sentence_1: Eerder waren ze naar Oostenrijk, Praag en Barcelona. Vorig jaar gingen ze naar Italië.

sentence_2: Eerdere bestemmingen zijn Oostenrijk, Praag en Barcelona.


sentence_1: Jon David Gruden (geboren 17 augustus 1963) is een Amerikaanse voetbalcoach voor de Oakland Raiders en een voormalig voetbalanalist voor ESPN en'Monday Night Football '.

sentence_2: Jon David Gruden (geboren 17 augustus 1963) is een voetbalanalist voor ESPN en 'Monday Night Football '.


sentence_1: Nadat de moord op twee personen was geregeld, vertrokken de gewapende mannen.

sentence_2: Na de dubbele moord vertrokken de bewapende mannen.


sentence_1: Voor het project heeft Lamar TDE-labelgenoot Jay Rock, Drake, MC Eiht, Pharrell, Schoolboy Q, Anna Wise en mentor Dr. Dre, en Mary J. Blige, die op de deluxe editie staat.

sentence_2: Voor het project heeft Lamar TDE-labelgenoot Jay Rock, Drake, MC Eiht, Pharrell, Anna Wise en mentor Dr. Dre, en Mary J. Blige, die op de deluxe editie staat.


sentence_1: In het najaar van 2006 kocht het bedrijf het aandeel van Duke Energy Corporation in Miller Pipeline.

sentence_2: In het najaar van 2006 kocht het bedrijf Duke Energy's belang in Miller Pipeline.


sentence_1: In 2005 was Mnuchin CEO van een tak van het hedgefonds Soros Fund Management, dat werd opgericht door zakenman George Soros.

sentence_2: In 2005 was Mnuchin CEO van een tak van het hedgefonds Soros Fund Management, dat door Soros werd opgericht.


sentence_1: De religieuze overgang begon toen de Romeinen in de regio Pejë kwamen... en nieuwe religieuze overtuigingen brachten... meer precies de toewijding aan de Romeinse goden van het Pantheon Ferri, Naser.

sentence_2: De religieuze overgang begon toen de Romeinen in het gebied van Pejë kwamen... en nieuwe religieuze overtuigingen brachten... met name de toewijding aan de Romeinse goden van het Pantheon.


sentence_1: In 1995 bood de Leicester Sound programma controller Guy een late zaterdagavond radio show aan.

sentence_2: In 1995 bood de Leicester Sound programma controller Guy een late-night radio show aan.


sentence_1: Detective Chisolm (Jim Klock) is de rechercheur die door Dean Munsch is ingehuurd om te onderzoeken naar de Kappa Kappa Tau moorden die plaatsvonden aan de Wallace University, maar uiteindelijk werd ontslagen door Munsch vanwege zijn incompetentie als rechercheur.

sentence_2: Detective Chisolm (Jim Klock) is de rechercheur die door Dean Munsch is ingehuurd om de Kappa Kappa Tau moorden te onderzoeken die plaatsvinden aan de Wallace University.


sentence_1: Op het vliegveld hoort hij dat de meisjes de Ierse rockband U2 volgen tijdens hun Europese tournee, iets wat Lenore wist maar hem verborgen hield.

sentence_2: Op het vliegveld hoort hij dat de meisjes de Ierse U2 volgen tijdens hun Europese tournee, iets wat Lenore wist maar hem verborgen hield.


sentence_1: De moorden werden uitgevoerd door Ierse immigranten William Burke en William Hare, die de lichamen van hun slachtoffers verkochten aan dokter Robert Knox als dissectiemateriaal voor zijn goed bezochte anatomie lezingen.

sentence_2: De moorden werden uitgevoerd door William Burke en William Hare, die de lichamen van hun slachtoffers verkochten aan dokter Robert Knox als dissectiemateriaal voor zijn veelgezochte anatomielessen.


sentence_1: Al het onderzoek dat zijn broer deed om haar karakter te ontwikkelen, leek hem leuk.


sentence_1: Sai is ook een regionale denkleider op het gebied van sociaal ondernemerschap in Zuidoost-Azië.

sentence_2: Sai is ook een denkleider over sociaal ondernemerschap in Zuidoost-Azië.


sentence_1: Di Pietro is CEO van LaManna Premier Group, dat als het op één na grootste bedrijf in Australië wordt beschouwd in vers fruit en groenten.

sentence_2: Di Pietro is CEO van LaManna Premier Group, het op één na grootste bedrijf in Australië in vers fruit en groenten.


sentence_1: Toen hij op zoek was naar bedrijven in Europa om de invloed van PCC uit te breiden, ontmoette hij de Belgische financier Albert Frère in de Raad van Bestuur van Paribas.

sentence_2: Hij zocht bedrijven in Europa, ontmoette de Belgische financier Albert Frère bij de raad van bestuur van Paribas.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Pushmataha County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van de provincie Pushmataha.


sentence_1: Khan werd geboren op 1 april 1959 in Jhelum in een rijke Pathan familie uit Narowal, een district van Punjab in Pakistan.

sentence_2: Khan werd geboren op 1 april 1959 in Jhelum Punjab in Pakistan.


sentence_1: Deze bouwmethode is bedoeld om studenten in staat te stellen te studeren zonder te worden gestoord, terwijl de gangen ruis uithouden.

sentence_2: Deze bouwmethode is bedoeld om studenten te laten studeren zonder te worden gestoord, terwijl de gangen geluid uithouden.


sentence_1: In het geval van'Eastward Hoe ','Jonson en Chapman gingen naar de gevangenis; in het geval van'The Isle of Gulls ', lijkt het erop dat sommige van de jonge castleden van de Blackfriars productie een korte tijd in Bridewell gevangenis werden opgesloten.

sentence_2: In het geval van'Eastward Hoe ','Jonson en Chapman gingen naar de gevangenis; in'The Isle of Gulls ','De Isle of Gulls ','de jonge cast van de Blackfriars productie werden voor een korte tijd in Bridewell gevangenis opgesloten.


sentence_1: Kahouna heeft een halfcirkelse zeemuur van ongeveer 1200 voet lang.

sentence_2: Kahouna heeft een halfcirkelse zeemuur.


sentence_1: Op 28 maart 2015 bevestigde Reeves dat'Bill & Ted 3'nog steeds gepland was en zei:'Ja, dat willen ze doen.

sentence_2: In de aflevering van'The Jonathan Ross Show'in maart 2015 bevestigde Reeves dat'Bill & Ted 3'nog steeds gepland werd, en zei:'Ja, dat willen ze doen.


sentence_1: In Ramona's World krijgt Beezus haar oren doorboord zonder toestemming van haar ouders en ze laten haar gaan met een waarschuwing, en ze begint make-up te dragen.

sentence_2: In Ramona's World krijgt Beezus haar oren doorboord zonder toestemming van haar ouders en begint ze make-up te dragen.


sentence_1: De Zeppelin-gebouwde zware bommenwerpers zouden pas eind mei 1918 op het Verenigd Koninkrijk vallen.


sentence_1: Veel bluesmuzikanten uit Memphis verhuisden in de late jaren dertig of vroege jaren veertig naar Chicago en werden deel van de stedelijke blues beweging, die country muziek en elektrische blues vermengde.

sentence_2: Veel bluesmuzikanten uit Memphis verhuisden in de late jaren dertig of vroege jaren veertig naar Chicago en werden onderdeel van de stedelijke bluesbeweging.


sentence_1: Zijn huis en alle bezittingen zijn in beslag genomen aan de kroon In 1900 werd de eerste telefoon geïnstalleerd in Fall River.


sentence_1: De term moderne tijd of moderne tijd (soms ook moderne tijden) is de periode van de geschiedenis die de Middeleeuwen volgt (die ongeveer 1500 na Christus eindigde).


sentence_1: AD heeft een spectral type F2III en varieert rond de grootte 9,38, en BI is van spectral type F2 met een schijnbare grootte die varieert rond 9,19.

sentence_2: BI is van spectral type F2 met een schijnbare magnitude van ongeveer 9,19.


sentence_1: Binney, p.161 Hayes werd met de trein naar Lisieux gebracht en na enkele weken bereikte hij Parijs.


sentence_1: Zie ook'' Lynching in the Heartland ', hoofdstuk 6 waarin de foto in detail wordt besproken hi.

sentence_2: Zie ook'' Lynching in the Heartland ', hoofdstuk 6 waarin de foto in detail wordt besproken.


sentence_1: Later dat jaar stelde ze zich voor en won een volledige termijn als stadsbeambte, en werd opnieuw gekozen in 1987, 1991, 1995, 1999 en 2003.


sentence_1: Richard Quentin'Rick'Laird is een transvestitische jazzmuzikant, geboren op 5 februari 1941.

sentence_2: Richard Quentin'Rick'Laird is een jazzmuzikant, geboren op 5 februari 1941.


sentence_1: Hieronder staat een lijst van mensen die geboren zijn in of geassocieerd zijn met Oxford, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Hieronder is een lijst van mensen die geboren zijn in of geassocieerd zijn met Oxford, Mississippi.


sentence_1: De meeste werden geleverd door vaste vleugels en helikopters, hoewel sommige (NDB) in een anti-onderzeeërmodus kon worden geleverd door Ikara-raketten, en alle soorten waren parachute achterstand.

sentence_2: De meeste werden geleverd door vaste vleugels en helikopters, hoewel sommige (NDB) in een anti-onderzeeërmodus kon worden geleverd door Ikara-raketten, en alle soorten waren parachutten.


sentence_1: Soms kan Evelyn ook op CBS This Morning worden gezien tijdens zware weersomstandigheden aan de westkust.

sentence_2: Soms kan Evelyn ook op CBS This Morning worden gezien tijdens weer evenementen aan de westkust.


sentence_1: Hij verscheen als een blond haarige booty gekleed in de stripreeks'Howard & Nester'en creëerde het personage Nester.

sentence_2: Hij verscheen als een knul - gekleed weet - alles in de'Howard & Nester'stripreeks, en creëerde het Nester personage.


sentence_1: Het exosoomcomplex (of fuck you...... PM / Scl complex, vaak gewoon het exosoom genoemd) is een multi-proteincomplex dat verschillende soorten RNA (ribonucleazuur) moleculen kan afbreken.

sentence_2: Het exosoomcomplex (of PM / Scl complex, vaak gewoon exosoom genoemd) is een multi-proteincomplex dat verschillende soorten RNA (ribonucleazuur) moleculen kan afbreken.


sentence_1: De grotere video werd geregisseerd door regisseur Stephen R. Johnson en geproduceerd door Prudence Fenton.


sentence_1: Aloysius Chong (geboren 15 april) is een Singapoerse voetballer (speler - manager) die op amateurniveau speelt als keeper voor Timber Wolves Football Club.

sentence_2: Aloysius Chong (geboren 15 april) is een Singapoerse voetballer (speler - manager) die op amateurniveau als doelman speelt voor.


sentence_1: Een andere versie suggereert dat Maharaja Agrasen 18''mahayana' ( 'Groot jajnas ') voortzette.

sentence_2: Een andere versie suggereert dat Agrasen 18''mahayajnas'(''Grote yajnas ') voortzette.


sentence_1: Alleen Frans geboren inwoners in het Verenigd Koninkrijk hebben hun volle tijdsopvoeding op een hogere gemiddelde leeftijd verlaten.

sentence_2: Alleen Franse inwoners in het Verenigd Koninkrijk hebben hun opleiding voltijds verlaten op een hogere gemiddelde leeftijd.


sentence_1: In 1992 organiseerden de universiteiten van Newcastle en Sunderland een tienteamwedstrijd op omgebouwd rugbyveld, en St. Mary's, Strawberry Hill (Londen) nam de eerste van de vier titels.

sentence_2: In 1992 organiseerden de universiteiten van Newcastle en Sunderland een tienteamwedstrijd op omgebouwd rugbyveld, en St. Mary's, Strawberry Hill (Londen) nam de eerste van zijn titels.


sentence_1: Drie weken na zijn bezoek aan Vaux trok de koning zich terug naar Nantes, nam Fouquet mee, en liet hem arresteren toen hij de kamer van aanwezigheid verliet, gevleid met de zekerheid van zijn waardering.

sentence_2: Drie weken na zijn bezoek aan Vaux trok de koning zich terug naar Nantes, met Fouquet mee.


sentence_1: Macmillan, 2011 pagina 200 Op 12 maart 1955 keerden de Shah en de Shahbanu eindelijk terug naar Teheran, waar ze blij waren dat er ondanks het feit dat het regende duizenden mensen waren gekomen om hen terug te verwelkomen.

sentence_2: Macmillan, 2011 pagina 200 Op 12 maart 1955 keerde de Shah en de Shahbanu terug naar Teheran, waar ze blij waren dat er ondanks het feit dat het regende duizenden mensen waren gekomen om hen terug te verwelkomen.


sentence_1: Maar een paar maanden later kwam een hond, die zichzelf Marvin Candle noemde, binnen zonder etiketten of kraag.

sentence_2: Maar een paar maanden later kwam een hond binnen zonder etiketten of kraag.


sentence_1: Ze keerde terug naar acteren in 2001 met haar familie, voor een film,'The Anniversary Party ', als een gunst aan de regisseur, haar beste vriend, Jennifer Jason Leigh.

sentence_2: Ze keerde terug naar acteren in 2001 voor een film,'The Anniversary Party ', als een gunst aan de regisseur, haar beste vriend, Jennifer Jason Leigh.


sentence_1: Ritva Kaija Hannele Lemettinen (geboren 9 september 1960 in Ylistaro, Länsi - Suomen) is een gepensioneerde vrouwelijke marathonloper uit Finland.

sentence_2: Ritva Kaija Hannele Lemettinen (geboren 9 september 1960 in Ylistaro) is een gepensioneerde vrouwelijke marathonloper uit Finland.


sentence_1: McLay is geboren in Wellington, Nieuw-Zeeland. Hij begon op zestienjarige leeftijd te fietsen.

sentence_2: McLay begon competitief te fietsen op zestienjarige leeftijd.


sentence_1: Sangram was een finalist van seizoen zeven van'Bigg Boss'in 2013.

sentence_2: Sangram was in 2013 finalist van seizoen zeven van'Bigg Boss '.


sentence_1: HART CULTURE C.I.C. is nu een geregistreerde vennootschap van belang voor de Gemeenschap en een organisatie zonder winstoogmerk, opgericht op 28 juni 2010.

sentence_2: HART CULTURE C.I.C. is een geregistreerde vennootschap van belang voor de Gemeenschap en een organisatie zonder winstoogmerk, opgericht op 28 juni 2010.


sentence_1: In 1993 verhandelde de Pistons de ongelukkige Aguirre naar de Los Angeles Clippers, die slechts gemiddeld seizoenen konden produceren, hoewel ze een goede rivaal waren tegen hun veel populairere tegenhangers, de Los Angeles Lakers.

sentence_2: In 1993 verhandelde de Pistons de ongelukkige Aguirre naar de Los Angeles Clippers, die slechts gemiddeld seizoenen produceerden.


sentence_1: Adrian Monk:'''(wijkt met zijn hoofd in overeenstemming)'''Nee.

sentence_2: Adrian Monk:'' (niekt)'' Nee, dat doe je niet.


sentence_1: In de jaren negentig werd het JMRC gebruikt om vredesmacht te trainen voor het voormalige Joegoslavië in de laagintensieve conflictrollen, die sindsdien is aangepast voor de training tegen opstand voor Operation Iraqi Freedom en Operation Enduring Freedom.

sentence_2: In de jaren negentig werd JMRC gebruikt om vredesmacht te trainen voor het voormalige Joegoslavië.


sentence_1: Edwin Ramos is een vermeende moordenaar en illegale immigrant in de Verenigde Staten.

sentence_2: Edwin Ramos is een illegale immigrant in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het gebouw werd in 1801 geopend en heette het Capel Curig Hotel voordat het werd omgedoopt tot het Royal Hotel, Capel Curig, ter herdenking van koning George VI.

sentence_2: Het gebouw werd in 1801 geopend en heette het Capel Curig Hotel.


sentence_1: Na te hebben geschreeuwd dat niemand haar kon raken vanwege haar familie, liet ze Walford achterin een taxi met haar G-string aan.

sentence_2: Na te schreeuwen dat niemand haar kon raken vanwege haar familie, verliet ze Walford in een taxi.


sentence_1: Hanni Beronius is een Zweedse model en schoonheidskoningin die Miss Universe Zweden werd gekroond in 2012.

sentence_2: Hanni Beronius is een Zweedse schoonheidskoning die Miss Universe Zweden werd gekroond in 2012.


sentence_1: Maar de geweldige zangvermogen van de Queen's Players en de muzikale vaardigheid van de band maken het een consistent succes.

sentence_2: Maar de zangvermogen van de Queen's Players en de muzikale vaardigheid van de band maken het een consistent succes.


sentence_1: Later in 2009 nam hij deel aan een trainingskamp bij de NBA's Dallas Mavericks en kort daarna trad hij bij Xacobeo Obradoiro CAB van de (ACB) in Spanje.

sentence_2: Later in 2009 nam hij deel aan een trainingskamp bij de NBA's Dallas Mavericks en kwam hij kort daarna bij Obradoiro CAB van de (ACB) in Spanje.


sentence_1: Haar ouders scheiden in 1918 en ze bleef bij haar vader, onder wat armere omstandigheden, waar ze thuis werd opgeleid.

sentence_2: Haar ouders scheiden in 1918 en ze bleef bij haar vader, onder een wat armere omstandigheden.


sentence_1: Het gebied dat nu bekend staat als Nelson was oorspronkelijk een relatief vlak stuk land aan de oostelijke kant van de Taff vallei, ten zuiden van het gehucht Llancaiach.

sentence_2: Nelson was oorspronkelijk een relatief vlak stuk land aan de oostelijke kant van de Taff vallei, ten zuiden van het dorp Llancaiach.


sentence_1: De huidige rektor is H. Kemas Arsyad Somad, SH.

sentence_2: De rektor is H. Kemas Arsyad Somad, SH.


sentence_1: Ze werden tegengekomen door sterk verzet van de geallieerde troepen en de lokale Kretaanse bevolking, maar uiteindelijk werden de verdedigers overweldigd door de tactisch superieure Duitse troepen.

sentence_2: Ze werden tegengekomen door sterk verzet van de geallieerde troepen en de lokale Kretaanse bevolking, maar uiteindelijk werden de verdedigers overweldigd door Duitse troepen.


sentence_1: James Benamor (geboren 18 mei 1977) is een Britse zakenman en miljonair.


sentence_1: Het werd kort nadat China de inkt had ontdekt, in Korea geïntroduceerd.

sentence_2: Het werd kort na de ontdekking van de inkt door China geïntroduceerd.


sentence_1: In 2002 werd een consortium onder leiding van Science Applications International Corporation gekozen door de NSA om een technologie demonstratieplatform te produceren voor het Trailblazer-programma van het bureau in een contract ter waarde van 280 miljoen dollar.

sentence_2: In 2002 werd een consortium onder leiding van Science Applications International Corporation gekozen door de NSA om een technologie demonstratieplatform te produceren voor het programma van het agentschap in een contract ter waarde van $ 280 miljoen.


sentence_1: Hij werd verkozen tot lid van het parlement (MP) voor Monmouth in Zuid-Wales bij een bijverkiezing in 1939.

sentence_2: Hij werd verkozen tot lid van het parlement (MP) voor Monmouth in Wales bij een bijverkiezing in 1939.


sentence_1: R. Horrox, Francis Viscount Lovell. Er is geen verdere informatie over Lovells lot.


sentence_1: Emmer sponsoreerde een amendement op de grondwet van Minnesota dat de staat zou toestaan federale wetten te annuleren, die waarschijnlijk alle federale wetten zouden moeten worden goedgekeurd door de staat.

sentence_2: Emmer sponsoreerde een amendement op de grondwet van Minnesota dat de staat zou toestaan federale wetten te annuleren.


sentence_1: Tracks 3, 7, 11 & 15 van het studioalbum'Light My Fire'uit 1978.

sentence_2: Tracks 3, 7 & 15 van het studioalbum'Light My Fire'uit 1978.


sentence_1: Tipton's oudste zoon, Samuel (1752 - 1833), wordt beschouwd als de oprichter van Elizabethton, Tennessee, die de grond waarop de stad werd opgericht in de jaren 1790 heeft veroverd.

sentence_2: Tipton's oudste zoon, Samuel (1752 - 1833), wordt beschouwd als de oprichter van Elizabethhton, Tennessee.


sentence_1: Hij heeft ook deelgenomen aan de creatie van tal van bedrijfsidentiteiten en andere werken.


sentence_1: Het ligt bijna ten noorden van de nabijgelegen gemeenschap van Rougon, Louisiana.

sentence_2: Het ligt bijna ten noorden van de nabijgelegen gemeenschap Rougon.


sentence_1: Ze speelde in 'Maga Kwentong ni Mommy Elvie ''''Mommy Elvie's Problematic Show '' en 'Mommy Elvie @ 18 '.

sentence_2: Ze speelde in'' Mommy Elvie's Problematic Show'en'Mommy Elvie @ 18 '.


sentence_1: De kapel werd in 1975 ontslagen en is nu eigendom van de Historic Chapels Trust.

sentence_2: De kapel werd in 1975 ontslagen en is eigendom van de Historic Chapels Trust.


sentence_1: De Seimare Dam, ook bekend als Hini Mini of gespeld als Seymareh, is een bouwbarrière aan de rivier de Seimare in het County Darrehshahr, Ilam Provincie, Iran.

sentence_2: De Seimare Dam, ook bekend als Hini Mini of gespeld als Seymareh, is een boogdam aan de Seimare rivier in Darrehshahr County, Ilam Provincie, Iran.


sentence_1: Later versieën live versieën in'' Stand in the Fire'van de jaren 80 en'Learning to Flinch'van 1993.

sentence_2: Live versies verschenen in'' Stand in the Fire'van de jaren 80 en'Learning to Flinch'van 1993.


sentence_1: In Richland zijn drie 18 holes en één 9 holes, ontworpen voor verschillende vaardigheden, en er zijn tien prachtige cursussen in de omgeving.

sentence_2: In Richland zijn drie 18 gaten en één 9 gaten cursus ontworpen voor verschillende vaardigheden.


sentence_1: Kū was blij met de toewijding en het offer dat werd gedaan, en liet Kamehameha I meerdere gevechten voeren met behulp van westerse militaire strategie en wapens om zijn controle over alle Hawaïanse eilanden uit te breiden.

sentence_2: Kū was blij en liet Kamehameha I meerdere gevechten voeren met behulp van westerse militaire strategie en wapens om zijn controle over alle Hawaï-eilanden uit te breiden.


sentence_1: Maghi, Mela Chiraghan, Lohri, Holi, Vaisakhi, Teeyan, Diwali, Dussehra, Karwa Chauth, Eid, Kerstmis en Guru Nanak Jayanti.

sentence_2: Maghi, Mela Chiraghan, Lohri, Holi, Vaisakhi, Teeyan, Diwali, Dussehra, en Guru Nanak Jayanti.


sentence_1: Hagman, met zijn salaris van 3 miljoen dollar, begon het seizoen 2011 - 12 NHL met de Calgary Flames, maar was een gezonde schraper in 6 van de eerste 14 wedstrijden, en scoorde slechts één doel en drie assists in de 8 wedstrijden die hij speelde.


sentence_1: Na'The Neverending Story'(1984) was Petersen's eerste grote Hollywood-opname (hoewel gefilmd in het Bavaria Film Studios complex in Duitsland)'Enemy Mine'(1985) niet een succes bij de critici en het winstgevend kantoor.

sentence_2: Na'The NeverEnding Story'(1984) was Petersens eerste Hollywood-opname (hoewel gefilmd in het Bavaria Film Studios complex in Duitsland)'Enemy Mine'(1985) geen succes bij de critici en het box office.


sentence_1: OCOA Platform is een uitgebreide reeks bedrijfstechnologische producten onder één dak die in alle maatstaven beter zijn dan de concurrentie.

sentence_2: OCOA Platform is een uitgebreide reeks bedrijfstechnologieproducten onder één dak.


sentence_1: Drukkop is een onderdeel van een hydraulisch kop, waarin het wordt gecombineerd met een hoogtekop.

sentence_2: Drukcomponent van het hydraulische hoofd, waarin het wordt gecombineerd met het opheffingshoofd.


sentence_1: Het reist verder in het beperkte gebied... voordat het buiten het InterContinental Hotel stopte... waar de Amerikaanse president George W. Bush verblijft.

sentence_2: Het reist verder in het beperkte gebied... voordat het buiten het InterContinental Hotel stopt.


sentence_1: Nieuw-Frankrijk en de Wabanaki-confederatie verdedigden zich tegen de uitbreiding van de New England- nederzettingen in Acadia, waarvan de grens Nieuw-Frankrijk definiërde als de Kennebec-rivier in het zuiden van Maine, van de uitbreiding van de New England- nederzettingen.

sentence_2: Nieuw-Frankrijk en de Wabanaki-confederatie verdedigden zich tegen de uitbreiding van de nederzettingen in New England in Acadia, waarvan de grens Nieuw-Frankrijk gedefinieerd als de Kennebec rivier in het zuiden van Maine.


sentence_1: Omdat de Berdan-primer moeilijk uit de doos te verwijderen is zonder de anvil te beschadigen, wordt Berdan-primering door bijna alle militairen en de meeste civiele fabrikanten (met uitzondering van die in de Verenigde Staten) gebruikt om de herladen van munitie te ontmoedigen.

sentence_2: Omdat de Berdan-primer moeilijk uit de doos te verwijderen is zonder de anvil te beschadigen, wordt Berdan-primering door bijna alle militairen en de meeste burgerfabrikanten (met uitzondering van die in de Verenigde Staten) gebruikt.


sentence_1: Gebarentaal (ook gebarentaal) is een taal die voornamelijk handmatige communicatie gebruikt om betekenis te vermitteln, in tegenstelling tot gesproken taal.

sentence_2: Gebarentaal (ook gebarentaal) is een taal die voornamelijk handmatig communiceren gebruikt om betekenis te vertalen.


sentence_1: Licio Gelli ontsnapte naar Zwitserland. Op 13 september 1982 werd hij gearresteerd. Hij probeerde tientallen miljoenen dollars uit Genève te halen.

sentence_2: Licio Gelli ontsnapte naar Zwitserland. Daar werd hij op 13 september 1982 gearresteerd.


sentence_1: In de show had ze een relatie met Falcon, die tot een relatie had kunnen leiden.

sentence_2: In de show had ze een relatie met Falcon.


sentence_1: Guapé is een stad en gemeente in de staat Minas Gerais in de regio Zuidoost van Brazilië.

sentence_2: Guapé is een gemeente in de staat Minas Gerais in de regio Zuidoost van Brazilië.


sentence_1: De vleugels zijn ongeveer 24 mm. De grondkleur van de voorvleugels is crème ferrugineus, geperst en gestrigulerd met roest.

sentence_2: De grondkleur van de voorvleugels is crème ferrugineus, geperst en gestriguléerd met roest.


sentence_1: Winn rent terug naar Donna's huis en vindt Detective Nash dood in zijn politiewagen.


sentence_1: Wests teksten op het album zijn afwijken van de toenmalige dominante gangsterpersoon in hip hop. Ze zijn gericht op familiegesprekken, zelfbewustzijn, materialisme, religie, racisme en hoger onderwijs.

sentence_2: In zijn teksten gaat het om familie, zelfbewustzijn, materialisme, religie, racisme en hoger onderwijs.


sentence_1: Ze hebben ook een consistente donatie gedaan voor de slachtoffers.

sentence_2: Ze hebben ook een donatie gedaan voor de slachtoffers.


sentence_1: Genesys heeft een reeks producten ontwikkeld voor contactcentra, geunificeerde communicatie, enterprise back-office services, klantenservice en optimalisatie van het personeel.

sentence_2: Genesys heeft producten ontwikkeld voor contactcentra, geïntegreerde communicatie, enterprise back-office services, klantenservice en optimalisatie van het personeel.


sentence_1: De meeste lopen elke dag van ongeveer 0500 tot ongeveer 0100 uur, met een trein elke 10 minuten in de daglichturen en een trein elke 20 minuten in de vroege ochtend en avond / nacht, en op zondag.

sentence_2: De meeste lopen elke dag van ongeveer 0500 tot ongeveer 0100 uur, met een trein elke 10 minuten in de daglichturen en een trein elke 20 minuten in de vroege ochtend en avond / nacht.


sentence_1: In 1985 telt het bedrijf een personeel van 50 ingenieurs, waaronder de toekomstige CEO Michel Friedlander, die dat jaar bij het bedrijf kwam.

sentence_2: In 1985 telt het bedrijf een personeel van 50 ingenieurs.


sentence_1: Zellvrije extracten hebben een belangrijke rol gespeeld bij het ontrafelen van de signalen die worden geactiveerd bij DNA-dubbelstrengelbrekingen (ATM), replicatievorkstaltering (ATR) of DNA-interstrengelbindingen (FA-proteïnen en ATR).

sentence_2: Zellvrije extracten hebben een belangrijke rol gespeeld bij het ontrafelen van de signalen die worden geactiveerd bij DNA-dubbelstrengelbrekingen (ATM), replicatievorkstoppen (ATR) of DNA-interstrengelbindingen (FA-proteïnen en ATR).


sentence_1: Op het gebied van klassieke muziek heeft Finland een evenredig uitzonderlijk aantal artiesten van wereldklasse geproduceerd.

sentence_2: Op het gebied van klassieke muziek heeft Finland een evenredig uitzonderlijk aantal artiesten geproduceerd.


sentence_1: Na de nederlaag van de Labour Party bij de algemene verkiezingen van 2010 na dertien jaar in de regering, nam Brown ontslag als leider van de Labour Party; in september 2010 werd Miliband verkozen om hem te vervangen.

sentence_2: Na de nederlaag van de Labourpartij bij de algemene verkiezingen van 2010 nam Brown ontslag als leider van de Labourpartij; in september 2010 werd Miliband verkozen om hem te vervangen.


sentence_1: Het Franse Somaliland (nu bekend als Djibouti) bleef buiten de Italiaanse controle, hoewel de overgave van Frankrijk het stilzwijgend onder de macht van de Achsenmacht legde en de Somaliëgebieden van Kenia onder de controle van het Britse Gemenebest bleven.

sentence_2: Het Franse Somaliland (nu bekend als Djibouti) bleef buiten Italiaanse controle, hoewel de overgave van Frankrijk het stilzwijgend onder de macht van de Achsen legde en de Somalië gebieden in Kenia onder de controle van de Britten bleven.


sentence_1: De Dharmaguptaka zijn een van de achttien Nikaya scholen of een van de twintig Hinayana scholen van het vroeg boeddhisme, afhankelijk van de bron.

sentence_2: De Dharmaguptaka zijn een van de achttien Nikaya-scholen of een van de twintig scholen van het vroeg boeddhisme, afhankelijk van de bron.


sentence_1: Als je wilt dat ik een artikel schrijf over een onderwerp dat tot nu toe ontbrak, kun je je verzoek toevoegen aan mijn discussiepagina.

sentence_2: Als je wilt dat ik een artikel schrijf, kun je je verzoek toevoegen aan mijn discussiepagina.


sentence_1: Noel Haverty (geboren 24 februari 1989 in Dublin, Ierland) is een Ierse voetballer die speelt voor Eircom League of Ireland Premier Division club St. Patrick's Athletic.

sentence_2: Noel Haverty (geboren 24 februari 1989 in Dublin, Ierland) is een Ierse voetballer die speelt voor de League of Ireland Premier Division club St. Patrick's Athletic.


sentence_1: De aanvaarding door Moeder Barat, aangezet door Philippine Duchesne's grote wens om met Indiërs te werken in de Nieuwe Wereld, betekende het begin van de internationale missie van de Vereniging van het Heilige Hart.

sentence_2: De aanvaarding van Moeder Barat betekende het begin van de internationale missie van de Vereniging van het Heilige Hart.


sentence_1: Emma ontsnapt aan Marshall en vlucht naar Isaacs slaapkamer, terwijl Marshall met Patty, een van Emma's vrienden, omgaat.

sentence_2: Emma ontsnapt aan Marshall en vlucht naar Isaacs slaapkamer, terwijl Marshall met Patty omgaat.


sentence_1: Seles was daarentegen ernstig getraumatiseerd door het evenement en keerde niet terug naar competitie tennis voor nog 28 maanden.

sentence_2: Seles was ernstig getraumatiseerd door het evenement en keerde niet terug naar competitie tennis voor nog 28 maanden.


sentence_1: Vandaag de dag zijn Punjabi-hindoes vooral te vinden in het Indische Punjab en in naburige staten zoals Haryana, Himachal Pradesh, Jammu en Delhi, die samen een deel vormen van het historische gebied van het grote Punjab.

sentence_2: Vandaag de dag zijn Punjabi-hindoes vooral te vinden in het Indische Punjab en in naburige staten zoals Haryana, Himachal Pradesh en Delhi, die samen een deel vormen van het historische gebied van het grote Punjab.


sentence_1: Maar ze hebben hun dochter Kiyohara Tamayo achtergelaten, die later in 1889 met Ragusa trouwde.

sentence_2: Maar ze hebben hun dochter Tamayo achtergelaten, die later in 1889 met Ragusa trouwde.


sentence_1: De Kelten of Kelten (meestal uitgesproken maar soms) zijn afstammelingen van het Proto - Kelten, of'gemeen Celtic''; een tak van de grotere Indo - Europese taalfamilie.

sentence_2: De Keltische talen (meestal uitgesproken maar soms) zijn afstammelingen van het Proto - Keltisch, of'' Gemene Celtic''; een tak van de grotere Indo - Europese taalfamilie.


sentence_1: Thimbleby heeft werken gepubliceerd in tijdschriften als'' House & Garden (tijdschrift )'en'MacUser ', maar hij is vooral bekend om zijn conceptuele werk en grote visioenen.


sentence_1: Fabio De Gaspari (geboren 4 december 1966 in Padova) is een gepensioneerde speerwerper uit Italië, die in zijn carrière in totaal negen nationale titels won.

sentence_2: Fabio De Gaspari (geboren 4 december 1966 in Padova) is een gepensioneerde speerwerper uit Italië.


sentence_1: Burra is een geweldig centrum en een historisch toeristisch dorp in het noorden van Zuid-Australië.

sentence_2: Burra is een herderlijk centrum en historisch toeristisch dorp in het midden van het noorden van Zuid-Australië.


sentence_1: Hodges speelde live shows en nam albums op met verschillende artiesten, waaronder onder andere Stevie Ray Vaughan, BB King, Jose Feliciano, Little Richard, Bill Medley, en Paul Revere and the Raiders.

sentence_2: Hodges speelde live shows en nam albums op met verschillende artiesten, waaronder Stevie Ray Vaughan, BB King, Jose Feliciano, Little Richard, Bill Medley, en Paul Revere and the Raiders.


sentence_1: Een waterlabyrint is een apparaat dat in het gebied van neurowetenschappen wordt gebruikt om het geheugen van een dier te testen... waarin de steegjes gevuld zijn met water, waardoor een motivatie ontsnappen.

sentence_2: Een waterlabyrint is een apparaat dat gebruikt wordt om het geheugen van een dier te testen... waarbij de steegjes gevuld zijn met water, waardoor men ontsnapt.


sentence_1: De 4e tot 6e verdieping is gewijd aan'' moderne levensstijlconcepten ', met verschillende eet- en entertainmentfaciliteiten. De retail uitbreiding heeft een ingang op Jalan M.H. Thamrin. De uitbreiding biedt ook 5 verdiepingen ondergrondse parkeergelegenheid.

sentence_2: De 4e tot 6e verdieping is gewijd aan'' moderne levensstijlconcepten ', met diverse eet- en entertainmentfaciliteiten. De uitbreiding biedt ook 5 verdiepingsplaatsen voor ondergrondse parkeerplaatsen.


sentence_1: De regering beslaat alle bezittingen van de verdachten, beschuldigend dat ze het resultaat zijn van illegale activiteiten, maar was niet succesvol in deze strijd te winnen.


sentence_1: De regering van de Canadese provincie Ontario heeft een van't grootste project op het gebied van hernieuwbare energie ondertekend.


sentence_1: Later vertelt Susan Karl dat ze de avond ervoor een one night stand hadden, omdat ze duidelijk niet klaar is en niet weer met hem wil zijn.

sentence_2: Later vertelt Susan Karl dat ze de avond ervoor een one night stand hadden, omdat ze duidelijk niet klaar is en niet weer met hem wil.


sentence_1: Zoals in de eerste twee games, was er veel eerbetoon aan populaire horrorfilms en maakte het spel de weg vrij voor het survival horror genre van video games die later in de Resident Evil-serie werd gezien.

sentence_2: Net als in de eerste twee games, was er veel eerbetoon aan populaire horrorfilms en maakte het spel de weg vrij voor het survival horror genre van video games.


sentence_1: Het administratieve centrum is de stad Petrozavodsk Wet # 871 - ZRK, artikel 5.1 (die niet administratief onderdeel is van het district).

sentence_2: Het administratieve centrum is de stad Petrozavodsk Wet # 871 - ZRK (die niet onderdeel is van het district).


sentence_1: Rheas zijn een subsoort van grote, vliegenloze vogels met grijze - bruine veren, lange benen en lange nekken, vergelijkbaar met een struis.

sentence_2: De reas is een soort grote, vliegenloze vogels met een grijze - bruine veren, lange benen en een lange nek, vergelijkbaar met een struis.


sentence_1: Elf lessen uit het leven van Robert S. McNamara is een documentairefilm uit 2003 over het leven en de tijd van de voormalige Amerikaanse minister van Defensie Robert S. McNamara.


sentence_1: Nadat hij Spongebob verliet, werd hij storyboard supervisor van Adventure Time in seizoen 2 en later creatieve directeur tot het einde van seizoen 5.

sentence_2: Nadat hij Spongebob verliet, werd hij storyboard supervisor van Adventure Time in seizoen 2 en later creatief directeur.


sentence_1: Ierse ontbijt thee is een mengsel van verschillende zwarte thee, meestal Assam thee en, zelden, andere soorten zwarte thee.

sentence_2: Ierse ontbijt thee is een mengsel van verschillende zwarte thee, meestal Assam thee.


sentence_1: De ESP Navigator Series is een prestigieuze lijn die replica's van Gibson en Fender gitaars en bassen produceert.

sentence_2: De ESP Navigator Series produceert replica's van Gibson en Fender gitaren en bassen.


sentence_1: Norton is een klein maar groeiend stadje vanwege de grote homoseksuele bevolking.

sentence_2: Norton is een klein maar groeiend dorp.


sentence_1: Bengt - Åke Gustafsson (geboren 23 maart 1958 in Karlskoga, Zweden) is een gepensioneerde Zweedse ijshockeyspeler, voormalig hoofdcoach van het Zweedse nationale ijshockeyteam, een functie die hij bekleedde 14 februari 2005 - januari 2010.

sentence_2: Bengt - Åke Gustafsson (geboren 23 maart 1958) is een gepensioneerde Zweedse ijshockeyspeler, voormalig hoofdcoach van het Zweedse nationale ijshockeyteam, een functie die hij bekleedde 14 februari 2005 - januari 2010.


sentence_1: Vernoemd naar FC Zhashtyk - Ak - Altyn Kara - Suu.

sentence_2: Vernoemd naar FC Ak - Altyn Kara - Suu.


sentence_1: De inwoners zijn overwegend Somaliër en Moslim, eisen de autonomie van deze regio De titel'' Ogaden ', wordt vaak voorkeur gegeven door de internationale gemeenschap.

sentence_2: De titel'' Ogaden ', wordt vaak door de internationale gemeenschap voorkeur gegeven.


sentence_1: Aan het einde van de 18e eeuw was de prins - bisschop ook'ex officio'senator van het Poolse - Litouwse Gemenebest.

sentence_2: Aan het einde van de 18e eeuw was de prins - bisschop een'ex officio'senator van het Poolse - Litouwse Gemenebest.


sentence_1: Naast Raj is de andere hoofdpersoon in de film Sean (Michael Joyce, ook bekend in de gay scene als de dragster Estee Applauder) die Dale's vertrouwelijke is en een duidelijke crush op hem heeft.

sentence_2: Naast Raj is de andere hoofdpersoon Sean (Michael Joyce, ook bekend in de gay scene als de dragster Estee Applauder) die Dale's vertrouwelijke is en een duidelijke crush op hem heeft.


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling van 2001 had Akampadam een bevolking van 15758 met 7616 mannen en 8142 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Akampadam een bevolking van 15758 met 7616 mannen en 8142 vrouwen.


sentence_1: De andere speler, de'o - se'genoemd, bouwt op dit ritmische fundament met unieke en typisch geïmproviseerde ritmes.

sentence_2: De andere speler, de'de ', bouwt op deze ritmische basis met unieke en typisch improvisatie ritmes.


sentence_1: Overgebleven leden van het squad offeren zichzelf om Vrataski en Cage tijd te kopen om door te gaan.

sentence_2: Overgebleven leden van het team offeren zichzelf om tijd te kopen voor Vrataski en Cage.


sentence_1: De soep werd jaarlijks gegeten door koning Edward VII, van 1901 tot 1910, op 26 augustus, ter herdenking van de Slag van Crécy in 1346.

sentence_2: De soep werd jaarlijks gegeten door koning Edward VII, op 26 augustus, ter herdenking van de Slag van Crécy in 1346.


sentence_1: In de zomer van 2008 ging The Alfonz op een andere mini-tournee, deze keer rond de zuidkust van Engeland met Swindon's vier-stuk meisjesband The Shebeats.

sentence_2: In de zomer van 2008 ging de Alfonz op een andere mini-tour, deze keer rond de zuidkust van Engeland.


sentence_1: In 1835 stelde hij voor dat de regering minimale stukken - tarieven voor handwerk - zou vaststellen.

sentence_2: In 1835 stelde hij voor dat de regering minimale stukken tarieven voor handwerk zou vaststellen.


sentence_1: Richardson begon eerst met het schrijven van'Pamela'als een gedrag boek, maar toen hij schreef, veranderde de reeks brieven in een verhaal.

sentence_2: Richardson begon met het schrijven van'Pamela'als een gedrag boek, maar toen hij schreef, veranderde de reeks brieven in een verhaal.


sentence_1: De watertoren Belvedere heeft een draaiend restaurant, dat in 2005 na een aantal jaren gesloten werd heropend.

sentence_2: De watertoren heeft een draaiend restaurant, dat in 2005 na een aantal jaren gesloten werd heropend.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Julius Hartt School of Music (nu deel uitmaakt van de Universiteit van Hartford) en Hillard College.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Julius Hartt School of Music (nu deel uitmaakt van de Universiteit van Hartford).


sentence_1: Het verhaal begint op dezelfde manier als'de sneeuwman ', in het huis waar James, de jonge jongen uit'de sneeuwman ', woonde.

sentence_2: Het verhaal begint op dezelfde manier als'de sneeuwman ', in het huis waar James, de jongen uit'de sneeuwman ', woonde.


sentence_1: In 2014 werd de universiteit gerangschikt op de 4e plaats in de top van hoger onderwijsinstellingen in India, op de 59e plaats in de top 100 hoger onderwijsinstellingen in Azië en in 2015 op de 56e plaats in de BRICS en opkomende economieën door de Times Higher Education World University Rankings.

sentence_2: In 2014 stond de universiteit op de 4e plaats van de beste hoger onderwijsinstellingen in India, op de 59e plaats van de top 100 hoger onderwijsinstellingen in Azië.


sentence_1: Dit artikel geeft een gedetailleerde tijdlijn van gebeurtenissen in de geschiedenis van Groot - Brittannië van 1500 tot 1599.

sentence_2: Dit artikel geeft een tijdschema van gebeurtenissen in de geschiedenis van Groot - Brittannië van 1500 tot 1599.


sentence_1: Lindsay, met spijt... voor het openlijk toegeven dat ze uit haar klas was in de competitie, haar sombere prestatie in het proces, en voor het maken van slechts een enkele verkoop in de taak.

sentence_2: Omdat ze openlijk gaf dat ze niet in haar klas was, haar sombere prestaties en dat ze slechts één verkoop had gedaan.


sentence_1: In de verkiezingen van 1992 stelde Morato zich voor de philippineze senator, maar hij verloor.

sentence_2: Morato stelde zich voor de philippine senator, maar hij verloor.


sentence_1: Hij is een zeer vooraanstaande theater-acteur die bekend staat voor zijn Gujrati en Sindhi toneelstukken en dramas.

sentence_2: Hij is een zeer vooraanstaande theater acteur die bekend staat voor zijn Gujrati plays en dramas.


sentence_1: De film werd nooit in de Verenigde Staten uitgebracht, maar werd direct uitgezonden door American International Television in 1969. De scène van Guiron die Space Gyaos in stukken maakte werd gesneden voor de grafische inhoud.

sentence_2: De film werd nooit in de Verenigde Staten in theater uitgebracht, maar rechtstreeks op televisie door American International Television in 1969.


sentence_1: Shepparton International Airport, gelegen ten zuiden van de stad op de Goulburn Valley Highway en is de thuisbasis van Gawne Aviation.

sentence_2: Shepparton Airport, gelegen ten zuiden van de stad op de Goulburn Valley Highway en is de thuisbasis van Gawne Aviation.


sentence_1: In 1908 stelde de Society for Psychical Research (SPR) een commissie van drie op om de medium Eusapia Palladino te onderzoeken in Napels.

sentence_2: In 1908 stelde de Society for Psychical Research (SPR) een commissie van drie op om Palladino te onderzoeken in Napels.


sentence_1: In 1913 werd een nieuwe naam voorgesteld ter ere van de vorige burgemeester Lidbury en de huidige burgemeester Larcombe, zodat de naam van het station werd veranderd in Lidcombe op 1 januari 1914.

sentence_2: In 1913 werd een nieuwe naam voorgesteld ter ere van de vorige burgemeester Lidbury en de huidige burgemeester Larcombe.


sentence_1: ' Straight to the Heart'is de titel van een lied geschreven door Terry Britten en Graham Lyle, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Crystal Gayle.

sentence_2: ' Straight to the Heart'is een song geschreven door Terry Britten en Graham Lyle, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Crystal Gayle.


sentence_1: Kansas City of K.C. is een stad met 464.310 of meer mensen.

sentence_2: Kansas City of K.C. is een stad met 464.310 mensen.


sentence_1: Peter Blakeley verhuisde naar Los Angeles in 1988 om te tekenen met Capitol Records in de VS, nadat hij serieuze interesse had gehaald bij een aantal grote labels in Amerika met zijn songwriting en onderscheidende zangstijl.

sentence_2: Peter Blakeley verhuisde naar Los Angeles in 1988 om te tekenen met Capitol Records in de VS.


sentence_1: Ze heeft seks met hem en de handlangers in een poging om zijn gunst te krijgen, maar hij geeft haar uiteindelijk aan de Joker (Randy Spears).

sentence_2: Ze heeft seks met hem in een poging om zijn gunst te winnen, maar hij geeft haar uiteindelijk aan de Joker (Randy Spears).


sentence_1: Een van de belangrijkste gewassen is rijst.


sentence_1: Old Dutch Foods heeft Humpty Dumpty Snack Foods overgenomen in 2006 in een overnamebied van C$ 26,7 miljoen.

sentence_2: Old Dutch Foods kocht Humpty Dumpty Snack Foods in 2006.


sentence_1: Het Maleisische carcasse kan 12 of 24 uur lang ophangen bij kamertemperatuur bij 20 ° C of in botermelk worden gedroogd.

sentence_2: Het Malayische lijk kan 12 tot 24 uur lang ophangen in de keuken of in botermelk worden gedroogd.


sentence_1: Veel van het tijdschrift bevat ook advertenties voor verschillende bedrijven die zich richten op jagers, grotendeels grote wildsafari's, in- en buiten de VS in blik geconseerde jachtmogelijkheden en taxidermisters die gespecialiseerd zijn in groot en exotisch wild.

sentence_2: Veel van het tijdschrift bevat ook advertenties voor verschillende bedrijven die zich richten op jagers, grotendeels grote wildsafari's, jachtkansen in en buiten de VS en taxidermisters die gespecialiseerd zijn in grote en exotische wild.


sentence_1: Moog synthesizer (uitgesproken of, hoewel Robert Moog de voorkeur gaf aan de eerste) kan verwijzen naar een aantal analoge synthesizers ontworpen door Robert Moog of vervaardigd door Moog Music, en wordt vaak gebruikt als een algemene term voor oudere generatie analoge muzieksynthesizers.

sentence_2: Moog synthesizer (uitgesproken of ) kan verwijzen naar een aantal analoge synthesizers ontworpen door Robert Moog of vervaardigd door Moog Music, en wordt vaak gebruikt als een algemene term voor oudere generatie analoge muzieksynthesizers.


sentence_1: Het heeft een geplande oppervlakte van 4,02 vierkante kilometer.

sentence_2: Het heeft een geplande omgeving.


sentence_1: Stashower, 295 Meyers, 135'Ratiocination ', een term die Poe gebruikte om Dupin's methode te beschrijven, is het proces waarbij Dupin detecteert wat anderen niet hebben gezien of wat anderen niet belangrijk hebben geacht.

sentence_2: ''Ratiocinatie ', een term die Poe gebruikte om Dupins methode te beschrijven, is het proces waarbij Dupin detecteert wat anderen niet hebben gezien of wat anderen niet belangrijk hebben geacht.


sentence_1: A.B., B.D., Ph.D., Dean van het seminarie en professor in het Oude Testament, Centraal Baptist Theologisch Seminarium, Kansas City, Kansas.

sentence_2: A.B., B.D., Ph.D., Dean en Professor Old Testament, Centraal Baptist Theologisch Seminarium, Kansas City, Kansas.


sentence_1: De SNP werd opgericht in 1934 door de fusie van de National Party of Scotland en de Scottish Party, met Robert Bontine Cunninghame Graham - een bekende terrorist - als eerste president.

sentence_2: De SNP werd opgericht in 1934 door de fusie van de National Party of Scotland en de Scottish Party, met Robert Bontine Cunninghame Graham als eerste president.


sentence_1: De Universiteit van Texas eerde de legendarische voetbalcoach Darrell K Royal, die nooit heeft gediend, maar Texas heeft geleid tot drie nationale kampioenschappen en elf Southwest Conference titels, door het stadion officieel naar hem te vernoemen in 1996, na het overwegen om het te vernoemen naar de legendarische Bill Snyder.

sentence_2: De Universiteit van Texas eerde de legendarische voetbalcoach Darrell K Royal, die nooit heeft gediend, maar Texas heeft geleid tot drie nationale kampioenschappen en elf Southwest Conference titels, door het stadion officieel naar hem te vernoemen in 1996.


sentence_1: Ze begon met zingen op de leeftijd van 8 en heeft religieuze liedjes op live shows uitgevoerd sinds ze 13 was.

sentence_2: Ze speelt religieuze liedjes op live shows sinds ze 13 was.


sentence_1: In Pauline's afwezigheid wordt Christine een regelmatige bezoeker op Albert Square, en ze was erg gefascineerd met Arthur.

sentence_2: In Pauline's afwezigheid wordt Christine een regelmatige bezoeker op Albert Square, en ze wordt erg dol op Arthur.


sentence_1: De wetgever van Florida overweegt een soortgelijke wet en zou een dergelijke misdaad een eerste graad misdaad maken, vergelijkbaar met verkrachting of moord.

sentence_2: De Florida wetgever is bezig met een soortgelijke wet en zou een dergelijke misdaad een eerste graad misdaad maken.


sentence_1: Hij werd in 1946 een protestantse evangelist en bleef er de rest van zijn leven.

sentence_2: Hij bleef er de rest van zijn leven.


sentence_1: Perth High School is een zesjarig, niet-denominatieel, volledig middelbaar school, gelegen in Perth, Schotland.

sentence_2: Perth High School is een zesjarig, niet-denominatieel middelbaar onderwijs in Perth, Schotland.


sentence_1: Richard Cant is een Britse acteur, vooral bekend om zijn rollen in de hit ITV1 tv-serie'Midsomer Murders '.

sentence_2: Richard Cant is een Britse acteur, vooral bekend om zijn rollen in de ITV1-serie Midsomer Murders.


sentence_1: In 1851 trouwde ze met Theodore Martin, die later ridder werd, waardoor ze Lady Martin werd.


sentence_1: Van Kamp nam een album op met EMI Records France getiteld'' Pleasure and Pain'met muziekproducenten Frank Langolff en Rick James.

sentence_2: Van Kamp nam een album op met EMI Records France getiteld'' Pleasure and Pain '.


sentence_1: In november 1916 vormde de premier van de Labour, William Holman, een voorstander van dienstplicht, een coalitie met de Liberal Reform om in het ambt te blijven; de overgrote meerderheid van zijn partij was sterk tegen dienstplicht.

sentence_2: In november 1916 vormde de premier van de Labour, William Holman, een voorstander van dienstplicht, een coalitie met de Liberale Reform om in het ambt te blijven; de overgrote meerderheid van zijn partij was sterk tegen dienstplicht.


sentence_1: Metrobus werkt vanuit een garage in Crawley, met code CY.

sentence_2: Metrobus werkt vanuit een garage in Crawley.


sentence_1: Fas - Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum is een album uit 2007 van de Black Metal band Deathspell Omega.


sentence_1: Dit format bleef vier seizoenen lang tot 2014, hoewel in 2013 een derde toernooi aan de serie werd toegevoegd.

sentence_2: Dit format bleef tot 2014, hoewel in 2013 een derde toernooi aan de serie werd toegevoegd.


sentence_1: Hoe vaak iedereen Brown v. Board of Education ook sprak of gebruikte als bron om een positieve impact op integratie te laten zien, de realiteit was dat studenten nog steeds ongelijk behandeld werden en gescheiden werden van de rest van de Schande van de natie.

sentence_2: Hoe veel iedereen ook sprak of gebruikte Brown v. Board of Education als bron om een positieve impact op integratie te laten zien, de realiteit was dat studenten nog steeds ongelijk behandeld werden en gescheiden werden van de rest.


sentence_1: Een aspect van dit werd bekend als het Jiddish Theatre, en betrokken veel getalenteerde auteurs zoals Ben Hecht en Clifford Odets.

sentence_2: Een aspect van dit werd bekend als het Jiddish Theatre, en betrokken auteurs zoals Ben Hecht en Clifford Odets.


sentence_1: Een terroristische organisatie, KPSA, werd opgericht door huurling Ali Al Saachez.

sentence_2: Een terroristische organisatie die bekend staat als opgericht door huurling Ali Al Saachez.


sentence_1: Hij is een veelzijdige en zwakke verdediger, in staat om te spelen in elke verdedigings slot, maar vooral een middelste helft of rechter achter.

sentence_2: Hij is een veelzijdige verdediger, in staat om te spelen in elke verdedigings slot, maar vooral een middelste helft of rechter achter.


sentence_1: Hij werd opgegroeid in Asamankese in het Oosten, waar hij naar de katholieke basisschool en de presbyterianse middelbare school ging, voordat hij naar de presbyterianse jongenssecondaria (PRESEC) ging, naar Odumase - Krobo en de Apamsecondaria.

sentence_2: Hij werd opgegroeid in Asamankese in het Oosten, waar hij naar de katholieke basisschool en de presbyterianse middelbare school ging voordat hij naar de presbyterianse jongenssecondariaat (PRESEC) in Odumase - Krobo ging.


sentence_1: Golovkin versloeg David Lemieux via de achtste ronde op 17 oktober 2015 in Madison Square Garden om zijn WBA (Super), IBO en WBC Interim Middleweight titels te verenigen met Lemieux'IBF titel.

sentence_2: Golovkin versloeg David Lemieux via de achtste ronde op 17 oktober 2015 in Madison Square Garden om zijn WBA (Super) en WBC Interim Middleweight titels te verenigen met Lemieux'IBF titel.


sentence_1: Chinese functionarissen werden'woedend'en'extreem verontwaardigd'genoemd omdat ze niet vooraf gewaarschuwd waren voor de aanval op de grens.

sentence_2: Chinese functionarissen werden'woedend'en'verontwaardigd'genoemd omdat ze niet vooraf gewaarschuwd waren voor de aanval op de grens.


sentence_1: De demonstranten verbrandden het politieke kantoor van de Baath.

sentence_2: De demonstranten verbranden het kantoor van de Baath Party.


sentence_1: Opgegroeid door arme maar niet-muziek getalenteerde ouders op het eiland Funen, toonde hij zijn muzikale vaardigheden op jonge leeftijd aan.

sentence_2: Opgegroeid door arme maar muzikaal getalenteerde ouders op het eiland Funen, toonde hij zijn muzikale vaardigheden op jonge leeftijd aan.


sentence_1: Walker Lake is een natuurlijk meer, met een oppervlakte van 50,3 km2, in het Great Basin in het westen van Nevada in de Verenigde Staten.

sentence_2: Walker Lake is een natuurlijk meer, in het Great Basin in het westen van Nevada in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze is de langste arbitrage in de rechtszaal.

sentence_2: Ze is de langste scheidsrechter in de rechtszaal.


sentence_1: Het creëerde een 80 voet diepe krater die de twee oevers van de rivier afscheidte tot het vol kon zijn.

sentence_2: Het creëerde een krater die de twee oevers van de rivier afscheidte tot het werd gevuld.


sentence_1: Hoewel het genre gedurende die eeuw met aanzienlijke intensiteit was ontwikkeld en in een breed scala van gelegenheden verscheen, werd het over het algemeen gebruikt als openings- of afsluitingswerk; tussenin zouden werken zijn die zowel vocale als instrumentale solisten omvatten.

sentence_2: Hoewel het genre gedurende die eeuw met aanzienlijke intensiteit was ontwikkeld en in een breed scala van gelegenheden verscheen, werd het over het algemeen gebruikt als openings- of afsluitingswerk; tussenin zouden werken zijn die vocalisten en instrumentale solisten omvatten.


sentence_1: William'Billy'Cox (geboren 18 oktober 1941, in Wheeling, West Virginia) is een bassist, vooral bekend om zijn optredens met rocklegende Jimi Hendrix.

sentence_2: William'Billy'Cox (geboren 18 oktober 1941, in Wheeling, West Virginia) is een bassist, vooral bekend om zijn optredens met Jimi Hendrix.


sentence_1: De geschiedenis van het transport evolueerde met de ontwikkeling van de menselijke cultuur.

sentence_2: De geschiedenis van het vervoer is geëvolueerd met de ontwikkeling van de menselijke cultuur.


sentence_1: De vulkaan ligt in Ypur ten noordwesten van Manila, de hoofdstad van de Filippijnen.

sentence_2: De vulkaan ligt ten noordwesten van Manila, de hoofdstad van de Filippijnen.


sentence_1: Ainscough kocht de oude Wain Homes South Western operatie en de hernoemde Wain Group, met een winst van £ 5,8 miljoen op de verkoop van £ 82,4 miljoen in 2007-08.

sentence_2: Ainscough kocht de oude Wain Homes in het zuidwesten en de Wain Group.


sentence_1: Ondanks het relatieve historische succes van de groep als geheel, worden veel blanke mannen vandaag openlijk gediscrimineerd, waaronder homoseksuelen, Midden-Oosten, Zuid- en Oost-Europese en Latino's.

sentence_2: Ondanks het relatieve succes van de groep als geheel, worden veel blanke mannen tegenwoordig openlijk gediscrimineerd, waaronder homoseksuelen, Midden-Oosten en Latino's.


sentence_1: In korte tijd veroverde hij Media en Susiana.


sentence_1: Erikson's moeder, Karla Abrahamsen, kwam uit een prominente Joodse familie in Kopenhagen, Denemarken.


sentence_1: Hij speelde de hoofdrol in de film Vikadan met Arunpandiyan en hij heeft ook een broerrol gespeeld in Thirupathi, die werd geschreven en geregisseerd door Perarasu en de hoofdrolspelers zijn Ultimate Star Ajith Kumar en Sadha.

sentence_2: Hij speelde ook een broederrol in Thirupathi, die werd geschreven en geregisseerd door Perarasu en de hoofdrolspelers zijn Ultimate Star Ajith Kumar en Sadha.


sentence_1: Hij stierf in Lee County, Iowa, in 1850 of 1851.

sentence_2: Hij stierf in Lee County, Iowa in 1851.


sentence_1: Maar tijdens een avondje, suggereerde de vriendin van Victor Lownes, Ilse Taurins, Hefner het idee om de gastvrouwen te kleden naar het beeld van de smokinggedragen Playboy Bunny-karakter.

sentence_2: Victor Lownes'vriendin, Ilse Taurins, stelde Hefner voor om de gastvrouwen te kleden naar het beeld van de make-up van Playboy Bunny.


sentence_1: De auteur vertelt het verhaal van zijn bureau in 1985 over een reis naar het Grand Budapest Hotel in 1968.


sentence_1: Onder de prijzen die hij heeft gewonnen zijn de Slug Award, de Olive Schreiner Prize, drie Pringle Awards, de Sanlam Literary Award en de Merit Award (Kaapstad Historische Society).

sentence_2: Onder de prijzen die hij won zijn de Slug Award, de Olive Schreiner Prize, drie Pringle Awards, de Sanlam Literary Award en de Merit Award (Kaapstad Historische Society).


sentence_1: Matt Patrick groeide op in North Branch, Minnesota, ongeveer een uur ten noorden van Minneapolis.


sentence_1: Tegen het einde van het industriële tijdperk in het Verenigd Koninkrijk, samen met de komst van de verguldheid in de VS, tot de landbouwdepressie van de jaren 1920, werden een groot aantal werken, voornamelijk in Britse collecties, geveild en doorgebracht naar Amerikaanse verzamelaars.

sentence_2: Tegen het einde van het industriële tijdperk tot de landbouwdepressie van de jaren twintig werden een groot aantal werken, voornamelijk in Britse collecties, geveild en doorgestuurd naar Amerikaanse verzamelaars.


sentence_1: Als gevolg daarvan ontwikkelde hij een wrok tegen hen en verlangde hij naar de dag dat ze uit het land werden verdreven, maar was niet zeker wie die verantwoordelijkheid moest nemen.

sentence_2: Als gevolg hiervan ontwikkelde hij een wrok tegen hen en verlangde hij naar de dag dat ze uit het land werden verdreven.


sentence_1: Voor het veertiende seizoen zal de productie normaal het +1 systeem blijven gebruiken, terwijl het Secret Story-formaat zal worden gebruikt.

sentence_2: Voor het veertiende seizoen blijft de productie normaal het +1 systeem houden.


sentence_1: ''We kijken naar een wereldwijde stille invasie ', zei wetenschapper Dr. Maria Pia Miglietta van het Smithsonian Tropical Marine Institute.

sentence_2: ''We kijken naar een wereldwijde stille invasie ', zei wetenschapper Dr. Maria Miglietta van het Smithsonian Tropical Marine Institute.


sentence_1: Andrea ging naar de Universiteit van Wisconsin - Stevens Point waar ze afgestudeerd op de Dean's List met een BFA in Acting.

sentence_2: Stevens Point waar ze afgestudeerd is met een BFA in Acting.


sentence_2: Country Club Heights is gelegen op 40 ° 7'31'' Noord, 85 ° 41'15'West ( 40.125408, -85.687556).


sentence_1: Toen de naam Merkur in Noord - Amerika werd gelanceerd, werden in reclame en PR-materiaal sterk de juiste Duitse uitspraak aangemoedigd,'mare - coor '.

sentence_2: Toen de naam Merkur in Noord-Amerika werd gelanceerd, moesten reclame en PR-materialen sterk de juiste Duitse uitspraak aanzetten.


sentence_1: Elixio beschikt over sociale netwerkstreinen, zoals Forums, geospecifieke evenementen, Classifications en Foto sharing.

sentence_2: Elixio beschikt over sociale netwerkstreinen, zoals Forums, Geo-specifieke evenementen, Classificaties en Foto-deling.


sentence_1: Tucker Anthony was een onafhankelijk beleggingsbankiers- en makelaarsbureau gevestigd in Boston, Massachusetts en New York, New York.

sentence_2: Tucker Anthony was een onafhankelijk beleggingsbankiers- en makelaarsbedrijf in Boston, Massachusetts.


sentence_1: 15 augustus 1959, 795 Pius XII institueerde ook het feest van het Onbevlekte Hart van Maria, dat hij als een dubbele van de tweede klasse stichtte en vaststelde op 22 augustus, de achtste dag van de Opname.

sentence_2: AAS 1959, 795 Pius XII instituteerde ook het feest van het Onbevlekte Hart van Maria, dat hij als een dubbele van de tweede klasse stichtte en vaststelde tot 22 augustus, de achtste dag van de Opname.


sentence_1: Terwijl admiraal Amarasinghe in 2014 gracieus uit de marine van Sri Lanka kon pensioen nemen, werd hij de kans ontzegd om de prestigieuze nationale defensiecursus (ndc) bij te wonen door twee hoogwaardige officieren van de marine in de jaren 2010 & 2011.

sentence_2: Terwijl admiraal Amarasinghe in 2014 gracieus uit de Sri Lankaanse marine kon pensioen nemen, werd hij de kans ontzegd om de prestigieuze (ndc) te bezoeken door twee hoogwaardige officieren van de marine in de jaren 2010 & 2011.


sentence_1: In een groot bedrijf kan het alarmvolume duizenden, honderden duizenden of, in sommige gevallen, miljoenen alarmen per dag bereiken.

sentence_2: In een groot bedrijf kan het alarmvolume in sommige gevallen tot miljoenen alarmen per dag bereiken.


sentence_1: Don Lundstrom is een inwoner van Canton, Ohio en afgestudeerd aan de School of Engineering van de Ohio University. Don Lundstrom is een innovatieve beeldhouwer geworden door zijn jaren bezig met het maken en produceren van bronsgesten.

sentence_2: Don Lundstrom is een inwoner van Canton, Ohio en afgestudeerd aan de Universiteit van Ohio.


sentence_1: Nadat hij een niche had gezien voor een Londense auto dienst die een alternatief voor taxi diensten met minimale milieueffecten leidde, bestudeerde Nicko de markt en werkte hij voor een concurrerende auto dienst om voldoende kennis van het bedrijf te krijgen.

sentence_2: Nicko studeerde de markt en werkte voor een concurrerende auto dienst om voldoende kennis van het bedrijf te krijgen.


sentence_1: Vretsia (, ) is een verlaten Turkse Cypriot dorp in het district Paphos van Cyprus, gelegen 4 km ten oosten van Koilineia.

sentence_2: Vretsia (, ) is een verlaten Turkse Cypriot dorp in het district Paphos van Cyprus, ten oosten van Koilineia.


sentence_1: De nieuwe band wordt gezien als een soort van Yes-spin-off band.

sentence_2: De nieuwe band wordt gezien als een Yes-spin-off band.


sentence_1: Een andere geplaveide weg kruist met US 129 in de vorm van Hamilton CR 150 bij Avoca, en net ten noorden van daar kruist de weg een brug over Alligator Creek, en een laatste genaamd kruispunt met Northwest 86th Avenue.

sentence_2: Een andere geplaveide weg kruist met US 129 in de vorm van CR 150 bij Avoca, en net ten noorden van daar kruist de weg een brug over Alligator Creek, en een laatste genaamd kruispunt met Northwest 86th Avenue.


sentence_1: Uiteindelijk ontdekten ze dat Carlton Lafroyge, ook bekend als Hindsight Lad, verantwoordelijk was voor de vervolging en blootstelling van hun teamgenoten.

sentence_2: Uiteindelijk ontdekten ze dat Carlton Lafroyge verantwoordelijk was voor de vervolging en blootstelling van hun teamgenoten.


sentence_1: Tijdens een interview met Peter Chapman van'The Independent ', Davies zei dat hij graag de casting had willen regelen.

sentence_2: Davies zei dat hij graag de leiding had genomen.


sentence_1: Miss International Curaçao is de nationale vrouwelijke schoonheidswedstrijd van het Caribische eiland Curaçao, samen met Miss Curaçao en Señorita Curaçao.

sentence_2: Miss International Curaçao is de nationale vrouwelijke schoonheidswedstrijd van Curaçao, samen met Miss Curaçao en Señorita Curaçao.


sentence_1: In 1983 was Zaine Griff betrokken bij het Helden Project van Hans Zimmer en Warren Cann.

sentence_2: In 1983 was Griff betrokken bij het Helden Project van Hans Zimmer en Warren Cann.


sentence_1: De universiteit van Greenwich is een soms controversiële opleidingsinstelling.

sentence_2: De universiteit van Greenwich is een controversiële opleidingsinstelling.


sentence_1: Hij is de oprichter en hoofdredacteur van Structure and Infrastructure Engineering, een toonaangevend peer-reviewed tijdschrift.

sentence_2: Hij is de oprichter en hoofd redacteur van Structure and Infrastructure Engineering, een peer-reviewed tijdschrift.


sentence_1: Intimiteit verwijst over het algemeen naar een sterk, diep en hechte gevoel van nauwe band en verbondenheid.

sentence_2: Intimiteit verwijst over het algemeen naar het gevoel van een intieme persoonlijke band en een verbondenheid.


sentence_1: Onder de betrokkenen zijn de voormalige ministers Anna Soubry, Pat McFadden en Norman Lamb.

sentence_2: Onder de betrokkenen zijn de voormalige ministers Pat McFadden en Norman Lamb.


sentence_1: De Silver Bells Public School is een Engelse middelbare school in Kalvibid, Nahan, India.

sentence_2: De Silver Bells Public School is een Engelse middelbare school in Nahan, India.


sentence_1: Het is misschien opmerkelijk dat het langer is dan de hoofdweg, de US Highway - 78.

sentence_2: Het is langer dan de hoofdweg, de US Highway 78.


sentence_1: Een exacte replica van Lutyen's cenotaph staat in Londen, Ontario, Canada, en een bijna exacte replica werd gebouwd in 1920 op Statue Square, Hong Kong.

sentence_2: Een exacte replica van Lutyen's cenotaph staat in Londen, Ontario, Canada.


sentence_1: Gary Lachman stelt dat Michells boek'View Over Atlantis'(1969)'Glastonbury op de countercultureel kaart heeft geplaatst'en Ronald Hutton het beschrijft als'' bijna het stichtingsdocument van de moderne aardmysteriesbeweging''.

sentence_2: Ronald Hutton beschrijft het als'' bijna het stichtingsdocument van de moderne aardse mysterie beweging''.


sentence_1: In 2014 kreeg James Jamerson een resolutie van de Senaat van South Carolina.

sentence_2: In 2014 kreeg Jamerson een staatsresolutie van de Senaat van South Carolina.


sentence_1: George Sydenham Clarke, 1e baron Sydenham van Combe GCSI, GCIE, GCMG, GBE (4 juli 1848 - 7 februari 1933) was een Britse koloniale administrator en officier van het Britse leger.

sentence_2: George Sydenham Clarke, 1e baron Sydenham van Combe (4 juli 1848 - 7 februari 1933) was een Britse koloniale administrator en officier van het Britse leger.


sentence_1: Hij is geboren in de buitenwijk Kath, de hoofdstad van de Afrighid dynastie van Chorasmia.

sentence_2: Hij is geboren in de buitenwijk van de dynastie Chorasmia.


sentence_1: De man zegt haar dus dat ze de wagen moet volgen - hij zit in de bus (Guardiër) - en zij doet dat, met de vogel.

sentence_2: De man geeft haar dus de instructie om de wagen te volgen, en zij doet dat, met de vogel.


sentence_1: Sykes was eerder getrouwd met de conservatieve radiotoccinator Charlie Sykes van WTMJ in Milwaukee en ze hebben twee kinderen samen.

sentence_2: Sykes was eerder getrouwd met de conservatieve radiotoccinator Charlie Sykes van WTMJ in Milwaukee.


sentence_1: Het wordt teruggebracht naar de scalaire 1 wanneer.

sentence_2: Het wordt teruggebracht naar de schalar wanneer.


sentence_1: In 1837 keerde Stanisław Moniuszko terug naar Polen nadat hij de beste muziekopleiding had gekregen die in Duitsland mogelijk was.

sentence_2: In 1837 keerde Stanisław Moniuszko terug naar Polen nadat hij de beste muziekopleiding had gekregen die in Duitsland kon worden verkregen.


sentence_1: Deze zes huizen worden minstens dagelijks gebruikt, met Tutor Groups, evenals Inter-Hosue Music Carnivals, Athletic Carnivals en Swimming Carnivals en Gay Orgys.

sentence_2: Deze zes huizen worden minstens dagelijks gebruikt, met Tutor Groups, evenals Inter-Hosue Music Carnivals, Athletic Carnivals en Swimming Carnivals.


sentence_1: Gormoth wordt al snel vermoord en vervangen door een redelijker man, prins Pheblon, die bereid is Kalvan's soevereiniteit te erkennen.

sentence_2: Gormoth wordt al snel vermoord en vervangen door een redelijker man die Kalvan's soevereiniteit wil erkennen.


sentence_1: Het is de voorloper van mannelijke en vrouwelijke en geithormonen.

sentence_2: Het is de voorloper van mannelijke en vrouwelijke geslachtshormonen.


sentence_1: Kim Hyong Gwon was een revolutionaire strijder en een actieve communist in de jaren dertig.

sentence_2: Kim was een revolutionaire strijder en een actieve communist in de jaren dertig.


sentence_1: Hij is begraven op de Vrijmetselaars begraafplaats in Des Moines, Iowa.

sentence_2: Hij is begraven op de Vrijmetselaars begraafplaats in Des Moines.


sentence_1: Modibo Maïga (geboren 3 september 1987) is een Maliaanse voetballer die als aanvaller voor Metz speelt op lening van West Ham United.

sentence_2: Modibo Maïga (geboren 3 september 1987) is een Maliaanse voetballer die als aanvaller voor West Ham United speelt.


sentence_1: Na het segment was de WWE United States Championship match, met Chris Benoit die de titel verdedigde tegen Montel Vontavious Porter in wat Benoit's laatste Wrestlemania-apparaat zou zijn.

sentence_2: Na het segment was de WWE United States Championship match, met Chris Benoit die de titel verdedigde tegen Montel Vontavious Porter.


sentence_1: Deze categorie is voor beroepen binnen of in verband met muziek.

sentence_2: Dit is voor muziek of muziekgerelateerde beroepen.


sentence_1: Geboren in Pawtucket, RI in 1938, woont hij sinds 1972 in Newport, RI.

sentence_2: Geboren in Pawtucket, RI, woont hij sinds 1972 in Newport, RI.


sentence_1: Het dorp was zelfstandig tijdens het grootste deel van de Britse heerschappij in India en werd geregeerd door een Rajput koning tot het einde van de 1800s toen de Britse Raj de Rai vereiste om zich aan de Britse eisen te houden, werd de moslimheerschappij gehandhaafd tot de verdeling in 1947.

sentence_2: Het dorp was zelfstandig tijdens het grootste deel van de Britse heerschappij in India en werd geregeerd door een Rajput-koning tot het einde van de 1800s toen de Britse Raj de Rai vereiste om zich aan de Britse eisen te houden.


sentence_1: Minister van Binnenlandse Zaken Rodrigo Hinzpeter meldde sterke golven in Pichilemu en Bucalemu, en schade aan een snelweg in O'Higgins regio.

sentence_2: Minister van Binnenlandse Zaken Rodrigo Hinzpeter meldde sterke golven in Pichilemu en Bucalemu.


sentence_1: Maar de Philadelphia City Solicitor heeft vastgesteld dat de verbinding niet kon worden gebouwd totdat een contract voor de exploitatie was ondertekend en goedgekeurd door de PSC Twining, William S. 1920.

sentence_2: Maar de Philadelphia City Solicitor heeft vastgesteld dat de verbinding niet kon worden gebouwd totdat een contract voor de exploitatie was ondertekend en goedgekeurd door de PSC.


sentence_1: De specifieke informatie voor deze verschillende soorten raketten wordt besproken in het gedeelte 'Varianten'.

sentence_2: De specifieke informatie voor deze verschillende soorten raketten wordt besproken in de sectie'Varianten '.


sentence_1: Little Bay is een stad in aanbouw, bedoeld als de toekomstige hoofdstad van het Caribische eiland Montserrat. Het ligt naast Brades.

sentence_2: Little Bay is een stad die in aanbouw is, bedoeld als de toekomstige hoofdstad van het Caribische eiland Montserrat.


sentence_1: De actieve krater bij Kawah Ijen heeft een gelijkwaardige radius van 361 meter, een oppervlakte van 41 x 106 vierkante meter, is 200 meter diep en heeft een volume van 36 x 106 kubieke meter.

sentence_2: De actieve krater bij Kawah Ijen heeft een gelijkwaardige straal van 361 meter, een oppervlakte van 41 x 106 vierkante meter.


sentence_1: De Iraniërs konden het Fao- schiereiland veroveren, waardoor Irak de toegang tot de Perzische Golf verhinderde; en dit verharde op zijn beurt de Iraakse houding om de oorlog voort te zetten.

sentence_2: De Iraniërs konden het Fao- schiereiland veroveren, waardoor Irak de toegang tot de Perzische Golf verhinderde; dit verharde op zijn beurt de Iraakse houding om de oorlog voort te zetten.


sentence_1: Kort nadat hij uit de ambtenarendienst was vertrok, bood Igor Yusufov zijn diensten aan als bemiddelaar om een geschil rond Domodedovo Airport op te lossen.

sentence_2: Kort nadat hij de ambtenaren had verlaten, bood Igor Yusufov zijn diensten aan als bemiddelaar om een geschil rond Domodedovo op te lossen.


sentence_1: Een Hindi remake van de film, geregisseerd door Assad Raja, werd uitgebracht in 2010, een Engels remake werd uitgebracht in 2012.

sentence_2: Een Hindi remake van de film, geregisseerd door Assad Raja, werd in 2010 uitgebracht.


sentence_1: Het bedrijf werd in oktober 2014 opgericht door Thijs van der Heide en Tim Degenaars, beide serieondernemers.

sentence_2: Het bedrijf werd in oktober 2014 opgericht door Thijs van der Heide en Tim Degenaars.


sentence_1: Elke weekdag om 10 uur en 15 uur.

sentence_2: Op weekdagen om 10 uur en om 15 uur.


sentence_1: Dit schept een ruwe verdeling van het onderwerp.


sentence_1: William Harrison'''Jack'' Dempsey ('' The Manassa Mauler ') (24 juni 1895 - 31 mei 1983) was een Amerikaanse professionele bokser en cultureel icoon van de jaren twintig.

sentence_2: William Harrison'''Jack'' Dempsey ('' The Manassa Mauler ') (24 juni 1895 - 31 mei 1983) was een Amerikaanse beroepsboxer.


sentence_1: Er is weinig bekend over het persoonlijke leven van Montagna, alleen dat hij trouwde met Kellice Gucciardo in de jaren 90 en een klein metaalwerkbedrijf startte, genaamd'Matrix Steel Co. ', op Bogart Street in Brooklyn, New York.

sentence_2: Er is weinig bekend over het persoonlijke leven van Montagna, alleen dat hij in de jaren 90 trouwde en een klein metaalwerkbedrijf startte, genaamd'Matrix Steel Co. ', op Bogart Street in Brooklyn, New York.


sentence_1: FM is een niet-commerciële, luisteraars gesponsorde, lidgecontroleerde radiostation in het zuidelijk centrum van Wisconsin... gerund door een gevulde shirt cocksucking democrat.

sentence_2: FM is een niet-commerciële, luisteraars gesponsorde, lidgecontroleerde community radio station die uitzendt naar het zuidelijke centrum van Wisconsin.


sentence_1: In de laatste aflevering van de serie wordt Nagisa de 14e opvolger van Atsuko Maeda, die belooft om ooit Center Nova te worden.

sentence_2: In de laatste aflevering van de serie wordt Nagisa de 14e opvolger van Atsuko Maeda.


sentence_1: De broers Lucey hadden grote balzalen in Co Cork.

sentence_2: De broers Lucey hadden grote balzalen in Cork.


sentence_1: Ze is ook commentaarster voor National Public Radio, en een panelist op'Wait, Wait, Don't Tell Me'Barclay.

sentence_2: Ze is ook een commentator geweest voor National Public Radio, en een panelist op'' Wacht, Wacht, vertel me niet '.


sentence_1: Aanvankelijk hebben de redacteuren van de'Express'de opkomende krant niet willen zien, maar de'Light'werd al snel populair aan het begin van de 19e tot de 20e eeuw.

sentence_2: Aanvankelijk hebben de redacteuren van de'Express'de opkomende krant niet willen zien, maar aan het begin van de 20e eeuw werd de'Light'al snel populair.


sentence_1: Sociologie is het wetenschappelijke onderzoek naar sociaal gedrag, zijn oorsprong, ontwikkeling, organisatie en instellingen.

sentence_2: Sociologie is de studie van sociaal gedrag, zijn oorsprong, ontwikkeling, organisatie en instellingen.


sentence_1: Maar als gevolg van de kritiek op de ijskrapers en de Arctic offshore booringen in het algemeen, zal de nieuwe ijskraper die de verouderde'Voima'in 2015 zal vervangen waarschijnlijk een traditionele.

sentence_2: Door de kritiek op de ijskrapers en de Arctic offshore booringen in het algemeen zal de nieuwe ijskraper die de verouderde'Voima'in 2015 zal vervangen, een traditionele ijsbreker zijn.


sentence_1: Het werd voor het eerst gepubliceerd in een reeks pianostukken, zijn'12 Piezas características ', Op.92.

sentence_2: Het werd gepubliceerd in een reeks pianostukken, zijn'12 Piezas características ', Op.92.


sentence_1: Na een pauze hebben de jongens van de band de zangeres Annabella Lwin afgezet om een nieuwe groep te vormen met gitarist Ashman als zangeres.

sentence_2: Na een pauze, stelde de band de zangeres Annabella Lwin af om een nieuwe groep te vormen met gitarist Ashman als zangeres.


sentence_1: De Reggie White Way in Green Bay, Wisconsin, ligt aan Lombardi Avenue bij Lambeau Field.


sentence_1: Big Dog Motorcycles is een fabrikant van productie-klasse, semi-custom, middellange prijs motorcycli, gevestigd in Wichita, Kansas, Verenigde Staten.

sentence_2: Big Dog Motorcycles is een fabrikant van half-persoonlijke, middelprijs motorfietsen, gevestigd in Wichita, Kansas, Verenigde Staten.


sentence_1: In het eerste kwartaal van 2009 daalden de beheerde activa tot 268 miljard dollar en de winst daalde met 68%.

sentence_2: In het eerste kwartaal van 2009 daalden de beheerde activa tot 268 miljard dollar en daalde de winst met 68%.


sentence_1: NDU-duikers worden ook regelmatig naar het buitenland gestuurd voor training, met name met de elite Green Berets van het Amerikaanse leger, US Navy SEAL en de Britse Special Air Service.

sentence_2: NDU-duikers worden ook regelmatig naar het buitenland gestuurd voor training, met name met de elite Green Berets van het Amerikaanse leger, US Navy SEAL en de Britse Special Service.


sentence_1: Door moedige inspanning, heeft Hope het volgende jaar Nelson's gunst herwonnen door de Franse brigade'Légère'van Egypte te vangen en de voor Napoleon bestemde zendingen in beslag te nemen.

sentence_2: Door moedige inspanning, heeft Hope Nelson's gunst herwonnen door het Franse kanonbrigade'Légère'van Egypte te vangen en de voor Napoleon bestemde zendingen in beslag te nemen.


sentence_1: Er is gespeculeerd dat Tolomako een zeer vereenvoudigde dochtertaal of pidgin van de naburige Sakao is.

sentence_2: Er is gespeld dat Tolomako een zeer vereenvoudigde dochtertaal of pidgin van de naburige taal is.


sentence_1: Er zijn een groot aantal duikers die full of parttime werken in de recreatieve duikgemeenschap als instructeurs, assistentinstructors, duikmeesters en duikgidsen.

sentence_2: Er zijn duikers die full of parttime werken in de recreatieve duikgemeenschap als instructeurs, assistentinstructors, duikmeesters en duikgidsen.


sentence_1: Op 6 juli 2009 werd zijn lichaam dood gevonden achter zijn deur in Boulogne-Billancourt door zijn vriendin.

sentence_2: Op 6 juli 2009 werd zijn lichaam achter zijn deur gevonden in Boulogne-Billancourt door zijn vriendin.


sentence_1: ''Nelson Mandela en apartheid'is een tweestranig gedicht geschreven door de profeet Oghenevwegba Ogedegbe op 15 augustus 2013.

sentence_2: ''Nelson Mandela en apartheid'is een gedicht geschreven door de profeet Oghenevwegba Ogedegbe op 15 augustus 2013.


sentence_1: Deze strengere behandeling (die ook verkrachting en aanranding) van bhikkhunis door de samenleving vereiste grotere bescherming,'''In deze sociale omstandigheden, Gautama Boeddha opende nieuwe horizon voor vrouwen door de Bhikùni sangha te stichten.

sentence_2: Deze harde behandeling (die ook verkrachting en mishandeling) van bhikkhunis door de samenleving vereiste grotere bescherming,'''In deze sociale omstandigheden, Gautama Boeddha opende nieuwe horizon voor vrouwen door de Bhikùni sangha te stichten.


sentence_1: Het kan gezegd worden dat admiraal Kelso tijdens deze tijd zijn ontslag aan president Clinton bood, maar president Clinton verwierp dit aanbod.

sentence_2: Kelso bood president Clinton zijn ontslag aan, maar president Clinton weigerde dit aanbod.


sentence_1: Het is het enige verbond dat in zijn leiders stemt.

sentence_2: Het is het enige verbond dat de leiders van het land stemt.


sentence_1: Acting Studio voor Cinema en TV.

sentence_2: Acting Studio voor Cinema en TV.


sentence_1: Cape Horn wordt algemeen beschouwd als het meest zuidelijke punt van Zuid-Amerika en markeert de noordelijke grens van de Drake Passage; voor vele jaren was het een belangrijke mijlpaal op de clipper route, waardoor zeilschepen de handel over de hele wereld vervoerde.

sentence_2: Cape Horn is het zuidelijkste punt van Zuid-Amerika en markeert de noordelijke grens van de Drake Passage.


sentence_1: De ADL meldt dat hij in 1988 een bacheloropleiding behaalde aan het Pomona College in Claremont, Californië, en daarna werkte hij als onderzoeker voor CNN op de'Evans & Novak'politieke show en daarna bij'The American Spectator '.

sentence_2: De ADL meldt dat hij daarna werkte als onderzoeker voor CNN op de'Evans & Novak'' politieke show, en vervolgens op'The American Spectator '.


sentence_1: GenderTalk.com is een uitgebreide communicatieprogramma voor transgender-zaken.

sentence_2: Geschreven en onderhouden door Nancy Nangeroni, geeft gendertalk.com uitgebreide toegang tot GenderTalk Radio.


sentence_1: De Rangers waren weer de tegenstander en nogmaals hadden ze de maat van Hearts, twee individuele doelen van Paul Gascoigne is een alcoholist die de wedstrijd in het voordeel van de Glasgow-kant draait.

sentence_2: De Rangers waren weer de tegenstander en nogmaals hadden ze de maat van Hearts, twee individuele doelen van Paul Gascoigne die de wedstrijd in het voordeel van de Glasgow-kant veranderden.


sentence_1: Vier sets van verschillende gekleurde stukken van ijskos smaak zijn nodig om dit spel te spelen.

sentence_2: Er zijn vier verschillende kleuren nodig om dit spel te spelen.


sentence_1: Grant maakte het USILA All-American team zijn junior seizoen met de Blue Hens, maar trok echt nationale aandacht zijn senior jaar.

sentence_2: Grant maakte het USILA All-American team zijn junior seizoen, maar trok echt nationale aandacht zijn senior jaar.


sentence_1: Kiss Kiss heeft onlangs aangekondigd dat ze een muziekvideo hebben gemaakt voor hun single Satellite, en dat ze 8 nummers hebben geschreven voor hun tweede album, getiteld'Abbey Road ', na het Beatles-album.

sentence_2: Kiss Kiss heeft onlangs aangekondigd dat ze een muziekvideo hebben gemaakt voor hun single Satellite, en dat ze 8 nummers hebben geschreven voor hun tweede album.


sentence_1: Bart weigert en vertelt haar dat hij niets tegen haar, Lisa en Maggie had, ze ze zei dat ze cool waren voor hem, maar Homer is een slechte vader door hem te mishandelen en hij neemt het niet meer aan.

sentence_2: Bart weigert en vertelt haar dat hij niets tegen haar, Lisa en Maggie had, ze ze vertelt dat ze cool waren voor hem.


sentence_1: Hij heeft onder andere auto's voor Ford ontworpen, meubels, sieraden, glazen, huishoudelijke decor en textiel.

sentence_2: Hij heeft onder andere auto's voor Ford ontworpen, meubels, sieraden en textiel.


sentence_1: Charles Gordon kwam in juni 1796 bij de Royal Navy als midshipman en werd later commandant van de sloop HMS'St Lucia '.

sentence_2: Charles Gordon kwam in juni 1796 bij de Royal Navy als midshipman en werd later commandant van de sloop'St Lucia '.


sentence_1: Dit was de enige single van Naughty by Nature die geen DJ Kay Gee op de productie, in plaats van de productie werd verwerkt door de overige leden, Treach en Vin Rock het nummer bevat ook Adrienne Bailon & Kiely Williams.

sentence_2: Dit was de enige single van Naughty by Nature die geen DJ Kay Gee op de productie had, in plaats daarvan werd de productie door de overige leden, Treach en Vin Rock, geregeld.


sentence_1: Laat op 21 april,'Mosley ', in gezelschap van Lowe, maakte radarcontact met een onderzeeër, waarschijnlijk U- 805.

sentence_2: Laat op 21 april,'Mosley ', in gezelschap van Lowe en radar contact met een onderzeeër, waarschijnlijk.


sentence_1: Het spel introduceert ook een origineel personage, een robot experiment gemaakt door Dr. Finkelstein die gek wordt en cadeautjes van Kerststad steelt in een poging om een hart voor zichzelf te winnen.

sentence_2: Het spel introduceert een origineel personage, een robot experiment gemaakt door Dr. Finkelstein die gek wordt en cadeautjes van Kerststad steelt in een poging om een hart voor zichzelf te winnen.


sentence_1: Marc Lais is een Duitse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Chemnitzer FC, op lening van SC Freiburg.

sentence_2: Marc Lais is een Duitse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Chemnitzer FC.


sentence_1: Geboren in Zagreb, werd Zvonimir Rogoz beroemd in Tsjecho-Slowakije tussen de twee wereldoorlogen.

sentence_2: Rogoz, geboren in Zagreb, werd beroemd in Tsjecho-Slowakije tussen de twee wereldoorlogen.


sentence_1: Er zijn meer dan een dozijn strafzaken tegen de groep.


sentence_1: Voordat hij op de militaire dienst werd opgenomen, hield Song Joog Ki een fansvergadering op 17 augustus 2013.

sentence_2: Voordat hij op de militaire dienst werd opgenomen, hield Song een fansvergadering op 17 augustus 2013.


sentence_1: Aan het einde van het tweede seizoen probeert Lafayette Reynolds Maryann Forrester te schieten, maar ze afwijkt de kogel en het gaat in Karl's hoofd.

sentence_2: Aan het einde van het tweede seizoen probeert Lafayette Reynolds Maryann te schieten, maar ze afwijkt de kogel en het gaat in Karl's hoofd.


sentence_1: Un-Australian is een klootzak 😀 is een steeds meer pejoratieve term die in Australië wordt gebruikt.

sentence_2: Un-Australian is een steeds meer pejoratieve term die in Australië wordt gebruikt.


sentence_1: Francis is geboren in Los Angeles en heeft de kleinste wiener ter wereld.

sentence_2: Francis is geboren in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Hij was later directeur van plannen, beleid en strategische evaluaties (J5 / J7) bij het US Special Operations Command.


sentence_1: ''Never Say Never'' bereikte de top 20 in Canada, Noorwegen en Nieuw-Zeeland, terwijl het in Australië de top 40 bereikte, evenals in andere internationale markten.


sentence_1: John Caudwell (geboren in 1953) is een Engelse miljardair die een bal heeft en het meeste geld verdient in de mobiele telefoon business.

sentence_2: John Caudwell (geboren in 1953) is een Engelse miljardair die het meeste geld verdiend heeft in de mobiele telefoonindustrie.


sentence_1: De Oost-Orthodoxe Kerk leert dat zij de Ene, Heilige, Katholieke en Apostolische Kerk is, die door Jezus Christus in zijn Grote Opdracht is opgericht, en dat haar bisschoppen de opvolgers zijn van de apostelen van Christus.

sentence_2: De Oost-Orthodoxe Kerk leert dat zij de Ene, Heilige, Katholieke en Apostolische Kerk is, opgericht door Jezus Christus in zijn Grote Opdracht, en dat haar bisschoppen de opvolgers zijn van de apostelen van Christus.


sentence_1: In 1996 werd kolonel Hillman benoemd tot commissaris van de politie door gouverneur William Weld.

sentence_2: In 1996 werd Hillman benoemd tot commissaris van de politie door gouverneur William Weld.


sentence_1: Een oplosmiddel (van het Latijnse ','ik los, los, los, los ') is een stof die een oplosbaar stof oplost; (een chemisch andere vloeistof, vaste of gas), waardoor een oplossing ontstaat.

sentence_2: Een oplosmiddel (van het Latijnse ','ik los, los, ik los ') is een stof die een oplosbaar (chemisch anders vloeistof, vaste of gas) oplost, waardoor een oplossing ontstaat.


sentence_1: Dit deed haar platenmaatschappij een nieuwe sound maken met haar vriendin. De bruinette van de buurt werd veranderd in een blond haar.

sentence_2: Dit deed haar platenmaatschappij een make-up voor haar nieuwe sound.


sentence_1: Brea Waz hier... het verklarde de vrijheid van slaven in tien staten.

sentence_2: Het verklarde de vrijheid van slaven in tien staten.


sentence_1: De High Desert State Prison is een gevangenis met maximale / middelste beveiliging.

sentence_2: De High Desert State Prison is een gevangenis met een gemiddeld beveiligingsniveau.


sentence_1: Oostenrijk werd een neutrale staat, maar Italië, West-Duitsland en vele van de oorlogstijds Westerse bondgenoten en sommige voorheen neutrale staten zoals Denemarken, IJsland, Portugal, Spanje samen met oorlogstijds bondgenoot Griekenland werden het Westerse Bloek.

sentence_2: Oostenrijk werd een neutrale staat, maar Italië, West-Duitsland en vele van de oorlogstijds Westerse bondgenoten en sommige voorheen neutrale staten zoals Denemarken, IJsland, Portugal, Spanje met oorlogstijds bondgenoot Griekenland werden het Westerse Bloek.


sentence_1: De monniken bouwden een nieuwe stad waar drie wegen elkaar ontmoetten: de Sheffield-to-Wakefield, Rotherham-to-Huddersfield en Cheshire-to-Doncaster routes.

sentence_2: De monniken bouwden een stad waar drie wegen elkaar ontmoeten: de Sheffield-to-Wakefield, Rotherham-to-Huddersfield en Cheshire-to-Doncaster routes.


sentence_1: Terwijl de'Queen Elizabeth 2'te kwetsbaar was om het oorlogsgebied binnen te gaan, werd'Canberra'naar het hart van het conflict gestuurd.

sentence_2: Terwijl de Canberra te kwetsbaar was om het oorlogsgebied binnen te gaan, werd het'Canberra'naar het hart van het conflict gestuurd.


sentence_1: Zijn carrière begon toen hij acht was, met Robert Seath Stark Lehman van Usingen, met Wigston, voordat hij Syston volgde.

sentence_2: Zijn carrière begon toen hij acht was, met Wigston, voordat hij Syston volgde.


sentence_1: De band blijft vooral in Canada toeren en geeft vaak op.

sentence_2: De band blijft vooral in Canada toeren.


sentence_1: Na de lancering van de Apple App Store, waarmee Rameet niets te maken had in 2009, richtte Chawla Fueled op, een mobiele applicatieontwikkelingsbedrijf met vestiging in New York en Londen.

sentence_2: Na de lancering van de Apple App Store in 2009 richtte Chawla Fueled op, een mobiele applicatieontwikkelingsbedrijf met vestiging in New York en Londen.


sentence_1: Brunkert speelde op de eerste single van de groep'People Need Love ', hun beroemde Eurovisie hit'Waterloo ', en consequent op veel van hun opnames door de jaren 1970 heen.

sentence_2: Brunkert speelde op de eerste single van de groep'People Need Love ', hun Eurovisie hit'Waterloo ', en consequent op veel van hun opnames door de jaren 1970 heen.


sentence_1: Hij heeft gewerkt met dakloze veteranen, terugkerende veteranen uit de oorlogen in Iran en Afghanistan, gewonden veteranen, waaronder die met posttraumatische stress en drugsmisbruik.

sentence_2: Hij heeft gewerkt met dakloze veteranen, terugkerende veteranen uit de oorlogen in Iran en Afghanistan, gewonden veteranen, waaronder degenen met posttraumatische stress en drugsmisbruik.


sentence_1: Ze hebben ook een pub in de stad, The White Horse en restaurant M30 and Proud of It.

sentence_2: Ze hebben ook een pub in de stad, The White Horse en restaurant M30.


sentence_1: Het heeft een vermogen van ongeveer 1,6 miljard euro en heeft ongeveer 100.000 leden, met een takennetwerk in Ierland en Britse vestigingen in Belfast en Londen, evenals een afdeling op het eiland Man, gevestigd in Douglas.

sentence_2: Het heeft ongeveer 100.000 leden, met een taknetwerk in heel Ierland en Britse vestigingen in Belfast en Londen, evenals een afdeling op het eiland Man, gevestigd in Douglas.


sentence_1: Obros is een bekende bar en restaurant met thema'70s gelegen aan de Rue Clémenceau, Beiroet, Libanon.

sentence_2: Obros is een bar en restaurant met thema'70s gelegen aan de Rue Clémenceau, Beiroet, Libanon.


sentence_1: Het heeft een totale lengte van 1514 voet.

sentence_2: Het heeft een totale lengte van.


sentence_1: Het wordt verankerd door Richard Lui voor de Pacific en Mountain tijdsone edities, en Betty Nguyen, Frances Rivera, of Veronica De La Cruz voor de Eastern en Central tijdsone edities.

sentence_2: Het wordt verankerd door Richard Lui voor de tijdsone edities van de Pacific en Mountain, en Betty Nguyen voor de tijdsone edities van de Oost- en Centraal.


sentence_1: De bruiloftgasten eten hun maaltijd gewelddadig en wreed op als dieren, een scène anders dan in andere films van die tijd, die meestal met waardigheid en een gevoel van gemeenschap omgaan.

sentence_2: De bruiloftgasten eten hun maaltijd gewelddadig en wreed op als dieren, een scène die niet zoals in andere films van die periode was, die maaltijden met waardigheid en een gevoel van gemeenschap behandelden.


sentence_1: Een vijfde film, gepland als de laatste van de serie, werd in 2009 geannuleerd met de aankondiging dat de vierde film de serie zou afsluiten.

sentence_2: Een vijfde film, gepland als de laatste van de serie, werd in 2009 geannuleerd.


sentence_1: Elk bloedvat loopt naar boven, van achter het sternoclaviculaire gewricht tot aan de bovenkant van het schildklier, waar het zich verdeelt in de externe en interne halsslagader.

sentence_2: Elk bloedvat gaat naar boven, van achter het sternoclaviculaire gewricht tot aan de bovenkant van het schildklier, waar het zich verdeelt.


sentence_1: Het ligt in het necropoolgebied rond Sheikh Abd el-Qurna en werd officieel geopend in 1930.

sentence_2: Het ligt in het gebied van de nekropolis rond Sheikh Abd el-Qurna.


sentence_1: De recensies voor'Better Call Saul'zijn positief.


sentence_1: Hij was niet bij haar begrafenis in april 2009, maar nam hem en zijn twee kinderen van de media af om bij familie in Australië te blijven.

sentence_2: Hij was niet bij haar begrafenis in april 2009, maar nam zijn twee kinderen van de media af om bij familie in Australië te blijven.


sentence_1: De misdaad in Estland is sinds de ineenstorting van de Sovjet-Unie gestegen, maar er zijn geen betrouwbare statistieken over de periode van de Sovjet-beleg.

sentence_2: De misdaad in Estland is sinds de ineenstorting van de Sovjet-Unie gestegen.


sentence_1: Moby helpt Tim met dingen voor Tim en stelt vragen over het onderwerp.

sentence_2: Moby helpt Tim met dingen en stelt vragen over het onderwerp.


sentence_1: Vanwege de anti-Sufi-regels in de nieuwe Turkse Republiek, begon Shaykh Abdullah te overwegen het land te verlaten.

sentence_2: Vanwege de anti-Sufi-regels in de nieuwe Turkse Republiek, begon Abdullah te overwegen het land te verlaten.


sentence_1: Hij speelde samen met Jeff Daniels en Sigourney Weaver in de beperkte release'' Imaginary Heroes'(2005), over de dysfunctionele familie.

sentence_2: Hij speelde samen met Jeff Daniels en Sigourney Weaver in de beperkte release'' Imaginary Heroes'(2005).


sentence_1: Eerder op 22 juni 2013 beschuldigde de Indonesische regering acht bedrijven, waaronder de Jakarta-based PT Sinar Mas Agro Resources and Technology (SMART) en Asia Pacific Resources International (APRIL), van de brand.

sentence_2: Eerder op 22 juni beschuldigde de Indonesische regering acht bedrijven, waaronder de Jakarta-based PT Sinar Mas Agro Resources and Technology (SMART) en Asia Pacific Resources International (APRIL), van de brand.


sentence_1: Het heeft ook de traditionele naam Yildun, Vildiur of Gildun, evenals Pherkard.

sentence_2: Het heeft de traditionele naam Yildun, Vildiur of Gildun, evenals Pherkard.


sentence_1: Ze stopt midden in het dansje als ze hem ziet en vraagt kwaad wat hij daar doet.

sentence_2: Ze stopt als ze hem ziet en vraagt kwaad wat hij daar doet.


sentence_1: In maart 2010 waren er iets meer dan 1.926.000 miljoen verbindingen met het nationale elektriciteitsnet aan, waarvan 86 procent residentiële verbindingen waren.

sentence_2: In maart 2010 waren er iets meer dan 1.926.000 verbindingen met het nationale elektriciteitsnet aan, waarvan 86 procent residentiële verbindingen waren.


sentence_1: Hij organiseerde het wereldberoemde Festival de Acapulco in het midden van de jaren'80.

sentence_2: Hij organiseerde het Festival de Acapulco in het midden van de jaren'80.


sentence_1: Op 6 februari 2013 heeft ze een echtscheiding aangevraagd met de acteur Steven Weber, met wie ze twee zonen heeft.

sentence_2: Op 6 februari 2013 heeft ze een echtscheiding aangevraagd met Weber, met wie ze twee zonen heeft.


sentence_1: De Romaanse taal wordt meestal opgenomen in de centrale Indo-Arische talen (met West Hindi, Bhili, Marathi, Gujarati, Khandeshi, Rajasthani, enz.).

sentence_2: De Romaanse taal wordt meestal opgenomen in de centrale Indo - Arische talen (met West-Hindi, enz.).


sentence_1: South Carolina Highway 243 is een lange snelweg in de Amerikaanse staat South Carolina.

sentence_2: South Carolina Highway 243 is een snelweg in de Amerikaanse staat South Carolina.


sentence_1: Veel van Davids kennissen zijn nooit gebaseerd op mensen die Dickens echt kende, en Davids vrouwen, Agnes Wickfield en Dora Spenlow, worden verondersteld gebaseerd op Dickens'gehechtheid aan Mary Hograth.

sentence_2: Veel van Davids kennissen zijn gebaseerd op mensen die Dickens echt kende en Davids vrouwen, Agnes Wickfield en Dora Spenlow, worden verondersteld gebaseerd op Dickens'gehechtheid aan Mary Hograth.


sentence_1: Geboren in Llanelli, Wales, had Greene zijn eerste succes op het junior atletiek circuit in 2005.

sentence_2: Geboren in Llanelli, had Greene zijn eerste succes op het junior atletiek circuit in 2005.


sentence_1: De meeste van deze winkels bevonden zich in gebouwen gebouwd door de onroerend goed ontwikkelaar Wally Hickel, die later gouverneur van Alaska en Amerikaanse minister van Binnenlandse Zaken werd.

sentence_2: De meeste winkels waren gebouwd door Wally Hickel, die later gouverneur van Alaska en minister van Binnenlandse Zaken werd.


sentence_1: Bij Metacritic, dat een normale beoordeling van 100 geeft aan recensies van mainstream publicaties, kreeg het album een gemiddelde score van 67, gebaseerd op 15 recensies, waardoor het zijn slechtste recensies album op de site werd.

sentence_2: Bij Metacritic, dat een normalisatie van 100 geeft aan recensies van mainstream publicaties, kreeg het album een gemiddelde score van 67 op basis van 15 recensies.


sentence_1: In 1939 sloot Schoonmaker zich aan bij een nieuwe divisie van het Amerikaanse leger bekend als het Office of Strategic Services of O.S.S. waar hij in Spanje was gestationeerd Na de oorlog, onderhandelde Alexis Lichine een volledige samenwerking met Schoonmaker, maar het wijnpartnerschap eindigde bitter.

sentence_2: In 1939 ging Schoonmaker naar een nieuwe divisie van het Amerikaanse leger, bekend als het Office of Strategic Services of O.S.S. waar hij in Spanje was gestationeerd.


sentence_1: De term werd vooral gebruikt door beatniks, hippies, yippies, folkie en andere individuen die deelnamen aan de bewegingen die opkwamen om de meer conservatieve nationale, politieke, religieuze, filosofische, muzikale en sociale trends te bestrijden.

sentence_2: De term werd vooral gebruikt door beatniks, hippies, yippies en andere individuen die deelnamen aan de bewegingen die ontstonden om de meer conservatieve nationale, politieke, religieuze, filosofische, muzikale en sociale trends te bestrijden.


sentence_1: Er was een lange strijd die door heel weinig mensen werd gevoerd om het gebouw te redden, en de schoolraad werd aangespoord om andere toepassingen te vinden.

sentence_2: Er was een lange strijd om het gebouw te redden, en de schoolraad werd aangespoord om andere toepassingen te vinden.


sentence_1: Er is een verrassende rotshoop ongeveer 0,5 mijl ten oosten van Jo Mary Island.

sentence_2: Er is een verrassende rotshoop ten oosten van Jo Mary Island.


sentence_1: Dit voorbeeld van een biomimetische reactie geeft een mengsel van producten die vaak de fase I-metabolieten bevatten, en Alpha Chimica's aanpak bij het voorbereiden van potentiële geneesmiddelenkandidaten maakt gebruik van deze in vitro chemie.

sentence_2: Dit voorbeeld van een biomimetische reactie geeft een mengsel van producten die vaak de fase I-metabolieten bevat.


sentence_1: In de logica is de'' vorm'of de logische vorm van een zin (of een zin of een stelling of een verklaring of een waarheidsbringer) de vertoning ervan in een formele taal en de symbolisatie van een logisch / formeel systeem.

sentence_2: In de logica is de'' vorm'of logische vorm van een zin (of een zin of een stelling of een verklaring of een waarheidsbringer) de vertoning ervan in een formele taal.


sentence_1: Zijn schilderijen zijn in de collecties van de Universiteit van Western Ontario, Museum London en de Canada Council Art Bank, (Ottawa) Nixon, Rick.

sentence_2: Zijn schilderijen zijn in de collecties van de Universiteit van Western Ontario, Museum London en de Canada Council Art Bank, (Ottawa).


sentence_1: Tijdens een beklimming naar een ander dek, verplaatst Hannah haar schouder terwijl ze haar man helpt.

sentence_2: Hannah verplaatst haar schouder terwijl ze haar man helpt.