sentence_1: Busch Gardens Tampa (voorheen Busch Gardens Africa en Busch Gardens: The Dark Continent) is een 19e eeuwse Afrikaanse dierentheempark in de stad Tampa, Florida.

sentence_2: Busch Gardens Tampa (voorheen Busch Gardens Africa en Busch Gardens: The Dark Continent) is een Afrikaans dierpark in de stad Tampa, Florida.


sentence_1: Tweede en derde waren de Italiaanse Gilberto Simoni en de Venezolaanse José Rujano Guillen.

sentence_2: Tweede en derde waren de Italiaanse Gilberto Simoni en de Venezolaanse José Rujano.


sentence_1: Hij is een praktiserend Engels advocaat en auteur van het boek van de Law Society of England and Wales Law Society over duurzame bevoegdheden van advocaat (derde editie) (2016).

sentence_2: Hij is een praktiserend Engels advocaat en auteur van het's textbook over Lasting Powers of Attorney (3e edition) (2016).


sentence_1: In de ochtend wil Johnsy de wijnstok zien, om zeker te zijn dat alle bladeren weg zijn, maar tot hun verrassing is er nog een blad over op de wijnstok.

sentence_2: In de ochtend wil Johnsy de wijnstok zien, om zeker te zijn dat alle bladeren weg zijn, maar tot hun verrassing is er nog een blad over.


sentence_1: Deze theorie werd door het grote publiek over het algemeen verworpen en luitenant-kolonel Patterson, die de leeuwen doodde, ontkende het persoonlijk, en zei dat hij die tand beschadigde met zijn geweer toen de leeuw hem een nacht aanviel, waardoor hij vluchtte.

sentence_2: Deze theorie werd door het grote publiek over het algemeen genegeerd en Patterson, die de leeuwen doodde, ontkende het persoonlijk, zeggende dat hij die tand beschadigde met zijn geweer toen de leeuw hem een nacht aanviel, waardoor hij vluchtte.


sentence_1: Deze groep'charismatische'christenen werd de United Society of Believers in Christ's Second Appearing (USBCSA) of de Shakers: gebaseerd op spiritisme, die boodschappen van Gods geest hadden ontvangen en die tijdens religieuze heropleving werden uitgedrukt.

sentence_2: Deze groep'charismatische'christenen werd de United Society of Believers in Christ's Second Appearing (USBCSA) of de Shakers.


sentence_1: Hij kwam in het eerste team in het seizoen 2004-05 en maakte elf optredens. Hij tekende zijn eerste professionele contract aan het einde van het seizoen.

sentence_2: Hij kwam in het eerste team in het seizoen 2004-05 en tekende zijn eerste professionele contract aan het einde van het seizoen.


sentence_1: De verkoop van abonnementen en kranten in de weekweekweek is gestegen van iets minder dan 100.000 aan het einde van 1966 tot bijna 250.000 in 1968. Een cijfer dat meer dan het dubbele is van het liberale weekblad The Nation.

sentence_2: De verkoop van abonnementen en kranten in de weekweekweek is gestegen van iets minder dan 100.000 eind 1966 tot bijna 250.000 in 1968. Dat is meer dan het dubbele van het liberale weekblad The Nation.


sentence_1: De M5 is een 5 km lange snelweg in het westen van Brisbane die loopt van Milton Road in Toowong naar de westelijke kant van Indooroopilly waar de snelweg de M5 Centenary Motorway wordt.

sentence_2: De M5 is een lange snelweg in het westen van Brisbane die loopt van Milton Road in Toowong naar de westelijke kant van Indooroopilly waar de snelweg de M5 Centenary Motorway wordt.


sentence_1: Het gezicht van het standbeeld is't hoogste buste van Lord Siva ter wereld.

sentence_2: Het gezicht van het beeld is't hoogste buste van Siva ter wereld.


sentence_1: Hij beweerde dat zowel de kwantumtheorie als de relativiteit naar deze diepere theorie wijzen, die in de jaren 1920 door Paul Dirac werd geformuleerd.

sentence_2: Hij beweerde dat zowel de kwantumtheorie als de relativiteit naar deze diepere theorie wijzen.


sentence_1: De Deuteronomium wordt vaak apart behandeld van Genesis, Exodus, Leviticus en Numeri.

sentence_2: De Deuteronomium wordt apart behandeld van Genesis, Exodus, Leviticus en Numeri.


sentence_1: Anderen, echter, beweren dat 3... f5 een geldig idee is en in feite het meest in overeenstemming is met Philidor's oorspronkelijke filosofie.

sentence_2: Anderen, echter, beweren dat 3... f5 een geldig idee is.


sentence_1: In Rusland lanceerden een privébedrijf, Photon, en de Russische Stichting voor Sociale Uitvindingen de Space Flight Europa - Amerika 500 in een poging een vreedzame sociale en economische relatie tussen de voormalige Sovjet-staten en de Verenigde Staten te bevorderen.

sentence_2: In Rusland lanceerde de Foundation for Social Inventions de Space Flight Europe - America 500 in een poging om een vreedzame sociale en economische relatie tussen de voormalige Sovjet-staten en de Verenigde Staten te bevorderen.


sentence_1: In Ottawa ontmoette de delegatie ook een Canadees, George Laurence, die in het geheim zijn eigen langzame neutronen experiment had gebouwd. Laurence had Fermi's werk met enkele maanden vooruitgestuurd.


sentence_1: Geleerden proberen ook nieuwe en eerder over het hoofd gezien documenten en historische bewijzen te beoordelen, zoals massa's van overheid en familie archieven, en economische gegevens zoals census belasting rollen, prijzen en landonderzoeken.

sentence_2: Wetenschappers proberen ook nieuwe en eerder over het hoofd gezien documenten te beoordelen, zoals massa's van overheid en familie archieven, en economische gegevens zoals census belasting rollen, prijzen gegevens en landonderzoeken.


sentence_1: De kerk van Sint Theodorus, gebouwd tussen 624 en 631, was een van de belangrijkste bezienswaardigheden van het oude Bagaran.

sentence_2: De kerk van Sint Theodorus, gebouwd tussen 624 en 631, was een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Bagaran.


sentence_1: Een zombie computer (vaak afgekort als zombie - putter) is een computer die is aangesloten op het internet en die is gecompromitteerd door een hacker, computervirus of trojaans paard.

sentence_2: Een zombie computer (vaak afgekort als zombie) is een computer die is aangesloten op het internet en die is gecompromitteerd door een hacker, computervirus of trojaans paard.


sentence_1: Er is maar één school in Sand Hills, Deane Bozeman Schools K-12.

sentence_2: Er is maar één school in Sand Hills, Deane Bozeman K-12.


sentence_1: Kanhaiya Kumar is geboren in januari 1987 uit de hogere kaste Bhumihar gemeenschap die ook een belangrijke landheer gemeenschap in Bihar is, en groeide op in het dorp Bihat (nabij Barauni) in Begusarai district, Bihar.

sentence_2: Kanhaiya Kumar is geboren in januari 1987 en groeide op in het dorp Bihat (nabij Barauni) in Begusarai district, Bihar.


sentence_1: Hij won uiteindelijk als derde runner-up (de 4e Teen Big Placer).

sentence_2: Hij won als derde runner-up (vierde Teen Big Placer).


sentence_1: President Franklin Roosevelt ondertekent een amendement op de Volstead Act, bekend als de Cullen - Harrison Act, waarmee de productie en verkoop van'3.2 bier'( 3,2% alcohol in gewicht, ongeveer 4% alcohol in volume) en lichte wijnen mogelijk is.

sentence_2: De Harrison Act, die de productie en verkoop van'3.2 bier'(alcohol van 3,2 gewichtspercentage, ongeveer 4 gewichtspercentage) en lichte wijnen toelaat.


sentence_1: Stephen Kehinde Amos is een Engelse stand-up comedian.

sentence_2: Stephen Amos is een Engelse stand-up comedian.


sentence_1: Kort na de bruiloft verhuisden ze naar de oude adobe, waar Abby verschillende soorten bloemen plantte.

sentence_2: Kort na de bruiloft verhuisden ze naar het oude huis.


sentence_1: Deze studenten zijn ook een nauwe familie omdat ze een'' gezinsprogramma'hebben ingevoerd, waarbij een paar kinderen van elke graad in een groep worden geplaatst zodat ze meer mensen binnen de school kunnen leren kennen en samen wiet kunnen roken.

sentence_2: Deze studenten zijn ook een nauwe familie omdat ze een'' gezinsprogramma'hebben ingevoerd, waarbij een paar kinderen van elke klas in een groep met elkaar worden geplaatst zodat ze meer mensen binnen de school kunnen leren kennen.


sentence_1: Er wordt verondersteld dat de moslims van Bijeljina eerst werden aangevallen omdat deze stad strategisch gelegen was in de noordoostelijke hoek van Bosnië, vlak bij de Servische grens.

sentence_2: Het wordt verondersteld dat Bijeljina eerst werd aangevallen... vanwege de strategische ligging van deze stad in de noordoostelijke hoek van Bosnië... nabij de Servische grens.


sentence_1: Alexander Walker (geboren 25 april 1984 in Bellshill) maakt je The Game te verliezen en is een Schotse professionele voetballer.

sentence_2: Alexander Walker (geboren 25 april 1984 in Bellshill) is een Schotse professionele voetballer.


sentence_1: Raymond leidde de campagne tegen foltering bij Artsen voor de Rechten van de Mens en de satellietbewaking van Zuid-Soedan door het Harvard Humanitarian Initiative's Satellite Sentinel Project.

sentence_2: Raymond leidde de campagne tegen foltering bij Artsen voor de Rechten van de Mens en de satellietbewaking van Zuid-Soedan door het Harvard Humanitarian Initiative.


sentence_1: Passive ROM in combinatie met het gebruik van nachtsplinten kan tand-Achilles-ziekkontraktuur aanzienlijk verbeteren.

sentence_2: Passive ROM in combinatie met het gebruik van nachtsplinten kan tand-Achilles contracturen aanzienlijk verbeteren.


sentence_1: In een ongekende daad in de geschiedenis van de Sovjet-cinema, gaf Furtseva aan dat beide kandidaten een film zouden regisseren.

sentence_2: Eerst gaf Furtseva het bevel dat beide kandidaten een piloot zouden sturen voor een commissie.


sentence_1: Geboren in Barrio del Progreso, Murcia, Spanje, speelde Martínez eerst voor het plaatselijke C.F.S. El Progreso en later bij Real Murcia.

sentence_2: Geboren in Barrio del Progreso, Murcia, speelde Martínez eerst voor het plaatselijke C.F.S. El Progreso en later bij Real Murcia.


sentence_1: De meest voorkomende ziekten zijn myotone dystrophie, Huntington's ziekte en Charcot-Marie-tooth ziekte; en in het geval van de X-gerelateerde ziekten worden de meeste cycli uitgevoerd voor kwetsbaar X-syndroom, hemofilie A en Duchenne-musculaire dystrophie.

sentence_2: Tandziekten; en bij de X-gerelateerde ziekten worden de meeste cycli uitgevoerd voor kwetsbaar X-syndroom, hemofilie A en Duchenne-musculaire dystrophie.


sentence_1: Met een volledig gegroepeerde database van forumgegevens is het mogelijk om specifieke zoekresultaten naar de eindgebruiker te brengen.

sentence_2: Met een volledig gegroepeerde database van forumgegevens is het mogelijk om specifieke zoekresultaten aan de gebruiker te brengen.


sentence_1: Na een mislukte kwalificatiecampagne voor de UEFA Euro 2004, heeft Oekraïne Oleh Blokhin benoemd tot hoofdtrainer van het nationale team.

sentence_2: Na een mislukte kwalificatiecampagne voor Euro 2004, heeft Oekraïne Oleh Blokhin benoemd tot hoofdtrainer van het nationale team.


sentence_1: KITT overleefde zonder schade, terwijl de SUV van de huurlingen zwaar beschadigd was door de impact.

sentence_2: KITT overleefde zonder schade, terwijl de SUV van de huurlingen zwaar beschadigd is.


sentence_1: Morris schrijft ook een zeer populaire column in het maandelijkse paardenblad Practical Horseman, getiteld'Jumping Clinic ', waarin hij de springen van paarden in foto's die door lezers zijn ingediend, bekritiseert.

sentence_2: Morris schrijft ook een column in het maandelijkse paardenblad Practical Horseman, getiteld'Jumping Clinic ', waarin hij de sprongvorm van paarden in foto's criticiest die door lezers zijn ingediend.


sentence_1: Strauss en vrienden van de belangrijkste persoon Mohammad Aufin hebben meer dan een decennium doorgebracht... om steun te verzamelen in Noord-Californië.

sentence_2: Strauss heeft meer dan tien jaar gewerkt aan het ophalen van steun in Noord-Californië.


sentence_1: Sommige dragen slogans, de strijdkracht en contactgegevens voor de juiste strijdkrachten.

sentence_2: Sommige dragen slogans, de strijdkracht en contactgegevens.


sentence_1: Mario Baldassarri (geboren 10 september 1946) is een Italiaanse economisch en politicus en lid van de Italiaanse neo-fascistische partij,'Alleanza Nazionale '.

sentence_2: Mario Baldassarri (geboren 10 september 1946) is een Italiaanse economisch en politicus en lid van de 'Alleanza Nazionale'.


sentence_1: De W38 was een Amerikaanse thermonucleaire warhead die werd gebruikt in de vroege tot middel jaren 60 als een warhead voor Atlas raketten E en F, en LGM-25 Titan I ICBMs.

sentence_2: De W38 was een Amerikaanse thermonucleaire warhead die werd gebruikt in de vroege tot middel jaren 60 als een warhead voor Atlas E en F, en LGM-25 Titan I ICBMs.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 88,96 procent wit, 1,49 procent Afro-Amerikaans, 5,07 procent Oost, Zuid en Zuidoost-Aziatisch, 0,30 procent Pacific Islander, 0,30 procent van andere rassen en 3,88 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 88,96 procent wit, 1,49 procent Afro-Amerikaans, 5,07 procent Aziatisch, 0,30 procent Pacific Islander, 0,30 procent van andere rassen en 3,88 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Artsvashen (ook bekend als Artzvashen of Bashkend) is een exclave van de Armeense provincie Gegharkunik.

sentence_2: Artsvashen (ook bekend als Artzvashen) is een exclave van de Armeense provincie Gegharkunik.


sentence_1: Hij scoorde een brace in de kwartfinale tegen Afghanistan... en hielp zijn land zich te kwalificeren voor de eerste finale ooit.

sentence_2: Hij scoorde een brace in de kwartfinale tegen zijn land om zich te kwalificeren voor de eerste finale ooit.


sentence_1: Bevolking van het district: 15.027 (estijn 2007), 16.588 (census 2002), de bevolking van Shemursha is 22,5% van de bevolking van het district.

sentence_2: Bevolking van het district: 16.588 (census van 2002); de bevolking van Shemursha is 22,5% van de bevolking van het district.


sentence_1: Als mist onder 0 graden Celsius valt, wordt het bevriezing mist genoemd.

sentence_2: Als mist onder 0 graden Celsius valt, wordt het mist genoemd.


sentence_1: Door de kraken van de olieraffinaderij worden er lichtproducten geproduceerd zoals LPG en benzine... uit zwaarder olie-distillatie... zoals gas-olie en residuen.

sentence_2: Door de kraken van olieraffinaderijen worden "licht" producten zoals LPG en benzine geproduceerd uit zwaarder olie-distillatiefracties zoals gasoliën en residuen.


sentence_1: James Still (geboren 31 mei 1959) is een Amerikaanse schrijver en toneelskrijver.

sentence_2: James Still (geboren 31 mei) is een Amerikaanse schrijver en toneelspeler.


sentence_1: Hij is de eerste zwarte Poolse parlementslid en lid van de Partij van het Burgerlijk Platform.

sentence_2: Hij is lid van het Partij van het Burgerlijk Platform.


sentence_1: De naam Eva Quigley is veel meer geliefd in het vasteland van Europa dan in de Engelssprekende wereld, vooral in Noord - Europa na de Reformatie.

sentence_2: De naam Eva is veel meer geliefd in het vasteland van Europa dan in de Engelssprekende wereld, vooral in Noord - Europa na de Reformatie.


sentence_1: Onder leiding van de oprichter en uitvoerend producent, Javier Velarde, heeft Triton evenementen geproduceerd in de VS, Latijns-Amerika en delen van Europa.

sentence_2: Onder leiding van de oprichter en uitvoerend producent, Javier Velarde, heeft Triton evenementen geproduceerd in de VS en delen van Europa.


sentence_1: Dit is mijn eerste gebruikerspagina.

sentence_2: Dit is mijn gebruikerspagina.


sentence_1: Begin augustus 2012 werden Keira Knightley, Felicity Jones en Evangeline Lilly aangehaald als overweging voor de vrouwelijke hoofdrol, terwijl Kate Beckinsale en Jessica Biel werden benaderd, maar weigerden.

sentence_2: Begin augustus 2012 werden Keira Knightley, Felicity Jones en Evangeline Lilly overwogen voor de vrouwelijke hoofdrol, terwijl Kate Beckinsale en Jessica Biel werden benaderd, maar weigerden.


sentence_1: Kel Ayr was onder controle van de sendetary bevolkingsgroepen van de handel en landbouwcentra in Asode, Agadez, Ingall, Timia en Ifrwan.

sentence_2: Kel Ayr beheerde de sendetary bevolkingsgroepen van de handel en landbouwcentra in Asode, Agadez, Ingall, Timia en Ifrwan.


sentence_1: De interborough service heet nu de Co-op City shuttle service.

sentence_2: De co-op City shuttle is nu de.


sentence_1: Vanaf 200 v.Chr. riepen de Punische Oorlog boeren weg om langer te vechten.


sentence_1: Van de oude wereld tot het moderne Midden - Oosten, Deel I, ed. Spencer C. Tucker, (ABC - CLIO, 2010), 263.

sentence_2: Van de oude wereld tot het moderne Midden-Oosten, Deel I, 263.


sentence_1: In de seizoenen 2001/02, 2002/03 en 2003/04 was de club in een redelijk matige positie midden in de tafel, omdat de nieuwe commissie hard werkte om de lange termijn te consolideren.

sentence_2: In de seizoenen 2001/02, 2002/03 en 2003/04 was de club in een redelijk matige positie midden in de tafel, terwijl het nieuwe comité werkte om de lange termijn te consolideren.


sentence_1: Féile na nGael werd voor het eerst gehouden in 1971 en werd georganiseerd door County Tipperary.

sentence_2: Féile na nGael werd voor het eerst gehouden in 1971 en werd georganiseerd door Tipperary.


sentence_1: De gemeente Delfin Albano ligt op 38,0 kilometer ten noordwesten van Ilagan, de hoofdstad van de provincie Isabela.

sentence_2: De gemeente Delfin Albano ligt ten noordwesten van Ilagan, de hoofdstad van de provincie Isabela.


sentence_1: Het heeft veel toepassingen, waaronder het lokaliseren en voorspellen van de posities van de zon, de maan, planeten en sterren, het bepalen van de lokale tijd op basis van de lokale breedtegraad en vice versa, het opzoeken, de triangulatie en het afspannen van horoscopen.

sentence_2: Het heeft veel toepassingen, waaronder het lokaliseren en voorspellen van de posities van de zon, de maan, planeten en sterren, het bepalen van de lokale tijd op basis van de lokale breedtegraad en vice versa, het opzoeken, de triangulatie en het maken van horoscopen.


sentence_1: Richard Stone Gaybals (27 november 1953 - 9 maart 2001) was een Amerikaanse componist.

sentence_2: Richard Stone (27 november 1953 - 9 maart 2001) was een Amerikaanse componist.


sentence_1: GooPhone'' Simplified Chinese :'' 去电话'' Traditionele Chinese :'' 去電話 GooPhone is een fabrikant van smartphones, tablets en smartwatches gevestigd in Shenzhen, China.

sentence_2: GooPhone is een fabrikant van smartphones, tablets en smartwatches met zijn hoofdkantoor in Shenzhen, China.


sentence_1: Ze zijn momenteel lid van de Dorset Premier Football League.

sentence_2: Ze zijn momenteel lid van de.


sentence_1: Ze wordt gezegd dat ze een vertrouwde raadgever en een trouwe metgezel van haar man was en wordt vaak als zijn'geliefde'of zijn'geliefde'echtgenoot genoemd.

sentence_2: Ze wordt gezegd dat ze een vertrouwde raadgever en een trouwe metgezel van haar man was en wordt als zijn'geliefde'of zijn'geliefde'echtgenoot genoemd.


sentence_1: Het concept werd oorspronkelijk ontwikkeld door Robert Trivers om de evolutie van samenwerking te verklaren als voorbeelden van wederzijdse altruïstische daden.

sentence_2: Het concept werd ontwikkeld door Robert Trivers om de evolutie van samenwerking te verklaren als voorbeelden van wederzijdse altruïstische daden.


sentence_1: De Lopers spelen hun thuiswedstrijden op Foster Field in Ron & Carol Cope Stadium in Kearney, Nebraska, zoals ze dat sinds 1939 doen.


sentence_1: In het ruzieje onthult Andy dat zijn vrouw hem heeft verlaten en beseft dat Gary zelfmoord heeft geprobeerd sinds school.

sentence_2: In het ruzie, Andy beseft dat Gary zelfmoord heeft geprobeerd in de jaren sinds school.


sentence_1: Later, toen ze haar liedjes overhandigde naar de gitaar, werd een unieke stijl gevormd, omdat op de banjo de bovenste string geen basstring is, zoals op de gitaar, maar een korte hoge string genaamd een drone string.

sentence_2: Later, toen ze haar liedjes overhandigde naar de gitaar, werd een unieke stijl gevormd, omdat op de banjo de bovenste string geen basstring is, maar een korte hoge string genaamd een drone string.


sentence_1: In 1928 fuseerde Giannini zijn bank Hdhs Djs Djs Dh met Bank of America, Los Angeles, onder leiding van Orra E. Monnette en konsolideerde het met andere bankbezitten om de grootste bankinstelling in het land te maken.

sentence_2: In 1928 fuseerde Giannini zijn bank met Bank of America, Los Angeles, onder leiding van Orra E. Monnette en konsolideerde het met andere bankbezitten om de grootste bankinstelling in het land te maken.


sentence_1: Vanuit het oogpunt van de gebruiker is een Cyrillisch'а'' in een Latijnse string'''''''een Latijnse'''a'' '; er is letterlijk geen verschil in de glyfen voor deze tekens in de meeste lettertypen.

sentence_2: Vanuit het oogpunt van de gebruiker is een Cyrillisch'а'' in een Latijnse string'''''''een'Latijnse'''a'' '; in de meeste lettertypen is er geen verschil in de glyfen voor deze tekens.


sentence_1: Gilbert is een Britse eiland, van Normanisch-Franse en voor Oud-Germaanse oorsprong.

sentence_2: Gilbert is een Britse eiland, van Normanisch-Franse en Oude Germaanse oorsprong.


sentence_1: Het meervoudig huwelijk werd in 1890 door president Woodruff beëindigd.

sentence_2: Het meervoudig huwelijk werd in 1890 door Woodruff beëindigd.


sentence_1: Abigail Dick sucking Williams (12 juli 1680 - ONKEN) was een van de eerste aanklaers in de Salem heksenproeven van 1692, die leidde tot de arrestatie en gevangenisstraf van meer dan 150 onschuldige mensen.

sentence_2: Abigail Williams (12 juli 1680 - ONKENNID) was een van de eerste aanklaers in de Salem heksenproeven van 1692, die leidde tot de arrestatie en gevangenisstraf van meer dan 150 onschuldige mensen.


sentence_1: Rio Antonio Zoba Mavuba (geboren 8 maart 1984) is een Frans voetballer van Angolaanse geboorte die als middelveldspeler voor Lille OSC speelt.

sentence_2: Rio Antonio Zoba Mavuba (geboren 8 maart 1984) is een Franse voetballer die als middelveldspeler voor Lille OSC speelt.


sentence_1: De ontwikkeling van de gonaden is een onderdeel van de ontwikkeling van de urine- en voortplantingsorganen.


sentence_1: De industrie van wapens in Munger is meer dan 200 jaar oud. ITC Limited gaat ook in het midden van 2014 zijn eerste zuivelfabriek in India opzetten in Munger.

sentence_2: De wapenfabrieken in Munger zijn meer dan 200 jaar oud. ITC Limited gaat ook tegen het midden van 2014 zijn eerste zuivelfabriek in India in Munger opzetten.


sentence_1: Hij is ook geschreven in China Daily en China Youth Daily, onder andere nieuwsbronnen.

sentence_2: Hij is ook in China Daily geschreven, onder andere nieuwsbronnen.


sentence_1: AoD, BAPS, BRZ, Chiken, Demon, Genesis, LoL, SF, TDK, TFL, TITS, TLSC, en XENO.

sentence_2: AoD, BAPS, BRZ, Chiken, Demon, Genesis, LoL, SF, TDK, TFL, TLSC, en XENO.


sentence_1: Het werd opgericht in 1960 en is gelegen op een campus van 76 hectare in Tampa, Florida, VS.

sentence_2: Het werd opgericht in 1960 en is gevestigd op een campus in Tampa, Florida, VS.


sentence_1: Er zijn ook betrouwbare verbindingsloze protocollen, zoals 802.11 en AX.25 wanneer het gegevens doorgeeft in I-frames.

sentence_2: Er zijn ook betrouwbare verbindingsloze protocollen, zoals AX.25 wanneer het gegevens doorgeeft in I-frames.


sentence_1: Hij behaalde zijn doctoraat in wiskunde aan de universiteit van Berkeley in 1976 met een proefschrift over C * - algebra onder leiding van Marc Rieffel, maar, net als zijn collega Eric Lander, overstapte hij van pure wiskunde naar toegepaste werkzaamheden in biologie en bioinformatica.

sentence_2: Hij behaalde zijn doctoraat in wiskunde aan de universiteit van Berkeley in 1976 met een proefschrift over C * - algebra onder leiding van Marc Rieffel, maar overstapte van pure wiskunde naar toegepaste werk in biologie en bioinformatica.


sentence_1: De Romeinen trokken zich echter niet volledig terug uit Schotland op dit moment: het grote fort in Newstead werd tot ten minste 180 na Christus, samen met zeven kleinere voorposten, bewaard.

sentence_2: De Romeinen trokken zich echter niet volledig terug uit Schotland op dit moment: het grote fort in Newstead werd tot ten minste 180 bewaard, samen met zeven kleinere voorposten.


sentence_1: De Dag van de strijdkrachten van Singapore wordt jaarlijks gevierd op 1 juli op de Padang in het stadhuis.

sentence_2: De Singapore Armed Forces Day wordt jaarlijks gevierd op 1 juli.


sentence_1: Het groeien van menselijk schaamhaar komt overal op het lichaam voor, behalve de voetzonen, de lippen, de handen en, behalve de wimpers, de oogleden.

sentence_2: Het haar groeit overal op het lichaam, behalve de voeten, de lippen, de handen en, behalve de wimpers, de oogleden.


sentence_1: Dit werd aanvankelijk afgewezen omdat bussen niet in staat waren om het comfort en de betrouwbaarheid van een trein te geven.

sentence_2: Dat werd afgewezen omdat bussen niet in staat waren om een trein te voorzien van comfort en betrouwbaarheid.


sentence_1: In plaats van voedsel direct aan individuen te geven, verspreidt FareShare voedsel naar meer dan 700 kleinere organisaties, waaronder enkele Trussell foodbanks, maar vooral naar kleinere onafhankelijke bedrijven zoals soepkeukens en ontbijtclubs.

sentence_2: In plaats van voedsel direct aan individuen te geven, verspreidt FareShare voedsel naar meer dan 700 kleinere organisaties, voornamelijk naar kleinere onafhankelijke bedrijven zoals soepkeukens en ontbijtclubs.


sentence_1: John C. Calhoun's erfenis als pro-slavernij politicus heeft kritici geleid tot de vraag of hij de beste persoon is om geëerd te worden.

sentence_2: Calhoun's erfenis als pro-slavernij politicus heeft kritici gevraagd of hij de beste persoon is om geëerd te worden.


sentence_1: De verkoop van albums daalde meer dan de helft van 1999 tot 2009, af van een bedrijf van $ 14,6 naar $ 6,3 miljard dollar.

sentence_2: De verkoop van albums daalde meer dan de helft van 1999 tot 2009, af van een bedrijf van $ 14,6 naar $ 6,3 miljard.


sentence_1: John Buckley Bradbury FRSE FRCP (27 februari 1841 - 4 juni 1930) was een arts en Downing Professor in Geneeskunde aan de Universiteit van Cambridge.

sentence_2: John Buckley Bradbury (27 februari 1841 - 4 juni 1930) was een arts en Downing Professor in Geneeskunde aan de Universiteit van Cambridge.


sentence_1: Het bedrijf heeft belangen in onroerend goedontwikkeling, beleggen, makelaars, verkoop en marketing, deportatie en genocide, en het beheer van onroerend goed.

sentence_2: Het bedrijf heeft belangen in onroerend goedontwikkeling, beleggen, makelaarschap, verkoop en marketing en vastgoedbeheer.


sentence_1: Michael L. Brown (geboren 16 maart 1955) is een Messiaans-Joodse Oude Testament geleerde, professor, activist, reizende spreker en auteur die in tal van landen heeft predikt en twintig boeken heeft geschreven.

sentence_2: Michael L. Brown (geboren 16 maart 1955) is een Oude Testament geleerde, professor, activist, reizende spreker en auteur die in tal van landen heeft predikt en twintig boeken heeft geschreven.


sentence_1: Het artikel waarin de techniek verkeerd werd gedefinieerd als'nieuw leven'werd beschreven met verschillende kritieke opmerkingen over Holotropic Breathing as a form of therapy, door Dr. Linda Watt van het Leverndale Psychiatric Hospital in Glasgow.

sentence_2: Het artikel meldde verschillende kritieke opmerkingen over Holotropic Breathwork als een vorm van therapie, gemaakt door Dr Linda Watt van Leverndale Psychiatrisch Ziekenhuis in Glasgow.


sentence_1: Shachindra is een naam gegeven aan de hindoe-mythologische god Indra, wat betekent Shachi's Indra.

sentence_2: Shachindra is de naam van de hindoeïsche god Indra.


sentence_1: In 1950 werd hij opnieuw verkozen voor East End en bleef hij tot de nieuwe grondwet in 1959 in de wetgevende vergadering van Westrymen en Justitie.

sentence_2: In 1950 werd hij opnieuw verkozen tot lid van de East End en bleef hij tot de nieuwe grondwet in 1959 in de wetgevende vergadering van de Westrymen en Justitie.


sentence_1: Het feit dat het nooit verward werd met wijst erop dat het niet eerder werd geconfronteerd.

sentence_2: Het feit dat het nooit verward werd met de vorige was aangegeven.


sentence_1: Op uitnodiging van Dickens verhuisde Morley in 1850 naar Londen om redacteur en bijdrage te maken aan'Household Words'en'All the Year Round '.

sentence_2: Op uitnodiging van Dickens verhuisde Morley in 1850 naar Londen om redacteur en bijdrage te maken aan'Household Words '.


sentence_1: De date was niet succesvol, het was nogal saai, en Dorothy en Lucas waren boos op Blanche voor haar onoverweging.

sentence_2: De date was nogal saai, en Dorothy en Lucas waren boos op Blanche voor haar onoverweging.


sentence_1: Professor Bernstein is een expert op het Lochner tijdperk van de Amerikaanse grondwettelijke jurisprudentie.


sentence_1: ''Your Body'is een danspop, electropop en R&B nummer met elementen van dubstep en Eurodance.

sentence_2: ''Your Body'is een dans, electropop en R & B nummer met elementen van dubstep en Eurodance.


sentence_1: Naast talrijke basisscholen, middelbare en technische scholen zijn er ook hoogscholen voor de opleiding van leraren en de onlangs ontwikkelde Kenya Methodist University in Meru, bekend als KEMU.

sentence_2: Daarnaast zijn er docentenopleidingscolleges en de onlangs ontwikkelde Kenya Methodist University in Meru, bekend als KEMU.


sentence_1: De zonendans is een ceremonie die wordt beoefend door sommige inheemse mensen van Amerika en Canada, vooral die van de Plains culturen.

sentence_2: De zonne dans is een ceremonie die wordt beoefend door sommige inheemse mensen van Amerika... voornamelijk die van de Plains culturen.


sentence_1: Onderweg ontmoette hij'Experiment ', en 12 dagen weg uit Halifax.

sentence_2: Op weg ontmoette hij hem, en 12 dagen weg uit Halifax.


sentence_1: Clay Christiansen, Richard Elliott, John Longhurst en Andrew Unsworth zijn als Tabernacle Organists geclassificeerd, terwijl Bonnie Goodliffe en Linda Margetts als Temple Square Organists worden geclassificeerd.

sentence_2: Clay Christiansen, Richard Elliott en Andrew Unsworth zijn als Tabernacle Organisten ingedeeld, terwijl Bonnie Goodliffe en Linda Margetts als Temple Square Organisten worden ingedeeld.


sentence_1: BK Racing, Identity Ventures Racing, Joe Gibbs Racing, en Michael Waltrip Racing rijden Toyota Camrys in de Sprint Cup Series.

sentence_2: BK Racing, Joe Gibbs Racing en Michael Waltrip Racing rijden Toyota Camrys in de Sprint Cup Series.


sentence_1: De techniek heeft een grote fysieke connectie met de monochord van Pythagoras, omdat beide werken met de harmonische schaal.

sentence_2: De techniek heeft een fysieke connectie met de monochord van Pythagoras, omdat beide werken met de harmonische schaal.


sentence_1: Dit is een mythe gebaseerd op de waarheid, dat in het noordelijke halfrond, oesters veel meer kans op bederf in mei, juni, juli en augustus.

sentence_2: Deze mythe is gebaseerd op de waarheid, dat in het noordelijke halfrond oesters veel vaker bederven in mei, juni, juli en augustus.


sentence_1: Bischoff begon zijn voetbalcarrière bij SR Colmar.

sentence_2: Bischoff begon zijn voetbalcarrière bij Colmar.


sentence_1: Na het passeren van Mindanao, werd Washi zwak vanwege landinteractie, maar de storm herstelde haar kracht snel en bereikte haar piek kracht in de Sulu Zee.

sentence_2: Na het passeren van Mindanao, werd Washi zwak vanwege landinteractie, maar de storm herstelde haar kracht snel in de Sulu Zee.


sentence_1: Hij rijdt al in Polen voor Atlas Wrocław en ondertekende een deal om in Zweden te rijden voor Griparna in 2008.

sentence_2: Hij rijdt in Polen voor Atlas Wrocław en ondertekent een deal om in Zweden te rijden voor Griparna in 2008.


sentence_1: ''Dances with Smurfs'''ook satireerd'Avatar ', de science fiction epische film uit 2009 geregisseerd door James Cameron, die het verhaal vertelt van mensen in de verre toekomst in de mijnbouw van mineralen op een vreemde planeet bewoond door blauwe aliens.

sentence_2: ''Dances with Smurfs'''Satirise'' Avatar ', de science fiction epische film uit 2009 geregisseerd door James Cameron, die het verhaal vertelt van mensen in de verre toekomst in de mijnbouw van mineralen op een vreemde planeet bewoond door blauwe aliens.


sentence_1: De Ethan Allen was omgekeerd door onvoldoende stabiliteit vanwege het gewicht van de passagiers die naar één kant van de boot werden gedreven.

sentence_2: De Ethan Allen was kapot gegaan als gevolg van onvoldoende stabiliteit.


sentence_1: Zij en haar man gingen naar Temple Beth El in Providence, waar hun zoon Walter werd bevestigd.

sentence_2: Zij en haar man gingen naar Temple Beth El of Providence, waar hun zoon werd bevestigd.


sentence_2: Hij is ook van Schotse afkomst, en is een groot- en kleinkind van John Logan Campbell, een Schotse emigrant naar Nieuw - Zeeland.


sentence_1: De verbeterde signaalkracht was zo populair dat, na het faillissement en de sluiting van WKFM, het station een frequentie hertoewijzing aanvraagde en Big Frog 104 werd.

sentence_2: De verbeterde signaalkracht was zo populair dat het station na het faillissement en de sluiting van WKFM een frequentiehertoewijzing aanvraagde.


sentence_1: Aan het begin van het seizoen 2011-12 werd Louis Bragg benoemd als onderdeel van de senior squad, maar hij verscheen niet.

sentence_2: Aan het begin van het seizoen 2011-12 werd Louis Bragg benoemd tot lid van de senior squad.


sentence_1: Sommige mensen in Mexico geloven dat micheladas een goed remedie zijn voor kater, hoewel dat meer een gewoonte is tussen drinkers.

sentence_2: Sommige mensen in Mexico geloven dat micheladas een goed remedie is voor kater.


sentence_1: Toen zijn zoon Dee Glen Smith, neef van Joseph Smith Jr., bij het bedrijf kwam na zijn dienst in de Tweede Wereldoorlog, begon hij het onmiddellijk uit te breiden.

sentence_2: Toen zijn zoon Dee Glen Smith bij het bedrijf kwam na de Tweede Wereldoorlog, begon hij het meteen uit te breiden.


sentence_1: Eric eist echter dat Meadow Tony de SUV teruggeeft.

sentence_2: Eric eist dat Meadow Tony de SUV teruggeeft.


sentence_1: Het bevat cameo-apparieten van rappers Fat Joe, Eminem en de overleden Proof of Eminem's rapgroep D12.

sentence_2: Het bevat cameo-apparieten van de overleden Proof of Eminem's rapgroep D12.


sentence_1: Jackson Fuck je werd geboren op het eiland Man aan Engelse ouders, Alan Jackson en Marguerita Jackson.

sentence_2: Jackson is geboren op het eiland Man van Engelse ouders, Alan Jackson en Marguerita Jackson.


sentence_1: Het album dat ze het ergst was, werd opgenomen op verzoek van Bob Moog en op het album stond Rockmore opgetreden met haar zus Nadia Reisenberg, met wie ze op verschillende concerten was geaccompagneerd.

sentence_2: Het album werd op bevel van Bob Moog opgenomen en op het album stond Rockmore opgetreden met haar zus Nadia Reisenberg, met wie ze op verschillende concerten was geaccompagneerd.


sentence_1: Een lokale zoektocht door een band genaamd We Are Kings leidde ertoe dat ze Tanner en Dylan Anderson ontdekten en ze aan de ledenlijst voegden.

sentence_2: Een lokale zoektocht door een band genaamd We Are Kings leidde ertoe dat ze Tanner en Anderson ontdekten en ze aan het lidlijstje voegden.


sentence_1: Velen waren geschokt door Hoolahan's vooruitgang in Shelbourne's eerste team, vooral door zijn hilarische achternaam.

sentence_2: Velen waren geschokt door Hoolahan's vooruitgang in Shelbourne's eerste team.


sentence_1: Elk van deze factoren heeft geleid tot aanpassingen aan de specifieke omgeving waarin ze zijn, zoals hamzaaaa en karemmmmm van de regio.

sentence_2: Elk van deze factoren heeft geleid tot aanpassingen aan de specifieke omgeving van de regio.


sentence_1: Het is meestal een Flag Rank.

sentence_2: Het is een vlagrang.


sentence_1: Cyrus Roberts Vance (Clarksburg, West Virginia, 27 maart 1917 - 12 januari 2002) was de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken onder president Jimmy Carter van 1977 tot 1980.

sentence_2: Cyrus Roberts Vance (27 maart 1917 - 12 januari 2002) was de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken onder president Jimmy Carter van 1977 tot 1980.


sentence_1: Thomas Charles'' Tom'Werner (geboren 12 april 1950 in New York City, New York) is een Amerikaanse televisieproducent en zakenman die, via zijn investering in New England Sports Ventures, voorzitter is van de Boston Red Sox en Liverpool Football Club.

sentence_2: Thomas Charles'' Tom'Werner (geboren 12 april 1950) is een Amerikaanse televisieproducent en zakenman die, via zijn investering in New England Sports Ventures, voorzitter is van de Boston Red Sox en Liverpool Football Club.


sentence_1: Pappas won ook de gouden medaille op het FIBA Europe Under-20 European Championship.

sentence_2: Pappas won ook de gouden medaille op het FIBA Europe Under-20 Championship.


sentence_1: Hoewel hij bijna geen formele opleiding had in pure wiskunde, heeft hij aanzienlijke bijdragen geleverd aan wiskundige analyse, getallentheorie, oneindige \\ dotreeks en continue fracties.

sentence_2: Hoewel hij bijna geen formele opleiding in pure wiskunde had, heeft hij aanzienlijke bijdragen geleverd aan wiskundige analyse, getallentheorie, oneindige reeks en continue fracties.


sentence_1: Craig James Smith (geboren 30 augustus 1978) is een professionele rugby speler voor Edinburgh Rugby in Schotland, hij is een van de meest ervaren spelers van Edinburgh.

sentence_2: Craig James Smith (geboren 30 augustus 1978) is een professionele rugbyspeler voor Edinburgh Rugby in Schotland.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste herstructurers van de moderne Catalaanse poëzie, met een rol die vergelijkbaar is met die van Ausiàs March of Joan Roís de Corella in eerdere perioden.


sentence_1: In een rol die oorspronkelijk bestemd was voor Jean Harlow, MGM castte Sothern in de film'Maisie'(1939), als de brutale Brooklynse burlesque danserin Mary Anastasia O'Connor die ook onder de artiestnaam Maisie Ravier bekendstaat.

sentence_2: MGM castte Sothern in de film'Maisie'(1939), als de brute Brooklynse burlesque danserin Mary Anastasia O'Connor die ook onder de artiestnaam Maisie Ravier bekend staat.


sentence_1: Een ander sterk seizoen was 1997, toen hij 19-7 ging, een ERA van 2,57 verzamelde, weer in het All-Star team kwam, een carrièrehoogtepunt gooide - 255 - 2/3 innings, en vier shutouts gooide.

sentence_2: Een ander sterk seizoen was 1997, toen hij 19-7 ging, een ERA van 2,57 compilerde, weer in het All-Star team kwam, een carrière-hoogste inning gooide en vier shutouts gooide.


sentence_1: Cardston werd in 1887 gevestigd door Mormons of Heiligen van de Laatste Dagen uit Utah die naar Alberta reisden tijdens een van de laatste wagen migraties van de eeuw.

sentence_2: Cardston werd in 1887 gevestigd door mormonen uit Utah die naar Alberta reisden tijdens een van de laatste wagen migraties van de eeuw.


sentence_1: Corn (voorheen Korn), Kiefer en Loyal (voorheen Kiel) en Berlin in Oklahoma; en Kiel, Berlin en Germantown in Wisconsin.

sentence_2: Corn (voorheen Korn) in Kiefer en Berlin in Oklahoma; Kiel, Berlin en Germantown in Wisconsin.


sentence_1: Dit beperkt de overvloed aan elementen H, C en N. Het helium atoom heeft trillingen in het ultraviolette bereik, dat sterk wordt opgenomen door de atmosfeer van de buitenste planeten en de aarde.

sentence_2: Het heliumoatome heeft trillingen in het ultraviolette bereik, dat sterk wordt opgenomen door de atmosfeer van de buitenste planeten en de aarde.


sentence_1: De Sovjet-Unie had de geheime, barbaarse organisatie, de KGB.

sentence_2: De Sovjet-Unie had de geheime KGB.


sentence_1: Safwat Morsy Sheikh Safut Mersi is een Arabisch-Amerikaans imam van de Moskee Noor al-Islam, gelegen op 48 Golden Gate Avenue, San Francisco, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Safwat Morsy Sheikh Safut Mersi is een Amerikaanse imam van de Moskee Noor al-Islam, gelegen op 48 Golden Gate Avenue, San Francisco, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: In 2001 werd hij verboden om diensten uit te voeren vanwege zijn standpunt over homoseksuele rechten.

sentence_2: In 2001 werd hij verboden dienst te verrichten.


sentence_1: Ze vinden een landingsbaan en stelen een licht vliegtuig om terug te keren naar de VS.


sentence_1: Kewet (ook vertaald Qawat) is een van de 105 woredas in de Amhara regio van Ethiopië.

sentence_2: Kewet (ook vertaald Qawat) is een van de woredas in de Amhara regio van Ethiopië.


sentence_1: Omdat ze niet succesvol was om haar te vernietigen door lang afstandsvuren van'' Metacomet'en'Monongahela ', gaf admiraal David Farragut een bootexpeditie om het werk te proberen.

sentence_2: De pogingen om haar te vernietigen door het vuur van de'Metacomet ', slaagden niet en admiraal David Farragut gaf de opdracht een bootexpeditie te proberen.


sentence_1: Sport4ever (بالعربية: الرياضة إلى الأبد) of Sport For Ever of Maktoob Sport of Yahoo! Maktoob Sport is een sportwebsite met gespecialiseerde forums.

sentence_2: Sport4ever ( بالعربية: الرياضة إلى الأبد) of Maktoob Sport of Yahoo! Maktoob Sport is een sportwebsite met gespecialiseerde forums.


sentence_1: Tadhg Kennelly (geboren 1 juli 1981) is een Ierse sporter die bekend staat om zijn topcarrière in zowel Gaelic football, Australisch regelsvoetbal en cricket.

sentence_2: Tadhg Kennelly (geboren 1 juli 1981) is een Ierse sporter die bekend staat om zijn topcarrière in zowel Gaelic football als Australië.


sentence_1: De track bevat bijdragen van Kevin Layton die Jarvier Perez vervangen die de band verliet om persoonlijke redenen in het begin van 2004.

sentence_2: De track bevat bijdragen van Kevin Layton die Jarvier Perez vervangen die het band vroeg in 2004 verliet.


sentence_1: Het woord'Turtanu'is een Akkadijns woord / titel dat'opperbevelhebber'/ ref'of'premier'betekent.

sentence_2: Het woord'Turtanu'is een Akkadijns woord / titel dat'opperbevelhebber'of'premier'betekent.


sentence_1: Maleek Shoyebi (geboren 11 augustus 1987), professioneel bekend als Maleek Berry, is een Britse-gebore Nigeriaanse producer en artiest.

sentence_2: Maleek Shoyebi (geboren 11 augustus 1987), professioneel Maleek Berry, is een Britse geboren Nigeriër.


sentence_1: In een'defter'(Ottomaans belastingregister) van 1582/83 had de Kuči'nahiya'13 Albanese katholieke dorpen, die tot de Sanjak van Scutari behoren.

sentence_2: In een 'defter' (Ottomaans belastingregister) van 1582/83 had de Kuči'nahiya'13 dorpen, die tot de Sanjak van Scutari behoren.


sentence_1: Het plan wordt verhinderd door de SGC en Kinsey, die probeert te vluchten aan boord van een Al'kesh, wordt gedood door de'' Prometeus '.


sentence_1: Het dagelijkse schema van de school bestaat uit een gewijzigd blok schema met drie traditionele dagen per week en twee'blok'dagen waardoor er in totaal zeven klassen plaatsvinden, waar kinderen gewoonlijk de klas verlaten om wiet te gaan roken op de parkeerplaats.

sentence_2: Het dagelijkse schema van de school bestaat uit een gewijzigd blok schema met drie traditionele dagen per week en twee'blok'dagen met in totaal zeven klassen.


sentence_1: In september 2016 lanceerde Tortorella zijn podcast'The Love Bomb'op het At Will Radio podcast netwerk.


sentence_1: Mestre Bimba leerde deze kunst van zijn vader tijdens zijn kindertijd, die een kampioen van Batuque was.

sentence_2: Mestre Bimba leerde deze kunst van zijn vader tijdens zijn kindertijd.


sentence_1: Helium is een chemisch element met symbool He en atoomnummer 2.

sentence_2: Helium is een chemisch element met het symbool He.


sentence_1: Een tragische dood vond plaats tijdens een training.

sentence_2: Een dood is tijdens een training gebeurd.


sentence_1: Smollett is geboren in New York City in een familie vol acteurs.

sentence_2: Smollett is geboren in New York City in een familie van acteurs.


sentence_1: Op het moment van zijn dood in 2004 overleefde Murray Evelyn en zijn zes kinderen Margo Murray, Samuel J. Murray Jr., Frank H. Murray, Stephen C. Murray, Marcia Murray en Evelyn Murray McGowan.


sentence_1: Maar toen ze de middelbare school binnenkam, ontdekte ze dat dit ver van de waarheid was... omdat ze een onsociabele eenzaamheid werd... en gedwongen werd om zichzelf voor het eerst in jaren te bekijken.

sentence_2: Maar ze ontdekt dat dit ver van de waarheid is... omdat ze een onsociale eenling wordt... en gedwongen wordt om zichzelf voor het eerst in jaren te bekijken.


sentence_1: Maar opnieuw werden ze hevig verslagen door Rango Narayan Sarpotdar, Shivaji Maharaj's jonge officier op het fort, en weerstand met zware verliezen.

sentence_2: Maar opnieuw werden ze hevig verslagen door Rango Narayan Sarpotdar, Shivaji's jonge officier op het fort, en weergegeven met zware verliezen.


sentence_1: Een LED lamp is een elektrisch licht of een lampen voor het gebruik in belichtingsapparatuur die licht produceert met behulp van lichtemitterende diodes (LEDs).

sentence_2: Een LED lamp is een elektrisch licht of een lampen voor het gebruik in verlichtingstoestellen die licht produceert met behulp van lichtemitterende diodes (LEDs).


sentence_1: Na de voltooiing van de Trans-Oosten-Street, ook wel de Mexicaanse Federale Highway 1 genoemd, ging de toeristische ontwikkeling in Los Cabos vaak relatief ongecontroleerd door.

sentence_2: Na de voltooiing van de Trans-Oosten-Street, ook wel de Mexicaanse Federale Highway 1 genoemd, ging de toeristische ontwikkeling in Los Cabos relatief ongecontroleerd door.


sentence_1: Hij is bekend om de rollen van Thomas Grace in de Amerikaanse actie drama Alias en Tommy Walker in de ABC Family drama Brothers & Sisters.

sentence_2: Hij is bekend om de rollen van Thomas Grace in de Amerikaanse actie drama Alias en Tommy Walker in de ABC drama Brothers & Sisters.


sentence_1: Als aartsbisschop van Toledo is kardinaal Cañizares ook de primate van Spanje.

sentence_2: Als aartsbisschop van Toledo is Cañizares ook de primate van Spanje.


sentence_1: Deze afdeling werd in 1998 samengevoegd met Zurich Insurance Company om de Zurich Financial Services Group te vormen.

sentence_2: Deze divisie werd in 1998 samengevoegd met Zurich Insurance Company om de Zurich Financial Services Group te vormen.


sentence_1: Op 14 augustus 2010 hebben de Boston Red Sox Ryan Shealy vrijgelaten.


sentence_1: Het bureau heeft drie belangrijke nieuwsdiensten, die binnenlandse, internationale en sportieve nieuws bevatten.

sentence_2: Het bureau heeft drie belangrijke nieuwsdiensten, die binnenlandse nieuws, internationaal nieuws en sport omvatten.


sentence_1: Zuid-Vietnam nam voor het eerst deel aan de Olympische Zomerspelen in 1952 in Helsinki, Finland.


sentence_1: Het tijdperk begon met de val van de Tang-dynastie in 907 en eindigde met de oprichting van de Song-dynastie in 960.

sentence_2: Het tijdperk eindigde met de oprichting van de Song-dynastie in 960.


sentence_1: Chris begint een carrière als rickshawer en Peter wordt sumo worstler, maar Joe ziet hem kort daarna op televisie.

sentence_2: Peter wordt sumo-wrestler, maar wordt kort daarna opgemerkt door Joe op de televisie.


sentence_1: De ontmoeting werd gehouden door de Duitse U-boot'U-14'die torpedo'E20'zonk en alle zeven van de bemanning doodde.

sentence_2: De ontmoeting werd gehouden door de Duitse U-boot die torpedo'E20'zonk en alle zeven van de bemanning omkwam.


sentence_1: Sommige Arabische diplomaten hebben de media verteld dat Asgari ontvoerd werd door de CIA en de Mossad.

sentence_2: Sommige Arabische diplomaten vertelden de media dat Asgari ontvoerd werd door de CIA en de Mossad.


sentence_1: De King David School in Manchester, Verenigd Koninkrijk is een gemengde, vrijwillige, gefinancierde Joodse orthodoxe academische school met een grote vraag naar plaatsen.

sentence_2: De King David School in Manchester, Verenigd Koninkrijk is een gemengde, vrijwillige, gefinancierde Joodse orthodoxe academische school.


sentence_1: Onlangs is aangetoond dat de AIDS-epidemie te wijten is aan het HIV-retrovirus.

sentence_2: Er is bewezen dat het meer is als gevolg van het hiv-retrovirus.


sentence_1: Aníbal Acevedo Vilá werd toen de nieuwe kandidaat voor gouverneur, omdat hij de huidige Resident Commissioner en een voormalig PDP-president was.

sentence_2: Aníbal Acevedo Vilá werd de nieuwe kandidaat voor gouverneur.


sentence_1: D.D. Waters was verantwoordelijk voor het kantoor van Muskogee, in het Manhattan gebouw.

sentence_2: D.D. Waters was verantwoordelijk voor het kantoor van Muskogee, gelegen in de.


sentence_1: Hoewel hij vooral door het grote Indiase publiek werd geaccepteerd tijdens'' katcheris'(concerten), die meestal druk waren, waren er altijd kritici van zijn tijd die kleine uitsprakenfouten opmerken.

sentence_2: Hoewel hij vooral de acceptatie van het grote Indiase publiek tijdens'' katcheris'(concerten) won, waren er altijd kritici van zijn tijd die kleine uitsprakenfouten opmerken.


sentence_1: Franciscus'(foto)'werd tot paus gekozen, waardoor hij de eerste Jesuïet, de eerste uit Amerika, de eerste uit het zuidelijke halfrond en de eerste buiten - Europese paus in meer dan 1.000 jaar werd.

sentence_2: Franciscus werd tot paus gekozen, waardoor hij de eerste Jesuïet werd, de eerste uit Amerika, de eerste uit het zuidelijke halfrond en de eerste niet-Europese paus in meer dan 1000 jaar.


sentence_1: Schadevermindering (of minder bekend als schade minimisatie) verwijst naar een reeks op basis van bewijs gebaseerde volksgezondheidsbeleid dat is ontworpen om de schadelijke gevolgen van recreatief drugsgebruik en andere activiteiten met een hoog risico te verminderen.

sentence_2: Schadebeperking (of minder bekend als schade minimisatie) verwijst naar een reeks beleid inzake volksgezondheid die is ontworpen om de schadelijke gevolgen van recreatief drugsgebruik en andere activiteiten met een hoog risico te verminderen.


sentence_1: Hij speelde in de jaren 50 met Wexford en wordt beschouwd als de grootste fullback aller tijden.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als de grootste fullback van alle tijden.


sentence_1: De citadel is 300 jaar geleden gebouwd.

sentence_2: De citadel is 300 jaar geleden gebouwd.


sentence_1: Een gebouw van een staalversterkt telefooncentrum werd echter in de buurt geringe schade geleden en de aangrenzende huizen werden volledig verwoest.

sentence_2: Een gebouw van een staalversterkt telefooncentrum werd echter in de buurt geringe schade geleden en de aangrenzende huizen werden verwoest.


sentence_1: Sinds hij elf was werd hij ingehuurd door grote college football programma's zoals UCLA.

sentence_2: Sinds hij elf was, werd hij ingehuurd door grote college football programma's.


sentence_1: De Oostenrijkse Franz Stangl was de commandant van Treblinka van de zomer van 1942 tot augustus 1943 In 1951 ontsnapte Stangl naar Brazilië, waar hij werk vond in een Volkswagen fabriek in São Paulo.

sentence_2: In 1951 vluchtte Stangl naar Brazilië, waar hij werk vond in een Volkswagen fabriek in São Paulo.


sentence_1: Als alle stembiljetten in afzonderlijke rassen worden verdeeld en keuze X wordt geïdentificeerd als de meest populaire in elk van die rassen, dan is keuze X niet noodzakelijkerwijs de meest populaire wanneer alle stembiljetten worden gecombineerd.

sentence_2: Als alle stembiljetten in afzonderlijke rassen worden verdeeld en keuze X wordt geïdentificeerd als de meest populaire in elk van die rassen, dan is keuze X de meest populaire wanneer alle stembiljetten worden gecombineerd.


sentence_1: Terwijl hij drugsdealde, wordt hij geconfronteerd door zijn baas Lance en krijgt hij de locatie van Muniz.

sentence_2: Terwijl hij drugsdealde, wordt hij geconfronteerd door zijn baas Lance, en krijgt hij Muniz'locatie.


sentence_1: Moovit is een gratis, lokale openbaar vervoer planner die live aankomst en vertrektijden, updated lijn schema's, lokale station kaarten, service waarschuwingen, en adviezen die invloed kunnen hebben op iemands huidige reis.

sentence_2: Moovit is een lokale openbaar vervoer planner die live aankomst en vertrektijden, updated lijnplannen, lokale station kaarten, service waarschuwingen, en adviezen die invloed kunnen hebben op iemands huidige reis.


sentence_1: In 1964 begonnen de voorbereidingen om de schoolverlaten leeftijd te verhogen tot 16 jaar, die vanaf 1 september 1973 wordt ingevoerd.

sentence_2: In 1964 begonnen de voorbereidingen om de schoolverlatenster te verhogen tot 16 jaar.


sentence_1: Nneka Elise Egbuna (geboren 24 december 1980) is een Nigeriaanse hip hop / soul zangeres en songwriter.

sentence_2: Nneka Egbuna (geboren 24 december 1980) is een Nigeriaanse hip hop / soul zangeres en songwriter.


sentence_1: Het oostelijke deel van de kust heeft gemiddeld 2.500 millimeter per jaar, de hoogste neerslag in het land.

sentence_2: Het oostelijke deel van de kust heeft jaarlijks gemiddeld de hoogste neerslag in het land.


sentence_1: Cuacuapitzahuac (d. 1407) was de eerste'tlatoani'(heerser) van de Aztekenstad Tlatelolco.


sentence_1: Het badge bestaat uit twee delen: een fotografische film of tandheelkundige röntgenfilm en een houder.

sentence_2: Het badge bestaat uit twee delen: een fotografische film en een houder.


sentence_1: Uiteindelijk, omdat de scheiding van Jo en Bill nog niet is afgerond, wordt het opgevat dat ze opnieuw trouwen met een lange kus, en de film eindigt met het team dat het einde van de Tornado steeg viert.

sentence_2: Uiteindelijk, omdat de scheiding van Jo en Bill nog niet afgerond was, wordt het opgevat dat ze opnieuw trouwen.


sentence_1: De formule, parameters, variabelen en kleuralgoritmen voor fractale afbeeldingen kunnen worden opgeslagen en uitgewisseld tussen gebruikers van hetzelfde programma.

sentence_2: De formule, parameters, variabelen en kleuralgoritmen voor fractale beelden kunnen worden uitgewisseld tussen gebruikers van hetzelfde programma.


sentence_1: San Fernando is ook bereikbaar per vliegtuig naar de'Felipe Varela'luchthaven op coördinaten, gelegen 15 kilometer ten zuidoosten van de stad, die regelmatig vluchten naar Buenos Aires en La Rioja heeft.

sentence_2: San Fernando is ook bereikbaar per vliegtuig naar de'Felipe Varela'luchthaven op coördinaten, gelegen ten zuidoosten van de stad, die regelmatig vluchten naar Buenos Aires en La Rioja heeft.


sentence_1: Daarom was deze missie in veel opzichten heel anders dan andere Nepalese vijfjaar missieën.

sentence_2: Daarom was deze missie heel anders dan andere Nepalese vijfjaarlijkse missies.


sentence_1: Xehanort, die in Terra's lichaam blijft, verliest zijn herinneringen en wordt gevonden door Ansem de Wijze, heerser van Radiant Garden, terwijl Ventus'hart weer verbindt met het hart van een jonge Sora waar het kan rusten.

sentence_2: Xehanort, die in Terra's lichaam blijft, verliest zijn herinneringen en wordt gevonden door Ansem de Wijze, terwijl Ventus'hart weer verbindt met het hart van een jonge Sora waar het kan rusten.


sentence_1: Dit diende bijv. de doeleinden van de Italiaanse staat en bracht de mythe van de Breaking of Porta Pia voort, in werkelijkheid een tamelijke zaak waarbij een kanonade van dichtbij werd afgevuurd die zonder veel moeite een 1600 jaar oude muur in slecht herstel sloeg.

sentence_2: Dit diende bijv. de doeleinden van de Italiaanse staat en bracht de mythe van de Breaking of Porta Pia voort, in werkelijkheid een tamelijke zaak waarbij een kanonade van dichtbij werd afgevuurd die een 1600 jaar oude muur in slecht herstel sloeg.


sentence_1: In 1999 werd David Syme & Co. The Age Company Ltd als onderdeel van John Fairfax Holdings Ltd., waardoor de Syme-verbinding uiteindelijk beëindigd werd.

sentence_2: In 1999 werd David Syme & Co. The Age Company Ltd, waardoor de Syme-verbinding uiteindelijk beëindigd werd.


sentence_1: De Griekse regering verzamelde samen met het Patriarchaat cijfers om te beweren dat er in totaal een miljoen vijfhonderdduizend mensen werden afgeslacht.

sentence_2: De Griekse regering verzamelde samen met het Patriarchaat cijfers om te beweren dat er in totaal een miljoen mensen werden afgeslacht.


sentence_1: De Club van Rome is een liberale wereldwijde denktank die zich bezighoudt met diverse internationale politieke kwesties.

sentence_2: De Club van Rome is een wereldwijde denktank die zich bezighoudt met diverse internationale politieke kwesties.


sentence_1: UW - BC biedt de eerste twee jaar van een algemene opleiding in de vrije kunsten, en de campus toont afgestudeerden de Associate of Arts and Sciences-graad.


sentence_1: Een zwarte markt, een ondergrondse economie of een schaduwse economie is een clandestine markt of transactie die een aspect van illegaliteit heeft of wordt gekenmerkt door een vorm van gedrag dat niet voldoet aan een instelling van regels.

sentence_2: Een zwarte markt, een ondergrondse economie of een schaduwse economie is een clandestine markt of transactie die een aspect van of wordt gekenmerkt door een vorm van gedrag dat niet voldoet aan een instelling.


sentence_1: In juni 1565 was Ribault vrijgelaten uit Engelse gevangenis en Coligny stuurde hem terug naar Florida.


sentence_1: Mark X Laskowski (geboren 15 maart 1968 in Parma, Ohio) is een Amerikaanse voice actor, bekend om zijn rollen in anime-dubs voor ADV Films en Seraphim Digital / Sentai Filmworks.

sentence_2: Mark X Laskowski (geboren 15 maart 1968 in Parma, Ohio) is een Amerikaanse voice actor.


sentence_1: De route van Lijn 15 is meerdere malen herzien en kan nog steeds veranderen, zelfs als de bouw van Fase I is begonnen.

sentence_2: De route van lijn 15 is meerdere keren herzien en kan nog steeds worden gewijzigd.


sentence_1: Het noordoosten van de Eufraat, die uit de bergen van Turkije ontstaat en diagonaal door Syrië naar Irak stroomt, is de vruchtbare regio Jazira.


sentence_1: Het Bureau van Werken heeft in 1932 opgravingen uitgevoerd in combinatie met werk om de muren en de grond te consolideren zodat ze voor het publiek konden worden geopend.


sentence_1: Het hoofdkwartier van de brigade werd in maart 2006 gemobilizeerd voor dienst in Irak en keerde in juli 2007 terug.


sentence_1: Als gevolg van de verordening werd een hele familie populaire producten van Zwack herbranded als párlat (generiek distillaat).

sentence_2: Als gevolg van de verordening werd een hele familie populaire producten omgedoopt tot párlat (generiek distillaat).


sentence_1: De laatste opdracht was bij de Syracuse Air Defense Sector, gestationeerd op Griffiss Air Force Base, New York.

sentence_2: De laatste opdracht was bij de luchtverdedigingssector in Syracuse.


sentence_1: Ze was directeur van de Trade Publishing Group voor de Wimmer Companies van 1987 tot 1990, toen ze besliste meer tijd te besteden aan haar eigen schrijven.

sentence_2: Ze was directeur van de Trade Publishing Group van de Wimmer Companies van 1987 tot 1990.


sentence_1: Ze had een driesilinder drievoudig uitbreidingsmotor die een snelheid van ongeveer 10,5 knopen gaf.

sentence_2: Ze had een driesilinder drievoudige uitbreidingsmotor die een snelheid van ongeveer gaf.


sentence_1: Ze ontmoeten een groep van vijf andere mensen, allemaal met armbanden.


sentence_1: Amir, vergezeld door Farid, een Afghaanse taxibestuurder en veteraan van de oorlog met de Sovjets, zoekt Sohrab in het weeshuis en hoort bij de directeur dat een Taliban-ambtenaar vaak komt, geld brengt en meestal een meisje meenamt.

sentence_2: Amir, vergezeld door Farid, een Afghaanse taxibestuurder en veteraan van de oorlog met de Sovjets, zoekt Sohrab.


sentence_1: Monster was een ska-soul-punk band uit Zweden die in 2000 uit elkaar ging.

sentence_2: Monster was een ska soul band uit Zweden die in 2000 uit elkaar ging.


sentence_1: Stanton speelde zijn 200ste wedstrijd in Ronde 20 tegen de Etihad.

sentence_2: Stanton speelde zijn 200ste wedstrijd in Ronde 20 tegen Etihad Stadium.


sentence_1: Ik heb het ontwerp van Abanindra Maitra voor review en creatie ingediend, aan het begin heb ik uitleg gegeven voor de opmerkingen van de beoordelaars.

sentence_2: In het begin gaf ik uitleg voor de opmerkingen van de recensenten.


sentence_1: Omdat bliksembolten variëren in spanning en stroom, zou een gemiddeld berekening 10e + 10 (of 10 miljard) watt zijn.

sentence_2: Omdat bliksembolten in spanning en stroom variëren, zou een gemiddeld berekening (of 10 miljard) watt zijn.


sentence_1: Volgens hun eigen statistieken, in de 26 jaar dat Crimestoppers UK de misdaad bestrijdt, is de belofte van anonimiteit nooit gebroken.

sentence_2: Volgens hun eigen statistieken is de belofte van anonimiteit nooit gebroken.


sentence_1: Een zee-anemone Mecha Gigan gebruikt door Doctor Man om Peebo te vangen, en hem als gijzelaar gebruikt om te ontsnappen aan de Bio Robo.

sentence_2: Een zee-anemone Mecha Gigan gebruikt door Doctor Man om Peebo te vangen, en hem als gijzelaar gebruikt om te ontsnappen aan Bio Robo.


sentence_1: Australian Forestry 68:263 - 266 Een bos regeneratie plan wordt uitgevoerd in het park om veel van de effecten die bijdragen aan de bel mijn geassocieerde doodback aan te pakken.

sentence_2: Er wordt een bosregeneratieplan geïmplementeerd om veel van de gevolgen van de belmijn te verwerken.


sentence_1: Mary Kenny is een Engelse - Ierse schrijver, omroeper, toneelskrijver en journalist.

sentence_2: Mary Kenny is een Ierse auteur, radiodiffuser, toneelskrijver en journalist.


sentence_1: De huidige Nimrod-serie zou worden vervangen door de nu geannuleerde Nimrod MRA4.

sentence_2: De Nimrod-serie zou vervangen worden door de nu geannuleerde Nimrod MRA4.


sentence_1: Op 18 mei op de vierde dag van de training maakte Alonso 96 ronden en eindigde hij op de vierde plaats met een ronde van 225.619 km / h.

sentence_2: Op de vierde dag van de training maakte Alonso 96 ronden en eindigde hij op de vierde plaats met een snelheid van 225.619 km / h.


sentence_1: De Córdoba was een van de eerste oprichters van de moderne oorlogvoering.


sentence_1: De verkoop vond plaats boven op Sachem Rock, een uitvalspunt op de Sawtucket rivier in wat nu East Bridgewater is, Massachusetts.

sentence_2: De verkoop vond plaats boven op Sachem Rock, een uitvalspunt aan de Sawtucket rivier in East Bridgewater, Massachusetts.


sentence_1: De New York Rangers zijn een professioneel ijshockey team dat gevestigd is in New York City.

sentence_2: De New York Rangers zijn een professioneel ijshockey team uit New York.


sentence_1: Sarah Grand (10 juni 1854 - 12 mei 1943) was een Ierse feministische schrijver die actief was van 1873 tot 1922.


sentence_1: Larven dragen alleen in hop (Humulus).

sentence_2: Larven dragen hop (Humulus).


sentence_1: De cover art is getekend door de Franse illustrator Lionel Koechlin, met het personage Albert.

sentence_2: De cover art is getekend door de Franse illustrator, met het personage Albert.


sentence_1: Dat staat ook in het boek.

sentence_2: Dit staat ook in de beschrijving.


sentence_1: HH Maharaja Sawai Padmanabh Singh (geboren 12 juli 1998) is de Maharaja van Jaipur.


sentence_1: Marine Phantoms van VMFA-531 kwamen op 10 april 1965 in Vietnam aan, met vlakte luchtondersteuningsmissies vanuit landbases en vanaf USS'America '.

sentence_2: Marine Phantoms van VMFA-531 kwamen op 10 april 1965 in Vietnam aan, met vlakte luchtondersteuningsmissies vanuit landbases en vanuit'Amerika '.


sentence_1: Haar broer was een gewelddadige fan van dit team en was ook lid van een groep hooligans, een zogenaamde'' bedrijf'van Waldhof.

sentence_2: Haar broer was een gewelddadige fan van dit team en was ook lid van een groep hooligans, een'' bedrijf'van Waldhof.


sentence_1: Op 10 oktober 2002 werd het huis van Graves verbrand toen een defecte ruimteverwarmer in brand brak.

sentence_2: Op 10 oktober 2002 brandde het huis van Graves.


sentence_1: Een einde van de Apple Pencil heeft een verwijderbare pet.

sentence_2: Een einde van Apple Pencil heeft een verwijderbare pet.


sentence_1: Porter was een van de eerste Amerikaanse marineofficieren die de rang van admiraal had. Voor de Burgeroorlog had geen officier een rang hoger dan commodore, omdat'admiraal'als royalistisch werd beschouwd.

sentence_2: Porter was een van de eerste Amerikaanse marineofficieren die de rang van admiraal had. Voor de Burgeroorlog had geen officier een rang hoger dan commodore, omdat'admiraal'als koninklijk gekonnotaties had.


sentence_1: Cooper Manning werd geboren aan Archie Manning en Olivia Manning in 1974 als hun eerste kind.


sentence_1: Voor diensten aan vastgoed en de gemeenschap.

sentence_2: Voor diensten aan de gemeenschap.


sentence_1: Ze werd in het huwelijk gegeven aan de'' Brak'van Waalo - Caaka Mbaar Mbooj (variatie: Brac Thiaka Mbar).


sentence_1: In dit geval bestaan gewone jaren uit twaalf maanden, maar elk tweede of derde jaar is een emboliejaar, waarbij een dertiende wordt toegevoegd met een intercalar, embolie- of schommelmaand.

sentence_2: In dit geval bestaan gewone jaren uit twaalf maanden, maar elk tweede of derde jaar is een emboliejaar, waarbij een dertiende intercalariële, embolie- of schommelmaand wordt toegevoegd.


sentence_1: Omdat de diepte van de putten ongeveer een kwart tot een zesde van de golflengte van de laser is, verschuift de fase van de weerkaatsstraal in relatie tot de inkomende leesstraal, waardoor wederzijdse destructieve interferentie ontstaat en de intensiteit van de weerkaatsstraal vermindert.

sentence_2: Omdat de diepte van de putten ongeveer een kwart tot een zesde van de golflengte van de laser is, verschuift de fase van de weerkaatsstraal in relatie tot de inkomende straal, waardoor wederzijdse destructieve interferentie ontstaat en de intensiteit van de weerkaatsstraal vermindert.


sentence_1: In 1962, toen hij een student was aan Stanford, was Morse een van de burgerrechtenwerkers die ontvoerd werden in Mississippi toen hij bij de Afro-Amerikaanse burgerrechtenbeweging bij de registratie van zwarte kiezers hielp.

sentence_2: In 1962, toen hij een student was aan Stanford, was Morse een van de burgerrechtenwerkers die ontvoerd werden in Mississippi toen hij bij de registratie van zwarte kiezers hielp tijdens de burgerrechtenbeweging.


sentence_1: De stad Newfane werd opgericht in 1824 door Dr. Reale en uit delen van de steden Hartland, Somerset en Wilson.

sentence_2: De stad Newfane werd in 1824 opgericht uit delen van de steden Hartland, Somerset en Wilson.


sentence_1: De New England Puritanen waardeerden onderwijs, zowel omwille van religieuze studie (ze vereistten veel bijbellezing) als omwille van economisch succes.

sentence_2: De puritanen waardeerden onderwijs, zowel omwille van religieuze studie (ze vereistten veel bijbellezing) als omwille van economisch succes.


sentence_1: De inductieceremonie vond plaats op 15 december 2008, waar hij werd ingevoerd samen met 11 andere legendarische Californianen.

sentence_2: De inductieceremonie vond plaats op 15 december 2008, waar hij werd ingevoerd samen met 11 andere Californianen.


sentence_1: Dalton K.'Road House'Pompey (geboren 11 december 1992) is een Canadese professionele honkbalcentrumveldster voor de Toronto Blue Jays van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Dalton K. Pompey (geboren 11 december 1992) is een Canadese professionele honkbalcentrumveldster voor de Toronto Blue Jays van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Dit monster werd vrijgelaten door Ley Wanda.

sentence_2: Dit monster werd vrijgelaten door Wanda.


sentence_1: De Raytheon Sentinel is een luchtaanstrijden en grondbewakingsvliegtuig dat wordt bediend door de Britse Royal Air Force.

sentence_2: De Raytheon Sentinel is een luchtaanstrijden en grondbewakingsvliegtuig dat wordt bediend door de Royal Air Force.


sentence_1: LAILA Het Nieuwe Testament (Koine Griekse:  Καινὴ Διαθήκη,'' Hē Kain Diathkē ') is het tweede belangrijke deel van de christelijke Bijbelse canon, het eerste deel is het Oude Testament, gebaseerd op de Hebreeuwse Bijbel.

sentence_2: Het Nieuwe Testament (Griekse Koine:  Καινὴ Διαθήκη,'' Hē Kain Diathkē ') is het tweede belangrijke deel van de christelijke Bijbelse canon, het eerste deel is het Oude Testament, gebaseerd op de Hebreeuwse Bijbel.


sentence_1: Veel vooraanstaande collega's en kerkelijke leden kwamen erbij, maar kort daarna werd de organisatie in een brief aan The Times bekritiseerd door hoge religieuze figuren zoals William Temple ( aartsbisschop van York) en Donald Soper.

sentence_2: Veel vooraanstaande collega's en kerkelijke leden kwamen erbij, maar de organisatie werd in een brief aan The Times bekritiseerd door hoge religieuze figuren zoals William Temple ( aartsbisschop van York) en Donald Soper.


sentence_1: Historisch gezien heeft onvrijwillige euthanasie een deel van de steun gekregen van delen van de eugenetica en pro-euthanasie bewegingen, volgens anti-euthanasie activist Ian Dowbiggin.

sentence_2: Historisch gezien heeft onvrijwillige euthanasie een deel van de steun gekregen van de eugenetica en pro-euthanasie bewegingen, volgens Ian Dowbiggin.


sentence_1: Het wordt sinds 31 mei 2010 in Australië op het Go!-kanaal gezien.

sentence_2: Het werd sinds 31 mei 2010 in Australië op het Go!-kanaal gezien.


sentence_1: Het was het dubbel van de Actus Quadratus en volgens sommige schrijvers ontleende het zijn naam aan deze situatie.

sentence_2: Het was het dubbele van de, en uit deze omstandigheid, volgens sommige schrijvers, ontleende het zijn naam.


sentence_1: Diwan is een federatie van Bretonischtaalscholen in Bretagne, in het westen van Frankrijk.

sentence_2: Diwan is een federatie van Bretonischtaalscholen in Bretagne.


sentence_1: In 1995 werd Yam uitgeroepen tot Banker van het Jaar door het Hong Kong Institute of Bankers.


sentence_1: Hij speelde in de Oscar-winnaar'Eskimo / Mala The Magnificent ', geproduceerd door de legendarische Irving Thalberg en geregisseerd door Woody Van Dyke.

sentence_2: Hij speelde in de Oscar-winnaar'Eskimo / Mala The Magnificent ', geregisseerd door Woody Van Dyke.


sentence_1: Vissen is goed, maar je hebt een boot nodig om diep genoeg te kunnen.

sentence_2: Vissen is goed, maar een boot is nodig om diep genoeg te komen.


sentence_1: Ghidorah verschijnt als een armloze, driekopige draak met grote vleugels en twee staart, in een beeld geïnspireerd door de afbeelding van Satan als een meerdere koppelijke, meerdere hoornige draak in het boek Openbaring.

sentence_2: Ghidorah verschijnt als een driehoofdige draak zonder armen met grote vleugels en twee staart.


sentence_1: In 2009 is Kenny Metcalf frontman van de band'Elton The Early Years '.

sentence_2: Kenny Metcalf is frontman van de band'Elton The Early Years '.


sentence_1: De ingang van het Staatshuis is gesloten en alleen gemachtigde personen of voertuigen mogen het hek van het Staatshuis betreden.

sentence_2: De ingang van het Staatshuis is gesloten voor het publiek en alleen gemachtigde personen of voertuigen mogen het Staatshuis binnengaan.


sentence_1: De schade in Georgië bedroeg 244.500 dollar (2003 USD, 274.000 USD in 2007 USD).

sentence_2: De schade in Georgië bedroeg 244.500 dollar (2003 USD, $ USD).


sentence_1: Marko Popović (geboren 12 juni 1982) is een Kroatische basketbalspeler van Servische afkomst die speelt voor Fuenlabrada van de Liga ACB.

sentence_2: Marko Popović (geboren 12 juni 1982) is een Kroatische professionele basketbalspeler, die speelt voor Fuenlabrada van de Liga ACB.


sentence_1: McClain werd ontdekt in 2005 door een muziekmanager die haar hoorde zingen en regisseur Rob Hardy aanmoedigde haar te auditiëren voor zijn speelfilm'The Gospel'uit 2005.

sentence_2: McClain werd in 2005 ontdekt door een muziekdirecteur die haar hoorde zingen en regisseur Rob Hardy aanmoedigde haar te auditiëren voor zijn speelfilm'The Gospel'uit 2005.


sentence_1: Blizzard gebruikt dit voor zijn spel Diablo III, aangehaald'de behoefte aan een always-on verbinding'als'piraterij afschrikking'en Electronic Arts gebruikte ook dezelfde strategie met hun reboot van SimCity.

sentence_2: Blizzard gebruikt dit voor zijn spel Diablo III en Electronic Arts gebruikten ook dezelfde strategie met hun reboot van SimCity.


sentence_1: Munster werd getrokken in Pool 1 van de 2014 - 15 European Rugby Champions Cup, samen met Saracens, ASM Clermont Auvergne en Sale Sharks.

sentence_2: Munster werd getrokken in Pool 1 van de 2014 - 15 Europese Rugby Champions Cup, samen met Saracens, Clermont Auvergne en Sale Sharks.


sentence_1: Als onderdeel van haar straf voor liegen en het falen van Norbury's klas, gaat ze bij de Mathletes in de finale van het staatskampioenschap, waar ze eerder weigerde te komen, vanwege tal van studenten die het'sociale zelfmoord'beschouwden.

sentence_2: Als onderdeel van haar straf voor liegen en het falen van Norbury's klas, gaat ze bij de Mathletes in de finale van het staatskampioenschap.


sentence_1: Haar schoonmoeders waren al gevlucht en Lady Bo weigerde het paleis te verlaten.

sentence_2: Haar schoonmoeders waren al gevlucht.


sentence_1: Black, Rock and Ron was een Amerikaanse raptrio, die in de jaren 80 twee singles in de Britse singles chart had.

sentence_2: Black, Rock en Ron was een Amerikaanse raptrio.


sentence_1: Hij werd later opnieuw verhandeld op 25 oktober 2013, samen met Marcin Gortat, Shannon Brown en Kendall Marshall, naar de Washington Wizards in ruil voor Emeka Okafor en een eerste-ronde draft pick van 2014.

sentence_2: Hij werd opnieuw verhandeld op 25 oktober 2013, samen met Marcin Gortat, Shannon Brown en Kendall Marshall, naar de Washington Wizards in ruil voor Emeka Okafor en een eerste-ronde draft pick van 2014.


sentence_1: Brigade 2 werd geleid door Zaw Tu en was gevestigd in Magibon (S - 4404).


sentence_1: Histiocytische aandoeningen zoals JXG worden geïdentificeerd door de cellen die ze samenstellen Cypel, Tatiana Karine Simon en Ronald Melvin Zuker.

sentence_2: Histiocytische aandoeningen zoals JXG worden geïdentificeerd door de cellen die ze samenstellen.


sentence_1: Pacheco zorgde ervoor dat wetenschappers en dierenartsen het laboratorium in het geheim bezochten en uiteindelijk meldde hij de situatie aan de politie, die het laboratorium invalde volgens de Wet voor het voorkomen van wreedheid tegen dieren.

sentence_2: Pacheco zorgde ervoor dat wetenschappers en dierenartsen het laboratorium in het geheim bezochten en rapporteerde de situatie aan de politie die het laboratorium inviel volgens de wet voor het voorkomen van dierenmisdrijf.


sentence_1: Volgens legenden en folklore is deze grot de plaats van Lord Shiva en 33 koti-goden.


sentence_1: ADT IDGOOD heeft zijn boodschappersbedrijf op dat moment gescheiden van zijn belangrijkste signaleringsbedrijf.

sentence_2: ADT heeft zijn boodschappersbedrijf op dit moment gescheiden van zijn belangrijkste signaleringsbedrijf.


sentence_1: Kelso deelt zijn lange westelijke grens met Longview, Washington.

sentence_2: Kelso deelt zijn lange westelijke grens met Longview.


sentence_1: Ondertussen komt de Somaliese Volksverzet Beweging als een opstandsbeweging uit de ondergrondse leden van de Islamitische Gerechtsunie.

sentence_2: Ondertussen komt de Somaliese Volksverzet Beweging als een opstandsbeweging uit de leden van de Islamitische Gerechtsbond.


sentence_1: Melvin (Pat) Day FRSNZ (geboren 1923) is een Nieuw-Zeelandse kunstenaar.

sentence_2: Melvin (Pat) Day (geboren 1923) is een Nieuw-Zeelandse kunstenaar.


sentence_1: In dit model worden staten minder relevant en mensen regeren via raadsen zoals in de vroege VS of Zwitserland voordat ze een federale staat werden in de Sonderbund oorlog.

sentence_2: In dit model worden staten minder relevant en regeren mensen via raadsen.


sentence_1: Na de gebeurtenissen van de Arabische Lente in Tunesië en Libië in 2011 zijn ongeveer 20.000 Tunesische en Libische immigranten hun land verlaten naar Frankrijk en Duitsland, en migreerden door Italië.

sentence_2: Na de gebeurtenissen van de Arabische Lente in Tunesië en Libië in 2011 zijn ongeveer 20.000 Tunesische en Libische immigranten hun land verlaten naar Frankrijk en Duitsland.


sentence_1: Op 16 augustus 2016 stemde het dorp in om de stad naar het vasteland te verplaatsen, hoewel de stemming puur symbolisch was.

sentence_2: Op 16 augustus 2016 stemde het dorp in om de stad naar het vasteland te verplaatsen.


sentence_1: Joseph Michael'''Joe'' Allen (geboren 14 maart 1990) algemeen bekend als Jesus is een Welsh professionele voetballer die voor Liverpool en het Wales nationaal team speelt als middelveldspeler.

sentence_2: Joseph Michael'''Joe'' Allen (geboren 14 maart 1990) is een Welsh professionele voetballer die als middelveldspeler voor Liverpool en het Wales-nationale team speelt.


sentence_1: Veel werkliederen zorgen voor verbinding, banden en vertrouwdheid tussen werknemers.

sentence_2: Veel werkliederen helpen de werknemers om contact te maken en vertrouwd te worden.


sentence_1: Ondanks dat de dokter van Peter zei dat Dribble waarschijnlijk niet zou overleven, weigert Peter dat te accepteren en is hij daarom wanhopig toen Dribble wordt vermoord.

sentence_2: Peter weigert dat te accepteren en is daarom ontmoedigd als Dribble vermoord wordt.


sentence_1: Het is interessant dat Arabeyes afhankelijk is van vrijwillige bijdragen van computerprofessionals en enthousiastische mensen verspreid over de hele wereld.

sentence_2: Arabeyes staat op vrijwillige bijdragen van computerprofessionals en enthousiastische mensen verspreid over de hele wereld.


sentence_1: De code van Jutland (Duits:'Jyske Lov ') werd goedgekeurd op een vergadering van de adel in Vordingborg in 1241 vlak voor Valdemar's dood, in dezelfde stad.

sentence_2: De code van Jutland werd goedgekeurd tijdens een vergadering van de adel in Vordingborg in 1241 vlak voor Valdemar's dood.


sentence_1: De middelste punt notatie, gecodeerd in Unicode als, is standaard in de Verenigde Staten, Duitsland en andere landen waar de periode wordt gebruikt als decimaal punt.

sentence_2: De middelste punt notatie, gecodeerd in Unicode als, is standaard in de Verenigde Staten en andere landen waar de periode wordt gebruikt als decimaal punt.


sentence_1: Het 90 minuten durende werk beschrijft de zes jaar van Chan als HIV / AIDS activist op het hoogtepunt van de epidemie in Australië, waaronder het importeren van experimentele medicijnen van Los Angeles naar Sydney.

sentence_2: Het boek beschrijft Chan's zes jaar als HIV / AIDS activist op het hoogtepunt van de epidemie in Australië, waaronder het importeren van experimentele medicijnen van Los Angeles naar Sydney.


sentence_1: Haar debuutalbum, met dezelfde titel, werd hetzelfde jaar uitgebracht op TNT / Jive Records.

sentence_2: Haar album, met dezelfde titel, werd hetzelfde jaar uitgebracht op TNT / Jive Records.


sentence_1: In 1885, rond 1900, verwijderde Wilhelm Roux een deel van de medulaire plaat van een embryonische kip en hield het in een warme zoutoplossing voor een aantal dagen, waardoor het basisprincipe van weefselcultuur werd vastgesteld.

sentence_2: In 1885 verwijderde Wilhelm Roux een deel van de medulaire plaat van een embryonische kip en hield het gedurende enkele dagen in een warme zoutoplossing, waardoor het basisprincipe van weefselcultuur werd vastgesteld.


sentence_1: Een scène in de 2007 Hong Kong film'Happy Birthday'( 生日快樂) werd op West Island School opgenomen, evenals in Trick or Cheat.

sentence_2: Een scène in de 2007 Hong Kong film'Happy Birthday'( 生日快樂) werd opgenomen op West Island School,.


sentence_1: Allingham 1978: 1 Het district bestond uit 51.000 vierkante mijl, uitstrekt zich ten noorden voorbij het huidige Cardwell, ten westen tot de Great Dividing Range, en ten zuiden voorbij Mackay.


sentence_1: Het 100 hectare lange Equestrian Center in Pelham, NC ligt net aan de grens tussen Virginia en North Carolina.

sentence_2: Het Equestrian Center in Pelham ligt aan de grens tussen Virginia en North Carolina.


sentence_1: Ngauruhoe ontplofte 45 keer in de 20e eeuw. Fumaroles bestaan in de binnenkrater en aan de rand van de oostelijke, buitenste krater.

sentence_2: Fumaroles bestaan in de binnenkrater en aan de rand van de oostelijke, externe krater.


sentence_1: Een droge ijsblasing zal het serieus oplossen met één pass.

sentence_2: Door droog ijs te blazen, wordt het schoongemaakt met één pass.


sentence_1: Sommigen beschouwen hem als een Barbary Moor in plaats van een Black Moor, zoals E.A.J. Honigmann, E.A.J. Honigmann, ed.'' Othello '.

sentence_2: Sommigen beschouwen hem als een Barbary Moor in plaats van een Black Moor, zoals E.A.J. Honigmann, E.A.J. Honigmann, ed.'Othello '.


sentence_1: Het werd opnieuw uitgebracht in de VS, Canada en het Verenigd Koninkrijk op 29 maart 1996, en opnieuw op 3 februari 2009 op DVD.

sentence_2: Het werd opnieuw uitgebracht in de VS, Canada en het Verenigd Koninkrijk op 29 maart 1996.


sentence_1: De twee, die gitaaristen waren in een andere lokale leerband, besloten om een band samen te stellen en koos een aantal vrienden om zich bij hen te voegen, waaronder Brandin's broer, Fletcher (bassist).

sentence_2: De twee, die gitaaristen waren in een andere lokale band, besloten om een band samen te stellen en koos een aantal vrienden om zich bij hen aan te sluiten, waaronder Brandin's broer, Fletcher (bassist).


sentence_1: De band leefde en toonde hun rauwe, energieke muziek aan door akkoorden te creëren die spraken en ricochetten van de muren.

sentence_2: De band toonde hun brute muziek aan door akkoorden te creëren die spraken en ricochetten van de muren.


sentence_1: Professor Sander heeft ook bijgedragen aan een grote conferentie over'De veranderende rol van de advocaat in geschillenbeslechting '.


sentence_1: Dit leidde tot een terugkeer naar Schotse voetbal, McIntyre tekende voor Dundee United in juli.

sentence_2: Dit leidde tot een terugkeer naar Schotse voetbal, McIntyre tekende in juli.


sentence_1: Gopi Gadha Aur Gupshup is een nieuwe show op SAB TV vanaf 16 juni 2012.

sentence_2: Gopi Gadha Aur Gupshup is een show op SAB TV vanaf 16 juni 2012.


sentence_1: Graeme Charles Edge (geboren 30 maart 1941, Rocester, Engeland) is het bekendst als drummer en songwriter voor de Engelse band The Moody Blues.


sentence_1: Maar zijn 39 boeken verschillen een beetje van de protestantse canon, omdat hij Esther verwerpt en Baruk omvat.

sentence_2: Maar zijn 39 boeken verschillen van de protestantse canon in dat hij Esther verwerpt en Baruk omvat.


sentence_1: De belangrijkste industrieën in Emden zijn de auto- en scheepsbouw Volkswagen heeft een grote fabriek en produceert de VW Passat auto.

sentence_2: De belangrijkste industrieën in Emden zijn de auto- en scheepsbouw.


sentence_1: Het werkwoord in de clausule bsafjbefejhfhbebejrfnjfefbrhejf bepaalt of er objecten in de zin kunnen of moeten zijn en zo ja, hoeveel en van welke soort.

sentence_2: Het werkwoord in de clausule bepaalt of er objecten in de zin kunnen of moeten zijn, en zo ja, hoeveel en van welk type.


sentence_1: Na de oorlog keerde ze trots naar huis met drie battle stars.

sentence_2: Na de oorlog keerde ze terug met drie battle stars.


sentence_1: Tariq ibn Ziyad (sterf 720) was een Berber, Arabisch of Perzische generaal die de Islamitische verovering van Visigothe Hispanië in 711 - 718 n.Chr. leidde. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste militaire commandanten in de Iberische geschiedenis.

sentence_2: Tariq ibn Ziyad (sterf 720) was een Berber, een generaal die de Islamitische verovering van Visigothe Hispanië in 711 - 718 n.Chr. leidde. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste militaire commandanten in de Iberische geschiedenis.


sentence_1: Fulbert wordt traditioneel beschouwd als een tanner, maar recente onderzoeken van vroege bronnen betwijfelen dit, en stellen voor dat zijn vak de voorbereiding van lichamen voor de begrafenis betrof en dat hij zelfs een balsemer of apotheker zou kunnen zijn geweest.

sentence_2: Fulbert wordt traditioneel beschouwd als een tanner, maar recente onderzoeken van vroege bronnen betwijfelen dit, en stellen voor dat zijn vak de voorbereiding van lijken voor begravening betrof en dat hij zelfs een balsemer was.


sentence_1: De belangrijkste campus van Illinois'oudste openbare universiteit, Illinois State University, een volledig geaccrediteerde vierjarige instelling, ligt in Normal, evenals Heartland Community College, een volledig geaccrediteerde tweejarige instelling.

sentence_2: De belangrijkste campus van Illinois'oudste openbare universiteit, Illinois State University, een volledig geaccrediteerde vierjarige instelling, is in Normal, evenals Heartland Community College, een volledig geaccrediteerde tweejarige instelling.


sentence_1: Vivek, de oudste broer, is eigenlijk de zoon van Ram Kishen's overleden eerste vrouw, maar Mamta houdt van hem net zo veel als van haar eigen zonen Prem en Vinod.

sentence_2: Vivek, de oudste broer, is eigenlijk de zoon van Ram Kishen's overleden eerste vrouw.


sentence_1: Ze worden algemeen gebruikt als sierplanten in tuinbouw.

sentence_2: Ze worden algemeen gebruikt als sierplanten.


sentence_1: Jolyon Palmer leidt momenteel het GP2 Championship 2014, de belangrijkste feeder serie van de Formule 1, met een 43-punt voorsprong op Felipe Nasr.

sentence_2: Jolyon Palmer leidt het GP2 Championship, de belangrijkste feeder serie van de Formule 1, met een voorsprong van 43 punten over Felipe Nasr.


sentence_1: Het ligt op 9.157 voet boven zeespiegel en krijgt jaarlijks ongeveer 180 centimeter sneeuw.

sentence_2: Het ligt boven zeeniveau en krijgt jaarlijks ongeveer 180 cm sneeuw.


sentence_1: In februari 2011 trad hij in de rangen van Mauro Alegre Chorrillo FC.

sentence_2: In 2007 werd de middelveldspeler voor zes maanden geleend aan de Zwitserse voetbalclub AC Lugano.


sentence_1: Burger King Kids'Club veranderde dit logo meerdere malen en introduceerde verschillende lokale versies op de internationale markt.

sentence_2: Burger King veranderde dit logo meerdere malen en introduceerde verschillende lokale versies op de internationale markt.


sentence_1: Lorde heeft ook een aantal samenwerkingsplannen gedaan.

sentence_2: Lorde heeft meerdere samenwerkingsplannen gedaan.


sentence_1: De prijs heeft de voetballiga tweede divisie speler van de maand vervangen.

sentence_2: De prijs heeft de tweede divisie-speler van de maand vervangen.


sentence_1: Deze scripts maken een archief van beschikbare bestanden, gewoonlijk een'' lijst'genoemd vanwege het basislijstformaat dat de outputcode van het script creëert.

sentence_2: Deze scripts maken een archief van beschikbare bestanden, gewoonlijk een'' lijst'genoemd vanwege de.


sentence_1: Hij is bekend om zijn snelheid, kracht en hoge werkvermogen, maar je zou hem niet kunnen zien.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn snelheid, kracht en hoge werkvermogen.


sentence_1: Ze zijn ontstaan in Soedan, en verhuisden in het Keniaanse gebied in de 18e eeuw. De huidige nederzetting van de Kipsigis is in de Rift Valley provincie van Kenia.

sentence_2: De huidige nederzetting van de Kipsigis ligt in de Rift Valley provincie van Kenia.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Pomonal een bevolking van 350.

sentence_2: Bij de Pomonal woonde 350 mensen.


sentence_1: Het is een drukke en zonnige tour de force die kan worden vergeleken met soortgelijke latere fresco's van Gianbattista Tiepolo in het Koninklijk Paleis in Madrid en in de Veneto Villa Stra.

sentence_2: Het is een drukke en zonnige tour de force die kan worden vergeleken met soortgelijke latere fresco's door Tiepolo in het Koninklijk Paleis in Madrid en in de Veneto Villa Stra.


sentence_1: Ze is een tijdgenote van Marsha P. Johnson en Sylvia Rivera en is te zien in de Netflix documentaire 'The Death and Life of Marsha P. Johnson'uit 2017.

sentence_2: Ze is een tijdgenote van Marsha P. Johnson en Sylvia Rivera en is te zien in de documentaire 'The Death and Life of Marsha P. Johnson'uit 2017.


sentence_1: Het enige certificeringsprogramma voor kinderleven specialisten is via de Child Life Council, of CLC.

sentence_2: Het enige certificeringsprogramma voor kinderleven specialisten is via de Child Life Council.


sentence_1: De Andrew McCauley die geen meisjes krijgt in de 17e eeuw met de publicatie van de eerste koloniale kranten.

sentence_2: De 17e eeuw, met de publicatie van de eerste koloniale kranten.


sentence_1: Tracklisting van'' Treasure Chest Volume 3 - The Missing Half ', uitgebracht door Voiceprint in 2002.


sentence_1: De criticus van Pitchfork Media, Andy O'Connor, merkte de invloeden op van Alice in Chains, Melvins, Helmet, Pissed Jeans en Amphetamine Reptile Records artiesten.

sentence_2: De criticus van Pitchfork Media, Andy O'Connor, merkte op de invloeden van Melvins, Helmet, Pissed Jeans en Amphetamine Reptile Records.


sentence_1: Het Washington Freedom Women's Professional Soccer (WPS) team verhuisde naar Boca Raton, Florida en werd door het VoIP-bedrijf dat de club in 2011 kocht, omgedoopt tot MagicJack.

sentence_2: Het Washington Freedom Women's Professional Soccer (WPS) team verhuisde in 2011 naar Boca Raton, Florida.


sentence_1: Hjulsta is een arbeidersklasse voorstad van Stockholm met een hoge werkloosheid en een hoge concentratie immigranten.

sentence_2: Hjulsta is een arbeidersklasse voorstad van Stockholm.


sentence_1: In tegenstelling tot de kleinere Lam Chau, werd het slechts gedeeltelijk gelijkgesteld en samengevoegd via land reclamatie in het eiland voor de huidige Hong Kong International Airport, die in 1998 voor commerciële luchtvaart werd geopend.


sentence_1: Todd Hewitt's adoptievader Ben zegt'Oorlog maakt monsters uit mannen'in'Het mes ', wat zowel Todd als Viola later citeren.

sentence_2: Todd Hewitt's adoptievader Ben zegt'Oorlog maakt monsters uit mannen'in'Messer ', wat zowel Todd als Viola later citeren.


sentence_1: Mischa's rol en karakter zijn uitgebreid in de prequel roman en de binnenkort uitgebrachte film adaptatie,'Hannibal Rising ', waarin ze wordt gedrukt door Helena Lia Tachovka.

sentence_2: Mischa's rol en karakter worden uitgebreid in de prequel roman en de binnenkort uitgebrachte film adaptatie,'Hannibal Rising ', waarin ze wordt gespeeld door Helena Lia Tachovka.


sentence_1: Donovan's geschiedenis in Walnut California eindigde in 2007 in juni waar hij werkte als carrosserie-schilder bij Colonial Auto Body.

sentence_2: Donovan's geschiedenis in Walnut California eindigde in 2007 in juni waar hij als bodyman werkte bij Colonial Auto Body.


sentence_1: De eerste bewoners van het gebied van Launceston waren grotendeels nomadische Tasmanian Aborigines die naar verluidt deel uitmaakten van de North Midlands stam die in 1847 koningin Victoria verzocht toen ze op Flinders Island internatiek werd.

sentence_2: De eerste bewoners van het gebied van Launceston waren grotendeels nomadische Tasmanian Aborigines die naar verluidt deel uitmaakten van de North Midlands Tribe.


sentence_1: Ze ging vervolgens naar de Universiteit van Washington, waar ze sterk betrokken was bij het lokale hoofdstuk van de Society for Creative Anachronism.

sentence_2: Ze ging naar de Universiteit van Washington, waar ze sterk betrokken was bij het lokale hoofdstuk van de Society for Creative Anachronism.


sentence_1: ''Desi'landen zijn Bangladesh, India, Nepal, Sri Lanka, Pakistan, de Malediven en soms Fiji vanwege de sterke invloed van Zuid-Aziatische culturen.

sentence_2: De'Desi'landen zijn Bangladesh, India, Nepal, Sri Lanka, Pakistan, de Malediven.


sentence_1: In 1949 trouwde hij met de actrice Elspet Gray, die stierf op 18 februari 2013.

sentence_2: In 1949 trouwde hij met de actrice Elspet Gray.


sentence_1: Ze speelt momenteel in IJsland voor FC Stjarnan.

sentence_2: Ze speelt momenteel in IJsland voor Stjarnan.


sentence_1: Miller is getrouwd met Martin Billany, een collega-stemvertoner en YouTube-persoonlijkheid die bekend staat voor zijn fanub'Yu - Gi - Oh The Abridged Series '.

sentence_2: Miller is getrouwd met Martin Billany, een YouTube-persoonlijkheid die bekend staat voor zijn fanub'Yu - Gi - Oh The Abridged Series '.


sentence_1: Als'H. pylori'bij een persoon wordt ontdekt met een peptische maagzuur die soms tot kanker leidt, is de normale procedure om het uit te roeien en het maagzuur te laten genezen.

sentence_2: Als een persoon met een peptische maagzuur H. pylori heeft, moet hij de maagzuur uitroeien en de maagzuur genezen.


sentence_1: East Brisbane is een binnenstad van Brisbane, Australië, gelegen 3 km ten oosten van het CBD van Brisbane.

sentence_2: East Brisbane is een binnenstad van Brisbane, Australië, ten oosten van het CBD van Brisbane.


sentence_1: De laatste concessie ging over de kust van het Franse Somaliland - Djibouti en de Addis Abeba spoorweg; een andere concessie zou de internationalisering van Malta, Gibraltar en Suez zijn.


sentence_1: John erfde 200 hectare van zijn vader, Francis Keen en kreeg nog meer grond voor zijn dood in 1827.

sentence_2: John erfde van zijn vader Francis Keen en kreeg nog meer grond voor zijn dood in 1827.


sentence_1: Dr. Richard Eppes had zijn medische diploma behaald aan de Universiteit van Pennsylvania en erfde zijn voorouderlijke huis, Appomattox Manor in City Point, Virginia, op zijn twintigste.


sentence_1: Op 18 augustus 1998 rapporteerde president Clinton aan het Congres dat hij op 16 augustus 1998 200 Amerikaanse mariniers en 10 marine SEALs had ingezet in de Amerikaanse ambassade in Tirana, Albanië, om de veiligheid tegen melding dreigingen tegen Amerikaanse personeel te versterken.

sentence_2: Op 18 augustus 1998 meldde president Clinton dat hij op 16 augustus 1998 200 Amerikaanse mariniers en 10 marine SEALs had ingezet in de Amerikaanse ambassade in Tirana, Albanië, om de veiligheid tegen melding dreigingen tegen Amerikaanse personeel te versterken.


sentence_1: Altijd een stad van arbeiders, de eerste golf van molenwerkers was overwegend Iers, en Holyoke is nog steeds de tweede grootste St. Patrick's Day parade in de Verenigde Staten, alleen overtroffen door de New York City parade.

sentence_2: In Holyoke is de tweede grootste St. Patrick's Day parade in de Verenigde Staten nog steeds, alleen door de New York City parade.


sentence_1: Larry O'Brien (geboren 19 juli 1949 in Ottawa) is de huidige burgemeester van Ottawa, Canada, en een huidige directeur van Calian Technologies en de voormalige CEO en voorzitter.

sentence_2: Larry O'Brien (geboren 19 juli 1949 in Ottawa) is de huidige burgemeester van Ottawa, Canada, evenals een huidige directeur van Calian Technologies en de voormalige CEO en voorzitter.


sentence_1: De vijfde single van het album, genaamd'Turn On the Lights ', werd uitgebracht op 13 april 2012.

sentence_2: De vijfde single van het album,'Turn On the Lights ', werd uitgebracht op 13 april 2012.


sentence_1: Kasanka heeft een grote verscheidenheid aan habitats, elk met zijn eigen gemeenschap van vogelsoorten, waarvan velen zeldzaam of ongewoon zijn.


sentence_1: Isabel Parra heeft tijdens haar carrière veel toeren gedaan en was een onderscheidend figuur in de Nueva Canción Chilena (Nieuw Chiliens lied) beweging.

sentence_2: Parra heeft tijdens haar carrière veel rondleidingen gedaan en was een onderscheidend figuur in de Nueva Canción Chilena (Nieuw Chiliens lied) beweging.


sentence_1: De Commonwealth Navy was klein en speelde een relatief kleine rol in de geschiedenis van het Commonwealth, maar won de zeer belangrijke zeescheepsslag van Oliwa, door de Zweedse zeeblokkade in 1627 te verbreken.

sentence_2: De Commonwealth Navy was klein en speelde een relatief kleine rol in de geschiedenis van het Commonwealth.


sentence_1: RSV kan sarcoom veroorzaken bij die dieren en wordt beschouwd als het eerste kankervirus ooit ontdekt.

sentence_2: RSV kan sarcoom veroorzaken bij dieren en wordt beschouwd als het eerste kankervirus dat ooit is ontdekt.


sentence_1: HP-printpatronen (sinds 2004) zijn ten minste regionaal en werken niet in printers met een andere RC.

sentence_2: HP - printerpatronen (sinds 2004) zijn geregioneerd en werken niet in printers met een andere RC.


sentence_1: Metagovernantie wordt algemeen gedefinieerd als het regeren van het bestuur.

sentence_2: Metagovernantie is het regeren van het bestuur.


sentence_1: De grote stroom nieuwe bewoners uit Visayas en Luzon kwam toen Buug een gemeente werd door Executive Order No. 380 van president Carlos P. Garcia op 2 februari 1960.

sentence_2: Een grote stroom nieuwe bewoners volgde toen Buug een gemeente werd door Executive Order No. 380 uitgevaardigd door president Carlos P. Garcia op 2 februari 1960.


sentence_1: Franklin had 5.500 mijl gereisd en elf van zijn 19 mannen verloren, alleen om een klein deel van de kustlijn te kartografen.

sentence_2: Franklin was er geweest en verloor elf van zijn 19 mannen, maar hij had een klein deel van de kust gemappeerd.


sentence_1: Ze heeft een oudere zus genaamd Nadine Howell.

sentence_2: Ze heeft een oudere zus genaamd Nadine.


sentence_1: Het album'' Coming Home'uit 1992 bevatte R&B-invloeden en was een drastische verandering in de muzikale richting van de meer traditionele Cantopop-tarief van haar eerdere albums.

sentence_2: Het album'' Coming Home'uit 1992 bevatte R&B-invloeden en was een verandering in de muzikale richting van de meer traditionele Cantopop-tarief van haar eerdere albums.


sentence_1: Het meest voorkomende voorbeeld is het driefase-energiesysteem dat wordt gebruikt voor de meeste industriële toepassingen en activiteiten.

sentence_2: Het meest voorkomende voorbeeld is het driefase-energiesysteem dat wordt gebruikt voor de meeste industriële toepassingen.


sentence_1: De Willamette rivier stroomt noordwaarts door de Willamette Valley tot het de Columbia rivier ontmoet op een punt van 101 mijl van de monding van de Columbia.

sentence_2: De Willamette rivier stroomt noordwaarts door de Willamette Valley tot het de Columbia rivier ontmoet op een punt van de monding van de Columbia.


sentence_1: Farnborough is een plaats in Londen, Engeland in de Londense wijk Bromley.

sentence_2: Farnborough is een plaats in de Londense wijk Bromley.


sentence_1: In de gevallen waarin Taylor haar moeder lyncht, werden blanken bijna nooit aangeklaagd door de jury van witte lijkschouwers, en zelfs wanneer er een aanklacht was, stonden witte juryproeven zeer onwaarschijnlijk voor veroordeling.

sentence_2: Bij lynchingszaken werden blanken bijna nooit aangeklaagd door de jury van witte lijkschouwers, en zelfs wanneer er een aanklacht was, stemden witte juryproeven zeer zelden voor veroordeling.


sentence_1: Als je meer over mij wilt weten, kijk dan in mijn gebruikersvakken en zie waar ik aan werk.

sentence_2: Als je meer over mij wilt weten, kijk dan in mijn gebruikersvakken.


sentence_1: Al - Nasir reageerde door de Franse gezanten en hun koning te beledigen en ze te bevelen Egypte te verlaten Al - Maqrizi, blz.129 / vol.3.

sentence_2: Al-Nasir reageerde door de Franse gezanten en hun koning te beledigen en ze te bevelen Egypte te verlaten.


sentence_1: De broers Ljubavić kochten een pers en begonnen met het drukken van een hieratikon (priesterlijk dienstboek), waarvan kopieën tegen 12 oktober 1519 waren afgerond, in Venetië of in de kerk van Sint-George, gebouwd door Stjepan Vukčić Kosača, bij Goražde.

sentence_2: De broers Ljubavić kochten een pers en begonnen met het drukken van een hieratikon, gebouwd door Stjepan Vukčić Kosača, bij Goražde.


sentence_1: Hij is momenteel consulting editor bij SouthLive.in.

sentence_2: Hij is consultant-redakteur bij SouthLive.in.