sentence_1: Om er nog maar over te praten, Tokyogirl79 heeft voorlopig aangegeven dat ze de inhoud als een bericht zou bewerken.

sentence_2: Het lijkt erop dat ze de inhoud als bericht zou bewerken.


sentence_1: Hij werd geboren in Liverpool, Engeland in 1941 en overleed in april 2006.

sentence_2: Hij is geboren in Liverpool, Engeland.


sentence_1: Bydgoszcz 2008 In 1894 werd een perceel van 2 ha rond het slachthuis als handelscentrum opgericht.

sentence_2: In 1894 werd een stuk grond rond het slachthuis opgericht als handelscentrum.


sentence_1: Het onderzoekt de institutionalisering van lokale zelfbestuur, het model in plattelandsgebieden neemt waarin een algemeen lichaam beslist hoeveel geld moet worden uitgegeven en op welke projecten, en staat de overheid verantwoordelijk als deze plannen niet correct worden uitgevoerd.

sentence_2: Het onderzoekt de institutionalisering van lokale zelfbestuur, het model in plattelandsgebieden aan de hand waarvan een algemeen orgaan beslist hoeveel geld moet worden uitgegeven en op welke projecten, en stelt overheidsfunctionarissen aansprakelijk indien deze plannen niet correct worden uitgevoerd.


sentence_1: De organisatie werkt voor de verbetering en ontwikkeling van India door verschillende programma's in India te promoten.

sentence_2: De organisatie werkt aan de verbetering en ontwikkeling van India door middel van verschillende programma's in India.


sentence_1: Fractionele distillatie in een laboratorium maakt gebruik van gebruikelijke laboratoriumglaswaren en apparaten, meestal inclusief een Bunsen-brander, een ronde bodemfles en een condenser, evenals de eenmalige fractionerende kolom ook wel bekend als een bijenkorf.

sentence_2: Fractionele destillatie in een laboratorium maakt gebruik van gemeenschappelijke laboratoriumglaswaren en apparaten, meestal met een Bunsen-brander, een ronde bodemfles en een condenser, evenals de eenmalige fractiekolom.


sentence_1: Ik ben in december 2001 met pensioen gegaan als computerprogrammeur en in 2007 als persoonlijke en werkplekadviseur.

sentence_2: Ik ben in 2001 met pensioen gegaan als computerprogrammeur en in 2007 als persoonlijke en werkplekadviseur.


sentence_1: Lucie Cave, wiens carrière begon met Trouble TV, is de redacteur van het tijdschrift'Heat '.

sentence_2: Lucie Cave, wiens carrière begon met Trouble TV, is redacteur van het tijdschrift'Heat '.


sentence_1: Dit werd sindsdien overtroffen door de 2002 en 2010 Olympische medaille Hockey Spelen.


sentence_1: Midden juli waren verschillende grote locaties volledig uitverkocht en werden nog zes concerten aangekondigd, waaronder twee extra dates in Shepherd's Bush Empire in Londen.

sentence_2: Midden juli waren verschillende grote locaties uitverkocht en werden nog zes concerten aangekondigd, waaronder twee extra dates in Shepherd's Bush Empire in Londen.


sentence_1: Het geld wordt gespend voor de organisatoren van de borstkankerzorg of onderzoek.

sentence_2: Het geld wordt gespend voor de organisatoren die kiezen voor borstvoeding of onderzoek.


sentence_1: In 1859 bouwde de Verenigde Zwitserse Spoorwegen een spoorwegstation tussen Näfels en Mollis.

sentence_2: In 1859 bouwde de Verenigde Zwitserse Spoorwegen een station tussen Näfels en Mollis.


sentence_1: De toren zou vergelijkbaar zijn met de olifanten. De Aziatische olifanten waren veel groter dan de uitgestorven Afrikaanse bos olifanten.

sentence_2: De toren zou vergelijkbaar zijn met de olifanten. De Aziatische olifanten waren veel groter dan de Afrikaanse olifanten.


sentence_1: Heitmann werd de eerste Stanford offensive lineman die als All-American werd verkozen sinds Bob Whitfield in 1992.

sentence_2: Heitmann werd de eerste Stanford-offensive lineman die als All-American werd uitgeroepen sinds Bob Whitfield in 1992.


sentence_1: Pete's Tavern is sinds 1864 een bar en tijdens het verbod bleef Pete's werken vermomd als bloemenwinkel.

sentence_2: Pete's Tavern is sinds 1864 een bar.


sentence_1: Joseph Romeric Lopy (geboren 15 maart 1992) is een Senegalse voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelt voor FC Sochaux in Ligue 1.

sentence_2: Joseph Lopy (geboren 15 maart 1992) is een Senegalse voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelt voor FC Sochaux in Ligue 1.


sentence_1: Een andere categorie zijn websites als Threeding en 3DPrintWise die gratis en commercieel uitwisselen van digitale 3D-drukkbare bestanden bieden voor gebruik op 3D-printers, maar geen 3D-drukkerservice.

sentence_2: Een andere categorie zijn websites als Threeding die gratis en commercieel uitwisselen van digitale 3D-drukkbare bestanden bieden voor gebruik op 3D-printers, maar geen 3D-drukkerservice.


sentence_1: Het PCA-apparaat sluit zich vervolgens voor een vooraf ingestelde periode af, bijvoorbeeld 5 minuten, zodat het medicijn in werking kan treden.

sentence_2: Het PCA-apparaat sluit zich vervolgens voor een vooraf ingestelde periode uit om het medicijn in werking te laten treden.


sentence_1: Tien jaar later, Sneeuwwit (Lily Collins) die achttien jaar oud is, verlangt naar haar koninkrijk.

sentence_2: Tien jaar later verlangt Sneeuwwit (Lily Collins) naar haar koninkrijk.


sentence_1: De muziekvideo van'I love it'debuteerde op MTV BASE Africa.

sentence_2: De muziek'I love it'debuteerde op MTV BASE Africa.


sentence_1: Zijn eerste album'' Jattizm'werd uitgebracht in 2013 en kreeg de prijs'Beste album van het jaar'in PTC muziek.

sentence_2: Zijn eerste album'' Jattizm'werd uitgebracht in 2013 en kreeg de prijs'Beste album van het jaar'in de PTC muziekprijzen.


sentence_1: Todd Fedoruk (geboren 13 februari 1979 in Redwater, Alberta) is een Canadese professional ijshockey linkervleugel die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Todd Fedoruk (geboren 13 februari 1979) is een Canadese professional ijshockey linkervleugel die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Hij wil een goed plan ontwikkelen voor fysieke interconnectiviteitsprojecten, zoals luchthavens, havens, andere havens, fuck en nationale infrastructuur, omdat deze een belangrijke rol zullen spelen in de Filipijnse zaken.

sentence_2: Hij wil een goed plan ontwikkelen voor fysieke interconnectiviteitsprojecten, zoals luchthavens, zeehavens, andere havens en nationale infrastructuur, omdat deze een belangrijke rol zullen spelen in de Filipijnse bedrijven.


sentence_1: Later wordt hij vertrouwd met de stand-disc van Weather Report.

sentence_2: Later wordt hij vertrouwd met Weather's stand disc.


sentence_1: Sylvie is een'Valkyrie II'variabele vechtvlieger en commandant van het'Faerie Squadron'die, ondanks zijn leeftijd van slechts 17 jaar, de tweede beste piloot is na Nexx Gilbert.

sentence_2: Sylvie is een'Valkyrie II'variabele vechtvlieger en commandant van'Faerie Squadron '.


sentence_1: Het kreeg lof voor zijn artistieke richting, verhaal en afbeelding van Trico, terwijl sommigen de gameplay bekritiseerden als gedateerd en dachten dat Trico's meanderend gedrag het geduld van sommige spelers op de proef stelde.

sentence_2: Het kreeg lof voor zijn artistieke regie, verhaal en afbeelding van Trico, terwijl sommigen de gameplay bekritiseerden.


sentence_1: Cemetery Dance Publications is bekend om hun prijs-gooien met hun kwalitatieve hardcover releases.

sentence_2: Cemetery Dance Publications is bekend om hun hardcover-releases.


sentence_1: Tijdens de kruistocht reisden ridders en boeren uit veel landen van West-Europa over land en zee, eerst naar Constantinopel en vervolgens naar Jeruzalem, als kruistochten; de boeren waren in aantal veel meer dan de ridders.

sentence_2: Tijdens de kruistocht reisden ridders en boeren uit veel landen van West-Europa over land en zee, eerst naar Constantinopel en vervolgens naar Jeruzalem.


sentence_1: Hij debuteerde in 2001 en is onderdeel van de Grammy Award winning artist tobyMac road band The Diverse City Band.

sentence_2: Hij debuteerde in 2001 en maakt deel uit van de tobyMac roadband The Diverse City Band.


sentence_1: Het werd een deel van Silla toen Tang werd verdreven in 676 (de 16e jaar van koning Munmu's regering, Silla).

sentence_2: Het werd een deel van Silla toen Tang werd verdreven in 676 (de 16e jaar van koning Munmu).


sentence_1: Unazukin is een merk speelgoed ontworpen door Bandai dat momenteel te koop is voor £ 7 elk.

sentence_2: Unazukin is een speelgoedmerk ontworpen door Bandai.


sentence_1: Agent Heather, die Tara Charendoff spreekt, is Interpol-agent en assistent van Gadget Boy en ook van Gadget Girl.

sentence_2: Agent Heather, gesproken door Tara Charendoff, is een Interpol agent en de assistent van Gadget Boy.


sentence_1: Een paar minuten later is Oscar het volgende slachtoffer... als hij zijn kast opent... en een pijpbom die David eerder had geplaatst... explodeert... en hem en een aantal van zijn dikke jongens vermoordt.

sentence_2: Een paar minuten later is Oscar het volgende slachtoffer... als hij zijn kast opent... en een pijpbom die David eerder had geplaatst... explodeert en doodt hem.


sentence_1: Terrell Eldorado Owens (; geboren 7 december 1973) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de National Football League (NFL) die momenteel speelt met de New York Jets.

sentence_2: Terrell Eldorado Owens (; geboren 7 december 1973) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de National Football League (NFL).


sentence_1: McGirt, beschouwd als een van de beste trainers ter wereld, traint veel goede vechters, waaronder Arturo Gatti, Antonio Tarver, Timo Hoffmann, Mads Larsen en James McGirt Jr.

sentence_2: McGirt, beschouwd als een van de beste trainers ter wereld, traint veel goede vechters, waaronder Antonio Tarver, Timo Hoffmann, Mads Larsen en James McGirt Jr.


sentence_1: In juni 2008 werd aangekondigd dat McKibbin zou verschijnen in het tweede seizoen van de reality show'Celebrity Rehab with Dr. Drew'op VH1, hoewel niet werd gespecificeerd welke verslaving haar ertoe bracht de show aan te sluiten.

sentence_2: In juni 2008 werd aangekondigd dat McKibbin zou verschijnen in het tweede seizoen van de VH1 reality show'' Celebrity Rehab with Dr. Drew'op VH1.


sentence_1: Door direct butan in de keel te spuiten, kan de vloeistofstraal snel afkoelen tot - 20 ° C door uitbreiding, waardoor langdurig laryngospasme ontstaat.

sentence_2: Door butan direct in de keel te spuiten, kan de vloeistof snel afkoelen tot uitbreiding, waardoor een langdurig laringospasme ontstaat.


sentence_1: Zijn carrière werd beïnvloed door talrijke arrestaties en veroordelingen voor rijden terwijl hij dronken was.

sentence_2: Zijn carrière werd beïnvloed door arrestaties en veroordelingen voor rijden terwijl hij dronken was.


sentence_1: Dakhini werd over het hele Deccan-plateau gesproken met subtiele veranderingen in het dialect als je naar het zuiden gaat van Hyderabad en eindigt als een sterk tamiliserde versie rond het midden van Tamil Nadu.

sentence_2: Dakhini werd overal in het Deccan- schiereiland gesproken met subtiele veranderingen in het dialect als je naar het zuiden gaat van Hyderabad en eindigt als een sterk tamiliserde versie rond het midden van Tamil Nadu.


sentence_1: De tyfoon Gay, in de Filippijnen bekend als de tyfoon Seniang, was de sterkste en langst duurende storm van het tyfoonseizoen in de Stille Oceaan in 1992.

sentence_2: Typhoon Gay was de sterkste en langst duurzame storm van het tyfoonseizoen in de Stille Oceaan in 1992.


sentence_1: In 2005, in het midden van late nachtdiefstal, lag agent Lagesse nergens te vinden in de nacht, wat ertoe leidde dat sommigen speculeerden of hij patrouilleerde dat diefstal mogelijk niet op die manier heeft plaatsgevonden.

sentence_2: In 2005, in het midden van late nachtdiefstal, was agent Lagesse nergens te vinden, wat ertoe leidde dat sommigen speculeerden of hij patrouilleerde dat diefstal mogelijk niet op die manier is gebeurd.


sentence_1: In tegenstelling tot de andere Walt Disney World parken, heeft Disney's Hollywood Studios geen vaste lay-out; het is meer een massa straatjes en gebouwen die in elkaar smelten, net als een echte filmstudio zou doen.

sentence_2: In tegenstelling tot de andere Walt Disney World parken, heeft Disney's Hollywood Studios geen vaste lay-out; het is meer een massa straatjes en gebouwen die in elkaar smelten, net als een echte filmstudio.


sentence_1: Er zijn meerdere versies van de P / E-ratio, afhankelijk van de verwachte of realiseerde winst en het type winst.


sentence_1: De aflevering satireert ook de mensen tegen het homohuwelijk met de anti-propositie infinity advertentie, evenals trotsparaden.

sentence_2: De aflevering satireert ook de mensen tegen het homohuwelijk met de anti-propositie infinity advertentie.


sentence_1: Vakkalagadda dit is een dorp in Krishna district in Andhra Pradesh in India.

sentence_2: Vakkalagadda is een dorp in Krishna district in Andhra Pradesh in India.


sentence_1: In de Copa Perú 2004 werd de club gekwalificeerd tot de nationale fase, maar werd geëlimineerd door de Senati FBC van Arequipa.

sentence_2: In de Copa Perú 2004 werd de club gekwalificeerd tot de nationale fase, maar werd geëlimineerd door de Senators van Arequipa.


sentence_1: De familie verhuisde naar Olympia, Washington, waar Vail de middelbare school en Capital High School nam.

sentence_2: De familie verhuisde naar Olympia, Washington, waar Vail naar Capital High School ging.


sentence_1: Van 1976 tot 1985 werkte hij bij DSM Research, waar hij en Paul Smith de super sterke Dyneema vezels ontwikkelden.

sentence_2: Van 1976 tot 1985 werkte hij bij DSM Research, waar hij en Paul Smith de supersterke ontwierpen.


sentence_1: Het schooldistrict van Hancock County heeft klassen van pre-school tot 12e klas en bestaat uit één basisschool, een middelbare school en een middelbare school.

sentence_2: Het schooldistrict van Hancock County heeft een pre-school tot de twaalfde klas en bestaat uit één basisschool, een middelbare school en een middelbare school.


sentence_1: Uiteindelijk scoorde hij 4 doelpunten in slechts 6 starts... om zowel zichzelf als de club te helpen bij een tweede promotie in drie seizoenen.

sentence_2: Uiteindelijk scoorde hij 4 doelpunten in slechts 6 starts om de club te helpen bij een tweede promotie in drie seizoenen.


sentence_1: Op de spoorlijnen zien Carol Peletier (Melissa McBride) en Tyreese (Chad L. Coleman), die Rick's dochter Judith draagt, een kudde wandelers die naar Terminus gaan.

sentence_2: Op de spoorlijnen zien Carol Peletier (Melissa McBride) en Tyreese (Chad L. Coleman), die Judith meegenomen, een kudde wandelers die naar Terminus gaan.


sentence_1: Ze winkelt in winkels als de Walmart en Target en heeft geen idee hoe het leven in Westchester is en wat er van haar verwacht wordt.

sentence_2: Ze winkelt in winkels als Walmart en Target en heeft geen idee hoe het leven in Westchester is en wat er van haar verwacht wordt.


sentence_1: Leduc heeft haar losgemaakt zodat ze haar orders zelfstandig kon uitvoeren, Troude, vol.3, blz.436 maar ze werd bijna onmiddellijk gevangen genomen door HMS'Niobe '.

sentence_2: Leduc heeft haar losgemaakt zodat ze haar orders onafhankelijk kon uitvoeren, Troude, vol.3, blz. 436.


sentence_1: Dwergvorming - vergelijkbaar met M9 in feite, hoewel iets krachtiger en over het algemeen sterker, met een hogere verwachte uiteindelijke opbrengst van en hoogte van.

sentence_2: In feite vergelijkbaar met M9, hoewel iets krachtiger en over het algemeen sterker, met een hogere verwachte uiteindelijke opbrengst en hoogte van.


sentence_1: Jaarlijks valt het in Jabiru, Noord-Territoire ongeveer 1540 mm.

sentence_2: Jairuu heeft ongeveer 1540 mm jaarlijks, bijna allemaal in het regenseizoen.


sentence_1: De publicatie van'At the Mind's Limits ', Améry's aanmoedigende en doordachte verkenningen over de Holocaust en de aard van het Derde Rijk, maakte hem tot een van de meest gerespecteerde schrijvers van de Holocaust.

sentence_2: De publicatie van'At the Mind's Limits ', Amery's onderzoek naar de Holocaust en de aard van het Derde Rijk, maakte hem tot een van de meest gerespecteerde schrijvers van de Holocaust.


sentence_1: Het ziekenhuis en een van de country clubs zijn vernoemd naar Alexander Copley, een'Willy Wonka'zoals een excentrieke filantroop die veel geld heeft gespend voor de bouw ervan.

sentence_2: Het ziekenhuis en een van de country clubs zijn vernoemd naar Alexander Copley, een filantroop die veel geld heeft gedoneerd voor de bouw.


sentence_1: Dit handboek van 93 pagina's beschrijft het proces van het maken en ontploffen van een breed scala aan explosieven.

sentence_2: Dit handboek beschrijft het proces van het maken en ontploffen van een breed scala aan explosieven.


sentence_1: Hij gaat met Benjamin wandelen en vindt een krant met een foto erop. Hij hoort stemmen weer en vertelt Benjamin erover.


sentence_1: De school staat bekend om haar Griekse erfgoed, voetbal, muziekconservatorium, de keuken afdeling en de dierenartsuniversiteit.


sentence_1: Craig is een idioot die geen leven heeft gelegen op Prince of Wales Island.

sentence_2: Craig is gelegen op (55.476995, -133.141042) op Prince of Wales Island.


sentence_1: In de Verenigde Staten opende Amos Bronson Alcott (1799 - 1888), een transcendentalist en vader van de romanschrijver Louisa May Alcott (1832 - 1888), in 1834 de Temple School in Boston, Massachusetts, op strenge vegetarische principes.

sentence_2: In de Verenigde Staten opende Amos Bronson Alcott (1799 - 1888), vader van de schrijver Louisa May Alcott (1832 - 1888), in 1834 de Temple School in Boston, Massachusetts, op strenge vegetarische principes.


sentence_1: Door het gebruik van Kretische kleding, het leren van het dialect en het inhalen van de hulp van een aantal lokale bewoners, slaagde Saunders erin om zich elf maanden te verbergen.

sentence_2: Door het gebruik van Kretische kleding, het leren van het dialect en het inhalen van de hulp van de lokale inwoners, slaagde Saunders erin om zich elf maanden te verbergen.


sentence_1: Een record werd gemeten op 30 november in Orléans, Frankrijk.


sentence_1: Het zwaard is gemaakt in het jaar 辛年 ( 471 n.Chr. in de algemeen aanvaarde theorie), Seeley, Christopher.

sentence_2: Het zwaard is verondersteld in het jaar 辛年 ( 471 n.Chr. in de algemeen aanvaarde theorie) gemaakt te zijn.


sentence_1: Het is gebouwd in 1922 en is een twee verdiepingen, een baksteen school in de klassieke renaissance stijl met gegoten stenen.

sentence_2: Het is een twee verdiepingen, een baksteen school in de klassieke renaissance met gegoten stenen.


sentence_1: De nieuw opgerichte Jaz-e-Moryan speciale economische zone ligt gedeeltelijk in dit gebied.

sentence_2: De gepropte Jaz-e-Moryans speciale economische zone ligt gedeeltelijk in dit gebied.


sentence_1: De vakbondsfunctionarissen van de TWU veroordeelden de staking en smeekten de werknemers van de PTC om hun werk te hervatten, maar zonder succes.

sentence_2: De TWU-ambtenaren veroordeelden de staking en smeekten de PTC-medewerkers om hun werk te hervatten, maar zonder succes.


sentence_1: Het resultaat was de grote stalen en aluminium'Sentinel'Spitfire-sculptuur, die drie Spitfires in verschillende richtingen in de lucht laat zien.

sentence_2: Het resultaat was de grote staal en'Sentinel'Spitfire sculpture, die drie Spitfires in verschillende richtingen in de lucht laten schieten.


sentence_1: Fosfonaten hebben de algemene structuur P = 0 (OR) 2 R. In de Horner - Wadsworth - Emmons-reactie en de Seyferth - Gilbert homologatie worden fosfonaten gebruikt als gestabiliseerde carbanionen in reacties met carbonylverbindingen.

sentence_2: In de Horner-Wadsworth-Emmons-reactie en de Seyferth-Gilbert-homologatie worden fosfonaten gebruikt als gestabiliseerde carbonionen in reacties met carbonylverbindingen.


sentence_1: Op 15 mei 1986 sloeg een tornado de stad Sikeston en verwoestte ongeveer 100 huizen, maar de rest van de stad werd helaas niet getroffen.

sentence_2: Op 15 mei 1986 sloeg een tornado de stad Sikeston en verwoestte ongeveer 100 huizen, waardoor voormalig gouverneur John Ashcroft de Nationale Garde om hulp riep.


sentence_1: Volgens de sociale constructivistische benadering moeten leraren zich aanpassen aan de rol van faciliteer en niet van leraar (Bauersfeld, 1995).

sentence_2: Volgens de sociale benadering moeten leraren zich aanpassen aan de rol van faciliteer en niet van leraar (Bauersfeld, 1995).


sentence_1: Nir Rosen schrijft dat Ayta ash-Sha'b werd verdedigd door ongeveer 100 strijders, voornamelijk lokale inwoners volgens Libanese bronnen.

sentence_2: Nir Rosen schrijft dat Ayta ash-Sha 'b werd verdedigd door ongeveer 100 strijders, voornamelijk lokale bewoners.


sentence_1: Als hoofdgerecht werd het populair als voorgerecht, of meze. Het is een keizerlijk gerecht en kan ook in andere keukens van de Oostelijke Middellandse Zee worden gevonden.


sentence_1: De opnames vonden plaats in de historische Experimental Music Studio aan de Universiteit van Illinois in Champaign, thuis van de eerste elektronische muziek in de vroege jaren 60.

sentence_2: De opnames vonden plaats in de Experimental Music Studio aan de Universiteit van Illinois in Champaign, thuis van de eerste elektronische muziek in de vroege jaren 60.


sentence_1: In de staatswetgever French Gulch is gevestigd in het 4e Senaatdistrict, vertegenwoordigd door de Republikein Doug LaMalfa, en in het 2e Vergaderingsdistrict, vertegenwoordigd door de Republikein Jim Nielsen.

sentence_2: In de staatswetgever is French Gulch in het 4e Senaatdistrict, vertegenwoordigd door de Republikein Doug LaMalfa, en in het 2e Vergaderingsdistrict, vertegenwoordigd door de Republikein Jim Nielsen.


sentence_1: Het werd in 1978 opgenomen als Harmony Mills Historic District op het National Register of Historic Places, en het werd in 1999 ook uitgeroepen tot een National Historic Landmark.

sentence_2: Het werd in 1978 opgenomen als Harmony Mills Historic District op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: De brug is van historisch belang omdat het één van de weinige bruggen is die in het begin van de 20e eeuw in Nebraska nog bestaan.

sentence_2: De brug is van historisch belang omdat het één van de weinige bruggen is die nog steeds bestaan in Nebraska.


sentence_1: Het ID Sniper geweer is een kunstproject, een fictief, vals wapen bedacht door Jakob Boeskov, een Deense kunstenaar uit New York, Deense journalist Mads Brügger en Deense industriële ontwerper Kristian von Bengtson die het wapen hebben genoemd.

sentence_2: Het ID Sniper geweer is een kunstproject, een fictief, vals wapen bedacht door Jakob Boeskov, een Deense kunstenaar uit New York en Deense industriële ontwerper Kristian von Bengtson die het wapen heeft genoemd.


sentence_1: Aaron is geweldig, maar wat ik ook zeg, lengtegolven zijn golven waarin het medium in dezelfde richting verplaatst of in de tegenovergestelde richting van de verspreiding van de golf.

sentence_2: Longitudinale golven zijn golven waarin het verplaatsen van het medium in dezelfde richting is als, of de tegenovergestelde richting van de verspreiding van de golf.


sentence_1: Veel paddenstoelen in het geslacht - bijvoorbeeld'' Cortinarius sanguineus'en andere soorten in de sectie'Dermocybe'- zijn mooi en kleurrijk en worden vaak gebruikt voor het kleurrijk maken.

sentence_2: Veel paddenstoelen in het geslacht - bijvoorbeeld'' Cortinarius sanguineus'en andere soorten in de sectie'Dermocybe'- zijn kleurrijk en worden vaak gebruikt voor het kleurrijk maken.


sentence_1: In 1821, na de dood van Kamburley, ging al zijn bezittingen over aan graaf Michail Tolstoi, die getrouwd was met Kamburley's dochter Katerina Michailovna.

sentence_2: In 1821, na de dood van Kamburley, ging al zijn bezittingen over aan de graaf, die getrouwd was met Kamburley's dochter, Katerina Mikhailovna.


sentence_1: Ondertussen komt Edward terug om zijn fouten aan Sara en zijn kind, Rebecca, te compenseren.

sentence_2: Edward keert terug om zijn fouten aan Sara en zijn kind, Rebecca, te repareren.


sentence_1: Pulau Gaya is het grootste eiland in het Tunku Abdul Rahman Nationaal Park, het dichtstbijzijnde centrum van Kota Kinabalu (KK) en is bedekt met een dicht maagdelijk tropisch bos.

sentence_2: Gaya is het grootste eiland in het Tunku Abdul Rahman Nationaal Park, het dichtstbijzijnde centrum van Kota Kinabalu (KK) en bedekt met een dicht maagdelijk tropisch bos.


sentence_1: De Elizabethanse tijd wordt zo hoog beschouwd vanwege de perioden vóór en na.

sentence_2: Het tijdperk wordt zo hoog gezien vanwege de perioden voor en na.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Zhong Xiao Grondschool en de Huai Sheng Secundary School.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Zhong Xiao Basisschool.


sentence_1: De lengte van de stokken varieert normaal van ongeveer 10 " tot 24 ", wat Sir Henry Wood vroeg toen zijn stokken werden gemaakt José Antonio Bowen et al., " The Cambridge Companion to Conducting " (UK: Cambridge University Press, 2003) blz. 4.

sentence_2: De stokken variëren meestal in lengte van ongeveer 10'tot 24 ', wat Sir Henry Wood vroeg toen zijn stok werd gemaakt.


sentence_1: Montgomery Ward was een voormalig rivaal tot 2000, toen het zijn brutale ondergang ontmoette.

sentence_2: Montgomery Ward was een voormalig rivaal tot 2000.


sentence_1: Mustard Plug is een ska band uit Grand Rapids, Michigan.


sentence_1: Andere grote luchthavens zijn Berlijn Tegel, Berlijn Schönefeld, Düsseldorf, Hamburg, Köln - Bonn, Leipzig / Halle en in de toekomst Berlijn Brandenburg Internationale luchthaven.

sentence_2: Andere grote luchthavens zijn Berlijn Tegel, Berlijn Schönefeld, Düsseldorf, Hamburg, Keulen - Bonn, Leipzig / Halle.


sentence_1: De voormalige artistieke directeuren van het theater zijn Bob Carlton, Marina Calderone en Bob Tomson.

sentence_2: De voormalige artistieke regisseurs van het theater zijn Marina Calderone en Bob Tomson.


sentence_1: De meest opmerkelijke onder hen was de Ananya Yuva Puraskara die hij won als'Beste Percussionist van het Jaar'in 2003.

sentence_2: Ananya Yuva Puraskara won hij als'Beste Percussionist van het Jaar'in 2003.


sentence_1: De promotievideo voor het liedje'Maljčiki'van Idoli, dat na de release van de compilatie werd uitgebracht, bevatte een parodie van de social-realistische iconografie, bijvoorbeeld acteurs die zich voordenken als mijnwerkers en metallurgische arbeiders, terwijl de bandleden, formeel gekleed in pakken en bandbanden, zich voordenken als apparaten.

sentence_2: De promotievideo voor het Idoli-lied'' Maljčiki ', dat volgde op de release van de compilatie, bevatte een parodie van de social-realistische iconografie.


sentence_1: Zijn personagesliedjes zijn'' Kagerou Daze'( カゲロウデイズ lit.'' Heat Haze Daze'') en'Otsukimi Recital'( オツキミリサイタル lit. Moon-viewing Recital).

sentence_2: Zijn liedjes zijn'' Kagerou Daze'( カゲロウデイズ lit.'' Heat Haze Daze'') en'Otsukimi Recital'( オツキミリサイタル lit. Moon-viewing Recital).


sentence_1: Blikken, elektrische vonken, fluorescerende lichten, neonlichten, plasma-televisie, vuur en de zon zijn allemaal voorbeelden van verlichte materie in de plasma staat.

sentence_2: Blikken, elektrische vonken, fluorescerende lichten, neonlichten, plasma-televisie en de zon zijn voorbeelden van verlichte materie in de plasma staat.


sentence_1: De serie werd oorspronkelijk uitgezonden op Channel 5's Milkshake! voorjaarsprogramma in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De serie werd oorspronkelijk uitgezonden op Channel 5's Milkshake! -programma in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hirsch was vriend van Oscar Wilde en beweerde hem verschillende homoseksuele pornografieartikelen uit zijn winkel te hebben verkocht.

sentence_2: Hirsch was vriend van Oscar Wilde en beweerde hem diverse items van homoseksuele pornografie te hebben verkocht.


sentence_1: Hoewel het onderzoek naar de effectiviteit van DBT bij de behandeling van andere aandoeningen zeer beperkt is, wordt DBT nu gebruikt in een verscheidenheid aan psychologische behandelingen, waaronder de behandeling van traumatische hersenletsel (TBI), eetstoornissen en stemmingsstoornissen.

sentence_2: DBT wordt nu gebruikt in een verscheidenheid aan psychologische behandelingen, waaronder de behandeling van traumatische hersenletsel (TBI), eetstoornissen en stemmingsstoornissen.


sentence_1: Victoria Park is ook de plek waar de 16-jarige Pauline Parker en haar beste vriendin Juliet Hulme Pauline's moeder, Honora Parker, vermoordden op 22 juni 1954.

sentence_2: Victoria Park is de plek waar de 16-jarige Pauline Parker en haar beste vriendin Juliet Hulme Pauline's moeder, Honora Parker, vermoordden op 22 juni 1954.


sentence_1: Hij kwam bij A.V. Roe waar hij op het vliegveld van Brooklands leerde vliegen, en slaagde zijn test in een biplane in januari 1912 op een manier die toonde dat hij de kunst had meesterd'''''Flight Magazine ', 30 augustus 1913.

sentence_2: Hij kwam bij A.V. Roe waar hij op het vliegveld van Brooklands leerde vliegen, en slaagde zijn test in een biplane in januari 1912 op een manier die toonde dat hij de kunst had meesterd.


sentence_1: Julius Caesar,'The Conquest of Gaul Gallico ', vertaling S. A. Handford, herzien met een nieuwe inleiding door Jane F. Gardner (Penguin Books 1982), I.1.

sentence_2: Julius Caesar,'' The Conquest of Gaul ', vertaling S. A. Handford, herzien met een nieuwe inleiding door Jane F. Gardner (Penguin Books 1982), I.1.


sentence_1: Elk boek begon met een introductie van de personages en werd onderbroken bij de eerste cliffhanger voor een korte samenvatting van alle vorige boeken in de serie.

sentence_2: Elk boek begon met een introductie van de personages en werd onderbroken voor een korte samenvatting van alle vorige boeken in de serie.


sentence_1: Er is geen codificeerde lijst van regels en wetten die je moet gehoorzamen of volgen om ma'at te handhaven.

sentence_2: Er is geen codificeerde lijst van regels en wetten die je moet volgen om ma'at te handhaven.


sentence_1: Kolonies van Sporobolomyces salmonicolor produceren zichtbare, vetoplosbare carotenoïde pigmenten, waardoor ze zalmpijnkleurige kolonies met een pastachtige maar gladde textuur hebben.

sentence_2: Kolonies van Sporobolomyces salmonicolor produceren zichtbare, vetoplosbare carotenoïde pigmenten, waardoor ze zalmpienk zijn.


sentence_1: Het werd echter verplaatst naar Bhimphedi in 1957, vervolgens naar Hetauda in 1965, voordat het uiteindelijk werd opgenomen in TU vanaf 1972.

sentence_2: Het werd echter verplaatst naar Bhimphedi in 1957, vervolgens naar Hetauda in 1965, voordat het in 1972 werd opgenomen in de TU.


sentence_1: Het debuutalbum van NOISIΛ, Split the Atom, werd uitgebracht op 5 april 2010; de eerste single van dit album,'' Machine Gun ', werd uitgebracht op 8 maart 2010.


sentence_1: Het SOB werd opgericht in de zomer van 2007 met het idee om een muzikale gemeenschap te bieden voor de vele getalenteerde en mooie amateur en pre-professionele klassieke muzikanten die in en rond Brooklyn, NY wonen.

sentence_2: Het SOB werd opgericht in de zomer van 2007 met het idee om een muzikale gemeenschap te bieden voor de vele getalenteerde amateur en pre-professionele klassieke muzikanten die in en rond Brooklyn, NY wonen.


sentence_1: Wereldbank Meer dan de helft van de kinderen die niet naar school gaan, woont in kwetsbare landen die door conflicten getroffen worden.

sentence_2: Meer dan de helft van de kinderen die niet naar school gaan, wonen in conflicten getroffen fragiele landen.


sentence_1: Het werd ontworpen door de Israëlische architect Jacob Rechter.


sentence_1: Dastan geeft de dolk terug aan Tamina als verloofdingscadeau en vertelt haar dat hij uitkijkt naar hun toekomst samen terwijl ze hem met een glimlach aan de hand neemt.

sentence_2: Dastan geeft de dolk terug aan Tamina als verloofdingscadeau en vertelt haar dat hij uitkijkt naar hun toekomst samen terwijl ze hem aan de hand neemt.


sentence_1: Hij is vaak laf en heeft weinig zelfvertrouwen maar heeft veel verborgen potentieel.

sentence_2: Hij is vaak laf en heeft weinig zelfvertrouwen, maar heeft veel verborgen potentieel.


sentence_1: De verandering van radioactieve verval in verschillende omgevingen heeft fundamentele betekenis, evenals toepassing in kernfysica, astrofysica, geologie en condensmateriefysica, zoals de studie is van actuele belang.

sentence_2: De verandering van radioactieve verval in verschillende omgevingen heeft fundamentele betekenis, evenals toepassing in kernfysica, astrofysica, geologie en condensmateriefysica.


sentence_1: In 1540 - 1 waren er: 25 gewone huurders die 31 meter grond bezaten.

sentence_2: In 1540 - 1 waren er: 25 gewone huurders die grond bezaten.


sentence_1: Op de lijst staan 166 kandidaten van DS, 60 van G17 + en 8 leden van elk van de volgende partijen: de Democratische Partij Sanjak, de Servische Vernieuwingsbeweging en de Liga van Sociaal-Democraten van Vojvodina.

sentence_2: Op de lijst staan 166 kandidaten van DS, 60 van G17 + en 8 leden van elk van de volgende partijen: de Democratische Partij Sanjak en de Liga van Sociaal-Democraten van Vojvodina.


sentence_1: In het voorjaar van 2006 openden Tanner en zijn broer een tweede restaurant in Plymouth.


sentence_1: Clancy, L.J.,'Aerodynamics ', sectie 5.2 Een platte plaat kan lift genereren, maar niet zo veel als een gestroomlijnde luchtfolie, en met iets hogere weerstand.

sentence_2: Clancy, L.J.,'Aerodynamics ', sectie 5.2 Een platte plaat kan lift genereren, maar net zo veel als een gestroomlijnde luchtfolie, en met iets hogere weerstand.


sentence_1: Zijn woede over hun relatie topt op toen Sophie zelfs overweegt hun kind'Geoff'te noemen, wat ondanks het verschil in spelling geen verband ziet met Mark's rivaal.

sentence_2: Zijn woede over hun relatie topt toen Sophie zelfs overweegt hun kind'Geoff'te noemen.


sentence_1: De teams worden vervolgens geladen op vrachtwagens en 30 mijl naar Wasilla gereden voor de officiële race start in de namiddag.

sentence_2: De teams worden vervolgens geladen op vrachtwagens en naar Wasilla gereden voor de officiële race start in de namiddag.


sentence_1: In juli 2015 besloot de Māori Television board dat Hamilton, Nieuw-Zeeland of Rotorua een nieuw thuis zou kunnen zijn voor een omroeporganisatie.

sentence_2: In juli 2015 besloot de Māori Television board dat Hamilton, of Rotorua, een nieuw thuis zou kunnen zijn voor een omroeporganisatie.


sentence_1: Hij woont nu in Kitchener, Ontario, Canada.

sentence_2: Hij woont nu in Kitchener, Ontario.


sentence_1: De universiteit heeft sindsdien stappen ondernomen om zich te verzetten van hun partijbeeld, maar staat nu op de negende plaats in de lijst van de beste partijscholen van Playboy voor 2010.

sentence_2: De universiteit heeft sindsdien stappen ondernomen om zich te verzetten tegen hun partijbeeld.


sentence_1: De Confederatie van Onroerend goed Ontwikkelaarsvereniging van India prasad (CREDAI), sinds 1999.

sentence_2: De Confederatie van Onroerend goed Ontwikkelaarsvereniging van India (CREDAI) sinds 1999.


sentence_1: Nadat het lied werd uitgebracht, nam Jonas contact op met Dan Howell op Twitter om te zien of hij wilde ontmoeten.

sentence_2: Nadat het lied werd uitgebracht, nam Jonas contact op met Dan Howell om te zien of hij wilde ontmoeten.


sentence_1: Hydraulische, dichtst dichtte-vaste stoffenpompen worden gebruikt om slib en slib in een afgesloten pijpleiding te verplaatsen.

sentence_2: Hydraulische massapompjes verplaatsen slib en slib in een afgesloten pijpleiding.


sentence_1: De vleugels zijn kort en afgerond en de staart is lang met een afgerond punt.

sentence_2: Deze eigenschappen geven de kastanje gekroonde Babbler een vrij'' knappe'uitstraling.


sentence_1: Hij verloor zijn startbaan in februari aan Konstantin Kerschbaumer, maar kreeg het terug in maart en scoorde in april doelpunten in de overwinningen tegen Ipswich Town en West-Londen rivalen Fulham.

sentence_2: Hij kreeg het terug in maart en scoorde in april in de overwinningen tegen Ipswich Town en West London rivalen Fulham.


sentence_1: Ukiyotei Company Ltd. ( 有限会社浮世亭) was een Japanse videogame-ontwikkelaar.


sentence_1: De OSE-spoorlijn ligt 200 m ten noorden met twee spoorwegovergangen, waarvan een werd toegevoegd in het begin tot het midden van de jaren 2000.

sentence_2: De OSE-spoorlijn ligt 200 m ten noorden met twee spoorwegovergangen.


sentence_1: In 1999 vergroot Hawker Britton zijn kantoor in The Rocks, verhuisde naar een historisch postkantoorgebouw in Millers Point, het heeft nu meer dan 6 Australische kantoren, een kantoor in Wellington, Nieuw-Zeeland en 3 internationale kantoren in Washington, DC, Londen en Shanghai.

sentence_2: In 1999 groeide Hawker Britton uit van zijn kantoor The Rocks, verhuisde hij naar een historisch postkantoorgebouw in Millers Point.


sentence_1: Hij ontdekt Caspers vrienden met Jimmy, een vlees.

sentence_2: Hij ontdekt Caspers vrienden met Jimmy.


sentence_1: Jorabs zijn etnische, kleurrijke sokken met ingewikkelde patronen, geborduurd van toe tot boven.

sentence_2: Jorabs zijn kleurrijke sokken met ingewikkelde patronen, geborduurd van toe tot boven.


sentence_1: Hun debuutalbum'' Love It When I Feel Like This'werd uitgebracht op 4 juni 2007 in het midden van veel media hype.

sentence_2: Hun debuutalbum'' Love It When I Feel Like This'werd uitgebracht op 4 juni 2007.


sentence_1: Bang voor een verdere vergelding door Siam toen het nieuws begon te komen in het Siamse koninkrijk, Parameswara besloot om te verhuizen naar een nieuwe plaats terwijl Temasek verlaten die toen ook werd aangevallen door Majapahit.

sentence_2: Bang voor een verdere vergelding door Siam toen het nieuws begon te komen in het Siamse koninkrijk, Parameswara besloot om te verhuizen naar een nieuwe plaats terwijl Temasek werd verlaten die toen werd aangevallen door Majapahit.


sentence_1: Het won ook de Strega Prize in 2008.

sentence_2: Het won de Strega Prize in 2008.


sentence_1: Vliegers, duikers en andere vakmensen hebben nog steeds militaire horloges.

sentence_2: Vliegers, duikers en andere specialisten hebben nog steeds militaire horloges.


sentence_1: De stad Cape Girardeau werd in januari 2008 door First Lady Laura Bush erkend als een Preserve America Community voor haar werk in het onderzoeken en beschermen van historische gebouwen, evenals.

sentence_2: De stad Cape Girardeau werd in januari 2008 door First Lady Laura Bush erkend als een Preserve America Community voor haar werk in het onderzoeken en beschermen van historische gebouwen.


sentence_1: De film bevat ook een renditie van Bobby'' Boris'' Pickett'song'Monster Mash'die aan het begin en het einde van de film wordt gespeeld.

sentence_2: De film bevat een renditie van Bobby'' Boris'' Pickett'song'Monster Mash'die aan het begin en het einde van de film wordt gespeeld.


sentence_1: De oudste menselijke resten in Alaska vallen samen met ongeveer dezelfde tijd dat grothyne uitsterven, wat sommige paleontologen leidde tot de conclusie dat hyena- roof de mens eerder niet de Beringstraat overstak.

sentence_2: De oudste menselijke resten in Alaska vallen samen met ongeveer dezelfde tijd dat grothyne uitsterven, wat sommige paleontologen leidde tot de conclusie dat hyena- roof de mens eerder de Beringstraat niet overstak.


sentence_1: Clarissa Molina Contrera (geboren 23 september 1991) is een Dominicaans-Amerikaans model en schoonheidswedstrijdtitelhaver die Miss Dominicaanse Republiek 2015 won en Dominicaanse Republiek zal vertegenwoordigen op Miss Universum 2015.

sentence_2: Clarissa Molina Contrera (geboren 23 september 1991) is een Dominicaans model en schoonheidswedstrijdtitelhouder die Miss Dominicaanse Republiek 2015 won en Dominicaanse Republiek zal vertegenwoordigen op Miss Universum 2015.


sentence_1: Dominic'' Dom'Toretto is een fictief personage en de hoofdrolspeler van'De Vast en de Woest'serie.

sentence_2: Dominic Toretto is een fictief personage en de hoofdrolspeler van de serie'De Vaste en De Woedevolle '.


sentence_1: Een voormalig rebellenleider en psychopaat, Johnson speelde een prominente figuur in de Eerste Liberale Burgeroorlog, met name het vangen en executeren van president Samuel Doe.

sentence_2: Johnson was een prominente figuur in de Eerste Liberale Oorlog. Hij nam president Samuel Doe gevangen en executeerde hem.


sentence_1: Giordano is gespecialiseerd in de jazzstijlen van de jaren twintig en begin dertig.

sentence_2: Giordano is gespecialiseerd in de jazzstijlen van de jaren'20 en'30.


sentence_1: In 1884 verhuisde hij naar Newlyn in Cornwall, en werd al snel een leidende figuur in de groeiende kolonie van kunstenaars, waarvan de meesten zijn Breton-geïnspireerde passie voor landelijk naturalisme deels deelden.

sentence_2: In 1884 verhuisde hij naar Newlyn in Cornwall en werd al snel een belangrijke figuur in de groeiende kolonie van kunstenaars.


sentence_1: De vrouwtje legt meestal ongeveer zes tot zeven eieren, vaak in gemeenschappelijke kroepen die tot 250 eieren kunnen bevatten, meestal onder een steenhoop om ze te beschermen tegen roofdieren.

sentence_2: De vrouwtje legt meestal ongeveer zes eieren, vaak in gemeenschappelijke kluitjes die tot 250 eieren kunnen bevatten, meestal onder een groep rotsen om ze te beschermen tegen roofdieren.


sentence_1: In dit Oosterse systeem worden verschillende geneeskrachtige eigenschappen toegeschreven aan verschillende delen van de mango boom, zowel als voedsel als geneesmiddel.

sentence_2: In dit Oosterse systeem worden verschillende geneeskrachtige eigenschappen toegeschreven aan verschillende delen van de mango boom.


sentence_1: De film is gebaseerd op de roman Das indische Grabmal, geschreven door Langs ex-vrouw Thea von Harbou, die in 1954 was overleden.

sentence_2: De film is gebaseerd op de roman Das indische Grabmal, geschreven door Langs ex-vrouw Thea von Harbou, die stierf in 1954.


sentence_1: Het MRT-netwerk heeft 102 stations met 157,9 kilometer lijnen in gebruik, op standaard gauge.

sentence_2: Het MRT-netwerk heeft 102 stations met lijnen in gebruik, op standaard gauge.


sentence_1: Ze plaatsen zijn naam, adres en foto op de PeeJ-website, als hij er een heeft verstrekt, evenals het chatlog: een record van het gesprek dat hij met de vrijwilliger had.

sentence_2: Ze plaatsen zijn naam, adres en foto op de website, als hij er een heeft verstrekt, evenals het chat log: een record van het gesprek dat hij met de vrijwilliger had.


sentence_1: In Shake Your Pans, moesten teams traditionele methoden gebruiken om een gram goud te halen.

sentence_2: In Shake Your Pans, moesten teams traditionele methoden gebruiken om goud te halen.


sentence_1: Hoewel de dood van Buckingham de oorlog met Spanje beëindigde en zijn leiderschap als een probleem elimineerde, beëindigde het de conflicten tussen Charles en het parlement niet.

sentence_2: Hoewel de dood van Buckingham de oorlog met Spanje beëindigde en zijn leiderschap als een kwestie elimineerde, beëindigde het de conflicten tussen Charles en het Parlement niet.


sentence_1: De actie in Hanoi is vooral gericht op'' San Francisco Chronicles ', de Britse, Amerikaanse verslaggever Howard Simpson (Donald Pleasence).

sentence_2: De actie in Hanoi is vooral gericht op de Britse Amerikaanse verslaggever Howard Simpson.


sentence_1: Het station Ellebjerg was een voormalig station van het S-treinnetwerk in Kopenhagen, Denemarken, gelegen waar de Køge radial over Ellebjergvej loopt.

sentence_2: Het station Ellebjerg was een station van het S-treinnetwerk in Kopenhagen, Denemarken, gelegen waar de Køge radial over Ellebjergvej loopt.


sentence_1: Illinois Valley Community College biedt een verscheidenheid aan associate degrees en certificaten.

sentence_2: Illinois Valley Community College biedt associate degrees en certificaten.


sentence_1: Kissat kwam nog steeds terug van de nederlaag en vier dagen later, op 10 juni, vochten ze een belangrijke overwinning tegen Kultsu FC.

sentence_2: Kissat kwam nog steeds terug van de nederlaag en vier dagen later, op 10 juni, vocht hij een belangrijke overwinning tegen Kultsu FC.


sentence_1: Na zijn opleiding in kunst reiste hij de wereld rond, en werkte als koopvaardij aan boord van een schip.

sentence_2: Na zijn opleiding in kunst reiste hij de wereld rond, en werkte als koopvaardij.


sentence_1: Gerald William'''Jerry'' Meals (geboren op 20 oktober 1961 in Butler, Pennsylvania) is een Major League Baseball-arbitre die momenteel wordt ingehuurd door de Atlanta Braves.

sentence_2: Gerald William'''Jerry'' Meals (geboren op 20 oktober 1961 in Butler, Pennsylvania) is een Major League Baseball-arbitre.


sentence_1: De volgende dag, met Marvin, ziet Ira de jonge Valerie zitten in een park.

sentence_2: De volgende dag met Marvin ziet Ira de jonge Valerie zitten in een park.


sentence_1: Na veel opleiding gaat de nu volwassen Jodie meerdere missies uit als agenten, vaak met Ryan, die haar langzaam aantrekt.

sentence_2: Na de opleiding gaat de nu volwassen Jodie meerdere missies uit als veldagent, vaak met Ryan, waarna ze langzaam aangetrokken wordt.


sentence_1: Acosta is geboren in Jacksonville en heeft een lange carrière als staatsambtenaar gehad.

sentence_2: Acosta had een lange carrière in de openbare dienst.


sentence_1: De bekendste bewoner van Beech Island was de overleden James Brown die de laatste decennia van zijn leven op een landgoed woonde.

sentence_2: De beroemdste bewoner van Beech Island was James Brown die de laatste decennia van zijn leven op een landgoed woonde.


sentence_1: Na een leningsperiode bij Brentford in 1984 (13 wedstrijden, één doel) beëindigde hij zijn Football League carrière bij Millwall, spelen onder toekomstige Arsenal en Tottenham manager George Graham, voor wie hij 37 optredens maakte in de volgende twee seizoenen en twee keer scoorde.

sentence_2: Na een leningsperiode bij Brentford in 1984, (13 wedstrijden, één doel), beëindigde hij zijn Football League carrière bij Millwall, voor wie hij 37 optredens maakte in de volgende twee seizoenen met twee doelpunten.


sentence_1: Een persoon of organisatie die aan een lijst wordt toegevoegd, moet over het algemeen een reeds bestaande artikel hebben om te vestigen.

sentence_2: Een persoon of organisatie voegt een al bestaande artikel toe aan een lijst om te vestigen.


sentence_1: Haar geschiedenis staat gedetailleerd in het memoiresboek van Dominique Moceanu,'Off Balance '.

sentence_2: Haar geschiedenis staat gedetailleerd in de memoires van Dominique Moceanu,'Off Balance '.


sentence_1: Het werd verergerd door de toestroom van vooral moslim Palestijnse vluchtelingen in 1948 en de uitstorting van het Palestijnse Bevrijdingsfront uit Jordanië na de Zwarte september in Libanon.

sentence_2: Het werd verergerd door de toestroom van Palestijnse vluchtelingen in 1948 en de uitstorting van het Palestijnse Bevrijdingsfront uit Jordanië na de Zwarte september in Libanon.


sentence_1: Franklin Sousley om te klimmen en telefoon te leggen naar de top van Mount Suribachi en een grotere vervangende vlag te heffen die makkelijker te zien was vanaf de stranden hieronder.

sentence_2: Franklin Sousley om te klimmen en telefoon te leggen naar de top van Mount Suribachi.


sentence_1: Die mislukte annexatie zou de levensvatbaarheid van South Norfolk als onafhankelijke entiteit bedreigen.


sentence_1: De werkplaatsen van de Willard-broers brachten ook hun eigen bewegingen voort.

sentence_2: Willard's workshops produceerden ook hun eigen bewegingen.


sentence_1: Leigh speelde een bijrol in de film'' James White'(2015) en ze speelde een kleine rol in'Mozart in the Jungle '.

sentence_2: Leigh speelde een bijrol in de film 'James White' (2015) en speelde een kleine rol in 'Mozart in the Jungle'.


sentence_1: Clare Daly is geboren in Kildare en is opgeleid aan de NIHE, Dublin (voorloper van de Dublin City University).

sentence_2: Daly is geboren in Kildare en is opgeleid aan NIHE, Dublin (voorloper van Dublin City University).


sentence_1: De bikini werd geleidelijk algemeen aanvaard in de westerse samenleving, maar is nog steeds onaanvaardbaar in de meeste moslimlanden.

sentence_2: De bikini werd geleidelijk algemeen aanvaard in de westerse samenleving.


sentence_1: In februari 2014 bracht Marah Mountain Minstrelsy of Pennsylvania uit op basis van een obscure boek uit 1931 met dezelfde titel.

sentence_2: In februari 2014 bracht Marah uit op een obscure boek uit 1931 met dezelfde titel.


sentence_1: Het is rood en heeft een knurrelende, boze, klompige capsule met een staart als een schaar.

sentence_2: Het is rood en heeft een knurrelende, knurpige pod met een staart als een schaar.


sentence_1: Op het vliegtuig vroeg een conciërge haar of ze blij was dat ze terug naar de USSR werd begeleid.

sentence_2: Op het vliegtuig vroeg een vluchtster haar of ze blij was dat ze naar de USSR werd geëxporteerd.


sentence_1: De palmbomen kunnen tot 200 jaar leven (Duke en du Cellier, 1993).


sentence_1: De band bracht hun nieuwste album uit, Karen Haters Club, op Happy Happy Birthday To Me Records, in het najaar van 2005.


sentence_1: De vorige structuur was een hangbrug, 828 lang, ontworpen door Peter W. Barlow.

sentence_2: De vorige structuur was een lange schorsbrug, ontworpen door Peter W. Barlow.


sentence_1: De gemiddelde claire is cool. Galapagos Penguin is lang en zwaar.

sentence_2: De gemiddelde Galapagos Penguin is lang en zwaar.


sentence_1: Hij spreekt vloeiend Duits, Maleis, Engels en Frans, hoewel hij slechts een klein begrip van Thais heeft.

sentence_2: Hij spreekt vloeiend Duits, Engels en Frans, hoewel hij slechts een klein begrip van Thais heeft.


sentence_1: Uitzicht van het centrale deel van de krater Auki, zoals gezien door HiRISE Arrow, geeft aan ritsjes.

sentence_2: Een dichtbijzijn van het centrale deel van Auki, zoals gezien door HiRISE Arrow, geeft aan ritsjes.


sentence_1: Echter, Chetniks onder leiding van Mihailović waren ze al bereikt.

sentence_2: Echter, de Chetniks onder Mihailović's controle waren ze al bereikt.


sentence_1: Uiteindelijk mocht de jury alleen McKinny en twee uittreksels van de Fuhrman-banden horen, die geen gewelddadige inhoud bevatten of materiaal met betrekking tot mogelijke misdrijf.

sentence_2: Uiteindelijk mocht de jury alleen twee uittreksels van de Fuhrman-banden horen, die geen gewelddadige inhoud bevatten of materiaal met betrekking tot mogelijke misdrijf.


sentence_1: Na de Oktoberrevolutie van 1917 werd hij onderzocht door de Tsjeca, maar ontsnapte met zijn familie naar Finland en vestigde zich uiteindelijk in Parijs, Frankrijk.

sentence_2: Na de Oktoberrevolutie van 1917 werd hij onderzocht door de Tsjeca, maar ontsnapte met zijn familie naar Finland en vestigde zich uiteindelijk in Parijs.


sentence_1: Een kritieke en commerciële teleurstelling in haar thuisland, trok het een gunstiger reactie internationaal, vooral in China, waar haar rechten voorverkocht werden voor een record van $ 400.000 per aflevering aan het digitale platform Youku.

sentence_2: Een kritieke en commerciële teleurstelling in zijn thuisland, het trok een gunstiger reactie internationaal, vooral in China.


sentence_1: Klasse, kapitaal en sociaal beleid door Norman Ginsberg Deze wetgeving beschermde huurders tegen uitzet door verhuurders die probeerden de status van'onthecht'voor hun eigendommen te verkrijgen om tenten te zetten.

sentence_2: Klasse, kapitaal en sociaal beleid door Norman Ginsberg Deze wetgeving beschermde huurders tegen uitzet door verhuurders die probeerden de status van'onthecht'te verkrijgen voor hun eigendommen om tenten te zetten.


sentence_1: North Billerica is ook de thuisbasis van de oude Manning Manse Historical Tavern.

sentence_2: Noord Billerica is ook de thuisbasis van de oude Manning Manse Historical Tavern.


sentence_1: Crystal Gayle (geboren Brenda Gail Webb op 9 januari) is een Amerikaanse countrymuzieksangeres die bekend staat voor haar country-pop-hit uit 1977'Don 't It Make My Brown Eyes Blue '.

sentence_2: Crystal Gayle (geboren Brenda Gail Webb) is een Amerikaanse countrymuzieksangeres die bekend staat voor haar country-pophit uit 1977'Don 't It Make My Brown Eyes Blue '.


sentence_1: Dream pop is een subgenre van pop rock en alternatieve rock.

sentence_2: Dream pop is een subgenre van alternatieve rock.


sentence_1: Léa Hélène Seydoux - Fornier de Clausonne (geboren 1 juli 1985) is een Franse actrice en model.

sentence_2: Léa Hélène Seydoux - Fornier de Clausonne (geboren 1 juli 1985) is een Franse actrice.


sentence_1: Rubber kan worden gemast op een twee-rolmeel of in een industriële menger, die in verschillende industriële mengers komen.

sentence_2: Rubber kan worden gemast op een tweerolmeul of in een industriële mengstuk, die in verschillende soorten worden geleverd.


sentence_1: De game was de eerste in de serie die werd ontwikkeld voor de Nintendo 3DS, met de beslissingen van het team over inhoud en graphics beïnvloed door het feit dat het platform nog steeds ondergaan van een fijne afstemming.

sentence_2: De game was de eerste in de serie die werd ontwikkeld voor de 3DS, met de beslissingen van het team over inhoud en graphics beïnvloed door het feit dat het platform nog steeds ondergaan van een fijne afstemming.


sentence_1: Na de Duitse overwinning in de offensie keerde Hahn terug naar zijn diplomatieke post in Slowakije.

sentence_2: Na de Duitse overwinning in de offensie keerde Hahn terug naar Slowakije.


sentence_1: Reverend Hale, die al twijfelt na het ondertekenen van Rebecca Nurse's doodvonnis, vraagt zich hardop af waarom argumenten voor de verdediging worden opgevat als aanvallen op de rechtbank.

sentence_2: Reverend Hale vraagt zich hardop af waarom argumenten voor de verdediging worden opgevat als aanvallen op het hof.


sentence_1: Tomáš Kubík (Spišská Nová Ves, 18 maart 1992) is een Slovaakse voetbalspeler die momenteel speelt voor MFK Košice.

sentence_2: Tomáš Kubík (geboren 18 maart 1992) is een Slovaakse voetbalspeler die momenteel speelt voor MFK Košice.


sentence_1: De oogst van zoetwatergrondvissen is niet per se onderworpen aan federale regelgeving (bepaalde soorten kunnen onderworpen zijn aan andere regels), misschien omdat er toch minder echte aardvissoorten zijn die in zoet water leven.

sentence_2: De oogst van zoetwatergrondvissen is niet per se onderworpen aan federale regelgeving (bepaalde soorten kunnen onderworpen zijn aan andere regels), misschien omdat er minder echte aardvissoorten zijn die in zoet water leven.


sentence_1: Dale vertelde de Duluth News Tribune in 2009 dat Alan een dromer is en hij is extreem agressief in wat hij wil.

sentence_2: Dale vertelde de Duluth News Tribune in 2009 dat Alan een dromer is en hij extreem agressief is in wat hij wil.


sentence_1: Manhattan College heeft 19 Division I atleticammen voor mannen en vrouwen, inclusief basketbal, voetbal, rugby, honkbal, tennis, lacrosse en volleyball.

sentence_2: Ik ben atleticam voor mannen en vrouwen, inclusief basketbal, voetbal, rugby, honkbal en softball, tennis, lacrosse en volleyball.


sentence_1: Volgens de historicus André Vachon beweren sommige historici dat Dollard schulden had en dat hij daarom de bontjes van de Iroquois probeerde te stelen die terugkeerden van hun winterjacht.

sentence_2: Volgens André Vachon beweren sommige historici dat Dollard schulden had en dat hij daarom de bontjes van de Iroquois probeerde te stelen die terugkeerden van hun winterjacht.


sentence_1: Duan Sui (段隨) (gestorven 386) was een heerser van de Mongoolse staat Xianbei in West-Yan.

sentence_2: Duan Sui (段隨) (gestorven 386) was een heerser van de staat Xianbei in het westen van Yan.


sentence_1: In Kazachstan en Kirgizië is Russisch de officiële taal.

sentence_2: In Kirgizië is Russisch de officiële taal.


sentence_1: Ook datzelfde jaar kondigde de luchtvaartmaatschappij een order aan voor 10 Boeing 737-800 vliegtuigen voor haar leasingarm, Icelease.

sentence_2: Ook in datzelfde jaar kondigde de luchtvaartmaatschappij een bestelling aan voor 10 Boeing 737-800 vliegtuigen.


sentence_1: Brooks was met problemen te maken met zijn carrière en familie. Hij nam zich terug van het opnemen en optreden.

sentence_2: Door conflicten tussen carrière en familie trok Brooks zich terug van het opnemen en optreden van 2001 tot 2009.


sentence_1: Een openbare school in Engeland en Wales is een oudere, selectieve en dure school voor studenten.

sentence_2: Een openbare school in Engeland en Wales is een oudere, selectieve en dure, kostenbetalende onafhankelijke middelbare school die voornamelijk voor kinderen tussen de 11 en 13 en 18 jaar is bestemd.


sentence_1: Eternz werd in 2015 opgericht door Arthi R, alumni van het Indian Institute of Management Ahmedabad. Het venture wordt geïncubeerd en ondersteund door CIIE (Center for Innovation, Incubation and Entrepreneurship), IIM Ahmedabad.

sentence_2: Eternz werd opgericht door Arthi R, alumni van het Indian Institute of Management Ahmedabad. Het venture wordt geïncubeerd en ondersteund door CIIE (Center for Innovation, Incubation and Entrepreneurship), IIM Ahmedabad.


sentence_1: Deze kalender, of, meer algemeen, de verdere hervorming van 1962, wordt nog steeds gebruikt door sommige katholieken.

sentence_2: Deze kalender, of, meer algemeen, de verdere hervorming van 1962, wordt gebruikt door sommige katholieken.


sentence_1: De eerste greyhound ontmoeting vond plaats op 20 juni 1927 en werd gewonnen door een greyhound genaamd Charlie Cranston.

sentence_2: De eerste greyhound ontmoeting vond plaats op 20 juni 1927.


sentence_1: Hij kan net zo snel rennen als Sena, met een snelheid van 4.2 en de bal accuraat doorgeven.

sentence_2: Hij kan net zo snel rennen als Sena en de bal accuraat doorgeven.


sentence_1: Een kikker genaamd'Gabby'is het huidige logo van Gab, ontworpen door kunstenaar en ontwerper Brandon Perler.

sentence_2: Een kikker genaamd'Gabby'is het huidige logo van Gab.


sentence_1: Een'myeon ','myŏn ','myon ', of township is een administratieve eenheid in zowel Noord- als Zuid-Korea die vergelijkbaar is met de eenheid van de stad.

sentence_2: Een'myeon ','myŏn ','myon ', of township is een administratieve eenheid in Zuid-Korea die vergelijkbaar is met de eenheid van de stad.


sentence_1: Hij kreeg de Albert Medal voor dapperheid in het redden van leven op zee in 1918 en dit werd later vertaald in een George Cross.

sentence_2: Hij kreeg de Albert Medal voor dapperheid in het redden van leven op zee in 1918.


sentence_1: In april 1838 vertelde Charles zijn oudere zus Susan dat Erasmus bij haar was,'' middag, ochtend en nacht.'- als haar karakter niet zo veilig was, als een berg in de poolgebieden, zou ze het zeker verliezen.

sentence_2: ''Erasmus is bij haar geweest,'middag, morgen en nacht: - als haar karakter niet zo veilig was, als een berg in de poolgebieden, zou ze het zeker verliezen.


sentence_1: Het bisdom Banks en Torres. De bisschop is de Rt. Rev. Nathan Tome.

sentence_2: De bisschop is de Rt. Rev. Nathan Tome.


sentence_1: Het Sheriff Stadium is de thuisbasis van FC Sheriff, een voetbalteam gevestigd in Tiraspol, de hoofdstad van het betwiste gebied van Transnistrië, en eigendom van de lokale Sheriff Corporation.

sentence_2: Het Sheriff Stadium is de thuisbasis van FC Sheriff, een voetbalteam in Tiraspol, de hoofdstad van Transnistria, en eigendom van de lokale Sheriff Corporation.


sentence_1: Rani zat ook in de laatste twee omdat haar vermogen om haar grenzen te overschrijden twijfelachtig was.

sentence_2: Rani was ook in de bodem omdat haar vermogen om haar grenzen te overschrijden twijfelachtig was.


sentence_1: Akinseye Festus Akin - Oyewole (geboren 23 maart 1985), bekend als Blaccode, is een Nigeriese hip hop-opnamekunstenaar uit Ile- Oluji, Ondo State die zijn eerste single in 2011 nam op met de titel'''''Sebi Elei''''.

sentence_2: Akinseye Festus Akin - Oyewole (geboren 23 maart 1985), bekend als Blaccode, is een Nigeriese hip hop-opnameschrijver uit Ile- Oluji, Ondo State.


sentence_1: Hoewel hij een rechtendiploma heeft behaald aan de Universiteit van Michigan, koos Ziv niet voor een rechtsopleiding, maar begon in plaats daarvan een reclamebureau.

sentence_2: Hoewel hij een rechtendiploma heeft behaald aan de Universiteit van Michigan, deed Ziv geen rechtspraktijk, maar opende hij een reclamebureau.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt voor motorfiets speedway als thuisbasis van Elite League team Belle Vue Aces.

sentence_2: Het wordt ook gebruikt voor speedway als thuisbasis van Elite League team Belle Vue Aces.


sentence_1: De tekst van het lied wordt verwezen naar door de punkband The Gaslight Anthem in hun song'' High Lonesome'' uit het album'The'59 Sound '.

sentence_2: De tekst van het lied wordt door de band The Gaslight Anthem verwezen in hun song'' High Lonesome'' uit het album'The'59 Sound '.


sentence_1: Joel Greenblatt (geboren 13 december 1957 in Great Neck, New York) is een Amerikaanse academicus, hedgefondsmanager, belegger en schrijver.

sentence_2: Joel Greenblatt (geboren 13 december 1957) is een Amerikaanse academicus, hedgefondsmanager, belegger en schrijver.


sentence_1: Ik denk dat de trommel en bas een heel belangrijk onderdeel zijn in de Bob muziek.

sentence_2: Ziggy Marley'ik denk dat de trommel en bas een heel belangrijk deel van de Bob muziek zijn.


sentence_1: Ze houden vredige vergaderingen / vrijheid van meningsuiting evenementen bekend als Rainbow Family Gathering.

sentence_2: Ze houden vredige vergaderingen / vrijheid van meningsuiting evenementen bekend als Rainbow Gathering.


sentence_1: Vanaf 2013 financierde de Arts, Education and Law Group van de Griffith University de prijs volledig, in erkenning van de nationale betekenis van de prijs en de hoge aanmoediging van kwalitatieve Australische poëzie, en de naam werd veranderd in de Griffith University Josephine Ulrick Poetry Prize.

sentence_2: Vanaf 2013 financierde de Arts, Education and Law Group aan de Griffith University de prijs volledig, en de naam werd veranderd in de Griffith University Josephine Ulrick Poetry Prize.


sentence_1: De anti-fascistische krant, Doyōbi, was een anti-fascistische krant die werd uitgegeven en verspreid vanuit het café.

sentence_2: De anti-fascistische tabloid, Doyōbi, werd geedit en verspreid vanuit het café.


sentence_1: In 2005 werd het clubgelouw uitgebreid herontwikkeld en officieel benoemd en gewijd aan de herinnering aan Johnny Curry.

sentence_2: In 2005 werd het clubgelouw opnieuw ontwikkeld en officieel benoemd en gewijd aan de herinnering aan Johnny Curry.


sentence_1: Ondertussen jaagt de vader Tyrannosaurus op prooi in het bos... toen zijn scherpe geur het waarschuwt voor de indringer in het nest... en de dinosaurus terugrekt naar het nest.

sentence_2: Ondertussen jaagt de vader Tyrannosaurus op prooi in het bos... toen zijn scherpe geur het waarschuwt voor de indringer in het nest en terugrekt naar het nest.


sentence_1: Hij leende zijn zang aan Shah Rukh Khan en zong het danslied'' Beech Beech Main'uit de film Jab Harry Met Sejal met de extra zang van Shefali Alvares en Shalmali Kholgade,'Safar'en'Hawayein '.

sentence_2: Hij leende zijn zang aan Shah Rukh Khan en zong het danslied'' Beech Beech Main'uit de film Jab Harry Met Sejal met de extra zang van Shefali Alvares en Shalmali Kholgade.


sentence_1: Er waren ook geen bekende katholieke missies in het Italiaanse Somaliland tijdens dezelfde periode.

sentence_2: Er waren ook geen bekende katholieke missies in het Italiaanse Somaliland in dezelfde periode.


sentence_1: Hij introduceerde Jackie Shroff als hoofdrolspeler in'' Hero'(1983) en hielp Anil Kapoor's opkomende carrière te vestigen met'Meri Jung'(1985), waarvoor hij werd genomineerd voor een Filmfare Best Actor Award.

sentence_2: Hij introduceerde Jackie Shroff als hoofdrolspeler in 'Hero'(1983) en hielp Anil Kapoor's opkomende carrière te vestigen met'Meri Jung'(1985).


sentence_1: Sommige van deze wedstrijden werden maanden later in juni en juli 1992 op Prime Time Wrestling getoond.

sentence_2: Sommige wedstrijden werden maanden later op Prime Time Wrestling uitgezonden.


sentence_1: Niet veel gebruikers maken de moeite om specifieke sjabloonnamen te onthouden, en daarom hebben we dat, omdat we een stub tag hebben voor alles wat denkbaar mogelijk is, en niemand kent al hun namen.

sentence_2: Niet veel gebruikers maken de moeite om specifieke sjabloonnamen te onthouden, en daarom hebben we dat, omdat we een stub tag hebben voor alles wat denkbaar mogelijk is.


sentence_1: Over het algemeen vereist biologische productie een uitgebreid beheer en kan arbeidsintensiever zijn dan conventionele systemen, waar toegang tot veel producenten vaccins geven tegen E. coli, pseudorabiesvirus, bordetella bronchiseptica, varkensparvovirus en Erysipelothrix rhusiopathiae, onder andere QC Supply, 2013.

sentence_2: Over het algemeen vereist biologische productie een uitgebreid beheer en kan arbeidsintensiever zijn dan conventionele systemen, waar toegang tot veel producenten vaccins geven tegen E. coli, pseudorabiesvirus, bordetella bronchiseptica, varkensparvovirus en Erysipelothrix rhusiopathiae onder anderen.


sentence_1: De Spaanse dubbelversie wordt ook uitgezonden op Telemundo (een zusterstation van NBC) als onderdeel van het nieuwe weekendvoor schoolmorgenprogramma MiTelemundo, geprogrammeerd door Sprout.

sentence_2: De Spaanse dubbeling wordt ook uitgezonden op Telemundo (een zusterstation van NBC) als onderdeel van het nieuwe weekendvoor schoolmorgen block MiTelemundo.


sentence_1: Als de Bengals, Patriots, Steelers of Seahawks Super Bowl XLIX winnen, kan de liga de verdedigende kampioen op de weg sturen.

sentence_2: Als de Bengals, Patriots of Seahawks Super Bowl XLIX winnen, kan de liga de verdedigende kampioen op de weg sturen.


sentence_1: Charleston en Beaufort hebben beide tientallen pre- en post-bellum huizen die unieke architectuur vormen.

sentence_2: Charleston en Beaufort hebben tientallen pre- en post-bellum huizen die unieke architectuur vormen.


sentence_1: In september 2006 begon het digitale subkanaal DT2 van WNCT als de lokale affiliate van The CW.


sentence_1: Alleen de twee primaire regelingen worden hierin behandeld; hiernaar wordt gesproken als de uitdrukkingen Gladwin en Cultural Horizon.

sentence_2: Alleen de twee primaire regelingen worden behandeld; hiernaar wordt gesproken als de uitdrukkingen Gladwin en Cultural Horizon.


sentence_1: Hill kreeg wat hij wilde, en in januari 1893 werd zijn Great Northern Railway, die van St. Paul, Minnesota, naar Seattle, Washington liep... een afstand van meer dan 1.700 mijl... voltooid.

sentence_2: Hill kreeg wat hij wilde, en in januari 1893 werd zijn Great Northern Railway, die van St. Paul, Minnesota, naar Seattle, Washington liep... een afstand van meer dan... voltooid.


sentence_1: Coxon keerde terug naar Jamaica als een legendarische pirat.

sentence_2: Coxon keerde terug, met zijn bemanning, naar Jamaica, als een legendarische pirat.


sentence_1: Ondertussen danst oom Marty erotisch met Chloe.

sentence_2: Ondertussen danst oom Marty met Chloe.


sentence_1: White Sands Test Facility (WSTF) is een vooraanstaande bron voor het testen en evalueren van potentieel gevaarlijke materialen, ruimtevliegcomponenten en raketpropulsiesystemen.

sentence_2: White Sands Test Facility (WSTF) is een bron voor het testen en evalueren van potentieel gevaarlijke materialen, ruimtevliegcomponenten en raketpropulsiesystemen.


sentence_1: Jamie Anderson won het kampioenschap, met twee slag van Bob Pringle.

sentence_2: Jamie Anderson won het kampioenschap, met twee slag van de runner-up Pringle.


sentence_1: Hij is beste vriend van de Glo Gang.

sentence_2: Hij is beste vriend van de.


sentence_1: Lewis was bekend als een nationale visionair. Hij was betrokken bij de bevordering van de Afro-Amerikaanse cultuur.

sentence_2: Lewis was betrokken bij de bevordering van de Afro-Amerikaanse cultuur door middel van kunstvormen.


sentence_1: Gordon Ramsay en Christina Tosi zijn teruggekeerd als rechters voor hun zevende en tweede seizoen.

sentence_2: Gordon Ramsay en Christina Tosi zijn teruggekeerd als rechters.


sentence_1: Het was een rijke en machtige staat, en de stad was een belangrijke haven op de handelsroute tussen Malacca en de Spice Islands. De stad was ongeveer 37 kilometer omtrek, en werd versterkt door kanalen en kanonnen.

sentence_2: Het was een rijke en machtige staat, en de stad was een belangrijke haven op de handelsroute tussen Malacca en de Spices Islands. De stad was ongeveer in omtrek, en werd versterkt door kanalen en kanonnen.


sentence_1: Ook is het aandeel kinderen dat bij een nooit getrouwde ouder woont, gestegen, van 4 procent in 1960 tot 42 procent in 2001.

sentence_2: Het aandeel kinderen dat bij een nooit getrouwde ouder woont, is gestegen, van 4 procent in 1960 tot 42 procent in 2001.


sentence_1: Door zijn recente pensioen, de USA Track & Field regels zeggen dat een hardloper moet solliciteren voor herstelling voordat hij in een race te slagen.

sentence_2: Door zijn pensioen, de USA Track & Field regels zeggen dat een hardloper moet solliciteren voor herstelling voordat hij in een race te slagen.


sentence_1: Hank Schrader is een fictief personage in de Amerikaanse tv-drama serie Breaking Bad op AMC, meesterlijk door de acteur Dean Norris en gemaakt door de serie creator Vince Gilligan.

sentence_2: Hank Schrader is een fictief personage in de Amerikaanse tv-drama serie Breaking Bad op AMC, gespeeld door acteur Dean Norris en gemaakt door serie-creator Vince Gilligan.


sentence_1: De hypothese van volledige ruimtelijke willekeurigheid voor een ruimtelijk puntpatroon stelt dat: het aantal gebeurtenissen in een regio een Poisson-verdeling volgt met een gegeven gemiddelde getal per uniforme onderverdeling.

sentence_2: Het aantal gebeurtenissen in een regio volgt een Poisson-verdeling met een gegeven gemiddelde telling per uniforme onderverdeling.


sentence_1: Het park werd in 1961 geopend als een kleine toeristische attractie door de Robins Brothers uit Blowing Rock, North Carolina, genaamd'Rebel Railroad ', met een stoomtrein, een winkel, smedenwinkel en saloon.


sentence_1: De monniken moesten vluchten, de abdij gebouwen werden geplunderd van alles van waarde.

sentence_2: De monniken moesten vluchten, de abdij gebouwen werden geplunderd.


sentence_1: Hermagoras en Fortunatus waren waarschijnlijk martelaren van Singidunum (Belgrado) die daar omstreeks 304 werden gedood tijdens de religieuze vervolging onder leiding van keizer Diocletianus.

sentence_2: Hermagoras en Fortunatus waren misschien martelaren van Singidunum (Belgrado) die werden gedood.


sentence_1: Kort voor zijn dood maakte hij een aantal reclame voor de fastfoodketen McDonald's.


sentence_1: Hunter Moore (geboren 9 maart 1986 - 1 april 2014) is de oprichter en directeur van de nu niet meer werkende website'Revenge porn'Is Anyone Up?.

sentence_2: Hunter Moore (geboren 9 maart 1986) is de oprichter en beheerder van de nu niet meer werkende website 'Refence porn'Is Anyone Up?.


sentence_1: Travis is momenteel house DJ bij het El Rey Theatre, de Henry Fonda Music Box en het Nokia Theatre in Los Angeles.

sentence_2: Travis is house DJ bij het El Rey Theatre, de Henry Fonda Music Box en het Nokia Theatre in Los Angeles.


sentence_1: De Boeing 747 Large Cargo Freighter (LCF) of'Dreamlifter'is een ruimdraadse vrachtvliegtuig en de langste vrachtlader ter wereld.

sentence_2: De Boeing 747 Large Cargo Freighter (LCF) of'' Dreamlifter'is een ruimdraadse vrachtvliegtuig.


sentence_1: Fountain werd geboren in New Orleans op 3 juli 1930 en begon clarinettespelen onder invloed van Irving Fazola.

sentence_2: Fountain is geboren in New Orleans en begon clarinet te spelen onder invloed van Irving Fazola.


sentence_1: De Swatantra Party was een Indiase klassieke liberale politieke partij, opgericht in augustus 1969 door C. Rajagopalachari en N. G. Ranga in augustus 1959.

sentence_2: De Swatantra Party was een Indiase klassieke liberale politieke partij, opgericht door C. Rajagopalachari en N. G. Ranga in augustus 1959.


sentence_1: Hij richtte ook het nu niet meer bestaande Toernooi van Kampioenen van Poker op, waarbij alleen winnaars van het vorige jaar konden meedoen.

sentence_2: Hij richtte het nu niet meer bestaande Toernooi van Kampioenen van Poker op, waarbij alleen winnaars van het vorige jaar konden meedoen.


sentence_1: Gareth'' Gary'McGinnis (geboren 21 oktober 1963, Dundee, Schotland) is een Schotse voormalige voetballer die het meest prominente speelde voor Dundee United.

sentence_2: Gareth'' Gary'McGinnis (geboren 21 oktober 1963, Dundee, Schotland) is een Schotse voormalige voetballer.


sentence_1: Het werd opgericht in 2003 als een jeugdtak van de StWC, die werd opgericht als reactie op de'oorlog tegen de terrorisme '.

sentence_2: Het werd opgericht in 2003 als reactie op de'oorlog tegen de terreur '.


sentence_1: In oktober 2012 werd Bacon op de tweede plaats geplaatst, na Nicky Campbell, in de lijst van meest niet-geliefde omroepen.

sentence_2: In oktober 2012 werd Bacon op de tweede plaats geplaatst in de lijst van meest afgekeurde omroepen.


sentence_1: Een herhaaldelijk thema van de films en tv-serie is Zatoichi, die de onschuldigen met mededogen beschermt tegen onderdrukkende of oorlogsrijke yakuza-banden, het stoppen van algemeen onrecht en het helpen van de ongelukkigen.

sentence_2: Een herhaaldelijk thema van de films en tv-serie is Zatoichi beschermen de onschuldigen tegen onderdrukkende of oorlogsrijke yakuza bendes, stoppen van algemene onrechtvaardigheid en helpen de ongelukkigen.


sentence_1: De premier is het hoofd van de regering van Prins Edward Island, terwijl de koningin van Canada het hoofd van de staat is.

sentence_2: De premier is het hoofd van de regering op Prins Edward Island, terwijl de koningin van Canada het hoofd van de staat is.


sentence_1: Hij leerde in vele architectuurscholen en leert nog steeds.

sentence_2: Hij leerde in architectuur scholen en leert nog steeds.


sentence_1: Rogers zelf beweerde een'goede basisopleiding'te hebben gehad.

sentence_2: Rogers beweerde een'goede basisopleiding'te hebben gehad.


sentence_1: Pierre Salinger heeft die avond verteld en bevestigd dat het 1.200 sigaren waren en dat hij zich herinnert dat de president's favoriet de Petit Upmann was.

sentence_2: Pierre Salinger zelf heeft die avond verteld en bevestigd dat het 1.200 sigaren waren en dat hij zich herinnert dat de favoriet van de president de Petit Upmann was.


sentence_1: Bij de oordeel van de hel, Moloch, begeleid door Malagard, stond te trotseren tegen Asmodeus, de baas van Baator die hem uiteindelijk verbannen, waardoor Malbolge aan de heksmoeder werd gegeven.

sentence_2: Bij de oordeel van de hel, Moloch, door Malagard aangedragen, stond Asmodeus uit te dagen.


sentence_1: Seema Parihar beweert dat haar inspiratie de voormalige''Bandit Queen'' Phoolan Devi is.

sentence_2: Parihar beweert dat haar inspiratie de voormalige'' Bandit Queen'' Phoolan Devi is.


sentence_1: ''De Slag bij Alcazar ', zoals het ook bekend staat, is een vijf-act spel dat het verhaal vertelt van de Slag bij Alcácer Quibir in 1578.

sentence_2: ''De Slag bij Alcazar'is een vijf-act spel dat het verhaal vertelt van de Slag bij Alcácer Quibir in 1578.


sentence_1: Danny Bhoy (geboren op 17 januari 1974 in Danni Chaudhry) is een Indiase-Schotse komiek die in het Verenigd Koninkrijk, Australië, de Verenigde Staten van Amerika en Canada heeft opgetreden.

sentence_2: Danny Bhoy (geboren op 17 januari 1974 in Danni Chaudhry) is een Indiase-Schotse komiek die in het Verenigd Koninkrijk, Australië, de Verenigde Staten en Canada heeft opgetreden.


sentence_1: Het volgende jaar leidde Staurakios echter een keizerlijke expeditie tegen de Slavische gemeenschappen ('' Sclaviniae ') van Griekenland.

sentence_2: Het volgende jaar leidde Staurakios een keizerlijke expeditie tegen de Slavische gemeenschappen ('Sclaviniae ') van Griekenland.


sentence_1: Ze ontmoette hem voor het eerst kort in mei toen hij de Indiana University bezocht... voordat hij daar bij de faculteit kwam... en ze ontmoetten elkaar weer op een zoologie-afdeling picnic in 1920.

sentence_2: Ze ontmoette hem voor het eerst kort in mei toen hij de Indiana University bezocht... voordat hij bij de faculteit kwam... en ze ontmoetten elkaar weer op een zoologie-afdeling picknick in 1920.


sentence_1: Het was de eerste Hellraiser film die buiten het Verenigd Koninkrijk werd gemaakt.


sentence_1: Schaumburg verloor de wedstrijd met een score van 56-31, maar daar is Kittners ware lore niet geboren.

sentence_2: Schaumburg verloor de wedstrijd met een score van 56 - 31.


sentence_1: Het Dnieper-Bug-kanaal biedt na verschillende uitbreidingen nog steeds een handige binnenwaterenweg.

sentence_2: Bug Canal biedt na verschillende uitbreidingen nog steeds een handige binnenwaterenweg.


sentence_1: De hoogst gecompliceerde teksten zijn bedoeld als zelfparodie en kunnen door degenen die'de grap'' begrijpen, als grappig worden gezien of als beledigend worden gezien door degenen die ze op hun eigen waarde nemen, omdat ze vaak een luidruchtige en vrouwelijke misogynistische toon hebben.

sentence_2: De liedjes van het kamp zijn bedoeld als zelfparodie en kunnen door degenen die'de grap begrijpen'als grappig worden gezien of als beledigend worden gezien door degenen die ze op hun eigen gezicht beschouwen, omdat ze vaak een luidruchtige en vrouwelijke misogynistische toon hebben.


sentence_1: In het Portugees staat het karakter Ã / ã voor een neuscentrale, onroonde klinker, normaal gesproken in IPA als (de exacte hoogte varieert van open tot midden naargelang het dialect van de spreker).

sentence_2: In het Portugees staat het karakter Ã / ã voor een neuscentrale, onroonde klinker, normaal gesproken in IPA als (de exacte hoogte varieert van open tot midden naargelang dialect).


sentence_1: Ono, die een uitstekende public relations afdeling heeft, zoals blijkt uit dit Wikepedia-artikel, heeft zijn beurs afgesloten aan Harvard en daarna docentenposities bekleed aan de Johns Hopkins University, Harvard University, University College London (UCL) en Emory University.

sentence_2: Ono, die een uitstekende public relations afdeling heeft, heeft zijn studieopleiding afgestudeerd aan Harvard en daarna faculteitsposities bekleed aan de Johns Hopkins University, Harvard University, University College London (UCL) en Emory University.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1885 opgericht door Archibland Kennedy, de 3e markies van Ailsa.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1885 opgericht door de 3e Markies van Ailsa.


sentence_1: In Spanje is er een uitgebreid spoorwegstelsel.


sentence_1: De Wildcat werd uitgevonden door Billy Ford, Oliver Tamburro, Dominick Zangara, Ethan Valladares, Hulk Hogan en Ryan Wilson, die bekend staan om communistische propaganda te verspreiden in het platteland van Oregon.

sentence_2: De Wildcat werd uitgevonden door Billy Ford, Oliver Tamburro, Dominick Zangara en Ryan Wilson, die bekend staan om communistische propaganda te verspreiden in het platteland van Oregon.


sentence_1: De Muisca waren de belangrijkste inheemse beschaving in het huidige Colombia.

sentence_2: De Muisca waren de belangrijkste inheemse beschaving in wat nu Colombia is.


sentence_1: In de eerste vijftig jaar van de ruimtevaart was het hoofddoel van de meeste'docking'en alle'berging'missies om bemanning over te brengen, een ruimtestation te bouwen of te vervoeren, of om voor een dergelijke missie te testen.

sentence_2: In de eerste vijftig jaar van de ruimtevaart was het hoofddoel van de meeste'docking'en'berging'missies om bemanning over te brengen, een ruimtestation te bouwen of te vervoeren, of om voor een dergelijke missie te testen.


sentence_1: Maar om dit deel te krijgen moest de jonge meester Toddy vechten met zes Chinese kampioenen... en experts in vechtsporten... van het team dat in Bruce Lee-films speelde... nadat hij vier van hen had verslagen en de andere twee terugtrekkende Toddy kreeg het deel.

sentence_2: Maar om dit deel te krijgen moest de jonge meester Toddy vechten tegen zes Chinese kampioenen in vechtsporten... uit het team dat in Bruce Lee-films speelde... nadat hij vier van hen had verslagen en de andere twee zich terugtrokken.


sentence_1: Of de plaats waar Zediva's klanten de auteursrechtelijke werken zagen openbaar was of niet, was niet zo belangrijk als het feit dat de klanten'' leden van het publiek'waren.

sentence_2: Of de plaats waar de klanten van Zediva kijken, openbaar is of niet, was niet zo belangrijk als het feit dat de klanten''lid van het publiek' waren.


sentence_1: De route van de expeditie omvatte het oosten van Colorado waar Cope exemplaren verzamelde in wat nu de Laramie Formation is langs Bijou Creek aan de oostelijke kant van het Denver Basin (Cope, 1874) Rapport over de vertebrate paleontologie van Noord Colorado.

sentence_2: De route van de expeditie omvatte het oosten van Colorado waar Cope exemplaren verzamelde in wat nu de Laramie Formation is langs Bijou Creek aan de oostelijke kant van het Denver Basin (Cope, 1874).


sentence_1: Kort daarna verschijnt Laura's engel voor hen en de film eindigt.

sentence_2: Kort daarna verschijnt Laura's engel en de film eindigt.


sentence_1: Ralph Bakshi en Peter Jackson hebben verklaard dat de reden dat de personage uit hun films werd weggelaten, was omdat hij, naar hun mening, weinig doet om het verhaal te bevorderen, en hun films onnodig lang zou maken.

sentence_2: Ralph Bakshi en Peter Jackson zeiden dat de reden dat de personage uit hun films werd weggelaten, was omdat hij, naar hun mening, weinig doet om het verhaal te bevorderen en hun films onnodig lang zou maken.


sentence_1: McCormick leidde het team in de penalty minuten in het seizoen 2010-2011, spelen voornamelijk op de vierde lijn met Patrick Kaleta en Matt Ellis.

sentence_2: McCormick leidde het team in de penalty minuten in het seizoen 2010-2011, spelen voornamelijk op de vierde lijn met Patrick Kaleta.


sentence_1: Cyclamen worden vaak geteeld om hun bloemen en hun praktijk van het doden van honden, zowel buiten als binnen in potten.

sentence_2: Cyclamen worden vaak geteeld voor hun bloemen, zowel buiten als binnen in potten.


sentence_1: Een power loom is een mechaniseerd weefwerk dat wordt aangedreven door een lijnschef en een belangrijke ontwikkeling in de industrialisatie van weefsels tijdens de vroege industriële revolutie.

sentence_2: Een power loom is een mechaniseerd weefwerk dat wordt aangedreven door een lijnscheif, en was een van de belangrijkste ontwikkelingen in de industrialisatie van weefsels tijdens de vroege industriële revolutie.


sentence_1: In tegenstelling tot de dubbele kolom, dubbele voeding tijdschrift insetsel gevonden op de Thompson M1921 - 28 varianten, de MP 38 en MP 40 gebruikten een dubbele kolom, een enkele voeding insetsel.

sentence_2: In tegenstelling tot de dubbele kolom, dubbele voeding magazine insetsel gevonden op de Thompson M1921 - 28 varianten, de MP 40 gebruikte een dubbele kolom, single-feed insetsel.


sentence_1: De katholieke Jesuïeten (Societas Jesu ') waren echter vanaf 1848 verboden van alle activiteiten in zowel geestelijke als pedagogische functies door artikel 51 van de Zwitserse grondwet.

sentence_2: De katholieke Jesuïeten (Societas Jesu ') waren echter in 1848 door artikel 51 van de Zwitserse grondwet verboden van alle activiteiten in zowel geestelijke als pedagogische functies.


sentence_1: Zijn familie omvat kinderen, zijn vrouw, een zoon, een schoondochter, een dochter, collega's en vrienden.

sentence_2: Zijn familie omvat zijn vrouw, een zoon, een schoondochter, een dochter, collega's en vrienden.


sentence_1: Het Hamilton Transit Center werd op 16 februari 1999 geopend als intermodale complex, verbonden met de nabijgelegen Interstate 295 via uitgang 65.


sentence_1: Deze successen waren echter vooral in Japan.

sentence_2: Deze successen waren voornamelijk in Japan.


sentence_1: Raidió na Life 106.4FM (IPA: ( ˈɾɣadjiːoː nɣ ˈljɪfj ), wat'' Liffey Radio'' betekent) is een Ierstalige radiostation die in 1993 werd opgericht en uitzendt in County Dublin, Ierland.

sentence_2: Raidió na Life 106.4FM (wat'' Liffey Radio'betekent) is een Ierstalige radiostation die in 1993 werd opgericht en in County Dublin, Ierland wordt uitgezonden.


sentence_1: Mevrouw CJ Walker werd geboren Sarah Breedlove op 23 december 1867 in Delta, Louisiana aan Owen en Minerva Breedlove.

sentence_2: Walker werd geboren op 23 december 1867 in Delta, Louisiana, bij Owen en Minerva Breedlove.


sentence_1: De grote, milde vorm wordt roodpeper, groenepeper of bellpeper genoemd in Noord-Amerika en het Verenigd Koninkrijk en gewoonlijk gewoon'capsicum'in Nieuw-Zeeland, Australië, Singapore en India.

sentence_2: De grote, milde vorm wordt roodpeper, groenepeper of bellpeper genoemd in Noord - Amerika en het Verenigd Koninkrijk en meestal'capsicum'in Nieuw-Zeeland, Australië, Singapore en India.


sentence_1: Animatie is het snel weergeven van een reeks beelden van 2D-kunstwerken of modelposities om een illusie van beweging te creëren.


sentence_1: Het depot is ook een groot trainingsgebied voor militairen.

sentence_2: Het depot is ook een trainingsterrein voor militairen.


sentence_1: Hij zegt dat Akamaru met zichzelf vocht en dat hij zijn laatste zintuigen gebruikte om zichzelf te voorkomen om Kiba volledig aan te vallen en hem te neuken.

sentence_2: Hij zegt dat Akamaru met zichzelf vocht en dat hij zijn laatste zintuigen gebruikte om zichzelf te voorkomen om Kiba volledig aan te vallen.


sentence_1: ''Thinkin'About You'is de titel van een lied geschreven door Tom Shapiro en Bob Regan, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Trisha Yearwood.

sentence_2: ''Thinkin'About You'is een song geschreven door Tom Shapiro en Bob Regan, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Trisha Yearwood.


sentence_1: De voorzitter van de faculteitsenat en de voorzitter van de vereniging studentenregering dienen ook als beheerders tijdens hun ambtstermijn.

sentence_2: De voorzitter van de faculteit Senaat en de president van de studentenregering dienen ook als trustees tijdens hun ambtstermijn.


sentence_1: Omniscriptum Publishing Group is een Duitse uitgeverijsgroep gevestigd in Saarbrücken, Duitsland, met kantoren in Argentinië, Letland, Mauritius en Moldavië, Maleisië.

sentence_2: Omniscriptum Publishing Group is een Duitse uitgeverijsgroep gevestigd in Saarbrücken, Duitsland, met kantoren in Argentinië, Letland, Mauritius en Moldavië.


sentence_1: In maart 2001 trok Randy Carlyle, de coach van de Moose, Hedberg opzij op de James Armstrong Richardson International Airport in Winnipeg en vertelde hem dat hij werd verhandeld naar Pittsburgh, samen met Bobby Dollas en Jeff Norton.

sentence_2: In maart 2001 trok Randy Carlyle, de coach van de Moose, Hedberg opzij op Winnipeg International Airport en vertelde hem dat hij werd verhandeld naar Pittsburgh, samen met Bobby Dollas en Jeff Norton.


sentence_1: In de hindoe-mythologie wordt gedacht dat dans is bedacht door Lord Brahma.

sentence_2: In de hindoe-mythologie wordt gedacht dat dans is bedacht door Brahma.


sentence_1: De knechten van Bestesbulzibar lopen nog steeds rond, waardoor er verwoesting ontstaat terwijl, bij St. Mere Abelle, de centaur Bradwarden gevangen wordt gehouden.

sentence_2: De knechten van Bestesbulzibar lopen nog steeds rond, en veroorzaken verwoesting bij St. Mere Abelle.


sentence_1: Luna is geschokt, bang en dreigt Miles aan de autoriteiten over te geven.

sentence_2: Luna is bang en dreigt Miles aan de autoriteiten over te geven.


sentence_1: Scott heeft Feldman aanbevolen om de VS te bezoeken. Zodra hij daar was, werkte hij voor het eerst met de Woody Herman Herd.

sentence_2: Zodra hij daar was, was zijn eerste vaste werk bij de Woody Herman Herd.


sentence_1: Kapitein James T. Kirk heeft een promotie aangevraagd tot viceadmiraal en commandant van Yorktown.

sentence_2: Kapitein James T. Kirk heeft een promotie aangevraagd tot viceadmiraal.


sentence_1: Boeddha werd geboren in het koninkrijk Shakya (Sakya) van de oude Kirat-volkeren (Newar, Tamang, Rai, Gurung enz.), dat in het district Rupandehi ligt, in de Lumbini zone van Nepal.

sentence_2: Boeddha werd geboren in het koninkrijk Shakya (Sakya) dat ligt in het district Rupandehi, Lumbini zone van Nepal.


sentence_1: Hij is medeoprichter van Authors Supporting Intellectual Freedom (AS IF), een groep tienerboek auteurs tegen censuur, en lid van de faculteit van het MFA-programma van Vermont College.

sentence_2: Hij is medeoprichter van Authors Supporting Intellectual Freedom (AS IF), een groep tienerboek auteurs tegen censuur.


sentence_1: Van 2010 tot 2015 speelde hij in de tv-serie'Parenthood'als Zeek Braverman, de familie patriarch.


sentence_1: De Dirty Duck, ook wel bekend als de Zwarte Zwaan, is een pub in een 15e-eeuwse gebouw gelegen aan Waterside in Stratford-on-Avon, Engeland.

sentence_2: De Dirty Duck, ook wel bekend als de Black Swan, is een pub gelegen op Waterside in Stratford-on-Avon, Engeland.


sentence_1: Maurice Herlihy is een computerwetenschapper die actief is op het gebied van multoprocessor synchronisatie, waaronder werk aan de eigenschappen en toepassingen van hardware synchronisatieoperaties, waaronder transactiememorie.

sentence_2: Maurice Herlihy is een computerwetenschapper die actief is op het gebied van multoprocessor synchronisatie.


sentence_1: Alle plugins die bekend zijn in de buzz scene zijn te vinden op BuzzMachines.com, waardoor de hele scène snel toegang krijgt tot elke nieuwe plugin.


sentence_1: In het midden van de 20e eeuw gebruikten mensen Coulters'' intellectuele paradigma'over de zware mislukkingen van de zuidelijke zwarten als een rechtvaardiging voor het handhaven van Jim Crow-segregatie en het verzetten tegen de hervorming van burgerrechten.

sentence_2: In het midden van de 20e eeuw gebruikten mensen Coulters'' intellectuele paradigma'over de zware mislukkingen van de zuidelijke zwarten als rechtvaardiging voor het handhaven van Jim Crow-segregatie en het verzetten tegen de hervorming van burgerrechten.


sentence_1: Het bevat 14 kcal en vet.

sentence_2: Het bevat, en vet.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat Aguilar de eerste speler is die geboren en opgegroeid is in de Filippijnen die ooit een uitnodiging heeft gekregen om met een NBA-team te trainen.

sentence_2: Aguilar is de eerste speler geboren en opgegroeid in de Filipijnen die ooit een uitnodiging heeft gekregen om te trainen met een NBA-team.


sentence_1: De zangeres gebruiken een complexe dubbele riet, vergelijkbaar met die van de oboe of bassoon.

sentence_2: De zangeres gebruiken een dubbele riet, vergelijkbaar met die van de oboe of bassoon.


sentence_1: In tegenstelling tot traditionele Fiber Channel, die meestal speciale kabels nodig heeft tenzij ge-tuneleerd, bijvoorbeeld Fiber Channel over Ethernet, Fiber Channel over IP, kan iSCSI over lange afstanden worden uitgevoerd met behulp van bestaande netwerkinfrastructuur.

sentence_2: In tegenstelling tot de traditionele Fibre Channel, die meestal een speciale kabeling vereist, kan iSCSI over lange afstanden worden uitgevoerd met behulp van bestaande netwerkinfrastructuur.


sentence_1: Hij vraagt Rocko hem te ontslaan, maar weigert.

sentence_2: Hij vraagt Rocko hem te ontslaan.


sentence_1: Het project werd op 15 januari officieel geopend (nu'''genoemd), met de eerste internationale Wikipedias - de Franse, Duitse, Katalanse, Zweedse en Italiaanse edities - die tussen maart en mei werden gecreëerd.

sentence_2: Het project werd op 15 januari ('' ') officieel geopend, met de eerste internationale Wikipedias - de Franse, Duitse, Katalanse, Zweedse en Italiaanse edities - die tussen maart en mei werden gecreëerd.


sentence_1: Met hard-rocking punk nummers zoals'H.S. Art'tussen elkaar door ambient instrumentalen en andere experimentele interludes zoals'Gunboats ', merkte het album de band op als innovatieve niet-muzikanten, maar de verkoop was slecht.

sentence_2: Met hard-rocking punk nummers zoals'H.S. Art'tussen elkaar door ambient instrumentalen en andere experimentele interludes zoals'Gunboats ', merkte het album de band op als innovatieve niet-muzici.


sentence_1: Als de Chipmunks zien dat Dave weggevoerd wordt, beseffen ze dat ze bedrogen zijn, besluiten ze dat ze genoeg van Ian hebben gehad, en onthullen dat ze lip-sync hadden en het concert verpesten.

sentence_2: Als de Chipmunks zien dat Dave weggevoerd wordt, besluiten ze dat ze genoeg van Ian hebben, en onthullen dat ze lip-sync hebben en het concert verpesten.


sentence_1: Als een x_3 een boog is die overeenkomt met x_2 maar het algoritme het domein van x_2 vermindert, houdt de boogconsistentie van x_3 met x_2 niet langer vast en moet deze opnieuw worden afgedwongen.

sentence_2: Als x_3 bijvoorbeeld een boog is die overeenkomt met x_2 maar het algoritme het domein van x_2 vermindert, houdt de boogconsistentie van x_3 met x_2 niet langer vast en moet deze opnieuw worden afgedwongen.


sentence_1: Er was een personage die op Joey leek, maar hij heet Jesse Wheeler en hij zou zijn zus Serenity's neef zijn.

sentence_2: Er was een karakter die op Joey leek, maar hij heet Jesse Wheeler en hij zou zijn zus Serenity's neef zijn.


sentence_1: Ze deed dat door haar lesbische identiteit te verkleinen en door goed gemaakt, maar formeel eerder conventionele films te produceren.

sentence_2: Ze produceerde goed gemaakt, maar formeel eerder conventionele films.


sentence_1: De Amerikaanse en Filipijnse historici hebben het probleem verward.


sentence_1: De aflevering is gedeeltelijk gebaseerd op de film'' Heavenly Creatures'en Bridge to Terabithia.

sentence_2: De aflevering is gedeeltelijk gebaseerd op de film'' Heavenly Creatures '.


sentence_1: De Egged Bus Cooperative, die vroeger alle busdiensten naar en naar Beit Shemesh had, exploiteert nog steeds een beperkt aantal buslijnen van Beit Shemesh naar Jeruzalem en Bnei Brak.

sentence_2: De Egged Bus Cooperative, die vroeger alle busdiensten naar en naar Beit Shemesh had, exploiteert nog steeds een beperkt aantal buslijnen van Beit Shemesh naar Jeruzalem en.


sentence_1: Hij werd de eerste geregistreerde European die zich permanent in North Carolina vestigde in 1655 en verschijnt vaak als Kapitein Nathaniel Batts in de dossiers van Norfolk County, Virginia, waar zijn vrouw land verschuldigd was aan haar voormalige man, Henry Woodhouse.

sentence_2: Hij verschijnt vaak als kapitein Nathaniel Batts in de archieven van Norfolk County, Virginia, waar zijn vrouw land verschuldigd was aan haar voormalige man, Henry Woodhouse.


sentence_1: Het toont ook de debuut van Tremonti als lead vocalist en bevat ritmgitarist en bassist Eric Friedman en drummer Garrett Whitlock, beide voormalige leden van Submersed.

sentence_2: Het toont de debuut van Tremonti als lead vocalist en bevat ritmgitarist en bassist Eric Friedman en drummer Garrett Whitlock, beide voormalige leden van Submersed.


sentence_1: Dave McClure is een seksuele intimider, een ondernemer en angel investor in de San Francisco Bay Area, die de business accelerator 500 Startups heeft opgericht, en tot zijn ontslag in 2017 functioneerde na onthullingen van seksueel misbruik.

sentence_2: Dave McClure is een ondernemer en angel investor in de San Francisco Bay Area, die de business accelerator 500 Startups heeft opgericht, en tot zijn ontslag in 2017 functioneerde na onthullingen van seksueel misbruik.


sentence_1: Een gesloten aanbiedersysteem is een systeem waarin een abonnee één hoofd of centrale advocatenkantoor heeft dat diensten verricht op de meeste of alle rechtsgebieden.

sentence_2: A is een juridisch kantoor waarin een abonnee één hoofd of centrale advocatenkantoor heeft dat diensten verricht op de meeste of alle rechtsgebieden.


sentence_1: De familie had al sinds haar middelbare school gepland dat ze in het buitenland zou studeren, maar dat werd twee keer vertraagd, één vanwege haar mislukte samenwerking met een Koreaans entertainmentbedrijf en de laatste vanwege haar vele promotie-aanbiedingen in Vietnam.

sentence_2: De familie had al sinds haar middelbare school al gepland dat ze in het buitenland zou studeren, maar dat werd twee keer vertraagd, één van de keer door haar mislukte samenwerking met een Koreaans entertainmentbedrijf en de laatste keer door haar vele aanbiedingen voor een sponsoring deal.


sentence_1: Op haar militaire opdracht, van 9 september 1861, schreef ze: " Ik heb de bovenstaande opdracht als kapitein in de C.S.A. aanvaard toen het werd aangeboden.

sentence_2: Op haar militaire opdracht, van 9 september 1861, schreef ze: " Ik heb de opdracht als kapitein in de C.S.A. aanvaard toen het werd aangeboden.


sentence_1: Hij is de grootste leider van de Conferentie USA in carrièrestolen, lulpen gezuurd en vrouwen zwanger gemaakt.

sentence_2: Hij is de all-time leider van de Conferentie USA in carrièrestolen.


sentence_1: De Gray werd in 1213 naar Engeland geroepen om te helpen bij de dreigende invasie van Engeland door de Fransen. Hij reisde naar Rome om een pauslijke vergeving te verkrijgen na de definitieve oplossing van het geschil tussen Johannes en Innocent over de abortusverhoging van de bisschop naar Canterbury.

sentence_2: De Gray werd opgeroepen naar Engeland om te helpen bij de dreigende invasie van Engeland door de Fransen. Hij reisde naar Rome om een pauslijke vergeving te verkrijgen na de definitieve regeling van het geschil tussen Johannes en Innocent over de abortusverhoging van de bisschop naar Canterbury.


sentence_1: Deze ervaring was een teken van de relaties tussen Afrikaans en Caribisch in de bredere gemeenschap.

sentence_2: Deze ervaring was een teken van de Caribische relaties met de bredere gemeenschap over een lange periode.


sentence_1: Studenten worden opgepakt op kindergarten (KG) niveau en worden tot de 12e opgeleid.

sentence_2: Studenten worden op kindergarten (KG) niveau toegelaten.


sentence_1: De opdracht was het grootste aantal krijgsgevangenen sinds de Tweede Wereldoorlog. Veel Mukti Bahini-eenheden werden later opgenomen in het Bangladesh Army en velen gingen naar hun reguliere dienst in de Indiase BSF en het leger.

sentence_2: De opgave was het grootste aantal krijgsgevangenen sinds de Tweede Wereldoorlog. Veel Mukti Bahini-eenheden werden later opgenomen in het Bangladesh Army en velen vertrokken voor hun reguliere dienst.


sentence_1: Yeom Jeong-ah (geboren 28 juli 1972 in Seoul, Zuid-Korea) is een Zuid-Koreaanse film actrice.

sentence_2: Yeom Jeong-ah (geboren 28 juli 1972 in Seoul, Zuid-Korea) is een Zuid-Koreaanse actrice.


sentence_1: De groep ontmoette Franciscus I aan de grens, waar Eleanor en Franciscus trouwden, en vertrok toen voor een officiële ingang naar Bordeaux.

sentence_2: De groep ontmoette Francis aan de grens, waar Eleanor en Francis trouwden, en vertrok toen voor een officiële ingang naar Bordeaux.


sentence_1: Ze studeert ook af aan haar boekhoudopleiding, en doet het heel goed.

sentence_2: Ze studeert af aan haar boekhoudopleiding, en doet het heel goed.