sentence_1: Dus vanuit historisch oogpunt is het stamverband die de status van de Indiërs bepaalt, behalve, hoewel de statuten de verbintenis door adoptie expliciet verwerpen.

sentence_2: Dus vanuit historisch oogpunt is het stamverband die de status van de Indiërs bepaalt, hoewel de statuten de verbintenis door adoptie expliciet verwerpen.


sentence_1: De film''The Birth of a Nation' is als model voorgesteld dat bepaalde kledingstukken en kledingstukken door de tweede KKK (de in 1915 opgerichte) werd aangenomen.

sentence_2: De film''The Birth of a Nation' is als model voorgesteld dat de tweede KKK (opgericht in 1915) bepaalde kledingstukken en kledingstukken aandeed.


sentence_1: In haar laatste jaar, Selden pitched de Bruins naar hun derde verschijning op de Women's College World Series onder haar leiding en eindigde haar carrière met 1.441 strikeouts, die haar plaatst op 8e in de NCAA-lijst van alle tijden en nummer één op UCLA.

sentence_2: In haar laatste jaar, sloeg Selden de Bruins op hun derde verschijning in de Women's College World Series en eindigde haar carrière met 1.441 strikeouts, waardoor ze op 8e plaats in de NCAA-lijst en nummer één op UCLA.


sentence_1: Bij het diagnosticeren van hersentumoren zijn magnetresonancitetomografie (MRI), computerassistentomografie (CAT) en positronemission tomografie (PET) onder andere.

sentence_2: Bij de diagnose van hersentumoren zijn magnetresonancitetomografie (MRI), computerassistentomografie (CAT) en positronemission tomografie (PET) onder andere:


sentence_1: Er is een grote veranda aan de noordzijde van het schip, die de gebruikelijke toegang tot de kathedraal vormt.

sentence_2: Er is een grote veranda aan de noordzijde van het schip, die de gebruikelijke ingang vormt naar de kathedraal.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 2004 door Mike Gallay, Heather Heartt en Peter Sussman. Het produceert speelfilms, tv-series en internetcontent voor de Canadese en wereldwijde markt.

sentence_2: Het bedrijf, opgericht in 2004 door Mike Gallay, produceert speelfilms, tv-reeks en internetinhoud voor de Canadese en wereldwijde markt.


sentence_1: Hij is niet-uitvoerend directeur van de bouwbedrijf Howard Civil Engineering, Active Financial Services en Hellens Residential Ltd. Hij zit in de raad van bestuur van peer-to-peer crowdsourcing website rebuildingsociety.com en is voorzitter van de beloningsoplossingen bedrijf Simply Thank You.

sentence_2: Hij is niet-uitvoerend directeur van de bouwbedrijf Howard Civil Engineering, Active Financial Services en Hellens Residential Ltd. Hij is voorzitter van de beloningsoplossingenbedrijf Simply Thank You.


sentence_1: Het evenement vond plaats van 13 - 16 juni 1985 in Oakland Hills Country Club, South Course in Bloomfield Hills, Michigan.

sentence_2: Het evenement vond plaats van 13 - 16 juni in Oakland Hills Country Club, South Course in Bloomfield Hills, Michigan.


sentence_1: Wolverhampton Wanderers waren een doelpunt in de halve tijd, maar Liverpool won de wedstrijd 3 - 1 om het kampioenschap te winnen.

sentence_2: Wolverhampton Wanderers waren een doelpunt in de halve tijd, maar Liverpool won 3 - 1 om het kampioenschap te winnen.


sentence_1: McGinn zegt dat hij weet waar het team de wedstrijden speelt en hij heeft drie of vier keuzes voor een naam die hij fans zal laten stemmen op de winnaar.

sentence_2: McGinn zegt dat hij drie of vier keuzes heeft voor een naam die hij aanhangers zal laten stemmen op de winnaar.


sentence_1: Bijvoorbeeld, het ontgrendelen van de eerste rij van een kracht vereist één punt, maar het ontgrendelen van alle vier rijken van een enkele kracht vereist in totaal tien punten.

sentence_2: Om de eerste rang van een kracht te ontgrendelen, is één punt nodig, maar om alle vier rangen van één kracht te ontgrendelen, zijn er in totaal tien punten nodig.


sentence_1: Eerst een prestatie afstemmingsmodel dat programmeurs helpt om code te identificeren die verantwoordelijk is voor prestatiefouten. '

sentence_2: Ten eerste een prestatie-afstemmingmodel dat programmeurs helpt om code te identificeren die verantwoordelijk is voor prestatiefouten.


sentence_1: Ze hadden drie kinderen: Margaret (vrouwe Geoffrey Edwards), Joan (vrouwe John Bickford - Smith) en John Gilbert, de 2e Viscount Simon (1902 - 1993).

sentence_2: Ze hadden drie kinderen: Margaret (vrouwe Geoffrey Edwards), Joan (vrouwe John Bickford - Smith) en John Gilbert, 2e Viscount Simon (1902 - 1993).


sentence_1: Ze werden beschouwd als een onberispelijke gemeenschap... volgens het hindoe rituele rangsysteem... bekend als varna... en worden nu geclassificeerd als een geregistreerde kaste... volgens het Indiase systeem van positieve discriminatie.

sentence_2: Ze zijn nu geclassificeerd als een gespecialiseerde kaste onder het Indiase systeem van positieve discriminatie.


sentence_1: Paula, bijnaam'La Peque'(De kleine) is geboren in San Fernando, Buenos Aires, ze woont met haar ouders in Tigre, dicht bij de hoofdstad.

sentence_2: Paula, bijnaam'La Peque'(De kleine) werd geboren in San Fernando.


sentence_1: Ruth Kedar heeft meerdere designprijzen gekregen en haar kunstwerken zijn getoond in de VS en internationaal.

sentence_2: Ruth Kedar heeft meerdere designprijzen gekregen en haar kunstwerk is internationaal getoond.


sentence_1: Haar oudere broer, Alexander Erikovich Pistohlkors, was getrouwd met Alexandra Taneyeva, een supporter van Grigori Rasputin en zuster van de Tsarina's dame in wacht en Rasputin supporter Anna Vyrubova.

sentence_2: Haar oudere broer, Alexander Erikovich Pistohlkors, trouwde met Alexandra Taneyeva, een supporter van Grigori Rasputin en zuster van de Tsarina's dame in wacht en Rasputin supporter Anna Vyrubova.


sentence_1: De schroef, schoen en het geweerschip'Negresse'deden de rechtervleugel.

sentence_2: De schroef, schoen en het geweer schip deden de rechtervleugel.


sentence_1: Een tampon is een massa absorberend materiaal dat door vrouwen wordt gebruikt zoals Ryan die in een lichaamsholte of wond wordt ingevoegd om lichaamsvloeistof te absorberen.

sentence_2: Een tampon is een massa absorberend materiaal dat door vrouwen wordt ingevoegd in een lichaamsholte of wond om lichaamsvloeistof te absorberen.


sentence_1: Ze tekenden in januari 1999, na de vorige ochtendprogramma van het station, de syndicatie'John Boy and Billy '.


sentence_1: Een draad is gebroken en de anti-rollback-apparaten van het mechanisme hebben de auto niet kunnen stoppen om naar de onderkant van de toren te vallen.

sentence_2: Een draad is gebroken en de anti-rollback-apparaten van het mechanisme hebben de auto niet kunnen stoppen om naar de toren te vallen.


sentence_1: Cody's zoon Leon begon zich te interesseren voor vliegers.

sentence_2: Cody was geïnteresseerd in vliegers.


sentence_1: ' Night of the Werehog'is een online film gebaseerd op het spel'Sonic Unleashed'uit 2008.

sentence_2: ' Night of the Werehog'werd opnieuw uitgebracht op 21 november 2008.


sentence_1: Kendall Nicole Jenner (geboren 3 november 1995) is een Amerikaanse televisiepersoonlijkheid, model, actrice en merkambassadeur voor Seventeen Magazine.

sentence_2: Kendall Nicole Jenner (geboren 3 november 1995) is een Amerikaanse tv-persoonlijkheid, model en merkambassadeur voor Seventeen Magazine.


sentence_1: Het is bekend dat alle curves van genus één vergelijkingen hebben van de vorm y ^ 2 = x ^ 3 + ax + b. Deze zijn duidelijk afhankelijk van twee parameters, a en b, terwijl de isomorfistische klassen van dergelijke curves slechts één parameter hebben.


sentence_1: Een web directory of link directory is een directory op het World Wide Web garmentapparel. Een verzameling gegevens die is georganiseerd in categorieën. Het is gespecialiseerd in het koppelen aan andere websites en het categoriseren van die links.


sentence_1: Nitin Nohria is de tiende en de huidige'eerste Aziatische'decaan van de Harvard Business School.

sentence_2: Nitin Nohria is de tiende en huidige docent van de Harvard Business School.


sentence_1: De lijst van alle professionele spelers in het seizoen 2016/2017 omvat 129 spelers met twee vacatures.

sentence_2: De lijst van alle professionele spelers in het seizoen 2016/2017 omvat 129 spelers.


sentence_1: Arriva had een aparte licentie voor McGill's behouden, en dit werd gebruikt als basis voor de verkoop van het bedrijf aan GMS-eigenaar Alex Kean en de Easdale familie, met elk een eigenaar van 50 procent.

sentence_2: Arriva had een aparte licentie voor McGill's behouden, en deze werd gebruikt als basis voor de verkoop.


sentence_1: Meer informatie voor me op Chinese Wiki, kom naar de website.

sentence_2: Meer informatie voor me op Chinese Wiki, kom alsjeblieft.


sentence_1: Ze is bekend dat ze een affaire had met en een kind kon krijgen uit het huwelijk met de Democratische partij presidentiële kandidaat John Edwards en dat ze zijn huwelijk van meer dan 25 jaar had geschaad.

sentence_2: Ze is bekend om een affaire te hebben gehad met en een kind te krijgen uit het huwelijk met de Democratische presidentiële kandidaat John Edwards.


sentence_1: Het eiland was de thuisbasis van het 78e regiment Highlanders toen op 5 november 1816 hun transportschip'Frances Charlotte'een rots aan de kust raakte.

sentence_2: Het eiland was de thuisbasis van het 78e Highlanders regiment toen op 5 november 1816 hun transportschip een rots aan de kust sloeg.


sentence_1: Putt werd herkozen in de verkiezingen van 2006 en kreeg 18,4% van de eerste voorkeuren, een daling ten opzichte van haar vorige uitslag van 20,0% in de verkiezingen van 2002, maar het hoogste van alle Denison-kandidaten.

sentence_2: Putt werd herkozen in de verkiezingen van 2006, met 18,4% van de eerste voorkeuren, een daling ten opzichte van haar vorige resultaat, maar het hoogste van alle Denison-kandidaten.


sentence_1: Toen de school in 1997 werd geopend, was er alleen 9e en 10e klas studenten in huis en hadden ze aparte waterfontenen voor blanken en kleuren.

sentence_2: Toen de school in 1997 werd geopend, was er alleen 9e en 10e klas studenten.


sentence_1: Lê Lợi was de zoon van een dorpvoerder genaamd Peter de Grote in de provincie Thanh Hóa, de zuidelijkste provincie van Vietnam.

sentence_2: Lê Lợi was de zoon van een dorpse leider in Thanh Hóa provincie, de zuidelijkste provincie van Vietnam.


sentence_1: Typisch voor het genre en het tijdperk, begint de film langzaam, maar neemt snelheid op en vliegt tot het einde, met een fantastische wilde rit op een weglopende Londense metro trein voor een smashende hoogtepunt.

sentence_2: Typisch voor het genre en het tijdperk, begint de film langzaam, maar neemt snelheid op en vliegt tot het einde.


sentence_1: Op het moment van de aankondiging van het park werd een waterput geboord en er werden picknick- en sanitaire voorzieningen geïnstalleerd.

sentence_2: Op het moment van de aankondiging werd een waterput geboord en er werden picknick- en sanitaire voorzieningen geïnstalleerd.


sentence_1: Er waren simpelweg geen oplosmiddelen of hars gebaseerde verf voor metalen die we vandaag aannemen.

sentence_2: Er waren simpelweg geen harsgebaseerde verf voor metalen die we vandaag aannemen.


sentence_1: De rechten van de tweede generatie vereisen een meer interventieverende staat dan de rechten van de eerste generatie.

sentence_2: De rechten van de tweede generatie zijn meer te bieden dan de rechten van de eerste generatie.


sentence_1: Aan de ene kant wordt het gedaan om de realiteit te zoeken naar hypothesen.

sentence_2: Aan de ene kant wordt het gezet om de realiteit te zoeken naar hypothesen.


sentence_1: Noelle is een Italiaanse naam voor vrouwen die'Kerstmis'betekent.

sentence_2: Noelle is een vrouwelijke naam die'' Kerstmis'betekent.


sentence_1: De'Hi-Res'review was zeer gunstig, met de review die zei'' Er is geen twijfel over Submarine Commander.

sentence_2: De'Hi-Res'review was zeer gunstig, ze zeiden'' Er is geen twijfel over de onderzeeër commandant.


sentence_1: De awards proberen zich te positioneren als de eerste awards van India die door de filmbroederschap worden uitgereikt aan de filmbroederschap via een jury, in tegenstelling tot de andere 'populaire'awards zoals Filmfare en Zee Cine Awards.

sentence_2: De prijzen proberen zich te positioneren als de eerste prijzen van India die door de filmbroederschap worden uitgereikt aan de filmbroederschap via een jury, in tegenstelling tot de andere 'populaire'prijzen.


sentence_1: Thomas Fleming, 2e graaf van Wigtown (b. 1363 x 1367 - 1372; c. 1382) was de tweede persoon die de titel graaf van Wigtown bezat.

sentence_2: Thomas Fleming, graaf van Wigtown (b. 1363 x 1367 - 1372; d. c. 1382) was de tweede persoon die de titel graaf van Wigtown bezat.


sentence_1: De verschillende contexten voor dezelfde verklaring zouden een andere diagnose opleveren.

sentence_2: De verschillende contexten voor dezelfde verklaring zouden resulteren in een andere diagnose.


sentence_1: Explorations et notions de mise en valeur de lieux ", Deel 1, La Mercaticienne, Montreal, 2008, 12 pagina's, ISSN 1918 - 6940.

sentence_2: Explorations et notions de mise en valeur de lieux ", Deel 1, La Mercaticienne, Montreal, 2008, 12 pagina '.


sentence_1: Op 19 december 1881 schiep ze de rol van Salomé in'Hérodiade'van Jules Massenet in La Monnaie in Brussel; daarna begeleidde ze de componist als escorte naar een dinerfeest voor Franse aanwezigen van de voorstelling.

sentence_2: Op 19 december 1881 schiep ze de rol van Salomé in'Hérodiade'van Jules Massenet in La Monnaie in Brussel; daarna begeleidde ze de componist naar een dinerfeest voor Franse aanwezigen van de voorstelling.


sentence_1: Supermodel Candice Crawford en Sean Combs waren ook deel van de record-opstel van de aanwezigheid.

sentence_2: Supermodel Candice Crawford en Sean Combs waren ook aanwezig.


sentence_1: De Advertising Standards Authority heeft klachten bevestigd over advertenties van O2.


sentence_1: Eesha verscheen voor het eerst in een film genaamd Anthaka Mundu Aa Tarvatha, als de hoofdrol.

sentence_2: Eesha verscheen voor het eerst in een film genaamd Anthaka Mundu Aa Tarvatha, als de vrouwelijke hoofdrol.


sentence_1: Actrice Karen Gillan speelt het personage in de live-action film'Guardians of the Galaxy'uit 2014 en zal haar rol herhalen in het vervolg van'Guardians of the Galaxy Vol. 2'uit 2017.

sentence_2: Actrice Karen Gillan speelt het personage in de live-action film'' Guardians of the Galaxy'uit 2014.


sentence_1: De Japanse Academy Awards (officieel''prijs ') worden sinds 1977 gehouden om de uitmuntendheid in de Japanse film te belonen.

sentence_2: De (officieel'' prijs ') wordt sinds 1977 gehouden om de uitmuntendheid in de Japanse film te belonen.


sentence_1: Het was de plaats van een oud Indiase dorp en werd gebruikt als marker door de Southern Pacific Railroad tijdens de bouw van de spoorlijn door de Santa Susana Mountains.

sentence_2: Het werd gebruikt als marker door de Southern Pacific Railroad tijdens de bouw van de spoorlijn door de Santa Susana Mountains.


sentence_1: Cort werd uitgesloten tot maart vanwege verwondingen aan zijn enkel en knie... die hij kreeg door slagen van zijn vliegenwolf ouders en zijn broer Leon.

sentence_2: Cort was tot maart uitgesloten vanwege verwondingen aan zijn enkel en knie.


sentence_1: De meeste discussies en onderzoeken, waaronder die van het Intergouvernementele Panel voor Klimaatverandering (IPCC) -verslagen, zijn gericht op de effecten van de opwarming van de aarde tot 2100 n.Chr.

sentence_2: De meeste discussies en onderzoeken, waaronder die van het Intergouvernementele Panel voor Klimaatverandering (IPCC) -verslagen, zijn gericht op de effecten van de opwarming van de aarde tot 2100, met slechts een overzicht van de effecten daarna.


sentence_1: Het pand is nog steeds deel van de Crown Estate en is nu een woonplaats voor particuliere huurders.

sentence_2: Het pand is nog steeds deel van de Crown Estate en is de thuisbasis van particuliere huurders.


sentence_1: Veel van zijn werken, zowel fictie als non-fictie, behandelen gedurfde en controversiële paraswetenschappelijke theorieën.


sentence_1: Rachel verbiedt haar dan om met klonen te werken en stuurt haar naar Frankfurt.

sentence_2: Rachel verbiedt haar dan om met klonen te werken en stuurt haar weg.


sentence_1: Ze zijn op de markt gebracht onder namen als'' Dobson Hut ','Bounce House ','Bouncies ','Moon Bounce ','Boingalow ','Astrojump ','Moonwalk ','Jolly Jump'en'Spacewalk '.

sentence_2: Ze zijn op de markt gebracht onder namen als'Bounce House ','Bouncies ','Moon Bounce ','Boingalow ','Astrojump ','Moonwalk ','Jolly Jump'en'Spacewalk '.


sentence_1: Het Institute of Business & Medical Careers (IBMC) is een college gelegen in Fort Collins, Colorado, met verdere campussen in Cheyenne, Wyoming, Longmont en Greeley, Colorado.

sentence_2: Het Institute of Business & Medical Careers (IBMC) is een college in Fort Collins, Colorado.


sentence_1: Goran Dragić (geboren 6 mei 1986) is een Sloveniëanse professionele basketbalspeler die graag met fuzzy dildo's speelt.

sentence_2: Goran Dragić (geboren 6 mei 1986) is een Sloveniëanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Miami Heat van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Brendan Bottcher (geboren 19 december 1991 in Sherwood Park, Alberta), ook wel de'Bottcher Express'genoemd, is een Canadese curler uit Edmonton.

sentence_2: Brendan Bottcher (geboren 19 december 1991), ook wel'The Bottcher Express'genoemd, is een Canadese curler uit Edmonton.


sentence_1: Alle 335-serie motoren zijn gegoten met voorzieningen voor vierbolt hoofddraagkappen die door wijziging worden toegevoegd.

sentence_2: Alle 335-serie is gegoten met voorzieningen voor vierbolte hoofddraagkappen die door wijziging worden toegevoegd.


sentence_1: Lucas werd op 11 juni 1983 gearresteerd door Texas Ranger Phil Ryan, aanvankelijk wegens illegaal bezit van vuurwapens.

sentence_2: Lucas werd op 11 juni 1983 gearresteerd door Texas Ranger Phil Ryan.


sentence_1: Kamil Majchrzak (Pietrkowski, 13 januari 1996) is een Poolse tennisspeler.

sentence_2: Kamil Majchrzak (geboren 13 januari 1996) is een Poolse tennisspeler.


sentence_1: Lionheart zet dan een kraag op Donkere Professor Xavier om de Schaduwkoning daar te vangen en bedreigt de rest van Schaduw-X, maar dit mogelijke gevecht wordt onderbroken door de onmiddellijke aankomst van het New Excalibur team.

sentence_2: Lionheart zet dan een kraag op Donkere Professor Xavier om de Schaduwkoning daar te vangen en bedreigt de rest van Schaduw-X, maar deze strijd wordt onderbroken door de onmiddellijke aankomst van het New Excalibur team New Excalibur # 19.


sentence_1: De 1994 World Series werd gewonnen door Chris Murtaugh op 14 september van dat jaar door een lopende staking van de Major League Baseball Players Association, die op 12 augustus was begonnen.

sentence_2: De 1994 World Series was een aanhoudende staking van de Major League Baseball Players Association, die op 12 augustus was begonnen.


sentence_1: Haar hoogste plaatsen op een ISU-kampioenschap waren 4e op het Europees kampioenschap van 2013 en 8e op het WK van 2012.

sentence_2: Haar hoogste plaatsen in het ISU Championship waren 4e op het Europees kampioenschap van 2013 en 8e op het WK van 2012.


sentence_1: Umm az Zinat of Umm al-Zinat (,'' Umm ez Zînât ') was een Palestijnse Arabisch dorp in het district Haifa.

sentence_2: Umm az-Zinat (,'' Umm ez Zînât ') was een Palestijnse Arabisch dorp in het district Haifa.


sentence_1: Financieel ging Somerset kapot, zelfs in 2009, met een bruto omzet van £ 4,5 miljoen, en verhoogde hun investering in het team met ongeveer 50% ten opzichte van 2005.

sentence_2: Financieel ging Somerset kapot. Zelfs in 2009, met een omzet van £ 4,5 miljoen.


sentence_1: In 1996 was ze naar verluidt verloofd met de Amerikaanse regisseur Hal Hartley die haar onlangs had uitgekozen in zijn film'Flirt '.

sentence_2: In 1996 was ze verloofd met de Amerikaanse regisseur Hal Hartley die haar onlangs had uitgegeven in zijn film'Flirt '.


sentence_1: Twee schorsbrücken strekken een smalle deel van de Salishzee... genaamd de Tacoma Narrows.

sentence_2: Twee schorsbranden strekken een smalle deel van de Salishzee door, de Tacoma Narrows.


sentence_1: Ed Mayer werd door de St. Louis Cardinals opgepikt door de Boston Red Sox in de 1955 draft.

sentence_2: Ed Mayer werd door de Cardinals opgepikt door de Boston Red Sox in de 1955 draft.


sentence_1: In het gebied "'de zwembadtuin "'staan de verweven initialen " SS " voor in de omtrek van de gesneden doos - heuning die de plant van lavendel en rozemarijn omringt.

sentence_2: In'' de zwembadtuin'' zijn de verweven initialen'SS'weergegeven in de omtrek van de gesneden doos - heining die de plant van lavendel en rozemarijn omringt.


sentence_1: St. Peter's staat op de South Street van Morristown. De stad staat opvallend in een stad die rijk is aan de Koloniale en Revolutionaire Oorlog.

sentence_2: De kerk van St. Peter is gevestigd op de South Street van Morristown.


sentence_1: Het is een rechtbank die exclusief bevoegd is over de resten van een persoon en de macht heeft om conclusies te maken met betrekking tot de doodsoorzaak van een persoon, een brand of een explosie in Tasmanië, een staat van Australië.

sentence_2: Het is een rechtbank die exclusief bevoegd is over de resten van een persoon en de macht heeft om conclusies te maken over de doodsoorzaak van een persoon, een brand of een explosie in Tasmanië.


sentence_1: In december 2013 heeft het ESMT Berlin het recht gekregen om PhD's te verlenen voor een periode van vijf jaar.

sentence_2: In december 2013 kreeg ESMT Berlin het recht om PhD's te verlenen voor een periode van vijf jaar.


sentence_1: Hij was toegewijd aan de zaak van het Britse Rijk en was vijandig tegen de groeiende toelaatbaarheid van de liberale Britse samenleving. Hij verklaarde dat'overal'de geur van decadentie was '.

sentence_2: Hij was toegewijd aan de zaak van het Britse Rijk en was vijandig tegen de toenemende toelaatbaarheid van de Britse samenleving. Hij verklaarde dat'overal'de geur van decadentie was. '


sentence_1: In 622 verliet de profeet Mohammed Mekka naar Medina.

sentence_2: In 622 verliet Mohammed Mekka naar Medina.


sentence_1: Verschillende beroemdheden hebben'Deep Throat'gezien, waaronder Martin Scorsese, Brian De Palma, Truman Capote, Jack Nicholson en Johnny Carson.

sentence_2: Verschillende beroemdheden hebben'Deep Throat'gezien, waaronder Martin Scorsese, Brian De Palma, Truman Capote, Jack Nicholson, Johnny Carson.


sentence_1: Ze hielpen ook bij de bouw van de St. Joseph's Katholieke Kerk (Alafaya Trail).

sentence_2: Ze hebben ook bijgedragen aan de bouw van de St. Joseph's Katholieke Kerk (Alafaya Trail).


sentence_1: De Sovjet langeafstandsluchtvaart, direct ondergeschikt aan het hoofdkwartier van de Sovjet-Veiligen, was toegewezen aan de taak om belangrijke Estse steden van Petseri, Tartu en de nationale hoofdstad Tallinn te bombarderen.

sentence_2: De Sovjet langeafstandsluchtvaart, direct ondergeschikt aan het hoofdkwartier van de Sovjet-Veiligen, was toegewezen aan de taak om belangrijke Estse steden van Petseri, Tartu en de hoofdstad Tallinn te bombarderen.


sentence_1: De historische oorsprong van'berugte misdaad'komt van de'infamia ', een extreme straf onder Romeinse wet waarbij een burger zijn burgerschap werd ontnomen.

sentence_2: De historische oorsprong van'berugte misdaad'komt van de'infamia ', een straf onder Romeinse wet waarbij een burger zijn burgerschap werd ontnomen.


sentence_1: De Federale Vereniging van Liberale Studentengroepen (Duits: Bundesverband Liberaler Hochschulgruppen; kort: LHG) is een studentenvereniging in de Bondsrepubliek Duitsland die liberale politieke kwesties steunt.

sentence_2: De Federale Vereniging van Liberale Studenten (Duits: Bundesverband Liberaler Hochschulgruppen; kort: LHG) is een studentenvereniging in de Bondsrepubliek Duitsland die liberale politieke kwesties steunt.


sentence_1: De toren, bijvoorbeeld, verandert in een rotsmonster en doodt een pion door zijn hoofd te smelten en eet de koningin op.

sentence_2: De toren, bijvoorbeeld, verandert in een rotsmonster en doodt een pion door zijn hoofd te smokkelen.


sentence_1: Op vrijdag 20 juli werd een 23 jarige anarchistische pederast Carlo Giuliani van Genua doodgeschoten door Mario Placanica, een Carabinieri-officier, tijdens botsing met de politie.

sentence_2: Op vrijdag 20 juli werd een 23 jarige anarchist Carlo Giuliani van Genua doodgeschoten door Mario Placanica, een Carabinieri-officier, tijdens botsing met de politie.


sentence_1: Het was hier dat de voormalige Montrose manager / promotor Jim Douglas van Primetime Entertainment Pattison voorstelde om een nieuwe band te vormen.

sentence_2: Het was hier dat de voormalige Montrose manager / promotor Jim Douglas van Primetime Entertainment suggereerde dat Pattison een nieuwe band zou vormen.


sentence_1: Het ontwerpen van bloemen is een vorm van asexuele voortplanting.

sentence_2: Het ontwerpen is een vorm van asexuele voortplanting.


sentence_1: De vastgoedprijzen rond Dorridge zijn een van de hoogste in de West Midlands.

sentence_2: De vastgoedprijzen rond Dorridge zijn de hoogste in de West Midlands regio.


sentence_1: Het grootste nadeel is dat het lichaam van de hoed een laag zichtbaar is van de achterkant van de cabine van de locomotief.

sentence_2: Het grootste nadeel van de hoed is een laag zichtbaar achteruit van de cabine van de locomotief.


sentence_1: Dit is vooral belangrijk als het fenol wordt gemengd met chloroform (een vaak gebruikte mengsel in de moleculaire biologie voor DNA & RNA zuivering van eiwitten).

sentence_2: Dit is vooral belangrijk als het fenol wordt gemengd met chloroform (een vaak gebruikte mengsel in de moleculaire biologie voor DNA & RNA zuivering).


sentence_1: `'Wright, Lawrence,'''Looming Tower,'(2006 ), p.180 Volgens Cooperative Research was Mohamed een boorsergeant in Fort Bragg en werd hij ingehuurd om cursussen over Arabische cultuur te geven in het John F. Kennedy Special Warfare Center.

sentence_2: Volgens Cooperative Research was Mohamed een boorsergeant in Fort Bragg en werd hij ingehuurd om cursussen te geven over Arabische cultuur in het John F. Kennedy Special Warfare Center.


sentence_1: De laatste drie werden uiteindelijk door de Katholieke Kerk als ketters veroordeeld. Vermigli - een bekende protestantse theoloog - had een belangrijke rol in de Reformatie in Pools geboorteland Engeland.

sentence_2: De laatste drie werden uiteindelijk door de kerk als ketters veroordeeld. Vermigli - een bekende protestantse theoloog - had een belangrijke rol in de Reformatie in Pools geboorteland Engeland.


sentence_1: Het station North Charleston werd oorspronkelijk gebouwd door de Atlantic Coast Line Railroad in 1956.

sentence_2: Charleston station werd oorspronkelijk gebouwd door de Atlantic Coast Line Railroad in 1956.


sentence_1: Hij is ondertekend bij de WWE en worstelde eerder in hun ontwikkelingsgebieden Florida Championship Wrestling en NXT, en was de tweede FCW Grand Slam kampioen die het Florida Heavyweight Championship, Florida Tag Team Championship en Jack Brisco 15 Championship won.

sentence_2: Hij was de tweede FCW Grand Slam kampioen, die het Florida Heavyweight Championship, het Florida Tag Team Championship en het Jack Brisco 15 Championship won.


sentence_1: Hij is door onderzoeksjournalist Akbar Ganji genoemd als'' die fatwas of religieuze orders heeft aangemoedigd of uitgebracht'voor de ketenmoorden van vijf Irane dissidenten in 1998.

sentence_2: Hij is door Akbar Ganji genoemd als'' die fatwas of religieuze orders heeft aangemoedigd of uitgevaardigd'voor de ketenmoorden van 1998 op vijf Irane dissidenten.


sentence_1: Guardiola besloot spelers te veranderen van hun Champions League wedstrijd op 17 september.

sentence_2: Guardiola besloot spelers te veranderen van hun Champions League wedstrijd.


sentence_1: De machtige CEO van Takeda Industries in Japan en de mentor van Emily en Aiden in hun respectieve quest voor wraak.

sentence_2: De machtige CEO van Takeda Industries in Japan en de mentor van Emily en Aiden in hun wraakvraag.


sentence_1: De Noorse regering onderzoekt momenteel vijf lijnen die uitstralen van Oslo naar Bergen, Kristiansand / Stavanger, Trondheim, Göteborg en Stockholm.

sentence_2: De Noorse regering onderzoekt vijf lijnen die uitstralen van Oslo naar Bergen, Kristiansand / Stavanger, Trondheim, Göteborg en Stockholm.


sentence_1: Op 16 mei 2012 overleed Wasim Thajudeen, een toonaangevende Sri Lankanse ruggerit, in een verdacht auto-ongeluk in Colombo.

sentence_2: Op 16 mei 2012 overleed Wasim Thajudeen, een Sri Lankan ruggerit, in een verdacht auto-ongeluk in Colombo.


sentence_1: Big Oil, Big Money, and the Remaking of an American City ', een kroniek van de opkomst en erfenis van de McLaughlin-regering, werd gepubliceerd in 2017 met een voorwoord geschreven door de Amerikaanse senator Bernie Sanders.

sentence_2: Big Oil, Big Money, and the Remaking of an American City ', werd gepubliceerd in 2017 met een voorwoord geschreven door de Amerikaanse senator Bernie Sanders.


sentence_1: Ze is momenteel de anchor van'Morning News ','Noon News'tijdens de week en ook een reporter tijdens de week.

sentence_2: Ze is momenteel de anchor van'Morning News ','Noon News'tijdens de week.


sentence_1: WIIL Rock Fest is een jaarlijks muziekfestival geproduceerd en gesponsord door FM Entertainment, 95 WIIL Rock en meest recent Route 20 Outhouse in Sturtevant, Wisconsin.

sentence_2: WIIL Rock Fest is een jaarlijks muziekfestival geproduceerd en gesponsord door FM Entertainment, 95 WIIL Rock en Route 20 Outhouse in Sturtevant, Wisconsin.


sentence_1: Tony weigert en spreekt weerzin uit tegen Bobby omdat hij zich nog steeds met Junior mee voelt, zelfs nadat hij hem bijna had vermoord.

sentence_2: Tony weigert en zegt dat hij Bobby verafschuwt omdat hij zich nog steeds met Junior voelt.


sentence_1: Nagual of Nahual (beide uitgesproken (na'wal) is een woord dat wordt gebruikt in de studie van de religie, mythologie, folklore en antropologie van de Meso-Amerikaanse volkeren en dat wordt gebruikt met verschillende definities.

sentence_2: Nagual of Nahual (beide uitgesproken (na'wal) is een woord dat wordt gebruikt in de studie van de religie, mythologie, folklore en antropologie van de Meso-Amerikaanse volkeren.


sentence_1: Bij de missiecontrole ontdekken de operators, onbewust van de vrienden, een fout; een onvolledig gevuld derde tank.

sentence_2: Bij de missiecontrole ontdekken de operators, onbewust van de vrienden, een onvolledig gevuld derde tank.


sentence_1: De aandelen zijn in 2010 tot een derde van hun waarde verloren gegaan en zijn zelfs tijdelijk op de beurs geschorst.

sentence_2: De aandelen zijn tot een derde van hun waarde verloren en zijn zelfs tijdelijk op de beurs geschorst.


sentence_1: Fillmore heeft een commercieel en zakelijk centrum voor de kleine gemeenschap van Bardsdale gelegen ongeveer 5 km ten zuiden van Fillmore, direct over de Santa Clara rivier.

sentence_2: Fillmore heeft een commercieel en zakelijk centrum voor de kleine gemeenschap van Bardsdale gelegen, direct over de Santa Clara rivier.


sentence_1: Het woord is bijna elke mengdrank die alcohol bevat, zoals een mengmiddel zoals BOLS.

sentence_2: Het woord is gekomen om bijna elke mengdrank te betekenen die alcohol bevat.


sentence_1: Hij werd uitgenodigd voor de NFL Player's Association Collegiate Bowl, een van de 11 niet-Division I spelers, en nam zes tackles op.

sentence_2: Hij werd uitgenodigd voor de NFL Player's Association Collegiate Bowl en nam zes tackles op.


sentence_1: Bob Fosse choreografeerde ook de originele productie en zijn stijl is sterk geïdentificeerd met de show.

sentence_2: Bob Fosse choreografeerde de originele productie en zijn stijl is sterk geïdentificeerd met de show.


sentence_1: Een ander klokkenluider van het Disclosure Project, luitenant-colonel Philip J. Corso, verklaarde in zijn boek dat het toestel dat werd gevonden op de tweede crashplaats in Roswell, New Mexico, een aandrijfsysteem had dat op de gravitatoren van Thomas Townsend Brown leek.

sentence_2: Een ander klokkenluider van het Disclosure Project, Philip J. Corso, verklaarde in zijn boek dat het toestel dat werd gevonden op de tweede crashplaats in Roswell, New Mexico, een aandrijfsysteem had dat op de gravitatoren van Thomas Townsend Brown leek.


sentence_1: In een daad van pure liefde en opoffering schiet Hartigan zichzelf in het hoofd met de Model 29 om Nancy te redden en Roark's wraak te beëindigen.

sentence_2: In een daad van pure liefde en opoffering schiet Hartigan zichzelf in het hoofd om Nancy te redden en Roark's wraak te beëindigen.


sentence_1: Siegel, samen met Albert Anastasia, Vito Genovese en Joe Adonis, waren de vier gewapende mannen die op bevel van Luciano op 15 april 1931 New Yorkse maffia baas Joe Masseria doodschieten.

sentence_2: Siegel, samen met Albert Anastasia, Vito Genovese en Joe Adonis, waren de vier gewapende mannen die op bevel van Luciano op 15 april 1931 New York mob boss Joe Masseria doodschoot.


sentence_1: Andere bouwmaterialen zijn onder andere gedeeltelijk verteerd plantaardig materiaal, gebruikt in kartonnen nestjes (boomnestjes gebouwd uit ontlasting en hout) en bodem, gebruikt in ondergrondse nest en heuvelbouw.

sentence_2: Andere bouwmaterialen zijn gedeeltelijk verteerd plantaardig materiaal, dat wordt gebruikt in kartonnen nestjes (boomnestjes gebouwd uit ontlasting en hout) en bodem, dat wordt gebruikt in ondergrondse nest en heuvelbouw.


sentence_1: Wat belastingen betreft, kost illegale immigratie Amerikaanse belastingbetalers ongeveer $ 133 miljard per jaar. De meest voorkomende oorzaak hiervan zijn illegale immigranten die hun kinderen op Amerikaanse bodem bevallen.


sentence_1: Hij werd begraven in de Irkutsk kerk die hij had gebouwd.

sentence_2: Hij is begraven in de Irkutsk kerk.


sentence_1: Hayden is ook op The Howard Stern Show verschenen van 1989 tot 2004 toen het paar een ruzie had die nog niet opgelost moet worden.

sentence_2: Hayden is ook op The Howard Stern Show verschenen van 1989 tot 2004.


sentence_1: Steve Young leidt de groep in een opwindende renditie van Hank Williams'song'Ik ben zo eenzaam dat ik kon huilen'en Rodney Crowell leidt iedereen in'Silent Night '.

sentence_2: Steve Young leidt de groep in een renditie van Hank Williams'song'Ik ben zo eenzaam dat ik kon huilen'en Rodney Crowell leidt iedereen in'Silent Night '.


sentence_1: Ze was Natalie Portmans plaatsvervanger in de geprezen Central Park productie van'The Seagull '.

sentence_2: Ze was Natalie Portmans plaatsvervanger in de productie van'The Seagull '.


sentence_1: In'Cult Rapture'staat'Riding the Downardian Nightmare ', een stuk geschreven door Adam Parfrey over een bezoek aan Downard in Memphis, Tennessee.

sentence_2: In'Cult Rapture'staat'Riding the Downardian Nightmare ', een stuk geschreven door Parfrey over een bezoek aan Downard in Memphis, Tennessee.


sentence_1: In 1924 werd het bedrijf zwak en de gezondheid van J. Dallas Dort begon te vergaan omdat hij'ben met een paar luiers ho's ', en het bedrijf sloeg en het complex werd verkocht aan AC Spark Plug in 1925.

sentence_2: In 1924 werd het bedrijf zwak en de gezondheid van J. Dallas Dort begon te vervallen. Het bedrijf ging in de val en het complex werd verkocht aan AC Spark Plug in 1925.


sentence_1: Langdurige medewerkers van de gangster Lucky Luciano, de bende werkte vaak met Joe Adonis'Broadway Mob in de jaren 1920 en werd uiteindelijk opgenomen in de National Crime Syndicate na het einde van het verbod in 1933.

sentence_2: De bende werkte vaak met Joe Adonis'Broadway Mob in de jaren 20 en werd uiteindelijk opgenomen in de National Crime Syndicate na het einde van het verbod in 1933.


sentence_1: Een aantal van de hoge toppen van het bereik zijn duidelijk zichtbaar vanaf de zuidelijke kant van de Fremont Pass langs de Colorado State Highway 91 tussen Climax en Leadville.

sentence_2: Een aantal van de hoge toppen van het bereik zijn duidelijk zichtbaar vanaf de zuidelijke kant van de Fremont Pass langs de State Highway 91 tussen Climax en Leadville.


sentence_1: Ullerup spreekt Deens, Mandarijn, Duits, Spaans, Zweeds, Vietnames en Engels.

sentence_2: Ullerup spreekt Deens, Zweeds, Vietnames en Engels.


sentence_1: De leerlingen van de Madison Academy dragen uniforms, of zogenaamde'Spirit Wear '.

sentence_2: De leerlingen van de Madison Academy dragen uniforms, die'Spirit Wear'worden genoemd.


sentence_1: Alexander Donski's werken zijn voorbeelden van de'antieke Macedoniese'(Bulgaars en Macedonisch: антички македонизам) ideologie, met een sterke nadruk op de verbindingen tussen de huidige bevolking van de regio Macedonië en het oude koninkrijk Macedonië.

sentence_2: Alexander Donski's werken zijn voorbeelden van de'antieke Macedoniese'(Macedonians: антички македонизам) ideologie, met een sterke nadruk op de verbindingen tussen de huidige bevolking van de regio Macedonië en het oude koninkrijk Macedonië.


sentence_1: Naast optreden is Emily ook activist en schrijver en werd ze in 2012 onrechtmatig gearresteerd in een situatie met een misbruikende ex-vriend.

sentence_2: Buiten het optreden is Emily ook activist en schrijver.


sentence_1: De lijn werd in januari 1891 afgerond en werd in 1923 onder de spoorwegwet opgenomen.

sentence_2: De lijn werd eindelijk in januari 1891 voltooid, maar werd in 1923 onder de Spoorwegenwet opgenomen.


sentence_1: Het werd opgericht in 1932 door de Zusters van Barmhartigheid in Parramatta.

sentence_2: Het werd opgericht in 1932 door de Zusters van Barmhartigheid.


sentence_1: Park Gyu-ri (geboren 21 mei 1988 in Seoul) is een Zuid-Koreaanse zanger, actrice en radiospeelster die bekend staat als voormalig lid en leider van de meisjesgroep Kara.

sentence_2: Park Gyu-ri (geboren 21 mei 1988) is een Zuid-Koreaanse zanger, actrice en radiospeelster die bekend staat als voormalig lid en leider van de meisjesgroep Kara.


sentence_1: De Belta is groter dan de vorige generatie, het interieur groter dan de Toyota Corolla van de generatie 2001-2008.

sentence_2: De Belta is groter dan de vorige generatie, het interieur groter dan de Corolla van de generatie 2001-2008.


sentence_1: Olivier is nog steeds een drummer en speelt voor een bluesband in Londen.

sentence_2: Olivier is een ijverige drummer en speelt voor een bluesband in Londen.


sentence_1: Het Packer-gezinsbedrijf, PBL, is nog steeds eigenaar van'The Bulletin'en verdraagt zijn verliesgevende gewoontes om het prestige van het uitbrengen van Australië's oudste tijdschrift.

sentence_2: Het bedrijf van de Packer familie bezit nog steeds'' The Bulletin'en verdraagt zijn verliesgevende gewoontes om het prestige van het uitbrengen van Australië's oudste tijdschrift.


sentence_1: De geschiedenis ervan loopt ver en diep, net als de verhalen, de geruchten, en wordt gerapporteerd dat de legendes'horidisch '.

sentence_2: De geschiedenis ervan gaat ver en diep, net als de verhalen, geruchten en legendes '.


sentence_1: Op 19 januari werd een begrafenis gehouden in de nationale gardijn in Calexico, en werd geld gecreëerd voor de slachtoffers van boerenwerkers en aanhangers.

sentence_2: Op 19 januari werd een begrafenis gehouden in de nationale gardijn in Calexico, en werd geld gecreëerd voor de slachtoffers.


sentence_1: In sommige gevallen of gebieden zijn ze misschien een type die groter is dan een potlood, die zijn echt cool.

sentence_2: In sommige gevallen of gebieden is het een type dat groter is dan een potlood.


sentence_1: Het gevleugelde paard dat een direct herkenbaar bedrijfslogo of inspiratie-emblem heeft geleverd.

sentence_2: Het gevleugelde paard heeft een direct herkenbaar logo of inspiratie-emblem.


sentence_1: Een van de bepalingen van het Verdrag van Utrecht van 1713 was de overgave van Acadia (of Nova Scotia zoals het door de Britten werd genoemd) aan koningin Anne.

sentence_2: Een van de bepalingen van 1713 was de overgave van Acadia (of Nova Scotia zoals de Britten het noemden) aan koningin Anne.


sentence_1: Kort daarna, terwijl David met de mannen op jacht was, dwong Charlie zich het huis binnen en overwint Amy, en verkracht haar op de bank terwijl ze hem probeert af te vechten.

sentence_2: Kort daarna, terwijl David met de mannen op jacht was, dwingt Charlie zich het huis binnen en overwint Amy.


sentence_1: Camera Action...'', een 90 minuten durende familie-drama, werd beide gefilmd met Panasonic AG - DVX100 en samengesteld voor respectievelijk $ 100 en $ 4000.

sentence_2: Camera Action... ', een 90 minuten durende familie-drama, werd beide met Panasonic AG - DVX100 gefilmd voor respectievelijk $ 100 en $ 4000.


sentence_1: De naam Collie verwijst meestal vooral naar honden van Schotse oorsprong die zich in veel andere delen van de wereld hebben verspreid, vaak herdershond of herdershond genoemd elders.

sentence_2: De naam Collie verwijst meestal naar honden van Schotse oorsprong die zich in veel andere delen van de wereld hebben verspreid, vaak herdershond of herdershond genoemd elders.


sentence_1: Na verschillende line-upveranderingen sinds de hervorming bestaat de groep nu uit Robert Lloyd (vocals), Alan Apperley (gitarre), ex-Pram drummer Daren Garratt,'teenage guitar sensation'Matt Wood en Stephen'The Night'Lowe (bass).


sentence_1: Nik Shahrul Azim Abdul Halim (geboren 30 december 1990) is een Maleisische voetballer die speelt voor Kelantan in de Maleisische Super League en het Maleisische nationale voetbalteam.

sentence_2: Nik Shahrul Azim Abdul Halim (geboren 30 december 1990) is een Maleisische voetballer die voor Kelantan speelt in de Maleisische Super League en het Maleisische nationale team.


sentence_1: LA / Ontario International Airport, voorheen en nog steeds algemeen bekend als Ontario International Airport, is een openbare luchthaven twee mijl ten oosten van het centrum van Ontario, een stad in San Bernardino County, Californië, VS, en ongeveer 38 mijl ten oosten van Downtown Los Angeles.


sentence_1: Het frisse kruid wordt vaak gebruikt in de keuken.

sentence_2: Het verse kruid wordt vaak gebruikt in de keuken.


sentence_1: Hina Rabbani Khar werd in Pakistan sterk bekritiseerd toen verschillende nieuwsbronnen beschuldigden dat er enorme onregelmatigheden waren bij de betaling van de elektriciteitsrekening door Galaxy Textile Mills, een bedrijf dat eigendom was van Khars man Firoze Gulzar en haar schoonvader.


sentence_1: In zeldzame gevallen is toestemming van de prins van Wales nodig. Dit heet de toestemming van de prins.

sentence_2: Soms is toestemming van de prins van Wales nodig. Dit heet de toestemming van de prins.


sentence_1: Het viaduct, meestal verkeerd Monsal Dale Viaduct genoemd, is lang, met vijf boogten, ongeveer 40 voet hoog in het midden.

sentence_2: Het viaduct, meestal verkeerd Monsal Dale Viaduct genoemd, is lang, met vijf boogten, sommige hoog in het midden.


sentence_1: Hoewel er geen officiële stationhuis is, heeft Metro-North wel een klein 2 verdiepingen baksteen depot dat dateert uit het midden van de jaren 1890, met de noordwaardige wachtkamer, kaartjesmachines en het Amerikaanse postkantoor voor postcode 10503.

sentence_2: Hoewel er geen officiële stationhuis is, heeft Metro - North wel een klein 2 verdiepingen baksteen depot, waar de noordwaarts georiënteerde wachtkamer, kaartjesmachines en het Amerikaanse postkantoor voor postcode 10503 zijn.


sentence_1: Het vierde seizoen overtroffen de originele serie in termen van serie lengte met de productie van'' The Best of Both Worlds, Part II '.

sentence_2: Het vierde seizoen overtroffen de originele serie in serie lengte met de productie van'' The Best of Both Worlds, Part II '.


sentence_1: Het lied staat ook op de soundtrack van de racing videogame ', ','FIFA 13'en een reclame voor de Samsung Galaxy S4.

sentence_2: Het lied is ook opgenomen in de soundtrack voor de racing videogame van 2012, ', en een reclame voor de Samsung Galaxy S4.


sentence_1: Dat Coulthard een Victoriaan was, heeft ongetwijfeld de emoties vergroot.

sentence_2: Dat Coulthard een Victoriaan was, voegde aan de emoties toe.


sentence_1: Heidi Peterson Barrett is een vrouwelijke wijnmaker en ondernemer die verantwoordelijk is geweest voor enkele van Californië's meest opvallende cultwijnen.

sentence_2: Heidi Peterson Barrett is een wijnmaker en ondernemer die verantwoordelijk is geweest voor enkele van Californië's meest opvallende cultwijnen.


sentence_1: Smith stort in en haar lichaam valt op Hannay's schoot en hij vindt een kaart van Schotland in haar hand.

sentence_2: Hij vindt een kaart van Schotland in haar hand, met een huis op de kaart.


sentence_1: Litzka schreef ook haar eigen boeken over verschillende onderwerpen zoals palmisty, dans en persoonlijke hygiëne, soms onder de pennaam Leona Lehman.

sentence_2: Litzka schreef haar eigen boeken over verschillende onderwerpen zoals palmisty, dans en persoonlijke hygiëne, soms onder de pennaam Leona Lehman.


sentence_1: Stephanie Vergniault, advocaat, scenarist en milieuactivist die sinds 2009 in Tsjaad werkt, heeft na het zien van de trieste situatie van de olifantenpopulatie in Tsjaad een organisatie opgericht die SOS Elefanten heet om manieren en middelen te vinden om ze te beschermen.

sentence_2: Stephanie Vergniault, advocaat, scenarist en milieuactivist die sinds 2009 in Tsjaad werkt, heeft na het zien van de nood van de olifantenpopulatie in Tsjaad een organisatie opgericht die SOS Elefanten heet om manieren en middelen te vinden om ze te beschermen.


sentence_1: Ze versloeg Julia Vakulenko in de eerste ronde 6... 4... 7... 5 na een stijlvolle display.

sentence_2: Ze versloeg Julia Vakulenko in de eerste ronde na een stijlvolle display.


sentence_1: Washburn studeerde in 1935 een bacheloropleiding in antropologie, gevolgd door een doctoraat in antropologie in 1940.

sentence_2: Washburn studeerde in 1935 af aan de Harvard Universiteit met een bacheloropleiding in antropologie, gevolgd door een doctoraat in antropologie in 1940.


sentence_1: Vitale werd geboren als Joseph Vitale in Niles, Ohio, op 29 december 1953.

sentence_2: Vitale werd geboren in Niles, Ohio, op 29 december 1953.


sentence_1: St. Mary's City, in St. Mary's County, Maryland, is een historische kleine ongenommerde gemeenschap in de buurt van het zuidelijkste einde van de staat aan de westelijke oever van de Chesapeake Bay.

sentence_2: St. Mary's City, in St. Mary's County, Maryland, is een kleine ongenommerde gemeenschap in de buurt van het zuidelijkste einde van de staat aan de westelijke oever van de Chesapeake Bay.


sentence_1: Gilbert van Hoilandia, en John van Ford gedurende enkele decennia, elk doorgezet met het werk van de vorige.

sentence_2: Gilbert van Hoilandia, en John van Ford over een aantal decennia, elk doorgaan met het werk van de vorige.


sentence_1: Plaatsen met het grootste potentieel voor golfkracht zijn de westelijke kust van Europa, de westelijke kust van Ierland, de noordelijke kust van het Verenigd Koninkrijk, en de Pacifische kustlijnen van Noord en Zuid-Amerika, Zuid-Afrika, Australië en Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Plaatsen met het grootste potentieel voor golfkracht zijn de westelijke kust van Europa, de noordelijke kust van het Verenigd Koninkrijk, en de Pacifische kustlijnen van Noord en Zuid-Amerika, Zuid-Afrika, Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De laatste namen zelfs het Oude Kerkelijke Slavisch als liturgische taal aan.

sentence_2: De laatste namen het Oude Kerkelijke Slavisch als liturgische taal aan.


sentence_1: Amausi Airport, omgedoopt tot Chaudhary Charan Singh International Airport (, ) ligt in Amausi, van het spoorwegstation Lucknow, Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Amausi Airport, omgedoopt tot Chaudhary Charan Singh Airport (, ) ligt in Amausi, van het spoorwegstation Lucknow, Uttar Pradesh, India.


sentence_1: De snelweg 85 verbindt Chhapra met Gopalganj en is 95 km lang.

sentence_2: De NH 85 verbindt Chhapra met Gopalganj en is lang.


sentence_1: Het CCC is gevestigd in Duitsland en andere Duitstalige landen en heeft momenteel meer dan 9.000 leden.

sentence_2: Het CCC is gevestigd in Duitsland en andere Duitstalige landen.


sentence_1: De doodsoorzaak was ventriculaire fibrillatie en veroorzaakt door cardiomyopathie.

sentence_2: De doodsoorzaak was ventriculaire fibrillatie veroorzaakt door cardiomyopathie.


sentence_1: Tijdens het trainingsleger, heeft hij een complete scheur van de radiële collaterale band in zijn rechter duim tijdens de training, terwijl hij Kobe Bryant bewaakte, en zou zes tot acht weken missen.

sentence_2: Tijdens het trainingslager kreeg hij een volledige scheur in het radiële collaterale band in zijn rechter duim en zou hij zes tot acht weken moeten missen.


sentence_1: ''My Buddy'is een video uitgebracht door de rapgroep G - Unit uit het album'Beg for Mercy ', waarin ze verhalen vertellen over hun wapens en hoe ze hen hebben geholpen, als een vriend.

sentence_2: ''My Buddy'' is een video uitgebracht door de rapgroep G - Unit uit het album'Beg for Mercy '.


sentence_1: Powell wilde zijn bereik uitbreiden, maar Warner Bros. wilde hem dat niet toestaan, hoewel ze hem (mis) in'A Midsummer Night's Dream'(1935) als Lysander hebben gediend.

sentence_2: Powell wilde zijn bereik uitbreiden, maar Warner Bros. wilde hem dat niet toestaan.


sentence_1: Op 13 maart 2012 vormde Lionsgate Television een nieuwe joint venture met Thunderbird Films, een bedrijf dat werd opgericht door Frank Giustra, die de oprichter en voorzitter van Lionsgate was, Sea To Sky Entertainment.

sentence_2: Op 13 maart 2012 vormde Lionsgate Television een nieuwe joint venture met Thunderbird Films, een bedrijf dat werd opgericht door Frank Giustra, die de oprichter en voorzitter van Lionsgate was.


sentence_1: In de inheemse talen van Noord-Amerika (vooral Iroquoian) staat  v  voor een nasaliseerde centrale vokal, / ə̃ /.

sentence_2: In de inheemse talen van Noord-Amerika (vooral Iroquoian) staat / ə̃ / voor een gezonaliseerde centrale vokal.


sentence_1: Net als al zijn romans, voor volwassenen en jonge volwassenen, is het in Hiaasen's geboorteland Florida.

sentence_2: Net als al zijn romans, is het in Hiaasen's geboorteland Florida.


sentence_1: Er waren twee series van de Gamma, hoewel Lancia hen alleen maar noemde als'Facelifts'De belangrijkste verandering was dat de motoren van carburatoren naar Bosch L- Jetronic brandstofinspuiting gingen.

sentence_2: De belangrijkste verandering was dat de motoren van carburatoren naar Bosch L-Jetronic brandstofinspuiting gingen.


sentence_1: De waarden weerspiegelen deze meningen; met name de mooie voorbeelden van de productie uit 1930 kunnen vanaf 2004 meer dan US $ 500.000 aan de hand wisselen.

sentence_2: De waarden weerspiegelen deze meningen; met name fijne voorbeelden van de productie uit 1930 kunnen voor meer dan US $ 500.000 van elkaar wisselen.


sentence_1: De noordvleugels zijn ongeveer 20 voet lang.

sentence_2: De noordvleugels zijn lang.


sentence_1: Als Gru weigert terug te keren naar zijn oude gewoontes, brengt Dru hem op een rit door Freedonia in de hoogtechnologische auto van hun vader waar de broers en zussen elkaar verbinden.

sentence_2: Als Gru weigert terug te keren naar zijn oude gewoontes, brengt Dru hem op een joyride door Freedonia in de hoogtechnologische auto van hun vader waar de broers en zussen elkaar verbinden.


sentence_1: Lyon bereikte later de kwalificatie voor de kwartfinale in de wedstrijd na een 1-1 draw in Madrid met Lloris die in de 6e minuut het openingsgoel gaf aan Cristiano Ronaldo.

sentence_2: Lyon bereikte later de kwalificatie voor de kwartfinale in de competitie na een 1-1 draw in Madrid met Lloris die in de 6e minuut het openingsgoel gaf aan Cristiano Ronaldo.


sentence_1: Na haar aanval met succes te hebben geleid in veilige wateren onder de evenaar, zocht ze naar CSS'''Alabama'en in wateren die strekken tot het eiland Fernando de Noronha, van daar naar New York, aankomend 7 september 1863.

sentence_2: Na haar opdracht succesvol te hebben geleid naar veilig water onder de evenaar, zocht ze en in wateren die strekken tot het eiland Fernando de Noronha, van daar naar New York, aankomend 7 september 1863.


sentence_1: In 1985 werd hij verkozen tot voorzitter van het Internationaal Centrum voor Relativistische Astrophysiek (ICRA). In 1984 was hij medeoprichter, samen met Abdus Salam, van de Marcel Grossmann Meetings.

sentence_2: In 1985 werd hij verkozen tot voorzitter van het Internationaal Centrum voor Relativistische Astrofysica (ICRA).


sentence_1: Sindsdien zijn honderden pijpen op mysterieuze wijze verdwenen.

sentence_2: In de loop van de tijd zijn honderden pijpen op mysterieuze wijze verdwenen.


sentence_1: Het heeft onderhoudelijke interviews met de groep en ze leren je hun dansbewegingen te dansen.

sentence_2: Het heeft onderhoudelijke interviews met de groep en je leert hoe ze dansen.


sentence_1: Na een aanvaller te hebben kastred... wordt Barracuda ingehuurd als chef.

sentence_2: Na een aanvaller te hebben kastrerd... wordt Barracuda ingehuurd door het Amerikaanse leger.


sentence_1: Zijn broer William Conant Church schreef ook biografieën van Ulysses S. Grant in 1899 en John Ericsson in 1891.


sentence_1: Elke Wesak, veel Boeddhisten, inclusief mensen uit Kuala Lumpur, Butterworth, Penang en Singapore, gaan naar de tempel om te bidden.

sentence_2: Elke Wesak, veel Boeddhisten, inclusief mensen uit Kuala Lumpur, Penang en Singapore, gaan naar de tempel om te bidden.


sentence_1: Sindsdien heeft een andere studie aangetoond dat dergelijke verhoogde percentages van d2-receptoren breed zijn in de hersenen (met behulp van een ander ligand, dat geen dopamine uitputting nodig had) In een studie uit 2009 Annisa Abi - Dagham et al.

sentence_2: Sindsdien heeft een andere studie aangetoond dat zo'n verhoogde percentage van de d2-receptoren breed is in de hersenen (met behulp van een ander ligand, dat geen dopamine uitputting nodig had).


sentence_1: Justin Edwards werd uitgekozen, maar werd verteld dat hij niet kon meedoen... omdat hij werd geschorst door de atletische commissie.


sentence_1: Productlifecycle management (PLC) behandelt de levensduur van een product op de markt met betrekking tot zakelijke / commerciële kosten en verkoopmaatregelen.

sentence_2: Product levenscyclus (PLC) is de levensduur van een product op de markt met betrekking tot zakelijke / commerciële kosten en verkoopmaatregelen.


sentence_1: Seagate moest Amstrad 153 miljoen dollar betalen voor verlies van inkomsten. Dit werd later verminderd met 22 miljoen dollar in een buitengerechtelijke regeling.

sentence_2: Daarna werd Seagate bevolen om Amstrad $ 153 miljoen schadevergoeding te betalen voor verloren inkomsten.


sentence_1: Justin Furstenfeld is een drugverslaafde en alcoholist die zich al heel zijn leven aan bipolaire aandoeningen heeft gekweld.

sentence_2: Justin Furstenfeld heeft het grootste deel van zijn leven gevecht met bipolaire aandoening.


sentence_1: Zijn aandacht voor de zon weerspiegelt zijn al lange belangstelling voor de zon als een goddelijk symbool;'' Het offer van Noach ', geverfd in 1865, toont Noach'de offerande aan de zon als dankzegging voor het redden van zijn gezin uit de zondvloed.

sentence_2: Zijn aandacht voor de zon weerspiegelt zijn al lange belangstelling voor de zon als een goddelijk symbool;'' Het offer van Noach ', geverfd in 1865, toont Noach het offer aan de zon brengen als dankzegging voor de redding van zijn gezin.


sentence_1: Dit soort neusband is te zien in de meeste Engelse disciplines, vooral in dressage, show hunters, Saddle seat, paardrijden en veld hunters, maar is de basis neusband voor alle disciplines en is dus nooit een ongebruikelijk gezicht.

sentence_2: Dit soort neusband is te zien in de meeste Engelse disciplines, vooral in dressage, show hunters, Saddle seat, paardrijden en veld hunters, maar is de basis neusband voor alle disciplines.


sentence_1: In sommige gevallen is een nieuwe kathedraal dicht bij een oudere kathedraal gebouwd, waarbij het gebouw van de oudere later voor andere kerkelijke doeleinden (bijv. als parochiekerk) of voor wereldse doeleinden is gebruikt of afgebroken.

sentence_2: In sommige gevallen is een nieuwe kathedraal dicht bij een oudere gebouwd, met het gebouw van de oudere gebruikt voor andere doeleinden, of afgebroken.


sentence_1: De meeste westerse media weigerden de volledige video te tonen, soms beschrijven ze het of tonen ze beelden onmiddellijk voorafgaand aan de verbranding van al-Kasasbeh.

sentence_2: De meeste westerse media weigerden de volledige video te laten zien, soms beschrijven ze het of tonen ze beelden die direct voorafgaan aan al-Kasasbeh.


sentence_1: Manitonquat zegt in zijn biografische notities en reclameartikelen dat hij een geestelijke ouderling is van de Assonet Band, een door de staat erkende stam in het zuidoosten van Massachusetts, hoewel die band niet op federale of staatserkende rollen verschijnt.

sentence_2: Manitonquat zegt in zijn biografische notities en reclameartikelen dat hij een geestelijke ouderling is van de Assonet Band, een staat erkende stam in het zuidoosten van Massachusetts.


sentence_1: Toen King in Londen werkte in een muziekwinkel... zag hij Amerikaanse funkspelers die de basgitarren met de duim slapen.

sentence_2: King werkte toen in een muziekwinkel in Londen.


sentence_1: Sinds 1992 is de NCBI uitgegroeid tot de leverancier van andere databases naast GenBank, zoals dbEST.

sentence_2: Sinds 1992 is NCBI uitgegroeid tot een andere database naast GenBank.


sentence_1: De Koreaanse oorlog 1950-1953 Een systeem dat parallel aan de Tweede Wereldoorlog was aangenomen.

sentence_2: Van 1950 tot 1953 werd een systeem gepaard met dat van de Tweede Wereldoorlog aangenomen.


sentence_1: Het heeft een prijs gewonnen voor beste film in de Galway Film Fleadh, een andere voor publiek beste film in de Woods Hole Film Festival, de Grand Jury Prize voor beste film in de New Hampshire Film Festival en had zes nominaties in de Hoboken Film Festival.

sentence_2: Het won een prijs voor beste film in de Galway Film Fleadh, een andere voor publiek beste film in de Woods Hole Film Festival, de Grand Jury Prize voor beste film in de New Hampshire Film Festival en had zes nominaties in de Hoboken Film Festival.


sentence_1: De openingspositie in het Forrest Theatre was'The Red Robe'in 1928.

sentence_2: De openingspositie was'The Red Robe'in 1928.


sentence_1: Zowel mondelinge als gebarentaal bestaan uit woorden die grammaticaal en prosodisch in zinnen en clausules zijn verbonden.

sentence_2: Mondelinge en gebarentaal zijn beide uit woorden samengesteld.


sentence_1: Bill keert later terug in'Dee Gives Birth'als een van de potentiële vaders van Sweet Dee's baby.

sentence_2: Bill keert later terug in Dee Gives Birth als een van Dee's potentiële babyvaders.


sentence_1: De Devil's Advocates, een comedy duo dat zich als woordvoerders van Satan voorzag, werd ook populair door een terugkerende routine waarbij het reageren op en satireren van andere'Speakers'Corner'clips die de vorige week uitgestraald waren.

sentence_2: De Devil's Advocates, een comedy duo dat zich als woordvoerders van Satan voorstelde, werd populair door een herhaalde routine waarbij het reageren op en satireren van andere'Speakers'Corner'clips die de vorige week uitgestraald waren.


sentence_1: De Audrey Cohen School for Human Services and Education bestaat uit zes studieprogramma's, die allemaal geaccrediteerd zijn.


sentence_1: Freedom Ridge'was een geannuleerd videospel voor PC en PlayStation 2 door Mythos Games, de auteurs van de originele'X-COM'game waarvan het spel een onofficiële remake zou zijn.

sentence_2: Freedom Ridge'was een geannuleerde videogame voor PC en PlayStation 2 van Mythos Games.


sentence_1: De Marlboro Man is Sean Movell die gebruikt werd in de tabakadvertentie voor Marlboro sigaretten.

sentence_2: De Marlboro Man is een figuur die gebruikt wordt in de tabakadvertentie voor Marlboro sigaretten.


sentence_1: Hola maakte zijn debuut voor Tonga in september 1998 in een wedstrijd tegen Samoa.


sentence_1: Het Miami-Dade Zoological Park and Gardens, bekend als Zoo Miami, voorheen bekend als Miami MetroZoo, is de grootste en oudste dierentuin in Florida en de enige tropische dierentuin in de continentale Verenigde Staten.

sentence_2: Het Miami-Dade Zoological Park and Gardens, bekend als Zoo Miami, voorheen bekend als Miami MetroZoo, is de grootste dierentuin van Florida en de enige tropische dierentuin in de continentale Verenigde Staten.


sentence_1: Allen is ook uitvoerend producent van de R & B Divas van TV One met Faith Evans, Nicci Gilbert, Syleena Johnson, Keke Wyatt en Monifah Carter.

sentence_2: Allen is ook uitvoerend producent van de R & B Divas van TV One met Faith Evans, Nicci Gilbert, Syleena Johnson, Keke Wyatt en Monifah.


sentence_1: Het initiatief werd opgericht in 2008 in de Randwick The Ritz Cinema om Australische acteurs en actrices te eren voor hun bijdrage aan de Australische cinema.

sentence_2: Het initiatief werd opgericht in 2008 in het Ritz Cinema om Australische acteurs en actrices te eren voor hun bijdrage aan de Australische cinema.


sentence_1: Spanje heeft sinds de jaren twintig vliegdekschepen gebruikt, aanvankelijk met de zeeschepen tender SPS Portahidros'' Dédalo'(1922) en later de gelijknamige lichte vluchtvliegtuig SPS'Dédalo ', die voorheen de lichte vluchtvliegtuig USS'Cabot'van de Tweede Wereldoorlog van de Amerikaanse marine was.

sentence_2: Spanje heeft sinds de jaren twintig vliegdekschepen gebruikt, aanvankelijk met de zeeschepen tender SPS'' Dédalo'(1922) en later de gelijknamige lichte vluchtvliegtuigvliegtuigvliegtuig SPS'Dédalo ', die voorheen de lichte vluchtvliegtuigvliegtuigvliegtuig USS'Cabot'van de Tweede Wereldoorlog van de Amerikaanse marine was.


sentence_1: Het originele houten paneel, door de beroemde beeldhouwer Alexander Stirling Calder, is gelegen in de Mercersburg Academy in het zuidcentrale Pennsylvania.

sentence_2: Het originele houten paneel, door de beroemde beeldhouwer Alexander Stirling Calder, is gelegen in de Mercersburg Academy.


sentence_1: Alle politie-officieren dragen Axon 2 bodycamera's.

sentence_2: Alle politie-officieren dragen Axon-camera's.


sentence_1: Op 9 augustus 2009 verklaarde Mayawati dat ze een opvolger uit de Dalit gemeenschap had gekozen die 18 - 20 jaar jonger is dan zij.

sentence_2: Mayawati verklaarde dat ze een opvolger uit de Dalit gemeenschap had gekozen die 18 - 20 jaar jonger is dan zij.


sentence_1: Bij een verhoogde capaciteit van het lanceringsvoertuig boven de 7.500 kg of door de handel in interne lading met externe lading kan extra massa in de buitendrukte lading worden verkregen.

sentence_2: Bijkomende massa in de buitendrukloze lading kan worden verkregen met een verhoogde capaciteit van de lanceringsvoertuig buiten of door de interne lading te verhandelen met de buitenlading.


sentence_1: Hij groeide op in het gebied van Auburn en werd opgeleid op de lokale basisschool voordat hij de meeste van zijn middelbare schooljaren naar Trinity Catholic Girls College, Auburn ging.

sentence_2: Hij groeide op in het gebied van Auburn en kreeg een opleiding op de lokale basisschool voordat hij de meeste jaren van zijn middelbare school bij Trinity Catholic College, Auburn ging.


sentence_1: St. Laurent en zijn opvolger John George Diefenbaker probeerden een nieuwe, zeer geavanceerde jet-jager te maken, de Avro Arrow.

sentence_2: St. Laurent probeerde een nieuw, geavanceerd strijder te maken, de Avro Arrow.


sentence_1: In 2010 heeft KRNB dit station omgedoopt tot'Smooth R&B 105.7 ', terwijl het het huidige formaat behoudt.

sentence_2: In 2010 heeft KRNB zijn huidige formaat behouden en is het " Smooth R&B 105.7 " genoemd.


sentence_1: Na de erkenning van Ogyen Trinley Dorje (geboren 1985) als de 17e Karmapa door de Tai Situpa, Zijne Heiligheid de Dalai Lama en de Chinese regering, werd hij op de troon geplaatst in Tsurphu en woonde daar tot hij in 2000 van Tibet naar India ontsnapte.

sentence_2: Na de erkenning van Ogyen Trinley Dorje (geboren 1985) als de 17e Karmapa door de Tai Situpa, de Dalai Lama en de Chinese regering, werd hij op de troon geplaatst in Tsurphu en woonde hij daar tot hij in 2000 van Tibet naar India ontsnapte.


sentence_1: Winters Chapel ligt langs de grens van Gwinnett County, richting Tilly Mill. Het district deelt zijn naam met zijn hoofdweg, die door Fulton, Gwinnett en DeKalb County reist en een belangrijke 19e-eeuwse route was die Decatur en Roswell via Holcomb Bridge Road verbond.

sentence_2: Het district heeft een naam met de hoofdweg, die door Fulton, Gwinnett en DeKalb County reist en een belangrijke 19e-eeuwse route was die Decatur en Roswell via Holcomb Bridge Road verbond.


sentence_1: De M is afgekort naar Chambers Street, waar het meestal vandaag eindigt, behalve de rush-uren naar Brooklyn.

sentence_2: De trein is naar Chambers Street gesneden, waar het vandaag uitmaakt, behalve op het punt van de rush naar Brooklyn.


sentence_1: Leeroy Jenkins is een internet meme genoemd naar een speler karakter gemaakt door Ben Schulz in de MMORPG'World of Warcraft'van Blizzard Entertainment.

sentence_2: Leeroy Jenkins is een internetverbinding die is vernoemd naar een personage van Ben Schulz in de MMORPG'World of Warcraft'van Blizzard Entertainment.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend om zijn optreden in 1964 op het Newport Folk Festival met Dewey Balfa, Gladius Thibodeaux en Vinus LeJeune, waar de groep enthousiaste reacties kreeg van meer dan zeventienduizend publiekleden.

sentence_2: Hij is misschien wel het meest bekend om zijn optreden in 1964 op het Newport Folk Festival met Gladius Thibodeaux en Vinus LeJeune, waar de groep enthousiaste reacties kreeg van meer dan zeventienduizend publiekleden.


sentence_1: De Hump Classification Yard lag in Struthers in het centrum van de faciliteit, en de Reception Yard was ten westen.

sentence_2: De Hump Yard lag in Struthers in het centrum van de faciliteit, en de Ontvangende Yard was ten westen.


sentence_1: Emily wordt voor het eerst gehoord chirurgie uit te voeren op Washington Kamen Rider Dragon Knight Is A Kamen Rider, hem redden van een hallucinatie die door Locus werd veroorzaakt tijdens het Federal Army of Chorus.

sentence_2: Emily wordt voor het eerst gehoord... tijdens een operatie op Washington... om hem te redden van een hallucinatie die door Locus werd veroorzaakt tijdens het Federal Army of Chorus.


sentence_1: Zijn vader kwam naar Bombay voor de onafhankelijkheid van India en de integratie van de prinsesstaat Hyderabad in de Indiase Unie, Douglas groeide op als Muhammad Hussain, en legalisch veranderde zijn naam in'M. H. Douglas'na het ingaan in de Hindi filmindustrie.


sentence_1: De groep scheidde enige tijd na hun derde album en ging op solo carrière.

sentence_2: De groep scheidde enige tijd na hun derde album en ging over naar een solocarrière.


sentence_1: De beschermende handschoenen die toen werden gebruikt, waren onvoldoende om dodelijke effecten te stoppen die zich ontwikkelden binnen enkele maanden na het incident waarbij een paar druppels van de chemische stof in contact waren gekomen.

sentence_2: De beschermende handschoenen die toen werden gebruikt, waren onvoldoende om dodelijke effecten te stoppen die maanden na het incident ontstonden waarin een paar druppels van de chemische stof in contact waren gekomen.


sentence_1: Het aantal doden in de Tweede Wereldoorlog, meer dan 60 miljoen, is twee keer groter dan alle andere oorlogsdoodgetallen.

sentence_2: Het aantal doden in de Tweede Wereldoorlog is 60 miljoen en meer dan alle andere oorlogsdoodgetallen.


sentence_1: Er wordt gezegd dat vensters zijn gebroken, goederen zijn geplunderd en auto's zijn omgekeerd in Piccadilly Circus, Oxford Street, Regent Street, Charing Cross Road en Covent Garden.

sentence_2: In de publicaties wordt vermeld dat winkels zijn gebroken, goederen zijn geplunderd en auto's zijn omgekeerd in Piccadilly Circus, Oxford Street, Regent Street, Charing Cross Road en Covent Garden.


sentence_1: Een staat die een asiellid het recht op toevlucht verleent, zal een verzoek van het land van vlucht om hem uit te geven, zonder dat het een uitleveringsverdrag is, categorisch en concreet verwerpen.

sentence_2: Een staat die het recht van toevlucht aan een testament verleent, verwerpt een verzoek van het land dat ze ontvlucht hebben om hen uit te geven, zonder dat er een uitleveringsverdrag is.


sentence_1: Jaflong is beroemd om zijn stenen en schoonheid en de plaats is de thuisbasis van de Khasi stam.

sentence_2: Jaflong is beroemd om zijn stenen collecties en is de thuisbasis van de Khasi stam.


sentence_1: De discografie van de Oregon Symphony omvat meerdere studio albums uitgebracht door de platenlabels Delos Productions, Koch en PentaTone Classics.

sentence_2: De discografie van de Oregon Symphony omvat meerdere studio albums uitgebracht door de platenlabels Delos, Koch en PentaTone Classics.


sentence_1: De voorzitter van het parlement, Rebecca Kadaga, heeft gezworen het wetsvoorstel in 2012 te goedkeuren.

sentence_2: De voorzitter van het parlement, Rebecca Kadaga, heeft beloofd het wetsvoorstel in 2012 te goedkeuren.


sentence_1: De Zuid-Chinese Zee droogde, waardoor de Sunda-laagvlakte werd blootgelegd en voorgaande diepe loopgraven werden enorme oude rivieren die de Noord-Sunda-rivier werden genoemd.

sentence_2: De Zuid-Chinese Zee droogde, waardoor de Sunda-laagvlakte en de voorgaande diepe loopgraven uitgestort werden tot enorme oude rivieren genaamd de Noord-Sunda-rivier.


sentence_1: Door de censuur van de geclassificeerde advertenties door The Daily Yomiuri, heeft het bedrijf de krantendistributie afgesneden en een onafhankelijk distributienetwerk gecreëerd, voornamelijk voor zakelijke belangen in Japan: ambassades, hotels, platenwinkels, bars en restaurants.

sentence_2: Door censuur van de advertenties van The Daily Yomiuri, heeft het bedrijf de krantenverdeling afgesneden en een onafhankelijk distributienetwerk gecreëerd, voornamelijk naar ambassades, hotels, platenwinkels, bars en restaurants.


sentence_1: Tad Lincoln werd geboren met een lip en een klauwel, waardoor hij een hele leven spraakprobleem had.

sentence_2: Lincoln werd geboren met een lip-en-gavel scheuring, waardoor hij een hele leven spraakprobleem had.


sentence_1: Craven's vijfde studioalbum,'Change of Heart ', zal verschijnen op 1 september 2014, gevolgd door een tour door het Verenigd Koninkrijk in het najaar.

sentence_2: Craven's vijfde studioalbum,'Change of Heart ', verscheen op 1 september 2014, gevolgd door een tour door het Verenigd Koninkrijk in het najaar.


sentence_1: Een Amerikaanse tiener Allison die studeert aan een Japanse Internationale School, Allison Fleming (Arielle Kebbel) moet ook een verschrikkelijk bovennatuurlijk gebeurtenis aanpakken die door een grap van haar klasgenoten werd veroorzaakt.

sentence_2: Een Amerikaanse tiener Allison Fleming (Arielle Kebbel) die op een Japanse Internationale School studeert, moet ook een verschrikkelijk bovennatuurlijk gebeurtenis aanpakken die door een grap van haar klasgenoten werd veroorzaakt.


sentence_1: Chaksadi is de Wikipedia-gebruikersnaam van Parthajit Ghosh.

sentence_2: Chaksadi is de Wikipedia naam van Parthajit Ghosh.


sentence_1: De Britse betrekkingen, of de Anglo - Duitse betrekkingen, zijn de bilaterale betrekkingen tussen het Verenigd Koninkrijk en Duitsland.

sentence_2: De Duitse betrekkingen zijn de bilaterale betrekkingen tussen het Verenigd Koninkrijk en Duitsland.


sentence_1: De poly (A) staart is belangrijk voor de nucleaire export, vertaling en stabiliteit van mRNA, en wanneer de staart wordt verkort wordt het mRNA snel enzymatisch afgebroken.

sentence_2: De poly (A) staart is belangrijk voor de nucleaire export, vertaling en stabiliteit van mRNA.


sentence_1: De Revelstoke Dam, ook wel bekend als de Revelstoke Canyon Dam, is een waterkrachtdam die de Columbia River strekt, 5 km ten noorden van Revelstoke, British Columbia, Canada.

sentence_2: De Revelstoke Dam, ook wel bekend als de Revelstoke Canyon Dam, is een waterkrachtdam die de Columbia River strekt, ten noorden van Revelstoke, British Columbia, Canada.


sentence_1: Het Legioen van de Verdorven is de overblijfselen van het verloren vuurhacks / Black Dragons hoofdstuk van de Space Marines.

sentence_2: Het Legioen van de Verdorven is de overblijfselen van het verloren vuurhacks-kapitaal van de Space Marines.


sentence_1: Professor Nicholas J. Cull (geboren 1964) is een historicus en directeur van de masteropleiding Openbare Diplomatie aan het Center on Public Diplomacy aan de Universiteit van Zuid-Californië.


sentence_1: Ze was de voormalige houder van het magische zwaard'Iskender Bey'tot Rupert haar vermoordde en het voor zichzelf nam.

sentence_2: Ze was de voormalige houder van het magische zwaard'Iskender Bey'tot Rupert het voor zichzelf nam.


sentence_1: De groottes zijn over het algemeen klein, ongeveer 5 - 10 cm maar'T. chatareus'kan 40 cm bereiken. Ze kunnen tot 15 cm springen en een insect van 5 - 25 cm af schieten.

sentence_2: De groottes zijn over het algemeen klein, ongeveer 5 - 10 cm maar'' T. chatareus'kan bereiken.


sentence_1: Ze was lid van Superia's Femizons, in hun plot om de wereld te veroveren.

sentence_2: Ze was lid van Superia's Femizons.


sentence_1: De directe volgelingen van Hegel in Duitsland zijn over het algemeen verdeeld in de'Rechte Hegelianen'en de'Linke Hegelianen'(de laatste worden ook wel de'Jong Hegelianen'genoemd, waar Karl Marx tot behoren).

sentence_2: De directe volgelingen van Hegel in Duitsland zijn over het algemeen verdeeld in de'' Rechte Hegelianen'en de'Linke Hegelianen'(de laatste worden ook wel de'Jong Hegelianen'genoemd).


sentence_1: Het is sterk geworden en is nu een van de toonaangevende scholen die escortdiensten in Orissa verzorgen.

sentence_2: Het is sterk geworden en is nu een van de toonaangevende scholen in Orissa.


sentence_1: Zijn laatste optreden in een Millwall shirt was de FA Cup-finale van 2004 tegen Manchester United waar hij Cristiano Ronaldo markeerde, die hij de hele 90 minuten in zijn achterzak had.

sentence_2: Zijn laatste optreden in een Millwall shirt was de FA Cup Final van 2004 tegen Manchester United, waar hij Cristiano Ronaldo markeerde.


sentence_1: Ruben werd geboren in Armenië en was waarschijnlijk lid van de Bagratuni-dynastie die daar tot de val van Ani in 1045 had geregeerd.

sentence_2: Ruben was waarschijnlijk lid van de Bagratuni-dynastie die daar tot de val van Ani in 1045 had geregeerd.


sentence_1: Ze werd overgedragen naar Dollar Steamship Company, die haar SS'President Pierce'veranderde.

sentence_2: Ze werd overgebracht naar Dollar Steamship Company, die haar'President Pierce'nam.


sentence_1: Het experimenteerde met beperkende platen voor het eerst in Michigan in augustus 1970.


sentence_1: In 1937 introduceerde Arri de eerste reflecterie-luister in de wereld in de Arriflex 35 camera, een uitvinding van hun langdurige ingenieur Erich Kästner.

sentence_2: In 1937 introduceerde Arri de eerste reflecterie-luister in de wereld in de Arriflex 35 camera, een uitvinding van de langdurige ingenieur Erich Kästner.


sentence_1: Bij de wetgevende verkiezingen van 9 september 2007 behaalde de partij 1,35 procent van de stemmen in de race voor nationale afgevaardigden en zal, behalve de overloper, geen vertegenwoordiging hebben in het Congres 2008-12.

sentence_2: In de verkiezingen van 9 september 2007 behaalde de partij 1,35 procent van de stemmen in de race voor nationale deputies en zal, behalve de overloper, geen vertegenwoordiging hebben in het Congres 2008-12.


sentence_1: Het werd beheerd door de Zuid-West Divisional Executive van Staffordshire Education Committee (gebaseerd in Dudley) en toen West Bromwich Education Committee met ongeveer 700 jongens en meisjes.

sentence_2: Uitvoerend van het Staffordshire Education Committee (gebaseerd in Dudley), toen West Bromwich Education Committee met ongeveer 700 jongens en meisjes.


sentence_1: George Anson stierf in oktober 1789, 58 jaar oud.

sentence_2: Anson stierf in oktober 1789, op 58-jarige leeftijd.


sentence_1: John Douglas, Vena Douglas (zijn vrouw), George Allan (een dienaar), Cecil Barker (een goede vriend) en Martha Aimes (een dienaar).


sentence_1: De kegel is ongeveer 100 m hoog en omgeven door een diepe greep of gracht, veroorzaakt door de grote wind.

sentence_2: De kegel is ongeveer hoog en omgeven door een diepe greep of gracht, veroorzaakt door de grote wind.


sentence_1: Haar oude Warner Bros. rival, Doris Day, een grotere naam in Hollywood, speelde de rol in de film met Raitt.

sentence_2: Doris Day, een grote naam in Hollywood, speelde de rol in de film met Raitt.


sentence_1: Hun werk is te zien in verschillende galeries in het Verenigd Koninkrijk, waaronder: de Aberdeen Art Gallery in Aberdeen, Schotland; de J. D. Fergusson Gallery in Perth, Schotland; en de Scottish National Gallery of Modern Art in Edinburgh.

sentence_2: Hun werk is te zien in de Aberdeen Art Gallery in Aberdeen, Schotland; de J. D. Fergusson Gallery in Perth, Schotland; en de Scottish National Gallery of Modern Art in Edinburgh.


sentence_1: De infanterie bij Flodden, zowel Schotten als Engelsen, vochten in wezen net als hun voorouders, en Flodden is terecht beschreven als de laatste grote middeleeuwse slag op de Britse eilanden.

sentence_2: De infanterie bij Flodden, zowel Schotten als Engelsen, vochten net als hun voorouders, en Flodden wordt beschreven als de laatste grote middeleeuwse strijd op de Britse eilanden.


sentence_1: De nieuwste toevoeging, Westal, een gloednieuwe bouw van £ 4 miljoen... heeft deze september haar deuren geopend voor haar eerste meisjes.

sentence_2: De nieuwste toevoeging, Westal, een nieuw gebouw van £ 4 miljoen... heeft deze september haar deuren geopend voor haar eerste meisjes.


sentence_1: Een belangrijk element van hun aanpak was het argument dat de macro-economie dynamisch, kwantitatief en gebaseerd moest zijn op de interactie van individuen en instellingen op de markten en op de wijze waarop ze onder onzekerheid beslissingen nemen.

sentence_2: Een belangrijk element van hun aanpak was het argument dat de macro-economie dynamisch moest zijn en gebaseerd moest zijn op de interactie van individuen en instellingen op de markten en op de manier waarop ze onder onzekerheid beslissingen nemen.


sentence_1: De uitzendingen deden deel uit van de stad Lancaster (inclusief Morecambe).

sentence_2: De uitzendingen deden zich in de stad Lancaster (inclusief Morecambe) uit.


sentence_1: Brian Alexander keerde terug naar Michigan na het spelen voor Windsor Drive Canada - OPBA en richtte in juni 2008 de Coaches Association of the Brotherhood Detriot, Michigan, op.

sentence_2: Brian Alexander keerde terug naar Michigan na het spelen voor Windsor Drive Canada en richtte in juni 2008 de Coaches Association of the Brotherhood Detriot, Michigan, op.


sentence_1: Zijn andere dochter Chellana trouwde met koning Shrenik (ook bekend als Bimbisara).

sentence_2: Zijn andere dochter Chellana trouwde met Shrenik (ook bekend als Bimbisara).


sentence_1: Top down design voedt ons begrip van een beeld door gebruik te maken van eerdere ervaringen en kennis om een stimulus te interpreteren.

sentence_2: Top down design voedt het begrip van een beeld door gebruik te maken van eerdere ervaringen en kennis om een stimulus te interpreteren.


sentence_1: Hij is momenteel aan het voltooien van zijn opleiding als Cosmonaut Flight Engineer in het Russische Soyuz ruimtevaartuig en wacht op een ruimtevlucht opdracht.

sentence_2: Hij is momenteel aan het voltooien van zijn opleiding als Cosmonaut Flight Engineer in het Russische Soyuz ruimteschip.


sentence_1: Donnie Sadler, die met verschillende teams in de grote en kleine ligen professioneel honkbal heeft gespeeld, is geboren in Clifton; en Ray Sadler, die momenteel honkbal speelt in Corpus Christi, is ook een Cliftonian.

sentence_2: Donnie Sadler, die met verschillende teams in de grote en kleine ligen speelde, is geboren in Clifton en Ray Sadler, die momenteel in Corpus Christi speelt.


sentence_1: Net als Anandita, wordt Lian uitgesproken door Susan Hart.

sentence_2: Lian wordt gesproken door Susan Hart.


sentence_1: Omdat GoPets nog in ontwikkeling is, is de website vaak achtergelaten en worden er vaak bugs, maar ook snel geparcheerd.

sentence_2: Omdat GoPets nog in ontwikkeling is, is de website gevoelig voor achterstand en bugs.


sentence_1: Ze heeft kennis van de waterontwikkeling in de Mojave-woestijn en in het bijzonder de Las Vegas vallei.

sentence_2: Ze heeft kennis van de waterontwikkeling in de Mojave-woestijn en in het Las Vegas-vallei.


sentence_1: Die sinds 1916 de verjaardag van de landingen viert als Anzac Day, een van hun belangrijkste nationale feesten.

sentence_2: Die sinds 1916 de verjaardag van de landingen viert op 25 april, en wordt een van hun belangrijkste nationale feesten.


sentence_1: Ze werd geleid door Darkstripe (en haar oom Longtail, nadat Darkstripe uit ThunderClan werd verbannen) als leerling, Fernpaw, tijdens de'Original'serie.

sentence_2: Ze werd geleid door Darkstripe (en Longtail, nadat Darkstripe uit ThunderClan werd verbannen) als leerling, Fernpaw, tijdens de'Original'serie.


sentence_1: De staf beschreef de regels als'feodaal'en klaagde dat ze als tweedehands burgers werden behandeld, maar de heer Doran zei:'' Je kunt geen parlementslid in de rij laten staan voor eeuwen: ze zijn erg druk bezig '.

sentence_2: De staf beschreef de regels als'feodaal'en klaagde dat ze als tweedehands burgers werden behandeld, maar Doran zei:'' Je kunt geen parlementslid in de rij laten staan voor eeuwen: ze zijn erg druk bezig '.


sentence_1: Caldera OpenLinux is een niet meer beschikbare Linux-distributie die werd gecreëerd door de voormalige Caldera Systems (nu SCO Group) corporatie.

sentence_2: Caldera OpenLinux is een Linux-distributie die werd gecreëerd door de voormalige Caldera Systems (nu SCO Group) corporatie.


sentence_1: Op 10 juni 2007 overleed Auer plotseling tijdens een diner met zijn familie in Melbourne, Australië, terwijl hij zijn 35e huwelijksjaar en zijn 67e verjaardag vierde.

sentence_2: Op 10 juni 2007 overleed Auer plotseling tijdens een diner met zijn familie in Melbourne, terwijl hij zijn 35e huwelijksjaar en zijn 67e verjaardag vierde.


sentence_1: In samenwerking met de gerespecteerde hipman'Nut'(van het duo Nuts en Bootie) nam Eng Snow mee als onderdeel van deze expansie, waardoor de Canadese kunstenaar een nieuwe markt kreeg.

sentence_2: Eng nam Snow mee als onderdeel van deze expansie, waardoor de Canadese kunstenaar een nieuwe markt kreeg.


sentence_1: Dit komende boek bevat projecten zoals haarbanden, boekcovers en tassen.

sentence_2: Dit boek bevat projecten zoals haarbanden, boekcovers en tassen.


sentence_1: Dean Stewart Marshall (geboren 1969) is een Canadese acteur, waarschijnlijk het meest bekend om zijn rol als sergeant Bates in'Stargate Atlantis '.

sentence_2: Dean Stewart Marshall (geboren 1969) is een Canadese acteur, bekend om zijn rol als sergeant Bates in'Stargate Atlantis '.


sentence_1: Op een dag stuurt men een kleine hondje achter hem aan zonder gevaar te voelen.


sentence_1: Billy komt snel tegen de huidige manager van het team, George O'Farrell, uiteindelijk, (Dennis Farina), die Billy te hard op de spelers vindt.

sentence_2: Billy komt snel tegen de huidige manager van het team, George O'Farrell, (Dennis Farina), die Billy te hard op de spelers vindt.


sentence_1: Hun zoon Phillippe wordt genoemd als straat acrobat in New Orleans rond 1823.

sentence_2: Hun zoon Phillippe is genoemd als een straat acrobat in New Orleans rond 1823.


sentence_1: Ze was onder andere terugkerende modellen, ze werd tweede geplaatst, overeenkomend met haar finish van dit seizoen.

sentence_2: Ze was ook bij de rest van de terugkerende modellen.


sentence_1: Israëls schilderde een aantal variaties op dit thema met elegante geklede jonge meisjes op ezels - ritten op de stranden van Scheveningen, Den Haag, begeleid door een jonge ezelrijder.

sentence_2: Israëls schilderde een aantal variaties op dit thema met elegante geklede jonge meisjes op ezelsrijden op het strand van Scheveningen, begeleid door een jonge ezelrijder.


sentence_1: De 'Magic Bullet' of'Hypodermic Needle Theory' van directe invloedseffecten was gebaseerd op vroege waarnemingen van het effect van de massa media, zoals gebruikt door Rajnikant in kabali en Rahul in de nazi-propaganda en de effecten van Hollywood in de jaren 1930 en 1940.

sentence_2: De'' Magic Bullet'of'Hypodermic Needle Theory'van directe invloedseffecten was gebaseerd op vroege waarnemingen van het effect van de massa media, zoals gebruikt door nazi-propaganda en de effecten van Hollywood in de jaren 1930 en 1940.


sentence_1: De Turkse Armeniërs reageerden positief op de omverwerping van Sultan Abdul Hamid II. Na de revolutie gaf Manukian les aan een school in Ordu.

sentence_2: Na de revolutie gaf Manukian les op een school in Ordu.


sentence_1: De aanvrager moet ook een borgformulier bij zich hebben, dat bij een Commissie van Oats / Magistrat / High Court Judge is gezworen, een toestemming van de ouders is vereist in het geval van een minderjarige jonger dan 16 jaar.

sentence_2: De aanvrager zal ook een borgformulier bij zich moeten brengen, dat hij bij een Commissie van Oats / Magistrat / Hooggerechtsrechter heeft gezworen.


sentence_1: Als de Kajiki Yellow, is Spada's Kyu de Weapon mode die uit twee delen bestaat.

sentence_2: Als de Kajiki Yellow, is Spada's Kyu de Weapon-modus.


sentence_1: Omdat de buurt slechts drie toegangspunten heeft, is het verkeer minimaal.


sentence_1: Harding is een kleine maancrater die in de Sinus Roris ligt, een baai in het noordwesten van het Oceanus Procellarum.

sentence_2: Harding is een kleine maankrater in de Sinus Roris, een baai in het noordwesten van het Oceanus Procellarum.


sentence_1: Zijn carrière werd geteisterd door verwondingen die hem uiteindelijk dwongen met 29 jaar op pensioen te gaan.

sentence_2: Zijn carrière werd geteisterd door verwondingen die hem uiteindelijk dwongen te pensioen gaan.


sentence_1: Paul heeft nooit de kans gehad om Digger te vinden. God heeft voor die schurk gezorgd.

sentence_2: Paul heeft Digger nooit gevonden.


sentence_1: De operaties laten Junior verschrikkelijk vervormd zijn; hij heeft nu helder gele huid en bloed, en geeft een walgelijke stank uit.

sentence_2: De operaties laten Junior verschrikkelijk vervormd zijn; hij heeft nu een helder gele huid en geeft een walgelijke stank uit.


sentence_1: Met Hongaarse en Moldavische steun werd Vlad Dracula hersteld als prins van Wallachia, maar hij verloor zijn leven in het vechten tegen zijn tegenstander, Basarab Laiotă nadat de geallieerde troepen uit Wallachia waren getrokken.

sentence_2: Met Hongaarse en Moldavische steun werd Vlad Dracula hersteld als prins van Valachië, maar hij verloor zijn leven in het vechten tegen zijn tegenstander, Basarab Laiotă.


sentence_1: De universiteit ligt op een campus van 1.700 hectare aan de voet van de Margalla.


sentence_1: István Rózsavölgyi (30 maart 1929, Boedapest - 27 januari 2012) was een Hongaarse atleet die hoofdzakelijk in de 1500 meter wedstrijd deelnam.

sentence_2: István Rózsavölgyi (30 maart 1929 - 27 januari 2012) was een Hongaarse atleet die hoofdzakelijk meedoe in de 1500 meter.


sentence_1: Andere voetballers in Wilmslow, waaronder Yaya Toure, Joleon Lescott, David Silva, Fabrice Muamba, Owen Hargreaves, Matthew Douglas, Joe Hart en Gareth Barry.

sentence_2: Andere voetballers in Wilmslow, waaronder Yaya Toure, Joleon Lescott, David Silva, Fabrice Muamba, Owen Hargreaves, Joe Hart en Gareth Barry.


sentence_1: In die tijd van het jaar is de stroom tussen de 8.000 en 20.0000 km / h met een niveau dat kan variëren met zo veel als 10 voet per dag.

sentence_2: Op dat moment van het jaar ligt de stroom tussen de 8.000 en 20.0000 cfs met een niveau dat kan variëren in een dag.


sentence_1: Het ontwerp heeft een'gebreid touw'structuur bestaande uit zes stalen strengen.

sentence_2: Het ontwerp heeft een'gebreid touw'structuur bestaande uit stalen strengen.


sentence_1: Na de wedstrijd vielen de Dudley Boyz de Usos aan en sloegen ze in het proces de hakken om.

sentence_2: Na de wedstrijd vielen de Dudley Boyz de Usos aan en sloegen ze zich in de steek.


sentence_1: Binnen de algemene recitatieve - arioso structuur van de opera zijn er verschillende identificeerbare nummers; vier solos gegeven aan de drie hoofdpersonages, een trio en een kort liefdesduet.

sentence_2: Binnen de algemene structuur van de opera zijn er verschillende identificeerbare nummers; vier solos gegeven aan de drie hoofdpersonen, een trio en een kort liefdesduet.


sentence_1: In juni 2005 publiceerde de New York Times een memo van de CEQ, door de federale klokkenluider Rick Piltz.

sentence_2: 10 juni 2005 In juni 2005 publiceerde de'New York Times'een memo van Rick Piltz.


sentence_1: De Inca maakte mooie voorwerpen van goud, zilver, paars, koper, brons en tumbaga.

sentence_2: De Inca's maakten mooie voorwerpen van goud, zilver, koper, brons en tumbaga.


sentence_1: Deze dienst werd in september 2008 door Superfast Ferries beëindigd, maar in mei 2009 opnieuw ingezet onder de nieuwe operator Norfolkline.


sentence_1: Slaapverlamming is een statusziekte die in de derde generatie is geïntroduceerd. Het is een fenomeen waarbij een persoon, tijdens het slapen of ontwaken, kortstondig onvermogen ervaart om te bewegen, te spreken of te reageren.

sentence_2: Slaapverlamming is een fenomeen waarbij een persoon, tijdens de slapen of wakker worden, kortstondig onvermogen heeft om te bewegen, te spreken of te reageren.


sentence_1: Freya verbiedt alle vormen van liefde in haar koninkrijk.

sentence_2: Freya verbiedt alle liefde in haar koninkrijk.


sentence_1: Ontworpen als concurrent van Fayette Mall langs US 27 (Nicholasville Road) als Lexington's tweede gesloten winkelcentrum.

sentence_2: Ontworpen als concurrent van Fayette Mall langs US 27 (Nicholasville Road).


sentence_1: Elaine Noble diende in het Massachusetts State House of Representatives voor twee termijnen, vanaf januari 1975.

sentence_2: Elaine Noble diende in het Massachusetts House of Representatives voor twee termijnen, vanaf januari 1975.


sentence_1: In 2010 heeft Urbantone Records een tweede cd uitgebracht met Tomorrows Bad Seeds getiteld'Sacred For Sale '.

sentence_2: In 2010 bracht Urbantone Records een tweede cd uit met Tomorrows Bad Seeds getiteld'' Sacred For Sale '.


sentence_1: Diplomatische immuniteit is een vorm van juridische immuniteit en een beleid tussen regeringen dat ervoor zorgt dat diplomaten veilig doorgaan en niet worden aangeklaagd of vervolgd volgens de wetten van het gastland tenzij ze homo zijn, hoewel ze nog steeds kunnen worden uitgezet.

sentence_2: Diplomatische immuniteit is een vorm van juridische immuniteit en een beleid tussen regeringen dat ervoor zorgt dat diplomaten veilig doorgaan en niet worden aangeklaagd of vervolgd volgens de wetten van het gastland, hoewel ze nog steeds kunnen worden uitgezet.


sentence_1: De serie legt nooit uit of de clubleden die zich door hun eigen wil om Haruhi hebben verzameld, door haar onderbewustzijn zijn samengebracht of gewoon uit de lucht zijn geschapen voor Haruhi's amusement.

sentence_2: De serie legt nooit uit of de clubleden zich door hun eigen vrije wil, haar onderbewustzijn, rond Haruhi verzamelden of gewoon uit de lucht werden geschapen voor Haruhi's amusement.


sentence_1: Tijdens het bewind van Hendrik II was de parochie van Edmonton en de aangrenzende parochieën grotendeels een bos dat toen zo uitgebreid was dat het van de stad Londen tot ongeveer 12 mijl ten noorden reikte.

sentence_2: Tijdens het bewind van Hendrik II was de parochie van Edmonton en de aangrenzende parochieën grotendeels een bos dat toen zo uitgebreid was dat het van de stad Londen tot ongeveer het noorden reikte.


sentence_1: In 1934 ging Gullickson samen met Babe Didrikson Zaharias in een wedstrijd tegen Glenna Collett-Vare en Babe Ruth, die ze vrij gemakkelijk wonen.

sentence_2: In 1934 ging Gullickson samen met Babe Didrikson in een wedstrijd tegen Glenna Collett-Vare en Babe Ruth, die ze vrij gemakkelijk wonen.


sentence_1: Filamenten kunnen gemaakt worden van synthetische of natuurlijke vezels, maar dat is allemaal aan de fabrikant wanneer hij ontcijfeert wat de textiel toekomst inhoudt.

sentence_2: Filamenten kunnen gemaakt worden van natuurlijke vezels, maar dat is allemaal aan de fabrikant wanneer hij de tekstyling in de toekomst ontcijfeert.


sentence_1: Wanneer bepaalde vrije gedragingen worden bedreigd of verwijderd, hoe belangrijker een vrij gedrag is voor een bepaald individu, hoe groter de omvang van de reactie.

sentence_2: Wanneer bepaalde vrije gedragingen worden bedreigd of verwijderd, hoe belangrijker een vrij gedrag is voor een bepaald individu hoe groter de omvang van de reactie.


sentence_1: Voor 2012 is hij verhuisd naar de nummer 38 auto van het team.

sentence_2: Voor 2012 verhuisde hij naar de nummer 38 auto van het team.


sentence_1: Seizoenen 2 tot 5 van Total Divas zijn beschikbaar op WWE's op aanvraag streaming service, WWE Network.

sentence_2: Seizoenen 2 tot 5 zijn beschikbaar op WWE's op aanvraag streaming service, WWE Network.


sentence_1: Een van die singles was een cover van I'll Never Fall In Love Again.


sentence_1: Speciale effecten tonen delen waar de mensen schedels hebben voor gezichten en demonische gezichten.

sentence_2: Speciale effecten tonen delen waar de mensen schedels voor gezichten hebben.


sentence_1: Mary Beth Buchanan is een prostituee uit Roscoe, Pennsylvania.

sentence_2: Mary Beth Buchanan komt uit Roscoe, Pennsylvania.


sentence_1: Drew Edward Gordon (geboren 12 juli 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Drew Edward Gordon (geboren 12 juli 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die speelt voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Deflagratie verschilt van ontploffing, die supersonisch is en zich verspreidt door schokcompressie.

sentence_2: Deflagratie verschilt van ontploffing, die supersonisch is en zich verspreidt door schok.


sentence_1: Julia Lescova (geboren 4 juli) is een Latijns model, die in 2011 het gezicht was van Guess (kleding), na Kate Upton.

sentence_2: Julia Lescova (geboren 4 juli) is een Latijns model, die in 2011 het gezicht was van Guess (kleding).


sentence_1: De stad is geleid door een burgemeester (Primar General), vanaf 2008 Sorin Oprescu.

sentence_2: De stad is geleid door een burgemeester (Primar General).


sentence_1: Na de goedkeuring van de Wet op de Verzoening van de gezondheidszorg en het onderwijs van 2010, wees ze op een andere vader - dochterverbinding: haar vader was in het Huis van Afgevaardigden toen Medicare oorspronkelijk werd aangenomen in 1965.

sentence_2: Na de goedkeuring van de Wet op de Verzoening van de gezondheidszorg en het onderwijs van 2010, wees ze op een andere vader - verband: haar vader was in het Huis van Afgevaardigden toen Medicare oorspronkelijk werd aangenomen in 1965.


sentence_1: Anderson Luiz de Carvalho, algemeen bekend als Nenê (geboren 19 juli 1981), is een Braziliaanse professionele voetballer die voor de Qatari club Al-Gharafa Sports Club speelt.

sentence_2: Anderson Luiz de Carvalho, algemeen bekend als Nenê (geboren 19 juli 1981), is een Braziliaanse professionele voetballer.


sentence_1: De ineenstorting van de brug werd opgenomen op film door Penis suck Barney Elliott, eigenaar van een lokale camerawinkel.

sentence_2: De ineenstorting van de brug werd op film opgenomen door Barney Elliott, eigenaar van een lokale camerawinkel.


sentence_1: Dit probleem werd niet opgelost door een upgrade van de besturingssoftware.

sentence_2: Dit probleem werd opgelost door een upgrade van de besturingssoftware.


sentence_1: Ramayasri kreeg'' Het boek van de staat records'voor 12 uur nonstop magiefeest genaamd Ramyendrajaal in 2014 7.

sentence_2: Ramayasri kreeg'' Het boek van de staat records'voor 12 uur nonstop magiefeest genaamd Ramyendrajaal in 2014.


sentence_1: De term'hujra'is vooral voorkomend in de overwegend Pashtun gebieden van Pakistan en delen van Afghanistan.

sentence_2: De term'hujra'is vooral voorkomend in de overwegend Pashtun gebieden van Pakistan.


sentence_1: Harry Dodge (geboren 1966, San Francisco, Californië), ook bekend als'' Harriet'Harry'Dodge,'' a is een Amerikaanse beeldhouwster, artiest, videokunstenaar en schrijver.

sentence_2: Harry Dodge (geboren 1966, San Francisco, Californië) is een Amerikaanse beeldhouwer, artiest, videokunstenaar en schrijver.


sentence_1: Takács'onderwerpen, of ze nu gekleed zijn, naakt of met ballen bedekt, zijn volledig bezig met het poseren voor een kunstwerk... ze worden niet in het geheim bekeken of verrast door de verstopte blik van een kunstenaar.

sentence_2: Takács'onderwerpen, of ze nu gekleed zijn, naakt of met ballen bedekt, zijn volledig bezig met het poseren voor een kunstwerk... ze worden niet in het geheim bekeken of verrast door de blik van een kunstenaar.


sentence_1: Professor Pielke heeft een enigszins nuanciere positie over klimaatverandering, die soms wordt verward met sceptisme, een label dat hij expliciet verwerpt.


sentence_1: De ANAK Society heeft nooit een officiële verklaring gegeven over de betekenis van haar naam of de symbolen die ze heeft aangenomen.

sentence_2: De ANAK Society heeft nooit een officiële verklaring gegeven over de betekenis van de symbolen die ze hebben aangenomen.


sentence_1: Nikolai Durov creëerde het MTProto-protocol dat de basis is voor de boodschapper, terwijl Pavel financiële ondersteuning en infrastructuur leverde via zijn Digital Fortress-fonds met zakelijke partner Axel Neff, een derde oprichter van Telegram.

sentence_2: Nikolai Durov heeft het MTProto-protocol gemaakt dat de basis is voor de boodschapper, terwijl Pavel financiële ondersteuning en infrastructuur gaf via zijn Digital Fortress-fonds.


sentence_1: Koningin Victoria overtreft haar grootvader koning George III als de langste regerende monarch in de Britse geschiedenis tot op heden.

sentence_2: Koningin Victoria overtreft haar grootvader koning George III als de langste regerende monarch in de Britse geschiedenis.


sentence_1: Hij werd verkozen tot lid van de Australian Royal Academy in 1922.

sentence_2: Hij werd verkozen tot lid van de Koninklijke Academie in 1922.


sentence_1: In Ski moesten beide teamleden een slalombaan doorlopen, door alle vlaggen heen, om hun volgende aanwijzing te ontvangen.

sentence_2: In Ski moesten beide teamleden een slalombaan volgen.