sentence_1: We hebben de houding aangenomen die lokale nieuwsverkopers van lokale kranten hebben.

sentence_2: We hebben de houding aangenomen dat lokale nieuwsplaatsen lokale kranten verkopen.


sentence_1: Gebeurtenissen die bij acute overdosis kunnen optreden zijn zeldzaam, en omvatten nierversagen en aanvallen.

sentence_2: Bij acute overdosis kunnen bijgevallen worden onder andere nierversagen en aanvallen.


sentence_1: Willie Moseley (geboren 5 april 1990) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League.

sentence_2: Willie Moseley (geboren 5 april 1990) is een Amerikaanse voetballinebakker.


sentence_1: De wetenschapper veranderde de hoeveelheid water, de mengtijd en de temperatuur.


sentence_1: Het in Carinthia (S. Noricum) gewonnen erts bevatte relatief veel mangan, een element dat door zijn eigenschappen een doeltreffender karbureren mogelijk maakt en dat nog steeds essentieel is voor de staalindustrie.

sentence_2: Het in (S. Noricum) gewonnen erts bevatte relatief grote hoeveelheden mangan, een element waarvan de eigenschappen een doeltreffender karbureren mogelijk maken en dat nog steeds essentieel is voor de staalindustrie.


sentence_1: Kartar Singh Duggal, Maharaja Ranjit Singh, The Last to Lay Arms, Abhinav Publications, 2001, p.84 Na de Sikhovanneming daalde Multan in belang als handelspost, maar de bevolking van Multan nam zich uit van ongeveer 40.000 in 1827 tot 60.000 in 1831.

sentence_2: Na de Sikhovorwinning daalde Multan in belang als handelspost, maar de bevolking van Multan nam in 1827 ongeveer 40.000 inwoners op tot 60.000 in 1831.


sentence_1: Met het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werd Adalbert teruggeroepen tot het leger en diende als stafbeambte onder zijn goede familievriend Wilhelm Ritter von Leeb.

sentence_2: Met het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werd Adalbert teruggeroepen tot het leger en diende als stafbeambte onder de naaste familie vriend Wilhelm Ritter von Leeb.


sentence_1: William B. Smith (geboren 1906) was een rugby-footballer die middelveldspel speelde.

sentence_2: William B. Smith (geboren 1906) was een rugby-footballer die speelde.


sentence_1: Het boek is geschreven in een academische stijl.


sentence_1: Harwood werd geboren in Boston, Massachusetts, op 28 oktober 1900.


sentence_1: Het product is eigendom van SYPECom Inc. en wordt uitgevoerd op Mac OS X, Linux, Windows of op elk ander Java-compatibel besturingssysteem.

sentence_2: Het product is eigendom van SYPECom Inc. en draait op OS X, Linux, Windows of elk ander Java-compatibel besturingssysteem.


sentence_1: Dejan Milojević (Servisch Cyrillisch: Дејан Милојевић; geboren 15 april 1977 in Belgrado, Servië, Joegoslavië) is een gepensioneerde Servische basketbalspeler.

sentence_2: Dejan Milojević (Servisch: Дејан Милојевић; geboren 15 april 1977 in Belgrado, Servië, Joegoslavië) is een gepensioneerde Servische basketbalspeler.


sentence_1: Williams had sinds 1994 een reisbureau.

sentence_2: Williams bezat een reisbureau sinds 1994.


sentence_1: Stiftung Louisenlund is een privé-internat voor jongens en meisjes die veel meer geld hebben dan jullie allemaal in Güby, Schleswig-Holstein, Duitsland.

sentence_2: Stiftung Louisenlund is een privé-internat voor jongens en meisjes in Güby, Schleswig - Holstein, Duitsland.


sentence_1: De'Original'Dumb Blondes kregen een grote interesse van EMI en kregen gratis opname tijd in De Lane Lea Music Studios in Wembley door Ronnie Beck van Feldman / Trident Music die ook de uitgevers van Queen waren op dat moment.

sentence_2: De'Original'Dumb Blondes kregen een grote interesse van EMI en kregen gratis opname tijd in De Lane Lea Music Studios in Wembley door Ronnie Beck van Feldman / Trident Music die ook de uitgevers van Queen waren.


sentence_1: De ontvangers zullen het signaal ook nog steeds tonen als kanaal 20 via het gebruik van PSIP.

sentence_2: De ontvangers zullen het signaal nog steeds tonen als kanaal 20 door gebruik te maken van PSIP.


sentence_1: In Chili zijn er bedreigde soorten, waaronder de Zuid-Anden-huemul, de tundra-peregrine falcon, remi, puna rhea, de Chileense houtster, de roodkopige gans en de groene zeeschildpad.

sentence_2: In Chili zijn er bedreigde soorten, waaronder de Zuid-Anden-huemul, de tundra-peregrine falcon, puna rhea, de Chileense houtster, de roodkopige gans en de groene zeeschildpad.


sentence_1: De activiteiten van NOC worden gecoördineerd en uitgevoerd door drie divisies, elk onder leiding van de adjunct directeur, lol.

sentence_2: De activiteiten van de NOC worden gecoördineerd en uitgevoerd door drie afdelingen, elk onder leiding van een adjunct directeur.


sentence_1: Hij probeert zich een tijdje gemakkelijk te kleden, om de knappe barman ervan te overtuigen dat ze hem verkeerd beoordeeld heeft.

sentence_2: Hij probeert zich een tijdje gemakkelijk te kleden, om de barman ervan te overtuigen dat ze hem verkeerd beoordeeld heeft.


sentence_1: Scoop Jackson heeft hetzelfde artikel geschreven voor basketbal en hip hop tijdschriften voor meer dan 15 jaar, en heeft'SLAM Magazine ', XXL, Hoop en Inside Stuff geredigeerd.

sentence_2: Scoop Jackson schreef al meer dan 15 jaar voor basketball en hip hop tijdschriften en redigeerde'SLAM Magazine ', XXL, Hoop en Inside Stuff.


sentence_1: Terwijl de chauffeur (ook een van haar bruidsmeisjes) laat in de nacht terugkeerde van haar bruidsmeisje voor haar toenmalige huwelijk met Dustin Nguyen, verloor hij de controle en liet ze over de bank duiken.

sentence_2: Terwijl de chauffeur (ook een van haar bruidsmeisjes) laat in de nacht terugkeerde van haar bruidsmeisje voor haar toenmalige huwelijk met Dustin Nguyen, verloor hij de controle.


sentence_1: Ze zorgde voor de tweeling in haar grot, een grot die bekend werd als de Lupercal en toen ze werden ontdekt door herders, liet ze ze rustig de jongens in hun zorg nemen.

sentence_2: Toen ze door herders werden ontdekt, liet ze de jongens rustig in hun zorg nemen.


sentence_1: Vanwege de uiteenlopende acceptatie van mannen zonder shirt (de behoefte aan een croptop wordt uitgesloten) en vanwege een verandering in schoolkleding en peer pressure hebben mannen meestal geen behoefte aan croptop of wens.

sentence_2: Omdat mannen zonder shirt vaak worden aangenomen (om geen top te dragen), en omdat er een verandering in schoolkleding en peer pressure is, hebben mannen meestal geen top nodig.


sentence_1: In april 2011 heeft New York een wet aangenomen om gezinsbezoeken te verlenen aan huidige getrouwde partners.

sentence_2: In april 2011 heeft New York een wet aangenomen om gezinsbezoeken voor getrouwde partners te laten gaan.


sentence_1: Als onderdeel van haar opleiding werkte ze met groepen kinderen en tieners in Newberry House, een stadshuis in de buurt van Chicago.

sentence_2: Als onderdeel van haar opleiding werkte ze met groepen kinderen en tieners in Newberry House, een stadshuis in de West Side van Chicago.


sentence_1: Wild Rose was een voormalig federale kiesdistrict in Alberta, Canada, dat werd vertegenwoordigd in het Kamer van de Commons van Canada van 1988 tot 2015.

sentence_2: Wild Rose was een federale kiesdistrict in Alberta, Canada, dat werd vertegenwoordigd in het Kamer van de Commons van Canada van 1988 tot 2015.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 90,24% wit, 3,56% Afro-Amerikaans, 0,15% Native American, 1,08% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 2,63% van andere rassen en 2,32% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 90,24% wit, 3,56% Afro-Amerikaans, 0,15% Native American, 1,08% Aziatisch, 2,63% van andere rassen en 2,32% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij is de neef van Eric Byrnes, de voormalige Arizona Diamondbacks en Seattle Mariners, met wie hij in het offseizoen traint.

sentence_2: Hij is de neef van Eric Byrnes, voormalig buitenwedster van de Arizona Diamondbacks en Seattle Mariners.


sentence_1: Zijn carrière is alleen maar ongewoon, volgens moderne normen, omdat hij de Bench verliet om procureur-generaal te worden voor Ierland en later teruggekeerd naar de Bench.

sentence_2: Zijn carrière is ongebruikelijk, volgens moderne maatstaven, omdat hij de Bench verliet om procureur-generaal te worden voor Ierland en later teruggekeerd naar de Bench.


sentence_1: Baird heeft campagne gevoerd tegen gevaarlijk drinken, stemde tegen embryo-stam onderzoek en euthanasie, en steunt niet het huwelijk van hetzelfde geslacht en is tegen abortus.

sentence_2: Baird heeft campagne gevoerd tegen gevaarlijk drinken, stemde tegen embryo-stam onderzoek en euthanasie en steunt niet het huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht.


sentence_1: Ben W. Jobe (geboren 2 maart 1933) was een Amerikaanse basketbalcoach.


sentence_1: Ook werden nieuwe grillen voor iedereen geïntroduceerd behalve het nieuwe Sport model voor de Amerikaanse en Canadese markt.

sentence_2: Ook voor iedereen behalve het nieuwe Sport model voor de Amerikaanse en Canadese markt.


sentence_1: Dit creëerde vals niveau kan problemen veroorzaken bij het reguleren van het vloeistofniveau op de scheidsrechter Keplinger, 1931.

sentence_2: Dit creëerde vals niveau kan problemen veroorzaken bij het reguleren van het vloeistofniveau op de scheidsrechter.


sentence_1: Hij is de zoon van de voormalige Britse en Europese boksschampion Clinton McKenzie en neef van de drievoudige wereldkampioen Duke McKenzie Leon heeft een autobiografie geschreven die werd gepubliceerd door MacAnthony Media, en werd uitgebracht op 29 november 2012.

sentence_2: Hij is de zoon van de voormalige Britse en Europese boksschampion Clinton McKenzie en neef van de driemaal wereldkampioen Duke McKenzie.


sentence_1: Harding is geboren op 25 juni 1929. Hij groeide op in Shakespeare Street, Leeds, tegenover het St. James's Hospital in Beckett Street.

sentence_2: Harding is geboren op 25 juni 1929. Hij groeide op in Shakespeare Street, Leeds, tegenover het St. James's Hospital.


sentence_1: Op 28 mei 2013 bevestigde AS Monaco op hun website dat ze de diensten van de Portugese verdediger van Real Madrid hadden gehaald.

sentence_2: Op 28 mei 2013 bevestigde Monaco op hun website dat ze de diensten van de Portugese verdediger van Real Madrid hadden gehaald.


sentence_1: Gorlice (uitgesproken,'' Horlytsi''; ) is een stad en een stedelijke gemeente ('gmina ') in het zuidoosten van Polen met ongeveer 29.500 inwoners (2008).

sentence_2: Gorlice (uitgesproken) is een stad en een stedelijke gemeente ('' gmina ') in het zuidoosten van Polen met ongeveer 29.500 inwoners (2008).


sentence_1: Een bekend voorbeeld is'' Manneken Pis'in België.

sentence_2: Een bekend voorbeeld is'' Manneken Pis '.


sentence_1: West Virginia American Water wist van de chemische uitlaat tegen 12 uur donderdag, maar dacht dat ze het konden filteren.

sentence_2: West Virginia American Water wist van de chemische uitlaat tegen de middag, maar dacht dat ze het konden filteren.


sentence_1: Toen hij op de middelbare school was, bewonderde La - Ron de lyrische virtuositeit van hiphop icons, Rakim, Chuck D (van Public Enemy) en KRS - One.

sentence_2: Toen hij op de middelbare school zat, bewonderde La - Ron de lyrische virtuositeit van hiphop-iconen.


sentence_1: KXBG (FM 97.9) is een radiostation die een country-muziekformaat uitzendt.

sentence_2: KXBG (FM 97.9) is een radiostation die in Country-formaat uitzendt.


sentence_1: Salt the Wound hebben één demo uitgebracht, twee EP's en twee full-length studio albums.

sentence_2: Salt the Wound bracht een demo, twee EP's en twee full-length studio albums uit.


sentence_1: Op een dag, als er niemand was, sneekt Tree-Ear naar Potter Min's huis om zijn creaties nader te bekijken.

sentence_2: Op een dag, toen er niemand was, sneekt Tree-ear naar Potter Min's huis om zijn creaties nader te bekijken.


sentence_1: De cover shot is genomen buiten woolworth winkels op Vauxhall Bridge Road, Westminster - een steentje van Victoria Station. De kledingwinkel op de foto heette Axford en verkocht lingerie en dergelijke!!

sentence_2: De kledingwinkel op de foto heette Axford en verkocht lingerie en dergelijke.


sentence_1: Snow Joe werd in 2005 opgericht om de behoeften van huiseigenaren te vervullen door middel van eenvoudig te bedienen, betrouwbare en krachtige buitenenergieapparatuur om sneeuw te verwijderen en tuin te onderhouden.

sentence_2: Snow Joe werd in 2005 opgericht om de behoeften van huiseigenaren te vervullen door middel van eenvoudig te bedienen en krachtige buitenenergieapparatuur om sneeuw te verwijderen en tuin te onderhouden.


sentence_1: Voor haar volgende plaat werkte ze samen met producer en songwriter Bill Bottrell.

sentence_2: Voor haar volgende plaat werkte ze met producer Bill Bottrell.


sentence_1: Marco Costantino (geboren 8 mei 1991) is een Italiaanse voetbaldochter die momenteel als vrij agent is.

sentence_2: Marco Costantino (geboren 8 mei 1991) is een Italiaanse voetbaldochter die momenteel als vrije agent speelt.


sentence_1: Als het niet past in een van de bovenstaande categorieën, kun je gebruik maken van diverse als het subtopie.

sentence_2: Als het niet past in een van de bovenstaande categorieën, gebruik dan diverse als onderonderwerp.


sentence_1: Brouthers, samen met teamgenoten Jack Rowe, Hardy Richardson en Deacon White, werden bekend als de'Big Four ', het tijdperk equivalent van de New York Yankees'''Murderers'Row'van de jaren 1920 en 1930.

sentence_2: Brouthers, samen met teamgenoten Jack Rowe, Hardy Richardson en Deacon White, werden bekend als de'Big Four '.


sentence_1: Het is opgericht in 1977 en vertegenwoordigt meer dan 90% van alle vakbonden in het land, met inbegrip van alle grote vakbonden.

sentence_2: Het is opgericht in 1977 en vertegenwoordigt meer dan 90% van alle vakbonden in het land.


sentence_1: Kong Hee (geboren 23 augustus 1964) is een pastoor van City Harvest Church.

sentence_2: Kong Hee (geboren 23 augustus 1964) is een pastoor.


sentence_1: De volgende 11 clubs hebben tijdens het seizoen 2009 in de TT Pro League meegedaan.

sentence_2: De volgende 11 clubs hebben tijdens het seizoen 2009 in de Pro League meegedaan.


sentence_1: Natalie en Jodilly kregen allebei een goed feedback van de Gleen.

sentence_2: Natalie en Jodilly kregen allebei een geweldig feedback.


sentence_1: Zie ook Alexander Wynne,'' De oorsprong van de boeddhistische meditatie.

sentence_2: Alexander Wynne,'De oorsprong van de boeddhistische meditatie.


sentence_1: Een toegewijde leider, hij ging zelfs door de jeugd op te leiden op het National College in Lahore, hen enorm inspireren over het glorieuze verleden van India.

sentence_2: Een toegewijde leider, hij ging zelfs door om de jeugd te onderwijzen aan het National College in Lahore.


sentence_1: Op 27 mei 2014 werd een zwangere vrouw dinsdag door haar eigen familie doodgestoken voor een hooggerechtshof in Pakistan omdat ze met de man trouwde die ze liefhad.

sentence_2: Op 27 mei 2014 werd een zwangere vrouw door haar eigen familie doodgestoken voor een hooggerechtshof in Pakistan omdat ze met de man trouwde die ze liefhad.


sentence_1: De'' New York Times'meldde in 1981 dat radioactief kaustisch afval uit het Manhattan Project in nabijgelegen oppervlakte putten werd gegooid dat specifiek was gekozen om de bron van de verontreiniging te verbergen.

sentence_2: De'' New York Times'meldde in 1981 dat radioactief kaustisch afval uit het Manhattan Project werd gegooid in nabijgelegen oppervlakte putten die speciaal waren gekozen om de bron van de verontreiniging te verbergen.


sentence_1: Ze is geboren in Greenwich, in het noorden van New York en groeide op met vier zussen en vijf broers.

sentence_2: Ze werd opgevoed met vier zussen en vijf broers.


sentence_1: Het was niet jouw typische gevecht, Mercer kreeg één kop schop en nam het dan af in wat een van de bizarste gevechten aller tijden was omdat de schop hem niet eens pijn deed.

sentence_2: Mercer kreeg een kopspoot en stopte in een van de bizarste gevechten van alle tijden. De schop deed hem geen pijn.


sentence_1: Wanneer een bedrijf de stemmen van de aandeelhouders vraagt, dient het bedrijf een proxy statement (14a) bij de SEC in te dienen. Deze informatiebron is nuttig bij het beoordelen van de wijze waarop het management betaald wordt en mogelijke belangenconflicten met de accountants.

sentence_2: Deze informatiebron is nuttig bij het beoordelen van de wijze waarop het management betaald wordt en mogelijke belangenconflicten met auditors.


sentence_1: De winst wordt doorgaans aan de leden toegewezen door middel van een patronage dividend, dat verband houdt met het gebruik van de producten en diensten van de coöperatie door elk lid, of door middel van een rente of dividend, dat verband houdt met het aantal door elk lid ondertekende aandelen.

sentence_2: De winst wordt meestal toegewezen aan, dat verband houdt met het gebruik van de producten en diensten van de coöperatie door elk lid, of via een rente of dividend, dat verband houdt met het aantal door elk lid ondertekende aandelen.


sentence_1: De Grote Tri-State Tornado van woensdag 18 maart 1925 is de dodelijkste tornado in de Amerikaanse geschiedenis.

sentence_2: De Grote Tri-State Tornado van woensdag, dodelijkste tornado in de Amerikaanse geschiedenis.


sentence_1: Toen ik op een residentiële school studeerde, kreeg ik een code nummer 3612 (want elke student heeft een code nummer als een identiteit).

sentence_2: Toen ik op een residentiële school studeerde, kreeg ik een code nummer 3612.


sentence_1: De medailles werden toegekend in de disciplines mannen, dames, parskaten en ijsdansen.

sentence_2: Er werden medailles uitgereikt in de disciplines mannen, dames, parskaten en ijsdansen.


sentence_1: Crummell is geboren van een voormalige slaaf, Boston Crummell, en vrijgeboren Charity Hicks, Alexander Crummell.

sentence_2: Crummell is geboren van een voormalige slaaf, Boston Crummell, en vrijgeboren Charity Hicks.


sentence_1: Het net vangt de grotere organismen: bij schelpdredging zijn de schelpdieren zoals walvissen, zeesteren en octopusten onderling gevangen.

sentence_2: Het net vangt de grotere organismen: bij schelpdroging zijn de schelpdieren zoals de walvissen en zeesteren onderling gevangen.


sentence_1: Cumbrae, samen met Bute en Arran, is beroemd bij generaties dagreizigers uit Glasgow als een van de resorts die bezocht worden met'Doon the watter'- wat betekent dat je een reis aan boord van een Clyde paddle steamer maakt en er erg dronken van wordt.

sentence_2: Cumbrae, samen met Bute en Arran, is beroemd bij generaties dagreizigers uit Glasgow als een van de resorts die bezocht worden met'Doon the watter'- wat betekent dat je een reis aan boord van een Clyde paddle steamer maakt.


sentence_1: De band heeft verschillende geslachtsveranderingen ondervonden sinds ze in 2002 als Fireproof zijn opgericht.

sentence_2: De band heeft verschillende lidwijzigingen meegemaakt sinds ze in 2002 als Fireproof zijn opgericht.


sentence_1: Van Poppel was 11-3 met een 0.97 ERA en 170 strikeouts als senior op Martin High School in Arlington, Texas waar hij de bijnaam Pussylips kreeg voor zijn ongewone fastball grip.

sentence_2: Van Poppel was 11-3 met een 0.97 ERA en 170 strikeouts als senior op Martin High School in Arlington, Texas.


sentence_1: Als een gewichtsbesparende maatregel is de afdruk van de ontvanger van dunner metalen dan die van de AK-47.

sentence_2: Als een gewichtsbesparende maatregel is de afdruk van de ontvanger van dunner metalen dan die van de AK.


sentence_1: Het stadsdeel is vernoemd naar Felix Edmundovich Dzerzhinsky, een Sovjet-revolutionair en politicus.

sentence_2: Het stadsdeel is vernoemd naar Felix Dzerzhinsky, een Sovjet-revolutionair en politicus.


sentence_1: RamenPlay is een Japanse ramen restaurant en is een samenwerking tussen BreadTalk Group Limited en Sanpou Co. Ltd, een Japanse onderneming.

sentence_2: RamenPlay is een Japanse ramen restaurant en is een samenwerking tussen BreadTalk Group en Sanpou Co. Ltd, een Japanse bedrijf.


sentence_1: In een levensbedreigende situatie (Pikuach nefesh) is de Shabbat module niet nodig, omdat een dergelijke situatie de Shabbat en bijna alle andere mitzvah overtreft.

sentence_2: In een levensbedreigende situatie (Pikuach nefesh) is de Shabbat module niet nodig, omdat een dergelijke situatie de Shabbat overtreft.


sentence_1: Robinson is de broer van de toekomstige eerste dame Michelle Obama en de schoonbroer van de gekozen president van de Verenigde Staten, Barack Obama.

sentence_2: Robinson is de broer van de toekomstige eerste dame van de Verenigde Staten Michelle Obama, en de zwager van de Amerikaanse president Barack Obama.


sentence_1: Houphouët - Boigny was afstammeling van stamhoofden door zijn moeder, Kimou N 'Drive (ook bekend als NDri Kan), die stierf in 1936.

sentence_2: Houphouët - Boigny was afstammeling van stamhoofden via zijn moeder, Kimou N 'Drive (ook bekend als NDri Kan).


sentence_1: Caleb, gespeeld door Nathan Fillion, ook bekend als'The Man ', is een fictief personage in de tv-serie'Buffy the Vampire Slayer ', gemaakt door Joss Whedon.

sentence_2: Caleb, gespeeld door Nathan Fillion, is een fictief personage in de tv-serie'Buffy the Vampire Slayer ', gemaakt door Joss Whedon.


sentence_1: Bovendien kunnen de oostelijke hellingen van de Oregon Coast Ranges en de westelijke hellingen van de Cascade Range van Oakridge tot Detroit Lake in een culturele zin worden beschouwd als deel van de Willamette Valley, ondanks het feit dat het bergachtige gebieden zijn.

sentence_2: Bovendien kunnen de oostelijke hellingen van de Coast Ranges en de westelijke hellingen van de Cascade Range van Oakridge tot Detroit Lake in een culturele zin worden beschouwd als deel van de Willamette Valley, ondanks het feit dat het bergachtige gebieden zijn.


sentence_1: De ontwikkelaars zijn vrijwilligers en het project wordt informeel uitgevoerd, met behulp van het platform zelf om informatie te communiceren en te delen.

sentence_2: Het project wordt informeel uitgevoerd, met behulp van het platform zelf om informatie te communiceren en uit te delen.


sentence_1: Een onderzoeker (McCarthy) schreef veel over een apparaat dat op een scheepswrak werd gevonden.

sentence_2: Het is een onderzoeker (McCarthy) die veel schreef over een scheepswrak.


sentence_1: Op 18 mei 1981 zei de president van de Veiligheidsraad dat de Verenigde Naties geen observatiegroep zouden kunnen aanbieden, vanwege de dreiging van een veto van de motie door de USSR op verzoek van Syrië.

sentence_2: Op 18 mei 1981 zei de president van de Veiligheidsraad dat de Verenigde Naties geen observatiegroep zouden kunnen aanbieden, vanwege de dreiging van een veto van de motie door de USSR.


sentence_1: In tegenstelling tot wat men denkt, hebben onderzoekers van de James Cook Universiteit en het Cairns ziekenhuis in het noorden van Queensland ontdekt dat azijn het vergif van doosmedus bevordert.

sentence_2: In tegenstelling tot wat men denkt, hebben onderzoekers van de James Cook Universiteit en het Cairns ziekenhuis in het noorden van Queensland ontdekt dat azijn het vergif van medus bevordert.


sentence_1: In september 2014 werd besloten door de populaire vraag om tot 16 jaar oud te onderwijzen.

sentence_2: In september 2014 werd besloten tot 16 jaar oud te onderwijzen.


sentence_1: Santa Anna had grote macht in het onafhankelijke land; hij diende meerdere keren als generaal en president tijdens een turbulente 40-jarige carrière; hij diende als president voor elf niet-consecutieve termijnen in een periode van 22 jaar.

sentence_2: Santa Anna had grote macht in het onafhankelijke land; hij diende meerdere keren als generaal en president tijdens een turbulente 40-jarige carrière; hij diende als president voor elf niet-consecutieve termijnen over een periode van 22 jaar.


sentence_1: In Parijs verblijven Charlie en Juliette in het beroemde Hotel George V, Parijs.

sentence_2: Charlie en Juliette verblijven in het beroemde Hotel George V, Parijs.


sentence_1: Daarna werden Topeka en Lawrence ook beschadigd door dezelfde crest.

sentence_2: Daarna waren Topeka en Lawrence dezelfde kroon.


sentence_1: Beaver Brae (BBSS) (bevolking 900) is een kleine middelbare school in Kenora, Ontario, Canada.

sentence_2: Beaver Brae (BBSS) (bevolking 900) is een middelbare school in Kenora, Ontario, Canada.


sentence_1: González Iñárritu werd de eerste Mexicaanse regisseur die werd genomineerd voor de Academy Award voor Beste Regie en de Directors Guild of America Award voor Uitstekende Regie, in 2007 voor'Babel '.

sentence_2: González Iñárritu werd de eerste Mexicaanse regisseur die werd genomineerd voor de Academy Award voor Beste Regie en de Directors Guild of America Award voor Uitstekend Regie.


sentence_1: De CEO van het bedrijf op het moment van de verkoop aan Kinder Morgan was Douglas L. Foshee.


sentence_1: Alle kapellanen hebben ervoor gekozen om de groet'vader'te nemen.

sentence_2: Iedereen heeft gekozen om de groet'vader'te nemen.


sentence_1: Hij hield die functies tot eind 1918 vast, waardoor hij een goede reputatie kreeg als administrator.

sentence_2: Hij hield die functies tot eind 1918.


sentence_1: Uiteindelijk, in de huidige tijd, Kate samenvat de moed om eindelijk te proberen te skaten opnieuw,'s nachts terwijl niemand kijkt.

sentence_2: Kate geeft de moed om te proberen te skaten,'s nachts, terwijl niemand kijkt.


sentence_1: Ze gebruiken een mix van Citation, Citation en geen sjablonen.

sentence_2: Ze gebruiken een mix van Cite en geen sjablonen.


sentence_1: In een referendum in juni 2016 stemde het Verenigd Koninkrijk voor het verlaten van de Europese Unie, terwijl een meerderheid van de stemmen in Noord-Ierland stemde voor het blijven.

sentence_2: In juni 2016 stemde het Verenigd Koninkrijk bij een referendum om de Europese Unie te verlaten.


sentence_1: En hij was homo en zoot president, Penny Lansing studeerde rechten bij Robert Yates in Albany, NY en werd toegelaten tot praktijk in 1775.

sentence_2: Lansing studeerde rechten bij Robert Yates in Albany, New York en werd toegelaten tot praktijk in 1775.


sentence_1: Verwante studies hebben de diversiteit in geslachtslichamen en geslachtsgedrag opgemerkt, zoals het seksuele gedrag van dieren is voornamelijk gerelateerd aan voortplanting en het voortbestaan van soorten.

sentence_2: In verband met deze studies is opgemerkt dat er diversiteit is in geslachtsvormige lichamen en geslachtsvormige gedragingen.


sentence_1: Gefrustreerd door de uitkomst van de slag, schiet Li Wong Hoi doodschoot voordat hij zelf wordt gearresteerd.

sentence_2: Gefrustreerd door de uitkomst van de slag, schiet Li Wong Hoi doodschoot voordat hij gearresteerd werd.


sentence_1: De schade tussen Connie en Diane is tussen de 700 miljoen en 800 miljoen dollar, maar dat is minder dan de schatting van Connie alleen.

sentence_2: De schade tussen Connie en Diane is tussen de 700 en 800 miljoen dollar.


sentence_1: Staten kunnen soeverein zijn en kunnen een monopolie genieten op de wettelijke inleiding van de kracht en zijn niet afhankelijk van of onderworpen aan enige andere macht of staat.

sentence_2: Staten kunnen soeverein zijn en zijn niet afhankelijk van of onderworpen aan enige andere macht of staat.


sentence_1: Rō-O-Zā-Ri is vernoemd naar de trilogie en is gebaseerd op de Lernaean Hydra en Pan.

sentence_2: Rō-O-Zā-Ri is vernoemd naar de Lernaean Hydra en Pan.


sentence_1: Hij bracht het seizoen 2002 door met de Queensland Reds als product van het Energex Reds College, hoewel hij niet zijn debuut dat seizoen maakte.

sentence_2: Hij bracht het seizoen 2002 door met de Queensland Reds als product van het Energex Reds College.


sentence_1: Sindsdien is hij een prominente speler geweest voor Gloucester... maar heeft hij tegen Rory Lawson moeten vechten voor de halve plaats in Kingsholm.

sentence_2: Sindsdien is hij een prominente speler voor Gloucester... maar heeft hij met Rory Lawson moeten vechten voor de halve plaats in Kingsholm.


sentence_1: Het Jean - de - Brébeuf Collegium is een particuliere Franstalige opleidingsinstelling in Montreal, Quebec, die op middelbare school en CEGEP-collegeniveau onderricht biedt.

sentence_2: Het Collège Jean - de - Brébeuf is een particuliere Franstalige opleidingsinstelling die middelbare school en CEGEP op universiteitsniveau biedt in Montreal, Quebec.


sentence_1: Gewapend met houten stokken en heilig water, gaan Mears en Dr. Norton naar het huis om Barlow te vernietigen als ze Mark tegenkomen die is ontsnapt.

sentence_2: Mears en Dr. Norton gaan naar het huis om Barlow te vernietigen als ze Mark tegenkomen die is ontsnapt.


sentence_1: In hetzelfde jaar ontmoette Selasi professor Toni Morrison in Oxford, geïntroduceerd door Morrison's nichtje, theaterproducent en Peter Sellars beschermheer Dr. Avery Willis.

sentence_2: In hetzelfde jaar ontmoette Selasi professor Toni Morrison in Oxford, geïntroduceerd door Morrison's nichtje, Peter Sellars, beschermer van Dr. Avery Willis.


sentence_1: De show bevatte liedjes van de ska / popband Madness, en werd vernoemd naar een van hun meest populaire hit singles,'' Our House '.

sentence_2: De show bevatte liedjes van de ska / popband Madness, en werd vernoemd naar een van hun populaire hit singles,'' Our House '.


sentence_1: Cerro de Punta (ook wel Cerro Puntita genoemd) is de hoogste piek van Puerto Rico met 1.338 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Cerro de Punta (ook wel Cerro Puntita genoemd) is de hoogste piek van Puerto Rico die boven de zeespiegel meet.


sentence_1: Het Khanat van Boekar (of Khanat van Boekar) (Turks: Buhara Hanlığı, Tajik: Χоноти Бухоро) was een belangrijke feodale staat in Centraal-Azië van het begin van de 16e eeuw tot het einde van de 18e eeuw.

sentence_2: Het Khanat van Boekar (of Khanat van Boekar) (Tadjik Χоноти Бухоро) was een belangrijke feodale staat in Centraal-Azië van het begin van de 16e eeuw tot het einde van de 18e eeuw.


sentence_1: Van deze onderarmletsel zijn de knie- en voetletsel het meest voorkomend.

sentence_2: Van deze onderarmletsel zijn de knie en voet het meest voorkomend.


sentence_1: Wallis werd bevrijd, samen met de rest van de compagnie, een week later toen de'Ville de Milan'zelf werd ingenomen door de Royal Navy.

sentence_2: Wallis was een week later toen de'Ville de Milan'zelf werd ingenomen door de Royal Navy.


sentence_1: Elke aflevering, die grotendeels geïmproviseerd was, was meestal gericht op de belangrijkste politieke nieuws van de week.

sentence_2: Elke aflevering was grotendeels geïmproviseerd, meestal gericht op de belangrijkste politieke nieuws van de week.


sentence_1: Een zogenaamde gletsjerloop (letterlijk vertaald van het IJslandse'' jökulhlaup ') is het gevolg van de uitbarsting van een vulkaan onder een gletsjer.

sentence_2: Een gletsjerloop (letterlijk vertaald van het IJslandse'' jökulhlaup ') is het gevolg van de uitbarsting van een vulkaan onder een gletsjer.


sentence_1: Na zijn film- en televisiecarrière, werkte hij als makelaar en is hij nu gepensioneerd, geniet van het leven en heeft hij een tweede carrière als voice-over-acteur met zijn onderscheidende baritone stem.

sentence_2: Na zijn film- en televisiecarrière was hij werkzaam als makelaar en is hij nu gepensioneerd en geniet van het leven.


sentence_1: Shrek is een ogre en is het idool van iedereen en de hoofdpersoon van het boek en de films die zijn naam dragen.

sentence_2: Shrek is een ogre en de hoofdpersoon van het boek en de films die zijn naam dragen.


sentence_1: De voorverkiezingen vonden plaats op 2 augustus.


sentence_1: Dit is misschien wel de meest voorkomende bron van geur van honden die op groente gebaseerde commerciële hondenafvoer worden gevoed.

sentence_2: Dit is misschien wel de meest voorkomende bron van geur van honden die op granen gebaseerde hondenafvoer eten.


sentence_1: In 1843 werden alle banken samengevoegd tot de Bank of Madras.


sentence_1: In mei 1998 werd Bravo Company opnieuw in Bosnië-Herzegovina ingezet ter ondersteuning van Operation Joint Endeavor, Operation Joint Forge (OJE / OJF).


sentence_1: Moriarty prees het spel ervaringssysteem voor het gebruik van het'abstracte'maar'interessante'Face systeem en de mogelijkheid om missies te herhalen als men ontevreden is met de statistieken die tijdens deze missies worden verkregen.

sentence_2: Moriarty prees het systeem voor het gebruik van het'abstracte'maar'interessante'Face systeem en de mogelijkheid om missies te herhalen als men ontevreden is met de statistieken die tijdens deze missies worden verkregen.


sentence_1: De Bumblebeez bracht in november 2006 een EP uit met "Spok the Man" en bevatte de single "Black Dirt".

sentence_2: De Bumblebeez bracht een EP uit in november 2006 en bevatte de single'' Black Dirt '.


sentence_1: MOSFETs hebben een constante zeer lage weerstand bij geleiding, bekend als on-resistance (R DS (on )), die tot en met 10 miljoenohms kan worden gemaakt.

sentence_2: MOSFET' s hebben een constante zeer lage weerstand bij geleiding, bekend als on-resistance (R DS (on )).


sentence_1: Aaron'' Zombie'Michael Harang (geboren dinsdag 9 mei 1978) is een Amerikaanse professional baseball start pitcher voor de Atlanta Braves van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Aaron Michael Harang (geboren dinsdag 9 mei 1978) is een Amerikaanse professional baseball start pitcher voor de Atlanta Braves van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Sō Ōnishi, directeur van de Japanse Federatie van Advocaatverenigingen en president van de Advocaatvereniging Tokushima, stelde zich als onafhankelijke kandidaat tegen de verkiezingen met officiële steun van de Democratische, Communistische en Sociaal-Democratische partijen.

sentence_2: Sō Ōnishi, directeur en president van de Tokushima Bar Association, stelde zich als onafhankelijke kandidaat tegen de verkiezingen met officiële steun van de Democratische, Communistische en Sociaal-Democratische partijen.


sentence_1: Maurice Albert Aronstam (geboren 21 december 1980 in Pretoria) is een Zuid-Afrikaanse eerste klas cricketer voor de Northerns.


sentence_1: De plant is blaadeloos en kan tot 15 meter hoog groeien.

sentence_2: De blik is 15 meter hoog.


sentence_1: Interessant genoeg was'State Farm'niet opgenomen in de Britse versie van'You and Me Both '.

sentence_2: ''State Farm'' werd niet opgenomen in de Britse versie van'You and Me Both '.


sentence_1: De andere twee lijnen hadden door de binnenstad moeten gaan.

sentence_2: De andere twee lijnen hadden de binnenstad moeten oversteken.


sentence_1: Het is een van de oudste openlucht amfiteaters ten westen van de Rockies.

sentence_2: Het is een van de oudste amfiteaters ten westen van de Rockies.


sentence_1: De verkiezingen vinden plaats op 21 oktober 2012.

sentence_2: De verkiezingen vonden plaats op 21 oktober 2012.


sentence_1: De warmte wordt veroorzaakt door de verschillende componenten in de motor bijvoorbeeld de pistons die heen en weer bewegen waardoor frictie ontstaat en andere dingen zoals de vonken die een vonk creëren om de benzine te ontvlammen om de verbranding te creëren om de pistons heen en weer te bewegen.

sentence_2: De warmte wordt veroorzaakt door de verschillende componenten in de motor bijvoorbeeld de pistons die heen en weer bewegen waardoor frictie ontstaat en andere dingen zoals de vonken die een vonk creëren om de verbranding aan te wakkeren om de pistons heen en weer te bewegen.


sentence_1: Het dorp Nabi Rubin werd voor het eerst gevestigd door leden van de stam Abu Sawayrih in de jaren 1930 en'40 die afstammelingen zijn van de al-Maliha Bedouin stam die vroeger woonde op het schiereiland Sinaï.

sentence_2: Het dorp Nabi Rubin werd voor het eerst gevestigd door leden van de stam Abu Sawayrih die afstammelingen zijn van de al - Maliha beduïen stam die vroeger woonde op het schiereiland Sinaï.


sentence_1: Wanneer de banditen, Harvey en Shirley, de tweeling ontdekken, besluiten ze dat ze geld kunnen verdienen door ze te ontvoeren voor losgeld.

sentence_2: Wanneer de banditen, Harvey en Shirley, de tweeling ontdekken, besluiten ze om geld te verdienen door ze te ontvoeren voor losgeld.


sentence_1: De eerste officier op de dag van het ongeluk was de 42 - jarige Rudolph P. Price, Jr. Delta-kapiteins die met Price vlogen, beschreven hem als een'bovengemiddelde eerste officier'en een'uitstekende kennis'van de TriStar.

sentence_2: Delta-kapiteins die met Price vlogen beschreven hem als een'boven gemiddelde eerste officier'en bezit'uitstekende kennis'van de TriStar.


sentence_1: Dit deel van het centrum wordt gekenmerkt door open ruimtes, brede wegen en intentie landschap.

sentence_2: Dit deel van het centrum is gekenmerkt door open ruimtes, brede wegen en landschappelijke omgeving.


sentence_1: Alfred Mulock Rogers werd geboren op 5 mei 1904, het enige kind van Adèle Cawthra Mulock (1904 - 1970) en Alfred Rogers van Toronto, Ontario.

sentence_2: Alfred Mulock Rogers was het enige kind van Adèle Cawthra Mulock (1904 - 1970) en Alfred Rogers uit Toronto, Ontario.


sentence_1: In juli 1929 werd Plaza samengevoegd met Cameo - Pathé en de Scranton Button Company om de American Record Corporation (ARC) te vormen.

sentence_2: In juli 1929 werd Plaza samengevoegd met Cameo-Pathé en de Scranton Button Company om de (ARC) te vormen.


sentence_1: In 1966 speelden ze het op Australische televisie met Barry zingen en Robin en Maurice waren achter om de back-up zang te delen.

sentence_2: In 1966 voerden ze het op Australië op met Barry en Robin en Maurice.


sentence_1: Alex vertelt Kara dat ze met J'onn naar Cadmus gaat terwijl ze bij Lucy blijft om de bewakers te helpen.

sentence_2: Alex vertelt Kara dat ze met J'onn zal gaan Cadmus vinden.


sentence_1: De belangrijkste zorg voor deze grotere cysten is het potentieel voor niet-visualisatie van zachte weefselknotheid of verdikte septatie aan hun achterwand door beperkte penetratie van de ultraschallengest.

sentence_2: De belangrijkste zorg voor grotere cysten is het potentieel voor niet-visualisatie van zachte weefselknotheid of verdikte septatie aan hun achterwand door beperkte penetratie van de ultraschallengest.


sentence_1: Het Neighborhood House biedt een Computeropleidingsprogramma en lessen in het Engels voor Sprekers van Andere talen (ESOL) die volwassenen praktische en leuke leer ervaringen biedt.

sentence_2: Het Neighborhood House biedt lessen in het Engels voor Sprekers van Andere talen (ESOL) die volwassenen praktische en leuke leeropleidingen bieden.


sentence_1: Telecommunicatie Zijn vroege werk behandelde het probleem van optimale detectie en signaalontwerp, voor communicatie over puur willekeurige, algemene, lineaire, tijdverschillende, zeer lawaaierige onderzeese akoestische kanalen.


sentence_1: De film werd op 30 april 1999 geopend in 1.611 bioscopen, slechts 10 dagen na de Columbine High School Shooting.

sentence_2: De film werd op 30 april 1999 geopend in 1.611 bioscopen.


sentence_1: Tot zijn eigen verrassing wint Jimmy het spel en krijgt zo veel respect van Kent.

sentence_2: Tot zijn verbazing wint Jimmy het spel en krijgt zo veel respect van Kent.


sentence_1: Het wordt in mei 2016 in première gebracht op het GMA Afternoon Prime-block van het netwerk, en wordt ook wereldwijd uitgezonden via GMA Pinoy TV.

sentence_2: Het wordt in 2016 uitgezonden op het GMA Afternoon Prime-block van het netwerk.


sentence_1: Dheedwal is een bekende stad in Chakwal (Punjab, Pakistan).

sentence_2: Dheedwal is een stadje in Chakwal (Punjab, Pakistan).


sentence_1: Marcus Teague's naam werd gebruikt voor een personage in de tv-serie Neighbours, met zijn toestemming.

sentence_2: Marcus Teague's naam werd gebruikt voor een personage in de tv-serie Neighbours, met toestemming.


sentence_1: In 2003, tijdens zijn tweede jaar, waren de Landstown High School Eagles de AAA-groep in de staat.

sentence_2: In 2003, tijdens zijn tweede jaar, waren de Landstown Eagles de AAA-groep in de staat.


sentence_1: Samen ontwierpen en bouwden ze een goed ingenieurswerkende spoorlijn die letterlijk een'transportband op spoorwegen'was om hoogwaardige'rookloze'bitumineuze steenkool van zuid - West - Virginia naar de haven op Hampton Roads, dicht bij Norfolk, Virginia, te vervoeren.

sentence_2: Samen bouwden ze een goed ingenieurswerkende spoorlijn die letterlijk een'transportband op spoorlijnen'was om hoogwaardige'rookloze'bitumineuze steenkool van zuid - West - Virginia naar de haven op Hampton Roads, dicht bij Norfolk, Virginia, te vervoeren.


sentence_1: Na hersteld te zijn, neutraaliseert Leia Poe en laat de evacuatie beginnen, met Holdo op het hoofdschip om te dekken.

sentence_2: Na hersteld te zijn, neutraaliseert Leia Poe en laat de evacuatie beginnen.


sentence_1: Het meest opmerkelijke incident met Ota vond plaats in juni 899.


sentence_1: Dit is geen typfout, het wordt geschreven'' Manhatan'in de serie, zie de afbeelding en ondertekening in de buurt... > skyline, en gebruikt als het kantoor van Dr. William Bell in verschillende afleveringen.

sentence_2: Dit is geen typfout, het staat'' Manhatan'in de serie, zie de afbeelding en ondertekening in de buurt... > skyline.


sentence_1: De derde serie van'Casualty'bevat een cast van personages die werken in de fictieve afdeling van het ziekenhuis.

sentence_2: De derde serie van'Casualty'bevat een cast van personages die werken in de nood afdeling van Holby City Hospital.


sentence_1: Stephen Brett (William Sylvester), een Scotland Yard man met internationale ervaring... behandelt deze zaak als GS agent en is nu op hun dossiers.

sentence_2: Stephen Brett (William Sylvester), een Scotland Yard man met internationale ervaring, behandelt deze zaak als GS agent.


sentence_1: Woodlawn is ook de plaats van de voormalige Woodlawn High School (Woodlawn, Virginia).

sentence_2: Woodlawn is de plaats van de voormalige Woodlawn High School (Woodlawn, Virginia).


sentence_1: Le Pliage heeft meer dan 30 miljoen stukken verkocht sinds de oprichting in 1993.


sentence_1: Sinds de opening van de westelijke groene metrolijnen in 1952 gaat Nockebybanan vooral op toegewijde bergbank en is het dichterbij om het te beschouwen als een licht spoorstelsel dan een traditionele tram.

sentence_2: Sinds de opening van de westelijke groene metrolijnen in 1952 gaat Nockebybanan voornamelijk op toegewijde bergbank en is het dichterbij om het te beschouwen als een licht spoorstelsel dan een traditionele tram.


sentence_1: De term werd oorspronkelijk bedacht als'' Océanie'ca.

sentence_2: De term is bedacht als'Océanie'ca.


sentence_1: De afgelopen 10 jaar hebben Slam gecurat en gespeeld in de Slam Tent, bij T in the Park, en ze zijn zes keer verschenen op de'Essential Mix'van BBC Radio 1 tussen 1994 en 2008, evenals op Bestival in 2008.

sentence_2: De afgelopen tien jaar hebben Slam gecurat en gespeeld in de Slam Tent, in T in the Park, en ze zijn zes keer verschenen op de'Essential Mix'van BBC Radio 1 tussen 1994 en 2008.


sentence_1: De kerk van St Bartholomew, Burnley is de Anglican parochie van de zeer kleine voorstad van Burnley, historisch gezien beschouwd als deel van Richmond, in het binnenstadje van Melbourne, Victoria, Australië.

sentence_2: De kerk van St Bartholomew, Burnley is de Anglican parochie van de kleine voorstad van Burnley, historisch gezien beschouwd als deel van Richmond, in het binnenstadje van Melbourne, Victoria, Australië.


sentence_1: Maar Poppies manager Mark Cooper heeft Lee Fowler van Forest Green Rovers en de voormalige verdediger Greg Taylor bij zijn team aangesloten.

sentence_2: Maar Poppies manager Mark Cooper voegde Lee Fowler van Forest Green Rovers aan zijn team toe... en de voormalige verdediger Greg Taylor.


sentence_1: De Australische Hall of Fame van Martial Arts is een in 1996 in Australië opgericht award voor Australische martial artsen en beoefenaars van elke stijl. De Hall of Fame erkent degenen die een uitstekende bijdrage leveren aan de martial arts, consequent uitmuntendheid tonen en onbaatzuchtig de groei van de martial arts bevorderen.

sentence_2: De Australische Hall of Fame van Martial Arts is een prijs voor Australische martial artsen en beoefenaars van elke stijl. De Hall of Fame erkent degenen die een uitstekende bijdrage leveren aan de martial arts, consistent uitmuntendheid tonen en onbaatzuchtig de groei van de martial arts bevorderen.


sentence_1: Coetzee publiceerde een kopie van de juridische brief van de NPG, waarin werd aangegeven dat hij'' het publiek over de kwestie wilde laten spreken'en, kort daarna, werd het Wikipedia-account van de NPG-advocaat geblokkeerd door een Wikipedia-administrator die'juridische dreigingen'aangehaalde.

sentence_2: Coetzee publiceerde een kopie van de juridische brief van de NPG, waarin werd aangegeven dat hij "'het mogelijk maken van een publieke discussie over het onderwerp ".


sentence_1: Een van de regimentleden stierf tijdens de operaties in Oost-Timor en een ander op de Solomon Islands.

sentence_2: Een van de regimentleden is omgekomen tijdens de operaties op de Solomon Islands.


sentence_1: Het is 20 km ten zuidoosten van Lille.

sentence_2: Het is ten zuidoosten van Lille.


sentence_1: Het werd opgericht in 1894 en omvatte het gebied van de grote en oude parochie van Waltham Holy Cross, die de stad Waltham Abbey, Essex, evenals de gehuchten van Holyfield, High Beach, Sewardstone en Upshire omvatte.

sentence_2: Het werd opgericht in 1894 en omvatte het gebied van de grote en oude parochie van Waltham Holy Cross, die de stad Waltham Abbey en de gehuchten van Holyfield, High Beach, Sewardstone en Upshire omvatte.


sentence_1: De rechtbank bestaat uit zeven rechters, benoemd door de gouverneur.

sentence_2: De rechtbank bestaat momenteel uit zeven rechters, benoemd volgens het Missouri-plan.


sentence_1: Danut'the Apartment Rat'Lupu (geboren 27 februari 1967) is een Roemeense voetbalmidfield.

sentence_2: Danut Lupu (geboren 27 februari 1967) is een Roemeense voetbalmidfield.


sentence_1: Sacks werd geboren en opgegroeid in New York. Hij studeerde aan Harvard College en studeerde af in 1984.

sentence_2: Sacks werd geboren en opgegroeid in New York. Hij studeerde aan Harvard College.


sentence_1: Ventspils heeft op 4 augustus 2014 het nationale record van de hoogste ooit in Letland geregistreerde temperatuur met + 37,8 ° C.

sentence_2: Ventspils heeft het nationale record van de hoogste temperatuur ooit in Letland met op 4 augustus 2014.


sentence_1: Het is een nieuwe rekening begonnen en meteen begonnen met het werken aan verwijdering van nominaties en 'helpen'in dezelfde projecten XXV frequent.

sentence_2: We begonnen nieuwe accounts en begonnen meteen te'' helpen'in dezelfde projecten.


sentence_1: Tom was onbeschaamd, zelfs gemeen, misschien typisch voor Schotten van die tijd, terwijl zijn broer voortdurend met familie schulden worstelde.

sentence_2: Tom was schaamteloos, zelfs gemeen, terwijl zijn broer voortdurend met familie schulden worstelde.


sentence_1: Kunst, ambacht, spelletjes, ritten, heerlijk eten en muziek zijn altijd aanwezig op het drie dagen durende festival.

sentence_2: Kunst, ambacht, spelletjes, ritten, eten en muziek zijn altijd aanwezig op het drie dagen durende festival.


sentence_1: In tegenstelling tot de andere Silverwings, besluit Shade de kloof te gaan en zijn zoon te redden.

sentence_2: Shade besluit de kloof in te gaan en zijn zoon te redden.


sentence_1: De staat New York begon in 1799 de afschaffing van de slavernij te wetgeven, hoewel het proces om die slaven te bevrijden niet voltooid was tot 4 juli 1827.

sentence_2: In 1799 begon de staat New York de afschaffing van de slavernij te wetgeven, hoewel het proces om de slaven in New York te bevrijden pas op 4 juli 1827 voltooid was.


sentence_1: Haar nakomelingen zijn nu tienduizenden, waaronder Kevin Rudd, de voormalige premier van Australië.

sentence_2: Haar nakomelingen zijn nu tienduizenden, waaronder Kevin Rudd, de premier van Australië.


sentence_1: Ook tijdens en na de aanslagen werden veel moslim-Amerikanen gezien die de aanslagen vieren, met name drie moslimarbeiders in een fabriek van Ford Motor Company in de grote staat Michigan.

sentence_2: Ook tijdens en na de aanslagen werden veel moslim-Amerikanen gezien die de aanslagen vieren, met name drie moslimarbeiders in een fabriek van Ford Motor Company in Michigan.


sentence_1: De Amerikaanse en Britse serie op het Duitse kanaal worden gedubbeld terwijl het Nederlandse kanaal wordt ondertiteld.

sentence_2: De Amerikaanse en Britse serie op het Duitse kanaal worden gedubbeerd terwijl het Nederlandse kanaal ondertiteld is.


sentence_1: Later zien we wat er lijkt te zijn als Suzie en Rick getrouwd zijn, en Rick probeert nog steeds Decapitron te repareren, met Blade en Pinhead naast hem.

sentence_2: Later probeert Rick nog steeds Decapitron te repareren, met Blade en Pinhead naast hem.


sentence_1: Dit was niet succesvol, hoewel elementen van zijn kracht binnen 10 mijl van Tunis bereikten voordat ze terug werden gedreven.

sentence_2: Dit was niet succesvol, hoewel elementen van zijn kracht binnen Tunis kwamen voordat ze terug werden gedreven.


sentence_1: De meeste docenten, evenals de hoogste administratoren, komen uit Turkije, hebben op scholen gestudeerd en zijn lid van de Gülen beweging.

sentence_2: De meeste docenten, evenals de hogere bestuurders, komen uit Turkije, hebben op scholen gestudeerd en volgen de.


sentence_1: Hij loofde Alexander voor de behandeling van zijn moeder Sisygambis en bood hem het hele gebied ten westen van de Eufraat, medeheerschappij van het Achaemenidische Rijk, de hand van een van zijn dochters en 30.000 talenten zilver.


sentence_1: Het voetbalteam van de Montana Grizzlies vertegenwoordigde de Universiteit van Montana in het collegevoetbalseizoen 1907.

sentence_2: Het voetbalteam van Montana vertegenwoordigde de Universiteit van Montana in het collegevoetbalseizoen 1907.


sentence_1: Hij biedt Jessica een groot bedrag aan om D.L. te vermoorden. In plaats daarvan, beseft Jessica dat dit niet wat haar andere helft wil en keert terug naar Niki.

sentence_2: In plaats daarvan beseft Jessica dat dit niet wat haar andere helft wil en keert terug naar Niki.


sentence_1: Ahmed Musa (Takul Koosa) (geboren 14 oktober 1992) is een Nigeriaanse professionele voetballer die als voorstander voor Premier League club Leicester City en het Nigeriaanse nationale team speelt.

sentence_2: Ahmed Musa (geboren 14 oktober 1992) is een Nigeriaanse professionele voetballer die als voorstander voor Premier League club Leicester City en het Nigeriaanse nationale team speelt.


sentence_1: Een overlevende die bij de zelfmoordpoging bijgedragen heeft, kan strafbaar worden aangeklaagd.

sentence_2: Een overlevende die bijstand heeft gegeven, kan strafbaar worden verklaard.


sentence_1: De groepen die de video hebben gezien zijn zo homo deze film is stom heet'rings '.

sentence_2: De groepen die de video hebben bekeken worden'' rings'genoemd.


sentence_1: Het wordt soms de borst of borst genoemd.

sentence_2: Het wordt soms de borst genoemd.


sentence_1: Umaru Yar'Adua, gouverneur van Katsina staat, wordt gekozen als president van Nigeria.


sentence_1: Won Blanco versloeg Kunioku KO op 4:26 van ronde 1.


sentence_1: Het is de thuisbasis van een succesvol vrouwelijk voetbalteam, de SC 07 Bad Neuenahr.

sentence_2: Het is de thuisbasis van een succesvol vrouwelijk voetbalteam, SC 07 Bad Neuenahr.


sentence_1: Smith behaalde zijn doctoraat aan UCLA in 1968, allemaal in communicatie studies.

sentence_2: Smith behaalde zijn doctoraat aan de UCLA in 1968 in communicatie studies.


sentence_1: Ebadi werd geboren in Hamadan, Iran, van Perzische (Lur) ouders.

sentence_2: Ebadi is geboren in Hamadan, Iran.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat dezelfde controversiële figuur die de redactiecommissie voorzit, Humam Hamoudi, ook de amendementencommissie voorzit.

sentence_2: Het is opmerkelijk dat dezelfde persoon die de redactiecommissie voorzit, Humam Hamoudi, ook de amendementencommissie voorzit.


sentence_1: De congrescommissie in Wardha (14 juli 1942) heeft een resolutie aangenomen waarin de volledige onafhankelijkheid van de Britse regering wordt geëist.


sentence_1: Riccardo Musetti (geboren 24 maart 1983) is een Italiaanse voetballer die voor Serie D club Parma 1913 speelt.

sentence_2: Riccardo Musetti (geboren 24 maart 1983) is een Italiaanse voetballer die voor Serie D club Parma speelt.


sentence_1: De tegenstanderkleurtheorie kan worden toegepast op computervisie en geïmplementeerd als het Gaussische kleurenmodel Geusebroek JM, van den Boomgaard R, Smeulders AWM en Geerts H, 2001.

sentence_2: Voor de eerste keer in 2001 werd de Commissie van de Europese Gemeenschappen voor onderzoek en ontwikkeling (PB L 34 van 12.12.2008) een voorstel voor een verordening tot vaststelling van de criteria voor de toepassing van de richtlijn betreffende de toepassing van de richtlijn.


sentence_1: De krant bevat nieuwsberichten van de week en een populaire Lifestyle-sectie, waarin een regelmatige column van hoofdreporter Charlie Charalambous staat.

sentence_2: De krant bevat nieuws van de hele week en een populaire Lifestyle-afdeling.


sentence_1: Zoroaster (of, van het Grieks'' Zōroastrēs '), ook bekend als Zarathustra (;'' Zaraθuštra');'' Zartosht ','Zardosht ') of als Zarathushtra Spitama, was een Perzische profeet en was de oprichter van het Zoroastrianisme.

sentence_2: Zoroaster (of, van het Grieks'' Zōroastrēs''), ook bekend als Zarathustra ( ;'' Zaraθuštra');'' Zartosht ','Zardosht'') of als Zarathushtra Spitama, was de oprichter van het zoroastrisme.


sentence_1: The Veils zijn een Londense indie / alternative rock band geleid door de zanger en songwriter Finn Andrews.

sentence_2: The Veils zijn een Londense indie / alternative rock band.


sentence_1: Veel van hun soldaten stierven in het fort.

sentence_2: Veel soldaten stierven in het fort.


sentence_1: Het vaccinatieproces werd ontdekt door Josef Stalin in 1796, die op zijn waarneming reageerde dat melkmeisjes die het koovkoppelvirus hadden gevangen, niet pokken hadden.

sentence_2: Het vaccinatieproces werd ontdekt in 1796 door een man die op zijn opmerking gebaseerd was dat melkmeisjes die het koovkoppelvirus hadden gevangen, geen pokkel hadden.


sentence_1: Hij was de voormalige president van de American Association of Orthodontists in 1909 en de American Dental Association in 1935.

sentence_2: Hij was president van de American Association of Orthodontists in 1909 en de American Dental Association in 1935.


sentence_1: Ayakannu Marithamuthu werd vermoedelijk aangevallen en vermoord vlak voor zijn huis op 12 december 1984.

sentence_2: Ayakannu Marithamuthu werd vermoedelijk vermoord vlak voor zijn huis op 12 december 1984.


sentence_1: Toen een peiling werd gedaan in het seizoen 2005-06, zeiden 74% van de TSN-kijkers dat ze Maggie tijdens de playoffs nog eens wilden zien.


sentence_1: In de Choir Vestry is een venster uit de 20e eeuw waarin de drie Maria's op de eerste Paasdag bij het graf ontmoeten.

sentence_2: De vestry heeft een 20e-eeuwse venster waarin de drie Maria's op de eerste Paasdag bij het graf ontmoeten.


sentence_1: Nagarjuna vertrouwde ook op argumentatie op basis van verwerping (noemde'vitanda ') en trok de gevolgen ('prasanga ') en de veronderstellingen van de eigen theorieën van zijn tegenstanders en toonde ze aan dat ze zichzelf verwerpen.

sentence_2: Nagarjuna vertrouwde ook op argumentatie op basis van verwerping (vitanda) en trok de gevolgen (prasanga) en de veronderstellingen van zijn tegenstanders eigen theorieën en toonde ze aan zichzelf te verwerpen.


sentence_1: De verbod op reizen buiten de campus voor atletenteams hield Alabama in 1898 van het opzetten van een team.

sentence_2: De verbod op reizen buiten de campus voor atletenteams verhinderde Alabama in 1898 een team te starten.


sentence_1: Het grootste deel van de ruimte was echter slechts drie meter hoog tussen het dak en de bedekking van de transmissie en de ophanging: als de mechanist het juiste machinegeweer wilde helpen, moest hij op zijn buik liggen om het te laden.

sentence_2: Het grootste deel van de ruimte was echter slechts een meter hoog tussen het dak en de bedekking van de transmissie en de ophanging.


sentence_1: Dia Mirza, samen met Aamir Khan, hebben publiekelijk steun uitgesproken voor de Narmada Bachao Andolan, een groep die protesteert tegen de bouw van een dam.


sentence_1: Men gelooft dat hij soms in staat is om vaag visioenen van de toekomst te communiceren die krachtige getrainde mensen kunnen interpreteren door middel van speciale tarotkaarten, maar anders kan hij zijn wil niet expliciet communiceren.

sentence_2: Men gelooft dat hij soms in staat is om vaag visioenen van de toekomst te communiceren die getraind kunnen interpreteren via speciale tarotkaarten, maar anders kan hij zijn wil niet expliciet communiceren.


sentence_1: De Amerikaanse financiële industrie werd gereguleerd van 1940 tot 1980, gevolgd door een lange periode van deregulatie.

sentence_2: De Amerikaanse financiële industrie was van 1940 tot 1980, gevolgd door een lange periode van deregulatie.


sentence_1: De film wordt geregisseerd door Brian Henson, zoon van de beroemde poppenmaker Jim Henson, en geschreven door Todd Berger en Dee Robertson.

sentence_2: De film wordt geregisseerd door Brian Henson, zoon van de beroemde poppenmaker Jim Henson, en geschreven door Todd Berger.


sentence_1: Blakeney, die vernoemd is naar een dorp in Norfolk, werd als een jaarling naar de Newmarket Sales gestuurd, maar kon zijn reserveprijs van 5000 gns niet bereiken.

sentence_2: Blakeney, die vernoemd is naar een dorp in Norfolk, werd als een jaarling naar de Newmarket Sales gestuurd.


sentence_1: De maaginhoud van exemplaren van Tylosaurus proriger geeft aan dat deze wilde mosasaurus een gevarieerd dieet had, waaronder vissen, haaien, kleinere mosasaurussen, plesiosaurussen en vliegloze duikvogels zoals'Hesperornis '.

sentence_2: De maaginhoud in verband met exemplaren van Tylosaurus proriger geeft aan dat deze wilde mosasaurus een gevarieerd dieet had, waaronder vissen, haaien, kleinere duikvogel zoals Hesperornis.


sentence_1: Zowel Heger als Ottosen bespreken hoe haar uiterlijk haar geliefd maakte bij de bewakers: lang, jong, blond en blauwe ogen.

sentence_2: Heger zelf en Ottosen bespreken hoe haar uiterlijk - lang, jong, blond en blauwe ogen - haar geliefd maakte bij de bewakers.


sentence_1: Er is misschien een'Goon'maar hij is altijd loyaal aan de Five Find-Outers, vooral Fatty, die hij aanbidt.

sentence_2: Er is misschien een'Goon'maar hij is trouw aan de Five Find - Outers, vooral Fatty, die hij aanbidt.


sentence_1: Ze heeft wereldwijd 45 miljoen platen verkocht.


sentence_1: De controle van deze brug was van vitaal belang voor het succes van de hele Operation Overlord invasie, omdat het de route zou zijn van elke Duitse tegenaanval uiteindelijk met hun Panzers tegen de zeeborne troepen die een paar uur later zouden beginnen te landen op Sword Beach.

sentence_2: De controle van deze brug was van vitaal belang voor het succes van de hele Operation Overlord invasie, omdat het de route zou zijn van elke Duitse tegenaanval uiteindelijk met hun Panzers tegen de zeeborene troepen die een paar uur later zouden beginnen te landen op Sword.


sentence_1: De andere deelnemers zijn de Gripen E van Saab, de F-35A Joint Strike Fighter van Lockheed Martin en de Eurofighter Typhoon.

sentence_2: De andere deelnemers zijn Lockheed Martin's F-35A Joint Strike Fighter en de Eurofighter Typhoon.


sentence_1: Na een pauze van 16 jaar, verscheen de 6e serie opnieuw met het 2004 BMW 645ci E63 chassis.

sentence_2: Na een pauze van 16 jaar, verscheen de 6e serie opnieuw met het 2004 BMW E63 chassis.


sentence_1: Deze verschillende interpretaties van de grote arcana's werden in fases ontwikkeld, die allemaal een belangrijke invloed blijven uitoefenen op de praktische uitleg van de grote arcana's tot op de dag van vandaag.


sentence_1: Roger Vadim, geboren Roger Vladimir Plemiannikov (26 januari 1928 - 11 februari 2000) was een Franse journalist, auteur, acteur, draaiboekschrijver, regisseur en producent die Brigitte Bardot's carrière in de film 'And God Created Woman' begon.

sentence_2: Roger Vadim (26 januari 1928 - 11 februari 2000) was een Franse journalist, auteur, acteur, scriptschrijver, regisseur en producent die Brigitte Bardot's carrière in de film 'And God Created Woman' op gang bracht.


sentence_1: Marshal Soult legde de belegering van Cadiz op 25 augustus 1812 en verliet op 28 september een enorme wagen van buit in Sevilla.


sentence_1: Het is een scherpe overdreven van de normale neigingen om je persoonlijke ruimte te beschermen, uitgedrukt als angst voor besmetting of invasie, en uitbreidt zich zelfs tot mensen die de patiënten goed kennen.

sentence_2: Het is een scherpe overdreven van de normale neigingen om je persoonlijke ruimte te beschermen, uitgedrukt als angst voor besmetting of, en uit te breiden tot mensen die de patiënten goed kennen.


sentence_1: De Amerikaanse president Blake geeft de FAA toestemming om het luchtverkeer te schorsen... vanwege de stormen... nadat hij hoorde dat tal van tornado's in het centrum van Los Angeles waren verwoest.

sentence_2: De Amerikaanse president Blake geeft de FAA toestemming om het luchtverkeer te schorten.


sentence_1: Uiteindelijk wint Ryan en is hij in staat Enrique te overwinnen, maar wordt hij bestraft door Don, die geen straatvechten in zijn stad wil.

sentence_2: Uiteindelijk wint Ryan en is hij in staat Enrique te overwinnen, maar wordt hij bestraft door Don.


sentence_1: Hij gemiddeld 17,5 punten en 12,8 rebounds tijdens zijn carrière in Cypress, 9,7 punten en 8,1 rebounds tijdens zijn één seizoen in Indiana State en 10,2 punten en 8,1 rebounds tijdens zijn seizoen in San Jose State.

sentence_2: Hij gemiddeld 9,7 punten en 8.1 rebounds tijdens zijn één seizoen in Indiana State & 10,2 punten en 8.1 rebounds tijdens zijn seizoen in San Jose State.


sentence_1: De afmetingen zijn klein, zoals een tas, maar de interne structuur van de tas is groot, zoals een voetbalveld.

sentence_2: Hoewel de afmetingen klein zijn, is de interne structuur van de zak vrij groot, zoals de grootte van een voetbalveld.


sentence_1: Zijn administratieve opleiding in Duntroon zag hem vooral personeelsposten bezetten, waaronder plaatsvervangend directeur van operaties en inlichtingen bij het RAAF hoofdkwartier van 1931 tot 1935 en directeur van werken en gebouwen van 1937 tot 1939.

sentence_2: Zijn administratieve opleiding in Duntroon zag hem voornamelijk personeel posten bezetten, waaronder plaatsvervangend directeur van operaties en inlichtingen bij RAAF hoofdkwartier van 1931 tot 1935 en directeur van werken en gebouwen van 1937 tot 1939.


sentence_1: Ze was halfreguliere in de tv-serie The Young and the Restless als Hope Adams van 1993 tot 1997 en daarna 2000 tot 2002.

sentence_2: Ze was half regelmatig in de tv-serie The Young and the Restless als Hope Adams van 1993 tot 1997 en daarna 2000 tot 2002.


sentence_1: Meer duurzaam en bekend zijn de beelden die met een mate van vaardigheid zijn gesneden van jade, serpentine, groensteen, basalt en andere mineralen en stenen, zoals'The Wrestler '.

sentence_2: Meer duurzaam en bekend zijn de beelden die door het grote publiek zijn gesneden, meestal met een mate van vaardigheid, van jade, serpentine, groensteen, basalt en andere mineralen en stenen.


sentence_1: Met name, het stabiliseren van selectie, mechanische en fysieke beperkingen kunnen in de loop van de tijd leiden tot ontwikkelingsintegratie en kanalisatie, maar zonder een duidelijk idee van een van deze mechanismen blijft het afgeleiden van deze uit blote stilstandspatronen als afgeleid van de fylogenie of het fossielbestand problematisch.

sentence_2: Maar zonder een duidelijk idee van een van deze mechanismen, is het af te leiden van blote stasispatronen zoals afgeleid van de fylogenie of het fossielbestand nog steeds problematisch.


sentence_1: Steve Turner verliet de band na de release vanwege zijn afkeer van de heavy metal neigingen.


sentence_1: In 1977 kocht Tchibo aandelen van Beiersdorf en in 1980 werd het bedrijf de meerderheidshager van de Hamburgse sigarettenfabrikant Reemtsma.

sentence_2: In 1977 kocht Tchibo aandelen van Beiersdorf en werd in 1980 de meerderheidshager van de Hamburgse sigarettenfabrikant Reemtsma.


sentence_1: De familie Saiyid kreeg de hoogste ambten van de staat, die van Orang Kaya Besar en van Menteri, en een van haar leden werd in de 18e eeuw een Bendahara.

sentence_2: De familie Saiyid kreeg de hoogste ambten van de staat, die van Orang Kaya Besar en van Menteri.


sentence_1: Het gebouw werd ontworpen door Edward Middleton Barry, broer van de toenmalige directeur, de predikant Alfred Barry, naar wie een van de acht huizen is vernoemd.

sentence_2: Het gebouw werd ontworpen door Edward Middleton Barry, broer van de directeur, de predikant Alfred Barry, naar wie een van de acht huizen is vernoemd.


sentence_1: De Ararat is door de Armeniërs vereerd als een symbool van hun nationale identiteit en hun irredentisme.

sentence_2: De Ararat is door de Armeniërs vereerd als een symbool van hun nationale identiteit.


sentence_1: De Baddiley en Ravensmoor Methodistische Kerk, voorheen een Wesleyan kapel, ligt op Swanley Lane in het noordwesten van het dorp (SJ 620 507).

sentence_2: De Baddiley en Ravensmoor Methodistische Kerk, voorheen een Wesleyan kapel, ligt op Swanley Lane in het noordwesten van het dorp (bij).


sentence_1: In 2011 hebben ze op 1 augustus een EP uitgebracht met de naam'' War Against Christian Souls'via Satanica Productions, een label uit Nieuw-Zeeland.

sentence_2: In 2011 hebben ze op 1 augustus een EP uitgebracht met de naam'' War Against Christian Souls'via Satanica Productions uit Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Ze zijn opgebouwd in lagen houthout en bodem.

sentence_2: Ze zijn opgebouwd in lagen houten bossen.


sentence_1: Ondanks een zeer beperkte theaterrelease, kreeg de film veel kritiek en heeft hij sindsdien een sterke cultus.

sentence_2: Ondanks een beperkte theaterrelease kreeg de film veel kritiek en heeft hij sindsdien een sterk cultus gekregen.


sentence_1: Ekhtiarieh is een voorstad en bestaat voornamelijk uit bescheiden, middelklas- en appartementenhuizen en een aantal verspreide winkels.

sentence_2: Ekhtiarieh is een voorstad en bestaat voornamelijk uit bescheiden, luxe huizen en appartementen, evenals enkele verspreide winkels.


sentence_1: Tailorbirds zijn alleen of in paar gevonden. Het is misschien verkeerd om te zeggen dat bomen soms op de grond springen.

sentence_2: Schone vogels worden in een of twee groepen gevonden, meestal laag in de bossen of bomen die soms op de grond hoppen.


sentence_1: De winnaar wordt op 13 januari 2014 aangekondigd als Mick.

sentence_2: De winnaar wordt op 13 januari 2014 bekendgemaakt.


sentence_1: De meest aangename maanden zijn in de lente tussen maart en mei en ook in de herfst van september tot november.

sentence_2: De meest aangename maanden zijn in de lente tussen maart en mei en september tot november.


sentence_1: Cohen kreeg ook voor het eerst in zijn carrière de zeer prestigieuze prijs van de Maltese Player of the Year.

sentence_2: Cohen kreeg ook voor het eerst in zijn carrière de prijs van de Maltese Player of the Year.


sentence_1: Ze gebruikten de Morris Minor vloer, ophanging en stuur maar waren uitgerust met de grotere 1489 cc B-serie motor en MG Magnette versnellingsbak.

sentence_2: Ze gebruikten de Morris Minor vloer, ophanging en stuur maar waren uitgerust met de grotere B-serie motor en MG Magnette versnellingsbak.


sentence_1: Andere steden in dit district zijn Dina, Sohawa, Domeli en Sarai Alamgir.

sentence_2: Andere steden in dit district zijn Dina, Sohawa, Domeli.


sentence_1: Camillus wist niet van zijn ware afkomst tot hij 17 was toen Anthony Camillus onverwacht ontmoette in een bar in Londen.

sentence_2: Camillus wist niet van zijn ware ouders tot hij 17 was toen Anthony Camillus onverwacht ontmoette in een bar in Londen.


sentence_1: Het programma begon in 1966 toen de pas gerestaureerde 4501 uit een 2 jaar durende restauratie kwam die was gedaan bij Lucey Boiler Company in Chattanooga, Tennessee.

sentence_2: Het programma begon in 1966 toen de pas gerestaureerde 4501 uit een 2 jaar durende restauratie kwam die was gedaan bij Lucey Boiler Company in Chattanooga.


sentence_1: Canterbury kreeg in 1448 een stadsverordening, waardoor het recht kreeg om een burgemeester en een hoge sheriff te hebben.

sentence_2: Canterbury kreeg in 1448 een stadsverordening, waardoor het recht kreeg om een burgemeester en sheriff te hebben.


sentence_1: Al-Ali is een Arabische stam die een tak is van de Bani Malik stam oorspronkelijk uit Centraal-Arabië.

sentence_2: Al-Ali is een Arabische stam uit Centraal-Arabië.


sentence_1: Het werd voor het eerst gepubliceerd in het nummer september - oktober 1973 van'' The Saturday Evening Post '.

sentence_2: Het is een van de meest belangrijke onderwerpen van de Europese Unie.


sentence_1: Na zware slachtoffers toen de geallieerde troepen in Nederland kwamen, werd de 712e gereformeerd en naar het oostelijke front gestuurd als onderdeel van de Vistula Army Group.

sentence_2: Na zware slachtoffers toen de geallieerde troepen in Nederland kwamen, werd de 712e gereformeerd en naar het oostelijke front gestuurd.


sentence_1: Blackarachnia is een freak onder Decepticons, oorspronkelijk een Autobot genaamd Elita - 1 die bij de Autobot-academie was geweest met Optimus Prime en Sentinel Prime.

sentence_2: Blackarachnia is een Decepticon, oorspronkelijk een Autobot genaamd Elita - 1 die bij de Autobot-academie was geweest met Optimus Prime en Sentinel Prime.


sentence_1: Vedat Muriqi (geboren 24 april 1994) is een Kosovo-Albanees voetbalslagster die speelt voor de Turkse club Gençlerbirligi en het Kosovo-nationale voetbalteam.

sentence_2: Albanees voetbalslagster die voor de Turkse club Gençlerbirligi en het Kosovo-nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: Het is een vervormd kubus met precies 2'D'hoeken in dimensie'D ', die is gebouwd door Victor Klee en George J. Minty.

sentence_2: Het is een vervormd kubus met precies 2'' D'hoeken in dimensie'D '.


sentence_1: Na het verdwijnen van het merk Edsel werd het snel overgedragen aan Mercury-dealers, waar het als een zelfstandig product voor 1960 en 1961 werd verkocht als de'Comet '.

sentence_2: Na het verdwijnen van het merk Edsel werd het opnieuw toegewezen aan Mercury-dealers, waar het als een zelfstandig product voor 1960 en 1961 als'Comet'werd verkocht.


sentence_1: Manucci kende ook een Mughal marineofficier van Britse afkomst genaamd Thomas Pratte.


sentence_1: Gregory Lamar Little (geboren 30 mei 1989) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Gregory Lamar Little (geboren 30 mei 1989) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die een vrije agent is.


sentence_1: Het team kwam tweede in het Latijns kampioenschap in het seizoen 2003 - 2004 en het seizoen 2004 - 2005 en staat (op het moment van schrijven) voor in het seizoen 2005 - 2006.

sentence_2: Het team kwam tweede in het Latijns kampioenschap in het seizoen 2003 - 2004 en het seizoen 2004 - 2005.


sentence_1: Net als Milcah, zijn de broers Linet Masai en Moses Masai uit Bugaa Village X.

sentence_2: Net als Milcah, zijn de leidende broers Linet Masai en Moses Masai uit Bugaa.


sentence_1: De naam van de stad is gebouwd rond de oorspronkelijke residentie van Sir Thomas Maitland die de gouverneur-generaal van Ceylon was van 1805 - 1811.

sentence_2: De naam van de stad is gebouwd rond de oorspronkelijke residentie van Sir Thomas Maitland die gouverneur van Ceylon was van 1805 tot 1811.


sentence_1: Lilla Hoparegränd (Swedisch:'Smaller Hopare Alley ') is een steeg in Gamla stan, de oude stad Stockholm, Zweden, tussen Skeppsbron en Österlånggatan.

sentence_2: Lilla Hoparegränd (Swedisch:'' Smaller Hopare Alley ') is een steeg in Gamla stan, de oude stad Stockholm, Zweden.


sentence_1: De definitieve'' Würzburg D ', geïntroduceerd in 1941, voegde een kegelschansysteem toe, met behulp van een offset-ontvanger die een'Quirl'genaamd draaide die op 25 Hz draaide.

sentence_2: De'Würzburg D ', geïntroduceerd in 1941, voegde een kegelschansysteem toe, met behulp van een offset ontvangervoer genaamd een'Quirl'die bij 25 Hz draaide.


sentence_1: Begin 2003 werd hij geselecteerd om te dienen als Bataljon Executive Officer voor een eenheid bestaande uit meer dan 300 soldaten, 24 aanvalshelikopters en meer dan $ 400 miljoen aan uitrusting.

sentence_2: In het begin van 2003 werd hij geselecteerd om te dienen als Bataljon Executive Officer voor een eenheid van meer dan 300 soldaten, 24 aanvalshelikopters en meer dan $ 400 miljoen waard uitrusting.


sentence_1: Jacob Alexander Mellis (geboren 8 januari 1991) is een Engelse voetballer die voor Oldham Athletic speelt op lening van Blackpool als middenvelder.

sentence_2: Jacob Alexander Mellis (geboren 8 januari 1991) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Blackpool speelt.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Taraji P. Henson, Lyriq Bent, Tika Sumpter, Jazmyn Simon & Jay Hunter.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Taraji P. Henson, Lyriq Bent, Jazmyn Simon & Jay Hunter.


sentence_1: Hornchurch is de thuisbasis van vet Lampard... zowel de Lyons als de Shantons Patball Clubs.

sentence_2: Hornchurch is de thuisbasis van zowel de Lyons als de Shantons Patball Clubs.


sentence_1: Na een parlementaire zetel te hebben mislukken, zocht Parkes in plaats daarvan een militaire carrière door een commissie in het Britse leger te kopen in 1702.

sentence_2: Na een parlementaire zetel te hebben mislukken, zocht Parkes een militaire carrière door een commissie in het Britse leger te kopen in 1702.


sentence_1: Beide versies zijn gebruikt door burgers voor reddingsdiensten en privé-gebruik.

sentence_2: Beide versies worden gebruikt door burgers voor reddingsdiensten en privégebruik.


sentence_1: Waste Connections sloeg het huis in oktober 2008 af. Een woordvoerder zei dat het bedrijf het huis wil vervangen door een monument gewijd aan Newsom en Christian.


sentence_1: De Steenbok is een aardse teken, zodat het met materialisme en een geneesmiddel voor eigendom zou kunnen worden gekenmerkt.

sentence_2: Mensen die geboren zijn tussen 21 december en 19 januari kunnen'' Capricornisch'worden genoemd.


sentence_1: Ook op 30 augustus had het gebied 64 dagen doorstaan met temperaturen van meer dan 100 graden, met het record van 69.

sentence_2: Ook op 30 augustus had het gebied 64 dagen doorstaan met temperaturen die overschreden, met het record van 69.


sentence_1: Haar vader was daar tegen.

sentence_2: Haar vader was daar tegen.


sentence_1: Het is voornamelijk een zacht grijs-roodig met zilveren celadon gebieden op hun jas.

sentence_2: Het is voornamelijk grijs-roodig met zilveren celadon oppervlakken op hun jas.


sentence_1: In 1899 gingen de Britten echter meteen ervan uit dat Canada militaire steun zou sturen aan de Tweede Boer Oorlog in Zuid-Afrika.

sentence_2: In 1899 gingen de Britten echter meteen ervan uit dat Canada militaire steun zou sturen aan de Boer Oorlog in Zuid-Afrika, en er was inderdaad enorme steun voor militaire actie van Engelse Canada.


sentence_1: De naam vetiver komt van het Tamil.

sentence_2: De naam komt van Tamil.


sentence_1: Ondanks het vreemde uiterlijk was de Airtruck misschien verrassend succesvol, als hij niet kon concurreren met de Fletcher Fu24 op zijn ontwerpmarkt.

sentence_2: Ondanks het vreemde uiterlijk was de Airtruck verrassend succesvol, maar niet in staat om te concurreren met de Fletcher Fu24 op de ontwerpmarkt.


sentence_1: In 1849 en 1850 kocht George Washington een zak drugs op de parade.

sentence_2: In 1849 en 1850 kocht George Washington een zak drugs op het eerste park op de site.


sentence_1: Pryce komt uit een familie van rugby-spelers. Hij is de oudere broer van Bradford Bulls-speler Karl Pryce. Zijn vader en oom speelden beide op een hoog niveau.

sentence_2: Pryce komt uit een familie van rugby-spelers; hij is de oudere broer van Bradford-speler Karl Pryce, zijn vader en oom speelden beide de sport op een hoog niveau.


sentence_1: De stad Pontefract ligt op een oude Romeinse weg (nu de A639), die wordt omschreven als de'Romeinse Ridge ', die naar het zuiden doorloopt naar Doncaster.

sentence_2: De stad ligt op een oude Romeinse weg (nu de A639), die wordt omschreven als de'Romeinse Ridge ', die naar het zuiden gaat naar Doncaster.


sentence_1: De ingangen werden later gesloten en de ruimte werd gebruikt voor opslag.

sentence_2: De ingangen waren gesloten en de ruimte werd gebruikt voor opslag.


sentence_1: Football Club Auch Gers is een Franse rugbyclub gevestigd in Auch in de Midi-Pyrénées, die momenteel meedoet in het Franse liga-systeem.

sentence_2: Ook de voetbalclub Auch Gers is een Franse rugbyclub gevestigd in Auch in de Midi-Pyrénées.


sentence_1: Terwijl Rabbi Yosef de partij van Deri afzonderde en Yishai als nieuwe partijleider installeerde, zagen veel Shas-stemmers Deri als het slachtoffer van een discriminerende politieke heksenjacht en blijven ze hem steunen.

sentence_2: Terwijl Yosef de partij van Deri distanteerde en Yishai als nieuwe partijleider installeerde, zagen veel Shas-stemmers Deri als het slachtoffer van een discriminerende politieke heksenjacht en blijven ze hem steunen.


sentence_1: Brazilië is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Appanoose County, Iowa, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Brazilië is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Appanoose County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: De Amerikaanse overwinning bij Saratoga overtuigde Groot-Brittannië om de koloniën volledig zelfbestuur te bieden, maar Frankrijk ging de oorlog in om de Amerikanen te verhinderen een compromis te accepteren.

sentence_2: De Amerikaanse overwinning bij Saratoga overtuigde Groot-Brittannië om de koloniën volledig zelfbestuur te bieden, maar Frankrijk ging de oorlog in om de Amerikanen te voorkomen een compromis te accepteren.


sentence_1: Newbridge High School land van pesten en Castle Rock High School zijn gespecialiseerde sportcolleges, met een studentenpopulatie van ongeveer 400 en iets minder dan 600 respectievelijk.

sentence_2: Castle Rock High School is een gespecialiseerde sportcollege, met een studentenpopulatie van ongeveer 400 en iets minder dan 600.


sentence_1: Uitgeschoten door de vijf aanvallende spelers die de bal niet direct aanvallen, gaan de spelers naar de toegewezen posities rond de aanvaller om elke bal die van het blok afwijkt terug te graven naar hun eigen veld.


sentence_1: Eric Scott Patterson (geboren 8 april 1983, in Tallahassee, Florida) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Detroit Tigers organisatie.

sentence_2: Eric Scott Patterson (geboren 8 april 1983 in Tallahassee, Florida) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Als senator stemde hij in 2004 voor de federale huwelijkswijziging... ondanks dat hij het eerste openlijk slachterslid was.

sentence_2: Als senator stemde hij in 2004 voor het federale huwelijkswijziging.


sentence_1: Op de French Open van 1997 werd hij de eerste Braziliaan die een Grand Slam-titel won sinds Maria Ester Bueno op de US Open van 1966.

sentence_2: Op de French Open van 1997 werd hij de eerste Braziliaan die een Grand Slam-titel won sinds Maria Bueno op de US Open van 1966.


sentence_1: Puchalapalli Sundarayya (1913 - 19 mei 1985) was een oprichter van de Communistische Partij van India (Marxist) en een leider van de boerenopstand in de oude staat Hyderabad van India genaamd de gewapende opstand van Telengana.

sentence_2: Puchalapalli Sundarayya (1913 - 19 mei 1985) was een oprichter van de Communistische Partij van India (Marxist) en een leider van de boerenopstand in de oude staat Hyderabad van India genaamd de Telengana Opstand.


sentence_1: In het volgende seizoen scoorde Simonsen 16 doelpunten toen Mönchengladbach het seizoen 1975-76 van de Bundesliga won.

sentence_2: In het volgende seizoen scoorde Simonsen 16 doelpunten toen Mönchengladbach het seizoen 1975-76 won.


sentence_1: Beide kroonjes bevinden zich nu in de privécollectie van de koningin.

sentence_2: Beide kroonjes bevinden zich in de privécollectie van de koningin.


sentence_1: Op 17 maart 2014 kondigden astronomen van het Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics aan dat ze zwaartekrachtgolven hadden ontdekt. Als dat bevestigd zou kunnen zijn, zou dat het bewijs zijn voor inflatie en de Big Bang.

sentence_2: Het Smithsonian Center for Astrophysics kondigde aan dat er zwaartekrachtgolven zijn, die, als bevestigd, sterk bewijs kunnen leveren voor inflatie en de Big Bang.


sentence_1: Het gebruik van nano-PTFE in fluoroelastomers en perfluoroelastomers zoals Viton, Kalrez of Markez verbetert de slijpweerstand, vermindert wrijving, vermindert doordringing en kan als schone vulmiddel optreden.

sentence_2: Het gebruik van nano-PTFE in fluoroelastomers en perfluoroelastomers verbetert de slijtageweerstand, vermindert wrijving, vermindert doordringing en kan als schoon vulmiddel fungeren.


sentence_1: Opties zijn: beeldende kunst, film maken, koken, vechtkunst, pornografie, voetbal, drama, robotica, technologie en vele andere klassen.

sentence_2: Opties zijn: beeldende kunst, film maken, koken, vechtkunst, voetbal, drama, robotica, technologie en vele andere klassen.


sentence_1: Elk bewegende contact werd vermenigvuldigd met de andere contacten op hetzelfde niveau door eenvoudiger'banjo'draden, naar een verbinding op een van de ingangen van een schakelaar in de volgende fase.

sentence_2: Elk bewegende contact was op hetzelfde niveau met andere contacten via eenvoudiger'banjo'draden, naar een verbinding op een van de ingangen van een schakelaar in de volgende fase.


sentence_1: Chávez's plan werd gesteund door de regeringen van Argentinië, Brazilië, Frankrijk, Ecuador en Bolivia, evenals het Rode Kruis dat ook aan de operatie zal deelnemen.

sentence_2: Chávez'plan werd gesteund door de regeringen van Argentinië, Brazilië, Frankrijk, Ecuador en Bolivia, evenals het Rode Kruis, dat ook aan de operatie deelnam.


sentence_1: In het tweede boek, ik hou ervan'Het prachtige land van Oz ', Tip en Jack Pumpkinhead volgen ook een gele baksteenweg om de smaragdstad te bereiken.

sentence_2: In het tweede boek'The Wonderful Land of Oz'gaan Tip en Jack Pumpkinhead ook een gele bakstenenweg om de Smaragdstad te bereiken.


sentence_1: Op 16 september 2007 werd Makis Voridis verkozen tot lid van het Griekse parlement met LAOS, met 8.663 stemmen in de wijk Attica, met een potentieel verschil van 5174 stemmen van de tweede kandidaat, Tania Iakovidou, een journalist van TV Star.

sentence_2: Op 16 september 2007 werd Makis Voridis verkozen tot lid van het Griekse parlement met LAOS, met 8.663 stemmen in de wijk Attica, met een potentieel verschil van 5174 stemmen van de tweede kandidaat, Tania Iakovidou, een tv-journalist.


sentence_1: Op deze manier begint een vicieuze cyclus waarin een verhoogde hart output nodig is, maar om dit te bereiken moet het beschadigde hart harder werken.

sentence_2: Op deze manier begint een vicieuze cyclus waarin een verhoogde hart output nodig is, maar om dit te bereiken moet het hart harder werken.


sentence_1: Het Internationaal Musiek - Cordiale Festival 2008 liep van 3 tot 17 augustus 2008, de festivaldatums van 2009 waren 6 tot 14 augustus 2009 en in 2010 waren de festivaldatums 3 tot 14 augustus 2010.

sentence_2: Het Internationaal Musiek - Cordiale Festival 2008 liep van 3 tot en met 17 augustus 2008, de festivaldatums voor 2009 waren 6 tot en met 14 augustus 2009.


sentence_1: De raket raakte de T-90 en raakte de Kontakt-5 explosieve reactieve armure. De tank was intact.

sentence_2: De raket raakte de T-90 en raakte de Kontakt-5 explosieve reactieve armor.


sentence_1: Veel van de recente instabiliteit gaat terug naar de economische hervormingen die door president Gonzalo Sánchez de Lozada werden uitgevoerd en die veel voorheen openbare diensten privatiseren.

sentence_2: Een groot deel van de instabiliteit gaat terug naar de economische hervormingen die door president Gonzalo Sánchez de Lozada werden uitgevoerd en die veel voorheen openbare diensten privatiseren.


sentence_1: De Windows Presentation Foundation behandelt deze problemen door een veel platform-onafhankelijker manier te bieden om grafische gebruikersinterfaces te ontwerpen.

sentence_2: De Windows Presentation Foundation heeft deze problemen opgelost door een veel platform-onafhankelijker manier te bieden om grafische gebruikersinterfaces te ontwerpen.


sentence_1: Bekende voorbeelden van coelophysioden zijn'' Coelophysis'' ( =?'''''Syntarsus'''' ')'' Liliensternus'' ','Segisaurus'' en mogelijk'Dilophosaurus '.

sentence_2: Bekende voorbeelden van coelophysiodes zijn'' Coelophysis'' ( =?'''''Syntarsus'''' ')'' Liliensternus'' en mogelijk'Dilophosaurus '.


sentence_1: Hij introduceerde in juli 2011 een wet om de NLRB van de bevoegdheid te ontnemen om werkgevers te verbieden om productiefaciliteiten te verplaatsen om werknemers die zich bij vakbonden aansluiten of staken te straffen.

sentence_2: Hij introduceerde in juli 2011 een wet om de NLRB van de bevoegdheid te ontnemen om werkgevers te verbieden om werknemers die zich bij vakbonden aansluiten of staken te straffen, te straffen.


sentence_1: In september 1982 werd'Sexual Healing'uitgebracht en bracht Gaye snel terug naar de top tien in verschillende landen en won Gaye twee Grammy Awards.

sentence_2: In september 1982 werd'' Sexual Healing'uitgebracht en bracht Gaye snel terug naar de top tien in verschillende landen en won Gaye twee Grammy Awards.


sentence_1: Bij de eerste kans vertrekken de evacuaties en vluchten terug naar hun huizen.

sentence_2: Bij de eerste kans, vluchten de evacuaties terug naar hun huizen.


sentence_1: Shrikant Verma (Srikant Verma; geboren 18 september 1931 in Bilaspur, India) was een beroemde Indiase politicus en dichter.


sentence_1: Het ligt ongeveer 1,5 mijl ten zuiden van Driffield en ligt ten westen van de A164 weg.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten zuiden van Driffield en ligt ten westen van de A164 weg.


sentence_1: In januari 2012 verhuisde hij naar Veria FC waar hij momenteel speelt.

sentence_2: In januari 2012 verhuisde hij naar Veria FC.


sentence_1: In 2010 zal hij als kleur analist voor Oregon Ducks voetbalwedstrijden op Oregon Sports Network telecasts dienen.

sentence_2: In 2010 zal hij als kleur analist voor Oregon Ducks voetbalwedstrijden op Oregon Sports Network.


sentence_1: Op 7 juli tekende Stéphane Sessègnon een contract van één jaar tot 2013.

sentence_2: Stéphane Sessègnon heeft een contract getekend voor een jaar tot 2013.


sentence_1: Deze kantoren waren aanvankelijk gevestigd in Anaheim, maar verhuisden eind 2004 naar Orange, Californië.


sentence_1: Ik geef je de regels van het spel (iedereen kan leren spelen) in ruil voor je toestemming om alles te delen wat het brengt voor jou en je familie in de komende 10 jaar.

sentence_2: Ik geef je de regels van het spel (iedereen kan leren spelen) in ruil voor je toestemming om alles te delen wat het je brengt over de komende 10 jaar.


sentence_1: De honkbalspeler Sam Jones (1925 - 1971) stond ook bekend als'' Sad Sam Jones '.

sentence_2: De honkbalspeler Sam Jones (1925 - 1971).


sentence_1: De roman speelt zich af in de Bulgaarse Gouden Eeuw, toen de Bulgaren het Cyrillisch schrift creëerden en verspreidden.

sentence_2: De roman speelt zich af in de Bulgaarse Gouden Eeuw, toen de Bulgaren het Cyrillisch schrift creëerden.


sentence_1: Voor de productie van papierpulp, waar deze normaal nat wordt opgeslagen om de korte vezels te verwijderen die het papiervervaardigingsproces belemmeren, en om de overgebleven suiker te verwijderen.

sentence_2: Bij de productie van papierpulp wordt deze normaal nat opgeslagen om de korte vezels te verwijderen die het papierproductieproces belemmeren en om de overgebleven suiker te verwijderen.


sentence_1: Vanaf juli 2016 heeft musical.ly meer dan 90 miljoen geregistreerde gebruikers en gemiddeld 12 miljoen nieuwe video's die elke dag worden geplaatst en volgen @ nøåh.

sentence_2: Vanaf juli 2016 heeft musical.ly meer dan 90 miljoen geregistreerde gebruikers en gemiddeld 12 miljoen nieuwe video's per dag geplaatst.


sentence_1: Eind jaren zestig zijn er in Australië op tv verschijningen zoals The Mavis Bramston Show en The Smugglers.

sentence_2: De late jaren zestig van de Australische televisie-optreden waren onder meer'' The Mavis Bramston Show ','en'Contrabandits '.


sentence_1: Hoewel hij het geslacht'' Ganoderma'niet erkende, maar eerder taxa in het geslacht'Polyporus'hield,'Overholts was het met Atkinson eens en beschouwde'G. sessile'als synoniem voor de Europese'G. lucidum'Overholts, L. O. 1915.

sentence_2: Hoewel hij het geslacht'' Ganoderma'niet erkende,'maar eerder taxa in het geslacht'Polyporus'hield,'Overholts was het met Atkinson eens en beschouwde'G. sessile'als synoniem voor de Europese'G. lucidum '.


sentence_1: Het was het eerste postproductie systeem dat toegang bood tot een browser die geschikt was voor de omroepindustrie / professioneel gebruik.

sentence_2: Het was het eerste postproductie systeem dat toegang bood tot een browser voor het professionele gebruik.


sentence_1: Ingush Autonome Sovjet Socialistische Republiek, in wat hij beschreef als een intelligentsia familie die behoren tot de Malkoy'' teip'(dezelfde clan als de beruchte krijgsheer Arbi Barayev en de voormalige minister van Buitenlandse Zaken van Tsjetsjenië Ilyas Akhmadov).

sentence_2: Ingush Autonome Sovjet Socialistische Republiek, in wat hij beschreef als een intelligentsia familie die behoren tot de Malkoy'' teip'(dezelfde clan als de oorlogsheer Arbi Barayev en de voormalige minister van Buitenlandse Zaken van Tsjetsjenië Ilyas Akhmadov).


sentence_1: Joe geeft toe dat dit waar is, maar zegt tegen Mercedes dat hij nog steeds bij haar wil zijn.

sentence_2: Joe geeft dit toe, maar zegt tegen Mercedes dat hij nog steeds bij haar wil zijn.


sentence_1: In september 1911 verhuisden Ava en haar dochter naar Engeland.


sentence_1: Het kan ook dienen als topping voor verschillende soorten gebakken en / of desserts.

sentence_2: Het kan ook dienen als topping voor verschillende soorten gebakjes of desserts.


sentence_1: De geschiedenis van videogames is gemaakt door Pato sanroman fuentes. Het gaat over een periode tussen de uitvinding van de eerste elektronische games en de huidige tijd.

sentence_2: De geschiedenis van videogames strekt zich uit over een periode tussen de uitvinding van de eerste elektronische games en de huidige tijd, die een lange periode van uitvinding en veranderingen omvat.


sentence_1: In de volgende aflevering van'Monday Nitro'versloeg Jarrett Benoit in een revanche.

sentence_2: In de volgende aflevering van Nitro versloeg Jarrett Benoit in een revanche.


sentence_1: Op 19 september 2006 werd hij weggestuurd van de Verenigde Staten na een aantal uren vastgehouden te zijn in Miami, waarbij de Amerikaanse regering zijn visum had ingetrokken omdat hij schuldig was aan corruptie, hoewel hij niet werd aangeklaagd voor enige misdrijven in Honduras.

sentence_2: Op 19 september 2006 werd hij weggestuurd van de Verenigde Staten na een aantal uren vastgehouden te zijn in Miami, waarbij de Amerikaanse regering zijn visum had ingetrokken omdat hij schuldig was aan corruptie, hoewel hij niet werd aangeklaagd voor enige misdrijf.


sentence_1: Het telt onder zijn klanten en leden persoonlijkheden zoals Arturo Brachetti, John Shand Kydd, Gianrico Carofiglio, Nancy Dell'Olio, Nico Didonna, Cristina Fontanelli, Lulu Guinness.

sentence_2: Het telt onder zijn klanten en leden persoonlijkheden zoals Arturo Brachetti, John Shand Kydd, Gianrico Carofiglio, Nancy Dell'Olio, Nico Didonna, Cristina Fontanelli.


sentence_1: De meest waarschijnlijke kandidaat voor de menselijke rating is de 402 configuratie, met dubbele RL10 motoren op het bovenste stadium van de Centaur en geen solide raketbooster, met de 402 de voorkeur configuratie voor het Dream Chaser herbruikbare ruimtevliegtuig.

sentence_2: De meest waarschijnlijke kandidaat voor de menselijke rating is de 402 configuratie, met dubbele RL10 motoren op het bovenste stadium van de Centaur en geen solide raket boosters.


sentence_1: In een praktijktest kon'Motor Trend'echter meer vracht in de Matrix vervoeren dan in een Subaru WRX wagen met ruimte.

sentence_2: In een praktijktest kon'' Motor Trend'meer vracht in de Matrix vervoeren dan in een Subaru WRX wagen met ruimte.


sentence_1: Wulfric neemt hem mee naar het versterkte dorp van koning Rothgar, vader van Freya, die hij hoopt te trouwen met toekomstige koning Wulfric.

sentence_2: Wulfric neemt hem mee naar het vestingdorp van koning Rothgar, vader van Freya, die hij hoopt te trouwen met de toekomstige koning Wulfric.


sentence_1: De F3's zijn mannelijk. De F1 tot F4 generaties zijn meestal steriel.

sentence_2: Mannen in de F1- tot F4-generaties zijn meestal steriel.


sentence_1: Earl Webb (17 september 1897 - 23 mei 1965) was een voormalig buitenlander en deeltijds eerste basisten van 1925 tot 1933.

sentence_2: Earl Webb (17 september 1897 - 23 mei 1965) was een voormalig buitenveldspeler van 1925 tot 1933.


sentence_1: Commentaarders stellen nog steeds de mogelijke effecten ervan op andere gevestigde federale wetten die zijn aangenomen op grond van de Commerce Power, zoals de Clean Water Act.

sentence_2: Commentaarders stellen nog steeds de mogelijke gevolgen ervan voor andere gevestigde federale wetten die zijn vastgesteld op grond van de Commerce Power.


sentence_1: In januari 2009 werd Corey Miller huisarrest in huis gehouden en kon hij alleen vertrekken voor een gedocumenteerde medische noodgeval.

sentence_2: In januari 2009 werd Miller huisarrest in huis gehouden en kon hij alleen naar huis gaan voor een gedocumenteerde medische noodgeval.


sentence_1: Dr. Ron Ahnus bevestigde later dat de enige reden dat Williams de kogel overleefde... was vanwege zijn overmatige maagpudding.

sentence_2: Dit gebeurde leidde tot een lange onderwereldoorlog die bekend stond als de Melbourne gangland moorden.


sentence_1: Het lag tussen de stations Templecombe en Cole op de Somerset en Dorset Joint Railway.

sentence_2: Het lag tussen de Somerset en Dorset Joint Railway.


sentence_1: Een belangrijk onderdeel van het centrale gehoorweg dat verantwoordelijk is voor het verwerken en begrijpen van geluiden.

sentence_2: Een belangrijk onderdeel van het centrale gehoorweg dat verantwoordelijk is voor de verwerking van geluiden.


sentence_1: Diggins nam zich in september 1940 bij de Tweede AIF aan.

sentence_2: Diggins nam zich in 1940 bij de Tweede AIF aan.


sentence_1: Roy begon haar carrière in 2007 met het populaire drama Ekta Kapoor'Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi'waarin ze Krishnatulsi speelde tegenover Pulkit Samrat.

sentence_2: Roy begon haar carrière in 2007 met het drama 'Ekta Kapoor'' Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi'' waarin ze Krishnatulsi speelde tegenover Pulkit Samrat.


sentence_1: In zeldzame gevallen, de acteur / actrice die we met zwarte actrices spelen terwijl we nog steeds weigeren met zwarte acteurs te werken.

sentence_2: In zeldzame gevallen, de acteur / actrice die we met zwarte actrices spelen terwijl we weigeren met zwarte acteurs te werken.


sentence_1: Nivruttinath werd geboren in Apegaon, op de oever van de rivier Godavari, in de buurt van Paithan in Maharashtra, rond 1268/1273, in een desastha-brahmin familie tijdens het bewind van de Yadava koning Ramadevarava.

sentence_2: Nivruttinath werd geboren in Apegaon, op de oever van de rivier Godavari, in de buurt van Paithan in Maharashtra, in een desastha-brahmin familie tijdens het bewind van de Yadava koning Ramadevarava.


sentence_1: Sinead O'Connor, Tilly Evans, Callum Kane, George Smith, Ruby Button, Esther Bloom, Lacey Kane en Phoebe Jackson.

sentence_2: Sinead O'Connor, Tilly Evans, Callum Kane, George Smith, Ruby Button, Esther Bloom en Phoebe Jackson.


sentence_1: Het grensfort werd gebouwd op bevel van generaal Anthony Wayne. Generaal Wayne bouwde ook verschillende fortjes langs zijn marslijn om voldoende weervoorziening te garnizonen.

sentence_2: Generaal Wayne bouwde ook verschillende fortjes langs zijn marslijn om voldoende weervoorziening te garnizonen en deze fortjes met pas getrainde legionaren.


sentence_1: DZSC - TV is een commerciële televisiezender die eigendom is van ABS - CBN Broadcasting Corporation.

sentence_2: DZSC - TV is een commerciële televisiezender die eigendom is van ABS - CBN Corporation.


sentence_1: Vakochs boek'Communicatie met buitenaardse intelligentie (CETI) ', gebaseerd op artikelen die hij voorzit tijdens de NASA Astrobiology Science Conference (AbSciCon) in 2010, bevat een gedeelte gewijd aan Active SETI.

sentence_2: Vakoch's boek'Communicatie met buitenaardse intelligentie (CETI) ', gebaseerd op artikelen die hij presenteerde tijdens sessies die hij voorzitte bij de NASA in 2010.


sentence_1: Na een zoektocht naar de locatie in de provincie Hunan, koos de scouts de locatie in Guilin, Guangxi voor de film.

sentence_2: Na een zoektocht naar de locatie in de provincie Hunan, koos de verkenners de locatie in Guilin voor de film.


sentence_1: In januari 1944 reisde Li Tim - Oi door Japanse bezette gebieden om Hall te ontmoeten in het kleine stadje Xing Xing, nog niet bezet door de Japanners, waar hij haar het sacramentele bestuur regelmatig regelde door haar tot priester te wijzen.

sentence_2: In januari 1944 reisde Li door Japanse bezette gebieden om Hall te ontmoeten in het kleine stadje Xing Xing, nog niet bezet door de Japanners, waar hij haar het sacramentele bestuur geregelde door haar tot priester te wijzen.


sentence_1: De LCC meldde 144 doden door het Syrische leger, waaronder 59 in de voorstedelijke gebieden van Damascus.

sentence_2: De LCC meldde 144 doden, waaronder 59 in de voorstedelijke gebieden van Damascus.


sentence_1: Hij is medeoprichter en CEO van Free The Children, een internationale ontwikkeling en jeugdbemachtiging organisatie.

sentence_2: Hij is medeoprichter van Free The Children, een internationale organisatie voor ontwikkeling en jeugdvermogen.


sentence_1: Eaton en zijn broer Jett (twee jaar ouder dan hem) zijn de zonen van Michelle West en Geoff Eaton, eigenaar van de Kids That Rip Skateboard School (KTR), een school die een aantal junior X Games-competitenten oplevert.

sentence_2: Eaton en zijn broer Jett (twee jaar ouder dan hem) zijn de zonen van Geoff Eaton, eigenaar van de Kids That Rip (KTR) Skateboard School, een school die een aantal junior X Games-competitenten oplevert.


sentence_1: Oasis, The Skinhead Ravers tekenden in 1993 bij het onafhankelijke platenlabel Creation Records en brachten hun debuutalbum'Definitely Maybe'(1994) uit.

sentence_2: Oasis tekende in 1993 onder contract met het onafhankelijke platenlabel Creation Records en bracht hun debuutalbum'Definitely Maybe'(1994 ) uit.