sentence_1: De boerderij was van 2009 tot 2012 technisch gezien de wettelijke en financiële verantwoordelijkheid van Tower Hamlets Council, maar wordt nu beheerd door een liefdadigheidsinstelling,'Stepney City Farm ', met een huurovereenkomst van 10 jaar vanaf 2012 (registreerd in juni 2010 als liefdadigheidsinstelling 1136448).

sentence_2: De boerderij was van 2009 tot 2012 technisch gezien de wettelijke verantwoordelijkheid van Tower Hamlets Council, maar wordt nu beheerd door een liefdadigheidsinstelling,'Stepney City Farm ', met een huurovereenkomst van 10 jaar vanaf 2012 (registreerd in juni 2010 als liefdadigheidsinstelling 1136448).


sentence_1: Vladimir Zeldin heeft nooit kinderen gehad.


sentence_1: Sommige van de noordelijke voorsteden van Townsville, samen bekend als de'' Noordelijke Stranden ', zijn opgenomen in de divisie van Kennedy die wordt vertegenwoordigd door Bob Katter MP (Katter's Australische Partij), die is gevestigd in Mount Isa ongeveer ten westen van Townsville.

sentence_2: Sommige van de noordelijke voorsteden van Townsville, samen bekend als de'' Noordelijke Stranden ', zijn opgenomen in de divisie van Kennedy die wordt vertegenwoordigd door Bob Katter (Katter's Australische Partij), die is gevestigd in Mount Isa ongeveer ten westen van Townsville.


sentence_1: In 1712 werd Rousseau vervolgd voor laster en werd hij, omdat hij niet op de rechtbank verscheen, tot eeuwige ballingschap veroordeeld.

sentence_2: In 1712 werd Rousseau vervolgd voor laster en werd hij veroordeeld tot eeuwige ballingschap.


sentence_1: Het werd op 28 oktober 1985 uitgeroepen tot stad.

sentence_2: Het werd op 28 oktober 1985 tot stad uitgeroepen.


sentence_1: In 1890 ontwikkelde Emil Adolf von Behring een anti-toxine op basis van bloed Ulrike Enke: 125 Jahre Diphtherieheilserum, Dtsch.

sentence_2: In 1890 ontwikkelde Emil Adolf von Behring een anti-toxine op basis van bloed.


sentence_1: In de jaren tachtig woonde Elwes in New York, waar hij een vroeg exponent was van graffiti. In 1984 werd een aantal van zijn vroegere schilderijen door Robert Fraser gekozen om in zijn galerie te worden tentoongesteld, samen met die van Jean-Michel Basquiat en Keith Haring.

sentence_2: In 1984 werd een aantal van zijn vroegere schilderijen door Robert Fraser gekozen om in zijn galerij te worden tentoongesteld, samen met die van Jean - Michel Basquiat en Keith Haring.


sentence_1: ''Rokenpellen ','die de kunstenaar'met rook op papier'schildert, zijn technisch vergelijkbaar, maar verschillen in uitdrukking ten opzichte van verbrandde schilderijen.

sentence_2: ''Roken schilderijen ','zijn technisch vergelijkbaar, maar verschillen in uitdrukking in relatie tot verbrand schilderijen.


sentence_1: Deze oostelijke Grieken, gevestigd aan de kust van Zuid - Frankrijk, hadden nauwe banden met de Keltische bewoners van Frankrijk, en Griekse invloeden en artefacten doordrongen noordwaarts langs de valleien van de Rhône en Saône en de Isère.

sentence_2: Deze oostelijke Grieken, gevestigd aan de kust van Zuid - Frankrijk, hadden nauwe banden met de Kelten in Frankrijk, en Griekse artefacten doordrongen noordwaarts langs de Rhône en Saône valleien en de Isère.


sentence_1: Hij draait zich om om Arthur Petrelli te vinden, die zijn handen op Hiro's hoofd legt, waardoor hij schreeuwt en blijkbaar zijn vermogen absorbeert.

sentence_2: Hij draait zich om om Arthur Petrelli te vinden, die Hiro's hoofd oplegt en hem laat schreeuwen.


sentence_1: Savino nam zich mee aan de jacht op Omar... nadat hij terugkeerde voor de dood van Butchie... en een hinderlaag van Chris Partlow, Snoop, O-Dog en Michael Lee ontvluchtte.

sentence_2: Savino nam zich mee aan de jacht op Omar... nadat hij terugkeerde voor de dood van Butchie... en een hinderlaag van Chris Partlow, Snoop, O-Dog en Michael Lee ontkwam.


sentence_1: Het album was een wereldwijd succes en bevatte de singles'' Wake Up'en'Beat of My Heart ', beide uitgebracht in hetzelfde jaar.

sentence_2: Het album was een wereldwijd succes en bevatte de singles'' Wake Up'' en'Beat of My Heart '.


sentence_1: De reagenten worden in water gecombineerd, het vaste precipitat van BaSO 4 wordt verwijderd en het groene trihydraat kristalliseert uit de gekoelde oplossing.

sentence_2: De reagentia worden gecombineerd in water, het vaste precipitat van wordt verwijderd, en het groene trihydraat kristalliseert uit de gekoelde oplossing.


sentence_1: Typische kernfuncties van NPHIs zijn onder meer het toezicht op ziekten en letsels, alsmede risicofactoren; epidemiologische onderzoeken naar gezondheidsproblemen; onderzoek naar de volksgezondheid; en respons op noodgevallen in de volksgezondheid Binder S, 2008b.

sentence_2: Typische kernfuncties van NPHIs zijn onder meer de surveillance voor de surveillance van ziekten en letsels, evenals risicofactoren; epidemiologische onderzoeken naar gezondheidsproblemen; onderzoek naar de volksgezondheid; en de respons op noodgevallen in de volksgezondheid.


sentence_1: Na dit verlies ging hij terug naar het tekenbord, nam een vakantie naar Mexico met vriend en partner Spencer'The Future'Hendricks, en kwam terug met een mindset om zichzelf aan UFC te binden.

sentence_2: Na dit verlies ging hij terug naar het tekenbord, nam een vakantie naar Mexico met vriend en partner Spencer Hendricks, en kwam terug met een mindset om zichzelf aan UFC te binden.


sentence_1: Met andere woorden, de volgorde waarin onbegrensde rotaties worden toegepast is irrelevant, dit nuttige feit maakt bijvoorbeeld de afleiding van de stijve lichaamsrotatie relatief eenvoudig.

sentence_2: Met andere woorden, de volgorde waarin infinitesimale rotaties worden toegepast is irrelevant.


sentence_1: Hij is nu bisschop van Camden, en was eerder bisschop van Beaumont van 1994 tot 1999 en coadjutor van Dallas van 1999 tot 2004.

sentence_2: Hij was eerder bisschop van Beaumont van 1994 tot 1999 en coadjutor bisschop van Dallas van 1999 tot 2004.


sentence_1: Een oxocarbonaan C'' x'' O'y'' n'− kan ook worden geassocieerd met het anhydride van het overeenkomstige zuur.

sentence_2: Een oxocarbon anion kan ook worden geassocieerd met het anhydride van het overeenkomstige zuur.


sentence_1: Maar geen enkele claim op Jeruzalem wordt internationaal erkend.

sentence_2: Geen van beide claims wordt echter internationaal erkend.


sentence_1: Deze bedrijven zijn Flxible Flx - Van, DurAvan, DeKalb, Lyn, Crown, Utilimaster en Morgan Olson (eens eigendom van Grumman).

sentence_2: Deze bedrijven zijn Flxible Flx - Van, DurAvan, DeKalb, Lyn, Utilimaster en Morgan Olson (eens eigendom van Grumman).


sentence_1: De All-Star wedstrijd en competitie werd in de Verenigde Staten uitgezonden door NBC en NBCSN, respectievelijk.


sentence_1: In 1998, twee jaar nadat hij naar de Verenigde Staten verhuisde om de'American Dream'te leven, richtte Thomas Knobel Nobel, Ltd. op.

sentence_2: In 1998, twee jaar nadat hij naar de Verenigde Staten verhuisde om de'Amerikaanse droom'te leven, stichtte Thomas Knobel Nobel.


sentence_1: De brandstofverwarmer moet de 18 liter water losladen in een gesimuleerde brandstof tank met een vangst - kan man vangt wat uitgestort water.

sentence_2: De brandstofverwarmer moet de 18 liter water losladen in een gesimuleerde brandstoftenk.


sentence_1: De aard van God in de monoteïstische religies is een breed, belangrijk onderwerp in de westerse filosofie van religie en theologie, met een zeer oude en onderscheidende geschiedenis; het was een van de centrale onderwerpen in de middeleeuwse filosofie.

sentence_2: De aard van God in monoteïstische religies is een breed onderwerp in de westerse filosofie van religie en theologie, met een zeer oude en onderscheidende geschiedenis; het was een van de centrale onderwerpen in de middeleeuwse filosofie.


sentence_1: In het moment dat ze kussen, begint de sneeuw te vallen, wat nog nooit eerder is gebeurd, wat aan het publiek suggereert dat hun kus de tijdslop heeft gebroken.

sentence_2: In het moment dat ze kussen, begint het te sneeuwen, wat nog nooit eerder is gebeurd.


sentence_1: Terwijl Pratchett's Britse uitgeverij geschiedenis vrij stabiel is gebleven, zijn relaties met internationale uitgevers waren turbulent (vooral in Amerika).

sentence_2: Terwijl Pratchett's Britse uitgeverij geschiedenis behoorlijk stabiel bleef, waren zijn relaties met internationale uitgevers turbulent (vooral in Amerika).


sentence_1: In 2013 won een student ook de Nestle Very Best in Youth Award, een van de 18 winnaars uit het hele land.

sentence_2: In 2013 won een student de Nestle Very Best in Youth Award, een van de 18 winnaars uit het hele land.


sentence_1: Onder zijn invloed was de Naga National Council geneigd om zich te scheiden van India door terrorisme en een gewapende revolutie.

sentence_2: Onder zijn invloed was de Naga National Council geneigd om zich te scheiden van India door middel van een gewapende revolutie.


sentence_1: Ashbee kreeg in april 1977 leukemie en overleed de volgende maand.


sentence_1: Bovendien heeft hun mond overontwikkelde gebarsten spieren die een sterkere beet mogelijk maken.

sentence_2: Bovendien hebben ze overontwikkelde spieren in hun mond die een sterkere beet mogelijk maken.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in de animatieindustrie in 1991 en heeft gewerkt voor Cosgrove Hall Films, Spümcø, Joe Murray Studio, Nickelodeon Animation Studios, Hanna-Barbera, Cartoon Network Studios en Disney Television Animation.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in de animatieindustrie in 1991 en heeft gewerkt voor Spümcø, Joe Murray Studio, Nickelodeon Animation Studios, Hanna-Barbera, Cartoon Network Studios en Disney Television Animation.


sentence_1: Een aantal artiesten die bij de inhuldiging werden benaderd om te optreden weigerden, waaronder Jennifer Holliday die oorspronkelijk bedoeld was om te optreden, maar zich terugtrok uit het programma na verdere overweging.

sentence_2: Een aantal artiesten die werden benaderd om te optreden weigerden, waaronder Jennifer Holliday die oorspronkelijk bedoeld was om te optreden, maar zich terugtrok uit het programma na verdere overweging.


sentence_1: De standaardsoftware bevatte de monitorsoftware in ROM, genaamd Advanced Interactive Monitor, AIM, vandaar de naam van het systeem.

sentence_2: De standaardsoftware bevatte de monitorsoftware in ROM, genaamd Advanced Interactive Monitor.


sentence_1: De Social-Liberale groep werd opgericht op 8 mei 2004 en eindigde op 10 mei 2005, van de formele centristen die vertrokken waren om de Centre Party te vormen.


sentence_1: In deze aflevering vormen Homer en Marge Simpson een mixed-doubles curling team met Agnes en Seymour Skinner, die wordt gekozen om te spelen in de Olympische Winterspelen van 2010.

sentence_2: In deze aflevering vormen Homer en Marge Simpson een gemengd curlingteam met Agnes en Seymour Skinner, dat wordt gekozen om te spelen in de Olympische Winterspelen van 2010.


sentence_1: Sidney J. Furie (geboren 28 februari 1933) is een Canadese filmregisseur, vooral bekend om zijn uitgebreide werk in de jaren 1960 en 70 als onderdeel van de New Hollywood beweging.

sentence_2: Sidney J. Furie (geboren 28 februari 1933) is een Canadese filmregisseur.


sentence_1: De oudste van de vier kinderen van diaken Otto Friedrich Valentiner en Mathilde Julie Valentiner, werd Valentiner geboren in Tondern (Tønder) in de provincie Schleswig-Holstein.

sentence_2: De oudste van de vier kinderen van Otto Friedrich Valentiner en Mathilde Julie Valentiner, werd Valentiner geboren in Tondern (Tønder) in de provincie Schleswig-Holstein.


sentence_1: In het futuristische Tokio - To, een stad die vergelijkbaar is met Tokio, riep een groep tienersskater (groepen die samen Rudies genoemd worden) de GGs om de controle over de vele districten van Tokio tegen veel rivaliserende groepen.

sentence_2: In het futuristische Tokio, riep een groep tienersskater (Groups collectief bekend als Rudies) de GGs aan om de controle over de vele districten van Tokio tegen veel rivaliserende groepen te vechten.


sentence_1: Het radio contact met het Indianapolis Control Center werd gemaakt om ongeveer 15: 00 uur lokale tijd toen de vlucht over het zuiden van Indiana was.

sentence_2: Radiocontact met het Indianapolis Control Center is gemaakt om ongeveer 15: 00 uur lokale tijd.


sentence_1: De vettering van het paard vond plaats gisteren, in het verbrand huis van Ross Kennedy, waardoor de kleine, hondengrootte, boswonende'penis5'in de moderne cock veranderde.

sentence_2: De vettering van het paard vond plaats gisteren, in Ross'verbrand huis, waardoor de kleine, hondengrootte, boswonende'penis5'in de moderne cock veranderde.


sentence_1: Eerder had hij voor de Moncton Wildcats en Acadie-Bathurst Titan van de QMJHL gespeeld, evenals de Hamilton Bulldogs van de American Hockey League.

sentence_2: Eerder had hij voor de QMJHL gespeeld voor de Moncton Wildcats en Acadie - Bathurst Titan.


sentence_1: KVBE (KVBE) is een Rhythmic Dance Contemporary Music-formatted radio station die de Moapa Valley en Las Vegas gebied bedient.

sentence_2: KVBE (KVBE) is een Rhythmic Contemporary muziek geformatteerde radiostation die de Moapa Valley en Las Vegas gebied bedient.


sentence_1: Ik ben het niet eens, de bestand is 908 KB en de afbeelding is duidelijk genoeg.

sentence_2: Ik ben het niet eens, de bestand is 908 KB en de is duidelijk genoeg.


sentence_1: Het festival vindt elk juli plaats in Galway, Ierland met een jaarlijkse aanwezigheid van 200.000 mensen.

sentence_2: Het festival vindt elk juli plaats in Galway, Ierland.


sentence_1: De speler gaat dan door een kort tutorialsysteem voordat hij het sterrenstelsel vrij kan verkennen.

sentence_2: De speler gaat door een kort tutoriaal systeem voordat hij het sterrenstelsel vrij kan verkennen.


sentence_1: Ze woont in Duitsland en is vegetariër.

sentence_2: Ze woonde in Duitsland.


sentence_1: Dat gezegd hebbende, vrijwilligers nemen soms deel aan projecten die zeer nuttig zijn, zoals werken met prostituees en gehandicapten.

sentence_2: Dat gezegd hebbende, vrijwilligers nemen soms deel aan projecten die zeer nuttig zijn, zoals werken met gehandicapten.


sentence_1: Perkins Paste was een Australisch lijmmerk uitgevonden door David Wilcox.

sentence_2: Perkins Paste was een Australisch kleefmiddel.


sentence_1: De critici van CAIR hebben het beschuldigd van banden met de Moslimbroederschap en Hamas.

sentence_2: De critici van CAIR beschuldigen het van banden met Hamas.


sentence_1: Vier maanden later werd aangekondigd dat'World Peace'niet voor een tweede seizoen zou worden verlengd, ondanks het goede beoordelingen van het eerste seizoen.

sentence_2: Vier maanden later werd aangekondigd dat'World Peace'niet voor een tweede seizoen zou worden verlengd.


sentence_1: Een Japanse komiek, Tamori, maakte ooit grappen over het Nagoya-dialect, zoals'ebifuryaa'(het verkeerde Nagoya-vorm van'ebifurai'of'gebakken garnalen ') en maakte de Nagoyaanse bevolking boos.

sentence_2: De Japanse komiek Tamori maakte ooit grappen over het Nagoya-dialect zoals'ebifuryaa'(onjuiste Nagoya vorm van'ebifurai'of'gebakken garnalen ') en maakte de Nagoyaanse bevolking boos.


sentence_1: Als je weet waar de nooduitgangen zijn in gebouwen die je vaak bezoekt, kan je leven worden gered.

sentence_2: Als je weet waar de nooduitgangen zijn, kan je leven gered worden.


sentence_1: Middeleeuwse monumenten in Kosovo, Servië is een World Heritage Site bestaande uit vier Servische orthodoxe kerken en kloosters die de fusie van de oostelijke orthodoxe Byzantijnse en de westelijke Romaanse kerkelijke architectuur vertegenwoordigen om de zogenaamde paleologische Renaissance-stijl te vormen.

sentence_2: Middeleeuwse monumenten in Kosovo is een World Heritage Site bestaande uit vier Servische orthodoxe kerken en kloosters die de fusie van de oostelijke orthodoxe Byzantijnse en de westerse Romeinse kerkelijke architectuur vertegenwoordigen om de zogenaamde paleologische Renaissance-stijl te vormen.


sentence_1: Dit was te wijten aan de logistieke problemen voor talentagenten om hun acteurs voor acteerrollen van grote filmstudio's en castingregisseurs te krijgen.

sentence_2: Dit was te wijten aan de logistieke problemen voor agenten om hun acteurs voor te stellen voor acteerrol van grote filmstudios en casting regisseurs.


sentence_1: Kress won zijn eerste Academy Award voor het bewerken van How the West Was Won (1962).

sentence_2: Kress won zijn eerste Academy Award voor How the West Was Won (1962).


sentence_1: In steden als Seoul en Busan zijn taxi's overal erg gebruikelijk.

sentence_2: In steden als Seoul en Busan zijn taxi's heel gebruikelijk.


sentence_1: Sir Elton Hercules John (geboren Reginald Kenneth Dwight; 25 maart 1947) is een Engelse zangeres en componist.


sentence_1: Het software'' vernielingsapparaat'werd gevonden na een reeks onderzoeken van Volkswagen's dieselmotoren door de EPA en de California Air Resources Board.

sentence_2: De software werd gevonden na een reeks onderzoeken van Volkswagen's dieselmotoren door de EPA en de California Air Resources Board.


sentence_1: In december 2016 had het album meer dan 11 miljoen exemplaren verkocht in de Verenigde Staten, en als het jaar 2000 wordt geteld, is het het best verkochte album van de 21e eeuw.

sentence_2: In december 2016 had het album meer dan 11 miljoen exemplaren verkocht in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze werd verslagen door Glen Pearson van de Liberale Partij en Elizabeth May van de Groene Partij van Canada.

sentence_2: Ze werd verslagen door Glen Pearson van de Liberale Partij.


sentence_1: Kamal Kumari Barooah (Assamese: কমল কুমাৰী বৰৃৱা) (1899 - 1978) was de opmerkelijke matriarch van de Khongiya Barooah familie van Thengal, Assam.

sentence_2: Kamal Kumari Barooah (Assamese: কমল কুমাৰী বৰৃৱা) (1899 - 1978) was de matriarch van de Khongiya Barooah familie van Thengal, Assam.


sentence_1: In het marxistische sociaal-politieke denken verwijst de dictatuur van het proletariaat naar een socialistische staat waarin het proletariaat, of de industriële arbeidersklasse, de politieke macht heeft.

sentence_2: In het marxistische sociaal-politieke denken verwijst de dictatuur van het proletariaat naar een socialistische staat waarin het proletariaat, of de arbeidersklasse, de politieke macht heeft.


sentence_1: Een nauwkeuriger versie van'wie'heeft dit bedrijf opgericht... en de omstreden gebeurtenissen binnen.


sentence_1: George Akpabio speelde voor Vasco da Gama op lening voor het seizoen 2012 - 2013 en Chippa United voor het seizoen 2013 - 2014 waar hij momenteel actief is.

sentence_2: George Akpabio speelde voor Vasco da Gama op lening voor het seizoen 2012-2013 en Chippa United voor het seizoen 2013-2014.


sentence_1: Het Belgische mijnkartel heeft een mix van huurlingen en huurwagens ingehuurd om de lokale bevolking te onderwerpen en om het goede vervoer van mineralen en andere goederen uit het land te verzekeren.

sentence_2: Het Belgische mijnkartel heeft een mix van huurlingen en huurwagens ingehuurd om de lokale bevolking te onderwerpen en om het transport van mineralen en andere goederen uit het land te verzekeren.


sentence_1: Een werk dat werd toegevoegd aan de uitgave van 1496 van het boek, en ook dat jaar afzonderlijk gepubliceerd door Wynkyn de Worde, was de'' Treatyse of Fysshynge with an Angle ', over vissen.

sentence_2: Een werk dat werd toegevoegd aan de uitgave van 1496 van het boek, was de'' Treatyse of Fysshynge with an Angle ', over vissen.


sentence_1: Zijn grootmoeder kwam in 1936 op de eerste televisie uitzending van het Alexandra Palace in Londen.

sentence_2: Zijn grootmoeder van moeder tot moeder verscheen in de eerste televisie uitzending van Londen's Alexandra Palace.


sentence_1: Onlangs plaatstte Science Watch Sharpless en Valery V. Fokin in de Top 10 van de lijst van de'Top 100 Chemists 2000 - 2010'op basis van citaties; andere faculteit in de lijst waren Carlos F. Barbas, M. G. Finn en John R. Yates.

sentence_2: Onlangs plaatstte Science Watch Sharpless en Valery V. Fokin in de Top 10 van de lijst van de'Top 100 Chemists 2000 - 2010'op basis van citaties; andere faculteit in de lijst waren Carlos F. Barbas en John R. Yates.


sentence_1: In 1895 nam het Japanse Rijk Taiwan over na Japan's overwinning op Qing China in de Eerste Sino - Japanse oorlog.

sentence_2: Japan nam Taiwan in zijn macht na de overwinning op Qing China in de Eerste Sino-Japanse oorlog.


sentence_1: Choi So-ra's foto wordt geprezen tijdens het beoordelen, en ze krijgt een eerste oproep.

sentence_2: Ra's foto wordt geprezen tijdens het beoordelen, en ze krijgt een eerste oproep.


sentence_1: Alvin Nathaniel Joiner (Rachard Lewis, geboren 18 september 1974), beter bekend onder zijn artiestenaam Xzibit (uitgesproken als'exhibit '), is een Amerikaanse rapper, acteur en televisiepresentator.

sentence_2: Alvin Nathaniel Joiner (geboren 18 september 1974), beter bekend onder zijn artiestenaam Xzibit, is een Amerikaanse rapper, acteur en televisiepresentator.


sentence_1: ''' Turban Sorunu: En Buyuk Dusman ', Birikim dergisi 114.

sentence_2: En Buyuk Dusman ', Birikim dergisi 114.


sentence_1: In de probabilistische logica zijn de ongelijkheden van Fréchet, ook wel de ongelijkheden van Boole - Fréchet genoemd, een impliciete regel in het werk van George Boole Boole, G. (1854).

sentence_2: Fréchet ongelijkheden, zijn regels die impliciet zijn in het werk van George Boole Boole, G. (1854).


sentence_1: Hij stierf in 1875 in zijn huis in Toulon.


sentence_1: Het werd in 1603 in Augsburg, Duitsland, gepubliceerd door Christophorus Mangus onder de volledige titel'' Ioannis Bayeri Rhainani I.C. Uranometria : omnium asterismorum continens schemata, no a method delineata, aereis laminis expressa.

sentence_2: Het werd in 1603 in Augsburg, Duitsland, gepubliceerd door Christophorus Mangus onder de volledige titel'' Uranometria : omnium asterismorum continens schemata, no a method delineata, aereis laminis expressa.


sentence_1: Het werd in 2007 gelanceerd als onderdeel van de New Opinion Workshop (NOW) en de Libanese - Britse Michael Karam werd tot uitvoerend directeur benoemd.

sentence_2: Het werd in 2007 gelanceerd als onderdeel van de New Opinion Workshop (NOW).


sentence_1: Deze verbinding biedt een kortere alternatieve route van het station naar Tel Aviv en maakt het mogelijk dat treinen via het station naar noordelijke bestemmingen (zoals Netanya en Haifa) op het spoorwegnetwerk kunnen reizen.

sentence_2: Deze verbinding biedt een kortere alternatieve route van het station naar Tel Aviv en maakt het mogelijk dat treinen door het station gaan en naar noordelijke bestemmingen (zoals Netanya en Haifa) op het spoorwegnetwerk komen.


sentence_1: Julia Alvarez is geboren in 1950 in New York.


sentence_1: Elke kamer in deze ronde kostte $ 50, die ging naar het team als ze het object in de kamer vonden en naar het tegenstander team als ze dat niet binnen de tijdslimiet deden.

sentence_2: Elke kamer in deze ronde kostte $ 50, die ging naar het team als ze het object in de kamer vonden.


sentence_1: Tijdens haar studie begon Anjali Rao met het modelden en won Miss South India Best Smile.

sentence_2: Tijdens haar studie begon Anjali Rao met het modelden en werkte aan reclame.


sentence_1: Harry Lloyd (geboren 17 november 1983) is een Engelse acteur, bekend om zijn rol als Will Scarlet in'Robin Hood '.

sentence_2: Harry Lloyd (geboren 17 november 1983) is een Engelse acteur.


sentence_1: Een high-definition kanaal dat spectaculaire cinematografie uit de hele wereld combineert, met soundtracks uit vooraanstaande muziekcollecties, waardoor een nieuw genre van programmering ontstaat.

sentence_2: Een high-definition kanaal dat filmografie uit de hele wereld combineert, met soundtracks uit vooraanstaande muziekcollecties, waardoor een nieuw genre van programmering ontstaat.


sentence_1: Hij kwam bij een ensemble van andere inwoners van de gemeente en leerde traditioneel Chinese snareninstrumenten spelen.

sentence_2: Hij kwam bij een groep van andere inwoners van de gemeente en leerde traditionele Chinese snareninstrumenten spelen.


sentence_1: Het station Little Neck staat bekend als Raccoon Junction.


sentence_1: Op 2 juni 2016 heeft de langdurige SPT-directeur Steve Mosko ontslag genomen als voorzitter van de studio.

sentence_2: Op 2 juni 2016 nam de langdurige SPT-directeur Steve Mosko af als voorzitter van de studio.


sentence_1: Als onderdeel van deze inzet ontwikkelt deze gerespecteerde school voortdurend nieuwe partnerschappen, bevordert en stimuleert internationale mobiliteit onder haar beste studenten.

sentence_2: Als onderdeel van deze inzet ontwikkelt deze gerespecteerde school voortdurend nieuwe partnerschappen, stimuleert en bevordert internationale mobiliteit onder haar studenten.


sentence_1: De congres heeft zich van 3 december 1867 tot 17 april 1868 in Richmond in het Capitol gebouw gehouden en John C. Underwood gekozen tot voorzitter.

sentence_2: 17 april 1868, in Richmond in het Capitol Building, en verkozen John C. Underwood tot de voorzitter.


sentence_1: Geboren in Worcestershire, Sandys, u bent een lul. Hij was de tweede zoon van Edwin Sandys, aartsbisschop van York, en zijn vrouw Cecily Wilford.

sentence_2: Sandys was de tweede zoon van Edwin Sandys, aartsbisschop van York, en zijn vrouw Cecily Wilford.


sentence_1: De vrachtwagen had vier nieuwe compacte motoren van 100 pk van General Electric.

sentence_2: De vrachtwagen had vier nieuwe compacte motoren van General Electric.


sentence_1: De gebit is een liefdesdick van een dentinewortel en kern, bedekt met een laag enamel.

sentence_2: De gebit is een tandsteen en een kern, bedekt met een laag enamel.


sentence_1: Blake verhuisde terug naar Londen in 1979 en zijn werk ging terug naar de vroegere referenties van de populaire cultuur.

sentence_2: Blake verhuisde terug naar Londen in 1979 en zijn werk is teruggekeerd naar eerder populaire cultuur referenties.


sentence_1: Verma Harrison (nu Verma Harvey) reed een GMC-wagen direct achter Joe en Janice en volgde hen op de schouder met ongeveer 65 tot 75 mijl per uur en botste hen.

sentence_2: Verma Harrison (nu Verma Harvey) reed een GMC-bus direct achter Joe en Janice en volgde hen op de schouder op ongeveer 65 en botste hen.


sentence_1: De Chuck Noris Dogo Argentino is speciaal gekweekt om de hondenagressieproblemen te voorkomen die inherent zijn aan de Cordoban Fighting Dog... wanneer hij op jacht wordt toegepast, met name zijn gebrek aan vermogen om samen te jagen in een groep.

sentence_2: De Dogo Argentino is speciaal gekweekt om de hondenagressieproblemen te voorkomen die inherent zijn aan de Cordoban Fighting Dog als ze op jacht worden toegepast, met name het gebrek aan vermogen om samen te jagen in een groep.


sentence_1: De zoon van een zilvermaker en meubelmaker, werd Cavelier geboren en stierf in Parijs.

sentence_2: De zoon van een zilvermaker en meubelmaker, werd Cavelier geboren in Parijs.


sentence_1: Hij ging naar Georgetown College en studeerde af in 1990 met een Bachelor of Arts degree in Political Science and Communications.

sentence_2: Hij ging naar Georgetown College en studeerde af in 1990 met een Bachelor of Arts in Political Science en Communicatie.


sentence_1: In 1939 werd Alexander (36 jaar) ingehuurd als speler - manager voor de Sanford Lookouts in de Florida State League.

sentence_2: In 1976 werd Alexander (36 jaar) ingehuurd als speler - manager voor de Sanford Lookouts in de Florida State League.


sentence_1: Rising Appalachia is de muziekgroep geleid door de multi-instrumentalist zussen Leah Song en Chloe Smith.

sentence_2: Rising Appalachia is de muziekgroep geleid door de multi-instrumentalistische zussen Leah en Chloe Smith.


sentence_1: Mirza Hadi Baig, uit een koninklijk huishouden van Mirza die het Mogolrijk vormde, had de titel Mirza.

sentence_2: Mirza Hadi Baig, was uit een koninklijk huishouden van Mirza die het Mogolrijk vormde.


sentence_1: Het komt voor op gematigde hoogte van 1600 - 2400 m, zelden zo laag als 1400 m en zo hoog als 3000 m. Het is wijdverspreid en vaak overvloedig in deze regio, het vormt uitgebreide open bossen, meestal gemengd met junipers.


sentence_1: Sally Ride Science is een alliantieactie van de Meade 4M-gemeenschap ter ondersteuning van de wetenschappelijke onderwijsprogramma's van astronaut Sally Ride voor meisjes.

sentence_2: Sally Ride Science is een alliantieactie van de Meade 4M-gemeenschap ter ondersteuning van Sally Ride's wetenschappelijke onderwijsprogramma's voor meisjes.


sentence_1: Triana werd stilletjes verwijderd van de oorspronkelijke lanceringskansen op STS-107.

sentence_2: Triana is verwijderd van de oorspronkelijke lanceringskansen op STS-107.


sentence_1: Dowson won meer dan 20% in zijn loopbaan, het beste resultaat dat een kandidaat ooit zou krijgen en het beste resultaat voor een open Trostkyist in een Noord-Amerikaanse verkiezing tot 2013.

sentence_2: Dowson won meer dan 20% in zijn run, het beste resultaat dat een kandidaat ooit zou krijgen en het beste resultaat voor een open Trostkyist in een Noord-Amerikaanse verkiezing.


sentence_1: Het doel van de bod is om de hand te beschrijven en uiteindelijk een contract te voorstellen. Elke bod wordt een contract als er drie opeenvolgende doorgangen volgen.

sentence_2: Elke bod wordt een contract als er drie opeenvolgende doorgangen volgen, dus elke brugbod is een potentieel contract.


sentence_1: De serie wordt geproduceerd door Platinum Dunes, met Michael Bay, Brad Fuller, Andrew Form, Steinberg en Kane als uitvoerende producenten.

sentence_2: De serie wordt geproduceerd door Platinum Dunes, met Michael Bay, Fuller, Andrew Form, Steinberg en Kane als uitvoerende producenten.


sentence_1: De aandoening wordt meestal geclassificeerd als ofwel het is een aandoening die meer voorkomt onder de mensen van Afrika en het Indiase subcontinent.

sentence_2: Het is een aandoening die meer voorkomt onder de mensen van Afrika en het Indiase subcontinent.


sentence_1: Het Sunday Times Magazine, 11 februari 2007, bladzijde 23 Offenbaar was de kolen in de strenge naoorlogse economie van Groot - Brittannië dringend nodig om de spoorwegen te voeden; het was echter een nuttig dekmantel voor een daad van klasseoorlog ondanks de kolenbezittende aristocratie.

sentence_2: Het lijkt erop dat de kolen in de strenge Britse economie na de oorlog dringend nodig was om de spoorwegen te voorzien; het was echter een nuttig dekmantel voor een daad van klasseoorlog ondanks de kolenhoudende aristocratie.


sentence_1: Dr. Reef Karim is een leider en pionier op het gebied van algemene psychologie / geestelijke gezondheid, relatietherapie en verslavingsgeneeskunde.

sentence_2: Dr. Karim is een leider en pionier op het gebied van algemene psychologie / geestelijke gezondheid, relatietherapie en verslavingsgeneeskunde.


sentence_1: Hij werd opgepikt door de Winnipeg Blue Bombers in de derde ronde van de CFL Draft van 1987.

sentence_2: Hij werd door de Blue Bombers opgepikt in de derde ronde van de CFL Draft van 1987.


sentence_1: Het wordt meestal gevonden in het noordoosten van Thailand als ingrediënt, of als rauwe voeding.


sentence_1: Ze was een vrolijke, licht dwaze vrouw wiens brandende, en schijnbaar onbereikbare wens om een kind te krijgen... een van de vroegere'soap opera'- subplots van de show leverde.

sentence_2: Ze was een vrolijke, licht dwaze vrouw wiens brandende, en schijnbaar onbereikbare wens om een kind te krijgen een van de'soap opera'- subplots van de show leverde.


sentence_1: In een interview met de criticus Louis Menand in 1999 in'The New Yorker ', noemde de voormalige Amerikaanse vicepresident Al Gore'' Phenomenologie van Perception'als inspiratie.

sentence_2: In een interview met de criticus Louis Menand in 1999 in'The New Yorker ', noemde de Amerikaanse vicepresident Al Gore'' Phenomenologie van Perception'als inspiratie.


sentence_1: In het begin van 2000, na een herwaardering van de logistiek van de Red Arrows'operatie en het gebrek aan ruimte in RAF Cranwell, werd besloten om de Red Arrows terug te baseren op Scampton.

sentence_2: In het begin van 2000, na een herwaardering van de logistiek van de Red Arrows'operatie en het gebrek aan ruimte in RAF Cranwell, werd besloten om de Red Arrows opnieuw te baseren in Scampton.


sentence_1: Mensen die naar een van deze bestemmingen willen gaan nemen meestal de bus 55 of X55.

sentence_2: Mensen die naar een van deze bestemmingen willen gaan nemen meestal de bus 55.


sentence_1: Het volgende jaar vernielde admiraal Lord Horatio Nelson de Franse vloot in de Slag bij de Nijl, waardoor de Fransen in Egypte gevangen werden gezet.

sentence_2: Het volgende jaar vernielde Lord Nelson de Franse vloot in de Slag bij de Nijl, waardoor de Fransen in Egypte gevangen werden gezet.


sentence_1: Enkele dagen later vinden de Amerikaanse indianen Jonah en herleven hem met hun mystieke krachten.

sentence_2: Enkele dagen later vinden de Amerikaanse indianen Jonah en herleven hem.


sentence_1: Cambria County is een plattelandsgebied in de Amerikaanse staat Pennsylvania.

sentence_2: Cambria County is een county in de Amerikaanse staat Pennsylvania.


sentence_1: Kort daarna zal de waterstofvoorziening van de ster volledig uitgeput zijn en zal het een helium witte dwerg worden.

sentence_2: Kort daarna zal de waterstofvoorziening van de ster volledig uitgeput zijn en zal het een wit heliumdwerg worden.


sentence_1: Het is momenteel de thuisbasis van het KK Igokea basketbalteam.

sentence_2: Het is de thuisbasis van het KK Igokea basketbalteam.


sentence_1: Saravanan Sivakumar (geboren 23 juli 1975), beter bekend onder zijn artiestenaam Kullan Suriya is een Tamil filmacteur, filmproducent en televisiepresentator, die momenteel in de Tamil filmindustrie werkt.

sentence_2: Saravanan Sivakumar (geboren 23 juli 1975), beter bekend onder zijn artiestenaam Suriya is een Tamil filmacteur, filmproducent en televisiepresentator, die momenteel in de Tamil filmindustrie werkt.


sentence_1: De geschiedenis laat zien dat geen enkele energiesector in de Verenigde Staten zonder subsidies is ontwikkeld.

sentence_2: De geschiedenis laat zien dat geen enkele energiesector zonder subsidies is ontwikkeld.


sentence_1: Haar opdrachten omvatten belangrijke werken aan de Norwich kathedraal, de Guildford kathedraal, het Aylesford priorium en de Emmanuel School in Batersea.

sentence_2: Haar opdrachten omvatten belangrijke werken aan de kathedraal van Norwich, Aylesford Priory en Emmanuel School, Batersea.


sentence_1: Het wordt algemeen beschouwd als een van de pioniers van de eerste persoon shooter jacob is de beste serie in de videogame industrie, met functies zoals 3D graphics, netwerk multiplayer gameplay, en ondersteuning voor speler-gecreëerde uitbreidingen met de Doom WAD-formaat.

sentence_2: Het wordt algemeen beschouwd als een van de pioniers in de eerste persoon shooter-serie in de videogame-industrie, met functies zoals 3D graphics, netwerk multiplayer gameplay en ondersteuning voor speler-gecreëerde uitbreidingen met het Doom WAD-formaat.


sentence_1: Balladonia is een kleine stad op de Eyre Highway in de staat West-Australië.

sentence_2: Balladonia is een kleine stad op de Eyre Highway in West-Australië.


sentence_1: Tegenwoordig bestaat de wijk Azcapotzalco uit 61 kolonies, 15 pueblos en 11 barrios.

sentence_2: Tegenwoordig bestaat de wijk uit 61 koloniën, 15 pueblos en 11 wijkjes.


sentence_1: De belangrijkste centra in Brant zijn Parijs, St. George, de thuisbasis van Noah en Burford.

sentence_2: De belangrijkste centra in Brant zijn Parijs, St. George en Burford.


sentence_1: De lokale gemeenschapssportclubs zijn onder andere de junior voetbalclub, de Canton Rangers Football Club (voorheen bekend als Canton & Riverside FC) die in augustus 1999 werd opgericht en is aangesloten bij de Football Association van Zuid-Wales.


sentence_1: Het personage van Gobbledygooker maakte een cameo-apparaat in de 'Gimmick Battle Royal' bij WrestleMania X-Seven (hij werd snel geëlimineerd).

sentence_2: De Gobbledygooker maakte een cameo-apparaat in de'' Gimmick Battle Royal'' bij WrestleMania X-Seven (hij werd snel geëlimineerd).


sentence_1: Het gaat over een vrouw die onzeker is tot ze na een auto-ongeluk amnesie krijgt.

sentence_2: Het gaat over een vrouw die na een auto-ongeluk amnesie heeft.


sentence_1: Ramírez was in het Los Angeles Angels of Anaheim systeem in en.

sentence_2: Ramírez was in het Los Angeles Angels of Anaheim systeem.


sentence_1: Miss Europa was een populaire continentale schoonheidswedstrijd met vrouwelijke deelnemers uit heel Europa.

sentence_2: Miss Europa was een schoonheidswedstrijd met vrouwelijke deelnemers uit heel Europa.


sentence_1: Terwijl Gerald terug liep zag hij een van de slachtoffers bewegen (later bekend als Kippi Vaught) omdat de kogel haar schedel had gepoetst, Gerald keerde terug en schoot haar nog drie keer in het hoofd en doodde haar.

sentence_2: Terwijl Gerald terug liep zag hij een van de slachtoffers bewegen (later bekend als Kippi Vaught) omdat de kogel alleen haar schedel had geraakt.


sentence_1: Patlada Kulphakthanapat (geboren 28 november 1992) is een Thaise model en schoonheidswedstrijdtitelhouder die werd gekroond als Miss Thailand World 2017 en zal Thailand vertegenwoordigen op de Miss World 2017 wedstrijden.

sentence_2: Patlada Kulphakthanapat (geboren 1992) is een Thaise model en schoonheidswedstrijdtitelhaar die werd gekroond als Miss Thailand World 2017 en zal Thailand vertegenwoordigen op de Miss World 2017 wedstrijden.


sentence_1: Op 24 oktober 2012 werd een video geplaatst waarin Reese een vrouw aanvalt. Dat is een kleine trut.


sentence_1: Volgens de franchiseovereenkomst betaalt Westin de twee Starwoods een vergoeding om het hotel te herbranden tot The Westin Grand Hotel.

sentence_2: Volgens de franchiseovereenkomst betaalt Westin de twee Starwoods een vergoeding om het hotel te herbranden als The Westin Hotel.


sentence_1: Op 29 juni werd zijn familie (behalve zijn broer Alex) van papa afgepakt en naar Auschwitz gestuurd.

sentence_2: Op 29 juni werd zijn familie (behalve zijn broer Alex) van papa afgepakt en naar'Auschwitz'gestuurd.


sentence_1: Op 29 augustus 2012 om 10 uur, KOSP liet hun Classic Hits-formaat voor Rhythmic CHR vallen als'' 92.9 The Beat.'' Dit zet KOSP in directe concurrentie met KSPW, die trouwens begon als een Rhythmic toen het in 1998 ondertekende.


sentence_1: James Lawrence King (geboren 20 december 1927 in Miami, Florida) is de oudste federale rechter in het Amerikaanse District Court voor het Zuidelijke District van Florida, en een van de langst dienende federale rechters in de hele Verenigde Staten.

sentence_2: James Lawrence King (geboren 20 december 1927) is de oudste federale rechter in het Amerikaanse District Court voor het Zuidelijke District van Florida, en een van de langst dienende federale rechters in de hele Verenigde Staten.


sentence_1: Het acteren op het podium en het'theater op het podium'werden in het algemeen vermeden Gina Misiroglu.

sentence_2: Het optreden op het podium en'theater op het podium'werden in het algemeen vermeden.


sentence_1: Na hun lange pauze, reorganiseren de band zich in Zwitserland, vernieuwd en klaar om te registreren eind 1976.

sentence_2: Na hun lange pauze, reorganiseren de band zich eind 1976 in Zwitserland.


sentence_1: Ze stapt uit de auto om te kijken of hij er is, maar als hij er niet is, wil ze hem wegsuigen. Hij dwaalt in de straten en pakt Scott Anderson.

sentence_2: Ze stapt uit de auto om te kijken of hij er is, en als hij er niet is, loopt ze door de straat en grijpt ze Scott Anderson in de gedachte dat hij het is.


sentence_1: Hij laat 4 kinderen achter, Graziella, Maurizio, Andrew en Piergiorgio.


sentence_1: Skiën is een zeer populaire wintertijd, wanneer de hele vallei bedekt is met sneeuw en in de zomer zijn bergwandelen en fietsen populair.

sentence_2: Skiën is een zeer populaire wintertijd, wanneer de hele vallei bedekt is met sneeuw. In de zomer zijn bergwandelen en fietsen populair.


sentence_1: De video toonde haar op optreden voor een drukke menigte met gescheurde jeans en gigantisch haar.

sentence_2: De video toonde haar op optreden voor een drukke menigte met gescheurde jeans.


sentence_1: Op 8 augustus 2014 kondigde Bellator MMA de release aan van War Machine nadat hij betrokken was bij een vermeend aanval.

sentence_2: Op 8 augustus 2014 kondigde Bellator MMA de release van War Machine aan.


sentence_1: De film is momenteel (niet aangepast voor inflatie) de grootste box office bom in de filmgeschiedenis, met een totale netto verlies van $ 136,007,242.

sentence_2: De film is momenteel (ongewijzigd voor inflatie) de grootste box office bom in de filmgeschiedenis.


sentence_1: Onder de artiesten die platen uitgebracht hebben op dit label waren Element Ethan, Godley & Creme, Rose Tattoo, Phoebe Snow en Whitesnake.

sentence_2: Onder de artiesten die platen uitgebracht hebben op dit label waren Godley & Creme, Rose Tattoo, Phoebe Snow en Whitesnake.


sentence_1: " " geregistreerde warrants " " zijn onderhandelbare instrumenten die rente dragen en die niet door de kassier moeten worden terugbetaald tot de geldigheidsdatum van de warrant.

sentence_2: " "Geschreven Warrants " " zijn met rente en moeten niet door de kassier worden terugbetaald tot de geldigheidsdatum van het warrant.


sentence_1: Zijn meesterwerk is het triptych'The Garden of Earthly Delights Salats Romen '.

sentence_2: Zijn meesterwerk is het triptych'Het Tuin van aardse genot '.


sentence_1: In juli 2011 opende het college het Mountain Care Center, een gemeenschapskliniek die gezondheidscreenings, medicatiebehandeling en een receptbeveiligingsprogramma biedt om gratis medicijnen te bieden aan gemeenschapsbewoners die geen verzekering hebben en hun medicijnen niet kunnen betalen.

sentence_2: In juli 2011 opende het college het Mountain Care Center, een gemeenschapskliniek die gezondheidscreenings, medicatiebehandeling en een receptbeveiligingsprogramma biedt aan gemeenschapsbewoners die geen verzekering hebben en hun medicijnen niet kunnen betalen.


sentence_1: Manuel'' Fess'Manetta (3 oktober 1889 - 10 oktober 1969) was een Afro-Siciliëse jazz-Amerikaanse multi-instrumentalist.

sentence_2: Manuel'' Fess'Manetta (3 oktober 1889 - 10 oktober 1969) was een Amerikaanse jazz-multi-instrumentalist.


sentence_1: Een paar scheepslokken liggen aan de westelijke rand van het district.


sentence_1: Op 17 november 2011 werd aangekondigd dat Timomatic een opnamekontrak heeft getekend met Sony Music Australia, en dat hij zijn eerste single met het label'' Set It Off'op 25 november zal uitgeven.

sentence_2: Op 17 november werd aangekondigd dat Timomatic een opnamekontrak heeft getekend met Sony Music Australia, en dat hij zijn eerste single met het label'' Set It Off'op 25 november zal uitgeven.


sentence_1: In de praktijk kan de uitspraak aanzienlijk variëren van regio tot regio, omdat literair Arabisch niet de moedertaal is van iemand.

sentence_2: In de praktijk kan de uitspraak aanzienlijk verschillen van regio tot regio.


sentence_1: Colomina is lid van de redactie van prestigieuze tijdschriften als'Assemblage ','Daidalos'en'Grey Room '.

sentence_2: Colomina is lid van het redactiecomité van tijdschriften als'Assemblage ','Daidalos'en'Grey Room '.


sentence_1: Het verhaal van het spel wordt voortgezet in de roman'Empire ', waarin de president van de Verenigde Staten dood is en de burgeroorlog op het punt staat te beginnen.

sentence_2: Het verhaal wordt voortgezet in de roman'Empire ', waarin de president van de Verenigde Staten dood is en de burgeroorlog op het punt staat te beginnen.


sentence_1: Christopher Brian Bridges (geboren 22 april 1979), beter bekend onder zijn artiestenaam Ludacris, is een Amerikaanse rapper, ondernemer en acteur.

sentence_2: Christopher Brian Bridges (geboren 22 april 1979) beter bekend onder zijn artiestenaam Ludacris, is een Amerikaanse rapper, ondernemer en acteur.


sentence_1: De complottheorie is door de reguliere bronnen en de politie ontkracht.

sentence_2: De complottheorie is door de mainstream ontkracht.


sentence_1: Er is een groot bronzen figuur van George Rogers Clark op een hengst in het midden van het beeld.

sentence_2: Er is een brons figuur van George Rogers Clark op een hengst in het midden van het beeld.


sentence_1: Hij is verantwoordelijk voor de vormgeving van de visie, strategie en innovatieagenda voor Imperial, en de ontwikkeling van de nieuwe campus van White City.

sentence_2: Hij is verantwoordelijk voor de vormgeving van de visie, strategie en innovatieagenda voor Imperial, en de ontwikkeling van de campus van White City.


sentence_1: Dit wordt vooral gebruikt in gemengde lichtomstandigheden of wanneer het onderwerp in opeenvolgende beweging is, zoals sporten.

sentence_2: Dit wordt vooral gebruikt als het onderwerp in opeenvolgende beweging is, zoals sport.


sentence_1: Een ander gebruik van de vliegtuigen was als uitvoerend transport, vrachttransport of onderzoekstestvliegtuigen.


sentence_1: Het ligt in de East Side van Providence, die de bijnaam heeft gekregen'' College Hill '.

sentence_2: Het ligt in de East Side van Providence, die de bijnaam'College Hill'heeft gekregen.


sentence_1: Een in-jeep is een manier om te beginnen met een voetbalwedstrijd als de bal de kant van het speelveld heeft verlaten.

sentence_2: Een in-jeep is een spel dat wordt gespeeld in een voetbalwedstrijd wanneer de bal de kant van het speelveld heeft verlaten.


sentence_1: In zijn ontslag aankondiging leek Hill te suggereren dat hij verwachtte dat de 41e Canadese federale verkiezingen worden afgesloten voordat er een bijverkiezing in deze riding zou kunnen plaatsvinden.

sentence_2: In zijn ontslag aankondiging zei Hill dat hij verwacht dat de 41e federale verkiezingen worden gehouden voordat er een bijverkiezing plaatsvindt.


sentence_1: Toen ze een singles schaater was, werd Hinzmann getraind door Carol Heiss Jenkins, dezelfde persoon die vroeger Miki Ando getraind had.

sentence_2: Toen ze een singles schaater was, werd Hinzmann getraind door Carol Heiss Jenkins.


sentence_1: S4C en Channel 4 begonnen meer dan zes maanden later, respectievelijk op 1 en 2 november 1982.


sentence_1: De Sovjet- en Wit-Russische historiografieën zijn niet slim om dit onderwerp te bestuderen in de context van Wit-Russland, dat als de Wit-Russische Sovjet-Socialistische Republiek (BSSR, een samenstellende republiek van de Sovjet-Unie of USSR) in de grenzen van 1941 als geheel wordt beschouwd.

sentence_2: De Sovjet- en Wit-Russische historiografieën bestuderen dit onderwerp in de context van Wit-Russische Sovjet-Socialistische Republiek (BSRS, een samenstellende republiek van de Sovjet-Unie of USSR) in de grenzen van 1941 als geheel.


sentence_1: Provolone is een halfharde kaas met een smaak dat sterk varieert van'Provolone Piccante'(piquant) ', minimaal 4 maanden oud en met een zeer scherpe smaak, tot'Provolone Dolce'(zoet) met een zeer milde kaas smaak.

sentence_2: Provolone is een halfharde kaas met een smaak dat sterk varieert van'Provolone Piccante'(piquant) ', minimaal 4 maanden oud en met een zeer scherpe smaak, tot'Provolone Dolce'(zoet) met een zeer milde smaak.


sentence_1: De huizen bestaan voornamelijk uit half-afzonderlijke huizen.


sentence_1: De commandant van de stadsverdediging, de kleurrijke generaal Xue Yue, die een diploma had van de Whampoa Military Academy en loyaal was aan Chiang Kai - shek, kreeg al snel een reputatie door zijn overwinningen in Changsha.

sentence_2: De bevelhebber van de stadsverdediging, generaal Xue Yue, die een diploma had van de Whampoa Military Academy en loyaal was aan Chiang Kai-shek, kreeg al snel prestige door zijn overwinningen in Changsha.


sentence_1: Parkes financiële positie verbeterde door zijn stabiele nieuwe regering baan, hoewel hij nog steeds belast was met een achterstand van onvervuld schulden.

sentence_2: Parkes'financiële positie verbeterde door zijn stabiele nieuwe regering baan, hoewel hij nog steeds belast was met een achterstand van onvervuld schulden.


sentence_1: Tainter adviseert ons deze lijst te gebruiken als algemene gids voor bekende gevallen van instorting: instorting is niet beperkt tot specifieke samenlevingen of complexiteitsniveaus.

sentence_2: Tainter adviseert ons deze lijst te gebruiken als algemene gids voor bekende gevallen van ineenstorting.


sentence_1: Het lied bleef onvolledig tot op een avond toen de band Palm Avenue liep door en een fles Night Train deelde.

sentence_2: Het lied bleef onvolledig tot op een avond toen de band Palm Avenue liep en een fles Night Train deelde.


sentence_1: Muireann's vroege muzikale ervaringen omvatten ook het begeleiden van haar vader, de gerespecteerde traditionele Ierse violist Feargal Mac Amhlaoibh, naar sessies.

sentence_2: Muireann's vroege muzikale ervaringen omvatten ook het begeleiden van haar vader, de traditionele Ierse violist Feargal Mac Amhlaoibh, naar sessies.


sentence_1: Hierdoor wordt een a gecreëerd die de huidige leeftijd van de gebruiker toont, afgerond naar de naaste honderd jaar.

sentence_2: Hierdoor wordt een beeld gemaakt van de huidige leeftijd van de afgeronde tot de naaste honderd jaar.


sentence_1: De markt was zeer concurrerend met alle vijf andere grote schoolbus bodybuilders die deelnamen, waardoor het een goed was.

sentence_2: De markt was zeer competitief met alle vijf andere grote schoolbus bodybuilders.


sentence_1: Hij vocht ook de Backson in'Winnie the Pooh'(2011) voordat hij werd vervangen door James Adomian.

sentence_2: Hij gaf ook de stem van de Backson in 'Winnie the Pooh' (2011).


sentence_1: Door een inductief effect, laat het trio van fenylgroepen fosfor een dergelijke opbouw van positieve lading dragen en verplaatst de negatieve lading naar koolstof, waardoor een zeer reactieve soort ontstaat.

sentence_2: Door een inductief effect, de trio van fenylgroepen, kan fosfor een dergelijke opbouw van positieve lading dragen en verplaatst de negatieve lading naar koolstof, waardoor een reactieve soort ontstaat.


sentence_1: In september 2015 kondigde Square Enix Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue aan, die in 2016 uit zou komen.

sentence_2: In september 2015 kondigde Square Enix Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue aan.


sentence_1: In 1785 werd Pittsburgh in het bezit van de staat Pennsylvania.

sentence_2: In 1785 werd Pittsburgh onder de macht van Pennsylvania.


sentence_1: Peers speelt samen met Jamie Murray, Smith werkt samen met Samuel Groth.

sentence_2: Smith werkt samen met Samuel Groth.


sentence_1: Nadat hij besefte dat hij film wilde maken, begon hij in 2013 internetvideo's te maken en kreeg hij veel succes op Vine, met miljoenen volgers.

sentence_2: Nadat hij besefte dat hij film wilde maken, begon hij in 2013 internetvideo's te maken en werd hij succesvol op Vine, met miljoenen volgers.


sentence_1: Wat doe je hier met dat ding op die taart?

sentence_2: Wat doe je hier met die taart?


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 2004 door ondernemer Max Paltsev.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 2004 door Max Paltsev.


sentence_1: De namen van de 15 stammen die de Bundjalung-natie omvatten zijn Arakwal, Banbai, Birbai, Galiabal, Gidabal, Gumbainggeri, Jigara, Jugambal, Jugumbir, Jungai, Minjungbal, Ngacu, Ngamba, Thungutti en Widjabal.

sentence_2: De namen van de 15 stammen die de Bundjalung-natie omvatten zijn Arakwal, Banbai, Birbai, Galiabal, Gidabal, Gumbainggeri, Jigara, Jugambal, Jugumbir, Jungai, Minjungbal, Ngacu, Ngamba en Widjabal.


sentence_1: Na zijn afstuderen verhuisde Damir Doma naar de Belgische modehoofdstad Antwerpen en begon te werken binnen de groep van gerespecteerde ontwerpers Ann Demeulemeester en later Raf Simons.

sentence_2: Na zijn afstuderen verhuisde Damir Doma naar de Belgische modehoofdstad Antwerpen en begon te werken binnen de groep ontwerpers Ann Demeulemeester en later Raf Simons.


sentence_1: Helaas verbergen bibliothecarissen dingen. Extreme bibliophilie kan een gediagnosticeerde psychologische aandoening zijn.

sentence_2: Extreme bibliophilie is een geconstateerde psychologische aandoening.


sentence_1: Gebruikend van liedjes uit zijn catalogus en een cover van Neil Young's'' Thrasher ', beweerde Moshe Benarroch van de Folk & Acoustic Music Exchange dat'So Many Miles'''' 70 minuten pure vreugde en geweldige muziek'is.

sentence_2: Moshe Benarroch van de Folk & Acoustic Music Exchange beweerde dat'' So Many Miles'''' 70 minuten pure vreugde en geweldige muziek'' is.


sentence_1: Hij begon 12 wedstrijden in 2003 met 29 tackles, Bob en leidde de NFC met drie zakken in de playoffs van 2003.

sentence_2: Hij begon 12 wedstrijden in 2003 met 29 tackles, en leidde de NFC met drie zakken in de playoffs van 2003.


sentence_1: In veel landen, waaronder de Verenigde Staten, is toegang tot 6 meter toegestaan zelfs aan beginners van het niveau van licentie.

sentence_2: In veel landen, waaronder de Verenigde Staten, is toegang tot 6 meter toegestaan aan beginnende licentiehouders.


sentence_1: In Zweden is het in alle regio's voorkomen, behalve in de noordelijkste bergen en op het eiland en de provincie Gotland.

sentence_2: In Zweden is het in alle regio's voorkomen, behalve in de noordelijkste bergen en op het eiland Gotland.


sentence_1: De beroemdste wandeling naar de top gaat langs Knife Edge, vaak verkeerd genoemd'Knife's Edge ', die de bergklimt tussen Pamola Peak en Baxter Peak oversteekt.

sentence_2: De beroemdste wandeling naar de top gaat langs Knife Edge, die de bergklimt tussen Pamola Peak en Baxter Peak oversteekt.


sentence_1: Na een oogmuur vervanging cyclus, Soudelor bleef snelle intensivering en op 3 augustus, de JTWC geüpgraded Soudelor tot een categorie 5 super tyfoon.

sentence_2: Op 3 augustus werd het JTWC geüpgraded tot een supertyphon van categorie 5.


sentence_1: De barricades moeten worden getrokken voordat de dageraad begint.

sentence_2: Adolphe Thiers en Barrot besloten de troepen terug te trekken.


sentence_1: Als burgemeester van Victoria, is hij benoemd tot een positie op de Order of Priority in British Columbia, rang 24, voor de burgemeester van Vancouver, en direct na burgemeester McCheese.

sentence_2: Als burgemeester van Victoria, is hij benoemd tot een positie op de Order of Priority in British Columbia, rang 24, voor de burgemeester van Vancouver.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Warra 84 inwoners.

sentence_2: Bij de Warra had hij 84 inwoners.


sentence_1: Een paleis van 12 hectare werd afgebakend door vier wegen.

sentence_2: Een paleisgebied van de stad werd afgebakend door vier wegen.


sentence_1: Hij is afstammeling van Afikpo Ebonyi staat.

sentence_2: Hij is afstammeling van de staat Ebonyi.


sentence_1: Onder andere zou deze overeenkomst nauwe banden leggen tussen het Bering Land Bridge National Preserve en het Cape Krusenstern National Monument in de Verenigde Staten en het geplande Beringia National Park in Rusland.

sentence_2: Onder andere zou deze overeenkomst nauwe banden leggen tussen het Bering Land Bridge National Preserve en het Cape Krusenstern National Monument in de Verenigde Staten en het Beringia National Park in Rusland.


sentence_1: Hij kreeg ongeveer 51 procent van de stemmen in de verkiezingen van 4 november 2014, en versloeg Schauer en won een tweede termijn.

sentence_2: Hij kreeg ongeveer 51 procent van de stemmen in de verkiezingen van november 2014, en versloeg Schauer en won een tweede termijn.


sentence_1: Sneijders grootmoeder was een Albanese uit Macedonië.

sentence_2: Sneijders oma was een Albanese uit Macedonië.


sentence_1: De volgende dag, na het vrijdagavond gebed, voerden koning Fahd bin Abdul Aziz, kroonprins Abdullah bin Abdul Aziz, sultan bin Abdul Aziz en honderden duizenden mensen het begrafenisgebed uit in de Masjid al - Haram in Mekka.

sentence_2: De volgende dag, na het vrijdagavond gebed, voerden kroonprins Abdullah bin Abdul Aziz, sultan bin Abdul Aziz en honderden duizenden mensen het begrafenisgebed uit in de Masjid al - Haram in Mekka.


sentence_1: Haar carrière werd kortgekort door haar vroegtijdige dood op 44-jarige leeftijd, terwijl ze nog op het hoogtepunt van haar macht was.

sentence_2: Haar carrière werd kortgekort door haar dood op 44-jarige leeftijd, terwijl ze nog op het hoogtepunt van haar macht was.


sentence_1: Hij was ook een levenslange zionist. Hij was de enige zoon van Max en Rosa Weidenfeld.


sentence_1: Een geschiedenis van de rechtse politiek in Australië'' Oxford University Press (1995 ) blz. 69 - 70.

sentence_2: Een geschiedenis van de rechtse politiek in Australië'' Oxford University Press (1995 ) blz. 69.


sentence_1: De lokale gastheren zijn Christina Shockley (morgen tijdens'Morning Edition''), Mike Perini (middagen '), Jennifer White (middag rijden tijdens'All Things Considered''), Kyle Norris, Rina Miller, Jennifer Guerra, Zoe Clark en Mercedes Mejia.

sentence_2: De lokale gastheren zijn Christina Shockley (morgen tijdens'Morning Edition''), Mike Perini (middagen) Jennifer White (middag rijden tijdens'All Things Considered '), Kyle Norris, Rina Miller, Zoe Clark en Mercedes Mejia.


sentence_1: Ze heeft ook in een aantal off-Broadway community producties gespeeld.

sentence_2: Ze heeft ook in een aantal Off-Broadway community producties gespeeld.


sentence_1: Voor oktober 1991 publiceerde Capitol City Press ook een avondblad,'' The State - Times '.


sentence_1: De HRDM werd in de late jaren 70 opgericht door koning Krishan Sharma of Aorere College als een informele groep Tongans die geïnteresseerd was in democratische hervormingen.

sentence_2: De HRDM werd opgericht in de late jaren 70 als een informele groep Tongans die geïnteresseerd was in democratische hervormingen.


sentence_1: Hij slaagde erin zijn levenslange gevangenisstraf te annuleren en werd overgebracht naar de United States Penitentiary in Atlanta, waar hij momenteel woont.

sentence_2: Hij wist zijn levenslange gevangenisstraf te annuleren en werd naar de Amerikaanse gevangenis in Atlanta overgebracht.


sentence_1: Marie Curie Cancer Care heeft een hospice gebouwd in Stobhill.

sentence_2: Marie Curie Cancer Care heeft een hospice in Stobhill.


sentence_1: Hij trouwde met zijn vrouw Tara in 1985 en ze hebben twee kinderen, Gregory en Erin.

sentence_2: Hij trouwde met zijn vrouw Tara in 1985 en ze hebben twee kinderen.


sentence_1: Zijn wiskundige en grafische berekeningsmethoden verbeterden de state of the art van turbineontwerp en engineering.

sentence_2: Nog belangrijker, zijn wiskundige en grafische berekeningsmethoden verbeterden het ontwerp en de techniek van de turbine.


sentence_1: In 1911 kreeg hij zijn eerste rabbijnspost als hoofdrabbijn van Ilosva Irshava.

sentence_2: In 1911 kreeg hij zijn eerste rabbijnspost als hoofdrabbijn van Ilosva.


sentence_1: Hij stalkt haar in het geheim achter bomen, struiken, struiken, de realiteit en stukjes gras.

sentence_2: Hij stalkt haar in het geheim achter bomen, struiken, struiken en stukjes gras.


sentence_1: Het was onderdeel van de operatie Searchlight, en werd begonnen door de Oostse Naval Command Flag Officer Commanding (FOC) - Rear Admiral Mohammad Shariff Salik, Siddiq, Witness to Surrender, p135.

sentence_2: Het was onderdeel van de Operation Searchlight, en werd begonnen door de Oostse Naval Command Flag Officer Commanding (FOC) - Contrair-admiraal Mohammad Shariff.


sentence_1: Ze begon het te schrijven in februari 1872 UNIQ3ffa9e8a6264b8c6 - ref - 0000002B - QINU en de eerste editie werd gepubliceerd in 1875.

sentence_2: Ze begon het te schrijven in februari 1872 en de eerste editie werd gepubliceerd in 1875.


sentence_1: Ze merken dat hij een enorme scheur heeft op zijn arm en Steve neemt hem naar binnen voor'een'hete douche en een koud bier '.

sentence_2: Steve neemt hem mee naar binnen voor een warme douche en een koud bier.


sentence_1: Hij spreekt een beetje gebroken en zwaar accenterd Engels, maar is over het algemeen begrijpelijk voor de meeste Engelssprekers.

sentence_2: Hij spreekt een beetje gebroken en zwaar accenterd Engels, maar is begrijpelijk voor de meeste Engelssprekers.


sentence_1: In de tweede ronde gingen de ouders weer uit het podium en de oudere kinderen antwoordden nog vier vragen.

sentence_2: In de tweede ronde gingen de ouders weer uit het podium en de oudere kinderen antwoordden op vier vragen.


sentence_1: Ook wordt een klein aantal Tai-Kadai-talen gesproken (Ahom, Tai Phake, Khamti, enz.).

sentence_2: Ook Kadai-talen (Ahom, Tai Phake, Khamti, enz.) worden gesproken.


sentence_1: Op technologisch gebied is er voortdurend vooruitgang geboekt, namelijk bij het goedkoper maken van de toegang tot de ruimte en het creëren van geautomatiseerde productie- en bouwtechnieken.

sentence_2: Op technologisch gebied is er voortdurend vooruitgang geboekt in het goedkoper maken van de toegang tot de ruimte en in het creëren van geautomatiseerde productie- en bouwtechnieken.


sentence_1: De belangrijkste religies in Frankrijk zijn de rooms-katholieke kerk, verschillende protestantse kerken, het joodse geloof, het Russische orthodoxisme, het Armeense christendom, de islam, onder andere, waardoor het een multi-confessionele land is.

sentence_2: De belangrijkste religies in Frankrijk zijn de katholieke kerk, verschillende protestantse kerken, het joodse geloof, het Russische orthodoxisme, het Armeense christendom, de islam, onder andere, waardoor het een multi-confessionele land is.


sentence_1: Omdat steden en gemeenten maar weinig kunnen doen, worden eigenaars en bewoners van New York aangeraden om op de hoogte te blijven van tekenen van besmetting zoals gegeten hout en plastic - ratten kauwen om hun tanden te snijden - en vet en vallen sporen.

sentence_2: Eigenaars en bewoners van New York City worden geadviseerd om op de hoogte te blijven van tekenen van besmetting zoals gegeten hout en plastic... ratten kauwen om hun tanden te snijden... en vet en vallen sporen.


sentence_1: Zijn carrière ging snel vooruit en hij werd plaatsvervangend hoofdrechter van Mega-City One in het jaar 2100, na de dood van de vorige plaatsvervanger Fodder Fodder, die werd ingevoerd en vervolgens vermoord in Prog 61.

sentence_2: Zijn carrière ging snel vooruit en hij werd plaatsvervangend hoofdrechter van Mega-City One in het jaar 2100, na de dood van de vorige plaatsvervanger Fodder.


sentence_1: Diesen Platz wird sich das VBS mit der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega) und der Zürcher Kantonspolizei teilen, alle drei haben eigene Helikopter = Speciaal is het bedoeld om een locatie te bieden voor helikopters in het noorden van het vliegveld.

sentence_2: Dit plaats wordt aangelegd door de VBS mit der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega) en de Zürcher Kantonspolizei, alle drie hebben een eigen helikopter.


sentence_1: Het departement patrouilleert een gebied van ongeveer 2,4 vierkante mijl in dit plattelandsstadje gelegen in het zuiden van Pointe Coupee Parish, Louisiana.

sentence_2: Het departement patrouilleert een gebied van ongeveer in dit plattelandsstad gelegen in het zuiden van Pointe Coupee Parish, Louisiana.


sentence_1: Hij is ook bekend om het eerste te zijn dat een originele authentieke thuisverbouwd Filipijnse Braziliaanse jiu-jitsu zwarte gordel kocht.

sentence_2: Hij is ook bekend als de eerste thuisverbouwd Filipijnse Braziliaanse jiu-jitsu zwarte gordel.


sentence_1: Het leidde tot een nieuwe snelwegverbinding over de Pennines, die de twee steden met elkaar verbindte door snelweg, waardoor de beruchte Snake en Woodhead-passen werden vermeden, die vaak gesloten zijn in sneeuwweer.

sentence_2: Het leidde tot een nieuwe snelwegverbinding over de Pennines, die de twee steden met elkaar verbindte door snelweg, waardoor de Snake en Woodhead-passen werden vermeden, die vaak gesloten zijn in sneeuwweer.


sentence_1: Ook de stad waar de Wonderful # REDIRECT Tim'' The Mighty in Battle'Brienza (1990 - heden) werd geproduceerd, beroemd om zijn talenten en moed in de strijd.

sentence_2: Ook de stad waar de Wondrous Tim'' The Mighty in Battle'Brienza (1990 - heden) werd geproduceerd, beroemd om zijn talenten en moed in de strijd.


sentence_1: In maart 2007 werd aangekondigd dat Iran een banknote van 50.000 rials zou uitgeven met het thema van het Iraanse programma voor nucleaire energie, dat in de loop der jaren een voorwerp van nationale trots en het symbool is geworden van wetenschappelijke / economische vooruitgang en onafhankelijkheid voor veel Iraniërs.

sentence_2: In maart 2007 werd aangekondigd dat Iran een banknote van 50.000 rials zou uitgeven met het thema van het Iraanse programma voor nucleaire energie, dat voor veel Iraniërs een onderwerp van nationale trots en een symbool is geworden van wetenschappelijke / economische vooruitgang en onafhankelijkheid.


sentence_1: Het gasveld Malampaya is een aardgasveld gelegen in de West-Filippinezee, ook wel de Zuid-Chinese Zee genoemd.

sentence_2: Het gasveld Malampaya is een aardgasveld in de West-Filippense Zee.


sentence_1: Yahweh ben Yahweh werd alleen veroordeeld omdat hij vals beschuldigd was van een samenzwering tot moord.

sentence_2: Yahweh ben Yahweh werd alleen veroordeeld voor samenzwering tot moord.


sentence_1: Hoewel het gebouw de academische klaslokalen, de studentenwoningen en de eetkamer bevatte, bleef de klas van 1910 door het jaar heen op tijd afstuderen dankzij lokale gezinnen die hun huizen openden.

sentence_2: Hoewel het gebouw de klaslokalen, de studentenwoningen en de eetkamer bevatte, bleef de klas van 1910 door het jaar heen om op tijd af te studeren dankzij lokale gezinnen die hun huizen opende.


sentence_1: De Federale Universiteit van Technologie - Parana (UTFPR) is een openbare universiteit met campussen in twaalf steden in de Braziliaanse staat Paraná.

sentence_2: Parana (, UTFPR) is een openbare universiteit met campussen in twaalf steden in de Braziliaanse staat Paraná.


sentence_1: Het weerstelsel dat de tornado produceerde was een klassieke opstelling voor gewelddadige tornado's, iets wat enigszins zelden gezien wordt buiten de Verenigde Staten, Canada, Bangladesh, Agentina en aangrenzende gebieden van India.

sentence_2: Het weerstelsel dat de tornado produceerde was een klassieke opstelling voor gewelddadige tornado's, iets wat enigszins zelden buiten de Verenigde Staten, Canada, Bangladesh en aangrenzende gebieden van India te zien was.


sentence_1: Francescos halfbroer Cosimo Rosselli was ook kunstenaar.

sentence_2: Francescos halfbroer Cosimo was ook kunstenaar.


sentence_1: Een modellen klei gebaseerd op een mengsel van verschillende proporties van was, sperma, olie en vulstoffen (zoals zwavel).

sentence_2: Een modellen klei op basis van een mengsel van verschillende proporties van was, olie en vulstoffen (zoals zwavel).


sentence_1: Ze ontving de Nari Shakti Puraskar van de Indiase regering in 2015 voor haar werk, waardoor ze de eerste standup-comedian in India is die presidentiële eer krijgt.

sentence_2: Ze ontving de Nari Shakti Puraskar 2015 van de Indiase regering voor haar werk.


sentence_1: Hij werd ter dood veroordeeld door een gerechtelijke kangoeroe en vervolgens naar het plein gebracht in een procesie voor een openbare executie.

sentence_2: Hij werd door een republikeinse rechtbank ter dood veroordeeld en vervolgens naar het stadsplein gebracht in procesie voor een openbare executie.


sentence_1: Hij studeerde aan het Colvin Taluqdars'College in Lucknow en de Minto Circle waar hij zijn matriculatie aan de Aligarh Muslim University afvoerde.

sentence_2: Hij studeerde aan Colvin Taluqdars'College in Lucknow waar hij zijn matriculatie aan de Aligarh Muslim University afvoerde.


sentence_1: De East Kent Railway heeft 68008 net overgenomen.

sentence_2: De East Kent Railway heeft 68008 voor het Coventry Railway Centre overgenomen.


sentence_1: Op 14 december 1805 nam ze samen met de HMS'Egyptienne'de Franse'Libre'en nam ze daarna mee naar Plymouth.

sentence_2: Op 14 december 1805 nam ze samen met de HMS'Egyptienne'de Franse'Libre'en nam ze mee naar Plymouth.


sentence_1: Anthony woont in Southampton en reist internationaal en werkt op fietswedstrijden. Hij is de regelmatige keuze als MC van teamstarts zoals Endura Racing, Team Raleigh, Sigma Sport - Specialized en Rapha Condor - Sharp.

sentence_2: Anthony woont in Southampton en reist internationaal en werkt op fietswedstrijden. Hij is de regelmatige keuze als MC van teamstarts zoals Endura Racing, Sigma Sport - Specialized en Rapha Condor - Sharp.


sentence_1: Boyds, Maryland is in wezen Germantown maar het is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in het platteland Montgomery County, Maryland, gelegen ten noorden van Washington, D.C. De postcode is 20841.

sentence_2: Boyds, Maryland is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in het platteland Montgomery County, Maryland, gelegen ten noorden van Washington, D.C. De postcode is 20841.


sentence_1: In de stad Victoria loopt de snelweg rond het zuidelijke uiteinde van het Minnetonka-meer en gaat de verre westelijke rand van het metropoolgebied Twin Cities binnen.

sentence_2: In de stad Victoria loopt de snelweg rond het zuidelijke uiteinde van het meer Minnetonka.


sentence_1: De wind kwam van het zuidwesten, en we waren naar Lissabon, de heuvels en dalen waren bedekt met mooie jonge meisjes.

sentence_2: De heuvels en dalen waren bedekt met mooie jonge meisjes.


sentence_1: Ook in 2008 heeft de Universiteit van Californië, Riverside, een muur van 30 voet x 10 voet in gebruik genomen voor het nieuwe Alumni Center.

sentence_2: Ook in 2008 heeft de Universiteit van Californië, Riverside, een beeldhouwmuur in gebruik genomen voor het nieuwe Alumni Center.


sentence_1: In 1910 overtuigde hij zijn vader om succesvol voor te staan als Groot Sharif van Mekka, een functie waarvoor Hussein Britse steun kreeg.

sentence_2: In 1910 overtuigde Abdullah zijn vader om succesvol voor de Grote Sharif van Mekka te staan, een functie waarvoor Hussein Britse steun kreeg.


sentence_1: In 1830 richtte John Butler, een kolonist, een herberg op bij Freshwater Bay (nu Peppermint Grove) om reizigers op de weg van Perth naar Fremantle te lokken.


sentence_1: Deboogende boogjes, waarbij de puntjes naar de boogschutter buigen, bieden een proportioneel lager trekgewicht, maar kunnen gemaakt worden met relatief slechte materialen.

sentence_2: Deboogende boogjes, waarbij de puntjes naar de boogschutter buigen, bieden een proportioneel lager trekgewicht, maar kunnen met relatief slechte materialen worden gemaakt.


sentence_1: De kunst van het album werd ontworpen door Ken Kelly, die Tarzan, Conan de Barbarian had getekend en die ook werkte met acts zoals Rainbow, Sleepy Hollow en Kiss.

sentence_2: De kunst van het album is ontworpen door Ken Kelly, die Tarzan, Conan de Barbarian had getekend en die ook heeft gewerkt met acts zoals Rainbow en Kiss.


sentence_1: Een achterwacht of achterwacht is dat deel van een militaire kracht dat het beschermt tegen aanvallen van achteren, tijdens een voortgang of terugtrekking.

sentence_2: Een achterwacht is dat deel van een militaire kracht dat het beschermt tegen aanvallen van achteren, tijdens een voortgang of terugtrekking.


sentence_1: In 2006 verscheen ze samen met haar toenmalige partner en later verloofde, Ashley Parker Angel, in de MTV reality-serie,'There and Back '.

sentence_2: In 2006 verscheen ze met Ashley Parker Angel, in de MTV reality-serie,'There and Back '.


sentence_1: Nguyen kondigde in 2014 aan dat ze kandidaat was voor burgemeester bij de verkiezingen van juni 2014.

sentence_2: Nguyen kondigde in 2014 aan dat ze kandidaat was voor burgemeester.


sentence_1: Ondanks de annulering, verschijnt Fat Cat nog steeds op Perth-tv-schermen naast Jamie Durie als de mascotte van Seven Perth's zeer succesvolle Telethon-fondsverzameling.

sentence_2: Ondanks de annulering, verschijnt Fat Cat nog steeds op Perth-televisie schermen als de mascotte van Seven Perth's zeer succesvolle Telethon-fondsverzameling organisatie.


sentence_1: Er wordt ook gezegd dat deze vogel de Alatyr bewaakt naast de slang Garafena.

sentence_2: Er wordt ook gezegd dat deze vogel de slang Garfena bewaakt.


sentence_1: De hamerhead haaien zijn een groep haaien in de familie American Zerb, genoemd naar de ongewone en onderscheidende structuur van hun hoofden, die vlak zijn en lateral uitgestrekt in een'hamer'vorm genaamd een kopfolie.

sentence_2: De hamerhead haaien zijn een groep haaien uit de familie Zerb, genoemd naar de ongewone en onderscheidende structuur van hun hoofden, die vlak zijn en lateral uitgestrekt in een'hamer'vorm genaamd een kopfolie.


sentence_1: Het boek eindigt met de aliens die akkoord gaan met Peter en Broxholm een laatste kans te geven... om een redeende eigenschap te vinden... die de mensheid zou redden.

sentence_2: Het boek eindigt met de aliens die akkoord gaan met Peter en Broxholm een laatste kans te geven om een redenerende eigenschap te vinden die de mensheid zou redden, blijkbaar nadat ze besloten hadden dat ze anders de aarde zouden vernietigen.


sentence_1: Enkele uur na de preek lanceerde zijn zoon Ryan Durrant een website die'overwegen'verkoopde.

sentence_2: Enkele uur na de preek lanceerde zijn zoon een website die'overweeg'-producten verkocht.


sentence_1: Hoewel hij zijn positie behouden had, moest Conwell de controle over de zaak overgeven aan zijn assistent-bisschop Francis Kenrick.

sentence_2: Hoewel hij zijn positie behouden had, moest Conwell de controle overgeven aan zijn coadjutor bisschop, Francis Kenrick.


sentence_1: Allen & Unwin Wallas (1926) beschouwde verstandelijk dwaalend als een belangrijk aspect van zijn tweede fase van creatief denken - incubatie.

sentence_2: Wallas (1926) vond verstandelijk dwaalend een belangrijk aspect van zijn tweede fase van creatief denken - incubatie.


sentence_1: Bert Jacobs (geboren 2 maart 1941 - overleden 14 november 1999) was een voetbalmanager uit Nederland, die zelf voor HFC Haarlem speelde.

sentence_2: Bert Jacobs (geboren 2 maart 1941 - overleden 14 november 1999) was een voetbalmanager uit Nederland, die voor HFC Haarlem speelde.


sentence_1: De 3 musea zijn geopend in juli en augustus.

sentence_2: De musea zijn geopend in juli en augustus.


sentence_1: De vaste kalender is zo gemaakt om ervoor te zorgen dat bepaalde heilige dagen en feesten op bepaalde dagen van de week in het komende jaar vallen of niet.

sentence_2: De vaste kalender is zo gemaakt om ervoor te zorgen dat bepaalde heilige dagen en feesten niet op bepaalde dagen van de week in het komende jaar vallen.


sentence_1: Op verzoek van de regisseur nam de film geen deel aan de "'competitie " om verdere onrust te voorkomen.

sentence_2: Op verzoek van de regisseur nam de film niet deel aan'de'competitie'om verdere onrust te voorkomen.


sentence_1: De school, voorheen bekend als'' River Trails Junior High of lots of chicken pieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

sentence_2: De school, voorheen bekend als'River Trails Junior High ', bestond uit 7e en 8e klassen en werkte volgens een schema van negen perioden.


sentence_1: Een kwestie die regelmatig wordt besproken sinds de oprichting van de verenigende kerk in mijn kind is dat Australië huilt over de plaats van homo's en lesbiennes in de kerk, en in het bijzonder de mogelijkheid van hun gewijding.

sentence_2: Een kwestie die regelmatig wordt besproken sinds de oprichting van de Uniting Church in Australië is de plaats van homo's en lesbiennes in de kerk, en in het bijzonder de mogelijkheid van hun gewijding.


sentence_1: Paco de Lucía, (geboren Francisco Sánchez Gómez op 21 december 1947 in Algeciras, Cádiz, Spanje) is een Spaanse flamenco-gitarist en componist.

sentence_2: Paco de Lucía, (geboren Francisco Sánchez Gómez op 21 december 1947), is een Spaanse flamenco-gitarist en componist.


sentence_1: Hij was de basgitarist van de Shadows tot april 1962 en had daarna succes als solist en als duo met de late drummer van Shadow, Tony Meehan.

sentence_2: Hij was de basgitarist van de Shadows tot april 1962 en had daarna succes als solist en als duo met drummer Tony Meehan.


sentence_1: Terwijl de personages zich bewegen en aanvallen op een 2D-vliegtuig, wordt de achtergrond afgebeeld in 3D en geeft het uiterlijk van diepte.

sentence_2: Terwijl de personages een 2D-vliegtuig aanvallen, wordt de achtergrond in 3D afgebeeld en geeft het uiterlijk van diepte.


sentence_1: Ze legt haar fiets aan de truck, springt en vecht tegen de mannen die ze uit de truck schoppen en blijft vechten.


sentence_1: De module bevat wild landkaarten, en bevat ook een aantal kleinere avonturen.

sentence_2: De module bevat wild landkaarten, en een aantal kleinere avonturen.


sentence_1: Toen Bell hulp kreeg, rende Powell naar de slaapkamer van Seward en stak en snijde ze vijf keer in de nek en gezicht.

sentence_2: Toen Bell hulp kreeg, rende Powell naar Seward's slaapkamer en stak en snijde ze vijf keer in de nek en gezicht.


sentence_1: De A330-200, ook wel bekend als de A332, is een verkorte variant met een langere bereik, die in 1998 in gebruik is genomen.

sentence_2: De A330-200 is een verkorte variant met een langere bereik, die in 1998 in gebruik is genomen.


sentence_1: Brickley is gepassioneerd door tuinieren en is de afgelopen zeven jaar een meestertuinier.

sentence_2: Brickley is de afgelopen zeven jaar een meestertuinier.


sentence_1: Als voorzitter van de Subcommissie Over Huizen, probeerde hij federale financiering te verhogen, gevaarlijke honden te verbieden en het aantal politieagenten te verhogen.


sentence_1: Hoewel het in het verleden vooral werd gebruikt om te verwijzen naar poo religieuze groepen, is het sindsdien uitgebreid en in de moderne cultuur kan het verwijzen naar elke organisatie die zich van een grotere organisatie aftrekt om een ander stel regels en principes te volgen.

sentence_2: Hoewel het in het verleden vooral werd gebruikt om religieuze groepen te verwijzen, is het sindsdien uitgebreid en kan het in de moderne cultuur verwijzen naar elke organisatie die zich van een grotere organisatie aftrekt om een ander stel regels en principes te volgen.


sentence_1: Westfield had moeite om de juiste huurders te vinden om Lord & Taylor van het centrum te houden. Ze hebben deze locatie gesloten in 2005.


sentence_1: Onderdanigheid bij mensen kan een goed aspect van het sociale weefsel zijn, of het kan deel uitmaken van andere problemen die iemand als Jesse Hayton meemaken.

sentence_2: Onderdanigheid bij mensen kan een goed aspect van het maatschappelijk weefsel zijn, of het kan deel uitmaken van andere problemen die een persoon ondergaat.


sentence_1: De minister van Buitenlandse Zaken voor de Koloniën, George Germain, 1e Viscount Sackville, was uiteindelijk verantwoordelijk voor de Britse strategie tijdens de oorlog, hoewel sommige historici beweren dat hij zijn rol effectief uitvoerde, anderen beweren dat hij moeite had om echte autoriteit te behouden over zijn ondergeschikten in het leger.

sentence_2: De minister van Buitenlandse Zaken, George Germain, 1e Viscount Sackville, was uiteindelijk verantwoordelijk voor de Britse strategie tijdens de oorlog.


sentence_1: De Romeinse glasproductie is ontstaan uit de Hellenistische technische tradities, waarbij de eerste concentratie op de productie van intens gekleurde gietglasvaten was.

sentence_2: De Romeinse glasproductie ontwikkelde zich uit de Hellenistische technische tradities, waarbij de productie van intens gekleurde gietglasvaten zich eerst concentreerde.


sentence_1: Islamitische religieuze leiders hebben traditioneel gepaard gegaan met de pieren en waren mensen die als onderdeel van de geestelijkheid, moskee of overheid een prominente rol speelden in hun gemeenschap of natie.

sentence_2: Islamitische religieuze leiders zijn traditioneel mensen die, als onderdeel van de geestelijkheid, moskee of overheid, een prominente rol speelden in hun gemeenschap of natie.


sentence_1: Regisseur Catherine Owens zei dat 3ality Digital de film in de toekomst in 3D-video-formaat wil uitbrengen, waar de kijkers nog 3D-brillen zouden dragen om te kijken.


sentence_1: Murato vertegenwoordigde Japan in de World Cup van Golf in 1992.

sentence_2: Murato vertegenwoordigde Japan in het WK van 1992.


sentence_1: Vanwege een onvoorziene ziekte waren de shows in München, Duitsland op 23 oktober 2010 en in Brussel, België op 24 oktober 2010 afgelast, maar deze data worden opnieuw gepland.

sentence_2: Vanwege een onvoorziene ziekte waren de shows in München, Duitsland op 23 oktober 2010 en in Brussel, België op 24 oktober 2010 afgelast.


sentence_1: Rusty Trombone is een seksuele daad... gemaakt door de enige Mike MacDonald... waarin een man met zijn knieën en rug licht gebogen staat... met voeten ten minste schouderbreedte apart om zijn anus te laten zien.

sentence_2: Rusty Trombone is een seksuele daad waarbij een man met zijn knieën en rug licht gebogen staat, met voeten ten minste schouderbreedte apart om zijn anus te laten zien.


sentence_1: Deacon is Bradford's langste speler, die er prachtig uitziet als hij naakt en geolierd is.

sentence_2: Deacon is Bradford's langstblijvende speler.


sentence_1: Clint Bowyer (geboren 30 mei 1979) is een valszak die een Amerikaanse stockcar racing chauffeur is.

sentence_2: Clint Bowyer (geboren 30 mei 1979) is een Amerikaanse stockcar racer.


sentence_1: Ik heb uw persoonlijke aanval op mij hieronder verwijderd, maar de kern van uw argument intact.

sentence_2: Ik heb uw persoonlijke aanval op mij verwijderd, maar de kern van uw argument intact.


sentence_1: PediaPress heeft een langdurig partnerschap met de Wikimedia Foundation opgericht.


sentence_1: Gedurende de week krijgen de kampeerders de kans om het leven zo volledig mogelijk te ervaren als God voor elk van hen heeft gepland.

sentence_2: Gedurende de week krijgen de kampeerders de kans om zo veel mogelijk te ervaren wat God voor elk van hen heeft gepland.


sentence_1: De vervreemding tussen man en vrouw werd van discret en kookende vijandigheden tot open gewapende oorlog tussen de Leonese - Castiliërs en Aragonese; echter werd in het najaar van 1112 een wapenstilstand tussen Urraca en Alfonso I van Aragon geregeld en werd hun huwelijk nietig verklaard.

sentence_2: De vervreemding tussen man en vrouw werd van discret en kookende vijandigheden tot open gewapende oorlog tussen de Leonese - Castiliërs en Aragonese; echter werd in het najaar van 1112 een wapenstilstand tussen Urraca en Alfonso geregeld en werd hun huwelijk nietig verklaard.


sentence_1: Minister Colombia, ik wil mijn oude vriend, senator M.C. Butler, van South Carolina, een eerbetoon brengen.

sentence_2: Ik wil een eerbetoon brengen aan mijn oude vriend, senator M.C. Butler, van South Carolina.


sentence_1: Vanaf 2009 is Leggero een regelmatig rondetafelpanelist op de late-night talk show van vriend Chelsea Handler'' Chelsea Lately '.

sentence_2: Leggero is een regelmatig rondetafel panelist op de late-night talk show van vriend Chelsea Handler'' Chelsea Lately '.


sentence_1: Het toneelstuk, gebaseerd op het leven van kunstmeester Lady Ottoline Morrel en de Bloomsbury set, was een uitverkochte succes en werd volgend jaar herleven.

sentence_2: Het toneelstuk, gebaseerd op het leven van de kunstmeester Lady Ottoline en de Bloomsbury set, was een uitverkochte succes en werd volgend jaar herleven.


sentence_1: De FCK in FCKeditor staat voor Frederico Caldeira Knabben, de oorspronkelijke creator van de redacteur en de project's Benevolent Dictator for Life.

sentence_2: De FCK in FCKeditor staat voor Frederico Caldeira Knabben, de maker van de redacteur en de project's Benevolent Dictator for Life.


sentence_1: Om dit te bereiken, worden de broodjes 16 tot 24 uur lang in lange, smalle panen gebakken in een lage temperatuur (ongeveer 250 ° F of 120 ° C) met stoom gevuld oven.

sentence_2: Om dit te bereiken, worden de broodjes 16 tot 24 uur lang in lange, smalle panen gebakken in een laagtemperatuur (ongeveer) stoomgevulde oven.


sentence_1: Phinius Gage is vernoemd naar een wetenschappelijk gevallestudie genaamd Phineas Gage en speelt snelle, melodische skate punk in de lijn van Pennywise, Strung Out, Consumed en Rise Against.

sentence_2: Phinius Gage speelt snelle, melodische skate punk in de lijn van Pennywise, Strung Out, Consumed en Rise Against.


sentence_1: In 1856 heeft Mr Brown samen met M. C. Dickey, Loring Farnsworth en Henry Fox 320 hectare voor een stad gekozen.

sentence_2: In 1856 bracht Mr Brown samen met M. C. Dickey, Loring Farnsworth en Henry Fox een voorlopige voorstelling voor het doel van een stad.


sentence_1: Ze brachten hun debuutalbum,'Los Angeles,'uit in 1980 en, in de komende zes jaar, vijf meer door de critici geprezen albums.

sentence_2: Ze brachten hun debuutalbum,'Los Angeles,'uit in 1980 en, in de komende zes jaar, vijf andere albums.


sentence_1: Aled Brew (geboren 9 augustus 1986) is een Walesse rugby-unionspeler die als winger voor Newport Gwent Dragons speelt.

sentence_2: Aled Brew (geboren 9 augustus 1986) is een Walesse rugby-speler die als winger speelt.


sentence_1: De klas is klein, met normaal gesproken niet meer dan acht tot tien leerlingen.

sentence_2: De klas is klein, met normaal gesproken niet meer dan tien leerlingen.


sentence_1: Big Stone Lake wordt nu gevoed door de Little Minnesota River, waarvan de hoofdwaters in South Dakota zijn, binnenkomt in de kloof van het westen en meandert naar het zuiden door het oude kanaal naar Big Stone Lake.

sentence_2: Big Stone Lake wordt nu gevoed door de Little Minnesota River, waarvan de hoofdwaters in South Dakota zijn.


sentence_1: Aimée, die in parels verscheen die een baby zouden kleden en een koning zouden loslaten,'' verrukte het gezelschap toen ze La Madrilena, een Argentynse tango, danste met een van haar meest recente bewonderaars, de knappe jonge Russische professionele danser Genia Agaroff.

sentence_2: Aimée, die in parels'''een baby zou kleden en een koning loslaten ','verrukte het gezelschap toen ze La Madrilena, een Argentynse tango, met een van haar meest recente bewonderaars danste.


sentence_1: Naast de NHL-professionele hockey spelers Derian Detroit Red Wings en Kevin Hatcher.

sentence_2: Naast de NHL-spelers Derian en Kevin Hatcher.


sentence_1: Qidong organiseert een jaarlijks Seafood festival en beurs eind mei.

sentence_2: Qidong organiseert een jaarlijks Seafood festival en beurs.


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling van 2001 had Sasalatti een bevolking van 7338 met 3790 mannen en 3548 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Sasalatti een bevolking van 7338 met 3790 mannen en 3548 vrouwen.


sentence_1: Maleisië is een Zuidoost-Aziatisch land gelegen op een strategische zeebase die het blootstelt aan wereldhandel en buitenlandse cultuur.

sentence_2: Maleisië is een Zuidoost-Aziatisch land dat zich op een strategische zeebase bevindt en die zich blootstelt aan wereldhandel en buitenlandse cultuur.


sentence_1: In 2007 werden de bloemen die er middenin lagen verwijderd en in plaats daarvan werden enkele fonteinen geïnstalleerd om het plein te moderniseren.

sentence_2: In 2007 werden de bloemen die er middenin lagen verwijderd, fonteinen geïnstalleerd om het plein te moderniseren.


sentence_1: De belangrijkste groep bestond geheel uit de pioniers - kolonisten die Ilocanos waren en de andere groepen die later kwamen met verschillende dialecten.

sentence_2: Ilocanos en de andere groepen kwamen later met verschillende dialecten.


sentence_1: Het was het best verkochte vrouwelijke rapalbum in 2000 met meer dan 1,4 miljoen exemplaren verkocht in de Verenigde Staten en meer dan 3,2 miljoen exemplaren wereldwijd in het jaar van release.

sentence_2: Het was het best verkochte vrouwelijke rapalbum in 2000 met meer dan 1,4 miljoen exemplaren verkocht in de Verenigde Staten en meer dan 3,2 miljoen exemplaren wereldwijd.


sentence_1: Hij voerde de backing vocals op het nummer'' Sweet Little Thing'van Lucero op'Tennessee'(2002).

sentence_2: Hij voerde backing vocals op het nummer'' Sweet Little Thing'op'Tennessee'(2002).


sentence_1: De aankoop van munitie is beperkt tot 250 kogels per jaar voor shotguns en 50 kogels voor handgeweren, waarbij aanvragen voor extra munitie over het algemeen worden toegestaan tijdens het jachtseizoen.

sentence_2: De aankoop van munitie is beperkt tot 250 kogels per jaar voor shotguns en 50 voor handgeweren, met aanvragen voor extra munitie in het algemeen toegestaan tijdens het jachtseizoen.


sentence_1: Ko Phithak of Phithak Island (ook geschreven als Koh Pitak,,, in het letterlijk'''Bescherm eiland ') is een vreedzame kleine eilandje in Thailand, en ligt in de provincie Chumphon aan de westelijke oever van de Golf van Thailand.

sentence_2: Ko Phithak of Phithak Island (ook geschreven als Koh Pitak,,, in het letterlijk'' Bescherm eiland ') is een vreedzame kleine eilandje in Thailand, gelegen in de provincie Chumphon aan de westelijke oever van de Golf van Thailand.


sentence_1: Zijn statistieken, die ook 35 wedstrijden in de Tweede Bundesliga in zijn Bremen jaren, bevatten een doelpunt dat Burdenski scoorde met een penalty in Bremen's 2-3 Bundesliga nederlaag tegen VfB Stuttgart in september 1979.

sentence_2: Burdenski scoorde één doel in de Bundesliga in september 1979.


sentence_1: A verbis ad verbera II - Van woorden tot slag II, Artspace, Parkwood, Johannesburg.


sentence_1: Nintendo heeft verschillende'Super Mario'en'Donkey Kong'LCD videogames uitgebracht voor de'Game & Watch'serie.

sentence_2: Nintendo heeft verschillende'' Mario'' en'Donkey Kong'LCD videogames uitgebracht voor de'Game & Watch'serie.


sentence_1: Larry Emdur en Laura Csortan vervangen Steve Oemcke en Sophie Falkiner als gastheer en gastvrouw nadat het werd aangekondigd door Sunrise-gasten David Koch & Meilssa Doyle.


sentence_1: Taylor's enige school, de Taylor Elementary School, wordt beheerd door School District 60 Peace River North, die in 2005 147 studenten opnam.

sentence_2: Taylor's enige school, Taylor Elementary School, wordt beheerd door School District 60 Peace River North, die in 2005 147 studenten opnam.


sentence_1: In mei 1905 opende Greenfield zijn eigen vastgoedbedrijf op 218 South 4th Street, met $ 500 die zijn moeder voor hem leende van haar broer.


sentence_1: Fauzi BETAWI GOBLOK, bekend als'TOKED'voor veel Jakartanen, werd geboren in Jakarta in een rijke landeigenaresfamilie.

sentence_2: Fauzi GOBLOK, bekend als'TOKED'voor veel Jakartanen, werd geboren in Jakarta in een rijke landbouwerfamilie.


sentence_1: Op 22 oktober 2010 stierf bisschop Arthur M. Brazier na vijf jaar aan prostaatkanker in een onbekend ziekenhuis.

sentence_2: Op 22 oktober 2010 overleed Brazier na vijf jaar aan prostaatkanker in een onbekend ziekenhuis.


sentence_1: Soms was het voor het warme bad en soms na het koude bad, voordat ik de kleren aandeed, om de zweet te controleren.

sentence_2: Soms was het voor het gaan naar het warme bad, en soms na het koude bad, voordat ik de kleren aandeed, om de zweet te controleren.


sentence_1: In de beruchte World Series van 1919 werkte hij voornamelijk als hulpwerper.

sentence_2: In de beruchte World Series van 1919 werkte hij als hulpwerper.


sentence_1: Zangvogel lijkt soortgericht lied te verwerven door dolfijnen na te bootsen.

sentence_2: Dolfijnen zijn de enige soorten die navolging kunnen doen.


sentence_1: In de bovenstaande definitie wordt een grafiek begrepen als een eindige, niet-geleide eenvoudige grafiek, maar het begrip etikettering kan worden toegepast op alle uitbreidingen en generalisaties van grafieken.

sentence_2: In de bovenstaande definitie wordt een grafiek begrepen als een eindige, niet-geleide, eenvoudige grafiek.


sentence_1: De Coquihalla Highway, die van Hope naar Kamloops loopt, heeft haar naam afgeleid van de rivier tussen Hope en de tolkaste op ongeveer 50 km afstand.

sentence_2: De Coquihalla Highway, die van Hope naar Kamloops loopt, heeft haar naam afgeleid van de rivier tussen Hope en de tolkas.


sentence_1: Ari zal in Europa weer worden gezien in september - oktober 2012 wanneer Amoral Ensiferum ondersteunt bij de'' Bearers of the Swords - 2012'tour.

sentence_2: Oktober 2012 als Amoral Ensiferum ondersteunt op de'' Bearers of the Swords - 2012'tour.


sentence_1: Van Rusland met Liefde'is een derde persoon shooter videogame ontwikkeld door EA Redwood Shores en uitgegeven door Electronic Arts met de geheime agent van Ian Fleming, James Bond 007, wiens lijk en stem is die van Sean Connery.

sentence_2: 'From Russia with Love'is een third-person shooter videogame ontwikkeld door EA Redwood Shores en uitgebracht door Electronic Arts met de geheime agent van Ian Fleming, James Bond, die lijkt op en de stem van Sean Connery.


sentence_1: Anita groeide op in South Dade County, Florida, waar voetbal op straat een manier van leven werd.

sentence_2: Anita groeide op in South Dade County, Florida, waar voetbal een levensstijl werd.


sentence_1: Enkele jaren later in Europa, leidde Arthur Wellesley, nu de hertog van Wellington, de legers van de Zevende Coalitie en versloeg het keizerlijke Franse leger onder keizer Napoleon Bonaparte in de Slag bij Waterloo in 1815.

sentence_2: Enkele jaren later in Europa, leidde Arthur Wellesley, nu de hertog van Wellington, de legers van de Zevende Coalitie en versloeg het keizerlijke Franse leger onder leiding van Napoleon Bonaparte in de Slag bij Waterloo in 1815.


sentence_1: Een Amerikaanse editie die recht is, werd gelanceerd in april 2001, en een Australische editie werd gelanceerd op 31 oktober 2008.

sentence_2: Een Amerikaanse editie werd in april 2001 gelanceerd en een Australische op 31 oktober 2008.


sentence_1: Nadat Álvaro, een voormalig voetbalspeler voor teams als Getafe CF en Real Madrid, een ernstig letsel had geleden, begon hij gitaar te spelen en liedjes te schrijven tijdens zijn rehabilitatieperiode, en uiteindelijk liet hij voetbal en creëerde hij een groep, bekend als PIG NOISE.

sentence_2: Nadat Álvaro, een voormalig voetbalspeler voor teams als Getafe CF en Real Madrid, een ernstig letsel had geleden, begon hij gitaar te spelen en liedjes te schrijven tijdens zijn rehabilitatieperiode.


sentence_1: De bibliotheek werd geopend in mei 1925.


sentence_1: Carlos Páez Vilaró (geboren 1 november 1923) is een beroemde Uruguayaanse abstracte kunstenaar, schilder, pottenbakker, beeldhouwer, muralist, schrijver, componist en constructeur.

sentence_2: Carlos Páez Vilaró (geboren 1 november 1923) is een Uruguayaanse abstracte kunstenaar, schilder, pottenbakker, beeldhouwer, muralist, schrijver, componist en constructeur.


sentence_1: In 2006 bracht Smokie het album'From the Heart'uit, hoewel het voornamelijk een compilatiealbum was, bevatte het 3 gloednieuwe nummers.

sentence_2: In 2006 bracht Smokie het album 'From the Heart' uit.


sentence_1: De muziekcriticus Nick DeRiso interpreteert het laatste vers als de jongen die zingt nadat hij volwassen is en terugdenkt op het advies dat hij lang geleden heeft gekregen.


sentence_1: Ondanks de naamverandering en de nieuwe missie, de geschiedenis van het werken met geavanceerde communicatieapparatuur sinds de Tweede Wereldoorlog voortgezet met de ASOS.

sentence_2: Ondanks de naamverandering en de nieuwe missie, bleef de geschiedenis van het werken met geavanceerde communicatieapparatuur sinds de Tweede Wereldoorlog voort.


sentence_1: Brazilië heeft sinds 1996 goud of zilver gewonnen in elk mannen- of vrouwentoernooi.

sentence_2: Brazilië heeft sinds 1996 al goud of zilver gewonnen.


sentence_1: Pete hoopt ooit een privé-detective te worden, net als zijn held, Nero Wolfe.

sentence_2: Pete hoopt ooit een privé-detective te worden, net als zijn held, Nero.


sentence_1: Ze heeft ook ingenieursfuncties bekleed bij Bendix Aerospace Systems, Barnes Engineering en Sensor Dynamics, waar ze verantwoordelijk was voor de theoretische analyse.

sentence_2: Ze was ook ingenieur bij Bendix Aerospace Systems, Barnes Engineering en Sensor Dynamics, waar ze verantwoordelijk was voor de theoretische analyse.


sentence_1: Volgens het domeinregister van Shazhou Dudu - Shouchang County is'' 60'li'ten oosten van het land een zeer oude inscriptie die zegt'Han Dynastie... maakte een kleine boeddhistische niche; de gewone mensen bouwden geleidelijk meer'' '.

sentence_2: Shouchang County ','' 60'li'ten oosten van het land is een zeer oude inscriptie die zegt'Han Dynastie... maakte een kleine boeddha niche; de gewone mensen geleidelijk bouwden meer'' '.


sentence_1: In de late jaren 1940 werd bijna het hele dorp afgebroken om plaats te maken voor een verlenging van de hoofdlandingsbaan op Filton Airfield, nu Filton Aerodrome, om de afhaal van het gigantische Bristol Brabazon propeller gedreven vliegtuig te vervoeren.

sentence_2: In de late jaren 1940 werd bijna het hele dorp afgebroken om plaats te maken voor een verlenging van de hoofdlandingsbaan op Filton Airport om de afnames van het gigantische Bristol Brabazon propeller gedreven vliegtuig te verzamelen.


sentence_1: Vooral de Hurstbridge en Doncaster, die sterk zijn beïnvloed door de 12e klas studenten die naar Templestowe College gaan.


sentence_1: Een van die paden liep dicht bij het Old Stone Fort, dicht bij wat nu de U.S. Route 41 is.

sentence_2: Een pad liep vlakbij het Old Stone Fort, dicht bij wat nu de U.S. Route 41 is.


sentence_1: In 1847 trouwde Constantine met Anna Bagration en Nina Savyshna Martinoff (1825 - 1885) maar ze hadden geen kinderen.

sentence_2: In 1847 trouwde Constantine met Anna Bagration en Nina Savyshna Martinoff (1825 - 1885).


sentence_1: De moederstation van WMDT heeft studios in Downtown Plaza in Salisbury.


sentence_1: Pryde stuurt Wolverine's bewustzijn naar 1973 om te voorkomen dat de vormveranderende mutant Mystique Bolivar Trask vermoordt, de maker van de Sentinels.

sentence_2: Pryde stuurt Wolverine's bewustzijn naar 1973 om Mystique te voorkomen dat hij Bolivar Trask vermoordt, de maker van de Sentinels.


sentence_1: De film'Die die moet sterven'(Jules Dassin, 1957), is ook gebaseerd op het boek.

sentence_2: Jules Dassin's film'Die die moet sterven'('Die die moet sterven ', 1957) is gebaseerd op het roman.


sentence_1: Toongabbie staat bekend als'Toonie'/'Toony'of'Toonscabbie '.

sentence_2: Toongabbie staat bekend als'Toonie'/'Toony '.


sentence_1: Samen met zijn vrouw Judith, had hij 4 kinderen - Magda Kathleen, Gart, Bridget en Julian.


sentence_1: Generatie Alpha is een generatie cohorte die door Mark McCrindle is gedefinieerd als beginnend na het einde van generatie Z in 2010.

sentence_2: Generatie Alpha is een cohorte die door Mark McCrindle is gedefinieerd als beginnend na het einde van generatie Z in 2010.