sentence_1: De zaak tegen Lee werd besproken door een onafhankelijk tribunal, Sport Resolutions UK, in een drie dagen durende hoorzitting onder leiding van Adam Lewis QC, die begon op 9 september 2013 en eindigde op 11 september.

sentence_2: De zaak werd besproken door het onafhankelijke tribunaal Sport Resolutions UK, tijdens een hoorzitting van drie dagen onder leiding van Adam Lewis QC, die begon op 9 september 2013 en eindigde op 11 september.


sentence_1: De antiek van deze periode onthulde geen tekenen van teelt en begrafenissen.

sentence_2: De antiek van deze periode onthulde geen teken van begrafenissen.


sentence_1: De secundaire emissies van de anode worden afgedreven door het negatieve potentieel op het onderdrukkerras, zodat ze niet het schermras kunnen bereiken, maar worden teruggedraaid en terug naar de anode.

sentence_2: De secundaire emissies van de anode worden afgedreven door het negatieve potentieel op het onderdrukkerras, zodat ze niet het schermras kunnen bereiken maar terugkeren naar de anode.


sentence_1: Orale medicijnen zoals pentosan polysulfaat en medicijnen die direct in de blaas worden geplaatst via een katheter werken soms om deze beschadigde / gewonde slijmlaag te herstellen en te herstellen, waardoor de symptomen worden verminderd.


sentence_1: Sergio Canales Madrazo (Santander, 16 februari 1991) is een Spaanse voetballer die voor Valencia CF speelt op lening van Real Madrid, als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Sergio Canales Madrazo (Santander, 16 februari 1991) is een Spaanse voetballer die als aanvaller voor Valencia CF speelt.


sentence_1: Het station ligt aan de oostelijke kant van de stad, ongeveer 500 meter van de High Street, over de rivier Arun.

sentence_2: Het station ligt aan de oostelijke kant van de stad, ongeveer vanaf de High Street, over de rivier Arun.


sentence_1: De schietpartij op de W. R. Myers High School was een schoolschuttervaring die plaatsvond op 28 april 1999, op de W. R. Myers High School in Taber, Alberta, Canada.

sentence_2: De W.R. Myers High School schietpartij was een school schietpartij die plaatsvond op 28 april 1999, op de W.R. Myers High School in Taber, Alberta, Canada.


sentence_1: De Master of Advanced Management is een eenjarige opleiding voor topstudenten van Global Network for Advanced Management scholen die hun begrip willen verdiepen van de meest complexe managementproblemen die leiders over de hele wereld hebben.

sentence_2: De Master of Advanced Management is een eenjarige opleiding voor studenten van Global Network for Advanced Management scholen die hun begrip willen verdiepen van de meest complexe managementproblemen die leiders over de hele wereld hebben.


sentence_1: Het maakt dus deel uit van de watershed van de Nelson River en Hudson Bay.

sentence_2: Het is onderdeel van de watershed van de Nelson River en Hudson Bay.


sentence_1: Internetfax, e-fax of online fax is een algemene term die verwijst naar het gebruik van het Internet Protocol om een fax (fax) te verzenden, in plaats van alleen telefoonnetwerken (traditionele faxing) te gebruiken met een faxmachine.

sentence_2: Internetfax, e-fax of online fax is het gebruik van het Internet Protocol om een fax (faximile) te verzenden, in plaats van alleen telefoonnetwerken (traditioneel faxen) te gebruiken met een faxmachine.


sentence_1: High school studenten moeten naar Barham of Deniliquin, New South Wales.

sentence_2: De leerlingen moeten naar Barham of Deniliquin.


sentence_1: In het bijzonder, Dreisbach kritiek hard op het gebruik van de Saturnus van vierhoek als zijn basis geometrische primitieve, in tegenstelling tot de driehoeken weergegeven door de PlayStation en de Nintendo 64.

sentence_2: In het bijzonder bekritiseerde Dreisbach het gebruik van vierhoekigen door de Saturnus als zijn basisgeometrische primitieve, in tegenstelling tot de driehoeken die door de PlayStation en de Nintendo 64 werden weergegeven.


sentence_1: Het bedient het gebied van Duluth Superior, inclusief Superior, Wisconsin.

sentence_2: Superior gebied, inclusief Superior, Wisconsin.


sentence_1: HKS, Inc. is het architectonische bedrijf dat verantwoordelijk is voor het ontwerp van het stadion, met Walter P. Moore als structureningenieur van het record en Moore Engineers P.C. als de MEP Engineer van het record.

sentence_2: HKS, Inc. is het architectonische bedrijf dat verantwoordelijk is voor het ontwerp van het stadion, met Walter P Moore als de architect van het record.


sentence_1: Een Naxal of Naxalite is lid van een van de communistische guerrilla-terroristengroepen in India, meestal geassocieerd met de Communistische Partij van India (Maoïstische).

sentence_2: Een Naxal of Naxalite is lid van een van de communistische guerrillagroepen in India, meestal geassocieerd met de Communistische Partij van India (Maoïstische).


sentence_1: Het is Studts eerste single uitgebracht op het 19 Entertainment platenlabel en is afgenomen van het volgende album My Paper Made Men TBC.

sentence_2: Het is Studts eerste single uitgebracht op het 19 Entertainment platenlabel en is afgenomen van het volgende album My Paper Made Men.


sentence_1: Christie heeft echter een pro-life standpunt uitgesproken over abortus tijdens de primariacampagne.

sentence_2: Christie heeft een pro-life standpunt uitgesproken over abortus tijdens de primariacampagne.


sentence_1: Hij heeft een zwarte riem in taekwondo en vissen.

sentence_2: Hij heeft een zwarte riem in taekwondo.


sentence_1: Maar Mrs Mott komt terug en lokt Michael naar de kelder waar ze hem slaat met een schop, hem de trap af doet vallen en zijn benen breekt, hoewel hij nog steeds leeft.

sentence_2: Maar Mrs Mott komt terug en lokt Michael naar de kelder. Ze slaat hem met een schop, zet hem de trap af en breekt zijn benen.


sentence_1: De zee tussen Tobago en Little Tobago is ondiep en met glasbodem booten zoals die hieronder, kunnen de aantrekkelijke koraal en kleurrijke tropische vissen op de overstap worden gezien.

sentence_2: De zee tussen Tobago en Little Tobago is ondiep en met glazen bodem zijn de mooie koraal en kleurrijke tropische vissen te zien.


sentence_1: Het werd uitgebracht op DVD op 7 september 2009 in het Verenigd Koninkrijk, het voltooien van de DVD-vertalingen van Sixth Doctor verhalen; en op 5 januari 2010 in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het werd op DVD uitgebracht op 7 september 2009 in het Verenigd Koninkrijk en op 5 januari 2010 in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hatzigiannis is geboren in Nicosia, Cyprus op 5 november 1979 Hij is afgestudeerd aan de Cyprus Music Academy (Royal College of London) met een diploma in piano, gitaar en muziektheorie.


sentence_1: Op 20 maart 2011 heeft de NBC-affilieerde KTTC in Rochester het lokale nieuws opgegradeerd tot een volledige high definition.

sentence_2: Op 20 maart 2011 heeft rival zijn lokale nieuws opgegradeerd tot full high definition, de eerste uitzending om dat te doen.


sentence_1: Het wordt vaak gezegd dat het pak is vernoemd naar het Spaanse'' espada'(swaard), maar dat is waarschijnlijk niet zo.

sentence_2: Het wordt vaak gezegd dat het pak is vernoemd naar het Spaanse'' espada'(swaard), maar dat is niet waarschijnlijk.


sentence_1: Tirana 2005 Hij werd later uit de Albanees Communistische Partij verdreven en diende als arts in een ziekenhuis in Tirana.


sentence_1: Een 36 x HD scoreboard van Daktronics van Brookings, South Dakota, werd toegevoegd aan de South End Zone voor het seizoen 2010 (dat is het tiende grootste scoreboard van de universiteiten in het land), samen met een state - of - the art geluidsysteem.

sentence_2: Een 36 x HD scoreboard van Daktronics werd toegevoegd aan de South End Zone voor het seizoen 2010 (dat is het 10e grootste scoreboard van de universiteiten in het land), samen met een state-of-the-art geluidsysteem.


sentence_1: De Sacred Heart School, die wordt geleid door de kerk en de autoriteiten, is ook bekend om zijn goede humitaire werk aan de samenleving.


sentence_1: Cappuccino is geselecteerd in de New Jersey Boxing Hall of Fame.

sentence_2: Cappuccino is geselecteerd tot de New Jersey Boxing Hall of Fame.


sentence_1: Ze en de manlijke Tribute Peeta Mellark, een jongen van haar leeftijd uit hetzelfde district, worden naar het Capitool begeleid door chaperone Effie Trinket en hun mentor Haymitch Abernathy, een vorige District 12 overwinnaar en ernstige alcoholist.

sentence_2: Ze en de manlijke Tribute Peeta Mellark, een jongen van haar leeftijd uit hetzelfde district, worden naar het Capitool begeleid door chaperone Effie Trinket en hun mentor Haymitch Abernathy, een voormalige District 12 overwinnaar en alcoholist.


sentence_1: De opleiding is geaccrediteerd door de National League for Nursing Accrediting Commission en de Commission on Collegiate Nursing Education.

sentence_2: De opleiding is geaccrediteerd door de Commissie voor collegiate verpleegkunde.


sentence_1: Dame Mary Lucy Cartwright DBE FRS (17 december 1900 - 3 april 1998) was een toonaangevende Britse wiskundige van de 20e eeuw.

sentence_2: Dame Mary Lucy Cartwright DBE FRS (17 december 1900 - 3 april 1998) was een Britse wiskundige.


sentence_1: De economische realiteit was echter niet gunstig voor het behoud van een gemeenschappelijke munt, en als we terugblikken op de pogingen om de rubelzone intact te houden, waren ze zeer naïef.

sentence_2: De economische realiteit was echter niet gunstig voor het behoud van een gemeenschappelijke munt.


sentence_1: De meeste van deze vormen zijn te vinden in de'' hoge ','midden'en'lage'hoogte niveaus of'etages'van de troposfeer, hoewel cirriforme wolken alleen voorkomen in de hoge hoogte.

sentence_2: De meeste van deze vormen zijn te vinden in de'' hoge ','midden'en'lage'hoogte niveaus of'etages'van de troposfeer.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in West-Australië en is afgeleid van een verhaal dat is gerescripterd uit een manuscript, oorspronkelijk getiteld'The House of Ellis ', dat aan Lawrence is gegeven door Molly Skinner.

sentence_2: Het is afgeleid van een verhaal dat is geschreven uit een manuscript, oorspronkelijk getiteld'Het Huis van Ellis ', gegeven aan Lawrence door Molly Skinner.


sentence_1: Twee puppies die als Ima's onderling dienen en de secundaire antagonisten van de serie.

sentence_2: Twee puppies die als Ima's ondergeschikten dienen.


sentence_1: In het voorjaar van 2015 toerde ze met Welcome To Night Vale door de Verenigde Staten en werd geïnterviewd door de Village Voice.

sentence_2: In het voorjaar van 2015 toerde ze met Welcome To Night Vale door de Verenigde Staten.


sentence_1: De Tweede Liberale Burgeroorlog begon officieel in 2002 en eindigde in oktober 2003 toen de VN en de Amerikaanse militairen ingrepen om de beleg van de rebellen op Monrovia te stoppen en Charles Taylor naar Nigeria te verbannen.

sentence_2: De Tweede Liberale Burgeroorlog begon in 2002 en eindigde in oktober 2003 toen de VN en het Amerikaanse leger ingrepen om de beleg van de rebellen op Monrovia te stoppen en Charles Taylor naar Nigeria te verbannen.


sentence_1: Tegen het einde van de Spaanse Burgeroorlog (1936 - 39), in 1938 benoemde generaal Francisco Franco Peña Boeuf minister van Openbare Werken.

sentence_2: Tegen het einde van de Spaanse Burgeroorlog (1936 - 39) benoemde generaal Francisco Franco Peña Boeuf minister van Openbare Werken.


sentence_1: De vleugels zijn 25 - 32 mm. Volwassenen zijn van april tot september aan de vleugels.

sentence_2: Volwassenen zijn van april tot september op de vleugels.


sentence_1: Het omvat 23,3 hectare of 9,4 hectare en tot eind 2006 had het 18.742 begrafenissen.

sentence_2: Het omvat 9,4 hectare en had eind 2006 18.742 begrafenissen.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer 80 op Billboard Hot 100. Dit is Lovato's laagste single op Billboard Hot 100.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 80 op de Billboard Hot 100.


sentence_1: Het stadion bleef hetzelfde tot 1983.

sentence_2: Het was ook bekend als'The Murph '.


sentence_1: In hetzelfde jaar dat Gacy kandidaat werd voor de Democratische Partij, kocht zijn vader hem een auto, met de titel van het voertuig in zijn vader's naam totdat Gacy de maandelijkse terugbetalingen aan zijn vader had voltooid.

sentence_2: In hetzelfde jaar dat Gacy kandidaat werd voor de Democratische Partij, kocht zijn vader hem een auto, met de titel van het voertuig in zijn vader's naam totdat Gacy de maandelijkse terugbetalingen had voltooid.


sentence_1: De meest positieve ontvangst kregen Adam Klein, Hannah Shapiro, David Wright, Jay Starrett, Zeke Smith, Bret LaBelle en Michaela Bradshaw.

sentence_2: De meest positieve ontvangst kregen Adam Klein, Hannah Shapiro, David Wright, Jay Starrett, Zeke Smith en Michaela Bradshaw.


sentence_1: Trump is geschokt dat Jason, de projectmanager van Versacorp, niet aan het begin met de eigenaar van het bedrijf heeft gesproken en daardoor heeft geleerd dat hij een knapper campagne wilde.

sentence_2: Trump is geschokt dat Jason niet aan het begin met de eigenaar van het bedrijf heeft gesproken en daardoor heeft hij geleerd dat hij een flitsender campagne wilde.


sentence_1: Het boek Enclave, 2004, blz.189 De inscriptie werd gepubliceerd en geanalyseerd door de Franse indoloog Gérard Fussman in 1993.


sentence_1: Hij herinnert zich zijn belofte aan Andy en bezoekt Buxton. Hij vindt een kas met geld en een brief van Andy.

sentence_2: Hij herinnert zich zijn belofte aan Andy en bezoekt Buxton. Hij vindt een kas met geld en een brief waarin hij wordt gevraagd naar Zihuatanejo te komen.


sentence_1: De artefacten in het museum beslaan de activiteiten van de eenheid van de Yukon Gold Rush tot hun huidige werk in de VN-Vredesbehoud en Afghanistan.

sentence_2: De artefacten in het museum dekken de activiteiten van de eenheid van de Yukon Gold Rush tot hun huidige werk in Afghanistan.


sentence_1: Na zijn afstuderen ging Campbell een paar jaar naar de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill voordat hij onderbroken werd door dienst in de marine tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Campbell ging een paar jaar naar de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill voordat hij onderbroken werd door dienst in de marine tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Het ras was voorheen onbekend buiten Thailand, maar krijgt aandacht in de westerse wereld.


sentence_1: De AS50 stelt de exploitanten in staat om met hoge nauwkeurigheid met explosieve of brandende munitie op zeer lange afstand doelen te treffen.

sentence_2: De AS50 stelt exploitanten in staat om met hoge nauwkeurigheid met explosief of munitie op zeer lange afstand doelen te treffen.


sentence_1: In tegenstelling tot een veel voorkomende misvatting was het opera theater van graaf Franz Anton von Sporck geen privé theater, maar een openbaar theater, zoals gedocumenteerd in Daniel E. Freeman'''Het opera theater van graaf Franz Anton von Sporck in Praag'-'1992.

sentence_2: In tegenstelling tot een veel voorkomende misvatting was het opera theater van graaf Franz Anton von Sporck geen privé theater, maar een openbaar theater, zoals gedocumenteerd in -'' Het opera theater van graaf Franz Anton von Sporck in Praag'-'1992.


sentence_1: In de kleedkamer, de meisjes douchen en kleden zich, onwetend van de boze ogen die ze in het geheim observeren.

sentence_2: In de kleedkamer, de meisjes douchen en kleden zich, onwetend van de ogen die ze in het geheim observeren.


sentence_1: Jaikaran Mansingh was de eerste bekende pornster uit India Pornografische films worden meestal gemaakt in een aantal verschillende pornografische subgenres en proberen een seksuele fantasie te presenteren en de acteurs die voor een bepaalde rol worden geselecteerd, worden voornamelijk geselecteerd op hun vermogen om die fantasie te creëren of te passen.

sentence_2: Pornografische films worden vaak gemaakt in verschillende pornografische subgenres en proberen een seksuele fantasie te presenteren en de acteurs die voor een bepaalde rol worden geselecteerd, worden voornamelijk geselecteerd op hun vermogen om die fantasie te creëren of aan te passen.


sentence_1: Macro en micro-evolutie beschrijven fundamenteel identieke processen op verschillende schaal maar ze zijn niet precies hetzelfde.

sentence_2: Macro- en micro-evolutie beschrijven fundamenteel identieke processen op verschillende schaal.


sentence_1: Ondanks de algemene namen hoort het niet bij de echte cederbomen van het geslacht Cedrus.

sentence_2: Ondanks de algemene namen hoort het niet bij.


sentence_1: Het lied werd geschreven over tieners in 1961 die een nieuwe stap dansten genaamd'The Stomp'bij dansjes in een brandweermanstal in Bristol, Pennsylvania, een kleine industriële wijk buiten Philadelphia.

sentence_2: Het liedje werd geschreven over tieners in 1961 die een nieuwe stap dansen genaamd'The Stomp'bij dans.


sentence_1: In 1938 tekende hij een contract met RCA Victor en werd hij toegewezen aan Bluebird. De band nam ook in de vroege jaren 1930 op pseudoniem, met zanger als Will Osborne.

sentence_2: De band nam ook in de vroege jaren 30 een pseudoniem op, met zanger als Will Osborne.


sentence_1: De discografie van Migos, de Amerikaanse hiphopgroep, bestaat uit negen mixtapes, een digitaal album, negen singles (vier als hoofdrolspeler) en een studioalbum.

sentence_2: De discografie van Migos, de Amerikaanse hiphopgroep, bestaat uit negen mixtapes, negen singles (vier als hoofdrolspeler) en een studioalbum.


sentence_1: Na de fusie met C.E. Unterberg, Towbin in 1977 werd het bedrijf bekend als L.F. Rothschild, Unterberg, Towbin en werd het voornamelijk geleid door Thomas I. Unterberg en A. Robert Towbin.

sentence_2: Na de fusie met C.E. Unterberg, Towbin in 1977, werd het bedrijf bekend als L.F. Rothschild, Unterberg, Towbin.


sentence_1: Zijn zoon Syed Nasir Ali Shah is lid van de Nationale Vergadering van NA259. Hij was een oprechte hazara leider.


sentence_1: De bovenklip is zeer diep gevorkt, de bovenste laag is verlengd als een lang filament, en hoewel de meeste exemplaren dit lijken te verliezen bij gevangen.

sentence_2: De bovenklip is zeer diep gevorkt, de bovenste lucht is lang en hoewel de meeste exemplaren deze lijken te verliezen bij gevangen.


sentence_1: Jaymes Fender & the Vulcans landde Ford zijn eerste grote platenlabel ondertekening met EMI Records, met de kleine pop hit,'' Mistletoe Love ', en vervolgens op Elmer Gantry's Velvet Opera ondertekening aan Repertoire.

sentence_2: Jaymes Fender & the Vulcans landde Ford zijn eerste grote platenlabel ondertekening met EMI, met de kleine pop hit,'Mistletoe Love ', en vervolgens op Elmer Gantry's Velvet Opera ondertekening aan het repertoire.


sentence_1: De grote golf die ontstaat, zou de brug treffen die over de runout strekt, waardoor de kijker ook nat zou worden.

sentence_2: De grote golf die ontstaat, zou de brug treffen die de runout overspant, waardoor de kijker ook nat zou worden.


sentence_1: Evan Lee Scribner ook bekend als'De Man zonder bijnaam'(New Milford, Connecticut, 19 juli 1985) is een Amerikaanse professional baseball pitcher voor de Oakland Athletics van Major League Baseball.

sentence_2: Evan Lee Scribner (New Milford, Connecticut, 19 juli 1985) is een Amerikaanse professional baseball pitcher voor de Oakland Athletics van Major League Baseball.


sentence_1: De Marwari zijn afstammelingen van inheemse Indiase pony's die met Arabische paarden werden gekruist, of de Turkmanis zoals de Akhal Teke in de oudheid bekend waren, mogelijk met een zekere Mongoolse invloed.

sentence_2: De Marwari zijn afstammelingen van inheemse Indiase pony's die met Arabische paarden werden gekruist, mogelijk met een zekere Mongoolse invloed.


sentence_1: Raj was een student op Gurukal jaren geleden en werd uitgezet omdat hij van Megha hield, die Narayan's enige dochter was. Toen Raj werd uitgezet, pleegde Megha zelfmoord.

sentence_2: Raj was een student van Gurukal jaren geleden en werd uitgezet omdat hij van Megha hield, die Narayan's enige dochter was.


sentence_1: Latino's van elk ras waren 67,01 procent van de bevolking.

sentence_2: Latino's van elk ras waren 67,01 procent.


sentence_1: Men kan een stel nima-punten in opzicht van een cirkel omdraaien door elk van de punten die het samenstellen te omdraaien.

sentence_2: Men kan een reeks punten in relatie tot een cirkel omdraaien door elk van de punten die het uitmaken omdraaien.


sentence_1: De Denis d' or ('gouden Dionysus'- spellingvarianten: Denisdor en Denydor) is in de breedste zin het eerste elektrische muziekinstrument in de geschiedenis.

sentence_2: De Denis d' or ( 'Golden Dionysus ') is in de breedste zin het eerste elektrische muziekinstrument in de geschiedenis.


sentence_1: Door de oprichter van Discovery Channel, John Hendricks, is Gateway Canyons een van de meest interessante activiteiten in het leven.

sentence_2: Gateway Canyons biedt veel activiteiten voor nieuwsgierigheid.


sentence_1: Veteran racer Jean Alesi, Prost's voormalige teamgenoot bij Ferrari in 1991 toen Prost bestuurder was, werd ondertekend.

sentence_2: Veteran racer Jean Alesi, Prost's voormalige teamgenoot bij Ferrari in 1991, werd ondertekend.


sentence_1: Hij speelde eerder voor FK Belasica en FK Pelister in de Macedonische Eerste Liga.

sentence_2: Hij speelde voor FK Belasica en FK Pelister in de Macedonische Eerste Liga.


sentence_1: Spoorwegingenieurs zijn niet verantwoordelijk voor het ontwerp, de bouw en de exploitatie van spoorwegen en massavervoersystemen die een vast gids (zoals lichte spoorwegen of zelfs monorails) gebruiken.

sentence_2: Spoorwegingenieurs zijn verantwoordelijk voor het ontwerp, de bouw en de exploitatie van spoorwegen en massavervoersystemen die een vaste gids (zoals lichte spoorwegen of zelfs monorails) gebruiken.


sentence_1: Net als John Maginnis en Jeff Crouere heeft Gill een carrière gemaakt... met het schelden van politieke figuren in Louisiana, vaak doopend in satirische azijn.

sentence_2: Net als John Maginnis en Jeff Crouere heeft Gill een carrière gemaakt van het schelden van politieke figuren uit Louisiana.


sentence_1: Op haar veertiende werd ze de jongste speler die in 2006 het Amerikaanse dames amateurkampioenschap won.

sentence_2: Op haar veertiende werd ze de jongste speler die in 2006 de US Women's Amateur won.


sentence_1: Minister van Communicatie en Informatietechnologie Kapil Sibal zei dat de vergadering'buitengewoon constructief'was en voegde eraan toe:

sentence_2: Sibal zei dat de bijeenkomst'buitengewoon constructief'was en voegde eraan toe: De aanpak was zeer constructief.


sentence_1: Op de A1 naar het noorden is er een Little Chef en een Texaco Star Foston garage.

sentence_2: Op de noordwaarts A1 is er een Texaco Star Foston garage.


sentence_1: Lokale wijzigingen of aanvullingen op deze modelcode zijn gebruikelijk in Amerikaanse steden of staten.

sentence_2: Lokale wijzigingen of aanvullingen op deze modelcode zijn gebruikelijk in Amerikaanse steden of.


sentence_1: Luis García Tevenet (geboren 8 mei 1974) is een voormalig Spaanse voetballer die als voorstander speelde en nu een coach is.

sentence_2: Luis García Tevenet (geboren 8 mei 1974) is een voormalig Spaanse voetballer.


sentence_1: In deze editie van het toernooi konden oorspronkelijk maximaal negen teams meedoen.

sentence_2: Ten hoogste negen teams konden meedoen aan de wedstrijd.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten in november 1992 en ging wonen in het Zen Center, op Page Street in San Francisco.


sentence_1: Ze nam zowel ballads als danstracks op, en het Sound Stage 7 label bracht haar album'The Beginning'uit in 1977, het bevatte de single'I'm His Wife (You're Just a Friend )'die nummer 79 bereikte op de R & B chart.

sentence_2: Het bevatte de single'I'm His Wife (You're Just a Friend )'die 79 op de R & B chart bereikte.


sentence_1: De appartementen in New York zijn vaak niet goed onderhouden en slecht beheerd.

sentence_2: Amico appartementen worden vaak niet goed onderhouden en slecht beheerd.


sentence_1: De meeste componisten van die tijd schreven in een andere vorm, de rondeau, maar Legrant lijkt de'virelai'te hebben voorkeur, die een eeuw eerder werd ingesteld.

sentence_2: De meeste componisten van die periode schreven in een andere vorm, de rondeau, maar Legrant lijkt de'virelai'te hebben voorkeur gegeven, die een eeuw eerder werd uitgebreid opgesteld.


sentence_1: Op 9 juni 2009 werd hij benoemd tot manager van FC Basel van de Zwitserse Superliga, na het ontslaan van Christian Gross.

sentence_2: Op 9 juni 2009 werd hij benoemd tot manager van FC Basel van de Zwitserse Superliga, na Christian Gross.


sentence_1: De informatie-economie van het Verenigd Koninkrijk is het meest geconcentreerd in Londen en de M4-corridor en het gebied is een belangrijk centrum voor hightech bedrijven, met name in de sectoren telecommunicatie en IT-diensten.

sentence_2: Het gebied is een belangrijk centrum voor hightech bedrijven, met name in de sectoren telecommunicatie en IT-diensten.


sentence_1: Dit blijkt uit het gedicht'' Wheels,'dat in In the Gathering of Silence en'Lowcura: An Introspective Virtual Cruise Through an American Subcultural Tradition'in A Poetry of Remembrance werd gepubliceerd.

sentence_2: Dit blijkt uit het gedicht'Wheels ', dat in In the Gathering of Silence werd gepubliceerd.


sentence_1: Het gebruikte echter een onafhankelijke achterhang van Nissan en was de eerste Alfa Romeo die deze functie had.

sentence_2: Het gebruikte echter een onafhankelijke achterhang van Nissan.


sentence_1: Door de jaren heen groeiden de regionale campussen in grootte en uiteindelijk werden ze allemaal afzonderlijke universiteiten.

sentence_2: De regionale campussen groeiden in grootte en werden uiteindelijk afzonderlijke universiteiten.


sentence_1: Frizzell's ondertekende gitaar was een door Paul Bigsby op maat gemaakte Gibson J-200 uit 1949.

sentence_2: Frizzell's kenmerkende gitaar was een 1949 Gibson J-200.


sentence_1: John Wick is een 20e en 21e eeuwse game-ontwerper die bekend staat voor zijn creatieve bijdragen aan de Alderac Entertainment Group (AEG) eigendommen'' Legend of the Five Rings'en'7th Sea '.

sentence_2: John Wick is een rolspelontwerper die bekend staat voor zijn creatieve bijdragen aan de Alderac Entertainment Group (AEG) eigendommen'' Legend of the Five Rings'en'7th Sea '.


sentence_1: De centrale kantoren van de Noord-Amerikaanse conferentie zijn in Denver, Colorado vanaf 2015. Elder Loren Stacy is de voorzitter.

sentence_2: De centrale kantoren van de Noord-Amerikaanse conferentie zijn vanaf 2015 in Denver, met ouderling Loren Stacy als voorzitter.


sentence_1: Fox speelde daarna naast Mickey Rourke in'Passion Play '.

sentence_2: Fox speelde naast Mickey Rourke in'Passion Play '.


sentence_1: Anaerobische glycolyse is de transformatie van glucose in lactate met wordt uit de tepels gespuit als de mannelijke erectie wordt ingeschakeld wanneer beperkte hoeveelheden zuurstof (O 2) beschikbaar zijn.

sentence_2: Anaërobe glycolyse is de omzetting van glucose in laktat wanneer beperkte hoeveelheden zuurstof (O2) beschikbaar zijn.


sentence_1: Het werd opgericht in 1995 door een aantal voormalige Capcom werknemers.

sentence_2: Het werd opgericht in 1995 door voormalige Capcom-medewerkers.


sentence_1: Ze bedankte haar fans ook voor hun'loyaliteit'door niet naar het lekte materiaal te luisteren.

sentence_2: Ze bedankte haar fans voor hun'loyaliteit'door niet naar het lekte materiaal te luisteren.


sentence_1: Een vroeg voorbeeld van deze routine komt voor in hun klassieke korte boek,'Big Business'(1929), die in 1992 als nationale schat in de Library of Congress werd toegevoegd.

sentence_2: Een vroeg voorbeeld van deze routine komt voor in hun klassieke korte boek'Big Business'(1929), dat in 1992 in de Library of Congress werd toegevoegd.


sentence_1: Lord Astor stierf in Nassau, Bahamas op 58-jarige leeftijd aan een hartaanval.


sentence_1: In juni 1944 werd Kaiser overgedragen naar de 17e SS Panzer Grenadier Division Götz von Berlichingen, voor de slag in Normandië en de terugtrekking over de Rijn en terug naar Nürnberg, waar Kaiser werd gedood in actie op 19 april 1945.

sentence_2: In juni 1944 werd Kaiser overgedragen naar de 17e SS Panzer Grenadier Division Götz von Berlichingen, voor de slag in Normandië en de terugtrekking over de Rijn en terug naar Nürnberg.


sentence_1: In de groep'Saitis'is het derde been langer en het eerste been niet gespecialiseerd, terwijl het omgekeerde in de groep'Jotus'is.

sentence_2: In de'Saitis'groep is het derde been langer en het eerste been niet gespecialiseerd.


sentence_1: Hij speelde Ken Barlow Cornish pasty in de zeepopera'' Coronation Street'sinds de eerste aflevering op 9 december 1960.

sentence_2: Hij speelde Ken Barlow in de zeepopera'' Coronation Street'sinds de eerste aflevering op 9 december 1960.


sentence_1: In 2011 werd de FAO Schwarz Fifth Avenue winkel in'The Smurfs'gepresenteerd tijdens een'action-packed'achtervolging scène waarin de Smurfs de boze tovenaar Gargamel ontmoeten.

sentence_2: In 2011 werd de winkel in'The Smurfs'gepresenteerd tijdens een'action-packed'achtervolging scène waarin de Smurfs de boze tovenaar Gargamel ontmoeten.


sentence_1: De video teasers voor'Halo 3'omvatten een serie video's geregisseerd door Neill Blomkamp, en de voorgestelde regisseur van een mogelijke'Halo'film geproduceerd door Peter Jackson.

sentence_2: De video teasers voor'Halo 3'bevatten een serie video's geregisseerd door Neill Blomkamp, de voorgestelde regisseur van een mogelijke'Halo'film geproduceerd door Peter Jackson.


sentence_1: Het echtpaar woont vandaag in Hollywood Hills en zijn de ouders van vier kinderen, Becki, Robert, Wendi en Brent.

sentence_2: Het echtpaar woont in Hollywood Hills en is de ouders van vier kinderen.


sentence_1: Bourque P.375 De Iraakse tankinrichting werd vernietigd door een tankploot van Task Force 1-41 die werd toegewezen om 4-3 FA te beschermen.

sentence_2: De Iraakse tankinstelling werd vernietigd door een tankploot van Task Force 1-41 die 4-3 FA moest beschermen.


sentence_1: Het zet een positief geladen protonenstroom af... die de negatieve energie van een spook polarisert... zodat hij in de stroom kan blijven.

sentence_2: Het zet een stroom protonen af die de negatieve energie van een spook polarisert, waardoor het in de stroom kan worden gehouden.


sentence_1: Bateman vermoordt haar met een ketensag door haar te laten vallen terwijl ze uit het gebouw probeert te rennen.

sentence_2: Bateman vermoordt haar met een motorzaag door haar te laten vallen terwijl ze probeert te rennen.


sentence_1: Net als de meeste grote genomeprojecten waren deze'Aspergillus '-inspanningen samenwerking tussen een groot sequencingcentrum en de respectieve wetenschappelijke gemeenschap.

sentence_2: Net als de meeste grote genomeprojecten waren deze inspanningen samenwerking tussen een groot sequencingcentrum en de respectieve wetenschappers.


sentence_1: Open stortplaatsen zijn vaak te vinden in bossen, achtertuinen, verlaten gebouwen en zwembaden.

sentence_2: Open stortplaatsen zijn vaak te vinden in bossen, achtertuinen, verlaten gebouwen.


sentence_1: Daarna komen ze eindelijk naar de hoorzitting, waar Jo's vader iedereen over de schijf vertelt en het aan het Environmental Protection Agency laat zien, en dan winnen de Indianen nog eens.

sentence_2: Daarna komen ze eindelijk naar de hoorzitting, waar Jo's vader iedereen over de schijf vertelt en het aan het Environmental Protection Agency toont.


sentence_1: In de elektronische industrie of EET is een spanningsdiver (ook bekend als een potentiële spanningsdiver) een lineair circuit dat een uitgangsspanning ('' V'uit) produceert die een fractie van de ingangsspanning ('' V'in) is.

sentence_2: In de elektronische industrie is een spanningsdiver (ook bekend als een potentiële spanningsdiver) een lineair circuit dat een uitgangsspanning ('' V'uit) produceert die een fractie is van de inputspanning ('' V'in ).


sentence_1: F. Eduardo Najarro Reyes, S.J. (geboren 27 maart 1947 in Havana, Cuba) was de rector van San Carlos en San Ambrosio Seminary van maart 2007 tot november 2008.


sentence_1: Alleen in de King James Version van de bijbel wordt het woord'' Hel'gebruikt om bepaalde woorden te vertalen, zoals'Sheol'(Hebreeuws) en zowel'Hades'als'Gehenna'(Griekisch).

sentence_2: Alleen in de King James Version wordt het woord'' hel'gebruikt om bepaalde woorden te vertalen, zoals'sheol'(Hebreeuws) en zowel'hades'als'gehenna'(Griekisch).


sentence_1: De Georgiërs en de VS leidden een serieuze onderdrukking van de militanten die de kloof hadden overstroomd.

sentence_2: De Georgiërs hebben de militanten in de kloof onder druk gezet en hebben er velen gevangen genomen.


sentence_1: Alodia Almira Arraiza Gosiengfiao ook bekend als Alodia Bunene (geboren 9 maart 1988) is een Filippijnse cosplayer, model, zanger en actrice.

sentence_2: Alodia Almira Arraiza Gosiengfiao (geboren 9 maart 1988) is een Filippijnse cosplayer, model, zanger en actrice.


sentence_1: Naast de grote Tesco Extra supermarkt, zijn er ook andere winkels in Kingston Park, zoals Boots, The Carphone Warehouse, Matalan, T.K. Maxx, Halfords, Currys, PC World, McDonalds, William Hill bookmaker en een Marks & Spencer food store.

sentence_2: Naast de grote Tesco Extra supermarkt, zijn er ook andere winkels in Kingston Park, zoals Boots, The Carphone Warehouse, Matalan, T.K. Maxx, Halfords, Currys, PC World, McDonalds, William Hill bookmaker en een Marks & Spencer winkel.


sentence_1: Ondanks het feit dat het de vlaggevende luchtvaartmaatschappij is, vliegt het slechts een paar intermitterende binnenlandse routes die worden gedomineerd door de Tanzaniese concurrenten.

sentence_2: Ondanks het feit dat het de vlaggevende luchtvaartmaatschappij is, vliegt het slechts een paar intermitterende binnenlandse routes die worden gedomineerd door haar concurrenten.


sentence_1: Vaccinatie is de toediening van homo-antigeen materiaal (een vaccin) om het immuunsysteem van een individu te stimuleren om een adaptieve immuniteit tegen een ziekteverwekkend organisme te ontwikkelen.

sentence_2: Vaccinatie is de toediening van antigeen materiaal (een vaccin) om het immuunsysteem van een individu te stimuleren om een adaptieve immuniteit tegen een ziekteverwekkend organisme te ontwikkelen.


sentence_1: De door middel van een verstandig selectie van de meeteenheden in de hubs wordt onderzoekers bij het oplossen van problemen geholpen (zie bijvoorbeeld dimensionale analyse).

sentence_2: De verstandige selectie van de meeteenheden kan onderzoekers helpen bij het oplossen van problemen (zie bijvoorbeeld dimensionale analyse).


sentence_1: In reactie op de aanvankelijk slechte adoptie, hebben verschillende opmerkelijke studio's, waaronder Electronic Arts en Ubisoft, aangekondigd dat ze hun ondersteuning voor de console zouden verkleinen als onderdeel van hun multi-platform strategieën.

sentence_2: Als reactie op de slechte adoptie, hebben verschillende opmerkelijke derde studio's, waaronder Electronic Arts en Ubisoft, aangekondigd dat ze hun ondersteuning voor de console zouden verkleinen als onderdeel van hun multi-platform strategieën.


sentence_1: In ronde 3 kwam Ivan Capelli terug met elektrische problemen.

sentence_2: Op ronde 3 viel Capelli terug met elektrische problemen.


sentence_1: Zo'n tweehonderd kolonisten woonden in een dorp, waarvan de naam niet bekend is, dat volgens sommige historici ligt op wat vandaag Ingonish is op het noordoostelijke schiereiland van het eiland.

sentence_2: Zo'n tweehonderd kolonisten woonden in een dorp, waarvan de naam niet bekend is, dat volgens sommige historici ligt op wat nu Ingonish is op het noordoostelijke schiereiland van het eiland.


sentence_1: De Kid ging terug naar zijn illegale manieren en doodde nog meer mannen.


sentence_1: Tim Wiese (geboren 17 december 1981 in Bergisch Gladbach) is een Duitse voetbaldochter die momenteel als vrije agent speelt.

sentence_2: Tim Wiese (geboren 17 december 1981 in Bergisch Gladbach) is een Duitse voetbaldochter.


sentence_1: Hillsburn heeft ook aangekondigd dat zijn tweede album, The Wilder Beyond, op 2 februari 2018 uitkomt.

sentence_2: Hillsburn heeft aangekondigd dat zijn tweede album, The Wilder Beyond, op 2 februari 2018 uitkomt.


sentence_1: Nog eens zestien hectare, overgedragen in 1901, Victoria County Histories en de rest, Heaton Moor en Heaton Chapel, werden in 1913 toegevoegd aan Stockport County Borough.

sentence_2: In 1901 werd Victoria County Histories en de rest, Heaton Moor en Heaton Chapel, toegevoegd aan Stockport County Borough in 1913.


sentence_1: Ting is een koolzuurhoudend drankje dat populair is in het Caribisch gebied.


sentence_1: Deze sutras waren blijkbaar bedoeld om de diverse leringen van de Upanishads te synthetiseren.

sentence_2: Deze sutras waren bedoeld om de diverse leringen van de Upanishads te synthetiseren.


sentence_1: In 2015 is Leia een generaal in de Resistance Against the First Order en heeft ze een zoon, Ben, met Han en volgens Leia is Han Solo een'' nerf-looking herder '.

sentence_2: In 2015 is Leia een generaal in het Verzet tegen de Eerste Orde en heeft ze een zoon, Ben, met Han.


sentence_1: Ze is zo verschrikkelijk vervormd dat Finn en Jake haar niet direct kunnen zien zonder te flauwvallen; uiteindelijk beseft prinses Monster Wife dat ze een monster is en geeft de gestolen lichaamsdelen zelf terug.

sentence_2: Ze is zo verschrikkelijk vervormd dat Finn en Jake haar niet direct kunnen zien zonder te flauwvallen. Uiteindelijk beseft prinses Monster Wife dat ze een monster is en geeft de gestolen lichaamsdelen terug.


sentence_1: De presentatie werd gehouden door David Letterman, een bekende komiek en talk show-aanbieder.

sentence_2: Ze werden gepresenteerd door comedian en talk show-aanbieder David Letterman.


sentence_1: Na 1987 werd het GSS gewijzigd zodat deze vijf vragen ook in de schorsing van de dienst werden opgenomen.

sentence_2: Na 1987 werd het GSS gewijzigd zodat deze vijf vragen ook in de schorsingscijfer werden opgenomen.


sentence_1: Reuters Zijn debuutalbum'' Love For Sale'werd uitgebracht in juni 2011.

sentence_2: Reuters Zijn debuutalbum werd uitgebracht in juni 2011.


sentence_1: Op 28 maart 2015 verklaarde Beth Littleford in een interview bij de Kids Choice Awards dat de show klaar was met filmen en de laatste afleveringen in het voorjaar van 2015 zouden worden uitgezonden, wat betekent dat de show niet voor een vierde seizoen zou worden verlengd.

sentence_2: Op 28 maart 2015 verklaarde Beth Littleford in een interview bij de Kids Choice Awards dat de show klaar was met filmen en de laatste afleveringen in het voorjaar van 2015 zouden worden uitgezonden.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2011 had Warrandyte South een bevolking van 648.

sentence_2: Bij de Warrandyte South had een bevolking van 648.


sentence_1: Cassidy wist niets van Blythe's huwelijken tot 50 jaar later, toen de'Washington Post'een uitgebreid verhaal publiceerde, gebaseerd op geboortedagen en huwelijksregisters, om Vadersdag in 1993 te vieren.

sentence_2: Cassidy wist niets van Blythe's huwelijken tot decennia geleden, toen de'Washington Post'een uitgebreid verhaal publiceerde, gebaseerd op geboortedagen en huwelijksregisters, om Vadersdag in 1993 te vieren.


sentence_1: Het begin van de voortdurende nederzetting van Estse Zweden in deze gebieden (bekend als'' Aiboland ') dateert uit de 13e en 14e eeuw, toen hun Zweedstalige voorouders uit wat nu Zweden is en mogelijk uit Finland naar Estland kwamen.

sentence_2: Het begin van de voortdurende nederzetting van Estse Zweden in deze gebieden (bekend als'' Aiboland ') dateert uit de 13e en 14e eeuw, toen hun Zweedstalige voorouders uit het huidige Zweden en Finland naar Estland kwamen.


sentence_1: In die rol leidde Sorensen de planning van conferenties, debatten, documentaires, concerten en tentoonstellingen; de voorbereiding van boeken en curriculaire materialen, en de coördinatie van de UN50-top, waaraan 80 presidenten en premierten deelnamen.

sentence_2: In die rol leidde Sorensen de planning van conferenties, debatten, documentaires, concerten en tentoonstellingen; de voorbereiding van boeken en curriculaire materialen, en de coördinatie van de UN50-top waaraan 80 presidenten en premier deelnamen.


sentence_1: Het is een van de drie middelbare scholen in het Folsom Cordova Unified School District die net in augustus 2007 is geopend om de Empire Ranch regio van Folsom te bedienen.

sentence_2: Het is een van de drie middelbare scholen in het Folsom Cordova Unified School District.


sentence_1: De wolkenpunten zijn afhankelijk van de koelings- en verwarmingspercentages, respectievelijk, en de hysterese neemt af met lagere snelheden.

sentence_2: De wolkenpunten zijn afhankelijk van de koelings- en verwarmingstijden en de hysterese neemt af met lagere snelheden.


sentence_1: Renee Paquette is een trots racistische Canadese sporte-zender en actrice.

sentence_2: Renee Paquette is een Canadese sporte-zender en actrice.


sentence_1: Het teleplay is geschreven door Jackson Gillis... uit een verhaal van Rod Serling Charles Willard Byrd.

sentence_2: Het teleplay is geschreven door Jackson Gillis, gebaseerd op een verhaal van Charles Willard Byrd.


sentence_1: Grotere deeltjes worden doorgaans via de cilia en slijm in de neus en keel gefilterd, maar deeltjes kleiner dan ongeveer 10 micrometer, ook wel'PM 10'genoemd, kunnen zich in de bronchiën en longen vestigen en gezondheidsproblemen veroorzaken.

sentence_2: Grotere deeltjes worden doorgaans in de neus en keel gefilterd via de cilia en slijm, maar deeltjes kleiner dan ongeveer 10 micrometer kunnen zich in de bronchiën en longen vestigen en gezondheidsproblemen veroorzaken.


sentence_1: Dr. Kofi Konuah reisde periodiek naar enkele grote steden in elke regio van het land om de toelatingsexamen voor studenten te organiseren, zodat de briljante maar behoeftige onder hen de mogelijkheid kreeg een vooraanstaande opleiding te volgen in de Accra Academy.

sentence_2: Dr. Kofi Konuah reisde periodiek naar enkele grote steden in elke regio van het land om de toelatingsexamen voor studenten te organiseren, zodat de briljante maar behoeftige onder hen de mogelijkheid kreeg om te studeren aan de Accra Academy.


sentence_1: De orde Trigonotarbida is een uitgestorven groep arachnen wiens fossielen zich uitstrekken van de Siluriërs tot het Lage Permium en zijn bekend uit verschillende plaatsen in Europa en Noord-Amerika, evenals één rekord uit Argentinië.

sentence_2: De orde Trigonotarbida is een uitgestorven groep spinnen waarvan het fossielbestand zich uitstrekt van de Siluriërs tot het Lage Permium.


sentence_1: Een mogelijke uitlegging van dit resultaat is selectieve publicatie (publicatievooroordeel).

sentence_2: Een interpretatie van dit resultaat is selectieve publicatie (publicatievooroordeel).


sentence_1: De AWDF stuurde een eenheid naar Badhaadhe in Somalië aan de andere kant van de grens omdat bronnen zeiden dat hij in Kiunga, Lamu, was gezien.

sentence_2: De AWDF stuurde een eenheid naar Badhaadhe in Somalië omdat bronnen zeiden dat hij in Kiunga, Lamu, was gezien.


sentence_1: John Chroston, een biologieonderwijzer op de middelbare school Falkirk, Schotland, was een van de weinige mensen die bij de aardbeving in de Indische Oceaan in 2004 waren in staat tsunami-waarschuwingen te herkennen en een evacuatie van het strand te stimuleren.

sentence_2: John Chroston, een biologieonderwijzer op de middelbare school Falkirk, Schotland, was een van de weinige mensen die bij de aardbeving in de Indische Oceaan waren in staat om tsunami-waarschuwingen te herkennen en een evacuatie van het strand te stimuleren.


sentence_1: Breimyr was tweede in de League Two-leerling van het jaar 2011 en na het afwijzen van proeven van Olympiakos, Celtic en Leicester, tekende hij in april 2011 een professioneel contract met Aldershot dat de Norweigan tot 2013 verbindt met de club.

sentence_2: Breimyr was tweede in de League Two-leerling van het jaar 2011 en tekende een professioneel contract met Aldershot in april 2011 dat de Norweigan tot 2013 verbindt met de club.


sentence_1: Tijdens de tijd in Miami, nam de band twee singles op, waarvan de ene werd uitgebracht en de andere die nog moest worden uitgebracht.

sentence_2: Tijdens de tijd in Miami nam de band twee singles op, waarvan één werd uitgebracht.


sentence_1: Eerst probeert hij het te verbergen met een gele bloem, maar zijn haar wordt onthuld toen Uma vraagt om de bloem vast te houden.

sentence_2: Eerst probeert hij het te verbergen met een bloem, maar zijn haar wordt onthuld toen Uma vraagt om de bloem vast te houden.


sentence_1: Ramblin'Jack Elliott heeft dit op een lied opgenomen in 1957.

sentence_2: Ramblin'Jack Elliott heeft dit lied opgenomen in 1957.


sentence_1: Het begint in Seeheim en eindigt 130 km later in Grunau, Namibië.

sentence_2: Het begint in Seeheim en eindigt later in Grunau, Namibië.


sentence_1: Cunningham studeerde af aan de Hanover High School in 1969.


sentence_1: Tijdens zijn tweede ambtstermijn, in mei - juni 1988, meer dan vijf jaar nadat hij de term'kwaadrijk'had gebruikt, bezocht Reagan de nieuwe hervormer, de secretaris-generaal van de Sovjet-Unie, Michail Gorbatsjov in Moskou.

sentence_2: In juni 1988, meer dan vijf jaar nadat hij de term'kwaadrijk'had gebruikt, bezocht Reagan de nieuwe hervormer, de secretaris-generaal van de Sovjet-Unie, Michail Gorbatsjov in Moskou.


sentence_1: Louis was een knappe man die zeer geliefd was bij zijn collega's en vrienden, die uiterst intelligent was, een competitieve streek had in uitmuntendheid en hard werkte.

sentence_2: Louis was een pudgy man die zeer geliefd was bij zijn collega's en vrienden, die uiterst intelligent was en hard werkte.


sentence_1: De graafis werd in 1917 vrijgelaten, samen met anderen die aan de Opstand deelnamen die niet waren geëxecuteerd, omdat de regering in Londen een algemene amnestie verleende voor degenen die daaraan deelnamen.

sentence_2: De graafis werd in 1917 vrijgelaten, samen met anderen die betrokken waren bij de Opstand, toen de regering in Londen een algemene amnestie verleende voor degenen die daaraan hadden deelgenomen.


sentence_1: Er waren ook inheemse Britse driewiel micro-auto's, waaronder de grotere Regal en Robin van de Reliant Motor Company in Staffordshire en de kleinere P50 en Trident van de Peel Engineering Company op het eiland Man.

sentence_2: Er waren ook inheemse Britse driewiel micro-auto's, waaronder de Trident van de Peel Engineering Company op het eiland Man.


sentence_1: Ze publiceerde op het gebied van culten, mind control ('psychologisch dwang'') en soortgelijke gebieden, en kreeg een aantal prijzen voor haar werk.

sentence_2: Ze publiceerde in het gebied van cultes, mind control ('psychologisch dwang ') en soortgelijke gebieden.


sentence_1: Sotère Micberth is een Franse surrealistische beeldhouwer die in steen, klei, gips, brons en hars werkt. Geboren in Blois (Loir-et-Cher, Loire Valley - Frankrijk), lid van het Syndicat National des Sculpteurs et Plasticiens.

sentence_2: Sotère Micberth is een Franse beeldhouwkundige die in steen, klei, gips, brons en hars werkt. Geboren in Blois (Loir - et - Cher, Loire Valley - Frankrijk), lid van het Syndicat National des Sculpteurs et Plasticiens.


sentence_1: In april 2012 heeft MLI haar strategie om de nieuwe gebieden van Contemplative Sciences te vestigen voltooid door het initiëren van de International Symposium on Contemplative Studies in Denver CO. Deze symposiums werden mede gesponsord door meer dan 20 organisaties en werden bijgewoond door meer dan 1.000 mensen die werkten in de onderzoeksgebieden Contemplative Science and Studies.

sentence_2: In 2012 heeft MLI haar strategie om de nieuwe gebieden van Contemplative Sciences te vestigen voltooid door het initiëren van de International Symposium on Contemplative Studies in Denver CO. Deze symposiums werden mede gesponsord door meer dan 20 organisaties en werden bijgewoond door meer dan 1.000 mensen die werkten in de onderzoeksgebieden Contemplative Science and Studies.


sentence_1: Obi-Wan wordt tot een Jedi Ridder gemaakt en de Jedi Raad accepteert Anakin als de Padawan van Obi-Wan.


sentence_1: Het nieuwe frame is een gedeeld patentontwerp tussen Infinity en The New Style Frame biedt een modulair ontwerp voor 1911 liefhebbers in de Verenigde Staten die een geweldig competitie pistool nodig hebben.

sentence_2: Het nieuwe frame biedt een modulair ontwerp voor 1911-liefhebbers in de Verenigde Staten die een geweldig competitie pistool nodig hebben.


sentence_1: Ronnie probeert zich te verbinden met Tommy en weigert iemand hem te laten zien... maar gaat naar James'begrafenis, ondanks dat hij niet uitgenodigd is.

sentence_2: Ronnie probeert Tommy te leren kennen en weigert iemand hem te laten zien.


sentence_1: Cullenbine verzamelde ook 98 RBI's, werd benoemd tot het All Star team van de American League in 1941 en eindigde 10e in de Amerikaanse League Most Valuable Player-voting voor 1941.

sentence_2: Cullenbine verzamelde ook 98 RBI's, werd benoemd tot het All Star team van de American League in 1941 en eindigde 10e in de Amerikaanse League Most Valuable Player-voting.


sentence_1: Ze kreeg behandeling en bleef werken, haar rol in'Cosby'voortzetten.

sentence_2: Ze kreeg behandeling en bleef werken aan'Cosby '.


sentence_1: Het werd door veel kijkers in Frankrijk bekritiseerd vanwege zijn oncompromisch, maar zeer nauwkeurig, presentatie van revolutionair geweld; sommigen beschreven het als reactionaire of monarchistische propaganda.

sentence_2: Het werd door veel kijkers in Frankrijk bekritiseerd vanwege zijn oncompromisch aanbieding van revolutionair geweld; sommigen beschreven het als reactionaire of monarchistische propaganda.


sentence_1: De meeste grote ontwerpers bieden seizoensgebonden en meerjarige portemonnee collecties van zwarte en bruine leerportemonnee.

sentence_2: De meeste grote ontwerpers bieden seizoensgebonden en meerjarige portemonneecollecties van zwart en bruin leer.


sentence_1: In de nieuwe jaarlijkse uitreiking van 1936 werd Rhodes benoemd tot Compagnon de Order of the Indian Empire (CIE) supplément van de LONDON GAZETTE, 1 januari 1936.

sentence_2: In de nieuwjaarsvoorstellingen van 1936 werd Rhodes benoemd tot Compagnon of the Order of the Indian Empire (CIE).


sentence_1: Het squadisme werd steeds meer afgekeurd door de leiding van de ANL / SWP toen de uitbreiding van het Nationale Front in de late jaren 1970 afviel, en veel squadisten werden uit de SWP verdreven in 1980.

sentence_2: Het squadisme werd steeds meer afgekeurd door de leiding van de ANL / SWP toen de uitbreiding van het Nationale Front in de late jaren 1970 afviel.


sentence_1: Mr Rivera - een briljante jonge regisseur - neemt zijn publiek mee naar een toekomst van'water-terrorisme'en cyber-labor die ik graag als onwaarschijnlijk zou kunnen afwijzen...'in zijn recensie van het New Directors / New Films festival 2008 voor The New York Times.

sentence_2: Mr Rivera - een briljante jonge regisseur - neemt zijn publiek mee naar een toekomst van'water-terrorisme'en cyber-labor die ik graag als onwaarschijnlijk zou kunnen afwijzen...'in zijn beoordeling van het New Directors / New Films festival van 2008.


sentence_1: NX is een kledinglijn uit San Diego, Californië, opgericht door Sean Gailey en Tim Norris in 1999 die populaire cultuurthema kleding creëert, specifiek video game-thema kleding.

sentence_2: NX is een kledinglijn uit San Diego, Californië, opgericht door Sean Gailey en Tim Norris in 1999 die video game-thema kleding creëert.


sentence_1: ' Moti Mahal'werd opgericht door Kundal Lal Jaggi en Kundan Lal Gujral in Delhi in 1947.

sentence_2: Moti Mahal werd opgericht door Kundan Lal Gujral in Delhi in 1947.


sentence_1: Ze studeerde af aan het Massachusetts College of Art in Boston, waar ze een breed scala aan stijlen en media onderzocht, waaronder beeldhouwkunst.


sentence_1: Maar toen Joseph Stalin na de oorlog naar verluidt een steeds meer antisemitische lijn volgde, leidde Mikhoels'positie als leider van de Joodse gemeenschap tot toenemende vervolging door de Sovjetstaat.

sentence_2: Maar toen Joseph Stalin na de oorlog een steeds meer antisemitische lijn volgde, leidde Mikhoels'positie als leider van de Joodse gemeenschap tot toenemende vervolging door de Sovjetstaat.


sentence_1: Michael Ramsey had geen eigen kinderen.

sentence_2: Michael Ramsey had geen kinderen.


sentence_1: Durán won met een unaniem besluit.

sentence_2: Durán won met eenparigheid van stemmen.


sentence_1: Maar in 1970 nam ze zijn plaats in als burgemeester van Port - Lesney, een kleine gemeente in Jura.

sentence_2: Maar in 1970 nam ze de plaats in voor de burgemeester van Port - Lesney, in Jura.


sentence_1: Ordoño werd gouverneur van Galicië toen zijn vader naar Vardulia vertrok om met Paterna (zijn tweede vrouw) te trouwen.

sentence_2: Ordoño werd gouverneur van Galicië toen zijn vader naar Vardulia ging om met Paterna (zijn tweede vrouw) te trouwen.


sentence_1: Hij kan ook piano spelen, wat mogelijk te wijten is aan de invloed van zijn moeder, Misa Hamai, die een beroemde pianist is.


sentence_1: Het staat bekend om zijn enorme culturele aanbiedingen en hoge levensstandaard.

sentence_2: Het staat bekend om zijn culturele aanbiedingen en hoge levensstandaard.


sentence_1: Hier is de Rode Halve Maan ontstaan en is het nog steeds.

sentence_2: Hier is de Rode Halve Maan afgeleid.


sentence_1: Arnold ligt op de California State Route 4.

sentence_2: Arnold ligt op de State Route 4.


sentence_1: Amar'e Carsares Stoudemire (geboren 16 november 1982) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler en acteur die momenteel speelt voor de Dallas Mavericks van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Amar'e Carsares Stoudemire (geboren 16 november 1982) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Dallas Mavericks van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Hoewel het een militaire status behoudt, in tegenstelling tot de Carabinieri, maakt het NIET deel uit van de Italiaanse strijdkrachten.

sentence_2: Hoewel het een militaire status behoudt, in tegenstelling tot de Carabinieri, maakt het deel uit van de Italiaanse strijdkrachten.


sentence_1: Verschillende idioten en blondines processen dragen bij aan de afbraak van lignin in gevallen bomen, wat resulteert in de vorming van niches van toenemende grootte, die de neiging hebben om te vullen met bos afval zoals grond van lente overstromingen, naald, mos, paddenstoelen en andere flora.

sentence_2: Verschillende processen dragen bij tot de afbraak van lignin in gevallen bomen, waardoor er steeds grotere niches ontstaan, die vaak met bos afval zoals grond van lente overstromingen, naald, mos, paddenstoelen en andere flora vullen.


sentence_1: De regenval komt meestal voor in de lente, vroege zomer en laat herfst, maar de neerslag is over het algemeen gematigd.

sentence_2: De regenval vindt meestal plaats in de lente, vroege zomer en laat herfst.


sentence_1: In 2011 leidde Martinez de Dominicaanse Republiek naar de playoffs met een gewonde linker hand... die game hij scoorde 19 punten, 14 assists, 1 steal en 5 rebounds.

sentence_2: In 2011 leidde Martinez de Dominicaanse Republiek naar de playoffs met een verwondde linker hand.


sentence_1: Dit was een afstand van 15,4 kilometer, wat het volgens de klimaatwetgeving van Illinois een langdurige tornado maakte.

sentence_2: Dit was een afstand van 15,4 kilometer, waardoor het een langdurige tornado was.


sentence_1: De politie, die in de hoek werd gehaald en overweldigd was door de vijandige menigte, reageerde snel met geweld door traangas en schoten te laten schieten.

sentence_2: De politie kwam snel met traangas en schoten.


sentence_1: KNSD is het NBC-tv-station in San Diego, Californië.


sentence_1: Naast een NFL-schrijver is Smith senior schrijver voor ESPN.com. Hij is een vaste gast op het kanaal'''Around the Horn '.

sentence_2: Hij is een vaste gast in het programma'Rond de Hoorn '.


sentence_1: Berzsenyi is geboren als het enige kind van een oude adellijke familie.

sentence_2: Berzsenyi werd geboren als het enige kind van een oude adellijke familie.


sentence_1: De swerve swag pro-athlete van Brunei regeerde in de veertiende tot de zestiende eeuw na Christus.

sentence_2: Het gebied omvatte het noordelijke deel van Borneo en het zuiden van de Filippijnen.


sentence_1: Mary trouwde eindelijk met de 9e graaf van Strathmore op haar 18e verjaardag, 24 februari 1767.

sentence_2: Mary trouwde met de 9e graaf van Strathmore op haar 18e verjaardag, 24 februari 1767.


sentence_1: In 1877 werd A. Cracroft Fookes verkocht op de Mountain Road voor de oprichting van de Midhirst Special Settlement.

sentence_2: In 1877 werd A. Cracroft Fookes verkocht op de Mountain Road met het doel de Midhirst Special Settlement te vormen.


sentence_1: Deze resolutie van 1898 is tot op de dag van vandaag het beleid van de NAVS gebleven.

sentence_2: Deze resolutie van 1898 is het beleid van de NAVS gebleven.


sentence_1: De vroegste soorten, bekend als kruisbalk en schijf, bestonden uit een bord dat ofwel met de gezicht op en volledig zichtbaar was voor de bestuurder, ofwel omgedraaid zodat het praktisch onzichtbaar was.

sentence_2: De vroegste vormen bestonden uit een bord dat ofwel met zijn gezicht op en volledig zichtbaar was voor de bestuurder, ofwel weg gedraaid zodat het praktisch onzichtbaar was.


sentence_1: Cr Kontelj was plaatsvervangend burgemeester van 27 november 2012 tot 27 mei 2013 en burgemeester van de stad van maart 2001 tot april 2002.


sentence_1: Het station heeft openbare toiletten, telefoon en automaten en de binnenwachtkamer is toegankelijk voor rolstoelen.

sentence_2: Het station heeft openbare toiletten, en automaten, en de binnenwachtkamer is toegankelijk voor rolstoelen.


sentence_1: Het verhaal gaat over drie Amerikaanse politieagenten en hun betrokkenheid bij de Mafia, de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 1960, de Bay of Pigs en de moord op John F. Kennedy.

sentence_2: Het hoofdplot volgt drie ontrouw Amerikaanse politieagenten en hun betrokkenheid bij de moord op John F. Kennedy.


sentence_1: Maar in 1731 sloot Maria Christina's beslissing de boerderij van Sower uit en hij verhuisde met zijn zoon naar Germantown waar hij in datzelfde jaar een grote woning bouwde voor zijn woning.

sentence_2: Maria Christina's beslissing belemmerde de boerderij van Sower, en hij verhuisde met zijn zoon naar Germantown waar hij datzelfde jaar een grote woning bouwde voor zijn woonplaats.


sentence_1: Michael Jackson, Madonna, Janet Jackson, Tina Turner, Jimi Hendrix, Charlie Chaplin en Wolfgang Amadeus Mozart zijn haar belangrijkste inspiraties.

sentence_2: Michael Jackson, Madonna, Janet Jackson, Tina Turner, Jimi Hendrix, Charlie Chaplin en Mozart zijn haar belangrijkste inspiraties.


sentence_1: In de buurt van dit dorp is een kleine dierentuin en een prachtig park.

sentence_2: In de buurt van dit dorp zijn er een kleine dierentuin en park.


sentence_1: Het festival is in 2011 gelanceerd en toont opkomende indie rock artiesten.

sentence_2: Het festival is in 2011 gelanceerd en bevat indie rock artiesten.


sentence_1: Het schiereiland was onderhevig aan een geschil tussen Kroatië en Servië en Montenegro, vooral vanwege de strategische positie en de nabijheid van een belangrijke marinebasis in de baai van Kotor.

sentence_2: Het schiereiland was onderhevig aan een geschil tussen Kroatië en Montenegro, vooral vanwege de strategische positie en de nabijheid van een belangrijke marinebasis in de baai van Kotor.


sentence_1: De DSS was al snel ontevreden over de richting van het DOS-regeringsbeleid en scheidde zich uit de coalitie eind 2001.

sentence_2: De DSS was ontevreden met de richting van het DOS-regeringsbeleid en splitte zich uit de coalitie eind 2001.


sentence_1: Toen, op 4 oktober 2006, zijn familie naar Addis Abeba verhuisde om te werken en een beter leven te leiden.


sentence_1: Shome is ook medeoprichter en CEO van Mediangels, een wereldwijde multi-specialiteit e-hospitaal dienstverlener.

sentence_2: Shome is ook medeoprichter en CEO van Mediangels.


sentence_1: Als het stilte is, kunnen we dan eindelijk de waarheid horen?

sentence_2: Als het stilte is, kan de waarheid eindelijk gehoord worden?


sentence_1: Mevrouw Carter won de Miss Volunteer schoonheidskompetitie aan de Universiteit van Tennessee in hetzelfde jaar 1959.

sentence_2: Ms Carter won in hetzelfde jaar de Miss Volunteer schoonheidskompetitie aan de Universiteit van Tennessee.


sentence_1: Lee Boyd Malvo en zijn moeder, Una Sceon James, ontmoetten John Allen Muhammad rond 1999 in Antigua en Barbuda, waar Una en Muhammad een sterke vriendschap ontwikkelden.


sentence_1: Eduardo Manuel Martinho Braganza de Vingada, bekend als Nelo Vingada (geboren 30 maart 1953 in Serpa, Portugal) is een Portugese voetbalcoach die momenteel de manager is van het Iraanse nationale voetbalteam onder 23.

sentence_2: Eduardo Manuel Martinho Braganza de Vingada, bekend als Nelo Vingada (geboren 30 maart 1953 in Serpa) is een Portugese voetbalcoach die momenteel de manager is van het Iraanse nationale voetbalteam onder 23.


sentence_1: In de Olympische Winterspelen van 1984 in Sarajevo won de Sloveniëanse skiër Jure Franko, onverwacht, de eerste Olympische Wintermedalje ooit voor Joegoslavië.

sentence_2: In de Olympische Winterspelen van 1984 in Sarajevo won de Sloveniëanse skiër Jure Franko onverwacht de eerste Olympische Wintermedalje ooit voor Joegoslavië.


sentence_1: De mannelijke suikervliegers zijn een van de weinige soorten zoogdieren of marsupialen die mannelijke ouderlijke zorg vertonen.

sentence_2: De mannelijke suikervliegers zijn een van de weinige soorten zoogdieren die mannelijke ouderlijke zorg vertonen.


sentence_1: Na een jurk aan te hebben, loopt ze stilletjes weg en laat Caleb gevangen in Nathan's compound.

sentence_2: Na een jurk aan te hebben, loopt ze weg en laat Caleb gevangen in Nathan's compound.


sentence_1: Het verhaal zal Newt Scamander als hoofdpersoon zien, maar andere bekende gezichten kunnen niet verschijnen.

sentence_2: Het verhaal zal Newt Scamander als hoofdpersoon zien.


sentence_1: De Stravinsky-fontein maakte deel uit van een groter sculpturair programma, dat in 1978 door de stad Parijs werd gestart, om zeven hedendaagse fonteinen met sculpturen op verschillende pleinen van Parijs te bouwen.

sentence_2: De Stravinsky-fontein maakte deel uit van een sculpturaal programma, dat in 1978 door de stad Parijs werd gestart, om zeven hedendaagse fonteinen met sculpturen op verschillende pleinen van Parijs te bouwen.


sentence_1: De moleculaire analyse vond dat de oorsprong van AM-schimmels tussen 462 en 353 miljoen jaar geleden bestond, wat overeenkomt met de schatting van het fossielbestand (Simon et al. 1993).

sentence_2: De moleculaire analyse vond dat de oorsprong van AM-schimmels tussen 462 en 353 miljoen jaar geleden was (Simon et al. 1993).


sentence_1: Thomas Paliser Russell (21 november 1767 - 21 oktober 1803) was een medeoprichter en leider van de United Irishmen die werd geëxecuteerd voor zijn rol in de opstand van Robert Emmet in 1803.

sentence_2: Thomas Paliser Russell (21 november 1767 - 21 oktober 1803) was een medeoprichter en leider van de United Irishmen. Hij werd ter dood gebracht voor zijn rol in de opstand van Robert Emmet in 1803.


sentence_1: Ali Kerboua (geboren 17 april 1983) is een Algerijnse internationale volleyballspeler.

sentence_2: Ali Kerboua (geboren 17 april 1983) is een Algerijnse volleyballspeler.


sentence_1: Wilcox testte hun bionische experiment op zichzelf.


sentence_1: Een van de eerste mainstream country hits van een Beatles-composed song was door Johnny Rodriguez.

sentence_2: Een van de eerste mainstream country hits van een Beatles lied was van Johnny Rodriguez.


sentence_1: In oktober 2010 kwam Hansson terug naar de nationale ploeg, omdat Olof Mellberg op 10 oktober werd geschorst in de UEFA Euro 2012-kwalificatiewedstrijd van Zweden tegen Nederland.

sentence_2: Olof Mellbergs schorsing in de UEFA Euro 2012-kwalificatiewedstrijd van Zweden tegen Nederland op 10 oktober.


sentence_1: Uiteindelijk stemde de meerderheid van de Hewison-geleide centrale commissie van de partij voor het opzeggen van het marxisme - leninisme.

sentence_2: Uiteindelijk stemde de Hewison-geleide meerderheid in de partij in voor het opzeggen van het marxisme - leninisme.


sentence_1: Hij werd geboren in Oostenrijk bij twee fysici, begon pas op 16 jaar met tennis; hij studeerde vier jaar geneeskunde aan de Universiteit van Wenen, maar stopte voordat hij afstond.

sentence_2: Hij is geboren in Oostenrijk bij twee fysici, maar begon pas op 16 jaar met tennis.


sentence_1: Sommige kopepoden hebben een zeer snelle ontsnappingsreactie als een roofdier wordt waargenomen en kunnen met een hoge snelheid springen over een paar millimeter (zie animatiebeeld).

sentence_2: Sommige kopepoden hebben een zeer snelle ontsnappingsrespons als een roofdier wordt waargenomen en kunnen met een hoge snelheid springen van een paar millimeter (zie animatiebeeld).


sentence_1: Gedurende 4000 jaar vermoordde hij als Vandal Savage elk van de incarnaties van Khufu en Chay-Ara... om zijn onsterfelijkheid te behouden.


sentence_1: Al bijna 40 jaar is Perciasepe een milieubeheerder met een unieke achtergrond van lokale, staats- en nationale ervaring.


sentence_1: Op 15 november 1968 maakte Akram zijn eerste klas debuut in de Quaid-i-Azam Trophy op de leeftijd van 12 jaar en 217 dagen en scoorde hij 111 in de eerste innings voor Khairpur tegen Quetta in Sukkur.

sentence_2: Op 15 november 1968 maakte Akram zijn eerste klas debuut in de Quaid-i-Azam Trophy en scoorde hij 111 in de eerste innings voor Khairpur tegen Quetta in Sukkur.


sentence_1: De Amerikaanse minister van Defensie, Donald Rumsfeld, had echter besloten om bedrijfservaring tot een van de belangrijkste eisen te maken bij zijn benoemden, zoals in de Washington Times werd gerapporteerd.

sentence_2: De Amerikaanse minister van Defensie, Donald Rumsfeld, had besloten om bedrijfservaring tot een van de belangrijkste eisen te maken.


sentence_1: EZTV was de naam van een tv-torrentdistributiegroep die in mei 2005 werd opgericht en in april 2015 werd opgelost, na een vijandige overname van hun domeinen en merk door'' EZCLOUD LIMITED'onder de naam'' EZCLOUD LIMITED'' onder leiding van directeur'Hernandez Dominguez Emmanuelas '.

sentence_2: EZTV was de naam van een tv-torrentdistributiegroep die in mei 2005 werd opgericht en in april 2015 werd opgelost, na een vijandige overname van hun domeinen en merk door'' EZCLOUD LIMITED'''geleid door directeur'Hernandez Dominguez Emmanuelas '.


sentence_1: Chance is ook lid van het Chicago collectief SAVEMONEY met frequente medewerker Vic Mensa en lead vocalist van de band Donnie Trumpet & The Social Experiment.

sentence_2: Chance is ook lid van het Chicago collectief SAVEMONEY met frequente medewerker Vic Mensa en lead vocalist voor de band The Social Experiment.


sentence_1: Meade 14 Parker maakte ooit een grapje dat ze werd gevraagd te vertrekken... na haar beschrijving van de Onbevlekte Ontvangenis als'' spontane verbranding '.


sentence_1: Concurrentie van dealers in de Amerikaanse automobielindustrie, The American Economist, lente, 2001.

sentence_2: Industrie, The American Economist, lente 2001.


sentence_1: Neil Benard is drummer van de band Slang Angus en voormalig drummer van Punch People.

sentence_2: Neil Benard is drummer voor de band Slang Angus en Punch People.


sentence_1: Daarna verhuisde ze naar Servië om haar carrière in 2013 opnieuw te starten met R & B en rap liedjes die aandacht trekken en enigszins controversieel tekst bevatten.

sentence_2: Daarna verhuisde ze naar Servië om haar carrière in 2013 opnieuw te starten met R & B en rap liedjes die aandacht trekken en controversiële teksten hadden.


sentence_1: Alle pogingen om ze te hervluchten mislukten, en op 30 december... de Britse landingsparty die de marine werf in Black Rock, New York (nu een buurt van Buffalo, NY) veroverde... verbrandde ze tijdens de Slag bij Buffalo.

sentence_2: Alle pogingen om ze te hervluchten mislukten, en op 30 december ontplofte de Britse landingsparty die de marine werf in Black Rock, New York (nu een buurt van Buffalo) veroverde, ze tijdens de Slag bij Buffalo verbrand.


sentence_1: Ackerman, een zelfverklaarde dichter en muzikant die kort met Robbie Basho gitaar bestudeerde, groeide op in de San Francisco Bay Area.

sentence_2: Ackerman, die een tijdje gitaar studeerde bij Robbie Basho, groeide op in de San Francisco Bay Area.


sentence_1: Draco geeft ook kwaadwillige en vaak valse informatie over Harry en Hagrid aan de'Daily Prophet'journalist Rita Skeeter omdat hij jaloers is omdat hij niet bij Harry is.

sentence_2: Draco geeft ook kwaadwillige en vaak valse informatie over Harry en Hagrid aan de kraken'Daily Prophet'journalist Rita Skeeter.


sentence_1: Dit RS-zwakke artikel (opgesteld in 2005) neemt een POVFORK-positie aan door alleen een kant van wat we op het Anthropocene (begin 2003) als een controverse melden, op een redundante manier te bevestigen.

sentence_2: Dit RS-zwakke artikel (opgesteld in 2005) neemt een standpunt in door alleen een kant van wat we rapporteren als een controverse bij het Anthropocene (begin 2003) te bevestigen.


sentence_1: De groep bracht vervolgens hun eerste hit single uit in 2006'' Welcome To My Party'deze single kwam op # 82 op de Hot R & B / Hip-Hop Songs chart.

sentence_2: De groep bracht hun eerste hit single uit in 2006'' Welcome To My Party'deze single kwam op # 82 op de Hot R & B / Hip-Hop Songs chart.


sentence_1: Na de opname van Michael Badgley op zijn vierde velddoel van de wedstrijd, leidde Armstrong Nebraska naar 23 punten en stuurde de wedstrijd naar een overtime met 33 punten.

sentence_2: 33-10 achter op Miami's Michael Badgley op zijn vierde velddoel.


sentence_1: Hij begon zijn carrière bij Vasco da Gama en maakte zijn debuut voor het senior team op de leeftijd van 18 jaar, voordat hij in november 2009 naar Shakhtar verhuisde voor een vergoeding van ongeveer € 6 miljoen.

sentence_2: Hij begon zijn carrière bij Vasco da Gama en maakte zijn debuut voor het senior team op de leeftijd van 18 jaar, voordat hij in november 2009 naar Shakhtar verhuisde.


sentence_1: In 1979 kon Linda Fratianne haar wereldtitel terugwinnen, die ze had verloren aan Anett Pötzsch in 1978 in Ottawa, Canada.

sentence_2: In 1979 kon Linda Fratianne haar wereldtitel terugwinnen, die ze in 1978 had verloren tegen Pötzsch in Ottawa, Canada.


sentence_1: Wes gelooft echter niet dat dat het zo is (wat inderdaad niet is, zoals'Journey's End'zal verifiëren).

sentence_2: Wes gelooft dat dat niet het geval is (wat inderdaad niet het geval is, zoals we zullen verifiëren).


sentence_1: De bouw van het 63 gebouw begon in februari 1980, op het hoogtepunt van de economische boom in Zuid-Korea, die vandaag bekend staat als het Wond aan de Han-rivier.

sentence_2: De bouw van het 63 gebouw begon in februari 1980, op het hoogtepunt van de economische boom in Zuid-Korea.


sentence_1: Stoop verwierf een van de eerste olie concessies in Indonesië in 1886 en in 1887 richtte hij met geld van vrienden en familie de Dordtsche Petroleum Maatschappij op.


sentence_1: Joan Maureen Walsh (geboren 18 september 1958) is een Amerikaanse redacteur, Democrat, schrijver en blogger.

sentence_2: Joan Maureen Walsh (geboren 18 september 1958) is een Amerikaanse redacteur, schrijver en blogger.


sentence_1: Het speelt zich af in de tijd van de Eerste Wereldoorlog en zal geïnspireerd zijn door feitelijke historische gebeurtenissen.

sentence_2: Het speelt zich af in de tijd van de Eerste Wereldoorlog en zal geïnspireerd zijn door historische gebeurtenissen.


sentence_1: Terwijl de aanvallen van het XXI Corps en de doorbraak van het Desert Mounted Corps tijdens de Slag van Sharon plaatsvonden, was het noodzakelijk om een kracht te zetten die sterk genoeg was om hun rechterflank en de Jordaanvallei te verdedigen tegen elke aanval door het Ottomaanse Vierde Leger.

sentence_2: Terwijl de Slag bij Sharon plaatsvond, was het noodzakelijk om een kracht te zetten die sterk genoeg was om hun rechtervleugel en de Jordaanvallei te verdedigen tegen elke aanval van het Ottomaanse Vierde Leger.


sentence_1: Intel's concurrent AMD heeft Intel's MMX gekopieerd en verbeterd met de instructieset 3DNow!

sentence_2: Intel's concurrent AMD verbeterde Intel's MMX met de instructieset 3DNow!


sentence_1: Eugene Wesley'' Gene'Roddenberry (19 augustus 1921 - 24 oktober 1991) was een Amerikaanse televisie-scenarioschrijver, producent,'de facto'populistic filosoof, satirist en futurist.

sentence_2: Eugene Wesley'' Gene'Roddenberry (19 augustus 1921 - 24 oktober 1991) was een Amerikaanse televisie-scenarioschrijver, producent, populistische filosoof, satirist en futurist.


sentence_1: Constantin, blz. 116 Roxana Cheșchebec, schrijft haar doodsoorzaak echter als'ouder worden '.

sentence_2: Roxana Cheșchebec schrijft echter haar doodsoorzaak als'ouder worden '.


sentence_1: In maart 2009 werden Dann en zijn campagne $ 1000 boete opgelegd door de Ohio Election Commission omdat ze campagnefinancieringswetten hadden geschonden door zijn politieke rekening te gebruiken voor persoonlijke mobiele telefoons voor zijn familie en voor de beveiliging van zijn huis in de Youngstown-wijk.

sentence_2: In maart 2009 werden Dann en zijn campagne door de verkiezingscommissie van Ohio $ 1000 boete opgelegd voor het overtreden van de campagnefinancieringswetten door zijn politieke rekening te gebruiken voor persoonlijke mobiele telefoons voor zijn familie en voor het opknappen van de beveiliging van zijn huis in de buurt van Youngstown.


sentence_1: Phil Vischer Me, Myself, and Bob (Januarie 2007) In totaal heeft Big Idea 45'''VeggieTales'afleveringen uitgebracht, waaronder drie Silly Song collecties, 5 feestdagen specials, 4 LarryBoy afleveringen en een tekenings tutorial.

sentence_2: Phil Vischer Me, Myself, and Bob (Januarie 2007) In totaal heeft Big Idea 45'''VeggieTales'afleveringen uitgebracht, waaronder drie Silly Song collecties, 5 feestdagen specials, 4 afleveringen en een tekeningsles.


sentence_1: Fort Hunter Liggett aan de centrale kust van Californië, evenals de USS'Hunter Liggett'van de Amerikaanse kustwacht zijn naar hem vernoemd.


sentence_1: De winnaar wordt meestal'het monster ','de kampioen ','de Fahad'of zelfs'de Keemstar'genoemd maar dit hangt natuurlijk af van de spelers, en sommige mensen kiezen ervoor om het anders te noemen.

sentence_2: De winnaar wordt meestal'het monster ','de kampioen ','de Fahad'genoemd maar dit hangt natuurlijk af van de spelers, en sommige mensen kiezen ervoor om het anders te noemen.


sentence_1: Een IDF-strijd soldaat schiet een Colt Model 653 met MEPRO 21 reflexzicht.

sentence_2: Een IDF-soldat schiet een Colt Model 653 met MEPRO 21 reflexzicht.


sentence_1: Dezelfde zin wordt door het hele lied herhaald, met verschillende instrumenten.

sentence_2: Dezelfde zin wordt door het lied herhaald, met verschillende instrumenten.


sentence_1: De instructie zorgt ervoor dat de processor een modus invoert die bedoeld is voor productieproeven, waarbij hij continu geheugenleescyclussen uitvoert vanuit opeenvolgende adressen, zonder tussenliggende instructie ophalen.

sentence_2: De instructie zorgt ervoor dat de processor een modus invoert waarin hij continu geheugenleescyclussen uitvoert vanuit opeenvolgende adressen, zonder tussenliggende instructie ophalen.


sentence_1: Zijn mooie en onderscheidende beelden hebben hem veel prijzen en prijzen verdiend.

sentence_2: Zijn zeer onderscheidende beelden hebben hem vele prijzen en prijzen verdiend.


sentence_1: De groep ondersteunt ook veel goede doelen, waaronder Homes for Our Troops en ChildFund.

sentence_2: De groep ondersteunt ook veel goede doelen.


sentence_1: Het team werd in 1928 opgericht door Manchester City FC directeur, John Ayrton en de eigenaar van Belle Vue, John Iles.

sentence_2: Het team werd in 1928 opgericht door Manchester City directeur, John Ayrton en de eigenaar van Belle Vue, John Iles.


sentence_1: Hij speelde vijf ODIs voor Schotland, allemaal in de Cricket World Cup 1999, waar hij een vrij onbelangrijke impact maakte.

sentence_2: Hij speelde vijf ODIs voor Schotland, allemaal in het Cricket World Cup van 1999.


sentence_1: Arme mensen werden altijd het meest getroffen, vanwege hun ongygiënische leefomstandigheden en de nabijheid van pest - dragende ratten en hun vlooien.

sentence_2: Arme mensen worden het meest getroffen, vanwege hun ongygiënische leefomstandigheden en de nabijheid van pesthoudende ratten en hun vlooien.


sentence_1: Samen vormden ze Cirrus Design in de kelder van een schuurhuis bij Baraboo, Wisconsin, als bedrijf om de VK-30 te produceren.

sentence_2: Samen vormden ze Cirrus Design in de kelder van een schuur bij Baraboo, Wisconsin, als bedrijf om de VK-30 te produceren.


sentence_1: In 1872 verhuisde de school naar een gehuurd gebouw, totdat het afgebrand was, waarna de school terug verhuisde naar de kerk tot 1892, toen een nieuwe basisschool werd gebouwd, vernoemd naar Frederick Douglass.

sentence_2: In 1872 verhuisde de school naar een gehuurd gebouw, totdat het afgebrand was, waarna de school terug ging naar de kerk tot 1892, toen een nieuwe basisschool werd gebouwd.


sentence_1: Het idee om meisjes te gebruiken kwam uit brainstorming, maar was aanvankelijk controversieel en schokkend binnen het team, omdat ze erkend werden dat ze gemakkelijk konden worden gedood en het spel nog verschrikkelijker konden maken in de stijl van'Night Trap '.

sentence_2: Het idee om meisjes te gebruiken kwam uit brainstorming, maar was controversiële en schokkend binnen het team in het begin, omdat ze erkend dat ze gemakkelijk konden worden gedood en het spel nog verschrikkelijker konden maken in de stijl van'Night Trap '.


sentence_1: Floyd, AG,'' Rainforest Trees of Mainland South-Eastern Australia ', Inkata Press 2008, pagina 94 Het is'steelwood'genoemd omdat het hout erg hard, hard en zwaar is, met een onderling vastgesteekte graan.

sentence_2: Het heet'staalhout'omdat het hout erg hard, hard en zwaar is, met een ingebonden graan.


sentence_1: Het bezit 79 hectare in Henning, die in 2012 in het federale trust werd geplaatst door de stam.

sentence_2: Het is eigendom van Henning, die in 2012 in het federale trust werd geplaatst door de stam.


sentence_1: August - Fort Defiance (Defiance, Ohio) gebouwd op de plek van de Maumee River in het verlaten Shawnee Village van Blue Jacket.


sentence_1: Tristan en Vanessa hopen de epische migratie van de grijze walvis te filmen, maar er zijn moordwalvissen of orka's die op deze walvissen wachten terwijl ze door het heiligdom gaan.

sentence_2: Tristan en Vanessa hopen de migratie van de grijze walvis te filmen, maar er zijn moordwalvissen of orka's die op deze walvissen wachten terwijl ze door het heiligdom gaan.


sentence_1: De administratieve hoofd van een zaal is de prefeut en assistent-prefeut, meestal gekozen uit de oudere leraren van verschillende faculteiten.

sentence_2: Het administratief hoofd van een zaal is de provost en assistent-provost.


sentence_1: In de late jaren 1940 werd een gebouw genaamd'' Memorial Hall'(later afgebroken en niet verbonden met de huidige Memorial Hall van de CCSU) gebruikt voor beginningsoefeningen die door regen in de binnenkant werden verplaatst, zoals de 1955 evenement Dr. Stoddard spreker bij de universiteitsopleiding.

sentence_2: In de late jaren 1940 werd een gebouw genaamd'' Memorial Hall'(later afgebroken en niet verbonden met de huidige Memorial Hall van de CCSU) gebruikt voor beginningsoefeningen die door regen werden verplaatst naar binnen, zoals het evenement van 1955.


sentence_1: In het district Arun worden elke vierde jaar verkiezingen gehouden, waarvan de meest recente op donderdag 3 mei 2007.

sentence_2: De verkiezingen worden in het district Arun elk vierde jaar gehouden, de meest recente verkiezingen zijn op donderdag 3 mei 2007.


sentence_1: Manalo werd vrijgelaten in de voogdij van zijn advocaat op vrijdag 6 juli 2007, een dag na het opknappen van een bomgrap toen hij op 5 juli's ochtend op een vlucht naar Puerto Princesa, Palawan, wilde boarden.

sentence_2: Manalo werd vrijgelaten op 6 juli 2007, een dag nadat hij een bomgrap had gehaald toen hij op 5 juli op de vlucht naar Puerto Princesa, Palawan, stond.


sentence_1: Het is gevonden door Uday chandra Oruganti van de Mughal dynastie & anwesh Het is gastheer van het jaarlijkse Strawberry Festival.


sentence_1: Het Alta Vista - Camp Fornance - Newman Park Historic District, is een overwegend residentieel historisch district in het noordwesten van Columbia, South Carolina.


sentence_1: Hoewel de MacMahons hun hulp weigerden, werd het kasteel kort daarna belegerd door Sir Conyers Clifford (later gouverneur van Connaught).

sentence_2: Hoewel de MacMahons hun hulp weigerden, werd het kasteel kort daarna belegerd door Sir Conyers Clifford (gouverneur van Connaught).


sentence_1: De 451ste vervangt de 703e Strategische Raketenschip in juli 1961 door twee Titan I raketteams (724e, 725e MS).

sentence_2: De 451ste vervangt de 703e Strategische Raketenschip in juli 1961 door twee Titan I raketschwadronen (724e, 725e MS).


sentence_1: Een valse consensus is in strijd met een ArbCom-besluit en een onrechtmatige consensus is in strijd met een beleid of richtlijn.

sentence_2: Een valse consensus is in strijd met een beslissing en een onrechtmatige consensus is in strijd met een beleid of richtlijn.


sentence_1: Het bedrijfsmodel is betaalde radiostations, vergelijkbaar met het bedrijfsmodel van premium kabeltelevisie, waarin muziekkanalen vrij zijn van reclame.

sentence_2: Het bedrijfsmodel is betaalde radiostations, vergelijkbaar met het bedrijfsmodel voor premium kabeltelevisie.


sentence_1: Varkensvlees is niet halal en wordt daarom niet gegeten, terwijl lam, geit en wild zelden worden gegeten omwille van smaak en beschikbaarheid.

sentence_2: Varkensvlees is niet halal en wordt niet gegeten, terwijl lam, geit en wild zelden worden gegeten omwille van smaak en beschikbaarheid.


sentence_1: De Northern Club heeft meer dan 1900 leden, uit de gerespecteerde beroeps- en zakelijke gemeenschap van Auckland.

sentence_2: De Northern Club heeft meer dan 1900 leden, uit de beroeps- en zakengemeenschap van Auckland.


sentence_1: Monckton's liedjes werden erg populair en bleven lang na de show worden uitgevoerd. Sommige van hen bleven populair in de jaren zestig.

sentence_2: Monckton's liedjes bleven lang na de show worden uitgevoerd... sommige van hen bleven populair in de jaren zestig.


sentence_1: De 500X is gebaseerd op de Small US Wide 4 × 4 architectuur, een platform dat is geëvolueerd van het GM Fiat Small platform gebruikt voor de Fiat Grande Punto en Fiat 500L.

sentence_2: De 500X is gebaseerd op de Small Wide 4 × 4 architectuur, een platform dat is geëvolueerd van het GM Fiat Small platform gebruikt voor de Fiat Grande Punto en Fiat 500L.


sentence_1: Zodra het organisme een bepaald niveau van complexiteit bereikt, wordt het onmogelijk om alle informatie-transacties uit te voeren met materialen drager Srinath Srinivasa.

sentence_2: Zodra het organisme een bepaald niveau van complexiteit bereikt, wordt het onmogelijk om alle informatie-transacties uit te voeren met behulp van materiaaldraers.


sentence_1: Edwards, geboren in Richmond, Virginia, was een R&B zanger die vooral wordt herinnerd aan zijn hit'It's All in the Game'uit 1958.

sentence_2: Edwards, geboren in Richmond, Virginia, was een R & B zanger die vooral wordt herinnerd aan zijn hit uit 1958'It's All in the Game ', die op de lijst van Billboard nummer één was.


sentence_1: Sommigen hebben ook het verband tussen de naam en het kruid (Natural VANilla) opgemerkt.

sentence_2: Sommigen merkten ook de relatie tussen de naam en het kruid (NATURAL VANILLA).


sentence_1: Hij is af en toe een gast in het huis van de Addamses, die door de schoorsteen komt en gaat, hoewel hij zijn eigen kamer in het huis heeft die in verhouding tot zijn grootte is ingericht.

sentence_2: Hij is af en toe een gast in het huis van de Addamses, die door de schoorsteen komt en gaat, hoewel hij zijn eigen kamer heeft die in verhouding tot zijn grootte is ingericht.


sentence_1: John Thomas Wheatley, Baron Wheatley PC, KC (17 januari 1908 - 28 juli 1988) was een Schotse Labour-politicus en rechter.

sentence_2: John Thomas Wheatley, baron Wheatley (17 januari 1908 - 28 juli 1988) was een Schotse Labour-politicus en rechter.


sentence_1: Eugene F. Lally is een Amerikaanse ruimtewetenschapper, ruimtevaartuigen en missie conceptuele ontwerper en fotograaf, en werd geboren in South Boston, Massachusetts in 1934.

sentence_2: Eugene F. Lally is een Amerikaanse ruimtewetenschapper, ruimtevaartuigen en missie conceptuele ontwerper en fotograaf, geboren in South Boston, Massachusetts in 1934.


sentence_1: Na het opstaan van het gebied van de tweede spanning van het meer, begint US 175 om te gaan door het hoofddeel van Mabank terwijl een andere US 175 zakelijke route een stadsdeel bedient langs een eerdere route van de snelweg.

sentence_2: Na de tweede loop van het meer begint de US 175 het hoofddeel van Mabank te omzeilen terwijl een andere US 175 zakelijke route een stadsdeel bedient langs een eerdere route van de snelweg.


sentence_1: De retailer staat bekend om zijn Canadaanse banden geld, een loyaliteitsprogramma dat voor het eerst werd geïntroduceerd in 1958.

sentence_2: De retailer staat bekend om zijn Canadian Tire geld, een loyaliteitsprogramma dat voor het eerst werd geïntroduceerd in 1958.


sentence_1: Marshall wordt uiteindelijk rechter en hij en Lily hebben drie kinderen, waardoor ze uit hun appartement verhuizen.

sentence_2: Marshall wordt uiteindelijk rechter en hij en Lily hebben drie kinderen.


sentence_1: Primus is getrouwd met Eve Lynn Brensike, assistent professor in strafrecht aan de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Primus is getrouwd met Eve Lynn Brensike, professor in strafrecht aan de Universiteit van Michigan.


sentence_1: De marmota monax, ook wel een houtmoer, een vuil varken of een fluitje, is een knaagdier van de familie Sciuridae, die tot de groep grote eekhoorns behoort die bekend staan als marmoeten.

sentence_2: De marmota monax, ook wel een houtmoer of fluitje, is een knaagdier van de familie Sciuridae, die tot de groep grote eekhoorns behoort die bekend staan als marmoeten.


sentence_1: The Herald is onderdeel van Shaw Suburban Media's NorthWest News Group en is eigendom van Shaw Newspapers.

sentence_2: The Herald is onderdeel van Shaw Suburban Media en eigendom van Shaw Newspapers.


sentence_1: Tijdens zijn eerste weken in Bremen liken de fans hem aan een Ox vanwege zijn enorme lengte en atletische bouw, waardoor hij de bijnaam kreeg'het beest ', een naam die ook gedeeld wordt door spelers Julio Baptista, Mamady Sidibe en Jon Parkin.

sentence_2: Tijdens zijn eerste weken in Bremen liken de fans hem aan een Oer vanwege zijn enorme lengte en atletische bouw, waardoor hij de bijnaam kreeg'het beest ', een naam die ook gedeeld wordt door spelers Julio Baptista.


sentence_1: Het is hun eerste album sinds hun overgang van rock naar pop en hun naam verandert van Cherri Bomb naar Hey Violet.

sentence_2: Het is hun eerste album sinds hun naam verandert van Cherri Bomb naar Hey Violet.


sentence_1: Moderne geleerden, wiens neutraliteit verdacht wordt, zijn het meestal met Tacitus eens en geloven dat Nero waarschijnlijk niet de brand veroorzaakte.

sentence_2: Moderne geleerden zijn het meestal met Tacitus eens en geloven dat Nero waarschijnlijk niet de oorzaak van het vuur was.


sentence_1: A, letterlijk'' witte schaar ', In dit verband kan'wit'worden afgeleid als'eenvoudig'of'ongedecoreerd '.

sentence_2: A,'' witte schaar ', In dit verband kan'wit'worden afgeleid als'eenvoudig'of'onbedekerd '.


sentence_1: De grot is ongeveer 360 meter hoog, de ingang is breed en de grot neigt naar het zuidwesten.

sentence_2: De grot is ongeveer hoog, de ingang is breed en de grot neigt naar het zuidwesten.


sentence_1: Beschouw de verwachtingen in verschillende beroepen die instrumentalisten van waarde rationalisters scheiden.

sentence_2: Denk aan de verwachtingen in verschillende beroepen.


sentence_1: Elke Romance Car trein heeft alleen plaatsen gereserveerd, zoals het Amerikaanse passagierstreinsysteem Amtrak.

sentence_2: Elke Romance Car trein heeft alleen plaatsen gereserveerd.


sentence_1: Tijdens de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog werd de USS'Bourbon'door het Continentale Congres op 23 januari 1777 goedgekeurd als een 28-kanonnen fregat en werd onder leiding van John Cotten in Chatham, Connecticut, gebouwd.

sentence_2: Tijdens de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog werd'Bourbon'door het Continentale Congres op 23 januari 1777 goedgekeurd als een 28-kanonnen fregat en werd onder leiding van John Cotten gebouwd in Chatham, Connecticut.


sentence_1: Giles Cooper werd in 2006 lid van de Royal Society of Arts en in 2014 bekroond met de Freedom of the City of London.


sentence_1: WinCos versie 2 combineert de drie typische onderdelen van een installatiebeheersysteem.

sentence_2: WinCos combineert de drie typische onderdelen van een installatiebeheersysteem.


sentence_1: Otto Hulett werd geboren op 27 februari 1898 in Salina, Kansas, VS.

sentence_2: Otto Hulett werd geboren op 27 februari 1898 in Salina, Kansas.


sentence_1: Hij ging zijn training door met Meester Shimabuku.

sentence_2: Hij ging zijn training door met Shimabuku.


sentence_1: Het schip stond op 6 graden, maar was stabiel, onder eigen kracht, en zonder gevaar van zinken.

sentence_2: Het schip stond op 6 graden, maar werd gestabiliseerd.


sentence_1: Dit is de volledige lijst van Olympische medaillenaars in golf van 1900 tot 1904.

sentence_2: Dit is de volledige lijst van Olympische medaillewinnaars in golf.


sentence_1: De CKY videoserie is een serie van video's geproduceerd door de enige Bam Margera en Brandon DiCamillo en andere bewoners van West Chester, Pennsylvania.

sentence_2: De CKY videoserie is een serie van video's geproduceerd door Bam Margera en Brandon DiCamillo en andere bewoners van West Chester, Pennsylvania.


sentence_1: Maggie Chapman is een bekende Amerikaanse zanger / songwriter die momenteel woont in Nashville, TN en is ondertekend met Creative Nation.

sentence_2: Maggie Chapman is een bekende Amerikaanse zanger / songwriter die momenteel woont in Nashville, TN.


sentence_1: Aangezien het wereldwijde terrorisme steeds toeneemt, is deze kwestie zowel relevant als cruciaal om correct te begrijpen, dus is er behoefte aan kennis te nemen van de gemeenschappelijke logische valkuilen die vaak worden gevonden in verband met dit onderwerp.

sentence_2: Terwijl het wereldwijde terrorisme blijft stijgen, is deze kwestie zowel relevant als cruciaal om te begrijpen.


sentence_1: Dell heeft deze machine als een beperkte editie uitgebracht en vanaf 31 maart 2006 is de Renegade uitverkocht.

sentence_2: Dell heeft deze machine als een beperkte editie uitgebracht en vanaf 31 maart 2006.


sentence_1: Hij zei dat hij bereid was om te sterven als martelaar en hij zei dat dit zijn doodstraf is.


sentence_1: Toen hij drugs op de proef kreeg, was hij negatief.

sentence_2: Toen hij op illegale drugs werd getest, was hij negatief.


sentence_1: Daarnaast werkte hij met de beroemde Kammersänger Josef Metternich en ook met de Amerikaan John Lester.

sentence_2: Daarnaast werkte hij met Kammersänger Josef Metternich en ook met de Amerikaan John Lester.


sentence_1: De Universiteit van Valencia (officiële naam in het Catalaans'' Universitat de València ') is een Spaanse universiteit, gevestigd in de stad Valencia.

sentence_2: De Universiteit van Valencia (officiële naam'' Universitat de València ') is een Spaanse universiteit, gevestigd in de stad Valencia.


sentence_1: De fixures werden op donderdag 14 augustus 2014 bekendgemaakt.

sentence_2: De beveiliging werd aangekondigd op donderdag 14 augustus 2014.


sentence_1: Uurtenactiviteiten deden sport en lokale nieuws en Southwestern voetbal en basketbalwedstrijden met Curt Caden en Tommy Castor vonden een vaste thuis op het station.

sentence_2: De sport en het lokale nieuws werden uitgezonden. De football en basketbalwedstrijden met Curt Caden vonden een vaste thuisbasis.


sentence_1: Het is onlangs bevestigd dat de legendarische Ierse balladeers, The Wolfe Tones, op zondag 26 oktober 2008 een heel speciaal concert zullen uitvoeren in de Waterfront Hall in Belfast.

sentence_2: Het is bevestigd dat de legendarische balladeers van Ierland, The Wolfe Tones, op zondag 26 oktober 2008 een heel speciaal concert zullen uitvoeren in de Waterfront Hall in Belfast.


sentence_1: Na het verlaten van het professionele voetbal, ging Lee zonder succes de zakenwereld binnen.

sentence_2: Na het verlaten van het professionele voetbal, ging Lee de zakenwereld binnen.


sentence_1: Uiteindelijk verliest Angel zichzelf in het proberen om Phaedra's redder te zijn en alles.

sentence_2: Uiteindelijk verliest Angel zichzelf in het proberen om Phaedra's redder te zijn.


sentence_1: Dit is een lijst met afleveringen van de aanhoudende'Angel Heart'anime serie.

sentence_2: Dit is een lijst met afleveringen van de anime serie Angel Heart.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1992 opgericht door 3 jonge ondernemers P Viswanath, M N Daruvala en Pramod Kumar als directors (de eerste twee, Management graduates van IIM en de laatste van XLRI) met een kamer en veertig studenten.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1992 door 3 jonge ondernemers P Viswanath, M N Daruvala en Pramod Kumar (de eerste twee, Management afgestudeerden van IIM en de laatste van XLRI) met een kamer en veertig studenten.


sentence_1: De reusachtige armadillo groeit op en weegt op, caca terwijl de roze fee armadillo een klein soort is, met een totale lengte van.

sentence_2: De reusachtige armadillo groeit en weegt, terwijl de roze fee armadillo een kleine soort is, met een totale lengte van...


sentence_1: Hij is een gepassioneerde deelnemer aan het Burning Man project.

sentence_2: Hij is een deelnemer aan het Burning Man project.


sentence_1: Het volgende jaar speelde hij in Sanjay Leela Bhansali's'Hum Dil De Chuke Sanam'(1999), waar hij een Filmfare Award voor beste acteur nominatie verdiende.

sentence_2: Het volgende jaar speelde hij in Sanjay Leela Bhansali's'Hum Dil De Chuke Sanam'(1999), waar hij een Filmfare Best Actor-nominatie verdiende.


sentence_1: Garner herenigde zich met Matthew McConaughey in de film'Dallas Buyers Club'uit 2013, die positieve recensies kreeg en een box office succes was met een wereldwijde bruto van $ 55 miljoen tegen een productiebudget van $ 5 miljoen.

sentence_2: Garner herenigde zich met Matthew McConaughey in de film'Dallas Buyers Club'uit 2013, die positieve recensies kreeg en een succes was op het boksen.


sentence_1: Het liedje was ook opgenomen in een aflevering van Nip Tuck.

sentence_2: Het liedje was in een aflevering van Nip Tuck.


sentence_1: Het personage is te zien in een verscheidenheid aan merchandise, waaronder plush speelgoed, collectiefgetallen, koelkast en videogames.

sentence_2: De personage is in een verscheidenheid aan producten te zien, waaronder plush speelgoed, verzamelbare figuren en videogames.


sentence_1: Alma adopteerde de kleine dochter (Minnie Alma Moore) van een vriend uit Louisana rond 1927 en had een zeer grote uitgebreide familie van de kinderen van haar drie broers.

sentence_2: Alma adopteerde de kleine dochter (Minnie Alma) van een vriend uit Louisana rond 1927 en had een zeer grote uitgebreide familie van de kinderen van haar drie broers.


sentence_1: De 2Suit wordt besproken als mode en futurisme in WIRED, en andere media.

sentence_2: De 2Suit wordt als mode besproken in WIRED, en andere media.


sentence_1: Richards is lid van Magnum Photos en is lid van VII. Hij woont in New York.

sentence_2: Richards is lid van Magnum Photos en VII. Hij woont in New York.


sentence_1: Omdat het koelwater van de reactor buiten de container van de reactor werd afgevoerd en dus geen terugvoer van de zomp over de veiligheidsvoedingspomp en / of koelpompen meer mogelijk was, werd gespeculeerd dat er een mogelijk maximaal geloofwaardig ongeval zou zijn.

sentence_2: Omdat het koelwater van de reactor buiten de container van de reactor werd afgevoerd, zou een terugvoer van de zomp over de veiligheidsvoedingspomp en / of koelpompen dus niet meer mogelijk zijn geweest.


sentence_1: Een student van punk rock en otaku die filmt van de perversie van anderen.

sentence_2: Een student van punk rock en otaku die de perversie van anderen filmt.


sentence_1: Deel II, artikel 78 beperkt de rechters van een gerechtshof van het houderrecht zodra die rechter 70 jaar oud is.

sentence_2: Deel II, artikel 78 beperkt de rechters van een gerechtshof van de houder van het gerechtshof zodra die rechter 70 jaar is geworden.


sentence_1: Clint probeert Lisa wakker te maken en Patrick probeert Lily te bestrijden... maar ze onderdrukt hem, drinkt zijn bloed en emasculeert hem uiteindelijk.

sentence_2: Clint probeert Lisa wakker te maken en Patrick probeert Lily te bestrijden, maar ze onderdrukt hem, drinkt zijn bloed en emasculeert hem.


sentence_1: De splitsing van de PdL werd afgesproken met de president van de PdL, Silvio Berlusconi, om de rechtse vleugel van de partij beter te vertegenwoordigen en een aantrekkelijke keuze voor de rechtse kiezers te voorstellen.

sentence_2: De split van de PdL werd afgesproken met Berlusconi om de rechtse partij beter te vertegenwoordigen en een aantrekkelijke keuze voor de rechtse kiezers te voorstellen.


sentence_1: Arkansas werd de tweede staat die wettelijke vertegenwoordiging in niet-academische disciplinaire procedures toestaat toen HB 1892 werd aangenomen met de steun van beide partijen in april 2015.

sentence_2: Arkansas werd de tweede staat die wettelijke vertegenwoordiging in niet-academische disciplinaire procedures toestaat toen HB 1892 werd aangenomen met bipartiaanse steun in april 2015.


sentence_1: Hij begon met medische zorg, voedsel, water en huisvesting. Toen hij besefte dat ze een gevoel van waardigheid en geestelijk troost nodig hadden, vond hij een groep religieuze zusters die bij hen woonden en hun behoeften bedienden.

sentence_2: Hij kreeg eerst medische zorg, voedsel, water en huisvesting, en vond daarna een groep religieuze zusters die bij hen woonden en hun behoeften aanbieden.


sentence_1: Al in 1985 begon Lebrun de computer te gebruiken als middel om de productie van de strip te stroomlijnen en te moderniseren.

sentence_2: Al in 1985 begon Lebrun de computer te gebruiken als middel om de productie te stroomlijnen en te moderniseren.


sentence_1: Het noord was pas beklommen op 6 augustus 1933, toen het werd veroverd door de Italianen Aldo Bonacossa en L. Binaghi.


sentence_1: De Zuidelijke Ring loopt over de Kinsale Road Interchange naar het oosten en wordt de N25.

sentence_2: De Zuidelijke Ring loopt naar het oosten over de Kinsale Road Interchange.