sentence_1: Om dit te voorkomen, hebben veel voertuigen een door de bestuurder gecontroleerde sluitingskakelaar, waardoor achterste zitplaatsen (meestal kleine kinderen) de sluitingskakelaars per ongeluk niet kunnen activeren.

sentence_2: Om dit te voorkomen, hebben veel auto's een door de bestuurder gecontroleerde sluitingskakelaar, waardoor achterste zitplaatsen (meestal kleine kinderen) per ongeluk de sluitingskakelaars niet kunnen activeren.


sentence_1: In de 20e eeuw werd echter'' vermogensagent'als algemene term gebruikt, misschien omdat men dacht dat het indrukwekkender klonk.

sentence_2: In de 20e eeuw werd echter'' estate agent'als een algemene term gebruikt.


sentence_1: Door zijn geografische ligging op het centrale Panay is het de meest uitdagende berg in Panay voor klimmers, 3 tot 4 dagen trekking om de bergtop te bereiken met behulp van de Lumbuyan Trail in het noordoostelijke deel van Barbaza.

sentence_2: Door zijn geografische ligging op de centrale Panay is het de meest uitdagende berg in Panay voor klimmers, 3 tot 4 dagen trekking om de bergtop te bereiken.


sentence_1: De score kreeg een gemengde kritieke reactie bij de eerste release.

sentence_2: De score kreeg gemengde kritieke reacties.


sentence_1: In 2004 werd de eigenaar van Carlton Television, Carlton Communications, samengevoegd met Granada plc, om ITV plc te vormen. Ook in 2004 verkocht ITV plc de studios aan de Universiteit van Nottingham, de deal werd in 2005 afgerond.

sentence_2: In 2004 fuseerden de eigenaars van Carlton Television, Carlton Communications, met Granada plc, om ITV plc te vormen. Ook in 2004 verkocht ITV plc de studios aan de Universiteit van Nottingham.


sentence_1: Oostenrijk, China, Duitsland, Italië, Japan, Republiek Korea, Nederland, de Filipijnen, de Russische Federatie, Thailand, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Oostenrijk, China, Duitsland, Italië, Japan, Republiek Korea, Nederland, de Filipijnen, de Russische Federatie, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: Binnen de tuin zijn wandelingen aan het meer en een verzameling rhododendrons en azaleas.

sentence_2: Binnen de grond en tuinen zijn wandelingen aan het meer.


sentence_1: Het ligt recht boven de Yosemite Valley en is het meest bereikbaar van de kampen vanaf de vallei, op een afstand van 13 mijl.

sentence_2: Het ligt rechtstreeks stroomop van Yosemite Valley en is het meest bereikbaar van de kampen vanaf de vallei door te wandelen, op een afstand van.


sentence_1: Terwijl hij een ambtenaar was, heeft hij de toenmalige PPP-leider, Cheddi Jagan, als kandidaat voor de algemene verkiezingen van 1947 gepromoveerd.

sentence_2: Als ambtenaar promoot hij de toenmalige PPP-leider, Cheddi Jagan, als kandidaat voor de algemene verkiezingen van 1947.


sentence_1: Ze vindt Rick in het Minuteman Motel, waar Nate en Deanna klaar zijn om de film te maken.


sentence_1: In 2009 nam Braden het werk van beleidsanalist voor Dennis Patterson, die eerder dat jaar werd benoemd tot de Senaat van Canada voor Nunavut.

sentence_2: In 2009 nam Braden het werk aan als beleidsanalist voor Dennis Patterson, die eerder dat jaar benoemd werd tot de Canadese Senaat voor Nunavut.


sentence_1: Skye McCole Bartusiak (geboren 28 september 1992) is een Amerikaanse film- en televisie-tieneracteur.

sentence_2: Skye McCole Bartusiak (geboren 28 september 1992) is een Amerikaanse film- en televisieactrice.


sentence_1: Tijdens zijn zending moest hij vervolging ondergaan van de zendelingen en de Heiligen van de Laatste Dagen in Duitsland.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 13 februari 2015 met gemengde recensies.

sentence_2: De film verscheen op 13 februari 2015.


sentence_1: Aromaniërs zijn te vinden in Griekenland, Bulgarije, Albanië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, terwijl Roemeniërs in Roemenië, Moldavië, Oekraïne, Servië en Hongarije.

sentence_2: Aromaniërs zijn te vinden in Griekenland, Bulgarije, Albanië en de Republiek Macedonië, terwijl Roemeniërs in Roemenië, Moldavië, Oekraïne, Servië en Hongarije.


sentence_1: BFS wordt gebruikt voor het vullen van flacons voor parenteral preparaten en infusies, oogdruppels en inhalatieproducten.

sentence_2: BFS wordt gebruikt voor het vullen van flacons voor preparaten en infusies, oogdruppels en inhalatieproducten.


sentence_1: De Hollywood-versie, niet zo goed als de Florida-versie, duurt ongeveer 2 minuten en is ondergebracht in het gebouw voor een andere oude attractie, de E.T. Adventure.

sentence_2: De Hollywood-versie duurt ongeveer 2 minuten en is opgeslagen in het gebouw voor een andere oude attractie, het E.T. Adventure.


sentence_1: Pächt, 82 Het toont de Maagd Maria met het kind Jezus op haar schoot, op een troon gezeten met gesneden afbeeldingen van Adam en Eva, voorbeeldingen van de kruisiging en opstanding van Jezus, en andere scènes uit het Oude Testament.


sentence_1: Sommigen hebben gezegd dat Abinadi eigenlijk'' Man / Vader komt onder u'of'Profeet onder u'of zelfs'God onder u'kan betekenen (zie en ).

sentence_2: Abinadi kan eigenlijk'' Man / Vader komt tot u'of'Profeet tot u'of zelfs'God tot u'betekenen (zie en ).


sentence_1: Robin Ghosh (1939-1940 - 13 februari 2016) was een Bangladeshse playback zangeres en componist, vooral bekend om het zingen en componeren van muziek voor verschillende Lollywood-films van 1961 tot 1986.

sentence_2: Robin Ghosh (1939-1940 - 13 februari 2016) was een Bangladeshse playback zangeres en componist, vooral bekend om het zingen en componeren van muziek voor Lollywood-films van 1961 tot 1986.


sentence_1: Hij bekritiseerde ook de beslissing van de Schotse Labour Party om samen te werken met de Schotse Conservatieven in de 'Better Together'-campagne en zei dat hij niet actief had deelgenomen aan de campagne van 2014 voor een onafhankelijk Schotland.

sentence_2: Hij bekritiseerde de beslissing van de Schotse Labour Party om samen te werken met de Schotse Conservatieven in de 'Better Together'-campagne en zei dat hij niet actief had deelgenomen aan de campagne van 2014 voor een onafhankelijk Schotland.


sentence_1: In 1937 organiseerde het Arctisch Instituut van de USSR een expeditie naar het Nordenskiöld-archipel op het schip'Toros '.

sentence_2: In 1937 organiseerde het Arctisch Instituut van de USSR een expeditie op het schip'Toros '.


sentence_1: Momenteel doet David Balam een optisch transiënt onderzoek (OTS) met de 1,82 m Plaskett Telescope van de National Research Council of Canada.

sentence_2: Momenteel doet Balam een optisch transiënt onderzoek (OTS) met de 1,82 m Plaskett Telescope van de National Research Council of Canada.


sentence_1: Toen de stad Sunbury dichterbij kwam, nam de druk op de kleine boerderij van 600 hectare toe.

sentence_2: Toen de stad Sunbury dichterbij kwam, nam de druk op de kleine boerderij toe.


sentence_1: Jihad Al - Nikah (, vertaald als Sex jihad of Sexual jihad) is de vermeende religieuze praktijk van moslimvrouwen die zich in consensuele seks aanbieden aan strijders voor de vestiging van de islamitische heerschappij ('jihadisten ').

sentence_2: Jihad Al - Nikah (, transliteratie Sex jihad of Sexual jihad) is de religieuze praktijk van moslimvrouwen die zichzelf in consensuele seks aanbieden aan strijders voor de vestiging van de islamitische heerschappij ('jihadisten ').


sentence_1: Zijn laatste film,'Killing the Chickens, to Scare the Monkeys ', werd in 2011 in première gebracht op het Cannes Film Festival en heeft sindsdien een aantal prestigieuze prijzen gewonnen.

sentence_2: Zijn film,'Killing the Chickens, to Scare the Monkeys ', werd in 2011 in première gebracht op het Cannes Film Festival en heeft sindsdien een aantal prestigieuze prijzen gewonnen.


sentence_1: Ook worden vetten en eiwitten bij honden en misschien katten langzamer en gelijkmatiger omgezet in bloedglucose dan koolhydraten, waardoor de bloedsuikerspiegel vlak na het eten terugvalt.

sentence_2: Ook worden vetten en eiwitten langzamer en gelijkmatiger omgezet in bloedglucose dan koolhydraten, waardoor de bloedsuikerspiegel vlak na het eten terugvalt.


sentence_1: De vrijwillige brandweer is een fictieve geheime organisatie in de boekserie'A Series of Unfortunate Events'van Lemony Snicket.

sentence_2: De V.F.D. is een fictieve geheime organisatie binnen de boekreeks'A Series of Unfortunate Events'van Lemony Snicket.


sentence_1: MailOnline (ook wel'' dailymail.co.uk ') is de website van'Daily Mail ', een tabloidkrant en softporno-publicatie in het Verenigd Koninkrijk, en van haar zusterkrant'The Mail on Sunday '.

sentence_2: MailOnline (ook wel 'daymail.co.uk' genoemd) is de website van de 'Daily Mail', een tabloid in het Verenigd Koninkrijk, en van haar zusterkrant 'The Mail on Sunday'.


sentence_1: Joaquín Rafael Phoenix (; geboren Bottom; 28 oktober 1974), voorheen Leaf Phoenix genoemd, is een Amerikaanse acteur, producer, videorecisseur, muzikant en activist.

sentence_2: Joaquín Rafael Phoenix (; geboren Bottom; 28 oktober 1974) is een Amerikaanse acteur, producent, regisseur van muziekvideo's, muzikant en activist.


sentence_1: Emily en Lillian woonden hier tot ze in 1901 naar San Francisco verhuisden.

sentence_2: Lillian Palmer had een werkplaats in de kelder waar ze haar metaalkunst beoefende.


sentence_1: Het kernkop ontplofte niet, maar het kwam door het gat van de haven naar de superstructuur. Het sprong van het dek in dat kantoor en ging door de deur naar de centrale gang.

sentence_2: Het kernkopje kwam de superstructuur binnen door het havengat van het Artillerie kantoor, sprong van het dek in dat kantoor en ging door de kantoordeur naar de centrale gang.


sentence_1: Dr Ketkar is geboren in de stad Raipur in Madhya Pradesh en is opgeleid aan Amravati en Wilson College, Bombay.

sentence_2: Ketkar werd geboren in de stad Raipur in Madhya Pradesh en studeerde aan Amravati en Wilson College, Bombay.


sentence_1: In mei 2011 bevestigde de band dat'' Danza IIII'aan het werk was.


sentence_1: De foto bleef op Staines'site en daarna, na juridische actie van George Galloway, werd de foto in het openbaar bekendgemaakt.


sentence_1: Hij is een featured designer in Dark Beauty Magazine. Simmons is bekend om zijn Dark, Twisted en Animal / Reptile geïnspireerde modestils.


sentence_1: Dit seizoen werd een nieuw ranking toernooi in Shanghai ingevoerd, terwijl de Malta Cup van de agenda werd verwijderd.

sentence_2: Dit seizoen werd een nieuw ranking toernooi in Shanghai georganiseerd.


sentence_1: Volgens Spence's onderzoek was Trenholm op het punt van faillissement toen de oorlog uitbrak, maar tegen het einde van de Burgeroorlog had hij meer dan zestig grote stoomers en vele zeilschepen onder controle.

sentence_2: Volgens Spence's onderzoek was Trenholm op het punt van faillissement geweest bij het uitbreken van de vijandelijkheden, maar tegen het einde van de Burgeroorlog.


sentence_1: De klasse BF600C is een introductie voor specialties die volgens de specificaties van de klasse 8 wordt uitgevoerd met verdere beperkingen.

sentence_2: De klasse BF600C, die een decennium geleden in 2002 werd opgericht door een aantal Leewood Autograss-leden, is in wezen een introductie-specialisatie klasse die loopt naar de specificaties van klasse 8 met verdere beperkingen.


sentence_1: Anaika Soti werd geboren op 14 januari 1991 in Lucknow, Uttar Pradesh en verhuisde kort daarna naar Hong Kong met haar familie voor vier jaar.

sentence_2: Anaika Soti werd geboren in Lucknow, Uttar Pradesh en verhuisde kort daarna naar Hong Kong met haar familie voor vier jaar.


sentence_1: Lisa Andreas (22 december 1987 - nu) is een Engelse - Cyprusse zangeres uit Kent.

sentence_2: Lisa Andreas (geboren 22 december 1987) is een Engelse - Cyprusse zangeres uit Kent.


sentence_1: Maar in tegenstelling tot de meeste andere wijken in de stad behoorde Faubourg Lafayette ooit tot een andere parochië in Louisiana voordat het werd geannekseerd door New Orleans.

sentence_2: Faubourg Lafayette behoorde ooit tot een andere gemeente in Louisiana voordat het werd geannekseerd door New Orleans.


sentence_1: Als hij weigert om het geld te geven... gooien ze hem uit de truck... maar slaagt hij erin een ijsmandje te stelen.

sentence_2: Als hij weigert om de zwervers geld te geven, gooien ze hem uit de truck.


sentence_1: De LAPD was echter kortstondig en hun laatste concert vond op zaterdag 26 oktober 2013 plaats.

sentence_2: De politie van LA was echter kortstondig en hun laatste concert vond op zaterdag 26 oktober 2013 plaats.


sentence_1: Maar het meest effectieve teamlid van Malaya was Ong Poh Lim, die zijn tegenstander in de derde wedstrijd in het enkelspel verslagen en beide wedstrijden met Ismail bin Marjan won.

sentence_2: Maar het meest effectieve teamlid van Malaya was Ong Poh Lim, die zijn tegenstander in de derde wedstrijd in het enkelspel verslagen en beide wedstrijden met Ismail Marjan won.


sentence_1: De drastische daling van de zeespiegel tijdens de laatste gletsjerperiode onthulde grote delen van het continentaal plat dat de Komodo-draak kolonisatie, geïsoleerd in hun huidige eilandengroep toen de zeespiegel daarna stijgt en een Komodo heeft geëvolueerd en 69 koppen gegroeid.

sentence_2: De dramatische daling van de zeespiegel tijdens de laatste gletsjerperiode onthulde grote delen van het continentaal schaal die de Komodo-draak kolonisatie, geïsoleerd in hun huidige eilandengroep toen de zeespiegel daarna stijgt.


sentence_1: DOI 10.1007/s10086 - 009 - 1085 - 6 Mogelijke maatregelen ter beperking van de invoer kunnen niet voldoen aan de WTO-reglementen inzake niet-discriminatie.

sentence_2: Mogelijke maatregelen om de invoer te beperken kunnen niet voldoen aan de WTO-reglementen inzake niet-discriminatie.


sentence_1: Hij is een voormalig FBI-agent, zakenman en marine, die in de Golf oorlog heeft gediend.


sentence_1: Norman Island, een oceaan eiland, ligt ongeveer ten westen van Picnic Point, Wilsons Promontory in Victoria, Australië, op 39 ° 01'S, 146 ° 15'E. Het wordt uitgeroepen tot een afgelegen en natuurgebied volgens de National Parks Act.

sentence_2: Norman Island, een oceaan eiland, ligt ongeveer ten westen van Picnic Point, Wilsons Promontory in Victoria, Australië.


sentence_1: Volgens de grondwet van Turkmenistan zou hij na de dood van Saparmurat Niyazov in december 2006 de fungerend president worden.

sentence_2: Volgens de grondwet van Turkmenistan zou hij na de dood van Saparmurat Niyazov fungerend president worden.


sentence_1: Ste en John Pickford (artist en programmeur, respectievelijk), ook bekend als de broers Pickford, zijn Engelse videogameontwikkelaars en ontwerpers, en oprichters van het indie spelbedrijf Zee-3.

sentence_2: Ste en John Pickford (artist en programmeur, respectievelijk), ook bekend als de broers Pickford, zijn Engelse videogameontwikkelaars en ontwerpers, en de oprichters van het indie game bedrijf Zee-3.


sentence_1: Aspire is de naam van een kunstwerk dat momenteel wordt gebouwd op de Jubilee Campus van de Universiteit van Nottingham, in Nottingham, Engeland.

sentence_2: Aspire is de naam van een kunstwerk, gebouwd op de Jubilee Campus van de Universiteit van Nottingham, in Nottingham, Engeland.


sentence_1: Het heeft de grootste collectie van kleine bedrijfsgebouwen in de hele gemeenschap.

sentence_2: Het heeft de grootste collectie kleine bedrijven in de hele gemeenschap.


sentence_1: Quadhi zelf was een leerling van imam Ali al-Tami, later veroordeeld en tot levenslang veroordeeld voor het aanzetten tot terrorisme Quadhi verdedigde zijn leraar publiekelijk en beweerde dat al-Tami onjuist werd aangevallen werd onjuist aangevallen door de Amerikaanse regering voor vervolging.

sentence_2: Quadhi zelf was een leerling van imam Ali al-Tami, later veroordeeld en tot levenslang veroordeeld voor het aanzetten tot terrorisme Quadhi verdedigde zijn leraar publiekelijk.


sentence_1: Hart 6 is de hoofdstad van het land.

sentence_2: Hart is de hoofdstad van het land.


sentence_1: Ze overleed later aan kanker in Coeur d'Alene, Idaho, op maandag 15 november 1993, op 80 jarige leeftijd en werd gecremeerd.

sentence_2: Ze overleed later aan kanker in Coeur d'Alene, Idaho, op 15 november 1993, op 80 jarige leeftijd en werd gecremeerd.


sentence_1: Walsh begon zijn officiële solocarrière in 1973.

sentence_2: Walsh begon zijn solocarrière in 1973.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd begon hij judo te oefenen in zijn lokale sportschool in Torre del Greco, dicht bij Napels.


sentence_1: Sawyer, wanhopig om een andere Cascade Falls op grotere schaal te vermijden, beveelt zijn troepen aan te vallen voordat de Chinezen kunnen landen.

sentence_2: Sawyer, wanhopig om een andere Cascade Falls te vermijden, beveelt zijn troepen aan te vallen voordat de Chinezen kunnen landen.


sentence_1: Verlenging bij de interphalangeale gewrichten kan niet alleen door de extensor digitorum communis worden geproduceerd, maar een actieve samentrekking van een van de drie genoemde intrinsieke groepen zal dat doen, vanwege hun directe bijdrage aan het extensor-mechanisme.

sentence_2: Verlenging bij de interphalangeale gewrichten kan niet alleen door het extensor digitorum worden geproduceerd, maar een actieve samentrekking van een van de drie genoemde intrinsieke groepen zal dat doen, doordat deze rechtstreeks bijdragen aan het extensormechanisme.


sentence_1: De laatste man die stond vond plaats in de Oxford Union Debating Chamber op 10 november.

sentence_2: De laatste man die stond vond plaats in de Oxford Union Debating Chamber.


sentence_1: González volgde de raad van zijn andere ministers en vertrok naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Er werd vaak gespeculeerd dat Shih Chen Ding-nan's opvolger zou zijn.

sentence_2: Er werd vaak gespeculeerd dat Shih Chen's opvolger zou zijn.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van land en 0,31 procent water.


sentence_1: Buiten de school is de Senior Rock waar alleen senioren verfbericht mogen bespreken.


sentence_1: Hij regisseerde films als'Eating Raoul'en'Scenes From the Upper Class Struggle in Beverly Hills.

sentence_2: Hij regisseerde films als'Eating Raoul'en'Scenes From the Class Struggle in Beverly Hills.


sentence_1: Een ander Dorset Steamships'schip, de'' Charmouth Hill ', dat in 1950 LOF'London Mariner'werd, was in 1943 in Hartlepool voltooid als'Empire Peak '.

sentence_2: Een ander Dorset Steamships'schip,'' Charmouth Hill ', dat in 1950 LOF's'London Mariner'werd, was in 1943 in Hartlepool voltooid als'Empire Peak '.


sentence_1: Salvage maakte een cameo in de serie'Reign of Starscream'die baby's schopt.

sentence_2: Salvage maakte een cameo in de serie'Reign of Starscream '.


sentence_1: Hij heeft zijn school vertegenwoordigd in het South Tyneside Schools Cross Country Championship, en heeft de Rubix-kubbel in 2 minuten en 47 seconden voltooid.

sentence_2: Hij heeft zijn school vertegenwoordigd in het South Tyneside Schools Cross Country Championship, en eindigde op de derde plaats en voltooide de Rubix-kubbel in een tijd van 2 minuten en 47 seconden.


sentence_1: Rodney Graham's werk is gebaseerd op de fotoconceptuele traditie van Vancouver in de jaren zeventig.

sentence_2: Uit de fotoconceptuele traditie van Vancouver uit de jaren zeventig komt Rodney Graham's werk vaak te lezen op historische literaire, muzikale, filosofische en referenties.


sentence_1: Patricia is de dochter van een bankier, die haar moeder op jonge leeftijd verloor. Ze is net getrouwd en komt naar Amerika om haar man's familie te ontmoeten.


sentence_1: Hij bezocht de afgelegen Indiase reservaten, waar hij sociale acceptatie vond.

sentence_2: Hij bezocht de Indiase reservaten, waar hij sociale acceptatie vond.


sentence_1: Het Afghaanse ministerie van Volksgezondheid behandelt zaken die de gezondheid van de bevolking van Afghanistan betreffen.

sentence_2: Het ministerie van Volksgezondheid behandelt zaken die de gezondheid van de bevolking van Afghanistan betreffen.


sentence_1: Deze zelfstandigen rekenen vaak een nominale vergoeding van het equivalent van 1 - 2 Amerikaanse dollar voor deze dienst.

sentence_2: Deze zelfstandigen vragen vaak een nominale vergoeding.


sentence_1: De Grasse rivier loopt door vele kleine dorpjes en twee grote steden, Massena en de St. Lawrence County Seat, Canton.

sentence_2: De Grasse rivier loopt door vele kleine dorpjes en twee grote steden, Massena en Canton.


sentence_1: Op 26 juni 2013 werd Saleen Automotive, Inc. openbaar gemaakt door een reverse merger transactie met een publiek beursgenoteerd Shell bedrijf dat eigendom is van David Weiner, een marihuanapenstaakfinancier.

sentence_2: Op 26 juni 2013 werd Saleen Automotive, Inc. openbaar door middel van een omgekeerde fusie.


sentence_1: Zijn bewering dat filosofieën in het tijdperk van de rede veel meer op christelijke aannames berusten dan ze willen toegeven, is invloedrijk geweest, maar ook veel aangevallen, met name door Peter Gay.


sentence_1: Hij heeft zijn Master of Engineering in Information Technology behaald aan het University Institute of Engineering & Technology, Punjab University Chandigarh.

sentence_2: Master in Informatietechnologie aan het Universiteitsinstituut voor Engineering & Technology van de Punjab University Chandigarh.


sentence_1: Voor lange kanaalapparaten geeft de berekening van de drainstroming met deze aanname vrij nauwkeurige resultaten.

sentence_2: Voor lange kanaalapparaten drain current ID-berekeningen met deze aanname geeft vrij nauwkeurige resultaten.


sentence_1: In combinatie met het verlies van de Franse bondgenoot in Bengalen en de onttrekking van Hyderabad aan de Britse kant als gevolg van de oorlog, bracht dit de Franse macht in India effectief tot een einde, waardoor de plaats werd vrijgemaakt voor Britse hegemonie en uiteindelijke controle over het subcontinent.

sentence_2: In combinatie met het verlies van de Franse bondgenoot in Bengalen en de onttrekking van Hyderabad aan de Britten als gevolg van de oorlog, bracht dit de Franse macht in India tot een einde, waardoor de Britse hegemonie en uiteindelijke controle over het subcontinent plaats maakten.


sentence_1: Marshall Cavendish,'' World and Its Peoples ', 2006 Hij was de tiende koning van de Babylonische Koningslijst.


sentence_1: De term kelp verwijst naar zeealgen die tot de taxonomische orde Laminariales (Phylum: Heterokontophyta) behoren.

sentence_2: De term kelp verwijst naar zeealgen uit de orde Laminariales (Phylum: Heterokontophyta).


sentence_1: Vanaf 1865 liep de Met treinen naar Hammersmith en de GWR treinen naar Addison Road, en in 1867 werd de lijn gezamenlijk eigendom van de twee bedrijven.

sentence_2: Vanaf 1865 liep de Met treinen naar Hammersmith en de GWR treinen naar Addison Road.


sentence_1: De hoogte van het landoppervlak van de aarde varieert van het laagste punt van - 418 m bij de Dode Zee tot een geschat maximaal hoogte van - 2005 - 8.848 m op de top van Mount Everest.

sentence_2: De hoogte van het landoppervlak varieert van het laagste punt van - 418 m bij de Dode Zee tot een geschat maximaal hoogte van - 2005 - 8.848 m op de top van Mount Everest.


sentence_1: Na de moord op King rapporteerden journalisten een aantal wrede of vijandige reacties uit delen van wit Amerika, met name in het zuiden.

sentence_2: Na de moord op King rapporteerden journalisten een aantal wrede of vijandige reacties uit delen van witte Amerika.


sentence_1: De Drukpa-subsect, een onhervormde Nyingmapa-groep in Tibet, verspreidde zich over Bhutan en werd uiteindelijk een dominante vorm van religieuze praktijk.

sentence_2: De Drukpa verspreidde zich over Bhutan en werd uiteindelijk een dominante religieuze vorm.


sentence_1: Zowel Giorgi VII als Giorgi-Malakia Abashidze namen hun toevlucht bij koning Vakhtang VI van Kartli, die de strijd probeerde te beëindigen.

sentence_2: Zowel Giorgi VII als Giorgi Abashidze namen hun toevlucht bij koning Vakhtang VI van Kartli, die de strijd probeerde te beëindigen.


sentence_1: Er zijn een paar veerboten, waarnaar de auto veerboten tussen Horgen en Meilen.

sentence_2: Er zijn veerboten, waarnaar de auto veerboten tussen Horgen en Meilen.


sentence_1: White maakte ook gitaarwerk bij het opvolgende album van de band,'The Notorious Byrd Brothers ', en bij hun land-rock release uit 1968,'Sweetheart of the Rodeo '.

sentence_2: White gaf ook gitaar aan het volgende album van de band,'The Notorious Byrd Brothers ', en aan hun land-rock release uit 1968,'Sweetheart of the Rodeo '.


sentence_1: De DWP verwachtte - zodra de achterstand was opgelost - dat Maximus elk jaar een miljoen of meer beoordelingen zou kunnen doen.

sentence_2: De DWP verwachtte dat Maximus elk jaar een miljoen of meer beoordelingen zou kunnen doen.


sentence_1: Het nummer is tot nu toe op # 21 op de Billboard Hot 100 en # 7 op de Billboard Hot R & B / Hip-Hop Songs chart.

sentence_2: Het nummer bereikte de 21e plaats op de Billboard Hot 100 en de 7e plaats op de Billboard Hot R & B / Hip Hop Songs chart.


sentence_1: In totaal, het regiment heeft 224 slachtoffers op Gettysburg Phisterer, 1912.

sentence_2: In totaal leed het regiment 224 slachtoffers bij Gettysburg.


sentence_1: Tony Pace en Mary Cox waren niet getrouwd, en ook niet samenwonen.

sentence_2: Tony Pace en Mary Cox waren niet getrouwd, en woonden niet samen.


sentence_1: Terwijl Steve en zijn vrienden proberen te ontsnappen uit de school, misbruikt directeur Lewis zijn macht en maakt een aankondiging aan de verschillende cliques in de school om hen te vangen, met een beloning van $ 500 in een parodie van de film The Warriors.

sentence_2: Terwijl Steve en zijn vrienden proberen te ontsnappen uit de school, misbruikt directeur Lewis zijn macht en maakt een aankondiging aan de verschillende cliques in de school om hen te vangen, met een beloning van $ 500.


sentence_1: Skye's pogingen leiden tot Coulson's redding, hoewel Victoria Hand geen plezier heeft met May's manipulatie.

sentence_2: Skye's pogingen leiden rechtstreeks tot Coulson's redding, hoewel Victoria Hand niet genoten is van May's manipulatie.


sentence_1: Zoals bij de vorige Barbie-films, werd er een reeks speelgoed, poppen en andere producten gemaakt op basis van en uitgebracht om de film te vergezellen.

sentence_2: Zoals bij de vorige Barbie-films, werd er een reeks speelgoed, poppen en andere producten gemaakt om de film te vergezellen.


sentence_1: Montpelier, Vermont, heeft zijn koudste februari bereikt met een gemiddelde temperatuur van, graden onder het record van 1979 van.

sentence_2: Montpelier, Vermont, heeft zijn koudste februari bereikt met een gemiddelde temperatuur van onder het record van 1979.


sentence_1: Omdat de vaccinatieprogramma's in Afghanistan en Nigeria nog steeds een aantal orale vaccins gebruiken, is het waarschijnlijk dat er in de toekomst nog meer gevallen van CVDPV zullen zijn.

sentence_2: Omdat de vaccinatieprogramma's nog steeds een aantal orale vaccins gebruiken, is het waarschijnlijk dat er in de toekomst nog meer gevallen van CVDPV zullen zijn.


sentence_1: Ondanks de populariteit van'Hudibras'werd Butler geen plaats aangeboden bij het Hof of als onderdeel van de nieuwe regering.

sentence_2: Ondanks de populariteit van'Hudibras ', werd Butler geen plaats aangeboden bij het hof.


sentence_1: Toen Bogdanovich de nieuwsbrief over deze versie op Netflix kreeg, nam hij contact op met Fox, en het resultaat was dat deze regisseurs'cut (met een paar laatste aanrakingen) in 2013 zijn langverwachte home video debuut maakte.

sentence_2: Toen de nieuwsbrief van deze versie op Netflix bereikte, nam Bogdanovich contact op met Fox, en het resultaat was dat deze regisseurs'cut (met een paar laatste aanrakingen) in 2013 op home video debuteerde.


sentence_1: Hij stierf op 9 oktober 1873 in Londen en werd daar begraven.

sentence_2: Hij stierf op 9 oktober 1873 in Londen.


sentence_1: De bevolking van de gemeente in 2001 was 3.679 en een vreemd gember schepsel genaamd Iain Sim.

sentence_2: De bevolking van de burgerlijke gemeente in 2001 bedroeg 3.679.


sentence_1: In de ogen van Israëlische hardliners'stonden de Palestijnen als vredesorganisatie een grotere uitdaging voor Israël dan als militair '.

sentence_2: In de ogen van Israëlische hardliners'stonden de Palestijnen als vredesorganisatie een grotere uitdaging voor Israël dan als militair organisatie '.


sentence_1: Oorspronkelijk geregisseerd door Alan Clarke en geschreven door Al Ashton, wordt The Firm een moderne make-over gegeven met Love het script opnieuw schrijven.

sentence_2: Oorspronkelijk geregisseerd door Alan Clarke en geschreven door Al Ashton, wordt The Firm een makeover gegeven met Love het script opnieuw schrijven.


sentence_1: Carstensen is vooral bekend om de ontwikkeling van de sociaal - emotionele selectiviteitstheorie, een levensduurstheorie van de motivatie.

sentence_2: Carstensen is vooral bekend om zijn ontwikkeling van de theorie van de sociaal-emotionele selectiviteit, een levensduurstheorie van de motivatie.


sentence_1: Hij maakte verschillende muziekstukken voor viool en klavier ('' cembalo'in het Italiaans).


sentence_1: Haar laatste uitwisselingsmissie van Lissabon naar New York kwam op 30 juni 1942 in de Verenigde Staten.

sentence_2: Haar laatste uitwisselingsmissie van Lissabon naar New York kwam op 30 juni in de Verenigde Staten.


sentence_1: S. Mariane werd gebouwd in het jaar 1271 (volgens sommige bronnen 1281) en heeft een eigen proportie aan de gegeven periode van de bouw.

sentence_2: S. Mariane werd gebouwd in 1271 (volgens sommige bronnen 1281) en heeft een eigen proportie aan de gegeven periode van zijn bouw.


sentence_1: De traditionele holzische houten klemmen zijn officieel geaccrediteerd als veiligheidsschoenen met het CE-merk en kunnen bijna elke penetratie weerstaan, inclusief scherpe voorwerpen en / of geconcentreerde zuur.

sentence_2: De traditionele holzische houten klemmen zijn officieel geaccrediteerd als veiligheidsschoenen met het CE-merk en kunnen bijna elke penetratie weerstaan, inclusief scherpe voorwerpen en geconcentreerde zuur.


sentence_1: Richard Dale'' Richie'Kotzen, Jr. (geboren 3 februari 1970 in Reading, Pennsylvania) is een gitarist, zanger, songwriter en producer.

sentence_2: Richard Dale'' Richie'Kotzen, Jr. (geboren 3 februari 1970) is een gitarist, zanger, songwriter en producer.


sentence_1: Sommige kameleonsoorten kunnen hun huidkleur veranderen, dit staat ook bekend als huidkleuring.

sentence_2: Sommige kameleonsoorten kunnen hun huidkleur veranderen.


sentence_1: Jaagers komen uit de hele wereld om grote dieren te jagen. Marshmellows zijn geweldig. Je moet wat krijgen, zoals de bruine beer, zwarte beer, eland en caribou.

sentence_2: Jaagers komen uit de hele wereld om grote wilddieren te jagen zoals de bruine beer, zwarte beer, eland en caribou.


sentence_1: Hij heeft een aantal daaropvolgende verschijningen in science fiction films en televisieprogramma's gemaakt, meestal zonder specifieke verwijzing naar het originele filmpersoon.

sentence_2: Hij maakte een aantal daaropvolgende verschijningen in science fiction films en televisieprogramma's, meestal zonder specifieke verwijzing naar de oorspronkelijke film karakter.


sentence_1: Dit heeft ervoor gezorgd dat de Silky Sullivan Handicap tijdelijk in pauze is.


sentence_1: Elk jaar wordt een nieuw boek gratis aan alle Britse gevangenisbibliotheken geleverd in de hoop dat het nog meer opkomende dichters in de gevangenis zal inspireren.

sentence_2: Elk jaar wordt een nieuw boek gratis geleverd aan alle Britse gevangenisbibliotheken.


sentence_1: De afspelen van deze inhoud kunnen eenmalig gebeuren of zo vaak als de subscriptieovereenkomst van de gebruikers het toelaat.

sentence_2: De afspelen van content kunnen eenmalig gebeuren of zo vaak als de subscriptieovereenkomst van de gebruikers het toelaat.


sentence_1: Op 8 november 2004 had Kmart de Kmart Rewards-creditcard gelanceerd die wordt beheerd door HSBC Bank.

sentence_2: Op 8 november 2004 lanceerde Kmart de creditcard Kmart Rewards, die wordt beheerd door HSBC Bank.


sentence_1: In april 1966 waren 65 gezinnen bij Flick's groep gekomen.


sentence_1: Hij registreerde zich aan de School of Evangelical Theology en behaalde een Doctor of Theology-graad 1975 Peace Trust, Kanyakumari, Founder's Profile, Internet, op 30 juli 2008.

sentence_2: Hij registreerde zich aan de School of Evangelical Theology en behaalde een doctoraat in theologie in 1975.


sentence_1: Ze lacht en blijft lopen als de jongens haar proberen te misleiden.

sentence_2: Ze lacht en blijft lopen als de jongens haar erin proberen te lokken.


sentence_1: De ideale gaswet is zeer nuttig als beperkende wet.

sentence_2: De ideale gaswet is nuttig als beperkende wet.


sentence_1: In de laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog, Hana, een Frans - Canadese verpleegster in een gebombardeerd Italiaans klooster, zorgt voor een ernstig verbrand man die Engels spreekt, maar aarzelt om persoonlijke informatie te geven.


sentence_1: De dochter van componist en dirigent Alexandre Luigini, Caroline Luigini trouwde op 2 juli 1902 met schilder Victor Tardieu (1870 - 1937).

sentence_2: De dochter van componist en dirigent Alexandre Luigini, Caroline Luigini trouwde op 2 juli 1902 met de schilder Victor Tardieu (1870 - 1937).


sentence_1: ' 'Gucci Gang'' is een song van de Amerikaanse rapper Tanisha hieralal die de vriendin is van Lil Pump, als de vijfde single van zijn zelfverzorgde debuutmixtape'' Lil Pump'(2017).

sentence_2: ' 'Gucci Gang'' is een lied van de Amerikaanse rapper Lil Pump, als de vijfde single van zijn zelfverzorgde debuutmixtape'' Lil Pump'(2017).


sentence_1: In de late jaren 300 veroverde Alexander de Grote, koning van de Griekse staat Macedonië, Perzië.

sentence_2: In de late jaren 300 veroverde Alexander de Grote, koning van Macedonië, Perzië.


sentence_1: De crash was de dodelijkste op de Noord - Oostcorridor sinds 16 doden toen Amtrak'Colonial'(trein 94) van Washington naar Boston op 4 januari 1987 in botsing kwam met drie stilstaande Conrail vrachtlocomotieven bij Gunpow Interlocking bij Baltimore.

sentence_2: De crash was de dodelijkste op de Noord - Oostcorridor sinds 16 doden toen Amtrak'Colonial'(trein 94) van Washington naar Boston op 4 januari 1987 in botsing kwam met drie Conrail vrachtlokomotieven bij Gunpow Interlocking bij Baltimore.


sentence_1: Rumen Valeriev Nikolov (; geboren 5 februari 1990) is een Bulgaarse voetballer die als voorstander voor de Spaanse club CD Mijas speelt.

sentence_2: Rumen Valeriev Nikolov (geboren 5 februari 1990) is een Bulgaarse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Een visvrij is een maaltijd met gepulseerd varkensvlees en rundvleesbrieven, gemaakt door Jon.

sentence_2: Een visvrij is een maaltijd met getrokken varkensvlees en een rundvleesbrot.


sentence_1: Winnie Wangui Mwai was betrokken bij zowel zakelijke als persoonlijke zaken met de nu beruchte'' Artur'broers in wat de Armeense saga wordt genoemd.

sentence_2: Winnie Wangui was betrokken bij zowel zakelijke als persoonlijke zaken met de nu beruchte'' Artur'broers in wat de Armeense saga wordt genoemd.


sentence_1: Hij is nog steeds actief op 102 jaar oud en is op 30 december 2013 de langste professor van UCSF.

sentence_2: Hij is nog steeds actief op 102 jaar oud, en is de langste professor van UCSF.


sentence_1: Dit leidde tot de ontwikkeling van luidsprekers, maar het werd nooit ontwikkeld als een microfoon Rossing, Thomas 2007 Springer Handbook of Acoustics.

sentence_2: Dit leidde tot de ontwikkeling van luidsprekers, maar het werd nooit ontwikkeld als een microfoon.


sentence_1: Nadat Bill Clinton ontkende dat ze een relatie met Flowers had op'60 Minutes ', hield ze een persconferentie waarin ze videorecordingen van telefoongesprekken met Clinton had gespeeld.

sentence_2: Nadat Clinton ontkende dat ze een relatie met Flowers had op'60 Minutes ', hield ze een persconferentie waarin ze videorecordingen van telefoongesprekken met Clinton had gespeeld.


sentence_1: Het project werd door Hayes onthuld tijdens een PR-uitstalling in Detroit eind 1965, maar de motor was pas klaar voor de derde race van het seizoen 1967, op 4 juni in Zandvoort, maar zijn debuut bleek elektrisch.

sentence_2: Het project werd aan het einde van 1965 door Hayes onthuld tijdens een PR-start in Detroit, maar de motor was pas klaar voor de derde race van het seizoen 1967, op 4 juni in Zandvoort.


sentence_1: Het is ook het enige overgebleven galerij-coachhotel in Londen.

sentence_2: Het is het enige overgebleven galerij-coachhotel in Londen.


sentence_1: Een vriendin van haar stelde voor dat ze Vivid Entertainment nog een keer probeerde... omdat de dingen aan hun einde begonnen te rusten.

sentence_2: Een vriendin van haar stelde voor dat ze Vivid nog een keer probeerde... omdat de dingen aan hun einde begonnen te rusten.


sentence_1: De ster vertegenwoordigt Carlos P. Garcia, de eerste en enige president van de Filippijnen die uit Bohol komt.

sentence_2: De ster vertegenwoordigt Carlos P. Garcia, de enige president van de Filippijnen die uit Bohol komt.


sentence_1: Tot september 2015 was er geen georganiseerde oppositie tegen het referendum.


sentence_1: Ze schreef verder en publiceerde nog minstens zes gedichten voor ze dertig was.

sentence_2: Ze schreef verder en publiceerde nog minstens zes gedichten voor haar dertigste.


sentence_1: Hij identificeert en onthult de daders, waaronder een aantal voormalige leden van een moordenaarsgild die hij eerder in SAO had ontmoet.

sentence_2: Hij identificeert en onthult de daders, waaronder een aantal voormalige leden van een moordenaarsgild die hij eerder in SAO ontmoette.


sentence_1: Nadat de Britten het eerste radar-detectie systeem op het grondgebied hadden ontwikkeld, Chain Home, ontwikkelden ze een radar dat op een vliegtuig kon worden gedragen voor wat ze'Air Controlled Interception'noemden.

sentence_2: Na het ontwikkelen van het eerste radar-detectie systeem voor vroegtijdige waarschuwing op de grond, Chain Home, ontwikkelden de Britten een radar-sets die op een vliegtuig kon worden gedragen voor wat ze'Air Controlled Interception'noemden.


sentence_1: Het album heeft in de Verenigde Staten 431.657 exemplaren verkocht in de eerste week.

sentence_2: Het album verkocht 431.657 exemplaren in de Verenigde Staten tijdens de eerste week.


sentence_1: Hij beslist dat het moet worden bewerkt om de suggestie te verwijderen dat Luisa Rey was Robert Frobisher gereïncarneerd.

sentence_2: Hij beslist dat het moet worden bewerkt om de suggestie te verwijderen dat Rey Robert Frobisher is gereïncarneerd.


sentence_1: Dit spel inspireerde ook de'Fire Emblem'serie die nodig was, die op zijn beurt het strategische RPG-genre creëerde.

sentence_2: Dit spel inspireerde ook de'Fire Emblem'serie, die op zijn beurt het strategische RPG-genre creëerde.


sentence_1: In 1981 was Legs & Co (op dit moment had Anita Chellamah Pauline Peters vervangen) meer geïntegreerd in het studio publiek, in plaats van standalone routines uit te voeren, als gevolg van de'feest sfeer'die door Michael Hurll werd gebracht.

sentence_2: In 1981 was Legs & Co (op dat moment had Anita Chellamah Peters vervangen) meer geïntegreerd in het studio publiek, in plaats van standalone routines uit te voeren, als gevolg van de'feest sfeer'die door Michael Hurll werd gebracht.


sentence_1: De rotfusie methode levert een van de meest veelzijdige en meest natuurlijke weefsels op de markt.

sentence_2: De fusie methode levert een van de meest veelzijdige en meest natuurlijke weefsels op de markt.


sentence_1: ''Focus'werd uitgebracht als tweede promotie-single van het album in 2002.

sentence_2: ''Focus'werd uitgebracht als tweede promotie-single in 2002.


sentence_1: De Chaldeeanse katholieke aartsgemeente van Mosul (Latin:'Mausiliensis Chaldaeorum ') is een kerk van de rooms-katholieke kerk, gevestigd in de noordelijke Iraakse stad Mosul.

sentence_2: De Chaldeeanse katholieke aartsgemeente Mosul (Latin:'Mausiliensis Chaldaeorum ') is een bijzondere kerk van de rooms-katholieke kerk, gelegen in de noordelijke Iraakse stad Mosul.


sentence_1: Davis deed de voorbereiding op de Robert S. Rogers High School in Toledo.

sentence_2: Davis deed de voorbereiding op Rogers High School in Toledo.


sentence_1: Doug McKenzie (Zag) was een krijgsgevangene in Changi tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 2002 werd McKenzie de eerste ontvanger van de Heart of Show Business Award van Variety.

sentence_2: In 2002 kreeg McKenzie de Heart of Show Business Award.


sentence_1: Hij ontwikkelde al snel een ego (hoewel x0r hem adviseerde'geen ego'te hebben), dat snel in het kopen / gebruiken van servers voor ddosing ging, en beweerde dat hij een botnet bezat.

sentence_2: Hij ontwikkelde al snel een ego (hoewel hij werd geadviseerd'geen ego'te hebben) dat snel in het kopen / gebruiken van servers voor het opslaan van bots ging, en beweerde dat hij een botnet bezat.


sentence_1: Soumaré's ouders zijn van Mauritië.

sentence_2: Soumaré's ouders zijn Mauritiërs.


sentence_1: Er is geen bewijs gevonden om Donna Lass verdwijning definitief te verbinden met de Zodiac Killer.

sentence_2: Er is geen bewijs gevonden om Lass verdwijning definitief te verbinden met de Zodiac Killer.


sentence_1: Kapitein - Luitenant Kolesnikovs lichaam was zwaar verbrand van onder de middel naar boven, en zijn hoofd en nek waren ernstig vervormd door ernstige brandwonden.

sentence_2: Kapitein - Luitenant Kolesnikovs lichaam was zwaar verbrand van onder de middel naar boven, en zijn hoofd en nek waren ernstig vervormd door brandwonden.


sentence_1: De volgende dag werd Rhodes uitgeschakeld uit het toernooi in de kwartfinale door uiteindelijke BOLA winnaar Marty Scurll.

sentence_2: De volgende dag werd Rhodes uitgeschakeld uit het toernooi in de kwartfinale door uiteindelijke winnaar Marty Scurll.


sentence_1: Julius W. Adams, de inspecteur van de bouw in het gebied, huurde James P. Kirkwood, een civiele ingenieur die eerder werkte aan de Long Island Rail Road.

sentence_2: Julius W. Adams, de bouwingenieur in de omgeving, huurde James P. Kirkwood, een bouwingenieur die aan de Long Island Rail Road had gewerkt.


sentence_1: De tweede verdieping is slechts gedeeltelijk aan het winkelcentrum en bevat een Rebel Sport, een Event Cinemas en een bowlingcentrum.

sentence_2: De tweede verdieping is slechts gedeeltelijk aan het winkelcentrum en bevat een evenementskino en een bowlingcentrum.


sentence_1: Sleutelketversies van 9 van de serie I Meanies werden in 1998 in 7 - 11 winkels verkrijgbaar gemaakt, met tientallen miljoenen exemplaren verkocht.

sentence_2: Sleutelketversies van 9 van de serie I Meanies werden in 1998 in 7 - 11 winkels beschikbaar gesteld.


sentence_1: In die tijd werd Mike'''jonge Jesus'Clemente'als tweede gitarist in de band opgenomen.

sentence_2: Mike Clemente werd als tweede gitarist in de band opgenomen.


sentence_1: De televisieversie van deze advertenties bracht hem een Emmy Award-nominatie in 2014.

sentence_2: De televisieversie van deze advertenties won hem een Emmy Award in 2014.


sentence_1: De houders van de top twee rangen, prins en markies, werden automatisch leden van het Huis van de Peers bij hun opvolging van hun titels of bij meerderheid (in het geval van leeftijdsgemeenschappen die minderjarig waren).

sentence_2: De houders van de top twee rangen, prins en markies, werden automatisch leden van het Huis van de Peers bij hun opvolging of bij meerderheid (in het geval van minderjarigen).


sentence_1: Hij werkte als een spel-bij-spel aankondiger voor de school teams, een idioot, waaronder de voetbal, voetbal, basketbal, hockey en lacrosse teams.

sentence_2: Hij werkte als spel-aan-spel aankondiger voor de teams van de school, waaronder de voetbal, voetbal, basketbal, hockey en lacrosse teams.


sentence_1: De berg Cer is een favoriete bestemming voor rugzakers.


sentence_1: Een nachtemissies is homo... en omvat ejaculatie tijdens de slaap voor een man of smeer van de vagina voor een vrouw.

sentence_2: Een nachtemissies omvatten ofwel ejaculatie tijdens de slaap voor een man, of smeer van de vagina voor een vrouw.


sentence_1: Kent Weiser werd geboren in Great Bend, Kansas en ging naar Great Bend High School.

sentence_2: Weiser is geboren in Great Bend, Kansas en ging naar Great Bend High School.


sentence_1: Dit artikel gaat over de geschiedenis van Laurel en Hardy van 1921 tot 1936.

sentence_2: Dit artikel gaat over de geschiedenis van Laurel en Hardy.


sentence_1: Hoewel hij ondertekend was bij Atlantic Records, maar een verandering in het labelspersoneel verhinderde zijn debuut single te worden uitgebracht.

sentence_2: Hoewel hij ondertekend was bij Atlantic Records, verhinderde een verandering in het labelspersoneel zijn debuut single uit te brengen.


sentence_1: In januari 2011 keerde Fink terug naar Duitsland op lening naar Borussia Mönchengladbach in de Bundesliga.

sentence_2: Fink is teruggekeerd naar Duitsland op lening naar Borussia Mönchengladbach in de Bundesliga.


sentence_1: In 2012 huurde Mondanile een entertainmentadvocaat die zijn ouders betaalde en hij tekende bij Domino Records en bracht 'The Flower Lane' uit.

sentence_2: In 2012 tekende Mondanile een contract met Domino Records en bracht hij 'The Flower Lane' uit.


sentence_1: De vervangingspositionele preferenties in de grondconformer van methylcycloctaan kunnen worden benaderd met behulp van parameters die vergelijkbaar zijn met die voor kleinere ringen.


sentence_1: Aloha Airlines heeft 180 minuten geëxploiteerd ETOPS goedgekeurde Boeing 737-700 vliegtuigen op nonstop routes tussen de Hawaï-eilanden en de westelijke VS en ook Vancouver, Canada, net als Westjet.

sentence_2: Aloha Airlines heeft 180 minuten lang een Boeing 737-700 geopereerd op nonstop routes tussen de Hawaï-eilanden en het westen van de VS en Vancouver, Canada.


sentence_1: Het Bureau voor intelligentieonderzoek binnen de universiteit verleent onderzoekfondsen door middel van een concurrerend aanvraagproces aan MSSI-studenten en docenten.

sentence_2: Het Bureau voor Intelligentieonderzoek binnen de universiteit verleent onderzoekskosten aan studenten en docenten via een concurrerend aanvraagproces.


sentence_1: Hij ging naar de Christengedachtelijke Missieschool; studeerde af aan de Middense School Canton 1928; studeerde vervolgens de theologie aan het Union Theological College, Lignam University in Canton, en studeerde af met een licentiate in theologie in 1933.

sentence_2: Union Theological College, Lignam University in Canton, afgestudeerd met licentiate in theologie in 1933.


sentence_1: Het systeem werd de komende vijf decennia stilgelegd, tot de eerste wereldoorlog.

sentence_2: Het systeem is de komende vijf decennia gerustgesteld.


sentence_1: Illegaliteit was een anarchistische praktijk die zich in het begin van de 20e eeuw vooral ontwikkelde in Frankrijk, Italië, België en Zwitserland.


sentence_1: De totale elektriciteitsopwekkingskapaciteit van het Khan Khwar-project bedraagt 72 MW.

sentence_2: De totale elektriciteitsopwekkingskapaciteit van het Khan Khwar-project is.


sentence_1: Ch'uwañuma ligt ten oosten van Anqasi.

sentence_2: Ch'uwañuma ligt ten oosten van Anqasi.


sentence_1: Barnett, J., 2004 Het was uit de tekortkomingen van deze praktijk dat de landgebruiksplanning ontwikkelde, om de veranderingen te voorzien die ontwikkeling zou veroorzaken en de negatieve gevolgen van dergelijke verandering te verzachten.

sentence_2: Het was uit de tekortkomingen van deze praktijk dat landgebruiksplaning ontwikkeld werd, om de veranderingen te voorzien die ontwikkeling zou veroorzaken en de negatieve effecten van dergelijke verandering te verzachten.


sentence_1: De Deense ontwerpen zijn een term die vaak wordt gebruikt om een stijl van functionalistisch ontwerp en architectuur te beschrijven die in het midden van de 20e eeuw werd ontwikkeld.

sentence_2: De Deense ontwerpen zijn een functioneel ontwerp en architectuur die in het midden van de 20e eeuw is ontwikkeld.


sentence_1: Het Maleisiëse controlepunt ten westen van de grens heet Mengkalap; voordat het nieuwe controlepunt aan de grens werd voltooid, werkte het vanuit een winkelterrein in Trusan Bazaar, ongeveer 8 km van de grens naar Lawas.

sentence_2: Het Maleisiëse controlepunt heet Mengkalap; voordat het nieuwe grenscontrolepunt werd voltooid, werkte het vanuit een winkelplaats in Trusan Bazaar, ongeveer 8 km van de grens naar Lawas.


sentence_1: De gevel van de kathedraal is voornamelijk van hout-vormstenen, waardoor de muren een zachte indruk maken.

sentence_2: De gevel van de kathedraal is voornamelijk hout-vormstenen, waardoor de muren een zachte indruk maken.


sentence_1: In 1916 konden de nakomelingen het huis terugkopen en het bleef in de familie tot 1977 of 1981.

sentence_2: In 1916 konden de nakomelingen het huis terugkopen en het bleef in de familie tot 1981.


sentence_1: En toch werd Maly ontslagen, op de zwarte lijst geplaatst en zijn rekeningen werden wereldwijd bevroren gedurende negen maanden, totdat het artikel'Defensie Week'zijn leven redde.

sentence_2: En toch werd Maly ontslagen, op de zwarte lijst geplaatst en zijn rekeningen werden wereldwijd bevroren gedurende negen maanden, tot het artikel'Defensie Week '.


sentence_1: Dit zijn namen zoals sucks.com of lawsuit.com die geen commerciële waarde hebben, maar potentieel van legitiem gebruik zijn voor bouwers van consumenten-klachten sites.

sentence_2: Dit zijn namen zoals sucks.com of lawsuit.com die geen commerciële waarde hebben, maar potentieel nuttig zijn voor bouwers van consumentencomplaint sites.


sentence_1: Morris High School was een middelbare school in de buurt Eltona in de Bronx in New York City.

sentence_2: Morris High School was een middelbare school in de Bronx in New York.


sentence_1: Eind 2008 werd hij verloofd met zijn huidige vrouw, Mandy Chunt Gerling.

sentence_2: Eind 2008 werd hij verloofd met zijn huidige vrouw, Mandy Gerling.


sentence_1: McIlvanney's broer is de schrijver en schrijver van crime fiction William McIlvanney, die ook zijn droning, monotone stemtaal deelt. Hij heeft één zoon, Conn en een dochter Elizabeth.

sentence_2: McIlvanney's broer is de schrijver en schrijver van crime fiction William McIlvanney, die ook zijn droning, monotone toon van stem deelt.


sentence_1: Hij deed geen campagne en verloor de verkiezingen tegen de Republikeinse William B. Washburn.

sentence_2: Hij deed geen campagne en verloor de verkiezingen.


sentence_1: Na de Boxer-opstand stelde Zhang voor de heropening van de Imperial Capital University (京師大學堂, voormalige Peking University) die in 1898 werd opgericht.

sentence_2: Zhang stelde voor de heropening van de Imperial Capital University (京師大學堂, voormalige Peking University) die in 1898 werd opgericht.


sentence_1: Zoals in het echte leven was de scriptschrijver, Lymposs, hij en een lid van de KC's vrienden.

sentence_2: Net als in het echte leven waren de scriptschrijver, Lymposs, en een lid van de KC's vrienden.


sentence_1: John Carro was professor bij de City University of New York van 1972 tot 1983, Bronx Community College van 1983 tot 1984, Fordham University van 1980 tot 1982, Staten Island College van 1977 tot 1978 en Lehman College van 1973 tot 1975.


sentence_1: In 2015 won hij de Channel 4 reality-serie'The Jump '.

sentence_2: In 2015 won hij de reality-serie Channel 4.


sentence_1: Silk werd ontdekt door de muzikant Keith Sweat op een barbecue in Atlanta, Georgia in 1991.

sentence_2: Silk werd ontdekt door de muzikant Keith Sweat.


sentence_1: Het gebouw is's nachts in een reeks kleuren verlicht en heeft vele prijzen gewonnen voor zijn iconische ontwerp, maar de lokale bevolking beschouwt het gebouw als visuele vervuiling.

sentence_2: Het gebouw is's nachts in verschillende kleuren verlicht en heeft vele prijzen gewonnen voor zijn iconische ontwerp.


sentence_1: Virgil Howe drums en zingt in verschillende bands.

sentence_2: Howe drummelt en zingt in verschillende bands.


sentence_1: Charles'' Chuck'Hunt is de voormalige eerste heer van Massachusetts en de echtgenoot van de voormalige gouverneur Jane Swift.

sentence_2: Charles'' Chuck'Hunt is de voormalige eerste heer van Massachusetts en de echtgenoot van de voormalige gouverneur van Massachusetts Jane Swift.


sentence_1: Nieuw-Zeeland kwam eindelijk in 1907 naar Groot-Brittannië.

sentence_2: Nieuw-Zeeland kwam in 1907 naar Groot-Brittannië.


sentence_1: De busdienst is een combinatie van de baangebaseerde commuterdienst tussen Santa Cruz en een meer beperkte dienst verder naar Soquel langs de California State Route 17... gemeenschappen in de Santa Cruz Mountains waaronder Scotts Valley en Pasatiempo met banencentra in de Silicon Valley.

sentence_2: De busdienst is een combinatie van de baangebaseerde commuterdienst tussen Santa Cruz en een meer beperkte dienst verder naar Soquel langs de State Route 17... in de bergen van Santa Cruz, waaronder Scotts Valley en Pasatiempo met banencentra in Silicon Valley.


sentence_1: Levy woont momenteel in Tel Aviv.

sentence_2: Levy woont in Tel Aviv.


sentence_1: De 28 bedrijven in El Paso zijn tweede na Miami's 57 bedrijven en staan bovenaan de Texas steden.

sentence_2: De 28 bedrijven in El Paso zijn slechts op de tweede plaats van de 57 bedrijven in Miami.


sentence_1: Hij weigerde zelfs een bod van Tottenham Hotspur, nadat Manchester United hem had aangeboden.

sentence_2: Hij weigerde een bod van Tottenham Hotspur, nadat Manchester United hem had geaccepteerd.


sentence_1: Het wordt vaak geassocieerd met het conservatisme van One Nation, waarbij de nadruk wordt gelegd op orde, goed bestuur en wederzijdse verantwoordelijkheid.

sentence_2: Het wordt vaak geassocieerd met One Nation Conservatism.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn vader en de meeste van zijn familie, hield Hirotada van de Imagawa-clan.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn vader en de meeste van zijn familie, was Hirotada de voorkeur aan de Imagawa-clan.


sentence_1: De Monaco en Premier werden in 1992 afgesloten en door velen buiten Chrysler als een marktfalen afgewezen.

sentence_2: De Monaco en Premier werden in 1992 afgesloten.


sentence_1: Een steen vuurtoren en een radiostation werden gebouwd bovenop het hoofdland en oorspronkelijk vernoemd naar Francesco Crispi toen hij in 1930 werd ingewijd.

sentence_2: Een stenen vuurtoren en een radiostation werden gebouwd bovenop het hoofdland en oorspronkelijk vernoemd naar Francesco Crispi.


sentence_1: Hij was volledig hersteld en keerde terug naar New York en ging onmiddellijk naar het Bethel - Bijbelinstituut in Jamaica, Long Island, New York, waar hij met de Heilige Geest werd gedoopt.

sentence_2: Hij was volledig hersteld en keerde terug naar New York en ging onmiddellijk naar het Bethel - Bijbelinstituut in Jamaica, New York, waar hij met de Heilige Geest werd gedoopt.


sentence_1: De locomotief viel opzettelijk in een container met 100 mph.

sentence_2: De locomotief is opzettelijk in een container geraakt.


sentence_1: Zijn latere werk omvat het leiden van de ontwikkeling van de bekende Asim simulator.

sentence_2: Zijn latere werk omvat het leiden van de ontwikkeling van de Asim simulator.


sentence_1: In Japanse vechtsporten zoals Shotokan Karate worden deze technieken aangeduid als uke waza.

sentence_2: In Japanse vechtsporten zoals karate worden deze technieken'uke waza'genoemd.


sentence_1: Ik ben afgestudeerd aan de South Wasco County High School in 2008.

sentence_2: Ik ben afgestudeerd aan de South Wasco County High School.


sentence_1: De liga bestaat momenteel uit 12 teams en werkt volgens een systeem van bevordering en degradatie.

sentence_2: De liga bestaat momenteel uit 12 teams en werkt volgens een system van degradatie.


sentence_1: Dairine is ook een groot personage in deze roman, omdat het verhaal om haar Ordeal draait.

sentence_2: Dairine is een groot personage in deze roman, omdat het verhaal om haar Ordeal draait.


sentence_1: Na schoolverlaten verhuisde hij naar Lagos waar hij in 1951 het schoolcertificaat examen slaagde en werd toegelaten door de Howard University, USA om civiele techniek te studeren.


sentence_1: Japan heeft ongeveer 580 kindercentra in Japan die ongeveer 30.000 kinderen huisvesten.

sentence_2: Japan heeft ongeveer 580 kindercentra waar ongeveer 30.000 kinderen wonen.


sentence_1: Michał Szpak (geboren 26 november 1990) is een Poolse zanger en dief die bekendheid vond in de eerste serie van de Poolse'X Factor'in juni 2011.

sentence_2: Michał Szpak (geboren 26 november 1990) is een Poolse zanger die bekendheid kreeg tijdens de eerste serie van de Poolse'X Factor'in juni 2011.


sentence_1: Ira Leon Rennert (geboren 31 mei 1934) is een Joods-Amerikaanse investeerder en zakenman.

sentence_2: Ira Leon Rennert (geboren 31 mei 1934) is een Amerikaanse belegger en zakenman.


sentence_1: De tegenstanders van de doodstraf, in een poging om de doodstraf op grond van de grondwet af te schaffen, voerden een nationale rechtszaak campagne die uiteindelijk de weg vond naar het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten.

sentence_2: Tegenstanders van de doodstraf, in een poging om de doodstraf af te schaffen, voerden een nationale rechtszaak campagne die uiteindelijk de weg vond naar het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten.


sentence_1: Op het kroon staan de Franse woorden'Dieu et mon droit'(in het Engels:'God en mijn recht ').

sentence_2: Op het kroon staan de Franse woorden'' Dieu et mon droit'(' God en mijn recht ') opgetekend.


sentence_1: Alleen vrouwen van slechte reputatie of lage maatschappelijke status mochten zich niet zien als een korset dragen, dus het dragen van een korset was een manier om te communiceren dat je een waardig vrouwelijk lid van een beleefd samenleving was.

sentence_2: Alleen vrouwen van slechte reputatie of lage maatschappelijke status mochten zich zien zonder een korset te dragen.


sentence_1: Paul Klee werd geboren als het tweede kind van de Duitse poop-facemusicieleer Hans Wilhelm Klee (1849 - 1940) en de Zwitserse zangeres Ida Marie Klee, geboren Frick (1855 - 1921).

sentence_2: Paul Klee werd geboren als het tweede kind van de Duitse muziekleraar Hans Wilhelm Klee (1849 - 1940) en de Zwitserse zangeres Ida Marie Klee, geboren Frick (1855 - 1921).


sentence_1: EnGenius Europe is de fabrikant van hoogkwaliteits Wi-Fi-producten en biedt oplossingen voor zowel binnen als buiten.

sentence_2: EnGenius Europe is de fabrikant van hoogwaardige Wi-Fi-producten voor zowel binnen als buiten.


sentence_1: Vanaf maart 2012 had het album 264.042 exemplaren verkocht in het Verenigd Koninkrijk, maar met meer dan 300.000 exemplaren aan retailers werd Letters in aanmerking voor een platina-disc.

sentence_2: Vanaf maart 2012 had het album 264.042 exemplaren verkocht in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In het laatste deel van de film, een samenkomst van de twee films, brengt de cast en de personages van'Decade'en'W'om de strijd met Super Shocker samen te maken.

sentence_2: In het laatste deel van de film, een samenkomst van de twee films, brengt de cast en de personages van'Decade'en'W'samen om de strijd met Super Shocker af te ronden.


sentence_1: De prijzen voor de film waren onder meer de prijs voor beste non-narrative film op het I Castelli Animati festival in Genzano, Italië en de prijs voor beste abstracte film op het London International Animation Festival.

sentence_2: De prijzen voor de film waren de prijs voor beste non-narrative film op het I Castelli Animati festival en de prijs voor beste abstracte film op het London International Animation Festival.


sentence_1: Vandaag de dag is het vooral een industriële stad, met een groot aantal banen, vooral in de autofabrikatie en leveringsector.

sentence_2: Vandaag de dag is het vooral een industriële stad, vooral in de autofabrikatie-leveringsindustrie.


sentence_1: De Macedonische identiteitskaart (Macedonisch: Лична карта,'Lična karta ') is een verplicht identiteitsdocument dat in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië is afgegeven.

sentence_2: De Macedonische identiteitskaart (Macedoniaans: Лична карта,'Lična karta ') is een verplicht identiteitsdocument dat in de Republiek Macedonië wordt afgegeven.


sentence_1: Konstantin Dzhelepov (geb. 21 april 1950) is een Bulgaarse Olympische hekker.

sentence_2: Konstantin Dzhelepov (geb. 21 april 1950) is een Bulgaarse vechter.


sentence_1: Hij was ook nieuwsanalist voor de BBC en gaf een Alistair Cooke - zoals wekelijkse radio'' Letter from London'' aan het Washington station WETA - FM van National Public Radio (NPR).

sentence_2: Hij was ook nieuwsanalist voor de BBC en leidde een Alistair Cooke - zoals wekelijkse radio'' Letter from London'' aan het Washington station WETA van National Public Radio (NPR).


sentence_1: De tweeling herkent elkaar als broers en de roman eindigt met een gelukkige note.

sentence_2: De tweeling herkent elkaar als broers.


sentence_1: Meer dan 600 kinderen waren in het gebouw toen de brand begon, een brand begon in de kelder van het schoolgebouw.

sentence_2: Meer dan 600 kinderen waren in het gebouw toen de brand in de kelder van het schoolgebouw begon.


sentence_1: De keten heeft ook een samenwerking met BankWest, een bankWest-toestel in elk van hun winkels in het hele land.

sentence_2: De keten heeft een samenwerking met BankWest, een bank-West-toestel in elk van hun winkels in het hele land.


sentence_1: De Winter Springs High School Band of Gold wordt geleid door J Adam McIntyre, die de bomdizzel is en door zijn studenten bekend staat als Mac Daddy Fresh, en Drum Majors Drew Boik en Mike Sweezey.

sentence_2: De Winter Springs High School Band of Gold wordt geleid door J Adam McIntyre en Drum Majors Drew Boik en Mike Sweezey.


sentence_1: Ze hebben ervoor gekozen de Yeshiva naar de Flatbush buurt van Brooklyn te verplaatsen en de beroemde Rabbi Yaakov Drillman van Yeshiva Chaim Berlin als Rosh Yeshiva in te brengen.

sentence_2: Ze besloten de Yeshiva naar de Flatbush buurt van Brooklyn te verplaatsen en Rabbi Yaakov Drillman van Yeshiva Chaim Berlin als Rosh Yeshiva in te brengen.


sentence_1: Bogdan Yuryevich Babinskiy (geboren 18 maart 1993) is een Russische voetbalspeler die voor FC Energomash Belgorod speelt.

sentence_2: Bogdan Yuryevich Babinskiy (geb. 18 maart 1993) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Hij werd opgeleid in Australië, waar Pitcher ook veel familieleden heeft, hij werd gezien als een jonge oppositie-reformer tijdens het vorige bestuur van president Ludwig Scotty, en werd gezien als dicht bij Kieren Keke, die bij de Stephen-administratie kwam als minister van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Hij werd opgeleid in Australië, waar Pitcher ook veel familieleden heeft, hij werd gezien als een jonge hervormer tijdens het vorige bestuur van president Ludwig Scotty, en werd gezien als dicht bij Kieren Keke, die bij de regering van Stephen als minister van Buitenlandse Zaken kwam.


sentence_1: Alberta heeft een droog continentaal klimaat met relatief warme zomers en koude winters.

sentence_2: Alberta heeft een droog continentaal klimaat met warme zomers en koude winters.


sentence_1: In oktober 2007 werd de school de thuisbasis van een nieuw opgerichte kollel, Kollel Ohr Yosef - The Thornhill Community Kollel; genoemd Yoseph naar Tannenbaum.

sentence_2: In oktober 2007 werd de school de thuisbasis van een nieuw opgerichte kollel, Kollel Ohr Yosef; Yoseph na Tannenbaum.


sentence_1: In 2015 was ze twee keer gast in de'123 Show'van Radio Television Hong Kong, waarin ze over bipolaire stoornis en slaapwandeling besprak.

sentence_2: In 2015 was ze gast in de'123 Show'van Radio Television Hong Kong, waarin ze over bipolaire stoornis en slaapwandeling besprak.


sentence_1: De afgelopen jaren is op een gebied van 15 hectare met matige mate runderen gewassen.

sentence_2: In de afgelopen jaren is een gebied van de VS gematigd aan runderen gewassen.


sentence_1: De Cambodjaanse regering werd niet eens geïnformeerd over de inval tot het al begonnen was.

sentence_2: De Cambodjaanse regering werd niet geïnformeerd over de inval tot het al begonnen was.


sentence_1: De 68 huizen, gebouwd op grond van contracten 1 en 2, zijn compleet met interne toiletten (in de kelder).

sentence_2: Huizen gebouwd op grond van contracten 1 en 2 zijn voltooid met interne WC's (in de kelder).


sentence_1: Mirash open gegoten steenkoolmijn is een lignieten steenkoolmijn in Kosovo, Europa.

sentence_2: Mirash open gegoten steenkoolmijn is een lijnt steenkoolmijn in Kosovo.


sentence_1: Jakob of Jacob Christian Gottlieb Schäffer of Schäffern (30 mei 1718, Querfurt - 5 januari 1790) was een Duitse dekan, professor, botanist, mycoloog, entomoloog, ornitholoog en uitvinder.

sentence_2: Jakob of Jacob Christian Schäffer of Schäffern (30 mei 1718, Querfurt - 5 januari 1790) was een Duitse dekan, professor, botanist, mycoloog, entomoloog, ornitholoog en uitvinder.


sentence_1: Op de 115e IOC-sessie in Praag, Tsjechië, werd Vancouver gekozen om de Olympische Winterspelen van 2010 te organiseren over Pyongchang, Zuid-Korea, en Salzburg, Oostenrijk.

sentence_2: Op de 115e IOC-sessie in Praag werd Vancouver gekozen om de Olympische Winterspelen van 2010 te organiseren over Pyongchang, Zuid-Korea, en Salzburg, Oostenrijk.


sentence_1: Star African Air is ook een van de drie Somalië-geïdeerde luchtvaartmaatschappijen die in Dubai zijn gevestigd.

sentence_2: Star African Air is ook een van de drie Somalië-gegrochte luchtvaartmaatschappijen met hoofdkantoor in Dubai.


sentence_1: De legendarische regisseur heeft erkenning gewonnen voor zijn werk van de filmbroederschap en de staatse overheid.

sentence_2: De regisseur heeft erkenning gekregen voor zijn werk van de filmbroederschap en de staatse overheid.


sentence_1: Een bijzonder kenmerk van zowel de V5 als de V6 was een boarding ramp in de vloer van het romp voor laadwagens en grotere vrachtvervoer Turner, P. St.J. en Nowarra, H. Ju 290 sectie.

sentence_2: Een bijzonder kenmerk van zowel de V5 als de V6 was een boarding ramp in de vloer van het romp voor het laden van auto's en grotere vracht.


sentence_1: Daarna kreeg hij een presidentiële amnestie van president Jacques Chirac waardoor het volgens het Franse recht illegaal is om zelfs de veroordeling te noemen.

sentence_2: Daarna kreeg hij een presidentiële amnestie van president Jacques Chirac.


sentence_1: Dan Edward Richard Soder (geboren 24 juni 1983) is een Amerikaanse stand up comedian.

sentence_2: Dan Soder (geboren 24 juni 1983) is een Amerikaanse stand up comedian.


sentence_1: Het is het symbool van de stad en het symbool van de Griekse soevereiniteit over Macedonië.

sentence_2: Het is het symbool van de stad.


sentence_1: Richter is de laatste persoon die zichzelf in de VS heeft opgebrand toen hij dat deed langs de Kennedy Expressway in Chicago tijdens het piek uur op 3 november 2006, in protest tegen de oorlog in Irak.

sentence_2: Richter is de laatste persoon die zichzelf in de VS heeft opgebrand toen hij dat deed langs de Kennedy Expressway in Chicago tijdens de spitstijd op 3 november 2006, in protest tegen de oorlog in Irak.


sentence_1: Hij verscheen in'' Furious 7'nadat zijn overleden broer Paul op 30 november 2013 in een auto-ongeluk overleed.

sentence_2: Hij verscheen in'' Furious 7'nadat zijn broer Paul op 30 november 2013 in een auto-ongeluk overleed.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut in de liga, in maart 2007 tegen Drogheda United op het middenveld en heeft in de afgelopen wedstrijden moeiteloos in het midden van de verdediging gezeten.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut in de liga, in maart 2007 tegen Drogheda United.


sentence_1: Het is een witte en glad gekleurde ras en een voorouder van de Bull Terrier.

sentence_2: Het is wellicht wit en glad bedekt.


sentence_1: Het was oorspronkelijk een hoge constructie van 30 verdiepingen en werd in 1972 voltooid, ontworpen door de architect Richard Seifert en gebouwd door John Laing Construction Limited.

sentence_2: Het was oorspronkelijk een hoge constructie van 30 verdiepingen en werd in 1972 voltooid, ontworpen door de architect Richard Seifert en gebouwd door John Laing.


sentence_1: Deze werkgroep wordt voorgezeten door Rajan Goyal van Cavium Networks en Surender Kumar van Nokia Siemens Networks.

sentence_2: Deze werkgroep wordt voorgezeten door Rajan Goyal van Cavium Networks en Surender Kumar van Nokia Networks.


sentence_1: Linus Caldwell (Matt Damon) biedt de assistente van de Bank, Abigail Sponder (Ellen Barkin) aan om toegang te krijgen tot het scherm en de diamanten te ruilen met nep diamanten, en de groep accepteert.

sentence_2: Linus Caldwell (Matt Damon) biedt de assistente van de Bank, Abigail Sponder (Ellen Barkin) aan om toegang te krijgen tot het scherm en de diamanten te ruilen met nep.


sentence_1: Homophobe haatpraat, denkmisdaad is nu een strafbaar feit in veel landen.

sentence_2: Homophobe haatwoordwoordwoordwoord is nu een strafbaar feit in veel landen.


sentence_1: NASA - ingenieurs hebben bij de J-2X musea bezocht, documentatie van de Apollo-tijdperk gezocht en met ingenieurs geraadpleegd die aan het Apollo-programma werkten.

sentence_2: Bij het werken aan de J-2X bezochten NASA - ingenieurs musea, zochten de documentatie van de Apollo - tijd en raadpleegden de ingenieurs die aan het Apollo-programma werkten.


sentence_1: In 2008 diende het HMS'' Roebuck'als commandoplatform voor de NAVO-mijnjaggroep SNMCMG1 (NATO Permanent Naval Mine Countermeasures Group 1).

sentence_2: In 2008 was Roebuck het commandoplatform van de NAVO-mijnjaggroep SNMCMG1 (NATO Permanent Naval Mine Countermeasures Group 1).


sentence_1: De Sutton School, gebouwd in 1962 in Russells Hall, is alleen voor leerlingen van 11 tot 16.


sentence_1: Het harnas was ontworpen als een strengjas om haar armen of benen te houden en Genie droeg alleen luiers en kon alleen haar ledematen bewegen.


sentence_1: Hij was waarschijnlijk leerling en werkte vervolgens tussen 1830 en 1843 voor de architect en Denbighshire County Surveyor Thomas Penson, Hilling J B'' The Historic Architecture of Wales ', UWP, Cardiff 1976 225.

sentence_2: Hij was waarschijnlijk leerling en werkte toen voor de architect en Denbighshire County Surveyor Thomas Penson tussen 1830 en 1843.


sentence_1: Openbare gegevens geven aan dat de belangrijkste externe beleggers van het bedrijf pensioenfondsen, fondsen, overheidsbedrijven, fondsen en andere particuliere beleggers zijn.

sentence_2: Openbare gegevens geven aan dat de belangrijkste externe beleggers van het bedrijf pensioenfondsen, fondsen, overheidsbedrijven en andere particuliere beleggers zijn.


sentence_1: Eind 2014 werd een gedeeltelijk gebroken tablet V van het Epic van Gilgamesh gevonden volgens het Sulaymaniyah Museum, Irak.

sentence_2: In 2014 werd een gedeeltelijk gebroken tablet V van het Epic van Gilgamesh gevonden volgens het Sulaymaniyah Museum, Irak.


sentence_1: Een exclusieve screening van alle zes afleveringen vond plaats in Blackpool op 28 maart 2015, in hulp van de kinderhuis van Chorley, Derian House.

sentence_2: Een exclusieve screening van alle zes afleveringen werd gehouden in Blackpool op 28 maart 2015, in hulp van de Chorley kinderhospice Derian House.


sentence_1: De Hosoya-index kan worden berekend in een tijdsbestek exponentieel in het aantal randen van de grafiek Trofimov M.I.,'' Een optimalisatie van de procedure voor de berekening van de Hosoya-index ', J. Math. Chem., 1991, 8, 327.

sentence_2: Trofimov M.I.,'' Een optimalisatie van de methode voor de berekening van Hosoya's index ', J. Math. Chem., 1991, 8, 327.


sentence_1: Er zijn geen dodelijke slachtoffers gemeld, ondanks het ongeluk in een bevolkt gebied in de stad Goma.

sentence_2: Er zijn geen dodelijke slachtoffers gemeld, ondanks het vliegtuig dat in een bevolkt gebied viel.


sentence_1: Een effectief micro-organisme (EM) verwijst naar een van de overwegend anaërobe organismen die in commerciële landbouwwijzigingen of voor milieu toepassingen zoals voor septische tanks worden gemengd.

sentence_2: Een effectief micro-organisme (EM) verwijst naar een van de overwegend anaërobe organismen die in commerciële landbouwwijzigingen worden gemengd.


sentence_1: Volgens co-producent Paul Rabwin had de aflevering scriptproblemen en ging er verschillende herschrijvingen door, inclusief terwijl de aflevering nog in productie was.

sentence_2: Volgens co-producent Paul Rabwin had de aflevering scriptproblemen en ging het door verschillende herschrijvingen terwijl de aflevering nog in productie was.


sentence_1: Hij won ook het Sunnehanna Amateur in 1977 en 1979 en het California State Amateur Championship in 1975.

sentence_2: Hij won ook de Sunnehanna Amateur in 1977 en 1979 en de California State Amateur in 1975.


sentence_1: Zijn karakter en achtergrond werden in de Zweedse media met veel nadruk bekeken, waarna hij vrijgelaten werd.

sentence_2: Zijn karakter en achtergrond waren in de Zweedse media, waarna hij vrij werd gesteld van alle aanklachten en vrijgelaten.


sentence_1: A prima fase, celebrada pela crítica, registrou a volta do actor Rodrigo Santoro à dramaturgia da Rede Globo De eerste fase, die door de critici werd geaploadeerd, markeerde de terugkeer van de acteur Rodrigo Santoro naar de Globo en onthulde het tot nu toe onontdekte talent van Carol Castro.

sentence_2: De eerste fase, die door de critici werd geapplodeerd, markeerde de terugkeer van de acteur Rodrigo Santoro naar de Globo en onthulde het tot nu toe onontdekte talent van Carol Castro.


sentence_1: Het gaat over Rajiv (Shahid Kapoor) en Payal (Amrita Rao) die sinds hun kindertijd bevriend zijn.


sentence_1: Veel van deze dieren zijn voor de mens nuttig omdat ze de landbouwpestbestanden beheersen en weinig of geen invloed hebben op de gewassen.

sentence_2: Veel van deze dieren zijn voor de mens nuttig omdat ze de populatie van landbouwpest controleren.


sentence_1: Het Japanse model had een beweerde 97 PS en een topsnelheid van.

sentence_2: Het Japanse model had een claim en een top snelheid van.


sentence_1: In 2005 kreeg Dio een brief van Jack Black waarin hij werd geïnformeerd dat de productie van de film begon en hij vroeg hem zelf te spelen.

sentence_2: In 2005 kreeg Dio een brief van Black waarin hij werd geïnformeerd dat de productie van de film begon en hij vroeg hem zelf te spelen.


sentence_1: Joseph Nocera is een bekroonde Amerikaanse zakenjournalist en auteur en een totale douche.

sentence_2: Joseph Nocera is een bekroonde Amerikaanse zakenjournalist en auteur.


sentence_1: In december werd het squadron terug naar Northolt verplaatst en vloog hij gevechtsmissies over Noord-Frankrijk.

sentence_2: In december werd het squadron naar Northolt verplaatst en vloog hij gevechtsmissies over Noord-Frankrijk.


sentence_1: Een kogel- en soken gewricht van micah < 3's arkin (enarthrose, spheroïdale gewricht) is een gewricht waarin het distalbeen in staat is om rond een onbepaald aantal assen te bewegen, die één gemeenschappelijk centrum hebben.

sentence_2: Een ballen- en soken gewricht (enarthrose, spheroïdale gewricht) is een gewricht waarin het distalbeen in staat is om rond een onbepaald aantal assen te bewegen, die één gemeenschappelijk centrum hebben.


sentence_1: De klokkentoring werd rond 1240 bij het hoofdmarktplein gevoegd, toen Brugge als belangrijk centrum van de Vlaamse kledingindustrie floreerde.

sentence_2: De klokkentoren werd rond 1240 bij het marktplein gevoegd, toen Brugge floreerde als een belangrijk centrum van de Vlaamse kledingindustrie.


sentence_1: De westelijke voorkant ('' illustratie ') geeft de indruk van een villa van zeer bescheiden omvang, met een lagere verdieping die verborgen is in de heuvel.

sentence_2: De westelijke voorkant ('' illustratie ') geeft de indruk van een villa van bescheiden omvang, met een lagere verdieping die verborgen is in de heuvel.


sentence_1: Croley won de jaarlijkse L. Hart Wright Teaching Award van Michigan Law in 1994 tot 1995.

sentence_2: Croley won de jaarlijkse L. Hart Wright Teaching Award van Michigan Law in 1995.


sentence_1: Acaciawood Preparatory Academy (AWP) is een private middelbare school in Anaheim, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Acaciawood Preparatory Academy (AWP) is een particuliere school in Anaheim, Californië, VS.


sentence_1: Ik heb Wikipedia-regels gehackt. Turpin werkte in vaudeville, burlesque en circus.

sentence_2: Turpin werkte in vaudeville, burlesque en circussen.


sentence_1: De meeste infecties waren van verschillende bacteriën.


sentence_1: Hun eerste singles vermengden het geluid van de toen embryonische danscultuur, hip hop en een beetje elektrisch-industriële geluidsmuziek.

sentence_2: Hun eerste singles vermengden het geluid van de toen embryonische danscultuur, hip hop en een beetje elektrisch-industriële geluid.


sentence_1: De film kreeg vier Academy Award nominaties voor Beste Art Directie, Sound Editing, Sound Mixing, en won de Academy Award voor Visual Effects.

sentence_2: De film kreeg Academy Award nominaties voor Beste Art Directie, Sound Editing, Sound Mixing, en won de Academy Award voor Visual Effects.


sentence_1: John Ashburnham overleed op 21 januari 1709 in zijn woning in Southampton Street, Bloomsbury.

sentence_2: John Ashburnham stierf op 21 januari 1709 in zijn woning in Southampton Street, Bloomsbury, op 44-jarige leeftijd.


sentence_1: De'eldila'(singular'eldil ') zijn supermenselijke buitenaardse wezens,'multi-dimensionale energie wezens'in standaard science fiction termen.

sentence_2: De'eldila'(singular'eldil ') zijn supermenselijke buitenaardse wezens.


sentence_1: Anderen noemen het gebied ten noorden van de 23e straat Curry Hill, vanwege de prevalentie van Zuid-Indiase restaurants.


sentence_1: In de opening van Mario Power Tennis houdt hij het bord voor Camelot Software Planning om de ontwikkelaar van deze games te laten zien.

sentence_2: In'en'Mario Power Tennis ', houdt hij het bord voor Camelot Software Planning om de ontwikkelaar van deze games te laten zien.


sentence_1: Dawat-e-Islami, een wereldwijde niet-politieke beweging voor de verspreiding van de Heilige Koran en de Sunnah, is in dienst van Ummah met zijn islamitische centra in 195 landen van de wereld.

sentence_2: Dawat-e-Islami, een wereldwijde niet-politieke beweging voor de verspreiding van de Heilige Koran en de Sunnah.


sentence_1: Chorostecki's vader werkt in een bank en haar moeder is een Franse leraar die lesgeeft op de Fletcher's Meadow middelbare school in Brampton.

sentence_2: Chorostecki's vader werkt in een bank en haar moeder is een Franse leraar.


sentence_1: Jobe'de cheat'Watson (geboren 8 februari 1985) is een professionele Australische voetballer en de huidige kapitein van de Essendon Football Club in de Australian Football League (AFL).

sentence_2: Jobe Watson (geboren 8 februari 1985) is een professionele Australische voetballer en de huidige kapitein van de Essendon Football Club in de Australian Football League (AFL).


sentence_1: Bidlo maakt alleen reproducties als referentie.

sentence_2: Bidlo maakt alleen reproducties van zijn gekozen onderwerp.


sentence_1: De officiële videoclip werd uitgebracht op 6 december 2013, bestaande uit een lange foto van Gambino zitten op een Ferris Wheel met een teddybeer in de hele videoclip, die vervolgens verandert in een uitzicht op een stad in brand vanuit het Ferris Wheel.

sentence_2: De officiële muziekvideo werd uitgebracht op 6 december 2013, bestaande uit een lange foto van Gambino zitten op een Ferris Wheel met een teddybeer tijdens de hele muziekvideo.


sentence_1: Sinds 2005 geeft hij ook les in creatief schrijven aan de Universiteit van Exeter.

sentence_2: Sinds 2005 geeft hij les in creatief schrijven aan de Universiteit van Exeter.


sentence_1: Er zijn ook een aantal keren geweest dat de jager heeft gewonnen met (bijna) geen tijd over, maar woordvoerders hebben erop aangedrongen dat een onafhankelijke beoordelaar altijd elke show controleert.

sentence_2: Er zijn ook een aantal keren geweest dat de jager heeft gewonnen met (bijna) geen tijd over.


sentence_1: Vooral de galantamine-type alkaloïden die dodelijk kunnen zijn voor mensen.

sentence_2: Vooral galantamine-type alkaloïden die dodelijk kunnen zijn voor mensen.


sentence_1: De Lockheed Propulsion Company werd oorspronkelijk opgericht in 1952 als de Grand Central Rocket Company door majoor C.C. Moseley, medeoprichter van Western Airlines en Charles E. Bartley, de uitvinder van rubber gebaseerde vaste raketbrandstofpropellanten.

sentence_2: De Lockheed Propulsion Company werd opgericht in 1952 als de Grand Central Rocket Company door majoor C.C. Moseley, medeoprichter van Western Airlines en Charles E. Bartley, de uitvinder van rubber gebaseerde vaste raketbrandstofpropellanten.


sentence_1: Ze studeerde wiskunde aan het MIT en een Bachelor of Science degree in biochemie in 1973 en behaalde later een master in volksgezondheid aan de Universiteit van Californië in Los Angeles.

sentence_2: Ze behaalde later een master in volksgezondheid aan de Universiteit van Californië in Los Angeles.


sentence_1: Na een punt van elk team, dwong Bruce Smith een fumble van O'Donnell, die Bills verdediging lineman Phil Hansen op de Bills 41-yard lijn herstelde.

sentence_2: Na een punt van elk team, dwong Bruce Smith een fumble van O'Donnell, die Hansen op de Bills 41-yard lijn herstelde.


sentence_1: De schepen stopten kort in Stromness Harbour op de Orkney eilanden in Noord-Schotland en vertrokken vanaf daar naar Groenland met HMS'' Rattler'en een transportschip,'Barretto Junior '.

sentence_2: De schepen stopten kort in Stromness Harbour op de Orkney eilanden in Noord-Schotland en vertrokken vanaf daar naar Groenland met een transportschip,'Barretto Junior '.


sentence_1: In 1828 maakte opa Drexel een kristal dat identiek was aan dat van oma Wetherbee. Die herstelt haar krachten.

sentence_2: Opa Drexel heeft een kristal voorbereid dat identiek is aan dat van oma Wetherbee. Die herstelt haar krachten na haar terugkeer in 1951.


sentence_1: Leyla heeft ook opnieuw optreden in'Il Barbiere di Siviglia'in het Teatro Vittorio Emanuele in Noto, Italië.

sentence_2: Opvallend is dat Leyla in'Il Barbiere di Siviglia'weer optrad in het Teatro Vittorio Emanuele in Noto, Italië.


sentence_1: In 1670, vijf jaar na haar dood, vertelde Samaniego's biografie hoe ze op de leeftijd van 22 op wonderbaarlijke wijze naar Mexico was gebracht om een inheemse bevolking te bekeren en in één jaar 500 bilocaties had gemaakt.

sentence_2: In 1670, vijf jaar na haar dood, vertelde Samaniego hoe ze op haar 22e op wonderbaarlijke wijze naar Mexico was gebracht om een inheemse bevolking te bekeren.


sentence_1: Zijn professionele carrière heeft zich in de Verenigde Staten en internationaal uitgebreid voor Amerikaanse bedrijven in Colombia en Ecuador.


sentence_1: De bevolking was 4.415 bij de volkstelling van 2006, waarvan 4.000 inbred zijn.

sentence_2: De bevolking was 4.415 bij de volkstelling van 2006.


sentence_1: Gitarist Timothy Marshall en vocalist Adam Clemans kwamen kort daarna bij.

sentence_2: Gitarist Timothy Marshall en vocalist Adam kwamen kort daarna bij.


sentence_1: In het voorjaar van 1883 wordt het schip gerenoveerd en worden nieuwe ketels geïnstalleerd in de werf van de Nederlandsche Stoomboot Maatschappij in Rotterdam.


sentence_1: Het is de primaire kandidaat voor de shutdown van de loiter omdat het uniek geen generator heeft.

sentence_2: Het is de belangrijkste kandidaat voor de sluiting van de loiter omdat het geen generator heeft.


sentence_1: Erica Dasher is een Amerikaanse actrice en producent.

sentence_2: Erica Dasher is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Nadat hij voor de laatste keer uit het ziekenhuis was teruggekeerd, waar hij niet succesvol behandeld was voor congestief hartfalen, bleef Ginsberg bellen om afscheid te nemen van zijn vrienden en was vastbesloten bijna iedereen in zijn adresboek te bellen.

sentence_2: Nadat hij voor de laatste keer uit het ziekenhuis was teruggekeerd, waar hij niet succesvol behandeld was voor congestief hartfalen, bleef Ginsberg bellen om afscheid te nemen van bijna iedereen in zijn adresboek.


sentence_1: Na een beroerte verbleef hij de rest van zijn leven in een verpleeghuis en overleed hij aan een hartaanval op 13 september 1982.

sentence_2: Na een beroerte verbleef hij de rest van zijn leven in een verpleeghuis en stierf aan een hartaanval.


sentence_1: Als grootste alternatieve beleggingsonderneming ter wereld is Blackstone gespecialiseerd in private equity, krediet- en hedgefondsbeleggingsstrategieën, evenals financiële adviserende diensten, zoals fusie en overnames, herstructurering en reorganisatie en particuliere plaatsingen.

sentence_2: Als grootste alternatieve beleggingsonderneming ter wereld, is Blackstone gespecialiseerd in private equity, krediet- en hedgefondsbeleggingsstrategieën.


sentence_1: In Noord-Amerikaans Engels is een wetshandhavingsinstantie (LEA) een organisatie die de wet handhaaf.


sentence_1: Er zijn drie locaties geïdentificeerd: de parkeerplaats van het personeel van de sociale diensten van de Leicester City Council, de niet-gebruikte speeltuin van de voormalige Alderman Newton's School en een openbare parkeerplaats op New Street.

sentence_2: Er zijn drie locaties geïdentificeerd: de parkeerplaats van het personeel van de sociale diensten van de Leicester City Council, het speelveld van de voormalige Alderman Newton's School en een openbare parkeerplaats op New Street.


sentence_1: Ongeveer drie kwart van de bevolking van Victoria woont aan en rond de kust van de Port Phillip en Western Port Bays, vooral in Melbourne, in de Zuid-Central regio van Victoria.

sentence_2: Ongeveer drie kwart van de bevolking van Victoria woont aan de kust van Port Phillip en West Port, vooral in Melbourne, in de Zuid-Central regio van Victoria.


sentence_1: Ik (Rehan Ellahi van Hasan Abdal Punjab Pakistan) heb enkele audio-opnames van Zahida Parveen op youtube beheerd, hun links zijn hieronder.

sentence_2: Ik (Rehan Ellahi van Hasan Abdal Punjab Pakistan) heb enkele audio-opnames van Zahida Parveen beheerd, hun links zijn hieronder.


sentence_1: Rachins werd geboren in oktober 1942 in Cambridge, Massachusetts, in een Joods-Amerikaanse familie, de zoon van Edward en Ida Rachins.

sentence_2: Rachins werd geboren in 1942 in Cambridge, Massachusetts, in een Joods-Amerikaanse familie, de zoon van Edward en Ida Rachins.


sentence_1: Glasnevin (ook bekend als'Glas Naedhe ', wat'stroom van O'Naeidhe'betekent, naar een oude opperhoofd) is een grotendeels woongebied van de middenklasse in Dublin, Ierland.

sentence_2: Glasnevin (ook bekend als'Glas Naedhe ', wat'stroom van O' Naeidhe'betekent na een oude opperhoofd) is een grotendeels woongebied van Dublin, Ierland.


sentence_1: De herontwikkeling is net voor de Australian Open 2015 afgerond.

sentence_2: De herontwikkeling is afgerond voor de Australian Open van 2015.


sentence_1: Hoewel RBPs een cruciale rol spelen in post-transcriptieve regelgeving bij genexpressie, zoals splicing, polyadenylatie, mRNA stabilisatie enz, zijn relatief weinig RBPs systematisch bestudeerd.

sentence_2: Hoewel RBPs een cruciale rol spelen in post-transcriptieve regelgeving in genexpressie, zijn relatief weinig RBPs systematisch bestudeerd.


sentence_1: Hoewel het niet unaniem is bevestigd door deskundigen, wordt aangenomen dat het voor het eerst in 2016 is ontstaan in het huis van de uitvinder, Kathleen McVicar van Sudbury, Massachusetts.

sentence_2: Hoewel het niet unaniem door deskundigen bevestigd is, wordt aangenomen dat het eerst is ontstaan in het huis van de uitvinder, Kathleen McVicar van Sudbury, Massachusetts.


sentence_1: Hij is de neef van basketbalspeler Norris Cole, een puntwaarder.

sentence_2: Hij is de neef van basketbalspeler Norris Cole.


sentence_1: De meeste grote liedjes van de belangrijkste zangers van die periode Rafi, Manna Dey, Talat Mehmood en Mukesh waren op hem afbeelding.

sentence_2: De meeste grote liedjes van de belangrijkste zangers van die periode Rafi, Manna Dey, Talat en Mukesh waren op hem afbeelding.


sentence_1: De Tramontana is de snelste auto ooit.

sentence_2: De snelste auto ooit.


sentence_1: Vaak maken clanleden gebruik van verbale communicatie, zoals Ventrilo of Teamspeak, die vaak niet beschikbaar is voor het andere team.

sentence_2: Vaak maken clanleden gebruik van verbale communicatie, zoals Teamspeak, die vaak niet beschikbaar is voor het andere team.


sentence_1: Het was het eerste professionele educatieve theaterbedrijf en het enige professionele theaterbedrijf in Saskatchewan.

sentence_2: Het was het eerste professionele educatieve theaterbedrijf.


sentence_1: Ze hadden de rechten op de films van George Méliès en de filmcamera / projectorpatenten van de Lumière Brothers in het eerste decennium van de twintigste eeuw 5 gekocht.

sentence_2: Ze hadden de rechten op de films van George Méliès en de filmcamera- / projectorpatenten van de Lumière Brothers gekocht in het eerste decennium van de twintigste eeuw.


sentence_1: Het station ligt op Gliddon Road, op korte afstand van Talgarth Road (A4) in de Londense wijk Hammersmith en Fulham.

sentence_2: Het station ligt aan de Gliddon Road, op korte afstand van Talgarth Road (A4).


sentence_1: Zondag 5 juni 2005 Dit is in tegenstelling tot ongeveer 65 procent Afro - Amerikaans, 20 procent Aziatisch, 10 procent Latino en 4 procent blanke onderdeel van de rest van de school.

sentence_2: Dat is in tegenstelling tot ongeveer 65 procent Afro - Amerikaans, 20 procent Aziatisch, 10 procent Latino en 4 procent blanke.


sentence_1: Het Philadelphia Soul seizoen 2012 is het zevende seizoen voor de franchise in de Arena Football League.

sentence_2: Het Philadelphia Soul seizoen is het zevende seizoen voor de franchise in de Arena Football League.


sentence_1: Het huwelijk werd geregeld door Spunk Skip Harlow in 1908 en Jean, een intelligente en sterk wilskundige vrouw, werd boos en werd erg ongelukkig in het huwelijk.

sentence_2: Het huwelijk werd geregeld door Skip Harlow in 1908 en Jean, een intelligente en sterk wilskundige vrouw, werd boos en was erg ongelukkig in het huwelijk.


sentence_1: Jack is neergeschoten omdat Cherry wraak wil nemen op Albert en zijn partner Willie Hickok zijn de huurmoordenaars die zijn ingehuurd om Reggie te vermoorden.

sentence_2: Cherry en zijn partner Willie Hickok (David Anthony Marshall) zijn de huurmoordenaars die zijn ingehuurd om Reggie te vermoorden.


sentence_1: Met de Eagles, McDougle werd geteisterd door verwondingen in de seizoenen 2003 en 2004.

sentence_2: Bij de Eagles was McDougle zwaar gewond.


sentence_1: De enorme rijkdom die Lester kreeg van de winst van de bende, liet de familie Coke in luxe leven, en Christopher Coke en zijn broers en zussen gingen naar school met kinderen van de politieke elite van het land.

sentence_2: De enorme rijkdom die Lester kreeg van de winst van de bende, liet de Coca-Cola familie in luxe leven.


sentence_1: Het 20 voet hoge glasfenster in de hoofdzaal bestaat uit drie wapenvaten van vorige eigenaars, waaronder de crest van Anne Boleyn.

sentence_2: Het glas van de hoofdzaal bestaat uit drie wapenvaten van vorige eigenaars, waaronder het kroon van Anne Boleyn.


sentence_1: Tiger Lily Books, p90 C Company werd later ontmanteld.

sentence_2: Compagnie C werd later ontmanteld.


sentence_1: De producenten van de film uit 1949 probeerden vast te houden aan de eerste berichten over de val van de Eureka Stockade... met twee strijdvlaggen in de scènes waarin de eed wordt afgelegd aan de rebellen.

sentence_2: De producenten hebben misschien geprobeerd trouw te blijven aan de eerste berichten over de val van de Eureka Stockade met twee strijdvlaggen die verschijnen in de scènes waar de eed wordt afgelegd aan de rebellen vrijwilligers.


sentence_1: In plaats daarvan was Copper Cliff de enige wijk binnen de stadsgrenzen die een landelijke postcode behoudde.

sentence_2: In plaats daarvan hield Copper Cliff een landelijke P0M postcode bij.


sentence_1: De Choctawhatchee Mid-Bay Bridge is een 141-spanning, 3,6 mijl, twee-baan tolbrug in Okaloosa County in de Florida Panhandle.

sentence_2: De Mid-Bay Bridge is een 141 - span, 3,6 mijl, twee-baan tolbrug in Okaloosa County in de Florida Panhandle.


sentence_1: De 5 minuten 57 seconden van King's Cross naar Finsbury Park was een snelheidsrecord voor behoud en vergelijkbaar met non-stop treinen uit de jaren'50.

sentence_2: De 5 minuten 57 seconden van King's Cross naar New York was een snelheidsrecord voor behoud en vergelijkbaar met de non-stop treinen van de jaren 50.


sentence_1: Het seizoen begon op 27 september 2017 en eindigde op 20 december 2017 toen Ben Driebergen, een verliezer met PTSD, de winnaar werd genoemd over Chrissy Hofbeck en Ryan Ulrich in een 5 - 2 - 1 stemming.

sentence_2: Het seizoen werd uitgezonden op 27 september 2017 en eindigde op 20 december 2017 toen Ben Driebergen de winnaar werd genoemd over Chrissy Hofbeck en Ryan Ulrich in een 5 - 2 - 1 stemming.


sentence_1: Het Verloren Bataillon is de naam die wordt gegeven aan negen gezelschappen van de 77e divisie van de Verenigde Staten, ongeveer 554 mannen, geïsoleerd door Duitse troepen tijdens de Eerste Wereldoorlog na een Amerikaanse aanval in het Argonne-woud in oktober 1918.

sentence_2: Het Verloren Bataillon, de naam die werd gegeven aan negen gezelschappen van de 77e divisie van de Verenigde Staten, ongeveer 554 mannen, geïsoleerd door Duitse troepen tijdens de Eerste Wereldoorlog na een Amerikaanse aanval in het Argonne-woud in oktober 1918.


sentence_1: Charlemagne's vader, Pepin Fucsh, verdedigde het pausdom tegen de Lombarden en gaf de Donatie van Pepin uit, die het land rond Rome aan de paus als een fief verleende.

sentence_2: Charlemagne's vader, Pepin, verdedigde het pausdom tegen de Lombarden en gaf de Donatie van Pepin uit, die het land rond Rome aan de paus als een fief verleende.


sentence_1: Gedurende de jaren'80 en'90 was Cindy Crawford een van de meest populaire supermodellen en was ze alomtegenwoordig op de cover van tijdschriften, op de landingsbanen en in modecampagnes.

sentence_2: In de jaren'80 en'90 was Crawford een van de populairste supermodellen en was hij alomtegenwoordig op de cover van tijdschriften, op de landingsbanen en in modecampagnes.


sentence_1: Met behulp van de geavanceerde instellingen van Google, kunt u het gebruiken om Wikipedia veel effectiever te zoeken dan het zoekvak van Wikipedia.

sentence_2: Met behulp van de geavanceerde instellingen van Google, kunt u het gebruiken om te zoeken Wikipedia.


sentence_1: Hij werd geboren in het echtpaar Abdón Morales en Amelia Miranda, die woonden in Constitución, Maule regio, Chili.

sentence_2: Hij is geboren bij Abdón Morales en Amelia Miranda, die woonden in Constitución, Maule regio, Chili.


sentence_1: Er wordt momenteel een zwembad en een tennisbaan gebouwd.

sentence_2: Er wordt een zwembad en een tennisbaan gebouwd.


sentence_1: P. spinulosum is geïsoleerd uit begraven chitine banden en is een van de weinige schimmels die cutin kunnen ontbinden.

sentence_2: P. spinulosum is een van de weinige schimmels die cutin kunnen ontbinden.


sentence_1: Hij is auteur van zeven boeken, waaronder Bijbelse prediking, heeft voor verschillende tijdschriften geschreven en geediterd en schrijft regelmatig voor Ons dagelijks brood, een toegewijd boek dat elke maand zeven miljoen mensen bezoekt.

sentence_2: Hij heeft voor verschillende tijdschriften geschreven en geedit en schrijft regelmatig voor Ons dagelijks brood, een devotioneel dat elke maand zeven miljoen mensen bezoekt.


sentence_1: Vanaf 22 augustus 2007 waren de rumours van formatverandering begonnen en verspreid door publicaties als LARadio.com en SDRadio.net.

sentence_2: Vanaf 22 augustus 2007 waren door SDRadio.net geruissen over formatverandering begonnen en verspreid.


sentence_1: Dit gebied van de hersenen is ook verantwoordelijk voor probleemoplossingsvaardigheden en het bewaren van informatie die tijdens het verwerken (d.w.z. werkgeheugen) wordt herinnerd.

sentence_2: Dit gebied van de hersenen is verantwoordelijk voor probleemoplossingsvaardigheden en het bewaren van informatie die tijdens de verwerking (d.w.z. werkgeheugen) wordt herinnerd.


sentence_1: Maar ondanks een intense lokale marketingcampagne (met de slogan'Je kunt er van hier heen '), werd de nabijheid van luchthavens in Chicago, Kalamazoo, Grand Rapids en South Bend, Indiana, de bedrijfsvoering van BEH afgenomen en werd de dienst opgehouden.

sentence_2: Maar ondanks een intense lokale marketingcampagne (met de slogan'Je kunt er van hier heen '), werd de nabijheid van luchthavens in Chicago, Kalamazoo, Grand Rapids en South Bend de bedrijfsvoering van BEH afgenomen en de dienst werd gestopt.


sentence_1: Holospondyli is een klad van lepospondyl amfibieën van het vroege Karbonmeer tot het vroege Permium, waaronder de aistopoden, de paraphyletic nectrideërs en mogelijk ook Acherontiscidae en Adelospondyli.

sentence_2: Holospondylen is een klad van lepospondylen amfibieën van het vroege Karbonmeer tot het vroege Permium, waaronder de istopoden, de paraphyletic nectrideërs en mogelijk ook de Adelospondylen.


sentence_1: Verder is de orbitofrontal cortex verbonden met gebieden die de emotionele functie en empathie onderbouwen. Hynes, C. A., Baird, A. A., & Gratton, S. T. (2006)

sentence_2: Hynes, C.A., Baird, A.A., & Gratton, S.T. (2006).


sentence_1: De familie'' Teegala'(bekend onder de Goud gemeenschap en het dorp als dengadam en doochukovadam) behoren tot dit dorp, zij zijn de afgelopen 80 jaar hoofd van dit dorp.

sentence_2: De familie Teegala (bekend onder de Goud gemeenschap en het dorp) behoren tot dit dorp, zij zijn de afgelopen 80 jaar hoofd van dit dorp.


sentence_1: Andere bezienswaardigheden in het dorp zijn verschillende kapellen gewijd aan de Vrouw van de Verdriet, Sint Basil, Sint Michael, Sint Catherine en Sint Johannes.

sentence_2: Andere bezienswaardigheden in het dorp zijn kapellen gewijd aan de Vrouw van de Verdriet, Sint Basil, Sint Michael, Sint Catherine en Sint Johannes.


sentence_1: Terwijl Terra werd overgenomen door de Teen Titans, viel Markovia in de handen van de revolutionairen en werd ze opgenomen in de Sovjet-Unie in'The New Teen Titans'# 4.

sentence_2: Terwijl Terra werd overgenomen door de Teen Titans, viel Markovia in de handen van de revolutionairen en werd ze opgenomen in de Sovjet-Unie.


sentence_1: In de algemene verkiezingen van juni 1852 won de Tory / Conservatieve partij onder Derby en Disraeli slechts 330 zetels in het Kamer van de Commons - 42,9% van het totaal.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van juni 1852 won de Conservatieve partij onder Derby en Disraeli slechts 330 zetels in het Kamer van de Commons - 42,9% van het totaal.


sentence_1: Het album werd opnieuw uitgebracht door BMG in november 2000 met drie extra singles als bonustracks.


sentence_1: De langstaart is een middelgrote diepwaterstraal van ronde vorm, met slechts één rugvinnen en een kleine maar duidelijke kaudale vinnen.

sentence_2: De langstaart is een middelgrote diepwaterstraal van ronde vorm, met slechts één rugvinnen en een kleine kaudale vinnen.