sentence_1: Hij was onder andere directeur van de radio serie " Dr. Christian " met Jean Hersholt, bijna 20 jaar.

sentence_2: Hij was bijna 20 jaar directeur van de radio serie " Dr. Christian " met Jean Hersholt.


sentence_1: Nadat John F. Kennedy in Dallas werd vermoord in Oswaldos gay huis waar hij het lichaam verkrachtte om zichzelf te vermaken, werd zijn lichaam terug naar Washington gevlogen, en naar het Bethesda Naval Hospital gebracht voor de autopsie.

sentence_2: Nadat John F. Kennedy in Dallas werd vermoord, werd zijn lichaam teruggevoerd naar Washington en naar het Bethesda Naval Hospital voor de autopsie.


sentence_1: Na een MFA te hebben gekregen, ging Twomey fulltime werken en verdiende zijn brood in film en televisie van 1984 - 1991.

sentence_2: Na een MFA, ging Twomey werken fulltime in film en televisie van 1984 - 1991.


sentence_1: Het was echter pas in de jaren tachtig dat de opkomende popmuziekindustrie in Spanje begon te ontploffen met een culturele beweging die bekend stond als 'La Movida Madrileña '.

sentence_2: Het was echter pas in de jaren tachtig dat de opkomende popmuziekindustrie in Spanje op gang kwam met een culturele beweging die bekend stond als 'La Movida Madrileña '.


sentence_1: Strauss geeft bewijs dat Machiavelli bewust beïnvloed werd door Democritus, wiens natuurfilosofie, net als die van de moderne wetenschap, materialistisch was.


sentence_1: De resonatorgitaar werd ontwikkeld door John Dopyera, die een gitaar wilde produceren die voldoende volume zou hebben met video en cd om te worden gehoord naast messing- en rietinstrumenten, als antwoord op een verzoek van staalgitaarspeler George Beauchamp.

sentence_2: De resonatorgitaar werd ontwikkeld door John Dopyera, die een gitaar wilde produceren die voldoende volume had om te worden gehoord naast messing- en rietinstrumenten, op verzoek van staalgitaarspeler George Beauchamp.


sentence_1: Izz al-Din Aydamir al-Jaldaki (Arabisch: عز الدين علي بن محمد أيدمر بن علي الجلدكي), ook geschreven als'al-Jildaki ', was een 14e eeuwse Perzische arts en alchemist uit Khorasan.

sentence_2: Izz al-Din Aydamir al-Jaldaki (Ezz الدين علي بن محمد أيدمر بن علي الجلدكي), ook geschreven als'al-Jildaki ', was een 14e-eeuwse Perzische arts en alchemist uit Khorasan.


sentence_1: Ze was erg populair opgroeien en men kon haar als de typische'' gemeen meisje'met geld categoriseren.

sentence_2: Ze was populair opgroeien en men kon haar als de typische'' gemeen meisje'met geld categoriseren.


sentence_1: Bij een maximale verduistering is de maan omgeven door een ring of annulus van licht. De plaats op aarde waar de ring te zien is, is ook de plaats van de'negatieve schaduw ', of antumbra.

sentence_2: Bij een maximale verduistering is de maan omgeven door een ring of annulus van licht. De plaats op aarde waar de ring te zien is, is ook de locatie van de antumbra.


sentence_1: Er zijn 26 soorten wereldwijd en 2 soorten die voorkomen in Servië en Montenegro.

sentence_2: Er zijn 26 soorten wereldwijd en 2 soorten die in Servië voorkomen.


sentence_1: Alan Mulcahy (geboren 17 december 1983 in Dublin, Ierland) is een Ierse voetballer die speelt voor Richmond SC in de National Premier League Victoria.


sentence_1: Vanaf hier begint de weg met de afdaling en gaat naar Kohala, een overgang naar Kashmir.

sentence_2: Vanaf hier begint de weg af te dalen naar Kohala, een overgang naar Kashmir.


sentence_1: De Magnolia Projects, officieel de C.J. Peete Projects, ook bekend als'Da Wild Magnolia ', was een van de woningbouwprojecten van New Orleans.

sentence_2: De Magnolia Projects, officieel de C.J. Peete Projects was een van de woningbouwprojecten van New Orleans.


sentence_1: De Democratische lijst voor Israëlische Arabieren (Hebreeuws: רשימה דמוקרטית לערביי ישראל,'' Reshima Demokratit le - Aravey Israel ') was een politieke partij in Israël en de enige Israëlische Arabische partij in de eerste Knesset.

sentence_2: De Democratische lijst voor Israëlische Arabieren (Hebreeuws: רשימה דמוקרטית לערביי ישראל,'' Reshima Demokratit le - Aravey Israel ') was een politieke partij in Israël.


sentence_1: Chris is geschokt door zijn plotselinge dood maar Billy haalt haar meteen uit de sportschool.

sentence_2: Chris is geschokt door zijn plotselinge dood maar Billy haalt haar uit de sportschool.


sentence_1: Na een gevecht, verwond Katniss Cato met een pijl en Peeta gooit hem naar de wezens die hem onder de pijl slaan.

sentence_2: Na een gevecht, verwond Katniss Cato met een pijl en gooit Peeta hem naar de wezens.


sentence_1: De oorsprong van'El Norte'is de ervaringen van de regisseur in San Diego, Californië, door middel van tekst als hij opgroeide.

sentence_2: De oorsprong van'El Norte'is de ervaringen van de regisseur in San Diego, Californië, toen hij opgroeide.


sentence_1: Bewoners waren vooral geschrokken toen valse suggesties werden gedaan dat de lokale Labour Party belastingbetalers geld wilde gebruiken om het failliet vliegveld te ondersteunen, of nog erger dat de Save Filton Airfield Group het vliegveld wilde uitbreiden tot een tweede Bristol Airport.

sentence_2: Bewoners waren vooral geschrokken toen valse suggesties werden gedaan dat de lokale Labour Party het geld van de belastingbetaler wilde gebruiken om het failliet vliegveld te ondersteunen, of nog erger dat de Save Filton Airfield Group het vliegveld wilde uitbreiden tot een tweede Bristol Airport.


sentence_1: Maar de Koreaanse barbecue kan ook veel andere soorten ge marinadeerde en niet-ge marinadeerde vleesgerechten omvatten, en kan worden verdeeld in verschillende categorieën.

sentence_2: Maar de Koreaanse barbecue bevat ook vele andere soorten ge marinadeerde en niet-ge marinadeerde vleesgerechten, en kan worden verdeeld in verschillende categorieën.


sentence_1: In Barby op 3 maart 1560 trouwde Joachim Ernest eerst met Agnes (geb. Barby, 23 juni 1540 - geb. Bernburg, 27 november 1569), dochter van Wolfgang I, graaf van Barby - Mühlingen.

sentence_2: In Barby trouwde Joachim Ernest op 3 maart 1560 eerst met Agnes (geb. Barby, 23 juni 1540 - geb. Bernburg, 27 november 1569), dochter van Wolfgang I, graaf van Barby - Mühlingen.


sentence_1: Aquazone Water Park is de naam van een waterpark dat in het National Aquatic Centre, voorheen bekend als Dublin Waterworld, opereert.

sentence_2: Aquazone Water Park is de naam van een waterpark dat in het Nationaal Aquatisch Centrum opereert.


sentence_1: Ik heb Cantors definitie van een set in 1883 beschreven in een voetnoot met letters van Cantor die door Moore en Puckert werden verwezen.

sentence_2: Ik heb Cantors definitie van een set in 1883 beschreven in een voetnoot met letters van Cantor.


sentence_1: Periglaciële omgevingen zijn meestal te vinden in hogere noordelijke breedtegraden.

sentence_2: Periglaciële omgevingen zijn meestal te vinden in hogere breedtegraden.


sentence_1: Sinds de oprichting van de Ramblers heeft de campagne gevoerd voor volledige rechten op verantwoorde toegang tot de groene ruimtes van Groot-Brittannië, met name met massale onwettige toegang tot privé-grond, die culmineerde in de Wet op het platteland en de rechten van de weg 2000 (de CRoW-wet).

sentence_2: Sinds de oprichting van de Ramblers heeft de campagne gevoerd voor volledige rechten op verantwoorde toegang tot de groene ruimtes van Groot-Brittannië, met als hoogtepunt de Wet op het platteland en de rechten op weg van 2000 (de CRoW-wet).


sentence_1: De tijd van het geloof, Will Durant, 1950, 13e druk, pagina 816 Clement's bevel om de Orde van de Tempelritters te ontbinden werd ondertekend bij het Concilie van Vienne op 2 mei 1312.

sentence_2: Clemens bevel om de Orde van de Templieren te ontbinden werd ondertekend op het Concilie van Vienne op 2 mei 1312.


sentence_1: Uiteindelijk, met de overweldigende Perzische overwinning bij Yeghevard, stelde de Ottomanen een vredesvordering aan, waarbij de Perzische territoriale integriteit en de Perzische hegemonie over de Kaukasus werden erkend.

sentence_2: Uiteindelijk, met de Perzische overwinning bij Yeghevard, stelde de Ottomanen een vredesvordering aan, waarbij de Perzische territoriale integriteit en de Perzische hegemonie over de Kaukasus werden erkend.


sentence_1: LaFortune was een van de eerste organisatoren van de inheemse Amerikaanse LGBT-gemeenschap in de jaren 80 en medeoprichter van de Two Spirit Press Room (Two Spirit Press Room, 2SPR) in Minneapolis.

sentence_2: LaFortune was een van de eerste organisatoren van de inheemse Amerikaanse LGBT-gemeenschap in de jaren 80 en medeoprichter van de Two Spirit Press Room (2SPR).


sentence_1: Richard Kapp is geboren op 9 oktober 1936 in Chicago, Illinois.

sentence_2: Richard Kapp is geboren in Chicago, Illinois.


sentence_1: Militant, officieel de Revolutionaire Socialistische Liga, en ook wel de Militant Tendentie genoemd, was een trotskistische introverse groep in de Britse Arbeiderspartij, gebaseerd op de'Militant'krant die in 1964 werd gelanceerd.

sentence_2: Militant, ook wel de Militant Tendentie genoemd, was een trotskistische introverse groep in de Britse Labour Party, gebaseerd op de'Militant'krant die in 1964 werd gelanceerd.


sentence_1: De geografische coördinaten van de plaats zijn 9 ° 22 ′ 49.43'' N 76 ° 59 ′ 52.6'E. De regio heeft een hoogte van 330 m boven de gemiddelde zeespiegel.

sentence_2: De geografische coördinaten van de plaats zijn 9 ° 22 ′ 49.43'' N 76 ° 59 ′ 52.6'E. De regio heeft een hoogte die varieert van boven de gemiddelde zeespiegel.


sentence_1: In tegenstelling tot dat de militaire troepen uit Binnenazië veel paarden hadden en de mannen uitstekende rijvaardigheid.

sentence_2: In tegenstelling tot dat hadden de militaire troepen uit Binnenazië veel paarden en een uitstekende rijvaardigheid.


sentence_1: Veel waardige Joodse vrouwen gebruiken het om te bepalen of ze hun menstruatie hebben afgelopen.

sentence_2: De joden gebruiken het om te bepalen of ze al hun menstruatie hebben afgelopen.


sentence_1: In 1993 werd het gebouw gerestaureerd.

sentence_2: In 1993 werd het gebouw gerestaureerd.


sentence_1: Frutiger bleef betrokken bij de aanpassing en uitbreiding van bestaande families en kleinere projecten, maar beschreef Didot in 1998 als zijn'laatste typografie '.

sentence_2: Frutiger bleef betrokken bij de aanpassing en uitbreiding van bestaande families en kleinere projecten, maar beschreef in 1998 zijn'laatste typografie '.


sentence_1: Bachelor met een totaal van 50% (enige discipline) of vier jaar ervaring in de financiële sector.

sentence_2: Bachelor (enige discipline) of vier jaar ervaring in de financiële sector.


sentence_1: Deze hoeveelheden staan in dit verband bekend als'' geallimiteerde coördinaten ', aangeduid als'q j'('t '), allemaal onafhankelijk van elkaar en elk is een functie van tijd.

sentence_2: Deze hoeveelheden worden in dit verband "generaaliseerde coördinaten" genoemd, aangeduid als "q j" ( " t ").


sentence_1: Semi-regular blogberichten van Kevin Mulroue vormen de ruggengraat van de ontwikkeling van het personage, dat het best wordt samengevat als dat van een opinievolle, snobbe, narcistische en domme man.

sentence_2: Semi-regular blogberichten van Mulroue vormen de ruggengraat van de ontwikkeling van het personage, dat het best wordt samengevat als die van een meesterlijke, snobbige, narcistische en domme man.


sentence_1: Uncial 052 (Gregory - Aland) is een Grieks uncial manuscript van het Nieuwe Testament dat paleografisch uit de tiende eeuw dateert.

sentence_2: Uncial 052 (Gregory - Aland) is een Griekse uncial manuscript van het Nieuwe Testament, datertalogiek uit de tiende eeuw.


sentence_1: John Wilfred Rostron, vaak bekend als Wilf Rostron (geboren 29 september 1956 in Sunderland), is een Engelse voormalig voetballer die tien jaar in Watford heeft doorgebracht en ook voor Arsenal, Sunderland, Sheffield Wednesday, Sheffield United en Brentford speelde.

sentence_2: John Wilfred Rostron, vaak bekend als Wilf Rostron (geboren 29 september 1956 in Sunderland), is een Engelse voormalig voetballer.


sentence_1: In Episode 125 verlaat ze tijdelijk Starlight Academy met Aoi en Ran naar hun landelijke'Soleil tour - Our Dream '.

sentence_2: In Episode 125 verlaat ze tijdelijk Starlight Academy met Aoi en Ran voor hun landelijke'Soleil tour - Our Dream '.


sentence_1: Rivaal New York Central bouwde steeds betere Hudson's, terwijl andere wegen passagiers 4 - 8 - 2'' Mountain'- type en vervolgens 4 - 8 - 4'Northern'- type ontwerpen ontwikkelden.

sentence_2: Rivali New York Central bouwde Hudson, terwijl andere wegen 4 - 8 - 2'Mountain'- type passagiers en vervolgens 4 - 8 - 4'Northern'- type passagiers ontwikkelden.


sentence_1: In 1824 werd hij op 19-jarige leeftijd generaal van de revolutionaire krachten.

sentence_2: In 1824 werd hij op 19-jarige leeftijd generaal van de revolutionaire troepen.


sentence_1: David Rigler, die door deze coincident van de tijd werd aangemoedigd, leidde een team van artsen van het Kinderziekenhuis en wetenschappers die in mei 1971 een driejarige studiebeurs van de NIMH kregen om Genie te bestuderen.

sentence_2: David Rigler, die door deze coincident van de tijd werd aangemoedigd, leidde een team van artsen van het Kinderziekenhuis en wetenschappers die in mei 1971 een driejarige subsidie van de NIMH kregen om Genie te bestuderen.


sentence_1: De schaarste van grond dwong veel van de bewoners om te emigreren.


sentence_1: In zijn geschriften en toespraken heeft Mahmood voorgesteld om de nucleaire wapens van Pakistan te delen met andere islamitische landen om het einde van de dagen te versnellen, wat volgens hem de islamitische overheersing in de wereld zou veroorzaken.

sentence_2: In zijn geschriften en toespraken heeft Mahmood gepleit voor het delen van de nucleaire wapens van Pakistan met andere islamitische landen, waarvan hij geloofde dat het tot de islamitische overheersing in de wereld zou leiden.


sentence_1: Gauvreau schreef:'' Macfadden kondigde de komende'' Graphic'aan in pagina'n aankondiging in New Yorkse kranten als de meest unieke dagblad die ooit zou worden gezien sinds Johannes Gutenberg zijn eerste drukwerk maakte.

sentence_2: Macfadden kondigde de aankomende'' Graphic'aan in een paginaankondiging in New Yorkse kranten als de meest unieke dagblad die ooit zou worden gezien sinds Johannes Gutenberg zijn eerste drukwerk maakte.


sentence_1: Tan Shaowen (Vereenvoudigd Chinees: 绍文) (4 juli 1929 3 februari 1993) was een Chinese politicus wiens hoogste positie was als lid van het 14e Politburo van de Communistische Partij van China van 1992-1997.

sentence_2: Tan Shaowen (Chinese: 绍文) (4 juli 1929 3 februari 1993) was een Chinese politicus wiens hoogste positie was als lid van het 14e Politburo van de Communistische Partij van China van 1992-1997.


sentence_1: Historisch gezien vormde de stroom een grens tussen de oude koninkrijken Northumbria en Mercia, later en tot het midden van de 20e eeuw vormde de stroom de grens tussen Yorkshire en Derbyshire.


sentence_1: De mediële temporale lobe bestaat uit structuren die vitaal zijn voor het verklaard of impliciet geheugen.

sentence_2: De midden temporale lobe bestaat uit structuren die vitaal zijn voor het declaratieve of langetermijngeheugen.


sentence_1: Alle zes hoofdfilms van de serie werden ook genomineerd voor of wonnen een Academy Award.

sentence_2: Alle zes hoofdrolfilms van de serie werden genomineerd voor of wonnen een Academy Award.


sentence_1: Fernand Gustave Halphen (Februarie 18, 1872, Parijs - 16 mei 1917) was een Franse joodse componist.

sentence_2: Fernand Gustave Halphen (18 februari 1872 - 16 mei 1917) was een Franse joodse componist.


sentence_1: Marram Gras, Bent of Beach Grass zijn de gemeenschappelijke namen voor twee soorten gras van het geslacht'Ammophila'die bijna uitsluitend groeien op kustzandduinen, waar hun uitgebreide systemen van kruipende ondergrondse stengels of rizomen hen in zeer harde en door de wind gespoelde ecosystemen kunnen overleven.

sentence_2: Marram Gras, Bent of Beach Grass zijn algemene namen voor de soorten grassen van het geslacht'Ammophila'die bijna uitsluitend groeien op kustzandduinen, waar hun uitgebreide systemen van kruipende ondergrondse stengels of rizomen hen in zeer harde en door de wind gespoelde ecosystemen kunnen overleven.


sentence_1: De bevolking van 2010 binnen 10 mijl is 6.572 (afname van 18,6 procent).

sentence_2: De bevolking van 2010 is 6.572 (een daling van 18,6 procent).


sentence_1: In maart 2014 won Lauren Greenfield een rechtszaak die werd ingediend door de hoofdpersoon van de film, David Siegel.

sentence_2: In maart 2014 won Greenfield een rechtszaak die werd ingediend door de hoofdpersoon van de film, David Siegel.


sentence_1: Rijstvolle strandballen worden vaak geslagen op outdoor rockconcerten, Liverpool voetbalclubspelletjes om de doorkapers en honkbalspelletjes te verwarren.

sentence_2: Rijstvolle strandballen kunnen worden geslagen op buiten rockconcerten en honkbalwedstrijden.


sentence_1: De school is gevestigd in de wijk Dufferin Grove en werd opgericht in 1925.

sentence_2: De school ligt in de wijk Dufferin Grove.


sentence_1: Het tweede boek in de serie,'Rogue Wave ', werd uitgebracht in januari 2015 terwijl de derde en de vierde delen in de herfst van 2015 en de zomer van 2016 respectievelijk worden uitgebracht.

sentence_2: Het tweede boek in de serie,'Rogue Wave ', werd uitgebracht in januari 2015.


sentence_1: Verschillende etnische groepen met oorsprong in andere delen van India en andere delen van de wereld vormen de huidige genetische bevolking van Kerala.

sentence_2: Verschillende etnische groepen met oorsprong in andere delen van India en andere delen van de wereld.


sentence_1: In 2011 begon hij professioneel te spelen voor de RFU Championship-kant Esher waar hij 14 wedstrijden voor speelde.

sentence_2: In 2011 begon hij professioneel te spelen voor Esher, voor wie hij 14 wedstrijden maakte.


sentence_1: Sommige mensen hebben zelfs gesuggereerd dat Ahlgren de mysterieuze en pseudonieme oprichter van Bitcoin is, Satoshi Nakamoto.


sentence_1: De top acht finishers scoorden punten die werden geteld voor beide kampioenschappen.

sentence_2: De top acht finishers scoorden punten die telden voor beide kampioenschappen.


sentence_1: T-Mobile Arena is een multifunctionele arena die momenteel in aanbouw is, gelegen op de Las Vegas Strip in Las Vegas, Nevada.


sentence_1: Het hoofdkantoor van CIPET werd in 1968 in Chennai opgericht met de hulp van UNDP als Centrale Instituut voor Plastics Engineering & Tools.

sentence_2: Het hoofdkantoor van CIPET werd in 1968 in Chennai opgericht met de hulp van het VN-PRO.


sentence_1: Toen Xiahou Yuan kwam om Han Sui te onderwerpen, was Cheng Gongying degene die suggereerde zich te verbergen onder het Qiang volk.

sentence_2: Toen Xiahou Yuan kwam om Han Sui te onderwerpen, was Cheng degene die suggereerde zich te verbergen onder het Qiang volk.


sentence_1: Camera Action...'begon als Rohit Gupta's 10-minuten korte filmopdracht aan de New York Film Academy die hij uitbreidde tot een volledige speelfilm.

sentence_2: Camera Action...'begon als Rohit Gupta's 10-minuten filmopdracht aan de New York Film Academy.


sentence_1: De lungotevere is vernoemd naar de familie van de Cenci, de hoofdpersoon van een tragisch verhaal van de Renaissance Rome.

sentence_2: De lungotevere is vernoemd naar de hoofdpersoon van een tragisch verhaal van de Renaissance.


sentence_1: De band organiseert ook twee jaarlijkse concerten, het'' MUSE Annual Band Concert'en'MUSE - A Night To Remember '.

sentence_2: De band organiseert elk jaar twee concerten, het'MUSE Annual Band Concert'en'MUSE - A Night to Remember '.


sentence_1: Bij de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta, de Olympische Spelen van 2000 in Sydney en de Olympische Spelen van 2004 in Athene riep Breen - wat nog meer? - basketbal, met het spel - bij - spel voor zowel mannen als vrouwen.

sentence_2: Bij de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta, 2000 in Sydney en 2004 in Athene, speelde Breen basketbal.


sentence_1: In 1982 werd zowel het noordelijke als het zuidelijke deel van de partij eenvoudig 'The Workers' Party' genoemd.

sentence_2: In 1982 werd zowel het noordelijke als het zuidelijke deel van de partij 'The Workers' Party' genoemd.


sentence_1: Reddy heeft zijn master in economie gekregen aan de Ramakrishna Mission College in India.

sentence_2: Reddy heeft zijn master in economie gekregen aan de Madras Universiteit, India.


sentence_1: Vanaf 1956 begonnen ze met het maken van kunststoffiguren in hun holle gietvormen onder de naam Hilco Garrett maar het bedrijf stopte in de vroege jaren 1960.

sentence_2: Vanaf 1956 begonnen ze met het maken van kunststoffiguren in hun holle gietvormen onder de naam Hilco maar het bedrijf stopte in de vroege jaren'60.


sentence_1: Met advies van Juni en Tyler introduceert Floop de androïden in zijn show.

sentence_2: Met advies van Juni introduceert Floop de androïden in zijn show.


sentence_1: Er zijn ook nieuwe Lothian burghs ontstaan, in Haddington, Leith en Peebles.

sentence_2: Er zijn ook nieuwe Lothian burghs ontstaan, bij Haddington en Peebles.


sentence_1: IFM - SEI-leden zijn zelforganisaties van kinderen en jongeren, gezinsorganisaties en andere organisaties die werken ten behoeve van kinderen en jongeren.


sentence_1: De raad van bestuur is geleid door Tessa Tennant, die ook de IJsorganisatie heeft opgericht.

sentence_2: De raad van niet-uitvoerende bestuurders wordt voorgezeten door Tessa Tennant.


sentence_1: Jakes verhuisde in 2008 van zijn huis in Minneapolis, Minnesota, naar San Francisco, Californië en vormde Tyler Jakes & The Bootleggers.

sentence_2: Jakes verhuisde van zijn huis in Minneapolis, Minnesota, naar San Francisco, begin 2008 en vormde Tyler Jakes & The Bootleggers.


sentence_1: Jay'' Schlomo'Michaelson (geboren mei 1971) is een schrijver en leraar in de Verenigde Staten die schrijft over wet, religie, het joodse geloof en LGBT-kwesties.

sentence_2: Jay Michaelson (geboren mei 1971) is een schrijver en leraar in de Verenigde Staten die schrijft over wet, religie, het joodse geloof en LGBT-kwesties.


sentence_1: Georg Karl Mayer (30 maart 1811 - 22 juli 1868) was een Duitse katholieke theoloog die geboren werd in Aschbach, Upper Franconia.

sentence_2: Georg Karl Mayer (30 maart 1811 - 22 juli 1868) was een Duitse katholieke theoloog geboren in Aschbach, Upper Franconia.


sentence_1: De overige leden van de raad worden benoemd op basis van hun expertise op gebieden als beleid, planning, infrastructuurbeheer, communicatie, meteorologie en natuurwetenschappen.

sentence_2: De overige leden van de raad worden benoemd op basis van hun expertise op gebieden als planning, infrastructuurbeheer, communicatie, meteorologie en natuurwetenschappen.


sentence_1: Voor hij sterft, neemt Daredevil zijn masker uit en Castle is geschokt om het gezicht van zijn vriend Matt Murdock te zien.

sentence_2: Voor hij sterft, neemt Daredevil zijn masker uit en Castle is geschokt om het gezicht van Matt Murdock te zien.


sentence_1: Hwang'et al'1976, pp.97 -- 98 Bovendien, hoewel het alle juiste structurele onderdelen heeft, zoals een tweestrijdig platform, voldoet de algemene stijl niet aan de typische kenmerken van stenen pagodes tijdens de Silla-periode.

sentence_2: Bovendien heeft het alle juiste structurele onderdelen, zoals een tweestrijdig platform, maar de algemene stijl is niet in overeenstemming met de typische kenmerken van stenen pagodes in de Silla-periode.


sentence_1: Naast zijn klasspel was Thomas basketballer, voetballer en honkbalcoach in de openbare scholen van Marion County.


sentence_1: De rivalisering werd tijdelijk onderbroken tijdens de seizoenen 2003 en 2004 toen Ohio State en Illinois niet op het gridron kwamen te ontmoeten, maar het spel tussen de Big Ten rivalen zal op 5 november 2005 hervat worden.

sentence_2: De rivalisering werd tijdelijk onderbroken tijdens de seizoenen 2003 en 2004 toen Ohio State en Illinois niet op de gridiron tegen elkaar kwamen.


sentence_1: De behandeling is met een natriumarm dieet en een kaliumbesparend diureticum dat het natriumkanaal rechtstreeks blokkeert, ook medicinale marihuana is zeer effectief.

sentence_2: De behandeling is een natriumarm dieet en een kaliumbesparend diureticum dat het natriumkanaal rechtstreeks blokkeert.


sentence_1: Cockburn beweerde ook dat Gillespie zijn naaste familie had onterft... om de ijdelheid te hebben dat hij werd herinnerd door iets dat naar hem vernoemd werd.

sentence_2: Cockburn beweerde dat Gillespie zijn naaste familie had onterft... om de ijdelheid te hebben dat hij werd herinnerd door iets dat naar hem vernoemd werd.


sentence_1: Ondanks het komen in de vierde plaats en het krijgen van de vierde keuze van het eten, bleek het Michelle met de meeste calorieën, het kiezen van de 600 ml Fanta frisdrank en worden naar huis gestuurd.

sentence_2: Ondanks het komen in de vierde plaats en het krijgen van de vierde keuze van het eten, bleek het Michelle met de meeste calorieën, het kiezen van de Fanta frisdrank en worden naar huis gestuurd.


sentence_1: Ze keerde terug om de Headpins te hervormen met Bernie Aubin en Ab Bryant een jaar later, zonder gitarist Brian MacLeod. De band is sindsdien een fixture op het tournee circuit.


sentence_1: De naam Lauretta was alleen bekend, maar de politie en andere getuigen konden het niet bevestigen.

sentence_2: De naam Lauretta, de verklaring van deze vrouw, kon niet worden geverifieerd door andere getuigen of de politie, maar werd verspreid in de media.


sentence_1: Eind 2004 werd ontdekt dat acteurs Song Seung-heon en Jang Hyuk zijn draft hadden vermeden door medicijnen te nemen om het militaire onderzoek te mislukken.

sentence_2: Eind 2004 werd ontdekt dat acteur Song Seung-heon zijn draft had vermeden door medicijnen te nemen om het militaire onderzoek te mislukken.


sentence_1: De testwedstrijd werd gespeeld als een dag / nacht wedstrijd, de eerste keer dat een vrouwen test als zodanig is gespeeld.

sentence_2: De testwedstrijd werd gespeeld als dag / nacht wedstrijd, de eerste keer dat een vrouwen-test als zodanig is gespeeld.


sentence_1: De broers zijn geboren in een dorpje genaamd Resembool in het land van, waar ze woonden met hun moeder Trisha Elric.

sentence_2: De broers zijn geboren in een dorpje genaamd Resembool in het land van, waar ze woonden met hun moeder Trisha.


sentence_1: De Slaven waren een van de meest vervolgde groepen tijdens de oorlog, met veel Polen, Russen, Oekraïners, Tsjechen, Sorben en anderen gedood door de nazi's.

sentence_2: De Slaven waren een van de meest vervolgde groepen tijdens de oorlog, met veel Polen, Russen, Oekraïners, Sorben en anderen gedood door de nazi's.


sentence_1: In 1805 werd in Dolanci een tweede kerk gebouwd, maar later werd deze ook verlaten; volgens de lokale traditie had een gevecht die tot bloedvergieten had geleid, de plaats ontheiligd.

sentence_2: In 1805 werd in Dolanci een tweede kerk gebouwd, maar later werd deze ook verlaten; volgens de lokale traditie had een gevecht die de kerk binnen had gebracht de louter plaats ontheiligd.


sentence_1: Neiman stierf op 20 juni 2012 op 91-jarige leeftijd, in New York City, aan kanker.

sentence_2: Neiman stierf op 20 juni 2012 op 91-jarige leeftijd in New York.


sentence_1: Howard University is de thuisbasis van alle negen Nationale Pan-Hellenische Raad (NPHC) organisaties en is de stichtingsplaats van de meeste (5) NPHC groepen in het land.

sentence_2: Howard University is de thuisbasis van alle negen Nationale Pan-Hellenische Raad (NPHC) organisaties en is de stichtingsplaats van de meeste (5) NPHC groepen.


sentence_1: Rupinder Handa is een bekende, jonge Punjabi vrouwelijke zangeres.

sentence_2: Rupinder Handa is een Punjabi vrouwelijke zangeres.


sentence_1: Het kind was echter niet bestemd om jaren te worden geboren, want kort daarna viel het ergotische rijk, een groot westerse rijk, het bos waar Kith - Kanan woonde in.

sentence_2: Het kind was echter niet bestemd om jaren te worden geboren, want al snel viel het keizerrijk van Ergoth, een groot westerse rijk, het bos binnen.


sentence_1: In september 1885 ging ze zich inschrijven in de Anna Ticknor's Society to Encourage Studies at Home.

sentence_2: Anna Ticknor's Society voor het stimuleren van studies thuis.


sentence_1: Marc Savard (geboren 17 juli 1977) is een Canadese voormalig professionele ijshockeycentrum die momenteel onder contract staat met de New Jersey Devils van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Marc Savard (geboren 17 juli 1977) is een Canadese professional ijshockeycentrum die momenteel onder contract staat met de New Jersey Devils van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Howick, Oost-Auckland, Auckland, Noord-Eiland, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Auckland, Noord-Eiland, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Dit heeft parallels met de beroemde zaak van Kitty Genovese aangetoond, die tijdens een uurlang aanval verkracht en vermoord werd ondanks de aanwezigheid van veel voorbijgangers die weigerden zich te bemoeien.

sentence_2: Dit lijkt op het geval van Kitty Genovese, die tijdens een uurlang aanval werd verkracht en vermoord ondanks de aanwezigheid van veel bijstanders die weigerden zich te bemoeien.


sentence_1: Voordat Ford deze overname nam, had hij een lange geschiedenis in de productie van landbouwmachines.

sentence_2: Ford had een lange geschiedenis in de productie van landbouwmachines.


sentence_1: Pennsylvania Route 45 (PA 45) of State Route 45 is een 86 mijl lange staatsweg in het centrum van Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 45 (PA 45) of State Route 45 is een lange staatsweg in het centrum van Pennsylvania.


sentence_1: De belangrijkste industrie in de stad is een staalfabriek, Ugine Gueugnon, beheerd door Arcelor.

sentence_2: De belangrijkste industrie in de stad is een staalfabriek van Arcelor.


sentence_1: Izod en Lacoste produceren nog steeds dezelfde piqué polo shirts, en wordt vaak verkeerd beschouwd als hetzelfde bedrijf.

sentence_2: Izod en Lacoste blijven dezelfde piqué polo shirts produceren.


sentence_1: De conservatie van 7 september werd door 'The Economist'genoemd als de'tweede'reddingsoplossing van de GSEs.


sentence_1: Karthik probeert haar regelmatig zijn gevoelens te e-mailen, maar op elke gelegenheid stopt hij zichzelf en slaat de e-mails in zijn Draft-map, omdat hij concludeert dat Shonali met zijn collega Ashish uitgaat.

sentence_2: Karthik probeert haar regelmatig zijn gevoelens te e-mailen, maar op elke gelegenheid stopt hij zichzelf, omdat hij concludeert dat Shonali met zijn collega Ashish uitgaat.


sentence_1: De Amerikaanse goudvis is de vogel van de staten Iowa en New Jersey, waar hij de'oostelijke goudvis'wordt genoemd, en Washington, waar hij de'wilgg goudvis'wordt genoemd.


sentence_1: Na het leiden van Israël tijdens de Arabisch-Israëlische oorlog van 1948 werd Ben - Gurion verkozen tot premier van Israël toen zijn Mapai (Laboristische) partij het grootste aantal Knesset zetels won bij de eerste nationale verkiezingen, die op 14 februari 1949 plaatsvonden.

sentence_2: Ben-Gurion werd verkozen tot premier van Israël toen zijn partij Mapai (Labor) het grootste aantal Knesset zetels won bij de eerste nationale verkiezingen, gehouden op 14 februari 1949.


sentence_1: Het vliegtuig was een tweevliegtuigconfiguratie met achterstaand en voorste lift, ondersteund in rust door 2 glijvend zwevende vlotten (catamarans).

sentence_2: Het vliegtuig was een biplane met een achterstap en een voorste lift, ondersteund in rust door 2 glijvend zwemmers (catamarans).


sentence_1: Het college heeft ook een van de belangrijkste installaties van de e-learning software die wordt gehost door de afdeling Mechanical Engineering.

sentence_2: Het college heeft een van de belangrijkste installaties van de e-learning software die wordt gehost door de afdeling Mechanical Engineering.


sentence_1: Het is allemaal nep. Het wikkelt inactieve genen op de DNA-sequentie waardoor die genen onleesbaar zijn terwijl het losjes de actieve genen wikkelt waardoor ze meer expressiv zijn.

sentence_2: Het wikkelt de inactieve genen vast op de DNA-sequentie waardoor die genen onleesbaar zijn terwijl het losse actieve genen wikkelt waardoor ze meer expressiv zijn.


sentence_1: Rob Lever is een Engelse rugbyballer voor Swinton Lions in het kampioenschap.

sentence_2: Rob Lever is een Engelse rugbyballer voor Swinton in het kampioenschap.


sentence_1: Maar Alexander voelt dat hij door Worf wordt afgewezen en dat Worf hem niet wil.

sentence_2: Maar Alexander voelt dat hij door Worf wordt afgewezen.


sentence_1: Op 20 en 21 januari 2015 stemden HUST-leden voor het voorstel van de Hale-groep, met 96,71% van de stemmen om de plannen te accepteren.

sentence_2: Op 20 en 21 januari stemden HUST-leden voor het voorstel van de Hale-groep, met 96,71% stemmen voor de plannen.


sentence_1: Parantaka II of Sundara Chola, vormt een hoofdpersoon in Kalki Krishnamurthy's historische roman Ponniyin Selvan.


sentence_1: Gelukkig overleefden Patrick Tyler, Sonya Hart, commandant Jacob Ranshaw en McCoy, die geen voornaam heeft.

sentence_2: Gelukkig overleefden Patrick Tyler, Sonya Hart, commandant Jacob Ranshaw en McCoy de explosie.


sentence_1: De Béhagle en Paul Bourdarie (1864 - 1950) hielden toespraken aan de Société africaine de France waarin zij het belang benadrukten dat de Franse kolonisten een militaire'associatie'met de inheemse bevolking maakten om de koloniën te verdedigen.


sentence_1: Het laatste scenario speelde zich af omdat Harvey onorganisatorisch bleef, met de circulatie van het laag- en middenniveau die op 18 augustus verkeerd werd afgestemd.

sentence_2: Het laatste scenario speelde zich af omdat Harvey onorganismatig bleef, met de circulatie van het laag- en middenniveau verkeerd afgestemd.


sentence_1: De muren van de site omringen een rechthoekig gebied van 215 x 162 m, georiënteerd naar het oosten - westen en bedekt bijna het hele eiland.

sentence_2: De muren van de site omringen een rechthoekig gebied van, georiënteerd naar het oosten... -... naar het westen en dekken bijna het hele eiland.


sentence_1: Binnen een paar maanden had de'Boss Radio'van KHJ het ooit failliete station naar de top van de Los Angeles markt gebracht.

sentence_2: Binnen enkele maanden had de'Boss Radio'de ooit failliete station naar de top van de Los Angeles markt gebracht.


sentence_1: Rimmel is geboren in Frankrijk en verhuisde met zijn familie naar Londen toen zijn vader een uitnodiging aanvaardde om een parfumeererij te beheren op Bond Street.

sentence_2: Rimmel verhuisde met zijn familie naar Londen toen zijn vader een uitnodiging aanvaardde om een parfumeererij te beheren op Bond Street.


sentence_1: Balchen overleed tragisch in het schipbreuk van de 100-geweer HMS'' Victory'bij de Casquets in de Kanaal eilanden tijdens de operaties om het Franse blokkade van Spaanse en Portugese havens te voorkomen tijdens de Oostenrijkse opvolgersoorlog.

sentence_2: Balchen overleed in het scheepswrak van de 100-geweer HMS'' Victory'bij de Casquets op de Kanaal eilanden tijdens de operaties om de Franse blokkade van Spaanse en Portugese havens te voorkomen tijdens de Oostenrijkse opvolgersoorlog.


sentence_1: Rossi en Lancaster werden goede vrienden en samen met andere schoolgenoten John Key en Jess Jaworski vormden ze de band'The Scorpions'- een vroege voorloper van Quo.

sentence_2: Rossi en Lancaster werden goede vrienden en vormden samen met andere schoolgenoten de band'The Scorpions'- een vroege voorloper van Quo.


sentence_1: Linear Air heeft een vloot van Eclipse EA 500 zeer lichte jets.

sentence_2: Linear Air heeft een vloot van 500 zeer lichte jetten.


sentence_1: Elora Baukinght Herrington ook bekend als Madame Herrington is een Amerikaanse R & B zanger en songwriter.

sentence_2: Elora Baukinght Herrington is een Amerikaanse R & B zanger en songwriter.


sentence_1: Kyan (geboren Kyan Kuatois, 12 juli 1989) is een Britse zanger, songwriter, pianist en recordproducent.

sentence_2: Kyan (geboren Kyan Kuatois, 12 juli) is een Britse zanger, songwriter, pianist en recordproducer.


sentence_1: De hoofdpersoon is Francis Forbes Clunie, een Schotse psychische patiënt die lijdt aan de ongewone illusie dat hij Humphrey Bogart is, of liever een samengesteld van de personages die hij in zijn films speelde.

sentence_2: De hoofdpersoon is Francis Forbes Clunie, een Schotse psychische patiënt die lijdt aan de illusie dat hij Humphrey Bogart is, of liever een samengesteld van de personages die hij in zijn films speelde.


sentence_1: James, vol.1, blz.118 De slag was een Franse nederlaag, maar had weinig invloed op de oorlog zelf, waarbij de EIC aanzienlijke concessies van Tipu Sultan, de heerser van Mysore, of het verslechterende politieke klimaat in Europa had.

sentence_2: De strijd was een Franse nederlaag, maar had weinig impact op de oorlog zelf, waarbij de EIC aanzienlijke concessies van Tipu Sultan, de heerser van Mysore, ontving, of het verslechterende politieke klimaat in Europa.


sentence_1: Op Kerstdag koopt Tish's vader Matt een groot videospel systeem, waardoor Tish over de rand gaat en haar vader schreeuwt, waardoor hij haar slaat en dan vertrekt, tot grote wanhoop van zijn vrouw.

sentence_2: Op Kerstdag koopt Tish's vader Matt een groot videogame systeem, waardoor Tish over de rand gaat en haar vader schreeuwt.


sentence_1: Op 23 oktober 2007 hebben de Atlanta Falcons Grady Jackson vrijgelaten.

sentence_2: Op 23 oktober 2007 hebben de Atlanta Falcons Jackson vrijgelaten.


sentence_1: Sainz groeide op in een familie van drie broers en zussen, allemaal broers, één van wie haar tweeling was.

sentence_2: Sainz groeide op in een familie van drie broers en zussen, allemaal broers, één van haar tweeling.


sentence_1: Hij heette Abu Rofik Abdul Mukaddim Tatarstani Heiz Uzbek.

sentence_2: Hij heette Abu Rofik Abdul Mukaddim Tatarstani.


sentence_1: Ocampo heeft zijn eerste 21 pro-bouts gewonnen, met een overwinning op Jorge Páez Jr. In juli 2017 bestelde de IBF een titel eliminator tussen Ocampo en Konstantin Ponomarev.

sentence_2: In juli 2017 heeft de IBF een titel eliminator besteld tussen Ocampo en Konstantin Ponomarev.


sentence_1: Dan gaat nog steeds naar de Hall of Heroes en sterft, ongeacht of hij alle kopjes verzamelt.

sentence_2: Dan gaat nog steeds naar de Hall of Heroes, ongeacht of hij alle kopjes verzamelt.


sentence_1: Vader Melia realiseert zich dat niemand alle kinderen kan nemen, en zet ze in een weeshuis.


sentence_1: Subhash Chandra is voorzitter van Ekal Vidyalaya Foundation of India, een liefdadigheidsfonds dat niet-formale één lerares scholen in heel het land opent, ondersteunt en runt.

sentence_2: Chandra is voorzitter van Ekal Vidyalaya Foundation of India, een liefdadigheidsfonds dat niet-formale één-leraarscholen in heel het land opent, ondersteunt en runt.


sentence_1: Het New York College of Health Professions is een openbare universiteit gecharterd onder de New York State Board of Regents als onderdeel van de University of the State of New York Het biedt bachelor- en postdoctorale opleiding.

sentence_2: Het New York College of Health Professions is een openbare universiteit gecharterd onder de New York State Board of Regents als onderdeel van de University of the State of New York.


sentence_1: Mazeppa is een stad in Wabasha County, Minnesota, langs de Noordvork van de Zumbro.

sentence_2: Mazeppa is een stad in Wabasha County, Minnesota, langs de Noordvork van de Zumbro Rivier.


sentence_1: Castillo heeft Stevie Johnston, Joel Casamayor, Juan Lazcano en Julio Díaz verslagen.


sentence_1: Qualitynet gebruikt een mix van Teleglobe en EMIX voor hun internationale connectiviteit met een lage latentie.

sentence_2: Qualitynet gebruikt een mix van Teleglobe en EMIX voor hun internationale connectiviteit.


sentence_1: Chan Pak Hei, Kade (陳柏), een professionele origami-kunstenaar uit Hong Kong.

sentence_2: Chan Pak Hei, Kade (陳柏), professionele origami-kunstenaar uit Hong Kong.


sentence_1: De Chicago Express was een professionele basketbalclub in Chicago, Illinois, in 1988. Het was het eerste seizoen van de World Basketball League.

sentence_2: De Chicago Express was een professionele basketbalclub in Chicago, Illinois.


sentence_1: In deze laatste functie werkte hij van 1990 tot 1993 aan de restauratie van het Texas State Capitol en de bouw van de ondergrondse uitbreiding.


sentence_1: Het bevat echter ook een bepaling die bij de invoering ervan in 1937 door vrouwenorganisaties werd bezwaar gemaakt, omdat het gemakkelijk kon worden uitgelegd als een beperking van de rechten van vrouwen op de werkplek.

sentence_2: Het bevat echter ook een bepaling die in 1937 door vrouwenorganisaties werd bezwaar gemaakt.


sentence_1: Bovendien tonen een aantal woordenschat- en grammaticale kenmerken in de moderne neo-aramese dialecten duidelijke overeenkomsten met de oude Akkadijnse taal.

sentence_2: Daarnaast zijn er een aantal woordenschat- en grammaticale kenmerken in de moderne neo-aramese dialecten die overeenkomen met de oude Akkadijnse taal.


sentence_1: Een oratorium werd opgerust ter ere van een icoon op de stadsmuren, bij de Porta Nuova.

sentence_2: Een oratorium werd opgerust ter ere van een icoon op de muur van de stad, nabij de Porta Nuova.


sentence_1: Via Lake City, US 441 heeft een schakel naar Interstate 10 (uitgang 303) en loopt de westelijke rand van de Okefenokee Moeras en de oostkust van de Suwannee rivier door naar Georgia.

sentence_2: US 441 heeft een schakel met Interstate 10 (uitgang 303), dan loopt de westelijke rand van de Okefenokee Moeras en de oostkust van de Suwannee rivier als het Georgia binnengaat.


sentence_1: Een andere bron zegt dat ze van de HMS'' Invincible'waren.

sentence_2: Een andere bron zegt dat ze van de.


sentence_1: Op Sharrow Vale Road en Ecclesall Road zijn er veel modieuze winkels, restaurants, cafés en pubs.

sentence_2: Op Sharrow Vale Road en Ecclesall Road zijn er modieuze winkels, restaurants, cafés en pubs.


sentence_1: Dit onderwerp is niet op nationaal niveau verplicht, maar is in het algemeen verplicht in scholen.

sentence_2: Dit onderwerp is niet verplicht op nationale schaal.


sentence_1: In 2005 won Liam Broady de Natwest Dorset Open, wat het begin van zijn carrière betekende.

sentence_2: In 2005 won Broady de Natwest Dorset Open, wat het begin van zijn carrière betekende.


sentence_1: Het werd later op 24 december 1934 bij het Playhouse Theatre in Londen herleven en liep voor 22 voorstellingen.

sentence_2: Het werd op 24 december 1934 bij het Playhouse Theatre in Londen herbeleefd en liep voor 22 voorstellingen.


sentence_1: Vitaminevergiftiging, hypervitaminose of vitamine overdosis verwijst naar een fictieve toestand van hoge opslag van vitaminen, die tot giftige symptomen kan leiden.

sentence_2: Vitaminevergiftiging, hypervitaminose of vitamine overdosis verwijst naar een toestand van hoge opslag van vitaminen, die tot giftige symptomen kan leiden.


sentence_1: In deze tijd schreef Nordraak ook'Ja, vi elsker ', die in 1864 het Noorse volkslied werd.

sentence_2: In deze tijd schreef Nordraak ook'Ja, vi elsker ', die het Noorse volkslied werd.


sentence_1: De onafhankelijkheidsvlag werd eind 2011 als een universele weergave van de protestbeweging gebruikt en in 2016 wordt erkend als'' het symbool van de opstand in Syrië '.

sentence_2: De onafhankelijkheidsvlag werd eind 2011 als een universele weergave van de protestbeweging gebruikt.


sentence_1: Een van Sweeney's dochters, Mary, werd ook gearresteerd door de staatspolitie voor dronken rijden.

sentence_2: Een van Sweeney's dochters werd ook gearresteerd door de politie.


sentence_1: Een citaat of citaat is de herhaling van een uitdrukking als onderdeel van een andere, met name wanneer de aangehaalde uitdrukking bekend is of expliciet wordt toegeschreven door citatie aan de oorspronkelijke bron, en wordt aangegeven door (met ondertekening) citatiemerkken.

sentence_2: Een citaat is de herhaling van een uitdrukking als onderdeel van een andere, vooral wanneer de aangehaalde uitdrukking bekend is of expliciet wordt toegeschreven door citatie aan de oorspronkelijke bron, en wordt aangegeven door (met ondertekens) citaten.


sentence_1: Onder zijn opmerkelijke benoemingen was hij stichtingsvoorzitter van Hill Samuel Australia (nu bekend als Macquarie Group) en AUSSAT Pty Ltd (na de privatisering bekend als Optus) en voorzitter van Rolls Royce Australia.

sentence_2: Onder zijn benoemingen was hij stichtingsvoorzitter van Hill Samuel Australia (nu bekend als Macquarie Group) en AUSSAT Pty Ltd (na de privatisering bekend als Optus) en voorzitter van Rolls Royce Australia.


sentence_1: Al sinds 1912 betrokken bij de Progressieve Volkspartij (Duitsland) FVP tijdens de keizerlijke periode, kwam Maier in 1918 bij de nieuw opgerichte linkse liberale Duitse Democratische Partij DDP.

sentence_2: Al sinds 1912 betrokken bij de Progressieve Volkspartij (Duitsland) FVP tijdens de keizerlijke periode.


sentence_1: NRHP-inventaris, nominale formulier,'' § 7, Beschrijving Op de kruising met het centrale blok worden de daken van de verbindingen opgevoerd om toegang tot de hoofdverdieping van het huis te bieden.

sentence_2: Bij de kruising met het centrale blok zijn de daken van de verbindingen opgevoerd om toegang tot de hoofdverdieping van het huis te bieden.


sentence_1: G-grootte is in (571,5 mm) hoog, maar variabele breedte tot 90 in (2286 mm) in increments van in, d.w.z. rollformaat.

sentence_2: G-grootte is in (571,5 mm) hoog, maar variabele breedte tot 90 in (2286 mm) in increments van in.


sentence_1: Een fijne pitcher die afhankelijk was van veranderende snelheden en een superbe controle, werd hij ondertekend door de Boston Red Sox als amateur free agent in 1955 en begon zijn carrière op 18 juli 1958.

sentence_2: Monbouquette werd ondertekend door de Boston Red Sox als amateur vrij agent in 1955 en begon zijn carrière op 18 juli 1958.


sentence_1: Het stadsbestuur van Reykjavik heeft voor de periode 1990 - 2001 een algemeen bewaringsplan, met name voor activiteiten in verband met het nestgebied van vogels, ontwikkeld.

sentence_2: De gemeenteraad heeft een algemeen bewaringsplan, met name voor activiteiten met betrekking tot het nestgebied van vogels, voor de periode 1990 - 2001 ontwikkeld.


sentence_1: Fuller, een verdedigende finisher, was een van de beste passers in de NFL tijdens zijn tijd in de liga en eindigde zijn carrière met 100,5 zakken.

sentence_2: Fuller was een van de beste passers in de NFL tijdens zijn tijd in de liga en eindigde zijn carrière met 100.5 zakken.


sentence_1: Na de verkoop van het stationgebouw voor kantoren door Network Rail in 2011 waren plannen in gang om een nieuw stationgebouw te bouwen na klachten van lokale bewoners, maar er lijken weinig vooruitgang te zijn geboekt tegen eind 2016.

sentence_2: Na de verkoop van het stationgebouw voor kantoren door Network Rail in 2011 werden plannen voor de bouw van een nieuw stationgebouw op gang gebracht na klachten van lokale bewoners.


sentence_1: Het echtpaar keerde terug naar Santiago, Chili, kort na de bruiloft in Parijs.

sentence_2: Het echtpaar keerde terug naar Santiago, Chili na de bruiloft in Parijs.


sentence_1: In oktober 2010 opende Duane zijn vlaggenschip Muay Thai / Mixed Martial Arts School,'' BANG BUTTER Muay Thai Inc.'in 303 Training Center in Westminster, Colorado.

sentence_2: In oktober 2010 opende Duane zijn vlaggenschip Muay Thai / Mixed Martial Arts School,'' BANG Muay Thai Inc.'in 303 Training Center in Westminster, Colorado.


sentence_1: Danbury stond bekend als de hoedstad of de hoedhoofdstad van de wereld in het begin van de 20e eeuw, omdat het in 1904 bijna 24 procent van de hoeden van Amerika produceerde.


sentence_1: Ramazan Özcan (Hohenems, 28 juni 1984) is een Oostenrijkse voetballer van Turkse afkomst die als keeper voor 1899 Hoffenheim speelt.

sentence_2: Ramazan Özcan (Hohenems, 28 juni 1984) is een Oostenrijkse voetballer die als doelman speelt voor 1899 Hoffenheim.


sentence_1: De leer van Shri Ramana Maharshi, gegeven in het kader van informele gesprekken met de devotees, waaronder de auteur Ganapati Muni, is in dit boek in eenvoudige en melodieke Sanskriet-verses, samen met hun vertaling in het Engels, gepresenteerd.

sentence_2: De leer van Ramana Maharshi, gegeven in het kader van informele gesprekken met de devotees, waaronder de auteur Ganapati Muni, is in dit boek in eenvoudige en melodieuze Sanskriet verzen, samen met hun vertaling in het Engels, gepresenteerd.


sentence_1: De naam heeft ook een stedelijke legende geïnspireerd dat Crane het snoep heeft uitgevonden om kinderen te voorkomen te verstikken, omdat zijn eigen kind op een hard snoep had verstikt.

sentence_2: De naam heeft ook een stedelijke legende geïnspireerd dat Crane het snoep heeft uitgevonden om kinderen te voorkomen te verstikken.


sentence_1: Tijdens de jaren tachtig bekleedde di Montezemolo een aantal functies in het FIAT-rijk, waaronder directeur van de drankbedrijf Cinzano en directeur van het uitgeverijbedrijf Itedi.

sentence_2: In de jaren tachtig bekleedde Montezemolo diverse functies in het FIAT-rijk, waaronder directeur van de drankbedrijf Cinzano en directeur van het uitgeverijbedrijf Itedi.


sentence_1: Twintig jaar na de gebeurtenissen van'De vier musketers'heeft kardinaal Mazarin de populaire hertog van Beaufort gevangen genomen.

sentence_2: Twintig jaar na de gebeurtenissen van de vier musketers heeft kardinaal Mazarin de hertog van Beaufort gevangen genomen.


sentence_1: Deze strategieën kunnen ook een kleine nadelige bescherming bieden.

sentence_2: Deze strategieën kunnen ook een nadelige bescherming bieden.


sentence_1: Een duif symboliseert de Heilige Geest, de houten achterwand, die ooit de predikantskamer en de balkon verbonden, hangt nu in de zuidwestelijke wandeling.

sentence_2: De achterwand, die ooit de preekplaats met de balkon verbond, hangt nu in het zuidwestelijke ambulatorium.


sentence_1: Walker zag opnieuw in de Koreaanse Oorlog, bevelvoerder van het 7e infanterieregiment van de 3e infanteriedivisie en als senior adviseur van het leger van de Republiek Korea.

sentence_2: Walker voerde de Koreaanse oorlog, commandante van het 7e infanterieregiment van de 3e infanteriedivisie en was adviseur van het Koreaanse leger.


sentence_1: De Grégoire is een luxewagen geproduceerd van 1950 tot 1953 door de Franse automaker'Hotchkiss, hoewel het ontwerp waarschijnlijk vrijwel voltooid was, tenminste op papier, een paar jaar eerder.

sentence_2: De Grégoire is een luxe auto geproduceerd van 1950 tot 1953 door de Franse automaker'Hotchkiss.


sentence_1: In de late jaren tachtig richtte Andre Azoulay en zijn'Identiteit en dialoog'een werkgroep op bestaande uit 60 Franse en Europese Joodse personen die eenmaal per maand in Parijs samen met een PLO-delegatie uit Tunis zouden vergaderen.

sentence_2: Aan het einde van de jaren tachtig richtte Azoulay en zijn'Identiteit en dialoog'een werkgroep op bestaande uit 60 Franse en Europese Joodse personen die eenmaal per maand in Parijs samen met een PLO-delegatie uit Tunis zouden vergaderen.


sentence_1: Het Sells Floto Circus gebruikte het West End Park voor hun show toen ze in september 1907 naar Houston kwamen.


sentence_1: ''The Last Time'is een power ballad die zich in de eerste plaats afhankelijk van alternative rock en ook elementen van country en folk muziek interpolaat.

sentence_2: ' The Last Time'is een powerballade die elementen van country en folk muziek aantrekken.


sentence_1: Nettleham is een dorp in de graafschap Lincolnshire in Engeland met ongeveer 3.500 inwoners, gelegen 4 mijl ten noordoosten van de stad Lincoln, geregeerd door de draconische autoriteit van de lokale eendpopulatie.

sentence_2: Nettleham is een dorp in de graafschap Lincolnshire in Engeland met ongeveer 3.500 inwoners, gelegen 4 mijl ten noordoosten van de stad Lincoln.


sentence_1: De 16 teams die deelnemen aan het kampioenschap zijn ook de 16 teams in de Senior Football League (SFL).

sentence_2: De 16 teams die deelnemen aan het kampioenschap zijn de 16 teams in de Senior Football League (SFL).


sentence_1: Het nummer bevat een sample van Tupac Shakur's'' Shorty Want to be a Thug'' die oorspronkelijk Hank Crawford's'Wildflower'sampled en bevat Paul Wall en GLC, met back-up vocalen geleverd door zanger Tony'Penafire'Williams.

sentence_2: Het lied bevat een voorbeeld van Hank Crawford's'Wildflower'en bevat Paul Wall en GLC, met de back-upzang van zanger Tony'Penafire'Williams.


sentence_1: Een reeks ingewikkelde draaibanen zijn te vinden op de terminus van County Road 44C en County Road 19A, waarvan deze verkeerd vermeld is op Google Maps als onderdeel van Old 441.

sentence_2: Een reeks ingewikkelde draaibanen zijn te vinden op de terminus van County Road 44C en County Road 19A.


sentence_1: Angela Yang Ying (geboren 28 februari 1989), beter bekend onder haar artiestenaam Angelababy, is een Chinese - Hong Kongse model, actrice en zangeres.

sentence_2: Angela Yang Ying (geboren 28 februari 1989), beter bekend onder haar artiestenaam Angelababy, is een model, actrice en zangeres.


sentence_1: De Frag Dolls zijn een groep meisjesspelers die door Ubisoft worden ingehuurd en ingehuurd met het doel om games van Ubisoft te promoten.

sentence_2: De Frag Dolls zijn een groep spelers die door Ubisoft worden ingehuurd en ingehuurd met het doel om games van Ubisoft te promoten.


sentence_1: Het circus van Haly, meer volledig C.C. Haly en Norton Bros. Circus, maar beter bekend als Haley's Circus, gevormd door CC Haly en de Norton Brothers.

sentence_2: Het circus van Haly, meer volledig C.C. Haly en Norton Bros. Circus, gevormd door CC Haly en de Norton Brothers.


sentence_1: In een van de bands speelde ik met een man genaamd Rick Carlos en hij kreeg een telefoontje van Tom Batdorf van Batdorf & Rodney... die hem vroeg naar L.A. te komen om met hen te spelen.

sentence_2: Tom Batdorf van Batdorf & Rodney vraagt hem naar L.A. om met hen te spelen.


sentence_1: Bernard Molloy studeerde aan het St. Edmund's College, Ware en aan de Universiteit van Frankrijk en de Universiteit van Bonn.

sentence_2: Molloy is opgeleid aan het St. Edmund's College, Ware en aan de Universiteit van Frankrijk en de Universiteit van Bonn.


sentence_1: De verplichtingen werden parallel aan de Indiërs opgelegd ten behoeve van de commissarissen en magistraten.

sentence_2: De verplichtingen werden parallel opgelegd aan de Indiërs voor het voordeel van de commissarissen en magistraten.


sentence_1: In januari 2001 gingen ze scheiden en sindsdien is Becker actief als modeontwerper.

sentence_2: In januari 2001 scheiden ze. Sindsdien is Becker actief als modeontwerper.


sentence_1: Davidson eiste van Theresa May een 'categorische verzekering'dat de LGBTI-rechten in Groot-Brittannië niet zouden worden beïnvloed; Davidson zei later dat zij door May een verzekering kreeg dat de rechten van homoseksuelen niet zouden worden geëerd in ruil voor de steun van de DUP.

sentence_2: Davidson zei later dat ze door May verzekerd was dat de rechten van homoseksuelen niet zouden worden geëerd in ruil voor de steun van de DUP.


sentence_1: Op het festival van 2012, dat van 10 tot 11 augustus 2012 plaatsvond, speelden Example, Morcheeba, The Subways, Modestep, The Bloody Beetroots, Wolf Gang, Blood Red Shoes, New Ivory, The Twilight Sad, Para en Tata Bojs.

sentence_2: Op het festival van 2012, dat van 10 tot 11 augustus 2012 plaatsvond, speelden Example, Morcheeba, The Subways, Modestep, The Bloody Beetroots, Wolf Gang, Blood Red Shoes, New Ivory, The Twilight Sad en Tata Bojs.


sentence_1: Deze ID is niet volledig geanimeerd met computergrafiek, maar is eerder op film gemaakt.

sentence_2: Deze ID is niet geanimeerd met computergrafiek, maar is eerder op film gemaakt.


sentence_1: Uiteindelijk verkochten ze een deel van hun grond aan de Central Railroad van New Jersey voor de South Branch Line.

sentence_2: Uiteindelijk verkochten ze een stuk grond aan de Central Railroad van New Jersey voor de South Branch Line.


sentence_1: Het begon in 2004 als de eerste reenactment in vele jaren in Mechanicsville, die een van de rijkste in het land met een geschiedenis met betrekking tot de oorlog tussen de staten.

sentence_2: Het begon in 2004 als de eerste reenactment in vele jaren in Mechanicsville, dat een van de rijkste in het land met een geschiedenis met betrekking tot de oorlog.


sentence_1: Tijdens de opname van het album gebruikte gitarist James Shaffer verschillende vintage gitaren, echos, lange vertraging, effectpedalen en reverb's, evenals het gebruik van vingerpicking tijdens bepaalde instrumental passages.

sentence_2: Tijdens de opname van het album gebruikte Shaffer verschillende vintage gitaren, echos, lange vertraging, effectpedalen en reverb's, evenals het gebruik van vingerpicking tijdens bepaalde instrumenten.


sentence_1: Jerry Holland (23 februari 1955 - 16 juli 2009) was een bekende violaar die op het eiland Cape Breton in Nova Scotia, Canada woonde.

sentence_2: Jerry Holland (23 februari 1955 - 16 juli 2009) was een violaar die op het eiland Cape Breton in Nova Scotia, Canada woonde.


sentence_1: In objectgericht programmeertaal is een mixine een klasse die een bepaalde functionaliteit biedt die door een subklasse kan worden geërfd of gewoon hergebruikt, terwijl het niet bedoeld is voor instantiatie (de generatie van objecten van die klasse). Mixines zijn synoniem met abstracte basisklassen.

sentence_2: In objectgericht programmeertaal is een mixin een klasse die een bepaalde functionaliteit biedt die door een subklasse kan worden geërfd of gewoon opnieuw gebruikt, terwijl het niet bedoeld is voor instantiatie (de generatie van objecten van die klasse).


sentence_1: Hij werd naar het Brigham and Women's Hospital gebracht, waar hij dood werd verklaard, zei de politie.

sentence_2: Hij werd naar het Brigham and Women's Hospital gebracht, waar hij dood werd verklaard.


sentence_1: Brigadier-generaal James L. Dozier werd ontvoerd uit zijn appartement in Verona om ongeveer 18: 00 uur op 17 december 1981 door vier mannen die zich voordenken als loodgieter.

sentence_2: Brigadier-generaal Dozier werd ontvoerd uit zijn appartement in Verona om ongeveer 18: 00 uur op 17 december 1981 door vier mannen die zich voordenken als loodgieter.


sentence_1: De faciliteit werd opgericht in januari 1990.


sentence_1: In maart 1883 presenteerde mevrouw D.B. Hinckley de kerk met een herdenkingsvenster dat in het parochial kansel werd geïnstalleerd.


sentence_1: De eerste speciale fabriek en technisch centrum van Renault-Nissan Alliance werd in 2010 geopend in Chennai, India. De eerste auto die werd geproduceerd was de Nissan Micra.

sentence_2: De eerste speciale fabriek en technisch centrum van Renault-Nissan Alliance werd geopend in 2010 in Chennai, India. De eerste auto die werd geproduceerd was de Nissan Micra.


sentence_1: Oleh Herasymyuk (Geboort 22 september 1986 in Volodymyr - Volynskyi, Oekraïne) is een Oekraïense voetbalmidfield van Arsenal Kiev.

sentence_2: Oleh Herasymyuk (Olek Herasymyuk, geboren 22 september 1986 in Volodymyr - Volynskyi, Oekraïne) is een Oekraïense voetbalmidfielder.


sentence_1: Er zal een kunstmatig kanaal worden gegraven door Punggol, die het toekomstige Serangoon Reservoir en Punggol Reservoir verbindt.

sentence_2: Er zal een kunstmatig kanaal door Punggol worden gegraven, die het Serangoon reservoir en het Punggol reservoir verbindt.


sentence_1: Elke script bevatte verschillende lokale referenties, zoals straatnamen en de namen of afbeeldingen van lokale politici en beroemdheden.

sentence_2: In elk script stond lokale referenties, zoals straatnamen en de namen of afbeeldingen van lokale politici en beroemdheden.


sentence_1: Een persoon die het hoogste vertrouwen, bijna goddelijke controle en vermogen definieert en vaak geen respect voor gezag.

sentence_2: Een persoon die het hoogste vertrouwen, bijna goddelijke vermogen en een vaak onbeschaamd gezag definieert.


sentence_1: Geen van deze bedrijven heeft meer dan 250 werknemers in L' Oise et ses cantons - Chantilly (archief) sur site de l' Insee, 2006.

sentence_2: L'Oise et ses cantons - Chantilly (archief) sur site de l'Insee, 2006.


sentence_1: Echter, weinig vrouwen bleven actief lid van Wikipedia na de bewerking.


sentence_1: De National Zonal Competition is de topniveau rugby competitie van de New Zealand Rugby League.

sentence_2: De Nationale Competitie is de topniveau rugby competitie van de Nieuw-Zeelandse Rugby League.


sentence_1: Later, na twee jaar in een Army band te hebben gespeeld, begon hij bas te studeren bij maestro Michael Klinghoffer.

sentence_2: Later, na twee jaar in een Army band te hebben gespeeld, begon hij bas te studeren met Michael Klinghoffer.


sentence_1: Luca Cordero di Montezemolo (; geboren 31 augustus 1947 ) is een Italiaanse zakenman, voormalig voorzitter van Ferrari en voormalig voorzitter van Fiat S.p.A. en voorzitter van Confindustria en FIEG.

sentence_2: Luca Cordero di Montezemolo (; geboren 31 augustus 1947 ) is een Italiaanse zakenman, voorzitter van Ferrari en voormalig voorzitter van Fiat S.p.A. en voorzitter van Confindustria en FIEG.


sentence_1: Als een speler een teken voor elk van de vier categorieën op een niveau correct identificeert, gaat hij letterlijk naar het volgende niveau.

sentence_2: Als een speler een teken voor elk van de vier categorieën op een niveau correct heeft geïdentificeerd, gaat hij naar het volgende niveau.


sentence_1: Eka-cesium werd ontdekt in 1939 door Marguerite Perey van het Curie-instituut in Parijs, Frankrijk toen ze een monster van actinium - 227 zuiverde waarvan werd gemeld dat ze een ontbindingsenergie van 220 keV had.

sentence_2: Eka-cesium werd ontdekt in 1939 door Marguerite Perey van het Curie-instituut in Parijs, toen ze een monster van actinium - 227 zuiverde waarvan werd gemeld dat ze een ontbindingsenergie van 220 keV had.


sentence_1: Het is een'verplichting om naar hoge normen te ontwikkelen'Savage, Brandon.

sentence_2: Het is een "verplichting om zich aan hoge normen te ontwikkelen" (Savage).


sentence_1: Beide teams verkopen hun arena's, het Consol Energy Center en het Wells Fargo Center.

sentence_2: Consol Energy Center en Wells Fargo Center respectievelijk.


sentence_1: Bologna, de tweede stad van de Pauselijke Staten na Rome, had in 1593 door paus Clemens VIII haar Joodse bevolking van ongeveer 900 uitgezet.

sentence_2: Bologna had haar Joodse bevolking van ongeveer 900 in 1593 door paus Clement VIII verdreven.


sentence_1: Kort daarna sloeg de club zich op en hield op tot 2003 toen een nieuw team werd opgericht.

sentence_2: Kort daarna sloeg de club zich op en hield op te bestaan.


sentence_1: In de volgende stap werden regelmatige zegels met overdrukken gebruikt met de naam van het gebied, over het algemeen tegen 1897.

sentence_2: In de volgende stap werden regelmatige zegels met overdrukken gebruikt met de naam van het gebied.


sentence_1: De show had in totaal 13 afleveringen, maar slechts twee afleveringen werden uitgezonden in de VS voordat de show werd geannuleerd ten gunste van meer afleveringen van Kung Faux.

sentence_2: De show had in totaal 13 afleveringen, maar slechts twee afleveringen werden uitgezonden in de VS voordat de show werd geannuleerd ten gunste van Kung Faux.


sentence_1: De mannen-evenementen zijn vloer oefening, pommel paard, stil ringen, kluis, parallelle bars, en de hoge bar.

sentence_2: De mannenvenementen zijn vloer oefening, pommel paard, nog ringen, kluis, de hoge bar.


sentence_1: Chihiro Hasegawa kondigde haar pensioen aan uit de video-industrie voor volwassenen en sloot haar officiële blog in juli 2008 af.

sentence_2: Hasegawa kondigde haar pensioen aan uit de video-industrie voor volwassenen en sloot haar officiële blog in juli 2008.


sentence_1: Stepan Ghazaryan (Armeens: Ստեփան Ղազարյան; geboren 11 januari 1985) is een Armeense voetballer die doelman is voor FC Banants.

sentence_2: Stepan Ghazaryan (Armeens: Ստեփան Ղազարյան; geboren 11 januari 1985) is een Armeense voetballer die als doelman voor Banants speelt.


sentence_1: De Lord Rector van de Universiteit van Dundee is voorzitter van de Universiteitshof aan de Universiteit van Dundee in Schotland.

sentence_2: De rector van de Universiteit van Dundee is voorzitter van de Universiteitsraad aan de Universiteit van Dundee in Schotland.


sentence_1: In 1790 begonnen sterk gebouwd huizen de plaats van fort te nemen; en één daarvan, het oude Kilgore Fort House, ongeveer 2 mijl ten westen van Nickelsville, staat nog steeds.

sentence_2: In 1790 begonnen sterk gebouwd huizen de plaats van fort te nemen; en er is nog steeds een van deze, het oude Kilgore Fort House, ongeveer ten westen van Nickelsville.


sentence_1: De NIAC pleit voor oorlog met Iran en heeft zich uitgebreid uitgesproken voor het Iran-nucleaire akkoord.

sentence_2: NIAC pleit tegen de oorlog met Iran en pleit voor de nucleaire deal met Iran.


sentence_1: Hoewel hij duidelijk niet opzettelijk ontwrigend wil zijn, zijn de opmerkingen nogal vooroordelen omdat Baboon43 zijn overtuiging heeft uitgedrukt dat alle Wahhabi's inherent gewelddadig zijn, wat op zich een generalisatie is.

sentence_2: Baboon43 heeft vaak zijn overtuiging uitgesproken dat alle Wahhabi's inherent gewelddadig zijn, wat op zich een generalisatie is.


sentence_1: Toen de commissie in 1939 werd opgericht, werd Mevrouw Soong Ching - ling verkozen tot erevoorzitter en de Anglicaanse bisschop van Hong Kong, de rechterrechter Ronald O. Hall als voorzitter, en Dr. Chen Hansheng als secretaris - hoofdsekretaris.

sentence_2: Mevrouw Soong Ching - ling werd verkozen tot erevoorzitter en de Anglicaanse bisschop van Hong Kong, de rechterreger Ronald O. Hall tot voorzitter, en Dr. Chen Hansheng tot secretaris-generaal.


sentence_1: Hoewel de oprichting van de GAA in Ballinahinch uit 1886 is gedateerd, is er bewijs dat hurling werd gespeeld en dat er vanaf 1884 een club bestond in Killoscully op een veld bewoond door twee dozijn koeien en een oude Chinese sweatshop.

sentence_2: Hoewel de oprichting van de GAA in Ballinahinch uit 1886 is, is er bewijs dat hurling werd gespeeld en dat er vanaf 1884 een club in Killoscully bestond.


sentence_1: De Wasserboxer is de snel gefabriceerde watergekuierde viercilinderboxer van Volkswagen, gebaseerd op het aircooled ontwerp.

sentence_2: De Wasserboxer is de watergekuierde viercilinderboxer van Volkswagen, gebaseerd op het aircooled design.


sentence_1: De Northern Territory Union club rugbywedstrijd loopt van maart tot september sinds de overgang van wet season naar dry season in 2003.

sentence_2: De Noord-Territoriaanse clubrugbywedstrijd loopt van maart tot september sinds de overgang van het natte seizoen naar het droge seizoen in 2003.


sentence_1: Maar hindoes, vooral hindoe-ondernemers, verhuurders en de opgeleide middenklasse in West-Bengalen vonden andere motieven achter het splitsingsplan.

sentence_2: De geleerde middenklasse in West-Bengalen vond echter andere motieven achter het splitsingsplan.


sentence_1: Lisa geeft toe dat ze geen fan is van Bart's cartoon, maar suggereert dat hij zijn woedebeheersing aanpak en hard werkt om kalm te blijven.


sentence_1: Ascutney Hospital and Health Center is een ziekenhuis in Windsor, Vermont, opgericht in 1933 en winnaar van de nationale, zeer prestigieuze Foster G. McGaw Prize for Excellence in Community Service.

sentence_2: Ascutney Hospital and Health Center is een ziekenhuis in Windsor, Vermont, opgericht in 1933 en winnaar van de Foster G. McGaw Prize voor uitmuntendheid in gemeenschapsdienst.


sentence_1: Het ovale metrostation heeft cricket-thema's, met muralen, standbeelden en banners die het beroemde spel vieren.

sentence_2: Oval heeft cricket-thema's decoraties, met muralen, standbeelden en banners die het beroemde spel vieren.


sentence_1: Met een verhoogde woede en wrok beschuldigt hij Lily dat ze met hem speelt terwijl ze andere mannen vermaakt zoals Selden en Rosedale.

sentence_2: Met een toegenomen woede en wrok beschuldigt hij Lily dat ze met hem speelt terwijl ze andere mannen vermaakt.


sentence_1: Een film gebaseerd op het leven van Reveron, geregisseerd door Diego Risquez en met Luigi Sciamanna als Armando Reverón werd uitgebracht in Venezuela in mei 2011, tot nu toe heeft de film over het algemeen positieve recensies gekregen met bijzondere vermelding van Sciamanna's prachtige prestatie als Reveron.

sentence_2: Een film gebaseerd op het leven van Reveron, geregisseerd door Diego Risquez en met Luigi Sciamanna als Armando Reverón werd uitgebracht in Venezuela in mei 2011.


sentence_1: Een stukje ervan dat aan iemand die ziek is gegeven wordt gezegd, helpt hem te herstellen.

sentence_2: Een stukje ervan, gegeven aan een zieke, wordt gezegd, te helpen herstellen.


sentence_1: Volgens de New York Stock Exchange is een blauwe chip een aandeel van een bedrijf met een nationale reputatie voor kwaliteit, betrouwbaarheid en het vermogen om winstgevend te werken in goede en slechte tijden.

sentence_2: Volgens de New York Stock Exchange is een blauwe chip een aandeel in een bedrijf met een nationale reputatie voor kwaliteit, betrouwbaarheid en het vermogen om winstgevend te opereren in goede en slechte tijden.


sentence_1: Sanity is een Australische ketting van muziek- en entertainmentwinkels en is het land's tweede grootste retailer van audio en video-elektronica.

sentence_2: Sanity is een Australische ketting van muziek- en entertainmentwinkels en is het land's tweede grootste retailer van audio en video.


sentence_1: Frances Aviva Blane is een Britse abstracte schilder die werkt in de Expressionistische traditie en haar onderwerp is de ontbinding van verf en persoonlijkheid.

sentence_2: Frances Aviva Blane is een Britse abstracte schilder die werkt in de Expressionistische traditie.


sentence_1: Op 22 maart 2010 was hij betrokken bij een ongeluk, waarbij hij helaas met slechts kleine verwondingen ontsnapte.

sentence_2: Op 22 maart 2010 was hij betrokken bij een ongeluk, waarbij hij ontsnapte met slechts lichte verwondingen.


sentence_1: Na de aanval vraagt Mr Quintana of Ari weet waarom Dante is gesprongen en Ari vertelt hem dat Dante homo is en een ander jongen kuste.

sentence_2: Na de aanval vraagt Mr Quintana of Ari weet waarom Dante is opgevallen.


sentence_1: Wingfield werd op St George's Day 1541 een ridder van de garter.

sentence_2: Wingfield werd op St George's Day 1541 tot Ridder van de Garter gemaakt.


sentence_1: Barson is geboren in Edinburgh en groeide op in Noord-Londen met zijn twee broers Dan en Ben die ook tijd hadden in de muziekwereld en vaak'Monsieur Barso of Barzo'werden genoemd.

sentence_2: Barson is geboren in Edinburgh en groeide op in Noord-Londen met zijn twee broers Dan en Ben.


sentence_1: In 1891 verkocht Paul Gauguin, die moe was van de westerse levensstijl, dertig schilderijen en gebruikte het geld om naar Tahiti te reizen.

sentence_2: In 1891 was Paul Gauguin moe van de westerse levenswijze.


sentence_1: Op 28 november 2009 trouwden Tylo en haar vriend Gersson Archila in een geheime ceremonie in Las Vegas, Nevada.


sentence_1: Het marketingplan van de roman omvatte reclame in print, tv en theater, promoties voor ABC Family en Hollywood Records en een retailvloer met riser.

sentence_2: Het marketingplan van de roman omvatte reclame in print, tv en in - theater, promoties voor ABC Family en Hollywood Records en een retailvloer met riser.


sentence_1: De Seawolves vertrokken uit de Northeast Conference, grotendeels vanwege de NEC-limiet van 30 beurzen en de wens om de studiebeurzen te verhogen tot 63.

sentence_2: De Seawolves vertrokken uit de Northeast Conference, grotendeels als gevolg van de NEC-limiet van 30 beurzen en de wens om de studiebeurzen te verhogen tot 63.


sentence_1: De school is verspreid over prima land, is ondergebracht in twee vleugels, de één op Pusa Road en de andere op Ganga Ram Hospital Marg.

sentence_2: De school is verspreid over prima land, in twee vleugels, één op Pusa Road en de andere op Ganga Ram Hospital Marg.


sentence_1: Boomer schrijft en produceert onder meer'Night Court ','Flying Blind ','The Boys Are Back ','Townies ','3rd Rock From the Sun'en de animatieserie God, de Duivel en Bob.

sentence_2: Boomer schrijft en produceert onder meer'Night Court ','Flying Blind ','The Boys Are Back ','Townies ','3rd Rock From the Sun'en God, de Duivel en Bob.


sentence_1: Ze richt zich op haar toekomstige carrière en weigert J.J. veel keer, hoewel ze hem leuk vindt.

sentence_2: Ze richt zich op haar toekomstige carrière en weigert JJ veel, hoewel ze hem leuk vindt.


sentence_1: De aanwijzing maakt Poverty Point de eerste Werelderfgoed in Louisiana en de 22e in de Verenigde Staten.


sentence_1: De overname werd op 2 september 2016 afgerond en de onderneming werd onderdeel van een divisie genaamd Sainsbury's Argos House onder leiding van haar eigen CEO.

sentence_2: De overname werd op 2 september 2016 afgerond en de onderneming werd onderdeel van een divisie genaamd Sainsbury's Argos onder leiding van haar eigen CEO.


sentence_1: In Noord - Amerika kan een route worden beschreven als'' traditionele ', zelfs als er al schroeven op de route zijn, zolang deze schroeven op lood zijn geplaatst, in plaats van op rappel, en alleen waar absoluut noodzakelijk is voor een veilige doorgang.

sentence_2: In Noord - Amerika kan een route worden beschreven als'' traditionele ', zelfs als er al bolten op de route zijn, zolang deze bolten op lood zijn geplaatst, in plaats van op rappel.


sentence_1: Tommy Wiseau is een scenarist, regisseur, doom metal, producent en acteur.

sentence_2: Tommy Wiseau is een scenarist, regisseur, producent en acteur.


sentence_1: Ontworpen door Roger Tallon, zijn twee types gebouwd door GEC Alsthom (nu Alstom) voor dienst op lijn 1 en 14.

sentence_2: Ontworpen door Roger Tallon, zijn twee types gebouwd door GEC Alsthom (nu Alstom) voor dienst op Lijn 1.


sentence_1: De vrouwelijke vorm is אריאלה (transliteratie als Ariela, Ariella, of de Amerikaanse moderniseerde Arielle), hoewel'' Ariel'ook als vrouwelijke naam kan worden gebruikt.

sentence_2: De vrouwelijke vorm is אריאלה (transliteratie als Ariela, Ariella, of de Amerikaanse moderniseerde Arielle).


sentence_1: Julio César Abbadie Gismero (geboren 7 september 1930, Montevideo) was een voormalig Uruguayaanse voetbal (voetbal) aanvaller.

sentence_2: Julio César Abbadie Gismero (geboren 7 september 1930, Montevideo) was een Uruguayaanse voetbal (voetbal) aanvaller.


sentence_1: Arabisch of Arabisch verwijst naar een persoon van Arabische etnisiteit.


sentence_1: Helaas overleed Elizabeth slechts vier jaar later.

sentence_2: Elizabeth overleed slechts vier jaar later.


sentence_1: Internationaal tijdschrift evolutionaire biologie, 961401, du.

sentence_2: Internationaal tijdschrift evolutionaire biologie, 961401.


sentence_1: Deze term is echter ook voor sommigen objectief omdat het nog steeds impliceert dat er een probleem is, dat volgens hen alleen door de VRC wordt gecreëerd.

sentence_2: Maar sommige mensen vinden deze term ook onbeschoft omdat het nog steeds impliceert dat er een probleem is.


sentence_1: De voorstelling werd geprezen als''Een van de beste momenten in American Idol'door verschillende leden van de cast.

sentence_2: De voorstelling werd geprezen als 'Een van de beste momenten in American Idol '.


sentence_1: Tussen 25 november 1941 en 31 mei 1942 werd'Yawata Maru'omgezet in een escortcarrier bij Kure Naval Arsenal en werd het schip op 31 augustus'Un'yō'genoemd.

sentence_2: Tussen 25 november en 31 mei 1942 werd'Yawata Maru'omgezet in een escortcarrier bij Kure Naval Arsenal en werd het schip op 31 augustus'Un'yō'genoemd.


sentence_1: Ten noorden van dit is een droog, subwoestijn gebied tussen de heuvels en de Middellandse Zee aan de noordelijke rand.


sentence_1: Chou Tzu - yu (geboren 14 juni 1999), ook wel Sally of Tzuyu genoemd, is een Taiwanese zangeres uit Zuid-Korea en lid van de K-popmeisjegroep Twice, onder JYP Entertainment.

sentence_2: Chou Tzu-yu (geboren 14 juni 1999), bekend als Tzuyu, is een Taiwanese zangeres uit Zuid-Korea en lid van de K-popmeisjegroep Twice, onder JYP Entertainment.


sentence_1: Verschillende teruggekeerde Jemenitische gevangenen werden aangeklaagd en vervolgd na hun repatriëring.


sentence_1: Een organische verbinding is een lid van een pik die snel groeit van een grote klasse gasvormige, vloeibare of solide chemische verbindingen waarvan de moleculen koolstof bevatten.

sentence_2: Een organische verbinding is een lid van een grote klasse van gasvormige, vloeibare of vaste chemische verbindingen waarvan de moleculen koolstof bevatten.


sentence_1: Tessa Farmer (geboren 24 januari 1978, Birmingham, Verenigd Koninkrijk) is een kunstenaar in Londen.

sentence_2: Tessa Farmer (geboren 1978, Birmingham, Verenigd Koninkrijk) is een kunstenaar in Londen.


sentence_1: Het Minnesota Point Light was een historische vuurtoren op Minnesota Point in Duluth, Minnesota, het meest oostelijke punt van land in Minnesota, aan de oevers van Lake Superior.

sentence_2: Het Minnesota Point Light was een historische vuurtoren op Minnesota Point in Duluth, Minnesota, aan de oevers van Lake Superior.


sentence_1: Evadne Price (1896-1901 - 1985), die vooral schreef onder het pseudoniem Helen Zenna Smith, was een Engelse journalist, auteur, toneelskrijver, actrice, vrouw, astroloog en mediapersoonlijkheid.

sentence_2: Evadne Price (1896-1901 - 1985), die vooral schreef onder het pseudoniem Helen Zenna Smith, was een Engelse journalist, auteur, toneelskrijver, actrice, astroloog en mediapersoonlijkheid.


sentence_1: De officiële missie van deze geweldige school Fork Union Military Academy is om jonge mannen op te voeden, te ontwikkelen en te inspireren in een collegevoorbereidende, christelijke, militaire omgeving.

sentence_2: De officiële missie van de Fork Union Military Academy is om jonge mannen op te voeden, te ontwikkelen en te inspireren in een collegevoorbereidende, christelijke, militaire omgeving.


sentence_1: Als een ruwe gids kan een eerbetoon vaak alleen staan of worden voorafgegaan door een andere titel (zoals de burgemeester, mevrouw de president, coach of rabbijn) als adresvoorwaarden, zonder een bijgevoegde achternaam.

sentence_2: Als een ruwe gids kan een eerbetoon vaak alleen staan of als adres voor een andere titel (zoals de burgemeester, mevrouw de president of rabbijn) worden aangebracht, zonder een bijgevoegde achternaam.


sentence_1: Anthony Joseph Gilroy (geboren 11 september 1956 in Manhattan, New York) is een Amerikaanse scenarist en filmmaker.

sentence_2: Anthony Joseph Gilroy (geboren 11 september 1956) is een Amerikaanse scenarist en filmmaker.


sentence_1: Frank Vercauteren (geboren 28 oktober 1956), ook wel 'The Little Prince'genoemd, is een voormalig Belgisch voetballeger en nu voetbalmanager, die momenteel de FC Krylia Sovetov Samara in Rusland beheert.

sentence_2: Frank Vercauteren (geboren 28 oktober 1956), ook wel 'The Little Prince'genoemd, is een voormalig Belgisch voetballeger en nu voetbalmanager.


sentence_1: Hij was echter erg teleurgesteld dat de partij bij de Britse verkiezingen van 1918 eenzijdig stond en impliciet steun gaf aan Sinn Féin.

sentence_2: Hij was echter erg teleurgesteld dat de partij bij de algemene verkiezingen van 1918 opzij stond en impliciet steun gaf aan Sinn Féin.


sentence_1: Sutil is geboren in Starnberg, West-Duitsland. Hij is de zoon van professionele muzikanten Monika, een Duitser, en Jorge, een Argentijnse en Uruguayaanse.

sentence_2: Sutil is geboren in Starnberg, West-Duitsland. Hij is de zoon van professionele muzikanten Monika, een Duitser, en Jorge, een Uruguayaan.


sentence_1: Deborah Jane Kerr CBE (geboren Deborah Jane Trimmer, 30 september 1921 - 16 oktober 2007) was een Schotse - geboren internationaal bekende film, theater en televisie actrice.

sentence_2: Deborah Jane Kerr CBE (geboren Deborah Jane Trimmer, 30 september 1921 - 16 oktober 2007) was een Schotse film, theater en televisie actrice.


sentence_1: De wedstrijd werd gewonnen door Everton, die 3 - 1 over de Hammers heeft gewonnen.

sentence_2: De wedstrijd werd gewonnen door Everton, die 3 - 1 overwon.


sentence_1: De winst van de release, samen met haar werk op Net's Nez Academy werd gebruikt om haar videogreep en optredens in het buitenland te financieren.

sentence_2: Het Nez Academy werd gebruikt om haar videogrepen en optredens in het buitenland te financieren.


sentence_1: Van 1912 tot 13 woonde hij in New York (Harlem) en Boston met zijn homoseksuele minnaar, waar hij werkte als bakker in het Parker House Hotel.

sentence_2: Van 1912 tot 13 woonde hij in New York (Harlem) en Boston, waar hij als bakker werkte bij het Parker House Hotel.


sentence_1: In 2010 zong Udit Narayan met Madhushree voor de Engelse onafhankelijke film 'When Harry Tries to Marry '.

sentence_2: In 2010 zong Narayan met Madhushree voor de Engelse onafhankelijke film 'When Harry Tries to Marry '.


sentence_1: Hoewel Graeme Edge nu de hoofdzaken in concert levert... omdat Mike Pinder niet meer bij de band is.

sentence_2: Graeme Edge levert nu de hoofdzaken in concert... omdat Mike Pinder niet meer bij de band is.


sentence_1: Het bevat een opmerkelijke muziek score ('' Black Caesar ') van James Brown (met zware bijdrage van zijn bandleider Fred Wesley), zijn eerste ervaring met het schrijven van muziek voor film.

sentence_2: Het bevat een muziek score ('Black Caesar ') van James Brown (met zware input van zijn bandleider Fred Wesley), zijn eerste ervaring met het schrijven van muziek voor film.


sentence_1: Het had een brede, lage schedel, met twee horens die achteruit wijzen van de achterkant van het hoofd, en twee horens onder deze die naar achteren en naar beneden wijzen.

sentence_2: Het had een brede, lage schedel, met twee horens die naar achteren wijzen van het hoofd, en twee horens onder deze die naar achteren en naar beneden wijzen.


sentence_1: Trump is de eerste Amerikaanse burger die de eerste dame wordt en de tweede eerste dame die in het buitenland geboren is na Louisa Adams, die in Londen is geboren van een Amerikaanse vader.

sentence_2: Trump is de eerste Amerikaanse burger die First Lady wordt en de tweede First Lady die in het buitenland geboren is na Louisa Adams, die in Londen is geboren van een Amerikaanse vader.


sentence_1: De eerste kaart die de heks uit haar tarotpak haalt... toont een schelet met een schaar, met het woord'dood'geschreven.

sentence_2: De eerste kaart die de heks uit haar tarotpak haalt... toont een skeletbeeld met een scythe, met het woord'dood'geschreven.


sentence_1: James Loveridge (geboren 16 mei 1994) is een Welsh professionele voetballer die als voorstander voor League One-team Milton Keynes Dons speelt, op lening van Premier League club Swansea City.

sentence_2: James Loveridge (geboren 16 mei 1994) is een Welsh professionele voetballer die als voorstander voor Premier League club Swansea City speelt.


sentence_1: Naast het bieden van onderdak, kregen de burgers van de stad valse identiteitskaarten en rationkaarten voor Joden om te gebruiken en hielpen hen vervolgens de grens over te steken naar de veiligheid van neutraal Zwitserland.

sentence_2: Naast het bieden van onderdak, kregen de burgers van de stad valse identiteitskaarten en rationkaarten voor Joden om te gebruiken.


sentence_1: Carilion's management waarschuwt dat de gezondheidszorg trends de positie van de organisatie ondermijnen.

sentence_2: Carilion's management waarschuwt dat de gezondheidszorg de financiële positie van de organisatie kan ondermijnen.


sentence_1: Het gaat om'' servicing'van de fan - het geven van de fans'precies wat ze willen'- en meestal verwijst het naar''''.

sentence_2: Het gaat om'' servicing'van de fan - het geven van de fans'precies wat ze willen '.


sentence_1: Met de melodie van Hermans Hermits word ik iets goeds.

sentence_2: Ik ben op iets goeds.


sentence_1: De danseres is niet voorbereid op de show, niet enthousiast en is veel verder dan haar glorieuze dagen; club eigenaar Jack Ruby kijkt jammer naar haar onstuimige optreden en observeert met spijt de teleurstellende staat van zijn bedrijf.

sentence_2: Ruby kijkt haar onhandig optreden en ziet de teleurstellende toestand van zijn bedrijf.


sentence_1: Het Zuidwestelijk Nationaal Park beslaat een oppervlakte van meer dan 6.052 km2 (605.213 hectare) en maakt deel uit van het Tasmaniëse Wilderness World Heritage Area.

sentence_2: Het Zuidwestelijk Nationaal Park beslaat een oppervlakte van 6.052 km2 (605.213 hectare) en maakt deel uit van het Tasmaniëse Wilderness World Heritage Area.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn veelzijdige speelvaardigheid, defensieve vaardigheid op het buitenveld en is een hulpspeler die op elke positie is gestart behalve de pitcher en catcher.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn veelzijdige speelvaardigheid, defensieve vaardigheid op het buitenveld en is een hulpspeler die op elke positie is gestart behalve de pitcher en catcher in zijn carrière.


sentence_1: Het werd opgericht na de Sino-Indiase Oorlog van 1962 en de Indo-Pakistanische Oorlog van 1965 die de lacunes in het verzamelen van inlichtingen en het mislukken van de inlichtingendienst (die tot dan toe zowel binnenlandse als buitenlandse inlichtingen had behandeld) blootstelde.

sentence_2: Het werd opgericht na de Sino-Indische Oorlog van 1962 en de Indo-Pakistanische Oorlog van 1965 die de lacunes in de inlichtingenverzameling blootstelde die door het Inlichtingenbureau werd ondernomen (dat tot dan toe zowel binnenlandse als buitenlandse inlichtingen had behandeld).


sentence_1: Een groot aantal wonderen zijn toegeschreven aan de heilige Charbel sinds zijn dood, waaronder de geboorte van Charbel B in 1972.

sentence_2: Een groot aantal wonderen zijn toegeschreven aan de heilige Charbel sinds zijn dood.


sentence_1: De soort is gevonden op de Israëlische Golan Heights, (records van de berg Hermon, Quneitra en El Al).

sentence_2: De soort is gevonden op de Golan-hoogte, (records van de berg Hermon, Quneitra en El Al).


sentence_1: Vincent is geboren in Grand Yarmouth, Norfolk.

sentence_2: Vincent is geboren in Yarmouth, Norfolk.


sentence_1: Hoewel Horovitz aanvankelijk geassocieerd was met de Britse Poëzie-Revival, is hij vooral bekend om zijn optreden op de Eerste Internationale Poëzie Incarnatie in de Royal Albert Hall op 11 juni 1965, samen met Allen Ginsberg en Alexander Trocchi.

sentence_2: Hoewel Horovitz aanvankelijk geassocieerd was met de Britse Poëzie-Revival, is hij vooral bekend om zijn optreden op de International Poetry Incarnation in de Royal Albert Hall op 11 juni 1965, samen met Allen Ginsberg en Alexander Trocchi.


sentence_1: De notitieboeken, die hij in afgelegen landelijke herbergten vulde in de avonduren, nadat hij de dag had voltooid, en hun illustraties met zijn bekwame potlood, vormden de basis van zijn'Birds of the West of Scotland ', gepubliceerd in 1871.

sentence_2: De notitieboeken en hun illustraties met zijn bekwame potlood vormden de basis van zijn'Birds of the West of Scotland ', gepubliceerd in 1871.


sentence_1: Het feit is dat de architect Gerard Moerdijk in Egypte was, op het Karnak tempelcomplex in Luxor (Theben) in 1936, het jaar van zijn laatste Voortrekker Monument ontwerp.

sentence_2: Gerard Moerdijk was in Egypte, op het Karnak tempelcomplex in Luxor (Theben) in 1936, het jaar van zijn laatste Voortrekker Monument ontwerp.


sentence_1: Hij is verantwoordelijk voor de veilige en effectieve werking van 50 intercontinentale ballistische raketten... vanuit 5 afstandswachtinstallaties verspreid over 2000 vierkante mijl.


sentence_1: De band bestaat uit Adrian Vandenberg (Gitaar), Jan Hoving (Vocal), Mart Nijen-Es (Drums) en Sem Christoffel (Bass).

sentence_2: De band bestaat uit Vandenberg (Gitaar), Jan Hoving (Vocal), Mart Nijen-Es (Drums) en Sem Christoffel (Bass).


sentence_1: Wilson is een naam van Schotse en Engelse afkomst.

sentence_2: Wilson is een naam van Schotse afkomst.


sentence_1: Na een seizoen in het jeugdteam bij de stadsrivals Al-Quwa Al-Jawiya, werd hij overgebracht naar de grote spenders Baghdad FC.

sentence_2: Na een seizoen in het jeugdteam van de stad rivalen Al-Quwa Al-Jawiya, hij overgebracht naar grote spenders Bagdad.


sentence_1: Als gevolg hiervan startte hij zijn eigen bedrijfsmakelaarsbedrijf vanuit zijn slaapkamer, waardoor bedrijven de mogelijkheid kregen om geld te besparen op hun gas- en elektriciteitsrekeningen.

sentence_2: Als gevolg hiervan startte hij zijn eigen bedrijfsmakelaarsbedrijf vanuit zijn slaapkamer.


sentence_1: In feite, pas toen de Indianapolis 500 werd verwijderd van de Formule 1 kalender dat Europese inschrijvingen terugkeerden, met Australië's tweemaal en heersende wereldkampioen Jack Brabham rijden zijn licht gemodificeerde F1 Cooper in de race van 1961.

sentence_2: In feite, pas toen de Indianapolis 500 werd verwijderd van de Formule 1 kalender dat Europese inschrijvingen hun terugkeer.


sentence_1: Maar Phillip bleef koud en verontschuldigend... en zei dat het alleen maar zaken was... en bood Buzz een eerlijk bedrag aan.

sentence_2: Maar Phillip bleef koud en verontschuldigend... en zei dat het alleen maar zaken was... en bood Buzz een eerlijke vergoeding aan.


sentence_1: Ze schrijft momenteel politieke interviews, boekrecensies en hoofdredacties voor de'' Daily Mail.

sentence_2: Ze schrijft momenteel politieke interviews en hoofdrol artikelen voor de'' Daily Mail.


sentence_1: Gylfi scoorde in een 4 - 1 nederlaag op weg tegen Liverpool op Anfield op 29 december 2014.

sentence_2: Gylfi scoorde in een nederlaag van 4 - 1 bij Liverpool op Anfield op 29 december.


sentence_1: Ze zijn nooit opgevoerd, maar zijn aanzienlijk in een geleidelijk tempo gered: gepantserplaat weggeblazen en niet-vruchtige metalen verwijderd.

sentence_2: Ze zijn nooit opgevoerd, maar zijn geleidelijk gered: rustplaat weggeblazen en niet-vruchtige metalen verwijderd.


sentence_1: De film is geproduceerd door Shankar's banner S Pictures en het verhaal van de film is gebaseerd op de campus met Tamannaah en debuutant Akil.

sentence_2: De film is geproduceerd door Shankar's banner S Pictures en het verhaal is gebaseerd op de campus met Tamannaah en debuutant Akil.


sentence_1: John Bright PC (16 november 1811 - 27 maart 1889), Quaker, was een Britse radicale en liberale staatsman, verbonden met Richard Cobden bij de vorming van de Anti-Corn Law League.

sentence_2: John Bright (16 november 1811 - 27 maart 1889), Quaker, was een Britse radicale en liberale staatsman, verbonden met Richard Cobden bij de vorming van de Anti-Corn Law League.


sentence_1: Quigaman verloven zich met haar vriend Marco Alcaraz in 2010 en trouwden in een burgerlijke ceremonie op 1 januari 2011 in Vancouver, Canada en opnieuw op 8 juli 2012, de grote bruiloftseremonie werd gehouden in de Hacienda Isabela in Tagaytay City.

sentence_2: Quigaman verloven zich met haar vriend Marco Alcaraz in 2010 en trouwden in een burgerlijke ceremonie op 1 januari 2011 in Vancouver, Canada.


sentence_1: In 1991 ontving hij een Eerdoctoraat van het Otis College of Art and Design en werd hij later Otis Parsons Art Institute / New School of Social Research in Los Angeles, CA genoemd.

sentence_2: In 1991 ontving hij een Eerdoctoraat van het Otis College of Art and Design in Los Angeles, CA.


sentence_1: De man kreeg een 90 dagen vakantievisum van de Amerikaanse autoriteiten.

sentence_2: De man kreeg een vakantievisum van Amerikaanse ambtenaren toen hij het land binnenkwam.


sentence_1: Pearson is momenteel de algemeen manager van de Utah Eagles en is de benoemde algemeen manager van de Atlanta Krunk van de CBA.

sentence_2: Pearson is momenteel de directeur van de Utah Eagles en de directeur van de Atlanta Krunk.


sentence_1: Papageno, door Tamino gestuurd om Pamina te vinden, komt binnen.


sentence_1: Tijdens de Chocolate Week was het niet goed met de Camden Borough Council die ze verbood chocolade te geven aan lokale kinderen.

sentence_2: Tijdens de Chocolate Week heeft TKO een misdaad gepleegd tegen de Camden Borough Council die ze verbood chocolade te geven aan lokale kinderen.


sentence_1: De verscheidenheid van de Tai - Kadai-talen in het zuidoosten van China, vooral op Hainan, suggereert dat dit dicht bij hun thuisland ligt.

sentence_2: De diversiteit van de Kadai-talen in het zuidoosten van China, vooral op Hainan, suggereert dat dit dicht bij hun thuisland ligt.


sentence_1: Zaterdag is dit op de volgende lijn?

sentence_2: Is dit op de volgende lijn?


sentence_1: Elke wedstrijd kostte 1 dollar en de tekeningen werden elke zaterdag om 23: 00 uur georganiseerd. Spelers winnen prijzen door 3 of meer nummers op hun ticket te matchen met de zes geteld op zaterdag.

sentence_2: Elke wedstrijd kostte 1 dollar en de tekeningen werden wekelijks gehouden op zaterdagavond om 23: 00 uur EST. Spelers winnen prijzen door 3 of meer nummers op hun ticket te matchen met de zes op zaterdagavond geselecteerde nummers.


sentence_1: De symptomen komen meestal op tussen de 2 en 6 weken na blootstelling, ontwikkelen zich over een periode van tijd en duren minder dan 2 maanden, hoewel sommige mensen al 6 maanden ziek zijn.

sentence_2: De symptomen komen meestal op tussen de 2 en 6 weken na blootstelling, ontwikkelen zich over een periode en duren minder dan 2 maanden, hoewel sommige mensen al 6 maanden ziek zijn.


sentence_1: Het wordt ten noorden begrensd door Libanon, ten noordoosten door Syrië, ten oosten door Jordanië en de Westelijke Jordaanoever, en ten zuidwesten door Egypte.

sentence_2: Het wordt ten noorden begrensd door Libanon, ten noordoosten door Syrië, ten oosten door Jordanië en de Westelijke Jordaanoever en ten zuidwesten door Egypte.


sentence_1: Als u contact met mij opneemt, laat dan de Wiki die u gebruikt en uw Wikia- of Wikipedia-gebruikersnaam.

sentence_2: Als u contact met me opneemt, laat dan de Wiki die u gebruikt en uw Wikia-gebruikersnaam.


sentence_1: Momenteel schrijft Seibold met verschillende artiesten, waaronder David Archuleta, en opneemt hij een nieuwe solo-record die begin 2010 verschijnt.

sentence_2: Momenteel schrijft Seibold met verschillende artiesten, waaronder David Archuleta, en opneemt hij een nieuwe solo-record set uit begin 2010.


sentence_1: Zhang vertelde de kiezers dat het Politburo van de Communistische Partij onder leiding van secretaris-generaal Xi Jinping had besloten Carrie Lam te steunen in de verkiezingen.

sentence_2: Zhang vertelde de kiezers dat het Politburo van de Communistische Partij Carrie Lam had gesteund.


sentence_1: Raymond Sunderland stierf in de vroege ochtend van Kerstmorgen 1977 in de vestri van Bridlington Priory nadat hij net het orgaan voor de Middernacht Eucharistie had gespeeld.

sentence_2: Raymond Sunderland stierf in de vroege ochtend van Kerstmorgen 1977 in Bridlington Priory nadat hij net het orgaan voor de Middernacht Eucharistie had gespeeld.


sentence_1: Dit wordt gedaan met Maseratis met een hoge vermogen en all-wheel drive en zal in 2015 worden voltooid.

sentence_2: Dit wordt gedaan met Maseratis met een hoge motor en all-wheel drive.


sentence_1: Door zijn militaire achtergrond, heeft Gibbs een hoog respect voor militairen.

sentence_2: Gibbs houdt dienstpersonen in de strijdkrachten hoog in acht en op een hogere standaard.


sentence_1: In september 2012 verklaarde Chris Evans dat de filmpje in maart 2013 zou beginnen.

sentence_2: In september 2012 verklaarde Evans dat de filmpje in maart 2013 zou beginnen.


sentence_1: Let It Ride werd uitgevonden door John Breeding (US Patent # 5,288,081) van Shuffle Master, Inc. Die eigenaar is van het handelsmerk van zowel de naam van het spel als het logo.

sentence_2: Let It Ride werd uitgevonden door John Breeding (US Patent # 5,288,081) van Shuffle Master, die eigenaar is van het handelsmerk van zowel de naam van het spel als het logo.


sentence_1: Onjuiste toestemming Vergelijkbare wetgeving die melding vereist, is ook in 14 andere staten ingevoerd.

sentence_2: In 14 andere staten is ook soortgelijke wetgeving ingevoerd die melding vereist.


sentence_1: Van de veel voorkomende panelisten zijn Jedediah Bila, Will Cain, S. E. Cupp, Buck Sexton, en (rieger) Matt McCall (auteur en president van Penn Financial Group) en SiriusXM-persoonlijkheid Andrew Wilkow.

sentence_2: Van de veel voorkomende panelisten zijn Jedediah Bila, Will Cain, S. E. Cupp, Buck Sexton, en (rieger) Matt McCall (voorzitter van Penn Financial Group) en SiriusXM-persoonlijkheid Andrew Wilkow.


sentence_1: Het'Derde Album'was het derde album van de legendarische Motown soul- en funkgroep The Jackson 5 en het tweede album van de groep uit 1970.

sentence_2: Het'Derde Album'was het derde album dat werd uitgebracht door de legendarische Motown soul- en funkgroep, The Jackson 5, en het tweede album voor de groep uit 1970.


sentence_1: De naam'Fox Hills'is afgeleid van een geografische locatie in de buurt van het hoofdkantoor van het bedrijf op 5700 Buckingham Parkway in Culver City.

sentence_2: De naam'Fox Hills'is afgeleid van een geografische locatie in de buurt van het hoofdkantoor van het bedrijf bij 5700 Buckingham Parkway.


sentence_1: De single is geproduceerd door Polow Da Don, de meest succesvolle nieuwe solo-producer van 2006.

sentence_2: De single is geproduceerd door Polow Da Don.


sentence_1: De samiti begon zijn werk met zege als missionaris en begon inscripties, putis, ethnografische voorwerpen, relieken en manuscripten te verzamelen uit het uitgestrekte Pragyotisha - Kamarupa gebied.

sentence_2: De samiti begon met zege als missionaris en begon inscripties, putis, ethnografische voorwerpen, relieken en manuscripten te verzamelen uit de regio Pragjyotisha - Kamarupa.


sentence_1: In het openbaar beweerden pro-state media in Servië tegen de Bosnische bevolking dat Bosnië en Herzegovina een nieuwe vrijwillige unie binnen een nieuw Joegoslavië zou kunnen worden opgenomen, gebaseerd op een democratische regering, maar dit werd niet serieus genomen door de regering van Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Het nummer werd in 2005 opnieuw opgenomen voor de opname op het studioalbum van de band,'' Redemption Songs'en werd uitgebracht als de tweede radio-single in promotie van het album.

sentence_2: Het lied werd in 2005 opnieuw opgenomen voor de opname op'' Redemption Songs'en werd uitgebracht als de tweede radio-single in promotie van het album.


sentence_1: David Lee Ta-wei (李大維, pinyin: Lǐ Dàwéi) (geboren 1949) is de huidige hoofd van het Economisch en Cultureel Bureau van Taipei (TECO) in Canada.

sentence_2: David Lee Ta-wei (李大維, pinyin: Lǐ Dàwéi) (geboren 1949) is de hoofd van het Economisch en Cultureel Bureau van Taipei (TECO) in Canada.


sentence_1: Haar kantoor heeft de fout verergerd door te zeggen dat ze'clips'bedoelde, wat verkeerd is, omdat clips niets anders zijn dan metaalstrips die op dezelfde manier zijn ontworpen om zo vaak mogelijk opnieuw geladen te worden.

sentence_2: Haar kantoor heeft de fout verergerd door te zeggen dat ze'clips'bedoelde, wat verkeerd is omdat clips metalen banden zijn die op dezelfde manier zijn ontworpen om zo vaak als nodig opnieuw geladen te worden.