sentence_1: De Slag bij Bileća vond plaats op 27 augustus 1388 tussen Bosnische en Servische troepen onder leiding van hertog Vlatko Vuković en Ottomaans onder leiding van Lala Shahin Pasha.

sentence_2: De Slag bij Bileća vond plaats op 27 augustus 1388 tussen Bosnische troepen onder leiding van hertog Vlatko Vuković en de Ottomaanse onder leiding van Lala Shahin Pasha.


sentence_1: Het wordt verspreid door Fun and Games, Sandgate, Yelverloft Road, Crick, Northants.

sentence_2: Het wordt verspreid door Fun and Games.


sentence_1: Voor een lijst van magische planten, zoals mandragors en duivels valstrikken, zie lijst van fictieve planten.

sentence_2: Voor een lijst van magische planten, zoals mandragors en duivels valstrikken, zie lijst van planten.


sentence_1: Hoewel ze verwachtte dat ze maar een paar maanden in Fort Worth zou blijven, bleef ze en ontmoette ze Sam Gladney in 1906, die na een zomer van dating en domme postkaartjes haar verloofde van huis liet.

sentence_2: Hoewel ze verwachtte dat ze slechts een paar maanden in Fort Worth zou blijven, bleef ze en ontmoette ze Sam Gladney in 1906.


sentence_1: Kiedis herinnerde zich de gebeurtenis, zeggende'' Het was alsof de Wizard of Oz had gesproken, en wat hij had gezegd was te belachelijk om serieus te nemen ', omdat zijn voorstel te verschillend was van de muzikale stijl van de band.

sentence_2: Kiedis herinnerde zich de gebeurtenis, en zei:'' Het was alsof de tovenaar van Oz had gesproken, en wat hij had gezegd was te belachelijk om serieus te nemen''.


sentence_1: Orsk is de op één na grootste stad van Orenburg (250 963 & nbsnp; bevolking per volkstelling van 2002).

sentence_2: Orsk is de op één na grootste stad van Orenburg (met 250.963 inwoners op de bevolkingsaantal van 2002).


sentence_1: De film heeft de hoofdrollen van Preity Zinta, Shiney Ahuja, Genelia D'Souza en Isha Koppikar.

sentence_2: De film wordt door Preity Zinta, Shiney Ahuja en Isha Koppikar gespeeld.


sentence_1: Het heeft ook wetgeving ondersteund die het verborgen vervoer toelaat en heeft voorstellen aangeboden om het Environmental Protection Agency te verbieden chemische stoffen in munitie en andere sporten zoals vissen te reguleren waar lood regelmatig wordt gebruikt om de dichtheid ervan te bepalen.

sentence_2: Het heeft ook steun verleend aan wetgeving die het verborgen dragen toelaat en heeft voorstellen aangeboden om het milieubeveiligingsagentschap te verbieden chemische stoffen in munitie te reguleren.


sentence_1: De bussen zijn onderscheidend door hun heldere rode kleur, met alle behalve twee reservebussen versierd met een grote stijlvolle vleermuis op hun buitenkant.

sentence_2: De bussen zijn onderscheidend door hun heldere rode kleur, versierd met een grote stijlvolle vleermuis op hun buitenkant.


sentence_1: Het eerste deel is KP, de ISO 3166 - 1 alpha - 2 code van Noord-Korea.

sentence_2: Het eerste deel is de ISO 3166 - 1 alpha - 2 code van Noord-Korea.


sentence_1: Zijn werken laten een beetje onderzoek en zorgvuldig schrijven zien, maar zijn niet van veel blijvende waarde.

sentence_2: Zijn werken tonen wat onderzoek en zorgvuldig schrijven.


sentence_1: Navana Engineering Ltd. (NEL) is een van de meest geavanceerde plasticsfabrikanten in Bangladesh.

sentence_2: Navana Engineering Ltd. (NEL) is een van de plastic productiebedrijven in Bangladesh.


sentence_1: Hij werd opgeleid op het Mount St Joseph College in Roscrea, studeerde priesterschap aan het Clonliffe College in Dublin en filosofie aan het University College in Dublin.

sentence_2: Hij studeerde priesterschap aan het Clonliffe College in Dublin en filosofie aan het University College in Dublin.


sentence_1: De film heeft wereldwijd 164 miljoen dollar ingekomen, vier keer de productiekosten.

sentence_2: De film heeft wereldwijd 164 miljoen dollar verdiend, vier keer de productiekosten.


sentence_1: KTHV, virtuele pornoservice 11 (VHF digitale kanaal 12) is een CBS - aangesloten televisie station in Little Rock, Arkansas, Verenigde Staten.

sentence_2: KTHV, virtueel kanaal 11 (VHF digitale kanaal 12 ), is een CBS-affilieerde televisiezender in Little Rock, Arkansas, Verenigde Staten.


sentence_1: Net als andere Peyroux liedjes, is het niet op de top, maar werd goed ontvangen door de jazz gemeenschappen.

sentence_2: Net als andere Peyroux-liedjes, is het niet gelukt.


sentence_1: Hij volgt haar naar een bakkery en ze vertelt hem dat ze is gevlucht toen de Wolven Alexandria aanvallen en heeft geen zin om terug te gaan.

sentence_2: Hij volgt haar en ze vertelt hem dat ze is gevlucht toen de Wolven Alexandria aanvallen en dat ze niet terug wil.


sentence_1: Er waren meer dan 100 jaar nodig voordat de lester weer in het licht kwam.

sentence_2: Er waren meer dan 100 jaar om de les te laten zien.


sentence_1: Het heeft ook een consistente hoge kijkcijfers met'Reply 1988'met een landsgemeenschappelijk hoogtepunt van 18,8%, waardoor het een van de hoogste Koreaanse dramas in de kabeltelevisiegeschiedenis is.

sentence_2: Het heeft ook een consistente hoge kijkcijfers met'Reply 1988'met een landsgemeenschappelijk hoogtepunt van 18,8%, waardoor het de hoogste Koreaanse drama in de kabeltelevisiegeschiedenis is.


sentence_1: De volgende week won hij de Braziliaanse Open in São Paulo door Rafael Nadal in de halve finale en de Spanjaard Pablo Carreño Busta in de finale te verslaan.

sentence_2: De volgende week won hij de Braziliaanse Open in São Paulo door de Spanjaard Pablo Carreño Busta te verslaan in de finale.


sentence_1: Hij ontdekte dat concentratie doses van de'miraclo pil'die aan muizen werden gegeven hun kracht en vitaliteit verscheidene keren vergroot dan normaal.

sentence_2: Hij ontdekte dat concentratie doses van de'miraclo'die aan de muizen werden gegeven hun kracht en vitaliteit vergroot meerdere malen dan normaal.


sentence_1: Een Republikein, hij is de Pennsylvania State Senator... gekozen voor het 15e district.

sentence_2: Hij is Republikein, hij is senator van Pennsylvania.


sentence_1: Alle activiteiten van Durban International zijn overgedragen aan King Shaka was ugly International vanaf 1 mei 2010; met vluchten naar Singapore, Londen, Mumbai, Australië, Gaborone, Windhoek, Luanda, Lilongwe en Nairobi.

sentence_2: Alle activiteiten van Durban International zijn vanaf 1 mei 2010 overgedragen aan King Shaka International; met vluchten naar Singapore, Londen, Mumbai, Australië, Gaborone, Windhoek, Luanda, Lilongwe en Nairobi.


sentence_1: Ze heeft een zoon uit een vorige relatie en op 2008 heeft ze hun eerste kind, ook een jongen genaamd Linus, geboren.

sentence_2: Ze heeft een zoon uit een vorige relatie en op 2008 heeft ze hun eerste kind, een jongen genaamd Linus, geboren.


sentence_1: Reg Rogers (geboren 23 december 1964) is een Amerikaanse toneel-, film- en televisieacteur, vooral bekend om zijn rollen in'Primal Fear'en'Runaway Bride'en voor de TV-miniseries Attila.

sentence_2: Reg Rogers (geboren 23 december 1964) is een Amerikaanse toneel-, film- en televisieacteur, bekend om zijn rollen in'Primal Fear'en'Runaway Bride'en voor de TV-miniseries Attila.


sentence_1: Dit aantal werknemers is van december 2011 en sluit vaste en korte termijn werknemers uit.


sentence_1: Het jongens basketbalteam, dat als Aldine High School speelde (op dat moment, concurreerden plattelands-Texas middelbare scholen vaak onder de lokale gemeenschapsnaam in plaats van de werkelijke schoolnaam, indien anders) nam een Spring middelbare school team op.

sentence_2: Het jongens basketbalteam, dat als Aldine High School speelde (landschappelijke Texas middelbare scholen competeren vaak onder de lokale gemeenschapsnaam in plaats van de werkelijke schoolnaam, indien anders), nam een Spring middelbare school team aan.


sentence_1: Bernhard Riemann, Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet en een aantal belangrijke wiskundigen hebben hier hun bijdrage geleverd aan wiskunde.

sentence_2: Bernhard Riemann, Peter Gustav Lejeune Dirichlet en een aantal belangrijke wiskundigen hebben hier hun bijdrage geleverd aan wiskunde.


sentence_1: De klanten zijn Apple Corps, Ares - Serono Group, Boehringer Ingelheim, Borealis, ConocoPhilips, DuPont, GlaxoSmithKline, Honda, Kimberly - Clark, Medtronic, Otis Elevator Company, Playboy en Tetley.


sentence_1: EatStreet.com, een online food court, biedt een uitgebreide lijst van alle restaurantpartners en een centrale hub waar diners online kunnen bestellen voor levering en afhaal uit restaurants in hun omgeving.

sentence_2: EatStreet.com, een online food court, biedt een lijst van alle restaurantpartners en een centrale hub waar diners online levering en afhaal kunnen bestellen bij restaurants in hun omgeving.


sentence_1: In 1996 nam Demone haar eerste soloalbum op,'' Am I Wrong? ', uitgebracht door Apollyon in 1998.

sentence_2: In 1996 nam Demone haar eerste studioalbum op,'' Am I Wrong? ', uitgebracht door Apollyon in 1998.


sentence_1: De'' Spirit'werd in mei 2007 in gebruik genomen.


sentence_1: Een mens die een hot dog eet, een duin-wonende schepsel die meestal menselijk lijkt, behalve dat hij ogen heeft op de voeten.

sentence_2: Een mensetende, dunenwonende schepsel die meestal mensen uitziet, behalve dat hij ogen heeft op de voeten.


sentence_1: Raine investeert in Open Sky, VICE, Zumba Fitness en Jagex Gamer Studio.

sentence_2: Raine investeert in VICE, Zumba Fitness en Jagex Gamer Studio.


sentence_1: In 2001 was de bevolking van het dorp YPES (Het Nationale Statistiekbureau van Griekenland) 264, volgens de volkstelling van 2001.

sentence_2: In 2001 bedroeg de bevolking 264 YPES (Het Nationale Bureau voor Statistiek van Griekenland), volgens de volkstelling van 2001.


sentence_1: Het jaar daarop, in 1897, begon de beroemde schrijver Lafcadio Hearn zijn verblijfplaats in Yaizu.

sentence_2: Het jaar daarop, in 1897, begon de auteur Lafcadio Hearn zijn verblijfplaats in Yaizu.


sentence_1: Seraphin was een mens met een groot gevoel voor humor.

sentence_2: Serafin had een goed gevoel voor humor.


sentence_1: RFA'' Oakleaf'wordt aangedreven door een viercilinder Burmeister en Wain lange slag olie motor in staat om 12.000 pk te ontwikkelen met een enkelstokkelige stuurpropeller.

sentence_2: RFA'' Oakleaf'wordt aangedreven door een viercilinder Burmeister en Wain lange slag olie motor die in staat is om een enkelstokkelige gecontroleerde propeller te besturen.


sentence_1: De hedendaagse landen met een aanzienlijk gebied binnen de vruchtbare halve maan zijn Irak, Koeweit, Syrië, Libanon, Jordanië, Israël, Palestina, Cyprus, en sommige geleerden omvatten Egypte, naast de zuidoostelijke rand van Turkije en de westelijke rand van Iran.

sentence_2: De hedendaagse landen met een aanzienlijk gebied binnen de vruchtbare halve maan zijn Irak, Koeweit, Syrië, Libanon, Jordanië, Israël, Palestina, Cyprus en Egypte, naast de zuidoostelijke rand van Turkije en de westelijke rand van Iran.


sentence_1: De auteur is geboren in Oviedo, Asturië, Noord-Spanje waar het Sudarium van Oviedo in de kathedraal van Oviedo wordt bewaard.

sentence_2: De auteur is geboren in Oviedo, Asturië, Spanje waar het Sudarium van Oviedo in de kathedraal van Oviedo wordt bewaard.


sentence_1: Een toevallige rotsenval van het dak van de grot heeft de stroom echter naar een kant gedreven, waardoor een deel van de grotvloer bloot is gesteld.

sentence_2: Een rotsval van het dak van de grot heeft de stroom echter naar één kant gedreven en een deel van de grotvloer blootgesteld.


sentence_1: De meest memorabele pas van de middag werd gegooid door een toekomstige deelnemer van de Super Bowl XV die voor de bezoekers speelde.

sentence_2: De meest memorabele pass van de middag werd gegooid door een toekomstige deelnemer van de Super Bowl XV.


sentence_1: Tijdens de opstelling en het schrijven van de aflevering werden talrijke veranderingen aangebracht omdat producent Bob Justman vond dat het te duur zou zijn om te filmen.

sentence_2: Tijdens het schrijven van de aflevering werden er talrijke veranderingen gemaakt omdat producent Bob Justman vond dat het te duur zou zijn om te filmen.


sentence_1: Op 28 november 1987 werd Tawana Brawley, die vier dagen vermist was bij haar huis in Wappingers Falls, New York, onwetend en niet op haar hoede gevonden, in een vuilniszak, een paar meter van een appartement waar ze ooit woonde.

sentence_2: Op 28 november 1987 werd Tawana Brawley, die vier dagen vermist was bij haar huis in Wappingers Falls, New York, gevonden, schijnbaar bewusteloos en niet reageerend, in een vuilniszak liggen enkele meter van een appartement waar ze ooit woonde.


sentence_1: Sommige spelers zijn voormalige pro's uit Europa en Noord-Amerika, top NCAA spelers en anderen die opkomende talentvolle spelers die willen worden professionele voetballers.

sentence_2: Sommige spelers zijn voormalige pro's uit Europa en Noord-Amerika, top NCAA spelers en anderen die willen worden professionele voetballers.


sentence_1: Didier won een Super Bowl ring als lid van de Redskins in Super Bowl XVII, hij was ook de Redskins tweede toonaangevende ontvanger in Super Bowl XVIII, het vangen van vijf passes voor 65 yards in hun 38-9 verlies.

sentence_2: Hij was ook de tweede belangrijkste ontvanger van de Redskins in Super Bowl XVIII, met vijf passes voor 65 yards in hun 38-9 verlies.


sentence_1: Dit is een lijst met zinnen, waar ik je werk wil doodgaan.

sentence_2: Dit is een lijst met catchphrases, waar een catchphrase i. Dit zijn niet alleen vangende uitspraken.


sentence_1: Het is ook waar de South Carolina / Florida folkband The Mountain Yellers hun naam vandaan heeft.

sentence_2: Het is ook waar de South Carolina / Florida folkband The Mountain Yellers hun naam kreeg.


sentence_1: Ook bouwwerkers kunnen op de octoberveest danken als ze tocos eten, en worden in het vertaling'hard hatwerkers'of'hard hat'genoemd, omdat ze vaak hard hat dragen om veilig te zijn.

sentence_2: Bouwwerkers kunnen ook vaak'hard hatwerkers'of'hard hat'worden genoemd, omdat ze vaak hard hat dragen om veilig te zijn.


sentence_1: Ted Cruz'vader Rafael Cruz was ook betrokken bij de campagne. Zijn betrokkenheid, samen met die van Heidi Cruz, leidde Katie Glueck van Politico tot de conclusie dat niemand meer familie betrokken was dan Ted Cruz.

sentence_2: Zijn betrokkenheid, samen met die van Heidi Cruz, bracht Katie Glueck van'Politico'tot de conclusie dat niemand van de presidentiële kandidaten meer familie betrokkenheid had dan Ted Cruz.


sentence_1: Miles Teller, Elgort, Franco, Reynor, Scott Eastwood, Lerman, Emory Cohen en Blake Jenner behoren tot de acteurs die de cut voor de rol maakten.


sentence_1: De auteur zelf in zijn strip.

sentence_2: De auteur in zijn strip.


sentence_1: De universiteit is vernoemd naar John Moores en werd eerder Liverpool Mechanics'School of Arts en later Liverpool Polytechnic genoemd voordat het universiteitsstatus kreeg in 1992, waardoor Liverpool John Moores University en oneindig beter werd dan de Universiteit van Liverpool.

sentence_2: De universiteit is vernoemd naar John Moores en werd eerder Liverpool Mechanics'School of Arts en later Liverpool Polytechnic genoemd voordat het in 1992 universiteitsstatus kreeg, waardoor het Liverpool John Moores University werd.


sentence_1: Het kasteel ligt dicht bij het centrum van Monmouth en staat op een heuvel boven de rivier de Monnow, achter winkels en het hoofdplein en de straten.

sentence_2: Het kasteel ligt dicht bij het centrum van Monmouth op een heuvel boven de rivier de Monnow, achter winkels en het hoofdplein en straten.


sentence_1: Langstroth wist alles van Dzierzon's ontdekkingen.

sentence_2: Langstroth wist van Dzierzon's ontdekkingen.


sentence_1: Leila groeide op in Brisbane, waar ze naar een openbare school ging, namelijk MacGregor State High School.

sentence_2: Leila groeide op in Brisbane, waar ze naar MacGregor State High School ging.


sentence_1: Het verhaal geeft aan dat Hak's gevoelens voor Yona meer zijn dan een plicht als haar dienaar.

sentence_2: Het verhaal geeft aan dat Hak's gevoelens voor Yona meer zijn dan een plicht als haar dienaar en waarschijnlijk verliefd op haar.


sentence_1: Het zeil heeft ook een vreemde platte, vierkant geleide rand die een invloed moet hebben op hydrodynamische stilstelling.

sentence_2: Het zeil heeft ook een vreemde platte, vierkant geleide rand.


sentence_1: De typische koppel is twee witte eieren, een lange, normaal zwart, tak, die gemarkeerd zijn met rufous en lila meestal aan het grotere uiteinde.

sentence_2: De typische koppel is twee witte eieren, die meestal aan het grote uiteinde met rufous en lila zijn gemarkeerd.


sentence_1: De landbouw en de landbouwpraktijken in het begin en midden van de twintigste eeuw waren een belangrijk onderdeel van de Amerikaanse cultuur, maar vandaag de dag is de landbouw in de VS niet zo belangrijk.

sentence_2: Boerderijen en landbouwpraktijken in het begin en midden van de 20e eeuw waren een belangrijk onderdeel van de Amerikaanse cultuur, maar vandaag de dag is de landbouw in de VS niet zo belangrijk.


sentence_1: Ondertussen bleef de Acehnese'' panglima laut'(zeekommandant) de invloed van het sultanat op de noordwestelijke kust uitbreiden. Sommige havensteden werden geblokkeerd en Barus werd in 1771 aangevallen.

sentence_2: Ondertussen bleef de Asjeense panglima laut (zeekommandant) de invloed van het sultanat op de noordwestelijke kust uitbreiden.


sentence_1: Ramirez maakte zijn debuut met de Texas Rangers in 2003.

sentence_2: Ramirez maakte zijn debuut bij de Texas Rangers in.


sentence_1: De show is zowel tijdens het opnameproces met Brandy samen met Timbaland en Ray J samen met Rodney Jerkins.

sentence_2: De show toont zowel Brandy als Ray J samenwerken met Rodney Jerkins.


sentence_1: Een voorbeeld van Learner-geproduceerde context is te vinden op het internet wanneer medewerkende gebruikers kennis bundelen in een'gedeelde intelligentie ruimte'zoals Wikipedia.

sentence_2: Een voorbeeld van Learner-geproduceerde context is te vinden op het internet wanneer medewerkende gebruikers kennis bundelen in een'gedeelde intelligentie ruimte '.


sentence_1: Een belangrijke factor die Advani ten gunste ging was dat hij altijd de machtigste leider in de BJP was geweest, met uitzondering van Vajpayee, die Advani's kandidatuur ondersteunde.

sentence_2: Een belangrijke factor in het voordeel van Advani was dat hij altijd de machtigste leider in de BJP was geweest, met uitzondering van Vajpayee, die Advani's kandidatuur ondersteunde.


sentence_1: Darin Notaro (geboren 1974), ook bekend onder zijn professionele naam Steve Stevens, is een Amerikaanse sportcommissaris, sports betting consultant, reality-tv-persoonlijkheid en een schurk oplichter.

sentence_2: Darin Notaro (geboren 1974), ook bekend onder zijn professionele naam Steve Stevens, is een Amerikaanse sportcommissaris, sports betting consultant, reality-tv-persoonlijkheid.


sentence_1: De groep neemt een goed verdiende pauze buiten een rivierdorp in de Centraal-Highland.

sentence_2: Het team neemt een pauze voor een rivierdorp in de Centraal-Highland.


sentence_1: Hij bezoekt de diensten van IKAR, een post-denominatieve Joodse gemeente opgericht door Rabbi Sharon Brous, een charismatische figuur in de Joodse gemeenschap van L.A.

sentence_2: Hij bezoekt de diensten bij IKAR, een post-denominatieve Joodse gemeente opgericht door Rabbi Sharon Brous.


sentence_1: Het Concilie van Constanzen was een oecumenische concilium die weinig meer deed dan de paus kiezen en werd door de rooms - katholieke kerk als geldig beschouwd.

sentence_2: Het Concilie van Constanzen was een oecumenisch concilie dat door de rooms-katholieke kerk als geldig werd beschouwd.


sentence_1: Met een omtrek van 268,43 meter met een straal van 16,6 meter en een bank van 43 graden is Alpenrose ook een van de steilste velodrommen in het land.

sentence_2: Met een omtrek van 268,43 meter met een straal van 16,6 meter en een bank van 43 graden is Alpenrose een van de steilste velodrommen in het land.


sentence_1: Dit is nu een kwestie van traditie en etiquette.

sentence_2: Dit is een kwestie van traditie en etiquette geworden.


sentence_1: Hij is betrokken geweest bij verschillende hoogwaardige zaken in de Verenigde Staten, waaronder'' United States v. Microsoft Corp. ','Bush v. Gore ', en'Hollingsworth v. Perry ', die het homohuwelijk legaliseren in Californië.

sentence_2: Hij is betrokken geweest bij verschillende hoogwaardige zaken in de Verenigde Staten, waaronder'' United States v. Microsoft Corp. ','' Bush v. Gore ','Hollingsworth v. Perry ', die het homohuwelijk legaliseren in Californië.


sentence_1: De serie is beperkt en uitgezonden tussen Maleisië, de internationale debuut van de serie uitzend Disney Channel Asia, met meer aandacht voor het vertellen van het leven van Upin en Ipin met hun vrienden op normale dagen.

sentence_2: De serie is een internationale première, uitgezonden door Disney Channel Asia, met meer aandacht voor het vertellen van het leven van Upin en Ipin met hun vrienden op normale dagen.


sentence_1: De Volvo V50 is de station wagon / estate versie van de Volvo S40 kleine familieauto / compact executive car, geproduceerd door Volvo Cars, geïntroduceerd op de Bologna Motor Show 2003 en vervaardigd in de Volvo Cars fabriek in Gent, België.

sentence_2: De Volvo V50 is de station wagon / estate versie van de Volvo S40 kleine familie auto, geproduceerd door Volvo Cars, geïntroduceerd in 2003 in Bologna Motor Show en vervaardigd in de Volvo Cars fabriek in Gent, België.


sentence_1: Sree Sree Thakur Anukulchandra (14 september 1888 - 27 januari 1969), geboren Anukulchandra Chakravarty, bekend als Sree Sree Thakur, was een Indiase arts, filantroop en oprichter van de Satsang.

sentence_2: Sree Sree Thakur Anukulchandra (14 september 1888 - 27 januari 1969), geboren Anukulchandra Chakravarty, bekend als Sree Sree Thakur, was een Indiase arts, filantroop en stichter van Satsang.


sentence_1: Vultureşti is een gemeente in de provincie Vaslui, Roemenië.


sentence_1: KMGQ laat een glad jazzmuziekformaat uitzenden met het merk'Magic 106.3 '.

sentence_2: KMGQ geeft een glad jazzmuziekformaat uit.


sentence_1: In de Verenigde Staten van Amerika is het herstellen van de hymen in particuliere klinieken beschikbaar en wordt het steeds vaker.

sentence_2: In de Verenigde Staten is het herstellen van het hymen in particuliere klinieken beschikbaar en wordt het steeds vaker.


sentence_1: In juli 2010 kwam Scherzinger bij Simon Cowell en Louis Walsh als gastrechter en tijdelijke vervanger van Dannii Minogue op de audities en bootcamp in Manchester in de zevende serie van de Britse versie van'The X Factor ', terwijl Cheryl Cole niet bijwonen.

sentence_2: In juli 2010 kwam Scherzinger bij Simon Cowell en Louis Walsh als gastrechter en tijdelijke vervanger van Dannii Minogue op de audities in Manchester en bootcamp in de zevende serie van de Britse versie van'The X Factor '.


sentence_1: In 2012 schreef Stars and Stripes een artikel met de titel'' IAVA trekt de spotlight op zich'- en de afkeurers'''' van IAVA zijn vaak gasten van kabelnieuws en regelmatige bezoekers aan hoorzittingen op Capitol Hill, waar weinig of geen veteraneninitiatieven worden aangenomen zonder hun zegening.

sentence_2: ''' IAVA vertegenwoordigers zijn frequente gasten van de kabel nieuws en regelmatige bezoekers aan hoorzittingen op Capitol Hill, waar weinig of geen veteranen initiatieven worden aangenomen zonder hun zegening.


sentence_1: Later vertelt Wyatt Alex dat Katie wist dat hij en Robbie beiden waren geadopteerd en dat Wyatt's echte naam'Hunter'is.

sentence_2: Wyatt legt Alex uit dat Katie wist dat hij en Robbie waren geadopteerd en dat Wyatt's echte naam'Hunter'is.


sentence_1: Hij nam de baronie over in 1208 op de schande van zijn vader, Walter II de Clifford, die ontrouw bleek te zijn aan koning John van Engeland die toen in dispuut was met Walter's heer voor Bronllys, William de Braose, 4e heer van Bramber.

sentence_2: Hij nam de baronie van Clifford over in 1208 op de schande van zijn vader, die ontrouw was aan koning John van Engeland die toen in strijd was met Walter's heer voor Bronllys, William de Braose, 4e heer van Bramber.


sentence_1: In 1956 speelde Hopper ook in Wayne's productie van'' Goodbye, My Lady '.

sentence_2: In 1956 speelde Hopper in Wayne's productie van'Goodbye, My Lady '.


sentence_1: Edwin Van Der Colón werd geboren in Santurce district van de hoofdstad van Puerto Rico, San Juan.

sentence_2: Colón is geboren in Santurce, de hoofdstad van Puerto Rico, San Juan.


sentence_1: Om 07: 50 leidde Norman Dutch Cota de lading van Dog Green, tussen WN - 68 en WN - 70, door gaten in de draad te forceren met een torpedo en draadsknipper uit Bangalore.

sentence_2: Om 07: 50 leidde Cota de lading van Dog Green, tussen WN - 68 en WN - 70, door gaten in de draad te forceren met een torpedo en draadschrapers.


sentence_1: Pankaj Munjal is voorzitter en directeur van Hero Cycles.

sentence_2: Mr Pankaj Munjal is de directeur van Hero Cycles.


sentence_1: Hij is heel sluw en geheimzinnig en hij draagt voortdurend zonnebrillen om zijn gezicht te verbergen.

sentence_2: Hij is heel sluw en geheimzinnig en hij draagt zonnebrillen om zijn gezicht te verbergen.


sentence_1: Het heeft zijn bron onder de 1.745 m hoge Doi Phi Pan Nam berg van de Luang Prabang Range en voegt zich bij de Nan rivier bij de stad Wiang Sa in Wiang Sa District, provincie Nan.

sentence_2: Het heeft zijn bron onder de hoge berg Doi Phi Pan Nam van de Luang Prabang Range en voegt zich bij de Nan rivier bij de stad Wiang Sa in het district Wiang Sa, provincie Nan.


sentence_1: In eer van deze grensbewoners, bouwde Paul Stewert het Black American West Museum in Denver, als eerbetoon aan hun leven.

sentence_2: In eer van deze grensbewoners, bouwde Paul Stewert het Black American West Museum in Denver.


sentence_1: Na zijn derde wereldtitel te hebben verloren, zou Chionoi een beslissing van 10 ronden winnen over Willie Asuncion, en dan een knockout verlies onder Rodolfo Francis in augustus 1975.


sentence_1: Fang werd verraden door Zhao Ba, een medestudent, maar hij ontsnapt naar Xianyang waar hij Fusu ontmoet en besluit om zich te verbinden met Fusu om het Mohisme te behouden.


sentence_1: De tuinen zijn een van de oudste toeristische attracties in de Verenigde Staten, maar worden nu beheerd door de stad St. Petersburg, FL en onderhouden met de hulp van vrijwilligers.

sentence_2: De tuinen worden nu beheerd door de stad St. Petersburg, FL en worden onderhouden met de hulp van vrijwilligers.


sentence_1: ''Nafs'' (zelf of ziel) is het aspect van de psyche dat door een continuum kan worden bekeken en het potentieel heeft om van het grove tot het hoogste niveau te functioneren.

sentence_2: ''Nafs'' (zelf) is het aspect van de psyche dat langs een continuum kan worden bekeken en het potentieel heeft om van het grove tot het hoogste niveau te functioneren.


sentence_1: Vail Bloom is een Emmy genomineerde Amerikaanse actrice die geboren is in Boston, Massachusetts en opgegroeid is in Connecticut en Florida.

sentence_2: Vail Bloom is een Amerikaanse actrice die geboren is in Boston, Massachusetts en opgegroeid is in Connecticut en Florida.


sentence_1: Bevordering van hoogleraar tot adjunct professor houdt meestal een ambtstermijn in, maar niet altijd.

sentence_2: Bevordering van docent tot adjunct professor houdt meestal een ambtstermijn in, maar niet altijd.


sentence_1: In 2010 werd de Alma Mater Europaea officieel opgericht.

sentence_2: In 2010 werd Alma Mater Europaea officieel opgericht.


sentence_1: Sanon maakt haar Hindi filmdebuut tegenover de nieuwkomer Tiger Shroff in de romantische actie drama film,'' Heropanti'(2013), een remake van de film'(Parugu)'(2008).

sentence_2: Sanon maakt haar Hindi filmdebuut tegenover de nieuwkomer Tiger Shroff in de romantische actie drama film, 'Heropanti'(2013).


sentence_1: De jongen is niet gebeten of gewond geraakt.

sentence_2: De jongen is niet gebeten of gewond.


sentence_1: Op Rotten Tomatoes heeft het eerste seizoen een beoordeling van 79%, gebaseerd op 43 beoordelingen, met een gemiddelde beoordeling van 6,6/10.

sentence_2: Op Rotten Tomatoes heeft het seizoen een beoordeling van 79%, gebaseerd op 43 beoordelingen, met een gemiddelde beoordeling van 6,6/10.


sentence_1: Sinds 1995 heeft Tharman een Chinese vertaling van zijn naam, Shang Da Man (尚达曼), die door een taalkundige is gegeven.

sentence_2: Sinds 1995 heeft Tharman een Chinese vertaling van zijn naam, Shang Da Man (尚达曼), die is gegeven door een taalkundige.


sentence_1: Virtuix Omni is een omnidirectionele loopband - zoals videogame perifere voor virtuele realiteit spellen die momenteel in ontwikkeling zijn door Virtuix.

sentence_2: Virtuix Omni is een omnidirectionele loopband videogame perifere voor virtuele realiteit games die momenteel in ontwikkeling is door Virtuix.


sentence_1: Telefónica UK Limited (op de markt als O2 - gestyliseerd als O2) is een telecommunicatie- en internetdienstenprovider in het Verenigd Koninkrijk die eigendom is van Telefónica.

sentence_2: Telefónica UK Limited (op de markt als O2 - gestyliseerd als O2) is een telecommunicatiedienstleverancier in het Verenigd Koninkrijk die eigendom is van Telefónica.


sentence_1: Maar later werd dit veranderd in'Metal Slug '.


sentence_1: Duran had ooit een boksschool in Fairfield, Californië, voordat hij zijn carrière in het beroepsboksen en gemengde vechtsporten voortzette.

sentence_2: Duran had ooit een boksschool in Fairfield, Californië.


sentence_1: Het ruimtevaartuig is vernoemd naar het beroemde sterrenbeeld Orion.

sentence_2: Het ruimtevaartuig is vernoemd naar het sterrenbeeld Orion.


sentence_1: De meeste christenen behoren echter tot groepen die zichzelf de enige ware kerk achten, waar andere christenen niet volledig toe behoren.

sentence_2: De meeste christenen behoren echter tot groepen die zichzelf de enige ware kerk achten, waar andere christenen niet toe behoren.


sentence_1: Neem bijvoorbeeld de Apple iPod.

sentence_2: Neem bijvoorbeeld de Apple iPod.


sentence_1: Alberto van Gurp (geboren 3 augustus 1990 in St Croix) is een Amerikaanse voetballer van de Virgin Islands, die momenteel speelt voor Virginia Tech Hokies.

sentence_2: Alberto van Gurp (St. Croix, 3 augustus 1990) is een voetbalspeler van de Amerikaanse Maagdeneilanden.


sentence_1: DatPiff is een online mixtape distributieplatform van Idle Media Inc. Het werd gelanceerd in 2005 en heeft zijn hoofdkantoor in Leesport, Pennsylvania.

sentence_2: DatPiff is een online mixtape distributieplatform in handen van Idle Media Inc. Het werd gelanceerd in 2005 en heeft zijn hoofdkantoor in Pennsylvania.


sentence_1: De Emo Speedway trekt deelnemers en andere emo's uit het centrum van de VS en elders in Canada.

sentence_2: De Emo Speedway trekt deelnemers van het centrum van de VS en elders in Canada.


sentence_1: Dow is geboren in Hackensack, N.J. Hij studeerde aan de Universiteit van Nebraska in Omaha.

sentence_2: Hij ging naar de Universiteit van Nebraska in Omaha.


sentence_1: Veel bekende studenten hebben hun diploma afgestudeerd en veel van de afstudenten hebben tonnen geweldige studenten gehad, zoals de beste afstudenten, de klas van 2008.

sentence_2: Veel bekende studenten hebben hun diploma afgestudeerd, zoals de beste afgestudeerde klas, de klas van 2008.


sentence_1: King diende in'' Arkansas ','Hartford ','Milwaukee ','Pennsylvania'en'Illinois'voordat hij op 21 september 1918 de rang van commandant behaalde.

sentence_2: King diende in'' Arkansas ','Milwaukee ','Pennsylvania'en'Illinois'voordat hij op 21 september 1918 de rang van commandant behaalde.


sentence_1: Hij krijgt een kamer bij Todds tante Julie, maar besluit later Weatherfield te verlaten.

sentence_2: Hij krijgt een kamer bij Todds tante Julie, maar besluit Weatherfield te verlaten.


sentence_1: Van 1919 tot 1934 brachten Cupples and Leon 26 jaarlijks stripreprints uit in boeken van 10'x 10'en twee grotere edities.

sentence_2: Van 1919 tot 1934 brachten Cupples and Leon 26 jaarlijkse stripherdrukken uit in boeken van 10'x 10 '.


sentence_1: Het museum werd geopend door de overleden vrouw Indira Gandhi, premier van India, op 13 april 1975.

sentence_2: Het museum werd geopend door Indira Gandhi, de eerste minister van India, op 13 april 1975.


sentence_1: ''Down to Earth'is een single en onderdeel van het soundtrack album'WALL - E ', gezongen, geschreven en geproduceerd door Peter Gabriel met gezongen whit door The Soweto Gospel Choir; de muziek werd samengesteld door Peter Gabriel en Thomas Newman.

sentence_2: ''Down to Earth'is een single en onderdeel van het soundtrack album'WALL - E ', gezongen, geschreven en geproduceerd door Peter Gabriel met The Soweto Gospel Choir; de muziek werd samengesteld door Peter Gabriel en Thomas Newman.


sentence_1: Milevum (Latin ook'' Milev'' of'Mireon ';'' Μιραίον'in het oude Grieks) was een Romeins - Berberse kolonie in de Romeinse provincie Numidia.


sentence_1: Op 4 januari 2017 registreerde Radio One voor het station verschillende domeinnamen die verband houden met'Now ', wat leidde tot speculaties dat KROI voor de derde keer in de afgelopen vijf jaar een formatverandering zou ondergaan.

sentence_2: Op 4 januari 2017 registreerde Radio One voor het station verschillende domeinnamen die verband houden met'Now ', wat leidde tot speculaties dat KROI voor de derde keer in vijf jaar een formatwijziging zou ondergaan.


sentence_1: Hij werd begraven in de buurt van de Anarkali Bazaar in Lahore.

sentence_2: Hij is begraven in de buurt van de Anarkali in Lahore.


sentence_1: Het werd in september 1951 opgericht door luitenant-kolonel Stuart Townend en heeft verschillende vestigingen in West-Londen en in Zwitserland.

sentence_2: Het werd opgericht in september 1951 door luitenant-kolonel Stuart Townend en heeft vestigingen in West-Londen en in Zwitserland.


sentence_1: Het werd op 21 mei 2010 uitgezonden op Louisville's WJIE 88.5 station.

sentence_2: Het debuteerde op Louisville's WJIE 88.5 op 21 mei 2010.


sentence_1: AJay's unieke rijmstijl en satirische schrijfstijl hebben hem tot een van de bekendste onbekenden van de hip hop scene gemaakt.

sentence_2: AJay's unieke stijl heeft hem tot een van de bekendste onbekenden van de hiphop scene gemaakt.


sentence_1: De dikte kan aanzienlijk variëren, hoewel extreem dunne dikte als folie of blad wordt beschouwd en stukken dikker dan 6 mm (0,25 inch) als plaat worden beschouwd.

sentence_2: De dikte kan variëren, hoewel extreem dunne dikte als folie of blad wordt beschouwd en stukken dikker dan 6 mm (0,25 inch) als plaat worden beschouwd.


sentence_1: Calvin Johnson Jr. (geboren 29 september 1985) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler.

sentence_2: Calvin Johnson Jr. (geboren 29 september 1985) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver.


sentence_1: Mackie schrijft dat FGM alleen in of nabij islamitische groepen voorkomt, maar niet in de meeste moslimlanden of in Mekka of Medina, de heiligste steden van de islam, waar de Saoedi's het als een heidense gewoonte beschouwen.

sentence_2: Mackie schrijft dat FGM alleen in of nabij islamitische groepen voorkomt, maar niet in de meeste moslimlanden wordt beoefend.


sentence_1: De gebogen oren zijn bruin aan de buitenkant en geel aan de binnenkant en eindigen in een onderscheidende krulletje op hun onderste punt.

sentence_2: De oren zijn bruin aan de buitenkant en geel aan de binnenkant en eindigen in een onderscheidende krulletje op hun onderste punt.


sentence_1: De volgende week, maakte ze het tweede jaar op rij in de Rogers Cup, maar werd verslagen door verdedigende kampioen Petra Kvitová 3 - 6, 2 - 6.

sentence_2: De volgende week, maakte ze het tweede jaar op rij in de tweede ronde van de Rogers Cup, maar werd verslagen door verdedigende kampioen Petra Kvitová.


sentence_1: Op 3 februari 2009 begon Jonathan zijn solo-CD We Were Young Loverboys te verkopen op verschillende websites en op iTunes.

sentence_2: Op 3 februari 2009 begon Jonathan zijn solo-CD We Were Young te verkopen op verschillende websites en op iTunes.


sentence_1: Het meest opvallende overblijfsel is de brede, lange landingsbaan.

sentence_2: Het meest opvallende overblijfsel is de landingsbaan.


sentence_1: Hij begon in de jaren zestig met een rockband genaamd The Gettysburg Address.

sentence_2: Hij begon in de jaren zestig met een Winnipeg rockband genaamd The Gettysburg Address.


sentence_1: De zuidelijke pygmeeskalm is een soort bobtailkalm, afkomstig uit het zuidwesten van de Stille Oceaan, aan de kust van Zuid- en Oost-Australië.

sentence_2: De zuidelijke pygmeeskalm is inheems in de zuidwestelijke Stille Oceaan, aan de kust van Zuid- en Oost-Australië.


sentence_1: De studie in dit programma weerspiegelt de rol van de 21e eeuwse leraar - bibliothecar met cursussen gericht op: onderzoek, middelen, onderzoek, communicatie, leiderschap, informatie-literacie en curriculum.

sentence_2: De studie in dit programma weerspiegelt de rol van de 21e eeuwse leraar - bibliothecar met cursussen gericht op: onderzoek, middelen, onderzoek, communicatie, leiderschap en curriculum.


sentence_1: De diverse verzameling uitgangsspanningen heeft ook sterk uiteenlopende stromingstrengtevereisten, die moeilijk allemaal kunnen worden geleverd vanuit dezelfde switched-mode bron.

sentence_2: De diverse verzameling uitgangsspanningen heeft ook sterk uiteenlopende stromingstrekkingsvereisten.


sentence_1: Sony Music Entertainment Inc. (soms bekend als Sony Music of bij de initialen SME) is een Amerikaanse muziekmaatschappij die wordt beheerd en beheerd door Sony Corporation of America (SCA), een dochteronderneming van het Japanse conglomeraat Sony Corporation.

sentence_2: Sony Music Entertainment Inc. (soms bekend als Sony Music of door de initialen, SME) is een Amerikaanse muziekmaatschappij die wordt beheerd en beheerd door Sony Corporation of America (SCA), een dochteronderneming van het Japanse conglomeraat Sony Corporation.


sentence_1: Lewis Johnston (geboren 3 maart 1991) is een Australische regels voetballer voor de Adelaide Crows in de Australian Football League (AFL).

sentence_2: Lewis Johnston (geboren 3 maart 1991) is een Australische voetballer in de Australian Football League (AFL).


sentence_1: Een laatste montage van Japan's moderne prestaties brengt de show af, terwijl de kleine kinderen en de kraan op een ballon naar de lucht vliegen.

sentence_2: Een laatste montage van Japan's moderne prestaties brengt de show af, terwijl de kinderen en de kraan op een ballon naar de lucht vliegen.


sentence_1: Yelawolf woonde op een gegeven moment dakloos in Berkeley, Californië en hij heeft een blauwe hoed, arbeiderswortel.

sentence_2: Yelawolf was op een gegeven moment dakloos in Berkeley, Californië.


sentence_1: Het personeel is trots dat het een groot aantal gebieden alcohol met bier, wijn en wijn kan voorzien.

sentence_2: Het personeel is trots dat we een groot aantal bier, wijn en wijn kunnen leveren.


sentence_1: B Toys (voorheen Kay Bee Toys of Kafele Boothe Toys) was een ketting van speelgoedwinkels in de Verenigde Staten.

sentence_2: B Toys (voorheen Kay Bee Toys genoemd) was een ketting van speelgoedwinkels in de Verenigde Staten.


sentence_1: Een minuut en zes seconden later sprinte Peter Sagan de berg om de tweede plaats te halen en de enkele meter voor de Fransman Julian Alaphilippe van.

sentence_2: Een minuut en zes seconden later sprinte Peter Sagan om de tweede plaats te halen, een paar meter voor de Fransman Julian Alaphilippe van.


sentence_1: Dit zorgde ervoor dat Hartsfield de campagne begon om Buckhead te annexen maar in september 1941 versloeg LeCraw Hartsfield met 111 stemmen.

sentence_2: Dit zorgde ervoor dat Hartsfield de campagne begon om Buckhead te annexen, maar in september 1941 versloeg LeCraw Hartsfield met 111 stemmen.


sentence_1: Poëzie is verreweg het meest gebruikte genre voor Cubaanse vrouwelijke schrijvers, gevolgd door het kortverhaal, hoewel ze werken binnen genres zoals getuigenissen literatuur, autobiografie, essay en de roman ook Davies, Catherine.

sentence_2: Poëzie is verreweg het meest gebruikte genre voor Cubaanse vrouwelijke schrijvers, gevolgd door het kortverhaal, hoewel ze werken binnen genres zoals getuigenisliteratuur, autobiografie, essay en de roman ook.


sentence_1: Net als Maddie, is Liv een tweedejaars op Ridgewood High School.

sentence_2: Liv is tweedejaars op Ridgewood High School.


sentence_1: De lokale kranten hebben de coverage van het team gegeven door de kranten'' The Daytona Beach News - Journal'en'Orlando Sentinel '.

sentence_2: De lokale krant dekking van het team wordt geleverd door'' The Daytona Beach News - Journal.


sentence_1: Het apparaat is opmerkelijk omdat het lage kosten bereikt door functies te minimaliseren (geen draadloze, geen abonnement, geen DRM, geen toegang tot Wikipedia).

sentence_2: Het apparaat is opmerkelijk omdat het lage kosten bereikt door de functies (geen draadloze, geen abonnement, geen DRM) te minimaliseren.


sentence_1: De meeste recensies van het boek, Het Huis van Verworpen Dromen, waren gemengd.


sentence_1: De opening omvat een preview gala, dagelijkse rondleidingen en lunches, en een Wine & Cheese Twilight Tour.

sentence_2: De opening omvat een preview, dagelijkse rondleidingen en lunches, en een Wine & Cheese Twilight Tour.


sentence_1: Manjoor Bhagavathy Madam (onder Kumaranallor Devaswam) en Sreekandeswara Temple (onder Travancore Devaswam) zijn de belangrijkste bezienswaardigheden.

sentence_2: Manjoor Bhagavathy Madam (onder Kumaranallor Devaswam) en Sreekandeswara Temple (onder Travancore Devaswam) zijn bezienswaardigheden.


sentence_1: Het is vernoemd naar de langdurige Amerikaanse senator uit Mississippi, John C. Stennis.

sentence_2: Het is vernoemd naar de Amerikaanse senator uit Mississippi, John C. Stennis.


sentence_1: Aan het eind van de wedstrijd kreeg RVD Cena de WWE-titel voor een vrolijke menigte die meer dan blij was om de ring te zien verlaten zonder het goud.

sentence_2: Aan het eind van de wedstrijd kreeg RVD Cena de WWE-titel.


sentence_1: Het seizoen 2016 van de Dallas Cowboys is het 57e seizoen van de franchise in de National Football League, het achtste dat ze hun thuiswedstrijden spelen op AT&T Stadium en het zesde volledige seizoen onder hoofdtrainer Jason Garrett.

sentence_2: Het seizoen van de Dallas Cowboys is het 57e seizoen van de franchise in de National Football League, het achtste dat ze thuis spelen op AT&T Stadium en het zesde seizoen onder hoofdtrainer Jason Garrett.


sentence_1: Adrián Chávez Ortiz (geboren 27 juni 1962) is een Mexicaanse voetballer die als doelman speelde op zowel professioneel als internationaal niveau.

sentence_2: Adrián Chávez Ortiz (geboren 27 juni 1962) is een Mexicaanse voormalige voetballer.


sentence_1: Hoewel het altijd een klein dorpje was, is New Sharlston een snel daling gezien sinds de mijnwerkersstaking van 1984 - 85 die Sharlston en de omliggende dorpen hard raakte.

sentence_2: New Sharlston is getuige geweest van een snelle daling sinds de mijnwerkers staking van 1984 - 85 die Sharlston en de omliggende dorpen hard raakte.


sentence_1: Clarke zat in de gevangenis toen hij werd verkozen en diende tien jaar voor verraad. Zijn tegenstander, luitenant-kolonel Lord Robert Grosvenor, diende een petitie in om hem te laten ontslaan.

sentence_2: Clarke zat in de gevangenis toen hij werd verkozen en diende tien jaar voor verraad. Zijn tegenstander, luitenant-kolonel Robert Grosvenor, diende een petitie in om hem te laten ontslaan.


sentence_1: In 2005-06 was Safran co-gastheer van een televisie talk show getiteld'' Speaking in Tongues'met zijn medewerker vader Bob Maguire, een katholieke priester die Safran ontmoette tijdens de filming van'John Safran vs God '.

sentence_2: Hij praat in tongs met zijn medewerker, vader Bob Maguire, een katholieke priester die Safran ontmoette tijdens de filming van John Safran vs God.


sentence_1: Frontman Mattias Eklundh is een gitarist, en live shows bevatten vaak delen waarin Eklundh gitaar speelt met behulp van verschillende vreemde objecten zoals een vibratie dildo.

sentence_2: Frontman Mattias Eklundh heeft een reputatie als gitaar virtuoso, en live shows bevatten vaak delen waarin Eklundh gitaar speelt met behulp van verschillende vreemde objecten zoals een vibratie dildo.


sentence_1: In 1851 probeerde Juan Antonio Garra, een Cupeño van Warner's Ranch, een coalitie van verschillende Zuid-Californische Indianenstammen te organiseren om alle Europese Amerikanen te verdrijven.

sentence_2: In 1851 probeerde Antonio Garra, een Cupeño van Warner's Ranch, een coalitie van verschillende Zuid-Californische Indianenstammen te organiseren om alle Europese Amerikanen te verdrijven.


sentence_1: Saurabh Lamsal is een bekende Nepalese roddelscolumnist en voetbal nieuwsjournalist, journalist en sportjournalist voor 'GiveMeSport'.

sentence_2: Saurabh Lamsal is een Nepalese roddelscolumnist en voetbal nieuwsreporter, journalist en sportjournalist voor 'GiveMeSport'.


sentence_1: Nicco Fertitta (geboren 30 oktober 1996) is een Amerikaanse voetballer voor de Notre Dame Fighting Irish.


sentence_1: Rajkummar Rao Dishyum DiShyum (geboren 31 augustus 1984), voorheen bekend als Rajkumar Yadav, is een Indiase acteur die vaak wordt beschouwd als een van de meest getalenteerde acteurs van zijn generatie.

sentence_2: Rajkummar Rao (geboren 31 augustus 1984), voorheen bekend als Rajkumar Yadav, is een Indiase acteur die vaak wordt beschouwd als een van de meest getalenteerde acteurs van zijn generatie.


sentence_1: Toen de structuur werd voltooid, werd de slaapkamer aan beide zijden (ook op de foto) dwarsgesteld.

sentence_2: Toen de structuur werd voltooid, werd de slaapkamer aan beide zijden (foto) dwars door de slaapkamer.


sentence_1: Round Cape Point First Man top om samen met Andrew Chin te zwemmen.

sentence_2: De eerste man om samen met Andrew Chin te zwemmen.


sentence_1: Hij is vooral bekend voor de rol van Tony in'Mistress America'van Noah Baumbach tegenover Lola Kirke en Greta Gerwig.

sentence_2: Hij is bekend om de rol van Tony in'Mistress America'van Noah Baumbach tegenover Lola Kirke en Greta Gerwig.


sentence_1: Op hun bestemming vinden ze een oude yurt en botten, wat de theorieën van Venkenheim bevestigt, en Luke (Luke Geissbuhler), de camera man, ziet iets bewegen in de verte.


sentence_1: Raketensilo's worden gebruikt voor de opslag en lancering van ballistische raketten ook bekend als sperma.

sentence_2: Raketensilo's worden gebruikt voor de opslag en lancering van ballistische raketten.


sentence_1: De staat Jefferson is een voorgestelde Amerikaanse staat die zich uitstrekt over het aangrenzende, voornamelijk landelijke gebied van het zuiden van Oregon en het noorden van Californië, waar verschillende pogingen zijn gedaan om zich respectievelijk van Oregon en Californië te scheiden om staatschap te verkrijgen.

sentence_2: De staat Jefferson is een Amerikaanse staat die zich uitstrekt over het aangrenzende, voornamelijk landelijke gebied van het zuiden van Oregon en het noorden van Californië, waar verschillende pogingen zijn gedaan om zich respectievelijk van Oregon en Californië te scheiden om staatschap te verkrijgen.


sentence_1: KMGI heeft de'oudere'klassieke rock zoals de Beatles en CCR laten vallen en vervangen door'nieuwere'muziek uit de jaren 1990 zoals grunge, Skrewdriver, alternatieve en wat industriële.

sentence_2: KMGI heeft de'oudere'klassieke rock zoals de Beatles en CCR laten vallen en vervangen door'nieuwere'muziek uit de jaren 1990 zoals grunge, alternatieve en wat industriële.


sentence_1: Een veel waarschijnlijker en bekendste Midrasische uitleg van de term heeft het met koning Agag van de Amalekieten te maken. Daardoor wordt het gezien als een letterlijke afstammeling van Agag of als een antisemite, omdat de Amalekieten het tegenstrijdige van het Joodse geloof zijn geworden.

sentence_2: Een bekende Midrasische uitleg van de term heeft het met koning Agag van de Amalekieten te maken. Daardoor wordt het gezien als een letterlijke afstammeling van Agag of als een antisemite, omdat de Amalekieten het tegenstrijdige van het Joodse geloof zijn geworden.


sentence_1: Benzin is vluchtiger dan diesel, Jet-A of kerosine, niet alleen vanwege de basisbestanddelen, maar ook vanwege additieven en / of erosie.

sentence_2: Benzin is meer vluchtig dan diesel, Jet-A of kerosine, niet alleen vanwege de basisbestanddelen, maar ook vanwege de toevoegingen.


sentence_1: Als Ralph weigert, fluit hij en verdwijnt hij in een vallei rook en mist.

sentence_2: Als Ralph weigert, zit hij te zwijgen en verdwijnt hij in een vallei rook en mist.


sentence_1: Hij was een leider in de burgerrechtenbeweging en vriend van de reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Hij nam deel aan de Freedom Rides en sit-ins in ons land.

sentence_2: Hij was een leider van de burgerrechtenbeweging en vriend van Martin Luther King Jr. Hij nam deel aan de Freedom Rides en sit-ins in ons land.


sentence_1: Momenteel zijn het Amerikaanse leger en het ministerie van Defensie bezig met het vervangen van de HMMWV of Humvee, omdat ze worden ingezet in situaties waarvoor ze niet zijn ontworpen, zoals het nemen van vuur met kleine wapens, raket-granaten en wegbommen.

sentence_2: Momenteel zijn het Amerikaanse leger en het ministerie van Defensie bezig met het vervangen van de HMMWV of Humvee, omdat ze worden geplaatst in situaties die niet zijn ontworpen voor het nemen van vuur met kleine wapens, raket-granaten en wegbommen.


sentence_1: Het beroemde Janissarische korps van het Ottomaanse leger gebruikte al in de jaren 1440 matchlock muskets.


sentence_1: De score voor het werk van Scott Joplin was in 1970 herontdekt en werd tot leven gebracht in het Atlanta Memorial Arts Center.

sentence_2: De score was in 1970 herontdekt en werd tot leven gebracht in het Atlanta Memorial Arts Center.


sentence_1: Tijdens deze perioden van tussenglaciale lage zeespiegel werden er door rivier- en karstprocessen nog meer steile valleien gevormd, die later werden overspoeld om calanques te creëren langs de Middellandse Zeegebied.

sentence_2: Tijdens deze perioden van interglaciale lage zeespiegel werden door rivier- en karstprocessen extra steile valleien gevormd, die later werden overspoeld om calanques te creëren langs de Middellandse Zeegebied.


sentence_1: Hij werkt momenteel aan een roman met de titel'Elliot Allagash ', dat eind 2009 zal worden gepubliceerd.

sentence_2: Hij werkt momenteel aan een roman die eind 2009 zal worden gepubliceerd.


sentence_1: De Al Moskee in Pathanamthitta kent ook veel bezoekers.

sentence_2: De Al Moskee in Pathanamthitta kent veel bezoekers.


sentence_1: De enige manier om zo'n schip te uitschakelen was om zijn roeien te verpletteren, waardoor het onbeweeglijk en hopelijk geïsoleerd werd van de rest van de vloot.

sentence_2: De enige manier om zo'n schip te uitschakelen was om de roeien te breken, waardoor het onbeweeglijk en onmogelijk werd.


sentence_1: Alle winst van de organisatoren wordt gespend aan een liefdadigheidsinstelling, Birdlife International - bezoekers hebben tot nu toe bijna een miljoen pond bijgedragen aan het internationale vogelbescherming.

sentence_2: Alle winst van de organisatoren wordt gespend aan een liefdadigheidsinstelling, Birdlife International.


sentence_1: Zonder raad te vragen, heeft ze een abortus gedaan; als gevolg daarvan praat hij twee jaar niet met haar, zelfs niet na haar eerste contact met hem na een bijna-dood ervaring tijdens een zakenreis.

sentence_2: Zonder hem te raadplegen, heeft ze een abortus gehad, en daarom heeft hij twee jaar niet met haar gesproken.


sentence_1: Mooking verbreidde zijn culinaire ervaring in het wereldberoemde Royal York Hotel in Toronto... voordat hij mede-eigenaar en consultant was van vele voedsel- en drankbedrijven in Ontario.

sentence_2: Mooking verbreidde zijn culinaire ervaring in Royal York Hotel in Toronto... voordat hij mede-eigenaar en consultant was van vele voedsel- en drankbedrijven in Ontario.


sentence_1: Een bijverkiezing in de Straits - White Bay North kiest Liberal Marshall Dean.

sentence_2: White Bay North kiest de liberale Marshall Dean.


sentence_1: De mensenrechten activiteit wordt gefinancierd door donaties van de Khmer-Krom gemeenschappen en de sympathisanten over de hele wereld.

sentence_2: De mensenrechten activiteit wordt gefinancierd door donaties van de Khmer-Krom gemeenschap en de sympathisanten.


sentence_1: In 1991 won Viking met Aase de Noorse Premier League.

sentence_2: In 1991 won Viking met Aase de Premier League.


sentence_1: Michael Bialoguski werd toegewezen om dicht bij Petrov te blijven en verslag te doen over zijn activiteiten aan de ASIO, waar hij parttime werkte.

sentence_2: Michael Bialoguski werd toegewezen om dicht bij Petrov te blijven en verslag te doen over zijn activiteiten aan ASIO, waar hij parttime werkte.


sentence_1: Denis John Menke (geboren 21 juli 1940) is een voormalig professionele honkbalspeler en coach.

sentence_2: Denis John Menke (geboren 21 juli 1940) is een voormalig professionele honkbalspeler.


sentence_1: Kamen is ook lid van de raad van de USA Science and Engineering Festival.

sentence_2: Kamen is lid van de raad van de USA Science and Engineering Festival.


sentence_1: Francisco Santos da Silva Júnior (geboren 18 januari 1992), algemeen bekend als Francisco Júnior, is een professionele voetballer die als middelveldspeler speelt voor de Ligue 1 side Wigan Athletic op lening van Premier League club Everton.

sentence_2: Francisco Santos da Silva Júnior (geboren 18 januari 1992), algemeen bekend als Francisco Júnior, is een professionele voetballer die als middelveldspeler voor Premier League club Everton speelt.


sentence_1: Als een echtgenoot een lening bij een bank opneemt, is de leningovereenkomst dus normaal gesproken van toepassing dat ze'gezamenlijk aansprakelijk'zijn voor het volledige bedrag.

sentence_2: Als een echtgenoot een lening bij een bank neemt, is de leningovereenkomst dus normaal gesproken van toepassing dat ze'gezamenlijk aansprakelijk'zijn voor het volledige bedrag.


sentence_1: Echter, in de late jaren 1140 kwam Alfonso met de Tweede Kruistocht God's Oorlog - Tyerman, vastbesloten zijn claim op de Graafschap van Tripoli te drukken.

sentence_2: Echter, in de late jaren 1140, Alfonso arriveerde met de Tweede Kruistocht, vastbesloten zijn claim op het graafschap van Tripoli te drukken.


sentence_1: De show bleef de vorige tijdsfase behouden, werd donderdag om 20: 00 uur ET uitgezonden en bestond uit 22 afleveringen.

sentence_2: De show bleef de vorige tijdsfase behouden, en werd donderdag om 20: 00 uur uitzend.


sentence_1: Een tweede rij of een lock-forward, hij heeft zijn hele carrière gespeeld tot nu toe bij de Raiders.

sentence_2: Een lock-forward, hij heeft zijn hele carrière gespeeld bij de Raiders.


sentence_1: De concurrenten kregen titels om hun covers te zetten, waaronder'' Agunzagun ','Battle Hymns'en natuurlijk'The Battle of Los Angeles '.

sentence_2: De deelnemers kregen titels om hun covers te zetten, waaronder'' Agunzagun ','Battle Hymns'en'The Battle of Los Angeles '.


sentence_1: Deze oorlog duurde tot 1606 of zo, en werd bekend als'De lange oorlog '.

sentence_2: Deze oorlog duurde tot 1606 en werd bekend als'De Lange Oorlog '.


sentence_1: Ik ben nog niet op de Commons, ik zoek een betere afbeelding en zal deze later deze maand toevoegen.

sentence_2: Ik ben nog niet op de Commons, ik zoek een beter beeld.


sentence_1: De Navajo Nation besteedde 100.000 dollar aan het transport van schoon water en in 1981 stopten de New Mexico en de federale regeringen met het leveren van water, dat ze met de vrachtwagen hadden geleverd sinds de uitlaat.

sentence_2: De Navajo-natie besteedde 100.000 dollar aan schoon water en in 1981 stopten de New Mexico en de federale regeringen met het leveren van water, dat ze met de vrachtwagen hadden geleverd sinds de uitlaat.


sentence_1: MTV (Musical Television) Pakistan of IM - MTV is de Pakistaanse dochteronderneming van MTV, een kabeltelevisie netwerk met hoofdkantoor in New York.

sentence_2: MTV (Musical Television) Pakistan is de Pakistaanse dochteronderneming van MTV, een kabeltelevisie netwerk met hoofdkantoor in New York.


sentence_1: In september 1945 verklaarde president Truman dat het van vitaal belang was dat vredestijdse signalen inlichtingenoperaties (SIGINT) werden uitgevoerd.

sentence_2: In september 1945 verklaarde president Truman dat het van vitaal belang was dat vredestijdse signalen (SIGINT) -opties werden uitgevoerd.


sentence_1: In Taiwan werd de Telstar lokaal geassembleerd door Ford Lio Ho, de lokale joint venture van Ford, met linkerhands aandrijving, en bleef in productie in Maleisië tot het begin van de jaren 2000.

sentence_2: In Taiwan werd de Telstar geassembleerd door Ford Lio Ho, de lokale joint venture van Ford, met linkerhands aandrijving.


sentence_1: In 1766 werd Henry Hunter de nieuwe minister die predikingen publiceerde en vooral de werken van vooraanstaande Franse wetenschappers vertaalde.

sentence_2: In 1766 werd Henry Hunter de nieuwe minister die predikingen publiceerde en de werken van vooraanstaande Franse wetenschappers vertaalde.


sentence_1: Van de 20 Social Credit-parlementsleden uit Quebec in 1963, kwamen 13 bij de Rally van Caouette, vijf van de resterende zeven stonden voor de volgende verkiezingen als onafhankelijke, en twee gingen bij de Progressive Conservatives.

sentence_2: Van de 20 Social Credit-parlementsleden uit Quebec in 1963, waren 13 lid van de Rally van Caouette.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in het district Ōtemachi van Chiyoda Ward, Tokyo, Japan.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in het district Ōtemachi van Chiyoda, Tokyo, Japan.


sentence_1: De band en haar leden hebben zich in 1969 verschillende herstructuraties ondergaan, waardoor Hill in februari 1970 basist Billy Etheridge vervangt.

sentence_2: De band en haar leden hebben zich in 1969 verschillende vormen herontwikkeld en zijn huidige vorm bereikt toen Hill in februari 1970 basist Billy Etheridge vervangt, kort voordat de band ondertekend werd bij London Records.


sentence_1: Haar Japanse naam betekent'je lot lezen '.

sentence_2: Haar naam betekent'je lot lezen '.


sentence_1: Hij is negen jaar oud en in de derde klas voor de tweede keer en een van de belangrijkste antagonisten van de serie.

sentence_2: Hij is negen jaar oud en is voor de tweede keer in de derde klas.


sentence_1: Ze studeerde in 2002 af aan het Colegio Ponceño in Puerto Rico, maar ging als eerste en tweedejaars naar de Preparatoria Luzac in Torreón, Mexico.

sentence_2: Ze studeerde in 2002 af aan het Colegio Ponceño in Puerto Rico, maar ging als eerste en tweedejaars naar de Preparatoria Luzac in Torreón.


sentence_1: Adams stopte met haar regelmatige column'New York Post'in mei 2010 zonder opzegging en er was geen nieuws meer dan korte vermeldingen dat ze'ongezond'was, maar'binnenkort'zou terugkeren.

sentence_2: Adams stopte in mei 2010 zonder opzegging met haar regelmatige column in de New York Post en er was geen nieuws meer dan korte vermeldingen dat ze'ongezond'was.


sentence_1: Dit plan werd uitgevoerd onder het patronage van de prins-regent, en de halve maan is nu onderdeel van de Crown Estate-eigendommen.

sentence_2: Dit plan werd uitgevoerd onder het patronage van de prins-regent.


sentence_1: De school werd genoemd ALDERSGATE, naar de straat in Londen waar John Wesley, de oprichter van het Methodisme, zijn hart vreemd verwarmde en besefte dat redding alleen door de genade van God kan worden bereikt door geloof in Christus.

sentence_2: De school is vernoemd naar de straat in Londen waar John Wesley, de oprichter van het Methodisme, zijn hart vreemd verwarmde en besefte dat redding alleen door de genade van God kan worden bereikt door geloof in Christus.


sentence_1: De Vancouver Port Authority is de Canadese onderneming die verantwoordelijk is voor het beheer van de haven, die naast de stad Vancouver alle Burrard Inlet en Roberts Bank Superport in Delta omvat.

sentence_2: De Havenbedrijf van Vancouver is de onderneming die verantwoordelijk is voor het beheer van de haven, die naast de stad Vancouver alle Burrard Inlet en Roberts Bank Superport in Delta omvat.


sentence_1: Sharpe's campagne haalde 102.596 dollar op voor de eerste indieningstermijn, die tweede was aan Gouverneur Cuomo's herverkiezingskampagne.

sentence_2: Sharpe's campagne haalde 102.596 dollar op voor de eerste indiening, die tweede was aan Gouverneur Cuomo's herverkiezingskampagne.


sentence_1: George Lang is een Amerikaanse regisseur en cinematograaf met meer dan dertig jaar ervaring in de entertainmentindustrie.

sentence_2: George Lang is een Amerikaanse regisseur en cinematograaf.


sentence_1: Gebruikt voor de eerste race van elk evenement en de Stock Car Million race.

sentence_2: Gebruikt voor de eerste race van elk evenement.


sentence_1: Ze antwoordde:'Als ik een titel winst, gebruik ik mijn kroon om mensen te beïnvloeden om hun eigen activiteit aan te nemen.

sentence_2: Als ik een titel wint, gebruik ik mijn kroon om mensen te beïnvloeden om hun eigen activiteit aan te nemen.


sentence_1: Antonio'' Tony'Campos (geboren 8 maart 1973 in Los Angeles, Californië) is een Mexicaans-Amerikaanse muzikant.

sentence_2: Antonio'' Tony'' Campos (geboren 8 maart 1973) is een Mexicaans-Amerikaanse muzikant.


sentence_1: De Arabische wereld (officieel:''), ook wel de Arabische natie ( ') genoemd, bestaat uit de Arabischsprekende landen van het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

sentence_2: De Arabische wereld (officieel: ') bestaat uit de Arabischsprekende landen van het Midden-Oosten en Noord-Afrika.


sentence_1: Als eerste vrouwelijke Zwitserse student aan de Universiteit van Zürich, veroorzaakte Marie een grote verontwaardiging en controverse in het hele land, momenteel is er een programma genoemd ter ere van haar als een promotor voor vrouwen van de Zwitserse Nationale Wetenschaps Stichting.

sentence_2: Als eerste vrouwelijke Zwitserse student aan de Universiteit van Zürich, veroorzaakte Marie een grote woede en controverse in het hele land.


sentence_1: De ontwikkeling van dit spel werd bekendgemaakt bij de All Nippon Amusement Machine Operators Union (AOU) De voorlopige release datum was vastgesteld voor het einde van 2007.

sentence_2: De ontwikkeling van dit spel werd bekendgemaakt bij de All Nippon Amusement Machine Operators Union (AOU).


sentence_1: In 2004 werd ze vice-president van de klas en voorzitter van de Reunion. Ze maakte samen met een fantastisch comité van haar afgestudeerde klas de beste veertigste Reunion ooit in juni 2009.


sentence_1: Hij verdiende een Super Bowl ring toen hij bij de Giants was in Super Bowl XLII.

sentence_2: Hij verdiende een Super Bowl ring tijdens de Giants in Super Bowl XLII.


sentence_1: Hij heeft het verschil, samen met Omar Little, Avon Barksdale, Bubbles, Poot Carr en Wee-Bey Brice, om een van de weinige personages uit de drugshandel te zijn die in elk seizoen verschijnt.

sentence_2: Hij heeft het verschil, samen met Poot Carr en Wee-Bey Brice, om een van de weinige personages uit de drugshandel te zijn die in elk seizoen verschijnt.


sentence_1: Maar de camera werd ook bekritiseerd voor haar slechte lichtprestaties.

sentence_2: De camera werd echter bekritiseerd voor haar slechte lichtprestaties.


sentence_1: Hij verscheen in een andere productie in het Engels, de komende Baz Luhrmann periode film,'' Australië'naast Nicole Kidman en Hugh Jackman.

sentence_2: Hij verscheen in een andere productie in het Engels, de Baz Luhrmann periode film,'' Australië'naast Nicole Kidman en Hugh Jackman.


sentence_1: De Keltische godsdienst is ook overvloedig met drievoudige godinnen, zoals de Galische Matrones en de Morrigan van Ierland, en soms ook drievoudige goden, maar ze zijn niet altijd geassocieerd met het lot.

sentence_2: De Keltische godsdienst is overvloedig met drie godinnen, zoals de Galische Matrones en de Morrigan van Ierland, en soms ook drie-goden, maar ze zijn niet altijd geassocieerd met het lot.


sentence_1: De naam Amami is waarschijnlijk verwant aan de godin van de schepping in de Ryukyuan scheppingsmythe.


sentence_1: Toen Multan werd geannexeerd met Afghanistan, werd Nawab Ali Mohammad Khan benoemd tot gouverneur, hij bouwde de beroemde moskee Ali Mohammad Khan, onrechtmatig Wali Mohammad genoemd.

sentence_2: Toen Multan werd geannexeerd met Afghanistan, werd Nawab Ali Mohammad Khan benoemd tot gouverneur, hij bouwde de beroemde moskee Ali Mohammad Khan.


sentence_1: In het oude Egypte werd een ijzeren parel gevonden in een begraafplaats bij Gerzeh, waar 7,5% Ni was.

sentence_2: In het oude Egypte werd een ijzeren parel gevonden in een begraafplaats bij Gerzeh die 7,5 procent Ni bevatte.


sentence_1: Ronald A. Williams groeide op in New Orleans (Louisiana) en studeerde in 1987 af aan de Broeder Martin High School.

sentence_2: Ronald A. Williams groeide op in New Orleans en studeerde in 1987 af aan de Broeder Martin High School.


sentence_1: Op 20 september 2012 scoorde Juanfran in de Europese wedstrijd in de groepsfase de enige doelpunt van de wedstrijd thuis tegen Helsingborgs IF.

sentence_2: Op 20 september 2012 scoorde Juanfran in de Europese groepsfase de enige doelpunt van de wedstrijd op thuisbasis tegen Helsingborgs IF.


sentence_1: Een tekort aan middelbare schoolplaatsen heeft het gebied minder aantrekkelijk gemaakt voor gezinnen, maar dit zal waarschijnlijk veranderen met de bouw van een City Academy op Laburnum Street, die loopt tussen Kingsland en Queensbridge Road.

sentence_2: Een tekort aan middelbare schoolplaatsen heeft het gebied minder aantrekkelijk gemaakt voor gezinnen, maar dit zal waarschijnlijk veranderen met de bouw van een City Academy op Laburnum Street.


sentence_1: Carlton Hill Station was een voormalig spoorwegstation voor de Erie Railroad in de gemeenschap van Rutherford, New Jersey, Verenigde Staten.

sentence_2: Carlton Hill Station was een voormalig spoorwegstation voor de Erie Railroad in Rutherford, New Jersey, Verenigde Staten.


sentence_1: In totaal heeft deze Upanishad 64 Mantras.


sentence_1: Kate Bush maakte veel gebruik van de didgeridoo (speeld door de schaameloze Australische muzikant Rolf Harris) op haar album'The Dreaming ', dat werd geschreven en opgenomen na een vakantie in Australië.

sentence_2: Kate Bush maakte veel gebruik van de didgeridoo (speeld door de Australische muzikant Rolf Harris) op haar album'The Dreaming ', dat werd geschreven en opgenomen na een vakantie in Australië.


sentence_1: Veel vergelijkingen kunnen worden teruggebracht naar de vergelijking van Laplace of de Helmholtz-gelijking, die in veel orthogonale coördinaten gescheiden kunnen worden.

sentence_2: Veel vergelijkingen kunnen worden teruggebracht tot de vergelijking van Laplace of de Helmholtz-gelijking.


sentence_1: Het lied werd ook opgenomen in het populaire spel'op fictieve alternatieve radio station'' Radio X '.

sentence_2: Het liedje was ook opgenomen in het populaire spel op een fictief alternatief radiostation.


sentence_1: 21 augustus 1982 - 22 augustus 1982 Medlin werd alleen gesponsord door RRS voor het weekend van de NBL Ascot National in Gardena, Californië voordat hij werd opgehaald door Raleigh direct na de National.

sentence_2: 22 augustus 1982 werd Medlin alleen gesponsord door RRS voor het weekend van de NBL Ascot National in Gardena, Californië... voordat hij werd opgehaald door Raleigh vlak na de National.


sentence_1: Tijdens zijn universitaire jaren werkte hij voor de nu niet meer bestaande Licorice Pizza platenwinkelketen, samen met vele leden van verschillende iconische LA punkbands.

sentence_2: Tijdens zijn universiteitsjaren werkte hij voor de nu niet meer bestaande Licorice Pizza platenwinkelketen.


sentence_1: Ondanks dat en hun herbevoorrading tot het einde van de dag, hun resterende voorraad had een goede hoge waarde en bleek beslissend voor hen.

sentence_2: Ondanks dat, en hun herbevoorrading tot het einde van de dag, hun resterende voorraad had een hoge waarde en bleek beslissend voor hen te zijn.


sentence_1: De radius van de grondtoestand elektronen schelp wordt verondersteld proportioneel te zijn aan 1/Atomnummer.

sentence_2: De radius van de grondoppervlakte is verondersteld proportioneel te zijn aan 1 / Atomnummer.


sentence_1: Halliburton en zijn vrouw, Vida C. Taber Halliburton, verhuisden naar Duncan, Oklahoma waar Halliburton een nieuwe methode van oliebronzen uitvond, vervolmaakte en gepatenteerde.

sentence_2: Halliburton verhuisde naar Duncan, Oklahoma waar Halliburton een nieuwe methode van het cementeren van oliebunnen uitvonden, vervolmaakte en gepatenteerde.


sentence_1: In mei 2011 sloot Boles een burgerlijk partnerschap aan met een Israëlisch geboren persoon, zoals opgemerkt in zijn uitstekende debatbijdrage in het Midden-Oosten op 16 mei 2011.

sentence_2: In mei 2011 sloot Boles een burgerlijk partnerschap aan met een Israëlisch geboren persoon, zoals opgemerkt werd in zijn debatbijdrage in het Midden-Oosten op 16 mei 2011.


sentence_1: Peter zou zich verkleden als een vrouw, zich voor te stellen als Miss Jenkyns door zich te verbergen als een onrechtmatig kind voor de stadsbewoners, om zijn vader, de reverend, te vervelen.

sentence_2: Hij zou zich als vrouw verkleden en zich als Miss Jenkyns voordoen... door een onrechtmatig kind te houden.


sentence_1: De overblijfselen van het vliegtuig zijn nog steeds te zien in Langtang National Park, en zijn opgenomen in Lonely Planet gids als een punt van belang op de trek van Ghopte naar de Tharepati Pass.

sentence_2: De overblijfselen van het vliegtuig zijn nog steeds te zien in Langtang National Park op de trek van Ghopte naar de Tharepati Pass.


sentence_1: Ze was de belangrijkste speler van Chinese Taipei van de jaren 1970 tot begin de jaren 1990, en leidde het team om drie AFC Women's Asian Cup titels te winnen ( 1977, 1979, 1981).


sentence_1: De Kerk van God (Charleston, Tennessee) is een Pinkster heiligheidsorganisatie van niet-gelovige christenen met wortels in de heiligheidsgelegenheid onder de Baptisten in de late 19e eeuw.

sentence_2: De Kerk van God (Charleston, Tennessee) is een Pinkster heiligheidsorganisatie van christenen met wortels in de heiligheidsgelegenheid onder de Baptisten in de late 19e eeuw.


sentence_1: De reden dat de voorwaarde werd ingetrokken was omdat Neidhart tijdelijk de WWF verliet om zijn onafhankelijke circuitcontract af te ronden.

sentence_2: De reden dat de voorwaarde werd ingetrokken was omdat Neidhart tijdelijk het WWF verliet.


sentence_1: Lilly maakte in november 2002 krantenkoppen toen ze 100 miljoen dollar aan de Poetry Foundation, een kleine non-profit organisatie uit Chicago, gaf en een vergelijkbaar groot geschenk aan Americans for the Arts in Washington.

sentence_2: Lilly maakte in november 2002 krantenkoppen toen ze 100 miljoen dollar aan de Poetry Foundation, een kleine non-profit organisatie uit Chicago, gaf en een vergelijkbaar groot geschenk aan de Amerikanen voor de Kunsten in Washington.


sentence_1: Traudl, die sindsdien getrouwd is en haar man Junge heeft aangenomen, wordt wakker, samen met haar collega-sekretaris Gerda Christian en kok / voedingsdeskundige Constanze Manziarly door een luide blaas.

sentence_2: Traudl wordt wakker, samen met haar collega-sekretaris Gerda Christian en kok / voedingsdeskundige Constanze Manziarly door een luide blaas.


sentence_1: Kristina Fialová is vooral geprezen door de critici voor haar techniek, passievolle uitvoering en geavanceerde muzikale gevoelens.


sentence_1: Het is zeer brandstofzuinig (42 km per liter benzine, 100 mijl per gallon) maar, in tegenstelling tot wat men denkt, is het niet zo snel als de carburatorversie.

sentence_2: Het is zeer brandstofzuinig (42 km tot 1 liter benzine, 100 mijl per gallon).


sentence_1: De uurlange show is opgenomen voor een live publiek in de Penn Studios van NEP Broadcasting in de voormalige balzaal van het Hotel Pennsylvania.

sentence_2: De uurlange show is opgenomen voor een live publiek in Penn Studios.


sentence_1: Als een persoon allergisch is, zijn de hieronder vermelde remedies vaak nuttig om allergische reacties te verminderen.

sentence_2: Als een persoon allergisch is, zijn de hieronder vermelde remedies vaak nuttig om een allergische reactie te verminderen.


sentence_1: In 2006 veranderde In-Sink-Erator hun naam in InSinkErator en veranderde het logo van het bedrijf in een aantrekkelijker appliance logo.

sentence_2: In 2006 veranderde In-Sink-Erator hun naam in InSinkErator en herontwierp het logo van het bedrijf.


sentence_1: Koper is in Jelane gebruikt, dus geen baas is in elektrische bedrading sinds de uitvinding van het elektromagnet en de telegraaf in de jaren 1820.

sentence_2: Koper wordt gebruikt in elektrische bedrading sinds de uitvinding van de elektromagnet en de telegraaf in de jaren 1820.


sentence_1: In sommige Filipijnse en Amerikaanse versies van het gerecht wordt oxtail uitsluitend gebruikt als vlees en in andere gebieden rond Californië wordt mijn pik gebruikt als vlees.

sentence_2: In sommige Filippijns - Amerikaanse versies van het gerecht wordt oxtail uitsluitend gebruikt als vlees.


sentence_1: Dit was een andere vroegtijdige verklaring die niet meer overeenkomt met de waarheid.

sentence_2: Dit was nog een vroegtijdige verklaring die niet overeenkomt met de waarheid.


sentence_1: In 2006 publiceerde een onderzoeksteam van de Universiteit van Tokushima een rapport dat suggereert dat de vrucht effectief kan zijn bij het verlagen van de glucosespiegels bij diabetespatiënten.


sentence_1: De belangrijkste talen die in deze regio worden gesproken zijn Telugu Oriya.

sentence_2: De belangrijkste talen in deze regio zijn Oriya.


sentence_1: Op 13-jarige leeftijd verhuisde ze naar Londen om ballet te studeren aan de Royal Academy of Arts en werd al snel bekendgemaakt met de underground scene.

sentence_2: Op 13-jarige leeftijd verhuisde ze naar Londen om ballet te studeren.


sentence_1: Digboi Centenary Museum toont de geschiedenis van deze stad. Digboi heeft een multiculturele samenleving met tempels, gurudwaras, kerken, namghars enz. De belangrijkste festivals die hier worden gevierd zijn durga puja, kali puja en bihu.

sentence_2: Digboi heeft een multiculturele samenleving met tempels, gurudwaras, kerken, namghars, enz. De belangrijkste feesten die hier worden gevierd zijn durga puja, kali puja en bihu.


sentence_1: Hij verscheen opmerkelijk in Pirate, High Winds en Ghosts en wordt uitgesproken door de Amerikaanse acteur Sean Barrett.

sentence_2: Hij verscheen opmerkelijk in Pirate, High Winds en Ghosts en wordt gesproken door Sean Barrett.


sentence_1: Toen hij drie jaar oud was, verhuisden ze naar Winnipeg, Manitoba, Canada.

sentence_2: Toen hij drie jaar oud was, verhuisden ze naar Winnipeg, Manitoba.


sentence_1: Op 17 november 2004 kocht de Aquilini Investment Group, onder leiding van Francesco Aquilini, en Anmol, een 50 procent aandeel in Orca Bay Sports and Entertainment (de eigenaars van zowel de Canucks-franchise als Rogers Arena) van John McCaw, Jr.

sentence_2: Op 17 november 2004 kocht de Aquilini Investment Group, onder leiding van Francesco Aquilini, een aandeel van 50% in Orca Bay Sports and Entertainment (de eigenaars van zowel de Canucks-franchise als Rogers Arena) van John McCaw, Jr.


sentence_1: Fitzroy Dearborn, 1999 pagina 426 Furet was steeds meer gekomen om te benadrukken dat de gebeurtenissen van 1792 het natuurlijke en logische resultaat waren van de gebeurtenissen van 1789, en verwierp de'' glijdende'interpretatie voor de'blok'interpretatie die eerst werd gepresenteerd door Edmund Burke.

sentence_2: Furet was steeds meer gekomen om te benadrukken dat de gebeurtenissen van 1792 het natuurlijke en logische resultaat waren van de gebeurtenissen van 1789 en verwierp de'' glijdende'interpretatie voor de'blok'interpretatie die eerst werd gepresenteerd door Edmund Burke.


sentence_1: Aguirre is geboren in Miami en studeerde in 1984 af aan de Jesuïetenvoorbereidende school in Belen.

sentence_2: Aguirre studeerde in 1984 af aan de Jesuïetenvoorbereidende school in Belen en ging later naar de Universiteit van Miami en de Université de Paris aan de Sorbonne.


sentence_1: Bij de onderbreking van de Franse ambassadeur en de Lois, doopte de graaf van Egmont hun doeken in het bloed van de martelaar.

sentence_2: Bij de afspraak stonden de voetlingen van de Franse ambassadeur en de graaf van Egmont hun doeken in het bloed van de martelaar.


sentence_1: De scenario's varieerden van conventionele oorlog tot beperkte of totale nucleaire oorlog, die zelfs leidde tot de vernietiging van de beschaving en het uitsterven van de mensheid.

sentence_2: De scenario's varieerden van conventionele oorlog tot beperkte of totale nucleaire oorlog.


sentence_1: Het is gezien dat het kleinere individuen van dezelfde soort eet.


sentence_1: LaMB is de eerste originele productie van Animax in High Definition, en'''belooft de hele entertainment ervaring te revolutioniëren door hoe content wordt geleverd en gepromoot aan consumenten'door een van de slechtste anime's ooit te produceren, waardoor South Park 10 keer beter uitziet in vergelijking.

sentence_2: LaMB is de eerste originele productie van Animax in High Definition en'''belooft de hele entertainment ervaring te revolutioniëren door de manier waarop content wordt geleverd en gemarketed aan consumenten '. '


sentence_1: Volgens hedendaagse, orthodoxe hindoe-theorieën, geeft het hun maagd dochter aan de familie van de man niet alleen verhoogt en verzekert het het prestige van de ouders, maar wordt ook aangenomen dat het hen van de zonde zuivert.

sentence_2: Volgens hedendaagse, orthodoxe hindoe-theorieën, geeft het haar dochter aan de familie van de man niet alleen verhoogt en verzekert het het prestige van de ouders, maar wordt ook aangenomen dat het hen van de zonde zuivert.


sentence_1: Sesimbra (prono. IPA / /) is een gemeente in Portugal, in het district Setubal.

sentence_2: Sesimbra (pron.) is een gemeente in Portugal, in het district Setubal.


sentence_1: Het laatste gebruik is wat het gebruik aanroept... vermelding van onderscheid.

sentence_2: Het laatste gebruik is het gebruik... noem het onderscheid.


sentence_1: Jon Rechner trainde in de Monster Factory en debuteerde in 1987, op 15-jarige leeftijd, als Abbudah Singh.

sentence_2: Rechner trainde zich in de Monster Factory en debuteerde in 1987, op 15-jarige leeftijd, als Abbudah Singh.


sentence_1: Hij beëindigde de campagne met zeven overwinningen en werd in juni in dienst genomen als'' Leutnant'Aces van de Luftwaffe website.

sentence_2: Hij beëindigde de campagne met 7 overwinningen en werd in juni in dienst gesteld als'' Leutnant '.


sentence_1: Daar maakt Horner vriendschap met de superrationele existentialist Joe Morgan en zijn vrouw Rennie, met wie hij verwikkeld raakt in een liefdesdriehoek, met tragische resultaten.

sentence_2: Daar maakt Horner vrienden met de superrationele existentialist Joe Morgan en zijn vrouw Rennie.


sentence_1: Major keerde terug naar het studiowerk bij Toronto's Wellesley Sound studio en Kendall keerde terug naar zijn carrière als DJ later DJing bij de Swan in Engeland, terwijl Quinn en Mee hebben voortgegaan met de samenwerking onder de bandnaam de Day After.

sentence_2: Major keerde terug naar het studiowerk met Toronto's Wellesley Sound studio, terwijl Quinn en Mee onder de bandnaam The Day After blijven samenwerken.


sentence_1: Het netwerk bestaat momenteel uit een enkele lijn van 12,8 kilometer en een tweede lijn die in het planningstadium is.

sentence_2: Het netwerk bestaat momenteel uit één lijn en een tweede lijn die in het planningstadium is.


sentence_1: In ruil daarvoor maakten ze Bangladesh in staat om lid te worden van de NAM op de top van Algerije in 1973 en drongen ze Pakistan op om Bangladesh te erkennen om Mujib te krijgen naar de top van de OIC in Lahore in 1974, omdat hij verklaarde dat dat zijn enige voorwaarde was.

sentence_2: In ruil daarvoor maakten ze Bangladesh in staat om lid te worden van de NAM op de top van Algerije in 1973 en drongen ze Pakistan op om Bangladesh te erkennen om Mujib te laten gaan naar de top van de OIC in Lahore in 1974, omdat hij verklaarde dat dat zijn enige voorwaarde was.


sentence_1: De zes meest prestigieuze autoshows, soms de'Big Six'genoemd, worden over het algemeen beschouwd als in Frankfurt, Genève, Detroit, Parijs, Tokio en Auto Expo, New Delhi.

sentence_2: De zes meest prestigieuze autoshows, soms de'Big Six'genoemd, worden over het algemeen beschouwd als in Frankfurt, Genève, Detroit, Parijs, Tokio en New Delhi.


sentence_1: Virtual Console titels zijn sinds december 2007 meer dan tien miljoen keer gedownload, relatief vroeg in de levenscyclus van de console.

sentence_2: Virtual Console titels zijn meer dan tien miljoen keer gedownload.


sentence_1: Het volgende jaar, de optredens van Onoe Baiko VII op de Minami-za in Kyoto en op de Kabuki-za in Tokyo, hielpen populair te maken.

sentence_2: Het volgende jaar, optredens van de dans door de Minami-za in Kyoto en de Kabuki-za in Tokyo, hielp populair maken de dans.


sentence_1: Een belangrijk aspect van de'Tosafisten'is dus het gebruik van teksten in verschillende delen van de Talmud om bepaalde interpretaties van de Talmud (vaak die van Rashi) te ontkennen en om de juiste manier te bepalen om de Talmud voor hen te begrijpen.

sentence_2: Een belangrijk aspect van de'Tosafisten'is dus het gebruik van teksten in verschillende delen van de Talmud om bepaalde interpretaties van de Talmud (vaak die van Rashi) te ontkennen en om de juiste manier te bepalen om de Talmud te begrijpen.


sentence_1: De permanente ondersecretaris van Buitenlandse Zaken voor Noord-Ierland voor dit departement is Sir Jonathan Phillips.

sentence_2: De permanente ondersecretaris van Buitenlandse Zaken voor dit departement is Sir Jonathan Phillips.


sentence_1: Billy Zoom had ook verklaard dat hij de band zou verlaten tenzij het volgende album niet meer succesvol was.

sentence_2: Billy Zoom had ook verklaard dat hij de band zou verlaten tenzij het volgende album meer succes had.


sentence_1: Browne begon de conferentie door te verklaren dat het verdrag de raciale gelijkheid garandeerde, maar hij waarschuwde ook... na het verwijzen naar de 7000 nieuwe troepen die uit Australië in Taranaki waren geland... dat het schenden van loyaliteit aan de kroon de rechten van het Britse burgerschap zou ontkrachten.

sentence_2: Browne begon de conferentie door te verklaren dat het verdrag de raciale gelijkheid garandeerde, maar hij waarschuwde ook dat het schenden van loyaliteit aan de kroon de rechten van het Britse burgerschap zou ontkrachten.


sentence_1: Hij speelt als tweede en heeft eerder gespeeld voor de Newcastle Knights, North Queensland Cowboys en Wests Tigers in de National Rugby League, en Hull Kingston Rovers, Leigh Centurions en Salford Red Devils in de Super League.

sentence_2: Hij speelde voor de Newcastle Knights, North Queensland Cowboys en Wests Tigers in de National Rugby League, en Hull Kingston Rovers, Leigh Centurions en Salford Red Devils in de Super League.


sentence_1: Het gebruik van de chirurgische operatieve microscoop voor alle endodontieprocedures wordt echter niet als de standaard van de zorg in de endodontie beschouwd.

sentence_2: Het gebruik van de chirurgische operatieve microscoop bij endodontieprocedures wordt echter niet als de standaard van de zorg in endodontie beschouwd.


sentence_1: Zijn belangrijkste publicaties zijn'The Dreamer ','81 hoofdstukken over geest en hartstochten ','Over geluk ','Mars'en'De burger tegen machten '.


sentence_1: Het opkomende Boheemse vorstendom (vaak verkeerd een koninkrijk genoemd voor deze periode) werd veroverd door Groot-Moravië 888/890 - 894.

sentence_2: Het opkomende Boheemse vorstendom (vaak verkeerd een koninkrijk genoemd voor deze periode) werd veroverd door Groot-Moravië 888/890.


sentence_1: Het symbool'14/88'is sindsdien gebruikt door andere blanke supremacisten, waaronder massamoordenaar Dylann Roof.

sentence_2: Het symbool'14/88'is sindsdien gebruikt door andere blanke supremacisten, waaronder Dylann Roof.


sentence_1: Leadbeater adviseerde echter de masturbatie aan deze specifieke tieners als een eenvoudige organische ontslag van seksuele libido, en niet als een bron van zelfindulgentie.

sentence_2: Leadbeater adviseerde deze tiener om masturbatie te beoefenen als een eenvoudige organische ontslag van seksuele libido, en niet als een bron van zelfindulgentie.


sentence_1: Het instituut richt zich sterk op vakgebieden en biedt alleen cursussen op het gebied van handel en economie.

sentence_2: Het instituut biedt alleen cursussen in de handel en economie.


sentence_1: Julio Enrique Martínez Rivera (geboren 8 juli 1985 in Coatepeque) is een Salvadoranse voetballer die momenteel speelt voor Chicago Fire in Major League Soccer, op lening van Club León.

sentence_2: Julio Enrique Martínez Rivera (geboren 8 juli 1985 in Coatepeque) is een Salvadoranse voetballer die momenteel speelt voor Chicago Fire in Major League Soccer, op lening van León.


sentence_1: De meest afgelegen migratie werd vastgesteld in 1989.

sentence_2: De meest afgelegen migratie werd bepaald op.


sentence_1: Veel van deze gebouwen werden tegelijkertijd gebouwd op het moment van de oprichting van de stad, na een internationale oproep tot voorstellen.

sentence_2: Veel van deze gebouwen werden gebouwd op het moment van de oprichting van de stad, na een internationale oproep tot voorstellen.


sentence_1: Door bij elke iteratie grotere stappen te zetten, helpt het om de vloek van dimensionaliteit aan te pakken.

sentence_2: Door bij elke iteratie grotere stappen te zetten, helpt het de vloek van dimensionaliteit aan te pakken.


sentence_1: Elizabeth Thompson 1846 - 1933 was een Britse schilder, beter bekend onder haar huwelijksnaam Lady Butler, ze speciaal in het schilderen van scènes van Britse militaire campagnes en veldslagen.

sentence_2: Elizabeth Thompson 1846 - 1933 was een Britse schilder, beter bekend onder haar huwelijksnaam Lady Butler.


sentence_1: Online werd het gans aangevallen door oplichter en pedofiel Sean Parlaman, die zich voorstelde als een kruisvaarder tegen de prostitutie van kinderen.

sentence_2: Online werd het gans aangevallen door Sean Parlaman, die zich voorstelde als een kruisvaarder tegen de prostitutie van kinderen.


sentence_1: Hij bracht ook maatregelen voor het besproeien van de Zuidelijke Divisie en formuleerde het Kothayar Project voordat hij in 1880 met pensioen trok.

sentence_2: Hij bracht ook maatregelen voor het irrigeren van de Zuidelijke Divisie en formuleerde het Kothayar Project voordat hij in 1880 pensioen ging.


sentence_1: De steun van de Nixon-administratie aan Pakistan tijdens de Indopakistanse oorlog van 1971 leidde tot een ernstig verlies van vertrouwen en beïnvloedde de betrekkingen tot de ontbinding van de Sovjet-Unie in 1991.

sentence_2: De steun van de Nixon-regering aan Pakistan tijdens de Indopakistanse oorlog van 1971 leidde tot de ontbinding van de Sovjet-Unie in 1991.


sentence_1: Ze moeten zich ten koste van de mensen afhouden en terug blijven in hun eigen rijk.

sentence_2: Ze moeten zich ten koste van de mensen afhouden en in hun eigen rijk blijven.


sentence_1: De LLC wordt beheerd door een voltijds personeel in Tucson, Arizona, en door werknemers die niet op het terrein zijn in het noordoosten en het noordwesten van de Stille Oceaan.

sentence_2: De LLC wordt beheerd door een voltijds personeel in Tucson, Arizona, en door werknemers die niet op de site zijn in het noordwesten van de Stille Oceaan.


sentence_1: De hond valt verliefd op de kat en besluit hem te adopteren en hem naar huis te brengen.

sentence_2: De hond valt op de kat en besluit hem te adopteren en hem thuis te brengen.


sentence_1: Het centrum heeft ook een afdeling van personeel die de docenten helpt bij het onderwijzen van wetenschappen aan hun studenten.

sentence_2: Het centrum heeft ook een personeelsdivisie die docenten helpt bij het onderwijzen van wetenschappen aan hun studenten.


sentence_1: De internationale luchthaven van Cochin (IATA: COK, ICAO: VOCI) is de dichtstbijzijnde luchthaven.

sentence_2: De internationale luchthaven van Cochin (IATA: COK) is de dichtstbijzijnde luchthaven.


sentence_1: Ain-ul-Haq Faridkoti kwam in 1942 bij het Koninklijk Indiase Leger, hij koos voor Pakistan na de onafhankelijkheid en in 1974 trok hij met pensioen uit het Pakistan Army Education Corps.

sentence_2: Faridkoti kwam in 1942 bij het Koninklijk Indiase Leger, hij koos voor Pakistan na de onafhankelijkheid en in 1974 trok hij zich af van het Pakistan Army Education Corps.


sentence_1: Het is een dochteronderneming van Cobham plc. Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Lowell, Massachusetts, en in 2005 was het Lowell's grootste particuliere werkgever.

sentence_2: Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Lowell, Massachusetts, en in 2005 was het Lowell's grootste privé-werkgever.


sentence_1: Asimov heeft opgemerkt dat dit verhaal het enige joodse verhaal is dat hij aan het denken was om te schrijven.

sentence_2: Asimov zei dat dit het enige joodse verhaal was dat hij kon schrijven.


sentence_1: Op 12 juli 1997 werd de Nederlandse feed van de.

sentence_2: Op 12 juli 1997 werd de Nederlandse voeding gelanceerd.


sentence_1: Op 8 maart 1862, tijdens de eerste dag van de Slag bij Hampton Roads, toen twee ongepankerde houten fregatten werden zonk en vernietigd door de Confederate-ijzeren CSS'Virginia '.

sentence_2: Op 8 maart 1862, tijdens de eerste dag van de Slag bij Hampton Roads, werden twee ongepankerde houten fregatten gedood door de Confederate-IJzeren CSS'Virginia '.


sentence_1: Het volwassenenopleiding biedt een BBA in verschillende concentraties zoals Management, Management en Marketing, Brandwetenschappen Management, Health Care Management, Management en Accounting, en Management Information Systems.

sentence_2: Het volwassenenopleidingsproef biedt een BBA in verschillende concentraties zoals Management, Management en Marketing, Health Care Management, Management en Accounting, en Management Information Systems.


sentence_1: Voor de onafhankelijkheid van India in 1947 was Malappuram een deel van Malabar District in de Madras Presidency van Britse India.

sentence_2: Voor de onafhankelijkheid van India in 1947 was Malappuram onderdeel van Malabar District in de Madras Presidency van Britse India.


sentence_1: Het stadhuis wil 150 miljoen pond aan de bouw van de woning bouw.

sentence_2: Het stadhuis wil 150 miljoen pond aan geld om de lijn uit te breiden naar de Barking Riverside woningbouw.


sentence_1: In 2015 speelde ze in het drama'I Smile Back ', waarvoor ze werd genomineerd voor een Screen Actors Guild Award voor uitstekende prestatie door een actrice in een hoofdrol.

sentence_2: In 2015 speelde ze in het drama 'I Smile Back ', waarvoor ze werd genomineerd voor een Screen Actors Guild Award voor uitstekende prestatie door een vrouw.


sentence_1: Bovendien is een gemeenschappelijk onderdeel van extratropische stormgolven dat gemakkelijk wordt vergeten het fenomeen van negatieve waterniveaus.

sentence_2: Bovendien is een gemeenschappelijk onderdeel van extratropische stormgolven dat vaak vergeten wordt het fenomeen van negatieve waterniveaus.


sentence_1: Ben Van Eyssen, Paul Taylor, Scott Sutherland, Ian Livingstone, Gary McNaught, Neil Ritchie, Gavin Postlethwaite, Seve Smith.

sentence_2: Ben Van Eyssen, Paul Taylor, Scott Sutherland, Ian Livingstone, Gary McNaught, Neil Ritchie, Seve Smith.


sentence_1: Hafiz is broer van Sabaina en Aitizazay Don Het vormt de buitenwijken van het metropoolgebied van Islamabad Rawalpindi, en ligt ongeveer ten noordoosten van de stad Islamabad.

sentence_2: Het vormt de rand van het stadsgebied Rawalpindi en ligt ten noordoosten van de stad Islamabad.


sentence_1: In 1973 waren de broers van Olive Marie Osmond, The Osmonds, al bekend als popsterren en als tienergoden (vooral Donny).

sentence_2: In 1973 waren Marie Osmonds broers, The Osmonds, al bekend als popsterren en als tienergoden (vooral Donny).


sentence_1: De sessies worden geleid door erkende experts in de toepassing van seismische, elektrische, zwaartekracht, magnetische en grond-deurdringende radar methoden.

sentence_2: De sessies worden geleid door deskundigen in de toepassing van seismische, elektrische, zwaartekracht, magnetische en grond-deurdringende radar methoden.


sentence_1: Antigua en Barbuda deelnam aan de Olympische Spelen in Sydney, Australië, in 2000 onder de IOC-code ANT.

sentence_2: Antigua en Barbuda hebben meegedaan aan de Olympische Spelen van 2000 in Sydney, Australië.


sentence_1: Letterpress was de normale vorm van het drukken van tekst vanaf de uitvinding door Johannes Gutenberg of Charles Worrall in het midden van de 15e eeuw tot de 19e eeuw en bleef in grote mate gebruikt voor boeken en andere toepassingen tot de tweede helft van de 20e eeuw.

sentence_2: Letterpress was de normale vorm van het drukken van tekst vanaf de uitvinding door Johannes Gutenberg in het midden van de 15e eeuw tot de 19e eeuw en bleef veel gebruikt voor boeken en andere toepassingen tot de tweede helft van de 20e eeuw.


sentence_1: Galena betaalde de DreamTeam Group 50.000 dollar om minstens vijf promotieartikelen te schrijven die op Seeking Alpha verschenen.


sentence_1: Het totale aantal overlevenden dat'Salvia'redde was ongeveer 100 overlevenden, waaronder de meeste van'Shuntien's bemanning.

sentence_2: Het totale aantal overlevenden dat'Salvia'redde was ongeveer 100.


sentence_1: Het was ook het kruisingstation voor de taklijn naar Clayton West tot de sluiting in 1981.

sentence_2: Het was ook de kruising van de taklijn tot de sluiting in 1981.


sentence_1: Lavender-veulen syndroom moet worden overwogen bij een zwakke pasgeboren Arabische of gedeeltelijk Arabische veulen met een zekere mate van'Egyptische'fokken als het veulen niet kan staan, als andere tekenen van neurologische problemen aanwezig zijn, en vooral als ze een lichte vachtkleur hebben.

sentence_2: Lavender-veulen syndroom moet worden overwogen bij een zwakke pasgeboren Arabische of gedeeltelijk Arabische veulen als de veulen niet kunnen staan, als andere tekenen van neurologische problemen aanwezig zijn, en vooral als ze een lichte vachtkleur hebben.


sentence_1: De tied zou op 16 en 17 april worden gespeeld in Wembley.

sentence_2: De tied werd gespeeld op 16 en 17 april in Wembley.


sentence_1: Eric en Dave Navarro ontmoetten elkaar toen ze studenten waren en gingen samen op de St. Paul the Apostle Grammar School in West Los Angeles, een katholieke parochiële school die werd opgericht door de Paulist Fathers.

sentence_2: Eric en Dave Navarro ontmoetten elkaar als studenten op de St. Paul the Apostle Grammar School in West Los Angeles, een katholieke parochiële school opgericht door de Paulist Fathers.


sentence_1: Afrikaanse grijze papegaaien zijn monogame fokkers die nestelen in boomholen.


sentence_1: De oorspronkelijke beoordelingsconcepten die door de consultants werden ontwikkeld, waren goed en werden door deze afdeling gebruikt om het totale project opnieuw te beoordelen.

sentence_2: De oorspronkelijke beoordelingsconcepten die door de consultants werden ontwikkeld, waren goed en werden gebruikt om het totale project opnieuw te beoordelen.


sentence_1: In oktober 2009 werd aangekondigd dat drie verschillende ontwikkelaars geïnteresseerd waren in de opening van drie nieuwe supermarkten op drie locaties.

sentence_2: In oktober 2009 werd aangekondigd dat drie verschillende ontwikkelaars geïnteresseerd waren in de opening van drie nieuwe supermarkten.


sentence_1: Guzmán had twee dominerende stints in de Chicago Cubs keten in 2002, 5-2 met een ERA van 1.89 voor de Lansing Lugnuts en 6-2, 2.39 met de Daytona Cubs.

sentence_2: Guzmán had twee dominerende stints in de Chicago Cubs keten in, 5-2 met een 1.89 ERA voor de Lansing Lugnuts en 6-2, 2.39 met de Daytona Cubs.


sentence_1: Hyapatia Lee (geboren 11 november 1960) is de artiestenaam van Victoria Lynch, een voormalige Amerikaanse exotische danser, pornografische actrice, platenkunstenaar, en huidige schrijver en auteur.

sentence_2: Hyapatia Lee (geboren 11 november 1960) is de artiestenaam van een voormalige Amerikaanse exotische danseres, pornografische actrice, platenkunstenaar, en huidige schrijver en auteur.


sentence_1: Zijn moeder, Sadie Horowitz Perlmutter (1892 - 1987) was een Russisch - Amerikaanse boekhouder en huishoudster.

sentence_2: Zijn moeder, Sadie Horowitz Perlmutter (1892 - 1987) was boekhouder en huishoudster.


sentence_1: Het is vernoemd naar de Griekse wiskundige Archimedes, die algemeen wordt beschouwd als de grootste wiskundige van de oudheid.

sentence_2: Het is vernoemd naar de Griekse wiskundige Archimedes, die als de grootste wiskundige van de oudheid wordt beschouwd.


sentence_1: De New Labour, gekozen in 1997, probeerde alle erfelijke collega's uit het parlement te verdrijven, maar premier Tony Blair gaf toe door slechts 92 leden te laten blijven door wetgeving aangenomen in 1999.

sentence_2: De New Labour, gekozen in 1997, probeerde alle erfelijke collega's uit het parlement te verdrijven, maar premier Tony Blair gaf toe door 92 leden te laten blijven door wetgeving aangenomen in 1999.


sentence_1: Als de omstandigheden goed zijn, zullen er redoxreacties plaatsvinden op de elektrodeoppervlakken, waardoor elektronen uit het chloride vrijkomen en elektronen in het natrium worden opgenomen.

sentence_2: Als de omstandigheden goed zijn, zullen er reacties plaatsvinden op de elektrodeoppervlakken, waardoor elektronen uit het chloride vrijkomen en elektronen in het natrium worden opgenomen.


sentence_1: Het Mavericks Stadium, een stadsbedrijf van 6,5 miljoen dollar, werd geopend op 23 april 1991.


sentence_1: Lisa Frank is een Amerikaanse pop artiest, oprichter van Lisa Frank Incorporated.

sentence_2: Lisa Frank is een Amerikaanse artiest, oprichter van Lisa Frank Incorporated.


sentence_1: Een onzichtbare sluipschutter schrikt haar af nadat hij een rots met een laser geweer heeft geschoten, waardoor Hagen verdacht is, maar niet de wisse over de gevel die hij ervaart.

sentence_2: Een onzichtbare sluipschutter maakt haar bang, waardoor Hagen verdacht is, maar niet zo wijs over de gevel die hij ervaart.


sentence_1: David Andrew'' Andy'Jackson (geboren 14 augustus 1961) is een Amerikaanse college tenniscoach en voormalig college speler.

sentence_2: David Andrew Jackson (geboren 14 augustus 1961) is een Amerikaanse college tenniscoach en voormalig college speler.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in de journalistiek in september 1996 als zakenreporter bij de Daily Newsday in Trinidad en verhuisde naar Tobago om in juli 2001 als hoofd van de activiteiten bij het Tobago bureau van de Daily Newsday te dienen.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in de journalistiek in 1996 als zakenreporter bij de Daily Newsday in Trinidad en verhuisde naar Tobago om in juli 2001 als hoofd van de activiteiten bij het Tobago bureau van de Daily Newsday te dienen.