sentence_1: Een voorbeeld van ongelijke machtsrelaties was eind 2000, toen er grote vraag was naar de Sony PlayStation 2.

sentence_2: Een voorbeeld van ongelijke machtsrelaties was eind 2000, toen er grote vraag was naar de PlayStation 2.


sentence_1: Als gevolg van deze overwinning op de Amerikanen, en omdat Santa Ana als gevolg daarvan zijn strijd in Texas kon voortzetten, werd Mulege beloond met de officiële titel'Heroic Mulege '.

sentence_2: Als gevolg van deze overwinning op de Amerikanen, en omdat Santa Ana als gevolg daarvan zijn strijd in Texas kon voortzetten, werd Mulege beloond met de officiële titel'' Heroic Mulege '.


sentence_1: Historisch gezien is er echter geen gevecht in de Sishui Pass geregistreerd voor de periode van de Drie Koninkrijken.

sentence_2: Historisch gezien is er geen gevecht in Sishui Pass geregistreerd voor de periode van de Drie Koninkrijken.


sentence_1: Bekend om zijn gladde hardlopende stijl en sterke verdediging, werd Guscott vaak beschouwd als een van de beste voetballers van elk rugbytijdperk.

sentence_2: Bekend om zijn gladde hardlopende stijl, werd Guscott vaak beschouwd als een van de beste balspelers van elk rugby-tijdperk.


sentence_1: Hij is momenteel Senior Fellow bij de ChildTrauma Academy, een toonaangevend onderzoeks- en onderwijscentrum over kindermisbruik.

sentence_2: Hij is momenteel Senior Fellow bij de ChildTrauma Academy, een centrum voor onderzoek en onderwijs over kindermisbruik.


sentence_1: Het is beschreven als de zeldzaamste inheemse elm van Groot-Brittannië, en het is geregistreerd door The Wildlife Trust als een nationaal schaarse soort.

sentence_2: Het is beschreven als de zeldzaamste inheemse elm van Groot-Brittannië, en geregistreerd door het Wildlife Trust als een nationaal schaars soort.


sentence_1: Na de oorlog keerde zijn familie terug naar Chungju.


sentence_1: Een grote brand brak uit in een restaurant, waarvan wordt aangenomen dat het de KFC-eenheid was, op de site naar het zuiden om 2230 uur op 14 december 2016.

sentence_2: Op 14 december 2016 brak er om 2230 uur een grote brand uit in een restaurant op de zuidkant.


sentence_1: Zijn beste jaar-eindrang in de Order of Merit tot 2006 is 39e in 2004.

sentence_2: Zijn beste jaarlange ranglijst op de Order of Merit is 39e in 2004.


sentence_1: Luton eindigde op de tiende plaats, een verrassend succes gezien de financiële en eigendomsvraagstukken die het hele seizoen door de club hebben getroffen.

sentence_2: Luton eindigde op de tiende plaats, een verrassend succes gezien de financiële en eigendomsvraagstukken die de club raken.


sentence_1: In juni 2011 tekende Twice As Nice een deal met EMI Music Publishing USA - het eerste Australische productie team ooit om direct te tekenen met EMI USA.

sentence_2: In juni 2011 tekende Twice As Nice een overeenkomst met EMI Music Publishing USA - het eerste Australische productie team ooit om direct te tekenen met EMI USA.


sentence_1: Edward Cecil Guinness, 1e graaf van Iveagh, KP, GCVO, FRS (10 november 1847 - 7 oktober 1927) was een Ierse filantroop en zakenman.

sentence_2: Edward Cecil Guinness, 1e graaf van Iveagh, (10 november 1847 - 7 oktober 1927), was een Ierse filantroop en zakenman.


sentence_1: Een zwervende hond pakt hem op en Enrico speelt er mee, totdat de hond door een elektrisch hek wordt gedood.


sentence_1: Tom Baxter is een trut (geboren 29 oktober 1973) is een zangeres en songwriter uit Londen.

sentence_2: Tom Baxter (geboren 29 oktober 1973) is een zangeres en songwriter uit Londen.


sentence_1: McIntyre speelde slechts 15 wedstrijden met Braunschweig, gemiddeld 18,5 punten en 7 assists per wedstrijd.

sentence_2: McIntyre speelde 15 wedstrijden met Braunschweig, gemiddeld 18,5 punten en 7 assists per wedstrijd.


sentence_1: De twee trouwden op zondag 11 mei in een privéceremonie in het huis van de overleden actrice Jennifer Jones in Malibu.

sentence_2: De twee trouwden zondag 11 mei, in een privéceremonie in het huis van actrice Jennifer Jones.


sentence_1: In februari 2014 gaf Right Sector een verklaring uit waarin werd gewaarschuwd voor de mogelijkheid van een terroristische aanval door Russische of Oekraïense politieagenten, waardoor de Veiligheidsservice van Oekraïne (SBU) kondigde aan dat het in verhoogde alertheid stond.

sentence_2: In februari 2014 gaf Right Sector een verklaring uit waarin werd gewaarschuwd voor de mogelijkheid van een aanval door Russische of Oekraïense politieagenten, waardoor de Veiligheidsservice van Oekraïne (SBU) kondigde aan dat het in verhoogde alert stond.


sentence_1: Toen de onderhandelingen voor zijn bezoek aan Japan niet goed waren, besloot Ayoub in Singapore te blijven en te concurreren met Ricky Waldo en de beroemde Aslam Pehalwan.

sentence_2: Toen de onderhandelingen voor zijn bezoek aan Japan niet goed waren, besloot Ayoub in Singapore te blijven en te concurreren met Ricky Waldo en Aslam Pehalwan.


sentence_1: Vulso behoorde tot de oude patriciërs'gens Manlia ', maar zijn verband met de bekende tak van'Torquatus'is onbekend.

sentence_2: Vulso behoorde tot de patriciën'gens Manlia ', maar zijn verband met de bekende'Torquatus'tak is onbekend.


sentence_1: Melisa Kary en Christina Marie Saxton, die beide als backing singers op tournee waren geweest in 1989 tot 1990, hadden ook stints als full band members in'Starship met Mickey Thomas '.

sentence_2: Melisa Kary en Christina Marie Saxton, die beide als backing singers op tournee hadden opgetreden in 1989 tot 1990, hadden ook stints als full-band leden in'Starship met Mickey Thomas '.


sentence_1: Rascon woont in Laurel, Maryland en is getrouwd en heeft een dochter en een zoon Alan Mother Fuckin Rascon.

sentence_2: Rascon woont in Laurel, Maryland en is getrouwd en heeft een dochter en een zoon.


sentence_1: Het album werd nooit uitgebracht in de Verenigde Staten omdat RZA hoog op de cover staat.

sentence_2: Het album werd nooit uitgebracht in de Verenigde Staten.


sentence_1: Dit zorgde ervoor dat MSX - DOS-floppies ook op een MS - DOS-machine konden worden gebruikt en dat er slechts één formaterings- en bestandsysteem zou worden gebruikt.

sentence_2: Dit zorgde ervoor dat MSX - DOS-floppies op een MS - DOS-machine konden worden gebruikt en dat er slechts één formaterings- en bestandsysteem zou worden gebruikt.


sentence_1: Het lied werd ook opgenomen in een'Grey's Anatomy'' episode'An Honest Mistake ', uitgezonden op 19 februari 2009.

sentence_2: Het lied werd opgenomen in een'Grey's Anatomy'aflevering'An Honest Mistake ', uitgezonden op 19 februari 2009.


sentence_1: Groep A van de 1994 Federatiebeker Europa / Afrika Zone Groep I is een van de acht zwembaden in de Europa / Afrika zone van de 1994 Federatiebeker.

sentence_2: Groep A van de 1994 Federatiebeker Europa / Afrika Zone is een van de acht zwembaden in de Europa / Afrika zone van de 1994 Federatiebeker.


sentence_1: Coy begon zijn carrière als leerling bij Wolverhampton Wanderers, en tekende in november 1979 een professionele vorm.

sentence_2: Wolverhampton Wanderers, ondertekenen professionele formulieren in november 1979.


sentence_1: Phoenix speelde ook'' Entertainment ','1901'en'Trying to be cool'op'Saturday Night Live'op 4 april.

sentence_2: Phoenix speelde ook'Entertainment'en'Trying to be cool'op'Saturday Night Live'op 4 april.


sentence_1: Michael Penning MP (geb. 1957) is het Conservatieve lid van het parlement voor het kiesdistrict Hemel Hempstead.

sentence_2: Michael Penning (geb. 1957) is het Conservatieve lid van het parlement voor het kiesdistrict Hemel Hempstead.


sentence_1: Binnen deze beschermde gebieden krijgen de muskoxen volledige bescherming.

sentence_2: In deze gebieden krijgen de muskoxen volledige bescherming.


sentence_1: De MacDermott's hadden een dochter, Alexandra MacDermott (geb. 1972), nu een kernfysicus.


sentence_1: De Broads Authority is het bureau dat wettelijk verantwoordelijk is voor het Broads Nationaal Park.

sentence_2: De Broads Authority is het bureau dat wettelijk verantwoordelijk is voor de Broads.


sentence_1: De Sandinistas hadden geen kans om te ontsnappen of hun wapens te pakken die in een achterkamer verborgen waren.

sentence_2: De Sandinistas hadden geen kans om te ontsnappen of hun wapens te pakken.


sentence_1: Voor de middeninkomstengenoten werd het land dat zich uitstrekte van 10 tot 50 hectare op dezelfde manier vervreemd.

sentence_2: Voor de gemiddelde inkomensgenoten werd het land dat van 10 tot 10 strekte op dezelfde manier vervreemd.


sentence_1: Don Leandro Mbomio Nsue, geboren in Evinayong Equatorial Guinea, beeldhouwkunstenaar en kunstenaar, bekend als de Picasso van Afrika.

sentence_2: Don Leandro Mbomio Nsue, (66 jaar) geboren in Evinayong Equatorial Guinea, beeldhouwkunstenaar en kunstenaar.


sentence_1: Rotten Tomatoes is de grootste vijand van DC, een website die in augustus 1998 werd gelanceerd, gewijd aan filmrecensies en nieuws en om DC's imago onrechtvaardig te vernietigen.

sentence_2: Rotten Tomatoes is de grootste vijand van DC, een website die in augustus 1998 is gelanceerd en gewijd is aan filmrecensies en nieuws; het is algemeen bekend als een filmrecensies aggregator.


sentence_1: Four Swords Adventures ', uitgebracht in Japan, is de elfde installatie in Nintendo's The Legend of Zelda'serie.

sentence_2: Four Swords Adventures is de elfde aflevering van de serie The Legend of Zelda.


sentence_1: Libye (Arabisch: حزب البعث العربي الاشتراكي الليبي'' Hizb al-Baath al-Arabi al-Ishtiraki al-Libiy ', Italiaans:'''Partito Socialista Arabo Baath Libico'') is een Baathistische regionale organisatie die werd opgericht in de jaren vijftig.

sentence_2: Libye (Arabisch: حزب البعث العربي الاشتراكي الليبي'''Hizb al - Baath al - Arabi al - Ishtiraki al - Libiy ') is een Baathistische regionale organisatie die werd opgericht in de jaren vijftig.


sentence_1: Barresi is ook betrokken geweest in verschillende bekende beroemdheden.

sentence_2: Barresi is ook betrokken geweest bij verschillende beroemde schandalen.


sentence_1: In 1983 kocht hij de winkel van Bernie Shulman.

sentence_2: In 1983 kocht hij de winkel van Shulman.


sentence_1: Ze werden oorspronkelijk mishandeld om Omega's in een groep weerwolven waarin Ethan ze beschreef als brutale moordenaars, hun Alpha de slechtste.

sentence_2: Ze werden oorspronkelijk mishandeld om Omega's in een groep weerwolven waarin Ethan ze beschreef als moordenaars, hun Alpha de slechtste.


sentence_1: De Kansas Geological Survey blijft de grondstoffen van de staat bestuderen en publicaties voorbereiden.


sentence_1: Colgate Total bevat het antimicrobiële ingrediënt triclosan samen met Copolymer Gantrez... dat de substantie van triclosan tot twaalf uur verhoogt... samen met 1000 ppm fluoride... wat het aantal bacteriën vermindert... dat gingivitis, holtes en halitose veroorzaakt.

sentence_2: Colgate Total bevat het antimicrobiële ingrediënt triclosan, dat het aantal bacteriën vermindert dat gingivitis, holtes en halitose veroorzaakt.


sentence_1: De lokale media bevestigen dat deze resten van Jacob zijn zaterdag 3 september 2016.

sentence_2: De lokale media bevestigden dat deze resten van Jacob waren zaterdag 3 september 2016.


sentence_1: Horowitz is geboren in Jeruzalem en heeft zijn BA behaald aan de Universiteit van Manitoba.

sentence_2: Horowitz heeft zijn BA behaald aan de Universiteit van Manitoba.


sentence_1: Op 11 maart 2010 kondigde O'Brien via zijn Twitter-account aan dat hij op 12 april een live tour van 30 steden zou beginnen, getiteld'' The Legally Prohibited from Being Funny on Television Tour''.

sentence_2: Op 11 maart 2010 kondigde O'Brien via zijn Twitter-account aan dat hij op 12 april een live tour van 30 steden zou beginnen.


sentence_1: Er is echter weinig argument dat de huid, zodra de stratum corneum beschadigd is door een combinatie van fysieke en chemische factoren, noodzakelijkerwijs kwetsbaarder is voor secundaire infecties door bacteriën en schimmels.

sentence_2: Er is echter weinig argument dat de huid als de stratum corneum is beschadigd door een combinatie van fysieke en chemische factoren kwetsbaarder is voor secundaire infecties door bacteriën en schimmels.


sentence_1: Nadat Obi-Wan de beschuldigende delen van de boodschap snel doorgestuurd heeft, zegt hij aan Luke dat hij de manieren van de Kracht moet leren en hem moet begeleiden naar Alderaan, en hem zijn eigen lichtspeer geeft.

sentence_2: Obi-Wan vertelt Luke dat hij de manieren van de kracht moet leren en hem moet begeleiden naar Alderaan, en geeft hem zijn eigen lichtspeer.


sentence_1: Deze studentennaam wordt Eric de Super Aziatis genoemd.

sentence_2: Deze student heet Eric de Super Aziatisch.


sentence_1: Mays en Scott beweren dat de prijs slechts 7,5 miljoen was. Volgens het tijdschrift waren Mays, Scott en Source alleen verantwoordelijk voor 4 miljoen dollar.

sentence_2: Mays en Scott beweren dat de prijs slechts 7,5 miljoen was, en dat Mays, Scott en Source magazine alleen verantwoordelijk waren voor 4 miljoen dollar van de prijs.


sentence_1: Calcium codering (ook wel Ca 2 + codering of calcium informatieverwerking genoemd) is een term die wordt gebruikt om een intracellulaire signaleringsweg te beschrijven die door veel cellen wordt gebruikt om door de cel gedetecteerde externe informatie over te brengen, te verwerken en te coderen.

sentence_2: Calciumcodering (ook wel Ca 2 + codering of calcium informatieverwerking genoemd) is een intracellulaire signaleringsweg die door veel cellen wordt gebruikt om door de cel gedetecteerde externe informatie over te brengen, te verwerken en te coderen.


sentence_1: Charlie'International Prince'Sloth (geboren 20 augustus 1987) is een Engelse hiphop artiest, acteur, tv-presentator en DJ die geboren en opgegroeid is in Camden Town, Noord-Londen, Engeland.

sentence_2: Charlie Sloth (geboren 20 augustus 1987) is een Engelse hip hop artiest, acteur, tv-presentator en DJ die geboren en opgegroeid is in Camden Town, Noord-Londen, Engeland.


sentence_1: Volgens de Europese Kernsociën is natuurlijke uranium 99,2739 % 238 U-isotoop, waarbij 235 U slechts ongeveer 0,7205% van het gewicht uitmaakt.

sentence_2: Volgens de Europese Kernsociën is het natuurlijke uranium 99,2739 % 238 U-isotoop, waarbij 235 U slechts 0,7205% van het gewicht uitmaakt.


sentence_1: Malita is een 1e klasse gemeente in de provincie Davao del Sur, Filippijnen.

sentence_2: Malita is een eerste klasse gemeente in de provincie van de Filippijnen.


sentence_1: Mexico en Brazilië vinden ook de'' Rue Morgue '.

sentence_2: Mexico en Brazilië vinden ook'' Rue Morgue '.


sentence_1: Maar andere mensen in de Radcliffe gemeenschap waren minder zwanger, ze zagen de relatie met Harvard als een geïnstitutionaliseerde, aparte maar ongelijke ervaring van vrouwen.

sentence_2: Maar andere mensen in de Radcliffe gemeenschap waren minder zwanger, ze zagen de relatie met Harvard als een geïnstitutionaliseerde, aparte maar ongelijke ervaring voor vrouwen.


sentence_1: John Waters, gastster, die de stem van het nieuwe personage, John, levert.

sentence_2: John Waters, gast, die de stem van John levert.


sentence_1: Sindsdien zijn de nieuwe installaties aanzienlijk gedaald vanwege de meer beperkende overheidsproblemen.

sentence_2: Sindsdien zijn de nieuwe installaties aanzienlijk gedaald vanwege een strenger beleid van de overheid.


sentence_1: Tony McGuinness speelde gitaar (Fender Jazzmaster) met de Engelse indie band Sad Lovers & Giants, met wie hij tussen 1981 en 2002 vijf albums uitbracht, de eerste toen hij een ongelooflijke 12 jaar oud was.

sentence_2: Tony McGuinness speelde gitaar (Fender Jazzmaster) met de Engelse indie band Sad Lovers & Giants, met wie hij tussen 1981 en 2002 vijf albums heeft uitgebracht.


sentence_1: Tijdens de intro van het titelnummer gaf Dr. TC aanwijzingen voor Tyler's tweede album,'Goblin'(2011), om een extra sessie met hem te hebben, waarin werd vermeld dat er drie sessies zouden zijn.

sentence_2: Tijdens de intro van het titelnummer geeft Dr. TC aan dat Tyler's tweede album,'Goblin'(2011), een extra sessie met hem zou zijn, en stelt dat er drie sessies zouden zijn.


sentence_1: Ze studeerde aan de beroemde Sacred Heart Convent School in Ludhiana.

sentence_2: Ze studeerde aan de Sacred Heart Convent School in Ludhiana.


sentence_1: De Duitse Luftwaffe overwint de Royal Air Force in de Slag bij Heligoland Bay en heeft de toekomstige luchtstrategie van beide partijen sterk beïnvloed.

sentence_2: De overwinning van de Luftwaffe over de Royal Air Force in de Slag bij Heligoland Bay heeft een grote invloed gehad op de toekomstige luchtstrategie van beide partijen.


sentence_1: Toen een leverancier waarschuwde dat het pand omsingeld was, begonnen de bende te vluchten.

sentence_2: De maffia begon te vluchten.


sentence_1: ' " De tweede beta-weekend werd dus ook uitgesteld van november tot december en vervolgens uitgesteld tot begin 2016.

sentence_2: ''' De tweede beta-weekend werd dus ook uitgesteld van november tot december.


sentence_1: Voetbal, in Amerika en Japan bekend als voetbal, is de meest populaire sport in Batman.

sentence_2: Voetbal, in Amerika bekend als voetbal, is de meest populaire sport in Batman.


sentence_1: Davis werd later bekroond met het Distinguished Flying Cross door contramiral A. W. Marshall.

sentence_2: Davis werd bekroond met het Distinguished Flying Cross door contramiral A.W. Marshall.


sentence_1: UCSB heeft hulp aangetrokken van Agilent Technologies, Google, Intel, Rockwell Collins en Verizon Communications om bij het onderzoek te helpen.


sentence_1: Deze middelbare school is de keuze van een magnet voor grote dikke homo sapiens.

sentence_2: Deze middelbare school is een magnet school van keuze.


sentence_1: ' In The Doghouse'viert de zorgeloze onbescheidenheden van jeugd... tussen een aanvallend stel haakjes en een grote, pompende groef.

sentence_2: ' In The Doghouse'viert de zorgeloze onbescheidenheden van de jeugd.


sentence_1: In 1996 legaliseerde het Amerikaanse Hooggerechtshof het gebruik van burgerlijke verplichtingen (ook wel onvrijwillige verplichtingen genoemd) om gevaarlijke seksmisdadigers voor onbepaalde tijd vast te houden.

sentence_2: In 1996 legaliseerde het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten het gebruik van burgerlijke verplichtingen (ook wel onvrijwillige verplichtingen genoemd) om gevaarlijke seksovertreders voor onbepaalde tijd vast te houden.


sentence_1: Het Fazlehaq College Mardan is een residentiële universiteit in Mardan, Pakistan in de provincie Khyber Pakhtunkhwa.

sentence_2: Het Fazlehaq College Mardan is een residentiële universiteit in Mardan, Pakistan.


sentence_1: In 2002 nam Haerle zijn pensioen uit het fulltime onderwijs, UNT Counterpoint, lente 2002 maar bleef privé jazz pianolessen en de online jazz theorie cursus geven In 2007 werd hij benoemd tot UNT Professor Emeritus en werd hij lid van de adjunct onderwijsfaculteit.

sentence_2: In 2002 nam Haerle zijn pensioen uit het fulltime onderwijs, maar bleef privé jazz pianolessen en de online jazz theorie cursus geven In 2007 werd hij benoemd tot UNT Professor Emeritus en werd hij lid van de adjunct-docent faculteit.


sentence_1: Reyes gaat in juni 2013 bij het Portugese FC Porto.

sentence_2: Reyes gaat in juni 2013 bij de Portugese club Porto.


sentence_1: Onder nazi-radicalen als Goebbels, Himmler, Rosenberg en Bormann bleef de kerk in Duitsland vervolgd worden.

sentence_2: Onder nazi-radicalen zoals Goebbels, Himmler, Rosenberg en Bormann bleef de kerk vervolgd worden.


sentence_1: Zijn grootmoeder Clara Levenson was een van de eerste vrouwelijke artsen in Rusland (ze stierf in 1923 en is vermoedelijk gedood tijdens burgerlijke onrust veroorzaakt door geruchten over besmette drinkwater).

sentence_2: Zijn grootmoeder Clara Levenson was een van de eerste vrouwelijke artsen in Rusland (ze stierf in 1923 en is vermoedelijk gedood tijdens burgerlijke onrust).


sentence_1: Vanaf die dag groeide het aantal kinderen en op 28 oktober 1956 zegende Vader Hartfield de school die slechts drie klaslokalen had.

sentence_2: Vanaf die dag en op 28 oktober 1956 groeide het aantal kinderen.


sentence_1: Dundas is een toekomstige federale kiesdistrict in Ontario.

sentence_2: Dundas is een federale kiesdistrict in Ontario.


sentence_1: Het vervoerde voldoende vracht om serieuze concurrentie te zijn met concurrerende stoomroutes, met name in 1935, het enige jaar dat het een bedrijfswinst had.

sentence_2: Het vervoerde voldoende vracht om serieuze concurrentie te zijn met stoomroutes, met name in 1935, het enige jaar dat het een bedrijfswinst had.


sentence_1: In 1973 kreeg Kamal zijn eerste rol als Thiagu in de film'Arangetram ', geregisseerd door K. Balachander, die de acteur als zijn mentor beschouwt.

sentence_2: In 1973 kreeg Kamal zijn eerste rol als Thiagu in de film van K. Balachander, die de acteur als zijn mentor beschouwt.


sentence_1: Earley bleef bij de stad Saginaw, waar hij tot aan het einde van oktober 2013 als noodfinanciële manager (EM) voor Flint werd benoemd.

sentence_2: Earley bleef bij de stad Saginaw, waar hij tot oktober 2013 als spoedmanager (EM) voor Flint werd benoemd.


sentence_1: Sedin werd de eerste speler in de geschiedenis van de Canucks die 900 punten behaalde.


sentence_1: De tijdsduur tussen het aandoen van de ziekte en het begin van de symptomen is meestal 1 tot 3 maanden; deze tijdsduur kan echter variëren van minder dan 1 week tot meer dan 1 jaar, maar kan 3 jaar duren.

sentence_2: De tijdsduur tussen het aandoen van de ziekte en het begin van de symptomen is meestal van één tot drie maanden; deze tijdsduur kan echter variëren van minder dan een week tot meer dan een jaar.


sentence_1: Het officiële wereldkampioenschap wordt algemeen beschouwd als begonnen in 1886, toen de twee toonaangevende spelers in Europa en de Verenigde Staten, respectievelijk Johann Zukertort en Wilhelm Steinitz, een wedstrijd speelden.

sentence_2: Het officiële wereldkampioenschap wordt algemeen beschouwd als begonnen in 1886, toen de twee toonaangevende spelers in Europa en de Verenigde Staten, Johann Zukertort en Wilhelm Steinitz, een wedstrijd speelden.


sentence_1: Het is ook nuttig bij de behandeling van hersenabscessen als gevolg van gemengde organismen of wanneer het oorzakelijke organisme niet bekend is.

sentence_2: Het is nuttig bij de behandeling van hersenabscessen als gevolg van gemengde organismen of wanneer het oorzakelijke organisme niet bekend is.


sentence_1: De opnames werden sterk gemanipuleerd na de productie om ervoor te zorgen dat het liedje weerspiegelt wat de auteur Alan Clayson noemt'de vereiste mistige sfeer'uit de opname, met het resultaat dat Harrison's'''' wervelende beeld breekt als door het oog van een vlieg'gezien. '

sentence_2: De opnames werden sterk gemanipuleerd na de productie om ervoor te zorgen dat het liedje weerspiegelt wat de auteur Alan Clayson noemt'de vereiste mistige sfeer'uit de opname, met het resultaat dat het'beeld'van Harrison'refrecteerde alsof het door het oog van een vlieg werd gezien '.


sentence_1: Beau - Bassin Rose - Hill is een stad in de Republiek Mauritius, gelegen in het Plaines Wilhems District.

sentence_2: Beau - Bassin Rose - Hill is een stad op Mauritius, gelegen in het Plaines Wilhems District.


sentence_1: De Salesianum School, een all-boys, homoseksuele school met Anthony papa als president, gaat naar een privé-school in Wilmington, Delaware, die naar hem vernoemd is, wordt ook geleid door de Oblaten van St. Francis de Sales.

sentence_2: De Salesianum School, een school voor jongens in Wilmington, Delaware, die naar hem vernoemd is, wordt ook geleid door de Oblaten van St. Francis de Sales.


sentence_1: Balfour, die woonde in Stenness, een gebied dat bekend staat als Ierland, was gevraagd om advies over de beste manier om een spreuk te doen op Black Patie door zijn broers en vrienden die hem wilden vermoorden.

sentence_2: Balfour, was gevraagd om advies over de beste manier om Black Patie te betoveren door zijn broers en vrienden die hem wilden vermoorden.


sentence_1: Een periodieke structuur, bestaande uit gelijkmatig afgelegen actinringen, is onlangs gevonden specifiek te bestaan in neuronaxonen (niet dendriten).

sentence_2: Een periodieke structuur, bestaande uit gelijkmatig afgelegen actinringen, is onlangs gevonden dat ze specifiek in axonen (niet dendriten) bestaat.


sentence_1: In feite kan lichtreflectie optreden wanneer barar bal bokachoda licht van een medium van een bepaalde breukindex naar een medium met een andere breukindex reist.

sentence_2: In feite kan licht weerkaatsen optreden wanneer licht van een medium van een bepaalde breukindex naar een medium met een andere breukindex reist.


sentence_1: Dino Melaiye is een corrupte Nigeriaanse politicus, wetgever en lid van de 8e Nationale Vergadering, die Kogi West vertegenwoordigt.

sentence_2: Dino Melaiye is een Nigeriaanse politicus, wetgever en lid van de 8e Nationale Vergadering, die Kogi West vertegenwoordigt.


sentence_1: Een origineel boek is meestal meer waard dan een hersteld boek, maar dit wordt met de definitie van hersteling gevoerd.

sentence_2: Een origineel boek is meestal meer waard dan een hersteld boek.


sentence_1: Het meest voorkomende geloof dat door de Italianen in Italië wordt beoefend is het Rooms-Katolisisme.

sentence_2: Het meest voorkomende geloof dat door de Italianen in Italië wordt beoefend is het katholicisme.


sentence_1: Caterina Verde (geboren Kathryn Greene) is een levende conceptuele en visuele kunstenaar die zowel Amerikaanse als Franse nationaliteit heeft.

sentence_2: Caterina Verde (geboren Kathryn Greene) is een conceptuele en beeldende kunstenaar die zowel Amerikaanse als Franse nationaliteit heeft.


sentence_1: Voor een draad die in plaats van in muren, onder vloerbedekkingen of achter vormvorming (zoals in een huis) te lopen, wordt blootgesteld, kan het uiterlijk een subjectief voordeel zijn, maar het is irrelevant voor de elektrische kenmerken.

sentence_2: Voor een draad die in plaats van in muren, onder vloerbedekkingen of achter vormvorming (zoals in een huis) te lopen, wordt blootgesteld, kan het uiterlijk een voordeel zijn, maar het is niet relevant voor de elektrische eigenschappen.


sentence_1: Parcelforce (volledige naam Parcelforce Worldwide) is de pakketvervoerdienst van de Royal Mail FALSE INFORMATION postdienst in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Parcelforce (volledige naam Parcelforce Worldwide) is de pakketvervoerdienst van de Britse Royal Mail.


sentence_1: Maar na slechts een jaar werden ze gedwongen om de winkel te sluiten... om onvoorziene omstandigheden en Margaret moest stoppen of opnieuw beginnen.


sentence_1: In 2007 sneed een 18-jarige Pakistaanse tiener, Umair Ahmed, in een Amerikaanse school het haar van een 15-jarige Sikh-jongen, Harpal Vacher, met geweld af.

sentence_2: In 2007 sneed een 18-jarige Pakistaanse Umair Ahmed het haar van een 15-jarige Sikh-jongen, Harpal Vacher, op een Amerikaanse school.


sentence_1: Cameron Wake zou de NFL in zakken leiden op een gegeven moment en uiteindelijk 3e in de NFL ( 2e in de AFC) in zakken.


sentence_1: Het kreeg zijn eerste investering later die maand van PayPal medeoprichter Peter Thiel.

sentence_2: Het kreeg later die maand zijn eerste investering.


sentence_1: Wishart is een gehucht in Emerald Rural Municipality No. 277 in de Canadese provincie Saskatchewan.

sentence_2: Wishart is een dorpje in de Canadese provincie Saskatchewan.


sentence_1: In 2014 kondigde de stadsregering aan dat ze de bestaande bouwplaatsen zou afbreken en Baishizhou zou herontwikkelen.

sentence_2: In 2014 kondigde de Shenzhen regering aan dat ze de bestaande ontwikkelingen zou afbreken en Baishizhou zou herontwikkelen.


sentence_1: Deze beschavingen hebben zich gevestigd in de Koerdische regio in het noordwesten van Iran.


sentence_1: Sherman Harrill werd geboren in Libanon, Missouri. Hij was een van de vier kinderen van Ernie Eldorse en Etna Estle (Churchill).

sentence_2: Geboren in Libanon, Missouri, was Harrill een van de vier kinderen van Ernie Eldorse en Etna Estle (Churchill).


sentence_1: De top 25 rijders krijgen punten in alle drie de vier races.

sentence_2: De top 25 bestuurders krijgen punten in alle vier de wedstrijden.


sentence_1: In april 2009 stemde een UNISON-conferentie unaniem ertoe aan te vragen dat het Britse ministerie van Volksgezondheid leden van de racistische en fascistische Britse Nationale Partij verbiedt om als verpleegsters in de Nationale Gezondheidszorg te werken.

sentence_2: In april 2009 stemde een UNISON-conferentie unaniem ertoe aan te vragen dat het Britse ministerie van Volksgezondheid leden van de Britse Nationale Partij verbiedt om als verpleegsters in de Nationale Gezondheidszorg te werken.


sentence_1: Een land kan bijvoorbeeld worden verdeeld in provincies, die op hun beurt in provincies, die op hun beurt geheel of gedeeltelijk in gemeenten kunnen worden verdeeld; enzovoort en zo verder en zo vierde als Ghana.

sentence_2: Een land kan bijvoorbeeld worden verdeeld in provincies, die op hun beurt in provincies, die op hun beurt geheel of gedeeltelijk in gemeenten kunnen worden verdeeld, enzovoort.


sentence_1: De Huwala waren groepen Sunni-Arabiërs die in de zeventiende en achttiende eeuw vanuit de oostkust van het Arabische schiereiland en Oman naar de Iraanse kant van de Perzische Golf emigreerden.

sentence_2: De Huwala waren groepen Arabieren die in de zeventiende en achttiende eeuw vanuit de oostkust van het Arabische schiereiland en Oman naar de Iraanse kant van de Perzische Golf emigreerden.


sentence_1: In 1945 verhuisde Alger naar Dallas en richtte zijn eigen vastgoedmakelaar en landontwikkelingsbedrijf op.

sentence_2: In 1945 verhuisde Alger naar Dallas en richtte zijn eigen vastgoed- en landontwikkelingsbedrijf op.


sentence_1: Het werd ook onthuld in de aflevering'Choosy Wives Choose Smith'dat Roger kan drijven op water, zelfs als hij door Stan's gewicht wordt vastgehouden.

sentence_2: Het werd onthuld in de aflevering'Choosy Wives Choose Smith'dat Roger kan drijven op water, zelfs als hij door Stan's gewicht wordt vastgehouden.


sentence_1: Het was tijdens deze korte achtdaagse verankeringsperiode bij de Pacific Fleet dat CDR Wead werd overgebracht van'' Yorktown'naar een vernietiger en vervolgens naar USS'' Essex'(CV - 9).

sentence_2: Het was tijdens deze korte achtdaagse verankeringsperiode in de Pacific Fleet dat Wead van'' Yorktown'naar een vernietiger werd overgebracht en vervolgens naar USS'' Essex'(CV - 9).


sentence_1: In 2015 produceerde Aaron ook Little May's'' For The Company'en The Lone Bellow'Then Came the Morning ', die in Aaron's garage en in een 19e - eeuwse kerk in het noorden van de staat New York werden opgenomen.

sentence_2: In 2015 produceerde Aaron Little May's'' For The Company'en The Lone Bellow's'Then Came the Morning ', die in Aaron's garage en in een 19e - eeuwse kerk in het noorden van de staat New York werden opgenomen.


sentence_1: Maar de grootste verschil tussen de romanen is dat de'run'aan Gil Martin is toegewezen, in plaats van aan Adam Helmer, die historisch gezien een dergelijke run heeft uitgevoerd.

sentence_2: Maar de grootste verschil tussen de romanen is dat de'run'aan Gil Martin is toegewezen, in plaats van aan Adam Helmer.


sentence_1: De FDA voert ook sectie 361 van de Wet over de volksgezondheid en de bijbehorende voorschriften, waaronder sanitaire voorschriften voor reizen tussen staten, evenals specifieke regels voor de bestrijding van ziekten op producten van huisdierenschildpadden tot sperma donaties voor bijstandsgeneeskunde technieken.

sentence_2: De FDA houdt ook de wet op de volksgezondheid en de bijbehorende regelgeving, inclusief sanitaire voorschriften voor reizen tussen staten, in werking.


sentence_1: In een ander verhaal beschrijft hij dat hij geen meisjes achtervolgt... omdat hij een kinderlijk hartverscheurd was, voordat hij naar Riverdale verhuisde.

sentence_2: In een ander verhaal beschrijft hij dat hij geen meisjes achtervolgt... omdat hij een kinderlijk hartverscheurd gevoel had... voordat hij naar Riverdale verhuisde.


sentence_1: Ze gaan bij zijn'slaven'of concubines en hebben seks met verschillende rijke en machtige mannen voor kleine pakketjes geld.

sentence_2: Ze gaan bij zijn'slaven'en hebben seks met verschillende rijke en machtige mannen voor kleine pakketjes geld.


sentence_1: De huidige CEO van REST is Damian Hill en de huidige COO is Paul Sayer.

sentence_2: De huidige CEO van REST is Damian Hill.


sentence_1: De VS en de VN weigerden dit te doen uit angst dat het regime van Saddam zijn ooit machtige leger zou herbouwen en zijn programma's voor massavernietigingswapens zou hernieuwen met de handelsinkomsten.

sentence_2: De VN weigerde dit te doen uit angst dat het regime van Saddam zijn ooit machtige leger zou herbouwen en zijn massavernietigingsprogramma's zou vernieuwen met de handelsinkomsten.


sentence_1: Fosfor is een essentiële voedingsstof voor planten en dieren in de vorm van ionen.

sentence_2: Fosfor is een voedingsstof voor planten en dieren in de vorm van ionen.


sentence_1: Direct voor de fusie met de Canadese Alliantie had het slechts 15 van de 301 zetels in het Canadese Kamer van de Commons en nooit meer dan 20 zetels in het Parlement tussen 1993 en 2003.

sentence_2: Direct voor de fusie met de Canadese Alliantie, had het slechts 15 van de 301 zetels in het Canadese Kamer van de Commons.


sentence_1: Dit gebruik van de term is al sinds de Tweede Wereldoorlog ontstaan, maar er is tot nu toe geen gedocumenteerd bewijs hiervan.

sentence_2: Dit gebruik van de term is al sinds de Tweede Wereldoorlog ontstaan.


sentence_1: De VIC 32 is een van de laatste steam-aandrijvende puffers die nog bestaan.

sentence_2: De VIC 32 is de laatste steam-aandrijving die nog leeft.


sentence_1: Maar de Kingen, Koningin en Jacks van de Engelse - Amerikaanse standaardkaarten vertegenwoordigen vandaag niemand in het bijzonder Snopes.com'''Gerucht heeft '.

sentence_2: Maar de Kingen, Koningin en Jacks van de Engelse - Amerikaanse standaardkaarten vertegenwoordigen vandaag de dag niemand in het bijzonder.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn stemwerk als tal van'Dragon Ball'personages, waaronder Vegeta, Piccolo, Yamcha, Mr. Popo, Kami en Korin en Goku.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn stemwerk als tal van'Dragon Ball'personages, waaronder Vegeta, Piccolo, Yamcha, Mr. Popo, Kami en Korin.


sentence_1: Op 17 december * hoesthoest * werd'' Game Grumps'verder uitgebreid met de serie'Table Flip'' onder leiding van serie redacteur Barry Kramer en Suzy Berhow (nu bekend als Suzy Hanson).

sentence_2: Op 17 december werd'' Game Grumps'verder uitgebreid met de serie'Table Flip ', gepresenteerd door serie redacteur Barry Kramer en Suzy Berhow (nu bekend als Suzy Hanson).


sentence_1: De Amerikaanse muziekcriticus Ann Powers legde uit dat Madonna met Orbit'naar een soort weelderigheid zocht voor dit album.

sentence_2: ''was een soort weelderigheid die ze wilde voor dit album.


sentence_1: Messalina was de eerste dochter en tweede kind van Domitia Lepida de Jongere en haar neef Marcus Valerius Messalla Barbatus'' Prosopographia Imperii Romani'''V 88 Suetonius'''Vita Claudii ', 26.29.

sentence_2: Messalina was de eerste dochter en tweede kind van Domitia Lepida de Jongere en haar neef Marcus Valerius Messalla Barbatus.


sentence_1: Deze vereisten kunnen het gebruik van veiligheidsgaten-switches en of vastgezette sleutelinterlocksystemen omvatten.

sentence_2: Deze eisen kunnen het gebruik van veiligheidsgaten-switches of vastgezette sleutelinterlocksystemen omvatten.


sentence_1: Deodato won in 1974 de Grammy Award voor beste popinstrumental performance en produceerde de Kool & the Gang hits 'Ladies'Night ','Too Hot'en'Celebration '.

sentence_2: Deodato won de Grammy Award 1974 voor beste popinstrumental performance, en produceerde de Kool & the Gang smash hit records'' Ladies'Night ','' Too Hot'en'Celebration '.


sentence_1: Zijn gezicht was regenboeiend en hij had een pijpper uniekhoorn dat het goud uitgelegde Roanoke eiland was de plaats van de 16e eeuwse Roanoke kolonie, de eerste Engelse kolonie in de Nieuwe Wereld.

sentence_2: Roanoke Island was de plaats waar in de 16e eeuw de Roanoke Kolonie werd gevestigd, de eerste Engelse kolonie in de Nieuwe Wereld.


sentence_1: Q - Tip heeft later bijgedragen aan het geluid van East Coast hardcore hip hop in het midden van de jaren 1990, produceren voor artiesten zoals Nas, Mobb Deep, Craig Mack en Crooklyn Dodgers, maar behoudt elementen van het handelsmerk geluid die hij creëerde op'Midnight Marauders '.

sentence_2: Q - Tip heeft later bijgedragen aan het hardcore hip hop geluid in het midden van de jaren 1990, produceren voor artiesten zoals Nas, Mobb Deep, Craig Mack en Crooklyn Dodgers, maar behoudt elementen van het handelsmerk geluid die hij creëerde op'Midnight Marauders '.


sentence_1: Een museumwinkel van 800 vierkante meter, in een herontworpen gedeelte van de romp van de eerste L-1011 ooit gebouwd.

sentence_2: Een museumwinkel, in een herontworpen gedeelte van de romp van de eerste L-1011 ooit gebouwd.


sentence_1: Er zijn echter instrumenten die duidelijk Kantonesisch zijn, met de Gou wu als de meest representatieve.

sentence_2: Er zijn echter instrumenten die duidelijk Kantonisch zijn, met de Gou wu als meest representatieve.


sentence_1: Onderwijs aan Cambridge, en een master in wiskunde, Nichols kwam uit Engeland naar Dublin in 1883 als assistent in het Museum van Wetenschap en Kunst (nu het Nationaal Museum van Ierland).


sentence_1: In het Swan station worstelt Hurley met de taak van voedsel rationeren.

sentence_2: In de, Hurley worstelt met de taak van voedsel rationering.


sentence_1: Hun vermogen om de meest extreme subgenres van metal te combineren met hard rock, klassieke gitaar en old school metal werd eindelijk erkend.

sentence_2: Hun vermogen om de meest extreme subgenres van metal te combineren met hard rock, klassieke gitaar en old school metal werd erkend.


sentence_1: Hij biedt hem een verhaal over de bekentenis van deze moordenaar en de problemen die ermee verband houden, naar zijn hotel te sturen, door een student uit Padua, en de twee gaan hun eigen weg.

sentence_2: Hij biedt hem een verhaal over de bekentenis van deze moordenaar en de problemen die ermee verband houden, naar zijn hotel te sturen.


sentence_1: Jaipur heeft tal van tempels en religieuze plaatsen.


sentence_1: In maart 1944 werd Anna Mac opgenomen in een ziekenhuis op de basis met scherpe pijn in haar zijkant.


sentence_1: Na een avontuurlijk leven in Polynesië en de Hawaï-eilanden, waaronder een gevangenisstraf voor opstand, keerde hij begin oktober 1844 terug naar Boston.

sentence_2: Na een avontuurlijk leven in Polynesië en de Hawaï-eilanden, waaronder een gevangenisstraf voor opstand, keerde hij in 1844 terug naar Boston.


sentence_1: Ze was het laatste van de 180 voet schepen.

sentence_2: Ze was het laatste schip dat dienst deed.


sentence_1: Florence Lawrence (2 januari 1890 of 1886 - 28 december 1938) was een Canadese-Amerikaanse toneelspeler en film actrice.

sentence_2: Florence Lawrence (2 januari 1890 - 28 december 1938) was een Canadese-Amerikaanse toneelspeler en film actrice.


sentence_1: De hervormingen in de leer en de theologie werden ontwikkeld tot een onderscheidende Engelse vorm door bisschoppen en theologen onder leiding van Thomas Cranmer, Richard Hooker en Matthew Parker.

sentence_2: De hervormde leer en theologie werden ontwikkeld tot een onderscheidende Engelse vorm door bisschoppen en theologen onder leiding van Thomas Cranmer en Matthew Parker.


sentence_1: Het gebouw huisvestte ook andere bedrijven, zoals een restaurant in de bovenste verdiepingen, maar het winkelcentrum werd gesloten in 2008 en vanaf 2013 is het momenteel een Jack Wills winkel.

sentence_2: Het gebouw huisvestte ook andere bedrijven, zoals een restaurant in de bovenste verdieping, maar het winkelcentrum werd gesloten in 2008.


sentence_1: De aardbeving van 7,2 MW Kopet Dag schudt de grensregio tussen Iran en Turkmenistan met een maximale intensiteit van Mercalli van IX ('' Geweldrijk '), waarbij tot 3.800 doden en 1.121 gewonden zijn gevallen.

sentence_2: De aardbeving Kopet Dag met een intensiteit van 7,2 schudt de grensregio tussen Iran en Turkmenistan met een maximale intensiteit van 9 ('gewelddadig '), waarbij tot 3.800 mensen omkomen en 1.121 gewond raken.


sentence_1: LASIK of Lasik ('' Laser - Assisted in Situ Keratomileusis''), vaak gewoonlijk aangeduid als laser oogchirurgie, is een soort refraktiechirurgie voor het corrigeren van bijziendheid, hyperopie en astigmatisme.

sentence_2: LASIK of Lasik ('' Laser - Assisted in Situ Keratomileusis''), vaak ook wel laseroogchirurgie genoemd, is een soort refraktieoperatie voor het corrigeren van bijziendheid, hyperopie en astigmatisme.


sentence_1: Twee decennia later werd James Birren benoemd tot stichter van het eerste academisch onderzoekscentrum dat zich uitsluitend richtte op de studie van veroudering, het Ethel Percy Andrus Gerontologie Centrum, nu onderdeel van de Leonard Davis School of Gerontology aan de Universiteit van Zuid-Californië.

sentence_2: Twee decennia later werd James Birren benoemd tot stichter van het eerste academisch onderzoekscentrum dat zich uitsluitend richtte op het bestuderen van veroudering, het Ethel Percy Andrus Gerontologie Center.


sentence_1: Twee Oekraïense militairen zijn omgekomen bij een explosie op Pisky, een Oekraïense soldaat is gedood bij een bombardement op Novoluhanske, drie Oekraïense militairen zijn gewond geraakt in de buurt van Novoluhanske en Verkhnyotoretske, een soldaat is gewond geraakt bij het mijnbouwcomplex Butivka.

sentence_2: Twee Oekraïense militairen werden gedood door een explosieven in Pisky, een Oekraïense soldaat werd gedood door een bombardement in Novoluhanske, drie Oekraïense militairen werden gewond in de buurt van Novoluhanske en Verkhnyotoretske, een soldaat werd gewond in Butivka mijnbouwcomplex.


sentence_1: Luiz Duarte da Rocha (Rio de Janeiro, 29 februari 1956) is een Braziliaanse toneelspeler en regisseur, en zanger / songwriter.

sentence_2: Luiz Duarte da Rocha (geboren 29 februari 1956) is een Braziliaanse toneelskrijver en regisseur, en zanger / songwriter.


sentence_1: In een verbazingwekkend bevelsbesluit, deed Osman weinig om de zwakke Russische blokkade te breken, zelfs waardoor veel van zijn bemanningen ontstonden.

sentence_2: Osman heeft weinig gedaan om de zwakke Russische blokkade te breken, zelfs veel van zijn bemanningen te laten landen.


sentence_1: Greg Kotis is een dramaticus uit New York, die gespecialiseerd is in donkere, verontrustende komedieën met maatschappelijk relevante thema's die vaak worden over het hoofd gezien bij critici van zijn werk.

sentence_2: Greg Kotis is een dramaticus uit New York, die gespecialiseerd is in donkere, verontrustende komedie met maatschappelijk relevante thema's.


sentence_1: In de loop van enkele eeuwen werden op de geïsoleerde velden tot 15 m hoog molen opgebouwd die in het irrigatiewater werden opgenomen en werd de dam opgeheven om het verlies aan helling en vervoer door de sedimentatie te compenseren.

sentence_2: In de loop van de eeuwen werden in het irrigatiewater op de bevoerde velden tot 15 m hoog geaccumuleerde modder.


sentence_1: Op 22 mei 2013 vermoordden twee mannen met messen en vleesknipsels de Britse soldaat en drummer Lee Rigby, dicht bij zijn basis in de Royal Artillery Barracks.

sentence_2: Op 22 mei 2013 vermoordden twee mannen met messen en vleesknipsels de Britse soldaat en drummer Rigby, dicht bij zijn basis in de Royal Artillery Barracks.


sentence_1: Archeologische bewijzen tonen aan dat paarden al in de zesde eeuw v.Chr. door de Dian's waren gedomesticeerd.

sentence_2: De bronsdoeken beelden ook de Dian die hun vijanden onthoofd (die hun haar in lange platen droegen).


sentence_1: Benjamin'Beno'Kittenz'Martin David Goldwasser (geboren 17 december 1982) is een lyriscus en muzikant in de psychedelische rockband MGMT, voor wie hij voornamelijk toetsenbord speelt en zingt.

sentence_2: Benjamin Martin David Goldwasser (geboren 17 december 1982) is een lyriscus en muzikant in de psychedelische rockband MGMT, voor wie hij voornamelijk toetsenboarden speelt en zingt.


sentence_1: Omdat de totale vermogen wordt berekend door het koppel te vermenigvuldigen met de omwentelingshas (HP = (RPM x LB - FT ) / 5252), produceert een motor die hoger kan draaien meer vermogen van dezelfde hoeveelheid koppel dan een keer lager.

sentence_2: Omdat de totale vermogen wordt berekend door het koppel te vermenigvuldigen met de omwentelingshas (HP = (RPM x LB - FT ) / 5252 ), zal een motor die hoger kan draaien meer vermogen produceren van dezelfde hoeveelheid koppel dan een keer lager draaiend.


sentence_1: Een nieuwe schimmel die geassocieerd is met sympodiële conidia.

sentence_2: Een nieuwe schimmel met sympodiële conidia.


sentence_1: Gable was een zeer onaantrekkelijk man. Hij verscheen tegenover enkele van de meest populaire actrices van die tijd.

sentence_2: Gable verscheen tegenover enkele van de meest populaire actrices van die tijd.


sentence_1: De 70 m lange Deep Space Network (DSN) -schepen zullen worden gebruikt om gegevens te verzenden naar buiten Jupiter.

sentence_2: De Deep Space Network (DSN) schijven zullen worden gebruikt om gegevens te verzenden buiten Jupiter.


sentence_1: Er was een conferentie in verband met het tijdschrift, oorspronkelijk ME - Ski en later omgedoopt tot ENTCON (Entrepreneurs Conference), die vroeg in het voorjaar in Denver, Colorado, V.S. werd gehouden.

sentence_2: Er was een conferentie in verband met het tijdschrift, oorspronkelijk ME - Ski en later ENTCON (Entrepreneurs Conference) genoemd, die vroeg in het voorjaar in Denver, Colorado, V.S. werd gehouden.


sentence_1: Zijn'' bleke huid letterlijk het idee van de Confederate dood'volgens sommige analisten.

sentence_2: Zijn'' bleke huid letterlijk het idee van de Confederate dood '.


sentence_1: Buiten Andalusië bestaat'Seseo'ook in delen van Extremadura en Murcia ten minste tot 1940.

sentence_2: Buiten Andalusië bestond'Seseo'ook in delen van Extremadura en Murcia tot ten minste 1940.


sentence_1: In zeekontecten is een klem een apparaat om een touw vast te houden, zonder dat het touw in een conventionele soort knoop hoeft te worden gebonden.

sentence_2: In zeekontecten is een kleet een apparaat om een touw vast te houden.


sentence_1: De Amerikaanse songwriter Ester Dean & Corey - Jackson Carter schreef'S&M'in samenwerking met de producenten Stargate en Sandy Vee.

sentence_2: De Amerikaanse songwriter Ester Dean schreef'' S & M'in samenwerking met de producenten Stargate en Sandy Vee.


sentence_1: Het nummer Kol Galgal (The Voice of the Wheel) op het album was een groot succes in de Israëlische hitlijsten.

sentence_2: Het liedje Kol Galgal (De stem van het wiel) was een groot succes in de Israëlische hitlijsten.


sentence_1: Het werd voor het eerst in mei 2004 in het concert gepresenteerd in het Zipper Theatre in New York met Kevin Cahoon.

sentence_2: Het werd voor het eerst in mei 2004 in het Zipper Theatre in New York gepresenteerd.


sentence_1: Terwijl Renner's theoretische studie betrekking had op het lineaire triatomische molecuul CO 2, was de eerste werkelijke waarneming van het Renner-Teller effect in het elektronische absorptiespectrum van NH 2 en zijn isotopoloog ND 2.

sentence_2: Het Teller-effect was in het elektronische absorptiespectrum van NH 2 en zijn isotopoloog ND 2.


sentence_1: Keetch trouwde op 28 mei 2015 met een Amerikaan, Brianna Johnson.

sentence_2: Keetch trouwde met een Amerikaan, Brianna Johnson, op 28 mei 2015.


sentence_1: Hij heeft ook de onvoorspelbare lancer J.C. Romero verhandeld naar de Los Angeles Angels van Anaheim voor Alexi Casilla.

sentence_2: Hij heeft ook pitcher J.C. Romero verhandeld naar de Los Angeles Angels van Anaheim voor Alexi Casilla.


sentence_1: Ze is voormalig president van de Organisatie van Amerikaanse Historici en de belangrijkste organisatie voor Amerikaanse historici.

sentence_2: Ze is voormalig president van de Organisatie van Amerikaanse Historici, de belangrijkste organisatie voor Amerikaanse historici.


sentence_1: Edwin Ronald'''Eddie'' Firmani (geboren 7 augustus 1933 in Kaapstad, Zuid-Afrika) is een voormalig Zuid-Afrikaans geboren Italiaans voetbalspeler en manager.

sentence_2: Edwin Ronald'''Eddie'' Firmani (geboren 7 augustus 1933 in Kaapstad, Zuid-Afrika) is een voormalig Zuid-Afrikaans voetbalspeler en manager.


sentence_1: Ze werd vrijgesteld toen ze 16 was en verhuisde drie jaar later naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Ook werd er verschillende exposities gepresenteerd aan de universiteiten van Amsterdam, Boston, Columbia, Dakar, Genève, Georgetown, Harvard, John Hopkins, Ljubjana, Oslo, de American University Washington College of Law en Yale.

sentence_2: Harvard, John Hopkins, Ljubjana, Oslo, American University Washington College of Law en Yale.


sentence_1: Abbosali ging naar J.H.S. 157 Stephen A. HALSEY Middle School als zevende graad en daarna deed hij een aanvraag naar International High School aan het Laguardia Community College.

sentence_2: Abbosali ging naar JHS 157 Stephen A. HALSEY Middle School als zevende graad.


sentence_1: Dit is een lijst van de 697 eerste klas cricketers die Middlesex C.C.C. sinds 1864 hebben vertegenwoordigd.

sentence_2: Dit is een lijst van de cricketers die Middlesex C.C.C. sinds 1864 hebben vertegenwoordigd.


sentence_1: Henry Paul ging terug naar de rugbyliga, waar voorlopers meestal kleiner zijn dan in rugby, en wilde aan het einde van het seizoen 2008 met pensioen.

sentence_2: Paul ging terug naar de rugbyliga, waar voorlopers meestal kleiner zijn dan in rugby, en hij wilde aan het einde van het seizoen 2008 met pensioen.


sentence_1: Later geeft ze het over en geeft de rest aan Walter om te investeren met de voorwaarde dat hij $ 3.000 reserveer voor Beneatha's opleiding.

sentence_2: Later geeft ze het over en geeft ze het geld aan Walter om te investeren met de voorwaarde dat hij $ 3.000 reserveer voor Beneatha's opleiding.


sentence_1: Het is nog steeds eigendom van een van Vanderbilt's afstammelingen, en is een van de meest prominente voorbeelden van de Gouden Eeuw, en van belangrijke poeien tuinen in de'jardin à la française'en de Engelse landschap tuin stijlen in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het is nog steeds eigendom van een van Vanderbilt's afstammelingen, en is een van de meest prominente voorbeelden van de Gouden Eeuw, en van belangrijke tuinen in de'jardin à la française'en de Engelse landschap tuin stijlen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het basisbeginsel is echter eenvoudig.

sentence_2: Het concept is echter eenvoudig.


sentence_1: Een handvol kamers, meestal gereserveerd voor residentiële adviseurs (waarvan Hillcrest slechts vier heeft, inclusief het hoofd RA), hebben privé toiletten.

sentence_2: Een handvol kamers, meestal gereserveerd voor residentiële adviseurs (waarvan Hillcrest slechts vier heeft) hebben privé toiletten.


sentence_1: Marlow is in veel toneelstukken geweest, waaronder Hope Springs onlangs op de Abingdon School, waar zijn beste vriend Harry Paladina (die op zijn been heeft gezeten btw) gaat, waar hij een eilandstem speelde.

sentence_2: Marlow is in veel toneelstukken geweest, waaronder Hope Springs onlangs op de Abingdon School, waar hij een eilandstem speelde.


sentence_1: In juni 1934 stond ze op het tijdschrift'The 99er '.


sentence_1: Voor de olie sector zijn de geografische grenzen van Canada de enorme oliebeelden in Noord-Canada, in de Arctische eilanden en offshore, en aan de kust van Atlantisch Canada.

sentence_2: Voor de olie sector zijn de geografische grenzen van Canada de enorme oliebeelden in het noorden van Canada, in de Arctische eilanden en aan de kust van Atlantisch Canada.


sentence_1: De overname van Texas Commerce Bank door Chemical was de grootste bankfusie in de geschiedenis met een aankoopprijs van 1,2 miljard dollar.

sentence_2: De overname van de Texas Commerce Bank was de grootste bankfusies in de geschiedenis met een aankoopprijs van 1,2 miljard dollar.


sentence_1: Na zijn pensioen uit het voetbal, werd Joe Rose radiostationer in Miami op 560 WQAM AM.

sentence_2: Na zijn pensioen uit het voetbal, werd Joe Rose een radiostationer in de wijk Miami op 560 WQAM AM.


sentence_1: De hoogste, El Cerro del Aripo, is 940 meter hoog; de andere, El Tucuche, bereikt 936 meter.

sentence_2: De hoogste, El Cerro del Aripo, is hoog; de andere, El Tucuche, bereikt 936 meter.


sentence_1: Het Goodbread - Black Farm Historic District is een historisch district van de Verenigde Staten (op 1 april 1999 uitgeroepen) dat ten noorden van Lake City, Florida, ligt.

sentence_2: Black Farm Historic District is een historisch district van de Verenigde Staten (op 1 april 1999 aangewezen) dat ten noorden van Lake City, Florida ligt.


sentence_1: Samen hebben ze zeven kinderen grootgebracht, waarvan twee op jonge leeftijd stierven.


sentence_1: Later levert Rogue de paarden persoonlijk aan Shiro Yanagawa.

sentence_2: Later brengt Rogue de paarden persoonlijk naar Yanagawa.


sentence_1: Lesleigh Skerrit was een kind, die voor de boorvereniging wilde werken.

sentence_2: Lesleigh Skerrit wilde werken voor de boorvereniging.


sentence_1: Het meest recente album van het collectief'The New Truth'werd uitgebracht in april 2015.

sentence_2: Het collectief's album'The New Truth'werd uitgebracht in april 2015.


sentence_1: Het werd het tiende album van Madonna om de top van de hitlijst te krijgen, waardoor ze haar band met Jimmy Barnes brak als de solo artiest met de meeste nummer één albums in de Australische hitlijst geschiedenis, waardoor ze achtergelaten werd met slechts U2 met elf en The Beatles met veertien.

sentence_2: Het werd het tiende album van Madonna om de top van de hitlijst te krijgen, waardoor ze haar band met Jimmy Barnes brak als de solo artiest met de meeste nummer één albums in de Australische hitlijst geschiedenis, achter alleen U2 met elf en The Beatles met veertien.


sentence_1: Toen de Metro Blue Line werd geopend, had de lijn oorspronkelijk 54 auto's (P865; 100 - 153).

sentence_2: Toen de Blue Line werd geopend, had de lijn oorspronkelijk 54 auto's (P865; 100 - 153).


sentence_1: WA begon in september 2005 te zenden, en werd het eerste lokale ontbijtprogramma in West-Australië.

sentence_2: WA begon in september 2005 te zenden, en werd het lokale ontbijtprogramma van West-Australië.


sentence_1: In februari 2011 was hij op NPR te zien over kunstmatige intelligentie en singulariteit in het hele land.

sentence_2: In februari 2011 was hij op NPR te zien over kunstmatige intelligentie en singulariteit.


sentence_1: Deze release was verkrijgbaar op 7'vinyl, verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren.

sentence_2: Deze versie was verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren.


sentence_1: Voordat Dana Gray de seriemoordenaar werd, hadden de rechercheurs nog een paar andere verdachten.

sentence_2: Voordat Dana Gray de seriemoordenaar werd, hadden de rechercheurs weinig andere verdachten.


sentence_1: De volgende stap is de eerste rij op de Route ter gelegenheid van Wouters verjaardag in september 2011.

sentence_2: De volgende stap is de eerste rij van de Route ter gelegenheid van Wouters verjaardag.


sentence_1: Het station is de eerste van EMF in het Amerikaanse gebied en zal op 1 september overstappen naar het K-Love netwerk.

sentence_2: Het station zal de eerste van EMF zijn in een Amerikaanse grondgebied en zal overstappen naar het K-Love netwerk van het bedrijf.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door zijn oudste zoon. Zijn laatste woorden waren " Ik hou van je ", keizer Herbert.

sentence_2: Hij werd opgevolgd als prins Bismarck door zijn oudste zoon, Herbert.


sentence_1: Sir Peter Drury Haggerston Gadsden, GBE, AC, JP (28 juni 1929 - 4 december 2006) was een Canadese geboren Britse charter engineer en wereldwijde trottinghandelaar.

sentence_2: Sir Peter Drury Haggerston Gadsden (28 juni 1929 - 4 december 2006) was een Britse ingenieur en wereldwijde trottingshandelaar.


sentence_1: Bitcoin Cash (BCH / BCC / bCash) is een hard fork van de cryptocurrency bitcoin.

sentence_2: Bitcoin Cash (BCH / BCC) is een hard fork van de cryptocurrency bitcoin.


sentence_1: Hij slaagde erin om in 1938 af te studeren, ondanks het feit dat de voorzitter van de commissie, Cesarini Sforza, voor wie hij zijn proefschrift moest bespreken, de procedure in afkeer voor de aanwezigheid van een Jood, in 1939 voltooide hij zijn theologische graad.

sentence_2: Hij slaagde erin om in 1938 af te studeren, ondanks het feit dat de voorzitter van de commissie, Cesarini Sforza, voor wie hij zijn proefschrift moest bespreken, de procedure in afkeer voor de aanwezigheid van een Jood had verlaten.


sentence_1: Als de klas 15 racers heeft, krijgen alle die het hoofd maken 15 punten.

sentence_2: Als de klas 15 racers heeft, krijgen ze allemaal 15 punten.


sentence_1: De Russen besloten het fort te verdedigen en garnizonen het met 90.000 mannen, maar toen ze Warschau op 5 augustus evacueren.

sentence_2: De Russen besloten het fort te verdedigen en garnizonen het met 90.000 mannen toen ze Warschau op 5 augustus evacueren.


sentence_1: Tim springt en stupt op vijanden om ze te verslaan in een onderhoudende overwinning van de Mario games, en kan sleutels verzamelen om deuren te ontsluiten of hefboomingen gebruiken om platforms te activeren.

sentence_2: Tim springt en stopt op vijanden om ze te verslaan en kan sleutels verzamelen om deuren te ontsluiten of hefboomwerken gebruiken om platforms te activeren.


sentence_1: In 1929 trouwde hij met Veronica Villiers (1909 - 1998), een neef van Winston Churchill, met wie hij drie kinderen had.

sentence_2: In 1929 trouwde hij met Veronica Villiers (1909 - 1998), een neef van Winston Churchill.


sentence_1: Zoltán Kocsis (Hongarse dirigent, componist en pianist) had in 2009 toestemming van Schoenbergs erfgenamen gekregen om de laatste act af te maken, en zijn versie zou op 16 januari 2010 in Boedapest worden gepresenteerd.

sentence_2: Zoltán Kocsis (Hongarse dirigent, componist en pianist) had in 2009 toestemming van Schoenbergs erfgenamen gekregen om de laatste act af te maken.


sentence_1: Phillippi Ryan kwam in 1983 bij WHDH-TV als verslaggever.


sentence_1: Terwijl Eeyore klaagt over de wind en dan over de regen.


sentence_1: Veel tuinbouwverenigingen hebben specialistische groepen van gevarieerde planten, zoals de Hardy Plant Society's Variëteit van de Planten Special Interest Group in het Verenigd Koninkrijk, en er zijn verschillende tuinbouwboeken beschikbaar die uitsluitend met gevarieerde planten omgaan.

sentence_2: Veel tuinbouwverenigingen hebben specialistische groepen van gevarieerde planten, zoals de Hardy Plant Society's Variëteit van de Planten Special Interest Group in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Botafogo de Futebol e Regatas en het Braziliaanse nationale team 75 caps en 3 doelpunten verzamelen; hij wordt beschouwd als een van de beste linkse backs in de geschiedenis van het spel.

sentence_2: Botafogo de Futebol e Regatas en het Braziliaanse nationale team, 75 caps en 3 doelpunten; hij wordt beschouwd als de beste linkse backs in de geschiedenis van het spel.


sentence_1: De Free Software Foundation of India, opgericht in 2001, is een zusterorganisatie van de Free Software Foundation.

sentence_2: De Free Software Foundation of India is een zusterorganisatie van de Free Software Foundation.


sentence_1: Somerville College is een van de samenstellende colleges van de Universiteit van Oxford in Engeland, en was een van de eerste vrouwelijke colleges die daar werd opgericht.

sentence_2: Somerville College is een van de samenstellende hogescholen van de Universiteit van Oxford in Engeland.


sentence_1: Het bevorderen van sociaal en ethisch verantwoord gebruik van technologie is geen nieuw verschijnsel in het onderwijs.

sentence_2: Het bevorderen van verantwoordelijk gebruik van technologie is geen nieuw verschijnsel in het onderwijs.


sentence_1: Labanna Babalon werd geboren op 18 maart in # REDIRECT South Carolina in een familie van kunstenaars met traditionele zuidelijke moraal.

sentence_2: Labanna Babalon is geboren op 18 maart in South Carolina in een familie van kunstenaars met traditionele zuidelijke moraal.


sentence_1: De Hardy Trophy is een semi-finale Canadese sporttrophée, voor de winnaar van de Canada West Football Conference.

sentence_2: De Hardy Trophy is een Canadese sporttrofee, voor de winnaar van de Canada West Football Conference.


sentence_1: Kallio & Helkama, 1991 Sommige volwassenen ontwikkelen volgens hen alternatieven voor en perspectieven op formele operaties; zij gebruiken formele operaties binnen een'hogere'systeem van operaties.


sentence_1: In de eerste jaren trok het centrum meer dan 150.000 mensen en was (en is nog steeds) een populaire plek voor schoolvakanties.

sentence_2: In de eerste jaren trok het centrum meer dan 150.000 mensen en was (en is nog steeds) een populaire plek voor veldtochten.


sentence_1: Ioan Mang (; geboren 15 juli 1958) is een Roemeense politicus en lid van de sociaaldemocratische partij, die minister van Onderwijs was in het kabinet van Victor Ponta en professor in computerwetenschappen aan de Universiteit van Oradea.

sentence_2: Ioan Mang (; geboren 15 juli 1958) is een Roemeense politicus en lid van de sociaaldemocratische partij.


sentence_1: Alleen actief van het voorjaar van 1967 tot de herfst van 1972, Napalm Brain nog steeds materiaal uitgebracht, waaronder hun beroemde tweede jaar album,'' Iron Moon '.

sentence_2: Alleen actief van het voorjaar van 1967 tot de herfst van 1972, Napalm Brain nog steeds materiaal uitgebracht, waaronder hun tweede jaar album,'' Iron Moon '.


sentence_1: Het werd in 1912 voltooid en was een van't grootste olieraffinaderij ter wereld... voordat het in 1980 grotendeels werd verwoest door Irak tijdens de Irak-Iran oorlog.


sentence_1: Belle blijft aanzienlijke lof en prijzen verzamelen voor haar rol in 'Beauty and the Beast '.

sentence_2: Belle blijft prijzen en prijzen verdienen voor haar rol in'Beauty and the Beast '.


sentence_1: Op 19 april 1936 verklaarde het Arabische leiderschap van Palestina een algemene staking die de economie verlamde.

sentence_2: Op 19 april 1936 verklaarde het Arabische leiderschap een algemene staking die de economie verlamde.


sentence_1: Tot juni 2006 werd de gemeenschap bediend door de New York, Susquehanna en Western die treinen op de oude DL&W-lijn tussen Binghmaton en Utica bediende.


sentence_1: In het Congres pleitte ze voor het ontzegelen van de documenten... die betrekking hebben op de rol van de CIA... in de moord op Martin Luther King Jr. en de moord op Tupac Shakur... en bleef de Bush-administratie kritisch bemoeien met de aanslagen van 9 / 11.

sentence_2: In het Congres pleitte ze voor het ontzegelen van de documenten... die betrekking hebben op de rol van de CIA in de moord op Martin Luther King Jr. en de moord op Tupac Shakur.


sentence_1: Ook maakt een deel van de gemeente deel uit van een Roma-gemeente, Lončarevo, op ongeveer 500 meter van Podturen, evenals Remis, een klein dorpje van slechts enkele huizen, gelegen tussen Sivica en Gornji Kraljevec.

sentence_2: Ook onderdeel van de gemeente is een Roma-gemeente, Lončarevo, op ongeveer 500 meter van Podturen.


sentence_1: Tien Belgische fietsers hebben in totaal 18 keer de Tour de France gewonnen, waardoor België het tweede land met de meeste winst van de Tour de France achter Frankrijk is.

sentence_2: Tien fietsers hebben in totaal 18 keer de Tour de France gewonnen, waardoor België het tweede land met de meeste Tour de France-overwinningen achter Frankrijk is.


sentence_1: Maar het is het goedkoopste haartype en het is een bestseller.

sentence_2: Maar omdat het het goedkoopste haartype is, is het een bestseller.


sentence_1: Voordien diende hij als commandant van de vierde vloot en het Zuidcommando van de Amerikaanse marine van 1 juli 2008 tot 12 juni 2009 en als commandant van het commandant van de marine van speciale oorlogvoering van juni 2007 tot 30 juni 2008.

sentence_2: Daarvoor diende hij als commandant van de vierde vloot en het Zuidcommando van de Amerikaanse marine van 1 juli 2008 tot 12 juni 2009 en als commandant van het commandant van de marine van speciale oorlogvoering van juni 2007 tot 30 juni 2008.


sentence_1: Hij doet campagne voor herverkiezing bij de gemeenteraadsverkiezingen van Calgary in 2007 die vandaag worden gehouden.

sentence_2: Hij doet campagne voor herverkiezing in de gemeenteraadsverkiezingen van Calgary in 2007.


sentence_1: Lid van The Inner Magic Circle en voorzitter van de Raad van 'The Magic Circle'(2012 - 14 en opnieuw van 2017 tot nu).

sentence_2: Lid van The Inner Magic Circle en voorzitter van de Raad van 'The Magic Circle'(2012 - 14 en 2017 tot op heden).


sentence_1: Kanthapuram A. P. Aboobacker Musalyar is bekend om zijn professionaliteit en doelmatigheid, die niet bekend was onder de moslims van Kerala.

sentence_2: Kanthapuram A. P. Aboobacker Musalyar is bekend om zijn professionaliteit en doelmatigheid.


sentence_1: Inchture is een dorp in Schotland... aan de A90 tussen Perth en Dundee... aan de noordelijke kant van de Firth of Tay.

sentence_2: Inchture is een dorp in Schotland tussen Perth en Dundee aan de noordelijke kant van de Firth of Tay.


sentence_1: UCLA-ster Kevin Love werd gehouden tot 12 punten, en de Bruins verloren hun derde laatste wedstrijd op rij.

sentence_2: UCLA-ster Kevin Love werd gehouden tot 12 punten, en de Bruins verloren.


sentence_1: Hij stierf in 1942 als soldaat in de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Hij stierf als soldaat in de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Terra Naomi verhuisde naar New York na de universiteit en begon liedjes te schrijven.


sentence_1: Ahmedabad bleef het provinciehoofdkantoor van de Moghaalen tot 1758, toen ze de stad overgaven aan de Marathas.

sentence_2: Ahmedabad bleef het provinciehoofdkantoor van de Mughals tot 1758, toen ze zich overgegeven aan de Marathas.


sentence_1: Het label is opgericht door Eric Schlittler en Cassie Rose Kobeski in 1996 om hun home recordings op cassette te brengen. Het label is gegroeid tot andere artiesten en om professionele cd's en vinyl te produceren.

sentence_2: Gemaakt door Eric Schlittler en Cassie Rose Kobeski in 1996 om hun thuisopnames te publiceren op cassette.


sentence_1: De Ramblers'Association gelooft in de kracht van wandelen... en het hart van de liefdadigheid is de erkenning van de positieve impact die wandelen op het leven van mensen kan hebben.

sentence_2: De Ramblers geloven in de kracht van wandelen. Het hart van de liefdadigheid is de erkenning van de positieve impact die wandelen op het leven van mensen kan hebben.


sentence_1: Rond 2001 of 2002 kondigde Cartoon Network een live - action film aan die Johnny Bravo in de bioscoop zou verwerken, met Dwayne Johnson (ook bekend als'The Rock ') in de hoofdrol, maar werd vertraagd en afgezegd, omdat The Powerpuff Girls Movie in de bioscoop werd geploft.

sentence_2: Rond 2001 of 2002 kondigde Cartoon Network een live - action film aan die Johnny Bravo in de bioscoop zou verwerken, met Dwayne Johnson (ook bekend als'The Rock ') in de hoofdrol, maar werd vertraagd en afgezegd.


sentence_1: In 1933 meldde de Japanse botanist Gen 'ichi Koizumi dat de'' Prunus × yedoensis'' afkomstig was van het eiland Jeju - do (Quelpaert).


sentence_1: Ondertussen is de oude vijand van de twee liefdesvogels, Nigel de Kakedoe, teruggekomen om wraak te nemen.

sentence_2: Ondertussen is de oude vijand van de twee vogels, Nigel de Kakedoe, teruggekomen om wraak te nemen.


sentence_1: Het enige verplichte vakgebied is helaas Engels, met een van het Engels Advanced, Engels Standard, Engels als tweede taal of Engels levensvaardigheden die vereist zijn voor de toekenning van de HSC.

sentence_2: Het enige verplichte vakgebied is Engels, met een van het Engels Advanced, Engels Standard, Engels als tweede taal of Engels levensvaardigheden die vereist zijn voor de toekenning van de HSC.


sentence_1: Western Mennonite High School is een particuliere christelijke school in de buurt van Salem, Oregon, Verenigde Staten voor graad 6 - 12 De school werd opgericht in 1945 en is sinds 1975 geaccrediteerd door de Northwest Association of Accredited Schools.


sentence_1: In juli - augustus 2013 nam'Bonhomme Richard'deel aan de Exercise Talisman Sabre 2013.

sentence_2: In augustus 2013 nam'Bonhomme Richard'deel aan de Talisman Sabre 2013.


sentence_1: Blaen-y-Maes ligt in een gebied van Communities First.

sentence_2: Blaen-y-Maes is een gemeenschaps-eerste gebied.


sentence_1: In de praktijk presideert de vicepresident en de president pro tempore meestal niet; de taak van de voorzitter wordt in plaats daarvan doorgezet tussen junior Amerikaanse senatoren van de meerderheidspartij om hen ervaring te geven met de parlementaire procedure.

sentence_2: In de praktijk presideert de vicepresident en de president pro tempore meestal niet; in plaats daarvan wordt de taak van voorzitter van de vergadering door junior Amerikaanse senatoren om hen ervaring te geven met de parlementaire procedure.


sentence_1: Het werd traditioneel geassocieerd met de moslimaristocratie van het Indiase subcontinent.

sentence_2: Het werd traditioneel geassocieerd met het Indiase subcontinent.


sentence_1: Rabbi Schochet is actief met schrijven en lezingen en gemeenschapszaken in Toronto.


sentence_1: Een van zijn rivalen, Gnaeus Papirius Carbo, beschreef Sulla als een tikker als een vos en een dapper als een leeuw... maar dat het de voormalige eigenschap was die verreweg het gevaarlijkste was.


sentence_1: Hij is een voormalig heerser van zijn vaderland Tarna, dat tijdens zijn regering werd aangevallen door een leger demonen.

sentence_2: Hij is een voormalig heerser van zijn vaderland van Tarna.


sentence_1: Ook werden burgerlijke rechtszaken ingediend tegen hem... omdat hij seksuele misbruik van meerdere minderjarige mannelijke leden van zijn parochie beweerde.

sentence_2: Ook werden burgerlijke rechtszaken ingediend tegen hem... omdat hij seksuele misbruik van minderjarige mannelijke leden van zijn parochie beweerde.


sentence_1: Rekord-breekende extreme regenval in Pakistan boven of boven maar onder gedurende 24 uur, gebaseerd op gegevens van het Pakistan Meteorologische Bureau, 1931-2016 en andere bronnen.

sentence_2: Rekord-breekende extreme regenval in Pakistan over of boven de 24 uur, gebaseerd op gegevens van het Pakistan Meteorologische Bureau, 1931-2016 en andere bronnen.


sentence_1: Hij leest ook een boodschap van de Colombiaanse president Juan Manuel Santos:'' Voor ons is het een grote eer om een van onze eigen landgenoten, James Rodríguez, te hebben die voor deze club speelt na zo'n optreden voor zijn land in Brazilië.

sentence_2: Het is een grote eer voor ons om een van onze landgenoten te hebben, James Rodríguez, die voor deze club speelt na zo'n optreden voor zijn land in Brazilië.


sentence_1: Ze reisde samen met haar zus, prinses Bimba, naar India om te bezoeken de Delhi Durbar waar ze werd beledigd.

sentence_2: Ze reisde samen met haar zus, prinses Bimba, naar India om bij te wonen bij de Delhi Durbar waar ze werd beledigd.


sentence_1: Ze is ook in een beroemdheidsuitgave van Channel 4'Come Dine With Me'met Paul Ross, Lesley Joseph, Linda Lusardi en Rodney Marsh, maar zei dat ze de ervaring niet genoten had.

sentence_2: Ze is ook in een beroemdheidsuitgave van Channel 4's'Come Dine With Me'met Paul Ross, Lesley Joseph, Linda Lusardi en Rodney Marsh.


sentence_1: Naast zingen, was Dennis Day een uitstekende imitator, en deed hij veel imitaties op het Benny programma.

sentence_2: Naast zingen was Dennis Day een uitstekende imitator.


sentence_1: Heinlein schreef om zijn hypotheek af te betalen.


sentence_1: In Rusland had ze kort, krullend zwart haar met rode highlights.

sentence_2: In Rusland had ze kort, krullend haar met rode highlights.


sentence_1: De Stena Line loopt ook tussen Groot-Brittannië en Ierland.

sentence_2: Stena Line is ook een route tussen Groot-Brittannië en Ierland.


sentence_1: De bibliotheek Het is van een eclectische, vrij stijl compositie, de ingang van de facade wordt gedomineerd door een brede Nederlandse gavel en een achttekant toren met een koepel dak.

sentence_2: De bibliotheek is van een eclectische vrij-stijl compositie, de ingang van de facade wordt gedomineerd door een brede Nederlandse gavel en een achttekant toren met een koepel dak.


sentence_1: Woodward's eerste rol op het scherm kwam in 1991 toen ze de af en toe terugkerende rol van Missy speelde op Nickelodeon's'Clarissa Explains It All '.

sentence_2: Woodward's eerste rol op het scherm kwam in 1991 toen ze de rol van Missy speelde op Nickelodeon's'Clarissa Explains It All '.


sentence_1: Geoordeld naar de huidige normen, kan de film worden bekritiseerd als seksistisch en racistisch.


sentence_1: Hij was de opzichter van'wat er is en wat er niet is ', van de tempels van hoorn en hoepel (d.w.z. van het vee).

sentence_2: Hij was de opzichter van de tempels van hoorn en hoepel (dat wil zeggen van het vee).


sentence_1: Daarom hebben wapens voor zelfverdediging of militaire gebruik een vast gezichtspunt of zichtpunt met'vleugels'aan de zijkanten om te beschermen (zoals die op de M4-carbine die hierboven wordt getoond).

sentence_2: Daarom hebben wapens voor zelfverdediging of militaire gebruik een vast gezichtspunt of zichtpunt met'vleugels'aan de zijkanten voor bescherming (zoals die op de M4-carbine).


sentence_1: Michele Strazzabosco (geboren 2 juni 1976 in Asiago, Italië) is een voormalig Italiaanse defensiewedstrijdster.

sentence_2: Michele Strazzabosco (geboren 2 juni 1976) is een voormalig Italiaans defensiewedstrijdspeler.


sentence_1: Traditioneel waren alleen de Nepalese heuvelgroepen zoals Bhujel Chhetri (Thakuri), Magar en Gurung aan het werven.

sentence_2: Traditioneel waren alleen de Nepalese heuvelgroepen zoals de Chhetri (Thakuri), Magar en Gurung aan het werven.


sentence_1: Kikkers en salamanders zijn enkele amfibieën die hun thuis maken in Alberta, waaronder de bedreigde Leopardkikkers.

sentence_2: Kikkers en salamanders zijn een paar van de amfibieën die hun thuis maken in Alberta.


sentence_1: Het zou enkele jaren duren voordat het 'organulum ', OLIVIA G IS AWESOME of de latere term'organelle ', werd aanvaard en uitgebreid in de zin om subcellulaire structuren in meercellige organismen te omvatten.

sentence_2: Het zou enkele jaren duren voordat de term'organulum ', of later de term'organelle ', werd aanvaard en uitgebreid in de zin om subcellulaire structuren in meercellige organismen te omvatten.


sentence_1: Wells was een amateur bokser in de vroege jaren 90 maar moest om persoonlijke redenen stoppen.

sentence_2: Wells was een amateur bokser in de jaren 90 maar moest om persoonlijke redenen stoppen.


sentence_1: Op 12 mei 2004 werd Diana Taurasi geselecteerd om de Verenigde Staten te vertegenwoordigen met het Amerikaanse vrouwelijke nationale basketbalteam op de Olympische Spelen van 2004 in Athene, Griekenland.

sentence_2: Op 12 mei 2004 werd Taurasi geselecteerd om de Verenigde Staten te vertegenwoordigen met het Amerikaanse vrouwelijke nationale basketbalteam op de Olympische Spelen van 2004 in Athene, Griekenland.


sentence_1: Methylphosphonyl difluoride (DF), ook methyl difluorophosphite, methylphosphonic difluoride en difluoromethylphosphine oxide genoemd, is een chemische wapenvoorloper.

sentence_2: Methylphosphonyl difluoride (DF), ook methyl difluorophosphite, methylphosphonic difluoride en difluoromethylphosphine oxide genoemd, is een chemisch wapen.


sentence_1: Dit is een lijst van de hoofdcommissarissen van Oudh, ook wel bekend als'' resident '.

sentence_2: Dit is een lijst van de commissarissen van Oudh.


sentence_1: Bloop was een grote hond met een ultra lage frequentie en een uiterst krachtig onderwatergeluid dat werd gedetecteerd door de Amerikaanse National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) in 1997.

sentence_2: Bloop was een groot, ultra-laagfrequente en extreem krachtig onderwatergeluid dat werd gedetecteerd door de Amerikaanse National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) in 1997.


sentence_1: In het verleden stond op de pagina's van Wordworm regelmatig een lijst met woorden die verband hielden met het onderwerp van de maand, met meerdere definities - de lezer moest de juiste definitie identificeren.

sentence_2: In het verleden, Wordworm pagina's regelmatig een lijst met woorden gekoppeld aan het onderwerp van de maand, met meerdere keuze definities.


sentence_1: Lincoln - Lemington - Belmar is een van de steilste wijken in Pittsburgh, met het centrum van Pittsburgh (afgelegen) zichtbaar vanaf veel delen van Upper Lincoln.

sentence_2: Belmar is een van de steilste wijken in Pittsburgh, met Downtown Pittsburgh (afgelegen) zichtbaar vanaf veel delen van Upper Lincoln.


sentence_1: Generaal Werner kreeg een goud en twintig zilveren munten van King.

sentence_2: Generaal Werner kreeg 20 zilveren munten van King.


sentence_1: Maar in plaats van een andere functie bij de club te nemen, of met pensioen te gaan, nam John Hart in plaats daarvan de algemene manager functie die opende bij de Texas Rangers na het vertrek van Doug Melvin.

sentence_2: Maar in plaats van een andere functie bij de club te nemen, of met pensioen te gaan, nam Hart in plaats daarvan de algemene manager functie die opende bij de Texas Rangers na het vertrek van Doug Melvin.


sentence_1: Een symmetrische overgangmatrix zou betekenen dat de uniforme verdeling over de staten automatisch een evenwichtsverdeling is.

sentence_2: Een symmetrische overgangmatrix zou betekenen dat de uniforme verdeling over de staten een evenwichtsverdeling is.


sentence_1: Moon is geboren in Los Angeles, Californië, als het middelste kind van zes zussen.

sentence_2: Moon is geboren in Los Angeles, als het middelste kind van zes zussen.


sentence_1: Het ritueel van de zonendans was een van de verboden ceremonies, net als de potlatch van de mensen van het Pacific Northwest.

sentence_2: De zonne dans was een van de verboden ceremonies, net als de potlatch van de mensen in het noordwesten van de Stille Oceaan.


sentence_1: A History of ACT UP'is een documentairefilm uit 2012 over het begin en de voortgang van de AIDS activistische beweging vanuit het perspectief van de mensen in de loopgraven die de epidemie bestrijden.

sentence_2: A History of ACT UP'is een documentairefilm uit 2012 over het begin en de voortgang van de AIDS activistische beweging vanuit het perspectief van de mensen die de epidemie bestrijden.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 1780 toen John Jameson en Melinda Drayton de Bow Street Distillery in Dublin oprichtten.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1780 toen John Jameson de Bow Street Distillery in Dublin oprichtte.


sentence_1: Als gevolg hiervan, in de late jaren 80 en begin jaren 90 sloot de stad veel van haar wegen in de buurt van de 38e straat wegens het grote aantal mensen dat drugs kocht in de omgeving.

sentence_2: In de late jaren'80 en begin jaren'90 sloot de stad veel wegen in de buurt van de 38e straat... vanwege het grote aantal mensen die drugs aankwamen.


sentence_1: Sophie bevestigt Mulder's verdenking en legt haar angsten uit... wanneer ze tekens maakt voor'baby go fly light '.

sentence_2: Sophie bevestigt Mulder's vermoeden... toen ze tekens maakt voor'Baby go fly light '.


sentence_1: Het tafelvoetbal kan worden gespeeld door twee individuen (singles) - en ook met vier personen (doubles) - waarbij er teams van twee personen aan beide zijden zijn.

sentence_2: Het tafelvoetbal kan worden gespeeld door twee personen (singles) - en ook met vier personen (doubles) - waarbij er teams van twee personen aan beide zijden zijn.


sentence_1: Wyoming State Highway 28 loopt over de pas, ongeveer op de route van de Oregon Trail.

sentence_2: Wyoming Highway 28 loopt over de pas, ongeveer op de route van de Oregon Trail.


sentence_1: De turbo-opgeladen versie was echter'snel'en bereikte 60 mph in 8,2 seconden ten opzichte van de niet-turbo's 11,2 seconden.

sentence_2: De turbo-opgeladen versie was echter een'snelle uitvoering'met 8,2 seconden versus de niet-turbo's 11,2 seconden.


sentence_1: Wendy Russell Davis (geboren 16 mei 1963) is een Amerikaanse advocaat en Democratische politicus uit Fort Worth, Texas die District 10 van de Texas Senate vertegenwoordigt.

sentence_2: Wendy Russell Davis (geboren 16 mei 1963) is een Amerikaanse advocaat en Democratische politicus uit Fort Worth, Texas.


sentence_1: Redhead's leden spelen succesvol in zwembad en oceaan-reddende evenementen op lokale, staats, nationale en internationale wedstrijden.

sentence_2: Redhead's leden spelen in zwembad en oceaan... op lokale, nationale en internationale wedstrijden.


sentence_1: Het J.D. Story Building, dat het administratiegebouw van de Universiteit van Queensland is, is vernoemd naar John Douglas Story als eerbetoon, die voor de oprichting van de Universiteit van Queensland had gewerkt en een stichtinglid was van de Senaat.

sentence_2: Het J.D. Story Building, dat het administratiegebouw van de Universiteit van Queensland is, is vernoemd naar John Douglas Story als eerbetoon.


sentence_1: Snider, geboren in Maryland, zoon van een succesvolle supermarkthouder, studeerde aan de Universiteit van Maryland en behaalde zijn bachelordiploma.

sentence_2: Snider, de zoon van een succesvolle supermarkthouder, studeerde aan de Universiteit van Maryland en behaalde een bachelordiploma.


sentence_1: Ze werd vlaggenschip van het Aziatische Escadron en nam deel aan de Noord-China Relief Expeditie (8 juli - 11 oktober 1900) en maakte een cruise naar Australië en de Nederlandse Oost-Indië (10 april - 7 augustus 1901).

sentence_2: Ze werd vlaggenschip van het Aziatische Escadron en nam deel aan de China Relief Expedition (8 juli - 11 oktober 1900) en maakte een cruise naar Australië en de Nederlandse Oost-Indië (10 april - 7 augustus 1901).


sentence_1: Na jaren van Revco en zijn diverse industriële muziekprojecten / samenwerkingen maakte hij een pauze van industriële muziek en koos meer organische kwaliteit en verschillende genres in zijn solo werken die sommige van zijn fans niet leuk vonden.

sentence_2: Na jarenlang zijn diverse industriële muziekprojecten / collaboratieën maakte hij een pauze van industriële muziek en koos meer organische kwaliteit en verschillende genres in zijn solowerken.


sentence_1: Keizerin Daliyetemishi (gestorven in 1368) was een Mongoolse keizerin van de Yuan-dynastie, getrouwd met Rinchinbal Khan, keizer Ningzong van Yuan.

sentence_2: Keizerin Daliyetemishi (gestorven in 1368) was een keizerin van de Yuan-dynastie, getrouwd met Rinchinbal Khan, keizer Ningzong van Yuan.


sentence_1: Nadat Patrick is opgenomen in het Princeton-Plainsboro ziekenhuis met een zeldzame bewegingstoornis, trekt zijn zaak de aandacht van House.

sentence_2: Nadat Patrick is opgenomen in het Princeton-Plainsboro ziekenhuis, trekt zijn zaak de aandacht van House.


sentence_1: In september 1998, enkele maanden later, werden 39 lichamen gevonden in de buurt van Glodjane, waarvan sommige bewijs hadden dat ze gebonden en gemarteld waren.

sentence_2: In september 1998, enkele maanden later, werden 39 lichamen gevonden in de buurt van Glodjane.


sentence_1: De VAE heeft het thema 'Verbinding van geest, het creëren van de toekomst'geselecteerd.

sentence_2: De VAE heeft het thema 'Verbinding van Geesten, het scheppen van de toekomst'uitgekozen.


sentence_1: Vault heeft Herbert Smith Freehills gerangschikt als het zesde beste advocatenkantoor in Europa voor 2012, vlak achter de vijf Magic Circle advocatenkantoor.

sentence_2: Vault heeft Herbert Smith Freehills gerangschikt als het zesde beste advocatenkantoor in Europa voor 2012.


sentence_1: In april 2012 legde de gouverneur van Ghazni, Musa Khan Akbarzada, de fundamentsteen van de internationale luchthaven van Ghazni.

sentence_2: In april 2012 legde de gouverneur van Ghazni, Musa Khan Akbarzada, de fundamentsteen van de luchthaven van Ghazni.


sentence_1: Het reservaat was een gebied van 400 vierkante mijl aan beide kanten van de Iowa rivier.

sentence_2: Het reservaat was een gebied aan beide kanten van de Iowa rivier.


sentence_1: Rond 2004 werd Regina Hall's moeder gediagnosticeerd met sclerodermie, een zeldzame auto-immuunziekte.

sentence_2: Rond 2004 werd Halls moeder gediagnosticeerd met sclerodermie, een zeldzame auto-immuunziekte.


sentence_1: Barbara Jean'' Barbie'Blank (geboren 15 januari 1987) is een Amerikaanse model, voormalig professional worstelaar en professional worstelaar, beter bekend onder haar ringnaam Kelly Kelly.

sentence_2: Barbara Jean'' Barbie'Blank (geboren 15 januari 1987) is een Amerikaanse model, professional worstelaar en professional worstelaar, beter bekend onder haar ringnaam Kelly Kelly.


sentence_1: De plaats waar Aram, Padan - Aram en Aram Nahrin gelegen zijn, wordt vaak aangeduid met de verwijzing naar twee rivieren.

sentence_2: Padan - Aram, Aram Nahrin wordt vaak aangeduid met de verwijzing naar twee rivieren.


sentence_1: Een van de vrouwen flirteert van soldaat naar soldaat, maar haar vriendin Alma, gespeeld door Hanna Shygulla, wordt verliefd op haar.

sentence_2: Een van de vrouwen flirt met soldaten, maar haar vriend wordt verliefd.


sentence_1: De burgemeester van Ulanow was Andrzej Bąk, die in 2005 werd gekozen.


sentence_1: Hij heeft haar op veel manieren ondersteund.

sentence_2: Hij ondersteunde haar op veel manieren.


sentence_1: Eleveling of gelijkstelling is de meting van de geodetische hoogte met behulp van een optisch gelijkstellingsinstrument en een gelijkstellingstaf of staaf met een geteld schaal.

sentence_2: Geoordetische hoogte meten met behulp van een optisch geoordetingsinstrument en een geoordet staaf of staaf met een geteld schaal.


sentence_1: Het is ook de 79e hoogste inkomen voor een gemeente met meer dan 1.000 burgers in het land en de derde hoogste inkomen in de staat Michigan.

sentence_2: Het is het 79e hoogste inkomen van een gemeente met meer dan 1.000 burgers in het land en het derde hoogste inkomen in de staat Michigan.


sentence_1: Darlington Nagbe (geboren 19 juli 1990 in Monrovia, Liberia) is een Liberiese voetballer die momenteel speelt voor het FC Vojvodina in Jelen Super Liga.

sentence_2: Darlington Nagbe (geboren 19 juli 1990 in Monrovia, Liberia) is een Liberiese voetballer die momenteel speelt voor de Vojvodina in Jelen Super Liga.


sentence_1: In het medisch vakgebied zijn artsen MBBS, BDS, BAMS, BHMS medische graden in aanmerking.

sentence_2: In het medisch vakgebied, MBBS, zijn medische diploma's aanwezigen artsen.


sentence_1: Op de vergadering van de Oregon State Land Board (OSLB) in Salem, OR, in februari 2017 stemde de raad 2 tegen 1 in voor de wijziging van het Protocol.

sentence_2: Op de vergadering van de Oregon State Land Board (OSLB) in Salem in februari 2017 stemde de raad 2 tegen 1 in voor de wijziging van het Protocol.


sentence_1: De campus beschikt over een gymnasium, badhuis, pre-school en basisschoolgebouw, middelbare / middelbare schoolgebouw en sportfaciliteiten voor softball, honkbal, voetbal en cross country.

sentence_2: De campus beschikt over een gymnasium, pre-school en basisschoolgebouw, middelbare / middelbare schoolgebouw en sportfaciliteiten voor softball, honkbal, voetbal en cross country.


sentence_1: Uee's volgende drama, MBC's'Huwelijk Contract ', is gepland om op 5 maart 2016 te beginnen.

sentence_2: Uee's volgende drama, MBC's'Huwelijk Contract ', begint op 5 maart 2016 te zenden.


sentence_1: Toen de studies gevaarlijk werden, waardoor veel leden van de SGC dood en gewond raakten, gaf Woolsey zijn eigen fout toe en smeekte, vrij oprecht, om vergeving van Daniel Jackson en de andere leden van SG-1.

sentence_2: Toen de studies gevaarlijk werden, waardoor veel leden van de SGC dood en gewond raakten, gaf Woolsey zijn eigen fout toe en smeekte om vergeving van Daniel Jackson en de andere leden van SG-1.


sentence_1: De naam McGurn, McGurran, Maggurran, Magurn, is afgeleid van specialist een anglicisering van de oudere naam Mac-Samhradhain die kan worden gespeld MacGauran, Magauran of Magovern.

sentence_2: De naam McGurn, McGurran, Maggurran, Magurn, is afgeleid van een anglicisering van de oudere naam Mac-Samhradhain die MacGauran, Magauran of Magovern kan worden gespeld.


sentence_1: Toch worden beide termen nog steeds af en toe gebruikt in de huidige mineralogische literatuur.

sentence_2: Toch worden beide termen gebruikt in de huidige mineralogische literatuur.


sentence_1: Als de kosmologische constante nul is, is een vacuümoplossing van (2 + 1) -dimensionale zwaartekracht noodzakelijkerwijs plat, en het kan worden aangetoond dat er geen zwarte gatoplossingen bestaan Door dilatonen in te voeren, kunnen we zwarte gaten hebben.

sentence_2: Wanneer de kosmologische constante nul is, is een vacuümoplossing van ( 2 + 1) -dimensionale zwaartekracht noodzakelijkerwijs plat, en kan worden aangetoond dat er geen zwarte gatoplossingen bestaan.


sentence_1: Stephen Hill is gescheiden, woont in Melbourne en Los Angeles, en schaat, surft en snowboards regelmatig.

sentence_2: Stephen Hill woont in Melbourne en Los Angeles en schaat, surft en snowboards regelmatig.


sentence_1: Ruimtelijke singulariteiten zijn een kenmerk van niet-roterende, ongeschreven zwarte gaten, terwijl tijdsgelijke singulariteiten dom zijn die voorkomen in geladen of roterende zwarte gaten.

sentence_2: Ruimtelijke singulariteiten zijn een kenmerk van niet-roterende, ongeschreven zwarte gaten, terwijl tijdsgelijke singulariteiten zijn die voorkomen in geladen of roterende zwarte gaten.


sentence_1: Het pad begint onder de boomlijn van dennen en eikels en loopt tot de Alpentoen, langs de bergklimm.

sentence_2: Het pad begint onder de boomlijn van de spruiten en loopt tot de Alpine tundra, langs de bergklimm.


sentence_1: Temple Emanuel heeft een voor- en na schoolprogramma met een religieus curriculum.

sentence_2: Temple Emanuel heeft een programma voor schoolonderwijs met een religieus curriculum.


sentence_1: Er zijn verschillende, enigszins verwarrende verslagen over de oorsprong van de naam Python, hoewel de leden het erover eens zijn dat de enige'betekenis'ervan was dat ze vonden dat het grappig klonk, hoewel de Python een van de slangen is die stikken, maar niet giftig is.

sentence_2: Er zijn verschillende, enigszins verwarrende verslagen over de oorsprong van de naam Python, hoewel de leden het erover eens zijn dat de enige'betekenis'ervan was dat ze vonden dat het grappig klonk.


sentence_1: De Koran zegt:'' O Maria!... buig je neer met de mannen die buigen'Het bevel werd door engelen alleen aan Maria herhaald, volgens de moslims.

sentence_2: Volgens de moslims werd het bevel door engelen alleen aan Maria herhaald.


sentence_1: Omar Samhan (geboren 3 november 1988) is een Egyptisch-Amerikaans basketbalcentrum voor de Žalgiris Kaunas van de Euroleague.

sentence_2: Omar Samhan (geboren 3 november 1988) is een Amerikaanse basketbalcentrum voor de Žalgiris Kaunas van de Euroleague.


sentence_1: De bemanning merkte op dat sommige panelen nog steeds bij elkaar zaten, maar dit veroorzaakte geen problemen.


sentence_1: Sommige technologieën van Red Hat Enterprise Virtualization kwamen van de overname van Qumranet door Red Hat.

sentence_2: Sommige technologieën van Red Hat virtualisatie kwamen van Red Hat's overname van Qumranet.


sentence_1: Begin februari 2005 werd de muziekvideo van het lied opgenomen in Chaffee, Missouri.


sentence_1: Alice Roberts overleed in 1985, 79 jaar oud, na een hartaanval.

sentence_2: Alice Roberts overleed in 1985, 79 jaar oud.


sentence_1: Steadman verloor zijn zetel bij de Britse verkiezingen van 1900 en voerde de eerste conferentie van het Labour Representation Committee, maar verliet de organisatie toen hij werd gevraagd de Liberale Partij te verlaten.

sentence_2: Steadman verloor zijn zetel bij de algemene verkiezingen van 1900 en voerde de eerste conferentie van het Comité voor de Arbeidsvertegenwoordiging, maar verliet de organisatie toen hij werd gevraagd de Liberale Partij te verlaten.


sentence_1: Hoewel het zeer giftig is als het wordt ingenomen, heeft α - bungarotoxine een grote nut getoond in de neurowetenschappen, omdat het bijzonder geschikt is om nAChR's te isoleren vanwege de hoge affiniteit met de receptoren.


sentence_1: Van 2006 tot 2010 ging Dennis naar de St. Mary's High School (Manhasset, New York) waar hij als student academisch flink was.

sentence_2: Dennis ging naar St. Mary's High School (Manhasset, New York) waar hij als student academisch floreerde.


sentence_1: Deze conflicten werden actief aangemoedigd door de Europeanen, een aanwezigheid die dramatisch was toegenomen van de 17e tot de 18e eeuw.

sentence_2: Deze conflicten werden actief aangemoedigd door de Europeanen, een aanwezigheid die dramatisch toonde van de 17e tot de 18e eeuw.


sentence_1: Het Internationale Phonetische Alphabet (IPA) wordt als de meest gebruikte basis voor de fonetische transcriptie van spraak gebruikt.

sentence_2: Het Internationaal Phonetisch Alfabet (IPA) wordt gebruikt als basis voor de fonetische transcriptie van spraak.


sentence_1: Hij stierf in Birmingham in 1940 op ongeveer 76 jaar.

sentence_2: Hij stierf in Birmingham in 1940.


sentence_1: Hij speelde voor Ilves, RU - 38 Pori en Ässät.

sentence_2: Hij speelde voor Ilves, RU-38 en Ässät.


sentence_1: De gemeenschap maakt deel uit van de Villages at Mount Hood, die zich uitstrekt van de grens van Sandy tot het regeringsleger.


sentence_1: Alexis Étienne Grasset LaTour werd geboren op 6 april 1807 in Bergerac, Dordogne, Frankrijk en stierf op 15 maart 1870 in St. Landry Parish, Louisiana.

sentence_2: Alexis Étienne Grasset LaTour werd geboren op 6 april 1807 in Bergerac, Dordogne, Frankrijk.


sentence_1: De meeste van de korte verhalen in de eerste van haar vier verzamelingen,'' Kiss on the Lips'' (1932), waren ook uit de jaren 1920, haar verbazingwekkende decennium van creatieve activiteit.

sentence_2: De meeste van de korte verhalen in de eerste van haar vier verzamelingen,'' Kiss on the Lips'' (1932), waren ook uit de jaren 1920, haar decennium van creatieve activiteit.


sentence_1: De laatste fase in het koorboek bevat muziek van William Cornysh en Robert Fayrfax, en het grootste deel van de muziek in deze fase is geschreven rond 1500.

sentence_2: De laatste fase in het koorboek bevat muziek van William Cornysh en Robert Fayrfax, geschreven rond 1500.


sentence_1: Gebaseerd op de 'The Witcher'serie van fantasy romans van de Poolse auteur Andrzej Sapkowski, is het de vervolg op het videogame van 2011 en de derde en laatste aflevering in de 'The Witcher'videogamesreeks.

sentence_2: Gebaseerd op de'The Witcher'serie van fantasy romans van de Poolse auteur Andrzej Sapkowski, is het de vervolg op het videogame van 2011 en de derde aflevering in de'The Witcher'videogamesreeks.


sentence_1: Professor Bernard Quatermass en zijn nieuw benoemde militaire superior van de Britse Experimental Rocket Group, kolonel Breem, worden betrokken bij het onderzoek toen het duidelijk wordt dat het object in werkelijkheid een buitenaards ruimteschip is.

sentence_2: Professor Bernard Quatermass en zijn nieuw benoemde militaire superior van de Britse Experimental Rocket Group, kolonel Breem, worden betrokken bij het onderzoek toen het duidelijk wordt dat het object een buitenaards ruimteschip is.


sentence_1: Een symfonie is een uitgebreide muziekcompositie in de westerse klassieke muziek, meestal geschreven voor orkest, en meer recent, concertband.

sentence_2: Een symfonie is een uitgebreide muziekcompositie in de westerse klassieke muziek, meestal geschreven voor orkest.


sentence_1: Op 20 februari 2014 startte hij in de Europa League tegen Dnipro.


sentence_1: Er werd geruchten dat ze in mei 2013 waren gescheiden na hun 3 jaar relatie.

sentence_2: Er werd geruchten dat ze in mei 2013 uit elkaar waren gegaan.


sentence_1: Dit zijn de teamslijsten van de Major League Baseball van de Verenigde Staten.

sentence_2: Dit zijn de teamslijsten van de Major League Baseball.


sentence_1: Minimale weddenschappen zijn relatief hoog, vaak vanaf US $ 100 en tot $ 500.

sentence_2: Minimale weddenschappen zijn relatief hoog, vaak vanaf $ 100 en tot $ 500.


sentence_1: Mendez is gastperformer geweest op vele muziekfestivals, waaronder Caramoor Festival, Barge Music Series, Festival Internacional de Piano de las Islas Canarias en Santander International Music Festival om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Mendez is gastperformer geweest op vele muziekfestivals, waaronder Caramoor Festival, Barge Music Series, Festival Internacional de Piano de las Islas Canarias en Santander International Music Festival.


sentence_1: De zwarte schildpaddbon is een kleine, eetbare, glanzende variëteit van gewone bonen ('' Phaseolus vulgaris''), vooral populair in de Latijns-Amerikaanse keuken, hoewel het ook in de Cajun en Creool keuken van Zuid-Louisiana te vinden is.

sentence_2: De zwarte schildpaddbon is een kleine, glanzende variëteit van gewone bonen ('' Phaseolus vulgaris'') die vooral populair is in de Latijns-Amerikaanse keuken, hoewel het ook in de Cajun en Creool keuken van Zuid-Louisiana te vinden is.


sentence_1: De bla, vaak verkeerd geschreven als'bla'of'bla ', is meestal erg zacht en bedekt met witte meel.

sentence_2: De blaa is meestal erg zacht en bedekt met witte meel.


sentence_1: Johnstone ging naar Brentwood School, Essex, met Adams, en beide kregen in hetzelfde jaar een prijs voor Engels.

sentence_2: Johnstone ging naar Brentwood School met Adams, en beide kregen in hetzelfde jaar een prijs voor Engels.


sentence_1: Onlangs ontdekte hij te belangrijke correlaties met de Balkan vogelwereld Uccelli nuragici e non nella Sardegna di oggi, Seattle 2016.

sentence_2: Onlangs ontdekte hij te belangrijke correlaties met de Balkan vogelwereld.


sentence_1: De tweeling is ook erg aangenaam en verbonden, omdat ze altijd samen zijn en alleen met elkaar praten.

sentence_2: De tweeling is ook erg aangenaam en verbonden, omdat ze altijd samen zijn.


sentence_1: Het werd voltooid in 2000 en heeft vier tunnels, een dubbele helix en auto's gebouwd door de Philadelphia Toboggan Company.

sentence_2: Het werd voltooid in 2000 en heeft auto's gebouwd door de Philadelphia Toboggan Company.


sentence_1: Populaire kantoor speelgoed zijn rubberen kip, Pin Art, Newton's Wieg en Tangle 2.

sentence_2: Populaire kantoor speelgoed zijn rubberen kip, Pin Art, Newton's Wieg en 2.


sentence_1: In 1995 bracht Capitol Records de cd'''Sandler & Young, Great Gentlemen of Song'uit en in datzelfde jaar kregen ze hun beroemdheidster op de beroemde Palm Springs Walk of Stars.

sentence_2: In 1995 bracht Capitol Records de cd'''Sandler & Young, Great Gentlemen of Song'' uit.