sentence_1: Op 8 mei 2012 won Judd 41% van de Democratische presidentiële primaire stemmen in West Virginia tegen de huidige Barack Obama, een hoger percentage van de stemmen in één staat dan elke andere primaire tegenstander van Obama tot nu toe in 2012 had bereikt.

sentence_2: Op 8 mei 2012 won Judd 41% van de primaire stemmen in West Virginia tegen de huidige Barack Obama, een hoger percentage van de stemmen in één staat dan elke andere primaire tegenstander van Obama tot nu toe in 2012 had bereikt.


sentence_1: Jacci'Jaxx'Grillo, Derek Ricci, Eric'DJ E'Monroe, Tony'Hollywood'Moreira, DJ Dave L, Mary'Marypop'Naughton, DJ (Devon Jean)

sentence_2: Jacci'' Jaxx'Grillo, Tony'Hollywood'Moreira, DJ Dave L, Mary'Marypop'Naughton, DJ (Devon Jean).


sentence_1: Hij speelde ook Dr. Frank - N - Furter in de West End-productie van'' The Rocky Horror Show'uit 1990.

sentence_2: Hij speelde Dr. Frank - N - Furter in de West End productie van'' The Rocky Horror Show'uit 1990.


sentence_1: Layla / Aisha, Bloom, Stella, Brandon en Sky gaan op een missie naar Lord Darkar's s s s lair, Shadow Haunt, om de pixies Lockette, Amore, Chata, Digit en Tune te redden.


sentence_1: Ze worden bijna universeel gebruikt in AM-zendingsreceptoren van alle soorten.

sentence_2: Ze worden bijna universeel gebruikt in AM-zendingsreceptoren.


sentence_1: Het werd beschreven als een doodsploeg, omdat het buitengerechtelijke moorden van ongewapende burgers uitvoerde, waarvan velen niet eens verdacht werden van betrokkenheid bij paramilitaire organisaties.

sentence_2: Het werd beschreven als een doodsploeg, omdat het buitengerechtelijke moorden van ongewapende burgers uitvoerde.


sentence_1: Hij heeft ook te maken met zijn broer, Rollo, de toekomstige hertog van Normandie, die hem heeft verraden aan de Geats.

sentence_2: Hij heeft ook te maken met zijn broer, Rollo, die hem heeft verraden aan de Geats.


sentence_1: Hij is een langdurige verdediger van mensenrechten. Hij is lid van de Verenigde Naties, Peace Direct, Human Rights Watch en Amnesty International.

sentence_2: Hij is een langdurige verdediger van mensenrechten. Hij is lid van de Verenigde Naties, Human Rights Watch en Amnesty International.


sentence_1: Ze komen thuis en vinden dat het een jonge weesvrouw en haar kreupel jonge weesbroer Jimmy wonen.

sentence_2: Ze komen thuis en vinden dat het wordt bewoond door een jonge weesvrouw en haar kreupel jonge weesbroer, Jimmy.


sentence_1: De hoofdpersoon van het verhaal, die geen fiets kan rijden, geen brood kan snijden, geen straat kan oversteken of voor zijn ouders boodschappen kan doen.

sentence_2: De hoofdpersoon van het verhaal, die op een fiets kan rijden, of brood kan snijden, of de straat over kan steken, of boodschappen voor zijn ouders kan doen.


sentence_1: Tijdens de oorlog vond hij de wagenrijder van koning Shalya die het wagen snel reed.


sentence_1: Sommige onderzoeken tonen ook aan dat het gevoel van beloning afzonderlijk is van positieve en negatieve invloed 19.

sentence_2: Sommige onderzoeken tonen ook aan dat het gevoel van beloning niet op een positieve of negatieve manier beïnvloed wordt.


sentence_1: Kim's meest vastberaden en hardnekkige tegenstanders zijn de gekke wetenschapper Dr. Drakken en zijn assistent, Shego.

sentence_2: Kim's meest vastberaden tegenstanders zijn de gekke wetenschapper Dr. Drakken en zijn assistent, Shego.


sentence_1: Of de emissies die naar verluidt bijdragen aan de opwarming van de aarde, hebben geleid tot de toename van de temperatuur van de oppervlaktewateren in de Golf van Mexico, waardoor de orkaan wordt versterkt.

sentence_2: Of de emissies die naar verluidt bijdragen aan de opwarming van de aarde, tot een toename van de temperatuur van de oppervlaktewateren in de Golf van Mexico hebben geleid, waardoor de orkaan sterker is geworden.


sentence_1: Harvard University Press, 2006 pagina 16 Zo'n gesprek was niet alleen propaganda voor de massa, maar was het een daadwerkelijke geloof van de Duitse elite.

sentence_2: Die praatjes waren niet alleen propaganda voor de massa's, maar dat geloofden de Duitse elite.


sentence_1: Bill Walsh was ook de auteur van drie boeken, een motivatie spreker, en leerde lessen aan de Stanford Graduate School of Business.

sentence_2: Walsh was ook de auteur van drie boeken, een motivatie spreker, en gaf lessen aan de Stanford Graduate School of Business.


sentence_1: Speros had professioneel voetbal teruggebracht naar Montreal, maar vond weinig meer succes met de moderne Alouettes dan zijn voorgangers hadden; het was pas nadat Speros het team verkocht aan Robert Wetenhall en een onplannende verhuizing naar het kleinere Molson Stadium dat de Alouettes een succes werd.

sentence_2: Speros had professioneel voetbal teruggebracht naar Montreal, maar vond weinig meer succes met de moderne Alouettes dan zijn voorgangers hadden; het was pas nadat Speros het team verkocht aan Robert Wetenhall en een onplannende verhuizing naar Molson Stadium dat de Alouettes een succes werd.


sentence_1: De hoeveelheid melk en de frequentie van melking in dromedaria variëren geografisch en is afhankelijk van hun voeding en levensomstandigheden.

sentence_2: De hoeveelheid melk in dromedaria varieert geografisch en hangt af van hun voeding en levensomstandigheden.


sentence_1: Drums die in Afrikaanse traditionele muziek worden gebruikt zijn tama talking drums, bougarabou en djembe in West-Afrika, waterdrums in Centraal en West-Afrika, en de verschillende soorten ngoma drums (of engoma) in Centraal en Zuid-Afrika.

sentence_2: Drums die in Afrikaanse traditionele muziek worden gebruikt zijn praatdrums, bougarabou en djembe in West-Afrika, waterdrums in Centraal en West-Afrika, en de verschillende soorten ngoma drums (of engoma) in Centraal en Zuid-Afrika.


sentence_1: Een nieuwe geschiedenis van het Duitse volk, HarperCollins, 2004.

sentence_2: Een nieuwe geschiedenis van het Duitse volk.


sentence_1: In 2009 waren er 29 actieve broederschappen, 5 broederschappen en 1 co-educatie broederschap, volgens de Alpha Phi Omega directory.

sentence_2: In 2009 waren er 29 actieve broederschappen, 5 broederschappen en 1 co-ed dienst broederschap.


sentence_1: Dit bedrijf heeft de free trapper rendezvous in Wyoming opgericht, waar trapers zich vertegenwoordigden zonder middelman of paraplu.

sentence_2: Dit bedrijf heeft de free trapper rendezvous in Wyoming opgericht, waar trapers zich voorgesteld zonder middelman of paraplu.


sentence_1: De eerste was de Afghaanse legerpost in Saricha, die de Mujahideen met 80 gevangenen en 8 tanks gevangen namen, ondanks het feit dat ze een mijnenveld Davies & Shariat p.186 moesten oversteken.

sentence_2: De eerste was de Afghaanse legerpost in Saricha, die de Mujahideen met 80 gevangenen en 8 tanks gevangen namen, ondanks het feit dat ze een mijnenveld moesten oversteken.


sentence_1: In'Beyond the Invisible ', Sandra Cretu weer de openingsong, Michael Cretu zingt de hoofdzang terwijl het gezang in het liedje een Latijnse is.

sentence_2: In'Beyond the Invisible ', Sandra Cretu weer de opentzang, Michael Cretu zingt de hoofdzang.


sentence_1: Jon Lewis'' Lew'Ford (geboren 12 augustus 1976 in Beaumont, Texas), bijnaam'Lew de Jood'is een buitenveldspeler voor het honkbalteam Long Island Ducks.

sentence_2: Jon Lewis'' Lew'Ford (geboren 12 augustus 1976 in Beaumont, Texas) is een buitenveldspeler voor het honkbalteam Long Island Ducks.


sentence_1: KHTQ is een Active Rock muziek uitgever in Hayden, Idaho en bedient het gebied van Spokane, Washington.

sentence_2: KHTQ is een Active Rock-afzet in Hayden, Idaho en bedient het gebied van Spokane, Washington.


sentence_1: Patiënten tonen ook experimentele bewijzen dat ze meer fantasie-gevoelig zijn, wat op hun beurt gerelateerd is aan een neiging om valse herinneringen aan pijnlijke anale gebeurtenissen te oververmelden.

sentence_2: Patiënten tonen ook experimentele bewijzen dat ze meer fantasie-gevoelig zijn, wat op hun beurt gerelateerd is aan een neiging om valse herinneringen aan pijnlijke gebeurtenissen te oververhalen.


sentence_1: Hij kwam het dichtst bij de winst in 1990, maar er waren ernstige beschuldigingen van fraude tegen Balaguer in al deze verkiezingen, met de CIA betrokken.

sentence_2: Hij kwam het dichtst bij de winst in 1990, maar er waren ernstige beschuldigingen van fraude tegen Balaguer.


sentence_1: De tv-serie werd geproduceerd door Phoenix Entertainment in Japan, uitgebracht door ADV Films in Noord-Amerika, uitgezonden van 8 april - 14 oktober 1998 op NHK, liep voor 26 afleveringen, en 6 delen van de serie werden uitgebracht op VHS en DVD.

sentence_2: Op 14 oktober 1998 op NHK, liep het voor 26 afleveringen, en 6 delen van de serie werden uitgebracht op VHS en DVD.


sentence_1: Ik eet graag penis, maar dat gebeurt op een moment van intense actie of emotie, vooral tijdens een gevecht.

sentence_2: Vaak komen ze op een moment van intense actie of emotie voor, vooral tijdens een gevecht.


sentence_1: Ook in het Macedonisch wordt de letter'dz'gebruikt, die niet in het Serbo - Kroatische fonetisch inventaris is opgenomen.

sentence_2: Ook in het Macedonisch wordt de letter'dz'gebruikt, die niet in het Kroatische fonetische inventaris is opgenomen.


sentence_1: Het project is opgericht door de Tajikers op 24 juni 2007.

sentence_2: Het project is gevormd door Tajik op 24 juni 2007.


sentence_1: Candamius is een astrale god die door de Iberiërs in Hispania werd vereerd.

sentence_2: Candamius is een astrale god die door de Iberiërs in Hispanië werd vereerd.


sentence_1: Ze was de dochter van graaf Philip III van Hanau-Münzenberg en zijn vrouw, graafin Palatine Helena van Simmern.

sentence_2: Ze was de dochter van graaf Philip III van Hanau - Münzenberg en graafin Palatine Helena van Simmern.


sentence_1: Minstrella was een'robuust ','krachtig'grijs (officieel roan) paard met een witte blaze en een witte sok op haar rechter voorvoet, gekweekt in Virginia door haar eigenaar Edward P'Ned'Evans.

sentence_2: Minstrella was een'robuust ','krachtig'grijs (officieel roan) paard met een witte blaas en een witte sok op haar rechter voorvoet.


sentence_1: Dit is de lijst van gemeenten in de provincie Elazığ, Turkije, per oktober 2007.

sentence_2: Dit is de lijst van gemeenten in de provincie Elazığ, Turkije.


sentence_1: Bijvoorbeeld, diethylether is vrij oplosbaar in water alleen bij bepaalde temperaturen, maar deze twee oplosmiddelen zijn niet vermengbaar omdat ze niet oplosbaar zijn in alle proporties.

sentence_2: Bijvoorbeeld, diethylether is vrij oplosbaar in water, maar deze twee oplosmiddelen zijn niet vermengbaar omdat ze niet oplosbaar zijn in alle proporties.


sentence_1: De tweede roman van Vikas Swarup,'Six Suspects ', werd uitgebracht op 28 juli 2008 en wordt vertaald in verschillende talen.

sentence_2: De tweede roman van Vikas Swarup,'Six Suspects ', werd uitgebracht op 28 juli 2008 en wordt in verschillende talen vertaald.


sentence_1: Het prosoma (kop) is ovum, met samengestelde ogen in de buurt van de voorhoekeken 1955.

sentence_2: Het prosoma (kop) is ovum, met samengestelde ogen in de buurt van de voorhoek.


sentence_1: Hij zegt:'''We moeten wetten dat er geen airconditioning is in nieuwe huizen en dat een bouwvergunning alleen mag worden afgegeven als ze zijn gebouwd op basis van hernieuwbare energie principes.

sentence_2: Hij zegt dat we moeten wetten dat er geen airconditioning is in nieuwe huizen en dat een bouwvergunning alleen mag worden afgegeven als ze zijn gebouwd op basis van hernieuwbare energie principes.


sentence_1: David Nweze Umahi werd geboren in de nederige familie van oudere hoofd Joseph Umahi Nwaze van Umunaga, Uburu autonome gemeenschap in Uburu Clan, Ohaozara lokale overheidsgebied van Ebonyi staat op 1 januari 1964.

sentence_2: David Nweze Umahi werd geboren in de familie van oudere chef Joseph Umahi Nwaze van Umunaga, Uburu autonome gemeenschap in Uburu Clan, Ohaozara lokale overheidsgebied van Ebonyi staat op 1 januari 1964.


sentence_1: Beide singles uit het album,'Clear White Light'en'Lady Eleanor ', slaagden niet in de chart, net als het album zelf aanvankelijk.

sentence_2: Beide singles uit het album,'' Clear White Light'en'Lady Eleanor ', slaagden niet in de chart, net als het album zelf aanvankelijk.


sentence_1: Het album bevatte enkele bekende LA-muzici, waaronder bassist Nathan East, drummer John'' JR'Robinson en percussie-instrumentalist Paulinho Da Costa.

sentence_2: Het album bevatte bekende muzikanten, waaronder bassist Nathan East, drummer John'' JR'Robinson en percussist Paulinho Da Costa.


sentence_1: Lucinda Moore is de songwriter en zangeres van het hit nummer'Turn Your Pressure Into Praise!'dat de top van de radio charts bereikt en nummer 13 bereikt.

sentence_2: Lucinda Moore is de songwriter en zangeres van het hit nummer'Turn Your Pressure Into Praise!'dat de top van de radio charts bereikt.


sentence_1: Ongeveer 400 mensen gingen dagenlang zonder rust dansen en in een periode van ongeveer een maand stierven sommige van de getroffen mensen aan een hartaanval, beroerte of uitputting.

sentence_2: Ongeveer 400 mensen dansten dagenlang zonder rust, en in een periode van ongeveer een maand stierven sommige van de getroffen mensen aan een hartaanval, beroerte of uitputting.


sentence_1: Tretton presenteerde de Sony E3 2007/2008/2009 conferenties, maar loog in ze allemaal.

sentence_2: Tretton presenteerde de conferenties van Sony E3 2007/2008/2009.


sentence_1: Ongeveer 80 tot 90 voet hoog en 10 tot 15 voet breed, het creëert een prachtige mistige sfeer.

sentence_2: Ongeveer 80 tot 90 voet hoog en 10 tot 15 voet breed, het creëert een mistige sfeer.


sentence_1: Jeffrey Mallett (geboren 7 augustus 1964) is het bekendst om het internetreus Yahoo! te hebben opgebouwd van zijn start-upfase tot de wereldwijde franchise die het vandaag is.

sentence_2: Jeffrey Mallett (geboren 7 augustus 1964) is het meest bekend om het bouwen van de internetreus Yahoo!.


sentence_1: Ulf Erik Knudsen (geboren 20 december 1964 in Drammen) is een Noorse politicus die de Progress Party vertegenwoordigt.

sentence_2: Ulf Erik Knudsen (geboren 20 december 1964) is een Noorse politicus die de Progress Party vertegenwoordigt.


sentence_1: Het land van Seir de Horit werd Edom genoemd.

sentence_2: Het land Seir werd Edom genoemd.


sentence_1: Kessler zelf heeft zijn grote invloeden als moderne kunstenaars als Joseph Cornell, Man Ray, Robert Rauschenberg en Gregory Gillespie; de 17e eeuwse Nederlandse meesters; en de Italiaanse Renaissance schilders genoemd.

sentence_2: Kessler heeft zijn grote invloeden als moderne kunstenaars als Joseph Cornell, Man Ray, Robert Rauschenberg en Gregory Gillespie; de 17e eeuwse Nederlandse meesters; en de Italiaanse Renaissance schilders genoemd.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1876 door Charles Dare. Het is één van de twee nog bestaande Dare-karussels.

sentence_2: Charles Dare, het is één van de twee nog bestaande Dare-karussels.


sentence_1: Goku, Chinmi's huisdier aap en beste diervriend.


sentence_1: De TIALD-capsule is voortdurend bijgewerkt, waarvan de huidige versie de Series - 400 is, die is gemonteerd aan de Tornado GR4.

sentence_2: De TIALD-capsule is voortdurend bijgewerkt, waarvan de huidige versie de Series - 400 is.


sentence_1: Theobald Wolfe Tone werd geboren op 20 juni 1763.


sentence_1: Groepjes die Aqua Adventure willen reserveren voor privé-functies, hebben de mogelijkheid om dat te doen.

sentence_2: Groepjes die Aqua Adventure willen reserveren voor privé-functies hebben de mogelijkheid om dat te doen.


sentence_1: De Molay was op 12 oktober in Parijs, waar hij een begrafenisbewaarster was bij Catherine van Courtenay, vrouw van graaf Charles van Valois en schoonzuster van koning Philip.

sentence_2: Molay was op 12 oktober in Parijs, waar hij een begrafenis van Catherine van Courtenay, vrouw van graaf Charles van Valois, en schoonzuster van koning Philip, droeg.


sentence_1: Pete Winkelman is de voorzitter van de voetbalclub Milton Keynes Dons en, naar mijn mening, een beetje een klootzak.

sentence_2: Pete Winkelman is de voorzitter van de voetbalclub Milton Keynes Dons.


sentence_1: Hoewel hij een bekwame bergbeklimmer was, was zijn droom in Nepal scholen bouwen en moest hij zichzelf leren lezen.

sentence_2: Hoewel hij een bekwame bergbeklimmer was, was zijn levensdromen scholen bouwen in Nepal.


sentence_1: In de Madhyamakalamkara beschrijft Śāntarakṣita zijn synthese van Madhyamaka, Yogacara en geldige cognitie.

sentence_2: Madhyamaka, Yogacara, en geldig cognitie.


sentence_1: In april 1953 verhuisde Carey naar WKNX Radio in Saginaw, Michigan om de middag disc jockey te worden.


sentence_1: Luitenant-generaal Albert C. Wedemeyer, commandant van het China Theater, heeft de Combined Chiefs of Staff voorgesteld om de divisies te verplaatsen om een Japanse aanval tegen te gaan die de vliegvelden van Kunming zou willen veroveren.

sentence_2: Chiang en Wedemeyer stelden de Combined Chiefs of Staff voor om de divisies te verplaatsen om een Japanse aanval tegen te gaan die de vliegvelden van Kunming zou veroveren.


sentence_1: De eerste directeur was Andrew Williams, die tot 2003 diende voordat hij terugkeerde naar de stad.

sentence_2: De eerste directeur was Andrew Williams, tot 2003.


sentence_1: Naast een van Wong's favoriete wuxia figuren, werd de symfonie geschreven ter herinnering aan de bijdrage van Maestro Henry Mazer aan Taiwan en het Taipei Philharmonic Orchestra.


sentence_1: Slapen verwijst naar het feit dat je iemand in de kont slaat om tijdelijke pijn te veroorzaken zonder dat je langdurig lichamelijk letsel krijgt.

sentence_2: Slapen verwijst naar het feit dat je iemand in de kont slaat om tijdelijke pijn te veroorzaken zonder lichamelijk letsel te veroorzaken.


sentence_1: Ishikawa, M., Otaka, M., Huang, Y. H., Neumann, P. A., Winters, B. D., Grace, A. A., Schlüter, O. M. en Dong, Y. (2013) Dopamine veroorzaakt heterosynaptische plasticiteit.

sentence_2: Ishikawa, M., Otaka, M., Huang, Y. H., Neumann, P. A., Winters, B. D., Grace, A. A., Schlüter, O. M., en Dong, Y. (2013).


sentence_1: Het lijkt op een flikkerende lamp en wordt gezegd dat het teruggaat als men het benadert, waardoor ik de reisigers van de veilige paden graag gezichtmelk eet.

sentence_2: Het lijkt op een flikkerende lamp en wordt gezegd dat het teruggaat als men het benadert, waardoor reizigers van de veilige wegen afvallen.


sentence_1: Dat was tot een stressbreuk in zijn pols hem in het seizoen 1998 niet weer kon opvoeren, wat betekende dat Evans niet kon terugkeren tot op de openingdag van 1999, hetzelfde jaar dat hij zijn eerste One Day-century maakte.

sentence_2: Dat was tot een stressbreuk hem in het seizoen 1998 niet weer optrad, wat betekende dat Evans niet kon terugkeren tot de opening van 1999, datzelfde jaar dat hij zijn eerste One Day Century behaalde.


sentence_1: Op 24 juli 2016 meldde CNN.com dat een Applico-medewerker genaamd Nick Johnson, een homo alle 142 Pokémon die in de Verenigde Staten beschikbaar zijn, had gevangen in het Pokémon Go-spel.

sentence_2: Op 24 juli 2016 meldde CNN.com dat een Applico-medewerker genaamd Nick Johnson alle 142 Pokémon die in de Verenigde Staten beschikbaar zijn gevangen had in het Pokémon Go-spel.


sentence_1: Ei-foe jong (ook gespeld als eifooyung, eifooyong of eifu yung) is een omeletgerecht in de Chinese Indonesische, Britse en Chinese Amerikaanse keuken.

sentence_2: Ei-foo jong (ook gespeld als eifooyung, eifooyong of eifuyun) is een omeletgerecht in de Chinese Indonesische keuken.


sentence_1: Ecotheologie stelt dat er een relatie bestaat tussen het menselijk theologische wereldbeeld en de afbraak van de natuur, en onderzoekt de interactie tussen ecologische waarden, duurzaamheid en de menselijke heerschappij over de natuur.

sentence_2: Ecotheologie stelt dat er een relatie bestaat tussen de menselijke theologische wereldbeeld en de degradatie van de natuur.


sentence_1: Sinds het einde van de jaren 2000 hebben leden van de Amerikaanse Senaat en het Huis van Afgevaardigden meer geld gevraagd voor tandheelkundige zorg in gevangenissen, als reactie op de toename van de prevalentie van de aandoening.

sentence_2: Sinds het einde van de jaren 2000 hebben leden van de Amerikaanse Senaat en het Huis van Afgevaardigden meer geld gevraagd voor tandheelkundige zorg in gevangenissen, als reactie op de prevalentie van de aandoening.


sentence_1: Ondertussen, rond dezelfde tijd, Ward Mallette, een dynamisch Quebec bedrijf met zijn hoofdkantoor in Montreal, was op zijn eigen groeipad.

sentence_2: Ondertussen, rond dezelfde tijd, Ward Mallette, een dynamisch bedrijf met zijn hoofdkantoor in Montreal, was op zijn eigen groeipad.


sentence_1: Ernest Sellin en Carl Watzinger graven Jericho tussen 1907 en 1909 en ze herzien later deze conclusie en dateren hun vondsten tot de Middeleeuwen van het Brons ( 1950 - 1550 v.Chr.).

sentence_2: Later herzien ze deze conclusie en dateren ze hun bevindingen tot de Middeleeuwen van het Brons ( 1950 - 1550 v.Chr.).


sentence_1: KGen was Steve Snake's originele poging om een Genesis emulator te ontwikkelen, geschreven omdat de enige bestaande emulator, Genem, langzaam liep en slechte geluidskwaliteit had.

sentence_2: KGen was Steve Snake's oorspronkelijke poging om een Genesis emulator te maken, geschreven omdat de enige bestaande emulator, Genem, langzaam liep en slechte geluidskwaliteit had.


sentence_1: Het Vassar Summer Institute of Euthenics, onder leiding van professor Annie Louise Maclead (Chemie), nam in juni 1926 haar eerste studenten op.

sentence_2: Het Vassar Summer Institute of Euthenics heeft in juni 1926 de eerste studenten aangenomen.


sentence_1: Maar ik heb de naam'Link'van een tv-show en dat klonk vangen en cool.

sentence_2: Maar ik heb de naam'Link'gevonden en dat klonk wel aanvallend en cool.


sentence_1: Glasgow Corporation werd later dat jaar de eerste operator die het type in gebruik nam, hoewel Wallasy nummer 1 FHF451 als de eerste Atlantische productie wordt beschouwd - dit voertuig is gelukkig bewaard gebleven.

sentence_2: Glasgow Corporation werd later dat jaar de eerste operator die het type in gebruik nam.


sentence_1: De Kanial of soms gespeld Kanial, of'Kunial ', zijn een stam van zowel Jats als Rajputs status, gevonden in de provincie Punjab van Pakistan, en ook in Azad Kashmir.

sentence_2: De Kanial of soms gespeld Kanial, zijn een stam van zowel Jats als Rajputs status, gevonden in de provincie Punjab van Pakistan, en ook in Azad Kashmir.


sentence_1: Alle Amerikaanse lichaamsstijlen waren beschikbaar, behalve de phaeton.

sentence_2: Alle Amerikaanse lichaamsstijlen waren beschikbaar.


sentence_1: Journalul verslaggever Daniel Ionascu, die de Apollo 11 Moon Rock in Roemenië heeft gevonden, interesseerde zich voor de status van de Roemeense maanstenen na het lezen van een reeks verhalen van AP verslaggever Toby Sterling.

sentence_2: Journalul verslaggever Daniel Ionascu, die de Apollo 11 Moon Rock in Roemenië heeft gevonden, interesseerde zich voor de status van de Roemeense maanstenen na het lezen van de verhalen van AP verslaggever Toby Sterling.


sentence_1: Hij was verantwoordelijk voor de bouw van het Cyfarthfa kasteel (nu een school en museum) in de jaren 1820.

sentence_2: Hij was verantwoordelijk voor de bouw van het Cyfarthfa kasteel (nu een museum) in de jaren 1820.


sentence_1: Hartenstein werd geboren in Plauen in het Vogtland van het Koninkrijk Sachsen, toen een gefederiseerde staat van het Duitse Rijk, op 27 februari 1908.

sentence_2: Hartenstein werd geboren in Plauen in het Vogtland van het Koninkrijk Sachsen, Duits Rijk, op 27 februari 1908.


sentence_1: Geboren in Morristown, New Jersey als Charles Lawrence Persip, en algemeen bekend als'Charlie,'veranderde hij zijn naam in de vroege jaren'80 in Charli Persip.

sentence_2: Hij is geboren in Morristown, New Jersey als Charles Lawrence Persip, hij veranderde zijn naam in de vroege jaren 80 naar Charli Persip.


sentence_1: Op 23 juli 2015 werden zijn rechten opnieuw verhandeld, dit keer aan de Indiana Pacers in ruil voor een tweede ronde van 2019.

sentence_2: Op 23 juli werden zijn rechten opnieuw verhandeld, dit keer aan de Indiana Pacers in ruil voor een tweede ronde van 2019.


sentence_1: Een henley shirt is een collierloos homo-homs shirt, gekarakteriseerd door een lange plaat onder de ronde halslijn, meestal met 2 - 5 knoppen.

sentence_2: Een henley shirt is een collierloos mannelijk formal draag pullover shirt, gekenmerkt door een lange plaat onder de ronde halslijn, meestal met 2 - 5 knoppen.


sentence_1: Na Roosevelt's dood in april 1945, heeft Gray Warbucks opgewekt (die zich alleen dood voordeed om zijn vijanden te verhinderen) en opnieuw begon de miljardair de vreugde van het kapitalisme uit te leggen.


sentence_1: Het concept van de schepen werd openlijk aangevallen door de Britse pers en kostte Sir Edward Reed zijn positie als hoofd bouwer van de Britse slagvloot, Deel I, 1915, pagina 312.

sentence_2: Het concept van de schepen werd openlijk aangevallen door de Britse pers en kostte Sir Edward Reed zijn positie als hoofd bouwer.


sentence_1: De fabriek moest in juli 1972 sluiten na de productie van meer dan 50.000 instrumenten.


sentence_1: Een kleine muntje. Metcard ticketmachine en ticketkantoor zitten naast.

sentence_2: Een munt - alleen Metcard ticket automaten en ticket office zit naast.


sentence_1: Olcay Çakır (Türkiye: Olcay Çakır, 13 juli 1993 in Izmir, Turkije) is een Turkse vrouwelijke basketbalspeler.

sentence_2: Olcay Çakır (Türkiye: Olcay Çakır, 13 juli 1993 in Izmir, Turkije) is een Turkse basketbalspeler.


sentence_1: Het vervangt een andere Miniatuur Spoorweg met in de vroege jaren F-35 wagen Passagier trein set.

sentence_2: Het vervangen van een andere Miniatuur Spoorweg met in de vroege jaren F-35 wagen Passagier trein set.


sentence_1: In juli 2016 bracht Lloyd het promotie-single'' Activated'uit haar komende derde studioalbum.

sentence_2: In juli 2016 bracht Lloyd de single 'Activated'uit haar komende derde studioalbum.


sentence_1: Kevin Tkachuk (geboren op 11 september 1976 in Thompson, Manitoba) is een voormalig supporter van het Canadese nationale rugby-team en de Glasgow Warriors in Schotland.

sentence_2: Kevin Tkachuk (geboren 11 september 1976 in Thompson, Manitoba) is een voormalig supporter van het Canadese nationale rugby-team en de Glasgow Warriors in Schotland.


sentence_1: Na een tijdje beheerde hij de techniek, maar toen hij thuis was, was zijn kleindochter dood.


sentence_1: Grout is over het algemeen een mengsel van water, cement en zand en wordt gebruikt bij drukgrout, het inzetten van rebar in muurwerk, het verbinden van delen van voorgegeworpen beton, het vullen van holtes en het verzegelen van gewrichten zoals die tussen tegels.

sentence_2: Grout is over het algemeen een mengsel van water, cement en wordt gebruikt bij drukgrout, het inzetten van rebar in muurwerk, het verbinden van delen van voorgegevald beton, het vullen van holtes en verzegelingen zoals die tussen tegels.


sentence_1: Het vliegtuigmaatschappij geeft ook een in-flight tijdschrift, een tweemaandelijkse Duitse en Engelse tijdschrift met de naam'GW '.

sentence_2: Het vliegtuigmaatschappij geeft een in-flight tijdschrift, een tweemaandelijkse Duitse en Engelse tijdschrift genaamd'GW '.


sentence_1: Op basis van het toneelstuk geschreven door Johan Heldenbergh en Mieke Dobbels, speelt het schrijver Johan Heldenbergh als hoofdpersoon Didier en actrice / zanger Veerle Baetens als zijn Elise.

sentence_2: Op basis van het toneelstuk geschreven door Johan Heldenbergh en Mieke Dobbels, speelt het schrijver Johan Heldenbergh als hoofdpersoon Didier en actrice / zanger Veerle Baetens als Elise.


sentence_1: Ze lijken veel meer op de wilde voorouders van huishoudelijke ganzen, met name de Greylag Goose.

sentence_2: Ze lijken veel meer op de wilde voorouders van huishoudelijke ganzen, de Greylag Goose.


sentence_1: Iniyan en zijn vader zijn depressief, Iniyan's vriend Kalayarasan is ook depressief vanwege zijn falen in het interview.

sentence_2: Iniyan en zijn vader zijn depressief, Iniyan's vriend is ook depressief vanwege zijn falen in het interview.


sentence_1: In 1935 kreeg Alexander zijn zetel in Hillsborough terug en werd hij woordvoerder voor de handel en buitenlandse zaken.

sentence_2: Alexander werd woordvoerder voor de handel en buitenlandse zaken.


sentence_1: Sanskrit en Tamil zijn de twee klassieke talen van India.

sentence_2: Sanskrit en Tamil zijn de klassieke talen van India.


sentence_1: Als Sasuke het dorp verlaat om zich aan te sluiten bij Orochimaru's troepen, maakt Naruto deel uit van een reddingsteam om hem te redden en vecht hij uiteindelijk in een duel dat eindigde met Naruto uitgeschakeld maar hun wedstrijd uiteindelijk onopgelost was.

sentence_2: Als Sasuke het dorp verlaat om zich aan te sluiten bij Orochimaru's troepen, maakt Naruto deel uit van een reddingsteam om hem te redden.


sentence_1: De HMS'Curacoa ', vernoemd naar het eiland Curaçao in de Caribische Zee, was een Ceres - klasse lichte cruiser.

sentence_2: HMS Curacoa was een Ceres-class lichtkruiserschip.


sentence_1: De metro werd geopend op 5 maart 1979 met vijf stations op één lijn.

sentence_2: De Metro werd geopend op 5 maart 1979.


sentence_1: De Bass Pro Shops MBNA 500 is een NASCAR Nextel Cup stock car race gehouden op Atlanta Motor Speedway in Hampton, Georgia.

sentence_2: De Bass Pro Shops 500 is een NASCAR Nextel Cup stock car race gehouden op Atlanta Motor Speedway in Hampton, Georgia.


sentence_1: Haplotype V (p49 / TaqI), een kenmerkend Noord-Afrikaans haplotype, waarvan de hoogste concentratie is onder de Saami-volkeren in Noord-Scandinavië (ongeveer 59 %).

sentence_2: Haplotype V (p49 / TaqI), waarvan de hoogste concentratie is onder de Saami-bevolking in Noord-Scandinavië (ongeveer 59 %).


sentence_1: De slotscène was waarschijnlijk het meest verwachte; het bevat een statig witte huis bovenop een heuvel bij de Washington Street Extension.

sentence_2: De slotscène toont een statig witte huis op een heuvel bij Washington Street Extension.


sentence_1: Het dorp Nunda ligt aan de westkant van de Bronx stad Nunda.

sentence_2: Het dorp Nunda ligt aan de westelijke kant van de stad Nunda.


sentence_1: Het BL 9.2-inch kanon Mark XI was een Britse 50-kaliber lange, hoge snelheid marine kanon die als primair wapen op gepancerde cruisers werd gemonteerd.

sentence_2: Het BL 9.2-inch kanon Mark XI was een Britse 50-kaliber hoge snelheid marine kanon die werd gemonteerd als primair wapen op gepancerde cruisers.


sentence_1: Er is ook andere bewijsmateriaal uit wereldwijde studies, dat het microbiome een rol speelt in het risico op kanker.

sentence_2: Er is bewijs uit wereldwijde studies dat het microbiome een rol speelt in het risico op kanker.


sentence_1: Een andere filmversie van het verhaal, geproduceerd door Active Entertainment Finance en Bullet Films, werd uitgebracht in 2009.

sentence_2: Een andere filmversie, geproduceerd door Active Entertainment Finance en Bullet Films, werd in 2009 uitgebracht.


sentence_1: Dit was het begin van een groter project, maar ze overleed helaas aan een hersenbloeding, enkele dagen voor haar 48e verjaardag.

sentence_2: Dit was het begin van een groter project, maar ze stierf aan een hersenbloeding, slechts enkele dagen voor haar 48e verjaardag.


sentence_1: De eerste poging tot een mechanisatie van 10 voet bij 10 voet tunnel was rond 1975.

sentence_2: De eerste poging tot een mechaniseerde tunnel was rond 1975.


sentence_1: Met Arvind Swamy en Madhoo in de hoofdrollen, werd het in 1992 uitgebracht en genomineerd voor de Golden St. George Award op het Moskou International Film Festival.

sentence_2: Met Arvind Swamy en Madhoo in de hoofdrollen werd het genomineerd voor de Golden St. George Award op het Moskou International Film Festival.


sentence_1: Fremantle Arts Centre Press heeft sindsdien werken van veel auteurs gepubliceerd.

sentence_2: Fremantle Press heeft sindsdien werken van veel auteurs gepubliceerd.


sentence_1: In hun toepassing op daglicht worden ze ook zonnebuizen, zonnebuizen, daglichtbuizen of zonnelichtbuizen genoemd.

sentence_2: In hun toepassing op daglicht worden ze ook zonnepijpen, daglichtpijpen of zonnelichtpijpen genoemd.


sentence_1: In 2010 werd Evan Jenkins opnieuw verkozen tot de Senaat van West Virginia, District 5, zonder tegenstand bij de algemene verkiezingen.

sentence_2: In 2010 werd Jenkins opnieuw verkozen tot de Senaat van West Virginia, District 5, zonder tegenstand bij de algemene verkiezingen.


sentence_1: Noah Hickey (geboren 9 juni 1978) is een voetbalspeler uit Nieuw-Zeeland die voor Gisborne City in de Central Premier League speelt en voor het laatst professioneel voor de New Zealand Knights in de Hyundai A-League speelde.


sentence_1: Club Sportif Sfaxien wordt door de IFFHS beschouwd als een van de vijf beste teams in Afrika in deze eeuw.

sentence_2: Club Sportif Sfaxien wordt door de IFFHS beschouwd als een van de vijf beste teams van deze eeuw.


sentence_1: Ford Australia introduceerde de XC Falcon in juli 1976. Dit was het eerste model dat voldoet aan de nieuwe vervuilingregels die zijn gespecificeerd onder de Australische ontwerpregel 27A.


sentence_1: Het exploiteert regelmatige diensten van en binnen de Kanaal eilanden naar het Verenigd Koninkrijk en Europa via zijn codesharepartner CityJet.

sentence_2: Het exploiteert regelmatige diensten van en binnen de Kanaal eilanden naar het Verenigd Koninkrijk en Europa.


sentence_1: Sommige nu metal bands zoals Hollywood Undead, Motograter, Mushroomhead, Mudvayne en Slipknot dragen maskers, jumpsuits, kostuums, gezichtsverf, lijkverf of lichaamsverf.

sentence_2: Sommige nu metal bands zoals Hollywood Undead, Motograter en Slipknot dragen maskers, jumpsuits, kostuums, gezichtsverf, lijkverf of lichaamsverf.


sentence_1: Hoewel de meeste mechanismen van Marc Antony om het huis binnen te vallen kortdurig zijn en hij snel en gewelddadig door Filbert uit het huis wordt gezet, geeft Marc Antony genoeg tijd om Claude opnieuw te slaan voordat hij wordt gestoten.

sentence_2: Hoewel de meeste mechanismen van Marc Antony kortdurig zijn en hij snel en gewelddadig door Filbert uit het huis wordt verdreven, geeft Marc Antony genoeg tijd om Claude opnieuw te slaan voordat hij wordt gestoten.


sentence_1: Voor vaste type a is het paar (r, (f1, f2 ) dan een'' F'- algebra, waar'F'de functor is die r naar a + r × r stuurt.

sentence_2: Voor vaste type a is het paar (r, (f1, f2 ) een'' F'- algebra, waar'F'de functor is die r naar a + r × r stuurt.


sentence_1: Het is echter niet bedoeld om hem voor een groot publiek te houden en is niet openbaar beschikbaar geworden; noch zijn gedichten die hij al meer dan drie decennia voortgezet heeft.

sentence_2: Het is niet bedoeld om hem voor een groot publiek te houden en is niet openbaar beschikbaar geworden; noch zijn gedichten die hij al meer dan drie decennia voortzet te produceren.


sentence_1: De gezondheid van aartsbisschop O'Brien, naast zijn reisgenot en kennis van geopolitieke situaties tijdens zijn decennium als hoofd van het aartsbisdom voor de militaire diensten, wordt gedacht dat een deel van de reden voor zijn benoeming was.

sentence_2: O'Brien's gezondheid, naast zijn reisgenot en kennis van geopolitieke situaties tijdens zijn decennium als hoofd van het archdiocese voor de militaire diensten, wordt gedacht dat een deel van de reden voor zijn benoeming was.


sentence_1: In 704 trouwde Seongdeok met Lady Baeso 陪昭夫人 (later koningin Seongjeong 成貞), de dochter van Kim Wontae.

sentence_2: In 704 trouwde Seongdeok met Lady Baeso 陪昭夫人 (koningin Seongjeong 成貞), de dochter van Kim Wontae.


sentence_1: De video kruist vervolgens direct met de video single'Thnks from the Mmrs'van Fall Out Boy, waarin William Beckett aan de telefoon is met Pete Wentz; echter, Wentz wordt op dat moment door een van de chimpansees van de video zijn make-up laten maken.

sentence_2: De video kruist direct met de video single'Thnks from the Mmrs'van Fall Out Boy, waarin William Beckett aan de telefoon is met Pete Wentz; echter, Wentz wordt op dat moment door een van de chimpansees van de video zijn make-up laten maken.


sentence_1: De eerste en enige ontvanger die van Rejimen Askar Wataniah komt.

sentence_2: De enige ontvanger die komt van Rejimen Askar Wataniah.


sentence_1: Ze zijn op een mens gelijkaardig en zijn ongeveer 10 meter lang. Ze hebben ogen, oren, armen, benen en voeten zoals mensen.

sentence_2: Ze zijn humanoïde en zijn groot, met ogen, oren, armen, benen en voeten zoals mensen, en een neus, een mond en uitdrukkingen die mensen herkennen.


sentence_1: Proactive RISK werd opgericht door Tom Brennan met het hoofdkantoor in West Caldwell, New Jersey, VS.

sentence_2: Proactive RISK werd opgericht door Tom Brennan met het hoofdkantoor in West Caldwell, New Jersey.


sentence_1: De mascotte van Collins Hill is de Screaming Eagle, die zich op alle sportevenementen speelt.

sentence_2: De mascotte van Collins Hill is de Screaming Eagle.


sentence_1: Scott is vooral bekend voor zijn rol in de HBO-drama'Oz ', met zijn broer Dean Winters, die optrad als Cyril's broer Ryan.

sentence_2: Scott is vooral bekend voor zijn rol in de HBO-drama'Oz ', met zijn broer Dean, die optrad als Cyril's broer Ryan.


sentence_1: Het is een van de twee RER-stations die de Stade de France bedienen, de andere is de Stade de France - Saint-Denis op de RER-lijn D. Het station bevindt zich in Zone 2 van de Carte oranje.

sentence_2: Saint-Denis op RER-lijn D. Het station is in Zone 2 van de Carte oranje.


sentence_1: Kamathipura (ook geschreven als Kamthipura) (Marathi: कामाठीपुरा) is het oudste en grootste rode-licht district van Mumbai en Azië, opgericht in de 18e eeuw, die in de jaren 1880 werd een'comfort zone'voor Britse troepen, tijdens de Britse Raj.

sentence_2: Kamathipura (ook gespeld als Kamthipura) (Marathi: कामाठीपुरा) is het oudste district van Mumbai en het grootste rode-licht district van Azië.


sentence_1: Het spel is verwant aan de Egyptische Ratskruis en wordt ook wel soms een hartaanval of snap genoemd.

sentence_2: Het spel is verwant aan de Egyptische Ratskruis en wordt ook wel een hartaanval genoemd.


sentence_1: Kevin Vincent Frandsen (geboren 24 mei 1982) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Kevin Vincent Frandsen (geboren 24 mei 1982) is een Amerikaanse professional baseball utility infielder die een vrije agent is.


sentence_1: Badat bekende zijn misdaden onmiddellijk nadat hij door de Britse politie werd gearresteerd.

sentence_2: Badat bekende onmiddellijk nadat hij door de Britse politie werd gearresteerd.


sentence_1: Een seizoen is een verdeling van het jaar, gekenmerkt door veranderingen in weer, ecologie en daglicht.

sentence_2: Een seizoen is een verdeling van het jaar, gekenmerkt door veranderingen in het weer en de daglichturen.


sentence_1: Hij is ook deel van de drama mini-serie.

sentence_2: Hij is een deel van de drama mini-serie.


sentence_1: Op de ochtend van 9 november 1988 in Chicago, Illinois, werd Charles Lee Ray, een seriemoordenaar bekend als'The Lakeshore Strangler'(Brad Dourif), doodgeschoten en gewond.

sentence_2: Op 9 november 1988 in Chicago, Illinois, werd Charles Lee Ray, een seriemoordenaar bekend als'The Lakeshore Strangler'(Brad Dourif), doodgeschoten en gewond.


sentence_1: We leren kinderen om respect te hebben voor anderen, om dingen slim te begrijpen en verantwoordelijk te zijn voor hun gedrag en hun studie, maar dat mislukt helaas altijd als ze puberteit bereiken.

sentence_2: We leren kinderen om respect te hebben voor anderen, om goed te redeneren en verantwoordelijk te zijn voor hun gedrag en hun studie.


sentence_1: De huidige gebruik van de Gadsden vlag is onder meer van politieke bewegingen zoals libertarisme en de American Tea Party, en Amerikaanse voetbalsteunersgroepen zoals Sam's Army en The American Outlaws sinds het einde van de jaren'80.

sentence_2: Amerikaanse voetbalfans, zoals Sam's Army en The American Outlaws sinds eind jaren tachtig.


sentence_1: De mensen die ooit op het rond eiland woonden, verhuisden naar nieuwe steden op zoek naar werk en betere mogelijkheden om hun gezin op te voeden.

sentence_2: De mensen die ooit op het ronde eiland woonden, verhuisden allemaal naar nieuwe steden op zoek naar werk en betere mogelijkheden om hun gezin op te voeden.


sentence_1: Ze heeft haar artikelen (1966 - 2014) gespend aan de Burke Bibliotheek (Columbia Universiteitsbibliotheken) van het Union Theological Seminary in New York City.

sentence_2: Ze heeft haar artikelen (1966 - 2014) gespend aan de Burke Bibliotheek (Columbia Universiteitsbibliotheken) van het Union Theological Seminary in New York.


sentence_1: Deze kunnen worden gelaten op de grond of op het oppervlak door mensen die het penis overtreden, op deuren of muren worden gelaten door mensen die proberen een muur te schoppen of te beklimmen of zelfs op andere mensen worden gelaten na het worden geslagen of gestampt.

sentence_2: Deze kunnen worden gelaten op de grond of op het oppervlak door mensen die over het voet lopen, op deuren of muren worden gelaten door mensen die proberen een muur te schoppen of te beklimmen of zelfs op andere mensen worden gelaten nadat ze zijn getrapt of gestampt.


sentence_1: De mannen 3200 meter steeplechase werd voor het eerst en alleen gehouden op de Olympische Spelen van 1908 in Londen.

sentence_2: De mannen 3200 meter steeplechase werd voor het eerst gehouden op de Olympische Spelen van 1908 in Londen.


sentence_1: Dit waren allemaal wereldklasse spelers, waarvan sommigen (zoals Liter, Grasso en Pogson) al bekend waren in jazz- of dansbands voordat ze bij Silvester's band kwamen.

sentence_2: Dit waren wereldklasse spelers, waarvan sommigen (zoals Liter, Grasso en Pogson) al bekend waren in jazz- of dansbands voordat ze bij Silvester's band kwamen.


sentence_1: Na deze prijs werden CANTAB en CANTAB PAL in de publicatie van de medische scholenraad 'Health of the Nation'2015 benadrukt, waarin CANTAB werd beschreven als een impuls voor de Britse economie.

sentence_2: Na deze prijs werden CANTAB en CANTAB PAL in de publicatie van de Medische Scholenraad 'Health of the Nation'2015 benadrukt.


sentence_1: De prijs werd opgericht door Win Schubert, directeur van de Schubert Art Galleries aan de Gold Coast, ter viering van het dynamische leven van haar galerie manager en goede vriend, Josephine Ulrick, die in januari van dat jaar op 44-jarige leeftijd was overleden.

sentence_2: De prijs is opgericht door Win Schubert, directeur van de Schubert Art Galleries aan de Gold Coast, ter viering van het dynamische leven van haar galerie manager en goede vriend, Josephine Ulrick.


sentence_1: Hij en zijn vrouw zijn ook getest als trainers voor huwelijksverrijking.

sentence_2: Hij en zijn vrouw waren ook gecertificeerde trainers voor het verrijken van huwelijken.


sentence_1: Het is ook bekend om het eerste te zijn dat een shrimp cocktail voor 99 cent in 1959 serveerde, nu een Las Vegas cliché.

sentence_2: Het is bekend om het eerste te zijn dat een shrimp cocktail voor 99 cent in 1959 serveerde, nu een Las Vegas cliché.


sentence_1: Gábor Szabó werd geboren in Boedapest, Hongarije op een bus en begon met gitaar spelen op de leeftijd van 14, geïnspireerd door jazzmuziek die werd gehoord op de Voice of America radiostations.

sentence_2: Gábor Szabó werd geboren in Boedapest, Hongarije en begon met gitaar spelen op de leeftijd van 14, geïnspireerd door jazzmuziek die werd gehoord op de Voice of America radiostations.


sentence_1: In samenwerking met James Brewer en Linda McEvoy aan de UCSD heeft Dale ook de potentiële effectiviteit van het gebruik van geautomatiseerde MRI-gebaseerde methodologieën aangetoond als een biomarker voor de vroege opsporing en het volgen van de progressie van de ziekte van Alzheimer.

sentence_2: In samenwerking met James Brewer en Linda McEvoy aan de UCSD heeft Dale ook de effectiviteit van het gebruik van geautomatiseerde MRI-gebaseerde methodologieën aangetoond als een biomarker voor de vroege opsporing en het volgen van de progressie van de ziekte van Alzheimer.


sentence_1: William Howard Stein (25 juni 1911 - 2 februari 1980) was een Amerikaanse biochemicus die geboren en overleden is in New York City.

sentence_2: William Howard Stein (25 juni 1911 - 2 februari 1980) was een Amerikaanse biochemicus.


sentence_1: Leopoldo Flores werd geboren in Tenancingo, Estado de México in 1934.


sentence_1: In de meest commercieel verkrijgbare en verbruikte pop- en rockgenres hebben elektrische gitaren de neiging hun akoestische neefjes te domineren in zowel de opnamestudio als de live venue, vooral in de'harder'genres zoals heavy metal, deathcore en hard rock.

sentence_2: In de meest commercieel verkrijgbare en verbruikte pop- en rockgenres hebben elektrische gitaren de neiging hun akoestische neefjes te domineren in zowel de opnamestudio als de live venue, vooral in de'harder'genres zoals heavy metal en hard rock.


sentence_1: Men'The Master'Nguyen (geboren 1954 in Phan Thiet, Vietnam) is een Vietnamese-Amerikaanse professionele pokerspeler.

sentence_2: Men Nguyen (geboren 1954 in Phan Thiet, Vietnam) is een Vietnamese-Amerikaanse professionele pokerspeler.


sentence_1: De afgelopen jaren is het metrostelsel echter in twijfel getrokken wat zijn veiligheid en duurzaamheid betreft, omdat het niet regelmatig wordt onderhouden door de gemeenteraad en vaak wordt gebruikt door lokale bendes om onvoorziene en geïsoleerde voorbijgangers te intimideren en aan te vallen.

sentence_2: De afgelopen jaren is het metrostelsel echter in twijfel getrokken wat zijn veiligheid en duurzaamheid betreft, omdat het niet regelmatig door de gemeenteraad wordt onderhouden.


sentence_1: Het eiland ligt tussen de eilanden Cuba in het westen en Puerto Rico in het oosten.

sentence_2: Het eiland ligt tussen Cuba in het westen en Puerto Rico in het oosten.


sentence_1: Tirath'' Old Rice and Monkey Nuts'Khemlani was een Pakistaanse makelaar die een centrale rol speelde in de leningsaffaire die de regering van Gough Whitlam in Australië destabiliserde.

sentence_2: Tirath Khemlani was een Pakistaanse makelaar die een centrale rol speelde in de leningsaangelegenheid die de regering van Gough Whitlam in Australië destabiliserde.


sentence_1: Hij had een lange geschiedenis van betrokkenheid bij katholieke sociale fondsen en er waren verschillende geestelijken in zijn familie: twee van zijn broers waren priesters; een van zijn oom was een aartspriester, en zijn broer Giuseppe Vizzini was bisschop geweest.

sentence_2: Hij had een lange ervaring met katholieke sociale fondsen en er waren verschillende geestelijken in zijn familie.


sentence_1: In de biologie is de celtheorie een wetenschappelijke theorie die de eigenschappen van cellen beschrijft.

sentence_2: In de biologie is celtheorie een wetenschappelijke theorie die de eigenschappen van cellen beschrijft.


sentence_1: Contrast-induced nephropathy wordt gedefinieerd als een toename van meer dan 25% van de serumcreatinin of een absolute toename van de serumcreatinin van 0,5 mg / dL.

sentence_2: Contrast-geïnduceerde nephropathie: een toename van serumecreatinin met 25% of een absolute toename van serumecreatinin met 0,5 mg / dL.


sentence_1: Later keert Ingrid terug naar de zolder om te dansen.

sentence_2: Later keert Ingrid terug naar de zolder.


sentence_1: De eerste Sydney Derby vindt plaats op 24 maart 2012, een belangrijke gelegenheid omdat het de eerste premierwedstrijd in de clubgeschiedenis voor de Giants zal zijn.


sentence_1: McCarthy was de enige NI21-kandidaat die verkozen werd in de korte geschiedenis van de partij, hoewel hij minder dan 5% van de stemmen had gewonnen in zijn kiesgebied.

sentence_2: McCarthy was de enige NI21-kandidaat in de korte geschiedenis van de partij.


sentence_1: Houtkappen zijn een veel voorkomend probleem voor de meeste ontwikkelingsteams.

sentence_2: Houtkappen zijn een veel voorkomend probleem voor ontwikkelingsteams.


sentence_1: Hij werd verkozen tot voorzitter van de Nationale Vergadering in juli 1991 en diende tot 1995.

sentence_2: Hij werd verkozen tot voorzitter van de Nationale Vergadering in 1991 en diende tot 1995.


sentence_1: Het hoofdkantoor in Sham Shui Po, Kowloon, dat ook fungeert als het Kowloon Centre van de club, Island Centre in North Point, Hong Kong Island, en een Student Guidance Centre in Cheung Sha Wan, Kowloon.

sentence_2: Het hoofdkantoor in Sham Shui Po, Kowloon, dat ook als Kowloon Centre van de club dient, en een Student Guidance Centre in Cheung Sha Wan, Kowloon.


sentence_1: Hij trouwde later met Giovannina Cantale, in 2007, in Christchurch, NZ.

sentence_2: Hij trouwde met Giovannina Cantale, in 2007, in Christchurch, NZ.


sentence_1: Hij was een expert in zwaardwereld en astronomie.

sentence_2: Hij was een expert in de kunst van zwaardvechten.


sentence_1: Het huidige schooluniform bestaat uit een traditionele Schotse Kilt in schooltartan, een bogey-groen of navy-blauwe jumper en een witte shirt met een kleine groene adelaar vertegenwoordiger van het Harpur Trust die in de halsband is naakt.

sentence_2: Het huidige schooluniform bestaat uit een traditionele Schotse Kilt in schooltartan, een groene of blauwe jumper en een witte shirt met een kleine groene adelaar vertegenwoordiger van de Harpur Trust die in de halsband is naakt.


sentence_1: De lijn is verondersteld de baan te upgraden voor openbare dienst naar Appleby East (fase 1).

sentence_2: De lijn is het upgraden van de baan voor openbare dienst naar Appleby East (fase 1).


sentence_1: FBU werd in 2006 ontwikkeld om de markt te voorzien in een echt elite-niveau, NFL-stijl kamp voor jeugd en middelbare school spelers.

sentence_2: FBU werd in 2006 ontwikkeld om de markt te voorzien in een elite-niveau, NFL-stijl kamp voor jeugd en middelbare school spelers.


sentence_1: Christie Brinkley verscheen op drie opeenvolgende covers van Sports Illustrated Swimsuit Issue Edition 1979, 1980 en 1981 - de eerste keer dat dat gebeurd was - en verscheen jarenlang in de jaarlijkse badpaknummer en tv-specials van de publicatie.


sentence_1: Stacey Farber is geboren in Toronto, Ontario.

sentence_2: Farber is geboren in Toronto, Ontario.


sentence_1: De Britten trokken zich terug van Sollum naar Mersa Matruh, verder naar het oosten, die betere faciliteiten had voor een basis en een nieuwe Westelijke Grenzenmacht werd opgericht, met orders om zich bij Matruh te verzamelen.

sentence_2: De Britten trokken zich terug van Sollum naar Mersa Matruh, verder naar het oosten, die betere faciliteiten had voor een basis en een nieuwe Westelijke Grenzenmacht werd gecreëerd.


sentence_1: Zij en Maloney kregen een dochter, Amelia, in 1945. Dit geboortedokument is afgesloten, in overeenstemming met de wet van de staat New York, omdat Amelia Maloney legaal door Lloyd Rosamond is geadopteerd.

sentence_2: Dit geboortedokument is afgesloten, in overeenstemming met de wet van de staat New York, omdat Amelia Maloney legaal is geadopteerd door Lloyd Rosamond.


sentence_1: De 20-jarige Goslin werd opgeroepen tot de grote ligen om voor de Washington Senators te spelen voor de laatste twee weken van het seizoen van 1921.

sentence_2: De 20-jarige Goslin werd opgeroepen tot de grote ligen om voor de Washington Senators te spelen voor de laatste twee weken van het seizoen.


sentence_1: De afgelopen jaren is de'Penn bubble ', het gebied rond de campus waar studenten zich veilig voelen, naar het westen uitgebreid.

sentence_2: De laatste jaren is de'Penn bubble'naar het westen uitgebreid.


sentence_1: WTLH, digitaal televisie kanaal 50, is het Fox-affilieerde televisie station voor het zuidwesten van Georgia en het Tallahassee, Florida gebied dat is gelicentieerd aan Bainbridge, Georgia.

sentence_2: WTLH is de Fox-affilieerde televisie station voor het zuidwesten van Georgia en de Tallahassee, Florida gebied dat is gelicentieerd aan Bainbridge, Georgia.


sentence_1: De snelheid van'Goeben'was 27 knopen, maar haar beschadigde ketels betekenden dat ze alleen kon doorgaan, en dit werd alleen bereikt door mannen en machines tot de grens; vier stokers werden gedood door brandende stoom.

sentence_2: De snelheid van'Goeben'was, maar haar beschadigde ketels betekenden dat ze alleen kon regelen, en dit werd alleen bereikt door mannen en machines tot de grens; vier stokers werden gedood door brandende stoom.


sentence_1: De andere theatercritici Birdboot lijkt geïnteresseerd te zijn in de jonge actrice die Felicity Cunningham speelt.

sentence_2: De andere criticus, Birdboot, lijkt geïnteresseerd te zijn in de jonge actrice die Felicity Cunningham speelt.


sentence_1: De stemmerspartij nam bijna 5 procent toe. In, na een uitspraak van het Amerikaanse Hooggerechtshof, eindigde weken van betwiste herhalingen.

sentence_2: Het Hooggerechtshof heeft wekenlang gekweld.


sentence_1: Kojima kondigde het spel aan op de Sony-conferentie op de Electronic Entertainment Expo 2016 via een trailer, met het lied'I'll Keep Coming'van de IJslandse band Low Roar en Norman Reedus.

sentence_2: Kojima kondigde het spel aan op de Sony-conferentie op de Electronic Entertainment Expo 2016 via een trailer, met het lied'I'll Keep Coming'van de IJslandse band Low Roar.


sentence_1: Na zijn militaire dienst keerde Tuvia terug naar huis, waar hij herinnerde aan de armoede waarin zijn familie leefde.

sentence_2: Na zijn militaire dienst keerde Tuvia terug naar huis.


sentence_1: In de jaren zestig voelde afgestudeerden van voedselwetenschap en technologie en andere wetenschappers - chemici en biologen - die met voedsel werkten de behoefte aan een instelling die de nieuwe discipline voedselwetenschap en technologie zou erkennen.

sentence_2: In de jaren zestig voelde afgestudeerden van voedselwetenschap en technologie en andere wetenschappers die met voedsel werkten de behoefte aan een instelling die de nieuwe discipline van voedselwetenschap en technologie erkend.


sentence_1: Het is verbonden met de hoofdstad door een fijne, teer rijweg met een reguliere openbare bus en taxi.

sentence_2: Het is verbonden met de hoofdstad door een gatrachtige motorweg met een reguliere openbare bus en taxi.


sentence_1: Hij heeft gewerkt met verschillende muzikanten, waaronder Marvin Tate, Leroy Bach, Angel Olsen, en vele anderen.

sentence_2: Marvin Tate, Leroy Bach, Angel Olsen en nog veel meer.


sentence_1: De auto Joest / Ludwig leed aan een motorlastfalen na de lange ritme van de auto, duidelijk een overrijke toestand bij lage draaien die de motor olie verdundigde met brandstof.

sentence_2: De auto Joest / Ludwig leed aan een motorlastfalen na de lange ritme van de auto.


sentence_1: Adams County is een county in de Amerikaanse staat Mississippi.


sentence_1: Als gevolg van de rattrik, veranderde de NHL haar regels voor het seizoen 1996-97 om een herhaling van dit fenomeen en vertragingen bij de volgende wedstrijd te voorkomen.

sentence_2: Als gevolg van de rattrik, veranderde de NHL de regels voor het seizoen om te voorkomen dat dit fenomeen zich herhaalde en de game verzacht.


sentence_1: The Movie'is een 2000 Duitse - Amerikaanse animatiefilm gebaseerd op de gelijknamige Nickelodeon-animatie-tv-serie.

sentence_2: The Movie'is een 2000 geanimeerde comedy-drama film gebaseerd op de Nickelodeon-animatie-tv-serie met dezelfde naam.


sentence_1: Hoewel het'AP Stylebook'voor journalisten en redacteuren is geschreven als gids voor grammatica, punctuatie en principes en praktijken van verslaggeving; schrijvers die werken in de omroep, tijdschriftenuitgevers, marketingafdelingen en PR-bedrijven nemen en gebruiken traditionele AP-grammatische en punctuatie stijlen.

sentence_2: Hoewel het'AP Stylebook'voor journalisten en redacteuren is geschreven als gids voor grammatica, punctuatie en principes van verslaggeving; schrijvers die werken in de omroep, tijdschriftenuitgevers, marketingafdelingen en PR-bedrijven nemen en gebruiken traditionele AP-grammatische en punctuatie stijlen.


sentence_1: Na Rainier keert de snelweg naar het zuiden, na een noord - zuidboog in de rivier, en loopt parallel met Interstate 5 (die aan de Washington kant over de rivier ligt).

sentence_2: Na Rainier, de snelweg keert naar het zuiden, na een bocht in de rivier, en loopt parallel aan de Interstate 5 (die over de rivier aan de kant van Washington is).


sentence_1: Andrea was de dochter van een moeder die van Spaans afkomstig was, die een rooms - katholieke moeder was, Asuncion Maria del Rio, en een Duitstalige Joodse vader uit Zwitserland die het gezin had verlaten.

sentence_2: Andrea was de dochter van een moeder van de Spaanse, rooms - katholieke, Asuncion Maria del Rio, en een Duitstalige Zwitserse vader die het gezin had verlaten.


sentence_1: In de late jaren 50 werd Horace Tabors winkel afgebroken, weggehaald en opnieuw gemonteerd in de toeristische attractie en film set ook wel Buckskin Joe genoemd, zeventig mijl van de oorspronkelijke site.

sentence_2: In de late jaren 50 werd Horace Tabors winkel afgebroken, weggehaald en opnieuw gemonteerd bij de toeristische attractie en film set ook wel Buckskin Joe genoemd, weg van de oorspronkelijke site.


sentence_1: Sommige dieren werden gekocht door John Jennison's Belle Vue Zoo, anderen gingen naar de dierentuin van Londen en naar Hampton Court.

sentence_2: Sommige dieren werden gekocht door Belle Vue Zoo, andere gingen naar de dierentuin van Londen en Hampton Court.


sentence_1: Grey Court School is een middelbare school in Ham, Londen, Engeland.

sentence_2: Grey Court School is een middelbare school in Londen, Engeland.


sentence_1: Laten we V_1, \\ dots, V_r \\ subset \\ mathbb ^ N een gesloten subschema van pure dimensies zijn die goed kruisen (ze zijn in algemene positie).

sentence_2: Laten V_1, \\ dots, V_r \\ subset \\ mathbb ^ N gesloten subschema's van pure afmetingen zijn die goed kruisen (ze zijn in algemene positie).


sentence_1: Dit vermindert de kans dat een ronde eindigt in een gelijkspel in vergelijking met het meer traditionele spel.

sentence_2: Dit vermindert de kans dat de ronde met een gelijkmatige eind gaat maken.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft het CDP een totale oppervlakte van 16,4 vierkante kilometer.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de CDP een totale oppervlakte van 16,4 vierkante kilometer, het hele land.


sentence_1: Ze promoveert muziek van verschillende labels zowel binnen- als internationaal zoals Ultra Music (VS), Continuous Cool (Spanje), Made2Dance (Nederland), Pulsar Recordings (Serbië) en Aardvark Records (Verenigd Koninkrijk).

sentence_2: Ze promoveert muziek van verschillende labels zowel binnen- als internationaal zoals Ultra Music (VS), Made2Dance (Nederland), Pulsar Recordings (Serbië) en Aardvark Records (Verenigd Koninkrijk).


sentence_1: Hij werd georden op 5 september 1764 en stierf op 1 maart 1801 op zijn 62e jaar en 37e van zijn bediening.

sentence_2: Hij werd georden op 5 september 1764 en stierf op zijn 62e jaar en 37e van zijn bediening.


sentence_1: Er volgde een rechtszaak, die Cook uiteindelijk won.

sentence_2: Er volgde een rechtszaak, die Cook won.


sentence_1: Memphis Heritage is een non-profit organisatie voor onderwijs en liefdadigheid die het historische erfgoed van het Memphis gebied bevordert.

sentence_2: Memphis Heritage is een educatieve en liefdadigheidsorganisatie die het historische erfgoed van het Memphis gebied bevordert.


sentence_1: De bossen van Coimbatore district zijn verspreid over een oppervlakte van 693,48 km2 tegenover het gebied van het district van 7433,72 km. De bossen zijn verantwoordelijk voor het koele weer, het groene landschap en de schone lucht van het district.


sentence_1: Sania studeerde aan de St Joseph's Convent High School, Karachi, Intermediate aan het PECHS College for Women and Honours aan de Universiteit van Karachi, in klinische psychologie.

sentence_2: Intermedium van PECHS college voor vrouwen en honors van de Universiteit van Karachi, in klinische psychologie.


sentence_1: Else werd uit de serie geschreven toen ze naar Australië emigreerde om bij haar zus te wonen.


sentence_1: De Northern Ontario Party, voorheen de Northern Ontario Heritage Party (NOHP) tot 2016 genoemd, is een provinciale politieke partij in Ontario, Canada.

sentence_2: De Northern Ontario Party, tot 2016 de Northern Ontario Heritage Party (NOHP) genoemd, is een provinciale politieke partij in Ontario, Canada.


sentence_1: Carl von Clausewitz beschrijft in zijn boek On War de nachtoperaties en wijst op de moeilijkheden bij het lanceren ervan.

sentence_2: Carl von Clausewitz beschrijft in zijn klassieker On War de nachtoperaties en wijst op de moeilijkheden bij het lanceren ervan.


sentence_1: In de televisie-serie'Lost In Space'kwam de personage Captain Alonzo P. Tucker (een ruimtepirat die in twee afleveringen verscheen, door Albert Salmi) uit de spoorwegen van Punxsutawney, Pennsylvania.

sentence_2: In de televisie-serie'Lost In Space'kwam de personage Captain Alonzo P. Tucker (een ruimtepirat die in twee afleveringen verscheen, door Albert Salmi) uit de spoorwegen van Punxsutawney.


sentence_1: De anti-apartheid activist Nelson Mandela, 27 jaar politiek gevangen, werd vrijgelaten uit de Victor Verster gevangenis in de buurt van Paarl, Zuid-Afrika.

sentence_2: De anti-apartheid activist Nelson Mandela, 27 jaar politieke gevangene, werd vrijgelaten uit de Victor Verster gevangenis in de buurt van Paarl, Zuid-Afrika.


sentence_1: Deze personages zijn Cricket, Ladybug, Spider en andere vrienden, waarvan de meesten ook insecten zijn.

sentence_2: Deze personages zijn Cricket, Ladybug en andere vrienden, waarvan de meeste ook insecten zijn.


sentence_1: Het Brand EU Centre werd in 2014 opgericht en wordt geleid door Nicolas De Santis, president en secretaris-generaal van Gold Mercury International, en Enrique Barón Crespo, voormalig voorzitter van het Europees Parlement.

sentence_2: Het Brand EU Centre werd in 2014 opgericht en wordt geleid door Nicolas De Santis, president en secretaris-generaal van Gold Mercury, en Enrique Barón Crespo, voormalig voorzitter van het Europees Parlement.


sentence_1: Zafarnama of'' Brief van Overwinning'is een brief die door Guru Gobind Singh Ji werd geschreven aan de toenmalige Mughal keizer Aurangzeb.

sentence_2: Zafarnama of'' Brief van Overwinning'is een brief die door Guru Gobind Singh werd geschreven aan de toenmalige Mughal keizer Aurangzeb.


sentence_1: Hij is ook een tactisch arts geweest bij het LVMPD SWAT team.

sentence_2: Hij was een tactisch arts bij het LVMPD SWAT team.


sentence_1: Manuel P. Asensio werkt al meer dan twintig jaar in de beurssector.

sentence_2: Mr Asensio werkt al meer dan twintig jaar in de beurssector.


sentence_1: Blackwood en de Killer B's terroriseerden hun rivalen in de AFC East en wonnen back-to-back divisietitel (in 1981, 1983, 1984 en 1985), twee conference champioenen (in 1982, 1984) en één Super Bowl-wedstrijd (in 1984).

sentence_2: Blackwood en de Killer B's terroriseerden hun AFC East rivalen en wonnen back-to-back divisie titels (1981, 1983, 1984 en 1985), twee conferentie kampioenschappen (1982, 1984) en een Super Bowl verschijning (1984).


sentence_1: Zijn moeder, Valéria, speelde volleybal, terwijl zijn oudere broer, Thiago - een andere middelveldspeler - ook uit de jeugd van Barcelona kwam, en vertrok het eerste team en Butt het Spaanse nationale team.

sentence_2: Zijn moeder, Valéria, speelde volleybal, terwijl zijn oudere broer, Thiago - een andere middelveldspeler - ook uit de jeugd van Barcelona kwam en zijn eerste team en de Spaanse nationale ploeg vertegenwoordigde.


sentence_1: Het communistische'Student Cooperation Committee ', de Progressieve Democraten, de Populisten, de Koerdische Democraten, en de studentenvleugels van de Nationale Democratische Partij en de Onafhankelijkheidspartij Batatu, 551.

sentence_2: Het communistische'Student Cooperation Committee ', de Progressieve Democraten, de Populisten, de Koerdische Democraten, en de studentenvleugels van de Nationale Democratische Partij en de Onafhankelijkheidspartij.


sentence_1: Acidose wordt gezegd te optreden wanneer de pH van de slagaders lager is dan 7,35 andrew = scrub (behalve bij de foetus - zie hieronder), terwijl de tegenhanger (alkaloze) optreedt bij een pH van meer dan 7,45.

sentence_2: Acidose wordt gezegd te optreden wanneer de pH van de slagaders lager is dan 7,35 (behalve bij de foetus - zie hieronder) terwijl de pH van de slagaders (alkaloze) hoger is dan 7,45.


sentence_1: Op 18 mei 2003 werd hij procureur-generaal van Teheran, een functie die hij sindsdien tot 29 augustus 2009 heeft bekleed.

sentence_2: Op 18 mei 2003 werd hij procureur-generaal van Teheran, een functie die hij tot 29 augustus 2009 bekleedde.


sentence_1: Hij werd op 49e plaats ingezet door de Detroit Pistons in de NBA draft van 2016.

sentence_2: Hij werd op 49e plaats ingezet door de Pistons in de NBA draft van 2016.


sentence_1: Sommige protestantse denkers, zoals Thomas Hobbes, waren materialistisch en sceptisch over bovennatuurlijke gebeurtenissen, terwijl de joods - Nederlandse filosoof Spinoza de goddelijke voorzienigheid verwierp en een panotheïstisch naturalisme aandeed.

sentence_2: Sommige protestantse denkers, zoals Thomas Hobbes, waren materialistische filosofen en sceptisch tegenover bovennatuurlijke gebeurtenissen, terwijl Spinoza de goddelijke voorziening verwierp ten gunste van een panotheïstisch naturalisme.


sentence_1: Bewoners hebben herhaaldelijk gevraagd om een omloop om de A525 door de stad te nemen en de congestie te verminderen, maar de Nationale Vergadering voor Wales heeft deze oproepen in 2004 afgewezen, wat een verdere terugslag voor bewoners is die op dit gebied campagne voeren.

sentence_2: De bewoners hebben herhaaldelijk gevraagd om een omloop om de A525 door de stad te brengen en de congestie te verminderen, maar de Nationale Vergadering van Wales heeft deze oproepen in 2004 afgewezen, wat een verdere terugslag voor bewoners is die op dit gebied campagne voeren.


sentence_1: In 1952 werd Simone Mirman uitgenodigd om haar goederen te laten zien in Buckingham Palace Horwell, Veronica, Ibid.

sentence_2: In 1952 werd Simone Mirman uitgenodigd om haar goederen te laten zien in Buckingham Palace.


sentence_1: De gebruiker heeft een zeer dynamisch IP-adres en kan snel IP-adres wijzigen zodra een van hen is geblokkeerd.

sentence_2: De gebruiker heeft een zeer dynamisch IP-adres en verandert snel de IP zodra een van hen is geblokkeerd.


sentence_1: De Kuzuryu Dam is een dam in de stad Ono in de prefecture Fukui in Japan.

sentence_2: De dam ligt in Ono, in de prefecture Fukui.


sentence_1: In de late jaren 30 werd een nieuwe weg genaamd Beach Boulevard gebouwd vanaf de stranden naar het oosten richting Downtown Jacksonville totdat het kruiste met het Southbank gedeelte van Hogan Road net ten westen van wat nu Parental Home Road wordt genoemd.

sentence_2: In de late jaren 30 werd een nieuwe weg gebouwd, Beach Boulevard, vanaf de stranden naar Downtown Jacksonville, tot het kruiste met het Southbank gedeelte van Hogan Road, ten westen van wat nu Parental Home Road wordt genoemd.


sentence_1: Vanaf daar begon hij Fruity Loops te leren en te experimenteren met alle andere DAWs totdat hij zich op Ableton vestigde.

sentence_2: Vanaf daar begon hij Fruity Loops te leren en te experimenteren met andere DAWs totdat hij zich op Ableton vestigde.


sentence_1: Tijdens het tiende seizoen gaf hij een gastlessen aan de Sorbonne.

sentence_2: Hij gaf een lesje aan de Sorbonne.


sentence_1: Hij volgde op zijn broer John in 1588, hij was een neef van Sir Francis Tresham, die een van de Gunpowder Plotters was en, hoewel hij een familielid was, Tresham was bereid hem en zijn andere neef William Parker, 4e Baron Monteagle te laten ontploffen.

sentence_2: Hij was een neef van Sir Francis Tresham, die een van de Gunpowder Plotters was en, hoewel hij een familielid was, was Tresham bereid hem en zijn andere neef William Parker, 4e Baron Monteagle te laten ontploffen.


sentence_1: In 2012 werd ze toegelaten als onderzoeksmedewerker van het National Bureau of Economic Research, en werd ze de eerste vrouw die ooit een functie kreeg in de MIT Marketing afdeling.

sentence_2: In 2012 werd ze toegelaten als Research Associate van het National Bureau of Economic Research, en werd ze de eerste vrouw die een functie kreeg in de MIT Marketing Department.


sentence_1: Japanse ondernemer, schrijver en politicus van Japanse en Koreaanse afkomst.

sentence_2: Japanse ondernemer, schrijver en politicus.


sentence_1: De trommel wordt door de universiteit verkeerd beschouwd als't grootste trommel ter wereld.

sentence_2: De trommel wordt door de universiteit beschouwd als's grootste trommel ter wereld.


sentence_1: Hayes en actrice / zangeres Victoria Justice hebben een duet bijgedragen aan de soundtrack van de'Footloose'remake van 2011, waarbij een cover van Mike Reno en Ann Wilson's 1984 hit'Almost Paradise'van de originele film werd opgenomen.

sentence_2: Hayes en zanger Victoria Justice hebben een duet bijgedragen aan de soundtrack van de'Footloose'remake van 2011, met een cover van Mike Reno en Ann Wilson's 1984 hit'Almost Paradise'uit de originele film.


sentence_1: De heilige steen valt uit Takeda's zakken en smelt samen met koning Ghidorah's hoofd. Yuri en Takeda overleven nauwelijks de val en zwemmen naar de kust terwijl de monsters blijven vechten.


sentence_1: De voormalige frontman Steve Marriott (voorheen Small Faces) en Peter Frampton (voorheen The Herd) in Humble Pie waren met de toenmalige populaire tag van de supergroep gezet voordat ze zelfs een note hadden gespeeld.

sentence_2: Met voormalige frontleden Steve Marriott (ex - Small Faces) en Peter Frampton (ex - The Herd).


sentence_1: 18 februari 2000 - Om de medische kosten van een gewonden vriend te dekken, tekent Jamie verzekeringsformulieren waarin hij en zijn vriend levenspartners zijn, wat leidt tot een verkeerde uitnodiging.

sentence_2: Om de medische kosten van een gewonden vriend te dekken, tekent Jamie verzekeringsformulieren waarin wordt beweerd dat hij en zijn vriend levenspartners zijn, wat leidt tot een verkeerde uitnodiging.


sentence_1: De familiegeschiedenis van de overleden Mr Ouseph, die zich had gevestigd in Ethikkayippuram, Thathampally uit PURAKKAD.

sentence_2: De familiegeschiedenis van de overleden Mr Ouseph, die zich in Ethikkayippuram, Thathampally uit PURAKKAD had gevestigd.


sentence_1: Het is even populair bij zowel mannen als vrouwen in de Arabische landen, hoewel de mannen gewoon hun oren en wenkbrauwen met draad doen en het baard deel van hun gezicht blijven scheuren met een traditionele veiligheid of recht scheermes.

sentence_2: Het is even populair bij zowel mannen als vrouwen in de Arabische landen, hoewel de mannen gewoonlijk gewoon wenkbrauwen met draad maken en het baard deel van hun gezicht blijven scheuren met een traditionele veiligheid of recht scheermes.


sentence_1: De single-player campagne is waardeloos, maar heeft verschillende verschillen van de multiplayer component.

sentence_2: De single-player campagne heeft verschillende verschillen van het hoofdcomponent multiplayer.


sentence_1: Het officiële gids boek 64e editie 2011 pagina's: # 87, # 89, # 90, en # 92 Coinage werd afgeschaft door de wet van 21 februari 1857, maar de munthuis beabelt de munt in 2017 opnieuw in te voeren.

sentence_2: Het officiële gids boek 64e editie 2011 pagina's: # 87, # 89, # 90, en # 92 Coinage werd afgeschaft door de wet van 21 februari 1857.


sentence_1: Miller krijgt haar drugs van de gevangenisbewaker Mendez in ruil voor seksuele gunsten.

sentence_2: Miller krijgt drugs van de gevangenisbewaker Mendez in ruil voor seksuele gunsten.


sentence_1: Het team kwam vervolgens in de finale van 1938, maar door Oostenrijk werd Duitsland in de Anschluss op 12 maart van dat jaar geannexeerd.

sentence_2: Het team kwam in 1938 in de finale, maar Oostenrijk werd op 12 maart van dat jaar bij Duitsland gehecht.


sentence_1: De verpleegkundige zei dat een vrouw hem en zijn bemanningslid buiten het hotel ontmoette en hen naar binnen begeleidde, maar niet wilde dat Slee in de kamer werd opgenomen.

sentence_2: De paramedicus Daniel Dolphin verklaarde dat een vrouw hem en zijn bemanningslid buiten het hotel ontmoette en hen naar binnen begeleidde.


sentence_1: Marcille heeft haar eerste kind en McCalls tweede dochter, Marley Rae McCall, geboren op 31 januari 2014.

sentence_2: Marcille heeft haar eerste kind, Marley Rae McCall, geboren op 31 januari 2014.


sentence_1: Tequila, Nell en Harv's moeder, na Bud's dood heeft ze een reeks vriendjes die de kinderen misbruiken.

sentence_2: Na Buds dood heeft ze een reeks vriendjes die de kinderen misbruiken.


sentence_1: De rassen waren 96,86 procent wit, 0,25 procent Afro-Amerikaans, 0,25 procent Native American, 0,13 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 2,51 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,86 procent wit, 0,25 procent Afro-Amerikaans, 0,25 procent Native American, 0,13 procent Aziatisch en 2,51 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De band was ook de belangrijkste steun voor Woe, Is Me in the Country op hun'' Talk Your (S) #?!

sentence_2: De band was ook de belangrijkste steun voor Woe, Is Me op hun'' Talk Your (S) #!


sentence_1: Craig Shoemaker (geboren 15 november 1958 en overleden 28 september 2012 op 72-jarige leeftijd) is een Amerikaanse komiek, schrijver en voice actor.

sentence_2: Craig Shoemaker (geboren 15 november 1958) is een Amerikaanse komiek, schrijver en voice actor.


sentence_1: In deze zin is NCL een nieuwe generatie taal: anders dan klassieke verklaringstale en script-stijlmodellerende talen is het de unieke beschrijvingstale met contextgevoelige (maar niet contextvrij) syntaxis voor het oplossen van problemen met beperkingsgelukkigheid.

sentence_2: In deze zin is NCL een beschrijvingstaal met contextgevoelige (maar niet contextvrij) syntaxis voor het oplossen van problemen met de voldoening aan beperkingen.


sentence_1: Carles Aleñá Castillo (geboren 5 januari 1998) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor FC Barcelona B speelt.

sentence_2: Carles Aleñá Castillo (geboren 5 januari 1998) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor FC Barcelona speelt.


sentence_1: Elk team speelde één wedstrijd tegen elk van de andere teams in de liga, met in totaal tien wedstrijden met vijf thuis en vijf buiten.

sentence_2: Elk team speelde één wedstrijd tegen elk van de andere teams, met in totaal tien wedstrijden met vijf thuis en vijf buiten.


sentence_1: De videoclip voor'Amazing'werd eind augustus 2009 in Portugal op de kustlijn van Sintra opgenomen, en werd geregisseerd door Tom Boxer.

sentence_2: De videoclip voor'Amazing'werd eind augustus 2009 in Portugal op de kust van Sintra opgenomen, en werd geregisseerd door Tom Boxer.


sentence_1: Maar ondanks hun status als onkruid, worden zaaienstels gemakkelijk met de hand geworven, en hun zachte stengels bieden weinig weerstand tegen snijden of hakken.

sentence_2: Maar zeenstisten worden gemakkelijk met de hand geworteld en hun zachte stengels zijn weinig bestand tegen snijden of hakken.


sentence_1: De familie in Japan heet'kazoku'in het Japans.

sentence_2: De familie in Japan wordt in het Japans genoemd.


sentence_1: Enrique Arturo Laguerre Veléz (15 juli 1905 - 16 juni 2005) was een bekende schrijver, dichter, leraar en criticus uit Moca, Puerto Rico.


sentence_1: ATESEA heeft momenteel 102 lidmaatschappelijke instellingen in Australië, Bangladesh, Cambodja, Hong Kong, Indonesië, Maleisië, Myanmar, Nieuw-Zeeland, Pakistan, de Filippijnen, Singapore, Zuid-Korea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand en Vietnam.

sentence_2: ATESEA heeft 102 lidinstellingen in Australië, Bangladesh, Cambodja, Hong Kong, Indonesië, Maleisië, Myanmar, Nieuw-Zeeland, Pakistan, de Filippijnen, Singapore, Zuid-Korea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand en Vietnam.


sentence_1: PgNm = TCE&Params = A1ARTA0008242 Acadia begon als Horton Academy (1828), die werd opgericht door Baptisten uit Nova Scotia en Queen's College (1838).


sentence_1: RG-6 is verkrijgbaar in vier verschillende types voor verschillende toepassingen.

sentence_2: RG-6 is verkrijgbaar in vier verschillende soorten die zijn ontworpen voor verschillende toepassingen.


sentence_1: Bijvoorbeeld, terwijl de biologie macromoleculen als de vier grote moleculen omvat die levende wezens, in de chemie, kan de term verwijzen naar aggregaten van twee of meer macromoleculen die door intermoleculaire krachten in plaats van covalente banden samen worden gehouden, maar die niet gemakkelijk dissociëren.

sentence_2: Bijvoorbeeld, terwijl biologie macromoleculen verwijst naar de vier grote moleculen die levende wezens omvatten, in de chemie kan de term omvatten aggregaten van twee of meer macromoleculen die door intermoleculaire krachten worden vastgehouden in plaats van door covalente banden, maar die niet gemakkelijk kunnen dissociëren.


sentence_1: Op basis van anekdotische bewijzen wordt Guaifenesin door vrouwen gebruikt om de conceptie te vergemakkelijken door het baarmoederhals slijm te verdunnen en te vergroten, gedurende de paar dagen voor de ovulatie.

sentence_2: Op basis van anekdotische bewijzen wordt Guaifenesin door vrouwen veel gebruikt om de conceptie te vergemakkelijken, door het baarmoederhals slijm te verdunnen en te vergroten, tijdens de paar dagen voor de ovulatie.


sentence_1: Alfredo De Quesada (Sán Juan, Puerto Rico, 2 september 1976) is een Puerto Rican film, televisie en theateracteur.

sentence_2: Alfredo De Quesada (geboren 2 september 1976) is een Puerto Rican film, televisie en theater acteur.


sentence_1: In juni 2016 heeft het bedrijf - samen met Oscilloscope en distributeur Honora - zich bij BitTorrent Now aangesloten om het werk van hun portfolio over de advertenties ondersteunde dienst te verspreiden.


sentence_1: De Cyclone - 4M (Oekraïens en Russisch: РН'' Циклон - 4М ') is een Oekraïense dragerraket die wordt ontwikkeld voor commerciële satellietlanceringen.

sentence_2: De Cyclone - 4M (RН'' Циклон - 4М ') is een Oekraïense dragerraket die wordt ontwikkeld voor commerciële satellietlanceringen.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog gebruikte West-Duitsland een variant van het ijzeren kruis van 1916. Oost-Duitsland gebruikte een diamantmarkering op basis van hun vlag.


sentence_1: Sommige van de nieuwe toevoegingen zijn een clubhuis van 11.000 vierkante meter, 32 slip marina, een kwalitatief hoogwaardig zwembad, een state of the art fitnesscentrum en andere voorzieningen.

sentence_2: Sommige van de nieuwe toevoegingen zijn een clubhuis, 32 slip marina, een kwalitatief hoogwaardig zwembad, een state-of-the-art fitnesscentrum en andere voorzieningen.


sentence_1: Het hoofdpersoon in het komende Nintendo 3DS videogame is vernoemd naar en gebaseerd op Henry Fleming, de hoofdpersoon uit het boek'The Red Badge of Courage '.

sentence_2: Het hoofdpersoon in het Nintendo 3DS videogame'is vernoemd naar en gebaseerd op Henry Fleming, de hoofdpersoon uit het boek'The Red Badge of Courage '.


sentence_1: Ondanks zijn academische succes in Oxford, kreeg Williams geen kans om een carrière op de Britse en Ierse eilanden te volgen.

sentence_2: Ondanks zijn academische succes in Oxford, kreeg Williams geen kans om een carrière op de Britse eilanden te volgen.


sentence_1: Hij werd geboren in Washington, D.C. Hij deed zijn vluchtopleiding op het College Park Airport in het nabijgelegen Maryland in 1910 en verhuisde vervolgens naar St. Petersburg, Florida.

sentence_2: Hij werd geboren in Washington, D.C. en deed zijn vluchtopleiding op het College Park Airport in het nabijgelegen Maryland in 1910.


sentence_1: AC / DC, Mötley Crüe, Ratt, Warrant, Extreme, Cinderella, Pretty Boy Floyd, Jackyl, L.A. Guns, en Poison.

sentence_2: Mötley Crüe, Ratt, Warrant, Extreme, Assertie, Pretty Boy Floyd, Jackyl, L.A. Guns, en Poison.


sentence_1: Samantha Zoe Womack (Janus; geboren 2 november 1972) is een Engelse actrice en zangeres.

sentence_2: Samantha Womack (Janus; geboren 2 november 1972) is een Engelse actrice en zangeres.


sentence_1: Dr. Nicholas Navin is een internationaal erkende wetenschapper... voor zijn baanbrekende werk... op het ontwikkelen en toepassen van eenzellige sequentietechnieken... om kanker te bestuderen.

sentence_2: Dr. Navin is een internationaal erkende wetenschapper... voor zijn baanbrekende werk... op het ontwikkelen en toepassen van eenzellige sequentieringstechnieken... om kanker te bestuderen.


sentence_1: Op een moment dat ze voelde dat ze haar bedrijven nieuw leven had gegeven, werd Klein het object van een haatcampagne op internet na haar korte ontmoeting en haar daaropvolgende ontslag van een positie die kort in 2011 werd gehouden bij een organisatie die bekend stond als de African Kingdom Federation.

sentence_2: Op een moment dat ze voelde dat ze haar bedrijven nieuw leven had gegeven, werd Klein het object van een haatcampagne op internet na haar korte ontmoeting en haar daaropvolgende ontslag uit een functie die kort in 2011 werd gehouden.


sentence_1: Daarna verandert Duan in de Kirin Demon en wordt hij een gevaarlijke bedreiging voor de Jianghu.


sentence_1: Hij was een van de twaalf kinderen en de oudste broer van MacDonald'Max'Gill (1884 - 1947), de bekende grafiekkunstenaar.

sentence_2: Een van de twaalf kinderen, was hij de oudere broer van MacDonald'' Max'' Gill (1884 - 1947), de grafische kunstenaar.


sentence_1: De leiders van het Ottomaanse Rijk hebben de christenen verzet tegen hun invasie erkend en hebben Vlad III Dracula vrijgelaten om te regeren na de moord op zijn vader Vlad II Dracula.

sentence_2: De leiders van het Ottomaanse Rijk hebben de christenen verzet tegen hun invasie erkend en Vlad III Dracula vrijgelaten om te regeren na de moord op zijn vader.


sentence_1: Stéphane is een Franse mannelijke naam.

sentence_2: Stéphane is een Franse voornaam.


sentence_1: De opstelling van de zanger Elyas Khan,'Fragmented Devotion To You ', een operetta waarvoor hij de omgeving van de muziek heeft bedacht, geschreven en geregistreerd, debuteerde op het DUMBO Arts Festival 2001, was de laatste fase in de ontwikkeling van zijn band Nervous Cabaret.

sentence_2: De opstelling van de zanger Elyas Khan,'Fragmented Devotion To You ', een operetta waarvoor hij de omgeving van de muziek heeft bedacht, geschreven en geregistreerd, debuteerde op het DUMBO 2001, was de laatste fase in de ontwikkeling van zijn band Nervous Cabaret.


sentence_1: Dit is een lijst met alle atopen van koolstof.

sentence_2: Dit is een lijst met koolstof.


sentence_1: Ian McPhee, geboren 15 december 1951, werd op 11 maart 2005 benoemd tot accountant-generaal van het Commonwealth van Australië.

sentence_2: Ian werd op 11 maart 2005 benoemd tot accountant-generaal van het Commonwealth van Australië.


sentence_1: De stad werd snel Sparks genoemd naar John Sparks, die toen gouverneur van Nevada was.

sentence_2: De stad werd snel Sparks genoemd naar John Sparks, de gouverneur van Nevada.


sentence_1: Dale werd verlaten en ontslagen tijdens de Ringoorlog door invallers uit het oosten.

sentence_2: Dale werd tijdens de Ringoorlog voor de tweede keer ontslagen door indringers uit het oosten.


sentence_1: Event-driven SOA is een vorm van service-oriented architecture (SOA) die de intelligentie en proactie van event-driven computing architectuur combineert met de organisatorische mogelijkheden die in dienstverlening worden gevonden.

sentence_2: Event-driven SOA is een vorm van service-oriented architecture (SOA) die de intelligentie en proactie van event-driven architectuur combineert met de organisatorische mogelijkheden die in dienstverlening worden gevonden.


sentence_1: In september 2010 werd de penetratierate op 91,9% geschatte, ten opzichte van een bevolking van 78 miljoen.

sentence_2: In september 2010 werd het penetratietempo geschat op 91,9% ten opzichte van een bevolkingsschat van 78 miljoen.


sentence_1: Toen deze gratis service voor het eerst werd geïntroduceerd, bleek het verrassend populair bij de lokale bewoners, waardoor er veranderingen in het bedrijfsbeleid werden aangebracht ten gunste van Ikea-klanten.

sentence_2: Toen deze gratis dienst voor het eerst werd geïntroduceerd, bleek het populair te zijn bij de lokale bewoners, waardoor er veranderingen werden gemaakt in het bedrijfsbeleid ten gunste van Ikea-klanten.


sentence_1: Hij kreeg het nummer 10 shirt en hij liet zijn vriend Khalid Ahmed Aljadou het laatste dragen door zijn collega-Nederlander, Roy Makaay.

sentence_2: Hij kreeg het nummer 10 shirt, het laatste dat hij droeg door zijn collega, Roy Makaay.


sentence_1: Mir Tanha Yousufi begon zijn literaire reis als Urdu dichter, sinds 1972 toen hij een student was in de wetenschappen.

sentence_2: Mir Tanha Yousufi begon zijn literaire reis als Urdu dichter.


sentence_1: Jonathan Good (voorheen Joanne Good, geboren 7 december 1985) is een Amerikaanse professional worstelaar die ondertekend is bij de WWE, waar hij onder de naam Dean Ambrose verschijnt.

sentence_2: Jonathan Good (geboren 7 december 1985) is een Amerikaanse professional worstelaar die ondertekend is bij de WWE, waar hij onder de naam Dean Ambrose verschijnt.


sentence_1: Sohn is geboren en opgegroeid in New York, zijn ouders waren Koreaanse immigranten.

sentence_2: Sohn is geboren en opgegroeid in New York.


sentence_1: Sean Webb (geboren 4 januari 1983) is een Noord-Ierse voetballer die momenteel speelt voor de Football League Two club Accrington Stanley.

sentence_2: Sean Webb (geboren 4 januari 1983) is een Noord-Ierse voetballer die voor de Football League Two club Accrington Stanley speelt.


sentence_1: Carl Reiner (geboren 20 maart 1922)'' St. James Encyclopedia of Popular Culture ', St. James Press, (2000) is een Amerikaanse acteur, regisseur, producent en schrijver van comedy met een carrière van bijna zeven decennia.

sentence_2: Carl Reiner (geboren 20 maart 1922)'' St. James Encyclopedia of Popular Culture ', St. James Press, (geboren 2000) is een Amerikaanse acteur, regisseur, producent en schrijver van comedy met een carrière van bijna zeven decennia.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor rugby- en rugbyligawedstrijden en is het thuisstadion van Montpellier Hérault RC.

sentence_2: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor rugby-unionswedstrijden en is het thuisstadion van Montpellier Hérault RC.


sentence_1: Hij woont momenteel in Los Angeles en traint sporten voor de Roadrunners Track Club van Ojai, Californië.

sentence_2: Hij is trainer van de Roadrunners Track Club in Ojai, Californië.


sentence_1: Ze slaan meestal een hele dag werk op in een niet-volatiel geheugen van een soort, zoals een floppy disk, harde schijf, of niet-volatiel RAM.

sentence_2: Ze slaan meestal een hele dag werk op in een niet-volatiel geheugen van een soort, zoals of niet-volatiel RAM.


sentence_1: Rancho Arroyo de la Alameda was een Mexicaanse grondbeurs in de huidige Alameda County, Californië, gegeven in 1842 door gouverneur Juan B. Alvarado aan José de Jesús Vallejo.

sentence_2: Rancho Arroyo de la Alameda was een Mexicaanse grondbeurs in de huidige Alameda County, Californië.


sentence_1: Hij maakte zijn 100e competitieve verschijning voor de club in de liga wedstrijd op KVC Westerlo op 17 augustus 2014.

sentence_2: Hij maakte zijn 100e competitieve verschijning voor de club in de liga wedstrijd in Westerlo op 17 augustus 2014.


sentence_1: In december 2013 werd McMahon Chief Distribution Officer van het bedrijf, terug naar de tv- en evenementenlicentie kant van het bedrijf.

sentence_2: In december 2013 werd McMahon Chief Distribution Officer van het bedrijf.


sentence_1: Hij werd alleen geregistreerd in de'' Schriften naast de Meng Creek'(夢溪筆談 Mengxi Bitan, of Dream Pool Essays) door de Chinese geleerde, officiële en polymath wetenschapper Shen Kuo (沈括) (1031 - 1095 n.Chr.).

sentence_2: Hij werd alleen opgenomen in de'' Schriften naast de Meng Creek'(夢溪筆談 Mengxi Bitan, of Dream Pool Essays) door de Chinese geleerde, officiële en polymath wetenschapper Shen Kuo (沈括) (1031-1095).


sentence_1: In feite moet Completeheid worden opgeofferd wanneer de implementatie van eenvoudigheid in gevaar komt.

sentence_2: Complete'' moet'worden opgeofferd wanneer de implementatie van de eenvoudige uitvoering wordt bedreigd.


sentence_1: Mario Cerrito III, geboren 1984, Audubon, New Jersey, is een Amerikaanse filmmaker en auteur.

sentence_2: Mario Cerrito III geboren 1984, Audubon, New Jersey, is een Amerikaanse filmmaker en auteur.


sentence_1: Veel unieke Varnams van de Telugu tempel en hofdanseren zijn momenteel niet beschikbaar in gepubliceerde vorm.

sentence_2: Veel unieke Varnams van de Telugu tempel en hofdanseren zijn niet beschikbaar in gepubliceerde vorm.


sentence_1: In januari 2012 ging de band op hun eerste tournee als directe steun voor de instrumental groep, Scale the Summit.

sentence_2: In januari 2012 ging de band op hun eerste tournee als directe steun voor de instrumentalgroep Scale the Summit.


sentence_1: Hij is geboren op een boerderij in Amsterdam, als zoon van de smeden Per Andersson en zijn vrouw Gunilla Persdotter.

sentence_2: Hij is geboren op een boerderij in Londen, de zoon van de smeden Per Andersson en zijn vrouw Gunilla Persdotter.


sentence_1: De pomp was voor het eerst getoond op de Grote tentoonstelling in 1851, waar de bezoekers verbaasd waren, en de uitvinder werd opdracht gegeven een pomp te ontwerpen voor het afvoeren van de plaat.

sentence_2: De pomp was voor het eerst getoond op de Grote tentoonstelling in 1851 en de uitvinder werd opdracht gegeven om een pomp te ontwerpen voor het afvoeren van de mere.


sentence_1: Tussen de twee en de derde prototypes bereikten 350   uur vluchttesting.

sentence_2: De tweede en derde prototypes hebben 350 uur vluchttesting bereikt.


sentence_1: David Crystal,'The Stories of English ', Penguin, London, 2004, bladzijde 416 Het Cambridge'' English Pronouncing Dictionary'stelt dat t - glottalisatie nu het meest voorkomt in Londen, Leeds, Milton Keynes Edinburgh en Glasgow.

sentence_2: David Crystal,'The Stories of English ', Penguin, London, 2004, bladzijde 416 Het Cambridge'' English Pronouncing Dictionary'stelt dat t - glottalisatie nu het meest voorkomt in Londen, Leeds, Edinburgh en Glasgow.


sentence_1: Op 25 mei 1996 benoemde paus Johannes Paulus II vader Murphy tot coadjutant bisschop van het bisdom Chulucanas.

sentence_2: Op 25 mei 1996 benoemde paus Johannes Paulus II Murphy tot coadjutor bisschop van het bisdom Chulucanas.


sentence_1: LaPlante was Commissaris Transport tijdens de grote overstroming in Chicago in 1992.

sentence_2: LaPlante was commissaris voor vervoer tijdens de Chicago-oorlog van 1992.


sentence_1: MS Ecstasy aan de kant van Santa Catalina Island bij Los Angeles, Californië, VS, in april 2004.


sentence_1: Maar toen Armando Mendez's bewakers een raket op zijn geliefde sportwagen lanceren, werd Lance gek en probeerde hij de Mendez broers alleen te doden.

sentence_2: Maar toen Armando Mendez'bewakers een raket op zijn geliefde sportwagen schieten, raakte Lance gek en probeerde hij de Mendez broers alleen te doden.


sentence_1: Ze zet zich actief in op constructiekracht in verschillende contexten om gemeenschappen van deelnemers met diametraal tegenovergestelde standpunten samen te brengen om een leefbare toekomst te creëren.

sentence_2: Ze zet constructivistische praktijken in verschillende contexten in om gemeenschappen van deelnemers met diametraal tegenovergestelde standpunten samen te brengen om een leefbare toekomst te creëren.


sentence_1: De Kwan Um School of Zen heeft sindsdien een ethisch comité ontwikkeld en ingevoerd dat zeer strenge richtlijnen heeft voor leerkrachten en leerlingen en gevolgen voor het onethische gedrag van elk lid van de school.


sentence_1: Anna Nicole Smith (Vickie Lynn Hogan, 28 november 1967 - 8 februari 2007) was een Amerikaanse model, actrice, tv-persoonlijkheid, modeontwerper.

sentence_2: Anna Nicole Smith (Vickie Lynn Hogan, 28 november 1967 - 8 februari 2007) was een Amerikaanse model, actrice, tv-persoonlijkheid, ontwerper.


sentence_1: De historische Cinclare Sugar Mill ligt op de L.A. Highway 1 en is vol met homo's.

sentence_2: De historische Cinclare Sugar Mill ligt op de L.A. Highway 1.


sentence_1: Vives en Estefan, samen met de terugkerende songwriters Martín Madera en Andrés Castro, werkten samen op nog een catchy album met infectieuze hits, als een metgezel van'Tierra's stijl en sound.

sentence_2: Vives en Estefan, samen met de terugkerende songwriters Martín Madera en Andrés Castro, werkten samen op nog een album met infectieuze hits, als een metgezel van'Tierra's stijl en sound.


sentence_1: De identificatiekaart wordt gebruikt voor vrijwel alle andere activiteiten die identiteitsverificatie in Taiwan vereisen, zoals het openen van bankrekeningen, het huren van appartementen, sollicitaties voor een baan en het stemmen.

sentence_2: De identificatiekaart wordt gebruikt voor vrijwel alle activiteiten die identiteitsverificatie in Taiwan vereisen, zoals het openen van bankrekeningen, het huren van appartementen, sollicitaties voor een baan en het stemmen.


sentence_1: Han kijkt in de ogen van zijn zoon en raakt zijn gezicht aan, voordat hij van de brug in de reactor viel en naar zijn dood ging.

sentence_2: Han kijkt zijn zoon in de ogen en raakt zijn gezicht aan, voordat hij van de brug in de reactor valt.


sentence_1: Het Argyll & Sutherland Highlanders Regimental Museum is gevestigd in het hoofdkwartier van het regiment, gelegen in Stirling Castle.

sentence_2: Het Regimental Museum is gevestigd in het hoofdkwartier van het regiment, gelegen in Stirling Castle.


sentence_1: Hij beweerde dat alle noemtjes uiteindelijk afkomstig zijn van een of andere verbale wortel.

sentence_2: Hij beweerde dat alle noemtjes uiteindelijk afkomstig zijn van verbale wortels.


sentence_1: Een piste is de naam die wordt gegeven aan een aangeduide skibaan of pad om een berg af te lopen voor sneeuwskiën, snowboarden of andere bergsport.

sentence_2: Een piste is een aangeduide skibaan of pad om een berg af te lopen voor sneeuwskiën, snowboarden of andere bergsport.


sentence_1: Seaford Rugby Puffball Football Club, verbonden aan de Sussex County Rugby Football Union, speelt op het Salts Recreation Ground, waar ook Seaford Cricket Club is gevestigd.

sentence_2: Seaford Rugby Football Club, verbonden aan de Sussex County Rugby Football Union, speelt op het Salts Recreation Ground, waar ook Seaford Cricket Club is gevestigd.


sentence_1: Over'King'Standish zei Sturges:'Je zag hem alleen in vermomming.

sentence_2: Wat Standish betreft, zei Sturges:'Je zag hem alleen in vermomming.


sentence_1: Er zijn tal van scheepvaart- en vrachtvervoeragenten en kantoren van grote mijnbouwbedrijven gevestigd in de stad.

sentence_2: Er zijn scheepvaart- en vrachtvervoeragenten en kantoren van grote mijnbouwbedrijven gevestigd in de stad.


sentence_1: Tot 2014 - 15 BBL seizoen, werd een totale prijs van US $ 290.000 toegekend.

sentence_2: Tot 2014 - 15 BBL seizoen, werd een totale prijs van $ 290.000 toegekend.


sentence_1: De Feria vindt eind maart plaats en omvat muziekshows, haakvechten, openlucht theater en exposities van vee, handel en ambacht, met een van de belangrijkste evenementen stierenvechten.


sentence_1: De impact die ze had gehad op haar kenners was duidelijk na haar dood.

sentence_2: De impact die ze had op haar kenners was duidelijk na haar dood.


sentence_1: De winnaars worden beloond met vers bier van de brouwerij.

sentence_2: De winnaars worden beloond met bier van de brouwerij.


sentence_1: Raees Mohammad (Urdu: مشتاق محمد; geboren 25 december 1932) is een voormalig Pakistaanse eerste klas cricketer die van 1948 tot 1963 in 30 eerste klas wedstrijden speelde.

sentence_2: Raees Mohammad (; geboren 25 december 1932) is een voormalig Pakistaanse eerste klas cricketer die van 1948 tot 1963 in 30 eerste klas wedstrijden speelde.


sentence_1: Roger Gilders heeft nog steeds het schoolrecord in de pole vault van zijn alma mater en zijn huidige werkplek, de Ohio University in Athene.

sentence_2: Roger Gilders heeft nog steeds het schoolrecord in de pole vault van zijn alma mater en zijn huidige werkplek, de Ohio University.


sentence_1: Suffolk County Route 57B was de voormalige benaming voor Third Avenue ten noorden van Howell's Road naar de Sunrise Highway, of mogelijk zo ver ten noorden als SCR 13 en Brook Avenue.

sentence_2: County Route 57B was de voormalige naam voor Third Avenue ten noorden van Howell's Road naar de Sunrise Highway, of mogelijk zo ver ten noorden als SCR 13 en Brook Avenue.


sentence_1: Omdat deze systemen gesloten zijn, moeten alle essentiële voedingsstoffen in het systeem worden ingevoerd om algen te laten groeien en te kunnen cultiveren.

sentence_2: Omdat de PBR-systemen gesloten zijn, moeten alle essentiële voedingsstoffen in het systeem worden ingevoerd om algen te laten groeien en te kunnen kweken.


sentence_1: Na het succes van Gosford Park, wilde Robert Altman een nieuwe film maken in Engeland, vooral omdat Witherspoon erbij was.

sentence_2: Na het succes van Gosford Park wilde Altman een nieuwe film maken in Engeland, vooral omdat Witherspoon erbij was.


sentence_1: De NDB en de AIIBDe NDB en de Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) zijn op vele manieren zusterinstellingen, zei de vicevoorzitter en CFO van de NDB, Leslie Maasdorp.

sentence_2: De NDB en de Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) zijn op vele manieren zusterinstellingen, zei Leslie Maasdorp.


sentence_1: Na acht dagen van gevechten, waarbij 200 soldaten en rebellen omkwamen, namen de rebellen het grootste deel van de politieacademie in maart 2013 in beslag.

sentence_2: Na acht dagen van gevechten, waarbij 200 soldaten en rebellen omkwamen, namen de rebellen begin maart 2013 het grootste deel van de politieacademie in beslag.


sentence_1: De termen worden vaak gecombineerd om tussenliggende soorten gloed te beschrijven (bijvoorbeeld een'glasvetige'gloed).

sentence_2: De termen worden vaak gecombineerd om tussenliggende soorten gloed (bijvoorbeeld een'vettig'gloed) te beschrijven.


sentence_1: Napoleon en Tabitha hebben hun eigen lijn van danskleding genaamd Nappytabs, een bijnaam waarmee ze geliefd bekend zijn in de dansgemeenschap.

sentence_2: Napoleon en Tabitha hebben hun eigen lijn van danskleding genaamd Nappytabs.


sentence_1: Na het vertrek van de Fab Five won ze haar eerste en tweede kampioenschap in de UAAP.

sentence_2: Ze won haar eerste en tweede kampioenschap in de UAAP.


sentence_1: Hij stierf in Kolkata in 1938.

sentence_2: Hij stierf in Kolkata in 1938.


sentence_1: Whizzer zegt Spider-Man, Iron Spider, Agent Venom en Power Man om de ESP Box op Arnim Zola te richten.

sentence_2: Whizzer zegt Spider-Man, Iron Spider, Agent Venom en Power Man om de ESP Box op Zola te richten.