sentence_1: In 1940 bracht rechter Rutherford de zaak zelf voor het Hooggerechtshof aan, en het Hof besloot tegen Jehovah's Getuigen met een stemming van 8 - 1.

sentence_2: Rutherford zelf verdedigde de zaak in 1940 bij het Hooggerechtshof, en het Hof besloot tegen Jehovah's Getuigen met een stemming van 8 - 1.


sentence_1: Het station biedt commuterdiensten naar het westen van Londen en Heathrow en moet worden aangevuld met Elizabeth-lijnen (crosssrail) diensten die naar verwachting in fases zullen worden geopend vanaf mei 2018.


sentence_1: In september 2001 ging het meest recente studioalbum van de band,'Waiting for This Madness to End ', rechtstreeks in de Irish Album charts op nummer 1 en verkocht het nummer 2 album vier keer.

sentence_2: In september 2001 ging het studioalbum'Waiting for This Madness to End'rechtstreeks in de Irish Album charts op nummer 1 en verkocht het nummer 2 album vier keer.


sentence_1: Het station had in februari 1994 een nieuwe aanvraag voor een licentie, met concurrentie van de Wearside Broadcasting Company.

sentence_2: Het station had in februari 1994 een nieuwe aanvraag voor een licentie van de Wearside Broadcasting Company.


sentence_1: Eén was de fusie van Aldershot & District Traction Co Ltd met Thames Valley in 1972.

sentence_2: Eén was de fusie van Aldershot & District met Thames Valley in 1972.


sentence_1: Zodra een pakket is doorgestuurd, bewaart de router geen historische informatie over het pakket, maar de doorgestuurd actie kan worden verzameld in de statistische gegevens, indien zo geconfigureerd.

sentence_2: Zodra een pakket is doorgestuurd, bewaart de router geen historische informatie over het pakket.


sentence_1: José Gregorio Rafael Reyes Prieto (1849 - 1921) was hoofd van het staf van het Colombiaanse nationale leger en president van Colombia (1904 - 1909).


sentence_1: Michael Wayne Adams (geboren 17 juni 1985 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbal cornerback die een oefenwedstrijdspeler is voor de Arizona Cardinals van de National Football League.

sentence_2: Michael Wayne Adams (geboren 17 juni 1985 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Arizona Cardinals van de National Football League.


sentence_1: Toen hij werkte als secretaris in een drogeriewinkel, ontdekten zijn werkgevers dat hij een talent had als beeldhouwer en zorgden dat hij geld kreeg om naar Italië te reizen om te studeren.

sentence_2: Toen hij werkte als secretaris in een drogeriewinkel, ontdekten zijn werkgevers dat hij een talent had als beeldhouwer en zorgden dat hij geld kreeg om naar Italië te reizen.


sentence_1: Hoewel sneeuw en ijs niet gebruikelijk zijn in de meeste steden in het zuiden van de VS, krijgen Clemson en de rest van de noordelijke deelstaat van South Carolina in het algemeen jaarlijks 2 - 6's s sneeuw.

sentence_2: Clemson en de rest van de staat South Carolina krijgen in het algemeen jaarlijks 2 - 6's s sneeuw.


sentence_1: Bertinelli steunde Barack Obama roekeloos in de Democratische primaire verkiezingen in de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2008.

sentence_2: Bertinelli steunde Barack Obama in de Democratische primaries in de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2008.


sentence_1: Ondanks de vele problemen met zijn boot en de uiteindelijke omzetting... heeft Mr Hill beweringen dat het niet zeevriendelijk was afgewezen... door te zeggen dat de boot is ontworpen voor extreme omstandigheden... en dat het heel goed is opgebouwd.

sentence_2: Ondanks de vele problemen met zijn boot en het uiteindelijke omzwerven, verwierp Hill de bewering dat het niet zeevriendelijk was... en verklaarde dat de boot was ontworpen voor extreme omstandigheden en dat het heel goed stond.


sentence_1: De'University of South Dakota School of Law (USD Law) is de rechtenschool van de Universiteit van South Dakota en de enige openbare rechtenschool in de staat South Dakota.

sentence_2: De'University of South Dakota School of Law (USD Law) is de rechtenschool van de Universiteit van South Dakota en de enige rechtenschool in de staat South Dakota.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar in Dublin toen Alois daar woonde in 1909; ze trouwden in Marylebone en verhuisden terug naar het noorden naar Liverpool, waar William in 1911 werd geboren.


sentence_1: Op 4 december 2014 heeft GCI afgesproken de draadloze activa van Alaska Communications te kopen voor $ 300 miljoen en een 1989 Plymouth Voyager.

sentence_2: Op 4 december 2014 heeft GCI afgesproken de draadloze activa van Alaska Communications te kopen voor $ 300 miljoen.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Universiteit van Texas, New York University met een MA, ze behaalde een MFA van het Michner Center for Writers aan UT Austin, en een Ph.D. aan de School of Arts & Humanities aan UT Dallas.

sentence_2: Ze studeerde af aan de Universiteit van Texas, de Universiteit van New York met een MA, een MFA van het Michner Center for Writers aan de UT Austin, en een PhD aan de School of Arts & Humanities aan de UT Dallas.


sentence_1: De exacte grens tussen West en East Jersey werd vaak betwist.

sentence_2: De exacte grens tussen West en East Jersey.


sentence_1: De Wet op Lokale Overheden van 1888 introduceerde gekozen gemeenten.

sentence_2: De Wet van lokale overheden van 1888 introduceerde gekozen gemeenten.


sentence_1: Sam Manson, een gotische meid die is gefascineerd door'''''' vreemd en bovennatuurlijk'''''' '.

sentence_2: Sam Manson, een gotische meid die gefascineerd is door de'''''' vreemde en bovennatuurlijke'''''' '.


sentence_1: Daniela Schadt (geboren 3 januari 1960 in Hanau, West-Duitsland) is een Duitse journalist en sinds 2000 de huiselijke partner van Joachim Gauck, de president van Duitsland, die sinds 1959 legaal getrouwd is met Gerhild'Hansi'Radtke.

sentence_2: Daniela Schadt (geboren 3 januari 1960 in Hanau, West-Duitsland) is een Duitse journalist en sinds 2000 de huiselijke partner van Joachim Gauck, de president van Duitsland, die sinds 1959 legaal getrouwd is met Gerhild Radtke.


sentence_1: Het hotel met 331 kamers heeft 13 suites en de 12e verdieping, of'Club Floor ', die alleen via een speciaal geprogrammeerde kamer sleutel is toegankelijk.

sentence_2: De 12e verdieping, of'Club Floor ', die alleen toegankelijk is via een speciaal geprogrammeerde kamer sleutel.


sentence_1: Ze hebben The Crew ergens in 2010 kunnen hebben gecreëerd, oorspronkelijk met 10'Crew-leden '.

sentence_2: Ze hebben The Crew ergens in 2010 opgericht, oorspronkelijk met 10'Crew-leden '.


sentence_1: De uitgestrekte 320.000 hectare La Escalera Ranch ligt 20 mijl ten zuiden van Fort Stockton, Texas en is eigendom en wordt beheerd door de familie Gerald Lyda.

sentence_2: De uitgestrekte 320.000 hectare La Escalera Ranch ligt ten zuiden van Fort Stockton, Texas en is eigendom en wordt beheerd door de familie Gerald Lyda.


sentence_1: Warmbier's vader zei later dat hij ertoe werd gedwongen... en dat het verhaal over de gebruikte auto en kerk in Wyoming onzin had.

sentence_2: Warmbier's vader zei later dat de bekentenis werd gedwongen en dat het verhaal over de gebruikte auto en kerk in Wyoming onzin had.


sentence_1: Alcoholen, zoals 2M2B, zijn beschikbaar voor toediening als een solide alcoholpoeder voor orale capsules, vloeistof voor injectie en als een waterige damp voor inademing met een nebulizer.

sentence_2: Alcoholen, zoals 2M2B, zijn beschikbaar voor toediening als een solide alcoholpoeder voor orale capsules, vloeistof voor injectie.


sentence_1: Selit diende als rechtsgewer van een rechter van het Hooggerechtshof van New York en een rechter van het Hof van Beroep van Virginia. Haar cliënten waren verschillende sportieve en entertainmentpersonaliteiten.

sentence_2: Selit diende als jurist bij een rechter van het Hooggerechtshof van New York en een rechter van het Hof van Beroep van Virginia.


sentence_1: Begin november 2009 bracht Dan - e - o een 2 in 1 album / mixtapes uit met de titel'Dilla Pickles'ter ere van de overleden hiphopproducent J Dilla.

sentence_2: In november 2009 bracht Dan - e - o een 2 in 1 album / mixtapes uit met de titel'Dilla Pickles'ter ere van de overleden hiphopproducer, J Dilla.


sentence_1: De strijd tussen de Oost- en Westkustgroepen gaat nog steeds door. Twee punten discriminatie is het vermogen om te onderscheiden dat twee objecten die de huid aanraken echt twee verschillende punten zijn, niet één.

sentence_2: Tweepuntig onderscheid is het vermogen om te zien dat twee dichtbijbijbijbijbijbij staan objecten die de huid aanraken echt twee verschillende punten zijn, niet één.


sentence_1: Robert'' Rob'' Schremp (geboren 1 juli 1986) is een Amerikaanse professional ijshockeycentrum, die momenteel speelt voor de New York Islanders van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Robert Schremp (geboren 1 juli 1986) is een Amerikaanse professional ijshockeycentrum, die momenteel speelt voor de New York Islanders van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Sistem Kenderaan Seremban - Kuala Lumpur of (SKS) is een privévervoerbedrijf in handen van Nadi Bhd dat in 1977 werd opgericht.


sentence_1: De dominante haai zal de onderdanige haai voortdurend achtervolgen en lastigvallen, totdat hij boos wordt en uit de kom springt en sterft, waardoor hij niet kan eten en rusten.

sentence_2: De dominante haai zal de onderdanige haai voortdurend achtervolgen en lastigvallen, waardoor hij niet kan eten en rusten.


sentence_1: Het album bereikte de hoogtepunt op Billboard's'Top Independent Albums'chart op positie # 12 en op de Billboard 200 pop albums chart op # 197, zijn laagste album chart prestatie tot nu toe (behalve die albums die helemaal niet charted).

sentence_2: Het album bereikte de hoogtepunt op Billboard's'Top Independent Albums'chart op positie # 12 en op de Billboard 200 op # 197, zijn laagste album chart prestatie tot nu toe (behalve die albums die helemaal niet charted).


sentence_1: Als ze terugkeren naar Sunset Beach, lijkt het erop dat Virginia eindelijk opgeeft om Vanessa uit haar leven te verwijderen, maar in werkelijkheid vervalst Virginia alleen maar een vriendschap.


sentence_1: Naar schatting was tot 6 procent van de Amerikaanse scholieren tot 1918 opgeleid in het Duits, en een groter percentage sprak het thuis.

sentence_2: Naar schatting was tot 6% van de Amerikaanse scholieren tot 1918 op Duits opgeleid.


sentence_1: Als optie zullen verschillende eetbare wezens (bokken, mensen, honden, zeeleionen en Compsognathus) door de arena rennen, gedeeltelijk de verloren gezondheid herstellen als ze door een van de strijders worden opgegeten of gedood.

sentence_2: Als optie zullen verschillende eetbare wezens (bokken, mensen, honden en Compsognathus) door de arena rennen, gedeeltelijk de verloren gezondheid herstellen als ze worden gegeten of gedood door een van de strijders.


sentence_1: De diensten werden gehouden van 1972 tot 1975 in de Montefiore Club, het Jodencommunity Centre van Ottawa, 151 Chapel Street en de Unitarische Congregatie.

sentence_2: De diensten werden gehouden van 1972 tot 1975 in de Montefiore Club, het Joodse Gemeentecentrum, 151 Chapel Street en de Unitarische Congregatie.


sentence_1: Dawes vond, om onbekende redenen, dat de vechter de schuld had van de aanval en weigerde deel te nemen aan de expeditie, ongehoorzaam aan directe orders van gouverneur Phillip.

sentence_2: Dawes vond dat de bewaker de schuld had van de aanval en weigerde deel te nemen aan de expeditie.


sentence_1: Joe Rogan noemde de ruzie tussen Melendez en Sanchez het beste dat hij ooit gezien had.

sentence_2: Joe Rogan noemde de ruzie tussen Melendez en Sanchez de beste die hij ooit heeft gezien.


sentence_1: Ik kan worden gevonden in het kanaal (irc: / / irc.freenode.net / wikimedia - stewards # wikimedia - stewards) op het Freenode IRC-netwerk.

sentence_2: Ik kan worden gevonden in het kanaal (irc: / / irc.freenode.net / wikimedia - stewards # wikimedia - stewards).


sentence_1: Een ander belangrijk aspect van de Neo-Kantianse beweging was haar poging een herziene opvatting van de Joodse religie te bevorderen, hoewel het verslag over het Jodendom, met name in Cohen's baanbrekende werk, een van de weinige producten van de beweging is die in de Engelse vertaling bestaat.

sentence_2: Een ander belangrijk aspect van de Neo-Kantian beweging was de poging om een herziene opvatting van de Joodse religie te promoten, hoewel het verslag over het Jodendom, met name in Cohen's baanbrekende werk.


sentence_1: In 1998 werd Geissinger ingehuurd als CEO van de fabrikant Schaeffler AG.

sentence_2: Op dat moment heeft Continental zich verplicht ITT's rem- en chassisbedrijf te kopen voor $ 1,93 miljard.


sentence_1: Ecoforestry is een bosbouw waarbij de nadruk wordt gelegd op holistische praktijken die streven naar bescherming en herstel van ecosystemen 1 in plaats van maximale economische productiviteit.

sentence_2: Ecoforestry is een bosbouw waarbij de nadruk ligt op holistische praktijken die streven naar bescherming en herstel van ecosystemen in plaats van op maximale economische productiviteit.


sentence_1: Richard S. Burmer (Owosso, Michigan, 19 september 1955 - Saginaw, Michigan, 9 september 2006) was een Amerikaanse componist, ingenieur, geluidsontwerper en muzikant.


sentence_1: Het bedrijf werd genomineerd als Finalist van de World Technology Network Award, in augustus 2014, in de categorie corporate IT hardware.


sentence_1: Ze heeft haar BA niet gedaan in mensenrechten.

sentence_2: Ze heeft haar BA gedaan in mensenrechten.


sentence_1: Na de release van'Jubilee ', brak de band uit en Phillips blijft een solocarrière nastreven.

sentence_2: Na de release van'Jubilee ', brak de band uit.


sentence_1: De HSR Act is vernoemd naar senatoren Philip A. Hart en Hugh D. Scott, Jr., naast vertegenwoordiger Peter W. Rodino en Jonah Small D. Enbar.

sentence_2: De HSR Act is vernoemd naar senatoren Philip A. Hart en Hugh D. Scott, Jr., naast vertegenwoordiger Peter W. Rodino.


sentence_1: Hij schreef een aantal werken, waarvan de beroemdste stukken werden geproduceerd op verzoek van de zoon van Karel de Grote en opvolger Louis de Vroom.

sentence_2: Hij schreef een aantal werken, waarvan het beroemdste op verzoek van de zoon en opvolger van Karel de Grote, Luis de Vroom, werd geproduceerd.


sentence_1: Rebecca Gwynne (German: Rebecca Gwynne, 1974) is een bekroonde producent, regisseur, schrijver en redacteur van zowel televisie als film.

sentence_2: Rebecca Gwynne (gevestigd in 1974) is een bekroonde producent, regisseur en redacteur van zowel televisie als film.


sentence_1: In 2012 beschreef Bone de voorstellen van de overheid om het recht op het huwelijk tussen mannen en vrouwen te introduceren als'' helemaal gek '.

sentence_2: Bone beschreef de voorstellen van de overheid om het recht op het huwelijk tussen mannen en vrouwen te invoeren als'' helemaal gek '.


sentence_1: Tijdens de festiviteiten van 30 april 2013 werd de wijnerij van'' Vinha Maria Chaves'''' Adega de Monte Barro'' geopend en de wijnen werden gepresenteerd aan de president en de regering van Kaapverdië.

sentence_2: Tijdens de festiviteiten van 30 april 2013 werd de Adega de Monte Barro geopend en de wijnen werden gepresenteerd aan de president en de regering van Kaapverdië.


sentence_1: De broers Zhou (周氏兄弟) zijn de broers van de Chinese hedendaagse kunstenaars ShanZuo en DaHuang Zhou.

sentence_2: De Zhou Brothers (周氏兄弟) zijn de Chinese hedendaagse kunstenaars ShanZuo en DaHuang Zhou.


sentence_1: Hij schreef voor The Diplomat, Youth Ki Awaaz, The Frustrated Indian, Swarajya en South Asian Voices, een online platform voor strategische analyse over Zuid-Azië dat wordt georganiseerd door The Stimson Center.

sentence_2: Hij schreef voor The Diplomat, Youth Ki Awaaz, The Frustrated Indian and South Asian Voices, een online platform voor strategische analyse over Zuid-Azië dat wordt georganiseerd door The Stimson Center.


sentence_1: Het antitrust probleem heeft de inspanningen van de studio's beïnvloed om de televisieindustrie binnen te komen, zelfs toen de Federal Communications Commission de televisielicentie van Paramount voor KTLA in Los Angeles tijdelijk goedgekeurd heeft later op White 145 - 47.

sentence_2: Het antitrust probleem heeft de inspanningen van de studio's beïnvloed om de televisieindustrie binnen te komen, zelfs toen de Federal Communications Commission de televisielicentie van Paramount voor KTLA in Los Angeles later tijdelijk goedgekeurd had.


sentence_1: "'Dirección c / Sancho de Ávila, 83 - 89 4a planta 08018 Barcelona "'De dochteronderneming van Benelux, Glénat Benelux N.V., is gevestigd in Brussel, België.

sentence_2: De dochteronderneming van Benelux, Glénat Benelux N.V., heeft haar vestiging in Brussel, België.


sentence_1: Magnus Retsius Grødem (geboren 14 augustus 1998) is een Noorse voetballer die als middelveldspeler voor Vålerenga Fotball speelt.

sentence_2: Magnus Retsius Grødem (geboren 14 augustus 1998) is een Noorse voetballer die als middelveldspeler voor Vålerenga speelt.


sentence_1: Vermigli ontwikkelde een sterke leer van dubbele voorbestemming onafhankelijk van John Calvin.


sentence_1: Loughton dreigde later rechtszaken tegen de constituent te ondernemen om te voorkomen dat de constituent met hem communiceerde, hoewel dit nooit werd voltooid.

sentence_2: Loughton dreigde later rechtszaken tegen de kiezer te ondernemen om te voorkomen dat de kiezer met hem communiceerde.


sentence_1: MS'' Arrow'is een Ro - Ro-veerboot, gebouwd door Astilleros de Huelva SA, Huelva, Spanje in 1998 als'Varbola'voor de Estse scheepvaartmaatschappij, Tallinn.

sentence_2: MS'' Arrow'is een Ro - Ro-veerboot gebouwd door Astilleros de Huelva SA, Huelva, Spanje in 1998 als'Varbola'voor de Estse scheepvaartmaatschappij, Tallinn.


sentence_1: En als je echt op zoek bent naar een uitdaging, is er blijkbaar een code die het spel nog moeilijker maakt en ik heb geen interesse in het uitzoeken wat dat inhoudt.

sentence_2: En als je echt op zoek bent naar een uitdaging, is er blijkbaar een code die het spel nog moeilijker maakt.


sentence_1: 24 november 2006 Omdat Savage Progress geen drummer had, nodigden ze Edge uit om mee te doen.

sentence_2: Omdat Savage Progress geen drummer had, nodigden ze Edge uit om bij te komen.


sentence_1: Het Verdrag van Akhal was een verdrag ondertekend door het Perzische Rijk Iran en het keizerlijk Rusland op 21 september 1881.

sentence_2: Het Verdrag van Akhal was een verdrag ondertekend door Iran en het keizerlijk Rusland op 21 september 1881.


sentence_1: Michael David Wood (geboren 23 juli 1948 in Moston, Manchester) is een Engelse historicus en omroeper.

sentence_2: Michael David Wood (geboren 23 juli 1948) is een Engels historicus en omroeper.


sentence_1: Danny, een student, verraadt zijn collega's door contact op te nemen met Vin Drake en hem te bieden Ben Rourke's'microbends'remedie in ruil voor zijn veiligheid.

sentence_2: Danny, een student, verraadt zijn collega's door Drake te contacteren en hem Ben Rourke's'microbends'remedie te bieden in ruil voor zijn veiligheid.


sentence_1: Hun muziek is gebaseerd op een breed scala aan invloeden zoals Neu!, Sonic Youth, Stereolab en The Velvet Underground.

sentence_2: Hun muziek is gebaseerd op een breed scala aan invloeden zoals Neu!, Sonic Youth en The Velvet Underground.


sentence_1: Hij studeerde beeldende kunst aan de Universiteit van Ljubljana en was na zijn afstuderen actief lid van de Maribor creatieve & artistieke groepen.

sentence_2: Na zijn opleiding is hij tot 1980 - 2005 actief lid van de Maribor creatieve & artistieke groepen.


sentence_1: De grote reputatie die deze kritiek behaalde, bracht Bayle's calvinistische collega van zowel Sedan als Rotterdam, Pierre Jurieu, die een boek over hetzelfde onderwerp had geschreven, aan de kaak.

sentence_2: De reputatie die deze kritiek verwierp, bracht Bayle's calvinistische collega van zowel Sedan als Rotterdam, Pierre Jurieu, die een boek over hetzelfde onderwerp had geschreven, tot jaloezie.


sentence_1: Ze hebben samen een dochter genaamd Ahana.

sentence_2: Ze hebben samen een dochter.


sentence_1: De 20 MB Doctor Who Podcast is, zoals de titel al aangeeft, een podcast over Doctor Who.

sentence_2: De 20 MB Doctor Who Podcast is een podcast over Doctor Who.


sentence_1: Streisand zingen tijdens de openingscredits'overhoop'het jonge Schotse meisje en overtuigde haar dat ze het meest wilde zanger worden en hetzelfde effect op anderen te hebben.

sentence_2: Streisand zingen tijdens de openingscredits'overhoop'het jonge meisje en overtuigde haar dat ze het meest wilde zanger worden en hetzelfde effect op anderen hebben.


sentence_1: Neoclassieke economen benadrukken over het algemeen het uitdringen, terwijl keynesianen beweren dat het begrotingsbeleid nog steeds effectief kan zijn, vooral in een liquiditeitsval, waar, volgens hen, het uitdringen minimaal is, terwijl Oostenrijkers tegen bijna elke overheidsschendeling op de markt strijden.

sentence_2: Neoclassieke economen benadrukken over het algemeen het uitdringen, terwijl keynesianen beweren dat het begrotingsbeleid nog steeds effectief kan zijn, vooral in een liquiditeitsval, waar, volgens hen, het uitdringen minimaal is.


sentence_1: De huidige politieke theorieën van de nieuwe stammen lijken te zijn pogingen om bewust ecologie en primitieve levenswijzen te nabootsen... die de tijd hebben doorstaan onder inheemse volkeren, en ze hebben aangevuld met moderne wetenschappen.

sentence_2: De huidige politieke theorieën van de nieuwe stammen lijken te zijn pogingen om bewust de primitieve levenswijze te nabootsen... die de tijd hebben doorstaan onder de inheemse volkeren, en ze met moderne wetenschappen hebben aangevuld.


sentence_1: In ruil daarvoor moet de verzoeker gelijk hebben en zo blijven leven, hoewel het onmogelijk is om in een staat van genade te leven terwijl hij satans figuren aanbidt.

sentence_2: In ruil moet de verzoeker gelijk hebben en zo blijven leven.


sentence_1: De quotiënt'' dy'/'' dx'' is niet oneindig klein; het is eerder een reëel getal.

sentence_2: Het quotiënt is niet oneindig klein; het is een reëel getal.


sentence_1: Een Thagomizer is de onderscheidende regeling van vier tot tien spikes op de staart van stegosauriden.


sentence_1: Het Barnabas Fonds is een interdenominatieve christelijke hulporganisatie die in de Evangelical vleugel van de Anglicaanse Kerk is gevestigd. Het dient christenen in vele landen die onderscheid of vervolging ondergaan. Het maakt hun behoeften bekend aan christenen over de hele wereld, en moedigt hen aan om te bidden.

sentence_2: Het Barnabas Fonds is een interreligionele hulporganisatie die christenen in vele landen die onderscheid of vervolging ondervinden, in dienst stelt en hun behoeften aan christenen over de hele wereld bekend maakt door hen aan te moedigen om te bidden.


sentence_1: Het was ook zijn 40e Grand Prix-overwinning, waardoor hij slechts één overwinning achter Ayrton Senna, de derde rijder op de lijst van alle tijden.

sentence_2: Het was ook zijn 40e Grand Prix-overwinning, waardoor hij één overwinning achter Ayrton Senna, de derde rijder op de lijst van alle tijden, kreeg.


sentence_1: Later, nadat Lelouch de Britse troon heeft ingenomen, vertroost C.C. hem toen hij zich zorgen maakt over wat hij moet doen... dat Nunnally, de rolstoelmeisje, zich tegen hem aanzet.

sentence_2: Later, nadat Lelouch de Britse troon heeft ingenomen, vertroost C.C. hem toen hij zich zorgen maakte over wat hij moest doen als Nunnally zich tegen hem aanlegde.


sentence_1: De snelweg verbindt Winnipeg Routes 52 (Main Street) en 42 (Henderson Highway).

sentence_2: De snelweg verbindt de routes 52 (Main Street) en 42 (Henderson Highway).


sentence_1: Ze heeft een M.F.A. in XXX media gekregen aan de Tyler School of Art in 1999.

sentence_2: Ze heeft een master in 1999 van de Tyler School of Art.


sentence_1: Adèle Daminois, echte naam Angélique Adèle Huvey, (21 december 1789 - 5 maart 1876 ) was een Franse vrouwelijke romanschrijver en toneelskrijver en ook de moeder van Maria Du Fresnay.

sentence_2: Adèle Daminois, echte naam Angélique Adèle Huvey, (21 december 1789 - 5 maart 1876) was een Franse vrouwelijke romanschrijver en toneelskrijver.


sentence_1: Geofysische onderzoek heeft een concentratie van de kenmerken in het centrum van de omgeving aangetoond, maar met onvoldoende duidelijkheid om ronde huizen'' Silvester'2011, 16 - 17 te onderscheiden.

sentence_2: Geofysische onderzoeken hebben een concentratie van de kenmerken in het centrum van de omgeving aangetoond, maar met onvoldoende duidelijkheid om ronde huizen te onderscheiden.


sentence_1: Het etiket en de inkt zijn echter getest en gedateerd tot Shakespeare's leven of kort daarna en kunnen een laatste bewijs zijn om 23 april te plaatsen als de geboortedatum en de dood van Shakespeare.

sentence_2: Het etiket en de inkt zijn echter binnen Shakespeare's leven of kort daarna en kunnen een laatste bewijs zijn om 23 april te plaatsen als de geboortedatum en de dood van Shakespeare.


sentence_1: Philip Mpango is de huidige minister van Financiën van Tanzania.


sentence_1: Hij speelde ook in de Black Veil Brides-film,'' Legion of the Black ', die op 6 januari 2013 werd uitgebracht om het nieuwste album van de band te ondersteunen.

sentence_2: Hij speelde ook in de Black Veil Brides-film,'' Legion of the Black ', die op 6 januari 2013 werd uitgebracht om het album van de band te ondersteunen.


sentence_1: Een plan uit 1966 om studenten van de paardrijdersgemeenschap Shadow Hills te verplichten om over te schakelen van de overvol en vrijwel alle witte Mount Gleason Junior High School in Sunland naar de meer gediversifieerde Maclay Junior High in Pacoima werd tegengeworpen door de Shadow Hills Homeowners Association.

sentence_2: Een plan uit 1966 om studenten van de paardrijdersgemeenschap Shadow Hills te verplichten om over te schakelen van de overvol en vrijwel alle witte Mount Gleason Junior High School in Sunland naar de meer Maclay Junior High in Pacoima werd tegengeworpen door de Shadow Hills Homeowners Association.


sentence_1: De vorige bestuurders, zoals Yin Feng (奉) en anderen, hadden Dunhuang alleen maar toegestaan in zijn jammerlijke staat te blijven en hadden geen verbetering gemaakt.

sentence_2: De vorige bestuurders, zoals Yin Feng (奉) en anderen, lieten Dunhuang in zijn jammerlijke staat blijven en hadden geen verbetering gemaakt.


sentence_1: Zijn seizoen bleef zijn dalende trend toen hij negende plaats nam op het Four Continents Championship 2007.

sentence_2: Zijn seizoen bleef dalen toen hij negende plaats nam bij de Four Continents van 2007.


sentence_1: Ongeveer een half miljoen vrouwen demonstreren tijdens de vrouwenmars op Washington en de schattingen voor het wereldwijde totaal zijn hoger dan 4,9 miljoen mensen.

sentence_2: Ongeveer een half miljoen demonstranten in de vrouwenmars op Washington.


sentence_1: Spring op, Sunny Ridell / Ecko ECD 1041.

sentence_2: ''Sunny Ridell / Sunny Ridell / Ecko ECD 1041 '.


sentence_1: Er zijn twee kerken in het dorp Gornji Petrovci.

sentence_2: Er zijn twee kerken in Gornji Petrovci.


sentence_1: August Solari, die Grand Avenue Park leaseerde, was in het laatste jaar van de huurovereenkomst en de toegangsbewijzen hebben hem weinig geholpen om te stoppen met de huurovereenkomst.

sentence_2: August Solari, die Grand Avenue Park huurde, was in het laatste jaar van de huurovereenkomst en de toegangsbewijzen hebben hem weinig geholpen om te stoppen met de huurovereenkomst.


sentence_1: Gaspar Casal, geboren in Girona Catalonië, beoefende in Oviedo van 1720 tot 1751, toen hij naar Madrid verhuisde als arts van koning Ferdinand.


sentence_1: Ze gebruikten ook de'mondopening ', wat betekent dat je een penis in je mond moest zetten.

sentence_2: Ze gebruikten ook de'' mondopening '.


sentence_1: Deze omvatten een fulltime bacheloropleiding in planning en ondernemerschap van drie jaar en een postdoctorale opleiding in hetzelfde vak van twee jaar.

sentence_2: Deze omvatten drie jaar durende bacheloropleidingen in planning en ondernemerschap en twee jaar durende postdoctorale programma's in hetzelfde vak.


sentence_1: Naast de gebruikelijke religieuze programma's is het station ook de vlaggenschip van het wekelijkse witte suprematie radioprogramma'' The Political Cesspool '.

sentence_2: Naast de gebruikelijke religieuze programma's is het station ook de vlaggenschip van het wekelijkse radioprogramma'The Political Cesspool '.


sentence_1: Op de opname van SmackDown op 1 februari, debuteerde Huffman als nieuwe kleurcommentator van de show, samen met Josh Mathews en Michael Cole, vervangend Matt Striker en werken als een personage.

sentence_2: Op de opname van SmackDown op 1 februari, debuteerde Huffman als nieuwe kleurcommentator van de show, samen met Josh Mathews en Michael Cole, vervangend Matt Striker.


sentence_1: Thomson vocht tegen Gesias Cavalcante op 9 oktober 2010 waar hij een unanimistisch besluit won in een zeer spannend gevecht.

sentence_2: Thomson vocht tegen Gesias Cavalcante op 9 oktober 2010 waar hij een unanimistisch besluit won.


sentence_1: William Leonard Roberts II (geboren 28 januari 1976), bekend onder zijn artiestenaam Rick Ross (officieel stijlvol als RICK RO $ $ $) is een Amerikaanse rapper en voormalig correctional officer van Miami.

sentence_2: William Leonard Roberts II (geboren 28 januari 1976), bekend onder zijn artiestenaam Rick Ross (met name RICK RO $ $ $) is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: In de late jaren dertig werd een oplossing gevonden: het water door een tunnel van 13,2 mijl onder de Continental Divide en Rocky Mountain National Park afleiden.

sentence_2: In de late jaren dertig werd een oplossing gevonden: het water door een lange tunnel onder de Continental Divide en het Rocky Mountain National Park afleiden.


sentence_1: Shishaldin (geboren 1981) is ook een New Yorkse artiest die bekend staat voor haar provocatieve uithoudingsvermogen en performance.

sentence_2: Shishaldin (geboren 1981) is een New Yorkse artiest die bekend staat om haar provocatieve uithoudingsvermogen en performance.


sentence_1: DEAD box proteïnen zijn helicasen die zich op een energieafhankelijke manier ontwikkelen en snRNP-herarrangementen snel en efficiënt kunnen uitvoeren.


sentence_1: Op 6 november 2009 interviewde Janet Maslin, 'The New York Times'critici, Reitman en Kirn tijdens een vraag-en-antwoord sessie die na de vertoning van'Up in the Air'in het Jacob Burns Film Center werd gehouden.

sentence_2: Op 6 november 2009 interviewde Janet Maslin, een criticus van The New York Times, Reitman en Kirn tijdens een vraag-en-antwoord sessie in het Jacob Burns Film Center na de vertoning van'Up in the Air '.


sentence_1: Als je beseft dat dat in en wordt berekend, komt je erachter dat'en'numeriek verschillend moeten zijn '.

sentence_2: Als je beseft dat dat in en wordt berekend, komt je erachter dat'en'anders moeten zijn '.


sentence_1: Peter Bruce Lilley, baron Lilley (geboren 23 augustus 1943) is een Britse Conservatieve partij politicus die sinds 1983 lid is van het parlement.

sentence_2: Peter Bruce Lilley (geboren 23 augustus 1943) is een Britse Conservatieve Partij politicus die sinds 1983 lid is van het Parlement.


sentence_1: Hoewel Peter zegt dat Harry in zijn kindertijd een goed mens was, in de loop van de film en in tegenstelling tot de stripboeken en andere mediabeelden, onthult Harry geleidelijk dat hij nu net zo amoral en machtgevoelig is als zijn vader.

sentence_2: Hoewel Peter zegt dat Harry in zijn kindertijd een goed mens was, in de loop van de film en in tegenstelling tot de stripboeken en andere mediabeelden, onthult Harry geleidelijk dat hij net zo amoral en machtgevoelig is als zijn vader.


sentence_1: El Salvador heeft één mannelijke gymnast gekwalificeerd.


sentence_1: Bachelor of Planning (B.Plan) is een bacheloropleiding die is ontworpen om aanvragers op een verstandige wijze op te leiden in verschillende aspecten van het ontwerpen, bouwen, beheren en oplossen van uitdagingen in verband met stedelijke bevolkingsgebieden.

sentence_2: Bachelor of Planning (B.Plan) is een bacheloropleiding die is ontworpen om kandidaten op te leiden in verschillende aspecten van het ontwerpen, bouwen, beheren en oplossen van uitdagingen in verband met stedelijke nederzettingen.


sentence_1: In 2011 werd'' Thillana Mohanambal'door een amateurfilmhistoricus S. Theodore Baskaran bekritiseerd voor historisch onnauwkeurig zijn en hij wees erop dat'' In'Thillana Mohanambal'een Tamil koning in een Marathi-kostuum zou worden gezien.

sentence_2: Filmhistoricus S. Theodore Baskaran wees erop dat in'''Thillana Mohanambal ', een Tamil koning in een Marathi-kostuum zou worden gezien.


sentence_1: Menaker was student tijdens een grote positieve verschuiving in het financieringsbeleid van de Verenigde Staten met betrekking tot wetenschappelijk onderzoek.

sentence_2: Menaker was student tijdens een grote verschuiving in het financieren van wetenschappelijk onderzoek.


sentence_1: Frank Hogan heeft de politiecorruptie aangepakt.

sentence_2: Hogan nam de politiecorruptie aan.


sentence_1: Open kennis is kennis die je vrij kunt gebruiken, hergebruiken en herverdelen zonder wettelijke, sociale of technologische beperkingen.


sentence_1: In september 1999 versloeg Wifebeater Nick Gage om zijn eerste CZW World Heavyweight Championship te winnen.

sentence_2: In september 1999 versloeg Wifebeater Nick Gage om zijn eerste wereldkampioenschap te winnen.


sentence_1: Damián Emmanuel Lizio (geboren 30 juni 1989) is een Argentinaanse-Boliviaanse voetballer die momenteel voor Campeonato Brasileiro Série A club Botafogo speelt op lening van Liga de Futbol Profesional Boliviano club Bolívar als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Damián Emmanuel Lizio (geboren 30 juni 1989) is een Argentinaanse-gebore Boliviaanse voetballer die momenteel voor Campeonato Brasileiro Série A club Botafogo speelt als aanvalsmiddenveldspeler.


sentence_1: Er was een grote opstand, maar geestelijken, waaronder moslimleiders, zeiden dat ze het vonnis steunden.

sentence_2: Er was een grote oproep, maar geestelijken zeiden dat ze het vonnis steunden.


sentence_1: Ik kreeg de informatie dat Activision elk jaar een nieuwe Call of Duty-game zou uitbrengen. En ik hoorde dat er nog hoop was voor me in de e-sports scene.

sentence_2: Ik ben blij dat Activision gebruikt wordt om elk jaar een nieuwe Call of Duty-game te maken. Ik kreeg te horen dat er nog hoop was voor mij in de e-sports scene.


sentence_1: Het gewicht van het verslag is negatief, maar het verslag van de brieven aan de redacteur lijkt op een meer evenwichtige manier te worden gepresenteerd.

sentence_2: Het gewicht van het verslag is negatief, maar het verslag van de brieven aan de redacteur lijkt op een evenwichtige manier te worden gepresenteerd.


sentence_1: Fru Heyerdahl had Barbro laten werken.

sentence_2: Fru had Barbro laten werken.


sentence_1: Het museum heeft een beeldhouwpark op het eiland met werken van acht Europese beeldhouweren.

sentence_2: Het museum heeft een beeldhouwpark op het eiland met werken van Europese beeldhouweren.


sentence_1: Er wordt aangenomen dat ongeveer 500.000 Palestijnse afstammelingen in Chili wonen.

sentence_2: Ongeveer 500.000 Palestijnse afstammelingen wonen in Chili.


sentence_1: Eaton speelt als buitenlander in de Major League Baseball (MLB) voor de Chicago White Sox, en maakte zijn MLB-debuut in 2012 voor de Arizona Diamondbacks.

sentence_2: Eaton speelt als buitenlander in de Major League Baseball voor de Chicago White Sox.


sentence_1: Bij de begrafenis werden de hooggeplaatste personen alfabetisch gezet volgens de Franse spelling van hun land en volgens diplomatiek protocol.

sentence_2: Bij de begrafenis werden de hooggeplaatste personen alfabetisch gezet volgens de spelling van hun land en volgens diplomatiek protocol.


sentence_1: Dit heeft niets te maken met de cijfers van het kind, kinderen moeten altijd meer inspanning doen Elliot, Julian.

sentence_2: Dit heeft niets te maken met de cijfers van het kind; kinderen moeten altijd meer inspanning doen.


sentence_1: De sterke oppositie van de gemeenschap tegen het gebruik van het vliegveld voor gebruik door FedEx Express en UPS Airlines blokkeerde de overgang van het vliegveld naar openbaar gebruik in de jaren 1990.

sentence_2: De sterke oppositie van de gemeenschap tegen het gebruik van het vliegveld door FedEx Express en UPS Airlines blokkeerde de overgang van het vliegveld naar openbaar gebruik in de jaren 1990.


sentence_1: Deze raadsen werken ook samen met geleerden en curatoren om historische informatie over vrouwen uit deze regio's te verzamelen, zoals via mondelinge geschiedenissen of artefacten, die kunnen worden opgenomen in de inhoud van de NWHM.

sentence_2: Deze raadsen werken ook samen met geleerden en curatoren om historische informatie over vrouwen uit deze regio's te verzamelen, zoals via mondelinge geschiedenis of artefacten, die kunnen worden opgenomen in de NWHM.


sentence_1: Ik ben Omar, een peedafile, kun je me neuken als je een kind bent?

sentence_2: Ik ben een peedafile, kun je me neuken als je een kind bent?


sentence_1: Harris is geboren in Lyndhurst, Hampshire, en groeide op in Vicars Cross en Blacon, vlak bij Chester, waar zijn vader een winkel had.

sentence_2: Harris is geboren in Lyndhurst, Hampshire, en groeide op in Blacon, vlak bij Chester, waar zijn vader een winkel had.


sentence_1: Diablo's soulstone werd diep in de aarde begraven en er werd een klooster gebouwd om de ingang te beschermen.

sentence_2: Diablo's soulstone werd diep in de aarde begraven en er werd een klooster gebouwd.


sentence_1: Jarrad Rogers ook bekend als 'Mr Rogers'is een Australisch / Britse songwriter en popproducent die gevestigd is in Los Angeles.

sentence_2: Jarrad Rogers ook bekend als'Mr Rogers'is een Australisch / Britse songwriter en popproducent gevestigd in Los Angeles.


sentence_1: Tussen de Vixen-jaren had Gina een ander vrouwelijk project, Thunderbox, dat veel opwinding had gecreëerd in de New York-regio.

sentence_2: Tussen de Vixen-jaren had Gina een ander vrouwelijk project, Thunderbox.


sentence_1: John Cullen (geboren 2 augustus 1964) is een Canadese voormalig professionele ijshockeycentrum die tien seizoenen speelde in de National Hockey League (NHL) voor de Pittsburgh Penguins, Hartford Whalers, Toronto Maple Leafs en Tampa Bay Lightning.

sentence_2: John Cullen (geboren 2 augustus 1964) is een Canadese voormalig professionele ijshockeycentrum die speelde in de National Hockey League (NHL) voor de Pittsburgh Penguins, Hartford Whalers, Toronto Maple Leafs en Tampa Bay Lightning.


sentence_1: Het centrum is pittoreske, met kleine winkels langs de hoofdstraat en grote openbare docks aan de oever van het meer.

sentence_2: Het centrum is pittoreske, met winkels langs de hoofdstraat en grote openbare docks aan het meer.


sentence_1: GEYER, G., EN E. LANDING, E. 2006.

sentence_2: Geier, G. en E. Landing.


sentence_1: Ondanks veel speculaties dat Henry de coachingbaan van All Black zou verliezen aan Crusaders-trainer Robbie Deans, werd hij vastgehouden op een contract voor de komende twee jaar, later uitgebreid tot het WK 2011.

sentence_2: Ondanks veel speculaties dat Henry de coachingbaan zou verliezen om Robbie Deans te trainen, werd hij vastgehouden op een contract voor de komende twee jaar, later uitgebreid tot het WK 2011.


sentence_1: Hij speelt als verdediger en maakte zijn eerste teamdebuut voor de Canarische Eilanden op 28 juli 2014 in een vriendschappelijke wedstrijd tegen OGC Nice.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste teamdebuut voor de Canarische Eilanden op 28 juli 2014 in een vriendschappelijke wedstrijd tegen OGC Nice.


sentence_1: Gevormd door David'' Davey Boy'Hughes New Kids on the Block (ook geïnitieel als NKOTB) is een Amerikaanse boyband uit Boston, Massachusetts.

sentence_2: New Kids on the Block (ook geïnitieerd als NKOTB) is een Amerikaanse boyband uit Boston, Massachusetts.


sentence_1: In het Nieuw-Zeelandse Luchtopleidingskorps dragen onderofficieren een insigne die vergelijkbaar is met die van officier kadetten, behalve dat de dunne blauwe vlecht wordt vervangen door een stuk NCO chevron doek.

sentence_2: Onder de officieren draagt men een insigne die vergelijkbaar is met die van officier kadetten, behalve dat de dunne blauwe vlecht wordt vervangen door een stuk NCO-chevron.


sentence_1: De gooier is een eenvoudig instrument dat wordt gebruikt bij het jagen op kleine dieren en watervogels.

sentence_2: De gooier is een instrument dat wordt gebruikt bij het jagen op kleine dieren en watervogels.


sentence_1: In december 2003 kondigde een bouwer aan een voorstel een landgoed van 62 hectare te kopen in de buurt van het Wallowa - meer en er 11 huizen op te bouwen.

sentence_2: In december 2003 kondigde een ontwikkelaar een voorstel aan een woning te kopen in de buurt van Wallowa Lake, en er 11 huizen op te bouwen.


sentence_1: De rivier ligt voornamelijk in Bass River Township, New Jersey, die vernoemd is naar de rivier, die op zijn beurt vernoemd werd naar Jeremiah Basse, die zowel gouverneur van West Jersey als East Jersey was.

sentence_2: De rivier ligt voornamelijk in Bass River, New Jersey, die vernoemd is naar de rivier, die op zijn beurt vernoemd werd naar Jeremiah Basse, die zowel gouverneur van West Jersey als East Jersey was.


sentence_1: Brennan werd teruggebracht naar Australië en op 1 mei 1943 in het nieuw opgerichte 79e Squadron RAAF, gevestigd in Laverton, Victoria.

sentence_2: Brennan werd teruggebracht naar Australië en op 1 mei 1943 in het nieuw opgerichte 79e Squadron, gevestigd in Laverton, Victoria.


sentence_1: De vernessers'10.000 dollar obligaties werden ondertekend door H.L. Peters van Walton County die 316 hectare grond als borg opzette.

sentence_2: De verneers'10.000 dollar obligaties werden ondertekend door H.L. Peters van Walton County die land als beveiliging opzette.


sentence_1: Byron Ritchie (geboren 24 april 1977) is een Canadese professional ijshockey-aanvaller die voor SC Bern van de Swiss National League speelt. Ritchie is geboren in Burnaby, British Columbia, en groeide op in North Delta, British Columbia.

sentence_2: Ritchie is geboren in Burnaby, British Columbia, en is opgegroeid in North Delta, British Columbia.


sentence_1: Haar vervanging werd later die dag aangekondigd als Sajid Javid MP.

sentence_2: Haar vervanger werd later die dag aangekondigd als Sajid Javid.


sentence_1: Dit was ook de locatie waar werk werd verricht om een glijderversie van de J8M te produceren om handleidingsgegevens te verstrekken.

sentence_2: Ook hier werd gewerkt aan de productie van een glijderversie van de J8M om handleidingsgegevens te verstrekken.


sentence_1: In 2013 speelde ze de rol in Sarmad Khoosat - geregisseerd'Shehr - e - Zaat '.

sentence_2: In 2013 speelde ze de rol in Sarmad Khoosat - geregisseerd'Shehr-e-Zaat '.


sentence_1: Farhan Abraham, bekend als John Abraham (geboren 17 december 1972), is een Indiase filmacteur, producent en voormalig model.


sentence_1: Chloé Valdary zegt dat het zien van de film haar inspireerde om politiek actief te worden en haar te helpen een enorme biatch te worden.

sentence_2: Chloé Valdary zegt dat het zien van de film haar inspireerde om politiek actief te worden.


sentence_1: Kimaks hadden een traditie van eerbied voor voorouders.


sentence_1: In de volgende wedstrijd in Siena, op 17 februari, scoorde Ronaldo twee keer en steunde hij op een derde doel in zijn eerste start voor AC Milan, toen ze een spannende wedstrijd wonnen 4 - 3.

sentence_2: In de volgende wedstrijd in Siena, op 17 februari, scoorde Ronaldo twee keer en steunde hij op een derde doel in zijn eerste start voor AC Milan, toen ze 4 - 3 wonnen.


sentence_1: Kim Bak-young werd geboren op 20 december 1929 in Wangsindong Yecheoneup, Gyeongsangbuk-do, Korea.


sentence_1: De serie wordt geregisseerd door Akiyuki Shinbō en Hiroyuki Morita en wordt geanimeerd door Shaft.

sentence_2: De serie wordt geregisseerd door Akiyuki Shinbō en wordt geanimeerd door Shaft.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als violist voor het orkest van het Cairo Opera House en woonde later vele jaren in Jordanië.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als violist voor het orkest van het Cairo Opera House en woonde later in Jordanië.


sentence_1: De vergadering eindigde met een driemaal Memorandum van overeenstemming over het bevorderen van partnerschap en samenwerking, waaronder een samenwerkingsooreenkoms voor de ontwikkeling van de politie, een tweede samenwerkingsooreenkoms voor het informatiegebied en een derde samenwerkingsooreenkoms voor de luchtvaartsector.

sentence_2: De vergadering eindigde met een driemaal Memorandum van overeenstemming over het bevorderen van partnerschap en samenwerking, waaronder een samenwerkingsovereenkomst voor de ontwikkeling van de politie.


sentence_1: Met die doelen, was Lee's leger van Noord Virginia, bestaande uit ongeveer 40.000 mannen, binnengekomen in Maryland na hun recente overwinning bij Second Bull Run.

sentence_2: Lee's leger in Noord Virginia, bestaande uit ongeveer 40.000 mannen, was in Maryland gekomen na hun recente overwinning bij de Tweede Bull Run.


sentence_1: De titelpagina van een boek, proefschrift of ander geschreven werk is de pagina aan of nabij de voorzijde die de titel en de auteur ervan weergeeft, meestal samen met informatie over de publicatie van het boek.

sentence_2: De titelpagina van een boek, proefschrift of ander geschreven werk is de pagina aan of nabij de voorkant die de titel weergeeft.


sentence_1: Het dorp heeft een bevolking van 1.781 Somerset County Council, 2002.

sentence_2: Het dorp heeft 1.781 inwoners.


sentence_1: Aadil Assana (Marinagne, 18 januari 1993) is een Franse voetballer die voor AS Monaco FC speelt op lening van Monégasque club Monaco in Ligue 1.

sentence_2: Aadil Assana (geboren 18 januari 1993 in Marignane) is een Franse voetballer die voor het club Monaco in Ligue 1 speelt.


sentence_1: Koji Kondo componeerde alle muziek die in'Super Mario World'werd gebruikt, met behulp van alleen een elektronisch toetsenbord.

sentence_2: Koji Kondo componeerde de muziek die in'Super Mario World'werd gebruikt, met behulp van alleen een elektronisch toetsenbord.


sentence_1: Turbo lag is de tijd die nodig is om de vermogen te veranderen als reactie op een gasverandering, waargenomen als een aarzeling of vertraagde 'gasverlies'bij het versnellen van een traag motor in vergelijking met een natuurlijke geaspiratie.

sentence_2: Turbo lag is de tijd die nodig is om de vermogen te veranderen als reactie op een gasverandering, waargenomen als een aarzeling of vertraagde 'gasverlies'bij versnelling ten opzichte van een natuurlijke geassommerde motor.


sentence_1: Machine Learning, 81:121 - 148, 2010 B. Biggio, G. Fumera, en F. Roli.

sentence_2: B. Biggio, G. Fumera en F. Roli.


sentence_1: Dit monster is ongeveer 82 voet lang.

sentence_2: Dit monster is lang.


sentence_1: De Hooggerechtshof heeft onlangs een gerechtelijk onderzoek heropend naar de zaak waarbij hij Modi en 59 anderen beschuldigd van criminele samenzwering in de rellen van 2002 en hij werd vrijgesproken van alle strafrechtelijke aanklachten.

sentence_2: De Hooggerechtshof heeft onlangs een gerechtelijk onderzoek heropend naar de zaak waarbij hij Modi en 59 anderen beschuldigd van criminele samenzwering in de rellen van 2002.


sentence_1: De ster met de opschrift Charlie Tuna eer niet de geanimeerde reclame mascotte, maar de langdurige lokale radiospecialist Art Ferguson.

sentence_2: De ster met de opschrift Charlie Tuna eert niet de geanimeerde reclame mascotte, maar de langdurige radiospeelster Art Ferguson.


sentence_1: Op 3 november 2013 reisde Crayon Pop een week naar Sydney, Australië om te optreden en twee afzonderlijke fansondertekening evenementen bij te wonen.

sentence_2: Op 3 november 2013 reisde Crayon Pop een week naar Sydney, Australië om te optreden en twee fansondertekening evenementen bij te wonen.


sentence_1: Hij hielp Dolly Parton en Tanya Tucker hun eerste platenovereenkomst te krijgen.


sentence_1: De geweldige omstandigheden rond de val van Ben Hall van een succesvolle weider naar een beruchte bushranger blijven een mysterie.

sentence_2: De omstandigheden rond Ben Hall's val van een succesvolle weider naar een beruchte bushranger blijven een mysterie.


sentence_1: In een voetbalwedstrijd, soms voetbalwedstrijd genoemd, kiest het team dat de munt gooit, welk doel het eerste half moet aanvallen; het tegenstander team kiest de eerste half op.

sentence_2: In een voetbalwedstrijd kiest het team dat de munt gooit, welk doel het eerste half moet aanvallen; het tegenstander team kiest de eerste half af.


sentence_1: Het bestaat uit een zuurstof en een waterstofatoom die door een covalente band samen worden gehouden en een grote penis op het hoofd heeft een negatieve elektrische lading.

sentence_2: Het bestaat uit een zuurstof en een waterstofatoom die door een covalente band samen worden gehouden en een negatieve elektrische lading dragen.


sentence_1: In 2004 brachten ze hun tweede album uit,'' Jimson Weed ', die ook twee Western Canada Music Awards, twee Canadian Folk Music Awards won en genomineerd werd voor de Award for Roots & Traditional Album of the Year bij de Juno Awards 2005.

sentence_2: In 2004 brachten ze hun tweede album uit,'' Jimson Weed ', die twee Western Canada Music Awards, twee Canadian Folk Music Awards won en genomineerd werd voor de Award for Roots & Traditional Album of the Year bij de Juno Awards van 2005.


sentence_1: De Nankali-post kan worden gebruikt voor de behandeling van zowel enkel- als meerwortel tand en ook in combinatie met andere soorten prothesen.

sentence_2: De post kan worden gebruikt voor de behandeling van zowel enkel- als meerwortel tand en ook in combinatie met andere soorten prothesen.


sentence_1: De eerste drie albums zullen dubbel disc zijn, onder de naam'Now That's What I Call K-Pop '.

sentence_2: De eerste drie albums zullen dubbel disc zijn, onder de naam Now That's What I Call K-Pop.


sentence_1: Het lijkt erop dat zowel haar man als de Russische tsaar de toestemming voor het huwelijk in het Vaticaan hadden ontzegd.

sentence_2: Het lijkt erop dat zowel haar man als de Russische tsaar de toestemming voor het huwelijk in het Vaticaan hebben ontzegd.


sentence_1: In januari 2008 heeft de stad EDSA, een stadsontwerpbureau, ingehuurd om een nieuw, uitgebreid masterplan te maken voor het centrum en de omliggende wijk.


sentence_1: Meljak je kraj u kome zivi poznati fudbaler M Savic....

sentence_2: Meljak je kraj u kome zivi poznati fudbaler...


sentence_1: Zoals veel van Sydney heeft Carlingford relatief beperkt toegang tot openbaar vervoer, wat zich weerspiegelt in het lage patronage van het openbaar vervoer door reizigers.

sentence_2: Carlingford heeft relatief beperkt toegang tot openbaar vervoer, wat zich weerspiegelt in het lage patronage van het openbaar vervoer door pendelers.


sentence_1: Later ontmoet hij de bestuurder, Jana (Giles) en haar vernederde vriend CJ Winkler, een sergeant in een motorfietsclub.

sentence_2: Later ontmoet hij de chauffeur, Jana (Giles) in een lokale club.


sentence_1: Hij stierf in Ukkel - Uccle in 1970.

sentence_2: Hij stierf in 1970 in Uccle.


sentence_1: Door deze gelijkenissen uit de oudheid te baseren, maar met betrekking tot situaties die de hedendaagse mensen kunnen begrijpen en met elkaar kunnen identificeren, stelt de auteur deze lessen voor als tijdloze wijsheid die vandaag de dag waarschijnlijk net zo relevant is als toen.

sentence_2: Door deze gelijkenissen uit de oudheid te baseren, maar met betrekking tot situaties die de hedendaagse mensen begrijpen en met elkaar kunnen identificeren, stelt de auteur deze lessen als tijdloze wijsheid die vandaag de dag net zo relevant is als toen.


sentence_1: Gegax is voorzitter van The Gramercy Fund, LLP, een angel investment portfolio van vroege fase bedrijven, evenals zijn filantropische onderneming, Gegax Family Foundation 1.

sentence_2: Gegax is voorzitter van The Gramercy Fund, LLP, een angel investment portfolio van vroege fase bedrijven, evenals zijn filantropische onderneming, Gegax Family Foundation.


sentence_1: Deze regeling garandeert 100 dagen, maar nu 150 dagen betaald werk aan mensen in plattelandsgebieden.

sentence_2: Deze regeling garandeert 100 dagen, nu 150 dagen betaald werk aan mensen in plattelandsgebieden.


sentence_1: Een master is een geavanceerde academische graad die wordt toegekend aan individuen die een studie hebben ondergaan die een meester of een hoogwaardig overzicht van een specifiek studiegebied of vakgebied toont.

sentence_2: Een mastergraad is een academische graad die wordt toegekend aan individuen die een studie hebben ondergaan die een meester of een hoogwaardig overzicht van een specifiek studiegebied of vakgebied toont.


sentence_1: Gedurende het grootste deel van de zeventiende eeuw... heerste de strijd tussen de kleine koningen en de grote machten... en tussen de kleine koningen zelf... de politiek van de regio en maakte het politieke beeld duister.

sentence_2: Gedurende het grootste deel van de zeventiende eeuw... heerste de strijd tussen de kleine koningen en de grote machten... en tussen de kleine koningen zelf... de politiek van de regio.


sentence_1: Dit artikel gaat over de cultuur van de Goans, inwoners van de Indiase staat Goa.

sentence_2: Dit artikel gaat over de cultuur van de inheemse bevolking van de Indiase staat Goa.


sentence_1: Hij woonde tot zijn dood in Jefferson, Texas.

sentence_2: Hij woonde tot zijn dood in Jefferson.


sentence_1: Haar broer, Shearwood McClelland won het nationale middelbare school schaakkampioenschap in 1994 en 1995, de eerste herhaling kampioen in de toernooi geschiedenis.

sentence_2: Shearwood McClelland won het nationale middelbare school schaakkampioenschap in 1994 en 1995, de eerste herhaalde kampioen in de toernooi geschiedenis.


sentence_1: Volodymyr Bileka (Louven, 6 februari 1979), is een professionele wegfietsrijder uit Oekraïne.

sentence_2: Volodymyr Bileka (geboren 6 februari 1979), is een professionele wegfietsrijder uit Oekraïne.


sentence_1: Shawqi produceerde ook onderscheidende poëzie die algemeen wordt beschouwd als de meest prominente van de 20e eeuwse Arabische literaire beweging.

sentence_2: Shawqi produceerde ook een onderscheidende poëzie die algemeen wordt beschouwd als de meest prominente van de 20e eeuw.


sentence_1: Nadat Norman zijn rantsoenen had opgegeten en een beetje rust en rust had genoten, zag hij een bataljon van 300 nazi-Waffen-SS panzergrenadiers recht naar Fury.

sentence_2: Nadat Norman zijn rantsoenen had opgegeten en een beetje rust en rust had genoten, zag hij een bataljon van 300 Waffen-SS panzergrenadiers recht naar Fury.


sentence_1: Ward is geboren in 1959 en opgegroeid in Livingston, New Jersey en Chattanooga, TN.

sentence_2: Ward is geboren en opgegroeid in Livingston, New Jersey en Chattanooga, TN.


sentence_1: Sirius, een dubbelsterrenstelsel met de binaire benaming Sirius AB, is het helderste sterrenobjectief in de nachthemel.

sentence_2: Sirius, een dubbelsterrenstelsel met de binaire benaming Sirius AB, is het helderste sterrenobject in de nachtelijke hemel.


sentence_1: Malli, een tienjarige meisje, probeert haar best te doen om haar arme ouders te helpen door tussenin brandhout te verzamelen; ze spionageert'Mr Doctor ', de dorpsveteraan, die voortdurend met zijn patiënten uit de dierenwereld praat.

sentence_2: Ze spioneert de dokter, de dorpsveteraan, die constant met zijn patiënten uit de dierenwereld praat.


sentence_1: De prins van Piemonte werd geboren in Racconigi en werd militair opgeleid en werd in de loop van de tijd opperbevelhebber van de noordelijke legers en later van de zuidelijke.

sentence_2: De prins van Piemont werd opgeleid tot een militaire carrière en werd in de tijd de opperbevelhebber van de noordelijke legers en vervolgens van de zuidelijke.


sentence_1: In samenwerking met de gewaardeerde fotografen Nicholas Maggio, Harper Smith en Andrew Kuykendall, heeft PacSun de schoonheid en verbeelding van Californië willen vastleggen door middel van levensstijlbeelden van plaatsen als Lake Arrowhead, Los Angeles, Malibu, Pismo Beach, Big Sur en San Francisco.

sentence_2: In samenwerking met fotografen Nicholas Maggio, Harper Smith en Andrew Kuykendall, heeft PacSun de schoonheid en verbeelding van Californië gefotografeerd door middel van levensstijlbeelden van plaatsen als Lake Arrowhead, Los Angeles, Malibu, Pismo Beach, Big Sur en San Francisco.


sentence_1: Cole zou ook opnieuw in plaats van Regal komen op de commentaren op de uitzending van 13 september 2011 vanwege Regal en Striker die competeren in een wedstrijd die avond.

sentence_2: Cole zou ook opnieuw in plaats van Regal komen op commentaar op de uitzending vanwege Regal en Striker die competeren in een wedstrijd die avond.


sentence_1: Renzo Piano, Ufficiale OMRI (; geboren 14 september 1937 in Genua) is een Italiaanse Pritzkerprijswinnaar.

sentence_2: Renzo Piano, Ufficiale OMRI (; geboren 14 september 1937) is een Italiaanse Pritzkerprijswinnaar.


sentence_1: Na succesvolle behandeling voor prostaatkanker, verhuisde Hayden Fry naar Nevada om te gaan pensioen.

sentence_2: Na succesvolle behandeling voor prostaatkanker verhuisde Fry naar Nevada om te gaan pensioen.


sentence_1: Op 13 september 1939 werd de SS'' Antenor'bij de Blue Funnel Line (Alfred Holt and Company) van Liverpool door het Admiraal ingezet en omgezet in een gewapende handelskruiserschip, HMS'Antenor ', met de naam F21.

sentence_2: Op 13 september 1939 werd de SS'' Antenor'door de Admiraliteit in bezit genomen van de Blue Funnel Line (Alfred Holt en Company) en omgezet in een gewapende koopvaardijskruiser, HMS'Antenor ', met de naam F21.


sentence_1: Na hun eerste vijf wedstrijden te hebben verloren, won Sunderland de divisie onder de nieuwe manager Roy Keane.

sentence_2: Sunderland won de divisie onder de nieuwe manager Roy Keane.


sentence_1: De ontwerpen van Memphis waren de inspiratie voor de herfst / winter 2011 -- 2012 maar Memphis depay is een goedkope Christian Dior haute couture collectie mode show, voor de winter 2015 Missoni collectie, en modeontwerper Karl Lagerfeld verzamelde Memphis stukken.

sentence_2: De ontwerpen van Memphis waren de inspiratie voor de herfst / winter 2011 - 2012 Christian Dior haute couture collectie mode show, voor de winter 2015 Missoni collectie, en modeontwerper Karl Lagerfeld verzamelde Memphis stukken.


sentence_1: Fysiek beheerst ze haar grote kolonie van insecten... zoals entiteiten... door snellere... dan lichte filotische verbindingen, waardoor de individuen van het ras als uitbreidingen van haar lichaam worden gemaakt.

sentence_2: Ze beheert haar grote kolonie van insecten... zoals entiteiten... via snellere... dan lichte filotische verbindingen.


sentence_1: Het bevat uiterst ingewikkelde plots en tegenplots en strekt zich uit tussen historisch drama (getinte met romantiek, seks, moed en plicht) en politiek drama.

sentence_2: Het bevat ingewikkelde plots en tegenplots en strekt zich uit tussen historisch drama (getinte met romantiek, seks, moed en plicht) en politiek drama.


sentence_1: Er staat vast dat ze samen met een oude groep Europese veehouders bekend als Dingling.

sentence_2: Er staat dat ze samen met een oude groep veehouders bekend als Dingling.


sentence_1: Svetlana Ivanovna Gerasimenko (; ), geboren 23 februari 1945 in Baryshivka, Kiev-oblast, is een Sovjet-Ukraneense en Tajikische astronome.

sentence_2: Svetlana Ivanovna Gerasimenko (; ) is een Sovjet-Ukrane en Tajikische astronoom.


sentence_1: CA erkent dat er een reeks subvaardigheden zijn die het abstracte denken ondersteunen.

sentence_2: CA erkent een reeks subvaardigheden die het abstracte denken ondersteunen.


sentence_1: Beide soorten zijn bekend als zeer destructief voor de inheemse waterwegbegroei.

sentence_2: Beide zijn bekend als zeer destructief voor de inheemse waterwegbegroei.


sentence_1: In 1868 gaf de Indian Peace Commission aan dat de indianen alleen Engels moesten studeren.

sentence_2: In 1868 gaf de Indian Peace Commission de aanbeveling voor Engels onderwijs aan de inheemse Amerikanen.


sentence_1: In de serie'House of M ', Ben Grimm is de piloot van Reed Richards'reis naar de ruimte, samen met Susan Storm en John Jameson.

sentence_2: In de serie'House of M ', is Ben de piloot van Reed Richards'reis naar de ruimte, samen met Susan Storm en John Jameson.


sentence_1: Hij begon in de kwartfinale tegen Uruguay in de kwartfinale in Santa Fe, en gelijknam in de 17e minuut door Lionel Messi's cross past keeper Fernando Muslera te leiden; hij kreeg later een ander doel niet toegestaan voor de offside.

sentence_2: Hij begon tegen Uruguay in de kwartfinale in Santa Fe, en gelijknam in de 17e minuut door Lionel Messi's cross past keeper Fernando Muslera; hij kreeg later een ander doel niet toegestaan voor de afsidering.


sentence_1: Naast het houden van evenementen, heeft Mohammed Bawazir for Trading, via Vitaene C's label en een samenwerking met de gemeente Jeddah, een initiatief gecreëerd dat gericht is op het bewustwording van mensen met een handicap.

sentence_2: Naast het houden van evenementen, heeft Mohammed Bawazir for Trading, via Vitaene C's label en een samenwerking met de gemeente Jeddah, een initiatief gecreëerd om bewustzijn over handicaps te vergroten.


sentence_1: Later werd ontdekt dat Plavsky-deeltjes werden verwerkt uit een kristal dat afkomstig is uit Reiji's thuisland Arian.

sentence_2: Later werd ontdekt dat Plavsky-deeltjes werden verwerkt uit een kristal dat afkomstig is uit Reiji's thuisland van.


sentence_1: De eerste van deze schijnbaar gewelddadige doodswedstrijden vond plaats in 2005 met Jaki Numazawa, waarin Jun een krachtige bom op het scheermesplaatje nam.

sentence_2: De eerste van deze deathmatches vond plaats in 2005 met Jaki Numazawa, waarin Jun een krachtige bom op het scheermesplaatje nam.


sentence_1: De tweede van drie kinderen, waaronder Fred Harris en Glenda Harris Gambill, studeerde Harris in 1958 af aan de Universiteit van Georgia.

sentence_2: De tweede van drie kinderen, waaronder Fred Harris en Glenda Harris Gambill.


sentence_1: De band verliet Victory Records kort na de release van'A Liar Wrote This ', en zijn momenteel niet getekend.

sentence_2: De band verliet Victory Records kort na de release van'A Liar Wrote This '.


sentence_1: Hij heeft onder andere een complete set van de stamkleding van zijn gemeenschap geschenkt aan het Museum van Natuurgeschiedenis in Rouen (Frankrijk).


sentence_1: Julian Fernando Casablancas (geboren 23 augustus 1978) is een Grammy-bekroonde Amerikaanse muzikant, zangeres en songwriter.

sentence_2: Julian Fernando Casablancas (geboren 23 augustus 1978) is een Amerikaanse muzikant, zanger en songwriter.


sentence_1: Gunbar was een gemeenschap die moeilijke tijden had meegemaakt.

sentence_2: Gunbar had moeilijke tijden meegemaakt.


sentence_1: BrickArms is niet verbonden met LEGO en wordt geleid door Will Chapman, eigenaar van het bedrijf en ontwerper van de producten, vanuit zijn huis in Redmond, WA.

sentence_2: BrickArms is verbonden met LEGO en wordt geleid door Will Chapman, eigenaar van het bedrijf en ontwerper van de producten, vanuit zijn huis in Redmond, WA.


sentence_1: Hoewel Japan na de Tweede Wereldoorlog in 1951 het Verdrag van San Francisco met de geallieerde mogendheden heeft gesloten, heeft het in het verdrag slechts alle rechten, titels en aanspraken op Taiwan en de Pescadores'afstand gedaan zonder expliciet de soevereiniteitsstatus van de twee gebieden te vermelden.

sentence_2: Hoewel Japan na de Tweede Wereldoorlog in 1951 het Verdrag van San Francisco met de geallieerde mogendheden heeft gesloten, heeft het in het verdrag slechts alle rechten, titels en aanspraken op Taiwan'verworpen en de soevereiniteit van de twee gebieden niet expliciet vermeld.


sentence_1: In de 19e en begin 20e eeuw probeerden de ambitieuze Russen hun uitbreiding naar Armenië voort te zetten om het warme Middellandse Zeegebied te bereiken.

sentence_2: In de 19e en begin 20e eeuw probeerden de ambitieuze Russen hun uitbreiding naar Armenië voort te zetten om de Middellandse Zee te bereiken.


sentence_1: Canada is een land dat het grootste deel van Noord-Amerika bezet, uitstrekt zich van de Atlantische Oceaan in het oosten tot de Stille Oceaan in het westen en noordwaarts tot de Noordpoolzee.

sentence_2: Canada is een land dat het grootste deel van Noord-Amerika bezet. Het strekt zich uit van de Atlantische Oceaan in het oosten tot de Stille Oceaan in het westen en noordwaarts tot de Noordpoolzee.


sentence_1: Er is een dubbelzinnige inscriptie die, als het inderdaad naar Juvenal verwijst, zijn geboortestad in Aquinum in Spanje plaatst.

sentence_2: Er is een dubbelzinnige inscriptie die, als het inderdaad naar Juvenal verwijst, zijn geboortestad in Aquinum plaatst.


sentence_1: Maar er waren ook meer bekentenissen van raciale afscheiding... in tegenstelling tot de vloeiende, open raciale houding van Naipaul's kindertijd... en er was geweld.

sentence_2: Maar er waren ook bekentenissen van raciale afscheiding... in tegenstelling tot de vloeiende, open raciale houding van Naipaul's kindertijd... en er was geweld.


sentence_1: In 1959 gingen ze met Woody Herman's band mee en gingen ze 3 weken door Europa, als onderdeel van een door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken gefinancierde'goodwill'tour.

sentence_2: In 1959 gingen ze met Woody Herman's band en reisden ze 3 weken door Europa als onderdeel van een door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken gefinancierde'goodwill'tour.


sentence_1: De facelift maakte de Sebring ook de eerste auto die Chryslers'' vleugels'logo gebruikte sinds de jaren 1930 die tot het modeljaar 2010 voortduurde.

sentence_2: De facelift maakte de Sebring ook de eerste auto die Chryslers'' vleugels'logo gebruikte.


sentence_1: Het stationgebouw is goed bewaard gebleven en het centrum van een kleine nederzetting van ongeveer 60 inwoners, en bestaat uit verschillende huizen en een restaurant.

sentence_2: Het stationgebouw is goed bewaard gebleven en het centrum van een kleine nederzetting van ongeveer 60 inwoners.


sentence_1: Deze cellen zijn epitheel in morfologie, hebben een modelchromosoomnummer van 55 en zijn niet tumorogenisch bij naakte muizen.

sentence_2: Deze cellen zijn epitheel in morfologie, hebben een modelchromosoomnummer van 55 en zijn tumorigene bij naakte muizen.


sentence_1: De staven zijn vaak gevaarlijk omdat de afvalstoffen die in de staven worden afgevoerd vaak zeer giftig, corrosief of beide zijn voor het leven van mensen en dieren.

sentence_2: De staven zijn vaak gevaarlijk omdat de afvalstoffen die in de staven worden afgevoerd vaak giftig, corrosief of beide zijn voor het leven van mensen en dieren.


sentence_1: De concept costumes, de cloud outfits, zijn ook ontworpen door Junko Isogai van Dexi School.

sentence_2: De concept costumes, de cloud outfits, zijn ook ontworpen door Junko Isogai uit Dexi.


sentence_1: Zijn Yorkshire teamgenoten, Arthur Dolphin en Maurice Leyland, die ook in India waren, geloofden dat hij ziek werd na het eten van oesters.

sentence_2: Zijn Yorkshire teamgenoten, Arthur Dolphin en Maurice Leyland, die ook in India waren, dachten dat hij ziek werd na het eten van oesters.


sentence_1: Samuthiri verloor deze oorlog en beloofde een hoge oorlogsbelasting aan Mysore.


sentence_1: Deze zeer uitgebreide secties nemen de plaats van de trage beweging en finale voor een conventionele concerto Brown, 280 - 281.

sentence_2: Deze zeer uitgebreide secties nemen de plaats van de trage beweging en finale voor een conventionele concert.


sentence_1: Na hun volgende twee wedstrijden te hebben gewonnen, verloor Florida State tegen NC State, Clemson en No. 19 Florida, de eerste keer dat ze drie opeenvolgende verliezen hadden behaald sinds 1983.

sentence_2: Na hun volgende twee wedstrijden te hebben gewonnen, verloor Florida State tegen NC State, Clemson en No. 19 Florida, de eerste keer dat ze drie opeenvolgende verliezen hadden sinds 1983.


sentence_1: In 1680 zochten kolonisten uit Santa Fe, New Mexico, gedurende twaalf jaar toevlucht in El Paso Del Norte na de aanvallen van Pueblo-stammen, maar keerde terug naar Santa Fe in 1692 nadat Diego de Vargas de stad en de omgeving heroverde.

sentence_2: In 1680 zochten kolonisten uit Santa Fe, New Mexico, gedurende twaalf jaar toevlucht in El Paso Del Norte na de aanvallen van Pueblo-stammen, maar keerden in 1692 terug naar Santa Fe nadat Diego de Vargas de stad en de omgeving heroverde.


sentence_1: Volvius besluit terug te vluchten naar Rome nadat hij de herder nog meer intimideerde om de stilte te verzekeren.


sentence_1: Het boek komt op 4 november 2014 uit in de VS en 5 november 2014 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het boek komt op 4 november 2014 uit.


sentence_1: Paint Township ligt in de buurt van het centrum van Clarion County en wordt ten zuidoosten begrensd door de Clarion River en de bijstrek Toby Creek.

sentence_2: Paint Township ligt in de buurt van de Clarion River en is grensvol aan de zuidoost.


sentence_1: Victoriaanse Anne Currie, die het wereldrecord in de 200 meter freestyle brak, nam bijna zes seconden van het eerder gehouden record om in 3 minuten 11.14 seconden af te maken.

sentence_2: Victoriaanse Anne Currie, brak het wereldrecord in de 200 meter vrijstijl, met bijna zes seconden van het eerder gehouden record om in 3 minuten 11.14 seconden af te maken.


sentence_1: De ontwikkeling van een kleine kind penis een nauwkeurige massa formule is een van de fundamentele aspecten van de ontwikkeling van een werkende theorie van alles, die de onverenigbaarheid tussen de huidige klassieke en kwantumfysica theorieën kan overwinnen.

sentence_2: De ontwikkeling van een nauwkeurige massaformule is een van de fundamentele aspecten van de ontwikkeling van een werkende theorie van alles, die de onverenigbaarheid tussen de huidige klassieke en kwantumfysieke theorieën kan overwinnen.


sentence_1: Voor de Truesdell-snelheid (m = 2), als de structuur zeer ortotrope is en in de sterke richting gecomprimeerd is BazBeg06.

sentence_2: Voor de Truesdell-snelheid (m = 2), als de structuur zeer ortotrope is en in de sterke richting wordt gecomprimeerd.


sentence_1: Na het einde van het vijfde seizoen van Scarce, beëindigde WWE het seizoensgebonden competitieformaat van de show en veranderde het ontwikkelingsgebied van Florida Championship Wrestling in NXT Wrestling.

sentence_2: Na het einde van het vijfde seizoen, beëindigde WWE het seizoensgebonden competitieformaat van de show en veranderde het ontwikkelingsgebied van Florida Championship Wrestling in NXT Wrestling.


sentence_1: Deze etnische groep is de laatste paar decennia steeds meer beïnvloed door de cultuur van de Fang-volkeren; maar heeft hun taalkundige identiteit behouden.

sentence_2: Deze etnische groep is de laatste paar decennia steeds meer beïnvloed door de Fang-cultuur; maar heeft hun taalkundige identiteit behouden.


sentence_1: NDE's zijn al sinds de oudheid ervaren en zijn een erkende onderdeel van sommige transcendentale en religieuze overtuigingen in een hiernamaals.

sentence_2: NDE's zijn een erkende onderdeel van transcendente en religieuze overtuigingen in een hiernamaals.


sentence_1: Sommige exemplaren werden buiten huizen verzameld en heel weinig in het altijd groene bos.

sentence_2: Sommige exemplaren werden buiten huizen verzameld en zeer weinig werden verzameld in het altijd groene bos.


sentence_1: Ondanks het vertrek van Lane, bleef het goed verkocht.


sentence_1: De'Paradigm Flux'EP werd uitgebracht in september 2010 als een proefje voor het komende soundtrack album met dezelfde naam.

sentence_2: De'Paradigm Flux'EP werd uitgebracht in september 2010.


sentence_1: Cokayne et al.,'The Complete Peerage ', volume II, blz.2035 Hij ging naar een pension in Sunbury - on - Thames voordat hij op de leeftijd van elf in 1813 naar zee werd gestuurd, aan boord van het HMS'Impregnable '.

sentence_2: Cokayne et al.,'The Complete Peerage ', volume II, blz.2035 Hij ging naar een pension in Sunbury - on - Thames voordat hij op de leeftijd van elf in 1813 aan boord van de zee werd gestuurd.


sentence_1: Behalve het gebrek aan betrouwbare bronnen, vond ik een paar dingen verkeerd met dit artikel.

sentence_2: Behalve het gebrek aan, vond ik een paar dingen verkeerd met dit artikel.


sentence_1: De huidige grote katten tentoonstelling werd gebouwd in de jaren 80 samen met andere tentoonstellingen voor grote apen, krokodillen, alligatoren, luieren en rivierotters.

sentence_2: De grote katten tentoonstelling werd gebouwd in de jaren 80 samen met andere tentoonstellingen voor grote apen, krokodillen, alligatoren, luieren beren en rivierotters.


sentence_1: ' Riverside toby putland'is een acid house song uitgebracht door de Nederlandse DJ Sidney Samson.

sentence_2: ' Riverside'is een acid house nummer uitgebracht door de Nederlandse DJ Sidney Samson.


sentence_1: ConEmu (afgekort Console Emulator) is een tabbed terminal emulator voor Windows.


sentence_1: De originele insigne van de Prop en Wings wordt momenteel meestal geassocieerd met de United States Air Force Academy.

sentence_2: De originele insigne van de Prop en Wings is momenteel verbonden aan de United States Air Force Academy.


sentence_1: Vanaf het begin van de nieuwe militaire regering heeft ze harde maatregelen genomen tegen haar vermeende tegenstanders.

sentence_2: Vanaf het begin van de nieuwe militaire regering heeft ze harde maatregelen tegen haar tegenstanders genomen.


sentence_1: Sommige gemetigde meetinstrumenten en - automatische machines waren ook voorlopers van de berekeningsmachine.

sentence_2: Sommige meetinstrumenten en - automaten waren ook voorlopers van de berekeningsmachine.


sentence_1: Een Pro Bowl selectie met de Cardinals in 2001, Boston heeft ook gespeeld voor de San Diego Chargers, Miami Dolphins en Tampa Bay Buccaneers.

sentence_2: Een Pro Bowl selectie met de Cardinals in 2001, Boston speelde ook voor de San Diego Chargers, Miami Dolphins en Tampa Bay Buccaneers.


sentence_1: Daffy probeert te stoppen, maar zonder succes, maar hij probeert het opnieuw, maar krijgt de aandacht van een auto vol eendjagers en hun honden.


sentence_1: Hij studeerde aan de studente München Academy of Art onder Joseph Schlotthauer en werkte daarna zelf als lithograaf en gravur.

sentence_2: Hij studeerde aan de Münchense Academie voor Kunst onder Joseph Schlotthauer en werkte daarna zelf als lithograaf en gravur.


sentence_1: Bij het kiezen van de tien beste games aller tijden voor de Commodore 64, verklaarde'' Retro Gamer'' dat'Maniac Mansion'en'Zak McKracken and the Alien Mindbenders'even goed waren, maar deze laatste koos omdat iedereen'Maniac Mansion'al kende.

sentence_2: Bij het kiezen van de tien beste games aller tijden voor de Commodore 64, verklaarde'' Retro Gamer'' dat'' Maniac Mansion'en'Zak McKracken'even goed waren, maar selecteerde deze laatste omdat iedereen'Maniac Mansion'al kende.


sentence_1: In 2011 maakte TVE nog een populaire serie als spin-off van La Señora,'' 14 april.

sentence_2: In 2011 maakte TVE nog een populaire serie als spin-off,'''14 april.


sentence_1: De verlaten AC toren fungeert als een veilige schuilplaats voor de speler.

sentence_2: De verlaten AC toren fungeert als een veilige schuilplaats.


sentence_1: De Italiaanse Renaissance was de eerste manifestatie van de algemene Europese Renaissance, een periode van grote culturele veranderingen en prestaties die in Italië begon rond het einde van de 13e eeuw en duurde tot de 16e eeuw, markering van de overgang tussen middeleeuws en vroeg modern Europa.

sentence_2: De Italiaanse Renaissance was de vroegste manifestatie van de algemene Europese Renaissance, een periode van grote culturele veranderingen en prestaties die in Italië begon rond het einde van de 13e eeuw en duurde tot de 16e eeuw, markering van de overgang tussen middeleeuws en vroegmoderns Europa.


sentence_1: Het User Datagram Protocol of (UDP) is een van de kernleden van de Internet Protocol Suite, de reeks netwerkprotocollen die voor het internet worden gebruikt.

sentence_2: Het User Datagram Protocol (UDP) is een van de kernleden van de Internet Protocol Suite, de reeks netwerkprotocollen die voor het internet worden gebruikt.


sentence_1: Het was de eerste optreden van de pop-icon in Kansas City, evenals haar eerste optreden in Missouri.

sentence_2: Het was de eerste optreden van de pop-icon in Kansas City.


sentence_1: Ciancimino zou een lijst hebben gemaakt met eisen van Salvatore Riina, de baas van de baassen, toen hij de prijs voor het stoppen van de aanvallen had gekregen.

sentence_2: Ciancimino zou een lijst hebben gemaakt met eisen van Salvatore Riina.


sentence_1: Het is de 14e editie van de Azië Cup, en de tweede keer dat het toernooi wordt georganiseerd door India en misschien worden enkele wedstrijden gespeeld in Pakistan, na de 1990 - 91 toernooi.

sentence_2: Het is de 14e editie van de Azië Cup en de tweede keer dat het toernooi wordt georganiseerd door India, na de 1990 - 91 toernooi.


sentence_1: Op 31 augustus 2016 trad Saidy Janko bij Barnsley FC op een leningcontract van één jaar.

sentence_2: Op 31 augustus 2016 kwam Saidy Janko bij Barnsley op een leningcontract van een jaar.


sentence_1: In plaats van dat de vuilnis rechtstreeks door de suchtventilator gaat en in de zak wordt geblazen, gaat het eerst door de zak, waardoor alleen schone lucht - vandaar de naam! - door de ventilator gaat.

sentence_2: In plaats van dat de stof rechtstreeks door de suchtventilator gaat en in de zak wordt geblazen, gaat het eerst door de zak, waardoor alleen schone lucht door de ventilator gaat.


sentence_1: Stephen Porges is momenteel professor aan de afdeling Psychiatrie en directeur van het Brain - Body Center aan de Universiteit van Illinois in Chicago.

sentence_2: Stephen Porges is professor aan de afdeling Psychiatrie en directeur van het Brain - Body Center aan de Universiteit van Illinois in Chicago. Hij is aangesteld in de departementen Psychologie, Bioengineering, Anatomie en Cellbiologie.


sentence_1: Ze en Toby beginnen een relatie, die wordt onderbroken toen hij ontdekt dat ze zwanger is van een voormalige voorstander.


sentence_1: Ze was een van de jongste deelnemers aan de eerste serie van de ITV zangwedstrijd'Pop Idol'in 2001, toen ze maar 16 was.

sentence_2: Ze was de jongste deelnemer in de eerste serie van de ITV zangwedstrijd'Pop Idol'in 2001, toen ze maar 16 was.


sentence_1: De definitie van een koolstofvoetafdruk is de totale uitstoot van broeikasgassen die klimaatverandering veroorzaken door het verbranden van brandstoffen in fabrieken, landbouwvoertuigen, scheepvaart en elektriciteitsproductie om alles te produceren wat we consumeren, inclusief goederen, diensten, elektriciteit, voedsel, vervoer en gebouwen.

sentence_2: De definitie van een koolstofvoetafdruk is de totale uitstoot van broeikasgassen die klimaatverandering veroorzaken in fabrieken, landbouwvoertuigen, scheepvaart en elektriciteitsproductie om alles te produceren wat we consumeren, inclusief goederen, diensten, elektriciteit, voedsel, vervoer en gebouwen.


sentence_1: In Deja Vu en Uninvited is het zelf een schetsend oval met de tekst 'SELF ', in Shadowgate is het passend in heraldische stijl versierd met het cursive label 'Thou '.

sentence_2: In Deja Vu en Uninvited is het zelf een blote oval met de tekst 'SELF ', in Shadowgate is het passend in heraldische stijl versierd met het cursive label 'Thou '.


sentence_1: De verzoekster is een cliënt (zoals een laptop) die zich wil aansluiten om aan de LAN / WLAN te verbinden - hoewel de term " verzoekster " ook onderling wordt gebruikt om te verwijzen naar de software die op de cliënt wordt uitgevoerd die credentials aan de authenticator verstrekt.

sentence_2: De verzoekster is een cliënt (zoals een laptop) die zich aan de LAN / WLAN wil aansluiten - hoewel de term " verzoekster " ook onderling wordt gebruikt om te verwijzen naar de software die op de cliënt wordt uitgevoerd en die credentials aan de authenticator verstrekt.


sentence_1: De creatie van deze maaltijd werd oorspronkelijk gemaakt door modder in het verleden door een stam en deze stam had een held Fedor vorobey en de naam van het dorp zijn natuurlijk verbonden met de oprichting van het Machairas klooster in 1160.

sentence_2: De oprichting en de naam van het dorp zijn natuurlijk verbonden met de oprichting van het Machairas klooster in 1160.


sentence_1: Dit groeiproces kan worden versneld door water en mest op het land te gebruiken voordat het gewas volledig is gegroeid.

sentence_2: Dit groeiproces kan worden versneld door water op het land te gebruiken voordat het gewas volledig is gegroeid.


sentence_1: Mensen geloven wel dat ze toegang hebben''; hij heeft echter geen bewijs van dergelijke verharing van politieagenten, en de maatschappij ontkent de beschuldiging van verharing, maar was niet bereid om te reageren op de kwestie van illegale inbrekingen.

sentence_2: Mensen geloven wel dat ze toegang hebben''; hij heeft echter geen bewijs van dergelijke verharing van politieagenten geleverd, en het Vereniging ontkent de beschuldiging van verharing.


sentence_1: Op dit punt begint de koptische tekst met Titus 2:11 en gaat het door tot het laatste boek van Filemon.

sentence_2: Op dit punt begint de koptische tekst met Titus 2:11 en gaat het door tot het einde van Filemon.


sentence_1: Het aantal punten op het blad heeft geen bijzondere betekenis hi; het aantal en de opstelling van de punten zijn gekozen nadat de windtunnelproeven hebben aangetoond dat het huidige ontwerp bij testen onder hoge windomstandigheden het minst vaag is van de verschillende ontwerpen.

sentence_2: Het aantal punten op het blad heeft geen bijzondere betekenis; het aantal en de opstelling van de punten zijn gekozen nadat de windtunnelproeven hebben aangetoond dat het huidige ontwerp bij testen onder hoge windomstandigheden het minst vaag is van de verschillende ontwerpen.


sentence_1: Op de vooravond van de slag, dekt de 106e een front van bijna 26 mijl.

sentence_2: Op de vooravond van de slag, dekt de 106e een front van bijna.


sentence_1: Hij beseft dat iedereen de verzamelde bagage van zijn verleden in zich draagt en concludeert dat hij precies moet beschrijven hoe iedereen geleidelijk een immense afstand'' in de tijd'bezit.

sentence_2: Hij beseft dat iedereen de verzamelde bagage van zijn verleden in zich draagt en concludeert dat hij precies moet beschrijven hoe iedereen een immense afstand'in de tijd'bezit.


sentence_1: Er was een laatste minuut oproep om alle Amerikaanse troepen te verwijderen, maar Monash protesteerde tegen Rawlinson en kreeg steun van Douglas Haig.

sentence_2: Er was nog een laatste minuut oproep om alle Amerikaanse troepen te verwijderen van de aanval, maar Monash protesteerde tegen Rawlinson en kreeg steun van Douglas Haig.


sentence_1: Het zou ook ABC-programma's uitvoeren in geval van noodsituaties, sportevenementen, of The Jerry Lewis MDA Telethon, wanneer KMBC - TV, zijn zusterstation, dat niet kon doen.

sentence_2: Het zou ook ABC-programma's uitvoeren in geval van noodsituaties, sportevenementen, of The Jerry Lewis MDA Telethon, wanneer KMBC dat niet kon doen.


sentence_1: De NCC sponsort het oecumenische onderzoeksprogramma waarop de'Uniform Sunday School Lesson Series'is gebaseerd.

sentence_2: De NCC sponsort het onderzoeksprogramma waarop de'Uniform Sunday School Lesson Series'is gebaseerd.


sentence_1: Davy werd geboren in Penzance in Cornwall, Engeland op 17 december 1778.

sentence_2: Davy werd geboren in Penzance in Cornwall op 17 december 1778.


sentence_1: Het punt waar het in Arizona overgaat is het laagste punt in Utah, op ongeveer 2.178 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Het punt waar het in Arizona overgaat is het laagste punt in Utah, ongeveer boven zeespiegel.


sentence_1: Juan Ramón Cabrero Obrer (geboren 24 april 1980), algemeen bekend als Juanra, is een Spaanse professionele voetballer die voor CD Castellón speelt als rechterbakkers.

sentence_2: Juan Ramón Cabrero Obrer (geboren 24 april 1980), algemeen bekend als Juanra, is een Spaanse professionele voetballer die als rechterback speelt.


sentence_1: De turbo diesel motor produceert 600 Nm.

sentence_2: De turbo diesel motor zal produceren.


sentence_1: Matsui werd gekozen voor de verkiezingen van 27 november 2011.

sentence_2: Matsui werd gekozen voor de post in de verkiezingen van november 2011.


sentence_1: MLB Network is een Amerikaanse televisie show sportkanaal gewijd aan honkbal.

sentence_2: MLB Network is een Amerikaanse televisie-sportskanal gewijd aan honkbal.


sentence_1: Aan het einde drinken de deelnemers whisky en smelten de glazen in eer en herinnering aan oude vrienden en collega's.

sentence_2: Aan het einde drinken de deelnemers een shot whisky en smelten de glasjes, ter ere en herinnering aan oude vrienden en collega's.


sentence_1: Zijn belangrijkste vakgebied was de psychologische en fysiologische effecten van verschillende soorten stress.


sentence_1: Het oorspronkelijke naamvoorstel was'' Pisgat Tal,'' gebaseerd op de Arabische naam van de heuveltop waar de bouw moest beginnen,'' Ras at - Tawill ', maar de laatste keuze was Pisgat Ze 'ev, na de revisionistische zionistische leider, Ze 'ev Jabotinsky.

sentence_2: Het oorspronkelijke naamvoorstel was'' Pisgat Tal,'' gebaseerd op de Arabische naam van de heuveltop,'' Ras at - Tawill ', maar de laatste keuze was Pisgat Ze 'ev, na de revisionistische zionistische leider, Ze 'ev Jabotinsky.


sentence_1: Hamptons at Boca Raton is een census-designated place (CDP) gelegen in een onbevoegd gebied in de buurt van Boca Raton in Palm Beach County, Florida.

sentence_2: Hamptons at Boca Raton is een bevolkingsgebied in Palm Beach County, Florida.


sentence_1: Door het proces van Sanskrietisering lijkt de gemeenschap op veel andere quasi-Rajput groeperingen zoals de Kathi die ook in Gujarat voorkomen.

sentence_2: Door de Sanskrietisering lijkt de gemeenschap op veel andere quasi-Rajput groeperingen zoals de Kathi die ook in Gujarat voorkomen.


sentence_1: De moord op Annie Le vond plaats op 8 september 2009 op de campus van Yale University in New Haven, Connecticut, Verenigde Staten.


sentence_1: Bale is geboren in het 8e Engels jaar bij Mrs Blacksmith Haverfordwest, Pembrokeshire, zoon van Jenny (geboren James), een circusperformer, en David Bale, een ondernemer, commerciële piloot en talentmanager.

sentence_2: Bale werd geboren in Haverfordwest, Pembrokeshire, de zoon van Jenny (James geboren), een circusperformer, en David Bale, een ondernemer, commerciële piloot en talentmanager.


sentence_1: Ze maakte haar Bollywood debuut in 2008 met Anil Sharma's'''Dil Kabaddi'' tegenover (Rahul Bose). Ze verscheen in een hoofdrol als Preity Sen in Y - Films Mujhse Fraaandship Karoge tegenover nieuwkomers Nishant Dahiya en Saqib Saleem.


sentence_1: Veel mensen krijgen echter'Hammer Fever'en beginnen voedsel en voorraden te verzamelen en vooruit naar de heuvels te gaan.

sentence_2: Veel mensen krijgen echter'Hammer Fever'en beginnen voedsel en voorraden te verzamelen en naar de heuvels te gaan.


sentence_1: War in the North verschijnt op 1 november in Noord-Amerika, en verschijnt op 2 november in Australië en 4 november in Europa.

sentence_2: War in the North verschijnt op 1 november in Noord-Amerika, 2 november in Australië en 4 november in Europa.


sentence_1: Volwassenen groeien meestal niet langer dan in lengte, Mehrtens JM.


sentence_1: Robert Alda (geboren Alphonso Giuseppe Giovanni Roberto D'Abruzzo, 26 februari 1914 - 3 mei 1986) was een Italiaans-Amerikaanse acteur en vader van acteur Alan Alda.

sentence_2: Robert Alda (geboren Alphonso Giuseppe Giovanni Roberto D'Abruzzo, 26 februari 1914 - 3 mei 1986) was een Amerikaanse acteur en vader van acteur Alan Alda.


sentence_1: Ze beweren hun oorsprong te hebben bij Chheena, een afstammeling van Jaypal en waren de machtigste onder de Sikhs en alle Jats van India en Pakistan, de broer van Rajpal, van wie de Wattu afstammen.

sentence_2: Ze beweren afkomstig te zijn van Chheena, een afstammeling van Jaypal, de broer van Rajpal, van wie de Wattu afstammen.


sentence_1: Ondanks het feit dat er geen wijzigingen in de startlijn zouden zijn in de ochtend van Game 4, heeft Steve Kerr Andre Iguodala in de startlijn ingezet in plaats van Andrew Bogut, terwijl Draymond Green naar de middelste positie verplaatst werd.

sentence_2: Ondanks het feit dat er geen wijzigingen in de startlijn zouden zijn in de ochtend van Game 4, heeft Kerr Andre Iguodala in de startlijn ingezet in plaats van Andrew Bogut, terwijl Draymond Green naar de middelste positie verplaatst werd.


sentence_1: Deze beschikking verbood het publiek om informatie en wetenschappelijke artikelen te delen die door deze onderzoekers van het Departement van Landbouw werden geproduceerd.

sentence_2: Deze beschikking verbood het publiek om informatie en wetenschappelijke artikelen te delen die door onderzoekers van het Departement van Landbouw werden geproduceerd.


sentence_1: Mark Hallett is een Amerikaanse kunstenaar... bekend om zijn illustraties van dinosaurussen en andere prehistorische dieren.

sentence_2: Amerikaanse kunstenaar bekend om zijn illustraties van dinosaurussen en andere prehistorische dieren.


sentence_1: Dwayne Kelly is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler, die momenteel speelt bij de binnenlandse Currie Cup en Vodacom Cup wedstrijden en bij de Varsity Cup wedstrijd.

sentence_2: Dwayne Kelly is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler, die momenteel speelt bij de binnenlandse Currie Cup en Vodacom Cup competities.


sentence_1: Het is de hypothese, gebaseerd op CT-scanning, dat van de twee geslachten die post-strok depressie ervaren, vrouwen die post-strok depressie hadden een hoger percentage van links halfrond letsels dan mannen.

sentence_2: Het is gehypothesiseerd op CT-scanning, dat van de twee geslachten die post-strok depressie ervaren, vrouwen die post-strok depressie hadden een hoger percentage van links halfrond letsels dan mannen.


sentence_1: In de jaren 1690 vestigden zich Engelse privateers en piraten zich op de Bahamas.

sentence_2: In de jaren 1690 vestigden zich Engelse privateers zich op de Bahamas.


sentence_1: Petrick, die geboren werd in Salem, Oregon, was een zeer bekwame atleet toen hij naar een zeer racistische Glencoe High School in Hillsboro, Oregon ging.

sentence_2: Petrick, geboren in Salem, Oregon, was een zeer bekwame atleet toen hij naar Glencoe High School in Hillsboro, Oregon ging.


sentence_1: Leslie Alan Malady (geboren 28 oktober 1940 in Cincinnati, Ohio) beter bekend als Les Thatcher is een voormalig professional worstelaar die veel prijzen heeft behaald in zijn carrière.

sentence_2: Leslie Alan Malady (geboren 28 oktober 1940) beter bekend als Les Thatcher is een voormalig professional worstelaar die veel prijzen heeft behaald in zijn carrière.


sentence_1: Zijn verklaring kreeg grote reacties van Democratische en Republikeinse senatoren.

sentence_2: Zijn verklaring kreeg grote reacties van Democraten en Republikeinen.


sentence_1: Een heel geavanceerd album, een van de hoogtepunten is een reworking van het oude album en de Mysterions hit'96 Tears '.

sentence_2: Een heel geavanceerd album, een van de hoogtepunten is de Mysterions hit'96 Tears '.


sentence_1: Vasina begon met de documentaire om de inspanningen van de OST te ondersteunen om de alcoholwinkels te sluiten voor hun illegale activiteiten.

sentence_2: Vasina begon aan de documentaire te werken om de inspanningen van de OST te ondersteunen om de drankwinkels te sluiten.


sentence_1: Het is vernoemd naar de Britse graver, schilder, uitgever van geïllustreerde boeken en onroerend goedontwikkelaar Edward Orme (1775 - 1848).


sentence_1: Er waren anti-lokatie remmen, tractiebeheer, stabiliteitbeheer, mistlichten en een geavanceerde sleutel in een Touring pakket met een MSRP van US $ 16.870.

sentence_2: Er waren anti-blokkeerremmen, tractiebeheer, stabiliteitbeheer, mistlichten en een geavanceerde sleutel in een Touring pakket.


sentence_1: They Might Be Giants (soms afgekort als TMBG, voorheen bekend als El Grupo De Rock And Roll) is een Amerikaanse alternatieve band opgericht in 1982 door John Flansburgh en John Linnell.

sentence_2: They Might Be Giants (soms afgekort als TMBG) is een Amerikaanse alternatieve band opgericht in 1982 door John Flansburgh en John Linnell.


sentence_1: Chuck Scott (Robert Cummings) is een veteran van de Tweede Wereldoorlog die nu een geldloze dwerger in Miami, Florida is. Gekorsterd door bizarre dromen.

sentence_2: Chuck Scott (Robert Cummings) is een veteran van de Tweede Wereldoorlog die nu een geldloze dwerger in Miami is, gekweld door bizarre dromen.


sentence_1: Het verzekert persoonlijke eigendommen, muren, vloeren en plafonds tegen alle gevaren in de Breedte vorm.

sentence_2: Het verzekert persoonlijke eigendommen, muren, vloeren en plafond.


sentence_1: Op 4 september 2012 brachten de Sheepdogs hun zelftitelde album uit op Atlantic Records, geproduceerd door Black Keys drummer Patrick Carney.

sentence_2: Op 4 september 2012 brachten de Sheepdogs hun album uit op Atlantic Records, geproduceerd door Black Keys drummer Carney.


sentence_1: Na de oorlog gaf zijn vader al zijn land aan Ormsby - Gore en verwierf hij de 400 hectare (1,6 km2) van de Woodhill Estate, Oswestry, Shropshire.

sentence_2: Na de oorlog gaf zijn vader al zijn land over en Ormsby-Gore boerde de 400 hectare (1,6 km2) van de Woodhill Estate, Oswestry, Shropshire.


sentence_1: Hunjanen lijnen zich alleen af met andere stammen van even hoge rang en reputatie tijdens het Maharajah Ranjit Singh (Sansi) Sikh-rijk.

sentence_2: Hunjanen lijnden zich alleen met andere stammen van even hoge rang en reputatie tijdens de Maharajah Ranjit Singh (Sansi).


sentence_1: In 1384 was hij plaatsvervanger van Sir Philip Courtenay I. De toenmalige luitenant van Ierland die neef was van de aartsbisschop van Canterbury, William Courtenay.

sentence_2: In 1384 was hij plaatsvervanger van Sir Philip Courtenay, de toenmalige luitenant van Ierland die neef was van de aartsbisschop van Canterbury, William Courtenay.


sentence_1: Hij speelde ook voor de internationaal gerenommeerde Penguins Rugby Football Club, die in 1996 samen met hem een tournee door Hongarije en Tsjechië maakte.

sentence_2: Hij speelde ook voor de Penguins Rugby Football Club, en tourneerde met hen in 1996 naar Hongarije en Tsjechië.


sentence_1: Zodra dit gebeurt, is overstromingen en schade waarschijnlijk, tenzij anders voorkomen en / of beheerd.

sentence_2: Als dit gebeurt, is er waarschijnlijk overstromingen en schade, tenzij anders voorkomen.


sentence_1: Later namen ze vier andere leden aan om de eerste Finntroll-afdeling te vormen, in 1998 namen ze de demo Rivfader op en in 1999 hun debuutalbum.

sentence_2: Later rekruteerden ze nog vier leden om de eerste Finntroll-afdeling te vormen.


sentence_1: Brandon station ligt tussen en naar beneden van Londen Liverpool Street via Ely.

sentence_2: Brandon station ligt tussen en naar beneden van Londen Liverpool Street via.


sentence_1: Samantha Bree Runnion (26 juli 1996 - 15 juli 2002) was een meisje dat ontvoerd werd, seksueel mishandeld en vermoord werd door een man die haar naar verluidt uit haar voortuin lokte door haar te vertellen dat hij zijn hond had verloren.

sentence_2: Samantha werd ontvoerd, misbruikt en vermoord door een man die haar naar verluidt uit haar tuin lokte door haar te vertellen dat hij zijn hond had verloren.


sentence_1: Big P McPhee verzamelde 6,0 zakken als rookie voor de Ravens in 2011, plus 23 tackles en een gedwongen fumble terwijl hij in alle 16 wedstrijden van het reguliere seizoen speelde.


sentence_1: Piebald's nieuwste album,'Accidental Gentleman ', werd eind januari 2007 uitgebracht.


sentence_1: De stad Stockholm heeft twee kiesdistrictjes met meer zetels voor de provincieverkiezingen. De stad Stockholm heeft de eerste, de tweede de rest van de provincie.

sentence_2: De gemeente Stockholm maakt het eerste kiesdistrict uit, terwijl de tweede de rest van de provincie uitmaakt.


sentence_1: De symptomen zijn ernstige rugpijn, wat leidt tot een gebrek aan mobiliteit.

sentence_2: De symptomen zijn ernstige rugpijn, wat leidt tot gebrek aan mobiliteit.


sentence_1: De film debuteerde op blu-ray disc op 8 november 2011, opnieuw via Cult Epics.

sentence_2: De film werd op 8 november 2011 op blu-ray-disc uitgebracht.


sentence_1: Het was een top 10 hit in de VS en top 20 hit in Frankrijk.

sentence_2: Het was een top 20 hit in Frankrijk.


sentence_1: Sergeant Elizabeth Marks (geboren 7 augustus 1990) is een Amerikaanse paralompees zwemmer die gespecialiseerd is in de 100 m afstand.

sentence_2: Elizabeth Marks (geboren 7 augustus 1990) is een Amerikaanse paralympische borstwedder die gespecialiseerd is in de 100 m afstand.


sentence_1: Het gemiddelde Amerikaanse stel besteedt vandaag ongeveer 19 tot 20 duizend dollar aan hun bruiloft en voor een middelklas gezin kan dit ongeveer 51 procent van hun inkomen zijn Heidemann, Kai, Universiteit van Pittsburgh Sociologie van het Huwelijk Lezing, 2009.

sentence_2: Het gemiddelde Amerikaanse stel besteedt vandaag ongeveer 19 tot 20 duizend dollar aan hun bruiloft en voor een middelklas gezin kan dit ongeveer 51 procent van hun inkomen zijn.


sentence_1: De tyfoon had wind met 180 km / h toen hij Aichi bereikte, een prefecture in de Japanse regio Chūbu.

sentence_2: De tyfoon was vol wind toen het Aichi bereikte, een prefecture in de Japanse regio Chūbu.


sentence_1: TOPC, opgericht door Kenson Chou en een groep enthousiaste in oktober 2012, was de eerste NPO in Taiwan die open hardware wave opstond.

sentence_2: TOPC, opgericht door Kenson Chou en een groep enthousiaste in oktober 2012, was de NPO in Taiwan om open hardware te openen.


sentence_1: In oktober 2001 werd hij benoemd tot Chief Executive van zijn toenmalige functie als Chief Operating Officer, opvolging van Michael Foley die had ontslag genomen na een klacht over intimidatie.


sentence_1: Het is een van de drie kikkersoorten die scherpe tanden hebben en mensen bijten als ze worden geprovokeerd of behandeld door mensen.

sentence_2: Het is een van de drie kikkersoorten die scherpe tanden hebben en mensen bijten als ze worden geprovokeerd of behandeld door mensen (wanneer ze worden opgehaald door mensen met hun handen om ze op te heffen).


sentence_1: Gouverneur Jim Gibbons had een noodtoestand voor Lynn County uitgeroepen terwijl Californië-gouverneur Arnold Schwarzenegger ook een noodtoestand voor drie districten uitgeroepen Ten minste drie mensen werden gedood, waaronder twee in Californië en één in Oregon door de val van takken of bomen en overstromingen.

sentence_2: Minstens drie mensen zijn omgekomen, waaronder twee in Californië en één in Oregon... door het vallen van takken of bomen en overstromingen.


sentence_1: De 2e wordt momenteel vertegenwoordigd door Democratisch congreslid Mike Michaud.

sentence_2: De tweede wordt vertegenwoordigd door Democratisch congreslid Mike Michaud.