sentence_1: Dawn Arnall, de vrouw van Roland Arnall, voorzitter van Ameriquest Corp. en Alex Spanos, eigenaar van het San Diego Chargers voetbalteam.

sentence_2: Dawn Arnall, de vrouw van Roland Arnall, voorzitter van Ameriquest Corp. en Alex Spanos, eigenaar van de San Diego Chargers.


sentence_1: Lenovo heeft haar hoofdkantoor in Beijing, Lenovo Building, heeft activiteiten in meer dan 60 landen en verkoopt haar producten in ongeveer 160 landen.

sentence_2: Lenovo heeft activiteiten in meer dan 60 landen en verkoopt zijn producten in ongeveer 160 landen.


sentence_1: Shivam Sahu is een Indiase Ethical Hacker & Entrepreneur.

sentence_2: Shivam Sahu is een Indiase Ethical Hacker.


sentence_1: Digital laserconvertering is een productietechnologie die apparatenfabrikanten in staat stelt om functies te produceren die anders problematisch of zelfs onmogelijk zouden zijn om te snijden zonder gereedschap.

sentence_2: Laserconvertering is een productietechnologie die apparatenfabrikanten in staat stelt om functies te produceren die anders problematisch of zelfs onmogelijk zouden zijn om te snijden zonder gereedschap.


sentence_1: Ontworpen door Robert Pazzaglia, worden eikenblaadjes gedragen met de stengels van de bladeren die naar rechts van de drager wijzen.

sentence_2: Eikenblaadjes worden gedragen met de stengels van de bladeren die naar rechts van de drager wijzen.


sentence_1: Hij speelde ook voor de St. Louis Rams, Atlanta Falcons en Minnesota Vikings.

sentence_2: Hij speelde voor de St. Louis Rams, Atlanta Falcons en Minnesota Vikings.


sentence_1: Zijn nichtje Carrie Sperry trouwde met Walter's broer Frederick Beinecke in Cranford New Jersey in 1912.

sentence_2: Zijn nichtje Carrie Sperry trouwde met Walter's broer Frederick Beinecke in 1912.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,04 procent wit, 0,78 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,43 procent Aziatisch, 0,17 procent Pacific Islander, 0,70 procent van andere rassen en 0,87 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,04 procent wit, 0,78 procent Afro-Amerikaans, 0,43 procent Aziatisch, 0,17 procent Pacific Islander, 0,70 procent van andere rassen en 0,87 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De term werd al in de jaren 1600 gebruikt in de zeevriendelijke taal voor het rocken en rollen op zee, en werd later gebruikt in spirituele dingen.

sentence_2: De term werd al in de jaren 1600 gebruikt voor het rocken en rollen op zee.


sentence_1: In het laat 2008 kreeg de band een aanbod van het management van het PGP - RTS platenlabel om hun debuutalbum op te nemen.

sentence_2: In het laat jaar 2008 kreeg de band een aanbod van het platenlabel PGP - RTS om hun debuutalbum op te nemen.


sentence_1: De directeur van Factcheck.org Brooks Jackson schreef:'' Het werd'schijnbaar vals'genoemd door Amerikanen voor belastinghervorming, de Republikeinse groep die Djou's handtekening kreeg op haar anti-belasting belofte.

sentence_2: Het werd'schijnbaar vals'genoemd door de Amerikaanse voor belastinghervorming, de Republikeinse groep die Djou's handtekening kreeg op zijn anti-belasting belofte.


sentence_1: Drew werd een fan van professioneel worstelen na het kijken naar het eerste WrestleMania pay-per-view evenement in 1985.

sentence_2: Drew werd een fan van het professionele worstelen na het kijken naar het eerste WrestleMania-evenement in 1985.


sentence_1: Carl Redus werd de eerste Afro-Amerikaanse burgemeester in de stadsgeschiedenis in 2005. De Universiteit van Arkansas in Pine Bluff heeft onlangs een bedrijfsincubator van 3 miljoen dollar geopend in het centrum van Pine Bluff.

sentence_2: De Universiteit van Arkansas op Pine Bluff heeft onlangs een bedrijfsincubator van 3 miljoen dollar geopend in het centrum van Pine Bluff.


sentence_1: Hij zegt dat hij meer over haar weet dan zij zich had gedacht, waardoor ze erg nerveus wordt.

sentence_2: Hij zegt dat hij meer weet over haar dan ze had gedacht, waardoor ze erg nerveus werd.


sentence_1: Hierdoor bleek het fenomeen van lichtverwijdering te bestaan en Bradley kon een aantal regels formuleren die het effect op een bepaalde ster op een bepaalde datum konden berekenen.

sentence_2: Hierdoor bleek het fenomeen van lichtverschuiving te bestaan en Bradley kon een aantal regels formuleren die het berekenen van het effect op een bepaalde ster op een bepaalde datum mogelijk maakten.


sentence_1: In 1999 stond Marquez tegen Freddie Fartface Norwood voor de WBA Featherweight titel.

sentence_2: In 1999 stond Marquez tegen Freddie Norwood voor de WBA Featherweight titel.


sentence_1: Opgeleid aan de Mount Allison University, met een BA in 1978 en aan het Queen's Theological College, studeerde Vosper af met een Master of Divinity degree aan Queen's in 1990.

sentence_2: Vosper studeerde in 1990 af met een master in goddelijkheid aan Queen's.


sentence_1: Yodlee, met haar hoofdkantoor in de Verenigde Staten, heeft kantoren in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en India.

sentence_2: Yodlee heeft kantoren in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en India.


sentence_1: Hij heeft voor grote bedrijven in de VS zoals IBM, Apple Inc, Sun Microsystems en Cisco (zie'Corporate Comedy ') shows uitgevoerd.

sentence_2: Hij heeft shows voor bedrijven in de VS uitgevoerd zoals IBM, Apple Inc, Sun Microsystems en Cisco (zie'Corporate Comedy ').


sentence_1: Op bed, Ngek, na advies van haar zus, zegt dat ze wil stoppen met drugs, Don, in zijn woede gewelddadig verstikt haar en vul haar mond met drugs.

sentence_2: Op bed, Ngek, na advies van haar zus, zegt dat ze wil stoppen met drugs.


sentence_1: De ruïnes van de voorromaanse tijd zijn van groot belang en wachten op een gedetailleerde en uitgebreide studie van het veld, hoewel het duidelijk is dat de mensen die ze bezetten kopermijnen, ijzer en zilver exploiteren.

sentence_2: De ruïnes van de voorromaanse tijd zijn van groot belang en wachten op een gedetailleerder en uitgebreider onderzoek.


sentence_1: Er is ook een publiek dat vaak vragen stelt aan de panelisten.

sentence_2: Er is een publiek dat vaak vragen stelt aan de panelisten.


sentence_1: Zonder zijn teamgenoot won Kimetto de 2013 Tokyo Marathon met een nieuwe recordtijd van 2: 06: 50 uur.

sentence_2: Zonder zijn teamgenoot won Kimetto de 2013 Tokyo Marathon met een nieuwe recordtijd van 2:06: 50.


sentence_1: Hij blijft partner met gepensioneerde San Diego restaurateur George Pernicano, maar is sinds enkele jaren een investeerder in het team.

sentence_2: Hij blijft partner met gepensioneerde San Diego restaurateur George Pernicano, een investeerder in het team sinds enkele jaren na de oprichting.


sentence_1: Het zoekvak in het Start-scherm is aanvankelijk verborgen, maar kan worden bekeken door op de zoekknop op de charmsbalk te klikken en kan ook worden geopend wanneer het een toetsenbord-invoer ontvangt.

sentence_2: Het zoekvak is aanvankelijk verborgen, maar kan worden bekeken door op de zoekknop op de charmsbalk te klikken en kan ook worden geopend wanneer het een toetsenbord-invoer ontvangt.


sentence_1: Bovendien, in, een van de historische slag scenario's bevat de Slag bij Badon Hill met Lucius Artorius Castus als commandant van de Romano-Britse troepen.

sentence_2: In, een van de historische slag scenario's bevat de Slag bij Badon Hill met Lucius Artorius Castus als commandant van de Romano-Britse troepen.


sentence_1: Tim verliet Red Star in juli 2007 om Triogem Asset Management te lanceren, waar hij de CIO is en de investeringscommissie leidt.


sentence_1: Sulzberger voltooide de dienst van de Amerikaanse marine ( 1944 - 46) in de Stille Oceaan tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hij behaalde een BA-graad in Engels en Geschiedenis in 1951 aan de Columbia University.

sentence_2: Hij behaalde een BA in Engels en Geschiedenis in 1951 aan de Columbia University.


sentence_1: Orahovac of Rahovec (;,'Orahovac'; ) is een stad en gemeente in het westen van Kosovo, in het district Gjakova.

sentence_2: Rahovec (;,'' Orahovac'; ) is een stad en gemeente in het westen van Kosovo, in het district Gjakova.


sentence_1: De karakteristieke en zeer ongebruikelijke vorm van de boog is vergeleken met een paard die diep uit het water drinkt.

sentence_2: De vorm van de boog is vergeleken met een paard die diep uit het water drinkt.


sentence_1: Het zal meestal vermelden of een klim een sportklim (met vaste bescherming) of een handelsklim (traditionele, bijvoorbeeld meer geavanceerde uitrusting nodig om bescherming tijdens de klim te installeren) is.

sentence_2: Het zal meestal vermelden of een klim een sportklim (met vaste bescherming) of een handelsklim (traditionele, bijvoorbeeld het nodig hebben van uitrusting om bescherming tijdens de klim te installeren) is.


sentence_1: In de dagen na de uitlaat, werden stoffen op de kust gewassen langs een 60 km lange kustlijn.

sentence_2: In de dagen na de uitlaat, werden stoffen op land gewassen langs een stuk kustlijn.


sentence_1: Mirko Teodorović (Servisch Cyrillisch: Mипкo Teoдopoвић, 美高; geboren 6 augustus 1978 in Sremska Mitrovica) is een Servische voetbalspeler die momenteel speelt voor de Hong Kong Premier League club Wong Tai Sin DRSC.

sentence_2: Mirko Teodorović (Servisch Cyrillisch: Mипкo Teoдopoвић, 美高; geboren 6 augustus 1978 in Sremska Mitrovica) is een Servische voetbalspeler die momenteel speelt voor de Hong Kong Premier League club Wong Tai Sin.


sentence_1: Als gevolg daarvan was hij teruggekeerd naar zijn vroegere criminele activiteiten.

sentence_2: Als gevolg daarvan keerde hij terug naar zijn vroegere criminele activiteiten.


sentence_1: Tijdens Zchedts invasie van Brune overwinnen Elen en haar leger het Brunish leger en vangen ze Tigre, en rekruten hem uiteindelijk in haar leger.

sentence_2: Tijdens Zchedts invasie van Brune overwinnen Elen en haar leger het Brunish leger en vangen ze Tigre.


sentence_1: In 1954 begon United Airlines te zinken en werd de eerste luchtvaartmaatschappij die moderne vluchtsimulators kocht die visuele, geluids- en bewegingsinsecten hadden voor de opleiding van piloten.

sentence_2: In 1954 werd United Airlines de eerste luchtvaartmaatschappij die moderne vluchtsimulators kocht die visuele, geluids- en bewegingsinsecten hadden voor de opleiding van piloten.


sentence_1: Onder de invloed van zijn grote leraren zoals Dr. M.R. Desai, Acharya Jawadekar, N.S. Hardikar en Barrister Khardeekar werd Vasantrao geïnstalleerd in de geest van patriotisme en maatschappelijke dienst.

sentence_2: Onder de invloed van zijn leraren zoals Dr. M.R. Desai, Acharya Jawadekar, N.S. Hardikar en Barrister Khardeekar werd Vasantrao geïnstalleerd in de geest van patriotisme en maatschappelijke dienst.


sentence_1: De bron ligt op 1078 m boven zeeniveau in het Zwarte Woud, in de buurt van Furtwangen im Schwarzwald, 100 m van de onzichtbare lijn die het Europese waterverscherm vormt.

sentence_2: De bron ligt op 1078 m boven zeeniveau in het Zwarte Woud, in de buurt van Furtwangen im Schwarzwald, 100 m van het Europese watershed.


sentence_1: De activiteiten van het CSIS worden regelmatig namens het Parlement door het Comité voor de herziening van de veiligheids- en inlichtingendienst (SIRC) beoordeeld.

sentence_2: De activiteiten van het CSIS worden regelmatig door het Comité voor de herziening van de veiligheids- en inlichtingendienst (SIRC) beoordeeld.


sentence_1: Haar moeder werkt in het geheim als prostituee om haar kinderen op te voeden.


sentence_1: Het jaar 1671 n.Chr. in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hier worden vermeld.

sentence_2: Het jaar 1671 in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hier zijn vermeld.


sentence_1: Boy George (geboren George Alan O'Dowd op 14 juni 1961) is een Engelse zanger en songwriter, bekend als de hoofdzanger van Culture Club die deel uitmaakte van de Engelse New Romanticism beweging die in het begin van de jaren 1980 opkwam.

sentence_2: Boy George (geboren George Alan O 'Dowd op 14 juni 1961) is een Engelse zanger en songwriter, die deel uitmaakte van de Engelse New Romanticism beweging die in het begin van de jaren 1980 ontstond.


sentence_1: Amis in Geising, Willibald Karl, Karin Pohl, 2012 De bouwprijs van beide scholen bedroeg ongeveer 7.600.000 DM.

sentence_2: De bouw van beide scholen kostte ongeveer 7.600.000 DM.


sentence_1: In theorie zou men zelfs een ernstige straf krijgen voor het zeggen van iets dat echt waar is, of dat hij echt gelooft dat het waar is.

sentence_2: In theorie kan men zelfs een zware straf krijgen voor het zeggen van iets wat echt waar is.


sentence_1: Nadat hij op de aanval tegen de Denver Broncos was geplaatst, stond hij in de wildcat-formatie, nam de directe snare, deed een valse run in het midden, en gooide een touchdownpas naar tight end Demetrius Harris terwijl hij in de lucht sprong.

sentence_2: Nadat hij in de aanval was geplaatst, stond hij in de wildcat formation, nam hij de directe snare, deed een valse run in het midden, en gooide hij een touchdown pass naar tight end Demetrius Harris terwijl hij in de lucht sprong.


sentence_1: Opmerkingen: '''''Guimarotodon'' Hahn 1969 toont een slankere Corpus mandibulae dan'' Paulchoffatia'of'Meketibolodon '.

sentence_2: '''' Guimarotodon'''Hahn 1969 toont een slankere Corpus mandibulae dan'''Paulchoffatia'' of'Meketibolodon '.


sentence_1: Het eerste verzoek van de cliënt is een tekstbasis-sleutelwoord, optievol gevolgd door een of meer parameters zoals gedefinieerd in RFC 2378.

sentence_2: Het eerste verzoek van de cliënt is een tekstbasis-sleutelwoord, optievol gevolgd door een of meer parameters zoals gedefinieerd in de.


sentence_1: In zijn laatste jaren leed zijn reputatie sterk door de heropening van de Kildare erfgoedgesprek van 20 jaar eerder.

sentence_2: In zijn laatste jaren leed zijn reputatie... door de heropening van het Kildare erfgoed geschil van 20 jaar eerder.


sentence_1: De parochie komt minstens één keer per maand bijeen en bestaat uit 16 leden, waarvan de helft Kirton vertegenwoordigt.

sentence_2: De parochie komt minstens één keer per maand bijeen en bestaat uit 16 leden.


sentence_1: Hij draagt dreadlocks met de zijkanten afgeschoren en alleen de bovenkant.

sentence_2: Hij draagt dreadlocks met de zijkanten afgeschoren.


sentence_1: De afgelopen jaren zijn critici bezorgd over de stijging van de kosten van gecharterde fixed wing jets van £ 0,4 in 2003 tot £ 2,2 in 2008 door de koninklijke familie.

sentence_2: De afgelopen jaren zijn critici bezorgd over de stijging van de kosten van vaste vleugeljets van £ 0,4 in 2003 naar £ 2,2 in 2008 door de koninklijke familie.


sentence_1: Brad Sherman kreeg meer stemmen dan Berman met een marge van 42 tot 32 procent.


sentence_1: We kunnen zien dat de term 'AnExample'verloren is gegaan of onbegrijpelijk is.

sentence_2: We vinden dat de term 'AnExample'verloren is gegaan of onbegrijpelijk is.


sentence_1: Na de beëindiging, Frank Truvido heropleidde een hectare van de voormalige ranchería, plus Andrew Sears'aandeel dat overging aan Mr Truvido in zijn testament.

sentence_2: Na de afloop, Frank Truvido heropleidde een hectare van de voormalige ranchería.


sentence_1: RM heeft ook kantoren in het Verenigd Koninkrijk en Noord-Amerika en een softwareontwikkeling faciliteit in India.

sentence_2: RM heeft ook kantoren in het Verenigd Koninkrijk en een softwareontwikkeling faciliteit in India.


sentence_1: Het woord'mete' bestaat ook in het Oude Fries (en in mindere mate in het moderne West-Fries) om belangrijke voedingsmiddelen te omschrijven, waardoor het wordt onderscheiden van'sweet' (zoetjes) en 'differfied' (dierenvoer).

sentence_2: Het woord'mete'bestaat ook in het Oude Fries (en in mindere mate in het moderne West-Fries) om belangrijke voedingsmiddelen te omschrijven, waardoor het wordt onderscheiden van'sweet'(zoetjes) en'dierfied'(dieren).


sentence_1: Met Butler Brothers, Roshini Kempadoo, Kath Moonan, James Wallbank.

sentence_2: Met Butler Brothers, Roshini Kempadoo, Kath Moonan.


sentence_1: Hoewel er een groot aantal uniformen voor de SS bestonden, vaak afhankelijk van het oorlogsterrein waar ze waren gestationeerd, is het zwarte SS-uniform het meest bekend, vooral vanwege zijn gebruik / misbruik in films.

sentence_2: Hoewel er een groot aantal uniformen voor de SS bestonden, vaak afhankelijk van het oorlogsterrein waar ze waren gestationeerd, is het zwartse SS-uniform het bekendst.


sentence_1: BAICA is lid van het netwerk van internationale christelijke scholen (NICS), de vereniging van christelijke scholen (ACSI) en de Zuidelijke vereniging van hogescholen (SACS).

sentence_2: BAICA is lid van de Association of Christian Schools International (ACSI) en de Southern Association of Colleges and Schools (SACS).


sentence_1: Clarke, pagina 126 Ze werken met James Reese Europe, wiens band de eerste Afro-Amerikaanse dansband wordt die een commercieel opnamekontrakt krijgt. Peretti, pagina 65 opnam'Down Home Rag'dit jaar.

sentence_2: Clarke, pagina 126 Ze werken samen met James Reese Europe, wiens band de eerste Afro-Amerikaanse dansband wordt die een commercieel contract krijgt, met het opnemen van'Down Home Rag'dit jaar.


sentence_1: Rapid transit technologie beschrijft het gebruik van infrastructuur en technologie op het gebied van snel vervoer (ook wel'metro'of'metro'genoemd), dat in veel opzichten aanzienlijk is veranderd sinds de opening van de eerste metrolijnen in Londen in 1863.

sentence_2: Rapid transit technologie beschrijft het gebruik van infrastructuur en technologie op het gebied van snel vervoer (ook wel'metro'of'metro'genoemd), dat in de loop der jaren aanzienlijk is veranderd sinds de opening van de eerste metrolijnen in Londen in 1863.


sentence_1: Jeanine beseft dat deze boodschap haar macht zou ontnemen. Ze beveelt de doos te begraven en Four en Tris te executeren.

sentence_2: Jeanine beveelt de doos te begraven en Four en Tris te executeren.


sentence_1: Naast muziek werkt ze nu als agent bij Snipe Management AB, die veel Zweedse artiesten beheert.

sentence_2: Naast muziek werkt ze nu als agent bij Snipe Management AB.


sentence_1: De bewakers van Obama patrouilden buiten om bezoekers niet binnen te laten komen.

sentence_2: In de nacht en vroeg in de ochtend patrouilden bewakers buiten om bezoekers niet binnen te laten komen.


sentence_1: Een bekende reddingsman en strandliefhebber is Larry de Lobster, een van de sterkste wezens in Bikini Bottom (met Sandy Cheeks) die de dames erg goed beïndrukt.

sentence_2: Een bekende reddingsman en strandliefhebber is Larry de Lobster, een van de sterkste wezens in Bikini Bottom (met Sandy Cheeks) die de dames goed beïndrukt.


sentence_1: Ze namen deel aan beide wereldoorlogen, met name de Slag bij Turtucaia tijdens de Eerste Wereldoorlog. Op 24 augustus 1944 werden'Catargiu'en'Kogălniceanu'door Sovjet vliegtuigen zinken.

sentence_2: Op 24 augustus 1944 werden'Catargiu'en'Kogălniceanu'door Sovjet-vliegtuigen zinken.


sentence_1: Elektrokonvulsietherapie kan de meest ernstige gevallen helpen.

sentence_2: Elektrokonvulsietherapie kan voor ernstige gevallen nuttig zijn.


sentence_1: John Marks, stichter en huidige president van SFCG, ontving in 2006 een prijs van de Skoll Foundation voor sociaal ondernemerschap.

sentence_2: John Marks, stichter en president van SFCG, ontving in 2006 een prijs van de Skoll Foundation voor sociaal ondernemerschap.


sentence_1: De 6e editie van de NA Basic Text is goedgekeurd en wordt momenteel gedrukt, met meer dan veertig nieuwe'persoonlijke verhalen'uit de hele wereld.

sentence_2: De 6e editie van de NA Basic Text werd goedgekeurd met meer dan veertig nieuwe'persoonlijke verhalen'uit de hele wereld.


sentence_1: De Joker... nadat hij is opgehaald uit het Arkham Asylum en ontmoet Jonny, probeert hij gewelddadig zijn plaats terug te winnen als'de Clown Prince of Crime '.

sentence_2: De Joker... nadat hij is opgehaald uit het Arkham Asylum en ontmoet Jonny, probeert hij zijn plaats terug te krijgen als'de Clown Prince of Crime '.


sentence_1: Na het dansen, gaan Ella en Kit samen door het paleis en het terrein, langzaam verliefd.

sentence_2: Na het dansen, gaan Ella en Kit samen door het paleis en het terrein.


sentence_1: Op 8 maart 2017 stortte het Azure Window in na een zware storm die Nick Borg, JIGDEB, redde.

sentence_2: Op 8 maart 2017 stortte het Azure Window in na een zware storm.


sentence_1: Het enige asymmetrische element van het hele complex is dat de graven van haar vader en moeder naast elkaar zijn geplaatst. Een vorm die in de Taj Mahal is gerepliceerd.

sentence_2: Het enige asymmetrische element van het hele complex is dat de graven van haar vader en moeder naast elkaar zijn geplaatst, een vorm die in de Taj Mahal is gerepliceerd.


sentence_1: De school ging vroeg uit en de bewoners kwamen langs de hoofdstraten van Krum om Monschke's dienst en opoffering te eren. Coach Hester voor zijn idiootheid.

sentence_2: De school ging vroeg uit en de bewoners kwamen langs de hoofdstraten van Krum om Monschke's dienst en offer te eren.


sentence_1: Na dit succes begonnen Don Bregg (die op alle hits van de Cooper Brothers zong) en Allan Serwa een groep, Sine, ook geproduceerd door Gary Cape en opgenomen hun eerste album in 1980 met hoge lof binnen de industrie.

sentence_2: Don Bregg (die op alle hits van de Cooper Brothers zong) en Allan Serwa begonnen een groep, Sine, ook geproduceerd door Gary Cape en opgenomen hun eerste album in 1980 met hoge lof binnen de industrie.


sentence_1: Geboren in Mississippi, is de exacte geboorteplaats onduidelijk, omdat sommige bronnen Senatorobia aanwijzen, terwijl anderen de nabijgelegen Coldwater suggereren.

sentence_2: Geboren in Mississippi, is de exacte locatie onduidelijk... omdat sommige bronnen Senatorobia aanwijzen... terwijl anderen suggereert dat het nabijgelegen Coldwater is.


sentence_1: Nadat Obanno Le Chiffres kamer verlaat, pakt Bond hem aan en wurgt hij hem dood in een strijd in een trap.

sentence_2: Nadat Obanno Le Chiffres kamer verlaat, slaat Bond hem in de steek en wurgt hij hem dood.


sentence_1: Witte mannen uit geïndustrialiseerde westerse landen waren in de 19e eeuw op grote jacht geweest in Afrika, vooral in het meer bevolkte zuidelijke deel van het continent.

sentence_2: Witte mannen uit westerse landen waren in de 19e eeuw op grote jacht in Afrika geweest, vooral in het meer bevolkte zuidelijke deel van het continent.


sentence_1: Op 5 januari 1989, tekende Major League Baseball een $ 400 miljoen deal met ESPN, die meer dan 175 wedstrijden zou zien vanaf 1990.

sentence_2: Op 5 januari 1989, tekende Major League Baseball een deal van $ 400 miljoen met ESPN, die meer dan 175 wedstrijden zou zien in het begin van de jaar.


sentence_1: Een andere flashback in de aflevering, ziet Laurel Lance Oliver op haar sterfbed vragen om haar niet de laatste Black Canary te laten zijn.

sentence_2: Een andere flashback in de aflevering, ziet Laurel Lance Oliver op haar sterfbed vragen om haar niet de laatste Canaris te laten zijn.


sentence_1: De personage werd de eerste hoofdpersoon die werd gedood in de serie en haar dood was de meest memorabele en emotionele van alle doden.

sentence_2: Het personage werd de eerste hoofdpersoon die werd gedood in de serie.


sentence_1: Het resultaat was aanzienlijke schade aan de Franse economie en een lagere groei. De meeste historici beschouwen het Volksfront als een mislukking.

sentence_2: Het resultaat was een aanzienlijke schade aan de Franse economie en een lagere groei.


sentence_1: Op 18 jaar werd Brown uitgenodigd voor een auditie voor VH1 divas door vrienden en werd hij gestopt buiten de I Love You-locatie door een executive van London Records.

sentence_2: Op 18 jaar werd Brown uitgenodigd voor een open auditie voor VH1 divas door vrienden en werd hij buiten de locatie gestopt door een executive van London Records.


sentence_1: Hij eindigde als topgoer in het Eredivisie seizoen met 32 doelpunten in 34 wedstrijden.

sentence_2: Hij eindigde als topgoer in de Eredivisie met 32 doelpunten in 34 wedstrijden.


sentence_1: Officiële UK Chart Company 30 november 2014 Het album zelf, genaamd'III ', werd uitgebracht op 28 november 2014 en werd het zevende nummer 1 album van de band.


sentence_1: Garavito woonde in een profane huis waar hij fysiek en emotioneel werd mishandeld door zijn alcoholistische vader.

sentence_2: Garavito woonde in een huis waar hij fysiek en emotioneel werd mishandeld door zijn alcoholistische vader.


sentence_1: ''Around the World'kreeg gemengde recensies van muziekcriticus; sommigen vonden het leuk en prijzen de verwijzing naar'Lady Marmalade ', terwijl anderen vonden dat het gezichtloos was.

sentence_2: ' Around the World'kreeg gemengde recensies van muziekcriticus; sommigen vonden het leuk, terwijl anderen het gezichtloos vonden.


sentence_1: Het lied werd opgenomen door het All-conquering Manchester United team van 1999.

sentence_2: Het lied werd opgenomen door het Manchester United team van 1999.


sentence_1: Toen hij werd gevraagd, onthulde hij dat ik geen bezwaar heb tegen filmprijzen per se, ik voel alleen dat als ik niet gewaardeerd word door een organisatie ik het niet ook niet waardeer en ik ook niet de ceremonie zou bijwonen.

sentence_2: Ik voel dat als ik niet gewaardeerd word door een organisatie... ik het niet ook waardig vind en ik ook niet de ceremonie bijwon.


sentence_1: Whistler Water is een merk van mineraalwater uit de Place Glacier in British Columbia, Canada.

sentence_2: Whistler Water is een merk van ijswater uit de Place Glacier in British Columbia, Canada.


sentence_1: De winnaar besteedt zijn of haar punten door prijzen te kopen die hij wil bezitten.

sentence_2: De winnaar besteedt zijn of haar punten door prijzen te kopen.


sentence_1: De BDP-S1 heeft verbeterde laadtijden in vergelijking met de vorige BD Players, ongeveer 60 tot 90 seconden van de systeemvermogen tot de daadwerkelijke video afspelen, of 30 tot 40 seconden van de schijf invoeging, hoewel niet zo snel als de PlayStation 3.

sentence_2: De BDP-S1 heeft verbeterde laadtijden in vergelijking met de vorige BD Players, ongeveer 60 tot 90 seconden van systeemvermogen tot daadwerkelijke video afspelen, of 30 tot 40 seconden van schijfinspelling.


sentence_1: In de vroeger geschreven romanen is hij vrijgezellen, later ontmoet en trouwt hij met Agatha Troy, een beroemde olieverfschilder.

sentence_2: In eerdere romans is hij vrijgezellen, later ontmoet en trouwt hij met Agatha Troy, een beroemde schilder.


sentence_1: Soms vind je een gesloten poort.

sentence_2: Soms vind je een gesloten poort.


sentence_1: De Koh - i Noor wordt door sommigen verondersteld in de staat Andhra Pradesh in India te zijn ontstaan samen met de dubbele, de Darya - ye Noor (' de'zee van licht'').

sentence_2: De Koh - i Noor wordt verondersteld uit de staat Andhra Pradesh in India te zijn ontstaan samen met zijn dubbel, de Darya - ye Noor (' de'zee van licht'').


sentence_1: Het is verder beschreven in de romans dat een gevechtsopleide menselijke vrouw vaak de ergste nachtmerrie van een held is.

sentence_2: Het is verder beschreven in de romans dat een gevechtsopleide menselijke vrouw de ergste nachtmerrie van een held is.


sentence_1: Dankzij jonge talenten zoals Neymar, Lucas Moura, Ganso en vele anderen, keerde Brazilië terug naar zijn joga bonito stijl.

sentence_2: Dankzij jonge talenten zoals Neymar, Lucas, Ganso en vele anderen, is Brazilië teruggekeerd naar zijn joga bonito stijl.


sentence_1: Volgens sommige bronnen werd het werk voor het klooster in opdracht gegeven om de geboorte van Federico's zoon, Guidobaldo, te vieren, die in 1472 werd geboren.

sentence_2: Volgens sommige bronnen werd het werk in opdracht gegeven om de geboorte van Federico's zoon, Guidobaldo, te vieren, die in 1472 werd geboren.


sentence_1: Cambridge Pre-U is een nieuwe Britse kwalificatie van de Universiteit van Cambridge International Examinations die een alternatief is voor de huidige A Level kwalificatie.

sentence_2: Cambridge Pre-U is een nieuwe Britse kwalificatie van Cambridge International Examinations die een alternatief is voor de huidige A Level kwalificatie.


sentence_1: Het libretto, georganiseerd door de componist en Konstantin Shilovsky, volgt heel nauwgezet bepaalde passages in Alexander Poesjkin's roman in vers, behoudend veel van zijn poëzie.

sentence_2: Het libretto, georganiseerd door de componist Konstantin Shilovsky, volgt heel nauwgezet bepaalde passages in Alexander Poesjkin's roman in vers, behoudend veel van zijn poëzie.


sentence_1: Onder grote invloed van Apollinaire en zijn wereldreizen, creëerde Cendrars een stijl gebaseerd op fotografische indrukken, thema's en reflecties waarin nostalgie en wanhoop werden vermengd met een grensloze visie op de wereld.

sentence_2: Cendrars creëerden een stijl gebaseerd op fotografische indrukken, thema's en reflecties waarin nostalgie en wanhoop werden vermengd met een grensloze visie op de wereld.


sentence_1: Het Noord-China kraton, gelegen in het noordoosten van China, de Mongoolische Inner Mongolia, de Gele Zee en Noord-Korea, is een continentaal korstblok met een van de meest complexe en complexe gegevens van de aarde over igneus, sedimentarische en metamorfische processen.

sentence_2: Het Noord-China kraton is een continentaal korstblok met een van de meest complexe en complexe gegevens van igneus, sedimentarisch en metamorfisch processen.


sentence_1: Het stationgebouw ligt op een brug boven de platforms, in een opstelling die vergelijkbaar is met het treinstation Leixlip Louisa Bridge.


sentence_1: In de tweede week van de Amerikaanse hitlijsten verkocht het nog eens 55.000 exemplaren, waardoor de totale verkoop in de VS 190.000 exemplaren bedroeg.

sentence_2: In de tweede week van de Amerikaanse hitlijsten verkocht het 55.000 exemplaren, waardoor de totale verkoop in de VS 190.000 exemplaren bedroeg.


sentence_1: De afstemming tussen Groot-Brittannië, Frankrijk en Rusland werd bekend als de Triple Entente.


sentence_1: Het heeft een groot netwerk van Driver Only treinen, vooral rond Zuid-Londen, inclusief de meeste diensten tussen Londen en Brighton.

sentence_2: Hij exploiteert een groot netwerk van Driver Only treinen... voornamelijk in Zuid-Londen.


sentence_1: Het verhaal gaat over de uitdaging om te overleven in een zombie-gepest open wereld met een grote nadruk op melee gevecht en handwerk, het verhaal richt zich op vier speelbare overlevenden die proberen te overleven en te ontsnappen van het fictieve eiland Banoi.

sentence_2: Het verhaal gaat over de uitdaging om te overleven in een zombie-gepest open wereld met een grote nadruk op melee gevechten en het verhaal richt zich op vier speelbare overlevenden die proberen te overleven en te ontsnappen van het fictieve eiland Banoi.


sentence_1: Daarnaast behoren velen tot de Qadiri, Ahmadi en Salihi Sufi orders.

sentence_2: Daarnaast behoren veel tot de Qadiri, en Salihi Sufi orders.


sentence_1: Op 17 juni 2009 keerde Fernandes terug naar Cyprus en tekende hij een contract van drie jaar met Anorthosis Famagusta FC.

sentence_2: Op 17 juni 2009 keerde Fernandes terug naar Cyprus en ondertekende een driejarige contactenovereenkomst met Anorthosis Famagusta.


sentence_1: Naast de tv-serie heeft Dennen ook veel tijd verkocht aan nationale reclamecampagnes voor bedrijven zoals Hilton Hotels.

sentence_2: Naast de tv-serie heeft Dennen ook verkocht aan nationale reclamecampagnes voor bedrijven zoals Hilton Hotels.


sentence_1: Het wordt het meest gebruikt in buitendekvloeren, maar wordt ook gebruikt voor rails, rails, hekken, hout, bekleding en zijkanten, parkbanken, vormgeving en afwerking, raam- en deurrammen en binnenmeubels.

sentence_2: Het wordt het meest gebruikt in buitendekvloeren, maar wordt ook gebruikt voor vergrendeling, hekken, hout, bekleding en zijkant, parkpolen, vormgeving en afwerking, raam- en deurrammen en binnenmeubels.


sentence_1: Hij heeft zich opgeleid in de William Esper Studio in New York en studeerde ook aan de Method Acting School in Londen.

sentence_2: Hij studeerde aan de William Esper Studio in New York en studeerde ook aan de method acting school in Londen.


sentence_1: Op 30 april 2008 werden ze officieel niet toegelaten in het Amerikaanse leger en weer in 2011 bij de USAF.

sentence_2: Op 30 april 2008 werden ze officieel niet toegelaten in het Amerikaanse leger.


sentence_1: Wolverine en Beast proberen Magneto te stoppen, maar hij zet een Sentinel tegen hen en gooit Wolverine in de Potomac rivier, nadat hij hem met een rebar had bedekt.

sentence_2: Wolverine en Beast proberen Magneto te stoppen, maar hij zet een Sentinel tegen hen en gooit Wolverine in de Potomac rivier.


sentence_1: Het enige schooldistrict planetarium in Centraal Texas was een subsidie van de Midway ISD Education Foundation.

sentence_2: Het planetarium in Centraal Texas was een subsidie van de Midway ISD Education Foundation.


sentence_1: Faith doet alsof ze dit weet nadat ze Emma heeft gehoord biechten in de kerk, maar Emma beseft dat Faith niet de waarheid kan weten... terwijl Faith nog steeds gelooft dat James zelfmoord heeft gepleegd.

sentence_2: Faith doet alsof ze dit weet nadat ze Emma heeft gehoord biechten in de kerk, maar Emma beseft dat Faith niet de waarheid kan weten... als Faith gelooft dat James zelfmoord heeft gepleegd.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Majhauli Raj een bevolking van 17.200.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Majhauli Raj een bevolking van 17.200.


sentence_1: Na de scheiding gingen hun twee overgebleven kinderen (Ella May en Katherine) eerst bij hun vader wonen.

sentence_2: Na de scheiding gingen hun twee overgebleven kinderen (Ella May en Katherine) bij hun vader wonen.


sentence_1: Elizabeth Wills Holton (geboren 30 januari 1926), beter bekend onder haar artiestenaam, Lizbeth Webb, is een gepensioneerde Engelse soprano en actrice.

sentence_2: Elizabeth Holton (geboren 30 januari 1926), beter bekend onder haar artiestenaam, Lizbeth Webb, is een gepensioneerde Engelse soprano en actrice.


sentence_1: Meclonazepam werd ontdekt als een potentiële geneesmiddel therapie vanwege de antiepileptieke en anxiolytische eigenschappen van clonazepam Hotez P.J., Kamath A. (2009) Verwaarloosde tropische ziekten in Sub-Sahara-Afrika: overzicht van hun prevalentie, verspreiding en verlichting van de last.

sentence_2: Meclonazepam werd ontdekt als een potentiële geneesmiddel therapie vanwege de antiepileptieke en anxiolytische eigenschappen van clonazepam Hotez P.J., Kamath A. (2009).


sentence_1: In november 2010 opende hij samen met zijn Russische collega Sergey Lavrov de permanente tentoonstelling van het Nürnberger Proces Memorial in het Hof van Justitie.


sentence_1: Er is weinig bekend of bevestigd over het plot van de zesde cyclus, maar het zal'kinderen en operatiek'thema'hebben en zich in het heden afspeelen, met echo's van het verleden.

sentence_2: Er is weinig bevestigd over het plot van de zesde cyclus, maar het zal'kinderen en opera'thema'hebben en zich in het heden afspeelt, met echo's van het verleden.


sentence_1: Kickboxing is een groep stand-up combat sporten gebaseerd op schoppen en punchen, historisch ontwikkeld uit Karate, Lethwei Muay Thai, Kun Khmer en Boxing.

sentence_2: Kickboxing is een groep stand-up combat sporten gebaseerd op schoppen en punchen, historisch ontwikkeld uit Karate, Muay Thai, Kun Khmer en Boxing.


sentence_1: In 1999 werd Pitchfork Media'Loveless'uitgeroepen tot het beste album van de jaren negentig.

sentence_2: In 1999 werd Pitchfork'Loveless'uitgeroepen tot het beste album van de jaren negentig.


sentence_1: Deze show gaat over een onintelligente idioot die mislukt bij de eenvoudigste taken.

sentence_2: Deze show gaat over een onintelligente idioot die faalt bij de eenvoudigste taken.


sentence_1: Hij is geboren in Oostenrijk, van christelijke, Servische ouders, en was aanvankelijk een Oostenrijkse soldaat.

sentence_2: Hij is geboren in Oostenrijk, van christelijke ouders en was eerst een Oostenrijkse soldaat.


sentence_1: Puduepa speelde een belangrijke rol in het Hittitische hof en de internationale diplomatie van de periode.

sentence_2: Puduepa had een belangrijke rol in het Hittitische hof en de internationale diplomatie van de periode.


sentence_1: Rodriguez nam een paar shows in, maar kwam meteen bij de groep toen hij werd aangeboden om de baswerkzaamheden permanent over te nemen.

sentence_2: Rodriguez nam een paar shows in, maar kwam meteen bij de groep toen hij de bassopdracht permanent overnam.


sentence_1: De aanval was wellicht een zelfmoordbombing.

sentence_2: De aanval was misschien een zelfmoordbombing.


sentence_1: Als voorzitter van de Gabriel Foundation is mevrouw MacDonald lid van het netwerk van Europese stichtingen voor innovatieve samenwerking (NEF).

sentence_2: Als voorzitter van de Gabriel Foundation is MacDonald lid van het netwerk van Europese stichtingen voor innovatieve samenwerking (NEF).


sentence_1: De achtergrond van het handelsmerkbeeld van tante Jemima is een romantisch beeld van het voor de oorlog leven op plantages.


sentence_1: De City Harvest Community Services Association (CHCSA) werd opgericht in maart 1996 door Kong Hee en Ho Yeow Sun 1.

sentence_2: De City Harvest Community Services Association (CHCSA) werd in maart 1996 opgericht.


sentence_1: Het verdiende wereldwijd meer dan 616 miljoen dollar tegenover zijn budget van 97 miljoen dollar, waardoor het de tiende hoogste film van 2017 was en de tweede hoogste film met een R-rating van 2017 (na'It ').

sentence_2: Het heeft wereldwijd meer dan $ 616 miljoen verdiend tegenover zijn budget van $ 97 miljoen, waardoor het de op een na hoogste R-rated film van 2017 is (na'It ').


sentence_1: Equatoriale golven zijn golven die dicht bij de evenaar zitten, wat betekent dat ze zeer snel weg van de evenaar vervallen, maar zich kunnen verspreiden in de longitudinale en verticale richtingen.

sentence_2: Equatoriale golven zijn golven die dicht bij de evenaar zitten, wat betekent dat ze snel weg van de evenaar vervallen, maar zich kunnen verspreiden in de longitudinale en verticale richtingen.


sentence_1: Geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Preston A. Whitmore II, is het een kerstverhaal dat zich richt op de familie Whitfield, wiens oudste zoon voor het eerst in vier jaar thuis is.

sentence_2: Geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Preston A. Whitmore II, is het een kerstverhaal dat zich richt op de familie Whitfield, wiens oudste voor het eerst in vier jaar thuis is.


sentence_1: Kona Venkat is een Indiase dialogeur en verhaaltje schrijver die werkt met Telugu en Hindi films.

sentence_2: Kona Venkat werkt met Telugu en Hindi films.


sentence_1: Macmillan, p.550, 741, n.78, die geloofde dat de voormalige Chanselier van de Schatskassen een radicale Thatcherite was... ondanks de recessie.

sentence_2: Macmillan, p.550, 741, n.78... geloofde dat de voormalige Chanselier van de Schatskassen een radicale Thatcherite was.


sentence_1: De basis werking van de elektrostatische machine van Corbett leidde tot elektrische principes die later door Thomas Edison werden gebruikt.

sentence_2: De basis werking van de elektrostatische machine van Corbett leidde tot de elektrische principes die Thomas Edison gebruikte.


sentence_1: Hij was president van de American Association of University Professors tussen 2006 en 2012 en heeft geschreven over onderzoek gefinancierd door de olie- en gasindustrie of'frackemie '.

sentence_2: Hij was president van de American Association of University Professors tussen 2006 en 2012.


sentence_1: WKNR zal naar verluidt de dekking delen met de overstadse rivaal WKRK - FM, evenals WKRK - FM zusterstation WNCX.

sentence_2: WKNR zal de dekking delen met de overstaande rivaliserende WKRK - FM, evenals WKRK - FM zusterstation WNCX.


sentence_1: Aan het begin van het spel, knipperde kleine gremlin... als dienaren zijn kist open en herlevend.

sentence_2: Aan het begin van het spel, grijpen kleine gremlin-bedieners zijn kist open en herleven hem.


sentence_1: Net als in de geschiedenis, wordt uiteindelijk onthuld dat hij HIV heeft aangetast en de ziekte is overgegaan naar AIDS, die hij beweert leverkanker is om zijn reputatie te behouden.


sentence_1: Powerbanks zijn vooral populair voor het opladen van smartphones en mobiele tablettoestellen.

sentence_2: Powerbanks zijn populair voor het opladen van smartphones en mobiele tablettoestellen.


sentence_1: George P. Cosmatos overleefde een zoon. Hij overleed aan longkanker op 19 april 2005 in zijn huis in Victoria, British Columbia.

sentence_2: George P. Cosmatos overleefde één zoon en overleed op 19 april 2005 aan longkanker in zijn huis in Victoria, British Columbia.


sentence_1: Grange is een kleine voorstad op het schiereiland Wirral, Merseyside, Engeland.

sentence_2: Grange is een kleine voorstad op het Wirral- schiereiland, Engeland.


sentence_1: Momenteel worden zowel de Brans-Dick-theorie als de algemene relativiteit algemeen beschouwd als in overeenstemming met de observaties, hoewel de experimenten van het gouden tijdperk van de algemene relativiteit de toegestane parameters van de Brans-Dick-theorie aanzienlijk hebben beperkt.

sentence_2: Dicketheorie en de algemene relativiteit worden algemeen beschouwd als in overeenstemming met de waarneming, hoewel de experimenten van het gouden tijdperk van de algemene relativiteit de toegestane parameters van de Brans-Dicketheorie aanzienlijk hebben beperkt.


sentence_1: Hij is een leerling van Swami Shraddhanand.


sentence_1: Route 36 vernauwt tot een twee-baan ongeëvenaarde snelweg en kruist in Long Branch bij kilometermarker 3.87, waar het Joline Avenue wordt.

sentence_2: Route 36 is een twee-baan-autostradje en gaat door naar Long Branch.


sentence_1: Pucić's pan-Slavische (of pan-Zuid-Slavische) idee was gebaseerd op het principe van de vereniging van Kroaten met de Slavische traditie in Dubrovnik / Ragusa, maar Pucić geloofde dat alle sprekers van het Štokavian dialect nationaal Serven waren.

sentence_2: Pucić's pan-Slavische (of pan-Zuid-Slavische) idee was gebaseerd op het principe van de vereniging van de Kroaten met de Slavische traditie in Dubrovnik, maar Pucić geloofde dat alle sprekers van het Štokavian dialect nationaal Serven waren.


sentence_1: Onder de Mongoolse Yuan-heerschappij moest Goryeo een enorme hoeveelheid belasting bijdragen, waaronder goederen zoals goud, zilver, granen en een groot aantal vrouwen en falken, wat de last op de Goryeo-bevolking verder vergroot.

sentence_2: Onder de Mongoolse Yuan-heerschappij moest Goryeo een enorme hoeveelheid belasting bijdragen, waaronder goederen zoals goud, zilver, granen en falken, wat de last op de Goryeo-bevolking verder vergroot.


sentence_1: Burnett nam de Niagara Falls Thunder over nadat ze het OHL seizoen 1989 - 90 begonnen met slechts 4 overwinningen en 2 gelijkspel in 20 wedstrijden onder Bill LaForge (4 - 14 - 2).

sentence_2: Burnett nam de Niagara Falls Thunder over nadat ze het OHL seizoen 1989 - 90 begonnen met slechts 4 overwinningen en 2 gelijkspel in 20 wedstrijden (4 - 14 - 2).


sentence_1: De populaties bevinden zich voornamelijk in de Palni en Ashambu Hills, maar ook in enkele van de andere geassocieerde gebieden ten zuiden van de Palghat gap.

sentence_2: De populaties bevinden zich voornamelijk in de Palni Hills, maar ook in enkele van de andere geassocieerde gebieden ten zuiden van de Palghat gap.


sentence_1: Het is onbekend behalve voor een klein aantal woorden, die meestal suggereren dat het vergelijkbaar was met de taal van Silla, maar niet identiek, en mogelijk beïnvloed was door de Tungusische talen.

sentence_2: Het is onbekend, behalve voor een klein aantal woorden, die meestal suggereren dat het vergelijkbaar was, maar niet identiek was aan de taal van Silla.


sentence_1: Op 16 maart, Tinashe premierde een nieuwe single,'Flame ', genomen van haar komende studio album'Joyride '.

sentence_2: Op 16 maart, Tinashe premierde een nieuwe single,'' Flame '.


sentence_1: Peter Hollingworth werd geboren in Adelaide, Zuid - Australië en verhuisde naar Melbourne in 1940.


sentence_1: In 2002 werd het oorspronkelijke team van Shelbourne Ladies opgeheven en een groep spelers verhuisde naar Templeogue United om te gaan samenwerken met een meisjesteam dat werd beheerd door het mannenteam.

sentence_2: In 2002 werd het oorspronkelijke team van Shelbourne Ladies opgeheven en een groep spelers verhuisde naar Templeogue United om te gaan samenwerken met een meisjesteam.


sentence_1: De Nation of Islam Homosexual Group (NOI) is een syncretische nieuwe religieuze beweging opgericht in Detroit, Michigan door Wallace D. Fard Muhammad op 4 juli 1930.

sentence_2: De Nation of Islam (NOI) is een syncretische nieuwe religieuze beweging opgericht in Detroit, Michigan door Wallace D. Fard Muhammad op 4 juli 1930.


sentence_1: Voor hun vertrek is Gregg verliefd op Jill en hij neemt afscheid.

sentence_2: Voor hun vertrek is Gregg verliefd op Jill en neemt hij afscheid.


sentence_1: Katzir (2005), 272 - 275 In hetzelfde jaar interpreteerde hij de lokale tijd van Lorentz als resultaat van een synchronisatieprocedure op basis van lichtsignalen.

sentence_2: In hetzelfde jaar interpreteerde hij de lokale tijd van Lorentz als resultaat van een synchronisatieprocedure gebaseerd op lichtsignalen.


sentence_1: Bovendien bewijst Lenard in 1902 dat licht bestaat uit deeltjes... dat energie afhankelijk is van de frequentie die in strijd is met de energie van Fresnel's lichtgolven... die afhankelijk is van de golfamplitude die wordt gebruikt om de intensiteit van het diffractiepatroon te vormen.

sentence_2: Bovendien bewijst Lenard in 1902 dat licht bestaat uit deeltjes... dat energie afhankelijk is van de frequentie die in strijd is met de energie van Fresnel's lichtgolven... die afhankelijk is van de amplitude die wordt gebruikt om de intensiteit van het diffractiepatroon te vormen.


sentence_1: Ring I heeft minstens twee lijnen per richting voor de gehele lengte maar een snelheidslimiet die nooit meer dan 80 km / h overschrijdt vanwege het zware verkeer.

sentence_2: Ring I heeft minstens twee lijnen per richting voor de gehele lengte maar een snelheidsgrens die nooit wordt overschreden vanwege het zware verkeer.


sentence_1: In oktober 1863 waren de fundamenten van het gebouw te onstabiel geworden en het gebouw stortte snel in.


sentence_1: Afhankelijk van de context kunnen historische wojewouden ook worden aangeduid als "hertigdommen", "provincies", "palatinaten", "administratieve districten" of "regio's".

sentence_2: Afhankelijk van de context kunnen historische wojewouden ook worden aangeduid als "hertigdommen", "palatinaten", "administratieve districten" of "regio's".


sentence_1: Het eerste nummer kondigde onverminderd aan dat de bijdragers van volgende maand Osbert Sitwell, Havelock Ellis, André Gide, Dorothy Richardson en Doolittle zouden zijn.

sentence_2: Het eerste nummer kondigde aan dat de bijdragers van volgende maand Osbert Sitwell, Havelock Ellis, André Gide, Dorothy Richardson en Doolittle zouden zijn.


sentence_1: Robert Earl werd geboren als Robert Ian Leigh, de zoon van de Britse entertainer Robert Earl.

sentence_2: Robert Earl werd geboren Robert Ian Leigh, zoon van de Britse entertainer Robert Earl.


sentence_1: Op 15 februari 2007 kondigde de krant Le Soir aan dat SUEZ een nieuwe Europese drukwaterreactor aan het terrein van Tricastin zou bouwen, maar de bewering werd door de SUEZ-groep ontkend.

sentence_2: Op 15 februari 2007 kondigde de krant Le Soir aan dat SUEZ een nieuwe Europese Pressurized Reactor aan de Tricastin-locatie zou bouwen, maar de bewering werd door de SUEZ-groep ontkend.


sentence_1: Hij is aanvankelijk bij de reserve aangesloten.

sentence_2: Hij kwam eerst bij de reserve.


sentence_1: St. Clair is sindsdien opgemerkt door haar frequente gastoptreden (vaak samen met haar partner Lennon Parham) op podcasts als'' Comedy Bang!

sentence_2: St. Clair is opgemerkt door haar frequente gastenoptreden (vaak samen met haar partner Lennon Parham) op podcasts als'' Comedy Bang!


sentence_1: Mohammad Reza Mahdavi Kani (German: محمد رضا مهدوي كاني, geboren 8 april 1931) is een Iraanse geestelijke, conservatieve politicus, schrijver en huidige voorzitter van de Experts Assembly.

sentence_2: Mohammad Reza Mahdavi Kani (geb. 1931) is een Iraanse geestelijke, conservatieve politicus, schrijver en huidige voorzitter van de Experts Assembly.


sentence_1: Het stadiaal van Limbé is hun thuisstadion, met een capaciteit van 12.000 fans.

sentence_2: Het stadiaal van Limbé is hun thuisstadion, met een capaciteit van 12.000 personen.


sentence_1: Justin Joseph Doellman (geboren 3 februari 1985) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor FC Barcelona van de ACB League.

sentence_2: Justin Joseph Doellman (geboren 3 februari 1985) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor FC Barcelona van de ACB League speelt.


sentence_1: Het was de plaats van het Shell House-massacre op 28 maart 1994, toen de bewakers van het gebouw 19 leden van de conservatieve Inkatha Freedom Party vermoordden die beweerd werden deel te hebben genomen aan een complot om het gebouw in te vallen.

sentence_2: Het was de plaats van het Shell House-massacre op 28 maart 1994, toen de bewakers van het gebouw 19 leden van de Inkatha Freedom Party vermoordden die beweerd werden deel te hebben genomen aan een complot om het gebouw in te vallen.


sentence_1: Cantrell was betrokken bij de uitvoering van het herstelplan.


sentence_1: Hij is de winnaar van de Caméra d' Or op het Cannes Film Festival en een BAFTA.

sentence_2: Hij is een winnaar van de Caméra d' Or en een BAFTA.


sentence_1: Hij verscheen ook in de films 'The Apple Dumpling Gang ', 'First Family ', 'Super Mario Bros.'en'Racquet '.

sentence_2: Hij verscheen ook in de films 'The Apple Dumpling Gang ', 'First Family'en'Racquet '.


sentence_1: In de Moghol- en koloniale India, de vorstlijke staat Zainabad, werd Vanod geregeerd door een Malek Shri (Shri is een nadrukkelijk eerbiedigend woord zonder intrinsieke betekenis).

sentence_2: In de Moghol- en koloniale India, de prinsenlijke staat Zainabad, werd Vanod geregeerd door een Malek Shri (Shri is een nadrukkelijk eerbiedigend woord).


sentence_1: Afhankelijk van de wetenschappelijke bron zijn er drie of vier hoofdgroepen van klei: kaolinite, montmorillonite - smectite, illite en chlorite.


sentence_1: Het centrum is gevestigd in een historisch 19e-eeuwse complex van industriële gebouwen en bevat de studio ruimte van meer dan 300 kunstenaars.

sentence_2: Het centrum is gevestigd in een 19e-eeuwse complex van industriële gebouwen en bevat de studio ruimte van meer dan 300 kunstenaars.


sentence_1: Uiteindelijk was hij abt van St. Euvertius, van Fontainejean, en van 1554 tot 1560 preëf (en na 1560 provost) van St. Pierre de Mâcon.

sentence_2: Uiteindelijk was hij abt van Fontainejean en van 1554 tot 1560 preëf (en na 1560 provost) van St. Pierre de Mâcon.


sentence_1: Het lied werd nooit live uitgevoerd door Michael Jackson.

sentence_2: Het lied werd nooit live uitgevoerd door Jackson.


sentence_1: Bijvoorbeeld bij tekenen kunnen appels een smid maken... en een zissel een vierkante staalbalk plat maken... het metaal verlengen, de diepte verminderen... maar de breedte gelijk houden.

sentence_2: Als voorbeeld van tekenen kan een smid een vierkante staalbalk plat maken, het metaal verlengen, de diepte ervan verminderen maar de breedte ervan gelijk houden.


sentence_1: Er zijn momenteel een aantal gevallen van het gebruik van badkamers door transgender personen, en er is een debat over of een schoolbeheerder een persoon zijn recht op het gebruik van zijn badkamer van keuze ontneemt als een titel IX discriminatiezaak.

sentence_2: Er zijn een aantal gevallen van het gebruik van badkamers door transgender personen, en er is een debat over of een schoolbeheerder een persoon zijn recht op het gebruik van hun eigen badkamer ontneemt als een titel IX discriminatie zaak.


sentence_1: De datum april wordt meestal gevierd als zijn vertaling datum, of de datum waarop zijn reliëeken werden verplaatst naar een nieuw heiligdom.

sentence_2: De april datum is de datum waarop zijn relikwieën naar een nieuw heiligdom werden overgebracht.


sentence_1: Johann Wolfgang von Goethe (Johann Wolfgang Göthe, 28 augustus 1749 - 22 maart 1832), was een Duitse schrijver, kunstenaar en politicus.

sentence_2: Johann Wolfgang von Goethe (28 augustus 1749 - 22 maart 1832) was een Duitse schrijver, kunstenaar en politicus.


sentence_1: De beroemdste professionele sportclub in de stad is de VfL Wolfsburg, een voetbalclub die in 1945 werd opgericht.

sentence_2: De beroemdste professionele sportclub van de stad is VfL Wolfsburg, opgericht in 1945.


sentence_1: De leraren zijn van zeer hoge kwaliteit, en de muziek afdeling heeft onlangs een subsidie gekregen, en heeft nu een muziek studio en meer dan 20 werkende computers, allemaal met muziekprogramma's en toetsenborden.

sentence_2: De muziekafdeling heeft onlangs een subsidie gekregen en heeft nu een muziekstudio en meer dan 20 werkende computers, allemaal met muziekprogramma's en toetsenborden.


sentence_1: Mussorgsky is geboren in Karevo, hij hield van het hele dag en nacht, Toropets, Pskov regio, Keizerlijk Rusland, ten zuiden van Sint-Petersburg.

sentence_2: Mussorgsky is geboren in Karevo, Toropets, Pskov regio, keizerlijk Rusland, ten zuiden van Sint-Petersburg.


sentence_1: Het lied is geschreven door Juan Carlos Calderón en geproduceerd door Luis Miguel.

sentence_2: Het lied is geschreven door Juan Carlos Calderón en geproduceerd door Miguel.


sentence_1: Ze zei dat ze later ook in'' Pokemon'en cartoons als'Winx Club'en'Chaotic'zou stemmen.

sentence_2: Later vocht ze in'' Pokemon ', evenals in cartoons als'Winx Club'en'Chaotic '.


sentence_1: Een van de eerste beslissingen van Ronald McDonald's in september 2014 was het verhogen van de salarissen van artsen en tandartsen om de salarisscheiding met de particuliere sector te sluiten en VA een werkgever van keuze te maken.

sentence_2: Een van de eerste beslissingen van McDonald's in september 2014 was om de salarissen van artsen en tandartsen te verhogen om de salarisscheiding met de particuliere sector te sluiten en VA een werkgever van keuze te maken.


sentence_1: In Washington, D.C., diende Quarles als de Agriculture and Interior Intern voor de conservatieve senator Mitch McConnell.

sentence_2: In Washington, D.C., diende Quarles als de landbouwuitgewer en interieur stagiair voor senator Mitch McConnell.


sentence_1: Naast de eer aan de overleden Eusébio, zal deze gelegenheid ook dienen om het'Grande Torino'team te herinneren dat tragisch omkwam in de Superga-luchtramp in 1949, slechts een dag na een vriendschappelijk wedstrijd met Benfica in het Estádio do Jamor.

sentence_2: Naast de eer aan de overleden Eusébio, zal deze gelegenheid ook dienen om het'Grande Torino'team te herinneren dat tragisch omkwam bij de Superga-luchtongeluk, slechts een dag na een vriendschappelijk wedstrijd met Benfica in het Estádio do Jamor.


sentence_1: Verschillende vrouwen beschuldigden de oprichter en CEO van The Viral Fever (TVF) van seksuele intimidatie na een anonieme Medium-post met de titel The Indian Vvbv vn Uber - That is TVF.

sentence_2: Verschillende vrouwen beschuldigden de oprichter en CEO van The Viral Fever (TVF) van seksuele intimidatie na een anonieme Medium-post met de titel The Indian Uber - That is TVF.


sentence_1: Een paar clonen van Rain Ocampo, die een Umbrella commando agent was uit de eerste film waar ze stierf.

sentence_2: Een paar clonen van Rain Ocampo, die een paraplu commando was uit de eerste film waar ze stierf.


sentence_1: De Weezy flyover werd eind 2006 afgerond.

sentence_2: De overvlieging is eind 2006 afgerond.


sentence_1: Downer is in juli 2008 met pensioen gegaan, wat een Mayo verkiezing zal veroorzaken.

sentence_2: Downer trok zich in juli 2008 af, wat een Mayo verkiezing veroorzaakte.


sentence_1: PSM Makassar speelt hun thuiswedstrijden op Andi Mattalatta Stadium en voor training elke dag op Lapangan Karebosi.

sentence_2: PSM Makassar speelt hun thuiswedstrijden op Andi Mattalatta Stadium.


sentence_1: Onder de eerste gebouwen op de campus waren het huidige L.R. McDonald Administration Building (gedeeltelijk gefinancierd door Catherine Wilson) en Phillips Hall (gedeeltelijk gefinancierd door mevrouw James Phillips en mevrouw Kizzie Russell).

sentence_2: Onder de eerste gebouwen op de campus waren het huidige L.R. McDonald Administration Building (gedeeltelijk gefinancierd door Catherine Wilson) en Phillips Hall (gefinancierd door mevrouw James Phillips en mevrouw Kizzie Russell).


sentence_1: Ook wordt mixed touch rugby op woensdagavond tijdens de lente gespeeld en in 2011 werd een nieuwe veteranssectie opgericht en wordt beheerd door Marc Maurillon.

sentence_2: Ook op woensdagavond wordt gemengd rugby gespeeld en in 2011 werd een nieuwe veteranssectie opgericht en wordt beheerd door Marc Maurillon.


sentence_1: Het kreeg over het algemeen positieve recensies en heeft tot nu toe meer dan 7 miljoen dollar verdiend.

sentence_2: Het kreeg over het algemeen positieve recensies en heeft meer dan 7 miljoen dollar verdiend.


sentence_1: ''When I Get Where I'm Going'' is de titel van een lied geschreven door George Teren en Rivers Rutherford, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Brad Paisley.

sentence_2: ''When I Get Where I'm Going'' is een lied geschreven door George Teren en Rivers Rutherford, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Brad Paisley.


sentence_1: Ze stuurden de beste en de vroomste zendelingen om de missies te beginnen.

sentence_2: Ze stuurden de beste toegewijde zendelingen om de missies te beginnen.


sentence_1: Het werkwoord'gaan'is onregelmatig in het Belizeanse Kriol, vooral als het in de toekomst progressief wordt ingesteld.

sentence_2: Het werkwoord'gaan'is onregelmatig in het Kriol, vooral als het in de toekomst progressief wordt ingesteld.


sentence_1: In het oog van een ongewreefd met een samengesteld oog, verschijnt de pseudopupil als een donkere plek op de ommatidia omdat ze daar zijn uitgestreken om licht te absorberen dat vanuit de richting van de kijker komt.

sentence_2: In het oog van een ongewreefd dier met een samengesteld oog, verschijnt de pseudopupil als een donkere plek omdat ommatidia daar zijn afgezet om licht te absorberen dat vanuit de richting van de kijker komt.


sentence_1: De CIA Kennedy-moordtheorie is een prominent John F. Kennedy-moord complottheorie. Het was allemaal een leugen.

sentence_2: De CIA Kennedy-moordtheorie is een prominente John F. Kennedy-moord samenzweringstheorie.


sentence_1: In het bijzonder gaat artikel 28 om de vraag naar seksuele gelijkheid in de interpretatie van het Handvest.

sentence_2: Speciaal gaat artikel 28 over de problemen met de seksuele gelijkheid.


sentence_1: Deze auteur is bezorgd over de bewerking, maar zal iemand de werkelijke blogberichten kunnen zien?

sentence_2: Deze auteur heeft zorgen over de bewerking,'' maar zal iemand de werkelijke blogberichten kunnen zien?


sentence_1: Op de resolutie die door Murshid Syed Murtuza Saheb Yadullahi werd voorgelegd, werden tijdens die periode conventies van Meelad en Urs begonnen te plaatsvinden.


sentence_1: De Berbers of Amazighs (Berber: ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ'' Imaziɣen'/ imazighen /, enkelvoud: ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ'' Amaziɣ'/ Amazigh) zijn een etnische groep die in Noord-Afrika woont.

sentence_2: De Berbers of Amazighs (Berber: ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ'' Imaziɣen ', enkelvoud: ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ'''Amaziɣ'/ Amazigh) zijn een etnische groep die in Noord-Afrika woont.


sentence_1: Van 1979 tot 1985, Sheridan dateerde toen - hartklop zanger en acteur Leif Garrett.

sentence_2: Van 1979 tot 1985, Sheridan dateerde zanger en acteur Leif Garrett.


sentence_1: Het waarschuwt de indringer om zich terug te trekken door eerst zijn vleugels te verleggen en daarna zijn voorbenen te zwaaien en soms zijn lichaam te schudden.

sentence_2: Het waarschuwt de terugtrekkers door eerst zijn vleugels te verleggen en te spreiden en dan zijn voorbenen te zwaaien en soms zijn lichaam te schudden.


sentence_1: Scott Anthony Mitchell (geboren 4 augustus 1983 in Harbor City, Californië) is een gepensioneerde Amerikaanse, Canadese en arena-voetbal wide receiver die speelde in de Arena Football League en de Canadian Football League.

sentence_2: Scott Anthony Mitchell (geboren 4 augustus 1983 in Harbor City, Californië) is een professionele Amerikaanse, Canadese en arena-voetbal wide receiver die speelde in de Arena Football League en de Canadian Football League.


sentence_1: ''Breathe'is de tweede single van de vrouwelijke heavy metal muziekgroep Kittie uit hun vierde album'Funeral for Yesterday '.

sentence_2: ''Breathe'is de tweede single van de vrouwelijke heavy metal groep Kittie uit hun vierde album'Funeral for Yesterday '.


sentence_1: In de tweede helft van de 19e eeuw verscheen verbunkos ook in de opera.

sentence_2: In de tweede helft van de 19e eeuw verscheen verbunkos in de opera.


sentence_1: Het kan ook worden toegepast op blogs, foto's delen en categorische tagging.

sentence_2: Het kan ook worden toegepast op blogs, foto's delen en taggen.


sentence_1: Hij staat bekend als de oprichter van het adoptieproject'' ik ben geadopteerd'''''''' dat hij in 2015 heeft opgericht.

sentence_2: Hij staat bekend als de oprichter van het adoptieproject'' Ik ben geadopteerd '.


sentence_1: De muziek lijkt op die van de'halcyon days'van de jaren tachtig, met het witte - op - zwart KNAC logo en andere op de lucht functies.

sentence_2: De muziek lijkt op die van de jaren tachtig, met het witte - op - zwart KNAC logo en andere op de lucht functies.


sentence_1: Een van deze, de Benz Patent Motorwagen, wordt algemeen beschouwd als de eerste auto die speciaal is gebouwd.

sentence_2: Een van deze, de Benz Patent Motorwagen, wordt beschouwd als de eerste auto die speciaal is gebouwd.


sentence_1: Samuel Selvon:'The Lonely Londoners ', p.60 In een achtergrond van onzichtbaarheid worstelen veel van de personages met een gevoel van mislukte belofte.

sentence_2: In een achtergrond van onzichtbaarheid, worstelen veel van de personages met een gevoel van mislukte belofte.


sentence_1: Prinses Aanchal Munjal is een Indiase film- en televisie-actrice.


sentence_1: Sól werd ook Sunna, Sunne en Frau Sunne genoemd, waar de woorden zon en zondag vandaan komen.

sentence_2: Sól werd ook Sunne genoemd, en Frau Sunne, waar de woorden zon en zondag vandaan komen.


sentence_1: Traditioneel was het onderwijs in de Manadhoo beperkt tot de basiswetenschappen; namelijk het reciteren van de Heilige Koran, het lezen en schrijven van de Dhivehi taal. Het moderne systeem van het Engels medium onderwijs werd in 1997 ingevoerd.

sentence_2: Traditioneel was het onderwijs in de Manadhoo beperkt tot de basiswetenschappen; namelijk het reciteren van de Koran, het lezen en schrijven van de Dhivehi-taal. Het moderne systeem van het Engels medium onderwijs werd in 1997 ingevoerd.


sentence_1: Hij verhuisde later naar Toronto, Canada, en toen hij haar geboortesertifikaat vond in de Indiase overheidspapieren, was hij verbaasd dat hij haar broer was.

sentence_2: Hij verhuisde naar Toronto. Toen hij haar geboortesertifikaat vond in de Indiase regering, was hij verbaasd dat hij haar broer was.


sentence_1: Het kan veel kleiner zijn, zoals een speelgoedkatapulte die 20 cm hoog is.

sentence_2: Het kan veel kleiner zijn, zoals een grote speelgoedkatapulte.


sentence_1: Kabartonjo is het districthoofdkantoor van Baringo North District, Baringo County, Rift Valley Province, Kenia.

sentence_2: Kabartonjo is het districthoofdkantoor van Baringo North District, Baringo County, Kenia.


sentence_1: Hij heeft zijn bachelordiploma in afwezigheid van MIT.

sentence_2: Hij heeft zijn bachelordiploma gekregen van MIT.


sentence_1: Hoewel de school sinds haar oorspronkelijke oprichting in januari 1927 als een gelicentieerde, niet-geaccrediteerde Californische advocaten school functioneert, begon het jaar 2008 het lange proces om de staat van Californië te accrediteren.

sentence_2: Hoewel de school sinds haar oorspronkelijke oprichting in januari 1927 als een gelicentieerde, niet-geaccrediteerde Californische advocaten school functioneert, begon de rechtsschool in het kalenderjaar 2008 het proces om de California State Bar Accreditation te zoeken.


sentence_1: Deze manier van dragen van de sari staat bekend als'sakacch nesane'in tegenstelling tot'gol nesane'de ronde of cilindrische manier van dragen.

sentence_2: Deze manier van dragen van de sari staat bekend als'sakacch nesane '.


sentence_1: Paschal werd uitgenodigd om lid te worden van de LeFevres.


sentence_1: Het album bevat optredens van een kernband van Frisell, Hal Willner op sampler en draaitafel, bassist Tony Scherr, drummer Kenny Wollesen en percussionist Don Alias.

sentence_2: Het album bevat optredens van Frisell, Hal Willner op sampler en draaitafel, bassist Tony Scherr, drummer Kenny Wollesen en percussionist Don Alias.


sentence_1: Hoewel Parrsboro een bloeiende toeristische industrie en verschillende kleine bedrijven heeft, is de stad een shit - gemeenschappelijk voor veel maritieme gemeenschappen is economisch te kampen.

sentence_2: Hoewel Parrsboro een bloeiende toeristische industrie en verschillende kleine bedrijven heeft, heeft de stad - die veel scheepvaartgemeenschappen gemeen hebben - economische problemen.


sentence_1: Het werd toegevoegd als een bonus in de Marx Bros. DVD-uitgave van'' Go West'(film 1940).

sentence_2: Het werd als bonus toegevoegd in de DVD-uitgave van'' Go West'(in 1940) van de Marx Bros.


sentence_1: Ze was 10 jaar getrouwd met Sir Richard Acton.

sentence_2: Ze was 10 jaar getrouwd met Richard Acton.


sentence_1: Allen werd niet gedwongen zijn studie te beëindigen na de dood van zijn vader.

sentence_2: Allen moest zijn studie beëindigen na de dood van zijn vader.


sentence_1: In februari 1931 besloten de Italiaanse koloniale regering onder leiding van marshal Rodolfo Graziani een staafdraad te bouwen dat zich uitstrekte van de Middellandse Zeehaven van Bardia tot Al - Jaghbub, 270 kilometer verderop.

sentence_2: In februari 1931 besloot de Italiaanse koloniale regering onder leiding van marshal Rodolfo Graziani een staafdraadzaal te bouwen dat zich uitstrekte van de Middellandse Zeehaven van Bardia tot Jaghbub, 270 km verderop.


sentence_1: Op weg om de militanten weg te houden, schoot haar broer met de twee AK47's regelmatig in de lucht totdat ze het politiebureau bereikten.

sentence_2: Op weg om de militanten weg te houden, schoot haar broer regelmatig in de lucht totdat ze het politiebureau bereikten.


sentence_1: De single bleef 32 opeenvolgende weken - meer dan een half jaar - in de top 40, voordat hij vertrok.

sentence_2: De single bleef 32 weken in de top 40 staan.


sentence_1: Na haar profiel te hebben verhoogd met de mixtape, ontmoette Aiko een hoogwaardige producer No I.D. en kreeg hij vervolgens een opnamekontrak met zijn nieuw gevonden platenlabel Artium.

sentence_2: Na haar profiel te hebben verhoogd met de mixtape, ontmoette Aiko de producer No I.D. en kreeg hij een platencontract met zijn nieuw gevonden platenlabel Artium.


sentence_1: Het wordt gevonden onder Jatts en Ramgarhias.

sentence_2: Het is te vinden onder Ramgarhias.


sentence_1: Voormalig werknemer Robert Sinclair trouwde met zijn roodharige schoolvriendin op 5 juli 2008 tijdens een ceremonie in de straat van Red Jacket in Dansville.

sentence_2: Voormalig werknemer Robert Sinclair trouwde met zijn middelbare schoolvriendin op 5 juli 2008 tijdens een ceremonie... die plaatsvond op de Red Jacket Street in Dansville.


sentence_1: Hij is ermee bekroond dat hij de integriteit van de Peetham beschermde en de grootsheid ervan verhoogde.

sentence_2: Hij is ermee bekroond dat hij de integriteit van de Peetham heeft beschermd.


sentence_1: Ondanks Spanje, hadden de geallieerden, voornamelijk geleid door de hertog van Marlborough en Prins Eugene van Savoie, tot op dit moment het slagveld gedomineerd en bij de gesprekken in Den Haag waren de Oostenrijkers heel dicht bij het beveiligen van de Spaanse opvolging.

sentence_2: Ondanks Spanje, hadden de geallieerden, voornamelijk geleid door de hertog van Marlborough en prins Eugene van Savoie, tot op dit moment het slagveld gedomineerd.


sentence_1: Marieke Josephine Hardy (geboren 26 mei 1976) is een Australische schrijver en voormalige actrice die vooral bekend staat om haar haar in pigtails te dragen.

sentence_2: Marieke Josephine Hardy (geboren 26 mei 1976) is een kerubs-gezichtelijke voormalige tv-actrice die vooral bekend staat om haar haar in pigtails te dragen.


sentence_1: Five Iron Frenzy (ook bekend als Five Iron of FIF) is een christelijke ska-band die in 1995 in Denver, Colorado is opgericht, in 2003 is gescheiden en in 2011 herenigd.

sentence_2: Five Iron Frenzy (ook bekend als Five Iron of FIF) is een christelijke ska band die in 1995 in Denver, Colorado is opgericht, in 2003 is gescheiden en in 2011 herenigd.


sentence_1: Hij verscheen later in films als'The Quest'en'Derailed'als Ethan Kristoff (de zoon van Jacques Kristoff, de personage van Jean - Claude Van Damme).

sentence_2: Hij verscheen later in films als'The Quest'en'Derailed'als Ethan Kristoff (de zoon van Van Damme's karakter, Jacques Kristoff).


sentence_1: Dasari Yoganand shorty D. Yoganand (Telugu: డి.యోగానంద) (b: 16 april 1922 - d: 23 november 2006) was een beroemde Zuid-Indiase filmregisseur.

sentence_2: Dasari Yoganand shorty D. Yoganand (Telugu: డి.యోగానంద) (b: 16 april 1922 - d: 23 november 2006) was een Zuid-Indiase filmregisseur.


sentence_1: Op 21 januari 2015 werd Suzan Mutesi opgenomen als lid van de Rotary Club van Strathfield 9.

sentence_2: Op 21 januari 2015 werd Suzan Mutesi opgenomen als lid van de Rotary Club van Strathfield.


sentence_1: Hij heeft het record van Sussex voor de hoogste individuele innings met een inning van 335 niet-out tegen Leicestershire in 2003.

sentence_2: Hij heeft het record van Sussex voor de hoogste individuele innings met 335 niet-out tegen Leicestershire in 2003.


sentence_1: De tweede,'The Fallen Idol ', had een opmerkelijk commercieel en kritisch succes, won prijzen in Europa en Amerika, en werd gevolgd door zijn eerste rol in Hollywood.

sentence_2: De tweede,'The Fallen Idol ', had een aanzienlijk commercieel en kritisch succes, won prijzen in Europa en Amerika.


sentence_1: Maar met zijn ogen zien we een dorpje.

sentence_2: Maar met zijn ogen zien we het dorpje.


sentence_1: Volgens zijn vrouw, die namens haar man een aanvalsrapport heeft ingediend tegen Colon, zal Karnuth een titaniumplaat in zijn hoofd moeten krijgen en zal hij in 2007 niet meer pitchen.

sentence_2: Volgens zijn vrouw, die namens haar man een aanvalsrapport heeft ingediend tegen Colon, zal Karnuth een titaniumplaat in zijn hoofd moeten krijgen.


sentence_1: Het kan alleen voor 12 uur voor middernacht worden gebruikt in elke situatie, op iedereen en op elke plaats.

sentence_2: Het kan alleen voor middernacht worden gebruikt in elke situatie, op iedereen en op elke plaats.


sentence_1: In de Tweede Wereldoorlog ontwierp de Britse ontwerper Barnes Wallis, al beroemd om de uitvinding van de bounce - bom, twee bommen die de conceptuele voorgangers van de moderne bunkerbusters zouden worden: de vijf ton Tallboy en de tien ton Grand Slam'aardbeving'bommen.

sentence_2: In de Tweede Wereldoorlog ontwierp de Britse ontwerper Barnes Wallis, al beroemd om de uitvinding van de bounce-bom, twee bommen die de conceptuele voorgangers van de moderne bunkerbusters zouden worden: de vijf ton Tallboy en de tien ton Grand Slam.


sentence_1: De Navier-Stokes-gelijkingen worden bijna universeel behandeld voor Newtons vloeistoffen.

sentence_2: Stokes-gelijkingen worden bijna universeel behandeld voor Newtonsche vloeistoffen.


sentence_1: Voor de Olympische Spelen in Athene was O'Brien - Amico de enige collegiate atleet die in het roster werd geselecteerd en sloeg een solide.300 in 7 wedstrijden en was perfect op het juiste veld.

sentence_2: Voor de Olympische Spelen in Athene was O'Brien - Amico de enige collegiate atleet die in het roster werd geselecteerd en sloeg.300 in 7 wedstrijden en was perfect op het rechterveld.


sentence_1: Brain and Language Laiacona, M., Barbarotto, R., & Capitani, E. (1993).


sentence_1: De megatsunami in de baai van Lituya in 1958 vond plaats na een aardbeving met een momentmagnitüde van 7,8 en een maximale Mercalli-intensiteit van XI (Extreme).

sentence_2: De megatsunami van de baai van Lituya in 1958 heeft een momentmagnitüde van 7,8 en een maximale Mercalli-intensiteit van XI (Extreme) bereikt.


sentence_1: De Twaalf Stammen van Israël is een religieuze groep gevestigd in Kingston, Jamaica en een van de vele herenhuizen van Rastafari.

sentence_2: De Twaalf Stammen van Israël is een religieuze groep gevestigd in Kingston, Jamaica en een van de herenhuizen van de Rastafari.


sentence_1: De twee stations zijn nog steeds mede-eigendom.

sentence_2: De twee stations zijn tot nu toe mede-eigendom.


sentence_1: Amy Jacobson was een algemene reporter voor WMAQ, de NBC-televisie-affilieerde in Chicago, Illinois, USA, van 1996 tot 2007.

sentence_2: Amy Jacobson was een algemene reporter voor WMAQ, de NBC-affilieerde televisiemaatschappij in Chicago, van 1996 tot 2007.


sentence_1: De hoofdstad is Soperton, Georgia 6.

sentence_2: De hoofdstad is Soperton, Georgia.


sentence_1: Bood viert op 16 januari zijn jaarlijkse fiesta ter ere van hun beschermheilige en zij eren ook het nationale gerecht: vleesbrood.

sentence_2: Bood viert zijn jaarlijkse fiesta op 16 januari ter ere van hun beschermheilige.


sentence_1: Nabawiyya Musa wordt vaak erkend als een van de oprichters van de 20e eeuw in Egypte.

sentence_2: Nabawiyya Musa wordt erkend als een van de oprichters van de 20e eeuw in Egypte.


sentence_1: De 460 meter lange brug had een houten pad voor voetgangers, een twee-baanweg en een spoorweg, die de historische oude stad Bratislava met het nieuwe gebied Petržalka verbonden.

sentence_2: De brug had een houten pad voor voetgangers, een twee-baanweg en een spoorweg, die de historische oude stad Bratislava met het nieuwe gebied Petržalka verbonden.


sentence_1: Hij is redacteur van'VOICES of the Third World 6'- het digitale theologische tijdschrift'EATWOT'dat beschikbaar wordt gesteld voor het grote publiek.

sentence_2: Hij is redacteur van'VOICES of the Third World'- het digitale theologische tijdschrift'EATWOT'dat beschikbaar wordt gesteld voor het grote publiek.


sentence_1: Chavista wordt soms gebruikt als een schande tegen iedereen die zich tegen de samenleving gedraagt.

sentence_2: Chavista wordt soms gebruikt als een pejoratieve term door tegenstanders van chavisme.


sentence_1: Södertälje staat bekend om de grote toestroom van Iraakse vluchtelingen - het heeft meer Iraakse vluchtelingen opgenomen dan de Verenigde Staten en Canada samen.

sentence_2: Södertälje heeft meer Iraakse vluchtelingen opgenomen dan de Verenigde Staten en Canada samen.


sentence_1: Hij bracht zijn tweede album,'' Irony ', op 21 september 2011 uit, en zijn 3e album'Paint It Acoustic'werd uitgebracht op 15 april 2013.

sentence_2: Hij bracht zijn tweede album,'Irony ', op 21 september 2011 uit.


sentence_1: Een heruitzending, genaamd'City Hunter Returns ', werd uitgezonden in de middagprogramma'Kapamilya Gold'van het netwerk, vanaf 9 juli 2012 tot 7 september 2012 gevolgd door Equator Man.

sentence_2: Een heruitzending, genaamd'City Hunter Returns ', werd uitgezonden in de middagprogramma'Kapamilya Gold'van het netwerk vanaf 9 juli 2012.


sentence_1: Vorig jaar kwam een stoomboot van een van de groepen die betrokken waren bij de Chileense Burgeroorlog in 1891 aan boord van Stanley.

sentence_2: Vorig jaar kwam een stoomboot van een van de groepen die betrokken waren bij de Chileense Burgeroorlog aan boord van Stanley.


sentence_1: De homerun was ook zijn eerste sinds september 2014.


sentence_1: Ze was twintig dagen te kort van haar 86ste verjaardag.

sentence_2: Ze was 20 dagen te kort van haar 86ste verjaardag.


sentence_1: Mjolnir is gebruikt door een aantal andere individuen: Beta Ray Bill,'Thor'# 337 Avenger Captain America kan Thor's hamer niet oppakken.

sentence_2: Mjolnir is gebruikt door een aantal andere individuen: Beta Ray Bill,'Thor'# 337 Avenger Captain America kan Thor's hamer oppakken.


sentence_1: Big O-notatie kenmerkt functies volgens hun groeisnelheid biplav ki ma ki chut: verschillende functies met dezelfde groeisnelheid kunnen worden weergegeven met dezelfde O-notatie.

sentence_2: Big O-notatie kenmerkt functies volgens hun groeipercentages: verschillende functies met dezelfde groepertafel kunnen worden weergegeven met dezelfde O-notatie.


sentence_1: Allen, GR en R.C. Steene 1988 Vissen van het Kerst eiland in de Indische Oceaan.


sentence_1: Sheldrake studeerde geschiedenis, filosofie en theologie aan de universiteiten van Oxford en Londen en gaf later les aan de universiteiten van Londen en Cambridge.

sentence_2: Sheldrake studeerde geschiedenis, filosofie en theologie aan de universiteiten van Oxford en Londen.


sentence_1: Charles Netter richtte de school in 1870 op een stuk grond ten zuidoosten van Tel Aviv op, geleased van de Turkse sultan, die 750 hectare aan zijn project heeft toegewezen.

sentence_2: Charles Netter richtte de school in 1870 op een stuk grond ten zuidoosten van Tel Aviv op, geleased van de Turkse sultan, die aan zijn project heeft toegewezen.


sentence_1: De batterij is echter vernoemd naar kolonel Patrick O' Rorke.

sentence_2: De batterij is vernoemd naar kolonel Patrick O' Rorke.


sentence_1: Dit werk, gemaakt in 2003, kreeg in de eerste maand meer dan 400.000 hits per dag en lanceerde Ayo in een internationaal publiek.

sentence_2: Dit werk, gemaakt in 2003, kreeg meer dan 400.000 hits per dag in de eerste maand.


sentence_1: De val van Saguntum zou het vorige jaar zijn geweest en de genoemde consuls konden hun gezanten niet ontvangen.

sentence_2: De val van Saguntum zou voorbij zijn geweest en de genoemde consuls konden hun gezanten niet ontvangen.


sentence_1: Sommige PDU's bieden een afstandsbediening.

sentence_2: Sommige PDU's bieden afstandsbediening.


sentence_1: Robert Augustus Toombs werd geboren in de buurt van Washington, Wilkes County, Georgia, als vijfde kind van Catherine Huling en Robert Toombs.

sentence_2: Robert Augustus Toombs werd geboren in de buurt van Washington, Georgia, het vijfde kind van Catherine Huling en Robert Toombs.


sentence_1: Moderne kampioenen van het genre zijn U2, Young Astronauts Club, Muse en anderen.

sentence_2: Moderne kampioenen van het genre zijn U2, Muse en anderen.


sentence_1: De vlaggen in Noord-Ierland zijn controversiële, hun symbolisme weerspiegelt de onderliggende sectaire en neopolitieke verschillen.

sentence_2: De vlaggen in Noord-Ierland zijn controversiële, hun symbolisme weerspiegelt onderliggende sektarische en politieke verschillen.


sentence_1: Een andere behandeling die in het Journal of the American Medical Association van maart 2014 werd besproken, is een combinatie van anesthetische middelen en epinefrine in de kamer van het insect te injecteren, waardoor het hydraulisch wordt uitgeschakeld, of gewoon aan beide zijden van het gat te drukken en ze te verdrijven als een puist.

sentence_2: Een andere behandeling die in maart 2014 in het Journal of the American Medical Association werd besproken, is een combinatie van anesthetisch en epinefrine in de kamer van het insect te injecteren.


sentence_1: Bank of China Limited (; vaak afgekort als 中银 (in Hong Kong) of 中行 (in het vasteland) ) is een van de 5 grootste staatsbedrijfsbanken in de Volksrepubliek China.

sentence_2: Bank of China Limited (; vaak afgekort als 中银 (in Hong Kong) of 中行 (in het vasteland) ) is een van de 5 grootste staatsbezittende commerciële banken in China.


sentence_1: Dit is een bijzonder probleem met wekkerklokken die geen'batterij'back-up hebben, omdat zelfs een zeer korte stroomuitval tijdens de nacht meestal resulteert in de klok niet in de ochtend de alarm te activeren.

sentence_2: Dit is een bijzonder probleem met wekklokken die geen'batterij'hebben, omdat zelfs een zeer korte stroomuitval tijdens de nacht meestal resulteert in het niet activeren van het alarm in de ochtend.


sentence_1: De Pacific Northwest Tree Octopus was een complete onzin, gemaakt in 1998 door Lyle Zapato.

sentence_2: De Pacific Northwest Tree Octopus werd in 1998 door Lyle Zapato gemaakt.


sentence_1: Michael Sylvester Gardenzio Stallone (; geboren 6 juli 1946), bekend als Sylvester Stallone en bijnaam Sly Stallone, is een Amerikaanse acteur, filmmaker, scenarist, filmregisseur en af en toe schilder.

sentence_2: Michael Sylvester Gardenzio Stallone (; geboren 6 juli 1946), bekend als Sylvester Stallone en Sly Stallone, is een Amerikaanse acteur, filmmaker, scenarist, filmregisseur en af en toe schilder.


sentence_1: Clownvissen zijn inheems in warmere wateren van de Indische en Stille Oceaan, Tosh.0 Sucks! inclusief het Great Barrier Reef en de Rode Zee.

sentence_2: Clownvissen zijn inheems in warmere wateren van de Indische en Stille Oceaan, waaronder het Grote Barrière-Riff en de Rode Zee.


sentence_1: Sebastian Zimmermann, Maciej Depa, Michalina Filipowicz, Szymon Pieczonka aka'Chomik'In 2004 deed Hemsworth een auditie voor de Australische tv-serie'Home and Away ', de rol van Robbie Hunter ( gespeeld door Jason Smith), maar kreeg de rol niet.

sentence_2: In 2004 auditieerde Hemsworth voor de rol van Robbie Hunter ( gespeeld door Jason Smith) in de Australische tv-serie'Home and Away ', maar kreeg de rol niet.


sentence_1: Een autobiografie, trans. J. Clark Murray, University of Illinois Press, 2001 Zijn tweede poging om zich in Berlijn te vestigen in 1781 slaagde.

sentence_2: Een autobiografie, translator J. Clark Murray, University of Illinois Press, 2001.


sentence_1: W. R. Myers High School ligt in Taber, Alberta, Canada waar het de enige openbare middelbare school van de stad is.

sentence_2: W.R. Myers High School ligt in Taber, Alberta.


sentence_1: Het hoofdthema van de brief is de eenheid en verzoening van de hele schepping door middel van de Kerk en in het bijzonder de struikelblok van de kerk is de lelijke basis in Christus als onderdeel van de wil van de Vader.

sentence_2: Het hoofdthema van de brief is de eenheid en verzoening van de hele schepping door middel van de Kerk en in het bijzonder haar basis in Christus als onderdeel van de wil van de Vader.


sentence_1: Met andere woorden, nullen kunnen niet te dicht bij de lijn σ = 1 zijn: er is een nulvrij gebied dicht bij deze lijn.

sentence_2: Met andere woorden, nullen kunnen niet te dicht bij de lijn zijn, er is een nulvrij gebied dicht bij deze lijn.


sentence_1: Combs trok zich op 30 juni 1993 uit de rechtbank... wegens zwakke gezondheid, waaronder twee beroertes... die zijn geheugenstoestand verergerde.

sentence_2: Combs trok zich op 30 juni 1993 uit de rechtbank wegens zwakke gezondheid.


sentence_1: Het Rashtrakuta-rijk (,'rāṣṭrakūṭa ') was een koninklijke dynastie uit Zuid-India die tussen de 6e en 10e eeuw over grote delen van het Indiase subcontinent regeerde.

sentence_2: Het Rashtrakuta-rijk (,'rāṣṭrakūṭa ') was een koninklijke dynastie die tussen de 6e en 10e eeuw over grote delen van het Indiase subcontinent regeerde.


sentence_1: Het bedrijf is momenteel bezig met het ontwikkelen van meerdere digitale film-, televisie- en nieuwe mediaproducties.

sentence_2: Het bedrijf is momenteel bezig met het ontwikkelen van meerdere nieuwe mediaproducties.


sentence_1: Kunsthistorici begonnen de namen en biografieën te reconstrueren achter de verwikkelde bewijzen van handtekeningen en stijlen, Caroselli, 37 evenals imitaties in keramiek uit Frankrijk en Engeland.

sentence_2: Kunsthistorici begonnen de namen en biografieën te reconstrueren achter de verwikkelde bewijzen van handtekeningen en stijlen, evenals imitaties in keramiek uit Frankrijk en Engeland.


sentence_1: Het amfiteater heeft ook festivals georganiseerd, waaronder The Vans Warped Tour, The Rockstar Energy Mayhem Festival, Ozzfest, Crüe Fest & Crüe Fest 2 en ook KISS'Hottest Show on Earth Tour.

sentence_2: Het amfiteater heeft ook festivals georganiseerd, waaronder The Vans Warped Tour, The Rockstar Energy Mayhem Festival, Ozzfest, Crüe Fest & Crüe Fest 2.


sentence_1: Terwijl Hester de schaal nadert, zijn veel vrouwen in de menigte niet boos op haar schoonheid en stille waardigheid.

sentence_2: Terwijl Hester de schaal nadert, zijn veel vrouwen in de menigte boos op haar schoonheid en stille waardigheid.


sentence_1: In 1910 benoemde president William Howard Taft hem tot de U.S. Railroad Security Commission en het jaar daarop benoemde Taft hem tot de Interstate Commerce Commission.

sentence_2: In 1910 benoemde president William Howard Taft hem tot lid van de U.S. Railroad Security Commission.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Dame Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl, Katie Holmes, Tatiana Maslany, Max Irons, Charles Dance, Elizabeth McGovern en Jonathan Pryce.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl, Katie Holmes, Tatiana Maslany, Max Irons, Charles Dance, Elizabeth McGovern en Jonathan Pryce.


sentence_1: De zes leerlingen gingen een jaar later uit elkaar, toen debuteerden Typhoon, Rose en Attack als leden van de rockband TRAX en Junsu debuteerde als lid van TVXQ.

sentence_2: De zes leerlingen gingen een jaar later uit elkaar. Daarna debuteerden Typhoon, Rose en Attack als leden van de rockband TRAX.


sentence_1: Met een nieuwe beslissing, een oude, een nieuwe import in de Derde Conferentie, die niet toestaat... coach Norman Black te worden samengevoegd met vorig jaar versterkt en beste import Bobby Parks.

sentence_2: Met een nieuwe beslissing, een oude, een nieuwe import in de Derde Conferentie, die het spel niet toestaat... coach Norman Black zich te verbinden met vorig jaar versterkt en beste import Bobby Parks.


sentence_1: Pythagoras predikt ook dat mannen en vrouwen niet seks mogen hebben in de zomer, omdat hij denkt dat de winter het juiste moment is.

sentence_2: Pythagoras zei ook dat mannen en vrouwen niet moesten gaan in de zomer, omdat hij dacht dat de winter het juiste moment was.


sentence_1: George Henry Ivor Baldock (geboren 9 maart 1993) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Tamworth speelt.

sentence_2: George Henry Ivor Baldock (geboren 9 maart 1993) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Milton Keynes Dons speelt.


sentence_1: De A1242 werd in december 2010 stilletjes gestopt.

sentence_2: De A1242 werd in december 2010 opgehouden.


sentence_1: De Oostenrijkse cavalerie werd in handen gegeven van Johann von Klenau Smith, 105 onlangs bevorderd tot Oberst (kolonel) op 8 september.

sentence_2: De Oostenrijkse cavalerie werd in handen gegeven van Johann von Klenau, onlangs op 8 september tot Oberst gepromoveerd.


sentence_1: In het spel kunnen twee of meer huizen met elkaar verbonden worden, waardoor de personages (de Pixel Chix) elkaar kunnen bezoeken.

sentence_2: In het spel kunnen twee of meer huizen worden verbonden, waardoor de personages (de Pixel Chix) elkaar kunnen bezoeken.


sentence_1: Ze zal samen met Erin Taylor meedoen in de K-2 500 meter en in de K-1 200 meter.

sentence_2: Ze zal samen met Taylor meedoen in de K-2 500 meter en in de K-1 200 meter.


sentence_1: In de jaren tachtig werd een welbekende volwassen film genaamd'Clash of the Ash'in Fermoy opgenomen.

sentence_2: In de jaren 80 werd een film genaamd Clash of the Ash opgenomen in Fermoy.


sentence_1: Samen met haar zusterbladen 'The Observer'en 'The Guardian Weekly ', 'The Guardian'maakt deel uit van de Guardian Media Group, eigendom van The Scott Trust Limited en media mogul Rupert Murdoch.

sentence_2: Samen met haar zusterbladen 'The Observer'en 'The Guardian Weekly ', 'The Guardian'maakt deel uit van de Guardian Media Group, eigendom van The Scott Trust Limited.


sentence_1: In maart 2010 maakte Gascón opmerkingen over de gevoeligheid van San Francisco voor terrorisme door de'gemeenschap van het Midden-Oosten'die Arabisch-Amerikanen ontstond en riepen op dat hij ontslagen zou worden.

sentence_2: In maart 2010 maakte Gascón opmerkingen over de gevoeligheid van San Francisco voor terrorisme door de'' gemeenschap van het Midden-Oosten'die Arabisch - Amerikanen ontstond.


sentence_1: Lorie heeft van Stuart geleerd dat Mark werkt in een kliniek in Cleveland.

sentence_2: Lorie leerde van Stuart dat Mark in Cleveland werkt.


sentence_1: Juicy J heeft aangekondigd dat er gasten op het album zullen worden opgenomen.


sentence_1: Curzon wees op dat de splitsing noodzakelijk was om de administratieve efficiëntie in de enorme en bevolkte regio te verbeteren, en wees erop dat Oost-Bengalen meer investeringen in onderwijs, handel en gezondheidszorg vereist.

sentence_2: Curzon was van mening dat de splitsing noodzakelijk was om de administratieve efficiëntie in het enorme en bevolkte gebied te verbeteren.


sentence_1: De science fiction franchise Battlestar Galactica, die vooral gericht is op geklopt glas met nerds en nerettes, begon als een tv-serie in 1978 en werd in 2003 opnieuw uitgebeeld tot een tv-miniseries.

sentence_2: De science fiction franchise Battlestar Galactica, die begon als een tv-serie in 1978, werd in 2003 opnieuw uitgebeeld tot een tv-miniseries.


sentence_1: In september 2009 voegde SJCS Chai Fives toe, een nieuwe optie voor vroege kindertijd voor de 5-jarige.


sentence_1: Het station werd gebouwd op de oorspronkelijke Llanelly Railway (LR) hoofdlijn, vanaf, waar verbinding werd gemaakt met de LNWR's lijn via en naar Noordwest-Engeland via Shrewsbury.

sentence_2: Het station werd gebouwd op de oorspronkelijke Llanelly Railway (LR) hoofdlijn, van 1 januari tot en met 1 januari.


sentence_1: Holt is bekend om zijn comedy, en is bekend als een branche van de science fiction.

sentence_2: Holt, bekend om zijn comedy, is een branche van de science fiction.


sentence_1: Op 2 juli 2010 werd het Salmon Creek Water Conservation Plan gepubliceerd met belangrijke aanbevelingen voor het herstel van de stromingsstromen in het droge seizoen, die vooral zijn verergerd door door menselijke wateromleiding, waaronder innovatieve oplossingen zoals het ophalen van water op het dak en de herintroductie van Golden Beaver.

sentence_2: Op 2 juli 2010 werd het Salmon Creek Water Conservation Plan gepubliceerd met belangrijke aanbevelingen voor het herstellen van de stroomstromen in het droge seizoen, die zijn verergerd door door menselijke waterleiding.


sentence_1: Tot de jager opkomt en de bewakers met zijn pijlen doodt, waardoor James ontsnapt is.

sentence_2: De Jager komt opdagen en neemt de bewakers met zijn pijlen uit, waardoor James het paleis kan ontsnappen op zijn zoektocht naar Sneeuwwit.


sentence_1: Een privé-detective (officieel privé-spion of privé-dick genoemd), privé-detective of onderzoeksagent, is een persoon die door individuen of groepen kan worden ingehuurd om onderzoeksrecht te verrichten.

sentence_2: Een privé-detective (vaak afgekort PI en informeel privé-spion genoemd), privé-detective of onderzoeksagent, is een persoon die door individuen of groepen kan worden ingehuurd om onderzoeksrecht te verrichten.


sentence_1: Op 13 december 1961 reisde Mike Smith van Decca Records, op uitnodiging van Epstein, van Londen naar Liverpool om de groep te zien in de Cavern Club, wat leidde tot een auditie in Londen op 1 januari 1962 (zie The Decca Audition).

sentence_2: Op 13 december 1961 reisde Mike Smith van Decca op uitnodiging van Epstein van Londen naar Liverpool om de groep te bekijken in de Cavern Club, wat leidde tot een auditie in Londen op 1 januari 1962 (zie The Decca Audition).


sentence_1: Ze werd bekroond met het vertegenwoordigen van Portugal in het Eurovisie Song Contest 1996, waar ze op de zesde plaats van 23 deelnemers eindigde - het beste resultaat ooit voor Portugal in het Eurovisie Song Contest.

sentence_2: Ze werd bekroond met het vertegenwoordigen van Portugal in het Eurovisie Song Contest 1996, waar ze op de zesde plaats van 23 deelnemers eindigde.


sentence_1: Ceyda Ateş (geboren 14 oktober 1988, Ankara) is een Turkse actrice, model.

sentence_2: Ceyda Ateş (geboren 14 oktober 1988, Ankara) is een Turkse actrice.


sentence_1: Het is de thuisbasis van het Amerikaanse International College Yellow Jackets mannen ijshockey team. Het team begon te spelen op de locatie toen ze verhuisden naar Division I voor ijshockey in 1998.


sentence_1: Er kunnen twee of drie neutrale mensen zijn.

sentence_2: Er kunnen twee of drie'Neutralen'zijn.


sentence_1: Ze is Privy Councillor en was lid van het parlement van Maidstone van 1987 - 1997 en van Maidstone en The Weald van 1997 - 2010.

sentence_2: Ze was lid van het parlement van Maidstone van 1987 tot 1997 en van Maidstone en The Weald van 1997 tot 2010.


sentence_1: Het bedient de belangrijkste vakantie-resorts over de hele wereld, vanaf de belangrijkste basis in Manchester en London Gatwick.

sentence_2: Het bedient de belangrijkste vakantie-resorts over de hele wereld, vanaf de belangrijkste bases in Manchester en Gatwick.


sentence_1: Martha's Vineyard Gebarentaal is mogelijk afkomstig van een veronderstelde gebarentaal van dat gebied in de 16e eeuw, nu bekend als Old Kent Gebarentaal.

sentence_2: Martha's Vineyard Gebarentaal is misschien afkomstig van een veronderstelde gebarentaal van dat gebied in de 16e eeuw, nu bekend als Old Kent Gebarentaal.


sentence_1: De Engelse regering heeft besloten dat de nieuwe V12 Daimler dubbel zes zou worden genoemd.

sentence_2: Engeland heeft besloten dat de nieuwe V12 Daimler bekend zou staan als Double Six.


sentence_1: De applicatie is momenteel beschikbaar voor twee mobiele besturingssystemen, iOS en Android.

sentence_2: Momenteel is de applicatie beschikbaar voor twee mobiele besturingssystemen, iOS en.


sentence_1: Crossrail 1 wordt geëxploiteerd door MTR Corporation (Crossrail) Ltd als een London Rail concession van Transport for London, op een soortgelijke manier als London Overground.

sentence_2: Crossrail wordt geëxploiteerd door MTR Corporation (Crossrail) Ltd als een London Rail concession van Transport for London, op een soortgelijke manier als London Overground.


sentence_1: Apti Movlidovich Akhyadov (; geboren 24 augustus 1993) is een Russische voetballer die momenteel speelt voor het FC Terek Grozny.

sentence_2: Apti Movlidovich Akhyadov (; geboren 24 augustus 1993) is een Russische voetballer.


sentence_1: Meade, geboren in Luton, Engeland, begon zijn carrière bij de Sunday League club Bramingham FC.

sentence_2: Meade, geboren in Luton, Engeland, begon zijn carrière bij de Sunday League-span Bramingham FC.


sentence_1: Orlando Bosch was in contact met de CIA in 1962 en 1963, zoals het bureau zelf heeft toegegeven, zoals opgenomen in het Nationaal Veiligheidsarchief.


sentence_1: Daarnaast is er een gevarieerd programma voor hedendaagse kunst van nationale en internationale kunstenaars, touringshows en in-house tentoonstellingen.

sentence_2: Daarnaast is er een programma voor hedendaagse kunst van nationale en internationale kunstenaars, touringshows en in-house tentoonstellingen.


sentence_1: Volgens de rabbinische literatuur was hij de laatste van de Hebreeuwse rechters en de eerste van de belangrijkste profeten in het land Israël.


sentence_1: Charlie probeert midden in de nacht te ontsnappen... maar Francisca komt hem gemakkelijk op en steek hem herhaaldelijk in de steek... terwijl hij toegeven hoe dronken moord is.

sentence_2: Charlie probeert midden in de nacht te ontsnappen... maar Francisca komt hem op en steek hem herhaaldelijk in het steek... terwijl hij toegeven hoe dronken moord is.


sentence_1: Europa werd ontdekt in 1610 door Galileo Galilei < ref naam ='IAUMoonDiscoveries'' Progressief betere waarnemingen van Europa zijn door de eeuwen heen door de aarde gebonden telescopen en door ruimtesondevliegingen begonnen in de jaren zeventig.

sentence_2: Europa werd ontdekt in 1610 door Galileo Galilei. Door de eeuwen heen zijn er steeds betere waarnemingen van Europa gemaakt met telescopen die met de aarde verbonden zijn.


sentence_1: Zijn onderwerpen variëren, maar de nadruk ligt op de landschappen van de Northwoods en de dieren en mensen die ze bewonen.


sentence_1: De oorlog eindigde op een hoge toon voor Amerikanen, winnen de laatste grote en kleine gevechten van de oorlog en brengen een'' tijdperk van goede gevoelens'waarin partijsharmigheid bijna verdween tegenover het versterkte Amerikaanse nationalisme.

sentence_2: De oorlog eindigde op een hoge toon voor Amerikanen, waardoor een'' tijdperk van goede gevoelens'kwam waarin partijzijnse vijandigheid bijna verdween ten aanzien van het versterkte Amerikaanse nationalisme.


sentence_1: De premiere optredens van'Altered States'werden gepresenteerd in Megasound, een hoog-impact surround sound systeem dat vergelijkbaar is met Sensurround.

sentence_2: De premiere van'Altered States'werd gepresenteerd in Megasound, een surround sound systeem dat vergelijkbaar is met Sensurround.


sentence_1: Ronald V. Joyce Stadium, (McMaster University) een nieuw stadion in Hamilton, Ontario, Canada, onder constructie.

sentence_2: Ronald V. Joyce Stadium, (McMaster University) een nieuw stadion in Hamilton, Ontario, Canada.


sentence_1: Amaravati is een klooster in de Theravada-traditie van het boeddhisme en een centrum van onderwijs en praktijk.

sentence_2: Het Amaravati Boeddhistisch klooster is een centrum van onderwijs en praktijk.


sentence_1: John Andrew Sutherland (geboren 9 oktober 1938)'' Who's Who'' 2002'is een Britse academicus, krant columnist en auteur.

sentence_2: John Andrew Sutherland (geboren 9 oktober 1938)'' Wie is wie'2002.


sentence_1: Maar PREPA-directeur Ricardo Ramos legde uit dat Whitefish geen $ 25 miljoen aanbesteding nodig had zoals een andere concurrent.

sentence_2: Maar Ramos legde uit dat Whitefish geen $ 25 miljoen aanbesteding nodig had zoals een andere concurrent.


sentence_1: Hij is voormalig minister van Defensie, minister van Transport, leider van het Lagerhuis en leider van de Labour Party, en diende als lid van het parlement (MP) voor Ashfield van 1992 tot 2010.

sentence_2: Hij is voormalig minister van Defensie, minister van Transport, leider van het Lagerhuis en Labour Party Chief Whip.


sentence_1: Ze werden opgeleid in de kunst van het navolgen van de methode van een vertrekkende operator om Morse Code te sturen zodat de vijand nooit zou ontdekken dat de echte eenheid en de radiooperator al lang weg waren.

sentence_2: Ze werden opgeleid in de kunst van het navolgen van de methode van een vertrekkende operator om Morse Code te sturen zodat de vijand nooit zou detecteren dat de echte eenheid en de radiooperator.