sentence_1: Blackburns repertoire bestaat uit een 2 naaien snelle bal, sinker, 4 naaien snelle bal, changeup, curveball en slider.

sentence_2: Blackburns repertoire bestaat uit een 2 naaien fastball, changeup, curveball en slider.


sentence_1: Een vier hectare groot Graduate Studies Center ligt drie minuten ten zuiden van de Interstate 94.

sentence_2: Een vier hectare groot Graduate Studies Center ligt ten zuiden van de Interstate 94.


sentence_1: Dit gebeurt in zowel plantaardige als dierlijke cellen, ook in virussen.

sentence_2: Dit gebeurt zowel in planten als dierlijke cellen.


sentence_1: In het zuiden wordt rijst gekweekt en in het noorden sorghum, bonen, jaam en millet.

sentence_2: In het zuiden wordt rijst en in het noorden sorghum, bonen en millet geteeld.


sentence_1: De serie werd meer dan 50 miljoen keer gestreamd op Funny or Die en leidde de site tot meer dan 50 miljoen dollar per jaar.


sentence_1: Tony Tetro (geboren 1950, Fulton, New York) is een kunstvervalser die vooral bekend is om zijn werken die in de jaren 70 en 80 zijn geproduceerd.

sentence_2: Tony Tetro (geboren 1950, Fulton, New York) is een kunstvervalser bekend om zijn werken die in de jaren 70 en 80 zijn geproduceerd.


sentence_1: Amanda Plummer - gast in het tweede seizoen, die een personage genaamd Katherine Pimms speelde.

sentence_2: Amanda Plummer, gast... speelde in het tweede seizoen, als Katherine Pimms.


sentence_1: Aan het einde van dat eerste seizoen, ondanks het zevende van de 12 teams, werden Aberdeen verkozen tot de nieuwe, uitgebreide First Division, en zijn ze sindsdien in de top van het Schotse voetbal, een record dat alleen gedeeld wordt met Celtic en Rangers.

sentence_2: Aan het einde van dat eerste seizoen, ondanks het zevende van de 12 teams, werden Aberdeen verkozen tot de nieuwe, uitgebreide First Division, en zijn ze sindsdien in de top van het Schotse voetbal, een record dat alleen met Celtic gedeeld wordt.


sentence_1: Dit dorp heeft een bevolking van ongeveer 2000 en heeft één kleine overheidsschool.


sentence_1: Een dergelijke afscheiding is verboden wanneer de man en de vrouw niet getrouwd zijn om te voorkomen dat ze in de verleiding komen of de gelegenheid krijgen om overspel of promiskuum te plegen.

sentence_2: Dat is verboden om te voorkomen dat de twee in de verleiding komen of de gelegenheid krijgen om overspel of promiskuum te plegen.


sentence_1: Tijdens die tweede missende nadering stortte het vliegtuig in een steile duik en crashte bij 60 graden.

sentence_2: Tijdens die tweede missende nadering stortte het vliegtuig in een steile duik en crashte.


sentence_1: Blanco Galindo's termijn was vrij eenvoudig, makkelijk en kort.

sentence_2: Blanco's termijn was vrij eenvoudig, makkelijk en kort.


sentence_1: Ook, op 24 februari, vernietigde de 1e infanterie divisie samen met de 1e cavalerie divisie Iraakse voorposten en patrouilles die behoren tot de Iraakse 26e infanterie divisie.

sentence_2: Ook op 24 februari vernietigde de 1e infanterie divisie samen met de 1e cavalerie divisie Iraakse voorposten en patrouilles van de Iraakse 26e infanterie divisie.


sentence_1: Er is ook een leuke onderwater actie in deze film en een cameo van Woody Strode.

sentence_2: Er is ook wat onderwater actie in deze film en een cameo van Woody Strode.


sentence_1: Wesley'' Wes'Studi (geboren 17 december 1947) is een Cherokee-acteur en filmproducent uit Nofire Hollow in Oklahoma.

sentence_2: Wesley'' Wes'Studi (geboren 17 december 1947) is een Cherokee acteur en filmproducent uit Nofire Hollow in Oklahoma.


sentence_1: Het amusementpark van 6 hectare heeft meer dan 30 attracties en is een populaire plaats voor concerten in de zomer.


sentence_1: Het College van Biologische Wetenschappen heeft verschillende onderzoeks-, onderwijs- en uitzendfaciliteiten van wereldklasse.

sentence_2: Het College van Biologische Wetenschappen heeft verschillende onderzoeks-, onderwijs- en uitzendfaciliteiten.


sentence_1: Schaffenberger was getrouwd met twee kinderen en woonde het grootste deel van zijn volwassen leven in de voorstad River Edge New Jersey.

sentence_2: Schaffenberger was getrouwd met twee kinderen en woonde het grootste deel van zijn volwassen leven in de voorstad van New Jersey.


sentence_1: Het gezicht van de klok is 6 meter in diameter.

sentence_2: Het gezicht van de klok meet diameter.


sentence_1: De oude stad Lachis werd opgravd en werd gevonden dat er meerdere muren om haar omtrek waren, die beroemd zijn geïllustreerd in Assyrische kunst die documenten over hun succesvolle belegering van de rot stad.

sentence_2: De oude stad Lachis werd opgravd en werd ontdekt dat er meerdere muren om haar omtrek waren, die beroemd in Assyrische kunst zijn geïllustreerd om hun succesvolle belegering van de stad te documenteren.


sentence_1: Ze verkocht ook haar boeken voorwerpen aan de grote uitgevers van New York, waaronder Charles Scribner's Sons, Harper & Brothers, G.P. Putnam's Sons en Dodd, Mead & Company.

sentence_2: Ze verkocht ook haar boeken voorwerpen aan de grote uitgevers van New York van die tijd, waaronder Charles Scribner's Sons, Harper & Brothers, G.P. Putnam's Sons, en Dodd, Mead & Company.


sentence_1: Het Ohio Bobcats voetbalteam vertegenwoordigde de Ohio University in de National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I - A college voetbal tijdens het NCAA Division I - A voetbalseizoen 2001.

sentence_2: Het Ohio Bobcats voetbalteam vertegenwoordigde de Ohio University in 2001 tijdens het NCAA Division I - A voetbalseizoen.


sentence_1: Kaviaar van sturgeon wordt niet gegeten door sommige kosher-bewakende joden omdat sturgeon ganoïde schaal heeft in plaats van de gebruikelijke ctenoïde en cycloïde schaal (zie kosher zeevruchten).

sentence_2: Kaviaar van sturgeon wordt niet gegeten door kosher-bewakende joden omdat sturgeon ganoïde schaal heeft in plaats van de gebruikelijke ctenoïde en cycloïde schaal (zie kosher zeevruchten).


sentence_1: Eerst bood EWTN vier uur per dag aan en begon in 1987 met de 24 uur lange uitzending.

sentence_2: EWTN begon in 1987 om de klok te zenden.


sentence_1: Om niet te worden aangeklaagd noemt Homer zichzelf'Mister X '. Wanneer niemand zijn pagina bezoekt, hoort Homer een gerucht van Bart, begint door Nelson Muntz of Jimbo Jones dat burgemeester Quimby het straat reparatiefonds heeft uitgegeven aan een geheim zwembad.

sentence_2: Als niemand zijn pagina bezoekt, hoort Homer een gerucht van Bart... dat werd begonnen door Nelson Muntz of Jimbo Jones... dat burgemeester Quimby het straatreparatiekosten heeft uitgegeven aan een geheim zwembad.


sentence_1: Een gemeenschappelijk kenmerk van satire is sterke ironie of sarcasme -'' in satire, ironie is militant'- maar parodie, burlesque, overdreven, juxtapositie, vergelijking, analogie en dubbelzinnige woorden worden vaak gebruikt in satirische spraak en schrijven.

sentence_2: Een kenmerk van satire is sterke ironie of sarcasme...'' in satire, ironie is militant''... maar parodie, burlesque, overdrevenheid, juxtapositie, vergelijking, analogie en dubbelzinnigheid worden allemaal vaak gebruikt in satirische spraak en schrijven.


sentence_1: Patrick Fugit is geboren op 27 oktober 1982 in Salt Lake City, Utah.


sentence_1: Autar Singh Paintal (geboren 1926) was een briljante medische wetenschapper die baanbrekende ontdekkingen heeft gemaakt op het gebied van neurowetenschappen en luchtwegscience.

sentence_2: Autar Singh Paintal (geboren 1926) was een medisch wetenschapper die baanbrekende ontdekkingen heeft gemaakt op het gebied van neurowetenschappen en luchtwegswetenschappen.


sentence_1: Enrique Castro González (geboren 23 september 1949), algemeen bekend als Quini, is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als aanvaller speelde.

sentence_2: Enrique Castro González (geboren 23 september 1949), bekend als Quini, is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als aanvaller speelde.


sentence_1: De publieke uitgaven voor onderwijs als percentage van het bruto binnenlands product in 2011 bedroegen 4,4% - een van de hoogste tarieven in Latijns-Amerika - ten opzichte van 2,4% in 1991.

sentence_2: De overheidsuitgaven voor onderwijs als aandeel van het bruto binnenlands product bedroegen in 2011 4,4%.


sentence_1: Vrienden van Notre Dame Incorporated hebben in juni een civiele rechtszaak ingediend om de school open te houden.

sentence_2: Vrienden van Notre Dame Incorporated hebben in juni een rechtszaak ingediend om de school open te houden.


sentence_1: Gebouw Bhabon Dutt Gono High School is een school in Ghatail upazila van Tangail district.


sentence_1: Copeland staat 6'8'en weegt 235 pond. Hij speelde college basketbal voor de Universiteit van Colorado Boulder.


sentence_1: De motor Bugster viel Kiriya's collega in, die Graphite besmette en Yoshitaka's zuster, Riko ontvoert voordat hij zich manifesteerde.

sentence_2: De motor Bugster viel Kiriya's collega in, die Graphite besmette en Yoshitaka's zus ontvoert, voordat hij zich manifesteerde.


sentence_1: Naast de vele levensbevorderende voordelen die vuur aan de eerste mensen gaf, had het ook een grote invloed op de innovatie van gereedschap en wapenfabrikatie.

sentence_2: Naast de vele voordelen die vuur aan de vroege mens leidde, had het ook een grote invloed op de innovatie van gereedschap en wapenproductie.


sentence_1: De uitbreiding was gratis voor alle EA Access-abonnees.

sentence_2: Op 28 februari 2015 was de uitbreiding gratis voor alle EA Access-abonnees.


sentence_1: De dicksterplaatsing van het geslacht'Chlorogalum'is aanzienlijk veranderd.

sentence_2: De plaatsing van het geslacht'Chlorogalum'is aanzienlijk veranderd.


sentence_1: Het 9e Circuit heeft een mondelinge discussie uitgesteld... in afwachting van een actie van het Hooggerechtshof.

sentence_2: Het 9e Circuit heeft een mondelinge discussie vertraagd... tot het Hooggerechtshof een beslissing neemt.


sentence_1: Als Hung de rellen ziet, kijkt hij naar superintendant Wallace en weigert actie te ondernemen omdat hij het'vermaaklijk'vindt.


sentence_1: Ze vertrok uit Antarctica, reisde door de Indische Oceaan, kwam door het Suezkanaal, overdeed de Middellandse Zee en de Atlantische Oceaan om in mei 1961 naar huis te keren.


sentence_1: Een kleine gemeente van 293 hectare, Little Gidding, had een bevolking van 22 inwoners bij de Britse volkstelling van 1991.

sentence_2: Een kleine gemeente van 293 hectare, Little Gidding, had een bevolking van 22 in de Britse volkstelling van 1991.


sentence_1: Marcin Dawid (geboren 28 januari 1980, Poznań) is een Poolse voetballer die als doelman voor HB Tórshavn speelt.

sentence_2: Marcin Dawid (geboren 28 januari 1980, Poznań) is een Poolse voetballer die als keeper voor HB Tórshavn speelt.


sentence_1: Swamy was sterk voor FDI in de detailhandel en de WTO, zelfs toen hij minister van Handel en Wet was in de regering van Chandra Shekhar. Hij verachtte de claims van de Swadeshites tegen het.

sentence_2: Swamy was voorstander van FDI in de detailhandel en de WTO, zelfs toen hij minister van handel en recht was in de regering van Chandra Shekhar. Hij verachtte de claims van de Swadeshites tegen het.


sentence_1: Een hoogwaardige bord heeft draagbare centers die kunnen worden gedraaid zodat het bord evenveel draagt.

sentence_2: Een hoogwaardige plank heeft draagbare centers die kunnen worden gedraaid zodat het plank evenveel draagt.


sentence_1: Het is een caloriearm (0,3 kcal per 100 ml) variatie van Coca-Cola die wordt verkocht als een smaak die niet onderscheidbaar is van standaard Coca-Cola, in tegenstelling tot Diet Coke die een ander smaakprofiel heeft.

sentence_2: Het wordt verkocht als een smaak die niet onderscheidbaar is van standaard Coca-Cola, in tegenstelling tot dieet cola die een ander smaakprofiel heeft.


sentence_1: Peter Dak, de rebellencommandant in Mayom, kondigde aan dat hij de stad had gevlucht op de avond van 7 januari.

sentence_2: Peter Dak, de rebellencommandant in Mayom, kondigde aan dat hij de stad op 7 januari had gevlucht.


sentence_1: Het Volksbevrijdingsleger marsjeerde in Shanghai in mei 1949 Bellucci, Lucille.

sentence_2: Het Volksbevrijdingsleger marsjeerde in Shanghai in mei 1949.


sentence_1: De klachten waren vooral over slechte faculteit in de A-level branche en de noodzaak van studenten om naar privé les te gaan ondanks de hoge kosten die door de school worden geheven.

sentence_2: De klachten waren vooral over slechte faculteit in de A-level afdeling en de noodzaak van studenten om te gaan naar privé ondanks de hoge kosten van de school.


sentence_1: De band bleef door de jaren 2000 en 2001 tournen in steun van'Modified ', maar eind 2001 werd ze steeds minder actief.

sentence_2: De band ging door met een tournee in 2000 en 2001 in steun van'' Modified '.


sentence_1: Oommen Chandy (geboren 31 oktober 1943), ook wel Solar Chandy genoemd, is een Indiase politicus en is sinds mei 2011 de huidige premier van Kerala.

sentence_2: Oommen Chandy (geboren 31 oktober 1943) is een Indiase politicus en is sinds mei 2011 de huidige premier van Kerala.


sentence_1: De Bowlemor-centra hebben ook DJ-booths, sportbars en videocassettes, mini golf, bocce, tafel shuffleboard, ping pongtafel, airhockey, nachtleven, biljart en boardwalkspelen, privéfeestfaciliteiten met catering en full service restaurants.

sentence_2: De Bowlmor-centra hebben ook DJ-booths, sportbars en videocassettes, mini golf, bocce, tafel shuffleboard, ping pongtafel, airhockey, biljart en boardwalkspelen, privéfeestfaciliteiten met catering en full service restaurants.


sentence_1: ' Beechwood 4 - 5789'zou als vierde single uit'Made in America'1 uitgebracht worden op 2 maart 1982, Karen Carpenter's 32e verjaardag.

sentence_2: ''Beechwood 4 - 5789'zou worden uitgebracht als de vierde single van'Made in America'1 op 2 maart 1982, Karen Carpenter's 32e verjaardag.


sentence_1: Het is ook uitgebracht met een audio versie van de Neen Commentaars op de Chinese Communistische Partij, oorspronkelijk geschreven door Epoch Times-personeel, een aanval op de CCP en haar acties door de geschiedenis heen.

sentence_2: Het is ook uitgebracht met een audio versie van de Neen Commentaars over de Chinese Communistische Partij, een aanval op de CCP en haar acties door de geschiedenis heen.


sentence_1: Meestal wordt het gebruikt om een persoon te beschrijven die door magische of technologische middelen in een andere wordt veranderd of als onderdeel van een fantasie of surrealistische sequentie.

sentence_2: Meestal wordt het gebruikt om een persoon te beschrijven die door middel van technologie in een andere wordt veranderd of als onderdeel van een fantasie of surrealistische sequentie.


sentence_1: De term verwijst ook specifiek naar een postmeter afdruk Carlton, R. Scott.

sentence_2: De term verwijst ook specifiek naar een afdruk van een afdrukmeter Carlton, R. Scott.


sentence_1: In een historische race, Ierse paarden bezaten de eerste vier plaatsen op een dag dat ze de races domineerden.

sentence_2: In een historische race, Ierse paarden bezaten de eerste vier plaatsen.


sentence_1: Sindsdien is hij een van Australië's meest succesvolle onroerend goed ontwikkelaars en een genereuze filantroop geworden. Hij gaf in 2005 9 miljoen aan liefdadigheid.

sentence_2: Sindsdien is hij een van Australië's meest succesvolle onroerend goed ontwikkelaars.


sentence_1: De Chellis rekruteerde Geary Claxton en Jamelle Cornley, spelers die veel fans zagen als een belangrijke talentopgradering voor het programma.

sentence_2: Gedurende deze tijd rekruteerde DeChellis Geary Claxton en Jamelle Cornley naar de PSU.


sentence_1: Een een-hitter, ook bekend als een dugout, is meestal een rechte, dunne rookpijp met een kleine'' bak'die is ontworpen voor een enkele inademing van cannabis of andere kruiden.

sentence_2: Een een-hitter is meestal een rechte, dunne rookpijp met een kleine'' bak'die is ontworpen voor een enkele inademing of'hit'van cannabis of andere kruiden.


sentence_1: De Jonge Hegelianen, later bekend als de Links Hegelianen, waren een groep studenten en jonge professoren aan de Universiteit van Berlijn na de dood van Georg Hegel in 1831.

sentence_2: De Jonge Hegelianen, later bekend als de Linke Hegelianen, waren een groep studenten en jonge professoren aan de Universiteit van Berlijn na de dood van Georg Hegel in 1831.


sentence_1: De restjes van KNM'' Norge'liggen op een diepte van ongeveer 20 meter, midden in de haven van Narvik.

sentence_2: De restjes van'' Norge'liggen op een diepte van ongeveer 20 meter, midden in de haven van Narvik.


sentence_1: Ethan is op zoek naar zijn vermiste vrouw, wat hem leidt naar een verlaten plantatiehuis, de thuisbasis van de vreemde, sekte - zoals de familie Baker.

sentence_2: Ethan is op zoek naar zijn vermiste vrouw, wat hem leidt naar een verlaten plantatiehuis, de thuisbasis van de vreemde Baker familie.


sentence_1: Op 11 januari 2016 werden de Davy Crockett Explorer Canoes, samen met de andere attracties en shows langs de rivieren van Amerika, tijdelijk gesloten voor de bouw van een'Star Wars'- thema land.

sentence_2: Op 11 januari 2016 werden de Davy Crockett Explorer Canoes, samen met de andere attracties en shows langs de rivieren van Amerika, tijdelijk gesloten voor de bouw van de...


sentence_1: Voor aflevering 14 en verder zijn de opening en het einde onderwerpen'Ebb and Flow'van Ray en'Mitsuba no Musubi me'van Nagi Yanagi.

sentence_2: Voor aflevering 14 en verder zijn de opening en het einde thema'Ebb and Flow'van Ray en Nagi Yanagi.


sentence_1: M&P Pakistan is actief in de sectoren farmaceutische, consumenten, ziekenhuiszorg en telecomdistributie en wordt geleid door Kamran Nishat, directeur en CEO van Mangaging.

sentence_2: M&P Pakistan is actief in de sectoren farmaceutische, consumenten, ziekenhuisverzorging en telecomdistributie.


sentence_1: Na de uitzending van de aflevering, plaatst de seriecomponist Casey James Basichis een video waarin hij zijn inspiratie en methode om de muziek in de aflevering te produceren uitlegt.

sentence_2: Na de uitzending van de aflevering, plaatst de seriecomponist Casey Basichis een video waarin hij zijn inspiratie en methode om de muziek in de aflevering te produceren uitlegt.


sentence_1: Een maanpost was een element van de George W. Bush-tijdperk Visie voor Ruimteonderzoek, die is vervangen door het ruimtevaartbeleid van president Barack Obama.


sentence_1: De vraag of de kwaliteit van de gezondheidszorg stijgt of niet is echter vrij debatteerbaar, met de literatuur die dergelijke beweringen weerlegt Bardsley M, Steventon A, Doll H. De impact van telehealth op contacten in de algemene praktijk: bevindingen uit de gehele systemen demonstrator cluster gerandomiseerde studie.

sentence_2: Bardsley M, Steventon A, Doll H. De invloed van telehealth op contacten in de algemene praktijk: bevindingen van de cluster van systemen die een cluster van systemen demonstreren.


sentence_1: Daniel Robert Boome, geboren op 14 februari 1968, groeide op in Cambridgeshire, Engeland en begon zijn carrière als professionele ijshockey speler.

sentence_2: Daniel Robert Boome, geboren op 14 februari 1968, groeide op in Cambridgeshire, Engeland en begon zijn carrière als professionele hockeyspeler.


sentence_1: Bovendien werden ze oorspronkelijk gebruikt over grond die werd verscheurd door grote hoeveelheden schelven, vesper, vesper vuur, die vroege tanks moeite hadden om door te reizen.

sentence_2: Bovendien werden ze oorspronkelijk gebruikt op grond die door grote hoeveelheden schotvuur werd afgebroken, waardoor de eerste tanks moeite hadden om door te reizen.


sentence_1: Het parlement van Navarra heeft de Spaanse regering de facto de overname van de Catalaanse devolutie veroordeeld en haar opgeroepen haar onderdrukkende aanpak te stoppen.

sentence_2: Het parlement van Navarra heeft de Spaanse regering 'de facto'overname van de Catalaanse devolutie veroordeeld en haar oproep tot een einde aan haar onderdrukkende aanpak.


sentence_1: In erkenning van de dienst van Dr. Roland R. Renne aan het Montana State College, heeft de administratie van de Montana State University de Renne Library in zijn geheugen genoemd.

sentence_2: In erkenning van de dienst van Dr. Roland R. Renne aan het Montana State College, noemde de Montana State University de Renne Library in zijn geheugen.


sentence_1: Gluck behaalde een Ph.D. in lekendienst, antropologie en theologie in 1977 aan het Logos Christian College.

sentence_2: Gluck behaalde een Ph.D. in theologie in 1977 aan het Logos Christian College.


sentence_1: Jane is een onafhankelijke consultant voor een fictieve versie van het California Bureau of Investigation en helpt door advies en inzicht te geven uit zijn vele jaren als een neppsychische medium.

sentence_2: Jane is een onafhankelijke consultant voor het California Bureau of Investigation en helpt door advies en inzicht te geven uit zijn vele jaren als een neppsychische medium.


sentence_1: Er is geen bewijs dat de vaak verhaalde legende ondersteunt dat verschillende arbeiders tijdens de bouw in het beton vielen en niet konden worden gehaald omdat het moest blijven stoten.

sentence_2: Er is geen bewijs dat de legende ondersteunt dat verschillende arbeiders tijdens de bouw in het beton vielen en niet konden worden ontvoerd omdat het moest blijven gieten.


sentence_1: Aangezien de term 'Pais' niet precies overeenkomt met het Engels 'land', is de geldigheid van deze vertaling betwistbaar.

sentence_2: Aangezien'Pais'niet precies overeenkomt met het Engels'land ', is de geldigheid van deze vertaling betwistbaar.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 1,9 km2, met uitzondering van het kernwasbestrijdersgebied Sportsman's Pond.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 1,9 km2.


sentence_1: Mertesacker, geboren in Hannover, begon bij de lokale club Hannover 96 waar hij speelde onder zijn vader Stefan, een van de jeugdcoachen, en maakte zijn debuut in de liga in november 2003 tegen 1.

sentence_2: Mertesacker, geboren in Hannover, begon bij de lokale club Hannover 96 waar hij speelde onder zijn vader Stefan, een van de jeugdcoachen.


sentence_1: Het wordt gevolgd door zijn'Counter-Caliphate Chronicles'serie.

sentence_2: Het wordt gevolgd door zijn'' Counter-Caliphate Chronicles'romanserie.


sentence_1: Zhengding, oorspronkelijk Zhending en vroeger romanized als Chengting, is een provincie in het zuidwesten van de provincie Hebei, China, ongeveer ten zuiden van Beijing.

sentence_2: Zhengding, voorheen romanized als Chengting, is een provincie in het zuidwesten van de provincie Hebei, China, gelegen ongeveer ten zuiden van Beijing.


sentence_1: Het offer begint al snel en Isaak wordt verslonden door Degene Die achter de rijken loopt.

sentence_2: Het offer begint en Isaak wordt verslonden door Degene Die achter de rijken loopt.


sentence_1: De band bevestigde dat'All Fired Up'een'vertrek van de dansmuziek'zou zijn, omdat ze zeiden'' Het zal niet meer danser zijn dan'All Fired Up ', dat is zo danser als we nu krijgen.


sentence_1: ' Het is zo'n grote eer om de Comeback Player Award naar mij te hebben genoemd, Beki'zei Adornado, die open operatie en een lange en pijnlijke herstelperiode heeft overwonnen om geschiedenis te schrijven.

sentence_2: ' Het is zo'n grote eer om de Comeback Player Award naar mij te hebben genoemd,'zei Adornado, die open operatie en een lange en pijnlijke herstelperiode heeft overwonnen om geschiedenis te schrijven.


sentence_1: Nog meer opvallend was dat de K - popzangers BoA en Se7en naar Zuid - Korea terugkeerden nadat hun Amerikaanse muziekcarrière moeite had om populariteit te krijgen.

sentence_2: Nog meer opvallend was dat de K - popzangers BoA en Se7en naar Zuid - Korea terugkeerden nadat hun Amerikaanse muziekcarrière moeite had om aantrekkingskracht te krijgen.


sentence_1: Het Engelse voetballiga systeem, ook wel bekend als de voetbalpiramide, is een reeks onderling verbonden competities voor mannenverenigingsvoetbalclubs in Engeland, met zes teams uit Wales en één uit Guernsey.

sentence_2: Het Engelse voetballiga systeem, ook wel bekend als de voetbalpiramide, is een reeks onderling verbonden ligen voor mannenverenigingsvoetbalclubs in Engeland, met zes teams uit Wales en één uit Guernsey die ook meedoen.


sentence_1: Andere, zoals de TS-160 van de Infinity Photo-Optical, kunnen vergroten van 0 - 18x op de sensor, met focus van oneindig tot 18 & nbsp; mm van het object.

sentence_2: Andere, zoals de TS-160 van de Infinity Photo-Optical, kunnen vergroten van 0 tot 18x op de sensor, gericht vanaf de oneindige tot 18 mm van het object.


sentence_1: Deze samenwerking richt zich op het opbouwen van het bewustzijn van het publiek over bacteriën, de rol die ze spelen in onze bedrijfsomgevingen en effectieve reinigingsmethoden voor infectiebestrijding.

sentence_2: Deze samenwerking richt zich op het opbouwen van het bewustzijn van het publiek over bacteriën, hun rol in bedrijfsomgevingen en effectieve reinigingsmethoden voor infectiebestrijding.


sentence_1: Arthur neemt een andere zaak aan, die van zachte, zachte transgender vrouw Ralph Agee (Robert Christian), die schuldig is aan een kleine misdaad en slachtoffer wordt van het rechtssysteem.

sentence_2: Arthur neemt een andere zaak aan, die van transgender vrouw Ralph Agee (Robert Christian), die schuldig is aan een kleine misdaad en slachtoffer wordt van het rechtssysteem.


sentence_1: Route 77 loopt nog eens 2,3 mijl in Durham en eindigt op een kruising met Route 17 net ten zuiden van het stadscentrum, vlak bij het noordelijke einde van Route 79.

sentence_2: Route 77 loopt naar een andere in Durham en eindigt op een kruising met Route 17 net ten zuiden van het stadscentrum, vlak bij het noordelijke einde van Route 79.


sentence_1: Historici en onderzoekers hebben Asbury gevolgd... die in zijn boek... feitelijke en fictie vermengt.

sentence_2: Historici en onderzoekers hebben Asbury gevolgd... die feitelijke en fictie combineert.


sentence_1: Een oudere nachtwachter en een privé-detective beschrijven beide de gebeurtenissen die ze zagen die avond.

sentence_2: Een oudere nachtwachter en een privé-detective beschrijven de gebeurtenissen die ze zagen die avond.


sentence_1: Het staat bekend om zijn rijke leden, grote banketten en bruisende rituelen, zoals het vernielen ('vervuilen ') van restaurants en universiteitskamers, en orale seks met dode varkens.

sentence_2: Het staat bekend om zijn rijke leden, grote banketten en bruisende rituelen, zoals het vernielen ('vervuilen ') van restaurants en universiteitskamers.


sentence_1: Vliegtuigen gebruiken vaak 400 Hz stroom, dus 50 Hz of 60 Hz tot 400 Hz frequentieomzetter is nodig voor gebruik in de grondstroom die wordt gebruikt om het vliegtuig te sturen terwijl het op de grond is.

sentence_2: De frequentiekonverter van Hz is nodig voor gebruik in de grondvermogen die wordt gebruikt om het vliegtuig op de grond te sturen.


sentence_1: Gepubliceerd december 2014 door het Amerikaanse Bureau of Justice Statistics (BJS).

sentence_2: Het Bureau van Justitie van de Verenigde Staten.


sentence_1: De Terrans zijn de mensen in het StarCraft-universum onder leiding van commandant Kyle Erwin.

sentence_2: De Terrans zijn de naam die de mensen in het StarCraft-universum krijgen.


sentence_1: Tevye komt diep in zijn ziel, maar Fyedka is katholiek en het huwelijk buiten het Joodse geloof is een grens die hij niet zal overschrijden.

sentence_2: Tevye komt diep in zijn ziel, maar het huwelijk buiten het Joodse geloof is een grens die hij niet zal overschrijden.


sentence_1: Vanaf jongs was het de droom van Hajra Khan om een professionele atleet te worden, maar geen voetballer.

sentence_2: Vanaf jongs was Khan's droom om een professionele atleet te worden, maar geen voetballer.


sentence_1: In 1867 reisden de familie met een overdekte wagen en te voet naar Utah Territory en vestigden zich in Salt Lake City.

sentence_2: In 1867 reisde de familie met een overdekte wagen en te voet naar Salt Lake City.


sentence_1: In sommige landen (zoals Frankrijk of Duitsland, Egypte) is het in strafzaken altijd de advocaat van de verdachte die zijn slotargument laat staan, na de openbare aanklager of een andere partij.

sentence_2: In sommige landen (zoals Frankrijk of Duitsland) is het in strafzaken altijd de advocaat van de verdachte die zijn slotargument laat staan, na de openbare aanklager of een andere partij.


sentence_1: De vroegste kaart die we hebben (Rocque's van 1740) toont een groep van ongeveer een dozijn huizen rond een driehoekig dorpje groen.

sentence_2: De vroegste kaart (Rocque's van 1740) toont een groep van ongeveer een dozijn huizen rond een driehoekig dorpje groen.


sentence_1: Deze programma's worden ook vaak'tracker'genoemd en staan in dit artikel vermeld.

sentence_2: Deze programma's worden ook vaak'trackers'genoemd.


sentence_1: Voeg hier voetnoottekst in Behalve persoonlijke redenen werden ouders gezien als op zoek naar een huwelijk dat de positie / positie van het gezin zou verbeteren (door middel van rijkdom, eigendommen / allianties voor toekomstige voordelen).

sentence_2: Afgezien van persoonlijke redenen werden ouders gezien als op zoek naar een huwelijk dat de positie / positie van het gezin zou verbeteren (door middel van rijkdom, eigendommen / allianties voor toekomstige voordelen).


sentence_1: Over een periode van zes jaar verandert Robert Vicente fysiek in een vrouw, nu Vera genoemd, een replica van zijn overleden vrouw.

sentence_2: In een periode van zes jaar verandert Robert Vicente fysiek in Vera, een replica van zijn overleden vrouw.


sentence_1: Het tweede hoogste niveau, met uitzondering van de classificatie van materiaal op nationaal niveau.

sentence_2: Het hoogste niveau, behalve de classificatie van materiaal op nationaal niveau.


sentence_1: De rassen in de stad zijn 93,89% wit, 0,84% Afro-Amerikaans, 0,25% Native American, 2,75% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,49% van andere rassen en 1,78% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de stad zijn 93,89% wit, 0,84% Afro-Amerikaans, 0,25% Native American, 2,75% Aziatisch, 0,49% van andere rassen en 1,78% van twee of meer rassen.


sentence_1: Op 6 oktober 2015 kondigden zij aan dat ze de zaak terug naar het Hof van Beroep sturen, waar hij later vrijgesproken werd, maar nu een nieuw proces in oktober 2016 wordt gewaarborgd.

sentence_2: Op 6 oktober 2015 kondigden zij aan dat zij de zaak terug naar het Hof van Beroep hadden verwezen, waar hij later vrijgesproken werd.


sentence_1: Zijn prestaties verbeterden opnieuw en hij werd opgepakt door de Birmingham Brummies voor zijn eerste volledige Premier League seizoen en hij gemiddeld bijna zes in een ontmoeting met de Brummies in 2007.

sentence_2: Zijn prestaties verbeterden en hij werd opgepakt door de Birmingham Brummies voor zijn eerste volledige Premier League seizoen.


sentence_1: Project Mirai 2'is een 2013 ritmespel gemaakt door Sega en Crypton Future Media voor de Nintendo 3DS en de vervolg op '.

sentence_2: Project Mirai 2'is een ritmespel gemaakt door Sega en Crypton Future Media voor de Nintendo 3DS en de vervolg op '.


sentence_1: In 1954 leidde Murdoch als AOC Training Command een programma om toekomstige vliegtuigen voor de RAAF te kopen. Zijn aanbevelingen omvatten het C-130 Hercules transport, beschouwd als een van de belangrijkste overnames in de geschiedenis van de luchtmacht.

sentence_2: In 1954 leidde Murdoch als AOC Training Command een programma om vliegtuigen te kopen voor de RAAF. Zijn aanbevelingen omvatten het C-130 Hercules transport, beschouwd als een van de belangrijkste overnames in de geschiedenis van de luchtmacht.


sentence_1: Het belangrijkste doel van het bedrijf is om de Griekse diaspora met hun thuisland te verbinden door nonstop vluchten tussen Griekenland en Noord-Amerika aan te bieden, met uiteindelijk onpraktische plannen om ook vluchten naar Zuid-Afrika aan te bieden.

sentence_2: De belangrijkste missie van het bedrijf is om de Griekse diaspora met hun thuisland te verbinden door nonstop vluchten tussen Griekenland en Noord-Amerika aan te bieden, met uiteindelijk plannen om ook vluchten naar Zuid-Afrika aan te bieden.


sentence_1: USS'Cavalla'(SSN - 684), een'Sturgeon'- klasse onderzeeër, was het tweede schip van de Amerikaanse marine dat vernoemd werd naar de cavalla, een zoutwatervis.

sentence_2: USS'' Cavalla'(SSN - 684) was het tweede schip van de Amerikaanse marine dat vernoemd werd naar de cavalla, een zoutwatervis.


sentence_1: Het maakt deel uit van de divisie 7, die thermische en vochtbescherming is.

sentence_2: Het maakt deel uit van divisie 7, die thermische en vochtbescherming is.


sentence_1: Online feedback van fans, inclusief een website-gebaseerde campagne genaamd Release Lillywhite Recordings Campaign, die media aandacht kreeg van machtige publicaties zoals Entertainment Weekly en Rolling Stone.

sentence_2: Online feedback van fans, inclusief een website-gebaseerde campagne genaamd Release Lillywhite Recordings Campaign, kreeg media aandacht van machtige publicaties zoals Entertainment Weekly en Rolling Stone.


sentence_1: Omdat'Quinn the Eskimo'werd opgenomen in 1967 tijdens de Basement Tapes Sessions, werd het opgenomen in verschillende bootlegs van die sessies in de vroege jaren 70, maar het werd niet opgenomen op het officiële album, The Basement Tapes.

sentence_2: Omdat'Quinn the Eskimo'werd opgenomen in 1967 tijdens de Basement Tapes Sessions, werd het opgenomen in verschillende bootlegs van die sessies in de vroege jaren 70.


sentence_1: De NASA zet Harry en zijn bemanning door een kort en strikt astronauttrainingsprogramma, terwijl Harry en zijn team de mobiele boormachines,'Armadillos ', opnieuw uitrust voor de moeilijke taak.

sentence_2: De NASA zet Harry en zijn bemanning door een kort en strikt astronauttrainingsprogramma, terwijl Harry en zijn team de mobiele boormachines,'Armadillos ', opnieuw uitrust voor de baan.


sentence_1: Het is een paardjeshoek met een bodembreedte van en een maximale hoogte van 23 voet.

sentence_2: Het is een hoorschoenvorm met een onderbreedte van.


sentence_1: Hunter Mahan was net zo laat in het 14e gat gelijk voor de voorsprong... voordat hij + 4 ging op de laatste vier holes... en in een viertal ging voor de vierde, vier slag terug.

sentence_2: Mahan was net zo laat in het 14e gat gelijk voor de voorsprong... voordat hij + 4 ging op de laatste vier holes... en in een viertal ging.


sentence_1: Sinds Ecuador zich van Colombia scheidde op 13 mei 1830, heeft de eerste president, generaal Juan José de Flores, zich aanspraak gemaakt op het gebied dat de Real Audiencia of Quito werd genoemd, ook wel de Presidentschap van Quito genoemd.

sentence_2: Sinds Ecuador zich van Colombia scheidde op 13 mei 1830, heeft de eerste president, generaal Juan José Flores, een claim gedaan op het gebied dat de Real Audiencia of Quito werd genoemd, ook wel de Presidentschap van Quito genoemd.


sentence_1: Vashistha is een van de negen Prajapatis, en wordt als hoofdauteur van Mandala 7 van Rigveda beschouwd.

sentence_2: Vashistha wordt gecrediteerd als de hoofdauteur van Mandala 7 van Rigveda.


sentence_1: Allen speelde het lied nogmaals op de'Billboard'Nieuwjaarsvoorstelling, die op 31 december 2009 op Fox werd uitgezonden.

sentence_2: Allen speelde het lied opnieuw op de'' Billboard'' Nieuwjaarsvoorstelling, die op 31 december 2009 op Fox werd uitgezonden.


sentence_1: John Timpson is een fan van Manchester City.

sentence_2: Timpson is een fan van Manchester City.


sentence_1: Samen met de baron de Breteuil, Bombelles's godvader en voormalig diplomaat, en de graaf d'Artois, overtuigde Gabrielle Marie-Antoinette om te helpen werken tegen de populaire minister van Financiën van de koning, Jacques Necker.

sentence_2: Samen met de baron de Breteuil, Bombelles's godvader en voormalig diplomaat, en de graaf d'Artois, overtuigde Gabrielle Marie-Antoinette om tegen de populaire minister van Financiën van de koning, Jacques Necker, te werken.


sentence_1: C. R. Rao werkte aan het Indian Statistical Institute en het Anthropological Museum in Cambridge voordat hij een Ph.D. behaalde aan King's College in Cambridge University onder R.A. Fisher in 1948, waaraan hij een Sc.D. behaalde, ook van Cambridge, in 1965.


sentence_1: Dit verschilt van een'objectieve test'waarbij de antwoorden worden geanalyseerd volgens een universele norm (bijvoorbeeld een examen met meerdere keuzes) in plaats van door een individuele beoordeling.

sentence_2: Dit verschilt van een 'objectieve test'waarbij de antwoorden volgens een universele norm worden geanalyseerd (bijvoorbeeld een examen met meerdere keuzes).


sentence_1: De muziekvideo is opgenomen in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: De video is opgenomen in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Sommige van de Samische herders vestigden zich later in Kinsarvik, maar vooral in Eidfjord, een van de aangrenzende provincies.

sentence_2: Sommige Samische herders vestigden zich in Kinsarvik, maar vooral in Eidfjord, een van de aangrenzende provincies.


sentence_1: Ik heb een ontwerp gemaakt met de suggesties hierboven.

sentence_2: Ik heb een reactie gemaakt op de suggesties hierboven.


sentence_1: Crap wordt meestal gebruikt als een licht vulgaire slang.

sentence_2: Shrap is een vulgaire slang.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk werd'Rhythm of Love'platina gecertificeerd, en heeft meer dan 300.000 verkocht in het Verenigd Koninkrijk. Het ging door met ongeveer 3 miljoen exemplaren wereldwijd.


sentence_1: Jinger Nicole Duggar trouwde met Jeremy Joseph Vuolo - geboren van ouders Charles Vuolo en Diana Vuolo - op 5 november 2016.

sentence_2: Jinger Nicole Duggar trouwde met Jeremy Vuolo - geboren van ouders Charles Vuolo en Diana Vuolo - op 5 november 2016.


sentence_1: Currie en McConkie's saccade-doelstheorie is vergelijkbaar met onderzoek van Schneider die een vergelijkbare'referentieteorie'kwam met.

sentence_2: McConkie's saccade doel theorie is vergelijkbaar met onderzoek door Schneider die een vergelijkbare'referentiedoelstelling'bedenkt.


sentence_1: CBS Sports, gevestigd in Carlsbad, CA, beheert ook een media-afdeling die digitale aanwezigheid biedt aan universitaire en middelbare schoolsport om zowel de websites te ontwerpen als de advertenties op elk van deze 250 + woningen te beheren.

sentence_2: CBS Sports beheert ook een media-afdeling die digitale aanwezigheid biedt aan universitaire en middelbare sport om zowel de websites te ontwerpen als de advertenties op elk van deze 250 + woningen te beheren.


sentence_1: Sheenagh Pugh (geboren 20 december 1950 in Birmingham) is een Britse dichter, kooivechter, romanschrijver en vertaler die in het Engels schrijft.

sentence_2: Sheenagh Pugh (geboren 20 december 1950 in Birmingham) is een Britse dichter, romansschrijver en vertaler die in het Engels schrijft.


sentence_1: De kijkers met de oog van de arend moesten oppassen op willekeurige letters die tijdens een aflevering van de show op het scherm verschenen, die uiteindelijk een woord zouden vormen dat met fantasie verbonden is.

sentence_2: De kijkers met de oog van de arend moesten oppassen op willekeurige letters die tijdens een aflevering van de show op het scherm verschenen, die uiteindelijk een woord met een fantasie verbonden zouden zijn.


sentence_1: Caroline's tirannieke vader sloeg haar moeder en werd door haar geslagen tot haar vroegtijdige dood in 1705.

sentence_2: Caroline's tirannieke vader sloeg haar moeder tot haar vroegtijdige dood in 1705.


sentence_1: Met de score gelijk en de bases met twee outs in de laatste inning, kiest Burns een rechterhands slang tegen een linkerhands slang en knijpt Homer voor Strawberry, tot de verbittering van de meeste toeschouwers.

sentence_2: Met de score gelijk en de bases met twee outs in de laatste inning, kiest Burns een rechterhands slang tegen een linkerhands slang en knip slaat Homer voor Strawberry.


sentence_1: Het wordt beheerd door North Atlantic Refining, eigendom van Korea National Oil Corporation, en is een van de grootste werkgevers in de provincie.

sentence_2: Het wordt beheerd door North Atlantic Refining, eigendom van Korea National Oil Corporation.


sentence_1: Jodoplossing... - Jod opgelost in een watere oplossing van kaliumjodoide... - reageert met de zetmeel... en produceert een paarse zwarte koele kleur.

sentence_2: Jodoplossing... - Jod opgelost in een watere oplossing van kaliumjodoide... - reageert met de zetmeel... en produceert een paarse zwarte kleur.


sentence_1: Er was dan weinig over om binnen aanvaardbare grenzen te bespreken, het heersende dogma was vastgesteld en elke post die buiten de aanvaarde grenzen stapte werd als'trollering'aangeduid.

sentence_2: Er was weinig over om binnen aanvaardbare grenzen te bespreken, het heersende dogma was vastgesteld en elke post die buiten de aanvaarde grenzen stapte werd als'trollering'aangeduid.


sentence_1: Geraldine Margaret Agnew - Somerville (geboren 19 mei 1967) is een Ierse actrice die bekend staat voor haar rollen als Detective Sergeant Jane'' Panhandle'Penhaligon in'Cracker'en Lily Evans Potter in de'Harry Potter'filmserie.

sentence_2: Geraldine Margaret Agnew - Somerville (geboren 19 mei 1967) is een Ierse actrice die bekend staat voor haar rollen als Detective Sergeant Jane'' Panhandle'Penhaligon in'Cracker'en Lily Potter in de'Harry Potter'filmserie.


sentence_1: Bijna elke vierkante centimeter van de kustlijn in het gebied was zwaar overspoeld, met stormen en overstromingen die het binnenland bereikten, tot in het noorden van Lake Charles, Louisiana.

sentence_2: Bijna elke vierkante centimeter van de kustlijn in het gebied was zwaar overspoeld, met stormen en overstromingen die het binnenland bereikten, tot in het noorden van Lake Charles.


sentence_1: De laatste avond van Big Brother 3 was dezelfde avond als Jade voor het eerst uit huis ging in 2002.

sentence_2: De laatste avond van Big Brother 3 was dezelfde avond als Jade het huis voor het eerst verliet in 2002.


sentence_1: Schott heeft ook Schott's Almanac 2005'en Schott's Almanac 2006'geschreven - een moderne opname op het traditionele almanackformaat.

sentence_2: Schott heeft ook'Schott's Almanac 2005'en'Schott's Almanac 2006'geschreven - een moderne opvatting van de traditionele almanac.


sentence_1: TV-animatie Deel 1 - Akira Toriyama Interview, Pagina's: 202 - 207 Hij zou verder zeggen dat hij Nozawa's stem in zijn hoofd zou horen tijdens het schrijven van de manga.

sentence_2: Hij zei dat hij Nozawa's stem in zijn hoofd hoorde als hij de manga schreef.


sentence_1: De cultuur die zich ontwikkelde tijdens de Mamlukse periode was een mengsel van Egyptische moslim-Arabische cultuur vertegenwoordigd in de taal, de islamitische wet, overtuigingen en levensstijl.

sentence_2: De cultuur die zich ontwikkelde tijdens de Mamlukse periode was een mengsel van Egyptische moslimcultuur vertegenwoordigd in de taal, de islamitische wet, overtuigingen en levensstijl.


sentence_1: Hij heeft twee zonen, C.J. (meer recent gespeeld door Mick Cain) uit zijn huwelijk met Sally Spectra ( gespeeld door de overleden Darlene Conley) en Mark (Michael Dietz) uit zijn affaire met Margo Lynley (Lauren Koslow).

sentence_2: Hij heeft twee zonen, C.J. (meer recent gespeeld door Mick Cain) uit zijn huwelijk met Sally Spectra (speeld door Darlene Conley) en Mark (Michael Dietz) uit zijn affaire met Margo Lynley (Lauren Koslow).


sentence_1: ''Hammer Time ', Guitar World, februari 2008 Hoewel de oorspronkelijke titel niet werd gebruikt, brachten de band later een'Metal Up Your Ass't-shirt uit met het voorgestelde kunstwerk.


sentence_1: Ze studeerde muziek bij de componist Xaver Scharwenka in Leipzig en ging vervolgens naar de Sorbonne in Parijs waar haar studie... later ook haar levenspasie... de Franse literatuur was.

sentence_2: Ze ging vervolgens naar de Sorbonne in Parijs waar de focus van haar studie - later ook haar levenspasie - Franse literatuur was.


sentence_1: Deze tekortkomingen hebben geleid tot de classificatie van de brug als " structurele tekortkomingen " volgens de federale NBIS-normen.

sentence_2: Deze tekortkomingen hebben geleid tot de classificatie van de brug als " structurele tekortkoming " volgens de federale NBIS-normen.


sentence_1: Er is een fonds van boeken uit zijn collectie over de Spaanse Burgeroorlog en de Vrijmetselaarschap, die zijn naam draagt, in de National Library of Spain.

sentence_2: Er is een fonds van boeken uit zijn collectie over de Spaanse Burgeroorlog en Vrijmetselaarschap in de National Library of Spain.


sentence_1: Harlem, ook wel bekend als'Little Africa ', is een grote wijk in het noordelijke deel van de stadswijk Manhattan.

sentence_2: Harlem is een grote wijk in het noordelijke deel van de New York stadswijk Manhattan.


sentence_1: In 1801 opende ze het eerste museum in Polen, genaamd'Het gotische huis'of'De tempel van het geheugen '.

sentence_2: In 1801 opende ze het eerste museum in Polen, genaamd'De Tempel van de Herinnering '.


sentence_1: Andere klanten zijn Wal - Mart, Wendy's en vele anderen.

sentence_2: Andere klanten zijn Wal - Mart, Wendy's.


sentence_1: Eerst voelt hij dat hij het voorstel nooit kan accepteren, maar geleidelijk verandert hij van gedachten.


sentence_1: De winkels binnen het plein kunnen hun eigen tijd gebruiken, dus om 19.30 uur - 20.00 uur sluiten veel winkels al.

sentence_2: De winkels binnen het plein kunnen hun eigen tijd gebruiken.


sentence_1: Een andere gerechten, blijkbaar niet verwant, maar met dezelfde naam, is in wezen een zeer grote latke die op tafel in keuken moet worden gesneden.

sentence_2: Een ander gerecht, blijkbaar niet verwant, maar met dezelfde naam genoemd, is in wezen een zeer grote latke die op tafel in keuken moet worden gesneden.


sentence_1: De John Barrow Addition van Little Rock, Arkansas (vaak gewoon aangeduid als John Barrow) is een wijk in het westelijke deel van de stad en de thuisbasis van de nationale opnamekunstenaar'PLAYBOY SHANE '.

sentence_2: De John Barrow Addition van Little Rock, Arkansas (vaak gewoon aangeduid als John Barrow) is een wijk in het westelijke deel van de stad.


sentence_1: Hidester VPN is een gratis virtueel privénetwerk (VPN) abonnement aanbieder uit Hong Kong.

sentence_2: Hidester VPN een in Hong Kong gevestigde Virtual Private Network (VPN) abonnement aanbieder.


sentence_1: Veel Joodse denkers beschouwen chesed als de belangrijkste deugd, en kabbalisten beschouwen Chesed ook als de naam van God.

sentence_2: Veel Joodse denkers beschouwen chesed als de belangrijkste deugd, en kabbalisten beschouwen Chesed als de naam van God.


sentence_1: Claude Rains (10 november 1889 - 30 mei 1967) was een Engels-Amerikaanse toneel- en filmacteur wiens carrière 66 jaar duurde.

sentence_2: Claude Rains (10 november 1889 - 30 mei 1967) was een Engelse toneel- en filmacteur wiens carrière 66 jaar duurde.


sentence_1: De ontwikkelde, binnenstadse, industriële omgevingen zijn waar zowel branding als guerrilla kunst bloeien.

sentence_2: De ontwikkelde, binnenstadse omgevingen zijn waar zowel branding als guerrilla kunst bloeien.


sentence_1: Ze studeerde psychologie aan de Arizona State University.

sentence_2: Ze studeerde af aan Hilltop High School in 2001.


sentence_1: Christian Bolaños Navarro (Hatillo de San José, 17 mei 1984) is een Costa Ricaanse voetballer die als winger voor Saprissa speelt.

sentence_2: Christian Bolaños Navarro (geboren 17 mei 1984) is een Costa Ricaanse voetballer die als winger voor Saprissa speelt.


sentence_1: Beth hoorde helaas alles en bij het altaar sloeg ze Phillip en stopte de bruiloft.

sentence_2: Beth hoorde alles en bij het altaar sloeg ze Phillip en stopte de bruiloft.


sentence_1: De gemeenschap wordt gediend door Harold W. Riley Elementary, Ian Bazalgette Junior High, Forest Lawn Senior High, Valley View Elementary en West Dover Elementary openbare scholen, evenals door Holy Cross Elementary & Junior High en Blessed Damien Elementary (katholieke scholen).

sentence_2: De gemeenschap wordt gediend door Ian Bazalgette Junior High, Forest Lawn Senior High, Valley View Elementary en West Dover Elementary openbare scholen, evenals door Holy Cross Elementary & Junior High en Blessed Damien Elementary (katholieke scholen).


sentence_1: Het station werd ontworpen door de GER-ingenieur Edward Wilson en gebouwd door Lucas Brothers, Builders; het dak werd ontworpen en gebouwd door de Fairburn Engineering Company.

sentence_2: Het station werd ontworpen door de GER-ingenieur Edward Wilson en gebouwd door Lucas Brothers; het dak werd ontworpen en gebouwd door de Fairburn Engineering Company.


sentence_1: Leverich Park is een park van 33 hectare in Vancouver, Washington.

sentence_2: Leverich Park is een park in Vancouver, Washington.


sentence_1: Bridgit Mendler werd geboren in Washington, D.C. op 18 december 1992 aan Sandy en Charlie Mendler.

sentence_2: Bridgit Mendler is geboren in Washington, D.C. op 18 december 1992.


sentence_1: Bernard in'' Small Island'(2009 ); en Sherlock Holmes in de moderne BBC-aanpassingserie'' Sherlock'(2010 - 12 ).

sentence_2: Bernard in'' Small Island'(2009 ); en Sherlock Holmes in de moderne BBC-aanpassingserie'' Sherlock'(2010 -- ).


sentence_1: De soundtrack bevatte ook nummers van Luba, Brian Eno, Bryan Ferry, Dalbello, Corey Hart, Joe Cocker, Devo, Eurythmics en Stewart Copeland.

sentence_2: De soundtrack bevatte ook nummers van Luba, Bryan Ferry, Dalbello, Corey Hart, Joe Cocker, Devo, Eurythmics en Stewart Copeland.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk geboren in Schotland en kwam in juni 1756 bij de mariniers aan. Hij was aanwezig bij de belegering van Louisburg en de verovering van Quebec tijdens de Zevenjarige Oorlog (1756 - 63).

sentence_2: Hij werd geboren in Schotland en kwam in juni 1756 bij de mariniers aan. Hij was aanwezig bij de belegering van Louisburg en de verovering van Quebec tijdens de Zevenjarige Oorlog (1756 - 63).


sentence_1: Cubaanse media hebben ook een serie satirische animaties uitgezonden die James Cason belachelijk maken.

sentence_2: Cubaanse media hebben ook een serie satirische animaties uitgezonden die Cason belachelijk maken.


sentence_1: Abdyl bey Frasheri, is de zoon van Halit Efendi bey Frasheri en zijn vrouw, Emine Mirahori.

sentence_2: Abdyl bey Frasheri, is de zoon van Halit bey Frasheri en zijn vrouw, Emine Mirahori.


sentence_1: VINAI is een elektronische muziekgroep opgericht in 2011 door de verdomde Italiaanse producenten Alessandro Vinai (Brescia, 25 januari 1990) en Andrea Vinai (Brescia, 10 januari 1994).

sentence_2: VINAI is een elektronische muziekgroep opgericht in 2011 door de Italiaanse producenten Alessandro Vinai (Brescia, 25 januari 1990) en Andrea Vinai (Brescia, 10 januari 1994).


sentence_1: Het boek is nooit verboden.

sentence_2: Het boek is nooit verboden.


sentence_1: Zelfs in fantasie romans zoals'De Heer der Ringen'zijn er sociale commentaren gezocht, hoewel dergelijke verbindingen vaak veel speculatie vereisen.

sentence_2: Zelfs in fantasie romans zoals'De Heer der Ringen'is gezocht naar sociale commentaren, hoewel dergelijke verbindingen vaak veel speculatie vereisen.


sentence_1: Passive systemen gebruiken geen infrarood lichtbron, maar nemen bestaande thermische straling op die door de objecten wordt uitgezonden met behulp van een thermografische camera.


sentence_1: De installaties van het eiland worden nu beheerd door de National Park Service als onderdeel van het Golden Gate National Recreation Area.


sentence_1: Bovendien speelt glutamat een belangrijke rol in de regulering van groeikonen en synaptogenese tijdens de ontwikkeling van de hersenen zoals oorspronkelijk beschreven door Mark Mattson.

sentence_2: Bovendien speelt glutamat een belangrijke rol in de regulering van groeikonen en synaptogenese tijdens de ontwikkeling van de hersenen.


sentence_1: Boye's hit single'Crazy For You Loser'is door de radiostations van het hele land gespeeld.

sentence_2: Boye's hit single'Crazy For You'is door de radiostations van het hele land gespeeld.


sentence_1: De politieagenten die tijdens hun dienstverlening gewond zijn, kunnen worden verplicht hun pensioen te nemen indien de schade zo groot is dat het waarschijnlijk permanent is en de persoon niet in staat stelt de gewone taken van een constable uit te voeren.

sentence_2: De politieagenten die tijdens hun dienstverlening gewond zijn, kunnen worden verplicht hun pensioen te nemen indien het letsel zo is dat het waarschijnlijk permanent is en het de persoon verhindert de gewone taken van een constable uit te voeren.


sentence_1: Taylor was toen met een andere vrouw, Debbie Leng (ook te zien in de'Breakthru'video) uit.

sentence_2: Taylor was toen met een andere vrouw, Debbie Leng (zijn in de'Breakthru'video te zien) uit; hij verhuisde een maand na zijn huwelijk met Dominique.


sentence_1: Deze lijst geeft de ranglijsten van wolkenkrabbers in Hong Kong die ten minste hoog zijn, op basis van standaard hoogte metingen.

sentence_2: Deze lijst rangschikt wolkenkrabbers die ten minste hoog zijn, op basis van standaard hoogte metingen.


sentence_1: Charles kocht het huis van de Baxter familie en het landgoed in Constantia voor de toen aanzienlijke som van £ 52.000 en vernoemde het snel Harcroft.

sentence_2: Charles kocht het huis en het landgoed van de familie Baxter voor de toen aanzienlijke som van £ 52.000 en vernoemde het snel naar Harcroft.


sentence_1: De ConservAmerica Party, algemeen bekend als CAP, is een van de vijf politieke partijen in de Verenigde Staten met een zetel in het Congres.


sentence_1: Coolie verwijst vooral naar die arbeiders die dingen op hun rug dragen of handarbeid uitvoeren. Het woord'cool'in die regio is slang en bij de lokale bevolking verwijst het naar de menselijke rug.

sentence_2: Het woord'cool'in dat gebied is slang en bij de lokale bevolking verwijst het naar de menselijke rug.


sentence_1: Priam Farrel (Roland Young) is Engelands beroemdste schilder.

sentence_2: Priam Farrel (Roland Young) is Engeland's beroemdste levende schilder.


sentence_1: Sekula vluchtte naar nazi-Duitsland en zijn achterwacht werd beschermd door de resterende grenzen van het Chetnik Montenegrijnse Volksleger tegen de aanvallende partizanen.

sentence_2: Sekula vluchtte naar nazi-Duitsland en zijn achterwacht werd beschermd door de resterende grenzen van het Montenegrijnse Volksleger tegen de aanvallende partizanen.


sentence_1: Etta James en UFO hebben het nummer'A Fool in Love'voor haar album uit 1990,'Stickin'to My Guns'gedrukt.

sentence_2: Etta James heeft het nummer'A Fool in Love'voor haar album uit 1990,'Stickin'to My Guns'gedrukt.


sentence_1: Lidmaatschap van Golden Key wordt tegen betaling aangeboden aan studenten die door de GPA in de top 15% van hun klas staan.

sentence_2: Lidmaatschap van Golden Key wordt tegen betaling aangeboden aan studenten die door hun GPA in de top 15% van hun klas staan.


sentence_1: Ten slotte wordt verbinding 4 gereageerd met nitronium tetrafluoroborate en nitrosonium tetrafluoroborate, wat resulteert in HNIW.

sentence_2: Ten slotte reageert verbinding 4 met nitronium tetrafluoroborat en nitrosonium tetrafluoroborat, wat resulteert in HNIW.


sentence_1: Sommige senatoren in het Huis van Boven hebben onmiddellijk een resolutie ingediend... waardoor de wetgevende instantie de kwestie onderzocht.

sentence_2: Sommige senatoren hebben onmiddellijk een resolutie ingediend waardoor de wetgevende instantie de kwestie onderzocht.


sentence_1: Minnesota Highway 38 parallel gaat met Minnesota Highway 6 in het zuidoosten van Minnesota.

sentence_2: Minnesota Highway 38 parallel gaat met Minnesota Highway 6.


sentence_1: Het trainingsprotocol is gebaseerd op het boek van B.F. Skinner, Verbal Behavior zodat functionele verbale operanten systematisch worden onderwezen met behulp van stimulerings- en versterkingsstrategieën die leiden tot onafhankelijke communicatie Verbale stimulansen worden niet gebruikt, waardoor onmiddellijke initiatie wordt opgebouwd en onmiddellijke afhankelijkheid wordt vermeden.

sentence_2: Het trainingsprotocol is gebaseerd op het boek van B.F. Skinner, Verbal Behavior zodat functionele verbale operanten systematisch worden onderwezen met behulp van stimulerings- en versterkingsstrategieën die leiden tot onafhankelijke communicatie.


sentence_1: Narkiewicz en Hahn, onder andere, merken op dat de boeren rond Krakau, veel herinnerd aan de beloften van Tadeusz Kościuszko en de boeren soldaten die naast hem gevochten, sympathie hadden met de edele Poolse opstandelingen.

sentence_2: Narkiewicz en Hahn, onder andere, merken op dat de boeren rond Krakau, veel herinnerd aan de beloften van Kościuszko en de boeren soldaten die naast hem gevochten, sympathie hadden met de edele Poolse opstandelingen.


sentence_1: Het is door de regering van India als een terroristische organisatie aangewezen.

sentence_2: Het is door de regering van India aangewezen als een organisatie.


sentence_1: Roman Konečný (geboren 25 juli 1983) is een Slovaakse voetbalverdediger die momenteel speelt voor MFK Skalica.

sentence_2: Roman Konečný (geboren 25 juli 1983) is een Slovaakse voetbalverdediger die momenteel voor Skalica speelt.


sentence_1: Het is een van de grootste middelbare scholen in North Dakota.


sentence_1: Hij is de tweede zoon van Akbar Khan Bugti na Salim Bugti. Hij is vervreemd door zijn vader. Talal Bugti heeft een Zoon genaamd Shazain Bugti.


sentence_1: Benoit Groulx is een Canadese voetbal quarterback die onlangs voetbal speelt voor het team van Laval Rouge et Or.

sentence_2: Benoit Groulx is een Canadese voetbal quarterback die CIS voetbal speelt voor het Laval Rouge et Or team.


sentence_1: Emil Pathric William Christensen (geboren 14 juni 1984 in Stockholm), alias HeatoN, is een Zweedse professionele Counter-Strike speler die niet zo goed is als ESO, die voorheen de captain van het game team Ninjas in Pyjamas (NiP) was.

sentence_2: Emil Pathric William Christensen (geboren 14 juni 1984 in Stockholm), alias HeatoN, is een Zweedse professionele Counter-Strike speler, die voorheen de captain van het game team Ninjas in Pyjamas (NiP) was.


sentence_1: Michael D' Agostino (geboren 7 januari 1987 in Vancouver, British Columbia) is een Canadese voetballer die momenteel speelt voor de Engelse club Cheltenham Town, op lening van Blackpool.


sentence_1: Later werkte Joanna Jepson in een ander gebied waar fysieke volmaaktheid en aantrekkelijkheid vaak erg belangrijk worden gezien.

sentence_2: Jepson werkte later in een ander gebied waar fysieke volmaaktheid en aantrekkelijkheid vaak erg belangrijk worden gezien.


sentence_1: Het is een gelijkwaardig aan een'getalenteerd en getalenteerd'programma van de school.

sentence_2: Het is een gelijkwaardig aan het'getalenteerde en getalenteerde'programma van de school.


sentence_1: In 40 v.Chr. werd Marcus Antonius de eerste'flamen Divi Iulii '.

sentence_2: In 40 v.Chr. werd Antonius de eerste'flamen Divi Iulii '.


sentence_1: De religieuze politie heeft echter niet bewezen dat zijn poëzie atheïstische propaganda was en Fayadh's aanhangers geloven dat hij wordt gestraft door hardliners voor het plaatsen van een video online waarin een man wordt geslagen in het openbaar door de religieuze politie in Abha.

sentence_2: Fayadh's aanhangers geloven dat hij gestraft wordt door hardliners... omdat hij een video online heeft geplaatst... waarin een man in het openbaar wordt geslagen door de religieuze politie in Abha.


sentence_1: In een interview zei Amish dat het geheim achter zijn succes is door te bezoeken Shri Mahadev Mandir, dat is gelegen in Rajendra Sarovar, Chapra, Bihar.

sentence_2: In een interview zei Amish dat het geheim achter zijn succes is door een bezoek aan Shri Mahadev Mandir.


sentence_1: In november 2010, hij en zijn ex-Creta Bourzia bandgenoot en drummer Dennis Kern, bandvrienden Blunderbuss (band) gitarist en bassist Ben Matthews en James Nemeth om een album te brengen als een groep genaamd Broughton's Rules on Relapse Records.


sentence_1: Het Arizona softball team heeft acht Women's College World Series titels gewonnen, in 1991, 1993, 1994, 1996, 1997, 2001, 2006 en 2007, allemaal onder coach Candrea.

sentence_2: Het Arizona softball team heeft acht Women's College World Series titels gewonnen, in 1991, 1993, 1994, 1996, 1997, 2001, 2006 en 2007, allemaal onder Candrea.


sentence_1: MotoGP, de belangrijkste klasse van GP motorrijden, is de afgelopen jaren dramatisch veranderd.

sentence_2: MotoGP, de belangrijkste klasse van GP motorrijden, is de afgelopen jaren veranderd.


sentence_1: C.N. Balakrishnan is een sterke leider in de vakbonden.

sentence_2: C.N. Balakrishnan is een leider in de coöperatieve vakbonden.


sentence_1: De Slag bij Tabuk (ook de Slag bij Tabuk genoemd) was een militaire expeditie, die volgens moslimbiografieën in oktober 630 door de islamitische profeet Mohammed werd geïnitieerd.

sentence_2: De Slag bij Tabuk (ook de Slag bij Tabuk genoemd) was een militaire expeditie, die volgens moslimbiografieën in oktober 630 door de profeet Mohammed werd geïnitieerd.


sentence_1: Daarom stuurt Anand Rao's vriend S.P. Raghava Rao (Murali Mohan) zijn neef zus Shanthi (Revathy) als opvoeder om voor kinderen te zorgen. Vanaf die dag ontwikkelen kinderen een genegenheid voor Shanthi.

sentence_2: Anand Rao's vriend SP Raghava Rao (Murali Mohan) stuurt zijn neef zus Shanthi (Revathy) als gouverneur om voor kinderen te zorgen, vanaf die dag ontwikkelen kinderen een genegenheid voor Shanthi.


sentence_1: Hij was bekend om zijn commerciële debuut single, 'A Bay Bay'; evenals een release van zijn debuut studio album, '51/50 Ratchet' (2007).

sentence_2: Hij was bekend om zijn commerciële debuut single 'A Bay Bay' en zijn debuutalbum '51/50 Ratchet' (2007).


sentence_1: De geschiedenis van de Suining Middle School (Suining City, Sichuan, China) kan worden teruggespitst naar het jaar 1908.

sentence_2: De geschiedenis van de Suining Middle School (Suining, Sichuan, China) kan teruggedreven worden naar het jaar 1908.


sentence_1: Vice Admiral Rondeau is momenteel consultant bij Rondeau Consulting, LLC, Allen Austin Global Executive Search, Strategy & Implementation Solutions en de IBM Watson Group.


sentence_1: Op 5 maart 2005 werd Charles Boney gearresteerd en beschuldigd van de dood van Kimberly, Jill en Bradley Camm.

sentence_2: Op 5 maart 2005 werd Boney gearresteerd en beschuldigd van de dood van Kimberly, Jill en Bradley Camm.


sentence_1: ''Day'n'Nite'(op de tracklist van'') is een lied van de Amerikaanse hip hop artiest Kid Cudi.


sentence_1: Hij is ook magisch en hij draagt een magische hoed.

sentence_2: Hij draagt een magische hoed.


sentence_1: Jollof rijst, ook wel Benachin (Wolof:'één pot ') genoemd, is een eenpot rijstgerecht dat in Senegal komt, maar in veel West - Afrikaanse landen populair is.

sentence_2: Jollof rijst, ook Benachin (Wolof:'één pot ') genoemd, is een rijstgereedschap dat in veel West - Afrikaanse landen populair is.


sentence_1: In de herfst van 2007 heeft aFe dieselfilters toegevoegd voor de populaire dieseltoepassingen.

sentence_2: In de herfst van 2007 heeft aFe dieselfilters toegevoegd voor dieseltoepassingen.


sentence_1: De oorspronkelijke bedrijven Genitals die de Japanse afdeling van Capcom voortbrachten waren I.R.M Corporation opgericht op 30 mei 1979, evenals haar dochteronderneming Japan Capsule Computers Co., Ltd.

sentence_2: De oorspronkelijke bedrijven die de Japanse afdeling van Capcom voortbrachten waren de I.R.M Corporation opgericht op 30 mei 1979, evenals haar dochteronderneming Japan Capsule Computers Co., Ltd., die beide gewijd waren aan de productie en distributie van elektronische spelmachines.


sentence_1: Jeff Tedford (geboren 2 november 1961 in Lynwood, Californië) is een Amerikaanse voetbalcoach en de huidige hoofdcoach van het Californische Golden Bears voetbalteam, een functie die hij sinds 2002 heeft bekleed.

sentence_2: Jeff Tedford (geboren 2 november 1961) is een Amerikaanse voetbalcoach en de huidige hoofdcoach van het Californische Golden Bears voetbalteam, een functie die hij sinds 2002 heeft bekleed.


sentence_1: Wilcox reist met zijn zoon naar Vietnam om mensen en gezinnen te ontmoeten die lijden aan een aantal gezondheidsproblemen die verband houden met blootstelling aan Agent Orange.

sentence_2: Wilcox reist met zijn zoon naar Vietnam om individuen en gezinnen te ontmoeten die lijden aan een aantal gezondheidsproblemen die waarschijnlijk verband houden met blootstelling aan Agent Orange.


sentence_1: Historici hebben elke eenvoudige scheiding tussen Platonisme en Neo-Platonisme verworpen en de traditie van het allegorisch lezen van Plato is nu een gebied van actief onderzoek.

sentence_2: Historici hebben elke eenvoudige scheiding tussen Platonisme en Neo-Platonisme verworpen en de traditie om Plato allegorisch te lezen is een gebied van actief onderzoek.


sentence_1: Verward en bang, Ellie besloot weg te vluchten van Toby toen ze naar Liverpool vertrok.


sentence_1: De voorstelling werd verteld door Phil Daniels, die Jimmy in de film van 1979 had gespeeld.

sentence_2: De voorstelling werd verteld door Daniels, die Jimmy in de film van 1979 had gespeeld.


sentence_1: JAM Project (Japan Animationsong Makers) is een anime-muziek (of'anison ') supergroep in Japan, oorspronkelijk opgericht op 19 juli 2000 door de beroemde themang artiest van de jaren 1970 Ichirou Mizuki.

sentence_2: JAM Project (Japan Animationsong Makers) is een anime-muziek (of'anison ') supergroep uit Japan.


sentence_1: Route 128 is een genummerde staatsweg die 3,1 mijl in Rhode Island loopt.

sentence_2: Route 128 is een genummerde staatsweg in Rhode Island.


sentence_1: Elin Kling is een Zweedse modeblogger geboren in 1983 in Mariestad, Zweden.

sentence_2: Elin Kling is een Zweedse modeblogger geboren in 1983 in Zweden.


sentence_1: Als onafhankelijke wetenschapper richtte zijn interesse zich op moleculaire mechanismen van mitose, met de nadruk op spindelassemblage-controlepuntenproteïnen, met behulp van zowel structurele als celbiologie.

sentence_2: Als onafhankelijke wetenschapper richtte zijn interesse zich op moleculaire mechanismen van mitose, met de nadruk op spindelassemblage-controlepuntenproteïnen.


sentence_1: Ze waren te hoog in de maatschappelijke schaal om zich te laten bezighouden met een vernederend werk om hun eigen levensonderhoud te verdienen, maar te arm om de aandacht van de geschikte echtgenoten te trekken.

sentence_2: Ze waren te hoog in de maatschappelijke schaal om zich te laten bezighouden met een vernederend werk om hun eigen inkomen te verdienen maar te arm om de aandacht van geschikte echtgenoten te trekken.


sentence_1: Ondertussen solliciteert Natalie een baan als secretaresse van een zeer machtige en rijke beursanalist, Sinclair Bryant (Alan Rickman).

sentence_2: Ondertussen solliciteert Natalie een baan als secretaresse van een machtige en rijke beursanalist, Sinclair Bryant (Alan Rickman).


sentence_1: Zijn behandeling van ooggetuige Alfred Bello werd bekritiseerd door de aanhangers van de verdachte 1 en de federale rechtbank vermeldde in een later advies dat de politie de getuige 3 had beïnvloed.

sentence_2: Zijn behandeling van ooggetuige Alfred Bello werd bekritiseerd door de aanhangers van de verdachte.


sentence_1: Hij was de voorloper Frank Hadden tot 2008 waar hij ontslagen werd na een evaluatie van het achterste personeel na een teleurstellende campagne van de 6 Naties.


sentence_1: De film werd uitgebracht op iTunes op 23 september 2014 en had zijn wereldwijde DVD-première op 7 oktober 2014.

sentence_2: De film werd uitgebracht op iTunes op 23 september 2014 en had zijn DVD-première op 7 oktober 2014.


sentence_1: Hij speelt ook vele circuit gebogen speelgoed in het Benevento / Russo Duo en vele andere optredens.

sentence_2: Hij speelt veel speelgoed in het Benevento / Russo Duo en vele andere optredens.


sentence_1: De stadsregering heeft weigerd deze groep te financieren... nadat ze niet geschikt was voor openbare financiering... en sommige subsidies die Baez aan deze groep heeft toegekend... zijn bevroren... in afwachting van een onderzoek door het New York City Department of Investigation.


sentence_1: Onder de convexe volgorde is A kleiner dan B als en alleen als voor alle convexe u, E (u (A) ).

sentence_2: Onder de convexe volgorde is A kleiner dan B als en alleen als voor alle convexe u, (u (A )).


sentence_1: Keith Strickland (geboren Julian Keith Strickland, 26 oktober 1953, Athene, Georgia) is een multi-instrumentalist, songwriter en een van de oprichters van de New Wave band, The B-52's.

sentence_2: Keith Strickland (geboren Julian Keith Strickland, 26 oktober 1953, Athene, Georgia) is een multi-instrumentalist, songwriter en een van de oprichters van The B-52's.


sentence_1: Dit twee-platform station wordt gebruikt door Northern en First TransPennine Express en er zijn regelmatige diensten naar en naar Manchester Airport met enkele diensten die verder gaan naar en naar.

sentence_2: Dit station met twee platforms wordt gebruikt door de Northern en TransPennine Express en er zijn regelmatige diensten naar en naar Manchester Airport met enkele diensten die verder gaan naar en naar.


sentence_1: Er was een muziekvideo voor'Tender Kisses'die in 1991 werd gefilmd, maar details van de muziekvideo zijn onbekend.

sentence_2: Er was een muziekvideo voor'Tender Kisses'die in 1991 werd gefilmd.


sentence_1: Tijdens de Ogaden oorlog probeerde het Somalië Negele Borana te vangen in augustus 1977, maar het lokale garnizoen kon de aanvallen met succes terugslaan.

sentence_2: Tijdens de Ogaden oorlog probeerde het Somalië Negele Borana te vangen in augustus 1977, maar het lokale garnizoen kon de aanvallen terugslaan.


sentence_1: De idealen die de oprichters van Alpha Xi Delta voor ogen hadden, zijn door de jaren heen steeds meer gevormd. Ze inspireerden elke lid om individuele excellentie te nastreven.

sentence_2: De idealen die de oprichters van Alpha Xi Delta voor ogen hadden, zijn door de jaren heen constant gebleven. Ze inspireerden elk lid om individuele excellentie te nastreven.


sentence_1: Elias Ladopoulos is een venture technolog en belegger uit New York.

sentence_2: Elias Ladopoulos is een technolog en belegger uit New York.


sentence_1: Colangelo - Bryan geloofde dat Al - Dossari zich bij de tweede hongerstaking van de zomer aansloot, die ongeveer op 8 augustus 2005 begon, toen de gevangenen beseften dat de kampbeheerders de beloften niet zouden nakomen die de eerste hongerstaking tot een einde brachten.

sentence_2: Colangelo - Bryan geloofde dat Al - Dossari zich bij de tweede hongerstaking van de zomer had aangesloten, die ongeveer 8 augustus 2005 begon.


sentence_1: Petrovaradin (Servisch Cyrillisch:'' Петроварадин ', ) is een stad en gemeente in Servië, onderdeel van de agglomeratie Novi Sad.

sentence_2: Petrovaradin (, ) is een stad en gemeente in Servië, onderdeel van de agglomeratie Novi Sad.


sentence_1: Zero: The Circle of Flow is de vervolg op Zero: het begin van de kist van Lim Dall - young.

sentence_2: Zero: The Circle of Flow is de vervolg op Lim Dall Young.


sentence_1: Samen met het Wright Block, het Telefoongebouw, het Dinnie Block en het Golden Square was de Clifford Annex een van de vele commerciële, volksmondse, bakstenen gebouwen met klassieke herleven details die werden gebouwd tijdens een grote bouwboom, met hoogwaardige bakstenen.

sentence_2: Samen met het Wright Block, het Telefoongebouw, het Dinnie Block en de Clifford Annex was het een van de vele commerciële, volksmondse, bakstenen gebouwen met klassieke herleven details die werden gebouwd tijdens een grote bouwboom, met hoogwaardige bakstenen.


sentence_1: Sunderland werd zwaar gebombardeerd in de Tweede Wereldoorlog en herbouwd door idioten. Hoewel het Echo gebouw ongeschied was, moest het het papier van zijn concurrenten printen.

sentence_2: Sunderland werd zwaar gebombardeerd in de Tweede Wereldoorlog en hoewel het'Echo'gebouw ongeschied was, werd het gedwongen om het papier van zijn concurrenten te printen volgens oorlogsregels.


sentence_1: Na de Sovjet bevrijding van Theresienstadt in 1945 keerde Herz - Sommer en Raphael terug naar Praag en emigreerden in maart 1949 naar Israël om weer met haar familie te verbinden.

sentence_2: Na de Sovjet bevrijding van Theresienstadt in 1945 keerde Herz en Raphael terug naar Praag en emigreerden in maart 1949 naar Israël om herenigd te worden met haar familie.


sentence_1: Jahm's leerstellingen over God en Zijn eigenschappen vonden veel aanhang onder de Mu'tazilahs, die door hun tegenstanders als Wanbalis en Wahhabis Jahmiten werden genoemd.

sentence_2: Jahm's leerstellingen over God en Zijn eigenschappen vonden veel aanhang onder de Mu'tazilahs, die door hun tegenstanders Jahmiten werden genoemd.


sentence_1: Charlotte DiLaurentis is een transgender fictief personage in de ABC Family'Pretty Little Liars'televisie-serie.

sentence_2: Charlotte DiLaurentis is een fictief personage in de ABC Family'Pretty Little Liars'televisie-serie.


sentence_1: Hij is momenteel de interim hoofdtrainer van Borussia Mönchengladbach.

sentence_2: Hij is momenteel de hoofdtrainer van Borussia Mönchengladbach.


sentence_1: Dit is de tweede boot met de naam (zie "'SSN - 709).

sentence_2: Dit is de tweede boot die de naam draagt (zie ').


sentence_1: Martins Indi werd geboren in Barreiro (Portugal) van ouders uit Guinee - Bissau en verhuisde op drie maanden oud naar Rotterdam (Zuid - Nederland).

sentence_2: Martins Indi werd geboren in Barreiro (Portugal) van ouders uit Guinee - Bissau en verhuisde op driejarige leeftijd naar Rotterdam (Zuid - Nederland).


sentence_1: Reddy werd opgevolgd door Giani Zail Singh als president van India in 1982 en hij trok zich terug naar zijn boerderij in Anantapur.

sentence_2: Reddy werd opgevolgd door Giani Zail Singh in 1982 en hij trok zich terug naar zijn boerderij in Anantapur.


sentence_1: De term, die afkomstig is van het dier met dezelfde naam, is afkomstig uit de jaren negentig en verwijst meestal naar de economieën van Portugal, Ierland, Griekenland en Spanje, vier economieën in Zuid-Europa.

sentence_2: De term, die afkomstig is van het dier met dezelfde naam, is afkomstig uit de jaren negentig en verwijst meestal naar de economieën van Portugal, Ierland, Griekenland en Spanje, vier economieën van Europa.


sentence_1: Experimenteren met een rotatieontwerp dat het concept werd voor de universele joint, waarbij de aanvalshoek van het zeil naar het bord kon worden aangepast om zowel de kracht als de richting van het schip te controleren.

sentence_2: Experimenteer met een rotatieontwerp dat het concept werd voor de universele joint, waarbij de aanvalshoek van het zeil naar het bord kon worden aangepast om zowel kracht als richting te controleren.


sentence_1: Het Hilton Park naar Forge, van de M6 naar Junction 5, werd in november 1983 geopend.

sentence_2: Het Hilton Park naar Forge, van de M6 naar Junction 5, werd geopend in november 1983.


sentence_1: Er zijn veel verschrikkelijke sportclubs en leiderschapsteams in Queensmount.

sentence_2: Er zijn veel sportclubs en leiderschapsteams in Queensmount.


sentence_1: Ze speelde de rol van Liliana Mendoza in'Sueños y Caramelos'met Laura Flores en Sergio Goyri.

sentence_2: Ze werd gefilmd in de rol van Liliana Mendoza in'Sueños y Caramelos '.


sentence_1: De naam'Stratofortress'wordt zelden buiten officiële context gebruikt; het is door luchtmachtpersoneel aangeduid als de'BUFF'(Big Ugly Fat / Flying Fucker / Fellow).


sentence_1: CVS Pharmacy Prince is de tweede grootste apothekketen na Walgreens in de Verenigde Staten, 2013 Top 100 Retailers.

sentence_2: CVS Pharmacy (stylised as CVS / pharmacy of gewoon CVS) is de op één na grootste apothekketen in de Verenigde Staten, na Walgreens, 2013 Top 100 Retailers.


sentence_1: Hetman Jan Zamoyski in een rood'delia'en blauwe zijde'żupan '.

sentence_2: Hetman Jan Zamoyski in rood'delia'en blauw zijde'żupan '.


sentence_1: Van 1861 tot 1863 woonde hij in Duitsland, waar hij kennis maakte met de stijgende golf van het Duitse antisemitisme en de assimilationistische Joodse beweging.

sentence_2: Van 1861 tot 1863 woonde hij in Duitsland, waar hij kennis maakte met de stijgende golf van Duits antisemitisme.


sentence_1: Carey en Altman hebben de EVA-activiteiten gedocumenteerd met video en beelden met domme delen.

sentence_2: Carey en Altman hebben de EVA-activiteiten gedocumenteerd met video en beelden.


sentence_1: Pitt Law heeft enkele van de beste advocaten in de staat Pennsylvania opgeleid en heeft een sterk nationaal alumni netwerk. Het biedt carrièrevooruitzichten voor de afgestudeerden.

sentence_2: Pitt Law heeft een sterk netwerk van alumni, die carrièrevooruitzichten bieden aan de afgestudeerden.


sentence_1: Modi is gewaardeerd voor initiatieven als Swachh Bharat Mission, Make in India en Digital India, maar is bekritiseerd omdat hij deze initiatieven niet kan doorvoeren.

sentence_2: Modi is gewaardeerd voor het opzetten van initiatieven zoals Swachh Bharat Mission, Make in India en Digital India.


sentence_1: Het Presbyterian Theological College is een cool kat en is ook het theologische college van de Presbyterian Church of Victoria.

sentence_2: Het Presbyterian Theological College is het theologische college van de Presbyterian Church of Victoria.


sentence_1: Het gebruik van het woord'Bantu'als etnische term heeft geen wetenschappelijke basis en wordt niet meer gebruikt als beschrijving van zwarte Zuid-Afrikaanse mensen.

sentence_2: Het gebruik van het woord'' Bantu'als etnische term wordt niet langer gebruikt als beschrijving van zwarte Zuid-Afrikaanse mensen.


sentence_1: Marion Trozzolo (1925 - 1992) was een pionier, visionair, vernuwer, uitvinder, ondernemer en professor in zaken aan de Rockhurst University in Kansas City, Missouri.

sentence_2: Marion A. Trozzolo (1925 - 1992) was een pionier, visionair, vernieuwder, uitvinder, ondernemer en professor in zaken.


sentence_1: Een interessant kenmerk van dit jachtspel is dat de tijger een rij mannen in één sprong kan vangen.

sentence_2: Een interessant kenmerk van dit spel is dat de tijger een rij mannen in één sprong kan vangen.


sentence_1: Frank Ericson gaf een lezing aan de Universiteit van Californië, Los Angeles, in 1958.


sentence_1: In juli 2013 begon onderzoeker Lucien Engelen onderzoek naar de bruikbaarheid en impact van Google Glass op het gebied van gezondheidszorg.

sentence_2: In juli 2013 begon Lucien Engelen onderzoek naar de bruikbaarheid en impact van Google Glass op het gebied van gezondheidszorg.


sentence_1: Romantic music is een term die een tijdperk van westerse klassieke muziek aangeeft die begon in de late 18e of begin 19e eeuw.

sentence_2: Romanticum is een tijdperk van westerse klassieke muziek dat begon in de late 18e of begin 19e eeuw.


sentence_1: De serveur vraagt om een stille, lege tafel en vertelt D'Angelo dat de andere tafel gereserveerd is.

sentence_2: De serveur vraagt om een rustiger tafel en vertelt D'Angelo dat de andere tafel gereserveerd is.


sentence_1: Ondanks zijn vergevensgevoel werd Green een beroemde reden voor de anti-gay prediker Fred Phelps, die iedereen die geloofde dat God niet-verkozen zondaars kon liefhebben, als eeuwig verdoemd heeft aangeduid.

sentence_2: Green werd een beroemd onderwerp voor de homo-preacher Fred Phelps, die iedereen die geloofde dat God niet-verkozen zondaars kon liefhebben, als eeuwig verdoemd noemde.


sentence_1: De Tamimis kregen vluchtelingenstatus en vestigden zich in Zuid-Ontario. Hij vestigde zich in Abu Dhabi, Verenigde Arabische Emiraten, waar hij in 1998 als adviseur van het ministerie van Planning werkte.

sentence_2: Hij vestigde zich in Abu Dhabi, Verenigde Arabische Emiraten, waar hij in 1998 als adviseur van het Ministerie van Planning werkte.


sentence_1: Gans politieke standpunten zijn ook zeer controversieel, en ze tonen grote sympathie voor de extreme rechtse politiek.

sentence_2: Gans politieke standpunten zijn ook zeer controversieel, en ze tonen grote sympathie voor rechtspolitiek.


sentence_1: ''The Riddle'' is de titel van een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse zanger / songwriter Five for Fighting.

sentence_2: ''The Riddle'is de titel van een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse zanger Five for Fighting.


sentence_1: D De NBA-lokkout van 2011 was de vierde in de geschiedenis van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Gelegen op een inlaat van Galway Bay, is het traditionele struikhuis met een torfbrand in de haard... eigendom van de Moran familie voor zeven generaties.

sentence_2: Gelegen op een inlaat van Galway Bay, is het traditionele struikhuis sinds zeven generaties eigendom van de Moran familie.


sentence_1: Het vond plaats op Thanksgiving Day, 26 november 1987 en werd gehouden in het Richfield Coliseum in Richfield Township, Summit County, Ohio.

sentence_2: Het vond plaats op Thanksgiving Day, 26 november 1987 en werd gehouden in het Richfield Coliseum in Richfield Township, Ohio.


sentence_1: Het heeft twee vijvers met vissen en prachtige tuingebieden.

sentence_2: Het heeft twee vijvers met vissen en een tuin.


sentence_1: Giampaolo Menichelli (geboren 29 juni 1938 in Rome) is een gepensioneerde Italiaanse voetballer, die als winger speelde.

sentence_2: Giampaolo Menichelli (geboren 29 juni 1938) is een gepensioneerde Italiaanse voetballer, die als winger speelde.


sentence_1: In 1961 gaven de Moltenos het land aan de stad voor behoud. Het landhuis is nu een restaurantcomplex.


sentence_1: Hij was afstammeling van de heersers van de staat Nawanagar, diende in het Indiase leger, tot de rang van generaal-majoor, en diende in de twee meest recente voorgangers van het onderhuis van het Indiase parlement, de centrale wetgevende vergadering en de grondwettelijke vergadering.

sentence_2: Hij was afstammeling van de heersers van de staat Nawanagar en diende in het Indiase leger.


sentence_1: Likens werd vervolgens vals beschuldigd van het verspreiden van geruchten door Arsenal Technical High School dat Stephanie en Paula prostituees waren.

sentence_2: Likens werd vervolgens beschuldigd van het verspreiden van geruchten door Arsenal Technical High School dat Stephanie en Paula prostituees waren.


sentence_1: Ivor Biggun wordt soms vergeleken met of zelfs verward met George Formby, omdat Cox duidelijk de muziekstijl van Formby parodieert.

sentence_2: Ivor Biggun wordt soms vergeleken met of zelfs verward met George Formby.


sentence_1: Friden's fabriek in San Leandro, Californië groeide uit tot 50.000 vierkante meter faciliteiten en bezat meer dan 500 mensen.

sentence_2: Friden's fabriek in San Leandro, Californië groeide uit tot ruim 500 mensen.


sentence_1: In de Griekse mythologie was Ananke de personificatie van het lot, onveranderlijke noodzaak en lot, afgebeeld als een spindel vasthouden.

sentence_2: In de Griekse mythologie was Ananke de personificatie van bestemming, noodzaak en lot, afgebeeld als een spindel vasthouden.


sentence_1: Smith bevestigde dat het album meestal zou bestaan uit de optimistische nummers die de band opnam, terwijl de donkerder songs op een ander album kunnen worden uitgebracht.

sentence_2: Smith bevestigde dat het album meestal de optimistische nummers bevatte die de band opnam, terwijl de donkerder songs op een ander album zouden kunnen worden uitgebracht.


sentence_1: Hij was ook genomineerd voor de American Society of Cinematographers ASC Award voor de film uit 1995, 'The Bridges of Madison County '.

sentence_2: Hij was ook genomineerd voor de ASC Award voor de film uit 1995, 'The Bridges of Madison County '.


sentence_1: Darwin Louis Cook (geboren 6 augustus 1958 in Los Angeles, Californië) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler in de NBA.

sentence_2: Darwin Louis Cook (geboren 6 augustus 1958) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler in de NBA.


sentence_1: Het is mogelijk dat Khrushchev de raketten alleen in Cuba plaatste om Kennedy te laten verwijderen van Italië en Turkije en dat de Sovjets geen voornemen hadden om tot een nucleaire oorlog te gaan als ze door de Amerikanen werden afgevuurd.

sentence_2: Het is mogelijk dat Khrushchev de raketten alleen in Cuba heeft geplaatst om Kennedy te laten verwijderen en dat de Sovjets geen voornemen hadden om tot een nucleaire oorlog te gaan als ze door de Amerikanen werden afgevuurd.


sentence_1: Na een landing in Casablanca keerde George E. Badger terug naar New York op 23 augustus.

sentence_2: Na een landing in Casablanca keerde Badger terug naar New York op 23 augustus.


sentence_1: Von Luck's achterwacht had echter een aanzienlijk aantal lichte anti-luchtwapens en wist zichzelf zonder zware verliezen te onttrekken.

sentence_2: Luck's achterwacht had echter een aanzienlijk aantal lichte anti-luchtkanonnen en wist zichzelf te onttrekken zonder zware verliezen.


sentence_1: Hij was romantisch verbonden met actrice Christina Pickles (zijn co-ster op'St. Elsewhere ') vanaf het midden van de jaren 80 tot het moment van zijn dood.

sentence_2: Hij was romantisch verbonden met actrice Christina Pickles (zijn co-ster op'St. Elsewhere ') vanaf het midden van de jaren 80 tot aan zijn dood.


sentence_1: Fausto Antonio Tienza Núñez, gewoon bekend als Fausto (geboren 8 januari 1990), is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor AD Alcorcón speelt.

sentence_2: Fausto Antonio Tienza Núñez, gewoon bekend als Fausto (geboren 8 januari 1990), is een Spaanse voetballer die voor AD Alcorcón speelt.


sentence_1: Het is opgenomen uit Mexico, en eens uit Costa Rica.

sentence_2: Het is ooit opgenomen uit Costa Rica.


sentence_1: Het eiland ligt in de Tasmaanse zee tussen Australië en Nieuw-Zeeland en ligt direct ten oosten van het vasteland Port Macquarie, ten noordoosten van Sydney en ongeveer van Norfolk Island naar het noordoosten.

sentence_2: Het eiland ligt in de Tasmaanse zee tussen Australië en Nieuw-Zeeland ten oosten van het vasteland Port Macquarie, ten noordoosten van Sydney, en ongeveer van Norfolk Island naar het noordoosten.


sentence_1: Dit was veel lager dan verwacht en verdiende zelfs lager dan Imran's vorige release'Kidnap'en dus, is een flop gecertificeerd.

sentence_2: Dit was veel lager dan verwacht en verdiende zelfs minder dan Imran's vorige ontvoering.


sentence_1: Het heeft de mening in Groot-Brittannië en Frankrijk overtuigd... dat Piemont in 1859 de oorlog met de Pauselijke Staten zou gaan voeren... en de meeste gebieden van de paus zou annexeren.

sentence_2: Het heeft de mening in Groot-Brittannië en Frankrijk overgehaald om Piedmont in 1859 in oorlog te laten gaan met de Pauselijke Staten en de meeste gebieden van de paus te annexen, waardoor hij alleen de stad Rome overbleef.


sentence_1: Ongeveer 26.000 Joodse opstandelingen namen zich bij de oorlog tegen de Byzantijnse christenen, die de Joodse bevolking in Jeruzalem verbieden te vestigen.

sentence_2: Ongeveer 26.000 Joodse rebellen namen zich bij de oorlog tegen de Byzantijnse christenen.


sentence_1: Jason MacDonald is een Canadese politicus, communicatieprofessional en was de kandidaat voor de Ontario PC Party in de Ontario verkiezingen 2011 in de riding van Ottawa Zuid.

sentence_2: Jason MacDonald is een Canadese communicatieprofessional en was de kandidaat voor de Ontario PC Party in de Ontario verkiezingen in 2011 in de riding van Ottawa South.


sentence_1: Nick Foligno'(uitgesproken Fo - lee - no )'(geboren 31 oktober 1987 in Buffalo, New York) is een professionele ijshockeyspeler bij de Ottawa Senators van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Nick Foligno'(uitgesproken Fo - lee - no )'(geboren 31 oktober 1987) is een professionele ijshockeyspeler bij de Ottawa Senators van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Ze trouwde met graaf Nils Adam Bielke, eerder getrouwd met haar familielid, de wachtvrouw Ulrika Eleonora von Düben, in 1759.

sentence_2: Ze trouwde met graaf Nils Adam Bielke, die in 1759 trouwde met haar familielid Ulrika Eleonora von Düben.


sentence_1: In de verlichting van het podium worden podiumverlichtingsinstrumenten gebruikt om theaterproducties, rockconcerten en andere optredens die plaatsvinden op live-optreden te verlichten.

sentence_2: In de verlichting van het podium worden podiumverlichtingsinstrumenten gebruikt om theaterproducties, concerten en andere voorstellingen die plaatsvinden op live-optreden te verlichten.


sentence_1: Een recent onderzoek gepubliceerd in de Proceedings of the National Academy of Sciences beweert dat de mens niet de enige dier is die persoonlijke namen gebruikt.

sentence_2: Een studie gepubliceerd in de Proceedings of the National Academy of Sciences beweert dat mensen niet de enige dieren zijn die persoonlijke namen gebruiken.


sentence_1: Church beschrijft zijn visie op de show en zegt dat het een beetje meer scriptgerichte is.

sentence_2: Church beschrijft zijn visie op de show en zegt dat het meer script is, maar dat Big League-tip blijft.


sentence_1: Volgens de politie stopte Brown's aanwezigheid het verkeer.

sentence_2: Browns aanwezigheid in het midden van de weg stopte het verkeer.


sentence_1: Gelukkig hoeft ze niet met een van hen te trouwen... na een moordzaak... wanneer Sir Gerald dood wordt gevonden met een mes in zijn rug.

sentence_2: Gelukkig hoeft ze niet met een van hen te trouwen na een moordzaak.


sentence_1: Ze stormde weg als hij weigerde een van haar'lapdogs'te zijn... en verlaten Duitsland.

sentence_2: Ze stormt weg als hij weigert een van haar'lapdogs'te zijn.


sentence_1: Wikipedia heeft echter een uitgebreide hiërarchie ontwikkeld, waarin personen met hogere toelatingen op eigen initiatief kunnen optreden om bijdragen en bijdragen te uitsluiten, zonder dat ze deze acties moeten verdedigen volgens een bepaald beleid.

sentence_2: Wikipedia heeft echter een uitgebreide hiërarchie ontwikkeld, waarin de mensen met een hoger niveau op eigen initiatief kunnen optreden om bijdragen en bijdragen te uitsluiten, zonder dat ze deze acties moeten verdedigen volgens een bepaald beleid.


sentence_1: Hieronder vindt u een tijdschrift van de geschiedenis van de stad Manila, Luzon, Filippijnen.

sentence_2: Hieronder is een tijdschrift van de geschiedenis van de stad Manila.


sentence_1: Oost-Nepal, noord-India (van Kumaon tot Sikkim), Myanmar, Thailand, noord-Laos, noord-Vietnam, Bangladesh en de schiereiland Maleisië.

sentence_2: Oost-Nepal, noord-India (van Kumaon tot Sikkim), Myanmar, Thailand, noord-Laos, noord-Vietnam en schiereiland Maleisië.


sentence_1: De spoorlijnen werden ten noorden door Salt Lake City uitgebreid en op 19 mei 1883 tot Ogden bereikt, terwijl ze tegelijkertijd naar het zuiden en oosten richting Grand Junction werden gebouwd.

sentence_2: De spoorlijnen werden ten noorden door Salt Lake City uitgebreid, terwijl ze tegelijkertijd naar het zuiden en oosten richting Grand Junction werden gebouwd.


sentence_1: Het 'International Television & Video Almanac'is een jaarlijkse almanac van de televisie- en videobedrijf die sinds de jaren dertig wordt gepubliceerd.

sentence_2: Het 'International Television & Video Almanac'is een jaarlijkse almanac van de televisie- en videobedrijf.


sentence_1: Sullivan gaat naar het hotel waar Connor zich verstopt en vermoordt hem in het bad om zijn volledige cirkel van wraak te voltooien.

sentence_2: Sullivan gaat naar het hotel waar Connor zich verstopt en vermoordt hem om zijn volledige cirkel van wraak te voltooien.


sentence_1: De boot is met een standaard keel en is voorzien van een Petters dieselmotor.

sentence_2: De boot heeft een draft van met de standaard keel.


sentence_1: De loterijnummers die aan Mars in december 1969 werden toegewezen, werden gebruikt tijdens het kalenderjaar 1970 zowel om te vragen om inductie als om een lichamelijk onderzoek te doen, een voorlopig verzoek om meer mannen.

sentence_2: De in december 1969 toegewezen loterijnummers werden in het kalenderjaar 1970 gebruikt om zowel te vragen om opname als om een lichamelijk onderzoek te doen, een voorlopige oproep die meer mannen omvatte.


sentence_1: Verschillende voormalige leden van de sekte stelde Harmston aanklacht, omdat hij hen voor $ 250.000 had bedrogen, en de kerk is geëxcommuniceerd door de mormoonse autoriteiten in Salt Lake City voor'' onnodige bezorgdheid over Armageddon.

sentence_2: Verschillende voormalige leden van de sekte hebben Harmston aangeklaagd, omdat hij ze voor $ 250.000 heeft bedrogen.


sentence_1: Muthuraman staat bekend om zijn onoverwinnelijke leiderschap, moed, vooruitziendheid en zijn succesvolle strategieën die niet alleen Tata Steel en de industrie hebben veranderd, maar ook een groot optimisme in de Indiase industriële sector hebben geleid.

sentence_2: Muthuraman staat bekend om zijn leiderschap, moed, vooruitziendheid en zijn succesvolle strategieën die niet alleen Tata Steel en de industrie hebben veranderd, maar ook een groot optimisme in de Indiase industriële sector hebben geleid.


sentence_1: De rijstproductie in Kyela District wordt vooral gunstig gezien de geografische ligging en het weer.

sentence_2: De rijstproductie in Kyela wordt vooral gunstig gezien de geografische ligging en het weer.


sentence_1: Of de heersende heerser een man of een vrouw is, de titel blijft'hertog van Normandie '.


sentence_1: Vrouw van de majoor, een zwakke en delicate vrouw die net zo racistisch is als haar man en zich erg schaamt van haar half zwarte zus, Janet.


sentence_1: Grace Presbyterian Church is een historische PCA gemeente in Peoria, Illinois met ongeveer 2.000 leden.

sentence_2: Grace Presbyterian Church is een historische gemeente in Peoria, Illinois met ongeveer 2.000 leden.


sentence_1: Hij werd geselecteerd door de Portland Trailblazers met de 41ste pick in de NBA Draft 2012 voordat hij werd verhandeld naar Brooklyn op Draft Day voor contant rekening.

sentence_2: Hij werd geselecteerd door de Portland Trailblazers met de 41ste pick in de NBA Draft 2012 voordat hij werd verhandeld naar Brooklyn voor contant rekening.


sentence_1: De eerbare Nigel Allan Havers (geboren 6 november 1951) is een Engelse acteur.


sentence_1: Joshua Thomas McDaniels is de zoon van Thom McDaniels (de 1997'' USA Today'' High School Coach of the Year en vaak omschreven als een'' legende'van het Ohio middelbare schoolvoetbal).

sentence_2: McDaniels is de zoon van Thom McDaniels (de'' USA Today'' High School Coach of the Year van 1997 en vaak omschreven als een'legende'van het Ohio middelbare schoolvoetbal).


sentence_1: Volgens Robert Sandall, op de officiële website van het Penguin Cafe Orchestra, is Jeffes overleden aan een inoperabele hersentumor in december 1997.


sentence_1: Zijn eerste succes'Edge of Seventeen'(een cover van het oude succes van Stevie Nicks) verscheen op zijn eerste EP album in 2004, en het zuigde meer pikken dan iemand dacht dat het mogelijk was om in één mond te passen.

sentence_2: Zijn eerste succes'' Edge of Seventeen'(een cover van het oude succes van Stevie Nicks) verscheen op zijn eerste EP album in 2004.


sentence_1: Ethyleenpropyleendiene monomeer is een synthetisch rubber dat vaak wordt gebruikt in een dak met één laag omdat het gemakkelijk verkrijgbaar is en relatief eenvoudig is om te gebruiken.

sentence_2: Ethyleenpropyleendiene monomeer is een synthetisch rubber dat vaak wordt gebruikt in een dak met één laag omdat het gemakkelijk verkrijgbaar en eenvoudig is om te gebruiken.


sentence_1: Bilis is de meest schadelijke storm van het seizoen 2006 tot nu toe, en veel van de gebieden die het overspoelde werden later getroffen door de tyfoon Kaemi, de tyfoon Prapiroon en de zeer intense tyfoon Saomai.

sentence_2: Bilis is de meest schadelijke storm van het seizoen 2006 tot nu toe, en veel van de gebieden die het overspoelde werden later getroffen door Typhoon Kaemi, Typhoon Prapiroon en intense Typhoon Saomai.


sentence_1: Gemaakt door Jasmine Guy, Whitley Gilbert studeert kunstgeschiedenis en Frans bij Hillman.

sentence_2: Whitley Gilbert studeert kunstgeschiedenis en Frans aan Hillman.


sentence_1: Andere waren Daria Werbowy, Gemma Ward, Gisele Bündchen en Karolína Kurková.

sentence_2: Onder anderen Daria Werbowy, Gisele Bündchen en Karolína Kurková.


sentence_1: In 1922 bezocht de Spaanse koning Alfonso XIII de achtergestelde regio Las Hurdes om de zorg van de kroon te laten zien.

sentence_2: In 1922 bezocht de Spaanse koning Alfonso XIII Las Hurdes om de zorg van de kroon te tonen.


sentence_1: Bernal is homo, zoals Alfredo Sampron een oude familie uit de koloniale tijd van Buenos Aires was.

sentence_2: Bernal was een oude familie uit de koloniale dagen van Buenos Aires.


sentence_1: Sangala begon zijn carrière in Malawi bij MTL Wanderers, voordat hij in Zuid-Afrika speelde voor Benoni Premier United en Thanda Royal Zulu.

sentence_2: Sangala begon zijn carrière in Malawi bij MTL Wanderers, voordat hij in Zuid-Afrika speelde voor Thanda Royal Zulu.


sentence_1: Cynthia Lennon (geboren Powell; geboren 10 september 1939) is de voormalige vrouw van de muzikant John Lennon en moeder van Julian Lennon.

sentence_2: Cynthia Lennon (geboren 10 september 1939) is de voormalige vrouw van de muzikant John Lennon en moeder van Julian Lennon.


sentence_1: In 1956 werd een beperking van de bevalling geïmplementeerd, wat geen onmiddellijke invloed op de bevolking had, maar het beleid van één kind werd in 1979 ingevoerd en is vandaag nog in werking.

sentence_2: In 1956 werd de bevalling beperkt, maar dat had geen onmiddellijke invloed op de bevolking.


sentence_1: Bond wordt ineens overgenomen door een andere kandidaat, die hem boos maakt en het team verlaat.

sentence_2: Bond krijgt plotseling de plaats in de Star Runner-wedstrijd door een andere deelnemer, waardoor hij boos is en het team verlaat.


sentence_1: De historische gegevens in dit artikel zijn afgeleid van het werk van de Amerikaanse geleerde Nicholas Eberstadt en demograaf Judith Banister in 1992.


sentence_1: De vorm van tragedie die door Aristoteles als het beste wordt beschreven en die wordt ondervonden door'Oedipus de Koning ', is, terecht, meer betrokken bij de tragische operaties van het lot dan bij een thematisch conflict tussen goed en kwaad.

sentence_2: De vorm van tragedie die door Aristoteles als het beste wordt beschreven en die wordt ondervonden door'Oedipus de Koning ', gaat meer om de tragische operaties van het lot dan om een thematisch conflict tussen goed en kwaad.


sentence_1: In de pagina's die hierover worden verwezen, wordt gezegd dat de troepen die hun toevlucht hebben genomen tot kannibalisme nooit terugkeerden naar hun huizen.


sentence_1: De Gandhi Movement van het Congres voor de Indische Onafhankelijkheid; ondersteund door arbeidersrechten en gelijkheidsstatus werd geleid door Amar Singh Marwah. De breuk van de Tweede Wereldoorlog viel samen met de Digboi arbeidersstaking, waardoor de Britse administratieve kantoren harde stappen namen om de staking te onderdrukken.

sentence_2: De breuk van de Tweede Wereldoorlog viel samen met de Digboi-arbeidsstaking, wat resulteerde in harde stappen van de Britse administratieve kantoren om de staking te onderdrukken.