sentence_1: In 1865 werd de spoorweg ten noorden verlengd naar Nantybwch om de LNWR te ontmoeten. De spoorweg ging af met de industriële werken, en het treinstation in Tredegar werd gesloten met de Beeching Axe in 1963.

sentence_2: De spoorweg ging in afwachting van de industriële werken en het treinstation in Tredegar werd gesloten met de Beeching Axe in 1963.


sentence_1: Op Midsomerdag, zondag 1509, werden Hendrik VIII en Prinses Catherine gezamenlijk gezalfd en gekroond door de aartsbisschop van Canterbury tijdens een luxe ceremonie in Westminster Abbey.

sentence_2: Op Midsomerdag, zondag 1509, werden Hendrik VIII en Katerina gezamenlijk gezalfd en gekroond door de aartsbisschop van Canterbury tijdens een luxe ceremonie in Westminster Abbey.


sentence_1: De film werd vóór de release verboden in Bahrein, Iran, Qatar, Saoedi-Arabië, Verenigde Arabische Emiraten, Maleisië en Indonesië omdat de regeringen van die landen het als in strijd met de leer van de islam zien.

sentence_2: De film werd vóór de release verboden in Bahrein, Qatar, Saoedi-Arabië, Verenigde Arabische Emiraten, Maleisië en Indonesië omdat de regeringen van die landen het als in strijd met de leer van de islam zien.


sentence_1: Douglas Pereira batal dos Santos (geboren 6 augustus 1990), gewoon bekend als Douglas, is een Braziliaanse professionele voetballer die als rechterbakker voor het Spaanse club FC Barcelona speelt.

sentence_2: Douglas Pereira dos Santos (geboren 6 augustus 1990), gewoon bekend als Douglas, is een Braziliaanse professionele voetballer die als rechterbakker voor het Spaanse club FC Barcelona speelt.


sentence_1: Deze soort is algemeen en wijdverspreid in zijn beperkte omvang, maar sommige populaties lopen risico op habitatverlies.

sentence_2: Deze soort is algemeen en wijdverspreid in zijn beperkte omvang.


sentence_1: KSKR - FM ( 100.9 FM,'Jelli 101 FM ') is een Amerikaanse radiostation die is gelicentieerd om Sutherlin, Oregon, USA te bedienen.

sentence_2: KSKR - FM (100.9 FM) is een Amerikaanse radiostation die is gelicentieerd om Sutherlin, Oregon, USA te bedienen.


sentence_1: De tweede lag in een plattelandsland ten westen van Cogmill, tussen Frampton Cotterell en Iron Acton, waar verschillende velden de naam'Chessolds'hadden, afkomstig van het oude Engels'ceastel'wat'een hoop stenen'betekent.

sentence_2: De tweede was in plattelandsland ten westen van Cogmill, tussen Frampton Cotterell en Iron Acton, waar verschillende velden de naam'Chessolds'hadden, afkomstig van het oude Engels'ceastel'wat'een hoop stenen'betekent.


sentence_1: In plaats van gebruikers te laten catalogiseren van webpagina's (zoals GoKoDo Social Bookmarking, Furl of del.icio.us) of foto's (zoals Flickr) is het gespecialiseerd in academische artikelen en biedt het specifieke tools voor dat doel.

sentence_2: In plaats van gebruikers te laten catalogiseren van webpagina's (zoals Furl of del.icio.us) of foto's (zoals Flickr) is het gespecialiseerd in academische artikelen en biedt het specifieke tools voor dat doel.


sentence_1: Een jonge vrouw, Honeysuckle Rose, wordt betrapt met het geld en beschuldigd van de dief.

sentence_2: Een jonge vrouw, Honeysuckle Rose, wordt beschuldigd van dief.


sentence_1: Terwijl ze in 1986 in het familiebedrijf werkte, startte ze een rehabilitatiecentrum genaamd'Cougar Country'om roofdieren zoals vossen, possums, wasbessen, beren, bobcats en cougars opnieuw in het wild te laten opvoeden.

sentence_2: Terwijl ze in 1986 in het familiebedrijf werkte, startte ze een rehabilitatiecentrum genaamd'Cougar Country'om roofdieren zoals vossen, wasbessen, beren, bobcats en cougars weer in het wild te laten leven.


sentence_1: Het wordt vaak de gotische gevangenis of de Hangende gevangenis genoemd.

sentence_2: Het wordt de gotische gevangenis genoemd.


sentence_1: De zuidelijke kassoar ('' Casuarius casuarius ') ook wel dubbelwattelijke kassoar, Australische kassoar of tweewattelijke kassoar genoemd, is een achterkant grote, vliegende zwarte vogel.

sentence_2: De zuidelijke kassoar ('' Casuarius casuarius ') ook wel dubbelwattelijke kassoar, Australische kassoar of tweewattelijke kassoar genoemd, is een grote, vliegende zwarte vogel.


sentence_1: In 2010 werd de dienst van deze'' Hawaiʻi Sons of the Civil War'herdacht met een brons plaque die langs de herdenkingstraat werd opgericht op het Nationaal Memorial Cemetery of the Pacific in Honolulu.

sentence_2: In 2010 werden deze'' Hawaiʻi Sons of the Civil War'herdacht met een brons plaque opgesteld langs de herdenkingstraat op het Nationaal Memorial Cemetery of the Pacific in Honolulu.


sentence_1: Ze ging ook naar de Warnings aan de Waverly Academy voor Meisjes.

sentence_2: Ze ging ook naar de Waverly Academy voor meisjes.


sentence_1: Carlos Gardel (geboren Charles Romuald Gardes; 11 december 1890 - 24 juni 1935) was een Franse Argentijnse zangeres, songwriter, componist en acteur, en de meest vooraanstaande figuur in de geschiedenis van de tango.

sentence_2: Carlos Gardel (geboren Charles Romuald Gardes; 11 december 1890 - 24 juni 1935) was een zangeres, songwriter, componist en acteur, en de meest prominente figuur in de geschiedenis van de tango.


sentence_1: Het Forer-effect kan een gedeeltelijke verklaring geven voor de wijdverspreide acceptatie van sommige overtuigingen en praktijken, zoals astrologie, waarschuwing en sommige soorten persoonlijkheidscontroles, die de mainstream wetenschappers pseudowetenschappelijk hebben genoemd.

sentence_2: Het Forer effect kan een gedeeltelijke verklaring geven voor de algemene acceptatie van sommige overtuigingen en gebruiken, zoals astrologie, waarschuwing en sommige soorten persoonlijkheidscontroles.


sentence_1: Het baptisterium dateert uit 1675 en de baldachin is een fijn werk gesneden uit eiken met acht gedraaide kolommen versierd met vogels, slakken, slangen en druiven en een verscheidenheid aan prachtige beeldhouwwerken.

sentence_2: De baldachin is een fijn werk uit eiken met acht gedraaide kolommen versierd met vogels, slakken, slangen en druiven en een verscheidenheid aan prachtige beeldhouwen.


sentence_1: Als relatief nieuw subgenre, is de groei snel geweest, geholpen door de populaire christelijke praktijken die het heeft geholpen te handhaven.

sentence_2: Als relatief nieuw subgenre is de groei snel.


sentence_1: Het staat tegenover het wereldberoemde Copacabana Beach.

sentence_2: Het is geconfronteerd met het Copacabana strand.


sentence_1: Malaika studeerde aan de Sharada Mandir School in Goa en studeerde aan het United World College.

sentence_2: Malaika heeft haar opleiding afgerond aan de Sharada Mandir School in Goa.


sentence_1: De volgende vijf minuten grote penalty leidde rechtstreeks tot drie Kings-goelen en een overheersende drie-goel voorsprong over de Devils aan het einde van de eerste periode van Game 6 van de Stanley Cup Finals.

sentence_2: De volgende vijf minuten grote straf bracht rechtstreeks tot drie Kings-goalen en een overweldigende drie-goalen overwinning over de Duivels aan het einde van de eerste periode.


sentence_1: Hij was leerling in kleer, kapper en schoenmaker.


sentence_1: Ze stierf in het jaar 666 (45 v.Chr.), tijdens het kalifaat van haar broer, Muawiya I. En werd begraven in de begraafplaats Jannat al - Baqi naast andere vrouwen van Mohammed.

sentence_2: Ze werd begraven in de begraafplaats Jannat al-Baqi naast andere vrouwen van Mohammed.


sentence_1: Hij waarschuwde voor een toekomstige'schaduwmarkt'waar redacteuren van tijdschriften citaties zouden kunnen opblazen door valse referenties te eisen.

sentence_2: Hij waarschuwde voor een toekomstige'schaduwmarkt'waar redacteuren van tijdschriften citaties zouden kunnen opblazen door valse referenties te vragen.


sentence_1: Terwijl Bertie Wooster haar werk de meest uitgesproken en gelezen trip op de markt verklaarde, en haar man Bingo heeft gezegd dat als ze voor een dictatuurmachine staat, ze perfect vervloekt wordt.

sentence_2: Bertie Wooster verklaarde haar werk de meest uitgesproken en gelezen trip op de markt, en haar man Bingo heeft gezegd dat als ze voor een dictatuurmachine komt, ze perfect misleid wordt.


sentence_1: Krejza's vader, een polok, was een voetbalspeler uit Tsjecho-Slowakije en zijn moeder werd geboren in Polen.

sentence_2: Krejza's vader was een voetbalspeler uit Tsjecho-Slowakije en zijn moeder was geboren in Polen.


sentence_1: Later nam een regiment een deel van de achterwachtpositie in beslag, die zwaar werd tegenaanvallen... waardoor het regiment zich moest terugtrekken tijdens de achtervolging naar Haritan vanuit Damascus... in de laatste fasen van de Sinaï- en Palestina-campagne in de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Later nam een regiment een achterwachtpositie in beslag, die zwaar werd tegenaanvallen... waardoor het regiment zich moest terugtrekken tijdens de achtervolging naar Haritan vanuit Damascus... in de laatste fasen van de Sinaï- en Palestina-campagne in de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Dit dorp is beroemd om zijn Ramnavmi Utsav, Ramnavmi wordt jaarlijks gevierd in de Mahapurush tempel van het dorp.


sentence_1: Tijdens het incident verspreidden onverantwoordelijke kranten in Hong Kong geruchten dat hij spionageerde omdat hij geld moest verdienen voor zijn minnares in China.

sentence_2: Tijdens het incident verspreidden sommige kranten in Hong Kong geruchten dat hij spionageerde omdat hij geld moest verdienen voor zijn minnares in China.


sentence_1: In de beruchte beslissing " Minor v. Happersett " van 1875 heeft het Hof echter formeel het burgerschap van het stemrecht gescheiden.

sentence_2: In de beslissing'Minor v. Happersett'van 1875 heeft het Hof echter formeel het burgerschap van het stemrecht ontkoppeld.


sentence_1: De meest populaire afbeelding van de heks was in de klassieke Hollywoodfilm uit 1939 gebaseerd op Baums boek, waar ze door actrice Margaret Hamilton werd afgebeeld.


sentence_1: Een tonijn is een zoutwatervis die behoort tot de stam Thunnini, een ondergroep van de makreelfamilie (Scombridae) - die samen met de tonijn ook de bonitos, makreels en Spaanse makreels omvat.

sentence_2: Een tonijn is een zoutwatervis die behoort tot de stam Thunnini, een ondergroep van de makreelfamilie (Scombridae).


sentence_1: Het werd digitaal uitgebracht in Australië op 29 juni 2012.

sentence_2: Het werd digitaal uitgebracht op 29 juni 2012.


sentence_1: De stoommachine van Boulton en Watt, bewaard in het Powerhouse Museum in Sydney, Australië en ontworpen door James Watt en Matthew Boulton, is een van de eerste roterende stoommachines ooit gebouwd, en is de oudste die nog bestaat.

sentence_2: De stoommachine van Boulton en Watt, bewaard in Sydney, het Powerhouse Museum van Australië, is een van de eerste roterende stoommachines ooit gebouwd, en is de oudste die nog bestaat.


sentence_1: New Hampshire Route 41 (afgekort NH 41) is een lange noord - zuid staatsweg in oost - midden New Hampshire.

sentence_2: New Hampshire Route 41 (afgekort NH 41) is een noord-zuid-state snelweg in oost-centrale New Hampshire.


sentence_1: Uiteindelijk, in oktober 2007, verliet Angius en zijn groep SD, die ze als te linkse politiek beschouwd, om de Socialistische Partij te stichten.

sentence_2: Uiteindelijk, in oktober 2007, verliet Angius en zijn groep SD om de Socialistische Partij te stichten.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Sirivaram een bevolking van 5045 met 2554 mannen en 2491 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Sirivaram een bevolking van 5045 met 2554 mannen en 2491 vrouwen.


sentence_1: In 1970 kregen ze een dochter, Natasha Gregson.

sentence_2: In 1970 kregen ze een dochter, Natasha.


sentence_1: Staple is een klein dorpje en gemeente in het oosten van Kent, Engeland.

sentence_2: Staple is een dorp en gemeente in het oosten van Kent, Engeland.


sentence_1: In bepaalde contexten wordt het woord'psittacosis'gebruikt wanneer de ziekte wordt overgedragen door een vogelsoort die tot de familie Psittacidae behoort, terwijl'ornitose'wordt gebruikt wanneer andere vogels de ziekte dragen.

sentence_2: In bepaalde contexten wordt het woord gebruikt wanneer de ziekte wordt overgedragen door een vogelsoort die tot de familie Psittacidae behoort, terwijl'' ornithosis'wordt gebruikt wanneer andere vogels de ziekte dragen.


sentence_1: Voor het uitvoeren van klastypeopleidingen kan het VWF momenteel worden gebruikt om inhoud te ontwikkelen.

sentence_2: Voor het uitvoeren van klastypeopleidingen kan het VWF worden gebruikt om inhoud te ontwikkelen.


sentence_1: Volgens de Pakistaanse literaire criticus Muneeza Shamsie begon Sake Dean Mahomet in het Victoriaanse tijdperk zijn prominence te verliezen en tot voor kort was hij grotendeels vergeten door de geschiedenis.

sentence_2: Sake Dean Mahomet begon in het Victoriaanse tijdperk zijn bekendheid te verliezen en tot voor kort was hij grotendeels vergeten door de geschiedenis.


sentence_1: Terwijl het Engels een alfabet gebruikt, gebruikt het Chinees meerdere'hanzi ', of Chinese tekens, als schrijfwijze.

sentence_2: Terwijl het Engels een alfabet gebruikt, gebruikt het Chinees'hanzi ', of Chinese tekens, als schrijfwijze.


sentence_1: Crowley is vegetarisch en beoefent transcendente meditatie en moet afvallen.

sentence_2: Crowley is vegetarisch en beoefent transcendente meditatie.


sentence_1: In augustus 2014, tijdens de oorlog in Donbass, stonden de Russische strijdkrachten over de Russisch-Oekraïense grens en brachten het Oekraïense leger in directe gevechten, wat een oorlog tussen de twee landen uitlokte.

sentence_2: In augustus 2014, tijdens de oorlog in Donbass, stonden de Russische strijdkrachten over de Russisch-Oekraïense grens en voerden de Oekraïense militairen directe gevechten.


sentence_1: De beste route naar Beinn Fhada is van Morvich naar het noordwesten.

sentence_2: De beste route is van Morvich naar het noordwesten.


sentence_1: Als Ali Tyler's sms's niet reageert, begint hij Holly te verdenken en rijdt hij naar haar huis.

sentence_2: Als Ali Tyler's sms's niet reageert, begint hij Holly te verdenken.


sentence_1: Het laag smeltpunt van lood liet me graag poep eten. Het gebruik ervan is op grote schaal in de hele menselijke geschiedenis.

sentence_2: Het laag smeltpunt van lood heeft het door de geschiedenis heen op grote schaal toegestaan.


sentence_1: In 2007 bracht hij'Return to Metalopolis - Live'uit, met een live optreden van het titelalbum.

sentence_2: Live ', met een live optreden van het titelalbum.


sentence_1: Thomas W. Druce (geboren 18 juni 1961) is een voormalig Republikein lid van het Pennsylvania Huis van Afgevaardigden en veroordeelde misdadiger.

sentence_2: Thomas W. Druce (geboren 18 juni 1961) is een voormalig Republikein lid van het Pennsylvania Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Alex Smith (geboren 6 november 1986, Fort Wayne, Indiana) is een Amerikaanse ondernemer, activist en filantroop.

sentence_2: Alex Smith (geboren 6 november 1986, Fort Wayne, Indiana) is een Amerikaanse ondernemer, activist.


sentence_1: Ze hebben op diverse locaties in de Verenigde Staten en in Europa opgetreden.

sentence_2: Ze hebben op diverse locaties in de Verenigde Staten optreden.


sentence_1: Hij stelt ook dat theorie zonder praktijk nutteloos is, dus zijn boek benadrukt praktijk boven theorie.

sentence_2: Hij stelt ook dat theorie zonder praktijk nutteloos is.


sentence_1: Ze speelde Lesley Howell in 'The Secret'op ITV, die voor het eerst werd uitgezonden in april en mei 2016.


sentence_1: Toonaangevende geleerden in Aziatisch-Amerikaanse geschiedenis en politiek merken op dat het niet een slur is, maar het het recht en de legitimiteit van Aziaten en Aziatische Amerikanen in Amerika in twijfel brengt en een onnauwkeurige manier is om mensen en dingen uit Azië te beschrijven.

sentence_2: Toonaangevende geleerden in Aziatisch-Amerikaanse geschiedenis en politiek merken op dat het het recht en de legitimiteit van Aziaten en Aziatische Amerikanen in Amerika in twijfel brengt en een onnauwkeurige manier is om mensen en dingen uit Azië te beschrijven.


sentence_1: Geisinger Health System, een artsen onder leiding van een gezondheidszorgsysteem, zorgt voor veel patiënten die in de steden van Pennsylvania wonen waar de gasbooringen van Marcellus Shale plaatsvinden.

sentence_2: Geisinger behandelt veel patiënten die in de steden van Pennsylvania wonen waar de gasbooringen van Marcellus Shale plaatsvinden.


sentence_1: Later dat jaar werd er een album uitgebracht met'Passion - Sources ', met extra nummers waarop Gabriel niet speelt.

sentence_2: ' ', met extra liedjes waarop Gabriel niet optreedt.


sentence_1: De hydrofobische muren van de koolstofnanorubes versnellen de stroom van watermoleculen door de buis... omdat ze'slip'wanneer ze in contact komen met de muren.

sentence_2: De muren van de koolstofnanorubes versnellen de stroom van watermoleculen door de buis... omdat ze'slip'wanneer ze in contact komen met de muren.


sentence_1: Dennison Wheelock was de eerste Amerikaanse Indiase bandmeester in Carlisle, en na zijn ambtstermijn nam zijn broer James de leiding.


sentence_1: Harry en Marv pakken hem en bespreken hoe ze hun wraak krijgen, maar Marley komt in de steek en slaat ze met zijn sneeuwvel uit voordat ze Kevin iets kunnen doen en hem naar huis brengen.

sentence_2: Harry en Marv pakken hem en praten over wraak, maar Marley slaat ze in en slaat ze met zijn sneeuwsplaat.


sentence_1: Gram werd na zijn dood bekroond met het Noorse oorlogskruis met zwaard, het Britse Militaire Kruis en de Militaire Medaille.

sentence_2: Gram werd na zijn dood met het Noorse oorlogskruis met zwaard bekleed.


sentence_1: Hij nam op 23 maart 2006 gracieus ontslag vanwege een politiek geschil van de Labour Party.

sentence_2: Hij nam op 23 maart 2006 ontslag wegens een politiek geschil van de Labour Party.


sentence_1: Ira was de eerste en enige die een'X'kreeg in de halve finale.

sentence_2: Ira doet alleen maar om een'X'te krijgen in de halve finale.


sentence_1: Ralph Rubio, een wetback, was op vakantie van de San Diego State University in San Felipe toen hij ze ervaren, en werd geïnspireerd om een restaurant te openen dat ze serveerde in zijn geboortestad, San Diego, Californië.

sentence_2: Ralph Rubio was op vakantie van de San Diego State University in San Felipe toen hij ze ervaren, en werd geïnspireerd om een restaurant te openen dat ze serveerde in zijn geboortestad, San Diego, Californië.


sentence_1: Elk dorp profiteert van de schooldeelname aan gemeenschapsactiviteiten zoals Federatiedag, Harvest Thanksgiving, lokale eisteddfods en lokale shows.

sentence_2: Elk dorp profiteert van de schooldeelname aan gemeenschapsactiviteiten zoals Harvest Thanksgiving, lokale eisteddfods en lokale shows.


sentence_1: B is gebruikt in belangrijke toepassingen van veiligheidscritische systemen in Europa (zoals de Paris Métro Line 14) en trekt steeds meer belangstelling in de industrie.

sentence_2: B is gebruikt in belangrijke toepassingen van veiligheidscritische systemen in Europa (zoals de Paris Métro Line 14).


sentence_1: Melvin Terry Bullitt (geboren 13 november 1984) is een Amerikaanse voetbaldefensive back die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Melvin Terry Bullitt (geboren 13 november 1984) is een Amerikaanse voetbaldefensive back.


sentence_1: In februari 2008 is Stefan Brasas doelwagtercoach bij de bergtradiciële vereniging Wuppertaler SV.

sentence_2: In februari 2008 is Stefan Brasas doelwagtercoach bij Wuppertaler SV.


sentence_1: In 1984 studeerde hij af en kreeg een eenjarig werk aan de Universiteit van Wisconsin - Richland Center.

sentence_2: Schweikart kreeg een jaar een baan aan de Universiteit van Wisconsin - Richland Center en in 1985 werd hij aangesteld aan de Universiteit van Dayton.


sentence_1: Ook in de wijk waren er geen banken en verzekeringsorganisaties.

sentence_2: Ook waren er geen banken en verzekeringsorganisaties.


sentence_1: In 1943 was Australië in oorlog en werd het Grace Building ingevolge nationale veiligheidsvoorschriften door de federale regering gereserveerd voor gebruik als hoofdkwartier door de opperbevelhebber van geallieerde troepen in de zuidwestelijke Stille Oceaan, generaal Douglas MacArthur.

sentence_2: In 1943 werd het Grace Building ingevolge nationale veiligheidsvoorschriften door de federale regering ingezet voor gebruik als hoofdkwartier door de opperbevelhebber van geallieerde troepen in het zuidwesten van de Stille Oceaan, generaal Douglas MacArthur.


sentence_1: Al snel vraagt Jothi Arul / Shiva om zich bij zijn bende te voegen en hem op een afgelegen plaats te ontmoeten.

sentence_2: Al snel vraagt Jothi Arul om zich bij zijn bende te voegen en hem op een afgelegen plaats te ontmoeten.


sentence_1: Maharaj leerde eerst de tabla spelen en ontdekte en bestudeerde de sarod als zijn favoriete instrument en werd een internationaal erkende instrumentalist.

sentence_2: Maharaj leerde eerst de tabla spelen en ontdekte en bestudeerde de sarod als zijn favoriete instrument.


sentence_1: De berg wordt in Tamil'Parangi Malai'genoemd, de geschiedenis zegt dat 2000 jaar geleden een heilige'Parangi'hier woonde.

sentence_2: De geschiedenis zegt dat 2000 jaar geleden een heilige Parangi hier woonde.


sentence_1: De Duitse controle over Kreta zou de geallieerde machten ook de toegang tot de Duitse olievelden in Roemenië hebben ontzegd.


sentence_1: Freedburg, 471 De meeste engelen en mannen werden oorspronkelijk naakt getoond, hoewel veel van de voorhangstukken die later werden toegevoegd om ze te bedekken, na recente schoonmaak en restauratie nog zijn.

sentence_2: De meeste engelen en mannen werden oorspronkelijk naakt getoond, hoewel veel van de voorhangstukken die later werden toegevoegd om ze te bedekken, nog steeds zijn na recente reiniging en restauratie.


sentence_1: Voor het eerst hebben de helden van Knothole Village de kans om te ontspannen en te genieten van een lekker rustige picknick samen... Ja, juist!

sentence_2: Voor eens hebben de helden de kans om te ontspannen en te genieten van een lekker rustige picknick samen... Ja, juist!


sentence_1: Sport is een belangrijk onderdeel van de cultuur van de stad (zowel de cultuur van het gebied van Greater Boston, en de hele regio New England).

sentence_2: Sport is een belangrijk onderdeel van de cultuur van de stad (en ook de cultuur van het gebied van Greater Boston).


sentence_1: Heather Nova is geboren op 6 juli 1967 in haar thuisland, Bermuda.

sentence_2: Heather Nova is geboren in haar thuisland, Bermuda.


sentence_1: De elemecorrectie Si staat voor de totale samenstelling van het menselijk lichaam kan worden bekeken vanuit het oogpunt van de massa samenstelling of de atoom samenstelling.

sentence_2: De samenstelling van het menselijk lichaam kan worden bekeken vanuit het oogpunt van de massa samenstelling of de atoom samenstelling.


sentence_1: Stonehenge is belangrijk voor veel mensen om heel veel verschillende redenen.

sentence_2: Stonehenge is belangrijk voor veel mensen om verschillende redenen.


sentence_1: Dit patroon vertegenwoordigt het leven van Grote Meester Park en zijn voortdurende strijd om perfectie.

sentence_2: Dit patroon staat voor Park's leven en zijn voortdurende strijd om perfectie.


sentence_1: Het mechanisme achter het knalende geluid dat bij het scheuren van de kont gewrichten zoals knokkels hoort, is nog steeds onzeker, hoewel het wordt aangenomen dat het wordt veroorzaakt door synoviale vloeistof die het vacuüm vult dat achtergelaten wordt door de verplaatsing van het gewricht.

sentence_2: Het mechanisme achter het knalende of scheurende geluid dat wordt gehoord bij het scheuren van gewrichten zoals knokkels is nog steeds onzeker, hoewel het wordt aangenomen dat het wordt veroorzaakt door synoviale vloeistof die het vacuüm vult dat achtergelaten wordt door de verplaatsing van het gewricht.


sentence_1: De mond van de hel wordt meestal vertegenwoordigd door een enorm reptielmonster (Leviathan) met zijn vlammende mond open om de Verdorven te ontvangen terwijl ze er in worden gedwongen.

sentence_2: De mond van de hel wordt meestal vertegenwoordigd door een enorm monster (Leviathan) met zijn vlammende mond open om de Verdorven te ontvangen terwijl ze er in worden gedwongen.


sentence_1: Dit zijn geen afzonderlijke eilanden meer, die via reclamatie worden verbonden met Salsette.

sentence_2: Deze zijn niet langer gescheiden, en worden via reclamatie bij Salsette aangesloten.


sentence_1: Een vijfde generatie programmeertaal (afgekort als 5GL) is een programmeertaal die gebaseerd is op het oplossen van beperkingen die aan het programma zijn gegeven, in plaats van met behulp van een algoritme dat door een programmeur is geschreven.

sentence_2: Een vijfde generatie programmeertaal (vgl) is een programmeertaal die gebaseerd is op het oplossen van beperkingen die aan het programma zijn gegeven, in plaats van op een algoritme dat door een programmeur is geschreven.


sentence_1: Maar de Thaise taalkundige Weera Ostapirat denkt dat dit negatief bewijs is, mogelijk door lexische vervanging in de andere takken.

sentence_2: Weera Ostapirat vindt dat dit negatief bewijs is, mogelijk door lexische vervanging in de andere takken.


sentence_1: Een " " " " " " Thresher " " Design Assessment Board " heeft vastgesteld dat, hoewel het basisontwerp van de " " Thresher " -klasse goed was, maatregelen moeten worden genomen om de toestand van de romp en het vermogen van onderzeeërs om de overstromingsongelukken te beheersen en te herstellen, te verbeteren.

sentence_2: Een " " " " " Thresher " " Design Assessment Board " " heeft vastgesteld dat, hoewel het basisontwerp van de boot goed was, maatregelen moeten worden genomen om de toestand van de romp en het vermogen van de onderzeeërs om de overstromingsongelukken te beheersen en te herstellen, te verbeteren.


sentence_1: Neil Sedaka, die een vriend was, had een hit in 1959 met'Oh!

sentence_2: Neil Sedaka had een hit in 1959 met'Oh!


sentence_1: De Lee's Summit West High School staat te vinden op 2600 Southwest Ward Road in Lee's Summit, Missouri, Verenigde Staten.

sentence_2: Lee's Summit West High School ligt aan 2600 Southwest Ward Road in Lee's Summit, Missouri, Verenigde Staten.


sentence_1: In mei 2012, met zijn vrijlating uit de gevangenis en een zeer pijnlijke kont, kondigde Swindon Town aan dat ze McCormick een rechtsperiode wilden aanbieden, maar ze beëindigden het proces in augustus 2012 zonder hem een contract te bieden.

sentence_2: In mei 2012, met zijn vrijlating uit de gevangenis, kondigde Swindon Town aan dat ze McCormick een rechtsperiode wilden aanbieden, maar ze beëindigen het proces in augustus 2012 zonder hem een contract te bieden.


sentence_1: Een andere zoon, Kenneth MacLeish, was een officier in de Amerikaanse marine tijdens de Eerste Wereldoorlog. Een marine-vlieger, hij ontving het Navy Cross na zijn dood voor zijn gevechtsdaden.

sentence_2: Een andere zoon, Kenneth, was een officier in de Amerikaanse marine tijdens de Eerste Wereldoorlog. Een marine-vlieger, hij ontving het Navy Cross na zijn dood voor zijn gevechtsdaden.


sentence_1: Ury begon zijn acteercarrière op Japanse televisie als de'' gekke Japanse sprekende buitenlander '.

sentence_2: Ury begon zijn acteercarrière op Japanse televisie.


sentence_1: BR-tarieven zijn relatief goedkoper dan de bustarieven.

sentence_2: BR-tarieven zijn goedkoper dan de bustarieven.


sentence_1: Volgens sommige onderzoekers is deze naam verbonden met de naam van de'günnüt'stam die naar Nachtjivan kwam onder de Mongolen.


sentence_1: De meeste slachtoffers waren moslims uit Bangladesh.

sentence_2: De meeste slachtoffers waren moslims.


sentence_1: ''Raindrops Keep Fallin'on My Head'' is een liedje geschreven door Hal David en Burt Bacharach voor de film'Butch Cassidy and the Sundance Kid'uit 1969, die een Academy Award won voor Beste Oorspronkelijk lied.

sentence_2: ''Raindrops Keep Fallin'on My Head'' is een liedje geschreven door David en Burt Bacharach voor de film'Butch Cassidy and the Sundance Kid'uit 1969, die een Academy Award won voor Beste Oorspronkelijk lied.


sentence_1: Abscess is een deathgrind band uit Oakland, Californië.

sentence_2: Abscess is een band uit Oakland, Californië.


sentence_1: Na bezeten te zijn door de Demon King, begon prins Lyon zijn zoektocht naar de Heilige Stones, zodat de Demon King niet meer kon worden gestopt.

sentence_2: Nadat hij bezeten was door de Demon King, begon Lyon zijn zoektocht naar de Heilige Stones te vernietigen, zodat de Demon King niet meer kon worden gestopt.


sentence_1: Hideko Udagawa is een Japanse violist uit Londen, VK.

sentence_2: Hideko Udagawa is een Japanse violist uit Londen.


sentence_1: Dit album, een van de minst bekende opnames van Miles Davis, werd opgenomen in het Concertgebouw in Amsterdam op 8 december 1957, een paar dagen na de opname van de soundtrack van de film'Ascenseur pour l' échafaud '.


sentence_1: Eleanor Coerr begon haar carrière als krantreporter en redacteur van een column voor kinderen.

sentence_2: Coerr begon haar carrière als krantverslaggever en redacteur van een column voor kinderen.


sentence_1: Na de overname begonnen Israël en Egypte een blokkade van de Gazastrook.

sentence_2: Israël en Egypte begonnen een blokkade van de Gazastrook.


sentence_1: Zijn zoon James Bradley speculeerde onjuist dat de vastberadenheid van zijn vader... over zijn rol in de slag bij Iwo Jima... grotendeels te wijten was aan herinneringen aan Bradley's oorlogsvriend, marinier Ralph'' Iggy'Ignatowski.

sentence_2: Zijn zoon James Bradley speculeerde dat de vastberaden stilte en ongemak van zijn vader over zijn rol in de slag bij Iwo Jima grotendeels te wijten waren aan herinneringen aan Bradley's oorlogsvriend, marinier Ralph'''Iggy'Ignatowski.


sentence_1: Een korte bombardement van de heuvel begint de volgende dag bij dageraad.

sentence_2: Een korte bombardement van de heuvel begint bij dageraad.


sentence_1: De rivier Jagbudi begint in Bahirwali en eindigt bij Bhoste, vlak bij de stad Khed.

sentence_2: De rivier Jagbudi begint in Bahirwali en eindigt bij Bhoste bij Khed.


sentence_1: Door zijn bisschoppelijke gewijding van Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni maakt hij deel uit van de bisschoppelijke afkomst van paus Franciscus en paus Benedictus XVI.

sentence_2: Door zijn bisschoppelijke gewijdheid van Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni maakt hij deel uit van de bisschoppelijke afstammeling van paus Franciscus.


sentence_1: Hij kwam bij de British Council en diende als senior diplomaat op het gebied van internationale zaken, culturele betrekkingen en ontwikkelingssteun.

sentence_2: Hij is lid van de British Council als senior diplomaat op het gebied van internationale zaken, culturele betrekkingen en ontwikkelingssteun.


sentence_1: Dexter herinnert zich zijn eerste date met Rita en beseft tot zijn eigen verrassing dat hij haar echt hield, al was het op zijn eigen emotionele manier.

sentence_2: Dexter herinnert zich zijn eerste date met Rita en beseft tot zijn eigen verrassing dat hij haar echt hield.


sentence_1: Ook werden putten gegraven om zoet water op het eiland te krijgen.

sentence_2: De putten werden gegraven om zoet water op het eiland te krijgen.


sentence_1: Cape Clear is een toonaangevende leverancier van ESB (Enterprise service bus) software, opgericht in 1999.

sentence_2: Cape Clear is een leverancier van ESB (Enterprise service bus) software, opgericht in 1999.


sentence_1: Het is gelegen op het prachtige plein Kongens Nytorv, bij de ingang van Nyhavn.

sentence_2: Het is geplaatst op het plein Kongens Nytorv, bij de ingang van Nyhavn.


sentence_1: Deze strijd is duidelijk gedocumenteerd en onderstreept door de beroemde Kampar historicus, Chye Kooi Loong.

sentence_2: Deze strijd wordt gedocumenteerd en onderstreept door de beroemde Kampar historicus, Chye Kooi Loong.


sentence_1: Sommige van de gepubliceerde werken waren van B. V. Karanth en U. R. Ananthamurthy.


sentence_1: Zijn basisschool was op de Orthodoxe Theologische Seminarium in Kottayam.


sentence_1: In 1988 keerde Roberts terug naar Jim Crockett Promotions, en leidde hij Larry Zbyszko tijdens zijn strijd met Barry Windham over het NWA Western States Heritage Championship.

sentence_2: In 1988 keerde Roberts terug naar Jim Crockett Promotions, en leidde hij Larry Zbyszko tijdens zijn vijandschap met Barry Windham over het NWA Western States Heritage Championship.


sentence_1: De VSEPR-theorie is gebaseerd op waarneembare elektrondichtheid in plaats van op wiskundige golffuncties en is dus niet gerelateerd aan orbitale hybridisering, hoewel beide moleculaire vorm aanpakken.

sentence_2: De VSEPR-theorie is gebaseerd op waarneembare wellenfuncties met elektronegewicht en is dus niet gerelateerd aan orbitale hybridisering, hoewel beide moleculaire vormen aanpakken.


sentence_1: Hij is de tweelingbroer van basketbalspeler Robin Lopez, die voor de New Orleans Hornets speelt.


sentence_1: Kevin Stoney (25 juli 1921 - 20 januari 2008) was een Engelse acteur, vooral bekend om zijn televisie rollen.

sentence_2: Kevin Stoney (geboorte in 1921 - 20 januari 2008) was een Engelse acteur, vooral bekend om zijn rol in televisie.


sentence_1: In juni 2007 werd het blokkeer opheven, behalve voor de Chinese versie van Wikipedia en een selectie artikelen (waaronder Falun Gong en de protesten op het Tiananmenplein van 1989) die voor gebruikers in China nog steeds ontoegankelijk zijn.

sentence_2: In juni 2007 werd het blokkeeringsrecht opgeheven, behalve voor de Chinese versie van Wikipedia en een selectie van artikelen (waaronder de Falun Gong- en Tiananmenpleinprotesten van 1989).


sentence_1: Toen Finland onafhankelijk werd in 1917, en Finse Karelia door Finland aan de Sovjet-Unie werd overgedragen na de Winter Oorlog (1939 - 1940) en de Continuation War (1941 - 1944).

sentence_2: Finland gaf de Finse Karelia aan de Sovjet-Unie na de Winter Oorlog (1939 - 1940) en de Continuation War (1941 - 1944).


sentence_1: Lane stierf op 9 oktober 1901 in Philadelphia, PA.

sentence_2: Lane stierf op 9 oktober 1901 in Philadelphia.


sentence_1: Frays Farm Meadows is een 28,2 hectare biologische site van bijzonder wetenschappelijk belang in de buurt van Denham in de Londense wijk Hillingdon.

sentence_2: Frays Farm Meadows is een biologische site van bijzonder wetenschappelijk belang in de buurt van Denham in de Londense stadsdeel Hillingdon.


sentence_1: Lid van het Essex Instituut, Old Planters Society, Old Salem Chapter van de S.A.R. Onder zijn grootouders waren Nathan & Mary (Ayer) Parker (sestie) en John Thorndike & Elizabeth (Stratton) Thorndike (zevende).

sentence_2: Zijn grootouders waren Nathan en Mary (Ayer) Parker (sestig) en John Thorndike en Elizabeth (Stratton) Thorndike (zevende).


sentence_1: Gemaakt in januari 1998 door Roibéard Ó Bogail (vocals, pianos, fluitjes en bodhran) in een weinig bekende repetitie studio hebben Mael Mórdha (uitgesproken MAIL MOOR - AH) de moeilijke reis ondergaan van het onbekende, naar de frontlinie van de Ierse Metal.

sentence_2: Mael Mórdha (uitgesproken MAIL MOOR - AH) hebben de moeilijke reis ondergaan van het onbekende, naar de frontlijnen van de Irish Metal.


sentence_1: Schick 1998, 75 De Romeinse (Levant en Egypte) en Sassanische (Perzië en Mesopotamië) glasindustrieën bleven ongeveer op dezelfde manier als eeuwen eerder.

sentence_2: Schick 1998, 75 De Romeinse (Levant en Egypte) en Sassanische (Perzië en Mesopotamië) glasindustrieën bleven ongeveer op dezelfde manier als ze eeuwenlang waren.


sentence_1: De Raptor was al in gebruik vanaf het einde van de jaren 2630 en werd geleidelijk uit dienst genomen in het begin van de jaren 2660.

sentence_2: De Raptor was al in gebruik vanaf het einde van de jaren 2630.


sentence_1: Smith, 36 De dielektrische constante van LiH daalt van 13,0 (statische, lage frequenties) naar 3,6 (zichtbare lichtfrequenties).


sentence_1: Duizenden mensen werden gedood.

sentence_2: Duizenden mensen werden ter dood gebracht.


sentence_1: Het Georgia Tech Yellow Jackets voetbalteam vertegenwoordigde het Georgia Institute of Technology tijdens het collegevoetbalseizoen 1893.

sentence_2: Het Georgia Tech voetbalteam vertegenwoordigde het Georgia Institute of Technology tijdens het collegevoetbalseizoen 1893.


sentence_1: De uitlokking die hij gebruikt voor deze tinctures is identiek aan onze hedendaagse uitlokmethoden.

sentence_2: De uitlokking die hij gebruikt voor deze tinctures is identiek aan de hedendaagse uitlokmethoden.


sentence_1: Het makkelijkste is Graaf Alan Road in Winthorpe, Lincolnshire.


sentence_1: Bovendien kan Nokia Ovi Suite landkaarten downloaden naar Nokia-apparaten, de inhoud van apparaten back-up of restaureren, de pc via mobiel apparaat aan het internet koppelen (tethering) en de apparatensoftware bijwerken.

sentence_2: Daarnaast kan Nokia Suite landkaarten downloaden naar Nokia-apparaten, de inhoud van apparaten back-up of restaureren, de pc via mobiel apparaat aan het internet koppelen (tethering) en de apparatensoftware bijwerken.


sentence_1: De provincie-gebonden referendum vond plaats op dinsdag 20 mei 1980 en het voorstel om Quebec te scheiden werd met een beslissende tegenstelling met 59,56 procent tegen 40,44 procent doorgeslagen.

sentence_2: De provincie-referendum vond plaats op dinsdag 20 mei 1980 en het voorstel om afscheiding voort te zetten werd met een beslissende tegenstelling van 59,56% tegen 40,44% doorgeslagen.


sentence_1: Het werd uitgevoerd in 16 teams, en Larvik Turn & IF won het kampioenschap.

sentence_2: Larvik Turn & IF won het kampioenschap.


sentence_1: Saitek werd in 1979 opgericht door de Zwitserse technolog Eric Winkler als fabrikant van elektronische schaakspellen.

sentence_2: Saitek werd in 1979 opgericht door de Zwitser Eric Winkler als fabrikant van elektronische schaakspellen.


sentence_1: PM Modi zei dat de wachtrij vanwege demonetisering de laatste wachtrij was die alle andere wachtrij zou beëindigen.


sentence_1: Howard gaat naar Keenham, NH en maakt het beste uit de dingen.

sentence_2: Howard gaat naar Keenham en maakt het beste uit de dingen.


sentence_1: De naam'' Mid-Atlantic Championship Wrestling'werd toen de belangrijkste merknaam van het bedrijf in druk, radio en andere vormen van reclame (de naam werd ook gebruikt voor hun belangrijkste televisieprogramma's).

sentence_2: De naam'' Mid-Atlantic Championship Wrestling'werd toen de belangrijkste merknaam van het bedrijf in drukwerk, radio en andere reclame (de naam werd ook gebruikt voor hun belangrijkste televisieprogramma's).


sentence_1: De Beaker cultuur lijkt koperen en bronstechnologieën in Europa te hebben verspreid, samen met Proto - Indo - Europese talen.

sentence_2: De Beaker cultuur lijkt koperen en bronstechnologieën in Europa te hebben verspreid, samen met de Indo - Europese talen.


sentence_1: Maar in werkelijkheid mogen ouders niet veel over hoge dingen praten.

sentence_2: Maar in werkelijkheid mogen ouders niet praten.


sentence_1: Er is ook een slagerwinkel, een winkel, een winkel, een hardwarewinkel, een hotel, een verzekeringsbureau, een kredietverband, een vrachtwagenbedrijf, een landschapsmedewerker, een grote graan terminal en een mooie golfbaan met 18 holes.

sentence_2: Er is ook een slagerwinkel, een winkel, een winkel, een hardwarewinkel, een hotel, een verzekeringsbureau, een kredietverband, een vrachtwagenbedrijf, een landschapsmedewerker, een grote graan terminal en een golfbaan met 18 holes.


sentence_1: Het wordt onderhouden door SBS Transit, beschikt over een cafeteria en parkeergelegenheid boven de wisselvallige plaats, het is ook verbonden met het naburige winkelcentrum Junction 8, dat verder is verbonden met Bishan MRT Station.

sentence_2: Het wordt onderhouden door SBS Transit, beschikt over een cafeteria en parkeergelegenheid boven de wisselvallige plaats, het is ook verbonden met het naburige winkelcentrum Junction 8, dat verder is verbonden met Bishan.


sentence_1: Een van de oudste intercolleges 'SSD Inter College 'Govt Girls College & Jhamman Lal degree college is in Hasanpur & Hasanpur hebben een zeer mooie meisjes.

sentence_2: Een van de oudste intercolleges, SSD Inter College, Government Girls College & Jhamman Lal degree college is in Hasanpur.


sentence_1: Het IMF is niet verplicht het internationale monetaire en financiële systeem te controleren en het economische en financiële beleid van zijn lidstaten te controleren.

sentence_2: Het IMF is belast met het toezicht op het internationale monetaire en financiële systeem en het toezicht op het economische en financiële beleid van de lidstaten.


sentence_1: Tijdens de credits zien we dat de golfbaan ook is overspoeld, met de ontwikkelaar en zijn assistenten het bord als een vlot, de ontwikkelaar was Huilen en zijn assistenten troosten hem.

sentence_2: Tijdens de credits zien we dat de golfbaan ook is overspoeld, met de ontwikkelaar en zijn assistenten het bord als een vlot.


sentence_1: Het koninkrijk van Han staat bekend om zijn prachtige ambachten, die worden geëxporteerd naar de andere koninkrijken.

sentence_2: Het koninkrijk van Han staat bekend om hun prachtige ambachten.


sentence_1: Buiten de politiek is hij een langdurig lid van de Glamorgan County Cricket Club, heeft meer dan een kwartier gewerkt op een Pontcanna-afdeling en geniet van bodyboarding en zeehonden aan de Pembrokeshire kust.

sentence_2: Buiten de politiek is hij een langdurig lid van de Glamorgan County Cricket Club, werkt al meer dan een kwartier in Pontcanna en geniet van bodyboarding aan de Pembrokeshire kust.


sentence_1: Het wordt verondersteld dat het op 18 juni 1940 werd opgericht op het slagveld van Waterloo in de Walloonische provincie Brabant, waar Napoleon in 1815 werd verslagen door de Britse, Pruisische en Russische legers.

sentence_2: Het wordt verondersteld dat het op 18 juni 1940 werd opgericht op het slagveld van Waterloo in de provincie Brabant, waar Napoleon in 1815 werd verslagen door de Britse, Pruisische en Russische legers.


sentence_1: Bryan Christopher Hearne (geboren 23 september 1988) is een Amerikaanse kinderacteur uit Staten Island, New York die debuteerde in een paar kleine rollen.

sentence_2: Bryan Christopher Hearne (geboren 23 september 1988) is een Amerikaanse acteur uit Staten Island, New York die debuteerde in een paar kleine rollen.


sentence_1: Hij is ook co-auteur van Samalpuri - Kosali Vyakaran met Dr. Nil Madhab Panigrahi.

sentence_2: Kosali Vyakaran'boek met Dr. Nil Madhab Panigrahi.


sentence_1: Alison Myrden benaderde voor het eerst de recht professor Alan Young in het voorjaar van 1999 om een rechtszaak in te dienen om de regering van Canada te vervolgen voor een veilige, schone, betaalbare bron van marihuana in dit land.

sentence_2: Alison Myrden benaderde voor het eerst de recht professor Alan Young in het voorjaar van 1999 om een rechtszaak in te dienen tegen de Canadese regering voor een veilige, schone, betaalbare bron van marihuana.


sentence_1: Het huidige management kocht het pand in 1958 en viert dit jaar zijn 50e verjaardag.

sentence_2: Het huidige management kocht het pand in 1958.


sentence_1: In 1206 gaf haar broer John, koning van Engeland, haar een veilige doorreis om hem te bezoeken, misschien om vredesonderhandelingen te beginnen.

sentence_2: In 1206 gaf haar broer John haar een veilige doorreis om hem te bezoeken, misschien om vredesonderhandelingen te beginnen.


sentence_1: Culp en Cosby spelen moe en ongelukkig privé-oogjes. Al Hickey en Frank Boggs.

sentence_2: Culp en Cosby spelen moe, ongelukkige privé-augen Al Hickey en Frank Boggs: beiden worden ingehuurd om een vermiste meisje te vinden.


sentence_1: Onderzoek toont aan dat haaien geen gebied zullen vermijden als ze chemische stoffen ruiken die door dode en stervende haaien worden vrijgegeven.

sentence_2: Onderzoek toont aan dat haaien een gebied zullen vermijden als ze chemische stoffen ruiken die door dode en stervende haaien worden vrijgegeven.


sentence_1: Het gebied is ook gebruikt door leger special forces voor training in voorbereiding op de oorlog in Afghanistan en vreemde omgevingen, zoals Colombia.

sentence_2: Het gebied is ook gebruikt door de speciale troepen van het leger voor training in voorbereiding op de oorlog in Afghanistan.


sentence_1: De toelating is gebaseerd op cijfers, WASL-scores van 7e klas, interesse in het thema luchtvaart, studentengedrag en familie, hoewel de inschrijving vrijwel gegarandeerd is vanwege een gebrek aan aanvragers.

sentence_2: De toelating is gebaseerd op cijfers, WASL-scores van 7e klas, interesse in het thema luchtvaart, leerlinggedrag en familie.


sentence_1: In de natuurkunde en vloeistofmechanische beschrijft een Blasius-grenslaag (vernoemd naar Paul Richard Heinrich Blasius) de vaste tweedimensionale laminaire grenslaag die zich vormt op een half oneindige plaat die parallel aan een constante eenrichtingstroming U wordt gehouden.

sentence_2: In de natuurkunde en vloeistofmechanische beschrijft een Blasius-grenslaag (vernoemd naar Paul Richard Heinrich Blasius) de vaste tweedimensionale laminaire grenslaag die zich vormt op een half oneindige plaat die parallel aan een constante eenrichtingse stroom wordt gehouden.


sentence_1: Lozada is begraven op de Calvary Cemetery in Woodside, Queens County, New York.

sentence_2: Lozada is begraven op de begraafplaats in Woodside.


sentence_1: Jimmy Demers woont momenteel in Los Angeles en schrijft maandelijks voor de Huffington Post.


sentence_1: Het jaar daarop nam de directeur ontslag.

sentence_2: Het volgende jaar nam de directeur ontslag.


sentence_1: Een vroeg voorbeeld van een dergelijke karakterisering is Karl Ulrichs'1864 Taxonomy of Uranismus, hoewel Ulrichs'taxonomy vooral sprak over mannelijke seksualiteit en ging zowel naar geslachtsidentiteit en geslachtsvarianten als naar seksuele oriëntatie.

sentence_2: Een vroeg voorbeeld van een dergelijke karakterisering is Ulrichs'1864 Taxonomy of Uranismus, hoewel Ulrichs'taxonomy vooral sprak over mannelijke seksualiteit en ging zowel naar geslachtsidentiteit en geslachtsvarianten als naar seksuele oriëntatie.


sentence_1: DTSC verwacht in januari 2009 een formele brief met verzoek om informatie uit te geven.

sentence_2: DTSC verwacht in januari 2009 een formele verzoekbrief uit te geven.


sentence_1: The Finger is de veertiende aflevering in het tweede seizoen van het Amerikaanse misdaaddrama, die zich afspeelt in Las Vegas, Nevada.

sentence_2: The Finger is de veertiende aflevering van het Amerikaanse misdaaddrama, die zich afspeelt in Las Vegas, Nevada.


sentence_1: William Norman VC (1832 - 13 maart 1896) van Warrington was een Engels ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan Britse en Commonwealth troepen.

sentence_2: William Norman VC (1832 - 13 maart 1896) was een Engelse ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan Britse en Commonwealth-troepen.


sentence_1: Ook in de rangen zijn de voormalige Team Demolition speler (Inline Hockey) James Boner # 99, hij werd daar jarenlang getraind door ex Buffalos Captain en topdoelpunt Ian Parsons # 10.

sentence_2: Ook in de rangen is de ex-team Demolition speler (Inline Hockey) James Boner, hij werd daar jarenlang getraind door ex Buffalo Captain en top doelskorer Ian Parsons # 10.


sentence_1: De naam van het stadion is een dubbele betekenis van het woord'diamant '; een verwijzing naar zowel het logo van Dow (een rode diamant) als dat'diamant'is een slang voor een honkbalveld.

sentence_2: De naam van het stadion is een verwijzing naar zowel het logo van Dow (een rode diamant) als dat'diamant'een slang is voor een honkbalveld.


sentence_1: Het blijft tot op de dag van vandaag een favoriet nummer van zowel de band als hun fans (op de'Definitely Maybe'' DVD, Noel citeert het als zijn favoriete Oasis song).

sentence_2: Het blijft een favoriet nummer van zowel de band als hun fans (op de'Definitely Maybe'' DVD, Noel citeert het als zijn favoriete Oasis song).


sentence_1: Mileva bevriezt iedereen daar met de Elucidator en kijkt haar hele leven, een deel van haar dochter Emily's leven, en leert Engels om te begrijpen hoe tijdreizen werkten.

sentence_2: Mileva bevriezt iedereen daar met de Elucidator en kijkt haar hele leven, Emily's leven, en leert Engels om te begrijpen hoe tijdreizen werkten.


sentence_1: In 2006 werd een extra scène toegevoegd aan de film en Jonathan Harris'voormalige'Lost In Space'co-stars Bill Mumy, Angela Cartwright en Marta Kristen voegden hun stemmen toe aan de film en de film werd vervolgens gewijd aan zijn geheugen.

sentence_2: In 2006 werd een extra scène toegevoegd aan de film en Jonathan Harris'voormalige'Lost In Space'co-stars Bill Mumy, Angela Cartwright en Marta Kristen voegden hun stemmen aan de film toe.


sentence_1: Geschiedenis van Azië door B.V. Rao blz. 211 Tijdens het bewind van Kulothunga Chola I.


sentence_1: Biofeedback, vaak door fysiotherapeuten, omvat het inzetten van een vaginale sensor om een gevoel van de kracht van de spieren te krijgen en een patiënt te helpen meer controle te krijgen over zijn of haar spieren om het verschil tussen contractie en ontspanning te voelen.

sentence_2: Biofeedback, vaak door fysiotherapeuten, houdt in dat een vaginale sensor wordt ingevoegd om de kracht van de spieren te begrijpen en een patiënt meer controle te krijgen over haar spieren om het verschil tussen contractie en ontspanning te voelen.


sentence_1: Hij keert terug naar de kist met een dolk en de scène snijdt naar een krant column waarin staat:'' Man slices out the hearts of three women ','wat suggereert dat de man werd gevonden en gearresteerd voor drie moorden.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht door Epic Records op 13 oktober 2015 als promotie single van de soundtrack.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht door Epic Records op 13 oktober 2015 als single van de soundtrack.


sentence_1: Lalanne studeerde tekening, beeldhouwer en schilderkunst in Parijs, onder invloed van Constantin Brâncuşi, Rene Magritte en Salvador Dali.

sentence_2: In 1945 studeerde Lalanne tekening, beeldhouwkunst en schilderkunst in Parijs, onder invloed van Constantin Brâncuşi, Rene Magritte en Salvador Dali.


sentence_1: Gedurende de eerste zes weken van het seizoen 2017 was Spiller onderworpen aan meerdere transacties.

sentence_2: Gedurende het seizoen 2017 was Spiller onderworpen aan meerdere transacties.


sentence_1: Peter Oppitz stelt voor een site in Paderborn, ongeveer 120 km ten zuiden van Kalkriese.

sentence_2: Peter Oppitz stelt voor een site in Paderborn, ten zuiden van Kalkriese.


sentence_1: Torres besloot de meeste andere 80 getuigen niet te bellen die hij voor Schwartzbard had voorbereid.

sentence_2: Torres besloot de meeste andere 80 getuigen niet te bellen.


sentence_1: De uiterste eenvoud van deze bewerkingen betekent dat een programma dat in assembler is geschreven meestal veel langer en moeilijker te lezen is dan een gelijkwaardig programma in, zeg, COBOL of Fortran.

sentence_2: De uiterste eenvoud van deze bewerkingen betekent dat een programma dat in assembler is geschreven meestal veel langer is dan een gelijkwaardig programma in, zeg, COBOL of Fortran.


sentence_1: Anwatan ontmoet Joe in het hiernamaals en gaat akkoord hem tot leven te brengen op voorwaarde dat hij Rabedy beschermt tegen schade.

sentence_2: Anwatan ontmoet Joe in het hiernamaals en gaat akkoord om hem terug te brengen op voorwaarde dat hij Rabedy beschermt tegen schade.


sentence_1: Theologen van deze school van denken hadden een zeer belangrijke invloed op de hervormingen die door het Tweede Vaticaanse Concilie (1962 - 1965) in de Katholieke Kerk werden voortgezet.

sentence_2: Theologen van deze school van denken hadden een belangrijke invloed op de hervormingen die door het Tweede Vaticaanse Concilie (1962 - 1965) in de Katholieke Kerk werden voortgezet.


sentence_1: De zoon van een vader en leraar, werd Edward Davey geboren in Annesley Woodhouse, Nottinghamshire.

sentence_2: Davey is geboren in Annesley Woodhouse, Nottinghamshire.


sentence_1: Onder de doubles-onderwijzers van Ridge zijn Lawrence Wolfe van de Boston Symphony en Roger Scott van het Philadelphia Orchestra.


sentence_1: De langere kogel en de achteruitgetrokken jas geven hem een betere ballistische coëfficiënt en maken hem stabieler en nauwkeuriger in vlucht.

sentence_2: De langere kogel en de achteruitgetrokken jas maken het stabieler en nauwkeuriger in vlucht.


sentence_1: Ze zijn het enige team dat de FA Vase vier keer heeft gewonnen en het eerste team dat het drie keer op rij heeft gewonnen.

sentence_2: Ze zijn het enige team dat de FA Vase vier keer heeft gewonnen.


sentence_1: De aantallen zijn te zien in de Oscar-winnaar Japanse film The Professor's Beloved Equation.

sentence_2: De Japanse film The Professor's Beloved Equation bevat vriendelijke getallen.


sentence_1: Ze verscheen ook in de cultfilm'Bloody Birthday'uit 1981 waar ze niet alleen topless, maar naakt verscheen.

sentence_2: Ze verscheen ook in de cultfilm'Bloody Birthday'uit 1981.


sentence_1: Er moet een goede hygiënische controle en persoonlijke beschermingsmiddelen (PPE) worden gebruikt, zoals handschoenen, stofmaskers, respiratoren, beschermende kleding en oogkleding.

sentence_2: Er moet een goede hygiënische controle en persoonlijke beschermingsmiddelen (PPE) worden gebruikt, zoals handschoenen, respiratoren, beschermende kleding en oogkleding.


sentence_1: Door de kracht van die'Penguin Dust ', tekende Metal Blade Records de band snel een langetermijnovereenkomst.

sentence_2: Door de kracht van'Penguin Dust ', tekende Metal Blade Records de band snel een langetermijnovereenkomst.


sentence_1: Leonard is de neef van Stevie Johnson, voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver.

sentence_2: Leonard is de neef van Stevie Johnson, een Amerikaanse voetbal wide receiver.


sentence_1: De rassen in het land waren 95,84 procent wit, 2,72 procent zwart of Afrikaans, 0,19 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,51 procent van andere rassen en 0,61 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 95,84 procent wit, 2,72 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,19 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,51 procent van andere rassen en 0,61 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Op 27 december 2009 kondigde de nieuw opgerichte Federal Hockey League aan dat het Danbury Arena de thuisbasis zou zijn van de Danbury Whalers, waardoor de begeerlijke Whalers in een andere vorm terug naar Connecticut kwamen.

sentence_2: Op 27 december 2009 kondigde de nieuw opgerichte Federal Hockey League aan dat het Danbury Arena de thuisbasis zou zijn van de Danbury Whalers.


sentence_1: Het was het laatste ontwerp in een lange reeks Springfield Trapdoor geweren en het laatste enkelvoudig geweer om Amerikaanse militaire dienst te zien... vanwege de nieuwere herhalende wapens.

sentence_2: Het was het laatste ontwerp in een lange reeks Springfield Trapdoor geweren en het laatste enkelvoudig geweer dat Amerikaanse militaire dienst zag.


sentence_1: Toen de familie terugkeerde naar Springfield, ging Rachel naar de Commercial High School, maar haar moeder dwong haar om naar Central High School te gaan voor een meer traditionele opleiding.

sentence_2: Toen de familie terugkeerde naar Springfield, ging Rachel naar de Commercial High School, maar haar moeder dwong haar naar Central High School te gaan voor een meer traditionele opleiding.


sentence_1: Er is dringend actie nodig, dus terwijl ze Jasper in de gaten houden, geven Gisborne en Marian Robin de taak om de sheriff in het bos te vinden.

sentence_2: Gisborne en Marian geven Robin de taak om de sheriff in het bos te vinden.


sentence_1: Het werd gesuggereerd dat calumetite niet een postmijn verdampt is vanwege de manier van voorkomen 5.

sentence_2: Het werd aangenomen dat calumetite niet een postmijn verdampt is vanwege de manier waarop het voorkomt.


sentence_1: Ruga - Ruga (soms Rugaruga genoemd) waren onregelmatige hulp troepen in Oost-Afrika, vaak ingezet door de westerse koloniale troepen.

sentence_2: Ruga - Ruga (soms Rugaruga genoemd) waren onregelmatige troepen in Oost-Afrika, vaak ingezet door de koloniale troepen van het Westen.


sentence_1: De vertaling van de naam betekent letterlijk goed geboren, DickHead, of van edele status.

sentence_2: De naam is goed geboren, of van edele status.


sentence_1: Het is duidelijk dat niemand (buiten de ARBcom zelf) betrokken is bij mijn RFAR lijkt een rotte te geven en elke kleine discretion is blijkbaar slechts een teken dat ik betrokken ben bij een gigantische samenzwering om Wikipedia ZOMG te vernietigen!

sentence_2: Het is duidelijk dat niemand (buiten de arbcom zelf) betrokken is bij mijn project en dat een kleine discretion duidelijk is dat ik betrokken ben bij een gigantische samenzwering om Wikipedia ZOMG te vernietigen.


sentence_1: Het was ook van cruciaal belang voor de navigatie in de San Juan Passage.

sentence_2: Het was van cruciaal belang voor de navigatie in de San Juan Passage.


sentence_1: Clifton Roberts en Amie Harper hebben hun campagne gevoerd via interviews met veganistische websites en ontmoetingen met andere veganistische groepen.

sentence_2: Clifton Roberts en Amie Harper hebben hun campagne gevoerd via interviews met veganistische websites.


sentence_1: Hockeywedstrijden met de Estevan Bruins en de senior Big 6 Hockey League worden door de station uitgezonden.

sentence_2: Hockeywedstrijden met de senior Big 6 Hockey League worden door de station uitgezonden.


sentence_1: In 1917 werd hij kapitein van het slagschip'Haruna '.

sentence_2: In 1917 werd hij kapitein van het slagschip.


sentence_1: PTV Network lanceerde in 1991 - 1992 een volledige satellietzendingsdienst als PTV - 2 die in 1998 werd omgedoopt tot PTV World.

sentence_2: PTV Network lanceerde een volledige satellietzendingsdienst in 1991 - 1992.


sentence_1: German Aguero, oprichter van Future Tennis Champs, kan ook worden toegeschreven aan het vroege succes van Mary omdat hij haar meegebracht heeft voor een aantal jaar en haar gratis als haar eigen trainer heeft geleid.

sentence_2: German Aguero, oprichter van Future Tennis Champs, kan ook worden toegeschreven aan het vroege succes van Mary omdat hij haar meegebracht heeft voor een aantal jaar en haar gratis trainde.


sentence_1: Op 1 juni 2011 trad Marcelo bij de Liga Nacional da Madeira.

sentence_2: Op 1 juni 2011 trad Marcelo bij de Primeira Liga.


sentence_1: In 1971 benadrukte criticus Greil Marcus het belang van het negeren van de eerste indruk van het lied.

sentence_2: In 1971 benadrukte Greil Marcus het belang van het negeren van de eerste indruk van het lied.


sentence_1: Hector Elizondo speelt ook Ed Alzate, Mike's baas bij zijn sportwinkel'Outdoor Man ', terwijl Christoph Sanders speelt Kyle Anderson, een jonge werknemer van Outdoor Man die Kristin begint te daten.

sentence_2: Hector Elizondo speelt ook Ed Alzate, Mike's baas bij zijn sportwinkel'Outdoor Man ', terwijl Christoph Sanders speelt Kyle Anderson, een jonge werknemer van Outdoor Man.


sentence_1: Het wordt in 1080p op de console gestroomd met de vooraf geïnstalleerde UStream-applicatie en hoeft geen PlayStation Plus-abonnement te worden gebruikt.

sentence_2: Het wordt gestreamd op de console met de vooraf geïnstalleerde UStream-applicatie en hoeft geen PlayStation Plus-abonnement te worden gebruikt.


sentence_1: In 1982 verkochten de Cruises het landgoed aan Jacques Merlaut, hoofd van de Taillan Group.

sentence_2: In 1982, enkele jaren nadat Pontet-Canet was verkocht, verkocht de familie het landgoed aan Jacques Merlaut, hoofd van de Taillan Group.


sentence_1: Er is veel speculatie over wat er precies zou gebeuren als de Rindge Dam werd verwijderd of instortte, door een slee hamer, en waar zijn overblijfselen en meer dan 85 jaar beslag genomen sediment zouden gaan.

sentence_2: Er is veel speculatie over wat er precies zou gebeuren als de Rindge Dam werd verwijderd of instortte, en waar de restanten en meer dan 85 jaar beslag genomen sediment zouden gaan.


sentence_1: De realiteit was zowel prosaïzer als misschien nog schokkend: nationale regeringen en internationale instellingen hebben misschien een grotere rol gespeeld dan geheime samenlevingen.

sentence_2: De realiteit was zowel prosaïzer als misschien nog schokkend: nationale regeringen en internationale instellingen speelden een grotere rol dan geheime samenlevingen.


sentence_1: Danny McFarlane (geboren 14 februari 1972) is een Jamaikaanse hinderniswedder, een stinkende neger die tal van internationale medailles heeft gewonnen in individuele en relaiswedstrijden.

sentence_2: Danny McFarlane (geboren 14 februari 1972) is een Jamaikaanse hinderniswedder, die tal van internationale medailles heeft gewonnen in individuele en relaiswedstrijden.


sentence_1: Frank keert terug naar IBC om de laatste voorbereidingen te observeren voor de show live gaat, wanneer de Ghost of Christmas Present (Carol Kane), verschijnen als een pixie, aankomt.

sentence_2: Frank keert terug naar IBC om de laatste voorbereidingen te observeren voor de show live gaat.


sentence_1: Op 28 januari 2016 tekende Morris voor Walsall op een leningcontract van twee maanden.

sentence_2: Op 28 januari 2016 tekende Morris een contract voor Walsall op een lening van twee maanden.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn werk op de MTV2 comedy-serie 'Wonder Showzen'en als lid van de rockband / kunstcollectief PFFR.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn werk op de MTV2 comedy-serie 'Wonder Showzen '.


sentence_1: Zagorakis heeft de financiën opgelost door beleggers aan te trekken, omzet te verhogen en de grote fanbase van de club te mobiliseren.

sentence_2: Zagorakis heeft de financiën opgelost door beleggers aan te trekken, om inkomsten te verhogen en de fans te mobiliseren.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten door Gretna in 2007 en ging naar Altrincham.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten door Gretna in 2007.


sentence_1: Het is de thuisbasis van het Las Vegas Sin vrouwenvoetbalteam en is ook een af en toe thuisbasis voor het UNLV Rebels basketbalteam wanneer het Thomas & Mack Center in gebruik is.

sentence_2: Het is af en toe een thuis voor het basketbalteam van de UNLV Rebels als het Thomas & Mack Center in gebruik is.


sentence_1: Op 9 januari 2013 kwam Dennis Elliott bij Foreigner op het podium van Hard Rock Live in Hollywood, Florida om te spelen op een van de grootste hits van de band,'Hot Blooded '.

sentence_2: Op 9 januari 2013 kwam Dennis bij Foreigner op het podium van Hard Rock Live in Hollywood, Florida om te spelen op een van de grootste hits van de band,'Hot Blooded '.


sentence_1: De serie is vernieuwd voor een derde seizoen, die begin volgend jaar wordt uitgezonden.


sentence_1: Elk jaar maken de studenten van de LEcole Française du Maine een cd van Franse liedjes op die ze uitvoeren en produceren hun eigen DVD (een hoogtepunt van de activiteiten van het jaar).

sentence_2: Elk jaar maken de studenten een cd van Franse liedjes op die ze uitvoeren en produceren ze hun eigen DVD (een hoogtepunt van de activiteiten van het jaar).


sentence_1: Chris Duvall (geboren 10 september 1991) is een Amerikaanse professionele voetbalspeler die als rechterback voor het Minnesota United FC in Major League Soccer speelt.

sentence_2: Chris Duvall (geboren 10 september 1991) is een Amerikaanse professionele voetbalspeler die als rechterback voor de Minnesota United in Major League Soccer speelt.


sentence_1: Minstens vijftien jaar later, in het epilog, zijn Katniss en Peeta getrouwd en hebben ze nu twee kinderen. Dit bewijst dat Katniss geestelijk gek is omdat ze met Gale zou moeten zijn getrouwd.


sentence_1: Brian Phillip Propp (geboren 15 februari 1959 in Lanigan, Saskatchewan) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey linkse vleugel die 15 seizoenen speelde in de NHL van 1979 tot 1994.

sentence_2: Brian Phillip Propp (geboren 15 februari 1959) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey linkse vleugel die 15 seizoenen speelde in de NHL van 1979 tot 1994.


sentence_1: Het Birdville Hawks Football Team wordt getraind door Phil McGroin, en speelt momenteel in de Texas Division 4A Football.

sentence_2: Het voetbalteam Birdville Hawks speelt in de Texas Division 4A.


sentence_1: Ze was kort uit de schijnwerpers, maar keerde snel terug naar de muziekscene in 2001 met een ander geluid voor zesde album'Te Regalo La Lluvia.

sentence_2: Ze was kort uit de schijnwerpers, maar keerde snel terug naar de muziekscene in 2001 met het zesde album'Te Regalo La Lluvia.


sentence_1: Hij werft mensen aan die hij wist dat ze geen hoop meer hadden en niet veel meer zouden verliezen.

sentence_2: Hij werft mensen aan die geen hoop meer hadden.


sentence_1: In de moderne westerse samenlevingen, waaronder de Verenigde Staten, is stratificatie in het algemeen in drie hoofdlagen georganiseerd: de hogere klasse, de middenklasse en de lagere klasse.

sentence_2: In de moderne westerse samenleving is stratificatie in het algemeen in drie hoofdlagen georganiseerd: de hogere klasse, de middenklasse en de lagere klasse.


sentence_1: Het was 137 voet lang en weegde 594 ton.

sentence_2: Het was lang en weegde 594 ton.


sentence_1: Hij is getrouwd met schrijver en model Sophie Dahl, geboren Holloway.

sentence_2: Hij is getrouwd met schrijver en model Sophie Dahl.


sentence_1: Op 3 juni 2008 wordt Fahrner vervangen door de huidige Broadway Glinda, Annaleigh Ashford.

sentence_2: Op 3 juni 2008 wordt Fahrner vervangen door Broadway Glinda, Annaleigh Ashford.


sentence_1: Hij wilde eerst journalist worden en werkte als verslaggever voor The New York World, maar ontwikkelde al snel een interesse in acteren en had tussen 1927 en 1948 een aantal rollen op Broadway.

sentence_2: Hij wilde eerst journalist worden en werkte als journalist voor'The New York World '.


sentence_1: Op 29 december 1910 trouwde Brauchitsch met Elizabeth von Karstedt, een rijke erfgenaam van Pomerania.


sentence_1: Hij is lid van de Nieuwe Democratische Partij, en is NDP's criticus voor vaardighedenopleiding en leerling, en is de adjunct-kriticus voor voedselveiligheid en landbouw.

sentence_2: Hij is NDP's criticus voor vaardighedenopleiding en leerlingen, en is de adjunct-criticus voor voedselveiligheid en landbouw.


sentence_1: Moderne satelliet-internetdiensten worden meestal aan gebruikers verstrekt via geostationaire satellieten die hoge data snelheden kunnen bieden, met nieuwere satellieten die Ka-band gebruiken om downstream data snelheden tot 50 Mbps te bereiken.

sentence_2: Moderne satelliet-internetdiensten worden meestal aan gebruikers verstrekt via geostationaire satellieten die hoge data-snelheden kunnen bieden, waarbij nieuwere satellieten worden gebruikt om downstream data-snelheden tot 50 Mbps te bereiken.


sentence_1: Bij de Santa Rosa Beach huisbewakers vonden zijn hond, honger na twee dagen zonder voedsel.


sentence_1: Courtney Brown (geboren 10 februari 1984 in San Francisco, Californië) is een Amerikaanse voetbal cornerback die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Courtney Brown (geboren 10 februari 1984) is een Amerikaanse voetbal cornerback die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Dan gaat het scherm naar de zwarte Negga en eindigt het met een paar foto's van de band.

sentence_2: Dan wordt het scherm zwart en eindigt het met een paar foto's van de band.


sentence_1: Op haar voorstel wint Roy nog een domme weddenschap met Simms, de leider na de eerste ronde.

sentence_2: Op haar voorstel wint Roy nog een weddenschap met Simms, de leider na de eerste ronde.


sentence_1: Jealous begon zijn carrière als Kaukasus en een organisator bij het NAACP Legal Defense Fund die werkte aan kwesties van toegang tot gezondheidszorg.

sentence_2: Jealous begon zijn carrière als organisator bij het NAACP Legal Defense Fund... die werkte aan kwesties van toegang tot gezondheidszorg.


sentence_1: Deze stammen omvatten de Tani groep, bestaande uit de Apatanis, Nyishis, Sulungs of Puroiks, Hill Miris, Tagins, Adis en Mishmis.


sentence_1: De sessies bleven in elkaar zitten en veroorzaakte een reünie, behalve de naam. De leidinggevende van het platenmaatschappij was zo onder de indruk van dit nieuwe werk dat ze een album,'Recital ', opdracht gaven om te worden uitgebracht onder de naam Honeybus.

sentence_2: De sessies bleven in elkaar zitten en veroorzaakte een reünie, behalve de naam. De leidinggevende van het platenmaatschappij was onder de indruk van dit nieuwe werk dat ze een album,'Recital ', opdracht kregen om te worden uitgebracht onder de naam Honeybus.


sentence_1: Bekende kasten van deze regio zijn Jutt, Malik, Watto, Balouch, Gujjar, Sheikh, Rawal, Rajpoot, Butt, Bhuttey, Mughal, shah, Syed, Toor, Sunapl, Hundlana Sial, Chishti, Kharal, Khichi en vele anderen.


sentence_1: In het reguliere seizoen 2011 had Smith 296 rushing yards, 142 reception yards, 17 passing yards en vijf touchdowns (twee rushing, twee reception touchdowns en een passing).

sentence_2: In het seizoen 2011 had Smith 296 rushy yards, 142 receptie yards, 17 passing yards en vijf touchdowns (twee rushes, twee receptie touchdowns en een passing).


sentence_1: Het kan nog steeds worden gezien in boeken voor 1983 gepubliceerd door de Volksrepubliek China, voornamelijk met het doel om Uyghur te translitereren.

sentence_2: Het is nog steeds te zien in boeken uit de Volksrepubliek China.


sentence_1: Voor de oprichting van CEI was Smith directeur van de regeringskosten bij de Council for a Competitive Economy, senior economist bij de Association of American Railroads en vijf jaar senior policy analyst bij het Environmental Protection Agency.

sentence_2: Smith was directeur van de regeringskunde bij de Council for a Competitive Economy, senior economist bij de Association of American Railroads en vijf jaar senior policy analyst bij het Environmental Protection Agency.


sentence_1: Aan boord van het vluchtende schip verklaart prinses Leia dat de schema's hoop zullen bieden voor de opstand, het vaststellen van de gebeurtenissen voor een nieuwe hoop.

sentence_2: Aan boord van het vluchtende schip verklaart prinses Leia dat de schema's hoop zullen bieden voor de Opstand.


sentence_1: Een student merkte dat hij voor de schietpartij onvriendelijk en onvriendelijk was geworden en anderen had verteld dat hij'mensen wilde doden en zelfmoord plegen'en werd later veroordeeld tot 60 jaar gevangenisstraf.

sentence_2: Een student merkte dat hij voor de schietpartij onvriendelijk en onvriendelijk was geworden en anderen had verteld dat hij'mensen wilde doden en zelfmoord pleegde '.


sentence_1: In dit universum zijn mensen slaven van katten, de Catteni.

sentence_2: In dit universum zijn mensen slaven van de Catteni.


sentence_1: Een ander kenmerk is de manier waarop de bladeren kleverige, stijve, groene knoppen worden.

sentence_2: Een ander kenmerk is de manier waarop de bladeren kleverig groeien, groene knoppen.


sentence_1: Tussen de modellen 2010 en 2011 werden geen significante wijzigingen aangebracht, hoewel ABS niet langer een optie was en standaard werd voor alle fietsen.

sentence_2: Tussen de modellen 2010 en 2011 werden geen significante wijzigingen aangebracht, hoewel ABS niet langer een optie was en standaard werd.


sentence_1: Hoewel de 'Modern Motor' werd geprezen voor zijn versnelling en kwaliteit van bouw, bekritiseerde de 1978 528i voor zijn onvoorspelbare bediening en overmatige carrosserie.

sentence_2: Hoewel de 'Modern Motor' werd geprezen voor zijn versnelling en kwaliteit van bouw, bekritiseerde de 1978 528i voor een onvoorspelbare bediening en een overmatige carrosserie.


sentence_1: Hij begon zijn muziekstudie aan het Nationaal Conservatorium in Athene in 1970 bij professor Michalis Vourtsis.

sentence_2: Hij begon zijn muzikale studies aan het Nationaal Conservatorium in Athene in 1970 bij Michalis Vourtsis.


sentence_1: South Carolina blijft rivaliseren met andere leden van de SEC's Eastern Division.


sentence_1: De leden van het ensemble komen uit een breed scala van beroepen - professionele muzikanten en opvoeders, leidinggevenden, bachelors, middelbare scholieren, polytechnische studenten, militairen en bandinstructeurs.

sentence_2: De leden van het ensemble komen uit verschillende beroepen - professionele muzikanten en opvoeders, leidinggevenden, bachelors, middelbare scholieren, polytechnische studenten, militairen en bandinstructeurs.


sentence_1: Deze mutant maakt het mogelijk om eiwitten te uiten onder controle van de'lac'promotor wanneer het voor bacteriën groei gebruikte medium glucose bevat die de wilde'lac'promotor remt.

sentence_2: Deze mutant maakt het mogelijk om eiwitten te uiten onder controle van de'lac'promotor wanneer het voor bacteriën groei gebruikte medium glucose bevat die de wild-type'lac'promotor remt.


sentence_1: Yakupov is een moslim en een etnische Tatar.

sentence_2: Yakupov is moslim en is een Tatar.


sentence_1: De wet verbiedt de invoer van voertuigen ouder dan acht jaar, maar geeft de minister de bevoegdheid om bepaalde invoer vrij te stellen van deze regel.

sentence_2: De wet verbiedt de invoer van voertuigen ouder dan 8 jaar, maar geeft de minister de bevoegdheid om de invoer van deze regel te vrijstellen.


sentence_1: Een vreemde advocaat die voor het eerst in de aflevering'Mock'werd geïntroduceerd als onderdeel van Peter's team.

sentence_2: Een vreemde advocaat die in de aflevering Mock werd geïntroduceerd als onderdeel van Peter's team.


sentence_1: De beiden rotsen zijn te zien langs de route 441 tussen Newfound Gap en Cherokee.

sentence_2: Beide rotsen zijn te zien langs de route 441 tussen Newfound Gap en Cherokee.


sentence_1: Ze verhuisde het jaar daarop naar MCA Records in 1988 en was een van haar meest gezochte albums in haar catalogus.

sentence_2: Ze verhuisde vervolgens naar MCA Records het volgende jaar in 1988.


sentence_1: Het station Claremorris bedient de stad Claremorris in County Mayo, Ierland.


sentence_1: Gedurende deze tijd werkte hij als civiele ingenieur bij het Bureau of Land Reclamation in Wyoming.

sentence_2: Hij werkte als bouwingenieur bij het Bureau van Land Reclamation in Wyoming.


sentence_1: Thomas Addison (2 april 1793 - 29 juni 1860) was een beroemde Engelse arts en wetenschapper uit de 19e eeuw.

sentence_2: Thomas Addison (April 1793 - 29 juni 1860) was een beroemde Engelse arts en wetenschapper uit de 19e eeuw.


sentence_1: Hij was getrouwd met Ida II Longespée.

sentence_2: Hij was getrouwd met Ida Longespée.


sentence_1: Op 4 oktober 2006 heeft hij een aanvraag ingediend voor vrij agentschap van de Kardinaals.

sentence_2: Op 4 oktober vroeg hij een vrij agentschap bij de Cardinals.


sentence_1: Haar moeder is Joods en haar vader Pools-Amerikaans.

sentence_2: Haar moeder is Joods en haar vader Pools.


sentence_1: De textielindustrie in Chittagong heeft in het boekjaar 2011-12 meer dan $ 4,5 miljard aan kledingstukken geëxporteerd.

sentence_2: De textielindustrie in Chittagong heeft in het boekjaar 2011-12 kledingstukken van 4,5 miljard dollar geëxporteerd.


sentence_1: Macionis werd in 2008 geïnterviewd voor het project voor mondelinge geschiedenis van de Mercersburg Academy en herinnerde zich zijn eenmalige jaar aan de academie.

sentence_2: Macionis werd in 2008 geïnterviewd voor het project voor mondelinge geschiedenis van de Mercersburg Academy en herinnerde zich zijn single jaar aan de academy.


sentence_1: Naast de ruïnes is er een aanzienlijk strand.

sentence_2: Naast de ruïnes is er een strand.


sentence_1: Haar enige album tot nu toe,'' The Meaning of Love ', werd uitgebracht in februari 2004 en debuteerde op nummer drie op de UK Albums Chart en nummer één op de Schotse Albums Chart, ondanks negatieve recensies.

sentence_2: Haar enige album tot nu toe,'' The Meaning of Love ', werd uitgebracht in februari 2004 en debuteerde op nummer drie op de UK Albums Chart ondanks negatieve recensies.


sentence_1: Eastman is nu bang dat IDD de prestaties van Australische kinderen kan beïnvloeden.

sentence_2: Eastman is nu bang dat IDD de mogelijkheid van Australische kinderen beïnvloedt om op school te presteren.


sentence_1: Het lied, geschreven door de frontman van de band, Tony Kakko, beschrijft een mooi, verdrietig liefdesverhaal tussen de hoofdpersonage en een fictieve vrouwelijke karakter genaamd Dana O'Hara.

sentence_2: Het lied, geschreven door de frontman van de band, Tony Kakko, beschrijft een trieste liefdesverhaal tussen de hoofdpersoon en een fictieve vrouwelijke karakter genaamd Dana O'Hara.


sentence_1: Tizianus maakte een grondigere verwerking in ongeveer 1529 en voegde meer landschappen toe.


sentence_1: Het werd ontworpen als een rivaal van het North British Hotel van de North British Railway, dat in 1902 opende aan het andere einde van Princes Street.

sentence_2: Het was een rival van het North British Hotel van de North British Railway, dat in 1902 opende aan het andere einde van Princes Street.


sentence_1: Het is vernoemd naar een politicus uit de Savannah in Georgia.

sentence_2: Het is vernoemd naar een politicus uit de Savannah.


sentence_1: Producent Kathy'' Fingers'Greco modelde een tapijt en haar man Frank, een golfprofessional uit Los Angeles, modelde golfclubs.

sentence_2: Producent Kathy Greco modelleerde een tapijt en haar man Frank, een golfprofessional uit Los Angeles, modelleerde golfclubs.


sentence_1: In 1958 werd Wittkowski tijdelijk verlaagd.

sentence_2: Wittkowski is tijdelijk verlaagd.


sentence_1: Omdat Nvidia het nForce-serie, inclusief deze mGPU's, in 2009 stopte.

sentence_2: Nvidia stopte het nForce-serie, met inbegrip van deze mGPU's, in 2009.


sentence_1: Het eiland is bereikbaar met gratis veerboten van Brooklyn en Manhattan.

sentence_2: Het eiland is bereikbaar met veerboten van Brooklyn en Manhattan.


sentence_1: Fentanyl heeft een relatief brede therapeutische index (270), waardoor het een zeer veilig chirurgisch anesthetisch middel is wanneer het zorgvuldig wordt gevolgd; zijn extreme kracht vereist echter zorgvuldige metingen van hoog verdund fentanyl in oplossing.

sentence_2: Fentanyl heeft een relatief brede therapeutische index (270), waardoor het een zeer veilig chirurgisch anesthetisch middel is wanneer het zorgvuldig wordt gevolgd; de kracht ervan vereist echter zorgvuldige metingen van hoog verdund fentanyl in oplossing.


sentence_1: Oh My God!'is een 2012 Indiase Hindi satirische comedy-drama film.

sentence_2: Oh My God!'is een 2012 Indiase satirische comedy-drama film.


sentence_1: Bovendien was het nooit mogelijk om de 3e BIAT continu actief te houden, omdat deze eenheid de meeste tijd inactief was.


sentence_1: ''Nederlandse Forts of Sri Lanka'' In 1971 werd Rohana Wijeweera, oprichter van de Janatha Vimukthi Peramuna, in het fort vastgehouden.

sentence_2: In 1971 werd Rohana Wijeweera, de oprichter van de Janatha Vimukthi Peramuna, in het fort vastgehouden.


sentence_1: Arabella'' Babe'Carey Chandler is een fictief personage uit de Amerikaanse dagdrama'All My Children '.

sentence_2: Arabella'' Babe'Chandler is een fictief personage uit de Amerikaanse dagdrama'All My Children '.


sentence_1: Flynn vraagt de verzamelde speer terug in naam van de bibliotheek.


sentence_1: Nadat het geschil was beslecht, sloot Bohemond zich aan bij Baldwin II in Damascus, maar de kruisvaarders werden verslagen bij de Slag bij Marj al - Saffar in 1126.

sentence_2: Nadat het geschil was beslecht, sloot Bohemond zich aan bij Baldwin II in de aanval op Damascus.


sentence_1: De overleden William Deng Nhial was even zorgvuldig als John Garang.


sentence_1: Richard groeide op in Thousand Oaks, Californië en is de stiefzoon van de legendarische componist Earl Hagen die Andy Griffith's thema'I Spy'en Mod Squad'componeerde.

sentence_2: Richard groeide op in Thousand Oaks, Californië en is de stiefzoon van componist Earl Hagen die Andy Griffith's thema, I Spy en Mod Squad, onder andere componeerde.


sentence_1: Ze produceerde de gouden ring met sperma als bewijs.

sentence_2: Ze heeft de gouden ring als bewijsmateriaal geproduceerd.


sentence_1: Een provocatief waar verhaal van terreur in de kleine stad Essex.

sentence_2: Een waar verhaal van terreur in de kleine stad Essex.


sentence_1: Wayne Bentley Phillips (geboren 1 maart 1958, Adelaide, Zuid-Australië) is een voormalig Australisch cricketer, die tussen 1982 en 1986 in 27 Tests en 48 ODIs speelde.

sentence_2: Wayne Bentley Phillips (geboren 1 maart 1958) is een voormalig Australisch cricketer, die tussen 1982 en 1986 in 27 Tests en 48 ODIs speelde.


sentence_1: Ook hier was ze het begin van het kanaal en hield ze debatten en discussies in prime time.

sentence_2: Ook hier was ze het begin van het kanaal en hield ze debatten en discussies naast het rapporteren voor verschillende nieuwsberichten.


sentence_1: Trick riding is een vorm van gevaarlijke paardenritten, zoals de ruiter op een galopend paard.

sentence_2: Trick riding is een vorm van paardrijden, zoals de ruiter op een galopend paard.


sentence_1: Het spel begint met de Turtles die hun vakantie in Florida doorbrengen op een strand van 8 bit.

sentence_2: Het spel begint met de Turtles die hun vakantie in Florida doorbrengen.


sentence_1: De naam van de band komt van Bastille Day... een evenement dat op de verjaardag van Daniel Smith, 14 juli, wordt gevierd.

sentence_2: De naam van de band komt van Bastille Day... een evenement dat Smiths verjaardag viert, 14 juli.


sentence_1: Later werd in een studie uit 2017 opnieuw de geldigheid van sommige of alle voorgestelde diagnostische kenmerken betwist; na een heronderzoek van het monster werden echter drie nieuwe kenmerken voorgesteld.

sentence_2: Later werd in een studie uit 2017 opnieuw de geldigheid van de voorgestelde diagnostische kenmerken betwist; na een heronderzoek van het monster werden echter drie nieuwe kenmerken voorgesteld.


sentence_1: De samenleving wordt elke dag meer informatief en visueel georiënteerd.

sentence_2: De samenleving wordt steeds meer informatief en visueel georiënteerd.


sentence_1: Ze kwalificeerde zich vervolgens op de 2014 Collector Swedish Open en had een carrièrebest overwinning tegen Alize Cornet in de eerste ronde.

sentence_2: Ze kwalificeerde zich vervolgens op de 2014 Swedish Open en had een carrièrebest overwinning tegen Alize Cornet in de eerste ronde.


sentence_1: In 2012 bracht Francesco zijn eerste twee muziekvideo's uit: één voor Chester French'nieuwe single'Black Girls'en de andere,'Wavvy ', voor New Yorkse hiphop artiest Mykki Blanco.

sentence_2: In 2012 bracht Francesco zijn eerste twee muziekvideo's uit: één voor Chester French'nieuwe single'Black Girls'en de andere,'' ', voor de in New York gevestigde hiphop artiest Mykki Blanco.


sentence_1: De band bestaat nu uit lead vocalist en rhythm guitarist Ichiro Kinjou, lead guitarist Adone Davide, bassist Daniel Underwood en drummer Clara Barros.

sentence_2: De band bestaat nu uit lead vocalist en rhythm guitarist, lead guitarist Adone Davide, bassist Daniel Underwood en drummer Clara Barros.


sentence_1: Gurji en andere acteurs in de cast hebben gezegd dat ze misleid waren door de regisseur Nakoula Basseley Nakoula en producent Sam Bassil.

sentence_2: Gurji en andere acteurs in de cast hebben gezegd dat ze misleid waren door de regisseur van de film Nakoula Basseley Nakoula.


sentence_1: Op 1 juni 2010 debuteerde Curtis Wright, conservatieve presentator van'' The Morning Beat ', eerder gehoord op WLTT / WNTB - FM, een nieuwe conservatieve talk radio ochtendprogramma op het station en op Cumulus zusterstation WFNC in Fayetteville.

sentence_2: Op 1 juni 2010 debuteerde Curtis Wright, conservatieve presentator van'' The Morning Beat ', eerder gehoord op WLTT / WNTB, een nieuwe conservatieve talk radio ochtendprogramma op het station en op Cumulus zusterstation WFNC in Fayetteville.


sentence_1: Het is een woonwijk, zeven mijl ten noorden van de stad Fresno aan de San Joaquin Rivier.

sentence_2: Het is een woonwijk, zeven mijl ten noorden van Fresno, aan de San Joaquin rivier.


sentence_1: De lange consonanten verschijnen alleen intervocaal / Ze zijn echter niet altijd het gevolg van morfeemconcatenatie en verschillen vaak fonetisch van de korte analog.

sentence_2: Echter, ze zijn niet altijd het gevolg van morfeem concatenatie, en ze verschillen vaak fonetisch van de korte analog.


sentence_1: Toen Swift negen jaar oud was, verhuisde het gezin naar een huurhuis in de voorstad van Wyomissing, Pennsylvania, waar ze West Reading Elementary Center en Wyomissing Area Junior / Senior High School ging studeren.

sentence_2: Toen Swift negen jaar oud was, verhuisden ze naar een huurhuis in de voorstad van Wyomissing, Pennsylvania.


sentence_1: Feynman (geboren 1990 in Parijs, Frankrijk) is een Franse elektronische muziek artiest en DJ.

sentence_2: Hij is ook lid van het platenlabel en kunstenaarscollectief FAKE MUSIC.


sentence_1: De kerkzaal was vroeger een school en won drie keer de prijs'Beste Village Hall'van de Northumberland Gemeente Council door te bedriegen.

sentence_2: De kerkzaal was vroeger een school en won drie keer de prijs'Beste Village Hall'van de Northumberland Gemeente.


sentence_1: Het gebied van Encinal in de Amerikaanse staat Texas werd op 1 februari 1856 opgericht en moest uit het oostelijke deel van het huidige Webb County bestaan.

sentence_2: Het graafschap Encinal werd opgericht op 1 februari 1856 en moest bestaan uit het oostelijke deel van het huidige graafschap Webb.


sentence_1: De Fender American Deluxe Series is een lijn van high-end elektrische gitaren en bassen die in 1998 door Fender werd geïntroduceerd en in 2004 werd geüpgraded, waardoor de Plus Series modellen van 1987 werden vervangen.

sentence_2: De Fender American Deluxe Series is een lijn van high-end elektrische gitaren en bassen die in 1998 door Fender werd geïntroduceerd en in 2004 werd geüpgraded.


sentence_1: Deze nieuwe IP-gebruiker (in ieder geval de laatste edities die zijn) lijkt veel op die van Bizovne en zijn eerdere IP-socks.

sentence_2: Deze nieuwe IP-gebruiker (in ieder geval de laatste edities die zijn) lijkt veel op Bizovne en zijn eerdere IP-socks.


sentence_1: Het is afzonderlijk, zoals het met een grote cast doet over een periode van meerdere jaren van eind 1930 tot begin 1933.

sentence_2: Het is afzonderlijk, met een grote cast over een periode van enkele jaren van eind 1930 tot begin 1933.


sentence_1: Op audio-CDs leidt de rotte tot een verminderde geluidskwaliteit, in de vorm van jitter, gemengd of overgeslagen audio of zelfs het onvermogen om een nummer te spelen.

sentence_2: Op audio-CDs leidt de rotte tot gemengde of overgeslagen audio of zelfs het onvermogen om een nummer te spelen.


sentence_1: Het college heeft nauwe banden met een aantal lokale onderwijsinstellingen, met name North Warwickshire en Hinckley College (die toen slechts als andere universiteit in het gebied van Nuneaton bekend stond).

sentence_2: Het college heeft nauwe banden met een aantal lokale onderwijsinstellingen, met name North Warwickshire en Hinckley College (bekend als slechts andere universiteiten in het gebied van Nuneaton).


sentence_1: Verdient tanka, kyōka en gogyōshi, tanka proza in het Engels en andere talen.

sentence_2: Publiceert tanka, kyōka en gogyōshi in het Engels en andere talen.


sentence_1: St. Giles'is het vierde kerkhuis, maar het had oorspronkelijk geen eigen kerkelijke wijk omdat het een Chapel of Ease was voor de St. Peter's, Wolverhampton kapel.

sentence_2: St. Giles'had oorspronkelijk geen eigen kerkelijke wijk omdat het een Chapel of Ease was voor de St. Peter's, Wolverhampton kapel.


sentence_1: In de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2004, John Kerry heeft de staat met 6,6% overgehouden van George W. Bush, met Kerry met 6,7% over Bush.

sentence_2: In de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2004, John Kerry bracht de provincie met een marge van 6,6% over George W. Bush.


sentence_1: '1 +1' is een liedje opgenomen door de Amerikaanse artiest Beyoncé Knowles voor haar vierde studioalbum, '4' (2011).

sentence_2: '1 +1' is een liedje dat werd opgenomen door de Amerikaanse artiest Beyoncé voor haar vierde studioalbum, '4' (2011).


sentence_1: Het gebruik van deze afstand veronderstelt dat er twee bevolkingsgroepen betrokken zijn in plaats van te overwegen dat de twee geslachten één bevolking vormen.

sentence_2: De gebruik van deze afstand veronderstelt dat er twee bevolkingsgroepen betrokken zijn.


sentence_1: Hun liedjes zijn live en op opgenomen door rotzooien bands uit Zweden en Japan en door Amerikaanse hardcore bands.

sentence_2: Hun liedjes zijn live en op opgenomen door bands uit Zweden en Japan en door Amerikaanse hardcore bands.


sentence_1: Tony Brothers (geboren 14 september 1964) is een Amerikaanse professional melo hater scheidsrechter die sinds het seizoen 1994 - 1995 in de National Basketball Association (NBA) werkt.

sentence_2: Tony Brothers (geboren 14 september 1964) is een Amerikaanse professional melo hater die sinds het seizoen 1994 - 1995 in de National Basketball Association (NBA) werkt.


sentence_1: Vliegtuigen uit Canada en de Verenigde Staten, evenals andere landen, gaan drie spannende dagen in september over het Lake Ontario.

sentence_2: Vliegtuigen uit Canada en de Verenigde Staten, evenals andere landen, werken drie dagen in september over het Lake Ontario.


sentence_1: Het studentenleven wordt vertegenwoordigd door de New College Student Association (NCSA), die de betrokkenheid van de gemeenschap wil bevorderen en ontwikkelen, zowel binnen als buiten het college, terwijl Crazy Fun wordt genoten.

sentence_2: Het studentenleven wordt vertegenwoordigd door de New College Student Association (NCSA), die de betrokkenheid van de gemeenschap binnen en buiten het college wil bevorderen en ontwikkelen.


sentence_1: Haar moeder, Marnie, en ze is net als de andere Canadese filmsterren in Hollywood van Jim Carrey, Dan Aykroyd en Rick Moranis, een yoga-instructeur en psycholoog uit Amsterdam.

sentence_2: Haar moeder, Marnie (geboren Neve), is yoga-instructeur en psycholoog uit Amsterdam.


sentence_1: Zijn futuristische Djinn stoelen werden gebruikt in de film 2001, een Space Odyssey.

sentence_2: Zijn futuristische Djinn stoelen werden gebruikt in de film.


sentence_1: Mike Tar werd gebruikt als zegel voor dakken en teerpapier en om de romp van schepen en boten te zegelen.

sentence_2: Teren werd gebruikt als zegel voor dakdekking en teerpapier en om de romp van schepen en boten te zegelen.


sentence_1: Blackpool FC werd in het seizoen 2006 - 07 gepromoveerd tot de Championship, waarbij ze de Play-off Final in Wembley won.

sentence_2: Blackpool werd in het seizoen 2006-07 gepromoveerd tot het kampioenschap, en won de play-off finale in Wembley.


sentence_1: Het werd geschreven door de hoofdrolspeler Amy Poehler en serie co-creator Michael Schur, die ook de aflevering regisseerde.


sentence_1: Joseph Marina's Husband Morgan (geboren Joseph Martin; 16 mei 1981) is een Engelse acteur.

sentence_2: Joseph Morgan (geboren Joseph Martin; 16 mei 1981) is een Engelse acteur.


sentence_1: Edgard Nicaise Constant Salli (geboren 17 augustus 1992), algemeen bekend als Edgar Salli, is een Kamerunse voetballer die voor Ligue 2 club Monaco als een vleugelspeler speelt, die eerder voor Ngaoundéré en Coton Sport heeft gespeeld.

sentence_2: Edgard Nicaise Constant Salli (geboren 17 augustus 1992), algemeen bekend als Edgar Salli, is een Kamerunse voetballer die als winger voor Monaco speelt.


sentence_1: Het bestuur werkt ook samen met de gemeente Mount Pleasant voor het onderhoud van wegen en nooddiensten.

sentence_2: De raad werkt samen met de gemeente Mount Pleasant voor het onderhoud van wegen en nooddiensten.


sentence_1: Het station werd oorspronkelijk opgericht op 16 augustus 1982 als WTGL - TV door Good Life Broadcasting (WTGL staat voor The Good Life).

sentence_2: Het station werd opgericht op 16 augustus 1982 als WTGL - TV door Good Life Broadcasting (WTGL staat voor The Good Life).


sentence_1: Op 13 mei 2016 hernieuwde CBS de serie voor een tweede seizoen, waardoor de serie de langste Criminal Minds spin-off is.

sentence_2: Op 13 mei 2016 heeft CBS de serie vernieuwd voor een tweede seizoen.


sentence_1: Chinese dialecten interageren en beïnvloeden elkaar voortdurend ongeacht of het een gedwongen of naburig officiële dialect is, en inderdaad is diglossie de norm in de meeste delen van de wereld, dus het is natuurlijk dat een dergelijke contact beide zou beïnvloeden.

sentence_2: Chinese dialecten interageren en beïnvloeden elkaar voortdurend, ongeacht of het een gedwongen of naburig officiële dialect is.


sentence_1: De voormalige SMS'' Kronprinz Erzherzog Rudolf'was in 1889 als ijzeren oorlogsschip voltooid, evenals een verouderd kustverdedigingsschip toen het in 1921 door de marine van de Serviërs, Kroaten en Slowenien werd overgenomen en het volgende jaar werd afgevoerd.

sentence_2: Het eerste was in 1889 als een ijzeren oorlogsschip voltooid, en een verouderd kustverdedigingsschip werd in 1921 door de marine van de Serviërs, Kroaten en Slowenien overgenomen.


sentence_1: Hordern verliet de universiteit in de jaren 30 en begon te werken bij Norfolk House, een voorbereidende school in Beaconsfield, waar hij als onderwijsaassistent werkte.

sentence_2: Hordern verliet de universiteit in de jaren 30 en begon te werken op een voorbereidende school in Beaconsfield, waar hij als onderwijsaasistent werkte.


sentence_1: Hij kreeg later de Medal of Honor, een eer die generaal MacArthur verzette.


sentence_1: Hij ontwierp ook een belangrijke chirurgische techniek voor de operatie van tumoren in het ruggenmerg en was een pionier in de neurochirurgie, die 44 patiënten had geopereerd.

sentence_2: Hij was een pionier in de neurochirurgie, die 44 patiënten had geopereerd.


sentence_1: De bouw begon in 2009 en zou in 2012 afgerond worden.

sentence_2: De bouw begon in 2009 en was in 2012 afgerond.


sentence_1: Het spel is beschikbaar voor Windows-gebaseerde computers.

sentence_2: Het spel is beschikbaar voor Windows.


sentence_1: Het resultaat was de Sturmpanzer IV, die een Panzer IV-chassis gebruikte, met de bovenste romp en toren vervangen door een nieuwe, vaste casemate-stijl gepantserde bovenbouw met een geheel nieuwe kanon, de Sturmhaubitze (StuH) 43 L / 12 ontwikkeld door Skoda.

sentence_2: Het resultaat was de Sturmpanzer IV, die een Panzer IV chassis gebruikte, met de bovenste romp en toren vervangen door een nieuwe casemate-stijl gepantserde bovenbouw met een geheel nieuw kanon, de Sturmhaubitze (StuH) 43 L / 12 ontwikkeld door Skoda.


sentence_1: André de Vanny (geboren 14 september 1984) is een Australische acteur die bekend staat om zijn rol in de tv-serie 'Wicked Science'.

sentence_2: André de Vanny (geboren 14 september 1984) is een Australische acteur die bekend staat voor zijn rol in de televisie-serie 'Wicked Science'.


sentence_1: Vishwakarma, de architect van de goden, bouwde de Sri Krishna tempel op verzoek van Guru en Vayu.

sentence_2: Vishwakarma, de architect van de goden, bouwde de Krishna tempel op verzoek van Guru en Vayu.


sentence_1: Maar in geval van nood, kleedde Mariota zich voor elke wedstrijd voor het geval Darron Thomas of Bryan Bennett gewond raakte.

sentence_2: Maar Mariota kleedde zich voor elke wedstrijd voor het geval Darron Thomas of Bryan Bennett gewond raakte.


sentence_1: Bij de Britse verkiezingen van 1906 werd hij door het Comité voor de vertegenwoordiging van de Arbeiders gekozen voor Croydon, hoewel hij met 20,2% van de gestelde stemmen de derde plaats nam.

sentence_2: Bij de algemene verkiezingen van 1906 werd hij door het Comité voor de vertegenwoordiging van de Arbeiders gekozen voor Croydon, hoewel hij met 20,2% van de gestelde stemmen de derde plaats nam.


sentence_1: Hoewel ze hun foto's onder afzonderlijke afdrukken publiceerden, is het soms onduidelijk of Hannah of Richard de fotograaf was, bijvoorbeeld met de stereoscopische foto's die in 1878 in Seattle's'Weekly Pacific Tribune'werden ingediend.

sentence_2: Hoewel ze hun foto's onder afzonderlijke afdrukken publiceerden, is het soms onduidelijk of Hannah of Richard de fotograaf was, bijvoorbeeld met de stereoscopische foto's die in 1878 in Seattle's'Pacific Tribune'werden ingediend.


sentence_1: Het ligt aan de Caldervale Line ten westen van Leeds.

sentence_2: Het ligt aan de Caldervale lijn.


sentence_1: De productie zal deelname van Alanis Morissette, evenals die van Broadway veteran Tom Kitt.

sentence_2: De productie zal deelname van Morissette en de Broadway-veteraan Tom Kitt bevatten.


sentence_1: Dit werd getoond op 15 januari 2009, toen 57 overlevenden van de crashlanding van vlucht 1549 na hun redding naar Palisades Medical Center werden gebracht, waar ze werden behandeld voor hypothermie en andere verwondingen.

sentence_2: Dit werd getoond op 15 januari 2009, toen overlevenden van de crashlanding van vlucht 1549 naar Palisades Medical Center werden gebracht na hun redding, waar ze werden behandeld voor hypothermie en andere verwondingen.


sentence_1: Marcos'(onderbreken) ':'''Mijn opdracht is om te verspreiden zonder ze te schieten.

sentence_2: Ik wil ze niet schieten.


sentence_1: Toen Prescott terugkwam van een vergadering met de delegatie, kwam hij terug naar zijn kantoor en ontdekte dat Bradby een officiële klacht had ingediend bij zijn kantoor, zoals Prescott hem had gezegd om'' Fuck Off you little c * * *'in die woorden te zeggen.

sentence_2: Toen Prescott terugkwam van een vergadering met de delegatie, kwam hij terug naar zijn kantoor en ontdekte dat Bradby een officiële klacht had ingediend bij zijn kantoor, zoals Prescott hem had gezegd om'' Fuck Off you little c * * * '.


sentence_1: Toen hij doorging met'X-Factor v.3 ', ontwikkelde Rictor een seksuele relatie met Rahne, en kuste hij later Shatterstar'' X-Factor v.3 # 45 '.

sentence_2: Toen'X-Factor v.3'doorging, ontwikkelde Rictor een seksuele relatie met Rahne, en kuste hij later Shatterstar.


sentence_1: De film is geregisseerd door Ron Underwood en is opgenomen in San Francisco, Californië.

sentence_2: De film is geregisseerd door Ron Underwood en is gefilmd in San Francisco.


sentence_1: Mahesh Bhatt (geboren 20 september 1948) is een prominente islamitische filmregisseur, producent en scriptschrijver uit India.

sentence_2: Mahesh Bhatt (geboren 20 september 1948) is een vooraanstaande filmregisseur, producent en scriptschrijver uit India.


sentence_1: Hij verkocht cannabis en stal auto-stereo's om extra geld te verdienen, maar hij verdiende niet genoeg om zijn zwangere vriendin te onderhouden, en zodra zijn dochter geboren was, ging hij bij het Amerikaanse leger.

sentence_2: Hij verkocht cannabis en stal auto-stereo's om extra geld te verdienen, maar hij verdiende niet genoeg om zijn zwangere vriendin te onderhouden.


sentence_1: Hij ging de bank opnemen in Decorah, Iowa, en Sault Ste. Marie, Michigan.

sentence_2: Hij ging de bank opnemen bij Decorah en Sault Ste. Marie, Michigan.