sentence_1: Creëert beelden met behulp van radiogolven die van oppervlakken afspringen, en dan de echos meten.

sentence_2: Creëert beelden met behulp van radiogolven die afspringen van oppervlakken, en dan meten de echos.


sentence_1: Gedurende deze tijd was het niet verkeerd gedaan, het was gewoon.


sentence_1: Wat Jones van alle andere verdedigende kanten scheidde waren zijn blinde snelheid en zijn vermogen om van kant tot kant te tackelen, wat in zijn tijd ongehoord was.

sentence_2: Wat Jones van alle andere verdedigende kanten scheidde waren zijn snelheid en zijn vermogen om van kant tot kant te tackelen, wat in zijn tijd ongehoord was.


sentence_1: Haar vader is een rijke tv-regisseur terwijl haar moeder een leraar is.

sentence_2: Haar vader is een tv-regisseur, terwijl haar moeder een leraar is.


sentence_1: Eeuwenlang vroegen genealogisten zich af waarom zijn vader, Samuel More, zijn jonge kinderen zou sturen op een gevaarlijke reis naar de Nieuwe Wereld om voor anderen te zorgen.

sentence_2: Eeuwenlang vroegen genealogisten zich af waarom zijn vader, Samuel More, zijn jonge kinderen op een gevaarlijke reis naar de Nieuwe Wereld zou sturen om voor anderen te worden verzorgd.


sentence_1: Het begint met een snelle, opbouw tot een luid koor dat doet denken aan een typisch nummer uit het Californication album.

sentence_2: Het begint met een snelle, opbouw tot een luid koor dat doet denken aan een nummer uit het Californication album.


sentence_1: Onder de vele verbrandde werken waren prachtige religieuze beeldhouwwerken, waaronder twee meesterwerken van Spaanse barokkunst door de beeldhouwman Pedro de Mena en beelden gesneden door Fernando Ortiz.

sentence_2: Onder de vele verbrandde werken waren religieuze beeldhouwwerken, waaronder twee meesterwerken van Spaanse barokkunst van de beeldhouwman Pedro de Mena en beelden gesneden door Fernando Ortiz.


sentence_1: Peter James Andrea (geboren 27 februari 1973) is een Engels-Australiaanse zangeres, zakenman en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Peter James Andrea (geboren 27 februari 1973) is een Engelse zanger, zakenman en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Sayid vecht met hen, gooit één van het balkon en vermoordt de anderen, maar wordt in het proces neergeschoten door een kalmerende pijl.

sentence_2: Sayid vecht met hen, maar wordt in het proces neergeschoten door een kalmerende pijl.


sentence_1: Hij was de dikste persoon in de geschiedenis van de wereld.

sentence_2: Hij was de dikste persoon ter wereld.


sentence_1: Een van de grootste problemen waarvoor Iran wordt bekritiseerd is de censuur.

sentence_2: Een van de grootste problemen waarvoor Iran wordt bekritiseerd, is censuur.


sentence_1: In de verlengde versie van de film wordt hij voor het laatst gezien zonder paard en te voet onder een van de'mûmakil'van de vijand, een pijl naar boven in de buik schieten.

sentence_2: In de uitgebreide versie van de film wordt hij zonder paard en te voet gezien onder een van de'mûmakil'van de vijand, een pijl naar boven in de buik schieten.


sentence_1: Hij was de zoon van admiraal John en kleinzoon van een ander admiraal Eugenius.


sentence_1: Ze ontwikkelden samen het idee van'kleurrijke denkkappen'die zijn afgenomen van het icoon in het tijdschrift.

sentence_2: Ze ontwikkelden het idee van'kleurrijke denkkappen'die zijn afgenomen van het icoon in het tijdschrift.


sentence_1: Professor Juss heeft speciale expertise in Comparationeel grondwettelijk recht en Openbaar en Administratief Recht.


sentence_1: De ouder was altijd een stijlvolle doelwager.

sentence_2: De ouder was net als Plante een stijlvolle doelwager.


sentence_1: Sinadya sa Halaran - Een combinatie van de Roxas City Fiesta'' Sinadya'en de provinciefeest van'' Halaran '.

sentence_2: Het is een fusie van de Roxas City Fiesta'' Sinadya'en de provincie viering van'Halaran '.


sentence_1: Hoewel het een invloedrijk werk is en soms als een klassiek wordt beschouwd, zijn veel van de specifieke bevindingen gedateerd geworden vanwege sociale veranderingen sinds de publicatie ervan.

sentence_2: Hoewel het een invloedrijk werk is en soms als een klassiek wordt beschouwd, zijn veel van zijn bevindingen gedateerd geworden vanwege sociale veranderingen sinds de publicatie ervan.


sentence_1: Bij een gong van 10 ', bijvoorbeeld, strekt de rand zich ongeveer een halve centimeter loodrecht naar het gongoppervlak.

sentence_2: Bij een gong bijvoorbeeld strekt de rand zich ongeveer een halve centimeter recht op het gongoppervlak.


sentence_1: Leitrim County Council is de lokale overheid die verantwoordelijk is voor de provincie.

sentence_2: Leitrim County Council is de lokale overheid voor de provincie.


sentence_1: God's Acre is een Engelse term voor een kerkhof, specifiek de begraafplaats.

sentence_2: God's Acre is een kerkhof, specifiek de begraafplaats.


sentence_1: Ten derde, hij geeft de voorkeur aan interactie en gezamenlijk werk wanneer het mogelijk is.

sentence_2: Ten derde, hij geeft de voorkeur aan interactie en gemeenschappelijk werk.


sentence_1: Deze donkere reacties zijn nauw verbonden met het thylakoïde, dat sperma vervolgens uitstort in de elektronentransportketen als vermindering van de energie die wordt geleverd door NADPH geproduceerd in het fotosysteem I is actief nodig.

sentence_2: Deze donkere reacties zijn nauw verbonden met de elektronentransportketen van de thylakoïden, omdat de vermindering van de energie die wordt geleverd door NADPH in het fotosysteem I actief nodig is.


sentence_1: John C. West vermijdde rassenvijandigheden, veroordeelde de Ku Klux Klan in 1958 en steunde alle Democratische presidentiële kandidaten.

sentence_2: West vermijdte rassenvijandigheden, veroordeelde de Ku Klux Klan in 1958 en steunde alle Democratische presidentiële kandidaten.


sentence_1: Het Asia Pacific Network Information Centre / Center (APNIC) is het Regionaal Internetregister voor de regio Azië-Pacific.

sentence_2: Het Asia Pacific Network Information Centre (APNIC) is het Regionaal Internetregister voor de regio Azië-Pacific.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Kuchanur een bevolking van 6118.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Kuchanur een bevolking van 6118.


sentence_1: Maar het morele zelf kan worden gevestigd rond de 2 - 3 jaar oude Emde, R., Biringen, Z., Clyman, R., & Oppenheim, D. (1991).


sentence_1: Maar misschien is er niets dat het absurde contrast tussen Raynors internationaal profiel en zijn Engelse beter illustreert dan het feit dat hij tijdens zijn carrière Juventus heeft gerenommeerd en later werk heeft gevonden als manager bij Skegness Town.

sentence_2: Maar misschien is er niets dat het contrast tussen Raynors internationaal profiel en zijn Engelse beter illustreert dan het feit dat hij tijdens zijn carrière Juventus heeft gerenommeerd en later werk heeft gevonden als manager bij Skegness Town.


sentence_1: Matt en de overlevenden van zijn volgorde zijn voor het laatst gezien onder een brug verdwijnen, bovenop hun halve boot staan.

sentence_2: Matt en de overlevenden van zijn volgorde zijn voor het laatst gezien onder een brug verdwijnen, bovenop de helft van de boot staan.


sentence_1: Mediatrix of all graces is een Marian titel die de Romeinse katholieken aan de Heilige Maagd Maria geven als de Moeder van God; het omvat de veronderstelling dat ze de Goddelijke Genade bemiddelt.

sentence_2: Mediatrix of all graces is een titel die de Romeinse katholieken aan de Heilige Maagd Maria geven als de Moeder van God; het omvat de veronderstelling dat ze de Goddelijke Genade bemiddelt.


sentence_1: Grote familieauto's kunnen ook vlaggenschepen zijn zoals de Citroen C5, Honda Accord, Toyota Avensis, Mazda6, Mitsubishi Galant en de Škoda Superb.

sentence_2: Grote familieauto's kunnen ook vlaggenschepen zijn zoals de Citroen C5, Honda Accord, Mazda6, Mitsubishi Galant en de Škoda Superb.


sentence_1: De zware cavalerie bestond uit rijke ridders en edelen die zich konden veroorloven het voedzame dieet, intensieve training en uitstekende uitrusting en niet-edelen schilderijen die door edelen werden ingehuurd.

sentence_2: De zware cavalerie bestond uit rijke ridders en edelen die de prima uitrusting konden betalen, en niet-edelen schilderijen die door edelen werden ingehuurd.


sentence_1: Maar toen zijn vader werd vermoord door bende afpersing op 28 januari 1923.

sentence_2: Maar zijn vader werd vermoord door bende afpersing op 28 januari 1923.


sentence_1: De North Peace Hockey League on Wheels is een Canadese senior mensgroepen ijshockey liga gevestigd in Noord-Alberta en Noord-Oost-British Columbia.

sentence_2: De North Peace Hockey League is een Canadese senior mensgroepsliga met hoofdkantoor in Noord-Alberta en Noord-Oost-British Columbia.


sentence_1: Zijn autobiografie,'The Americanization of Edward Bok ', won de Gouden Medaille van de Academie van Politieke en Sociale Wetenschappen en de Joseph Pulitzer Prize voor beste autobiografie.

sentence_2: Zijn autobiografie,'The Americanization of Edward Bok ', won de Gouden Medaille van de Academie van Politieke en Sociale Wetenschappen en de Pulitzerprijs voor beste autobiografie.


sentence_1: Don Francisco Mariño y Soler en Doña Camila Franco y Currea (de Mariño) graven in Tibasosa, Boyacá, Colombia.


sentence_1: In april 2011 tekende Panini Griffin een exclusieve, langetermijnovereenkomst waarbij zijn handtekeningen en herdenkingsartikelen in hun producten zouden staan.

sentence_2: In 2011 tekende Panini Griffin een exclusieve, langetermijnovereenkomst waarbij zijn handtekeningen en herdenkingsartikelen in hun producten zouden staan.


sentence_1: Colless is de hoofdpist voor de National Party in het Huis van de Boven... en de woordvoerder van de Nationals over vuurwapens... en is de adjunctpist voor de oppositie in het Huis van de Boven.

sentence_2: Colless is de hoofd van de National Party in het Huis en woordvoerder van de Nationals.


sentence_1: Zoals eerder vermeld, verhogen vleermuizen bijvoorbeeld het herhalingspercentage van hun oproepen (dat wil zeggen het pulsinterval verminderen) wanneer ze zich op een doelwit bevinden.

sentence_2: Bijvoorbeeld, vleermuizen verhogen de herhaling van hun oproepen (dat wil zeggen, verminderen de pulsinterval) als ze op een doelwit komen.


sentence_1: Het ligt aan de oostkant van Lower Arrow Lake langs Highway 6, waar een auto veerboot over Lower Arrow Lake verbindt met de westelijke kant van het meer.

sentence_2: Het ligt aan de oostkant van Lower Arrow Lake langs Highway 6, waar een auto veerboot verbindt met de westelijke kant van het meer.


sentence_1: ''Dit is een unieke blik op hoe het voorouderlijke zenuwstelsel eruit zag zien,'zei mede-auteur Dr. Javier Ortega - Hernández van de afdeling Zoologie van de Universiteit van Cambridge.

sentence_2: ''Dit is een unieke blik op hoe het voorouderlijke zenuwstelsel eruit zag zien,'zei mede-auteur Javier Ortega - Hernández van de afdeling Zoologie van de Universiteit van Cambridge.


sentence_1: Hij is geboren in Green Island, Dunedin / Northern Otago, Nieuw-Zeeland in 1887.

sentence_2: Hij is geboren in Green Island, Otago, Nieuw-Zeeland in 1887.


sentence_1: Ze wonen in Toronto en New York.

sentence_2: Ze wonen in New York.


sentence_1: In 1912 werden ze opgenomen in de Zuid-Afrikaanse Spoorwegen, later Spoornet en Transnet Freight Rail, en werden ze hernummeerd en geclassificeerd als klasse 3.

sentence_2: In 1912 werden ze opgenomen in de Zuid-Afrikaanse spoorwegen. Ze werden hernummeerd en geclassificeerd als klasse 3.


sentence_1: De koffer werd verdedigd in meerdere singleswedstrijden en één keer in een ladderwedstrijd, totdat tweede houder El Ligero (die Kirby versloeg bij Build to Destroy) de koffer verloor aan Marty Scurll, die in zijn koffer geld verdiende om het WCPW World Championship te winnen.

sentence_2: De koffer werd verdedigd in meerdere singleswedstrijden en één keer in een ladderwedstrijd, totdat tweede houder El Ligero (die Kirby versloeg bij Build to Destroy) de koffer verloor aan Marty Scurll, die in zijn koffer geld verdiende om het WCPW-kampioenschap te winnen.


sentence_1: In het begin van haar bewind als Miss Slovenië, maakte Orešnik de krantenkoppen omdat ze in glamourfoto's verscheen in mannelijke tijdschriften met onaangename reputatie.

sentence_2: Aan het begin van haar bewind als Miss Slovenië, maakte Orešnik krantenkoppen omdat ze in glamourfoto's in mannenmagazine verscheen.


sentence_1: Op 12-jarige leeftijd begon de Amerikaanse rapper Amil op te treden in lokale talent shows in New York City, en citeerde de Amerikaanse hiphopgroep Run-DMC als een van haar vroege inspiraties.

sentence_2: Op 12-jarige leeftijd begon de Amerikaanse rapper Amil op te treden in lokale talent shows in New York City.


sentence_1: Robert Scott, geboren in Haslingden, Lancashire, 4 juni 1847, was een Engels ontwikkelaar van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan de Britse en Commonwealth-troepen.

sentence_2: Robert Scott, geboren in Haslingden, Lancashire, 4 juni 1847, was een Engels ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan Britse en Commonwealth troepen.


sentence_1: De serie werd later hergedrukt als een hardcover en trade paperback in 2011, na de release van het laatste nummer.

sentence_2: De serie werd later hergedrukt als een hardcover en trade paperback in 2011.


sentence_1: Sandeep heeft als line producer en productie management optreden in de Indiase cinema, waaronder Bollywood en Marathi.

sentence_2: Sandeep heeft als line producer en productie management in de Indiase cinema opgetreden.


sentence_1: In 2000 richtte het een ziekenhuis op in het dorp Tinwari, dat zich momenteel richt op ziekten als malaria, tuberculose, hepatitis en ondervoeding.

sentence_2: In 2000 richtte het een ziekenhuis op in het dorp Tinwari, dat zich richt op ziekten als malaria, tuberculose, hepatitis en ondervoeding.


sentence_1: De lijn loopt vervolgens door Albion Park (waar een andere kruisingslop wordt voorzien) naar het zuiden om Kiama te bereiken.

sentence_2: De lijn loopt naar het zuiden door Albion Park (waar een andere kruisingslope is voorzien) om Kiama te bereiken.


sentence_1: Het werd de Autonome Republiek Krim binnen de pas onafhankelijke Oekraïne in 1991, met Sevastopol met een eigen administratie, binnen Oekraïne maar buiten de Autonome Republiek.

sentence_2: Het werd de Autonome Republiek Krim binnen onafhankelijke Oekraïne in 1991, met Sevastopol met een eigen administratie, binnen Oekraïne maar buiten de Autonome Republiek.


sentence_1: De Georgiërs voerden aan dat Armeniërs uit het 4e infanterieregiment zich als bandieten hadden vermomd en opstand hadden aangewakkerd terwijl Armenië de positie nam dat de gebeurtenissen het gevolg waren van Georgië's vermeende onderdrukkende gedrag tegenover de lokale etnische - Armeniër bevolking.

sentence_2: De Georgiërs voerden aan dat Armeniërs uit het 4e infanterieregiment zich als bandieten hadden vermomd en opstand hadden aangewakkerd terwijl Armenië de positie nam dat de gebeurtenissen het gevolg waren van Georgië's onderdrukkende gedrag tegen de lokale etnische - Armeniër bevolking.


sentence_1: De George V. Voinovich Bridges zijn twee bruggen in Cleveland, Ohio, die de Interstate 90 / Innerbelt Freeway over de Cuyahoga River brengen.


sentence_1: Louw was een deel van het team van de Stormers die de Super 14 finale van 2010 verloor tegen de Bulls, hij scoorde een try laat in de wedstrijd.

sentence_2: Louw was onderdeel van het Stormers team dat de Super 14 finale van 2010 verloor tegen de Bulls.


sentence_1: Smith tekende op 27 juni 2014 een contract voor drie jaar met Bristol City FC voor een onbekend bedrag.

sentence_2: Smith tekende op 27 juni 2014 een contract voor drie jaar met Bristol City voor een onbekend bedrag.


sentence_1: Sinds het begin van de jaren tachtig is Germantown snel economisch en bevolkingsgroeid, zowel in de vorm van stadshuizen als eenpersoonswoningen, en een geurbanizeerd'stadscentrum'is gebouwd.

sentence_2: Germantown heeft een snelle economische en bevolkingsgroei ondervonden, zowel in de vorm van stadhuisjes als eenpersoonswoningen, en een geurbanizeerd'stadscentrum'is gebouwd.


sentence_1: In het droge seizoen, net onder de samenvloeiing met de Luampa rivier, eindigt het in moerassen of moerassen op de Luena-vlaktes ten oosten van Lukulu, overstromen in het natte seizoen via het Ndandu kanaal of de overstromingvlakte naar de Zambezi ten noorden van Limulungu.

sentence_2: In het droge seizoen, net onder de samenvloeiing met de Luampa rivier, eindigt het in moerassen of moerassen op de Luena-vlaktes ten oosten van Lukulu.


sentence_1: Een comité van Vigilance is opgericht in San Francisco, Californië.

sentence_2: Een comité van de Vigilance is opgericht in San Francisco.


sentence_1: Buchanan steunde de Verenigde Staten tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog en verdedigde zich publiekelijk tegen beschuldigingen dat hij verantwoordelijk was voor de oorlog.

sentence_2: Buchanan steunde de Verenigde Staten tijdens de Burgeroorlog en verdedigde zich publiekelijk tegen beschuldigingen dat hij verantwoordelijk was voor de oorlog.


sentence_1: Nicole is dom Op E3 2013 kondigde Microsoft een nieuwe, toen niet-titelde toevoeging aan de Halo-serie aan, samen met een trailer die een post-Halo 4 Master Chief afbeeldt.

sentence_2: Op E3 2013 kondigde Microsoft een nieuwe, toen niet-titelde toevoeging aan de'Halo'serie aan, samen met een trailer die een post-'Halo 4'Master Chief afbeeldt.


sentence_1: Luchtverbindingen met de eilanden worden opgezet door LADE, de militaire luchtvaartmaatschappij van Argentinië, en Groot-Brittannië belooft een leveringsschip van Montevideo, maar later afneemt.

sentence_2: De luchtverbindingen met de eilanden worden opgezet door LADE, de militaire luchtvaartmaatschappij van Argentinië. Groot-Brittannië belooft een leveringsschip van Montevideo, maar later afneemt.


sentence_1: Het tekort van Mount Abram is sinds 2010 toegenomen, met de schulden van het district op ongeveer $ 6 miljoen.

sentence_2: Het tekort van Mount Abram is sinds 2010 toegenomen, met de schulden van het district op $ 6 miljoen.


sentence_1: De Tri-City Skins hadden een website die een klacht leidde over de bevordering van raciale haat.

sentence_2: Tri-City Skins had een website die een klacht leidde over de promotie van raciale haat.


sentence_1: Benchmark Capital heeft Uber's laatste financiering rond van $ 11 miljoen geleid.

sentence_2: Benchmark heeft Uber's laatste financiering rond van $ 11 miljoen geleid.


sentence_1: In de jaren zestig werd het vermogen van hun bank gewaardeerd op vier miljoen dollar.


sentence_1: Ze waren er om bevers te zien, maar stierven.

sentence_2: Ze waren er om kaveren te zien.


sentence_1: Het dorp is ook de thuisbasis van Great Baddow High School, gelegen aan Duffield Road.

sentence_2: Het dorp is de thuisbasis van Great Baddow High School, gelegen aan Duffield Road.


sentence_1: Het Rimini Protocol (ook wel het " Uppsala Protocol " genoemd) is een voorstel van de geoloog Colin Campbell in 2003 als een manier om de olieprijzen te stabiliseren en de gevolgen van de piek van de olie te minimaliseren.

sentence_2: Het Rimini Protocol (ook wel het 'Uppsala Protocol'genoemd) is een voorstel van de geoloog Colin Campbell in 2003.


sentence_1: Gedurende het Taliban-tijdperk was Abdullah een van de weinige Engelssprekende mensen in de zogenaamde Noord-Alliantie, de anti-Taliban beweging onder leiding van Ahmad Shah Massoud en Burhanuddin Rabbani.

sentence_2: Gedurende het Taliban-tijdperk was Abdullah een van de weinige Engelssprekende mensen in de Noord-Alliantie, de anti-Taliban beweging onder leiding van Ahmad Shah Massoud en Burhanuddin Rabbani.


sentence_1: Service-learning is een methode van anale seks, onderwijs, leren en reflecteren, vaak jeugddienst, in de hele gemeenschap.

sentence_2: Service-learning is een methode van seks, onderwijs, leren en reflecteren, vaak jeugddienst, in de hele gemeenschap.


sentence_1: Harrison baseerde zijn campagne op zijn heldhaftige militaire prestaties en de zwakke Amerikaanse economie, veroorzaakt door de paniek van 1837.

sentence_2: Harrison baseerde zijn campagne op zijn militaire record en de zwakke Amerikaanse economie, veroorzaakt door de paniek van 1837.


sentence_1: Tegen 1900 hadden de Xaverian Brothers scholen geopend in New York, Maryland, Massachusetts, Kentucky, Virginia, West Virginia en Pennsylvania.

sentence_2: Tegen 1900 hadden de Xaverian Brothers scholen geopend in New York, Maryland, Massachusetts, Virginia, West Virginia en Pennsylvania.


sentence_1: Het werd gekweekt van Afghanistan tot Portugal, ook gekweekt in Pithoragarh in de Kumaon heuvels van India en vanaf de 15e eeuw werd het gekweekt in gebieden zoals Noord-Europa en de Nieuwe Wereld.

sentence_2: Het werd gekweekt van Afghanistan tot Portugal, ook gekweekt in Pithoragarh in de Kumaon heuvels van India.


sentence_1: Sir Whitmore Acton, 4e baronet van Aldenham MP (c. 1677 - 17 januari 1731/32) was een Britse heer.

sentence_2: Sir Whitmore Acton, 4e baronet (c. 1677 - 17 januari 1731/32) was een Britse heer.


sentence_1: De Amerikaanse marine en de Royal Australian Navy hebben hun resterende Perry's aangepast om hun exploitatie kosten te verminderen, waarbij de Detroit Diesel Company 16V149TI elektrische generatoren worden vervangen door Caterpillar, Inc. - 3512B dieselmotoren.

sentence_2: De Amerikaanse marine en de Royal Australian Navy hebben hun resterende Perry's aangepast om hun exploitatie kosten te verminderen, waarbij ze de 16V149TI elektrische generatoren van Detroit Diesel Company vervangen door Caterpillar, Inc. - 3512B dieselmotoren.


sentence_1: Psychologisch en fysiologisch onderzoek op duizenden beelden heeft ook een verband aangetoond tussen kaalheid en slimheid.

sentence_2: Psychologisch en fysiologisch onderzoek op duizenden beelden heeft een verband aangetoond tussen kaalheid en slimheid.


sentence_1: Ze zitten op de tweede plaats achter het record van 27 van Stephen Hendry.


sentence_1: Richard David'' Slick, Nifty, Wheels'Middleton (geboren 4 december 1953, Toronto, Ontario) is een voormalig professionele ijshockeyspeler voor de NHL New York Rangers en Boston Bruins.

sentence_2: Richard David Middleton (geboren 4 december 1953, Toronto, Ontario) is een voormalig professional ijshockey speler voor de NHL New York Rangers en Boston Bruins.


sentence_1: Richard Keith Wolff's werk omvat zeldzame fotoportretten van John Lennon, Yoko Ono, Jimi Hendrix, Noel Redding, Eric Clapton, Charlie Watts, Keith Reid, Jim Capaldi, Chris Wood en Quentin Crisp.

sentence_2: Richard Keith Wolff's werk omvat zeldzame fotoportretten van John Lennon, Yoko Ono, Jimi Hendrix, Noel Redding, Eric Clapton, Charlie Watts, Keith Reid, Jim Capaldi en Quentin Crisp.


sentence_1: Coane is geboren op 31 juli 1948 in Trenton, N.J. Hij is getrouwd met Amy Fromer in 1984 en heeft twee kinderen, Max en Cassie.


sentence_1: Burton maakt zijn debuut met MWR op de Kobalt 400.

sentence_2: Burton debuteert met MWR op de Kobalt 400.


sentence_1: In de Verenigde Staten ontketende Ignatius L. Donnelly's publicatie uit 1882 een wijdverspreide interesse van pseudowetenschappers.

sentence_2: In de Verenigde Staten ontketende Donnelly's publicatie in 1882 een grote interesse van pseudowetenschappers.


sentence_1: De verdediging was erg hard en Daegu gaf de meeste doelpunten van elke club in de liga, 19 wedstrijden verloren van 28 wedstrijden, met vijf overwinningen en vier gelijk.

sentence_2: Daegu gaf de meeste doelpunten van elke club in de liga, verloor 19 van 28 wedstrijden, met vijf overwinningen en vier gelijkmatig.


sentence_1: Software met behulp van computer-aided technologies (CAx) is sinds de jaren 70 tot op heden geproduceerd voor een verscheidenheid aan computerplatforms.

sentence_2: Software met behulp van computer-aided technologies (CAx) wordt sinds de jaren 70 voor verschillende computerplatforms geproduceerd.


sentence_1: Ebenezer Edwards, bekend als Ebby Edwards (30 juli 1884 - 6 juli 1961), was een vakbondsman en politicus in Groot-Brittannië.

sentence_2: Ebenezer Edwards (30 juli 1884 - 6 juli 1961), was een vakbondsman en politicus in Groot-Brittannië.


sentence_1: Sergio Díaz Castilla (geboren 2 juli 1991) is een Spaanse voetballer die als linkerback voor Córdoba CF B speelt.

sentence_2: Sergio Díaz Castilla (geboren 2 juli 1991) is een Spaanse voetballer die als linker achterste speler speelt.


sentence_1: Zesentwintig jaar later, in 1995, verhuisden de broers en zussen Judy en Peter Shepherd naar het leegstaande huis van Parrish met hun tante Nora, nadat hun ouders, Jim en Martha, in een auto-ongeluk waren overleden.

sentence_2: Zesentwintig jaar later verhuizen de broers en zussen Judy en Peter Shepherd in het leegstaande huis van Parrish met hun tante Nora, nadat hun ouders, Jim en Martha, in een auto-ongeluk waren overleden.


sentence_1: Guppies hebben het paringsysteem polyandry, waar vrouwen promiskuut met meerdere mannen paren, als de sletten die ze zijn.

sentence_2: Guppies hebben het paringsysteem polyandry, waar vrouwen promiskuut met meerdere mannetjes paren.


sentence_1: Het is een Wise TV WYCC-serie en is te vinden op analoge kanaal 20 en digitale kanaal 21.

sentence_2: Het is te vinden op analoge kanaal 20 en digitaal kanaal 21.


sentence_1: Na het doorlopen van de groepsfase versloeg Sporting CP de Nederlandse club Feyenoord, en de Engelse clubs Middlesbrough en Newcastle United om een halve finale te maken met AZ Alkmaar.

sentence_2: Na het doorlopen van de groepsfase versloeg Sporting CP de Nederlandse club Feyenoord, en de Engelse clubs Middlesbrough en Newcastle United om een halve finale te maken met AZ.


sentence_1: ''Hungry Eyes'' is een lied over ogen die iemand eten en wordt uitgevoerd door de Amerikaanse artiest Eric Carmen, een voormalig lid van de band Raspberries, en werd in de film'Dirty Dancing'opgenomen.

sentence_2: ''Hungry Eyes'' is een liedje uitgevoerd door de Amerikaanse artiest Eric Carmen, een voormalig lid van de band Raspberries, en werd opgenomen in de film'Dirty Dancing '.


sentence_1: Het'Water Festival'is het Nieuwjaarfeest dat plaatsvindt in Zuidoost-Azië, zoals Myanmar, Cambodja, Laos en Thailand, en Yunnan, China.

sentence_2: Het'Water Festival'is het Nieuwjaarfeest dat in Zuidoost-Azië plaatsvindt, zoals Burma, Cambodja, Laos en Thailand, evenals Yunnan, China.


sentence_1: Populaire radicalen gingen snel verder dan Paine, met Newcastle schoolmeester Thomas Spence die land nationalisatie eiste om rijkdom te herverdelen in een penny tijdschrift die hij'' Varkensvlees'noemde in verwijzing naar Edmund Burke's frase'de'sweenish menigte '.

sentence_2: Populaire radicalen gingen snel verder dan Paine, met Newcastle schoolmeester Thomas Spence die land nationalisatie eiste om rijkdom te herverdelen in een penny tijdschrift die hij'' Varkensvlees'noemde in verwijzing naar Edmund Burke's uitdrukking'sweenish multitude '.


sentence_1: Hun Sovjet-gelijken Mikoyan MiG-29, hoewel niet echt een lichte strijder, maakte oorspronkelijk deel uit van het programma Perspektivnyy Lyogkiy Frontovoy Istrebitel (LPFI, of'Advanced Lightweight Tactical Fighter ').

sentence_2: Hun Sovjet-gelijken Mikoyan MiG-29 maakte oorspronkelijk deel uit van het Perspektivny Lyogkiy Frontovoy Istrebitel (LPFI, of'Advanced Lightweight Tactical Fighter ') programma.


sentence_1: Luitenant-Brigadier Juniti Saito (geboren 12 december 1942 in Pompéia) is een militair officier en de huidige commandant van de Braziliaanse luchtmacht.

sentence_2: Luitenant-Brigadier Juniti Saito (geboren 12 december 1942) is een militair officier en de huidige commandant van de Braziliaanse luchtmacht.


sentence_1: De Metropolitan Pier and Exposition Authority, algemeen bekend als McPier of MPEA, is een bedrijf dat werd opgericht door de Illinois General Assembly in 1989 uit de Metropolitan Fair and Exposition Authority door de'' Metropolitan Pier and Exposition Authority Act '.

sentence_2: De Metropolitan Pier and Exposition Authority, algemeen bekend als McPier of MPEA, is een bedrijf dat werd opgericht door de Illinois General Assembly in 1989 door de'Metropolitan Pier and Exposition Authority Act '.


sentence_1: De eerste is de bouw van een nieuwe tweeledige rijweg van Crusheen naar Gort, een totale afstand van 22 km.

sentence_2: De eerste is de bouw van een nieuwe tweeledige rijweg van Crusheen naar Gort, een totale afstand van.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,33% wit, 0,18% Afro-Amerikaans, 0,26% Native American, 0,09% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 1,14% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,33% wit, 0,18% Afro-Amerikaans, 0,26% Indiër, 0,09% Aziatisch en 1,14% van twee of meer rassen.


sentence_1: Paul Barsky is een legendarische radiospeelster uit Philadelphia.

sentence_2: Paul Barsky is een Philadelphia, Pennsylvania radio-persoonlijkheid.


sentence_1: Het werd gesloten op 11 maart 2007, na een loop van 23 voorskoue en 117 optredens.

sentence_2: Het werd gesloten op 11 maart 2007, na 23 voorskoue en 117 optredens.


sentence_1: Het full stop symbool is afgeleid van het Griekse punctuatie systeem dat door Aristofanes van Byzantium werd ingevoerd in de 3e eeuw.

sentence_2: Het full stop symbool komt van de Griekse punctuatie die Aristofanes van Byzantium in de 3e eeuw introduceerde.


sentence_1: Dit is ook een van de eerste Muppet producties die radio control puppet effecten gebruikt, ontworpen door Faz Fazakas, naamgenoot van Fozzie Bear.

sentence_2: Dit is ook een van de eerste Muppet producties die radio control puppet effecten gebruikt, ontworpen door Faz Fazakas.


sentence_1: Op 1 oktober 1999 werd de SNI overgenomen door Kohlberg Kravis Roberts en Goldman Sachs Capital Partners.


sentence_1: St Mary's, Staines, is een kerk in de stad en gemeente Staines-on-Thames, in de wijk Spelthorne in Surrey en het stadsgebied van Londen.

sentence_2: St Mary's, Staines, is een kerk in de stad en gemeente Staines, in de wijk Spelthorne van Surrey en het stadsgebied van Londen.


sentence_1: Opmerking 1: Een SF-signalisatie-eenheid omzet E & M-signalisatie in een formaat (geïllustreerd door de aanwezigheid of afwezigheid van een enkele stem - frequentietone), dat geschikt is voor de verzending over een ac-pad, bijvoorbeeld een draagstelsel.

sentence_2: Een SF-signalisatie-eenheid omzet E & M-signalisatie in een formaat (geïllustreerd door de aanwezigheid of afwezigheid van één stem - frequentietone), dat geschikt is voor de verzending over een ac-pad, bijvoorbeeld een draagstelsel.


sentence_1: Vanwege deze natuurlijke kenmerken heeft Padur dik groen, waaronder rijstvelden, bananenboerderijen en kokosbomen.

sentence_2: Vanwege deze natuurlijke kenmerken heeft Padur dik groen, waaronder rijstvelden, banaanboerderijen en kokosbomen.


sentence_1: Onlangs is de groep door S.H.I.E.L.D. onder leiding van G.W. Bridge gereformeerd met het doel Cable'' Cable & Deadpool'# 7 - 12 aan te vallen.

sentence_2: Onlangs is de groep gereformeerd door S.H.I.E.L.D. onder leiding van G.W. Bridge met het doel om Cable aan te vallen.


sentence_1: De Hutu-dictatuur begon met het systematische doden van de Tutsi-minoriteit.

sentence_2: De meerderheid Hutu begon met het systematische doden van de Tutsi-minoriteit.


sentence_1: Er is een scheiding tussen de persoonlijkheden en Dennis en Patricia, samen met Hedwig, controleren de anderen.


sentence_1: Hij moest ook onderhandelen om zijn merknaam terug te krijgen, omdat het toen in handen was van Haw Par Corporation (deel van de Mandarin groep).

sentence_2: Hij moest onderhandelen om zijn merknaam terug te krijgen, omdat het toen in handen was van Haw Par Corporation (deel van de Mandarin groep).


sentence_1: Pinto, geboren in Santiago, Chili, maakte zijn professionele debuut in de Primera División de Chile op 28 juni 2008 in een wedstrijd op weg tegen Deportes Melipilla waar Colo - Colo 2 - 0 won.

sentence_2: Pinto maakte zijn professionele debuut in de Primera División de Chile op 28 juni 2008 in een buitenwedstrijd tegen Deportes Melipilla waar Colo - Colo 2 - 0 won.


sentence_1: In zijn volledige pagina review van'' NME'gaf John Harris'Dog Man Star'een beoordeling van 9 op 10 en noemde het'een verrassend album: een album omgeven door de witte hitte van iets dicht bij genie '.

sentence_2: In zijn beoordeling van'' NME'gaf John Harris'Dog Man Star'een beoordeling van 9 op 10 en noemde het'een'verrassend album: een album omgeven door de witte hitte van iets dicht bij genie '.


sentence_1: De vergadering had ook bevoegdheid over de toelating van nieuwe gezinnen tot een Curie, de overdracht van gezinnen tussen twee Curie, de overdracht van Romeinen met groen haar en de overdracht van personen van plebeien (commoner) naar patriciën (aristocratische) status (of vice versa).

sentence_2: De vergadering had ook bevoegdheid over de toelating van nieuwe gezinnen tot een Curie, de overdracht van gezinnen tussen twee Curie en de overdracht van personen van plebeien (commoner) naar patriciën (aristocratische) status (of vice versa).


sentence_1: Pocahontas is een stad in Tazewell County, Virginia, genoemd naar de Algonquian Indiaanse Pocahontas.

sentence_2: Pocahontas is een stad in Tazewell County, Virginia.


sentence_1: Het'Anand'-lied wordt in hedendaagse tijden niet alleen tijdens Sikh huwelijken gezongen, maar ook tijdens grote feesten, waarbij delen ervan elke avond in Sikh tempels ('Gurdwara ') worden gezongen.

sentence_2: Het'Anand'-lied wordt in hedendaagse tijden niet alleen tijdens Sikh huwelijken, maar ook tijdens grote feesten gezongen.


sentence_1: De franchise bestaat uit acht fantasy-avontuurfilms en is de meest inkomende filmserie aller tijden.

sentence_2: De franchise bestaat uit acht fantasy-avontuurfilms.


sentence_1: Owen, die uit het onderzoek naar het neergestort alien ruimteschip wordt uitgesloten... vermoordt Sue en neemt het artefact.

sentence_2: Owen, die uit het onderzoek naar het neergestort alien ruimteschip wordt uitgesloten, vermoordt Sue.


sentence_1: ''My Way'wordt beschreven als een uptempo, dancehall-geïnspireerd tropisch house lied.

sentence_2: ''My Way'wordt beschreven als een uptempo, tropisch house lied.


sentence_1: Ze beschouwt Ebina als een rival voor Umaru's genegenheid.

sentence_2: Ze beschouwt Ebina als een rival voor Umaru's genegenheden.


sentence_1: Het Vanderbilt Rift was eigenlijk de top van een enorme onderwaterberg die uit de bodem van het Lynn Canal stijgt.

sentence_2: Het Vanderbilt Rift was eigenlijk de top van een onderwaterberg die uit de bodem van het Lynn Canal stijgt.


sentence_1: In de jaren negentig bleven feministische geleerden verschillende feministische academische kaderlijnen onderzoeken en toepassen op de vraagstukken van seksualiteit en BDSM in een poging om een manier te vinden om de kloof tussen de twee groepen te overbruggen.

sentence_2: In de jaren'90 bleven feministische geleerden verschillende feministische academische onderzoeken en toepassen op de vragen van seksualiteit en BDSM in een poging om een manier te vinden om de kloof tussen de twee groepen te overbruggen.


sentence_1: De spoelen hebben een elektrische weerstand en de verliezen zijn vaak erg groot.


sentence_1: Terwijl zijn optreden in'Never Gone'werd geprezen, kreeg'Sweet Sixteen'positieve recensies en Kris won de'Newcomer with the Most Media Attention Award'op het Shanghai International Film Festival.

sentence_2: Terwijl zijn optreden in'Never Gone'werd gepeint,'Sweet Sixteen'kreeg positieve recensies.


sentence_1: Momenteel zijn er 259 vaste bestellingen van 20 klanten voor de passagiersversie van de A380 - 800, waarvan 115 aan 10 van deze klanten zijn geleverd.

sentence_2: Er zijn 259 vaste bestellingen van 20 klanten voor de passagiersversie van de A380 - 800, waarvan 115 aan 10 van deze klanten zijn geleverd.


sentence_1: Er zijn testlanceringen uitgevoerd vanuit een aanhangwagen op land, maar een maritieme versie werd in 2010 onthuld.

sentence_2: Er zijn testlanceringen uitgevoerd vanuit een trailer op land.


sentence_1: Justin Allgaier en Brandt zijn terug voor 2012.


sentence_1: Hij werd geboren en opgegroeid in New York City, en ging naar de Fiorello H. LaGuardia High School of Music and Art. Na zijn afstuderen vormde Sheppard twee bands met zijn songwriting en zingenvaardigheden.

sentence_2: Na zijn afstuderen vormde Sheppard twee bands met zijn songwriting en zingenvaardigheden, ondertekend bij respectievelijk EMI en SIRE.


sentence_1: Na een Lockvehicle motorfiets te hebben gekocht van Sid, gaat hij het Helheim Forest binnen waar hij een Kiwi Lock Seed ophaalt waarmee hij de door de Sengoku-chauffeur aangekondigde oproep kan dragen.

sentence_2: Na een Lockvehicle motorfiets te hebben gekocht van Sid, gaat hij het Helheim Forest binnen waar hij een Kiwi Lock Seed ophaalt die hem de mogelijkheid geeft om de Lock Lock te dragen.


sentence_1: Het land heeft in de jaren tachtig grote economische veranderingen ondergaan, die het van een protectionistische economie hebben veranderd in een geliberaliseerde vrije handelseconomie; de eens dominante export van wol is overtroffen door zuivelproducten, vlees en onlangs wijn.

sentence_2: Het land heeft in de jaren tachtig grote economische veranderingen ondergaan, die het van een protectionistische economie hebben veranderd in een geliberaliseerde vrije handelseconomie; de eens dominante export van wol is overtroffen door zuivelproducten, vlees en wijn.


sentence_1: De regering begon langzaam maar onvermijdelijk het idee te accepteren dat een soort deal met de oppositie nodig zou zijn.


sentence_1: Aggrecan, groot aggregerende proteoglycan, of chondroitinsulfaat proteoglycan 1, is een proteoglycan, of een met grote koolhydraten gemodificeerd eiwit; de menselijke vorm van het eiwit is 2316 aminozuren lang en kan worden uitgedrukt in meerdere isovormen door alternatieve splitsing.

sentence_2: Aggrecan is een proteoglycan, of een eiwit dat is gemodificeerd met grote koolhydraten; de menselijke vorm van het eiwit is 2316 aminozuren lang en kan worden uitgedrukt in meerdere isovormen door alternatieve splitsing.


sentence_1: Toen het voertuig in productie kwam, was de aanvankelijke vereiste voor ongeveer 300 voertuigen, maar dit is echter teruggeschaald.

sentence_2: Toen het voertuig in productie kwam, was de aanvankelijke vereiste ongeveer 300 voertuigen.


sentence_1: Carlos Padilla Maqueo (geboren 26 januari 1979 in Mexico City, Mexico) is een zeer bekende bassist die voor de band Elan speelt, waarvan hij in 2003 formeel lid werd.

sentence_2: Carlos Padilla Maqueo (geboren 26 januari 1979 in Mexico City, Mexico) is een zeer bekende bassist die voor de band speelt, waarvan hij in 2003 officieel lid werd.


sentence_1: Op de laagste verdieping moet Django de hele weg naar de bovenste verdieping klimmen, en puzzels maken.

sentence_2: Hij komt op de laagste verdieping en Django moet helemaal naar de bovenste verdieping.


sentence_1: Op 30 november 2012 zijn er tot nu toe negen DVD-afleveringen uitgebracht en is het werk aan de tiende en laatste aflevering ook aan de hand.

sentence_2: Vanaf 30 november 2012 zijn er negen DVD-afleveringen uitgebracht en is de werkzaamheden aan de tiende en laatste aflevering ook aan de hand.


sentence_1: Op 6 maart 1998 verraste Power velen toen ze haar verzoek om vrijlating op voorwaardelijke voorwaarde... terugtrok nadat ze de kinderen van Mr Schroeder had gehoord.

sentence_2: Op 6 maart 1998 heeft Power haar verzoek om vrijlating op voorwaardelijke voorwaarde ingetrokken nadat ze de kinderen van Mr Schroeder had gehoord.


sentence_1: Deze term zou uiteindelijk worden gebruikt door vergelijkbare shock rock bands zoals The Murder Junkies en The MILF Hunters.

sentence_2: Deze term zou uiteindelijk worden gebruikt door soortgelijke shock rock bands zoals The Murder Junkies.


sentence_1: Hij zei dat hij DAP zou blootstellen als het een bedreiging vormt voor de nationale veiligheid, vrede en openbare orde.

sentence_2: Hij zal DAP blootstellen als het een bedreiging vormt voor de nationale veiligheid, vrede en openbare orde.


sentence_1: Anthony Alan Goodgame (geboren 19 februari 1946 in Hammersmith, Greater London) is een Engelse voormalig professionele voetballer die in de Football League speelde, als linker achterste.

sentence_2: Anthony Alan Goodgame (geboren 19 februari 1946) is een Engelse voormalige professionele voetballer die in de Football League speelde, als linkse back.


sentence_1: Tijdens de turbulente tijden van de jaren zestig, Phi Delta Theta samen met andere sociale broederschappen behandelde een sterk anti-broederschapsgevoel van mensen die de Griekse alfabetiseerde gemeenschappen als oude wereld gevestigde instellingen zagen.

sentence_2: Tijdens de turbulente jaren zestig, Phi Delta Theta samen met andere sociale broederschappen... behandelde sterk anti-broederschapsgevoel... van mensen die de Griekse alfabetiseerde gemeenschappen zagen als gevestigde instellingen van de oude wereld.


sentence_1: Shepard Hall, Bauder Hall, Green Hall, Skeggs Hall, Armington Hall, Mastin Hall, West Hall, North Hall en Warren Hall.

sentence_2: Shepard Hall, Mastin Hall, West Hall, North Hall en Warren Hall.


sentence_1: De lepelpositie of spoelen is een populaire seksuele positie en knuffelen techniek.

sentence_2: De lepelpositie of spoelen is een seksuele positie en knuffelen techniek.


sentence_1: Hij begon zijn carrière bij Manchester United voordat hij in januari 2012 bij West Ham kwam.


sentence_1: Ze werkt nog steeds als leiderschaps- en managementtrainer en coach, maar heeft haar voltijds werk verlaten om meer tijd aan haar kunst te wijden.

sentence_2: Ze werkt nog steeds als leiderschaps- en managementtrainer en coach, maar heeft haar fulltime baan verlaten om meer tijd aan haar kunst te wijden.


sentence_1: Dhulipalla Narendra Kumar, een IAS-aspirant, kwam in de politiek toen zijn vader DVC onverwacht stierf in een verkeersongeluk.

sentence_2: Dhulipalla Narendra Kumar die de politiek betrad toen zijn vader DVC onverwacht stierf in een verkeersongeluk.


sentence_1: Ze werden al snel naar een afzonderlijke afdeling in Niger - Congo verplaatst, bijvoorbeeld in de Savanna-taal van Blench.

sentence_2: Congo, bijvoorbeeld in de Savanna-talen van Blench.


sentence_1: De school biedt twee campussen, Lakefront Early Years en South Lake, gescheiden door een korte wandeling, huisvest de baby's en de middelbare school studenten.

sentence_2: De school biedt twee campussen, Lakefront Early Years en South Lake, gescheiden door een korte wandeling.


sentence_1: Sinds de 18e eeuw is de plek een populaire plek voor pelgrims.

sentence_2: Sinds de 18e eeuw is de plek populair bij pelgrims.


sentence_1: Stewie beseft dat dit zo goed een'verontschuldiging'zal zijn als het zou zijn en dat Brian er niets van heeft geleerd, en zegt hem openlijk dat hij niet kan schrijven, en sluit het aflevering onmiddellijk af.

sentence_2: Stewie beseft dat dit zo goed een'verontschuldiging'zal zijn als het zou zijn, en zegt hem openlijk dat hij niet kan schrijven, en eindigt de aflevering onmiddellijk.


sentence_1: De laatste race zal goed worden herinnerd aan de ongelukkige val van Lindsey Jacobellis op de voorlaatste sprong vanwege showboating (een poging om een greep te maken) waardoor Tanja Frieden de overwinning behaalde.

sentence_2: De laatste race zal goed worden herinnerd aan de val van Lindsey Jacobellis op de voorlaatste sprong vanwege showboating (een poging om een greep te maken) waardoor Tanja Frieden de overwinning behaalde.


sentence_1: Tanden - Konijnen moeten altijd iets hebben om te knaaien om ze versleten te houden.


sentence_1: Brad Ference (geboren 2 april 1979 in Calgary, Alberta, Canada) is een Canadese professional ijshockey speler, momenteel onder contract met de Detroit Red Wings.

sentence_2: Brad Ference (geboren 2 april 1979 in Calgary, Alberta) is een Canadese professional ijshockey speler, momenteel onder contract met de Detroit Red Wings.


sentence_1: De toename van de beveiliging was weer te wijten aan een toename van geweld, vooral door de IRA.

sentence_2: De toename van de beveiliging was te wijten aan een toename van geweld, vooral door de IRA.


sentence_1: Argentinië gebruikt een vereenvoudigde en lokaal geproduceerde variant, de VCTP, en heeft een aantal voertuigen op basis van dat platform gebouwd door Henschel en gebouwd door TAMSE.

sentence_2: Argentinië gebruikt een lokaal geproduceerde variant, de VCTP, en heeft een aantal voertuigen op basis van dat platform gebouwd door Henschel en gebouwd door TAMSE.


sentence_1: De film werd in 2011 in première gebracht op het Sundance Film Festival, drie maanden na Dolgin's dood, waar het drie korte documentaire prijzen won.

sentence_2: De film werd in 2011 op het Sundance Film Festival, drie maanden na Dolgin's dood, voorgesteld.


sentence_1: John Joseph Feild (geboren circa 1978), professioneel bekend als JJ Feild (vaak verkeerd aangehaald als J. J. Feild) is een Britse-Amerikaanse acteur.

sentence_2: John Joseph Feild (geboren 1978), professioneel bekend als JJ Feild (vaak verkeerd aangehaald als J. J. Feild) is een Britse-Amerikaanse acteur.


sentence_1: Het gebouw bestaat uit 667 appartementen, op 72 verdiepingen.


sentence_1: Pendre was een van de twee Filipijnse vertegenwoordigers in de tweede cyclus van'Asia's Next Top Model.

sentence_2: Pendre was een van de vertegenwoordigers in de tweede cyclus van'Asia's Next Top Model.


sentence_1: Het heeft een sterke invloed gehad op de Australische vakbondsbeweging, en op de Australische Arbeiderspartij, met name op staatsniveau, gedurende zijn geschiedenis.

sentence_2: Het heeft invloed gehad op de Australische vakbondsbeweging en op de Australische Arbeiderspartij, met name op staatsniveau, gedurende de geschiedenis.


sentence_1: Friesen werd ondertekend door de Calgary Flames op 5 juli 2006 voor een 1-jaar contract van $ 1,6 miljoen dollar voor het seizoen 2006-07.

sentence_2: Friesen werd ondertekend door de Calgary Flames op 5 juli 2006 voor een 1-jaar contract van $ 1,6 miljoen voor het seizoen 2006-07.


sentence_1: Ligden Khan van de Chakhar Mongolen, JJJ terugtrekken van de Manchu, vertrok naar Tibet om de Yellow Hat sekte te vernietigen.

sentence_2: Ligden Khan van de Chakhar Mongolen, terugtrekken van de Manchu, vertrok naar Tibet om de Yellow Hat sekte te vernietigen.


sentence_1: In 2010 bracht Regan zijn tweede album,'The Shadow of an Empire ', op 8 februari uit.

sentence_2: In 2010 bracht Regan zijn tweede album uit,'The Shadow of an Empire '.


sentence_1: Gemaakt in 1965, heeft de groep ook de San Francisco Sound gedefinieerd en was de eerste uit de Bay Area die internationaal commercieel succes behaalde.

sentence_2: Gemaakt in 1965, de groep definieerde de San Francisco Sound en was de eerste uit de Bay Area om internationaal commercieel succes te bereiken.


sentence_1: Het 6e Australische Divisional Cavalry Regiment (6e ADCR) begon de belegering in december 1940 en isoleerde de oase door opslag te zetten voor voorraad konvooien, waardoor het garnizoen afhankelijk was van onvoldoende voorraden geleverd door vliegtuigen van de Regia Aeronautica.

sentence_2: Het 6e Australische Divisional Cavalry Regiment (6e ADCR) begon de belegering in december 1940 en isoleerde de oase door opslag te zetten voor voorraad konvooien, waardoor het garnizoen afhankelijk was van voorraden geleverd door vliegtuigen van de Regia Aeronautica.


sentence_1: Het noordoppervlak werd pas beklommen op 6 augustus 1933 door de Italianen Aldo Bonacossa en L. Binaghi.


sentence_1: Zelfs meestal gerenommeerde medische tijdschriften hebben humoristische artikelen gepubliceerd over de vermeende geneeskrachtige eigenschappen van kipsoep.

sentence_2: Zelfs meestal gerenommeerde medische tijdschriften hebben sprekende artikelen gepubliceerd over de vermeende geneeskrachtige eigenschappen van kipsoep.


sentence_1: In 7 n.Chr. werd Agrippa Postumus, de jongere broer van Gaius en Lucius, door Augustus verworpen en verbannen naar het eiland Pianosa, om in eenzame opsluiting te wonen.

sentence_2: In 7 werd Agrippa Postumus, de jongere broer van Gaius en Lucius, door Augustus verworpen en verbannen naar het eiland Pianosa, om in eenzame opsluiting te wonen.


sentence_1: In zijn meer dan veertig jaar loopbaan speelde Boots Randolph op honderden locaties samen met vele artiesten in pop, rock, jazz en country muziek.

sentence_2: Gedurende zijn meer dan veertig jaar loopbaan speelde Randolph op honderden locaties samen met vele artiesten in pop, rock, jazz en country muziek.


sentence_1: Het is een techniek die veel wordt gebruikt in de verwerking van natuurlijke taal en ook veel teksten en web examens op Melbourne Business School.

sentence_2: Het is een techniek die veel wordt gebruikt in de verwerking van natuurlijke taal.


sentence_1: Een mobiele telefoon jammer / signaal generator is een instrument dat wordt gebruikt om te voorkomen dat mobiele telefoons signalen van basisstations ontvangen.

sentence_2: Een mobiele telefoongestoormachine is een instrument dat gebruikt wordt om te voorkomen dat mobiele telefoons signalen ontvangen van basisstations.


sentence_1: Het is een 2 1/2 verdieping, federale stijl frame woning gebouwd in 1835.

sentence_2: Het is een 2 1/2 verdiepingen frame woning gebouwd in 1835.


sentence_1: Ze woont en werkt in Brooklyn, New York.

sentence_2: Ze woont en werkt in New York.


sentence_1: Het is een historisch gebied in de buurt van Hinduguzar en Bâlâ Hissar, het viertel van Hindoes en Sikhs.

sentence_2: Het is een historisch gebied in de buurt van Hinduguzar, het centrum van de Hindoes en Sikhs.


sentence_1: Zijn zus Shelley heeft hem geslagen en hij weet niet wat hij moet doen.

sentence_2: Zijn zus Shelley heeft hem geslagen.


sentence_1: De student-faculteit ratio was 8 op 1 en de gemiddelde klasgrootte was 18.


sentence_1: Mijn naam is Nojan en ik draag vooral bij aan de Perzische Wikipedia.

sentence_2: Ik draag vooral bij aan de Perzische Wikipedia.


sentence_1: Toen Len besefte dat zijn familie financiële hulp nodig had, stopte hij met school en ging bij zijn vader werken in de schoenfabriek.

sentence_2: Toen Len besefte dat zijn familie financiële hulp nodig had, stopte hij met school en ging bij zijn vader werken in de fabriek.


sentence_1: Het wordt nog steeds gebruikt in Japan en werd ooit gebruikt in Duitsland maar is onlangs gestopt.

sentence_2: Het wordt nog steeds gebruikt in Japan en werd ooit gebruikt in Duitsland maar werd opgehouden.


sentence_1: Voor hij staatsanwalt werd, was Rolle assistent-staatsanwalt en hoofd aanklager voor drugs in Frederick County, MD.

sentence_2: Voor hij staatsanwalt werd, was Rolle assistent-staatsanwalt en hoofd aanklager voor drugs in Frederick County.


sentence_1: 15 juni - Ali Yassin, vertegenwoordiger van de PLO in Koeweit, gedood door een lid van de Abu Nidal-groep.

sentence_2: Ali Yassin, PLO vertegenwoordiger in Koeweit, gedood door een lid van de Abu Nidal groep.


sentence_1: Op 17 mei 2010, na relatief bij te dragen aan Lille's vierde plaats in Ligue 1, verhuisde hij weer naar teams en landen, bij Valencia CF van Spanje op een vierjarige overeenkomst.

sentence_2: Op 17 mei, na relatief bij te dragen aan Lille's vierde plaats in Ligue 1, verhuisde hij weer naar teams en landen, bij Valencia CF van Spanje op een vierjarige overeenkomst.


sentence_1: Lake Highland Preparatory School is een 26 hectare grote particuliere school in Orlando, Florida, die in 1970 werd opgericht.

sentence_2: Lake Highland Preparatory School is een particuliere school in Orlando, Florida, die in 1970 werd opgericht.


sentence_1: Hij werd onder de Paul Hammick opgeleid als junior en Colin Wilson nam de leiding toen Gallagher senior werd.

sentence_2: Hij werd onder Paul Hammick opgeleid als junior en Colin Wilson nam de leiding toen Gallagher senior werd.


sentence_1: Als ze eindelijk de hersenproppen bereiken, zijn er nog maar zes minuten om te opereren en dan het lichaam te verlaten.

sentence_2: Als ze eindelijk de stoll bereiken, zijn er nog maar zes minuten om te opereren en dan het lichaam te verlaten.


sentence_1: De programma's omvatten momenteel een breed scala aan genres waaronder moderne klassieke, reggae, indie rock, gehaald en gesneden, gesproken woord en lokale experimentele geluidsbands.

sentence_2: De programma's omvatten momenteel verschillende genres, waaronder moderne klassieke, reggae, indie rock, gehaald en gesneden, gesproken woord en lokale experimentele geluidsbands.


sentence_1: De selecte suikerriet van Beija komt uit Minas Gerais en Sao Paulo. Het wordt met de hand geoogst, enkel gepresst en op dezelfde dag gedistilleerd.

sentence_2: De suikerriet van Beija komt uit Minas Gerais en Sao Paulo en wordt met de hand geoogst, enkel gepresst en op dezelfde dag gedistilleerd.


sentence_1: Oom Bob Randall is een levende brug tussen culturen en wereldlanden, waardoor inheemse en niet-inheemse mensen samen kunnen leven en leren.


sentence_1: De onrust verspreidde zich tot de haven van Kronstadt, waar Leon Trotski een militaire reactie gaf.

sentence_2: De onrust verspreidde zich tot de haven van Kronstadt, waar Trotski een militaire reactie gaf.


sentence_1: De Beatles-auteur Nicholas Schaffner schreef in 1977 dat de'''brandende emotionele intensiteit'van het album Lennon's'John Lennon / Plastic Ono Band'van 1970'herinnerde, terwijl de'' rijke teksturen en melodische diversiteit'' terugdenkt aan zijn'Imagine'van 1971.

sentence_2: De Beatles - auteur Nicholas Schaffner schreef in 1977 dat de'' brandende emotionele intensiteit'van het album Lennon's'John Lennon / Plastic Ono Band'van 1970'herinnerde, terwijl de'rijke teksturen en melodische diversiteit'' terugdenkt naar'Imagine '.


sentence_1: Ze kregen toen de naam Las Tortugas (De Schildpadden) vanwege de overvloed aan zeeschildpadden die op de eilanden en de omliggende schalen te vinden waren.

sentence_2: Ze kregen toen de naam Las Tortugas (De Schildpadden) vanwege de overvloed aan zeeschildpadden die op de eilanden en op de schalen werden gevonden.


sentence_1: De productie van bijna 800.000 vrachtwagens in Canada, bijvoorbeeld, overtroffen de totale productie van vrachtwagens in Duitsland, Italië en Japan, die 20 procent van de totale productie in de VS, het Verenigd Koninkrijk en Canada uitmaken.

sentence_2: De productie van bijna 800.000 vrachtwagens in Canada, bijvoorbeeld, overtroffen de totale productie van vrachtwagens in Duitsland, Italië en Japan.


sentence_1: Taylor werd verslagen door de Republikeinse kandidaat Steven Palazzo op 2 november 2010, de Libertariërs Kenneth Hampton en de hervormer Anna Revies.

sentence_2: Taylor werd verslagen door de Republikeinse kandidaat Steven Palazzo op 2 november 2010.


sentence_1: Hij tekende voor de Mariners voor het eerste A-League seizoen en uiteindelijk deelde de Gouden Boot met Alex Brosque, Bobby Despotovski en Archie Thompson, scoren 8 doelen in het seizoen 2005-06.

sentence_2: Hij kwam de gouden boot met Alex Brosque, Bobby Despotovski en Archie Thompson te delen, en scoorde 8 doelen in het seizoen 2005-06.


sentence_1: De Joden gooiden hem naar de Rijn.

sentence_2: De Joden gooiden hem dan in de Rijn.


sentence_1: Zijn schip valt een voorbijgaande schip aan, maar zijn bemanning wordt gedood, en hij is honderd legio's van Havana af.

sentence_2: Zijn bemanning is dood en hij is in een schipverscheping, 100 meter van Havana.


sentence_1: Het Hooggerechtshof stond aan de kant van de eiser, en concludeerde dat Clarkstown's verordening de sluimerende handelsclausule # Carbon Decision schendt.

sentence_2: Het Hooggerechtshof stond aan de kant van de eiser, en concludeerde dat Clarkstown's verordening de Slaapende Handelsclausule schendt.


sentence_1: Nadat zij en de rest van de eenheid door Ange zijn gered... van een nieuwe en zeer krachtige DRAGON, accepteert ze en maakt ze zich eindelijk bevriend met Ange... tot Hilda's woede.

sentence_2: Nadat Ange haar en de rest van de eenheid had gered van een nieuwe en zeer krachtige DRAGON, accepteert ze Ange en maakt ze vrienden.


sentence_1: In 1963, na het onderhandelen van het contract met NASA om de Lunar Excursion Module te bouwen, werd hij Senior Vice President - Operations met verantwoordelijkheden die verschillen in tijd en breedte voor alle vliegtuigen, ruimteschepen en mariene programma's.

sentence_2: Operaties met verschillende verantwoordelijkheden voor alle vliegtuigen, ruimteschepen en mariene programma's.


sentence_1: Ze gaan terug naar de hotelkamer om Mike Tyson te vinden, die hen beveelt om zijn gestolen tijger terug te geven in ruil voor informatie over Doug.


sentence_1: Een tweede kans in het leven, 19 - 57, 131 - 133 Mensen met slechte ervaringen waren niet gekenmerkt door meer religieusheid of zelfmoord.

sentence_2: Mensen met slechte ervaringen waren niet gekenmerkt door meer religieus of zelfmoordterrorisme.


sentence_1: Het personage is gebaseerd op en heeft een opvallende gelijkenis met Marlon Brando's portrette van maffialeider Don Vito Corleone uit de film'The Godfather'uit 1972.

sentence_2: Het personage is gebaseerd op en heeft een opvallende gelijkenis met Marlon Brando's portrette van Don Vito Corleone uit de film'The Godfather'uit 1972.


sentence_1: De Arabische opstand in Palestina van 1936-1939 was een nationalistische opstand van Palestijnse Arabieren in Mandatoriaal Palestina tegen de Britse koloniale heerschappij, als eis van onafhankelijkheid en oppositie tegen massale Joodse immigratie.

sentence_2: De Arabische opstand in Palestina van 1936-1939 was een nationalistische opstand van Palestijnse Arabieren in het Mandatoriaal Palestina tegen de Britse koloniale heerschappij, als eis van onafhankelijkheid.


sentence_1: Kevin Plank groeide op in Kensington, Maryland, en de favoriete plek met de familie met de vakanties was Gachetá Cundinamarca de plek met de meeste chimba's uit Colombia een voorstad van Washington D.C., een van vijf broers.

sentence_2: Kevin Plank groeide op in Kensington, Maryland, een voorstad van Washington D.C., een van vijf broers.


sentence_1: V is gekoppeld aan de Kaufman Test of Educational Achievement - Third Edition (KTEA - 3 ; Kaufman & Kaufman, 2014) en de Wechsler Individual Achievement Test - III (WIAT - III ; Pearson, 2009), een maatstaf voor academische prestaties.

sentence_2: De derde editie (KTEA - 3 ; Kaufman & Kaufman, 2014) en de Wechsler Individual Achievement Test - III (WIAT - III ; Pearson, 2009), een maatstaf voor academische prestaties.


sentence_1: Zijn zangstem werd geleverd door Muhammad Ali in de Indonese versie en Sam Vincent.

sentence_2: Zijn zangstem werd door Sam Vincent gegeven.


sentence_1: Felton werd op 10 jarige leeftijd geïnstitutionaliseerd door zijn moeder (zowel hij als zijn vader zeggen dat dit onnodig was) en daarna pleegde hij een reeks kleine diefstal.

sentence_2: Felton werd op 10 jarige leeftijd geïnstitutionaliseerd door zijn moeder (zowel hij als zijn vader zeggen dat dit onnodig was).


sentence_1: James Drummond Dole (Hawaii, 1877 - 20 mei 1958), ook bekend als de'Pineapple King ', was een Amerikaanse industriële man die de ananasindustrie in Hawaii ontwikkelde en de Hawaiian Pineapple Company oprichtte.

sentence_2: James Drummond Dole (1877 - 1958), ook bekend als de'' Pineapple King'', was een Amerikaanse industriële man die de ananasindustrie in Hawaï ontwikkelde en de Hawaiian Pineapple Company oprichtte.


sentence_1: George Augustus Weaver werd geboren in 1872, de zoon van Lawrence en Lucy Elizabeth Weaver uit Tuscaloosa, Alabama.

sentence_2: George Weaver werd geboren in 1872, de zoon van Lawrence en Lucy Elizabeth Weaver uit Tuscaloosa, Alabama.


sentence_1: Ze krabde het gezicht van Austin met haar scherpe nagels.

sentence_2: Ze krabde het gezicht van Austin's tegenstander met haar nagels.


sentence_1: Trammell zal Dave Brat, een Republikeinse kandidaat en collega-professor aan het Randolph-Macon College, tegenkomen bij de verkiezingen in november.

sentence_2: Trammell gaat Dave Brat tegenkomen, een Republikeinse challenger en collega professor aan het Randolph-Macon College.


sentence_1: George Fairweather is een homoseksuele man die sterk verbonden is met de moord op Bin Laden, men denkt dat hij hem zou kunnen vangen, maar hij ging rood op de Amerikaanse mariniers.

sentence_2: George Fairweather is een man die sterk verbonden is met de moord op Bin Laden, men denkt dat hij hem zou kunnen vangen, maar hij ging rood op de Amerikaanse mariniers.


sentence_1: Hoewel Scala vanaf het begin een uitgebreide ondersteuning had voor functionele programmering, bleef Java een voornamelijk objectgericht taal tot de invoering van lambda-uitdrukkingen met Java 8 in 2014 na een strenge penetratie door Robbie Blaine.

sentence_2: Hoewel Scala vanaf het begin een uitgebreide ondersteuning had voor functionele programmering, bleef Java een voornamelijk objectgericht taal tot de invoering van lambda-uitdrukkingen met Java 8 in 2014.


sentence_1: Veel of niet alle religieuze bewoners identificeren zich als christenen. 38,08 procent zijn protestanten, 7,65 procent zijn rooms-katholieken, 5,03 procent identificeren zich met een ander christelijk geloof, 0,43 procent zijn mormonen, 0,03 procent behoren tot een oosterse religie en 0,00 procent zijn joods.

sentence_2: Veel van deze religieuze bewoners identificeren zich als christenen. 38,08 procent zijn protestanten, 7,65 procent zijn rooms-katholieken, 5,03 procent identificeren zich met een ander christelijk geloof, 0,43 procent zijn mormonen, 0,03 procent behoren tot een oosterse religie en 0,00 procent zijn joods.


sentence_1: Elk nummer van PSQ bestaat uit vijf of zes artikelen en boekrecensies.

sentence_2: Elk nummer bestaat uit vijf of zes artikelen en boekrecensies.


sentence_1: Minstens 19 mensen zijn omgekomen en 25 gewond geraakt bij een botsing van een jeepney met een bus in La Union, Filippijnen.

sentence_2: Minstens 19 mensen zijn omgekomen en 25 gewond geraakt bij een botsing van een jeepney en een bus in La Union.


sentence_1: Tijdens de Wildcard Playoff van 2005 tegen Cincinnati, sloeg de klootzak Von Oelhoffen de linkerknie van quarterback Carson Palmer laat... terwijl hij werd geblokkeerd door Eric Steinbach.

sentence_2: Tijdens de Wildcard Playoff van 2005 tegen Cincinnati, sloeg Von Oelhoffen de linkerknie van Carson Palmer laat... terwijl hij werd geblokkeerd door Eric Steinbach.


sentence_1: Isaac Byrd II (geboren 16 november 1974 in St. Louis, Missouri) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal wide receiver in de National Football League voor de Tennessee Titans en Carolina Panthers en speelde ook college voetbal aan de Universiteit van Kansas.

sentence_2: Isaac Byrd II (geboren 16 november 1974 in St. Louis, Missouri) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal wide receiver in de National Football League voor de Tennessee Titans en Carolina Panthers.


sentence_1: Hij gaf les aan de Lawrence Universiteit (bezoekende universiteit, 1988 - 89) en aan de Marquette Universiteit (docent 1989 - 1993), maar kreeg geen ambtstermijn, iets wat Thompson de conservatieve katholieken in de faculteit beschuldigt onder invloed van Ratzinger.

sentence_2: Hij gaf les aan de Lawrence Universiteit (bezoekende universiteit, 1988 - 89) en aan de Marquette Universiteit (docent 1989 - 1993), maar werd het ambt ontzegd, iets wat Thompson de conservatieve katholieken in de faculteit beschuldigt onder invloed van Ratzinger.


sentence_1: Ze hebben bruine huid en zwarte ogen, met glad glanzend haar, zo lang als hun lichaam, omdat dit hun enige kleding is.

sentence_2: Ze hebben zo glad en glinsterig haar als hun lichaam, omdat dit hun enige kleding is.


sentence_1: Elke beurt vertegenwoordigt een vervelende 24 maanden; het jaar en het seizoen zullen overeenkomend veranderen bij elke beurt.

sentence_2: Elke beurt vertegenwoordigt 24 maanden; het jaar en het seizoen zullen bij elke beurt overeenkomend veranderen.


sentence_1: Onder de ingenieurs van het bedrijf was Richard W. Gertz, die veel innovaties bijgedragen heeft aan de piano-industrie, waaronder de Duplex Scale, de schroevensnop en de Spanning Resonator, een apparaat dat ontworpen was om de kroon van het geluidsplat voor het leven van een piano te behouden.

sentence_2: Onder de ingenieurs van het bedrijf was Richard W. Gertz, die veel innovaties bijgedragen heeft aan de piano-industrie, waaronder de Duplex Scale en de Spanning Resonator, een apparaat dat ontworpen was om de kroon van het geluidsplatform voor het leven van een piano te behouden.


sentence_1: Het was oorspronkelijk de thuisbasis van de Britse Satellite Broadcasting (BSB) televisie in de late jaren 1980, en nam zijn naam van de eerste eigenaar Marcopolo satellieten.

sentence_2: Het was oorspronkelijk de thuisbasis van de Britse Satellite Broadcasting (BSB) televisie en nam zijn naam van de Marcopolo satellieten van de eerste eigenaar.


sentence_1: Roland Edmond'' Rollie, Tubby'Paulhus (geboren 1 september 1902, doodsdatum onbekend) was een Canadese professionele defensieur in ijshockey die 33 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de Montreal Canadiens.

sentence_2: Roland Edmond Paulhus (geboren 1 september 1902, doodsdatum onbekend) was een Canadese professional ijshockey verdediger die 33 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de Montreal Canadiens.


sentence_1: Een dorp in de gemeente San Javier, in de provincie Linares, Maule regio van Chili.

sentence_2: Een dorp in de gemeente San Javier (comuna), in de provincie Linares, Maule.


sentence_1: Er is veel meer bekend over de Mesopotamische cultuur en het economische leven onder de Neo - Babyloniërs dan over de structuur en de mechanismen van het keizerlijk bestuur.


sentence_1: Hij is de eigenaar en oprichter van The Light Group, en is bekend om zijn zeer succesvolle, innovatieve ondernemingen in New York en Las Vegas.

sentence_2: Hij is bekend om zijn succesvolle, innovatieve projecten in New York en Las Vegas.


sentence_1: Zie zijn apocryfische testament: Later, in 2006, werd het product herbranded als'Fireball Cinnamon Whisky '.


sentence_1: De Keizerstraat is een lange straat in Paramaribo, bekend om de Neveh Shalom Synagoge en de Moskee Keizerstraat die naast elkaar liggen.


sentence_1: De verschillende dageventen die bestaan uit competities in verschillende genres zoals literatuur, toneelkunst en avontuursport worden aangevuld met optredens van beroemde artiesten zoals Salim - Sulaiman, Farhan Akhtar, Kailasa en Parikrama.

sentence_2: De verschillende dageventen die bestaan uit competities in verschillende genres zoals literatuur, toneelkunst en avontuursport worden aangevuld met optredens van artiesten als Salim - Sulaiman, Farhan Akhtar, Kailasa en Parikrama.


sentence_1: Mimi, Tiara, Courtney, Charlotte, Toffer en Lubz zijn de beste gebruikers op Mara. Ze verdienen het personeel te zijn, hebben 12 roflings, hebben meer dan 100.000.000 MP, hebben meer dan 10.000.000RP en hebben meer dan 10.000.000BP.

sentence_2: Mimi, Courtney, Charlotte, Toffer en Lubz zijn de beste gebruikers op Mara. Ze verdienen het personeel te zijn, hebben 12 roflings, hebben meer dan 100.000.000 MP, hebben meer dan 10.000.000RP en hebben meer dan 10.000.000BP.


sentence_1: Het belangrijkste gewicht van de Japanse strijdkracht, die in totaal ongeveer 13.000 man vertegenwoordigde in 16 aanvalsbataljons, met vijf in reserve, was gericht op het aanvallen van de 22e Australische Brigade van Brigadier Harold Taylor, die slechts drie bataljons bestond.

sentence_2: Het belangrijkste gewicht van de Japanse strijdkracht, die in totaal ongeveer 13.000 man vertegenwoordigde in 16 aanvalsbataljons, met vijf in reserve, was gericht op het aanvallen van Taylor's Australische 22e brigade, die in totaal slechts drie bataljons bestond.


sentence_1: São José do Campestre is een stad en gemeente in de staat Rio Grande do Norte in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: São José do Campestre is een gemeente in de staat Rio Grande do Norte in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: De Murena heeft de Matra Bagheera vervangen, een zeer vergelijkbare auto die voortvloeit uit de eerdere samenwerking Matra - Simca, en grotendeels gebaseerd was op de voorganger.

sentence_2: De Murena heeft de Matra Bagheera vervangen, een soortgelijke auto die voortvloeit uit de eerdere samenwerking Matra - Simca, en grotendeels gebaseerd was op de voorganger.


sentence_1: Een van de grotere dingen die voorgesteld is is dat van de vrije wil, beroemd beweerd in Plantinga's verdediging van de vrije wil.

sentence_2: Een groter goed dat is voorgesteld is dat van vrije wil, beroemd beweerd in Plantinga's verdediging van vrije wil.


sentence_1: Om een bier te kunnen certificeren als Trappist, moet de brouwerij in of in de buurt van een klooster zijn, moeten de monniken een rol spelen in de productie en beleid en de winst van de verkoop moet worden gebruikt om het klooster en / of sociale programma buiten te ondersteunen.

sentence_2: Om een bier te kunnen certificeren als Trappist moet de brouwerij in een klooster zijn, moeten de monniken een rol spelen in de productie en beleid en de winst van de verkoop moet worden gebruikt om het klooster en / of sociale programma's buiten te ondersteunen.


sentence_1: Interessant genoeg, Schlesinger & Mayer in 1899 had het Louis Sullivan ontworpen gebouw in gebruik genomen... dat nu bekend staat als het Carson, Pirie, Scott en Company Building, het bedrijf aan dat Selfridge het bedrijf verkocht.

sentence_2: Schlesinger & Mayer had in 1899 het Louis Sullivan ontworpen gebouw in gebruik genomen dat nu bekend staat als het Carson, Pirie, Scott en Company Building, het bedrijf aan dat Selfridge het bedrijf verkocht.


sentence_1: María Conchita Alonso (geboren 29 juni 1957), beter bekend als María Conchita, is een Grammy-nomineerde Cubaans-Venezuelaanse zangeres en actrice.

sentence_2: María Conchita Alonso (geboren 29 juni 1957), beter bekend als María Conchita, is een Grammy Award genomineerde zangeres en actrice.


sentence_1: Het Dorchester Tunnel project in Boston omvatte het snijden van een tunnel van 11.000 voet om stormwater te ontvangen dat naar een pompstation uitgaat.

sentence_2: Het Dorchester Tunnel project in Boston omvatte het snijden van een tunnel om stormwater te ontvangen die in een pompstation uitstroomt.


sentence_1: In de jaren tachtig werkten enkele van de grootste namen in het ontwerp, waaronder Hans Hopfer en de Italiaanse architect Luigi Gorgoni, met het merk.

sentence_2: In de jaren tachtig werkten Hans Hopfer en de Italiaanse architect Luigi Gorgoni samen met het merk.


sentence_1: Trent probeert zich te verplaatsen van Hobb's End, maar wordt herhaaldelijk teleporteerd naar het centrum van de stad. Vervolgens stort hij in terwijl hij afwijkt om Linda te vermijden.

sentence_2: Trent probeert weg te rijden van Hobb's End, maar wordt herhaaldelijk teleporteerd terug naar het centrum van de stad, en crashte toen hij afdwaalde om Linda te vermijden.


sentence_1: In datzelfde jaar trouwde Saint - Exupéry in Grasse met Consuelo Suncin (Suncín Sandoval), een twee keer weduwelijke Salvadoraanse graaf, schrijver en kunstenaar, die een boheemse geest en een'slang van de slang'had.

sentence_2: In datzelfde jaar trouwde Saint - Exupéry in Grasse met Consuelo Suncin (Suncín Sandoval), een twee keer weduwelijke Salvadoraanse schrijver en kunstenaar, die een boheemse geest en een'slang van de slang'had.


sentence_1: Zowel de 2/5e als de 2/6e bataljons van de Territoriale Kracht, onderdeel van de 176e (2/1e Staffordshire) Brigade van de 59e (2e North Midland) Division, waren betrokken bij de vijandelijkheden in Dublin tijdens de Paasopstand van 1916.

sentence_2: Zowel het 2/5e als het 2/6e bataljon, onderdeel van de 176e (2/1e Staffordshire) Brigade van de 59e (2e North Midland) Division, waren betrokken bij de vijandelijkheden in Dublin tijdens de Paasopstand van 1916.


sentence_1: Het tijdschrift staat ook bekend om het in 2003 gepubliceerde controversiële en nu discrediteerde klimaatverandering artikel.

sentence_2: Het tijdschrift staat ook bekend om het in 2003 gepubliceerde controversiële klimaatverandering artikel.


sentence_1: Gregory's Street Directory, 1955, kaart 6, 2, 1 De tramlijnen werden gesloten in 1958, maar sinds 1997 wordt bediend door de nieuwe Light Rail tramlijn.

sentence_2: Gregory's Street Directory, 1955, kaart 6, 2, 1 De tramlijnen werden gesloten in 1958.


sentence_1: De meerderheid van de christelijke inwoners van Tuqu emigreerde in de 18e eeuw naar Bethlehem, dus Tuqu'heeft momenteel een moslimmeerderheid.

sentence_2: De meerderheid van de christelijke inwoners van Tuqu emigreerde in de 18e eeuw naar Bethlehem.


sentence_1: Hij werd begraven in de begraafplaats van de Koloniale Kapel van de Vrede van de Parochie van St. Bartholomew, Colleton County, bij Jacksonboro, South Carolina.

sentence_2: Hij werd begraven in de begraafplaats van de Koloniale Kapel van de Vrede van de Parochie van St. Bartholomew, Colleton County, bij Jacksonboro.


sentence_1: De minister van Binnenlandse Zaken, Herbert Samuel, schreef in een gelijktijdige brief op;'''We waren allemaal van mening, waarvan (Asquith) niet anders was, dat er geen alternatief was voor (aftreden).

sentence_2: De minister van Binnenlandse Zaken, Herbert Samuel, schreef in een gelijktijdige brief op;'''We waren allemaal van mening, waarvan (Asquith) niet anders was, dat er geen alternatief was (aan ontslag).


sentence_1: Tamar en Ragab waren hoeren, Bathsheba was een overspelster en Ruth wordt soms gezien als een verleidende Boaz - dus Matthias benadrukt Gods genade als antwoord op zonde.

sentence_2: Tamar en Ragab waren hoeren, Bath - sheba was een overspelster en Ruth wordt soms gezien als een verleider van Boas.


sentence_1: Van hier vertrok een kleinere groep naar het zuidoosten, langs de Credit River, net ten westen van het huidige Toronto, Ontario, na de aankomst van de Fransen in 1788.

sentence_2: Van hier vertrok een kleinere groep naar het zuidoosten, langs de Credit River, net ten westen van het huidige Toronto, Ontario.


sentence_1: Op 11 augustus 2008 ontkende de universiteit dat ze Kordan een eervolle rechtendoctoraat of een andere diploma van de universiteit had toegekend.

sentence_2: Op 11 augustus 2008 ontkende de universiteit dat ze Kordan een eervolle rechtendoctoraat of andere diploma had toegekend.


sentence_1: Ze is op televisie verschenen, Shrien Dewani komt terug naar het Verenigd Koninkrijk nadat hij vrij is gesteld van moord aanklacht radio en schrijft artikelen voor kranten over juridische onderwerpen.

sentence_2: Ze is op televisie, radio en kranten geschreven over juridische onderwerpen.


sentence_1: Ze is verschenen in Tamil, Malayalam en een Kannada film en in tv-serieals in beide talen.

sentence_2: Ze is in Tamil, Malayalam en een Kannada cinema verschenen en in tv-serieals in beide talen.


sentence_1: Blitzmail is het e-mail systeem dat wordt gebruikt op Dartmouth College.

sentence_2: Blitzmail is het e-mail systeem dat gebruikt wordt op Dartmouth College.


sentence_1: Nicholas Saunders, auteur van het boek'E for Ecstasy ', beweerde dat hij verkeerd werd aangehaald in de marketingmaterialen van kruidenecstasy.

sentence_2: Nicholas Saunders, auteur van het boek'E for Ecstasy ', beweerde dat hij verkeerd werd geciteerd in de marketingmaterialen van kruiden.


sentence_1: Oorspronkelijk een hindoe god, hoewel er geen bewijs hiervan is geleverd, werd hij aangepast als een dharmapala en wijsheid koning.

sentence_2: Oorspronkelijk een hindoe-god, werd hij aangepast als dharmapala en wijsheidskoning.


sentence_1: Elk jaar worden vijf cricketers uitgeroepen tot Wisden Cricketers of the Year in de pagina'Wisden Cricketers'Almanack ', gebaseerd op hun'invloed op het vorige Engelse seizoen '.


sentence_1: De ogen van sommige figuren geven wit licht uit terwijl de gezichten van de twee belangrijkste figuren - die van de geit en de vrouw aan de rechterkant - verborgen zijn.

sentence_2: De ogen van sommige figuren geven wit licht uit terwijl de gezichten van de twee belangrijkste figuren - de geit en de vrouw aan de rechterkant - verborgen zijn.


sentence_1: Het Marlboro Music Festival is een muziekfestival dat in 1951 werd opgericht door Rudolf Serkin en Adolf Busch in de jaren 1940.

sentence_2: Het Marlboro Music Festival is een muziekfestival dat in 1951 werd opgericht door Rudolf Serkin en Adolf Busch.


sentence_1: De 500SL werd gepubliceerd door Mercedes-Benz als 0 - 60 keer van 7,4 seconden voor een top snelheid van 140 mph.

sentence_2: De 500SL werd gepubliceerd door Mercedes-Benz als 0 - 60 keer van 7,4 seconden voor een top snelheid van.


sentence_1: De'Enterprise'gaat in warp terwijl de oudere Spock de'waar niemand eerder is geweest'''monoloog spreekt.

sentence_2: De'Enterprise'gaat naar warp terwijl de oudere Spock de'waar niemand eerder is geweest'' monoloog spreekt.


sentence_1: Charles Richard Stelck, OC, FRSC (geboren 20 mei 1917) is een bekroonde Canadese petroleumgeoloog, paleontoloog, stratigraaf en emeritus professor.

sentence_2: Charles Richard Stelck, OC, FRSC (geboren 1917) is een bekroonde Canadese petroleumgeoloog, paleontoloog, stratigraaf en emeritus professor.


sentence_1: De Joodse dagscholen werden in grote aantallen opgericht na de Tweede Wereldoorlog. Na de holocaust, in de Verenigde Staten en in andere westerse landen zoals Canada, Engeland, Zuid-Afrika, Australië en Zuid-Amerika.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog werden in de Verenigde Staten en in andere westerse landen zoals Canada, Engeland, Zuid - Afrika, Australië en Zuid - Amerika veel Joodse dagscholen opgericht.


sentence_1: De Chill speelde eerder in Green Bay, Wisconsin, in het Resch Center van 2011 tot 2013.

sentence_2: De Chill speelde eerder in Green Bay, Wisconsin.


sentence_1: Politiechef William J. Biggy was diep gewond door Heney's publieke kritiek op hem voor nalatigheid in de zaak Haas, zozeer dat hij een tijd later overboord ging van een politie-opstart tijdens een nacht overvaart van de baai van San Francisco.

sentence_2: Politiechef William J. Biggy was diep gewond door Heney's publieke kritiek op hem voor nalatigheid in de Haas zaak.


sentence_1: Zijn vader was een Yorkshire-geboren monteur en draaier bij de Weapons Research Establishment in Salisbury, Zuid-Australië.

sentence_2: Zijn vader was een in Yorkshire geboren monteur en draaier bij het Weapons Research Establishment in Salisbury.


sentence_1: Het wordt echter ook vaak uitgesproken als de letter'' X ', ter ere van het feit dat het op Unix gebaseerd is, in tegenstelling tot zijn voorgangers.

sentence_2: Het wordt echter ook vaak uitgesproken als de letter'' X '.


sentence_1: Ondanks het verlies van zoveel studenten naar Westside, trok het bestaan van de IB, Fine Arts en JROTC magnetenprogramma's veel van de beste studenten van Bibb County naar Central.

sentence_2: Ondanks het verlies van zoveel studenten naar Westside, trok het bestaan van de IB, Fine Arts en JROTC magnetenprogramma's veel studenten naar Central.


sentence_1: Ze spelen hun thuiswedstrijden in de BancorpSouth Arena in Tupelo, Mississippi.


sentence_1: Dit is de lijst van radio- en televisiezenders die eigendom zijn van Manila Broadcasting Company.

sentence_2: Dit is de lijst van radiostations die eigendom zijn van Manila Broadcasting Company.


sentence_1: Lynch en sound designer Alan Splet werkten een jaar aan de film nadat hun studio geluidsdicht was.

sentence_2: Lynch en sound designer Alan Splet werkten een jaar aan de film.


sentence_1: Hij speelt als keeper voor Gaz Metan Mediaş.

sentence_2: Hij speelt als doelman.


sentence_1: Universal Pictures heeft dit pas toegestaan nadat ze de film hadden gezien.

sentence_2: Universal heeft alleen een dergelijke uitgave goedgekeurd nadat ze een vertoning van de onvoltooide film zagen, waarop de leidinggevende enthousiast reageerde.


sentence_1: In 9 maanden produceerde Ferrari 25 512S auto's, met even aantal chassis van 1002 tot 1050.

sentence_2: Binnen negen maanden produceerde Ferrari 25 512S auto's, met even aantal chassis van 1002 tot 1050.


sentence_1: In een redactie gepubliceerd in de Montreal Gazette in mei 2007, over de illegale uitgaven, werd opgemerkt dat er geen bewijs is dat het geld zelfs maar één stem heeft veranderd.

sentence_2: In een editorial in de Montreal Gazette van mei 2007 over de illegale uitgaven werd opgemerkt dat er geen bewijs is dat het geld zelfs maar één stem heeft veranderd.


sentence_1: Maar Phil blijft problemen veroorzaken tussen Sharon en Jack en toen Sharon gaat Phil helpen Lola te vinden nadat ze Lexi heeft gepakt en weggelopen, beschuldigt Jack haar van het verwaarlozen van haar eigen kind.

sentence_2: Maar Phil blijft problemen veroorzaken en toen Sharon Phil helpt Lola te vinden nadat ze Lexi heeft gepakt en weg is gevlucht, beschuldigt Jack haar van het verwaarlozen van haar eigen kind.


sentence_1: Het is een koolzuurhoudende malte drank, wat betekent dat het wordt gebrouwen uit gerst, hop, gist en water, net als bier; ook maïs en caramel kleur kunnen worden toegevoegd.

sentence_2: Het is een koolzuurhoudende malte drank, wat betekent dat het wordt gebrouwen uit gerst, hop en water net als bier; ook maïs en caramel kleur kunnen worden toegevoegd.


sentence_1: De toerismeafdeling heeft echter ook andere gebieden in Mysore district als Nanjangud, Bettadapura, Hedathali, Kapadi, Mudukuthore Betta, Mugur en Tirumakudalu Narasipura als toeristische plaatsen te ontwikkelen.

sentence_2: Het toerisme-afdeling heeft echter ook andere gebieden als Nanjangud, Bettadapura, Hedathali, Kapadi, Mudukuthore Betta, Mugur en Tirumakudalu Narasipura als toeristische plaatsen gepland.


sentence_1: In de wiskunde is een hyperbole (pluraal'' hyperbolas'of'hyperbolae ') een soort gladde curve, gelegen in een vlak, gedefinieerd door de geometrische eigenschappen of door vergelijkingen waarvoor het de oplossing is.

sentence_2: In de wiskunde is een hyperbole (pluraal'' hyperbolae ') een soort gladde curve, gelegen in een vlak, gedefinieerd door de geometrische eigenschappen of door vergelijkingen waarvoor het de oplossing is.


sentence_1: Dit gebouw uit 1940 staat vandaag als Chester Middle School.

sentence_2: Dit gebouw staat vandaag als Chester Middle School.


sentence_1: Herman wint de race met de hulp van zijn vrouw Lily.

sentence_2: Herman wint de race met Lily's hulp.


sentence_1: In 1954 verliet hij en zijn eerste vrouw, de kunstenaar Dedé Wolff, Buenos Aires en hun twee kinderen (Diana van 11 en Daniel van 12 jaar) en reisden naar Parijs om bij Boulanger te studeren.

sentence_2: In 1954 verliet hij en zijn eerste vrouw, de kunstenaar Dedé Wolff, Buenos Aires en hun twee kinderen (Diana van 11 en Daniel van 12 jaar) achter zich en reisden naar Parijs om bij Boulanger te studeren.


sentence_1: De minste fouten in een winstseizoen zijn vijf, bereikt door Wade Boggs in 1995 en Chavez in 2006.

sentence_2: De minste fouten in een winstseizoen zijn vijf, die Boggs in 1995 en Chavez in 2006 heeft gemaakt.


sentence_1: De personage, gedragen door actrice Eileen Derbyshire, is de langstblijvende vrouwelijke personage in de serie na zijn eerste verschijning op het scherm tijdens de aflevering die op 21 december 1960 werd uitgezonden als extra.

sentence_2: De personage, gedragen door actrice Eileen Derbyshire, is de langstblijvende vrouwelijke personage in de serie na zijn eerste verschijning op het scherm tijdens de aflevering die op 21 december 1960 werd uitgezonden.


sentence_1: De Sankara Stones schijnen als ze in contact komen met elkaar, vanwege magische diamanten in ze.


sentence_1: Het Graduate College is het college voor studenten aan de Ohio University.

sentence_2: De Graduate College is het college voor studenten in Ohio.


sentence_1: Tot en met juni 2013 heeft Mr Green ongeveer 660 000 klanten een Public Memorandum bediend.

sentence_2: Tot en met juni 2013 heeft Mr Green ongeveer 660 000 klanten bediend.


sentence_1: Bedankt voor uw begrip... > op 17 september 2010.

sentence_2: Bedankt voor uw begrip. 17 september 2010.


sentence_1: Christine Caine (geboren 23 september 1966), is een Australische pastoor, activist, evangelist en internationaal spreker.

sentence_2: Christine Caine (geboren 23 september 1966), is een Australische activist, evangelist en internationaal spreker.


sentence_1: Op het platte scherm in de Gaffos kamer werd het op DVD uitgebracht op 19 februari 2008.

sentence_2: Het werd op DVD uitgebracht op 19 februari 2008.


sentence_1: Hij is de zoon van Gary Valenciano en neef van de voormalige kinderacteur Jodense Valenciano.

sentence_2: Hij is de zoon van Gary Valenciano.


sentence_1: Sixt werd opgericht in 1912 met drie voertuigen in München. De voertuigen die hij had waren Deutz Landauler de Luxe en twee Daimlers.

sentence_2: Sixt werd opgericht in 1912 met drie voertuigen in het centrum van München.


sentence_1: Dit komt doordat bij ultraviolette fotonen energieën moleculen elektronisch kunnen worden opgewonden en / of worden bevorderd tot vrije radicalen, zelfs zonder dat er een ionisatie plaatsvindt.

sentence_2: Dit komt doordat bij ultraviolette fotonen energieën moleculen elektronisch kunnen worden opgewonden of worden gepromoveerd tot vrije radicalen, zelfs zonder dat er ionisatie plaatsvindt.


sentence_1: Ze vocht voor meer culturele uitgaven in het stadsbudget van 1989 en steunde meer financiering voor de symfonie.

sentence_2: Ze vocht voor meer culturele uitgaven in de stadsbegroting van 1989.


sentence_1: Whiteside werd zich bewust van de gebreken in Jones'eerder pseudowetenschappelijke methodologie, maar bleef in zijn poging om wetenschappelijk de legitimiteit van het veld te bewijzen.

sentence_2: Whiteside werd zich bewust van de gebreken in Jones'methodologie, maar bleef proberen de legitimiteit van het veld wetenschappelijk te bewijzen.


sentence_1: Ze is de eerste Arabische of Palestijnse vrouwelijke cartoonist die werkt bij een krant. Ze werkt nu bij Aljazeera.com.


sentence_1: Deze versie zou peak op nummer 5 op de'' Billboard'Hot Country Singles chart, en de laatste top 10 country hit voor Baillie & the Boys.

sentence_2: Deze versie zou op nummer 5 op de'Billboard'Hot Country Singles chart peiken.


sentence_1: De naam werd in 2001 gewijzigd in WBWX - CA, en na de aankoop door Equity werd de huidige naam WUMN - CA.

sentence_2: De naam werd in 2001 gewijzigd in WBWX - CA, en na de aankoop door Equity in WUMN - CA.


sentence_1: Het systeem was oorspronkelijk ontworpen om teams te rangschikken in de Big Nine (later de Big Ten) conferentie.

sentence_2: Het systeem was oorspronkelijk ontworpen om teams in de Big Nine (later de Big Ten) te rangschikken.


sentence_1: Hij toonde zijn talent op nationaal niveau op een dramatische ontmoeting in Lucknow in het jaar 1975, waar ook enkele functionarissen van de Indian Intelligence Wing RAW getuige van waren. Hij werd gecontacteerd en werd aangeboden een baan voor een undercover agent van India in Pakistan.


sentence_1: In 2009 merkte de Amerikaanse vertegenwoordiger Lynn Jenkins, een bekende racistische slet, op dat de Republikeinse partij moeite had om een'grote hoop te vinden'om de Amerikaanse president Barack Obama te verslaan in zijn herverkiezingscampagne in 2012.

sentence_2: In 2009 merkte de Amerikaanse vertegenwoordiger Lynn Jenkins op dat de Republikeinse Partij moeite had om een'grote hoop te vinden'om de Amerikaanse president Barack Obama te verslaan in zijn herverkiezingscampagne in 2012.


sentence_1: McGowan speelt The Wonderful Wizard of Oz in verschillende'Wicked'- gezelschappen sinds 2009.

sentence_2: De Wonderful Wizard of Oz in verschillende bedrijven van'Wicked'sinds 2009.


sentence_1: In 2007 verhuisde hij naar FC Nordsjælland, waar hij de jeugdteam kapitein was.

sentence_2: Hij verhuisde in 2007 naar Noord-Jellen, waar hij de jeugd team kapitein was.


sentence_1: Onder de zorg van de psychiater Dr. Marcel Deern krijgt Fran een vreemd medicijn dat levendige hallucinaties veroorzaakt van een gruwelijke, bloedige en eng parallelle wereld vol zwarte schaduwfiguren en vreemde wezens.

sentence_2: Onder de zorg van psychiater Dr. Marcel Deern krijgt Fran een vreemd medicijn dat levendige hallucinaties veroorzaakt van een verschrikkelijke parallelle wereld vol zwarte schaduwfiguren en vreemde wezens.


sentence_1: Yanbian kondigde officieel aan dat ze Nan's transfer deal naar Chongqing hebben geratificeerd op 28 februari 2017 en Yanbian beloofde in de toekomst een meer professionele club te zijn.

sentence_2: Yanbian heeft de transferovereenkomst van Nan naar Chongqing op 28 februari 2017 bevestigd.


sentence_1: Op 29 juli 2016 bracht DJ Khaled zijn negende studioalbum,'Major Key ', uit, waarvan het vijfde nummer - getiteld'Jermaine's Interlude'- Cole bevat.

sentence_2: Op 29 juli 2016 bracht DJ Khaled zijn negende album,'Major Key ', uit, waarvan het vijfde nummer - getiteld'Jermaine's Interlude'- Cole bevat.


sentence_1: Américo Castro'' bewijst dat het niet afkomstig is van'' saco bendito'''' Américo Castro,'Revista de Filología Española'', XV, 179 - 80.

sentence_2: Américo Castro,'Revista de Filología Española ', XV, 179 - 80.


sentence_1: De akoestische mantel toonde effectiefheid aan voor de geluidsgolengten van 40 kHz tot 80 kHz.

sentence_2: De akoestische mantel heeft effectiefheid aangetoond voor golflengten van 40 kHz tot 80 kHz.


sentence_1: Zijn rol bij de verdrijving van de Acadiërs leidde tot weinig hedendaagse commentaren op het moment van zijn overlijden.

sentence_2: Zijn rol in de verdrijving van de Acadiërs leidde tot weinig commentaar op het moment van zijn overlijden.


sentence_1: De afdeling Data Network van Macquarie Telecom biedt betrouwbare en veilige IP-netwerkdiensten.

sentence_2: De afdeling Data Network van Macquarie Telecom levert IP-data netwerkstes.


sentence_1: Uiteindelijk werd er in 1564 een door Giovan Battista Bellaso uitgevonden met behulp van een'' wederkerige tafel'met vijf alfabetten van zijn uitvinding en een andere vorm werd in 1586 door Blaise de Vigenère beschreven met een vergelijkbare wederkerige tafel van tien alfabetten.

sentence_2: Uiteindelijk werd er een uitgevonden in 1564 door Giovan Battista Bellaso met behulp van een'' wederkerige tafel'met vijf alfabetten van zijn uitvinding.


sentence_1: De directeur Mohammad Enamul Haque was de oprichter van de school.


sentence_1: De aanduiding B.E.2a werd gegeven aan productievliegtuigen, waarvan de eerste bestellingen bij Vickers werden geplaatst, en een tweede bestelling bij Bristol.

sentence_2: De aanduiding B.E.2a werd gegeven aan productievliegtuigen, waarvan de eerste bestellingen bij Vickers werden geplaatst.


sentence_1: Hybridisering: sd3 In deze verbinding bevindt zich mangan in de oxidatie staat +7.

sentence_2: In deze verbinding is mangan in de oxidatie staat +7.


sentence_1: Aanvankelijk slaaf en tegen zijn wil vastgehouden aan een keten en halsband door de Tharks, verdient hij een rang onder hen en redt hij later de prinses van een rivaliserende groep, de mens uitziende Dejah Thoris (Traci Lords) van de dood.

sentence_2: Aanvankelijk slaaf van de Tharks, krijgt hij een rang onder hen en redt hij later de prinses van een rivaliserende groep, de mens uitziende Dejah Thoris (Traci Lords) van de dood.


sentence_1: Wyatt is overleden in 1996. Hij is begraven in afdeling 33, Lot 13 van Cave Hill Cemetery en Arboretum in Louisville.

sentence_2: Wyatt is overleden in 1996, begraven in afdeling 33, Lot 13 van de Cave Hill begraafplaats in Louisville.


sentence_1: De overdracht van het Portugese Hof naar Rio de Janeiro begon het proces van het bouwen van de staat van Brazilië die uiteindelijk haar onafhankelijkheid in 1822 behaalde.

sentence_2: De overdracht van het Portugese Hof naar Rio de Janeiro begon het proces van het bouwen van de staat van Brazilië, die in 1822 haar onafhankelijkheid behaalde.


sentence_1: Syd's hele team is vernietigd maar hij slaagt erin de toren te betreden, waar hij meer Diablosis bestrijdt.

sentence_2: Syd's hele groep is vernietigd, maar hij slaagt erin de toren binnen te komen.


sentence_1: Het gevaar kwam op Steve en Kayla... en kwam kort daarna uit een andere bron.

sentence_2: Het gevaar kwam snel op Steve en Kayla uit een andere bron.


sentence_1: De BJ kan worden gedragen voor sport, recreatie en zaken met de juiste uitstraling, aangepast aan de kleding.

sentence_2: De BJ kan worden gedragen voor sport, recreatie en zaken aangepast aan de kleding.


sentence_1: De folkrockgroep Steeleye Span had een kleine hit in 1974 met een'a cappella'opname van het lied.

sentence_2: De folkrockgroep Steeleye Span had een hit in 1974 met een'a cappella'opname van het lied.


sentence_1: Het college werd oorspronkelijk gebouwd een kilometer ten noorden van Covington, Georgia door de Georgia Methodist Conference, na een mislukte poging om een kerk-gesponsorde school voor handwerkers op een paar kilometer afstand te vestigen.

sentence_2: Emory College werd gebouwd een kilometer ten noorden van Covington, Georgia door de Georgia Methodist Conference, na een mislukte poging om een door de kerk gesteunde school voor handwerkers op een paar kilometer afstand te vestigen.


sentence_1: Het werd gebouwd naast het oude Venerable Bede House, voorheen Wheatlands Academy, een gebouw dat werd omgebouwd voor het gebruik van de school, en werd geopend in 1997.

sentence_2: Het werd gebouwd naast het oude Bede House, voorheen Wheatlands Academy, een gebouw dat werd omgebouwd voor het gebruik van de school, en werd geopend in 1997.


sentence_1: Hij is één van de houders van het 25 m Centrum - Vuurpistool Wereldrecord, 590, dat hij twee keer heeft behaald, en hij is de enige houder van het CISM Wereldrecord in hetzelfde evenement, dat een punt hoger is.

sentence_2: Hij is een van de houders van het 25 m Centrum - Vuur Pistool World record, 590, dat hij twee keer heeft behaald, en het CISM World record in hetzelfde evenement, dat een punt hoger is.


sentence_1: Deze herziening duurde echter niet langer dan twee eeuwen na de val van het Exarchat van Ravenna in 751.


sentence_1: Klanten hebben al lang voorkeur gegeven aan schaduwparkeerplaatsen in de zomer, parkeerplaatsproviders zijn al lang tegen het planten van bomen vanwege de extra kosten van het schoonmaken van de parkeerplaatsen.


sentence_1: Het World Resources Institute (WRI) is een wereldwijde onderzoeksorganisatie die zich uitstrekt in meer dan 50 landen, met kantoren in de Verenigde Staten, China, India, Brazilië en meer.

sentence_2: Het World Resources Institute (WRI) is een wereldwijde onderzoeksorganisatie die zich uitstrekt in meer dan 50 landen, met kantoren in de Verenigde Staten, China, Brazilië en meer.


sentence_1: Het Starr huis is gelegen op een site dat een laatste zichtbaar segment van de Detroit naar Saginaw Indian Trail bevat.

sentence_2: Het Starr huis is gelegen op een site dat een laatste zichtbaar segment van de Detroit naar Saginaw Trail bevat.


sentence_1: Na zijn verblijf in Europa keerde Bose terug naar de universiteit van Dhaka in 1926.

sentence_2: Na zijn verblijf in Europa keerde Bose in 1926 terug naar Dhaka.


sentence_1: Zo werden bijvoorbeeld meer dan 700 jaar geleden door de Maori's lampen met gourds gesneden; het Maori woord voor gourds is ook een lampschaduw.

sentence_2: Zo werden bijvoorbeeld meer dan 700 jaar geleden door de Maori's lampen met gourds gesneden; het Maori woord voor gourds beschrijft ook een lampschaduw.


sentence_1: Peggy Zina trouwde in juni 2007 met haar muziekmanager Giorgos Liras, na een relatie van tien jaar.


sentence_1: De uitgave van 1797 heeft het voordeel van een gedetailleerde inhoudsopgave en marge-titels voor de onderdelen.

sentence_2: De uitgave van 1797 bevat een gedetailleerde inhoudstabel en marge titels voor de onderdelen.


sentence_1: Wat de mensenhandel betreft, werken de Federatieve Staten van Micronesië hard om dit te beëindigen.

sentence_2: Wat de mensenhandel betreft, werken de Federatieve Staten van Micronesië er aan om dit te beëindigen.


sentence_1: Rommie werd uiteindelijk in een nieuw gynoïde lichaam geplaatst... gebouwd door Doyle met gouden strepen in haar haar.


sentence_1: In het arrest van rechter Wadhwas staat dat een Dhanashekaran in 1985 een LTTE-kamp bezocht in de tuinlanden van Kolathur Mani.

sentence_2: In het arrest van rechter Wadhwas staat dat Dhanashekaran in 1985 een bezoek aan het LTTE-kamp heeft gebracht.


sentence_1: De oorspronkelijke naam,'Coyote ', werd afgewezen, en Carroll Shelby's keuze, de initialen GLH, die voor'Goes Like Hell'stond, werden in plaats daarvan genomen, wat waar is.

sentence_2: De oorspronkelijke naam,'Coyote ', werd afgewezen, en Carroll Shelby's keuze, de initialen GLH, die voor'Goes Like Hell'stond, werden in plaats daarvan genomen.


sentence_1: Happy Jack is een ongenommerde stad en camping in Cococino County, Arizona in de Mogollon Rim regio.

sentence_2: Happy Jack is een ongenommerde stad en camping in de Mogollon Rim regio.


sentence_1: Toen Brie Bella haar WWE Divas Championship verloor tegen Kelly Kelly op 20 juni'Raw ', werd een titelwedstrijd aangekondigd voor Money in the Bank.

sentence_2: Toen Brie Bella haar Divas Championship verloor tegen Kelly Kelly op 20 juni'Raw ', werd een titelwedstrijd aangekondigd voor Money in the Bank.


sentence_1: Hoewel esha nog steeds gebruikt wordt, sprong ze op mridul om haar recht op deze wereld te krijgen. Bijvoorbeeld in'Ethnologue ', is deze spelling de laatste jaren niet meer populair.

sentence_2: Hoewel deze spelling nog steeds wordt gebruikt, bijvoorbeeld in'Ethnologue ', is deze de laatste jaren minder populair geworden.


sentence_1: Het oorspronkelijke stadion was veel kleiner dan het nu is, maar sindsdien is er elk jaar negen zogenaamde'themakamer ', dansvloeren, zwembaden, bars en meer toegevoegd.

sentence_2: De club heeft negen zogenaamde'' themakamers ', dansvloeren, zwembaden, bars en meer toegevoegd.


sentence_1: Zijn film A.W.O.L., een oorlogsfilm met David Morse en John McGinley, werd getoond op meer dan 90 filmfestivals wereldwijd, waaronder het 60e jaarlijkse Cannes Film Festival.

sentence_2: Zijn film A.W.O.L. met David Morse en John McGinley werd getoond op meer dan 90 filmfestivals wereldwijd, waaronder het 60e jaarlijkse Cannes Film Festival.


sentence_1: Nallatech is lid van een Schotse groep bekend als de FPGA High Performance Computing Alliance, die aan een supercomputer werkt om industriële leiders zoals IIntel uit te dagen.

sentence_2: Nallatech is lid van een Schotse groep bekend als de FPGA High Performance Computing Alliance, die aan een supercomputer werkt om industriële leiders uit te dagen.


sentence_1: De vullingskist wordt ook gebruikt voor verschillende schoonmaakwerkzaamheden waarbij veel materiaal moet worden weggevoerd.

sentence_2: De vullingskist wordt ook gebruikt voor verschillende werkzaamheden waarbij veel materiaal nodig is om weg te nemen.