sentence_1: De familiegeverschillen tussen zwarten en blanken zijn dus niet het gevolg van economische wortels, maar eerder culturele verschillen en gebruiken als gevolg van slavernij en verschillen in levenservaringen tussen zwarten en blanken.

sentence_2: De familiegeverschillen tussen zwarten en blanken zijn dus niet het gevolg van economische wortels, maar eerder culturele verschillen als gevolg van slavernij en de verschillen in levenservaringen tussen zwarten en blanken.


sentence_1: Hij ging eerst naar Chili, maar het volgende jaar gebeurde de Chileense staatsgreep van 1973 en Chili veranderde in een dictatuur.

sentence_2: Hij ging eerst naar Chili, maar het jaar daarop gebeurde de Chileense staatsgreep van 1973.


sentence_1: Onder het Dushu-meer loopt de tunnel.

sentence_2: Dushu Lake Tunnel gaat erdoor.


sentence_1: Jacht is leuk. Het doden of vangen van een dier, of het achtervolgen met de bedoeling dat het zo is.

sentence_2: Jacht is de praktijk van het doden of vangen van een dier, of het vervolgen ervan met de bedoeling dat het zo is.


sentence_1: Nez Perce (ook gespeld Nez Percé; uitgesproken of verkeerd als in het Frans) is een Sahaptianse taal die verbonden is met de verschillende dialecten van Sahaptin (noem de spelling,'- ian'versus'' - in'').

sentence_2: Nez Perce (ook gespeld Nez Percé; uitgesproken of als in het Frans) is een Sahaptianse taal die verbonden is met de verschillende dialecten van Sahaptin (noem de spelling,'' - ian'versus'' - in'').


sentence_1: Het toneelstuk werd geopend met een vol huis in de Indiase hoofdstad New Delhi op de avond van vrijdag 29 maart 2013.

sentence_2: Het toneelstuk werd geopend met een huis in de Indiase hoofdstad New Delhi op de avond van vrijdag 29 maart 2013.


sentence_1: Froaude is voortdurend nieuwsgierig naar de omvang van Lucile's krachten en riskeert zelfs zijn eigen leven om te testen op mogelijke zwakheden in Lucile. Hij concludeert dat Ferris Lucile's zwakheid is.


sentence_1: Een pulserend beeld van de dood in kleed stond aan de rechterkant, geflankeerd door de flikkerende ramen van de buitenkant van het huis, terwijl renners onder een boog gingen en verder naar de set.

sentence_2: Een beeld van de dood in kleed stond aan de rechterkant, geflankeerd door de flikkerende ramen van de buitenkant van het huis, terwijl renners onder een boog gingen en verder naar de set.


sentence_1: Kunststof is een materiaal dat bestaat uit een breed scala aan synthetische of semi-synthetische organische verbindingen die buigbaar zijn en kunnen worden gevormd tot vaste objecten van verschillende vormen.

sentence_2: Kunststof is een materiaal dat bestaat uit een breed scala aan synthetische of semi-synthetische organische verbindingen die buigbaar zijn en kunnen worden gevormd tot vaste objecten.


sentence_1: Voor die show maakte ze haar eerste copy art billboard, en ontwikkelde ze Europese contacten voor haar Tour'81 project, waarbij ze veel artiesten in de mail art community in West- en Oost-Europa bezocht Chuck Welch.

sentence_2: Voor die tentoonstelling maakte ze haar eerste billboard, en ontwikkelde ze Europese contacten voor haar Tour'81 project, waarbij ze veel kunstenaars in de mailkunstgemeenschap in West- en Oost-Europa bezocht.


sentence_1: De derde single van het album,'Scars to Ruin Your Beautiful ', bereikte het volgende jaar de nummer 1 plaats op de'Billboard'Hot 100.

sentence_2: De derde single van het album,'Scars to Your Beautiful ', bereikte het volgende jaar de nummer 1 plaats op de'Billboard'Hot 100.


sentence_1: Peter Singer, zong'ze is een beest, ik noem haar Karma'samen met vele dierenrechten activisten, blijven argumenteren dat het welzijn van alle levende wezens serieus overwogen moet worden.

sentence_2: Peter Singer en vele dierenrechten activisten blijven beweren dat het welzijn van alle levende wezens serieus in acht moet worden genomen.


sentence_1: Dave Askew (geboren 3 april 1963 in Redhill, Surrey) is een Engelse dartsspeler die deelnam aan de Professional Darts Corporation en de British Darts Organisation.

sentence_2: Dave Askew (geboren 3 april 1963 in Redhill, Surrey) is een Engelse dartsspeler die deelnam aan de Professional Darts Corporation.


sentence_1: Roberto Eduardo Viola Prevedini (13 oktober 1924 - 30 september 1994) was een militair officier die kort als president van Argentinië diende van 29 maart tot 11 december 1981 tijdens een periode van militair bewind.

sentence_2: Roberto Eduardo Viola (13 oktober 1924 - 30 september 1994) was een militair officier die kort als president van Argentinië diende van 29 maart tot 11 december 1981 tijdens een periode van militair bewind.


sentence_1: Desolation, Dome Mechanicus, en Chemische Raffinaderij & ndash.

sentence_2: De Desolation, Dome Mechanicus, en Chemische Raffinaderij.


sentence_1: De Noord-Ierse Federatie van Sub-Aqua Clubs (NIFSAC) is het nationale bestuursorgaan (NGB) voor onderwatersport en recreatief duiken in Noord-Ierland.

sentence_2: De Noord-Ierse Federatie van Sub-Aqua Clubs (NIFSAC) is het nationale bestuursorgaan (NGB) voor Noord-Ierland.


sentence_1: Nunberg stelt dat de vorige analyse van het probleem op een relatief oppervlakkig niveau is gebleven, waarbij bijvoorbeeld de Democratische politici, in vergelijking met de Republikeinse politici, niet in staat waren om vangende of effectieve slogans en catchphrases uit te werken.

sentence_2: Nunberg stelt dat de vorige analyse van het probleem op een relatief oppervlakkig niveau is gebleven, bijvoorbeeld door het feit dat democratische politici niet in staat zijn om vangende of effectieve slogans en catchphrases te bedenken.


sentence_1: Er is ook een islamitische onderwijsinstelling als'Madrasa Islahul Muslim'en Urdu Government School Gulzrbagh Urdu Free Primary School.

sentence_2: Er is ook een islamitische onderwijsinstelling'' Madrasa Islahul Muslim'en een Urdu Government School Gulzrbagh Urdu Free Primary School.


sentence_1: Jason'Gong'Jones was de voormalige zangeres van Drowning Pool.


sentence_1: Professor Bussert is geboren in Chicago, Illinois. Ze heeft haar BA en haar MAT van Manhattanville College.

sentence_2: Geboren in Chicago, Illinois, heeft Bussert haar BA-diploma van Purchase College en haar MAT van Manhattanville College.


sentence_1: Elissa Sursara (geboren 14 februari 1988) is een Australische dierenarts en journalist die bekend staat voor haar bewering dat haaien haar aanvallen.

sentence_2: Elissa Sursara (geboren 14 februari 1988) is een Australische dierenarts en journalist.


sentence_1: De grootvader moest het gebied verlaten na een schandaal en leerde nooit meer op een nationale school.


sentence_1: Dat jaar verliet Vader McShane Fordham om president te worden van de Universiteit van Scranton, een Jesuïeten instelling.

sentence_2: McShane verliet Fordham om president te worden van de Universiteit van Scranton.


sentence_1: Een revanche in 2014 op het Michigan Stadium werd door de Wolverines, 52 - 14, beslissend gewonnen, hoewel de Mountaineers op dat moment ironisch een FBS-team waren.

sentence_2: Een revanche in 2014 op het Michigan Stadium werd door de Wolverines beslissend gewonnen, 52 - 14.


sentence_1: Het is gebruikelijk in de biologische chemiehandschriften om resonantie te omschrijven als slechts een heuristische of een afgetreden'correctie'van de valentiebondentheorie nadat is aangetoond dat Lewisstructuren de werkelijkheid niet nauwkeurig weerspiegelen.

sentence_2: Het is gebruikelijk in de biologische chemiehandschriften om resonantie te omschrijven als slechts een heuristische of een'correctie'van de valentiebondentheorie nadat is aangetoond dat Lewisstructuren de werkelijkheid niet nauwkeurig weerspiegelen.


sentence_1: Er waren ook talrijke cross country diensten, die inter-stadse diensten waren die verschillende regio's doorstonden en meestal Greater London vermijdden.

sentence_2: Er waren ook talrijke cross country diensten, die inter-stadse diensten waren die verschillende regio's doorstonden en Greater London vermijdden.


sentence_1: Alisa Kleybanova en Galina Voskoboeva waren de verdedigende kampioenen, maar Kleybanova nam niet deel.


sentence_1: De schepen hadden een lengte van ongeveer.

sentence_2: De schepen hadden een totale lengte.


sentence_1: KTVT was de eerste station in Dallas die een nieuwszending uitzenden in de prime-time, die om 21: 00 uur werd uitgezonden. Na overstappen naar een CBS-affilieerde in 1995 voegde KTVT ochtend, 5, 6 en 10 uur nieuws uitzendingen toe.

sentence_2: Na overstap naar een CBS-affiliaat in 1995, voegde KTVT morgen, 5, 6 en 10 uur nieuws uitzendingen toe.


sentence_1: In mei 2010 stichtten Fadell en Rogers Nest Labs in een garage in Palo Alto, CA.

sentence_2: In mei 2010 stichtten Fadell en Rogers Nest Labs in Palo Alto, CA.


sentence_1: Hij werd opgemerkt voor het ondervragen van generaal Wesley Clark over Clarks stilte over controversiële opmerkingen van de liberale filmmaker Michael Moore, een voorstander van Clark.

sentence_2: Hij werd opgemerkt voor het ondervragen van generaal Wesley Clark over Clarks stilte over controversiële opmerkingen van filmmaker Michael Moore, een voorstander van Clark.


sentence_1: Cyphre, wiens naam een homofone is van Lucifer, de duivel, verschijnt en onthult dat Angel inderdaad Johnny Favorite is, en dat hij dit al vanaf het begin wist.

sentence_2: Cyphre, wiens naam een homofone is voor Lucifer, verschijnt en onthult dat Angel inderdaad Johnny Favorite is, en dat hij dit al vanaf het begin wist.


sentence_1: ''Te veel informatie ','' Hermenselijk jezelf'en'One World (niet drie)'' bevatten een zwaar gebruik van hoorn.

sentence_2: ''Te veel informatie ','' Hermenselijk jezelf'en'One World (niet drie)'' bevatten een zware gebruik van hoorn.


sentence_1: De huidige grote schuur, met een hoofdstructuur van 90'x 40'en een capaciteit van 10.000 balen in de hooien, werd gebouwd in 1887 door H.H. Hunnewell.

sentence_2: De huidige grote schuur, met een hoofdstructuur van 90'x 40'en een capaciteit van 10.000 balen in de hooien, werd gebouwd in 1887.


sentence_1: Blue en Red Landers, die zich in veel Compile-games herhalen, verhogen de maximum levensduur en de capaciteit van de speler.

sentence_2: Blue en Red Landers, herhaalde karakters in veel Compile games, verhogen de maximum levensduur en vermogen van de speler chip capaciteiten, respectievelijk.


sentence_1: Nadat zijn vriendin zelfmoord pleegde, raakte een man (Shinya Tsukamoto) betrokken bij een bendeoorlog die probeerde een wapen te krijgen in de hoop om zichzelf te doden.

sentence_2: Nadat zijn vriendin zelfmoord pleegde, raakte een man (Shinya Tsukamoto) betrokken bij een poging om een wapen te krijgen in de hoop om zichzelf te doden.


sentence_1: Snyder zelf noemt de taalvraag erg belangrijk:'''Als je geen Russisch kent, weet je niet echt wat je mist.

sentence_2: Als je geen Russisch spreekt, weet je niet wat je mist.


sentence_1: Ingrid Ellen Egbert Michaelson is een Amerikaanse indie popzangeres en songwriter uit New York.

sentence_2: Ingrid Michaelson is een Amerikaanse indie popzangeres en songwriter uit New York.


sentence_1: Binnen enkele dagen ontvoerde een door de Houthi geleide militaire campagne een groot deel van het zuidelijke Jemen van Hadi's aanhangers, waardoor Hadi zijn presidentiële paleis in Aden moest verlaten en een internationale coalitie onder leiding van Saoedi-Arabië luchthavens sloeg op Houthi-posities in het hele land.

sentence_2: Binnen enkele dagen ontvoerde een door de Houthi geleide militaire campagne een groot deel van het zuidelijke Jemen van Hadi's aanhangers, waardoor Hadi zijn presidentiële paleis in Aden en Saoedi-Arabië verliet om luchtaanvallen te starten tegen Houthi-posities in het hele land.


sentence_1: McCullum werkte als personal trainer en bodybuilder en werd fitnessmodel toen ze trouwde met bodybuilder Michael O' Hearn.

sentence_2: McCullum werkte als personal trainer en bodybuilder en werd een fitnessmodel.


sentence_1: Livetronica, ook bekend als jamtronica of trance fusion, is een muziekstijl die jamband elementen combineert met die van electronica.

sentence_2: Livetronica, ook bekend als jamtronica, is een muziekstijl die jamband elementen combineert met die van electronica.


sentence_1: Omdat ze dat niet konden doen, zagen veel van de grootste Eldar Seers de duisternis die zou komen en deden ze een gigantische poging om hun volk te redden.

sentence_2: Omdat ze dat niet konden doen, zagen veel van de grootste Eldar Seers de duisternis die er zou komen.


sentence_1: Kenmore exploiteert voornamelijk zeevliegtuigen, meestal de De Havilland Beaver en Otter, hoewel een beperkte dienst op land Cessna Caravans exploiteert vanuit Boeing Field.

sentence_2: Kenmore exploiteert voornamelijk zeevliegtuigen, meestal de De Havilland Beaver en Otter.


sentence_1: Terwijl de golf westwaarts over de Atlantische Oceaan liep, kwam ze op 5 oktober in de oostelijke Caribische Zee.

sentence_2: Terwijl de golf westwaarts over de Atlantische Oceaan liep, kwam ze op 5 oktober in het oosten van het Caribisch gebied.


sentence_1: Whitby wordt door velen beschouwd als een grote lul om het postmillennialisme te hebben georganiseerd, zelfs als zaden van dit millennialistisch geloof lang eerder werden gezaaid met personen zoals Augustinus.

sentence_2: Whitby wordt door velen beschouwd als een systematische postmillennialisme, zelfs al werden zaden van dit millennialistisch geloof lang eerder gezaaid met personen zoals Augustinus.


sentence_1: Hij publiceerde in 1978 zijn tweede en populairste boek,'' Satan's Power ', waarin Bainbridge verschillende jaren in de # REDIRECT Process Church, een religieuze sekte die met Scientology verband houdt, infiltreerde en waarnam.

sentence_2: Hij publiceerde in 1978 zijn tweede en populairste boek,'' Satan's Power ', waarin Bainbridge verschillende jaren in de proceskerk, een religieuze sekte die met Scientology verband hield, infiltreerde en waarnam.


sentence_1: Middleton schreef verschillende artikelen over cardiologie die in staats- en nationale medische tijdschriften verschijnen.

sentence_2: Hij schreef verschillende artikelen over cardiologie die in staats- en nationale medische tijdschriften verschijnen.


sentence_1: Het is onbekend of ze ook amputaties hebben uitgevoerd.


sentence_1: Er is een open vraag over de vraag of de lijst alleen van toepassing is op de buitenverpakking (doosbekleding) van pornografische video's of op de inhoud van de pornografie zelf.


sentence_1: De film was een groot succes en verdiende $ 36.776.544 op de box office in Australië.

sentence_2: De film was een box office succes en verdiende $ 36.776.544 op de box office in Australië.


sentence_1: Het wetsvoorstel werd opnieuw ingevoerd in 1999 en bleef bij het Parlement tot september 2003, toen het een wet werd na de goedkeuring van de president.

sentence_2: Het wetsvoorstel werd opnieuw ingevoerd in 1999 en bleef bij het Parlement tot september 2003, toen het een wet werd na de goedkeuring in beide huizen van het Parlement.


sentence_1: De bevolking van Port Loko is voornamelijk van de Temne etnische groep en de mensen zijn grotendeels moslims. De Temne taal samen met de Krio taal worden in de stad veel gesproken.

sentence_2: De bevolking van Port Loko is voornamelijk van de Temne etnische groep en de bevolking is grotendeels moslim.


sentence_1: Net als de apparaten van de Xperia Z-serie heeft de Z3 Compact een'Omni-Balance ', volgens Sony, die zich richt op het creëren van evenwicht en symmetrie.

sentence_2: Net als de apparaten van de Z-serie heeft de Z3 Compact een'Omni-Balance ', volgens Sony, die gericht is op het creëren van evenwicht en symmetrie.


sentence_1: Anthony Lacquise Cook (geboren 19 maart 1967 in Los Angeles, Californië) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler.

sentence_2: Anthony Lacquise Cook (geboren 19 maart 1967) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Dit resulteerde in de verdrijving van een groot deel van de Grieks-Cyprusbevolking in het noorden, de vlucht van Turkse-Cyprus uit het zuiden en de verdeling van het eiland, wat leidde tot een eenzijdige verklaring van valse onafhankelijkheid door het noorden in 1983.

sentence_2: Dit resulteerde in de verdrijving van een groot deel van de Grieks-Cyprusbevolking in het noorden, de vlucht van Turkse-Cyprus uit het zuiden en de verdeling van het eiland, wat leidde tot een eenzijdige onafhankelijkheidsverklaring door het noorden in 1983.


sentence_1: Ze werden apart opgegroeid en ontmoetten elkaar als volwassenen op de universiteit.

sentence_2: Ze werden apart opgevoed en ontmoetten elkaar als volwassenen op de universiteit.


sentence_1: Ze is de tweede oudste non.

sentence_2: Ze is de oudste non.


sentence_1: Samen met Noel Malcolm is hij mede-ontvanger van de ere titel'Ambassadeur van de Albanese cultuur in het buitenland '.

sentence_2: Samen met Noel Malcolm, is hij mede-ontvanger van de ere titel'Ambassadeur van de Albanese cultuur '.


sentence_1: De Zoutmarsch, ook wel bekend als de Dandi Marsch en de Zout Satyagraha, was een mars geïnitieerd door Mohandas Gandhi om zout uit zeewater te produceren dat onrechtmatig door de Britten als illegaal werd beschouwd.

sentence_2: De Zoutmarsch, ook wel bekend als de Dandi Marsch en de Zout Satyagraha, was een mars geïnitieerd door Mohandas Gandhi om zout uit zeewater te produceren dat door de Britten als illegaal werd beschouwd.


sentence_1: De Süleyman Demirel Universiteit (,,, afgekort als SDU) is een universiteit in Kaskelen, Almaty, Kazachstan.


sentence_1: Op 26 april 2009 won John Mcdermott de PFA Merit Award, een van de hoogste erkenningen in het spel.

sentence_2: Op 26 april 2009 won John de PFA Merit Award, een van de hoogste erkenningen in het spel.


sentence_1: In de pure batterijmodus is de Ford Airstream Concept ontworpen om ongeveer 25 mijl te reizen, voordat de waterstof aangedreven brandstofcel begint te werken om de 336 volt lithium-ion batterij van het voertuig te opladen.

sentence_2: In de pure batterijmodus is de Ford Airstream Concept ontworpen om rond te reizen, voordat de waterstof aangedreven brandstofcel begint te werken om de 336 volt lithium-ion batterij van het voertuig te opladen.


sentence_1: Welkom op het Wikipedia-portal.

sentence_2: Welkom op het gemeenschapsportaal.


sentence_1: Hij gaf ook de voorkeur aan een klein'BI'kenmerkend logo en kleine titels.

sentence_2: Hij gaf ook de voorkeur aan een klein'BI'logo en kleine titels.


sentence_1: Een opmerkelijke co-ster in de film was de acteur John Saxon (Dakin McAdam).

sentence_2: Een opmerkelijke co-ster in de film was John Saxon (Dakin McAdam).


sentence_1: De Paladin Society werft haar leden niet in de meest typische zin; leden worden gevolgd en daarna uitgenodigd om zich aan de Society toe te voegen op basis van verschillende criteria, waarbij de toewijding aan de geest van de universiteit een cruciaal onderdeel is.

sentence_2: De Paladin Society werft haar leden niet in de meest typische zin; leden worden gevolgd en worden vervolgens uitgenodigd om zich aan de Society toe te voegen op basis van verschillende criteria.


sentence_1: De kiwi of Chinese gansbeer (door onwetende Noord-Amerikanen vaak afgekort tot kiwi buiten Nieuw-Zeeland) is de eetbare bessen van een houten wijnstok van het geslacht'Actinidia '.

sentence_2: De kiwi of Chinese gansbeer (vaak afgekort tot kiwi) is de eetbare bessen van een houten wijnstok van het geslacht'Actinidia '.


sentence_1: Het lopen met een wagen was een van de meest onpopulaire sporten in het oude Griekenland, Rome en Byzantië.

sentence_2: Het lopen met een wagen snelheid (, ) was niet populair in de oude Griekse, Romeinse en Byzantijnse sporten.


sentence_1: Avrum Stroll heeft waarschijnlijk de meest uitgebreide kritiek op het programma van natuurlijke semantiek (zowel Putnam's als Kripke's) geproduceerd in zijn boek Sketches of Landscapes Stroll, Avrum (1998) Sketches of Landscapes.

sentence_2: Avrum Stroll heeft waarschijnlijk de meest uitgebreide kritiek op het programma van natuurlijke semantiek (zowel Putnam's als Kripke's) geproduceerd in zijn boek Sketches of Landscapes.


sentence_1: Charlemagne en zijn edelen galoppen terug, hoewel graaf Ganelon ze niet wil bedriegen.

sentence_2: Charlemagne en zijn edelen galopen terug, hoewel graaf Ganelon ze probeert te bedriegen.


sentence_1: Elk jaar kiezen de studenten in de junior en senior scholen de liefdadigheidsinstellingen die ze zullen steunen voor het jaar.

sentence_2: Elk jaar kiezen de studenten in de Junior en Senior School de liefdadigheidsinstellingen die ze zullen steunen voor het jaar.


sentence_1: Terwijl de traditionele simulatoren alleen links of rechts kunnen worden gedraaid in het horizontale vlak, kunnen de simulatoren van de nieuwe generatie 360o draaien in zowel het horizontale als het verticale vlak en kunnen ze het onderwater overleven na een ongeval met maximaal 250% verhogen.

sentence_2: Terwijl de traditionele simulatoren alleen links of rechts kunnen worden gedraaid in het horizontale vlak, kunnen de simulatoren van de nieuwe generatie 360o draaien in zowel het horizontale als het verticale vlak.


sentence_1: De bakstenen worden in een open frame gemaakt, met een redelijke grootte, maar elke comfortabele grootte is acceptabel.

sentence_2: De bakstenen zijn in een open frame gemaakt, met een redelijke grootte, maar elke comfortabele grootte is acceptabel.


sentence_1: Eind 2014 begon Jeroen met de jazz / fusion groep Salazh Trio, waar piano, drums en elektrische 7 - string bass samenkomen in de lijn van het eerdere Ensemble Salazhar project.


sentence_1: De energielading werd voor het eerst gedefinieerd door Atkinson en Walton die ontdekten dat het nodig was om rekening te houden met de concentratie van alle drie de nucleotiden, in plaats van alleen ATP en ADP, om rekening te houden met de energie-status in het metabolisme.

sentence_2: De energielading werd voor het eerst gedefinieerd door Atkinson en Walton die vonden dat het noodzakelijk was om rekening te houden met de concentratie van alle drie de nucleotiden, in plaats van alleen ATP en ADP, om rekening te houden met de energie-status in het metabolisme.


sentence_1: Op pagina 13 van dit artikel wordt een reclame voor kandidaten en een selectiepanel van de rechter (voorzitter), de senior jury en de voorzitter van de benoemingscommissie van Jersey een shortlist opgesteld.

sentence_2: Dit omvat reclame voor kandidaten en de opstelling van een shortlist door een selectiecomité bestaande uit de rechter (voorzitter), de senior jury en de voorzitter van de Jersey Appointments Commission.


sentence_1: De Welsers hebben ook een kilt pin, behalve dat hunne een draak is.

sentence_2: De Welsers hebben ook een kilt pin, behalve dat hunne een is.


sentence_1: Hij bespaarde ook naar schatting $ 700 miljoen aan belasting op de winst op kapitaal, wat mediaklets en controverse veroorzaakte.

sentence_2: Hij bespaarde een schatting van $ 700 miljoen aan belasting op de winst, wat mediaklets en controverse veroorzaakte.


sentence_1: Joan Hamburg (geboren 12 augustus 1935) is een radiospeelster in New York, beginnend in de vroege jaren'70.

sentence_2: Joan Hamburg (geboren 12 augustus 1935) is een radiospeelster uit New York.


sentence_1: Angola heeft een ambassade in Brasilia, Brazilië, en de ambassadeur is tegelijkertijd in Uruguay.


sentence_1: De filmmaker probeert die vooroordelen te bestrijden.

sentence_2: De filmmaker probeert tegen vooroordelen te gaan.


sentence_1: De reden voor dit risicovolle gedrag is onbekend, hoewel sommigen geloven dat het is om lawaai te voorkomen terwijl je van boven afkiest dat roofdieren zal aantrekken.


sentence_1: Dit kan gebeuren in de vorm van ongehoorzaamheid tegenover heilige personen, plaatsen en dingen.

sentence_2: Dit kan de vorm nemen van ongehoorzaamheid voor heilige personen, plaatsen en dingen.


sentence_1: Chao is een inwoner van Yanshuei, Tainan County en studeerde af aan de School of Medicine van de National Taiwan University in 1998.

sentence_2: Chao werkte als arts in het NTUH-onderdeel ortopedische chirurgie van het Taiwanese Universiteitsziekenhuis van 1998 tot 2003.


sentence_1: In 2010 speelde Marten na zijn vrijlating uit de gevangenis in'' Selimut Berdarah'('The Bloody Blanket ').

sentence_2: In 2010 speelde Marten in'' Selimut Berdarah'('The Bloody Blanket ').


sentence_1: De vloer van het doophuis, de grootste van alle tempels in de kerk, werd ook in rode baksteen tegels gerepliceerd.

sentence_2: De vloer van het doophuis, de grootste van alle tempels in de kerk, werd in rode baksteen tegels gerepliceerd.


sentence_1: Post-bop is een genre van kleine jazz-combo die zich ontwikkelde in het begin - tot - midden van de jaren zestig.

sentence_2: Post-bop is een genre van kleine jazz die zich ontwikkelde in de vroege - midden - jaren zestig.


sentence_1: In december bracht Islamitische Staat in Irak en de Levant-Khorasan provincie een video uit waarin ze een hinderlaag vielen en verschillende vrijwilligers van Artsen zonder Grenzen en de Rode Halve Maan en hun bewakers doodden nadat ze een IED hadden laten ontploffen.

sentence_2: In december bracht Khorasan een video uit waarin ze een hinderlaag vielen en verschillende vrijwilligers en hun bewakers doodden nadat ze een IED hadden laten ontploffen.


sentence_1: De gebroken overblijfselen van de Totenkopf werden teruggevoerd naar Frankrijk om te worden herbouwd.

sentence_2: De restjes van de Totenkopf werden teruggevoerd naar Frankrijk om te worden herbouwd.


sentence_1: Geboren in Greenville, SC, smelten Kelley's zwarte en witte video's klassiek drama, moderne literatuur en hedendaagse popcultuur samen in scherpe waarnemingen over geslacht, klasse en stedelijke ontwikkeling.

sentence_2: Geboren in Greenville, SC, smelten Kelley's zwarte en witte video's klassiek drama, moderne literatuur en hedendaagse popcultuur samen in waarnemingen over gender, klasse en stedelijke ontwikkeling.


sentence_1: Zoals'Check on It ','A Woman Like Me'was niet opgenomen in het soundtrackalbum van'The Pink Panther '.

sentence_2: Zoals'Check on It ','Woman Like Me'was niet opgenomen in het soundtrackalbum van'The Pink Panther '.


sentence_1: Panchetgarh is een klein dorpje in Midnapur district van de staat West Bengal in India.

sentence_2: Panchetgarh is een dorp in Midnapur district van de staat West Bengal in India.


sentence_1: Het Nationale Democratische Front van Bodoland, ook bekend als NDFB of de Bodo Security Force, is een separatistische beweging die overwegend christelijk is en een soeverein Bodoland wil verkrijgen voor de Bodo's in Assam.

sentence_2: Het Nationale Democratische Front van Bodoland, ook bekend als NDFB of de Bodo Security Force, is een separatistische beweging die een soeverein Bodoland wil verkrijgen voor de Bodo-volkeren in Assam.


sentence_1: In de zesde klas komt er een incident, wanneer Juli zwanger wordt, tot Bryce's chagrin en irritatie, Juli ruikt constant Bryce's haar in de wiskundeles van haar toegewezen positie achter hem.

sentence_2: Er komt een incident in de zesde klas... waar, tot Bryce's chagrin en irritatie, Juli constant Bryce's haar in de wiskunde les snift... van haar toegewezen positie achter hem.


sentence_1: Oorspronkelijk gebouwd in de late jaren 70 door de National Steel and Shipbuilding Company, werden ze overgenomen door de marine en omgezet in ziekenhuisschepen, in dienst komen in 1986 en 1987.

sentence_2: Oorspronkelijk gebouwd in de jaren 70 door de National Steel and Shipbuilding Company, werden ze overgenomen door de marine en omgezet in ziekenhuisschepen, die in dienst kwamen in 1986 en 1987.


sentence_1: De recensies van de critici uit Australië waren over het algemeen positief, ondanks de slechte prestaties op het Australische box office.

sentence_2: De beoordelingen van de critici uit Australië waren over het algemeen positief.


sentence_1: De term is ook toegepast op de Canadese federale verkiezingen van 1917, die tijdens de Eerste Wereldoorlog werden gehouden. Door militairen en vrouwen die familie van militairen hadden, te laten stemmen, won Sir Robert Borden's Unionist Party met een sterke meerderheid.

sentence_2: Door militairen en vrouwen die familie van militairen hebben te laten stemmen, won Sir Robert Borden's Unionist Party met een sterke meerderheid.


sentence_1: Vogels die ooit alleen aan de westkust van Noord-Amerika bevonden werden, zijn naar het oosten verhuisd tot aan de oostkust. Een voorbeeld is de Brewer's Blackbird, net binnen de afgelopen 75 jaar.

sentence_2: Vogels die ooit alleen aan de westkust van Noord-Amerika bevonden werden, zijn naar het oosten verhuisd tot aan de oostkust. Een voorbeeld is de Brewer's Blackbird.


sentence_1: De inval van mensen in eerder afgelegen ecosystemen heeft exotische ziekten zoals het hiv-virus blootgesteld aan de bredere bevolking.

sentence_2: De inval van mensen in eerder afgelegen ecosystemen heeft exotische ziekten zoals HIV blootgesteld aan de bredere bevolking.


sentence_1: In maart 1994 kwam hij samen met zijn grote verdediger Colin Foster naar Watford, en hielp hen in dat seizoen te ontsnappen aan degradatie.

sentence_2: Hij kwam bij Watford samen met verdedigingspartner Colin Foster in maart 1994, en hielp hen ontsnappen aan degradatie dat seizoen.


sentence_1: Op 14 november 2006 opende het CFI zijn kantoor voor openbare beleid in Washington, DC en gaf uit een'Verklaring in verdediging van wetenschap en secularisme ', waarin wordt opgeroepen dat het openbaar beleid gebaseerd moet zijn op wetenschap in plaats van op geloof, Bob Park.

sentence_2: Op 14 november 2006 opende het CFI zijn kantoor voor openbare beleid in Washington, DC en bracht'Verklaring in verdediging van wetenschap en secularisme'uit, waarin wordt opgeroepen dat het openbaar beleid gebaseerd moet zijn op wetenschap in plaats van op geloof.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van advocaten in Ohio van 1905 tot nu toe.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Ohio van 1905 tot nu toe.


sentence_1: In 2008 was hij de meerderheidshager van Leventis - David Group, die Coca - Cola Hellenic in 28 landen in flessen verwerkt en bijna 40.000 mensen in dienst heeft.

sentence_2: In 2008 was hij de meerderheidshager van Leventis - David Group, die Coca - Cola Hellenic in 28 landen in flessen heeft.


sentence_1: Zijn liedjes zijn opgenomen in de soundtracks van 11 afleveringen van'One Tree Hill ', hoewel hij nog steeds niet bekroond is.

sentence_2: Zijn liedjes zijn opgenomen in de soundtracks van 11 afleveringen van'One Tree Hill '.


sentence_1: Om deze reeks te definiëren, veranderde hij de symbolen van oneindige in getallen door ∞ te vervangen door ω, het eerste grensoverschrijdende ordelijke getal.

sentence_2: Om deze reeks te definiëren, veranderde hij de symbolen van oneindige in getallen door ∞ te vervangen door ω, het eerste transfinitieve ordelijke getal.


sentence_1: Nu meer bekend is over de trends in empirische winstgevendheidsmetingen en marxisten deskundig zijn geworden in het tekenen van grafieken, richt het debat zich meer op de onderliggende concepten.

sentence_2: Nu meer bekend is over de trends in empirische winstgevendheidsmetingen, richt het debat zich meer op de onderliggende concepten.


sentence_1: Het begon als een onafhankelijk station met algemene entertainment programmering.

sentence_2: Het begon als een onafhankelijke met algemene entertainment programmering.


sentence_1: Naast boogschoten is Chris ook dol op muziek. Wat is er met theater en snowboard?

sentence_2: Naast boogschoten houdt Chris ook van muziek en snowboarden.


sentence_1: Veel geologen hebben de Main Central Thrust onderzocht met behulp van verschillende criteria, zoals lithologie, metamorf isograd, geochronologie, geochemie en strainmagnitud etc. Geen van deze is betrouwbaar als ze onafhankelijk worden gebruikt.

sentence_2: Veel geologen hebben de centrale centrale drijfveer onderzocht met verschillende criteria, zoals lithologie, metamorf isograd, geochronologie, geochemie en strainmagnitie.


sentence_1: Afro - Amerikaans - Mexicaans Hij ging naar Blair High School in Pasadena, Californië, waar hij een All - Conference, All - State en All - American honors behaalde.

sentence_2: Hij ging naar Blair High School in Pasadena, Californië, waar hij de All Conference, All State en All American honors behaalde.


sentence_1: Disha Pandey is niet geboren in Khetri Nagar en is opgegroeid in en in Khetri Nagar.

sentence_2: Disha Pandey is geboren in Khetri Nagar en is opgegroeid in en in Khetri Nagar.


sentence_1: We zijn 667 hectare, een onbevoegd deel van Pinellas County.

sentence_2: We zijn een onbevoegd deel van Pinellas County.


sentence_1: Terwijl Kinnell naar het noorden reist, stopt hij bij zijn tante om haar het schilderij te laten zien en merkt hij dat sommige details in het schilderij zijn veranderd.

sentence_2: Terwijl Kinnell naar het noorden reist, stopt hij bij zijn tante om haar het schilderij te laten zien.


sentence_1: In Tsjaad werd hij gedreigd met marteling.'Een bekende oorlogsfilmmaker, bekroonde fotoreporter vermoord in Libië ', april 2011, NBC News.

sentence_2: In Tsjaad, was het uit een korte - hoewel gruwelijke - detentie, waar hij werd bedreigd met marteling.


sentence_1: De duwtjes blijven aan totdat de raket het doelwit onderschept.

sentence_2: De duwtje blijft aan totdat de raket het doelwit onderschept.


sentence_1: Zijn eerste, en tot nu toe de enige, wereldbeker overwinning kwam in december 2005 in Changchun.

sentence_2: Zijn eerste WK-overwinning was in december 2005 in Changchun.


sentence_1: Na het zoeken, hebben ze een van de mannen gearresteerd die betrokken was bij het aanvallen, hi en de anderen werden genoemd, bevolen om borgtocht te plaatsen en te verschijnen in de rechtbank.

sentence_2: Na een doorzoek werd een van de mannen gearresteerd en de anderen werden genoemd.


sentence_1: McConnell is geboren in Kilmarnock en begon zijn voetbalcarrière na dienst tijdens de Eerste Wereldoorlog. Na het spelen met verschillende amateurzijden begon zijn professionele carrière bij Nithsdale Wanderers.

sentence_2: McConnell begon zijn voetbalcarrière na dienst tijdens de Eerste Wereldoorlog. Na het spelen met verschillende amateurzijden begon zijn professionele carrière met Nithsdale Wanderers.


sentence_1: Ze was de jonge dochter van Salonius, die een adjunct-secretaris was van Cato de Oudere Plutarchus,'Cato de Oudere ', 24.2.

sentence_2: Ze was de dochter van Salonius, een adjunct-secretaris van Cato de Oude.


sentence_1: In januari 2007 bevestigde het ministerie van Binnenlandse Zaken dat Stagg een vergoeding zou ontvangen voor onrechtmatig vervolging, met een bedrag dat door een onafhankelijke beoordelaar zou worden vastgesteld.


sentence_1: De prototypes werden gespeeld in 1902 en 1932, beide met het verkortte veld, maar volgden de standaard buiten 11 mannen.

sentence_2: Prototypespelen werden gespeeld in 1902 en 1932, die beide het verkortte veld gebruikten, maar de buitenstandarde 11 volgden.


sentence_1: Yzak, met de rest van het team van Rau Le Creuset, bleef de'' aartsengel'en Kira Yamato, piloot van de GAT-X105 Strike lastigvallen.

sentence_2: Yzak, met de rest van het Le Creuset team, bleef de'' aartsengel'en Kira Yamato, piloot van de GAT - X105 Strike lastigvallen.


sentence_1: De band was oorspronkelijk samengesteld uit elektrische gitaristen Pooyan Madadi & Mazdak Sadeghi, bassist Navid Naeima, drummer Omid Shahi Fakhr en frontman Arash.

sentence_2: De eerste line-up van de band bestond uit elektrische gitaristen Pooyan Madadi & Mazdak Sadeghi, bassist Navid Naeima, drummer Omid Shahi Fakhr en Arash.


sentence_1: Het hoofdpersonage is Raylan Givens, een adjunct US Marshal.

sentence_2: Het hoofdpersoon is Raylan Givens, een adjunct.


sentence_1: De voorstelling van 'She Has a Name'werd geregisseerd door Stephen Waldschmidt in februari 2011 in het EPCOR Centre for the Performing Arts in Calgary, Alberta.

sentence_2: De voorstelling van'She Has a Name'werd geregisseerd door Stephen Waldschmidt in Calgary, Alberta in februari 2011.


sentence_1: Toen ze met haar zus naar Taipei reisde voor een vakantie, ontdekte Ella Chen dat haar zus haar had geregistreerd voor een zangwedstrijd.

sentence_2: Toen ze met haar zus naar Taipei reisde voor een vakantie, ontdekte Ella dat haar oudere zus haar had geregistreerd voor een zangwedstrijd.


sentence_1: Van Outcast tot Icon'werd gepubliceerd in 1998, en hij heeft verschillende critieke artikelen geschreven over James Joyce en presenteerd op de American Conference for Irish Studies.

sentence_2: Van Outcast tot Icon'werd gepubliceerd in 1998, en hij heeft kritieke artikelen geschreven over James Joyce en presenteerde op de American Conference for Irish Studies.


sentence_1: Ze is ook de voormalige bassist van de band Acacia Strain.

sentence_2: Ze is ook de voormalige bassist van The Acacia Strain.


sentence_1: In de wiskunde geeft de richtingsderivaat van een multivariate differentiële functie langs een bepaalde eenheidsvector intuïtief de snelheid van verandering van de functie in de richting van die vector weer.

sentence_2: In de wiskunde geeft de richtingsderivaat van een multivariate differentiële functie langs een bepaalde vector intuïtief de snelheid van verandering van de functie in de richting van die vector weer.


sentence_1: Op 26 september 2012 zal Brightman haar nieuwe website onthullen die informatie zal geven over het nieuwe album, met releasedatums, een nieuwe single en de datum van haar wereldtournee.

sentence_2: Op 26 september 2012 zal Brightman haar nieuwe website onthullen die informatie zal geven over de releasedatum van haar nieuwe album, een nieuwe single en de datum van haar wereldtournee.


sentence_1: Daniel Olcina Olcina (geboren 28 februari 1989 in Albaida, Valencia) is een Spaanse voetballer die als voorstander voor CD Olímpic de Xàtiva speelt.

sentence_2: Daniel Olcina Olcina (geboren 28 februari 1989 in Albaida, Valencia) is een Spaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Het is gemaakt van polymer, maar het heeft een staal magazine, trigger, magazine release knop en CO2 kamer.

sentence_2: Het is gemaakt van polymer, maar het heeft een staal magazine, trigger, magazine release knop en kamer.


sentence_1: De volgende dag werd hij gepromoveerd tot'' Hauptmann'(kapitein) en nam hij opnieuw het bevel over zijn 7.

sentence_2: De volgende dag werd hij gepromoveerd tot'' Hauptmann'(kapitein) en nam hij opnieuw het bevel over 7.


sentence_1: Hij nam deel aan de Unie van Bulgarije en nam zich in een studentenlegioen aan, die in 1885 de Serbo-Bulgaarse Oorlog nam.

sentence_2: Toen nam hij deel aan de Serbo-Bulgaarse Oorlog van 1885 en nam hij zich in een studentenlegioon.


sentence_1: Dit kanaal is momenteel slecht en heeft kanalen van GMA TV 12 Batangas beschikbaar in Pampanga.

sentence_2: Dit kanaal is momenteel slecht en heeft kanalen van GMA TV 12 Batangas in Pampanga.


sentence_1: De Partij van de Onafhankelijken (PdU) was een regionaal politieke partij van Duitstalige bevolking die van 1972 tot 1988 actief was in Zuid-Tirool.

sentence_2: De Partij van de Onafhankelijken (PdU) was een regionale politieke partij die van 1972 tot 1988 actief was in Zuid-Tirool.


sentence_1: Natarajan Subramanian, beter bekend als Natty of Natraj, is een Indiase cinematograaf die heeft gewerkt aan Hindi, Tamil en Telugu films.

sentence_2: Natarajan Subramanian, beter bekend als Natraj, is een Indiase cinematograaf die heeft gewerkt aan Hindi, Tamil en Telugu films.


sentence_1: Joyner studeerde af aan Spring Valley High School in 1982.

sentence_2: Joyner studeerde af aan Spring Valley High School.


sentence_1: Arkin vecht later tegen de Collector, en trekt zijn masker uit voordat hij knocked out wordt.

sentence_2: Arkin vecht tegen de Collector, en trekt zijn masker uit voordat hij knocked out wordt.


sentence_1: Sarah is de dochter van Judy, een wiskunde leraar uit Stoke op Trent en Rhon, een filmmaker van Quality Films Cannock uit Stoke op Trent.

sentence_2: Sarah is de dochter van Judy, een wiskunde leraar uit Stoke op Trent en Rhon, een filmmaker uit Stoke op Trent.


sentence_1: De derde zoon van de zesde hertog van Bedford was John Russell die studeerde aan de Universiteit van Edinburgh waar hij de onafhankelijke en democratische filosofie van de Schotten enorm bewonderde.

sentence_2: De derde zoon van de zesde hertog was John Russell die studeerde aan de Universiteit van Edinburgh waar hij de onafhankelijke en democratische filosofie van de Schotten enorm bewonderde.


sentence_1: In oktober 2013 werd het grondgebied van de 16e divisie in het noorden van Aleppo bezet en werd een van haar leiders, Hasan Jazara, gevangen genomen en geëxecuteerd door de Islamitische Staat Irak en de Levant.

sentence_2: In oktober 2013 werd het grondgebied van de 16e divisie in het noorden van Aleppo bezet door de Islamitische Staat Irak en de Levant.


sentence_1: In 895 kwamen de Hongaarse stammen in het Karpaten-beeken, waar deels slavische stammen woonden.

sentence_2: In 895 kwamen de Hongaarse stammen in het Karpatengebied en in de volgende eeuw vestigden ze het Koninkrijk Hongarije.


sentence_1: Victor studeerde aan de Harrow School waar hij goede vrienden was met Winston Churchill en aan het Trinity College, Cambridge, waar hij fysiologie, Frans en Engels leerde.

sentence_2: Victor studeerde aan de Harrow School en aan het Trinity College, Cambridge, waar hij fysiologie, Frans en Engels leerde.


sentence_1: 4 november 2014 Rick Scott won de herverkiezing tegen de Democraten Charlie Crist en de Libertariër Adrian Wyllie in de algemene verkiezingen.


sentence_1: Diamond, J., The World Before Yesterday In veel samenlevingen worden kinderen van 13 jaar als volwassenen gezien en doen ze dezelfde activiteiten als volwassenen.


sentence_1: Andere bekende processen zijn zelf paradoxaal verwaarloosbaar.

sentence_2: Andere bekende processen zijn verwaarloosbaar.


sentence_1: Deze keer werd PQ-15 echter ook begeleid door het slagschip USS'' Washington'van de Amerikaanse marine, dat in Britse wateren was ingezet nadat vele hoofdschepen van de Royal Navy waren verloren gegaan.

sentence_2: Deze keer werd PQ-15 echter ook begeleid door het slagschip van de Amerikaanse marine, dat in Britse wateren was ingezet nadat vele hoofdschepen van de Royal Navy waren verloren gegaan.


sentence_1: In andere culturen regeren godinnen ook oorlog, dood en vernietiging en genezing.

sentence_2: In andere culturen regeren godinnen ook over oorlog, dood en vernietiging.


sentence_1: Het 328e infanterieregiment voerde actie met de 80e infanteriedivisie van 5 tot 15 oktober.

sentence_2: De 328e infanterie voerde actie met de 80e infanteriedivisie van 5 tot 15 oktober.


sentence_1: Jack Sampson (geboren 14 april 1993) is een Engelse voetballer die momenteel als voorloper voor Macclesfield Town speelt.

sentence_2: Jack Sampson (geboren 14 april 1993) is een Engelse voetballer die als voorloper voor Macclesfield Town speelt.


sentence_1: Succes op het werk door de kracht van het spreken in het openbaar,'' (uitgebracht 25 maart 2014) die een bestseller van Amazon werd.

sentence_2: Succesvol werken door de kracht van het openbare spreken,'" (uitgebracht 25 maart 2014).


sentence_1: Renova (volledige naam: "'Renova - Fábrica de Papel do Almonda, SA " ) is een Portugese onderneming die consumptiegoederen uit papier (zoals weefsels en toiletpapier) produceert, gevestigd in Torres Novas, regio Lisboa e Vale do Tejo.

sentence_2: Renova (volledige naam: "'Renova - Fábrica de Papel do Almonda, SA " ) is een Portugese onderneming die consumptiegoederen op papier (zoals weefsels en toiletpapier) produceert.


sentence_1: In september 2006 werd het gebouw te koop gebracht met een prijs van 600 miljoen GB £.

sentence_2: In september 2006 werd het gebouw verkocht met een prijs van £ 600 miljoen.


sentence_1: Hij is ook directeur van verschillende bedrijven in de VS, Europa en Azië.

sentence_2: Hij is ook directeur van de directies van bedrijven in de VS, Europa en Azië.


sentence_1: In de eerste serie van Geordie Shore was Vicky een slet en had ze een korte relatie met castlid Jay Gardner.

sentence_2: In de eerste serie van Geordie Shore had Vicky een korte relatie met castlid Jay Gardner.


sentence_1: Ze is de jongere zus van de gepensioneerde NBA-speler Anthony Parker.

sentence_2: Ze is de jongere zus van NBA-speler Anthony Parker.


sentence_1: De school geeft meer dan 1200 leerlingen onderwijs en is de jongste school die lid is van de Conferentie van de directeur en directeur.

sentence_2: De school geeft meer dan 1200 leerlingen onderwijs en is lid van de Conferentie van de directeur en de directeur.


sentence_1: Waley keerde later terug naar het Verenigd Koninkrijk, voltooide zijn Ph.D. en nam zijn functie als Senior Lecturer aan de Universiteit van Leeds aan.

sentence_2: Waley keerde later terug naar het Verenigd Koninkrijk, voltooide zijn Ph.D. en nam zijn functie als Senior Lecturer aan de Universiteit van Leeds.


sentence_1: Bedrijven - organisatie bestaande uit één of meer personen die handel in goederen, diensten of beide aan consumenten verrichten en de activiteit van dergelijke organisaties, ook wel bekend als'zaken doen '.

sentence_2: Bedrijven - organisatie van één of meer personen die handel in goederen, diensten of beide aan consumenten verrichten en de activiteit van dergelijke organisaties, ook wel bekend als'zaken doen '.


sentence_1: Mark Stoermer (bas, backing vocals) en Ronnie Vannucci Jr. (drums, percussies, backing vocals) zouden de huidige line-up van de band eind 2002 voltooien.

sentence_2: Mark Stoermer (bas, backing vocals) en Ronnie Vannucci Jr. (drums, percussies, backing vocals) zouden de huidige opstelling van de band in 2002 voltooien.


sentence_1: Uiteindelijk wilden veel christenen een kalenderstelsel op basis van de geboorte van Jezus, dus Dionysius Exiguus vervangen het met het anno Domini systeem omdat hij niet wilde dat de herinnering van een tiran die christenen vervolgde voortging.

sentence_2: Dionysius Exiguus vervangte het met het anno Domini systeem omdat hij niet wilde dat het geheugen van een tiran die christenen vervolgde voortging.


sentence_1: De op het veld geplaatste howitzers kunnen de Franse troepen ondersteunen... als ze in neightbouring valleien opereren... en de 120 mm MO-120 - RT-61 mortar die ze met ons meenemen, aanvullen.

sentence_2: De op het veld geplaatste howitzers kunnen de Franse troepen in de neutbouring valleien brandondersteuning bieden, en de 120 mm MO-120 - RT-61 mortar die ze meenemen, aanvullen.


sentence_1: In 2008, nadat ze bekend waren gemaakt met artiesten zoals Ghostland Observatory, Phoenix en andere bands, beseften de broers dat een breder publiek moest worden bereikt.

sentence_2: In 2008, nadat ze bekend waren gemaakt met artiesten zoals Ghostland Observatory en andere bands, beseften de broers dat een breder publiek moest worden bereikt.


sentence_1: Een charismatische leider, Sexwale werd op Robben Island gevangengenomen voor zijn anti-apartheid activiteiten, samen met figuren als Nelson Mandela.

sentence_2: Sexwale werd op Robben Island gevangen genomen voor zijn anti-apartheid activiteiten, samen met figuren als Nelson Mandela.


sentence_1: Later dat jaar nam hij echter ontslag om een benoeming van president Chester Arthur te accepteren om minister van Financiën te worden.

sentence_2: Later dat jaar nam hij ontslag om een benoeming te accepteren van president Chester Arthur om minister van Financiën te worden.


sentence_1: De algemene verkiezingen worden elke vier jaar gehouden, waarbij de gehele wetgevende vergadering en de helft van de wetgevende raad worden gekozen.

sentence_2: De algemene verkiezingen worden elke vier jaar gehouden, waarbij de gehele wetgevende vergadering en de wetgevende raad worden gekozen.


sentence_1: Aan de andere kant stellen recente theorieën voor dat een dikke atmosfeer of een oceaan mogelijk warmte rond zo'n planeet kan circuleren, of dat leven kan overleven door migratie.

sentence_2: Aan de andere kant, recente theorieën suggereren dat een dikke atmosfeer of een planetaire oceaan mogelijk warmte rond zo'n planeet kan circuleren.


sentence_1: Ondanks de slechte beoordeling en negatieve ontvangst, is een tweede serie bevestigd.

sentence_2: Ondanks dat de eerste serie slechte beoordelingen kreeg en een negatieve ontvangst.


sentence_1: De oorspronkelijke bestelling was voor 55 locomotieven, later uitgebreid tot 64.

sentence_2: De oorspronkelijke bestelling voor 55 locomotieven werd later uitgebreid tot 64.


sentence_1: Op 10 juni 2009 kondigden de Philadelphia Flyers aan dat ze een eenjarig contract hadden afgesloten met Emery, dat een bedrag van 1,5 miljoen dollar waard was.

sentence_2: Op 10 juni 2009 kondigden de Philadelphia Flyers aan dat ze een eenjarig contract met Emery hadden afgesloten.


sentence_1: Meer dan 300 afgevaardigden van over het hele land reizen naar HMC - SF om te leren over de Amerikaanse regering door het zelf te ervaren.

sentence_2: Meer dan 300 afgevaardigden van over het hele land reizen naar HMC - SF om te leren over de Amerikaanse regering.


sentence_1: Walter Henry, Frank Scott, W Boyce, Gerald Ratte, Dick Findlay, Frederick Fuller, Pan American 1967 lijst van deelnemers, evenementen van 2 augustus 1967 Donato Paduano en Marijan Kolar.

sentence_2: Pan American 1967 Lijst van de deelnemers, evenementen van 2 augustus 1967 Donato Paduano en Marijan Kolar.


sentence_1: Abrahams, P.W. (2005) Geofagie en de onvrijwillige inname van bodem in Selinus, O. in Selinus, O (ed. ) Essentials of Medical Geology.

sentence_2: Abrahams, P.W. (2005) Geofagie en de onvrijwillige inname van bodem in Selinus, O. (red. ) Essentials of Medical Geology.


sentence_1: Uiteindelijk brak de groep uit, maar Diodati heeft nog steeds een groep die hij de Four Aces noemt, hoewel het geen van de oorspronkelijke leden bevat.


sentence_1: Giddens Ko (traditionele Chinees: ) is een beroemde Taiwanese schrijver en regisseur geboren op 25 augustus 1978 in Changhua County, Taiwan.

sentence_2: Giddens Ko (traditionele Chinees: ) is een Taiwanese schrijver en regisseur geboren op 25 augustus 1978 in Changhua County, Taiwan.


sentence_1: TELC is verantwoordelijk voor de exploitatie van een loterij en wordt geacht in alle opzichten te handelen ten behoeve van de bevolking van de staat Tennessee.

sentence_2: TELC is verantwoordelijk voor de exploitatie van een loterij en wordt geacht in alle opzichten te handelen ten behoeve van de mensen van Tennessee.


sentence_1: De kleine stad Peterborough, Ontario, was een bekende hotbed van oppositie tegen metricatie, omdat het een van de drie testcentra van de overheid was voor het metricatieproces.

sentence_2: De stad Peterborough, Ontario, was een bekende hotbed van oppositie tegen metricatie, omdat het een van de drie testcentra van de overheid was voor het metricatieproces.


sentence_1: Het bedrijf staat bekend als de grootste producent en leverancier van aardbeien in Florida.

sentence_2: Het bedrijf is de grootste producent en leverancier van aardbeien in Florida.


sentence_1: De Amerikaanse regering ontkende dat burgers gedood waren.

sentence_2: De Amerikaanse regering ontkent dat burgers gedood zijn.


sentence_1: ''' Uncensored'Glass'Cut On Blondie Album'''' Billboard'' 24 maart 1979: 101 De originele albumversie werd als single uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk waar de BBC het beledigende woord uitblaasde.

sentence_2: De originele versie van het album werd als single uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk waar de BBC het beledigende woord uitblaasde.


sentence_1: De moderne Roemeense cultuur is in de afgelopen 250 jaar ontstaan en ontwikkeld onder sterke invloed van Centraal- en West-Europa, met name de Hongaarse, Franse en Duitse cultuur.

sentence_2: De moderne Roemeense cultuur is ontstaan en ontwikkeld in de afgelopen 250 jaar onder sterke invloed van Midden- en West-Europa, met name de Franse en Duitse cultuur.


sentence_1: Ze hebben de neiging om kleine drie deuren, frontwiel aandrijving hatchback auto's te verkiezen zoals, Corollas, Corsas, Saxos, Polos, 106s, AXs, Unos, Fiestas, Puntos en een aantal Vauxhall Nova met kleine motoren meestal tussen de 1,0 liter en 1,6 liter.

sentence_2: Ze hebben de neiging om kleine drie deuren, frontwiel aandrijving hatchback auto's te verkiezen zoals, Corollas, Corsas, Saxos, Polos, 106s, AXs, Fiestas, Puntos en een aantal Vauxhall Nova met kleine motoren meestal tussen de 1,0 liter en 1,6 liter.


sentence_1: Bob en Linda zijn op de Wagstaff School voor een tentoonstelling van studentverslagen met het thema'Waarom ik van Wagstaff hou ', maar ontdekken dat de verslagen van hun kinderen nergens te zien zijn.

sentence_2: Bob en Linda zijn op de Wagstaff School voor een tentoonstelling met het thema'Waarom ik van Wagstaff hou ', maar ontdekken dat de rapporten van hun kinderen nergens te zien zijn.


sentence_1: Hij eindigde zesde met een score van 61⁄2/14 punten ( +1 = 11 - 2).

sentence_2: Hij eindigde zesde met een score van 61⁄2/14 ( +1 = 11 - 2).


sentence_1: San Antonio is tegenwoordig gedeeltelijk landbouw, gedeeltelijk een slaapkamergemeenschap voor Socorro en White Sands Missile Range, en heeft een paar andere aspecten, zoals het zijn de toegangspoort naar de Bosque del Apache National Wildlife Refuge.

sentence_2: San Antonio is tegenwoordig gedeeltelijk landbouw, gedeeltelijk een slaapkamer gemeenschap voor Socorro en White Sands Missile Range.


sentence_1: Voor de hervatting van de rivalisering speelde Colorado Nebraska op Thanksgiving weekend sinds de oprichting van de Big 12 Conference in 1996 voor een nationaal televisie publiek terwijl Utah speelde tegen BYU.

sentence_2: Voor de hervatting van de rivalisering speelde Colorado Nebraska op Thanksgiving weekend sinds de oprichting van de Big 12 Conference in 1996 voor een nationaal televisie publiek.


sentence_1: Jonathan Blake Evans (geboren 10 oktober 1981 in Dallas, Texas) was een Amerikaanse voetbal fullback die lid was van de Virginia Destroyers van de United Football League.

sentence_2: Jonathan Blake Evans (geboren 10 oktober 1981) was een Amerikaanse voetbal fullback die lid was van de Virginia Destroyers van de United Football League.


sentence_1: Sinibaldo werd geboren in Genua (hoewel sommige bronnen zeggen Manarola) in een onbekend jaar de jongen, de zoon van Ugo Fieschi, graaf van Lavagna, en zijn vrouw Brumisan di Grillo.

sentence_2: Sinibaldo werd geboren in Genua (hoewel sommige bronnen zeggen Manarola) in een onbekend jaar, de zoon van Ugo Fieschi, graaf van Lavagna, en zijn vrouw Brumisan di Grillo.


sentence_1: Oscar winnaar McKenzie is geboren in Wellington, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Als de voedselvoorziening afneemt, zullen de myxamoebae zich samenvoegen tot pseudoplasmodium.

sentence_2: Als de voedselvoorziening afneemt, vormen de myxamoebae pseudoplasmodium.


sentence_1: De Democratische president Barack Obama heeft de veroordelingen van 1.325 mensen tijdens zijn ambtstermijn genadigd of verzacht.

sentence_2: De Democratische president Barack Obama heeft de veroordelingen van 1.325 mensen vrijgegeven of verrekend.


sentence_1: In 1624 verhuisde hij naar Lublin en in 1625 bekeerde hij zich tot het katholicisme.

sentence_2: In 1625 bekeerde hij zich tot het katholicisme.


sentence_1: Sunspot is erg dom en speelt graag.

sentence_2: Sunspot is dom en speelt graag.


sentence_1: Whitfield gaf ook zijn zegening aan Starz om de rol te herstellen toen hij kondigde aan dat hij niet zou terugkeren.

sentence_2: Whitfield gaf zijn zegening voor Starz om de rol te herstellen toen hij kondigde aan dat hij niet zou terugkeren.


sentence_1: Voor de tijdgenoot van Luther, Ignatius van Loyola, was de weg naar het kennen van Christus niet alleen door het lezen van de Schrift, maar kon worden verbeterd door specifieke vormen van meditatieve oefeningen.

sentence_2: Voor de tijdgenoot van Luther, Ignatius van Loyola, was het pad naar het kennen van Christus niet alleen het lezen van de Schrift, maar kon worden verbeterd door specifieke vormen van meditatieve oefeningen.


sentence_1: Aman Patel Mastour werd geboren aan Marokkaanse ouders in Reggio Emilia, Italië.

sentence_2: Mastour is geboren in Reggio Emilia, Italië.


sentence_1: Al deze banden van Bloxham zijn samengevat in het boek van Jeffrey Iverson'''''Meer levens dan één'''' gepubliceerd in 1976.

sentence_2: Al deze banden van Bloxham zijn samengevat in het boek van Jeffrey Iverson.


sentence_1: James Spooner werd geboren in Leigh bij Worcester in 1790, hij werd getraind als landmetode en wordt aangenomen dat hij als burgerlid van een Ordinance Survey team werkte.


sentence_1: Het derde album van Big Time Rush's'24/Seven'werd uitgebracht op 11 juni 2013 en onthulde de album cover en tracklist 29 april 2013 De leden van Big Time Rush zijn momenteel op korte pauze om persoonlijk andere projecten te verwezenlijken.

sentence_2: Big Time Rush's 3e album'24/Seven'werd uitgebracht op 11 juni 2013 en onthulde de album cover en tracklist op 29 april 2013.


sentence_1: De benadering β ≈ 1 - 1 / 2 γ − 2 houdt binnen 1 % tolerantie voor is γ > 2, en binnen 0,1 % tolerantie voor γ > 3,5.

sentence_2: De benadering β ≈ 1 - 1 / 2 γ − 2 is binnen 1 % tolerant voor γ > 2 en binnen 0,1 % tolerant voor γ > 3,5.


sentence_1: Saoedi-Arabië heeft gezegd dat de berichten over de reactie op de Syrische vluchtelingencrisis'vals en misleidend'zijn en dat het in feite 100.000 mensen huisvest heeft gegeven terwijl de oorlog in hun land woedt.

sentence_2: Saoedi-Arabië heeft gezegd dat het 100.000 mensen in huis heeft gegeven terwijl de oorlog in hun land woedt.


sentence_1: Hij stierf op 84 jarige leeftijd, gedood door de pogingen van een rivaliserende sekte.

sentence_2: Hij stierf op 84-jarige leeftijd, gedood door de inspanningen van een rivaliserende sekte.


sentence_1: De nieuwe luchthaven is een vlaggenschipproject van het project Mindanao Super Regions van de president als een groot project van de Cagayan de Oro - Iligan Corridor (CIC).

sentence_2: De nieuwe luchthaven is een vlaggenschipproject van het project Mindanao Super Regions als een groot project van de Cagayan de Oro - Iligan Corridor (CIC).


sentence_1: Teams van het Oregon National Primate Research Center, het Oregon Stem Cell Center en de Departementen Obstetrie en Gynecologie, en Moleculaire en Medische Genetica aan de Oregon Health & Science University (OHSU) werden allemaal gecrediteerd in de studie.

sentence_2: Teams van het Oregon National Primate Research Center aan de Oregon Health & Science University (OHSU) werden allemaal gecrediteerd in de studie.


sentence_1: Dr Ashwin Porwal is van Maharashtra, India en is gevestigd in Pune.


sentence_1: In zijn ontslagverklaring verklaarde Ackman: "'In mijn tijd in de JCPenney-raad van bestuur heb ik altijd voorgesteld wat volgens mij het beste is in het belang van de onderneming - haar aandeelhouders, werknemers en anderen.

sentence_2: Tijdens mijn tijd in de JCPenney Board van Directors, heb ik altijd voorgesteld wat ik geloof dat het beste is voor het belang van het bedrijf... de aandeelhouders, werknemers en anderen.


sentence_1: Filip Bandžak (; 10 september 1983 in Pardubice - ), af en toe Filip Banžak, is een Tsjechische beroemde operazanger, baritone.

sentence_2: Filip Bandžak (; 10 september 1983 in Pardubice - ), af en toe Filip Banžak, is een Tsjechische operazanger, baritone.


sentence_1: Het gemeenschappelijk grasgeel toont seizoensgebonden polymorfisme, of polyfenisme.

sentence_2: Het gemeenschappelijk grasgeel toont seizoensgebonden polyfenisme.


sentence_1: Na een paar seconden wordt de'' geheime Bleep Bloop'ontdekt, en als de gebruiker wacht tot het einde van de video, verdient hij de'laatste twee minuten van mijn leven terug'prestatie.

sentence_2: Na een paar seconden wordt de'geheime Bloop'ontdekt, en als de gebruiker wacht tot het einde van de video, verdient hij de'laatste twee minuten van mijn leven terug'prestatie.


sentence_1: In het voorjaar van 2000 nam de band een vier liedjes demo op, die ze verkochten tijdens concerten tijdens hun studie aan de Universiteit van Texas in Austin.

sentence_2: In het voorjaar van 2000 nam de band een vier liedjes demo op.


sentence_1: Volgens het werd een aparte vertegenwoordiging voorgelegd aan gemeenschappen zoals de Forward caste, de Lower caste, Dalit, Moslims, Sikhs, Indiase christenen, Anglo-Indiërs en Europeanen.

sentence_2: Volgens het werd een aparte vertegenwoordiging voorgelegd aan gemeenschappen zoals de Dalit, moslims, Sikhs, Indiase christenen, Anglo-Indiërs en Europeanen.


sentence_1: De menselijke tegenhanger van Grandeeney uit Edolas, is de oudere medische adviseur van Fairy Tail die in het bos aan de rand van Magnolia woont, in staat om allerlei kwalen en verwondingen te genezen.

sentence_2: De menselijke tegenhanger van Grandeeney uit Edolas, is de oudere medische adviseur van Fairy Tail die in het bos aan de rand van Magnolia woont.


sentence_1: De PWF-immersiemethode maakt eindeloze artistieke variaties mogelijk met behulp van meerdere combinaties van ondoorzichtige en transparante smalle of het verminderen van de zuurstof om rookige mistjes te creëren.

sentence_2: De PWF-immersiemethode maakt artistieke variaties mogelijk met behulp van meerdere combinaties van ondoorzichtige en transparante smalen of het verminderen van de zuurstof om rookige mistjes te creëren.


sentence_1: De Waart heeft twee woningen, een appartement in Hong Kong en een huis in Middleton, Wisconsin, waar zijn vrouw, mezzo-soprano Rebecca Dopp, met wie hij in 1999 trouwde, woont.

sentence_2: De Waart heeft twee woningen, een appartement in Hong Kong en een huis in Middleton, Wisconsin, waar zijn vrouw Rebecca Dopp woont.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 1 mei 2013 release met algemene positieve beoordelingen wereldwijd.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 1 mei 2013 met algemene positieve beoordelingen wereldwijd.


sentence_1: De Kore Universiteit van Enna, die al een grote speler is geworden onder de Italiaanse universiteiten, in kwaliteit, boom van studenten en internationale betrekkingen, werd officieel opgericht in 2004, toen de president van de Italiaanse Republiek Carlo Azeglio Ciampi er bezocht.

sentence_2: De Kore Universiteit van Enna werd officieel opgericht in 2004, toen de president van de Italiaanse Republiek Carlo Azeglio Ciampi er bezocht.


sentence_1: Het woord'Zo'verwijst naar de groep mensen die in de staat Mizoram (land van de ZO-volkeren) wonen, gelegen in het noordoosten van India en binnen Birma.

sentence_2: Het woord'Zo'verwijst naar de groep mensen die in de staat MIZORAM (land van de ZO's) wonen, die in het noordoosten van India ligt.


sentence_1: Ontwikkelaars van het bekroonde indie-PC-strategie spel'Darwinia'noemen'Chaos'een invloed tijdens de vroege ontwikkeling.

sentence_2: Ontwikkelaars van het indie-PC-strategie spel'Darwinia'noemen'Chaos'een invloed tijdens de vroege ontwikkeling.


sentence_1: Het werd uitgevonden in 1924 door Freeman Harrison Owens met zijn creatie van de Movietone camera.


sentence_1: Deze instelling werd opgericht in 1941 en begon als een tweejarig school, maar begon in de jaren 80 met het verstrekken van bachelordiploma's.

sentence_2: Deze instelling werd opgericht in 1941 en begon als een tweejarig school.


sentence_1: In oktober 1848 werd de Jefferson School geopend op Wash (nu Cole) en 9e straten, en twee andere scholen werden geopend in december 1850 en januari 1851 op Fifteenth en Pine straten en Fifth en Poplar straten.

sentence_2: In oktober 1848 werd de Jefferson School geopend op Wash (nu Cole) en 9th Street, en twee andere scholen werden geopend in december 1850 en januari 1851.


sentence_1: Mayo Clinic staat bekend om het bovenste plaats te hebben in de meest geaccrediteerde kwaliteitsnormen; bijvoorbeeld is het al meer dan 20 jaar dicht bij het bovenste plaats van de lijst van'' Beste ziekenhuizen'van U.S. News & World Report.

sentence_2: De Mayo Clinic staat al meer dan 20 jaar op de lijst van'Beste ziekenhuizen'van het U.S. News & World Report.


sentence_1: De show vond plaats in de West End Basement op 03/05/05.

sentence_2: De show vond plaats in de kelder van de West End.


sentence_1: Maar Lego Comic Book Guy onthult zichzelf als een deel van Homerus die de Lego-wereld liever vindt dan de echte wereld.

sentence_2: Maar Lego Comic Book Guy onthult zichzelf als een deel van Homerus psyche die de Lego-wereld liever vindt dan de echte wereld.


sentence_1: De 66e Creative Arts Emmy Awards worden gehouden op 16 augustus.

sentence_2: De Creative Arts Emmy Awards worden op 16 augustus gehouden.


sentence_1: Het werk bevat Manchu lexems en hun vertalingen in regionale administratieve talen zoals Tibetaans, Mongools, Modern Uyghur en Han Chinees.

sentence_2: Het werk bevat Manchu lexems en hun vertalingen in regionale administratieve talen zoals Tibetaans, Mongools, Modern Uyghur en Chinees.


sentence_1: Charles kon ook niet de loyaliteit van de gewone mensen bereiken, vooral omdat hij een irriterende directe belasting, de'subventio generalis ', bleef heffen, hoewel de pausen het een illegale belasting hadden verklaard.

sentence_2: Charles kon ook niet de loyaliteit van de gewone mensen bereiken, vooral omdat hij een lastige belasting, de'subventio generalis ', bleef heffen, hoewel de pausen het een illegale aanklacht hadden verklaard.


sentence_1: De Sphinx Organisatie staat bekend niet alleen om haar jaarlijkse competitie om de toonaangevende minderheidsmusici van vandaag te produceren, maar ook om de opleiding die ze heeft geleverd in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Sphinx Organisatie staat niet alleen bekend om haar jaarlijkse competitie, maar ook om het onderwijs dat ze in de Verenigde Staten heeft geleverd.


sentence_1: Hij geeft ook les voor het TRIUM Global Executive MBA Program, een alliantie van NYU Stern, de London School of Economics en HEC School of Management.

sentence_2: Hij geeft les voor het TRIUM Global Executive MBA-programma, een alliantie van NYU Stern, de London School of Economics en HEC School of Management.


sentence_1: Toen zijn kist de Thames over de Havengore liep, zenden de dokters hun kraanboog in een groet.

sentence_2: Toen zijn kist de Thames oversteek, zette de dokker zijn kraanboog in een groet.


sentence_1: Kenny Guinn werd voor het eerst gekozen tot gouverneur in 1998 en versloeg de Democratische kandidaat burgemeester Jan Laverty Jones met 52 procent van de stemmen.

sentence_2: Burgemeester Jan Laverty Jones, met 52 procent van de stemmen.


sentence_1: Vierville-sur-Mer is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Vierville-sur-Mer is een gemeente in het departement Calvados in de regio Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Wymondham CC speelde een rol in de Tweede Wereldoorlog die slecht gedocumenteerd is.

sentence_2: Wymondham speelde een rol in de Tweede Wereldoorlog die slecht is gedocumenteerd.


sentence_1: Doodee Volgens de traditie... toezichthoudt of aanbeveelt het Huis geen financieringsniveau voor de Senaat... en de Senaat geen financiering voor het Huis.

sentence_2: Het Huis van Afgevaardigden houdt niet toezicht op de financieringsniveaus voor het Senaat en het Senaat stelt geen aanbevelingen voor het Huis.


sentence_1: In 1975 studeert Pohl af en wordt professor in Numerische Wiskunde. Vijf jaar later begint hij met het filmen, en met succes: hij wint verschillende prijzen voor zijn werk.


sentence_1: In 2011 keerde Raison terug naar Shakespeare's Globe om opnieuw te verschijnen in de titelrol van de prijswinnende'Anne Boleyn'van Howard Brenton (zie hierboven) na de uitverkochte voorstellingen van 2010.

sentence_2: Raison keerde terug naar Shakespeare's Globe in 2011 om opnieuw te verschijnen in de hoofdrol van de prijswinnende Anne Boleyn.


sentence_1: McLachlan is ook een anchor en beller van het Australian Open tennistoernooi voor het Seven Network, hoewel hij misschien het meest bekend is om de hoogste persoon op de planeet te zijn.

sentence_2: McLachlan is ook een anchor en beller van het Australian Open tennistoernooi voor het Seven Network.


sentence_1: Terwijl verschillende leden van de band Chicago, en veel progressieve muzikanten, uit de voorsteden kwamen, woonden de meeste fans van harder en edger rock in de stad.

sentence_2: Terwijl verschillende leden van de band Chicago, en vele lokale muzikanten, uit de voorsteden kwamen, woonden de meeste fans van harder en edger rock in de stad.


sentence_1: Deze overgang was vroeger het kortste middel van communicatie tussen de Oxus en de Indus. De hoogte is 4267 meter.

sentence_2: Deze overtocht was vroeger het kortste middel van communicatie tussen de Oxus en de Indus.


sentence_1: Dion Rory Jordan (geboren 5 maart 1990) is een Amerikaanse voetbaldefensive die speelt voor de Seattle Seahawks van de NFL.

sentence_2: Dion Rory Jordan (geboren 5 maart 1990) is een Amerikaanse voetbaldefensive finisher voor de Seattle Seahawks van de NFL.


sentence_1: Hij was een briljante student. Hij excelleerde op de jesuïetenscholen Clongowes en Belvedere. Hij won gouden medailles en tentoonstellingen. Ondanks het chaotische gezinsleven van zijn vader.

sentence_2: Een briljante student, hij excelleerde op de jesuïeten scholen Clongowes en Belvedere, ondanks het chaotische gezinsleven dat werd opgelegd door de liefde voor drank en de onzekere financiën van zijn vader.


sentence_1: Het boek, getiteld'The Disaster Artist ', is gepland voor publicatie in oktober 2013.

sentence_2: Het boek, getiteld'The Disaster Artist ', wordt gepland voor publicatie in oktober 2013.


sentence_1: Fox voorspelt voor News Channel Nebraska vanuit zijn thuisstudio in zijn garage.

sentence_2: Fox voorspelt voor News Channel Nebraska vanuit zijn thuisstudio.


sentence_1: De meeste van deze conferenties, en met name de verkiezingen die er plaatsvinden, worden hevig bekritiseerd door facties zoals Conservatieve toekomst, Onderwijs niet te koop, Labour studenten, Liberale jeugd, de georganiseerde onafhankelijke, socialistische studenten, Student RESPECT en studenten breed links.

sentence_2: De meeste van deze conferenties, en met name de verkiezingen die er plaatsvinden, worden bekämpd door facties zoals Conservatieve toekomst, Onderwijs niet te koop, Labour studenten, Liberale jeugd, de georganiseerde onafhankelijke, Socialistische studenten, Student RESPECT en Studenten breed links.


sentence_1: Ze werkte vervolgens aan de Anambra State University of Technology en als uitvoerende directeur bij Eida Information Systems, voordat ze zich vestigde in de creatieve industrie.

sentence_2: Ze werkte toen bij de Eida Information Systems, voordat ze zich vestigde in de creatieve industrie.


sentence_1: De winnaar van de show was Mona Wasu en niet Anaida.

sentence_2: De winnaar van de show was Mona Wasu.


sentence_1: Ze was de zus van Reed Smoot en Brigham Smoot en trouwde met George A. Duseberry in 1891.

sentence_2: Ze was de zus van Reed Smoot en Brigham Smoot.


sentence_1: Ze werd genomineerd voor de Grammy Award voor Album van het Jaar en zowel Best Female Pop Vocal Performance als Best Female R&B Vocal Performance, evenals Best Disco Recording.

sentence_2: Ze werd genomineerd voor de Grammy Award voor Album van het Jaar en zowel voor beste vrouwelijke pop vocal performance en beste vrouwelijke R & B vocal performance, evenals beste disco opname.


sentence_1: Voorheen bekend als'' Art - Shart ', is Rohtas - 2 de galerie die werd opgericht door Salima Hashmi in haar huis in Lahore Model Town.

sentence_2: Voorheen bekend als'' Art - Shart ', is Rohtas - 2 de galerie die Hashmi heeft opgericht bij haar huis in Lahore Model Town.


sentence_1: In 1946 werd ze vervangen door'Aubrey Cosens VC ', een snellere dieselboot die vernoemd is naar een held uit Latchford, Ontario, die het Victoria Cross kreeg.

sentence_2: In 1946 werd ze vervangen door'' Aubrey Cosens VC ', een snellere dieselboot die vernoemd is naar een held uit de Tweede Wereldoorlog die het Victoria Cross kreeg.


sentence_1: Het is populair geworden bij mensen die geen vleesproducten eten of die voedingsbeperkingen hebben met betrekking tot vleesproducten.

sentence_2: Het is populair geworden bij mensen die voedingsbeperkingen hebben met betrekking tot vleesproducten.


sentence_1: Deep Sanderson is een Britse race- en sportwagenfabrikant die in de vroege jaren zestig een reeks single-seater en kleine sport coupés bouwde op basis van BMC-componenten.

sentence_2: Deep Sanderson is een Britse race- en sportwagenfabrikant die een reeks single-seater en kleine sport coupés in de vroege jaren 1960 bouwde.


sentence_1: De Winchester Reformed Presbyterian Church is een prachtige historische, witte 19e-eeuwse kerk.

sentence_2: De Winchester Reformed Presbyterian Church is een historische, witte 19e-eeuwse kerk.


sentence_1: Grover werd geboren op 23 februari 1982 in New Delhi, India, in een Punjabi Sikh familie.

sentence_2: Grover is geboren in New Delhi, India, in een Punjabi Sikh familie.


sentence_1: Nieuw voor het voetbalseizoen 2009, de bouw begon in januari 2008 en het stadion werd officieel geopend op 12 september 2009 voor een wedstrijd tussen de Akron Zips en de Morgan State Bears.

sentence_2: Nieuw voor het voetbalseizoen 2009, de bouw begon in januari 2008 en werd officieel geopend op 12 september 2009 voor een wedstrijd tussen de Akron Zips en de Morgan State Bears.


sentence_1: De a cappella groep Pentatonix heeft het lied op hun album'' PTX Vol. 3'gedrukt, dat op 23 september 2014 uitkomt.

sentence_2: De a cappella groep Pentatonix heeft het lied gedrukt op hun album'' PTX Vol. 3 ', uitgebracht op 23 september 2014.


sentence_1: Een steriele neutrino is een hypothetisch neutrino dat niet via een van de fundamentele interacties van het Standard Model... met uitzondering van gravitatie... reële neutrale deeltjes...

sentence_2: Een steriele neutrino is een hypothetisch neutrino dat niet via een van de fundamentele interacties van het Standard Model... met uitzondering van zwaartekracht... interactie heeft.


sentence_1: Kort nadat hij vertrok, zonk Bettencourt's handlangers raketten op het huis. Frank en Lai ontsnapten nauwelijks.

sentence_2: Kort nadat hij vertrok, stoten Bettencourt's handlangers raketten op het huis.


sentence_1: De luchtmachtbasis werd in november 2010 door het ministerie van Binnenlandse Zaken in opdracht genomen voor een bedrag van 86,3 miljoen SR als operatiebasis voor de grenswachten om de zuidelijke grens van het land te patrouilleren.

sentence_2: De luchtmachtbasis werd in november 2010 door het ministerie van Binnenlandse Zaken in opdracht genomen als operatiebasis voor de grenswachten om de zuidelijke grens van het land te patrouilleren.


sentence_1: Hierdoor kan de auteur de kosten van het maken van het oorspronkelijke werk terugvinden, zonder dat hij een enkele klant hoeft te vinden die de hele kosten kan dragen.

sentence_2: Hierdoor kan de auteur de kosten van het oorspronkelijk werk terugvinden.


sentence_1: Calcium oxalaat heyyy (in de archaïsche terminologie, kalk oxalaat) is een chemische verbinding die naaldvormige kristallen vormt, bekend bij planten als raphiden.

sentence_2: Calciumoxalaat (in de oude terminologie, kalkoxalaat) is een chemische verbinding die naaldvormige kristallen vormt, bekend bij planten als raphiden.


sentence_1: De grond die uit de tunnel wordt gehaald, zal worden gebruikt om het deel Shoresh - Sha 'ar HaGai te vergroten, de weg met vijf meter te verhogen om de bochten recht te maken en de weg met bredere schouders van vier naar zes rijen te vergroten.

sentence_2: Sha'ar HaGai sectie, het verhogen van de weg met vijf meter om de bochten recht te maken en de weg uit te breiden van vier naar zes rijen met bredere schouders.


sentence_1: Het akkoord is volledig gedecentraliseerd en symmetrisch en kan alleen gegevens vinden met behulp van log (N) berichten, waarbij N het aantal knooppunten in het systeem is.

sentence_2: Chord is volledig gedecentraliseerd en kan alleen gegevens vinden met behulp van log (N) berichten, waar N het aantal knooppunten in het systeem is.


sentence_1: Hij nam deel aan het Britse Touring Car Championship in 1991, nam plaats in een race in 1992 en keerde terug in 1996 voor Nissan.


sentence_1: Het vergroten van de toegang tot afwezige stembiljetten wordt door velen gezien als een manier om de kiezersparticipatie te verbeteren, hoewel sommige landen eisen dat een geldige reden, zoals ziekte of reizen, wordt gegeven voordat een kiezer kan deelnemen aan een afwezige stembiljet.


sentence_1: Verschillende projecten van Clark met Cordogan, Clark en Associates zijn erkend voor hun duurzame aspecten, waaronder het Aurora Politiehoofdkantoor in Aurora, Illinois Schaeffer, Julie.

sentence_2: Verschillende projecten van Clark met Cordogan, Clark en Associates zijn erkend voor hun duurzame aspecten.


sentence_1: Toen Turnbull de liberale leiderschap verloor, nam Kenny een grote ontslag.

sentence_2: Toen Turnbull de liberale leiderschap verloor, nam Kenny ontslag.


sentence_1: Stevenson Ellis Sylvester (geboren 18 juli 1988) is een Amerikaanse voetballer voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League.

sentence_2: Stevenson Ellis Sylvester (geboren 18 juli 1988) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League.


sentence_1: Het is een contacttaal tussen de stammen in Indonesië Nieuw-Guinea (Papua en West Irian Jaya / Irian Jaya Barat) voor handel en dagelijkse communicatie.

sentence_2: Het is een contacttaal tussen de stammen in Indonesië Nieuw-Guinea (Papua en West Irian Jaya) voor handel en dagelijkse communicatie.


sentence_1: Hoewel veel mensen de'n'in de oven verkeerd uitspreken, is dit een recente gebeurtenis en historisch onnauwkeurig.

sentence_2: Hoewel veel mensen de'n'in de oven verkeerd uitspreken, is dit historisch onjuist.


sentence_1: Hij was redactieleid van het "Journal of Pediatric Psychology" en het "Journal of Clinical Child Psychology"

sentence_2: Hij was redactieleid van het'Journal of Pediatric Psychology'en het'Journal of Clinical Child Psychology '.


sentence_1: Review.PMID: 24819323 De EET's hebben een breed scala aan activiteiten, waaronder de bevordering van bepaalde soorten kanker (zie epoxyeicosatetraenoïnezuur # kanker).

sentence_2: De EET's hebben een breed scala aan activiteiten, waaronder de bevordering van bepaalde vormen van kanker (zie epoxyeicosatetraenoïnezuur # kanker).


sentence_1: Hij was ook voorzitter van Triplex Glass (later samengesteld in Pilkington) en Chad Valley Toys, totdat hij in 1958 na een beroerte ophield en zich concentreerde op zijn comedy.

sentence_2: Hij was ook voorzitter van Triplex Glass (later samengesteld in Pilkington) en Chad Valley Toys, totdat hij in 1958 na een beroerte ophield en zich concentreerde op comedy.


sentence_1: De hangars van het vliegstation worden nog steeds gebruikt als recreatiecentrum door de Hampshire County Council.


sentence_1: ''De geslachtsgeval, vruchtbaarheid en groei,'(met D. Weil) American Economic Review, 86, 374 - 387, (juni 1996).

sentence_2: ''De geslachtsgeval, vruchtbaarheid en groei,'(met D. Weil) American Economic Review, 86, 374 - 387, (1996).


sentence_1: Het huidige regeringsleider is Kuresa Nasau, die de Raad voor het Oplopend Bestuur van Tokelau voorzit, die als kabinet functioneert.

sentence_2: Het hoofd van de regering is Kuresa Nasau, die de Raad voor het Oplopend Bestuur van Tokelau voorzit, die als kabinet functioneert.


sentence_1: Ook is dit de derde keer dat Swift in de laatste week voor Kerst de nummer 1 heeft, wat traditioneel de meest concurrerende week van het jaar is.


sentence_1: Dat soort gebied beslaat ongeveer 88% van de regency, en dat komt omdat Pacitan zich in de Thousand Mountains bevindt die zich langs Java uitstrekken.

sentence_2: Dat soort gebieden beslaan ongeveer 88% van de regency, en dat komt omdat Pacitan in de Thousand Mountains ligt.


sentence_1: De T-X achtervolgt ze ook, maar ze vluchten in een begrafeniswagen.

sentence_2: De T-X achtervolgt ze ook, maar ze ontsnappen.


sentence_1: Super Sour Dweebs waren ook maar voor een korte tijd beschikbaar voordat ze werden uitgeschakeld.

sentence_2: Super Sour Dweebs waren ook maar voor een korte tijd beschikbaar.


sentence_1: De mascotte van de LCC is de Thunderbird en de kleuren zijn rood en turquoise en hun rivaal zijn de Delphos St. Johns Blue Jays en niet de Lima Senior Spartans.

sentence_2: De mascotte van de LCC is de Thunderbird en de kleuren zijn rood en turquoise en hun rivaal is de Delphos St. Johns Blue Jays.


sentence_1: Haar dood in 1290, op weg naar Schotland, veroorzaakte de omstreden opvolging die leidde tot de Schotse Onafhankelijkheidsoorlogen.

sentence_2: Haar dood op weg naar Schotland, veroorzaakte de omstreden opvolging die leidde tot de Schotse Onafhankelijkheidsoorlogen.


sentence_1: Zowel het'Deadline'artikel als Ameen's co-ster op'Sense8 ', Tuppence Middleton, suggereerden dat het conflict over creatieve verschillen was.

sentence_2: Zowel het'Deadline'artikel als Ameen's co-ster op'Sense8 ', Tuppence Middleton, suggereerden dat het conflict voorbij was.


sentence_1: Leonid Kravchuk in 1991, Leonid Kuchma in 1994, Viktor Yushchenko in 2005 en Viktor Janukowicz in 2010... hebben de eed van ambt genomen op basis van de evangeliën.


sentence_1: Het is het werk van H. Peter Anvin, en bestaat uit verschillende afzonderlijke systemen, waarvan het bekendste is ISOLINUX.

sentence_2: Het is het werk van en bestaat uit verschillende afzonderlijke systemen, waarvan het bekendste is ISOLINUX.


sentence_1: De gewone gloeilamp heeft een spectrum dat de zwarte lichamen van de zon en de aarde overlapt.

sentence_2: De gloeilamp heeft een spectrum dat de zwarte lichamen van de zon en de aarde overlapt.


sentence_1: Onder de belangrijkste zorgen van samenzweringstheoretici zijn vragen over buitenaards leven, en beschuldigingen van een overheidsverduistering van het vermeende Roswell UFO incident en activiteit op Area 51 en de Dulce Base.

sentence_2: Onder de belangrijkste zorgen van samenzweringstheoretici zijn vragen over buitenaards leven en beschuldigingen van een overheidsverduistering van het vermeende Roswell UFO incident en activiteit in Area 51.


sentence_1: Op 29 januari 2017 nam Gallagher zijn eerste Royal Rumble wedstrijd op nummer 5 in, met zijn paraplu om Chris Jericho te aanvallen.

sentence_2: Op 29 januari 2017 trad Gallagher zijn eerste Royal Rumble wedstrijd in op nummer 5.


sentence_1: De show is geïnspireerd door de herinneringen aan Salie Daniels, de echte Kat die schoenmaker werd nadat de groep was opgelost en verscheen als de vertolker in de oorspronkelijke productie.

sentence_2: De show is geïnspireerd door de herinneringen van Salie Daniels, de echte Kat die de verteller in de oorspronkelijke productie was.


sentence_1: Kort daarna kwam Seleucus de hoofdstad binnen en Cleopatra Selene vluchtte waarschijnlijk voor de aankomst van de nieuwe koning.

sentence_2: Cleopatra Selene is waarschijnlijk gevlucht voor de komst van de nieuwe koning.


sentence_1: Het is opgericht in de jaren 70 en is vernoemd naar Panampilly Govinda Menon, de eerste Chief Minister van Thiru-Kochi.

sentence_2: Het is opgericht in de jaren 70 en is vernoemd naar Panampilly Govinda Menon, premier van Thiru-Kochi.


sentence_1: Het anti-satellietprogramma van de Volksrepubliek China (ASAT) wordt sinds 1964 ontwikkeld.

sentence_2: Het Chinese anti-satelliet programma (ASAT) is sinds 1964 in ontwikkeling.


sentence_1: Ondanks de groei is de armoede in de Andes slechts langzaam gedaald, waar armoede 70 procent van de bevolking bereikt, en veel Indiërs van de Andes blijven gevangen in de levensonderhoud op kleine perceelingen die een derde van het landbouwpO van het land produceren.

sentence_2: Ondanks de groei is de armoede in de Andes slechts langzaam gedaald, waar armoede 70 procent van de bevolking bereikt.


sentence_1: In oktober 2014 verspreidde zich een internethoax dat Banksy was gearresteerd en zijn identiteit werd onthuld als Paul Horner.

sentence_2: In oktober 2014 verspreidde zich een internethoax dat Banksy was gearresteerd en zijn identiteit onthuld.


sentence_1: Ze verliet'iO'om bij'The Second City'te komen, een comedy troupe waarmee ze drie en een half jaar tourneerde voordat ze naar de hoofdrolspelers verhuisde.

sentence_2: Ze verliet'iO'om bij'Second City'te komen, een comedy troupe waarmee ze drie en een half jaar tourneerde voordat ze naar de hoofdrolspelers verhuisde.


sentence_1: Het is met vertrouwen te zeggen dat zijn totale waarde ten minste 40 was en deze waarde kan overschrijden.

sentence_2: Het laatste totaal was 40 en kan deze waarde overschrijden.


sentence_1: In 1940 werd een populair wekelijkse krant opgericht met de naam'Kagada '.

sentence_2: In 1940 richtte hij een populair wekelijkse krant op met de naam'Kagada '.


sentence_1: ' 'Beneath the Lion Rock'' (Chinese:'' 獅子山下 ') is een Cantonisch populair lied dat vaak wordt beschouwd als het niet-officiële hymne van Hong Kong.

sentence_2: ' 'Beneath the Lion Rock'' (Chinese:'獅子山下 ') is een populair kantoorel in het Kanton.


sentence_1: Vermogensbeheerders kunnen, indien hun beleggingsfondsstructuren aan bepaalde richtsnoeren voldoen, voor de overheids-private beleggingsfonds van het ministerie van Financiën een hoge schuld in het bedrag van 50% van het totale eigen vermogen van het fonds tekenen.

sentence_2: Privé beleggingsfonds van het ministerie van Financiën in het bedrag van 50% van het totale eigen vermogen van het fonds.


sentence_1: De stations, nu bekend als WILK - FM en WKZN, zenden beide het WILK News Radio netwerk.

sentence_2: De stations, nu WILK - FM en WKZN, zenden beide het WILK News Radio netwerk.


sentence_1: Op 15 oktober 2012 onderzocht The Chuck Philips Post de dood van Alesia Thomas, een ontsteld, emotioneel uitdachte Afro-Amerikaanse vrouw die werd gearresteerd nadat ze hulp had gevraagd bij de politie om haar twee kinderen te verzorgen.

sentence_2: Op 15 oktober 2012 onderzocht The Chuck Philips Post de dood van Alesia Thomas, een ontsteld, emotioneel gestremd vrouw die werd gearresteerd nadat ze hulp had gevraagd bij de politie om haar twee kinderen te verzorgen.


sentence_1: Aan de andere kant zei Murli Manohar Joshi dat saffronisatie betekent om terug te keren naar de heilige tradities van dit land.

sentence_2: Saffronisatie betekent terugkeren naar de heilige tradities van dit land.


sentence_1: Tussen 1956 en 1959 was hij CEO van Raytheon, ontwikkelde zijn beroemde managementstructuur, waardoor een grote mate van vrijheid voor divisies mogelijk was, waarbij een hoge mate van financiële en andere verantwoording werd gehandhaafd.

sentence_2: Tussen 1956 en 1959 was hij CEO van Raytheon, ontwikkelde zijn managementstructuur, waardoor een grote mate van vrijheid voor divisies mogelijk was met een hoge mate van financiële en andere verantwoording.


sentence_1: Pierre Boya (geboren 16 januari 1984) is een Kamerunse voetballer die momenteel speelt voor Go Ahead Eagles.

sentence_2: Pierre Boya (geboren 16 januari 1984) is een Kamerunse voetballer.


sentence_1: De wielstand was nu 108 inch gegroeid.

sentence_2: De wielstand was nu gegroeid tot.


sentence_1: Boddicker, vrijgelaten uit de gevangenis, vermoordt Morton op bevel van Jones en regroepeert zijn bende om Robocop te doden met behulp van een krachtige wapen en een door Jones geleverde traceringsapparaat.

sentence_2: Boddicker regroepeert zijn bende om Robocop te doden met behulp van een krachtige wapen en een door Jones geleverde traceringsapparaat.


sentence_1: Quesada, de verre neef van Hernan Cortes en Fransisco Pizarro, was een Andalusische advocaat, opgeleid in Granada.

sentence_2: Quesada was een Andalusische advocaat, opgeleid in Granada.


sentence_1: Zonder direct afstandsvermogen vond het leger de'RUS-1'echter van weinig waarde.

sentence_2: Zonder een grote capaciteit vond het leger de'RUS-1'echter van weinig waarde.


sentence_1: In tegenstelling tot A en B zijn A + en B − dus complexe populaties, elk bestaande uit twee verschillende groepen mensen.

sentence_2: In tegenstelling tot A en B zijn A + en B − complexe populaties, elk bestaande uit twee verschillende groepen mensen.


sentence_1: Joseph Adrian'''Joe'' Worrall is een Engelse professionele voetballer die voor Dagenham & Redbridge speelt op lening van Nottingham Forest als verdediger.

sentence_2: Joseph Adrian'' Joe'Worrall is een Engelse voetballer die als verdediger voor Nottingham Forest speelt.


sentence_1: Het veertiende seizoen begon op 8 oktober 1988 en eindigde op 20 mei 1989.

sentence_2: Het seizoen begon op 8 oktober 1988 en eindigde op 20 mei 1989.


sentence_1: ABC kocht het station in 1944 en veranderde de oproepbrieven in 1954 in de huidige KABC.

sentence_2: ABC kocht het station in 1944 en veranderde de telefoontjes in 1954 in KABC.


sentence_1: Wendy groeide op in Navotas, Filippijnen.

sentence_2: Wendy is opgegroeid in Navotas.


sentence_1: De aan Stuttgart betaalde overdrachtsvergoeding werd gerapporteerd op ongeveer 3 miljoen euro plus bonussen.

sentence_2: De overdrachtsplicht die aan Stuttgart werd betaald, bedroeg ongeveer 3 miljoen euro plus bonussen.


sentence_1: Special Forces is een nieuw uitgebracht expansiespakket voor Battlefield 2.

sentence_2: Special Forces is een nieuw uitgebracht expansiesysteem voor Battlefield 2.


sentence_1: Een stadswijde zoektocht werd uitgevoerd om de oorspronkelijke meubels van Bethanie te vinden om de site terug te brengen naar haar historische uitstraling.

sentence_2: Er werd een stadswijde zoektocht uitgevoerd om de oorspronkelijke meubels te vinden om de site terug te brengen naar zijn historische uiterlijk.


sentence_1: Later in 2000 opende J.Lindeberg zijn eerste vlaggenschipwinkel in het centrum van Stockholm, met een uniek interieurconcept dat sterk in symbiose met de collecties ademde.

sentence_2: Later in 2000 opende J.Lindeberg zijn eerste vlaggenschipwinkel in het centrum van Stockholm.


sentence_1: Hij is ook verschenen in de films 'Maybe Baby' en 'Saving Grace' en had een gastrol in de sitcom 'Joking Apart.

sentence_2: Hij verscheen ook in de films 'Maybe Baby' en 'Saving Grace' en had een gastrol in de sitcom 'Joking Apart.


sentence_1: Het boek beschrijft Thompson's tijd in management voor bedrijven als AOL en Facebook.

sentence_2: Het boek beschrijft Thompson's tijd in management bij bedrijven als AOL.


sentence_1: In april 2016 werd LaunchPadPro door Apple Store ingediend en goedgekeurd en beschikbaar gesteld als gratis downloader.


sentence_1: Liberty Junior High School is een middelbare school in Burbank, Illinois, en in Richardson, Texas.

sentence_2: Liberty Junior High School is een middelbare school in Burbank, Illinois.


sentence_1: Maar Hakeem was slechts 1 assist weg in de game, terwijl Andrei Kirilenko slechts 1 steal schaamzaam was in zijn eigen vijf bij zeven.

sentence_2: Maar Hakeem was slechts 1 assist weg in de game, terwijl Andrei Kirilenko slechts 1 steal schaamde in zijn 5 bij 7.


sentence_1: De oudste bestaande kopie van de tekst, de Kaicheng Stone Classics (833 - 837), bevat al deze hoofdstukken.

sentence_2: De Kaicheng Stone Classics (833 - 837) bevat al deze hoofdstukken.


sentence_1: Ze zorgen voor een gesmolten deklaag op het gereinigde metaal, waardoor het niet in contact komt met zuurstof terwijl het nog warm genoeg is om gemakkelijk te oxideren, wat vervolgens voorkomt dat onzuiverheden zich in het metaal vormen.

sentence_2: Ze zorgen voor een gesmolten deklaag op het gereinigde metaal, waardoor het niet in contact komt met zuurstof terwijl het nog warm genoeg is om gemakkelijk te oxideren.


sentence_1: Hij was actief bij de Union Générale des Israélites de France (UGIF).

sentence_2: Hij was actief in de (UGIF).


sentence_1: Onlangs is het een sociale bijeenkomst tussen Kentuckians en vrienden.


sentence_1: Metrocenter had succes zelfs na de opening in 1984 van Northpark Mall in Ridgeland, Mississippi, die 15 mijl ten noorden van Metrocenter ligt op County Line Road.

sentence_2: Metrocenter had succes zelfs na de opening in 1984 van Northpark Mall in Ridgeland, Mississippi, 15 mijl ten noorden van Metrocenter op County Line Road.


sentence_1: Voor zowel het derde act als het toneelstuk zelf, Tzara's oorspronkelijke tekst culmineert in doodles, die ofwel verschillende spelling van dezelfde letters zijn of tekeningen van harten doorboord door pijlen.

sentence_2: Tzara's originele tekst culmineert in doodles, die ofwel verschillende spelling van dezelfde letters zijn of tekeningen van harten die door pijlen zijn doorboord.


sentence_1: Senator Roscoe Conkling geloofde dat de nominatie ingetrokken zou worden.

sentence_2: Senator Conkling geloofde dat de nominatie ingetrokken zou worden.


sentence_1: De dynamiek verandert snel van zacht naar sterk, klinkt als de echte ademhaling van de verteller die op zoek is naar een antwoord op zijn liefde en de frequente behoefte om eenzame oma's te bellen en ze te vermaken.

sentence_2: De dynamiek verandert snel van zacht naar sterk, en klinkt als de ademhaling van de verteller die op zoek is naar een antwoord op zijn liefde.


sentence_1: Dit exemplaar van Sypniewski's origineel werd gekocht door Mathias Bersolm van de'Society For the Encouragement of the Fine Arts'in Warschau.

sentence_2: Dit exemplaar van Sypniewski's origineel werd gekocht door Mathias Bersolm van de Society For the Encouragement of the Fine Arts.


sentence_1: Huiskerkers werden vanaf de jaren 50 tot en met het einde van de jaren 80 officieel verboden en aanhangers werden ernstig vervolgd. Zie'De Hemelse Man ', Broeder Yun en Paul Hattaway, Monarch Books, 2002.

sentence_2: Huiskerkers werden vanaf de jaren 50 tot eind jaren 80 officieel verboden en de aanhangers werden ernstig vervolgd.


sentence_1: De Rainbow Bridge is een schorsbrug over de haven van Tokio, gelegen aan het noordste deel van de baai van Tokio, die de Shibaura Wharf verbindt met het nieuwe ontwikkelingsgebied aan het water, bekend als Odaiba in de Minato-ku ward, Tokio.

sentence_2: De is een schorsbrug over de haven van Tokio, gelegen aan het noordste deel van de baai van Tokio, die de Shibaura Wharf verbindt met het nieuwe ontwikkelingsgebied aan het water, bekend als Odaiba in Minato-ku ward, Tokio.


sentence_1: Samen met deze verandering heeft het station zijn Southern Gospel - formaat verlaten en zichzelf'' Christmas 101.1'genoemd met een hele kerstmuziekformaat.

sentence_2: Samen met deze verandering liet het station zijn Southern Gospel - formaat vallen en veranderde de naam in'Christmas 101.1'met een hele kerstmuziekformaat.


sentence_1: Hij werd in 2008 bekroond met de'Ekushey Padak'- de hoogste nationale erkenning van individuele talent.

sentence_2: Hij werd bekroond met de'Ekushey Padak'in 2008.


sentence_1: Momenteel draagt hij meerdere rollen als danser, leraar, kunstmotiver en ondernemer.


sentence_1: In oktober 2003 begon Red Snapple met het sponsoren van het schoolstelsel in New York City, als onderdeel van de deal om Snapple te maken tot de officiële drank van New York.

sentence_2: In oktober 2003 begon Snapple met het sponsoren van het schoolstelsel in New York City, als onderdeel van de deal om Snapple te maken tot de officiële drank van New York.


sentence_1: Sharp werd geboren op 25 mei 1903 in Hornsey, Middlesex (nu deel van Haringey in Noord-Londen).

sentence_2: Sharp werd geboren in Hornsey, Middlesex (nu deel van Haringey in Noord-Londen).


sentence_1: Tegenwoordig wonen hij en zijn vrouw Laura in Oregon en zijn hij vader van vier kinderen.

sentence_2: Tegenwoordig wonen hij en zijn vrouw Laura in Oregon.


sentence_1: De Amerikaanse Water Spaniel dierlijke vis hond, (vaak afgekort naar AWS) is een ras van spaniel dat een van een klein aantal rassen is die afkomstig is uit de Verenigde Staten.

sentence_2: De Amerikaanse Water Spaniel, (vaak afgekort naar AWS) is een ras van spaniel dat een van een klein aantal rassen is die afkomstig is uit de Verenigde Staten.


sentence_1: Zijn platenlabel Tone Casualties bracht verschillende feine abstracte, industriële, ambient en experimentele muziek uit, waaronder platen van Holger Czukay, Paul Schütze, Borut Kržišnik, Andras Wahorn en zijn eigen werken.

sentence_2: Zijn platenlabel, Tone Casualties, bracht verschillende mooie industriële, ambient en experimentele muziek uit, waaronder platen van Holger Czukay, Paul Schütze, Borut Kržišnik, Andras Wahorn en zijn eigen werken.


sentence_1: Bekende bekende klanten van de Speakman zijn onder meer Peter Andre, Vicky Pattison Kerry Katona, Kym Marsh, Liz McClarnon, Katie Price, Holly Willoughby en Jeremy Kyle.

sentence_2: Bekende bekende klanten van de Speakmans zijn Peter Andre, Kerry Katona, Kym Marsh, Liz McClarnon, Katie Price, Holly Willoughby en Jeremy Kyle.


sentence_1: De laatste noordelijke uitbreiding naar Hacıosman is geopend.

sentence_2: De noordelijke uitbreiding naar Hacıosman is geopend.


sentence_1: Daarom moet een compensatie worden verricht voor afstand van de werknemer en wordt hiervoor een regeling genaamd Skewed VNS voorgesteld.

sentence_2: Daarom moet een compensatie worden verricht voor afstand van de werknemer.


sentence_1: Het is ook de meest voorkomende naam in Duitsland en Litouwen, maar in het Litouws heeft het een andere oorsprong.

sentence_2: Het is ook de meest voorkomende naam in Litouwen, maar in het Litouws heeft het een andere oorsprong.


sentence_1: Met 497 meter hoogte is de uitzender toren van WWTV de hoogste in de staat Michigan.

sentence_2: Op 497 meter is de uitzender toren van WWTV de hoogste in de staat.


sentence_1: Ridge zal vrijdag'Sky News Tonight'presenteren.

sentence_2: Ridge presenteert'Sky News Tonight'op vrijdag.


sentence_1: De matrix wikkelt zich volledig om zich heen, behalve een korte stengel... zoals verbinding met het omliggende bindweefsel dat toegang biedt tot de kapillaire.

sentence_2: De matrix wikkelt zich volledig om zich heen, behalve een korte stengel... zoals verbinding met het omliggende bindweefsel.


sentence_1: In het plafond werden flitsende sterrenlicht geplaatst en een lichtgevoel projecteerde witte wolken die bovenover hen gingen.

sentence_2: In het plafond werden flitsende sterrenlicht geplaatst en een lichtgevoel projecteerde wolken die bovenop de lucht gingen.


sentence_1: Toen het Air Corps in 1934 de post begon te dragen... was de 8e BS een van de eerste squadrons die werd geselecteerd om in deze capaciteit te worden gebruikt.

sentence_2: Toen het Air Corps in 1934 de post begon te dragen... was het 8e een van de eerste squadrons die werd geselecteerd om in deze capaciteit te worden gebruikt.


sentence_1: De show was ook een voorloper van de huidige en bekendste versie van de show, die in 1972 op CBS en in de syndicatie werd uitgezonden.

sentence_2: De show was een voorloper van de huidige en bekendste versie van de show, die in 1972 op CBS en in de syndicatie werd uitgezonden.