: Dit is een lijst met namen van Maya-goden en bovennatuurlijke wezens die een rol speelden in de klassieke (200 - 900 n.Chr.) en post-classieke Maya-religie.


sentence_1: Het historische district van East 73rd Street ligt op een blok van die straat op de Upper East Side van de New York City wijk van Manhattan.

sentence_2: Het historische district van East 73rd Street is een blok van die straat op de Upper East Side van de New York City wijk van Manhattan.


sentence_1: Symmetrie ten opzichte van alle rotaties zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz over alle punten impliceert translatiële symmetrie ten opzichte van alle vertalingen, dus de ruimte is homogeen en de symmetriegroep is het geheel'''E'('m ').

sentence_2: Symmetrie ten opzichte van alle rotaties rond alle punten impliceert translatiële symmetrie ten opzichte van alle vertalingen, zodat de ruimte homogeen is en de symmetriegroep het geheel'''E'('m ') is.


sentence_1: De stations van Ashchurch werden vernoemd naar Ashchurch, maar ook in november 1971 werd ze gesloten.

sentence_2: De stations van Ashchurch werden vernoemd naar Ashchurch, maar ook in november 1971 werd ze gesloten en in juni 1997 heropend.


sentence_1: Tussen 1995 en 1997 speelde Paul Jack'No Balls'Skinner in twee series van'Oh Doctor Beeching! '.

sentence_2: Tussen 1995 en 1997 speelde Paul Jack Skinner in twee series van'Oh Doctor Beeching! '.


sentence_1: Cees Meeuwis (VVD), Rendert Algra (CDA) en Richard de Mos (PVV) nemen op 1 september 2009 de eed af.

sentence_2: Cees Meeuwis (VVD), Rendert Algra (CDA) en Richard de Mos (PVV) nemen op 1 september de eed af.


sentence_1: Zijn gruwelijke kort verhaal'Tales of Nireym'was een finalist in de Fantasy-sectie van de Aurealis Awards 2005, en'Pater Familias'won Best Horror Short Story in de 2006 prijzen.

sentence_2: Zijn korte verhaal'Tales of Nireym'was een finalist in de Fantasy-sectie van de Aurealis Awards van 2005 en'Pater Familias'won Best Horror Short Story in de 2006 prijzen.


sentence_1: Zijn methoden werden later geïnterpreteerd als een poging om'de lulende situatie weg te doen of om het tenminste te verdoezelen '.

sentence_2: Zijn methoden werden later als een poging om'de situatie weg te maken of tenminste te verbergen'geïnterpreteerd.


sentence_1: Tijdens zijn leven heeft oom Bob gewerkt als educator en leider voor gelijke rechten van alle mensen, grondrechten en verantwoordelijkheid voor het milieu, inheemse culturele bewustzijn en behoud, en gemeenschapsontwikkeling.

sentence_2: Bob heeft zijn hele leven gewerkt als educator en leider voor gelijke rechten van alle mensen, grondrechten en verantwoordelijkheid voor het milieu, inheemse culturele bewustzijn en behoud, en gemeenschapsontwikkeling.


sentence_1: Floate was ook de eerste (en momenteel de enige) persoon in het Verenigd Koninkrijk die een serieus strafverbod kreeg voor het overvallen van kinderen met cybercriminaliteit nadat de rechter zijn aanvallen als'' de heilige graal van hacking'noemde.

sentence_2: Floate was ook de eerste (en momenteel de enige) persoon in het Verenigd Koninkrijk die een ernstig strafbare daadvoorkomingsbevel kreeg voor cybercriminaliteit nadat de rechter zijn aanvallen als'' de heilige graal van hacking'noemde.


sentence_1: De Brickearth wordt normaal gesproken weergegeven op 1: 50 000 solide en drift uitgave geologische kaarten BGS solide en drift uitgave 1: 50 000 kaarten.

sentence_2: De Brickearth wordt normaal gesproken weergegeven op geologische kaarten van 1:50.000 solide en drift-editie.


sentence_1: De Bethe - Salpeter vergelijking H. Bethe, E. Salpeter,'' Een relatief vergelijking voor gebonden staatsproblemen '.

sentence_2: Salpeter-gelijking H. Bethe, E. Salpeter,'' Een relatief vergelijking voor gebonden staatsproblemen''.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat een van de lichaamsdelen van de godin hier viel toen Lord Shiva rondloot met haar verbrand lichaam.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat een van de lichaamsdelen van de godin hier viel toen Shiva rondloot met haar verbrand lichaam.


sentence_1: Een van hen is'Gracias a Dios ', een lied dat oorspronkelijk is geïnterpreteerd door de Mexicaanse zangeres Juan Gabriel.

sentence_2: Een van hen is'Gracias a Dios ', oorspronkelijk geïnterpreteerd door de Mexicaanse zanger Juan Gabriel.


sentence_1: Volgens Epp werden verschillende Duitse wetenschappers die aan het project werkten, en Epp die niet, verrekend door de Sovjet-Unie, voor wie ze prototypen van circulaire schepen ontwierpen.

sentence_2: Volgens Epp werden verschillende Duitse wetenschappers die aan het project werkten en Epp die niet werkte, door de Sovjet-Unie ingehuurd.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe is een'wetenschappelijke theorie'uitgebreid getest en wordt algemeen aanvaard als de juiste verklaring voor een waarneming.

sentence_2: In tegenstelling hiertoe is een'wetenschappelijke theorie'uitgebreid getest en algemeen aanvaard als de juiste verklaring voor een waarneming.


sentence_1: Hoewel de meeste van Chryslers legendarische'Muscle Cars'aan specifieke ontwerpers werden toegeschreven, heeft Engel ze allemaal gecontroleerd, gewerkt en goedgekeurd - en ze blijven zijn erfenis bij Chrysler design.

sentence_2: Hoewel de meeste van Chryslers legendarische'Muscle Cars'aan specifieke ontwerpers werden toegeschreven, heeft Engel ze allemaal gecontroleerd, gewerkt en goedgekeurd.


sentence_1: Ze verscheen op'' TableTop'' en speelde'Cards Against Humanity '. Laina is ook een fan van FC Dallas.

sentence_2: Ze verscheen op'TableTop'en speelde'Cards Against Humanity '.


sentence_1: Bif Naked is altijd openhartig geweest over haar bisexualiteit, en de teksten van haar autobiografische liedjes (zoals'Everything'uit 1995 en'Sophia'uit 1998) beschrijven haar aantrekkingskracht op en relaties met vrouwen.

sentence_2: Bif is altijd openhartig geweest over haar biseksualiteit, en de teksten van haar autobiografische liedjes (zoals'Everything'uit 1995 en'Sophia'uit 1998) beschrijven haar aantrekkingskracht op en relaties met vrouwen.


sentence_1: Op 17 augustus 1696 zag de 11-jarige Christian Shaw, dochter van een landeigenaar, John Shaw van Bargarron, een van de knechten van haar familie, Catherine Campbell, een drankje melk stelen om te drinken.

sentence_2: Op 17 augustus 1696 zag de 11-jarige Christian Shaw, dochter van een landeigenaar, John Shaw van Bargarron, een van de knechten van haar familie, Catherine Campbell, een drankje melk stelen.


sentence_1: Archelaus, 128 f. Veel andere schrijvers rapporteren over de effectiviteit van het bugonia proces.


sentence_1: Veel motten, kevers, vliegen en andere insecten zijn krepusculair en in het bijzonder vespertine.

sentence_2: Veel motten, kevers, vliegen en andere insecten zijn krepusculair en vespertine.


sentence_1: Maharishi University of Management and Technology is een onderdeel van de wereldwijde educatiebeweging van Maharishi Mahesh Yogi en wordt gesponsord door Maharishi Shiksha Sansthan.

sentence_2: Maharishi University of Management and Technology wordt gesponsord door Maharishi Shiksha Sansthan.


sentence_1: Naast het roken van wiet... zijn de extracurricular activiteiten op Piper High School klein en vrij beperkt vanwege de bescheiden omvang van de school.

sentence_2: De buitenschoolse activiteiten op Piper High School zijn klein en vrij beperkt vanwege de bescheiden omvang van de school.


sentence_1: In 1931 werd hij'' uitgesproken'als homoseksueel voor de koning en koningin door zijn gewelddadige Tory-zwoger, de hertog van Westminster, die hoopte de liberale partij door Beauchamp te vernietigen.


sentence_1: De Disney-versie van Gurgi verscheen ook als een van de gasten in'' House of Mouse ', Gurgi DS-game van Nintendo DS en Many More.

sentence_2: De Disney-versie van Gurgi verscheen ook als een van de gasten in'' House of Mouse '.


sentence_1: Voor zwangere en lacterende vrouwen met hiv, en een multivitamine supplement verbetert de resultaten voor zowel moeders als kinderen.

sentence_2: Bij zwangere en lacterende vrouwen met hiv verbetert multivitamine supplementen de resultaten voor zowel moeders als kinderen.


sentence_1: Met het einde van de ranch partnerschap in 1868 kocht Kenedy de Laureles Ranch, gelegen ongeveer 22 mijl van Corpus Christi.

sentence_2: Met het einde van de ranch partnerschap in 1868 kocht Kenedy de Laureles Ranch ongeveer 22 mijl van Corpus Christi.


sentence_1: Ze verschijnt voor het eerst in nummer 10, deel één van'The Doll's House '.

sentence_2: Ze verschijnt voor het eerst in nummer 10, deel één van'''' story arc.


sentence_1: Hij was president van de Société Nationale de l' Académie, de belangrijkste organisatie die Acadiërs verdedigde.

sentence_2: Hij was president van de Acadianse kunstenaarsorganisatie.


sentence_1: ISSN : 0213 - 6023 De postdoctorale workshops gingen voort tot ze in het academisch jaar 1991 - 1992 postdoctorale en masteropleidingen werden, als onderdeel van de samenwerkingsooreenkomst die ELISAVA met de Universiteit van Barcelona heeft ondertekend.


sentence_1: Bijna alle werken van Walton zijn opgenomen voor de commerciële release.

sentence_2: Bijna alle werken van Walton zijn opgenomen voor commerciële release.


sentence_1: BASSA wordt beheerd door een comité van volwaardig gekozen vertegenwoordigers, dat over het algemeen uit CSD's en Pursers uit de vloot van Heathrow World Wide bestaat, die allemaal meestal operationeel personeel zijn bij hun luchtvaartmaatschappij, hoewel er twee worden aangeklaagd voor grove wangedrag.

sentence_2: BASSA wordt beheerd door een comité van volledig gekozen vertegenwoordigers, dat over het algemeen uit CSD's en Pursers uit de Heathrow World Wide vloot bestaat, die allemaal meestal operationeel personeel zijn bij hun luchtvaartmaatschappij.


sentence_1: De term'heksenhoren'kan ook verwijzen naar de periode van middernacht tot 3 uur's ochtends, terwijl'duivel'uur'naar de tijd rond 3 uur's ochtends verwijst.

sentence_2: Het woord 'twichttijd' kan ook worden gebruikt voor de periode van middernacht tot 3 uur's ochtends.


sentence_1: De Slag bij Bunker Hill is de ergste slag ooit. Het was een slag die op 17 juni 1775 plaatsvond tijdens de belegering van Boston, in de vroege stadia van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: De Slag bij Bunker Hill was een slag die op 17 juni 1775 plaatsvond tijdens de belegering van Boston in de vroege stadia van de Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog.


sentence_1: Het regionale centrum is Meekatharra, 180 km ten westen.

sentence_2: Het regionale centrum is Meekatharra, gelegen in het westen.


sentence_1: Ze is verschenen in verschillende films uit de jaren 90 en ook op televisie in een serie genaamd Chandrakanta.


sentence_1: Harrop is ook een amateur radioperator en studentpiloot en woordvoerder van Turtle Wax Cranium Pollish.

sentence_2: Harrop is ook een amateur radioperator en student piloot.


sentence_1: In 2009 op de leeftijd van 30 jaar nam Ron Kingston zijn volgende single'Make It Up To You'op en in 2010 bracht hij zijn eerste live album uit getiteld'Unplugged in Hong Kong '.

sentence_2: In 2009 nam Ron Kingston zijn volgende single'Make It Up To You'op en in 2010 bracht hij zijn eerste live album uit getiteld'Unplugged in Hong Kong '.


sentence_1: Maar voor zijn dood trouwde hij met een vrouw; volgens de tragische dichters was ze Clymene, dochter van Catreus; maar volgens de auteur van De terugkeer, 7 was ze Philyra; en volgens Cercops was ze Hesione.

sentence_2: Maar voor zijn dood trouwde hij met een vrouw. Volgens de tragische dichters was ze Clymene, dochter van Catreus. Maar volgens de auteur van De terugkeer was ze Philyra. En volgens Cercops was ze Hesione.


sentence_1: Het is een verzameling bescheiden heiligdommen, waarvan de meest belangrijke de heilige van de Kârttikeyan Sir Ponnambalam Arunachalam'' De aanbidding van Muruka of Skanda (De Kataragama God)'' Kataragama is heilig aan de God Kârttikeyan Skanda - Murukan ook bekend als Kataragamadevio.

sentence_2: Het is een verzameling bescheiden heiligdommen, waarvan de belangrijkste de Skanda - Murukan ook bekend als Kataragamadevio is.


sentence_1: Michael Lira's vader, Carlos Lira, is een ervaren sportwagen racer.


sentence_1: Hij staat ook bekend om zijn excentrische kleding, vaak in een jongedame meisjeshoed.

sentence_2: Hij is ook bekend om zijn excentrische kleding, vaak in een bowler hoed.


sentence_1: De stad ligt in de Yoruba culturele regio en heeft een aanzienlijke christelijke, Jehovah's Getuigen en moslim bevolking met verschillende kerken, kerkhuizen en moskeeën.

sentence_2: De stad ligt in de Yoruba culturele regio en heeft een aanzienlijke christelijke, Jehovah's Getuigen en moslim bevolking met kerken, kerkhuizen en moskeeën.


sentence_1: Dit kwartet, bestaande uit Kazuhito Yamashita en zijn kinderen, heeft optreden op twee internationale festivals in Italië, het Seoul Art Center in Korea, Portugal, het Cordoba Festival in Spanje, het San Francisco Herbst Theatre en verschillende steden in Japan.

sentence_2: Dit kwartet, bestaande uit Yamashita en zijn kinderen, heeft optreden op twee internationale festivals in Italië, het Seoul Art Center in Korea, Portugal, het Cordoba Festival in Spanje, het San Francisco Herbst Theatre en verschillende steden in Japan.


sentence_1: Kate denkt dat ze een staaf in haar hart moet steken, maar haar moeder heeft haar verteld dat het maar een fase is.

sentence_2: Kate denkt dat ze een door haar hart moet krijgen, maar haar moeder heeft haar verteld dat het maar een fase is.


sentence_1: Een andere schoonzoon, Rabbi Moshe Chaim Geldzahler, leidt een gemeente in Har Nof, waar hij een gerespecteerd hooggeplaatste rechter van het Rabbinistische Hof is.

sentence_2: Een andere schoonzoon, Rabbi Moshe Chaim Geldzahler, leidt een gemeente in Har Nof, waar hij een hooggeplaatste rechter is van het Rabbinistische Hof.


sentence_1: De oprichter en huidige president van het Australische Orangutan Project is Leif Cocks.

sentence_2: De oprichter en huidige president van het Orangutan Project is Leif Cocks.


sentence_1: ASHA was oorspronkelijk gevestigd aan de Universiteit van Sydney en ontwikkeld door Judy Birmingham's enthousiasme voor historische archeologie.

sentence_2: ASHA was oorspronkelijk gevestigd aan de Universiteit van Sydney en ontwikkeld door Birmingham's enthousiasme voor historische archeologie.


sentence_1: Ze hadden drie kinderen, Frederick Cuthbert Vodrey, Eileen Evelyn Vodrey en Harold Robert Vodrey.


sentence_1: Het is gespecialiseerd in Home Collected Credit (HCC) en bezit ook de Vanquis Bank, die creditcards aanbiedt.

sentence_2: Het is gespecialiseerd in Home Collected Credit (HCC) en bezit ook Vanquis, die creditcards aanbiedt.


sentence_1: Nieuw-Kaledonië is een Sui generis collectie met een speciale status van tijdelijke aard ( " statut particulier " of " statut original ") en een grote autonomie die na de ondertekening van de Nouméa-overeenkomst in 1998 is verkregen.

sentence_2: Nieuw-Kaledonië is een Sui generis collectie met een speciale status van tijdelijke aard ( " statut particulier " of " statut original ") en een grote autonomie.


sentence_1: Later dat jaar werd Leavy gezien achter de home plate in AT&T Park tijdens de World Series 2012.

sentence_2: Later dat jaar werd Leavy gezien achter de home plate in AT&T Park tijdens de World Series.


sentence_1: Het kanton Leavenworth, of Fort Leavenworth, (naamd naar Henry Leavenworth) werd gebouwd vlak binnen het Indiase grondgebied om reizigers aan de westelijke grens van de Verenigde Staten te bewaken.


sentence_1: Garibaldi is geboren op 1 maart 1987 door Priscilla Presley en de Italiaanse regisseur Marco Garibaldi.

sentence_2: Garibaldi is geboren op 1 maart 1987 door Priscilla Presley en regisseur Marco Garibaldi.


sentence_1: Het winkelcentrum werd in 1989 geopend en heeft meer dan 100 winkels en restaurants.

sentence_2: Het winkelcentrum heeft meer dan 100 winkels en restaurants.


sentence_1: Het Xinhua-artikel verklaarde dat hij in 2005 46 jaar oud was... een verschil van vijf jaar in vergelijking met de details in Gui's Zweedse paspoort, waardoor twijfels ontstaan dat er een geval van verkeerde identiteit was.

sentence_2: Het Xinhua-artikel verklaarde dat hij in 2005 46 jaar oud was... een verschil van vijf jaar in vergelijking met de details in Gui's Zweedse paspoort.


sentence_1: Het vermogen van de Kalmykse om een grotendeels homogeen bestaan te behouden, contrasteert sterk met de Russische mix met andere soortgelijke mensen,'''zoals er bewijs is voor Russische mix met Jakuts,'''bijvoorbeeld.

sentence_2: Het vermogen van de Kalmykse om een grotendeels homogeen bestaan te behouden, contrasteert met de Russische mix met andere soortgelijke mensen,'''zoals er bewijs is voor Russische mix met Yakuts,'''' bijvoorbeeld.


sentence_1: Boyd Corporation is een wereldwijde leverancier van milieubescherming en energiebeheeroplossingen met expertise in engineering en design, productie en supply chain management.

sentence_2: Boyd is een wereldwijde leverancier van milieubescherming en energiebeheeroplossingen met expertise in engineering en design, productie en supply chain management.


sentence_1: Docherty zou terugkeren naar Sydney in de vroege jaren 80, als coach van Sydney Olympic en South Melbourne.


sentence_1: Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog, groeide de opwinding van beide kanten van Italië om de oorlog in te gaan.

sentence_2: Na het uitbreken van de Wereldoorlog, groeide de opwinding van beide kanten van Italië om de oorlog in te gaan.


sentence_1: Andere plaatsen van eerbied voor veel vurige katholieken zijn Marianshelders, met name de plaatsen van Fátima en Lourdes, waar wonderen of verschijningen die aan de Maagd Maria worden toegeschreven plaatsvonden.

sentence_2: Andere plaatsen van eerbied voor vurige katholieken zijn Marianshelders, met name de plaatsen van Fátima en Lourdes, waar wonderen of verschijningen die aan de Maagd Maria worden toegeschreven plaatsvonden.


sentence_1: Een petitie van loyale fans is ondertekend door meer dan 500 fans, gekke luisteraars, KOL-personeel en beroemdheden.

sentence_2: Een petitie van loyale fans is ondertekend door meer dan 500 fans, luisteraars, KOL-personeel en beroemdheden.


sentence_1: Hij onthulde de status van het album in een interview met de Californische 107.7 The Bone op het Rockstar Energy Drink Mayhem Festival, en zei'' Het is een leuke band... grappig, je luistert naar de liedjes en je lacht ernaar.

sentence_2: Hij onthulde de status van het album in een interview met de Californische 107.7 The Bone op het Mayhem Festival, en zei'' Het is een leuke band... grappig, je luistert naar de liedjes en je lacht ernaar.


sentence_1: FEC en later Seaboard Air Line Railroad, met het begin van 1927, bedienden de locatie tot en met 1962.

sentence_2: FEC en later Seaboard Air Line Railroad, met een passagiersrail tussen steden, begonnen in 1927 en bedienden de locatie tot en met 1962.


sentence_1: Sommige mensen denken dat ze gek is, hoewel Maleeka denkt dat ze heel slim is.


sentence_1: De Botanieke Tuin heeft ook Bartholdi Park, aan de zuidkant, die zo is genoemd naar de prachtige fontein in het centrum van de tuin, ontworpen door Frédéric Bartholdi.

sentence_2: De Botanieke Tuin heeft ook Bartholdi Park, aan de zuidkant, die vernoemd is naar de fontein in het centrum van de tuin, ontworpen door Frédéric Bartholdi.


sentence_1: Deze betekenis van'phat'is aan talrijke achternaam betekenissen toegekend, meestal'Pretty, Hot And Tempting ', maar ook andere zoals'''''Pretty Hips, Ass and Tits'''' ', en'''''Pretty, Hot And Thick.

sentence_2: Deze betekenis van'' phat'is aan tal van achternaam betekenissen toegekend, meestal'Pretty, Hot And Tempting ', maar ook andere zoals'''''Pretty Hips, Ass and Tits'''','' en''.


sentence_1: De marine neemt de nieuwe, grotere Visby-class stealth corvettes in dienst.

sentence_2: De marine neemt nu de nieuwe, grotere stealth corvettes in dienst.


sentence_1: Het Tajbeg paleis of Tapa - e - Tajbeg paleis is een paleis dat in de jaren 20 is gebouwd en ongeveer 16 kilometer buiten het centrum van Kabul, Afghanistan, ligt.

sentence_2: Het Tajbeg paleis of Tapa - e - Tajbeg paleis is een paleis dat in de jaren 20 is gebouwd en ongeveer 16 kilometer buiten het centrum van Kabul, Afghanistan ligt.


sentence_1: De jongere McCormack diende als constable op Bermuda voordat hij naar Canada kwam en bij de Metropolitan Toronto Police Force kwam.

sentence_2: De jongere McCormack diende als constable op Bermuda voordat hij naar Canada kwam en bij de Metropolitan Toronto Police kwam.


sentence_1: MFK Hornád Košice - Krásna is een Slovaakse voetbalteam, gevestigd in de stad Krásna.


sentence_1: O'Driscoll was een bondgenoot van de Engelse kroon en een favoriet van koningin Elizabeth I. Maar zijn familie overtuigde hem tegen zijn eigen oordeel om de Ierse kant te nemen bij de Slag bij Kinsale.


sentence_1: Later in 1997 wonnen ze hun eerste en enige US Open Cup door de MLS Cup kampioen, DC United te verslaan.

sentence_2: Later in 1997 wonnen ze hun eerste US Open Cup door de MLS Cup kampioen, DC United te verslaan.


sentence_1: FISA heeft in 1983 de luchtvaart op de grond verboden.

sentence_2: FISA heeft de luchtvaart van de grond verboden.


sentence_1: Roland Duchâtelet (geboren 14 november 1946) is geen verkrachter, maar een Belgische miljonair zakenman die zijn progressieve liberale ideologie omzette in een politieke beweging die hij Vivant noemde.

sentence_2: Roland Duchâtelet (; geboren 14 november 1946) is een Belgische miljonair zakenman die zijn progressieve liberale ideologie omzette in een politieke beweging die hij Vivant noemde.


sentence_1: Het signaal wordt herkend en de stem van de vrouw identificeert haar plaats van herkomst als ruimtestation 1, Texas City, planeet Aarde.

sentence_2: Het signaal wordt herkend en de vrouw identificeert haar plaats van herkomst als ruimtestation 1, Texas City, planeet Aarde.


sentence_1: Het meer verzamelt de korte North Fork Rough River, die door Breckinridge County stroomt.

sentence_2: Het meer verzamelt de North Fork Rough River, die door Breckinridge County stroomt.


sentence_1: Dit is nu een woongebied.

sentence_2: Dit is nu een woonwijk.


sentence_1: Het bowling-team van 2014-2015 won de stadswedstrijd... en versloeg de stadsrivals Olathe North... door Alex Giffin's 911 4 wedstrijdserie.

sentence_2: Het bowling-team van 2014-2015 won de stadscompetitie, en versloeg de stadsrivals Olathe North.


sentence_1: Ondanks dat IGN'God Hand'een slechte 3.0 uit 10 scoorde tijdens de originele release, stond de website de game op # 100 voor hun'Top 100 PlayStation 2 Games'lijst in 2010.

sentence_2: Ondanks dat IGN'God Hand'3.0 uit 10 scoorde tijdens de originele release, stond de website de game op # 100 voor hun'Top 100 PlayStation 2 Games'lijst in 2010.


sentence_1: Tú was een Canadese popmuziekduo uit het gebied van Toronto in de late jaren'80, met tweelingzussen Amanda DiBlasi en Cassandra DiBlasi.

sentence_2: Tú was een Canadese popmuziekduo uit het Toronto gebied in de jaren 80, met tweelingzussen Amanda DiBlasi en Cassandra DiBlasi.


sentence_1: Het digitale signaal van het station is verplaatst van het UHF-kanaal 35 naar het UHF-kanaal 16 van het voormalige analoge tijdperk.

sentence_2: Het digitale signaal van het station is verplaatst van het UHF-kanaal 35 naar het UHF-kanaal 16 van het analoge tijdperk.


sentence_1: Met de tijd zullen ze hun onzichtbaarheid verliezen, en uiteindelijk onduidelijk worden.

sentence_2: Met de tijd zullen deze hun onzichtbaarheid verliezen en uiteindelijk opac worden.


sentence_1: Het album verkocht zich zeer goed en debuteerde op nummer 2 op de Billboard Top 200 charts, met meer dan 98.000 exemplaren verkocht in de eerste week.

sentence_2: Het album verkocht zich zeer goed en debuteerde op nummer 2 op de Billboard 200 charts, met meer dan 98.000 exemplaren verkocht in de eerste week.


sentence_1: Het blokprogramma verdeelt het academisch jaar in drie, twaalf weken durende termijnen: herfst, winter en lente.

sentence_2: Het schema verdeelt het academisch jaar in drie, twaalf weken durende termijnen: herfst, winter en lente.


sentence_1: Ondanks haar gebrek aan transportervaring werd Iris Weinshall benoemd tot commissaris van het departement van vervoer van New York door toenmalig burgemeester Rudy Giuliani op 8 september 2000.

sentence_2: Iris Weinshall werd benoemd tot commissaris van het New Yorkse Vervoersdepartement door toenmalig burgemeester Rudy Giuliani op 8 september 2000.


sentence_1: De film komt in september 2016 uit.

sentence_2: De film komt in september 2016 uit.


sentence_1: Tennant heeft ook bijgedragen aan verschillende audio-drama's van Shakespeare voor de Arkangel Shakespeare-serie (1998).

sentence_2: Tennant heeft bijgedragen aan verschillende audio-drama's van Shakespeare voor de Arkangel Shakespeare-serie (1998).


sentence_1: De platen werden gratis verspreid door de marsverzamelaar Robert Hoe en de serie werd na zijn dood voortgezet door de nu niet meer bestaande Robert Hoe Stichting opgericht door zijn vrouw, Marilyn C. Hoe.

sentence_2: De platen werden gratis verspreid door de marsverzamelaar Robert Hoe en de serie werd na zijn dood voortgezet door de Robert Hoe Foundation opgericht door zijn vrouw, Marilyn C. Hoe.


sentence_1: De taal van de Malediven heeft al sinds de oudheid een eigen schrift gehad, waarschijnlijk meer dan twee millennia.

sentence_2: De taal van de Malediven heeft sinds de oudheid een eigen schrift.


sentence_1: De overwinning van de Undertaker maakte hem de eerste wrestler die zowel het WWE Championship als het WWE Championship heeft gewonnen.

sentence_2: De overwinning van de Undertaker maakte hem de eerste wrestler die zowel het wereldkampioenschap in zware gewichten als het WWE kampioenschap heeft gewonnen.


sentence_1: De Armeniërs in het Ottomaanse Rijk hebben zich in hun opstand gehouden en hebben de activiteiten van de etnische Armeniërs in het Ottomaanse Rijk uitgeoefend om onafhankelijkheid te verkrijgen, zoals andere niet-Ottomaanse etnische groepen in het rijk, die rond 1880 tot de periode van de Tehcir (1915 - 1917).

sentence_2: De Armeniërs in het Ottomaanse Rijk hebben zich in hun opstand gehouden en hebben de activiteiten van de etnische Armeniërs in het Ottomaanse Rijk uitgeoefend om onafhankelijkheid te verkrijgen, zoals andere niet-Ottomaanse etnische groepen in het rijk, die rond 1880 tot ( 1915 - 1917) begonnen.


sentence_1: De weg was zo verstopt met terugtrekkende troepen dat kolonel Check zijn tegenaanval moest uitstellen.

sentence_2: De weg was zo verstopt met terugtrekkende troepen dat Check zijn tegenaanval moest uitstellen.


sentence_1: Yamuna Karjee werd geboren in 1898 in een klein dorpje genaamd Deopar in de buurt van Pusa in Darbhanga District van Bihar in een Bhumihar Brahmin familie.

sentence_2: Yamuna Karjee werd geboren in 1898 in een klein dorpje genaamd Deopar, vlak bij Pusa in Darbhanga District van Bihar.


sentence_1: Hij komt bij de ouders van het meisje met cadeautjes en ze geven hem goedkeuring.

sentence_2: Hij komt bij de ouders van het meisje met cadeautjes en ze geven hem.


sentence_1: Hun album uit 2000'Bombs Over Broadway'werd geproduceerd door Duane Baron, die leiders leidde voor het album's Glam rock / punk sound.

sentence_2: Hun album uit 2000'Bombs Over Broadway'werd geproduceerd door Duane Baron.


sentence_1: Otis werd definitief niet opnieuw ondertekend aan de Oakland Raiders op 23 december 2009.

sentence_2: Otis werd opnieuw ondertekend aan de Oakland Raiders op 23 december 2009.


sentence_1: De nonstop acht uur durende, 4.000 zeemijl lange vlucht vanuit Gary / Chicago International Airport in Gary, Indiana, maakte deel uit van een Noord - Atlantische Traffic test uitgevoerd door het FANS Central Monitoring Agency (FCMA).

sentence_2: De acht uur durende nonstop vlucht, vertrokken van Gary / Chicago International Airport in Gary, Indiana, maakte deel uit van een Noord-Atlantische Traffic test uitgevoerd door het FANS Central Monitoring Agency (FCMA).


sentence_1: Hij wordt later ingehuurd in een Chinese speciale eenheid met de codenaam'War Wolf '.

sentence_2: Hij wordt later ingehuurd in een Chinese speciale eenheid van Tier 1'War Wolf '.


sentence_1: Gabe Wright (geboren 3 april 1993) is een Amerikaanse voetballer voor de Cleveland Browns van de National Football League (NFL).


sentence_1: Canyoning (in de VS bekend als canyoneering) is het reizen in canyons met behulp van een verscheidenheid aan technieken die andere buitenactiviteiten kunnen omvatten, zoals wandelen, scramblen, klimmen, springen, abseilen (rappen) en / of zwemmen.

sentence_2: Canyoning (in de VS bekend als canyoneering) is het reizen in canyons met behulp van een verscheidenheid aan technieken die andere buitenactiviteiten kunnen omvatten, zoals wandelen, scramblen, klimmen, springen, rappen en zwemmen.


sentence_1: Een ASP zou de commandant zijn van een groep politiebureaus in een politieafdeling.

sentence_2: Een ASP zou de leiding hebben over een groep politiebureaus.


sentence_1: MagicAngel, ScarAngel, Mephisto, X-Ray, StulleMule, NeoMule, CN, Dreamule, etc. Sommige of alle versies van Xunlei, Vagaa, Tuotu, FlashGet, BitComet en andere verdachte leechers of GPL-breekers staan op de zwarte lijst van Xtreme's DLP dll.


sentence_1: Haar man Chris (Roger Oakley) wordt betrokken bij de gouverneur Colleen Powell terwijl ze binnen is.


sentence_1: Edward L. Shaughnessy, ook bekend onder zijn Chinese naam Xia Hanyi (; geboren 1952), is een expert op de vroege Chinese geschiedenis en Lorraine J. en Herrlee G. Creel Professor aan de Universiteit van Chicago.

sentence_2: Edward L. Shaughnessy (geb. 1952), is een expert op de vroege Chinese geschiedenis en Lorraine J. en Herrlee G. Creel Professor aan de Universiteit van Chicago.


sentence_1: In het voorjaar van 2004 was Palmer de eerste professionele atleet die op de televisieprogramma'The Bachelor'verscheen en de eerste niet-Amerikaanse vrijgezel, waarin hij de keuze kreeg van in aanmerking komende alleenstaande vrouwen.

sentence_2: In 2004 was Palmer de eerste professionele atleet die op de televisieprogramma'The Bachelor'verscheen en de eerste niet-Amerikaanse vrijgezel, waarin hij de keuze kreeg van in aanmerking komende alleenstaande vrouwen.


sentence_1: In alle versies van de film laat Gaff een origami-figure achter in Deckard's appartement, bevestigend dat hij weet van de droom om dezelfde redenen als hij wist van Rachel's herinneringen.


sentence_1: Niemand heeft ook direct donkere energie waargenomen of een hoeveelheid donkere materie gevangen, noch de voorrecht gehad om een kleine touw te waarnemen als de ondeelbare basis van alle materie in het heelal.

sentence_2: Niemand heeft direct donkere energie waargenomen of een hoeveelheid donkere materie vastgelegd.


sentence_1: De Tibetaanse mastiff (Wylie: do khyi; dialect Lhasa IPA: ( thòchi )) is een oud ras en type huisdier ('Canis lupus familiaris ') die afkomstig is uit nomadische culturen van Tibet, China, Nepal, Ladakh en Centraal-Azië.

sentence_2: De Tibetaanse mastiff (Wylie: do khyi; Lhasa dialect IPA: ( thòchi )) is een oud ras en type huisdier ('Canis lupus familiaris ') die afkomstig is uit nomadische culturen van Tibet, Nepal, Ladakh en Centraal-Azië.


sentence_1: De regel van Christian V, die vrouwen niets anders wilde dan de status van medeheerser, vervalsde en gelijk erfdeel voor beide geslachten werd de regel.

sentence_2: De regel van, die vrouwen niets anders wilde dan de status van mede-heerser, vervallen en gelijk geërfd voor beide geslachten werd de regel.


sentence_1: Orszag is ook lid van het Instituut voor Geneeskunde van de Nationale Academies van Wetenschappen.

sentence_2: Orszag is lid van het Instituut voor Geneeskunde van de Nationale Academies van Wetenschappen.


sentence_1: De Sexxx Tape'Apostol is ook een voormalig professionele fietser.


sentence_1: Het is een klasse 1 station gelegen op 144.089 km van Bangkok Railway Station.

sentence_2: Het is een klasse 1 station gelegen vanaf Bangkok Railway Station.


sentence_1: De langhorende kevers (Cerambycidae; ook wel bekend als langhorende kevers of langkoren) zijn een kosmopolitische familie van kevers, die meestal kenmerkend zijn door extreem lange antennes, die vaak even lang of langer zijn dan het lichaam van de kevers.

sentence_2: De langhorende kevers (Cerambycidae; ook wel bekend als langhorende kevers of langhorende kevers) zijn een kosmopolitische familie van kevers, die meestal worden gekenmerkt door extreem lange antennes, die vaak even lang of langer zijn dan het lichaam van de kevers.


sentence_1: Ondertussen geeft Chalmers Bullitt's kapitein een habeas corpus om hem te dwingen om Bullitt Ross op te geven, maar de luitenant werkt niet mee.

sentence_2: Ondertussen geeft Chalmers Bullitt's kapitein een habeas corpus om hem te dwingen om Bullitt Ross op te geven.


sentence_1: Het Verdrag van Methuen was een offensief militair verdrag tussen Portugal en Engeland ondertekend in 1703 als onderdeel van de Spaanse Successieoorlog.


sentence_1: De New Wave of British Heavy Metal (doorgaans afgekort in NWOBHM of NWoBHM) was een landelijke muziekbeweging die begon in de late jaren 1970 in het Verenigd Koninkrijk en internationale aandacht kreeg in het begin van de jaren 1980.

sentence_2: De New Wave of British Heavy Metal (doorgaans afgekort in NWOBHM) was een landelijke muziekbeweging die eind jaren 70 in het Verenigd Koninkrijk begon en in de vroege jaren 80 internationale aandacht kreeg.


sentence_1: Ripple maakt de banken niet meer van de orde... door iedereen toe te staan om te fungeren als bank... en krediet te geven aan iedereen die ze kennen.

sentence_2: Ripple maakt de banken niet meer bekend... door iedereen toe te staan om te fungeren als bank... en krediet te geven aan iedereen die ze kennen.


sentence_1: De bevelhebber van de Wehrmacht, Heinrich Danckelmann, besloot Nedić de administratie van het bezette Servië toe te vertrouwen om het Servische verzet te kalmeren.

sentence_2: De bevelhebber van de Wehrmacht, Heinrich Danckelmann, besloot Nedić de leiding te geven aan het bezette Servië.


sentence_1: Anderen (vooral Thomas Paine, schrijver van het religieuze boek'The Age of Reason ') waren deïsten, of tenminste geloofden in dingen die heel veel lijken op die van deisten.

sentence_2: Anderen (vooral Thomas Paine, schrijver van'Het tijdperk van de rede ') waren deïsten, of tenminste geloofden in dingen die heel vergelijkbaar waren met die van deisten.


sentence_1: Lecter begint een romantische relatie met Alana Bloom, voor wie Will romantische gevoelens heeft, waardoor hun relatie nog meer wordt gespannen.

sentence_2: Lecter begint een romantische relatie met Alana, waardoor hun relatie nog meer wordt gespannen.


sentence_1: Als de machine zwakker wordt, ontsnappen de Wisps en helpen Sonic Eggman te verslaan.


sentence_1: Toen hij begon, zag de Azzuri er veel creatiever uit, met Fiore bijna een doelpunt van een spectaculaire volley tegen Bulgarije in de finale groepspel.

sentence_2: Toen hij begon, zag de Azzuri er veel creatiever uit, met Fiore bijna een doelpunt van een spectaculaire volley tegen in de laatste groepswedstrijd.


sentence_1: Hij is de zoon van de NBC film- en theater criticus Jeffrey Lyons en de huidige gastheer van'At the Movies'op ABC.

sentence_2: Hij is de zoon van de NBC film- en theater criticus Jeffrey Lyons en de huidige gastheer van'At the Movies '.


sentence_1: In de jaren 2000 hebben de libertaire ideeën echter een zekere invloed op andere partijen; bijvoorbeeld, sinds laatst, stellen sommige Republikeinen serieus voor de afschaffing van de belasting en inkomstenbelasting.

sentence_2: In de jaren 2000 hebben de libertaire ideeën echter een zekere invloed op andere partijen; bijvoorbeeld, sinds laatst, stellen sommige Republikeinen voor de afschaffing van de belasting en de inkomstenbelasting.


sentence_1: Dit kleine kerkje is onlangs gerestaureerd.


sentence_1: Reflectie - in - actie kan worden omschreven als de vaardigheid van een beoefenaar om'op zijn voeten te denken ', ook wel bekend als'gevoeld - te weten ', Walkerden, G. (2005 ) Voelde weten: een basis voor lokale overheidspractiek.

sentence_2: Gedachtigd in actie kan worden omschreven als het vermogen van een beoefenaar om'op zijn voeten te denken ', ook wel bekend als'gevoeld - te weten '.


sentence_1: Stewart zal als uitvoerend producent van de serie dienen, evenals regisseur van de pilot, geschreven door Vaun Wilmott.

sentence_2: Stewart zal als uitvoerend producent van de serie dienen, evenals regisseur van de pilot, geschreven door Wilmott.


sentence_1: Het verhaal'In the Park'heeft twee vrienden uit de jeugd... een man en een vrouw... die na vele jaren elkaar ontmoeten en zich weer uit elkaar scheiden.

sentence_2: In het park zien twee vriendinnen elkaar na vele jaren ontmoeten en dan weer uit elkaar gaan.


sentence_1: In tegenstelling tot de Hulk kan Madman niet sterker worden naarmate hij boos wordt, maar hij is in staat om aanzienlijke boost te creëren in zijn grootte, dichtheid en kracht, waardoor hij de rustige staat van de Hulk voor korte tijd aanzienlijk overtreft.

sentence_2: In tegenstelling tot de Hulk, kan Madman niet sterker worden naarmate hij boos wordt, maar hij is in staat om aanzienlijke boost te creëren in zijn grootte, dichtheid en kracht.


sentence_1: In 1789 publiceerde hij een brochure over steden en recht (''Basics of urban laws'-'Zasady praw miejskich'' ') die een van de werken zou zijn die bijgedragen zou hebben aan de Free Royal Cities Act.

sentence_2: In 1789 publiceerde hij een brochure over steden en recht ('Basics of urban laws' -'Zasady praw miejskich'').


sentence_1: Voor zijn O-Level en A-Level opleiding studeerde hij aan Kings College Budo, een prestigieuze gemengde school in het Wakiso District.

sentence_2: Voor zijn O-Level en A-Level opleiding studeerde hij aan Kings College Budo, een gemengd internat en middelbare school in het Wakiso District.


sentence_1: Oksana Aleksandrovna Akinshina (; geboren 19 april 1987), ook bekend als Oksana Akinsjina, is een Russische actrice.

sentence_2: Oksana Aleksandrovna Akinshina (; geboren 19 april 1987) is een Russische actrice.


sentence_1: Het gebied is ook de thuisbasis van kernbegraafplaatsen die tonnen radioactief materiaal bevatten die overblijft van het Manhattan Project.


sentence_1: Haar eerste baan in Hollywood was bij Universal. Het schrijven van korte verhalen, of behandelingen, die als ze aanvaard werden, later in een script werden geschreven.


sentence_1: Na aankomst in Bagdad is de bruiloft voorbereid en Parisa's vader, de Sultan van Chandra (Harold Kasket) komt als eersgast.

sentence_2: Na het bereiken van Bagdad, arriveert Parisa's vader, de Sultan van Chandra (Harold Kasket) als eersgast.


sentence_1: De sectie F-1 begint aan het einde van de sectie E en eindigt op de kruising met de Texas State Highway 249.

sentence_2: De sectie F-1 begint aan het einde van de sectie E en eindigt aan de kruising met de staatsweg 249.


sentence_1: In 2007 werd Keith Ellison van Minnesota de eerste beoefende moslim die lid werd van het Amerikaanse Congres; hij werd bijgevoegd door André Carson van Indiana na een speciale verkiezing op 11 maart 2008.

sentence_2: In 2007 werd Keith Ellison van Minnesota moslim om lid te worden van het Amerikaanse Congres; hij werd bijgevoegd door André Carson van Indiana na een speciale verkiezing op 11 maart 2008.


sentence_1: De hoofdcampus van het IIT ligt rond 33rd en State Streets, ongeveer ten zuiden van de Chicago Loop in de historische Bronzeville wijk aan de South Side van Chicago, deel van het Douglas gemeenschap gebied.

sentence_2: De hoofdcampus van het IIT ligt rond 33rd en State Streets, ongeveer ten zuiden van de Chicago Loop in de South Side van Chicago, deel van het Douglas-gemeenschappelijk gebied.


sentence_1: Sahara Reporters beweert dat zowel Concordia als de California State University zeiden dat Uba zich niet afgestudeerd had.

sentence_2: Reporters beweren dat zowel Concordia als de California State University zeiden dat Uba zich niet afgestudeerd had.


sentence_1: De tempelcampus zit vol met mensen uit alle lagen van het leven zoals beeldhouwers (Shapathis), schilders (Chaitrikas), ingenieurs (Vasthu experts), religieuze kenners en Saivite gurus.

sentence_2: De campus zit vol met mensen uit alle lagen van het leven zoals beeldhouwers (Shapathis), schilders (Chaitrikas), ingenieurs (Vasthu experts), religieuze kenners en Saivite gurus.


sentence_1: Ondanks de lage moeilijkheid, zijn delen van Pokalde vrij blootgesteld, dus het mag niet worden geprobeerd in slecht weer.


sentence_1: SMW + is ontstaan uit het project Halo met als doel vak experts en wetenschappers een platform te bieden voor samenwerking kennis engineering op het gebied van chemie en natuurkunde.

sentence_2: SMW + is ontstaan uit het project Halo met als doel wetenschappers een platform te bieden voor samenwerking op het gebied van kennistechniek op het gebied van chemie en natuurkunde.


sentence_1: Een groep sexologen heeft namens Playboy een amicus brief ingediend waarin wordt aangevoerd dat er geen belang is om minderjarigen te beschermen tegen seksueel expliciete signaalbloeding en prostitutie van Alec.

sentence_2: Een groep seksologen heeft namens Playboy een amicus brief ingediend... waarin wordt aangevoerd dat er geen belang is om minderjarigen te beschermen tegen seksueel expliciet signaalbloeden.


sentence_1: Om niet te verwarren met het gebruik van het woord door Donald Trump publiceerde Buzzfeed UK in mei 2016 een artikel over'' alternatieve linkse media'in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Buzzfeed UK publiceerde in mei 2016 een artikel over'' alternatieve linkse media'in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Terwijl Obi-Wan de tractorstraal gaat uitschakelen, ontdekt Luke dat Leia gevangen zit en redt ze met de hulp van Han, Aage en Chewbacca.

sentence_2: Terwijl Obi - Wan de trekkerstraal gaat uitschakelen, ontdekt Luke dat Leia gevangen zit en redt ze met de hulp van Han en Chewbacca.


sentence_1: De Death Valley is de thuisbasis van de Timbisha stam van de inheemse Amerikanen, vroeger bekend als de Panamint Shoshone, die de vallei al ten minste het afgelopen millennium bewoond.

sentence_2: Timbisha stam van de inheemse Amerikanen, vroeger bekend als de Panamint Shoshone, die de vallei minstens het afgelopen millennium hebben bewoond.


sentence_1: Mr Lorenzetti richtte BFL CANADA op in 1987.

sentence_2: Mr Lorenzetti stichtte (de naam is gebaseerd op zijn initialen) in 1987.


sentence_1: Zijn beste seizoen was in 1978 met de Cincinnati Reds, toen hij 28 save's had en een ERA van 1,97 in 70 wedstrijden.

sentence_2: Zijn beste seizoen was bij de Cincinnati Reds, toen hij 28 save's had en een ERA van 1,97 in 70 wedstrijden.


sentence_1: De stad Tenterfield leed onder de verdeelde administratie van de staten, omdat het ver weg was van de hoofdstad van het deelstaat New South Wales, Sydney en eerder dicht bij commerciële centra aan de grens in Queensland.

sentence_2: De stad van de verdeelde regering van de staten, omdat het ver van de hoofdstad van New South Wales, Sydney, was en eerder dicht bij de commerciële centra aan de grens in Queensland.


sentence_1: Terwijl de dieven buiten wachten, wordt David Dagley, een lid van Hubert's beveiliging, naar de bank gelokt en doodgestoken in een hinderlaag door de bemanning.

sentence_2: Terwijl de dieven buiten wachten, wordt David Dagley, een lid van Hubert's beveiliging, naar de bank gelokt en neergestoken.


sentence_1: Meer recent zijn er nog meer gebouwen gebouwd of overgenomen, zodat de school een mix van elegante Georgies en Victoriaans gebouwen en moderne woningen biedt.

sentence_2: Meer recent zijn er nog meer gebouwen gebouwd of verworven, zodat de school een mix van Georgies en Victoriaans bouwen en moderne bouwen bewoont.


sentence_1: Het is opgericht in 1968 door Lean Andrew Haresco als het Perpetual Help Hospital en School of Nursing. Het heeft verpleegkundigen opgeleid voor dienst in de Filippijnen en in andere landen.

sentence_2: Het is opgericht in 1968 als het Perpetual Help Hospital en School of Nursing. Het heeft verpleegkundigen opgeleid voor dienst in de Filippijnen en in andere landen.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde aan een leider is de positie van'burgemeester ', die elk jaar willekeurig wordt toegekend door een systeem van sociale druk, belagerij en dun verborgen bedreigingen van fysiek geweld.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde aan een leider is de positie van'burgemeester ', die elk jaar willekeurig wordt toegekend.


sentence_1: ''Pocket'is Ai Otsuka's 16e (algemeen 17e) single dat wordt uitgebracht onder het avex trax label.

sentence_2: ''Pocket'is Ai Otsuka's 16e (algemeen 17e) single dat wordt uitgebracht onder het label.


sentence_1: Larry moet zelf met zijn ex-vrouw en zijn liefde voor zijn eigen twee kinderen omgaan.

sentence_2: Larry moet zelf met zijn ex-vrouw en zijn eigen twee kinderen omgaan.


sentence_1: Het Work Activity Program van CAF op het terrein is ontworpen om individuen de mogelijkheid te bieden om betekenisvol werk te doen. Het verhoogt het zelfbeeld en het vertrouwen van de deelnemer, terwijl de deelnemers als volwassenen met een loonwerk een gevoel van prestaties, productiviteit en onafhankelijkheid genieten.

sentence_2: Het programma voor werkzaamheden op het terrein van CAF is ontworpen om individuen de mogelijkheid te bieden om betekenisvol werk te doen. Het verhoogt het zelfbeeld en het vertrouwen van de deelnemer.


sentence_1: Ashley kreeg de meeste stemmen van de jury.

sentence_2: Ashley kreeg de meeste stemmen, met één jury stem.


sentence_1: Hij werd op 29 juni 1957 gepromoveerd tot generaalmajoor en trok zich op 1 september 1963 uit het leger.

sentence_2: Hij trok zich op 1 september 1963 uit het leger.


sentence_1: Hij werd gezaaid door Risen Star, die op zijn beurt een zoon was van het grote secretariaat.

sentence_2: Hij werd gezaaid door Risen Star, die op zijn beurt een zoon van het Secretariaat was.


sentence_1: In objectgericht programmeren is een instance een'instantiated'object van een bepaalde klasse.

sentence_2: In objectgericht programmeren is een instantie een'instantieerd'object van een bepaalde klasse.


sentence_1: De volledige herziening van de kruiser'Elisabeta'in 1904 - 1905 op de Galați scheepswerf en haar daaropvolgende herbewapening in 1907 met veel modernere kanonnen zou een van hen zijn.

sentence_2: De volledige herziening van de kruiser'Elisabeta'in 1904 - 1905 op de Galați scheepswerf en haar daaropvolgende herbewapening in 1907 met meer moderne kanonnen zou een van hen zijn.


sentence_1: Manning geeft de behandeling van getrouwde priesters door de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Manning geeft de behandeling van getrouwde priesters door de katholieke kerk.


sentence_1: In 1974 werd Furness deel van de glorieuze graafschap Cumbria.

sentence_2: In 1974 werd Furness deel van de graafschap Cumbria.


sentence_1: Ze noemden dat veel psychiaters, zowel militair als burger, MacDonald hadden onderzocht voor de Armee's artikel 32 hoorzitting in 1970 en zeiden dat hij absoluut normaal en normaal was in alle opzichten.

sentence_2: Ze noemden dat veel psychiaters, zowel militair als burger, MacDonald hadden onderzocht voor de Armee's artikel 32 hoorzitting in 1970 en zeiden dat hij in alle opzichten normaal en gezond was.


sentence_1: Ze is ook bekend om haar grote tekeningskunst, gespecialiseerd in realistische kunstwerken.

sentence_2: Ze is ook bekend om haar grote tekeningskunst.


sentence_1: Ze heeft ook geschreven voor'' Esquire, SPIN, The Village Voice, Adweek, Entertainment Weekly, Harper's Bazaar'en'Option '.

sentence_2: Ze heeft geschreven voor'Esquire, SPIN, The Village Voice, Adweek, Entertainment Weekly, Harper's Bazaar en Option.


sentence_1: In de jaren vijftig was Brita Borg een Zweedse popkoningin.

sentence_2: In de jaren vijftig was Borg een Zweedse popkoningin.


sentence_1: Na verloop van tijd hebben de Pinksterleden hun mening over geneeskunde en artsbezoeken gematigd; een minderheid van de Pinksterkerken vertrouwt echter nog steeds uitsluitend op gebed, geloof en goddelijk genezing.

sentence_2: Na verloop van tijd hebben de Pinksterleden hun mening over geneeskunde en artsbezoeken gematigd; een minderheid van de Pinksterkerken vertrouwt echter nog steeds uitsluitend op gebed en goddelijk genezing.