sentence_1: De zitplaatsen en de lounges zijn voor VIP's en sporters.

sentence_2: De zitplaatsen en de lounges zijn voor VIP's.


sentence_1: Varanasi is al enkele duizenden jaren een cultureel centrum van Noord-India en is nauw verbonden met de rivier de Ganges.

sentence_2: Varanasi is al enkele duizenden jaren een cultureel centrum van Noord-India en is nauw verbonden met de Ganges.


sentence_1: Het is een kernverwerkingsinstallatie met een jaarlijkse capaciteit van 800 ton uranium of 8 ton plutonium, eigendom van Japan Nuclear Fuel Limited.

sentence_2: Het is een kernverwerkingsinstallatie met een jaarlijkse capaciteit van 800 ton uranium of 8 ton plutonium.


sentence_1: De route bestaat uit 197 kilometer heuvelachtig terrein dat de Toscaanse provincie Siena overschrijdt, waaronder acht sectoren van grindwegen, in Italië'sterrati'genoemd, met een totaal van 57 kilometer'strade bianche '.

sentence_2: De route bestaat uit 197 kilometer heuvelachtig terrein dat de Toscaanse provincie Siena overschrijdt, waaronder acht sectoren van grindwegen, in Italië'sterrati'genoemd, tot'strade bianche '.


sentence_1: Medvedev, p.311 lid van het Centraal Comité Lazar Kaganovich werd belast met het oppassen van hem.

sentence_2: De centrale commissie had Lazar Kaganovich de taak om voor hem te zorgen.


sentence_1: Op 9 februari 2001 botste een Amerikaanse onderzeeër, de USS Greeneville, met een Japans vissersschip en doodde negen mensen aan boord.

sentence_2: Op 9 februari 2001 botste een Amerikaanse onderzeeër met een Japans vissersschip en doodde 9 mensen aan boord.


sentence_1: Nick Taylor (geboren 1988 in Abbotsford, British Columbia) is een Canadese professionele golfer op de Canadian Tour.

sentence_2: Nick Taylor (geboren 1988) is een Canadese professionele golfer op de Canadian Tour.


sentence_1: Ze namen toen de Engelse namen'Bob'en'Heidi'aan.

sentence_2: Ze namen zich toen'Bob'en'Heidi '.


sentence_1: De rust van een hogere Engelse familie, neemt echter een ondergang en wordt grondig onstuimig toen de buurman van het gezin zijn neef, kapitein John (gespeeld door Thomas E. Breen) nodigt om bij hem te wonen op zijn plantatie.

sentence_2: De rust van een hogere Engelse familie, neemt echter een ondergang en wordt grondig onstuimig toen de buurman van het gezin zijn neef, kapitein John (Thomas E. Breen) nodigt uit om bij hem op zijn plantatie te wonen.


sentence_1: De hanging was de eerste legale in de stad, waar enkele honderden toeschouwers aan deelnamen.

sentence_2: De hanging was de eerste legale in de stad.


sentence_1: Die groepen die deze terminologie aannemen, hadden de neiging om geallieerd te zijn met de voormalige Sovjet-Unie, terwijl deze nog bestond.

sentence_2: Die groepen die deze terminologie aannamen, waren vaak bondgenoten van de Sovjet-Unie.


sentence_1: Clarke was ook een veelzijdige speler voor alle clubs waar hij voor speelde.

sentence_2: Clarke was ook een veelzijdige speler.


sentence_1: Het is mogelijk om naar de luchthaven van Hong Kong te vliegen en een veerboot direct naar Shekou te nemen zonder douane en immigratie te gaan.

sentence_2: Het is mogelijk om naar de luchthaven van Hong Kong te vliegen en een veerboot direct naar Shekou te nemen.


sentence_1: De collectie omvat de Maurice Kawashima Collection of Japanese Ceramics, die meesterwerken uit de 18e eeuw en de Orville Beattie Collection van Moderne Printen bevat.

sentence_2: De collectie omvat de Maurice Kawashima Collection van Japanse keramiek en de Orville Beattie Collection van Moderne Printen.


sentence_1: Benjamín Martínez Martínez (geboren 23 augustus 1987), algemeen bekend als Benja, is een Spaanse professionele voetballer die als voorstander voor Cultural y Deportiva Leonesa speelt.

sentence_2: Benjamín Martínez Martínez (geboren 23 augustus 1987), algemeen bekend als Benja, is een Spaanse professionele voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Hoewel hij nog een kind was van vier of vijf, had Franklin krachtige psychische krachten die hem in staat stelden Mephisto te verslaan in een vorige ontmoeting met Fantastic Four vol. 1 # 227.

sentence_2: Hoewel hij nog maar een kind was van vier of vijf, had Franklin krachtige psychische krachten die hem in staat stelden Mephisto te verslaan in een eerdere ontmoeting.


sentence_1: Ze was bekend als Mary'' awesome'Kay voor haar familie en werd'cake'genoemd door haar vader.

sentence_2: Ze was bekend als Mary Kay voor haar familie en werd door haar vader'Cake'genoemd.


sentence_1: Hoewel hij in'Lufia I'vervormd is, verandert zijn uiterlijk drastisch in'Lufia III ', waardoor hij'minder lelijk'is en meer lijkt op wat hij is: de drie Sinistraals samen.

sentence_2: Hoewel hij in'Lufia I'vervormd is, verandert zijn verschijning drastisch in'Lufia III ', waardoor hij meer lijkt op wie hij is: de drie Sinistraal samen.


sentence_1: Iedereen die zich aan dit soort diensten subscreëert, is onderworpen aan hetzelfde soort beperkingen.

sentence_2: Iedereen die zich aanmeldt voor dit soort diensten is onderworpen aan beperkingen.


sentence_1: Hij ging naar de Louisiana State University en werd vervolgens gedraft door de Baltimore Orioles op de vierde plaats in de MLB Draft van 2012.

sentence_2: Hij werd vervolgens gedraft door de Baltimore Orioles op de vierde plaats in de MLB Draft van 2012.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 99,02 procent wit, 0,14 procent Afro-Amerikaans, 0,28 procent Native American, 0,28 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,28 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,02 procent wit, 0,14 procent Afro-Amerikaans, 0,28 procent Native American, 0,28 procent Aziatisch en 0,28 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hui's eerste filmwerk was in een film van de Taiwanese regisseur Li Han-Hsiang genaamd'The Warlord ', (大軍閥 of'The Great Regime ', 1972), waar hij een farcieke krijgsheer speelde in post-revolutionaire China.

sentence_2: Hui's eerste werk was in een film van de Taiwanese regisseur Li Han-Hsiang genaamd'The Warlord ', (大軍閥 of'The Great Regime ', 1972), waar hij een farsieke krijgsheer speelde in post-revolutionaire China.


sentence_1: De volwassen motten zijn gouden gekleurd met paars markering met een gele driehoekige vlek op de tornus.

sentence_2: De volwassen motten zijn goud gekleurd met paarse markeringen met een gele driehoekige vlek op de tornus.


sentence_1: De Avars (,'avaral, maharulal'('' bergbergers ') vormen een Bulgaarse etnische groep van oorsprong uit de Kaukasus, de meest overheersende van de verschillende etnische groepen die in de Russische republiek Dagestan wonen.

sentence_2: De Avars (,'avaral, maharulal'('' bergbergers ') vormen een inheemse etnische groep uit de Kaukasus, de meest overheersende van de verschillende etnische groepen die in de Russische republiek Dagestan wonen.


sentence_1: Op 5 augustus viel Natalya Carmella aan, wat leidde tot een wedstrijd op 9 augustus, waarin Carmella de overwinning behaalde.


sentence_1: Als CMO was Hayzlett verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingoperaties van het bedrijf, waaronder het ontwerpen en implementeren van alle marketingstrategieën, investeringen, beleid en processen.

sentence_2: Als CMO is Hayzlett verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingoperaties van het bedrijf, waaronder het ontwerpen en implementeren van alle marketingstrategieën, investeringen, beleid en processen.


sentence_1: Het oostelijke eindpunt van de staatsweg 73 is in Portsmouth, op de Amerikaanse route 23. Dit is ook het zuidelijke eindpunt van de staatsweg 104. De twee staatsroutes lopen gelijktijdig voor meer dan 6 mijl van dit punt ten noorden.

sentence_2: De oostelijke eindpunt van de staatsweg 73 is in Portsmouth, op de Amerikaanse route 23. Dit is ook de zuidelijke eindpunt van de staatsweg 104. De twee staatsroutes lopen gelijktijdig vanaf dit punt ten noorden.


sentence_1: De Great American Wiknic 2014 - Ann Arbor vindt dit jaar plaats in Burns Park, Ann Arbor op zondag 6 juli 2014 van middag EST tot 16: 00 EST. Ontmoet bij de noordelijke ingang van het Paviljoen.

sentence_2: Dit jaar is het op zondag 6 juli 2014 in Burns Park, Ann Arbor, van 12 uur EST tot 16 uur EST. Ontmoet u bij de noordelijke ingang van het Paviljoen.


sentence_1: Onder leiding van de engel, tijdens het graven, werden twee stenen ontdekt waarin Joseph Smith, Jr. honderd jaar eerder was begraven.

sentence_2: Onder leiding van de engel, tijdens het graven, werden twee stenen ontdekt die honderd jaar eerder door Joseph Smith, Jr. waren begraven.


sentence_1: In december 2013 verklaarde David Vincent in een interview dat Sandoval niet meer bij Morbid Angel was, en aangehaalde incompatibiliteit met de band na de bekering van Sandoval tot het christendom als de reden.

sentence_2: In december 2013 verklaarde David Vincent in een interview dat Sandoval niet langer bij Morbid Angel was, en aangehaalde incompatibiliteit met de band na de bekering van Sandoval tot het christendom als de reden.


sentence_1: De Noida - Greater Noida Expressway is op het punt om een zelfstandige stedelijke zak te worden in Noida met een goede infrastructuur.

sentence_2: Deze 23 km lange gang heeft beleggers en kopers van onroerend goed aangetrokken door de goede infrastructuur en de verbinding met de andere regio's van het NCR.


sentence_1: Zijn favoriete eten is curry, en men ziet hem vaak op zijn blog genieten van een maaltijd in de dichtstbijzijnde Coco- Ichi Curry, een populaire curry restaurantketen in Japan.


sentence_1: Gedurende het grootste deel van de lagere Paleolithiek leefden mensen in de buurt van rivierdalen met een schaarse bosbedekking of in graslandomgevingen.


sentence_1: Na de overname van Kaddafi in 1969 woonde kroonprins Sayyid Hasan ar-Rida in detentie in Libië tot 1988 toen kolonel Kaddafi hem toestemming gaf om naar Londen te reizen, waar hij in 1992 overleed.

sentence_2: Na de overname van Kaddafi in 1969 leefde Sayyid Hasan ar-Rida in Libye tot 1988, toen Kolonel Kaddafi hem toestemming gaf om naar Londen te reizen, waar hij in 1992 overleed.


sentence_1: De eerste promotie single'Box Chevy'die werd uitgebracht op 15 februari 2013.

sentence_2: De eerste promotie single'Box Chevy'werd uitgebracht op 15 februari 2013.


sentence_1: Richard begon te roeien op de leeftijd van 14, op Coleraine Academical Institution, onder de coaching van Bobby Platt MBE.

sentence_2: Richard begon te roeien op de leeftijd van 14, op de Coleraine Academical Institution, onder de coaching van Bobby Platt.


sentence_1: Voor de antropologen Lieberman en Jackson (1995) zijn er echter dieper methodologische en conceptuele problemen met het gebruik van cladistiek om racen te ondersteunen.

sentence_2: Voor de antropologen Lieberman en Jackson (1995) zijn er echter methodologische en conceptuele problemen met het gebruik van cladistiek om racen te ondersteunen.


sentence_1: De top drie finishers van elk van de heats gingen rechtstreeks naar de halve finales terwijl de resterende negen teams naar de replicas werden geregeerd.

sentence_2: De top drie finishers van elk van de heats gingen rechtstreeks naar de halve finales terwijl de resterende teams naar de replicaties werden geregeerd.


sentence_1: Het zou dienen als begrafeniskapel van de familie Sternberg.

sentence_2: Het zou dienen als een begrafeniskapel van de familie.


sentence_1: Archie'' Red'Aldis Emmerson is de grootste private land eigenaar in Californië die nog steeds strijdt met milieuactivisten, ondanks het hebben verkocht duizenden hectare land tegen ongekende winst aan natuurbeschermers.

sentence_2: Archie'' Red'Aldis Emmerson is de grootste private land eigenaar in Californië die nog steeds strijdt met milieuactivisten, ondanks het verkopen van duizenden hectare grond aan natuurbeschermers.


sentence_1: Dit ging om een team van meer dan 20 ontwikkelaars, die meer dan twee jaar werkten om een concurrent te produceren voor toen marktleider tekensoftware CorelDRAW.

sentence_2: Dit ging om een team van meer dan 20 ontwikkelaars, die meer dan twee jaar werkten om een concurrent te produceren voor de toenmalige marktontwerpssoftware CorelDRAW.


sentence_1: Het wordt binnen China gebruikt als alternatief voor de Wylie transliteratie voor het schrijven van het Tibetaans in het Latijnse script voor gebruik in academische kringen, de Wylie transliteratie (met een'' v'in de plaats van de apostrophe) wordt vaker gebruikt.

sentence_2: Het wordt binnen China gebruikt als alternatief voor de Wylie transliteratie voor het schrijven van het Tibetaans in het Latijnse script binnen academische kringen, de Wylie transliteratie (met een'v'in de plaats van de apostrophe) wordt vaker gebruikt.


sentence_1: Vaak afgeleid door de lokale dieren en planten, Taylor, p.87, Kumlien slaagde niet in de landbouw; Hoard Historisch Museum.

sentence_2: Vaak afgeleid door de lokale dieren en planten, Taylor, blz.87.


sentence_1: De enige zaak op de Calais-tak van MEC van Bangor naar Calais, Maine, was op de uiterste oostelijke kant, die bereikbaar was door CP Rail.

sentence_2: De enige zaak op de Calais-tak van MEC van Bangor naar Calais, Maine, was aan het oostelijke uiteinde, waar CP kon komen.


sentence_1: De treurige VN-oproep tot bombardementen van Groot-Brittannië in de Eerste Wereldoorlog begon op 19 januari 1915 toen zeppelines bommen gooiden op het gebied van Great Yarmouth, waarbij zes mensen omkwamen.

sentence_2: De bombardementen van Groot-Brittannië in de Eerste Wereldoorlog begonnen op 19 januari 1915 toen zeppelins bommen gooiden op het gebied van Great Yarmouth, waarbij zes mensen omkwamen.


sentence_1: In 2003 publiceerden Ruut Veenhoven en Ian Hardcockson een analyse op basis van verschillende gegevensbronnen en concludeerden dat er geen paradox was en dat landen inderdaad gelukkiger werden met toenemend inkomen.

sentence_2: In 2003 publiceerde Ruut Veenhoven een analyse op basis van verschillende gegevensbronnen en concludeerde dat er geen paradox was en dat landen inderdaad gelukkiger werden met een stijgende inkomen.


sentence_1: Noa Bursie gaf de International Baccalaureate World Literature and Theory of Knowledge aan de City Honors School in Buffalo tot september 2010, toen ze de school verliet en door haar ziekte handicaps kreeg.


sentence_1: Zijn geweldige comeback verdiende hem de NFL Comeback Player of the Year Award.

sentence_2: Zijn comeback verdiende hem de NFL Comeback Player of the Year Award.


sentence_1: Een akoestische home demo van het liedje verschijnt op de 2004 box set van de band,'With the Lights Out ', en op hun 2005 compilatiealbum,'Sliver - The Best of the Box '.

sentence_2: Een akoestische home demo verschijnt op de box set van de band uit 2004,'' With the Lights Out ', en op hun compilatiealbum uit 2005,'Sliver - The Best of the Box '.


sentence_1: In mei 1960 werd Cerv terugverkocht naar de Yankees voor Andy Carey en zijn speeltijd werd enigszins verminderd.

sentence_2: In mei 1960 werd Cerv terugverkocht naar de Yankees voor Andy Carey.


sentence_1: Hij was testcoureur voor het Brawn GP team voor het Formule 1 seizoen 2009.


sentence_1: Twee zuurstofatomen die niet gedeeld zijn, geven een totale stoichiometrie van 1: 3.

sentence_2: Twee zuurstofatomen worden niet gedeeld, wat een totale stochiometrie van 1:3 geeft.


sentence_1: De lijn moet ook om veiligheidsredenen worden afgesloten wanneer de windsnelheid 25 m / s overschrijdt, een relatief veel voorkomende gebeurtenis in het gebied.

sentence_2: De lijn moet ook worden afgesloten om veiligheidsredenen als de windsnelheid overschrijdt, een relatief veel voorkomende gebeurtenis in het gebied.


sentence_1: Upton is een klein dorpje gelegen in een doolhof van kleine achterwegen ten zuidoosten van Gainsborough, Lincolnshire, in de buurt van Kexby, en heeft waarschijnlijk de beste chippy in Engeland die nog steeds steenkool is en alleen open is op vrijdagavond en zaterdag lunchtijd.

sentence_2: Upton is een klein dorpje gelegen in een doolhof van kleine achterwegjes ten zuidoosten van Gainsborough, Lincolnshire, bij Kexby.


sentence_1: Heard werd op de 41ste plaats op de NHL Draft 2012 door de Colorado Avalanche. Mitchell geeft ook graag een natte handdoek in de kleedkamer als alleen de mascotte kijkt.


sentence_1: Maar er kwam niets uit de sporen en het verslag van de jongeman in het binnenland van BC werd vastgelegd dat het Michael niet was nadat DNA-testen waren gedaan.

sentence_2: Maar er kwam niets uit de aanwijzingen en de jonge man in het binnenland van BC was vastbesloten niet Michael te zijn na DNA-testing.


sentence_1: Hill was een student op Brooke en Nick Hogan's school, een graad boven Nick en een graad onder Brooke.

sentence_2: Hill was een student op Brooke en Nick's school, een graad boven Nick en een graad onder Brooke.


sentence_1: In 2012 speelde hij misschien samen met'Twilight'acteur Booboo Stewart in de film'White Frog '.

sentence_2: In 2012 speelde hij samen met'Twilight'acteur Booboo Stewart in de film'White Frog '.


sentence_1: Constantin, blz.12 - 13 Maar zoals'Patria'beweert, was de Inculeţ-administratie vastbesloten hem met discretie te doden, en Cătărău kon zijn gevangenen overtuigen om zijn leven te sparen.

sentence_2: Constantin, blz. 12 - 13 Maar zoals'Patria'beweert, was de Inculeţ-administratie vastbesloten hem met discretie te doden.


sentence_1: De Indus Valley beschaving was voornamelijk een stedelijke cultuur die werd ondersteund door overtollige landbouwproductie, strippers en handel, deze laatste met inbegrip van de handel met Sumer in Zuid-Mesopotamië.

sentence_2: De Indus Valley beschaving was voornamelijk een stedelijke cultuur die werd ondersteund door overtollige landbouwproductie en handel, waaronder de handel met Sumer in Zuid-Mesopotamië.


sentence_1: Een tweede halfgoal van Barry Conlon gaf City een 1-1 gelijkspel met Accrington Stanley.

sentence_2: Een tweede helft door Conlon gaf City een one-on-one wedstrijd met Accrington Stanley.


sentence_1: Onder de gearresteerden waren voormalig burgemeester Joseph Santopietro, Jim Palumbo uit New Haven, en voormalig drugsagent Louis Angioletti, enkele ondergeschikten van Galante en voormalig Danbury Trashers hockeycoach H. Todd Stirling.

sentence_2: Onder de gearresteerden waren voormalig burgemeester Joseph Santopietro, voormalig drugsagent Louis Angioletti, enkele ondergeschikten van Galante en voormalig hockeycoach H. Todd Stirling.


sentence_1: Een beroemde schrijver, Lee Jun - seop, keert terug naar zijn geboortestad om zijn moeders begrafenis bij te wonen.

sentence_2: Een beroemde schrijver, Lee Jun - seop, keert terug naar zijn huis om zijn moeders begrafenis bij te wonen.


sentence_1: Vandaag de dag is deze rol het beste getoond door de Mikoyan MiG-31, een zeer groot vliegtuig met hoge snelheid, lange afstand en een uiterst krachtige radar.

sentence_2: Vandaag de dag is deze rol het beste getoond door de MiG-31, een zeer groot vliegtuig met hoge snelheid, lange afstand en een uiterst krachtige radar.


sentence_1: Maas is een Nederlandse en Noord-Duitse achternaam die vaak wordt toegeschreven aan een korte vorm van Thomas.

sentence_2: Maas is een Nederlands en Noord-Duits achternaam.


sentence_1: Het is compatibel met zowel de GNU / Linux als Mac OS X (10.4 en 10.5) besturingssystemen.

sentence_2: Het is compatibel met zowel Linux als Mac OS X (10.4 en 10.5) besturingssystemen.


sentence_1: Pharnabazus II was een Perzische soldaat en staatsman.

sentence_2: Pharnabasus was een Perzische soldaat en staatsman.


sentence_1: De kijkers missen de populaire Alice Lon, en Welk kreeg veel berichten waarin werd gevraagd haar te herstellen en haar een verontschuldiging te vragen.

sentence_2: De kijkers missen de populaire Alice Lon, en Welk kreeg veel berichten waarin werd gevraagd haar opnieuw te huren.


sentence_1: Robert Romanus speelde in 1983 in de korte serie'The Best of Times'als Pete Falcone.

sentence_2: Robert Romanus speelde in 1983 in de serie'The Best of Times'als Pete Falcone.


sentence_1: Andere delen worden bediend door het Carrollton - Farmers Branch Independent School District (CFBISD) en het Coppell Independent School District (CISD) of The Faggot Independent School DickStrict.

sentence_2: Andere delen worden bediend door het Carrollton - Farmers Branch Independent School District (CFBISD) en het Coppell Independent School District (CISD).


sentence_1: Injected is een ondergewaardeerde hardrockband uit Atlanta geïnspireerd door acts als Helmet en Motley Crue.

sentence_2: Injected is een Atlanta hard rock band geïnspireerd door acts als Helmet en Motley Crue.


sentence_1: Veel artiesten hebben dit nummer gedrukt, waaronder Agent unprejudiced, Chinese ster Faye Wong als'Being Criminal'op'Ingratiate Yourself'in 1994, en Tin Tin Out die nummer zeven in de UK Singles Chart bereikte in 1998.

sentence_2: Veel artiesten hebben dit nummer gedrukt, waaronder de Chinese ster Faye Wong als'Being Criminal'op'Ingratiate Yourself'in 1994, en Tin Tin Out die nummer zeven in de UK Singles Chart bereikte in 1998.


sentence_1: In oktober 2004, met de hulp van zijn familie, opende Matt zijn eigen onafhankelijke wrestling bedrijf genaamd High Risk Wrestling.

sentence_2: In oktober 2004 opende Matt met de hulp van zijn familie zijn eigen wrestlingbedrijf genaamd High Risk Wrestling.


sentence_1: Bad Risks, Good Record, Time (Vol. XLV No. 22, 28 mei 1945) WAEPA was op zijn beurt in staat om een deel van die premies terug te geven aan haar leden, een praktijk die tot op heden is voortgezet.

sentence_2: Bad Risks, Good Record, Time (Vol. XLV No. 22 van 28 mei 1945) WAEPA kon op zijn beurt een deel van de premies teruggeven aan haar leden.


sentence_1: Norham Castle is een gedeeltelijk geruïneerd kasteel in Northumberland, Engeland, met uitzicht op de rivier Tweed, aan de grens tussen Engeland en Schotland.

sentence_2: Norham Castle is een kasteel in Northumberland, Engeland, met uitzicht op de rivier Tweed, aan de grens tussen Engeland en Schotland.


sentence_1: In 2008 nam het National Trust for Historic Preservation de Statler Hilton op de lijst van'''America's 11 Most Endangered Historic Places ','aangehaald door het belang ervan in het Amerikaanse midden-eeuwse design.

sentence_2: In 2008 nam het National Trust for Historic Preservation de Statler Hilton op de lijst van'''Amerika's meest bedreigde historische plaatsen ', aangehaald door het belang ervan in het Amerikaanse midden-eeuwse design.


sentence_1: De laatste dag van elke bijeenkomst bevat zowel wetenschappelijke als sociale programma's met een bootreis naar het nabijgelegen eiland Mainau.

sentence_2: De laatste dag van elke bijeenkomst bevat zowel wetenschappelijke als sociale programma's met een bootreis naar het eiland Mainau.


sentence_1: Een typisch voorbeeld was een verzoek van de Falklands Conservation om drie bezoeken te doen in oktober 2010, januari 2011 en maart 2011 met het doel een vogelcensus te maken.


sentence_1: Hij heeft aangekondigd dat hij niet opnieuw zal strijden als zijn zetel voor de verkiezingen is gelukkig.

sentence_2: Hij heeft aangekondigd dat hij niet opnieuw zal gaan strijden als zijn zetel voor de verkiezingen is.


sentence_1: Soldaten melden honderden naakte en nauwelijks geklede lijken te zien stapelen van vloer tot plafond in kamers die naast de gaskamers lagen.

sentence_2: Soldaten melden honderden naakte en nauwelijks geklede lijken te zien stapelen van vloer tot plafond in kamers naast de gaskamers.


sentence_1: Ward overleed op 17 april 2011 op 87 jaar na een korte ziekte die verband hield met dementie.

sentence_2: Ward overleed op 17 april 2011, op 87 jaar oud, na een korte ziekte.


sentence_1: Het dorp ligt ook dicht bij de rivier Trent en het motorcircuit van Donington Park.

sentence_2: Het dorp ligt vlakbij de rivier Trent en het motorcircuit van Donington Park.


sentence_1: Thomas'' Tommy'' Coyne (Govan, Schotland, 14 november 1962) is een Schotse geboren voetballer die door zijn Ierse afkomst voor het Ierse nationaal team speelde.

sentence_2: Thomas'' Tommy'' Coyne (Govan, 14 november 1962) is een Schotse geboren voetballer die door zijn Ierse afkomst voor het Ierse nationaal team speelde.


sentence_1: Paulus (Paulus van Tarsus... Saulus) was op zijn beurt een lid van de familie Agrippa met een agenda in gedachten: de verlossing van Israël door de Romeinse samenleving volledig te verwerpen.

sentence_2: Paulus (Saulus) was op zijn beurt wellicht een lid van de familie Agrippa met een agenda in gedachten: de verlossing van Israël door de Romeinse samenleving volledig te verwerpen.


sentence_1: In Sulphur, Louisiana, scheidde de Highway 27 Business zich van de hoofdweg voor 3,73 mijl en smelt met US 90, loopt door het stadscentrum en keert vervolgens weer naar het zuiden.

sentence_2: In Sulphur, Louisiana, scheurt de Highway 27 Business zich van de hoofdweg naar en smelt met US 90, loopt door het stadscentrum en keert dan weer naar het zuiden.


sentence_1: Martine Dennis is een Britse nieuws anchor, bekend om BBC World News te presenteren.

sentence_2: Martine Dennis is een Britse nieuws anchor.


sentence_1: Lauren is jaloers als Josh een grote boeket en een dure ketting voor haar 21ste koopt. Dat is precies wat Josh bedoelde. De zusters hebben een bittere ruzie en Abi gooit haar uit het feest.

sentence_2: Lauren is jaloers als Josh Abi een grote boeket en een dure ketting koopt voor haar 21ste.


sentence_1: Santiago Malano (Buenos Aires, 29 januari 1987) is een Argentijnse voetballer die momenteel speelt voor Audax Italiano van de Primera División in Chili.

sentence_2: Santiago Malano (Buenos Aires, 29 januari 1987) is een voetballer die momenteel speelt voor Audax Italiano van de Primera División in Chili.


sentence_1: Een man, in de film alleen wel'Man'genoemd (Adrien Brody - san) wordt wakker in een kapot gehaald auto in de bodem van een ravijn, bedekt met bloed en met een gebroken been.

sentence_2: Een man, in de film alleen wel'Man'(Adrien Brody) genoemd, wordt wakker in een kapot gehaald auto in de bodem van een ravijn, bedekt met bloed en met een gebroken been.


sentence_1: Spelers kunnen proberen hun tegenstanders te misleiden door # REDIRECT te bluffen.

sentence_2: Spelers kunnen proberen hun tegenstanders te misleiden door te bluffen.


sentence_1: Het wordt echter eerst gesynthetiseerd als een enkele polypeptide keten genaamd preproinsuline in de β-cellen van het pancreas.

sentence_2: Het wordt echter eerst gesynthetiseerd als een enkel polypeptide genaamd preproinsuline in de β-cellen van het pancreas.


sentence_1: De gekwalificeerde gekleurde kiezers in de Cape Batman bleven op de lijst.

sentence_2: De gekwalificeerde gekleurde kiezers in de Kaap bleven op de lijst.


sentence_1: Het ligt 11 km ten noorden van het districthoofdkantoor Rewari.

sentence_2: Het ligt ten noorden van het districthoofdkantoor Rewari.


sentence_1: Colin Long (geboren 19 juni 1989) is een Amerikaanse professional ijshockeycentrum die momenteel speelt voor de Las Vegas Wranglers van de ECHL. Hij werd in de vierde ronde van de NHL Entry Draft 2008 op 99e plaats gedraft.

sentence_2: Hij werd opgepikt door de Phoenix Coyotes in de vierde ronde van de NHL Entry Draft 2008, 99e overall.


sentence_1: Endoscopie van de urineblaas via de'mounie'urethra wordt cystoscopie genoemd.

sentence_2: Endoscopie van de urineblaas via de urethra wordt cystoscopie genoemd.


sentence_1: Hoewel tiki bars in het algemeen in populariteit daalden in de late jaren'70 en 1980 tot de heropleving van de stijl in de jaren'90, overleefde de Sip'n Dip met zeer weinig veranderingen.

sentence_2: Hoewel tiki bars in het algemeen in populariteit daalden in de late jaren'70 en 1980 tot de heropleving van de stijl in de jaren'90, overleefde de Sip'n Dip met weinig veranderingen.


sentence_1: HowToBasic is een Australisch YouTube-kanaal met meer dan zes miljoen abonnees dat in 2012 en 2013 populair werd vanwege zijn verschrikkelijke instructievideo's die door domme mensen worden bekeken.

sentence_2: HowToBasic is een Australisch YouTube-kanaal met meer dan zes miljoen abonnees dat in 2012 en 2013 populariteit kreeg.


sentence_1: Gao startte kort na het incident een Nanjing Craft Brewing Company en nam zijn producten over aan Master Gao.

sentence_2: Gao startte een brouwerij in Nanjing en nam zijn producten over aan Master Gao.


sentence_1: Een ADC is in feite een geavanceerde load balancer, ADC & ADN zijn marketing termen uitgevonden door F5 Networks en andere leveranciers om te impliciëren dat schaalbare clusters front-end intelligentie nodig hebben in plaats van back-end intelligentie.

sentence_2: ADC & ADN zijn marketingtermen uitgevonden door F5 Networks en andere leveranciers om te suggereren dat schaalbare clusters front-end intelligentie nodig hebben in plaats van back-end intelligentie.


sentence_1: Het werd uitgebracht als de vierde single van hun komende zevende studioalbum,'' Mania '.

sentence_2: Het werd uitgebracht als de vierde single van hun zevende studioalbum,'' Mania '.


sentence_1: Het geweer kan ook gebruikt worden met een geluidsduperrecteur.

sentence_2: Het geweer kan gebruikt worden met een geluidsduperrecteur.


sentence_1: Voor de meeste behandelingen worden in het Verenigd Koninkrijk geen kosten geheven, met uitzondering van een vaste kosten voor recepten; tandheelkundige behandeling wordt anders toegediend dan voor mensen die nog in het onderwijs zijn, terwijl volwassenen het moeten betalen, met standaardkosten voor de meeste procedures.

sentence_2: Voor de meeste behandelingen worden in het Verenigd Koninkrijk geen kosten geheven, met uitzondering van een vaste kosten voor recepten; tandheelkundige behandeling wordt anders toegediend, met standaard kosten voor de meeste procedures.


sentence_1: Richard Barrie Dobson, FSA, FRHistS, FBA (3 november 1931 - 29 maart 2013) was een Britse historicus die een leidende autoriteit was op de legende van Robin Hood, evenals een geleerde van kerkelijke en joodse geschiedenis.

sentence_2: Richard Barrie Dobson, (3 november 1931 - 29 maart 2013) was een Britse historicus die een leidende autoriteit was op de legende van Robin Hood, evenals een geleerde van kerkelijke en joodse geschiedenis.


sentence_1: Pauline Jacobus, vrouw van een Chicagoanse koopman uit de jaren 1880, was een bekwame porseleinenschilder voordat ze in 1883 besliste haar hand te proberen bij het maken en versieren van de eerste kunst aardewerk in Chicago.

sentence_2: Jacobus, de vrouw van een Chicagoanse koopman uit de jaren 1880, was een bekwame porseleinenschilder voordat ze in 1883 besliste haar hand te proberen bij het maken en versieren van de eerste kunst aardewerk in Chicago.


sentence_1: Het was een van de eerste teksten die de term'Christophany'gebruikte om te verwijzen naar de vermeende verschijningen van Christus als engelen in de Hebreeuwse Bijbel, in plaats van in het Nieuwe Testament zoals de Damascus Christophany.

sentence_2: Het was een van de eerste teksten waarin de term'Christophany'wordt gebruikt voor de vermeende verschijning van Christus als engelen in de Hebreeuwse Bijbel, in plaats van in het Nieuwe Testament, zoals de Christophany van Damascus.


sentence_1: Ahmad Hassan Dani'''PhD, FRAS, Sitara - e - Imtiaz, Hilal - e - Imtiaz,'(geboren 1920) is een Pakistaanse archeoloog en taalkundige die wordt beschouwd als een van de belangrijkste autoriteiten op het gebied van Zuid-Aziatische archeologie en geschiedenis.

sentence_2: Ahmad Hassan Dani'' PhD, FRAS, Sitara - e - Imtiaz, Hilal - e - Imtiaz,'(geboren 1920) is een Pakistaanse archeoloog en taalkundige die wordt beschouwd als een van de belangrijkste autoriteiten op het gebied van Zuid-Aziatische archeologie en geschiedenis.


sentence_1: Toen het land de eerste gemeenteraadsverkiezingen hield in de jaren zestig, mochten vrouwen niet stemmen of kandideren.

sentence_2: Toen het land in de jaren zestig gemeenteraadsverkiezingen hield, mochten vrouwen niet stemmen of kandideren.


sentence_1: In december 2015 richtte de Harvard University samen met de Wildlife Conservation Society en een aantal andere partnerorganisaties de Planetary Health Alliance op.

sentence_2: In december 2015 richtte de Harvard University samen met de Wildlife Conservation Society en andere partnerorganisaties de Planetary Health Alliance op.


sentence_1: Omdat Nicole en Richard gedeeltelijk op hen gebaseerd zijn, kunnen ze ook in hun laat 30's zijn.

sentence_2: Omdat Nicole en Richard gedeeltelijk op hen gebaseerd zijn, kunnen ze in hun laat 30s zijn.


sentence_1: Sinds Thomas vertrokken, voelen ze zich overwerkend en hebben ze een staking gepleegd.

sentence_2: Sinds Thomas vertrokken voelen ze zich overwerkte en een aantal beschamende incidenten voor ze allen drie hebben ze tot staking gebracht.


sentence_1: In 2008 ging hij terug naar Kolporter Korona Kielce.

sentence_2: In 2008 ging hij terug naar Korona Kielce.


sentence_1: I (Slow oxidative, SO) - lage glycolytische en hoge oxidatieve aanwezigheid.

sentence_2: Een lage glycolytische en hoge oxidatieve aanwezigheid.


sentence_1: Ansh ontsnapt en probeert Nandini te vermoorden in een woede aanval Tulsi vermoordt hem en gaat door met gevangenisstraf.

sentence_2: Ansh ontsnapt en probeert Nandini te vermoorden in een woede.


sentence_1: De Verenigde Staten hebben de Volksrepubliek China beschuldigd van het uitvoeren van cyber oorlogvoering en cyberespionage tegen Amerikaanse belangen, met toegang tot de netwerken van belangrijke militaire, commerciële, onderzoeks- en industriële organisaties.

sentence_2: De Verenigde Staten hebben China beschuldigd van het uitvoeren van cyber oorlog en cyberespionage tegen Amerikaanse belangen, met toegang tot de netwerken van belangrijke militaire, commerciële, onderzoeks- en industriële organisaties.


sentence_1: Terwijl een dorpje het recruitingslied'Your King and Country Want You'in hun eer zingt, verschijnt Lizzie aan de deur van de pub.

sentence_2: Terwijl de dorpelingen het recruitingslied'Your King and Country Want You'zingen, verschijnt Lizzie aan de deur van de pub.


sentence_1: Het nummer is afkomstig van haar komende debuutalbum en werd uitgebracht op 9 september 2012.

sentence_2: Het nummer is afkomstig van haar debuutalbum en werd uitgebracht op 9 september 2012.


sentence_1: Sommige van het materiaal op de site roept op tot de gewelddadige omverwerping van het huidige regime en tot agressie tegen de burgerbevolking.

sentence_2: Sommige van het materiaal op de site roept op tot de gewelddadige omverwerping van de stroom en tot agressie tegen de burgerbevolking.


sentence_1: Doña Victoria werd geboren als oudste dochter van Don Luis Jesús Fernández de Córdoba y Salabert, XVII hertog van Medinaceli en Doña Ana María Fernández de Henestrosa y Gayoso de los Cobos.


sentence_1: De drie vestingen werden belegerd, maar niet veroverd door de kruisvaarders tot de val van Akro-Korinthe in 1210, gevolgd door Nauplia en uiteindelijk door Argos in 1212.

sentence_2: De drie vestingen werden belegerd door de kruisvaarders tot de val van Akro-Korinth in 1210, gevolgd door Nauplia en uiteindelijk door Argos in 1212.


sentence_1: Jean-François 'J.F.'Jenny - Clark (12 juli 1944 in Toulouse, Frankrijk - 6 oktober 1998 in Parijs) was een Franse dubbele basspeler.

sentence_2: Jean-François'''J.F.'' Jenny - Clark (12 juli 1944 in Toulouse, Frankrijk - 6 oktober 1998 in Parijs) was een Franse dubbele basspeler.


sentence_1: Toen de kolonisten in mijn grote zwarte vjj in Oost Tennessee begonnen te dringen, begonnen de relaties met de Cherokee's vijandiger te worden.

sentence_2: Toen de kolonisten in het oosten van Tennessee begonnen te komen, begonnen de betrekkingen met de Cherokee's vijandiger te worden.


sentence_1: Conor Matthew McCreedy (geboren 11 februari 1987) is een excentrische kunstenaar en zakenman.

sentence_2: Conor Matthew McCreedy (geboren 11 februari 1987) is een kunstenaar en zakenman.


sentence_1: Sanjō stuurt een offer van graan naar de goden van de'''' Yasiro'', de 21 belangrijkste tempels van Japan.

sentence_2: Sanjō stuurt een offer van graan naar de goden van de 21 belangrijkste tempels van Japan.


sentence_1: Cobble, Hilligiest en Jones... die hij en David Brooks hadden aangekocht voor Corll. De politie accepteerde dat er iets was aan zijn beweringen, omdat alle drie de tieners als vermist werden vermeld op het hoofdkwartier van de politie van Houston.

sentence_2: Cobble, Hilligiest en Jones... die hij en Brooks hadden aangekocht voor Corll. De politie accepteerde dat er iets was aan zijn beweringen, omdat alle drie de tieners als vermist werden vermeld op het hoofdkwartier van de politie van Houston.


sentence_1: De oude tempel van Luxor bestaat uit twee delen. De buiten tempel waar de beginnende geïnitieerden mogen komen en de binnen tempel waar men alleen kan binnengaan nadat hij waardig is en bereid is om de hogere kennis en inzichten te verwerven.

sentence_2: Er zijn twee delen van de oude tempel... de buitenkant waar de beginnende geïnitieerden mogen komen... en de binnenkant waar men alleen kan binnengaan nadat hij waardig is en klaar is om de hogere kennis en inzichten te verwerven.


sentence_1: Damaso Matias Espino (geboren 8 mei 1983 in Los Santos, Panama) is een professionele honkbalspeler, die momenteel bij de Chicago White Sox is.

sentence_2: Damaso Matias Espino (Los Santos, Panama, 8 mei 1983) is een professionele honkbalspeler.


sentence_1: De verrassend elegante muziek van de film is geschreven door Richard Band en uitgevoerd door het Londense Philharmonic Orchestra.

sentence_2: De muziek van de film is geschreven door Richard Band en uitgevoerd door het Londense Philharmonic Orchestra.


sentence_1: De St. Louis Kalksteen is geen grote geologische vorm die een groot gebied van het Midwesten van de Verenigde Staten beslaat.

sentence_2: De St. Louis Kalksteen is een grote geologische vorm die een groot gebied van het Midwesten van de Verenigde Staten beslaat.


sentence_1: Ook versloeg het'Seahawks'voetbalteam onlangs de buurstadse rivaal, de North'' Knights ', hoewel de ster Noel Devine er niet bij was.

sentence_2: Ook heeft het'Seahawks'voetbalteam onlangs de buurstad rivaal, de'North'Knights'verslagen.


sentence_1: Maar met de overweldiging van de import en export in Port Darlington, begonnen in 1839 de werken aan Middlesbrough Dock.

sentence_2: Maar met de overweldiging van Port Darlington door het volume van import en export, begonnen in 1839 de werken aan Middlesbrough Dock.


sentence_1: Bovendien werd Pargo, die de non altijd als een heilige beschouwd, in hetzelfde gedicht genoemd met zijn initialen.

sentence_2: En Pargo, die de non altijd als heilige beschouwt.


sentence_1: Hij sloot een partnerschap op met de Nederlandse striker Jimmy Floyd Hasselbaink tijdens het seizoen 2001-02. Hij scoorde zelf 23 doelpunten en hielp Hasselbaink tot 27.

sentence_2: Hij sloot een partnerschap op met de Nederlandse striker Jimmy Floyd Hasselbaink, scoorde zelf 23 doelpunten en hielp Hasselbaink tot 27.


sentence_1: Terwijl ze in Knapford praten, komen Percy en Thomas tot de conclusie dat er een geheime spoorlijn is tussen Sodor en Shining Time.


sentence_1: Vandaag de dag is Limhamn een bescheiden, prestigieuze woonwijk, wat de strikte segregatie in Malmö nog verder onderstreept.

sentence_2: Vandaag is Limhamn een bescheiden, prestigieuze plek om te wonen.


sentence_1: William T. Rasmussen, auteur van'' Corroborating Evidence II'(2006), presenteert intrigerende overeenkomsten tussen de Phantom Killer van Texarkana en de Zodiac Killer die Californië in de late jaren zestig terroriseerde.

sentence_2: William T. Rasmussen, auteur van'' Corroborating Evidence II'(2006), presenteert overeenkomsten tussen de Phantom Killer van Texarkana en de Zodiac Killer die Californië in de late jaren zestig terroriseerde.


sentence_1: Haar langverwachte en langverwachte boek'' Men who make chemistry'' komt in 2010 uit.

sentence_2: Haar boek'' Men who make chemistry'is gepland voor release in 2010.


sentence_1: De zachte delen zijn voornamelijk donker, en de brug is voornamelijk geel met een aantal donkere lijnen of vlekken (maar kan donker zijn bij oude melanistic individuen Fritz en Wischuf, 1997).

sentence_2: De zachte delen zijn voornamelijk donker, en de brug is voornamelijk geel met een aantal donkere lijnen of vlekken (maar kan donker zijn bij oude melanistic individuen).


sentence_1: In 2004 steunde senator Kay Bailey Hutchison Smiths herverkiezing, maar ze steunde Willett in de race van 2006, net als senator Cornyn en procureur-generaal Greg Abbott.

sentence_2: In 2004 steunde senator Kay Bailey Hutchison Smiths herverkiezing, maar ze steunde Willett in de race van 2006.


sentence_1: Ze kunnen gemakkelijk worden gedefinieerd als power metal, melodisch metal en neoklassiek metal.

sentence_2: Ze kunnen gemakkelijk worden gedefinieerd als power metal en neoklassiek metal.


sentence_1: Chung Bing Bong verankerde ook de nieuwsberichten van het netwerk in prime time ('' CBS Newsbreak ') voor West Coast stations vanuit de KNXT-studio's op Columbia Square tijdens haar ambtstermijn daar.

sentence_2: Chung verankerde ook de nieuwsberichten van het netwerk in prime time ('' CBS Newsbreak ') voor West Coast stations vanuit de KNXT-studio's op Columbia Square tijdens haar ambtstermijn daar.


sentence_1: Het monster Rawhead Rex stijgt uit de aarde, niet meer begraven bij de kolom.

sentence_2: Het monster Rawhead Rex stijgt uit de grond.


sentence_1: Subnetweb werkt ook aan het creëren van complexe forumsoftware die wordt geïntegreerd met Internet Forum, gecodeerd door leden van Subnetweb en getiteld SNW Forum '' Italic text ''.

sentence_2: Subnetweb werkt ook aan het creëren van complexe forumsoftware die integreert met Internet Forum gecodeerd door leden van Subnetweb en genaamd SNW Forum.


sentence_1: Zijn moeder, Ebonique Raynor, is van Jamaican afkomst. Ze was een agent in Stockton, Californië.


sentence_1: Tijdens het regime van Suharto was het onderwijzen van Chinese talen, geschiedenis en cultuur verboden.

sentence_2: Tijdens het regime van Suharto was het onderwijzen in Chinees, geschiedenis en cultuur verboden.


sentence_1: Smint is een heerlijke adem mint gemaakt door het Spaanse bedrijf Chupa Chups, S.A. Het wordt verspreid in een unieke dispenser met veertig pastilles.

sentence_2: Smint is een ademmint gemaakt door het Spaanse bedrijf Chupa Chups, S.A. Het wordt verspreid in een unieke dispenser met veertig pastilles.


sentence_1: Het dorp en het schiereiland waar het ligt is de plaats van een voormalige lepra kolonie die werd bezocht door de vader Damien en moeder Marianne Cope, onder anderen.

sentence_2: Het dorp is de plek van een voormalige lepra kolonie die werd bezocht door de vader Damien en moeder Marianne Cope, onder anderen.


sentence_1: De South View Tiger Marching Band is de grootste band in Cumberland County met 181 leden.


sentence_1: Hun campagne'Fuck Abstinence! ', die informatie geeft over reproductieve rechten aan jonge vrouwen die geen seksonderwijs krijgen, heeft geleid tot dat sommige jonge vrouwen die betrokken zijn, door een anti-abortengroep grafisch intimiderende literatuur worden gestuurd.

sentence_2: Hun campagne'Fuck Abstinence! ', die informatie geeft over reproductieve rechten aan jonge vrouwen die geen seksonderwijs krijgen, heeft geleid tot dat sommige jonge vrouwen die betrokken zijn, door een groep tegen abortus grafische literatuur worden gestuurd.


sentence_1: Het is een schilderij.

sentence_2: Tilings kunnen ook zelf-dual zijn.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat het allemaal door een verveelde en cynische pers werd verpest.

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat het allemaal door een cynische pers werd verpest.


sentence_1: William Morris behandelde de herhaalde aanroep van Paris om Oenone te genezen in'De dood van Paris'in'Het aardse paradijs '.

sentence_2: William Morris vertelde dat Paris Oenone smeekte hem te genezen in'De dood van Parijs'in'Het aardse paradijs '.


sentence_1: Hij werd boos en gebroken van geest en hij zag urenlang door zijn gevangenisstraf naar het noorden kijken, de jachtgebieden van zijn volk en het terrein van vele overvallen en plundering.

sentence_2: Hij werd boos en gebroken van geest en hij zag urenlang door zijn gevangenisstraf naar het noorden kijken, de jachtgebieden van zijn volk.


sentence_1: Het is verzegeld met een afdruk die de hand van de Heilige Profeet Mohammed vertegenwoordigt.

sentence_2: Het is verzegeld met een afdruk die de hand van Mohammed vertegenwoordigt.


sentence_1: Handdrukken, hand vasthouden, kussen, rugklopen, high-fives, tegen iemand of een katten borsten hebben allemaal betekenis.

sentence_2: Handdrukken, hand vasthouden, terugslaan, high five, tegen iemand of een klap hebben allemaal betekenis.


sentence_1: Vertegenwoordigers van alle drie de belangrijkste takken van Oost-Ortodoxie waren aanwezig bij zijn intronisatie, waaronder metropool Mefodiy (UOAC), metropool Volodymyr (UOC - MP) en bisschop Yevstratii (UOC - KP).

sentence_2: Vertegenwoordigers van alle drie de belangrijkste takken van Oost-Ortodoxische Oekraïne waren aanwezig bij zijn intronisering, waaronder metropool Mefodiy (UOAC), metropool Volodymyr (UOC - MP) en bisschop (UOC - KP).


sentence_1: Pocket Atlas van Oural Therapie en Oural Medicine.


sentence_1: Het staat vooral bekend om de creativiteit van de studenten, op gebieden als kunst, drama en muziek en ook voor het bekende volleyballprogramma.

sentence_2: Het staat vooral bekend om de creativiteit van de studenten, op het gebied van kunst, drama en muziek.


sentence_1: Hij was lid van het Trinidad en Tobago team voor het CONCACAF U-20 Championship 2011 in Guatemala vorig jaar.

sentence_2: Hij was lid van het Trinidad en Tobago team voor het CONCACAF U-20 Championship in Guatemala.


sentence_1: Op 20 april 2012 werd J. Alexander ontslagen van'America's Next Top Model'reality show door Tyra Banks na 18 seizoenen vanwege de dalende kijkcijfers van de show.

sentence_2: Op 20 april 2012 werd J. Alexander ontslagen van de reality show'America's Next Top Model'door Banks na 18 seizoenen vanwege de dalende kijkcijfers van de show.


sentence_1: Grove, blz.20, 22 Het kasteel werd al snel bedreigd door kusterosie, waardoor er een'grote golf'aan de zeegebied werd aangegeven.

sentence_2: De kust erosie begon echter snel het kasteel te bedreigen, waardoor er een'grote golf'aan de zeegebied werd aangegeven, en reparaties waren nodig in 1583, die £ 383 kostten.


sentence_1: In het oude Japan woont Kubo met zijn zieke moeder in een grot op de top van een berg.


sentence_1: Charles'' Charlie'Shelton (22 januari 1864 - 1951) was een Engelse voetballer, die als linkerhalf speelde.

sentence_2: Charles Shelton (22 januari 1864 - 1951) was een Engelse voetballer, die als linkerhalf speelde.


sentence_1: In 710 stichtte Salih I ibn Mansur, een Arabier, het Koninkrijk Nekor in de Rif en bekeerde de meeste Berbers tot de islam.

sentence_2: In 710 stichtte Salih I ibn Mansur het Koninkrijk Nekor in de Rif en bekeerde de meeste Berbers tot de islam.


sentence_1: Puckey bracht een nacht door met Panakareao... met de betekenis, vertaling en betekenis van de term Kawanatanga, of Soevereiniteit zoals gebruikt in het ontwerp van het Verdrag van Waitangi, voordat het Verdrag in Kaitaia werd ondertekend.

sentence_2: Puckey bracht een nacht door met Panakareao... met de betekenis, vertaling en betekenis van de term Kawanatanga, of Soevereiniteit zoals gebruikt in het Verdrag van Waitangi, voordat het Verdrag in Kaitaia werd ondertekend.


sentence_1: Volgens dit argument worden een aantal factoren zoals BBP, grootte, afstand, financiële ontwikkeling en winstmogelijkheden geïdentificeerd als die welke de algemene aantrekkelijkheid van de markt vormen.

sentence_2: Volgens dit argument worden een aantal factoren zoals BBP, grootte, afstand, financiële ontwikkeling en winstmogelijkheden geïdentificeerd als diegenen die de algemene aantrekkelijkheid van de markt bepalen.


sentence_1: Het werd geleverd met een toetsenbord met 123 toetsen, een gamepad, een muis en een microfoon.

sentence_2: Het werd geleverd met een gamepad, een muis en een microfoon.


sentence_1: USB heeft een aantal eerdere interfaces vervangen, zoals serie- en parallelle poorten, evenals afzonderlijke oplaaders voor draagbare apparaten.

sentence_2: USB heeft een aantal eerdere interfaces vervangen, zoals parallelle poorten, evenals afzonderlijke opladers voor draagbare apparaten.


sentence_1: Dit werd gevolgd door andere hitlijsten, waaronder'Love Will Find a Way ', en'Don't Want to Live Without It'(beide 1978 );'I Want You Tonight'in 1979 en'Cool Love'in 1981.

sentence_2: Andere hitlijsten volgden, waaronder'Love Will Find a Way ', en'Don't Want to Live Without It'(beide 1978).


sentence_1: De toestand van echte schaamte kan simpelweg omvatten het ongemak van het moeilijk weten wat te zeggen in sociale situaties, of kan verlammende lichamelijke manifestaties van ongemak omvatten.

sentence_2: De toestand van echte schaamte kan gewoon het ongemak van het moeilijk weten wat te zeggen in sociale situaties omvatten.


sentence_1: Johannes wordt beschreven als iemand die de unieke doop voor de vergeving van zonden had.

sentence_2: Johannes wordt beschreven als iemand die de gewoonte had om te doopen voor de vergeving van zonden.


sentence_1: De familie Tatton bezat de Wythenshawe Hall... die ze kochten van Lee Gardener... voor een stuk grond in wat nu Wythenshawe is.

sentence_2: De familie Tatton bezat al eeuwen lang de Wythenshawe Hall en veel grond in wat nu Wythenshawe is.


sentence_1: In het midden van de 19e eeuw werden de voormalige Amerikaanse kolonies van deze naties als'Latijns-Amerika'en de inwoners van deze regio als'Latijns-Amerika'bekend, vanwege de Latijnse culturele invloeden die zij in de koloniale periode in Europa erfden.

sentence_2: In het midden van de 19e eeuw werden de voormalige Amerikaanse koloniën van deze naties als'Latijns-Amerika'en de inwoners van deze regio als'Latijns-Amerika'bekend.


sentence_1: Henry Ford vroeg eerst om de goedkeuring van president Woodrow Wilson.


sentence_1: WYAY is een 77.000 watt radio station in Atlanta die nieuws / gespreksen uitzendt.

sentence_2: WYAY is een 77.000 watt radio station in Atlanta die een talk format uitzendt.


sentence_1: Mohiuddin Jahangir, later veranderd in Golam D Shafeek, werd geboren in Dhaka (nu Dhaka), Oost-Bengalen, Britisch India (nu Bangladesh).

sentence_2: Golam D Shafeek werd geboren in Dhaka (nu Dhaka) in Oost-Bengalen, Brits-India (nu Bangladesh).


sentence_1: Fase 1 loopt van Roxford Street naar Hubbard Street langs San Fernando Road.

sentence_2: Fase 1 loopt van Roxford Street tot Hubbard Street.


sentence_1: BP, Chevron en ExxonMobil hebben de helft van de uitlaat, ongeveer 12 miljoen gallon, van de beek en omgeving verwijderd.

sentence_2: BP, Chevron en ExxonMobil hebben de helft van de olie verwijderd.


sentence_1: De film won ook de Audience Favorite Award op het Salem Film Festival en heeft net een Telly Award gekregen.

sentence_2: De film won ook de Audience Favorite Award op het Salem Film Festival.


sentence_1: De meeste spelers rekenen dit op bij het heropenen van een bankrekening.


sentence_1: Aleksandar Stipčević (10 oktober 1930 - 1 september 2015) was een Kroatische archeoloog, bibliograaf, bibliograaf en historicus van Arbanasi-Albanees afkomst die zich speciaal op de studie van de Illyriërs had gespecialiseerd.

sentence_2: Aleksandar Stipčević (10 oktober 1930 - 1 september 2015) was een Kroatische archeoloog, bibliograaf, bibliograaf en historicus die zich speciaal op de studie van de Illyriërs had gespecialiseerd.


sentence_1: Veel bemiddelaars vernietigen hun notities tijdens een bemiddeling zodra die bemiddeling is afgelopen.


sentence_1: Ondanks zijn enorme grootte, zijn dunne en kwetsbare kaak maakt het fysiek onmogelijk om een groot dier te eten, vooral een mens.

sentence_2: Ondanks zijn enorme grootte, zijn dunne en kwetsbare kaak maakt het fysiek onmogelijk om een groot dier, vooral een mens, te eten.


sentence_1: Geproduceerd in samenwerking met Sega of America, Inc., is de show gebaseerd op de videogamesserie.

sentence_2: Geproduceerd met Sega of America, Inc., is de show gebaseerd op het videogame.


sentence_1: De Seljoek-Turken onder leiding van Alp Arslan namen de Byzantijnse keizer Romanos IV in de Slag bij Manzikert gevangen.

sentence_2: De Seljoek-Turken onder leiding van Alp Arslan namen de Byzantijnse keizer Romanos IV gevangen bij de Slag bij Manzikert.


sentence_1: Generaal Amiram Levin heeft een advertentie uitgebracht om zijn steun te betuigen aan de organisatie, die volgens hem het Israëlische leger versterkt.

sentence_2: Generaal Amiram Levin heeft een advertentie uitgebracht om zijn steun aan de organisatie uit te drukken.


sentence_1: Het produceert DMT en de serotonin afgeleide melatonine, een hormoon dat de modulatie van wakker / slaappatronen en seizoensgebonden functies beïnvloedt.

sentence_2: Het produceert de serotonin afgeleide melatonine, een hormoon dat de modulatie van wakker / slaappatronen en seizoensgebonden functies beïnvloedt.


sentence_1: De Amerikaanse versie van de video, uitgebracht in 1994, bevat de originele albumversie van het lied, gespeeld door McLachlan en haar band in een kathedraal-stijlzaal.

sentence_2: De Amerikaanse versie van de video, uitgebracht in 1994 bevat de originele albumversie van het lied, gespeeld door McLachlan en haar band in een kathedraal-stijlzaal.


sentence_1: Het bier is gepasteuriseerd.

sentence_2: Het bier is krachtig gecarboniseerd.


sentence_1: De Bewakers worden een boosaardige agenda, omdat ze John toewijzen om Mogo's overblijfselen te vinden, vanwege beweringen dat ze zich bewegen door te proberen het te hervormen.

sentence_2: De Bewakers worden een boosaardige agenda, omdat ze John toewijzen om dode resten te vinden, vanwege beweringen dat ze zich bewegen door te proberen het te hervormen.


sentence_1: In juli 1944 reorganiseerde ATC de wereldwijde divisieën en ICWATC werd de India-China divisie, met zijn Oost- en Westsectoren die de Assam en India Wings herdenken.

sentence_2: ICWATC werd de India-China divisie, met zijn Oostelijke en Westelijke sectoren die respectievelijk de Assam en India Wings herbenoemd werden.


sentence_1: Chardonnay is een van de belangrijkste plantaties in de provincie met ongeveer 1.700 hectare, gevolgd door Cabernet Sauvignon met 1.052 hectare en Pinot noir met 1.900 hectare.

sentence_2: Chardonnay is de belangrijkste planting in de provincie met ongeveer 1.700 hectare, gevolgd door Cabernet Sauvignon met 1.052 hectare en Pinot noir met 1.900 hectare.


sentence_1: Lagan kan ook verwijzen naar grote items die gevangen zitten in het zinken van het schip Martin J. Norris.

sentence_2: Lagan kan ook verwijzen naar grote voorwerpen die gevangen zitten in het zinken schip.


sentence_1: Clifton, met zijn brigadehoofdkantoor, was een van de gevangenen, maar wist te ontsnappen.

sentence_2: Clifton, met zijn brigadehoofdkantoor, was een van de gevangenen.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse bonthandel begon al in de jaren 1530 en was een centraal onderdeel van de vroege geschiedenis van de contacten tussen Europeanen en de inheemse volkeren van wat nu de Verenigde Staten en Canada zijn.

sentence_2: De Amerikaanse bonthandel begon al in de jaren 1530 en was een centraal onderdeel van de vroege geschiedenis van de contacten tussen Europeanen en de inheemse volkeren van wat nu de Verenigde Staten en Canada zijn.


sentence_1: De Midlandsregio is een NUTS-niveau III regio van de Republiek Ierland en wordt beheerd door de Midland Regionale Autoriteit.

sentence_2: De Midlandsregio is een NUTS-niveau III regio van Ierland en wordt beheerd door de Midland Regional Authority.


sentence_1: Volgens de krant hadden journalisten van het'News of the World'privé-onderzoekers ingehuurd om Dowler's berichtbus te hacken terwijl ze nog vermist was.

sentence_2: Volgens de krant hadden journalisten van het'News of the World'privé-onderzoekers ingehuurd om Dowler's berichtbus te hacken terwijl ze vermist was.


sentence_1: Joe West, ook wel'' Classic'genoemd, is een 12 verdiepingen hoge woonzaal die is gereserveerd voor eerstejarigen en tweedejarigen.

sentence_2: Joe West, ook wel'Classic'genoemd, is een 12 verdiepingen hoge woonzaal die is gereserveerd voor eerstejarigen.


sentence_1: Veel sterrenvormen zijn eenvoudige vormen bestaande uit een paar heldere sterren, waardoor ze gemakkelijk te identificeren zijn de bagel en de PINE APPLE PEEEENN, en vooral nuttig voor mensen die zich vertrouwd maken met de nachtelijke hemel.

sentence_2: Veel sterrenvormen zijn eenvoudige vormen bestaande uit een paar heldere sterren, waardoor ze gemakkelijk te herkennen zijn, en vooral nuttig voor mensen die zich vertrouwd maken met de nachtelijke hemel.


sentence_1: Georg Sverdrup of George Sverdrup (1848 - 3 mei 1907) werd geboren in Balestrand, Noorwegen.

sentence_2: Georg Sverdrup (Groene, 1848 - 3 mei 1907) werd geboren in Balestrand, Noorwegen.


sentence_1: 20% van de patiënten had symptomen op 3 dagen, ondanks het feit dat er geen botsing plaatsvond Castro WH, Meyer SJ, Becke ME, Nentwig CG, Hein MF, Ercan BI, Thomann S, Wessels U, Du Chesne AE.


sentence_1: Tot voor kort was het mogelijk om diensten als Amazon Instant Video, Hulu en Netflix te integreren via verschillende volledig gratis HTPC-toepassingen zoals Plex en Kodi Entertainment Center (officieel XBMC Media Centre) maar dit is niet langer mogelijk.

sentence_2: Tot voor kort was het mogelijk om diensten als Amazon Video, Hulu en Netflix te integreren via verschillende volledig gratis HTPC-toepassingen zoals Plex en Kodi Entertainment Center (officieel XBMC Media Centre) maar dit is niet langer mogelijk.


sentence_1: Scandinavian Airlines (SAS) en Norwegian Air Shuttle verzorgen diensten naar Oslo, terwijl Widerøe vliegen naar Bergen en Kopenhagen.

sentence_2: Scandinavian Airlines (SAS) en Norwegian Air Shuttle verzorgen diensten naar Oslo.


sentence_1: Danger Bhai jaloezie trucs en chantage Maqsood om Ali en Maqsood niet te helpen doet het.

sentence_2: Danger Bhai speelt trucs en chantageert Maqsood om Ali niet te helpen en Maqsood doet het.


sentence_1: Na een succesvolle opname van £ 2 miljoen (GBP) van het beleggingsbureau MTI in 1999, veranderde het bedrijf het demonstratie-systeem in een ASIC.

sentence_2: Na een succesvolle opname van 2 miljoen pond (GBP) van het beleggingsbureau MTI in 1999, veranderde het bedrijf het demonstratie-systeem in een ASIC.


sentence_1: Ondertussen is Kerr's eerdere serie, waaronder'The Galloping Gourmet ', uitgezonden in de VS op Food Network en Cooking Channel.

sentence_2: Kerr's eerdere serie, waaronder'The Galloping Gourmet ', is uitgezonden in de VS op Food Network en Cooking Channel.


sentence_1: Randor Bierd, van Cracky (geboren 14 maart 1984 in Santo Domingo, Dominicaanse Republiek) is een Major League Baseball relief pitcher bij de Boston Red Sox organisatie.

sentence_2: Randor Bierd (geboren 14 maart 1984 in Santo Domingo, Dominicaanse Republiek) is een relief pitcher in de Major League Baseball bij de Boston Red Sox organisatie.


sentence_1: ' Angry Anymore'werd uitgebracht op de radio, maar kwam niet op de platenlijst.

sentence_2: ' Angry Anymore'werd uitgebracht op de radio, maar kwam niet op de kaart.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde de Gladstone kiezers van 1881 tot 1887, toen hij met pensioen ging.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde de Gladstone kiezers van 1887 tot hij met pensioen ging.


sentence_1: De laatste jaren is echter een sterke terugkomst van de mayfly opgemerkt, waarvan de effecten slechts positief kunnen blijken.

sentence_2: De laatste jaren is een sterke terugkomst van de Mayfly opgemerkt.


sentence_1: Fox begon zijn carrière in 1947 bij de Philadelphia Athletics, hoewel hij nooit een fulltime starter was tijdens zijn drie seizoenen met het team.

sentence_2: Fox begon zijn carrière bij de Philadelphia Athletics, maar hij was nooit een fulltime starter tijdens zijn drie seizoenen met het team.


sentence_1: Een illustratie op de plaat: pp.63 - 64 Het nummer'Sweet Thing'was Bowie's eerste poging aan de gesneden schrijfstijl van William S. Burroughs, die Bowie de komende 25 jaar zou blijven gebruiken.

sentence_2: Een illustratie: pp.63 - 64'' Sweet Thing'was Bowie's eerste poging aan William S. Burroughs'gesneden stijl van schrijven, die Bowie zou blijven gebruiken voor de komende 25 jaar.


sentence_1: De stad Mandaluyong (Filippines:'' Lungsod ng Mandaluyong ') onder leiding van de corrupte familie ABALOS'is een van de steden en gemeenten die Metro Manila in de Filippijnen omvatten.

sentence_2: De stad Mandaluyong (Filippines:'' Lungsod ng Mandaluyong ') is een van de steden en gemeenten die Metro Manila in de Filippijnen omvatten.


sentence_1: Een kleine neo-gotische kapel in de nederzetting werd gebouwd in 1940 en gerestaureerd in 1994, maar die werd ook gepresteerd, dus is het ook niet meer.

sentence_2: In 1940 werd een kleine neo-gotische kapel in de nederzetting gebouwd en in 1994 gerestaureerd.


sentence_1: Het programma is geëerd door de Ohio Board of Regents en de Association of American Colleges.

sentence_2: Het programma is geëerd door de raad van regenten van Ohio.


sentence_1: Het ligt direct ten zuiden van het Chicago Theatre en direct tegenover Macy's op State Street, de vlaggenschiplocatie van het Chicago Landmark Marshall Field en Company Building van het voormalige Marshall Field binnen het Loop Retail Historic District.

sentence_2: Het ligt direct ten zuiden van het Chicago Theatre en direct tegenover Macy's op State Street, binnen het Loop Retail Historic District.


sentence_1: De band komt terug naar grote locaties. Na de korte en intieme Ghost Stories Tour bezoeken ze stadions en arenas op vijf continenten.

sentence_2: De band komt terug naar grote locaties na de korte en intieme Ghost Stories Tour. De tour bezoekt stadions en arenas op vijf continenten.


sentence_1: Op 20 mei 2009 bereikte Fiennes met succes de top van Mount Everest, en werd hij de oudste Britse persoon die dit bereikt.

sentence_2: Op 20 mei 2009 bereikte Fiennes de top van Mount Everest, en werd hij de oudste Britse persoon die dit bereikte.


sentence_1: In dit geval was er veel respect voor het aanvaarden van wat de federale regering als noodgeval beschouwt.

sentence_2: In dit geval werd er veel respect getoond bij het aanvaarden van wat de federale regering als een noodsituatie beschouwde.


sentence_1: Volgens Diệm waren de waarden van de traditionele cultuur, samen met de katholieke en confucianistische waarden krachtig om te vechten tegen het materialisme Nguyễn Xuân Hoài, blz.141 - 142.

sentence_2: Volgens Diệm waren de waarden van de traditionele cultuur, samen met de katholieke en confucianistische waarden krachtig om tegen het materialisme te vechten.


sentence_1: Het woord komt van het gezegde'' een fakkel te dragen'voor iemand, of om het licht van een onverantwoorde liefde te laten branden.

sentence_2: De term komt van het gezegde'' om een'' te dragen voor iemand, of om het licht van een onverantwoorde liefde te laten branden.


sentence_1: In overeenstemming met de wil van zijn vader, volgde Ferdinand Alfonso op de troon van Napels in 1458, toen hij 35 jaar oud was, maar paus Calixtus III verklaarde de lijn van Aragon uitgestorven en het koninkrijk een fief van de kerk.

sentence_2: In overeenstemming met de wil van zijn vader, volgde Ferdinand Alfonso op de troon van Napels in 1458, toen hij 35 jaar oud was.


sentence_1: Nicholas Crittenden (geboren 11 november 1978) is een professionele voetballer die momenteel speelt voor Dorchester Town.

sentence_2: Nicholas Crittenden (geboren 11 november 1978) is een voetballer die momenteel speelt voor Dorchester Town.


sentence_1: Hoewel het niet meteen een succes was, werd'Zombies ate my neighbors'een cultklassieker jaren na de release.

sentence_2: Hoewel het geen succes was, werd'Zombies ate my neighbors'een cultklassieker jaren na de release.


sentence_1: Hij heeft zijn leven volgehouden door zijn mind control te gebruiken om mensen voor hem te laten werken.

sentence_2: Hij roept anderen uit door zijn mind control te gebruiken om het werk voor hem te doen.


sentence_1: Arago is geboren in Estagel, een klein dorpje bij Perpignan, in het'departement'van de Pyrénées - Orientales, Catalonië.

sentence_2: Arago werd geboren in Estagel, een klein dorpje bij Perpignan, in het'departement'van de Pyrénées - Orientales, Catalonië.


sentence_1: ''You Don't Know What to Do'is een liedje van de Amerikaanse zangeres en songwriter Mariah Carey uit haar veertiende studioalbum,'' Me.

sentence_2: ''You Don't Know What to Do'is een lied van de Amerikaanse zanger en songwriter Mariah Carey uit haar veertiende studioalbum,'' Me.


sentence_1: In april 1974 werd Mr Bhurgri aangeboden een baan in Karachi maar geen juiste baan werd gegeven tot hij in juli naar Larkana werd overgebracht.

sentence_2: In april 1974 werd Bhurgri aangeboden een baan in Karachi maar geen juiste baan werd gegeven tot hij in juli naar Larkana werd overgebracht.


sentence_1: De oude school (1862 - 1990) is door de overstromingsproblemen van de verkeerde spreuk in huis gegeven en de nieuwe school werd in 1990 geopend.

sentence_2: De oude school (1862 - 1990) is door overstromingsproblemen in huis gegeven en de nieuwe school werd geopend in 1990.


sentence_1: Het Westergasfabriek of Cultuurpark Westergasfabriek is een voormalige gasfabriek in Amsterdam, Nederland, die nu wordt gebruikt als culturele locatie.

sentence_2: De Westergasfabriek is een voormalige gasfabriek in Amsterdam, Nederland, die nu gebruikt wordt als culturele locatie.


sentence_1: Als jongeman was zijn schrijven gekenmerkt door een volledige aanhang aan de overtuigingen van de orthodoxe en neoklassieke economie op de lijnen van John Maynard Keynes.

sentence_2: Als jongeman was zijn schrijven gekenmerkt door een volledige aanhang aan de overtuigingen van de orthodoxe en neoklassieke economie.


sentence_1: Forest Hill Park is een historisch stadspark dat vroeger een deel was van het landgoed van John D. Rockefeller, gelegen in East Cleveland en Cleveland Heights, Ohio.

sentence_2: Forest Hill Park is een historisch stadspark dat deel uitmaakte van het landgoed van John D. Rockefeller, gelegen in East Cleveland en Cleveland Heights, Ohio.


sentence_1: Leafeon lijkt op een vos, of op een bepaalde manier een huiskat, zoals de meeste andere ontwikkelde vormen van Eevee, maar valt in de hoogte en gewicht van de grijze wolf.

sentence_2: Leafeon lijkt op een vos, net als de meeste andere geavanceerde Eevee, maar valt in het hoogte- en gewichtsbereik van de grijze wolf.


sentence_1: De Opal-bedrog, omdat ze in een Mexicaans worstelspan was, gekend als de Jade Princess, met haar haarstuk.

sentence_2: De Opal Deception, omdat ze in een Mexicaans worstelspan was.


sentence_1: Munn heeft een grote interesse in alle aspecten van de geschiedenis en heeft een verzameling oude stenen gereedschappen verworven die hij heeft ontdekt in het Southwold gebied van Suffolk.

sentence_2: Munn heeft een grote interesse in alle aspecten van de geschiedenis en heeft een verzameling oude silinderwerktuigen verworven die zijn ontdekt in het Southwold gebied van Suffolk.


sentence_1: De ontwerpers hebben een Turbo Tuesday video serie opgezet die de modus met verschillende personages, zoals Mario en Ike, een keer per week laat zien.

sentence_2: De ontwerpers hebben een Turbo Tuesday videoserie gemaakt waarin de modus wordt getoond met verschillende personages, zoals Mario en, een keer per week.


sentence_1: Ray Bliss, een inwoner van Akron, Ohio, geboren en afgestudeerd aan de Universiteit van Akron, hielp de Republikeinse partij terug te trekken na Barry Goldwaters nederlaag in 1964.

sentence_2: Bliss, een inwoner van Akron, Ohio, geboren en afgestudeerd aan de Universiteit van Akron, hielp de Republikeinse partij terug te trekken na Barry Goldwater's nederlaag in 1964.


sentence_1: Het Denver Federal Center ligt in Lakewood, Colorado en is de thuisbasis van ongeveer 6.200 werknemers voor veel federale agentschappen van de Verenigde Staten.

sentence_2: Het Denver Federal Center ligt in Lakewood, Colorado en is de thuisbasis van ongeveer 6.200 werknemers voor veel federale overheidsinstanties van de Verenigde Staten.


sentence_1: Michael McDowell (geboren 29 mei 1951) is een Senior Advocate in de Advocaatraad van Ierland en een voormalig politicus.

sentence_2: Michael McDowell (geboren 29 mei 1951) is een Senior Advocate in de Advocaatraad van Ierland en een politicus.


sentence_1: De laatste wedstrijd die gespeeld werd zonder dat Pieper of Baker geen wedstrijden aankondigden, was de World Series van 1915 op 13 oktober 1915.

sentence_2: De laatste wedstrijd die gespeeld werd zonder dat Pieper of Baker wedstrijden aankondigde, was de World Series van 1915 op 13 oktober 1915.


sentence_1: De gratis dagelijkse podcasts lopen in moeilijkheid van'''Newbie'of'菜鸟'tot het'' Media'of'媒体'niveau en hebben gemiddeld tien tot twintig minuten lestijd.

sentence_2: De dagelijkse podcasts lopen in moeilijkheid van'''Newbie'of'菜鸟'tot het'' Media'of'媒体'niveau en hebben gemiddeld tien tot twintig minuten lestijd.


sentence_1: Op 6 mei 2011 heeft Molly Wei een pleidooi afgesloten waardoor ze niet wordt vervolgd in ruil voor haar getuigenis tegen Ravi, 300 uur gemeenschapsdienst, counseling en lessen over het omgaan met mensen met een alternatieve levensstijl.

sentence_2: Op 6 mei 2011 heeft Wei een pleidooi afgesloten waardoor ze niet wordt vervolgd in ruil voor haar getuigenis tegen Ravi, 300 uur gemeenschapsdienst, counseling en lessen over het omgaan met mensen met een alternatieve levensstijl.


sentence_1: Het kampioenschap werd gewonnen door gastland Engeland (29 punten) die Polen (22 punten) en Denemarken (21 punten) versloeg.

sentence_2: Het kampioenschap werd gewonnen door Engeland (29 punten) die Polen (22 punten) en Denemarken (21 punten) versloeg.


sentence_1: Paz en Rabbit vinden helmen in Pappies garage en willen naar ver weg gaan.


sentence_1: Hij studeerde aan Eton College in de jaren'40.

sentence_2: Hij studeerde aan het Eton College.


sentence_1: Het exploiteert Lockheed AC-130U Spooky vliegtuigen die speciale operatiemogelijkheden bieden.

sentence_2: Het exploiteert Lockheed AC-130U vliegtuigen die speciale operatiemogelijkheden bieden.


sentence_1: De top van Galteemore ligt aan de grens van de graafschap Limerick en de graafschap Tipperary Galteemore kan ook'' Galtymore'worden gespeld.

sentence_2: De top van Galteemore ligt aan de grens van de graafschappen Limerick en Tipperary.


sentence_1: In tegenstelling tot de Star Screen Award voor beste acteur die door de jury wordt gekozen, wordt deze trofee door de kijkers gegeven aan de acteur wiens optreden wordt beoordeeld als het meest populair.

sentence_2: In tegenstelling tot de Screen Award voor beste acteur die door de jury wordt gekozen, wordt deze trofee door de kijkers gegeven aan de acteur wiens optreden wordt beoordeeld als het meest populair.


sentence_1: Vanaf maart 2015 begonnen Gilmore Guys interviews met mensen die betrokken waren bij het maken van Gilmore Girls.


sentence_1: Van Aaken werd bekend als de'''''Running Doctor'''en de oprichter van de training methode'Waldnieler Dauerlauf'(Duits'' Waldniel endurance run'') die de Europese tegenhanger was van de lange langzame afstand van Joe Henderson en anderen.

sentence_2: Van Aaken werd bekend als de'''''' Running Doctor'''' en de oprichter van de opleiding met de naam'' Waldnieler Dauerlauf'' (Duits'' Waldniel endurance run'') '.


sentence_1: De moderne versie met gebakken deeg is op 3 juli 1916 in zijn klein restaurant toegeschreven aan Lawrence Henry'' Chubby'Woodman uit Essex, Massachusetts.

sentence_2: De moderne versie met gebakken deeg en gedoopte deeg is geschreven aan Lawrence Henry'' Chubby'Woodman uit Essex, Massachusetts.


sentence_1: 90 H.R. 11089, een wet om titel 5 van het Amerikaanse wetboek te wijzigen, om extra groeps- en ongevallenverzekering voor federale werknemers te bieden en de financiële toestand van het werknemersverzekeringsfonds te versterken.

sentence_2: Een wet om titel 5 van het Amerikaanse wetboek te wijzigen, om extra groepse levensverzekering en ongevallen en ontbinding van werknemers te bieden, en om de financiële toestand van het werknemersverzekeringsfonds te versterken.


sentence_1: Dyno Nobel heeft meer dan 2.800 producten gepatenteerd met 230 patenten die momenteel in werking zijn, waaronder Differential Energy TM en de techniek van draagbare modulaire emulsieplanten.

sentence_2: Dyno Nobel heeft meer dan 2.800 producten gepatenteerd met 230 patenten die momenteel in werking zijn.


sentence_1: Het programma, dat wordt gepresenteerd door Amanda Holden, heeft als doel mensen te herenigen die ondersteuning bieden als vrienden, partners en relaties leven veranderende nieuws breken aan geliefden voor de camera's.

sentence_2: Het programma, gepresenteerd door Amanda Holden, heeft als doel mensen te herenigen die ondersteuning bieden als vrienden, partners en relaties leven veranderende nieuws brengen aan geliefden voor de camera's.


sentence_1: Een maand later werd'Dr. No'gepubliceerd en Fleming kreeg harde kritiek van een aantal recensenten die, in de woorden van Ben Macintyre,'' Fleming bijna als een groep'omsingelden.

sentence_2: Een maand later werd'Dr. No'gepubliceerd en Fleming kreeg harde kritiek van recensenten die, in de woorden van Ben Macintyre,'' bijna als een pak'op Fleming rondden.


sentence_1: Laclau en Mouffe beweren dat liberale democratie en deliberatieve democratie, in hun pogingen tot consensus te bouwen, verschillende meningen, rassen, klassen, geslachten en wereldbeschouwen onderdrukken.

sentence_2: Laclau en Mouffe beweren dat liberale democratie en deliberatieve democratie, in hun pogingen om consensus te bouwen, verschillende meningen, rassen, klassen, geslachten en wereldbeschouwen onderdrukken.


sentence_1: De tweede serie werd uitgebracht in maart 2008.


sentence_1: In 1902 koos de gemeenteraad een Democrat voor de stadsadvocaat en Coolidge keerde terug naar een exclusieve privépraktijk.

sentence_2: In 1902 koos de gemeenteraad een Democrat voor de stadsadvocaat en Coolidge keerde terug naar de privépraktijk.


sentence_1: Het Trapp Family Lodge skicentrum werkt vandaag net als toen Joe Pete het oorspronkelijk opzette.

sentence_2: De Trapp Family Lodge werkt vandaag net als toen Joe Pete het oorspronkelijk opzette.


sentence_1: De rassen van de stad waren 91,62 procent wit, 5,76 procent Afro-Amerikaans, 0,52 procent Native American, 0,52 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,57 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 91,62 procent wit, 5,76 procent Afro-Amerikaans, 0,52 procent Native American, 0,52 procent Aziatisch en 1,57 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Nadat de niemands mannen gedood en niemand gewond is, slaagt hij erin om te ontsnappen met Toretto en Brian, terwijl Jakande Gods Oog kreeg van een van de niemands mannen.

sentence_2: Na de niemands mannen zijn vermoord en niemand gewond, hoewel hij erin slaagt te ontsnappen met Toretto en Brian, terwijl Jakande Gods Oog kreeg.


sentence_1: Het Palais Fesch heeft ook een college met die naam, waarin een grote verzameling foto's is, ongeveer 600, hoewel de meeste van hen kopieën zijn.

sentence_2: Het Palais Fesch heeft ook een college met die naam, waar een grote verzameling foto's is, hoewel de meeste van hen kopieën zijn.


sentence_1: De wereldrecordhouder van de lange sprong, Mike Conley, sprong met 18,17 op de Olympische Spelen van 1992 en de wind van 2,1 m / s was slechts marginaal illegaal.

sentence_2: Mike Conley sprong met 18,17 op de Olympische Spelen van 1992 en de wind van 2,1 m / s was slechts marginaal illegaal.


sentence_1: Na de vroegtijdige dood van hun ouders, had Madhavankutty Menon, de oudste van de broers en zussen, de verantwoordelijkheid genomen om ze op te voeden.

sentence_2: Na de vroegtijdige dood van hun ouders, had Madhavankutty Menon de verantwoordelijkheid genomen om ze op te voeden.


sentence_1: De prijs is vernoemd naar Tim Sims, een bekend en gerespecteerd lid van de comedywereld in Toronto, die in 1995 overleed.

sentence_2: De prijs is vernoemd naar Tim Sims, een lid van de comedygemeenschap van Toronto die stierf in 1995.


sentence_1: In ieder geval bracht Mussolini's steun hem internationale roem en een wereldwijde tournee, waarin zijn werk werd geïntroduceerd in Londen, Parijs, Wenen, Praag, Boedapest, Duitsland, Argentinië en Brazilië.

sentence_2: Mussolini's steun bracht hem internationale roem en een wereldwijde tournee, waarin hij zijn werk introduceerde in Londen, Parijs, Wenen, Praag, Boedapest, Duitsland, Argentinië en Brazilië.


sentence_1: Het hoofdkwartier van Basotho voor hulp Lesotho ligt in deze stad Hlotse.

sentence_2: Het hoofdkwartier van Basotho voor hulp Lesotho is in Hlotse.


sentence_1: Wadena bestaat momenteel uit verschillende particuliere woningen en een niet meer bestaan Baptistische kerk die per ongeluk afgebrand toen een inwoner vuilnis brandde.

sentence_2: Wadena bestaat momenteel uit verschillende particuliere woningen en een niet meer bestaanende Baptistische kerk.


sentence_1: Stefan leeft de rest van zijn leven met het feit dat het zijn schuld is dat Elena een vampier is, niet van Matt.

sentence_2: Stefan leeft de rest van zijn leven met het feit dat Elena een vampier is.


sentence_1: Brent'' Buddy'' Leach (geboren 18 november 1982 in Flowood, Mississippi) is een Amerikaanse pitcher voor de Los Angeles Dodgers.

sentence_2: Brent Leach (geboren 18 november 1982 in Flowood, Mississippi) is een Amerikaanse pitcher voor de Los Angeles Dodgers.


sentence_1: Peter Snow ging als jongen naar de Auckland Grammar School en studeerde af in de klas van 1948.


sentence_1: De hoge structurele principes van de Chinese architectuur zijn grotendeels onveranderd gebleven, met de belangrijkste veranderingen alleen de decoratieve details.

sentence_2: De structurele principes van de Chinese architectuur zijn grotendeels onveranderd gebleven, met de belangrijkste veranderingen alleen de decoratieve details.


sentence_1: De breedlijn Delhi - Kalka werd geopend in 1891.

sentence_2: De breedranglijn Delhi - Kalka werd geopend in 1891.


sentence_1: Tolstoj, Tsjechof, Korolenko, Garshin, Ertel en Leskov schreven allemaal voor Intermediary.

sentence_2: Tolstoj, Tsjechof, Korolenko, Garshin en Leskov schreven allemaal voor Intermediary.


sentence_1: Restall's zus is Emma Restall Orr, de beroemde neo-Druid schrijver.

sentence_2: Restall's zus is Emma Restall Orr, de neo-Druid schrijver.


sentence_1: Crossbar-switches worden het meest gebruikt in informatieverwerkingstoepassingen zoals telefonie en pakket-switching, maar ze worden ook gebruikt in toepassingen zoals mechanische sorteermachines met meerdere inputs.

sentence_2: Crossbar-switches worden het meest gebruikt in informatieverwerkingstoepassingen zoals telefonie en pakket-switching, maar ze worden ook gebruikt in toepassingen zoals mechanische sorteermachines met ingangen.


sentence_1: Een apostolisch vicariat is te onderscheiden van een apostolisch prefecture, een soort gebied dat meestal onder leiding van een priester staat, dat nog niet voldoende georganiseerd is om een apostolisch vicariat te worden genoemd.

sentence_2: Een apostolisch vicariat is te onderscheiden van een apostolisch prefecture, een soort gebied dat meestal onder leiding van een priester staat.


sentence_1: Ze leerde ook obstetriek aan de Howard University Medical School, maar zeide dat ze geen afdelingstoel kon aannemen vanwege haar religieuze bezwaren tegen abortus.

sentence_2: Ze leerde obstetriek aan de Howard University Medical School maar zei dat ze geen afdelingstoel kon aannemen vanwege haar religieuze bezwaren tegen abortus.


sentence_1: Jacob Sardini was een menselijke taxidermist.

sentence_2: Sardini was een menselijke taxidermist.


sentence_1: Voeding, farmaceutische producten, prestatiematerialen en polymeren.

sentence_2: Voeding, prestatiematerialen en polymeren tussenprodukten.


sentence_1: Charlotte werd verwijderd van de wedstrijd na het winnen van het SmackDown Women's Championship en een vervanger zal later worden aangekondigd.

sentence_2: Charlotte werd uit de wedstrijd verwijderd nadat ze het SmackDown Women's Championship had gewonnen.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht op 25 juli 1946 door David H. Rees, Sr. en Jonathan Rees, die op die datum een aanvraag maakten voor een binnenlandse onderneming en KWSD - AM in 1947 op de lucht ging.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht op 25 juli 1946 door David H. Rees, Sr., die op die datum een aanvraag deed voor een binnenlandse onderneming en KWSD - AM begon het volgende jaar in 1947.


sentence_1: De Britse strijdkrachtendag 2014 zal zich richten op Stirling, de tweede keer dat het evenement sinds 2011 in Schotland wordt gehouden.

sentence_2: De Britse strijdkrachtendag 2014 gaat zich richten op Stirling.


sentence_1: Als een inspirerende vetter werd Wiggins door de Indiana Pacers geselecteerd als de 23e overall pick van de NBA Draft van 1983.

sentence_2: Wiggins werd geselecteerd door de Indiana Pacers als de 23e overall pick van de NBA Draft van 1983.


sentence_1: De Piri Reis kaart is een beroemde pre-moderne wereldkaart die in 1513 werd samengesteld uit militaire inlichtingen door de Ottomaans-Turkse admiraal en kartograaf Piri Reis.

sentence_2: De Piri Reis kaart is een wereldkaart die in 1513 werd samengesteld door de Ottomaans-Turkse admiraal en kartograaf Piri Reis.


sentence_1: Het worstelprogramma is ook sterk, regelmatig stuur ik wrestlers naar het staatstoernooi in Des Moines, getraind door Mark Anthony John Francis Bertsch.

sentence_2: Het worstelprogramma is ook sterk, regelmatig stuur ik wrestlers naar het staatstoernooi in Des Moines.


sentence_1: Op 11 juni vroeg in de ochtend slaagde een Japanse soldaat erin het schip te bereiken en met een machinegeweer op de passagiers te schieten, waarbij twee mensen omkwamen en een aantal gewond werden voordat hij zelfmoord pleegde.

sentence_2: Op 11 juni vroeg in de ochtend slaagde een Japanse soldaat erin het schip te bereiken en met een machinegeweer op de passagiers te schieten.


sentence_1: Nine High is een hip hop / grime groep bestaande uit Josef tha Fritz, Fraksha, Scotty Hinds en Felony (Byron Chadwick), vier MC's uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Nine High is een hip hop / grime groep bestaande uit Fraksha, Scotty Hinds en Felony (Byron Chadwick), vier MC's uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In december 1996 huurde WXTB, in Tampa bekend als'98 Rock ', Clem voor de ochtendrit.

sentence_2: In december 1996 huurde WXTB'98 Rock'Clem voor de ochtendrit.


sentence_1: Minister van Administratieve Diensten, minister bij de minister van Onderwijs (25 augustus 1978 tot 5 december 1978).

sentence_2: Minister van Administratieve Diensten (25 augustus 1978 tot en met 5 december 1978).


sentence_1: Hij speelt alto saxo, tenor saxo en ook fluit.

sentence_2: Hij speelt alto saxo, tenor saxo en fluit.


sentence_1: De hoofdvoetbalcoach Todd Mangum gaat zijn derde seizoen in met de Greyhounds, met zijn assistenten, Jon Wilson, Shane Trasclair, Mike Tosch, Chad Collums, Doug Lucas, Wade Vick, Jonathan Partridge en Bobby'Snake in rectum'Ferrell.

sentence_2: De hoofdvoetbalcoach Todd Mangum gaat zijn derde seizoen in met de Greyhounds, met zijn assistenten, Jon Wilson, Shane Trasclair, Mike Tosch, Chad Collums, Doug Lucas, Wade Vick, Jonathan Partridge en Bobby Ferrell.


sentence_1: De route breidt tot acht wegen en gaat door de New Jersey Meadowlands, over naar East Rutherford en vervolgens over de Berrys Creek.

sentence_2: De route breidt tot acht wegen en gaat naar de Meadowlands, oversteken naar East Rutherford en dan over de Berrys Creek.


sentence_1: Op de terugreis ontmoet Zhang Shun hem en doet hij hetzelfde voor wraak.

sentence_2: Op de terugreis ontmoet Zhang hem en doet hij hetzelfde voor wraak.


sentence_1: Holyoke Mall in Ingleside is een winkelcentrum in Holyoke, Massachusetts dat de metropoolgebied van Springfield, Massachusetts bedient.

sentence_2: Holyoke Mall in Ingleside is een winkelcentrum in Holyoke, Massachusetts dat het metropoolgebied bedient.


sentence_1: In de vroege jaren 70 verhandelde de Matthews organisatie miljarden dollars aan heroïne in meer dan 21 staten.

sentence_2: In de vroege jaren 70 verhandelde de Matthews organisatie een hoop miljoenen dollars aan heroïne.


sentence_1: Asymmetrische digitale abonneelijn (ADSL) is een verouderd type digitale abonneelijntechnologie, een datacommunicatietechnologie die snellere gegevensoverdracht via koperen telefoonlijnen mogelijk maakt dan een conventionele voicebandmodem kan bieden.

sentence_2: Asymmetrische digitale abonneelijn (ADSL) is een soort digitale abonneelijntechnologie, een datacommunicatietechnologie die snellere gegevensoverdracht via koperen telefoonlijnen mogelijk maakt dan een conventionele voicebandmodem kan bieden.


sentence_1: Hij is een Wookiee Jedi die diende in de Javin IV Jedi Council in de laatste dagen van de Galactische Republiek en de nieuwe dagen van de Alliantie in het SWG Universum bekend als de Eclipse Galaxy.

sentence_2: Hij is een Wookiee Jedi die diende in de Javin IV Jedi Council in de laatste dagen van de Republiek en de nieuwe dagen van de Alliantie in het SWG Universum bekend als de Eclipse Galaxy.


sentence_1: Tacrolimus (ook FK-506 of fujimycine, handelsnamen Prograf, Advagraf, Hecoria, Protopic) is een immuunsuppressivum dat voornamelijk wordt gebruikt na een allogene orgaantransplantatie om de activiteit van het immuunsysteem van de patiënt te verminderen en zo het risico op orgaanwerping te verlagen.

sentence_2: Tacrolimus (ook FK-506 of fujimycine, handelsnamen Prograf, Advagraf, Protopic) is een immuunsuppressivum dat voornamelijk wordt gebruikt na een allogene orgaantransplantatie om de activiteit van het immuunsysteem van de patiënt te verminderen en zo het risico op orgaanwerping te verlagen.


sentence_1: James Burke (geb. 28 april 1983) is een Britse kunstenaar die met verschillende galeries rond Londen werkt.

sentence_2: James Burke (geb. 28 april 1983) is een Britse kunstenaar.


sentence_1: Ze werd betrokken bij een complot om Louis Farrakhan te vermoorden door een FBI-informant, Michael Fitzpatrick.

sentence_2: Ze werd betrokken bij een complot om Louis Farrakhan te vermoorden door een FBI-informant.


sentence_1: Geen enkele rechter is sinds de oprichting van de staat van het ambt afgezet.


sentence_1: Jason Finn (geboren 27 oktober 1967) is een drummer en zangeres voor The Presidents of the United States of America.

sentence_2: Jason Finn (geboren 27 oktober 1967) is een drummer en zangeres van The Presidents of the United States of America.


sentence_1: Verder is er een sterke homogeniteit tussen de verschillende regionale scholen: waar anatomische innovaties werden aangenomen, lijken ze zich snel te hebben verspreid tussen de verschillende workshops zodat "'regionale onderscheidingen in een gemeenschappelijke ontwikkeling worden samengevoegd'''Richter'' Kouroi ', blz. 5.

sentence_2: Verder is er een sterke homogeniteit tussen de verschillende regionale scholen: waar anatomische innovaties werden aangenomen, lijken ze zich snel te hebben verspreid tussen de verschillende workshops, zodat "de regionale onderscheidingen in een gemeenschappelijke ontwikkeling worden samengevoegd".


sentence_1: Volgens de laatste census van het academische inspectie van Aube in 2009 heeft de afdeling 8.794 studenten in het hoger onderwijs Dit cijfer houdt geen rekening met studenten van het Nationaal Conservatorium van Muziek in Troyes.

sentence_2: Volgens de laatste census van het academische inspectie van Aube in 2009 heeft de afdeling 8.794 studenten in het hoger onderwijs.


sentence_1: Het Gornje Obrinje-massacre (, ) verwijst naar de moord op 18 of 21 Kosovo-Albanezen, die tot dezelfde familie behoren, in een bos buiten het dorp Donje Obrinje op 26 september 1998 tijdens de Kosovo-oorlog.

sentence_2: Het Gornje Obrinje-massacre (, ) verwijst naar de moord op 21 Kosovo-Albanezen, die tot dezelfde familie behoren, in een bos buiten het dorp Donje Obrinje op 26 september 1998 tijdens de Kosovo-oorlog.


sentence_1: Een van de meest voorkomende mutaties van DNA is dat er twee aangrenzende thymine's of cytosine's zijn, die in aanwezigheid van ultraviolet licht thymine dimers kunnen vormen, waardoor'kinks'in het DNA molecuul ontstaan die een ongebruikelijke functie remmen.

sentence_2: Een van de meest voorkomende mutaties van DNA is twee aangrenzende thymine's of cytosine's, die in aanwezigheid van ultraviolet licht thymine dimers kunnen vormen, waardoor'kinks'in het DNA-molecuul ontstaan die de normale werking remmen.


sentence_1: Hij betaalde zijn studie met een combinatie van financiële steun en loon van een werk op de campus voor het wassen van vaat en verschillende zomerwerkzaamheden.


sentence_1: António João Ferradeira Santos (Vila do Conde, 30 september 1992), algemeen bekend als Tó Barbosa, is een Portugese voetballer die als voorstander voor Associação Desportiva Ninense speelt.

sentence_2: António João Ferradeira Santos (Vila do Conde, 30 september 1992), algemeen bekend als Tó Barbosa, is een Portugese voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Rode's provostschap viel in een moeilijke tijd... omdat Hendrik II liever in Münsterstoi woonde.

sentence_2: Rode's provostschap viel in een moeilijke tijd... omdat Hendrik II liever in Münster woonde.


sentence_1: Plagiat wordt als correct beschouwd in termen van pornografie en expliciete materialen academische oneerlijkheid en een overtreding van journalistieke ethiek.

sentence_2: Plagiat wordt beschouwd als academische oneerlijkheid en een overtreding van journalistieke ethiek.


sentence_1: Voordat Zhang in november 1998 naar Singapore verhuisde, studeerde ze af aan de prestigieuze Chinese Universiteit van Communicatie (voorheen bekend als Beijing Broadcasting Institute) met een diploma in Communicatie Studies (Eerste Klasse Honours).

sentence_2: Voordat Zhang in november 1998 naar Singapore verhuisde, studeerde ze af aan de Chinese Universiteit van Communicatie (voorheen bekend als Beijing Broadcasting Institute) met een diploma in Communicatie Studies (Eerste Klasse Honours).


sentence_1: Naast verpleegkundiging, onderwijs voor leraren en business schools is Svendborg ook de thuisbasis van het'Naturama'museum, dat allerlei stofferijdieren zoals vogels en beren tentoontstelt.

sentence_2: Svendborg is ook de thuisbasis van het'' Naturama'museum, dat tentoonstellingen heeft van allerlei stofferijdieren zoals vogels en beren.


sentence_1: Planned Parenthood is de grootste leverancier van abortussen, in het bijzonder in de Verenigde Staten.

sentence_2: Planned Parenthood is de grootste leverancier van abortussen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Lime is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Baker County, Oregon, Verenigde Staten, vijf mijl ten noorden van Huntington op de Amerikaanse route 30 / Interstate 84.

sentence_2: Lime is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Baker County, Oregon, Verenigde Staten, ten noorden van Huntington op de Amerikaanse route 30 / Interstate 84.


sentence_1: Burgerlijke slachtoffers in gebombardeerde steden en / of dorpen zijn op verschillende manieren een doelbewust gevolg van de bommen, of onvermijdelijke bijkomende schade afhankelijk van de intentie en technologie.

sentence_2: Burgerlijke slachtoffers in gebombardeerde steden zijn op verschillende manieren een doelbewust gevolg van de bommen, of onvermijdelijke bijkomende schade afhankelijk van de intentie en technologie.


sentence_1: Na een wedstrijd in Extreme Championship Wrestling in 2000, begon Jannetty weer te werken in onafhankelijke promoties, waaronder een stint in Jimmy Hart's XWF promotie waar hij werd gebruikt om andere wrestlers te brengen in squash wedstrijden.

sentence_2: Na een wedstrijd in Extreme Championship Wrestling in 2000, begon Jannetty weer te werken in onafhankelijke promoties, waaronder een stint in Jimmy Hart's XWF promotie.


sentence_1: Het is de enige liga club in Lincolnshire... vanwege de onmogelijkheid van Grimsby Towns om uit het buitenliga voetbal te komen.

sentence_2: Het is de enige club in Lincolnshire.


sentence_1: Dit was Stephen Prayog's eerste break als onafhankelijke muziekdirecteur.

sentence_2: Dit was Prayog's eerste break als onafhankelijke muziekdirecteur.


sentence_1: De film is een Britse, Amerikaanse, Franse en Nederlandse coproductie, en werd gedistribueerd door Warner Bros. Pictures.

sentence_2: De film is een Britse, Amerikaanse, Franse en Nederlandse coproductie en werd gedistribueerd door Warner Bros.


sentence_1: WBUI is een dochteronderneming van The WB in Decatur, Illinois, momenteel eigendom van ACME Communications.

sentence_2: WBUI is een dochteronderneming van de WB in Decatur, Illinois.


sentence_1: Maven-projecten worden geconfigureerd door Application Assembler (s) en / of Build Engineer (s) en / of Project Manager, met behulp van een Project Object Model, dat in een pom.xml-bestand wordt opgeslagen.

sentence_2: Maven-projecten worden geconfigureerd met behulp van een Project Object Model, dat wordt opgeslagen in een pom.xml-bestand.


sentence_1: De draagcapaciteit van een biologische soort in een omgeving is de maximale bevolkingsgrootte van de soort die de omgeving onbepaald kan onderhouden, gezien het voedsel, de leefomgeving, het water en andere behoeften die in het milieu beschikbaar zijn.

sentence_2: De draagcapaciteit van een biologische soort in een omgeving is de maximale bevolkingsgrootte van de soort die de omgeving onbepaald kan onderhouden, gezien het voedsel, de leefomgeving, het water en andere noodzakelijke behoeften die in het milieu beschikbaar zijn.


sentence_1: De overheersing van een fenotype bepaalt niet of een alleel schadelijk, neutraal of voordelenvol is.

sentence_2: Dominantie bepaalt niet of een alleel schadelijk, neutraal of voordelenvol is.


sentence_1: Het paringsseizoen is in de Australische herfst, van april tot mei.

sentence_2: Het paringsseizoen is in de herfst, van april tot mei.


sentence_1: Ongeveer een derde van de huizen in Fredericton was verwoest, maar de grootste verwoesting was 100 mijl ten noordoosten.

sentence_2: Ongeveer een derde van de huizen in Fredericton was verwoest, maar de grootste verwoesting was in het noordoosten.


sentence_1: Het hoogteverschil tussen de kraterbodem en het water ijs is ongeveer 200 meter.

sentence_2: Het hoogteverschil tussen de kraterbodem en het water ijs is ongeveer.


sentence_1: In 1999 werd Victor Blank benoemd tot voorzitter van Mirror Group Newspapers die tijdens zijn ambtstermijn de grootste kranten uitgeveringsgroep in het Verenigd Koninkrijk werd als onderdeel van de Trinity Mirror conglomeraat.

sentence_2: In 1999 werd Blank benoemd tot voorzitter van Mirror Group Newspapers die tijdens zijn ambtstermijn de grootste kranten uitgeveringsgroep in het Verenigd Koninkrijk werd als onderdeel van de Trinity Mirror conglomeraat.


sentence_1: In 1845 werden zwaarere rails, met 42 pond per meter, gebruikt.

sentence_2: In 1845 werden zwaarere rails per meter gebruikt.


sentence_1: Haruo heeft magische krachten, maar hij is zich hiervan niet bewust. Hij denkt dat hij en zijn familie gewoon zijn.

sentence_2: Haruo heeft latente magische krachten, maar hij is zich hiervan niet bewust, omdat hij gelooft dat hij en zijn familie perfect gewoon zijn.


sentence_1: Het theater heeft ook succesvolle producties van'' Amadeus'en'The Rocky Horror Show'in het podium gebracht.

sentence_2: Het theater organiseerde ook producties van'' Amadeus'en'The Rocky Horror Show '.


sentence_1: Jamel Aït Ben Idir (geboren 10 januari 1984 in Mont-Saint-Aignan) is een Frans-Marokkaanse voetballer die momenteel speelt voor de Franse ploeg Arles-Avignon.

sentence_2: Jamel Aït Ben Idir (Mont-Saint-Aignan, 10 januari 1984) is een Frans-Marokkaanse voetballer.


sentence_1: Het werd gebruikt in zowel de Bristol Britannia als de slecht lot Brabazon.

sentence_2: Het werd gebruikt in de slecht lot Brabazon.


sentence_1: Een voormalig Prada manager heeft een civiele rechtszaak ingediend tegen Prada Japan voor het schenden van vrouwenrechten.

sentence_2: Een voormalig Prada manager heeft een civiele rechtszaak ingediend tegen Prada voor het schenden van vrouwenrechten.


sentence_1: Hij is momenteel de Executive Vice President van Tina Fey's Little Stranger Productions.

sentence_2: Hij is de uitvoerende vice-president van Tina Fey's Little Stranger Productions.


sentence_1: In de vroege jaren'80 veranderde de regering van de Cherokee Nation de burgerregels om rechtstreeks afstammeling van een voorouder te vereisen die vermeld is op het gedeelte'Cherokee By Blood'van de Dawes Rolls van 1902.

sentence_2: In de vroege jaren'80 veranderde de regering van de Cherokee Nation de burgerregels om rechtstreeks afstammeling te vereisen van een voorouder die vermeld is op de'Cherokee By Blood'sectie van de Dawes Rolls.


sentence_1: Zijn eerste boek was'The Arrivistes ', gepubliceerd in 1949 in Frankrijk.

sentence_2: Zijn eerste boek was'The Arrivistes ', gepubliceerd in 1949.


sentence_1: Een wedstrijd voor het NWA World Tag Team Championship tussen de kampioenen, Team Canada (Bobby Roode en Eric Young) en de 3Live Kru (B.G. James Brian Gerard James en Konnan Charles Ashenoff) (3LK).

sentence_2: Een wedstrijd voor het NWA World Tag Team Championship tussen de kampioenen, Team Canada (Bobby Roode en Eric Young) en de 3Live Kru (B.G. James Brian Gerard James en Konnan) (3LK).


sentence_1: Een jaar later bracht ze haar eerste album,'' A Stomach Is Burning ', uit voor het Igloo Records label, dat positief werd ontvangen door de critici en de prijs'Best Jazz Album'won bij Les Octaves de la Musique.

sentence_2: Een jaar later bracht ze haar eerste album,'' A Stomach Is Burning ', uit voor het Igloo label, dat positief werd ontvangen door de critici en de prijs'Best Jazz Album'won bij Les Octaves de la Musique.


sentence_1: Miguel Martínez (geboren op 15 februari 1991 in Guasave, Sinaloa, Mexico) is een Mexicaanse acteur en zangeres.

sentence_2: Miguel Martínez (geboren 15 februari 1991 in Guasave, Sinaloa, Mexico) is een Mexicaanse acteur en zangeres.


sentence_1: Vier B-57's werden neergeschoten voor ze op de luchthaven belandden.

sentence_2: Vier B-57's werden neergeschoten voor de landing op Bien Hoa.


sentence_1: Het bieden is onbeperkt, behalve voor de regel " schroeven de dealer " of, om onjuiste taal te voorkomen, de regel " O 'Shea ": het aantal trucs dat wordt geboden kan niet gelijk zijn aan het aantal beschikbaar.

sentence_2: Het bieden is onbeperkt, behalve voor de regel " schroeven de dealer ": het aantal trucs dat wordt geboden kan niet gelijk zijn aan het aantal beschikbaar.