sentence_1: Vanwege overstromingen op 23 juni 2016 zijn zowel Richwood High School als Richwood Middle School tijdelijk verplaatst naar modulaire klaslokalen op de oude Beaver Elementary School.

sentence_2: Vanwege overstromingen op 23 juni 2016 zijn zowel Richwood High School als Richwood Middle School tijdelijk verplaatst.


sentence_1: Opps-4 had twee onbegeleide raketten in plaats van het vliegtuigenkanon van de vorige stations.

sentence_2: Opps-4 had twee onbegeleide raketten in plaats van het vliegtuigkanon.


sentence_1: Georgia, haar broer Shaun (een Irwin) en hun vriend Georgette'Buffy'Meissonier (een fictieve en de vrijmetselaars'technologie goeroe) worden geselecteerd om zich te voegen aan de media-entourage van senator Peter Ryman, een gematigde Republikeinse campagne voor het Presidentschap.

sentence_2: Georgia, haar broer Shaun (een Irwin) en hun vriend Georgette'Buffy'Meissonier (een fictieve en technologische guru) worden geselecteerd om zich te voegen aan de media-entourage van senator Peter Ryman, een gematigde Republikeinse campagne voor het Presidentschap.


sentence_1: Ze hadden'Colonia La Montenegro'gevormd, de grootste Montenegrijnse kolonie in Zuid-Amerika, in Argentinië, waar ze nog steeds deel uitmaken.

sentence_2: Ze vormden de Colonia La Montenegro, de grootste Montenegrijnse kolonie in Zuid-Amerika, in Argentinië, waar ze nog steeds deel uitmaken.


sentence_1: De Salmo - Troup Rail Trail is een recreatieve spoorweg in het zuidoosten van British Columbia.

sentence_2: De Troup Rail Trail is een recreatieve spoorweg in het zuidoosten van de regio West Kootenay in British Columbia.


sentence_1: Ze was de cursusassistent van Lorenz Eitner en nam lessen bij Cameron Booth, Malcolm Myers, John Hospers en Allen Tate, onder anderen.

sentence_2: Ze was de cursusassistent van Lorenz Eitner en nam lessen bij Malcolm Myers, John Hospers en Allen Tate, onder anderen.


sentence_1: De Muhajir kregen land in plaats van land dat ze verloren in India... meestal in de stad Hirabad die tot de Hindoes behoorde.

sentence_2: De Muhajir kregen land in plaats van land dat ze verloren in India... meestal in de stad Hirabad.


sentence_1: Het werd samengesteld met de nu grotere, met motor aangedreven voorwielversion en werd tegelijkertijd met de 1500 gelanceerd, waardoor het modelbereik nog meer complex werd.

sentence_2: Het werd op hetzelfde moment gelanceerd als de 1500, waardoor het modelbereik nog meer complexiteit kreeg.


sentence_1: In de zomer van 1965 woonden Sylvia en Jenny Likens bij hun moeder Betty in Indianapolis, Indiana.

sentence_2: In 1965 woonden Sylvia en Jenny Likens bij hun moeder Betty in Indianapolis, Indiana.


sentence_1: Als generaal-officier in de oorlog van 1812, was zijn meest opmerkelijke actie in de Slag bij de Thames in 1813.

sentence_2: Als generaal in de oorlog van 1812, was zijn meest opmerkelijke actie in de Slag bij de Themse in 1813.


sentence_1: In 1895 meldde Stewart Culin dat Cee - lo in 1895 het meest populaire dobbelspel was onder Chinezen - Amerikanen.

sentence_2: Culin, Stewart, Chinese Games with Dice and Dominos (Washington, DC: Government Printing Service, 1895).


sentence_1: De centrale kamer had waarschijnlijk een gepaardgaande aardevloer, terwijl de twee eindkamers houten vloeren hadden die werden gebouwd met de grond ondersteund door de tabby-muren.

sentence_2: De centrale kamer had een gepaardgaande aardevloer, terwijl de twee eindkamers houten vloeren hadden die werden gebouwd met de grond ondersteund door de tabby-muren.


sentence_1: Ter voorbereiding op haar rol leerde ze bas spelen.

sentence_2: Ter voorbereiding op haar rol leerde ze basspelen.


sentence_1: Bepaalde soorten koolstofnanorubes ondergaan ook fotochemische reacties als ze worden blootgesteld aan intensief pulserend licht van een laser, booglamp of flitslamp'' Nanorubes in een flits - ontsteking en reconstructie'Ajayan, enz.

sentence_2: Bepaalde soorten koolstofnanorubben ondergaan ook fotochemische reacties als ze worden blootgesteld aan intensief pulserend licht van een laser, booglamp of flitslamp.


sentence_1: Dale Drozd werd geboren op 21 januari 1955 in Los Angeles County, Californië.

sentence_2: Drozd is geboren op 21 januari 1955 in Los Angeles County, Californië.


sentence_1: FXX is een Canadese Engelse categorie B digitale kabel speciaal kanaal gewijd voornamelijk aan draaiboek comedies voor jonge volwassenen.

sentence_2: FXX is een Canadese Engelse categorie B digitale kabel speciaal kanaal.


sentence_1: Cross, die in 1942 veganist werd, schreef regelmatig over het onderwerp aan het tijdschrift van de vereniging, de'Vegetarian Messenger '.

sentence_2: Cross, die in 1942 veganist werd, schreef regelmatig over het probleem in het tijdschrift van de vereniging, de'Vegetarian Messenger '.


sentence_1: Raef LaFrentz ging naar de MFL Mar-Mac High School in Monona, Iowa. Zijn vader was assistent-coach in Raef's middelbare schoolteam.

sentence_2: Raef LaFrentz ging naar de MFL Mar - Mac High School in Monona, Iowa.


sentence_1: Het lijkt op een hybride van een draak en een wolf en een stegosaurus.

sentence_2: Het lijkt op een hybride van een draak en een wolf.


sentence_1: De Kazunogawa Dam gebruikt water uit het Sagami-rivier systeem om een 1200 MW pompwatervoorziening te voorzien.

sentence_2: De Kazunogawa Dam gebruikt water uit het Sagami-rivier.


sentence_1: Pocestë is een gemeenschap in het district Korçë, Korçë County, Albanië.

sentence_2: Pocestë is een gemeenschap in de provincie Korçë, Albanië.


sentence_1: Penske is de oprichter, voorzitter en CEO van Mail.com Media Corp. ('MMC ').

sentence_2: Penske is de oprichter, voorzitter en CEO van (MMC).


sentence_1: Ondertussen, boos op het verlies van het vleugelbeest, vindt de fabricagemachine het lijk van 2 en gebruikt het als een hypnotische lok voor een andere robot, de naaldwerkster.

sentence_2: Ondertussen vindt de Fabricatie Machine het lijk van 2 en gebruikt het als een hypnotische lok voor een andere robot, de Naaldwerkster.


sentence_1: Naast de symbolische windklok die hij tijdens zijn martelaarschap had, is Sint Erasmus misschien de beschermer van zeelieden geworden omdat hij zou blijven prediken, zelfs nadat een bliksem bij hem de grond raakte.

sentence_2: St. Erasmus is misschien de beschermer van zeelieden geworden omdat hij nog steeds predikte, zelfs nadat een bliksem bij hem de grond raakte.


sentence_1: De huidige naties Pakistan en Bangladesh waren onderdeel van onverdeeld India, ook wel bekend als Groot-India tijdens het Britse koloniale bewind.

sentence_2: De huidige naties Pakistan en Bangladesh waren onderdeel van onverdeeld India tijdens de Britse koloniale heerschappij.


sentence_1: Voordat hij met HSUS werkte en Hampton Creek co-oprichtte, was hij bekend om zijn werk bij Compassion Over Killing (COK).

sentence_2: Voordat hij bij HSUS werkte, was hij bekend om zijn werk bij Compassion Over Killing (COK).


sentence_1: Hij was de eerste Amerikaanse doelman die een ster was in de NHL.

sentence_2: Hij was de eerste Amerikaanse doelwager die in de NHL speelde.


sentence_1: In 2000 opende hij een tentoonstellingshuis in Siegen (Gero - Trauth - Haus) met laudaties van Dietrich Mattausch, prof. dr. Fritz B. Simon en Klaus Gerdes.

sentence_2: In 2000 opende hij een tentoonstellingshuis in Siegen (Gero - Trauth - Haus).


sentence_1: Een N64, PC en Dreamcast-poorten waren gepland, maar werden uiteindelijk geannuleerd om onbekende redenen, maar werd gespeculeerd dat het werd geannuleerd vanwege de komende release van de NGC en de XBox-consoles, evenals de mislukte Dreamcast-verkoop.

sentence_2: Een N64, PC en Dreamcast-poorten waren gepland, maar werden uiteindelijk geannuleerd om onbekende redenen, maar werd gespeculeerd dat het werd geannuleerd vanwege de komende release van de NGC en de XBox-consoles.


sentence_1: Atia is zeer los gebaseerd op het historische personage van Atia Balba Caesonia, de moeder van Augustus Caesar.

sentence_2: Atia is zeer los gebaseerd op het historische personage van Atia Balba Caesonia.


sentence_1: Sarah Gilman is geboren op 18 januari 1996 en woont in Los Angeles.

sentence_2: Sarah Gilman is geboren en woont in Los Angeles.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2002/2003 kreeg ze sponsoring door Planet Earth, 32/etnies en Santa Cruz Snowboards als professionele snowboarder en bleef ze concurreren, waarbij ze zich richtte op Slopestyle, Quarterpipe en Rails.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2002/2003 was ze een professionele snowboarder en bleef ze meedoen, waarbij ze zich richtte op Slopestyle, Quarterpipe en Rails.


sentence_1: De Wet op Besmettelijke Ziekten werd in de jaren 1860 ingevoerd als een vorm van staatsregulatie van prostitutie, om de verspreiding van venerale ziekten te beheersen, vooral in het Britse leger en de Koninklijke Marine.

sentence_2: De Wet op Besmettelijke Ziekten werd in de jaren 1860 ingevoerd als een vorm van staatsregulatie van prostitutie, om de verspreiding van venerale ziekten te beheersen, vooral in het Britse leger en de Royal Navy.


sentence_1: Hoewel de meeste kleine steden en dorpen in West - Europa niet zo veel schade hadden geleden, was het transport verderfzaam.

sentence_2: Hoewel de meeste kleine steden en dorpen niet zo veel schade hadden geleden, was het vernietiging van het vervoer hun economisch geïsoleerd.


sentence_1: In 2006 werden een klein aantal Brewers Fayre restaurants omgezet in Table Table restaurants, oorspronkelijk waren de restaurants niet benoemd (sommige behielden de naam Brewers Fayre maar het logo was zwart in plaats van rood).

sentence_2: Oorspronkelijk waren de restaurants niet benoemd (sommige hielden de naam Brewers Fayre maar het logo was zwart in plaats van rood).


sentence_1: De laatste tijd werden twee rugby spelers toegelaten tot de Leicester Tigers academy, Jake Kirby en Jack Grover. Jack Grover werd helaas vrijgelaten van de academy omdat hij de verwachtingen over het gewicht had.

sentence_2: De laatste tijd hebben twee rugby spelers toegelaten tot de Leicester Tigers academy, Jake Kirby en Jack Grover.


sentence_1: In de VS kunnen deze ook vaak'' Scroodle ','''Scroodle Noodles ','' Scrotini ','' Scroodle ','Scroodle Macaroni ', of'' corkscrews'worden genoemd.

sentence_2: In de VS kunnen deze ook vaak'' Scroodle ','''Scroodle Noodles ','' Scroodle ','Scroodle Macaroni ', of'Corkscrews'worden genoemd.


sentence_1: Zijn opstanding vond plaats in wat zijn woonplaats was geweest in de Maligaya Subdivision, Fairview, Quezon City.

sentence_2: Zijn opstanding vond plaats in wat zijn woonplaats was geweest in de Maligaya Subdivision, City.


sentence_1: Hij heeft een relatie met WWE Diva AJ Lee.

sentence_2: Hij heeft een relatie met AJ Lee.


sentence_1: Peterson is ook regelmatig co-host van'World News Australia'samen met Anton Enus.

sentence_2: Peterson is regelmatig co-aanbieder van'World News Australia'samen met Anton Enus.


sentence_1: Lijst van MRS (Master in Rural Studies) Colleges in de staat Gujarat: - Er zijn in totaal zes MRS (Master in Rural Studies) colleges in Gujarat, niet alleen één!

sentence_2: Er zijn in totaal zes MRS-colleges in Gujarat, niet alleen één.


sentence_1: In 1968 werd Pearson opgevolgd door Pierre Trudeau, die ook voor patriatisme pleitte.

sentence_2: Pearson werd opgevolgd door Pierre Trudeau, die ook voor patriatisme pleitte.


sentence_1: In de maanden na de Spaans - Amerikaanse Oorlog, tijdens een onderzoeksprocedure die werd gehouden om problemen te onderzoeken met de voedselkwaliteit van het Amerikaanse leger, noemde generaal Nelson A. Miles'' gebalsmeerd rundvlees '.

sentence_2: In de Amerikaanse oorlog, tijdens een onderzoeksprocedure... om problemen te onderzoeken... met de voedselkwaliteit van het Amerikaanse leger... maakte generaal Nelson A. Miles een verwijzing naar'beef.


sentence_1: Hij was leraar op een school voor de lokale politiek.

sentence_2: Hij was leraar op een school voor de politiek.


sentence_1: Hij was teruggedreven en besloot naar Kandahar te reizen om hulp te vragen aan Timur Shah, maar na een paar dagen hoorde hij van de dood van Timur Shah en keerde terug.

sentence_2: Hij was teruggedreven en besloot naar Kandahar te reizen om hulp te vragen aan Timur Shah, maar na een paar dagen hoorde hij van de dood van Timur Shah.


sentence_1: Barker stierf in Londen op 25 maart 1698 door een infectie in zijn mangina.

sentence_2: Barker stierf in Londen op 25 maart 1698.


sentence_1: Juliana Koo (gebore Yu- ying) (geboren 26 september 1905) is een Chinese-Amerikaanse supercentenaris en derde vrouw van de Wellington Koo.

sentence_2: Juliana Koo (gebore Yu- ying) (geboren 26 september 1905) is een Chinese-Amerikaanse supercentenaris en derde vrouw van Wellington Koo.


sentence_1: Het spel wordt momenteel ontwikkeld door BioWare Mythic en is officieel opgenomen in de Electronic Arts'''' Play4Free'-serie en is sinds 10 april 2012 beschikbaar voor spel in open beta.

sentence_2: De game wordt momenteel ontwikkeld door BioWare Mythic en is officieel opgenomen in de Electronic Arts'''' Play4Free'serie van games.


sentence_1: Massaponax High School is een openbare middelbare school in Spotsylvania, VA.

sentence_2: Massaponax High School is een openbare school in Spotsylvania, VA.


sentence_1: Volgens The Official Charts Company, is het nummer 340.000 exemplaren verkocht en is het haar 18e grootste verkochte single in het Verenigd Koninkrijk tot nu toe.

sentence_2: Volgens The Official Charts Company is het liedje daar verkocht in 340.000 exemplaren.


sentence_1: De merknaam van de opmerkbaarheid / referentiepreiniging is sinds juni 2012 in de steek gelaten.


sentence_1: Op 3 januari 2003 stortte een pylon toren die de stoellift ondersteunde in, waarbij 18 gewonden werden opgelopen.

sentence_2: Op 3 januari 2003 stortte een pylon toren die de stoellift ondersteunde in en raakte er 18 gewonden.


sentence_1: Davis speelt de rol van Etta Candy in'' Wonder Woman'(2017), als onderdeel van de DC Extended Universe franchise.

sentence_2: Davis speelt de rol van Etta Candy in 'Wonder Woman' (2017).


sentence_1: Manuel Wright (ook bekend als Manny Wright) (geboren 13 april 1984 in Compton, CA) is een NFL defensief lineman die werd opgepikt door de Miami Dolphins uit USC in 2005, met een vijfde ronde pick in de supplementele draft.

sentence_2: Manuel Wright (geboren 13 april 1984 in Compton, CA) is een NFL defensief lineman die werd opgepikt door de Miami Dolphins uit USC in 2005, met een vijfde ronde pick in de supplementele draft.


sentence_1: Haar ouders zijn gescheiden en in 1955 verhuisde ze naar Great Neck, New York met haar moeders nieuwe man Marc Germont, een Franse jood, waar ze Hebreeuws leerde bij Temple Israel.

sentence_2: Haar ouders zijn gescheiden en in 1955 verhuisde ze naar Great Neck, New York met haar moeders nieuwe man Marc Germont, een Franse jood.


sentence_1: Paul Robert Methric Jr. is een Amerikaanse rapper uit Detroit, Michigan.

sentence_2: Paul Robert Methric is een Amerikaanse rapper uit Detroit, Michigan.


sentence_1: De HBO-miniserie'Angels in America'had de meest succesvolle avond in de Emmy-geschiedenis.

sentence_2: De HBO-miniseries'Angels in America'had de meest succesvolle avond.


sentence_1: In 1355 werd het Servische Rijk opgelost en werden verschillende Albanese vorstenheden gevormd, waaronder de Balsha, Kastrioti, Thopia en Shpata als de belangrijkste.

sentence_2: In 1355 werd het Servische Rijk opgelost en werden verschillende Albanees vorstenheden gevormd, waaronder de Kastrioti, Thopia en Shpata als de belangrijkste.


sentence_1: Na een uitstekende juniorcarrière bij de Sudbury Wolves van de Ontario Hockey League, werd Rivers in de 3e ronde, 63e overall, door de St. Louis Blues in de NHL Entry Draft 1993 opgepikt.

sentence_2: Rivers werd in de 3e ronde, 63e overall door de St. Louis Blues in de NHL Entry Draft 1993 opgepikt.


sentence_1: Georgië, Mauritius, Kazachstan, Mauritanië, Oekraïne, Wit-Rusland, Bosnië-Herzegovina, Cambodja, Iran, Kirgizië, Laos, Madagaskar, Nieuw-Zeeland, de Filippijnen, Servië, de Seychellen, Zuid-Korea, Tunesië en Vietnam.

sentence_2: Georgië, Mauritius, Kazachstan, Mauritanië, Wit-Rusland, Bosnië-Herzegovina, Cambodja, Iran, Kirgizië, Laos, Madagaskar, Nieuw-Zeeland, de Filippijnen, Servië, de Seychellen, Zuid-Korea, Tunesië en Vietnam.


sentence_1: Door de dood van zijn vader, had Ling Tong een wrok tegen Gan Ning, die later zich overgegeven had en kwam Sun Quan dienen.

sentence_2: Door de dood van zijn vader, had Ling Tong een wrok tegen Gan Ning, die zich overgegeven had en kwam Sun Quan dienen.


sentence_1: In 2000 verscheen hij voor het eerst op de Staatsoper Berlijn - als Macduff in'' Macbeth''. Gedurende de jaren heeft hij hier veel van zijn beste rollen gepresenteerd, waaronder Jose ('Carmen ') en des Grieux ('Manon'').

sentence_2: Hij heeft hier al jarenlang zijn beste rollen gespeeld, waaronder Jose (Carmen) en des Grieux (Manon).


sentence_1: In de filosofie is supervenience een relatie die wordt gebruikt om gevallen te beschrijven waarin (grondig gezegd) de eigenschappen van een systeem op het bovenste niveau niet worden bepaald door de eigenschappen op het onderste niveau.

sentence_2: In de filosofie is supervenience een relatie die wordt gebruikt om gevallen te beschrijven waarin (grondig gezegd) de eigenschappen van een systeem op het bovenste niveau worden bepaald door de eigenschappen op het onderste niveau.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor de San Jose Barracuda in de American Hockey League (AHL) als een vooruitzicht op de San Jose Sharks van de National Hockey League ( NHL).

sentence_2: Hij speelt momenteel voor de San Jose Sharks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Sindsdien is het podium een grootse productie geweest, waaronder'(2010) ','Quantum of Solace'(2008) en het hele vissersdorp van'Mamma Mia!'(2008) is op het podium gebouwd.

sentence_2: Sindsdien is het podium een plaats voor grote producties, waaronder'(2010 ) ','Quantum of Solace'(2008)'en het hele dorp van'Mamma Mia!'(2008) is op het podium gebouwd.


sentence_1: Romney en Obama stellen geen absolute vermindering van de nationale schuld voor, maar alleen de toename van de schuld (het jaarlijkse tekort).

sentence_2: Romney en Obama stellen geen voorstel om de nationale schuld te verminderen, maar alleen de snelheid waarmee de schuld toeneemt (het jaarlijkse tekort).


sentence_1: Paula's hond valt Alan aan en hij schiet hem in het hoofd in zelfverdediging.

sentence_2: Paula's hond valt Alan aan en hij schiet hem in zelfverdediging.


sentence_1: Eerder, tijdens de pre-productie werd de film voorlopig getiteld'Mj Was Dead '.

sentence_2: Eerder, tijdens de pre-productie, werd de film voorlopig getiteld'Mj Was Dead '.


sentence_1: Georgia was een van de oprichters van de Southern Intercollegiate Athletic Association (SIAA), de eerste collegiate atletiekconferentie die in de Verenigde Staten werd opgericht.


sentence_1: Myles maakte Gascoyne's'suck micells balls clean terwijl hij Alica's'lijkde'Bold tekst bewust van zijn onderzoek toen hij een John Cooper van Salisbury vroeg zijn mening over zeven van Gascoyne's getuigen, die beweerden Squires in Coombe te hebben gezien.

sentence_2: Myles maakte Gascoyne onbewust op de hoogte van zijn onderzoek toen hij een John Cooper van Salisbury vroeg naar zijn mening over zeven getuigen van Gascoyne, die beweerden Squires in Coombe te hebben gezien.


sentence_1: Het boek komt op 3 november 2015 wereldwijd uit.

sentence_2: Het boek verscheen op 3 november 2015 wereldwijd.


sentence_1: Onder leiding van CEO Marc Lotenberg en hoofdredacteur Spencer Bailey heeft Surface Media nieuwe ondernemingen gelanceerd, waaronder Design Dialogues en Surface Studios, en'Surface'blijft een stem in de designindustrie.

sentence_2: Onder de leiding van CEO Marc Lotenberg en de redacteur-hoofd Spencer Bailey, heeft Surface Media nieuwe ondernemingen gelanceerd, waaronder Design Dialogues en Surface Studios.


sentence_1: Mary Delarivier (soms gespeld Delariviere, Delarivière of de la Rivière) Manley (1663 of ongeveer 1670 - 1724) was een Engelse romanschrijver van amateurfictie, toneelskrijver en politieke pamfletter.

sentence_2: Delarivier Manley (1663 of ongeveer 1670 - 1724) was een Engelse amateurfictieverlezer, toneelskrijver en politieke pamfletter.


sentence_1: Het debuteerde op nummer één op de US'' Billboard'200 chart, waardoor de'Pocahontas'(1995) soundtrack en Michael Jackson van de topplaats werden verplaatst.

sentence_2: Het debuteerde op nummer één op de US'' Billboard'200 chart, verplaatst de'' Pocahontas'(1995) soundtrack en Michael Jackson.


sentence_1: Sinds de eenzijdige ontbinding van Israël uit Gaza, hebben sommige rechtse segmenten van de religieuze zionistische gemeenschap begonnen met het reciteren van'kinnot'ter herdenking van de verdrijving van Joodse kolonisten uit Gush Katif en het noorden van de Westelijke Jordaanoever de dag na Tisha B'Av, in 2005.

sentence_2: Sinds de eenzijdige ontbinding van Israël uit Gaza, hebben sommige delen van de religieuze zionistische gemeenschap begonnen met het reciteren van'kinnot'ter herdenking van de verdrijving van Joodse kolonisten uit Gush Katif en het noorden van de Westelijke Jordaanoever de dag na Tisha B'Av, in 2005.


sentence_1: Gewone gebeurtenissen (opdrachten, RFID-transmissies) worden zowel gescreend op opvallendheid als naar informatie-stroom naar abonnees.

sentence_2: Gewone gebeurtenissen (opdrachten, RFID-transmissies) worden gescreend op opvallendheid en naar de abonnees gestreamd.


sentence_1: De Botanieke Tuinen van Georgia maken deel uit van de University of Georgia Extension Service.

sentence_2: De Botanieke Tuinen van Georgia maken deel uit van de University of Georgia Extension.


sentence_1: De politie zei dat ze al drie personen hadden gearresteerd, waaronder twee christelijke stammen en anderen die behoren tot de extremistische maoïstische groeperingen en dat er nu pogingen zijn om de andere verdachte te arresteren.

sentence_2: De politie zei dat ze al drie personen hadden gearresteerd, waaronder twee stammen en anderen die behoren tot de extremistische maoïstische groeperingen en dat er nu pogingen zijn om de andere verdachte te arresteren.


sentence_1: Magic Man had eerder een van Hutzlers foto's gebruikt voor de cover van hun EP'You Are Here.

sentence_2: Magic Man heeft eerder een van Hutzlers foto's gebruikt voor de cover van hun EP'You Are Here.


sentence_1: Het land is een Commonwealth-rijk, met de Britse monarch, die koningin Elizabeth II is, als staatshoofd.

sentence_2: Het land is een Commonwealth-rijk, met koningin Elizabeth II als staatshoofd.


sentence_1: De stierenvechten hervatten vorige maand na een stilstand van vier jaar, volgens een bevel van het Colombiaanse Hooggerechtshof.

sentence_2: De stierenvechten hervatten vorige maand na een stilstand van vier jaar, volgens een bevel van het Hooggerechtshof.


sentence_1: Studio West is een nieuwe studio school geopend op de oude All Saints site in West Denton.

sentence_2: Studio West is geopend op de oude All Saints in West Denton.


sentence_1: Hunter'''Patch'RAYSON ALCAZAR is getrouwd met JOHN CO (Robin Williams) zet zichzelf in een psychiatrische instelling.

sentence_2: Hunter'''Patch'(Robin Williams) gaat naar een psychiatrische instelling.


sentence_1: In beginsel kiest de belegger de credits en beslist hij over de aanhang- en aftrekpunten van het Merrill Lynch Credit Derivatives Handbook 2006 - Volume 2, pagina 4.

sentence_2: In beginsel kiest de belegger de credits en beslist hij over de aanhang- en aftrekpunten.


sentence_1: Het beeld van de jonge politicus die zo moedig was, maakte indruk op het Canadese volk, en hij won de verkiezingen de volgende dag.

sentence_2: Het beeld van de politicus die zo moedig was, maakte indruk op het Canadese volk en hij won de verkiezingen de volgende dag.


sentence_1: Een documentaire uit 2011,'' Genocide Revealed ', toont aan dat Stalin en zijn cohorten in het communistische regime (niet noodzakelijkerwijs het Russische volk als geheel) Oekraïners opzettelijk hebben aangevallen bij de massale hongersnood van 1932 - 1933.

sentence_2: Een documentaire uit 2011,'' Genocide Revealed ', toont aan dat Stalin en het communistische regime (niet noodzakelijkerwijs het Russische volk als geheel) Oekraïners opzettelijk hebben geraakt in de massale hongersnood van 1932 - 1933.


sentence_1: De film is opmerkelijk omdat Julia Roberts, Eric's zus, haar en een van haar eerste filmrollen speelt.

sentence_2: De film is opmerkelijk omdat Julia Roberts, Eric's zus, in een van haar eerste filmrollen speelt.


sentence_1: Haar bekendste roman'Laura'werd gemaakt tot een zeer succesvolle film geregisseerd door Otto Preminger.

sentence_2: Haar bekendste roman'Laura'werd een zeer succesvolle film gemaakt.


sentence_1: Deze game krijgt een up-to-date met meer spelbare personages, een nieuwe dungeon en meer verhaal inhoud in de toekomst.

sentence_2: Dit spel krijgt een update met meer speelbare personages, een nieuwe dungeon en meer verhaal inhoud in de toekomst.


sentence_1: Prulifloxacine is een ouder synthetisch chemotherapeutisch antibioticum van de geneesmiddelklasse fluoroquinolone dat momenteel klinische proeven ondergaat voordat een mogelijke NDA (New Drug Application) wordt ingediend bij de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

sentence_2: Prulifloxacine is een ouder synthetisch chemotherapeutisch antibioticum van de geneesmiddelklasse fluoroquinolone die klinische proeven ondergaat voordat een mogelijke NDA (New Drug Application) wordt ingediend bij de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).


sentence_1: George Crawford (1861 - 1935) was een prominente, openlijk homo Amerikaanse zakenman van het einde van de 19e en begin van de 20e eeuw.

sentence_2: George Crawford (1861 - 1935) was een vooraanstaande Amerikaanse zakenman van het einde van de 19e en begin van de 20e eeuw.


sentence_1: JD & The Straight Shot is een Amerikaanse band uit New York City die niet in staat is om blues met klassieke rock te combineren.

sentence_2: JD & The Straight Shot is een Amerikaanse band uit New York.


sentence_1: Zijn stiefvader Luc Robitaille is een gepensioneerde Canadese NHL-beroem.

sentence_2: Zijn stiefvader, Luc Robitaille, is een gepensioneerde NHL-beroemd.


sentence_1: Chartered Property Casualty Underwriter (CPCU) is opgericht in 1942 en is een professionele naam in de sector onroerend goed-ongelukkenverzekering en risicobeheer.


sentence_1: De film Leviathan draait om een hete, domme man genaamd Kolia (Alexei Serebriakov) en de gebeurtenissen in zijn leven.

sentence_2: De film draait om een hete, domme man genaamd Kolia (Alexei Serebriakov) en de gebeurtenissen in zijn leven.


sentence_1: De gezondheid wordt verloren als het schild van de speler volledig is gebroken, maar de gezondheid van het schild kan worden aangevuld door vijanden te vernietigen of een pornoster te worden.

sentence_2: De gezondheid wordt verloren als het schild van de speler volledig is gebroken, maar de gezondheid van het schild kan worden aangevuld door vijanden te vernietigen.


sentence_1: Een tweede lift brengt je boven de Twin Turnpike, en bereidt je voor op de laatste 35 graden, 49 voet daling.

sentence_2: Een tweede lift brengt je boven de Twin Turnpike, je voorbereidt op de laatste 35 graden, drop.


sentence_1: Thomas verklaart zich energisch te bewijzen tegen de hypothese van de eeuwigheid van de wereld, in overeenstemming met zowel de christelijke als de joodse theologie.

sentence_2: Thomas spreekt zich krachtig uit tegen de hypothese van de eeuwigheid van de wereld, in overeenstemming met zowel de christelijke als de joodse theologie.


sentence_1: Gezien het feit dat elk land een ander orgaan heeft om deze statistieken te controleren, is het moeilijk om gegevens samen te stellen en niet gelijkmatig te verspreiden.

sentence_2: Aangezien elk land een ander orgaan heeft om deze statistieken te controleren, is het moeilijk om gegevens samen te stellen en niet gelijkmatig te verspreiden.


sentence_1: De serie richtte zich op problemen zoals drugs, verslavingen, anorexia en seksuele oriëntatie, en trok veel controverse.

sentence_2: De serie richtte zich op problemen zoals drugs, verslavingen, anorexia en seksuele oriëntatie.


sentence_1: Het moet niet worden verward met de Mapledurham kieswijze van de nabijgelegen Borough of Reading, die een onlangs opgericht onderdeel van de voorstad van Caversham is.

sentence_2: Het moet niet worden verward met de Mapledurham kieswijze van de nabijgelegen Borough of Reading, die een onderdeel is van de voorstad van Caversham.


sentence_1: Acquity Group's vorige en huidige klanten zijn Adobe, American Airlines, Garmin, General Motors, J.P. Morgan, McDonald's, Motorola, Playboy, Sears, United Airlines en de Universiteit van Florida.

sentence_2: Acquity Group's huidige en verleden klanten zijn Adobe, American Airlines, Garmin, General Motors, McDonald's, Motorola, Playboy, Sears, United Airlines en de Universiteit van Florida.


sentence_1: Op 15 januari 1942 werd het Noordgebiedcommando verdeeld in het Noordwesterlijk gebied en het Noordoostengebied, om de Japanse bedreigingen tegen Ambon en Darwin in het eerste geval en Rabaul en Port Moresby in het laatste te bestrijden.

sentence_2: Op 15 januari 1942 werd het Noordelijke gebied verdeeld in het Noordwesterlijke gebied en het Noord-Oostelijke gebied, om de Japanse bedreigingen tegen Ambon en Darwin in het eerste geval en Rabaul en Port Moresby in het laatste meer effectief te bestrijden.


sentence_1: Op 9 juni 2001 kwam hij bij een andere ambitieuze Conference team, deze keer Boston United, die Southport 15.000 pond betaalde.


sentence_1: Patrascu maakte haar WTA-toernooi debuut in de Coupe Banque Nationale van 2014, nadat ze een wildcard had gekregen met Ayan Broomfield in het dubbelturnier, maar ze verloren tegen Sonja Molnar en Charlotte Petrick in de eerste ronde.

sentence_2: Patrascu maakte haar WTA-toernooi debuut in de Coupe Banque Nationale in 2014, nadat ze een wildcard had gekregen met Ayan Broomfield in het dubbelturnier.


sentence_1: Ninjask heeft een zeer goede aanval en zijn snelheid is het hoogste van alle huidige Pokémon, met uitzondering van de snelheidsvorm van Deoxys en Floatzal.

sentence_2: Ninjask heeft een zeer goede aanval en zijn snelheid is het hoogste van alle huidige Pokémon, met uitzondering van de Speed vorm van Deoxys.


sentence_1: Hij toerde in 2000 voor een serie over de Amerikaanse samenleving tussen de tijd van Bill Clinton en George W. Bush.

sentence_2: Hij toerde in de VS voor een serie over de Amerikaanse samenleving, tussen de tijd van Bill Clinton en George W. Bush.


sentence_1: Hij erfde landgoed in Arbury Hall, bij Nuneaton en Harefield House, bij Uxbridge bij de dood van zijn vader in 1893.

sentence_2: Hij erfde landgoed in Arbury Hall, bij Nuneaton en Harefield, bij Uxbridge bij de dood van zijn vader in 1893.


sentence_1: Ze werd zijn toegewijde discipel en langzaam zijn secretaris en later zijn vertrouwde vriend.

sentence_2: Ze werd zijn toegewijde discipel en langzaam zijn secretaris en zijn vertrouwde vriend.


sentence_1: In 1932 kwamen de kinderen bij hun ouders in Harlem, toen Rosa zeven jaar oud was.

sentence_2: De kinderen kwamen in 1932 bij hun ouders in Harlem.


sentence_1: Het huwelijk werd omstreden, mede door de relatie van Samuel Burnett met zijn kleindochter Anne Burnett Tandy, wiens vierde man de ondernemer Charles D. Tandy was, die Radio Shack een succesvolle winkelketen maakte.

sentence_2: Het huwelijk werd omstreden, mede door de relatie van Samuel Burnett met zijn kleindochter Anne Burnett Tandy.


sentence_1: Het jaar 1978 n.Chr. in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.

sentence_2: Het jaar 1978 in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk Winthrop Park genoemd naar een congreslid, kolonel Winthrop Jones, die een kleine lening van 1.000.000 voor de aankoop kreeg en die toevallig de zoon was van de Parks Commissaris.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk Winthrop Park genoemd naar een congreslid, kolonel Winthrop Jones, die de koopgoederen heeft overgenomen en die toevallig de zoon was van de Parks Commissaris.


sentence_1: Het werd in 2000 opgericht door pastoor Trevor Davis in de First Baptist Church.

sentence_2: Het werd in 2000 opgericht door pastoor Trevor Davis.


sentence_1: Rose, een zigeuner die tarotkaarten gebruikt als haar aanvalsmethode, en Dan, een parodie van Ryo Sakazaki en Robert Garcia uit'Art of Fighting'en Guy and Sodom uit Final Fight.


sentence_1: Ze schilderde veel foto's van sterke en lijende vrouwen uit de mythe en de Bijbel... slachtoffers, zelfmoorden, krijgers... en maakte het haar specialiteit om het verhaal van Judith te schilderen.


sentence_1: Bekende kokken, zoals Michael Mina, hebben samen met UberEATS hun eten geleverd.

sentence_2: Bekende kokken, zoals Michael Mina, hebben samen met UberEATS gerelatieerd om eten te leveren.


sentence_1: Deze verhaallijn wordt sterk verwezen naar in'Saints Row 2'(en de DLC) die als een prequel van de originele'Red Faction'fungeert.

sentence_2: Deze verhaallijn wordt sterk verwezen naar in'' Saints Row 2'(en de DLC) '.


sentence_1: Dallas, een voormalig UDR-soldat en vermeend senior UVF-lid, werd vermoord samen met twee oudere burgerpensionisten.

sentence_2: Dallas, een voormalig UDR-soldat en senior UVF-lid, werd vermoord samen met twee oudere burgerpensionisten.


sentence_1: Hij verloor de provinciale verkiezingen op 4 september 2012 en verliet zijn functie als premier op 19 september nadat hij schuldig werd bevonden aan het bezit van drugs.

sentence_2: Hij verloor de provinciale verkiezingen op 4 september 2012 en verliet zijn functies als premier op 19 september.


sentence_1: Ondanks zijn terugverhouding, ondanks zijn hoge leeftijd, als kandidaat voor president in 2010, streeft hij nu voor een zetel in de Senaat uit zijn thuisstaat.

sentence_2: Ondanks dat hij opnieuw werd beschouwd, ondanks zijn hoge leeftijd, als kandidaat voor president in 2010.


sentence_1: De onderliggende vraag van de consument die dit heeft veroorzaakt is dat de mensen in India meer elektriciteit verbruiken (door meer huishoudelijke apparaten zoals wasmachines en computers te gebruiken).

sentence_2: De onderliggende vraag van de consument die dit heeft veroorzaakt is dat mensen meer elektriciteit verbruiken (door meer huishoudelijke apparaten zoals wasmachines en computers te gebruiken).


sentence_1: De aardbeving van 1872 in North Cascades vond plaats in het noorden van Washington op 15 december.

sentence_2: De aardbeving in 1872 in North Cascades vond plaats in het noorden van Washington.


sentence_1: Gelegen op de Velebit berg, bevatte de stad kloofs - sommige tot 300 voet diep - die werden gebruikt als stortplaatsen.

sentence_2: Gelegen op de Velebit berg, bevatte de stad kloofsvormen... sommige tot diep... die werden gebruikt als stortplaatsen.


sentence_1: Addiscombe Railway Park (voorheen Addiscombe Linear Park) is een park in Addiscombe, Londen beheerd door de Londense gemeente Croydon.

sentence_2: Het Addiscombe Railway Park (voorheen Addiscombe Linear Park) wordt beheerd door de Londense gemeente Croydon.


sentence_1: Sommige sloten zijn begraven of verwijderd door bouwprojecten in de buurt van het kanaal.

sentence_2: Sommige sloten zijn ingeboden of verwijderd door bouwprojecten in de buurt van het kanaal.


sentence_1: Hij werd benoemd door president Jacob Zuma als Chief Justice van het Constitutioneel Hof op 8 september 2011.

sentence_2: Hij werd benoemd door president Jacob Zuma op 8 september 2011.


sentence_1: Ontevreden over het onderwijs dat haar kinderen kregen en wilde ze andere kinderen in nood in de gemeenschap helpen, opende Doyne de Kopila Valley Primary School die in 2010 werd geopend met 220 leerlingen.

sentence_2: Ontevreden over het onderwijs dat haar kinderen kregen en wilde ze andere kinderen in de gemeenschap helpen, opende Doyne de Kopila Valley Primary School die in 2010 met 220 studenten werd geopend.


sentence_1: Toen Pedro de Ibarra in Florida aankwam, was hij vastbesloten om de relaties met de geteisterde Guale-indianen van de Atlantische kust noord van St. Augustine te verbeteren.

sentence_2: Toen hij in Florida aankwam, was Ibarra vastbesloten om de relaties met de geteisterde Guale-indianen van de Atlantische kust noord van St. Augustine te verbeteren.


sentence_1: Na een test en interviewproces worden twee delegaten geselecteerd uit elke staat, het District of Columbia en de overzeese onderwijsactiviteiten van het Amerikaanse ministerie van Defensie.

sentence_2: Na een test en interviewproces worden twee delegaten geselecteerd uit elke staat, het District of Columbia en de overzeese onderwijsactiviteiten van het ministerie van Defensie.


sentence_1: Browns familie omvat halfzus Amari Fisher, moederlijke oma Cissy Houston van The Drinkard Singers.

sentence_2: Browns familie omvat moederlijke oma Cissy Houston van The Drinkard Singers.


sentence_1: Elk zes heeft een leider en een tweede, meestal meisjes met meer ervaring.

sentence_2: Elk zes heeft een leider en een tweede.


sentence_1: Op 26 december werd CM Punk verslagen door Dolph Ziggler in een handdoekwedstrijd; als gevolg hiervan werd Ziggler de nummer één kandidaat voor het WWE-kampioenschap.

sentence_2: Op 26 december'' Raw'werd CM Punk verslagen door Dolph Ziggler in een handdoekwedstrijd; als gevolg daarvan werd Ziggler de nummer één contender voor het WWE-kampioenschap.


sentence_1: Dream Not Reality (voorheen bekend als Do Not Reanimate en Dreams Now Reality, geproduceerd en beheerd door Mattia Rissone in 2011 en 2012 Vrock and Stylish wave Tokyo en officieel afgekort als DNR) is een draagbare Italiaanse glam rockband opgericht in Bologna, Italië.

sentence_2: Dream Not Reality (voorheen bekend als Do Not Reanimate en Dreams Now Reality en officieel afgekort als DNR) is een draagbare Italiaanse glam rockband opgericht in Bologna, Italië.


sentence_1: In 1998 kreeg Tomi Ungerer de Hans Christian Andersen Award voor illustratie.

sentence_2: In 1998 kreeg Ungerer de Hans Christian Andersen Award voor illustratie.


sentence_1: De vraag naar treinreizen daalde sterk na de Tweede Wereldoorlog toen snelweg - en luchtreizen steeds populairder werden.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog daalde de vraag naar treinreizen sterk toen snelweg - en luchtreizen populair werden.


sentence_1: Zowel de islamitische traditie als de klassieke Joodse autoriteiten, zoals Maimonides en Josephus, hadden Ur Kaśdim geplaatst op verschillende plaatsen in het noorden van Mesopotamië, zoals Urkesh, Urartu, Urfa of Kutha.

sentence_2: Zowel de islamitische traditie als de klassieke Joodse autoriteiten, zoals Maimonides en Josephus, plaatsten Ur Kaśdim op verschillende plaatsen in het noorden van Mesopotamië, zoals Urkesh, Urartu, Urfa of Kutha.


sentence_1: De Productie Code van de Administratie liet de producenten Blick veranderen van een politie detective in een informant en een chantager.

sentence_2: De Production Code Administration liet de producenten Blick veranderen van een politie detective in een informant en een chantager.


sentence_1: In overeenstemming met dit, een andere groep onderzoekers observeerde dat de gezondheidsstatus van nomadische Ariaal mannen was hoger als ze hadden de ADHD-geassocieerde genetische variant (7R-allelen).

sentence_2: De gezondheidsstatus van nomadische Ariaal-mannen was hiermee overeenkomend hoger als ze de ADHD-geassocieerde genetische variant (7R-allelen) hadden.


sentence_1: In 2012 vertegenwoordigde Valerio Rocco Orlando Italië op de 11e Havana Biennale Gat, Orit, 2012.

sentence_2: Valerio Rocco Orlando vertegenwoordigde Italië op de 11e Havana Biennale Gat, Orit, 2012.


sentence_1: De eerste kolonist was Charles Browning Hall die op zoek ging naar een geschikte weiderij toen hij in 1841 de veeteeltmarkt in Port Phillip Bay overvol vond.

sentence_2: De eerste kolonist was Charles Browning Hall die op zoek ging naar een geschikte weiderij toen hij in 1841 de veeteeltmarkt in Port Phillip overvol vond.


sentence_1: Daniel William John'' Danny'Ings (geboren 23 juli 1992) is een Engelse voetballer die als voorloper voor Burnley speelt.

sentence_2: Daniel William John Ings (geboren 23 juli 1992) is een Engelse voetballer die als voorloper voor Burnley speelt.


sentence_1: In 2004 werd met een geofysisch onderzoek ongeveer 4,7 hectare van de wijk gemappeerd.

sentence_2: De vicus werd in 2004 gemappeerd door een geofysische onderzoek.


sentence_1: Dickson is geboren in Saltash, Cornwall 1 van 2 klonen en is een product van het jeugdstelsel Plymouth Argyle, professioneel geworden in mei 2004.

sentence_2: Dickson is geboren in Saltash, Cornwall en is een product van het jeugdstelsel Plymouth Argyle, en werd professioneel in mei 2004.


sentence_1: Een ander voorbeeld is de Eerste Wereldoorlog, toen Canada, Rusland, Frankrijk, Groot - Brittannië en uiteindelijk de VS Duitsland tot het punt van capitulatie onder de knieën droegen.

sentence_2: Een ander voorbeeld is de Eerste Wereldoorlog, toen Rusland, Frankrijk, Groot - Brittannië en uiteindelijk de VS Duitsland tot het punt van capitulatie onder de knieën droegen.


sentence_1: Grande's moeder verhuisde met haar vader uit New York naar Florida toen ze zwanger was en onthulde dat haar ouders gescheiden waren toen ze 8 of 9 was.

sentence_2: Grande's moeder verhuisde met haar vader uit New York naar Florida toen ze zwanger was.


sentence_1: Hoewel het de grootste zeekurg in de westelijke Atlantische Oceaan is, is het een cryptische soort en is het zo goed vermomd dat het 1980 was voordat het voor het eerst werd beschreven.

sentence_2: Hoewel het de grootste zeekwekkers in de westelijke Atlantische Oceaan is, is het zo goed vermomd dat het 1980 was voordat het voor het eerst werd beschreven.


sentence_1: De nominatie ging naar Millicent Fenwick, een liberale Republikeinse congresvrouw, die toen werd verslagen door de huidige (per 2008) Democratische senator Frank Lautenberg.

sentence_2: De nominatie ging naar Millicent Fenwick, een liberale Republikeinse congreslid, die toen werd verslagen door de Democrat Frank Lautenberg.


sentence_1: Omdat de nakomelingen van zijn oudere broer Charles al in zijn voordeel waren omzeild, besloot Robert Joanna als zijn opvolger aan te wijzen.

sentence_2: Omdat de nakomelingen van zijn oudere broer Charles al in zijn voordeel waren omzeild, heeft Robert Joanna aangesteld als zijn opvolger.


sentence_1: Hoewel ze niet zo technologisch geavanceerd zijn als de Antiquities of Atlantiërs, hebben de Travelers hyperspace drives en geavanceerde wapens, zoals hetzelfde type geweer als dat van Ronon Dex.

sentence_2: Hoewel ze niet zo technologisch geavanceerd zijn als de Antiquities of de Atlantiërs, hebben de Travelers hyperspace drives en geavanceerde wapens.


sentence_1: Het boek Tobit vermeldt de zegeningen van dienst aan anderen.

sentence_2: Het boek Tobit vermeldt de zegeningen van het dienen van anderen.


sentence_1: Winnaar van de Jeff Awards voor beste artistieke specialisatie 2009 Chicago.

sentence_2: Beste artistieke specialisatie 2009 Jeff Awards Chicago.


sentence_1: India, officieel de'' Republiek India'('Bhārat Gaṇarājya ') is een land in Zuid-Azië waar veel meisjes verkracht worden.

sentence_2: India, officieel de'' Republiek India'('Bhārat Gaṇarājya ') is een land in Zuid-Azië.


sentence_1: Een Wildenstein Index Number verwijst naar een item in een controversiële getalensysteem gepubliceerd in catalogi door Daniel Wildenstein, een geleerde van het impressionisme, die catalogi van kunstenaars zoals Claude Monet, Édouard Manet en Paul Gauguin publiceerde via zijn familiebedrijf, Wildenstein & Company.

sentence_2: Een Wildenstein Index Number verwijst naar een item in een getalingssysteem dat in catalogi is gepubliceerd door Daniel Wildenstein, een geleerde van het impressionisme, die via zijn familiebedrijf Wildenstein & Company catalogi van kunstenaars als Claude Monet, Édouard Manet en Paul Gauguin publiceerde.


sentence_1: De vijf leden van de commissie werden benoemd door de president van Fagot met toestemming van de Amerikaanse Senaat.

sentence_2: De vijf leden van de Commissie werden benoemd door de president met toestemming van de Amerikaanse Senaat.


sentence_1: Om vrede te sluiten met de westerse machten in China, is Simon Nordh een kleine rat, niemand mag hem, Prins Gong werd regent, Grote Raadslid, en hoofd van de nieuw opgerichte Zongli Yamen (een'de facto'ministerie van Buitenlandse Zaken).

sentence_2: Om vrede te sluiten met de westerse machten in China werd prins Gong regent, Grote Raadslid en hoofd van de nieuw opgerichte Zongli Yamen (een'de facto'ministerie van Buitenlandse Zaken).


sentence_1: Het etnische volk Urhobo is cultureel één, maar bestaat uit vierentwintig politieke klanen of koninkrijken.


sentence_1: Het gedeelte van Sheridan (noord van Foster Avenue, ten zuiden van Devon Avenue) wordt begeleid door een gelijkmatig hoge, grote oude sprinkhanen langs de weg.


sentence_1: Terwijl hij een squadron van ARC-170 sterrenjagers op Cato Neimoidia leidde, werd hij door zijn eigen troepen wreed vernietigd nadat Order 66 werd geëxecuteerd door keizer Sheev Palpatine.

sentence_2: Terwijl hij een squadron van ARC-170 sterrenjagers op Cato Neimoidia leidde, werd hij door zijn eigen troepen wreed vernietigd nadat Order 66 door keizer Palpatine werd geëxecuteerd.


sentence_1: Ze is geboren in de industriële wijk Burslem, Stoke-on-Trent, in 1941.

sentence_2: Ze is geboren in de industriële wijk Burslem, Stoke-on-Trent.


sentence_1: Boone en Doggle, twee van de Elfen van de Kerstman die zijn gestuurd om Rudolph en Zoey te zoeken, brengen de hele groep terug naar het dorp van de Kerstman.

sentence_2: Boone en Doggle, die naar Rudolph en Zoey zijn gestuurd, brengen de hele groep terug naar het dorp van de Kerstman.


sentence_1: De finale van de serie getiteld'' Finishing the Hat'werd uitgezonden op 13 mei 2012 door 11,12 miljoen kijkers en een 3.2 in de demo.

sentence_2: De finale van de serie getiteld'''' werd uitgezonden op 13 mei 2012 door 11,12 miljoen kijkers en een 3,2 in de demo.


sentence_1: King werd als de meest incompetente gouverneur ooit beschouwd. Hij kwam in maart 1991 bij de Bank als hoofdeconomist en uitvoerend directeur.

sentence_2: King kwam in maart 1991 bij de Bank als hoofdeconomist en uitvoerend directeur, na een niet-uitvoerend bestuur van 1990 tot 1991.


sentence_1: Een opmerkelijke afgestudeerde van de school was de vroeg suffragette Belva Ann Lockwood, die de eerste vrouw was die voor het Amerikaanse Hooggerechtshof kon oefenen.

sentence_2: Een opmerkelijke afgestudeerde van de school was de vroeg suffragette Belva Ann Lockwood, de eerste vrouw die toegestaan werd om te oefenen voor het Amerikaanse Hooggerechtshof.


sentence_1: Good Looking Records is een ander woord voor Joe Burns Jungle / drum & bass platenlabel, opgericht in de vroege jaren negentig door pionier DJ / producer LTJ Bukem.

sentence_2: Good Looking is een ander woord voor Joe Burns Jungle / drum & bass platenlabel, opgericht in de vroege jaren negentig door pionier DJ / producer LTJ Bukem.


sentence_1: Tegenwoordig vormen de Serven in Dubrovnik 2,73 procent van de bevolking volgens de volkstelling van 2011.

sentence_2: Tegenwoordig vormen de Serviërs in Dubrovnik 2,73 procent van de bevolking van de stad volgens de volkstelling van 2011.


sentence_1: De band vond de laatste show op 17 augustus de beste van de tour.

sentence_2: De band vond de concert in Tokio op 17 augustus de beste van de tour.


sentence_1: King gaf Ford twee ventielen van een van zijn motoren tijdens de opknappen om Ford te helpen zijn eerste auto te bouwen.

sentence_2: King gaf Ford twee ventielen van een van zijn motoren tijdens de opknap.


sentence_1: Voordat hij werd benoemd tot NBC Weather Channel Meteoroloog Karins was een van de oorspronkelijke meteorologen voor de nu gesloten NBC Weather Plus.

sentence_2: Voordat ze werd benoemd tot NBC Meteoroloog was Karins een van de oorspronkelijke meteorologen voor de nu gesloten NBC Weather Plus.


sentence_1: De Nederlanders begonnen een nationale identiteit te ontwikkelen en beschouwden zichzelf sinds de 15e eeuw niet meer als Duitsers, maar bleven tot 1648 officieel onderdeel van het Heilige Romeinse Rijk.

sentence_2: De Nederlanders begonnen sinds de 15e eeuw een nationale identiteit te ontwikkelen, maar bleven tot 1648 officieel onderdeel van het Heilige Romeinse Rijk.


sentence_1: Willen zijn een alternatieve bron van dergelijke stammen, en een voorbeeld, dat voor Lewys Dwnn is, maar in overeenstemming is met zijn stammen, wordt gedocumenteerd door John Derwas in zijn testament dat'bewezen'werd op 14 november 1577 in St. Asaph.

sentence_2: Willen zijn een alternatieve bron van dergelijke stammen, en een voorbeeld, is gedocumenteerd door John Derwas in zijn testament dat'bewezen'werd op St. Asaph op 14 november 1577.


sentence_1: Een Magyar Heraldikai és Genealogiai Társaság, 1888.

sentence_2: Een Magyar Heraldikai és Genealogiai Társaság.


sentence_1: In maart 2013 weigerde de aanklager van Ingham County, Stuart Dunnings, een Democrat die door de vakbonden die het protest sponsoren, onder wie de AFL-CIO, werd gesteund, aanklacht te indienen tegen iedereen die betrokken was bij de altercation in december 2012.

sentence_2: In maart 2013 weigerde de aanklager van Ingham County Stuart Dunnings aanklacht te indienen tegen iedereen die betrokken was bij de altercation in december 2012.


sentence_1: Hij is een Armeens-Maronitische christen.

sentence_2: Hij is een Maronite christen.


sentence_1: Hij studeerde af aan de rechten van de Louisiana State University in 1956 en werd in datzelfde jaar toegelaten tot de advocaten.

sentence_2: Hij werd in datzelfde jaar toegelaten.


sentence_1: William Miller'''Bill'' Edwards (21 juni 1905 - 12 juni 1987) was een Amerikaanse voetbalspeler en coach.

sentence_2: William Miller Edwards (21 juni 1905 - 12 juni 1987) was een Amerikaanse voetbalspeler en coach.


sentence_1: Het is niet bekend dat Madhur Bhandarkar een tv-serie had geprobeerd voordat hij filmregie ging maken.

sentence_2: Madhur Bhandarkar had geprobeerd om een tv-serie te maken voordat hij filmregie ging maken.


sentence_1: Contact improvisatie is een vorm van dansimprovisatie en is een van de bekendste en meest kenmerkende vormen van postmoderne dans.


sentence_1: Dit komt doordat het personeel laag is, de stress van potentiële ontslagen en het feit dat langere dienstverleners doorgaans ontslagen overleven.

sentence_2: Dit komt door een dun personeel, de stress van potentiële ontslagen en het feit dat langere dienstverleners doorgaans ontslagen overleven.


sentence_1: Tibbets studeerde af aan de Western Military Academy in Alton, Illinois en ging later naar de Universiteit van Florida in Gainesville en was een ingewijde lid van de YOLO Epsilon Zeta Chapter van Sigma Nu fraterniteit in 1934.

sentence_2: Tibbets studeerde af aan de Western Military Academy in Alton, Illinois en ging later naar de Universiteit van Florida in Gainesville en was een ingewijde lid van de Epsilon Zeta Chapter van Sigma Nu fraterniteit in 1934.


sentence_1: De vertaling werd opdracht gegeven door de Mogul keizer Akbar en werd voltooid in 1581 n.Chr. Andere titels voor de Perzische vertaling zijn '' Gul Afshan '' en'Senguehassen Battisi '.

sentence_2: De vertaling werd in 1581 G.T. voltooid. Andere titels voor de Perzische vertaling zijn '' Gul Afshan '' en'Senguehassen Battisi ''.


sentence_1: De Laughery Creek Bridge is een verlaten brug op de grens van Dearborn County, Indiana en Ohio County, Indiana.

sentence_2: De Laughery Creek Bridge is een brug aan de grens van Dearborn County, Indiana en Ohio County, Indiana.


sentence_1: Jacht is de praktijk om een dier te doden of te vangen, of om hem te volgen met de bedoeling dat hij dat doet.

sentence_2: Jacht is de praktijk van het doden of vangen van een dier, of het volgen met de bedoeling dat het zo is.


sentence_1: In 1963 heeft hij, via het voertuig van de Congrescommissie van het Huis van Vergadering, het principe vastgesteld om de militaire pensioensalaris te koppelen aan de stijging van de consumentenprijsindex, vergelijkbaar met de praktijk voor gepensioneerde federale ambtenaren.

sentence_2: De Senaat heeft een voorstel voor een resolutie aangenomen. Het is een voorstel voor een besluit van de Raad.


sentence_1: Het werd gebouwd onder leiding van de reverend Aimee Semple McPherson en werd op 1 januari 1923 gewijd.

sentence_2: Het werd gebouwd onder leiding van Aimee Semple McPherson en gewijd op 1 januari 1923.


sentence_1: Maar de eerste heiligdom werd gebouwd in het jaar 1939.

sentence_2: Maar de eerste heiligdom werd gebouwd in 1939.


sentence_1: Dennis Dourandi (geboren 8 februari 1983) is een Kamerunse voetballer die momenteel als aanvaller voor Újpest FC speelt.

sentence_2: Dennis Dourandi (geboren 8 februari 1983) is een Kamerunse voetballer die momenteel als aanvaller speelt.


sentence_1: Het ligt op 34.459742 N, 118.488955 W en beslaat een geografisch gebied van ongeveer 25 vierkante mijl (65 km2).

sentence_2: Het ligt op een geografisch gebied van ongeveer 65 vierkante kilometer.


sentence_1: Ook introduceert LWRC, Magpul & Alliant Techsystems (ATK) momenteel een nieuw AR-platform dat is ontworpen voor de 6,8 SPC.


sentence_1: De onverwachte val en het plotselinge opgeven van de door de Turken gedomineerde Europese gebieden... veroorzaakte een psychotramatisch evenement onder de Turken... dat de splitsing en uiteindelijk de uiteindelijke ineenstorting van het rijk zelf... binnen vijf jaar zou hebben veroorzaakt.

sentence_2: De onverwachte val en het plotselinge opgeven van de door de Turken gedomineerde Europese gebieden... veroorzaakte een psychotramatisch evenement onder de Turken... dat naar verluidt de uiteindelijke instorting van het rijk zelf binnen vijf jaar had veroorzaakt.


sentence_1: Dit is een lijst van ministers van Buitenlandse Zaken van Haïti van 1932 tot de dag van vandaag.

sentence_2: Dit is een lijst van de ministers van Buitenlandse Zaken van Haïti.


sentence_1: De nieuwe regering werd gekozen door 62 van de 120 parlementsleden.

sentence_2: De nieuwe regering werd gekozen door 62 parlementsleden.


sentence_1: Horsham Township is vernoemd naar de koning van de wereld Hector stad Horsham in de historische graafschap van Sussex in Zuid-Engeland.

sentence_2: Horsham Township is vernoemd naar de stad Horsham in de historische graafschap Sussex in Zuid-Engeland.


sentence_1: Ze probeerde de Franse vloot niet te regrouperen, bijna in botsing met de'Droits de l' Homme'en schoot een breedtepunt op de naderende Britse vloot voordat ze ontsnapte.

sentence_2: Ze probeerde de Franse vloot niet te regeneren, bijna in botsing met de'Rights de l'Homme '.


sentence_1: Hij speelde eerder basketbal voor Syracuse University.

sentence_2: Hij speelde college basketbal voor Syracuse University.


sentence_1: Ondanks dat hij zich in de boks bevond met slechts 200 meter over en Bekele enkele meter achter, rende El Guerrouj naar beneden en herhaalde de Ethiopiër in de laatste stappen om te winnen met slechts twee tiende van een seconde.

sentence_2: El Guerrouj liep naar beneden en overhaalde de Ethiopiër in de laatste stappen om te winnen met slechts twee tiende van een seconde.


sentence_1: In het jaar van zijn huwelijk richtte hij zijn medische praktijk op in Bermondsey, een arme wijk in het zuidoosten van Londen, aan de Thames, en het echtpaar werkte samen om de gevolgen van armoede in het grotendeels arbeidersklasse gebied te verlichten.

sentence_2: In het jaar van zijn huwelijk richtte hij zijn medische praktijk op in Bermondsey, en het echtpaar werkte samen om de gevolgen van armoede in het grotendeels arbeidersklasse gebied te verlichten.


sentence_1: Er waren tussen de 20 en 26 meisjes per klas.


sentence_1: Vanaf dat moment tot december 1864 bestond het hele regiment uit slechts Compagnie C. Op 18 april 1869 werd de 2e infanterie geconsolideerd met de 16e infanterie en de geconsolideerde eenheid werd aangewezen als de 2e infanterie.

sentence_2: Op 18 april 1869 werd de 2e infanterie gecombineerd met de 16e infanterie en de gecombineerde eenheid werd aangewezen als de 2e infanterie.


sentence_1: James'' Jamie'' Price (geboren 27 oktober 1981) is een Engelse voetballer die als rechter of middelpunt verdediging voor Scarborough Athletic speelt, in de Northern Premier League Division One North.

sentence_2: James Price (geboren 27 oktober 1981) is een Engelse voetballer die als rechter of middelpunt verdediging speelt voor Scarborough Athletic, in de Northern Premier League Division One North.


sentence_1: Robert'' Bob'' Matthewson (geboren 1929 of 1930; overleden 10 november 2000) Precise geboortedatum onbekend.

sentence_2: Robert'' Bob'' Matthewson (geboren 1930; overleden 10 november 2000) Precise geboortedatum onbekend.


sentence_1: Jon Charles Ratliff (geboren 22 december 1971 in Syracuse, New York) is een voormalig honkbalspeler.

sentence_2: Jon Charles Ratliff (geboren 22 december 1971) is een voormalig honkbalspeler.


sentence_1: De huidige ambtenaar - Michael Barnes CBE - was voorheen voorzitter van de Vereniging Britse en Ierse Ombudsman, Ombudsman voor juridische diensten en niet-uitvoerend bestuurslid van de Financial Ombudsman Service.

sentence_2: De huidige ambtenaar, Michael Barnes, was voorheen voorzitter van de Vereniging van de Britse en Ierse Ombudsman, Ombudsman voor juridische diensten en niet-uitvoerend bestuurslid van de Financial Ombudsman Service.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Management Development Institute van de elite business school in Gurgaon en ook aan de Frankfurt School of Finance & Management in Duitsland en studeerde af aan marketing en financiën.

sentence_2: Hij studeerde af aan het Management Development Institute, Gurgaon en ook aan de Frankfurt School of Finance & Management, Duitsland en studeerde af aan marketing en financiën.


sentence_1: In september werden Noord-Koreaanse troepen verslagen en door VN-troepen onder leiding van de VS naar het noorden gedreven. In oktober hadden de VN-troepen Seoul heroverd en Pyongyang veroverd.


sentence_1: Een tijdje voor zijn dood in 1636 gaf Key de zesjarige Elizabeth Key de voogd van haar paspoort Humphrey Higginson in de voogd door een negenjarig contract.

sentence_2: Een tijdje voor zijn dood in 1636 gaf Key de zesjarige Elizabeth Key in de voogdij van Humphrey Higginson door een contract van negen jaar.


sentence_1: Clifford Ivory (geboren 8 oktober 1975 in Thomasville, Georgia) is een voormalig cornerback in de Canadian Football League met de Hamilton Tiger-Cats en de Toronto Argonauts.

sentence_2: Clifford Ivory (geboren 8 oktober 1975) is een voormalig cornerback in de Canadian Football League met de Hamilton Tiger-Cats en de Toronto Argonauts.


sentence_1: De Igbinedion University, Okada (IUO), de eerste particuliere universiteit in Nigeria, werd opgericht in 1999.

sentence_2: De Igbinedion University, Okada (IUO), de eerste particuliere universiteit in Nigeria, werd in 1999 opgericht.


sentence_1: Na een wedstrijd te hebben gewonnen in New York in 1931 trok hij zich terug uit serieus schaak, misschien ontmoedigd door zijn onvermogen om een terugslagwedstrijd tegen Alekhine te garanderen, en speelde slechts minder serieuze wedstrijden in de Manhattan Chess Club en tegelijkertijd tentoonstellingen.

sentence_2: Na een wedstrijd te hebben gewonnen in New York in 1931 trok hij zich terug uit serieus schaak, misschien ontmoedigd door zijn onvermogen om een terugslagwedstrijd tegen Alekhine te garanderen, en speelde slechts minder serieuze wedstrijden bij de Manhattan Chess Club en de.


sentence_1: Het werd opgenomen in de studios van ABC Melbourne in Southbank, Victoria.

sentence_2: Het werd opgenomen in de studios van ABC Melbourne in Southbank.


sentence_1: Drie Franse agenten, die Adams publiekelijk noemde als X, Y en Z, vroegen grote concessies van de Verenigde Staten als voorwaarde voor de voortzetting van bilaterale diplomatieke betrekkingen.

sentence_2: Drie Franse agenten eisen grote concessies van de Verenigde Staten als voorwaarde voor de voortzetting van bilaterale diplomatieke betrekkingen.


sentence_1: In de productie speelden Rachael Wooding Karol en Rachel Tucker en Oliver Tompsett.

sentence_2: De productie had de voice-overs van Rachel Tucker en Oliver Tompsett.


sentence_1: In 2007 veranderde Brissette van beroep en werkt nu als verpleegster in Boulder, Colorado. Ze is gezien in Somerville, MA, toen ze de woning van een Mr Tyler Sheehan verlaten.

sentence_2: In 2007 veranderde Brissette van baan en werkt nu als verpleegster in Boulder, Colorado.


sentence_1: In 1980 maakten de Astros hun eerste postseason optreden, maar het duurde tot 1996 om enige consistentie te bereiken.

sentence_2: In 1980 maakten de Astros hun eerste postseason optreden.


sentence_1: Jacobs stond op het punt een prominente carrière in de staatspolitiek te maken, door de Democratische Partij te ondersteunen.

sentence_2: Jacobs stond op het punt een prominente carrière in de staatspolitiek te beginnen.


sentence_1: Op basis van zijn eerste korte verhalen werd Gazdanov door critici beschuldigd als een van de meest getalenteerde schrijvers om zijn carrière in emigratie te beginnen.


sentence_1: Terry Baker (geboren 8 mei 1962 in Bridgewater, Nova Scotia) is een voormalig gokker en placekicker van 1987 tot 2002 voor vier verschillende teams van de Canadian Football League.

sentence_2: Terry Baker (geboren 8 mei 1962) is een voormalig gokker en placekicker van 1987 tot 2002 voor vier verschillende teams van de Canadian Football League.


sentence_1: De universiteit is echter gevestigd op verschillende plaatsen, zoals de nieuwe Saint-Jean d' Angely campus in Nice en Sophia Antipolis of Villefranche-sur-Mer buiten Nice.

sentence_2: De universiteit is echter gevestigd op verschillende plaatsen zoals Sophia Antipolis of Villefranche-sur-Mer buiten Nice.


sentence_1: Een jaar later keert Anna terug naar Londen om een Henry James film te maken, wat William haar had aangeraden te doen.

sentence_2: Een jaar later keert Anna terug naar Londen om een Henry James film te maken, die William had voorgesteld.


sentence_1: Het ligt aan de Glossop Brook, een bijstroming van de rivier Etherow die de grens tussen Derbyshire en Greater Manchester is, ongeveer ten oosten van de stad Manchester, ten westen van de stad Sheffield.

sentence_2: Het ligt aan de Glossop Brook, een bijstroming van de rivier Etherow, ongeveer ten oosten van de stad Manchester, ten westen van de stad Sheffield.


sentence_1: De Russische revoluties waren de liberale februari-revolutie en de communistische oktoberrevolutie.

sentence_2: De Russische revoluties waren de Februarie-revolutie en de communistische Oktoberrevolutie.


sentence_1: Het sportteam Diö Hockey is het beroemdste dat in de Zweedse derde divisie speelt.

sentence_2: De sport is het beroemdste.


sentence_1: Keyano College werkt ook samen met Athabasca University, Universiteit Lethbridge, Universiteit Alberta en Universiteit Calgary om diploma's aan te bieden in veel gebieden zonder Fort McMurray te verlaten.

sentence_2: Keyano College werkt samen met Athabasca University, Universiteit Lethbridge, Universiteit Alberta en Universiteit Calgary om diploma's aan te bieden in veel gebieden zonder Fort McMurray te verlaten.


sentence_1: De omliggende dorpen zijn Sagguru, Kommuru, Suravaram en Mallavalli.

sentence_2: De omliggende dorpen zijn Kommuru, Suravaram en Mallavalli.


sentence_1: Het hotel werd helaas afgebroken tijdens de Tweede Wereldoorlog en architectonische stukken werden geveild.

sentence_2: Het hotel werd afgebroken tijdens de Tweede Wereldoorlog en architectonische stukken werden geveild.


sentence_1: Mint Software ontwikkelt zich exclusief voor Mac OS X. Tot 2005 verkocht Mint Software alleen een programma genaamd Mint GradeBook (hierna uitgeschakeld).

sentence_2: Tot 2005 verkocht Mint Software slechts een programma genaamd Mint GradeBook (hierna uitgeschakeld).


sentence_1: De show veroorzaakte controversie in Londen en New York door de opname van beelden van Myra Hindley en de Maagd Maria, respectievelijk.

sentence_2: De show veroorzaakte controversie in Londen en New York door de opname van beelden van Myra Hindley en de Maagd Maria.


sentence_1: De economie van het Rijk was in feite een Raubwirtschaft of plundering economie gebaseerd op plundering van bestaande hulpbronnen in plaats van het produceren van iets nieuws.

sentence_2: De economie van het Rijk was een Raubwirtschaft of plundering economie gebaseerd op plundering van bestaande hulpbronnen in plaats van het produceren van iets nieuws.


sentence_1: In zijn artikel'Genderfuck and Its Delights'uit 1974 legde Christopher Lonc uit waarom hij genderfuck deed:'' Ik wil ook vrouwen en mannen kritisch en belachelijk maken.

sentence_2: Christopher Lonc legde zijn motivatie uit voor het uitvoeren van genderfuck:'''Ik wil ook vrouwen en mannen kritisch en belachelijk maken.


sentence_1: Lintott, 70, Veel van deze wetten werden aangenomen in de laatste eeuw van de Republiek, toen de publieke corruptie ongekende niveaus bereikte.

sentence_2: Veel van deze wetten werden in de laatste eeuw van de Republiek aangenomen, toen de publieke corruptie ongekende niveaus bereikte.


sentence_1: De M20S Eagle werd geïntroduceerd in 199 en werd aangedreven door een Continental IO-550 - G motor van 244 pk.

sentence_2: De M20S Eagle werd geïntroduceerd in 199 en werd aangedreven door een Continental IO-550-G motor van.


sentence_1: Othmar is ook de naam van de leraar uit de 'Peanuts' cartoon die altijd in een onbegrijpelijke warbel spreekt (die door trombone wordt gemaakt).

sentence_2: Othmar is de naam van de leraar uit de 'Peanuts'cartoon die altijd in een onbegrijpelijke warbel spreekt (die door trombone wordt gemaakt).


sentence_1: Het is een beperkte bandbreedte. Het is perfect te reconstrueren als je het bij of boven de Nyquist-frequentie monstert.

sentence_2: Het is een beperkte bandbreedte. Het signaal kan perfect worden herstructureerd als het wordt geprobeerd boven de Nyquist-frequentie, die twee keer zo hoog is als het signaal.


sentence_1: Sophia werd aangesteld om een spion te zijn om gegevens aan de keizer te geven, maar Sophia werd verliefd op Alex en onthulde nooit iets compromisvols over Alex.

sentence_2: Sophia werd aangesteld om een spion te zijn om alles aan de keizer te vertellen, maar Sophia werd verliefd op Alex en onthulde nooit iets compromisvols over Alex.


sentence_1: Mensen op de hulp konden WPA-werk krijgen, ongeacht hun politiek, maar honderden duizenden toezichthoudende banen werden door Farley aan lokale Democratische machines gegeven.

sentence_2: Mensen op de hulp konden WPA-werk krijgen, ongeacht hun politiek, maar honderden duizenden toezichthoudende banen werden gegeven aan lokale Democratische machines.


sentence_1: Melodic hardcore is een subgenre van hardcore punk met een sterke nadruk op vocale melodie en is zeer trendy net als Kevin.

sentence_2: Melodische hardcore is een subgenre van hardcore punk met een sterke nadruk op vocale melodie.


sentence_1: Wilder trouwde met zijn vrouw Marcelle in 1941 en diende in het Amerikaanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Hij was 18 jaar lid van de voormalige Fayette County Quarterly Court.


sentence_1: Children of the Atom heeft geen banden met Mensa, wiens grondwet niet politiek is.

sentence_2: Children of the Atom heeft geen banden met Mensa wiens grondwet niet politiek is.


sentence_1: Hij was een frequent bijdrage aan verschillende tijdschriften en kranten en was auteur van niet minder dan zeventien boeken.

sentence_2: Hij was een frequent bijdrage aan verschillende tijdschriften en kranten en was de auteur van zeventien boeken.


sentence_1: Hij ontmoette Ayn Rand in 1962 en had vele gelegenheden voor een duurzaam filosofisch gesprek met haar.

sentence_2: Hij ontmoette Ayn Rand in 1962 en had veel gelegenheden voor een duurzame filosofische discussie.


sentence_1: Hoewel er in de orthodoxe Joodse gemeenschap verschillende opvattingen bestaan over homoseksualiteit als een neiging of status, verbiedt het orthodoxe joodse geloof over het algemeen homoseksualiteit.

sentence_2: Hoewel er verschillende opvattingen bestaan over homoseksualiteit in de orthodoxe joodse gemeenschap, verbiedt het orthodoxe joodse geloof homoseksualiteit in het algemeen.


sentence_1: Wang Yaping was een van de twee vrouwen die op de 50ste verjaardag van Vostok 6 in de ruimte waren, de eerste ruimte op de foto van een vrouw, Valentina Tereshkova.

sentence_2: Wang Yaping was een van de twee vrouwen die op de 50ste verjaardag van Vostok 6 in de ruimte waren, de eerste ruimte opgeschoten door een vrouw, Valentina Tereshkova.


sentence_1: Meteorologische contourlijnen aan de voet van een grote berg zijn gebaseerd op de generalisatie van de puntgegevens van weerstations.

sentence_2: Meteorologische contourlijnen zijn gebaseerd op de generalisatie van de puntgegevens van de weerstations.


sentence_1: Het eerste keer dat de draaiboekschrijver Israel Horovitz samenwerkte met de acteur Al Pacino was in 1968 toen Pacino in zijn toneelstuk'The Indian Wants the Bronx'speelde, waarvoor ze beiden de Obie Awards kregen.

sentence_2: Het eerste keer dat de draaiboekschrijver Israel Horovitz met Al Pacino werkte was in 1968 toen Pacino in zijn toneelstuk'The Indian Wants the Bronx'speelde, waarvoor ze beiden de Obie Awards kregen.


sentence_1: \\ frac = \\ ln \\ links ( \\ frac \\ links ( \\ fracC ^ * \\ rechts ) ^ \\ rechts) + \\ frac.

sentence_2: \\ frac = \\ ln \\ links ( \\ frac \\ rechts) + \\ frac.


sentence_1: In dit dorp is een Adhistanam tempel voor Sri Atma Bodhendra Saraswathi, de 58e pontiff van de Kanchi Kamakoti Peetam 1.

sentence_2: In dit dorp is een Adhistanam tempel voor Sri Atma Bodhendra Saraswathi, de 58e pontiff van de Kanchi Kamakoti Peetam.


sentence_1: Voor het evenement worden onderzoeken en enquêtes door MIPIM opgedragen om enkele van de belangrijkste vraagstukken van de industrie te bepalen.

sentence_2: Voor het evenement worden onderzoeken en enquêtes door MIPIM opgedragen om belangrijke industriële vragen te bepalen.


sentence_1: Hoewel Matheson het nooit heeft erkend, is het opmerkelijk dat Mary Shelley in 1826 een roman uitbracht met de titel'De laatste man'waarin het verhaal van een toekomstige wereld vertelt dat verwoest is door een pest en de laatste eenzame inwoner.

sentence_2: Hoewel Matheson het nooit heeft erkend, is het opmerkelijk dat Mary Shelley een roman met de titel'De laatste man'publiceerde dat het verhaal vertelt van een toekomstige wereld verwoest door een pest en de laatste eenzame inwoner.


sentence_1: Ze zijn uitsluitend maritiem ( zelden braak) en staan bekend om hun harde constituties en territorialiteit.

sentence_2: Ze staan bekend om hun harde grondwetten en territorialiteit.


sentence_1: In 1989 publiceerde de National Council of Teachers of Mathematics (NCTM), een Amerikaanse organisatie bestaande uit wiskundeonderwijzers en wiskundeonderwijzers, de'Curriculum and Evaluation Standards for School Mathematics ', een reeks nationale normen voor K - 12 wiskunde.

sentence_2: In 1989 publiceerde de National Council of Teachers of Mathematics (NCTM), een organisatie bestaande uit wiskundeonderwijzers en wiskundeonderwijzers, de'Curriculum and Evaluation Standards for School Mathematics ', een reeks nationale normen voor K-12 wiskunde.


sentence_1: Cuba, Vietnam en Afghanistan ', BBC, 1998, (60 min).

sentence_2: Cuba, Vietnam en Afghanistan'', 1998 (60 min).


sentence_1: De enquêtes zullen plaatsvinden 18 tot 39 maanden na de vorige ongekende enquête van de organisatie.

sentence_2: De enquêtes vinden plaats 18 tot 39 maanden na de vorige ongekende enquête van de organisatie.


sentence_1: De Ockendon School, gevestigd in Belhus en voorheen bekend als Lennard's Seconday Modern School (die samen met de nu gesloten Culverhouse School wordt uitgevoerd), is onlangs genoemd voor de resultaten van de GCSE en het Environmental Team.

sentence_2: De Ockendon School, gevestigd in Belhus en voorheen bekend als Lennard's Seconday Modern School (die samen met de nu gesloten Culverhouse School wordt uitgevoerd), is onlangs genoemd voor de resultaten van de GCSE.


sentence_1: De voormalige leden van Anberlin Deon Rexroat en Christian Mcalhaney begonnen een band genaamd Loosetalk, die enkele nummers uitbracht rond mei - juni 2016.

sentence_2: De voormalige leden van Anberlin, Deon Rexroat en Christian Mcalhaney, begonnen een band genaamd Loosetalk.


sentence_1: Op 8 april 2008 kondigde EMC Corporation aan dat het van plan is Iomega te verwerven tegen een tegenprestatie van US $ 213 miljoen.

sentence_2: Op 8 april 2008 kondigde EMC Corporation aan dat ze Iomega voor 213 miljoen dollar zou overnemen.


sentence_1: Planten zoals berglaurel zijn vaak voorkomend in het bos.

sentence_2: Planten zoals berglaurel zijn veel voorkomend en er is veel wild.


sentence_1: Het zal een snelle weg van 343 km zijn en zal Lucknow met Ballia verbinden door Barabanki, Sultanpur, Dostpur Faizabad, Ambedkar Nagar, Azamgarh, Mau en Ghazipur districten en zal eindigen bij Bharauli dorp in Ballia district.

sentence_2: Het zal een snelle weg van 343 km zijn en zal Lucknow met Ballia verbinden door Barabanki, Sultanpur, Faizabad, Ambedkar Nagar, Azamgarh, Mau en Ghazipur districten en zal eindigen bij Bharauli dorp in Ballia district.


sentence_1: De tempel heeft twee belangrijke jaarlijkse feesten, voornamelijk de'' Mandalapooja'en'Trikkalyanam'(de 10e van Dhanu).

sentence_2: De tempel heeft twee belangrijke jaarlijkse feesten, voornamelijk de'' Mandalapooja'en'Trikkalyanam'(de 10e Dhanu).


sentence_1: Alexey Khotin is een sporter en heeft de titel Meester van Sport in zwemmen.


sentence_1: Russell William Courtnall (geboren 2 juni 1965 in Duncan, British Columbia) is een voormalig Canadese NHL-speler.

sentence_2: Russell William Courtnall (geboren 2 juni 1965) is een voormalig Canadese NHL-speler.


sentence_1: Luitenant-generaal Sir David Henderson KCB, KCVO, DSO, LLD (11 augustus 1862 - 17 augustus 1921) was de senior leider van de Britse militaire luchtvaart tijdens de Eerste Wereldoorlog, die zich eerder als de toonaangevende autoriteit op het gebied van tactische inlichtingen in het Britse leger had gevestigd.

sentence_2: Luitenant-generaal Sir David Henderson (11 augustus 1862 - 17 augustus 1921) was de senior leider van de Britse militaire luchtvaart tijdens de Eerste Wereldoorlog, die zich eerder had gevestigd als de leidende autoriteit op de tactische inlichtingen in het Britse leger.


sentence_1: Voordat hij voor de NFL speelde, speelde hij collegevoetbal voor Michigan State Incognito werd opgesteld door de St. Louis Rams in de derde ronde van de NFL Draft 2005 en speelde voor hen tot het seizoen 2009.

sentence_2: Incognito werd opgepikt door de St. Louis Rams in de derde ronde van de NFL Draft 2005 en speelde voor hen tot het seizoen 2009.


sentence_1: De universiteit biedt tweejarige, vierjarige en afgestudeerde programma's (door de King Graduate School of Business) aan.

sentence_2: De universiteit biedt tweejarige, vierjarige en afgestudeerde programma's (door de King Graduate School).


sentence_1: De Friends Seminary, opgericht door leden van de fantastische Religious Society of Friends, waarvan de leden bekend staan als Quakers, werd in 1786 opgericht als Friends'Institute door een beurs van $ 10.000 van Robert Murray, een rijke New Yorkse koopman.

sentence_2: Quakers, werd in 1786 opgericht als Friends'Institute door een befaam van $ 10.000 van Robert Murray, een rijke New Yorkse koopman.


sentence_1: Het staat bekend als het hart van Swat ook om zijn natuurlijke schoonheid en ligt in een gebied dat Alexander de Grote tijdens zijn invasie overstroomde.

sentence_2: Het staat bekend om zijn natuurlijke schoonheid en ligt in een gebied dat Alexander de Grote tijdens zijn invasie overstroomde.


sentence_1: De groep bestond uit Adam Lazzara op de zang, Eddie Reyes op de gitaar, Shaun Cooper op de bas en Mark O'Connell.

sentence_2: De groep bestond uit Eddie Reyes op gitaar, Shaun Cooper op bas en Mark O' Connell.


sentence_1: De Altınkaya-dam ligt aan de Kızılırmak rivier en 23 km ten zuiden van Bafra, 35 km ten westen van de provincie Samsun in de noordelijke regio van Turkije, en bevat een waterkrachtcentrale.

sentence_2: De Altınkaya-dam ligt aan de Kızılırmak en 23 km ten zuiden van de stad Bafra, 35 km ten westen van de provincie Samsun in de noordelijke regio van Turkije, en bevat een waterkrachtcentrale.


sentence_1: Het toneel van de televisie-serie in Hong Kong heeft ongetwijfeld de Amerikaanse belangstelling voor het exotische'Orient'versterkt. Dit heeft ook bijgedragen aan de hitmaking van de film'The World of Suzie Wong'uit 1960.

sentence_2: Het toneel van de televisieserie in Hong Kong heeft ongetwijfeld een groeiende interesse in het exotische'Orient'gehaald, wat ook de film'The World of Suzie Wong'uit 1960 een hit maakte.


sentence_1: De crew begon met 17 leden, waaronder MC's zoals Heavy en Ostaz Samm (die heeft meegedaan op MBC 4's Arabs Got Talent), maar de producenten en de Jordan BBoy crew Middle Beast - die zeer succesvol zijn geweest in wedstrijden over de hele wereld.

sentence_2: De crew begon met 17 leden, waaronder MC's zoals Heavy en Ostaz Samm (die heeft meegedaan op MBC 4's Arabs Got Talent), producenten en de Jordan BBoy crew Middle Beast - die zeer succesvol zijn geweest in wedstrijden over de hele wereld.


sentence_1: Als iemand iemand anders beoordeelt op basis van zijn of haar grootte, zoals onverklaarbarelijk niet laten lopen vanwege zijn of haar gewicht, is dit een voorbeeld van grootte.

sentence_2: Als iemand iemand anders beoordeelt op basis van zijn of haar grootte, zoals niet laten lopen vanwege zijn gewicht, is dit een voorbeeld van grootte.


sentence_1: Stefan K Lessard (geboren 4 juni 1974) is een Amerikaanse muzikant, vooral bekend als bassist van de Dave Matthews Band.

sentence_2: Stefan Lessard (geboren 4 juni 1974) is een Amerikaanse muzikant, vooral bekend als bassist van de Dave Matthews Band.


sentence_1: Interstate 110 (afgekort I - 110) is een niet-gesigneerde 1,48 km lange spoorweg in El Paso die zich uitstrekt van Interstate 10 naar het zuiden langs de U.S. Highway 54, westen draaien en vervolgens naar het zuiden in Mexico.

sentence_2: Interstate 110 is een niet-gesigneerde spoorweg in El Paso die zich uitstrekt van Interstate 10 naar het zuiden langs de Amerikaanse snelweg 54, westen draaien en vervolgens naar het zuiden in Mexico.


sentence_1: Als zangeres gebruikt Nicole Peyrafitte haar eclectische erfgoed om liedjes uit te voeren, variërend van Franse cabaret tot jazzstandaarden en hedendaagse poëzie.

sentence_2: Als zangeres gebruikt Peyrafitte haar eclectische erfgoed om liedjes uit te voeren, variërend van Franse cabaret tot jazzstandaarden en hedendaagse poëzie.


sentence_1: Typisch voor Lilburns vroege werk was shit, de opentuur bevat idiomatisch schrijven voor wind, vooral fluit, en krachtige dynamische contrasten.

sentence_2: Typisch voor Lilburns vroege werk, bevat de opentuur idiomatische schrijven voor wind, vooral fluit, en krachtige dynamische contrasten.


sentence_1: Maar dit laatste is moeilijk te doen.

sentence_2: Maar het laatste is moeilijk om goed te doen.


sentence_1: Een vrouwenkimono heeft een extra lengte om de'ohashori'te laten plaatsvinden, de tuck die onder de obi kan worden gezien, die wordt gebruikt om de kimono aan te passen aan de individuele drager.

sentence_2: Een vrouwenkimono heeft een extra lengte om de'ohashori'te laten plaatsvinden, de tuck die onder de obi kan worden gezien, die wordt gebruikt om de kimono aan te passen aan de drager.


sentence_1: Op 18 augustus scoorde Commons een laatste minuut gelijkstelling in Celtic's 1-1 draw in de SPL.

sentence_2: Op 18 augustus scoorde Commons een laatste minuut gelijkstelling in Celtic's 1-1 draw.


sentence_1: Het High Delta Drive Thru Safari Park ligt op 30 mijl tussen Vicksburg en Monroe, Louisiana.

sentence_2: Het High Delta Drive Thru Safari Park ligt tussen Vicksburg en Monroe, Louisiana.


sentence_1: In augustus 2001 ging Darla naar de nieuwsprogramma's van het weekend.

sentence_2: In augustus 2001 ging Darla naar de nieuwszendingen van het weekend.


sentence_1: De hoofdstad was St. Paul, Minnesota.

sentence_2: De hoofdstad was St. Paul.


sentence_1: Warren houdt van muziek, bloemen en fijne wijn, verzamelt kunst, heeft een Rolls Royce Phantom en rijdt een Bentley.

sentence_2: Warren houdt van muziek en fijne wijn, verzamelt kunst, heeft een Rolls Royce Phantom en rijdt een Bentley.


sentence_1: Stepney Green is een Londense metrostation op de hoek van Mile End Road en Globe Road in de wijk Stepney Green en Globe Town van de Londense stadsdeel Tower Hamlets in Oost-Londen, Engeland.

sentence_2: Stepney Green is een Londense metrostation op de hoek van Mile End Road en Globe Road in de wijk Stepney Green en Globe Town van de Londense gemeente Tower Hamlets in Oost-Londen, Engeland.


sentence_1: Stuart Slater (Sudbury, Suffolk, 3 juli 1969 - 27 april 1999) is een voormalig voetballer die als winger en voorstander speelde voor Forest Green Rovers, West Ham United, Celtic, Ipswich Town, Leicester City en Watford.

sentence_2: Stuart Slater (Sudbury, Suffolk, 1979) is een voormalig voetballer die als winger en voorstander speelde voor West Ham United, Celtic, Ipswich Town, Leicester City en Watford.


sentence_1: In november 2011 begon het met $ 700.000 aan seed funding van investeerders Crosslink Capital, Shopzilla CIO Jody Mulkey en Liveops oprichter Douglas Feirstein.


sentence_1: Om op deze leegte, op deze oproep om genezing te antwoorden besloten Chip, Lisa en hun toegewijde raad van bestuur om de St. Clair Butterfly Foundation te vormen en de krachten van de creatieve kunst en literatuur te gebruiken om kinderen te helpen alle obstakels te overwinnen.

sentence_2: Om op deze leegte, op deze oproep om genezing te antwoorden besloten Chip, Lisa en hun raad van bestuur om de St. Clair Butterfly Foundation te vormen en de krachten van de creatieve kunst en literatuur te gebruiken om kinderen te helpen alle obstakels te overwinnen.


sentence_1: Hij ging naar de Bethesda Chevy Chase High School waar hij de liberale beginnings spreker was van de afstudenten van 2010.

sentence_2: Hij ging naar de Bethesda Chevy Chase High School waar hij de eerste spreker was van de afstudenten van 2010.


sentence_1: De film is geïnspireerd door een incident dat enkele jaren eerder gebeurde toen Panahi's toenmalige 12-jarige dochter de toegang tot een voetbalstadion werd geweigerd, maar uiteindelijk toch in het stadion sneekte.

sentence_2: De film is geïnspireerd door een incident, toen Panahi's dochter niet naar een voetbalstadion kon komen.


sentence_1: Tilapia is voornamelijk zoetwatervis die in vlakke beekjes, vijvers, rivieren en meren in Walaja, Tamil Nadu woont en minder vaak in zoutwater leeft.

sentence_2: Tilapiën zijn voornamelijk zoetwatervissen die in ondiepe beekjes, vijvers, rivieren en meren leven en minder vaak in zoutwater leven.


sentence_1: Na zijn nederlaag werd hij een nauwere aanhanger van Bayrou en werd hij tegelijkertijd herkozen als burgemeester van Hérouville - Saint - Clair in de gemeenteraadsverkiezingen van 2008 maar ook tegen een PS-ambtenaar in het 6e kanton van Caen in de kantonverkiezingen.

sentence_2: Na zijn nederlaag werd hij een nauwere aanhanger van Bayrou en stelde hij zich tegelijkertijd voor de herverkiezing als burgemeester van Hérouville - Saint- Clair in de gemeenteraadsverkiezingen van 2008 maar ook tegen een PS-ambtenaar in het 6e kanton van Caen in de kantonverkiezingen.


sentence_1: Mason Jennings is een pop-folk zangeres en songwriter uit Minnesota, in de recente traditie van andere opmerkelijke artiesten als Jack Johnson.

sentence_2: Mason Jennings is een pop-folk zangeres en songwriter uit Minnesota.


sentence_1: In 2005 heeft APG een (Enhanced Use Lease) (EUL) partnerschap met Opus East, LLC (een dochteronderneming van Opus Corporation), een commerciële vastgoedontwikkelingsonderneming, uitgevoerd.

sentence_2: In 2005 heeft APG een (EUL) partnerschap opgezet met Opus East, LLC (een dochteronderneming van Opus Corporation), een commerciële vastgoedontwikkelingsonderneming.


sentence_1: SFC Hulka, die Stillman en het peloton vergezelde en herhaaldelijk waarschuwde Stillman om niet verder te gaan, springt uit hun truck voordat het wordt gevangen, nadat hij zich realiseerde waar ze zijn en wat er gebeurd is.

sentence_2: Hulka, die Stillman en het peloton vergezelde en herhaaldelijk waarschuwde om niet verder te gaan, springt uit hun vrachtwagen voordat het wordt gevangen, nadat hij zich realiseerde waar ze zijn en wat er gebeurd is.


sentence_1: Ze dienen niet alleen voor de verankering van de cel, maar kunnen ook functioneren als signaaldraers (sensoren), die de cel informeren over de toestand van de ECM en daardoor hun gedrag beïnvloeden.


sentence_1: Sommige snelwegen, zoals de Pan-Amerikaanse snelweg of de Europese routes, strekken meerdere landen over, zoals de brug van het schiereiland naar Engeland.

sentence_2: Sommige snelwegen, zoals de Pan-Amerikaanse snelweg of de Europese routes, strekken meerdere landen.


sentence_1: Michael Ebeid zei dat de Special Broadcasting Service (SBS) onderhandelingen met de EBU voltooit om Australië volgend jaar voor de derde keer aan de Eurovisie te mogen deelnemen, dus het is waarschijnlijk dat Australië aan de wedstrijd van 2017 zal deelnemen.

sentence_2: Michael Ebeid zei dat de Special Broadcasting Service (SBS) de onderhandelingen met de EBU voltooit om Australië volgend jaar voor de derde keer aan Eurovisie te mogen deelnemen.


sentence_1: Bruce Mather, Booklet of'' Music for Three Pianos in Sixth of Tones'LP, 1985, McGill University Records, 555 Sherbrooke Street West, Montreal, PQ, Canada Zijn componisten zijn ook sterk beïnvloed door zijn liefde voor poëzie en wijn.

sentence_2: ' Music for Three Pianos in Sixth of Tones'LP, 1985, McGill University Records, 555 Sherbrooke Street West, Montreal, Canada. Zijn componistiek is ook sterk beïnvloed door zijn liefde voor poëzie en wijn.


sentence_1: Ondanks de paniek stond de aartsbisschop erop dat zijn eigen hout werd gekocht om de muren te versterken, waardoor een patchwork effect werd gecreëerd en zijn eigen zakken verder bedekt.

sentence_2: Ondanks de paniek stond de aartsbisschop erop dat zijn eigen hout werd gekocht om de muren te versterken en zijn eigen zakken te bekleden.


sentence_1: G6HH wordt vaak aangeduid als'Happy Hastings ', en was de eerste die werd overgenomen door de oorspronkelijke club in de jaren 1930.

sentence_2: G6HH wordt vaak aangeduid als'Happy Hastings ', en werd verworven door de oorspronkelijke club in de jaren 1930.


sentence_1: Het nieuwe gebouw is ontworpen door het Nederlandse Bureau voor Metropolitaanse Architctuur.

sentence_2: Het nieuwe gebouw is ontworpen door het Nederlandse Bureau voor Metropolitan Architectuur.


sentence_1: De eerste openbare demonstratie van het internet verbonden voertuig met behulp van het MobileWeb-platform vond plaats op 25 maart 1996, op de stand van Cellport op de CTIA-conferentie in Dallas, Texas 1.

sentence_2: De eerste openbare demonstratie van een internetverbindingsvoertuig met behulp van het MobileWeb-platform vond plaats op 25 maart 1996, op de stand van Cellport op de CTIA-conferentie in Dallas, Texas.


sentence_1: Meer gevechtsactiviteiten volgden in maart - mei, toen Langleys vliegtuigen weer doelen in Japan raken en de Okinawa-operatie ondersteunden.

sentence_2: May, toen Langleys vliegtuigen weer doelen in Japan raken en de Okinawa operatie ondersteunden.


sentence_1: Seaford High School (vaak afgekort SHS en soms gewoon aangeduid als Seaford Senior High School) is een openbare middelbare school in Seaford, een gemeenschap in Sussex County, Delaware.

sentence_2: Seaford High School (vaak afgekort SHS en soms ook bekend als Seaford Senior High School) is een openbare middelbare school in Seaford, een gemeenschap in Sussex County, Delaware.


sentence_1: Zijn vader ontkende hem kort nadat hij vroeg geboren was en hij werd opgevoed door zijn grootouders.

sentence_2: Zijn vader verwierp hem kort nadat hij vroeg geboren was en hij werd opgevoed door zijn grootouders.


sentence_1: Op dit moment kunnen wachtlijsten voor tickets tot 10 jaar of langer duren.

sentence_2: Op dit moment kunnen wachtlijsten voor tickets 10 jaar of langer duren.


sentence_1: Verschillende leden beweren bekend te zijn als rechthoekig, evenals het uitvoeren van gezondheidsbewuste daden zoals gewichtheffen, zelfverdediging en gemengde vechtsporten.

sentence_2: Verschillende leden zijn bekend als rechthoekig, maar ook gezondheidsbewust, zoals gewichtheffen, zelfverdediging en gemengde vechtsporten.


sentence_1: Phil besluit dat hij tijd wil nemen van Walford om te herstellen van zijn transplantatie en hij en Sharon besluiten naar Italië te gaan wanneer Michelle akkoord gaat om voor Louise en Dennis te zorgen.

sentence_2: Phil besluit dat hij tijd wil nemen van Walford om te herstellen van zijn transplantatie en hij en Sharon besluiten naar Italië te gaan.


sentence_1: Rubber kogels werden uitgevonden door het Britse ministerie van Defensie... voor gebruik tegen opstandelingen, burgerrechtenprotesten en onschuldige katholieke burgers in Noord-Ierland tijdens de Troubles.

sentence_2: Rubber kogels werden uitgevonden door het Britse ministerie van Defensie... voor gebruik tegen opstandelingen in Noord-Ierland tijdens de Troubles.


sentence_1: De koekjes werden voor het eerst op de Olympia Food Fair in 1948 gelanceerd.

sentence_2: De koekjes werden op de Olympia Food Fair in 1948 gelanceerd.


sentence_1: Alan gaat na de lunch weg en neemt Alice mee.

sentence_2: Alan gaat weg en neemt Alice mee.


sentence_1: Een Akon-collaboratie, getiteld'' Blood Into Gold, ', debuteerde op een speciale bijeenkomst bij de Algemene Vergadering van de VN in maart 2009 die zich richtte op mensenhandel.


sentence_1: De Haudenosaunee en de Algonquians woonden ook langs het Lake Ontario.

sentence_2: De Haudenosaunee woonde ook langs het Lake Ontario.


sentence_1: Van de bekende persoonlijkheidskenmerken van de Big Five is alleen gewetensvolle gedrag sterk correlatief met traditionele maatstaven van prestaties en dat verband is sterk genoeg om voorspellend te zijn.

sentence_2: Van de bekende Big Five persoonlijkheidskenmerken, is alleen gewetensvolle gedrag sterk correlatief met traditionele maatstaven van prestaties op het werk, en die correlatie is sterk genoeg om voorspellend te zijn.


sentence_1: Professionele dansgroepen. Mijn moeder noemde ʻarioi's veel voorkomen. Ze bewegen zich op de verschillende eilanden en gemeenschappen en dansen zeer sensueel en erotisch.

sentence_2: Professionele dansgroepen genaamd ʻarioi waren gebruikelijk en ze bewegen zich rond de verschillende eilanden en gemeenschappen en dansen zeer sensueel en erotisch.


sentence_1: De Parents Television Council is een Amerikaanse censuurorganisatie, opgericht door conservatieve activist L. Brent Bozell III in 1995.

sentence_2: De Parents Television Council (PTC) is een Amerikaanse censuurorganisatie die werd opgericht in 1995 door conservatieve activist L. Brent Bozell III.


sentence_1: Lucerne heeft de jesuïeten weer toegelaten als leraar in kanton scholen. Gewapende radicalen hebben het kanton binnengevallen.


sentence_1: Naast de liedjes, hebben Madgulkar en Phadke de andere muziek, teksten en keuze van de zangers'ad libitum'achtergelaten.

sentence_2: Naast de liedjes, hebben Madgulkar en Phadke muziek, teksten en de keuze van zangers'ad libitum'achtergelaten.


sentence_1: Lord Tariq en Peter Gunz was een Amerikaanse hiphop duo, samengesteld uit rappers Sean'' Lord Tariq'Hamilton en Peter'Peter Gunz'/'Shiddy Feet'Pankey, uit The Bronx, New York.

sentence_2: Lord Tariq en Peter Gunz was een Amerikaanse hiphop duo, samengesteld uit rappers Sean'' Lord Tariq'Hamilton en Peter'Peter Gunz'Pankey, uit The Bronx, New York.


sentence_1: Abraham werd opgevolgd door zijn zoon Isaak.

sentence_2: Abraham werd opgevolgd door Isaak.


sentence_1: Gegeven door Jimmy Wales zonder consensus.

sentence_2: - Het werd goedgekeurd door Jimmy Wales zonder consensus.


sentence_1: Terwijl Jerry's vriend George Costanza jaloers is en zegt dat hij een aanzienlijke inspanning besteedt aan het verbeelden van vrouwelijke naaktheid, en niet zo vaak erbij wordt omringd, wordt Jerry al snel ongemakkelijk met Melissa's eigenaardigheid.

sentence_2: Terwijl Jerry's vriend George jaloers is en zegt dat hij een grote inspanning besteedt aan het verbeelden van vrouwelijke naaktheid, en niet zo vaak erbij wordt omringd, wordt Jerry al snel ongemakkelijk met Melissa's eigenaardigheid.


sentence_1: Hij werkte in de Italiaanse nationale televisie (Raiuno) tot 2001, toen hij werd ontslagen door de nieuwe Italiaanse premier Silvio Berlusconi.

sentence_2: Hij werkte tot 2001 in de Italiaanse nationale televisie (Raiuno).


sentence_1: De buitenkant nam de leiding toen Lucas Leiva per ongeluk naar zijn eigen net ging vanaf een Ashley Young cross op 33 minuten.

sentence_2: De buitenkant nam de leiding toen Lucas per ongeluk naar zijn eigen net ging vanaf een Ashley Young kruis op 33 minuten.


sentence_1: In 1913 liet ze een olieverf schilderij zien,'' Portret van mevrouw P.'In de catalogus van 1913 staat ze vermeld als woont op 50 Washington Square, New York.

sentence_2: In de catalogus van 1913 woont ze op 50 Washington Square, New York.


sentence_1: Hij begon in 1989 als senior economisch onderzoeker bij de centrale bank van de Sovjet-Unie te werken en bleef bij de bank toen deze in 1991 de Bank van Rusland werd.

sentence_2: Hij begon in 1989 als senior economisch onderzoeker bij de centrale bank van de Sovjet-Unie.


sentence_1: Mingona Township beslaat een oppervlakte van 53,56 vierkante mijl en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.

sentence_2: Mingona Township beslaat een gebied van en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.


sentence_1: Als ze samen naar het Carnaval van Venetië komen... waar ze door alle mannen wordt bewonderd... wordt ze nauwlettend gevolgd door een Turk die blijkt haar vermiste man te zijn.

sentence_2: Als ze samen naar het Carnaval van Venetië gaan, wordt ze nauwlettend waargenomen door een Turk die blijkt haar vermiste man te zijn.


sentence_1: Voorheen was het dumpen in de oceaan zeer ruikend en werd geregeld en beperkt door licentie; deze wet maakte het dumpen van deze materialen vanaf 1992 eenvoudigweg illegaal.

sentence_2: Eerder werd het dump in de oceaan geregeld en beperkt door een vergunning; deze wet maakte het dump van deze materialen vanaf 1992 eenvoudigweg illegaal.


sentence_1: Gelegen in Nanshan en omringd door de rivier Shuangjie, Yueliangwan Boulevard, Mawan Boulevard en Qianhai Bay, beslaat Qianhai een gebied van ongeveer, bestaande uit bijna volledig hersteld land.

sentence_2: Gelegen in Nanshan en omringd door de rivier Shuangjie, Yueliangwan Boulevard, Mawan Boulevard en de baai Qianhai, beslaat Qianhai een gebied van ongeveer, bestaande uit bijna geheel hersteld land.


sentence_1: De Sloweense polkaband bevat bijna altijd een pianoacordeon, chromatische acordeon of de Diatonic knopacordeon (ook wel een'knopkas'genoemd).

sentence_2: De Sloweense polkaband bevat altijd een piano-accordeon, chromatische accordeon of de Diatonic knop accordeon (ook wel een'' knopkas'genoemd).


sentence_1: In 2010 kocht Renzo Bossi, zoon van Lega Nord-leider en politicus Umberto Bossi, binnen een jaar een diploma in Business Management met overheidsgeld.

sentence_2: In 2010 kocht Renzo Bossi, zoon van de leider en politicus van Lega Nord, Umberto Bossi, een diploma in Business Management met overheidsgeld.


sentence_1: Spring,'' Images of American Life ', 24 - 25'' Zaken als het belang van het ROTC-programma werden ook tijdens deze tijd benadrukt.

sentence_2: Ook in deze periode werd het belang van het ROTC-programma benadrukt.


sentence_1: Dan bestaat er een x \\ in X, zo dat \\ bigcap -- ^ \\ infty C_n = \\'' Real Analysis,'' H.L. Royden, P.M. Fitzpatrick, 4e editie, 2010, pagina 195.

sentence_2: Dan is er een x \\ in X die \\ bigcap -- ^ \\ infty C_n = \\.


sentence_1: Aetius speelde later een centrale rol in de verdediging van het westerse rijk tegen Attila de Hun.

sentence_2: Aetius speelde later een centrale rol in de verdediging van het westerse rijk tegen Attila.


sentence_1: De 108 scholen zijn verdeeld in twee netwerken: traditionele scholen en scholen in joint ventures met grote Franse bedrijven als Total S.A., Areva, Airbus Group en Bouygues.

sentence_2: De 108 scholen zijn verdeeld in twee netwerken: traditionele scholen en scholen in joint ventures met grote Franse bedrijven als Total S.A., Areva, Airbus en Bouygues.


sentence_1: Hij zou later zijn campagne op 20 februari 2016 opschorten, kort na de voorverkiezingen in South Carolina en senator Ted Cruz op 23 maart 2016 steunen.

sentence_2: Hij stopte zijn campagne op 20 februari 2016, kort na de voorverkiezingen in South Carolina en steunde senator Ted Cruz op 23 maart 2016.


sentence_1: Danny Clark, IV (geboren 9 mei 1977 in Blue Island, Illinois) is een Amerikaanse voetbal linebacker die momenteel een vrije agent in de National Football League is.

sentence_2: Danny Clark, IV (geboren 9 mei 1977 in Blue Island, Illinois) is een Amerikaanse voetballigger die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Het omzetten van zonne-energie naar waterstof door middel van watersplitsing is een van de meest interessante manieren om schone en hernieuwbare energie-systemen te bereiken.

sentence_2: Het omzetten van zonne-energie in waterstof door middel van watersplitsing is een van de meest interessante manieren om schone en hernieuwbare energie te bereiken.


sentence_1: Wasylycia - Leis speelde ook een centrale rol in het debat over de invoering van een aanvullende belasting op inkomstenfondsen in het " Tax Fairness Plan ", dat op 31 oktober 2006 door de conservatieve federale minister van Financiën, Jim Flaherty, werd geïntroduceerd.

sentence_2: Wasylycia - Leis speelde ook een centrale rol in het debat over de invoering van een aanvullende belasting op inkomstenfondsen in het " Tax Fairness Plan ", dat op 31 oktober 2006 door minister van Financiën Jim Flaherty werd ingevoerd.


sentence_1: Bunt (Tulu en, eerder geschreven Bant) is een gemeenschap van voormalige adel, feudatie en noederlijkheid uit de regio van Zuidwest-India die de districten Udupi en Dakshina Kannada in de Indiase staat Karnataka omvat.

sentence_2: Bunt (voorheen Bant) is een gemeenschap van voormalige adel, feudatie en noot uit de regio van Zuidwest-India die de districten Udupi en Dakshina Kannada in de Indiase staat Karnataka omvat.