sentence_1: Een cilindrische ferromagnetische kern, bevestigd aan het object waarvan de positie in poo moet worden gemeten, glijdt langs de as van de buis.

sentence_2: Een cilindrische ferromagnetische kern, bevestigd aan het object waarvan de positie moet worden gemeten, glijdt langs de as van de buis.


sentence_1: Survata is een merkintelligentie marktonderzoek bedrijf dat een netwerk van'SurveyWalls ', korte enquêtes die worden uitgevoerd op haar gelieerde sites die moeten worden voltooid om toegang te krijgen tot de inhoud van die website, Robert J. Moore.

sentence_2: Survata is een merkintelligentie onderzoeksbedrijf dat een netwerk van'SurveyWalls'exploiteert, korte enquêtes die op haar gelieerde sites worden uitgevoerd die moeten worden afgerond om toegang te krijgen tot de inhoud van die website, Robert J. Moore.


sentence_1: De Maya gebarentaal is een gebarentaal die in Mexico en Guatemala wordt gebruikt door Maya's met een ongebruikelijk groot aantal doofbewoners.

sentence_2: Maya gebarentaal is een gebarentaal die in Mexico en Guatemala wordt gebruikt door Maya's gemeenschappen met een ongebruikelijk groot aantal doofbewoners.


sentence_1: Joanna Jędrzejczyk (Engels Yoanna Yenjaychik; geboren 18 augustus 1987) is een Poolse gemengde vechtschilder die meedoet in de vrouwendivisie strawweight van het Ultimate Fighting Championship.

sentence_2: Joanna Jędrzejczyk (geboren 18 augustus 1987) is een Poolse gemengde vechtschilder die meedoet in de vrouwendivisie strawweight van het Ultimate Fighting Championship.


sentence_1: Na de dood van John Dillinger in juli 1934 werd Nelson Public Enemy Number One.

sentence_2: Na Dillinger's dood in juli 1934 werd Nelson Public Enemy Number One.


sentence_1: Medina is van kritiek belang in de islamitische geschiedenis omdat het de plaats is waar de laatste religieuze basis van Mohammed sallallahu alaihi wasallam werd opgericht na de'Hijrah'en waar hij stierf in 632 AD / 11 AH.

sentence_2: Medina is van kritiek belang in de islamitische geschiedenis omdat het de plaats is waar Mohammed's laatste religieuze basis werd opgericht na de'Hijra'en waar hij stierf in 632 AD / 11 AH.


sentence_1: Bhd., is een van de grootste fabrikanten van wegwerpvoedsel en verpakkingsproducten in Azië.

sentence_2: Bhd., is een van de grootste fabrikanten van wegwerpvoedselverpakkingsproducten in Azië.


sentence_1: Lee Elam (geboren 24 september 1976) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor de Northern Premier League Premier Division club Bradford Park Avenue speelt.

sentence_2: Lee Elam (geboren 24 september 1976) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Bradford Park Avenue speelt.


sentence_1: Sinds 2009 speelt hij voornamelijk aluminium gitaren van The Electric Guitar Company, aangehaald door een voorkeur voor de grootte van het fretboard en de algemene toon.

sentence_2: Sinds 2009 speelt hij voornamelijk aluminium gitaren van The, en heeft de voorkeur voor de grootte van het fretboard en de algemene toon.


sentence_1: Een paar dagen voor zijn dood vroeg Wahid persoonlijk om naar Rembang en Jombang (beide in Centraal Java) te worden gebracht ondanks zijn slechte gezondheid.

sentence_2: Wahid vroeg persoonlijk om naar Rembang en Jombang (beide in Centraal Java) te worden gebracht ondanks zijn slechte gezondheid.


sentence_1: Vroeg op Black Sabbath waren ze beïnvloed door Cream, The Beatles, Fleetwood Mac, Jimi Hendrix, John Mayall & the Bluesbreakers, Blue Cheer Led Zeppelin en Jethro Tull.

sentence_2: Vroeg in Black Sabbath waren ze beïnvloed door Cream, The Beatles, Fleetwood Mac, Jimi Hendrix, John Mayall & the Bluesbreakers, Led Zeppelin en Jethro Tull.


sentence_1: De jongste vrouw die werd neergeschoten door een parachute, 22 jaar oud, Yvonne vertrok van de RAF Tempsford luchtbasis in de buurt van Sandy, Bedfordshire, in de nacht van 18/19 1944.

sentence_2: De jongste vrouw die werd neergeschoten door een parachute, 22 jaar oud, Yvonne vertrok van de RAF Tempsford luchtbasis bij Sandy in de nacht van 18/19 1944.


sentence_1: John is een leerkracht die zijn vrouw verlaat voor zijn beste vriend Mike.


sentence_1: Hij is een origineel lid van Southside Johnny and the Asbury Jukes, The Miami Horns en Little Steven en de Disciples of Soul en de Robert Cray Band.

sentence_2: Hij is een origineel lid van Southside Johnny and the Asbury Jukes, Little Steven and the Disciples of Soul en de Robert Cray Band.


sentence_1: Mijn reis naar vergeving'(met Clare Ansberry; Free Press, 2007) is zijn memoires.

sentence_2: Mijn reis naar vergeving'(met Clare Ansberry; Free Press, 2007).


sentence_1: Veel van het interieur heeft van die tijd overleefd, evenals minstens een geest.

sentence_2: Veel van het interieur is nog van die tijd.


sentence_1: Op 12 januari 1932 werd Hattie Wyatt Caraway van Arkansas de eerste vrouw die werd verkozen tot de Amerikaanse Senaat.

sentence_2: Hattie Wyatt Caraway van Arkansas werd de eerste vrouw die werd verkozen tot de Amerikaanse Senaat.


sentence_1: De stalen waterlijnspanen van het schip waren dik en de hoofdtoren waren beschermd door panen, terwijl de secundaire torens panen hadden.

sentence_2: De waterlijnspanen van het schip waren dik en de hoofdkanonnen torens waren beschermd door panen, terwijl de secundaire torens panen hadden.


sentence_1: Daarom richt ik mijn redacties op Wikipedia vooral op deze sportbranche en de andere Litouwen gerelateerde onderwerpen.

sentence_2: Daarom richt ik mijn redacties op Wikipedia vooral op deze sportbranche en andere Litouwen gerelateerde onderwerpen.


sentence_1: De 36e infanteridivisie werd oorspronkelijk geactiveerd als de 15e divisie, een leger nationale garde divisie uit Texas en Oklahoma.

sentence_2: De 36e infanteridivisie werd geactiveerd als de 15e divisie, een leger nationale garde divisie uit Texas en Oklahoma.


sentence_1: Dit omvatte grond die eerder door Strathcona werd geannekseerd, die pas na de Tweede Wereldoorlog, lang na de fusie, volledig werd ontwikkeld.

sentence_2: Dit omvatte grond die door Strathcona werd geannexeerd, die pas na de Tweede Wereldoorlog, lang na de fusie, volledig werd ontwikkeld.


sentence_1: Het werd gepubliceerd in de krant'Izvestiya ', nr. 208, 8 november (O.S. 27 oktober) 1917.

sentence_2: Het werd gepubliceerd in de Izvestiya, nummer 208.


sentence_1: Veel van deze schilderijen zijn van hedendaagse, uitgestorven en bedreigde soorten, hij is gepassioneerd over het behoud van ons milieu voor toekomstige generaties.

sentence_2: Veel van deze schilderijen zijn van hedendaagse, uitgestorven en bedreigde soorten.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 95,40 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,15 procent van andere rassen, en 3,45 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 95,40 procent wit, 1,15 procent van andere rassen en 3,45 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Op zijn advies werd de Renunciation Act van 1783 aangenomen, die de Ierse wetgevingsuitkering in 1782 aan de onafhankelijkheid van Ierland aanvulde.

sentence_2: Op zijn advies werd de Renunciation Act 1783 aangenomen, die de Ierse wetgevingsuitkering in 1782 aan de onafhankelijkheid van de Ierse regering aanvulde.


sentence_1: De Professional Oversight Board (POB), voorheen bekend als de Professional Oversight Board for Accountancy, is een Britse regelgevende instantie die zich specialiseert in de beroepszaken boekhouding, audit en actuariër.

sentence_2: De Professional Oversight Board (POB) is een regelgevend Britse orgaan dat gespecialiseerd is in de beroepszaken boekhouding, audit en actuariër.


sentence_1: Vier mannen die verantwoordelijk waren, hadden al een plan voor zijn moord.

sentence_2: Vier mannen hadden al een plan om hem te vermoorden.


sentence_1: Crispe geeft lessen in Joodse centra en academische instellingen over de hele wereld over Hasidut en Kabbalistische filosofie, gespecialiseerd in het waarnemen van de kunst en de wetenschappen door de lens van de Torah.

sentence_2: Crispe geeft lessen in Joodse centra en academische instellingen over de hele wereld over Hasidut en Kabbalistische filosofie.


sentence_1: Na het succes van de film en de grote omvang van het publiek, probeerde Lopez, de hoofdpersoonlijkheid van de documentaire, de makers van de documentaire te vervolgen voor een deel van de winst van € 2 miljoen.

sentence_2: Na de grote omvang van de film, Lopez, de belangrijkste persoonlijkheid in de documentaire, heeft een mislukte poging gedaan om de makers van de documentaire te vervolgen voor een deel van de winst van € 2 miljoen.


sentence_1: Een deel van de opbrengst van'The Nothing Boys'werd gespend aan Covenant House California, waardoor de deuren voor dakloze jongeren werden geopend.

sentence_2: Een deel van de opbrengst van The Nothing Boys werd gespend aan Covenant House California.


sentence_1: Sinds de oprichting van de Karlskrona heeft de AIF voornamelijk deelgenomen aan de midden-laagste divisies van het Zweedse voetballiga systeem.

sentence_2: Sinds de oprichting van Karlskrona heeft ze vooral deelgenomen aan de midden-laagste divisies van het Zweedse voetballiga systeem.


sentence_1: Het Australische vrouwenkriketteam reist in 2015 naar Engeland om de Women's Ashes te bestrijden die sinds 2013 bestaat uit een multi-format reeks met punten die aan elke wedstrijd worden toegekend.

sentence_2: Het Australische vrouwenkriketteam reist in 2015 naar Engeland om de Women's Ashes te bestrijden die sinds 2013 bestaat uit een multi-format serie met punten die aan elke wedstrijd worden toegekend.


sentence_1: John neemt het, loopt naar de snelweg, waar Grace hem ontmoet en zegt dat hij drie dagen vermist is.

sentence_2: Grace ontmoet hem en zegt dat hij drie dagen vermist is.


sentence_1: Aansluitend in augustus, vier maanden later, eindigde hij op Manhattan.

sentence_2: Aansluiting op bladzijde 1 Zijn werk in Manhattan was echter kortdurend en eindigde vier maanden later in augustus.


sentence_1: De breedranglijn werd in de vroege jaren tachtig gesloten en de smalle lijn werd alleen gebruikt door toeristische treinen van'' Steamtown Peterborough '.

sentence_2: De breedranglijn werd in de vroege jaren tachtig gesloten en de smalle lijn werd alleen gebruikt door toeristische treinen van'' Steamtown '.


sentence_1: Op 18-jarige leeftijd kreeg Frank zijn eerste baan in de entertainmentindustrie bij ASCAP (American Society of Composers and Publishers) waar hij werkte als muziekverlener.

sentence_2: Op 18-jarige leeftijd kreeg Frank zijn eerste baan in de entertainmentindustrie bij de American Society of Composers and Publishers waar hij werkte als muziekverlener.


sentence_1: Free Press is een non-partisan, non-profit organisatie die werkt aan het reguleren van het internet en de hervorming van de media in de Verenigde Staten.

sentence_2: Free Press is een non-partisan, non-profit organisatie die werkt aan de hervorming van de media in de Verenigde Staten.


sentence_1: Valyriaanse staalbladen zijn lichter, sterker en scherper dan gewone staal en hebben een karakteristiek rippelpatroon dat lijkt op Damascus staal.

sentence_2: Valyriaanse staalbladen zijn lichter, sterker en scherper dan gewone staal.


sentence_1: In de geschiedenis van de onderneming zijn verschillende belangrijke stadia onderscheiden.

sentence_2: In de geschiedenis van de onderneming zijn verschillende stadia onderscheiden.


sentence_1: Het is de meest voorkomende van de vier soorten drievoetige luieren en wordt gevonden in de bossen van Zuid- en Midden-Amerika.

sentence_2: Het is de meest voorkomende van de vier soorten drievoetige luieren en komt voor in de bossen van Zuid - en Midden - Amerika.


sentence_1: De belangrijkste batterijsoorten die in zaklampjes worden gebruikt zijn knoppencellen, koolstof-zincbatterijen in zowel gewone als zware batterijen, alkalische en lithiumdurracel.

sentence_2: De belangrijkste batterijsoorten die in zaklampjes worden gebruikt zijn knoppencellen, koolstof - zinkbatterijen in zowel gewone als zware batterijen, alkalische en lithium.


sentence_1: Oil Creek State Park is een staat park in Pennsylvania in Cherrytree, Cornplanter en Oil Creek Township Townships, Venango County, Pennsylvania in de Verenigde Staten.

sentence_2: Oil Creek State Park is een staat park in Pennsylvania in Cherrytree, Cornplanter en Oil Creek Townships, Venango County, Pennsylvania in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het traanbeen had een dikke bovenrand, waar het de bovenkant vormde aan de achterkant van het antorbitaal raam, een grote opening voor het oog.

sentence_2: Het traanbeen had een dikke bovenrand, waar het de bovenkant vormde aan de achterkant van het antorbitaal raam.


sentence_1: Onder een onderzoek die McCabe's carrière kan schaden, als beheerder van het programma en als conservator zelf, is het niet te verrassend dat het zogenaamde propagandistische'Golden Checkerboard'in 1965 als verdedigingsinstrument zou verschijnen.

sentence_2: Onder een onderzoek die McCabe's carrière zou kunnen schaden, als beheerder van het programma en als conservator zelf, is het niet verwonderlijk dat het zogenaamde propagandistische'Golden Checkerboard'in 1965 als verdedigingsinstrument zou verschijnen.


sentence_1: Het derde gebouw bestond ook uit drie verdiepingen en had een vloeroppervlakte van 3.613 vierkante voet. De bouw van het derde gebouw bestond uit betonvloerplaten, metalen dakdek op staalbalkwerk.


sentence_1: Charles Henry Wacker (29 augustus 1856 - 31 oktober 1929), geboren in Chicago, Illinois, was een Duits-Amerikaanse zakenman en filantroop. Zijn vader Frederick Wacker, een brouwerijman, werd geboren in Württemberg, Duitsland.

sentence_2: Charles Henry Wacker (29 augustus 1856 - 31 oktober 1929), geboren in Chicago, Illinois, was een Duitse Amerikaanse zakenman en filantroop.


sentence_1: De band jahasdj debuteerde in de gelijknamige film op MTV; geregisseerd door music-video-directeur Nigel Dick, het was eigenlijk de eerste volledige film die exclusief voor MTV werd geproduceerd en werd zonder onderbreking uitgezonden op 21 februari 2000.

sentence_2: De band debuteerde in de gelijknamige film op MTV; geregisseerd door muziekvideo-directeur Nigel Dick, was het eigenlijk de eerste volledige film die exclusief voor MTV werd geproduceerd, en werd zonder onderbreking uitgezonden op 21 februari 2000.


sentence_1: Goodland heeft een tropisch savanne klimaat dat bestaat uit warme droge winters en hete vogige zomers met zware regen van april tot oktober.

sentence_2: Goodland heeft een tropisch savanne klimaat dat bestaat uit warme droge winters en hete vogige zomers.


sentence_1: Op 13 oktober 2010, voor de 50ste verjaardag van de serie woning home run, werd een gala verteld door Bob Costas georganiseerd door het Byham Theater in het centrum van Pittsburgh.

sentence_2: Op 13 oktober 2010, voor de 50ste verjaardag van de serie woning home run, werd een gala gehouden door het Byham Theater in het centrum van Pittsburgh.


sentence_1: Ondersteuners van dit argument noemen het feit dat Msallata beroemd is om zijn olijvenproductie.

sentence_2: Ondersteuners van dit argument vermelden dat Msallata beroemd is om zijn olijvenproductie.


sentence_1: Het idee voor de'Nieuwe Raad'kwam toen Paul niet met Dan McCauley over de toekomst van de club sprak.

sentence_2: Het idee voor het'Nieuwe bestuur'kwam toen Paul met Dan McCauley sprak over de toekomst van de club.


sentence_1: Hij speelde in een National Hockey League (NHL) wedstrijd met de Philadelphia Flyers tijdens het seizoen 2008-09 toen hij werd opgeroepen om een zak pucks te vervangen.

sentence_2: Hij speelde in een National Hockey League (NHL) wedstrijd met de Philadelphia Flyers tijdens het seizoen 2008-09.


sentence_1: De'Heer Ranjha'en'Mirza Sabihan ', een epische gedichten van de Punjabi literatuur, verwijst naar de Sials.

sentence_2: De'Heer Ranjha'en'Mirza Sabihan ', epische gedichten van de Punjabi literatuur, verwijst naar de Sials.


sentence_1: T-Money ontwikkelde zijn eigen promotie- en marketingbedrijf, TM Media Works, Inc. Het bedrijf biedt verschillende diensten aan artiesten in de muziekindustrie.


sentence_1: Ze is twee keer getrouwd. Eén keer met de kunstenaar en kunstcriticus Javier Urquijo (1939 - 2003).

sentence_2: Ze trouwde twee keer - één keer met de kunstenaar en kunstcriticus Javier Urquijo (1939 - 2003).


sentence_1: Mohammed gaf zijn dochter Fatima az-Zahra Razi Allah tala Anhu een naam'Umm Abiha ', wat betekent'moeder van haar vader '.

sentence_2: Mohammed gaf zijn dochter Fatima az-Zahra een naam'Umm Abiha ', wat betekent'moeder van haar vader '.


sentence_1: In de laatste ronde werd hij door drie rijders afgevallen, en eindigde zes seconden achter op de finish.


sentence_1: Terrell kreeg een beroerte in februari 1911.


sentence_1: De naam'' Manju'werd uitgevonden en gegeven aan de Jurchen door Nurhaci als de naam van de natie.

sentence_2: De naam'Manju'werd uitgevonden en gegeven aan de Jurchen door Nurhaci.


sentence_1: De school heeft ook een vroegmatriculatieprogramma, het Partnership Plan, met verschillende universitaire instellingen.

sentence_2: De school heeft een vroegmatriculatieprogramma, het Partnership Plan, met verschillende universitaire instellingen.


sentence_1: Isaaks vrouw Rebekka was onvruchtbaar, net als Sara, maar Isaak bad tot God en ze kreeg de tweeling Esaü, de vader van de Edomitische, en Jakob.

sentence_2: Isaaks vrouw Rebekka was onvruchtbaar, maar Isaak bad tot God en ze kreeg de tweeling Esaü, de vader van de Edomitische, en Jakob.


sentence_1: Scully kan met Dr. Barnes'hulp een deel van het ruimteschip vertalen, waarin informatie over genetica en verschillende menselijke religies zit.

sentence_2: Scully kan met Dr. Barnes'hulp een deel van het ruimteschip vertalen, waarin informatie over genetica en verschillende religies zit.


sentence_1: Benjamin Tyler Cook (geboren op 11 december 1997) is een Amerikaanse acteur, zanger en danser, geboren in Eden, North Carolina.

sentence_2: Benjamin Tyler Cook (geboren 11 december 1997) is een Amerikaanse acteur, zanger en danser, geboren in Eden, North Carolina.


sentence_1: Lucie Cave, wiens carrière begon met Trouble TV, is momenteel de hoofdredacteur van het tijdschrift'Heat '.

sentence_2: Lucie Cave, die haar carrière begon met Trouble TV, is de hoofdredacteur van het tijdschrift'Heat '.


sentence_1: Hij was Lord Mayor van Derry (en ex officio lid van de Senaat van Noord-Ierland) van 1963 tot 1968.

sentence_2: Hij was burgemeester van Derry (en ex officio lid van de Senaat van Noord-Ierland) van 1963 tot 1968.


sentence_1: Zoals verwacht, werd de verkoop (aan een stel dat sinds 1977 op Shaw woont) in juni 2004 afgesloten, met de nonnen die 2 juni vertrekken, hoewel ze naar verwachting op 7 augustus terugkeren voor een schuurdans en viering.

sentence_2: Zoals verwacht, werd de verkoop (aan een stel dat sinds 1977 op Shaw woont) in juni 2004 afgesloten.


sentence_1: Chief Master Sergeant Robert Epps (Tyrese Gibson) roept een luchtaanval aan die de meeste Decepticons doodt, maar Megatron slaagt erin Sam te schieten en ernstig te verwonden.

sentence_2: Chief Master Sergeant Robert Epps (Tyrese Gibson) roept een luchtaanval aan die de meeste Decepticons doodt, maar Megatron slaagt erin Sam ernstig te verwonden.


sentence_1: Het station heeft gastheren Dave Conant, Jack Moore, Jill Pasternak, Gregg Whiteside, Bob Perkins, Bob Craig, Maureen Malloy, Mark Quinlan, Jeff Duperon, Tim Johnstone, Zivit Shlank, Emily Rae en Frank McCloy.

sentence_2: Het station heeft gastheren Dave Conant, Jack Moore, Jill Pasternak, Gregg Whiteside, Bob Perkins, Bob Craig, Maureen Malloy, Mark Quinlan, Jeff Duperon, Zivit Shlank, Emily Rae en Frank McCloy.


sentence_1: Crocker jaagde de bal achter Stewart aan, samen met zijn medespeler Billy Slater.

sentence_2: Crocker ging achter een bom aan die door Greg Inglis werd gegooid... en sloeg Stewart tegen.


sentence_1: Dan Clews'eerste soloalbum werd uitgebracht op 15 december 2009.


sentence_1: Op zijn laatste race van het jaar werd hij naar Ascot gestuurd voor de twee mijl lange King George VI Stakes, een belangrijk internationaal evenement dat drie Franse deelnemers aantrok, waaronder Djeddah.

sentence_2: Op zijn laatste race van het jaar werd hij naar Ascot gestuurd voor de twee mijl lange King George VI Stakes, een belangrijk internationaal evenement dat drie Franse deelnemers aantrok.


sentence_1: Eenheid 15 12 MILLER, S.D. en W.J. KARPUS, 2007 Experimentele auto-immuune encefalomielitis bij muizen.

sentence_2: Eenheid 15 12 MILLER, S.D. en W.J. KARPUS, 2007.


sentence_1: Voor de Eerste Wereldoorlog was het Midden-Oosten, inclusief Zuid-Syrië (later Mandatoriaal Palestina) bijna 400 jaar onder de controle van het Ottomaanse Rijk.

sentence_2: Voordat de Eerste Wereldoorlog, het Midden - Oosten, waaronder Zuid - Syrië (later Mandatory Palestine) was, was bijna 400 jaar onder de controle van het Ottomaanse Rijk.


sentence_1: In 2004 werd gerapporteerd dat kleine hoeveelheden as met de stoom werden afgevoerd.

sentence_2: In 2004 werd gemeld dat er kleine hoeveelheden as uit de stoom werden gezet.


sentence_1: Op 15 december kondigde Kinder Morgan Energy Partners, L.P. vandaag een overeenkomst aan waarbij Kinder Morgan het volgende jaar tot 150 miljoen dollar in Watco Companys zal investeren in ruil voor een voorkeurspositie in het bedrijf.

sentence_2: Op 15 december kondigde Kinder Morgan Energy Partners, L.P. een overeenkomst aan waarbij Kinder Morgan het volgende jaar tot 150 miljoen dollar in Watco Companys zal investeren in ruil voor een voorkeurspositie in het bedrijf.


sentence_1: Thomond Bridge (links van deze foto) uit de 19e eeuw, staat op de plaats van een eerdere brug.


sentence_1: Billmeier werd assistentcoach van zijn voormalige alma mater team in het seizoen 2010-2011.

sentence_2: Billmeier werd assistent-coach van zijn voormalige alma mater team in 2010.


sentence_1: Volgens de CDC zijn Afro-Amerikanen het meest getroffen door gonorroe.


sentence_1: Er zijn nog veel andere clubs waar studenten lid kunnen worden. National Honor Society, Kids Helping Hopkins, Key Club, National Art Honor Society, Future Business Leaders of America, AAO, Jewish Culture Club, Rock Band Showcase om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Er zijn veel andere clubs waar studenten lid kunnen worden van zoals de National Honor Society, Kids Helping Hopkins, Key Club, National Art Honor Society, Future Business Leaders of America, om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Zijn wetenschappelijk onderzoek heeft een aanzienlijke invloed gehad op zakelijke theorie en praktijk.

sentence_2: Zijn wetenschappelijk onderzoek heeft een grote invloed gehad op zakelijke theorie.


sentence_1: De hoogtepunten van zijn roeitprestaties zijn 5 nationale kampioenschappen voor de '1') ', 4'en een derde plaats in de '2')'in de tweede US coxed four.

sentence_2: De hoogtepunten van zijn roeitprestaties zijn 5 nationale kampioenschappen voor de, 4 en een derde plaats in de tweede Amerikaanse coxed four'( 2 ) '.


sentence_1: De staat New York, met een geschatte bevolking van 19,8 miljoen in 2015, wordt vaak aangeduid als New York State om het te onderscheiden van New York City, de meest bevolkte stad van de staat en haar economische centrum.

sentence_2: De staat New York, met een geschatte bevolking van 19,8 miljoen in 2015, wordt vaak aangeduid als New York State om het te onderscheiden van New York City, de meest bevolkte stad en economische knooppunt van de staat.


sentence_1: Ethan geeft graag verdriet aan alle etnische minderheden terwijl Tom graag muziek produceert terwijl hij veel wiet rookt.

sentence_2: Hij heeft drie keer (in 2000, 2003 en 2014) de Nancy Roelker-prijs gewonnen voor het beste artikel gepubliceerd in het Engels over het vroege moderne Frankrijk.


sentence_1: Hij speelt hurling en Gaelic football bij zijn lokale club Duffry Rovers en is sinds 1993 lid van het Wexford senior intercounty hurling team.


sentence_1: Ook melk en snacks worden geserveerd tijdens de korte vakantie.

sentence_2: Melk en snacks worden geserveerd tijdens de korte pauze.


sentence_1: Zijn polarisatie in het verdedigen en ondertekenen van de wet Kansas - Nebraska en het handhaven van de vluchtelingen slaven wet niet in staat om de grensoverschrijdende conflict te stoppen, het maken van de weg voor Zuid secessie, en hem over het algemeen beschouwd als een van de slechtste presidenten in de Amerikaanse geschiedenis.

sentence_2: De wet van Nebraska en de wet over de vluchtelingenslaven hebben het conflict niet tegengehouden. Hij werd gezien als een van de slechtste presidenten in de geschiedenis van de VS.


sentence_1: Zou het niet een opmerkelijk toeval zijn als DeFacto, die ook Britse lijkt te zijn en die ook lijden heeft onder uw karakteristieke en bijna ondraaglijk verstorend gedrag onder de metrische systemen artikelen, ook naar de UKMA website keek?


sentence_1: Een videospel gebaseerd op de serie werd uitgebracht op PlayStation Portable in maart 2013, met een tweede spel voor PlayStation Vita in april 2014.

sentence_2: Een videospel gebaseerd op de serie werd uitgebracht op PlayStation Portable in maart 2013, met een tweede spel voor PlayStation Vita uitgebracht in april 2014.


sentence_1: Tina is autistisch, en is over het algemeen zacht en lief, vaak in tegenstelling tot haar strenger broers en zussen.

sentence_2: Tina is over het algemeen zacht en lief, vaak in tegenstelling tot haar strenger broers en zussen.


sentence_1: Steve Souza verliet de band om bij Exodus te gaan en vroeg Chuck Billy om hem te vervangen.


sentence_1: Als reactie op een voorstel van New York-gouverneur Andrew Cuomo om gevangenen van de staat te voorzien van een financieel onderwijs, introduceerde Collins de Kids Before Cons Act in februari 2014.

sentence_2: Als reactie op een voorstel van New York-gouverneur Andrew Cuomo om gevangenen van de staat te voorzien van een door het publiek gefinancierd collegeonderwijs, introduceerde Collins de Kids Before Cons Act in februari 2014.


sentence_1: In de draft van 2006 selecteerden de Hawks voormalige Duke-ster Shelden Williams met de vijfde overall pick.


sentence_1: Op 22 juli 2011 bracht Young Jeezy een track uit met de naam'Shake Life'en was bedoeld als de tweede single van'Thug Motivation 103 ', maar werd later geschrapt uit het album.

sentence_2: Op 22 juli 2011 bracht Jeezy een track uit met de naam'Shake Life'en was bedoeld als de tweede single van'Thug Motivation 103 ', maar werd later geschrapt uit het album.


sentence_1: Jhulan Goswami was de keuze van de Indiase bowlers, eindigde met 3/23 van haar 10 overs.

sentence_2: Jhulan Goswami was de keuze van de Indiase bowlers, eindigde met 3/23.


sentence_1: Een korte wandeling door de pijnbomen ten noorden van het strand is de Wachttoren van'Torre d'en Rovira'''Ibiza & Formentera's Heritage, een gids voor niet-clubleden.

sentence_2: Een korte wandeling door de pijnbomen ten noorden van het strand is de Wachttoren van'Torre d' en Rovira '.


sentence_1: McDermott en Klug 1982 McDermott FT, Klug GL Verschil in hoofdletsel bij pedalfietsers en motorfietsers in Victoria.

sentence_2: McDermott FT, Klug GL Verschil in hoofdletsel bij pedalfietsers en motorrijders in Victoria.


sentence_1: Shifty Records probeerde het album uit 1984'Own Affairs'uit te brengen, maar kon geen vinylfabriek vinden die het zou drukken.

sentence_2: Shifty Records probeerde'Own Affairs'uit te brengen, maar kon geen vinylfabriek vinden die het zou drukken.


sentence_1: De leider van de Bellas, Beca Mitchell (Anna Kendrick), sluit een deal om de Bellas terug te laten komen als ze het wereldtoernooi winnen.

sentence_2: De leider van de Bellas, Beca Mitchell (Anna Kendrick), sluit een deal om de Bellas te laten herstellen als ze het wereldtoernooi winnen.


sentence_1: De volgende zes maanden werkte ze vanuit Brisbane, Townsville en Cairns, Queensland, en escorteerde konvooien tussen Australië en Nieuw-Guinea.

sentence_2: De volgende zes maanden werkte ze vanuit Brisbane, Townsville en Cairns, escorting konvooien tussen Australië en Nieuw-Guinea.


sentence_1: Gatsinzi is een Hutu uit Butare en was lid van het Rwandaanse leger (FAR), dat het land leger was voordat het Rwanda werd veroverd door het RPF na de Rwandese genocide van 1994.

sentence_2: Gatsinzi is een Hutu uit Butare en was lid van het Rwandese leger (FAR), dat het nationale leger was voor de Rwandese genocide van 1994.


sentence_1: Een andere route start op de top van Mead's Mountain in Woodstock, New York, en is ongeveer vijf mijl op één kant; het is volgens de meeste campings standaarden afgelegen zonder verbindingen of faciliteiten.

sentence_2: Een andere route start op de top van Mead's Mountain in Woodstock, NY; het is volgens de meeste campings standaarden afgelegen zonder verbindingen of faciliteiten.


sentence_1: Op 14 januari 1935 werd Miller verkocht aan de Boston Red Sox, en hij leidde de loop in pinch hits met 13 dat seizoen.

sentence_2: Op 14 januari werd Miller verkocht aan de Boston Red Sox, en hij leidde de loop in pinch hits met 13 dat seizoen.


sentence_1: Ter troost van haar, biedt Taku zijn bed voor de nacht en probeert hij te slapen in het bad.

sentence_2: Ter troost van haar, biedt Taku zijn bed voor de nacht aan en probeert hij in het bad te slapen.


sentence_1: De Onbekende Eilanden bevatten puzzels met veel bewegende delen.

sentence_2: De Uncharted Islands bevatten puzzels met veel bewegende delen.


sentence_1: Ze beweren ook dat de Verenigde Staten vroeger een kleine regering hadden en dat ze zich van dat ideaal afwenden.

sentence_2: Ze beweren dat de Verenigde Staten vroeger een kleine regering hadden en dat ze zich van dat ideaal afwenden.


sentence_1: Bekend om zijn ongelooflijke snelheid en door zijn verwelkende tegenaanvallen, is Pitroipa een zeer gevaarlijke aanvalsmiddenvelder.

sentence_2: Bekend om zijn ongelooflijke snelheid en door zijn verwelkende tegenaanvallen.


sentence_1: Kelly zit vast en kan niet weer naar de andere kant.

sentence_2: Kelly zit vast en heeft geen manier om naar de andere kant te komen.


sentence_1: BMAA in hoge concentraties is neurotoxisch voor zoogdieren en kippen en is een waarschijnlijke oorzaak van ernstige neurologische aandoeningen bij mensen.

sentence_2: BMAA in hoge concentraties is neurotoxisch voor zoogdieren en kippen en is een waarschijnlijke oorzaak van neurologische aandoeningen bij mensen.


sentence_1: De site wordt onderhouden door Historic Scotland, maar er is geen regelmatige toegang.

sentence_2: De site wordt onderhouden door Historic Scotland.


sentence_1: Het ligt tussen het noordwesten en het westen van het centrale deel van Cherokee County, Georgia, en is het op een na hoogste punt in de provincie.

sentence_2: Het ligt tussen het noordwesten en het westen van het centrale deel van Cherokee County, Georgia, en is het hoogste punt in de provincie.


sentence_1: Marktkannibalisme, marktkannibalisme of corporate kannibalisme is de praktijk van jezelf eten voordat iemand je eet (van de kant van een bedrijf) van het verlagen van de prijs van een product of het introduceren van een nieuw product in een markt van gevestigde productcategorieën.

sentence_2: Marktkannibalisatie, marktkannibalisme of corporate kannibalisme is de praktijk (van een bedrijf) om de prijs van een product te verlagen of een nieuw product op een markt van gevestigde productcategorieën te introduceren.


sentence_1: Een reeks testlenzen in de getest Houston Kitterman's test onterecht optische krachten of brandpuntsafstanden worden gepresenteerd om te bepalen welke het scherpste, helderste zicht biedt.

sentence_2: Er worden een reeks testlenzen in gegradeerde optische krachten of brandpuntsafstanden gepresenteerd om te bepalen welke het scherpste en helderste zicht biedt.


sentence_1: Hoewel de volwassenheid varieert, is het programma voor kinderen van alle leeftijden bedoeld.

sentence_2: Hoewel de volwassenheid varieert, is het programma voor kinderen van alle leeftijden van kleuterschool tot zesde klas.


sentence_1: In 1975 werd de schooldirecteur Dr. Vohra genoemd. Hij bleef tot 1978 - 79 en werd vervangen door Ramakrishna.

sentence_2: In 1975 werd de schooldirecteur door Dr. Vohra aangewezen. Hij bleef tot 1978 - 79 en werd vervangen door Ramakrishna.


sentence_1: Generation Opportunity pleit voor het wegnemen van belemmeringen voor de werkgelegenheid van jongeren zoals beroepsvergunningen en voorschriften die schadelijk zijn voor bedrijven in de deelende economie.

sentence_2: Generation Opportunity pleit voor het wegnemen van belemmeringen voor de werkgelegenheid van jongeren zoals beroepsvergunningen en voorschriften die schadelijk zijn voor de deelende economie.


sentence_1: Bannerman neemt zelf wat op en doodt haar.

sentence_2: Bannerman neemt zelf wat haar doodt.


sentence_1: De University of Western Ontario Debating Society is de oudste studentenvereniging van de University of Western Ontario, en is een van de grootste en meest gerespecteerde debatverenigingen ter wereld.

sentence_2: De University of Western Ontario Debating Society is de oudste studentenvereniging van de Universiteit van Western Ontario.


sentence_1: Tegenwoordig staat de Universiteit van Aberdeen steeds in de top 150 universiteiten ter wereld en is ze één van de twee universiteiten in Aberdeen (de andere is de Robert Gordon University, maar alleen domme mensen en inbreds gaan erheen).

sentence_2: Tegenwoordig staat de Universiteit van Aberdeen consequent in de top 150 universiteiten ter wereld en is ze één van de twee universiteiten in Aberdeen (de andere is de Robert Gordon University).


sentence_1: Een enquêterapport zegt dat de huidige JD (U) MLA Kavita Singh alleen zal worden verslagen als NDA een loyaal en goed imago Rajput kandidaat tegen haar geeft.

sentence_2: Een enquêterapport zegt dat de huidige JD (U) MLA Kavita Singh alleen zal worden verslagen als NDA een Rajput kandidaat tegen haar geeft.


sentence_1: De serie haalt geld in voor de Los Angeles Public Library door de samenwerking van beroemdheden, waaronder Sharon Stone en Quincy Jones.

sentence_2: De serie verzamelt geld namens de Los Angeles Public Library door de samenwerking van beroemdheden.


sentence_1: Sappho staat bekend om haar lyrische poëzie, geschreven om te zingen en vergezeld van een lier, en die meestal over de liefde en passie van vrouwen en ook mannen.

sentence_2: Sappho staat bekend om haar lyrische poëzie, geschreven om te zingen en vergezeld van een lier, en die meestal over de liefde en passie van vrouwen gaat.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut in de grote ligantie met de Cleveland Indians op 21 juni 2006.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut in de grote ligantie met de Cleveland Indians op 21 juni.


sentence_1: Hij woonde ook in St. Francisville in West Feliciana Parish en Lafayette.

sentence_2: Hij woonde ook in St. Francisville in West Feliciana Parish.


sentence_1: Asotin County maakt deel uit van het Lewiston, ID - WA Metropolitan Statistical Area, dat zowel Nez Perce County, Idaho, als Asotin County omvat.

sentence_2: Asotin County maakt deel uit van het Lewiston, ID - WA Metropolitan Statistical Area, dat Nez Perce County, Idaho, en Asotin County omvat.


sentence_1: In'The Octopus'(1940), die ze schreef onder het pseudoniem van de predikant Frank Woodruff Johnson, viel ze de Joodse Anti-Defamation League aan en verbond ze Joden met het communisme.


sentence_1: Hij werd in 2007 toegewezen aan het Flyers American Hockey League (AHL) aangesloten team, de Adirondack Phantoms.

sentence_2: Hij werd in 2007 toegewezen aan het Flyers American Hockey League (AHL) aangesloten team, de Phantoms.


sentence_1: Hij speelt als verdediger voor Ludogorets Razgrad op lening van CSKA Sofia.

sentence_2: Hij speelt momenteel als verdediger voor CSKA Sofia.


sentence_1: In 1911 werd ze een van de meest actieve leden van de Sojoez Molodyozhi (Union of the Youth).

sentence_2: In 1911 werd ze een van de meest actieve leden van de Sojoez Molodyozhi.


sentence_1: Er zijn meer dan 800 winkels en diensten en parkeerplaatsen voor meer dan 20.000 voertuigen in de grootste parkeerplaats ter wereld.

sentence_2: Er zijn meer dan 800 winkels en diensten en parkeerplaatsen voor meer dan 20.000 voertuigen.


sentence_1: Het was de eerste en enige game in de serie die werd uitgebracht voor de Wii U. Kevin Durant van de Oklahoma City Thunder, Blake Griffin van de Los Angeles Clippers en Derrick Rose van de Chicago Bulls zijn de cover atleten.


sentence_1: De spannende confrontatie die bekend staat als de Cubaanse raketcrisis vond plaats in oktober 1962.

sentence_2: De Cubaanse raketcrisis vond plaats in oktober 1962.


sentence_1: Ongeveer 1 op de 3.000 tot 5.000 mensen heeft het Marfan syndroom, dat bij mannen en vrouwen gelijk voorkomt.

sentence_2: Ongeveer 1 op de 3.000 tot 5.000 mensen heeft het Marfan syndroom.


sentence_1: Ivanpah Solar Electric Generating System, Wikipedia De 20 megawatt (MW) zonne-energie toren produceert elektriciteit met grote bewegende spiegels genaamd heliostaten.

sentence_2: De 20 megawatt (MW) zonne-energie toren produceert elektriciteit met grote bewegende spiegels die heliostaten worden genoemd.


sentence_1: Ewing's sarcoom komt meestal voor bij de Diaphysis Physical Medicine and Rehabilitation Board Review.

sentence_2: Ewing's sarcoom komt meestal voor bij de diafys.


sentence_1: Ze wil ook het veld hopeloos redden. Thumbelina vergeeft haar, laat Makena de andere Twillerbees en de Twillerbuds zien.

sentence_2: Thumbelina, vergeving haar, toont Makena de andere Twillerbees en de Twillerbuds.


sentence_1: Het eerste wereldoorlog van 1917 bleek beter te zijn, met een 233 - optredens van Jerome Kern's'Love O'Mike ', die op 15 januari 1917 in het Shubert Theatre werd geopend.

sentence_2: Het jaar 1917 bleek beter te zijn, met een 233 - optredens uitgave van Jerome Kern's'Love O'Mike ', die op 15 januari 1917 in het Shubert Theatre werd geopend.


sentence_1: Na een grote bestrijding eind september werd de brand op 10 oktober tot onder controle verklaard en uiteindelijk op 29 oktober uitgeroeid. Twee mensen zijn omgekomen en is er geschatte schade aan $325 miljoen aan verzekerd bezit opgelopen.

sentence_2: Na een grote bestrijding eind september werd het vuur bestrijd op 10 oktober en uiteindelijk op 29 oktober uitgeroepen.


sentence_1: De gemeente wordt bestuurd door burgemeester Ferd Crone en een coalitie van de Labour Party, Christian Democratic Appeal en PAL - GroenLinks.

sentence_2: De gemeente wordt bestuurd door de burgemeester en een coalitie van de Labour Party, Christian Democratic Appeal en PAL - GroenLinks.


sentence_1: Hij schreef ook liedjes voor Bonnie Raitt, BB King, Stevie Ray Vaughan en Jimmie Vaughan.

sentence_2: Hij schreef ook liedjes voor B.B. King, Stevie Ray Vaughan en Jimmie Vaughan.


sentence_1: Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog heeft Shout op 18 augustus 1914 een commissie aangevraagd in de nieuw opgerichte Australische Keizerlijke strijdkracht (AIF) voor actieve dienst in het buitenland.

sentence_2: Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog heeft Shout op 18 augustus 1914 een commissie aangevraagd in de nieuw opgerichte Australische Keizerlijke strijdkracht (AIF).


sentence_1: In 1798 registreerde de eerste federale volkstelling een bevolking van 24.000 in het landschap, gecentreerd in het noorden van Westchester.

sentence_2: In 1798 registreerde de eerste federale volkstelling een bevolking van 24.000.


sentence_1: Op 1 mei 1900 verklaarde hij dat de wetten van de Verenigde Staten in werking waren, maar alle Samoese wetten die niet in strijd waren met de Amerikaanse wetten, in werking zouden blijven.

sentence_2: Op 1 mei 1900 verklaarde hij dat de wetten van de Verenigde Staten in het gebied van kracht waren, maar dat de Samoese wetten die niet in strijd waren met de Amerikaanse wetten in werking zouden blijven.


sentence_1: Nicholas '' Nico'' Harry Yennaris (geboren 24 mei 1993) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler of verdediger voor Arsenal speelt.

sentence_2: Nicholas'' Nico'' Harry Yennaris (geboren 24 mei 1993) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Arsenal speelt.


sentence_1: De term MENA is een Engelse afkorting voor het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

sentence_2: MENA is een Engelse afkorting voor het Midden-Oosten en Noord - Afrika.


sentence_1: De lokale functionarissen en ambtenaren van de spoeddiensten, evenals het grote publiek, werden niet op de hoogte gesteld van de sluiting van de rijstrook.

sentence_2: De lokale functionarissen en ambtenaren van de spoeddiensten, evenals het publiek, werden niet op de hoogte gesteld van de sluiting van de rijbaan.


sentence_1: Hij inspireerde een Broadway musical'Helen of Troy, New York'in 1923.

sentence_2: Hij inspireerde een Broadway musical'Helen of Troy'in 1923.


sentence_1: In mei 1953 kondigde de staat aan dat de brug zou moeten worden hersteld en 105.920 dollar zou kosten om het dek van de viervoudige, lange structuur te vervangen, samen met het opnieuw verven van de brug met drie kanten verf en een diepe schoonmaak.

sentence_2: In mei 1953 kondigde de staat aan dat de brug zou moeten worden hersteld, met een kostenprijs van $ 105.920 om het dek van de viervoudige structuur te vervangen, samen met het opnieuw verven van de brug met drie kanten verf en een diepe schoonmaak.


sentence_1: Good Ol'Wishy's, een oude frisdrankfontein en Vinny's Pizzeria bevinden zich ook op Main Street en NAPA.

sentence_2: Good Ol'Wishy's, een oude frisdrankfontein en Vinny's Pizzeria bevinden zich ook op Main Street.


sentence_1: Hij kwam bij Bristol Rovers in Football League One op een aanvankelijke leningsperiode van 3 maanden, die begon op 1 november 2007, van de kampioenschapspan Hull City, met het oog op deze leningsperiode permanent te worden.

sentence_2: Hij kwam bij Bristol Rovers in Football League One op een aanvankelijke leningperiode van 3 maanden, die begon op 1 november 2007, van de kampioenschapspan Hull City.


sentence_1: Toen het gevecht blijkbaar tot een einde kwam, sloeg Carmelo Anthony Collins in het gezicht, en sloeg hem onmiddellijk op de grond.

sentence_2: Toen het gevecht blijkbaar tot een einde kwam, sloeg Carmelo Anthony Collins in het gezicht en sloeg hem op de grond.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde het Chinese nationale basketbalteam op het FIBA Azië kampioenschap 2015 in Changsha, China waar hij de meeste stolen voor zijn team had.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde het Chinese nationale basketbalteam op het FIBA Azië kampioenschap 2015 in Changsha, China.


sentence_1: Brent kwam op zijn knieën terwijl ik'B'schreeuwde. Sterke onweersbuien, bijvoorbeeld die van tropische oorsprong, zullen overschuiven in de lagere stratosfeer en ondergaan een korte (urenorde of minder) lage frequentie verticale oscillatie.

sentence_2: Krachtige onweerstormen, bijvoorbeeld, vooral die van tropische oorsprong, zullen in de lagere stratosfeer overschuiven en een korte (urenorde of minder) lage frequentie verticale oscillatie ondergaan.


sentence_1: Bioplastiek op basis van zetmeel is echter een uitzondering en zal bij normale composting biologisch afbreken.

sentence_2: Bioplastiek op basis van zetmeel is een uitzondering en zal bij normale composting biologisch afbreken.


sentence_1: Central Indiana verwijst naar de 33 kantoren in het midden van het derde van de staat.

sentence_2: Central Indiana verwijst naar de 33 graafschappen in het midden van het derde van de staat.


sentence_1: Timothy werd in 1953 door Bernie geadopteerd en Timothy's achternaam werd van McBride veranderd in Krajcir.


sentence_1: In 2016 keerde het evenement terug als'SmackDown'exclusief na de heropname van de brand extensie en werd voor het eerst uitgezonden op het WWE Network.

sentence_2: In 2016 keerde het evenement terug als'SmackDown'exclusief na de herstelde merkenverlenging en werd het voor het eerst uitgezonden op het WWE Network.


sentence_1: Nerf (in hoofdstukken NERF) is een speelgoedmerk dat is opgericht door Parker Brothers en momenteel eigendom is van de Hasbro.

sentence_2: Nerf (in hoofdstukken NERF) is een speelgoedmerk dat is opgericht door Parker Brothers en momenteel eigendom is van Hasbro.


sentence_1: Hip instabiliteit, die van betekenis is, komt voor bij 1 tot 2% van de baby's die op termijn geboren worden.

sentence_2: De heup instabiliteit van betekenis is voor 1-2% van de baby's die op termijn worden geboren.


sentence_1: Davy werd vrijgelaten op voorwaarde van voorwaardelijke erkenning en werd bevolen om de gemeenschap te dienen.

sentence_2: Davy is vrijgelaten onder een borgtocht met een voorwaardelijke erkenning voor dienstverlening.


sentence_1: Hij geloofde de theorie van de Ope Polarzee. Hij was ervan overtuigd dat een portal waarschijnlijk gevonden zou worden door de route te volgen van een van de warme oceaanstromen die noordwaarts uit de gematigde zones naar het Noordpoolgebied stroomden.

sentence_2: Hij geloofde de theorie van de Ope Polarzee. Hij was ervan overtuigd dat een portal waarschijnlijk gevonden zou worden door de route te volgen van een van de warme oceaanstromen die noordwaarts stroomden vanuit de gematigde gebieden.


sentence_1: De film was een remake van de Tamil film'Aranmanai Kili'uit 1993.

sentence_2: De film was een remake van de Tamil film'Aranmanai Kili '.


sentence_1: In de Tacoma Dome versloegen de Wildcats Bothell High School 21-14 en wonnen het Washington Class 4A State Championship, de eerste staatstitel van de school in elke sport.

sentence_2: In de Tacoma Dome versloegen de Wildcats Bothell High School 21-14 en wonnen het Washington Class 4A State Championship.


sentence_1: De interesse voor symfonische prog bloeide opnieuw in de VS en het Verenigd Koninkrijk, met Echolyn's gelijknamige eerste album in 1991 Echolyn en American Progressive Rock, American Rock and the Classical Music Tradition.

sentence_2: De interesse voor symfonische prog bloeide weer in de VS en het Verenigd Koninkrijk, met Echolyn's gelijknamige eerste album in 1991.


sentence_1: Will heeft uiteindelijk een beslissing genomen tegen Uribe en de oorspronkelijke openbare dossiers van de CCI en de grondwettelijke argumenten om de lijkschouwer dossiers van Dale Earnhardt te inspecteren en te kopiëren, om obduktiefoto's te bevatten.

sentence_2: Will heeft uiteindelijk een beslissing genomen tegen Uribe en de oorspronkelijke openbare dossiers van de CCI en de grondwettelijke argumenten om de archieven van de lijkschouwer te inspecteren en te kopiëren, met inbegrip van autopsiefoto's.


sentence_1: Het is een 129 minuten durende film met Hayley Mills, Maureen O'Hara en Brian Keith in een verhaal over tweeling tieners en hun gescheiden ouders.

sentence_2: Het gaat over een verhaal over tweeling tieners en hun gescheiden ouders.


sentence_1: Ze onthullen evangelische christelijke leerstellingen zoals de Drie-eenheid, de behoefte van de mensheid, redding door de vervangende verzoening van Jezus Christus, voorwaardelijke veiligheid en de verwachte terugkeer van Christus.

sentence_2: Ze onthullen evangelische christelijke leerstellingen zoals de Drie-eenheid, de behoefte van de mensheid, redding door de vervangende verzoening van Jezus Christus, en de verwachte terugkeer van Christus.


sentence_1: Tijdens zijn twee en een half jaar in Duitsland had hij de gelegenheid tal van musea in heel Europa te bezoeken, wat een uitstekende stimulans was voor de derde jaar kunststudent.

sentence_2: Tijdens zijn twee en een half jaar in Duitsland had hij de gelegenheid tal van musea in heel Europa te bezoeken.


sentence_1: De Mauritius route is een kanaal dat door buitenlandse beleggers wordt gebruikt om in India te investeren, Mauritius is de belangrijkste leverancier van buitenlandse directe investeringen (BVI) naar India en ook de voorkeur jurisdictie voor Indiase buitenlandse investeringen in Afrika.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat jeugd eerst aan de takken van een vis vastklampt en tot een man wordt.

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat jongeren zich eerst aan de takken van een vis vastklampen en tot mannetjes worden.


sentence_1: In nummer 20 kwamen Zick's grootouders, Ezeria en Maria, voor... terwijl Zick's vader op zoek was naar ze.

sentence_2: Zick's grootouders, Ezeria en Maria, kwamen voor toen Zick's vader op zoek was naar hen.


sentence_1: Het wordt uitgebracht op 21 juli 2017 door GOOD Music, Last Kings Records en Empire Distribution.

sentence_2: Het wordt uitgebracht op 21 juli 2017 door Last Kings Records en Empire Distribution.


sentence_1: ' Ugly'is een jongen genaamd Joey Barbie Het werd uitgebracht als eerste single van Blaque's ongebruikte derde album,'Torch '.


sentence_1: Benyamin Sönmez (16 januari 1983, Bremen, Duitsland - 30 november 2011) celist.

sentence_2: Benyamin Sönmez (16 januari 1983, Bremen, Duitsland - 30 november 2011).


sentence_1: De Anti-Defamation League heeft Gilad Atzmon beschuldigd van het verkleinen en vervalsen van de Holocaust, specifiek in het kader van het Israëlisch-Palestijnse conflict.

sentence_2: De Anti-Defamation League beschuldigde Gilad Atzmon van het verkleinen en verdraaien van de Holocaust, specifiek in het kader van het Israëlisch-Palestijnse conflict.


sentence_1: Het is ontwikkeld door het International Food Policy Research Institute (IFPRI) en werd voor het eerst gepresenteerd in 2006 in samenwerking met de Non-Governmental OrganisationNon-Governmental Organisations Welthungerhilfe en Concern Worldwide.

sentence_2: Het is ontwikkeld door het International Food Policy Research Institute (IFPRI) en werd voor het eerst gepresenteerd in 2006 in samenwerking met de niet-gouvernementele organisaties Welthungerhilfe en Concern Worldwide.


sentence_1: De WODE-jukebox is een modchip voor de Wii-console van Nintendo waarmee een verbrand DVD + R-disc of een externe USB-massaspegapparatuur aan de Wii kan worden aangesloten om back-ups van spellen te laden.

sentence_2: De WODE-jukebox is een modchip voor de Wii-console van Nintendo waarmee een verbrand DVD + R-disc of een externe USB-massaspegapparatuur aan de Wii kan worden aangesloten.


sentence_1: De school heeft campuses in drie wereldklasse instellingen, Guy's Hospital (Southwark), King's College Hospital (Lambeth) en St Thomas'Hospital (Lambeth) in Londen.

sentence_2: De school heeft campuses in drie instellingen, Guy's Hospital (Southwark), King's College Hospital (Lambeth) en St Thomas'Hospital (Lambeth) in Londen.


sentence_1: Het is opgericht door Ian Stuart Donaldson en Nicky Crane. Het bestaat uit blanke machtsaktivisten en andere blanke nationalisten.

sentence_2: Het is opgericht door Ian Stuart Donaldson en Nicky Crane. Het bestaat uit blanke nationalisten en heeft banden met Combat 18.


sentence_1: Het slechte weer kan ook de doelen verbergen. Het industriële Ruhrvallei gebied produceerde genoeg mist... om de regio in een constante mist te houden. Engelands beruchte slecht weer maakte het vinden van het thuisvliegveld's nachts aanzienlijk gevaarlijker.

sentence_2: Het slechte weer kan ook doelen verbergen en het industriële Ruhrvallei gebied genereerde genoeg mist uit zijn fabrieken om de regio in een constante omhulsel te houden.


sentence_1: Anderen hebben zijn werkzaamheid, zijn efficiëntie en zijn betrokkenheid bij zijn roeping echter geprezen.

sentence_2: Anderen hebben zijn werkzaamheid, zijn efficiëntie en zijn betrokkenheid bij zijn roeping geprezen.


sentence_1: Zijne Majesteit koningin Ashi Sangay Choedon Wangchuck blijft de koninklijke steun verlenen aan de textielindustrie. Haar belangstelling en interventie hebben Bhutanese textiel gevivd, de industrie en de impuls binnen het land gegeven en de wereld aandacht voor Bhutanese textiel gebracht.

sentence_2: De belangstelling en interventie van Zijne Majesteit hebben Bhutanese textiel gevivd, de industrie en de impuls binnen het land gegeven en de wereld aandacht voor Bhutanese textiel gebracht.


sentence_1: Ross ging naar Panther Creek High School in Cary, North Carolina waar hij voor coach L.J. Hepp speelde.

sentence_2: Ross ging naar Panther Creek High School in Cary, North Carolina.


sentence_1: Regisseur Dick Powell stierf aan kanker in januari 1963, zeven jaar na de release van de film.

sentence_2: Regisseur Powell stierf aan kanker in januari 1963, zeven jaar na de release van de film.


sentence_1: Een aanzienlijk aantal van haar gedichten worden gebruikt in de GCSE AQA Anthology en een optie in OCR hoewel niet veel leerlingen voor haar kiezen.

sentence_2: Een aanzienlijk aantal van haar gedichten worden gebruikt in de GCSE AQA Anthologie.


sentence_1: De kunstdirecteur Grégory Szucs verklaarde dat de schilderijen van Phil Hale de kunststijl hadden beïnvloed, ook door hun achtervolgende stemming.

sentence_2: De kunstdirecteur Grégory Szucs verklaarde dat de schilderijen van Phil Hale de kunststijl beïnvloedden, ook vanwege hun achtervolgende stemming.


sentence_1: Het lijkt waarschijnlijk op moderne olifanten, behalve dat de stam korter was en dat er naar beneden gebogen tanden aan de onderkaak waren bevestigd.

sentence_2: In het leven lijkt het waarschijnlijk op moderne olifanten, behalve dat het naar beneden gekromde tanden aan de onderkaak had bevestigd.


sentence_1: Later, op het punt om naar bed te gaan, zit Leland aan de rand van zijn bed en begint plotseling te huilen.

sentence_2: Later zit Leland aan de rand van zijn bed en begint plotseling te huilen.


sentence_1: Het Britse leger van Jordanië... hielp ze een vluchtelingenkamp in Ramallah bereiken.

sentence_2: Het Britse leger van Jordanië hielp ze een vluchtelingenkamp bereiken.


sentence_1: De aantrekkingskracht van snel geld, macht en de romantiek van een criminele levensstijl waren aantrekkelijk voor zowel de tweede generatie Joodse, Ierse als Italiaanse immigranten.

sentence_2: De aantrekkingskracht van snel geld, macht en de romantiek van een criminele levensstijl waren aantrekkelijk voor zowel de tweede generatie Joodse als Italiaanse immigranten.


sentence_1: De landbouw is de belangrijkste industrie en de bevolking van de stad is de afgelopen 20 jaar stagnerend gebleven.

sentence_2: De landbouw is de belangrijkste industrie en de bevolking blijft de afgelopen 20 jaar stagneren.


sentence_1: Later in 1925 sloot de Nightcaps Coal Company de activiteiten en liet de spoorwegverlenging worden overgenomen door het Spoorwegen Department, die het vervolgens in 1926 ontmantelde.

sentence_2: Later in 1925 sloot de Nightcaps Coal Company de activiteiten en liet de spoorwegverlenging worden overgenomen door het Spoorwegen Department, die het in 1926 afbraak.


sentence_1: Toney's stijl bestaat uit een schouderrol techniek, die hij heeft gereproduceerd uit oude school boksen legendes zoals'Sugar'Ray Robinson en Ezzard Charles.

sentence_2: Toney's stijl bestaat uit een schouderrol techniek, die hij heeft gerepliceerd van oude school boksen legendes zoals Ray Robinson en Ezzard Charles.


sentence_1: De City Centre campus zal een ontwikkeling van £ 123 tot £ 150 miljoen zijn als onderdeel van de Eastside ontwikkeling van Birmingham, en zal 35.000 en 45.000 vierkante meter accommodatie bevatten en het nieuwe thuis zijn voor media, kunst en engineering leren.

sentence_2: De City Centre campus zal een ontwikkeling van £ 150 miljoen zijn als onderdeel van de Eastside ontwikkeling van Birmingham, en zal 35.000 en 45.000 vierkante meter accommodatie bevatten en het nieuwe huis zijn voor media, kunst en engineering leren.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol als de originele privé-detective van Ben Matlock, Tyler Hudson in de hit-tv-serie'Matlock'van Andy Griffith en als sergeant Curtis Baker in'Carter Country'van 1977 tot 1979.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rol als de originele privé-detective van Ben Matlock, Tyler Hudson in de hit-tv-serie'Matlock'van Andy Griffith en als sergeant Curtis Baker in'Carter Country'van 1977 tot 1979.


sentence_1: Westport is een kuststad van koloniale oorsprong gelegen langs Long Island Sound in Fairfield County, Connecticut, Alex ten noordoosten van New York City in de Verenigde Staten.

sentence_2: Westport is een kuststad van koloniale oorsprong gelegen langs Long Island Sound in Fairfield County, Connecticut, ten noordoosten van New York City in de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1954 deed hij zich vrijwillig als tolk aan een Baptistische predikant, die Joseph hielp om naar de Verenigde Staten te komen en zich in 1954 ook aan het Moody Bible Institute in Chicago (Illinois) te melden.

sentence_2: In 1954 bood hij zich vrijwillig aan als tolk voor een Baptistische predikant, die Joseph hielp om naar de Verenigde Staten te komen.


sentence_1: Interdisciplinaire programma's die Capilano uniek is zijn onder meer het wereldwijde stewardship programma, cultuur en technologie, en studies in British Columbia.

sentence_2: Interdisciplinaire programma's die Capilano heeft zijn onder meer het wereldwijde stewardship programma en studies in British Columbia.


sentence_1: ATM-financieringsstrategieën zorgen voor controle over de tijdstip en het bedrag van het opgeroepen kapitaal, indien en alleen als de markt de verdunningse emissies van aandelen kan ondersteunen.

sentence_2: De strategieën voor ATM-financiering zorgen voor controle over de tijd en het bedrag van het opgehaalde kapitaal.


sentence_1: Ashton - onder - Lyne, Audenshaw, Denton, Droylsden en Mossley waren eerder in Lancashire en Dukinfield, Hyde, Longdendale en Stalybridge waren in Cheshire.

sentence_2: Ashton - onder - Lyne, Audenshaw, Denton, Droylsden en Mossley waren eerder in Lancashire.


sentence_1: Zijn naam was oorspronkelijk in'Tay ', maar later in'Duncan'nadat ze had gewerkt.

sentence_2: Zijn pen was oorspronkelijk in, later verhuisde naar'Duncan'nadat ze had gewerkt.


sentence_1: Hij speelde in'Kannupada Poguthaiya'(1999), geproduceerd door R. B. Choudary, die een superhit was aan het eind van het jaar.

sentence_2: Hij speelde in'' Kannupada Poguthaiya'(1999) geproduceerd door R. B. Choudary.


sentence_1: Soms is er inderdaad geen schijnbare volgorde, zoals de sterren in Boogschutter laten zien, waar Bayers benamingen bijna willekeurig lijken voor het moderne oog.

sentence_2: Soms is er geen duidelijke volgorde, zoals de sterren in Schutter bewijzen, waar Bayer's benamingen bijna willekeurig lijken voor het moderne oog.


sentence_1: De coyote die nog 30 in de wereld overblijft (of, of;'' Canis latrans'') is een canid in Noord-Amerika.

sentence_2: De coyote (of, of ;'' Canis latrans'') is een kanid die in Noord-Amerika komt.


sentence_1: Bij updates is het voornamelijk van toepassing dat de huidige versie van het softwareproduct op de klantwebsite automatisch het bewaarplek controleert op nieuwe updates van het product.

sentence_2: Bij updates is het voornamelijk van toepassing dat de huidige versie van het softwareproduct op de klantwebsite automatisch de verificatie van de nieuwe updates van het product controleert.


sentence_1: Vier gemodificeerde schepen werden gebouwd en geleverd in 1933 voor de Griekse marine.

sentence_2: Vier gemodificeerde schepen werden gebouwd en geleverd in 1933 voor Griekenland.


sentence_1: Geet Sagar uit Hisar werd uitgeroepen tot winnaar van de show.

sentence_2: Geet Sagar van de show werd uitgeroepen tot winnaar.


sentence_1: De bevolking van Wood End is 2.205... waarvan velen in Tamworth werken.

sentence_2: De bevolking van Wood End is 2.205.


sentence_1: Clark is teruggetrokken naar zijn vaste woning op Erie Avenue, in afwachting van de voltooiing van het nieuwe gebouw, voor het schooljaar 2011/2012.

sentence_2: Clark is teruggetrokken naar zijn vaste woning op Erie Avenue, voor het schooljaar 2011/2012.


sentence_1: Ze zijn lid van een ultra-radikale Ierse terroristische groep die steun krijgt van Libië, en bekend staat als de Ulster Liberation Army, of ULA.

sentence_2: Ze staan bekend als de Ulster Liberation Army, of ULA.


sentence_1: Julia Howard en Jason Lennon, twee gerespecteerde burgers, respectievelijk werknemer en beheerder van een vrouwenhuis.

sentence_2: Julia Howard en Jason Lennon, gerespecteerde burgers, werknemer en beheerder van een vrouwenhuis.


sentence_1: Aurilia is ook afgestudeerd aan Xaverian High School in Brooklyn, New York en de Universiteit van Texas.

sentence_2: Aurilia is ook afgestudeerd aan de Xaverian High School in Brooklyn, New York.


sentence_1: In 2009 zei zijn vader Manuel Garrido, die in Brentwood woonde, dat zijn zoon als kind een'goede jongen'was, maar radicaal veranderde na een ernstig motorongeluk toen hij een tiener was.

sentence_2: In 2009 zei zijn vader Manuel Garrido, die in Brentwood woonde, dat zijn zoon als kind een'goede jongen'was, maar dat hij radicaal veranderde na een ernstig motorongeluk toen hij een tiener was.


sentence_1: De school werd in mei 2011 gecontroleerd, vanwege de kwaliteit en de enorme hoeveelheid klachten, na een Channel 4 documentaire'' Dispatches'die lessen in de school opnam.

sentence_2: De school werd in mei 2011 gecontroleerd, na een documentaire van Channel 4'Dispatches'die lessen in de school opnam.


sentence_1: ''Dip in the Pool'is een kort verhaal van Roald Dahl dat voor het eerst verscheen in de collectie Someone Like You uit 1953.

sentence_2: ''Dip in the Pool'is een kort verhaal van Roald Dahl dat in 1953 verscheen in de collectie Someone Like You.


sentence_1: Codes zijn ontworpen die een goed deel hiervan bereiken, maar ze hebben een zeer lange bloklengte en zijn niet geschikt voor praktisch gebruik.

sentence_2: Codes zijn ontworpen die een goed deel hiervan bereiken, maar ze hebben een zeer lange bloklengte.


sentence_1: Deze wet vereiste de oprichting, tegen 2012, van een groep van 90 patrouilleboten, anti-onderzeeërs en mijnenbestrijdingsschepen die door Italiaanse scheepsbouwers zouden worden gebouwd en ontworpen.

sentence_2: Deze wet vereiste de oprichting, tegen 2012, van een groep van 90 patrouilleboten die door Italiaanse scheepsbouwers zouden worden gebouwd en ontworpen.


sentence_1: Utik (ook wel Uti, Utiq of Outi of Otena genoemd in Latijnse bronnen) was een historische provincie van Caucasië - Albanië en soms van Armenië, gelegen in een deel van het huidige Azerbeidzjan vlak ten westen van de Kura - rivier.

sentence_2: Utik (ook wel Uti, Utiq of Outi of Otena genoemd in Latijnse bronnen) was een historische provincie van Caucasië en Armenië, gelegen in een deel van het huidige Azerbeidzjan vlak ten westen van de Kura rivier.


sentence_1: Hij werd als premier beschuldigd van onverschilligheid tegen de etnische zuivering en genocide die de Bosnische Serviërs zouden hebben gepleegd tegen moslims en Kroaten.

sentence_2: Hij werd als premier beschuldigd van onverschilligheid tegen de etnische zuivering en genocide gepleegd door de Bosnische Servische strijdkrachten tegen moslims en Kroaten.


sentence_1: Na zijn opleiding aan de Waldorf School in Stuttgart begon hij industriële ontwerp te studeren in Ulm, Duitsland, maar na een jaar werd hij door de examencommissie ontslagen, omdat zijn talent in twijfel kwam.

sentence_2: Na zijn opleiding aan de Waldorf School in Stuttgart begon hij industriële ontwerp te studeren in Ulm, Duitsland.


sentence_1: Voor het begin van de derde etappe werden drie rijders gediskwalificeerd en vervolgens uit de race verwijderd voor het nemen van een trein tijdens de tweede etappe.

sentence_2: Voor de start werden drie rijders uitgeschakeld en vervolgens verwijderd uit de race voor het nemen van een trein tijdens de tweede etappe.


sentence_1: De hex-waarde'' 800 ', in decimale vorm is 2048, dus dit verwijst naar de 2049e sector, die direct volgt op de eerste MiB van de ruimte, vanaf het begin van de schijf.

sentence_2: De hex waarde'' 800 ', in decimale vorm is 2048, dus dit verwijst naar de eerste MiB ruimte, vanaf het begin van de schijf.


sentence_1: Ian Bird heeft het idee van het Millennium 2.2 opnieuw bezocht aan verschillende softwarebedrijven, maar zonder succes.

sentence_2: Ian Bird heeft een herbesoek aan het Millennium 2.2 aan verschillende softwarebedrijven gepromoot zonder succes.


sentence_1: Om de voorstellingen te financieren, werd een liefdadigheidsbeurs, de eerste van zijn soort, georganiseerd in de Allan Stone Gallery, met veel kunstenaars die deelnamen.

sentence_2: Om de voorstellingen te financieren, werd een liefdadigheidsbeurs, de eerste van zijn soort, georganiseerd in de Allan Stone Gallery.


sentence_1: In februari 2013 kocht het bedrijf de Miami Ice Machine Company, een leverancier van koelkastapparatuur, voor $ 880.000 in beperkte voorraad.


sentence_1: Er is een afdeling proteïnechemie voor massa spectrometrie experimenten en het gespecialiseerde referentiecentrum de Max Perutz Bibliotheek.

sentence_2: Er is een afdeling proteïnechemie voor massa spectrometrie experimenten.


sentence_1: Irving Oil Ltd. is eigendom van een bedrijf dat benzine, olie en aardgas produceert en exporteert.

sentence_2: Irving Oil Ltd. is een bedrijf dat benzine, olie en aardgas produceert en exporteert.


sentence_1: De Raiders hadden de steun van de spoorbrug over de Platte River in Missouri doorgesneden tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: De Raiders hadden de steun van de treinbrug over de Platte River doorgesneden.


sentence_1: Voorheen getrouwd met Sami Brady en Nicole Walker.

sentence_2: Voorheen getrouwd met Nicole Walker.


sentence_1: Boom bij Hortus Botanicus Amsterdam, gebracht uit Perzië naar Nederland en geplant in 1895.

sentence_2: Boom bij Hortus Botanicus Amsterdam, gebracht uit Perzië naar Nederland in 1895.


sentence_1: Gabriel Gervais (geboren 18 september 1976 in Montreal, Quebec, Canada) is een verdediger voor de Montreal Impact en Canada naast een superieure business student in het MBA-programma van McGill University.

sentence_2: Gabriel Gervais (geboren 18 september 1976 in Montreal, Quebec, Canada) is een verdediger voor de Montreal Impact en Canada naast het zijn bedrijfstudent in het MBA-programma van McGill University.


sentence_1: Sarma wordt vaak geserveerd als een van de belangrijkste gerechten tijdens bruiloftceremonies.


sentence_1: Eliane Montel is geboren op 18 oktober 1898 in Marseille.


sentence_1: Zijn strategie met de partij weerspiegelt de evenwichtige ticket benadering van de burgemeester van Chicago Anton Cermak, die in de jaren 1930 de Cook County Democratic Organization creëerde, kenmerkend voor Chicago door etnische belangen in evenwicht te brengen.

sentence_2: Zijn strategie met de partij weerspiegelt de evenwichtige ticket benadering van de burgemeester van Chicago Anton Cermak, die in de jaren 30 van de vorige eeuw... kenmerkend was voor Chicago door etnische belangen in evenwicht te brengen.


sentence_1: Omid Memarian (Perzisch: امید معماریان) is geen Iraanse journalist en blogger.

sentence_2: Omid Memarian (Perzisch: امید معماریان) is een Iraanse journalist en blogger.


sentence_1: Hij zit ook in de raad van bestuur van UBS AG. Hij studeerde aan de Universiteit van Toegepaste Wetenschappen in Zürich, Zwitserland, waar hij afgestudeerd is met een graad in bedrijfsadministratie.

sentence_2: Hij ging naar de Universiteit van Toegepaste Wetenschappen in Zürich, Zwitserland, waar hij afgestudeerd werd met een graad in bedrijfsadministratie.


sentence_1: Hannah Harriet Hayes is een fictief personage in de Amerikaanse tv-serie'' Studio 60 op de Sunset Strip ', gespeeld door Sarah Paulson en naar verluidt gebaseerd op Kristin Chenoweth.

sentence_2: Hannah Harriet Hayes is een fictief personage in de Amerikaanse tv-serie'Studio 60 op de Sunset Strip ', gespeeld door Sarah Paulson.


sentence_1: In het academisch jaar 1898/1899 diende hij als rektor van de Universiteit van Zagreb.

sentence_2: In het academisch jaar 1898/1899 diende hij als rektor van de universiteit.


sentence_1: Gerald James Maier, OC (geboren 22 september 1928) is een Canadese olie-executive.

sentence_2: Gerald James Maier, (geboren 22 september 1928) is een Canadese olie- en gasindustrie-directeur.


sentence_1: Kings County Distillery werd opgericht door Colin Spoelman en David Haskell in 2009, aangemoedigd door recente veranderingen in de wet van de staat New York met betrekking tot de vergunning van microdistilleries.

sentence_2: Kings County Distillery werd opgericht door Colin Spoelman en David Haskell in 2009, aangemoedigd door veranderingen in de wet van de staat New York met betrekking tot de vergunning van microdistilleries.


sentence_1: De Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour was een lange, topkostenvolle concerttour met Bruce Springsteen en de E Street Band die in 1999 en 2000 in arenas en, in Europa, stadions plaatsvond.

sentence_2: De Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour was een lange, top-commerciële concerttour met Bruce Springsteen en de E Street Band die plaatsvond in 1999 en 2000.


sentence_1: Het park (met name het clubhuis) heeft een fysiek adres op 450 Emerald Avenue, Oshawa, Ontario, Canada L1J 1K4 en Lake Vista Square bevindt zich in de noordoostelijke hoek van Lake Vista Park.

sentence_2: Het fysieke adres van het park (met name het clubhuis) is 450 Emerald Avenue, Oshawa, Ontario, Canada L1J 1K4.


sentence_1: De Thai Premier League is een bedrijf waarin de 18 clubs als aandeelhouders optreden.

sentence_2: De Thai League is een bedrijf waarin de 18 ledenclubs als aandeelhouders optreden.


sentence_1: De Hoge Raad van Australië heeft geoordeeld dat iemand die trouw aan een buitenlandse macht is, niet in aanmerking komt om voor de verkiezing in beide huizen te worden genomineerd.

sentence_2: De Hoge Raad van Australië heeft geoordeeld dat iemand die trouw aan een buitenlandse macht is, niet in aanmerking komt voor een verkiezing in beide huizen.


sentence_1: Het ligt ongeveer 3 mijl ten noordwesten van Chester en dicht bij de grens met Wales.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten noordwesten van Chester en dicht bij de grens met Wales.


sentence_1: Google Latitude is een locatie-bewuste mobiele app ontwikkeld door Google Inc. Latitude stelt een mobiele telefoongebruiker in staat bepaalde andere mensen op zijn of haar Gmail contactlijst te laten volgen waar hij of zij zich bevindt.

sentence_2: Latitude stelt een mobiele telefoongebruiker in staat bepaalde andere mensen op zijn of haar Gmail contactlijst te laten volgen waar hij of zij is.


sentence_1: Op 6 augustus 2013 heeft H&M zijn vierde winkel geopend en zijn eerste winkel in de noordelijke regio die zich bevindt in Gurney Paragon Mall, Penang, terwijl op 24 oktober H&M een winkel heeft geopend in 1 Utama Shopping Centre, Petaling Jaya.


sentence_1: De effectieve oppervlaktemperatuur van IK Pegasi B wordt geschat op ongeveer 35.500 ± 1.500 K, waardoor het een sterke bron van ultraviolette straling is.

sentence_2: De effectieve oppervlaktemperatuur van IK Pegasi B is ongeveer, waardoor het een sterke bron van ultraviolette straling is.


sentence_1: Opava is een historische hoofdstad van Tsjechische Silezië en is nu in de Moravisch-Silezische regio gevestigd.

sentence_2: Opava is nu in de Moravisch-Silezische regio en heeft 57.843 inwoners.


sentence_1: Hij was de oudste broer van de Romeinse keizerin Valeria Messalina.

sentence_2: Hij was de broer van de Romeinse keizerin Valeria Messalina.


sentence_1: Bovendien werd Calle's tekst'' Exquisite Pain'in 2004 aangepast in een voorstelling door Forced Entertainment, een theaterbedrijf in Sheffield, Engeland.

sentence_2: Calle's tekst'Exquisite Pain'werd in 2004 aangepast in een voorstelling door Forced Entertainment, een theaterbedrijf in Sheffield, Engeland.


sentence_1: Ameriie heeft op haar Twitter-account geopenbaard dat ze in het geheim nieuwe muziek opnam in Atlanta, Georgia; en dat het album eigenlijk een concept album zal zijn.

sentence_2: Ameriie heeft op haar Twitter-account geopenbaard dat ze in het geheim nieuwe muziek opnam en dat het album eigenlijk een concept album zal zijn.


sentence_1: De gebruikersopname nam in januari 2017 toe tot 76 procent van de actieve apparaten en nam in juli 2017 nog verder toe tot 87 procent.

sentence_2: De gebruikersopname nam in januari 2017 toe tot 76 procent van de actieve apparaten en nam in juli 2017 toe tot 87 procent.


sentence_1: Ik werk in het gebied van Informatie.

sentence_2: Ik werk in het Technisch veld.


sentence_1: Oorspronkelijk deel van het naburige Sanibel-eiland in het zuidoosten, werd het in 1926 afgesneden toen een stormvloed door een orkaan een nieuw kanaal wegwas, Blind Pass, dat door de jaren heen was gevuld, maar in de zomer van 2009 tijdens een bogenproject werd heropend.

sentence_2: Oorspronkelijk deel van het buurland Sanibel Island in het zuidoosten, werd het afgesneden in 1926 toen een stormstorm een nieuw kanaal, Blind Pass, wegspoelde.


sentence_1: New Haven naar Springfield, MA operaties worden gefinancierd door de staat Connecticut en de Commonwealth van Massachusetts inclusief zowel de Noord-Oost Regional via treinen die eindigen bij Springfield en de Shuttle treinen.

sentence_2: New Haven tot Springfield, MA-operaties worden gefinancierd door de staat Connecticut en de Commonwealth van Massachusetts.


sentence_1: Jason - Josh gaat naar Diana's huis.

sentence_2: Jason gaat naar Diana's huis.


sentence_1: Maar het is misschien niet meer gebruikt.


sentence_1: Mr Manatt, voormalig Amerikaanse ambassadeur in de Dominicaanse Republiek en voormalig voorzitter van de raad van bestuur van IFES, en zijn vrouw Kathleen stichtten het Manatt Democracy Studies Fellowship Program in 1998.

sentence_2: Mr Manatt, voormalig voorzitter van de raad van bestuur van IFES, en zijn vrouw Kathleen stichtten het Manatt Democracy Studies Fellowship Program in 1998.


sentence_1: Mi Zhu was een lokale in de provincie Qu (Today Lianyungang City, Jiangsu) en geboren in een zeer rijke koopmanfamilie.

sentence_2: Mi Zhu was een lokale in de provincie Qu (Today Lianyungang, Jiangsu) geboren in een zeer rijke koopmanfamilie.


sentence_1: Het bedrijf wordt geleid door Aneeta Madhok, voormalige voorzitter van ICMCI (The International Council of Management Consulting Institutes) ICMCI Welkombrief aan Dr. Aneeta Madhok als eerste vrouwelijke voorzitter, 7 september 2009.

sentence_2: Het bedrijf wordt geleid door Aneeta Madhok, voormalig voorzitter van ICMCI (De Internationale Raad van Management Consulting Instituties).


sentence_1: Critical Acclaim is een lied van de Amerikaanse heavy metal band Avenged Sevenfold.

sentence_2: Critical Acclaim is een lied van Avenged Sevenfold.


sentence_1: Maar er zijn ook overeenkomsten en overeenkomsten zowel in informatie die specifiek is voor Mohammed PBUH, als met betrekking tot de moslimtraditie in het algemeen.

sentence_2: Maar er zijn ook overeenkomsten en overeenkomsten zowel in informatie die specifiek is voor Mohammed, als met betrekking tot de moslimtraditie in het algemeen.


sentence_1: De standaard van de Siciliaanse school combineert veel kenmerken die typisch zijn voor het Sicilië, het Frans, het Latijn en in mindere mate, maar niet onbelangrijk, voor het Pugliaans en bepaalde zuidelijke dialecten.

sentence_2: De standaard van de Siciliaanse school combineert veel kenmerken die typisch zijn voor het Sicilië, het Latijn en in mindere mate, maar niet onbelangrijk, Pugliaans en bepaalde zuidelijke dialecten.


sentence_1: Boyle heeft Iran aangespoord om de Verenigde Staten te vervolgen bij het Internationaal Hof van Justitie om een militaire aanval op de Iraanse kerninstallaties te ontmoedigen en de oplegging van nieuwe sancties door de VN-Veiligheidsraad te voorkomen.


sentence_1: De enige buurman van haar 1500 hectare woning is het reservaat van de Fishhook Algonquins, of Migiskan Anishinabeg.

sentence_2: De enige buurman van haar eigendom is het reservaat van de Fishhook Algonquins, of Migiskan Anishinabeg.


sentence_1: Deze panelen zijn zeer interactief en laten je zien wat er precies gebeurt met actieve boden en verkoop van items.

sentence_2: Deze panelen laten zien wat er precies gebeurt met actieve boden en verkoop van items.


sentence_1: Hij werd FIDE-meester en schreef een aantal schaakboeken, waarvan sommige ook in het Duits en het Spaans zijn vertaald.

sentence_2: Hij werd FIDE-meester en schreef een aantal schaakboeken.


sentence_1: In totaal werden 42 vliegtuigen omgezet met een totale kosten van US $ 1,5 miljard, de laatste geleverd in 1985.

sentence_2: In totaal werden 42 vliegtuigen omgezet met een totale kosten van US $ 1,5 miljard.


sentence_1: Het programma werd verplaatst naar 11 uur en in 1987 omgedoopt tot'The World Tonight'en werd uitgezonden door Global News in Ontario, CKND in Winnipeg en STV in Regina en Saskatoon.

sentence_2: Het programma werd in 1987 omgedoopt tot'The World Tonight'en werd uitgezonden door Global News in Ontario, CKND in Winnipeg en STV in Regina en Saskatoon.


sentence_1: Twee mobiele radiocommunicatie-eenheden leverden de communicatie en een geïsoleerde diesel-opwekkingstation leverde de stroom totdat Alberta Government Telephones de dienst installeerde en Canadian Utilities Ltd. in 1960 een 138 kilometer lange transmissielyn compliseerde.

sentence_2: Twee mobiele radiocommunicatie-eenheden leverden de communicatie en een geïsoleerde diesel-opwekkingstation leverde de stroom totdat de Alberta-regering Telephones de dienst installeerde en Canadian Utilities Ltd. een overdrachtslijn in 1960 voltooide.


sentence_1: Ze hebben een vaste portefeuille van professionele en semi-professionele clubs in de Engelse, Schotse en Ierse competities opgebouwd, waaronder tien voetbalclubs en zeven conferentieclubs.

sentence_2: Ze hebben een vaste portefeuille van professionele en semi-professionele clubs opgebouwd in de Engelse, Schotse en Ierse competities.


sentence_1: Nu kunt u berichten sturen en ontvangen van uw vrienden die op dit moment offline zijn.

sentence_2: Nu kunt u berichten sturen en ontvangen van uw vrienden die offline zijn.


sentence_1: De Bahraïense traditie van het duiken met alleen mannen is bekend om de liedjes'Fidjeri '.

sentence_2: De Bahraïense perlenduiktraditie is bekend om de liedjes'Fidjeri '.


sentence_1: De zin in zowel het Frans als het Engels is:'''''Nous vions en trois lieux: l'école, l'église et la patinoire; mais la vraie vie était sur la patinoire.

sentence_2: We leven op drie plaatsen: school, kerk en kerk, maar het echte leven was op de kerk.


sentence_1: SK Energy is momenteel bezig met verkennings- en ontwikkelingsactiviteiten in 26 olie- / gasblokken in 14 landen wereldwijd.

sentence_2: SK Energy is bezig met exploratie en ontwikkeling in 26 olie- en gasblokken in 14 landen wereldwijd.


sentence_1: Geboren in Mount Tammany, in de buurt van Williamsport, Washington County, Maryland, werd Findlay privé onderwezen en volgde klassieke studies.

sentence_2: Geboren in Mount Tammany, bij Williamsport, Maryland, werd Findlay privé onderwezen en volgde klassieke studies.


sentence_1: Ze hebben één single uitgebracht,'Traffic Lights / Teacher Teacher'op Dynamite Records DRO1 die nu een van de zeldzamste Britse punk platen is uitgebracht en werd opgenomen in de legendarische Record Box van John Peels.

sentence_2: Ze hebben één single uitgebracht,'Traffic Lights / Teacher Teacher'op Dynamite Records DRO1 dat nu een van de zeldzamste Britse punk platen is.


sentence_1: Jaarlijks komen naar deze vier conferenties naar toe ongeveer 9.000 mensen uit de hele wereld om op de hoogte te zijn van hun specifieke fitness- en welzijnsgebieden.

sentence_2: Naar schatting reizen jaarlijks naar deze vier conferenties 9 000 mensen uit de hele wereld om op onderzoek gebaseerde kennis op hun respectieve fitness- en wellness-specialiteiten te verzamelen.


sentence_1: Als een klimmer een route'flitst ', klimt hij de route op zonder de eerste keer te vallen en zonder te zien dat een ander de route beklimt of tips krijgt.

sentence_2: Als een klimmer een route'flitst ', klimt hij de route zonder te vallen op de eerste poging.


sentence_1: Pete Astor (geboren Abe Smith, 1960) is een Britse songwriter en solo-artiest, ook bekend om zijn werk met The Loft, The Weather Prophets, The Wisdom of Harry en Ellis Island Sound.

sentence_2: Pete Astor (geboren 1960) is een Britse songwriter en solo artiest, ook bekend om zijn werk met The Loft, The Weather Prophets, The Wisdom of Harry en Ellis Island Sound.


sentence_1: Hij ziet Tindle als een gigolo, een opgeknapt pantryjongen die zijn plek niet kent.

sentence_2: Hij ziet Tindle als een'sprong-up pantry jongen die zijn plaats niet kent '.


sentence_1: De beveiligingscamera van een motel laat geen verkrachting zien... maar laat de daders zien binnenkomen en het beeld verlaten.

sentence_2: De beveiligingscamera van een motel laat geen slagen zien... maar laat de daders zien binnenkomen en het beeld verlaten.


sentence_1: In deze periode werd de toren dichter bij Columbia verplaatst, maar de signalen bleven.

sentence_2: In deze periode werd de toren dichter bij Columbia verplaatst.


sentence_1: In 1962 stichtten ze samen het Esalen Institute in Big Sur, Californië op 127 hectare grond in eigendom van de familie Murphy.

sentence_2: In 1962 stichtten ze samen het Esalen Institute in Big Sur, Californië op grond van eigendom van Murphy's familie.


sentence_1: Een recente zaak betrof prins Albrecht van Hannover die werd voorgelegd... nadat hij het gebar gebruikte als een commentaar op het gedrag van een onnodig ijverige bagageinspecteur.

sentence_2: Een zaak ging over prins Albrecht van Hannover die werd voorgelegd... nadat hij het gebar gebruikte als een commentaar op het gedrag van een onnodig ijverige bagageinspecteur.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de Nashville Aquatic Club, een succesvolle en prestigieuze zwembad.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Nashville Aquatic Club, een zwembad.


sentence_1: Ze kan niet zelf koken en vertrouwt alleen op instantfood (ze wordt vaak als gruwelijk beschouwd door Shinji en Ritsuko voor het combineren van voedsel zoals ramennoedels en curry).

sentence_2: Ze kan niet zelf koken en vertrouwt alleen op instantfood (ze wordt vaak als gruwelijk beschouwd door Shinji en Ritsuko voor het combineren van voedsel zoals ramen en curry).


sentence_1: ''Gray Jedi ','of niet-Jedi Force gebruikers, worden ook geïntroduceerd en worden meestal geïdentificeerd door paarse of zilveren lichtspeld.

sentence_2: ''Gray Jedi ','of niet-Jedi Force gebruikers, worden ook geïntroduceerd.


sentence_1: Hij is geboren in Mumbai op 23 juli.

sentence_2: Hij is geboren in Mumbai.


sentence_1: Hij introduceerde extra kleurpagina's en gebruikte meer fictie.

sentence_2: Hij introduceerde extra kleurbladzijden en gebruikte meer fictie.


sentence_1: Benjamin en Daniel besloten om hun succes te vergroten en marktonderzoek te doen naar de online kooppatronen van consumenten, wat uiteindelijk het idee van Reebonz leidde.

sentence_2: Benjamin en Daniel besloten om hun succes te vergroten en marktonderzoek te doen naar de online aankooppatronen van consumenten, wat uiteindelijk het idee van Reebonz leidde.


sentence_1: Gnip Gnop werd ontworpen door Marvin Glass en Associates voor Parker Brothers in 1971.

sentence_2: Gnip Gnop werd ontworpen door Marvin Glass en Associates voor Parker Brothers.


sentence_1: De rivier had oorspronkelijk veel verschillende uitgangen naar de Stille Oceaan, waarvan één zich zelfs uitstrekte tot het noorden van de San Gabriel rivier of tot het zuiden van Newport Bay.

sentence_2: De rivier had oorspronkelijk verschillende uitgangen naar de Stille Oceaan, waarvan één zelfs tot het noorden strekte als de San Gabriel Rivier.


sentence_1: Een opmerkelijk voorbeeld van een trabeerd systeem is in Volubilis, uit de Romeinse tijd, waar de ene kant van de Decumanus Maximus is bekleed met trabeerde elementen, terwijl de andere kant van de weg is ontworpen in boogstijl.

sentence_2: Een opmerkelijk voorbeeld van een trabeerd systeem is in Volubilis, uit de Romeinse tijd, waar een kant van de Decumanus Maximus is bekleed met trabeerde elementen, terwijl de tegenovergestelde kant van de weg is ontworpen in boogstijl.


sentence_1: Immortal Technique, Paris en Dead Prez zijn andere voorbeelden van hip hop die door de Marxisten beïnvloed is.

sentence_2: Immortal Technique en Dead Prez zijn andere voorbeelden van hip hop die door de Marxisten beïnvloed is.


sentence_1: Deze drie optredens worden gehouden in het state-of-the-art UW Center for Civic Engagement Theater op de campus van de UWMC.

sentence_2: Deze drie optredens worden gehouden in het UW Center for Civic Engagement Theater op de campus van de UWMC.


sentence_1: Volgens de FDA herstelt'' wittering'de natuurlijke tandkleur en'wittering'geitenpoep is goed voor het witteren van tanden die buiten de natuurlijke kleur zijn.

sentence_2: Volgens de FDA wordt de tand natuurlijk witter dan de natuurlijke kleur.


sentence_1: De naam is die van een kinderachtig scholier... die zich 40 jaar terug in het verleden heeft vervoerd... in het lichaam van een ander meisje.

sentence_2: De naam is die van een student die zich 40 jaar terug in het verleden heeft vervoerd.


sentence_1: Tracey Sketchitt beweerde dat het een onontdekte Pokémon kon zijn.

sentence_2: Tracey beweerde dat het een onontdekte Pokémon kon zijn.


sentence_1: Australië zal ook'' Total Drama World Tour'op DVD uitgebracht worden met Collection 1 op 3 april 2013.

sentence_2: Australië heeft ook'Total Drama World Tour'op DVD uitgebracht met Collection 1 op 3 april 2013.


sentence_1: Bank Audi SAL - Audi Saradar Group werd op de Euromoney Awards for Excellence in het Midden-Oosten 2009 bekroond met de prijs 'Best Bank in Lebanon '.

sentence_2: Bank Audi SAL werd in 2009 bij de Euromoney Awards for Excellence in het Midden-Oosten bekroond met de prijs 'Best Bank in Lebanon '.


sentence_1: Veel professionele worstelbewegingen zoals Death Valley-coureur, Samoan drop, F-5, Attitude Adjustment en anderen omvatten deze techniek.

sentence_2: Veel professionele worstelbewegingen zoals Death Valley-coureur, Samoan drop, F-5 en andere omvatten deze techniek.


sentence_1: Encarnita García De Jesus (geboren 25 september 1982) is een Latijnse Grammy-winnaar, Puerto Rican zangeres en songwriter.

sentence_2: Encarnita García De Jesus (geboren 25 september 1982) is een Puerto Rican zangeres en songwriter.


sentence_1: Koningin Cassiopeia, vrouw van koning Cepheus van Ethiopië, was VRAAG zoals Armando, maar ook arrogant en ijdel. Deze laatste twee kenmerken leidden tot haar val.

sentence_2: Koningin Cassiopeia, vrouw van koning Cepheus van Ethiopië, was lelijk, maar ook arrogant en ijdel. Deze laatste twee kenmerken leidden tot haar val.


sentence_1: De eerste prijs voor de winnaar was een shoot met Honey magazine in de VS, waaronder een bezoek aan de VS. Ze maakte ook vroege shoot met het Britse Vogue magazine.

sentence_2: De eerste prijs voor de winnaar was een shoot met het tijdschrift Honey in de VS, waaronder een bezoek aan de VS.


sentence_1: Hij is ook een fervent voorstander van Zoolander, een online tool die wordt gebruikt door zijn nationale monorail verkoopsgroep.

sentence_2: Hij is ook een fervent voorstander van Zoolander, een webgebaseerd, online instrument dat gebruikt wordt door zijn monorail verkoopspersoneel.


sentence_1: De congestievergoeding van Londen is een vergoeding die wordt geheven aan prostitutiediensten die opereren binnen de congestievergoeding zone (CCZ) in Centraal Londen tussen 07: 00 en 18: 00 van maandag tot vrijdag.

sentence_2: De Zone (CCZ) in Centraal Londen tussen 07: 00 en 18: 00 van maandag tot vrijdag.


sentence_1: Hij werd een goede vriend van Bismarcks zoon Herbert toen ze samen kus achtervolgen speelden.

sentence_2: Hij werd een goede vriend van Bismarcks zoon Herbert toen ze samen speelden.


sentence_1: Wikipedia wordt samen geschreven door grotendeels anonieme internetmensen die zonder betaling schrijven.

sentence_2: Wikipedia wordt samen geschreven door grotendeels anonieme mensen die zonder betaling schrijven.


sentence_1: De carnaval werd gecoördineerd door de Australische consul-generaal en handelscommissaris Greg Wallis, die de uitdaging nam om een Braziliaanse ploeg te creëren voor een wedstrijd tegen de Santiago Saints van Chili na een ontmoeting met de president van de Saints Robert Spurr.

sentence_2: Het carnaval werd gecoördineerd door de Australische Commissaris voor Handel Greg Wallis, die de uitdaging nam om een Braziliaanse ploeg te creëren voor een wedstrijd tegen Santiago Saints in Chili na een ontmoeting met Saints president Robert Spurr.


sentence_1: Ze overleed op 22 december 2002 op 94-jarige leeftijd aan een hartaanval in het Eisenhower Medical Center in Rancho Mirage, Californië.

sentence_2: Ze overleed op 22 december 2002 op 94-jarige leeftijd aan een hartaanval in het Eisenhower Medical Center in Rancho Mirage.


sentence_1: Carreira heeft sinds 1991 verschillende hits gehad, en is een van de meest bekende populaire zangers in zijn thuisland.


sentence_1: Derrty is een platenlabel opgericht door rapper Nelly die de CEO is.

sentence_2: Derrty is een platenlabel opgericht door Nelly die de CEO is.


sentence_1: In juni 1955 kreeg Jack Garfein een brief waarin werd aangekondigd dat hij door de Raad van Bestuur werd uitgenodigd om lid te worden van de Actors'Studio.

sentence_2: In juni 1955 kreeg Garfein een brief waarin werd aangekondigd dat hij door de Raad van Bestuur werd uitgenodigd om lid te worden van de Actors Studio.


sentence_1: Dolly Singh is ook de plaatsvervangende redacteur van'' Poets Corner Group ', de groep die in juni 2011 werd opgericht en nu veel leden uit de hele wereld heeft, plus gedrukte anthologieën waarin honderden dichters zijn gepubliceerd.

sentence_2: Dolly Singh is de plaatsvervangende redacteur van'' Poets Corner Group ', de groep die in juni 2011 werd opgericht en nu veel leden uit de hele wereld heeft, plus gedrukte anthologieën waarin honderden dichters zijn gepubliceerd.


sentence_1: Hij was de vijfde acteur die Jack Deveraux in de NBC-seep opère'Days of Our Lives'speelde, en verscheen in verschillende tv-series zoals'Charmed '.

sentence_2: Hij was de vijfde acteur die Jack Deveraux in de NBC-seep'Days of Our Lives'speelde.


sentence_1: James William White IV (geboren 21 oktober 1982) is een Amerikaanse basketbalspeler die voor het Grijsyn Bon Reggio Emilia in Italië speelt.

sentence_2: James William White IV (geboren 21 oktober 1982) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: President Ferdinand Marcos stuurde een tweede militaire hulp naar Zuid-Vietnam met goedkeuring van het Congres op 14 juli 1966 op grond van de Republikeinse Wet nr. 4664.

sentence_2: President Ferdinand Marcos stuurde een tweede hulp naar Zuid-Vietnam met goedkeuring van het Congres op 14 juli 1966 op grond van de Republikeinse Wet nr. 4664.


sentence_1: De serie is in Noord-Amerika in licentie in het Engels door Kodansha Comics USA, en het eerste volume werd gepubliceerd op 21 april 2015.

sentence_2: De serie is in Noord-Amerika in licentie in het Engels door Kodansha USA, en het eerste volume werd gepubliceerd op 21 april 2015.


sentence_1: Iedereen beschouwt de komst van Abhilasha als een goed voorzeggingswoord voor Manan en zijn familie en verwelkomt het nieuwe stel.

sentence_2: Iedereen beschouwt de komst van Abhilasha als een goed voorzegsel voor Manan en zijn familie en verwelkomt het nieuwe stel.


sentence_1: Het verhaal verwijst ook naar vele echte gevechten van de Burgeroorlog.

sentence_2: Het verhaal verwijst naar vele echte gevechten uit de Burgeroorlog.


sentence_1: De buffers waren ongeveer 57,5 cm lang, waardoor het gevoel kreeg dat ze'gewoon'op de draaitafel konden passen.

sentence_2: De totale lengte van de buffers gaf de indruk dat ze'gewoon'konden passen op het draaitafel.


sentence_1: De'' Trawniki men'(Duits:'Trawnikimänner ', ook'Wachmänner ') werden ingezet op alle belangrijke dodenplaatsen van de'Final Solution'- het was hun primaire doel van opleiding.

sentence_2: De'' Trawniki men'(Duits:'Trawnikimänner ') werden ingezet op alle grote dodenplaatsen van de'Final Solution'- het was hun primaire doel van opleiding.


sentence_1: Hij is voorzitter van de pauslijke raad voor sociale communicatie in de Romeinse Curie.

sentence_2: Hij is voorzitter van de pauslijke Raad voor sociale communicatie.


sentence_1: Carson graafde daar rond 10 uur's ochtends door een hoek van de ruïnes te gebruiken voor een ziekenhuis.

sentence_2: Carson liep naar Adobe Walls en graafde daar rond 10 uur.


sentence_1: In 1988 werden Mark 3 Driving Van Trailers (DVT) gebouwd voor de uitgebreide elektrificatie van de West Coast Main Line en de Mark 4 DVT werd in 1988 ook gebouwd als onderdeel van het Electra-project voor de East Coast Main Line.

sentence_2: In 1988 werden Mark 3 Driving Van Trailers (DVT) gebouwd voor de uitgebreide elektrificatie van de West Coast Main Line en de Mark 4 DVT werd gebouwd als onderdeel van het Electra-project voor de East Coast Main Line.


sentence_1: Een andere beroemde toeristische attractie is Fort Christian, het oudste gebouw in de Archipel.

sentence_2: Een andere toeristische attractie is Fort Christian, het oudste gebouw in de Archipel.


sentence_1: Dr. Alexander Martin Lippisch (2 november 1894 - 11 februari 1976) was een Duitse pionier in de luchtdynamiek die belangrijke bijdragen leverde aan het begrijpen van vliegende vleugels en grondwerktuig.

sentence_2: Dr. Alexander Martin Lippisch (2 november 1894 - 11 februari 1976) was een Duitse pionier in de luchtdynamiek.


sentence_1: Hij is getrouwd met Katy, met wie hij twee kinderen heeft, Tobey en Tyler.

sentence_2: Hij is getrouwd met Katy, met wie hij twee kinderen heeft.


sentence_1: MTV Adria's hoofdkantoor was aanvankelijk alleen gevestigd in Ljubljana, Slovenië, maar is later ook uitgebreid naar Belgrado, Servië en Zagreb, Kroatië.

sentence_2: MTV's hoofdkantoor was aanvankelijk alleen gevestigd in Ljubljana, Slovenië, maar is later ook uitgebreid naar Belgrado, Servië en Zagreb, Kroatië.


sentence_1: Vishal Vashishtha (geboren 13 februari 1992 in Kolkata, India) is een Indiase tv-acteur.


sentence_1: In juni 2012 kondigde El Al een plan aan om zijn vloot te herstructureren met 15 - 20 nieuwe vliegtuigen in de komende tien jaar. Zowel Boeing als Airbus zijn geïnteresseerd in het aanhangen van het bedrijf voor deze modernisering van de vloot.

sentence_2: In juni 2012 kondigde El Al een plan aan om de vloot te herstructureren met 15 - 20 nieuwe vliegtuigen in de komende tien jaar.


sentence_1: Rebox therapie wordt momenteel experimenteel gebruikt bij rehabilitatie van post-strok aandoeningen en andere neurologische aandoeningen.

sentence_2: Rebox therapie wordt experimenteel gebruikt bij rehabilitatie van beroerte- en andere neurologische aandoeningen.


sentence_1: Tegen 12 juni veroorzaakte een laag niveau een storm vorming aan de kust van Florida, wat de vorming van een tropische depressie veroorzaakte.

sentence_2: Tegen 12 juni veroorzaakte een laag niveau een storm aan de kust van Florida, waardoor een tropische depressie werd gevormd.


sentence_1: Dat wil zeggen, wat voor verzameling van bogen we ook beginnen, sommige kunnen worden weggegooid, zodat in de rest nog steeds de cirkel bedekt, maar met eenvoudige overlappingen.

sentence_2: Dat wil zeggen, wat voor verzameling van bogen we ook beginnen, sommige kunnen worden weggegooid, zodat de rest nog steeds de cirkel bedekt, maar met simpele overlappingen.


sentence_1: De rassen van de stad waren 90,31 procent wit, 8,37 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,32 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 90,31% wit, 8,37% Afro-Amerikaans en 1,32% van twee of meer rassen.


sentence_1: De vier zussen kwamen uit Maywood, Illinois, en verhuisden naar Atlanta om hun muziekcarrière te beginnen.

sentence_2: De vier zussen zijn afkomstig uit Maywood, Illinois. Ze zijn naar Atlanta verhuisd om hun muziekcarrière te beginnen.


sentence_1: James Moore had ook een huis in Charleston en een huis in de buurt van Goose Creek.


sentence_1: Zijn werk is ook onderdeel van de permanente collectie van het Canadian Centre for Architecture en het Nasher Sculpture Center in Dallas.

sentence_2: Zijn werk is ook onderdeel van de permanente collectie van het Nasher Sculpture Center in Dallas.


sentence_1: Hij geeft ook vaak commentaren over snooker voor de BBC.

sentence_2: Hij commenteert vaak snooker voor de BBC.


sentence_1: Zijn album'My Memories In'n Menthol ', samengesteld uit liedjes geschreven door PoeS in samenwerking met Kobus Koekoes, vond groot succes.


sentence_1: Als universiteitsstudent waren zijn invloeden Friedrich Thiersch (Landshut), Gottfried Hermann (Lipzig) en August Boeckh en Immanuel Bekker (Berlijn).

sentence_2: Als universiteitsstudent waren zijn invloeden Gottfried Hermann (Leipzig) en August Boeckh en Immanuel Bekker (Berlijn).


sentence_1: Jeltsin leed tijdens zijn eerste ambtstermijn aan een hartziekte, die waarschijnlijk de rest van zijn leven zou blijven.

sentence_2: Jeltsin leed aan een hartziekte tijdens zijn eerste ambtstermijn als president van de Russische Federatie, die waarschijnlijk de rest van zijn leven zou blijven.


sentence_1: In het Westelijke Kaap werd een eenhoorn school in Bellville opgericht voor kleuren, terwijl een school in Ngoye in Zululand werd opgericht voor Zulus.

sentence_2: In het Westelijke Kaap werd een school in Bellville voor kleuren mensen opgericht, terwijl een school in Ngoye in Zululand werd opgericht voor Zulus.


sentence_1: Deze eerste toetsenbordjes hadden chocolade bruine toetsencaps met witte legendes en hadden ongeveer 52 toetsen.

sentence_2: Deze eerste toetsenbordjes hadden chocolade bruine toetsencappen met witte legendes.


sentence_1: Een tweede album, getiteld'Beneath This Burning Shoreline ', werd uitgebracht in juli 2010 met een algemeen positief kritiekproces.

sentence_2: Een tweede album, getiteld'Beneath This Burning Shoreline ', werd uitgebracht in juli 2010 met positieve kritiek.


sentence_1: Alle drie werden veroordeeld voor de misdaad en opgehangen in 1931.

sentence_2: Ze werden alle drie veroordeeld en opgehangen in 1931.


sentence_1: Leon... voor het nemen van een rol in de achterbank, om zijn gebrek aan vloeiend Frans als excuus te gebruiken... en voor het ontbreken van de passie en verlangen die Tom en Melody toonden.

sentence_2: Voor het nemen van een achterste rol, om zijn gebrek aan vloeiend Frans als excuus te gebruiken, en voor het ontbreken van de passie en verlangen die Tom en Melody toonden.


sentence_1: In 1995 bestelde de Royal Air Force acht Chinook HC3's, een goedkope versie van de MH-47E voor de speciale strijdkrachten.

sentence_2: In 1995 bestelde de Royal Air Force acht Chinook HC3's, een goedkope versie van de MH-47E voor de speciale operatie.