sentence_1: Het bedrijf Prasarana Negara Berhad heeft zijn plannen om de twee LRT-lijnen te verlengen, officieel aangekondigd en begint met het openbaar tonen van het plan voor drie maanden vanaf 15 september 2009.

sentence_2: Het bedrijf Prasarana Negara Berhad heeft zijn plannen om de twee lijnen te verlengen officieel aangekondigd en begint met het openbaar tonen van het plan voor drie maanden vanaf 15 september 2009.


sentence_1: Net als Karin Son en Shaia Hishizaki werden in Angel Blade opnieuw gebruikt als een van de kleine antagonisten.

sentence_2: Net als Karin Son en Shaia Hishizaki werden in Angel Blade opnieuw gebruikt als kleine antagonisten.


sentence_1: Het is een afgeleide van de macrolide sirolimus.

sentence_2: Het is een afgeleide van sirolimus.


sentence_1: Ze heeft ook een rivalisering met Marc Jacobs en heeft Jenny ooit als overwerkte stagiair ingehuurd.

sentence_2: Ze heeft Jenny ooit als overwerkte stagiaire ingehuurd.


sentence_1: Dit is een algemene blokschema; overweeg dan om zo mogelijk een van de specifieke blokschema's te gebruiken.


sentence_1: Onder Army 2020, zal het in de Adaptable Force zijn en een van de drie brigades zijn.

sentence_2: Onder Army 2020, zal het in de Adaptable Force zijn.


sentence_1: James'' Jimmy'' Duncanson (geboren 13 oktober 1919 in Dennistoun - 1 september 1996) was een professionele voetbal aanvaller die voor Rangers, St Mirren en Stranraer speelde.

sentence_2: James Duncanson (German: James Duncanson, geboren 13 oktober 1919 in Dennistoun - 1 september 1996) was een professionele voetbal aanvaller die voor Rangers, St Mirren en Stranraer speelde.


sentence_1: Een van de belangrijkste technologische ontwikkelingen van de Renaissance was de uitvinding van de caravel, het eerste oceaanvaartschip.

sentence_2: Een van de belangrijkste technologische ontwikkelingen van de Renaissance was de uitvinding van de karavel.


sentence_1: Sebastian is geboren in Wipperfürth, Noordrijn - Westfalen op 21 juli 1994. Hij is een fan van Bayern München.

sentence_2: Sebastian is geboren in Wipperfürth, Noord - Rijn - Westfalen op 21 juli 1994.


sentence_1: Zijn acteervaring omvat vroege optredens met Joseph Papp, stage training en rollen in Londen, en een grote periode in het Arena Theatre, in Washington, D.C. Hij heeft ook gewerkt met Lina Wertmuller, Woody Allen en Barry Levinson (ook uit Baltimore).

sentence_2: Zijn acteervaring omvat vroege optredens met Joseph Papp en een grote periode in het Arena Theatre, in Washington, D.C. Hij heeft ook gewerkt met Lina Wertmuller, Woody Allen en Barry Levinson (ook uit Baltimore).


sentence_1: Hij kreeg daar een DAAD-beurs in Berlijn, onder andere residencies over de hele wereld.

sentence_2: Hij kreeg daar een DAAD-beurs in Berlijn, onder andere residencies.


sentence_1: Hij werd hoog gewaardeerd om zijn schietvaardigheid en studeerde twee keer kampioen in geweerschoten.

sentence_2: Hij werd gerespecteerd om zijn schietvaardigheid en studeerde twee keer kampioen in geweerschoten.


sentence_1: De filosofie van Yeshivat Or Chaim & Ulpanat Orot is waardeloos en is geworteld in de tradities van authentiek religieus zionisme.

sentence_2: De filosofie van Yeshivat Or Chaim & Ulpanat Orot is geworteld in de tradities van authentiek religieus zionisme.


sentence_1: Diana Price, die in haar boek'' Shakespeare's Unorthodox Biography'(2001)'schrijft op haar erkenningspagina van'' het baanbrekende onderzoek van Alden Brooks''.

sentence_2: Diana Price schrijft in haar boek'Shakespeare's Unorthodox Biography'(2001) op haar erkenningspagina van'' het baanbrekende onderzoek van Alden Brooks '.


sentence_1: Biedt een nuttige, gedetailleerde verklaring van de zesde akkoorden en de Neapolitische zesde akkoorden.

sentence_2: Het biedt een gedetailleerde verklaring van de zesde akkoorden en de Neapolitische zesde akkoorden.


sentence_1: Onder de 25 teams van de Euroleague zijn Olympiacos Piraeus, Panathinaikos Athene, FC Barcelona, Real Madrid, Alba Berlin en CSKA Moskou.

sentence_2: Onder de 25 teams van de Euroleague zijn Olympiacos, Panathinaikos Athene, FC Barcelona, Real Madrid, Alba Berlin en CSKA Moskou.


sentence_1: Michael White is een vaste artiest en gast in de show van de rock radiostation Q107 in Toronto.


sentence_1: Categorie 8 moet volledig achteruit compatibel zijn met categorie 6A en lager en wordt gedekt door de ANSI / TIA - 568 - C.2 - 1 " Specifiekingen voor 100Ω Categorie 8 Kabelings " norm.

sentence_2: Categorie 8 moet volledig achteruit compatibel zijn met categorie 6A en lager en wordt gedekt door ANSI / TIA - 568 - C.2 - 1 " " Specifieke voorschriften voor 100Ω Categorie 8 Kabelingen ".


sentence_1: In mei 2009 heeft First London de E3 behouden met nieuwe Alexander Dennis Enviro400 dubbeldekers.


sentence_1: Dussutour, A., Deneubourg, J.L., Beshers, S. en Fourcassie, V., (2009).

sentence_2: Beshers, S. en Fourcassie, V., 2009.


sentence_1: Kardinaal Lozano Barragán was een van de eersten die de heiligmaking van paus Johannes Paulus II bevorderde na zijn dood in april 2005. Hij beweerde dat het herstel van een jongen met een terminale leukemie, die de paus had gezegend, in 1990 een wonder is dat aan Johannes Paulus zou kunnen worden toegeschreven.

sentence_2: Kardinaal Barragán was een van de eersten die de heiligmaking van paus Johannes Paulus II bevorderde na zijn dood in april 2005. Hij beweerde dat het herstel van een jongen met een terminale leukemie, die de paus had gezegend, in 1990 een wonder is dat aan Johannes Paulus zou kunnen worden toegeschreven.


sentence_1: Als president wordt Monson door de aanhangers van de religie beschouwd als een'profeet, ziener en openbaring'van Gods wil op aarde.

sentence_2: Als president wordt Monson door de aanhangers van de religie beschouwd als een'profeet, ziener en openbarer '.


sentence_1: Verschillende Europese landen erkennen geen enkele vorm van homo-verenigingen.

sentence_2: Verschillende Europese landen erkennen geen enkele vorm van homo - huwelijken.


sentence_1: Een inwoner van Doylestown, Pennsylvania, begon Senica Motorsport Concepts, een sportmarketingbedrijf dat hem in staat stelt om corporate sponsors te verkrijgen en marketingprogramma's voor zijn klanten te runnen.

sentence_2: Senica startte Motorsport Concepts, een sportmarketingbedrijf dat hem in staat stelt om corporate sponsors te verkrijgen en marketingprogramma's voor zijn klanten te runnen.


sentence_1: Om vier uur belde Lucan bij een chemicus op Lower Belgrave Street, dicht bij Veronica's huis, en vroeg de apotheker daar om een kleine capsule te identificeren.

sentence_2: Om vier uur belde Lucan bij een chemicus op Lower Belgrave Street, dicht bij Veronica's huis, en vroeg de apotheker een kleine capsule te identificeren.


sentence_1: Deze zijn traditioneel door de Noorse Staatsspoorwegen en vervolgens door hun dochteronderneming CargoNet geëxploiteerd.

sentence_2: Deze werden beheerd door de Noorse Staatsspoorwegen en vervolgens door hun dochteronderneming CargoNet.


sentence_1: Een lagere ziel betekent dat haar spirituele kracht sterk werd samengedrongen toen ze de keten van werelden afdaalde om deze wereld te bereiken.

sentence_2: Een lagere ziel betekent dat haar spirituele kracht sterk werd samengedrongen toen ze de Wereldketen afdaalde om deze Wereld te bereiken.


sentence_1: De Cresson Traveling Scholarship, ook wel de William Emlen Cresson Memorial Traveling Scholarship, is een tweejarige reisbeurs die jaarlijks wordt toegekend aan kunststudenten aan de Pennsylvania Academy of the Fine Arts, vanaf 1902.

sentence_2: Cresson Traveling Scholarship, ook wel de William Emlen Cresson Memorial Traveling Scholarship, is een reisbeurs die jaarlijks wordt toegekend aan kunststudenten aan de Pennsylvania Academy of the Fine Arts, vanaf 1902.


sentence_1: De huidige directeur is Alexander S. Acosta, die in 2003 naar zijn huidige functie kwam en nu een homo- bastaard is met een enorme mol op zijn mond.

sentence_2: De huidige directeur is Alexander S. Acosta, die in 2003 op zijn huidige post is aangesteld.


sentence_1: Zijn vader Earl is een niet-liefhebber vleesverpakkingsvoorzitter die hem kalfvlees geeft voor Kerst en schreeuwt tegen hem en spot met hem als hij bezwaar maakt.

sentence_2: Zijn vader Earl is een niet-liefhebber vleesverpakkingsvoorzitter die hem kalfsvlees geeft voor Kerst en tegen hem schreeuwt als hij bezwaar maakt.


sentence_1: Het park bestaat uit 125 hectare... die zich uitstrekken van de Merrimack River, over Concord Street, naar Manchester Street.

sentence_2: Het park bestaat uit 125 hectare en strekt zich uit van de Merrimack River, over Concord Street, naar Manchester Street.


sentence_1: Toen hij terugkeerde naar Washington, trouwde hij met zijn vrouw, Mary Blanes Cross, en het echtpaar kreeg vijf kinderen.

sentence_2: Toen hij terugkeerde naar Washington, trouwde hij met Mary Blanes Cross, en het echtpaar kreeg vijf kinderen.


sentence_1: Op 24 februari 1653 trouwt Charles voor de derde keer, met Jeanne Motin, de weduwe van zijn vijand, Charles de Monnea d' Aulnay.

sentence_2: Op 24 februari 1653 trouwt Charles voor de derde keer, met Jeanne Motin, de weduwe van zijn vijand, d'Aulnay.


sentence_1: Ook werden grote investeringen gedaan in het Connecticut State University System, de Connecticut State University en de Community Technical College systemen; de inschrijvingen waren vanaf 2004 op een all-time high.

sentence_2: Ook werden grote investeringen gedaan in de systemen van de Connecticut State University en Community Technical College; de inschrijvingen waren vanaf 2004 op een all-time high.


sentence_1: Het wordt door de President van de Republiek de Filippijnen toegekend aan militairen van de Armeerde Krachten van de Filippijnen, waaronder erkende guerrilla-krachten.

sentence_2: Het wordt door de president van de Filippijnen toegekend aan militairen van de strijdkrachten van de Filippijnen, waaronder erkende guerrilla-krachten.


sentence_1: Bhavan's Vidya Mandir, Girinagar (B.V.M (G )) is een volwaardige Senior Secondary School (Std. I - XII) verbonden aan de Central Board of Secondary Education (CBSE), New Delhi.

sentence_2: Bhavan's Vidya Mandir, Girinagar (B.V.M (G )) is een Senior Secondary School (Std. I - XII) verbonden aan de Central Board of Secondary Education (CBSE) in New Delhi.


sentence_1: Hij is alleen bekend door zijn plaats in de Assyrische Koningslijst en door de referenties in de inscripties van latere koningen (Assyriërs - Rim - nisheshu en Shalmaneser III) omdat er geen hedendaagse zijn regering archeologisch bevestigt.

sentence_2: Hij wordt alleen bekend door zijn plaats in de Assyrische Koningslijst en door referenties in de inscripties van latere koningen (Assyriërs - Rim - nisheshu en Schalmaneser III).


sentence_1: Het bewijs voor een'anti-pomp'subthermische populatie in de 4830 - MHz overgang van formaldehyde (H 2 CO) werd in 1969 door Palmer'et al.

sentence_2: In 1969 werd door Palmer et al. bewijs gevonden voor een'anti-pomp'subthermische populatie in de 4830 - MHz overgang van formaldehyde (H 2 CO).


sentence_1: Een aanzienlijk deel van de staatlozen van Koeweit is daar geboren, maar is niet toegestaan als burger volgens de Koeweitse wetgeving.

sentence_2: Een aanzienlijk deel van de staatlozen van Koeweit is daar geboren, maar is niet toegestaan als burger volgens de Koeweitische wetgeving.


sentence_1: In januari 2010 werd de school bekend in de Verenigde Staten en internationaal... voor een reeks pesten incidenten... die leidde tot de zelfmoord van Phoebe Prince.


sentence_1: Zijn biografie bij IMDb, die niet wordt ondersteund door primaire bronnen, maar vaak gebruikt in andere verslagen van zijn leven, zegt dat hij geboren werd Peter Paul Wyngarde op 23 augustus 1933 in het huis van een tante in Marseille, Frankrijk.


sentence_1: De voorbereidende tekeningen tonen aan dat ook de onderdelen die zijn leerlingen uitvoerden door Correggio zijn ontworpen, zoals het kandelaar aan de zijkanten van de schildkisten in de kluis van het presbyterie en de putto's op de kruis-kluis.

sentence_2: De voorbereidende tekeningen tonen aan dat ook de onderdelen die zijn leerlingen uitvoerden door Correggio zijn ontworpen, zoals het kandelaar in de kluis van de priester en de putto's op de kruisluis.


sentence_1: Ongeveer de helft waren niet uit Hesse, de andere kwamen uit vergelijkbare kleine Duitse staten.

sentence_2: Ongeveer de helft waren uit Hesse, de andere uit vergelijkbare kleine Duitse staten.


sentence_1: De chart bestaat uit 10 internationale en 10 Kroatische singles, maar elke week is er een voorstel in elke chart.

sentence_2: De chart bestaat uit 10 internationale en 10 Kroatische singles.


sentence_1: The Woes is een band uit New York City, opgericht in 2002 door frontman Osei Essed en zijn langdurige medewerker Cicero Jones.

sentence_2: De Woes band uit New York, opgericht in 2002 door frontman Osei Essed en zijn langdurige medewerker Cicero Jones.


sentence_1: Het is de eerste besturende, aangedreven, duurzaam zwaarder dan luchtvlucht, hoewel het een geholpen lanceringsrail en tegenwind nodig heeft voor voldoende snelheid, in de'Wright Flyer I ', een biplane.

sentence_2: Het is de eerste besturende, aangedreven, duurzaam zwaarder dan luchtvlucht, in de Wright Flyer I, een biplane.


sentence_1: Christine de Pizan was een Venetiaanse vrouw die op jonge leeftijd naar Frankrijk verhuisde.

sentence_2: Christine de Pizan was een Venetiaan die op jonge leeftijd naar Frankrijk verhuisde.


sentence_1: Een 33 rpm 12 inch was een'' LP'of langspelend plaatje, met 5 of 6 liedjes aan elke kant.

sentence_2: Een 33 rpm 12 inch was een'LP'of langspelend plaatje, met 5 of 6 liedjes aan elke kant.


sentence_1: De naam Sydney komt van een dorp in Normandië genaamd Saint - Denis, waarschijnlijk vernoemd naar Saint Denis, een beschermheilige van Frankrijk.

sentence_2: De naam Sydney komt van een dorp in Normandië genaamd Saint - Denis.


sentence_1: Door zijn enorme ervaringen heeft hij veel scènes in Gray's romans persoonlijk ervaren of gezien waardoor hij zich kan relateren tot zoveel mensen en er verschillende beproevingen en verdrukking.

sentence_2: Door zijn enorme ervaringen heeft hij veel scènes in Gray's romans persoonlijk ervaren of gezien waardoor hij zich kan relateren tot veel mensen en er verschillende beproevingen en verdrukking.


sentence_1: Hoewel het vaak rommelig is, foutgevoelig en moeilijk te repareren, kan dit kleine penis worden gebruikt om compacte circuits te maken dan andere methoden.

sentence_2: Hoewel het vaak rommelig is, foutgevoelig en moeilijk te repareren, kan dit worden gebruikt om compacte circuits te maken dan andere methoden.


sentence_1: Op dezelfde manier kan de openingsvorm van een lens gecodeerd worden door een breedbandmasker in te voeren.

sentence_2: Op dezelfde manier kan de opening in een lens worden gewijzigd door een.


sentence_1: Na zijn vrijlating van de Toffees, werd Kissock verbonden met een verhuizing naar Hamilton Academical en wordt verwacht dat hij in de komende dagen zal tekenen, en op 14 augustus.

sentence_2: Na zijn vrijlating van de Toffees, werd Kissock verbonden met een verhuizing naar Hamilton Academical en werd hij op 14 augustus getekend.


sentence_1: De meeste plasticverwerpers vertrouwen nu niet op de RIC; ze gebruiken automatische sorteringssystemen om het hars te identificeren, zoals de technologie van de infrarood-nabijheid (NIR).

sentence_2: De meeste plasticverwervers vertrouwen nu niet op de RIC; ze gebruiken automatische sorteringssystemen om het hars te identificeren.


sentence_1: Naast de tegenovergestelde kaak hebben levende gnathostomen ook tanden, gepaardgaande aanhangsels en een horizontaal halfrondelkanaal van het binnenoor, samen met fysiologische en cellulaire anatomische kenmerken zoals de myelinevelden van neuronen.

sentence_2: Naast de tegenovergestelde kaak hebben levende gnathostomen tanden, gepaardgaande aanhangsels en een horizontaal halfrond van het binnenoor, samen met fysiologische en cellulaire anatomische kenmerken zoals de myelinevelden van neuronen.


sentence_1: Catherine Feeny is een bekende zanger / songwriter uit Philadelphia die momenteel in het Verenigd Koninkrijk woont.

sentence_2: Catherine Feeny is een bekende zanger / songwriter uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De tweede was de Siegfried Line zelf, die onder het commando viel, samen met alle'Wehrmacht'troepen in het westen, van veldmarshal Gerd von Rundstedt.

sentence_2: De tweede was de Siegfried Line, die onder het commando viel, samen met alle'Wehrmacht'troepen in het westen, van veldmarshal Gerd von Rundstedt.


sentence_1: De Baden Powell Scouts Association of Ireland beweert dat ze de enige traditionele scoutvereniging in Ierland is.

sentence_2: De Baden Powell Scouts Ireland beweert dat ze de enige traditionele scoutvereniging in Ierland zijn.


sentence_1: The Desolation of Smaug'is een epische fantasy-avontuurfilm uit 2013 met Peter Jackson als mede-schrijver, producent en regisseur.

sentence_2: De verwoesting van Smaug'is een epische fantasy-avontuurfilm uit 2013 geregisseerd door Peter Jackson.


sentence_1: Deze traditie werd ook toegepast bij andere paardenwedstrijden, zoals de Melbourne Cup in Australië en de Kentucky Derby in de Verenigde Staten.

sentence_2: Deze traditie werd ook bij andere paardenwedstrijden aangenomen, zoals de Kentucky Derby in de Verenigde Staten.


sentence_1: Eerder in zijn carrière verscheen hij ook in een aflevering van Neighbours, waar hij een eng boer speelde.

sentence_2: In het begin van zijn carrière verscheen hij ook kort in een aflevering van'' Neighbours '.


sentence_1: Posit Science Corporation is een Amerikaanse onderneming die klinisch gevalideerde hersenen fitness software en diensten levert.

sentence_2: Posit Science Corporation is een Amerikaanse bedrijf dat hersenen fitness software en diensten levert.


sentence_1: Calusa Elementary (K - 5) en Devon Aire K - 8 Center, het beste van de twee, dienen de gemeenschap.

sentence_2: Calusa Elementary (K - 5) en Devon Aire K - 8 Center dienen de gemeenschap.


sentence_1: Dus het antwoord moet duidelijk ontkennen dat er dingen als heaps zijn.

sentence_2: Dus het antwoord moet duidelijk zijn dat er dingen zoals heaps zijn.


sentence_1: Dit was ook een op de Wikipedia Conflict of Interest Noticeboard.

sentence_2: Zelfstandig, was dit ook een op de.


sentence_1: De huidige redacteur is professor Robert Carachi, een consultant pediatrische chirurg bij het Koninklijk Ziekkindersziekenhuis, Glasgow.

sentence_2: De huidige redacteur is Robert Carachi, een consultant pediatrische chirurg bij het Koninklijk Ziekkindersziekenhuis, Glasgow.


sentence_1: In Australië, Canada, Tsjechië en Frankrijk is het tarief meer dan 30 procent, waardoor de arbeidsmarkt aanzienlijk wordt beïnvloed.

sentence_2: In Australië, Canada, Tsjechië en Frankrijk is het meer dan 30 procent.


sentence_1: Fredrik'' Freddy'' Modin (geboren 8 oktober 1974) is een Zweedse professional ijshockey linker vleugel, die momenteel speelt voor de Atlanta Thrashers van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Fredrik Modin (geboren 8 oktober 1974) is een Zweedse professional ijshockey linker vleugel, die momenteel speelt voor de Atlanta Thrashers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Hij is gespecialiseerd in katholieke hiërarchie... maar met meer dan 50 boeken heeft hij zich uitgebreid naar islamitische studies.

sentence_2: Hij is gespecialiseerd in katholieke hiërarchie, maar is uitgebreid naar islamitische studies.


sentence_1: Gómez Robledo werd beschuldigd van joodse afkomst, omdat men geloofde dat hij in het geheim die religie beoefende, dus werd hij begeleid door een cel van de Franciscaanse klooster en werd hij gevangengenomen, waardoor de onroerende bezittingen, bezittingen en parcelbelasting werden overgenomen.

sentence_2: Hij werd begeleid door een cel van de Franciscaanse klooster en werd gevangengenomen.


sentence_1: Hoewel ze een beetje succes had gehad in korte fictie voor The Stones voor Ibarra, won het een National Book Award voor eerste fictie en breidde haar zichtbaarheid sterk uit.

sentence_2: Hoewel ze een beetje succes had gehad in korte fictie voor Stones voor Ibarra, won het een National Book Award voor eerste fictiewerk en breidde haar zichtbaarheid sterk uit.


sentence_1: In de serie finale,'Person to Person ', start Joan haar eigen filmproductie bedrijf, Holloway & Harris.

sentence_2: In de serie finale,'Person to Person ', start Joan haar eigen filmproductie bedrijf.


sentence_1: Ze heeft zeven Kinder- en ouders-prijzen gewonnen.

sentence_2: Ze won zeven Kinder- en ouders-prijzen.


sentence_1: Begin 2011 kondigde Facebook aan dat het naar het nieuwe hoofdkantoor zou verhuizen, de voormalige Sun Microsystems campus in Menlo Park, Californië.

sentence_2: Begin 2011 kondigde Facebook aan dat het naar het nieuwe hoofdkantoor zou verhuizen, de voormalige Sun Microsystems campus in Menlo.


sentence_1: Uhren drijven vaak anders af van hun kwaliteit, de exacte kracht die ze krijgen van de batterij, de omgevingstemperatuur enzovoort.


sentence_1: Richard Patrick Dunne (geboren 21 september 1979 in Tallaght) is een Ierse voetballer die als verdediger speelt voor Aston Villa en het nationale voetbalteam van de Republiek Ierland.

sentence_2: Richard Patrick Dunne (geboren 21 september 1979) is een Ierse voetballer die als verdediger speelt voor Aston Villa en het nationale voetbalteam van de Republiek Ierland.


sentence_1: Op 14 augustus 2017 werd aangekondigd dat Stephen McManus had besloten zich te treden uit het professionele voetbal en een coachingrol bij Motherwell te nemen.

sentence_2: Op 14 augustus werd aangekondigd dat Stephen McManus had besloten zich te treden uit het professionele voetbal en een coachingrol te nemen bij Motherwell.


sentence_1: Dit WikiProject werkt om het gebruik van geverifieerde, betrouwbare bronnen in de hele Wikipedia te garanderen.

sentence_2: Dit WikiProject werkt om het gebruik van betrouwbare bronnen in de hele Wikipedia te garanderen.


sentence_1: Met behulp van antropologische in plaats van taalkundige criteria, de antropoloog Alb.

sentence_2: Met antropologische criteria in plaats van taalkundige, Alb.


sentence_1: Matthias Hohner, rijmt met boner, die oorspronkelijk een horlogemaker was, begon harmonika's (handmatig) te maken in 1857 met zijn vrouw en een enkele werknemer.

sentence_2: Matthias Hohner, die oorspronkelijk een horlogemaker was, begon in 1857 met zijn vrouw en een enkele werknemer harmonika's te maken.


sentence_1: Time Is Money is een prijsspel op de Amerikaanse televisie-show'The Price Is Right'en gebruikt boodschappen.

sentence_2: Time Is Money is een prijsspel op de Amerikaanse televisie-show 'The Price Is Right '.


sentence_1: Dr.MGR Home and Higher Secondary School for the Speech and Hearing Impaired is een school opgericht op 17 januari 1990, in Kanchipuram, Tamil Nadu, India.

sentence_2: Dr.MGR Home and Higher Secondary School for the Speech and Hearing Impaired is een school opgericht in Kanchipuram, Tamil Nadu, India.


sentence_1: Khanamirian slaagde erin honderden verschillende dansjes te creëren en te regisseren tijdens zijn tijd als artistiek leider, waarvan veel nog steeds gedanst wordt en door dansgroepen over de hele wereld zal worden gedanst.

sentence_2: Khanamirian slaagde erin honderden verschillende dansjes te creëren en te regisseren tijdens zijn tijd als artistiek leider, waarvan veel nog steeds door dansgroepen over de hele wereld worden gedanst.


sentence_1: In juli 2013 probeerde de Australian Medical Students'Association dwaas een wereldrecord te leggen voor niet-sexuele spooning, met 1108 deelnemers die tegelijkertijd spoonten.

sentence_2: In juli 2013 probeerde de Australian Medical Students'Association een wereldrecord te leggen voor niet-sexuele spooning, met 1108 deelnemers die tegelijkertijd spoonten.


sentence_1: Het project begon in 2004 nadat Benjamin en Chris samen waren gewerkt op de universiteit.

sentence_2: Het project begon in 2004 nadat Benjamin en Chris terug waren verhuisd naar Rochester, New York, na hun samenwerking op de universiteit.


sentence_1: Tussen oktober 2000 en 2006 was Laimdota Straujuma minister van Landbouw.

sentence_2: Straujuma was tussen oktober 2000 en 2006 staatssecretaris van het ministerie van Landbouw.


sentence_1: Het ging van de geschiedenis van de auto # Veteran era tot rond de Eerste Wereldoorlog. De term'Brass Era automobile'is een achternaam voor'paardenloze wagen,'de oorspronkelijke naam voor dergelijke voertuigen, die nog steeds in gebruik is.

sentence_2: Het ging van het tijdperk van de veteranen tot ongeveer de Eerste Wereldoorlog. De term'Brass Era automobile'is een achternaam voor'' paardenloze wagen ', de oorspronkelijke naam voor dergelijke voertuigen, die nog steeds wordt gebruikt.


sentence_1: De eerste Europese-Amerikaanse gemeenschap werd'Hole'Station'genoemd sinds 1797 toen Zachariah Hole zich daar vestigde met zijn familie uit Virginia en een opslagplaats bouwde aan de westelijke oever van de Miami Rivier tegenover de monding van Bear Creek.

sentence_2: De Europese-Amerikanen noemden hun eerste gemeenschap'Hole'Station'' ongeveer'1797 toen Zachariah Hole zich daar vestigde met zijn familie uit Virginia en een opslagplaats bouwde aan de westelijke oever van de Miami Rivier tegenover de monding van Bear Creek.


sentence_1: De Merrimac Memorial Bridge - Tunnel (MMMBT) is de 4,6 mijl lange (7,4 km) Hampton Roads overschrijding van de Interstate 664 in het zuidoostelijke deel van Virginia in de Verenigde Staten.

sentence_2: De tunnel (MMMBT) is de 4,6 mijl lange (7,4 km) Hampton Roads oversteek van de Interstate 664 in het zuidoostelijke deel van Virginia in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ballaugh Bridge is de plaats van een holte-backed brug en maakte deel uit van de Highland Course en Four Inch Course gebruikt voor de Gordon Bennett Trial en Tourist Trophy auto races gehouden in het eiland Man tussen 1904 en 1922.

sentence_2: Ballaugh Bridge maakte deel uit van de Highland Course en Four Inch Course gebruikt voor de Gordon Bennett Trial en Tourist Trophy auto races gehouden in het eiland Man tussen 1904 en 1922.


sentence_1: Na de ramp veroorzaakt door orkaan Mitch, hebben landen over de hele wereld aanzienlijke hulp geschonken, tot een totaal van $ 6,3 miljard (1998 USD, $ 8,6 miljard 2011 USD).

sentence_2: Na de ramp veroorzaakt door orkaan Mitch, hebben landen over de hele wereld aanzienlijke hulp geschonken, tot een totaal van $ 6,3 miljard (1998 USD).


sentence_1: Een aanzienlijk deel van het concept van het album was gebaseerd op gewelddadige onderwerpen, maar Bone bevatte ook diepere thema's, omdat de liedjes meer spiritualiteit en occulte mystiek behandelden.

sentence_2: Een aanzienlijk deel van het concept van het album was gebaseerd op gewelddadige onderwerpen, maar ook bevatte diepere thema's, omdat de liedjes meer spiritualiteit en occulte mystiek behandelden.


sentence_1: Ockham bevatte veel van het werk van sommige vorige theologen, vooral Duns Scotus.

sentence_2: Ockham bevatte veel van het werk van sommige vorige theologen.


sentence_1: In juli 1951 werd generaal Pate aangesteld bij het Bureau van de Gemeenschappelijke stafchefs, waar hij als adjunct directeur van de Gemeenschappelijke staf voor logistieke plannen diende.

sentence_2: In juli 1951 werd Pate toegewezen aan het Bureau van de Gemeenschappelijke stafchefs, waar hij als adjunct directeur van de Gemeenschappelijke staf voor logistieke plannen diende.


sentence_1: Er wonen veel gezinnen zoals Jam, Terhaily, Shar, Mahar, Arain.

sentence_2: Er wonen veel gezinnen zoals Terhaily, Shar, Mahar, Arain.


sentence_1: Admiraal Harris heeft 4400 vlieguren geregistreerd, waaronder meer dan 400 gevechtsuren, in Amerikaanse en buitenlandse zeepatrool- en verkenningsvliegtuigen, en is de eerste officier van de P-3 marine patrouille luchtvaart gemeenschap van de Amerikaanse marine om de rang van 4 sterren te bereiken.

sentence_2: Harris heeft 4400 vlieguren geregistreerd, waaronder meer dan 400 gevechtsuren, in Amerikaanse en buitenlandse maritieme patrouille- en verkenningsvliegtuigen, en is de eerste officier van de P-3 maritieme patrouille luchtvaartgemeenschap van de Amerikaanse marine die 4 sterren rang behaalt.


sentence_1: Hij werd geselecteerd voor de North-South All-Star Game in Miami in december en leidde het Zuiden tot een 20-0 overwinning.

sentence_2: De All-Star Game in Miami in december, en leidde de Zuid naar een 20-0 overwinning.


sentence_1: Burnett eindigde elke show door haar oor te trekken, wat een boodschap was aan haar oma die haar had opgevoed.

sentence_2: Burnett eindigde elke show door haar oor te trekken, wat een boodschap was aan haar oma die haar groot had gemaakt.


sentence_1: Een ulu met een mes zou gebruikt worden als onderdeel van een naaktpakket om spieren, huiden en huiden te snijden.

sentence_2: Een ulu met een mes zou gebruikt worden als onderdeel van een naaktpakket om spieren te snijden.


sentence_1: Lokale telefoongesprekken worden gedefinieerd als gesprekken die afkomstig zijn en eindigen binnen een lokaal toegangs- en transportgebied (LATA) dat door de Federale Commissie voor de Verzending wordt gedefinieerd.

sentence_2: Lokale oproepen worden gedefinieerd als oproepen die afkomstig zijn en eindigen binnen een lokaal toegangs- en transportgebied (LATA) dat door de Federale Commissie voor de Verzending wordt gedefinieerd.


sentence_1: De Amerikaanse televisiezender WTTV heeft bijvoorbeeld voornamelijk dienst in Indianapolis, Indiana; de zender is echter verder zuid dan de andere stations in die stad omdat het in Bloomington, 50 mijl ten zuiden van Indianapolis, is gelicentieerd.

sentence_2: De Amerikaanse televisiezender WTTV bijvoorbeeld bedient voornamelijk Indianapolis; de zender is echter verder zuid dan de andere stations in die stad omdat het in Bloomington, 50 mijl ten zuiden van Indianapolis, is gelicentieerd.


sentence_1: Een voorbeeld is het Osborne Reef aan de kust van Fort Lauderdale, Florida.


sentence_1: Het eerste nummer van Playback werd gepubliceerd, in tabloidformaat, op 29 september 1986 Jim Shenkman, oprichter en uitgever.

sentence_2: Het eerste nummer van Playback werd gepubliceerd, in tabloidformaat, op 29 september 1986.


sentence_1: Sam Wolf, broer van Bauerdorf's s sterstermoeder, ontkende dat het slachtoffer flauwgevallen had.

sentence_2: Sam Wolf, broer van Bauerdorfs stiefmoeder, ontkende dat het slachtoffer flauwgevallen had.


sentence_1: Het is omringd door Jinnah Colony en Gulberg A. Het staat ook tegenover de beroemde Landbouwuniversiteit van Faisalabad.

sentence_2: Het is omringd door Jinnah Colony en Gulberg A. Het staat ook tegenover de Agriculture University of Faisalabad.


sentence_1: Het album was oorspronkelijk gepland voor een release in 2006 door Columbia Records.

sentence_2: Het album werd gepland voor een release in 2006 door Columbia Records.


sentence_1: Zijn oudere broer Scott is getrouwd, heeft een dochter en woont in Sulfur Springs, Texas.

sentence_2: Zijn oudere broer Scott is getrouwd, met een dochter.


sentence_1: De actie game is een videogame genre dat de fysieke uitdagingen van buit benadrukt, waaronder hand - oog coördinatie en reactie - tijd.

sentence_2: De actie game is een videogame genre dat fysieke uitdagingen benadrukt, waaronder hand - oog coördinatie en reactie - tijd.


sentence_1: De studenten die het college bijwonen noemen het normaal NDL, Collège Notre Dame - de - Lourdes is een lange naam en alleen mensen die POWER THIRST drinken hebben genoeg energie om lange namen te zeggen.

sentence_2: De studenten die op het college gaan noemen het normaal NDL, Collège Notre - Dame - de - Lourdes is een lange naam.


sentence_1: Mandelbaum gaf de voorkeur aan een gelijk temperament, maar alleen maar uit het gemak afstemmen, omdat het een afstemming van een toetsenbord produceerde waarmee het mogelijk was om de benadering van de akkoorden te verkennen, dan alleen afstemmen in elke toetsen.

sentence_2: Mandelbaum gaf de voorkeur aan een gelijk temperament, in plaats van alleen maar uit het gemak afstemmen, omdat het een afstemming van een toetsenbord produceerde waarmee het mogelijk was om de benadering van akkoorden te verkennen, dan alleen maar afstemmen op elke toetsen.


sentence_1: Petra Diamonds heeft momenteel activiteiten in drie Afrikaanse landen.

sentence_2: Petra Diamonds heeft activiteiten in drie Afrikaanse landen.


sentence_1: Encyclopædia Dramatica (vaak afgekort ED en æ) was een parodie en satirische open wiki die MediaWiki-software gebruikte.

sentence_2: Encyclopædia Dramatica (door ED en æ) werd vaak afgekort, was een satirische open wiki die MediaWiki-software gebruikte.


sentence_1: Alternatieve namen die soms worden gezien zijn: Zuidkraken, Zuidkraken en Kelly, de laatste die naar de Kelly Gang verwijst, maar die verscheen pas in de jaren twintig.

sentence_2: Alternatieve namen die soms worden gezien zijn onder andere Southern Raven en Kelly, de laatste die naar de Kelly Gang verwijst, hoewel ze pas in de jaren 1920 verschenen.


sentence_1: Bij de'' Light of the Sun'- pay per view - verslaan Jenna Maria in een niet-titelswedstrijd, waardoor ze een titelkansen verdienden.

sentence_2: Bij de'' Light of the Sun'- pay per view - verslagen Jenna Maria in een niet-titelswedstrijd.


sentence_1: De hoofdstad was nu Addis Abeba, meer dan 1000 kilometer ten zuiden.

sentence_2: De hoofdstad was nu Addis Abeba, ten zuiden.


sentence_1: Animatie DOEN WIKI!!! is het proces van het maken van de illusie van beweging en verandering door het snel weergeven van een reeks statische beelden die minimaal verschillen van elkaar.

sentence_2: Animatie is het proces van het maken van de illusie van beweging en verandering door middel van het snel weergeven van een reeks statische beelden die minimaal verschillen van elkaar.


sentence_1: Op de Olympische Zomerspelen 2012 was ze coach van het Canadese vrouwelijke basketbalteam.

sentence_2: Op de Olympische Zomerspelen 2012 was ze coach van het Canadese damesteam.


sentence_1: Onkenmerkelijk voor Dante, de pelgrim, blijft hij stil in de aanwezigheid van Satan.

sentence_2: Anders dan Dante, blijft hij stil in de aanwezigheid van Satan.


sentence_1: Maar de authenticiteit van zijn verslagen is betwist.

sentence_2: Maar de authenticiteit van zijn verslag is betwist.


sentence_1: Maar Loria's opties voor het team herbouwen waren aanzienlijk beperkt.


sentence_1: En het enige dat Zim in de weg staat, zijn eigen incompetentie en domheid afzien, is Dib, een pre-teen paranormale onderzoeker, vastbesloten om Zim's buitenaardse identiteit te onthullen.

sentence_2: En het enige dat Zim in de weg staat, is Dib, een pre-teen paranormale onderzoeker, vastbesloten om Zim's buitenaardse identiteit te onthullen.


sentence_1: Jones ( 1985), blz. 6 Gould speelde als halfback en werd bij het team aangesloten door Martyn Jordan, Thomas Judson, Rowley Thomas, Charles Taylor en T. Williams; allen speelden voor Wales of zouden.

sentence_2: Gould speelde halfback en werd bijgevoegd door Martyn Jordan, Thomas Judson, Rowley Thomas, Charles Taylor en T. Williams, die allemaal voor Wales speelden of zouden spelen.


sentence_1: De rassen van de stad waren 37,01 procent wit, 62,39 procent zwart of Afrikaans, 0,30 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,30 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 37,01 procent wit, 62,39 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American en 0,30 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij zei'''Dat was een goede compilatie en ik raad mijn studenten altijd aan die pagina te lezen.

sentence_2: Dat was een goede samenstelling en ik raad mijn studenten altijd aan die pagina te lezen.


sentence_1: Zijn Pyatigorsky afdelingen werden de belangrijkste militaire kracht van het Poolse-Litaanse Commonwealth in de komende eeuwen, het beeld zelf van de Poolse schlahta sterk afhankelijk van hun Adyghe afkomst, omgedoopt in Sarmatische afkomst om ouder te lijken.

sentence_2: Zijn Pyatigorsky afdelingen werden de belangrijkste militaire kracht van het Poolse - Litouwse Gemenebest in de eeuwen die volgden.


sentence_1: Vliegtuigen met ADS - B-apparatuur geven hun positie continu uit, ongeacht of ze op het luchthavenoppervlak vliegen of taxieren.

sentence_2: B-uitgeruste vliegtuigen geven hun positie continu uit, ongeacht of ze op het luchthavenoppervlak vliegen of taxieren.


sentence_1: Er zijn echter geen meldingen van een Israëlische poging om het gebied te veroveren.

sentence_2: Er zijn geen meldingen van een Israëlische poging om het gebied te veroveren.


sentence_1: Het personage van graaf von graaf uit het kinderprogramma'Sesame Street'draagt een monocle om zijn onderscheid als graaf te laten zien.

sentence_2: Graaf von Graaf van het kinderprogramma Sesame Street draagt een monocle om zijn onderscheid te laten zien.


sentence_1: In Leavenworth is ook het Leavenworth Nutcracker Museum, dat in 1995 werd geopend en meer dan 5.000 nutcrackers bevat die van de prehistorie tot de moderne tijd zijn.

sentence_2: Leavenworth is de thuisbasis van het Leavenworth Nutcracker Museum, dat in 1995 werd geopend en meer dan 5.000 nutcrackers bevat die van de prehistorie tot de moderne tijd zijn.


sentence_1: Jim Park, Angie Herron, Nick McLaren, Haley Daoust.

sentence_2: Jim Park, Angie Herron, Nick McLaren.


sentence_1: In 1948 werd er nog twee Duitse glaivers geproduceerd, de DFS Grunau Baby 2b, bekend als de Baby EoN en de SG38 Schulgleiter, bekend als de Primary EoN.

sentence_2: In 1948 werd er nog twee Duitse glaivers geproduceerd, de Grunau Baby 2b, de Baby EoN en de SG38 Schulgleiter, de Primary EoN.


sentence_1: Zoviet France (ook bekend als: $ OVIET : FRANCE :, Soviet France, : Zoviet - France : en in de laatste plaats meestal geschreven als: Zoviet * France :) is een vruchtbare muziekgroep uit Newcastle upon Tyne in het noordoosten van Engeland.

sentence_2: Zoviet France (ook bekend als: $ OVIET : FRANCE :, Soviet France, : Zoviet - France : en laatst meestal geschreven als: Zoviet * France :) is een muziekgroep uit Newcastle upon Tyne in het noordoosten van Engeland.


sentence_1: In 2006 beloofde China een studie te financieren om een spoorlijn te bouwen van Bujumbura in Burundi via Kigali in Rwanda naar Tanzania, met een afstand van 1000 mm.

sentence_2: In 2006 beloofde China een studie te financieren om een spoorlijn te bouwen van Bujumbura in Burundi via Kigali in Rwanda naar Tanzania, wat een goede indicatie zou zijn.


sentence_1: ' Ramya Rachana'in de Bengaalse taal, een anekdotisch verhaal - vertel - vaak gebaseerd op echte ervaringen - werd enorm populair, vooral vanwege de aantrekkelijke schrijfstijl van Mujtaba Ali.

sentence_2: ' Ramya Rachana'in de Bengaalse taal, een anekdotisch verhaal - vertel - vaak gebaseerd op echte ervaringen - werd enorm populair, vooral vanwege de aantrekkelijke schrijfstijl van Ali.


sentence_1: Jim Fannon (geboren 1968), is een Canadese politicus, voormalig deelnemer aan American Idol, radioprogramma-aanbieder, ondernemer en vastgoedmakelaar in St. Catharines.

sentence_2: Jim Fannon (geboren 1968), is een Canadese politicus, radiotoch-host, ondernemer en vastgoedmakelaar in St. Catharines.


sentence_1: Hij was de langste burgemeester in de geschiedenis van Bergens, van 1 oktober 1973 tot 1 januari 1984, meer dan tien jaar.

sentence_2: Hij was de langste burgemeester in de geschiedenis van Bergens, van 1 oktober 1973 tot 1 januari 1984.


sentence_1: Volgens de Nobelprijswinnaar Wislawa Szymborska, met wie hij in correspondentie was, is Dr Pradhan een bekwame woordsmith, wiens gedichten een boeiend lezen maken.

sentence_2: Volgens de Nobelprijswinnaar Wislawa Szymborska, met wie hij in correspondentie was, is Pradhan een bekwame woordsmith, wiens gedichten een boeiende lezing maken.


sentence_1: Swami Trigunatita leed aan chronische reuma en de ziekte van Bright, maar bleef werken.


sentence_1: Mehmed's regering zag geen grote tegenslagen voor het zogenaamde achteruitgang Ottomaanse Rijk, maar dit kan niet worden toegeschreven aan de heerser zelf.

sentence_2: Mehmed's regering zag geen grote tegenslagen voor het vermeende verval van het Ottomaanse Rijk.


sentence_1: Ah Boon Haw (Chinese: 胡文虎; pinyin: Hú Wénhǔ; 1882 - 1954) was een bekende Chinese ondernemer en filantroop die bekend staat om Tiger Balm te introduceren geboren in Rangoon, Birma in 1882.

sentence_2: Ah Boon Haw (; 1882 - 1954) was een bekende Chinese ondernemer en filantroop die bekend staat om Tiger Balm te introduceren geboren in Rangoon, Birma in 1882.


sentence_1: De architectonische tekening van de HABS gaf de naam'Ganoga ', en de geschiedenis van William Reynolds Ricketts voor de HABS verwijst er naar als het stenen huis.

sentence_2: William Reynolds Ricketts'geschiedenis voor de HABS noemt het het steenhuis.


sentence_1: In het zuidelijke halfrond zijn alle huidige modellen voor dit deel van het proces... vloeibare water en temperaturen binnen het leefbare bereik.

sentence_2: In het zuidelijke halfrond zijn alle huidige modellen voor dit deel van het proces vloeibaar water.


sentence_1: Na het overlijden van zijn vrouw en dochters, was Thomas Cromwell'toegewijd aan zijn zoon Gregory en zijn zus Catherine's zoon Richard Cromwell en waren ze een hechte familie.

sentence_2: Na de dood van zijn vrouw en dochters, was Thomas Cromwell'toegewijd aan zijn zoon, Gregory, en zijn zus Catherine's zoon, Richard Cromwell en ze waren een hechte familie.


sentence_1: Nova Campina (Literatuur: Nova Campina, nieuw platteland) is een gemeente / graafschap in de Braziliaanse staat São Paulo.

sentence_2: Nova Campina (lit., nieuw platteland) is een gemeente in de Braziliaanse staat São Paulo.


sentence_1: De standaard torenkamers bevatten twee koninginbedden (of één koningbed), een dagbed / bank, een zittafel, een credenza met een tv en een koffiezetapparaat, een kleine koelkast en een vrij grote kast.

sentence_2: De standaard torenkamers bevatten twee koninginbedden (of één koningbed), een dagbed / bank, een zittafel, een credenza met een tv en een koffiezetapparaat, een kleine koelkast en een kast.


sentence_1: Onder het één kind beleid in China, met uitzondering van in plattelandsgebieden en bijzondere gevallen, zijn ouders over het algemeen wettelijk verplicht om meer dan één kind te hebben.

sentence_2: Onder het één kind beleid in China, behalve in platteland en bijzondere gevallen, zijn ouders wettelijk verplicht om meer dan één kind te hebben.


sentence_1: De regio's zijn de hoogste niveau van de subnationale divisie die gebruikt wordt door de regering van Zijne Majesteit in Engeland.

sentence_2: De regio's zijn de hoogste niveau van de subnationale divisie in Engeland.


sentence_1: De Haldibari - Nieuwe Jalpaiguri lijn heeft twee opeenvolgende veranderingen in de maat ondergaan.

sentence_2: De nieuwe Jalpaiguri lijn heeft twee opeenvolgende veranderingen in de gauge ondergaan.


sentence_1: Dit aspect van de roman waar veel op wordt gekommenteerd.

sentence_2: Dit aspect van de roman is veel opgemerkt.


sentence_1: Onder Palmer's leiding, heeft het kantoor van de vreemdelingenbewaarder honderden ambtenaren ingehuurd.


sentence_1: ''Goodnight Irene'werd in 2008 in Portugal in de bioscopen uitgebracht.

sentence_2: ' Goodnight Irene'werd in 2008 in de bioscopen uitgebracht.


sentence_1: De Oostvleugel van Somerset House maakt deel uit van King's College London.

sentence_2: De Oostvleugel maakt deel uit van King's College London.


sentence_1: Dale, P. Book Review of Penniless In Park Lane, The List, 29 november - 13 december 2001 Een keer vriend van Sylvia Plath Alvarez beschreef het boek als'grappig, lastig, onbeleefd, wraakzuchtig, scherp als een mes en elegant geschreven '.

sentence_2: Een keer beschreef een vriend van Sylvia Plath Al Alvarez het boek als'grappig, lastig, onbeleefd, wraakzuchtig, scherp als een mes en elegant geschreven '.


sentence_1: Rodrigo Baldasso da Costa, vaak bekend als Rodrigo is een professionele voetballer, die momenteel speelt in Brazilië, voor São Paulo.

sentence_2: Rodrigo Baldasso da Costa, vaak bekend als Rodrigo is een professionele voetballer, die momenteel speelt in São Paulo.


sentence_1: Ook tijdens de renovatie, die in het najaar van 2009 moet worden afgerond, zullen alle stoelen en tapijten worden vervangen, 2 centrale gangen aan het orkest worden toegevoegd en het lichtstelsel van het podium volledig wordt bijgewerkt.

sentence_2: Ook tijdens de renovatie, die in het najaar van 2009 moet worden afgerond, zullen alle stoelen en tapijten worden vervangen en het lichtstelsel van het podium volledig wordt bijgewerkt.


sentence_1: In 2006 voegde Nicole acteren toe aan haar curriculum; ze verscheen in'All the King's Men ', als een schaatsers die gouverneur Willy Stark begrijpelijk verblindde.

sentence_2: In 2006 voegde Nicole acteren toe aan haar curriculum; ze verscheen in'All the King's Men ', als een schaatsers die gouverneur Willy Stark verblindde.


sentence_1: De eerste voedingsgids van Canada werd in juli 1942 ingevoerd om Canadezen te begeleiden over een goede voeding in een tijd waarin oorlogstijden gebruikelijk waren.

sentence_2: De eerste voedselgids van Canada werd in juli 1942 ingevoerd om Canadezen te begeleiden over een goede voeding in een tijd waarin oorlogsraties gebruikelijk waren.


sentence_1: Reile's Acres werd opgericht in 1977 met een bevolking van 147, volgens de officiële website, en is sindsdien langzaam gegroeid.

sentence_2: Reile's Acres werd opgericht in 1977 met een bevolking van 147 en is sindsdien langzaam gegroeid.


sentence_1: ' Flicky'verscheen voor het eerst in arcades in 1984 op de SG - 1000, de Sega Mega Drive / Genesis en mobiele telefoons.

sentence_2: ' Flicky'verscheen voor het eerst in arcades in 1984 op de SG - 1000, de Sega Genesis en mobiele telefoons.


sentence_1: Tweede in rang tot Secretary Gale Norton, Griles'was de chief operating officer van het Interieur... en de hoogste vertegenwoordiger in de energie task force van vice-president Dick Cheney.

sentence_2: Griles was de hoofd van het Interieur... en de hoogste vertegenwoordiger van het ministerie van Energie.


sentence_1: In totaal is ongeveer 56 km (dubbele) pijpleiding gelegd.

sentence_2: Er is een totaal van ongeveer de routing of (dubbele) van de pijpen gelegd.


sentence_1: Als gevolg van haar overwinning, heeft Sareena gereisd naar Maleisië, Singapore en Thailand, waar ze de Royal Gala bijwonen in de aanwezigheid van de koning en koningin van Maleisië.

sentence_2: Als gevolg van haar overwinning reisde Sareena naar Maleisië, Singapore en Thailand, waar ze de Royal Gala bijwonde in de aanwezigheid van de koning en koningin van Maleisië.


sentence_1: Ook de anti-abort website Catholic.net vond'' Maafa 21'overtuigend, omdat het'het verband'tussen slavernij en voortplantingsrechten'toont.

sentence_2: Catholic.net vond ook'Maafa 21'overtuigend, omdat het'het verband'tussen slavernij en voortplantingsrechten'toont.


sentence_1: Phetus is ook volhardend gebleven met de tijd en is naar technologie verhuisd door samen te werken met programmeurs, waar Phetus de oprichter was van de nu niet meer werkende creatieve multimedia studio Elite Gudz.

sentence_2: Phetus was de oprichter van de nu niet meer werkende creatieve multimedia studio Elite Gudz.


sentence_1: Karikatti is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Karikatti is een dorp in Belgaum district in Karnataka, India.


sentence_1: In 1993 kreeg Hellinikon een mm regen.

sentence_2: In 1993 kreeg Hellinikon regen.


sentence_1: Gemaande back-upproviders zoals EMC en CapitalVault.net zijn bedrijven die dit soort diensten leveren.

sentence_2: Gemaande back-up providers zijn bedrijven die dit soort diensten leveren.


sentence_1: Sanandaj, ook wel'Senna'en'سنندج'genoemd, is een stad in het noordwesten van Iran, de hoofdstad van de provincie Kordestan.

sentence_2: Sanandaj is een stad in het noordwesten van Iran, de hoofdstad van de provincie Kordestan.


sentence_1: Hij sloot een bondgenootschap met de Franse en Britse Jesuïeten... waarin het Mi'kmaq recht werd bevestigd om het katholicisme en de Mi'kmaw-traditie te kiezen.

sentence_2: Hij sloot een bondgenootschap met de Franse Jesuïeten... waarin het Mi'kmaq recht bevestigd werd om het katholicisme en de Mi'kmaw-traditie te kiezen.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1926 in de Craftsman gay stijl.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1926 in de stijl van de ambachtsman.


sentence_1: De beroemde architect Rodney Davis kwam in 1956 bij Fisher en bleef 11 jaar bij Alan.


sentence_1: De voorgestelde componenten van de Documentary Hypothesis zijn verspreid als een set van Verslijsten.

sentence_2: De onderdelen van de Documentary Hypothesis zijn verspreid als een set van Verslijsten.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt voor burgerlijke ceremonies.


sentence_1: De Guardian verschijnt, geüpgraded met mimetische polyalyoe-componenten die vergelijkbaar zijn met die van de T-1000, en helpt ze een weg te vinden uit het puin.

sentence_2: De Guardian verschijnt, met onderdelen die vergelijkbaar zijn met die van de T-1000, en helpt ze een weg te vinden uit het puin.


sentence_1: Hoewel Sick City niet langer een jonge band is, heeft hij gespeeld op Taste of Chaos en Warped Tour, hoofdstukken gespeeld op een WCMA showcase, en net teruggekeerd van de tournee met It Dies Today (Trustkill Records) en de headliners Papa Roach.

sentence_2: Sick City heeft gespeeld op Taste of Chaos en Warped Tour, headlined een WCMA showcase, en net teruggekeerd naar huis van de tour met It Dies Today (Trustkill Records) en headliners Papa Roach.


sentence_1: Simar vindt per ongeluk de echte Roli in Bharajwaj in een zwakke staat. Ze brengt Roli terug naar de familie. Siddhant en Roli trouwen opnieuw, omdat ze tijdens de Veeru periode gescheiden waren.

sentence_2: Simar vindt de echte Roli in Bharajwaj, de oudere Haveli in een zwakke staat. Ze brengt Roli terug naar de familie. Siddhant en Roli trouwen opnieuw, omdat ze tijdens de Veeru periode gescheiden waren.


sentence_1: Tot nu toe is zijn werk verschenen op veertien albums.


sentence_1: De kwantumtheorie revolutioneerde de natuurkunde in het begin van de 20e eeuw, toen Max Planck en Albert Einstein postuleerden dat lichtenergie wordt uitgezonden of opgenomen door elektronen die de kern omringen om hun baan te veranderen in afzonderlijke hoeveelheden bekend als quanta'''(singular,'quantum ') '.

sentence_2: De kwantumtheorie revolutioneerde de natuurkunde in het begin van de 20e eeuw, toen Max Planck en Albert Einstein postuleerden dat lichtenergie wordt uitgezonden of geabsorbeerd in afzonderlijke hoeveelheden bekend als kwantum.


sentence_1: Het meet 120 bij 21 voet en heeft zes vulkanische stenen die het dak ooit ondersteund hebben.

sentence_2: Het meet en heeft zes vulkanische stenen die het dak ooit ondersteund hebben.


sentence_1: In 1973 eindigde Moorehouse's sabbatical en hij koos ervoor om terug te keren naar General Electric in plaats van te vertrekken om als stadsmanager te blijven.

sentence_2: In 1973 eindigde Moorehouse's sabbatical en hij koos ervoor om terug te keren naar General Electric in plaats van te blijven als stadsmanager.


sentence_1: Cech tekende op 29 juni 2015 voor Arsenal, op vier jaar, voor een bedrag van ongeveer £ 10 miljoen.


sentence_1: Ellen Wroe is een Amerikaanse, Canadese actrice.


sentence_1: Als hij wakker wordt, wordt hem verteld dat Natasha vermist is en dat de Duitsers aan de poorten van Moskou staan, waar Stalin de verdediging van de hoofdstad plannen.

sentence_2: Als hij wakker wordt, wordt hem verteld dat Natasha vermist is en dat de Duitsers aan de poorten van Moskou staan.


sentence_1: Toen de rooms - katholieke kerk onsterfelijk vond, werd een lichaam niet onsterfelijk geacht als het was ondergaan een balsem.

sentence_2: Toen de katholieke kerk onsterfelijk vond, werd een lichaam niet onsterfelijk geacht als het was ondergaan een balsem.


sentence_1: Vanaf 15 januari 1939 gingen elektrische commuter treinen van East Bay-punten niet meer naar de Long Wharf (hierna bekend als de SP Mole of, officieel door de Zuidelijke Stille Oceaan, als Oakland Pier).

sentence_2: Vanaf 15 januari 1939 gingen elektrische commuter treinen niet meer naar de Long Wharf (die toen bekend stond als de SP Mole of, officieel door de Zuidelijke Stille Oceaan, als Oakland Pier).


sentence_1: Opvallende kenmerken van de kustlijn langs de baai van San Francisco zijn de Sausalito kustlijn, Richardson baai, het Tiburon schiereiland, Ring Mountain en Triangle Marsh bij Corte Madera.

sentence_2: Opvallende kenmerken van de kustlijn langs de baai van San Francisco zijn de Sausalito kustlijn, Richardson baai, het Tiburon schiereiland, Ring Mountain.


sentence_1: Echter, Dr. Wang Chunbo, elektronische medische dossiers zijn medische uitdagingen, vooral voor sommige onbekwame artsen.

sentence_2: Maar elektronische medische gegevens zijn een medische uitdaging, vooral voor sommige onbekwame artsen.


sentence_1: Jacen Solo is een fictief personage in het uitgebreide universum van Star Wars.

sentence_2: Jacen Solo is een fictief personage in het'Star Wars'universum.


sentence_1: Soprano vermoordt hem met een 12-meter geweer om zijn marteling te voorkomen.


sentence_1: Het was iets meer succesvol dan de pop single'' Rose Colored Glasses ', en bereikte in de derde week het nummer 51 op de Hot R & B / Hip Hop Songs chart.

sentence_2: Het was iets meer succesvol dan'' Rose Colored Glasses ', en bereikte in de derde week het nummer 51 op de Hot R & B / Hip Hop Songs chart.


sentence_1: Charles Joseph Scarborough (geboren 9 april 1963) is Joe, een Amerikaanse kabelnieuws- en talk-radio-presentator.

sentence_2: Charles Joseph Scarborough (geboren 9 april 1963) is een Amerikaanse kabelnieuws- en talk-radio-presentator.


sentence_1: Uganda Cowries waren de eerste stempels van Uganda, op een typemachine geproduceerd.

sentence_2: Uganda Cowries waren de eerste stempels van Uganda.


sentence_1: Momina Mustehsan (geboren 5 september 1992) is een New Yorkse Pakistaanse zangeres, songwriter, ingenieur, bewafa, dhokaybaz, harjai en wiskundige.

sentence_2: Momina Mustehsan (geboren 5 september 1992) is een New Yorkse pakistaneze zangeres, songwriter, ingenieur en wiskundige.


sentence_1: Allen & Unwin heeft kantoren in St Leonards and Crows Nest in New South Wales, in East Melbourne, Victoria, en in Auckland, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Allen & Unwin heeft een kantoor in Crows Nest in New South Wales, in East Melbourne, Victoria, en in Auckland, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Meyers instrueert de bewakers dat Ida de pers is en de pers niet mag verder dan dat punt - een nieuwe demonstratie van de ontwikkeling in zijn karakter; een beweging verder in zichzelf, voorbij de muur die hem scheiden van een wereld van vertrouwen en publieke toegang.


sentence_1: Curran is bekroond met het schrijven van het script voor Sega's PSP-titel,'Crush ', met de Britse videogamejournalist Simon Parkin, die ook bijdraagt aan One Life Left.

sentence_2: Curran is bekroond met het schrijven van het script voor Sega's PSP-titel,'Crush ', met de Britse videogamejournalist Simon Parkin.


sentence_1: Een touchscreen is een lollu-in- en uitgangsplaats die normaal gesproken op de bovenkant van een elektronisch visuele display van een informatieverwerkingssysteem is gelaagd.

sentence_2: Een touchscreen is een input- en output-apparaat dat normaal gesproken op de bovenkant van een elektronisch visuele display van een informatieverwerkingssysteem is gelaagd.


sentence_1: Bunny, die al een tijdje verdacht is, ontdekt de waarheid tijdens de reis naar Italië na het lezen van enkele van Henry's privé-nootjes, en hij heeft de groep sindsdien geraakt.

sentence_2: Bunny, die al een tijdje verdacht is, ontdekt de waarheid tijdens de reis naar Italië na het lezen van enkele van Henry's privé-nootjes en heeft de groep sindsdien geraakt.


sentence_1: De humoristen Cindy Droog en Mike Ball, foodwriter Eric Baerren (de'Laughing Chef ') en satirische advies columnist Jim Mitchell, culturele commentator Nathaniel Shockey, ouderschapsschrijver Katie Arnold en senior life schrijver Bob Batz.

sentence_2: De filmschrijvers zijn onder meer de humoristen Cindy Droog en Mike Ball, foodwriter Eric Baerren (de'Laughing Chef ') en satirische adviescolumnist Jim Mitchell, culturele commentator Nathaniel Shockey en senior life writer Bob Batz.


sentence_1: Mastick Road verbindt Columbia Road met Clague Road voordat het verder naar het oosten gaat naar Fairview Park en opnieuw verbindt met Brookpark Road, later uitstrekt tot de Cleveland Metroparks.

sentence_2: Mastick Road verbindt Columbia Road met Clague Road voordat we verder naar het oosten gaan naar Fairview Park.


sentence_1: Volgens de historicus Michael J. O'Brien vochten honderden Ierse kolonisten en Ierse Amerikanen bij de Slag bij Bunker Hill.

sentence_2: Volgens de historicus Michael J. O'Brien vochten honderden Ierse Amerikanen bij de Slag bij Bunker Hill.


sentence_1: Ze is actrice, model en heeft een universitaire opleiding. Ze werd bekend om haar optredens in de zeepoperen van Rede Globo.

sentence_2: Ze is actrice, model en heeft een universitaire opleiding. Ze werd bekend om haar optredens in de zeepoperen van Rede Globo en haar schoonheid.


sentence_1: Stamkos speelde voor Canada op het wereldkampioenschap juniors in ijshockey in 2008, waar hij het team hielp een gouden medaille te winnen.


sentence_1: De term'conure'wordt voornamelijk gebruikt bij vogelhouderij, hoewel het in sommige wetenschappelijke tijdschriften verscheen.

sentence_2: De term'conure'wordt voornamelijk gebruikt bij vogelhouderij, hoewel het in wetenschappelijke tijdschriften verscheen.


sentence_1: Tata Consultancy Services Limited werd opgericht in 1968 door SAMBIT SAMAL, een divisie van Tata Sons Limited.

sentence_2: Tata Consultancy Services Limited werd opgericht in 1968 door een afdeling van Tata Sons Limited.


sentence_1: Na de middelbare school in 1989 was Syrkin een IDF officier die zich bezighield met de inlichtingenbureaucratie.

sentence_2: Na de middelbare school in 1989 was Syrkin een officier van het IDF.


sentence_1: De Royal Saudi Air Force WSOs vliegen de F-15S Strike Eagle en de Panavia Tornado IDS en Air Defense (ADV) varianten.

sentence_2: De Royal Saudi Air Force WSOs vliegt met de F-15S Strike Eagle en de Panavia Tornado IDS en Air Defense (ADV) varianten.


sentence_1: Van de klasse van vier schepen, was alleen HMS'Hood'voltooid.

sentence_2: Van de klasse van vier schepen, is alleen voltooid.


sentence_1: KOAM - TV is voor het eerst ingeschreven om 17.22 uur op 13 december 1953 als een dochteronderneming van alle vier netwerken.

sentence_2: KOAM - TV is voor het eerst ingeschreven om 17.22 uur op 13 december 1953.


sentence_1: Hij werd genomineerd voor een Emmy, maar verloor voor de film Bill.

sentence_2: Hij werd genomineerd voor een Emmy, maar verloor aan Mickey Rooney.


sentence_1: Op 4 april 1956 schieten de Egyptenaren 3 Israëlische soldaten dood en Egyptische troepen schieten bijna dagelijks op de Israëlische soldaten. Er waren herhaalde mijnen aanvallen en hinderlagen op de IDF patrouilles.

sentence_2: De Egyptische troepen schieten bijna dagelijks op de Israëlische soldaten, er waren herhaalde mijnen aanvallen en hinderlappen op de IDF patrouilles.


sentence_1: Eben Daniel Smith Britton (geboren 14 oktober 1987) is een Amerikaanse voetbalspieler en tackle voor de Chicago Bears van de National Football League.

sentence_2: Eben Britton (geboren 14 oktober 1987) is een Amerikaanse voetbalspieler en tackle voor de Chicago Bears van de National Football League.


sentence_1: Steyn wordt algemeen beschouwd als de beste snelboeler van zijn generatie en een van de grootste snelboelers aller tijden.

sentence_2: Steyn wordt algemeen beschouwd als de beste snelballer van zijn generatie.


sentence_1: Hoewel het vaak wordt aangeduid als'Oude'Vadertijd in televisie- en radioprogramma's, maakt het toevoegen van'Oude'geen deel uit van de officiële titel.

sentence_2: Hoewel het vaak wordt aangeduid als'Oude Vader Tijd'in televisie- en radioprogramma'Oude'is geen deel van de officiële titel.


sentence_1: Anouk heeft intern de'' Birds'als Nederlandse opname geselecteerd en deze tijdens een persconferentie op 11 maart 2013 gepresenteerd.

sentence_2: Anouk koos'' Birds'als de Nederlandse opname en presenteerde deze tijdens een persconferentie op 11 maart 2013.


sentence_1: Juan Eduardo Martín (geboren 27 april 1982) is een professionele Argentynse voetbalspeler, die momenteel speelt voor de Superleague Kerkyra.

sentence_2: Juan Eduardo Martín (geboren 27 april 1982) is een professionele Argentynse voetbalspeler.


sentence_1: Pennsylvania Route 549 is een 19 mijl lange staatsweg in de graafschappen Tioga en Bradford in Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 549 is een lange staatsweg in de graafschappen Tioga en Bradford in Pennsylvania.


sentence_1: Kruszewski is afgestudeerd aan de Princeton University en de Harvard Medical School en heeft meer dan 30 jaar klinische en onderwijservaring op het gebied van psychiatrie, met een speciale focus op verslavingskunde, neuropsychiatrie en neuropharmacologie.

sentence_2: Kruszewski heeft meer dan 30 jaar klinische en onderwijservaring op het gebied van psychiatrie, met bijzondere aandacht voor verslavingskunde, neuropsychiatrie en neuropharmacologie.


sentence_1: Zijn vader, Louis Jean Marie Moreau, was een architect, die zijn talent herkende.

sentence_2: Zijn vader, Louis Jean Marie Moreau, was een architect.


sentence_1: Zach Obront (geboren 1990) is een Canadese auteur, ondernemer en spreker die medeoprichter en directeur van de marketing van Book in a Box is, een boekverlag en mediabedrijf dat bedrijven helpt hun ideeën om te zetten in professioneel gepubliceerde boeken.

sentence_2: Zach Obront (geboren 1990) is een Canadese auteur, ondernemer en spreker die medeoprichter is van Book in a Box, een boekverlag en mediabedrijf dat bedrijven helpt hun ideeën om te zetten in professioneel gepubliceerde boeken.


sentence_1: Het vliegtuig ging door 19 varianten door de productiecyclus, en uiteindelijk werden er 123 gebouwd.

sentence_2: Het vliegtuig ging door 19 varianten door de productiecyclus, en uiteindelijk werden 123 vliegtuigen gebouwd.


sentence_1: In september 2009 deed hij nog een openbare uitreiking naar India, bijgewoond aan een Iftar georganiseerd door de Indiase hoge commissaris in Pakistan, Sharat Sabharwal.

sentence_2: In september 2009 deed hij nog een openbare uitreiking naar India, bijwonend een Iftar georganiseerd door de Indiase hoge commissaris in Pakistan, Sabharwal.


sentence_1: Lamar Divens (geboren 12 november 1985) is een Amerikaanse voetbal verdediger, momenteel in de oefeningsgroep voor de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League.

sentence_2: Lamar Divens (geboren 12 november 1985) is een Amerikaanse voetbaldefensive.


sentence_1: Het wordt verondersteld dat ze accepteert dat Kym Marsh vertrekt om te bevallen en Keith Duffy vertrekt om een Boyzone wereldtournee te maken.

sentence_2: Kym Marsh gaat bevallen en Keith Duffy gaat een Boyzone wereldtournee maken.


sentence_1: Tegelijkertijd werden galgen toegevoegd voor studenten om zichzelf te hangen, en een uitgebreid bouwprogramma werd ondernomen, waarbij een nieuw blok aan Cavendish werd toegevoegd, plus verschillende extra klaslokalen op de hoofdcampus en een grote reconstructie van het binnenland van Woodlands werd opgenomen.

sentence_2: Tegelijkertijd werd een uitgebreid bouwprogramma ondernomen, waarbij een nieuw blok aan Cavendish werd toegevoegd plus verschillende extra klaslokalen op de hoofdcampus en een grote reconstructie van het binnenland van Woodlands werd opgenomen.


sentence_1: Hij was een pionier in de techniek door in 1991 in de Melodia Recording Studios in Moskou inheemse instrumentalisten van de voormalige Sovjetrepublieken op te nemen.

sentence_2: Hij was een pionier in de techniek door instrumentalisten uit de voormalige Sovjetrepublieken op te nemen in de Melodia Recording Studios, Moskou in 1991.


sentence_1: Ze spelen graag dit spel en genieten van hun vrije tijd door verschillende spelletjes en sportsoorten van hun favoriete te spelen.

sentence_2: Ze spelen graag dit spel en genieten van hun vrije tijd door verschillende spelletjes en sporten te spelen.


sentence_1: In 2001 verhuisde ze naar Californië om model te worden, waar ze haar huidige man, Ignacio Fuentes, ontmoette.

sentence_2: In 2001 verhuisde ze naar Californië om model te worden, waar ze Ignacio Fuentes ontmoette.


sentence_1: Denis Golaydo (; geboren 3 juni 1984 in Simferopol, Oekraïense SSR, Sovjet-Unie, nu Russisch-bezet Krim-gebied) is een gepensioneerde Oekraïense geboren Russische voetbalmidfielder.

sentence_2: Denis Golaydo (; geboren 3 juni 1984) is een gepensioneerde Oekraïense-Russische voetbalmidfield.


sentence_1: Op de drie nummers van de release'' A Horse with Name'' deelde de A - kant met'' Everyone I Meet Is From California'' ';'' Sandman'' werd op de B - kant weergegeven.

sentence_2: Op de release'' A Horse with Name Name'' deelde de A - zijde met'Everyone I Meet Is From California'' ';'' Sandman'' stond op de B - zijde.


sentence_1: Hij is vooral bekend om de'multiculturele eenheden' als 'De roos van Amsterdam' (De roos van Amsterdam).

sentence_2: Hij is vooral bekend voor zijn boek De roos van Amsterdam.


sentence_1: De kerk van St. Thomas Aquinas of Newman Chapel is een rooms-katholieke parochie binnen de campus van de Universiteit van Toronto.

sentence_2: De kerk van St. Thomas Aquinas of Newman Chapel is een rooms-katholieke kerk binnen de campus van de Universiteit van Toronto.


sentence_1: Hoewel Valdez El Teatro in 1967 verliet, bleef zijn nalatenschap voortleven.


sentence_1: De prominente leider van de Moslim League in het toenmalige Oost-Pakistan.

sentence_2: De prominente leider van de Moslim League in Oost-Pakistan.


sentence_1: Hoewel hij nog niet gepubliceerd was, was hij in zijn leven bekend in poëziekers en zijn gedichten blijven tot op heden zonder onderbreking populair.

sentence_2: Hij was in zijn leven bekend in poëtische kringen en zijn poëzie blijft tot op heden zonder onderbreking populair.


sentence_1: Ana'' Bia'Beatriz Caselato Gomes de Figueiredo, of Bia Figueiredo (geboren 18 maart 1985 in São Paulo) is een Braziliaanse racer die momenteel deelneemt aan de IndyCar Series.

sentence_2: Ana'' Bia'Beatriz Caselato Gomes de Figueiredo, of Bia Figueiredo (geboren 18 maart 1985 in São Paulo) is een Braziliaanse racer.


sentence_1: De finale van de 14e Eurovisie Young Dancers vond plaats in het New Theatre in Plzeň, Tsjechië, op 19 juni 2015.

sentence_2: De finale vond plaats in het Nieuwe Theater in Plzeň, Tsjechië, op 19 juni 2015.


sentence_1: In 1938 ontmoette hij Alma Wassermann (geboren Haimann), een Duitse Joodse vluchteling uit München.

sentence_2: In 1938 ontmoette hij Alma Wassermann (geboren Haimann), een Joodse vluchteling uit München.


sentence_1: Hij daagde Larry Holmes uit voor de WBC-titel in het zwaargewicht in november 1982, verloor een unilaterale unaniem besluit, en nam overwinningen over opmerkelijke zwaargewicht van zijn tijd zoals Bernardo Mercado, Earnie Shavers en Leon Spinks.

sentence_2: Hij daagde Larry Holmes uit om de WBC-titel in het zwaargewicht in november 1982 te winnen, en verloor een unilaterale unaniem besluit.


sentence_1: Dr. Guentzel is een erkende deskundige in infectieziekten, microbiologie (met bekend werk op'Candida albicans'en'Vibrio cholerae '), bioterrorisme en bioremediatie.

sentence_2: Dr. Guentzel is een erkende deskundige in infectieziekten, microbiologie (met bekend werk aan'Candida albicans'en'Vibrio cholerae ') en bioremediatie.


sentence_1: Op zijn hoogtepunt was het de thuisbasis van meer dan 4.000 studenten voordat MCISD de Mission High School-bezoekerszone in twee zones verdeelde met Veterans Memorial High School die de noordelijke zone nam en Mission High die het zuiden nam.

sentence_2: Op zijn hoogtepunt was het de thuisbasis van meer dan 4.000 studenten... voordat MCISD de Mission High School-bezoekerszone in tweeën verdeelde.


sentence_1: Vaughn Ross liet een laatste verklaring achter voordat hij werd geëxecuteerd die werd onthuld aan de Zweedse Aftonbladet verslaggever Carina Bergfeldt.


sentence_1: Hij gebruikt dit raam om het huwelijkscertificaat te verbranden voordat het huwelijk officieel is voltooid, wat leidt tot zijn arrestatie, maar een jury van zijn leeftijdsgenoten vernietigt zijn straf en Olaf ontsnapt.

sentence_2: Hij gebruikt dit raam om het huwelijkscertificaat te verbranden voordat het huwelijk officieel is voltooid, wat leidt tot zijn arrestatie.


sentence_1: Na een even gevecht brak Tyson Ferguson's neus in de vijfde ronde met een overschot, waardoor hij naar het podium ging.

sentence_2: Tyson brak Ferguson's neus in de vijfde ronde met een overschot, waardoor hij naar de canvas ging.


sentence_1: Op haar vierde werd ze ook gewinst tegen mannen toen ze de herfst-Highweight Handicap van 1948 won.

sentence_2: Op haar vierde werd ze gewinst tegen mannen toen ze de herfst-Highweight Handicap van 1948 won.


sentence_1: De gemeente bestaat uit land, water en 31 hectare voorland.

sentence_2: De gemeente bestaat uit land, water en voorkust.


sentence_1: Sinds het begin van het seizoen 2014-2015 is Greg Millen teruggekeerd als hoofdzendingspartner van Bob Cole.

sentence_2: Sinds het begin van het seizoen 2014-2015 is Millen teruggekeerd als hoofdzendingspartner van Bob Cole.


sentence_1: Na zijn ontslag ging Jackson naar het Cuyahoga Community College en de Cleveland State University, waar hij een bachelordiploma in stedelijke studies en geschiedenis, en een masterdiploma in stedelijke zaken en een rechtendiploma aan het Cleveland Marshall College of Law behaalde.

sentence_2: Na zijn ontslag ging Jackson naar het Cuyahoga Community College en de Cleveland State University, waar hij een bachelordiploma in stedelijke studies en geschiedenis en een masterdiploma in stedelijke zaken behaalde.


sentence_1: Richard Doherty was een reservelid van de Royal Ulster Constabulary en is een vastberaden unionist.

sentence_2: Richard Doherty was een reservelid van de Royal Ulster Constabulary.


sentence_1: De film bevat zowel originele als bestaande muziektracks, samengesteld door Tarantino's langdurige muziek supervisor Mary Ramos.

sentence_2: De film bevat zowel originele als bestaande muziektracks.


sentence_1: Later kwamen de Yusufzai Afghaanse, die onlangs zelf uit Afghanistan waren emigrerd, aan het einde van de 17e eeuw in conflict met de Swatis.

sentence_2: Later kwamen de Yusufzai, die onlangs zelf uit Afghanistan waren emigrerd, aan het einde van de 17e eeuw in conflict met de Swatis.


sentence_1: Het originele model van Nice was echter niet zonder problemen.

sentence_2: Het model van Nice had echter ook problemen.


sentence_1: Machida versloeg Rua via een unaniem, maar controversiële beslissing (48 - 47, 48 - 47, 48 - 47) om het UFC-kampioenschap in het licht zwaargewicht te behouden.

sentence_2: Machida versloeg Rua door eenparig besluit (48 - 47, 48 - 47, 48 - 47) om het UFC-kampioenschap in het licht zwaargewicht te behouden.


sentence_1: Op 15 oktober 2012 bracht de band 2 nummers uit,'Bottom Feeder'en'My Name Is Vengeance'gratis te downloaden.

sentence_2: Op 15 oktober 2012 bracht de band 2 nummers uit,'Bottom Feeder'en'My Name Is Vengeance '.


sentence_1: De Great Western revolvers werden 100% in Los Angeles vervaardigd.

sentence_2: De Great Western revolvers werden in Los Angeles gemaakt.


sentence_1: Intergang werd geleid door een gangster genaamd Bruno'' Ugly'Mannheim, zoals onthuld in'Jimmy Olsen'# 139.

sentence_2: Intergang werd geleid door een gangster genaamd Bruno Mannheim, zoals in'Jimmy Olsen'# 139 wordt geopenbaard.


sentence_1: Het licht werd uitgeschakeld op 25 juni 1967 toen de Amerikaanse kustwacht haar trainingsfaciliteit van Avery Point naar Governor's Island verhuisde en werd verlaten tot 1999.

sentence_2: Het licht werd uitgeschakeld op 25 juni 1967 toen de kustwacht van de Verenigde Staten haar trainingsfaciliteit van Avery Point naar Governor's Island verplaatste.


sentence_1: Dubbele energie-X-straling absorptiometrie, of DXA (voorheen DEXA) is een nieuwere methode om lichaamsvetpercentage te schatten en is een zeer efficiënte en gunstige methode om de lichaamscompositie en botmineraaldsheid te bepalen.

sentence_2: Dubbele energie-X-straling absorptiometrie, of DXA (voorheen DEXA) is een nieuwere methode om lichaamsvetpercentage te schatten en de lichaamscompositie en botmineraaldscherpte te bepalen.


sentence_1: De term'liefdesinteresse'wordt ook soms gebruikt in het echte leven om iemands potentiële minnaar of doelwit van romantische verliefdheid te omschrijven.

sentence_2: De term'liefdesinteresse'wordt ook soms gebruikt in het echte leven om iemands potentiële minnaar of doelwit van verliefdheid te omschrijven.


sentence_1: Michel Daigle lanceerde ook de eerste freestyle skicamps in Canada en bouwde de eerste waterski-rampen in het land.


sentence_1: Pejić is een transgender vrouw, die tot 2014 werd aangeduid als een'androgynos'mannelijk model, zichzelf beschreven als'tussen de geslachten '.

sentence_2: Pejić is een vrouw, die tot 2014 werd aangeduid als een'androgynos'mannelijk model, zichzelf beschreven als'tussen de geslachten '.


sentence_1: De Cassandra, een oliebrandende jacht, werd in 1908 gebouwd.


sentence_1: De eerste twee series werden in opdracht gegeven door de staatszender TVNZ, maar toen een derde serie in twijfel kwam... na Busch's veroordeling in 2007 voor het aanvallen van zijn partner in het park in 2005.

sentence_2: De eerste twee series werden in opdracht gegeven door de staatszender TVNZ, maar een derde serie leek twijfelachtig na Busch's veroordeling in 2007 voor het aanvallen van zijn partner in het park in 2005.


sentence_1: Piers Anthony's romans eindigen meestal met een hoofdstuk - lang Author's Note, waarin hij over zichzelf, zijn leven en zijn ervaringen vertelt als ze verband houden met het proces van het schrijven van het roman.

sentence_2: Anthony's romans eindigen meestal met een hoofdstuk - lange Author's Note, waarin hij over zichzelf, zijn leven en zijn ervaringen vertelt als ze verband houden met het proces van het schrijven van het roman.


sentence_1: Nesbitt kreeg een auditie door een vriend van pilootregisseur Declan Lowney, en leest het deel in zijn natuurlijke accent omdat hij graag een Noord-Ierse karakter in een hedendaagse drama zou spelen die geen verband had met The Troubles.

sentence_2: Nesbitt kreeg een auditie door een vriend van pilootregisseur Declan Lowney, en leest het deel in zijn natuurlijke accent omdat hij een Noord-Ierse karakter wilde spelen in een hedendaagse drama die niet verbonden was met The Troubles.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog stuurde de lokale kerken, die het label'Kerken van Christus'gebruikten, predikers en humanitaire hulp naar oorlogsverwoerde Europa en Azië.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog stuurde de kerken van Christus geestelijken en humanitaire hulp naar oorlogsverwoerde Europa en Azië.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk beschrijft geen formele prioritaire voorschriften voor bestuurders en voetgangers op wegkruisingen of op andere locaties, behalve voor gemarkeerde zebra-overgangen waarbij automobilisten onder bepaalde voorwaarden moeten overgeven aan voetgangers.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk beschrijft formeel de prioritaire voorschriften voor bestuurders en voetgangers op wegkruisingen of op andere locaties, behalve voor gemarkeerde zebra-overgangen waarbij automobilisten onder bepaalde voorwaarden moeten overgaan aan voetgangers.


sentence_1: Kort daarna komt Danny's vader (William Fichtner) hem naar huis brengen en slaat Danny.

sentence_2: Kort daarna komt Danny's vader (William Fichtner) hem mee naar huis.


sentence_1: Hij is lid van de beruchte D'n B-groep die bekend staat als de Planet of the Drums.

sentence_2: Hij is lid van de D'n B groep bekend als de Planet of the Drums.


sentence_1: De volledige tracklijst van het album werd slechts enkele uren voor de release bekendgemaakt, met vijf nummers in drie stukken, afgebouwd met een'intro'en'outro'track; individuele cover art werd ook vrijgegeven voor elk nummer.

sentence_2: De volledige tracklijst van het album werd enkele uren voor de release onthuld, met vijf nummers gescheiden in drie acts, afgebakend door een'intro'en'outro'track; individuele cover art werd ook vrijgegeven voor elk nummer.


sentence_1: De weg naar de internationale luchthaven van Beiroet werd afgesloten en afgesneden van de rest van de stad. De haven werd bezet als een belangrijke herinnering aan de burgeroorlog van 1975 - 90.

sentence_2: De weg naar Beirut werd geblokkeerd en afgesneden van de rest van de stad. De haven werd bezet.


sentence_1: Op 31 januari 1923 werden de Uyzds afgeschaft.

sentence_2: Op 31 januari 1923 werden de uzds afgeschaft.


sentence_1: Een gemeenschappelijke positie is om de mond en keel van de partner in een rechte lijn te zetten (zoals een zwaardverslender), maar veel verschillende posities zijn mogelijk, vooral alle reguliere orale seksposities, zoals de 69 positie.

sentence_2: Een gemeenschappelijke positie is om de mond en keel van de partner in een rechte lijn (zoals een zwaardzwalker) te zetten, maar er zijn veel verschillende posities mogelijk.


sentence_1: Duralumin Age - harddraagbare aluminiumlegeringen. Het was het eerste metaalbeen ooit.

sentence_2: Het was het eerste metaalbeen ooit.


sentence_1: François Heywaert (geboren 26 maart 1925) is een Belgische Olympische fencer.

sentence_2: François Heywaert (geboren 26 maart 1925) is een Belgische hekker.


sentence_1: De gemiddelde leeftijd van de groeperingen van rotsen in het gebied van Leirufj € orður is 9,3 ka en 10,2 ka.

sentence_2: De gemiddelde leeftijd van de groeperingen van rotsen in het gebied van Leirufj € orður bedraagt 9,3 ka.


sentence_1: Een uitstromingsgrenze, ook wel een stormfront of boogwolk genoemd, is een uitstromingsgrenze die de voorkant is van de rustiger, koeler oppervlaktewind van stormtogende dalende winds; soms geassocieerd met een regenwolk of rollenwolk.

sentence_2: Een uitstromingsgrenze, ook wel een stormfront of boogwolk genoemd, is de voorkant van de rustiger, koeler oppervlaktewind van stormtogende dalingen; soms geassocieerd met een regenwolk of rollenwolk.


sentence_1: Als eerstejaars aan de Universiteit van Kentucky werd hij de eerste consensus eerste-team eerstejaars All-American in de baseballgeschiedenis van Kentucky.

sentence_2: Als eerstejaars op Kentucky werd hij de eerste consensus eerste-team eerstejaars All-American in Kentucky's honkbalgeschiedenis.


sentence_1: Hoewel de divisionistische kunstenaars sterk geloofden dat hun stijl gebaseerd was op wetenschappelijke principes, geloven sommige mensen dat er bewijs is dat de divisionisten enkele elementen van de optische theorie verkeerd hebben geïnterpreteerd.


sentence_1: Er zijn twee grote vormen van matza, met verschillende subcategorieën.

sentence_2: Er zijn twee belangrijke vormen van matza.


sentence_1: Wadi draaien een paar uur in woedende stromen die alles in hun pad scheuren, en hun koers wordt geregeld, en regenwater brengt zijn voordelen waar het ook stroomt.

sentence_2: Wadi draaien een paar uur in woedende torenden... en scheuren alles op hun pad, en hun koers is geregeld.


sentence_1: De vijf vlootvernietigers van de convoy escorte maakten een rookscherm en vielen het Italiaanse squadron aan, maar de Tribal-klasse vernietiger en de P-klasse vernietiger werden getroffen door schoten van zowel Italiaanse kruisers als gehandicapten.

sentence_2: De vijf vernietiger van de vloot van de convoy escorte maakten een rookscherm en vielen het Italiaanse squadron aan, maar de Tribal-class vernietiger en de werden getroffen door schoten van zowel Italiaanse kruisers als gehandicapten.


sentence_1: Nigeria heeft de afgelopen jaren de industrialisatie omarmd, het heeft momenteel een inheemse autofabrikant, Innoson Motors, die Rapid Transit Bussen, Trucks en SUV's produceert met een komende introductie van Auto's.

sentence_2: Het bedrijf heeft momenteel een autofabrikant, Innoson Motors, die snelvervoerbussen, vrachtwagens en SUV's produceert met een komende introductie van auto's.


sentence_1: De Neath Guardian is een gratis lokale wekelijkse krant die in Neath (Zuid-Wales) en de omgeving wordt verspreid.

sentence_2: De Neath Guardian is een lokale wekelijkse krant die in Neath (Zuid-Wales) en de omgeving wordt verspreid.


sentence_1: Terwijl andere bisschoppen aangeklaagd zijn voor directe misbruik, is Finn de eerste Amerikaanse bisschop die strafbaar wordt aangeklaagd voor zijn rol als oversteunster van priesters en dus een verplichte verslaggever in dergelijke gevallen.

sentence_2: Terwijl andere bisschoppen aangeklaagd zijn voor directe misbruik, is Finn de eerste Amerikaanse bisschop die strafbaar wordt aangeklaagd voor zijn rol als oversteunder van priesters.


sentence_1: Alf Peacock speelde en scoorde een try in Warrington's 10 - 22 nederlaag bij Wigan in de 1925 - 26 Rugby Football League Championship finale op Knowsley Road, St. Helens op zaterdag 8 mei 1926.

sentence_2: Alf Peacock speelde en scoorde een try in Warrington's 10 - 22 nederlaag bij Wigan in de 1925 - 26 Championship finale op Knowsley Road, St. Helens op zaterdag 8 mei 1926.


sentence_1: OXCO's bereiken de hoogste frequentie stabiliteit met een kristal oscillator.

sentence_2: OXCO's bereiken de hoogste frequentie stabiliteit met een kristal.


sentence_1: De kerk behoort tot het bisdom UGCC en behoort tot de bezienswaardigheden van de architectuur.

sentence_2: De kerk behoort tot het bisdom UGCC.


sentence_1: Als gevolg hiervan konden Csh-scripts niet functioneel worden afgebroken zoals C-programma's zelf konden, en grotere projecten hadden de neiging om in plaats daarvan te verschuiven naar Bourne shell-scripts of C-code.

sentence_2: Als gevolg hiervan konden Csh-scripts niet functioneel worden afgebroken zoals C-programma's zelf konden, en grotere projecten hadden de neiging om te verschuiven naar Bourne shell-scripts of C-code.


sentence_1: De onderwerpen die worden behandeld zijn meer gericht op de Indiase politiek en ook op sociaal-economische kwesties.

sentence_2: De onderwerpen die worden behandeld zijn gericht op de Indiase politiek en ook op sociaal-economische kwesties.


sentence_1: John Bradley West (geboren september 1988), soms bekend als John Bradley - West en professioneel bekend als John Bradley, is een Engelse acteur, vooral bekend om zijn rol als Samwell Tarly in de HBO fantasy-tv-serie'Game of Thrones '.

sentence_2: John Bradley West (geboren september 1988), professioneel bekend als John Bradley, is een Engelse acteur, vooral bekend om zijn rol als Samwell Tarly in de HBO fantasy-tv-serie'Game of Thrones '.


sentence_1: Veel mensen komen naar het strand en de zon.

sentence_2: De meeste bezoekers zijn Nicaraguanen uit Leon.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Allison, Iowa 6.

sentence_2: Het hoofdkantoor is Allison.


sentence_1: In Alaska, vooral in de buurt van de Aleuten, noemen ze ze'' Parka'(uitgesproken als'par 'kee ') eekhoorns, waarschijnlijk omdat hun huid goed is voor het maken van de pelsrandjes op de hoods van parka-style jassen.

sentence_2: In Alaska, vooral in de buurt van de Aleuten, noemen ze ze'' Parka'(uitgesproken als'par 'kee ') eekhoorns.


sentence_1: Om vrede te bereiken met de Cherokee, die zich aan de kant van de Confederaten hadden gesteld, vereiste de Amerikaanse regering dat ze ook de slavernij beëindigen en volledige burgerschap geven aan vrijlingen die binnen hun natie wonen.

sentence_2: Om vrede te bereiken met de Cherokee, die zich aan de kant van de Confederaten hadden gesteld, vereiste de Amerikaanse regering dat ze de slavernij beëindigen en volledige burgerschap geven aan vrijlingen die binnen hun land wonen.


sentence_1: Sancties zijn waarschijnlijk een van de meest ingrijpende methoden om andere landen te belemmeren om aan de eisen te voldoen, stelt Peksen.

sentence_2: Sancties zijn een van de meest ingrijpende methoden om andere landen te belemmeren om aan de eisen te voldoen.


sentence_1: Ze moeten nu samenwerken om zichzelf en Kiran te redden.

sentence_2: Ze werken samen om zichzelf en Kiran te redden.


sentence_1: Billie Jenkins verschijnt voor het eerst in de eerste seizoen van het achtste seizoen als een student die demonen jagt en verslaat terwijl ze een zwarte pruik en vinylpak als vermomming draagt.

sentence_2: Billie verschijnt voor het eerst in de eerste seizoen van het achtste seizoen als een student die demonen jagt en verslaat terwijl hij een zwarte pruik en vinylpak draagt als vermomming.


sentence_1: De McDonnell Douglas MD - 80, ook wel de Mad Dog genoemd, is een familie van tweemotorige, korte tot middelgrote afstands, eenvoudige, commerciële jetvliegtuigen.

sentence_2: De McDonnell Douglas MD - 80 is een familie van tweemotorige, korte tot middelgrote afstands, eenvoudige commerciële jetvliegtuigen.


sentence_1: Remarque en Zambona scheiden in 1930, maar in 1933 vluchtten ze samen naar zijn huis in Porto Ronco, Zwitserland.

sentence_2: Remarque en Zambona scheiden in 1930, maar in 1933 vluchtten ze samen naar Zwitserland.


sentence_1: De route werd in 1942 aangewezen als verschillende onderling gesloten stukken weg in Parker, Wise en Cooke graafschappen, maar in 1949 was het een nabijgelegen route geworden die zich uitstrekte van Gainesville naar tussen Granbury in Hood County.

sentence_2: De route werd in 1942 aangewezen als verschillende onderling gesloten stukken weg in Parker, Wise en Cooke graafschappen, maar in 1949 was het een nabijgelegen route geworden die zich uitstrekte van Gainesville naar Granbury in Hood County.


sentence_1: Paolo Gregoletto wordt gesteund door BC Rich gitaren en kan worden gezien op de website van het bedrijf met een nek door Mockingbird bass.


sentence_1: Het bevat veteran acteur Sunil Shetty in de hoofdrol.

sentence_2: Het heeft acteur Sunil Shetty in de hoofdrol.


sentence_1: Veel van Vaughans poëzie heeft een bijzonder moderne klank.

sentence_2: Vaughans poëzie heeft een bijzonder moderne geluid.


sentence_1: De Minnesota Twins hebben Ayala als vrij agent getekend, waardoor hij niet-rooster uitgenodigd is voor het seizoen 2000.

sentence_2: De Minnesota Twins hebben Ayala als vrij agent getekend, waardoor hij niet-rooster uitgenodigd is voor het seizoen.


sentence_1: Op de ochtend van het huwelijksontbijt bekent Julianne haar liefde voor Michael en vraagt hem om met haar te trouwen.

sentence_2: Op de ochtend van de bruiloft bekent Julianne haar liefde voor Michael en vraagt hem om met haar te trouwen.


sentence_1: Vaughan en King zullen als uitvoerende producenten werken samen met Neal Baer, Justin Falvey, Darryl Frank en Stacey Snider.

sentence_2: Vaughan en King zijn uitvoerend producenten samen met Neal Baer, Justin Falvey, Darryl Frank en Stacey Snider.


sentence_1: Zijn vrouw, de actrice en voormalige geisha Sada Yacco, hielp hem de opbouw van het Keizerlijk Theater in Osaka kort voor zijn dood.

sentence_2: Zijn vrouw, Sada Yacco, hielp hem het keizerlijk theater in Osaka bouwen kort voor zijn dood.


sentence_1: Hij voegde verschillende medewerkers en medewerkers toe,'zeer speciale correspondent'Paul Boutin, associate editors Nicholas Carlson en Jackson West, evenals reporter Jordan Golson.

sentence_2: Hij voegde verschillende medewerkers toe,'zeer speciale correspondent'Paul Boutin, mede-redakteurs Nicholas Carlson en Jackson West.


sentence_1: Onlangs hebben lokale kokken geëxperimenteerd met andere ingrediënten dan varkensvlees zoals kip, kalkoen, tonijn en zelfs tofu, wat'sisig'terugbrengt naar zijn oorsprong.

sentence_2: Onlangs hebben lokale kokken geëxperimenteerd met andere ingrediënten dan varkensvlees zoals kip, kalkoen, tonijn en zelfs tofu.


sentence_1: Jeremy Turner (geboren 1975 in Sewickley, Pennsylvania) is een Amerikaanse componist en multi-instrumentalist die woont in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Jeremy Turner (geboren 1975 in Sewickley, Pennsylvania) is een Amerikaanse componist en multi-instrumentalist die woont in Los Angeles.


sentence_1: Zijn hoogste single in die periode was'On an Evening in Roma'op nummer 59 Pop. Het zou'Everybody Loves Somebody'nodig hebben om zijn hitlijst te verjongen.

sentence_2: Zijn hoogste single in die periode was'On an Evening in Roma'op nummer 59.


sentence_1: ''The Lake'is een vreemde combinatie van poëzie... die is ingediend door een fan en een avant-garde psychedelic Musique concrète sound effects... zoals'Freak Out!'en'The Beatles'track'Revolution 9 '.

sentence_2: ''The Lake'is een vreemde combinatie van poëzie die is ingediend door een fan en avant-garde psychedelische Musique concrète geluidseffecten wat als'' Freak Out!'' en'Revolution 9 '.


sentence_1: De 5 bar orkestprelude, in E-flat major en 3/4 tijd, bestaat uit octave tremolos door de snaren; in de opera zijn deze vijf bars Gianni Schicchi's woorden ('Niente! ') aan het einde van zijn vorige dialoog met Rinuccio.

sentence_2: De 5 bar orkestprelude, in E-flat major en 3/4 tijd, bestaat uit octave tremolos door de snaren; in de opera zijn deze vijf bars Gianni Schicchi's woorden ('' ') aan het einde van zijn vorige dialoog met Rinuccio.


sentence_1: Het MB International Summer Camp is het eerste kamp in Italië waar kinderen en jong volwassenen in staat zijn om het Engels of de Italiaanse talen te leren in een internationale context, plezier te hebben en diep te leren over andere culturen.

sentence_2: Het MB International Summer Camp is het eerste kamp in Italië waar kinderen en jong volwassenen in staat zijn om het Engels of de Italiaanse talen te leren in een internationale context.


sentence_1: Nathan'Nate'Ford is een voormalig verzekeringsonderzoeker en leider van een team dat uitgebreide misdaden opzet voor klanten die slachtoffer zijn van mensen met rijkdom en invloed om juridische wraak te voorkomen.

sentence_2: Nathan'Nate'Ford is een voormalig verzekeringsonderzoeker en de leider van een team dat uitgebreide misdaden opzet voor klanten die slachtoffer zijn van mensen met rijkdom en invloed om juridische wraak te voorkomen.


sentence_1: Phil Schmitz is de oprichter en president, in 2013 heeft BIS Global voormalig Motionsoft Executive Hossein Noshirvani ingehuurd als partner om marketing te verzorgen.

sentence_2: Phil Schmitz is de oprichter en president, in 2013 heeft BIS Global voormalig Motionsoft Executive Hossein Noshirvani ingehuurd als partner.


sentence_1: Het stroomt onder de Great Western Railway bij het 270 meter lange Wharncliffe Viaduct, een hoogspannende spoorwegviaduct die de hoofdlijn van de spoorlijn van Paddington naar het westen van Engeland vervoert.

sentence_2: Het stroomt onder de Great Western Railway bij de 270 meter lange Wharncliffe Viaduct, een hoogspannende spoorwegviaduct die de hoofdlijn van de spoorlijn van Paddington naar het westen van Engeland vervoert.


sentence_1: Ze heeft een aantal Deense gebouwen versierd, waaronder de preekplaats in de Gimsing kerk bij Struer, en heeft theaterlandschappen ontworpen voor het experimentele podium van het Folketeatret.

sentence_2: Ze heeft een aantal Deense gebouwen versierd, waaronder de preekplaats in de Gimsing kerk bij Struer, en heeft landschappen ontworpen voor het experimentele podium van het Folketeatret.


sentence_1: Omdat het over een geheel nieuwe route is gebouwd, heeft I-70 veel kenmerken die uniek zijn in het Interstate Highway System.

sentence_2: De I-70 heeft veel unieke kenmerken in het Interstate Highway System.


sentence_1: Edgerton ontwikkelde zijn portrette van John Connolly door het bestuderen van vorige beelden van de FBI-agent voor zijn gevangenisstraf, waarvan sommige zijn optredens in talkshows en in rechtszaalen.

sentence_2: Edgerton ontwikkelde zijn portret van Connolly door het bestuderen van vorige beelden van de FBI-agent voor zijn gevangenisstraf, waarvan sommige zijn optredens in talkshows en in rechtszaalen omvatten.


sentence_1: Cedric '' Ced '' Baseya (geboren 19 december 1987) is een Franse professionele voetballer die momenteel speelt voor het Engelse Southampton.

sentence_2: Cedric Baseya (geboren 19 december 1987) is een Franse professionele voetballer en speelt momenteel voor het Engelse Southampton.


sentence_1: Al snel, na vele pogingen om de blinde vrouw naar een andere stoel te brengen, ontdekt Andy eindelijk dat de oude vrouw blind is en vertelt haar dat hij weer ziek zal worden en over haar heen braken.

sentence_2: Al snel, na vele pogingen om de blinde vrouw naar een andere stoel te brengen, ontdekt Andy eindelijk dat de oude vrouw blind is en vertelt haar dat hij weer ziek zal worden.


sentence_1: Greenwood en Stini stellen dat de landbouw alleen geld- en kostenefficiënt is omdat het veel meer nodig is om te produceren dan men kan krijgen uit het eten van eigen gewassen.

sentence_2: Greenwood en Stini stellen dat de landbouw alleen geld- en kostenefficiënt is omdat het veel meer nodig is om te produceren dan men kan krijgen uit het eten van eigen gewassen, bijvoorbeeld'' hoge cultuur kan niet komen tegen lage energie-kosten '.


sentence_1: Na het tragische brandgeval in Texas A&M in 1999 huurde de school professionals in om een deel van het gebouw te maken; de nacht blijft echter nog steeds een hoogtepunt van het schooljaar.

sentence_2: Na het brandgeval in Texas A&M in 1999 huurde de school professionals in om een deel van het gebouw te maken; de nacht blijft echter nog steeds een hoogtepunt van het schooljaar.


sentence_1: Voor de werktijden en een afspraak om het archief te bezoeken, bel 307 - 927 - 3898.

sentence_2: U kunt een afspraak maken om het archief te bezoeken.


sentence_1: Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg (; 1398 - 3 februari 1468) was een Duitse Romeinse katholieke smid, goudsmid, printer en uitgever die het drukwerk in Europa introduceerde.

sentence_2: Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg (; 1398 - 3 februari 1468) was een Duitse smid, goudsmid, printer en uitgever die het drukwerk in Europa introduceerde.


sentence_1: Pouha en zijn teamgenoot Mike DeVito zouden de verdediging helpen verbeteren van 21st tot 4th overall in de NFL.

sentence_2: Pouha en teamgenoot Mike DeVito zouden de verdediging helpen verbeteren van 21st tot 4th overall in de NFL.


sentence_1: Het verhaal gaat over een echtpaar dat worstelt om te genezen na de vroegtijdige dood van hun zoon.

sentence_2: Het verhaal gaat over een echtpaar dat worstelt om te genezen na de dood van hun zoon.


sentence_1: Op 23 januari botste een Zweedse leger van 700 infanterie en 600 cavalerie onder leiding van Clas Åkesson Tott met een Russisch leger van 16.000 man onder leiding van Simeon Bekbulatovich, bij het dorp Koluvere, net buiten Lode.

sentence_2: Op 23 januari stelde een Zweedse leger van 700 infanterie en 600 cavalerie onder leiding van Clas Åkesson Tott een botsing met een Russisch leger onder leiding van Simeon Bekbulatovich, bij het dorp Koluvere, net buiten Lode.


sentence_1: In mei 2010 werd Queen's University lid van het Matariki Network of Universities, een internationale groep universiteiten die in 2010 is opgericht en gericht is op sterke banden tussen onderzoek, racistische partijen en undergraduate onderwijs.

sentence_2: In mei 2010 heeft Queen's University zich aangesloten bij het Matariki Network of Universities, een internationale groep universiteiten die in 2010 is opgericht en gericht is op sterke banden tussen onderzoek en undergraduate onderwijs.


sentence_1: De critici hebben The Tallest Man on Earth vergeleken met Bobby Mouth en Ricky Bob Dylan... zowel in termen van songwriting als vocale stijl.

sentence_2: De critici hebben The Tallest Man on Earth vergeleken met Bob Dylan zowel in termen van songwriting en zangstijl.


sentence_1: Hoewel hij zeer vijandig leek tegenover Soap toen ze elkaar ontmoetten, werden ze uiteindelijk beste vrienden, en Price was verwoest door zijn dood.

sentence_2: Hoewel hij zeer vijandig leek tegenover Soap toen ze elkaar ontmoetten, werden ze uiteindelijk beste vrienden.


sentence_1: De grappen die tijd verspillen in nooddiensten zijn in de meeste landen strafbaar en worden in de Verenigde Staten niet beschouwd als telefonisch lastigvallen.

sentence_2: Grapjes die tijd verspillen in nooddiensten zijn in de meeste landen strafbaar en worden in de Verenigde Staten beschouwd als telefonisch lastigvallen.


sentence_1: Een ex-Celestial Guardian en de belangrijkste mannelijke hoofdpersoon van de serie.

sentence_2: Een ex-Celestial Guardian en de mannelijke hoofdpersoon van de serie.


sentence_1: Deze versie had een verlengde (met 2 in / 51 mm) wielverstand, waardoor meer ruimte in het achtercompartiment kon worden toegestaan, evenals de weghouding, een vloermontageerde versnellingslever en tweeledige uitlaat.

sentence_2: Deze versie had een verlengde (met 2 in / 51 mm) wielverstand, waardoor meer ruimte in het achtercompartiment kon worden toegestaan en de weghoudbaarheid verbeterde, een vloermontageerde rattenheffing.


sentence_1: Lomi is een Slavisch leningwoord dat afkomstig is van'lomiti'in het Serbo-Croatisch.

sentence_2: Lomi is een Slavisch woord dat afkomstig is van'lomiti'in het Kroatisch.


sentence_1: Lydia Pinkham, een inwoner van Lynn, Massachusetts, begon eerst met het ontwikkelen van huismiddelen na de bijna faillissement van haar man.

sentence_2: Lydia Pinkham begon eerst met het ontwikkelen van huismiddelen na de bijna faillissement van haar man.


sentence_1: Batura II, ook bekend als Hunza Kunji of Peak 31, is een hoge piek in de Batura Muztagh, die de meest westelijke subrang van de Karakoram-regio is.

sentence_2: Batura II, ook bekend als Hunza Kunji of Peak 31, is een piek in de Batura Muztagh, die de meest westelijke subrang van de Karakoram-regio is.


sentence_1: Een heel klein aantal verhalen over Fictionmania worden volledig verteld door middel van sequentiële kunst.

sentence_2: Een paar verhalen over Fictionmania worden volledig verteld door middel van sequentiële kunst.


sentence_1: De prinses bespreekt openlijk haar overspel, depressie en bulimia, haar kinderen, de media en de toekomst van de monarchie in openlijke detail.

sentence_2: De prinses bespreekt haar overspel, depressie en bulimia, haar kinderen, de media en de toekomst van de monarchie in openhartige detail.


sentence_1: Er zijn bronnen die het in Zuid-Colombia tot Ecuador noemen, maar ik geloof dat er geen gegevens zijn van planten die daar de afgelopen twee eeuwen zijn gevonden.

sentence_2: Er zijn bronnen die het in Zuid-Colombia tot Ecuador hebben gevonden.


sentence_1: Anakin komt terug bij Shmi, die dood is door de marteling van de stam.

sentence_2: Anakin komt terug bij Shmi, die dood is door de marteling. Hij vermoordt de stam.