sentence_1: Hij noemt Bill O'Reilly, Pete Maravich, Shawn Respert, Dennis Johnson, Jerry Tarkanian, George W. Bush, zijn familie en Jezus Christus als zijn grootste invloeden in het leven.

sentence_2: Hij noemt Bill O'Reilly, Pete Maravich, Shawn Respert, Dennis Johnson, Jerry Tarkanian, zijn familie en Jezus Christus als zijn grootste invloeden in het leven.


sentence_1: Met een uitstekend track record van de Sathyabama Engineering College, hebben we de status van Deemed University voor de instelling gezocht en bereikt. Het ministerie van Mensenressourcenontwikkeling verklaarde de universiteit als een Deemed University onder sectie (3) van de UGC Act, op 16 juli 2001.

sentence_2: Het ministerie van Mensenbevordering verklaarde de universiteit op 16 juli 2001 als een geachte universiteit krachtens artikel (3) van de UGC-wet.


sentence_1: De kandidaten in het onderkaart debat zijn Rick Perry, Bobby Jindal, Lindsey Graham, Rick Santorum en George Pataki.

sentence_2: De kandidaten in het onderkaart debat zijn Bobby Jindal, Lindsey Graham, Rick Santorum en George Pataki.


sentence_1: De Doctor of Social Work (DSW of ProfD / DProf) is een gespecialiseerde professionele doctoraat in sociaal werk voor sociaal werkers die is geregistreerd bij de Health and Care Professions Council in Engeland, of de respectieve regelgevende instanties buiten Engeland.

sentence_2: De doctoraat in sociale werk (DSW of ProfD / DProf) is een gespecialiseerde beroepsdoctoraat in sociale werk voor sociale werkers.


sentence_1: Er is een hoogte limiet van 10 voet voor de hele parkeerplaats.

sentence_2: Er is een hoogte limiet voor de hele parkway.


sentence_1: Hij werkte aan 140 films tijdens zijn lange carrière.

sentence_2: Hij werkte in 140 films.


sentence_1: Jocelyne Roy - Vienneau ONB is de 31ste en huidige plaatsvervangende gouverneur van New Brunswick.

sentence_2: Jocelyne Roy-Vienneau is de 31ste en huidige plaatsvervangende gouverneur van New Brunswick.


sentence_1: Het werd gebouwd van 1891 tot 6 mei 1894, de dag sinds het werkt.

sentence_2: Het werd gebouwd van 1891 tot 6 mei 1894.


sentence_1: De haven van Dahej heeft twee gevangen jetties en een particuliere haven die wordt gebruikt door Dhil, Petronet LNG, GCPTCL, IPCL.

sentence_2: De haven van Dahej heeft gevangen jetties en een particuliere haven die wordt gebruikt door Dhil, Petronet LNG, GCPTCL, IPCL.


sentence_1: Zie ook de lijst van mensen van de Columbia University.


sentence_1: Een lichte hitter, met weinig kracht, Flynn sloeg.245 met zes home runs en 113 runs in meer dan drie seizoenen in het boerderijstelsel van de Reds.

sentence_2: Flynn sloeg.245 met zes home runs en 113 runs in drie seizoenen in het boerderijstelsel van de Reds.


sentence_1: Y kan geen cyclus hebben, omdat de laatste rand die aan die cyclus wordt toegevoegd, binnen één onderboom zou zijn geweest en niet tussen twee verschillende bomen.

sentence_2: Je kunt geen cyclus hebben, binnen één boom en niet tussen twee verschillende bomen.


sentence_1: De film wordt door Visu, Vijayakanth, Srividya, S. V. Sekhar en Viji gespeeld.

sentence_2: De film wordt met Visu, Vijayakanth, Srividya, S. V. Sekhar en Viji in de hoofdrollen gespeeld.


sentence_1: De Sena werd geïntegreerd in de Nepalese politie, na de'New Delhi Compromise '.

sentence_2: De Sena werd geïntegreerd in de Nepalese politie, na de'Delhi Compromise '.


sentence_1: FBI-bestanden, 284 Bijna een maand later, 7 augustus 1969, keerde Evans terug van Hanoi samen met de krijgsgevangenen via Trans World Airlines.


sentence_1: Na Brownlow Fold Junior School en Smithills Base School, waar hij een klaskamer deelde met Stralko, beide in Bolton, werkte hij als zanger en vermaakte gasten in vakantie kampen.

sentence_2: Na Brownlow Fold Junior School en Smithills Base School, beide in Bolton, werkte hij als zanger en vermaakte gasten in vakantie kampen.


sentence_1: Ook de naam Jojaada komt niet op de lijst van de Zadokiten in (in andere vertalingen 6:4 - 15).

sentence_2: De naam Jojaada komt niet op de lijst van de Zadokiten in (in andere vertalingen 6:4 - 15).


sentence_1: De serie werd daarna veranderd in'' Zaad van de Mystieke Boom ', maar het was nog steeds een trilogie.

sentence_2: De serie werd daarna veranderd in'' Zaad van de Mystieke Boom ', maar was nog steeds een trilogie.


sentence_1: In hun artikel gepubliceerd in The Astrophysical Journal, concludeeren ze dat de meest plausibel verklaring voor de verspreiding een waterstof / helium atmosfeer is die bedekt is door dichte wolken en mist die bijdragen aan de verspreiding.

sentence_2: In hun artikel gepubliceerd in The Astrophysical Journal, concludeerden ze dat de meest plausibel verklaring voor de verspreiding een waterstof / helium atmosfeer is die bedekt is door dichte wolken en mist.


sentence_1: Nélson kreeg in december 2005 het Portugese staatsburgerschap en speelde in het UEFA European Under-21 Football Championship 2006.

sentence_2: Nélson kreeg in december 2005 het Portugese staatsburgerschap en speelde in het UEFA European Under-21 Championship van 2006.


sentence_1: Er zijn ook afgeleiden zoals'gibaničar'- een die Gibanica maakt, een die graag Gibanica eet, en een die altijd als gast en gasten oplegt op kosten van iemand anders.

sentence_2: Er zijn ook afgeleiden zoals'gibaničar'- een die Gibanica maakt, een die graag Gibanica eet, en een die altijd als gast en op kosten van iemand anders oplegt.


sentence_1: Bovendien zijn alle hoofdstukken lijnen uit Shakespeare's Hamlet ', en de hoofdstukken hebben meer dan een voorbijgaande gelijkenis met gebeurtenissen in het toneelstuk.

sentence_2: Ook zijn alle hoofdstuktitels regels uit Shakespeare's'Hamlet '.


sentence_1: Toen Mucci thuis kwam werd hij behandeld als een nationale held in zijn geboortestad Bridgeport, Connecticut.

sentence_2: Toen Mucci thuis kwam werd hij behandeld als een nationale held in zijn geboortestad Bridgeport.


sentence_1: Larry R. Thompson (geboren 1947) is de huidige president van Ringling College of Art and Design in Sarasota, Florida.

sentence_2: Larry R. Thompson (geboren 1947) is de president van Ringling College of Art and Design in Sarasota, Florida.


sentence_1: Het eerste vliegtuig, een Eurocopter AS332 Super Puma, landde met succes, maar hij liet grote hoeveelheden sneeuw op de grond.

sentence_2: Het eerste vliegtuig, een Super Puma, landde succesvol... maar hij liet grote hoeveelheden sneeuw op de grond.


sentence_1: Een jaar later werd het ontwerp aangepast aan het huidige model.

sentence_2: Een jaar later werd het ontwerp aangepast.


sentence_1: Powershifting (ook bekend als; full-gas shifting, flat-foot shifting of Speed shifting) is een verschuivingstechniek die wordt gebruikt met handmatige transmissie om de tijd te verkleinen waarop de rijwielen niet worden aangedreven.

sentence_2: Powershifting (ook bekend als; full-gas shifting, flat-foot shifting of Speed shifting) is een methode om met handmatige transmissieverschuivingen te veranderen om de tijd te verkleinen waarop de rijwielen niet aan de lijn staan.


sentence_1: Op 30 november 1915 hadden de Turkse troepen de onderzeeër of een van de vertrouwelijke documenten aan boord geconfronteerd.

sentence_2: Op 30 november 1915 werden de Turkse troepen gevangen voordat de onderzeeër of een van de vertrouwelijke documenten aan boord vernietigd kon worden.


sentence_1: Hij verscheen in meer dan 70 films sinds 1957 en regisseerde nog 25.

sentence_2: Hij verscheen in meer dan 70 films en regisseerde nog 25.


sentence_1: Een onderzoek van de Independent Police Complaints Commission van de zaak vond een " catalogus van fouten die de rechtszaak ondermijnden ", en dat het onderzoek naar Downes " verdwijning " " slecht en onprofessioneel " werd behandeld door de politie van Lancashire.

sentence_2: Een onderzoek van de Independent Police Complaints Commission vond een'catalogus van fouten die de rechtszaak ondermijnden ', en het onderzoek naar Downes'verdwijning'werd'slecht en onprofessioneel behandeld'door de politie van Lancashire.


sentence_1: LA Harmony is een meisjeskoor. De afgelopen twee jaar heeft LAH een'plus one ', meestal zingen ze liedjes die in twee delen harmonie zijn. En vaak bevatten ze eenvoudige handbewegingen in hun show set.

sentence_2: LA Harmony is een meisjeskoor, onlangs heeft LAH een'plus one ', meestal zingen ze liedjes die in twee delen harmonie zijn, en vaak eenvoudige handbewegingen in hun show set.


sentence_1: Van het centrum van Waterloo Station 116 Mls.79 ketens.

sentence_2: Van Waterloo Station 116 Mls.79 ketens.


sentence_1: Ze is momenteel directeur van het Consortium voor het Ontsluiten van de Mysteries van het Universum, een van de vier grote uitdagingen van het Smithsonian Institution strategisch plan, de prioriteiten die het werk van de instelling voor het komende decennium leiden.

sentence_2: Ze is momenteel directeur van het Consortium voor het Ontsluiten van de Mysteries van het Universum, een van de vier grote uitdagingen van het strategisch plan van het Smithsonian Institution.


sentence_1: Op 23 juni 2015, na een lang en goed bekend casting proces, werd aangekondigd dat Holland was uitgekozen als Spider-Man voor'(uitgekomen in 2016) en ', die op 7 juli 2017 uitkomt.

sentence_2: Op 23 juni 2015 werd aangekondigd dat Holland was uitgeroepen tot Spider-Man voor'(uitgekomen in 2016) en ', die op 7 juli 2017 uitkomt.


sentence_1: Een vastgoed van 300 hectare werd gekocht in de jaren'20 door Hilt's vader in Whitehall, Michigan, aan de White River waar het in White Lake stroomt.

sentence_2: Een vastgoed van 300 hectare werd gekocht in de jaren'20 door Hilt's vader in het gebied van Whitehall aan de White River waar het in White Lake stroomt.


sentence_1: Jamie Lynn Szantyr (geboren 2 juni 1981) is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel onder contract staat met World Wrestling Entertainment (WWE) maar is het meest bekend om haar tijd in Total Nonstop Action Wrestling (TNA) onder de ringnaam Velvet Sky.

sentence_2: Jamie Lynn Szantyr (geboren 2 juni 1981) is een Amerikaanse professional worstelaar die bekend staat voor haar tijd in Total Nonstop Action Wrestling (TNA) onder de ringnaam Velvet Sky.


sentence_1: Trump Kills, steenkoolwinning is het proces van het extraheren van steenkool uit de grond.

sentence_2: Steenkoolwinning is het proces van het extraheren van steenkool uit de grond.


sentence_1: Ze startte een retailbedrijf met bescheiden zwembroeken met de actrice Audrey Hepburn als inspiratie voor haar ontwerpen.

sentence_2: Ze startte een winkelbedrijf met zwembroeken met Audrey Hepburn als inspiratie voor haar ontwerpen.


sentence_1: Leadbetter is een kunstmatig strand, door een ongeluk gebouwd door de beruchte haven van Santa Barbara.

sentence_2: Leadbetter is een kunstmatig strand, door toeval.


sentence_1: Het had een geanimeerde muziekvideo, die je op Youtube kunt bekijken en is een regelmatige functie op MTV2's Headbanger's Ball.

sentence_2: Het had een geanimeerde muziekvideo, die een regelmatige functie is op MTV2's Headbanger's Ball.


sentence_1: De school heeft 81 medewerkers, waaronder docenten, therapeuten en autisme consultants, en het schoolbestuur wordt geleid door de oprichter, ARC president en lid van het parlement Denise Phua, die de school volgens de beste bedrijfspraktijken leidt.

sentence_2: De school heeft 81 medewerkers, waaronder docenten, therapeuten en autisme consultants, en de schoolraad wordt geleid door de oprichter, ARC-voorzitter en parlementslid Denise Phua.


sentence_1: Belangrijke opnames op dit gebied werden gemaakt door The Delmore Brothers en Wayne Raney met hun dichtharmonische zang, harmonika, elektrische gitaar en stringsband spelen.

sentence_2: Belangrijke opnames op dit gebied werden gemaakt door The Delmore Brothers en Wayne Raney.


sentence_1: In 2016 bracht Sobral haar vierde studioalbum'' Luísa'uit, dat werd opgenomen in Los Angeles.

sentence_2: In 2016 bracht Sobral haar vierde studioalbum,'' Luísa, uit.


sentence_1: Jack Walrath (geboren 5 mei 1946) is een witte Amerikaanse post bop jazztrompetist en muziekarrangementer geboren in Stuart, Florida, waarschijnlijk beter bekend om zijn werk met muzikanten als Ray Charles, Gary Peacock, Charles Mingus en Glenn Ferris, onder anderen.

sentence_2: Jack Walrath (geboren 5 mei 1946) is een Amerikaanse post-bop jazztrompetist en muziekarrangementer geboren in Stuart, Florida, waarschijnlijk beter bekend om zijn werk met muzikanten als Ray Charles, Gary Peacock, Charles Mingus en Glenn Ferris, onder anderen.


sentence_1: Mary - Rosa Alleyne Berry, CBE (geboren 24 maart 1935) is een Britse foodwriter, expornster, Britse grime artiest, professionele kooivechter en televisiepresentator.

sentence_2: Mary - Rosa Alleyne Berry, CBE (geboren 24 maart 1935) is een Britse foodwriter en televisiepresentator.


sentence_1: MRI is gecontra-indiceerd in aanwezigheid van MR- onveilige implantaten, en hoewel Odell deze patiënten met CT kan beelden, kan straalverharding artefact van metaalapparaten, zoals pacemakers en implanteerbare cardioverter defibrillatoren, ook de beeldkwaliteit beïnvloeden.

sentence_2: MRI is gecontra-indiceerd in aanwezigheid van MR- onveilige implantaten, en hoewel deze patiënten met CT kunnen worden afbeeldt, kan straalverharding artefact van metaalapparaten, zoals pacemakers en implanteerbare cardioverter-defibrillatoren, ook de beeldkwaliteit beïnvloeden.


sentence_1: Universal bezit de rest van de films na 1996 PolyGram Television en PolyGram Video.

sentence_2: Universal bezit de rest van de films na 1996.


sentence_1: SAT is een van de eerste problemen die bewezen zijn NP - compleet probleem.

sentence_2: SAT is een van de eerste problemen die NP-compleet zijn.


sentence_1: Ze werd geselecteerd als deelnemer in de halve finale, maar kwam niet in de finale, zelfs niet nadat ze een tweede kans had gekregen.

sentence_2: Ze kwam niet in de finale, zelfs niet nadat ze een tweede kans had gekregen.


sentence_1: Andere gemeenschappen wonen ook in Chelhar waaronder Maharaj, Menghwar, Bheel, Suthar, Goswami, Bajeer, Kumbhar enz.

sentence_2: Andere gemeenschappen wonen ook in Chelhar waaronder Maharaj, Bheel, Suthar, Goswami, Bajeer, Kumbhar enz.


sentence_1: Verschillende filosofen die de seminars bijwonen werden door de politie gearresteerd of uit het land verdreven.

sentence_2: Verschillende werden door de politie vastgehouden of uit het land verdreven.


sentence_1: Omdat er weinig drastische anticonceptie middelen beschikbaar waren, was abortus het meest voorkomende middel voor gezinsplanning.

sentence_2: Omdat de beschikbaarheid van anticonceptie methoden slecht was, was abortus het meest voorkomende middel van gezinsplanning.


sentence_1: Las Ruedas was een klein Spaans dorpje in San Miguel County, New Mexico, aan de Pecos rivier, niet ver van de huidige Rowe, New Mexico, op de Los Trigos Land Grant'The Spanish Archives of New Mexico'door Ralph Emerson Twitchell.

sentence_2: Las Ruedas was een klein Spaans dorpje in San Miguel County, New Mexico, aan de Pecos rivier, niet ver van de huidige Rowe, New Mexico, op de Los Trigos Land Grant.


sentence_1: De halftracks zouden zo ver de heuvel kunnen opstijgen en de infanterie loslaten terwijl krachtige Duitse 88 mm kanonnen op hen schoten.

sentence_2: De halftracks zouden zo ver de heuvel kunnen opstijgen en de infanterie loslaten terwijl machtige Duitse kanonnen op hen schoten.


sentence_1: Dit wordt al snel gedaan, en met de goedkeuring van de nieuwe schoolhoofd, Mr Trilby, en Miss Honey, die de nieuwe directeur wordt, behalve haar onderwijsplichten, gaat Matilda zelf naar het hoogste niveau van school.

sentence_2: Dit wordt al snel gedaan, en met de goedkeuring van de nieuwe schoolhoofd, meneer Trilby, gaat Matilda zelf naar het hoogste niveau van school.


sentence_1: Dobkin is lid van het OLOC (Old Lesbians Organizing for Change) Steering Committee, en haar memoires zullen in oktober 2009 worden gepubliceerd door Alyson Books.

sentence_2: Dobkin is lid van de OLOC (Old Lesbians Organiseren voor Verandering) Steering Committee.


sentence_1: Volgens Roger Borsche, verdedigt Kautilya het recht van Shudras en alle klassen om als krijgers deel te nemen.

sentence_2: Kautilya verdedigt het recht van Shudras en alle klassen om als krijgers deel te nemen.


sentence_1: Hij speelde geen voetbal op de middelbare school voordat hij afstond.

sentence_2: Hij speelde geen voetbal op de middelbare school.


sentence_1: Ze was ook in de video 'I Don't Wan na See'van Link (zanger), 'Are You in the Mood'van Teddy,'Never Be The Same Again'van Ghostface Killah & Carl Thomas (zanger).

sentence_2: Ze was ook in de video's 'I Don't Wan na See'van Link (zanger), 'Never Be The Same Again'van Ghostface Killah & Carl Thomas (zanger).


sentence_1: Fields houdt nog steeds Roselyn Della Sabina in de gaten.

sentence_2: Fields houdt nog steeds een oogje op Roselyn Della Sabina (bekend als de stille songwriter van Kylie Minogue).


sentence_1: In 1978 gaf Lord Mountbatten het presidentschap aan zijn neef, HRH de prins van Wales.

sentence_2: In 1978 gaf Mountbatten het presidentschap aan zijn neef, HRH de prins van Wales.


sentence_1: Net als het essay Theory of Knowledge (TOK), presentatie van TOK, en deelname aan creativiteit, actie, dienstverlening, is het indienen van een uitgebreid essay een voorwaarde voor zelfmoord of de toekenning van het Diploma.

sentence_2: Net als het essay Theory of Knowledge (TOK), presentatie van TOK, en deelname aan creativiteit, actie, dienstverleningsactiviteiten, is het indienen van een uitgebreid essay een voorwaarde voor de toekenning van het Diploma.


sentence_1: De bandgenoten zijn Benjamin Lewis Allingham, Jimmy Wright, John Vooght en Mitch Cox.


sentence_1: De Hood heeft momenteel supermenselijke kracht en uithoudingsvermogen en het vermogen om de werkelijkheid te vervormen door twee van de Infinity Gems te gebruiken.

sentence_2: De Hood heeft supermenselijke kracht en uithoudingsvermogen en het vermogen om de werkelijkheid te vervormen door twee van de Infinity Gems te gebruiken.


sentence_1: Hij is ook verantwoordelijk voor het onderhoud van de gebouwen, diensten en beveiliging van het paleis van Westminster.

sentence_2: Hij is verantwoordelijk voor het onderhoud van de gebouwen, diensten en beveiliging van het paleis.


sentence_1: Ze speelde tussen 1988 en 1999 in volwassen films, en regisseerde ook verschillende films in de vroege jaren'90.


sentence_1: De Thundercat heeft het NSSR 1000'speed record van de klasse van de voorraad gestuurd... elk jaar dat het in productie was. Een record dat nog steeds wordt gehouden door een Thundercat 1000 uit 1998 tot op de dag van vandaag, 120,1 mijl per uur.

sentence_2: De Thundercat heeft het NSSR 1000'sterren snelheidsrecord gesteekt... elk jaar dat het in productie was. Een record dat nog steeds is, 120,1 mijl per uur.


sentence_1: Ze had relaties met de Amerikaanse - Poolse journalist Max Kolonko en de filmregisseur Andrzej Żuławski, die een boek schreef'Nocnik'waarin hij Weronika Rosati beschreef als Esther.

sentence_2: Ze had relaties met de Amerikaanse journalist Max Kolonko en de filmregisseur Andrzej Żuławski.


sentence_1: Verwijz Parashara Smriti die een zeer gedetailleerde uitleg geeft over ThirumaN, SrichurNam, waar te dragen, wanneer te dragen, hoe te dragen en wat moet worden gezongen terwijl het dragen van hetzelfde.

sentence_2: Parashara Smriti geeft een zeer gedetailleerde uitleg over ThirumaN, SrichurNam, waar te dragen, wanneer te dragen, hoe te dragen en wat moet worden gezongen terwijl het dragen van hetzelfde.


sentence_1: SDLC kan worden beschreven langs een spectrum van agil tot iteratief tot sequentieel.

sentence_2: SDLC kan worden beschreven langs een spectrum van sequentiële.


sentence_1: De jongen vragen zich af wie in een verkocht huis komt wonen.


sentence_1: Jenkins heeft een jongere broer, Leroy Jenkins.

sentence_2: Jenkins heeft een jongere broer.


sentence_1: Coakley heeft succesvol voor herverkiezing gestart... en heeft haar hoofdkandidaat Jim McKenna verslagen.

sentence_2: Coakley heeft succesvol voor herverkiezing gestart... en heeft haar belangrijkste kandidaat Jim McKenna verslagen.


sentence_1: Op 3 september citeerde Fehily Manigault dat Duncan in Los Angeles was overleden.

sentence_2: Op 3 september was Duncan overleden in Los Angeles.


sentence_1: De moderne Indische dans is onlangs toegevoegd.


sentence_1: Sinds 1790 en 1989 zijn er in de Verenigde Staten 47 recessieën geweest (hoewel economen en historici betwisten dat er in de 19e eeuw wel enkele recessieën waren).

sentence_2: Sinds 1790 zijn er in de Verenigde Staten 47 recessieën geweest (hoewel economen en historici sommige recessieën uit de 19e eeuw betwisten).


sentence_1: Geboren in Luton van Indiase Punjabi Ramgharia Sikh ouders, is hij de eerste Sikh die een ander land dan India vertegenwoordigt in Test cricket.

sentence_2: Geboren in Luton van Indiase Ramgharia Sikh ouders, is hij de eerste Sikh die een ander land dan India vertegenwoordigt in Test cricket.


sentence_1: Net als de Detroit Red Wings, hebben de Tigers hun eigenaar op verschillende manieren geëerd. De meest prominente is een'Mr. I'uniform die het hele seizoen lang werd gedragen.

sentence_2: Net als de Detroit Red Wings, hebben de Tigers hun eigenaar op verschillende manieren geëerd. De meest prominente was een'Mr. I'uniform.


sentence_1: Het Amerikaanse voetbal heeft ook het minste wereldwijde bereik voor vooruitzichten, met uitzondering van Amerikaans Samoa, dat diep verband houdt met het spel, en de verwerving van verschillende gepensioneerde spelers uit andere codes van voetbal, voornamelijk als kickers en punters.

sentence_2: Het Amerikaanse voetbal heeft ook het minste wereldwijde bereik voor vooruitzichten, met uitzondering van Amerikaans Samoa, en de verwerving van verschillende gepensioneerde spelers uit andere codes van voetbal voornamelijk als kickers en punters.


sentence_1: Wat Tyler, de bekendste leider, was geen boer.


sentence_1: Het was oorspronkelijk bedoeld dat het podiumhuis volledig zou worden afgebroken en naar Nederland verplaatst.

sentence_2: Het was oorspronkelijk bedoeld dat het podiumhuis werd afgebroken en naar Nederland verhuisd.


sentence_1: Thomas Joshua'''Tom'' Elliott (geboren 9 november 1990) is een Engelse professionele voetballer die momenteel als aanvaller voor Millwall speelt.

sentence_2: Thomas Joshua'''Tom'' Elliott (geboren 9 november 1990) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Millwall speelt.


sentence_1: Robert Bernard'''Robbie'' Fowler (geboren 9 april 1975) is een Engelse voormalige professionele voetballer en manager die van 1993 tot 2012 als aanvaller speelde.

sentence_2: Robert Bernard Fowler (geboren 9 april 1975) is een Engelse voormalige professionele voetballer en manager die van 1993 tot 2012 als aanvaller speelde.


sentence_1: In 1999 werd'Nude Sitting on a Divan'verkocht bij Sotheby's voor 16,7 miljoen dollar, toen ook een recordprijs voor een schilderij van de kunstenaar.

sentence_2: In 1999 werd'Nude Sitting on a Divan'verkocht bij Sotheby's voor 16,7 miljoen dollar, een recordprijs voor een schilderij van de kunstenaar.


sentence_1: Shoji was in elk Pride-wedstrijd van Pride 1 tot Pride 7 en maakte deel uit van de eerste Pride open gewichts Grand Prix in 2000.

sentence_2: Shoji was in elke Pride 1 tot Pride 7 en maakte deel uit van de eerste Pride open gewichts Grand Prix in 2000.


sentence_1: Tunay Torun (geboren 21 april 1990) is een Duits-Turkse voetballer die voor VfB Stuttgart speelt als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Tunay Torun (geboren 21 april 1990) is een Turkse voetballer die voor VfB Stuttgart speelt als aanvalsmiddenveldspeler.


sentence_1: C-47B / C-117D staat op het Pima Air & Space Museum in Tucson, Arizona.


sentence_1: Hamilton werkt aan een serie toneelstukken, een autobiografie en andere geschriften.

sentence_2: Hamilton werkt aan een serie toneelstukken en andere geschriften.


sentence_1: De marquee is een kattenmerk (soms speciaal gemaakt voor restaurants of de bedrijfsnaam van een operator) achter een Plexiglas-front.

sentence_2: De marquee is een merkgrafiek (soms speciaal gemaakt voor restaurants of de bedrijfsnaam van een exploitant) achter een Plexiglas-front.


sentence_1: Het monument is gewijd aan alle Amerikaanse mariniers die sinds 1775 als homo zijn gestorven.

sentence_2: Het monument is gewijd aan alle Amerikaanse mariniers die zijn overleden in de verdediging van hun land sinds 1775.


sentence_1: Ze reizen van station tot station, vooral geïnteresseerd in eten, sake, en mannen en vrouwen.

sentence_2: Ze reizen van station tot station, vooral geïnteresseerd in eten, sake en vrouwen.


sentence_1: Mary Lou kwam in 2013 bij Google X Lab.

sentence_2: Mary Lou kwam bij Google X in 2013.


sentence_1: Eisenberg maakte zijn televisie debuut in de serie Get Real van 1999 tot 2000.

sentence_2: Eisenberg maakte zijn tv-debuut in de serie'Get Real ', van 1999 tot 2000.


sentence_1: Hij heeft sindsdien maar een bacheloropleiding afgestudeerd aan de Macquarie University waar hij een Bachelor of Arts majoring in politiek behaalde.

sentence_2: Hij heeft sindsdien zijn bacheloropleiding afgestudeerd aan de Macquarie University waar hij een Bachelor of Arts met een vak in politiek behaalde.


sentence_1: In oktober 2012 werd hij aangekondigd als algemeen manager van het Russische Katusha Team.

sentence_2: In oktober 2012 werd hij aangekondigd als directeur van de Russische.


sentence_1: Deze zijn afgerond, maar met een duidelijk scherp kleiner uiteinde en gemiddeld 41,2 bij 33,2 mm. De squabs worden erg dik voordat ze vliegen, met tot de helft van het gewicht van de volwassen vogels.

sentence_2: De schilderijen worden heel dik voordat ze vliegen, en weegden tot de helft van de volwassen vogels.


sentence_1: Gerry McHugh is een nationalistische politicus in Noord-Ierland.


sentence_1: Tijdens de parlementaire onderzoeken naar de status van de Ahmadiyya Moslimgemeenschap werd een delegatie van 5 leden gestuurd om haar zaak te pleiten.

sentence_2: Tijdens de parlementaire onderzoeken naar de status van de Ahmadiyya-gemeenschap werd een delegatie van 5 leden gestuurd om haar zaak te pleiten.


sentence_1: Het jaarlijkse festival van Masimaham in de tank heeft 0,1 miljoen bezoekers en het 12 jaar durende festival van Mahamaham heeft bijna 2 miljoen bezoekers.

sentence_2: Het Masimaham festival in de tank heeft 0,1 miljoen bezoekers en het 12 jaar durende Mahamaham festival heeft bijna 2 miljoen bezoekers.


sentence_1: In 1990 emigreerde Viatcheslav Nazarov naar de Verenigde Staten.

sentence_2: In 1990 emigreerde Nazarov naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Graceffa begon het eerste jaar van de middelbare school op Chatsworth High School maar later verhuisde hij terug naar zijn thuis middelbare school waar hij lid was van zijn middelbare school dansteam op William Howard Taft High School in Woodland Hills, CA.

sentence_2: Graceffa begon het eerste jaar van de middelbare school op Chatsworth High School maar later verhuisde hij terug naar zijn thuis middelbare school hij was lid van zijn middelbare school dansteam op William Howard Taft High School in Woodland Hills, CA.


sentence_1: Het McDonald's Store Museum, ook wel bekend als de fuck boy McDonald's Store Museum, is gevestigd in een replica van het voormalige McDonald's restaurant in Des Plaines, Illinois, geopend door Ray Kroc in april 1955.

sentence_2: Het McDonald's # 1 Store Museum, ook wel bekend als het McDonald's Store Museum, is gevestigd in een replica van het voormalige McDonald's restaurant in Des Plaines, Illinois, geopend door Ray Kroc in april 1955.


sentence_1: Hij organiseerde samen met Eric Garris een'Radical Caucus ', die Raimondo en Garris opmerkte bij de invloedrijke libertaire theoretici Murray Rothbard.

sentence_2: Hij organiseerde samen met Eric Garris een'Radical Caucus ', die Raimondo en Garris opmerkte bij de libertaire theoretici Murray Rothbard.


sentence_1: In 1827 kwamen troepen van Rusland, Groot-Brittannië en Frankrijk in het conflict en hielpen de Grieken de Turkse troepen van het Peloponnesse schiereiland af te drijven.

sentence_2: In 1827 kwamen troepen van Rusland, Groot - Brittannië en Frankrijk in het conflict en hielpen de Grieken de Turkse troepen van het Peloponnesse schiereiland te verdrijven.


sentence_1: Een vroege weergave van het Spaanse handschrift, gegraveerd door Francisco de Paula Martí y Mora (1761 - 1827) en gepubliceerd in 1815.

sentence_2: Een vroege weergave van het Spaanse handschrift, gegraveerd door Francisco de Paula Martí Mora (1761 - 1827) en gepubliceerd in 1815.


sentence_1: Onder leiding van Michael Johnson heeft het softballteam van Huntingtown drie Maryland 3A-titeljes gewonnen (2005, 2006, 2007).

sentence_2: Het softballteam van Huntingtown heeft drie Maryland 3A-titeljes gewonnen (2005, 2006, 2007).


sentence_1: DaVita Healthcare Partners, Inc. is een van de grootste nierverzorgingsbedrijven in de Verenigde Staten, met hoofdkantoor in Denver, Colorado.

sentence_2: DaVita Inc. is een van de grootste nierverzorgingsbedrijven in de Verenigde Staten, met hoofdkantoor in Denver, Colorado.


sentence_1: De medailles werden overhandigd door Kamalesh Sharma, secretaris-generaal van de Commonwealth of Nations en de quaichs werden overhandigd door Tim Griffin, vice-president en algemeen directeur van Dell UK.

sentence_2: De medailles werden toegekend door Kamalesh Sharma, secretaris-generaal van de Commonwealth of Nations en de quaich werd toegekend door Tim Griffin, vice-president en algemeen directeur van Dell UK.


sentence_1: Een waterval is te zien boven het Amazone Rivierpool en het Discovery Center voelt als'' jungle '.

sentence_2: Een waterval is ook te zien boven het Amazone-rivierpool.


sentence_1: De kijkers zien Smoke eerst van achteren en van de zijkant.

sentence_2: De kijkers zien Smoke eerst van de zijkant.


sentence_1: Het archipel van meer dan duizend eilanden ligt aan de uitlaat van het Lake Ontario aan het begin van de rivier de Saint Lawrence.

sentence_2: De archipelago van de Thousand Islands ligt aan de uitlaat van het Lake Ontario aan het begin van de rivier de Saint Lawrence.


sentence_1: Tijdens de laatste stappen van het opnameproces, werd Jon Berz van'Chasing Traces of You ','The Cast, The Camera'en Blueprint 76 ingeschreven als vijfde lid en extra multi-instrumentalist.

sentence_2: Tijdens de laatste stappen van het opnameproces, heeft Jon Berz zich aangemeld als vijfde lid en extra multi-instrumentalist.


sentence_1: Ze won de AFI Awards als beste hoofdrolspeler en ondersteunende actrice voor de films'' Winter of Our Dreams'en'Hoodwink'uit 1981.

sentence_2: Ze won de AFI Awards voor de films'' Winter of Our Dreams'en'Hoodwink'uit 1981.


sentence_1: Rabbi Amar zei dat de wet gedeeltelijk werd geschreven als reactie op de Israëlische Hooggerechtshof die een dozijn verzoeken van de Israëlische Reformatiebeweging besloot om Reformatie bekeerlingen in Israël te laten blijven.

sentence_2: Amar zei dat het wetsvoorstel gedeeltelijk werd geschreven als reactie op de Israëlische Hooggerechtshof die een dozijn verzoeken van de Israëlische Reformbeweging besloot om Reformatie bekeerden in Israël te laten blijven.


sentence_1: Alan Hutton (geboren 30 november 1984) is een Schotse semi-professionele voetballer die als rechterback voor Aston Villa speelt.

sentence_2: Alan Hutton (geboren 30 november 1984) is een Schotse professionele voetballer die als rechterback voor Aston Villa speelt.


sentence_1: Bi-directionele gecodeerde en gedecodeerde radio frequentie micro-golf puls signalen stelt de RCMP in staat om in het geheim en op een geheime, verborgen, verstopte, sluwe en sluwe manier gedachteprocessen te controleren.

sentence_2: Bi-directionele gecodeerde en gedecodeerde radio frequentie micro-golf puls signalen stelt de RCMP in staat om in het geheim en op een geheime, verborgen, verstopte en sluwe manier te denken processen te monitoren.


sentence_1: De ronde biedt een snelheid en een respectabele snelheid.

sentence_2: De ronde biedt een muzzle snelheid en.


sentence_1: Hun bekendste titels waren de bekroonde'Orly's Draw - A - Story'(1999, Broderbund) en drie games in de'ToeJam & Earl'serie (1991 - 2003, Sega).

sentence_2: Hun bekendste titels waren'' Orly's Draw - A - Story'(1999, Broderbund) en drie games in de'ToeJam & Earl'serie (1991 - 2003, Sega).


sentence_1: Op 23 april verdedigde Bundy zijn opmerkingen met de woorden'' de verklaring was juist '.

sentence_2: Bundy verdedigde zijn opmerkingen door te zeggen:'' De verklaring was juist '.


sentence_1: Het Rode Leger heeft de verliezen op de slag gemeten.

sentence_2: Majoor-generaal Rakutin viel tijdens de slag.


sentence_1: Michigan gouverneur Rick Snyder verklaarde ook dat hij geen steun gaf aan een regeringse bail-out.


sentence_1: De centrale vlecht is gevormd uit 2x2 ribbing waarin de ha ha achtergrond is gevormd van purl naaien en de kabels zijn elk twee golven van naaien naaien.

sentence_2: De centrale vlecht is gevormd uit 2x2 ribbing waarbij de achtergrond is gevormd van purl naaien en de kabels zijn elk twee golven van naaien.


sentence_1: Lady Latasi was minister van Volksgezondheid, Onderwijs en Gemeentelijke Diensten in de eerste regering van de premier van Tuvalu Bikenibeu Paeniu.

sentence_2: Lady Latasi was minister van Volksgezondheid, Onderwijs en Gemeentelijke Diensten in de eerste regering van premier Bikenibeu Paeniu.


sentence_1: Gavin Russoms liedjes zijn vertegenwoordigd door Downtown Music Publishing.


sentence_1: Rechter James Moore verdubbelde de straf op 10 november nadat hij ontdekte dat Lil Boosie de voorwaardelijke vrijlating had geschonden terwijl hij wachtte op de veroordeling.

sentence_2: Rechter James Moore verdubbelde de straf op 10 november nadat hij Boosie had overtreden met voorwaardelijke vrijheid.


sentence_1: Het stenen huis heeft Normanen en andere middeleeuwse architectonische invloeden, zoals een half houtwerk.

sentence_2: Het stenen huis heeft Normanen en andere middeleeuwse architectonische invloeden.


sentence_1: Hij werd uitgeschakeld na het seizoen 2007, nadat hij 7 wedstrijden had gespeeld in 2006, en slechts één in 2007 en 15 dagen op rij in Melbourne's underground nightclub Tramp had doorgebracht.

sentence_2: Hij werd uitgeschakeld na het seizoen 2007, nadat hij 7 wedstrijden in 2006 had gespeeld, maar één in 2007.


sentence_1: Hoewel de geschiedenis van haar officiële erkenning als heilige ingewikkeld is, wordt ze al eeuwenlang als heilige erkend door delen van de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Hoewel de geschiedenis van haar officiële erkenning als heilige ingewikkeld is, wordt ze al eeuwenlang als heilige erkend door delen van de katholieke kerk.


sentence_1: Bond vermoordt Isagura en wordt naar Saigon, Ho Chi Minh City, Vietnam gestuurd.

sentence_2: Bond vermoordt Isagura en wordt naar Saigon gestuurd.


sentence_1: Helaas, terwijl Gina op vakantie is, wordt Emilio geslagen en ontvoerd door Carlo, Gina's misbruikende ex-man en Celestina's vader.

sentence_2: Helaas, terwijl Gina op vakantie is, wordt Emilio geslagen en ontvoerd door Carlo, Gina's ex-man en Celestina's vader.


sentence_1: De critici loofden de opvolger van 2002,'Strange Bird ', verder, maar de ontvangst in Australië was even middelmatig.

sentence_2: De critici hebben zijn opvolger van 2002,'Strange Bird ', geprezen, maar de ontvangst in Australië was even middelmatig.


sentence_1: In de aanloop tot de stemming waren er verschillende gevallen van anti-gay- en lesbische aanvallen, protesten en bijeenkomsten als een manier om de openbare gunst af te dwingen.

sentence_2: In de aanloop tot de stemming, waren er verschillende gevallen van anti-gay en lesbische protesten en bijeenkomsten als een manier om de openbare gunst af te dwingen.


sentence_1: De Amerikaanse rockband My Chemical Romance kondigde hun breuk aan op hun website.

sentence_2: De Amerikaanse rockband My Chemical Romance kondigde op hun website aan dat ze uit elkaar gingen.


sentence_1: ' Two Doors Down'is de tweede single van het album Twenty One van The Mystery Jets.

sentence_2: ' Two Doors Down'is de tweede single van het album Twenty One.


sentence_1: De Britse albumversie is 1: 56 uur, terwijl de single en de Amerikaanse albumversie om 2: 01 uur rijden.

sentence_2: De Britse versie van het album is 1: 56 uur, terwijl de Amerikaanse versie van het single en album om 2: 01 uur gaat.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 52,08 procent wit, 46,67 procent Afro-Amerikaans, 0,22 procent Native American, 0,22 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,18 procent van andere rassen en 0,63 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 52,08 procent wit, 46,67 procent Afro-Amerikaans, 0,22 procent Native American, 0,22 procent Aziatisch, 0,18 procent van andere rassen en 0,63 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Michael Duffy (geboren 28 juli 1994) is een Noord-Ierse voetballer die momenteel speelt voor Derry City in de League of Ireland Premier Division.

sentence_2: Michael Duffy (geboren 28 juli 1994) is een Noord-Ierse voetballer die voor Derry City speelt in de League of Ireland Premier Division.


sentence_1: Cecil Graham'''Ceece'Dillon (26 april 1908 in Toledo, Ohio - 13 november 1969) was een Amerikaanse professional ijshockey rechtervleugel die tien seizoenen speelde in de National Hockey League voor de New York Rangers en Detroit Red Wings.

sentence_2: Cecil Graham'''Ceece'Dillon (26 april 1908 - 13 november 1969) was een Amerikaanse professional ijshockey rechtervleugel die tien seizoenen speelde in de National Hockey League voor de New York Rangers en Detroit Red Wings.


sentence_1: Toegankelijk met de auto of bus naar Bhatta, waar de val 3 km te voet ligt.

sentence_2: Toegankelijk met de auto of bus naar Bhatta vanaf de plaats van de val.


sentence_1: De huidige naam komt van Wiradhuri, een Aboriginal taal die nu bijna uitgestorven is.

sentence_2: De naam komt van Wiradhuri, een Aboriginal taal die nu bijna uitgestorven is.


sentence_1: Bovendien geloven critici dat het zingen van Carey de emoties van haar liedjes niet voldoende overbrengt en dat ze in deze stijl zingt om haar vocale vaardigheid te tonen, een kritiek die nog steeds aanwezig is.

sentence_2: Bovendien geloven critici dat het zingen van Carey de emoties van haar liedjes niet voldoende overbrengt en dat ze in deze stijl zingt om haar vocale vaardigheid te tonen.


sentence_1: McFarlane heeft een master (licentie) in strategische studies met de hoogste eer behaald aan het Graduate Institute of International and Development Studies ('Institut de Hautes Etudes Internationales ', HEI) in Genève, Zwitserland.

sentence_2: McFarlane heeft een master (licentie) in strategische studies met de hoogste eer behaald aan het Graduate Institute of International Studies ('Institut de Hautes Etudes Internationales ', HEI) in Genève, Zwitserland.


sentence_1: Sherry gelooft hem niet, maar nadat ze weet dat de overval echt is, vraagt ze haar minnaar Val Cannon (Vince Edwards) om het geld van George en zijn metgezellen te stelen.

sentence_2: Sherry gelooft hem niet, maar na te weten dat de overval echt is, vraagt ze haar minnaar Val Cannon (Vince Edwards) om het geld van George en zijn metgezellen te stelen.


sentence_1: De Noord-Ierse zakenman John Shannon kocht Adams uit de administratie in februari 2007.


sentence_1: Een twee stukjes koolstofclutch was speciaal ontworpen voor de auto om het uitzonderlijke koppel van een racemotor met tot 550 pk te kunnen verwerken en de twee races beginnen per weekend.

sentence_2: Een twee stukjes koolstofclutch was speciaal op maat gemaakt voor de auto om het uitzonderlijke koppel van een racemotor te kunnen aanpakken met tot en met twee startpunten per weekend.


sentence_1: De fabriek heeft ongeveer 250 werknemers, meer dan een kwart bewoner van de kibbutz, en maakt plastic netten die worden gebruikt voor het bundelen van gewassen.


sentence_1: Geconfronteerd met de mogelijkheid van economische ineenstorting en gedwongen terugtrekking van zijn recente verovering, begon het Japanse keizerlijk hoofdkwartier in april of mei 1941 met de planning voor een oorlog met de westerse mogendheden.

sentence_2: Geconfronteerd met de mogelijkheid van economische ineenstorting en gedwongen terugtrekking van zijn recente verovering, begon het Japanse keizerlijk hoofdkwartier in april 1941 met de planning voor een oorlog met de westerse mogendheden.


sentence_2: De kerk van Onze Lieve Vrouw van de Opname.


sentence_1: Goya's afbeeldingen van dergelijke scènes - heksenjagen was een van de belangrijkste bezigheden van de vroegere Logroño-inquisitie - spotten met wat hij zag als middeleeuwse angsten die werden uitgebuit door de gevestigde orde voor politiek kapitaal en winst.

sentence_2: Goya's afbeeldingen van dergelijke scènes spotten met wat hij zag als middeleeuwse angsten die werden uitgebuit door de gevestigde orde voor politiek kapitaal en winst.


sentence_1: In 1998 ging hij over naar de Argentynse Liga club Obras Sanitarias.

sentence_2: In 1998 ging hij naar de Argentijnse club Obras Sanitarias.


sentence_1: Castro is de hoogste generaal van het land, Dictator & Dief.

sentence_2: Castro is de hoogste generaal van de natie.


sentence_1: Sinds de federale verkiezingen van 2013 is de divisie een van de veiligste liberale zetels in het land.

sentence_2: Sinds de federale verkiezingen van 2013 is de divisie de veiligste liberale zetel in het land.


sentence_1: Het moderne Noorse Bokmål is beïnvloed door beide groepen, waardoor de Scandinavische talen werden verdeeld in de Scandinavische talen op het vasteland en'' Inselnordische'(inclusief IJslandse).

sentence_2: Het moderne Noorse Bokmål is onder invloed van beide groepen, waardoor de Scandinavische talen werden verdeeld in de Scandinavische talen op het vasteland en'' Inselnordische'(inclusief IJslandse).


sentence_1: In de vroegste van jullie verdomde verliezers... gaat de hel dagen van de spoorwegen, remtechnologie was primitieus.

sentence_2: In de vroege dagen van de spoorwegen was remtechnologie primitieus.


sentence_1: Vanaf februari 2008 zal de luchtvaartmaatschappij de eerste directe vrachtoperaties tussen Rusland en de Verenigde Staten starten.

sentence_2: Vanaf februari 2008 zal de vrachtvaartmaatschappij de eerste directe vrachtoperaties tussen Rusland en de Verenigde Staten starten.


sentence_1: De eerste wedstrijd in Damascus eindigde met 0-0, maar in de tweede leg leidde Basil Irak door Syrië 3-1 en scoorde het eerste doel in de wedstrijd en maakte de volgende twee op.

sentence_2: De eerste wedstrijd in Damascus eindigde met 0 - 0, maar in de tweede leg leidde Basil Irak door Syrië 3 - 1.


sentence_1: De moeder van Cleo en Celine, Reenie McQueen, komt in april opdagen.


sentence_1: Voordat hij bij de Trump-administratie kwam, was Shah, die zijn eigen Indiase identiteit haat en wil assimileren, verantwoordelijk voor oppositieonderzoek bij het Republikeinse Nationale Comité.

sentence_2: Voordat hij bij de Trump-administratie kwam, was Shah verantwoordelijk voor oppositieonderzoek bij het Republikeinse Nationale Comité.


sentence_1: In april 2013 werd Mathias Katamba directeur, opvolger van de pensionerende Nicholas Okwir.

sentence_2: In april 2013 werd Mathias Katamba directeur, opvolger van Okwir.


sentence_1: India staat echter op de vijfde plaats in de wereldwijde steenkoolproductie met 228 mtoe (5,9%) in het jaar 2013 wanneer de lage kwaliteit van de steenkooltonnen wordt omgezet in ton olie-equivalent.

sentence_2: India staat echter op de vijfde plaats in de wereldwijde steenkoolproductie met 228 mtoe (5,9%) in 2013 wanneer de lage kwaliteit van de steenkooltonnen wordt omgezet in ton olie-equivalent.


sentence_1: In 1955 verliet Below Little Walters band om zich te concentreren op het werken als sessiesmuzikant voor Chess Records.

sentence_2: In 1955 verliet Below Little Walter's band om zich te concentreren op het werken als sessiesmuzikant voor Chess Records.


sentence_1: Armando Alemán (11 september 1904 - 21 januari 1995) was een Spaanse Olympische fencer.

sentence_2: Armando Alemán (11 september 1904 - 21 januari 1995) was een Spaanse vechter.


sentence_1: Martyn Lancaster (geboren 10 november 1980) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor de Atlanta Silverbacks in de North American Soccer League.

sentence_2: Martyn Lancaster (geboren 10 november 1980) is een Engelse voetballer.


sentence_1: De naam'The Rascals'kwam voort nadat hij de TV-persoon Soupy Sales ontmoette via Billy (Amato) Smith.

sentence_2: De naam'The Rascals'kwam voort na een ontmoeting met de TV-persoonlijkheid Soupy Sales.


sentence_1: Azië, Afrika, Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Antarctica, Europa en Australië, van de grootste tot de kleinste... hoewel soms Europa en Azië worden beschouwd als één continent, Eurasië.

sentence_2: Azië, Afrika, Noord - en Zuid - Amerika, Antarctica, Europa en Australië.


sentence_1: Blue Rodeo is een Canadese pop- en countryrockband, die in 1984 werd opgericht in Toronto, Ontario.

sentence_2: Blue Rodeo is een Canadese country rockband, die in 1984 in Toronto, Ontario, is opgericht.


sentence_1: No.990'' Henry Oakley'is bewaard gebleven als onderdeel van de nationale collectie en staat te zien in het National Railway Museum in York.

sentence_2: No. 990'Henry Oakley'is bewaard gebleven als onderdeel van de nationale collectie.


sentence_1: Marshawn'' Big Wood Johnson'''' Earth Child'''' Yung Jax L'' Terrell Lynch (geboren 22 april 1986) is een Amerikaanse voetballer die voor de Seattle Seahawks van de National Football League (NFL) speelt.

sentence_2: Marshawn Terrell Lynch (geboren 22 april 1986) is een Amerikaanse voetballer die voor de Seattle Seahawks van de National Football League (NFL) speelt.


sentence_1: De inscripties op de leeuwjagende scarabs benadrukken de kracht en moed van de farao door te beschrijven dat Amenhotep in de eerste tien jaar van zijn regering meer dan honderd leeuwen (102; 110 op sommige scarabs) doodde.

sentence_2: De leeuwjagende scarabs benadrukken de kracht en moed van de farao door te beschrijven dat Amenhotep in de eerste tien jaar van zijn regering meer dan honderd leeuwen (102; 110 op sommige scarabs) doodde.


sentence_1: Hij stelt echter dat de daaropvolgende verschuiving naar een vleesrijk en minder plantaardig dieet later tot een algemeen vitamine C - tekort leidde.

sentence_2: Hij stelt echter dat de daaropvolgende verschuiving naar een vleesrijk en minder plantaardig dieet veel vitamine C tekort heeft veroorzaakt.


sentence_1: Een modernere beoordeling werd gegeven door de Universiteit van York professor Judith Buchanan.

sentence_2: Een moderne recensie werd gegeven door de Universiteit van York professor Judith Buchanan.


sentence_1: Er zijn ook essentiële voorzieningen zoals ziekenhuis, post & telegraaf, telecomcentrum, volledig gecomputereerde afdeling van de State Bank of India met ATM-faciliteit, boekenstal, reprografie-reprographic center, kantine, co-op winkels, enz. op de campus.

sentence_2: Er zijn ook essentiële voorzieningen zoals ziekenhuis, post & telegraaf, telecomcentrum, volledig gecomputereerde afdeling van de State Bank of India met ATM-faciliteit, boekenstal, reprographic center, kantine, co-op winkels, enz. op de campus.


sentence_1: Joan Manuel Serrat's eerste live optreden in 1967 in het Palau de la Música Catalana, heeft zeker zijn naam gevestigd als een van de belangrijkste artiesten binnen de'Nova canción'beweging in Catalonië.

sentence_2: Joan Manuel Serrat's eerste live optreden in 1967 in het Palau de la Música Catalana, maakte zijn naam bekend als een van de belangrijkste artiesten binnen de'Nova canción'beweging in Catalonië.


sentence_1: In 1982 vierde de Nuffield Nursing Homes Trust zijn 25e verjaardag en toen was het uitgegroeid tot 31 ziekenhuizen en 1.076 bedden.

sentence_2: In 1982 was de Nuffield Nursing Homes Trust uitgegroeid tot 31 ziekenhuizen en 1.076 bedden.


sentence_1: Op 28 oktober 2005 werd hij beschuldigd van seksueel misbruik in Surrey, BC... omdat hij een vrouw bewust aan het hiv-virus blootstelde... door onbeschermde seks met hen te hebben en zijn toestand niet te onthullen.

sentence_2: Op 28 oktober 2005 werd hij beschuldigd van seksueel misbruik in Surrey, BC... omdat hij vrouwen bewust aan het hiv-virus blootstelde... door onbeschermde seks met hen te hebben en zijn toestand niet te onthullen.


sentence_1: Deze bijeenkomst was een groot keerpunt voor het moreel van de band.

sentence_2: Deze ontmoeting was een keerpunt voor het morele van de band.


sentence_1: Luciano'' Chano'chin ping zing Pozo (7 januari 1915 - 2 december 1948) was een percussionist, zanger, danser en componist die een belangrijke rol speelde in de oprichting van de Latijnse jazz.

sentence_2: Luciano'' Chano'Pozo (7 januari 1915 - 2 december 1948) was een percussionist, zanger, danser en componist die een belangrijke rol speelde in de oprichting van de Latijnse jazz.


sentence_1: Zijn voormalige werkgever John Howard had net de verkiezingen van 1987 verloren en de liberalen hadden geen duidelijke alternatieve leider.


sentence_1: Cattski is ook de eigenaar van een onafhankelijk platenlabel genaamd 22 Tango Records, dat al 11 artiesten huisvest en 15 albums heeft uitgebracht.

sentence_2: Cattski is ook de eigenaar van een onafhankelijk platenlabel genaamd 22 Tango Records.


sentence_1: Hoewel Mee Bandung nu in heel Maleisië beschikbaar is, wordt de versie die in eigen geboortestad in Muar wordt geserveerd nog steeds als de beste beschouwd.

sentence_2: Hoewel Mee Bandung nu in heel Maleisië beschikbaar is, wordt de versie in Muar nog steeds als de beste beschouwd.


sentence_1: Orihime is druk, vriendelijk, humoristisch, gevoelig en vriendelijk.

sentence_2: Orihime is vriendelijk, grappig, gevoelig en vriendelijk.


sentence_1: Sinds de oprichting heeft Garuda Indonesia Airways haar merk en livery een paar keer veranderd.

sentence_2: Sinds de oprichting heeft Garuda Indonesië zijn merk en livery een paar keer veranderd.


sentence_1: Makarsankranti valt in de maand Pous, en vasant Panchami in Magh Klimaat van Noord Bihar.

sentence_2: Makarsankranti valt in de maand Pous, en vasant Panchami in Magh.


sentence_1: Deze uitputting van de follikelvoorzieningsignalen is het begin van de menopauze.

sentence_2: Deze uitputting van de follikelvoorziening geeft het begin van de menopauze aan.


sentence_1: Crawford, pagina 750 Darden, pagina 170 Dorsey zal het Dorsey House of Music openen, het'eerste muziek uitgeverij dat is opgericht met het enige doel om de muziek van zwarte gospelcomponisten te verkopen '.

sentence_2: Dorsey gaat het Dorsey House of Music openen, het eerste muziek uitgeverij dat werd opgericht met het enige doel om de muziek van zwarte gospelcomponisten te verkopen.


sentence_1: Deecke geloofde ook dat de Latijnse praenomen'Spurius'fukyus van etruske oorsprong was.

sentence_2: Deecke geloofde ook dat het Latijnse praenomen'Spurius'van etruske oorsprong was.


sentence_1: De overheid of de staat is in loco parentis aan het kind, wat in het algemeen betekent dat het alle wettelijke bevoegdheid overneemt om medische en juridische beslissingen namens het kind te nemen.

sentence_2: De overheid of de staat is in loco parentis aan het kind, wat over het algemeen betekent dat alle wettelijke bevoegdheid wordt overgenomen om medische en juridische beslissingen namens het kind te nemen.


sentence_1: Een van de Broadway-theaters in New York is het New Amsterdam Theatre, ter herdenking van de naam van de Nederlandse kolonie die vrede bracht.

sentence_2: Een van de Broadway-theaters in New York is het New Amsterdam Theatre, ter herdenking van de naam van de Nederlandse kolonie.


sentence_1: De York College Students'Union werd opgericht in 1999 na de fusie van York VI Form College en York College of Further and Higher Education.


sentence_1: Sheridan werd het middelpunt van de volgende grote verhaallijn van'E Street '; de aankomst van de beruchte seriemoordenaar Steven Richardson, ook bekend als'Mr Bad'(Vince Martin).

sentence_2: Sheridan werd het middelpunt van de volgende grote verhaallijn van'E Street '; de aankomst van de seriemoordenaar Steven Richardson, ook bekend als'Mr Bad'(Vince Martin).


sentence_1: Ongeveer 43.000 Macedoniërs die in de afgelopen tien jaar Bulgaarse burgerschap hebben gekregen.

sentence_2: Ongeveer 43.000 Macedoniërs hebben in de afgelopen tien jaar Bulgarije gekregen.


sentence_1: De kroniekschrijver Mujir al - Din schreef dat al - Qubab in 1483 een dorp was dat onder de administratieve jurisdictie van al - Ramla zat.

sentence_2: De kroniekschrijver Mujir al - Din schreef dat al - Qubab een dorp was dat onder de administratieve jurisdictie van al - Ramla zat.


sentence_1: Otis Elevator Company, gewoon Otis en OTIS, is een Amerikaanse onderneming die liften, roltrappen, wandelpaden en gerelateerde apparatuur ontwikkelt, produceert en verkoopt.

sentence_2: Otis Elevator Company is een Amerikaanse onderneming die liften, roltrappen, wandelpaden en gerelateerde apparatuur ontwikkelt, produceert en verkoopt.


sentence_1: Pollak werkte in de jaren 1920 en 1930 als film- en toneelspeler, vooral op het Helsingborg City Theatre en het Blanche Theatre, Stockholm, maar keerde terug als actrice naar het Royal Dramatic Theatre (aka Dramaten) in 1942.

sentence_2: Pollak werkte in de jaren 1920 en 1930 als film- en toneelspeler, vooral op het Helsingborg City Theatre en het Blanche Theatre, Stockholm, maar keerde terug als actrice naar het Royal Dramatic Theatre (Dramaten) in 1942.


sentence_1: Hoxeyville is een kleine onbevoegde gemeenschap in de zuidoostelijke hoek van de stad op 44 ° 11'38'' noordbreedte, 85 ° 42'52'westelijke lengte.

sentence_2: Hoxeyville is een kleine niet-geïntegreerde gemeenschap in de zuidoostelijke hoek van de stad.


sentence_1: Conceptueel vergelijkbaar met het Moorse Spanje en Arabië.


sentence_1: Het bouwen van symmetrische classificatie van domeinwanden leidt tot de bepaling van het type elektrische polarisering P rotatie in volume van elke magnetische domeinwand.

sentence_2: Het bouwen van symmetrische classificatie van domeinwanden leidt tot de bepaling van het type elektrische polarisatie rotatie in volume van elke magnetische domeinwand.


sentence_1: Sommige leden van de Banu Aus hebben nu ingesteld namens hun oude bondgenoten en de profeet Mohammed heeft ingestemd met de benoeming van een van hun leiders, Sa'd ibn Mua'd, als rechter.

sentence_2: Sommige leden van de Banu Aus hebben nu ingesteld namens hun oude bondgenoten en Mohammed heeft ingestemd met de benoeming van een van hun leiders, Sa'd ibn Mua'd, als rechter.


sentence_1: De Nederlandse brouwerij 'De Koningshoeven' produceert de enige Nederlandse Trappistbier met het merk 'La Trappe' die het logo 'Authentic Trappist Product' kan dragen.

sentence_2: De Nederlandse brouwerij "De Koningshoeven" produceert Trappist-bier met het merk "La Trappe" dat het logo "Authentic Trappist Product" kan dragen.


sentence_1: Einarsson verliet Leeds United op de laatste dag van het transfervenster van de zomer in het seizoen 2007/08. Zijn contract werd beëindigd omdat hij altijd gewond raakte.

sentence_2: Einarsson verliet Leeds United op de laatste dag van het transfervenster van de zomer in het seizoen 2007/08, met zijn contract dat werd beëindigd.


sentence_1: Rasul oefende economische druk uit op etnische en religieuze minderheden die niet populair waren bij de Taliban en maakte een aanzienlijke fortuin door grensoverschrijdende drugssmokkels door de Nimruz woestijnen te controleren.

sentence_2: Rasul oefende economische druk uit op etnische en religieuze minderheden die niet populair waren bij de Taliban en maakte een aanzienlijke fortuin door grensoverschrijdende drugscontract te controleren via Nimruz.


sentence_1: De PAG fungeert als een relaisstation voor de opstijgende blaas informatie uit het ruggenmerg en inkomende signalen uit hogere hersengebieden.

sentence_2: De PAG fungeert als een relaisstation voor de opklimmende blaas informatie uit het ruggenmerg en inkomende signalen uit hogere hersengebieden.


sentence_1: Uit onderzoek in Israël blijkt dat narghile rook vaak een hoog gehalte aan koolmonoxide, nicotine, teer en zware metalen bevat.


sentence_1: Het bestaat uit een hoofdblok van 20 bij 5 baaien, met projecterende centrale baaien, een ingebouwde machinezaal en een kleurhuis met de typische luwrood slaat daklichten.

sentence_2: Het bestaat uit een hoofdblok van 25 bij 5 baaien, met projectiekant centrale baaien, een ingebouwde machinezaal en een verfhuis met de typische luwrood-slachten daklichten.


sentence_1: De prijzen worden meestal elk jaar aangekondigd.

sentence_2: De prijzen worden elk jaar aangekondigd.


sentence_1: Het werd getoond in de sectie Un Certain Regard op het Filmfestival van Cannes 2015 waar het de FIPRESCI-prijs en een speciale prijs voor debuutfilms won.

sentence_2: Het werd gepresenteerd in de sectie Un Certain Regard op het Filmfestival van Cannes in 2015.


sentence_1: Lear zelf had geen duidelijk idee van wat'' rustige'betekent.

sentence_2: Lear had geen duidelijk idee wat het woord'rustige'betekende.


sentence_1: Naast de jacht op de huid, zijn de laatste bedreigingen ook het verzamelen van jongeren voor verkoop in de handel in levende dieren, vervuiling, en het voorstel van een dam in de regio van de Orinoco rivier.

sentence_2: Naast de jacht op de huid, zijn de laatste bedreigingen het verzamelen van jongeren voor verkoop in de handel in levende dieren, vervuiling, en het voorstel van een dam in de regio van de Orinoco rivier.


sentence_1: De vader van de jongen houdt een begrafenis waar alle dorpelingen bij zijn.

sentence_2: De vader van de jongen houdt een begrafenis waar de dorpelingen bij zijn.


sentence_1: ''Als ze zich zorgen maken over hun testresultaten en een manier willen om ze hoger te krijgen, moeten ze kinderen meer kunst geven, niet minder,'zei Horne.

sentence_2: ''Als ze zich zorgen maken over de testresultaten en een manier willen om ze hoger te krijgen, moeten ze kinderen meer kunst geven, niet minder,'zei Horne.


sentence_1: In zijn na zijn dood gepubliceerde memoires herinnert Hudal zich echter met bitterheid aan het gebrek aan steun dat hij vond van de Heilige Stoel aan de strijd van nazi - Duitsland tegen'goddeloos bolsjewisme'op het Oostfront.

sentence_2: In zijn na zijn dood gepubliceerde memoires herinnert Hudal zich met bitterheid aan het gebrek aan steun dat hij vond van de Heilige Stoel aan de strijd van nazi - Duitsland tegen'goddeloos bolsjewisme'op het Oostfront.


sentence_1: Op 16 juli gaf Vysotsky zijn laatste openbare concert in Kaliningrad, Moskou.

sentence_2: Op 16 juli gaf Vysotsky zijn laatste concert in Kaliningrad.


sentence_1: Hij bleef echter nog steeds lezingen geven en werd in 1879 voor de zesde keer tot rektor gekozen.

sentence_2: Hij bleef lezingen geven en werd in 1879 voor de zesde keer tot rektor gekozen.


sentence_1: Oorspronkelijk een midtempo R & B nummer, werd het opnieuw opgenomen in een Britse garage remix voor de single release.

sentence_2: Oorspronkelijk een midtempo R & B nummer, werd het opnieuw opgenomen voor de single release.


sentence_1: Little Miss Stubborn is een personage uit de Little Miss-serie die na een lange reis met veel stops in de verkeerde landen bij Mr Strong kwam en een gigantisch omelet at zonder toestemming van hem.

sentence_2: Miss Stubborn, na een lange reis met veel stops in de verkeerde landen, eindigde bij Mr Strong thuis en at een gigantische omelette zonder toestemming van hem.


sentence_1: Amargosa Valley (voorheen Lathrop Wells) is een stadje in Nye County, Nevada in de Amargosa-woestijn.

sentence_2: Amargosa Valley (voorheen Lathrop Wells) is een stad in Nye County, Nevada.


sentence_1: ''Lasst uns froh und munter sein ','''Laten we gelukkig en vrolijk zijn ') is een traditionele Duitse kerstlied uit de regio Hunsrück / Taunus.

sentence_2: ''','''' Laten we gelukkig en vrolijk zijn ') is een traditionele Duitse kerstlied uit de regio Hunsrück / Taunus.


sentence_1: De HMS'' Tower'was een aangepaste R - klasse vernietiger van de Royal Navy, vernoemd naar de White Tower van de Tower of London.

sentence_2: De HMS'Tower'was een gemodificeerde vernietiger van de Royal Navy, vernoemd naar de White Tower van de Tower of London.


sentence_1: Het Babywise-programma dat in het boek wordt beschreven, is bekritiseerd door een aantal kinderartsen en is controversiële onder ouders.

sentence_2: Het Babywise-programma in het boek is bekritiseerd door een aantal kinderartsen en ouders.


sentence_1: Hij was een handelaar in de Rajasthani stad Mudasa in de 15e eeuw.

sentence_2: Hij was een handelaar in de Rajasthani stad Mudasa.


sentence_1: Verschillende yoga scholen en sekten houden vaak verschillende yogapraktijken vast, en daarom kunnen de kriyas die erbij betrokken zijn sterk verschillen.

sentence_2: Verschillende yoga scholen houden vaak verschillende yogapraktijken bij, en daarom kunnen de kriyas die erbij betrokken zijn sterk verschillen.


sentence_1: Aan het begin van zijn fotografiecarrière werkte McSavaney alleen aan onderwerpen die hem sterk aantrekken... niet atypisch voor veel fotografen totdat ze hun eigen unieke'visie'vonden.


sentence_1: De Bury vormt vandaag nog steeds een grote rechthoek... een verberg van de inwoners op het nabijgelegen Cadbury Castle.

sentence_2: De Bury vormt vandaag nog steeds een grote rechthoek... een verbod van de inwoners.


sentence_1: Volgens het verhaal hebben de Zoroastriërs geleden aan hun hand en om zichzelf te beschermen en hun religie te beschermen, vluchtten ze eerst naar het noorden van Iran, daarna naar het eiland Hormuz en uiteindelijk naar India.

sentence_2: Volgens het verslag hebben de Zoroastriërs erdoor geleden en om zichzelf en hun religie te beschermen, vluchtten ze eerst naar het noorden van Iran, daarna naar het eiland Hormuz en uiteindelijk naar India.


sentence_1: Ze speculeren verder dat de'Rex Deus'bloedlijn Jezus, Maria Magdalena, mogelijk de heilige Sarah en de'Desposyni'omvatte en dat het de voorouder van de Merovingian dynastie zou kunnen zijn.

sentence_2: Ze speculeren verder dat de'Rex Deus'bloedlijn Jezus, Maria Magdalena en de'Desposyni'omvatte en dat het de voorouder van de Merovingian dynastie zou kunnen zijn.


sentence_1: Uiteindelijk kiest Nita ervoor om in een beer te worden veranderd, en ze en Kenai zijn getrouwd en zo geeft een Koda een nieuwe vader en moeder.

sentence_2: Uiteindelijk, Nita kiest voor een beer, en ze en Kenai zijn getrouwd.


sentence_1: Het gaat vervolgens verder naar het westen door Murray en gaat weer noordwaarts door de westelijke voorsteden van Taylorsville en West Valley City.

sentence_2: Het gaat verder naar het westen door Murray en dan richt het zich weer noordwaarts. Het gaat door de westelijke voorsteden van Taylorsville en West Valley City.


sentence_1: Het nummer staat echter momenteel nummer 1 op de Zweedse iTunes-diagram en bereikte het nummer 6 op Digilistan (De Zweedse download chart) voor de nummers die zich kwalificeren voor Andra Chansen.

sentence_2: Het nummer bereikte echter # 6 op Digilistan (De Zweedse download chart) voor de nummers die zich kwalificeerden voor Andra Chansen.


sentence_1: Bij gemonteerde mijnen kan het klassieke mijnenweken met draagdraadmeters de ankeren van mijnen snijden door een paar schepen.

sentence_2: Bij gemonteerde mijnen kan het klassieke mijnenweken worden uitgevoerd met behulp van sleepdraadmeters om de anker van mijnen te snijden.


sentence_1: Het gebied van Fort Lauderdale werd het meest getroffen, maar buiten de innerlijke kern van de orkaan was het gebied grotendeels ongedeerd.

sentence_2: Fort Lauderdale gebied, hoewel gebieden buiten de kleine binnenkern van de orkaan grotendeels ongewonne waren.


sentence_1: Finborough School (voorheen St. George's School) is een kleine co-educatieve onafhankelijke school, eigendom van de familie Sinclair.

sentence_2: Finborough School (voorheen St. George's School) is een kleine co-opvoedkundige onafhankelijke school.


sentence_1: Hayes wordt uiteindelijk gearresteerd door kapitein Richard Meade van de'' USS Narragansett'op 19 februari 1872 maar werd vrijgelaten omdat kapitein Richard Meade geen getuigen of bewijs vond dat de voortzetting van Hayes'arrestatie rechtvaardigde.

sentence_2: Hayes wordt uiteindelijk gearresteerd door kapitein Richard Meade van de 19 februari 1872 maar werd vrijgelaten omdat kapitein Richard Meade geen getuigen of bewijs vond dat de voortzetting van Hayes'arrestatie rechtvaardigde.


sentence_1: Destino is een zevenpersonen uit Dublin, Ierland.

sentence_2: Destino is een zeven-piece rockband opgericht in 2011.


sentence_1: Koloniale en anderszins ondergeschikte volken zouden binnenkort ontsnappen aan'onderhoudsrelaties'en zelfbestuurende staten worden, actief op het wereldtoneel.

sentence_2: Koloniale en anderszins ondergeschikte volkeren zouden binnenkort zelfstandige staten worden, actief op het wereldtoneel.


sentence_1: In 1993 kreeg Mario Monteforte Toledo de Guatemalaanse Nationaal Literatuurprijs voor zijn werk.

sentence_2: In 1993 kreeg Mario Monteforte de Guatemalaanse Nationaal Literatuurprijs voor zijn werk.


sentence_1: De kracht van het zwaartekrachtveld is getalmatig gelijk aan de versnelling van de onder zijn invloed gelegen objecten en de waarde ervan op het aardoppervlak, aangeduid als'g ', wordt ongeveer als standaardgemiddelde uitgedrukt.

sentence_2: De kracht van het zwaartekrachtveld is getalmatig gelijk aan de versnelling van de onder zijn invloed gelegen objecten en de waarde ervan op het aardoppervlak, aangeduid als'g ', wordt hieronder uitgedrukt als het standaardgemiddelde.


sentence_1: De voormalige NTSB-voorzitter Jim Hall noemde ook een verband tussen de crash en een crash van een Pilatus PC-12 op 26 maart 2005, waarbij een piloot en vijf passagiers omkwamen.

sentence_2: De voormalige NTSB-voorzitter Jim Hall noemde een verband tussen de crash en een crash van een Pilatus PC-12 op 26 maart 2005, waarbij een piloot en vijf passagiers omkwamen.


sentence_1: Ze vonden geen spoor van Sorenson, maar ze vonden het lichaam van Kristen. En toen ze een bekentenis kregen van de obsessieve fan / moordenaar, ontdekten ze dat hij Danny nooit had gezien en niets te maken had met zijn verdwijning.

sentence_2: Ze vonden geen spoor van Sorenson, maar ze vonden het lichaam van Kristen. En toen ze een bekentenis kregen van de obsessieve fan, ontdekten ze dat hij Danny nooit had gezien en niets te maken had met zijn verdwijning.


sentence_1: In de chemie is een synthetisch chemisch element te onstabiel om op aarde te voorkomen.


sentence_1: SeatGuru.com gebruikt een krachtige combinatie van gedetailleerde vliegtuigzitjeskaarten, in-diepte beoordelingen en een kleurcode systeem om superieure en onderstandaardse vliegtuigzitjes te identificeren.

sentence_2: SeatGuru.com gebruikt een combinatie van gedetailleerde vliegtuigzitjeskaarten, in-diepte beoordelingen en een kleurcode systeem om superieure en onderstandaardse vliegtuigzitjes te identificeren.


sentence_1: John Muir is een inspiratiebron voor zowel Schotten als Amerikanen als je wit bent.

sentence_2: John Muir wordt beschouwd als'een inspiratiebron voor zowel Schotten als Amerikanen '.


sentence_1: Aanvankelijk waren er slechts zes regels voor de hockeystok.

sentence_2: Aanvankelijk waren er zes regels voor de hockeystok.


sentence_1: Hij stopte met de middelbare school toen hij 16 was; hij slaagde echter in 1981 op zijn 18e een GED-examen af.

sentence_2: Hij sloot de middelbare school op toen hij 16 was; hij slaagde echter in 1981 in een GED-examen.


sentence_1: The Gun Club was een Californische punk bluesband uit Los Angeles, Californië die bestond van 1979 tot 1996.

sentence_2: The Gun Club was een punk bluesband uit Los Angeles, Californië, die bestond van 1979 tot 1996.


sentence_1: Austin College bevordert actief verschillende studieprogramma's in het buitenland; 70 procent van de studenten studeert in het buitenland tijdens hun vier jaar op het college.

sentence_2: Austin College bevordert actief studiegegevens in het buitenland; 70 procent van de studenten studeert in het buitenland tijdens hun vier jaar aan het college.


sentence_1: Mager was de oudste zoon van Duitse immigranten en stripjes die door hun Europese familieleden aan zijn ouders werden gestuurd, brachten zijn interesse in cartooning.

sentence_2: Mager was de zoon van Duitse immigranten en stripjes die door hun Europese familieleden aan zijn ouders werden gestuurd, brachten zijn interesse in cartooning.


sentence_1: In maart 2016 werd Sollee in samenwerking met Stage One Family Theatre in Louisville, KY, gevraagd om deel te nemen aan de creatie en uitvoering van het klassieke boek van Crockett Johnsons uit 1955'' Harold and the Purple Crayon '.

sentence_2: In maart 2016 werd Sollee in samenwerking met Stage One Family Theatre in Louisville gevraagd om deel te nemen aan de creatie en uitvoering van het klassieke boek van Crockett Johnsons uit 1955'' Harold and the Purple Crayon '.


sentence_1: Deze bewering wordt betwist door het feit dat de vruchten van een geënt boom in de Citrus Variety Collection geen pulp bevatten ondanks dat ze geënt zijn, hoewel tal van generaties nodig zijn.

sentence_2: Deze bewering wordt betwist door het feit dat de vruchten van een geënt boom in de Citrus Variety Collection geen pulp bevatten ondanks dat ze geënt zijn.


sentence_1: Air Vice Marshal Frank Headlam, (15 juli 1914 - 23 december 1976) was een senior commandant in de Royal Australian Air Force (RAAF).

sentence_2: Air Vice Marshal Frank Headlam, (15 juli 1914 - 23 december 1976), was een senior commandant in de Royal Australian Air Force (RAAF).


sentence_1: Het album werd uitgebracht in februari 1964, net toen de Beatles en de Britse muziek invasie in volle gang waren.


sentence_1: De luchthaven is ook de thuisbasis van het 87e Eagle Squadron van de Royal Canadian Air Cadets, die opleidings- en administratieve ruimte hebben in de luchthavens, voormalige ontmoetingsplaats van Welland Fire Company No. 1.

sentence_2: De luchthaven is de thuisbasis van het 87e Eagle Squadron van de Royal Canadian Air Cadets die opleidings- en administratieruimte hebben in de luchthavens voormalige ontmoetingsplaats van Welland Fire Company No. 1.


sentence_1: Weber - Stephen Products LLC is een Amerikaanse fabrikant van houtskool, gas en elektrische buitengrillen met gerelateerde accessoires.


sentence_1: Beide haplogroep J, waarvan de afstammelingen oorspronkelijk uitsluitend in het Middellandse Zeegebied verschenen ongeveer 10.000 jaar geleden, en de subgroep J2 vormen een gecombineerde frequentie van ongeveer 30% onder Joden.

sentence_2: Beide haplogroep J, wiens afstammelingen oorspronkelijk uitsluitend in het Middellandse Zeegebied verschenen ongeveer 10.000 jaar geleden, en de subgroep J2 vormen een gecombineerde frequentie van ongeveer 30% onder Joden.


sentence_1: De periode in de geschiedenis van de vagina van Japan, die duurde van 538 tot 710 (of 592 - 645), hoewel het begin ervan zou kunnen worden gezegd dat het overlapt met de voorafgaande Kofun periode.

sentence_2: De periode in de geschiedenis van Japan duurde van 538 tot 710 (of 592 - 645), hoewel het begin ervan zou kunnen worden gezegd dat het overlapt met de voorafgaande Kofun periode.


sentence_1: Als het werd gecombineerd met de 4-snelheids automatische transmissie, werd het gemeten op en 283 voet.

sentence_2: Als het met de 4-snelheids automatische transmissie werd gekoppeld, werd het met en met koppel beoordeeld.


sentence_1: De American Academy of Pediatrics heeft verklaard dat'' lichamelijke straf beperkt is en potentieel schadelijke bijwerkingen heeft '.

sentence_2: De American Academy of Pediatrics heeft verklaard dat'' lichamelijke straf beperkt effectief is en potentieel schadelijke bijwerkingen heeft '.


sentence_1: Ze was president en CEO van Lucent Technologies Canada van 1999 tot 2003 (nu failliet).

sentence_2: Ze was president en CEO van Lucent van 1999 tot 2003 (nu failliet).


sentence_1: De Coalition for SafeMinds (Redelijke actie om kwik - veroorzaakte neurologische aandoeningen te stoppen) is een non-profit organisatie die zich toelegt op het onderzoeken van de risico's van blootstelling aan kwik uit medische producten.

sentence_2: De Coalition for SafeMinds (Redelijke actie om kwik - veroorzaakte neurologische aandoeningen te voorkomen) is een non-profit organisatie die zich toelegt op het onderzoeken van de risico's van blootstelling aan kwik uit medische producten.


sentence_1: Op donderdagmorgen 7 juli 2005 hebben vier islamitische thuisgroeide terroristen vier bommen ontploft, drie in opeenvolgende volgorde aan boord van de Londense metro over de stad en later een vierde op een bus met twee verdiepingen in Tavistock Square.

sentence_2: Op donderdagmorgen 7 juli 2005 hebben vier terroristen vier bommen ontploft, drie in opeenvolging aan boord van de Londense metro over de stad en later een vierde op een bus met twee verdiepingen in Tavistock Square.


sentence_1: Live at the Hyperion'is een komende muzikale podiumshow gebaseerd op Disney's 2013 animatiefilm'Frozen'die zal worden gepresenteerd in het Hyperion Theater in het Hollywood Land gebied van Disney California Adventure.

sentence_2: Live at the Hyperion is een musical show gebaseerd op Disney's 2013 animatiefilm'Frozen '.


sentence_1: The New Day is een professionele wrestlingstabel die in de WWE optreedt, samengesteld uit Big E, Kofi Kingston, Franchesca 2 en Xavier Woods.

sentence_2: The New Day is een professionele wrestlingstabel die in de WWE optreedt, samengesteld uit Big E, Kofi Kingston en Xavier Woods.


sentence_1: Ginsburg studeerde af aan de Latijnse School van Chicago in 1963.


sentence_1: Hij heeft als minister gediend onder de voormalige premier Sardar Beant Singh, Rajinder Kaur Bhathal en kapitein Amarinder Singh.

sentence_2: Hij heeft als minister gediend onder de voormalige premier Sardar Beant Singh en kapitein Amarinder Singh.


sentence_1: Op 16 mei 2014 werden antisemitische graffiti geschilderd op de stads synagoge, wat gewoon een ouderwetse Duitse plezier was.

sentence_2: Op 16 mei 2014 werden antisemitische graffiti op de stads synagoge geschilderd.


sentence_1: In 1987 heeft SSI de licentie Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition (AD&D) van TSR overgenomen en daarna dertig titels in die serie gepubliceerd, met ingang van'Pool of Radiance'in 1988.

sentence_2: In 1987 heeft SSI de licentie " Advanced Dungeons & Dragons " (AD&D) van TSR overgenomen en daarna dertig titels in die serie gepubliceerd, te beginnen met " Pool of Radiance " in 1988.


sentence_1: Keith Thibodeaux (geboren 1 december 1950) is een voormalig kind acteur en muzikant, vooral bekend om het spelen van'Little Ricky'in de populaire'I Love Lucy'en'The Lucy - Desi Comedy Hour'televisieprogramma's.

sentence_2: Keith Thibodeaux (geboren 1 december 1950) is een voormalig kind acteur en muzikant, vooral bekend om het spelen van'Little Ricky'in de'I Love Lucy'en'The Lucy - Desi Comedy Hour'televisieprogramma's.


sentence_1: ' 'I Can't Wait to get home and play World of Warcraft'is de zevende en laatste single van Akon uit zijn album'Konvicted'uit 2006.

sentence_2: 'I Can't Wait' is de zevende en laatste single van Akon uit zijn album 'Konvicted' uit 2006.


sentence_1: Hij leidde de beroemde aanval van Sir Frederick Adams brigade tegen het einde van de slag tegen de keizerlijke garde die een laatste stelling maakte op het stijgende terrein rechts van La Belle Alliance.

sentence_2: Hij leidde de beroemde aanval van Sir Frederick Adams brigade tegen het einde van de strijd tegen de keizerlijke garde.


sentence_1: Vasovagal syncope komt voor als gevolg van een geweertrugger, met een correspondente storing in de delen van het zenuwstelsel die de hartslag en de bloeddruk regelen.

sentence_2: Vasovagal syncope komt voor als reactie op een trigger, met een overeenkomstige storing in de delen van het zenuwstelsel die de hartslag en de bloeddruk regelen.


sentence_1: Het heeft een oppervlakte van 68 hectare en werd na slechts twee jaar uitverkocht.

sentence_2: Het heeft een oppervlakte van 68 hectare en is na twee jaar uitverkocht.


sentence_1: De eenheid werd gevormd door veteranen en luchtmachtpersoneel in het begin van 1944 in Köln-Wahn.

sentence_2: De eenheid werd gevormd door parachutisten en grondpersoneel van de Luftwaffe in het begin van 1944 in Köln-Wahn.


sentence_1: Ze accepteerde ook een verontschuldiging van Hall, hoewel ze later in dezelfde aflevering en de rest van de serie haar afkeer uitte van Hall achter zijn rug in meerdere bekentenissen, hem en Aiken als'' pesten '. Hij won de hele wedstrijd.

sentence_2: Ze aanvaardde ook een verontschuldiging van Hall, hoewel ze later in hetzelfde aflevering en de rest van de serie haar afkeer uitte van Hall achter zijn rug in meerdere bekentenissen, hem en Aiken als'' pesten '.


sentence_1: De WHO bijwerkt de lijst elke twee jaar en bevat momenteel ongeveer 410 medicijnen.

sentence_2: De WHO bijwerkt de lijst om de twee jaar.


sentence_1: Het dorp heeft een'ušorenog type'(dichte woningen) en huizen aan beide zijden van de weg.


sentence_1: Toen de waarheid uitkomt dat Langston's ouders overleden waren in een auto-ongeluk meer dan een jaar eerder en ze niet wilde het aan iemand vertellen, vertroost Markko haar en bekent hij zijn liefde.

sentence_2: Langston's ouders stierven in een auto-ongeluk en ze wilde het niemand vertellen.


sentence_1: De populaire voorspelling uit de jaren 80 dat de Verenigde Staten economisch door Japan worden overtroffen, wordt weerspiegeld in de heerschappij van de Japanse cultuur van Betsing, Japan en bedrijven in de reclame van LA 2019.

sentence_2: De populaire voorspelling uit de jaren tachtig dat de Verenigde Staten economisch door Japan worden overtroffen, wordt weerspiegeld in de overheersing van de Japanse cultuur en bedrijven in de reclame van LA 2019.


sentence_1: Lavprisekspressen is een Noorse busbusservice die vanuit Oslo naar de steden Trondheim, Kristiansand en Stavanger opereert.

sentence_2: Lavprisekspressen is een Noorse busbusservice die vanuit Oslo naar de steden Trondheim en Stavanger opereert.


sentence_1: Jackson's prestaties op de middelbare school en op de speeltuinen leidde tot een beurs aanbod van de Universiteit van Louisville, maar de school eiste dat hij af zou vallen.

sentence_2: Jackson kreeg een beurs aan de Universiteit van Louisville, maar de school vroeg hem om af te vallen.


sentence_1: Er zijn ongeveer 20.000 tot 43.500 PVC-pijpen geplant per acre op getijden.

sentence_2: Er zijn ongeveer 20.000 tot 43.500 PVC-pijpen geplant op getijden.


sentence_1: Met Chicago als voorbeeld, ontwikkelde een hogere klas residentiële sector zich naar buiten langs de gewenste oever van Lake Michigan ten noorden van het centrale zakendistrict, terwijl de industrie zich naar het zuiden uitbreidde met dildos naar boven in sectoren die spoorlijnen volgden.

sentence_2: Met Chicago als voorbeeld, ontwikkelde een hogere klas residentiële sector zich naar buiten langs de gewenste oever van Lake Michigan ten noorden van het centrale zakendistrict, terwijl de industrie zich naar het zuiden uitstrekte in sectoren die spoorlijnen volgden.


sentence_1: Er was vroeger een verwijzing naar'Dumsea Bushes ','Dumsea Corner'en'Dumsea Deep'op dit punt van de rivier, de struiken, die mogelijk een klomp wilgen waren, ook wel bekend als'Domesday Bushes '.

sentence_2: ''Dumsea Corner'en'Dumsea Deep'aan dit punt van de rivier, de struiken, die misschien een klomp wilgen waren, ook wel'Domesday Bushes'genoemd.


sentence_1: Patrick Martinez (geboren 1969, Besançon, Frankrijk) woont momenteel in New York.

sentence_2: Patrick Martinez (geb. 1969, Besançon, Frankrijk) woont momenteel in New York.


sentence_1: Het ligt op het schiereiland Wirral, ten zuiden van Bromborough en ten noorden van Ellesmere Port.

sentence_2: Het ligt op het schiereiland Wirral, ten zuiden van Bromborough.


sentence_1: Ze werden verleid door het feit dat ze een nieuw kinderverhaal kregen,'Pip Ahoy! ', dat volgens hen een wereldwijde serie zou worden.

sentence_2: Ze werden verleid door het feit dat ze een nieuw kinderverhaal'Pip!'hadden gekregen, dat volgens hen een wereldwijde serie zou worden.


sentence_1: De mix is geïnspireerd door Dubfire's recente sessie in de Luxy club in Taipei.


sentence_1: De MobileStore heeft ook contact opgenomen met alle toonaangevende exploitanten, waaronder Airtel, Vodafone, BPL, Idea, MTNL / BSNL en Reliance, Tata Indicom.

sentence_2: De MobileStore heeft ook contact opgenomen met exploitanten zoals Airtel, Vodafone, BPL, Idea, MTNL / BSNL en Reliance, Tata Indicom.


sentence_1: In 1998 hield de eerste dame Hillary Clinton een toespraak ter gelegenheid van de 150ste verjaardag van de Seneca Falls Conventie.


sentence_1: De stad is ook de thuisbasis van een aantal andere nationaliteiten en minderheden, waaronder Albanezen, Armeniërs, Azerbeidjanen, Krimtataren, Bulgaren, Georgiërs, Grieken, Joden, Polen, Roemeniërs, Turken, enzovoort.

sentence_2: De stad is ook de thuisbasis van een aantal andere nationaliteiten en minderheden, waaronder Albanezen, Armeniërs, Krimtataren, Bulgaren, Georgiërs, Grieken, Joden, Polen, Roemeniërs, Turken, enzovoort.


sentence_1: Hij woont in Silver City, New Mexico en is dik.

sentence_2: Hij woont momenteel in Silver City, New Mexico.


sentence_1: Er is een campagne om de evangeliën in het noordoosten van Engeland te laten bewaren, een stap die de Britse bibliotheek sterk verzet en door internationale geleerden veroordeeld wordt.

sentence_2: Er is een campagne om de evangeliën in het noordoosten van Engeland te laten plaatsen.


sentence_1: Chinese mannen in Hawaï trouwden ook met Puerto - Ricanse, Portugees, Japans, Grieks en halfwitte vrouwen.

sentence_2: Chinese mannen in Hawaï trouwden ook met Puerto - Ricanse, Portugees, Japanse en halfwitte vrouwen.


sentence_1: ''Fritanga'is ook een typisch Colombiaans gerecht dat verschillende gebakken ingrediënten combineert zoals morcilla, chorizo, chicharron, longaniza, plantains, papa criolla en arepas.

sentence_2: ''Fritanga'is ook een typisch Colombiaans gerecht dat verschillende gebakken ingrediënten combineert zoals chorizo, chicharron, longaniza, plantains, papa criolla en arepas.


sentence_1: Mensen zijn het meest vaak nosocomisch besmet in ziekenhuizen, verpleeghuizen of andere medische instellingen, hoewel infecties buiten medische instellingen toeneemt.

sentence_2: Mensen raken het meest besmet in ziekenhuizen, verpleeghuizen of andere medische instellingen, hoewel infecties buiten medische instellingen toenemen.


sentence_1: Op 12 juli 1673 kwam de gouverneur van Nieuw-Frankrijk, Louis de Buade de Frontenac, aan bij de monding van de Cataraqui rivier om met de leiders van de vijf naties van de Iroquois te ontmoeten om hen aan te moedigen om met de Fransen te handelen.

sentence_2: Op 12 juli 1673 kwam de gouverneur van Nieuw-Frankrijk, Louis de Buade de Frontenac, aan bij de monding van de Cataraqui rivier om met leiders van de vijf naties van de Iroquois te ontmoeten om hen aan te moedigen om met de Fransen te handelen.


sentence_1: In de Boing Boing commentaar draadjes als gevolg van deze controverse, Teresa Nielsen Hayden gebruikte de ontkenning techniek.

sentence_2: In de Boing Boing-commentaardraden die voortvloeien uit deze controverse, gebruikte Nielsen Hayden de ontkenningstechniek.


sentence_1: In 1949 werd WFBM WFBM - AM toen WFBM - TV (nu WRTV) op tijd uitzonden om de Indianapolis 500 van 1949 (30 mei 1949) uit te zenden.

sentence_2: In 1949 werd de WFBM - TV (nu WRTV) op tijd uitgezonden om de Indianapolis 500 van 1949 (30 mei 1949) uit te zenden.


sentence_1: Waitt werd door het Congres benoemd tot lid van de Advisory Commission on Electronic Commerce en heeft ook gezeten in tal van andere corporate en filantropische directie- en bestuursraden, waaronder de Advisory Council van de National Geographic Society en als bestuurslid van het Jonas Salk Institute for Biological Studies.

sentence_2: Waitt werd door het Congres benoemd tot lid van de Advisory Commission on Electronic Commerce en heeft ook gezeten in tal van andere corporate en filantropische directie- en bestuursraden, waaronder de Advisory Council van de National Geographic Society en als bestuurslid van het Salk Institute for Biological Studies.


sentence_1: Dale Earnhardt, Jr. van Hendrick Motorsports won de race, zijn eerste Cup Series-overwinning sinds 2008.

sentence_2: Dale Earnhardt, Jr. won de race, zijn eerste Cup Series-overwinning sinds 2008.


sentence_1: Hij redigeert samen met Guilherme Valente de serie'Filosofie Aberta'van Gradiva.

sentence_2: Hij redigeert samen met de'Filosofie Aberta'serie van Gradiva.


sentence_1: Een katvrouw is een cultureel archetype of een karakter, vaak afgebeeld als een alleenstaande vrouw, Diana Lockhart, een middelbare of oudere spinster, die veel huisdierkatten bezit.

sentence_2: Een katvrouw is een cultureel archetype of een stampersoon, vaak afgebeeld als een alleenstaande vrouw, een middelbare of oudere spinster, die veel huisdierkatten heeft.


sentence_1: Maar voordat we het kamp hadden gebroken, kwam er een Yuman-krijger binnen.

sentence_2: Voordat we het kamp brak, kwam er een Yuman krijger binnen.


sentence_1: Het artikel is goed geschreven, het proza is aantrekkelijk, zelfs briljant, en van professionele kwaliteit, met slechts kleine herformuleerde fouten die ik hieronder zal vermelden.

sentence_2: Het artikel is goed geschreven, het proza is aantrekkelijk, zelfs briljant, en van professionele kwaliteit, met slechts kleine fouten die ik hieronder zal vermelden.


sentence_1: In het seizoen 2015-16 kwam Kolyada derde in de Challenger Series (CS) ranking na het winnen van zilver bij de Ondrej Nepela Trophy in 2015 en brons bij de Ice Challenge in 2015.

sentence_2: Kolyada eindigde derde in de Challenger Series (CS) ranking na het winnen van zilver op de Ondrej Nepela Trophy in 2015 en brons op de Ice Challenge in 2015.


sentence_1: Bishop Pelotte werd geboren op 13 april 1945 in Waterville, Maine, van Norris Albert Pelotte en Margaret Yvonne LaBrie Pelotte.


sentence_1: Dat aantal nam toe tot 18 wedstrijden in de volgende twee seizoenen en 20 wedstrijden in het seizoen 2005 - 2006.

sentence_2: Dat aantal nam toe tot 18 wedstrijden in de volgende twee seizoenen en 20 wedstrijden in het seizoen.


sentence_1: De laatste inzet zag de RSS'' Resolution'de uitgebreide rol overnemen van het nemen van leiding over coalitie en Iraakse marine schepen om Iraakse olieplatformen te verdedigen.

sentence_2: De laatste inzet zag'Resolution'de uitgebreide rol overnemen van de leiding van coalitie en Iraakse marine schepen om Iraakse olieplatformen te verdedigen.


sentence_1: Codzitos zijn kleine tacos die populair zijn op het schiereiland Yucatán, die met tandenpikkers worden bevestigd en vervolgens gebakken worden nadat ze zijn gevuld met verschillende stoffings.

sentence_2: Codzitos zijn kleine tacos die populair zijn op het schiereiland Yucatán, die met tandenpikkers worden bevestigd en vervolgens gebakken.


sentence_1: In 2003 werd Dr. Alwan benoemd tot minister van Onderwijs in Irak en kreeg hij een vrijlating zonder loon van de WHO.

sentence_2: Dr. Alwan werd benoemd tot minister van Onderwijs in Irak en kreeg vrijlating zonder loon van de WHO.


sentence_1: In zijn relaties met Inanna toont Enki andere aspecten van zijn niet-patriarchele aard.

sentence_2: In zijn relaties met Inanna toont Enki andere aspecten van zijn niet-patriarchische aard.


sentence_1: De pijpleiding heeft een aanvankelijke capaciteit van 6 miljard kubieke meter (bcm) aardgas per jaar, die later zal worden verhoogd tot 12 miljard meter, terwijl de totale capaciteit tot 20 miljard meter zal zijn.

sentence_2: De pijpleiding heeft een aanvankelijke capaciteit van 6 miljard kubieke meter (bcm) aardgas per jaar, die later zal worden verhoogd tot 12 miljard meter.


sentence_1: Ze heeft als leraar, docenttrainer, materiaalschrijver en docent in academische ontwikkeling gewerkt en is momenteel programmamanager bij The Centre for the Book.

sentence_2: Ze heeft als leraar, docenttrainer, materiaalschrijver en docent op het gebied van academische ontwikkeling gewerkt en als programmamanager bij The Center for the Book gewerkt.


sentence_1: Hij speelde ook in een aantal zeer bekende werken, zoals'Don Giovanni ','Tales of Hoffman'en'Faust '.

sentence_2: Hij speelde ook in een aantal zeer bekende werken, zoals'Don Giovanni'en'Faust '.


sentence_1: De verminderde massa wordt vaak aangeduid met \\ mu (Griekse minuscule mu), hoewel de standaard zwaartekrachtparameter ook wordt aangeduid met \\ mu (zoals een aantal andere fysieke hoeveelheden).

sentence_2: De verminderde massa wordt vaak aangeduid met \\ mu (mu), hoewel de standaard zwaartekrachtparameter ook wordt aangeduid met \\ mu (zoals een aantal andere fysieke hoeveelheden).


sentence_1: Volgens atheïsten was chitine waarschijnlijk aanwezig in de exoskeleten van Cambrische gelijvenvoeters zoals trilobiten.

sentence_2: Chitin was waarschijnlijk aanwezig in de exoskeleten van Cambrische gelijmvoeten zoals trilobiten.


sentence_1: Fox Head, Inc. is gevestigd in Morgan Hill, Californië, met extra kantoren in Irvine, Californië en Newcastle upon Tyne, in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Fox Head, Inc. heeft haar hoofdkantoor in Morgan Hill, Californië, met extra kantoren in Irvine, Californië en Newcastle upon Tyne, in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Producer Roger Dobkowitz heeft plannen aangekondigd om het spel terug te brengen met een kleinere set op de draaitafel, hoewel nog niets officieel is.

sentence_2: Producer Roger Dobkowitz heeft plannen aangekondigd om het spel terug te brengen met een kleinere set op de draaitafel.


sentence_1: Selena Gomez, een christen, heeft versen zoals Genesis 12:2 op haar Instagram geplaatst nadat ze die vers in het boek'How to Maximize Your Life'van Brian Houston had gezien.

sentence_2: Selena Gomez, een christen, heeft versjes uit de Bijbel op haar Instagram gepost, zoals nadat ze het in het boek'How to Maximize Your Life'van Brian Houston had gezien.


sentence_1: Na drie jaar wachten op een deal, kreeg Stroll on in het Verenigd Koninkrijk veel kritiek.

sentence_2: Walking on werd in het Verenigd Koninkrijk door de critici geprezen.


sentence_1: Productiefuncties met een tot en met twee constante terugkeer op schaal zijn in de eerste plaats homogeen; toenemende terugkeer op schaal wordt weergegeven door graden van homogeniteit groter dan één en afnemende terugkeer op schaal door graden van homogeniteit kleiner dan één.

sentence_2: Productiefuncties met constante terugkeer op schaal zijn in de eerste plaats homogeen; toenemende terugkeer op schaal wordt weergegeven door graden van homogeniteit groter dan één en afnemende terugkeer op schaal door graden van homogeniteit kleiner dan één.


sentence_1: Elke man of kleine groep mannen met het uniform van commando of een soortgelijke eenheid, of elke man die militaire acties onderneemt zonder uniform, zou worden overgedragen aan de Sicherheitsdienst (SD of nazi-veiligheid) voor een samenvattende executie.

sentence_2: Elke man of kleine groep mannen met het uniform van commando of een soortgelijke eenheid, of elke man die militaire acties onderneemt zonder uniform, zou worden overgedragen aan de Sicherheitsdienst (SD of nazi-veiligheid).


sentence_1: Wilson won zijn eerste medalje op het wereldkampioenschap in het werpen van eieren in 2003 toen hij het team bij een zilveren medalje hielp.

sentence_2: Wilson won zijn eerste wereldkampioenschapsmedalje bij de wereldkampioenschappen van 2003 toen hij het team hielp met een zilveren medaille.


sentence_1: Keogh was altijd aanwezig in Derby's eerste helft van het seizoen 2012-13 en hij loofde de teamspirit bij de club evenals de managementstijl van Nigel Clough.

sentence_2: Keogh was altijd aanwezig in Derby's 2012-13 seizoen en hij loofde de team spirit bij de club evenals de management stijl van Nigel Clough.


sentence_1: Edwin Müller was al als kind geïnteresseerd in postzegels.

sentence_2: Edwin Müller was al kind.


sentence_1: Het college begon met het geven van lessen in zijn eigen faciliteiten in 1959, waar de huidige Bradenton campus staat vandaag.

sentence_2: Het college begon in 1959 met het geven van lessen in zijn eigen faciliteiten, waar de campus van Bradenton vandaag staat.


sentence_1: Op 15 augustus heeft het Russische leger SCUD-raketten afgevuurd op het gebied van Vedeno.


sentence_1: De soundtrack van het spel is gecomponeerd door Shinobu Tanaka en Kenta Nagata.

sentence_2: De soundtrack van het spel is samengesteld door Shinobu Tanaka en Kenta Nagata.


sentence_1: Soms krijg je een knoopje en moet je er een maken.

sentence_2: Soms krijg je een knoopje en krijg je er een gemaakt.


sentence_1: In 2009 registreerde de regering 400 480 karaat diamant, waaronder 143.620 karaat industriële diamant en 256.860 juwelige diamant, en vertegenwoordigde 59 procent van de export van de landen.

sentence_2: In 2009 registreerde de regering 400 480 karaat diamant, waaronder 143.620 karaat industriële diamant en 256.860 juweeldiaanten.


sentence_1: Mohammed MPBUH reciteerde Du 'a al - Qunoot tijdens de Salat al - Fajr, Witr en soms tijdens andere gebeden gedurende het hele jaar.

sentence_2: Mohammed reciteerde Du 'a al - Qunoot tijdens de Salat al - Fajr, Witr en soms tijdens andere gebeden gedurende het jaar.


sentence_1: Edwards verloor bijna tegen een van Rivers'medewerkers, Mendel Jackson Davis, in wat de eerste echt competitieve race in het district was.

sentence_2: Edwards verloor bijna tegenover een van Rivers'medewerkers, Mendel Jackson Davis.


sentence_1: Hij kreeg een octrooi van de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij kreeg in 1884 een Amerikaanse octrooi.


sentence_1: Het werd gecreëerd door Joacim Hammarström, die de producent en eigenaar van zijn eigen platenmaatschappij is, en zijn broers Niclas, Fredric en Ricard.

sentence_2: Het werd gemaakt door Joacim Hammarström en zijn broers Niclas, Fredric en Ricard.


sentence_1: De 19e infanteribrigade heeft hier haar hoofdkwartier, bestaande uit 3rd Battalion Irish Fusiliers (Vancouver Regiment), Winnipeg Light Infantry, Prince Albert Volunteers, 26th Field Company Royal Canadian Engineers, 25th Field Ambulance en verschillende ondersteunende eenheden.

sentence_2: De 19e infanteribrigade heeft hier haar hoofdkwartier, bestaande uit het 3e bataljon Ierse vuurwapens (Vancouver regiment), Winnipeg Light Infantry, Prince Albert Volunteers, 26e Field Company Royal Canadian Engineers, 25e Field Ambulance en verschillende ondersteunende eenheden.


sentence_1: De financiering voor deze programma's wordt door het ministerie van Defensie geleverd, met de locatie bepaald door het Speciale Operaties Command Europe.

sentence_2: De financiering voor deze programma's wordt door het ministerie van Defensie geleverd, met de locatie wordt bepaald door het commandement voor speciale operaties.


sentence_1: Overweldigd door de samenleving waar Edvarda woont, heeft Glahn een reeks tragedies die hem overkomen voordat hij voor altijd vertrekt.


sentence_1: Bijna onmiddellijk nadat Hertzberg de rol kreeg, schetste John Wheaton van Optic Nerve en sculpte Adam's uiterlijk.

sentence_2: Bijna onmiddellijk nadat Hertzberg de rol kreeg, schetste Optic Nerve en beeldte hij Adam's uiterlijk.


sentence_1: Vast, efficiënt, stabiel, Windows - kies twee.

sentence_2: Vast, efficiënt, stabiel.


sentence_1: Techna is een fictief personage die ook de hoofdpersoon is in de animatieserie'' Winx Club ', gemaakt door Iginio Straffi. Tecna is de Guardian Fairy of Technology, en een voormalige Alfea-student die tijdens haar verblijf bij de Winx Club kwam samen met vijf andere feeën.

sentence_2: Techna is de Guardian Fairy of Technology, en een voormalige Alfea student die zich bij de Winx Club heeft aangesloten samen met vijf andere feeën tijdens haar verblijf.


sentence_1: Anna Sui zei dat Camilo's Big Shows foto tentoonstelling haar werk en leven vertegenwoordigt.


sentence_1: Bekend als zangeres en entertainer, Anita Harris had een aantal hitlijsten in de jaren zestig.

sentence_2: Harris was bekend als zanger en entertainer. Hij had een aantal hits in de jaren zestig.


sentence_1: Dit was de pro-slavernij ideologie van de blanke suprematie die ontstond uit een agrarische samenleving die bestond met de voortdurende tegenstrijdigheid tussen haar onmenselijkheid tegenover Afro-Amerikanen en haar vreemde bewering om republikeinse waarden en democratische instellingen te handhaven.

sentence_2: Dit was de pro-slavernij ideologie van de blanke suprematie die ontstond uit een agrarische samenleving die bestond met de voortdurende tegenstrijdigheid tussen haar onmenselijkheid tegenover Afro-Amerikanen en haar eis om republikeinse waarden en democratische instellingen te handhaven.


sentence_1: De bouw is onderdeel van een bredere regeneratie van het Nine Elms gebied van Londen en is 120 m hoog.

sentence_2: De bouw is onderdeel van een grotere regeneratie van de Nine Elms in Londen.


sentence_1: Het is een grote betonbouw met kelder'Lkumbu'(sterke) hel en verschillende tunnels.

sentence_2: Het is een grote beton creatie met kelder'Lkumbu'(sterke) hel en verschillende tunnels daar.


sentence_1: Het station ligt in het zuidwesten van Nottinghamshire, ongeveer vanaf de grens met Leicestershire en vanaf die met Derbyshire, tussen de bestaande stations in Loughborough, Long Eaton en Attenborough.

sentence_2: Het station ligt in het zuidwesten van Nottinghamshire, aan de grens met Leicestershire en vanaf die met Derbyshire, tussen de bestaande stations in Loughborough, Long Eaton en Attenborough.


sentence_1: Adam Green was in 2008 voor een korte periode getrouwd met Loribeth Capella van Little Joy.

sentence_2: Adam Green was in 2008 voor een korte periode getrouwd met Loribeth Capella.


sentence_1: De HELLLO-gemeenschap in Japan werd in de Edo-periode (of Tokugawa-periode) geregeerd door strenge gebruiken en voorschriften die de stabiliteit moesten bevorderen.

sentence_2: De maatschappij in de Edo-periode (of Tokugawa-periode) in Japan werd geregeerd door strenge gebruiken en voorschriften die de stabiliteit moesten bevorderen.


sentence_1: De nazi's boykotte van Joodse bedrijven in Duitsland vond plaats op 1 april 1933, kort nadat Adolf Hitler op 30 januari 1933 als kanselier was ingewilligd, en ongeveer een maand na de Joodse boykotte van Duitse goederen.

sentence_2: De nazi's boykotte van de Joodse bedrijven in Duitsland vond plaats op 1 april 1933, kort nadat Adolf Hitler op 30 januari 1933 als kanselier was ingewilligd.


sentence_1: Een hoogtepunt van de score is de soprano'Le jour sous le soleil béni... '.

sentence_2: Een hoogtepunt van de score is de soprano'' '.


sentence_1: Eerste jaren: Williams ging naar Marsden Road Public School, Liverpool Boys High School en Westfield Sports High.