sentence_1: Het beweert ook dat een effect van wilsverhoudingen is dat wanneer mensen met meerdere persoonlijkheden het water toevoegen, sommige delen van het thiotimoline voor anderen oplossen, omdat sommige persoonlijkheden meer bepaald zijn dan anderen.

sentence_2: Het beweert ook dat een effect is dat wanneer mensen met meerdere persoonlijkheden het water toevoegen, sommige delen van het thiotimoline voor anderen oplossen, omdat sommige persoonlijkheden meer bepaald zijn dan anderen.


sentence_1: De film is op Valentijnsdag, 14 februari 2014 te zien.

sentence_2: De film is op 14 februari 2014 te zien.


sentence_1: De Winterspelen zijn een kleinere versie van de Olympische Winterspelen, een viering van de wintersport in Azië.

sentence_2: De Winterspelen zijn een viering van de wintersport in Azië.


sentence_1: Hij nam in 2013 de leiding van Dugopolje, maar nam in maart 2014 ontslag na slechte resultaten.

sentence_2: Hij nam in 2013 de leiding van Dugopolje, maar nam in maart 2014 ontslag.


sentence_1: Bolesław I had zijn troepen in de hoofdstad van Russen misschien niet langer dan zes maanden ingezet (zie Kiev Expeditie van 1018), maar moest ze uiteindelijk terugroepen vanwege de volksopstand tegen de Polen.

sentence_2: Bolesław had zijn troepen mogelijk niet langer dan zes maanden in de hoofdstad van Russen ingezet (zie Kiev Expeditie van 1018), maar moest ze uiteindelijk terugroepen vanwege de volksopstand tegen de Polen.


sentence_1: Xpertdoc Technologies Inc. is een wereldwijd bedrijf dat actief is in de informatietechnologie (ICT), en een IT-oplossing biedt voor Customer Communications Management Beaulieu, Alain.

sentence_2: Xpertdoc Technologies Inc. is een wereldwijd bedrijf dat actief is in de sector Informatie- en Communicatietechnologie (ICT), en een IT-oplossing biedt voor Customer Communications Management.


sentence_1: Mohammed Shahid verscheen kort in de televisie documentaire Smile imdb.com / title / tt7074622 /.

sentence_2: Mohammed Shahid verscheen kort in de documentaire Smile.


sentence_1: Middletown heeft meer grond geannekseerd toen de nieuwe Bishop Fenwick High School in Hunter werd gebouwd. Maar dit land werd aan Middletown gegeven en hoefde niet in de traditionele zin geannekseerd te worden.

sentence_2: Middletown heeft meer land geannekseerd toen de nieuwe Bishop Fenwick High School in Hunter werd gebouwd.


sentence_1: TEST Utimum ad minimum veniam, wil ons uit te oefenen op het werk van de werknemer en niet uit te oefenen op de manier die ertoe leidt.

sentence_2: De uitbreiding van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in het kader van de werkzaamheden in


sentence_1: De huid is niet geschaald. SALAMANDERS IS VRAAG ZOOK F * CK en is vochtig en glad aan de hand, behalve bij de neutels van de Salamandridae die een velvettig of warvetig huid hebben dat nat is aan de hand.

sentence_2: De huid is zonder schaal en vochtig en glad aan de hand, behalve bij de neutels van de Salamandridae die een velvettig of warte huid hebben die nat aan de hand is.


sentence_1: Christopher'' Chris'' Tanev (geboren 20 december 1989) is een Canadese professionele defensieur in ijshockey die een plaatsvervangend kapitein is voor de Vancouver Canucks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Christopher Tanev (geboren 20 december 1989) is een Canadese professional ijshockey verdediger die een plaatsvervangend kapitein is voor de Vancouver Canucks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Als een verkoper een skimmingstrategie gebruikt, moet hij in termen van productkenmerken praten en denken om aan de juiste kant van de wet te blijven.

sentence_2: Als een verkoper een skimmingstrategie gebruikt, moet hij praten en denken in termen van productkenmerken om aan de juiste kant van de wet te blijven.


sentence_1: Reificatie wordt veel gebruikt in conceptuele modellering Antoni Olivé, conceptuele modellering van informatiestelsels, Springer Verlag, 2007.


sentence_1: Wong Sze Phin @ Jimmy (geboren 1 maart 1950) is een Maleisische politicus die lid is van het parlement van Maleisië voor Kota Kinabalu.

sentence_2: Wong Sze Phin (geboren 1 maart 1950) is een Maleisische politicus die lid is van het parlement van Maleisië voor Kota Kinabalu.


sentence_1: Ze en Oberon hebben in de loop der jaren gesproken, rituelen geleid en workshops georganiseerd op vele evenementen en festivals, zoals science fiction conventies, renaissance beurzen, en heidense en interreligieuze religieuze festivals, waaronder het Starwood Festival en WinterStar Symposium.

sentence_2: Ze en Oberon hebben in de loop der jaren gesproken, rituelen geleid en workshops georganiseerd op vele evenementen en festivals, zoals science fiction conventies, renaissance beurzen, en heidense en interreligieuze religieuze festivals.


sentence_1: Het 102 hectare groot pand van Snug Harbor ligt aan de oevers van Nelson Bay en is omgeven door Carolina pijnbomen en azaleas.

sentence_2: De eigendom van Snug Harbor ligt aan de oevers van Nelson Bay en is omgeven door Carolina pijnbomen en azaleas.


sentence_1: Bijgedragen door Mumei, een andere Kabaneri die ze lijkt te helpen, nemen Ikoma en de andere overlevenden van het station aan boord en vertrekken om ergens anders te zoeken.

sentence_2: Ikoma en de andere overlevenden van het station gaan onder hulp van een andere Kabaneri om onderweg te vechten tegen de Kabane-horden.


sentence_1: Het zevende en laatste seizoen werd uitgezonden op het Nine Network van 11 augustus 2013 tot 10 november 2013.

sentence_2: Het zevende seizoen werd uitgezonden op het Nine Network van 11 augustus 2013 tot 10 november 2013.


sentence_1: Brown en Arnold kregen in zeven jaar zes kinderen, waarvan één, een dochter, stierf in de kinderjaren.

sentence_2: Brown en Arnold kregen in zeven jaar zes kinderen, waarvan één in de kinderjaren overleed.


sentence_1: Als gevolg hiervan heeft Roy verschillende psychische aandoeningen ontwikkeld, waaronder agorafobie, obsessieve - compulsive aandoening en een tic-aandoening.

sentence_2: Roy heeft verschillende psychische aandoeningen ontwikkeld, waaronder agorafobie, obsessieve - compulsive aandoening en een tic-aandoening.


sentence_1: Er loopt een gratis shuttlebus tussen de twee.

sentence_2: Er loopt een shuttlebus tussen de twee.


sentence_1: Deze ervaringen, gecombineerd met een beginnende baan die hij in 1960 aan het Museum van Moderne Kunst (MoMA) in New York nam, brachten hem tot leven en zouden later invloed hebben op LeWitt's werk.

sentence_2: Deze ervaringen, gecombineerd met een beginnend werk dat hij in 1960 aan het Museum van Moderne Kunst (MoMA) in New York nam, zouden LeWitt's latere werk beïnvloeden.


sentence_1: De verbinding tussen Europa en de VS met een transatlantische telegraafkabel is een onderzeekabel. De verbinding werd voor het eerst opgezet door Telegraph Field, Foilhommerum Bay, Valentia Island in het westen van Ierland tot Heart's Content in oostelijk Newfoundland.

sentence_2: De verbinding tussen Europa en de VS met een transatlantische telegraafkabel werd voor het eerst opgezet door Telegraph Field, Foilhommerum Bay, Valentia Island in het westen van Ierland tot Heart's Content in oostelijk Newfoundland.


sentence_1: Het is gevestigd op ongeveer 925 hectare grond ten westen van het centrum van Antalya, tussen Dumlupinar Boulevard en het district Uncalı.

sentence_2: Het is gevestigd op ongeveer een stuk grond ten westen van het centrum van Antalya, tussen Dumlupinar Boulevard en het district Uncalı.


sentence_1: Volgens een Facebook-post van Rom Di Prisco is Saki Kaskas verdrietig overleden op 11 november 2016.

sentence_2: Volgens een Facebook-post van Rom Di Prisco is Saki Kaskas overleden op 11 november 2016.


sentence_1: Keoghan is geboren op 17 oktober 1992 in Summerhill, Dublin, Ierland.

sentence_2: Keoghan is geboren in Summerhill, Dublin, Ierland.


sentence_1: Omdat cocaïne in de zuur maag is gehydroliseerd en inactief wordt gemaakt, wordt het niet gemakkelijk opgenomen als het alleen wordt opgenomen.

sentence_2: Omdat cocaïne in de zuur maag wordt gehydroliseerd en inactief wordt gemaakt, wordt het niet gemakkelijk opgenomen als het alleen wordt ingenomen.


sentence_1: Rob Van Dam's WWE contract vervalde in juni en werd niet verlengd.


sentence_1: Het is ook de grootste en nog steeds overgebleven zandbank van de rivier de Chalakudy, die al het scenario is van een intense, voortdurende milieuexploitatie.

sentence_2: Het is ook de grootste en nog steeds overgebleven zandbank van de Chalakudy rivier.


sentence_1: Captain Matthew Smith nam het bevel in 1808 en Comus ging verder aan de Portugese kust en in de Middellandse Zee. In maart 1814 kreeg hij de taak om 600.000 pond te leveren aan Arthur Wellesley, Marquess Wellington.

sentence_2: Captain Matthew Smith nam het bevel in 1808 en'Comus'ging verder aan de Portugese kust en in de Middellandse Zee.


sentence_1: Uiteindelijk werd William ongedeerd vrijgelaten en Saladin trok zijn leger uit Tirus terug.

sentence_2: Uiteindelijk trok Saladin zijn leger uit Tirus terug.


sentence_1: Hij is een van de leden van de Indiase fusiegroep Tabla Beat Science, samen met Zakir Hussain en Bill Laswell.


sentence_1: Singh p.1713 In een hymne in de Rigveda wordt Prithu beschreven als een rishi (ziener).


sentence_1: Dit is de eerste en enige 'Flintstones'-productie geanimeerd in digitale inkt en verf voor deze productie (door Hanna-Barbera's overstap van cel-animatie naar digitale inkt en verf in het midden van de jaren tachtig).

sentence_2: Dit is de eerste en enige'' Flintstones'productie geanimeerd in digitale inkt en verf (door Hanna-Barbera's overstap van cel animatie naar digitale inkt en verf in het midden van de jaren '80).


sentence_1: Het is eigendom van de luchthaven van Delaware County. Vroeger stond het bekend als de luchthaven van Delaware County of Johnson Field.

sentence_2: Het was eerder de luchthaven van Delaware County of Johnson Field.


sentence_1: De Japanse na-oorlogse boom werd bijvoorbeeld vaak toegeschreven aan een buitengewoon loyaal en gehoorzaam werkersbestand. Levine toonde aan dat Japanse arbeiders in de jaren 50 in feite net zo vaak staken als Amerikaanse arbeiders.

sentence_2: De Japanse boom na de oorlog werd bijvoorbeeld vaak toegeschreven aan een buitengewoon loyaal en gehoorzaam personeel.


sentence_1: Bisons rijpen op drie jaar en hebben een levensverwachting van ongeveer 15 jaar in het wild en tot 25 jaar in gevangenschap.

sentence_2: Bisons hebben een levensverwachting van ongeveer 15 jaar in het wild en tot 25 jaar in gevangenschap.


sentence_1: Ongeveer op hetzelfde moment besloten Miller, Chadwick, Banner en Wiseman een gigantisch simulatiespel uit te brengen en creëerden Game Designers'Workshop als hun uitgeverij.

sentence_2: Tegelijkertijd besloten Miller, Chadwick, Banner en Wiseman een gigantisch simulatiespel uit te brengen en creëerden Game Designers'Workshop als hun uitgever.


sentence_1: Consumentenbescherming is een groep wetten en organisaties die gericht zijn op de bescherming van de rechten van consumenten, evenals op eerlijke handel, concurrentie en nauwkeurige informatie op de markt.

sentence_2: Consumentenbescherming is een groep wetten en organisaties die gericht zijn op de bescherming van de rechten van consumenten, evenals eerlijke handel, concurrentie en nauwkeurige informatie op de markt.


sentence_1: Na het teleurstellende seizoen kondigden Marotta en de club aan dat manager Luigi Delneri niet terug zou komen voor een ander seizoen.

sentence_2: Na het teleurstellende seizoen, kondigden Marotta en de club manager Luigi Delneri aan dat hij niet terug zou komen voor een ander seizoen.


sentence_1: Het is de sponsor van het 'Journal of Modern Greek Studies'(Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van Moderne Griekse Studies) (Jornal van de Universiteit van Amsterdam) (Jornal van de Universiteit van Londen) (Jornal van Londen) (Jorn

sentence_2: Het is de sponsor van het'' Journal of Modern Greek Studies'(1983 -, '), het enige wetenschappelijke tijdschrift dat zich uitsluitend richt op het hedendaagse Griekenland.


sentence_1: Antonio Centa (10 augustus 1907, Maniago, Provincie Pordenone - 19 april 1979) was een Italiaanse acteur.

sentence_2: Antonio Centa (10 augustus 1907 - 19 april 1979) was een Italiaanse acteur.


sentence_1: Caslione is een frequent gastdocent aan de Kellogg School of Management van de Northwestern University. Hij is spreker en regelmatig gastdeskundige van CNBC Europe.

sentence_2: Caslione is een frequent gastdocent aan de Kellogg School of Management van de Northwestern University, een openbare spreker en een gastdeskundige van CNBC Europe die de nieuwe wereldwijde economie en de wereldwijde zakelijke ontwikkeling behandelt.


sentence_1: Doğan Babacan (geboren 30 november 1929) is een gepensioneerde Turkse voetbalscheidsrechter. Hij is de enige Turkse scheidsrechter die een wedstrijd in de FIFA-wereldbeker geschiedenis heeft gecontroleerd.

sentence_2: Doğan Babacan (geb. 30 november 1929) is een gepensioneerde Turkse voetbalrechter.


sentence_1: Toen bekende Larry zijn liefde voor Connie en Connie deed hetzelfde.


sentence_1: De race werd hervat in 1908, dit keer met een start en een finish in Liège voor het eerst.

sentence_2: De race werd hervat in 1908, met een start en een finish in Liège voor het eerst.


sentence_1: Invitation To The Millenium Part 1 is een concept album / serie album waarin de tekst wordt besproken op basis van fantasie, regering globalisering, Heavy Metal Rebellions en Provoking a Music Genre War.

sentence_2: Invitation To The Millenium Part 1 is een debuutalbum met teksten uit de fantasy, Government Globalisation, Heavy Metal Rebellions en Provoking a Music Genre War.


sentence_1: Timothy James McVeigh (23 april 1968 - 11 juni 2001) was een Amerikaanse rechtsbonds militant die op 19 april 1995 een vrachtwagenbom voor het Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City ontplofte.

sentence_2: Timothy James McVeigh (23 april 1968 - 11 juni 2001) was een Amerikaanse militant die op 19 april 1995 een vrachtwagenbom voor het Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City ontplofte.


sentence_1: Elke permutatie van'' S'heeft het codomein gelijk aan zijn domein en is bijectief en omkeerbaar.

sentence_2: Elke permutatie van heeft het codomein gelijk aan zijn domein en is bijectief en omkeerbaar.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk in 2003 in het Frans gepubliceerd en er is tot nu toe geen Engelse vertaling gepubliceerd.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk in 2003 in het Frans gepubliceerd.


sentence_1: CT 22 overlapt met CT 80 op 1,50 mijl en met CT 17 op 0,06 mijl in North Branford, en met US 5 in North Haven op 0,66 mijl.

sentence_2: CT 22 overlapt met CT 80 op 1,50 mijl in North Branford, en met US 5 in North Haven op 0,66 mijl.


sentence_1: De film werd gemaakt met een budget van, waardoor het de duurste Indiase film tot nu toe.

sentence_2: De film is gemaakt op een budget van.


sentence_1: Calvin Drew Schiraldi (geboren 16 juni 1962 in Houston, Texas) was een Major League Baseball speler die voor de Boston Red Sox speelde, het meest bekend is om de verloren pitcher te zijn van Game 6 en Game 7 van de World Series van 1986.

sentence_2: Calvin Drew Schiraldi (geboren 16 juni 1962 in Houston, Texas) was een Major League Baseball speler die voor de Boston Red Sox speelde.


sentence_1: Op de Forbes-lijst van wereldbiljoenaren in 2011 stond hij op nummer 20 met een vermogen van US $ 21,3 miljard.

sentence_2: Op de Forbes-lijst van wereldbiljoenaren in 2011 stond hij op nummer 20 met een vermogen van $ 21,3 miljard.


sentence_1: Met zijn verminderde zicht leerde hij het werk van het maken van borstels en het binden van besmetten.

sentence_2: Met een verminderd gezichtsvermogen leerde hij het werk van het maken van borstels en het binden van besmetten.


sentence_1: John G. Breslin werd geboren in Libanon, Pennsylvania, rond 1824.


sentence_1: Het Mohawk-indiase woord'limikkin'wordt soms gebruikt om alle skinwalkers op internetsites te verwijderen.

sentence_2: Het Mohawk-indiase woord'limikkin'wordt soms gebruikt om alle huidwandelers te verwijderen.


sentence_1: Samengevat in het jaarboek van plastische en reconstructieve chirurgie van 1975, 186 - 187 en Ranney, D.A. ( 1976), zijn de oppervlakte minus deformatie en de operatieve behandeling.

sentence_2: In het Jaarboek van plastische en reconstructieve chirurgie van 1975, vers 186,187, wordt een samenvatting gegeven.


sentence_1: De stadsgrenzen zijn ongewoon omdat ze in de vorm van een cirkel zijn.

sentence_2: De stadsgrenzen zijn in de vorm van een cirkel.


sentence_1: Mason Webb (geboren 6 mei 1986 in Bellingham, Washington) is een Amerikaanse voormalige voetbalcentrale middenvelder, die voor het laatst voor de Vancouver Whitecaps speelde, nu Kicker van het voetbalteam van de MSU Eagles.

sentence_2: Mason Webb (geboren 6 mei 1986 in Bellingham, Washington) is een voormalig Amerikaanse voetbalcentrale, die voor het laatst voor de Vancouver Whitecaps speelde.


sentence_1: In 1797 kon Speck voor het eerst op de beurs in Leipzig waren tentoonstellen.


sentence_1: De nazi-Judee-Christelijke moord op Joden was een goede zaak. Een term die veel christenen en sommige joden sinds de jaren 50 gebruiken om de gemeenschappelijke overtuigingen van het christendom en het jodendom te omvatten.

sentence_2: Judo-christelijk is een term die sinds de jaren 50 door veel christenen en sommige joden wordt gebruikt om de gemeenschappelijke overtuigingen van het christendom en het joodse geloof te omvatten.


sentence_1: Leonard, geboren in Rocky Mount, North Carolina, USA, op 14-jarige leeftijd, verliet de school om de eenvoudige reden dat er geen middelbare schoolopleiding voor zwarten in zijn geboortestad was.

sentence_2: Leonard, geboren in Rocky Mount, North Carolina, op 14-jarige leeftijd, verliet de school om de eenvoudige reden dat er geen middelbare schoolopleiding voor zwarten in zijn geboortestad was.


sentence_1: Kenneth Hesketh (geboren in Liverpool, 1968) is een Britse componist van hedendaagse klassieke muziek in tal van genres, waaronder opera, orkest, kamer, zang en solo.

sentence_2: Kenneth Hesketh (geboren 1968) is een Britse componist van hedendaagse klassieke muziek in tal van genres, waaronder opera, orkest, kamer, zang en solo.


sentence_1: Haar acties kunnen haar als een antagonist beschrijven, hoewel dat niet helemaal waar is.

sentence_2: Haar acties kunnen haar beschrijven als een tegenstander, maar dat is niet helemaal waar.


sentence_1: In 2007 keerde hij op 28 jaar terug naar Paços voor een tweede periode, en speelde hij verschillende seizoenen in de topvlucht, voornamelijk als starter.

sentence_2: In 2007 keerde hij voor een tweede periode terug naar Paços, waarna hij verschillende seizoenen in de topvlucht speelde, voornamelijk als starter.


sentence_1: Tegen het einde van de 20e eeuw was elk gebied een staat geworden, Baja California in 1952 en Baja California Sur in 1974.

sentence_2: Tegen het einde van de 20e eeuw was elk een staat geworden, Baja California in 1952 en Baja California Sur in 1974.


sentence_1: In India werden piercings beschouwd als een teken van schoonheid en sociale status en een hindoe eer aan Parvati, de godin van het huwelijk.

sentence_2: In India werden piercings beschouwd als een teken van schoonheid en sociale status... en als een eer van een hindoe aan Parvati, de godin van het huwelijk.


sentence_1: Marulanda is op donderdag 22 april 2010 overleden na een val van het balkon van haar appartement, op de zesde verdieping.

sentence_2: Op 22 april 2010 is Marulanda overleden na een val van het balkon van haar appartement, gelegen op de zesde verdieping.


sentence_1: Sommige relieken zijn ook bewaard in de kerk van Notre - Dame de la Salette in Parijs.

sentence_2: Sommige relieken zijn bewaard in de kerk van Notre - Dame de la Salette in Parijs.


sentence_1: Het oorspronkelijke ontwerp was gewaagd en de kerk heeft een aantal renovaties gezien door 15 generaties Amsterdamse burgers.

sentence_2: De kerk is een aantal renovatieprojecten ondergaan door 15 generaties Amsterdamse burgers.


sentence_1: Op 4 april 1955 werd vader Hu gearresteerd en vervolgens drie jaar gevangen gehouden in het detentiecentrum van de provincie Guizhou.

sentence_2: Op 4 april 1955 werd Hu gearresteerd en vervolgens drie jaar gevangen gehouden in het detentiecentrum van de provincie Guizhou.


sentence_1: Het programma wordt gepresenteerd door John Inverdale en wordt bijgevoegd door een bekende pensioen tennisspeler zoals Boris Becker of Pat Cash.


sentence_1: Hoewel Dansette spelers veel geld kosten, zeggen sommige experts en fans van de industrie dat de spelers serieus overgewaardeerd werden.

sentence_2: Hoewel Dansette spelers veel geld kosten, zeggen sommige experts en fans dat de spelers overgewaardeerd waren.


sentence_1: Cavani sloeg hem toen en Jara viel op de grond en snifte zijn vingers.

sentence_2: Cavani sloeg hem en Jara viel op de grond.


sentence_1: Wisdom Fofo Agbo (geboren 25 juni 1979 in Ghana) is een Ghanaanse voetballer uit Hong Kong die momenteel speelt voor de Hong Kong First Division League club Southern District.

sentence_2: Wisdom Fofo Agbo (geboren 25 juni 1979 in Ghana) is een Ghanaanse voetballer uit Hong Kong die momenteel speelt voor de Hong Kong First Division League club Southern.


sentence_1: Sharadha was getrouwd met haar college-liefje, Rajan (vaardigheden door Murali) en woont dicht bij Indira's huis.

sentence_2: Sharadha was getrouwd met haar college-liefje, Rajan (Murali) en woont dicht bij Indira's huis.


sentence_1: Vanwege de legendarische oorsprong in de 13e eeuw, is de Guinness World Records (in 2010) de'oudste staatsvlag'ter wereld die nog steeds door een onafhankelijke natie wordt gebruikt.

sentence_2: Vanwege de legendarische oorsprong in de 13e eeuw, noemde de Guinness World Records (in 2010) de Dannebrog de'oudste staatsvlag'ter wereld die nog steeds door een onafhankelijke natie wordt gebruikt.


sentence_1: Deze industrie is sindsdien in het gebied gestopt en Newbold Verdon is nu voornamelijk een omringend dorp.

sentence_2: Deze industrie is sindsdien opgehouden en Newbold Verdon is nu voornamelijk een dorpje.


sentence_1: Groot-Brittannië wil dat goud terughalen om de economie te helpen en Jacky krijgt een percentage van dat goud en een mogelijke vergeving van de koning zelf, ondanks haar misdaden van piraterij.

sentence_2: Groot-Brittannië wil dat goud terughalen om de economie te helpen en Jacky krijgt een percentage van dat goud en een mogelijke vergeving van de koning, ondanks haar misdaden van piraterij.


sentence_1: Scully zou geen honkbalwedstrijd bijwonen of kijken die hij niet aankondigt vanwege narcisme.

sentence_2: Scully zou geen honkbalwedstrijd bijwonen of kijken die hij niet aankondigt.


sentence_1: Na zijn herstel heeft de koning bevolen dat de tavernes geen wijn mogen serveren aan klanten tenzij deze vergezeld gaan van een kleine snack of 'tapa'.

sentence_2: Nadat de koning zich weer gezond had gemaakt, gaf hij bevel dat de tavernes geen wijn mochten serveren aan klanten tenzij er een kleine snack of'tapa'bij was.


sentence_1: De stad is een toeristische bestemming en de bezienswaardigheden zijn de spawaters, de tuinen van Harlow Carr en de Bettys Tea Rooms.


sentence_1: In december 2015 werd Horvat verloofd met de Kroatisch-Servische acteur Stefan Kapičić.

sentence_2: In december 2015 werd Horvat verloofd met de Servische acteur Stefan Kapičić.


sentence_1: Woody Allen gebruikte het lied in twee van zijn films,'Alice'en'Sweet and Lowdown ', terwijl The Mills Brothers een beroemde acapella versie opnamen, waarbij de instrumenten geluiden maakten met hun stemmen.

sentence_2: Woody Allen gebruikte het lied in twee van zijn films,'Alice'en'Sweet and Lowdown '.


sentence_1: De eerste wedstrijd van het WK 2014 in Maracanã was een 2-1 overwinning van Argentinië over Bosnië-Herzegovina op zondag 15 juni.

sentence_2: De eerste wedstrijd van het WK in Maracanã was een 2-1 overwinning van Argentinië over Bosnië en Herzegovina op zondag 15 juni.


sentence_1: Het totale geografische gebied van de gemeente is 7,32 km2.

sentence_2: Het totale geografische gebied van de gemeente is.


sentence_1: Volgens Florin Curta is het bewijs van de Byzantijnse kronici dat Wallachia werd bezet door de Slavisch-sprekende Slaven en Antes, vanwaar ze in de 6e eeuw talloze invasies van het Oost-Romeinse Rijk begonnen.

sentence_2: Volgens Florin Curta is het bewijs van de Byzantijnse kronici dat Wallachia werd bezet door de Slavisch-sprekende Slaven en Antes, vanwaar ze vele invasies van het Oost-Romeinse Rijk begonnen.


sentence_1: De High Cascades bevinden zich in het oostelijke derde van de watershed, met vulkanen zoals Brown Mountain en Mount McLoughlin, en plateaus gemaakt van lava.


sentence_1: De termen worden door sommigen in de bosbouw, de zee en het landbouwen gebruikt om te verwijzen naar een handdraagbare kompas die zeilers, landbouwers of bosbouwers gebruiken.

sentence_2: De termen worden door sommigen in de bosbouw, de marine en de landbouw gebruikt om te verwijzen naar kompassen die met één hand worden gedragen.


sentence_1: De school is ook volledig in rolstoel toegankelijk, behalve.

sentence_2: De school is ook volledig in rolstoel toegankelijk.


sentence_1: Het lied debuteerde op de Canadian Hot 100 op # 70, het is momenteel op # 16.

sentence_2: Het lied debuteerde op de Canadese Hot 100 op # 70, het bereikte # 16.


sentence_1: Ze versterkten het republikeinse kat in Frankrijk en hebben een grote bijdrage geleverd aan de seculariteit en het gevoel van nationaliteit die alle Franse republikeinse regimes tot op de dag van vandaag hebben gekenmerkt.

sentence_2: Ze versterkten het republikeinse regime in Frankrijk en hebben een grote bijdrage geleverd aan het secularisme en het gevoel van nationaliteit dat alle Franse republikeinse regimes tot op de dag van vandaag heeft gekenmerkt.


sentence_1: Bush beloofde in ruil voor Abbas'bestrijding van terroristen 50 miljoen dollar aan de Palestijnse Autoriteit en herhaalde de Amerikaanse belofte voor een vrije Palestijnse staat.

sentence_2: Bush beloofde 50 miljoen dollar aan de Palestijnse Autoriteit en herhaalde de belofte van de VS voor een vrije Palestijnse staat.


sentence_1: De samenstelling ervan varieert tussen en binnen de fabrikanten, en hangt onder andere af van de inhoud van de vloeistof, de elektrische kracht van het apparaat en het gedrag van de gebruiker.

sentence_2: De samenstelling ervan varieert, en hangt af van de inhoud van de vloeistof, de elektrische kracht van het apparaat, en het gedrag van de gebruiker, onder andere factoren.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend om zijn fictieve versie van zichzelf te portretteren in de webserie'Jake and Amir'en om Tom Haverford's vriend Jean - Ralphio Saperstein te portretteren in de sitcom'Parks and Recreation '.

sentence_2: Hij is misschien wel het meest bekend om de rol van Tom Haverfords vriend Jean - Ralphio Saperstein in de sitcom'Parks and Recreation '.


sentence_1: Indien de werknemer uitgestelde pensioenkredieten verdiende door te wachten tot de uitkering begint na zijn normale pensioenleeftijd, zal de overgebleven echtgenoot die kredieten niet op zijn uitkering worden toegepast.

sentence_2: Als de werknemer uitgestelde pensioenkredieten verdiende door te wachten tot hij de pensioenbeginselen na zijn normale pensioenleeftijd krijgt, wordt die pensioenkredieten aan de overgebleven echtgenoot toegepast.


sentence_1: Larry Roberts (geboren Lazarus Ridell Reynolds, 2 juni 1963) is een voormalig Amerikaanse voetbalverdediger van de National Football League (NFL).

sentence_2: Larry Roberts (geboren 2 juni 1963) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive van de National Football League (NFL).


sentence_1: Hij was de voorzitter van het Verenigd Koninkrijk van fondsenwerving en appèls voor UNICEF en tot juni 2006 was hij een trustee van de grote liefdadigheidsinstelling Jewish Care.

sentence_2: Hij was de voorzitter van het Verenigd Koninkrijk van fondsenwerving en appèls voor UNICEF en tot 2006 was hij een trustee van de grote liefdadigheidsinstelling Jewish Care.


sentence_1: De Olympusberg (; ook vertaald als Olympos, en op Griekse kaarten, of pony pony Oros Olympos) is de hoogste berg van Griekenland en de tweede hoogste berg van de Balkan.

sentence_2: De berg Olympus (; ook vertaald als Olympos, en op Griekse kaarten Oros Olympos) is de hoogste berg van Griekenland en de tweede hoogste berg van de Balkan.


sentence_1: Hij stierf aan een AIDS-gerelateerde ziekte na een onderzoek in 1987.

sentence_2: Hij is overleden na een onderzoek in 1987.


sentence_1: De redacteur van Cobrapost.com, Aniruddha Bahal, bracht deze videobeelden op 14 maart 2013 in het publieke domein.

sentence_2: De redacteur van Cobrapost.com, Aniruddha Bahal, bracht deze videobeelden op 14 maart 2013 in het openbaar domein.


sentence_1: Hij was nu op de vijfde plaats, achter Jackie Stewart.

sentence_2: Hij was nu op de vijfde plaats, achter Stewart.


sentence_1: Hij werd benoemd tot de voorlopige 30 man-span van Duitsland voor het FIFA-Wereldbeker 2014, maar trok zich op 23 mei terug na een dijsletsel tijdens de training.

sentence_2: Hij was in het voorlopige 30 man team van Duitsland voor het FIFA-Wereldbeker 2014, maar trok zich op 23 mei terug na een dijsletsel tijdens de training.


sentence_1: Ze waren al op jonge leeftijd geïnteresseerd in elektronische muziek.


sentence_1: Hij studeerde dan loodgieter en diende in de Britse legerdienst.

sentence_2: Hij studeerde dan loodgieter en diende in het Britse leger.


sentence_1: In 1945, maar vanwege financiële problemen, werd het team samengevoegd met de Boston Yanks.

sentence_2: In 1945 werd het team door financiële problemen samengevoegd met de Boston Yanks.


sentence_1: Borgia had ook een neiging voor onderzoek, een eigenschap die gedeeld wordt door een andere voormalige ADA, Paul Robinette (waarover ze ooit in een zaak in het seizoen 16 aflevering'Birthright'tegenstond).

sentence_2: Borgia had ook een neiging voor onderzoek, een eigenschap die gedeeld wordt door Paul Robinette (waarover ze ooit in een zaak in het seizoen 16 aflevering'' Birthright'' tegenstond).


sentence_1: Stainless heeft ook Buckland's'80s Mac classic Crystal Quest gelicentieerd en heeft versies geproduceerd voor XBLA en Vista.

sentence_2: Stainless heeft ook Buckland's'80s Mac classic Crystal Quest gelicentieerd en heeft versies geproduceerd voor XBLA.


sentence_1: Sinds 1996, toen de voormalige eigenaar Time Warner werd samengevoegd met Turner Broadcasting System, werkt het kanaal met Pol - ka Producciones, eigendom van acteur en producent Adrian Suar, die in 2002 de programma manager van het kanaal werd.

sentence_2: Sinds 1996 werkt het kanaal bij Pol-ka Producciones, eigendom van acteur en producent Adrian Suar, die in 2002 de programmamanager van het kanaal werd.


sentence_1: Deze zijn onder andere traditionele negers spirituals zoals Steal Away, evenals vele hedendaagse stukken die hun inspiratie nemen uit stijlen zoals jazz, funk, pop, rock en hip hop.

sentence_2: Deze zijn onder meer traditionele spirituele muziek zoals Steal Away, maar ook vele hedendaagse muziekstukken die zijn geïnspireerd op stijlen als jazz, funk, pop, rock en hip hop.


sentence_1: Zowel ouders als kinderen zeggen dat jonge meisjes onder druk komen te staan van tv-programma's en andere kinderen om knap en sexy te zien en zeggen dat peer pressure, tijdschriften en popcultuur de vraag van kinderen naar spa behandelingen zoals waxing, microdermabrasion en chemische peeling verhogen.

sentence_2: Zowel ouders als kinderen zeggen dat jonge meisjes onder druk komen te staan van tv-programma's en andere kinderen om mooi te zien en zeggen dat peer pressure, tijdschriften en popcultuur de vraag van kinderen naar spa behandelingen zoals waxing, microdermabrasion en chemische peeling verhogen.


sentence_1: Emir Kobilic'heeft eerder als songwriter en als uitvoerend producent gewerkt aan verschillende beroemde nummers, zowel onder zijn eigen naam als onder andere alias.

sentence_2: Emir Kobilic'heeft eerder als songwriter en als uitvoerend producent gewerkt aan verschillende beroemde liedjes.


sentence_1: Velen vonden het de beste overwinning van Ellis'carrière.


sentence_1: Henry Ford had Ford de productierechten toegekend in de landen van het Britse Rijk (later het Commonwealth) (behalve het Verenigd Koninkrijk) om Canadese beleggers te boeren.

sentence_2: Henry Ford had de productierechten van Ford in de landen van het Britse Rijk (later het Commonwealth) (behalve het Verenigd Koninkrijk) toegekend aan Canadese beleggers.


sentence_1: Elk jaar wordt het Annapolis Valley Music Festival gehouden op de Acadia Campus, waar talenteuze muzikanten, zoals Breagh Potter, een mooie Cape Breton muzikant die nieuw is in de Wolfville gemeenschap, en anderen van over de vallei, concurreren.

sentence_2: Elk jaar wordt het Annapolis Valley Music Festival gehouden op de Acadia Campus, waar talenteuze muzikanten van over de vallei concurreren.


sentence_1: De Duitse eis dat Noorwegen de'bescherming van het Rijk'zou aanvaarden werd door Koht en de Noorse regering afgewezen voordat de dageraad op de ochtend van de invasie was gebroken.


sentence_1: Elka Nikolova is een Bulgaarse cinematograaf en regisseur uit New York.

sentence_2: Elka Nikolova is een Bulgaarse filmregisseur uit New York.


sentence_1: Toen Venda onafhankelijk werd verklaard in 1979 werd de hoofdstad verplaatst naar Thohoyandou, dat ongeveer 5 km verderop ligt.

sentence_2: Toen Venda onafhankelijk werd verklaard in 1979 werd de hoofdstad verplaatst naar Thohoyandou.


sentence_1: Wat karakter en geschiedenis betreft, is hij de meest ontwikkelde van de andere hoofdpersonages.

sentence_2: Wat karakter en geschiedenis betreft, is hij de meest ontwikkelde van de hoofdpersonages.


sentence_1: Trek Bicycle Corporation is een grote fabrikant en distributeur van fiets- en fietsproducten onder de merknamen Trek, Electra Bicycle Company, Gary Fisher, Bontrager, Diamant Bikes, Villiger Bikes en tot 2008 LeMond Racing Cycles en Klein.

sentence_2: Trek Bicycle Corporation is een fiets- en fietsproductenfabrikant en distributeur onder de merknamen Trek, Electra Bicycle Company, Gary Fisher, Bontrager, Diamant Bikes, Villiger Bikes en tot 2008 LeMond Racing Cycles en Klein.


sentence_1: De titel van het boek is een verhaastende verwijzing naar Flann O'Brien's'At Swim - Two - Birds '.

sentence_2: De titel is een verhaastende verwijzing naar Flann O'Brien's'At Swim - Two - Birds '.


sentence_1: Het dier wordt nu als uitgestorven beschouwd, maar de associatie met de geïntroduceerde'Rattus'geeft aan dat het tot na 1500 n.Chr. op Antigua overleefde.

sentence_2: De soort wordt nu als uitgestorven beschouwd, maar de associatie met de geïntroduceerde'' Rattus'geeft aan dat het overleefde tot na 1500 n.Chr. op Antigua.


sentence_1: De box set'' The Aeroplane Flies High ', uitgebracht in 1996 door The Smashing Pumpkins, is een uitgebreide verzameling van de singlesboxen van hun album'Mellon Collie and the Infinite Sadness '.

sentence_2: De box set'' The Aeroplane Flies High ', uitgebracht in 1996 door The Smashing Pumpkins, is een uitgebreide verzameling van de singles van hun album'Mellon Collie and the Infinite Sadness '.


sentence_1: In Ulster'' werd de nederzetting van Cromwell niet omgekeerd'Bardon, Jonathan'''A History of Ulster'Blackstaff Press (1992 ) p143 Landloze katholieken die strijden tegen de protestanten die hun land hadden gekocht, werden bekend als'' traidhe'of tories.

sentence_2: Landloze katholieken die strijden tegen de protestanten die hun land hadden gekocht, werden bekend als'' toraidhe'of tories.


sentence_1: Op 9 januari 2010 vonden activisten van Shiromani Akali Dal (Panch Pardhani) in Mohali een kerstmarsch plaats waar een groot aantal vrouwen en kinderen aanwezig waren.

sentence_2: Op 9 januari 2010 hield een kaarslichtmarsch in Mohali door de activisten van Shiromani Akali Dal (Panch Pardhani) in Punjab.


sentence_1: Een buiten dienst Britse UDR-soldat werd door de IRA doodgeschoten in de Twinbrook-wijk van Belfast.

sentence_2: Een UDR-soldat werd doodgeschoten door de IRA in Twinbrook, Belfast.


sentence_1: Als douwery van Helena née Michałowska, ging het over aan haar man, Antoni Michałowicz, die het toen als douwery gaf aan hun dochter, Maria.

sentence_2: Helena Michałowska, die het aan haar man Antoni Michałowicz heeft overgedragen. Die heeft het als cadeau aan hun dochter Maria gegeven.


sentence_1: Infolge des Unfalls beendete Thomas Gottschalk Ende 2011 seine Arbeit als Moderator von'' Wetten, dass.


sentence_1: Thomas Moses (geboren 3 mei 1992 in Oakworth) is een Britse fietser die voor JLT - Condor rijdt.

sentence_2: Thomas Moses (geboren 3 mei 1992) is een Britse fietsrijder die voor JLT - Condor rijdt.


sentence_1: Sinds de reactivering in 1999 heeft de NJNM acht boten onderhouden die zijn gedoneerd door de stad Linden, de Amerikaanse kustwacht en de politie van New Jersey.


sentence_1: In oktober 2015 werd een liquidatieprocedure tegen Kela gestart.


sentence_1: Vanaf die tijd werd het Alexandra Hospital genoemd en werd het gewijd aan de langdurige verzorging van kinderen met chronische ziekten en ernstige lichamelijke en geestelijke beperkingen.

sentence_2: Vanaf die tijd werd het gewijd aan de langdurige verzorging van kinderen met chronische ziekten en ernstige lichamelijke en geestelijke beperkingen.


sentence_1: ''Raza Rumi'is een naam die gebruikt wordt om de mening en schriften van de schrijver te houden, gescheiden van zijn dagelijkse werk.

sentence_2: ''Raza Rumi'is een naam die gebruikt wordt om de mening en schriften van de schrijver te onderscheiden van zijn dagelijkse werk.


sentence_1: De verslaggevers Kelly Burke en Julie Robotham merken op dat de door "'Gould'aangehaalde projecten die door de organisatie (CSIRO) zijn gedumpt, niet op zichzelf onwaarschijnlijk zijn en dat soortgelijke technologieën actief in ontwikkeling zijn.

sentence_2: "... de door "Gould " aangehaalde projecten die door de organisatie (CSIRO) zijn gedumpt, zijn op zich niet onwaarschijnlijk en soortgelijke technologieën zijn actief in ontwikkeling.


sentence_1: Sokol Cikalleshi (geboren 27 juli 1990) is een Albanese voetballer die momenteel speelt voor de Albanees FK Kukësi in de Albaneze Superliga.

sentence_2: Sokol Cikalleshi (geboren 27 juli 1990) is een Albanese voetballer die momenteel speelt voor FK Kukësi in de Albanese Superliga.


sentence_1: De band varieert van 3 tot 20 mannen, voornamelijk trompetisten en percussionisten.


sentence_1: Op basis van zijn werk voor de'60 Minutes'rapporten plus verdere onderzoek op eigen kracht, schreef en publiceerde Thompson'A Glimpse of Hell '.

sentence_2: Op basis van zijn werk voor de'60 Minutes'rapporten plus verdere onderzoek op eigen kracht, schreef Thompson'A Glimpse of Hell '.


sentence_1: Thistley Hough Academy is een gemengde middelbare school in het dorp Penkhull in Stoke-on-Trent, Staffordshire.


sentence_1: Wright's exploits hebben hem voor het eerst een plaats in de Premier League verdiend.

sentence_2: Wright's exploits brachten hem voor het eerst in de Premier League.


sentence_1: De hoofdstraten van de wijk zijn de blokken rond W. 116 Street tussen Frederick Douglass Boulevard (Eighth Avenue) of St. Nicholas Avenue in het oosten en Morningside Park in het westen.

sentence_2: De hoofdstraten van de buurt zijn de blokken rond W. 116 Street tussen St. Nicholas Avenue in het oosten en Morningside Park in het westen.


sentence_1: Hij verhuisde naar Oak Park, Michigan toen hij 10 jaar oud was, en kreeg later de bijnaam'Royce'tijdens de middelbare school nadat hij een Turkse linkketen droeg met een'R'hanger die op het Rolls Royce symbool leek.


sentence_1: Hij zou een gerespecteerde professional blijven voor de resterende zes jaar van zijn carrière.

sentence_2: Hij zou de resterende zes jaar van zijn carrière als professional blijven.


sentence_1: Sir Adam Roberts is een expert op het gebied van geweldloosheid, internationaal recht, de Verenigde Naties en strategische studies.


sentence_1: In 2006 werd hij opgenomen in de expositie van de Whitney Biennial,'Down By Law: Day for Night'in het Whitney Museum of American Art in New York.

sentence_2: ' Dag voor nacht'in het Whitney Museum of American Art in New York.


sentence_1: De Puppet Master legt Kusanagi uit dat hij onder Project 2501 door Sectie 6 is gemaakt.

sentence_2: De Puppet Master legt Kusanagi uit dat hij door Sectie 6 is geschapen.


sentence_1: Hij was de rijkste Afrikaanse en Amerikaanse man in de jaren tachtig.

sentence_2: Hij was de rijkste Afro-Amerikaanse man in de jaren tachtig.


sentence_1: Aniekan Udofia, Tiphanie Brooke, Dawn Okoro, Eugene Ankomah en'' Channel O'Music Video Awards nominee'en muziekopnames artiest TolumiDE.

sentence_2: Aniekan Udofia, Tiphanie Brooke, Dawn Okoro, Eugene Ankomah en de muziekopnemer TolumiDE.


sentence_1: Anti-autoritarisme is de oppositie tegen het autoritarisme, dat wordt gedefinieerd als een "'sociale organisatie die wordt gekenmerkt door onderwerping aan autoriteit "'Anti-autoritaristen geloven meestal in volledige gelijkheid voor de wet en sterke burgerlijke vrijheden.

sentence_2: Anti-autoritarisme is de oppositie tegen autoritarisme, die wordt gedefinieerd als " een vorm van sociale organisatie die wordt gekenmerkt door onderwerping aan autoriteit ".


sentence_1: Beegel p.34 Ze wilden exemplaren verzamelen uit de rotsen en getijden en de kustlijn die tussen getijden wordt ontdekt, zodat ze een beeld zouden kunnen maken van het macro-ecosysteem in de Golf.

sentence_2: Ze wilden specimens verzamelen uit de rotsen en getijden en de kustlijn die tussen getijden wordt ontdekt. Dat zou hen in staat stellen een beeld te maken van het macro-ecosysteem in de Golf.


sentence_1: Verschillende locaties in het dorp worden gebruikt, waaronder het strand, The Strand Inn en The Spinnaker Bar, met filmpjeven op The Strand Inn vanaf onmiddellijk, en interieurfilm op The Spinnaker Bar op drie dagen van 31 mei tot 2 juni 2016.

sentence_2: Verschillende locaties in het dorp worden gebruikt, waaronder het strand, The Strand Inn en The Spinnaker Bar, met onmiddellijke opnames in The Strand Inn, en interieuropnames in The Spinnaker Bar die drie dagen duren van 31 mei tot 2 juni 2016.


sentence_1: In 1995 stierf zijn broer Philip na een lange strijd met AIDS.

sentence_2: In 1995 stierf zijn broer na een lange strijd met AIDS.


sentence_1: Het uniform bevat witte schoenen, transparante broek en bh, shorts en sokken.

sentence_2: Het uniform bevat witte schoenen, shorts en sokken.


sentence_1: Hij was ook deel van de enige Derry City-team die ooit de Ierse Liga (Noord-Ierland) won en was ook een Ierse Cup winnaar met de Candystripes.

sentence_2: Hij was deel van de enige Derry City-span die ooit de Ierse Liga (Noord-Ierland) won en was ook een Ierse Cup-winnaar met de Candystripes.


sentence_1: Een lijnsegment kan bijvoorbeeld met verschillende snelheden worden getraceerd, of een cirkel kan een ander aantal keren worden overstegen.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een kan worden gevolgd met verschillende snelheden, of een cirkel kan worden overschreden een ander aantal keren.


sentence_1: Natalie Ni Shi is geboren in een Chinees gezin.

sentence_2: Shi is geboren in een Chinees gezin.


sentence_1: De school werd heropgericht in 1946 op RAAF Station Uranquinty, New South Wales, en het volgende jaar overgebracht naar Point Cook.

sentence_2: De school werd heropgericht in 1946 in Uranquinty, New South Wales, en het volgende jaar overgebracht naar Point Cook.


sentence_1: Ze werden uiteindelijk naar Marine World California gebracht.

sentence_2: Ze zijn naar Marine World California gebracht.


sentence_1: De aflevering kreeg een kijkerscijfer van 4,27 miljoen, het laagste in de tijd, maar het hoogste op Fox die avond.

sentence_2: De aflevering kreeg een kijkerscijfer van 4,27 miljoen, het hoogste op Fox die avond.


sentence_1: Het bekendste spoorwegproject van IJsland, de 900 mm lange Reykjavík Harbour Railway, werkte van 1913 tot 1928 voor de bouw van de havenbrekers.

sentence_2: Het bekendste spoorwegproject van IJsland, de Reykjavík Harbour Railway, werkte van 1913 tot 1928 voor de bouw van de havenbrekers.


sentence_1: Angel redirecteert Seth's aandacht van de zoon die hij niet kan redden naar de vrouw en dochter die hij al heeft beschermd.


sentence_1: In 1917 maakte Fairbanks gebruik van zijn toenemende populariteit door een zelfhulpboek uit te brengen,'Laugh and Live ', waarin het vermogen van positief denken en zelfvertrouwen werd geprezen om iemands gezondheid, zakelijke en sociale vooruitzichten te verbeteren.

sentence_2: In 1917 maakte Fairbanks gebruik van zijn toenemende populariteit door een zelfhulpboek uit te brengen,'Laugh and Live ', de kracht van positief denken en zelfvertrouwen om iemands gezondheid, zakelijke en sociale vooruitzichten te verbeteren.


sentence_1: Cannabis heeft een iets andere reflectiviteit op bepaalde golflengten dan andere landelijke gewassen, zoals maïs, maar het onderscheiden van cannabis van andere groene planten is een kunst, geen wetenschap.

sentence_2: Cannabis heeft bij bepaalde golflengten een iets andere reflectiviteit dan andere landelijke gewassen, zoals maïs.


sentence_1: De centrale stadsdeel beslaat een oppervlakte van 54,49 vierkante mijl en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.

sentence_2: De centrale gemeente beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: Aan het einde van het verhaal, Koba vraagt zijn wraak op zowel Iago als Nunu door te schieten toen Grigola en zijn supervisor in een taxi in het bos.

sentence_2: Aan het einde van het verhaal, vraagt Koba wraak op zowel Iago als Nunu door Grigola en zijn supervisor te schieten in een taxi in het bos.


sentence_1: Child's 1990 hit'Don't Wan'na Fall in Love'werd opgenomen in het videogame'Grand Theft Auto V'voor de PlayStation 3, Xbox 360, Xbox One, PS4 en PC.

sentence_2: Child's 1990 hit'Don't Wan'na Fall in Love'werd opgenomen in het videogame'Grand Theft Auto V '.


sentence_1: Er is ook een aanzienlijke bevolking van Hazaras, de meesten van wie Afghaanse vluchtelingen zijn.

sentence_2: Er is ook een aanzienlijke bevolking van Hazaras.


sentence_1: Imogen Gay Poots (geboren 3 juni 1989) is een Engelse actrice.

sentence_2: Imogen Poots (geboren 3 juni 1989) is een Engelse actrice.


sentence_1: Hij speelde voor Hannover 96 en Eintracht Braunschweig.


sentence_1: President Lincoln's medelevenbrief werd afgeleverd aan Lydia Bixby op de ochtend van 25 november 1864 en werd die middag in de'Boston Evening Transcript'en'Boston Evening Traveller'gedrukt.

sentence_2: President Lincoln's medelevenbrief werd afgeleverd aan Lydia Bixby op 25 november 1864 en werd die middag in de'Boston Evening Transcript'en'Boston Evening Traveller'gedrukt.


sentence_1: Voor zijn dienst werd hij bekroond met de Bronze Star Medal met Combat V. Camp, Dick (2006).

sentence_2: Voor zijn dienst werd hij bekroond met de Bronze Star met Combat V. Camp, Dick (2006).


sentence_1: Het waren voornamelijk gemeenten die dit jaar voor de verkiezingen staan, grotendeels door de Conservatieven.

sentence_2: Het waren voornamelijk provincieraden voor verkiezingen, grotendeels Conservatieve gecontroleerd.


sentence_1: Benjamin, wiens voornaam vaak wordt gegeven als'Henry ', maar eigenlijk'Harry'is, Worcester, Massachusetts Public Records, werd geboren in 1966 in een Joods gezin in Worcester, Massachusetts, en studeerde af aan de Worcester Academy in 1984.

sentence_2: Benjamin werd in 1966 geboren in een Joodse familie in Worcester, Massachusetts, en studeerde in 1984 af aan de Worcester Academy.


sentence_1: Woods was de dominante golfster in de jaren 2000; van augustus 1999 tot september 2004 (264 weken) en van juni 2005 tot oktober 2010 (281 weken) was Woods de top rangen manlijke golfer ter wereld.

sentence_2: Woods was de dominante golfster in de jaren 2000; van augustus 1999 tot september 2004 (264 weken) en van juni 2005 tot oktober 2010 (281 weken) was Woods de top-rangige golfer ter wereld.


sentence_1: Aluminium wordt vaak beschouwd als een neurotoxisch middel dat de bloed - hersenbarrière verandert en het is een van de weinige overvloedige elementen die geen nuttige werking lijkt te hebben voor levende cellen (niet-essentiële metaal).

sentence_2: Aluminium wordt vaak beschouwd als een neurotoxisch middel dat de bloed - hersenbarrière verandert en het is een van de weinige overvloedige elementen die geen nuttige functie voor cellen (niet-essentiële metaal) lijkt te hebben.


sentence_1: Op 17 november 1869 werd het Suezkanaal geopend na 10 jaar bouwwerk.

sentence_2: Het Suezkanaal werd geopend na 10 jaar bouwwerk.


sentence_1: Operatie Honger was een Amerikaanse mijnbouw operatie uitgevoerd in de Tweede Wereldoorlog door de Army Air Force, waarin water van vitaal belang vandaag de routes en havens van Japan werden gemineerd door de lucht om de vijandelijke scheepvaart te verstoren.

sentence_2: Operatie Honger was een Amerikaanse mijnbouw operatie uitgevoerd in de Tweede Wereldoorlog door de Army Air Force, waarbij vitale waterroutes en havens van Japan werden gemineerd door de lucht om de vijandelijke scheepvaart te verstoren.


sentence_1: De versie van Filmation (Hanna-Barbera's belangrijkste concurrent voor tv-animatie op dat moment) kon het vertrouwde slapstick-achts-formaat herstellen en niet alleen Quacker, Tyke en Nibbles, maar ook enkele andere MGM-sterren opnieuw introduceren.

sentence_2: De versie van Filmation (Hanna-Barbera's belangrijkste concurrent voor tv-animatie op dat moment) kon het vertrouwde slapstick-achts-formaat herstellen en niet alleen Tyke en Nibbles, maar ook enkele andere MGM-sterren opnieuw introduceren.


sentence_1: Hun zelfproducte debuutalbum,'' We Thrive on Big Cities'is, werd op 6 oktober in de Republiek Ierland uitgebracht, met een Britse release op de komst.

sentence_2: Hun zelfproducte debuutalbum'' We Thrive on Big Cities'werd op 6 oktober in de Republiek Ierland uitgebracht, met een Britse release op de komst.


sentence_1: Op 24 oktober 2012 startte Spose een Kickstarter-beurs om 25.000 dollar te verzamelen om zijn rapcarrière verder te financieren.


sentence_1: Bij gebruik van een actief jamming - 40 km. ADMS '' Pechora - 2M'' heeft de mogelijkheid om te communiceren met de commandostation van hoger niveau en de radar afstandsbediening met behulp van telecode kanalen.

sentence_2: Bij gebruik van actief jamming - 40 km. ADMS '' Pechora - 2M'heeft de mogelijkheid om met een commandostation van hoger niveau en een radar remote te communiceren via telecode-kanalen.


sentence_1: De bestuurder van de andere auto loopt weg en belt Dominic op en laat hem een bericht achter:'Je kent me niet, maar je gaat '.

sentence_2: De bestuurder van de andere auto loopt weg en belt Dominic op en laat hem een bericht achter:'Je kent me niet.


sentence_1: Voordien speelde hij voor Harpenden RFC op junior niveau (2005 - 11 ) en daarna speelde hij in het eerste team op lening bij Old Albanian RFC, meestal als slot.

sentence_2: Voordien speelde hij voor Harpenden RFC op junior niveau (2005 - 11 ) en daarna in het eerste team bij Old Albanian RFC, meestal als slot.


sentence_1: De jaren'70 begonnen met een knal toen Stan Mitchell werd uitgeroepen tot trainer van het jaar... terwijl hij bij Belle Vue was... en Harry'' Bammy'Bamford had zijn eerste klas hardlopers in de dierentuin.

sentence_2: De jaren'70 begonnen met een knal toen Stan Mitchell trainer van het jaar werd genoemd.


sentence_1: Launceston United is teruggestapt naar hun oorspronkelijke naam in 2008.

sentence_2: Launceston United is teruggekeerd naar hun oorspronkelijke naam in 2008.


sentence_1: De naam Leafeon is afgeleid van het woord'' blad ', een uitgebreid, meestal groen orgaan gedragen door de stam van een plant, en'- eon ', verwijzend naar alle eindes van de bevestigde Eevee evoluties.

sentence_2: De naam Leafeon is afgeleid van het woord'blad ', een uitgebreid, meestal groen orgaan dat door de stam van een plant wordt gedragen.


sentence_1: Hoewel hij sterft, en hij merkt op dat zijn moordenaar nog niet is gebruikt, leeft Momoshiki lang genoeg om een privé gesprek met Boruto te voeren en waarschuwt hem dat hij binnenkort veel ellende zal ondervinden later in zijn leven.

sentence_2: Hoewel hij sterft, en hij merkt op dat zijn moordenaar nog niet is gebruikt, leeft Momoshiki lang genoeg om een privé gesprek met Boruto te voeren en waarschuwt hem dat hij later in zijn leven veel verdrukking zal ondervinden.


sentence_1: Owen maakte'Shadow Dancer ', een gezamenlijke Anglo - Ierse productie over een jonge moeder die sterk betrokken is bij de Ierse Republikeinse Beweging.

sentence_2: Owen maakte'Shadow Dancer ', een gezamenlijke Anglo - Ierse productie over een jonge moeder die betrokken is bij de Ierse Republikeinse Beweging.


sentence_1: De soldaatkevers, Cantharidae, zijn relatief zachte, rechtzijdige kevers, verwant aan de Lampyridae of de vuurvliegfamilie, maar niet in staat om licht te produceren.

sentence_2: De soldaatkevers, Cantharidae, zijn relatief zachte, rechtzijdige kevers, verwant aan de Lampyridae of de vuurvliegfamilie, maar niet in staat licht te produceren.


sentence_1: Het team heeft het seizoen op de laatste plaats afgesloten met een record van 4 - 12.

sentence_2: Het team eindigde het seizoen op de laatste plaats met een record van 4 - 12.


sentence_1: Margaret Leahy (17 augustus 1902 - 17 februari 1967) was een Britse actrice, geboren in Londen, die een schoonheidswedstrijd won en die slechts één film maakte, The Three Ages (1923) met Buster Keaton.

sentence_2: Margaret Leahy (17 augustus 1902 - 17 februari 1967) was een Britse actrice, geboren in Londen, die een schoonheidswedstrijd won en die slechts één film maakte, Three Ages (1923) met Buster Keaton.


sentence_1: Het kan worden gemaakt met gescheurde of ongecheurde appels en een vreemde appelsorte van kruiden (meestal kaneel en allspice).

sentence_2: Het kan worden gemaakt met gescheurde of ongecheurde appels en een verscheidenheid aan specerijen (meestal kaneel en spits).


sentence_1: Lost River Cave, gelegen in Bowling Green, Kentucky, is de thuisbasis van de enige grottenboot tour in de staat Kentucky, USA.

sentence_2: Lost River Cave, gelegen in Bowling Green, Kentucky, is de thuisbasis van de enige grottenboot tour in de staat.


sentence_1: Ze ging naar de St. Patrick's High School in Roxbury, Boston en diende actief in het Amerikaanse leger van 1974 tot 1977 tijdens het Vietnam Era.

sentence_2: Ze ging naar de St. Patrick's High School in Roxbury, Boston en diende actief in het Amerikaanse leger van 1974 tot 1977.


sentence_1: Als gevolg hiervan werd de uitzending van WRGB-DT2 van het digitale signaal van WNYA ook verondersteld beëindigd.

sentence_2: Als gevolg hiervan werd de uitzending van WRGB - DT2 van het digitale signaal van WNYA ook beëindigd.


sentence_1: ''' Eenmaal beschreven als'de groenste plaats in New Jersey ', werken de bewoners en gekozen functionarissen van Warren Township aan het behoud van het landelijke karakter en charme, terwijl ze erkennen dat er groei zal zijn vanwege de schoonheid van de stad, gunstige onroerend goed belastingen en strategische locatie.

sentence_2: ''' Eenmaal beschreven als'de groenste plaats in New Jersey ', werken Warrenbewoners en verkozen functionarissen aan het behoud van het landelijke karakter en charme, terwijl ze erkennen dat er groei zal zijn vanwege de schoonheid van de stad, gunstige vastgoedbelastingen en strategische ligging.


sentence_1: De linkse partijen, zoals de Communistische Partij van India en de Communistische Partij van India (Maoïstische Partij), hebben een toegewijde kader die zich succesvol hebben gehouden van de politiek van de stembus.

sentence_2: Linkspartijen zoals de Communistische Partij van India hebben een toegewijde kader die zich succesvol hebben gehouden van de stembuspolitiek.


sentence_1: Verschillende stedelijke legendes beweren dat de site wordt achtervolgd door onzichtbare wezens... evenals zichtbare beesten zoals een Nigel Khine.

sentence_2: Verschillende stedelijke legendes beweren dat de site wordt gehaald door onzichtbare wezens.


sentence_1: Kort nadat het geweld begon, kondigde de Britse luitenant-generaal Sir Ian Freeland een avondklok aan en overspoelde het gebied met tot 3.000 soldaten ondersteund door gepantserde voertuigen en helikopters.

sentence_2: Kort nadat het geweld begon, kondigde Freeland een avondklok aan en overspoelde het gebied met tot 3.000 soldaten ondersteund door gepantserde voertuigen en helikopters.


sentence_1: Het Shtokman-veld (ook bekend als het Stockman-veld) is een van's grootste aardgasvelden ter wereld en ligt in het centrale deel van de Russische sector van de Barentszee, 600 km ten noorden van het schiereiland Kola.

sentence_2: Het Shtokman-veld (ook bekend als het Stockman-veld) is een van's grootste aardgasvelden ter wereld, gelegen in het centrale deel van de Russische sector van de Barentszee, ten noorden van het schiereiland Kola.


sentence_1: Peter beseft dat zijn krachten hersteld zijn door het trauma van het zien van Mary Jane ontvoerd en kleedt zijn kostuum opnieuw op nadat hij het van de Bugle heeft gestolen.

sentence_2: Peter beseft dat zijn krachten hersteld zijn door het trauma van het zien van Mary Jane ontvoerd, hij draagt zijn kostuum weer aan nadat hij het van de'Bugle'had gestolen.


sentence_1: Kippax maakte een goede 28 in iets minder dan een uur terwijl Australië 701 runs verzamelde.

sentence_2: Kippax maakte 28 in iets minder dan een uur terwijl Australië 701 runs verzamelde.


sentence_1: Hij is overleden aan een hartaanval tijdens'All the King's Men '.


sentence_1: St Ives kwam onlangs in de krantenkoppen... na een bericht dat een grote witte haai werd waargenomen... hoewel dit later bleek vals te zijn.

sentence_2: St Ives is onlangs in de krantenkoppen gekomen... na een bericht dat een grote witte haai werd waargenomen.


sentence_1: De verschillende leefgebieden van Bayles Lake met biologische hulpbronnen ondersteunen een diverse populatie van wildvogels, zangvogels, kustvogels, watervogels en roofvogels.

sentence_2: De verschillende leefgebieden van Bayles Lake ondersteunen een diverse populatie van wildvogels, zangvogels, kustvogels, watervogels en roofvogels.


sentence_1: De Hokies, die het seizoen begonnen hadden, rangen op nummer 21 in het land, stijgen naar nummer 14 door hun vijfde wedstrijd van het seizoen, een reis naar Syracuse, New York, om de Syracuse Orange te spelen.

sentence_2: De Hokies, die het seizoen begonnen op de 21e plaats in het land, stijgen naar de 14e plaats met hun vijfde wedstrijd van het seizoen, een reis naar Syracuse, New York, om de finale te spelen.


sentence_1: Ze ging vervolgens verder, over een reeks bergketens, gedeeltelijk te voet en alleen, maar meestal met een escorte van lokale gidsen, naar Kangding, aankwam er zonder geld, in doeken en met ijst gebeten voeten op 26 november 1898.

sentence_2: Ze ging vervolgens verder, door een reeks bergketens, gedeeltelijk te voet en alleen, maar meestal met een escorte van lokale gidsen.


sentence_1: Haar eerste man was Shirley Carter Burden, Jr. (1941 - 1996). In 1972 werden Mr. Burden en Amanda gescheiden.

sentence_2: Haar eerste man was Carter Burden, Jr. (1941-1996) In 1972 werden Mr Burden en Amanda gescheiden.


sentence_1: Heath Miller (geboren 3 juli 1980) is een Australische televisiespeelster.

sentence_2: Heath Miller (geboren 3 juli 1980) is een Australische acteur.


sentence_1: Lands'activisme in de gemeenschap bleef toen hij in 1984 naar Austin verhuisde.

sentence_2: Lands'activisme in de gemeenschap bleef toen hij verhuisde naar Austin, Texas.


sentence_1: PLD Publishers is een vooraanstaand uitgever in Lahore, Pakistan.

sentence_2: PLD Publishers is een uitgeverij in Lahore, Pakistan.


sentence_1: De afdrukken werden gegoten en geanalyseerd door Dr. Jeff Meldrum, een toonaangevende evolutionaire morfoloog aan de Universiteit van Iowa.

sentence_2: De afdrukken werden gegoten en geanalyseerd door Dr. Jeff Meldrum, een toonaangevende evolutionaire morfoloog.


sentence_1: Dit zijn de beste onderhandelingen ooit in de wereldgeschiedenis, " zei hij.

sentence_2: Dit zijn de beste onderhandelingen ooit in de wereldgeschiedenis.


sentence_1: Gregorij Rožman (17 mei 1883 - 16 november 1959) was een heldhaftige Sloweense rooms-katholieke geestelijke en theoloog.

sentence_2: Gregorij Rožman (17 mei 1883 - 16 november 1959) was een Sloweense rooms-katholieke geestelijke en theoloog.


sentence_1: Abchazië (';'; ') is een betwistbaar gebied en een gedeeltelijk erkende staat onder controle van een separatistische regering aan de oostkust van de Zwarte Zee en de zuidwestelijke flank van de Kaukasus.

sentence_2: Abchazië (';'; ') is een gedeeltelijk erkende staat die onder controle is van een separatistische regering aan de oostkust van de Zwarte Zee en de zuidwestelijke kant van de Kaukasus.


sentence_1: De ogen zijn groot en donkerbruin of grijs, terwijl de benen geel zijn.

sentence_2: De ogen zijn groot en donkerbruin of grijs.


sentence_1: Sinds zijn verschijning in'Mario Tennis ', heeft Waluigi een negatieve ontvangst gekregen van smaakloze geintjes.

sentence_2: Sinds zijn verschijning in'Mario Tennis ', heeft Waluigi een grotendeels negatieve ontvangst gekregen.


sentence_1: Het schip droeg troepen, paarden en tanks op de gang voor de Duitse invasie van Noorwegen, onderdeel van Operatie Weserübung.

sentence_2: Het schip droeg troepen, paarden en tanks voor de Duitse invasie van Noorwegen, onderdeel van Operatie Weserübung.


sentence_1: Wat betreft de noodzaak van overheidsinterventie bij investeringsbeslissingen, denk ik niet dat'X-Y-verhoudingen'beperkt is tot'X-Y-regeringsverhoudingen ', maar ik denk dat directe buitenlandse investeringen in de grootste havenbedrijf van een land een bilaterale interactie is.

sentence_2: Wat betreft de noodzaak van overheidsinterventie bij investeringsbeslissingen, denk ik niet dat'X-Y-verhoudingen'zich beperken tot'X-Y-regeringsverhoudingen '.


sentence_1: Mendelssohn was de tweede van vier kinderen; zijn oudere zus Fanny toonde ook uitzonderlijk en vroegtijdig muziek talent, maar werd door zowel Felix als hun vader ervan weerhouden muziek als carrière te nastreven.

sentence_2: Mendelssohn was de tweede van vier kinderen; zijn oudere zus Fanny toonde ook uitzonderlijk en vroegtijdig muzikaal talent.


sentence_1: In 1973 breidde het winkelcentrum zich weer uit en werd het volledig omsingeld met ongeveer 50 extra retailers, met Horizon als hoofdanker.

sentence_2: In 1973 werd het winkelcentrum uitgebreid en volledig omsingeld met ongeveer 50 extra retailers, met Horizon als hoofdanker.


sentence_1: Hij laat Kim en Monique naar Parijs, met het voorwendsel dat hij de Eiffeltoren wil redden van roest. Wade zegt dat hij er is om het Franse internet te repareren.

sentence_2: Hij laat Kim en Monique naar Parijs, met het voorwendsel de Eiffeltoren te redden van roest. Wade zegt dat hij er is om het Franse internet te repareren.


sentence_1: De Loew's Wonder Theaters waren de vijf vlaggenschip filmpaleizen van de Loew's Theaters keten in en in de buurt van New York City.

sentence_2: De Loew's Wonder Theaters waren bioscooppaleizen van de Loew's Theaters keten in en in de buurt van New York City.


sentence_1: Ben Bridge Jeweler is een Amerikaanse sieradenhandelaar die verlovingsringen, diamanten en horloges verkoopt.


sentence_1: Taiko verschijnt ook in bepaalde toneelstukken in Noh theater en in kagura, een vorm van Shinto traditioneel dans.

sentence_2: Taiko verschijnt ook in bepaalde toneelstukken in Noh theater.


sentence_1: Het land stijgt met een lichte helling naar het oosten en noordoosten, in de richting van de voet van de zuidelijkste Sierra Nevada-gebergten.

sentence_2: Het land stijgt met een lichte helling naar het oosten en noordoosten, in de richting van de voet van de zuidelijkste Sierra Nevada.


sentence_1: Door Revels was Leary neef van Hiram Rhodes Revels, de eerste Afro-Amerikaanse senator in de Verenigde Staten, John Alexander.

sentence_2: Door Revels was Leary neef van Hiram Rhodes Revels, de eerste Afro-Amerikaan die in de Senaat van de Verenigde Staten diende.


sentence_1: Exchange Place is een wijk in het centrum van Jersey City, New Jersey aan de Hudson River die soms wel'Wall Street West'wordt genoemd vanwege de concentratie van financiële zaken die daar kantoren hebben.

sentence_2: Exchange Place is een wijk in het centrum van Jersey City, New Jersey, dat soms wel'Wall Street West'wordt genoemd vanwege de concentratie van financiële zaken die daar kantoren hebben.


sentence_1: John Stuart Mill stierf in Avignon, Frankrijk, in 1873, waar hij naast zijn vrouw werd begraven.


sentence_1: Hij verhuisde op 14 jarige leeftijd naar La Coruña, Spanje, vanwege het werk van zijn vader, een spoorwegswerker.

sentence_2: Hij verhuisde op 14 jarige leeftijd naar La Coruña, vanwege het werk van zijn vader, een spoorwegswerker.


sentence_1: Op 14 augustus 2013 kreeg Demetriou een tweejarig professioneel contract na indruk te maken op het proces op City Ground.

sentence_2: Op 14 augustus 2013 kreeg Demetriou een tweejarig beroepscontract op City Ground.


sentence_1: De oude taal die de elfen in de film'Eragon'gebruiken is'bijna geheel'gebaseerd op Oude Norse, Duitse, Oude Engelse en Russische mythen.

sentence_2: De oude taal die de Elfen in'Eragon'gebruikten is'bijna geheel'gebaseerd op het Oude Norse, Duits, Oude Engels en Russische mythe.


sentence_1: Haar grimmige aard en jaloezie op Septina's vaardigheden hebben altijd een spanning in de familie veroorzaakt.

sentence_2: Haar onzin van Septina's capaciteiten heeft altijd een druk in de familie veroorzaakt.


sentence_1: De evolutie van grote Arabische wieners is voor veel mensen erg leuk... omdat de grote peperige mot de afgelopen 200 jaar in detail is bestudeerd.

sentence_2: De evolutie van de pepermoer in de afgelopen 200 jaar is gedetailleerd bestudeerd.


sentence_1: Vanaf 2010 wordt het laatste deel van de twee-baan US 113 in Maryland en langs de hele route uitgebreid tot een verdeelde snelweg tussen Berlijn en Snow Hill.

sentence_2: Vanaf 2010 wordt het laatste deel van de twee-baan US 113 uitgebreid tot een verdeelde snelweg tussen Berlijn en Snow Hill.


sentence_1: Sony Mobile Communications AB (voorheen Sony Ericsson Communications AB) is een multinational mobieltelefoonfabrikant met hoofdkantoor in Londen, Verenigd Koninkrijk en een dochteronderneming van Sony Corporation.


sentence_1: Het centrum van Hyde Park is de majestueuze Archibaldfontein.

sentence_2: Het centrum van Hyde Park is de Archibaldfontein.


sentence_1: Sommige geleerden noemen deze respectievelijk grote en kleine alliteratie.

sentence_2: Sommige geleerden noemen dit grote alliteratie en kleine alliteratie.


sentence_1: Een andere post-Falklands oorlogshoax die afkomstig was van leden van Crass werd bekend als'de Thatchergate-banden '.

sentence_2: Een post-Falklands oorlogsbedrog dat afkomstig was van leden van Crass werd bekend als de Thatchergate-banden.


sentence_1: Jace gelooft dat de sleutel tot Jocelyn in Clary's hoofd ligt. Hij neemt Clary mee naar de Silent Brothers om haar te helpen haar herinneringen te herstellen.

sentence_2: Jace gelooft dat de sleutel tot Jocelyn in Clary's hoofd ligt. Jace neemt Clary mee naar de Silent Brothers om haar te helpen haar herinneringen terug te halen.


sentence_1: Anonieme sperma is vaak goedkoper, maar een andere factor die de ontvanger kiest voor anonieme donoren is de zorg over de rol die de donor of het kind in het leven van het kind wil spelen.

sentence_2: Anoniem sperma is vaak goedkoper, maar een andere factor die de ontvangers kiezen voor anonieme donoren is de zorg over de rol die de donor of het kind in het leven van het kind wil spelen.


sentence_1: Tot het begin van de 20e eeuw stond het dorp bekend als Kourtaga of Courtaga.

sentence_2: Tot het begin van de 20e eeuw stond het dorp bekend als Kourtaga.


sentence_1: Bovendien ligt Eschwege op de Regionalbahnlijn R7 (Göttingen - Eschwege - West - Bebra - Bad Hersfeld - Fulda) en behoort tot de " Nordhessischer Verkehrsverbund " (Nord-Hesse Transport Association NVV).

sentence_2: Bovendien ligt Eschwege op de Regionalbahnlijn R7 (Göttingen - Eschwege - Bebra - Bad Hersfeld - Fulda) en behoort het tot de " Nordhessischer Verkehrsverbund " (Nord-Hesse Transport Association NVV).


sentence_1: Alan E. Ball (geboren 13 mei 1957) is een Amerikaanse schrijver, regisseur, acteur en producent voor film, theater en televisie.

sentence_2: Alan E. Ball (geboren 13 mei 1957) is een Amerikaanse schrijver, regisseur en producent voor film, theater en televisie.


sentence_1: Ten westen ligt de Thar woestijn, gedeeld tussen Noord-India en Pakistan en de Aravalli Range, waarna de staat Gujarat ligt.

sentence_2: Ten westen ligt de Thar woestijn, gedeeld tussen India en Pakistan en de Aravalli Range, waarna de staat Gujarat ligt.


sentence_1: Na deze aanzienlijke vertraging werd het kanaal eindelijk geopend in april 1827.

sentence_2: Na deze aanzienlijke vertraging werd het kanaal geopend in april 1827.


sentence_1: Ondertussen verdoezt Leo zijn oordeel door zijn obsessie met het verslaan van Barbas. En Barbas en een uitgestorven schepsel bedriegen hem om een ouderling te vermoorden.

sentence_2: Leo's obsessie met Barbas te verslaan verdoezelt zijn oordeel, en Barbas en een uitgestorven schepsel bedriegen hem om een ouderling te doden.


sentence_1: Dan kan de operator \\ hat_y worden vervangen door zijn eigenwaarde \\ hbar k_y.

sentence_2: Dan kan de operator \\ hat_y worden vervangen door zijn eigenwaarde.


sentence_1: John Stuart Mould GC, GM (21 maart 1910 - 9 augustus 1957) was een Australische ontvanger van het George Cross van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: John Stuart Mould GC, GM (21 maart 1910 - 9 augustus 1957) was een Australische ontvanger van het George Cross.


sentence_1: Hij is nu lid van de raad van bestuur van die universiteit.

sentence_2: Hij is lid van de raad van bestuur van die universiteit.


sentence_1: O'Driscoll begon echter nog steeds elke wedstrijd van het kampioenschap van 2013 voor Ierland.

sentence_2: O'Driscoll begon nog steeds elke wedstrijd van het kampioenschap van 2013 voor Ierland.


sentence_1: Er is geen FILL-opdracht voor het invullen van een willekeurige vorm met pixels, maar er is een beperkte en moeilijk werkende besturingssysteemfunctie die kan worden opgeroepen met het XIO-opdracht.

sentence_2: Er is geen FILL-opdracht voor het invullen van een willekeurige vorm met pixels, maar er is een beperkte besturingssysteemfunctie die kan worden opgeroepen met het XIO-opdracht.


sentence_1: Een weg kan worden beschouwd als een lijnbron van lucht- en geluidsvervuiling en hoeft niet een rechte lijn te zijn.

sentence_2: Een weg kan een lijnbron van lucht- en geluidsvervuiling zijn en hoeft niet een rechte lijn te zijn.


sentence_1: Tashlyk is de op één na grootste stad van de administratieve regio Grigoriopol in Transnistria, een staat die in 1990 onafhankelijkheid van de Moldavische SSR verklaarde.

sentence_2: Tashlyk is de op één na grootste stad van de administratieve regio Grigoriopol in Transnistria.


sentence_1: Een kiesdistrict is een samenhangende bedrijfseenheid of een lichaam gebonden door gedeelde structuren, doelen of loyaliteit.


sentence_1: Terwijl hij als college football analist diende voor Campus Insiders en 120 Sports, trad Chapman in 2013 als gastanalist bij Big Ten Network voor het seizoen'Big Ten & Beyond ', en maakte zijn debuut op 3 september 2013.

sentence_2: Terwijl hij als college football analist diende voor Campus Insiders en 120 Sports, trad Chapman in 2013 als gastanalist bij Big Ten Network voor het seizoen 2013 op'Big Ten & Beyond ', met zijn debuut op 3 september 2013.


sentence_1: Andrew James Spence (geboren 9 mei 1983) is een drummer en een van de oprichters van de Hard Rock band Starseed. Hij is momenteel de drummer van de pro-progessieve rockgroep Agent en heeft ook optreden en opnamen opgenomen met de Hip-Hop crossover band The Spindle Sect.

sentence_2: Andrew James Spence (geboren 9 mei 1983) is een drummer en een van de oprichters van de hard rock band Starseed.


sentence_1: Die onderzoek zou culmineren in een verhaal over een andere onbekende, vreemde samenzweringstheorie.

sentence_2: Dat onderzoek zou culmineren in een verhaal over een complottheorie.


sentence_1: Op 7 september 1987 heeft Hartmann een overeenkomst met Norges Skibshypotek gesloten om de schatting van 50 miljoen NOK te lenen.

sentence_2: Op 7 september 1987 heeft Hartmann een overeenkomst met Norges Skibshypotek bereikt om de geschatte leningen te lenen.


sentence_1: Deze genetisch gemodificeerde stam kan een biomassa van schakelaargras omzetten in ethanol.

sentence_2: Deze genetisch gemodificeerde stam kan biomassa van schakelaargras omzetten in ethanol.


sentence_1: The Monkees zijn een Amerikaanse / Engelse rock- en popband die oorspronkelijk actief was tussen 1965 en 1971, met daaropvolgende reünie albums en tours in de decennia die volgden.

sentence_2: The Monkees zijn een Amerikaanse rock- en popband die tussen 1965 en 1971 actief was, met daaropvolgende reünie albums en tours in de decennia die volgden.


sentence_1: President George W. Bush benoemde John M. Duncan... als ondersecretaris van de schatkist voor wetgevende aangelegenheden op 28 februari 2001.

sentence_2: President George W. Bush benoemde Duncan op 28 februari 2001 als ondersecretaris van de schatkist.


sentence_1: Op een persconferentie verliest Freddie zijn temperament tegen de journalisten terwijl Florence hen bestraft voor hun sensationaliteit ('Press Conference ').

sentence_2: Op een persconferentie verliest Freddie zijn temperament tegen de journalisten terwijl Florence hen bestraft voor sensationaliteit ('Press Conference ').


sentence_1: ''Charge'is een korte trompet fanfare die vaak wordt gespeeld op sportevenementen.

sentence_2: ''Charge'is een korte fanfare die vaak wordt gespeeld bij sportevenementen.


sentence_1: Na het herstel van de wreck site in 1974 werd de boog van een 53 000 ton groot Noorse vrachtvaartmaatschappij die eerder dat jaar op Stockton Beach was verslagen, bijna twee jaar in Port Stephens, bij Salamander Bay, gezet.

sentence_2: Na het herstel van de wreck site in 1974 werd de boog van een Noorse vrachtvaartmaatschappij die eerder dat jaar op Stockton Beach was verslagen, bijna twee jaar in Port Stephens, bij Salamander Bay, gezet.


sentence_1: De set begint met twee liedjes van de Bad Seeds:'More of the Same,'gevolgd door hun opname van Slim Harpo's suggestieve'I'm a King Bee,'die eerder werd gedekt door de Rolling Stones op hun zelfvertrouwende debuut.

sentence_2: De set begint met twee liedjes van de Bad Seeds:'More of the Same,'gevolgd door hun take op Slim Harpo's'I'm a King Bee,'die eerder door de Rolling Stones werd gedekt op hun zelftitelde debuut.


sentence_1: Het wordt uitgevoerd door de California State Arts Council, de California Arts Council (CAC).

sentence_2: Het wordt uitgevoerd door de California Arts Council (CAC).


sentence_1: De Hoka Hey Challenge is vernoemd naar een bijeenkomst van de Sioux Indians en is ontworpen om de krijgsgeest van elke ruiter te vergroten door zijn / haar fysieke, mentale en emotionele grenzen te testen.

sentence_2: De Hoka Hey Challenge is vernoemd naar een bijeenkomst van de Sioux Indians en is ontworpen om elke ruiter uit te breiden door zijn / haar fysieke, mentale en emotionele grenzen te testen.


sentence_1: De zaak is afgesloten, omdat de overleden verdachte snel en gemakkelijk wordt vastgesteld als Calvess'moordenaar.

sentence_2: De zaak is afgesloten, omdat de overleden verdachte Calvess'moordenaar is.


sentence_1: Jeffrey'' Jeff'' Corwin (geboren 11 juli 1967) is een Amerikaanse wildlife biolog en natuurbehouder, bekend als gastheer van de ABC-tv-serie:'Ocean Treks with a Jeff Corwin '.

sentence_2: Jeffrey'' Jeff'' Corwin (geboren 11 juli 1967) is een Amerikaanse wildlife biolog en natuurbehouder, bekend als gastheer van de ABC-tv-serie:'Ocean Treks with Jeff Corwin '.


sentence_1: Voormalige leiders zijn Sant Hari Dass, Sant Sarwan Dass, Sant Garib Dass en Sant Baba Pippal Dass van het Sikh geloof.

sentence_2: Voormalige leiders zijn Sant Hari Dass, Sant Sarwan Dass, Sant Garib Dass en Sant Baba Pippal Dass.


sentence_1: Christopher Nicholas'''Nick'' Bertke (geboren 26 juli 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam Pogo, is een Zuid-Afrikaans-Australiaanse artiest voor elektronische muziek.

sentence_2: Christopher Nicholas'''Nick'' Bertke (geboren 26 juli 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam Pogo, is een Australische elektronische muziek artiest.


sentence_1: SP Jain richtte zijn derde, en nieuwste, internationale campus in Sydney, Australië, in 2012 op.


sentence_1: Warren David Gatland (geboren 17 september 1963) is een voormalig Nieuw-Zeelandse rugbyvoetballer, hij is een complete idioot en de huidige hoofdcoach van het Wales-nationale team.

sentence_2: Warren David Gatland (geboren 17 september 1963) is een voormalig Nieuw-Zeelandse rugbyvoetballer, hij is de huidige hoofdcoach van het Wales-nationale team.


sentence_1: Hij is verschenen op'' Saturday Night Live ','Last Call with Carson Daly ','Late Show with David Letterman'en andere tv-programma's.

sentence_2: Hij verscheen op'' Saturday Night Live ','Last Call with Carson Daly ','Late Show with David Letterman'en andere tv-programma's.


sentence_1: Rindvlees kan worden geoogst van koeien, stieren, kalveren of stieren.

sentence_2: Rindvlees kan worden geoogst van stieren, kalveren of stieren.


sentence_1: Ze keerde terug in het verleden om een dystopische toekomst te voorkomen waarin een entiteit die alleen bekend staat als'Charasmatische Vrouwe Pervert II'de wereld heeft overgenomen en 90 procent van de mannelijke bevolking tot onderwerping heeft teruggebracht en de vrouwelijke bevolking verandert in pervers.

sentence_2: Ze keerde terug in het verleden om een dystopische toekomst te voorkomen waarin een entiteit bekend als'Charasmatische Vrouwe Pervert II'de wereld heeft overgenomen en 90% van de mannelijke bevolking tot onderwerping heeft teruggebracht en de vrouwelijke bevolking tot pervers verandert.


sentence_1: Nick Rivera Caminero (geboren 17 maart 1981), bekend onder zijn artiestenaam Nicky Jam, is een Amerikaanse zanger, songwriter en acteur, vooral bekend om de internationale hit'El Perdón '.

sentence_2: Nick Rivera Caminero (geboren 17 maart 1981), bekend onder zijn artiestenaam Nicky Jam, is een Amerikaanse zanger, songwriter en acteur, het meest bekend om de hit'El Perdón '.


sentence_1: De College van Engineering Larkana is in 2009 opgericht en is sinds januari 2010 in eerste instantie ingesteld.

sentence_2: In overeenstemming daarmee werd in 2009 een samenstellend college van Quaid-e-Awam University of Engineering, Science & Technology opgericht met de naam Engineering College Larkana.


sentence_1: Roosevelt'''Rosey'' Grier (geboren 14 juli 1932 in Cuthbert, Georgia) is een Amerikaanse acteur, zanger, christelijke predikant en voormalig professionele Amerikaanse voetballer.

sentence_2: Roosevelt'''Rosey'' Grier (geboren 14 juli 1932) is een Amerikaanse acteur, zanger, christelijke predikant en voormalig professionele Amerikaanse voetballer.


sentence_1: Een week later, op 11 maart 1989, was de temperatuur weer 95 graden.

sentence_2: Een week later, op 11 maart 1989, was de temperatuur weer graden.


sentence_1: Wrath of Heroes is een MOBA game uit de Warhammer Online videogames franchise van BioWare Mythic die gebaseerd is op de Warhammer Fantasy-setting van Games Workshop.

sentence_2: Wrath of Heroes is een MOBA-game uit de Warhammer Online videogames franchise van BioWare Mythic gebaseerd op de Warhammer Fantasy-setting van Games Workshop.


sentence_1: Pendragon en Syware bieden tools voor het uitvoeren van onderzoek met PDA's, waardoor de gebruiker gegevens kan invoeren in een gecentraliseerde database met behulp van zijn PDA.

sentence_2: Pendragon en Syware bieden tools voor het uitvoeren van onderzoek met, waardoor de gebruiker gegevens in een gecentraliseerde database met behulp van hun PDA kan invoeren.


sentence_1: Het personage van Grissom is los gebaseerd op de echte crimineel Daniel Holstein en heeft een gelijkenis met het literaire personage Sherlock Holmes.

sentence_2: Het personage van Grissom is gebaseerd op de echte crimineel Daniel Holstein.


sentence_1: Tara trouwde met Shawn Kleinpeter op 4 juni 1994 in Charleston, South Carolina.

sentence_2: Tara trouwde met de arts Shawn Kleinpeter in Charleston, South Carolina.


sentence_1: Nog een maand later, Steele weer geconfronteerd, Steele rolde zijn tegenstander en verzekerde de tweede eerste ronde van zijn carrière overwinning na het omverwerpen van Curry laat in de eerste en dwingde de scheidsrechter om in te treden en te stoppen met de strijd voordat iemand ernstig gewond werd.

sentence_2: Steele heeft zijn tegenstander weer op de rug genomen en de tweede eerste ronde van zijn carrière gehaald... nadat hij Curry laat in de eerste heeft omvergeworpen... en de scheidsrechter heeft gedwongen om in te grijpen en het gevecht te stoppen voordat iemand ernstig gewond raakt.


sentence_1: Vanwege de grote differentiële diagnose van inspanningsgevaarlijke ademhalingsziekten... is de diagnose van oefening-geïnduceerd astma... gebaseerd op geschiedenis en zelf-gerapporteerde symptomen... onjuist gebleken omdat het niet echt is.

sentence_2: Vanwege de grote differentiële diagnose van inspanningsgevaarlijke ademhalingsziekten, is de diagnose van oefening-geïnduceerd astma gebaseerd op geschiedenis en zelf gemelde symptomen alleen al onjuist gebleken.


sentence_1: Hij was de zoon van Bohemund IV van Antiochië en zijn eerste vrouw Plaisance Embriaco de Giblet.

sentence_2: Hij was de zoon van Bohemund IV van Antiochië en Plaisance Embriaco de Giblet.


sentence_1: Ze is geboren in New York en is de zus van de muzikanten Carly en Lucy Simon (zie ook Simon Sisters).

sentence_2: Ze is de zus van de muzikanten Carly en Lucy Simon (zie ook Simon Sisters).


sentence_1: Zijn moeder was vaak afwezig en dronken.

sentence_2: Zijn moeder was vaak afwezig of dronken.


sentence_1: Mara Hautea Schnittka - Santos, beter bekend onder haar artiestenaam Julia Montes (geboren 19 maart 1995 in Quezon City, Filippijnen), is een Filippijnse actrice en commerciële model van Duitse - Filippijnse afkomst.

sentence_2: Mara Hautea Schnittka, beter bekend onder haar artiestenaam Julia Montes (geboren 19 maart 1995 in Quezon City, Filippijnen), is een Filippijnse actrice en commerciële model van Duitse - Filippijnse afkomst.


sentence_1: In hoofdstuk VI van het Handvest, getiteld " Internationale economische en sociale samenwerking ", is in artikel 55, onder c), van de Overeenkomst bepaald dat " de universele eerbiediging en eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden voor iedereen zonder onderscheid van ras, geslacht, taal of godsdienst ".

sentence_2: In hoofdstuk VI van het Handvest, getiteld " Internationale economische en sociale samenwerking ", staat in artikel 55, onder c), dat " de universele eerbiediging en eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden voor iedereen zonder onderscheid van ras, geslacht, taal of godsdienst " ".


sentence_1: In de late jaren'90 nam Whaites een actievere rol in het ontwikkelingsbeleid toen hij directeur werd van de wereldwijde activiteit bij de grote Amerikaanse christelijke NGO, World Vision International.

sentence_2: In de late jaren 90 werd hij directeur van wereldwijde activiteit bij de grote Amerikaanse christelijke NGO, World Vision International.


sentence_1: Het project legt grote nadruk op de gemeenschap en duurzaamheid, en aan het einde van de drie jaar huurperiode, is het eiland en alle stamleden gebouwd is gepland om terug te keren naar de lokale Fijianse gemeenschap.

sentence_2: Het project legt grote nadruk op gemeenschap en duurzaamheid, en aan het einde van de drie jaar huurperiode, is het eiland en alle stamleden gebouwd is gepland om terug te keren naar de lokale Fijianse gemeenschap.


sentence_1: Royale was al meer dan twee decennia een dragperformer toen hij probeerde voor RuPaul's Drag Race seizoen 4, waarvoor hij als een uitdaging had geprobeerd.

sentence_2: Royale was al meer dan twee decennia een drag performer toen hij voor RuPaul's Drag Race seizoen 4 probeerde.


sentence_1: De steun van Finland aan de opstand met vrijwilligers en humanitaire hulp in strijd met het Verdrag van Tartu veroorzaakte een aanzienlijke terugval in de Finse-Russische diplomatieke betrekkingen.

sentence_2: De steun van Finland aan de opstand met vrijwilligers en humanitaire hulp veroorzaakte een aanzienlijke terugval in de Finse-Russische diplomatieke betrekkingen.


sentence_1: Densmore Ronald Dover, ook wel bekend als Den Dover, (geboren 4 april 1938 in Stockton Heath, Cheshire) is een Britse politicus, momenteel lid van het Europees Parlement voor het Noordwest-Engeland.

sentence_2: Densmore Ronald Dover, ook bekend als Den Dover, (geboren 4 april 1938 in Stockton Heath, Cheshire) is een Britse politicus.


sentence_1: Een tweede aanval op de Amerikaanse voorpost in Cahokia, Illinois, werd ook afgewezen.

sentence_2: Een tweede aanval op de Amerikaanse voorpost in Cahokia werd ook afgewezen.


sentence_1: Het verhaal gaat over Chandrakant's problemen die hij de hele dag aanvoert.

sentence_2: Het verhaal gaat over Chandrakant's problemen.


sentence_1: Beeswing was een 19e-eeuwse kampioen van het noorden van Engeland. Ze raced op veel locaties tussen 1835 en 1842.

sentence_2: Beeswing was een 19e-eeuwse kampioen-racepaard uit het noorden van Engeland.


sentence_1: Omgekeerd is het tegengestelde effect beweerd en in een natuurlijke omgevingsscenario wordt het'pop-out'effect van het gezicht aanzienlijk getoond, waarbij het een parallel verwerkingspad in de visuele zoekopdracht neemt.

sentence_2: Omgekeerd is het tegengestelde effect beweerd en in een natuurlijke omgevingsscenario wordt het'pop out'effect van het gezicht aanzienlijk getoond.


sentence_1: Peter Jay Miller (geboren 26 mei 1942, Norwich, Engeland) ook bekend als'Big Boy Pete ', is een Engelse zanger, songwriter, opname-engineer en recordproducent.

sentence_2: Peter Miller (geboren 26 mei 1942, Norwich, Engeland) ook bekend als'Big Boy Pete ', is een Engelse zanger, songwriter, opname-engineer en recordproducent.


sentence_1: Ruma ( Рума) is een stad in de regio Vojvodina, Servië en Montenegro.

sentence_2: Ruma ( Рума) is een stad in Vojvodina, Servië.


sentence_1: De krachten zijn erg zwak, dus de banden worden verbroken als er te veel moleculaire trillingen zijn, wat gebeurt als de temperatuur te hoog is, wanneer de temperatuur hoger is dan die van solide neon.


sentence_1: Deze wetten maakten het een klasse 6 misdrijf om een wapen te bezitten op een openbaar pand in de staat Virginia... dat het wapen op een bedreigende manier laat zien, zelfs met een verborgen vergunning.

sentence_2: Deze wetsontwerpen maakten het een klasse 6 misdrijf om een wapen te bezitten op een openbaar bezit in de staat Virginia, zelfs met een verborgen vergunning.


sentence_1: In 2000 waren ongeveer 4.000 Joden in Straatsburg Sefardiërs, wat iets meer dan 25% van de totale Joodse bevolking uitmaakte.


sentence_1: In de NBC-comedy-drama'Tattingers'(1988 - 1989), gespeeld als Sue Francis Pai, had ze een herhaaldelijke rol die de pilot van de show omvatte.

sentence_2: In de NBC-comedy-drama'' Tattingers'(1988 - 1989) had ze een herhaaldelijke rol die de pilot van de show omvatte.


sentence_1: Het is ook een van de Europese sociale partners, die grote particuliere werkgevers op interprofessionele niveau vertegenwoordigt.

sentence_2: Het is ook een van de Europese sociale partners, die particuliere werkgevers vertegenwoordigt op interprofessionele niveau.


sentence_1: Feiler, de rabies-anti-semit, werd geboren in Tel Aviv in 1951 en verhuisde met zijn familie naar Yad Hana in 1967.

sentence_2: Feiler werd geboren in Tel Aviv in 1951 en verhuisde met zijn familie naar de kibbutz Yad Hana in 1967.


sentence_1: Parsons heeft een OND in elektronische principes en begon haar carrière in de televisieindustrie als geluidsinjeurier en vervolgens een visie-mixer.

sentence_2: Parsons begon haar carrière in de televisieindustrie als geluidsingenieur en daarna een visie-mixer.


sentence_1: De reis naar Dinul.w ponneya is echter voorlopig gepland om in 2013 opnieuw te starten, wanneer het aantal eenmalige driepersoons Soyuz-opstart naar vijf per jaar kan stijgen.

sentence_2: Toeristenvluchten worden echter in 2013 weer hervat, wanneer het aantal eenmalige driepersoons Sojuz-vluchten per jaar kan toenemen tot vijf.


sentence_1: Het werd in de negentiende eeuw in Manhattan opgericht als een verpleeghuis voor zwarten. Het ziekenhuis werd in het centrum van de stad gevestigd.


sentence_1: Verhuisde naar Shelbyville op de leeftijd van 16 om geneeskunde te studeren. Daar ontmoette hij zijn toekomstige vrouw, Mary Davis.


sentence_1: Het is essentieel om de marine van de Verenigde Staten te helpen ontwikkelen en te behouden door middel van testen, evaluatie en onderwateronderzoek.

sentence_2: De missie is om de marine van de Verenigde Staten te helpen opbouwen en te behouden door middel van testen, evaluatie en onderwateronderzoek.


sentence_1: Het wordt vrijwel elke woensdag en vrijdag gratis geleverd aan huizen en bedrijven.


sentence_1: Carol Channing speelde de legendarische Lorelei Lee, geïnspireerd door Peggy Hopkins Joyce, op Broadway en is de eerste die'Diamonds are a Girl's Best Friend'zingt, waarin Black Starr & Frost wordt genoemd.

sentence_2: Carol Channing speelde Lorelei Lee, geïnspireerd door Peggy Hopkins Joyce, op Broadway en is de eerste die'Diamonds are a Girl's Best Friend'zingt, waarin Black Starr & Frost wordt genoemd.


sentence_1: Ze beginnen een verhouding, maar toen Tae - ju de waarheid over Sang - hyun's nieuwe levensstijl ontdekt, trekt ze zich in angst terug.

sentence_2: Ze beginnen een affaire, maar toen Tae - ju de waarheid over Sang - hyun's nieuwe levensstijl ontdekt, trekt ze zich in angst terug.


sentence_1: Het artikel van Rolling Stone was de inspiratie voor de film van 2002 Van Wilder, hoewel de personage die hij geïnspireerd had veel slanker was en een werkende slagader had van mac en kaas.

sentence_2: Het artikel van Rolling Stone was de inspiratie voor de film van 2002 Van Wilder, hoewel de personage die hij geïnspireerd had veel slanker was en een functionerende slagader had.


sentence_1: Hieronder is een lijst van monarchen van het Koninkrijk van de Twee Sicilië.

sentence_2: Hieronder is een lijst van de monarchen van de Twee Sicilië.


sentence_1: Hij heeft een MFA in beeldhouwkunst gekregen aan de Yale School of Art. Hij werkte met professoren zoals William H. Bailey, Erwin Hauer, Vito Acconci en Gabor Peterdi.


sentence_1: Bizarro World verscheen voor het eerst in het verhaal 'The World of Bizarros!'van nummer # 262 (april 1960).

sentence_2: Bizarro World verscheen voor het eerst in het verhaal''The World of Bizarros!'in nummer # 262 (april 1960).


sentence_1: Central Lyon won de 1A meisjes titel in 2013.

sentence_2: Central Lyon won de 1A-titel in 2013.


sentence_1: De verspreide schedels van de voorhistorische pygmische olifanten op Kreta en in de buurt van Catana, Sicilia, met een grote neusholte aan de voorkant, vormen misschien de basis voor het geloof in het bestaan van cyclops, de eenoogige reuzens in Homerus'Odyssee.

sentence_2: De verspreide schedels van de voorhistorische pygmische olifanten op Kreta en in de buurt van Catana, Sicilia, hebben mogelijk de basis gelegd voor het geloof in het bestaan van cyclops, de eenoogige reuzen in Homerus'Odyssee.


sentence_1: Mijn eerste wens is om tijd te besteden aan het aanpakken van problemen persoonlijk door het bewerken om een artikel in overeenstemming te brengen, zonder op te treden.

sentence_2: Mijn eerste wens is om tijd te besteden aan het aanpakken van problemen persoonlijk door middel van bewerking om een artikel in overeenstemming te brengen.


sentence_1: Hij heeft ook'' de Songs of Muad 'dib'en'de'Notebooks of Frank Herbert's Dune'bewerkte, en heeft een concordance voor het Dune universum gemaakt op basis van de notities van zijn vader, echter, het is niet bekend of hij het zal publiceren.

sentence_2: Hij heeft ook de'Songs of Muad 'dib'en de'Notebooks of Frank Herbert's Dune'bewerkte en een concordance voor het Dune-universum gemaakt op basis van de noten van zijn vader.


sentence_1: Deze fregat is volgens de Bangladesh Navy de meest moderne fregat in de regio.

sentence_2: Deze fregat is volgens de Bangladesh Navy de meest moderne fregat in zijn klasse.


sentence_1: Het bestaat uit slechts één lied, al is het bijna twintig minuten lang.

sentence_2: Het bestaat uit maar één lied, al is het bijna twintig minuten lang.


sentence_1: In mei 2006 werd Haughey Airports, eigenaar en exploitant van de faciliteit, overgenomen door WA Developments, eigenaar van Andrew Tinkler en William Stobart.

sentence_2: In mei 2006 werd Haughey Airports overgenomen door WA Developments, eigendom van Andrew Tinkler en William Stobart.


sentence_1: Roland is momenteel in dienst bij de defensie van Frankrijk, Argentinië, Brazilië, Nigeria, Qatar, Slovenië (9x Roland II), Spanje, de VS en Venezuela.

sentence_2: Roland is momenteel in dienst bij de defensie van Frankrijk, Argentinië, Brazilië, Nigeria, Qatar, Slovenië (9x Roland II), Spanje en Venezuela.


sentence_1: Shakshouka is nu een stapelstuk van Tunesische, Egyptische, Libische, Algerijnse en Marokkaanse keuken en is ook populair in Israël, waar het werd geïntroduceerd door Tunesische Joden.

sentence_2: Shakshouka is een stapelstuk van Tunesische, Egyptische, Libische, Algerijnse en Marokkaanse keuken en is ook populair in Israël, waar het werd geïntroduceerd door Tunesische Joden.


sentence_1: De stad stond eerst bekend als Wilson, of Wilson Switch; toen als Coloflats, Colorado.

sentence_2: De stad stond eerst bekend als Wilson, of Wilson Switch; toen als Coloflats.


sentence_1: Een andere reden hiervoor was de buitensporige blootstelling aan straling in de eerste dagen direct na de nucleaire ramp in maart 2011, toen voorspellingen van SPEEDY door de Fukushima-prefecturale regering werden genegeerd.

sentence_2: Een andere reden hiervoor was de buitensporige blootstelling aan straling in de eerste dagen direct na de nucleaire ramp in maart 2011.


sentence_1: Het is officieel gesloten in 2016.

sentence_2: Het bedrijf is officieel gesloten in 2016.


sentence_1: Na het succes van de eerste film, werd Crusty 2 18 maanden later uitgebracht.


sentence_1: Bospolitiehoofd James Robert'' Bob'Smith (Independent; geboren juni 1931), met dienst sinds 1998 is mogelijk de oudste verkozen ambtenaar in de staat Louisiana, vanaf 2017.

sentence_2: Bospolitiehoofd James Robert'' Bob'Smith (Independent; geboren juni 1931), met dienst sinds 1998 is de oudste verkozen ambtenaar in de staat Louisiana, vanaf 2017.


sentence_1: Een stuk grond van 8 hectare in het fortgebied wordt als park en museum onderhouden door Klamath County, Oregon.

sentence_2: Een pakket binnen het fortgebied wordt onderhouden als park en museum door Klamath County, Oregon.


sentence_1: Het wordt gesproken in een gebied ten zuiden van het gebied dat door de Mapuche wordt bewoond, in de regio's Los Lagos en Los Ríos; en in bergvalleien, tussen de stad Valdivia en ten zuiden naar het Chiloé-archipel.

sentence_2: Het wordt gesproken in de regio's Los Lagos en Los Ríos; en in bergvalleien, tussen de stad Valdivia en ten zuiden naar het Chiloé-archipel.


sentence_1: Om de grote obstakels in de ontwikkeling van een AIDS-vaccin aan te pakken, werkt IAVI samen met HIV-onderzoekers uit de hele wereld in AIDS-vaccinatie consortia.

sentence_2: Om de grote obstakels in de ontwikkeling van een AIDS-vaccin aan te pakken, werkt IAVI samen met HIV-onderzoekers uit de hele wereld.


sentence_1: In 1938 werd in de Verenigde Staten een wet aangenomen die de publicaties van buitenlandse geschriften regelde die als propaganda konden worden beschouwd.


sentence_1: Een 29e draft-optie door de Boston Red Sox in 2000, Gabbard begon het seizoen 2006 met Boston's Double-A affiliate Portland en plaatste een 9-2 record met een 2.57 ERA in 13 starts.

sentence_2: Een 29e draft-optie door de Boston Red Sox in 2000, Gabbard begon het seizoen met Boston's Double-A affiliate Portland en plaatste een 9-2 record met een 2.57 ERA in 13 starts.


sentence_1: Deisten van de 18e en begin 19e eeuw, zoals Napoleon en verschillende grondleggers van de Verenigde Staten, beschouwden zichzelf op dezelfde manier als een deel van de christelijke cultuur, ondanks hun twijfels over de goddelijkheid van Jezus.

sentence_2: Deisten van de 18e en begin 19e eeuw, zoals Napoleon, beschouwden zichzelf als een deel van de christelijke cultuur, ondanks hun twijfels over de goddelijkheid van Jezus.


sentence_1: Ze kunnen kiezen voor contant geld op hun bankrekening of per cheque, of ze kunnen geld op hun Cardyard-rekening ontvangen met een bonus van 5%.

sentence_2: Ze kunnen kiezen voor contant geld op hun bankrekening of cheque, of ze kunnen geld op hun Cardyard-rekening ontvangen met een bonus van 5%.


sentence_1: Het Times Cheltenham Literature Festival is slechts één van de vier festivals die jaarlijks worden gehouden.

sentence_2: Het Times Cheltenham Literature Festival is een van de vier festivals die jaarlijks worden gehouden.