sentence_1: Van de frequente bellers van zijn show is Jerry Seinfeld, die af en toe gast is geweest of gastvervanger van zijn show.

sentence_2: Van de frequente bellers van zijn show is Jerry Seinfeld.


sentence_1: Geboren als Hongaar in Târgu Mureș, Roemenië, begon Kovács voetbal te spelen in zijn geboortestad.

sentence_2: Geboren in Târgu Mureș, Roemenië, begon Kovács voetbal te spelen in zijn geboortestad.


sentence_1: Hij keerde terug naar Seattle in 1974, waar hij voortging met zijn PhD. Hij gaf lezingen aan Whitman College, zijn eerste alma mater.

sentence_2: Hij keerde terug naar Seattle in 1974, waar hij aan zijn doctoraat werkte en hij leerde aan het Whitman College.


sentence_1: Hij woonde in Macedonië met zijn vrouw Carol, die 35 jaar muziek leerde in de openbare scholen van Iowa.


sentence_1: Er zullen Ariel, Prins Eric, Koning Triton, Sebastian, Flounder en Ursula zijn.

sentence_2: Er zijn Ariel, Prins Eric, Koning Triton, Sebastian, Flounder en Ursula.


sentence_1: Het nummer'Two Sided Politics'werd gedekt door Bones Brigade op hun album'Older Than Shit, Heavier Than Time '.

sentence_2: ' Two Sided Politics'werd gedekt door Bones Brigade op hun album'Older Than Shit, Heavier Than Time '.


sentence_1: Barnwell School ligt ook in de buurt van Shiney Row Elementary School, Barnwell School voedt zich in bij Biddick School Sports College.

sentence_2: Barnwell School ligt ook dicht bij de Shiney Row Grondopleiding.


sentence_1: Mohegan Nation gebruikte zijn samenwerkingsverband met de staat Connecticut om te beginnen met onderhandelen over een gokcompact na de passage van de Indian Gaming Regulatory Act in 1988, die vorderde tot de opening van Mohegan Sun in 1996, twee jaar nadat het federale erkenning kreeg.

sentence_2: Mohegan Nation gebruikte zijn samenwerkingsverband met de staat Connecticut om te beginnen met onderhandelen over een spelcontract na de passage van de Indian Gaming Regulatory Act in 1988.


sentence_1: Spartak Moskou heeft Magath ook een contract aangeboden.

sentence_2: Spartak Moskou bood Magath ook een contract aan.


sentence_1: T.K.T. Srisailam, K.S. Subramaniam, Motee L. Jagtianie en B.D. Merchant werden aangesteld als officieren in de afdeling Calcutta.

sentence_2: K. S. Subramaniam, Motee L. Jagtianie en B. D. Merchant werden aangesteld als officieren in de afdeling Calcutta.


sentence_1: Wang immigreerde illegaal naar de Verenigde Staten uit Taiwan in de jaren'70.

sentence_2: Wang emigreerde uit Taiwan naar de Verenigde Staten in de jaren zeventig.


sentence_1: Ondanks de aanwezigheid van het Baltimore-Washington gebied bleef 301 de exclusieve gebiedscode voor Maryland, ook bekend als CacaPoopooPeepee Shire, meer dan 40 jaar.

sentence_2: Ondanks de aanwezigheid van het Baltimore - Washington gebied bleef 301 de exclusieve gebiedscode voor Maryland voor meer dan 40 jaar.


sentence_1: De jongens hebben het dier aan het dak van hun auto gebonden en naar de Universiteit van Notre Dame gereden.

sentence_2: De jongens hebben het dier aan het dak van hun auto gebonden en naar Notre Dame gereden.


sentence_1: Sinds de Golfoorlog hebben de VS een aanhoudende aanwezigheid van 5.000 troepen in Saoedi-Arabië gehad. Een cijfer dat stijgt tot 10.000 tijdens het Irak-conflict van 2003.

sentence_2: Sinds de Golfoorlog waren er 5.000 soldaten in Saoedi-Arabië. Dat is toen 10.000 tijdens het Irak-conflict.


sentence_1: Morris werd geboren in Tenterfield in 1950 en groeide op in Newcastle, New South Wales.

sentence_2: Morris werd geboren in Tenterfield en groeide op in Newcastle, New South Wales.


sentence_1: Hoewel het werd gemaakt voor gebruik in Red Hat Linux, wordt RPM nu gebruikt in veel GNU / Linux distributies.

sentence_2: Hoewel het werd gemaakt voor gebruik in Red Hat Linux, wordt RPM nu gebruikt in veel Linux distributies.


sentence_1: Naast het primaire doel om de validatie van het alphabasplatform 'Alphasat I - XL'in de baan te verzorgen, draagt het ook 4 technologie demonstratie nuttige ladingen.

sentence_2: Naast het primaire doel om het alphabas-platform " 'Alphasat " in de baan te valideren, draagt het ook 4 technologie demonstratie nuttige ladingen.


sentence_1: De Millennium Puzzle kan deze kleine, onzinvolle illusies tijdelijk op mensen dwingen... die enig gevoel hebben als ze in een schaduwspel verslagen worden.

sentence_2: De Millennium Puzzle kan mensen tijdelijk onzinverzekere illusies opdringen... die enig zin hebben als ze in een schaduwspel verslagen worden.


sentence_1: Ze hadden verschillende ideeën over kunst en de rol van kunst in de samenleving.


sentence_1: Deze'' een-systeemhypothese ','zoals het wordt genoemd, is het onderwerp van veel debat in de taalwereld De Houwer 1996, sec. 5.2.

sentence_2: Deze'' een-systeemhypothese ', zoals ze wordt genoemd, is het onderwerp van veel debatten in de taalwereld.


sentence_1: De stijl werd geïnspireerd door artiesten zoals The Rolling Stones, met een androgyne podiumbeeld, die aanvankelijk werd aangenomen om acceptatie te krijgen in de New Yorkse gay clubscene.

sentence_2: De stijl is geïnspireerd door artiesten zoals The Rolling Stones, met een androgyne podiumbeeld.


sentence_1: Oom Jack vertelt Walt dat hij de moord gaat door, maar alleen als Walt Todd leert hoe hij zijn ondertekening blauwe meth kookt.


sentence_1: Op 2 juni 2011 had het album 315.000 exemplaren verkocht in de Verenigde Staten en 2.027.000 wereldwijd.

sentence_2: Op 2 juni 2011 had het album 315.000 exemplaren verkocht in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het bevat'Thunder Cross'en'Space Manbow'muziek.

sentence_2: Het bevat de muziek van Thunder Cross en Space Manbow.


sentence_1: Het competeerde jarenlang met de Mamiya 35 en 135 serie afstandsbedieningcamera's, gevolgd door de Mamiya CP SLR in 1964.

sentence_2: Het concurreerde jarenlang met de Mamiya 35 en 135 serie afstandsbedieningskameras, gevolgd door de Mamiya CP SLR in 1964.


sentence_1: We hebben eind januari een telefoongesprek uitgevoerd, waarbij we de meest gevraagde bronnen van onze enquête in december hebben bereikt.

sentence_2: We hebben eind januari een telefoongesprek uitgevoerd, waarbij we de meest gevraagde bronnen van onze dienst hebben bereikt.


sentence_1: De Code of Hammurabi is een goed bewaard gebleven Babylonische wetboek van het oude Mesopotamië, daterend uit ongeveer 1754 v.Chr. Het is een van de oudste gedecodeerde geschriften van aanzienlijke lengte ter wereld.

sentence_2: De Code of Hammurabi is een goed bewaard gebleven Babylonische wetboek uit het oude Mesopotamië, dat dateert uit ongeveer 1754 v.Chr. Het is een van de oudste gedecodeerde geschriften van aanzienlijke lengte ter wereld.


sentence_1: Het is onduidelijk of Ofcom zich tegen dit besluit zal beroepen.

sentence_2: Het is onduidelijk of Ofcom zich tegen dit besluit wil beroepen.


sentence_1: Tegen die tijd was Nogi ook versterkt door extra artillerie en 16.000 extra troepen uit Japan, die gedeeltelijk compensatie voor de slachtoffers in zijn eerste aanvallen.


sentence_1: Hij wordt begraven in Mount Hope Cemetery in zijn geboorteland Peru, Indiana, tussen zijn vrouw en vader, hoewel Porter niet dicht bij zijn vader was.

sentence_2: Hij is begraven in Mount Hope Cemetery in zijn geboorteland Peru, Indiana, tussen zijn vrouw en vader.


sentence_1: Bij de voltooiing was het het hoogste woongebouw van Scandinavië, het hoogste woongebouw van de EU en het tweede hoogste woongebouw van Europa, na het 264 meter hoge Triumph Palace in Moskou.

sentence_2: Bij de voltooiing was het het hoogste woongebouw in Scandinavië, het hoogste woongebouw in de EU en het tweede hoogste woongebouw in Europa, na het hoge Triumph Palace in Moskou.


sentence_1: De Royal British Legion Poppy Factory werd opgericht in Engeland in 1922 en produceert jaarlijks ongeveer 36 miljoen herdenkingspoppen.

sentence_2: De Poppy Factory werd in 1922 in Engeland opgericht en produceert jaarlijks ongeveer 36 miljoen herinneringpoppen.


sentence_1: Het ligt in East Louisville, Kentucky.

sentence_2: Het ligt in Louisville, Kentucky.


sentence_1: In 2013 heeft Killingsworth Recording Company een samenwerking met Music Licensing Company Hitcher / Pulse Music gemaakt om muziekkatalogen te maken voor Film en TV.

sentence_2: In 2013 heeft Killingsworth Recording Company een samenwerking met Music Licensing bedrijf Hitcher Music gemaakt om aangepaste muziekcatalogen voor Film en TV te maken.


sentence_1: Kisame Hoshigaki, een van de Zeven zwaardmannen, die ook zijn neef is, zegt dat hij een wonderwerk is in de kunst van moord en de tweede komst van de duivel Zabuza, omdat Suigetsu de gewoonte heeft om de ledematen van zijn slachtoffer af te hakken voordat hij ze onthoofd heeft.

sentence_2: Kisame Hoshigaki, een van de Zeven zwaardsmannen, zegt dat hij een wonderwerk is in de kunst van moord en de tweede komst van de duivel Zabuza, omdat Suigetsu de gewoonte heeft om de ledematen van zijn slachtoffer af te hakken voordat hij ze onthoofd heeft.


sentence_1: De review'(en: Geist und Leben )'is gespecialiseerd in de theologie van het geestelijk leven, het christelijke mystiek en de spirituele praktijk ervan.

sentence_2: De review is gespecialiseerd in de theologie van het geestelijk leven, christelijke mystiek en de spirituele praktijk ervan.


sentence_1: Op 17 november 2006 werd Nagamura geselecteerd door Toronto FC in de expansie draft van 2006, maar werd kort daarna verhandeld naar Chivas USA hij is pas 6 maanden lang aan Tigres UANL geleend.

sentence_2: Op 17 november 2006 werd Nagamura geselecteerd door Toronto FC in de expansie draft van 2006, maar werd kort daarna verhandeld naar Chivas USA hij is pas 6 maanden aan de Tigers geleend.


sentence_1: Hij lanceerde ook de nu niet meer bestaande Contentville.com, die een clearinghouse zou zijn voor het kopen en verkopen van webtext, nieuws en allerlei informatie.

sentence_2: Hij lanceerde Contentville.com, een clearinghouse voor het kopen en verkopen van webtext, nieuws en allerlei informatie.


sentence_1: Met een snelheid van 80 mijl per uur duurt de reis ongeveer 55 - 60 minuten.

sentence_2: Met een snelheid van 130 km / h duurt de reis ongeveer 55 - 60 minuten.


sentence_1: Niet alle wedstrijden op de 48e jubileum show zijn bekend, de eerste wedstrijd die bekend is dat plaatsvond was een singles wedstrijd tussen de'rudo'Fuerza Guerrera geconfronteerd met de jonge'tecnico'Negro Casas.

sentence_2: Niet alle wedstrijden op de 48e jubileum show zijn bekend, de eerste wedstrijd die bekend is dat plaatsvond was een Singles wedstrijd tussen de'rudo'Fuerza Guerrera tegen de jonge'tecnico'Negro Casas.


sentence_1: De National Negro Business League (NNBL) was een Amerikaanse organisatie opgericht in Boston, Massachusetts in 1900 door Booker T. Washington, met de steun van Andrew Carnegie.

sentence_2: De National Negro Business League (NNBL) was een Amerikaanse organisatie opgericht in Boston in 1900 door Booker T. Washington, met de steun van Andrew Carnegie.


sentence_1: Ed Clark's running mate in 1980 was David H. Koch van Koch Industries, die een deel van zijn persoonlijk vermogen aan de campagne heeft toegezegd.

sentence_2: Clark's kandidaat in 1980 was David H. Koch van Koch Industries, die een deel van zijn persoonlijk vermogen aan de campagne heeft toegezegd.


sentence_1: Northbound is beschikbaar voor het Trenton Transit Center met verbindingen met New Jersey Transit treinen naar Newark Penn Station, New York Penn Station, SEPTA treinen naar Philadelphia, Pennsylvania, en Amtrak treinen.

sentence_2: Northbound is beschikbaar voor het Trenton Transit Center met verbindingen met New Jersey Transit treinen naar Newark Penn Station, New York Penn Station, SEPTA treinen naar Philadelphia en Amtrak treinen.


sentence_1: De film was een groot commercieel en kritisch succes in Kerala.

sentence_2: De film was een succes in Kerala.


sentence_1: Het team, waaronder Denis Urubko en Adam Bielecki, werden neergeschoten door een helikopter op 4900 meter hoogte.

sentence_2: Het team, waar Denis Urubko en Adam Bielecki bij waren, werden neergeschoten door een helikopter.


sentence_1: De beperkte rush-hourdienst loopt ook tussen 241st Street in de Bronx en New Lots Avenue in New Lots, Brooklyn via de IRT New Lots Line in plaats van Flatbush Avenue vanwege ruimtebeperkingen langs het Nostrand Avenue segment ten zuiden van Franklin Avenue.

sentence_2: Er is ook een beperkte rush-time service tussen de 241e straat in de Bronx en New Lots Avenue in New Lots, Brooklyn in plaats van Flatbush Avenue vanwege ruimtebeperkingen langs het Nostrand Avenue segment ten zuiden van Franklin Avenue.


sentence_1: Gunton Railway Station is een station op de Bittern Line die de stad Norwich verbindt met de kuststeden Cromer en Sheringham.

sentence_2: Gunton is een station op de Bittern Line die de stad Norwich verbindt met de kuststeden Cromer en Sheringham.


sentence_1: Het motto van het zegel staat TESTIS SUM AGNI, (niet Agnus zoals het juist is) als het lam van God.

sentence_2: Het motto van het zegel staat TESTIS SUM AGNI, (niet Agnus zoals juist is) het lam van God.


sentence_1: D-Company is een term die door de media is bedacht voor de criminele organisatie en terroristische groep onder leiding van gezochte terroristische leider en criminele baas Dawood Ibrahim.

sentence_2: D-Company is een term die door de media is bedacht voor de criminele organisatie en terroristische groep onder leiding van de gezochte terroristische leider en criminele baas.


sentence_1: Eobard verslaat Barry en bereidt zich voor hem te doden, maar Eddie opoffert zichzelf heroisch, waardoor Eobard uit het bestaan wordt gewist en in stof wordt opgelost.

sentence_2: Eobard verslaat Barry en bereidt zich voor hem te doden, maar Eddie opoffert zichzelf heroisch, waardoor Eobard uit het bestaan wordt gewist.


sentence_1: Zabulistan (Perzisch / Pashto: ;'' Zabul'+'' - stan '), oorspronkelijk bekend als'Zavolistan ', is een historische regio die ongeveer overeenkomt met de huidige provincie Zabul in het zuidoosten van Afghanistan en het district Zhob in het westen van Pakistan.

sentence_2: Zabulistan (Perzisch / Pashto: ;'' Zabul'+'' - stan '), oorspronkelijk bekend als'Zavolistan ', is een historische regio die ongeveer overeenkomt met de huidige provincie Zabul in het oosten van Afghanistan en het district Zhob in het westen van Pakistan.


sentence_1: William viel Engeland in september 1066 binnen, versloeg Harold bij de Slag bij Hastings, en werd op Kerstdag 1066 gekroond.

sentence_2: William viel Engeland in, versloeg Harold bij de Slag bij Hastings, en werd op Kerstdag 1066 gekroond.


sentence_1: Harvie Branscomb, toen de kanselier van de Vanderbilt Universiteit, probeerde oorspronkelijk een rivaliteit te scheppen tussen Vanderbilt en traditionele Ivy League scholen om relaties te bevorderen met academisch georiënteerde scholen.

sentence_2: Harvie Branscomb, toen de kanselier van Vanderbilt, probeerde oorspronkelijk een rivaliteit te scheppen tussen Vanderbilt en traditionele Ivy League scholen om relaties te bevorderen met academisch georiënteerde scholen.


sentence_1: Oscar laat alle rijkdom die hij heeft opdoen, maakt vrede met de haaien, wordt manager van de Walwas (nu frequent door haaien en moordwalvissen) en begint met Angie te daten en geniet van een gelukkig, eerlijk leven.

sentence_2: Oscar laat alle rijkdom die hij heeft verworven achter, maakt vrede met de haaien, wordt manager van de Walviswas (nu vaak bezocht door haaien) en begint met Angie te daten en geniet van een gelukkig, eerlijk leven.


sentence_1: Tot augustus 2006 was hij de eerste pick wicketkeeper voor Engeland in zowel Test als One Day cricket, maar viel achter Chris Read, Paul Nixon, Matt Prior en Tim Ambrose en vele, vele anderen.

sentence_2: Tot augustus 2006 was hij de eerste pick wicketkeeper voor Engeland in zowel Test als One Day cricket, maar viel achter Chris Read, Paul Nixon, Matt Prior en Tim Ambrose.


sentence_1: Maharishi Markandeshwar University, Mullana, 9650073658 officieel Maharishi Markandeshwar (Geschreven als Universiteit), Mullana, is een erkende universiteit in Mullana, vlakbij Ambala in de staat Haryana, India.

sentence_2: Maharishi Markandeshwar University, Mullana, officieel Maharishi Markandeshwar (Geschreven Universiteit), Mullana, is een erkende universiteit in Mullana, vlakbij Ambala in de staat Haryana, India.


sentence_1: Maar de historicus Ahmad Hasan Joudah merkt op dat er geen stam in Syrië was, op dat moment bekend als de Banu Asad.

sentence_2: Maar Joudah merkt op dat er geen stam in Syrië was, op dat moment bekend als de Banu Asad.


sentence_1: Deze hypothese werd echter bekritiseerd door sommige auteurs, waaronder de tweede golf feministen Camille Paglia en Cynthia Eller, en blijft tot op de dag van vandaag grotendeels onopgelost, hoewel de meeste geleerden het erover eens zijn dat er geen volledig matriarchele samenlevingen bestonden.

sentence_2: Deze hypothese werd echter bekritiseerd door sommige auteurs, waaronder Camille Paglia en Cynthia Eller, en blijft tot op de dag van vandaag grotendeels onopgelost, hoewel de meeste geleerden het erover eens zijn dat er geen volledig matriarchele samenlevingen waren.


sentence_1: Ze won de Tony Award voor beste bijrolspeler in een drama voor haar rol als de woedende, gedoemde Ierse moeder in Martin McDonagh's'The Beauty Queen of Leenane '.

sentence_2: Ze won de Tony Award voor beste bijrolspeler in een drama voor haar rol als de woedende, gedoemde moeder in Martin McDonagh's'The Beauty Queen of Leenane '.


sentence_1: Dit nieuwe gebied van economische activiteit bracht niet alleen grote winst aan het bedrijf, maar ook de Criollos met grote landhouders, die plantages op hun eigendommen ontwikkelde, maar niet de kleine boeren, die blijven deelnemen aan de zuidelijke smokkelhandel, te helpen.

sentence_2: Dit nieuwe gebied van economische activiteit bracht niet alleen grote winst aan het bedrijf, maar ook de Criollos met grote landhouders, die plantages op hun eigendommen ontwikkelde.


sentence_1: Stewart is nu scout voor de Atlanta Braves.

sentence_2: Stewart is nu scout voor de Braves.


sentence_1: Op 19 januari 2015 tekende Giovinco met het Canadese team Toronto FC van Major League Soccer (MLS).


sentence_1: Het was alleen beschikbaar in Japan, en het lijkt alleen in beperkte aantallen.

sentence_2: Het was alleen beschikbaar in Japan, en alleen in beperkte aantallen.


sentence_1: Andrea Braides (geboren 12 april 1961 in Udine) is een Italiaanse wiskundige, gespecialiseerd in de berekening van variaties.

sentence_2: Andrea Braides (geboren 12 april 1961) is een Italiaanse wiskundige, gespecialiseerd in de berekening van variaties.


sentence_1: De serie werd uitgezonden van 2003 tot 2005 en werd de meest bekeken serie in de geschiedenis van de Turkse televisie.


sentence_1: Er zijn verschillende industrieën in de buurt van de stad, waaronder de munitiefabriek en soja-oliefabrieken.

sentence_2: Er zijn verschillende industrieën in de buurt, waaronder de munitiefabriek en soja-oliefabrieken.


sentence_1: Het Canoe Sprint European Championships 2014 is de 26e editie van het Canoe Sprint European Championships, een internationaal sprint- en kayakwedstrijd dat door de European Canoe Association wordt georganiseerd en dat tussen 10 en 13 juli 2014 in Brandenburg plaatsvindt.

sentence_2: Het Canoe Sprint European Championships 2014 is de 26e editie van het Canoe Sprint European Championships, een internationaal sprint- en kayakwedstrijd dat door de European Canoe Association wordt georganiseerd en dat tussen 10 en 13 juli 2014 in Brandenburg, Duitsland wordt gehouden.


sentence_1: Verschillende modellen van gordelrassen die worden geproduceerd hebben verschillende montagevereisten.

sentence_2: Verschillende modellen van gordelbanden hebben verschillende montagevereisten.


sentence_1: Het recombinant hepatitis B-vaccin werd ontwikkeld door het HBV-gen dat het oppervlakteprotein codeert in een gistsoort genaamd Saccharomyces cerevisiae te plaatsen.

sentence_2: Het recombinant vaccin werd ontwikkeld door het HBV-gen dat het oppervlakteprotein codeert in een soort gist genaamd Saccharomyces cerevisiae te plaatsen.


sentence_1: In het voorjaar van 1944 werd de komet weer gewerkt en maakte haar eerste vlucht in juni.

sentence_2: In het voorjaar van 1944 werd het werk hervat en maakte het zijn eerste vlucht in juni.


sentence_1: De regering heeft meer dan 30 miljoen uitgegeven aan marketing... met posters, direct mail, filmtrailers, radiocommercials... en een full-page advertentie in de meeste grote dagbladen en wekelijkse tijdschriften.

sentence_2: De regering besteedde meer dan $ 1 aan marketing... die posters, direct mail, filmtrailers, radiocommercials en een full-page advertentie in de meeste grote dagbladen en wekelijkse tijdschriften gebruikte.


sentence_1: Stemming wordt bijna geheel door middel van een papieren stembilje uitgevoerd en is verplicht voor volwassenen, hoewel veel in aanmerking komende kiezers kiezen om niet of verkeerd te stemmen.

sentence_2: De stemming vindt bijna geheel plaats via een papieren stembilje en is verplicht voor volwassenen.


sentence_1: De online versie, an - mag.com, werd in 2007 gelanceerd en bereikt elke maand meer dan 30.000 unieke bezoekers.

sentence_2: De online versie, an - mag.com, werd in 2007 gelanceerd.


sentence_1: Stijlistisch gezien is'Give In to Me'een hard rock ballad met Guns N'Roses lead gitarist Slash.

sentence_2: Stijlistisch gezien is'Give In to Me'een rockballade met Guns N'Roses-leadguitarist Slash.


sentence_1: Wanneer vliegtuigen volgens de ETOPS-normen zijn gecertificeerd, is duwt niet een probleem, omdat een van de motoren meestal meer dan krachtig genoeg is om het vliegtuig hoog te houden.

sentence_2: Wanneer vliegtuigen volgens de ETOPS-normen zijn gecertificeerd, is duwt niet een probleem, omdat een van de motoren meer dan krachtig genoeg is om het vliegtuig hoog te houden.


sentence_1: Het ISB is ook opmerkelijk omdat het een interdisciplinaire aanpak van biologisch onderzoek pleit.

sentence_2: ISB is ook opmerkelijk om een interdisciplinaire aanpak van biologisch onderzoek te pleiten.


sentence_1: Jagers met vuurwapens of BannanaFatPandas hebben de neiging om zo grote kalibers te gebruiken om zoveel mogelijk weefsel en bot beschadiging te veroorzaken, omdat Grizzly en Bruine beren in het algemeen een aantal directe schoten op de ledematen of romp kunnen weerstaan zonder hun aanval te stoppen.

sentence_2: Jachters met vuurwapens geven de voorkeur aan kalibers die zo groot zijn dat ze zoveel mogelijk weefsel en bot beschadigen, omdat Grizzly en Brown Bears meestal een aantal directe schoten op de ledematen of romp kunnen weerstaan zonder hun aanval te stoppen.


sentence_1: Na de Japanse bezetting, waarin hij in het theater bleef, keerde Andjar kort terug naar de film voordat hij de rest van zijn leven als filmcriticus doorbracht.

sentence_2: Na de Japanse bezetting, waarin hij in het theater bleef, keerde Andjar terug naar de film.


sentence_1: De brand heeft ook de productie van oliesand gestopt in faciliteiten ten noorden van Fort McMurray.

sentence_2: De brand stopte ook de productie van oliesand in faciliteiten ten noorden van Fort McMurray.


sentence_1: De L-klasse locomotieven werden in hun vroege jaren bekend als'' The Whispering Death'vanwege ongelukken die werden toegeschreven aan hun stilte in werking in vergelijking met de verschillende EMD 567-aandrijvende dieselocomotieven die op dat moment door de VR werden bediend.

sentence_2: De L-klasse locomotieven werden in hun vroege jaren bekend als 'The Whispering Death'vanwege ongelukken die werden toegeschreven aan hun stilte in werking in vergelijking met de verschillende diesel locomotieven die de VR toen bediende.


sentence_1: De orkaan Florida 1941 was een sterke tropische orkaan die de Bahamas, Florida en het zuidoosten van de Verenigde Staten in oktober 1941 raakte.

sentence_2: De orkaan Florida uit 1941 was een sterke tropische orkaan die de Bahamas, Florida en het zuidoosten van de Verenigde Staten in 1941 getroffen had.


sentence_1: Een monument dat door de communistische regering in 1953 is gebouwd, herdenkt de plek van het voormalige kamp, gelegen in het dorp Kampor.

sentence_2: Een in 1953 gebouwd monument herdenkt de plek van het voormalige kamp, gelegen in het dorp Kampor.


sentence_1: De muziekafdeling groeit voortdurend en de middelbare school heeft verschillende muziek ensembles, en studenten binnen die ensembles nemen jaarlijks deel aan eervolle koor en bands.

sentence_2: De muziekafdeling heeft verschillende muziek ensembles en studenten binnen die ensembles nemen jaarlijks deel aan honorairschoren en bands.


sentence_1: Ludendorff besloot op 21 januari 1918 te vallen. Aan het begin van 1918 was het Duitse volk bijna dood van de honger en werd het moe van de oorlog.

sentence_2: In het begin van 1918 was het Duitse volk bijna honger en werd het moe van de oorlog.


sentence_1: In augustus 2011 werd Mark Duggan, een 29-jarige inwoner van Tottenham, op de grond van de wet doodgeschoten door de Metropolitan Police in Tottenham, Noord - Londen.

sentence_2: In augustus 2011 werd Mark Duggan, een 29-jarige inwoner van Tottenham, door de Metropolitan Police doodgeschoten in Tottenham, Noord - Londen.


sentence_1: Hij werkte met Joseph Locke op de Grand Junction Railway met een halve lijn toegewezen aan elke man.

sentence_2: Hij werkte met Joseph Locke op de Grand Junction Railway met de helft van de lijn toegewezen aan elke man.


sentence_1: Marwan Koukash (Palestina, december 1958), is een miljonair zakenman en een toonaangevende eigenaar van Thoroughbred racepaarden, wiens paarden waardevolle races hebben gewonnen, waaronder het Critérium de Maisons - Laffitte, Cesarewitch Handicap, City and Suburban Handicap, Ayr Gold Cup en Chester Cup.

sentence_2: Marwan Koukash (Palestina, december 1958), is een zakenman en toonaangevende eigenaar van Thoroughbred racepaarden, wiens paarden waardevolle races hebben gewonnen, waaronder het Critérium de Maisons - Laffitte, Cesarewitch Handicap, City and Suburban Handicap, Ayr Gold Cup en Chester Cup.


sentence_1: Maar aan de andere kant is de partij CEO en Epsom kandidaat Christine Rankin een boeddhist.

sentence_2: Maar de partij-CEO en Epsom-kandidate Christine Rankin is boeddhist.


sentence_1: Het promontorium strekt zich uit in de Indische Oceaan, waar het bekend staat als Ras Hafun of Raas Xaafuun ('' Cape Hafun'').

sentence_2: Het promontorium strekt zich uit in de Indische Oceaan, waar het bekend staat als Raas Xaafuun ('' Cape Hafun'').


sentence_1: In 1999 tekende hij bij de Tampa Bay Buccaneers en ondersteunde hij beide offensieve tackle posities voor twee seizoenen, met twee starts.

sentence_2: In 1999 tekende hij een contract met de Tampa Bay Buccaneers en ondersteunde hij beide offensieve tackle posities voor twee seizoenen.


sentence_1: KLN College of Information Technology is het eerste co-educatieve Engineering College of Information Technology in Madurai, opgericht in 2001 door de vrijgevigheid van filantropen en welwillende mensen in de taalkundige minderheid van Sourashtra in Tamil Nadu.

sentence_2: KLN College of Information Technology is de eerste co-educatieve Engineering College of Information Technology in Madurai, opgericht in 2001 door de vrijgevigheid van filantropen en welwillende mensen in de taalkundige minderheid van Sourashtra in Tamil Nadu.


sentence_1: Na de vorming van de Rewa, beweging naar het zuid - zuidwesten door de Solomon Islands, over de 160e meridian oost van het Bassin van de Zuidelijke Stille Oceaan naar het Australische gebied.

sentence_2: Na de vorming van Rewa beweging ze zich naar het zuid - zuidwesten door de Solomon Islands, over de 160e meridian ten oosten van het Bassin van de Zuidelijke Stille Oceaan naar het Australische gebied.


sentence_1: Hij steunde ook een betere bewaring van roofdieren in Noorwegen.

sentence_2: Hij steunde ook een beter behoud van roofdieren in Noorwegen.


sentence_1: Op 25 september 2006 werd ze co-presentator van de Noord-editie van'' North East Tonight'op ITV Tyne Tees.

sentence_2: Op 25 september 2006 werd ze co-presentator van'' North East Tonight'op ITV Tyne Tees.


sentence_1: Het district omvat momenteel openbare Montessori-scholen, waaronder de eerste openbare Montessori-high school in de Verenigde Staten, Clark Montessori.

sentence_2: Het district omvat openbare Montessori scholen, waaronder de eerste openbare Montessori middelbare school in de Verenigde Staten, Clark Montessori.


sentence_1: De prominente acteurs Raghuvaran en Manivannan werden ook geselecteerd voor bijrol in de film, terwijl de Hindi-acteurs Dino Morea en Pooja Batra in kleine karakterrollen verschenen, met deze laatste als actrice.

sentence_2: De prominente acteurs Raghuvaran en Manivannan werden geselecteerd voor bijrol in de film, terwijl de Hindi-acteurs Dino Morea en Pooja Batra in kleine karakterrollen verschenen, met de laatste die een actrice speelde.


sentence_1: Terwijl hun succes in de grafieken afnam, waren The Sweet Inspirations nog steeds niet leeg.

sentence_2: Terwijl hun succes in de hitlijsten was afgenomen, waren The Sweet Inspirations nog lang niet leeg.


sentence_1: Gandipalem is een klein dorpje aan de oevers van de rivier Manneru in Nellore District in Andhra Pradesh, India.

sentence_2: Gandipalem is een klein dorpje in Nellore District in Andhra Pradesh, India.


sentence_1: Ook de Amerikaanse acteur van Pair of Kings, Geno Segers, had een stint bij de club.

sentence_2: Ook de Amerikaanse acteur Geno Segers had een stint bij de club.


sentence_1: Hij kon een groep krijgers vormen uit mannen die ook in ballingschap waren gebracht als gevolg van Olaf's dood van de penis van Engeland.

sentence_2: Hij kon een groep krijgers vormen uit mannen die ook in ballingschap waren gebracht als gevolg van Olaf's dood.


sentence_1: Op 8 mei 2007 heeft het Italiaanse Kanaal Canale 5 een video uitgezonden van de eerste momenten na de schietpartij.


sentence_1: Toen waarschuwde de Russische president Vladimir Poetin, onder andere, dat het project het gevaar van een nucleaire oorlog zou vergroten.

sentence_2: De Russische president Vladimir Poetin waarschuwde onder andere dat het project het gevaar van een nucleaire oorlog zou verhogen.


sentence_1: In de psychologische onderzoeksliteratuur wordt de term kindwonderde gedefinieerd als een persoon jonger dan tien jaar die op een bepaald gebied een zinvolle prestatie produceert tot het niveau van een volwassen expert.


sentence_1: Begin jaren 60 begon Beauty Sharma Barua populariteit te krijgen door haar liedjes die werden uitgezonden door All India Radio Guwahati, Shillong, Jorhat en Dibrugarh, inclusief speciale shows op haar die werden georganiseerd door All India Radio, Imphal.

sentence_2: Sinds de jaren zestig begon Beauty Sharma Barua populariteit te krijgen door haar liedjes die werden uitgezonden door All India Radio Guwahati, Shillong, Jorhat en Dibrugarh, inclusief speciale shows op haar die werden georganiseerd door All India Radio, Imphal.


sentence_1: Het verscheen uiteindelijk op de best van 1992 - van 'Glittering Prize 81/92'.

sentence_2: Het is op de best van 1992 verschenen - van "Glittering Prize 81/92".


sentence_1: Op 17 maart 2011 zei burgemeester Karina Pillay-Kinnee dat een derde van de stad was verwoest door de bosbrand.

sentence_2: Op 17 maart, burgemeester Karina Pillay-Kinnee aangegeven een derde van de stad was verwoest door de bosbrand.


sentence_1: Het jacht was zelfs uitgerust met een volledig functionele golfbaan en snelbootjes om de verloren golfballen terug te brengen.

sentence_2: Het jacht was uitgerust met een volledig functionele golfbaan en snelbootjes om de verloren golfballen terug te brengen.


sentence_1: Het is in werking getreden op de oproep van de 42e Canadese federale verkiezingen, gepland voor 19 oktober 2015.

sentence_2: Het is in werking getreden op de 42e Canadese federale verkiezingen.


sentence_1: Op 18 december 1940 had Hitler officieel de operatie Barbarossa goedgekeurd, de Duitse invasie van de Sovjet-Unie.

sentence_2: Op 18 december 1940 keurde Hitler de operatie Barbarossa, de Duitse invasie van de Sovjet-Unie, officieel goed.


sentence_1: In Singapore wordt het vlees uit de schelp gehaald en gedroogd met vuur, zonlicht of ovens om kopra te maken.

sentence_2: De droge verwerking vereist dat het vlees uit de schelp wordt gehaald en wordt gedroogd met vuur, zonlicht of ovens om kopra te maken.


sentence_1: Roy & Fran speelden op het Genting Highlands Resort Ulu Kali Lounge & Bar.

sentence_2: Roy & Fran speelden in de Genting Highlands Resort Lounge & Bar.


sentence_1: Dit is de eerste keer dat een personage uit de'Teen Titans'show de overdracht naar stripverhalen maakt, in de stijl van Harley Quinn die wordt aangepast in stripverhalen uit'of X-23 uit'wordt opgenomen in het Marvel Universe.

sentence_2: Dit is de eerste keer dat een personage uit de'Teen Titans'show de overdracht naar stripverhalen maakt.


sentence_1: Dit heeft geleid tot een debat over de'eerste'Porsche-auto, maar de 356 wordt door Porsche beschouwd als zijn eerste productiemodel.

sentence_2: Dit leidde tot een debat over de'eerste'Porsche-auto, maar de 356 wordt door Porsche beschouwd als zijn eerste productiemodel.


sentence_1: Little Chef is een restaurantketen in het Verenigd Koninkrijk, opgericht in 1958 door ondernemer Sam Alper, en gebaseerd op Amerikaanse diners uit de jaren'50.

sentence_2: Little Chef is een restaurantketen in het Verenigd Koninkrijk, opgericht in 1958 door ondernemer Sam Alper, en gebaseerd op Amerikaanse diners.


sentence_1: Op het dak van het Deveaux gebouw gaat Peter's training door terwijl Claude hem aanvalt met een lang houten staf om Peter te dwingen zichzelf te verdedigen. Hij doet dat, met behulp van telekinesis om te stoppen en dan Claude's staf te breken.

sentence_2: Op het dak van het Deveaux gebouw gaat Peter's training door terwijl Claude hem aanvalt met een lang houten staf om Peter te dwingen zichzelf te verdedigen. Hij doet dat, met behulp van telekinesis om Claude's staf te breken.


sentence_1: Pierre Billaud (geboren 21 mei 1970 in Agen, Frankrijk - 11 november 2001 in Dasht-e Qaleh, Afghanistan) was een Franse radioreporter en journalist.

sentence_2: Pierre Billaud (21 mei 1970 in Agen, Frankrijk - 11 november 2001 in Dasht-e Qaleh, Afghanistan) was een Franse radioreporter en journalist.


sentence_1: Rakeysh Omprakash Mehra (geboren 7 juli 1963) is een Indiase filmmaker en scriptschrijver.

sentence_2: Rakeysh Omprakash Mehra (geboren 7 juli 1963).


sentence_1: Zijn agent is Slobodan Djuric, Sportworld groep in de Sloweense PrvaLiga.

sentence_2: Zijn agent is Slobodan Djuric, Sportworld groep.


sentence_1: Op 10 april kondigde de stadsraad aan dat er nog negen mensen in het ziekenhuis waren.


sentence_1: De oude stad ligt aan de kant van een heuvel aan de rechter oever van de rivier de Oos.

sentence_2: De oude stad ligt aan de kant van een heuvel aan de rechter oever van de Oos.


sentence_1: Samara volgt de voetsporen van Moskou en andere steden in het verbieden en vervolgen van kleine religieuze groepen, zoals Jehovah's Getuigen en anderen, als extremisten.

sentence_2: Samara volgt de voetsporen van Moskou en andere steden in het verbieden van religieuze groepen, zoals Jehovah's Getuigen en anderen, als extremistisch.


sentence_1: Kiwi Alejandro Danao Camara (geboren 16 juni 1984), ook bekend als K.A.D. Camara, is een Filipino-Amerikaanse advocaat, en wordt algemeen beschouwd als een levende legende.

sentence_2: Kiwi Alejandro Danao Camara (geboren 16 juni 1984), ook bekend als K.A.D. Camara, is een Filipino-Amerikaanse advocaat.


sentence_1: Het lied werd later uitgevoerd als een promotie single samen met'' Dream Girl'op verschillende muziek en variety shows waaronder Music Bank, Inkigayo, Music Core, M!

sentence_2: Het lied werd later uitgevoerd samen met'' Dream Girl'op verschillende muziek- en variëtshows waaronder Music Bank, Inkigayo, Music Core, M!


sentence_1: De top is centraal gelegen in de Annapurna bergketen.

sentence_2: De top heeft een mooie centrale positie in de Annapurna.


sentence_1: Richard Jerome'' Rome'Chambers (31 augustus 1875 - 30 augustus 1902) was een Major League Baseball pitcher die in één wedstrijd in de Boston Beaneaters speelde.

sentence_2: Richard Jerome'' Rome'Chambers (31 augustus 1875 - 30 augustus 1902) was een Major League Baseball pitcher die in één wedstrijd in de Boston Beaneaters verscheen.


sentence_1: Beide nieuwe kolonies behoren tot de dertien eerste staten van de Verenigde Staten Zweedse Encyclopedia'' Nordisk Familjebok ', derde editie, gedrukt in 1942, volume 4 van 23, artikel'Carolina '.

sentence_2: De Zweedse Encyclopedia'' Nordisk Familjebok ', derde uitgave, gedrukt in 1942, deel 4 van 23, artikel'Carolina '.


sentence_1: Jeff Goldblum, Leonard Nimoy, Sean Astin, etc. Elk jaar wordt er meer panelen, entertainment en opwinding voor de congresleden.

sentence_2: Elk jaar worden er meer afbeeldingen, vermaak en opwinding voor de deelnemers.


sentence_1: Beide sterrenstelsels lijken een sterrenstorting te ondergaan, een fenomeen dat vaak voorkomt bij interactie en fusie van sterrenstelsels.

sentence_2: Beide sterrenstelsels lijken een sterrenblus te ondergaan, een fenomeen dat vaak voorkomt bij interactie en fusie van sterrenstelsels.


sentence_1: Hij studeerde hadith bij enkele van de grootste geleerden in de islamitische geschiedenis zoals zijn medemens Ibn Hajar, Al-Suyuti en Al-Sakhhawi.

sentence_2: Hij studeerde hadith bij enkele van de grootste geleerden in de islamitische geschiedenis zoals Al-Suyuti en Al-Sahawi.


sentence_1: Een aparte Ranchi Rajdhani (trein nr. 12439/12440) via de Grand Chord route is ook daar via BOKARO, KODERMA GOMOH en GAYA.

sentence_2: Er is ook een afzonderlijke Ranchi Rajdhani (trein nr. 12439/12440) via de Grand Chord route.


sentence_1: Sinds 1 september 2010 maakt de Port of Melbourne Corporation deel uit van het kader voor transportintegratie in Victoria en is ook verantwoordelijk gesteld voor het beheer van de haven van Hastings.


sentence_1: De bijnamen zijn onder andere Dick, Dickie, Richie, Rick, Ricky, Rickey en andere.

sentence_2: De bijnamen zijn'Rich ','Richie ','Rick ','Ricky ','Rickey'en anderen.


sentence_1: Hoewel de auto's in de aflevering gebruikt werden, waren er maar twee rijbaar.


sentence_1: Het bestuur van de club geeft vaak een evaluatie over hoe de club onder uw leiding vooruitgaat, wat een korte verklaring bevat die op het menu-scherm zichtbaar is.

sentence_2: Het bestuur van de club geeft vaak een evaluatie over hoe de club onder uw leiding vooruitgaat.


sentence_1: Na het executieve bevel van de president van de Verenigde Staten Donald Trump 13769 dat de burgers van Afghanistan, Irak, Iran, Syrië, Jemen, Somalië en Libië verbood, publiceerden verschillende nieuwssites verouderde berichten over een vergelijkbaar verbod.

sentence_2: Na het executieverzoek van de president van de Verenigde Staten Donald Trump 13769 waarin de burgers van Afghanistan, Irak, Iran, Syrië, Jemen, Somalië en Libië werden verboden, publiceerden verschillende nieuwssites berichten over een vergelijkbaar verbod.


sentence_1: Politiekwetenschapper Michael Haas, die in het bestuur zit, is sinds zijn oprichting de CEO van de Political Film Society en is nu de voorzitter en secretaris van de Society.

sentence_2: Politiekwetenschapper Michael Haas, die in het bestuur zit, is sinds zijn oprichting de CEO van de Political Film Society en is de voorzitter en secretaris van de Society.


sentence_1: Percy bracht de herfst verkeerd door met het innen van de huur van Northumberland, terwijl Catesby steun kreeg.

sentence_2: Percy bracht die herfst door met het innen van de huur van Northumberland, terwijl Catesby nog steeds steun kreeg.


sentence_1: Dr Robinson stierf op een Channel Ferry cruise door alcoholvergiftiging op 14 september 1996, volgens zijn familie.

sentence_2: Dr Robinson stierf op een Channel Ferry op 14 september 1996, volgens zijn familie.


sentence_1: Multiple morbiditeiten of Multimorbiditeiten is een term die samen voorkomende ziekten betekent Valderas JM, Starfield B, Sibbald B, Salisbury C, Roland M. Definitie van comorbiditeit: implicaties voor het begrijpen van gezondheid en gezondheidszorg.


sentence_1: Elmo beschrijft zichzelf als drie en een half jaar oud en verwijst karakteristiek naar zichzelf in de derde persoon.

sentence_2: Elmo beschrijft zichzelf als drie en een half jaar oud.


sentence_1: Een maand later, op 15 maart 2011, werd het'Officiële'Wayseer Manifesto-video uitgebracht en werd massaal viraal.

sentence_2: Een maand later, op 15 maart 2011, werd het'Officiële'Wayseer Manifesto-video vrijgegeven.


sentence_1: Andere krachten die verantwoordelijk zijn voor stijging zijn elektrostatische krachten en hechting door de inherente kleverigheid van silicium.

sentence_2: Andere krachten die verantwoordelijk zijn voor staking zijn elektrostatische krachten.


sentence_1: In koloniale tijden werd de term'woestijn'vaak gebruikt om bomenloze of onbewoonde landen te beschrijven, ongeacht of ze droog waren of niet.


sentence_1: Live platform met 1 aankomende titel, die online gaming functies en prestaties omvat.

sentence_2: Live platform, waaronder online gaming functies en prestaties.


sentence_1: Maar Cutt en zijn opvolger, Richard Waldron, waren sterk tegen de Mason erfgenamen en hun claims.

sentence_2: Maar Cutt en zijn opvolger, Richard Waldron, waren sterk tegen de Mason erfgenamen en hun.


sentence_1: Koi clubs houden shows waar koi bewakers hun vis brengen voor het oordelen.


sentence_1: Toen het project werd aangekondigd, was er een heftig protest van de Volksrepubliek China, die echter tegelijkertijd bood de aanplant van de verkeerseilanden.

sentence_2: Toen het project werd aangekondigd, was er een heftig protest van de Volksrepubliek China, die tegelijkertijd de aanplant van de verkeerseilanden aanbiedt.


sentence_1: De film is originele in de zin dat hij wordt geïnterpreteerd als een verschrikkelijk vervormd, vage varken, eenoogige ork die lijden aan een soort spierdistrofie of verlamming.

sentence_2: De film is originele in de zin dat hij wordt geïnterpreteerd als een afschuwelijk vervormd Orc die lijden aan een soort spierdistrofie of verlamming.


sentence_1: ' Ain't That a Kick in the Head?'is een jazz-genre lied dat in 1960 werd geschreven met muziek van Jimmy Van Heusen en tekst van Sammy Cahn.

sentence_2: ' Ain't That a Kick in the Head?'is een jazzgang dat in 1960 werd geschreven met muziek van Jimmy Van Heusen en tekst van Sammy Cahn.


sentence_1: Als waarheidstheorie beperkt coherentisme'ware'zinnen vagina tot die welke samenhangen met een bepaalde set zinnen.

sentence_2: Als waarheidstheorie beperkt coherentisme'ware'zinnen tot diegenen die samenhangen met een bepaalde set zinnen.


sentence_1: Haar nieuwe programma over dierlijke intelligentie,'' Super Smart Animals ', werd midden 2011 gefilmd in Mexico, Brazilië, Thailand, Australië en Duitsland en uitgezonden in februari 2012.

sentence_2: Haar programma over dierlijke intelligentie,'Super Smart Animals ', werd midden 2011 gefilmd in Mexico, Brazilië, Thailand, Australië en Duitsland en uitgezonden in februari 2012.


sentence_1: In de vroege jaren 1920 verhuisde deze spoorlijn van het centrum van Sydney naar de zuidelijke rand van de stad over de toen nieuwe Big Four betonboogbrug.

sentence_2: In de vroege jaren 1920 verplaatste deze spoorlijn haar spoorlijnen van het centrum van Sidney naar de zuidelijke rand van de stad over de nieuwe Big Four betonboogbrug.


sentence_1: Voor de gradiënt in andere orthogonale coördinaten systemen zie orthogonale coördinaten # Differentiële operatoren in drie dimensies en Differentiële operatoren in orthogonale curvilineaire coördinaten.

sentence_2: Voor de gradiënt in andere orthogonale coördinaten systemen, zie orthogonale coördinaten # Differentiële operatoren in drie dimensies.


sentence_1: Nadat literatuur in je moeders tijd in de klassieke talen werd geschreven, is de literatuur in het Wels de oudste literatuur die nog bestaat in Europa.

sentence_2: Na de literatuur in de klassieke talen, is de literatuur in het Wels de oudste literatuur die nog bestaat in Europa.


sentence_1: De Britten gaven toestemming om 1.250 M3 te bestellen, die aan hun eisen werden aangepast. De order werd vervolgens verhoogd met de verwachting dat wanneer een superieure tank beschikbaar was, het een deel van de order zou kunnen vervangen.

sentence_2: De Britten gaven toestemming om 1.250 M3 te bestellen, die aangepast zouden worden aan hun eisen. De order werd vervolgens verhoogd met de verwachting dat wanneer een superieure tank beschikbaar was, het een deel van de order zou kunnen vervangen.


sentence_1: Het gedeelte van Lake Louise naar Banff van de route van Banff National Park 1A staat ook bekend als de Bow Valley Parkway, het gedeelte in Lake Louise staat alleen bekend als Lake Louise Drive.

sentence_2: Het gedeelte van Lake Louise naar Banff van de route 1A van het Banff Nationaal Park staat ook bekend als de Bow Valley Parkway.


sentence_1: Abioye viel en overleed op 28 juli 2017 van onbekende oorzaak.

sentence_2: Abioye viel en overleed op 28 juli 2017.


sentence_1: Hij won het voorzitterschap na een hevig bekwist campagne tussen zichzelf en de voormalige voorzitter van de staat California, Michael Davidson.

sentence_2: Hij won het voorzitterschap na een strijd tussen zichzelf en de voormalige voorzitter van de staat California, Michael Davidson.


sentence_1: Hoewel chile con queso door Texans'queso'wordt genoemd, moet het in Mexico niet verward worden met'kaas dip ', wat specifiek kaas is.

sentence_2: Hoewel chile con queso door Texans'queso'wordt genoemd, moet het niet worden verward met'kaas dip ', wat specifiek kaas is.


sentence_1: Als gevolg daarvan werden in 2009 slechts voor E85 van alle in het land verbruikte ethanolbrandstoffen gebruikt, wat slechts 1% van het totale ethanolverbruik voor dat jaar vertegenwoordigt.

sentence_2: Als gevolg daarvan werden slechts voor E85 gebruikt, wat slechts 1% van het totale ethanolverbruik voor dat jaar vertegenwoordigt.


sentence_1: Op de US Writers Guild of America 1959 werd Ladislas Fodor genomineerd voor een WGA Award (Screen) voor beste geschreven Amerikaanse musical.

sentence_2: Op de Writers Guild of America van 1959 werd Ladislas Fodor genomineerd voor een WGA Award (Screen) voor beste geschreven Amerikaanse musical.


sentence_1: In 1999 werd Buchanan benaderd om te helpen bij het financieren van een zeer groot project... de Ritz-Carlton appartementen-hotelontwikkeling in Sarasota.

sentence_2: In 1999 werd Buchanan gevraagd om te helpen bij de ontwikkeling van het Ritz - Carlton appartementenhotel in Sarasota.


sentence_1: Scooter wordt gezongen door Jim Poole en Tim Hodge in het VK en de VS.

sentence_2: Scooter wordt gezongen door Jim Poole en Tim Hodge.


sentence_1: De chocolade is in 1982 geïntroduceerd en bestaat niet uit een geproosterde hazelnoot... die in een dunne wafer schil wordt omgezet met Nutella... en bedekt is met melkchocolade en gesneden hazelnooten.

sentence_2: De chocolade is in 1982 geïntroduceerd en bestaat uit een geproosterde hazelnoot, in een dunne wafer schelp gevuld met Nutella en bedekt met melkchocolade en gesneden hazelnooten.


sentence_1: De belangrijkste wijziging is de toevoeging van LCD-schermen voor de rijders.


sentence_1: Op deze manier kunnen vaak gebruikte of herhaaldelijke sequenties van toetsendrukken en muisbewegingen geautomatiseerd worden.

sentence_2: Op deze manier kunnen frequent gebruikte of sequenties van toetsendrukken en muisbewegingen geautomatiseerd worden.


sentence_1: Het ministerie van Vervoer van Georgia is momenteel van plan de snelweg van een twee-baan ongeëvenaarde weg om te zetten in een vier-baan verdeelde snelweg voor een segment van zes mijl van Yacht Drive waar het momenteel twee banen noord naar SR 99 wordt.

sentence_2: Het Georgia Department of Transportation is momenteel van plan de snelweg van een twee-baan ongeëvenaarde weg om te zetten in een vier-baan verdeelde snelweg voor een segment van Yacht Drive waar het momenteel twee banen noord naar SR 99 wordt.


sentence_1: Chicanná was een Maya-stad die gebouwd werd in de klassieke periode 600-830. De site is vernoemd naar het beroemdste gebouw, Structure II, wat'Huis van de slangmond'betekent in Maya.

sentence_2: De site is vernoemd naar het beroemdste gebouw, Structure II, wat in het Maya betekent'Huis van de slangmond '.


sentence_1: Een of meer talen die als eerste talen van het Sanskriet worden gesproken op het grondgebied van een land kunnen in de wetgeving of informeel worden aangeduid als nationale talen van het land.

sentence_2: Een of meer talen die als eerste talen op het grondgebied van een land worden gesproken, kunnen in de wetgeving of informeel worden aangeduid als nationale talen van het land.


sentence_1: ' Don't Be Stupid'werd Twain's vijfde optreden op de Billboard Hot 100 waar het op nummer 40 bereikte, het bereikte nummer 25 op de Hot 100 Singles Sales chart.

sentence_2: ' Don't Be Stupid'werd Twains vijfde opkomst op de Billboard Hot 100 waar het op nummer 40 peaked.


sentence_1: Němcová is ook ondertekend bij Next Models Management.

sentence_2: Němcová is ondertekend aan Next Models Management.


sentence_1: Quincy Matthew Hanley (geboren 26 oktober 1986), beter bekend onder zijn artiestenaam Schoolboy Q (soms gestijld ScHoolboy Q), DOPE RAPPER... is een Amerikaanse hip hop-opnamekunstenaar uit South Central Los Angeles, Californië.

sentence_2: Quincy Matthew Hanley (geboren 26 oktober 1986), beter bekend onder zijn artiestenaam Schoolboy Q (vaak gestileerd ScHoolboy Q) is een Amerikaanse hiphop-opnamekunstenaar uit South Central Los Angeles, Californië.


sentence_1: ' De Man'zou een bank beroven en terug in hetzelfde toernooi in 2005.

sentence_2: ' The Man'zou zich in 2005 weer in hetzelfde toernooi bevinden.


sentence_1: De snelweg 17 keert dan naar het noorden als een 4 baan snelweg en bereikt een wisselpunt naar Deltaport Way, 34B Avenue, en vervolgens een kruising met Ladner Trunk Road bij Ladner, 6 km na 56th Street.

sentence_2: De snelweg 17 keert dan naar het noorden als een 4 baan snelweg en bereikt een wisselpunt naar Deltaport Way, 34B Avenue, en vervolgens een kruising met Ladner Trunk Road bij Ladner, na 56th Street.


sentence_1: John Duddy (geboren 1929), oorspronkelijk uit Glasgow, was een langeafstands vrachtwagenchauffeur.


sentence_1: In 1992, een jaar voor de top van Wang Koo in Hong Kong, werd een consensus bereikt tussen de Volksrepubliek China en de Republiek China.

sentence_2: Koo-top in Hong Kong, een consensus werd bereikt tussen de Volksrepubliek China en de Republiek China.


sentence_1: De verhalen volgen het dagelijks leven van een groep ratten die in de rioolwerken onder Beanotown leven. De hoofdpersonages zijn Keef (de nominale leider), Rod (een spion) en Herman, hun naïeve hulpjongen.

sentence_2: De verhalen volgen het leven van een groep ratten die in de rioolwerken onder Beanotown leven. De hoofdpersonages zijn Keef (de nominale leider), Rod (een spion) en Herman, hun naïeve hulpjongen.


sentence_1: Hij wil liever de touwen trekken dan direct betrokken te zijn bij veel zaken.

sentence_2: Hij wil liever de touwen trekken dan direct betrokken te zijn.


sentence_1: Blackburn House is een Georgiëse huis van categorie A, gelegen net buiten Blackburn en Seafield in West Lothian, Schotland.


sentence_1: In de geschiedenis van de stad zijn er verschillende overstromingen geweest, de laatste in de late jaren'70.


sentence_1: In het eerste jaar waren ze allebei studenten van Deshbandhu College, maar in het tweede jaar gingen ze naar het prestigieuze Sri Venkateswara College.

sentence_2: In het eerste jaar waren ze allebei studenten van Deshbandhu College, maar in het tweede jaar gingen ze naar Sri Venkateswara College.


sentence_1: Ivan Meštrović (; 15 augustus 1883 - 16 januari 1962) was een Kroatische en Joegoslavische beeldhouwer en architect geboren in Vrpolje, Kroatië (terwijl het Koninkrijk Kroatië - Slavonië, een autonoom koninkrijk binnen het Oostenrijkse-Hongaarse Rijk).

sentence_2: Ivan Meštrović (; 15 augustus 1883 - 16 januari 1962) was een Kroatische beeldhouwer en architect geboren in Vrpolje, Kroatië ( toen Koninkrijk Kroatië - Slavonië, een autonoom koninkrijk binnen het Oostenrijkse-Hongaarse Rijk).


sentence_1: De Europese vorsten beseften dat ze samen moesten werken tegenover de dreiging van een Mongolse invasie. Daarom werden lokale oorlogen en conflicten in delen van Centraal-Europa gestopt.

sentence_2: De Europese vorsten beseften dat ze samen moesten werken tegenover de Mongolieten. Daarom werden lokale oorlogen en conflicten in delen van Centraal-Europa gestopt.


sentence_1: De serie eindigde met Dorothy Gale die onthulde dat ze zwanger was van prinses Ozma, met een implikaat dat het door Pastoria, Ozma's eigen vader.

sentence_2: De serie eindigde met Dorothy Gale die onthulde dat ze zwanger was van prinses Ozma.


sentence_1: Op 30 december heeft de Russische marine haar eerste nieuwe Borei-class SSBN (Yuriy Dolgorukiy) ten volle toegelaten.

sentence_2: Op schema heeft de Russische marine eindelijk haar eerste nieuwe Borei-klasse SSBN (Yuriy Dolgorukiy) voor dienst geaccepteerd.


sentence_1: De kromming van een penisvormige barbel kan variëren van bijna recht tot cirkelvormig, met sommige barbelen die eigenlijk spiraal zijn, met de uiteinden overlappen, maar gescheiden om de sieraden in te laten plaatsen.

sentence_2: De kromming van een gebogen barbell kan variëren van bijna recht tot cirkelvormig, met sommige barbells eigenlijk spiraal, met de uiteinden overlappen, maar gescheiden om de invoeging van de sieraden mogelijk te maken.


sentence_1: Conrads, 184 Het schilderij is samengesteld als een reeks afdaling rechthoekige stukken op een bijna-telescopische manier, buiten welke een deel van de blauwe hemel verlicht de claustrofobische toon gemarkeerd door de afdaling hoeken die elkaar bij het hoofd van het meisje.

sentence_2: Het schilderij is samengesteld als een reeks afdaling rechthoekige op een bijna-telescopische manier, buiten welke een deel van de blauwe hemel verlicht de claustrofobische toon gemarkeerd door de afdaling hoeken die elkaar bij het hoofd van het meisje.


sentence_1: Dit verhoogde het gewicht met 14 ton, maar verbeterde de trekkracht.

sentence_2: Dit verhoogde het gewicht, maar verbeterde de trekkracht.


sentence_1: Toen ze vijf was, begon haar vader haar te trainen op een grote 1983 Ibanez Roadstar II. Op acht jaar speelde ze haar eerste wedstrijd op de plaatselijke beursterrein met een Joe Satriani cover, en kwam in de tweede plaats.

sentence_2: Op 8 uur speelde ze haar eerste wedstrijd op de lokale beursterrein... met een cover van Joe Satriani, en kwam op de tweede plaats.


sentence_1: Eugene is een grote stad in het noordwesten van de Stille Oceaan in de staat Oregon.

sentence_2: Eugene is een stad in het noordwesten van de Stille Oceaan in de staat Oregon.


sentence_1: Professor Burk heeft een BS in Microbiologie ( 1985) aan de Brigham Young University, een MS ( 1987) in Moleculaire Biologie en Biochemie aan de Northwestern University, een JD ( 1990) aan de Arizona State University en een J.S.M. ( 1994) aan de Stanford University.


sentence_1: Jim Corrigall (geboren 7 mei 1946 in Barrie, Ontario) is een voormalig all-star verdediger in de Canadian Football League.

sentence_2: Jim Corrigall (geboren 7 mei 1946) is een voormalig all-star defensive lineman in de Canadian Football League.


sentence_1: Underground-scenes brachten een reeks van extreme, agressieve Metal-subgenres: thrash metal brak in de mainstream met bands als Metallica, Slayer, Exodus, Anthrax en Megadeth, met andere stijlen als death metal en black metal die subculturele fenomenen blijven.

sentence_2: Underground-scenes brachten een reeks extreme, agressieve Metal-subgenres voort: thrash metal brak in de mainstream met bands als Metallica, Slayer, Exodus, Anthrax en Megadeth.


sentence_1: Margaret ging vervolgens naar de State Normal School in Terre Haute, Indiana, waar ze Latijn, Engels en geschiedenis studeerde; en behaalde een A.B. in 1884.

sentence_2: Margaret ging naar de State Normal School in Terre Haute, Indiana, waar ze Latijn, Engels en geschiedenis studeerde.


sentence_1: Bij Dom Jorge's dood werd de titel'hertog van Coimbra'uitgeschakeld door Johannes III. De officiële verklaring was dat omdat Coimbra een koninklijke stad was, het bestaan van een feodale titel die de naam van de stad draagt ongepaste was.

sentence_2: Bij Jorge's dood werd de titel'hertog van Coimbra'uitgeschakeld door Johannes III. De officiële verklaring was dat omdat Coimbra een koninklijke stad was, het bestaan van een feodale titel die de naam van de stad draagt ongepaste was.


sentence_1: Op 7 mei verloor Morrison een wedstrijd tegen Chris Jericho.

sentence_2: Op 7 mei verloor Morrison een wedstrijd tegen Jericho.


sentence_1: Maar Four wordt gekozen als piloot van de gigantische MRX-009 Psyco Gundam die ze gedwongen wordt de stad aan te vallen.

sentence_2: Maar Four wordt gekozen als piloot van de gigantische Psyco Gundam die ze moet aanvallen.


sentence_1: Ondanks dat, moedigt hij haar aan om iets te doen waar ze passievol voor is.

sentence_2: Ondanks dat moedigt hij haar aan om iets te blijven nastreven waar ze passievol voor is.


sentence_1: Autism Rocks bouwt ook een Autism Rocks Support Centre in de gezondheidszorgstad Dubai.

sentence_2: Autism Rocks bouwt ook het Autism Rocks Support Centre in de gezondheidszorgstad Dubai.


sentence_1: Technobabble wordt in de meeste science fiction gebruikt om de ware (onmogelijke) aard van materialen, technologieën of apparaten te verbergen. Vaak door een schending van de wetten van de natuurkunde.

sentence_2: Technobabble wordt in de meeste science fiction gebruikt om de ware (onmogelijke) aard van materialen, technologieën of apparaten te verbergen, vaak door een schending van de wetten van de natuurkunde.


sentence_1: Geplant met 40% Merlot, 40% Cabernet Sauvignon en 20% Cabernet Franc, heeft het gemiddeld 25 jaar.

sentence_2: Geplant met 40% Merlot, 40% Cabernet Sauvignon en 20% Cabernet Franc.


sentence_1: De huidige binnentuin zal worden gedekt, waardoor 1500 vierkante meter retailruimte aan de zesde tot achtste verdieping wordt toegevoegd.

sentence_2: De huidige binnentuin zal worden gedekt, waardoor er retailruimte wordt toegevoegd aan de zesde tot achtste verdieping.


sentence_1: Lewis bediende het motel tot hij het in 1974 sloot toen de Interstate 40 het centrum van Holbrook omsingelde.

sentence_2: Lewis bestuurde het motel tot hij het in 1974 sloot toen de Interstate 40 het centrum van Holbrook omsingelde.


sentence_1: In Kerala en Tamilnadu wordt pachadi meestal gemaakt van een fijn gesneden en gekookte groente die aan yoghurt wordt toegevoegd met in wezen kokosnoten, groene of rode chili's, gekleed met gesouten gember, curry bladeren en mosterdzaadjes in olie.

sentence_2: In Kerala en Tamilnadu wordt pachadi meestal gemaakt van een fijn gesneden en gekookte groente met in wezen kokosnoten, groene of rode chili, gekleed met gesouten gember, curry bladeren en mosterdzaadjes in olie.


sentence_1: Andere werken zijn'' Biografische inleiding tot enkele liefdesgedichten van Petrarch'' (1916) en'Slavisch en Sachs''.

sentence_2: Andere werken zijn onder meer'' Biografische inleiding tot enkele liefdesgedichten van Petrarch'' (1916).


sentence_1: Hakim Hanif Warrick (geboren 8 juli 1982) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel als vrij agent is.

sentence_2: Hakim Hanif Warrick (geboren 8 juli 1982) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Tussen 1 april 1943 en november 1943 omvatte het de Vlucht van de Poolse Speciale Diensten, als Vlucht C. Wacław Król :'' Polskie dywizjony lotnicze w Wielkiej Brytanii 1940 - 1945'(Poolse luchtschwadronen in Groot-Brittannië 1940 - 1945).

sentence_2: Wacław Król:'' Polskie dywizjony lotnicze w Wielkiej Brytanii 1940 - 1945'' (Poolse luchtschwadronen in Groot-Brittannië 1940 - 1945).


sentence_1: Wat de luchtvaartdiensten betreft, exploiteert Horizon Air Bombardier Q400 turboprop vliegtuigen op al hun vluchten die Rogue Valley International - Medford Airport bedienen, met nonstopdiensten naar Portland (PDX), Seattle / Tacoma (SEA) en Los Angeles (LAX).

sentence_2: Horizon Air bedient Bombardier Q400 turboprop vliegtuigen op al hun vluchten die Rogue Valley International - Medford Airport bedienen, met nonstop service naar Portland (PDX), Seattle / Tacoma (SEA) en Los Angeles (LAX).


sentence_1: Wat Aramis onderscheidt van andere persoonlijke snelle transportprojecten... waren de niet-materiële koppeling.

sentence_2: Wat Aramis onderscheidt van andere persoonlijke snelle transportprojecten... waren niet-materiële koppeling.


sentence_1: BFG Edition'werd uitgebracht op 15 oktober 2012 in Australië en op 16 oktober 2012 in Noord-Amerika en werd drie dagen later uitgebracht in Europa op 19 oktober 2012 voor PC, PlayStation 3 en Xbox 360.

sentence_2: BFG Edition'werd uitgebracht op 15 oktober 2012 in Australië, en op 16 oktober 2012 in Noord-Amerika en werd drie dagen later uitgebracht in Europa op 19 oktober 2012, voor PC, PlayStation 3 en Xbox 360.


sentence_1: De school stond op 68e plaats in de 2008 ranglijst van het tijdschrift, en stond op 46e plaats in de 2006 ranglijst van het tijdschrift.

sentence_2: De school stond op 46e plaats in het ranking van het tijdschrift in 2006.


sentence_1: BP Logix, Inc. is een in San Diego gevestigde ontwikkelaar van Business Process Management (BPM) en Workflow software die zich richt op de behoeften van commerciële, educatieve, overheids- en non-profit organisaties.

sentence_2: BP Logix, Inc. is een in San Diego gevestigde ontwikkelaar van Business Process Management (BPM) en Workflow software.


sentence_1: Een algemeen type connector schroeft of klemt gewoon naakt draad aan een post; dergelijke connectoren worden vaak gebruikt in verdomde elektronische testapparatuur en audio.

sentence_2: Een algemeen type aansluiting schroeft of klemt gewoon naakte draad aan een paal; dergelijke aansluitingen worden vaak gebruikt in elektronische testapparatuur en audio.


sentence_1: Het lied is een medley van'Home Sweet Home'van Mötley Crüe en'Bitter Sweet Symphony'van The Verve.

sentence_2: Het nummer is een van'Home Sweet Home'van Mötley Crüe en'Bitter Sweet Symphony'van The Verve.


sentence_1: Vrijmetselaarsloog, de meer dan 100 jaar oude Presbyterianse kerk van La Vernia, de eerste kerk in 1853, de begraafplaats van Beton.

sentence_2: LaVernia Methodistische kerk die de eerste diensten hield in 1853, Beton begraafplaats.


sentence_1: De 1984 Next Generation Adelaide International was een ATP-toernooi in Adelaide, Australië.

sentence_2: De Adelaide International 1984 was een ATP-toernooi in Adelaide, Australië.


sentence_1: Koffiemodeling is het technische 131 zuivere industriële proces van het omzetten van de rauwe vruchten van de koffiefabriek in de afgewerkte koffie.

sentence_2: Koffiemodeling is het industriële proces van het omzetten van het rauwe fruit van de koffiefabriek in de afgewerkte koffie.


sentence_1: De voormalige fabriek werd door English Heritage op 17 februari 1998 tot een historisch gebouw van graad II aangewezen.

sentence_2: De voormalige fabriek werd op 17 februari 1998 tot historisch gebouw van graad II aangewezen.


sentence_1: Het wordt in 2013 uitgebracht door Pina Records, hoewel de exacte releasedatum niet bepaald is.

sentence_2: Het wordt in 2013 uitgebracht door Pina Records.


sentence_1: Daarom beweren de Hupacasath First Nation aan de westkust van Vancouver een beschermingszone rond bomen van minstens 20 tot 30 meter.

sentence_2: Daarom beweren de leden van de Hupacasath First Nation aan de westkust van Vancouver Island een beschermingszone rond bomen van minstens 20 tot 30 meter.


sentence_1: Terror is een hardcore punkband uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Vani Rani is een serie die op Sun TV wordt uitgezonden en is bekend als de beste.

sentence_2: Vani Rani is een serie op Sun TV.


sentence_1: Oliver Winchester stierf in december 1880; zijn zoon en opvolger, de jonge William Wirt Winchester, stierf vier maanden later aan tuberculose.

sentence_2: Oliver Winchester stierf in december 1880; zijn zoon en opvolger, William Wirt Winchester, stierf vier maanden later aan tuberculose.


sentence_1: Andere zaken waar Vera Baird betrokken is geweest zijn het vertegenwoordigen van moordenaar Jane Andrews in een beroep. Ze verdedigde gevangenen die beschuldigd waren van rellen in het Risley Remand Centre en daarna in de Strangeways gevangenis. En ze bleef campagnevoerders vertegenwoordigen in vele protesten.

sentence_2: Ze verdedigde gevangenen die beschuldigd waren van rellen in het Risley Remand Centre en daarna in de Strangeways gevangenis en bleef campagnevoerders vertegenwoordigen in vele soorten protestzaken.


sentence_1: De Test-serie maakt deel uit van de 2017-18 Ashes-serie.

sentence_2: De Test-serie vormt de 2017-18 Ashes-serie.


sentence_1: Deze'kiddush'wordt doorgaans gedronken door kinderen jonger dan de leeftijd van Bar Mitzvah / Bat Mitzvah en neemt niet de plaats in van de verplichting om'kiddush'te reciteren bij de vrijdagavond maaltijd.

sentence_2: Deze'kiddush'neemt niet de plaats van de verplichting om'kiddush'te reciteren bij het vrijdagavondmaal.


sentence_1: De boeken hebben een sterk anti-autoritaire flair, met de nette, geordende en saai volwassen wereld in direct contrast met de wilde, onstuimige en opwindende wereld van de Borribles.

sentence_2: De nette, ordelijke en saai volwassen wereld... in direct contrast met de wilde, onstuimige en opwindende wereld van de Borribles.


sentence_1: Het werd in 1991 opgericht onder de redactie van Naimul Islam Khan en heeft zich gevestigd als een modern Bengaalse krant.

sentence_2: Het werd in 1991 opgericht onder de redactie van Naimul Islam Khan en werd een moderne Bengaalse krant.


sentence_1: Eppes werd geboren op Eppington Plantation in Chesterfield County, Virginia, de enige zoon en jongste van zes kinderen van Francis Eppes en Elizabeth (geboren Wayles) op 19 april 1773.

sentence_2: Eppes werd geboren in Eppington in Chesterfield County, Virginia, de enige zoon en jongste van zes kinderen van Francis Eppes en Elizabeth (geboren Wayles) op 19 april 1773.


sentence_1: Het Purdue golfteam won een nationaal kampioenschap in 1961 en is twaalf keer kampioen van de Big Ten.

sentence_2: Het team won een nationaal kampioenschap in 1961 en is twaalf keer kampioen van de Big Ten.


sentence_1: Hier staat dat elke Hausdorff-segondtellingbare regelmatige ruimte meetbaar is.

sentence_2: Hier staat dat elke geteld seconde regelmatige ruimte meetbaar is.


sentence_1: Lovastatine en andere statines zijn onderzocht op hun chemopreventieve en chemotherapeutische effecten bij bepaalde vormen van kanker.

sentence_2: Lovastatine en andere statines zijn onderzocht op hun chemopreventieve en chemotherapeutische effecten.


sentence_1: In veel gevallen waren die operaties gekenmerkt door extreme wreedheid.

sentence_2: In veel gevallen waren de operaties gekenmerkt door extreme brutaliteit.


sentence_1: Petra woont met haar assistente Marlene, een andere ontwerper, die ze als een slaaf behandelt, en onthult haar sadistische kant door samenhangende relaties te maken.

sentence_2: Petra woont bij Marlene, een andere ontwerper, die ze als een slaaf behandelt, en onthult haar sadistische kant door samenhangende relaties te maken.


sentence_1: Net als de Romeinse katholieken, volgen de Oost-Orthodoxen hun bisschoppen terug tot de apostelen door apostoolse opvolging, vereerden zij heiligen, vooral Maria de Moeder van God als de Theotokos, bidden voor de doden en zetten ze de oude christelijke praktijk van het monnikisme voort.

sentence_2: Zoals de Romeinse katholieken, volgen de orthodoxen hun bisschoppen terug tot de apostelen door apostoolse opvolging, vereerden zij heiligen, vooral Maria de Moeder van God als de Theotokos, bidden voor de doden en zetten ze de oude christelijke praktijk van het monnikisme voort.


sentence_1: Disney California Adventure, ook wel bekend als California Adventure, is een pretpark in Anaheim, Californië, eigendom en beheerd door The Walt Disney Company via de afdeling Parks and Resorts.

sentence_2: Disney California Adventure, ook wel bekend als California Adventure, is een pretpark in Anaheim, Californië.


sentence_1: In New York City's Central Park'' slechts'''werd 16 inch gemeten (dat op dat moment de derde grootste sneeuwval was), maar in veel omliggende gebieden werd 2 tot 3 voet gemeten, net als in het grootste deel van New England.

sentence_2: In New York City's Central Park viel er 16 inch (dat op dat moment de derde grootste sneeuwval was), maar in veel omliggende gebieden viel er 2 tot 3 voet op, net als in het grootste deel van New England.


sentence_1: Ze besloten de poorten te openen na overleg met hun SIPTU-functionarissen.

sentence_2: Ze besloten de poorten te openen na overleg met de SIPTU-functionarissen.


sentence_1: De Hongaars verbrandden Pavia tussen 889 en 955.

sentence_2: De Hongaars verbrandden Pavia ergens tussen 889 en 955.


sentence_1: De klassen zijn van V tot VII. Deze sectie is bedoeld voor de leeftijdsgroep van 8 tot 14 jaar en wordt geleid door een directeur, 8 meesters en 2 meesteres en matrons.

sentence_2: De klassen zijn van V tot VII. Deze sectie wordt geleid door een directeur, 8 meesters en 2 meesteres en matronen.


sentence_1: In zijn woongebied heeft Jaguar Paw nu het voordeel, hoewel hij ernstig gewond is.

sentence_2: Paw heeft nu het voordeel, hoewel zwaar gewond.


sentence_1: Costello vertelt dat de buitenaardse wezens'de mensheid hebben geholpen'door hun taal te delen, wat de perceptie van tijd verandert en het is het'wapen'of'hulpmiddel'dat ze aanbieden.

sentence_2: Costello vertelt dat de buitenaardse wezens'de mensheid hebben geholpen'door hun taal te delen, die de perceptie van tijd verandert en het'wapen'of'hulpmiddel'is dat ze aanbieden.


sentence_1: Cirit is een lasergeleide raket van 70 mm die momenteel wordt geproduceerd door de Turkse raketfabrikant Roketsan.

sentence_2: Cirit is een lasergeleide raket van 70 mm, geproduceerd door de Turkse raketfabrikant Roketsan.


sentence_1: Als het geactiveerd wordt, neemt het Duivels-Oog Akari over en verandert hem / haar in Ashura.

sentence_2: Als het geactiveerd wordt, neemt het Duivels-Oog Akari over en verandert hem in Ashura.


sentence_1: Chuon Nath Khmer Dictionary (Chūn Nath Khmer Dictionary, 1966, Boeddhistisch Instituut, Phnom Penh)'Wat'is het Khmer woord voor'tempelgrond ', ook afgeleid van het Sanskriet'vāṭa'(Devanāgarī: वाट), wat'' omheining'betekent.

sentence_2: Chuon Nath Khmer Dictionary (Chong Nath Khmer Dictionary, 1966, Boeddhistisch Instituut, Phnom Penh)'' Wat'' is het Khmer woord voor'tempelgrond '.


sentence_1: De Devils River Barney is een ongerepte, witwaterrivier in het zuidwesten van Texas, deel van het rio Grande-afvoer.

sentence_2: De Devils River is een ongerepte, witwaterrivier in het zuidwesten van Texas, deel van het rio Grande-afvoer.


sentence_1: Ze worden voornamelijk gefinancierd door de provincie inkomstenbelasting.

sentence_2: Ze worden voornamelijk gefinancierd via inkomstenbelastingen.


sentence_1: Meester Messina was de eerste Dominicaan die een boek schreef over Karatedo (met name over de stijl Nihon Koden Shindo Ryu), gepubliceerd in 1979.

sentence_2: Messina was de eerste Dominicaan die een boek over Karatedo schreef (met name over de stijl Nihon Koden Shindo Ryu), gepubliceerd in 1979.


sentence_1: De gebruiker kan zijn speech dicteren en laten transcriberen als geschreven tekst, een document laten synthetiseren als een audio stream of opdrachten uitbrengen die door het programma als zodanig worden erkend.

sentence_2: De gebruiker kan spraak dicteren en laten transcriberen als geschreven tekst, een document laten synthetiseren als een audio stream of opdrachten uitbrengen die door het programma als zodanig worden erkend.


sentence_1: Shelburne werd in 1977 opgericht.

sentence_2: Shelburne werd in 1977 opgericht.


sentence_1: Dit aantal is in 2002 verder gestegen tot 61.000 en is sindsdien stabiel gebleven.

sentence_2: Dit aantal is in 2002 nog verder gestegen tot 61.000.


sentence_1: Senator Rafferty vertegenwoordigde ook Methacton in de werking van de Vo-Tech School als lid van de North Montco Vo-Tech Joint School Authority van 1981 tot 1984.


sentence_1: Kristen Viikmäe (Tallinn, 10 februari 1979) is een Estse voetballer, die momenteel als vrij agent speelt.

sentence_2: Kristen Viikmäe (Tallinn, 10 februari 1979) is een Estse voetballer.


sentence_1: Hoewel hij als gemiddelde piloot werd beschouwd, kwalificeerde Ball zich op 15 oktober 1915 voor Royal Aero Club certificaat nr. 1898 en vroeg hij onmiddellijk om overdracht naar het Royal Flying Corps (RFC).

sentence_2: Ball kwam op 15 oktober 1915 in aanmerking voor Royal Aero Club certificaat nr. 1898 en vroeg onmiddellijk om overdracht aan het Royal Flying Corps (RFC).


sentence_1: Mr Rod en Mrs Zeuli zijn er altijd om de vergaderingen te leiden.

sentence_2: Zeuli is er altijd om de vergaderingen te leiden.


sentence_1: Ze staat in'Kris Jenner... en All Things Kardashian ', 2011. Ze is van Nederlands, Engels, Ierland, Duits en Schots afkomst.

sentence_2: Ze is van Nederlands, Engels, Ierse en Schotse afkomst.


sentence_1: De Arizona Daily Star meldde op 1 juli 2012 dat Beard zich niet kwalifiseerde voor het Olympisch team van 2012 nadat hij op de Olympische Zwemtoets op de 200 meter borstststok vijfde was.

sentence_2: Beard kwam niet in de categorie voor het Olympische team van 2012 nadat hij op de Olympische zwemtoets op de 200 meter borstststok vijfde was.


sentence_1: Het Home Park, voorheen bekend als het Little Park (en oorspronkelijk Lydecroft Park), is een privé-park van 655 hectare in het Koninklijk Koninklijk Koninkrijk, beheerd door de Crown Estate.

sentence_2: Het Home Park, voorheen bekend als het Little Park (en oorspronkelijk Lydecroft Park) is een privé-Britisch koninklijk park, beheerd door de Crown Estate.


sentence_1: John Comper was de jongste van een familie van zeven.

sentence_2: John was de jongste van een gezin van zeven.


sentence_1: Oorspronkelijk onderdeel van Liberty Lines Express, is het momenteel eigendom en wordt beheerd door MTA Bus, en huurt alleen expressbusservice tussen Yonkers of Western Bronx en Manhattan.

sentence_2: Oorspronkelijk onderdeel van Liberty Lines Express, is het eigendom en wordt beheerd door MTA Bus, en huurt alleen expressbusservice tussen Yonkers of Western Bronx en Manhattan.


sentence_1: Het Hooggerechtshof van Puerto Rico is het hoogste gerecht van de Commonwealth van Puerto Rico, met de hoogste rechterlijke bevoegdheid binnen Puerto Rico om kwesties te interpreteren en te beslissen van het lokale eiland, territoriale recht.

sentence_2: Het Hooggerechtshof van Puerto Rico is het hoogste hof van de Commonwealth van Puerto Rico, met gerechtelijke bevoegdheid binnen Puerto Rico om kwesties te interpreteren en te beslissen van lokale eiland- en territoriale wet.


sentence_1: De eerste bekende overtrekking werd toegekend in 1728 toen de kutashandelaar William Hog meer kon trekken dan hij op zijn rekening had.

sentence_2: De eerste bekende overtrekking werd toegekend in 1728 toen de koopman William Hog meer kon trekken dan hij op zijn rekening had.


sentence_1: Vanaf het einde van de jaren tachtig werd het overgenomen in het burgerleven, waarbij het eerst door meestal jonge mannen werd omarmd (zie hi - top fade) en vervolgens verspreid naar mannen van dezelfde leeftijd in andere groepen.

sentence_2: Vanaf het einde van de jaren tachtig werd het overgenomen in het burgerleven, waarbij het eerst door meestal jonge mannen werd omarmd (zie hi-top fade) en vervolgens verspreid naar andere groepen.


sentence_1: John Stuart werd opgevoed door zijn homo-vader, met de raad en hulp van Jeremy Bentham en Francis Place.

sentence_2: John Stuart werd opgevoed door zijn vader, met de raad en hulp van Jeremy Bentham en Francis Place.


sentence_1: Monroe, die bij geboorte vrouw werd aangesteld, identificeert zich als niet-binary transgender en gaat door enkelvoudige naamwoorden, in plaats van'hij'of'zij '.

sentence_2: Monroe, die bij geboorte vrouwelijk was, identificeert zich als niet-binary transgender en gaat door enkelvoudige naamwoorden, in plaats van'hij'of'zij '.


sentence_1: Suriname nam deel aan de Olympische Spelen van 2004 in Athene, Griekenland, onder de IOC-code SUR.

sentence_2: Suriname nam deel aan de Olympische Spelen van 2004 in Athene, Griekenland.


sentence_1: Feargus Hetherington (Scotland, 1979 -) is een violist en violist die zich bezighoudt met kamermuziek, orkestleiderschap en solo-recitalen.

sentence_2: Feargus Hetherington (Scotland, 1979).


sentence_1: In 1975 kreeg hij door de Franse regering de hoogste eer, het Grand Croix de la Legion d' Honneur.

sentence_2: In 1975 kreeg hij door de Franse regering de hoogste eer, het Grand Croix de la Légion d'honneur.


sentence_1: Het Esbjerg fB speelt op de Blue Water Arena, de naam van het Esbjerg Stadion in Gl Vardevej en deel van het Esbjerg Sports Park.

sentence_2: Het Esbjerg fB speelt in de Blue Water Arena, de naam van het Esbjerg Stadion in Gl.


sentence_1: Omdat Duitsland geen toegang had tot zulke natuurlijke hulpbronnen, bleek het Haber proces essentieel voor de voortzetting van de Duitse oorlog.

sentence_2: Omdat Duitsland geen toegang had tot zulke natuurlijke hulpbronnen, bleek het Haber proces essentieel voor de Duitse oorlog.


sentence_1: In het seizoen 1986-87 speelde Nieuwendyk kort voor Team Canada na het einde van het hockeyseizoen van Cornell. Hij ging naar de Calgary Flames.

sentence_2: In het seizoen 1986-87 speelde Nieuwendyk na het einde van het hockey seizoen voor Team Canada in de Calgary Flames.


sentence_1: Veel van deze wetten zijn discriminerend voor melaatse ziekte omdat ze werden geschreven voordat de ontwikkeling van multi-drug therapie (MDT) en ze zijn sindsdien niet bijgewerkt.

sentence_2: Veel van deze wetten zijn geschreven voordat de ontwikkeling van multi-drugtherapie (MDT) plaatsvond en zijn sindsdien niet bijgewerkt.


sentence_1: Haar muziekcarrière begon op zestienjarige leeftijd, toen ze op zestienjarige leeftijd speelde in de obscure Britse punkband Nightnurse.

sentence_2: Haar muziekcarrière begon op zestienjarige leeftijd, toen ze speelde in de obscure Britse punkband Nightnurse.


sentence_1: Albertville en Lisala werden eind augustus en begin september heroverd.


sentence_1: Onder haar bezittingen was een enorme gouden bank in de vorm van een zeemeermin, met het gezicht van Ayesha ontworpen door een Egyptische kunstenaar.

sentence_2: Onder haar bezittingen was een gouden bank in de vorm van een zeemeermin, met het gezicht van Ayesha ontworpen door een Egyptische kunstenaar.


sentence_1: Argiusta - Moriccio is een Franse commune in het departement Corse du Sud van Frankrijk op het eiland Corsica.

sentence_2: Argiusta - Moriccio is een gemeente in het departement Corse - du - Sud van Frankrijk op het eiland Corsica.


sentence_1: Haar moeder kreeg op 10 maart 1995 borstkanker, maar toen de artsen dit ontdekten, was het te laat.

sentence_2: Haar moeder werd op 10 maart 1995 gediagnosticeerd met borstkanker.


sentence_1: Stephen regisseert momenteel twee shows voor het Edinburgh Fringe Festival 2009, Colin Hoult's Carnaval of Monsters'en'Vergeet me niet'met Andrea Donovan.

sentence_2: Stephen regisseert momenteel twee shows voor het Edinburgh Fringe Festival 2009, Colin Hoult's Carnival of Monsters'en'Vergeet me niet '.


sentence_1: Scrappy Dappy Doo-Rogers is een fictieve Great Dane puppy gemaakt door Hanna-Barbera Productions in 1978, met de beroemde motto Let Me At'Em en is de neef van Hanna-Barbera cartoonster Scooby-Doo.

sentence_2: Scrappy Doo-Rogers is een fictieve Great Dane puppy gemaakt door Hanna-Barbera Productions in 1978, met de beroemde slogan Let Me At'Em en is de neef van Hanna-Barbera cartoonster Scooby-Doo.


sentence_1: In 2008 hebben ze samen een'Drought Season'opgenomen, maar het werd slecht ontvangen.

sentence_2: In 2008 namen ze samen'' Drought Season'op, maar het werd slecht ontvangen.


sentence_1: Spelers kunnen deze items verkopen aan verkopers, die spelers Kronen, een vorm van valuta, geven, of deze materialen gebruiken om nuttige items zoals drankjes, runstenen, glyfen en bommen te maken.

sentence_2: Spelers kunnen deze items verkopen aan verkopers, die spelers Kronen geven, een vorm van valuta, of deze materialen gebruiken om nuttige items zoals drankjes en bommen te maken.


sentence_1: Zijn machines gebruikten elektromechanische relais en digitale tellers.

sentence_2: Zijn machines gebruikten elektromechanische relais en tellers.


sentence_1: Concurrentiehandboek (2015 ), blz.11 Een koor kan mogelijk in aanmerking komen voor zowel de hoofdcorcetoernooi als de Harmony Classic, maar is slechts toegestaan in één.

sentence_2: Een koor kan zich kwalificeren voor zowel de hoofdkorscompetitie als de Harmony Classic, maar mag alleen in één deelnemen.


sentence_1: Reynolds is homo geboren op 7 februari 1952 in het US Naval Hospital in Camp Lejeune, North Carolina.

sentence_2: Reynolds werd geboren op 7 februari 1952 in het US Naval Hospital in Camp Lejeune, North Carolina.


sentence_1: In Harshaw's verschijnings gaat hij over veel concepten, waaronder liefde, moraal, pantheïstisch solipsisme, creatie, goed gedrag, religie, kunst, alcohol, het betwisten van het concept van altruïsme en vrouwen.

sentence_2: In Harshaw's verschijnings gaat hij over veel concepten, waaronder liefde, moraal, creatie, goed gedrag, religie, kunst, alcohol, het betwisten van het concept van altruïsme en vrouwen.


sentence_1: Na zijn afwijzing door het leger besloten Walt en een vriend van hem zich bij het Rode Kruis te voegen.

sentence_2: Na zijn afwijzing door het leger besloten Walt en een vriend om zich bij het Rode Kruis aan te sluiten.


sentence_1: In de finale won Locklear de gouden medaille met een enorme score van 15.250, waardoor hij een sterke zaak maakte om een plaats te verdienen in het Amerikaanse Olympisch Team van 2016.

sentence_2: In de finale nam Locklear de gouden medaille met een enorme score van 15.250.


sentence_1: Ondanks zijn spectaculaire optreden op het Stade Louis II, werd hij in 2007 geleend aan FC Lorient.

sentence_2: Ondanks zijn spectaculaire optreden op het Stade Louis II, werd hij in 2007 geleend aan Lorient.


sentence_1: De Brandeis Universiteit nodigde Gold uit om op 5 november 2009 Richard Goldstone te debatteren over Goldstone's rapport over het conflict in Gaza.

sentence_2: Brandeis University nodigde Gold uit om op 5 november 2009 rechter Richard Goldstone te debatteren.


sentence_1: De Koreaanse Wetenschappen Academie is een van de meest prestigieuze wetenschappelijke middelbare scholen in de Republiek Korea.

sentence_2: De Koreaanse Wetenschappen Academie is een van de meest prestigieuze wetenschapsopleidingen in de Republiek Korea.


sentence_1: Helaas leed Seander na zijn tweede seizoen aan armproblemen die uiteindelijk Tommy John-operatie vereisten.

sentence_2: Seander leed aan armproblemen na zijn tweede seizoen... die uiteindelijk Tommy John-operatie vereiste.


sentence_1: Technetium (IV) -chloride is de chemische verbinding die bestaat uit technetium en chloor met de formule TcCl 4 en die is onderzocht als een methode om technetium van andere vluchtige chloriden te scheiden.

sentence_2: Technetium (IV) -chloride is de chemische verbinding die bestaat uit technetium en chloor met de formule TcCl 4.


sentence_1: Sommige van haar voorouders gingen naar verluidt de Trail of Tears van North Carolina naar Oklahoma.

sentence_2: Sommige van haar voorouders wandelden de Trail of Tears van North Carolina naar Oklahoma.


sentence_1: Later werd hij ook verkozen tot Fellow van de Academie van Technische Wetenschappen Acatech.

sentence_2: Fellow van de Academie van Technische Wetenschappen.


sentence_1: Millard was een socialist en was in eerste instantie kritisch tegen de Tweede Wereldoorlog. Hij werd in de gevangenis gezet en de Canadese kantoren van de CIO werden door de Royal Canadian Mounted Police geraaid.

sentence_2: Millard was aanvankelijk kritisch tegen de Tweede Wereldoorlog, waardoor hij in de gevangenis werd gezet en de Canadese kantoren van de CIO werden geraaid door de Royal Canadian Mounted Police.


sentence_1: De meerderheid van de bevolking bestaat uit ethnolinguistische naties waarvan de eigen talen Austronesië zijn ook bekend als Malajo-Polynesië.

sentence_2: De meerderheid van de bevolking bestaat uit ethnolinguistische naties waarvan de eigen talen Austronesisch zijn.


sentence_1: Georges Cadoudal ondertekent op 19 juni een vredesverdrag, Gabriel du Pontavice,'les Armées catholiques et royale au nord de la Loire.

sentence_2: Gabriel du Pontavice,'les Armées catholiques et royale au nord de la Loire '.


sentence_1: Omdat de SBU een speciale eenheid is, zijn alle zaken met betrekking tot personeel, opleiding en wapens zeer vertrouwelijk tenzij er een verzoek is om toegang tot hen.

sentence_2: Omdat de SBU een speciale eenheid is, zijn alle zaken met betrekking tot personeel, opleiding en wapens zeer vertrouwelijk.


sentence_1: Lui is geboren in Vietnam, maar vertrok naar Hong Kong op 12-jarige leeftijd.

sentence_2: Lui is geboren in Vietnam en vertrok op z'n twaalfde naar Hong Kong.


sentence_1: Het bedrijf heeft duizenden dollars gespend aan lokale liefdadigheidsinstellingen in de Sarasota gemeenschap en heeft drukdiensten verleend aan bedrijven in Florida en de VS.

sentence_2: Het bedrijf heeft donaties gedaan aan lokale liefdadigheidsinstellingen in de Sarasota gemeenschap en heeft drukdiensten geleverd aan bedrijven in Florida en de VS.


sentence_1: De'Téléphérique ', eigendom en beheerd door Compagnie Libanaise du Telephérique et d'Expansion Touristique SAL, is een gondellift, een kabelbaan in Jounieh, een stad in Libanon 16 km ten noorden van Beiroet.

sentence_2: De'Téléphérique ', eigendom en beheerd door Compagnie Libanaise du Telephérique et d'Expansion Touristique SAL, is een gondelheftsystem gelegen in Jounieh, een stad in Libanon 16 km ten noorden van Beiroet.


sentence_1: In Zuid-Amerika kreeg hij werk in Argentinië en Uruguay en ging daarna naar Paraguay om de spoorwegen door de jungle te bouwen.

sentence_2: Daarna ging hij naar Paraguay om de spoorwegen door de jungle te bouwen.


sentence_1: Toen Italo Disco in Europa afnam, pasten Italiaanse en Duitse producenten het geluid aan aan de Japanse smaak, waardoor'Eurobeat'en, later, Super Eurobeat en Eurobeat Flash werden gecreëerd.

sentence_2: Toen Italo Disco in Europa afnam, pasten Italiaanse en Duitse producenten het geluid aan de Japanse smaak, waardoor'Eurobeat'werd gecreëerd.


sentence_1: Pinkas is ook actief in de Arbeiderspartij, die eerder met Meretz was betrokken.

sentence_2: Pinkas is ook actief in de Arbeiderspartij.


sentence_1: Hij wordt nog steeds zo gehaat in het noordoosten van Ohio dat hij niet kon bijwonen aan de begrafenis van vriend en voormalig Browns quarterback Lou Groza... vanwege de terugval die Modell in Cleveland zou krijgen.

sentence_2: Hij wordt nog steeds zo gehaat in het noordoosten van Ohio dat hij niet kon bijwonen aan de begrafenis van vriend Lou Groza van de Browns.


sentence_1: Het kind, Adam Laxalt, werd pas in 2013 door Domenici bekendgemaakt.

sentence_2: Adam Laxalt werd pas in 2013 door Domenici bekend gemaakt.


sentence_1: Madison Kyle Bumgarner (geboren 1 augustus 1989) is een Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken en startspeler bij de San Francisco Giants van Major League Baseball.

sentence_2: Madison Kyle Bumgarner (geboren 1 augustus 1989) is een Amerikaanse startwerper bij de San Francisco Giants van Major League Baseball.


sentence_1: De belangrijkste luchthavens in Oost-Malaysia zijn Kuching International Airport, Labuan International Airport en Kota Kinabalu International Airport.

sentence_2: De belangrijkste luchthavens in Oost-Malaysia zijn Kuching International Airport en Kota Kinabalu International Airport.


sentence_1: Op de Democratische Nationale Conventie in 1960 begon er een scheiding te verschijnen in de relatie tussen Clement en Ellington, toen de eerste John F. Kennedy voor president bekrachtigde en de laatste Lyndon B. Johnson.

sentence_2: Op de Democratische Nationale Conventie van 1960 begon er een kloof te verschijnen in de relatie tussen Clement en Ellington.


sentence_1: Na de verwijdering meldden veel media dat verschillende handelaren op eBay telefoons aanbieden die de app vooraf hadden geïnstalleerd voor US $ 900 of meer.

sentence_2: Na de verwijdering meldden veel media dat verschillende handelaren op eBay telefoons aanbieden die de app vooraf hadden geïnstalleerd.


sentence_1: Cozort bespreekt het masterprogramma van het ILTK in het kader van de algemene onderwijsprogramma's van het FPMT, die hij vergelijkt met het traditionele systeem van het Sera Je klooster en die andere westerse organisatie, de Nieuwe Kadampa Traditie.

sentence_2: Cozort bespreekt het masterprogramma van het ILTK in het kader van de algemene onderwijsprogramma's van het FPMT, die hij vergelijkt met het traditionele systeem van het Sera Je klooster.


sentence_1: Rond de Tweede Wereldoorlog daalde de bevolking van zwarten in Athene, vanwege economische factoren.


sentence_1: Seeger erkende hun succes met dit lied.

sentence_2: Seeger erkende hun succes met dit lied.


sentence_1: Sam Smith (geboren 9 augustus 1989, overleden 13 november 2015) is een voormalig Engelse kindenactor.

sentence_2: Sam Smith (geboren 9 augustus 1989) is een voormalig Engelse kindenactor.


sentence_1: In februari 1984 sloot de Alexander Hamilton Technical and Vocational High School haar deuren.


sentence_1: Na het examen ontvangt elke succesvolle deelnemer het " IREB Certified Professional for Requirements Engineering " -certificaat.

sentence_2: Na het examen ontvangt elke succesvolle deelnemer het certificaat "'Certified Professional for Requirements Engineering '.


sentence_1: In hun vierde seizoen onder hoofdtrainer Frederick M. Irish, compileren de Owls een record van 2 - 1, uitsluiten twee tegenstanders, en overschoten hun tegenstanders met een totaal van 73 naar 12.

sentence_2: In hun vierde seizoen onder hoofdtrainer Frederick M. Irish, overtroffen de Owls hun tegenstanders met een totaal van 73 tegen 12.


sentence_1: De Beefeater Distillery (opgericht in 1820), Thames Distillers, Sacred Spirits Microdistillery, en Sipsmith zijn de enige nog verlopende licentiehoudende distilleerderijen in de hoofdstad van het land.

sentence_2: De Beefeater Distillery (opgericht in 1820), Thames Distillers, Sacred Microdistillery en Sipsmith zijn de enige nog verlopende licentiehoudende distilleerderijen in de hoofdstad van het land.


sentence_1: Wei Xiaobao's levensfilosofie is om zich te laten genieten van alle soorten sensuele genot en plezier waar hij zich aan kan overgeven.

sentence_2: Wei's levensfilosofie is om zich te laten genieten van alle soorten sensuele genot en plezier waar hij aan kan raken.


sentence_1: Alle cadetten en CFAV's krijgen Combat Soldier 95 (CS95) DPM kleding zoals uitgereikt aan het Britse leger.

sentence_2: Alle kadetten krijgen Combat Soldier 95 (CS95) DPM kleding uitgereikt.


sentence_1: In de Koreaanse keuken worden de groenten gebruikt in soep, stoofpot en alleen als bijgerecht of ('' banchan ').

sentence_2: In de Koreaanse keuken worden de groenten gebruikt in soep, stoofpot en alleen als bijgerecht ('banchan ').


sentence_1: VREEL NAAN en SUPPORTER van SH.

sentence_2: VREEL NAATTE Ondersteuner van SH.


sentence_1: Bijna alle digitale circuits gebruiken een consistent logisch niveau voor alle interne signalen - dat niveau verschilt echter sterk van systeem tot systeem.

sentence_2: Bijna alle digitale circuits gebruiken een consistent logisch niveau voor alle interne signalen.


sentence_1: Sommige lichenen groeien op rotsen zonder bodem, dus kunnen ze een van de eerste levensvormen zijn, en de rotsen in bodem breken voor veel andere planten.

sentence_2: Sommige lichenen groeien op rotsen zonder bodem, dus kunnen ze een van de eerste levensvormen zijn, en de rotsen in bodem breken voor andere planten.


sentence_1: Ze was ook actief in het oratorio in Groot - Brittannië'Gramophone ', juni 1942, blz. 12.

sentence_2: Ze was ook actief in het oratorium in Groot-Brittannië.


sentence_1: Het klimaat van Orlando heeft de kenmerken van een tropisch klimaat, maar ligt aan de zuidelijke rand van de vochtige subtropische klimaatzone (Köppen'' Cfa ') en aan de grens van de USDA Plant Hardness Zones 9A en 9B.

sentence_2: Orlando ligt aan de zuidelijke rand van de vochtige subtropische klimaatzone (Köppen'' Cfa ') en aan de grens van de USDA Plant Hardness Zones 9A en 9B.


sentence_1: Svatopluk I of Zwentibald I was de grootste heerser van Groot Moravië die in zijn regering de grootste territoriale uitbreiding bereikte (in 869 of 870 - 871, 871 - 894).

sentence_2: Svatopluk I of Zwentibald I was de heerser van Groot Moravië die tijdens zijn regering ( 869 of 870 - 871, 871 - 894) de grootste territoriale uitbreiding bereikte.


sentence_1: De eerste locatie is gelegen aan 1601 41e straat in Borough Park, Brooklyn, New York, VS.

sentence_2: De eerste locatie is 1601 41e straat in Borough Park, Brooklyn, New York, VS.


sentence_1: Maya-koningen en koningen voelden zich verplicht hun macht te legitimeren.

sentence_2: Maya's koningen en koningen voelden zich verplicht hun macht te legitimeren.


sentence_1: In Amsterdam ontstonden op maandag 25 juni rellen op de Botermarkt, nu Rembrandtplein.

sentence_2: In Amsterdam ontstonden op maandag 25 juni op de Botermarkt rellen.


sentence_1: DeBrincat werd geboren in San Francisco, Californië en studeerde aan de Universiteit van Oregon, Eugene, Oregon, waar ze haar BA in Engels en Spaans literatuur in 2001 behaalde.

sentence_2: DeBrincat werd geboren in San Francisco, Californië en studeerde aan de Universiteit van Oregon, waar ze haar BA in Engels en Spaans literatuur in 2001 behaalde.


sentence_1: In plaats daarvan vond Tennessee haar plicht om haar veerkrachtige wapens te gebruiken om de grond troepen te ondersteunen door vijandelijke landposities te bombarderen.

sentence_2: In plaats daarvan vond Tennessee haar plicht om haar wapens te gebruiken om de grond troepen te ondersteunen door vijandelijke landposities te bombarderen.


sentence_1: Jenks Public Schools is een openbare school in Jenks, Oklahoma, en delen van het zuiden van Tulsa, Oklahoma.

sentence_2: Jenks Public Schools is een K-12 openbare school in Jenks, Oklahoma.


sentence_1: De bouwwerkzaamheden op het Walthamstow - Victoria-afdeling begonnen in 1962 en gingen voort tot 1972, toen het station Pimlico werd geopend.

sentence_2: De bouw begon in 1962 op het gedeelte Walthamstow - Victoria en ging voort tot 1972, toen het station Pimlico werd geopend.


sentence_1: Het is een klein gemeentelijk dorp in het noorden van Chittagong en gelegen op de Chittagong naar Khagrachari District snelweg.

sentence_2: Het is een klein gemeentelijk dorp in het noorden van Chittagong en gelegen op de Chittagong naar Khagrachari snelweg.


sentence_1: John Bidwell begon de bouw van het huis op zijn 26.000 hectare lange Rancho del Arroyo Chico in 1865, tijdens zijn hofverhouding met Annie Ellicott Kennedy.

sentence_2: John Bidwell begon de bouw van het huis op zijn Rancho del Arroyo Chico in 1865, tijdens zijn hofverhouding met Annie Ellicott Kennedy.


sentence_1: Hij is ook tegen het besluit van het Witte Huis om een raketverdedigingsschild in Europa te annuleren, wat een bijdrage zou kunnen hebben geleverd aan Huntsville's defensie-industrie.


sentence_1: Friedman heeft vals beweerd dat Huma Abedin, een adviseur van Hillary Clinton, banden heeft met de Moslimbroederschap.


sentence_1: Clifford verliet school op 15 zonder kwalificaties en werd ontslagen binnen vier maanden na zijn eerste baan in Ely's warenhuis in Wimbledon, Londen.

sentence_2: Clifford verliet school op 15 zonder kwalificaties en werd ontslagen binnen vier maanden na zijn eerste baan in Ely's warenhuis in Wimbledon.


sentence_1: De kosten voor McPherson waren naar schatting 100.000 dollar.


sentence_1: Later dezelfde dag ontkende Brown ook dat de aankondiging een voorverkiezingsstunt was.


sentence_1: Ibn Abd al-Wahhab en Mohammed ibn Saud Al Saud hadden een'' wederzijdse steunpact'en machtsdeling tussen de twee families gevormd, dat bijna 300 jaar duurt.

sentence_2: Ibn Abd al-Wahhab en Mohammed ibn Saud vormden een'' wederzijdse steunpact'en machtsdeling tussen de twee families die bijna 300 jaar is voortgezet.


sentence_1: De dochterondernemingen en de deelnemingen van SNCF die onder leiding van SNCF Geodis zijn opgenomen in de holding "Transport et Logistique Partenaires", die weer een dochteronderneming is van "SNCF Participations".

sentence_2: De dochterondernemingen en de deelnemingen van SNCF die onder leiding van SNCF Geodis zijn opgenomen in de holding "Transport et Logistique Partenaires", die een dochteronderneming is van "SNCF Participations".


sentence_1: De ster werd geplaatst in het keeldeel van het schip genaamd de nieuwe sterrenbeeld Carina, waardoor de naam Eta Carinae werd verkregen Het was ook bekend als Eta Roboris Caroli, Eta Argus of Eta Navis.

sentence_2: De ster werd geplaatst in het keeldeel van het schip genaamd de nieuwe sterrenbeeld Carina, waardoor de naam Eta Carinae werd verkregen.


sentence_1: Op 12 juni 2014 bereikten Barcelona en Premier League club Chelsea een overeenkomst voor de overdracht van middelveldspeler Cesc Fàbregas voor een gemelde vergoeding van 33 miljoen euro.

sentence_2: Op 12 juni bereikten Barcelona en Premier League club Chelsea een overeenkomst voor de overdracht van middelveldspeler Cesc Fàbregas voor een gemelde vergoeding van 33 miljoen euro.


sentence_1: Hij vocht in de loopgraven in Frankrijk en zijn pensioen verklaarde dat hij was gegasst, maar hij was ongetwijfeld een geweldige atleet.

sentence_2: Hij vocht in de loopgraven in Frankrijk en zijn pensioen verklaarde dat hij was gasuitgemaakt.


sentence_1: De Amerikaanse regering volgde het vanuit het Centraal Radioproductie Laboratorium van het Nationale Bureau voor Normen. De raket werd geïdentificeerd en gevolgd door de Lovell Telescope bij de Jodrell Bank Observatory.

sentence_2: De Amerikaanse regering volgde het vanuit het Centraal Radioproductie Laboratorium van het Bureau van Normen.


sentence_1: Het is wereldwijd uitgebracht in bijna 30 landen en is naar schatting 2,5 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Het is in bijna 30 landen uitgebracht en is naar schatting 2,5 miljoen exemplaren verkocht.