sentence_1: Hij had ook een hoofdrol in de tv-serie Canal Road als Steve Yunnane in 2008.

sentence_2: Hij had ook een hoofdrol in de tv-serie Canal Road in 2008.


sentence_1: Een expeditie uit 2006 schatte dat er minder dan 400 dieren in de Yangtze overleefden.

sentence_2: Een expeditie uit 2006 schatte dat er minder dan 400 dieren in de Yangtze overleden waren.


sentence_1: Net zoals zijdefiltering / schermdruk de productie van t-shirts, hoeden, jassen en andere kleding veranderde, zullen op aanvraag aangepaste rugzakken naar verwachting een vergelijkbaar effect hebben op gebruikers van rugzakken.

sentence_2: Net zoals de productie van t-shirts, hoeden, jassen en andere kleding veranderd is, zullen op aanvraag aangepaste rugzakken naar verwachting een vergelijkbaar effect hebben op de gebruikers van rugzakken.


sentence_1: Canada is een federale staat en geen confederatie van soevereine staten, zoals de gewone betekenis van confederatie is; maar wordt vaak beschouwd als een van de meest gedecentraliseerde federaties ter wereld.


sentence_1: Het album werd uitgebreid om eerder onbenutte nummers te bevatten en opnieuw uitgebracht door Voiceprint in Europa, maar dit nummer is nu gestaakt.

sentence_2: Het album werd uitgebreid om eerder onbenutte nummers te bevatten en opnieuw uitgebracht door Voiceprint in Europa.


sentence_1: Een mobiliteitsverschuiving is een zeer goed elektroforeetische scheiding van een proteïne - DNA of proteïne - RNA-mengsel op een polyacrylamide of agarose gel voor een korte periode (ongeveer 1,5 - 2 uur voor een 15 - 20 cm gel).

sentence_2: Een mobiliteitsverschuiving is de electroforeetische scheiding van een proteïne - DNA of proteïne - RNA-mengsel op een polyacrylamide of agarose-gel voor een korte periode (ongeveer 1,5 - 2 uur voor een 15 - 20 cm-gel).


sentence_1: De ontdekking van terracottafiguurjes op deze locatie zorgde ervoor dat de naam werd gebruikt voor de Yoruba Nok cultuur, waarvan deze figurines typisch zijn, die in Nigeria floreerde in de periode 1000 v.Chr. - 500 n.Chr.

sentence_2: De ontdekking van terracottafiguurjes op deze locatie zorgde ervoor dat de naam werd gebruikt voor de Nok-cultuur, waarvan deze figurines typisch zijn, die in Nigeria floreerde in de periode 1000 v.Chr. - 500 n.Chr.


sentence_1: De Dasam Granth bevat 1428 pagina's en wordt gezegd dat er enkele geschriften van de 10e Sikh Guru, Guru Gobind Singh Ji.

sentence_2: De Dasam Granth bevat 1428 pagina's en wordt gezegd dat het de geschriften van de 10e Sikh Guru, Guru Gobind Singh Ji.


sentence_1: Aan het begin van zijn bewind was Japan al een van de grote mogendheden... de negende grootste economie ter wereld na Italië, de derde grootste marinemacht, en een van de vier permanente leden van de Raad van de Volkenbond.

sentence_2: Aan het begin van zijn bewind was Japan al een van de grote mogendheden... de negende grootste economie ter wereld, de derde grootste marinemacht, en een van de vier permanente leden van de raad van de Volkenbond.


sentence_1: Oorspronkelijk de ster van Fleischer's'Talkartoons'serie, werd Bimbo teruggebracht naar een ondersteunend personage toen zijn vriendin Betty Boop een populairder personage werd.

sentence_2: Bimbo werd teruggezet naar een ondersteunend personage toen zijn vriendin Betty Boop een populairder personage werd.


sentence_1: In de eerste golf van hardcore punk speelden veel bands zoals Adrenalin O.D. hardcore punk.

sentence_2: In de eerste golf van hardcore punk speelden veel bands hardcore punk.


sentence_1: Sinds de Confederatie heeft Nova Scotia 26 verschillende premier gehad, waarvan 12 Conservatieven, 13 Liberale en één (de huidige premier, Darrell Dexter) die NDP is.

sentence_2: Sinds de Confederatie heeft Nova Scotia 26 verschillende premier gehad, waarvan 12 Conservatieven, 13 Liberale en één (de huidige premier, Darrell Dexter) NDP.


sentence_1: Luz Elena González de la Torre (bekend als Luz Elena, geboren 22 augustus 1970 in Guadalajara, Jalisco) is een Mexicaanse actrice die bekend staat om haar rollen in zeeperijen en om de wedstrijd Nuestra Belleza Jalisco te hebben gewonnen.

sentence_2: Luz Elena González de la Torre (bekend als Luz Elena, geboren 22 augustus 1970 in Guadalajara, Jalisco) is een Mexicaanse actrice.


sentence_1: Daarna begon hij te werken als nieuwsredakteur en anchor bij ABC Televison en ABC nieuws radio.

sentence_2: Daarna begon hij te werken als nieuwsredakteur en anchor bij ABC Televison.


sentence_1: Het team werd opgericht in 1987 als de San Bernardino Spirit. Het team speelde oorspronkelijk op Fiscalini Field tot 1996 toen het team verhuisde naar Arrowhead Credit Union Park.


sentence_1: Het stationgebouw werd verwoest door de Grote aardbeving van Kanto in 1923.


sentence_1: In maart 2016 tekende Alma een contract met Universal Music, en in juni bracht ze haar eerste single'Karma'uit. Het nummer bereikte nummer 5 op de Finse singles chart.


sentence_1: De twee teams hadden elkaar ontmoet in vier eerdere wedstrijden, waaronder in de groepstadium van het WK 1994, gewonnen door Brazilië 3 - 0.


sentence_1: De Soanian is een archeologische cultuur uit het Lage Paleolithiek (circa 500.000 tot 125.000 v.Chr.) in Pakistan.

sentence_2: De Soaniërs zijn archeologische culturen uit het Lage Paleolithiek (circa 500.000 tot 125.000 v.Chr.) in Pakistan.


sentence_1: Kreesha Turner (geboren Kreshia Turner; 10 juni 1985) is een Canadese Juno Award genomineerde platina-verkopende artiest, zanger, songwriter en model.

sentence_2: Kreesha Turner (geboren Kreshia Turner; 10 juni 1985) is een Canadese Juno Award genomineerde platina-verkopende artiest zanger en songwriter.


sentence_1: Hieronder is een lijst van opmerkelijke entertainers die stierven tijdens een optreden, live of tijdens het filmen.

sentence_2: Hieronder is een lijst van entertainers die stierven tijdens een optreden, live of tijdens het filmen.


sentence_1: Hij is de tweede van de drie zonen van de archeologen Louis Leakey en Mary Leakey, en is de jongere halfbroer van Colin Leakey.

sentence_2: Hij is de tweede van de drie zonen van de archeologen Louis Leakey en Mary Leakey.


sentence_1: Valentina Patruno Macero Miss Sanchez is een titelhouder, geboren in Caracas, Venezuela op 6 september 1982.

sentence_2: Valentina Patruno Macero, geboren in Caracas, Venezuela op 6 september 1982.


sentence_1: Ze heeft prijzen ontvangen voor ongepubliceerde fictie van het Barbara Deming Fonds voor feministen in de kunst, Bronx Council on the Arts en Fine Arts Work Center in Provincetown.

sentence_2: Ze heeft prijzen gekregen voor ongepubliceerde fictie van het Barbara Deming Fonds voor feministen in de kunst, Bronx Council on the Arts en Fine Arts Work Center.


sentence_1: Hij is geboren in Toronto Ontario Canada en heeft zijn bachelor in Engineering Physics van de Universiteit van Toronto.

sentence_2: Hij heeft zijn bachelor in Engineering Physics van de Universiteit van Toronto.


sentence_1: Natural Ingredients, uitgebracht in 1994, was het eerste volledige album van # REDIRECT Luscious Jackson.

sentence_2: Natural Ingredients, uitgebracht in 1994, was het eerste volledige album van Luscious Jackson.


sentence_1: Dr. Julie Salverson, die sinds het begin van de jaren 90 drama workshops aan cadetten presenteert, heeft geholpen een toneelstuk over RMC te faciliteren,'Shakespeare in Scarlets'in 2012.

sentence_2: Dr. Salverson, die sinds het begin van de jaren negentig drama workshops aan cadetten presenteert, heeft geholpen een toneelstuk over RMC te faciliteren,'Shakespeare in Scarlets'in 2012.


sentence_1: RaaShaun Casey (geboren 3 augustus 1977), bekend onder zijn professionele naam Waffle Colored Negro ook bekend als Mr. lightskin, is een Amerikaanse hip hop DJ, radiospecificiteit.

sentence_2: RaaShaun Casey (geboren 3 augustus 1977) is een Amerikaanse hip hop DJ, radiospeelster.


sentence_1: Soms begint het even als een biografie (dit is vooral gebruikelijk voor doden of moorden).

sentence_2: Soms begint het even als een biografie (vooral voor doden of moorden).


sentence_1: Anderen hebben erop aangedrongen in het verlaten universum van deze korte verhalen, dat voornamelijk bevolkt is door jongeren'die niet gekenmerkt worden door exotische avonturen (...) maar door de dagelijkse ontdekking van hun absolute eenzaamheid'(Diana Ospina) 3.

sentence_2: Anderen hebben erop aangedrongen in het verlaten universum van deze korte verhalen, dat voornamelijk bevolkt is door jongeren'die niet gekenmerkt worden door exotische avonturen (...) maar door de dagelijkse ontdekking van hun absolute eenzaamheid'(Diana Ospina).


sentence_1: Eisenhower's twee termijnen waren voor het grootste deel vreedzaam en zagen aanzienlijke economische voorspoed behalve een scherpe recessie in 1958 - 59.

sentence_2: Eisenhower's twee mandaatperiode zag aanzienlijke economische voorspoed behalve een sterke recessie in 1958.


sentence_1: Jeff marsteert naar Fort Leavenworth vanuit Linn County, Kansas in 1861, op weg naar de vrijwilligers van de Unie.

sentence_2: Linn County, Kansas, in 1861, op weg naar de vrijwilligers van de Unie.


sentence_1: Maranzano ontmoette de New Yorkse baas in mei 1931 om een vredesplan uit te werken en de Mafia Commissie op te richten.


sentence_1: De MBT3000 heeft een afstandsbediende anti-luchtmachine en een machinegeweer.

sentence_2: De MBT3000 heeft een luchtaanrijdingspistool en een machinegeweer.


sentence_1: Evan Fong, beter bekend onder zijn online alias VanossGaming of gewoon Vanoss, is een Canadese videogamecommentator die momenteel in Californië is gevestigd.

sentence_2: Evan Fong, beter bekend onder zijn online alias VanossGaming of gewoon Vanoss, is een Canadese videogame commentator.


sentence_1: Yahoo! heeft in de rechtbank betoogd dat het technisch onmogelijk was om alleen Franse websurfers van de site te blokkeren vanwege het gebrek aan grenzen op het internet.

sentence_2: Yahoo! beweerde in de rechtbank dat het technisch onmogelijk was om alleen Franse websurfers van de site te blokkeren.


sentence_1: De Verenigde Staten en Canada zouden echter de Kia Motors volgen om de enige concurrent van het voertuig op die markten te brengen, de Kia Rondo van 2007 en vanaf 2010 de Ford Transit Connect.

sentence_2: De Verenigde Staten en Canada zouden echter de Kia Motors volgen om de enige concurrent van de auto op die markten te brengen, de 2007 Kia Rondo.


sentence_1: De staat heeft wetgeving aangenomen om enkele beurzen voor de nakomelingen van overlevenden te creëren, de economische ontwikkeling van Greenwood te stimuleren en een herdenkingspark in Tulsa te ontwikkelen voor de slachtoffers van de rellen.

sentence_2: De staat heeft wetgeving aangenomen om enkele beurzen voor de nakomelingen van overlevenden te creëren, de economische ontwikkeling van Greenwood te stimuleren en een herdenkingspark in Tulsa te ontwikkelen voor de slachtoffers.


sentence_1: Op 24 mei werden Rangers All-Stars door United Services Recreation Club met een frustrerende 0-0 gelijkstelling gehouden in hun openingspel van de HKFC International Soccer Sevens.

sentence_2: Op 24 mei werd Rangers All-Stars met 0-0 geparkeerd door United Services Recreation Club in hun openingwedstrijd van de HKFC International Soccer Sevens.


sentence_1: Shao Shuai (Chinese: ; geboren 2 januari 1989 in Dalian, Liaoning) is een Chinese voetballer die momenteel speelt voor Chinese Super League-team Changchun Yatai.

sentence_2: Shao Shuai (Chinese: ; geboren 2 januari 1989 in Dalian) is een Chinese voetballer die momenteel speelt voor de Chinese Super League-kant Changchun Yatai.


sentence_1: Kutenai is mogelijk verwant aan de familie Salishan, maar deze band is nog niet aangetoond.

sentence_2: Kutenai is mogelijk verwant aan de familie Salishan, maar dit verband is niet aangetoond.


sentence_1: De typische oplossing is om constant - stroom aanvoer te gebruiken, of de LED te sturen bij een spanning veel onder de maximale rating.

sentence_2: De typische oplossing is het gebruik van een stroomvoorziening.


sentence_1: Hij wordt geobsedeerd door de feitelijke feiten te onderzoeken en brengt de hele dag door met het onderzoek van de hele Sun-personeel.

sentence_2: Hij wordt geobsedeerd door de zaak te onderzoeken en brengt de hele dag door met het onderzoek van de hele Sun-personeel.


sentence_1: In mei 2008, na het verwijderen van een andere grond, kondigden ingenieurs aan dat de toren zo stabiel was dat hij voor het eerst in zijn geschiedenis niet meer beweging had.

sentence_2: In mei 2008 kondigden ingenieurs aan dat de toren zo stabiel was geworden dat hij voor het eerst in zijn geschiedenis niet meer beweging had.


sentence_1: De naam Minstead Rapist komt gewoon van de speciale misdaaddirectie die deze reeks misdrijven met Operation Minstead noemt.

sentence_2: De naam Minstead Rapist is afgeleid van de speciale misdaaddirectie die deze reeks misdrijven met Minstead verbindt.


sentence_1: Liam Padraic Aiken (geboren 7 januari 1990) is een Amerikaanse homoseksuele acteur die in een aantal films is gewerkt, zoals'Stepmom'en'Good Boy!.

sentence_2: Liam Padraic Aiken (geboren 7 januari 1990) is een Amerikaanse acteur die in een aantal films heeft gespeeld, zoals'Stepmom'en'Good Boy!.


sentence_1: Carlos Lebron James Celdran werd geboren op 10 november 1972 in Makati Medical Center aan Mike Celdran, een kinderarts, en zijn vrouw.

sentence_2: Carlos Celdran werd geboren op 10 november 1972 in Makati Medical Center aan Mike Celdran, een kinderarts, en zijn vrouw.


sentence_1: Daniel'' Danny'Simpson was een Engelse voetballer die tussen 1896 en 1903 53 doelpunten scoorde in 151 wedstrijden voor Burslem Port Vale.

sentence_2: Daniel Simpson was een Engelse voetballer die tussen 1896 en 1903 53 doelpunten scoorde in 151 wedstrijden voor Burslem Port Vale.


sentence_1: De groep werd in eerste instantie opgericht door Tod R. Lauer, toen een eerste jaar postdoc, op een vergadering in Princeton in juni 1985 waarop Sandra Faber verkozen werd tot groepleider.

sentence_2: De groep werd oorspronkelijk opgericht door Tod R. Lauer, toen een eerste jaar postdoc.


sentence_1: Melissa Ivy Rauch (; geboren 23 juni 1980) is een Amerikaanse actrice en komiek.

sentence_2: Melissa Ivy Rauch (; geboren 23 juni 1980) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Sinds die dag is de school veel middelbare scholen gezien. De school is van de top scholen van de regio.

sentence_2: Sinds die dag is de school veel hoogs.


sentence_1: Gevormd door de dammen van de Sacramento, Pit, McCloud en verschillende kleinere bijstreken, heeft het meer een meestal steile bergachtige kustlijn bedekt met hoge altijdgroene bomen en manzanita.

sentence_2: Het meer is gevormd door de Sacramento rivier en heeft een meestal steile bergstrand bedekt met hoge altijdgroene bomen en manzanita.


sentence_1: In de stad was de bevolking verdeeld met 21,7% onder de 18 jaar, 0,0% van 18 tot 24 jaar, 28,3% van 25 tot 44 jaar, 34,8% van 45 tot 64 jaar en 15,2% van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In de stad was de bevolking verdeeld met 21,7% onder de leeftijd van 18 jaar, 28,3% van 25 tot 44 jaar, 34,8% van 45 tot 64 jaar en 15,2% van 65 jaar en ouder.


sentence_1: Freeza begint te beseffen dat hij is overwonnen en beschadigt de kern van Namek in een daad van wanhoop met Goku erin geslaagd om hem te verslaan.

sentence_2: Freeza begint te beseffen dat hij is overtroffen en beschadigt de kern van Namek in een daad van wanhoop.


sentence_1: De algemeen aanvaarde concepten van software engineering als een technische discipline zijn gespecificeerd in de Handleiding voor het Knowledge Body in software engineering ('SWEBOK ') van de ACM / IEEE.

sentence_2: De algemeen aanvaarde concepten van software engineering als een technische discipline zijn gespecificeerd in de gids voor het kennisorgaan voor software engineering (SWEBOK).


sentence_1: De ondersteuning van iPhone OS 2 is in 2011 beëindigd.

sentence_2: De ondersteuning van iPhone OS 2 eindigde in 2011.


sentence_1: Hutchinson (2006),'In Search of Larsen ', blz. 19 - 20 Hij verdween kort daarna uit het leven van Nella en haar moeder; ze zei dat hij was overleden toen ze heel jong was.

sentence_2: Hij verdween al snel uit het leven van Nella en haar moeder. Ze zei dat hij was overleden toen ze heel jong was.


sentence_1: In de slotscène zien we York, Emily, George, Thomas en alle slachtoffers van de moord in Greenvale gelukkig bestaan in de alternatieve realiteit.

sentence_2: In de slotscène worden York, Emily, Thomas en alle slachtoffers van de moord in Greenvale gezien gelukkig in de alternatieve realiteit.


sentence_1: Het wordt jaarlijks gehouden op het Labor Day weekend in de herfst.

sentence_2: Het wordt jaarlijks gehouden op het weekend van de Dag van de Arbeider.


sentence_1: Kregg Antonio Lumpkin (geboren 15 mei 1984) is een Amerikaanse voetballer die voor de Green Bay Packers van de National Football League speelt.

sentence_2: Kregg Lumpkin (geboren 15 mei 1984) is een Amerikaanse voetballer die voor de Green Bay Packers van de National Football League speelt.


sentence_1: Het werd uitgebracht op iOS op 15 december 2016 en zal in 2017 voor Android worden uitgebracht als Nintendo besluit het te porteren.

sentence_2: Het werd uitgebracht op iOS op 15 december 2016 en zal in 2017 voor Android worden uitgebracht.


sentence_1: Gelukkig in 2001 kon de Pahiatua Railcar Preservation Society deze auto verkrijgen, met een brand aan de kant beschadigd, en onderdelen van RM 119.

sentence_2: Gelukkig in 2001 kon de Pahiatua Railcar Society deze auto verkrijgen, met een brand aan de kant beschadigd, en onderdelen van RM 119.


sentence_1: Naast de landbouw heeft Çorum meel- en voedermolen, ovenbakstenen en tegelfabrieken, en een aantal lichttechnieken, evenals traditionele ambachten zoals koperwerk en handweven.

sentence_2: Naast de landbouw heeft Çorum meel- en voederfabrieken, bakstenenfabrieken, en een aantal lichttechnieken, evenals traditionele ambachten zoals koperwerk en handweven.


sentence_1: In maart 2011 bevestigde Heyday dat ongeveer 20 acteurs of actrices auditie hadden gedaan of voor Annabelle hadden gelezen, waaronder Adèle Exarchopoulos en Kaya Scodelario (Scodelario zou later Annabelle's schoonzuster spelen voor het vervolg van de film,'The New Age ').

sentence_2: In maart 2011 bevestigde Heyday dat ongeveer 20 actrices auditie hadden gedaan of voor Annabelle hadden gelezen, waaronder Adèle Exarchopoulos en Kaya Scodelario (Scodelario zou later Annabelle's schoonzuster spelen voor het vervolg van de film,'The New Age ').


sentence_1: Hij scoorde een hat trick tegen Groot-Brittannië in de halve finale, die India met 3-1 won.

sentence_2: Hij scoorde een hat trick tegen Groot-Brittannië in de halve finale, die India won 3 - 1.


sentence_1: In het Romeinse valuta-systeem was de denarius (pluraal: denarii) een kleine zilveren munt die voor het eerst in 211 v.Chr. werd bedacht.

sentence_2: In het Romeinse muntstelsel was de denarius (pluraal: denarii) een kleine zilveren munt die voor het eerst werd bedacht in 211 v.Chr. Het was de meest voorkomende munt die voor circulatie werd geproduceerd, maar langzaam werd afgebroken totdat de Antoninianus haar vervangen.


sentence_1: ''Het was mijn familie die me door deze moeilijke tijden zagen.

sentence_2: Het was mijn familie die me door deze moeilijke tijden zag.


sentence_1: Dag kondigde aan de gemeenschap aan dat hij nu hun pastoor was tot ontevredenheid van een aantal leiders die daarom ontrouw werden aan zijn zaak.

sentence_2: Dag kondigde aan de gemeenschap aan dat hij nu hun pastoor was tot ontevredenheid van een aantal van de leiders die daarom ontrouw werden aan zijn zaak.


sentence_1: De bijbehorende structuren van de Sloan-Parker House boerderij bestaan uit een oude houten rookhuis en een grote schuur, gebouwd in 1803.

sentence_2: Parker House bestaat uit een oude hout rookhuis en een grote schuur, gebouwd in 1803.


sentence_1: Op 3 maart 2006 bevestigde een bericht van Mikey op het officiële berichtbord dat de band was gescheiden.

sentence_2: Op 3 maart 2006 bevestigde een bericht op het officiële berichtbord dat de band was gescheiden.


sentence_1: Elk hoofdstuk in'Maker Unofficial Hatsune Mix'is een zelfstandig verhaal en er is vaak weinig om twee hoofdstukken samen te koppelen.

sentence_2: Het is een zelfstandig verhaal en er is vaak weinig om twee hoofdstukken samen te koppelen.


sentence_1: Hij was D66 lid van de gemeenteraad van Noorder - Koggenland van 1994 tot 2002 en onafhankelijk raadslid van de gemeente Niedorp van 2004 tot 2010.


sentence_1: Jans staat ook bekend om zijn humoristische opmerkingen tijdens persconferenties en zijn positieve houding tegenover de pers.

sentence_2: Jans staat bekend om zijn humoristische opmerkingen tijdens persconferenties en zijn positieve houding tegenover de pers.


sentence_1: Het ligt op 12° 06's 134° 55'' E, ongeveer 500 km ten oosten van Darwin en 250 km ten westen van Nhulunbuy.

sentence_2: Het ligt ongeveer 500 km ten oosten van Darwin en 250 km ten westen van Nhulunbuy.


sentence_1: Ze is vooral bekend als een cocksucker Ashleigh in de ABC Family Channel serie'' Greek '.

sentence_2: Ze is het meest bekend als Ashleigh in de ABC Family Channel serie'' Greek '.


sentence_1: Baroreceptoren detecteren de hoeveelheid strek van de bloedvaten en sturen het signaal naar het zenuwstelsel.


sentence_1: Hayhurst werd opgeroepen tot de nationale U-19-team van de Republiek Ierland voor de wedstrijden van de Elite Ronde van de UEFA U19 Championship kwalificatiecampagne.

sentence_2: Hayhurst werd opgeroepen tot het U-19-team van de Republiek Ierland voor de wedstrijden van de Elite Ronde van het UEFA U19 Championship.


sentence_1: Toen de Schalen slim genoeg waren, en nog meer elitisme, om de jaren te veranderen, verlieten ze de schelvormige formatie en gingen ze samen met andere leerlingen zitten in kleine groepen in het centrum van de oude bibliotheek.

sentence_2: Toen de Schalen slim genoeg waren om de jaren te veranderen, verlieten ze de schelvormige formatie en gingen ze samen met andere leerlingen zitten in kleine groepen in het centrum van de oude bibliotheek.


sentence_1: Carmel High School wordt vaak beschouwd als de beste school, het is een van de twee katholieke middelbare scholen in de stad.

sentence_2: Carmel High School, een van de twee katholieke middelbare scholen in de stad.


sentence_1: ' 'Gays Against Abortion'veranderde haar naam in het begin van 1991 naar de huidige'Pro-Life Alliance of Gays and Lesbians'om haar lidmaatschap van homoseksuelen en lesbiennes beter te weerspiegelen.

sentence_2: ' 'Gays Against Abortion'veranderde haar naam in'Pro-Life Alliance of Gays and Lesbians'in het begin van 1991 om haar lidmaatschap van homoseksuele mannen en lesbiennes beter te weerspiegelen.


sentence_1: Met de DC Comics-persoon Batman is de film de 26e film in de DC Universe Animated Original Movies-serie en is los gebaseerd op de film van Alan Moore en Brian Bolland.

sentence_2: Met de DC Comics-persoon Batman is de film de 26e film in de DC Universe Animated Original Movies-serie en is gebaseerd op de film van Alan Moore en Brian Bolland.


sentence_1: Drew McQueen Bledsoe is gay (geboren 14 februari 1972) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback in de National Football League, het meest bekend als de start quarterback voor de New England Patriots van 1993 - 2001.

sentence_2: Drew McQueen Bledsoe (geboren 14 februari 1972) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback in de National Football League, het meest bekend als de start quarterback voor de New England Patriots van 1993 - 2001.


sentence_1: Het beweert meer dan 80% van de wereldwijde waarde van de omroepsector te vertegenwoordigen. Het IABM is een invloedrijk stemlobby namens haar leden.

sentence_2: Het is de grootste omvang van de wereldwijde waarde van de omroepsector.


sentence_1: Daarom wordt gedacht dat Palaisch tot de Anatoliese talen behoort, hoewel het onbekend is of het als een zustertaal van het Oude Hittite of het Cuneiforme Luwian behoort, hoewel de mogelijkheid blijft dat het met Avestan kan verwant zijn.

sentence_2: Daarom wordt gedacht dat Palaisch tot de Anatoliese talen behoort, hoewel het onbekend is of het oud-Hittitische of het Cuneiforme Luwian als een zustertaal is.


sentence_1: Giunta Pisano (ook Giunta da Pisa of Giunta Capitini genoemd) was een Italiaanse schilder, hij is de eerste Italiaanse schilder wiens naam op een bestaande werk is aangetroffen.

sentence_2: Giunta Pisano (ook Giunta da Pisa of Giunta Capitini genoemd) was een Italiaanse schilder.


sentence_1: Hij heeft met het American Ballet Theater II gedanst (1984).

sentence_2: Hij danste met het American Ballet Theater II (1984).


sentence_1: Terwijl de oorlog voortging, bleef Milburn zijn voetbalcarrière combineren met zijn werk in de steenkoolmijn.

sentence_2: Milburn bleef zijn voetbalcarrière combineren met zijn werk in de steenkoolmijn.


sentence_1: Haar emotionele gesprek met 911-operator Barnes maakte internationale krantenkoppen.

sentence_2: Haar emotionele gesprek met de hulpverlener Barnes maakte internationale krantenkoppen.


sentence_1: Hij bracht zijn hele carrière door met de club, maakte in totaal 451 wedstrijden en scoorde zeven doelpunten in de Chileense divisie 1, waaronder een doel tegen Colo-Coló, de grootste rivaal van Universidad de Chile.


sentence_1: In de Britse verkiezingen van 2015 verloor ze haar zetel aan de Labour-parlementslid Catherine West.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 2015 verloor ze haar zetel aan de Labour-parlementslid Catherine West.


sentence_1: Farfante begon conflicten met de pas benoemde co-directeur van het onderzoekscentrum, rond een tijd dat Canet werd gevraagd om met Che Guevara te reizen op reizen naar het buitenland.

sentence_2: Farfante begon conflicten met de nieuw benoemde co-directeur van het onderzoekscentrum.


sentence_1: Taylor werd ook genomineerd voor de Golden Globe Award voor beste actrice en drama in 1960 voor dezelfde rol.

sentence_2: Drama Golden Globe Award voor dezelfde rol.


sentence_1: Het woord aardappel komt van het Griekse τροφή (trofe) met betrekking tot voedsel of voeding of aardappel. Ik zet het warme in aardappel, daarom spelen we een hete aardappel.

sentence_2: Het woord aardappel komt van het Griekse τροφή (trophē) en verwijst naar voedsel of voeding of aardappel.


sentence_1: Ze werden bipolaire motoren genoemd omdat elk van de 12 trekmotoren van de locomotief slechts twee veldstangen had, direct aan het locomotiefraam naast de as gemonteerd.

sentence_2: Ze werden bekend als bipolaire motoren omdat elk van de 12 motoren van de locomotief slechts twee veldstenen had, direct aan het locomotiefraam naast de as gemonteerd.


sentence_1: Het verdedigen van de rechten van de inheemse volkeren in Zuid-Amerika belemmerde de inspanningen van de Europese mogendheden, met name Spanje en Portugal om de absolute heerschappij over hun gebieden te behouden.

sentence_2: Het verdedigen van de rechten van de inheemse volkeren in Zuid-Amerika belemmerde de inspanningen van Spanje en Portugal om absolute heerschappij over hun gebieden te behouden.


sentence_1: Er wordt geen tijdelijke vergunning voor de faciliteit afgegeven totdat deze problemen worden opgelost, zei Crimmins.

sentence_2: Er wordt geen tijdelijke vergunning voor de faciliteit afgegeven tot deze problemen zijn opgelost.


sentence_1: Palazzo Canavese is een'comune'(gemeente) in de provincie Turin in de Italiaanse regio Piemonte, gelegen ongeveer 50 km ten noordoosten van Turin.

sentence_2: Palazzo Canavese is een 'comune'(gemeente) in de provincie Turin in de Italiaanse regio Piemonte, gelegen ongeveer ten noordoosten van Turin.


sentence_1: In 1940, onder druk van Duitsland, voegde Hongarije zich aan bij de As.


sentence_1: Hij heeft de hongersnood in Maharashtra in 1972 met een motor gedekt.

sentence_2: Hij heeft de hongersnood in Maharashtra in 1972 gedekt.


sentence_1: Leibbrandt was toen gewapend, maar hij weerste niet zijn gevangenschap door zijn oude vriend.

sentence_2: Leibbrandt was toen gewapend, maar hij verzet zich niet tegen zijn gevangenschap.


sentence_1: Ze wordt vreemd afgesloten van de wereld en van haar eigen lichaam, en ervaart vaak en onverklaarbare déjà vu.

sentence_2: Ze wordt afgesloten van de wereld en van haar eigen lichaam, en ervaart vaak en onverklaarbare déjà vu.


sentence_1: Bevolking: 16.022 (estijd 2009), 17.322 (volksopname 2002), de bevolking van Krasnoturansk bedraagt 34,3% van de bevolking van het district.

sentence_2: Bevolking: 17.322 (volksopname van 2002); de bevolking van Krasnoturansk is 34,3% van de bevolking van het district.


sentence_1: WTJR is een onafhankelijke christelijke televisiezender in Quincy, Illinois die op analog kanaal 16 wordt uitgezonden.

sentence_2: WTJR is een onafhankelijke christelijke televisiezender in Quincy, Illinois.


sentence_1: De bouwarchitecten waren Smallwood, Reynolds, Stewart, Stewart & Associates, Inc. Naast BellSouth is de andere grote bewoner de advocatenkantoor Kilpatrick Stockton, LLP.

sentence_2: Naast BellSouth is de andere hoofdbewoner van het advocatenkantoor Kilpatrick Stockton, LLP.


sentence_1: Bekend als'' Ursinho da Pesada'in Brazilië, voorheen bekend als'Heavy Weight Panda'en lijkt op'Kung Fu Panda'en een andere oplichting ook.

sentence_2: Bekend als'Ursinho da Pesada'in Brazilië, eerder bekend als'Heavy Weight Panda'en lijkt op'Kung Fu Panda '.


sentence_1: Hij heeft drie broers: Roberto, Marco en Antonio, die ook voetballers zijn.

sentence_2: Roberto, Marco en Antonio, ook voetballers.


sentence_1: Cumberbatch had een relatie met actrice en scenarist Olivia Poulet, ze braken in 2011.

sentence_2: Cumberbatch had een relatie met actrice Olivia Poulet, ze braken in 2011.


sentence_1: Als je een Wikipedia-artikel leest over een vrouw uit de 18e eeuw die schrijft, schreef Adrianne het waarschijnlijk: in totaal heeft ze meer dan 40.000 artikelen voor de online encyclopedie bijgedragen.

sentence_2: Als je een Wikipedia-artikel leest over een vrouw uit de 18e eeuw die schrijft, schreef Adrianne het waarschijnlijk: in totaal heeft ze meer dan 40.000 artikelen geschreven.


sentence_1: Yammy heeft een techniek om de zielen uit de levenden te zuigen genaamd'gonzui '.

sentence_2: Yammy om de zielen uit de levenden te zuigen genaamd'gonzui '.


sentence_1: BDP steunt Turkije's lidmaatschap van de Europese Unie, homohuwelijken in Turkije, een anti-discriminatiewet ter bescherming van LGBT-mensen en wil ook dat de Turkse regering de claims van de Armenien genocide erkent.

sentence_2: BDP steunt Turkije's lidmaatschap van de Europese Unie, homohuwelijken in Turkije, een anti-discriminatiewet ter bescherming van LGBT-mensen en wil ook dat de Turkse regering de Armeniërsoorlog erkent.


sentence_1: Het station Shin-Fujiwara is een terminalstation op de Tobu Kinugawa-lijn, en ligt 16,2 kilometer van het officiële startpunt van de lijn op het station Shimo-Imaichi.

sentence_2: Het station Shin-Fujiwara is een terminalstation op de Tobu Kinugawa-lijn, en ligt vanaf het officiële startpunt van de lijn op het station Shimo-Imaichi.


sentence_1: Tijdens de filming, bewust van de opkomende multimedia-technologieën, hebben de makers verschillende uitbreidingen van de verhalen in de film gedocumenteerd en de volledige reeks van de acties opgenomen.

sentence_2: Tijdens de filming, bewust van de opkomende multimedia technologieën, hebben de makers verschillende uitbreidingen van de verhalen gedocumenteerd die in de film werden aangeraakt.


sentence_1: Later verspreidde zich Mughalschilderkunst naar andere Indiase rechtbanken, zowel Moslims als Hindoes, en later Sikhs.

sentence_2: Later verspreidde zich Mughalschilderkunst naar andere houten, zowel moslims als hindoes, en later Sikhs.


sentence_1: Er zijn verschillende etnische groepen in Korangi waaronder Muhajirs, Sindhis, Punjabis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Hazara waal Hindko Spreek Balochis, Memons, Bengali, Gilgiti, Balti, Tamil, Hindoes en christenen.

sentence_2: Er zijn verschillende etnische groepen in Korangi, waaronder Muhajirs, Sindhis, Punjabis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Hazara Hindko Spreek Balochis, Memons, Bengali, Gilgiti, Balti, Tamil, Hindoes en christenen.


sentence_1: Het is momenteel gereserveerd voor rijders tot 23 jaar en wordt beschouwd als zeer prestigieus voor die leeftijdsgroep.

sentence_2: Het is momenteel gereserveerd voor rijders tot 23 jaar en wordt beschouwd als prestigieus voor die leeftijdsgroep.


sentence_1: Het is de eenvoudigste van de aldehyden (R - CHO) en staat ook bekend onder de systematische naam methaan.

sentence_2: Het is de eenvoudigste van de aldehyden (R - CHO).


sentence_1: Aarti Mann is een Indiase-Amerikaanse actrice.

sentence_2: Aarti Mann is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: William Henry Fox Talbot (1847) stelde voor'' mensen'handschoen ', waar'mensen'' fee betekent.

sentence_2: Henry Fox Talbot (1847) stelde voor'' mensen'handschoen ', waar'mensen'' sprookjes betekent.


sentence_1: Tim Floyd verliet Iowa State om de Chicago Bulls te trainen na Fizers eerste jaar en werd vervangen door Larry Eustachy.


sentence_1: De'' Sixth Edition'werd uitgebracht in september 2017.


sentence_1: ''One Night'is de eerste single van het vierde album en werd uitgebracht op 2 april 2013 met de première van de muziekvideo - geregisseerd door Cameron Duddy - een dag later op 3 april 2012.

sentence_2: ''One Night'is de lead single van het vierde album en werd uitgebracht op 2 april 2013.


sentence_1: Parrish's ontslag leidde tot de aanstelling van Bill Snyder, die de richting van de serie zou veranderen in het voordeel van de Wildcats in de komende jaren.

sentence_2: Parrish's ontslag leidde tot de aanstelling van Bill Snyder, die de richting van de serie zou veranderen ten gunste van de Wildcats in de komende jaren.


sentence_1: Vivek is getrouwd met zijn schoolvriendin, Mayura Gupta, die momenteel International Tax voor Amazon India leidt.

sentence_2: Vivek is getrouwd met Mayura Gupta, die momenteel International Tax voor Amazon India leidt.


sentence_1: Deze praktijk heeft de verwarring over kano's en kajaks vergroot, ook omdat deze bijnaam'canadese'niet consequent wordt gebruikt, maar vooral voor touring, witwater en wedstrijd kano's en niet voor Outrigger kano's, Umiaks of Dragon boots.

sentence_2: Deze praktijk heeft de verwarring over kano's en kajaks vergroot, ook omdat deze bijnaam'canadese'niet altijd wordt gebruikt, maar vooral voor touren, witwater en wedstrijd kano's.


sentence_1: Haiku'is een 2015 Indiase Tamil kinderfamilie drama film geregisseerd door Pandiraj.

sentence_2: Haiku'is een 2015 Indiase Tamil familie drama film geregisseerd door Pandiraj.


sentence_1: Het is daarom ironisch genoeg een argument te krachtig om enige betekenis te hebben in de filosofie van de wetenschap, aangezien het niet alleen twijfelt aan veronderstelde onobservabelen.

sentence_2: Het is daarom een argument te krachtig om in de filosofie van de wetenschap betekenis te hebben, omdat het niet alleen twijfelt aan veronderstelde onobservabelen.


sentence_1: Twee van haar partners stierven bij de Slag bij Flodden Field.

sentence_2: Twee van haar partners stierven bij de Slag bij Flodden.


sentence_1: De term'zwarte lijst'kan in een beschimpende zin worden gebruikt, waarbij wordt aangevoerd dat een persoon niet rechtmatig toegang heeft tot iets door onjuiste geheime acties van degenen die toegang controleren.

sentence_2: De term'zwarte lijst'moet in een pejoratieve zin worden gebruikt, waarbij wordt aangevoerd dat een persoon niet toegestaan is tot iets op grond van onjuiste geheime acties van de toegangsbeheerders.


sentence_1: De IMP Society, werd in 1902 opgericht aan de Universiteit van Virginia als een geheime vereniging genaamd Hot Feet, die werd ontbonden en hersteld als de IMP Society, wat Incarnate Memories Prevail betekent.

sentence_2: De IMP Society werd in 1902 opgericht aan de Universiteit van Virginia als een geheime vereniging genaamd Hot Feet, die werd ontbonden en hersteld als de IMP Society.


sentence_1: Een elektronisch muziekinstrument is een muziekinstrument dat geluid produceert met behulp van elektronische circuits en / of digitale apparaten.

sentence_2: Een elektronisch muziekinstrument is een muziekinstrument dat geluid produceert met behulp van elektronische circuits.


sentence_1: Toen hij in zijn dertigs was, kwam de televisie naar Korea en Lee heeft sindsdien een vruchtbare carrière op het klein en groot scherm opgebouwd die bijna zes decennia duurt.

sentence_2: Lee heeft sindsdien een vruchtbare carrière op het grote en klein scherm opgebouwd... die bijna zes decennia duurt.


sentence_1: Op 17 oktober 2007 was Čech kapitein van het Tsjechisch team in de UEFA Euro 2008 groep D-kwalificatie tegen Duitsland.

sentence_2: Op 17 oktober 2007 was Čech kapitein van het Tsjechisch team in de Euro 2008 groep D-kwalificatie tegen Duitsland.


sentence_1: Uiteindelijk stuurt Lola de foto's naar Katy, Emily, AJ, Bobby, Trey, Jenny en toevallig Helen toen de foto naar Lady Marmalate werd gestuurd.

sentence_2: Uiteindelijk stuurt Lola de foto's naar Katy, Emily, AJ, Bobby, Trey, Jenny en toevallig Helen.


sentence_1: Studenten uit omliggende steden zoals Coventry en Windham, Windham is de beste stad in de staat, kunnen ook E.O. Smith bijwonen als deelnemers aan het programma Landbouw Onderwijs van de school, als hun school geen landbouwprogramma biedt.

sentence_2: Studenten uit omliggende steden zoals Coventry en Windham kunnen ook E.O. Smith bijwonen als deelnemers aan het programma Landbouwonderwijs van de school, als hun school geen landbouwprogramma biedt.


sentence_1: Clustermunitie is verboden voor de landen die de zogenaamde Conventie over Clustermunitie bekrachtigden, die in mei 2008 in Dublin (Ierland) werd aangenomen.

sentence_2: Clustermunitie is verboden voor de landen die het Verdrag betreffende clustermunitie, dat in mei 2008 in Dublin (Ierland) is aangenomen, ratificeren.


sentence_1: Het 74e amendement bevatte de bepalingen betreffende stedelijke lokale overheden.


sentence_1: In februari 2015 stond Cohen in de lijst van de # 1 meest verdiende hedgefondsmanagers.

sentence_2: In februari 2015 stond Cohen in de lijst van de meest inkomende hedgefondsmanagers.


sentence_1: Ze begon te werken als burgerlijke werkgever voor de Amerikaanse luchtmacht voor een beter salaris en herinnerde zich eraan dat Emmett hardwerkend genoeg was om te helpen met huiswerk, hoewel hij soms afgeleid werd.

sentence_2: Ze herinnerde zich dat Emmett hardwerkend genoeg was om te helpen met huiswerk, hoewel hij soms afgeleid werd.


sentence_1: De geplande routes van NCA zijn van Japan naar Azië en van Japan naar Noord-Amerika en Europa via Anchorage (per juli 2009).

sentence_2: De geplande routes van NCA zijn van Japan naar Azië en van Japan naar Noord-Amerika en Europa (per juli 2009).


sentence_1: Hoe verschilt de manier waarop Wikipedia dit onderwerp bespreekt van de manier waarop we het in de klas hebben besproken?


sentence_1: In 1990 werden ook in verschillende steden, zoals Berlijn, Milaan en Patras, in kelders, pakhuizen en bossen'ondergrondse'raves gehouden.

sentence_2: In 1990 werden in verschillende steden, zoals Berlijn, Milaan en Patras, in kelders, pakhuizen en bossen'ondergrondse'raves gehouden.


sentence_1: Maar toen Tippy Tinkletrousers de tijdlijn veranderde, kwamen Kipper en zijn vrienden tegen hem op weg naar school en waren zo bang dat ze gek werden en naar een psychiatrisch ziekenhuis werden gebracht.

sentence_2: Toen Tippy Tinkletrousers de tijdlijn veranderde, kwamen Kipper en zijn vrienden tegen hem op weg naar school en waren zo bang dat ze tot de punt van waanzin kwamen en naar een psychiatrisch ziekenhuis werden gebracht.


sentence_1: Naast zijn problemen met Alan, leken Alex's plannen om Olivia en Phillip uit elkaar te maken te werken nadat Alex iemand betaalde om de vaderlijkheidstest te doen die Phillip had gedaan zonder Olivia's kennis, die aantoonde dat Alan de vader was.

sentence_2: Naast zijn problemen met Alan, leken Alex's plannen om Olivia en Phillip uit elkaar te halen te werken nadat Alex iemand betaalde om de vaderlijkheidstest te doen die Phillip had gedaan zonder Olivia's kennis, wat aantoonde dat Alan de vader was.


sentence_1: In het Joodse geloof zijn er 54 wekelijkse'parashiyot'(pluraal) of parshahs (englisch vertaling) en de volledige cyclus wordt gedurende een Joods jaar gelezen.


sentence_1: Jamie Travis'' afstuderende korte film,'Waarom de Anderson kinderen niet kwamen eten'(2003), is een surrealistische afbeelding van drie jonge broers en zussen die gedwongen zijn om de bizarre culinaire misbruiken van hun moeder te verdragen.

sentence_2: Travis'afgestudeerde korte film,'Waarom de Anderson kinderen niet kwamen eten'(2003), is een surrealistische afbeelding van drie jonge broers en zussen die gedwongen zijn om de bizarre culinaire misbruiken van hun moeder te verdragen.


sentence_1: Er was een korte Munster Republiek tijdens de Ierse Burgeroorlog, snel verslagen door het Ierse leger... de Vrije Staat werd een republiek in 1937.

sentence_2: Er was een korte Munster Republiek tijdens de Ierse Burgeroorlog, die snel werd verslagen door het Ierse leger.


sentence_1: Er is een opmerkelijke aanwezigheid van Aromanen in de steden Štip'(, )'en Kočani'(, )'in de oostelijke regio van de Republiek Macedonië.

sentence_2: Er is een opmerkelijke aanwezigheid van Aromanen in de steden Štip'(, )'en Kočani'(, )'in de oostelijke regio van de Republiek van de Verenigde Staten.


sentence_1: Josep'' Pep'' Guardiola i Sala (; geboren 18 januari 1971) is een Spaanse voetbalmanager en manager van de Duitse Bundesliga club Bayern München, waar hij aan het begin van het seizoen 2013-14 overnam van Jupp Heynckes.

sentence_2: Josep '' Pep'''Guardiola i Sala (; geboren 18 januari 1971) is een Spaanse voetbalmanager en manager van de Duitse Bundesliga club Bayern München.


sentence_1: De Whitechapel Gallery, Londen, en het Museo Serralves, Porto.

sentence_2: Whitechapel Gallery, Londen, en Museo Serralves, Porto.


sentence_1: Als hij verder was gegaan, had hij de voorouders van de Baltes ontdekt, die in de klassieke tijd als Scythen werden beschouwd.

sentence_2: Als hij verder was gegaan, had hij de voorouderlijke Baltes ontdekt.


sentence_1: Rupert's vriend, een pug die zoals in het hoofdstuk'The Mulp Gulper'wordt getoond vaak zijn vaardigheden overschat en veel trots op zichzelf heeft.

sentence_2: Rupert's vriend, een pug die vaak zijn capaciteiten overschat en veel trots op zichzelf heeft.


sentence_1: Alf Handrahan (geboren 27 december 1949 in Alberton, Prince Edward Island) is een voormalig speler van de World Hockey Association.

sentence_2: Alf Handrahan (geboren 27 december 1949) is een voormalig speler van de World Hockey Association.


sentence_1: Veel liedjes in'Zingen lof aan Jehovah'waren in de vorige twee boeken aanwezig; sommige werden gevonden niet door leden van Jehovah's Getuigen geschreven te zijn, en er werden veel nieuwe liedjes toegevoegd.

sentence_2: Veel van de liedjes in'Zingen lof aan Jehovah'waren in de vorige twee boeken aanwezig; sommige werden gevonden niet door leden van Jehovah's Getuigen geschreven te zijn.


sentence_1: Lin eindigde met Stephen King, waarop hij zei:'Het belangrijkste is dat (King) ons zegen heeft gegeven.

sentence_2: Lin eindigde met King, aan wie hij zei:'Het belangrijkste is dat (King) ons zegen heeft gegeven.


sentence_1: Manchurië werd in 1931 bezet, zonder problemen.

sentence_2: Manchurië werd in 1931 binnengevallen en met succes veroverd.


sentence_1: De stad bevat ook twee groepen Congada, een syncretistische religieuze culturele manifestatie die Afrikaanse en Iberijnse muzikale en danselemen combineert.

sentence_2: De stad bevat twee groepen Congada, een syncretistische religieuze culturele manifestatie die Afrikaanse en Iberijnse muzikale en danselementen combineert.


sentence_1: Astronomische lol kijk naar me Wikipedia Fix it! spectroscopie kan worden ingedeeld in drie grote banden: optisch, radio en röntgen.

sentence_2: Astronomische spectroscopie kan worden ingedeeld in drie grote banden: optisch, radiospectroscopie en röntgenstraal.


sentence_1: Fase I zal ongeveer 30 km lang zijn, met 22 stations, en kosten 18 miljard Y investeringen.

sentence_2: Fase I zal ongeveer 30 km lang zijn, met 22 stations, en kost 18 miljard Y.


sentence_1: Deze verwarrende grap is nu geschikt voor het verwijderen van emfaziek.

sentence_2: Deze verwarrende grap is nu geschikt voor verwijdering.


sentence_1: Onder de Unitariërs zijn John Islan Jones; en katholieken zijn John Hugh Jones en de Benedictijnse monnik en dichter Sylvester Houédard.


sentence_1: Sisir ontmoet altijd Jiwan Luitel in zijn dromen en praat met hem.

sentence_2: Sisir ontmoet Jiwan Luitel in zijn dromen en praat met hem.


sentence_1: Wylie werd geboren als Morris Laurence Samuelson, opgetekend als'' Maurice Laurence Samuelson Metzenberg'Wylie's oudere broer, Julian Samuelson, was een bekende producent in Londen en de agent van Lauri Wylie voor toneelstukken die al in 1915 werden geproduceerd.

sentence_2: Wylie's oudere broer, Julian Samuelson, was een bekende producent in Londen en Lauri Wylie's agent voor toneelstukken die al in 1915 werden geproduceerd.


sentence_1: Het biedt plaats aan meisjes van 11 tot 18 jaar, die een briljante academische prestatie hebben op het examen van het Certificaat voor basisonderwijs.

sentence_2: Het biedt plaats aan meisjes van 11 tot 18 jaar na hun academische prestaties op het Certificaat van het basisonderwijs examen.


sentence_1: Er woonden 5.074 huishoudens waarvan 24,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, en ook, op dat moment, was Tal Fedorovsky de meest sexy persoon ooit.

sentence_2: Er woonden 5.074 huishoudens, waarvan 24,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden.


sentence_1: Op 26 juli 2006 kondigde Blaney aan dat hij lid was van de Fianna Fáil.

sentence_2: Op 26 juli 2006 kondigde Blaney aan dat hij lid was geworden van de Fianna Fáil.


sentence_1: Daarna moeten ze een vrouwelijke Tyrannosaurus Rex bestrijden.

sentence_2: Daarna moeten ze een vrouwelijke Tyrannosaurus bestrijden.


sentence_1: Het album bevat zes nummers en werd uitgebracht op 11 april 2016 door Eros Music met positieve beoordelingen.

sentence_2: Het album bevat zes nummers en werd uitgebracht op 11 april 2016 door Eros Music.


sentence_1: Op 14 november 2007 zond FOX deze aflevering uit die een controversiële en historisch onnauwkeurige Poolse slur bevatte.

sentence_2: Op 14 november 2007 zond FOX deze aflevering uit die een controversiële Poolse slur bevatte.


sentence_1: Tegelijkertijd woonde een aanzienlijk aantal Poolen buiten de grens van het land, velen in de Sovjet-Unie.

sentence_2: Tegelijkertijd woonde een aanzienlijk aantal etnische Polen buiten de landsgrenzen.


sentence_1: Shaftesbury is opgericht in 1987 en is een toonaangevende creator en producent van originele content voor televisie en meerdere platforms. Met programmering beschikbaar in meer dan 120 landen wereldwijd.

sentence_2: Shaftesbury is opgericht in 1987 en is een creator en producent van originele content voor televisie en meerdere platforms. Met programma's beschikbaar in meer dan 120 landen wereldwijd.


sentence_1: In april 2007 tekende Morgan Heritage Irie Love bij hun productiebedrijf Gedion Music.


sentence_1: Met de paus als vader, Mortara trainde zich voor het priesterschap in Rome tot het Koninkrijk Italië de stad in 1870 veroverde, waardoor de Pauselijke Staten eindigden.


sentence_1: Kabaddi is een oud spel in de Zuidelijke Indiase staat Tamil Nadu gespeeld in vele staten in India met behulp van lokale regels.

sentence_2: Kabaddi is een oud spel dat in veel staten in India gespeeld wordt met behulp van lokale regels.


sentence_1: De bronzentijd in het vasteland van Griekenland wordt door moderne archeologen algemeen de'' Helladicus'genoemd, na'Hellas ', de Griekse naam voor ANGEL BOURET IS THE KING Greece.

sentence_2: De bronzentijd in het vasteland van Griekenland wordt door moderne archeologen algemeen de'' Helladische periode'genoemd, na'Hellas ', de Griekse naam voor Griekenland.


sentence_1: De universiteit is de vijfde grootste in het Verenigd Koninkrijk in termen van het aantal studenten en wordt gerangschikt als de beste moderne universiteit in de regio.

sentence_2: De universiteit is het vijfde grootste in het Verenigd Koninkrijk in termen van studenten.


sentence_1: Hoewel de term'kamikaze'meestal verwijst naar de luchtaanvallen, is de term soms toegepast op verschillende andere opzettelijke zelfmoord aanvallen.

sentence_2: Hoewel de term'kamikaze'meestal verwijst naar de luchtaanvallen, is de term soms toegepast op verschillende andere zelfmoord aanvallen.


sentence_1: Na de orkaan Sandy kreeg het bedrijf grote media-aandacht in zijn rol als persverantwoordelijke voor agentschappen die reparaties en upgrades aan de monumenten en infrastructuur van de stad deden, zoals het Vrijheidsbeeld en de New York City metro.

sentence_2: Na de orkaan Sandy kreeg het bedrijf grote media-aandacht als persverbinding voor agentschappen die reparaties en upgrades aan de monumenten en infrastructuur van de stad deden, zoals het Vrijheidsbeeld en de New York City metro.


sentence_1: Dit was de eerste gecontroleerde vliegtuigen die in Nieuw-Zeeland werden gemaakt.

sentence_2: Dit was de eerste geaardheidste vlucht in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De diepte ligt tot 100 m onder de bodem van het rivierkanaal en is 1/8 tot 1/3 zo breed als de rivier.

sentence_2: De diepte ligt tot onder de bodem van het rivierkanaal en is 1/8 tot 1/3 zo breed als de rivier.


sentence_1: De Acela heeft op deze route een enorm succes behaald, met een aandeel van 75% van de lucht / trein reizigers tussen New York en Washington in 2011, tegenover 37% in 2000.

sentence_2: Op deze route heeft 'Acela'een uiterst succesvol succes behaald, met een aandeel van 75 procent van de lucht / trein reizigers tussen New York en Washington in 2011, tegen 37 procent in 2000.


sentence_1: Alle huidige CNET TV online producties worden als en sommige programmering beschikbaar op de iTunes Store.

sentence_2: Alle producties worden als en sommige programmering beschikbaar op de iTunes Store.


sentence_1: Omdat hij bang was dat zijn zonen in het keizerlijk Russisch leger zouden worden opgenomen, emigreerde Jacob Rothkowitz uit Rusland naar de Verenigde Staten, op het pad van vele andere Joden die Daugavpils verlietten na de Kozaken zuivering.

sentence_2: Omdat hij bang was dat zijn zonen in het Russische keizerlijk leger zouden worden opgenomen, emigreerde Jacob Rothkowitz uit Rusland naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Noord Kentucky is de drie noordelijkste graafschappen in Kentucky (Boone, Kenton, Campbell, op de kaart in het rood) in de buurt van Cincinnati, Ohio.

sentence_2: Noord Kentucky is de drie noordelijkste graafschappen in Kentucky (Boone, Kenton, Campbell, op de kaart in het rood).


sentence_1: De Murphey-Depue-ronde zou de aandacht krijgen als een reeks van vier mailers... gemaakt door Oklahomans voor Ethical Government, een onbekende groep... een dag voor de ronde-verkiezingen aankwamen... die Murphey aanvallen.

sentence_2: De Murphey-Depue-ronde zou de aandacht krijgen als een reeks van vier mailers... die door Oklahomans voor Ethical Government zijn gemaakt... een dag voor de ronde-verkiezingen aankwamen die Murphey aanvallen.


sentence_1: Ze speelde in hetero, lesbische en interraciale scènes en is biseksueel in haar privé-leven.

sentence_2: Ze speelde in hetero, lesbische en interraciale scènes.


sentence_1: Een variatie van 21 dagen of meer tussen de kortste en langste cyclus van een vrouw wordt als zeer onregelmatig beschouwd.

sentence_2: Variatie van 21 dagen of langer wordt als zeer onregelmatig beschouwd.


sentence_1: In het boek The Lord of the Rings van J. R. R. Tolkien zijn de Grey Mountains een bergketen die in het Midden-Aarde uitstrekt.

sentence_2: De Grey Mountains zijn een bergketen die in Midden-Aarde ten oosten en ten westen loopt.


sentence_1: Hij keerde terug naar het West End in 2006 en speelde Mack in een nieuwe productie van de musical'Mack and Mabel'van Jerry Herman in het Criterion Theatre, samen met Janie Dee, geregisseerd door John Doyle.

sentence_2: Hij keerde terug naar het West End in 2006 en speelde Mack in een nieuwe productie van Jerry Herman's musical'Mack and Mabel'in het Criterion Theatre.


sentence_1: Hij is geregistreerd bij de bende van de politie van Las Vegas als blanke supremacist en politie-informant.

sentence_2: Hij is geregistreerd bij de bende van de politie van Las Vegas als een blanke supremacist.


sentence_1: Adina Meiroşu Fiera (geboren 11 augustus 1985, Galaţi) is een Roemeense handballer die voor CS Oltchim Râmnicu Vâlcea en het Roemeense nationale team speelt.

sentence_2: Adina Meiroşu (geboren 11 augustus 1985, Galaţi) is een Roemeense handballer die voor CS Oltchim Râmnicu Vâlcea en het Roemeense nationale team speelt.


sentence_1: Het verwijderen van ongeschikte inhoud is niet zo goed voor het project als het verbeteren van iets.

sentence_2: Het verwijderen van ongedaanbare inhoud is niet goed voor het project.


sentence_1: Ziaulhaq, Bashir Ahmad, Kiomars Mohammad Rafi, Assad John Ramin en verschillende andere Afghanen, kregen uitnodigingen om naar een conferentie in Columbus, Ohio te reizen, gewijd aan het vieren van de successen van Operation Enduring Freedom.

sentence_2: Ziaulhaq, Bashir Ahmad, Mohammad Rafi, Assad John Ramin en verschillende andere Afghanen, kregen uitnodigingen om naar een conferentie in Columbus, Ohio te reizen, gewijd aan het vieren van de successen van Operation Enduring Freedom.


sentence_1: De eerste afleveringen werden geschorst toen Mr. Renaissance Entertainment in 2012 werd vernoemd naar Ncredible Entertainment.

sentence_2: De eerste afleveringen werden geschorst toen Mr. Renaissance Entertainment in 2012 werd vernoemd tot Ncredible Entertainment.


sentence_1: MGO heeft de fantastische Pankratous en laat maximaal 16 spelers toe om online tactische oorlogvoering te voeren.

sentence_2: MGO laat maximaal 16 spelers toe om online tactische oorlogvoering te voeren.


sentence_1: Het eerste nummer, gepubliceerd op 26 september 1946, was in het Frans en kreeg de titel'' Tintin '.

sentence_2: Het eerste nummer, gepubliceerd op 26 september 1946, was in het Frans.


sentence_1: Maar zijn heldhaftige inspanning op het Olympisch Stadion werd overschaduwd door het spel van James'Quick'Parker in het eind van de race, die werd uitgeroepen tot de meest waardevolle speler van de Grey Cup op verdediging.

sentence_2: Maar zijn heldhaftige inspanning op het Olympisch Stadion werd overschaduwd door het spel van James'Quick'Parker, die werd uitgeroepen tot de meest waardevolle verdediger van de Grey Cup.


sentence_1: In 1749 trouwde Jacob met Catharine Strauss, die op 12 juni 1762 een zoon, George, kreeg.

sentence_2: In 1749 trouwde Jacob met Catharine Strauss, die een zoon kreeg, George.


sentence_1: Bankya is de geboorteplaats van de oprichter van GERB - Boyko Borisov, voormalig en huidige premier van Bulgarije.


sentence_1: Algerije heeft nu haar schoonheidsambassadeur.

sentence_2: Algerije heeft haar schoonheidsambassadeur.


sentence_1: Andere opmerkelijke'' verschijningen'zijn Marlene Dietrich, Marilyn Monroe en Billie Jean King, Elvis Presley.

sentence_2: Andere opmerkelijke'' verschijningen'zijn Marlene Dietrich, Marilyn Monroe en Billie Jean King.


sentence_1: Ze zijn een dochter van The Clark Howard Show, Bruce Williams, en hebben de Phoenix gemeenschap als een zakelijke / financiële station voor meer dan 18 jaar gediend.

sentence_2: Ze dienen de Phoenix gemeenschap al meer dan 18 jaar als zakelijke / financiële instelling.


sentence_1: De politiek van Amerikaans Samoa vindt plaats in het kader van een presidentiële representatieve democratische afhankelijkheid, waarbij de gouverneur het regeringsleider is, en van een pluriform multipartiese systeem.

sentence_2: De politiek van Amerikaans Samoa vindt plaats in het kader van een presidentiële representatieve democratische afhankelijkheid, waarbij de gouverneur het hoofd van de regering is, en van een multipartiese systeem.


sentence_1: Félix Lajkó (geboren 17 december 1974, Bačka Topola, SR Serbië, SFR Joegoslavië) is een Servisch-Hongaarse violist, gitaarspeler en componist.

sentence_2: Félix Lajkó (; geboren 17 december 1974, Bačka Topola, SR Serbië, SFR Joegoslavië) is een Hongaarse vioolist, gitaarspeler en componist.


sentence_1: Rigoberta Menchú Tum (Spanisch: Rigoberta Menchú Tum, geboren 9 januari 1959) is een inheemse Guatemalteekse vrouw van de K'iche'etnische groep.

sentence_2: Rigoberta Menchú Tum (; geboren 9 januari 1959) is een inheemse Guatemalteekse vrouw, van de K'iche'etnische groep.


sentence_1: Een labyrint van eigendom toonde uiteindelijk aan dat de wettelijke eigendom 60 procent was van Paul Kemsley via zijn bedrijven in de Rock PLC groep en 40 procent van een venture capital bedrijf dat eigendom was van HBOS.

sentence_2: Een labyrint van eigendom toonde uiteindelijk aan dat de wettelijke eigendom 60 procent was van Paul Kemsley en 40 procent een venture capital bedrijf dat eigendom was van HBOS.


sentence_1: Begin 2009 versloeg ze Serena via disqualificatie en in een stalen kooiwedstrijd om de titel te behouden.

sentence_2: Begin 2009 versloeg ze Serena via disqualificatie om de titel te behouden.


sentence_1: Er zijn delicate bloemen die in de herfst (herfst) verschijnen.

sentence_2: Ze verschijnen in de herfst (herfst).


sentence_1: De Batory Foundation werd opgericht in 1988 toen het communistische systeem in Oost- en Midden-Europa in puinhoop was.

sentence_2: De Batory Foundation werd opgericht in 1988 toen het communistische systeem in Centraal-Europa in puinhoop was.


sentence_1: Clement Marfo & The Frontline is een Britse muziekgroep die is opgericht in Zuidwest-Londen, Engeland.

sentence_2: Clement Marfo & The Frontline is een Britse muziekgroep die is opgericht in Londen, Engeland.


sentence_1: Khalid ibn Walid was een Sahabi ('' een metgezel van Mohammed''), wat hem tot een zeer gerespecteerde figuur maakt onder de Sunni-moslims.

sentence_2: Khalid ibn Walid was een Sahabi ('' een metgezel van Mohammed''), wat hem tot een zeer gerespecteerde figuur onder de moslims maakt.


sentence_1: Hij is een ninja en een internationale inlichtingenagent die hoog opgeleid en ijzeren hart had. Hij lijkt op Blade.


sentence_1: ''Casshern'is de romanisering die in Japan en andere landen wordt gebruikt, en wordt gebruikt als de romaniseerde titel van de filmadaptatie en de Amerikaanse release van Casshern Sins.

sentence_2: ''Casshern'is de romanisering die in andere landen wordt gebruikt, en wordt gebruikt als de romaniseerde titel van de filmadaptatie en de Amerikaanse release van Casshern Sins.


sentence_1: Op de luchthaven van Brussel wordt ook gesneeuwd en gepeld.

sentence_2: Op de luchthaven wordt ook gesneeuwd.


sentence_1: Daarom ben ik niet op de foto's.

sentence_2: Daarom ben ik niet op foto's.


sentence_1: Het is ook interessant te merken dat er geen foto's van deze auto zijn voor de restauratie die de auto ooit een cabriolet was.

sentence_2: Het is ook interessant te merken dat er geen foto's van deze auto zijn voor de restauratie die de auto een cabriolet was.


sentence_1: De legitimiteit van de staat Israël is door de PLO in twijfel getrokken, met name of het politieke gezag van Israël over het gebied dat hij beweert, als legitiem politiek gezag moet worden aanvaard.

sentence_2: De legitimiteit van de staat Israël is in twijfel getrokken, met name of Israëls politieke autoriteit over het gebied dat het claimt als legitiem politieke autoriteit moet worden aanvaard.


sentence_1: Zowel de buitenkant als het interieur van het veerbootgebouw werden in 1947 in de film The Street Without Name getoond.

sentence_2: Zowel de buitenkant als het interieur van het veerbootgebouw werden in de film uit 1947 weergegeven.


sentence_1: Grote, prestigieuze boutique bedrijven zijn The Blackstone Group, Brown Brothers Harriman, Piper Jaffray en William Blair & Company.

sentence_2: Grote, prestigieuze boutique bedrijven zijn The Blackstone Group, Brown Brothers Harriman, Piper Jaffray.


sentence_1: Een bron meldt dat zijn ontslag door zijn onpopulaire houding is gedwongen.

sentence_2: Een bron meldt dat zijn ontslag gedwongen is door zijn onpopulaire houding.


sentence_1: In juli 1928 gingen Sovjet-historici voor het eerst naar buiten tijdens de'Week van de Russische Historici'in Berlijn.


sentence_1: Dit bevat artikelen over programmeertaal die gebruik maken van krullende halssnoeren voor het groeperen van stellingen.

sentence_2: Dit bevat artikelen over programmeertaal die worden gebruikt voor het groeperen van stellingen.


sentence_1: Cameron Parish maakt deel uit van het Lake Charles, LA Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: Cameron Parish maakt deel uit van het Lake Charles, Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: De ontwikkeling wordt geleid door John Cook en co-editor, Bilal Haider Robin Walker, de makers van het originele'Team Fortress '.

sentence_2: De ontwikkeling wordt geleid door John Cook en Robin Walker, de makers van het originele'Team Fortress '.


sentence_1: Het doel is de werking en het toezicht op islamitische financiële instellingen, de standaarden en de kapitaalmatigheid, het risicobeheer en het bedrijfsleven te standaardiseren en te harmoniseren in overleg met een breed scala aan belanghebbenden en na een langdurig proces.

sentence_2: Het doel is de werking en toezicht op islamitische financiële instellingen, de normen en kapitaalmatigheid, het risicobeheer en het bedrijfsleven te standaardiseren en te harmoniseren in overleg met een breed scala aan belanghebbenden en na een langdurig proces.


sentence_1: De Royal Canadian Air Force en CASARA (Civil Air Search and Rescue Association) leveren luchtmiddelen voor SAR-incidenten onder federale jurisdictie.


sentence_1: Asko Schönberg is een Nederlandse kammerorkest dat gespecialiseerd is in hedendaagse klassieke muziek, met name die van de 21e eeuw Het is gevormd door een fusie van het'Asko Ensemble'en het'Schönberg Ensemble'in 2009.

sentence_2: Het werd gevormd door een fusie van het Asko Ensemble en het Schönberg Ensemble in 2009.


sentence_1: Je kunt MAP omzetten naar boost door 14,7 psi af te trekken en te delen door 100.

sentence_2: Je kunt MAP omzetten naar boost door 14,7 psi af te trekken.


sentence_1: Ze werd ook gekozen als de meest populaire gymnast in de competitie.

sentence_2: Ze werd uitgekozen als de meest populaire gymnast in de competitie.


sentence_1: Birgenair vlucht 301 stortte kort na de start neer... omdat de pitotbuis werd geblokkeerd... waarschijnlijk door wespennestjes... waardoor het systeem onjuiste snelheidsgegevens gaf.

sentence_2: Birgenair vlucht 301 stortte kort na de start neer... omdat de pitotbuis geblokkeerd werd... waardoor het systeem onjuiste snelheidsgegevens gaf.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Richard Courant beschreef onbegrensde simulanten op pagina 81 van'' Differentiële en integrale berekening, Deel I ', als'' zonder duidelijke betekenis'en'naïef verwarring '.

sentence_2: Courant beschreef onbegrensde simulanten op pagina 81 van'' Differentiële en integrale berekening, Deel I ', als'' zonder duidelijke betekenis'en'naïef verlegen '.


sentence_1: In de Iron Man 3 vraagt Stark de Mark II-panzer terug van Rhodes en verwijdert hij de wijzigingen die Justin Hammer aan het wapen heeft gemaakt.

sentence_2: In de Iron Man 3 vraagt Stark de Mark II-panzer terug van Rhodes en verwijdert hij alle wijzigingen die Hammer aan het wapen heeft gemaakt.


sentence_1: Op 8 augustus 2015 maakte Alli zijn Tottenham-debuut tegen Manchester United in de Premier League als vervanger in een 1-0 nederlaag op Old Trafford, waarbij hij de laatste 13 minuten speelde in plaats van Eric Dier.

sentence_2: Tottenham debuteerde tegen Manchester United in de Premier League als vervanger in een 1-0 nederlaag op Old Trafford, de laatste 13 minuten in plaats van Eric Dier.


sentence_1: HM Prison Full Sutton is een hoge beveiliging categorie A mannen gevangenis in het dorp Full Sutton, bij Pocklington in de East Riding van Yorkshire, Engeland.

sentence_2: HM Prison Full Sutton is een categorie A mannengevangenis in het dorp Full Sutton, bij Pocklington in de East Riding van Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Worth werd herkozen op de partijlijst bij de algemene verkiezingen van 2008.

sentence_2: Worth werd herkozen bij de algemene verkiezingen van 2008.


sentence_1: UK Subs - Riot 98 EP (7 ', Jungle Records, 1998) (backing vocals op'Riot'en'UK Subversives ')

sentence_2: Riot 98 EP (7 ', Jungle Records, 1998) (Backeuze op'Riot'en'UK Subversives ')


sentence_1: Volgens Billy E. Vaughn, PhD, gaat een geschiedenis van het baanbrekende werk van culturele diversiteit, uitgevoerd door universitaire professoren, culturele diversiteit consultants en personeelsbeambten, vooraf aan de hoofd diversiteit officer.

sentence_2: Volgens Billy E. Vaughn, gaat een geschiedenis van cultuurdiversiteit pionierwerk uitgevoerd door universitaire professoren, culturele diversiteit consultants en human resource officers vooraf aan de chief diversity officer.


sentence_1: Molana Abu Zar Zakria, Prof. Abu Bakr Wattoo, Prof. Abdur Raheem Ashraf (Molvi Nalka), Prof. Ghulam Sarwar, Qari Abdul Rasheed, Hafiz Abdul Shakoor Tirmzi zijn er prominente.


sentence_1: De belangrijkste concurrenten van Brilliant Directories in de lidmaatschaps- en directorywebsite-publicatiesector zijn onder meer WordPress, Subrion, phpMyDirectory, eDirectory en eSyndiCat.

sentence_2: De belangrijkste concurrenten van Brilliant Directories in de lidmaatschaps- en directorywebsite-publicatiesector zijn onder andere WordPress, Subrion, phpMyDirectory en eSyndiCat.


sentence_1: Francesca's, House of Hoops by Foot Locker, Invicta, Kid's Foot Locker, Pink by Victoria's Secret, Van's, Wilsons Leather en Zumiez, een van de eerste nieuwe vestigingen die openen sinds de opnames van Zumies Columbia Mall in januari 2014.

sentence_2: Francesca's, House of Hoops door Foot Locker, Invicta, Kid's Foot Locker, Pink door Victoria's Secret, Van's, Wilsons Leather en Zumiez.


sentence_1: Andere intentionaalisten, zoals Andreas Hillgruber, Karl Dietrich Bracher, Gerhard Weinberg en Klaus Hildebrand, hebben gesuggereerd dat Hitler ergens in de vroege jaren 1920 over de Holocaust had besloten.

sentence_2: Andere intentionaalisten, zoals Andreas Hillgruber, Karl Dietrich Bracher en Klaus Hildebrand, hebben gesuggereerd dat Hitler ergens in de vroege jaren 1920 over de Holocaust had besloten.


sentence_1: Eve is sceptisch over Lindsey's overlevingskansen tijdens de laatste slag, en Angel's raadselachtige woorden dat hij niet terug gaat benadrukken het alleen (Lindsey wordt uiteindelijk vermoord door Lorne).

sentence_2: Eve is sceptisch over Lindsey's overlevingskansen tijdens de laatste slag, en Angel's raadselachtige woorden die hij niet terug zal brengen, benadrukken het alleen (Lindsey wordt uiteindelijk vermoord door Lorne).


sentence_1: Sir Edward Youde werd gecremeerd en zijn as begraven in de kathedraal van Canterbury, Engeland, waar een gedenkteken aan hem in het schip werd geplaatst.

sentence_2: Sir Youde werd gecremeerd en zijn as begraven in de kathedraal van Canterbury, Engeland, waar een gedenkteken aan hem in het schip werd geplaatst.


sentence_1: De dichtstbijzijnde beroemde tempels zijn Panchnad, Jalaun Devi, Jwala Devi en Karan Khera, in het dorp Ninawali en op een bekende plek zoals Rampura fort en zie de chambal plek waar meer gangsters wonen en de plaats van Phulan Devi, Malkhan Singh en meer.

sentence_2: De dichtstbijzijnde beroemde tempels zijn Panchnada, Jalaun Devi, Jwala Devi en Karan Khera, in het dorp Ninawali en meer beroemde plaatsen zoals Rampura fort.


sentence_1: Veel van de veranderingen in uniform zijn het gevolg van de culturele verandering van de jaren 30 tot de moderne tijd, met inbegrip van mode trends en de groei van cheerleading als sport om zijn eigen cultuur Jessica te worden.

sentence_2: Veel van de veranderingen in uniform zijn het gevolg van de culturele verandering van de jaren 30 tot de moderne tijd, met inbegrip van mode trends en de groei van cheerleading als een sport om zijn eigen cultuur te worden.


sentence_1: De Latijnse Koning rivalide Folks Nation draagt ook blauw en zwart en is geassocieerd met de Crips andere bendes zoals La Primera dragen wit als hun hoofdkleur.

sentence_2: De Latijnse Koning rivaliteert met de Volks Nation ook blauw en zwart en is bondgenoten van de Crips.


sentence_1: Stokes bracht generaal James H. Ledlie, een voormalig officier van de Unie in de Burgeroorlog, om het project te leiden, en de bemanningen gingen wanhopig aan het werk, alleen om de lijn binnen de Austin stadsgrenzen te brengen met minder dan een dag over voor de deadline.

sentence_2: Stokes bracht generaal James H. Ledlie, een voormalig officier van de Unie in de Burgeroorlog, om het project te leiden, en crews gingen aan het werk, alleen om de lijn binnen de Austin stadsgrenzen te brengen met minder dan een dag over voor de deadline.


sentence_1: Antoine Conte (geboren 29 januari 1994 in Parijs, Frankrijk) is een Franse voetballer van Guineese afkomst die momenteel speelt voor Reims.

sentence_2: Antoine Conte (geboren 29 januari 1994 in Parijs, Frankrijk) is een Franse voetballer die momenteel speelt voor Reims.


sentence_1: Pittsburgh, PA zal de winterclassiek 2011 op Heinz Field op 1 januari 2011 hosten en zal een match-off hebben tussen de Pittsburgh Penguins en de Washington Capitals.

sentence_2: Pittsburgh zal de winterclassiek 2011 op Heinz Field op 1 januari 2011 hosten en zal een match-off hebben tussen de Pittsburgh Penguins en de Washington Capitals.


sentence_1: De bekendste nummers van zijn album zijn Piyawa Gaye re Hamar Saudi re Bhauji, Saiya Arab Gaiyle Na, Saiyan Aaiba ki na Aaiba en Lehnga me Meeter.

sentence_2: Piyawa Gaye Re Hamar Saudi Re Bhauji, Saiya Arab Gaiyle Na, Saiyan Aaiba ki na Aaiba, en Lehnga Meeter.


sentence_1: Het mannelijk heeft een roze blaad, hoofd en nek, terwijl het vrouwtje een bleek roze blaad heeft.

sentence_2: Het mannelijk heeft een roze blaad, hoofd en nek, terwijl het vrouwelijk een bleek roze blaad heeft.


sentence_1: Mallory werd National Ladies Champion Rally Driver in 1993 en werd een van de beste rally-rijders en teamkapiteins van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Mallory werd National Ladies Champion Rally Driver in 1993 en werd een van de beste rallychauffeurs van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Haar tweede film tegenover superster Jayaram,'Nadanpennum Naattupramaaniyum'van regisseur Rajasenan, hoewel de film zeer aantrekkelijk was voor Rajasenan's fans, deed het niet veel goed op het boksposten.

sentence_2: Haar tweede film tegenover Jayaram,'Nadanpennum Naattupramaaniyum'van regisseur Rajasenan, hoewel de film zeer aantrekkelijk was voor Rajasenan's fans, deed het niet veel goed op het boksposten.


sentence_1: Belfast Confetti is een gedicht over de gevolgen van een sektarische rellen in Belfast, door de Noord-Ierse dichter en vertaler Ciarán Carson.

sentence_2: Belfast Confetti is een gedicht over de gevolgen van een sektarische rellen in Belfast, door de Noord-Ierse dichter en vertaler.


sentence_1: Devin Devorris Hester (geboren 4 november 1982) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver en terugkeer specialist die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Devin Devorris Hester (geboren 4 november 1982) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver en terugkeer specialist.


sentence_1: Op 21 mei 2008 heeft Pickens $ 100 miljoen aan academici gespend aan de Oklahoma State University.

sentence_2: Op 21 mei 2008 heeft Pickens $ 100 miljoen gespend aan academici aan de Oklahoma State University.


sentence_1: Falcone, samen met co-sterren Kirk Norcross en Joey Essex, dreigde ook de serie volledig te verlaten als Clark voltijds aan de show zou deelnemen.

sentence_2: Falcone dreigde de serie helemaal te verlaten als Clark voltijds aan de show zou meedoen.


sentence_1: Er waren ook veel prominente instrumentalisten, zoals Regina Carter Terri Lyne Carrington en Tracy Wormworth.

sentence_2: Er waren veel prominente instrumentalisten, zoals Regina Carter Terri Lyne Carrington en Tracy Wormworth.


sentence_1: Hij heeft een illustre carrière, hij leidde Syndicate Bank, Food Corporation of India en Life Insurance Corporation of India.

sentence_2: Hij was voorzitter van Syndicate Bank, Food Corporation of India en Life Insurance Corporation of India.


sentence_1: De tempel ligt op 20 hectare land en is gebouwd door Vellore-gebaseerde'Sri Narayani Peedam ', geleid door spirituele leider'Sri Sakthi Amma'ook bekend als'Narayani Amma '.

sentence_2: De tempel is gelegen op het land en is gebouwd door'Sri Narayani Peedam'uit Vellore, geleid door'Sri Sakthi Amma'ook wel bekend als'Narayani Amma '.


sentence_1: Rhodri Lloyd (geboren 22 juli 1993 in Penpedairheol, Caerphilly) is een Welsh professionele rugby-speler die op representatief niveau voor Wales en op clubniveau voor Wigan en London Broncos in de Super League heeft gespeeld, als een.


sentence_1: Bydgoszcz 2004, 377. Naast de concertoppervlakte werden drie blokken flats aan de westelijke rand van het park en paviljoenen aan het oosten gebouwd.

sentence_2: Naast de concertconcert werden drie blokken flats aan de westelijke rand van het park en paviljoenen aan het oosten gebouwd.


sentence_1: John'' Jack'Meredith (12 september 1899 - 1970) was een Engelse professionele voetballer.

sentence_2: John Meredith (12 september 1899 - 1970) was een Engelse professionele voetballer.


sentence_1: De'Misa Melayu'en'Silsilah Perak'die een uitgebreide geneologische boom bevatten van de Sultanen van Perak, zijn in overeenstemming met de versie van Shellabear en Leyden, waarbij de afstamming van de heersers van Perak rechtstreeks van Sang Sapurba, door Sang Nila Utama, wordt opgespoord.

sentence_2: De'Misa Melayu'en'Silsilah Perak'die een uitgebreide geneologische boom bevatten van de sultanen van Perak, is in overeenstemming met de versies van Shellabear en Leyden, waarbij de afstammeling van de heersers van Perak rechtstreeks van Sang Sapurba wordt opgespoord.


sentence_1: Kregg'The Pumpkin'Lumpkin (geboren 15 mei 1984) is een Amerikaanse voetballer die voor de Green Bay Packers van de National Football League speelt.

sentence_2: Kregg Lumpkin (geboren 15 mei 1984) is een Amerikaanse voetballer die voor de Green Bay Packers van de National Football League speelt.


sentence_1: In China heet het spel'Kaixuan'(Triumph) en is geschreven in het Chinees en alleen spelers met Aziatische IPs kunnen spelen.

sentence_2: In China heet het spel'Kaixuan'(Triumf).


sentence_1: Sommige gebieden van de hedendaagse Mount Holly werden ook bekend als Bridgetown.

sentence_2: Sommige gebieden van de huidige Mount Holly werden Bridgetown genoemd.


sentence_1: Oma was kort in de animatiefilm'Thunderbird 6 ', maar niet in de live-action film Thunderbirds uit 2004.


sentence_1: Lillian Lee'' Lilly'McKim werd geboren om seks te hebben met haar oudere broer en zijn vrouw die veel neukte McKim en zijn vrouw, Lillian (geboren Bostwick) in Roslyn, New York in 1931, de middelste dochter van drie.

sentence_2: Lillian Lee'' Lilly'McKim is geboren om seks te hebben met haar oudere broer en zijn vrouw die veel met McKim en zijn vrouw neukt.


sentence_1: Kanye Omari West (geboren op 8 juni 1977) is een Amerikaanse rapper, songwriter, producer, ondernemer en modeontwerper.

sentence_2: Kanye Omari West (geboren op 8 juni 1977) is een Amerikaanse rapper, songwriter, producer en modeontwerper.


sentence_1: Reveille is de officiële mascotte van de Texas A&M University.

sentence_2: Reveille is de officiële mascotte van Texas A&M.


sentence_1: Hij werd verhandeld naar HC Vityaz Podolsk voor het seizoen 2013-14 en werd aangekondigd als teamkapitein.

sentence_2: Hij werd verhandeld naar Vityaz Podolsk voor het seizoen 2013-14 en werd aangekondigd als teamkapitein.


sentence_1: Er zijn verschillende methoden waarmee supernova's kunnen worden gebruikt om extragalactische afstanden te meten. Hier zijn de meest gebruikte methoden.

sentence_2: Er zijn verschillende methoden waarmee supernova's kunnen worden gebruikt om buitengallactische afstanden te meten.


sentence_1: Hij kreeg ook door Buchanan een baan bij het Bijbelgenschap en leidde de uitgaven van het Ethiopische Psalter en het Syrisch Nieuwe Testament.


sentence_1: De film wordt vaak genoemd voor meesterlijke spanning en spanning, en speelt op de angsten van de jonge volwassenen van de tijd, waaronder abortus en alcoholisme.

sentence_2: De film wordt vaak genoemd voor meesterlijke spanning en spanning, en speelt op de angsten van jonge volwassenen, waaronder abortus en alcoholisme.


sentence_1: Wickremesinghe's coalitie, het Verenigde Nationale Front voor Goede Governance, won de parlementaire verkiezingen van 2015, hoewel het niet tot een absolute meerderheid kwam en Wickremesinghe werd herkozen als premier.

sentence_2: Wickremesinghe's coalitie, het Verenigde Nationale Front voor Goede Governance, won de parlementaire verkiezingen van 2015.


sentence_1: Beide partijen waren gewapend met hun eigen wetenschappers.

sentence_2: Beide partijen zijn gewapend met hun eigen wetenschappers.


sentence_1: Het Dhaka district bestaat uit verschillende Thanas (letterlijk 'politiestation', wat verwijst naar het district of het district dat wordt omschreven door een politiebureau) onder het Dhaka gemeentegebied, evenals vijf (5) upazilas ('subdistrict ').

sentence_2: Het Dhaka district bestaat uit verschillende Thanas (letterlijk 'politiestation', wat het district betreft dat door een politiebureau wordt gedekt) onder het Dhaka gemeentegebied, evenals vijf (5) upazilas ('subdistrict' ').


sentence_1: Na de pensionering van David Brinkley, was Donaldson de co-gasheer van het programma voor een aantal jaar met Cokie Roberts.

sentence_2: Donaldson was de co-gezellige gastheer van het programma met Cokie Roberts.


sentence_1: Het werd uitgebracht als een non-album single op 22 maart 1982, tussen de platen'' October'(1981) en'War'(1983).

sentence_2: Het werd uitgebracht als een non-album single in maart 1982, tussen de platen'' October'(1981) en'War'(1983).


sentence_1: Brookland Stadium was het atletische veld van de Catholic University in Brookland, Washington, D.C. van 1924 tot 1985.

sentence_2: Het Brookland Stadium was het atletische veld van de Catholic University in Brookland, Washington, D.C.


sentence_1: Cole vertelde een treinleider dat hij alleen met witte handschoenen kon eten om problemen met zijn make-up te voorkomen.

sentence_2: Cole vertelde een treinleider dat hij de koningen alleen met witte handschoenen kon eten om problemen met zijn make-up te voorkomen.


sentence_1: Lester Burnham is een reclame- en tijdschriftsecretaris van middelbare leeftijd die zijn baan verafschuwt.

sentence_2: Lester Burnham is een middelbare tijdschriftschrijver die zijn baan verafschuwt.


sentence_1: Akidzuki was ooit een naaste vertrouwelijke, vriend en gay lijfwacht van de overleden Sakamoto Ryōma, wiens moord hij niet kon voorkomen en die hem nog steeds achtervolgt.

sentence_2: Akidzuki was ooit een naaste vertrouwelijke, vriend en lijfwacht van de overleden Sakamoto Ryōma, wiens moord hij niet kon voorkomen en die hem nog steeds achtervolgt.


sentence_1: Meer dan 200 keramiekfabrieken zijn in en rond East Liverpool, begonnen in de jaren 1840 toen de Engelse keramiekmaker James Bennett, oudere broer van Edwin Bennett van Baltimore, de eerste commerciële keramiek in de omgeving oprichtte.

sentence_2: Meer dan 200 keramiekfabrieken zijn in en rond East Liverpool, begonnen in de jaren 1840 toen de Engelse keramiekmaker James Bennett de eerste commerciële keramiek in de omgeving oprichtte.


sentence_1: Ze maakte ook commerciële illustraties en maakte verschillende (6 ±) postzegels voor het Amerikaanse postkantoor, waaronder het 1997 32 ¢'''''' gele roos'''''stempel.

sentence_2: Ze heeft ook verschillende (6 ±) stempels voor het Amerikaanse postkantoor gemaakt, waaronder het 1997 32 ¢'''''' gele roos'''' stempel.


sentence_1: Joe's Shanghai is aangehaald door verschillende bekende tijdschriften zoals Time Out New York en heeft de 1998 Eating and Drinking Awards gewonnen.

sentence_2: Joe's Shanghai is aangehaald door verschillende tijdschriften zoals Time Out New York en heeft de 1998 Eating and Drinking Awards gewonnen.


sentence_1: Zijn debuutmixtape'Life Of A Savage ', die meer dan 47.000 downloads heeft op DatPiff.

sentence_2: Zijn debuutmixtape'Life Of A Savage'heeft meer dan 47.000 downloads op DatPiff.


sentence_1: Ez-Zitouna University (, ) is gevestigd in Montfleury, Tunis.

sentence_2: Ez-Zitouna Universiteit (, ) ligt in Montfleury, Tunis.


sentence_1: De majestueuze'Crosby German Shepherd'heeft zijn weg gemaakt in de harten van veel mensen in deze gemeenschap, door te overleven op straat.

sentence_2: De majestueuze'Crosby German Shepherd'heeft zijn weg gemaakt in veel harten in deze gemeenschap.


sentence_1: De Regia is niet één van de oudste gebouwen van het Romeinse Forum.

sentence_2: De Regia is een van de oudste gebouwen van het Romeinse Forum.


sentence_1: Later werd in de Romeinse Republiek een praktijk opgericht die'professio'werd genoemd, waarbij potentiële kandidaten begonnen om hun wens voor de magistraat te bekennen.


sentence_1: Dit zal een einde maken aan een 12 jaar durende schoolhoofdse ambt van AWJ Hyndman, waarin de school een van de grootste scholen in Noord-Ierland is geworden.

sentence_2: Mr. AWJ Hyndman, tijdens welke de school is geëvolueerd tot een van de grootste scholen in Noord-Ierland... met veel erkenning, verbeteringen in de normen en examensresultaten.


sentence_1: Sinds 1919 speelt Mansfield op Field Mill, dat nu een all-seater stadion is met 9.186 personen en het stadion heeft drie tribunes.

sentence_2: Sinds 1919 spelen Mansfield op Field Mill, dat nu een all-seater stadion is met een capaciteit van 9.186 personen.


sentence_1: Academius, die bij het Eerste Concilie van Nicea, 325, bijstand gaf, was bisschop van Pappa, niet van Parlais zoals Le Quien beweert'Oriens christianus ', I, 1057.

sentence_2: Academius, die bij het Eerste Concilie van Nicea, 325, was bisschop van Pappa, niet van Parlais zoals Le Quien beweert.


sentence_1: Een arme plek om te wonen.

sentence_2: Een arme plek om te wonen.


sentence_1: KFMB - FM is een commerciële radiostation in San Diego, Californië, die op 100.7 FM uitzendt, en een klassieke rockform uitzendt.

sentence_2: KFMB - FM is een commerciële radiostation in San Diego, Californië, die op 100.7 FM uitzendt, en een mainstream rock-formaat uitzendt.


sentence_1: De Volkspolitie, met een geschatte totale kracht van 1,5 miljoen, is in 45 divisies georganiseerd.

sentence_2: De Volkspolitie, met 1,5 miljoen mensen, is in 45 divisies georganiseerd.


sentence_1: De organisatie veranderde haar naam in American INSIGHT omdat ze zich voorbereidde op het internet publiek te bereiken door middel van de nieuwste vooruitgang in alle digitale archiefonderzoek, video productie technieken en op internet gebaseerde verzendsystemen.

sentence_2: De organisatie veranderde haar naam in American INSIGHT omdat ze zich voorbereidde op het bereik van het internetpubliek door middel van de nieuwste vooruitgang in alles - digitaal archiefonderzoek, videoproductie technieken en op internet gebaseerde verzendsystemen.


sentence_1: Bij ambachtelijke toepassingen wordt het poeder vervolgens gesmolten met een warmtepistool die hete lucht blaast.

sentence_2: Bij ambachtelijke toepassingen wordt het poeder gesmolten met een warmtepistool die hete lucht blaast.


sentence_1: OutKast's Big Boi en Andre 3000 werden de eerste Zuidelijke artiesten die albumverkopen genereerden zoals de krachtige rappers op de Oost- en Westkust.

sentence_2: OutKast werd de eerste Zuidelijke artiesten die albumverkopen genereerde zoals de powerhouse rappers aan de Oost- en Westkust.


sentence_1: Ondanks de protesten van rijders en de Sovjet-ambtenaren, en zonder rekening te houden met de overige ooggetuigen, nam de Poolse scheidsrechter die door de FIM werd aangesteld, Plechs woord gewoon op dat Khlynovski hem van zijn fiets had laten vallen.

sentence_2: Ondanks de protesten van rijders en de Sovjet-ambtenaren, en zonder rekening te houden met de overige ooggetuigen, nam de scheidsrechter die door de FIM werd aangesteld, Plechs woord gewoon op dat Khlynovski hem van zijn fiets had laten vallen.


sentence_1: Sommige 'n'- 9s zijn gemeenschappelijke componenten van dierlijk vet, jaskeearat en plantaardige olie.

sentence_2: Sommige 'n'- 9s zijn gemeenschappelijke componenten van dierlijk vet en plantaardige olie.


sentence_1: Een dilemma ontstaat voor een gerespecteerde en zeer ervaren master sergeant... wanneer hij moet kiezen... tussen zijn carrière in de Amerikaanse luchtmacht voort te zetten... of een lucratief aanbod aan een baan in de particuliere sector... die hem drie keer zijn militaire salaris zou betalen.

sentence_2: Een dilemma ontstaat voor een gerespecteerde en zeer ervaren master sergeant... wanneer hij moet kiezen... tussen zijn carrière in de luchtmacht voort te zetten... of een lucratief aanbod aan een baan in de particuliere sector... die hem drie keer zijn militaire salaris zou betalen.


sentence_1: Samen met de Sindar van Beleriand, gaan ze verder met een belegering van Angband, en vestigen nieuwe vestingen en koninkrijken in Midden-Aarde, waaronder Hithlum geregeerd door Fingon, Nargothrond door Finrod Felagund en Gondolin door Turgon.

sentence_2: Samen met de Sindar van Beleriand, gaan ze verder met de belegering van Angband, en vestigen ze nieuwe vestingen en koninkrijken in Midden-Aarde, waaronder Hithlum onder de heerschappij van Fingon, Nargothrond door Finrod Felagund en Gondolin door Turgon.


sentence_1: Gianfelice Rocca (Milan, 2 maart 1948) is een Italiaanse ondernemer.

sentence_2: Gianfelice Rocca (geboren 2 maart 1948) is een Italiaanse ondernemer.


sentence_1: Graaf Georg Magnus Sprengtporten, of'Göran Magnus Sprengtporten ', zoals hij zichzelf liever noemde, (16 december 1740 - 13 oktober 131819) was een Finse, Zweedse en Russische politicus, jongere broer van Jacob Magnus Sprengtporten.

sentence_2: Graaf Georg Magnus Sprengtporten, of'Göran Magnus Sprengtporten ', zoals hij zichzelf liever noemde, (16 december 1740 - 13 oktober 131819) was een Finse politicus, jongere broer van Jacob Magnus Sprengtporten.


sentence_1: De A3 naar Rotterdam werd in 1970 geannuleerd om de Groene Hart te behouden.


sentence_1: De Otaki rivier ligt in het zuidwesten van het Noord-Eiland van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: De Otaki rivier ligt in het zuidwesten van het Noordelijk Eiland van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Toulouse - Lasbordes is een kleine niet-commerciële luchthaven en de dichtstbijzijnde luchthaven van Toulouse, naast de internationale luchthaven Toulouse Blagnac.

sentence_2: Toulouse - Lasbordes is een klein niet-commercieel vliegveld en is het dichtstbijzijnde van Toulouse.


sentence_1: Hij heeft ook voor verschillende tijdschriften geschreven, waaronder'Options ','Family Circle ','Adbusters'en'Business Life (British Airways) '.

sentence_2: Hij heeft ook voor verschillende publicaties geschreven, waaronder'' Options ','Family Circle ','Adbusters'en'Business Life (British Airways) '.


sentence_1: ''Praise 1300'is de Cleveland affiliate van'The Yolanda Adams Show'en'CoCo Brother Live ', en is het vlaggenschip van de Cleveland Gladiators van de Arena Football League.

sentence_2: ' Praise 1300'is de Cleveland-affilie van'The Yolanda Adams Show'en'CoCo Brother.


sentence_1: Het werd in Perzisch geschreven en later in het Arabisch vertaald.


sentence_1: De tentoonstelling'' German Metelev. Schilderijen en tekeningen, uit de collectie van het museum en uit particuliere collecties'' bij de gelegenheid van de 70e verjaardag van de kunstenaar.

sentence_2: Schilderijen en tekeningen uit de collectie van het museum en uit particuliere collecties'ter gelegenheid van de 70e verjaardag van de kunstenaar.


sentence_1: Een contender voor de beste aflevering is'Pressures'met William Marlowe die spanning naar de limiet duwt in zijn verfijning, terwijl Russell de vroege stadia van een zenuwstoring ondergaat.

sentence_2: Een contender voor de beste aflevering is'Pressures'met William Marlowe die spanning naar de limiet duwt in zijn prestatie, terwijl Russell de vroege stadia van een zenuwstoring ondergaat.


sentence_1: Lugo keerde terug naar Paraguay in 1987, twee jaar voor de val van de dictatuur van Stroessner.

sentence_2: Lugo keerde terug naar Paraguay in 1987, twee jaar voor de val van de Stroessner-dictatuur.


sentence_1: In december 1984 werd de elektrificatie van de Manchester - Glossop / Hadfield lijn van 1500 V DC omgezet naar 25 kV AC. De EMU-klasse 303 nam de overdracht van de veteranen van de klasse 506.

sentence_2: De elektrificatie van de Glossop / Hadfield lijn werd omgezet van 1500 V DC naar 25 kV AC. De klasse 303 EMU's nam over van de veteranen klasse 506 eenheden.


sentence_1: Na zijn pensioen uit het boksen werkte Foreman voor de'Montreal Standard ', een Canada's grootste wekelijkse krant, en kreeg hij erkenning als een uitstekende fotojournalist.

sentence_2: Na zijn pensioen uit het boksen werkte Foreman voor de'Montreal Standard ', de grootste wekelijkse krant van Canada, en kreeg hij erkenning als een uitstekende fotojournalist.


sentence_1: Hij maakte een album dat bekend stond als'Black Mamba Serums ', maar na de incidenten van 11 september trok hij het album net voor de release terug.

sentence_2: Hij maakte een album genaamd'Black Mamba Serums '.


sentence_1: Op 7 november 1995 benoemde de president van de Republiek Jacques Chirac Jean-Claude Gaudin, op voorstel van de huidige premier Alain Juppé, minister van Integratie en Steden- en Regionale Planing.

sentence_2: Op 7 november 1995 benoemde de president van de Republiek Jacques Chirac Jean-Claude Gaudin, op voorstel van Alain Juppé, minister van Integratie en Steden- en Regionale Planing.


sentence_1: In werkelijkheid was dit echter te wijten aan een slecht aangepaste kabel.

sentence_2: In werkelijkheid was dit te wijten aan een slecht aangepaste kabel.


sentence_1: ESPN Soccernet, 21 november 2010 Hij voegde twee bij in een andere wedstrijd op weg, tegen Montpellier HSC (2 -- 1, de tweede komst in de vijfde minuut van de stoppage tijd).

sentence_2: ESPN Soccernet, 21 november 2010 Hij voegde twee bij in een andere wedstrijd op weg, tegen Montpellier (2 -- 1, de tweede komst in de vijfde minuut van de stoppage tijd).


sentence_1: Harlow College is het onderwerp van veel controverse binnen Harlow... na de aanstelling van een nieuwe directeur.

sentence_2: Harlow College is het onderwerp van veel controverse binnen Harlow na de aanstelling van een nieuwe directeur.


sentence_1: Jean Maurice Eugène Clément Cocteau (5 juli 1889 - 11 oktober 1963) was een Frans biseksueel schrijver, ontwerper, toneelkundige, kunstenaar en filmmaker.

sentence_2: Jean Maurice Eugène Clément Cocteau (5 juli 1889 - 11 oktober 1963) was een Franse schrijver, ontwerper, toneelkundige, kunstenaar en filmmaker.


sentence_1: Het Sam Vadalabene Bike Trail, vernoemd naar de overleden Sam Vadalabene, lid van de Illinois Senate, is een geplaveid fietsen / wandelen pad van 21,5 mijl gelegen in het zuidwesten van Illinois, net ten noorden van de St. Louis, Missouri metro gebied.

sentence_2: Het Sam Vadalabene Bike Trail, genoemd naar Sam Vadalabene, lid van de Illinois Senate, is een geplaveid fiets- / wandelpad van 21,5 mijl in het zuidwesten van Illinois, net ten noorden van de St. Louis, Missouri metro.


sentence_1: Het programma wordt gepresenteerd door Ed Schultz, een liberale politieke expert die de nationale radio-programma,'The Ed Schultz Show ', organiseert.

sentence_2: Het programma wordt gepresenteerd door Ed Schultz, die de nationale radioprogramma,'' The Ed Schultz Show ', organiseert.


sentence_1: Wenen, oorspronkelijk bekend als Berrien, werd in 1827 opgericht als zetel van Dooly County.

sentence_2: Wenen, werd in 1827 opgericht als zetel van Dooly County.


sentence_1: De Moslim Halwai (Urdu: حلواى) zijn een moslimgemeenschap die zich in heel Pakistan en in de staat Uttar Pradesh, India bevindt.

sentence_2: De Moslim Halwai (Urdu: حلواى) zijn een moslimgemeenschap die in Pakistan en in de staat Uttar Pradesh, India, voorkomt.


sentence_1: Hoewel de meeste werken vrij groot zijn, heeft Nerva ook een lijn van minigrafiek, met zowel originele ontwerpen als vernieuwde versies van enkele grote schilderijen.

sentence_2: Hoewel de meeste werken vrij groot zijn, heeft Nerva ook een reeks minigrafieken, met zowel originele ontwerpen als vernieuwde versies van enkele grote schilderijen.


sentence_1: In'The Other America'beschreef Michael Harrington de zwarte inwoner van Harlem als'een'tweede klas burger in zijn eigen buurt'', en hij zag hoe rellen specifiek witte bedrijven aanpakten.

sentence_2: In'' The Other America'' beschreef Michael Harrington de zwarte inwoner van Harlem als'' een tweede klas burger in zijn eigen buurt''.


sentence_1: Ed Davis was niet zo goed als Wright (die hij'De Peroxide Prinses van Simi Valley'noemde) en rekruteerde voormalig Assembléelid Marion LaFollette om ook voor de zetel te strijden.

sentence_2: Davis was niet zo goed als Wright (die hij'de peroxide prinses van Simi Valley'noemde) en rekruteerde voormalig Assembléelid Marion LaFollette om ook voor de zetel te strijden.


sentence_1: Het toneelstuk speelt zich af in bezet Ierland in de 18e eeuw.

sentence_2: Het toneelstuk speelt zich af in Ierland in de 18e eeuw.


sentence_1: Tain ('Baile Dhubhthaich ', stad van Duthac) is een koninklijke burgh en poststad ook bekend als de grootste stad ooit in het commissiegebied van Ross en Cromarty, in het Highland gebied van Schotland.

sentence_2: Tain ('Baile Dhubhthaich ', stad van Duthac) is een koninklijke burgh en poststad in het commissiegebied van Ross en Cromarty, in het Highland gebied van Schotland.


sentence_1: Wanderer is het hoofdpersoon, een parasiet'Soul'die in Melanie Stryder's lichaam is ingevoegd in de eerste scène.

sentence_2: Wanderer is het hoofdpersoon, een aliene'Soul'die in Melanie Stryder's lichaam is ingevoegd in de eerste scène.


sentence_1: De ontvangst van de film is negatief, met David Nusair die'Campfire Tales'' het'tegenovergestelde van eng'noemt.

sentence_2: De ontvangst van de film is gemengd, met David Nusair die'Campfire Tales'' het'tegenovergestelde van eng'noemt.


sentence_1: In 2008 had het een totaal van ongeveer 29.754 studenten.

sentence_2: In 2008 had het een totaal van 29.754 studenten.


sentence_1: De belangrijkste waren Kerstmis en de vierde juli, maar na de Arbeidsdag werd er ook een stadswijde picknick gevierd met vele wedstrijden, zoals trekken.

sentence_2: De belangrijkste waren Kerstmis en de vierde juli, maar de Labour Day werd ook gevierd met een stadswijde picknick die veel wedstrijden, zoals trekken van oorlog, bestond.


sentence_1: Een band is een ringvormige bedekking die om een wielrand past om het te beschermen en een betere prestatie van het voertuig mogelijk te maken door een flexibel kussen te bieden dat schok absorbeert en het wiel in nauw contact houdt met de grond.

sentence_2: Een band is een ringvormige bedekking die om een wielrand past om het te beschermen en een betere prestatie van het voertuig te bieden.


sentence_1: Men kan beweren dat een algemene indeling van muziekstijlen op geen enkele logisch consistente manier mogelijk is en dat die indeling de ontwikkeling van muziek belemmerende beperkingen en grenzen stelt.

sentence_2: Men kan beweren dat een algemene indeling van muziekstijlen op geen enkele logisch consistente manier mogelijk is en dat de indeling beperkingen en grenzen stelt die de ontwikkeling van muziek belemmeren.


sentence_1: Omdat drugs en alcohol gebruikt worden als excuus voor onaanvaardbaar gedrag door Dylan, is het echter noodzakelijk om het idee van een directe oorzakelijke relatie tussen drugsgebruik en onveilige seks met voorzichtigheid te behandelen.

sentence_2: Omdat drugs en alcoholgebruik vaak worden gepresenteerd als een excuus voor onaanvaardbaar gedrag, is het echter noodzakelijk om het idee van een directe oorzakelijk verband tussen drugsgebruik en onveilige seks met voorzichtigheid te behandelen.


sentence_1: Een moslims die het hindoeïsme belachelijk maakte werd vermoord door hindoe-terroristen.

sentence_2: Een moslim spreker genaamd Abdul Latheef die het hindoeïsme belachelijk maakte in een openbare toespraak werd vermoord door terroristen.


sentence_1: Charlie Weber werd geboren als Charles Alan Weber Jr. in Jefferson City, Missouri in 1978.

sentence_2: Charlie Weber werd geboren als Charles Alan Weber Jr. in Jefferson City, Missouri.


sentence_1: Als Hallie de kerstman bezoekt, vraagt ze om een ongewone cadeau. Ze wil haar ouders weer samen hebben.

sentence_2: Als Hallie Kerstman bezoekt, vraagt ze om een ongewone cadeau. Haar ouders zijn weer samen.


sentence_1: Gabriella De Ferrari, geboren in 1941, is een Amerikaanse kunsthistoriër, curator en schrijver die met grote kunstinstellingen in de Verenigde Staten heeft gewerkt en geleid.

sentence_2: Gabriella De Ferrari is een Amerikaanse kunsthistoriër, curator en schrijver die met grote kunstinstellingen in de Verenigde Staten heeft gewerkt en geleid.


sentence_1: De'leerregel'is een regel of een algoritme dat de parameters van het neurale netwerk wijzigt, zodat een gegeven input in het netwerk een favoriete output produceert.

sentence_2: De'' leerregel'is een algoritme dat de parameters van het neurale netwerk wijzigt, zodat een gegeven input in het netwerk een favoriete output produceert.


sentence_1: Het Verdrag van de More werd op 30 augustus 1525 gesloten tussen Hendrik VIII van Engeland en de tussentijdse Franse regering van Louise van Savoie.

sentence_2: Het Verdrag van de More werd op 30 augustus 1525 gesloten tussen Hendrik VIII en de voorlopige Franse regering van Louise van Savoie.


sentence_1: Hij is momenteel trainer bij de Arizona Diamondbacks na 2014 als trainer voor de Hillsboro Hops van de Northwest League.

sentence_2: Hij is momenteel trainer bij de Diamondbacks na 2014 als slagtrainer voor de Hillsboro Hops van de Northwest League.


sentence_1: Op 23 juli 2007 werd Torstein Dahle onderworpen aan media-aandacht toen hij zei dat de Taliban en andere Afghaanse rebellen het volledige recht hadden om Noorweezoldaten die in Afghanistan waren gestationeerd te vechten.

sentence_2: Op 23 juli 2007 werd Dahle onderworpen aan media-aandacht toen hij zei dat de Taliban en andere Afghaanse rebellen het volledige recht hadden om Noorweezoldaten die in Afghanistan waren gestationeerd te vechten.


sentence_1: Het werd voor het eerst getoond in 1995.