sentence_1: De verzameling is bijzonder sterk in historische juridische materialen van Georgië en in vergelijkend en internationaal recht.

sentence_2: De collectie is bijzonder sterk in historische juridische materialen en vergelijkend en internationaal recht.


sentence_1: Het atoom is een basisstof die bestaat uit een dicht, positief geladen centrale kern omgeven door een wolk van negatief geladen elektronen.

sentence_2: Het atoom is een basisstof die bestaat uit een dichte centrale kern omgeven door een wolk van negatief geladen elektronen.


sentence_1: Op 15 juni 1903 waren president Theodore Roosevelt en ambassadeur Herman Speck Von Sternberg bij een sängerfest van 6.000 zangers in de Armory Hall in Baltimore.

sentence_2: Op 15 juni 1903, president Theodore Roosevelt en ambassadeur Herman Speck Von Sternberg.


sentence_1: FairVote werd oorspronkelijk opgericht als de Citizens for Proportional Representation in 1992 in Cincinnati, Ohio, door een diverse groep geleerden, activisten, burgerleiders en politici.

sentence_2: FairVote werd opgericht als de Citizens for Proportional Representation in 1992 in Cincinnati, Ohio, door een diverse groep geleerden, activisten, burgerleiders en politici.


sentence_1: In plaats van hem te arresteren, geeft Brian de sleutels van zijn Supra en laat Dominic ontsnappen, met de zin'' Ik schulde je een auto van tien seconden '.

sentence_2: In plaats van hem te arresteren, geeft Brian de sleutels van zijn Supra over en laat Dominic.


sentence_1: De familie is ook een van de belangrijkste landbezitters in Thailand.

sentence_2: De familie is een van de grootste landbezitters in Thailand.


sentence_1: Het omvat een binnenplaats, veranda, een 14 m hoge minaret, nachtruimtes, een tegelkoepel (hoog 14 m, met een diameter van 16 & nbsp; m) en twee altaren met inscriptie in Kufisch schrift.

sentence_2: Het omvat een binnenplaats, veranda, een 14 m hoge minaret, nachtgebieden, een tegelkoepel (hoog 14 m, met een diameter van 16 m) en twee altaren met inscriptie in Kufic script.


sentence_1: Kinderen met het Smith - Magenis - syndroom hebben een breed gezicht, diepe ogen, grote wangen, een prominente kaak en een platte neusbrug.

sentence_2: Magenis syndroom is een breed gezicht, diep oog, grote wangen, een prominente kaak en een platte neusbrug.


sentence_1: Joan Staley (geboren Joan Lynette McConchie op 20 mei 1940 in Minneapolis, Minnesota) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Joan Staley (geboren Joan Lynette McConchie op 20 mei 1940) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Toen de 68e de 4341e SW vervangte, bleef de 68e vleugel doorgaan met de geschiedenis en de eer van de 68e Reconnaissance Group.

sentence_2: Toen de 68e de 4341e vervangte, bleef de 68e vleugel doorgaan met de geschiedenis en de eer van de 68e Reconnaissance Group.


sentence_1: De directie heeft 20 van deze besteld en 2 van hen zijn momenteel in dienst. Deze bussen zijn uitgerust met motoren van MAN, Hino, Cummins, Nissan Diesel, Mitsubishi Fuso en Mercedes-Benz.


sentence_1: Babacar El Hadji Khouma (geboren 17 maart 1993 in Thies) is een Senegalse voetballer die speelt voor de Serie A club Fiorentina en zijn Primavera (U20) Team.

sentence_2: Babacar El Hadji Khouma (Senegal: Μπαμπακάρ Ελ Χατζί Χοούμα, 17 maart 1993) is een Senegalese voetballer die speelt voor de Serie A club Fiorentina en zijn Primavera (U20) Team.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde treinstation ligt bij Nailsea en Backwell, die net verderop ligt.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde treinstation is Nailsea en Backwell, die net verderop weg is.


sentence_1: Er is voldoende natuurlijke suiker nodig om een bevredigende fermentatie te ondersteunen en bacteriologische stabiliteit te bieden door voldoende ethanolgehalte, dus de wijnmaker voegt tafelsuiker (sacharose) toe, honing of zoet sap uit bomen zoals adepels, beren of palmbomen.

sentence_2: Er is voldoende suiker nodig om een bevredigende fermentatie te ondersteunen en bacteriologische stabiliteit te bieden door voldoende ethanol te bevatten, dus de wijnmaker voegt tafelsuiker (sacharose) toe, honing of zoet sap uit bomen zoals adepelt, birk of palmbomen.


sentence_1: In 2005 heeft de Israëlische geleerde Rabbi Moshe Weiner van Jeruzalem een volledige codificatie van de Noachitische voorschriften goedgekeurd.

sentence_2: In 2005 heeft Rabbi Moshe Weiner van Jeruzalem een volledige codificatie van de Noachitische voorschriften goedgekeurd.


sentence_1: Er is ook een 12 deel supernatuurlijke mysterie serie die ze willen maken genaamd'Adam's Eve'die Joe al heeft geschreven en is afgewezen door 4 grote productiebedrijven tot nu toe.

sentence_2: Er is ook een 12 delen supernatuurlijke mysterie serie die ze willen maken genaamd'Adam's Eve'die Joe al heeft geschreven.


sentence_1: In de late 19e eeuw werd de Joel Mulligan Highway door de heuvels van Herberton gesneden en doorheen wat nu Main Street is, Atherton, voordat het verder ging naar Port Douglas.

sentence_2: In de late 19e eeuw werd de Mulligan Highway door de heuvels van Herberton gesneden en doorheen wat nu Main Street is, Atherton, voordat het verder af ging naar Port Douglas.


sentence_1: Het inkomen per hoofd van de stad was $ 19.397.

sentence_2: Het inkomen per hoofd van de bevolking was $ 19.397.


sentence_1: Recente onderzoek wijst erop dat arseen als een bioelement kan optreden als een prebiotische analogie van fosfor, en als een belangrijkste ingrediënt in de oorspronkelijke soep van het leven kan vervangen.

sentence_2: Recente onderzoek wijst erop dat arseen kan hebben gehandeld als een prebiotische analogie van fosfor, het vervangen van een belangrijkste ingrediënt in de oorspronkelijke soep van het leven.


sentence_1: BizChair.com wordt beheerd door Belnick, Inc. Hun hoofdkantoor is gevestigd in Canton, Georgia.

sentence_2: BizChair.com wordt beheerd door Belnick, Inc. Hun hoofdkantoor is gevestigd in.


sentence_1: In 2011 bleek in Wikileaks-kabelingen dat diplomaten uit de Verenigde Staten, Duitsland, Spanje en Finland zich zorgen maakten over de toenemende corruptie in Argentinië.

sentence_2: In 2011 bleek in Wikileaks-kabelingen dat diplomaten uit de Verenigde Staten, Duitsland, Spanje en Finland zich zorgen maakten over de toenemende corruptie.


sentence_1: Tussen 1946 en 1950 hebben Argentinië, Chili, Peru en Ecuador hun rechten uitgebreid tot een afstand van 200 zeemijl om hun Humboldt Current visserijgebieden te dekken.

sentence_2: Tussen 1946 en 1950 hebben Chili, Peru en Ecuador hun rechten uitgebreid tot 200 zeemijl om hun Humboldt Current visserijgebieden te dekken.


sentence_1: Regent Park is een woonwijk met een lager inkomen in het centrum van Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: Regent Park is een wijk in het centrum van Toronto, Ontario, Canada.


sentence_1: High-speed rail (HRSR), ook wel bekend als high-performance rail, is een term die wordt gebruikt om intercity passagiersraildiensten te beschrijven die een hogere snelheid hebben dan conventionele spoorwegen, maar niet over het algemeen als echte high-speed spoordiensten worden erkend.

sentence_2: High-speed rail (HRSR), ook wel bekend als high-performance rail, is een term die wordt gebruikt om intercity passagiersraildiensten te beschrijven die meer snelheden hebben dan conventionele spoorwegen.


sentence_1: Isambard Kingdom Brunel woonde met zijn familie in Weston, bij Swiss Villa (naar het noorden van de Trevelyan Road, zie kaart 1901, Weston - super - Mare) terwijl hij de bouw van de Bristol en Exeter Railway in het gebied opzichteerde.

sentence_2: Isambard Kingdom Brunel woonde met zijn familie in Weston, bij Swiss Villa (tegen het noorden van de Trevelyan Road) terwijl hij de bouw van de Bristol en Exeter Railway in het gebied opzichteerde.


sentence_1: De rivier is een natuurlijke barrière voor het kasteel dat in de 15e eeuw werd aangevallen tijdens de Irmandiño-oorlogen of 'opstanden'door de boeren tegen de bevoorrechte heersende klasse.

sentence_2: De rivier is een natuurlijke barrière voor het kasteel dat in de 15e eeuw werd aangevallen tijdens de Irmandiño oorlogen of'opstanden'door boeren tegen de bevoorrechte heersende klasse.


sentence_1: Voor 2006 stond Floyd Landis op 38'34'en Andreas Kloden op 38'35.

sentence_2: Voor 2006 stond Floyd Landis op 38'34 '.


sentence_1: In'Los de Abajo'wordt het hoofdpersoon, Demetrio Macias, de leider van een revolutionaire band tijdens de Mexicaanse Revolutie.

sentence_2: In'Los de Abajo'wordt het hoofdpersoon, Demetrio Macias, de leider van een revolutionaire band.


sentence_1: Kapitein Dohna-Schlodien gaf aan dat zijn schip de SS'' Author'was, die van Liverpool naar Natal vertrok.


sentence_1: Cherry Jones (geboren 21 november 1956) is een Emmy Award winnaar Amerikaanse actrice.

sentence_2: Cherry Jones (geboren 21 november 1956) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Net als in het zomerseizoen wordt in de voet oriënteren, vereist ski oriënteren een uiterst hoog niveau van zowel fysieke als mentale fitness.

sentence_2: Net als in het zomerseizoen wordt in de voet oriënteren, vereist ski oriënteren een hoog niveau van zowel fysieke als mentale fitness.


sentence_1: Rond 1968 begonnen ze met de productie van de Univox gitaren.

sentence_2: Omstreeks begonnen ze met de productie van de Univox gitaren.


sentence_1: De laagste delen zouden solide zijn, hoewel ze op 26 voet hoog minder dan de helft van de hoogte van de basis van het latere licht bij de nabijgelegen Dubh Artach waren.

sentence_2: De laagste delen zouden solide zijn, hoewel ze op een meter hoog minder dan de helft van de hoogte van de basis van het latere licht bij de nabijgelegen Dubh Artach waren.


sentence_1: E&M Horsbugh's route 24 die de stad verbindt met Kirknewton, Balerno, Currie en Juniper Green en route 40, die de stad verbindt met Ratho, en Edinburgh Royal Infirmary.

sentence_2: De E&M Horsbugh's Route 40, die de stad verbindt met Ratho, en Edinburgh Royal Infirmary.


sentence_1: Oorspronkelijk'' Barriered'in het Japans, Nintendo besloot de verschillende Pokémon-soorten'slimme en beschrijvende namen'te geven die verband houden met hun uiterlijk of kenmerken bij het vertalen van het spel voor het westerse publiek als een middel om de personages meer te herkennen aan Amerikaanse kinderen.


sentence_1: Hij nam in 1777 ontslag van het Continentaal Congres vanwege slechte gezondheid en werd benoemd tot de Admiraliteitsraad van Pennsylvania, waar hij op 49-jarige leeftijd overleed.

sentence_2: Hij nam in 1777 ontslag van het Continentale Congres vanwege zwakke gezondheid en werd benoemd tot de Admiraliteitsraad van Pennsylvania.


sentence_1: Toen ze er om 11:30 op 18 december waren, ontploften Amerikaanse ingenieurs het in hun gezicht.

sentence_2: Toen ze het bereikten om half elf op 18 december, ontploften de Amerikaanse ingenieurs het.


sentence_1: Laoutides is nog steeds actief in het gemeenschapswerk om de toneelkunst voor stedelijke jongeren te introduceren.

sentence_2: Laoutides is actief in het gemeenschapswerk om de toneelkunst voor stedelijke jongeren te introduceren.


sentence_1: Annapurna Pictures brengt de film, de eerste als distributeur, samen met Metro - Goldwyn - Mayer op 4 augustus 2017 uit.

sentence_2: Annapurna Pictures zal de film, haar eerste als distributeur, op 4 augustus 2017 uitbrengen.


sentence_1: In 1955 verscheen hij in het Brooklyn Paramount Theater in de eerste rock'n roll show ooit van de beroemde disc jockey Alan Freed.

sentence_2: In 1955 verscheen hij in het Brooklyn Paramount Theater in de eerste rock'n roll show van de beroemde disc jockey Alan Freed.


sentence_1: De voetbalwedstrijden van 2010 werden gehouden in Guangzhou, Guangdong, China van 7 tot 25 november 2010.


sentence_1: Busch diende onder Wilhelm von List tijdens de invasie van Polen in 1939 en het jaar daarop leidde hij het Duitse 16e leger tijdens het Westerse Offensive.

sentence_2: Busch diende onder Wilhelm List tijdens de invasie van Polen in 1939 en het jaar daarop leidde hij het Duitse 16e leger tijdens het Westerse Offensive.


sentence_1: Hollywood is een stad in Broward County, Florida, Verenigde Staten, gelegen tussen Fort Lauderdale en Miami.

sentence_2: Hollywood is een stad in Broward County, Florida, gelegen tussen Fort Lauderdale en Miami.


sentence_1: Het groene veld staat voor de weelderigheid van Bangladesh.


sentence_1: Het gebied huisvest ongeveer 5.000 flessen en mensen en is de thuisbasis van het strand Ballyloughaun, dat ook kamperingsfaciliteiten heeft.

sentence_2: Het gebied huisvest ongeveer 5.000 mensen en is de thuisbasis van het strand Ballyloughaun, dat ook kamperingsfaciliteiten heeft.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van Nairobi (B.ED Arts 1994), ging naar de Musingu High School ( 1989) en gaf les aan de Kiptewit High School ( 1994 - 2001) in de provincie Kericho Rift Valley in Kenia.

sentence_2: Hij is afgestudeerd aan de Universiteit van Nairobi (B.ED Arts 1994), studeerde aan de Musingu High School ( 1989) en gaf les aan de Kiptewit High School ( 1994 - 2001) in de provincie Kericho Rift Valley in Kenia.


sentence_1: Taliesin, soms bekend als Taliesin Noord, Taliesin Oost of Taliesin Spring Green na 1937, was het huis, studio, school en 600 hectare landbouwgrond van de Amerikaanse architect Frank Lloyd Wright.

sentence_2: Taliesin, soms bekend als Taliesin Noord, Taliesin Oost of Taliesin Spring Green na 1937, was het huis, studio, school en landbouwgrond van de Amerikaanse architect Frank Lloyd Wright.


sentence_1: Folinezuur maakt het daarom mogelijk dat er een bepaalde purine / pyrimidine synthese plaatsvindt in aanwezigheid van dihydrofolaatreduktase remming, zodat sommige normale DNA-replicatie en RNA-transcriptieprocessen kunnen doorgaan.

sentence_2: Folinezuur maakt het daarom mogelijk dat er een bepaalde purine / pyrimidine synthese plaatsvindt in aanwezigheid van dihydrofolaatreduktase remming, zodat sommige normale DNA-replicatieprocessen kunnen doorgaan.


sentence_1: Het paneel is meestal gedateerd tussen 1435 en 1440 en was misschien in opdracht van de Brusselse Gilde van Sint Lukas.

sentence_2: Het paneel is meestal gedateerd tussen 1435 en 1440.


sentence_1: E1 fungeert als de fusogene subeenheid en dat E2 fungeert als het receptorbindend eiwit.

sentence_2: E1 fungeert als de fusogene subeenheid en E2 fungeert als het receptorbindend eiwit.


sentence_1: Ze had zelf een radiocarrière, werkte als producer en parttime disc jockey bij de lokale station WHFS, WASH - FM en WAVA in de jaren 80.

sentence_2: Ze had zelf een radiokarrière, werkte als producer en parttime disc jockey bij de lokale station WHFS, WASH en WAVA in de jaren'80.


sentence_1: Agajanian werd geboren op 16 juni 1913 in San Pedro, Californië, slechts zes maanden nadat zijn vader zijn hele familie, inclusief een aantal neefjes, had gesmokkeld uit het door de oorlog verwoeste Armenië.

sentence_2: Agajanian werd geboren in San Pedro, Californië, slechts zes maanden nadat zijn vader zijn hele familie, inclusief een aantal neefjes, had gesmokkeld uit het door de oorlog verwoeste Armenië.


sentence_1: De volgende generatie, en Enterprise, verschillende latere theaterfilms en een bibliotheek met romanen... FASA's interpretatie van Star Trek is grotendeels vergeten, behalve door een handvol fanliefhebbers.

sentence_2: De volgende generatie, en, verschillende daaropvolgende theaterfilms en een bibliotheek met romanen... FASA's interpretatie van Star Trek is grotendeels vergeten, behalve door een handvol hard-hard fans.


sentence_1: In september 1625 verzamelde Koniecpolski een leger om de onrust te onderdrukken.


sentence_1: Bassville Park, soms ook wel'BVP'genoemd, is een bevolkingsgebied in de Amerikaanse staat Florida.

sentence_2: Bassville Park is een bevolkingsgebied in de Amerikaanse staat Florida.


sentence_1: Het is misschien significant dat Wikipedia nu ook een van de zoekmachine opties voor het zoekvak in Firefox is, naast Google, Yahoo!, Bing en anderen.

sentence_2: Het is misschien significant dat Wikipedia nu een van de zoekmachine opties voor het zoekvak in Firefox is, naast Google, Yahoo!, Bing en anderen.


sentence_1: In februari 2005 werd het strippakket van de squadwagens opnieuw ontworpen om geld te besparen voor toekomstige voertuigen en voor voertuigen die zijn beschadigd door ongevallen of normale slijtage.


sentence_1: Manuel Pinto da Costa (geboren 5 augustus 1937) is een Santomeense economisch en politicus die van 1975 tot 1991 als eerste president van São Tomé en Príncipe diende.

sentence_2: Manuel Pinto da Costa (geboren 5 augustus 1937) is een Santomeense economisch en politicus die van 1975 tot 1991 als eerste Sao Tomé en Príncipe diende.


sentence_1: Het bankbedrijf is gevestigd in Kaapverdië.

sentence_2: Het bedrijf is gevestigd in Kaapverdië.


sentence_1: Nu 63 jaar oud, weet hij dat hij nooit goed kan maken met zijn vrouw, maar hij voelt dat hij zijn naam kan reinigen als hij terug kan naar waar hij het licht zag.

sentence_2: Nu 63 jaar oud, weet hij dat hij nooit goed kan maken met zijn vrouw Madelaine, maar hij voelt dat hij zijn naam kan reinigen als hij terug kan naar waar hij het licht zag.


sentence_1: Rick Allen Schwieger, bekend als Rick'adversity'Allen (geboren 17 juni 1969), is een televisiepersoonlijkheid, play - by - play-announcer en voice - over artiest.

sentence_2: Rick Allen Schwieger, bekend als Rick Allen (geboren 17 juni 1969), is een televisiepersoonlijkheid, een play - by - play-announcer en een voice - over artiest.


sentence_1: Deze kunnen zich de tijd en het kapitaal veroorloven om hardware te kopen, gespecialiseerd personeel in te huren om op maat gemaakte software te ontwikkelen en om de daaropvolgende (en vaak onverwachte) organisatorische en culturele veranderingen te doorwerken.

sentence_2: Deze kunnen zich de tijd inzetten door de consequente (en vaak onverwachte) organisatorische en culturele veranderingen.


sentence_1: De studenten slagen ook goed in de JEE en andere toelatingsexamen.

sentence_2: De studenten slagen ook goed in de toelatingsexamen.


sentence_1: Om een kandidaat van de Iron Order te worden, moeten kandidaten een rijbewijs hebben, homoseksueel zijn, 650 cc of hoger, een motorfiets in cruiser stijl, van goed karakter en geen strafbare feiten.

sentence_2: Om een kandidaat van de Iron Order te worden, moeten kandidaten een rijbewijs hebben, homo, 650 cc of hoger, een motor in cruiser stijl, van goed karakter en geen strafbare feiten.


sentence_1: Zijn lichaam werd teruggebracht naar Australië en zijn begrafenis werd later gehouden in Sydney, waar rouwenden en journalisten ruzie maakten en in het hele land op de avondnieuws de koppen van het nieuws maakten.

sentence_2: Zijn lichaam werd teruggebracht naar Australië en zijn begrafenis werd gehouden in Sydney, waar rouwenden en journalisten ruzie maakten en in het hele land de koppen van het nieuws maakten.


sentence_1: Greg Moore (22 april 1975 - 31 oktober 1999) was een Canadese racewagenchauffeur die deelnam aan de Indy Lights en CART World Series, waar hij een groot succes had met verschillende overwinningen in beide series en een kampioenschap in de Indy Lights serie van 1995.

sentence_2: Greg Moore (22 april 1975 - 31 oktober 1999) was een racewagenchauffeur die deelnam aan de Indy Lights en CART World Series, waar hij een groot succes had met verschillende overwinningen in beide series en een kampioenschap in de Indy Lights serie van 1995.


sentence_1: De Bagdis zijn inheemse mensen afkomstig van het intercaste huwelijk tussen Kshatriya man en Vaishya vrouw gevonden in de Indiase staat West-Bengalen en Bangladesh.

sentence_2: De Bagdis zijn afstammelingen van het intercaste huwelijk tussen Kshatriya man en Vaishya vrouw gevonden in de Indiase staat West-Bengalen en Bangladesh.


sentence_1: Hij werd geboren in de provincie'' Las Villas'(nu Villa Clara) en kwam uit een arme achtergrond.

sentence_2: Hij werd geboren in de centrale provincie'' Las Villas'(nu Villa Clara).


sentence_1: Na de eerste fusiepijn, groeide Boer Jack tot welvaart, en werd op een gegeven moment de meest winstgevende divisie van A&P.

sentence_2: Na de eerste fusiepijn, groeide Farmer Jack tot welvaart, en werd de meest winstgevende divisie van A&P.


sentence_1: Horton in Ribblesdale heeft een prachtige kerk gewijd aan St. Oswald.

sentence_2: Horton in Ribblesdale heeft een oude kerk gewijd aan St. Oswald.


sentence_1: Op de universiteit ontmoeten Paul, Jeannie en een volgeladen BB Paul's professor, Dr. Johanson, die hen een rondleiding geeft door Paul's nieuwe laboratorium.

sentence_2: Op de universiteit ontmoeten Paul, Jeannie en BB Pauls professor, Dr. Johanson, die hen een rondleiding geeft door Pauls nieuwe laboratorium.


sentence_1: Met zijn schulden en politieke problemen, was het huwelijk misschien in de problemen, maar het duurde 50 jaar en bracht acht kinderen voort, waarvan zes overleefden.

sentence_2: Met zijn schulden en politieke problemen, was het huwelijk misschien in de problemen, maar het duurde 50 jaar en bracht acht kinderen voort.


sentence_1: Elke dag ging ze hem langs in de auto van haar ouders op weg naar haar luxe school en keek hem aan en vroeg zich af.

sentence_2: Elke dag ging ze hem langs in de auto van haar ouders op weg naar haar school en keek hem aan en vroeg zich af.


sentence_1: In 1962 werd het Lebanon Hospital samengevoegd met het Bronx Hospital, en sinds 1971 is het gecombineerde centrum het primaire onderwijsschip voor het Albert Einstein College of Medicine.

sentence_2: In 1962 werd het Lebanon Hospital samengevoegd met het Bronx Hospital en sinds 1971 het gecombineerde centrum.


sentence_1: John Purroy Mitchel (19 juli 1879 - 6 juli 1918) was burgemeester van New York van 1914 tot 1917 en op 34 jarige leeftijd de jongste ooit; hij werd soms'The Boy Mayor of New York'genoemd.

sentence_2: John Purroy Mitchel (19 juli 1879 - 6 juli 1918) was burgemeester van New York van 1914 tot 1917.


sentence_1: De vader van Jay Brown (Jamie Borthwick) komt in juli 2007 naar Walford.

sentence_2: De vader van Jay Brown (Jamie Borthwick) komt in 2007 naar Walford.


sentence_1: Dan moet Ian de gevolgen van zijn daden onder ogen zien en Denise is boos als ze de waarheid ontdekt en beëindigt hun relatie.

sentence_2: Ian moet de gevolgen van zijn daden onder ogen zien en Denise is boos als ze de waarheid ontdekt.


sentence_1: De laatste tests begonnen in april 1997 en werden in juni van dat jaar afgesloten.

sentence_2: De laatste tests begonnen in april 1997 en werden in juni afgesloten.


sentence_1: Simon Property Group kondigde in 2007 een grote levensstijlherontwikkeling aan op Apple Blossom Mall, met inbegrip van de toevoeging van een RC Theatres 16-scherm complex op het pand.

sentence_2: Simon kondigde in 2007 een grote levensstijlherontwikkeling aan op Apple Blossom Mall, met inbegrip van de toevoeging van een RC Theatres 16-scherm complex op het pand.


sentence_1: Nadat de puppies een ochtend afscheid hadden genomen van hun geestelijk gehandicapte eigenaren, besloten ze zich te verstoppen en te zoeken toen Budderball een ijstruck vond.

sentence_2: Nadat de puppies een ochtend afscheid hadden genomen van hun eigenaren, besloten ze zich te verstoppen en te zoeken toen Budderball een ijswagen vond.


sentence_1: Het bevat piano van producer Mike Dean, samen met een vrijgevig sample van Aphex Twin's'Avril 14th ', met extra zang van John Legend, een profane skit van comedian Chris Rock.

sentence_2: Het bevat piano van producer Mike Dean, extra zang van John Legend, een profane skit van comedian Chris Rock.


sentence_1: Hij werd verkozen tot All American in 1965, samen met collega basketbalspelers Rick Barry, Bill Bradley en Billy Cunningham, evenals eerste team All Big Ten, tweede team academisch All American en een Converse top-10 speler.

sentence_2: Hij werd verkozen tot All American in 1965, samen met collega basketbalspelers Rick Barry, Bill Bradley en Billy Cunningham.


sentence_1: Axle tellers bieden echter geen dergelijke faciliteit.

sentence_2: Axel tellers bieden geen dergelijke faciliteit.


sentence_1: Na publieke kritiek op het onderzoek werd Glos ontslagen door de lijkschouwer Walter E. McCarron in 1957.

sentence_2: Na publieke kritiek op het onderzoek werd Glos ontslagen door lijkschouwer Walter E. McCarron in 1957.


sentence_1: Sindsdien is het een wiki geworden die beweert'gek'ideeën, pseudowetenschap en fundamentalisme te bekritiseren.

sentence_2: Sindsdien is het een wiki geworden die'gek'ideeën, pseudowetenschap en fundamentalisme kritiseert.


sentence_1: De bouw van een nieuw vier verdiepingen, 160.600 vierkante meter, is aan de gang.

sentence_2: Er wordt een nieuw vier verdiepingen gebouw gebouwd.


sentence_1: Kort nadat hij in China was aangekomen, kwam MacMurray in onenigheid met Washington over het beleid van de VS ten opzichte van de heersende Kuomingtang (nationalistische) regering, die onmiddellijke herziening van of een stopzetting van het ongelijke verdragsysteem tussen de twee landen had geëist.

sentence_2: Kort nadat hij in China was aangekomen, kwam MacMurray in onenigheid met Washington over het beleid van de VS ten opzichte van de heersende Kuomingtang (nationalistische) regering, die onmiddellijke herziening van of een stopzetting van het verdragsysteem tussen de twee landen had geëist.


sentence_1: Nellie Sloggett werd geboren op 29 december 1851 in Padstow, Cornwall, Engeland. Ze leed op 17 jaar een verwoestende wervelkolomziekte en was de rest van haar leven verlamd.

sentence_2: Nellie Sloggett, geboren in Padstow, Cornwall, Engeland, kreeg op haar 17e een verwoestende wervelkolomziekte en was de rest van haar leven verlamd.


sentence_1: Sam Raimi ontwikkelde het concept voor een filmopname van'Thor'in 2001, maar gaf het project snel op en liet het in'de ontwikkeling hel'voor een aantal jaren.

sentence_2: Sam Raimi ontwikkelde het concept voor een filmopname van'Thor'in 2001, maar verliet het project en verliet het voor een aantal jaren.


sentence_1: Daar ontmoet ze Pan de faun, die haar als prinses Moanna gelooft en haar drie taken geeft om te voltooien voor de volle maan om ervoor te zorgen dat haar'essentie intact'is.

sentence_2: Daar ontmoet ze de faun, die haar prinses Moanna vindt en haar drie taken geeft om te voltooien voor de volle maan om ervoor te zorgen dat haar'essentie intact is '.


sentence_1: De katholieke kathedraal van de Heilige Nikolaus werd in 1965 gewijd en is een veel groter, imposant gebouw.

sentence_2: De kathedraal van Onze Lieve Vrouw is in 1965 gewijd en is een veel groter gebouw.


sentence_1: Hoewel moderne yoga is ontstaan uit de leer van Krishnamacharya, is Iyengar voornamelijk verantwoordelijk geweest voor de popularisering van yoga over de hele wereld.

sentence_2: Hoewel moderne yoga is ontstaan uit de oudheid, is Iyengar voornamelijk verantwoordelijk voor de popularisering van yoga over de hele wereld.


sentence_1: Hij verliet Pocklington in 1929 en kreeg een beurs van het Jesus College, Cambridge, waar hij klassiekers las en een groot succes had.

sentence_2: Hij verliet Pocklington in 1929 en kreeg een beurs aan het Jesus College, Cambridge, waar hij klassiekers las en een groot succes had.


sentence_1: De belangrijkste bases waren Gatwick, London Luton, Birmingham, East Midlands Airport Manchester, Newcastle en Glasgow.

sentence_2: De belangrijkste bases waren Gatwick, London Luton, Birmingham, Manchester, Newcastle en Glasgow.


sentence_1: Resistance - Fer richtte zich op het melden van de beweging van Duitse troepen en op het saboteren van het spoorweg rollend materieel en infrastructuur, wat resulteerde in de dood van 400 SNCF-medewerkers.

sentence_2: Resistance - Fer richtte zich op het melden van de beweging van Duitse troepen en op het saboteren van het spoorweg rollend materieel en infrastructuur.


sentence_1: Onder de mensen die naar Laredo kwamen was de Amerikaanse vertegenwoordiger Steve King, een Iowa Republikein.

sentence_2: Onder de mensen die kwamen was de Amerikaanse vertegenwoordiger Steve King, een Iowa Republikein.


sentence_1: Toen de dag opdaagde, werd iedereen in Canterbury geïnformeerd dat de kathedraal te koop was.

sentence_2: Dus, de volgende dag, werd de hele Canterbury geïnformeerd dat de kathedraal in feite te koop was.


sentence_1: Zijn romans, die hoog gewaardeerd worden om hun expertise en literaire kwaliteit, worden momenteel opnieuw uitgebracht door Overlook Press, te beginnen met'Tears of Autumn ', die in 2005 opnieuw werd gepubliceerd.

sentence_2: Zijn romans worden momenteel opnieuw uitgebracht door Overlook Press, te beginnen met'' Tears of Autumn ', heruitgegeven in 2005.


sentence_1: Zhao Hun (Chinese: 招魂; Pinyin: Zhāo Hún) is een gedicht van Qu Yuan, en verzameld in de Chu Ci (楚辭'' Liedjes van Chu ', soms'' Liedjes van het Zuiden ').

sentence_2: Zhao Hun (; Pinyin: Zhāo Hún) is een gedicht van Qu Yuan, en verzameld in de Chu Ci (楚辭'' Liedjes van Chu ', soms'' Liedjes van het Zuiden ').


sentence_1: In de kerndeeltjesfysica is een pion (afgekort voor pi meson, aangeduid met) een van de drie subatomaire deeltjes:,, en.

sentence_2: In de deeltjesfysica is een pion (afgekort voor pi meson, aangeduid met) een van de drie subatomaire deeltjes:,, en.


sentence_1: In 2015, van Driel's eerste jaar als professionele golfer, nam hij deel aan de Alpen Tour, een van de Europese satelliettours van het derde niveau.

sentence_2: In 2015, van Driel's eerste jaar als professionele golfer, nam hij deel aan de Alpen Tour.


sentence_1: Martin valt bewusteloos en komt terug in het ziekenhuis. Hij wordt MRI's gedaan om te zien of het ongeluk hoofdverwonding heeft veroorzaakt.

sentence_2: Martin valt bewusteloos en bevindt zich weer in het ziekenhuis.


sentence_1: De conservatieve partijen hebben meestal een vrij veilige plaats in de zetel.

sentence_2: De conservatieve partijen hebben meestal een veilige plaats in de zetel.


sentence_1: Dit deed de kerk van de rooms - katholieke kerk af en de canonische wet werd verlaten.

sentence_2: Deze daad scheidde de kerk van de katholieke kerk en verliet de canonische wet.


sentence_1: De federale jury heeft de Holy Land Foundation aangeklaagd voor alle 108 aanklachten.

sentence_2: De jury heeft de Holy Land Foundation aangeklaagd voor alle 108 aanklachten.


sentence_1: In 2011 werd Daltrey, samen met Steven Tyler en Roger Meddows Taylor, lid van de raad van adviseurs van Edge Music Network.

sentence_2: In 2011 werd Daltrey, samen met Steven Tyler en Roger Taylor, lid van de raad van adviseurs van Edge Music Network.


sentence_1: Corradini werd opdracht gegeven door Raimondo di Sangro om een monument voor zijn moeder, Cecilia, te sculpteren in de Cappella Sansevero in Napels, waar het marmerbeeld nog steeds is.

sentence_2: Corradini werd opdracht gegeven door Raimondo di Sangro om een monument voor zijn moeder te sculpteren in de Cappella Sansevero in Napels, waar het marmerbeeld nog steeds is.


sentence_1: Zijn dader werd gewond door Voronenkovs lijfwacht (volgens'The Guardian'werd deze lijfwacht geleverd door de Oekraïense Veiligheidsservice) en naar het ziekenhuis gebracht, waar hij later overleed aan zijn wonden, volgens de autoriteiten.

sentence_2: Zijn dader werd gewond door Voronenkovs lijfwacht (deze was door de Oekraïense Veiligheidsservice voorzien) en naar het ziekenhuis gebracht, waar hij later overleed aan zijn wonden, volgens de autoriteiten.


sentence_1: Ze rapporteerden hun ontdekking aan hun leider, de grote kolonisator Brigham Young, die adviseerde om geen mijnbouw te verrichten omdat het overleven en vestigen van nederzettingen van het grootste belang was in die tijd.

sentence_2: Ze rapporteerden hun ontdekking aan hun leider, Brigham Young, die adviseerde om geen mijnbouw te verrichten omdat het overleven en vestigen van nederzettingen van het grootste belang was.


sentence_1: XM Satellite Radio, 13 oktober 2009 De groep keerde terug naar het Om label op'Carried Away'van 2009.

sentence_2: De groep keerde terug naar het label Om in 2009 met 'Carred Away '.


sentence_1: In 2012 was Gayle Ruzicka een prominent voorstander van HB 363, een wet in de staat Utah die zou verbieden dat openbare scholen studenten over seks onderwijzen.

sentence_2: In 2012 was Gayle Ruzicka een prominent voorstander van HB 363, een wet voor de staat Utah die de openbare scholen verbiedt om studenten over seks te leren.


sentence_1: Ze hadden twee kinderen, Amy Augusta, geboren op 21 augustus 1892 en Ruth Upham, geboren op 21 oktober 1897.

sentence_2: Amy Augusta, geboren 21 augustus 1892 en Ruth Upham, geboren 21 oktober 1897.


sentence_1: Hij is de broer van actrice / schrijver Polly Draper die de film en tv-serie schreef en produceerde met haar twee zonen Nat en Alex Wolff.


sentence_1: Het kostte ongeveer 1,4 miljoen dollar en werd gefilmd op een uitgestrekte landgoed in Harlaxton met de interieurs gereconstrueerd op geluidsbühnen.

sentence_2: Het werd opgenomen in een landgoed in Harlaxton met de interieurs gereconstrueerd op geluidsscenes.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk het meest bekend om het co-schrijven van het scenario voor'' Jaws'en'The Jerk '.

sentence_2: Hij is waarschijnlijk het meest bekend om het co-schrijven van het scenario voor'Jaws '.


sentence_1: Haar oudere tweelingzus, Ryu Hyo, is ook een slang, rapper en voormalig lid van de groep Coed School en haar subgroep F-ve Dolls.

sentence_2: Haar oudere tweelingzus, Ryu Hyo - Young, is ook een rapper en voormalig lid van de groep Coed School en haar subgroep F-ve Dolls.


sentence_1: Jigg Airsoft is een Ierse airsoft team in Noord-New Jersey.

sentence_2: Jigg Airsoft is een airsoft team in het noorden van New Jersey.


sentence_1: Hij kwam bij Swansea City voor £ 5 miljoen in 2013 en bij Newcastle United voor £ 12 miljoen twee en een half jaar later.

sentence_2: Hij kwam bij Swansea City voor 5 miljoen pond in 2013 en Newcastle United voor 12 miljoen pond jaren later.


sentence_1: Op de World Series of Poker Europe 2012 nam Cantu de tweede plaats in de 10K Mix Max, die verloor tegen J.C. Aguilar, en vervolgens kreeg hij een Phil Helmuth-type ineenstorting in een Poker News Video interview, waarin hij schreeuwde over hoe onrechtvaardig zijn verlies was.

sentence_2: Op de World Series of Poker Europe 2012, nam Cantu de tweede plaats in de 10K Mix Max, verloren aan J.C. Aguilar.


sentence_1: Het heeft naar verluidt een aanzienlijke invloed gehad op een deel van de publieke opinie, met meer dan 1 miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: De RCMP is op de locatie.

sentence_2: De RCMP is aan de locatie.


sentence_1: Cotton werkte ook aan ideeën zoals een luchtvervuillamp voor nachtjagers, een prototype speciaal verkenningsvliegtuig en verdere verfijning van de fotografische apparatuur.

sentence_2: Cotton werkte ook aan ideeën zoals een prototype speciaal verkenningsvliegtuig en verdere verfijning van fotografische apparatuur.


sentence_1: Pierre Deshawn Jackson (geboren 29 augustus 1991) is een Amerikaanse basketbalspeler die voor het laatst voor de Idaho Stampede van de NBA Development League speelde.

sentence_2: Pierre Deshawn Jackson (geboren 29 augustus 1991) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Idaho Stampede van de NBA Development League.


sentence_1: Mack werd niet het belangrijkste onderwerp van Poole's onderzoek, totdat de rechercheur ontdekte dat de eerste persoon die de agent in de gevangenis bezocht... een ex-L.A.P.D. agent en voormalig Oregon teamgenoot Amir Mohammed was, die toen ook verdacht werd van de moord.

sentence_2: Mack werd niet het belangrijkste onderwerp van Poole's onderzoek, totdat de rechercheur ontdekte dat de eerste persoon die de agent in de gevangenis bezocht, zijn voormalige Oregon teamgenoot Amir Mohammed was, die toen ook verdacht werd van de moord.


sentence_1: De Grote geboorte ', en eindigde in de Top 12, samen met David Oh.

sentence_2: De Grote geboorte ', en eindigde in de Top 12.


sentence_1: De diensten worden uitgevoerd door Southeastern en First Capital Connect.

sentence_2: De diensten worden uitgevoerd door Southeastern.


sentence_1: In de Britse verkiezingen van 1886 werd Robert Preston Bruce onbeperkt verkozen.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 1886 werd Robert Preston Bruce onbeperkt verkozen.


sentence_1: Brosnan is twee keer getrouwd, was een keer weduwe en heeft vijf kinderen en drie kleinkinderen vanaf 2015.

sentence_2: Brosnan is twee keer getrouwd, was een keer weduwe en heeft vijf kinderen en drie kleinkinderen.


sentence_1: 22 jaar eerder, in 1912, was er een belangrijke gebeurtenis in het leven van Jerome Myers gebeurd.

sentence_2: 22 jaar eerder, in 1912, was er een belangrijke gebeurtenis in het leven van Myers gebeurd.


sentence_1: Minder dan een jaar later stierf Goldstein aan een overdosis.


sentence_1: Het station is verdeeld in twee, met een noord- en zuidstationhuis, dat een totaal van 2000 passagiers kan verzorgen, met een oppervlakte van 10.000 vierkante meter.

sentence_2: Het station is verdeeld in twee, met een noord- en zuidstationhuis, dat een totaal van 2000 passagiers kan verzorgen, en een oppervlakte van.


sentence_1: In vergelijking, de MV Caribou heeft een capaciteit om 350 auto's of een mix van auto's en bedrijfsvoertuigen op zijn twee voertuigdek te vervoeren.

sentence_2: In vergelijking met de MV Caribou heeft de capaciteit van 350 auto's of een mix van auto's en bedrijfsvoertuigen op zijn twee voertuigdekken.


sentence_1: McAllen High School, algemeen bekend als McHi, is een van de drie middelbare scholen die het McAllen, Texas gebied dienen als onderdeel van het McAllen Independent School District.

sentence_2: McAllen High School, is een van de drie middelbare scholen die het McAllen gebied, Texas dienen als onderdeel van het McAllen Independent School District.


sentence_1: Een collectie van post-hardcore bands en nieuwe prog bands hebben zich in het experimentalisme ingedrongen, met name Circa Survive, The Dear Hunter, Coheed and Cambria, Glassjaw, The Mars Volta, The Sound of Animals Fighting, Thrice en commercieel succesvolle band Muse.

sentence_2: Een collectie van post-hardcore bands en nieuwe prog bands hebben zich in het experimentalisme ingedrongen, met name Circa Survive, Coheed and Cambria, Glassjaw, The Mars Volta, The Sound of Animals Fighting, Thrice en commercieel succesvolle band Muse.


sentence_1: Dempsey ontmoette actrice Ellen Pompeo op de set van Grey's Anatomy.

sentence_2: Dempsey ontmoette zijn huidige vrouw Ellen Pompeo op de set van Grey's Anatomy.


sentence_1: The Magazine'is een vrijheidsbewustzijnspubliek uit Las Vegas, Nevada.

sentence_2: The Magazine is een vrijheidspublicatie uit Las Vegas, Nevada.


sentence_1: ''' A History of Air: Hamlet and the Trouble with Instruments,'''''' Shakespeare & Science ','' South Central Review ', Special Double Issue, 26.1 & 26.2 (Winter & Spring, 2009 ) : 153 - 98.

sentence_2: Hamlet en de problemen met instrumenten,'''''Shakespeare & Science ','South Central Review ', Special Double Issue, 26.1 & 26.2 (Winter & Spring, 2009 ): 153 - 98.


sentence_1: Lake View Cemetery is een historisch plattelands begraafplaats gelegen in de stad Zweden, in de buurt van Brockport in Monroe County, New York.

sentence_2: Lake View Cemetery is een historisch plattelands begraafplaats in de stad Zweden, in de buurt van Brockport in Monroe County, New York.


sentence_1: Ze begon ook met het uitvoeren van Stunt en Body dubbelwerk.

sentence_2: Ze begon met stunt en body dubbelwerk.


sentence_1: La Grande is ook de kruising van de 20 mijl lange lijn van de Idaho Northern en Pacific Railroad naar Elgin.

sentence_2: La Grande is ook de kruising van de Idaho Northern en Pacific Railroad.


sentence_1: De structuren omvatten ongewone en onderscheidende elementen, zoals de Porter's Sightseeing, ontworpen om een poortbewaker in staat te stellen de credentials van een bezoeker te onderzoeken voordat de poort wordt geopend, en een groot hondenhuis voor een St. Bernard genaamd Dido.

sentence_2: De structuren bevatten ongewone en onderscheidende elementen, zoals de Porter's Slip, ontworpen om een poortbewaker in staat te stellen de credentials van een bezoeker te onderzoeken voordat de poort wordt geopend, en een groot hondenhuis.


sentence_1: Het set dat kannibaliseerd werd woont nu in de 207th Street Yard. Gedurende 1999 was het in dienst geweest voor reparaties en extra test van componenten.

sentence_2: In 1999 was het zowel in dienst als uit dienst geweest voor reparaties als aanvullende testingen van componenten.


sentence_1: De Ku Klux Klan was in haar buurt. Kennedy herinnerde zich een tijd in haar buurt... dat haar vader een geweer moest hebben om de Klan af te weren die haar familie uit de buurt wilde verdrijven.

sentence_2: De Ku Klux Klan was aanwezig in haar buurt, Kennedy herinnerde zich een tijd in haar buurt... dat haar vader gewapend moest zijn met een geweer om de Klan af te weren die haar familie uit de buurt wilde verdrijven.


sentence_1: Ze gebruikt haar snelheid door teleportatie en tijdreizen... die veroorzaakt zijn door een ongeval in het universum... waardoor ze in de huidige tijd niet in staat was om haar fysieke vorm te behouden, totdat Winston een apparaat uitvindt waarmee ze haar fysieke vorm kan beheersen.

sentence_2: Ze gebruikt haar snelheid door teleportatie en tijdreizen... die veroorzaakt zijn door een ongeval in het universum... waardoor ze in de huidige tijd niet in staat was om haar fysieke vorm te behouden, tot Winston.


sentence_1: Clara Bonfanti Cannucciari (geboren 18 augustus 1915, 97 jaar) is de gastheer van de webserie Great Depression Cooking with Clara en auteur van het boek'Clara's Kitchen '.

sentence_2: Clara Bonfanti Cannucciari (geboren 18 augustus 1915) is de gastheer van de webserie Great Depression Cooking with Clara en auteur van het boek 'Clara's Kitchen '.


sentence_1: Vanuit Soekarno-Hatta naar Sudirman Baru, vertrekken alle uren van 6.10 uur tot 11.10 uur.

sentence_2: De rit van Soekarno - Hatta naar Sudirman Baru loopt van 6.10 uur tot 11.10 uur, vertrekt elk uur.


sentence_1: Mijn probleem met religie is de manier waarop de meeste mensen het beoefenen. Ik vind het niet leuk dat het verdeeldheid kan veroorzaken en tot haat kan leiden.

sentence_2: Ik vind het niet leuk dat het een verdeeldheid kan veroorzaken en tot haat kan leiden. Dat is niet wat religie gaat over.


sentence_1: Haar baanbrekende rol was Dr. Annie Cavanero in de door de critici geprezen serie'St. Elsewhere ', waarin ze de eerste drie seizoenen verscheen.

sentence_2: Haar baanbrekende rol was Dr. Annie Cavanero in de serie'St. Elsewhere ', waarin ze de eerste drie seizoenen verscheen.


sentence_1: Maya Wilkes is een fictief personage in de tv-serie'Girlfriends'en wordt gespeeld door Golden Brooks sinds de start van de shows in 2000.

sentence_2: Maya Wilkes is een fictief personage in de tv-serie'Girlfriends '.


sentence_1: Toen ontstond het echte Bantam-hoofd podium.

sentence_2: Toen ontstond het Bantam-hoofd podium.


sentence_1: Sinclair koos voor het roodshirt van het seizoen 2003 om voor Canada te spelen op het FIFA Women's World Cup 2003.


sentence_1: Binnen vier dagen na de eerste uitbraak, zeiden veiligheidsdeskundigen dat de meeste organisaties updates hadden toegepast en dat nieuwe infecties tot een druppel waren vertraagd.

sentence_2: Binnen vier dagen na de eerste uitbraak waren nieuwe infecties tot een druppel gereden.


sentence_1: Trinidad en Tobago heeft voor het eerst een artistieke gymnast in de Olympische wedstrijd opgenomen.

sentence_2: Trinidad en Tobago nam voor het eerst een artistieke gymnast in de Olympische wedstrijd.


sentence_1: Stephen Patrick Hunt of zoals hij algemeen bekend staat Laurence has a tiny little pecka (geboren 1 augustus 1981) is een gepensioneerde Ierse voetballer die als linker middenvelder of linker achterveldspeler speelde.

sentence_2: Stephen Patrick Hunt (geboren 1 augustus 1981) is een gepensioneerde Ierse voetballer die als linker middenvelder of linker achterveldspeler speelde.


sentence_1: Twee van zijn meest opmerkelijke werken zijn hout- en steengravingen voor de Universiteit van Glasgow Memorial Chapel en sculpturen voor het Russell Institute, die in het jaar van zijn vroegtijdige dood voltooid zijn en zijn vrouw en twee zonen beelden bevatten.

sentence_2: Twee van zijn meest opmerkelijke werken zijn hout- en steengravingen voor de Universiteit van Glasgow Memorial Chapel en sculpturen voor het Russell Institute, waar zijn vrouw en twee zonen zijn afgebeeld.


sentence_1: Bernardo Santareno is het pseudoniem van António Martinho do Rosário (19 november 1920 - 20 augustus 1980), een Portugese schrijver die als de grootste Portugese toneelschrijver van de 20e eeuw werd beschouwd.

sentence_2: Bernardo Santareno is het pseudoniem van António Martinho do Rosário (19 november 1920 - 20 augustus 1980), een Portugese schrijver.


sentence_1: Twee maanden later ontdekt Ambar dat ze zwanger is. Nick neemt haar mee om een abortus te laten plegen.

sentence_2: Nick neemt haar mee om een abortus te doen... die ze later zegt dat ze niet heeft gedaan, wat resulteert in een scheiding.


sentence_1: Hij wordt het best herinnerd aan zijn vrouw in'Saat Phere'en is nu populair in de serie Naaginn op Zee TV.

sentence_2: Hij wordt het best herinnerd aan zijn vrouw - slaan optreden in'Saat Phere '.


sentence_1: Hoewel de liedjes nieuw waren opgenomen voor'Almost There ', bestond het nog steeds uit materiaal dat over een periode van zeven jaar werd geschreven.

sentence_2: Hoewel de liedjes voor'Almost There'nieuw waren opgenomen, was het nog steeds materiaal dat over een periode van zeven jaar werd geschreven.


sentence_1: Hij ontving de Tyler Prize van hen in 2007, maar het is de derde keer dat hij deze prijs krijgt.

sentence_2: Hij ontving de Tyler Prize van hen in 2007.


sentence_1: Dit lot werd op Kim Yongchun en Kim Chunchu neergelegd.

sentence_2: Dit lot is op Kim Yongchun neergelegd.


sentence_1: Het heeft een repeater, W65AM kanaal 65, die is gelicentieerd in Libanon, New Hampshire met een zender gelegen ten westen van de stad op Crafts Hill.

sentence_2: Het heeft een repeater, W65AM kanaal 65, die is gelicentieerd in Libanon, New Hampshire met een zender ten westen van de stad op Crafts Hill.


sentence_1: Shri KESANAPALLI SatYANARAYANA kwam naar voren en hielp piraten om het papier op een enorme manier te brengen.

sentence_2: Shri KESANAPALLI SatYANARAYANA kwam naar voren en bracht het papier op een enorme manier.


sentence_1: Het schip SS Fatima was het eerste schip dat ooit geregistreerd werd in de pas opgerichte haven van Karachi in augustus 1948.

sentence_2: Het schip was het eerste schip dat ooit geregistreerd werd in de pas opgerichte haven van Karachi in augustus 1948.


sentence_1: Met de hulp van snack cultuur hoef je echter niet veel tijd en geld te besteden aan producten, diensten en content.

sentence_2: Met de hulp van snack cultuur hoef je niet veel tijd en geld te besteden aan producten, diensten en content.


sentence_1: Middlesbrough FC doelman Danny Coyne werd geboren in Prestatyn... net als de aspirant actrice Laura DeVaye.

sentence_2: Middlesbrough FC doelman Danny Coyne is geboren in Prestatyn.


sentence_1: Voor de Ring It Up! uitdaging werd een nieuw formaat voor kwalificatiewedstrijden ingevoerd in de Verenigde Staten regio's voor Florida, New Jersey, Pennsylvania, Washington en St. Louis.


sentence_1: Het is een stuk met acht bewegingen waarin hij traditioneel volksliederen gebruikte en het beeld van de machtige Gele Rivier wekte als symbool van het Chinese tegenstand tegen de Japanse indringers.

sentence_2: Het is een stuk met acht bewegingen waarin hij traditioneel volksliederen gebruikte en het beeld van de Gele Rivier wekte als symbool van het Chinese tegenstand tegen de Japanse indringers.


sentence_1: Cristina Georgiana Neagu (geboren 26 augustus 1988 in Boekarest) is een Roemeense handballer die als linkse bakker voor ŽRK Budućnost Podgorica en het Roemeense nationale team speelt.

sentence_2: Cristina Georgiana Neagu (geboren 26 augustus 1988) is een Roemeense handballer die als linker achterste van ŽRK Budućnost Podgorica en het Roemeense nationale team speelt.


sentence_1: Audrey, niet wetend dat Lee bezeten was, trekt haar pistool op haar, probeert Lee te schieten uit wraak voor haar moordpoging, leidt de politieagenten naar haar om haar dood te schieten voordat ze de daad kan voltooien.

sentence_2: Audrey, niet wetend dat Lee bezeten was, trekt haar pistool op haar, probeert Lee te schieten uit wraak voor haar moordpoging, waardoor de politie haar doodschiet voordat ze de daad kan voltooien.


sentence_1: Daarin werden de tegenovergestelde principes van Yin en Yang in evenwicht en Pangu kwam uit het ei en ik was als een baby baby ooohh.

sentence_2: Daarin werden de tegenovergestelde principes van Yin en Yang in evenwicht gebracht en Pangu kwam uit het ei.


sentence_1: Macmillan, 1967 pagina 246 Andere mogelijke namen die genoemd werden om het nieuwe regering te leiden waren Alfred Hugenberg en Carl Friedrich Goerdeler, die beide door Hindenburg werden afgewezen.

sentence_2: Andere mogelijke namen die genoemd werden als hoofd van de nieuwe regering waren Alfred Hugenberg en Carl Friedrich Goerdeler, die beide door Hindenburg werden afgewezen.


sentence_1: U-boot is de Engelse versie van het Duitse woord 'U-Boot ', een afkorting van'Unterseeboot ', wat'onderzeese boot'betekent.

sentence_2: Het Duitse woord 'U-Boot ', een afkorting van'Unterseeboot ', wat'onderzeese boot'betekent.


sentence_1: MediaCorp Channel 8 (Chinese: 八频道, Voor 1 januari 2005: 第八波道) is een 24 uur per dag gratis op de lucht Mandarijnse Chinese en Tamil algemene entertainment tv-kanaal in Singapore.

sentence_2: MediaCorp Channel 8 (Chinese: 八频道, Voor 1 januari 2005: 第八波道) is een 24 uur per dag gratis Chinese Chinese Mandarijnse algemene entertainment tv-kanaal in Singapore.


sentence_1: Het proces van het afpofferen van de vingerafdrukken van de paarsneupels omvat verschillende methoden om de deeltjes van het poeder aan de restanten te laten vastklemmen die door de wrijving van de huid op de vingers, handen of voeten zijn achtergelaten.

sentence_2: Het proces om vingerafdrukken te laten afdrijven, bestaat uit verschillende methoden om de deeltjes van het poeder aan de restanten te laten vastklemmen die door de wrijving van de huid op de vingers, handen of voeten zijn achtergelaten.


sentence_1: Het houdt in dat je neerknipt, staalt, ronddraait en eendwandelt om achterop de hakken te zitten en het gewicht van elke voet om vooruit te lopen terwijl je de voeten van hak tot toe aan landt.

sentence_2: Het houdt in dat je achterop de hakken gaat zitten en je van voet tot voet gaat lopen.


sentence_1: Een van de boeken gaat over zijn favoriete voetbalteam, FC Inter.

sentence_2: Een van de boeken gaat over zijn favoriete voetbalteam Inter.


sentence_1: Bron in Guadalajara, Jalisco, Mexico, Erick Elias is altijd gefascineerd door de kunst.

sentence_2: Elias is altijd gefascineerd door kunst.


sentence_1: In 1598 werd Epsilon Eridani opgenomen in de sterrencatalogus van Tycho Brahe, die ook in 1627 door Johannes Kepler werd herpubliceerd als onderdeel van zijn'Rudolphine Tables '.

sentence_2: In 1598 werd Epsilon Eridani opgenomen in de sterrencatalogus van Tycho Brahe, die in 1627 door Johannes Kepler werd herpubliceerd als onderdeel van zijn'Rudolphine Tables '.


sentence_1: Danziger maakte een cartoon van Condoleezza Rice die algemeen als racistisch werd beschouwd omdat hij Rice als een ebonic spreker... onbekwaamde kandidaat voor de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken... afbeeldde.

sentence_2: Danziger maakte een cartoon van Condoleezza Rice die als racistisch werd beschouwd omdat hij Rice als een ebonic spreker... onbekwaamde kandidaat voor de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken... afbeeldde.


sentence_1: Smith woont in San Diego en is co-gastheer van de ochtendsportprogramma,'' The Scott and B.R. Show ', met Scott Kaplan op XX Sports Radio (105.7 FM / 1090 AM).

sentence_2: Smith woont in San Diego en is co-host van de ochtendsportprogramma,'' The Scott and B.R. Show ', met Scott Kaplan op XX Sports Radio (1090 AM).


sentence_1: Na de dood van de toenmalige eerste assistent-voorzitter van bisschop Cleveland Louis Anderson in 1999 werd bisschop Haynes benoemd tot het kantoor onder bisschop Owens.

sentence_2: Na de dood van de toenmalige eerste assistent-voorzitter van bisschop Cleveland Louis Anderson in 1999 werd bisschop Haynes benoemd tot het kantoor.


sentence_1: De paus verhuisde naar Bologna in april 1436.


sentence_1: Veel softwareproducten voor tijdbeheer ondersteunen meerdere gebruikers.


sentence_1: Beverly Wendland, PhD, is James B. Knapp Dean van de Krieger School of Arts and Sciences aan de Johns Hopkins University, waar ze eerder als Interim Dean was.

sentence_2: Beverly Wendland, PhD, is James B. Knapp Dean van de Krieger School of Arts and Sciences aan de Johns Hopkins University.


sentence_1: De opleiding van medische studenten aan de Temple University School of Medicine bevat een solide basis in de basis van de basisscience en de klinische wetenschap.

sentence_2: De opleiding van medische studenten aan de Temple University School of Medicine omvat een basis in de basiswetenschappen.


sentence_1: Valdobbiadene is een pittoreske wijnbouwgebied.

sentence_2: Valdobbiadene is een wijnbouwgebied.


sentence_1: De Koreaanse hongsalmun gateway is ook verwant aan de Japanse torii, en er zijn soortgelijke structuren in Thailand.

sentence_2: De Koreaanse gateway is ook verwant aan de Japanse torii, en er zijn soortgelijke structuren in Thailand.


sentence_1: Het Colts seizoen 2006 begon met het team proberen hun reguliere seizoensrecord van 14-2 te behouden of te verbeteren van het seizoen 2005 en verder te gaan naar de playoffs.

sentence_2: Het seizoen begon met het team die probeerde hun reguliere seizoensrecord van 14-2 te behouden of te verbeteren van het seizoen 2005 en verder naar de playoffs te gaan.


sentence_1: Een oliebol (pluraal oliebollen) is een traditioneel Nederlands en Belgisch voedsel.

sentence_2: Een oliebol (pluraal oliebollen) is een traditionele Nederlandse voeding.


sentence_1: Ze benoemde een gematigde kanselier, Michel de l' Hôpital, die een aantal homoseksuele maatregelen voorziet voor burgerlijke vrede zodat een religieuze oplossing door een heilige raad zou kunnen worden gezocht.

sentence_2: Ze benoemde een gematigde kanselier, Michel de l' Hôpital, die een aantal maatregelen voorziet in burgerlijke vrede, zodat een religieuze oplossing door een heilige raad kan worden gezocht.


sentence_1: Grant's Graf is open voor het publiek, tussen 9 uur en 17 uur, woensdag tot zondag.

sentence_2: Grant's Graf is open voor het publiek van woensdag tot zondag.


sentence_1: Scholenvakanties (ook wel vakanties, pauze en pauze genoemd) zijn de perioden waarin scholen gesloten zijn om te studeren.

sentence_2: Scholenvakanties (ook wel vakanties, pauze en pauze genoemd) zijn de perioden waarin scholen gesloten zijn.


sentence_1: De Moderne Defensie, ook wel bekend als de Robatsch Defensie, is een schaak openingswedstrijd waarin Zwart het Witte toelaat het centrum te bezetten met pion op d4 en e4.

sentence_2: De Moderne Defensie, ook wel de Robatsch Defensie genoemd, is een schaak openingswedstrijd waarin Zwart het Witte toelaat de kanten op d4 en e4 te bezetten.


sentence_1: Omundson woont momenteel in Los Angeles met zijn vrouw Allison en hun dochters.

sentence_2: Omundson woont in Los Angeles met zijn vrouw Allison en hun dochters.


sentence_1: Schultz Bottled Gas is het oudste continu familiebedrijf in Milaan, MI en is sinds 1939 familiebedrijf.

sentence_2: Schultz Bottled Gas is het oudste continu familiebedrijf in Milaan en is sinds 1939 familiebedrijf.


sentence_1: Het is eerder een retoriek die de spreker gebruikt om iets te bevestigen of te ontkennen (bijvoorbeeld:'Kun je iets goed doen? ') Hoewel humoristische en vaak grappige retorieke vragen zelden voor een puur, comedisch effect bedoeld zijn.

sentence_2: Het is eerder een retoriek die door de spreker wordt gebruikt om iets te bevestigen of te ontkennen (bijvoorbeeld:'' Kun je iets goed doen? ') ').


sentence_1: In'het wordt onthuld dat Chandra stierf op de reis terug naar de aarde, het verslaan van het punt.

sentence_2: In'het wordt onthuld dat Chandra stierf op de reis terug naar de aarde.


sentence_1: Beaverdam is een dorp in Allen County, Ohio, Verenigde Staten met een bevolking van 356 op de Amerikaanse volkstelling van 2000.

sentence_2: Beaverdam is een dorp in Allen County, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: In mei 1926 kreeg ze een dochter genaamd Zhang Maya (张玛) in Moskou.

sentence_2: In mei 1926 kreeg ze een dochter genaamd Zhang Maya (张玛).


sentence_1: Het ligt in Chautauqua County, New York, en is meer dan 300 mijl van New York City.

sentence_2: Het ligt in Chautauqua County, New York, en is verderop van New York City.


sentence_1: Later werd bevestigd dat Reshetniak zou meedoen aan'' Vidbir 2017 ', de Oekraïense nationale selectie voor het Eurovisie Song Contest 2017, met'I Love You '.

sentence_2: Later werd bevestigd dat Reshetniak zou meedoen aan de Oekraïense nationale selectie voor het Eurovisie Song Contest 2017, met'I Love You '.


sentence_1: Het bedrijf is opgericht in Sydney, Australië, en heeft momenteel centra in Sydney, Melbourne en Canberra. Het organiseert wekelijkse onderwijsbijeenkomsten voor Joodse jongeren van 3 tot 12 jaar, evenals tweejaarlijkse kampen, programma's voor het jaar Israël, seminars en andere gemeenschapsgelegenheden.

sentence_2: Hineni organiseert wekelijkse onderwijsbijeenkomsten voor joodse jongeren van 3 tot 12 jaar, evenals tweemaandelijkse kampen, programma's voor het jaar Israël, seminars en andere gemeenschappelijke evenementen.


sentence_1: Maria Magdalena (met Justyna Steczkowska), Lincoln Six Echo, Terror Smith, Jordan 2 Delta, Miss Masturbator & Babe The Hummer en vele anderen.


sentence_1: Rawn gebruikte wat hij een'New England Village Green concept'noemde om een hedendaagse uitdrukking van een kloostergemeenschap te creëren en de kerk, samen met alle omliggende ondersteunende gebouwen, op haar meest natuurlijke en gewenste locatie binnen de Gemeenschap te plaatsen.

sentence_2: Rawn gebruikte wat hij een'New England Village Green concept'noemde om een hedendaagse uitdrukking van een kloostergemeenschap te creëren en de kerk, samen met alle omliggende steungebouwen, op haar meest natuurlijke en gewenste locatie te plaatsen.


sentence_1: Het rooms-katholicisme in Kroatië maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus en de curia in Rome.

sentence_2: Het rooms-katholieke geloof in Kroatië maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus in Rome.


sentence_1: De club is bekend om veel opkomende acts te hebben gespeeld - Manning beweerde dat de Beatles daar vroeg in hun carrière optraden.


sentence_1: Hij won één Grand Prix race tijdens zijn carrière op de Belgische Grand Prix van 1963.

sentence_2: Hij won één Grand Prix race tijdens zijn carrière de Belgische Grand Prix van 1963.


sentence_1: Sinds 1946 organiseert het instituut, met de hulp van de modepublicist Eleanor Lambert, een'Party of the Year ', vandaag bekend als de jaarlijkse Met Gala, om geld te verzamelen voor de operationele kosten.

sentence_2: Sinds 1946 organiseert het instituut, met de hulp van de modepublicist Eleanor Lambert, de jaarlijkse Met Gala om geld te verzamelen voor de operationele kosten.


sentence_1: Pringles werden voor het eerst verkocht in 1967, werden sinds 1975 in Amerika verspreid en werden in 1991 in het buitenland geïntroduceerd.


sentence_1: Een ander probleem voor onthouding is alleen seksopvoeding.

sentence_2: Een ander probleem voor de onthouding is de definitie van onthouding.


sentence_1: Het werd een slaper hit, het eerste nummer 40 in de hitlijsten in mei, ondanks weinig radio-airplay, behalve op West Hull FM, het klimt in de top 40 en langzaam terug in juli.

sentence_2: Het werd een slaper hit, het eerste nummer 40 in de hitlijsten in mei, ondanks weinig radio-airplay, behalve op West Hull FM, het klimde in de top 40.


sentence_1: Het 57 verdiepingen hoge gebouw, 220 E. Illinois St. is een joint venture tussen Optima Inc. en DeBartolo Development.

sentence_2: Het 57-verdieping gebouw is een joint venture tussen Optima Inc. en DeBartolo Development.


sentence_1: Deze fusie heeft geleid tot grappen met betrekking tot'ik vork - ver'en'Farest Park '.

sentence_2: Deze fusie heeft geleid tot grappen met betrekking tot'ik vuile - ver '.


sentence_1: Dit resort heeft ook premium shows van live muziek, comedy, sport evenementen en meer.

sentence_2: Dit resort heeft ook live muziek, comedy, sport evenementen en meer.


sentence_1: Hij sprak in Costa Rica in het openbaar over vertrouwelijke zaken.

sentence_2: Hij sprak in Costa Rica over vertrouwelijke zaken.


sentence_1: De Eerbare Rod A. A. Zimmer, BComm (geboren 19 december 1942) is een Canadese senator.


sentence_1: We kunnen ons concentreren op de eigenschappen van paren waar 1,..., omdat alle andere paren die door de methoden worden voorspeld, worden verkregen door interpolatie of extrapolatie.

sentence_2: We kunnen ons concentreren op de eigenschappen van paren waar is, omdat alle andere paren die door de methoden worden voorspeld, worden verkregen door interpolatie of extrapolatie.


sentence_1: De Zimbabweese dollar (tekening: $, of Z $ om het te onderscheiden van andere dollar-denomineerde valuta's) was de officiële valuta van Zimbabwe, gelijk aan een stuk vuil van 1980 tot en met 12 april 2009.

sentence_2: De Zimbabweese dollar (tekening: $, of Z $ om het te onderscheiden van andere dollar-denomineerde valuta's) was de officiële valuta van Zimbabwe van 1980 tot en met 12 april 2009.


sentence_1: Hij is geboren in New Orleans, Louisiana, en is ook opgegroeid in dit gebied.

sentence_2: Hij groeide ook op in New Orleans.


sentence_1: Sharni Layton (geboren 6 januari 1988 in Mordialloc, Australië) is een Australische netbalspeler.

sentence_2: Sharni Layton (geboren 6 januari 1988 in Mordialloc, Australië) netbalspeler.


sentence_1: In de 16e eeuw begonnen artsen in het leger en universiteiten in Europa informatie te verzamelen over de oorzaak en manier van overlijden na het eten van zwarte appels.

sentence_2: In de 16e eeuw begonnen artsen in Europa in militaire en universitaire instellingen informatie te verzamelen over de oorzaak en manier van overlijden.


sentence_1: De National Park Service, bereid om het aanbod van CDI te accepteren en de $ 1 miljoen te besparen, die oorspronkelijk voor het project was bestemd, coördineerde snel de inspanningen om de toren voor te bereiden op de gevraagde datum.

sentence_2: De National Park Service, bereid om het aanbod van CDI te accepteren en de $ 1 miljoen te besparen die oorspronkelijk voor het project was bestemd, coördineerde snel de inspanningen om de toren voor te bereiden op de gevraagde datum.


sentence_1: Ronald McDonald nam Eric Shinseki op, die op 30 mei 2014 ontslag nam, als gevolg van het schandaal van de Veterans Health Administration van 2014.


sentence_1: De laatste slag waar de Scandinaviërs een overwinning toegeschreven hebben aan Nonfat Odin was de Slag bij Lena in 1208.

sentence_2: De laatste slag waar de Scandinaviërs een overwinning toevertrouwden aan Odin was de Slag bij Lena in 1208.


sentence_1: De postdiensten gebruiken de termen "advertentiepost" en "admail" en "directmail", terwijl zij over het algemeen de beschimpende term "junkmail" vermijden en bezwaar maken.

sentence_2: De postdiensten gebruiken de termen "advertentiepost" en "admail" en "directmail", terwijl zij de beschimpende term "junkmail" vermijden en bezwaar maken.


sentence_1: Na verwijdering uit het lichaam kan urine sterke geuren krijgen als gevolg van bacteriële werking, en met name de vrijlating van verstikkende ammoniak door de afbraak van urea.

sentence_2: Na verwijdering uit het lichaam kan urine sterke geuren krijgen als gevolg van bacteriële werking, en met name de vrijlating van ammoniak door de afbraak van urea.


sentence_1: Khoo Kay Peng trouwde met Pauline Chai in 1970 toen Chai 24 was en hij 31, kort nadat ze de Miss Maleisië schoonheidskwestie won.

sentence_2: Khoo trouwde met Pauline Chai in 1970 toen Chai 24 was en hij 31, kort nadat ze de Miss Maleisië schoonheidskwestie won.


sentence_1: Hij was lid van Ronald Reagan's Keuken Cabinet, en hielp Reagan financieren voor zijn Amerikaanse politieke carrière als gouverneur van Californië en president van de VS.

sentence_2: Hij was lid van Ronald Reagan's Keuken Cabinet, en hielp Reagan financieren als gouverneur van Californië en president van de VS.


sentence_1: Het geeft digitale satelliet-televisie en radio over aan huishoudens in Maleisië, maar breidt ook uit naar Brunei en Indonesië.

sentence_2: Het zendt digitale satelliet-televisie en radio naar huishoudens in Maleisië, maar breidt ook uit naar Brunei.


sentence_1: De MKH werd gedeeld door 9,5% van de Moslim-Koerden, 2,6% van de Sephardim, 2,0% van de Koerdische Joden, 1,4% van de Palestijnse Arabieren en 1,3% van de Ashkenaziërs.

sentence_2: De MKH werd gedeeld door 9,5% van de Koerden, 2,6% van de Sephardim, 2,0% van de Koerdische Joden, 1,4% van de Palestijnse Arabieren en 1,3% van de Ashkenaziërs.


sentence_1: Bateman is dus een onbetrouwbare verteller.


sentence_1: Andrew Caldwell speelt ook de boelier, Bubba Bixby, in'Shredderman Rules '.

sentence_2: Andrew speelt ook de boer, Bubba Bixby, in'Shredderman Rules '.


sentence_1: Zijn personage is een compositie gebaseerd op een historische Autcharius Francus die zich met koning Desiderius van Lombardië tegen Karel de Grote voerde, en een meestal fictieve Othgerius die naar verluidt in Meaux begraven is.

sentence_2: Zijn karakter is een compositie gebaseerd op een historische Autcharius Francus die zich met koning Desiderius van Lombardië tegen Karel de Grote voerde.


sentence_1: Na het incident in de schuur in de première van'Nebraska ', weigert Carol Sophia's begrafenis bij te wonen, omdat haar dochter al lang geleden is overleden en het lichaam op de boerderij niet Sophia was.

sentence_2: In de première van'Nebraska ', weigert Carol Sophia's begrafenis te bezoeken, omdat ze zegt dat haar dochter al lang geleden is overleden en dat het lichaam op de boerderij niet Sophia was.


sentence_1: Begin maart 2012 werd Kony een hoogtepunt van de aandacht gekregen toen er een documentaire van 30 minuten uitkwam met de titel'Kony 2012'van filmmaker Jason Russell voor de campagnegroep Invisible Children, Inc.

sentence_2: In maart 2012 werd Kony een hoogtepunt bereikt toen een documentaire van 30 minuten met de titel'Kony 2012'werd uitgebracht door filmmaker Jason Russell voor de campagnegroep Invisible Children, Inc.


sentence_1: Precies dan Hoffman betekent'z Dąbrowka'het bezit van het feodale erfgoed / landgoed Dąbrowka, niet noodzakelijkerwijs afkomstig van.

sentence_2: Meer nauwkeurig, " z Dąbrowka " betekent het bezit van het feodale erfgoed / landgoed Dąbrowka, niet noodzakelijkerwijs afkomstig van.


sentence_1: Jonathan Haraden was een soldaat tijdens de Amerikaanse Revolutie, en was de eerste luitenant van de sloop'Tyrannicide ', veertien geweren.

sentence_2: Jonathan Haraden was een soldaat tijdens de Amerikaanse Revolutie, en was de eerste luitenant van de sloop.


sentence_1: Vandaag de dag zijn er plannen om de fabriek te herleven via een project van English Heritage, met behulp van twee Archimedeaanse schroefturbines om 510.000 kilowatt uur per jaar te produceren, waardoor ongeveer 216 ton kooldioxide-emissies worden bespaard in vergelijking met de productie van fossiele brandstoffen.

sentence_2: Vandaag is er een plan om de fabriek te herleven via een project van English Heritage, met behulp van twee Archimedeaanse schroefturbines om 510.000 kilowatt uur per jaar te produceren.


sentence_1: Davidson Maduro's geschriften waren de basis voor de goedkeuring van een wetsvoorstel van 1995 door de Arizona wetgever om de productie van CFC's in de staat te verbieden ondanks federale en internationale verboden.

sentence_2: Maduro's geschriften waren de basis voor de goedkeuring van een wetsvoorstel uit 1995 door de Arizona wetgever om de productie van CFC's in de staat te laten gebeuren ondanks federale en internationale verboden.


sentence_1: Ondernemers met grote ideeën praten een voor een met Donny, krijgen zijn advies over het overstappen van hun bedrijf naar het volgende niveau.

sentence_2: Ondernemers praten met Donny, krijgen zijn advies over het overstappen van hun bedrijf naar het volgende niveau.


sentence_1: Jolene Purdy speelde Cherita Chen in de cult-hitfilm Donnie Darko uit 2001.


sentence_1: Kristopher'' Kris'Wilson (geboren 22 augustus 1981 in Harrisburg, Pennsylvania) is een voormalig Amerikaanse voetbalster.

sentence_2: Kristopher'' Kris'Wilson (geboren 22 augustus 1981) is een voormalig Amerikaanse voetbalster.


sentence_1: Mervins oorspronkelijke oprichters zijn nog steeds verantwoordelijk en blijven benadrukken dat hun snowboards in de buurt van Canada gemaakt worden door snowboarders behalve die die niet.

sentence_2: Mervin's oorspronkelijke oprichters zijn nog steeds verantwoordelijk en blijven benadrukken dat hun snowboards in de buurt van Canada gemaakt worden door snowboarders.


sentence_1: Ze was ook directeur van The Learn and Teach Publication van 1990 tot 1992.

sentence_2: Daarna werd ze mediakonsultant voor 'Cachalia Communication'van 1992 tot 1996.


sentence_1: Pennsylvania Route 903 is een 17 mijl lange staatsweg in de provincies Carbon en Monroe in Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 903 is een lange staatsweg in de provincies Carbon en Monroe.


sentence_1: Kort voor zijn dood in juli 1833 werd haar man hertog van Sutherland en Lady Sutherland werd hertogin - gravin van Sutherland.

sentence_2: Kort voor zijn dood in juli 1833 werd haar man hertog van Sutherland en Lady Sutherland werd hertogin van Sutherland.


sentence_1: De MDP Fraud Squad is een van slechts vier in het Verenigd Koninkrijk die geaccrediteerd is om deze nationaal geaccrediteerde fraudeopleiding te geven aan de MDP, Home Office Forces en Service Police Operational Police Officers, / ref >.

sentence_2: De MDP Fraud Squad is een van de vier in het Verenigd Koninkrijk die deze nationaal geaccrediteerde fraudeopleiding levert voor de MDP, Home Office Forces en Service Police Operational Police Officers.


sentence_1: Een kleine dubbele, eencilinder stoommachine, die zich voortdurend draait met slechts een paar honderd omwentelingen per minuut, rijdt een reductie-versnellingsrail.

sentence_2: Een kleine dubbele, eencilinder stoommachine met slechts een paar honderd keer per minuut draait een reductie-versnellingsrail.


sentence_1: Ze was tegen dergelijke concurrentiegerichte evolutioneel standpunt en benadrukte het belang van symbiotische of samenwerkende relaties tussen soorten.

sentence_2: Ze was tegen concurrentiegerichte evolutionaire opvattingen en benadrukte het belang van symbiotische of samenwerkende relaties tussen soorten.


sentence_1: Arnaud Bernard is geboren in 1981 in Duitsland van Franse ouders, hoewel zijn vader Vietnamese afkomst heeft.

sentence_2: Arnaud Bernard is geboren in 1981 in Duitsland van Franse ouders.


sentence_1: Aan de andere kant hebben we ook de expliciete tijdverspreiding van de TDDFT-gelijkingen geïmplementeerd, waardoor grote externe potentiaal kan worden gebruikt, veel verder dan het bereik van de geldigheid van de perturbatietheorie.

sentence_2: Aan de andere kant is de expliciete tijdsverspreiding van de TDDFT-gelijkingen, waardoor grote externe potentiaals kunnen worden gebruikt, die veel verder gaan dan het bereik van de geldigheid van de perturbatie theorie.


sentence_1: George ging naar Mitchell High School, waar hij een solide maar niet spectaculaire lid was van het sporteam.


sentence_1: Het equivalent van Zwitserland - geïsoleerd, bergachtig en beschermd door moerassen - zijn de mensen in het algemeen alleen op het politieke podium.

sentence_2: Geïsoleerd, bergachtig en beschermd door moerassen... zijn de mensen in het algemeen alleen op het politieke podium.


sentence_1: Arlie Petters Gaza werd opgevoed door zijn grootouders in de plattelandsgemeenschap Dangriga, Belize.

sentence_2: Arlie Petters werd opgevoed door zijn grootouders in de plattelandsgemeenschap Dangriga, Belize.


sentence_1: Uiteindelijk vergeten mensen langzaam hun gezichten.

sentence_2: Uiteindelijk vergeten mensen hun gezichten.


sentence_1: De eerste zilveren medaille in 16 jaar, gewonnen door Arsen Julfalakyan in het Grieks-Romeens worstelen en de eerste vrouwelijke Olympische medaillewinnaar van het land, Hripsime Khurshudyan in het gewichtheffen.

sentence_2: De eerste zilveren medaille in 16 jaar, gewonnen door Arsen Julfalakyan in het Grieks-Romeinse worstelen.


sentence_1: Louise Archer Elementary School heeft een van de beste schaakclubs in het land.


sentence_1: Hij is een van de weinige hedendaagse kunstenaars voor het Nationaal Erfgoed 'La Coleccion ', Jumex...

sentence_2: Hij is een van de weinige hedendaagse kunstenaars voor het Nationaal Erfgoed 'La Coleccion '.


sentence_1: Hij wordt terecht de vader van het Tasmaanse toerisme genoemd.

sentence_2: Sindsdien wordt hij de vader van het Tasmaanse toerisme genoemd.


sentence_1: Generaal Choi was de politieke macht in de Kwan, en Meester Nam was de hoofdinstructeur.

sentence_2: Generaal Choi was de politieke macht in de Kwan, en Nam was de hoofdinstructeur.


sentence_1: Believix, Sophix en Lovix Nabu sterven uiteindelijk.

sentence_2: Nabu sterft uiteindelijk.


sentence_1: In 2013 werd hij door GamesRadar gerangschikt als de beste schurk in de geschiedenis van videogames.


sentence_1: Fiona stopt Klaus om de helm te openen, en zegt dat ze in de helm moet blijven tot ze een tegengif vindt.

sentence_2: Fiona stopt Klaus om de helm te openen, en zegt dat ze in de helm moet blijven voor hun gezamenlijke veiligheid totdat ze een tegengif kan vinden.


sentence_1: In juli 2002 speelde Steve Vai met het Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra in de Suntory Hall in Tokio, Japan, bij de wereldpremière van de componist Ichiro Nodaira's'Fire Strings ', een concert voor elektrische gitaar en 100 stukken orkest.

sentence_2: In juli 2002 speelde Vai met het Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra in de Suntory Hall in Tokio, Japan, bij de wereldpremière van de componist Ichiro Nodaira's'Fire Strings ', een concert voor elektrische gitaar en 100 stukken orkest.


sentence_1: De mod revival dateerde na een Teddy Boy revival, en mod revivalisten botsten soms met Teddy Boy revivalisten, skinhead revivalisten, hippies, casuals, punks en rivaliserende bendeleden.

sentence_2: De mod revival dateerde na een Teddy Boy revival en mod revivalisten botsten soms met Teddy Boy revivalisten, skinhead revivalisten, casuals, punks en rivaliserende bendeleden.


sentence_1: Na die ongekende prestatie begon Quarry zijn professionele carrière in mei 1965, met een beslissing tegen Gene Hamilton in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Na die ongekende prestatie begon Quarry zijn carrière in mei 1965, met een beslissing tegen Gene Hamilton in Los Angeles.


sentence_1: Ze werden gebruikt voor vele doeleinden: voor vervoer, voor afvoer, voor waterwinning en als riool, allemaal tegelijkertijd.

sentence_2: Ze werden gebruikt voor vele doeleinden: voor vervoer, voor afvoer, voor en als riool, allemaal tegelijkertijd.


sentence_1: De Extreme Reaction Force, ook wel de Immediate Reaction Force genoemd, is een soort mini-opstandsploeg in Camp Delta, Guantanamo Bay.

sentence_2: De Extreme Reaction Force (ERF), ook wel de Immediate Reaction Force genoemd, is een soort mini-opstandsploeg in Camp Delta.


sentence_1: In de volgende aflevering vermeldt Betty dat Marc niet meer verloofd is.


sentence_1: Het verkocht ongeveer 140.000 exemplaren in de eerste week en heeft nog geen platina-certificaat.

sentence_2: Het verkocht ongeveer 140.000 exemplaren in de eerste week.


sentence_1: Briones werd echter begin augustus vervangen door Iuri Alcântara.


sentence_1: In 1683 namen Qing-troepen Taiwan van Zheng Keshuang, kleinzoon van Koxinga, die Taiwan had veroverd van de Nederlandse kolonisten als basis tegen de Qing-dynastie.

sentence_2: In 1683 namen Qing-troepen Taiwan van Zheng Keshuang, kleinzoon van Koxinga, die Taiwan had veroverd van de Nederlandse kolonisten als basis tegen de Qing.


sentence_1: Bijvoorbeeld, een grap vervanger voor het'Kaj'artikel zegt dat een verboden gebruiker,'Kaj ', eigenlijk Shadow the Hedgehog is.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een grapje in de plaats van het artikel'Kaj'zegt dat een verboden gebruiker,'Kaj ', eigenlijk Shadow the Hedgehog is.


sentence_1: Keith Lock, persoonlijk interview 2 november 2014 Momenteel heeft het kanaal meer dan 50.000 abonnees en bijna 20 miljoen views (november 2014).


sentence_1: De andere liedjes bevatten ook andere thema's.

sentence_2: De andere liedjes bevatten verschillende thema's.


sentence_1: Het college is een sportcollege, na een verandering van taalcollege.

sentence_2: Het college is blijkbaar een sportcollege.


sentence_1: Deze pijlen werden gericht op de ogen van moslims uit de jungle toen moslims dichterbij kwamen om hout uit de jungle te halen en in de ontmoeting verloren 250 moslims hun ogen.

sentence_2: Deze pijlen werden gericht op de ogen en in de ontmoeting verloren 250 moslims hun ogen.


sentence_1: Hij raced ook in de FIM 1965 US Grand Prix in Daytona, maar trok zich met een klein mechanisch falen af.

sentence_2: Hij heeft ook gereden in de FIM 1965 US Grand Prix in Daytona.


sentence_1: De setting van de fictieve stad Radiator Springs ligt tussen Gallup, New Mexico en de Sonoran Desert in Californië.

sentence_2: De stad Radiator Springs ligt tussen Gallup, New Mexico en de Sonoran Desert in Californië.


sentence_1: Er is ook een klein museumwinkel waar postkaarten, posters en meer worden verkocht.

sentence_2: Er is ook een winkel die postkaarten, posters en meer verkoopt.


sentence_1: Mexico City Metro Line 2 of Juan's Mom's House, zoals het bekend is voor de rijken, is een van de 11 lijnen van de Mexico City Metro.

sentence_2: Metrolijn 2 is een van de 11 lijnen van de Mexico City Metro.


sentence_1: Tussen het vijfde en zesde seizoen werd Chris kapot van Paulie's team, en Paulie werd verhoogd tot onderhoofd van de familie, al was het een nominale.

sentence_2: Tussen het vijfde en zesde seizoen werd Chris kapot van Paulie's team, en Paulie werd verhoogd tot onderboss, al was dat een nominale.


sentence_1: Hij heeft een zusje genaamd Laura die vloeiend Frans spreekt en sneller kan zwemmen dan hij.

sentence_2: Hij heeft een zusje genaamd Laura die vloeiend Frans spreekt.


sentence_1: St Mel's Park is het voormalige thuis van Athlone Town FC, vernoemd naar Mél of Ardagh.

sentence_2: St Mel's Park, vernoemd naar Mél van Ardagh.


sentence_1: In juni 2012 heeft Louise Mensch samen met voormalig Labour digitale adviseur Luke Bozier een sociale netwerkplatform opgericht.

sentence_2: In juni 2012 heeft Mensch samen met voormalig Labour digitale adviseur Luke Bozier een sociale netwerkplatform opgericht.


sentence_1: Kobe Bean Bryant (geboren 23 augustus 1978), ook wel de'Black Mamba'genoemd, is een Amerikaanse basketbalspeler die als schietballer voor de Los Angeles Lakers van de National Basketball Association (NBA) speelt.

sentence_2: Kobe Bean Bryant (geboren 23 augustus 1978), ook wel de'Black Mamba'genoemd, is een Amerikaanse basketbalspeler voor de Los Angeles Lakers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Timothy Alan '' Tactics Tim'''Sherwood (geboren 6 februari 1969) is een Engelse voetbalmanager en voormalig middelveldspeler die de huidige manager is van Aston Villa.

sentence_2: Timothy Alan Sherwood (geboren 6 februari 1969) is een Engelse voetbalmanager en voormalig middelveldspeler die de huidige manager is van Aston Villa.


sentence_1: Het is een favoriete bestemming voor booters, omdat er veel watervallen in kaskade vallen in melkgroene gletsjer.

sentence_2: Er zijn veel watervallen die in een melkgroen gletsjer uitstroomken.


sentence_1: Wanneer deze door de subcutane of intramusculaire weg voor astma worden toegediend, is een passende dosis 300 - 500 mcg Soar, Perkins, et al (2010) Richtlijnen van de Europese Raad voor Resuscitatie voor Resuscitatie 2010 Sectie 8.

sentence_2: Soar, Perkins, et al. (2010) Europese Raad voor Resuscitatie 2010 Richtsnoeren voor Resuscitatie 2010 Sectie 8.


sentence_1: Ontvangers zijn in het algemeen verantwoordelijk voor het ontpakken, schoonmaken, conditioneren en regelen van de door de koerier geleverde bloemen.

sentence_2: Ontvangers zijn verantwoordelijk voor het ontpakken, schoonmaken, conditioneren en regelen van de door de koerier geleverde bloemen.


sentence_1: Keynes betoogde dat er geen garantie was dat de goederen die individuen produceren aan de vraag zouden worden voldaan en dat periodieke werkloosheid van tijd tot tijd kon worden verwacht, vooral in het geval van een economie die in contractie verkeert.

sentence_2: Keynes betoogde dat, omdat er geen garantie was dat de goederen die individuen produceren aan de vraag zouden worden voldaan, periodieke werkloosheid van tijd tot tijd kon worden verwacht, vooral in het geval van een economie die in contractie verkeert.


sentence_1: In 1991 trad hij als journalist bij de Nouveau Quotidien, opgericht door Jacques Pilet.

sentence_2: In 1991 ging hij als journalist bij de Nouveau Quotidien.


sentence_1: Begin 1978 of 1979 deelden westerlingen in India hun favoriete comfortfoods met de lokale restaurateurs die hun boodschappen aanbieden.

sentence_2: Begin 1978 of 1979 deelden westerlingen in India hun comfortfoods met de lokale restaurateurs die hun boodschappen aanbieden.


sentence_1: Sella Nevea is ook de naam van een frazione van de gemeente Chiusaforte en het nabijgelegen Kanin - Sella Nevea Ski Resort.

sentence_2: Sella Nevea leent ook zijn naam aan een frazione van de gemeente Chiusaforte en het nabijgelegen Kanin - Sella Nevea Ski Resort.


sentence_1: In de jaren'30 speelde ze in een aantal musical en revues op Broadway, waaronder'Blackbirds ','Fast and Furious'en'Flying Colors '.

sentence_2: In de jaren'30 speelde ze in een aantal musical's en revues op Broadway, waaronder'Blackbirds'en'Flying Colors '.


sentence_1: Massivhoutvloeren hebben een dikker slijtageoppervlak en kunnen meer keer gesleed en afgewerkt worden dan een ingenieurshoutvloer.


sentence_1: Echter, slechts één van de oorspronkelijke piloten ging op de verwachte datum, in Ashton - onder - Lyne, die volgens politieke tegenstanders van de coalitie regering was te wijten aan aan aanhoudende IT-mislukkingen en vertraging in de uitvoering.

sentence_2: Echter, slechts één van de oorspronkelijke piloten ging op de verwachte datum door, in Ashton - onder - Lyne, vanwege aanhoudende IT-fouten en vertraging in de uitvoering.


sentence_1: Dr. Michael S. Horton is de J. Gresham Machen Professor in Systematische Theologie en Apologetics aan het Westminster Seminary in Californië, redacteur-hoofd van het tijdschrift Modern Reformation, en gastheer van de landelijk gesyndiceerde radioprogramma,'' The White Horse Inn.

sentence_2: Dr. Michael S. Horton is de J. Gresham Machen Professor in Theologie en Apologetics aan het Westminster Seminary in Californië, redacteur-hoofd van het tijdschrift Modern Reformation, en gastheer van de landelijk gesyndiceerde radioprogramma,'' The White Horse Inn.


sentence_1: Het is zo helder dat het helderderderder kan zijn dan de zon.

sentence_2: Het wordt uitgesproken met het meervoud'' supernovae'of'' supernovae '.


sentence_1: Appalachian State, Colgate, Oost Washington, Georgia Zuid, Idaho, New Hampshire en Oost Illinois.

sentence_2: Appalachian State, Colgate, Georgia Southern, Idaho, New Hampshire, en Oost Illinois.


sentence_1: Sava heeft de Servische middeleeuwse literatuur sterk beïnvloed en ontwikkeld.

sentence_2: Sava heeft de Servische middeleeuwse literatuur sterk beïnvloed.


sentence_1: Prove Out won nog een wedstrijd, de Grey Lag Handicap van 1974 en ging later met stud.

sentence_2: Prove Out won nog een wedstrijd, de Grey Lag Handicap van 1974.


sentence_1: Adam diende twee termijnen als burgemeester totdat hij werd verslagen door Merle Nicholds in de gemeenteraadsverkiezingen van 12 november 1991.


sentence_1: In 1987 verkreeg het onafhankelijke filmbedrijf Weintraub Entertainment Group (WEG) van Jerry Weintraub de rechten van de film van Paramount en tekende een drie-filmovereenkomst met RSO Films om films van $ 12 - $ 15 miljoen te produceren.

sentence_2: In 1987 verkreeg het onafhankelijke filmbedrijf Weintraub Entertainment Group (WEG) de rechten van de film van Paramount.


sentence_1: De Glossaire van 1924 inspireerde Frank Le Maistre's onderzoek, dat tot een hoogtepunt kwam in het Dictionnaire Jersiais - Français'dat in 1966 werd gepubliceerd ter gelegenheid van de 900e verjaardag van de Normandijnse verovering van Engeland.

sentence_2: ' Français'werd gepubliceerd in 1966 ter gelegenheid van de 900ste verjaardag van de Normandijnse verovering van Engeland.


sentence_1: Ally's vader is Tommy Hilfiger, de multi-miljoenaris die eigenaar is van het ontwerpers / mode label Tommy Hilfiger en ook opgenomen in de Forbes 2004 World's Billionaires.

sentence_2: Ally's vader is Tommy Hilfiger, de multi-miljoenaris die eigenaar is van het ontwerpers / modeband Tommy Hilfiger.


sentence_1: De SWD Eagles won de finale van de Currie Cup First Division 2007 38-3 tegen de BA Mighty Elephants, en stelde zich tegen de Valke in de playoff wedstrijden.

sentence_2: De SWD Eagles won de finale van de Currie Cup First Division 2007 38-3 tegen de Mighty Elephants, en stonden tegen de Valke in de playoff wedstrijden.


sentence_1: John reist met het leger en is getuige van de belangrijkste gebeurtenissen van de Burgeroorlog. Onder meer de eerste stierenronde, de schiereilandcampagne, de belegering van Vicksburg, de wildernis, Lee's overgave bij Appomattox en de moord op Abraham Lincoln.

sentence_2: John reist met het leger en is getuige van de belangrijkste gebeurtenissen van de Burgeroorlog. Onder meer de eerste stierenronde, de schiereilandcampagne, de belegering van Vicksburg, Appomattox en de moord op Abraham Lincoln.


sentence_1: De snelweg wisselt met County Route 512 (Broad Street) met een uitgang en ingang in het westen en uitgang in het oosten en County Route 527 (Morris Avenue) met een uitgang en ingang in het oosten, met toegang tot Springfield Township.

sentence_2: De snelweg kruist met County Route 512 (Broad Street) met een uitgang en toegang in het westen en uitgang in het oosten en County Route 527 (Morris Avenue) met een uitgang en toegang in het oosten, naar Springfield.


sentence_1: Sommigen identificeren zich als Bangash, Yousefzai, Ghasura, Ghouri en Durrani.

sentence_2: Sommigen identificeren zich als Bangash, Yousefzai, Ghouri en Durrani.


sentence_1: In veel bevolkingsgroepen in de westerse wereld wordt gezegd dat de ideale grootte voor een vrouw 36 - 24 - 36 is ('90 - 60 - 90'- de exacte omschakeling in cm zou zijn 91 - 61 - 91 cm).

sentence_2: In veel bevolkingsgroepen in de westerse wereld wordt gezegd dat de ideale grootte voor een vrouw 36 - 24 - 36 is.


sentence_1: Hij neemt de ruime meubels in de omgeving van de kamer.

sentence_2: Hij neemt de meubels van de kamer mee.


sentence_1: Ze werden ook gebruikt als aerosolbrandstof.

sentence_2: Ze werden ook gebruikt als aerosolbrandstoffen.


sentence_1: In de eerste van zijn vele geschriften, die allemaal relevant zijn voor de tentoongestelde werken maar ook een literaire waarde bezitten, vroeg Penone zich symboolisch af of de aarde de mens kon assimileren en uitdrukken.

sentence_2: In de eerste van zijn vele geschriften vroeg Penone zich symbool of de aarde de mens kon assimileren en uitdrukken.


sentence_1: Het reservoir op de North Fork van Turtle Creek stortte in een gewelddadige regenstorm op 10 juli 1882 neer, waardoor veel schade in Libanon werd veroorzaakt, waaronder het uitwassen van de brug op Broadway over Turtle Creek.

sentence_2: Het reservoir op de North Fork van Turtle Creek stortte in een zware regenstorm op 10 juli 1882, waardoor de brug op Broadway over Turtle Creek wegging.


sentence_1: Jamie is bang voor wat Fancy zal denken als ze ontdekt dat hij een jonge vrouw begeleidt op bevel van het bedrijf, dus hij liegt over waarom hij hun afspraakjes heeft verbroken.

sentence_2: Jamie is bang voor wat Fancy zal denken als ze ontdekt dat hij een jonge vrouw begeleidt op bevel van het bedrijf, dus hij liegt over waarom hij hun afspraken heeft verbroken.


sentence_1: Maxim Sergeyevich Afinogenov (,'Maksim Sergejevič Afinogenov ', geboren 4 september 1979 in Moskou, USSR; nu Rusland) is een professionele ijshockey speler.

sentence_2: Maxim Sergeyevich Afinogenov (,'Maksim Sergejevič Afinogenov ', geboren 4 september 1979) is een professionele ijshockey speler.


sentence_1: Zijn langdurige catch phrase is'' Wat dacht je van een mooie Hawaiian Donkey Punch?'waarna Punchy letterlijk zijn nietsvermoedende groep in de achterkant van de koepel sloeg tijdens de meest intieme momenten.

sentence_2: Zijn langdurige catchphrase is'' Wat dacht je van een mooie Hawaiian Donkey Punch?'waarna Punchy letterlijk zijn nietsvermoedende groep sloeg.


sentence_1: Tikoisiva won zijn eerste Testcap... (sport) # Rugby_unioncap in 1968 tegen Tonga's nationale rugby-unie-team Tonga.

sentence_2: Tikoisiva won zijn eerste Testcap... (sport) # Rugby_unioncap in 1968 tegen Tonga.


sentence_1: Kinderen met de aandoening hebben andere leerstoornissen, zoals moeite met het verwerken van de thuhts die nodig zijn om appels te eten in de avond, maar ze hebben meestal geen sociale of andere academische problemen.

sentence_2: Kinderen met de aandoening hebben misschien andere leerstoornissen, maar ze hebben meestal geen sociale of andere academische problemen.


sentence_1: Plutonijn merkt een vlam en beseft dat hij zelf is uit het onmiddellijke toekomstige zelf, teruggestuurd in de tijd door de kracht van Mallus.

sentence_2: Plutonijn merkt een vlam en beseft dat hij zelf uit de onmiddellijke toekomst is, teruggestuurd in de tijd door de kracht van Mallus.


sentence_1: In de tweede fase worden de huidige voorstellen door de Game verloren gegaan en gaan ze over naar een nieuwe slaapkamer, een spa met behandelingskamers en de herbouw van het zwembad en het paviljoengebouw.

sentence_2: In de tweede fase zijn de huidige voorstellen voor verdere slaapkamers, een spa met behandelingskamers en de herbouw van zowel het zwembad als het paviljoengebouw.


sentence_1: Door de onmiddellijke eisen van de theatercommandanten werken de leden van de eenheid met ijver aan de opleidingseisen, terwijl andere leden al zijn ingezet.

sentence_2: Door de onmiddellijke eisen van de theatercommandanten werken de leden van de eenheid aan de opleidingseisen, terwijl andere leden al zijn ingezet.


sentence_1: In april 1968 was ze terug bij Oabu en hervatte ze de lokale activiteiten.

sentence_2: In april 1968 ging ze terug naar Oabu om de lokale activiteiten te hervatten.


sentence_1: Kimberly'' Kim'Briggs, gespeeld door Elizabeth Banks, is een voormalige uroloog bij Sacred Heart en de moeder van haar en J.D.'s kind, Sam Perry Gilligan Dorian.

sentence_2: Kimberly'' Kim'Briggs, gespeeld door Elizabeth Banks, is een voormalige uroloog bij Sacred Heart en de moeder van J.D.'s kind, Sam Perry Gilligan Dorian.


sentence_1: Aanvankelijk was het front een parapluorganisatie voor een breed spectrum van krachten met een nationalistische, liberale, democratische, socialistische,'' bazaar.

sentence_2: Aanvankelijk was het front een parapluorganisatie voor een breed scala aan krachten met een nationalistische, liberale - democratische,'' bazaar.


sentence_1: Christian Schwalbach is de hoofdredacteur van het 120 pagina's kwartaalblad dat wordt uitgegeven door American Express Services.

sentence_2: Christian Schwalbach is de hoofdredacteur van het 120-pagina's kwartaalblad.


sentence_1: Aan het einde van de 17e eeuw groeide de import van wijn uit Spanje, Portugal en Frankrijk, en er was nog steeds een belangrijke kusthandel, het was goedkoper om goederen over water te vervoeren dan over de weg.

sentence_2: Aan het einde van de 17e eeuw groeide de import van wijn uit Spanje, Portugal en Frankrijk, en er was nog steeds een belangrijke kusthandel.


sentence_1: In 1982 was Damián een van de oprichters en de muziekdirecteur van de Mexicaanse jeugdmuziekgroep Timbiriche.

sentence_2: Damián was een van de oprichters en de muzikale directeur van de Mexicaanse jeugdmuziekgroep Timbiriche.


sentence_1: De HESCO-barrières zijn in verschillende maten ontworpen voor militaire werkzaamheden.

sentence_2: De HESCO barrières zijn in verschillende maten.


sentence_1: Het liedje was geschreven over een liefde voor Swift die niet populair was bij Swift's familie en vrienden vanwege zijn gewoonte om naakt door de straten te lopen met een pompoen op zijn neus.

sentence_2: Het liedje was geschreven over een liefde voor Swift die niet populair was bij Swift's familie en vrienden.


sentence_1: De openluchtgebied Breitenbach ligt aan de noordelijke grens van het Aurignacian oikumene, waarvan momenteel slechts enkele plaatsen bekend zijn Jöris, O. & L. Morau.

sentence_2: De openluchtgebied Breitenbach ligt aan de noordelijke grens van het Aurignacian oikumene, waarvan momenteel maar weinig bekend zijn.


sentence_1: Onmiddellijkheid: Door de radiocampagnes en reclame kunt u zich bewust en in de geest van de luisteraars te allen tijde houden.

sentence_2: Door te gaan met radiocampagnes en reclame... kun je je bewustzijn en aandacht van luisteraars op alle momenten in je hoofd houden.


sentence_1: Pease heeft tijdens zijn tijd aan de universiteit een aantal onderwijsaanprijzen ontvangen, waaronder enkele uitgereikt door zijn studenten.

sentence_2: Pease heeft tijdens zijn tijd aan de universiteit een aantal onderwijsprijzen ontvangen.


sentence_1: Biofysik of biologische natuurkunde is een interdisciplinaire wetenschap die de benaderingen en methoden van de natuurkunde toepas om biologische systemen te bestuderen.

sentence_2: Biofysik is een interdisciplinaire wetenschap die de benaderingen en methoden van de natuurkunde toepas op het bestuderen van biologische systemen.


sentence_1: Robinson was ook de oprichter of mede-oprichter van verschillende andere bedrijven, waaronder Abra Global, Symposia Group, InterVideo Response en IV Systems, en is de uitvinder van de Quirky Switch.

sentence_2: Robinson was ook de oprichter of mede-oprichter van verschillende andere bedrijven, waaronder Abra Global, Symposia Group, InterVideo Response en IV Systems.


sentence_1: Deze klauwarm werd effectief gebruikt door Auda om vijandige mobiele pakken met gemak te doorbreken.

sentence_2: Deze klauwarm werd gebruikt door Auda om vijandige mobiele pakken met gemak te doorbreken.


sentence_1: De poprockgroep heeft in Toronto een contract getekend met Paper Bag Records en heeft vele successen gehad en heeft met Charles F. Huot een internationale tournee onder leiding genomen.

sentence_2: De poprockgroep, die in Toronto is getekend, heeft veel successen en heeft met Charles F. Huot onder leiding internationale touren gedaan.


sentence_1: De parochie van Canisbay, waaronder John o'Groats, Upper and Lower Gills, Huna en Freswick.

sentence_2: De parochie van Canisbay omvat John o'Groats, Upper and Lower Gills, Huna en Freswick.


sentence_1: Robert N. Fried (ook bekend als Rob Fried, geboren 16 januari 1963) is een Amerikaanse filmproducent, scenarist, studio-directeur en media-ondernemer.

sentence_2: Robert N. Fried (ook bekend als Rob Fried) is een Amerikaanse filmproducent, scenarioschrijver, studio-directeur en media-ondernemer.


sentence_1: Al Gore is al decennia bezig met het milieu.


sentence_1: Historisch gezien gaf de meerderheid van de Mongoolse elite tijdens het Mongoolse Rijk de voorkeur aan de islam boven andere religies, omdat drie van de vier grote khanaten de islam nam.


sentence_1: McConkie werkte een tijdje als een journalist voor het Deseret News.

sentence_2: McConkie werkte een tijd als verslaggever voor het Deseret News.


sentence_1: Hoewel de oorspronkelijke Mastertronic niet meer bestaat als zodanig (na de corporate structure van Sega te hebben opgenomen) is de naam onlangs gekocht voor gebruik door een ander bedrijf dat nu bekend staat als'Mastertronic Group '.

sentence_2: Hoewel de oorspronkelijke Mastertronic niet meer bestaat (na de opname in de bedrijfsstructuur van Sega) is de naam onlangs gekocht voor gebruik door een ander bedrijf dat nu bekend staat als'Mastertronic Group '.


sentence_1: De huidige parlementslid is Nicholas Soames, kleinzoon van de voormalige premier Sir Winston Churchill, en een voormalig junior minister in de regering van John Major (1990 - 97).

sentence_2: De huidige parlementslid (parlementslid) is Nicholas Soames, de kleinzoon van de voormalige premier Sir Winston Churchill, en een voormalig junior minister in de regering van John Major (1990 - 97).


sentence_1: In datzelfde jaar won hij het World Pro Tournament, het grootste en rijkste toernooi van die tijd, door zijn aartsrival Efren'' Bata'Reyes 9 - 3 te verslaan in de finale.

sentence_2: Datzelfde jaar won hij het World Pro Tournament, het grootste en rijkste toernooi van die tijd, door zijn aartsrival Reyes 9-3 te verslaan in de finale.


sentence_1: Ze nam het aanbod snel aan nadat ze hoorde dat haar vriendin Gillian Philip ook de serie schreef.

sentence_2: Ze aanvaardde het aanbod na te weten dat Philip ook de serie schreef.


sentence_1: De bijeenkomst van de bisschoppelijke kerken in Europa is een jurisdictie van de bisschoppelijke kerk in de Verenigde Staten van Amerika, vergelijkbaar met een bisdom die alle gemeenten van de bisschoppelijke kerk in continentaal Europa omvat.

sentence_2: De bijeenkomst van de bisschoppelijke kerken in Europa is een rechtsgebied van de bisschoppelijke kerk in de Verenigde Staten van Amerika, die alle gemeenten van de bisschoppelijke kerk in continentaal Europa omvat.


sentence_1: LM en de RCP waren onpopulair onder de meeste links... vanwege hun libertaire beleid op een breed aantal kwesties.

sentence_2: LM en de RCP waren onpopulair onder de meeste links... vanwege hun libertarische beleid.


sentence_1: De reden waarom ik suggereer dat de marionetmeester'Maestro 2016'is, is de selectie van pagina's.

sentence_2: De reden waarom ik suggereer dat de marionetmeester'is ', is de selectie van pagina's.


sentence_1: Marco is een Italiaanse en Spaanse mannelijke naam van Latijnse oorsprong afgeleid van de naam Marcus.

sentence_2: Marco is een Italiaanse mannelijke naam van Latijnse oorsprong afgeleid van de naam Marcus.