sentence_1: In augustus 2007 heeft het GTTA een verzoek om voorstellen voor adviesbureaus uitgebracht om het plan op te stellen.

sentence_2: In augustus 2007 heeft het een verzoek om voorstellen voor adviesbureaus uitgebracht om het plan op te stellen.


sentence_1: Hij was onlangs de DNA-expert in de vaderzaak die Larry Birkhead noemde als de biologische vader van Anna Nicole Smith's dochter, Dannielynn Hope Marshall Stern.

sentence_2: Hij was onlangs de DNA-expert in de vaderzaak die Larry Birkhead noemde als de biologische vader van Anna Nicole Smith's dochter, Dannielynn.


sentence_1: Katana-motoren produceren tot 4000 pond duwt en worden regeneratief gekoeld.

sentence_2: Katana-motoren produceren tot duwt en worden regeneratief gekoeld.


sentence_1: In 1998 stelde het Lynx consortium, waaronder Bombardier en SNC - Lavalin, een voorstel voor een snelheidstrein van 300 km / h, genaamd de Jet - Train, van Toronto naar Quebec City via Montreal, gebaseerd op de TGV en de Franse Turbo - Train technologie.

sentence_2: In 1998 stelde het Lynx consortium, waaronder Bombardier en SNC - Lavalin, een voorstel voor een snelle trein van Toronto naar Quebec City via Montreal op basis van de TGV en de Franse Turbo - Train technologie.


sentence_1: Er zijn een aantal fossielsoorten bekend, allemaal uit Afrika.


sentence_1: Er was een aanzienlijke hoeveelheid ongebrande en gedeeltelijk verbrandde brandstof in de uitlaatgassen van voertuigen uit de jaren zestig en begin jaren zeventig, en dus verminderde secundaire luchtinspuiting de uitlaatgassen aanzienlijk.

sentence_2: Er was aanzienlijke ongebrande en gedeeltelijk verbrandde brandstof in de uitlaat van voertuigen uit de jaren'60 en begin jaren'70 en dus verminderde secundaire luchtinspuiting de uitlaatgassen aanzienlijk.


sentence_1: Ze was ook gastvrouw van de NAWRB Call4All Series in 2011 en deed een gastoptreden op het Coldwell Banker Distressed Property seminar in 2012.

sentence_2: Ze was gastvrouw van de NAWRB Call4All Series in 2011 en deed een gastoptreden op het Coldwell Banker Distressed Property seminar in 2012.


sentence_1: Hoewel het boek bijvoorbeeld door hoge officieren van de Finse defensie werd bekritiseerd als een onjuist verslag van de oorlog, werd het goed ontvangen door de massa en de frontliniebezetenen die dachten dat het hun gedachten en ervaringen accuraat weergeeft.

sentence_2: Hoewel het boek bijvoorbeeld door hoge officieren van de Finse defensie werd bekritiseerd als een onjuist verslag van de oorlog, werd het goed ontvangen door de massa en de frontliniebezetenen die dachten dat het hun ervaringen accuraat weergeeft.


sentence_1: Ze is geboren in Valencia, Spanje en verhuisde naar de Verenigde Staten als student-athleet in 1998 waar ze een B.S. Political Science behaalde aan Kennesaw State University, Georgia, USA.

sentence_2: Ze werd geboren in Valencia, Spanje en verhuisde naar de Verenigde Staten als student atleet waar ze een B.S. Political Science behaalde aan Kennesaw State University, Georgia, USA.


sentence_1: Een model van de stad die in 1884 werd gebouwd, is te vinden in het New Mills Heritage and Information Centre, dat wordt beheerd door vrijwilligers en gefinancierd en beheerd door de New Mills Town Council, samen met de beroemde acteur James Nesbitt.

sentence_2: Een model van de stad die in 1884 werd gebouwd, is te vinden in het New Mills Heritage and Information Centre, dat wordt beheerd en beheerd door vrijwilligers en gefinancierd en beheerd door de New Mills Town Council.


sentence_1: Na de fusie van Gaz de France en Suez Environnement in 2008 was de strategie om alle IT-diensten van de twee energiegroepen te bundelen en in 2010 werd het proces van mutualisatie gestart door de managers van DSI, Véronique Durand-Charlot en Jean-Michel Carboni.

sentence_2: Na de fusie van Gaz de France en Suez Environnement in 2008 was de strategie om alle IT-diensten van de twee energiegroepen te bundelen en in 2010 werd het proces van wederzijdse samenwerking gestart.


sentence_1: Eigenlijk is het niet, omdat BaneDanmark de stations bezit en exploiteert, niet DSB.

sentence_2: BaneDanmark bezit en exploiteert de stations, niet DSB.


sentence_1: Woodbrook Middle School is een middelbare school in Lakewood, WA, een paar straten van de Logistics Gate naar JBLM.

sentence_2: Woodbrook Middle School is een middelbare school in Lakewood, WA.


sentence_1: De voorstelling werd oorspronkelijk uitgezonden op Turner Network Television, en werd uitgebracht op CD en video in 1996.

sentence_2: De voorstelling werd oorspronkelijk uitgezonden op Turner Network Television (TNT) en werd in 1996 uitgebracht op CD en video.


sentence_1: Het bovenstaande theorie is correct voor alle compacte verbonden Riemann-oppervlakken. Merk op dat Jost een iets andere notatie gebruikt.

sentence_2: Het bovenstaande theorie is correct voor alle compacte Riemann-oppervlakken.


sentence_1: Numerische openingen tot 1,6 kunnen met olie onderdompeling worden bereikt.

sentence_2: Er kunnen evenveel openingen worden bereikt als 1,6.


sentence_1: Flair Edition, Rip Curl en W. In oktober 2016 is de productie van de levendige lakenkleur Lagoon Blue opgehouden, maar werd vervangen door een nieuwe kleur Baltic Blue, die subtieler is.

sentence_2: In oktober 2016 werd de productie van de levendige lakkleur Lagoon Blue opgehouden, maar werd vervangen door een nieuwe kleur Baltic Blue, die subtieler is.


sentence_1: De stamloop vormt zich met een knop aan de linkerboven omdat de G en de T niet samenkomen.

sentence_2: De stamloop vormt zich met een knop aan de onderkant omdat de G en de T niet samenkomen.


sentence_1: Thomas Grey, 2e markies van Dorset, KB, KG, PC (22 juni 1477 - 10 oktober 1530) was een Engels peer, hofmeester, soldaat en landeigenaar.

sentence_2: Thomas Grey, 2e markies van Dorset (22 juni 1477 - 10 oktober 1530) was een Engels peer, hofman, soldaat en landbezitter.


sentence_1: Hij stelde zich als onafhankelijke kandidaat voor Dublin Midwest bij de algemene verkiezingen van 2007 maar werd niet gekozen.

sentence_2: West bij de algemene verkiezingen van 2007, maar werd niet gekozen.


sentence_1: Dit was onderhevig aan controverse vanaf de eerste week van de bus deregulatie, omdat het bedrijf weigerde om een van hun opkomende concurrenten, Island Travel en Gange's Minicoaches, in het station te laten komen.

sentence_2: Dit was onderhevig aan controverse vanaf de eerste week van de bus deregulatie, omdat het bedrijf weigerde om een van hun concurrenten, Island Travel en Gange's Minicoaches, in het station te laten komen.


sentence_1: Op weg naar Bangalore stopten ze bij een brug toen Tippu Sultan een man raakte die de weg overstroomde, maar gelukkig raakte die man niet gewond.

sentence_2: Op weg naar Bangalore stoppen ze bij een brug toen Tippu Sultan een man raakt die de weg overstroomt.


sentence_1: Hij was vervolgens vier jaar assistent aan de Universiteit van Californië (1972 - 75). Het eerste seizoen als graduate assistent, het volgende als ontvangerscoach en de laatste twee als quarterbackscoach.

sentence_2: Hij was vervolgens vier jaar assistent in Californië (1972 - 75). Het eerste seizoen als assistent, het volgende als coach van de recepteurs en de laatste twee als coach van de quarterbacks.


sentence_1: God en geslacht :'' In het joodse, islamitische en sikhisme wordt God traditioneel aangeduid met mannelijke voornaamwoorden.

sentence_2: God en geslacht :'' In het Judaïsme en het Sikhisme wordt God traditioneel aangeduid met mannelijke voornaamwoorden.


sentence_1: Professor Donald Richmond Horne (26 december 1921 - 8 september 2005) was een Australische journalist, schrijver, sociale criticus en academicus die een van Australië's bekendste publieke intellectuelen werd, van de jaren 1960 tot aan zijn dood.


sentence_1: Reynolds werd geboren in Shrewsbury met een abnormaal groot hoofd voor George Reynolds, leraar aan de Shrewsbury School en Charlotte Cox Reynolds.

sentence_2: Reynolds is geboren in Shrewsbury van George Reynolds, leraar aan de Shrewsbury School en Charlotte Cox Reynolds.


sentence_1: Carriglea Park was een industriële school in Dún Laoghaire, County Dublin, Ierland.

sentence_2: Carriglea Park was een industriële school in Dún Laoghaire, Ierland.


sentence_1: William'' Bill'' Turner (16 november 1901 - 1989) was een Engelse, gepensioneerde professionele voetballer die voornamelijk speelde als middelveldspeler of binnenvoorstander.

sentence_2: William Turner (16 november 1901 - 1989) was een Engelse, gepensioneerde professionele voetballer die voornamelijk speelde als middelveldspeler of binnenvoorstander.


sentence_1: Magaziner is nu de CEO en vicevoorzitter van het Clinton Health Access Initiative (CHAI) bij de William Jefferson Clinton Foundation, die werkt om levens te redden in landen met een laag en middeninkomst door mensen te helpen toegang te krijgen tot essentiële medicijnen en gezondheidszorg.

sentence_2: Magaziner is nu de CEO en vicevoorzitter van het Clinton Health Access Initiative (CHAI), dat mensen in landen met een laag en middeninkomst helpt om toegang te krijgen tot essentiële geneesmiddelen en gezondheidszorg.


sentence_1: Hieronder vindt u een lijst van tijdschriften en tijdschriften over vogelkunde en ornithologie, in alfabetische volgorde.

sentence_2: Hieronder vindt u een lijst van tijdschriften en tijdschriften over vogelkunde en ornithologie.


sentence_1: De stad is bijna uitsluitend residentieel en heeft drie scholen in de grenzen, Gladys Noon Spellman Elementary, Judith P. Hoyer Early Childhood Center, en St. Ambrose Catholic School.


sentence_1: Courtney Melba Barnett (geboren 3 november 1987) is een zangeres, songwriter en gitarist uit Melbourne, Australië.

sentence_2: Courtney Barnett (geboren 3 november 1987) is een zangeres, songwriter en gitarist uit Melbourne, Australië.


sentence_1: De trein nr. 16649 vertrekt om 04: 50 uur van Mangalore Central op Trivandrum Central en komt om 20:35 uur naar Nagercoil.

sentence_2: In de terugkeerrichting vertrekt de trein nr. 16649 om 04: 50 uur van Mangalore Central en komt om 20:35 uur naar Nagercoil.


sentence_1: John McCain heeft goede relaties met zijn familie en heeft hen verdedigd tegen de negatieve gevolgen van zijn hooggeplaatste politieke levensstijl.

sentence_2: McCains familie heeft goede banden met hem en hij heeft hen verdedigd tegen de negatieve gevolgen van zijn hooggeplaatste politieke levensstijl.


sentence_1: Het werd door de VS in 1983 en 2008 geschonden.

sentence_2: Het werd door de VS in 1983 geschonden.


sentence_1: Het is slechts 0,37 keer zo groot als de zon en is slechts 2,3 procent zo helder als de zon. Een derde ster, ADS 14101 B, is een subreus van het type K en kan fysiek worden geassocieerd.

sentence_2: Een derde ster, ADS 14101 B, is een subreus van het type K en kan fysiek verbonden zijn.


sentence_1: De race Parijs - Madrid begint, waarbij minstens acht mensen omkomen.

sentence_2: De wedstrijd in Madrid begint, waarbij minstens acht mensen omkomen.


sentence_1: Nicholas was na 1294 getrouwd met Guglielma Orsini (de dochter van de graaf van Cephalonia Richard I Orsini), maar het huwelijk bleef kinderloos.

sentence_2: Nicholas trouwde, ergens na 1294, met Guglielma Orsini (de dochter van de graaf van Cephalonia Richard Orsini), maar het huwelijk bleef kinderloos.


sentence_1: Goldberg heeft een Speer en een Jackhammer op Lesnar uitgevoerd om de wedstrijd in 1 minuut en 26 seconden te winnen.

sentence_2: Goldberg heeft een Speer en een Jackhammer op Lesnar uitgevoerd om de wedstrijd in één minuut en zesentwintig seconden te winnen.


sentence_1: Dr. VM Thomas is ook de ontvanger van de Follg-prijs voor zijn uitstekende bijdrage op het gebied van geassisteerde reproductieve technologieën (ART).


sentence_1: Na de middelbare school studeerde hij klassieke gitaar aan het Rhodes College in Memphis van 1984 - 1985, waar hij woonde in Stewart Hall en binnen 6 weken na aankomst werd zijn auto gestolen.

sentence_2: Na de middelbare school studeerde hij klassieke gitaar aan het Rhodes College in Memphis van 1984 tot 1985.


sentence_1: Volgens Bazarov stuurde de groep haar vertegenwoordigers in het begin van 1900 naar Genève om de'Iskra'en de revolutionaire Sotsial-Demokratische organisatie'Sotsial-Demokratische organisatie'te overtuigen tot verzoening met de Unie.

sentence_2: Volgens Bazarov stuurde de groep haar vertegenwoordigers in het begin van 1900 naar Genève om de'Iskra'en de'Sotsial - Demokrat'organisatie te overtuigen tot verzoening met de Unie.


sentence_1: Breng de Damo Movement terug voor het redden / herstellen van een argumentatieve kerel die werd verboden door een stel fair moderators op een 4WD forum uitgevoerd door een ongeïnmeerd en 4WD tijdschrift.

sentence_2: Breng de Damo Movement terug voor het redden / herstellen van een argumentatieve kerel die werd verboden door een stel fair moderators op een 4WD forum uitgevoerd door een onnamig 4WD tijdschrift.


sentence_1: Hamshari was dodelijk gewond in de explosie, maar kon lang genoeg bij bewustzijn blijven om Parysse rechercheurs te vertellen wat er gebeurd was.

sentence_2: Hamshari was dodelijk gewond in de explosie, maar kon het bewustzijn behouden lang genoeg om de rechercheurs te vertellen wat er gebeurd was.


sentence_1: Rubén Salvador Pérez del Mármol (geboren 26 april 1989 in Écija, Andalusië) is een Spaanse professionele voetballer die voor Elche CF speelt op lening van Atlético Madrid, als verdedigende middenvelder.

sentence_2: Rubén Salvador Pérez del Mármol (geboren 26 april 1989) is een Spaanse professionele voetballer die voor Elche CF speelt op lening van Atlético Madrid, als verdedigende middenvelder.


sentence_1: Op de een of andere manier, eindigt elk van hun gasten dood... door zelfmoord, ongeluk of moord... en vrij snel beginnen de lichamen in de achtertuin te stapelen, wat resulteert in een zombie probleem.

sentence_2: Op de een of andere manier, eindigt elk van hun gasten dood... door zelfmoord, ongeluk of moord... en vrij snel beginnen de lichamen in de achtertuin te stapelen.


sentence_1: In tegenstelling tot alle andere bijbelboeken is Strong's Concordance niet bedoeld om inhoud of commentaren over de bijbel te geven, maar om een index van de bijbel te geven.

sentence_2: In tegenstelling tot andere bijbelboeken is Strong's Concordance niet bedoeld om inhoud of commentaren over de bijbel te geven, maar om een index van de bijbel te geven.


sentence_1: Ashley H. Thorndike vestigde dit genre formeel in zijn belangrijke artikel uit 1902'' The Relations of Hamlet to Contemporary Revenge Plays '.

sentence_2: Ashley H. Thorndike vestigde dit genre formeel in zijn artikel uit 1902'' The Relations of Hamlet to Contemporary Revenge Plays '.


sentence_1: De New York Times Book Review beschreef'Inkheart'' als'' met magisch fee stof bespot ', Inkspell, achterblad, terwijl Kirkus Reviews het'een echt feest voor iedereen die ooit in een boek verloren is'verklaarde.

sentence_2: Kirkus Reviews verklaarde het'een'ware feest voor iedereen die ooit in een boek verloren is gegaan '.


sentence_1: Beneficial Financial Group is een verzekerings- en financiële dienstverlening bedrijf gevestigd in Salt Lake City, Utah.


sentence_1: Terwijl de film hier eindigt, bevat de roman een extra hoofdstuk waarin Alex, nu een paar jaar ouder, zijn sociopathie overwint en begint te denken aan het starten van een gezin, een gewelddadig als hij was.

sentence_2: Terwijl de film hier eindigt, bevat de roman een extra hoofdstuk waarin Alex, nu een paar jaar ouder, zijn sociopathie overwint en begint te denken aan het oprichten van een gezin.


sentence_1: Hij was lid van Penn's hoofdstuk van de Zeta Psi broederschap en heeft verschillende prestigieuze prijzen gewonnen voor zijn grappige klinkende naam.

sentence_2: Hij was lid van Penn's hoofdstuk van de Zeta Psi broederschap.


sentence_1: Sony Yay is een Indiase divisie van Sony Pictures Entertainment, een Japanse cartoon tv-kanaal in handen van Sony Pictures Entertainment.

sentence_2: Sony Yay is een Indiase divisie van Sony Pictures Entertainment.


sentence_1: Monk wijst echter erop dat het geen'volmaakt'palindroom is (de eerste'N'is gevormd met een hoofdletter).

sentence_2: Monk wijst erop dat het geen'' volmaakt'palindroom is (de eerste'' N'is gecapitaleerd).


sentence_1: Er zijn nog andere openingen in gotisch schaak die tot nu toe zijn genoemd.

sentence_2: Er zijn nog openingen in gotisch schaak die genoemd zijn.


sentence_1: Cameron werd geboren in Kirkby Stephen op 2 oktober 1841, de oudste zoon van Ewen en Hannah (nee Tomlin) Cameron.

sentence_2: Cameron werd geboren in Kirkby Stephen op 2 oktober 1841, de zoon van Ewen en Hannah (nee Tomlin) Cameron.


sentence_1: ' Heavy Seas of Love'is de vijfde single van Damon Albarn, van zijn solo-debuutalbum'Everyday Robots '.

sentence_2: ' Heavy Seas of Love'is de vijfde single van Damon Albarn, van zijn solo-debuutalbum,'Everyday Robots '.


sentence_1: Momenteel is Keith de manager van de 18-jarige Celica Westbrook, zanger en songwriter Jonathan Wyndham, de Grammy-nomineerde band ForeverJones en Dominique Jones.

sentence_2: Keith is de manager van 18 jaar oude Celica Westbrook, de Grammy-nomineerde band voor altijd.


sentence_1: Chemi Shalev, geboren in 1953, is de Amerikaanse redacteur en correspondent van de Haaretz krant, in zowel Hebreeuws als Engels.

sentence_2: Chemi Shalev is de Amerikaanse redacteur en correspondent van de Haaretz krant, in zowel het Hebreeuws als het Engels.


sentence_1: Het waterfrontgebied en de haven van Portsmouth worden nu gedomineerd door de Spinnaker Tower, een monument dat het 11e hoogste gebouw van het Verenigd Koninkrijk is en het hoogste buiten Londen.

sentence_2: Het waterfrontgebied en de haven van Portsmouth worden gedomineerd door de Spinnaker Tower, een monument dat het 11e hoogste gebouw van het Verenigd Koninkrijk is en het hoogste buiten Londen.


sentence_1: Haar bisdom bereidt de kritieke uitgave van de geschriften met commentaar voor de herziening van de Heilige Stoel.

sentence_2: Haar bisdom bereidt de kritieke uitgave van de geschriften met commentaar voor de herziening van het Heilig.


sentence_1: De eerbare Keith Kelly werd benoemd tot rechter van het derde district, om te dienen in Salt Lake, Summit en Tooele County in november 2009 door gouverneur Gary Herbert.


sentence_1: Een scherm komt voor Tiny neer en dekt hem af van de vliegende projectielen.

sentence_2: Een scherm komt voor Tiny neer en dekt hem af van vliegende projectielen.


sentence_1: Het Turkse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft een verklaring uitgebracht waarin het verdriet uitdrukte over de'' gruwelijke aanval,'' zijn medeleven uitte'' aan de families van de soldaten die hun leven verloren'' en de gewonden snel te genezen wenste.

sentence_2: Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft een verklaring uitgebracht waarin zijn verdriet wordt uitgedrukt over de'gruwelijke aanval, zijn'medeleven'wordt uitgedrukt aan de families van de soldaten die hun leven verloren hebben'en de gewonden snel worden hersteld.


sentence_1: Ranginui en Papatuanuku zijn de oorspronkelijke ouders, de hemelse vader en de aarde moeder die elkaar in een strakke omhelzing vasthouden en elkaar aan de knieën schieten.

sentence_2: Ranginui en Papatuanuku zijn de oorspronkelijke ouders, de hemelse vader en de aarde moeder die samen liggen in een strakke knuffel.


sentence_1: Deze campus zal binnenkort in werking treden en zal in werking treden tot de hoofdcampus in Kamand is ontwikkeld.

sentence_2: Deze campus zal in werking blijven tot de hoofdcampus in Kamand is ontwikkeld.


sentence_1: De dam is een van de meest controversiële damprojecten in India en de impact op het milieu en de netto kosten en voordelen zijn veel besproken.

sentence_2: De dam is een van de meest controversiële damprojecten en de impact op het milieu en de netto kosten en voordelen worden sterk besproken.


sentence_1: Het is onduidelijk of Tisdall Stella echt een voorstel deed. Als hij dat deed, kreeg hij een afwijzing en trouwde hij twee jaar later met Eleanor Morgan.

sentence_2: Het is onduidelijk of Tisdall Stella echt een voorstel deed: of hij wel een afwijzing kreeg en twee jaar later trouwde hij met Eleanor Morgan.


sentence_1: Het is verbonden aan de Dibrugarh Universiteit, Dibrugarh, Assam.

sentence_2: Het is verbonden met Dibrugarh University, Dibrugarh, Assam.


sentence_1: Volgens hen was het nazi-regime in Duitsland gefascineerd door homeopathie en besteedde hij grote sommen geld aan het onderzoeken van de mechanismen, maar... zoals altijd... zonder een positief resultaat te krijgen.

sentence_2: Volgens hen was het nazi-regime in Duitsland gefascineerd door homeopathie en besteedde hij grote sommen geld aan het onderzoeken van de mechanismen, maar zonder een positief resultaat te krijgen.


sentence_1: QuickTime is bundeld met Mac OS X. QuickTime voor Microsoft Windows is altijd afgeladen als een standalone installatie, evenals bundeld met Apple iTunes (voor iTunes 10.5).

sentence_2: QuickTime is bundeld met OS X. QuickTime voor Microsoft Windows is altijd afgeladen als een standalone installatie, evenals bundeld met Apple iTunes (voor iTunes 10.5).


sentence_1: Tziaos (of ; of ) is een Turkse Cypriotische dorp in het Famagusta district van Cyprus, gelegen 3 km ten noorden van Marathovounos.

sentence_2: Tziaos (of ; of ) is een Turkse Cypriotische dorpje op Cyprus, gelegen 3 km ten noorden van Marathovounos.


sentence_1: Civil versie van de MBR - 2M - 17 vliegboot voor Aeroflot.

sentence_2: De burgerlijke versie van de MBR - 2M - 17 vliegende boot.


sentence_1: De publicatie van opmerkingen in het Huis werd een schending van het parlementaire voorrecht, gestraft door de twee huizen van het Parlement.

sentence_2: De publicatie van de opmerkingen in het Huis werd een schending van het parlementaire voorrecht, gestraft door de twee huizen.


sentence_1: Het effect ervan hangt af van de gasregeling (hoog bij hoge omwenteling, laag bij laag) en de houding van het vliegtuig, en het is moeilijk voor ontwerpers om wiskundige voorspellingen te maken.

sentence_2: Het effect ervan hangt af van de gasregeling (hoog bij hoge omwenteling, laag bij laag) en de houding van het vliegtuig.


sentence_1: David Rowe, John Smith Murdoch en de vroege ontwikkeling van Canberra, Fabrications 6, juni 1995: 25.

sentence_2: David Rowe,'' John Smith Murdoch en de vroege ontwikkeling van Canberra ', 25.


sentence_1: De eerste vier mannen juniors, van A- tot D- juniors, werden in de zomer van 2009 overgenomen van het toen insolvente FC Sachsen Leipzig.

sentence_2: De eerste vier mannen juniors, van A- tot D- juniors, werden in de zomer van 2009 overgenomen van FC Sachsen Leipzig.


sentence_1: De staten New York, Rhode Island en New Mexico staan homohuwelijken niet toe, maar erkennen het wel elders.

sentence_2: De staten Rhode Island en New Mexico staan homohuwelijken niet toe, maar erkennen het wel elders.


sentence_1: Een ander liedje van'Abandoned Luncheonette ','Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song) ','is geïnspireerd door Halls vriendin en toekomstige songwriter Sara Allen, net als de latere'Sara Smile '.

sentence_2: ''Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song) ','is geïnspireerd door Halls vriendin en toekomstige songwriter Sara Allen, net als de latere'Sara Smile '.


sentence_1: Op 18 april 2010 werd Abu Omar al-Baghdadi voor de derde keer gedood tijdens het weekend toen een gezamenlijke operatie van de Amerikaanse en Iraakse troepen een huis waarin hij zich verstopte met raketten neerstak.

sentence_2: Op 18 april 2010 werd al-Baghdadi voor het derde keer gedood tijdens het weekend toen een gezamenlijke operatie van de Amerikaanse en Iraakse troepen een huis waarin hij zich verstopte met raketten neerstak.


sentence_1: BBC Breakfast Time - het eerste Britse ontbijttelevisie-service - wordt gelanceerd, voorafgaand aan de ITV-franchise TV - am, die op 1 februari en 60 Minutes 24 oktober volgt en Nationwide vervangt.

sentence_2: BBC Breakfast Time - het eerste Britse ontbijttelevisie-service - wordt gelanceerd, voorafgaand aan de ITV-franchise TV - am, die op 1 februari volgt.


sentence_1: Soltones is geboren en opgegroeid in Catmon, Cebu, en speelde voor het nationale team. Hij vertegenwoordigde de Filippijnen bij het Aziatische kampioenschap voor vrouwen onder 23 en de Zuidoost-Aziatische Spelen van 2015.


sentence_1: Nadat Strait met eer uit het leger was ontslagen in 1975, ging hij naar de Southwest Texas State University in San Marcos en studeerde hij af met een diploma in landbouw.

sentence_2: Nadat Strait met eer uit het leger was ontslagen in 1975, ging hij naar de Texas State University in San Marcos en studeerde hij af met een diploma in landbouw.


sentence_1: Helaas werd Byzantium beroofd van zijn diensten toen hij een mislukte staatsgreep organiseerde, wat leidde tot zijn verblinding en het verlies van zijn diensten.

sentence_2: Helaas werd Byzantium beroofd van zijn diensten toen hij een mislukte staatsgreep organiseerde, wat leidde tot zijn blinding.


sentence_1: In het eerste kwartaal van 2012 bedroeg de olieproductie ongeveer 710.000 vaten per dag.

sentence_2: In het eerste kwartaal van 2012 was de olieproductie ongeveer.


sentence_1: Miguel Hidalgo en een aantal criollo's waren betrokken bij een geplande opstand tegen de Spaanse koloniale regering, toen verschillende samenzweerders werden gedood.


sentence_1: Desai werd geboren en grootgebracht in de rijke North Shore (Chicago) regio van Illinois door Indiase ouders.

sentence_2: Desai werd geboren en opgegroeid in de North Shore (Chicago) regio van Illinois door Indiase ouders.


sentence_1: De eerste vermelding van snelvervoer langs deze route was in een rapport uit 1910 dat werd opgesteld door een Amerikaanse consultant.

sentence_2: De eerste vermelding van snelvervoer langs deze route was in 1910 een rapport dat werd opgesteld door een Amerikaanse consultant.


sentence_1: In 2012 speelt Reid samen met Sir Derek Jacobi de rol van Alan in een zesdelige BBC-comedy-drama serie,'Last Tango in Halifax '.

sentence_2: In 2012 speelt Reid samen met Derek Jacobi de rol van Alan in een zesdelige BBC-comedy-drama serie,'Last Tango in Halifax '.


sentence_1: Op 12 maart 2004 verliet Enriquez Saksi om weer bij Frontpage-aanbieder Mel Tiangco te gaan... waar hij werd gekozen om te anchoren in de nieuwste nieuwszending van GMA'24 uur '.

sentence_2: Op 12 maart 2004 verliet Enriquez Saksi om weer bij Frontpage-aanbieder Mel Tiangco te gaan staan in de nieuwste nieuwszending van GMA'24 Oras '.


sentence_1: Door miljoenen jaren veranderen deze krachten het sediment in sedimentêre rotsen en als de sedimenten zuurstofarm zijn, zal het plankton afvallen tot een organische stof die kerogeen wordt genoemd, de genetische voorloper van olie.

sentence_2: Door miljoenen jaren veranderen deze krachten het sediment in sedimentresten. Als het sediment zuurstofarm is, zal het plankton afvallen tot een organische stof die kerogeen wordt genoemd.


sentence_1: Toen de New Hollywood film'E.T. the Extra-Terrestrial'in 1982 werd geproduceerd door hetzelfde bedrijf dat in 1967 een contract had gesloten met Ray, beweerde Ray dat de film overeenkomt met zijn eigen script.

sentence_2: Toen de New Hollywood film'E.T. the Extra-Terrestrial'in 1982 werd geproduceerd, beweerde Ray dat de film overeenkomt met zijn eigen script.


sentence_1: Het zesde seizoen van The Hills is gewoon onzin, werd bevestigd in de aftershow van het vijfde seizoen.

sentence_2: Het zesde seizoen van The Hills werd bevestigd in de aftershow van het vijfde seizoenfinale.


sentence_1: Dave Smith Motors is een auto dealer in Kellogg, Idaho, die klanten van overal in het land aantrekt, maar vooral uit Idaho en de naburige staten Washington, Oregon en Montana.

sentence_2: Dave Smith Motors is een auto dealer in Kellogg, Idaho, die klanten van overal in het land aantrekt.


sentence_1: Kenneth R. Kratz, ook bekend als Ken Kratz, is een vreselijke advocaat en de voormalige district attorney van Calumet County, Wisconsin.

sentence_2: Kenneth R. Kratz, ook bekend als Ken Kratz, is een advocaat en voormalig district attorney van Calumet County, Wisconsin.


sentence_1: Het Nationaal Laboratorium werd opgericht uit de faciliteiten die werden gecreëerd in het kader van het Manhattan Project, en Argonne National Laboratory was een van de eerste laboratoria die onder deze wetgeving zijn toegelaten als een opdrachtgever-gebedrijf dat zich speciaal bezighoudt met de missie van de nieuwe Commissie.

sentence_2: Argonne National Laboratory was een van de eerste laboratoria die krachtens deze wetgeving werd toegelaten als een opdrachtgever-geïnd faciliteit die zich had toegewijd aan de uitvoering van de missie van de nieuwe Commissie.


sentence_1: Naglee Park is geen woonwijk in de buurt van het centrum van San Jose, Californië en de San Jose State University.

sentence_2: Naglee Park is een residentiële wijk in de buurt van het centrum van San Jose, Californië en de San Jose State University.


sentence_1: Greg'' Brandy'Alexander (geboren in Penrith, NSW) was een Australische rugby-speler.

sentence_2: Greg Alexander (geboren in Penrith, NSW) was een Australische rugby-speler.


sentence_1: Thebarton heeft ook Adelaide's grootste Griekse Orthodoxe kerk, St. George.

sentence_2: Thebarton heeft ook Adelaide's grootste Griekse Orthodoxe kerk.


sentence_1: Winthrop Shore Drive is een historisch park en parkway in Winthrop, Massachusetts.

sentence_2: Winthrop Shore Drive is een historische parkweg in Winthrop, Massachusetts.


sentence_1: Het is misschien wel het bekendst om zijn brandende software, de'Nero Burning ROM '.

sentence_2: Het is misschien wel het bekendst om zijn brandende software,'' Nero Burning ROM '.


sentence_1: Section 1 is een verwervingsklausul, waarbij alle federale groeten worden toegekend... hoe gaat het met de wetgevende bevoegdheid van de regering aan het Congres.

sentence_2: Section 1 is een verwervingsklausul, waarbij alle wetgevende bevoegdheid van de federale regering aan het Congres wordt toegekend.


sentence_1: Uit een onderzoek bleek dat slechts 35 procent van de ondervraagden religie als'' erg belangrijk'beschouwt.

sentence_2: Uit een onderzoek bleek dat 35 procent van de ondervraagden religie als'zeer belangrijk'beschouwt.


sentence_1: Mount Trashmore Park heeft ook een wandelpad dat ongeveer 1,45 mijl meet.

sentence_2: Mount Trashmore Park heeft ook een wandelpad dat ongeveer meet.


sentence_1: Anna-Lou'' Annie'Leibovitz (; geboren 2 oktober 1949) is een Amerikaanse portretfotograaf.

sentence_2: Anna Lou'' Annie'Leibovitz (; geboren 2 oktober 1949) is een Amerikaanse portretfotograaf.


sentence_1: Ondanks deze bevindingen is er nog veel onbekend over de biochemische stemmingsbeheersende eigenschappen van lithium.

sentence_2: Ondanks deze bevindingen is er nog veel onbekend over de stemmingsbeheersende eigenschappen van lithium.


sentence_1: Enkele dagen later kwamen een fractie, Faye (Marilyn Burns) en Roy (William Finley), samen met hun dochter Angie (Kyle Richards) en Angie's nieuwsgierige hond, aan het hotel.

sentence_2: Enkele dagen later kwamen een fractie, Faye (Marilyn Burns) en Roy (William Finley), samen met hun dochter Angie (Kyle Richards), aan.


sentence_1: Ze kruist haar polsen, knielt en maakt vredesborden met haar vingers, en de camera zoomt uit.

sentence_2: Ze kruist haar polsen en de camera zoomt uit.


sentence_1: Onder de titel'' Eine Deutsche Chronik - A German Chronicle ', bestaat het uit 11 afleveringen die tot 15 uur 24 minuten screentime lopen en beschrijft hoe de gebeurtenissen van de Duitse geschiedenis een kleine plattelandsgemeenschap hebben beïnvloed.

sentence_2: Een Duitse kroniek ', bestaat uit 11 afleveringen die in totaal 15 uur 24 minuten screentime lopen en beschrijft hoe de gebeurtenissen van de Duitse geschiedenis een kleine plattelandsgemeenschap hebben beïnvloed.


sentence_1: Gay noemde'The Assault on Truth'een'sensationele polemie ', en merkte op dat andere recensenten ook Masson's lees van psychoanalytische geschiedenis hadden afgewezen.


sentence_1: In de professionele routines van de show wordt ze geassocieerd met een nieuwe aanhanger, Brian Fortuna en Hayley Holt.

sentence_2: In de professionele routines van de show wordt ze geassocieerd met een nieuwe aanhanger, Brian Fortuna.


sentence_1: Bruce was de oudste zoon van Edward Bruce, 10e Earl van Elgin en de Eerbare Katherine Elizabeth Cochrane, dochter van Thomas Cochrane, 1e Baron Cochrane van Cults, en is een afstammeling van Robert de Bruce.

sentence_2: Bruce is de oudste zoon van Edward Bruce, 10e Earl van Elgin en de Eerbare Katherine Elizabeth Cochrane, dochter van Thomas Cochrane, 1e Baron Cochrane van Cults, en is een afstammeling van Robert de Bruce.


sentence_1: Door haar krachtige zangstem, haar schandalige kostuums en haar beetende verstand, werd Midler's optredens een favoriet van de badkamergroep.

sentence_2: Door haar krachtige zangstem, haar schandalige kostuums en haar beetende geest... werden Midler's optredens een favoriet van de badkamergroep.


sentence_1: De storm was op het hoogtepunt 565 kilometer diameter en had een druk van 953 mbar, zoals gemeld door verkenningsvliegtuigen.

sentence_2: De storm was op het hoogtepunt van 565 kilometer diameter en had een druk van...


sentence_1: De faculteiten boekhouding / financiën / MIS en management / marketing hebben onze studenten sinds het begin van de geschiedenis van de instelling een uitgebreide en goed afgeronde opleiding gegeven in hun respectieve specialisatiegebieden.

sentence_2: De faculteiten boekhouding / financiën / MIS en management / marketing hebben studenten sinds het begin van de geschiedenis van de instelling een uitgebreide en goed afgeronde opleiding gegeven in hun respectieve specialisatiegebieden.


sentence_1: De meeste hooglanden in Groot-Brittannië hebben uitgebreide bewijzen van de Neolithische en Bronze Eeuwse nederzetting, zoals hutkringen, stenen kringen, stenen rijen, strip lynchetten, kampen op de snelweg en henges zijn gevonden.

sentence_2: De meeste hooglanden in Groot-Brittannië hebben uitgebreide bewijzen van de Neolithische en Bronze Eeuwse nederzettingen, zoals hutkringen, stenen kringen, stenen rijen, strip lynchetten, kampen op de snelweg en henges.


sentence_1: Devlin werd ondertekend bij de Cleveland Browns op 27 augustus 2015, waar hij tegen alle kansen de overwinning in Superbowl 50 leidde.

sentence_2: Devlin werd ondertekend bij de Cleveland Browns op 27 augustus 2015.


sentence_1: Sinds de kat als kandidaat is ingediend, heeft hij bericht gekregen van de belangrijkste media zoals NPR,'The Huffington Post ', ref > en ABC News.

sentence_2: Sinds de kat als kandidaat is ingediend, heeft hij bericht gekregen van de grote media zoals NPR,'The Huffington Post'en ABC News.


sentence_1: Tijdens hun carrière hebben ze veel tijd in het buitenland doorgebracht, terwijl Turner niet samen optreedt in Melbourne, White in New York en Ellis in Parijs.

sentence_2: Turner woont in Melbourne, White in New York en Ellis in Parijs.


sentence_1: X naar het domein van \\! \\ mathematical A zodanig dat \\! \\ mathematical A \\ modellen -- ^ + \\ bestaat x \\ phi, waar \\!

sentence_2: X naar het domein van \\! \\ mathematical A zodanig dat \\! \\ mathematical A \\ modellen -- ^ + \\ phi, waar \\!


sentence_1: De rivier krijgt zijn naam van de inheemse Amerikanen die in het gebied woonden en de rivier Black Lick noemden omdat de dieren de rivier frequenterden om de zwarte gecoloreerde zoutstenen in de rivier te likken.

sentence_2: De rivier krijgt zijn naam van de inheemse Amerikanen die in het gebied woonden en de rivier Black Lick noemden omdat dieren de rivier frequenterden om de zwarte gecoloreerde zoutstenen in de rivier te likken.


sentence_1: Het regiment badge staat voor de osprey, een visetende roofvogel die in weinig getallen in veel delen van de wereld voorkomt.


sentence_1: President Roosevelt bezocht de baai van Guantánamo in de USS'Tuscaloosa '.

sentence_2: President Roosevelt bezocht Guantánamo Bay in.


sentence_1: Interspecific competitie is een specifieke vorm van concurrentie waarbij leden van dezelfde soorten om dezelfde bron in een ecosysteem (bijv. voedsel, licht, penissen, voedingsstoffen, ruimte) strijden.

sentence_2: Interspecific competitie is een specifieke vorm van concurrentie waarbij leden van dezelfde soorten om dezelfde bron in een ecosysteem (bijv. voedsel, licht, voedingsstoffen, ruimte) strijden.


sentence_1: Race and Sex over de Franse Atlantische Oceaan ', (Lexington, 2011) stelt dat de Franse Atlantische Oceaan de ideeën over ras, slavernij en kolonialisme in de hele Atlantische wereld heeft gevormd door een duidelijk Frans filosofisch paradigma bij te dragen aan de Afro - Amerikaanse burgerrechtenbeweging.

sentence_2: Race and Sex across the French Atlantic ', (Lexington, 2011) stelt dat de Franse Atlantische Oceaan de ideeën van ras, slavernij en kolonialisme in de hele Atlantische wereld heeft gevormd door een duidelijk Frans filosofisch paradigma bij te dragen aan de Burgerrechtenbeweging.


sentence_1: Onverscheurd door de spiegelsbrekingen of de geuren, gaan Jay en Judy weg met een paar andere feestgangers om het huis te verkennen.

sentence_2: Jay en Judy gaan met een paar andere feestgangers het huis verkennen.


sentence_1: Groep 1, thuiswedstrijden op het 3000-capaciteit Les Caleyes terrein.

sentence_2: Groep 1, thuiswedstrijden op het terrein van Les Caleyes.


sentence_1: Tyler wordt gedood toen hij probeerde te ontsnappen door de bom op de tunnelpoort die werd gemanipuleerd.

sentence_2: Tyler wordt gedood toen hij probeerde te ontsnappen door de bom op de tunnelpoort.


sentence_1: Bowie zei dat dit onderbewust was... maar waarschijnlijk wel.

sentence_2: Bowie zei dat dit'onderbewustzijn'was... maar dat het er waarschijnlijk is.


sentence_1: Grauwe muislemuren kunnen in meer soorten vegetatie leven dan de muislemur van Madame Berthe.

sentence_2: Grauwe muislemuren kunnen in meer soorten vegetatie leven dan de muislemur van Madame Berthe maar hebben kleinere, dichtere gebieden.


sentence_1: Princeton University Press, 169 - 174 Geleerden zoals Frank Yurco geloven dat moderne Egyptenaren grotendeels vertegenwoordigen de oude bevolking, en het DNA-bewijs lijkt deze opvatting te ondersteunen.

sentence_2: Princeton University Press, 169 - 174 Geleerden zoals Frank Yurco geloven dat moderne Egyptenaren grotendeels vertegenwoordigd zijn van de oude bevolking.


sentence_1: Het station had vroeger een eigen lokale ontbijt show, maar in 2012 werd deze vervangen door de Waikato ontbijt show georganiseerd door Mark Bunting en Justine Allen met lokale reclame.

sentence_2: Het station had vroeger een eigen lokale ontbijt show, maar in 2012 werd deze vervangen door de Waikato ontbijt show georganiseerd door Mark Bunting met lokale reclame.


sentence_1: De Dorniers werden ondersteund door een Duits gevechtsvliegtuig dat voorafgaand aan de hoofdstaking was uitgezonden.

sentence_2: De Dorniers werden gesteund door Duitse gevechtsvliegtuigen die vóór de hoofdstaking waren uitgezonden.


sentence_1: Beide kinderen zijn geboren in Los Angeles.

sentence_2: Ze zijn allebei geboren in Los Angeles.


sentence_1: Jakoby's tweelingzus, geboren met een vervormd kaak en mond, werd naar de aarde tempel gestuurd, Jakoby mocht haar niet zien, Seresh vluchtte weg van de aarde tempel.

sentence_2: Jakoby's tweelingzus, geboren met een vervormd kaak en mond, werd naar de aarde tempel gestuurd.


sentence_1: St. Laurent is het grootste winkelcentrum in de regio Ottawa-Gatineau met 971 000 vierkante voet brutoverhuurbaar gebied.

sentence_2: St. Laurent is het grootste winkelcentrum in de regio Ottawa-Gatineau.


sentence_1: Matthew Brian Bush (geboren 8 februari 1986, San Diego, Californië) is een voormalig professionele honkbalspeler die werd opgepikt door de San Diego Padres met de eerste overall draft pick in de 2004 Major League Baseball Draft.

sentence_2: Matthew Brian Bush (geboren 8 februari 1986, San Diego, Californië) is een professionele honkbalspeler die werd opgepikt door de San Diego Padres met de eerste overall draft pick in de 2004 Major League Baseball Draft.


sentence_1: Aanspraken over de gezondheidsvoordelen van tarwegras variëren van het verstrekken van aanvullende voeding tot het hebben van unieke genezende eigenschappen, hoewel er maar weinig, indien enig, wetenschappelijk bewezen aanwijzingen nodig zijn.

sentence_2: Behauptingen over de gezondheidsvoordelen van tarwegras variëren van het bieden van aanvullende voeding tot het hebben van unieke genezende eigenschappen, hoewel er maar weinig, indien enig, wetenschappelijk bewezen zijn.


sentence_1: In de jaren 70 nam Meester Sexton de Hapkido-studio van Jung Bae Lee over in Canoga Park, Californië en leerde hij jarenlang Hapkido in de San Fernando Valley.

sentence_2: In de jaren 70 nam Sexton de Hapkido-studio van Jung Bae Lee over in Canoga Park, Californië en leerde hij jarenlang Hapkido in de San Fernando Valley.


sentence_1: Telstra Tower (ook bekend als de Black Mountain Tower en vroeger de Telecom Tower) is een telecommunicatie toren en uitkijktoren die boven de top van de Black Mountain in Canberra, de hoofdstad van Australië, ligt.

sentence_2: Telstra Tower (ook bekend als de Black Mountain Tower en voorheen Telecom Tower) is een telecommunicatie toren en uitkijktoren die boven de top van de Black Mountain in Canberra, de hoofdstad van Australië, ligt.


sentence_1: Op 5 december 1912, slechts een week nadat Albanië zijn onafhankelijkheid had verklaard, richtte de Provisional Government of Ismail Qemali de Albaneze post-, telefonische en telegrafische diensten op.

sentence_2: Op 5 december 1912, een week nadat Albanië de onafhankelijkheid had uitgeroepen, richtte de Provisional Government of Ismail Qemali de Albaneze post-, telefonische en telegrafische diensten op.


sentence_1: In augustus 2007 heeft Action Radio, LLC, afgesproken om zowel KZZR als KQHC te verkopen aan B&H Radio, Inc. voor $ 67.000 in contanten plus de verwerving van bepaalde schulden voor een totale verkoopprijs van $ 209.700.98.


sentence_1: De term werd geïntroduceerd door Wilhelm von Humboldt in 1836 om talen te classificeren vanuit een morfologisch oogpunt.

sentence_2: De term werd geïntroduceerd door Wilhelm von Humboldt om talen te classificeren vanuit een morfologisch oogpunt.


sentence_1: Het is moeilijk om de totale lengte van het dier te weten, omdat geen benen of staartwervels zijn gevonden, maar onderzoekers schatten een lengte van 10 tot 20 voet, gezien de lengte van het hoofd zou bijna drie voet lang zijn geweest voor een levende dier.

sentence_2: Het is moeilijk om de totale lengte van het dier te weten, omdat geen benen of staartwervels zijn gevonden, maar onderzoekers schatten dat de lengte van het hoofd ongeveer 3 meter lang zou zijn geweest voor een levende dier.


sentence_1: Omgekeerd, in het paper Genetische overeenkomsten binnen en tussen menselijke populaties Witherspoon et al.


sentence_1: Periwinkle Park is een park van 7 hectare dat ligt op 2298 21st Ave... vlak achter Periwinkle Elementary School.

sentence_2: Periwinkle Park is een park dat ligt aan 2298 21st Ave... vlak achter Periwinkle Elementary School.


sentence_1: Ginsburg merkte op dat het Congres de statuten had gewijzigd, maar uiteindelijk geen enkele van de grondwettelijke problemen van'Hodel'aanpakte.

sentence_2: Ginsburg merkte op dat het Congres de statuten had veranderd, maar uiteindelijk geen enkele van de grondwettelijke problemen van'Hodel'aanpakte.


sentence_1: Albanië heeft een multipartij systeem, met twee of drie sterke politieke partijen en een derde partij die verkiezingen wint.

sentence_2: Albanië heeft een multipartij systeem, met twee of drie sterke politieke partijen.


sentence_1: Een onroerend goed belegger uit Jacksonville, North Carolina, Hargett is bediend in de sessie 2003 - 2004.

sentence_2: Een onroerend goed belegger uit Jacksonville, North Carolina, Hargett diende in de sessie 2003 - 2004.


sentence_1: Sylvain Marconnet werd uitgesloten van de wedstrijd tegen Wales en werd vervangen door de ongekapte Clement Baiocco.


sentence_1: Burgemeester Harvey won de LivCom-prijs voor persoonlijke prestaties in 2008.


sentence_1: Het voorstel werd echter afgewezen en de Amerikaanse marine heeft nooit iemand officieel benoemd tot de rang van zes sterren admiraal, hoewel George Dewey de titel Admiraal van de marine had en traditioneel wordt beschouwd als senior van een Navy Fleet Admiraal.

sentence_2: Het voorstel werd echter afgewezen en de Amerikaanse marine heeft nog nooit iemand benoemd tot de rang van zes sterren admiraal.


sentence_1: Hij is momenteel lid van het U-17 Japanse nationale voetbalteam en werd uitgeroepen tot meest waardevolle speler in het AFC U-17 Championship 2006 nadat hij Japan had geholpen het toernooi te winnen, met 4 doelen.

sentence_2: Hij werd uitgeroepen tot meest waardevolle speler in het AFC U-17 Championship 2006 nadat hij Japan had geholpen het toernooi te winnen, met 4 doelen.


sentence_1: Als je tegenstander het antwoord geeft, elimineert je die niet bij het criterium passen door de kaarten op je bord te'omdraaien '.

sentence_2: Als iemands tegenstander het antwoord geeft, verwijdert men die niet passen.


sentence_1: In deze laatste periode van zijn leven gaf hij zich vooral aan het onderwijzen en schilderen van portretten van de adel en werd hij directeur van de'' Escuela Superior de Pintura, Escultura y Grabado de Madrid '.

sentence_2: In deze laatste periode van zijn leven wijdde hij zich vooral aan het onderwijzen en schilderen van portretten van de adel.


sentence_1: Een belachelijke caricature van de standaard'cop on the edge'personage, wiens naam blijkbaar is gemutateerd van Mike Hammer.

sentence_2: Een absurd cartoon van de gewone'cop on the edge '.


sentence_1: Herpes simplex virus, varicella zoster virus en cytomegalovirus hebben een specifieke antivirale therapie om te vermijden; de meeste andere virussen niet.

sentence_2: Het herpes simplexvirus, het varicella zostervirus en het cytomegalovirus hebben een specifieke antivirale therapie.


sentence_1: Een diss track gericht op Minaj, die kort daarna werd verwijderd door Beyoncé's uitgeverijsteam.

sentence_2: Een diss track gericht op Minaj, die kort daarna werd verwijderd.


sentence_1: Hij is alleen bekend om zijn auteur van'' De wiskundige klassieker van Sunzi ', die het vroegste bekende voorbeeld van de Chinese rest theorem bevat.

sentence_2: Hij is bekend om zijn auteur van'' De wiskundige klassieker van Sunzi ', die het vroegste bekende voorbeeld van de Chinese reststheorema bevat.


sentence_1: San Bartolomé, Castilla, Las Coles, Los Morros, San Lorenzo en Buenos Aires Corregimientos zijn dorpjes.

sentence_2: San Bartolomé, Castilla, Las Coles, Los Morros, San Lorenzo en Buenos Aires zijn dorpjes.


sentence_1: Andrew Radford is nu professor in de taalkunde aan de Universiteit van Essex.

sentence_2: Radford is nu emeritus professor in taalkunde aan de Universiteit van Essex.


sentence_1: Bamble ligt aan de zuidelijke punt van de geologische vorming Kongsberg - Bamble, en heeft ook een zeer unieke geologie die uitgebreid is onderzocht door geologen zoals W. C. Brøgger.

sentence_2: Bamble ligt aan de zuidelijke punt van de geologische vorming Kongsberg - Bamble, en heeft ook een unieke geologie die uitgebreid is onderzocht door geologen zoals W. C. Brøgger.


sentence_1: Ze woonden een tijdje in Madrid en in Oostenrijk.

sentence_2: Ze woonden een tijdje in Madrid en in.


sentence_1: In 1967 won hij zijn 171ste wedstrijd om Bill Doak te overtreffen, die eerder de meest winnende rechthoek van de 20e eeuw was geweest die nooit voor een winnaar van een pennant speelde.

sentence_2: In 1971 won hij zijn 171ste wedstrijd om Bill Doak te overtreffen, die eerder de meest winnende rechthoekers van de 20e eeuw was geweest die nooit voor een winnaar van een pennant speelde.


sentence_1: Hij gebruikt zijn supersonieke snelheid om de enorme bliksem en onweer door te halen... die Poongcheon heeft gemaakt... om Rey te vinden, die toen in een klein dorpje rustte.

sentence_2: Hij gebruikt zijn supersonieke snelheid om de enorme bliksem en onweer door te halen die Poongcheon heeft gemaakt om Rey te vinden.


sentence_1: Ze is ook 16 jaar oud en heeft veel ervaring.

sentence_2: Ze is 16 jaar oud en heeft veel ervaring.


sentence_1: In de Griekse mythologie zijn de Perseiden, uitgevonden door Sidsel,'' de geboren van Perseus'en Andromeda, leden van het Huis van Perseus, afstammelingen, volgens Valerius Flaccus Valerius Flaccus v. 582, vi.

sentence_2: In de Griekse mythologie zijn de Perseiden,'de'geboren van Perseus'en Andromeda, leden van het Huis van Perseus, afstammelingen, volgens Valerius Flaccus Valerius Flaccus v. 582, vi.


sentence_1: Hij is bekend als de frontman en oprichter van het cannabis lifestyle merk Dabstars.

sentence_2: Hij staat bekend als de frontman en oprichter van het cannabis lifestyle merk Dabstars.


sentence_1: Tijdens de show ging ze vier opeenvolgende groepsdates, waar ze constant perde.

sentence_2: Tijdens de show ging ze vier opeenvolgende groepsdate's.


sentence_1: McDaniel, is een Amerikaanse actrice, regisseur, danser en choreograaf.


sentence_1: Haar oom, Ramon Grau - San Martin, was president van Cuba van 1933 tot 1934 en weer van 1944 tot 1948.

sentence_2: Haar oom, Grau - San Martin, was president van Cuba van 1933 tot 1934 en weer van 1944 tot 1948.


sentence_1: Op 8 juni werd Slager aangeklaagd voor moord.

sentence_2: Een jury heeft Slager aangeklaagd voor moord.


sentence_1: Charles Meade (24 december 1916 - 10 april 2010) was de oprichter van een kerk genaamd Meade Ministries, nu Mountaintop Ministries Worldwide genoemd en gevestigd in Lake City, Florida.

sentence_2: Charles Meade (24 december 1916 - 10 april 2010) was de oprichter van een kerk genaamd Meade Ministries gevestigd in Lake City, Florida.


sentence_1: Ook met betrekking tot op regels gebaseerde taken is het antwoord duidelijk en gemakkelijk te verballeren.

sentence_2: Paul, E. J., Boomer, J., Smith, J. D., & Ashby, F. G. (2011).


sentence_1: Sommige van de gevonden dingen zijn'gemengd koor ','viool ','orgel ','cello ','fluit ','vioelafdeling ','gemengde snaren'en'gemengde messing '.

sentence_2: ' gemengd koor ','viool ','orgel ','cello ','fluit ','vioelafdeling ','gemengde snaren ', en'gemengde messing '.


sentence_1: Het is juist om deze verdeling te blijven tot een 1/4 bij 1/4 sectie die 1/16 van een sectie is, of 40 acres.

sentence_2: Het is juist om deze verdeling te blijven tot een 1/4 bij 1/4 sectie die 1/16 van een sectie is, of.


sentence_1: Het wordt uitgebracht op 8 augustus 2014 Walt Disney International Japan.

sentence_2: Het zal op 8 augustus 2014 uitgebracht worden.


sentence_1: Mint Mint Chocolate Chip, Our Strawberry Blonde, Apple Pie A La Mode, Chocolate Devolution, en de populairste verjaardagstaart Remix die een rookie smaak is.

sentence_2: Mint Mint Chocolate Chip, Our Strawberry Blonde, Apple Pie A La Mode, Chocolate Devolution, en Birthday Cake Remix, die een rookie smaak is.


sentence_1: Maar na een tragisch incident, dat in de jaren 60 plaatsvond en in het gevolg van die een persoon stierf, veranderde de parachute toren zijn profiel en werd een elektronisch bord met neonlampen, dat de tijd, datum, temperatuur en kracht van de wind toont.

sentence_2: Maar na een tragisch gebeurtenis, dat in de jaren 60 plaatsvond en die een persoon doodde, veranderde de parachute toren zijn profiel en werd het een elektronisch bord met neonlampen, dat de tijd, datum, temperatuur en kracht van de wind toont.


sentence_1: Hij neemt haar mee naar de suite waar Susanne de effecten van het medicijn herkent, die ze als anoïtische histamine identificeert.

sentence_2: Hij neemt haar mee naar de suite waar Susanne de effecten van het medicijn herkent, die ze herkent als histamine.


sentence_1: De film is gewijd aan de herinneringen van Robin Williams en Mickey Rooney, die beiden stierven voordat de film werd uitgebracht.

sentence_2: De film is gewijd aan Robin Williams en Mickey Rooney, die beiden stierven voordat de film werd uitgebracht.


sentence_1: Naast de basisscholen die het Washington County School District vormen, is Washington County ook de thuisbasis van Dixie State University in Utah in St. George met een campusverlenging in Hurricane.

sentence_2: Naast de basisscholen die het Washington County School District vormen, is Washington County ook de thuisbasis van Dixie State University in St. George met een campusverlenging in Hurricane.


sentence_1: Zijn oogmagie wordt genoemd geschreven als'Model Eye ', waardoor hij de ziel van iedereen die zijn blik opneemt kan controleren. Hij draagt een gegrilleerde visor om deze magie te bevatten.

sentence_2: Zijn oog magie heet, waardoor hij de ziel van iedereen die zijn blik ontmoet, kan beheersen. Hij draagt een gegrilleerde visor om deze magie te bevatten.


sentence_1: Hij werd in juni 2007 gekozen als Conservatieve kandidaat voor Dover en Deal.

sentence_2: Hij werd in juni 2007 gekozen als Conservatieve kandidaat voor Dover.


sentence_1: De bewering werd viraal nadat de politie ongewapende zwarte mannen vermoordde in Ferguson, Missouri, en Staten Island, New York.

sentence_2: De bewering werd viraal nadat de politie zwarte mannen vermoordde in Ferguson, Missouri, en Staten Island, New York.


sentence_1: Met ingang van 30 juni 1973 werd Commander Cruiser Destroyer Flotilla 11 herbenoemd tot Commander Cruiser - Destroyer Group Three (CCDG - 3).

sentence_2: Met ingang van 30 juni 1973 werd hij herbenoemd tot Commander Cruiser - Destroyer Group Three (CCDG - 3).


sentence_1: Het produceert meestal diep rood wijn met rook, brambel en aardse smaken, soms met noten van bananen, blauwe kaas en tropische vruchten, maar is bekritiseerd omdat het soms naar aceton ruikt.

sentence_2: Het produceert meestal diep rode wijnen met rook, brambel en aardse smaken, soms met noten van bananen en tropische vruchten, maar is bekritiseerd voor de geur van aceton.


sentence_1: Deze categorie is bedoeld voor geografische artikelen die verband houden met Oost-Afrika - dat wil zeggen de landen die in donkergroen op de kaart aan de rechterzijde worden weergegeven.

sentence_2: Dit is voor geografische artikelen die verband houden met Oost-Afrika - dat wil zeggen de landen die in donkergroen op de kaart aan de rechterkant worden weergegeven.


sentence_1: ''Somebody Heir Over the Rainbow'is een 10 pagina's grappig dierenstrips verhaal met Donald Duck, oom Scrooge, Gladstone Gander, en Huey, Dewey en Louie.

sentence_2: ''Some Heir Over the Rainbow'is een 10 pagina's grappig dierenstripschrift met Donald Duck en Huey, Dewey en Louie.


sentence_1: De vierde single'Nemurenai Yoru o Daite'nam een iets andere benadering.

sentence_2: De vierde single nam een iets andere benadering.


sentence_1: Interstate 11 heeft geen wettelijk vastgestelde nummer; het nummer " '11 " werd echter gebruikt in een artikel van de Interstate 2000 over de route.

sentence_2: Interstate 11 heeft geen wettelijk vastgestelde nummer; het nummer " '11 " werd echter gebruikt in het artikel " Interstate 2000 " over wegen en bruggen bij het bespreken van de route.


sentence_1: Economisch verwoest, velen gingen gewoon weg van het land en zijn verplichtingen.

sentence_2: Economisch verwoest, velen vertrokken van het land en zijn verplichtingen.


sentence_1: De SDA is verbonden met de rechtse'''Labour Unity'' of'Centre - Unity'groep of factie van de vakbondsbeweging in Australië en de Australische Arbeidspartij.

sentence_2: De SDA is verbonden met de rechterzijde van de vakbondsbeweging in Australië en de Australische Arbeiderspartij.


sentence_1: Hij speelde een aantal nieuwe en ongebruikelijke rock and roll melodieën, plus jazz en rhythm and blues liedjes, onder zijn live optreden.

sentence_2: Hij speelde nieuw en ongebruikelijke rock and roll melodieën, plus jazz en rhythm and blues liedjes, onder zijn live optreden.


sentence_1: Zink is een blauwwit, glanzend, diamagnetisch metaal, hoewel de meeste commerciële kwaliteiten van het metaal een super dof afwerking hebben.

sentence_2: Zink is een blauwwit, glanzend, diamagnetisch metaal, hoewel de meeste commerciële kwaliteiten van het metaal een doffe afwerking hebben.


sentence_1: De plot en de elementen van de anime zijn allemaal gebaseerd op de'Kodomo Challenge'serie, met de plot volledig origineel uit het bronmateriaal.

sentence_2: De elementen van de anime zijn allemaal gebaseerd op de'Kodomo Challenge'serie, met de verhaallijn volledig origineel uit het bronmateriaal.


sentence_1: De afgelopen jaren zijn er immigratieën van Zuid- / Oost-Indiase afkomst aangekomen uit de buurlanden van Frans Guyana, zoals Guyana, Suriname en Trinidad en Tobago.

sentence_2: De afgelopen jaren zijn er immigranten van Oost-Indische afkomst aangekomen uit de buurlanden van Frans Guyana, zoals Guyana, Suriname en Trinidad en Tobago.


sentence_1: Flandrensis wordt momenteel niet erkend door een regering of land.

sentence_2: Flandrensis wordt niet erkend door een regering of land.


sentence_1: Na de Nacht der Lange Messen in 1934 verloor de 1e SS-Standarte bijna al zijn belang... omdat de SS zich had versterkt vanuit het hoofdkwartier in Berlijn... en de kantoren van de Partij in München op dit moment meer of minder ceremonieel werden gezien.

sentence_2: Na de Nacht der Lange Messen in 1934 verloor de 1e SS-Standarte bijna al zijn belang... omdat de SS zich had versterkt vanuit het hoofdkwartier in Berlijn... en de kantoren van de Partij in München meer of minder ceremonieel werden gezien.


sentence_1: Robert Edward'' Bob'Crane (13 juli 1928 - 29 juni 1978) was een Amerikaanse acteur, drummer, radiostationaris en disc jockey.

sentence_2: Robert Edward Crane (13 juli 1928 - 29 juni 1978) was een Amerikaanse acteur, drummer, radiostationaris en disc jockey.


sentence_1: Het logo van het team en de creatieve communicatie wordt ontwikkeld en ontworpen door het marketing- en creatieve adviesbureau Fluid Media en Art Labs.

sentence_2: Het logo van het team en de creatieve communicatie is ontwikkeld en ontworpen door het marketing- en creatieve adviesbureau Fluid Media en Art Labs.


sentence_1: Omdat het decreet hetzelfde is (met enkele kleine verschillen) in alle drie de versieën, bleek de Rosetta Stone de sleutel te zijn tot het ontcijferen van Egyptische hiërogliefen die eerder niet vertaald waren.

sentence_2: Omdat het decreet hetzelfde is (met enkele kleine verschillen) in alle drie de versieën, bleek de Rosetta Stone de sleutel te zijn tot het ontcijferen van Egyptische hiërogliefen.


sentence_1: De Canadese medaille werd ontworpen door Bruce W. Beatty, in de vorm van een diameter schijf met een verhoogde rand.

sentence_2: De medaille is ontworpen door Bruce W. Beatty, in de vorm van een diameter schijf met een verhoogde rand.


sentence_1: La teología leonesa en la primera mitad del siglo XIII (Leonische theologie in de eerste helft van de dertiende eeuw), ISSN: 0210 - 8321.

sentence_2: La teología leonesa en la primera mitad del siglo XIII (Leonische theologie in de eerste helft van de dertiende eeuw),.


sentence_1: Installaties op VPS of toegewijde servers zijn meestal nodig voor sites met 300 of meer gebruikers tegelijkertijd online, maar hangt af van veel meer variabelen: het hangt voornamelijk af van de kwaliteit van de hostingprovider wanneer een site van gedeelde hosting moet verhuizen.

sentence_2: Installaties op VPS of toegewijde servers zijn meestal nodig voor sites met 300 of meer gebruikers tegelijkertijd online.


sentence_1: Hij is de prins van de Fae die familie met de hemel heeft beweerd en is de grootvader van Sookie en Jason.

sentence_2: Hij is de prins van de Fae die familie met de hemel beweerde.


sentence_1: Deze zijn ook open voor kinderen, leden of niet-leden in hun gemeenschap.

sentence_2: Deze zijn open voor kinderen, leden of niet-leden in hun gemeenschap.


sentence_1: De school is gelegen in THA 281 bij 14201 Briar Forest in Houston, Texas, in de postcode 77077.

sentence_2: De school is gelegen in 14201 Briar Forest in Houston, Texas, in de postcode 77077.


sentence_1: Crawford ontwierf de twee en na Crawfords dood schreef Christina een'tell-all'memoire getiteld'Mommie Dearest'die haar moeder beschuldigde van alcoholisme en haar carrière als actrice meer zorgde dan haar geadopteerde kinderen.

sentence_2: Crawford onterfde de twee en na Crawfords dood schreef Christina een memoire met de titel'Mommie Dearest '.


sentence_1: Anthony M. Jones (geboren 31 maart 1982), is een muziekproducent / songwriter bij SteelRepublic / Sony / ATVMusic Publishing.

sentence_2: Anthony M. Jones (geboren 31 maart 1982), is een muziekproducent / songwriter bij Sony / ATVMusic Publishing.


sentence_1: De Macintosh Portable werd in 1989 geïntroduceerd en was ontworpen om net zo krachtig te zijn als een desktop Macintosh, maar weegde een enorme machine met een batterijduur van 12 uur.

sentence_2: De Macintosh Portable werd in 1989 geïntroduceerd en was ontworpen om net zo krachtig te zijn als een desktop Macintosh, maar met een batterijduur van 12 uur.


sentence_1: De GTU-aanhang, gelegen achter het Le Conte-gebouw op 2460 Virginia Street, is de thuisbasis van het Center for Islamic Studies, het Center for Theology and the Natural Sciences, het Shingal Center for Dharma Studies en andere administratieve kantoren van de GTU.

sentence_2: De GTU-aanhang, achter het Le Conte-gebouw, is de thuisbasis van het Center for Islamic Studies, het Center for Theology and the Natural Sciences, het Shingal Center for Dharma Studies en andere administratieve kantoren van de GTU.


sentence_1: Dit is McCracken's eerste tv-show buiten Cartoon Network en zijn eerste animatie-serie voor Disney Channel.

sentence_2: Dit is McCracken's eerste tv-show buiten Cartoon Network.


sentence_1: De meest voorkomende leeftijd is 16, wat een gebruikelijke leeftijd is voor toestemming in de meeste andere westerse landen.

sentence_2: De meest voorkomende leeftijd is 16, een gebruikelijke leeftijd van toestemming in de meeste andere westerse landen.


sentence_1: Steven Markowitz (19 augustus 1988 - 9 juli 2014), beter bekend onder zijn artiestenaam Hoodie Allen, was een onafhankelijke Amerikaanse rapper.

sentence_2: Steven Markowitz (geboren 19 augustus 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam Hoodie Allen, was een onafhankelijke Amerikaanse rapper.


sentence_1: De wereldrecordkabelput werd in New York geboord tot bijna 12.000 voet diep.

sentence_2: De wereldrecordkabelput werd in New York tot bijna een diepte geboord.


sentence_1: Maar deze hoofd Baltar is ook minstens één keer verschenen voor Baltar zelf.

sentence_2: Deze hoofd Baltar, is ook al eens verschenen voor Baltar zelf.


sentence_1: De leerkrachten doen alleen rondleidingen op zondagmiddag.

sentence_2: De junior docenten voeren op zondagmiddag rondleidingen uit.


sentence_1: Hij bleef in deze rol dienen onder president Obama tot juli 2009.


sentence_1: Het bedrijf wil eind dit jaar de dienst uitbreiden naar andere grote steden en zijn vloot uitbreiden tot 20 vliegtuigen, waaronder Falcon 20, Convair 580 en nog veel meer Boeing 727.

sentence_2: Het bedrijf wil de dienst uitbreiden naar andere grote steden en zijn vloot uitbreiden tot 20 vliegtuigen, waaronder Falcon 20, Convair 580 en vele meer tegen het einde van dit jaar.


sentence_1: Op veel auto's (zoals die van de Triumph Motor Company) wordt de trunnion met een messing of brons gegoten en is het vaak kapot als het niet goed wordt gemist.

sentence_2: Op veel auto's (zoals die van de Triumph) wordt de trunnion met een messing of brons gegoten en is het vaak mislukkelijk als het niet goed wordt gemist.


sentence_1: USS'' Circe'(AKA - 25) was een'Artemis'-class vrachtschip dat vernoemd werd naar de asteroïde'34 Circe,'die op zijn beurt werd vernoemd naar'' Circe,'een godin of heks in de Griekse mythologie.

sentence_2: USS'' Circe'(AKA - 25) was een naam van de asteroïde'34 Circe,'die op zijn beurt werd genoemd naar'' Circe,'een godin of heks in de Griekse mythologie.


sentence_1: Rationale trigonometrie tot universele geometrie'is een boek van Dr. Norman Wildberger van de Universiteit van New South Wales, waarin de herformuleering van de schrijver van trigonometrie wordt gepresenteerd.

sentence_2: Rationale trigonometrie tot universele geometrie'is een boek van Dr. Norman Wildberger, waarin de auteur de reformulatie van trigonometrie presenteert.


sentence_1: Het tweede Barron rapport 2004, blz.12 Op 4 november werd UVF-leider Gusty Spence in Belfast heroverd door het Britse leger.

sentence_2: Het tweede Barron rapport 2004, blz.12 Op 4 november werd Spence in Belfast heroverd door het Britse leger.


sentence_1: Chem Soc Rev 2012 ; 41 (11 ) : 4306 - 34 Magnetische CoPt nanodeeltjes worden gebruikt als MRI-contrastmiddel voor transplantatie van neurale stamcellen.

sentence_2: Magnetische CoPt nanodeeltjes worden gebruikt als MRI contrastmiddel voor transplantatie van neuronale stamcellen.


sentence_1: Queensboro Hill ook wel'THE HILL'is een wijk in de stad Queens.

sentence_2: Queensboro Hill is een wijk in Queens.


sentence_1: Sommige katholieken geloven dat het brood en de wijn bij de Eucharistie letterlijk in het lichaam en bloed van Jezus Christus veranderen wanneer de priester erover bidt.

sentence_2: Katholieken geloven dat het brood en de wijn bij de Eucharistie letterlijk in het lichaam en bloed van Jezus Christus veranderen wanneer de priester erover bidt.


sentence_1: Zumix ligt op 260 Sumner Street, op een paar straten van het metrostation Maverick Square op de Blue Line.

sentence_2: Zumix ligt op 260 Sumner Street, een paar straten van het metro station Maverick Square op de Blue Line.


sentence_1: Commentatoren als Jon Stone, Liana Kerzner, Ryan Cooper en Erik Kain zeggen dat deze controverse wordt uitgebuit door deze rechtse stemmen en door conservatieve kennissen die weinig interesse hadden in gokken.

sentence_2: Commentatoren als Jon Stone, Liana Kerzner, Ryan Cooper en Erik Kain zeggen dat de controverse wordt uitgebuit door rechtse stemmen en door conservatieve kennissen die weinig interesse hadden in gokken.


sentence_1: De meeste architectonische monumenten bevinden zich aan de linker oever van de Sukhona, en veel van deze zijn de woonhuizen.

sentence_2: De meeste architectonische monumenten liggen aan de linkerbank van de Sukhona, en veel van deze zijn woonhuizen.


sentence_1: Een team van drie personen kan uit elke combinatie van mannen en vrouwen en dieren in een trio bestaan.

sentence_2: Een team van drie personen kan uit elke combinatie van mannen en vrouwen in een trio bestaan.


sentence_1: Het lied is geschreven door Elliot Gleave zelf, samen met Jamie Reynolds, Kevin Scales en Mark Knight.

sentence_2: Het lied is geschreven door Elliot Gleave, samen met Jamie Reynolds, Kevin Scales en Mark Knight.


sentence_1: De Cimarron Cutoff was 100 mijl korter en makkelijker te navigeren met grote wagens, maar hij leidde ook zijn reizigers door het gebied van de gevreesde Comanche en Kiowa mensen.

sentence_2: De Cimarron Cutoff was korter en makkelijker te navigeren met grote wagens, maar hij leidde ook zijn reizigers door het gebied van de gevreesde Comanche en Kiowa mensen.


sentence_1: Vanaf 2006 woont Ellard in Surry Hills, New South Wales en blijft hij muziek en soundtracks opnemen en ook lezingen geven aan verschillende onderwijsinstellingen over muziekproductie in Australië.

sentence_2: Ellard woont in Surry Hills, New South Wales en blijft muziek en soundtracks opnemen en ook lezingen geven aan verschillende onderwijsinstellingen over muziekproductie in Australië.


sentence_1: Volgens E Medicine Health zijn illegale abortussen onveilig en zijn ze verantwoordelijk voor dertien procent van de sterfgevallen bij vrouwen in'Abort: Get Facts About the Procedure and Statistics '.

sentence_2: Volgens E Medicine Health zijn illegale abortussen onveilig en zijn ze verantwoordelijk voor 13 procent van de sterfgevallen bij vrouwen.


sentence_1: Diesel locomotieven gebouwd door de Lima - Hamilton Locomotive Works.

sentence_2: Diesel locomotieven gebouwd door de Lima Locomotive Works.


sentence_1: Na het einde van de lange serie bleef Gold actrice.

sentence_2: Na het einde van de serie bleef Gold actrice werken.


sentence_1: Dit Fortran IV codefragment toont aan hoe opmerkingen in die taal worden gebruikt, waarbij de opmerkingen zelf de basisformatingsregels beschrijven.

sentence_2: Dit Fortran-codefragment toont aan hoe opmerkingen in die taal worden gebruikt, waarbij de opmerkingen zelf de basisformatingsregels beschrijven.


sentence_1: ''Sleep When I'm Dead'is een single van de Britse band The Cure, uitgebracht op 13 juli 2008 door Geffen Records in het Verenigd Koninkrijk en op 15 juli in de Verenigde Staten.

sentence_2: ''Sleep When I'm Dead'is een single van de Britse band The Cure uitgebracht op 13 juli 2008 op Geffen Records in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Baramulla (Urdu: ˌbærəˈmʊlə; Kashmiri:, Punjabi:, Pahadi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Indisch:, in het Indisch:, in het Indisch:, in het Indisch:, in het Indisch:, in het Indisch:, in het Indisch:, in het Indisch:, in het Indisch:, in het Indisch:, in het Ind:, in het Ind:, in het Ind:, in het Ind

sentence_2: Baramulla (Urdu: ˌbærəˈmʊlə; Kashmiri:, Punjabi:, Pahadi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Punjabi:, in het Indische: Jammu en Kashmir:, in het Indische: Baramulla district: Baramulla).


sentence_1: Mohammed Ehsai's Modernistische verkenningen in calligrafische vorm en inhoud - In 2008 gaf Fouladvand de curator van ArteEast Online's Virtual Gallery tentoonstelling van de Iraanse kunstenaar Mohammad Ehsai.

sentence_2: In 2008 was Fouladvand gast curator van de virtuele galerij van ArteEast Online van de Iraanse kunstenaar Mohammad Ehsai.


sentence_1: Uiteindelijk vervolgt Wells Rosen en ontslaat hem.

sentence_2: Eindelijk ontslaat Wells Rosen voor misdaad.


sentence_1: De York & Lancaster Roses Rugby Football Club, (Roses RFC) is een rugby-club gevestigd in Lancaster, Pennsylvania.

sentence_2: De Roses Rugby Football Club, (Roses RFC) is een rugby-club uit Lancaster, Pennsylvania.


sentence_1: Hij vraagt haar om op een vastgestelde datum een ja of nee te geven.

sentence_2: Terwijl hij gaat pakken, komt ze met een paar vrienden.


sentence_1: Shukri nam een extreme salafistische positie aan.

sentence_2: Shukri nam een extreme positie.


sentence_1: Bij haar adoptie werd haar naam veranderd van Trinidad naar Nicole Escobar, hoewel ze terug zou gaan naar haar geboorte naam voor gepubliceerde werken.

sentence_2: Bij haar adoptie werd haar naam veranderd van Trinidad naar Nicole Escobar, hoewel ze voor gepubliceerde werken terug zou gaan naar haar geboortenaam.


sentence_1: Flipkart werd in 2007 opgericht door Sachin Bansal en Binny Bansal met behulp van heer Ranjan Pushar Mallick ook bekend als godfather van technologie en wetenschap, beide alumni van het Indian Institute of Technology Delhi.

sentence_2: Flipkart werd in 2007 opgericht door Sachin Bansal en Binny Bansal, beide alumni van het Indian Institute of Technology Delhi.


sentence_1: Luitenant-generaal Sir John Kiszely is getrouwd met drie kinderen, waarvan de jongste zijn geld besteedt aan boeken en onderwijs.

sentence_2: Luitenant-generaal Sir John Kiszely is getrouwd met drie kinderen.


sentence_1: Hoewel chilipepers nergens zo veel worden gebruikt in de Filippijnse keuken in vergelijking met veel van Zuidoost-Azië, worden chilibladeren vaak gebruikt als een kokende groen, weer anders dan de keuken van hun buren.

sentence_2: Hoewel chilipepers nergens zo veel worden gebruikt in de Filippijnse keuken in vergelijking met veel van Zuidoost-Azië, worden chilibladeren vaak gebruikt als een kokende groen, weer anders dan de keuken van de buren.


sentence_1: Veel enthousiaste mensen hebben thuiscomputers opgehaald, waarbij oudere en zeldzame systemen veel gezocht worden.

sentence_2: Veel enthousiaste mensen begonnen thuiscomputers te verzamelen, waarbij oudere en zeldzamer systemen veel gezocht werden.


sentence_1: Vanwege auteursrechtsproblemen is de remix'Who Needs Love (Like That) - Winnie Cooper Mix'van Fortran 5 van ERAS2 niet opgenomen in de EP.

sentence_2: Vanwege auteursrechten is de remix'Who Needs Love (Like That) - Winnie Cooper Mix'van Fortran 5 uit ERAS2 niet opgenomen op de EP.


sentence_1: Ze is de dochter van May en Alfred Murr (ook een bekende en gerespecteerde auteur).

sentence_2: Ze is de dochter van May en Alfred Murr (ook een gerespecteerde auteur).


sentence_1: Het metropoolgebied, met inbegrip van de buitenstreek, beslaat een oppervlakte van 616 km2 en telt op 1 januari 2008 255.844 inwoners.

sentence_2: Het metropoolgebied, met inbegrip van de buitenstreek, beslaat een oppervlakte van 255.844 inwoners op 1 januari 2008.


sentence_1: Een van de bekendste voorbeelden van de passacaglia in de westerse klassieke muziek is de Passacaglia en Fugue in C-moll, BWV 582 voor orgel van Johann Sebastian Bach, die voor orkest is gearrangeerd door Ottorino Respighi.

sentence_2: Een van de bekendste voorbeelden van de passacaglia in de westerse klassieke muziek is de Passacaglia en Fugue in C-moll, BWV 582 voor orgel van Johann Sebastian Bach.


sentence_1: De halve finale van 1988 tegen Cork was nog minder memorabel. Monaghan hield zich in de eerste helft tegen een stormwind en was 0-0-0-0-0 achter op de pauze.

sentence_2: Monaghan hield zich in tegen een windstorm in de eerste helft en was 0-0-0-0-0 achter op de pauze.


sentence_1: Officiële bekend als Operatie Catechism, vielen 30 Lancasters de Tirpitz aan op hoogtes van 12.000 tot 16.000 voet.

sentence_2: Officiële bekend als Operatie Catechism, vielen 30 Lancasters de Tirpitz aan op hoogten van.


sentence_1: Na een tijdje vraagt Rosemary Marjean naar de kinderen.


sentence_1: Naast de waarde als technologische eerste, heeft Sputnik ook geholpen de dichtheid van de bovenste atmosfeerlaag te identificeren door de veranderingen in de baan te meten.

sentence_2: Afgezien van de waarde als technologische eerste,'' Sputnik'hielp ook om de dichtheid van de bovenste atmosfeerlaag te identificeren, door de veranderingen in de baan van de satelliet te meten.


sentence_1: De regering van Gujarat onder leiding van Narendra Modi heeft de Justice D.K. Trivedi Commission opgericht om de doden in de Motera ashram te onderzoeken.

sentence_2: De regering van de staat Gujarat heeft de Justice D.K. Trivedi Commission opgericht om de doden in de Motera ashram te onderzoeken.


sentence_1: Spencer Tracy en Douglas MacArthur gingen allebei naar West Division High School voordat het een speciaal artschool werd.

sentence_2: Spencer Tracy studeerde op West Division High School voordat het een speciaal artschool werd.


sentence_1: Volgens Darnielle hebben sommige van de nummers iets te maken met een losse rockopera / concept album idee over organencolonies op de maan en de werknemers ervan, die hun vrije maanden doorbrachten in afgelegen opulentie in afgelegen Amerikaanse locaties.

sentence_2: Sommige van de liedjes hebben iets te maken met een losse rockopera / concept album idee over organencolonies op de maan en de werknemers ervan, die hun vrije maanden doorbrachten in afgelegen opulentie in afgelegen Amerikaanse locaties.


sentence_1: De LEY in de belletjes van het station stond voor Leyden Township waar het station zich in Elmwood Park bevond.

sentence_2: De LEY in de oproepbrieven van het station stond voor Leyden Township waar het station zich in Elmwood Park bevond.


sentence_1: De oorlog tegen vrouwen is een uitdrukking in de Amerikaanse politiek die wordt gebruikt om de initiatieven van de Republikeinse Partij te beschrijven die worden gezien als een deel van een grootschalige poging om de rechten van vrouwen, vooral de voortplantingsrechten, te beperken.

sentence_2: Oorlog tegen vrouwen is een uitdrukking in de Amerikaanse politiek die wordt gebruikt om initiatieven te beschrijven die worden gezien als onderdeel van een grootschalige inspanning om de rechten van vrouwen, vooral de voortplantingsrechten, te beperken.


sentence_1: Dieldrin is een organochloride, oorspronkelijk BITCCCH, geproduceerd in 1948 door J. Hyman & Co, Denver, als insecticide.

sentence_2: Dieldrin is een organochloride, oorspronkelijk geproduceerd in 1948 door J. Hyman & Co, Denver, als insecticide.


sentence_1: Zero Hedge's inhoud is geclassificeerd als samenzwerend, anti-establishment en economisch pessimistisch, en is bekritiseerd voor het presenteren van extreme en soms pro-Russische standpunten.

sentence_2: Zero Hedge's inhoud is geclassificeerd als samenzwerend, anti-establishment en economisch pessimistisch.


sentence_1: Het is de vierde aflevering van de'Evil Dead'franchise, die als een vervolg dient.


sentence_1: Hoewel Amnesty's leden hiervan op de hoogte waren, was het niet bekend dat ze een aanvraag hadden ingediend voor financiering van buiten de staat om een binnenlandse politieke campagne te voeren.


sentence_1: Ik heb zelf drie decennia van mijn leven in West Bengal doorgebracht en ik ben terecht bang dat ik nooit van zo'n term heb gehoord.

sentence_2: Ik heb zelf drie decennia van mijn leven in West Bengal doorgebracht en ik ben terecht bedroefd dat ik nooit van zo'n term heb gehoord.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut in de Rome Opera in Rudolf Nureyev's versie van Sleeping Beauty in 2002, en in 2006 heeft hij zijn debuut in de Wiener Staatsoper in Rudolf Nureyev's versie van Swan Lake.

sentence_2: Hij debuteerde in 2002 in de Rome Opera in Rudolf Nureyev's versie van Sleeping Beauty, en in 2006 debuteerde hij in de Wiener Staatsoper in Rudolf Nureyev's versie van Swan Lake.


sentence_1: Na zijn herstel kreeg hij het bevel over de USS Florida en nam deel aan de blokkade bij Fort Fisher, North Carolina.

sentence_2: Na zijn herstel kreeg hij het bevel over de zijwiel en nam deel aan de blokkade bij Fort Fisher, North Carolina.


sentence_1: Hij diende als uitvoerend assistent en stafchef van twee ministers, Mavis Wilson, voormalig Ontario-verantwoordelijke voor vrouwenkwesties, en Christine Hart, minister van cultuur en communicatie.

sentence_2: Hij diende als uitvoerend assistent en stafchef van twee ministers, Mavis Wilson, Ontario verantwoordelijk voor vrouwenkwesties, en Christine Hart, minister van cultuur en communicatie.


sentence_1: De Perito Moreno gletsjer is één van de stomme drie Patagoniese gletsjers die groeien.

sentence_2: De Perito Moreno gletsjer is een van de drie Patagoniese gletsjers die groeien.


sentence_1: De bekende geschiedenis van de Xinjiang-Uiguren dateert uit het 3e millennium v.Chr. Gedurende de geschiedenis hebben veel rijken een deel of alle van dit uitgestrekte gebied gecontroleerd, waaronder de Xiongnu, Han, Göktürks, Tang, Turkse Uiguren en Mongolen.

sentence_2: De bekende geschiedenis van Xinjiang dateert uit het 3e millennium v.Chr. Gedurende de geschiedenis hebben veel rijken een deel of alle van dit uitgestrekte gebied gecontroleerd, waaronder de Xiongnu, Han, Göktürks, Tang, Turkse Uighurs en Mongolen.


sentence_1: Het nummer kwam op de Billboard Hot 100 chart op # 60 op 3 september 3011, evenals # 34 en # 3 op de US Digital en Top Heatseekers charts respectievelijk.

sentence_2: Het nummer kwam op 3 september op # 60 op de Billboard Hot 100 chart, en bereikte respectievelijk # 34 en # 3 op de US Digital en Top Heatseekers charts.


sentence_1: Zie het gedeelte hierover in Lineaire elasticiteit # Oplossingen voor elastostatische gevallen.

sentence_2: Zie hier het gedeelte in lineaire elasticiteit.


sentence_1: Farrukh Dhondy, een van de oorspronkelijke Britse Black Panther-leiders en een consultant voor de show, reageerde op de controverse in een'Huffington Post'artikel.

sentence_2: Farrukh Dhondy, een van de oorspronkelijke Britse Black Panther leiders en een consultant voor de show, reageerde op de controverse.


sentence_1: Na het snelle en felle beginsucces van Frederik, verliet margraaf Willem van Montferrat en de graaf van Biandrate de Lombarde Liga KurowskiFranz.

sentence_2: Na het snelle en felle succes van Frederik, verliet margraaf Willem van Montferrat en de graaf van Biandrate de Lombardische Liga.


sentence_1: Hij studeerde af aan Downing College, Cambridge in 1987 na een BA in rechten.

sentence_2: Hij studeerde af aan Downing College in 1987 na een BA in rechten.


sentence_1: In 1984 werd het door de redacteur Roger Tredre samengevoegd met het studentenmagazine Cantab van Cambridge en werd het als belangrijkste doel reclame-inkomsten te genereren om Cantab Cantab referenties naar Energy Matters te onderschrijven.

sentence_2: In 1984 werd het door de redacteur Roger Tredre samengevoegd met het studentenmagazine Cantab. De belangrijkste functie was om reclame-inkomsten te genereren om Cantab te onderschrijven.


sentence_1: Sadie Robertson... ongelooflijk sexy 18-jarige dochter van Willie en Korie.

sentence_2: Sadie Robertson, dochter van Willie en Korie.


sentence_1: De term wordt ook gebruikt in het zuiden van de Verenigde Staten tijdens het tijdperk van Amerikaanse zwarte slavernij om te verwijzen naar bedrog of kwaad met leugens.

sentence_2: De term wordt ook gebruikt in het zuiden van de Verenigde Staten tijdens het tijdperk van Amerikaanse zwarte slavernij om te verwijzen naar bedrog of kwaad.


sentence_1: Het land is verbonden met de Trans-Azië-Europa (TAE) 14 vezel-optische snelweg die door Oezbekistan gaat, en een tweede verbinding met Kirgizië wordt gebouwd.

sentence_2: Het land is verbonden met de Trans-Azië-Europa (TAE) vezel-optische snelweg die door Oezbekistan gaat, en een tweede verbinding met Kirgizië wordt gebouwd.


sentence_1: In 2009 won hij zijn eerste dubbelturnier op het ATP Tour circuit met zijn landgenoot Ken Skupski op de Open de Moselle in Frankrijk 2009 2 -- 6, 6 -- 4, (10 -- 5 ).

sentence_2: In 2009 won hij zijn eerste dubbelturnier op het ATP Tour circuit met landgenoot Ken Skupski op de Open de Moselle in Frankrijk 2009 2 -- 6, 6 -- 4, (10 -- 5 ).


sentence_1: De vroege enthousiasme voor de mogelijkheden die tanks en andere gepantserde mobiele eenheden bieden werd in de jaren 1930 aangeduid als het gepantserde idee.

sentence_2: De vroege enthousiasme voor de mogelijkheden die door gepancerde mobiele eenheden werden aangeboden werd in de jaren 1930 aangeduid als het gepancerde idee.


sentence_1: In een interview met het tijdschrift'People'op het moment van de release van de film, Lauren Bacall uitte zijn teleurstelling over de gewelddadige inhoud van de film, en zei:'''''' The Fan'' is veel grafieker en gewelddadiger dan toen ik het script las.

sentence_2: In een interview met het tijdschrift'People'op het moment van de release van de film, gaf Bacall zijn teleurstelling uit over de gewelddadige inhoud van de film, en zei:'''''' The Fan'' is veel grafieker en gewelddadiger dan toen ik het script las.


sentence_1: Het Westelijk Kanaal heeft 17 transponders die alle plaatsen van het Westelijk Macedonië, tot het zuidoosten van Albanië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië omvatten.

sentence_2: Het Westelijk Kanaal heeft 17 transponders die alle plaatsen van het Westelijk Macedonië omvatten, tot het zuidoosten van Albanië en de Republiek Macedonië.


sentence_1: Voordat hij bij Sanford Bishop werkte, was hij Senior Advocate van Sheila Jackson-Lee, die toen het ranglijstlid van het immigratieondercomité was.

sentence_2: Manno diende als advocaat van Sheila Jackson-Lee, die toen het ranglijstlid was van het immigratieondercomité.


sentence_1: Het bos is ook de watervoorziening voor de steden Lincoln, Auburn en Rocklin, Californië, die het water ontvangen via een uitgebreid kanaal en hydro-elektrisch energie-systeem dat grotendeels is ontstaan tijdens de Gouden Roos.

sentence_2: Het bos is ook de watervoorziening voor de steden Lincoln, Auburn en Rocklin, Californië, die het water ontvangen via een uitgebreid kanaalstelsel dat grotendeels is ontstaan tijdens de gouden roes.


sentence_1: Op 24 augustus 1827 werd Jesse Strang opgehangen in het laatste openbare hangende in Albany.

sentence_2: Op 24 augustus 1827 werd Jesse Strang opgehangen in het laatste openbaar hangend in Albany.


sentence_1: Pas in 1949 werd Newfoundland, de enige Britse Noord-Amerikaanse kolonie, lid van een volledig onafhankelijk Canada na de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Pas in 1949 kwam Newfoundland, de enige Britse Noord-Amerikaanse kolonie, na de Tweede Wereldoorlog bij Canada.


sentence_1: In Spanje worden vers haakvis vooral gekocht door restaurants via retailers.

sentence_2: In Spanje worden vers haak meestal gekocht door restaurants via retailers.


sentence_1: Zijn vader is een gynaecoloog en jazzsaxofoonspeler en zijn moeder is zakenvrouw en pastoor.

sentence_2: Zijn vader is een gynaecoloog en alto jazzsaxofoonspeler en zijn moeder is zakenvrouw en pastoor.


sentence_1: Na zijn school afstuderen ging Cornshucker een tijdje naar Bacone College in Muskogee, Oklahoma, voordat hij naar de Southwest Baptist University in Bolivar, Missouri ging werken om een advocaat te worden.

sentence_2: Na zijn school afstuderen ging Cornshucker een tijdje naar Bacone College in Muskogee, Oklahoma, voordat hij naar de Southwest Baptist University in Bolivar, Missouri ging om een stam advocaat te worden.


sentence_1: Hoewel er geen exacte gegevens beschikbaar zijn om de geboorteplaats en datum van Tennikoit te documenteren, wordt het grotendeels aangenomen dat Zuid-India zijn geboorteplaats is, hoewel het al in de jaren 1930 werd gespeeld als een georganiseerde sport door middelbare scholieren in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hoewel er geen exacte gegevens beschikbaar zijn om de geboorteplaats en datum van Tennikoit te documenteren, is het grotendeels geloofd dat Zuid-India zijn geboorteplaats is.


sentence_1: De auteur Johnny Rogan heeft opgemerkt dat'I See You'een indicatie was van de Byrds'verplaatsing van de duistere romantische liedjes van Gene Clark naar materiaal dat in plaats daarvan psychologische toestanden onderzocht.

sentence_2: De auteur Johnny Rogan heeft opgemerkt dat'I See You'een indicatie was van de Byrds'verplaatsing van de duistere romantische liedjes van Gene Clark naar materiaal dat psychologische toestanden onderzocht.


sentence_1: Naast detectivefictie, sociale comedy, historische fictie en een science fiction roman,'New Moon'(1918), schreef Onions verschillende verzamelingen spookverhalen, waarvan de bekendste'Widdershins'(1911) is.

sentence_2: Onions schreef verschillende verzamelingen geestenverhalen, waarvan de bekendste'Widdershins'(1911).


sentence_1: In het Belgische Congo werden de hogere opleidingen voornamelijk door katholieke en protestantse zendelingen gegeven. Kazadi had de middelbare school van 1934 tot 1939 succesvol afgerond bij de Scheutiste Missies van Kabwe.

sentence_2: Kazadi had de middelbare school van 1934 tot 1939 succesvol afgerond bij de Scheutiste Mission van Kabwe.


sentence_1: Air Djibouti zou de dienst eind 2015 en 2016 opnieuw starten met voorzitter Aboubaker Omar Hadi en CEO Mario Fulgoni van Cardiff Aviation, waarvan Iron Maiden's Bruce Dickinson voorzitter is.

sentence_2: Air Djibouti zou eind 2015 en eind 2016 opnieuw de dienst op gang brengen met de voorzitter Aboubaker Omar Hadi en CEO Mario Fulgoni.


sentence_1: De C-type asteroïde draait om de zon op een afstand van 2,3 - 3,3 AU, één keer elke 4 jaar en 8 maanden (1,711 dagen).

sentence_2: De asteroïde draait om de zon op een afstand van 2,3 - 3,3 AU, één keer elke 4 jaar en 8 maanden (1,711 dagen).


sentence_1: De term "RG-6" is zelf vrij algemeen en verwijst naar een breed scala aan kabelontwerpen, die verschillen van elkaar in schildkwaliteit, middelgeleidercompositie, dielektrische vorm en jastype.

sentence_2: De term "RG-6" is zelf algemeen en verwijst naar een breed scala aan kabelontwerpen, die verschillen van elkaar in schildvormingseigenschappen, middelgeleidercompositie, dielektrische type en jastype.


sentence_1: Viola ontmoet onder andere de leerlingen Madeleine (Maddy) en Corinne (mevrouw Wyatt) terwijl ze herstelt.

sentence_2: Viola ontmoet ook de leerlingen Madeleine (Maddy) en Corinne (mevrouw Wyatt) terwijl ze herstelt.


sentence_1: Waar Bond een pauze maakt en de vraag afborstelt en haar vertelt waarom hij er is.

sentence_2: Waar Bond een pauze maakt en de vraag afblaast.


sentence_1: Aan het einde van 1919 was Rockwell Field teruggebracht tot 84 officieren en 381 soldaten, en in juni 1920 was het nog meer teruggebracht tot 34 officieren en 381 soldaten.

sentence_2: Tegen het einde van 1919 was Rockwell Field tot 84 officieren en 381 soldaten.


sentence_1: Zijn carrière werd gedramatiserd in de speelfilm'American Gangster'uit 2007. Lucas'personage wordt door Denzel Washington gespeeld.

sentence_2: Zijn carrière werd gedramatiserd in de speelfilm 'American Gangster'uit 2007.


sentence_1: De communicatie over klimaatverandering heeft zich historisch gezien gericht op uitgebreide nieuwsberichten en het verspreiden van informatie.

sentence_2: De communicatie over klimaatverandering is historisch gericht op nieuwsberichten en informatie verspreiden.


sentence_1: De derde basist van de Mariners, Kyle Seager, sloeg een routine flyball naar links, die snel werd gepakt door Angel's outfielder Daniel Nava, om de tweede out te registreren.

sentence_2: De derde basist van de Mariners, Kyle Seager, sloeg een routine flyball naar links, die werd gepakt door Angel's outfielder Daniel Nava, om de tweede out te registreren.


sentence_1: Hij en Linda werden ontslagen in maart 2005.

sentence_2: Hij en Linda werden in maart 2005 ontslagen.


sentence_1: Zhivago's grote liefde is Lara, wiens volledige naam Larissa Feodorovna Guishar is, geboren in de bourgeoisie.

sentence_2: Zhivago's grote liefde is Lara, wiens volledige naam Larissa Feodorovna Guishar is.


sentence_1: Luitenant-generaal Tadamichi Kuribayashi komt het bevel over het garnizoen overnemen en begint onmiddellijk een inspectie van de eilandverdediging.

sentence_2: Generaal Tadamichi Kuribayashi komt het bevel overnemen en begint onmiddellijk een inspectie van de eilandverdediging.


sentence_1: De IMSI heeft een beperkende huisvesting voor administratieve segregatie, disciplinaire detentie en de doodstraf.

sentence_2: Het IMSI heeft beperkende woonbedden voor administratieve segregatie, disciplinaire detentie en doodstraf.


sentence_1: Na de vreselijke ontdekking in Bradford werd hij opgenomen door de ouders van zijn stiefmoeder.

sentence_2: Na de ontdekking in Bradford werd hij opgenomen door de ouders van zijn stiefmoeder.


sentence_1: Pleasant Grove High School werd vervangen door W.W. Samuell High School en het Skyline Career Development Center staat bekend als Skyline High School.

sentence_2: Pleasant Grove High School werd vervangen door W.W. Samuell High School.


sentence_1: Toen vindt Lopez een man (gespeld door de Mexicaanse zeepoperastrippeur Eduardo Verástegui, die iedereen masturbeert) die ze niet kon weerstaan, en verliefd wordt op hem.

sentence_2: Toen vindt Lopez een man (gespeeld door de Mexicaanse zeepenactor Eduardo Verástegui) die ze niet kon weerstaan, en wordt verliefd op hem.


sentence_1: Hij is extreem snel voor zijn rotund lichaam en hij kan meerdere spins en luchtaanvallen uitvoeren ongeacht zijn grootte.

sentence_2: Hij kan meerdere spins en luchtaanvallen uitvoeren, ongeacht zijn grootte.


sentence_1: Op 15 september 2011 werd het Wilford Hall Medical Center omgedoopt tot Wilford Hall Ambulatory Surgical Center als onderdeel van de Base Realignment and Closure, 2005.


sentence_1: De Quarles Range werd genoemd door het Advisory Committee on Antarctic Names (US - ACAN) voor Quarles aan het begin van het Internationaal Geofysisch Jaar en de organisatie van de Amerikaanse activiteit in Antarctica.

sentence_2: De Quarles Range werd genoemd aan het begin van het Internationaal Geofysisch Jaar en de organisatie van de Amerikaanse activiteit in Antarctica.


sentence_1: Syed Manzoorul Islam (Bengalese: সৈয়দ মনজুরুল ইসলাম; geboren 18 januari 1951) is een Bangladesjse academicus, schrijver, romansschrijver, vertaler, columnist en criticus.

sentence_2: Syed Manzoorul Islam (; geboren 18 januari 1951) is een Bangladesch academicus, schrijver, romanschrijver, vertaler, columnist en criticus.


sentence_1: Als de baby eindelijk geboren wordt, wordt het een jongen en wordt hij Dillon genoemd, naar Didi's neef.

sentence_2: Als de baby eindelijk geboren wordt, is het een jongen en ze noemen hem Dillon, naar Didi's neef.


sentence_1: Zie ook Eerste Wilson-dienst voor de periode 1964 - 70.

sentence_2: Zie Eerste Wilson-dienst voor de periode 1964 - 70.


sentence_1: Altona is een overwegend Mennonitische stad in het zuiden van Manitoba, ongeveer 100 km ten zuidwesten van Winnipeg en 133 km ten noorden van Grand Forks, North Dakota.

sentence_2: Altona is een stad in het zuiden van Manitoba ongeveer 100 km ten zuidwesten van Winnipeg en 133 km ten noorden van Grand Forks, North Dakota.


sentence_1: Thiamine (vitamine B1) tekort in eieren is de directe oorzaak van M74 sterfte en resulteert in sterfte van zaadje-doek friet zalm.

sentence_2: Thiamine (vitamine B1) tekort in eieren is de directe oorzaak van M74 sterfte.


sentence_1: Lyman School werd in september 1924 geopend met professor Howard Douglas als directeur.


sentence_1: Sommige van deze live optredens zijn uitgebracht op LP en CD.

sentence_2: Sommige zijn uitgebracht op LP en CD.


sentence_1: Hij trouwde een tweede keer, c.1552, als zijn tweede vrouw, Ambrose Dudley, 3e graaf van Warwick (c.1530 - 1590).

sentence_2: Tweede huwelijk, c.1552, als zijn tweede vrouw, Ambrose Dudley, 3e graaf van Warwick (c.1530 - 1590).


sentence_1: Beshear kwam uit een Democratische voorverkiezing... grotendeels op basis van zijn belofte om uitgebreide casino's te spelen in Kentucky... en versloeg Fletcher gemakkelijk in de gouverneursverkiezingen van 2007.

sentence_2: Beshear kwam uit een Democratische voorverkiezing... grotendeels op basis van zijn belofte om uitgebreide casino gokken naar Kentucky te brengen... en versloeg Fletcher in de gouverneursverkiezingen van 2007.


sentence_1: Osita Osadebe overleed op 11 mei 2007 in het St. Mary's Hospital Waterbury, Connecticut, na ernstige ademhalingsproblemen.


sentence_1: John Bowman is geboren in Dublin en is op Belvedere College, University College Dublin en Trinity College Dublin gestudeerd.

sentence_2: John Bowman is geboren in Dublin en is op Belvedere College en Trinity College Dublin gestudeerd.


sentence_1: In 2015 is het het enige schip nog in dienst als oceaan liner, de RMS Queen Elizabeth 2 die een paar jaar eerder in pensioen is gegaan.

sentence_2: In 2015 is het het enige schip nog steeds in dienst als oceaan liner, het is een paar jaar eerder gepensioneerd.


sentence_1: De president en premier van Trinidad en Tobago gebruiken nu, onder een enorme verzameling voertuigen, een zwarte, gepantserde Toyota Crown 2008.

sentence_2: De president en premier van Trinidad en Tobago gebruiken, onder een enorme collectie voertuigen, een zwarte, gepantserde, 2008 Toyota Crown.


sentence_1: Het mannelijk markeert ook zijn gebied om eventuele altercaties te voorkomen.

sentence_2: Het mannelijk markert ook zijn territorium.


sentence_1: Rip is een vriend en baas van Booster Gold.


sentence_1: Zijn vader komt uit de Vaddera-kaste van AP, ook wel bhovi genoemd in Karnataka, die als OBC wordt geclassificeerd, en zijn moeder komt uit de Mala-gemeenschap, die een geregistreerde caste is.

sentence_2: Zijn vader is van de Vaddera-kaste en zijn moeder is van de Mala-gemeenschap, die een gesloten kaste is.


sentence_1: Op 16 september 2015 bracht minister Fitzgerald het huwelijkswetboek voor het kabinet.

sentence_2: Op 16 september 2015, na de afwijzing van de rechtszaak van het High Court, die de geldigheid van het referendumresultaat betwist, bracht Fitzgerald het huwelijkswetboek voor het kabinet.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 18 januari 2000 voor Power Records en werd geproduceerd door MC Breed, Corey Peterson, LeRoy McMath en Bob Antoine.


sentence_1: Het grootste deel van China werd herenigd door de Song-dynastie in 960. Dit was een tijd van grote technologische, economische en culturele vooruitgang en de opkomst van het neoconfucianisme.

sentence_2: Het grootste deel van China werd in 960 herenigd door de Song-dynastie, die grote technologische, economische en culturele vooruitgang en de opkomst van het neoconfucianisme zag.


sentence_1: Na het falen van de onderhandelingen met de Nakatsu stadsraad werd het gebouw verkocht aan een bedrijf in Saitama, Chiga.

sentence_2: Na het falen van onderhandelingen met de Nakatsu stadsraad werd het gebouw verkocht aan een bedrijf in Saitama genaamd Chiga.


sentence_1: Gustavo Dudamel, en zijn'' Orquesta Sinfónica Simón Bolívar ', in zijn geboorteland Caracas, Venezuela.

sentence_2: Gustavo Dudamel en zijn'' Symfonische Orkest Simón Bolívar ', in Caracas, Venezuela.


sentence_1: De laatste steden die het onder controle had, werden verkocht aan het Verenigd Koninkrijk in 1845. De rechten op de Nicobar eilanden waren echter pas in 1869.

sentence_2: De laatste steden die het had, werden verkocht aan het Verenigd Koninkrijk in 1845.


sentence_1: Joseph L. Wheeler werd benoemd tot directeur van de Pratt Bibliotheek, in plaats van de overleden Bernard C. Steiner.

sentence_2: Joseph L. Wheeler werd benoemd tot directeur van de Pratt Bibliotheek, in plaats van Bernard C. Steiner.


sentence_1: Anil Kumble werd geboren in een brahmin familie in Bangalore, Karnataka.

sentence_2: Anil Kumble is geboren in Bangalore, Karnataka.


sentence_1: De serie gaat over het leven van Sophie, Frances James (Virginia Gay), Jenny Gross (Melissa Bergland) en Bec Gilbert (Zoe Tuckwell - Smith) die een schoolreunion bijwonen en later geld winnen op de Oz Lotto.


sentence_1: Veel van hun bieren staan bekend om hun diep karakter, wat gedeeltelijk te danken is aan hun relatief hoge alcoholgehalte.

sentence_2: Veel van hun bieren staan bekend om hun diep karakter.


sentence_1: In 2002 verhuisde Kiko naar Sevilla, Spanje om zich te concentreren op zijn flamenco-onderwijs.

sentence_2: In 2002 verhuisde Kiko naar Sevilla, Spanje om zich te concentreren op flamenco.


sentence_1: Er is ook speculatie over de verf van hele afleveringen.

sentence_2: Er is ook speculatie over de vervalsing van afleveringen.


sentence_1: De Panzerschreck is ontworpen als een lichte anti-tank wapen.

sentence_2: De Panzerschreck is ontworpen als een lichte infanterie.