sentence_1: Op 27 februari 2013 kondigde het College of Southern Maryland aan dat het 50 hectare in Hughesville had gekocht om daar een nieuwe campus te bouwen.

sentence_2: Op 27 februari 2013 kondigde het College of Southern Maryland aan dat het 50 hectare in Hughesville had gekocht om een nieuwe campus te bouwen.


sentence_1: Zijn kantoor is momenteel in Somerset, KY.

sentence_2: Zijn kantoor is momenteel in Somerset.


sentence_1: In een eerste voor'The Sing - Off'gaan groepen van de show op tournee, met 32 shows gepland in 32 steden in februari en maart 2014.


sentence_1: Een belangrijke oorzaak van Chinese ontevredenheid was de vrijstelling van zendelingen van verschillende wetten, waaronder het Verdrag van Tianjin en het Verdrag van Beijing, die de lokale Chinezen boos maakten.

sentence_2: Een belangrijke oorzaak van Chinese ontevredenheid was de vrijstelling van zendelingen van verschillende wetten, waaronder het Verdrag van Tianjin en het Verdrag van Beijing.


sentence_1: Ze werd geboren in Camberwell, Londen in 1913 maar bracht haar schooltijd door in Nieuw-Zeeland voordat ze terugkeerde naar Engeland om een baan te nemen aan het Somerville College, Oxford waar ze afgestudeerd met eervolle eerste klas in het Engels'''Who's Who'1982 A & C Black.

sentence_2: Ze werd geboren in Camberwell, Londen in 1913 maar bracht haar schooltijd door in Nieuw-Zeeland voordat ze terugkeerde naar Engeland om een baan te nemen aan het Somerville College, Oxford waar ze afgestudeerd met eervolle eerste klas in het Engels.


sentence_1: De dochter van de eigenaar, Marianna Denhoff Biografie van Marianna Denhoff zoals deze op de Poolse Wikipedia bestaat: geboren Bielińska, was een favoriet van Augustus de Sterke, die Kazimierz Beliński aanzienlijke invloed verleende op de twee Sachsen rechtbanken in Dresden en in Warschau.

sentence_2: De dochter van de eigenaar, Marianna Denhoff, geboren in Bielińska, was een favoriet van Augustus de Sterke, die Kazimierz Beliński aanzienlijke invloed verleende op de twee Sachsen rechtbanken in Dresden en in Warschau.


sentence_1: Geboren in de Dominicaanse Republiek in 1854 en overleden in Cienfuegos, op 28 december 1899, overleed hij tragisch op de hoek van Gazelstraat (35e st) en Hernan Cortes Avenue (66e Avenue).

sentence_2: Geboren in de Dominicaanse Republiek in 1854 en overleden in Cienfuegos, op 28 december 1899, stierf hij op de hoek van Gazelstraat (35e straat) en Hernan Cortes Avenue (66e Avenue).


sentence_1: Walter Donald'''Donnie'Kennedy is een Zuidelijke neoconfederatie nationalistische schrijver en historicus uit Mississippi.

sentence_2: Walter Donald'''Donnie'Kennedy is een Zuidelijke nationalistische auteur en historicus uit Mississippi.


sentence_1: Ian Carney is een hete Britse stripschrijver.

sentence_2: Ian Carney is een Britse stripschrijver.


sentence_1: De minderheid van de Duitse verdedigers vocht vasthoudend, vastklammend aan hun sterke punten, die vaak rond veel van de kleine dorpen rond het gebied waren gecentreerd.

sentence_2: De Duitse verdedigers vochten vasthoudend, vastklammend aan hun sterke punten, die vaak rond veel van de kleine dorpen rond het gebied waren gecentreerd.


sentence_1: Stewart Gray was een ex-advocaat die al zijn geld had weggegeven en als een arme leefde in verlaten huizen.

sentence_2: Stewart Gray was een ex-advocaat die al zijn geld had weggegeven en als een arme leefde.


sentence_1: Meg, Jo de lesbische, Beth en Amy March... en is los gebaseerd op de kinderjaren ervaringen van de auteur met haar drie zussen.

sentence_2: Meg, Jo, Beth en Amy March... en is los gebaseerd op de ervaringen van de auteur uit haar kindertijd met haar drie zussen.


sentence_1: Hetzelfde onderzoek toonde ook aan dat de rechterantenne meer geurreceptoren heeft dan de linkerantenne, een mogelijke oorzaak van dit lateraliseerde PER leren Letzkus et al.

sentence_2: Hetzelfde onderzoek toonde aan dat de rechterantenne meer geurreceptoren heeft dan de linkerantenne, een mogelijke oorzaak van dit lateraliseerde PER-leren.


sentence_1: Funafuti International Airport is een luchthaven in Funafuti, de hoofdstad van het eiland Tuvalu.

sentence_2: Funafuti is een luchthaven in Funafuti, de hoofdstad van het eiland Tuvalu.


sentence_1: Arkadiusz Milik (Polen: ; geboren 28 februari 1994 in Tychy) is een Poolse voetballer die als aanvaller voor AFC Ajax speelt op lening van Bayer Leverkusen.

sentence_2: Arkadiusz Milik (Polen: ; geboren 28 februari 1994 in Tychy) is een Poolse voetballer die als aanvaller voor Ajax speelt op lening van Bayer Leverkusen.


sentence_1: Adam Ferrara is een Italiaans-Amerikaans acteur en komiek die Detective Tommy Manetti speelde in de tv-serie 'The Job ', en die momenteel Chef''Needles''Nelson speelt in 'Rescue Me '.

sentence_2: Adam Ferrara is een Amerikaanse acteur en komiek die Detective Tommy Manetti speelde in de tv-serie 'The Job ', en die momenteel Chef'' Needles'Nelson speelt in'Rescue Me '.


sentence_1: De Pyrford Church of England Primary School op Coldharbour Road werd op dit moment gebouwd, met Blackbeard die aan de overkant van de weg woonde, omdat de kinderen van Pyrford in de buurt van de legende kunnen worden opgeleid.

sentence_2: De Pyrford Church of England Primary School op Coldharbour Road werd op dit moment gebouwd.


sentence_1: Het had North Carolina en Duke in één vijf minuten en een half in ontlasting op Cameron Indoor Stadium.

sentence_2: Het was met North Carolina en Duke in één halve minuut op Cameron Indoor Stadium.


sentence_1: De band toont een mengsel van genres zoals post-hardcore, progressive metal, deathcore, metalcore en mathcore.

sentence_2: De band toont een mengsel van genres zoals post-hardcore, progressive metal, deathcore en mathcore.


sentence_1: In de topologie is een practloceroperator, pre-closeoperator of Čech-closeoperator een kaart tussen subsets van een set, vergelijkbaar met een closingoperator, behalve dat het niet idempotent hoeft te zijn.

sentence_2: In de topologie is een practloceroperator of Čech-loceroperator een kaart tussen subsets van een set, vergelijkbaar met een sluiteroperator, behalve dat het niet idempotent hoeft te zijn.


sentence_1: Eck stierf in Ingolstadt, vechten met Mr Teller... heeft een heel kleine penis in zijn mond tot het laatst en is vóór zijn tijd uitgeput.

sentence_2: Eck stierf in Ingolstadt, tot de laatste slag en was voor zijn tijd uitgeput.


sentence_1: Generaal Craddock nam het bevel over de 194e Splitte Panzerbrigade in Fort Knox.


sentence_1: Naga chili met donors, verbetert ook de prestaties.

sentence_2: Naga chili met donors verbetert de prestaties.


sentence_1: Ze onthult de niet-deelnemers als Finn, Quinn, Puck, Brittany Susan Pierce en Santana.

sentence_2: Ze vertelt de niet-deelnemers als Finn, Quinn, Puck, Brittany Pierce en Santana.


sentence_1: Volgens een enquête van Helsingin Sanomat, acht 14 procent van de tegenstanders van de terugkeer het grootste probleem de spanningen die zouden worden veroorzaakt door de vorming van een grote Russische minderheid in Finland.

sentence_2: Volgens een enquête van Helsingin Sanomat beschouwt 14 procent van de tegenstanders van de terugkeer de spanningen als het grootste probleem die zou worden veroorzaakt door de vorming van een Russische minderheid in Finland.


sentence_1: In 2007 werd een nieuw Town Linx-merk geïntroduceerd in diensten in South Derbyshire en East Staffordshire, vergelijkbaar met de schemas in Leicester en Cannock.

sentence_2: In 2007 werd een nieuw Town Linx-merk geïntroduceerd in diensten in South Derbyshire en East Staffordshire, vergelijkbaar met de schemas in Leicester.


sentence_1: Na zijn eerste stappen in de mode-industrie veranderde hij zijn naam en naam legaal in Rocco Barocco.

sentence_2: Na zijn eerste stappen in de mode-industrie veranderde hij zijn naam naar Rocco Barocco.


sentence_1: Hij is een Britse Indiaanse sjiitische moslim en is presentator van de Al Jazeera English-programma'The Café ','Head to Head'en'UpFront '.

sentence_2: Hij is van Britse Indiase afkomst en is presentator van Al Jazeera English shows'' The Café ','Head to Head'en'UpFront '.


sentence_1: LiveCode Ltd. maakt de LiveCode cross-platform ontwikkeling omgeving (voorheen de Revolution programmeertaal) voor het maken van applicaties die worden uitgevoerd op iOS, Microsoft Windows, Linux, Mac OS X, Android en Solaris.

sentence_2: LiveCode Ltd. maakt de LiveCode cross-platform ontwikkeling omgeving (voorheen de Revolution programmeertaal) voor het maken van applicaties die worden uitgevoerd op iOS, Microsoft Windows, Linux, OS X, Android en Solaris.


sentence_1: Manusmriti plaatst de Shakas met de Kamboja's, Yavanas, Pahlavas, Paradas en noemt ze allemaal als degradatieve Kshatriyas (Hele Warriors) die de Brahmaanse codes en rituelen trotseren Manusmiriti X.43 - 44.

sentence_2: Manusmriti plaatst de Shakas met de Kamboja's, Yavanas, Pahlavas, Paradas en noemt ze allemaal degradatieve Kshatriyas (Hele Warriors) die de Brahmanische codes en rituelen trotseren.


sentence_1: In 1993 publiceerde Electronic Arts'Michael Jordan in Flight'voor het DOS-besturingssysteem.

sentence_2: In 2000 publiceerde Electronic Arts'Michael Jordan in Flight'voor het DOS-besturingssysteem.


sentence_1: Jean - Pierre Norblin de La Gourdaine (Polen: Jan Piotr Norblin; 15 juli 1745 - 23 februari 1830) was een Frans geboren schilder, tekenaar, gravur, tekenkunstenaar en caricaturist.

sentence_2: Jean - Pierre Norblin de La Gourdaine (15 juli 1745 - 23 februari 1830) was een Frans geboren schilder, tekenaar, gravur, tekenkunstenaar en caricaturist.


sentence_1: Door besluit nr. 19 van de gemeenteraad werd 27 juli 1945 uitgeroepen tot Bevrijdingsdag en lokale feestdag in de gemeente.

sentence_2: De dag van 27 juli 1945 werd uitgeroepen tot Bevrijdingsdag en lokale feestdag in de gemeente.


sentence_1: Boyer Brothers, Inc. is een snoepbedrijf gevestigd in Altoona, Pennsylvania en een nieuw geopende fabriek in Milwaukee, Wisconsin.

sentence_2: Boyer Brothers, Inc. is een snoepbedrijf in Altoona, Pennsylvania.


sentence_1: De moslimverkiezingen brachten de ineenstorting van het Sassanidische Rijk en een groot territoriaal verlies voor het Byzantijnse Rijk, wat uiteindelijk ook resulteerde in de ineenstorting ervan.

sentence_2: De moslims veroverden de ondergang van het Sassanidische Rijk en het Byzantijnse Rijk een groot verlies aan grondgebied.


sentence_1: Ze begint een reeks verontrustende gebeurtenissen te ervaren... die haar ertoe brengen te geloven dat het ziekenhuis verband houdt met een aantal recente moorden... gepleegd met een hamer... die verdacht lijkt op die van haar man.

sentence_2: Ze begint een reeks verontrustende gebeurtenissen te ervaren... die haar ertoe brengen te geloven dat het ziekenhuis verband houdt met een aantal recente moorden in het gebied.


sentence_1: Leo Gudas (geboren 20 mei 1965 in Bruntál, Tsjecho-Slowakije) is een Tsjechische ijshockey speler die een bronsmedalje won bij de Olympische Spelen van 1992.

sentence_2: Leo Gudas (geboren 20 mei 1965 in Bruntál, Tsjecho-Slowakije) is een Tsjechische hockeyspeler die een bronsmedalje won bij de Olympische Spelen van 1992.


sentence_1: Het is 130 voet hoog, in 10 verdiepingen, van staalbouw, op zware funderingen, met dikke muren.

sentence_2: Het is hoog, in 10 verdiepingen, van staalbouw, op zware funderingen, met dikke muren.


sentence_1: Henry Lee Higginson (18 november 1834 - 14 november 1919) was een bekende Amerikaanse zakenman en filantroop, en oprichter van het Boston Symphony Orchestra.

sentence_2: Henry Lee Higginson (18 november 1834 - 14 november 1919) was een bekende Amerikaanse zakenman en filantroop.


sentence_1: Houd er rekening mee dat het een WIP is en niet als een eindproduct beoordeeld moet worden.

sentence_2: Houd er rekening mee dat het een WIP zal zijn tot het klaar is om in de live main space te worden uitgebracht.


sentence_1: Albert Peter Dewey (Geboren 1916 - 26 september 1945), gedood door Viet Minh-troepen op 26 september 1945, was het eerste Amerikaanse slachtoffer in de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Albert Peter Dewey (Geboren 1916 - 26 september 1945), door ongeluk geschoten.


sentence_1: De meeste brieven bevatten een persoonlijk verhaal of een toewijding van de bijgevoegde papieren clips aan een bepaalde persoon.

sentence_2: De meeste brieven bevatten een verhaal of een toewijding van de bijgevoegde papieren clips aan een bepaalde persoon.


sentence_1: De spindelneuronen die zich in de rechterfrontal insular cortex bevinden, bevinden zich ook in de voorste cingulaire cortex, een andere regio die een hoog niveau van specialisatie bij grote apen heeft bereikt.

sentence_2: De spindelneuronen die bij een hogere dichtheid in de rechterfrontal insular cortex zijn gevonden, zijn ook te vinden in de voorste cingulaire cortex.


sentence_1: ''Xinjiang Uyghur'is een relatief nieuwe naam voor deze oude regio.

sentence_2: ''Xinjiang'is een relatief nieuwe naam voor deze oude regio.


sentence_1: David'' Junior'Warren Ellefson (geboren 12 november 1964 in Jackson, Minnesota) is een bassist die bekend staat als een van de oprichters van de Amerikaanse thrash metal band Megadeth.

sentence_2: David Warren Ellefson (geboren 12 november 1964 in Jackson, Minnesota) is een bassist die bekend staat als een van de oprichters van de Amerikaanse thrash metal band Megadeth.


sentence_1: Flint is oud van hart, gek, gek en gruwelijk.

sentence_2: Flint is oud, gek, gek en gruwelijk.


sentence_1: Het pad maakt deel uit van het North Carolina State Trails Program, dat een deel is van NCDPR, en vanaf januari 2011 is 530 mijl pad door NCDPR als onderdeel van de MST aangewezen.

sentence_2: Het pad maakt deel uit van het North Carolina State Trails Program, dat een deel is van NCDPR, en sinds januari 2011 is het pad door NCDPR als onderdeel van de MST aangewezen.


sentence_1: Linda Kaye Henning (geboren 16 september 1944) is een Amerikaanse actrice die de hoofdrol speelde in de sitcom 'Petticoat Junction'uit de jaren 1960.


sentence_1: Hoewel de film met gemengde recensies werd ontvangen, werd Meryl Streep's optreden algemeen geprezen, waarbij ze de beste actrice kreeg bij de Golden Globes, de BAFTAs en de Academy Awards.

sentence_2: Terwijl de film gemengde recensies kreeg, werd Meryl Streep's optreden algemeen geprezen.


sentence_1: Later dat jaar maakte hij zijn debuut in 1972 voor New South Wales en werd hij later in datzelfde jaar geselecteerd voor de Australische nationale ploeg.

sentence_2: Later dat jaar maakte hij zijn debuut voor New South Wales en werd hij later in datzelfde jaar geselecteerd voor de Australische nationale ploeg.


sentence_1: Door gebruik te maken van zijn banden met zijn nieuwe krachtige Koreaanse kriminele banden, besluit Otomo dat er genoeg overblijfselen van zijn oude clan zijn dat hij zijn eigen standpunt kan innemen tegen de Hanabishi-kai om de opdracht te nemen en zijn voormalige gevallen yakuza broers te wreken.

sentence_2: Door gebruik te maken van zijn banden met zijn nieuwe krachtige Koreaanse kriminele banden, besluit Otomo dat er genoeg overblijfselen van zijn oude clan zijn dat hij zijn eigen standpunt kan innemen tegen de Hanabishi-kai om zijn voormalige gevallen yakuza broers te wreken.


sentence_1: In dit verband is de Commissie vergeleken met instellingen zoals onafhankelijke centrale banken die zich bezighouden met technische beleidsterreinen die weinig voor de verkiezingen van belang zijn.

sentence_2: In dit verband is de Commissie vergeleken met instellingen zoals onafhankelijke centrale banken die zich bezighouden met technische beleidsterreinen.


sentence_1: Het hoogtepunt van de tournee was het Britse zomerpauze van 1996 dat bestond uit verschillende grote openluchtconcerten in het Verenigd Koninkrijk in 1996.

sentence_2: Het hoogtepunt van de tournee was het Britse zomerpauze van 1996 dat bestond uit verschillende grote openluchtconcerten.


sentence_1: Serena Williams werd de tweede vrouwelijke speler die een carrière gouden Grand Slam won na het winnen van de gouden medaille en de eerste speler in de geschiedenis, man of vrouw, die de carrière gouden Grand Slam won in zowel enkel- als dubbelslaam.

sentence_2: Serena werd de tweede vrouwelijke speler die een carrière gouden Grand Slam won na het winnen van de gouden medaille en de eerste speler in de geschiedenis, man of vrouw, die de carrière gouden Grand Slam won in zowel enkel- als dubbelspel.


sentence_1: De aanvaller scoorde 31 punten tegen de Oregon Wave, en 31 punten tegen de Vacouver Titans.


sentence_1: Ze studeerde muziek in Finland aan de Academia Moderne de Musica en aan de Sibelius Academy bij Einar Englund voor compositie en Tapani Valsta voor piano.

sentence_2: Ze studeerde muziek in Finland aan de Sibelius Academy bij Einar Englund voor compositie en Tapani Valsta voor piano.


sentence_1: Hij werd voor het eerst gekozen in 2000 op de lijst van vermoord premier Rafic Hariri en maakt deel uit van de anti-Syrische coalitie, geleid door de zoon van de vermoord premier Saad Hariri.

sentence_2: Hij werd voor het eerst gekozen in 2000 op de lijst van premier Rafic Hariri en maakt deel uit van de anti-Syrische coalitie, geleid door de zoon van de vermoord premier Saad Hariri.


sentence_1: Het is een kenmerk van sommige machinegeweren, vooral die met een gesloten bolt, die met lucht gekoeld zijn en die langdurig kunnen worden gebruikt.

sentence_2: Het is een kenmerk van bepaalde machinegeweren die vanuit een gesloten bolt schieten, die met lucht gekoeld zijn en die kunnen worden gebruikt.


sentence_1: Donaldson, blz.11-12 Voor zijn vijfde verjaardag, ging Hunt naar een kinderopleiding in Ambleside.

sentence_2: Voor zijn vijfde verjaardag ging Hunt naar een kinderopleiding in Ambleside.


sentence_1: Clarett ging naar een afstandsonderwijsprogramma aan de Ohio State University terwijl hij zijn straf uitvoerde in het gevangenishuis van Toledo.

sentence_2: Clarett ging naar een afstandsonderwijsprogramma aan de Universiteit van Ohio terwijl hij zijn straf uitvoerde in het gerechtsgevangenis van Toledo.


sentence_1: De tradities van de biface handhaken en de cleaver kunnen zijn ontstaan in het midden van het Pleistoceen.

sentence_2: Biface handhaxe en cleaver tradities kunnen zijn ontstaan in het midden van het Pleistoceen.


sentence_1: Om het verdrag gedeeltelijk te omzeilen, werd de raket uitgerust met 40 zware lokken om de capaciteit te gebruiken die niet gebruikt werd door de beperking van 10 kernkoppen.

sentence_2: Om het verdrag gedeeltelijk te omzeilen, werd de raket uitgerust met 40 lokken om de capaciteit te gebruiken die niet gebruikt werd door de beperking van 10 kernkoppen.


sentence_1: Het ligt aan de noordrand van een vliegveld gebouwd door Curtiss, nu bekend als de internationale luchthaven van Miami.

sentence_2: Het ligt aan de noordelijke rand van Miami International Airport.


sentence_1: Op 26 april 2013 werd'The Originals'bevestigd voor een volledige serie. Deze tweede spin-off wordt uitgevoerd door Julie Plec.


sentence_1: Een woordgrootte is kenmerkend voor een bepaalde computerarchitectuur.


sentence_1: Mensen moesten hun toevlucht nemen tot de Freedom of Information Act om de waarheid te verkrijgen over deze'Oma in Irak'en de uiteindelijke onthulling resulteerde in grote schaamte en een andere misverstand voor een organisatie die nog steeds de gevolgen van slecht oordeel in New Orleans voelt.

sentence_2: Mensen moesten hun toevlucht nemen tot de Freedom of Information Act om de waarheid te weten te komen over deze'Oma in Irak'en de uiteindelijke onthulling resulteerde in grote schaamte.


sentence_1: Eva Shirali Ahuja (geboren 16 juli 1980) is een Indiase actrice uit Mumbai, vooral bekend om haar rollen in Gujarati en Hindi-seeperijen.

sentence_2: Eva Shirali (geboren 16 juli 1980) is een Indiase actrice uit Mumbai, vooral bekend om haar rollen in Gujarati en Hindi-seepoperen.


sentence_1: Markham begon zijn professionele MMA-carrière in juni 2004 met een tweede ronde voor een wapen over Jason Guida.


sentence_1: Teel is een middelblauwgroen kleur, hoewel het groener is dan blauw.

sentence_2: Teel is een middelblauwgroen kleur.


sentence_1: Gresini is de manager van het Gresini Honda MotoGP team met rijders Marco Simoncelli en Hiroshi Aoyama.

sentence_2: Gresini is de manager van het Gresini Honda MotoGP team.


sentence_1: Complexten van meso-tetrafenylporfirine, bijvoorbeeld het ijzer (III) chloridecomplex (TPPFeCl), katalyseren een verscheidenheid aan reacties in organische synthese, maar geen van hen heeft praktische waarde.

sentence_2: Complexten van meso - tetrafenylporfirine, bijvoorbeeld het ijzer (III) chloridecomplex (TPPFeCl), katalyseren een verscheidenheid aan reacties in organische synthese.


sentence_1: De Broadway-productie werd geregisseerd door Robert H. Gordon en gedrukt door Jack Cole (die ook optrad), met schilderachtige ontwerp en kostuums van Raoul Pène Du Bois.

sentence_2: De productie werd geregisseerd door Robert H. Gordon en gedrukt door Jack Cole (die ook optrad), met schilderachtige ontwerp en kostuums van Raoul Pène Du Bois.


sentence_1: Als de speler binnenkomt met het juiste antwoord... voordat de computer dat doet... wint hij $ 20.000, naast de prijs die hij in de halve finale won.

sentence_2: Als de speler de juiste antwoord krijgt, wint hij 20.000 dollar.


sentence_1: Het bedrijf bedient wereldwijd meer dan 30 klanten en wordt onder de merknaam FLYHT TM vermarkt.

sentence_2: Het bedrijf bedient wereldwijd meer dan 30 klanten en wordt onder de merknaam FLYHT geproduceerd.


sentence_1: Scott Borchetta die nog steeds een van de belangrijkste cliënten van haar succes is.

sentence_2: Scott Borchetta blijft een van de belangrijkste klanten van haar succes.


sentence_1: De film eindigt als Dottie haar vinger weer aan de trekker zet.

sentence_2: De film eindigt als Dottie haar vinger weer op de trekker zet.


sentence_1: Een andere opmerkelijke groep overlevenden, waar degenen (een paar duizend Joden) die het succes hadden om een transitvisum te verkrijgen, door viceconsul Chiune Sugihara via Japan naar Curaçao (een Caribisch eiland) werden verstrekt.

sentence_2: Een andere opmerkelijke groep overlevenden, waar degenen (een paar duizend Joden) die erin slaagden om een transitvisum te krijgen via Japan naar Curaçao (een Caribisch eiland).


sentence_1: De functie is vergelijkbaar met de bedoeling om antwoordmotoren zoals Ask Jeeves en Wolfram Alpha en inspanningen zoals Linked Data en DBpedia te beantwoorden.

sentence_2: De functie is vergelijkbaar met de intentie om antwoorden te geven aan machines zoals Wolfram Alpha en aan pogingen zoals Linked Data en DBpedia.


sentence_1: Gage gaf onderwijs aan kunstscholen, waaronder het Royal College of Art. Hij studeerde in 1967 tot 1979 aan de Universiteit van East Anglia.

sentence_2: Hij studeerde in 1967 en 1979 aan de Universiteit van East Anglia.


sentence_1: Zinedine Ferhat (geboren 1 maart 1993) is een Algerijnse voetbalspeler die voor USM Alger in de Algerijnse Ligue Professionnelle 1 en het Algerijnse nationale voetbalteam onder 20 jaar speelt.

sentence_2: Zinedine Ferhat (geboren 1 maart 1993) is een Algerijnse voetbalspeler die speelt voor USM Alger in de Algerijnse Ligue Professionnelle 1 en het Algerijnse nationale team.


sentence_1: Toen de dienst in 1999 werd opgericht, was het de bedoeling zich te onderscheiden door functies te bieden die nog niet beschikbaar waren bij andere marktdeelnemers.

sentence_2: Bij de eerste oprichting was de dienst bedoeld om zich te onderscheiden door functies te bieden die nog niet beschikbaar waren bij andere marktdeelnemers.


sentence_1: De single werd digitaal uitgebracht op 25 augustus 2009 op iTunes en andere digitale retailers.

sentence_2: De single werd digitaal uitgebracht op 25 augustus 2009.


sentence_1: Ik ben nieuw op Wikipedia en ben net bijgewoond aan de editathon die wordt georganiseerd door Disability Arts Online, met de steun van Clem Rutter.

sentence_2: Ik ben nieuw op Wikipedia en ben net bijgewoond aan de editathon die wordt georganiseerd door Disability Arts Online, met de steun van.


sentence_1: In 1989 werd ook het middelbare schoolprogramma grondig herzien.

sentence_2: In 1989 werd het middelbare schoolprogramma grondig herzien.


sentence_1: Een kleine F2 viel in de buurt van Lowellville, Ohio, twee F0's sloegen Pennsylvania, en een F0 vond plaats in het noorden van Illinois, geen verwondingen werden gemeld.

sentence_2: Een kleine F2 landde in de buurt van Lowellville, Ohio, twee F0's sloegen Pennsylvania, en een F0 vond plaats in het noorden van Illinois.


sentence_1: Andrew Frank Sisco (geboren 13 januari 1983 in Steamboat Springs, Colorado) is een relief pitcher in de Major League Baseball in de New York Yankees organisatie.

sentence_2: Andrew Frank Sisco (geboren 13 januari 1983) is een relief pitcher in de New York Yankees.


sentence_1: Arrowe Park (ook bekend als Arrowe Country Park) is een gebied van parkland, bos en recreatiefaciliteiten ten westen van Birkenhead op het Wirral- schiereiland, Merseyside, Engeland.

sentence_2: Arrowe Park (ook bekend als Arrowe Country Park) is een gebied van parkland, bos en recreatiefaciliteiten ten westen van Birkenhead op het Wirral- schiereiland, Engeland.


sentence_1: Zowel de Fundamentele Natuurprijs als de Breakthrough Prize in Life Sciences zijn de grootste wetenschappelijke prijzen ter wereld.

sentence_2: Zowel de Fundamental Physics Prize als de Breakthrough Prize in Life Sciences zijn de grootste wetenschappelijke prijzen ter wereld.


sentence_1: De laatste wedstrijd van Special K Da Hit Squad was bij de'Round Robin Challenge II'tegen de Second City Saints.

sentence_2: De laatste wedstrijd van Da Hit Squad was bij de Round Robin Challenge II tegen de Second City Saints.


sentence_1: Het huisvest bijna 300 winkels en restaurants en vijf ankeren en is de kern van de hele noordwestelijke voorstad van Chicago.

sentence_2: Nu, het huisvest bijna 300 winkels en restaurants en vijf ankeren.


sentence_1: Parallelle inspanningen om kleurfoto's te maken in de camera hadden noodzakelijkerwijs een impact op de populariteit van handkleuren.

sentence_2: Parallelle inspanningen om kleurfoto's te maken hadden noodzakelijkerwijs een impact op de populariteit van handkleuren.


sentence_1: Professor Stoljar probeerde een gedetailleerde historische achtergrond en rationele rechtvaardiging te bieden voor het voortbestaan van een reeks leerstellingen van het gemeenschappelijk recht, terwijl tegelijkertijd hun mogelijke moderne toepassing werd overwogen.


sentence_1: Het monomeer BH 3 is onstabiel omdat het boratoom alleen omgeven is door zes valentie-elektronen, en dus een stabiele octet vormt.

sentence_2: Het monomeer BH 3 is onstabiel omdat het boratoom alleen omgeven is door zes valentielectronen.


sentence_1: Als onderdeel van de verhaallijn keerde Kane zich tegen Mankind op WWE SummerSlam, verloor de titel van het team aan de New Age Outlaws, en Undertaker beval zijn broer niet in te grijpen in zijn titelwedstrijd met Austin in het hoofd evenement.

sentence_2: Als onderdeel van de verhaallijn keerde Kane zich tegen Mankind op SummerSlam, verloor de titel van het team aan de New Age Outlaws, en Undertaker beval zijn broer om zich niet te bemoeien met zijn titelwedstrijd met Austin in het hoofd evenement.


sentence_1: Het is een emotionele reactie die een sterke ongemakkelijke en emotionele reactie op een waargenomen provocatie, pijn of dreiging omvat.

sentence_2: Het is een sterk ongemakkelijk en emotioneel reactie op een waargenomen provocatie, pijn of dreiging.


sentence_1: A. Peter Brown suggereert dat Beethoven'Adelaide'schreef sterk beïnvloed werd door Haydn's lied'O Tuneful Voice ', geschreven door de oudere componist pas kort daarvoor.

sentence_2: A. Peter Brown suggereert dat Beethoven'Adelaide'schreef sterk beïnvloed werd door Haydn's lied'O Tuneful Voice ', geschreven door de oudere componist kort daarvoor.


sentence_1: James Hayden (25 november 1953 - 8 november 1983) was een Amerikaanse acteur uit Bay Ridge, Brooklyn, met een veelbelovende carrière voor hem.

sentence_2: James Hayden (25 november 1953 - 8 november 1983) was een Amerikaanse acteur uit Bay Ridge, Brooklyn.


sentence_1: Daar gaf Rubinstein zijn Argentynse debuutconcert op het Teatro Odeon in Buenos Aires, op 2 juli 1917, in een tournee die ook concerten in Montevideo, Uruguay, Santiago de Chile en Valparaíso omvatte.

sentence_2: Daar gaf Rubinstein zijn Argentynse debuutconcert op het Teatro Odeon in Buenos Aires, op 2 juli 1917, in een tournee die ook concerten in Montevideo, Santiago de Chile en Valparaíso omvatte.


sentence_1: Het verhaal wordt nu verteld door hen die terugdenken aan hun verleden op school, St. Teresa College.

sentence_2: Het verhaal wordt nu verteld door hen die hun verleden herinneren aan St. Teresa College.


sentence_1: In die tijd heeft de bemanning het oorspronkelijke doel vergeten en in drie stamme gescheiden. De kokken, de officieren en de ingenieurs.

sentence_2: In die tijd heeft de bemanning het oorspronkelijke doel van het schip vergeten en in drie stammelingen gesplitst.


sentence_1: Bovendien is Bokhari een sterke voorstander van diversiteit en inclusie, maar ook een trainer en consultant op deze gebieden.

sentence_2: Bokhari is een sterke voorstander van diversiteit en inclusie, maar ook een trainer en consultant op deze gebieden.


sentence_1: In 2013 meldde'New Scientist'dat een team aan de Universiteit van Southampton een doorvoer van 73,7 Tbit per seconde had bereikt, waarbij het signaal met 99,7% van de vacuümsnelheid van het licht door een holle fotonische kristalvezel van de kern reed.

sentence_2: In 2013 meldde'New Scientist'dat een team aan de Universiteit van Southampton een doorvoer van 73,7 Tbit per seconde had bereikt, waarbij het signaal met 99,7% de snelheid van het licht door een holle fotonische kristalvezel reed.


sentence_1: Ray Sheppard's Life in Hockey'''Chess Sheppard (1997), p.228 Sergei werd Gretzky voorgesteld door Paul Coffey tijdens de 1994 NHL All Star Game, waardoor hij dat jaar 2 weken in zijn huis in L.A. bleef verblijven met zijn familie.

sentence_2: Sergei werd Gretzky voorgesteld door Paul Coffey tijdens de 1994 NHL All Star Game, waardoor hij dat jaar 2 weken bij zijn familie in zijn huis in Los Angeles bleef.


sentence_1: De Italiaanse geweren waren gecamperd voor dezelfde 6,5 × 50 mm cartridge als de Type 38 geweer, maar hadden een vouwbaar stoor.

sentence_2: De Italiaanse geweren waren gecamperd voor dezelfde 6,5 × 50 mm cartridge als de Type 38 geweer.


sentence_1: Tijdens de winter van 1917 - 1918 werd ze herzien in Charleston, South Carolina.

sentence_2: Tijdens de winter van 1917 - 1918, heeft ze zich in Charleston, South Carolina, ondergaan.


sentence_1: Deze achternaam is ook gebruikelijk in Nepal India.

sentence_2: Deze achternaam is ook veel voorkomend in Nepal.


sentence_1: Cambridge University Press 2008, pagina 90 ff in de Duitse tekst In Duitsland, op basis van de Engelse ervaring, stelde Albrecht Thaer een vergelijkbare aanpak voor.

sentence_2: In Duitsland stelde Albrecht Thaer op basis van de Engelse ervaring een vergelijkbare aanpak voor.


sentence_1: De criteria (per het academisch jaar 2011 - 2012) voor de keuze en / of aanvaarding van het programma zijn voornamelijk afhankelijk van de gestandaardiseerde testpunten en het gemiddelde cijfer van de leerlingen, maar kunnen ook afhangen van andere aanvullende factoren.

sentence_2: De criteria (per het academisch jaar 2011 - 2012) voor de keuze en / of aanvaarding in het programma zijn voornamelijk afhankelijk van de gestandaardiseerde testpunten en het gemiddelde cijfer van de leerlingen, maar kunnen ook afhangen van andere aanvullende factoren.


sentence_1: Het kan worden gezien als een functor in'twee'argumenten.


sentence_1: Hij werd opgeleid minder dan 400 dagen na zijn benoeming door Eugenia Charles, die de komende 15 jaar zou regeren, en is sindsdien niet teruggekeerd naar de politiek.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door Eugenia Charles, die de komende 15 jaar zou regeren, en is sindsdien niet teruggekeerd naar de politiek.


sentence_1: Martin Iti (geboren 28 februari 1983) is een Australië-geboren Nieuw-Zeelandse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Wellington Saints.

sentence_2: Martin Iti (geboren 28 februari 1983) is een Australië-geboren Nieuw-Zeelandse basketbalspeler.


sentence_1: Een van de functies is een periodieke tabel, of het gebruik van een programma-achtig document met het Nspire- toetsenbord, nuttig voor de chemie lessen.

sentence_2: Een van de functies is een periodieke tabel, die nuttig is voor de chemielessen.


sentence_1: Net zo heeft de recente analyse van de index door de hedendaagse ecoloog Cherie Stephens, de beste IB-biologie leraar die de wereld ooit heeft gezien, ook bewezen dat de index nuttig is voor de beoordeling van de kwaliteit van de duinen.

sentence_2: Net zo heeft de recente analyse van de index door de hedendaagse ecoloog Cherie Stephens ook bewezen dat de index ook nuttig is bij het beoordelen van de kwaliteit van de duinen.


sentence_1: De Santee Dakota ('Isáŋyathi'';'' Knife ') is gelegen in het uiterste oosten van de Dakotas, Minnesota en het noorden van Iowa.

sentence_2: De Santee Dakota ('Isáŋyathi ';'Knife ') is een soort van de Santee Dakota in de Dakotas, Minnesota en het noorden van Iowa.


sentence_1: In juni 1950 werd begonnen met de bouw van een gymnasium.


sentence_1: Ismail Khalidi (Ismail Ragib Khalidi) (1916 - 1968), een diplomaat en een burger van Saoedi-Arabië van Palestijnse afkomst, was een senior politieafficier in het departement voor politieke en veiligheidsraadzaken van de Verenigde Naties.

sentence_2: Ismail Khalidi (Ismail Ragib Khalidi) (1916 - 1968), een diplomaat en een burger van Saoedi-Arabië van Palestijnse afkomst.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2011 is het hindoeïsme de belangrijkste religie in de staat met 67,8% aanhangers gevolgd door de islam ( 14,5%) en het christendom ( 4,3%) volgens de volkstelling van 2001.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2011 is het hindoeïsme de belangrijkste religie in de staat met 67,8% aanhangers gevolgd door de islam ( 14,5%) en het christendom ( 4,3%).


sentence_1: Thrifty Computer biedt mobiele telefoons en computer accessoires, koptelefoons en andere communicatietechnologieën.

sentence_2: Thrifty Computer biedt mobiele telefoons en andere communicatietechnologieën.


sentence_1: Khosrau I is bekend dat hij de academie van Gundeshapur, gelegen in de stad Jundishapur Taylor, Gail Marlow, heeft opgericht of sterk uitgebreid.

sentence_2: Khosrau I is bekend dat hij de academie van Gundeshapur, gelegen in de stad Jundishapur, heeft opgericht of sterk uitgebreid.


sentence_1: Op 17 september werd de film gepresenteerd in Wilmington, North Carolina... op het niet-competitieve Port City Animation Festival.


sentence_1: De show is geproduceerd door Ekta Kapoor van Balaji Telefilms en stars Shakti Arora en Radhika Madan in de hoofdrollen.

sentence_2: De film is geproduceerd door Ekta Kapoor van Balaji Telefilms en wordt door Shakti Arora en Radhika Madan in de hoofdrollen gespeeld.


sentence_1: Tairus (, een samenvoeging van Taiско (Thai) en Russky (Russisch)) is een edelstenenfabrikant.

sentence_2: Tairus (, een samenvoeging van Taïsk (Thai) en Russk (Russisch)) een edelstenenfabrikant.


sentence_1: False Start is een Powerpop / Rock / Gothic / Fagrock / Emo band uit Auckland, Nieuw-Zeeland, die in de winter van 2005 is opgericht.

sentence_2: False Start is een Powerpop / Rock / Gothic band uit Auckland, Nieuw-Zeeland, die in de winter van 2005 is opgericht.


sentence_1: Michael Ihor Yarymovych (geboren 13 oktober 1933) is momenteel president van Sarasota Space Associates, een luchtvaartconsultant die diensten aan de luchtvaartindustrie en de overheid verleent.

sentence_2: Michael Ihor Yarymovych (geboren 13 oktober 1933) is president van Sarasota Space Associates, een luchtvaartconsultant die diensten aan de luchtvaartindustrie en de overheid verleent.


sentence_1: De Daily Optic meldde wat er daarna gebeurde:'''In plaats van dit verzoek te voldoen, richtte Castello plotseling zijn moordwapen op Dave Mather, en dreigde met een gevouwen pistool in zijn hand, de officier te schieten als hij nog een stap vooruit ging.

sentence_2: In plaats van te voldoen aan dit verzoek, richtte Castello plotseling zijn moordwapen op Dave Mather en dreigde met een pistool in zijn hand de officier te schieten als hij nog een stap vooruit ging.


sentence_1: In 1930 waren er een aantal niet goedgekeurde adaptaties, waardoor Kwee de lezers vroeg om hem te helpen zijn auteursrecht te handhaven.

sentence_2: In 1930 waren er een aantal adaptaties gemaakt, waardoor Kwee de lezers vroeg om hem te helpen zijn auteursrecht te handhaven.


sentence_1: Hij is ook de neef van voormalig Fremantle speler Brad Dodd.

sentence_2: Hij is de neef van de voormalige Fremantle speler Brad Dodd.


sentence_1: Als er ruzie is, heb ik geleerd dat een goed afsluitingswoord het verschil kan zijn tussen een gesprek verlaten en het vaak opnieuw moeten herhalen.

sentence_2: Als er ruzie is, heb ik geleerd dat een goed afsluitingswoord het verschil kan zijn tussen een gesprek verlaten en het vaak opnieuw moeten herzien.


sentence_1: Eerste directeur van het Gouvernementele Universiteit, Gojra.

sentence_2: Overheidsuniversiteit, Gojra.


sentence_1: Onlangs heeft het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden H.R. 2600 aangenomen met 410 stemmen tegen.


sentence_1: Jiménez speelde als linkse verdediger en speelde 14 professionele seizoenen voor Sevilla FC.

sentence_2: Jiménez speelde gedurende zijn carrière voor Sevilla FC gedurende 14 professionele seizoenen.


sentence_1: Hij begon zijn professionele clubcarrière in Kroatië met Lokomotiva in 2012, voordat hij in 2014 verhuisde naar Dinamo Zagreb, waar hij opeenvolgende binnenlandse dubbels gewonnen; hij kwam in 2016 bij Juventus.

sentence_2: Hij begon zijn professionele clubcarrière in Kroatië met Lokomotiva in 2012, voordat hij in 2014 verhuisde naar Dinamo Zagreb.


sentence_1: Volgens programma directeur kolonel Triber Bezalel, heeft het IDF humanitaire officieren aan de verschillende checkpoints, die verantwoordelijk zijn voor het vergemakkelijken van het leven voor degenen die de grenzen oversteken en de ouderen en zieken helpen.

sentence_2: Volgens programma directeur kolonel Triber Bezalel, heeft het IDF humanitaire officieren aan verschillende checkpoints.


sentence_1: John Bryan Holaday (geboren 19 november 1987) is een Amerikaanse professional baseball catcher die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: John Bryan Holaday (geboren 19 november 1987) is een Amerikaanse professional baseball catcher die een vrije agent is.


sentence_1: Zijn oudere broer, Mohammad Deen, had een vriend, Abdul Hameed, (de toekomstige zwager) die het talent in Rafi in Lahore herkende en hem aanmoedigde om te zingen.

sentence_2: Zijn oudere broer, Mohammad Deen, had een vriend, Abdul Hameed, (de toekomstige schoonbroer), die het talent in Rafi in Lahore zag en hem aanmoedigde om te zingen.


sentence_1: Ned Kelly had gehoord dat een persoon genaamd Sullivan bewijs had gegeven en dat hij met de trein was gereisd van Melbourne naar Rutherglen, Victoria.

sentence_2: Ned Kelly had gehoord dat een persoon genaamd Sullivan bewijs had gegeven en dat hij met de trein was gereisd van Melbourne naar Rutherglen.


sentence_1: De'Nieuwe 52'herinterpretatie van Lucifer is veel meer beïnvloed door de traditionele joods - christelijke theologie.

sentence_2: De'Nieuwe 52'herinterpretatie van Lucifer is veel meer beïnvloed door de traditionele christelijke theologie.


sentence_1: Terry en Andy hebben plezier met Mai Shiranui en Blue Mary, ze ruilen zelfs vriendinnen uit tijdens de act.

sentence_2: Terry en Andy hebben plezier met Mai en Blue Mary, ze ruilen zelfs vriendinnen uit tijdens de act.


sentence_1: ''Who's That Man'' is de titel van een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Toby Keith.

sentence_2: ''Who's That Man'' is een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Toby Keith.


sentence_1: Alexander Stewart, een hogelandsparochie, 1928 Een van deze familie, Robert Campbell van Glenlyon (1630 - 1696), leidde het afzonderlijk leger van de overheid die verantwoordelijk was voor het beruchte Glencoe-slachting, van de MacDonalds van Glencoe in 1691.

sentence_2: Robert Campbell van Glenlyon (1630 - 1696), leidde het afzonderlijk leger van de regering die verantwoordelijk was voor het beruchte Glencoe-slachting, van de MacDonalds van Glencoe in 1691.


sentence_1: De meeste gevallen met betrekking tot de status van slaven zijn echter goed gedocumenteerd en goed onderzocht (zie over het algemeen slavernij bij het algemeen recht) en het is verrassend dat er niet meer academische aandacht is besteed aan het vonnis in'R v Hodge '.

sentence_2: De meeste gevallen met betrekking tot de status van slaven zijn echter goed gedocumenteerd en goed onderzocht (zie over het algemeen slavernij in het algemeen recht).


sentence_1: Na het lekken van'' 4'in begin juni 2011, kreeg'Countdown'een kleine rotatie op de radio die de aanleiding gaf tot zijn debuut op nummer 75 op de US Hot R & B / Hip Hop Songs chart, waar het tot nu toe op nummer 12 is gepeikt.

sentence_2: Na het lekken van'' 4'in begin juni 2011, kreeg'Countdown'een kleine rotatie op de radio die de aanleiding gaf tot zijn debuut op nummer 75 op de US Hot R & B / Hip Hop Songs chart, waar het op nummer 12 peaked.


sentence_1: SHODAN (Sentient Hyper - Optimized Data Access Network) is een fictief kunstmatig intelligentie-persoon en de belangrijkste tegenstander van de cyberpunk - horror-themed action-rolspellen'''System Shock'en'System Shock 2 '.

sentence_2: SHODAN (Sentient Hyper - Optimized Data Access Network) is een fictieve kunstmatige intelligentie en de belangrijkste tegenstander van de cyberpunk - horror-thema action-rolspellen'' System Shock'en'System Shock 2 '.


sentence_1: McGillvray, de president van de Ontario Social Credit Association, sprak tijdens de conventie over de economie van sociale krediet en beweerde dat het gebruik van sociale krediet om armoede uit te roeien het socialisme in Canada zou elimineren.

sentence_2: McGillvray sprak tijdens de Conventie over sociale krediet economie en beweerde dat het gebruik van sociale krediet om armoede uit te roeien het socialisme in Canada zou elimineren.


sentence_1: Melody heeft een 2:1 LLB Honours Law diploma van Oxford Brookes University, heeft in 4 landen gewoond en spreekt 5 verschillende talen.

sentence_2: Hij heeft rechten afgestudeerd aan de Oxford Brookes University, heeft in 4 landen gewoond en spreekt 5 verschillende talen.


sentence_1: Lichtenberg is geen stadsdeel van Berlijn, Duitsland.

sentence_2: Lichtenberg is een wijk van Berlijn, Duitsland.


sentence_1: Van 1966 tot 1969 was hij verbonden met de avant-garde Situationistische Internationale beweging opgericht door Guy Debord met wie hij een aantal jaren vriendschappelijk contact had.

sentence_2: Van 1966 tot 1969 was hij verbonden met de Situationistische Internationale beweging opgericht door Guy Debord met wie hij een aantal jaren vriendschappelijk verbonden was.


sentence_1: Een opgenomen optreden van Nothing's Gon na Change My Love For You werd op Youtube geplaatst in februari of 2007 en de video werd snel een van de meest populaire saxofoonvideo's op Youtube.

sentence_2: Een opgenomen optreden van Nothing's Gon na Change My Love For You werd op Youtube geplaatst in februari of 2007 en werd snel een van de meest populaire saxofoonvideo's op Youtube.


sentence_1: Animax is het eerste 24x7 kanaal in Azië en India dat volledig is gewijd aan anime.

sentence_2: Animax is het eerste 24x7 kanaal in Azië dat volledig is gewijd aan anime.


sentence_1: De volgende teams en coureurs hebben meegedaan in het CART FedEx Championship Series seizoen 2002.

sentence_2: De volgende teams en coureurs hebben meegedaan in het CART Championship Series seizoen 2002.


sentence_1: Hun twee dochters werden opgevoed door de zus van Mrs Hunt. De zaak is ingetrokken en wordt dus niet schuldig geacht.


sentence_1: Op 2 januari 2009 begon de school een nieuw jaar met een openingseremonie met de naam'' Homecoming'(回家) om studenten en personeel te verwelkomen op de nieuw geüpgradede campus.

sentence_2: Op 2 januari 2009 begon de school een nieuw jaar met een openingseremonie met de naam'' Homecoming'(回家) om studenten en personeel te verwelkomen op de opgegradeerde campus.


sentence_1: Hun coalitie bestaande uit nieuw vrijgegeven zwarten, Republikeinen en Conservatieve Democraten was een factor in de staatspolitiek, door William E. Cameron als gouverneur te kiezen en zowel Riddleberger als later Mahone naar het Amerikaanse Congres te sturen.

sentence_2: Hun coalitie van nieuw vrijgekomen zwarten, Republikeinen en Conservatieve Democraten was een factor in de staatspolitiek, door William E. Cameron als gouverneur te kiezen en zowel Riddleberger als later Mahone naar het Amerikaanse Congres te sturen.


sentence_1: Catharine Street is vernoemd naar een dochter van Nathaniel Hughson.

sentence_2: Catharine Street is vernoemd naar de dochters van Nathaniel Hughson.


sentence_1: Garib Mammadov Shamil oglu (; geboren 6 januari 1947) is een Azerbeidzjanse geleerde en politicus die voorzitter is van het Comité Land en Kartografie van de Republiek Azerbeidzjan.

sentence_2: Garib Mammadov (; geboren 6 januari 1947) is een Azerbeidzjanse geleerde en politicus die voorzitter is van het Staatscomité Land en Kartografie van de Republiek Azerbeidzjan.


sentence_1: Pennsylvania Route 555 (PA 555) is een lange staatsweg in Elk en Cameron County in Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 555 (PA 555) is een staatsweg in Elk en Cameron County in Pennsylvania.


sentence_1: Er zijn ook verschillende wedstrijden gespeeld op kerstavond door de jaren heen, waaronder een Oakland Raiders - Baltimore Colts playoff wedstrijd in 1977 die culmineerde in een spel bekend als'Ghost to the Post '.

sentence_2: De Baltimore Colts speelden in 1977 en dat was een spelletje genaamd Ghost to the Post.


sentence_1: Radio Maleisië werd op 1 januari 1971'Rangkaian Nasional'en werd de eerste 24 uur durende radiostation in het land.

sentence_2: Radio Maleisië werd'' Rangkaian Nasional'op 1 januari 1971 en werd de eerste 24 uur durende radiostation in het land.


sentence_1: Het heeft ook een zeer hoge productiviteit, die gemiddeld 100 MMcf per dag per put is.

sentence_2: Het heeft ook een zeer hoge productiviteit, die gemiddeld per dag per put staat.


sentence_1: Alle 14 wagens werden als vier wagenset gebouwd, maar in 2002 werden er vijf wagens verlengd tot vijf wagens, zodat tot tien wagens konden worden gebruikt.

sentence_2: Alle eenheden werden als vier wagensets gebouwd, maar in 2002 werden er vijf tot vijf wagens verlengd, zodat tot tien wagens konden worden gebruikt.


sentence_1: De Hajduks waren woedend en konden niet omgaan met de ellende en het verschrikkelijke Istriaanse klimaat.

sentence_2: De Hajduks waren woedend en konden niet omgaan met de ellende en het Istriaanse klimaat.


sentence_1: Hij verliet Mia omdat hij te jong was om een kind te krijgen. Hij was 14. Mia was 13 toen Isabella werd geboren.


sentence_1: De film is duidelijk geschoten tijdens het Wichita-toernooi van de coaches van de Wichita State University, Gordon Vadakin en Mark Lewis.

sentence_2: De film is gemaakt tijdens het Wichita-toernooi van de coaches van de Wichita State University, Gordon Vadakin en Mark Lewis.


sentence_1: Het specifieke eiwit dat door MIT wordt beïnvloed heet fokale adhesie kinase, of FAK.


sentence_1: Bij het uitbreken van de opstand in Warschau hadden de Poolse troepen slechts ongeveer 30 vlammenwerpers - velen waren verloren gegaan in geheime winkels die door de Duitsers waren ontdekt, en een aantal bleef in winkels die niet beschikbaar waren voor opstandelingen.

sentence_2: Bij het uitbreken van de opstand in Warschau hadden de Poolse troepen slechts 30 vlammenwerpers. Velen waren verloren gegaan in geheime winkels die door de Duitsers waren ontdekt.


sentence_1: De band is ook meerdere malen naar Nationals gegaan (een wedstrijd / evenement voor de beste bands in het land).

sentence_2: De band is meerdere malen naar Nationals gegaan (een wedstrijd / evenement voor de beste bands in het land).


sentence_1: Het LaPadula-model is gebaseerd op het concept van een staatmachine met een reeks toegestane staat in een computersysteem.

sentence_2: Het LaPadula-model is gebaseerd op het concept van een staatmachine met een set toegestane toestanden in een computersysteem.


sentence_1: Sergeant Mohammad Haizul Rani bin Metusin (geboren 1 mei 1984) is een Bruneiese voetballer die als verdediger voor Brunei DPMM FC speelt.

sentence_2: Sergeant Mohammad Haizul Rani bin Metusin (geboren 1 mei 1984) is een Bruneiese voetballer die als verdediger voor DPMM FC speelt.


sentence_1: ''Roll That Barrel Out'is de titel van een liedje geschreven en opgenomen door de Canadese countrymuziek artiest Dean Brody.

sentence_2: ''Roll That Barrel Out'is een liedje geschreven en opgenomen door de Canadese countrymuziek artiest Dean Brody.


sentence_1: De naam Melinda wordt gebruikt in het Engels, Roemeens en Hongaars.

sentence_2: De naam Melinda wordt gebruikt in het Engels en het Hongaars.


sentence_1: ECU werd uitgenodigd voor de Auto Zone Liberty Bowl om te gaan tegen de University of Kentucky, waar de Pirates de eerste helft controleerden, maar viel naar UK 25 - 19.

sentence_2: ECU werd uitgenodigd voor de Auto Zone Liberty Bowl om te gaan tegen de Kentucky, waar de Pirates de eerste helft controleerden, maar viel naar UK 25 - 19.


sentence_1: Het heeft een oppervlakte van 374,61 km2 (144,64 vierkante mijl), het tweede grootste gebied van alle gemeenten in het hoofdstadgebied van Frankrijk, maar kleiner dan het buurland Arles.

sentence_2: Het is het op één na grootste gemeente in het hoofdstadje Frankrijk, maar kleiner dan de buurman Arles.


sentence_1: Eisenack ontdekte in dezelfde Baltische Silurische sedimenten de eerste van de meestal flesvormige microfossils die hij chitinozoanen noemde. EISENACK, A. 1931.


sentence_1: Het Beitou kabelbaanverbindingsproject (北投空中車) is de tweede kabelbaanlijn in Taipei na de Maokong Gondola, en ook een van de belangrijkste campagneplatforms van Ma Ying-jeou, de voormalige burgemeester van Taipei.

sentence_2: Het Beitou kabelbaanverbindingsproject (北投空中車) is de tweede kabelbaanlijn in Taipei na de Maokong Gondola.


sentence_1: Generaal Sir Miles Christopher Dempsey, GBE, KCB, DSO, MC (15 december 1896 - 5 juni 1969) was een senior officier van het Britse leger die zowel in de Eerste Wereldoorlog als in de Tweede Wereldoorlog diende.

sentence_2: Generaal Sir Miles Christopher Dempsey (15 december 1896 - 5 juni 1969) was een senior officier van het Britse leger die zowel in de Eerste Wereldoorlog als in de Tweede Wereldoorlog diende.


sentence_1: Scott Baio sprak tijdens de eerste avond van de Republikeinse Nationale Conventie in 2016 na collega-speaker Willie Robertson, ster van de show Duck Dynasty.

sentence_2: Baio sprak op de eerste avond van de Republikeinse Nationale Conventie in 2016 na collega-beroemde spreker Willie Robertson, ster van de show Duck Dynasty.


sentence_1: Toen Trainor 13 was, kochten haar ouders haar een computer zodat ze hoogwaardige liedjes kon produceren.

sentence_2: Toen Trainor 13 was, kochten haar ouders een computer zodat ze liedjes kon produceren.


sentence_1: John Davis werd geboren op 13 januari 1787 in Northborough, Massachusetts.

sentence_2: John Davis is geboren in Northborough, Massachusetts.


sentence_1: Stehling werkte eerst bij een verzekeringsmaatschappij, maar verliet die verzekeringsindustrie na slechts twee jaar.

sentence_2: Stehling werkte eerst voor een verzekeringsmaatschappij, maar na slechts twee jaar verliet hij die verzekeringsindustrie.


sentence_1: Grotere soorten kunnen tot hoog worden.

sentence_2: Grotere soorten kunnen lang worden.


sentence_1: Amiata heeft een sterke internationale reputatie opgeleverd door zijn uitstekende opnames van wereldmuziek, etnische muziek, authentieke volksmuziek, innovatieve hedendaagse klassieke muziek, oude muziek, jazz, ontspanning en zelfs geavanceerde elektronische muziek.

sentence_2: Amiata heeft een sterke internationale reputatie opgeleverd door zijn uitstekende opnames van wereldmuziek, etnische muziek, authentieke folk, innovatieve hedendaagse klassieke muziek, oude muziek, jazz, ontspanning en zelfs elektronische muziek.


sentence_1: Mark Duplass vroeg Sean S. Baker of hij een idee had voor een nieuw project.

sentence_2: Mark Duplass heeft Sean S. Baker gevraagd voor een nieuw project.


sentence_1: Dit initiatief werd als nuttig beschouwd voor de toekomst van de carrière van deze jonge spelers, zodat ze in plaats daarvan een bijdrage konden leveren aan hun moederclub, Tirana.

sentence_2: Dit initiatief werd als nuttig beschouwd voor de toekomst van de carrière van deze jonge spelers, zodat ze in plaats daarvan konden bijdragen aan hun moederclub.


sentence_1: In 2000 werden gebieden boven de zeespiegel van 1.067 m beschermd en als natuurbeschermingskoud aangeduid.

sentence_2: In 2000 werden gebieden boven zeespiegel beschermd en als natuurwoud aangeduid.


sentence_1: Hij ging naar San Diego State University en speelde met Paul Snow. Hij werd letterman in 1968 en 1969.

sentence_2: Hij ging naar San Diego State University en werd letterman in 1968 en 1969.


sentence_1: De bekende coverversie van The Night werd uitgebracht door Gazebo, Scooter en DJ Tonka.

sentence_2: De bekende coverversie van The Night is uitgebracht door Scooter en DJ Tonka.


sentence_1: Na herhaaldelijk te hebben gepest, heeft Clifford de moed om Ricky te benaderen en hem te vragen zijn lijfwacht te zijn.

sentence_2: Clifford probeert Ricky te benaderen en hem te vragen zijn lijfwacht te zijn.


sentence_1: Adams was negen jaar jonger dan Armin Shimerman, de acteur die haar zoon Quark speelde. En hij was een oudere Ferengi.


sentence_1: De dertigste en laatste serie van'Casualty'begon op 29 augustus 2015 te zenden, zes dagen na het einde van de vorige serie.

sentence_2: De dertigste serie van'Casualty'begon op 29 augustus 2015 te zenden, zes dagen na het einde van de vorige serie.


sentence_1: En Frank Bonner, die in'WKRP in Cincinnati'speelde, was vader Hargis, directeur van St. Augustine's.


sentence_1: Oude Jimmy, die beseft wat wetenschap voor hem betekende, komt met een plan.

sentence_2: Jimmy beseft wat wetenschap voor hem betekende en bedenkt een plan.


sentence_1: Hij had het herenhuis van Carleton in Cambridgeshire gekocht van Cromwell, waar hij stierf op 26 maart 1546.

sentence_2: Hij had het huis van Carleton gekocht bij Cromwell in Cambridgeshire, waar hij stierf.


sentence_1: In 2007 begon Ronny het seizoen als starter maar met de lening van A.C. Milan in januari verloor hij zijn positie en speelde slechts zes wedstrijden in zijn derde jaar.


sentence_1: Sinds 2005 strijden de winnaars van de wedstrijd respectievelijk wereldwijd om Miss Universe, Miss Earth en Miss Intercontinental.

sentence_2: Sinds 2005 strijden de winnaars van de wedstrijd wereldwijd om Miss Universum, Miss Aarde en Miss Intercontinental.


sentence_1: Dr. Sudhir Bhandari slaagde MBBS met drie gouden medailles voor vuistpositie, hoogtepunten in geneeskunde en chirurgie met honors van Dr. S.N. Medical College, Jodhpur in 1983.

sentence_2: Dr Sudhir Bhandari slaagde MBBS met drie gouden medailles voor vuistpositie, hoogtepunten in geneeskunde en chirurgie met honors van, Jodhpur in 1983.


sentence_1: Sky Blue Shirt, Navy Blue Pant, Zwart Riem en Wit schoen voor de High School Boys.

sentence_2: Sky Blue Shirt, Navy Blue Pant, Zwart Riem en Wit schoen voor de middelbare school.


sentence_1: De stamnaam Mesek wordt verondersteld te zijn de oorsprong van Meskheti, de naam van een provincie in Zuid - Westen Georgië.

sentence_2: De naam van de stam komt naar verluidt uit Meschheti, de naam van een provincie in Zuid - Westen Georgië.


sentence_1: Haar volgende rol was in het vrouwenrechtendrama 'Kankar'met Fahad Mustafa. Ze werd vervolgens gezien in'Noorpur Ki Rani'als Noorulain Aneez.

sentence_2: Haar volgende rol was in het vrouwenrechtendrama 'Kankar'met Fahad Mustafa. Ze werd gezien in'Noorpur Ki Rani'als Noorulain Aneez.


sentence_1: De N1c1 haplotype heeft de onderscheidende waarde DYS390 = 23, ook zelden gevonden in Scandinavië, maar de dichtstbijzijnde familieleden van de Rurikid haplotype worden gevonden in de kust van Finland, onder de Zweedstalige Finnen.

sentence_2: De dichtstbijzijnde familie van het Rurikid haplotipe is te vinden in het kusten van Finland, onder de Zweedse-sprekende Finnen.


sentence_1: Ze auditieerde voor Broadway-stukken in New York en verscheen in twee afleveringen van'Felicity'in 1999.

sentence_2: Broadway speelt in New York en verscheen in twee afleveringen van'Felicity'in 1999.


sentence_1: Het werd bewaard door de Conservatieve kandidaat Gerald Walter Erskine Loder.

sentence_2: Het werd bewaard door de Conservatieve kandidaat Gerald Loder.


sentence_1: De Fairview Strangler valt weer aan en wordt ontdekt dat hij Eddie is en, zonder dat Angie het weet, ontmoet Danny Patrick voor het eerst.

sentence_2: De Fairview Strangler valt weer aan en zonder dat Angie het weet, ontmoet Danny Patrick voor het eerst.


sentence_1: De dichter wordt ondertussen gevraagd om Desmond Mobay, een Jamaikaanse gevangene die drugshandel wil betrekken, te begeleiden.

sentence_2: De dichter wordt gevraagd om Desmond Mobay, een Jamaikaanse gevangene die drugshandel wil onder controle te houden... die Adebisi niet vertrouwt.


sentence_1: Liam Welham is een Engelse rugby-footballer die speelt voor Doncaster RLFC in Kingstone Press League 1.

sentence_2: Liam Welham is een Engelse rugby-footballer die speelt voor Doncaster in Kingstone Press League 1.


sentence_1: Morleys driehoekerswet is van bijzonder belang omdat er geen Euclidische constructie is voor het driehoeken van een hoek, en geen dergelijke constructie van Morleys gelijkzijdige driehoek.

sentence_2: Morleys driehoekerswet is interessant omdat er geen Euclidische constructie is voor het driehoeken van een hoek, en geen dergelijke constructie van Morleys gelijkzijdige driehoek.


sentence_1: De bruine obsessieve compulsive schaal kan worden gebruikt om de ernst van de symptomen te beoordelen.

sentence_2: De Brown Obsessive Compulsive Scale kan worden gebruikt om de ernst te beoordelen.


sentence_1: Mengo grenst aan de oude Kampala heuvel ten noorden, Nsambya heuvel ten oosten, Kibuye ten zuidoosten, Ndeeba ten zuiden, Lubaga heuvel ten westen en Namirembe heuvel ten noordwesten.

sentence_2: Mengo grenst aan Kampala Hill ten noorden, Nsambya Hill ten oosten, Kibuye ten zuidoosten, Ndeeba ten zuiden, Lubaga Hill ten westen en Namirembe Hill ten noordwesten.


sentence_1: De andere kant van de heuning is een eerste-persoonsverhaal van E. M. Forster uit 1911.

sentence_2: De andere kant van de heuning is een kort verhaal van E. M. Forster uit 1911.


sentence_1: De zuidelijke uitbreiding van Schotten kan worden geïdentificeerd door de reeks van een aantal uitspraken die Schotten onderscheiden van de naburige Engelse dialecten, zoals de meeste talen over de grenzen is er een dialectcontinuum tussen Schotten en Northumbriërs.

sentence_2: De zuidelijke uitbreiding van Schotten kan worden geïdentificeerd door het bereik van een aantal uitspraken die Schotten onderscheiden van de naburige Engelse dialecten.


sentence_1: Deze dikke afzettingen die zich als vroege Silurische rotsen hadden opgehoopt door de vorming van Pangaea, werden geërodiseerd en vervolgens in rivierdelten afgezet.

sentence_2: Deze dikke afzettingen werden opgebouwd als vroege Silurische rotsen, opgeheven door de vorming van Pangaea, geërodiseerd en vervolgens afgevoerd in rivierdelta's.


sentence_1: Aycliffe station was een station dat het dorp Aycliffe in County Durham, Engeland bediende.

sentence_2: Het station Aycliffe bediende het dorp Aycliffe in County Durham, Engeland.


sentence_1: In't jaar slaagt ze erin Anakin Skywalker te verslaan in een worstelwedstrijd en in de loop van de klonenoorlogs heeft ze met squadrons gevecht met droids met hand-to-hand gevecht en een blaster.

sentence_2: In't jaar heeft ze een groep gevecht met droids met hand-to-hand gevecht en een blaster.


sentence_1: Maude Maggart (geboren Amber McAfee Maggart; 24 februari 1975) is een Amerikaanse cabaretzangeres en platen artiest die in de Verenigde Staten en Europa, maar meestal in Los Angeles, San Francisco en New York City, optreedt.

sentence_2: Maude Maggart (geboren 24 februari 1975) is een Amerikaanse cabaret zangeres en platen artiest die optredens in de Verenigde Staten en Europa, maar meestal in Los Angeles, San Francisco en New York City.


sentence_1: De tweede grafiek,'' Glorkian Warrior Eats Adventure Pie ', is gepland om in maart 2015 te verschijnen.


sentence_1: De'' Donkere nacht van de ziel'wordt meestal aangeduid als een grote zwarte dildo is verdeeld in twee boeken die de twee fasen van de donkere nacht weerspiegelen.

sentence_2: De'Donkere Nacht van de ziel'is verdeeld in twee boeken die de twee fasen van de donkere nacht weerspiegelen.


sentence_1: Ze heeft haar autoriteit uit haar eigen ervaring getrokken; het is duidelijk dat ze de meester is van de slaapkamer op basis van de opmerkingen die ze aan haar medeplichtigen doet.

sentence_2: Ze heeft haar autoriteit op haar eigen ervaring gebaseerd. Ze is de baas van de slaapkamer, gebaseerd op de opmerkingen die ze aan haar medeplichtigen doet.


sentence_1: Hulse, 49 De kijker is buiten de beeldomgeving geplaatst, alsof het vanuit het oogpunt van de lezer van het boek zelf is.

sentence_2: De kijker staat buiten de beeldomgeving, alsof hij het boek zelf leest.


sentence_1: De Portugezen begonnen met systematische verkenningen van de Atlantische kust van Afrika van 1418 - 1421 nadat ze onderbroken waren door de, onder de sponsoring van prins Henry.

sentence_2: De Portugezen begonnen met systematische verkenningen van de Atlantische kust van Afrika vanaf 1418, onder de sponsoring van prins Henry.


sentence_1: De Clean Air Act werd in 1970 een federale wet gemaakt en staat op de lijst onder 42 U.S.C.A. § § 7401.

sentence_2: De Clean Air Act werd in 1970 een federale wet gemaakt en staat vermeld onder de.


sentence_1: In 1964 kreeg Parris zijn eerste politieke ambt, een zetel in de commissie van Fairfax County, Virginia, en diende een termijn van vier jaar.

sentence_2: In 1964 kreeg Parris zijn eerste politieke ambt, een zetel in de Fairfax County Board of Commissioners, en diende een termijn van vier jaar.


sentence_1: Borchgrave ontwerpt ook patronen voor feestartikelen voor de Amerikaanse winkelketen Target.

sentence_2: Borchgrave ontwerpt ook patronen voor feestjes voor de Amerikaanse winkel Target.


sentence_1: Het Arnsberg-viaduct werd opnieuw aangevallen door het 9de Escadron. Het stortte niet in.

sentence_2: Het Arnsberg-viaduct werd opnieuw aangevallen door het 9e Squadron.


sentence_1: Zijn eerste professionele stripwerk was'The Chainsaw Vigilante ', een spin-off van'The Tick ', van New England Comics Press.

sentence_2: Zijn eerste professionele stripwerk was'The Chainsaw Vigilante ', een spin-off van'The Tick ', uit New England Comics.


sentence_1: In januari 2008 werd A-610 vernoemd naar Louis Bilodeau, een langdurige zender op CHLT - TV.

sentence_2: In januari 2008 werd A-610 vernoemd naar een langdurige zender op CHLT-TV.


sentence_1: De lijn werd op 15 september 1830 geopend met termines aan Liverpool Road, Manchester (nu deel van het Museum van Wetenschap en Industrie in Manchester) en Liverpool Crown Street Crown Street spoorwegstation.

sentence_2: De lijn werd op 15 september 1830 geopend met termines aan Liverpool Road, Manchester (nu deel uitmaakt van het Museum van Wetenschap en Industrie in Manchester) en Liverpool Crown Street.


sentence_1: Ondertekend bij WWE en toegewezen aan de ontwikkelingsbranche NXT onder de ringnaam, is ze de huidige en langst heersende NXT Women's Champion in haar eerste regering.

sentence_2: Ze is ondertekend bij de WWE en toegewezen aan de ontwikkelingsbranche NXT onder de ringnaam. Ze is de huidige NXT Women's Champion in haar eerste regering.


sentence_1: Brown en Root schenden volgens Caro de regels van de IRS over campagnebijdragen, vooral door de donaties af te rekenen als aftrekbare bedrijfskosten.

sentence_2: Brown en Root schenden de regels van de IRS over campagnebijdragen, vooral door de donaties af te rekenen als aftrekbare bedrijfskosten.


sentence_1: Strabane is de thuisbasis van de legende Laurie Smith. Strabane heeft ongeveer 17.000 inwoners en is na Omagh de tweede grootste stad van Tyrone.

sentence_2: Strabane heeft ongeveer 17.000 inwoners en is de tweede grootste stad van Tyrone, na Omagh.


sentence_1: Wade Hampton Census Area is waarschijnlijk vernoemd naar een van de drie beroemde Amerikanen genaamd Wade Hampton.

sentence_2: Wade Hampton is waarschijnlijk vernoemd naar een van de drie beroemde Amerikanen genaamd Wade Hampton.


sentence_1: De gemeente Northill omvat de dorpen Budna, Lower en Upper Caldecote, Hatch, Ickwell en Thorncote Green.

sentence_2: De gemeente omvat de dorpen Budna, Lower en Upper Caldecote, Hatch, Ickwell en Thorncote Green.


sentence_1: Het album'Smash'van The Offspring werd gecertificeerd door de Recording Industry Association of America (RIAA), verkocht in de Verenigde Staten in minstens 6.300.000 exemplaren en verkocht buiten de Verenigde Staten in minstens 5.000.000 exemplaren.

sentence_2: Het album'Smash'van The Offspring werd gecertificeerd door de Recording Industry Association of America (RIAA).


sentence_1: Wikipedia heeft een speciale pagina die alle recente wijzigingen vermeldt.

sentence_2: Wikipedia heeft een speciale pagina die het meeste opschrijft.


sentence_1: Mensen die deelnemen aan sporten zoals boksen, voetbal, voetbal, honkbal, rugby, basketbal, ijshockey, professional worstelen en skiën (vooral in de Alpen) lopen een verhoogd risico.

sentence_2: Mensen die deelnemen aan sporten zoals boksen, voetbal, voetbal, honkbal, rugby, basketbal, ijshockey, pro wrestling en skiën (vooral in de Alpen) lopen een verhoogd risico.


sentence_1: Hoe veel kritiek er ook uit kan worden getrokken, want in de meeste gevallen is de vrouw verantwoordelijk voor de aansprakelijkheid om zwanger te worden.

sentence_2: Er kan echter kritiek op worden gelegd, aangezien de vrouw in de meeste gevallen verantwoordelijk is voor de aansprakelijkheid van zwangerschap.


sentence_1: De stad staat bekend om de farmaceutische onderneming Bayer en haar geassocieerde sportclub TSV Bayer 04 Leverkusen.

sentence_2: De stad staat bekend om de farmaceutische onderneming Bayer en haar geassocieerde sportclub Bayer 04 Leverkusen.


sentence_1: Kirkwall is de grootste stad en hoofdstad van Orkney, een archipel in het noorden van Schotland, en de grootste eilandstad van Schotland.

sentence_2: Kirkwall is de grootste stad en hoofdstad van Orkney, een archipel in het noorden van Schotland.


sentence_1: Het Luchtvaartuigencommando was onder leiding van luitenant-generaal Sir Frederick Pile met hoofdkwartier in Stanmore.

sentence_2: Het Luchtvaartuigencommando was onder leiding van luitenant-generaal Sir Frederick Pile met het hoofdkwartier in Stanmore.


sentence_1: De halfback was Frank Drowota Brothers won een voetbalbeurs aan de Vanderbilt University in Nashville.

sentence_2: De broers wonnen een voetbalbeurs aan de Vanderbilt University in Nashville.


sentence_1: In de openingsronde van de Pride Grand Prix in 2005 stond hij echter tegen Alistair Overeem, die verloren ging door de eerste ronde guillotine stikken.

sentence_2: In de openingsronde van de Grand Prix in het middengewicht van 2005 stond hij echter tegen Alistair Overeem... die verloren ging door de eerste ronde guillotine stikken.


sentence_1: Het Morganton Metropolitan Statistical Area of'The Unifour ', zoals gedefinieerd door het United States Census Bureau, is een gebied dat bestaat uit vier districten in de regio Catawba Valley in het westen van North Carolina.

sentence_2: Het Morganton Metropolitan Statistical Area, zoals gedefinieerd door het United States Census Bureau, is een gebied dat bestaat uit vier districten in de regio Catawba Valley in het westen van North Carolina.


sentence_1: Het album bereikte het nummer 28 op de Amerikaanse Billboard 200 en werd door de Recording Industry Association of America (RIAA) gecertificeerd als platina, met 1.015.000 verkochte exemplaren en meer dan 5 miljoen exemplaren wereldwijd.

sentence_2: Het album bereikte de 28e plaats op de Amerikaanse Billboard 200 en werd door de Recording Industry Association of America (RIAA) gecertificeerd als platina, met 1.015.000 verkochte exemplaren.


sentence_1: Geoff Levick, die een campagne leidt om Lundy's veroordeling te laten omkeren, gelooft dat Lundy onschuldig is... gebaseerd op de tijd die nodig is om van Petone naar Lundy's huis te reizen en terug te keren.


sentence_1: Romane Jacqueline Elisabeth Goormachtigh (geboren 28 februari 1970 in Dordrecht, Zuid-Holland) is een gepensioneerde discuswerper uit Nederland, die haar geboorteland vertegenwoordigde op de Olympische Zomerspelen van 1996 in Atlanta, Georgia.

sentence_2: Romane Jacqueline Elisabeth Goormachtigh (geboren 28 februari 1970 in Dordrecht, Zuid-Holland) is een gepensioneerde discuswerper uit Nederland, die haar geboorteland vertegenwoordigde op de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta, Georgia.


sentence_1: Er was een discussie gepland met Electrabel, de exploitant van de kerncentrale, maar de organisatoren weigerden te praten.

sentence_2: Er is een discussie gepland met Electrabel, de exploitant van de kerncentrale.


sentence_1: Oneirology is het vijfde studioalbum van de hiphopgroep Cunninlynguists, met de digitale kopie uitgebracht op 15 maart 2011 en de fysieke schijf op 22 maart 2011.

sentence_2: Oneirology is het vijfde studioalbum van de hiphopgroep Cunninlynguists, uitgebracht op 22 maart 2011.


sentence_1: Het ligt aan de zuidbank van de rivier de Thames, waar er een brug naar de schoorsteen aan de noordbank leidt.

sentence_2: Het ligt aan de zuidbank van de Thames, waar er een brug naar de schoorsteen aan de noordbank is.


sentence_1: De vroegste synapsid die Kemps definities voldoet is'Tikitherium ', gedateerd, dus het verschijnen van zoogdieren in deze bredere zin kan worden gegeven aan deze late Triasische datum.

sentence_2: De vroegste synapsid die Kemps definities voldoet, is gedateerd, dus het verschijnen van zoogdieren in deze bredere zin kan worden gegeven aan deze late triase datum.


sentence_1: Sun City is blijven bloeien sinds Bophutatswana in 1994 werd herenigd in het nieuwe Zuid-Afrika.

sentence_2: Sun City is voortgezet sinds Bophutatswana in 1994 werd herenigd in het nieuwe Zuid-Afrika.


sentence_1: Sarah Wilson is geboren in de koekjesveld van Staffordshire en verhuisde op 16-jarige leeftijd naar Londen.

sentence_2: Sarah Wilson is geboren in Staffordshire en verhuisde op 16-jarige leeftijd naar Londen.


sentence_1: Het Iraanse mitochondriaal DNA toont meer westelijk Eurasische afstammelingen dan de Y-DNA afstammelingen.


sentence_1: Het Cloquet brand was een enorme brand in het noorden van Minnesota in oktober 1918 veroorzaakt door vonken op de lokale spoorwegen en droge omstandigheden.

sentence_2: De Cloquet brand van 1918 was een enorme brand in het noorden van Minnesota in oktober 1918 veroorzaakt door vonken op de lokale spoorwegen en droge omstandigheden.


sentence_1: Mia Farrow ontdekte de affaire toen ze naakte foto's van Soon-Yi vond in Allen's appartement.


sentence_1: Toen het team bovemenstaande metgezellen begon te lokken zoals de Fin en de Man-Eater, vormde Sable een andere elite tak van de Wild Pack, genaamd de Intruders.

sentence_2: Toen het team overmenselijke metgezellen begon te aantrekken zoals de Fin en Sable vormden ze een andere elite-afdeling van de Wild Pack, genaamd de Intruders.


sentence_1: Btnikk komt oorspronkelijk uit Zuid-Korea en runt momenteel een multi-design agentschap Candytuft Inc. met zijn hoofdkantoor in New York City, Verenigde Staten.

sentence_2: Btnikk komt uit Zuid-Korea en heeft een multi-designbureau in New York.


sentence_1: Stacey gaat werken bij Max op de auto parkeerplaats, Deals On Wheels, maar accepteert later een baan bij Stan Carter's (Timothy West) salon, Blades.

sentence_2: Stacey gaat met Max werken bij de auto parkeerplaats.


sentence_1: De eerste dag van de actie van de Pals, zaterdag 1 juli 1916, vond plaats in Serre, in de buurt van Montauban in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: De eerste dag van actie van de Pals, 1 juli 1916, vond plaats in Serre, in de buurt van Montauban in het noorden van Frankrijk.


sentence_1: De Chinese Orthodoxe Kerk was een autonome orthodoxe kerk in China, die, vóór de Mexicaanse Cultuurrevolutie in 1966, naar schatting tot twintigduizend leden had.

sentence_2: De Chinese Orthodoxe Kerk was een autonome orthodoxe kerk in China, die, vóór de Cultuurrevolutie in 1966, naar schatting tot twintigduizend leden had.


sentence_1: Fysiekkunde en rehabilitatie (PM&R) is een oude tak van de geneeskunde die gericht is op het verbeteren van de fysiotherapie bij mensen met een lichamelijke beperking of handicap.

sentence_2: Fysiekkunde en rehabilitatie (PM&R) is een tak van de geneeskunde die gericht is op het verbeteren van de fysiotherapie bij mensen met een lichamelijke beperking of een handicap.


sentence_1: Dundurn, herdachte Seager Wheeler's Maple Grove Farm als een National Historic Site op 3 augustus 1996 De site wordt geëerd als de locatie waar robuuste tarwe en fruit soorten werden ontwikkeld die goed geschikt waren voor het klimaat van de prairie en het groeiseizoen.

sentence_2: De site wordt geëerd als de locatie waar robuuste tarwe- en fruitsoorten werden ontwikkeld die goed passen bij het klimaat en het groeiseizoen van de prairie.


sentence_1: In tegenstelling tot de algemene misvatting, is de tabel eigenlijk naar beneden afgebakend in plaats van naar boven, met de aftakel tussen 10,5 en 11,25 graden.

sentence_2: In tegenstelling tot de algemene misvatting, is de tabel naar beneden afgebakend in plaats van naar boven, met de aftakel tussen 10,5 en 11,25 graden.


sentence_1: Hagrid, de halfrijke karakter uit de Harry Potter serie, gebruikt een groter minifiguren lichaam, met alleen het hoofd en de hersenen die gescheiden kunnen worden.

sentence_2: Hagrid, de halfreus in de Harry Potter serie, gebruikt een groter minifiguren lichaam, met alleen het hoofd te scheiden.


sentence_1: Om een thongarang te maken, moeten twee thongs op een boomersvorm worden geplaatst en vervolgens door een schakelaar tussen de twee thongs vast te houden.

sentence_2: Om een thongarang te maken, moeten twee thongs op een boomersvorm worden geplaatst en vast gehouden door een schakelaar tussen de twee thongs te plaatsen.


sentence_1: De 301 voet hoge, drie minuten durende swing rit is voorzien van 32 wagens voor twee personen die rond een centrale toren draaien.

sentence_2: De drie minuten durende rit is voorzien van 32 wagens voor twee personen die rond een centrale toren draaien.


sentence_1: De Dandy Warhols zijn een Amerikaanse rockband, opgericht in Portland, Oregon, in 1994 door de zangeres - gitarist Courtney Taylor - Taylor en gitarist Peter Holmström, die werden aangesloten door de toetsenpeler Zia McCabe en drummer Eric Hedford.

sentence_2: De Dandy Warhols zijn een Amerikaanse rockband, opgericht in Portland, Oregon, in 1994 door zanger - gitarist Courtney Taylor - Taylor en gitarist Peter Holmström.


sentence_1: In tegenstelling daartoe noemde Allison Stewart van The Washington Post'Daddy'een'eng bonustrack'en een van de'To the safety of torch songs'waar de zangeres volgens haar de uitbundigheid van Destiny's Child terugtrok.

sentence_2: In tegenstelling daartoe noemde Allison Stewart van de Washington Post'' Daddy'''een'eng bonustrack '.


sentence_1: Arthur Fowler, gespeeld door Hunter Bell, is de zoon van Stacey Branning (Lacey Turner) en Kush Kazemi (Davood Ghadami).

sentence_2: Arthur Fowler is de zoon van Stacey Branning (Lacey Turner) en Kush Kazemi (Davood Ghadami).


sentence_1: In de late jaren 1880 wilde de Metropolitan Railway haar geprojecteerde Aylesbury lijn naar het noorden verlengen naar Moreton Pinkney, om een kruising te maken met de East and West Junction Railway.

sentence_2: In de late jaren 1880 wilde de Metropolitan Railway haar geprojecteerde Aylesbury lijn naar het noorden uitbreiden tot een verbinding met de East and West Junction Railway.


sentence_1: Tijdens een ceremonie in het stadhuis in 2007 werd Allan Hubley erkend voor zijn uitgebreide gemeenschapsdienst in Kanata Zuid en de hele stad en werd hij uitgeroepen tot Burger van het Jaar voor de stad Ottawa.

sentence_2: Tijdens een ceremonie in het stadhuis in 2007 werd Hubley erkend voor zijn uitgebreide gemeenschapsdienst in Kanata Zuid en de hele stad en werd hij uitgeroepen tot Burger van het Jaar voor de stad Ottawa.


sentence_1: Het Cherryfield Historic District is een gebied van ongeveer 75 hectare aan beide zijden van de Narraguagus rivier.

sentence_2: Het Cherryfield Historic District ligt aan beide zijden van de Narraguagus.


sentence_1: Esher is een plaats in het stadsgebied van Londen, grotendeels voorstadig met weinig hoge gebouwen en korte delen van de tweevoudige weg binnen de wijk zelf, ten zuidwesten van Charing Cross.

sentence_2: Esher is een plaats binnen het stadsgebied van Londen, grotendeels voorstadig met weinig hoge gebouwen en zeer korte delen van de dubbele rijweg binnen de wijk zelf.


sentence_1: Burnett, teleurgesteld, merkt dan een engelbeeld dat hij in de buurt neerdaalde, omdat dit de eer is waar zijn uitwerpstoel landde.

sentence_2: Burnett, teleurgesteld, merkt dan een engelbeeld dat hij in de buurt neerdaalde, omdat zijn uitstortingsstoel hier landde.


sentence_1: Gomez groeide op in armoede, en op de leeftijd van acht of negen verhuisde haar familie naar de omgebouwde garage van haar grootouders huis.

sentence_2: Gomez groeide op in armoede en op de leeftijd van negen verhuisde haar familie naar de omgebouwde garage van haar grootouders huis.


sentence_1: Volgens Andy Greenberg van Forbes, heeft Adrian Lamo mogelijk gewerkt als'beveiligingsspecialist'bij Project Vigilant, een privébeveiligingsinstelling die samenwerkt met de FBI en de NSA.

sentence_2: Volgens Andy Greenberg van Forbes heeft Lamo mogelijk als'beveiligingsspecialist'gewerkt bij Project Vigilant, een privébeveiligingsinstelling die samenwerkt met de FBI en de NSA.


sentence_1: Ney werd opgenomen in een psychiatrisch ziekenhuis, het psychiatrisch instituut van Montgomery County.

sentence_2: Ney was opgenomen in het psychiatrisch instituut van Montgomery County.


sentence_1: Anthony Oluwafemi Olaseni Joshua, beste vriend van Craig Dooley Ion (geboren 15 oktober 1989) is een Britse beroepsboxer.

sentence_2: Anthony Oluwafemi Olaseni Joshua, (geboren 15 oktober 1989) is een Britse beroepsboxer.


sentence_1: In 2009 kreeg hij de kans om lid te worden van een groot Europees professionele team in het in Zwitserland gevestigde, Canadese gesponsorde Cervelo Test Team, met zijn beste resultaat van het jaar op de semi-classiek van Scheldeprijs waar hij met een derde plaats op het podium kwam.

sentence_2: In 2009 kreeg hij de kans om zich bij een groot Europees professionele team te voegen in de Zwitserse, Canadese sponsoring, met zijn beste resultaat van het jaar op de semi-classiek van Scheldeprijs waar hij met een derde plaats op het podium kwam.


sentence_1: Hij is ook een opmerkelijke voorstander van het analytisch marxisme, en een criticus van neoclassieke economie en de theorie van de openbare keuze, voornamelijk op gedrags- en psychologische gronden.

sentence_2: Hij is ook een criticus van neoclassieke economie en de theorie van de openbare keuze, voornamelijk op gedrags- en psychologische gronden.


sentence_1: Bij sommige reptielen, waaronder alligatoren, schildpadden, tuatara's en enkele vogels, wordt het geslacht bepaald door de temperatuur waarop het ei wordt geincubaat tijdens een temperatuurgevoelige periode.

sentence_2: Bij sommige reptielsoorten, waaronder alligatoren, schildpadden, de tuatara, wordt het geslacht bepaald door de temperatuur waarop het ei wordt geïncubeerd tijdens een temperatuurgevoelige periode.


sentence_1: Khat is legaal in het grootste deel van Ethiopië.

sentence_2: Khat is legaal in Ethiopië.


sentence_1: Sarah Kenderdine of Professor Sarah Kenderdine is Associate Director, iCinema Research Centre, Universiteit van New South Wales, Australië.


sentence_1: Het gebied dat nu Engeland heet, werd voor het eerst bewoond door moderne mensen in de Overe Paleolithiek, maar heeft zijn naam afgeleid van de Angels, een van de Germaanse stammen die zich daar vestigden in de 5e en 6e eeuw.

sentence_2: Het gebied dat nu Engeland heet, werd voor het eerst bewoond door moderne mensen in de Overe Paleolithiek, maar heeft zijn naam afgeleid van de Angels, een van de Germaanse stammen die zich vestigden in de 5e en 6e eeuw.


sentence_1: Het huidige klooster, gebouwd in 1955 en ontworpen door Nicholas Isaak, is voorzien van slechts een kok, omdat de monniken alle andere taken uitvoeren zoals schoonmaken, onderhoud en onderhoud.

sentence_2: Het huidige klooster, gebouwd in 1955, is alleen voorzien van een kok, omdat de monniken alle andere taken uitvoeren zoals schoonmaken, onderhoud en onderhoud.


sentence_1: Dari (Perzisch dialect) wordt begrepen door Hazara en Tajik Afghaanse mensen die uit de noordelijke gebieden van Afghanistan kwamen.

sentence_2: Afghaanse mensen uit het noorden van Afghanistan.


sentence_1: Sarah Morris (geboren 28 november 1967, Sevenoaks, Kent) is een Britse - Amerikaanse kunstenaar.

sentence_2: Sarah Morris (geboren in Sevenoaks, Kent) is een Britse - Amerikaanse kunstenaar.


sentence_1: Een zonnecollectievenveld werd gebouwd op vier hectare grond en met 57.969 vierkante voet netto collectievenaperture.

sentence_2: Een zonnecollectievenveld werd gebouwd op vier hectare grond en bevat nette collectieven.


sentence_1: De kleding code van de bar was meer ontspannen en het had gemiddelde prijzen.

sentence_2: De kleding van de bar was meer ontspannen en had gemiddeld prijzen.


sentence_1: Deze stap was niet succesvol omdat het de affaire niet kon beëindigen, maar het resulteerde in Hašek's uiteindelijke terugtrekking uit het anarchisme en een nieuwe focus op schrijven.

sentence_2: Deze stap was niet succesvol omdat het de affaire niet kon beëindigen, maar het resulteerde in een hernieuwde focus van Hašek schriftelijk.


sentence_1: Dit is ook een tijd waarin de maatschappij prijzen presenteert en conferenties, lezingen en tentoonstellingen houdt.

sentence_2: Dit is ook een tijd waarin de maatschappij prijzen presenteert en conferenties, lezingen en evenementen houdt.


sentence_1: Er zijn twee Puregold Malls in Naga City, het Puregold Centro Naga, en de Puregold Naga die zich bevindt in Diversion Road.

sentence_2: Er zijn twee Puregold Malls in Naga, het Puregold Centro Naga, en de Puregold Naga die zich bevindt in Diversion Road.


sentence_1: Van april tot augustus 1939 diende hij in het kabinet van premier Hiranuma Kiichiro als minister van Koloniale Zaken.

sentence_2: In augustus 1939 diende hij in het kabinet van premier Hiranuma Kiichiro als minister van Koloniale Zaken.


sentence_1: Sinds hij zijn carrière als arbitrage heeft hij een publieke aanwezigheid behouden door optredens in de EJ Whitten Legends Match, en een korte flirt als opnamekunstenaar.

sentence_2: Sinds hij zijn carrière als scheidsrechter voltooid heeft, heeft hij een publieke aanwezigheid gebleven door optredens in de EJ Whitten Legends Match.


sentence_1: Deze brug, die waarschijnlijk de grootste was in die tijd en voor eeuwen daarna, werd ontworpen door Apollodorus van Damascus en zou het Romeinse leger helpen om sneller in Dacia te komen, aangezien de'vrede'eigenlijk door het Romeinse Rijk was verloren.

sentence_2: Deze brug, die waarschijnlijk de grootste was in die tijd en voor eeuwen daarna, werd ontworpen door Apollodorus van Damascus en was bedoeld om het Romeinse leger te helpen sneller in Dacia te komen, omdat de'vrede'eigenlijk door het Romeinse Rijk was verloren.


sentence_1: In 2004 bekende Dmitri Shubov, de oprichter en toenmalig CEO van LegalMatch, schuldig te zijn aan illegale toegang tot het voicemail systeem van Casepost en werd vervolgens beboet met een boete van $ 5000, veroordeeld tot twee jaar voorwaardelijke gevangenisstraf.

sentence_2: In 2004 bekende Dmitri Shubov, de oprichter en toenmalig CEO van LegalMatch, schuldig te zijn aan illegale toegang tot het voicemail systeem van Casepost en werd vervolgens beboet met $ 5000, veroordeeld tot twee jaar voorwaardelijke gevangenisstraf.


sentence_1: De leden worden benoemd uit elke provincie en gebied, plus een voorzitter.

sentence_2: De leden worden benoemd uit elke provincie en gebied, plus een.


sentence_1: Dit helpt de luchtstroom vast te houden aan de flap, waardoor de stall vertraagt.

sentence_2: Dit helpt de luchtstroom vast te houden aan de klap, waardoor de stall vertraagt.


sentence_1: Ze beginnen zelfs een haaienjacht, zwemmen naar zee en schieten op wat er voorbijkomt, van lokale blauwe haaien tot citroenhaaien.

sentence_2: Ze beginnen een haaienjacht, zwemmen naar zee en schieten op wat er voorbijkomt, van lokale blauwe haaien tot citroenhaaien.


sentence_1: Hij bracht de volgende jaren door met een coaching / speelrol tot hij uiteindelijk in 2001 volledig uit het spel trok.

sentence_2: Hij bracht de volgende jaren door met een coaching / speelrol tot hij in 2001 volledig uit het spel trok.


sentence_1: August 2015 - Shutter Journey (Singapore) Photography Consortium is een mega-groep met fotogroep in Singapore met meer dan 12.000 leden in 10 specifieke fotogroepen ondercategoriseerd in genres.


sentence_1: De twaalfde en dertiende delen van de rapporten waren dus gebaseerd op fragmenten van aantekeningen van enkele decennia oud, en niet op het originele manuscript van Coca.

sentence_2: De twaalfde en dertiende delen van de rapporten waren gebaseerd op fragmenten van notities van enkele decennia oud, en niet op het originele manuscript van Coca.


sentence_1: Nadat hij dacht dat hij het dynamische remstelsel van de trein had geactiveerd, heeft hij de gassinstelling van de motor op 100% ingesteld.


sentence_1: Na een korte studie van rechten aan de Chuo Universiteit, koos hij ervoor om een carrière als fotograaf te volgen en studeerde hij aan het Tokyo Sogo College of Photography.

sentence_2: Na een korte studie van rechten aan de Chuo Universiteit, koos hij ervoor om een carrière als fotograaf te volgen en studeerde hij aan het Tokyo College of Photography.


sentence_1: Tkach (1996) heeft een studie uitgevoerd van de botstructuur van de soort en concludeerde dat'Dilophosaurus wetherilli'bijna in het vroege leven een groeipercentage had kunnen bereiken, wat een snel groeipercentage weerspiegelt.

sentence_2: Tkach (1996) heeft een studie uitgevoerd van de botstructuur van de soort en concludeerde dat'' Dilophosaurus wetherilli'bijna in het vroege leven een groeipercentage had kunnen bereiken.


sentence_1: Voor deze benoeming was Freire president van de Albert and Mary Lasker Foundation, waar ze nieuwe programma-initiatieven opzette die het merk en de reikwijdte van de stichting uitbreiden.

sentence_2: Voordat hij benoemd werd, was Freire president van de Albert and Mary Lasker Foundation.


sentence_1: Nadat hij Pahang de eerste Maleisië Cup in 21 jaar had geholpen, heeft Pablo Dollah een contract getekend om PDRM te trainen voor het seizoen 2014 in de Maleisiëse tweede ligue.

sentence_2: Na Pahang te hebben geholpen de eerste Maleisië Cup in 21 jaar te halen, ondertekent Dollah een contract om PDRM te trainen voor het seizoen 2014 in de Maleisiëse tweede ligue.


sentence_1: Joseph Ole Lenku is een Keniaanse minister van kabinet die een hotelbeheerder is en door de president van de Republiek Kenia Uhuru Kenyatta in mei 2013 is benoemd tot minister van Binnenlandse Veiligheid en Coördinatie van het ministerie van Nationale Regering.

sentence_2: Joseph Ole Lenku is een Keniaan die in mei 2013 door de president van de Republiek Kenia Uhuru Kenyatta is benoemd tot minister van Binnenlandse Veiligheid en Coördinatie van het ministerie van Nationale Overheid.


sentence_1: De Chinese mantis (Tenodera aridifolis sinensis) is een soort gebedsmantis.

sentence_2: De Chinese mantis ('Tenodera sinensis ') is een soort gebedspantis.


sentence_1: In juni 2016 riep de voorzittersbisschop een buitengewone synode bijeen om te bespreken hoe de huwelijkscanon zou worden gewijzigd om het huwelijk van de zelfde geslacht op te nemen, maar er was geen overeenstemming bereikt; het onderwerp zal in 2017 worden besproken in de Algemene Synode.

sentence_2: In juni 2016 riep de voorzittersbisschop een buitengewone synode bijeen om te bespreken hoe de huwelijkscanon zou worden gewijzigd om het huwelijk van de zelfde geslacht te omvatten, maar er was geen overeenstemming bereikt; het onderwerp zal in 2017 worden besproken in de Algemene Synode.


sentence_1: Het curriculum integreert klinische naturopathische geneeskunde en onderzoek met geest, lichaam en geest.

sentence_2: Het curriculum integreert klinische geneeskunde en onderzoek met geest, lichaam en geest.


sentence_1: De faciliteiten van het Atrium worden gebruikt door de North Walsham High School... maar zijn ook op andere momenten open voor de gemeenschap.

sentence_2: De faciliteiten van het Atrium worden voornamelijk gebruikt door North Walsham High School tijdens de schooldag, maar zijn op andere momenten open voor de bredere gemeenschap van North Walsham en North Norfolk.


sentence_1: HMS'' Maori'was een'Tribal'- klas vernietiger van de Royal Navy die in 1909 werd gelanceerd en in 1915 werd zinken.

sentence_2: HMS'' Maori'was een vernietiger van de Royal Navy die in 1909 werd gelanceerd en in 1915 werd zinken.


sentence_1: Het is een pakka-commerciële film ', zegt Yash in een interview.

sentence_2: Het is een commerciële film ', zegt Yash in een interview.


sentence_1: Wabash stond op 53e plaats onder alle nationale liberal arts colleges in de versie van 2011 van het US News & World Report.

sentence_2: Wabash stond op 53e plaats onder alle hogescholen in de versie van 2011 van het US News & World Report.


sentence_1: Zijn broer Lucien Poincaré (1862 - 1920), beroemd als natuurkundige, werd inspecteur-generaal van het openbare onderwijs in 1902.

sentence_2: Zijn broer Lucien Poincaré (1862 - 1920), een natuurkundige, werd inspecteur-generaal van het openbare onderwijs in 1902.


sentence_1: John Chinaman werd ook verwezen naar door Mark Twain en populaire Amerikaanse liedjes van de periode.

sentence_2: John Chinaman werd ook verwezen door Mark Twain en populaire Amerikaanse liedjes van de periode.


sentence_1: Lawson heeft haar tweede kind, haar dochter Sienna Rose, op 28 januari 2012 geboren.


sentence_1: The Untold History Of People Of Aboriginal, Moor, and African Descent'is een documentairefilm uit 2011 van bekende vrouwelijke misogynist, seksist en vrouwelijke basher Tariq Nasheed.

sentence_2: The Untold History of People of Aboriginal, Moor, and African Descent'is een documentairefilm uit 2011 van Tariq Nasheed.


sentence_1: De bokser Francisc Vaştag (Hongers: Vastag Ferenc, geboren 26 november 1969 in Reşiţa, Caraş - Severin) was de eerste Roemeen die de hoogste riem in zijn categorie won.

sentence_2: De bokser Francisc Vaştag (geboren 26 november 1969 in Reşiţa, Caraş - Severin) was de eerste Roemeen die de hoogste riem in zijn categorie won.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op 11 september, in een 2-0 overwinning op de buitenbaan tegen FC Barcelona.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op 11 september, in een 2-0 overwinning op de buitenkant tegen Barcelona.


sentence_1: Imhotep's beeld als een stimuleerder van de Egyptische cultuur duurde tot in de Ptolemaïsche periode.

sentence_2: Imhotep's geïdealiseerde beeld duurde tot in de Ptolemaïsche periode.


sentence_1: Perry: 4; cf. Shucard: 10 In januari 1922 studeerde hij af met honneurs in Latijns, Grieks, Wiskunde en Frans.

sentence_2: In januari 1922 studeerde hij af met honors in Latijns, Grieks, Wiskunde en Frans.


sentence_1: Teresa is een 2010 telenovela met Angelique Boyer, Aaron Diaz, Sebastian Rulli en Ana Brenda.

sentence_2: Teresa is een 2010 telenovela met Angelique Boyer, Sebastian Rulli en Ana Brenda.


sentence_1: De bouw van de Sailing Cove is in gang op het westelijke uiteinde van het campus strand.

sentence_2: De bouw van de Sailing Cove is aan de gang aan het westelijke einde van het campusstrand.


sentence_1: Haidong Gumdo is aanzienlijk gewijzigd in stijl van standaard kumdo, met de nadruk op wat ze beschouwen als een inheemse Koreaanse'slagveld'stijl van gevecht boven de one-on-one dueling stijl gevonden in standaard of Daehan Kumdo.

sentence_2: Haidong Gumdo is aanzienlijk gewijzigd in stijl van standaard kumdo, met de nadruk op een inheemse Koreaanse'' slagveld'stijl van gevecht boven de one-on-one dueling stijl gevonden in standaard of Daehan Kumdo.


sentence_1: De film werd door Laura Kemp als een instant succes uitgeroepen na het openingsweekend. Het verdiende $ 24.432.195 in 3.339 bioscopen. Het werd de nummer 1 film in Amerika en gemiddeld $ 8.606 per plaats.

sentence_2: De film werd een onmiddellijk succes verklaard nadat het opening weekend $ 24.432.195 verdiende van 3.339 bioscopen de nummer 1 film in Amerika werd en gemiddeld $ 8.606 per plaats.


sentence_1: Het was de eerste Hanna-Barbera / Cartoon Network Studios theaterfilm sinds 1993's'' Once Upon a Forest ', en is de eerste (en tot nu toe, alleen) film op basis van een Cartoon Network-serie die theater is uitgebracht.

sentence_2: Het was de eerste (en tot nu toe de enige) film op basis van een Cartoon Network-serie die theaterlijk werd uitgebracht.


sentence_1: De film heeft een zeldzame 100% in de filmcriticus site Rotten Tomatoes, gebaseerd op beoordelingen van 32 critici en een gemiddelde score van 7,7/10.

sentence_2: De film heeft een zeldzame 100% in de filmcriticus site Rotten Tomatoes, gebaseerd op beoordelingen van 32 critici.


sentence_1: Jolene King Blalock (geboren 5 maart 1975) is een Amerikaanse film- en televisieactrice en model, misschien wel het meest bekend om de sexy Vulcan T 'Pol te spelen in de UPN science fiction-serie.

sentence_2: Jolene King Blalock (geboren 5 maart 1975) is een Amerikaanse film- en televisieactrice en model, misschien wel het meest bekend om het spelen van de Vulcan T 'Pol in de UPN science fiction-serie.


sentence_1: Toen de Long Island University haar plannen aankondigde om de campus te sluiten, diende de Shinnecock Indian Nation in 2005 een rechtszaak in om de campus en de golfclub terug te sturen.

sentence_2: Toen de Long Island University haar plannen aankondigde om de campus te sluiten, diende de Shinnecock Indian Nation in 2005 een rechtszaak in om de campus en de golfclub terug te krijgen.


sentence_1: Op de Labour-partijconferentie in Bournemouth op 24 september 2007 bekritiseerde Jon Cruddas, de voornaamste parlementaire advocaat van de campagne, de bezwaar van de minister van immigratie Liam Byrne tegen het voorstel van de Liberale Democraten.

sentence_2: Op de Labour Party-conferentie in Bournemouth op 24 september 2007 bekritiseerde Jon Cruddas, de voornaamste parlementaire advocaat van de campagne, de bezwaren van de minister van immigratie Liam Byrne.


sentence_1: Ze komen in een escaleerde strijd met de klant James Finlayson, met zijn huis en hun auto vernietigd.

sentence_2: Ze komen in een escaleerend gevecht met grumpy zou klant James Finlayson.


sentence_1: Gorman werd in de eerste ronde op de mat geslagen en was geen grote bedreiging in de volgende ronden.

sentence_2: Gorman werd in de eerste ronde aan de slag geschopt en was geen grote bedreiging in de volgende ronden.


sentence_1: Omdat Perry Como geloofde dat zijn professionele leven en zijn persoonlijk leven gescheiden moesten worden, weigerde hij herhaaldelijk interviewverzoeken van Edward R. Murrow's'Person to Person'of andere televisieprogramma's van die tijd die publieke figuren profielen.

sentence_2: Omdat Perry Como geloofde dat zijn professionele leven en zijn persoonlijk leven gescheiden moesten worden... weigerde hij herhaaldelijk interviewverzoeken van Edward R. Murrow's'Person to Person '.


sentence_1: In Boston studeerde Karaa twee jaar civiele techniek, voordat hij zich in 2008 inschreef op het Berklee College of Music.

sentence_2: In Boston studeerde Karaa bouwbouwbouw voordat hij zich in 2008 inschreef op het Berklee College of Music.


sentence_1: Hij is de enige Singapoer die Singapore vertegenwoordigde in 4 sporten - hockey, cricket, voetbal en rugby, respectievelijk, en ging op de Olympische Spelen in Melbourne in 1956 voor Singapore in hockey.

sentence_2: Hij is de enige Singaporean die Singapore vertegenwoordigde in 4 sporten - respectievelijk hockey, cricket, voetbal en rugby.


sentence_1: Hij is momenteel de offensieve coördinator aan de Universiteit van Alabama en zal binnenkort de vader zijn van Kristen Saban's Baby.

sentence_2: Hij is momenteel de offensieve coördinator aan de Universiteit van Alabama.


sentence_1: De geestelijke reus Ayne (Stille Eagle), een van de stamleden die op het heuvel eiland Jinga wonen.

sentence_2: De geestelijke reus Ayne (Stille Eagle), een van de stamleden die op het heuvel eiland woonden.


sentence_1: Het eerste album dat ze produceerden was Trans-Millenia Consort, Ether Ship Records Cat nr. AR3289 De producent was Lemon DeGeorge, en de uitvoerende producent was Willard Van de Bogart.

sentence_2: De producent was Lemon DeGeorge en de uitvoerende producent was Willard Van de Bogart.


sentence_1: ''Lynn Moore van de Montreal Gazette beschrijft de finish als een'drempel naar een andere gemoedstoestand'waar:'''De nieuwsgierige moeten dichterbij komen, hun perspectief veranderen en langer kijken om voorbij de reflecties te komen om de details onder de oppervlakte te zien.

sentence_2: ''Moore van de Montreal Gazette beschrijft de finish als een drempel naar een andere gemoedstoestand'waar:'''De nieuwsgierige moeten dichterbij komen, hun perspectief veranderen en langer kijken om voorbij de reflecties te komen om de details onder de oppervlakte te zien.


sentence_1: Graaf Ferdinand von Zeppelin, getuige van de eerste vlucht, kocht de plannen bij zijn weduwe in 1898.

sentence_2: Graaf Ferdinand von Zeppelin kocht de plannen van zijn weduwe in 1898.


sentence_1: Het California University of Pennsylvania Convocation Center is een multifunctionele arena die wordt gebouwd in Californië, Pennsylvania.

sentence_2: Het California University of Pennsylvania Convocation Center is een multifunctionele arena in Californië, Pennsylvania.