sentence_1: Het kan ook worden gebruikt als een oprecht compliment met een impliciete, enigszins overdreven of sarcastische toon, meestal om aan te geven dat de persoon de spreker inderdaad heeft beïndrukt, maar door iets relatief triviaals en onbelangrijk te doen.

sentence_2: Het kan ook worden gebruikt als een oprecht compliment met een impliciete, enigszins overdreven of sarcastische toon, meestal om aan te geven dat de persoon de spreker inderdaad heeft beïndrukt, maar door iets relatief triviaals te doen.


sentence_1: Het werd beschouwd als een kans voor JB-Sina's CEO Charles Chao.

sentence_2: Het werd beschouwd als een kans voor Sina's CEO Charles Chao.


sentence_1: Byron Clark Webster (geboren 31 maart 1987) is een Engelse voetballer die voor Hereford United speelt op lening van Doncaster Rovers als verdediger.

sentence_2: Byron Clark Webster (geboren 31 maart 1987) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Doncaster Rovers speelt.


sentence_1: Op 1 januari 2017 scoorde White zijn eerste doel voor zijn nieuwe club in zijn derde start in de liga en heeft tot nu toe 6 doelpunten gescoord.

sentence_2: Op 1 januari 2017 scoorde White zijn eerste doel voor zijn nieuwe club in zijn derde liga start en heeft tot nu toe 6 doelpunten gescoord.


sentence_1: Filmpromotie is een praktijk die door de meeste filmstudio's wordt uitgevoerd om verliezen in de filmproductie te vergoeden.

sentence_2: Filmpromotie is een praktijk die wordt uitgevoerd door de meeste filmstudio's.


sentence_1: Hij suggereert dat ze verhalen schrijft die de auteurs aantrekken en van verfijnde schrijven, en hij vertrekt.


sentence_1: In Kentucky, de weg volgt de staatstraat 2156, die ongeveer 2,2 mijl ten noorden van 140 loopt.

sentence_2: In Kentucky gaat de weg over de staatstraat 2156, ongeveer 2,2 mijl ten noorden van 140.


sentence_1: AIDS-onderzoeker Seth Kalichman, auteur van een boek over AIDS-denialisme, beschreef de beweringen van de groep als verwarrend en inconsistent, waarbij ze ingewikkelde verklaringen en retorieke technieken gebruikten om'wetenschappelijk te klinken'in hun onjuiste beweringen over onderzoek naar HIV en AIDS.


sentence_1: Zijn vader was een devoot Hindoe, ondanks zijn christennaam.

sentence_2: Zijn vader was een devoot hindoe.


sentence_1: Leonardo Nascimento de Araújo, bekend als Leonardo (geboren 5 september 1969 in Niterói, Brazilië), is een voetbalmanager en voormalig speler.

sentence_2: Leonardo Nascimento de Araújo, bekend als Leonardo (geboren 5 september 1969), is een voetbalmanager en voormalig speler.


sentence_1: Zijn neef, Paul Telfer, speelde ook voor Schotland.


sentence_1: Een Amerikaanse versie, getiteld'Cruel Summer ', werd uitgebracht op 1 september later dat jaar en bevatte remixes, re-opnames en nieuwe opnames die geschikt waren voor een Amerikaans publiek.

sentence_2: Een Amerikaanse versie, getiteld'Cruel Summer ', werd uitgebracht op 1 september en bevatte remixes, re-opnames en nieuwe opnames die geschikt waren voor een Amerikaans publiek.


sentence_1: Bovendien wordt verondersteld dat hoge niveaus van HSP giftig zijn als gevolg van verstoring van de celfuncties (d.w.z. overmatige binding van klantproteïnen) Sorensen.

sentence_2: Bovendien wordt verondersteld dat hoge niveaus van HSP giftig zijn als gevolg van verstoring van de celfuncties (d.w.z. overmatige binding van klantproteïnen).


sentence_1: Hij studeerde zaken in de vroege jaren 90 aan de Universiteit van Londen, wat leidde tot zijn interesse in de wijnbedrijf van het gezin.

sentence_2: Hij studeerde zaken in de vroege jaren 90, wat leidde tot zijn interesse in de wijnbedrijf van het gezin.


sentence_1: Jaden bouwde zijn eerste lichtspeer zonder leiding van een Jedi, een ongekende gebeurtenis, voordat hij zich aan de Jedi Academy voegde op Yavin IV. Een gesprek over dit lichtspeer leidde Jaden tot vriendschap met leerling Rosh Penin tijdens een reis naar de Academy.

sentence_2: Jaden bouwde zijn eerste lichtspeer zonder leiding van een Jedi, een ongekende gebeurtenis, voordat hij zich bij de Jedi Academy op Yavin IV voegde. Een gesprek over dit lichtspeer leidde Jaden tot vriendschap met leerling Rosh Penin tijdens een reis naar de Academy.


sentence_1: De CSeries-vliegtuigen bevatten 70% geavanceerde materialen, bestaande uit 46% composite materialen en 24% aluminium - lithium, wat een lagere kosten van 15% voor de stoel-mijl en een aanzienlijke vermindering van de onderhoudskosten mogelijk maakt.

sentence_2: De CSeries-vliegtuigen bevatten 70% geavanceerde materialen, waarvan 46% composite materialen en 24% aluminium-lithium.


sentence_1: Riverbend werd gebouwd voor 9 miljoen dollar op 15 hectare grond, gespend door Coney Island, een klein amusementpark.

sentence_2: Riverbend werd gebouwd voor 9 miljoen dollar op grond die werd gedoneerd door Coney Island, een klein amusementpark.


sentence_1: Hij kreeg de bijnaam'The Grasshopper ', vanwege zijn vroege kameos gekleed als een hagedis, hij is nu bekend om zijn snelle witte verstand en sympathie met de meeste mensen en heeft zich gevestigd als een van Korea's top comedians en tv-persoonlijkheden.

sentence_2: Hij kreeg de bijnaam'The Grasshopper ', vanwege zijn vroege kameos gekleed als een hagedis, hij is nu bekend om zijn snelle witte verstand en sympathie bij de meeste mensen en heeft zich gevestigd als Koreaanse topcomedianten en tv-persoonlijkheden.


sentence_1: Hij heeft zijn hele carrière als reisman doorgebracht, speelde in de OHL, ECHL, AHL en UHL.

sentence_2: Hij heeft zijn hele carrière als reisman doorgebracht, in de OHL, ECHL, AHL en UHL gespeeld.


sentence_1: In 1999 werd Regence RX opgericht, om een apotheek Benefit Manager te creëren die niet verplicht is tot belangen die verder gaan dan die van het lid.

sentence_2: In 1999 werd Regence RX opgericht, om een apotheek Benefit Manager te creëren.


sentence_1: Geboren op 24 augustus 1963 in Setagaya, Tokyo, verhuisde hij toen hij drie jaar oud was naar Kobe.

sentence_2: Hij werd geboren in Setagaya, Tokio, en verhuisde toen hij drie was naar Kobe.


sentence_1: Reger Clendenning was het niet eens met die theorie en besloot dat Despres niet geschikt was voor een proces op 26 april.


sentence_1: Uitgaan in Egypte gebeurt voornamelijk onder gezinsopzichtigheid, meestal in het huis van het meisje of in een openbaar gebied.

sentence_2: Uitgaan in Egypte gebeurt voornamelijk onder gezinsopzichtigheid, meestal in een openbaar gebied.


sentence_1: Deze korte (64 minuten) surrealistische film is een herwerking van een autobiografisch project dat oorspronkelijk werd verbeeld als een peep-show.

sentence_2: Deze korte film (van 64 minuten) is een herwerking van een autobiografisch project dat oorspronkelijk als een peep-show werd bedacht.


sentence_1: Geschreven door de zanger met Polow da Don, Adam Blackstone, Gerrell Gaddis, Jamar Jones en Dre & Vidal, en geproduceerd door Dre & Vidal, is'Here I Stand'een trage soulballade en bevat gelijkenissen met de muziek van Stevie Wonder.

sentence_2: Geschreven door de zanger met Polow da Don, Adam Blackstone, Gerrell Gaddis en Dre & Vidal, en geproduceerd door Dre & Vidal, is'Here I Stand'een trage soulballade en bevat gelijkenissen met de muziek van Stevie Wonder.


sentence_1: Neil Dawson poo (geboren in Christchurch, 1948) is een vooraanstaande Nieuw-Zeelandse beeldhouwer.

sentence_2: Neil Dawson (Christchurch, 1948) is een vooraanstaande Nieuw-Zeelandse beeldhouwer.


sentence_1: Onderzoek is snel ontwikkeld en veel artikelen zijn naar internationale publicaties gekomen.

sentence_2: Onderzoek is snel ontwikkeld en veel artikelen vinden hun weg naar internationale publicaties.


sentence_1: Trek mensen naar beneden, uitleg van / of vervanging van de zwaartekracht.

sentence_2: Trek mensen naar beneden, uitleg van / vervanging van zwaartekracht.


sentence_1: Heterochromie is een verschil in kleur, meestal van de iris maar ook van Gail Davidson haar PramodKumar.

sentence_2: Heterochromie is een verschil in kleur, meestal van de iris maar ook van het haar PramodKumar.


sentence_1: Het apparaat was onder het kussen van de badstoel geplaatst en een formeel moordonderzoek is begonnen.

sentence_2: Het apparaat was onder het kussen van de badstoel geplaatst.


sentence_1: In maart 1971 bracht Coppola de cast van de film samen om te eten bij Patsy's, een Italiaans restaurant in Midtown Manhattan.

sentence_2: In maart 1971 bracht Coppola de cast van de film samen om te eten bij Patsy's, een Italiaans restaurant in Manhattan.


sentence_1: General Electric Co., General Motors, Merrill Lynch & Co. Inc., Morgan Stanley, American Express Co. Target Corp., Nordstrom, Daimler - Chrysler, Harley - Davidson, First Data, SALLIE MAE et al, hebben al industriële banken opgericht.

sentence_2: General Electric Co., General Motors, Merrill Lynch & Co. Inc., Morgan Stanley, American Express Co. Target Corp., Nordstrom, Harley-Davidson, First Data, SALLIE MAE et al, hebben al industriële banken opgericht.


sentence_1: Resolutie 140 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 29 juni 1960.

sentence_2: Resolutie 140 werd unaniem aangenomen op 29 juni 1960.


sentence_1: Moghadam werd geëxecuteerd op bevel van Ayatollah Khomeini, na de Iraanse Revolutie / Islamitische Revolutie samen met Nassiri en Nassiri's voorganger, Hassan Pakravan.

sentence_2: Moghadam werd geëxecuteerd op bevel van Ayatollah Khomeini, na de Iraanse Revolutie samen met Nassiri en Nassiri's voorganger, Hassan Pakravan.


sentence_1: In september 2000 tekende hij als vrij agent bij de Vancouver Canucks.


sentence_1: De Giants leiden de serie 81-72-2.

sentence_2: De Giants leiden de serie 81-72-2.


sentence_1: Op 27 september 2010 werd de'Philippine Disaster Risk Reduction and Management Act of 2010'aangenomen om het rampenrisicreductie- en -beheersysteem van het land te versterken als reactie op de tyfoon Ondoy.

sentence_2: In september 2010 werd de'Philippine Disaster Risk Reduction and Management Act of 2010'aangenomen om het rampenrisicreductie- en -beheerstelsel van het land te versterken als reactie op de tyfoon Ondoy.


sentence_1: Medicijnen kunnen voor een zeer korte periode (tot vier weken) worden gebruikt of psychotherapie kan worden gebruikt om het slachtoffer te helpen om de angst en het gevoel van hulpeloosheid te overwinnen.

sentence_2: Het geneesmiddel kan voor een zeer korte periode (tot vier weken) worden gebruikt.


sentence_1: De Magahiya Kumhars worden minder behandeld dan de Kanaujias en de Turkaha Kumhars worden beschouwd als onbereikbaar.

sentence_2: Ze worden Pandit genoemd, maar ze zijn anders dan de Brahmanen. De Magahiya Kumhars worden weinig minder behandeld dan de Kanaujias en de Turkaha (Gadhere) Kumhars.


sentence_1: Zijn rijke vertaling van Surya Stuti, een eerbetoon aan de zon god en'Syamala Dandakam'geschreven door Kalidas hebben legendarische status gekregen.

sentence_2: Zijn interpretatie van Surya Stuti, een eerbetoon aan de zon god en'Syamala Dandakam'geschreven door Kalidas hebben legendarische status gekregen.


sentence_1: Op 15 februari 2013 scoorde Hamilton zijn eerste NHL-goal tegen Ryan Miller van de Buffalo Sabres.

sentence_2: Op 15 februari scoorde Hamilton zijn eerste NHL-goal tegen Ryan Miller van de Buffalo Sabres.


sentence_1: Op dit moment was er nog steeds een gebrek aan focus en muziekintegratie binnen hun gitaar rock platform, maar Toby Chalmers van Island Records zag duidelijk genoeg potentieel om hen een opnamekontrak te bieden.

sentence_2: Toby Chalmers van Island Records zag duidelijk genoeg potentieel om ze een platencontract aan te bieden.


sentence_1: Ainsworth ging naar de openbare scholen en de Oneida Conference Seminary in Cazenovia, New York.

sentence_2: Ainsworth ging naar de openbare scholen en de Oneida Conference Seminary, Cazenovia, New York.


sentence_1: De overheersing van Raschke's publicaties in zijn jarenlange loopbaan heeft verschillende interdisciplinaire thema's nagestreefd, vooral in het algemene gebied dat bekend staat als'postmodernisme ', waarvoor hij in de academische wereld het meest bekend is...

sentence_2: De overheersing van Raschke's publicaties in zijn jarenlange loopbaan heeft verschillende interdisciplinaire thema's nagestreefd, vooral in het algemene gebied dat bekend staat als'postmodernisme '.


sentence_1: De betrouwbaarheid werd aanzienlijk verbeterd en de Panther bleek een zeer effectief vechtvoertuig te zijn, maar sommige ontwerpfouten, zoals de zwakke eindstrijkactiviteiten, werden nooit gecorrigeerd vanwege grondstoffentekort.

sentence_2: De betrouwbaarheid werd aanzienlijk verbeterd en de Panther bleek een zeer effectief vechtvoertuig te zijn, maar sommige ontwerpfouten, zoals de zwakke eindstrijke eenheden, werden nooit gecorrigeerd.


sentence_1: De kanker wordt verondersteld te zijn te wijten aan het pro-oncogene effect van virale DNA opgenomen in gastlinfocyte DNA, en chronische stimulatie van de lymfocyten op het niveau van cytokines kan een rol spelen in de ontwikkeling van maligniteiten.

sentence_2: De kanker is te wijten aan het pro-oncogene effect van virale DNA in het lymfocythernaal.


sentence_1: De school ligt op een landschappelijk terrein, op Hallett Road, Stonyfell.

sentence_2: De school ligt volledig op een aangelegde grond gelegen aan Hallett Road, Stonyfell.


sentence_1: Gezet door Ayyappa P. Stosius Inc / Advent Books Division.

sentence_2: Stosius Inc. Advent Boeken afdeling.


sentence_1: Zijn samadhi is in Shirali.

sentence_2: Zijn samadhi is in Shirali.


sentence_1: Het spel leed aan talrijke vertraging als gevolg van het falen van de 64DD en de onervaring van de ontwerpers met de 3D-technologie van de consoles, wat leidde tot de annulering ervan.

sentence_2: Het spel leed aan talrijke vertraging als gevolg van het falen van de 64DD en de onervaring van de ontwerpers met 3D-technologie, wat leidde tot de annulering ervan.


sentence_1: Geboren in County Antrim, Noord-Ierland, emigreerde hij op 10-jarige leeftijd naar Charleston, South Carolina.

sentence_2: Hij is geboren in County Antrim, Ierland, en emigreerde op 10 jarige leeftijd naar Charleston, South Carolina.


sentence_1: Mason T,'' The Secret Years'1998 Hidoki p50 Echter, zelfs een bijna miss met raketten zou schade of verwondingen kunnen veroorzaken aan'zachte doelen'en patrouilles door geallieerde raketten over Normandie verstoren of zelfs volledig verlammen Duitse wegverkeer.

sentence_2: Maar zelfs een bijna miss met raketten zou schade of verwondingen kunnen veroorzaken aan'zachte doelen'en patrouilles door geallieerde raketten over Normandie, waardoor het Duitse verkeersverkeer verstoren of zelfs volledig verlamd werd.


sentence_1: Het SafeWalk-programma heeft meestal 6 tot 8 gesprekken per nacht en maximaal 15 tijdens examens, wat gelijk is aan ongeveer 1000 wandelingen per jaar.

sentence_2: Het SafeWalk-programma heeft meestal 6 tot 8 gesprekken per nacht en maximaal 15 tijdens examens, wat ongeveer 1000 wandelingen per jaar is.


sentence_1: De procedure is ontwikkeld als een combinatie van twee eerder beschikbare ortopedische procedures, de tibiële tuberositie-opbouw (TTA) en de tibiële plateau-niveaulapprocedure (TPLO), en als zodanig vereist minder radicale veranderingen dan beide om haar doel te bereiken.

sentence_2: De procedure is ontwikkeld als een combinatie van twee eerder beschikbare ortopedische procedures, de tibiële tuberositie-uitbreiding (TTA) en de tibiële plateau-niveaulapprocedure (TPLO).


sentence_1: De elementen van kunst zijn punt, vorm, vorm, waarde, lijn, kleur, ruimte en textuur.

sentence_2: De elementen van kunst zijn vorm, vorm, waarde, lijn, kleur, ruimte en textuur.


sentence_1: Hij was ook directeur van de Herefordshire Philharmonic Society en de Guild of Amateur Musicians.

sentence_2: Hij was ook directeur van de Herefordshire Philharmonic Society.


sentence_1: De voornaamste theta, die de aarde symboliseert, werd in 1969 al gemaakt tot een'Ecologie Symbool'door cartoonist Ron Cobb en zou later worden geassocieerd met de Aarde Dag, ook door John McConnell in 1969.

sentence_2: De bovenkant theta, die de aarde symboliseert, werd in 1969 al gemaakt tot een'Ecologie Symbool'door cartoonist Ron Cobb en zou later worden geassocieerd met de Aarde Dag.


sentence_1: Hij keerde terug op 4 maart tegen de Utah Jazz, met een rebound en een assist in een overwinning van 85-84.

sentence_2: Hij is terug in actie op 4 maart tegen de Utah Jazz.


sentence_1: Paulina Mary Jean Gretzky (geboren 19 december 1988 in Los Angeles, Californië) is een model en popzangeres.

sentence_2: Paulina Mary Jean Gretzky (geboren 19 december 1988) is een popzangeres en model.


sentence_1: De volgende teams zullen meedoen aan het toernooi.

sentence_2: De volgende teams gaan deelnemen aan het toernooi.


sentence_1: Johnny Rebb, geboren Donald James Delbridge, (20 maart 1935 of 1939 - 28 juli 2014) was een Australische zanger.

sentence_2: Johnny Rebb, geboren Donald James Delbridge, (20 maart 1939 - 28 juli 2014) was een Australische zanger.


sentence_1: Ottfried Nippold (21 mei 1864 in Wiesbaden - 27 juli 1938) was een Duitse - Zwitserse jurist.

sentence_2: Ottfried Nippold (21 mei 1864 - 27 juli 1938) was een Duitse - Zwitserse jurist.


sentence_1: In plaats daarvan beweert hij dat het een aanpassing is van iemand anders dan Shakespeare.

sentence_2: In plaats daarvan is het een aanpassing van iemand anders dan Shakespeare.


sentence_1: De route kruist Broadway en wordt North College Avenue, langs huizen en komt naar een kruising met Route B. Route 763 gaat verder met woningen met een aantal bedrijven en kruist een spoorlijn voordat ze naar een kruising met I - 70 Bus komt.

sentence_2: Route 763 gaat door meer woningen met een aantal bedrijven en over een spoorlijn voordat ze naar een kruising met I - 70 Bus komt.


sentence_1: Martin O'Connor, zoon van Timothy en Carol, groeide op in Woodthorpe, Nottingham met zijn twee broers.

sentence_2: Martin O'Connor, zoon van Timothy en Carol, groeide op in Nottingham met zijn twee broers.


sentence_1: De belangrijkste concurrenten zijn Firmenich, International Flavors and Fragrances, Givaudan, Quest International en Symrise.

sentence_2: De belangrijkste concurrenten zijn Firmenich, International Flavors and Fragrances, Givaudan en Symrise.


sentence_1: Voormalige spelers uit Oost-Duitsland (in het kader van deze lijst: Streich 55 en Kirsten 34 : 14 Oost-Duitsland en 20 Duitsland) zijn niet opgenomen in deze Wikipedia-lijst, hoewel ze in de DFB-records zijn opgenomen.

sentence_2: Voormalige Oost-Duitse spelers (in het kader van deze lijst: Streich 55) zijn niet opgenomen in deze Wikipedia-lijst, hoewel ze in de DFB-records zijn opgenomen.


sentence_1: Zoals Hawthorn recruitment manager Graeme Wright zei:'' Het is geweldig om'Ossie'weer officieel op de lijst te hebben.

sentence_2: Hawthorn rekrutage manager Graeme Wright zei:'Het is geweldig om Ossie weer officieel op de lijst te hebben.


sentence_1: Joanna werd geboren in maart 1328 en was het vierde maar oudste kind van Karel, hertog van Calabrië (het oudste zoon van koning Robert de Wijze van Napels) en Maria van Valois (zuster van koning Filip VI van Frankrijk).


sentence_1: De Charles River Branch Railroad verlengde de Brookline Branch naar Newton Upper Falls in november 1852 en naar Needham in juni 1853, waarbij het oorspronkelijke B & W-station voor zijn dienst werd behouden.

sentence_2: De Charles River Branch Railroad verlengde de Brookline Branch naar Newton Upper Falls in november 1852 en naar Needham in juni 1853.


sentence_1: Hij is getrouwd met Cecile Joaquin, ex-directeur van de bevolkingskommissie. Hij heeft drie kinderen.

sentence_2: Hij is getrouwd met Cecile Joaquin, ex-directeur van de Populatiecommissie. Hij heeft drie kinderen.


sentence_1: Uiteindelijk waren de ideeën en thema's achter zijn strip The Turning en zijn concept voor een Night of the Living Dead game veranderd in het achtergrondverhaal van The Last of Us.

sentence_2: Uiteindelijk waren de ideeën en thema's achter zijn strip en zijn concept voor een Night of the Living Dead game veranderd in het achtergrondverhaal van The Last of Us.


sentence_1: In Engvar, Wikipedia-artikelen moeten blijven met de oorspronkelijke Heilige variant'centrum'is het Amerikaanse Engels spelling -- > centrum.

sentence_2: ENGVAR, Wikipedia-artikelen moeten blijven met de originele variant 'centrum'is de Amerikaanse Engelse spelling -- > center.


sentence_1: Shaharpara (Devanagari: शाहार्पाड़ा, Bengali: শাহারপাড়া) is een historisch belangrijk dorp in het zuidoostelijke deel van Sunamganj district, Bangladesh, opgericht in 1315 door Hazrat Shah Kamal Quhafah en zijn discipelen.

sentence_2: Shaharpara (Devanagari: शाहार्पाड़ा, ), een historisch belangrijk dorp in het zuidoosten van Sunamganj district, Bangladesh, werd in 1315 n.Chr. opgericht door Hazrat Shah Kamal Quhafah en zijn discipelen.


sentence_1: In 1998 nam ze een pauze van een paar maanden om terug te komen met een briljante optreden in Sathyan Anthikkad geregisseerd door Veendum Chila Veetukaryangal.


sentence_1: Zijn vrienden vertellen de politie waar Vicky is en hij wordt gearresteerd.


sentence_1: In zijn baanbrekende proefschrift stelde Duchesne voor dat bacteriën en schimmels een eeuwige strijd voeren om te overleven.

sentence_2: In zijn proefschrift stelde Duchesne voor dat bacteriën en schimmels een eeuwige strijd voeren om te overleven.


sentence_1: De bouw van de uitbreidingen in de late jaren 70 veranderde het fysieke uiterlijk van de school, terwijl onze leerlingen een levendige multiculturele samenleving weerspiegelen.

sentence_2: De bouw van de uitbreidingen in de late jaren 70 veranderde het fysieke uiterlijk van de school.


sentence_1: Deze route wordt momenteel beheerd door de Bonnet Carré Spillway, gebouwd om overstromingen in New Orleans te verminderen.

sentence_2: Deze route wordt beheerd door de Bonnet Carré Spillway, gebouwd om overstromingen in New Orleans te verminderen.


sentence_1: Van 1801 tot 1807 nam hij deel aan de veldtogingen in Portugal.

sentence_2: Van 1801 tot 1807 nam hij deel aan veldtogten in Portugal.


sentence_1: Manchester Black is een fictief personage en een antiheld in het DC Comics universum.

sentence_2: Manchester Black is een fictieve antiheld in het DC Comics-universum.


sentence_1: De verschillende Germaanse talen die door de Germaanse stammen werden gesproken, die West-Europa binnengevallen, waren ook belangrijke bronnen van nieuwe woorden - bijvoorbeeld'''''tumba'''''voor'''sepulcrum'''' en'''''burgus'''voor'''' oppidum'''' '.

sentence_2: De verschillende Germaanse talen die door de Germaanse stammen werden gesproken, die West-Europa binnengevallen, waren ook belangrijke bronnen van nieuwe woorden.


sentence_1: Kamaboko, bekend als viskoek, is een stapel van saimin, een noodlesop uitgevonden in en zeer populair in de staat.

sentence_2: Kamaboko, bekend als viskoek, is een stapel van saimin, een noodlesup.


sentence_1: Het personage Ray Nicolette verschijnt ook in Leonard's roman'Rum Punch ', die werd gefilmd door'Jackie Brown'toen Universal Pictures zich voorbereidde op het begin van de productie van'Out of Sight '.

sentence_2: Het personage Ray Nicolette verschijnt ook in Leonard's roman'Rum Punch ', die werd gefilmd als'Jackie Brown'toen Universal Pictures zich voorbereidde op het begin van de productie van'Out of Sight '.


sentence_1: Lee Martyn Naylor (geboren 19 maart 1980 in Bloxwich, West Midlands) is een Engelse professionele voetballer, die momenteel speelt voor de Football League Championship-kant Cardiff City.

sentence_2: Lee Naylor (geboren 19 maart 1980 in Bloxwich, West Midlands) is een Engelse professionele voetballer, die momenteel speelt voor de Football League Championship-kant Cardiff City.


sentence_1: Volgens NETA hebben veel afgestudeerden het programma geprezen, maar niemand weet wie ze zijn, omdat ze ons in het Hebreeuws vertelden waar we ze zouden ontmoeten.

sentence_2: Volgens NETA hebben veel afgestudeerden het programma geprezen.


sentence_1: Toen de minister van Justitie werd gevraagd over hun arrestatie, antwoordde hij:'Wat ik ook zou zeggen, zou worden gezien als een interventie in een gerechtelijk proces ', zei hij.

sentence_2: Toen de minister van Justitie werd gevraagd over hun arrestatie, antwoordde hij:'Wat ik ook zeg, wordt gezien als een interventie in een gerechtelijk proces '.


sentence_1: Het documentaire-programma behandelt een breed scala aan onderwerpen en formaten, waaronder geschiedenis, actuele gebeurtenissen, theologie, biografie en muziek.

sentence_2: De documentaire-stijl programma behandelt onderwerpen en formaten zoals geschiedenis, huidige gebeurtenissen, theologie, biografie en muziek.


sentence_1: De Olympus-stadiums overladen de Orpheus-kern, waardoor de totale drukverhouding verbeterde.

sentence_2: De Olympus-stadiums hebben de Orpheus-kern overbelast, waardoor de totale drukverhouding verbeterd is.


sentence_1: Het lied is geproduceerd door EarDrummers - oprichter, Mike Will Made It.

sentence_2: Het lied is geproduceerd door Mike Will Made It.


sentence_1: Colombia heeft een aanzienlijk potentieel om grond te vergroten onder irrigatie door hoge regenval en vruchtbare vulkanische bodem waardoor de omstandigheden gunstig zijn voor een breed scala aan gewassen, van tropisch tot gematigd.

sentence_2: Colombia heeft een aanzienlijk potentieel om grond te vergroten onder irrigatie vanwege hoge regenval en vruchtbare vulkanische bodem waardoor de omstandigheden gunstig zijn voor een breed scala aan gewassen.


sentence_1: Shane Neumann geboren 11 juli 1987 in Brisbane, Queensland, Australië is een rugby-speler voor de Canterbury - Bankstown Bulldogs in de National Rugby League en beste vriend van Peter Lubbock.

sentence_2: Shane Neumann geboren 11 juli 1987 in Brisbane, Queensland, Australië is een rugby-speler voor de Canterbury - Bankstown Bulldogs in de National Rugby League.


sentence_1: Al Ruscio (2 juni 1924 - 12 november 2013) was een Italiaans-Amerikaanse personagespeelster die verscheen in tal van televisieseries en films.

sentence_2: Al Ruscio (2 juni 1924 - 12 november 2013) was een Amerikaanse personage acteur die verscheen in tal van televisieseries en films.


sentence_1: Park Ji- hoon (Hangul: 박지훈, geboren 29 mei 1999) is een Zuid-Koreaanse zangeres, vooral bekend om zijn rol in'Produce 101 '.

sentence_2: Park Ji-hoon (Hangul: 박지훈, geboren 29 mei 1999) is een Zuid-Koreaanse zangeres.


sentence_1: In 1951 trouwde ze met Bennet Korn, een Amerikaanse tv-directeur, en verhuisde naar de Verenigde Staten waar ze twee abortussen had en een zoon die kort na de geboorte stierf.

sentence_2: In 1951 trouwde ze met Bennet Korn, een Amerikaanse tv-directeur, en verhuisde naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Deze versie staat gewoon bekend als'' No - One but You'en was opgenomen in Ellis'teaser drie-track EP,'Wicked in Rock ', en staat op haar debuutalbum,'Anthems '.

sentence_2: Deze versie staat gewoon bekend als'' No - One but You'en was opgenomen in Ellis'drie track EP,'Wicked in Rock ', en staat op haar debuutalbum,'Anthems '.


sentence_1: Suniva Inc. is een Amerikaanse fabrikant van hoogwaardige monokristallijn silicium zonnecellen en hoogwaardige zonne - modules.

sentence_2: Suniva Inc. is een Amerikaanse fabrikant van hoogwaardige siliconen zonnecellen en hoogwaardige zonne - modules.


sentence_1: Miller / Knox Regional Shoreline is een park van 295 hectare in de buurt van Point Richmond in Richmond, Californië.

sentence_2: Miller / Knox Regional Shoreline is een park in de wijk Point Richmond in Richmond, Californië.


sentence_1: De PGA Tour zal de regels rond de FedExCup in elk van de twee jaar na de introductie in 2007 aanpassen.

sentence_2: De PGA Tour heeft de regels rond de FedExCup in elk van de twee jaar na de introductie in 2007 aangepast.


sentence_1: Malham Beck is een stroom van ongeveer 2 km lang, die naar het zuiden loopt door de vallei onder Malham Cove in de Yorkshire Dales, Engeland.

sentence_2: Malham Beck is een lange beek, die naar het zuiden loopt door de vallei onder Malham Cove in de Yorkshire Dales, Engeland.


sentence_1: De Tudorroos (soms de Union Rose genoemd) is het traditionele bloemheraldische embleem van Engeland en Hampshire en heeft zijn naam en oorsprong uit de Tudor-dynastie.

sentence_2: De Tudorroos (soms de Union Rose genoemd) is het traditionele bloemheraldische embleem van Engeland en heeft zijn naam en oorsprong uit de Tudor-dynastie.


sentence_1: Moe is gekleed in donker geel en oranje en heeft oranje, schimmige haar.

sentence_2: Moe is gekleed in geel en oranje en heeft oranje, schimmige haar.


sentence_1: Louise Treadwell Tracy (1896 - 1983), vrouw van acteur Spencer Tracy, werd geboren als Louise Treadwell in New Castle, Pennsylvania op 31 juli.

sentence_2: Louise Treadwell werd geboren op 31 juli in New Castle, Pennsylvania.


sentence_1: De verschillende schoolvorming bestaat uit goed uitgeruste, met centrale luchtkoeling gelegde lecture- en seminariezels, conferentieruimten, afdelingse lab en computerlab en alle moderne faciliteiten.

sentence_2: De verschillende scholen bestaan uit goed uitgeruste, lezings- en seminariezalen, conferentieruimten, afdelingse lab en computerlab en alle moderne faciliteiten.


sentence_1: In 2008, na zijn nationale dienst, tekende Joshua Ang een contract met Mediacorp als fulltime artiest.

sentence_2: In 2008, na zijn nationale dienst, tekende Ang een contract met Mediacorp als fulltime kunstenaar.


sentence_1: Cognitieve antropologie is bezig met wat mensen weten en hoe die vaak impliciete kennis de manier verandert waarop mensen de wereld om zich heen waarnemen en verwijzen.

sentence_2: Cognitieve antropologie is bezig met wat mensen weten en hoe die impliciete kennis de manier verandert waarop mensen de wereld om zich heen waarnemen en verwerken.


sentence_1: Exodus - De officiële geschiedenis van de oorlog voor Cybertron'is een fantasy-avontuur roman van Alexander C. Irvine.

sentence_2: De officiële geschiedenis van de oorlog voor Cybertron is een fantasie-avontuur roman van Alexander C. Irvine.


sentence_1: Zijn oudste zoon, Clark, woont momenteel in New York en is een rechtvaardige vent.

sentence_2: Zijn oudste zoon, Clark, woont momenteel in New York.


sentence_1: Kroatische politicus, derde president van Kroatië van 2010 tot 2015.

sentence_2: Kroatische politicus, president van Kroatië van 2010 tot 2015.


sentence_1: In de 11 ronden behaalde hij acht gelijkens en drie verliezen in de blinddoek, en drie overwinningen, zeven gelijkens en één verlies in het snelle deel.

sentence_2: In de 11 ronden behaalde hij acht gelijkens en drie verliezen in de blinddoek, en drie overwinningen, zeven gelijkens en één verlies in de snelle.


sentence_1: Natural language processing (NLP) is een gebied van KIM computerwetenschap en linguistiek dat zich bezighoudt met de interacties tussen computers en menselijke (natuurlijke) talen.

sentence_2: Natuurlijke taalverwerking (NLP) is een gebied van computerwetenschap en linguistiek dat zich bezighoudt met de interacties tussen computers en menselijke (natuurlijke) talen.


sentence_1: Sironia zal wereldpremière hebben op het Austin Film Festival in Austin, TX in oktober 2011.

sentence_2: Sironia zal in oktober 2011 premiëren op het Austin Film Festival in Austin, TX.


sentence_1: McDonagh vocht op 28 januari 2006 tegen de Engelse reiziger Michael Gomez voor de Ierse lichte titel op de undercard van een Bernard Dunne gevecht op het National Stadium, Dublin, Ierland.

sentence_2: McDonagh vocht op 28 januari 2006 tegen Michael Gomez voor de Ierse lichte titel op de undercard van een Bernard Dunne gevecht op het National Stadium, Dublin, Ierland.


sentence_1: De partij regeerde daarna 36 van de afgelopen 64 jaar alle takken van de regering van Puerto Rico... terwijl ze veel van de instellingen oprichtte die de Porto-Ricanse samenleving vandaag de dag doordringen.

sentence_2: De partij regeerde daarna 36 jaar alle takken van de regering van Puerto Rico... terwijl ze veel van de instellingen oprichtte die de Porto-Ricanse samenleving vandaag de dag doordringen.


sentence_1: Onlangs is Nick Ellis'verdwenen'van het NGamer hoofdkwartier, en Martin Kitts heeft de redacteur in de plaats gestaan tot hij terugkeert.

sentence_2: Onlangs is Nick Ellis'verdwenen'van het hoofdkantoor van NGamer, en Martin Kitts heeft de redacteur in de plaats gestaan tot hij terugkeert.


sentence_1: Sommige commentatoren hebben gesuggereerd dat er elementen van de SNP-partijideologie zijn die niet rauw Engels zijn, iets dat door woordvoerders van de partij zelf is ontkend.

sentence_2: Sommige commentatoren hebben gesuggereerd dat er elementen van de SNP-partijideologie zijn die anglophobisch zijn, iets dat door woordvoerders van de partij zelf is ontkend.


sentence_1: Ze domineerden hun zes thuiswedstrijden binnen de vriendelijke, ruwe grenzen van Husky Stadium, waaronder twee lopsided shut-outs.

sentence_2: Ze domineerden hun zes thuiswedstrijden binnen de vriendelijke, ruwe grenzen van Husky Stadium, waaronder twee lopsidieel uitgesloten wedstrijden.


sentence_1: Eerdere functies zijn onder meer vice-minister van Economie, Handel en Industrie (in het kabinet van Shinzo Abe in 2006), voorzitter van de Raad van Vertegenwoordigers, voorzitter van de Raad van Ministers en voorzitter van de Raad van Ministers van de Volksrepubliek.

sentence_2: Eerdere functies zijn (in het kabinet van Shinzo Abe in 2006) voorzitter van de Raad van Vertegenwoordigers, voorzitter van de Raad van Vertegenwoordigers en voorzitter van de Raad van Ministers van de Verenigde Naties.


sentence_1: Algorithmen werden ontwikkeld door McGill University in Canada om het overhanggebied te localiseren in een storm sinds het einde van de jaren 80.

sentence_2: Algorithmen werden ontwikkeld door McGill University in Canada om het overhangende gebied te localiseren in een onweer.


sentence_1: Anja Rubik (geboren 12 juni 1985 in Częstochowa, Polen) is een Poolse model, die momenteel woont in New York.

sentence_2: Anja Rubik (geboren 12 juni 1985 in Częstochowa, Polen) is een Poolse model.


sentence_1: In de noordelijke gebieden zijn de larven zeer bevriezerig en kunnen ze midwintertemperaturen van - 40 ° C of lager weerstaan.

sentence_2: In de noordelijke gebieden zijn de larven zeer bevriezerig en kunnen ze midwintertemperaturen van of lager weerstaan.


sentence_1: De belangrijkste stroom is de Ruzizi rivier, die uit het noorden van het meer komt, en de Malagarasi rivier, die de tweede grootste rivier van Tanzania is, die in de oostelijke kant van het Tanganyika meer komt.

sentence_2: De Malagarasi rivier, die de tweede grootste rivier van Tanzania is, die in de oostelijke kant van het Tanganyika meer loopt.


sentence_1: Hij en de fulltime presentatoren Bob Heussler, Jerry Recco en Harris Allen brengen luisteraars het laatste nieuws over sport.

sentence_2: Hij en de fulltime presentatoren Bob Heussler, Jerry Recco en Harris Allen brengen het nieuws over sport aan de luisteraars.


sentence_1: Dit is belangrijk omdat de opname van de Florence H. McGillivray Canadian Encyclopaedia een bewijs is van de bereidheid van de nieuwe samenleving om vrouwelijke leden te accepteren vanaf de oprichting.

sentence_2: Dit is belangrijk omdat de opname van Florence H. McGillivray een bewijs is van de bereidheid van de nieuwe samenleving om vrouwelijke leden te accepteren vanaf het begin.


sentence_1: Maar tegen die tijd was de helft van de oorspronkelijke groep weg en de meeste van hun vroege magie was ook weg.

sentence_2: Maar tegen die tijd was de helft van de oorspronkelijke groep al weg.


sentence_1: Renukanagar is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Renukanagar is een dorp in Belgaum district van Karnataka, India.


sentence_1: Er zijn meerdere kunstmatige zoetstoffen die een zoete smaak geven aan dieet soda zonder suiker.

sentence_2: Er zijn meerdere kunstmatige zoetstoffen die een zoete smaak geven zonder suiker.


sentence_1: Andere grote winkels, zoals T.J. Maxx & More en Wickes Furniture, zijn sindsdien verhuisd, maar werden vervangen door winkels die meestal in minder productieve of middenmarktcentra bevinden.

sentence_2: Andere grote winkels, zoals T.J. Maxx & More en Wickes Furniture, zijn sindsdien verhuisd, maar worden vervangen door winkels die meestal in minder productieve winkels worden gevonden.


sentence_1: ''The Complete Color Krazy Kat'(serie) ', elk deel werd twee jaar lang opnieuw uitgebracht.

sentence_2: ''De compleet gekleurde krazy kat'(serie) '.


sentence_1: Op maandag 30 oktober 2006 kondigde hij aan dat hij met zijn mandaat in maart 2007 met pensioen zou gaan.

sentence_2: Op 30 oktober 2006 kondigde hij aan dat hij met het verstrijken van zijn ambtstermijn in maart 2007 met pensioen zou gaan.


sentence_1: De Stier wordt ook geregeerd door de Romeinse godin Venus (de godin van de schoonheid) en het Griekse equivalent, Aphrodite.

sentence_2: De Stier wordt ook geregeerd door de Romeinse godin Venus (de godin van de schoonheid).


sentence_1: Na zijn afstuderen aan het Charleston Medical College verhuisde Sloman in 1854 naar Ocala om zijn beroep als arts te beginnen.

sentence_2: Na zijn afstuderen verhuisde Sloman in 1854 naar Ocala om zijn beroep als arts te beginnen.


sentence_1: Kunnen vrij-vliegende rhesus-apen (macaca mulatta) kunstmatig geschapen regels uit natuurlijke vocaleizen halen?

sentence_2: Kunnen vrij-vliegende rhesus-apen (Macaca mulatta) kunstmatig geschapen regels extraheren?


sentence_1: Bij het terugspringen naar RM zal de processor de in PM vastgestelde cached descriptors blijven gebruiken, ten minste tot de segmentregisters opnieuw worden geladen - waardoor toegang wordt verleend tot 4 GiB'extended'geheugen vanuit de echte modus.

sentence_2: Bij het terugspringen naar RM zal de processor de in PM vastgestelde cached descriptors blijven gebruiken - waardoor toegang wordt verleend tot 4 GiB'extended'geheugen vanuit de echte modus.


sentence_1: Op 16 maart 2014, na de bezetting van de Krim door het Russische leger, werd een referendum gehouden over toetreding tot de Russische Federatie.

sentence_2: Op 16 maart 2014 werd een referendum gehouden over toetreding tot de Russische Federatie.


sentence_1: Het Japanse bedrijf Cyberdyne heeft de plannen om binnen het eerste jaar 500 stuks te produceren en te huren.

sentence_2: Het Japanse bedrijf Cyberdyne heeft de plannen om 500 stuks te produceren en te huren binnen het eerste jaar.


sentence_1: Omdat Solaria haar geboorteplaat is, zijn zij en haar jongere (lang verloren) zus Takaia de enige erfgenamen van de Solaria-troon.

sentence_2: Omdat Solaria haar geboorteplaat is, zijn zij en haar jongere (lang verloren) zus Takaia de erfgenamen van de Solaria-troon.


sentence_1: Dat document staat ook bekend als het Runciman-rapport en wordt aangehaald in de afdeling München Crisis van Walter Runciman, 1e Viscount Runciman van Doxford.

sentence_2: Dat document staat bekend als het Runciman Report en wordt aangehaald in de afdeling München Crisis van Walter Runciman, 1e Viscount Runciman van Doxford.


sentence_1: Het eerste boek,'' Wie zou dat kunnen zijn op dit uur? ', is op 23 oktober 2012 uitgebracht.

sentence_2: Het eerste boek,'' Wie zou dat kunnen zijn op dit uur? ', verscheen op 23 oktober 2012.


sentence_1: Gemengden van cationische en anionische oppervlakteactieve stoffen vormen meestal onoplosbare zouten en zijn niet nuttig.

sentence_2: Gemengd met cationische en anionische oppervlakteactieve stoffen vormt onoplosbare zouten en is niet nuttig.


sentence_1: Hun landgoed besloot 100.000 hectare in Curraghmore bij Waterford in Zuidoost-Ierland, had stallen voor 100 paarden en bezat 600 mensen.

sentence_2: Hun landgoed was in Curraghmore, bij Waterford in Zuidoost-Ierland, had stallen voor 100 paarden en had 600 mensen in dienst.


sentence_1: Van de 113 mastodon skeletten die Rothschild analyseerde, heeft 59 sporen van tuberculoseletsels (52%).

sentence_2: Van de 113 gestudeerde mastodon skeletten heeft 59 sporen van tuberculoseletsels (52%).


sentence_1: Psychische onderzoekers hebben al lang geschillen over studies die mensen met ESP-vermogen aantonen.

sentence_2: Psychische onderzoekers hebben al lang onderzoek gedaan naar mensen met ESP-vermogen.


sentence_1: ' Ik, Robot... jij, Jane'is de eerste versie van Jenny Calendar.

sentence_2: Jij, Jane'' is de eerste verschijning van Jenny Calendar.


sentence_1: Een filmversie van'Dreamgirls'werd uitgebracht in 2006 met regisseur Bill Condon die Eyen's script aanpaste.


sentence_1: De inschrijving in 2013 - 2014 was de achtste grootste ter wereld.

sentence_2: De inschrijving in 2013 - 2014 was het grootste ter wereld.


sentence_1: Paramanga Ernest Yonli, ook bekend als Ernest Paramanga Yonli (geboren 31 december 1956, Tansarga), was de premier van Burkina Faso van 7 november 2000 tot 4 juni 2007.

sentence_2: Paramanga Ernest Yonli, ook bekend als Ernest Paramanga Yonli (geboren 31 december 1956), was de premier van Burkina Faso van 7 november 2000 tot 4 juni 2007.


sentence_1: Het werd live uitgezonden vanuit het Chicago Theatre in Chicago, Illinois op 29 november 2007 op Bravo.

sentence_2: Het werd live uitgezonden vanuit het Chicago Theatre in Chicago, Illinois op Bravo.


sentence_1: Nadat Dr. Klien (Barton Heyman) het probleem met Ritalin niet opgelost heeft krijgt Regan een paar onaangename operaties, maar de röntgenresultaten blijken'negatief'tot verwarring van Klien en zijn medeplichtigen.

sentence_2: Regan krijgt een paar onaangename operaties, maar de resultaten van de röntgenfoto'negatief ', tot verwarring van Klien en zijn medeplichtigen.


sentence_1: Ettrich studeerde homoseksueel voor zijn MSc in Computerwetenschappen aan het Wilhelm Schickard Instituut voor Informatica aan de Eberhard Karls Universiteit van Tübingen.

sentence_2: Ettrich studeerde voor zijn MSc in Informatica aan het Wilhelm Schickard Instituut voor Informatica aan de Eberhard Karls Universiteit van Tübingen.


sentence_1: De bouw van de obelisk werd begonnen en voltooid in augustus 1963. De tweede fase van de bouw, van 1966 tot 1968 werd vertraagd door een tekort aan financiering en de gevolgen van de couppoging van de Beweging van 30 september.

sentence_2: De werkzaamheden in de tweede fase, van 1966 tot 1968, werden vertraagd door een tekort aan financiering en de gevolgen van de couppoging van de Beweging van 30 september.


sentence_1: In de natuurkunde is een plasmon een kwantum van plasma-oscillatie en is het niet echt.

sentence_2: In de natuurkunde is een plasmon een kwantum van plasma-schommelingen.


sentence_1: Espinosa leerde in zijn meestal Hispanic gemeenschap Spaans en Engels lezen en schrijven.

sentence_2: Espinosa leerde lezen en schrijven in het Spaans en Engels.


sentence_1: De inheemse stammen concentreerden zich op het gevecht met stokken, stokken, messen, zwaarden, speeren en boog en pijlen terwijl ze ongewapende gevechtsvormen beoefenden zoals dumog (wrestling).

sentence_2: De inheemse stammen concentreerden zich op het gevecht met stokken, messen, zwaarden, speeren en boog en pijlen terwijl ze ongewapende gevechtsvormen beoefenden zoals dumog (wrestling).


sentence_1: In 2008 werden alle George-standalone winkels gesloten vanwege hoge huurkosten, wat resulteerde in lage winstgevendheid. De vestigingen in Falkirk en Crewe werden geopend omdat ze naast de Asda-winkel bevinden.

sentence_2: In 2008 werden alle George-standalone winkels gesloten vanwege hoge huurkosten, wat resulteerde in een lage winstgevendheid.


sentence_1: Beide conferenties worden gehouden in de hoofdsteden van Australië, die zijn aangewezen op basis van een rotatie- en bodensysteem.

sentence_2: Beide conferenties worden gehouden in de hoofdsteden van Australië, die op rotatieven zijn aangeduid.


sentence_1: Zoals de media theoretiker Marshall McLuhan in de jaren zestig heeft aangegeven, zijn media niet alleen passieve informatie kanalen.

sentence_2: Zoals de media theoretiker Marshall McLuhan in de jaren 60 heeft aangegeven, zijn media niet alleen passieve informatie kanalen.


sentence_1: Er waren 4.229 huishoudens, waarvan 47,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 65,9% getrouwd kopers samenwonen, 11,7% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 18,4% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 4.229 huishoudens waarvan 47,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 65,9% getrouwd kopers samenwonen, 11,7% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 18,4% geen gezinnen.


sentence_1: Mokaila, A. 2001 De betalingsmethoden zijn met de tijd veranderd, met veel beoefenaars die nu geld vragen, vooral in stedelijke gebieden, in plaats van goed in ruil te krijgen, zoals vroeger gebeurde.

sentence_2: De betalingsmethoden zijn met de tijd veranderd, met veel beoefenaars die nu geld vragen, vooral in stedelijke gebieden, in plaats van goed in ruil te krijgen, zoals vroeger.


sentence_1: Zijn vader is mede-eigenaar van de auto-groep Astra International met William Soeryadjaya.


sentence_1: De laatste tijd zijn nikkel - metalen hydraad (Ni - MH) en lithium - ionenbatterijen (Li - ion) meer verkrijgbaar en goedkoper geworden, de voormalige soort is nu in prijs tegenover NiCd.

sentence_2: De laatste tijd zijn nikkel - metalen hydraad (Ni - MH) en lithium - ionenbatterijen (Li - ion) in de handel verkrijgbaar en goedkoper geworden, de voormalige soort is nu in prijs tegenover NiCd.


sentence_1: McDowell heeft ook onthuld dat hij als kind herhaaldelijk werd misbruikt door een huurboer van 6 tot 13 jaar oud.

sentence_2: McDowell heeft ook onthuld dat hij als kind herhaaldelijk seksueel misbruikt werd door een boerderijman van 6 tot 13 jaar oud.


sentence_1: Er is ook een website die zich inzet om in elke aflevering een ananas of ananas gerelateerd object te vinden. Ik denk dat ze echt van ananas houden.

sentence_2: Er is ook een website die is gewijd aan het vinden van een ananas of ananas gerelateerd object in elke aflevering.


sentence_1: De Mono- Inyo krater bevinden zich in het gebied van het Grote Bassin van de Noord-Amerikaanse woestijn, in de woestijnen en de xeric boslanden biome, in de van de omgevingen bestaan langs de keten.

sentence_2: Inyo krater zijn in het gebied van het Great Basin van de Noord-Amerikaanse woestijn, in de woestijnen en xeric struiken biome, in de van de omgevingen bestaan langs de keten.


sentence_1: Fysieke bewijzen kunnen niet verkeerd zijn, ze kunnen niet zichzelf vervalsen, ze kunnen niet volledig afwezig zijn.

sentence_2: Fysieke bewijzen kunnen niet perjureren, ze kunnen niet volledig afwezig zijn.


sentence_1: Woensdag Kind, Shane Dunphy's eerste boek, was een bestseller.

sentence_2: Shane Dunphy's eerste boek was een bestseller.


sentence_1: Saxe woont nu in Las Vegas.

sentence_2: Saxe woont nu in Las Vegas.


sentence_1: Het is het begin van het academisch jaar in veel landen in het noordelijke halfrond waarin kinderen na de zomervakantie terug naar school gaan, meestal op 1 september.

sentence_2: Het is het begin van het academisch jaar in veel landen waar kinderen na de zomervakantie terug naar school gaan, meestal op 1 september.


sentence_1: Als de zomervakantie aankomt gaat Bond op een field trip naar het Italiaanse eiland Sardinië waar hij bij zijn veel oudere neef Victor Delacroix verblijft.

sentence_2: Als de zomervakantie aankomt gaat Bond op een field trip naar het Italiaanse eiland Sardinië waar hij bij zijn veel oudere neef Victor verblijft.


sentence_1: In 2014 werd de Los Angeles Times de film als een van de duurste box office flops van alle tijden genoemd.

sentence_2: In 2014 stond de Los Angeles Times de film als een van de duurste aller tijden.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 1 januari 1985 als MCA 5633.

sentence_2: Het werd uitgebracht in januari 1985 als MCA 5633.


sentence_1: Feletti liet Morisi zweren dat hij het verhaal voorlopig geheim hield en stuurde een afschrift van de vergadering naar Rome, om toestemming te vragen om de nu zesjarige Edgardo uit zijn familie te verwijderen.

sentence_2: Feletti liet Morisi zweren dat hij het verhaal geheim hield en stuurde een afschrift van de vergadering naar Rome, om toestemming te vragen om de nu zesjarige Edgardo uit zijn familie te verwijderen.


sentence_1: De verzamelde pop-tabs worden gebruikt door Ronald McDonald House Charities om hun privéwerk te financieren.

sentence_2: De verzamelde pop-tabs worden gebruikt door Ronald McDonald House Charities om hun werk te financieren.


sentence_1: Volgens de registers is Wladimir Abad de secretaris van American Food Grain (AFG), een deel van een Venezolaanse holding genaamd Proarepa, eigendom van Sarkis Arslanian Beyloune en Ricardo Fernández Barrueco.

sentence_2: Wladimir Abad is secretaris van American Food Grain (AFG), een deel van een Venezolaanse holding genaamd Proarepa, eigendom van Sarkis Arslanian Beyloune en Ricardo Fernández Barrueco.


sentence_1: Zoals de gewoonte zegt, kan Mitchell zichzelf niet'Sir George'noemen... omdat hij geen burger is van het Verenigd Koninkrijk of een Commonwealth van Naties land... en als een burger van de Verenigde Staten, kan hij geen titel van adel aanvaarden.


sentence_1: Hij is momenteel de opleiding en projectontwikkelingsofficier van het Consortium van Bangsamoro Civil Society, de grootste maatschappelijke organisatie (CSO) bestaande uit Moro-ngo's (ngo's) en mensenorganisaties (pv's).

sentence_2: Hij is de opleiding en projectontwikkelingsofficier van het Consortium van Bangsamoro Civil Society, de grootste maatschappelijke organisatie (CSO) bestaande uit Moro-ngo's en mensenorganisaties (PO's).


sentence_1: TV Highway gaat verder naar het westen als een snelweg uit Beaverton, door de gemeenschappen van de ongenommerde stedelijke Washington County, inclusief Aloha, waar het naast een chipmaker Intel's faciliteiten loopt.

sentence_2: TV Highway gaat verder naar het westen als een snelweg uit Beaverton, door de gemeenschappen van de ongenommerde stedelijke Washington County, inclusief Aloha, waar het recht naast de faciliteiten van chipmaker Intel loopt.


sentence_1: Het bestaan van het Proto-Parthenon en de vernietiging ervan waren bekend uit Herodotus, Herodotus Histories, 8.53 en de trommelingen van de kolommen waren duidelijk zichtbaar in de gordijnmuur ten noorden van het Erechtheum.

sentence_2: Het bestaan van het Proto-Parthenon en de vernietiging ervan waren bekend uit Herodotus, Herodotus Histories, 8.53 en de trommel van de kolommen waren duidelijk zichtbaar in de gordijnmuur ten noorden van het Erechtheum.


sentence_1: Saint - Mandé wordt bediend door het station Saint - Mandé op de metrolijn 1 van Parijs.

sentence_2: Station Saint-Mande, aan de metrolijn 1.


sentence_1: Lane en Hellborg speelden samen met drummer Jeff Sipe in een jamband die algemeen bekend staat als HLS (Hellborg, Lane, Sipe).

sentence_2: Lane en Hellborg speelden met drummer Jeff Sipe in HLS (Hellborg, Lane, Sipe).


sentence_1: Ze komt in de Jeep en reist weg... maar krijgt een wijnstok uit haar oog.

sentence_2: Ze komt in de Jeep en reist weg.


sentence_1: Spirit of the Dance in the Liverpool Empire, 11 juni 2011 Het heeft negen wereldwijde prijzen ontvangen, waaronder beste choreografie en beste internationale productie, en is wereldwijd door 30 miljoen mensen gezien.

sentence_2: Het heeft negen wereldwijde prijzen gekregen, waaronder beste choreografie en beste internationale productie, en is wereldwijd door 30 miljoen mensen gezien.


sentence_1: Tijdens de Mexicaanse Revolutie gebruikten de troepen van Emiliano Zapata een Sanborns-tak... die zich bevond op de'' Libreria Madero '... als ontmoetingspunt en vergaderplaats.

sentence_2: Tijdens de Mexicaanse Revolutie gebruikten de troepen van Emiliano Zapata een Sanborns-tak... die zich op de'' Libreria Madero'bevond, als ontmoetingspunt en vergaderplaats.


sentence_1: Als een aangevraagd document beschikbaar is via die database, wordt het aan de gebruiker toegezonden zonder dat er gebruik hoeft te worden gemaakt van enige referentiegegevens.

sentence_2: Als een aangevraagd document via die database beschikbaar is, wordt het aan de gebruiker toegezonden zonder dat er geloofsbrieven nodig zijn.


sentence_1: In november 1994, Chen hypotheekerde haar huis voor contant geld om het advocatenkantoor Chen and Palmer samen met de voormalige Nieuw-Zeelandse premier Rt Hon Sir Geoffrey Palmer QC op te richten.

sentence_2: In november 1994 richtte Chen het advocatenkantoor Chen and Palmer op samen met de voormalige Nieuw-Zeelandse premier, Sir Geoffrey Palmer QC.


sentence_1: Image Works traded kort onder de naam'Imagiworks'en gebruikte de slogan'Believe in the power of imagination '; het label keerde terug naar'Image Works'en liet de slogan vallen na een slechte schrijven van de meeste critici.

sentence_2: Image Works traded kort onder de naam'Imagiworks'en gebruikte de slogan'Believe in the power of imagination '; het label ging terug naar'Image Works'en liet de slogan vallen na een slechte schrijven - op de meeste critici.


sentence_1: Na dit incident bracht Serafim 1000 nachten door op een rots in een continu gebed met zijn armen naar de hemel opgeheven, een bijna supermenselijke prestatie van ascetisme, vooral gezien de pijn die hij al had door zijn verwondingen.

sentence_2: Na dit incident bracht Serafim 1000 nachten door op een rots in een continu gebed met zijn armen naar de hemel opgeheven, een bijna supermenselijke prestatie van ascetisme, vooral gezien de pijn van zijn verwondingen.


sentence_1: In 1681 werd Sougdouris priester en twee jaar later hoofd van de Goumas school in Ioannina, opvolger van Bessarion Makris.

sentence_2: In 1681 werd Sougdouris priester en twee jaar later hoofd van de in Ioannina, opvolger van Bessarion Makris.


sentence_1: In 1769 werd de beste auto ooit, de eerste stoommotor die mensen kon vervoeren, gebouwd door Nicolas Joseph Cugnot.

sentence_2: In 1769 werd de eerste stoommotor gebouwd die mensen kon vervoeren door Nicolas Joseph Cugnot.


sentence_1: De munt heeft een wettelijk betaalmiddel (persoonlijke) waarde van $ 50 USD en een emissieprijs van $ 800.

sentence_2: De munt heeft een wettelijk betaalmiddel (persoonlijke) waarde van $ 50 USD.


sentence_1: De Illyriërs tot de Albanezen - Neritan Ceka, blz.142 Pleuratus had drie schandalig coole en homo zonen, Gentius en Plator, terwijl Caravantius slechts de zoon was van zijn vrouw Eurydice.

sentence_2: De Illyriërs tot de Albanezen - Neritan Ceka, blz.142 Pleuratus had drie zonen, Gentius en Plator, terwijl Caravantius slechts de zoon was van zijn vrouw Eurydice.


sentence_1: Het heeft een bevolking van 32.000, waarvan de meeste Telugu en in zeer kleine mate Tamil spreken.

sentence_2: Het heeft een bevolking van 32.000, waarvan de meeste Telugu spreken.


sentence_1: Is een regio of gebied gelegen op slechts enkele kilometers van de stad Prilep, in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

sentence_2: Is een regio of gebied gelegen op slechts enkele kilometers van de stad Prilep, in de Republiek Macedonië.


sentence_1: In een terugslagwedstrijd tegen Yorkshire op 19 januari, Yorkshire een sterkere kant dan in de eerste wedstrijd en veroorzaakte een van de zwaarste verliezen van de Natives, een 16 - 4 nederlaag.

sentence_2: In een terugslag op 19 januari, Yorkshire een sterkere kant dan in de eerste wedstrijd en veroorzaakte een van de zwaarste verliezen van de Natives, een 16 - 4 nederlaag.


sentence_1: Lisa ontdekt dat Marge's cijfers zijn gedaald nadat ze Homer ontmoette en wil dus niet afgeleid worden door alles in haar kamer uit te ruimen, inclusief haar saxofoon.

sentence_2: Lisa ontdekt dat Marge's cijfers zijn gedaald nadat ze Homer ontmoette en wil dus niet afgeleid worden.


sentence_1: De reden was dat de Business Licensing Authority bewakende beleggers zou schrikken, met de macht om hen als medewerkers van een bordel te behandelen.

sentence_2: De reden was dat de Business Licensing Authority beleggers zou schrikken, met de macht om hen als medewerkers van een bordel te behandelen.


sentence_1: Tobey maakte ook andere, minder bekende schilderijen in een abstracte (of semi-abstract) idioom, met behulp van een vreemde visuele'' alfabet'van zijn eigen uitvinding.

sentence_2: Tobey maakte ook andere, minder bekende schilderijen in een abstracte (of semi-abstracte) idioom, met behulp van een vreemde visuele'' alfabet'van zijn eigen uitvinding.


sentence_1: Aden Durde (geboren 10 juli 1980 in Middlesex, Engeland) is een Amerikaanse voetbal linebacker die een internationale oefenwedstrijdspeler is voor de Kansas City Chiefs van de National Football League.

sentence_2: Aden Durde (geboren 10 juli 1980) is een Amerikaanse voetbal linebacker die een internationale oefenwedstrijdspeler is voor de Kansas City Chiefs van de National Football League.


sentence_1: Bróðir wordt vaak gecrediteerd als de voorouder van wat nu de Ierse'' Broderick'familie is geworden - in het Iers geschreven als Ó Bruadair.

sentence_2: Bróðir wordt vaak als de voorouder van de huidige Ierse'' Broderick'familie beschouwd.


sentence_1: Richard Wayne Snell (1931 - 19 april 1995) was een veroordeelde moordenaar die op 19 april 1995 in Arkansas werd geëxecuteerd voor de moord op twee mensen.

sentence_2: Richard Wayne Snell (1931 - 19 april 1995) was een veroordeelde moordenaar die in Arkansas werd geëxecuteerd voor de moord op twee mensen.


sentence_1: Jiménez stond bekend onder de ringnaam La Parkita, omdat hij de naam had gebruikt in Asistencia Asesoría y Administración (AAA), het Mexicaanse onafhankelijke circuit en Chikara Pro in de Verenigde Staten.

sentence_2: Jiménez stond bekend onder de ringnaam La Parkita, omdat hij de naam had gebruikt in Asistencia Asesoría y Administración (AAA), het Mexicaanse onafhankelijke circuit en Chikara in de Verenigde Staten.


sentence_1: Livingston stierf in 1990 en vijf jaar later publiceerde Dr. Shyh - Ching Lo, een onderzoeker bij het Armed Forces Institute of Pathology in Washington, D.C. een paper getiteld'' Mycoplasmas and oncogenesis: persistent infectie en multi-stage maligne transformatie'' Lo SC, et al.

sentence_2: Livingston stierf in 1990 en vijf jaar later publiceerde Dr. Shyh - Ching Lo, een onderzoeker bij het Armed Forces Institute of Pathology in Washington, D.C. een artikel getiteld'' Mycoplasma en oncogenesis: aanhoudende infectie en meervoudige kwaadaardige transformatie '.


sentence_1: Amin Maalouf is de tweede van vier kinderen.

sentence_2: Maalouf is de tweede van vier kinderen.


sentence_1: We ♥ Violence was een jaar jubileumprogramma van PROGRESS, gehouden op 31 maart 2013 in een verkochte garage.

sentence_2: We ♥ Violence was een jaar jubileumprogramma van PROGRESS, gehouden op 31 maart in een uitverkochte garage.


sentence_1: Maar later werd hij uitgeschakeld omdat hij niet de laatste 12 man deed omdat hij niet hard werkte en dacht dat hij een plaats zou krijgen.

sentence_2: Maar hij werd later uitgeschakeld omdat hij niet de laatste lijst van 12 mannen maakte.


sentence_1: Dave D'Addio (geboren 13 juli 1961 in Newark, New Jersey) is een voormalig Amerikaanse voetballer die in de National Football League speelt.

sentence_2: Dave D' Addio (geboren 13 juli 1961) is een voormalig Amerikaanse voetballer in de National Football League.


sentence_1: Amazon kondigde in mei 2015 aan dat het in het Verenigd Koninkrijk belasting zou beginnen betalen op Britse retailverkopen in plaats van via Luxemburg te boeken, wat betekent dat de groep de door hem omgelegde winstbelasting niet hoeft te betalen.

sentence_2: Amazon kondigde in mei 2015 aan dat het in het Verenigd Koninkrijk belasting op Britse retailverkopen zou beginnen te betalen in plaats van via Luxemburg de verkoop te boeken, wat betekent dat de groep de afgeleide winstbelasting niet hoeft te betalen.


sentence_1: Noord-Ierland is een van de 25 deelstaten van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Noord-Ierland is een van de vijf deelstaten van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Zuid-Amerika begon langzaam naar het westen te drijven van Afrika toen de Zuid-Atlantische Oceaan zich opende, ongeveer 130 miljoen jaar geleden tijdens het vroege kretacieus, en resulteerde in een open zeemogelijkheid van 110 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Zuid-Amerika begon langzaam naar het westen te drijven van Afrika toen de Zuid-Atlantische Oceaan zich opende, ongeveer 130 miljoen jaar geleden tijdens het vroege kretacieus, en resulteerde in open mariene omstandigheden.


sentence_1: Defensive driving is een vorm van training voor motorrijders die verder gaat dan het beheersen van de regels van de weg en de basismechanica van het rijden.

sentence_2: De verdedigende rijden is een vorm van training voor motorrijders die verder gaat dan het beheersen van de regels van de weg en de basismechanica van het rijden.


sentence_1: Het nadeel van hun wortels is dat papaaien niet goed doen als ze worden getransplanteerd, en als dat zo is... moet men extreme keten nemen en voorzichtig zijn bij het transplanteren van pittenpotten.

sentence_2: Het nadeel van hun wortels is dat papaver niet goed doen als ze worden getransplanteerd.


sentence_1: Shashank Subramanyam is een Grammy- en BETA-ster genomineerde bekende exponent van de bamboe fluet uit India en gespecialiseerd in Indiase klassieke muziek.

sentence_2: Shashank Subramanyam is een Grammy genomineerde bekende exponent van de bamboe fluet uit India en is gespecialiseerd in Indiase klassieke muziek.


sentence_1: De provincie beslaat 1.449 vierkante kilometer, met 11 townships met een bevolking van ongeveer 400.000.

sentence_2: De provincie beslaat 1.449 vierkante kilometer, met 11 gemeenten.


sentence_1: IIM Tiruchirappalli werd in 2017 door het National Institutional Ranking Framework (NIRF) in de categorie Management Institutions in India op de 7e plaats geplaatst onder alle 20 IIM's en op de 13e plaats geplaatst.

sentence_2: IIM Tiruchirappalli werd in 2017 door het National Institutional Ranking Framework (NIRF) in de categorie Management Institutions in India op de 7e plaats geplaatst.


sentence_1: In 1985 werd Shin Suk - ja ziek van hepatitis en raakte hij gewond bij een verkeersongeluk.

sentence_2: In 1985 was Shin ziek van hepatitis en raakte hij gewond bij een verkeersongeluk.


sentence_1: Het ligt op Guadalcanal ten oosten van de berg Makarakomburu, op.

sentence_2: Het ligt op Guadalcanal ten oosten van de berg Makarakomburu.


sentence_1: Het proces kan worden herhaald voor spinoperatorcomponenten langs de x, y of n richtingen, hoewel de basisspinfuncties minder triviaal zijn om te bepalen.

sentence_2: Het proces kan worden herhaald voor spinoperatorcomponenten langs de x, y of richtingen, hoewel de basisspinfuncties minder triviaal zijn om te bepalen.


sentence_1: Rekords van formaat FB en VB zijn respectievelijk vast - geblokkeerd en variabel - geblokkeerd.


sentence_1: Sindsdien heeft ze op vele festivals en clubs optreden en haar cd'One For My Baby'promoten, die continu op de radio wordt gespeeld in heel Canada.

sentence_2: Sindsdien heeft ze op vele festivals en clubs optreden en haar CD'One For My Baby'promoten.


sentence_1: In de familie Salticidae kunnen we de spin die de mieren navolgt herkennen aan de mieren om hen heen door de bewegingen die ze maken om de mieren op een acceptabele afstand te houden.

sentence_2: Bij de Salticidae kunnen we de spin die de mieren navolgt herkennen aan de mieren om hen heen door de bewegingen die ze maken om de mieren op een acceptabele afstand te houden.


sentence_1: In 1989 na een lang juridisch gevecht en een politieonderzoek... dat resulteerde in de opschorting van DC Leila Fradley... werden hun veroordelingen ingetrokken en werden ze vrijgelaten.

sentence_2: In 1989 werden hun veroordelingen na een lange rechtsstrijd ingetrokken en werden ze vrijgelaten.


sentence_1: Elmer Ellsworth overleed op 6 januari 1919 op 26 jarige leeftijd, het slachtoffer van een wereldwijde griep.

sentence_2: Elmer Ellsworth stierf de volgende winter op 26 jaar, een slachtoffer van de wereldwijde griep epidemie, op 6 januari 1919.


sentence_1: Op de vloer van het Huis wordt de voorzitter altijd aangeduid als'' Mr Speaker'of'Madam Speaker ', zelfs als het een Speaker'pro tempore'is, en niet de Speaker zelf.

sentence_2: Op het huiskamer wordt de voorzitter altijd aangeduid als'' Mr Speaker'of'Madam Speaker ', zelfs als het een Speaker'pro tempore'is, en niet de Speaker.


sentence_1: In januari 2013 verraste Coloccini Newcastle United door een overdracht terug te vragen naar Argentinië om persoonlijke redenen.

sentence_2: In januari 2013 verraste Coloccini Newcastle door een overdracht terug te vragen naar Argentinië om persoonlijke redenen.


sentence_1: Een halfvervolg,'Graffiti Bridge ', werd uitgebracht in 1990, geregisseerd door Prince en'King Of Pop'Michael Jackson.

sentence_2: Een halve vervolg,'Graffiti Bridge ', werd uitgebracht in 1990.


sentence_1: Zowel het sterische bijtende hoek-effect als het elektronische bijtende hoek-effect zijn erkend.5 Het sterische bijtende hoek-effect omvat de sterische interacties tussen liganden of tussen een ligand en een substraat die optreden wanneer de bijtende hoek wordt gewijzigd door een verandering in de ruggengraat van de difosfine.

sentence_2: Zowel het sterische bijtende hoek-effect als de elektronische bijtende hoek-effect zijn erkend.5 Het sterische bijtende hoek-effect omvat de sterische interacties tussen liganden of tussen een ligand en een substraat.


sentence_1: Deze eer, die ze tijdens haar leven en na haar dood verdiende, maken Lutz de hoogste vrouwelijke medaille in de militaire geschiedenis van dit land met uitzondering van de Civil War Era dokter Mary Edwards Walker, de enige vrouwelijke ontvanger van de Congres Medal of Honor.

sentence_2: Deze eer, die ze tijdens haar leven en na haar dood verdiende, maken Lutz de hoogste vrouwelijke medaille in de militaire geschiedenis van dit land met uitzondering van de Civil War Era dokter Mary Edwards Walker, de enige vrouwelijke ontvanger van de Medal of Honor.


sentence_1: Op 25 augustus 1922, na het uitbreken van de Burgeroorlog, heeft de Adjutant-Generaal van het Nationaal Leger in zijn functie van fungerend minister van Binnenlandse Zaken een intern memorandum opgesteld over de lokale situatie in Cork na een inspectie door hem.

sentence_2: Op 25 augustus 1922, na het uitbreken van de Burgeroorlog, heeft de Adjutant-Generaal van het Nationaal Leger, in zijn functie van fungerend minister van Binnenlandse Zaken, een intern memorandum opgesteld over de lokale situatie in Cork.


sentence_1: In het midden van 1965, Berlijnse politie opgravd naar de beweerde begraafplaats op zoek naar Ludwig Martin Von Bormann overblijfselen, maar vond niets.

sentence_2: In het midden van 1965, Berlijnse politie opgravd naar de zogenaamde begraafplaats op zoek naar Bormann's resten, maar vond niets.


sentence_1: De pebibyte is nauw verwant aan de petabyte, die kan worden gebruikt als een populair - hoewel onnauwkeurig - synoniem voor pebibyte, of om te verwijzen naar 10 15 bytes = 1.000.000.000.000.000 bytes, afhankelijk van de context (zie binaire prefix).

sentence_2: De pebibyte is nauw verwant aan de petabyte, die ofwel kan worden gebruikt als een populair synoniem voor pebibyte, of om te verwijzen naar 10 15 bytes = 1.000.000.000.000.000 bytes, afhankelijk van de context (zie binaire prefix).


sentence_1: Eleanor introduceerde een nieuw soort wimple in Engeland, dat hoog was,'' waarin het hoofd terugging tot het gezicht leek op een bloem in een omhulende spathe, de saucy pillbox cap'' '.

sentence_2: Eleanor introduceerde een nieuw soort wimple in Engeland, dat hoog was,'' waarin het hoofd terugtrok tot het gezicht leek op een bloem in een omhulende spathe '.


sentence_1: De volledige aflevering werd later op 29 april 2013 via iTunes en Amazon Instant Video beschikbaar gesteld. De aflevering verschijnt in de volgorde die op de DVD en Blu -ray is gepland.

sentence_2: De volledige aflevering werd later op 29 april 2013 via iTunes en Amazon Video beschikbaar gesteld. De aflevering verschijnt in de volgorde die op de DVD en Blu -ray is gepland.


sentence_1: Blanche Macdonald groeide op in een trotse Métis familie.

sentence_2: Blanche Macdonald groeide op in een Métis familie.


sentence_1: One House bevat optredens van Gauthier en India Arie backup zangeres Chantae Cann leent haar stem.

sentence_2: One House bevat optredens van Gauthier en India Arie-voorzanger Chantae Cann.


sentence_1: De film werd geregisseerd door Errol Morris (die een paar jaar voor de filming als privé-detective had gewerkt), geregisseerd door Philip Glass, en kostte meer dan 1 miljoen dollar om te maken.

sentence_2: De film werd geregisseerd door Errol Morris (die een paar jaar voor de filming als privé-detective had doorgebracht), geregisseerd door Philip Glass, en kostte meer dan 1 miljoen dollar om te maken.


sentence_1: Dit werd op 2 mei 2007 eindelijk bereikt.

sentence_2: Dit werd op 2 mei 2007 bereikt.


sentence_1: Aleksandar Stankov (geboren 19 februari 1991) is een Macedonisch voetballer, die momenteel voor FC Oss op lening van Roda JC Kerkrade in de Nederlandse Eredivisie speelt.

sentence_2: Aleksandar Stankov (geboren 19 februari 1991) is een Macedonisch voetballer, die momenteel speelt voor Roda JC Kerkrade in de Nederlandse Eredivisie.


sentence_1: Tenslotte verminderen sulfofilische bacteriën de botten die waterstofsulfide vrijgeven waardoor chemiautotrope organismen kunnen groeien, die op hun beurt andere organismen zoals mosselen, schelpmeesjes, slakken en zeeschnaakjes ondersteunen.

sentence_2: Tenslotte verminderen sulfofilische bacteriën de botten die waterstofsulfide vrijgeven waardoor chemiautotrope organismen kunnen groeien, die op hun beurt organismen zoals mosselen, schelpen, slakken en zeeschnaakjes ondersteunen.


sentence_1: Goldwyn Pictures Corporation werd uiteindelijk opgenomen in de samenwerking die MGM vormde, en de eerste MGM-film die het logo gebruikte was'' He Who Gets Slapped'(1924).

sentence_2: Goldwyn Pictures werd uiteindelijk opgenomen in de samenwerking die MGM vormde, en de eerste MGM-film die het logo gebruikte was'' He Who Gets Slapped'(1924).


sentence_1: Zo Pau bestaat niet, die uit twee talen Zo en Sim is gecombineerd.

sentence_2: Zo Pau bestaat niet, die is gecombineerd met twee talen Zo en Sim.


sentence_1: Scott Sharkey prees de samenwerking voor het opnemen van een apart verhaal, vol met cutscenes.


sentence_1: Op 7 september 1990 tot en met 4 september 1993 werd de nieuwe identiteit ingevoerd, waarin een stuk Welsisch schild met blauwe, groene en rode kleuren over de letters S4C werd afgebeeld.

sentence_2: Op 7 september 1990 werd de nieuwe identiteit geïntroduceerd, waarin een stuk Welsisch schild met blauwe, groene en rode kleuren over de letters S4C wordt afgebeeld.


sentence_1: SPOT 7 werd op 30 juni 2014 om 04:42 uur op de C23-vlucht met succes in de beoogde baan geplaatst.

sentence_2: SPOT 7 werd op 30 juni 2014 om 04:42 UTC op vlucht C23 met succes in de beoogde baan geplaatst door India's Polar Satellite Launch Vehicle.


sentence_1: Air India is de nationale luchtvaartmaatschappij van India. De vliegtuigen worden als VIP-vluchten uitgevoerd door de Indiase luchtmacht (IAF).

sentence_2: De vliegtuigen worden als VIP-vluchten uitgevoerd door de Indiase Luchtmacht (IAF).


sentence_1: Knut Hamsun overleed op 19 februari 1952 op 92 jarige leeftijd in Grimstad, Noorwegen.

sentence_2: Knut Hamsun overleed op 19 februari 1952 op 92 jarige leeftijd in Grimstad.


sentence_1: Een werk wordt een organische vorm genoemd als de structuur van het werk organisch is ontstaan uit de materialen en onderwerpen die door de auteur worden gebruikt, '' als een plant '.

sentence_2: Een werk wordt een organische vorm genoemd als de structuur van het werk is ontstaan uit de materialen en onderwerpen die door de auteur worden gebruikt, '' als een plant '.


sentence_1: Houston trouwde daar, volgens de Indiase traditie, met Tiana Rogers, dochter van Chief John Headman Hellfire Rogers (1740 - 1833) en Jennie Due (1764 - 1806), zuster van Chief John Jolly die Houston had aangenomen in de Cherokee stam.

sentence_2: Houston trouwde daar, in de Indiase traditie, met Tiana Rogers, dochter van Chief John Headman Hellfire Rogers (1740 - 1833) en Jennie Due (1764 - 1806), zuster van Chief John Jolly die Houston had aangenomen in de Cherokee stam.


sentence_1: Het centrum heeft een museum en een kleine winkel die boeken, cd's, dvd's en multimedia-spelers zoals ipods verkoopt.

sentence_2: Het centrum heeft een museum en een kleine winkel die boeken, cd's, dvd's en ipods verkoopt.


sentence_1: Dave met zijn link naar FEMA is echter geschrokken om steeds meer ventilatiegaten te zien openen in de caldera.

sentence_2: Dave met zijn link naar FEMA is echter geschrokken om meer ventilatiegaten te zien openen in de caldera.


sentence_1: Allison Munn (geboren 7 oktober 1974) is een Amerikaanse actrice, die Caroline Dupree speelde in de Fox sitcom'That'70s Show '.

sentence_2: Allison Munn (geboren 7 oktober 1974) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Eru vertegenwoordigde de Nieuw-Zeelandse Māori in 1992 en 1993 en debuteerde op de Pacific Cup in 1992.


sentence_1: De rassen waren 90,46 procent wit, 0,14 procent Afro-Amerikaans, 7,39 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,43 procent van andere rassen en 1,22 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 90,46 procent wit, 0,14 procent Afro-Amerikaans, 7,39 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch, 0,43 procent van andere rassen en 1,22 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Emily Warren Roebling (Septimber 23, 1843 - februari 28, 1903) was getrouwd met Washington Roebling, een civiele ingenieur die hoofdingenieur was tijdens de bouw van de Brooklyn Bridge.

sentence_2: Emily Warren Roebling (23 september 1843 - 28 februari 1903) was getrouwd met Washington Roebling, een bouwingenieur die hoofdingenieur was tijdens de bouw van de Brooklyn Bridge.


sentence_1: In de 20e eeuw leidde het voorste kapitaal zo veel tot de groei van Thailand dat de productie toenam, maar de landbouwsector viel in tegenstelling tot dat.

sentence_2: In de 20e eeuw leidde het voorste kapitaal zo veel tot de groei van Thailand dat de productie toenam.


sentence_1: De Caesar is een wielen, autonome 155 mm artillerie howitzers.

sentence_2: De Caesar is een 155-mm-artillerijhoubit.


sentence_1: Jean François Leval (18 april 1762 - 7 augustus 1834) werd tijdens de Franse Revolutionaire Oorlogen bevorderd tot generaal-officier en leidde een divisie in een opmerkelijk aantal gevechten tijdens de Napoleontische Oorlogen.

sentence_2: Jean François Leval (18 april 1762 - 7 augustus 1834) werd tijdens de Franse Revolutionaire Oorlogen bevorderd tot generaal-officier en leidde een divisie in een aantal gevechten tijdens de Napoleontische Oorlogen.


sentence_1: In dit boek moet ze moeilijke beslissingen nemen over haar toekomst terwijl ze vecht om informatie over de dood van haar ouders en de vraag waarom je niet verliefd bent op je parabatai.

sentence_2: In dit boek moet ze moeilijke beslissingen nemen over haar toekomst terwijl ze vecht om informatie over de dood van haar ouders.


sentence_1: De dynamometer moet in staat zijn om te werken met elke snelheid en de primaire motor te laden op elk momentieniveau dat de test vereist.

sentence_2: De dynamometer moet in staat zijn om te werken bij elke snelheid en belasting op elk momentieniveau dat de test vereist.


sentence_1: Het label heeft het album van de muziek van M.C. Hammer niet uitgebracht (onder de titel'Too Tight ') terwijl hij een carrière met hen had, hoewel hij versieën van sommige nummers op zijn volgende album heeft uitgebracht.

sentence_2: Het label heeft het album met de muziek van M.C. Hammer niet uitgebracht (onder de titel'Too Tight '), hoewel hij versieën van sommige nummers op zijn volgende album heeft uitgebracht.


sentence_1: Ze wordt beschouwd als de eerste ballerina van de moslimwereld.


sentence_1: Het project om Ignalina-krachtcentrale uit te zetten omvat het in gebruik nemen van eenheden 1 en 2 en hulpmiddelen.

sentence_2: Het project om Ignalina-krachtcentrale uit te zetten omvat het in gebruik nemen van eenheden 1 en 2 en.


sentence_1: Speakers zijn geïnstalleerd in de badkamers en verbonden aan een backend-audio systeem waarmee gebruikers muziek naar elke locatie kunnen streamen terwijl ze douchen.

sentence_2: Speakers zijn geïnstalleerd in de badkamers en verbonden aan een backend-audio systeem om gebruikers te laten streamen muziek naar elke locatie tijdens de douche.


sentence_1: ''Hij stond achter dat hek,'zei hij later aan onderzoekers.

sentence_2: Hij stond achter dat hek.


sentence_1: Voormalig Dean van de Ghana Medical School E. Q Archampong.

sentence_2: Voormalig Dean van de Ghana Medical School.


sentence_1: Een getalenteerde computerhacker en uitvinder, ze wordt ingezet als werknemer en later werd ze de nieuwe bewaker van Warehouse 13 tijdens seizoen 1, en werd daarna een reguliere personage.

sentence_2: Een getalenteerde computerhacker en uitvinder, ze wordt ingezet als werknemer van Warehouse 13 tijdens seizoen 1, en wordt daarna een regulier personage.


sentence_1: Ik weet dat hij respect had voor zijn teamgenoten en het voetbal.

sentence_2: Ik weet alleen dat hij respect had voor zijn teamgenoten en het voetbal.


sentence_1: De Battle of Artemisium was onbeslissend, maar strategisch nauwkeuriger. De Perzen wonen en de Grieken trokken hun vloot naar Salamis.

sentence_2: De volgende slag bij Artemisium was onbeslissend en de Grieken trokken hun vloot naar Salamis.


sentence_1: In de eerste helft van het voetbalseizoen 2006 speelde de band muziek uit West Side Story, en in de tweede helft speelden ze Disney muziek.

sentence_2: In de eerste helft van het voetbalseizoen 2006 speelde de band muziek uit West Side Story.


sentence_1: Dundee heeft altijd ontkend dat hij met de touwen aan het werk is.

sentence_2: Dundee ontkende dat hij de touwen aan het draaien was.


sentence_1: Ray Mentzer won ook de Jnr in 1976.

sentence_2: Ray won ook de Jnr in 1976.


sentence_1: Zijn vader trouwde een tweede vrouw, maar ze scheiden tijdens Jun Jin's tienerjaren.

sentence_2: Zijn vader trouwde opnieuw, maar ze scheiden tijdens Jun Jin's tienerjaren.


sentence_1: Met de kwalificatie was het veld geregend met de eerste snelheden en Dale Earnhardt, Jr. kreeg als gevolg de eerste startplaats.

sentence_2: Met de kwalificatie was het veld geregend met de eerste oefensnelheden en Earnhardt, Jr. kreeg als gevolg daarvan de eerste startplaats.


sentence_1: Nadat het exacte probleem onoplosbaar was gebleken, hebben sommige wiskundigen hun vindingrijkheid toegepast op het vinden van'elegante'benadering van het vieren van de cirkel, die ruwweg (en informeel) worden gedefinieerd als constructies die bijzonder eenvoudig zijn onder andere denkbare constructies die vergelijkbare precisie geven.

sentence_2: Nadat het exacte probleem onoplosbaar was gebleken, hebben sommige wiskundigen hun vindingrijkheid toegepast op het vinden van'elegante'benadering van het vieren van de cirkel, die ruw (en informeel) worden gedefinieerd als constructies die bijzonder eenvoudig zijn onder andere denkbare constructies die vergelijkbare precisie geven.


sentence_1: Hij richtte later de Shri Shiv Pratisthan Hindustan op, die het gevoel van nationalisme als kern van de hindoe-cultuur bevordert, zijn idealen zijn hindoe-strijdkingschatrpatiShivajimaharaj en zijn erfgenaamchatrpatiSambhaji maharaj.

sentence_2: Hij richtte later de Shri Shiv Pratisthan Hindustan op, die het gevoel van nationalisme als kern van de hindoe-cultuur bevordert.


sentence_1: Sinds 1926 is het een dochteronderneming van Columbia Records, nu zelf een dochteronderneming van Sony Music Entertainment.

sentence_2: Sinds 1926 is het een dochteronderneming van Columbia Records, nu zelf een dochteronderneming van Sony Music.


sentence_1: Joan Coromines i Vigneaux, in het Spaans Joan Corominas (Barcelona, 1905 - Pineda de Mar, Catalonië, 1997), was een taalkundige die belangrijke bijdragen leverde aan het bestuderen van het Catalaans, het Spaans en andere Romance talen.


sentence_1: Het werd verkocht aan de Philadelphia Suburban Transportation Company in 1951 of 1954; de PSTC werd later omgedoopt tot Red Arrow Lines, en werd uiteindelijk samengevoegd in SEPTA.

sentence_2: Het werd verkocht aan de PSTC in 1951 of 1954; de PSTC werd later vernoemd naar Red Arrow Lines, en werd uiteindelijk samengevoegd in SEPTA.


sentence_1: In Emily's studie werd het vermogen getest van 21 TT-prakticiers om de HEF of'aura'te detecteren als ze niet kijken.

sentence_2: Emily's studie toetsde het vermogen van 21 TT-prakticiers om de HEF of'aura'te detecteren als ze niet kijken.


sentence_1: Van 2000 tot 2003 maakte Remender een animatieserie'Swing Town'voor Wild Brian Animation.

sentence_2: Van 2000 tot 2003 co-creëerde en regisseerde Remender een animatieserie'Swing Town'voor Wild Brian Animation.


sentence_1: John Cena is de beste. De Dode Zee is populair bij toeristen van over de hele wereld... vanwege de beruchte therapeutische effecten.

sentence_2: De Dode Zee is populair bij toeristen uit de hele wereld vanwege de beruchte therapeutische effecten.


sentence_1: De Gāhā Sattasaī of Gaha Kosha (Sanskrit: Gāthā Saptaśatī) is een verzameling gedichten in het Maharashtri Prakrit.

sentence_2: De Gāhā Sattasaī of Gaha Kosha (Gāthā Saptaśatī) is een verzameling gedichten in het Maharashtri Prakrit.


sentence_1: Hij woont nu in Brighton en speelt met de experimental band Brontide.

sentence_2: Hij speelt nu met de experimental band Brontide.


sentence_1: Moeleeno is de nummer één van de wereld.

sentence_2: Moeleeno is de nummer één van de Spicy dealers.


sentence_1: Dubrovnik was echter een aristocratische republiek onder de bescherming van het Byzantijnse rijk.

sentence_2: Dubrovnik was echter een aristocratische republiek.


sentence_1: Ernest Kinoy (geboren 1 april 1925) is een Emmy Award-winnaar, Amerikaanse schrijver, scenarist en toneelspeler.

sentence_2: Ernest Kinoy (geboren 1 april 1925) is een Amerikaanse schrijver, scenarist en toneelspeler.


sentence_1: Als minister van State voor Huisbouw heeft Shapps plannen voor flexibele huur en, controversiële voorstellen voor het wijzigen van het ambtstermijn voor toekomstige sociale huurders gepromoot.

sentence_2: Als staatsminister van huisvesting, heeft Shapps plannen voor flexibele huur en, controversiële voorstellen voor het wijzigen van het ambtstermijn voor toekomstige sociale huurders gepromoot.


sentence_1: De muziekvideo werd uitgebracht op 6 februari 2016, samen met de single, via Parkwood Entertainment en Columbia Records.

sentence_2: De muziekvideo werd uitgebracht op 6 februari 2016, samen met de single, via Parkwood Entertainment.


sentence_1: Maar een foto uit een Japanse krant, gedateerd op de dag dat de USS Swordfish in Japan aankwam, toont een gebogen zeil en weinig gebeten periscope.

sentence_2: Maar een foto uit een Japanse krant, gedateerd op de dag dat de USS Swordfish in Japan aankwam, toont een gebogen zeil en een gebakken periscope.


sentence_1: Later stierf ook de moeder van Erkin Vohidov, Roziyahon Vohidova.

sentence_2: Later stierf ook de moeder van Vohidov, Roziyahon Vohidova.


sentence_1: Tegen 1851 vestigden zich nog veel meer gezinnen in of in de buurt van Field's Bottom waar ze de'lagere greep'graven en grond vrijmaakten voor kleine boerderijen en weidehonden.

sentence_2: In 1851 vestigden zich meer gezinnen in of in de buurt van Field's Bottom waar ze de'lagere greep'graven en grond vrijmaakten voor kleine boerderijen en weidehonden.


sentence_1: De onderneming die Gulf Oil werd begon in 1901 met de olieontdekking bij Spindletop, bij Beaumont, Texas.

sentence_2: De onderneming die Gulf Oil werd begon in 1901 met de ontdekking van olie bij Spindletop, bij Beaumont, Texas.


sentence_1: De High Llamas begonnen meteen met het opnemen voor de platenlabels Duophonic en Drag City.

sentence_2: De High Llamas begonnen met het opnemen voor het Duophonic en Drag City platenlabel.


sentence_1: Het was een eenmalige PPV die in 1989 in het UIC Pavilion in Chicago, Illinois, werd gehouden.

sentence_2: Het was een eenmalige PPV in 1989 in het UIC Pavilion in Chicago.


sentence_1: Het kreeg positieve beoordelingen van critici, met'Billboard Magazine'' lof McEntire als'' de beste vrouwelijke country zangeres sinds Kitty Wells'en'Rolling Stone'critici eren haar als een van hun Top 5 favoriete country artiesten.

sentence_2: Het kreeg positieve beoordelingen van critici, met'Billboard'lof McEntire als'de beste vrouwelijke country zangeres sinds Kitty Wells'en'Rolling Stone'critici eren haar als een van hun Top 5 favoriete country artiesten.


sentence_1: Hij speelde vijf wedstrijden in totaal en maakte zijn debuut tegen Sheffield United op 8 december 1900.


sentence_1: Het videospel dat Dr. Kelso noemt het'' carjack game'is waarschijnlijk de'Grand Theft Auto'games, waar het gebruikelijk is om auto's te stelen (d.w.z.'Caddys'te scoren ') en'' hos'te oversteken.

sentence_2: Het videospel dat Dr. Kelso noemt het'carjack game'is waarschijnlijk de'Grand Theft Auto'games.


sentence_1: Het doel van de HERP DERP-verslagen is informatie beschikbaar te stellen over de vergelijkende effectionaliteit en veiligheidsprofielen van verschillende geneesmiddelen binnen de farmaceutische klassen.

sentence_2: Het doel van de DERP-verslagen is informatie beschikbaar te stellen over de vergelijkende effectionaliteit en veiligheidsprofielen van verschillende geneesmiddelen binnen de farmaceutische klassen.


sentence_1: Pedal activisten communiceren regelmatig over campagne-kwesties met nationale organisaties zoals Twenty is Plenty en de Touring Club Pedals van de Fietsers (Nottingham Cycling Campaign), 2014.

sentence_2: Pedal activisten communiceren regelmatig over campagne-kwesties met nationale organisaties zoals Twenty is Plenty en de Cyclists'Touring Club.


sentence_1: De term kan verder naar elk hoofd, gezicht of lichaamseigen dat door moslimvrouwen wordt gedragen dat aan een bepaalde standaard van bescheidenheid voldoet.

sentence_2: De term kan betrekking hebben op elk hoofd, gezicht of lichaambedekking dat door moslimvrouwen wordt gedragen en dat aan een bepaalde standaard van bescheidenheid voldoet.


sentence_1: Verschillende christelijke bronnen laten zien dat de komst en verspreiding van het christendom in Zuid-Arabië, met name Najran, werd bitter verzet door de lokale Joden die later ernstige gevolgen op beide kanten zou hebben.

sentence_2: Verschillende christelijke bronnen laten zien dat de komst en verspreiding van het christendom in Zuid - Arabië, met name in Najran, bitter werd tegengeworpen door de lokale Joden.


sentence_1: Vodafone Egypt, is in Egypte's grootste mobiele netwerk operator, het werd gelanceerd in 1998, en was vroeger bekend als Click GSM.

sentence_2: Vodafone Egypt is de grootste mobiele netwerkoper van Egypte.


sentence_1: Hij stierf daar, en op de leeftijd van achttig jaar eindigde een leven dat vol was geweest met een ongewone verscheidenheid aan belangrijke taken.

sentence_2: Hij stierf daar, en op de leeftijd van achttig jaar eindigde een leven dat vol was geweest met een ongewone verscheidenheid aan taken.


sentence_1: Van de ongeveer 1.242.000 mensen die in het Noorddistrict wonen, zijn ongeveer 661.000 Arabische.

sentence_2: Van de ongeveer 1.242.000 mensen die in het Noorddistrict wonen, zijn ongeveer 661.000 Arabieren.


sentence_1: Laila Shawa, Nancy Fouts, Charming Baker, Bran Symondson, Langlands & Bell, Mat Collishaw en Antony Micallef.

sentence_2: Laila Shawa, Langlands & Bell, Mat Collishaw, en Antony Micallef.


sentence_1: Toen de Chinese regering begon met het gebruik van Westerse tekens voor de Romanization, werd het veld bekend als Daqing.

sentence_2: Toen de Chinese regering het pinyin begon te gebruiken voor het romanizeren, werd de naam van het veld bekend als Daqing.


sentence_1: De gemeenten van de Sint - George Antiochiese Orthodoxe Kerk, de Sint - Sauveur Melkite Grieks - Katholieke Kathedraal en de Sint - Maron (Maronite Katholieke) kerk, allemaal in Montreal, Quebec, hebben veel parochieleden die Egyptisch - Canadese afkomst van Syro - Libanese afkomst hebben.

sentence_2: De gemeenten van de Sint - George Antiochiese Orthodoxe Kerk, de Sint - Sauveur Melkite Grieks - Katholieke Kathedraal en de Sint - Maron (Maronite Katholieke) kerk, allemaal in Montreal, hebben veel kerken die Egyptenaren - Canadeërs van Syro - Libanese afkomst zijn.


sentence_1: De hoofdredacteur in 2011 is Ahmad bin Saleh.

sentence_2: De hoofdredacteur is Ahmad bin Saleh.


sentence_1: Volgens historici uit Odisha is de rasgulla ontstaan in Puri, als'Khira Mohana '.

sentence_2: Volgens historici is de rasgulla ontstaan in Puri, als'Khira Mohana '.


sentence_1: Verma wilde eerder Sunny Leone casten, maar wegens haar contractuele verplichtingen voor Jism 2, verving Varma haar in plaats van Kaur, met wie hij datte.

sentence_2: Verma wilde eerder Sunny Leone casten, maar vanwege haar contractuele verplichtingen voor Jism 2, verving Varma haar in plaats van Kaur.


sentence_1: Kalil speelde zijn middelbare schoolvoetbal op Servite High School in Anaheim, Californië, waar zijn teamgenoten onder andere USC Trojans Chris Galippo en D.J. Shoemate waren.

sentence_2: Kalil speelde zijn middelbare schoolvoetbal op Servite High School in Anaheim, Californië.


sentence_1: Ze heeft opdrachtwerk geproduceerd voor Al Gore's Britse afdeling Current TV, Atlantic Records Universal Music Group, Arts Council England en het Palestine Children's Relief Fund.

sentence_2: Ze heeft opdrachtwerk geproduceerd voor Al Gore's Britse afdeling Current TV, Atlantic Records, Arts Council England en het Palestine Children's Relief Fund.


sentence_1: Deze reeks onderhandelingen werd de Musy-onderhandelingen genoemd naar Jean-Marie Musy, de pro-Nazi-voormalige president van Zwitserland met wie de Vaad onderhandelde.

sentence_2: Deze reeks onderhandelingen werd de Musy-onderhandelingen genoemd naar Jean-Marie Musy, de pro-Nazi-voormalige president van Zwitserland.


sentence_1: Manini Mishra geboren Dey is getrouwd met acteur Mihir Mishra, die is verschenen als Dr Rahul in de populaire tv-serie'Sanjivani '.

sentence_2: Manini Mishra is getrouwd met acteur Mihir Mishra, die is verschenen als Dr Rahul in de populaire tv-serie'Sanjivani '.


sentence_1: Dit wordt bereikt door gebruik te maken van machine - werktuigen om overtollige materialen weg te snijden, net zoals een houtwerkman overtollige hout snijden om zijn werk te maken.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat hoewel de meeste sterren (inclusief onze zon) gedurende het grootste deel van hun leven energie genereren door waterstof in zwaarere elementen te fuseren, een dergelijke fusie van lichte waterstof ( protium) nooit succesvol is geweest in de omstandigheden die op aarde te bereiken zijn.

sentence_2: Het is opmerkelijk dat hoewel de meeste sterren (inclusief onze zon) gedurende het grootste deel van hun leven energie genereren door waterstof in zwaarere elementen te smelten, een dergelijke fusie van lichte waterstof ( protium) nooit succesvol is geweest in de omstandigheden die op aarde te bereiken zijn.


sentence_1: Bovendien lijkt hij een onbekende band te hebben met Lady Salome.

sentence_2: Bovendien lijkt hij een onbekende band met Salome te hebben.


sentence_1: Gerry Scotti (geboren 7 augustus 1956 in Miradolo Terme, Pavia als Virginio Scotti) is een Italiaanse televisiepresentator, acteur en voormalig lid van het Italiaanse parlement.

sentence_2: Gerry Scotti (geboren 7 augustus 1956) is een Italiaanse televisiepresentator, acteur en voormalig lid van het Italiaanse parlement.


sentence_1: García bracht het hele jaar 2014 door met de RailRiders in AAA.

sentence_2: García bracht het hele jaar 2014 door met de RailRiders.


sentence_1: Stephen Colbert werd tijdens 1138 op verschillende fronten aangevallen.

sentence_2: Stephen werd tijdens 1138 op verschillende fronten aangevallen.


sentence_1: Later beweerden de rebellen dat de NATO-aanvallen hen hielpen de loyalisten uit de stad te verdrijven, maar er was nog steeds geen bevestiging van de bewering van journalisten op de grond tegen de avond.

sentence_2: Later beweerden de rebellen dat de NATO-aanvallen hen hielpen de loyalisten uit de stad te verdrijven.


sentence_1: Edgar, een actief lid van de prestigieuze Lunar Society van Londen, leert over de naderende ondergang door middel van de astronomische vergaderingen van de vereniging en schrijft zijn verhaal over de gebeurtenissen die zich voordoen.


sentence_1: Macaulay werd geboren in Thirsk, Engeland, op 7 december 1897.

sentence_2: Macaulay werd geboren in Thirsk op 7 december 1897.


sentence_1: Er zijn ook Nanny Mountain County Park en Ebenezer County Park, Kings Mountain State Park en Andrew Jackson State Park, en Kings Mountain National Military Park die op slechts enkele minuten van de stad liggen.

sentence_2: Er zijn ook Nanny Mountain County Park en Ebenezer County Park, Kings Mountain State Park en Andrew Jackson State Park, en Kings Mountain National Military Park die op slechts enkele minuten afstand liggen.


sentence_1: De Moskou Metro exploiteert ook een korte monoraillijn.

sentence_2: De Moskou Metro heeft een monoraillijn.


sentence_1: Hij ging naar de militaire academie in Sandhurst in Engeland, en was een veelbelovend, charismatisch en rebelse militair officier die uiteindelijk de hoofdinstructeur werd aan het Nigeriaanse militaire trainingscollege in Kaduna. Hij zag de Ibo-etnische nationaliteit zoals Hitler het Arische ras zag.

sentence_2: Hij ging naar de militaire academie in Sandhurst in Engeland, en was een rebelse militaire officier die uiteindelijk de hoofdinstructeur werd aan het Nigeriaanse militaire trainingscollege in Kaduna. Hij beschouwde de Ibo-etnische nationaliteit zoals Hitler het Arische ras beschouwde.


sentence_1: De hemel is verwoest door de dood van Tom, die bijna als een tweeling voor haar was.

sentence_2: De hemel is verwoest door de dood van Tom.


sentence_1: Reeser's schedel was overleefd en gevonden onder de as, maar was'verkrompeld'(soms met de beschrijvende bloei van'tot de grootte van een theekop ').

sentence_2: Reeser's schedel was overleefd en werd gevonden onder de as, maar (soms met de beschrijvende bloei van'tot de grootte van een theekop ')


sentence_1: De film kreeg ook gemengde recensies van critici en verdiende 183 miljoen dollar op een budget van 85 miljoen dollar.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies van critici en verdiende 183 miljoen dollar op een budget van 85 miljoen dollar.


sentence_1: Melody Harris-Jensbach (geboren 1961) is een Koreaans-Amerikaanse manager, plaatsvervangend CEO en lid van de raad van bestuur van Puma.

sentence_2: Melody Harris - Jensbach (geboren 1961) is een Koreaans - Amerikaanse manager.


sentence_1: Ze is geboren in Madison, Wisconsin in 1934.

sentence_2: Ze is geboren in Madison, Wisconsin.


sentence_1: Na de beruchte rellen in 1997 in Albanië vluchtte Kasëm uit Albanië en emigreerde naar Istanbul, Turkije waar hij nu woont.

sentence_2: Na de beruchte rellen in 1997 in Albanië vluchtte Kasëm uit Albanië en emigreerde naar Istanbul, Turkije.


sentence_1: Sudan was afhankelijk van verschillende landen voor haar wapensvoorziening.

sentence_2: Sudan was afhankelijk van verschillende landen voor zijn wapensvoorziening.


sentence_1: Derek Foster speelde rechts, dus nummer twee, en scoorde een try in Castleford's 7-11 nederlaag bij Hull Kingston Rovers in de 1971 Yorkshire County Cup Final tijdens het seizoen 1971 - 72 in Belle Vue, Wakefield op zaterdag 21 augustus 1971.

sentence_2: Derek Foster speelde, dus nummer twee, en scoorde een try in Castleford's 7 - 11 nederlaag bij Hull Kingston Rovers in de 1971 Yorkshire County Cup Final tijdens het 1971 - 72 seizoen in Belle Vue, Wakefield op zaterdag 21 augustus 1971.


sentence_1: Ze werd de'Graf von Götzen'genoemd, die in de Meyer scheepswerf in Papenburg was gebouwd, in 5.000 kisten gezet en naar Dar es Salaam vervoerd.

sentence_2: Ze werd de'Graf Götzen'genoemd, die werd gebouwd in de Meyer scheepswerf in Papenburg, ontmanteld en in 5.000 kisten verpakte en naar Dar es Salaam vervoerd.


sentence_1: Het bevat de selfiefoto van Kardashian, die een breed scala van beelden verzamelt die eerder op de sociale media-accounts van Kardashian West zijn gepost.

sentence_2: Het bevat de selfiefoto van Kardashian, met beelden die eerder op de sociale media van Kardashian West zijn gepost.


sentence_1: In 2000 ontving hij de Hutch Crossword Book Award, een belangrijke literaire prijs van India, voor zijn boek'The Mandala of Sherlock Holmes '.

sentence_2: In 2000 ontving hij de Hutch Crossword Book Award voor zijn boek 'The Mandala of Sherlock Holmes '.


sentence_1: De filmrolletjes werden door prioritaire luchtvracht (indien mogelijk) naar de VS verzonden, naar voorgeschreven bestemmingen gestuurd voor vergroting op een ontvangststation in de buurt van de ontvanger en op lichtgewicht fotopapier gedrukt.

sentence_2: De filmrolles werden verzonden met prioritaire luchtvracht (indien mogelijk) naar voorgeschreven bestemmingen voor vergroting op een ontvangststation in de buurt van de ontvanger en op lichtgewicht fotopapier gedrukt.


sentence_1: Kort na middag, werd de eerste waarschuwing voor de brand uitgereikt door de Landbrandbureau. De brand brand brandde ten westen van Avon op Port Lawn Road.


sentence_1: Het ligt een paar kilometer ten zuiden van Sunderland en grenst aan Murton.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Las Vegas, Nevada van 1956 tot 1958.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Las Vegas, Nevada van 1956 tot 1958.


sentence_1: In 2003 speelde The Guess Who een goed ontvangen set voor een geschatte toeschouwer van 450.000 mensen op het Molson Canadian Rocks voor het SARS-commerciële concert in Toronto.

sentence_2: In 2003 speelde The Guess Who voor een geschatte publiek van 450.000 mensen op het Molson Canadian Rocks voor het SARS-concert in Toronto.


sentence_1: Hoewel de beschaving van Triton alles biedt wat hij redelijkerwijs zou willen, is hij ontevreden met zijn leven, niet in harmonie met zijn omgeving en voortdurend op zoek naar anderen om de schuld te geven wanneer dingen verkeerd gaan.

sentence_2: Hoewel de beschaving van Triton alles biedt wat hij redelijkerwijs zou willen, is hij ontevreden met zijn leven, niet in harmonie met zijn omgeving en zoekt hij voortdurend naar anderen om de schuld te geven wanneer dingen verkeerd gaan.


sentence_1: In de Londense Midland-regio zijn de tijdschema's voor 1970 - 71 weergegeven van Olympia naar Perth, Stirling, Carlisle, St Austell, Totnes, Newton Abbot en Fishguard (verbinding met de veerboot naar Rosslare).

sentence_2: In de Londense Midland-regio worden de dienstverleningsplannen voor 1970 - 71 getoond aan Perth, Stirling, Carlisle, St Austell, Totnes, Newton Abbot en Fishguard (verbinding met de veerboot naar Rosslare).