sentence_1: Een goed voorbeeld hiervan was de oprichting van nieuwe kaarten, die deel uitmaakten van de aanvraagcode zelf en die moest worden ingezet met behulp van doMenu 'New Card '.

sentence_2: Een goed voorbeeld hiervan was de oprichting van nieuwe kaarten, die onderdeel vormden van de aanvraag en die moest worden ingezet met behulp van doMenu 'New Card '.


sentence_1: De naam'' Dawlish'is afgeleid van een Welsische riviernaam die'zwarte stroom'betekent. Er was ook een Romeinse vertaling van Dolfisc, wat'Donkere rivier'en'De Duivelswater'betekent.

sentence_2: Er was ook een Romeinse vertaling van Dolfisc, wat'Donkere rivier'en'Het water van de duivels'betekent.


sentence_1: Animax is een Zuid-Koreaans televisie kanaal dat wordt beheerd door de joint venture tussen Sony Pictures Television International en SkyLife.

sentence_2: Animax is een Zuid-Koreaans televisie kanaal dat wordt beheerd door de joint venture tussen Sony Pictures Television.


sentence_1: Het is niet beschikbaar op DVD in Noord-Amerika.


sentence_1: De Bemus familie woonde in een houten hut ongeveer 500 tot 660 voet ten noordoosten van de huidige veerbootlanding.

sentence_2: De Bemus familie woonde in een houten hut ten noordoosten van de huidige veerbootlanding.


sentence_1: Dunbar was de enige Afro-Amerikaanse student die onderwijs kreeg en zijn broek niet zette, tijdens de jaren dat hij op de Central High School van Dayton ging, en hij nam actief deel als student.

sentence_2: Dunbar was de enige Afro-Amerikaanse student tijdens zijn jaren op de Central High School in Dayton, en hij nam actief deel als student.


sentence_1: De HMS'' Espoir'was een Franse sloop van 14 6 ponders die'Thalia'in 1797 gevangen nam.

sentence_2: Het was een Franse sloop die in 1797 werd geconquered.


sentence_1: De Admiraliteit realiseerde zich van de technologische vooruitgang in'Warrior ', stopte onmiddellijk de bouw van alle houten schepen van de lijn en bestelde nog eens elf ijzeren schippen.

sentence_2: De admiraliteit stopte onmiddellijk met de bouw van alle houten schepen en bestelde nog eens elf ijzeren schippen.


sentence_1: ' Oh My God'is een 2012 Bollywood satirische comedy-drama film die satireert over georganiseerde religie geregisseerd door Umesh Shukla, geproduceerd door Akshay Kumar en Paresh Rawal.

sentence_2: U kunt me bellen op +918600304974 2012 Bollywood satirische - comedy - drama film die satireert georganiseerde religie geregisseerd door Umesh Shukla, geproduceerd door Akshay Kumar en Paresh Rawal.


sentence_1: De PCH DDS architectuur vervangt Intel's vorige Hub Architecture-gebaseerde architectuur en is ontworpen om het eventuele probleem van een knelpunten tussen de processor en het moederbord aan te pakken.

sentence_2: De PCH-architectuur vervangt Intel's vorige Hub Architecture-architectuur en is ontworpen om het eventuele probleem van een knelpunt tussen de processor en het moederbord aan te pakken.


sentence_1: Hij was professor in systematische theologie aan het Westminster Theological Seminary in Philadelphia, Pennsylvania, van 1963 tot 1981.

sentence_2: Hij was professor in systematische theologie aan het Westminster Theological Seminary van 1963 tot 1981.


sentence_1: Het trio reed van Redondo Beach, CA naar Red Ball Garage in Manhattan, NY, in 57 uur en 48 minuten.

sentence_2: Het trio reed van Redondo Beach, CA naar Red Ball Garage in Manhattan in 57 uur en 48 minuten.


sentence_1: Reddingswerkers hebben ook geconfronteerd met aardbevingen.

sentence_2: Reddingswerkers hebben ook tegengesteld met na-schokken.


sentence_1: In de buurt zijn de Newbury Park Primary op Perrymans Farm Road, oorspronkelijk geopend in 1904 als de Horns Elementary School, en de William Torbitt Primary op de Eastern Avenue, die meer dan 70 jaar geleden werd geopend en overleefde een bom van de Tweede Wereldoorlog op de bovenste toren.

sentence_2: In de buurt zijn de Newbury Park Primary op Perrymans Farm Road, oorspronkelijk geopend in 1904 als de Horns Elementary School, en de William Torbitt Primary op de Eastern Avenue.


sentence_1: David Campbell bracht in 1997 twee albums uit,'Taking the Wheel'en'Yesterday Is Now '.

sentence_2: Campbell bracht twee albums uit in 1997,'' Taking the Wheel'en'Yesterday Is Now '.


sentence_1: Hij werkt momenteel als chauffeur voor Shunsuke Otosaka.

sentence_2: Hij werkt voor Shunsuke Otosaka als chauffeur.


sentence_1: Deze voedingsstrategie, het zogenaamde browsegedrag, bestaat uit het opwinden van sedimentdeeltjes van de bodem met behulp van de tweede antenne en door de daaropvolgende filtratie van de opengestelde deeltjes.

sentence_2: Deze voedingsstrategie bestaat uit het opwinden van sedimentdeeltjes van de bodem met behulp van de tweede antenne en door de daaropvolgende filtratie van de opengestelde deeltjes.


sentence_1: Het National Transfer Services Network, gehost door AcademyOne, ondersteunt het koppelen van academische afdelingen, faculteit en administratoren die beste praktijken, werkstromen, cursuskredietkader en articulatiemethoden delen.

sentence_2: Het National Transfer Services Network, gehost door AcademyOne, ondersteunt academische afdelingen, docenten en administratoren die beste praktijken, werkstromen, cursuskredietkader en articulatiemethoden delen.


sentence_1: Het is het natuurlijke getal na 2 en voorafgaand aan 4, evenals de dodelijke vijand van Gabe Newell.

sentence_2: Het is het natuurlijke getal na 2 en voorafgaand aan 4.


sentence_1: Aliveni is de enige dochter van Barrela Balaraju (Tanekella Bharani), een beroemde Hyderabad-handlanger en ruzievol.

sentence_2: Aliveni is de enige dochter van Barrela Balaraju (Tanekella Bharani), een beroemde ruwe.


sentence_1: In december 2011 waren er slechts ongeveer 160.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: In december 2011 waren er ongeveer 160.000 exemplaren verkocht.


sentence_1: Mugi beseft later echter dat Moka speciaal voor hem is en hij haar niet wil verpesten voor zijn eigenbelang.

sentence_2: Mugi beseft later echter dat Moka speciaal voor hem is en dat hij haar niet wil verpesten voor zijn eigenbelang.


sentence_1: Beiden begonnen met het schrijven van obscure computer hardware humor bij Ars Technica in 1998.

sentence_2: Ze begonnen met schrijven in Ars Technica in 1998.


sentence_1: Elke container heeft een unieke BIC-code die aan de buitenkant is geschilderd voor identificatie en opsporing en kan tot 20 tot 25 ton dragen.

sentence_2: Elke container heeft een unieke BIC-code die aan de buitenkant is geschilderd voor identificatie en opsporing.


sentence_1: ''Sex Is Good'werd later uitgebracht als de 2e single, en bereikte de # 1 plaats op dezelfde chart in januari 2011.


sentence_1: Hij werd benoemd tot minister van Communicatie en Informatietechnologie op 26 mei 2004 en in 2009 tot minister van Textiel.

sentence_2: Hij werd benoemd tot minister van Communicatie en Informatietechnologie van de Unie op 26 mei 2004.


sentence_1: Dit is een goed voorbeeld van taalpurisme in deze oude taal.

sentence_2: Dit is een goed voorbeeld van taalpurisme in deze taal.


sentence_1: Pereira gaf de afstuderingsaanwijzing voor Blake's klas van 2009 in juni van dat jaar, hoewel niemand dat echt wilde.

sentence_2: Pereira gaf de afstuderingsaanwijzing voor Blake's klas van 2009 in juni van dat jaar.


sentence_1: Maar al snel in de film wordt zijn partner Rob vermoord door General Chance en Plunkett is op de vlucht voor de politie.

sentence_2: Maar in de film wordt Rob vermoord door General Chance en Plunkett is op de vlucht voor de politie.


sentence_1: Almaz Nazimovich Fatikhov (geb. 1 mei 1990) is een Russische voetbalslagster die momenteel speelt voor FC Oktan Perm.

sentence_2: Almaz Nazimovich Fatikhov (geb. 1 mei 1990) is een Russische voetbal aanvaller.


sentence_1: In 1743 beschreef Peyronie zijn penis als een stoornis... gekenmerkt door verharding van de corpora cavernosa van de penis.

sentence_2: In 1743 beschreef Peyronie een aandoening die gekenmerkt werd door verharding van de corpora cavernosa van de penis.


sentence_1: Zowel de AAP als Kejriwal verdedigden hem persoonlijk, maar hij nam kort daarna ontslag toen hij in de gevangenis werd opgesloten.

sentence_2: AAP en Kejriwal verdedigden hem persoonlijk, maar hij nam kort daarna ontslag toen hij in de gevangenis werd opgesloten.


sentence_1: Vladislav Romanov (Sofia, 7 februari 1988) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Septemvri Sofia speelt.

sentence_2: Vladislav Romanov (Sofia, 7 februari 1988) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Tijdens het voetbalseizoen wordt'College Football Preview Show'met Lanny Ford en Charles Arbuckle zaterdagochtend uitgezonden.

sentence_2: Tijdens het voetbalseizoen wordt'College Football Preview Show'met Ford en Charles Arbuckle zaterdagochtend uitgezonden.


sentence_1: Om geluk te bereiken, moet je niet direct geluk zoeken, je moet jezelf vreemd motiveren naar dingen die niet met geluk te maken hebben, zoals de collectie van postzegels of Paul Weller albums.

sentence_2: Om geluk te bereiken, moet je niet direct geluk zoeken, je moet jezelf vreemd motiveren naar dingen die niet met geluk te maken hebben, zoals het verzamelen van postzegels.


sentence_1: Patience Wright's zoon Joseph Wright (1756 - 1793) was een bekende portretschilder, en haar dochter Phoebe trouwde met de Britse schilder John Hoppner.

sentence_2: Patience Wright's zoon Joseph Wright (1756 - 1793) was een bekende portretschilder.


sentence_1: Het werd opnieuw geïntroduceerd als de top-level luxe station wagon voor GM.

sentence_2: De LeSabre Custom's helder rocker, wielenhuis en achterlaagse vlammen werden gebruikt.


sentence_1: Northwest Arctic Borough is een gemeente in de Amerikaanse staat Alaska, opgericht op 2 juni 1986.

sentence_2: Northwest Arctic Borough is een gemeente in de Amerikaanse staat Alaska.


sentence_1: PetroChina Company Limited (, ) (,, ) is een Chinese oliemaatschappij en is de genoteerde arm van de Chinese nationale oliemaatschappij (CNPC), de grootste oliemodeller in China, en is de grootste onderneming gemeten naar marktkapitalisatie.

sentence_2: PetroChina Company Limited (, ) (,, ) is een Chinese oliemaatschappij en is de genoteerde arm van de staatsbezittende China National Petroleum Corporation (CNPC).


sentence_1: WXGL, bekend als'The New 107.3 The Eagle - Tampa Bay's Classic Hits Station ', is een Cox-gegevensstation gelegen op de FM dial 107.3 in Tampa, Florida.

sentence_2: WXGL, bekend als'''107.3 The Eagle - Tampa Bay's Classic Hits Station ', is een Cox-owned radiostation gelegen op de FM dial 107.3 in Tampa, Florida.


sentence_1: Büyükakçay speelt sinds 2004 voor het Turkse Fed Cup-team, met een totaal record van 23 - 14.

sentence_2: Büyükakçay speelt sinds 2004 voor het Fed Cup-team van Turkije en heeft een totaal record van 23 - 14 opgetrokken.


sentence_1: Robert Prosky (geboren 13 december 1930) (sterf 31 december 2008) was een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Robert Prosky (geboren 13 december 1930) (overleden december 2008) was een Amerikaanse acteur.


sentence_1: In de film'Comedian Harmonists'speelde hij de zanger Robert Biberti.

sentence_2: In de film'Comedian Harmonists'speelde hij de zangeres.


sentence_1: Hij is geboren in Indianapolis en heeft een kleine aanhang verzameld voor zijn scherpe songwriting stijl, die onder andere karakteristiek lyrisme en poëtische beelden, en innovatieve muziekproductie technieken omvat.

sentence_2: Hij is geboren in 1962 en heeft een kleine aanhang verzameld voor zijn scherpe songwriting stijl, die onderscheidend lyrisme en poëtische beelden, evenals innovatieve muziek productie technieken omvat.


sentence_1: De club accepteert mannelijke en vrouwelijke studenten, studenten, docenten en medewerkers en sommigen die geen interesse hebben in de club.

sentence_2: De club accepteert mannelijke en vrouwelijke studenten, studenten, docenten en personeel.


sentence_1: De Game Awards 2016 is een prijsuitreiking, die de beste video game prestaties van 2016 zal eren en zal plaatsvinden in het Microsoft Theater in Los Angeles, Californië op 1 december 2016.

sentence_2: De Game Awards 2016 is een prijsuitreiking, die de beste video game prestaties van 2016 zal eren en zal plaatsvinden op 1 december 2016 in het Microsoft Theater in Los Angeles.


sentence_1: Dr. Bert Metz studeerde chemische techniek aan de Technische Universiteit Delft en behaalde zijn doctoraat aan dezelfde universiteit.


sentence_1: Door middel van'Drushtanta'legde Shri Narasimha Saraswati aan Shri Ramakrishna Kshirasagar Saraswati Swamiji uit dat het doel van zijn leven'''Bescherming en herleven van de Vedas'' is.

sentence_2: Door middel van'Drushtanta'legde Shri Narasimha Saraswati aan Shri Ramakrishna Kshirasagar Saraswati Swamiji dat het doel van zijn leven'''Bescherming en herleven van de Vedas'is.


sentence_1: Kunnal is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Kunnal is een dorp in Belgaum district in Karnataka, India.


sentence_1: Op 11 juni 2013 kondigde Jaret Reddick via hun PledgeMusic Project-pagina aan dat het aan de verbintenissen was om te stemmen tussen verschillende titels wat het nieuwste album zou moeten worden genoemd.

sentence_2: Op 11 juni 2013 kondigden Reddick via hun PledgeMusic Project-pagina aan dat het aan de verbintenissen was om te stemmen tussen verschillende titels wat het nieuwste album zou moeten worden genoemd.


sentence_1: Godfrey Mwakikagile ging naar school in Tanzania en in de Verenigde Staten.

sentence_2: Godfrey ging naar school in Tanzania en in de Verenigde Staten.


sentence_1: In het begin van 2016 gebruikte Pontiac GoogleDrive en Facebook om zijn Yi Jing geïnspireerde roman The School of Outlaws en een non-fictiewerk te publiceren waar hij mede-auteur was van Dialogue with a Spirit.

sentence_2: In het begin van 2016 gebruikte Pontiac GoogleDrive en Facebook om zijn Yi Jing geïnspireerde roman The School of Outlaws te publiceren.


sentence_1: Het Women's College is het enige vrouwelijke residentiële college (de andere voornamelijk vrouwelijke college, Sancta Sophia, accepteert vrouwelijke afgestudeerden die lijken op mannelijke afgestudeerden) aan de Universiteit van Sydney.

sentence_2: Het Women's College is het enige vrouwelijke residentiële college (de andere voornamelijk vrouwelijke college, Sancta Sophia, accepteert mannelijke afgestudeerden) aan de Universiteit van Sydney.


sentence_1: De vlucht op het vliegveld begon in de zomer van 1942.

sentence_2: De vlucht van het vliegveld begon in de zomer.


sentence_1: Het St. Amant High School Marching Band programma is homo door het zuiden van de VS als een van de belangrijkste marching bands van het zuiden.

sentence_2: De St. Amant High School Marching Band is een van de grootste marching bands in het zuiden van de VS.


sentence_1: Neill was ook een bewonderaar en goede vriend van de psychoanalyticum-innovator Wilhelm Reich en een student van de Freudian psychoanalyse, hoewel hij in zijn autobiografie schreef dat'' Veel van wat ik dacht dat ik van de psychoanalyticum had geleerd, met de tijd is verdwenen '.

sentence_2: Neill was ook een bewonderaar en goede vriend van de psychoanalyticum-innovator Wilhelm Reich, hoewel hij in zijn autobiografie schreef dat'' Veel van wat ik dacht dat ik van de psychoanalyticum had geleerd, met de tijd is verdwenen '.


sentence_1: Toen Johanna haar studie aan het Conservatorio de Musica had afgerond, ging ze door de heuvels van de hoofdstad, gaf gitaarlessen en leerde ze in een kleuterschool waar ze begon met het schrijven en illustreren van prentboeken voor kinderen.

sentence_2: Toen Johanna haar studie aan het Conservatorio de Musica had afgerond, ging ze door de heuvels van de hoofdstad heen, gaf gitaarlessen en leerde in een kleuterschool waar ze begon met het schrijven en illustreren van illustratieboeken voor kinderen.


sentence_1: Er was een Uthi boom en vandaar de naam.

sentence_2: Er was een Uthi boom.


sentence_1: Er volgde een periode van consolidatie van liedjes en het schrijven van nieuwe, maar er vond geen optredens plaats tot hun officiële uitgang als Embrace in 1993.

sentence_2: Er volgde een periode van consolidatie van liedjes en het schrijven van nieuwe.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Bhatpar Rani een bevolking van 12.494.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Bhatpar Rani een bevolking van 12.494.


sentence_1: De discussies en debatten over de uitbreiding worden bovendien onduidelijk gemaakt door de onzekerheid van de betekenis die met de uitdrukking wordt verbonden.

sentence_2: De discussies en debatten over uitbreiding worden onduidelijk gemaakt door de onzekerheid van de betekenis die met de uitdrukking wordt verbonden.


sentence_1: Hij was de stem van Boog in 'Open Season 2'(de vervolg op 'Open Season ') maar werd vervangen door Matthew J. Munn in 'Open Season 3 '.

sentence_2: Hij was de stem van Boog in 'Open Season 2' (het vervolg op 'Open Season').


sentence_1: Volgens hen en de meeste wetenschappers was Kumari Kandam de plaats waar de eerste twee Tamil literaire academies (sangams) werden georganiseerd tijdens het bewind van de Pandyan.

sentence_2: Volgens hen was Kumari Kandam de plaats waar de eerste twee Tamil literaire academies (sangams) werden georganiseerd tijdens het bewind van de Pandyan.


sentence_1: Eddie Jackson (geboren 29 januari 1961) in Robstown, Texas, is de bassist van de progressive metal band Queensrÿche.

sentence_2: Eddie Jackson (geboren 29 januari 1961) in Robstown, Texas.


sentence_1: Bathukamma is een festival dat wordt gevierd door de hindoe-vrouwen van de regio Telangana.

sentence_2: Bathukamma is een festival dat wordt gevierd door de hindoe-vrouwen van Telangana.


sentence_1: Daarnaast werd hij zijn titel ontnomen en werd hij meer dan drie jaar verboden te boksen.

sentence_2: Daarnaast werd hij zijn titel ontnomen en werd hij drie jaar verboden te boksen.


sentence_1: In 2011 kondigden J. Lurie en D. Gaitsgory een bewijs aan van de vergelijkbare conjecture voor algebraïsche groepen over functievelden over eindige velden.

sentence_2: In 2011 kondigden J. Lurie en D. Gaitsgory een bewijs aan van de veronderstelling voor algebraïsche groepen over functievelden over eindige velden.


sentence_1: De algemene naam voor dit fruit in Trinidad & Tobago, Barbados en Guyana is'''''vet varkensvlees''''.

sentence_2: De algemene naam voor dit fruit in Trinidad & Tobago en Guyana is'''''vet varkensvlees'''' '.


sentence_1: Veel bekende Camross spelers hebben Laois vertegenwoordigd op senior hurling door de jaren heen waaronder Tim en Frank Keenan, PJ Cuddy, Joe Dollard, Martin Cuddy, Zane Keenan, Tj Keenan en de broers Kavanagh.

sentence_2: Veel bekende Camross spelers hebben Laois vertegenwoordigd bij senior hurling door de jaren heen waaronder Tim en Frank Keenan, PJ Cuddy, Joe Dollard, Martin Cuddy.


sentence_1: Het is een organisatie die zich bezighoudt met het beschermen van de grond en het beheer ervan, het sponsoren van milieubewustzijnsprogramma's die meer dan 100.000 kinderen hebben gediend in een periode van dertig jaar en het onderhouden van biologische, weers- en natuurhistorische gegevens die meer dan een eeuw duiken.

sentence_2: Het is onder meer verantwoordelijk voor het beschermen en beheren van het land, het sponsoren van milieubewustzijn en het onderhouden van biologische, weer- en natuurhistorische gegevens die meer dan een eeuw duiken.


sentence_1: Kris Weston (geboren 1968) (ook bekend als'Thrash ') is een Britse elektronische muzikant, een professionele cum-drinker en twitter-blocker, recordproducer en remixer die bekend staat voor zijn werk als lid van The Orb.

sentence_2: Kris Weston (geboren 1968) (ook bekend als 'Thrash ') is een Britse elektronische muzikant, producer en remixer die bekend staat voor zijn werk als lid van The Orb.


sentence_1: De volwassen prevalentie van hiv in de Dominicaanse Republiek is 1,1 procent, en volgens de UNNAIDS zijn er 66.000 Dominicaans hiv-positief.

sentence_2: De prevalentie van hiv in de Dominicaanse Republiek is 1,1 procent, en volgens de UNNAIDS zijn er 66.000 Dominicaans hiv-positief.


sentence_1: Een tweede schietpartij, dit keer in de SLC Family History Library, een blok van de schietpartij in januari.


sentence_1: Bhopal staat (uitgesproken) was een onafhankelijke staat van 18e eeuw India, een vorstlijke groet staat in een dochtermaatschappij met Britse India van 1818 tot 1947, en een onafhankelijk land van 1947 tot 1949.

sentence_2: Bhopal staat (uitgesproken) was een vorstlijke groet staat in een dochtermaatschappij met het Britse India van 1818 tot 1947 en een onafhankelijk land van 1947 tot 1949.


sentence_1: Daarnaast bracht Ritchie een ander perspectief naar de handel die mensen soms in twijfel zette.

sentence_2: Daarnaast bracht Ritchie een ander perspectief naar de handel die mensen in twijfel zette.


sentence_1: Een opmerkelijk voorbeeld van deze periode is de Curzon Hall in Dhaka.

sentence_2: Een opmerkelijk voorbeeld van deze periode is de Curzon Hall.


sentence_1: Het wordt vaak gegeven als de oorsprong van het symbool c, de universele notatie voor zowel de snelheid van het geluid als de snelheid van het licht in een vacuüm, zoals gepopuliseerd in Albert Einstein's beroemde vergelijking E = mc2.

sentence_2: Het wordt vaak gegeven als de oorsprong van het symbool c, de universele notatie voor de lichtsnelheid in een vacuüm, zoals gepopuliseerd in Albert Einstein's beroemde vergelijking E = mc2.


sentence_1: Miller & Gallman Developers heeft het later omgezet in een appartementencomplex.


sentence_1: De transponder van de Legacy is uitgeschakeld.


sentence_1: De internationale gemeenschap beschouwt het gebruik van onbescheiden aanvallen op burgers en het gebruik van menselijke schilden als illegaal volgens het internationaal recht.

sentence_2: Het internationale gemeenschap beschouwt het gebruik van aanvallen op burgerbevolking en het gebruik van menselijke schilden als illegaal volgens internationaal recht.


sentence_1: De Bay Road Race is een van de oudste langeafstands-races in Noord-Amerika, gehouden in Hamilton, Ontario sinds 1894, drie jaar voor de Boston Marathon.

sentence_2: De Bay Road Race is de oudste langeafstandsrace in Noord-Amerika, gehouden in Hamilton, Ontario sinds 1894, drie jaar voor de Boston Marathon.


sentence_1: Sinds 15 februari 2005 hebben de leden van de Servische wiki-gemeenschap regelmatig vergaderingen in Belgrado (één keer per week) en op 3 december 2005 hebben ze het lokale hoofdstuk van de Wikimedia Foundation voor Servië en Montenegro opgericht.

sentence_2: Sinds 15 februari 2005 hebben de leden van de Servische wiki-gemeenschap regelmatig vergaderingen in Belgrado (één keer per week) en op 3 december 2005 hebben ze het lokale hoofdstuk van de Wikimedia Foundation voor Servië opgericht.


sentence_1: In 1993 kreeg John Swannell een beurs van de Royal Photographic Society; hij was een van de jongste leden die deze status had bereikt.

sentence_2: In 1993 kreeg Swannell een beurs van de Royal Photographic Society; hij was een van de jongste leden die deze status had bereikt.


sentence_1: Onderwijzers die werken bij K-12 online openbare cyberscholen moeten gecertificeerde leraren zijn in de staat waarin ze ELEARNING onderwijzen.

sentence_2: Onderwijzers die werken in K-12 online openbare cyberscholen moeten gecertificeerd zijn als leraar in de staat waar ze lesgeven.


sentence_1: Het koninkrijk is echter bekend rond het jaar 700 na Christus of in de 8e eeuw.

sentence_2: Het koninkrijk is echter bekend rond de 8e eeuw.


sentence_1: Hoewel eind 2006 de zondagavond nieuwszendingen hersteld werden met de introductie van'' KMID ABC2 News Sunday '.

sentence_2: Maar eind 2006 werden zondagavond nieuws uitgezonden.


sentence_1: Het Sinhala is een van de officiële en nationale talen van Sri Lanka, samen met het Tamil.

sentence_2: Het Sinhala is een van de officiële en nationale talen van Sri Lanka.


sentence_1: De aanslag had ook een negatieve invloed op de kiesbevordering van Sinn Féin.

sentence_2: De aanslag had een negatieve invloed op de kiesbevordering van Sinn Féin.


sentence_1: Miners die in het gebied werkten, konden naar verluidt werken tijdens de donkere nachten, vanwege de glans van de uitbarsting.

sentence_2: Mijnwerkers in het gebied konden werken in de donkere nachten, vanwege de glans van de uitbarsting.


sentence_1: De luchthaven van Qamdo Bangda (Chinese: 都邦达机场, Tibetaans:'' fill in ') ligt in Bangda, Qamdo, Tibet en is een van de hoogste luchthavens ter wereld, met een hoogte van 4334 meter.

sentence_2: De luchthaven van Qamdo Bangda (Chinese: 都邦达机场, Tibetaans:'' fill in ') ligt in Bangda, Qamdo, Tibet, en is een van de hoogste luchthavens ter wereld, met een hoogte van.


sentence_1: De Joodse kibbutz van Sdot Yam werd opgericht 1 km ten zuiden van de Arabische stad in 1940.

sentence_2: De Joodse kibbutz van Sdot Yam werd in 1940 opgericht ten zuiden van de Arabische stad.


sentence_1: Kern is ook lid van de Cohen Group die nog een andere EDO-directeur heeft als CEO, dit keer Robert S. Tyrer.

sentence_2: Kern is ook lid van de Cohen Group die nog een andere EDO-directeur heeft als CEO, Robert S. Tyrer.


sentence_1: Cooper speelde alle vier jaar voor de Rutgers Scarlet Knights, maar zag beperkte speeltijd als starter tijdens zijn eerste twee seizoenen als Wide Receiver.

sentence_2: Cooper speelde alle vier jaar voor de Rutgers Scarlet Knights, maar zag beperkte speeltijd als starter tijdens zijn eerste twee seizoenen.


sentence_1: Andere opmerkelijke artiesten die klanten zijn geweest van Resta zijn Elton John, Missing Persons, Dale Bozzio, Blondie, NEEDTOBREATHE, Del Marquis of Scissor Sisters, Peter Wolf, Donna De Lory, Nuno Bettencourt, Lúcia Moniz, Perry Farrell en Sarah Evans.

sentence_2: Andere opmerkelijke klanten van Resta zijn Elton John, Missing Persons, Dale Bozzio, Blondie, NEEDTOBREATHE, Del Marquis of Scissor Sisters, Peter Wolf, Donna De Lory, Nuno Bettencourt, Lúcia Moniz, Perry Farrell en Sarah Evans.


sentence_1: Haar vader dwingt haar in afscheid, en gedurende drie jaar blijft ze alleen, vooral in gebed en meditatie.

sentence_2: Haar vader dwingt haar in afscheid en blijft drie jaar in isolement.


sentence_1: De oprichting van ruimtevaartcentra voor toeristische reizen brengt veel juridische kwesties op, die pas beginnen te worden aangepakt.

sentence_2: Het opzetten van ruimtevaartcentra voor toeristische reizen brengt juridische problemen op, die pas beginnen te worden aangepakt.


sentence_1: Professor Hobbs had echter de Correction of Genetic Diseases by Transplantation of COGENT beweging opgericht, met een liefdadigheidsfonds dat 13 miljoen pond ( 1971 - 2007) heeft aangetrokken, bijgestaan door de overleden professor Anthony Oakhill.

sentence_2: Professor Hobbs had echter de Correction of Genetic Diseases by Transplantation of COGENT-beweging opgericht, met een liefdadigheidsfonds dat £ 13 miljoen ( 1971 - 2007) heeft aangetrokken.


sentence_1: De statistieken van het gevecht suggereren dat het gevecht duidelijk toebehoorde aan Lewis, die 348 slag sloeg in vergelijking met Holyfield's 130.

sentence_2: De statistieken van het gevecht suggereren dat het gevecht van Lewis was, die 348 slag sloeg in vergelijking met Holyfield's 130.


sentence_1: Bernardo's vader ging zijn professionele opkomst voort en werd viceron van Peru. Op zeventien werd Bernardo O'Higgins naar Engeland gestuurd om zijn studie af te ronden.

sentence_2: Bernardo's vader ging zijn professionele opkomst voort en werd viceron van Peru. Op zeventien werd Bernardo O'Higgins naar Londen gestuurd om zijn studie af te ronden.


sentence_1: Nadat Baldwin / Beaudoin I zijn bewind over Oultrejordain uitbreidde, kreeg Jeruzalem inkomsten uit de belasting van moslim caravanen die van Syrië naar Egypte of Arabië gingen.

sentence_2: Nadat Baldwin I zijn regering over Oultrejordain uitbreidde, kreeg Jeruzalem inkomsten uit de belasting van moslim caravanen die van Syrië naar Egypte of Arabië gingen.


sentence_1: Het zuidelijke deel van SH-37 is 12,6 mijl lang.

sentence_2: Het zuidelijke deel van SH-37 is lang.


sentence_1: Nesto Hypermarket is een hypermarktketen en retailbedrijf dat in 2004 werd opgericht door Western International Group.

sentence_2: Nesto Hypermarket is een hypermarktketen die in 2004 werd opgericht door Western International Group.


sentence_1: Ron trainde meerdere jaren in het zuiden van Engeland, waaronder een periode in Petworth, een prachtig vriendelijke stad in de'Southdowns '.

sentence_2: Ron trainde meerdere jaren in het zuiden van Engeland, waaronder een periode in Petworth, een stad in de'Southdowns '.


sentence_1: Volgens het Hongaarse weekblad Heti Válasz heeft Petra László Mohsen niet in de val geslagen, met de verschillende camerawinkel.

sentence_2: Volgens het Hongaarse weekblad Heti Válasz heeft Petra László Mohsen niet in de val gebracht, met de verschillende camerawinkel.


sentence_1: Het lied is geschreven door Ozzy Osbourne en is vier minuten en 16 seconden lang.

sentence_2: Het lied is door Osbourne geschreven en is vier minuten en 16 seconden lang.


sentence_1: Substractieve hybridisering is een krachtige technologie die PCR-gebaseerde versterking van alleen cDNA-fragmenten mogelijk maakt die verschillen tussen een controlepunt en een experimentele transcriptome.

sentence_2: Substractieve hybridisering is een technologie die PCR-gebaseerde versterking van alleen cDNA-fragmenten die verschillen tussen een controlepunt en een experimentele transcriptome mogelijk maakt.


sentence_1: Clarkson heeft zich ook gewaagd in televisie en film, waaronder een hoofdrol in de speelfilm'Van Justin tot Kelly'uit 2003, evenals het schrijven van kinderboeken.

sentence_2: Clarkson heeft zich ook gewaagd in televisie en film, evenals het schrijven van kinderboeken.


sentence_1: Scott's afbeelding van Patton in deze scène is een iconische afbeelding van de generaal... die Scott een Oscar-nominatie voor beste acteur verdiende... en een belangrijke rol speelde in het brengen van Patton in de populaire cultuur als een volksheld.

sentence_2: Scott's afbeelding van Patton in deze scène is een iconische afbeelding van de generaal... die Scott een Academy Award voor beste acteur verdiende... en een belangrijke rol speelde in het brengen van Patton in de populaire cultuur als een volksheld.


sentence_1: Heathrow is ook de derde drukste luchthaven ter wereld, met meer internationale passagiers dan elke andere luchthaven ter wereld.

sentence_2: Heathrow is ook de derde drukste luchthaven ter wereld.


sentence_1: Op 2 februari 2009 werd Hill verhandeld naar de Baltimore Orioles voor een speler die later zou worden genoemd.

sentence_2: Op 2 februari werd Hill verhandeld naar de Baltimore Orioles voor een speler die later zou worden genoemd.


sentence_1: De verhaalboog van de paar games waarin Red Arremer / Firebrand heeft gespeeld is niet goed verbonden.

sentence_2: De verhaalboog van de paar games waarin Firebrand speelde, is niet goed verbonden.


sentence_1: Charles G. Schroeter is nooit getrouwd of kinderen gehad.


sentence_1: Gelfand werd homo en neukte zijn beste vriend en sloeg zijn moeder. Hij vermoordde zijn vader. Hij probeerde te neuken.

sentence_2: Gelfand stopte met skateboarden in 1981 vanwege knieletsel, brand en de sluiting van de meeste skateparken in de VS.


sentence_1: Chhichayuq (Quechua'' chhicha'' dikke schoen,'' - yuq'' een achtervoegsel,'' degene met een dikke schoen'', ook gespeld'Chichayoj ') is een hoge berg in de Bolivische Andes.

sentence_2: Chhichayuq (Quechua'' chhicha'' dikke schoen,'' - yuq'' een achtervoegsel,'' degene met een dikke schoen'', ook gespeld'Chichayoj ') is een berg in de Bolivische Andes.


sentence_1: De middag voor zijn executie gaf Bundy een interview met James Dobson, een psycholoog en oprichter van de christelijke evangelische organisatie Focus on the Family.

sentence_2: De middag voor zijn executie gaf Bundy een interview met James Dobson, oprichter van de christelijke evangelische organisatie Focus on the Family.


sentence_1: Schlesser werd gekozen om de auto te rijden, omdat de normale Honda-rijder en wereldkampioen John Surtees van 1964 weigerde de RA302 te rijden omdat hij het als onveilig achtte en het als'een'potentiële doodsval'noemde.

sentence_2: Schlesser werd gekozen om de auto te rijden, omdat de normale Honda-coureur en wereldkampioen John Surtees weigerde de RA302 te rijden omdat hij het als onveilig achtte en het als'een'potentiële doodsval'noemde.


sentence_1: Logan, Laura,'Speciale strijdkrachten bereiden zich voor op Alien Conflicts ','CBS Evening News ', 14 juli 2009.

sentence_2: Logan, Laura,'' Speciale strijdkrachten bereiden zich voor op vreemdelingenconflicten ','CBS Evening News ', 14 juli 2009.


sentence_1: De film kreeg voornamelijk positieve recensies, maar werd bekritiseerd voor onnauwkeurigheden door sommige media en partijden van de Carter-proeven.

sentence_2: De film kreeg positieve recensies, maar werd bekritiseerd voor onnauwkeurigheden door sommige media en partijden van de Carter-proeven.


sentence_1: Bond kan in de derde persoon bewegen, zich in de Gears of War-stijl verbergen, met een op slot systeem richten en schieten, hand aan hand vechten, zijn spionageapparaten gebruiken en contextgevoelige acties uitvoeren.

sentence_2: Bond kan zich in de derde persoon bewegen, zich verbergen, met een op slot systeem schieten, hand aan hand vechten, zijn spionageapparaten gebruiken en contextgevoelige acties uitvoeren.


sentence_1: PT Pos Indonesia publiceerde een postkaart en een herdenkingsovertuiging in de tentoonstelling van de wereld van jeugdfilately in 1996.

sentence_2: PT Pos Indonesia publiceerde een postkaart en een herdenkingsovertuiging in de tentoonstelling van de jeugdfilately in 1996.


sentence_1: Deze gitaren zijn allemaal stevig en hebben een uitzonderlijke nek die in dezelfde fabriek als Tokai is gemaakt.

sentence_2: Deze gitaren zijn allemaal van solide vorm en zijn gemaakt in dezelfde fabriek als Tokai.


sentence_1: Patti Smith en gitarist Lenny Kaye optraden daar ook als duo op Nieuwjaarsdag 1974, opent voor Phil Ochs.


sentence_1: Kort daarna ontwaakt Gus, de hoofdkapitein, die meteen begrijpt dat er iets mis is.

sentence_2: Kort daarna ontwaakt Gus, Chief Deck Officer.


sentence_1: Frank's bezwaren werden door Potter niet goedgekeurd. Hij liet de bruiloft toch plaatsvinden.

sentence_2: Frank's bezwaren werden door Potter ingetrokken, die de bruiloft liet plaatsvinden.


sentence_1: BJP-leider Subramanian Swamy had voor het eerst de rol van Abhishek Verma en zijn vrouw Anca Neacsu in 2013 geïdentificeerd in verschillende van zijn onderzoeksblogs en persberichten.

sentence_2: BJP-leider Subramanian Swamy had voor het eerst de rol van Abhishek Verma en zijn vrouw Anca Neacsu in 2013 geïdentificeerd in verschillende van zijn blogs en persberichten.


sentence_1: De museum was een populaire instelling aan het einde van de 19e eeuw.

sentence_2: Dime musea waren instellingen die eind 19e eeuw populair waren in de Verenigde Staten.


sentence_1: In'Three ', Chung charismatisch portretteerde de antagonist en won kritiek voor zijn acteervaardigheden.

sentence_2: In'Three ', Chung charismatisch portretteerde de antagonist en kreeg kritiek voor zijn acteervaardigheden.


sentence_1: Ze publiceerde tien schoolverhalen tussen 1924 en 1940 en wordt algemeen beschouwd als een van de beste schrijvers van het meisje schoolverhaal.

sentence_2: Ze wordt algemeen beschouwd als een van de beste schrijvers van het meisje school verhaal.


sentence_1: Tolui stierf aan een overgebleven drankverslaving in 1232, terwijl zijn broer Ogedei Hij vreedzaam bij de verkiezingen van zowel zijn oom Groot Khan Ogedei als Ogedei's opvolger Guyuk.

sentence_2: Hij nam vreedzaam deel aan de verkiezingen van zowel zijn oom Groot Khan Ogedei als Ogedei's opvolger Guyuk.


sentence_1: Het verantwoordelijkheidsgebied beslaat 24 vierkante mijl en omvat de gebieden Brentwood, North Bay Shore en Baywood.

sentence_2: Het verantwoordelijkheidsgebied omvat de gebieden Brentwood, North Bay Shore en Baywood.


sentence_1: De auto is gebaseerd op de vierde generatie Clio en de vijfde generatie Nissan Micra IV en bevat ontwerplines uit het gelijknamige concept, als onderdeel van Renault's gerenoveerde ontwerpprocedure ontwikkeld door Laurens van den Acker.

sentence_2: De auto is gebaseerd op de vierde generatie Clio en de vijfde generatie Nissan Micra en bevat ontwerplines uit het gelijknamige concept, als onderdeel van Renault's gerenoveerde ontwerpprocedure ontwikkeld door Laurens van den Acker.


sentence_1: Hij ging naar lokale scholen en ging naar de Brigham Young Academy in Provo City, Utah, die later werd een universiteit.

sentence_2: Hij ging naar lokale scholen en ging naar de Brigham Young Academy in Provo, Utah, die later werd een universiteit.


sentence_1: Ivor Emmanuel (7 november 1927 - 19 juli 2007) was een in Wales geboren musical theater en televisie-acteur.

sentence_2: Ivor Emmanuel (7 november 1927 - 19 juli 2007) was een Welsische muzikant en tv-acteur.


sentence_1: In Noord-Amerika is VTech de grootste speler in de sector, die zowel AT&T als VTech-telefoons verkoopt in alle grote winkels.

sentence_2: In Noord-Amerika is VTech de grootste speler in de sector, die zowel AT&T als VTech-telefoons verkoopt in grote winkels.


sentence_1: Northfoto werkt samen met een Who's Who-lijst van internationale foto-agentschappen, waaronder Zuma Press, News Corporation, Abaca, Kommersant en Lapresse.

sentence_2: Northfoto werkt in samenwerking met internationale foto-agentschappen, waaronder Zuma Press, News Corporation, Abaca, Kommersant en Lapresse.


sentence_1: Later werd het een technische term uit de Latijnse en Romance-taalfilologie die verwijst naar de ongeschreven variëteiten van een Latijnstaal die voornamelijk wordt gesproken door de ongeletterde of minder opgeleide en dus analfabeten Italo-Celtische bevolkingsgroepen die door de Romeinse Republiek en het Romeinse Rijk werden bestuurd.

sentence_2: Later werd het een technische term uit de Latijnse en Romance taalfilologie die verwijst naar de ongeschreven variëteiten van een Latijnstaal die voornamelijk werd gesproken door de Italiaans-Celtische bevolkingsgroepen die door de Romeinse Republiek en het Romeinse Rijk werden bestuurd.


sentence_1: Imran Khan ging verder en kwam toch met een ander nummer met de naam'Hattrick'dat 2 miljoen views heeft in een maand.


sentence_1: Mathili is een blok en dorp in het district Malkangiri in de Indiase staat Orissa.

sentence_2: Mathili is een blok in het district Malkangiri in de Indiase staat Orissa.


sentence_1: Jean-Claude heeft de gevolgen van zijn bruiloft met Michèle Bennett Pasquet, een mulato-gescheiden vrouw met een onzinvolle reputatie, verkeerd berekend.

sentence_2: Jean - Claude heeft de gevolgen van zijn bruiloft met Michèle Bennett Pasquet, een gescheiden vrouw met een onzinvolle reputatie, verkeerd berekend.


sentence_1: De psychoanalist Edmund Bergler betoogde in 1956 dat biseksualiteit niet bestaat en dat alle zogenaamde biseksuelen in feite homoseksuelen zijn.

sentence_2: De psychoanalist Edmund Bergler stelde in 1956 dat biseksualiteit niet bestaat en dat alle zogenaamde biseksuelen homoseksueel zijn.


sentence_1: Magen, geestelijken en druiden staan bekend als'' spreukmakers ', hun belangrijkste focus is het uitwerpen van magische spreuken en het peeten.

sentence_2: Magiërs, geestelijken en druiden staan bekend als'' spreukverzenders ', hun belangrijkste focus is het uitwerpen van magische spreuken.


sentence_1: In 1999 begon Crawford nog een rol te vervullen als'Special Events Planner'bij het weinig bekende Coeur d'Alene Casino in Idaho.

sentence_2: In 1999 begon Crawford te werken als'Special Events Planner'bij het weinig bekende Coeur d'Alene Casino in Idaho.


sentence_1: Voor de westkust, de staat Washington levert 86% van de markt.

sentence_2: Voor de westkust is Washington 86% van de markt.


sentence_1: Het ontstaat in de poopgina bergketen Siskiyou Mountains en stroomt over het algemeen west naar de samenvloeiing met Myrtle Creek in de Arizona Beach State Recreation Site.

sentence_2: Het ontstaat in de Siskiyou-gebergten en stroomt over het algemeen west naar de samenvloeiing met Myrtle Creek in de Arizona Beach State Recreation Site.


sentence_1: In 1615 ontmoette de Franse ontdekkingsreiziger Samuel de Champlain 300 mannen van een natie die hij zei,'' we noemen'les cheueux releuez'''bij de monding van de Franse rivier.

sentence_2: De Franse ontdekkingsreiziger Samuel de Champlain ontmoette 300 mannen van een natie die we'les cheueux releuez'noemen bij de monding van de Franse rivier.


sentence_1: Met de introductie van de gewapende Parrott kanon in de decennium voorafgaand aan de burgeroorlog, werden verticale muren verouderd als een effectieve vorm van versterking.

sentence_2: Met de introductie van de gewapende Parrott kanon in de decennium voorafgaand aan de burgeroorlog, verticale muren werden verouderd als een effectieve vorm van versterking.


sentence_1: Alabama State Route 83 is een 23 mijl lange route in Conecuh en Monroe County in het zuidelijke deel van de staat.

sentence_2: Staatsweg 83 is een 23 mijl lange route in Conecuh en Monroe County in het zuiden van de staat.


sentence_1: Hij is belangrijk omdat hij duidelijk de christelijke religie tegen het heidense geloof heeft befaamd, door de traditionele heidense eigenschappen van de keizers te verwerpen en het Altar van de Overwinning uit de Romeinse Senaat te verwijderen.

sentence_2: Hij was voorstander van de christelijke godsdienst tegen het heidense geloof, weigerde de traditionele heidense eigenschappen van de keizers en verwijderde het Altar van de Overwinning uit de Romeinse Senaat.


sentence_1: Bourbon Smelly whisky is een soort Amerikaanse whisky: een gedistilleerde drank die voornamelijk is gemaakt van maïs.

sentence_2: Bourbon whisky is een soort Amerikaanse whisky: een gedistilleerde drank die voornamelijk is gemaakt van maïs.


sentence_1: Zijn werk is doordrenkt met de subtiliteit, ironie en politieke en sociale commentaren die men zou verwachten van een intelligente en observante zwarte fotograaf van het einde van de twintigste eeuw.

sentence_2: Zijn werk is doordrenkt met subtiliteit, ironie en politieke en sociale commentaren.


sentence_1: De regel werd later door Marcel Boiteux (1956) toegepast op natuurlijke monopolies (afnemende gemiddelde kosten) : een natuurlijke monopolie krijgt winstverlies als hij zijn productieprijs op de marginale kosten moet vaststellen, mits de schaal economieën uitgeput worden.

sentence_2: De regel werd later toegepast op natuurlijke monopolies (afnemende gemiddelde kosten) in 1956: een natuurlijke monopolie krijgt winstverlies als hij zijn productieprijs op de marginale kosten moet vaststellen, mits de schaal economieën uitgeput worden.


sentence_1: Omdat de meeste neonicotinoïden veel sterker aan insectneuronreceptoren binden dan aan zoogdierenreceptoren, zijn deze insecticiden selectief giftiger voor insecten dan zoogdieren.

sentence_2: Omdat de meeste neonicotinoïden veel sterker aan insectneuronreceptoren binden dan aan zoogdierenreceptoren, zijn deze insecticiden giftiger voor insecten dan zoogdieren.


sentence_1: Op gezamenlijke uitnodiging van de president van Kosovo, Fatmir Sejdiu, en het hoofd van de VN - missie, Joachim Ruecker, bleef Bamir Topi in januari 2009 voor een drie dagen durend bezoek in Kosovo.

sentence_2: Op gezamenlijke uitnodiging van de president van Kosovo, Fatmir Sejdiu, en het hoofd van de VN - missie, Joachim Ruecker, bleef Topi in januari 2009 voor een drie dagen durend bezoek aan Kosovo.


sentence_1: S.R.Rao, (1991) Dawn and Devolution of Indus Civilization, Aditya Prakashan, New Delhi Vergeleken met Kalibangan, een stad gevestigd in de lagere middenvallei van de Sarasvathi rivier, werd Banawali gebouwd boven de bovenste middenvallei van de Sarasvathi rivier.

sentence_2: In vergelijking met Kalibangan, een stad gevestigd in de lagere middenvallei van de Sarasvathi rivier, werd Banawali gebouwd boven de bovenste middenvallei van de Sarasvathi rivier.


sentence_1: Hij beschreef zijn werk met mensen en muizen met de'' TK2'- een mutatievorm van MDDS die voornamelijk spieren beïnvloedt en niet de hersenen beïnvloedt.

sentence_2: Hij beschreef zijn werk met mensen en muizen met de'' TK2'- een mutatievorm van MDDS die voornamelijk spieren beïnvloedt.


sentence_1: In Zuid-Australië is het een dochteronderneming van Seven Network en in West-Australië is het een dochteronderneming van zowel het Nine Network als Network Ten.

sentence_2: In West-Australië is het een dochteronderneming van zowel het Nine Network als Network Ten.


sentence_1: Huxtable is oprichter en DJ van'Shock Value,'een weeklijkse nachtclub in New York City, gerund door vrouwen en transvrouwen, kunstenaars, DJ's, schrijvers en modeaicons.

sentence_2: Huxtable is oprichter en DJ van'Shock Value,'een weeklijkse nachtclub in New York City, onder leiding van vrouwelijke artiesten, DJ's, schrijvers en modeaicons.


sentence_1: De Niranam Kerk was getuige van een aantal historische gebeurtenissen in de geschiedenis van de Malankara Ortodox-Syrisch-Orthodoxe Kerk, waaronder de oprichting van een katholiekdom in India.

sentence_2: De Niranam Kerk was getuige van een aantal historische gebeurtenissen in de geschiedenis van de Malankara Orthodoxe Kerk, waaronder de oprichting van een katholiekdom in India.


sentence_1: Hij kende Jenny Hill, die nu naar'Look North'in Leeds is verhuisd en een broeder op / af met weerman Paul Hudson op het scherm.

sentence_2: Hij kende Jenny Hill, die nu naar'Look North'in Leeds is verhuisd.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 16 december 2005 en is in meer dan 40 talen beschikbaar.

sentence_2: Het is in meer dan 40 talen beschikbaar.


sentence_1: In 1957 nam Keshavrao deel aan de verkiezingen uit het kiesdistrict van Latur en won hij de verkiezingen voor de wetgevende vergadering van Bombay met een enorme overwinning.

sentence_2: In 1957 nam Keshavrao deel aan de verkiezingen uit het kiesdistrict van Latur en won hij de verkiezingen voor de wetgevende vergadering van Bombay.


sentence_1: Brickner beweerde dat de Joden verantwoordelijk waren, omdat de dood'Gods straf'was voor Joden die niet tot het christendom waren bekeerd.

sentence_2: Brickner beweerde dat de dood'Gods straf'was voor Joden die niet tot het christendom waren bekeerd.


sentence_1: De provincie West Nusa Teggara wordt beheerd vanuit de provinciale hoofdstad Mataram in West Lombok.

sentence_2: De provincie wordt beheerd vanuit de provinciale hoofdstad Mataram in West Lombok.


sentence_1: Laser tattoo verwijderen is ongemakkelijk - veel patiënten zeggen dat het erger is dan het opdoen van de tatoeage.

sentence_2: Laser tattoo verwijderen is ongemakkelijk - veel patiënten zeggen dat het erger is dan het tattoo krijgen.


sentence_1: Jai Bhim (ook bekend als Jai Bhim of Jai Bheem) is een groet die wordt gebruikt door de volgelingen van het ambedkarisme en de Navayana.

sentence_2: Jai Bhim (ook bekend als Jai Bhim of Jai Bheem) is een groet die door de volgelingen van het ambedkarisme wordt gebruikt.


sentence_1: Het werd in 2003 geaccrediteerd door de National Assessment and Accreditation Council (NAAC) van India.

sentence_2: Het is geaccrediteerd door de National Assessment and Accreditation Council (NAAC).


sentence_1: In 1998 verhuisden Duncan Waldron en zijn vrouw Heather naar New South Wales, Australië om moderne meubelontwerp te studeren.

sentence_2: In 1998 verhuisden Duncan Waldron en zijn vrouw Heather naar New South Wales, Australië.


sentence_1: Jeezy's trap single'Ballin'bereikte nummer 57 op de Billboard charts en werd beschouwd als een van Jeezy's beste nummers in een tijd.

sentence_2: Jeezy's single'Ballin'bereikte nummer 57 op de Billboard charts en werd beschouwd als een van Jeezy's beste nummers in een tijd.


sentence_1: Nguen maakte zijn debuut voor Strømsgodset op 28 augustus 2011 tegen Fredrikstad, de wedstrijd eindigde 1 - 1.

sentence_2: Nguen maakte zijn debuut voor Strømsgodset op 28 augustus 2011 tegen Fredrikstad,.


sentence_1: De politiek van Taiwan of Taiwan vindt plaats in een representatieve democratische republiek, waarbij de president het staatshoofd is en de premier (president van de uitvoerende Yuan) het regeringshoofd, en in een meerpartijstelsel.

sentence_2: De politiek van Taiwan vindt plaats in het kader van een representatieve democratische republiek, waarbij de president het staatshoofd is en de premier (president van de uitvoerende Yuan) het regeringshoofd, en van een meerpartijstelsel.


sentence_1: In de zin van het overbrengen van de indrukken die hij van zijn leraren kreeg, heeft Wilhelm's werk de neiging om het meer yin aspect van'Het geheim van de gouden bloem'te portretteren, terwijl Cleary's een meer wetenschappelijke, yang, vertaling is.

sentence_2: Wilhelm's werk geeft meer Yin-aspect aan'Het geheim van de gouden bloem ', terwijl Cleary's werk een meer wetenschappelijke, yang-vertaling is.


sentence_1: Hij drukt onder andere een zine'Graphic Reviews'waarin de recensies in stripvorm zijn van Lee Kennedy, Ralph Kidson enz. Hij drukt ook een mini-size anthologie'Itsy Bitsy '.

sentence_2: Hij drukt onder andere een'Graphic Reviews'waarin de recensies in stripvorm van Lee Kennedy zijn.


sentence_1: Op 1 januari 2008 trouwde hij met Bobbi Brown uit Casper, Wyoming na vijf jaar dating.

sentence_2: Op 1 januari 2008 trouwde hij met Bobbi Brown uit Casper, Wyoming.


sentence_1: Bekend ginger, bekend om haarkleur en zijn ongelooflijk prachtig.


sentence_1: Met de heropleving van'Doctor Who'in 2005 werd Rose geïntroduceerd als een nieuwe reisgenoot en soulmate van de hoofdpersoon van de serie, de Doctor, in zijn negende en tiende incarnatie, evenals met de elfde in één aflevering.

sentence_2: Met de heropleving van'Doctor Who'in 2005 werd Rose geïntroduceerd als een nieuwe reisgenoot van de hoofdpersoon van de serie, de Doctor, in zijn negende en tiende incarnatie, evenals met de elfde in één aflevering.


sentence_1: In juni daagde Mr Fuji, Yokozuna's manager, alle Amerikaanse atleten uit om Yokozuna op het dek van de USS Intrepid te proberen te slagen.

sentence_2: In juni daagde Mr Fuji, Yokozuna's manager, alle Amerikaanse atleten uit om Yokozuna op het dek van de Japanse lucht te proberen te slagen.


sentence_1: Rabbi Moshe (Moses) Teitelbaum (1 november 1914 - 24 april 2006) was een Hasidische rabbijn en de wereldleider van de Satmar Hasidim, die naar verluidt de grootste Hasidische gemeenschap ter wereld is, met ongeveer 100.000 volgelingen.

sentence_2: Rabbi Moshe (Moses) Teitelbaum (1 november 1914 - 24 april 2006) was een Hasidische rabbi en wereldleider van de Satmar Hasidim.


sentence_1: Kolappalur ligt op 47 km van de districtshoofdstad Tiruvannamalai.

sentence_2: Kolappalur ligt op 47 km van de hoofdstad Tiruvannamalai.


sentence_1: In 1933 won ze de Walter Scott Perry beurs voor de School of Fine and Applied Arts van Pratt Institute 7.

sentence_2: In 1933 won ze de Walter Scott Perry beurs voor de School of Fine and Applied Arts aan het Pratt Institute.


sentence_1: De lagers met een langzaam drogen oplosmiddel, die nitrocellulose bevatten, een hars die wordt verkregen door het nitrateren van katoen en andere cellulosische materialen, werden in de vroege jaren 20 ontwikkeld en werden 30 jaar lang veel gebruikt in de automobielindustrie.

sentence_2: De lagers die niet-cellulezuur bevatten, een hars die wordt verkregen door het nitrateren van katoen en andere cellulosische materialen, werden in de vroege jaren 20 ontwikkeld en werden 30 jaar lang veel gebruikt in de automobielindustrie.


sentence_1: De dosis moet worden gebruikt met voorzichtigheid tijdens de zwangerschap, wanneer de placenta wordt overschreden, binnen het standaard bereik en de status van de schildklier wordt gecontroleerd.

sentence_2: Gebruikt met voorzichtigheid tijdens de zwangerschap, wanneer de placenta wordt overschreden.


sentence_1: Veel apparaten die vergelijkbaar zijn met de V - chip zijn gemaakt, maar niet in overeenstemming met de eisen van ouders.

sentence_2: Er zijn veel apparaten gemaakt die vergelijkbaar zijn met de V - chip.


sentence_1: Hij behoort tot een Gaur subcaste familie uit het dorp Bhainswal in Sonipat district, Haryana.

sentence_2: Hij behoort tot een Gaur familie uit het dorp Bhainswal in Sonipat district, Haryana.


sentence_1: Hoewel Slayden niet is opgenomen, heeft het een postcode van 38642 met Lamar, Mississippi.

sentence_2: Hoewel Slayden niet is opgenomen, heeft het een postcode van 38642 met Lamar.


sentence_1: Sinds 2003 schrijft ze een blog, ooit gehuisvest door'The Spectator ', maar na een meningsverschil met het tijdschrift is het nu op haar eigen website.

sentence_2: Sinds 2003 schrijft ze een blog, ooit gehuisvest door'The Spectator ', nu op haar eigen website.


sentence_1: Echter, vanaf 19 juli 2016 begon'SmackDown'opnieuw in Canada tegelijkertijd met de Verenigde Staten te worden uitgezonden, na de overgang van'SmackDowns naar een live uitzending dinsdagavond.


sentence_1: Deze serie, die een seizoen lang werd uitgezonden (1994 - 1995) op ABC, gaat voort met de avonturen van Jesse en Willy, die in de film werden geïntroduceerd.

sentence_2: Deze serie, die een seizoen lang werd uitgezonden (1994) op ABC, gaat voort met de avonturen van Jesse en Willy, die in de film werden geïntroduceerd.


sentence_1: Deze eer werd oorspronkelijk toegekend aan adel, persoonlijk of erfelijk, naargelang de rang, maar vandaag de dag zijn de pauslijke ridderlijke orden vooral een middel waarmee de paus onderscheidt degenen die in het bijzonder de rooms-katholieke kerk hebben gediend.

sentence_2: Deze eer werd oorspronkelijk toegekend aan adel, persoonlijk of erfelijk, naargelang de rang, maar vandaag de dag zijn de pauslijke ridderlijke orden vooral een middel waarmee de paus onderscheidt degenen die de katholieke kerk in het bijzonder hebben gediend.


sentence_1: Historia a través de Dit is de best bewaarde'' alcazaba'(van het Arabisch'' al - qasbah ', قصبة, wat'citadel'betekent) in Spanje.

sentence_2: Dit is de best bewaarde'' alcazaba'(van het Arabisch'al - qasbah ', قصبة, wat'citadel'betekent) in Spanje.


sentence_1: Oriol Roca Batalla (Barcelona, 30 april 1993) is een Spaanse tennisspeler.

sentence_2: Oriol Roca Batalla (geboren 30 april 1993) is een Spaanse tennisspeler.


sentence_1: De rechtse walvissen werden in 1758 als idioten in het geslacht'Balaena'geclassificeerd door Carolus Linnaeus, die alle rechtse walvissen (inclusief het booghoofd) toen als één soort beschouwde.

sentence_2: De rechtse walvissen werden voor het eerst in 1758 in het geslacht'Balaena'ingedeeld door Carolus Linnaeus, die toen alle rechtse walvissen (inclusief het boogkop) als één soort beschouwde.


sentence_1: De hoofdredacteur is Clifford M Will van de Universiteit van Washington in St. Louis, MO, VS.

sentence_2: De hoofdredacteur is Clifford M Will van de Universiteit van Washington.


sentence_1: A.J. Weberman schreef over het leven en werk van Bob Dylan. Hij verliet de universiteit om zich te concentreren op het maken van een woord concordance van Dylan's teksten.

sentence_2: A.J. Weberman schreef over het leven en werk van Bob Dylan. Hij verliet de universiteit om zich te concentreren op het creëren van een woord concordance van Dylan's teksten.


sentence_1: Orr werd op 4 april 2007 de 15e hoofdtrainer van Bowling Green State University, waar Dan Dakich werd vervangen.

sentence_2: Orr werd op 4 april 2007 de 15e hoofdtrainer van Bowling Green State University, en vervangt Dan Dakich, wiens contract na het seizoen 2006-2007 is verlopen.


sentence_1: De huidige basisschool is niet gebouwd in de jaren 70 en is in slechte staat.

sentence_2: De huidige basisschool is gebouwd in de jaren 70 en is in slechte staat.


sentence_1: De ritten in de rush hour werden uitgerekt van Woolwich naar het toen embryonische Woolwich Industrial Estate tussen 1965 en de jaren 1970 en aan het andere einde werd de route uitgerekt van Selsdon naar Riddlesdown om schoolreizen te vervoeren.

sentence_2: De ritten in de rush hour werden uitgerekend van Woolwich naar het toen embryonische Woolwich Industrial Estate tussen 1965 en de jaren 1970.


sentence_1: De Amerikaanse Academie voor Neurologie, 8 juni 2010 Terwijl een kleine minderheid neurologen en andere artsen beweren dat hersendood geen echte dood is, is hersendood in alle 50 staten legaal erkend als dood.

sentence_2: De Amerikaanse Academie voor Neurologie, 8 juni 2010 Terwijl een minderheid neurologen en andere artsen beweren dat hersendood geen echte dood is, is hersendood in alle 50 staten legaal erkend als dood.


sentence_1: Daarnaast werden verschillende niveaus omgedoopt om rekening te houden met de terreuraanvallen van 11 september 2001.

sentence_2: Daarnaast zijn er verschillende niveaus omgedoopt.


sentence_1: Peskin 1935 p.315 Inglis hield de Trevithick Memorial Lecture voor de ICE in 1933, en werd verkozen tot president van de British Waterworks Association in 1935.

sentence_2: Inglis hield de Trevithick Memorial Lecture voor de ICE in 1933 en werd verkozen tot president van de British Waterworks Association in 1935.


sentence_1: De band werd een belangrijke voorstander van Ierse traditionele instrumenten muziek voor de komende tien jaar.

sentence_2: De band werd een voornaamste voorstander van Ierse traditionele instrumentenmuziek.


sentence_1: Op 7 juli 2003 heeft de countrymuziek radiospecialist Cliff Dumas Infinity Broadcasting Corporation en WUSN-FM aangeklaagd in de Amerikaanse rechtbank.

sentence_2: Op 7 juli 2003 heeft de countrymuziek radiospecialist Cliff Dumas Infinity Broadcasting Corporation en WUSN aangeklaagd in de Amerikaanse rechtbank.


sentence_1: Om dit mogelijk te maken, werden pro-symbals uitgebracht om bestaande Rock Band en Rock Band 2 drum sets te complementeren.

sentence_2: Om dit mogelijk te maken, werden pro-symbals uitgebracht om bestaande Rock Band 2 drum sets te complementeren.


sentence_1: Yui is de hoofdzangeres van de band, en behoort tot Lion!!! en lead gitarist en heeft absolute pitch... ze kan haar gitaar perfect afstemmen zonder een tuner, wat Azusa erg onder de indruk maakt, die veel langer heeft gespeeld dan Yui.

sentence_2: Yui is de hoofdzangeres en gitarist van de band en heeft een absolute toonhoogte... ze kan haar gitaar perfect afstemmen zonder een tuner, wat Azusa erg onder de indruk maakt, die veel langer heeft gespeeld dan Yui.


sentence_1: Illusionist, De - Franse film, niet te verwarren met de film van 2007.

sentence_2: Franse film, niet te verwarren met de film uit 2007.


sentence_1: K'un L'un wordt ook geopenbaard als een van de Zeven Stad van de Hemel, die elk een analoog kampioen Warrior heeft.

sentence_2: K'un L'un wordt ook geopenbaard als een van de Zeven Stad van de Hemel, die elk een analoog kampioen heeft.


sentence_1: Ellen Andrews, een luchtvaartmedewerker uit Wichita die in Parijs werkt, helpt Mickey bij het vinden en halen van de verloren kist.

sentence_2: Ellen Andrews, een luchtvaartmedewerker uit Wichita die in Parijs werkt, helpt Mickey bij het vinden en halen van de kist.


sentence_1: Maar de archeologie laat een ander verhaal van de oorsprong van het Joodse volk zien: ze verliet niet noodzakelijkerwijs de Levant.

sentence_2: Maar de archeologie laat een ander verhaal van de oorsprong van het Joodse volk zien: ze verliet het Levant niet.


sentence_1: Toledo Express vervoerde 143.383 passagiers in 2012, een daling van 0,9% ten opzichte van 2011 met 144.076.

sentence_2: Toledo Express vervoerde 143.383 passagiers in 2012, een daling van 0,9% ten opzichte van 2011.


sentence_1: De eerste lijn van Queensland (metersnelheid - in Australië bekend als'' smalle meet ') van Ipswich naar Bigge's Camp, de eerste etappe van een spoorweg tussen Brisbane en Toowoomba, werd geopend in 1865.

sentence_2: De eerste lijn van Queensland (meting - in Australië bekend als'' smalle meting ') van Ipswich naar Bigge's Camp, de eerste etappe van een spoorweg tussen Brisbane en Toowoomba, werd geopend in 1865.


sentence_1: Hoewel hij ver achter is in de verkiezingen en een groot obstakel onder ogen ziet als Republikein in de Democratische staat, zei Bonini:'Ik ben erbij om te winnen.

sentence_2: Hoewel hij een groot obstakel onder ogen had als Republikein in de Democratische staat, zei Bonini:'Ik ben erbij om te winnen.


sentence_1: De St. John River-overstroming van 2008 werd beschouwd als de ergste overstroming van de St. John River in 35 jaar.

sentence_2: De Sint-John-rivier overstromingen in 2008 werden beschouwd als de ergste overstromingen van de Sint-John-rivier in 35 jaar.


sentence_1: Immad Akhund (geboren 16 april 1984) is een Britse ondernemer. Zijn neef Mikael is een absolute legende.


sentence_1: In 1944 - 1945, in West-Oekraïne, deelname aan vernietiging in plattelandsgebieden was vaak uitsluitend van de lokale Poolse bevolking, werk in uniform als gewapende Oekraïense nationalisten, werd een myf gemaakt van wreedheden gepleegd tegen Polen.

sentence_2: In 1944 - 1945, in West-Oekraïne, deelname aan vernietiging in plattelandsgebieden was vaak alleen van de lokale Poolse bevolking, werkende in uniform als gewapende Oekraïense nationalisten.


sentence_1: John Richardson zei dat'' als iemand hier een ledematen had gebroken, zijn lot inderdaad melancholisch zou zijn geweest, want we hadden hem niet bij ons kunnen houden of bij ons kunnen dragen''.

sentence_2: Richardson zei dat'' als iemand hier een ledematen had gebroken, zijn lot inderdaad melancholisch zou zijn geweest, want we hadden hem niet bij ons kunnen houden of bij ons kunnen dragen '.


sentence_1: Jim Fitzpatrick speelde de rol van Commander Williams voor ongeveer twee seconden in de meest recente Star Trek Enterprise serie.

sentence_2: Jim Fitzpatrick speelde de rol van Commander Williams in de nieuwste Star Trek Enterprise serie.


sentence_1: Op 18 januari 2018 heeft een bus van 1989 Setra in Kazachstan een brand aangekomen, met 52 slachtoffers en 5 overlevenden.

sentence_2: Op 18 januari 2018 heeft een bus van 1989 Setra in Kazachstan een brand aangekomen, met 52 slachtoffers.


sentence_1: In hun geboorteland, dat voor de 19e eeuw door de lokale moslims als Kafiristan werd aangeduid, zijn ze vaak boeren, herders en melkdieren.

sentence_2: In hun geboorteland zijn ze vaak boeren, herders en melkhouders.


sentence_1: In de redelijkheid betekent somu ( 1976 ) " " een gedragsstijl dat geschikt is voor het bereiken van bepaalde doelen, binnen de grenzen die door bepaalde omstandigheden en beperkingen worden opgelegd " (p. 405).

sentence_2: Bij rationaliteit wordt (in 1976) verstaan " " een gedragsstijl dat geschikt is voor het bereiken van bepaalde doelen, binnen de grenzen die door bepaalde omstandigheden en beperkingen worden opgelegd " (p. 405) ".


sentence_1: Dus Maultaschen zou letterlijk'' feedbag'' betekenen - zoals in een zak die wordt gebruikt om vee te voeden - en waarschijnlijk ontleent deze naam aan zijn uiterlijk.

sentence_2: Dus letterlijk zou het'' feedbag'' betekenen... zoals in een zak die wordt gebruikt om vee te voeden... en waarschijnlijk is de naam afgeleid van zijn uiterlijk.


sentence_1: In sommige landen, zoals de Verenigde Staten of het Verenigd Koninkrijk, is het mogelijk dat u een of meer identiteitsbewijzen moet aantonen.

sentence_2: Sommige landen, zoals de Verenigde Staten of het Verenigd Koninkrijk, kunnen een of meer vormen van identificatie vereisen.


sentence_1: Naast de kerk is het kerkcentrum, dat door de kerk en de gemeenschap wordt gebruikt voor verschillende evenementen, bijvoorbeeld volwassenenonderwijslessen.

sentence_2: Naast de kerk is het kerkcentrum, dat door de kerk en de gemeenschap wordt gebruikt voor evenementen, bijvoorbeeld volwassenenonderwijslessen.


sentence_1: Gheorghe Cornel Cacoveanu (16 september 1935 - 23 november 2001) was een Roemeense voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelde, met name voor Steaua Bucureşti.

sentence_2: Gheorghe Cornel Cacoveanu (16 september 1935 - 2001) was een Roemeense voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelde, met name voor Steaua Bucureşti.


sentence_1: Boyle verbleef enkele jaren in Tralee na de tragische dood van zijn oudere broer John in 1940.

sentence_2: Boyle verbleef enkele jaren in Tralee na de dood van zijn oudere broer John in 1940.


sentence_1: Na een tijdelijk verlof in mei 2016 te hebben genomen, aangehaald'gezinsgezondheidskwesties ', werd op 25 oktober 2016 aangekondigd dat dertig jaar oud veteran met de groep, Jason Scheff, Chicago had verlaten.

sentence_2: Na een tijdelijk verlof in mei 2016, aangehaald door'gezinsgezondheidsredenen ', werd op 25 oktober 2016 aangekondigd dat Jason Scheff, Chicago had verlaten.


sentence_1: Galen stelde voor dat organen in het lichaam verantwoordelijk zouden zijn voor specifieke functies en dat deze functies bijdroegen aan het functioneren van het individuele organisme als geheel, in plaats van aan de werking van individuele delen.

sentence_2: Galen stelde voor dat organen in het lichaam verantwoordelijk zouden zijn voor specifieke functies, in plaats van voor individuele delen.


sentence_1: Maar met de opkomst van de nazi-partij in Duitsland, verliet een groot aantal wetenschappers, velen van hen van Joodse afkomst, het land en reisde naar de VS.

sentence_2: Maar met de opkomst van de nazi-partij in Duitsland, verliet een groot aantal wetenschappers het land en reisde naar de VS.


sentence_1: Ik ben Maulik Chauhan, ik ben geboren en opgegroeid in Dwarka, in de staat Gujarat, India.

sentence_2: Ik ben Maulik Chauhan, ik ben geboren in Dwarka, in de staat Gujarat.


sentence_1: Forçade studeerde aan de Syracuse University en studeerde af aan de Universiteit van Utah in 1967 met een graad in bedrijfsadministratie.

sentence_2: Forçade studeerde af aan de Universiteit van Utah in 1967 met een diploma in bedrijfsleven.


sentence_1: Een journalist die op Mars geboren wordt verzamelt, schrijft en verspreidt nieuws en andere informatie.

sentence_2: Een journalist verzamelt, schrijft en verspreidt nieuws en andere informatie.


sentence_1: Het Amerikaanse wederzijdse verdrag, ook wel bekend als het Elgin - Marcy verdrag, was een handelsverdrag tussen de koloniën van Britten in Noord - Amerika en de Verenigde Staten.


sentence_1: Het voetbalteam Pacific Tigers vertegenwoordigde de University of the Pacific (UOP) in het collegevoetbalseizoen NCAA Division I in 1976 als lid van de Pacific Coast Athletic Association.

sentence_2: Het voetbalteam Pacific Tigers vertegenwoordigde de University of the Pacific (UOP) in het voetbalseizoen NCAA Division I in 1976 als lid van de Pacific Coast Athletic Association.


sentence_1: Als antwoord op dat, heeft Draude een'Military 101'cursus ingesteld voor werknemers, waarvan de meesten geen eerdere militaire ervaring hadden, om te helpen bij de ondersteuning van dit groeiende lidmaatschap.

sentence_2: Als antwoord op dat, heeft Draude een'Military 101'cursus ingesteld voor werknemers, waarvan de meesten geen militaire ervaring hadden, om te helpen bij hun ondersteuning van dit uitbreiding van het lidmaatschap.


sentence_1: Tijdens de'indaba'met Rhodes in de Matopos Hills in 1896 klaagde de Matabele-hoofd Somabhulana zich lang over de inheemse politie, die de traditionele stammenstructuur niet respecteerde en de bevolking in het algemeen onderdrukte, en naar verluidt regelmatig verkrachtte ze jonge vrouwen.

sentence_2: Tijdens de'indaba'met Rhodes in de Matopos Hills in 1896 klaagde de Matabele-hoofd Somabhulana zich lang over de inheemse politie, die de traditionele stammenstructuur niet respecteerde en de bevolking in het algemeen onderdrukte, naar verluidt regelmatig vrouwen verkracht.


sentence_1: Hij heeft ook een carrièrehoogtepunt bereikt met 34 punten in de wedstrijd.

sentence_2: Hij heeft ook een carrièrehoogtepunt van 34 punten in het spel.


sentence_1: Het koninkrijk bestond uit 12 miljoen mensen, 1.000.000 waren Albanezen.

sentence_2: Het Koninkrijk bestond uit 12 miljoen mensen.


sentence_1: De volgende ene lijn PureBasic code zal een kleine 3,00 KB (3,072 bytes) zelfstandige uitvoerbare voor Windows creëren.

sentence_2: De volgende ene lijn PureBasic code zal een standalone uitvoerbare 3,00 KB (3,072 bytes) voor Windows creëren.


sentence_1: Ze was zelden afhankelijk van de prins of de koninklijke familie en was vaak onverschillig als het om kinderen ging.

sentence_2: Ze was zelden afhankelijk van de prins of de koninklijke familie en was vaak onverschillig als het om de kinderen ging.


sentence_1: De laatste versie, de R-36M, werd geproduceerd onder de GRAU-benamingen 15A14 en 15A18 en kreeg de NAVO-rapportnaam SS-18 Satan.

sentence_2: De latere versie, de R - 36M, werd geproduceerd onder de GRAU-benamingen 15A14 en 15A18.


sentence_1: Hij was enorm populair bij het lezen publiek en schreef een reeks bestsellers... romans die hem een aanzienlijk fortuin verdienden.

sentence_2: Hij was enorm populair bij het lezen publiek en schreef een reeks bestsellers die hem een aanzienlijk fortuin verdienden.


sentence_1: Mimi Page Sieradzki is geboren in Los Angeles, Californië op 2 februari 1987.

sentence_2: Mimi Page is geboren in Los Angeles, Californië op 2 februari 1987.


sentence_1: Nadat hij zijn proefschrift in december 1973 had verdedigd, studeerde Miller af aan de Brown University met een doctoraat.

sentence_2: Miller studeerde af aan de Brown University met een doctoraat.


sentence_1: De ingrediënten van Spam variëren naargelang variëteit en markt; die van variëteit'' Spam Classic'zijn: varkensschouder, ham, zout, water, aardappelstarch, suiker en natriumnitriet.

sentence_2: De ingrediënten van Spam variëren naargelang variëteit en markt; die van variëteit'' Spam Classic'zijn: varkensvlees, ham, zout, water, aardappelstarch, suiker en natriumnitriet.


sentence_1: Hij vocht tijdens de Eerste Wereldoorlog. Tijdens de Russische burgeroorlog vocht Yermachenka voor het anti-communistische Witte leger en was adjudant van generaal Pyotr Vrangel.


sentence_1: Zijn elektriciteitsuitbreiding veranderde grote gebieden met ondergrondse water in groene boomgaarden die we vandaag de dag kunnen zien strekken van Quetta tot Loralai.

sentence_2: Zijn elektriciteitsuitbreiding heeft grote gebieden met ondergrondse water omgezet in groene boomgaarden die we vandaag nog kunnen zien strekken van Quetta tot Loralai.


sentence_1: De conclusies van het onderzoek werden ondervraagd door de Oekraïense psychiater Semyon Gluzman, die zei: " Als dokter Pi begint te getuigen, kunnen er veel compromitterende materialen over de machtigen van de wereld verschijnen.


sentence_1: De voorstelling had Pitbull in een witte pak, terwijl Chris Brown een slank zwart pak droeg.

sentence_2: De voorstelling had Pitbull in een witte pak, terwijl Chris Brown een zwart pak droeg.


sentence_1: David mesiya Computerbeveiliging is beveiliging die wordt toegepast op computers en smartphones, evenals op computers zoals particuliere en publieke netwerken, inclusief het hele internet.

sentence_2: Computerbeveiliging is beveiliging die wordt toegepast op computers en smartphones, evenals op computers zoals particuliere en openbare netwerken, waaronder het hele internet.


sentence_1: De serie wordt ook uitgezonden door Crunchyroll en Anime News Network.

sentence_2: De serie wordt ook uitgezonden door Crunchyroll.


sentence_1: Aan het begin van de 18e tot de 19e eeuw werd de koning van Pruisen verslagen door Napoleon I en werd hij gedwongen Neuchâtel op te geven om Hannover te behouden.

sentence_2: Aan het begin van de 19e eeuw werd de koning van Pruisen verslagen door Napoleon I en moest hij Neuchâtel opgeven om Hannover te behouden.


sentence_1: Als jongetje droomde Yoona ervan zangeres te worden na het luisteren naar SES en werd ze uiteindelijk uitgekozen in de auditie van de Open Casting van de SM-Saterdag in 2002.

sentence_2: Als jongetje droomde Yoona ervan zangeres te worden en luisterde naar SES en werd ze uiteindelijk uitgekozen in de Open Casting Audition van 2002.


sentence_1: De naam werd toegewezen door de toenmalige generaal N. van den Berg.

sentence_2: De naam werd toegewezen door generaal N. van den Berg.


sentence_1: Quattromiglia is een van de noordelijkste voorsteden van Rende en ligt op ongeveer 6 km van Cosenza.

sentence_2: Quattromiglia is een van de noordelijkste voorsteden van Rende.


sentence_1: Elmont is een dorpje (en census - aangewezen plaats) gelegen in Long Island, Nassau County, New York, in de stad Hempstead.

sentence_2: Elmont is een dorpje (en census - aangewezen plaats) in Long Island, Nassau County, New York, in de stad Hempstead.


sentence_1: Haar partner was de hedendaagse dansman Gavin Tsang, maar in week 2 werden ze allebei uitgeschakeld.


sentence_1: Puppy Bowl VII zal op Animal Planet op 6 februari 2011 om 15:00 uur ET / PT worden uitgezonden. Een nieuw element zal een parodie zijn van de populaire'Kiss Cam'die wordt gebruikt op sportgelegenheden met thuiskijkers.

sentence_2: Een nieuw element is een parodie van de populaire'Kiss Cam'die wordt gebruikt bij sportevenementen met thuis-kijkers.


sentence_1: Later in de roman gebruikt Paul's zus Alia een gom jabbar om de boze baron Vladimir Harkonnen te doden.

sentence_2: Later in de roman gebruikt Paul's zus Alia een gom jabbar om baron Vladimir Harkonnen te doden.


sentence_1: Roquette is een familiebedrijf in Frankrijk dat meer dan 650 bijproducten produceert uit de zetmeel die wordt gewonnen uit maïs, bieten, tarwe, aardappelen en erwten.

sentence_2: Roquette is een familiebedrijf in Frankrijk dat meer dan 650 bijproducten produceert uit de zetmeel die wordt gewonnen uit maïs, tarwe, aardappelen en erwten.


sentence_1: Ook worden er dagelijks, wekelijks en maandelijks wedstrijden gehouden.


sentence_1: Vanwege het zeer lage vriespunt, zag sperma olie een wijdverspreide toepassing in de luchtvaartindustrie.

sentence_2: Vanwege het zeer lage vriespunt werd sperma olie veel gebruikt in de luchtvaartindustrie.


sentence_1: De single is gedrukt op wit of helder vinyl en wordt officieel uitgebracht in de winkels in maart 2007.

sentence_2: De single is op wit of helder vinyl gedrukt.


sentence_1: Johannes Göhler werd geboren op 15 september 1918 in Bichofswerda Sachsen.


sentence_1: Sauvage had als preadolescent scoliose.

sentence_2: Als preadolescent had Sauvage scoliose, Hutchinson, G. (2002).


sentence_1: De ratings over een periode van 28 dagen, met inbegrip van de uitzendingen op ITV, ITV HD en streaming via ITV Hub.

sentence_2: De ratings over een periode van 28 dagen, inclusief de uitzendingen op ITV en streaming via ITV Hub.


sentence_1: Hij speelde zijn clubvoetbal in Zwitserland voor Servette Genève en ook in België tijdens zijn studie.

sentence_2: Hij speelde zijn clubvoetbal in België terwijl hij studeerde.


sentence_1: In 1927 is Don Lockwood (Kelly) een populaire stille filmster met nederige wortels als zangeres, danser en stuntman.

sentence_2: Don Lockwood (Kelly) is een populaire stille filmster met nederige wortels als zanger, danser en stuntman.


sentence_1: Door het succes van zijn carrière werd Paterson opnieuw ingehuurd, dit keer in 1995 door Yorkton Securities Inc. In zijn eerste vijf jaar bij het makelaarsbureau slaagde Paterson erin om de omzet van het bedrijf te verdriedubbelen tot $ 237 miljoen.


sentence_1: De film opent met een mannelijke stem die een reeks nieuwsberichten van de Britse commentator Jean Cardigan presenteert, die in Engeland bekend staat om de intimiteit in haar portretten van de grote en de bijna grote.


sentence_1: Tussen 1911 en 1920 werd de krachtig anti-katholieke krant'The Menace ', gepubliceerd als een instrument van haat door de KKK, gepubliceerd in Aurora door W. F. Phelps en Earl McClure.

sentence_2: Tussen 1911 en 1920 werd de anti-katholieke krant'The Menace'in Aurora gepubliceerd door W. F. Phelps en Earl McClure.


sentence_1: Terwijl deze belangrijke projecten aan de gang waren, werden teams van het bataljon ingezet om zeebes te helpen die getroffen waren door Katrina.


sentence_1: Roemeense bronnen wijzen echter de grootste verantwoordelijkheid voor de schade aan de stad toe aan Sovjet NKVD vernietiging bataljons, die in Chișinău opereren tot 17 juli 1941, toen het werd ingenomen door de invasieve Asstroepen.

sentence_2: Roemeense bronnen geven echter de meeste verantwoordelijkheid voor de schade aan de Sovjet NKVD vernietiging bataljons, die opereren in Chișinău tot 17 juli 1941, toen het werd ingenomen door de invasie van de As.


sentence_1: Robert Campagnola Hij is opgeleid in de kunst van het opnemen en verwerken van audio, en mixt, meestert en verwerkt al zijn albums, lezingen en media.


sentence_1: Een pijpleiding van 18 kilometer liep door Reykjavík en in 1945 was het verbonden met meer dan 2.850 huizen.

sentence_2: Een pijpleiding liep door Reykjavík en tegen 1945 was het verbonden met meer dan 2.850 huizen.


sentence_1: Nila heeft een rode mane en een hartvormig gezicht.


sentence_1: Phione's naam kan ook een verwijzing zijn naar de'Pokémon Ranger'regio van Fiore waar, na het voltooien van een speciale Ranger Net missie, Manaphy's ei kan worden verkregen en overgedragen naar'Pokémon Diamond'en'Pearl '.

sentence_2: Phione's naam kan een verwijzing zijn naar de'Pokémon Ranger'regio van Fiore waar, na het voltooien van een speciale Ranger Net missie, Manaphy's ei kan worden verkregen en overgedragen naar'Pokémon Diamond'en'Pearl '.


sentence_1: Als lesbische kan ze beschouwd worden als een van de vroegste gedocumenteerde voorbeelden van een mannetje persoonlijkheid, die vrouwen liever domineert met een zweep, gekleed in rijderschoenen en levert stevige, over de knie-slag.

sentence_2: Als lesbische kan ze beschouwd worden als een van de vroegste gedocumenteerde voorbeelden van een mannelijke persoonlijkheid, die de voorkeur geeft aan vrouwen te domineren.


sentence_1: Hij was chirurg, chirurgien des Hopitaux de Paris, groot beschermheer, en professor in anatomie aan de Sorbonne in Parijs.

sentence_2: Hij was chirurg, chirurgien des Hopitaux de Paris, groot beschermheer, en professor in anatomie aan de Sorbonne.


sentence_1: FAKKU is een tianhao hentai website in de wereld.

sentence_2: FAKKU is een hentai website.


sentence_1: Het team van de Arbeiderspartij op de Oostkust was echter het best presterende oppositie-team onder de GRC's die door de People's Action Party werden gewonnen.

sentence_2: Het team van de Arbeiderspartij van de Oostkust GRC, was het best presterende oppositie team onder de GRC's gewonnen door de People's Action Party.


sentence_1: Deze versie verkocht slecht vanwege'zachte'stijl en werd na 2006 geannuleerd.

sentence_2: Deze versie verkocht slecht en werd na 2006 geannuleerd.


sentence_1: Jordan McCoy's muziek kan worden geprobeerd op haar MySpace pagina.


sentence_1: In 1837 verloren ze hun universiteitsposities nadat ze zich hadden aangesloten bij de Göttingen Zeven.

sentence_2: In 1837 verloren ze hun universiteitsposities nadat ze zich hadden aangesloten bij de Göttingen Seven.


sentence_1: Luton slaagde Guiseley 4 - 0 in de FA Cup en nam overwinningen op over de niet-League teams Woking en Stevenage Borough in de Football League Trophy om de kwartfinale te bereiken.

sentence_2: Luton slaagde Guiseley 4 - 0 in de FA Cup en nam de overwinningen van Woking en Stevenage Borough in de Football League Trophy in de kwartfinale.


sentence_1: Hij ging naar de private Casady School en studeerde af aan het Colby College in 1996 met een bachelor in religieuze studies; hij ontving zijn master in theologische studies aan de Harvard University Divinity School in 1999.

sentence_2: Hij ging naar de Casady School en studeerde af aan het Colby College in 1996 met een bachelordiploma in religieuze studies; hij ontving zijn master in theologische studies aan de Harvard University Divinity School in 1999.


sentence_1: De duikwedstrijden op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro vinden van 7 tot 20 augustus plaats in het Maria Lenk Aquatic Center in Barra da Tijuca.

sentence_2: De duikwedstrijden op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro vonden plaats van 7 tot 20 augustus in het Maria Lenk Aquatic Center in Barra da Tijuca.


sentence_1: In september 2005 verhuisde het station naar nieuwe faciliteiten in de kelder van het Morriset bibliotheekgebouw.

sentence_2: In september 2005 verhuisde het station naar nieuwe faciliteiten in de kelder van het bibliotheekgebouw.


sentence_1: De maguey groeit in veel delen van het derde oorlogsland vrede van het shitland Mexico, hoewel de meeste mezcal in Oaxaca wordt gemaakt.

sentence_2: De maguey groeit in veel delen van Mexico, hoewel het meeste mezcal in Oaxaca wordt gemaakt.


sentence_1: Bova werd geboren in Rome van een vader uit Roccella Ionica in Calabria en een moeder uit Acerra in Campania.

sentence_2: Bova werd geboren in Rome aan een vader uit Roccella Ionica in Calabria en een moeder uit Acerra in Campania.


sentence_1: Vervolgens zijn de ijskleurige, blauwe en witte Frost Fairies die wakker worden, die herfst in winter veranderen, de meren en rivieren ijsen.

sentence_2: Vervolgens zijn de ijskleurige Frost Fairies die wakker worden, die herfst in winter veranderen, de meren en rivieren ijsen.


sentence_1: Deze faciliteiten, samen met entertainment en een breed scala aan nachtleven, zijn het beste bereikbaar in Kutchan op een korte 7 minuten rijden.

sentence_2: Deze faciliteiten, samen met entertainment en een breed scala aan nachtleven, zijn het beste bereikbaar in Kutchan op 7 minuten rijden.


sentence_1: Manson had geloofd in wat hij'Helter Skelter'noemde, een term die hij nam van het lied met dezelfde naam van de Beatles.

sentence_2: Manson geloofde in Helter Skelter, een term die hij nam van het lied van de Beatles.


sentence_1: Deze kaart, die op technologische wijze vergelijkbaar is met de populaire Oyster kaart van Londen, was bedoeld om de tarieven in te vorderen en de kosten te verlagen.

sentence_2: Deze kaart was bedoeld om de tariefverzameling te vereenvoudigen en de kosten te verminderen.


sentence_1: Het is vernoemd naar Hercílio Pedro da Luz (1860 - 1924), 3 keer gouverneur van Santa Catarina en senator.

sentence_2: Het is vernoemd naar ( 1860 - 1924), 3 keer gouverneur van Santa Catarina en senator.


sentence_1: Het doel van DIAC is een basis voor scholen, hogescholen en universiteiten, tegen 2015 verwacht de academische stad Dubai 40.000 studenten te hebben.

sentence_2: Het doel van DIAC is een basis voor scholen, hogescholen en universiteiten.


sentence_1: Chimbu was het tweede kind van Mr Venkatraman en Mrs Thiraviam Venkatraman.

sentence_2: Chimbu was het tweede kind.


sentence_1: De Sunday Closing Act van 1881 was de eerste wetgeving die erkend dat Wales een gescheiden politiek-juridisch karakter had van de rest van de Engelse staat.

sentence_2: De Sunday Closing Act van 1881 was de eerste wet die erkend dat Wales een gescheiden politiek-juridisch karakter had van de rest van de Engelse staat.


sentence_1: Hij besloot met pensioen te gaan nadat hij bij de ATP World Tour 2013 met de voormalige wereld nummer 1 Daniel Nestor had meegedaan.

sentence_2: Hij besloot te treden na de ATP World Tour van 2013.


sentence_1: Deze trends zijn voortgezet in de moderne Russia Sheets, V. L. & Lugar, R. (november 2005).


sentence_1: De planning begon in de jaren 50, gevolgd door de eerste gedetailleerde ontwerpplaatsen en de grondverkrijging in de jaren 70, en de bouw van het eerste segment begon in 1990.

sentence_2: De planning begon in de jaren 50, gevolgd door initiële ontwerpplaatsen en grondverwerving in de jaren 70, en de bouw van het eerste segment begon in 1990.


sentence_1: In 1803 analyseerde de Britse wetenschapper Smithson Tennant (1761 - 1815) het onoplosbare residu en concludeerde dat het een nieuw metaal moet bevatten.


sentence_1: De oorlog eindigde echter met het gebruik van de atoombom en het gaf hem een nieuwe kans om de wereld te zien.


sentence_1: Darrieus windturbines:'Eggbeater'turbines, of Darrieus turbines, zijn vernoemd naar de Franse uitvinder Georges Darrieus.

sentence_2: De'Eggbeater'turbines, of Darrieus turbines, zijn vernoemd naar de Franse uitvinder, Georges Darrieus.


sentence_1: In de vijf jaar dat Van Zelst als batsboy diende, wonnen de Athletics vier wedstrijden en drie World Series in vijf jaar.

sentence_2: In de vijf jaar dat Van Zelst als batsboy diende, wonnen de Athletics vier wedstrijden en drie World Series.


sentence_1: Turner nam de boerderij naar zijn dochters Maddie en Eva en kreeg hulp van het Sugar Maple Research and Extension Program aan de Cornell University voordat hij zijn boerderij opende.

sentence_2: Turner kreeg hulp van het Sugar Maple Research and Extension Program aan de Cornell University voordat hij zijn boerderij opende.


sentence_1: Als uitstekende specialist was hij ook betrokken bij de onderzoekingen naar misdaden van de Al Capone bende.


sentence_1: Het station werd op 23 september 1997 gelanceerd als Radio 106, met het eerste programma dat Dickie Dodd om 6: 00 uur presenteerde.

sentence_2: Het station is gevestigd in Nottingham op de City Link in de Sneinton-wijk van het centrum van de stad. Het werd op 23 september 1997 gelanceerd als Radio 106.


sentence_1: Zijn motieven om het paleis te verlaten waren ook dat hij ongelukkig en eenzaam is bij het hof en wil ontsnappen aan de verstikkende invloed van de keizerin Dowager (Rebecca Pan), zijn keizerlijke moeder, die een dictatuurlijke regel speelt in de daden van haar zoon.

sentence_2: Zijn motieven om het paleis te verlaten waren ook dat hij ongelukkig en eenzaam is bij het hof en wil ontsnappen aan de verstikkende invloed van de keizerin Dowager (Rebecca Pan), zijn moeder, die een dictatoriaal regime in de daden van haar zoon speelt.


sentence_1: De bestuurders zijn president Trevor Linden, vicevoorzitters Bob Boughner, Daniel Alfredsson en Bill Guerin.

sentence_2: De bestuurders zijn Bob Boughner, Daniel Alfredsson en Bill Guerin.


sentence_1: Door de toename van de efficiëntie kan een bepaalde vacuümbuis meer RF-kracht leveren dan in klasse A of AB.

sentence_2: De efficiëntie kan een vacuümbuis meer RF-kracht leveren dan in klasse A of AB.


sentence_1: Araki groeide op in Sendai, hij stierf gisteren door een warframe speler omdat hij een klootzak is, Japan met zijn ouders en jongere identieke tweelingzussen.

sentence_2: Araki groeide op in Sendai, Japan, met zijn ouders en jongere identieke tweelingzussen.


sentence_1: De band heeft uitgebreid rondgetroed in de VS met Wolf Eyes, Prurient, Kites, Graveyards, Heathen Shame, No Doctors, Nautical Almanac, Sightings, Mammal, Neon Hunk, en vooral met Sonic Youth in augustus 2004.


sentence_1: Van 1998 - 2000 speelde ze de ondersteunende rol van Cheryl in de verrassingssitcom 'The Royle Family'en herhaalde de rol voor speciale afleveringen in 2006 en 2009.

sentence_2: Van 1998 - 2000 speelde ze de ondersteunende rol van Cheryl in de hit sitcom'The Royle Family'en herhaalde de rol voor speciale afleveringen in 2006 en 2009.


sentence_1: Campbell Lane speelde hem in de TV-film uit 1998, terwijl Thomas Kretschmann de personage in een mid-credits-scène in de Marvel Studios-film en de komende film uitrolde als de secundaire antagonist als onderdeel van het Marvel Cinematic Universe.

sentence_2: Campbell Lane speelde hem in de TV-film uit 1998, terwijl Thomas Kretschmann de personage in een mid-credits-scène in de Marvel Studios-film en de komende film... als onderdeel van het Marvel Cinematic Universe vertelt.


sentence_1: Het is ook een pub.

sentence_2: Het is een pub - eten.


sentence_1: Hull bezat de derde divisie promotie en play-off plaatsen voor het grootste deel van het seizoen 2001-02, maar Little vertrok twee maanden voor het einde van het seizoen en Hull glijdt naar de 11e plaats onder zijn opvolger Jan Mølby.

sentence_2: Hull bezat de derde divisie promotie en play-off plaatsen voor het grootste deel van het seizoen 2001-02, maar Little vertrok twee maanden voor het einde van het seizoen en Hull glijdt naar 11e plaats onder zijn opvolger.


sentence_1: Van deze groepen zijn de grootste met 35,9% Mexicaans, 4,5 procent Italiaans, 0,6% Puerto Ricans, 0,5 procent Guatemaltees, 0,3% Salvadoreanen, 0,3% Cubanen.

sentence_2: Van deze groepen zijn de grootste met 35,9% Mexicaans, 0,6% Puerto Ricans, 0,5 % Guatemalans, 0,3% Salvadoreanen, 0,3% Cubanen.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat hij de eerste doelpunt van de Airdrie United scoorde.

sentence_2: Hij scoorde Airdrie United's eerste doelpunt.


sentence_1: Het exacte aantal Punjabi-sprekers in Pakistan is moeilijk te bepalen, omdat er veel dialecten zijn, zoals Saraiki, Panjistani en Hindko, die door sommigen als onderdeel van Punjabi en door anderen als een aparte taal worden beschouwd.

sentence_2: Het exacte aantal Punjabi-sprekers in Pakistan is moeilijk te bepalen, omdat er veel dialecten zijn, zoals Saraiki en Hindko, die door sommigen als onderdeel van Punjabi worden beschouwd en door anderen als een aparte taal.


sentence_1: Net voordat hij door de FBI wordt gearresteerd en naar Howard Hughes en Peevy wordt gebracht, verbergt Cliff de raketpak.

sentence_2: Net voordat hij door de FBI wordt gearresteerd en naar Hughes en Peevy wordt gebracht, verbergt Cliff de raketpak.


sentence_1: Sinds de oprichting heeft de coalitie onder meer de steun van Cécile Duflot, José Bové en Dominique Voynet gekregen.


sentence_1: Net als Dopey in'Sneeuwwit en de zeven dwergen ', heeft Dumbo ook geen gesproken dialoog.

sentence_2: Net als Dopey in'Sneeuwwit en de zeven dwergen ', heeft Dumbo geen gesproken dialoog.


sentence_1: Het regime kon geen dynamische geloof of populaire religieuze leiders tolereren die miljoenen mensen konden inspireren en leiden.


sentence_1: Melinda Haag werd benoemd tot het kantoor van de Amerikaanse procureur door president Barack Obama en unaniem bevestigd zonder debat door de Senaat in augustus 2010.


sentence_1: Aleck'' Rice'Miller (5 december 1899? - 25 mei 1965) was een Afro - Amerikaanse bluesharmonica-speler, zanger en songwriter.

sentence_2: Aleck Rice Miller (5 december 1899? - 25 mei 1965) was een Amerikaanse bluesharmoniker, zanger en songwriter.


sentence_1: De koepels van de Safavidische dynastie (1501 - 1732) zijn gekenmerkt door een kenmerkend bulbous profiel en worden beschouwd als de laatste generatie Perzische koepels.


sentence_1: Aangezien de reële getallen kunnen worden gebruikt om punten langs een oneindig lange rechte lijn te vertegenwoordigen, betekent dit dat een lijnsegment van lengte 1, dat een deel van die lijn is, hetzelfde aantal punten heeft als de hele lijn.

sentence_2: Aangezien de reële getallen kunnen worden gebruikt om punten langs een oneindig lange lijn te vertegenwoordigen, impliceert dit dat een lijnsegment van lengte 1, dat een deel van die lijn is, hetzelfde aantal punten heeft als de hele lijn.


sentence_1: In Sherbrooke, Nova Scotia, kruist de St. Mary's rivier en keert hij noordwaarts, weg van de oceaan.

sentence_2: Bij Sherbrooke, overstroomt de St. Mary's rivier en keert naar het noorden, weg van de oceaan.


sentence_1: Hij houdt ook van pitbulls en is een heel aardige kerel.

sentence_2: Hij is een heel aardige vent.


sentence_1: In maart 2010 reed de legendarische runner Dean Karnazes zijn model 8S 488 mijl van San Francisco naar Los Angeles in 5 dagen en liep vervolgens de LA Marathon.


sentence_1: De twee zijn in 2012 herhaald, maar hebben hun relatie sindsdien weer beëindigd.

sentence_2: De twee zijn in 2012 herhaald, maar hebben hun relatie beëindigd.


sentence_1: Haar volgende project,'In Her Own Time'werd overgenomen door Lynne Littman en Vikram Jayanti toen Myerhoff met longkanker werd gediagnosticeerd.

sentence_2: Haar volgende project,'In Her Own Time'werd overgenomen door Lynne Littman en Vikram Jayanti toen Myerhoff kanker kreeg.


sentence_1: Wilms tumor suppressor gen 1 (WT1) veroorzaakt een embryonische nier maligniteit, die ongeveer 1 op de 10.000 baby's treft.


sentence_1: Aan het einde van de film is een echte, kleurfoto van de Schindlerjuden... waarin elk een steen op Schindlers graf legt.

sentence_2: Aan het einde van de film is een echte, kleurfoto van de Schindlerjuden die elk een steen op Schindlers graf zetten.


sentence_1: Majoor-generaal Joseph Aloysius Sweeney (c. 1897 - 25 november 1980) was een Ierse politicus en militair commandant.


sentence_1: Het festival werd bijgewoond door regisseur Quentin Tarantino.

sentence_2: Het festival werd bijgewoond door Quentin Tarantino.


sentence_1: Voordat hij een D.V.M. / Ph.D. aan de Ohio State University volgde, voltooide hij cursussen naar een doctoraat in zoologie aan de Miami University.


sentence_1: Sommige van de andere commentatoren van ESPN tijdens de eerdere rondes waren Linda Cohn, Dave Revsine, Dave Barnett, Fran Fraschilla, Jimmy Dykes en Van Chancellor.

sentence_2: Sommige van de andere commentatoren van ESPN tijdens de eerdere rondes waren Linda Cohn, Dave Revsine, Dave Barnett, Fran Fraschilla en Van Chancellor.


sentence_1: Deze vrij lichte werklast liet hem de winter in New York doorbrengen, waar hij nu woonde op 77 St. Mark's Place in Manhattan's East Village, en de zomer in Europa, waarbij hij slechts drie weken per jaar leerde in Oxford.

sentence_2: Deze vrij lichte werklast liet hem de winter in New York doorbrengen, waar hij woonde op 77 St. Mark's Place in Manhattan's East Village, en de zomer in Europa, waarbij hij slechts drie weken per jaar leerde in Oxford.


sentence_1: Amazing Gamer en G. Altijd op de top en gevreesd door velen, geliefd door zijn unieke crew waar iedereen deel van wil zijn.

sentence_2: Altijd op de top en gevreesd door velen, geliefd door zijn unieke crew waarvan iedereen deel wil zijn.


sentence_1: Sault Ste. Marie Airport is ook de thuisbasis van het Centrum voor brandbeheer van het ministerie van natuurlijke hulpbronnen en het Flight Training Centre.

sentence_2: Sault Ste. Marie Airport is de thuisbasis van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen Brandbeheercentrum en Vluchtopleidingscentrum.


sentence_1: Het was een populaire strip voor volwassenen, met gemiddeld 50.000 exemplaren per maand verkocht.

sentence_2: Het was vrij populair, verkocht gemiddeld 50.000 exemplaren per maand gedurende de looptijd.


sentence_1: Miller is al 28 jaar getrouwd met zijn derde vrouw Kim.


sentence_1: Zoekneutraliteit (ook netneutraliteit, internetneutraliteit) is een beginsel dat voor gebruikersnetwerken wordt voorgesteld dat zoekmachines geen redactioneel beleid moeten hebben, behalve hun voorkeuren voor omvangrijke, onpartijdige en relevante informatie.

sentence_2: Zoekneutraliteit (ook netneutraliteit, internetneutraliteit) is een beginsel dat zoekmachines geen redactioneel beleid moeten hebben, behalve hun voorkeuren voor omvangrijke, onpartijdige en relevante informatie.


sentence_1: Carlini is een kleine maancrater gelegen in het Mare Imbrium.

sentence_2: Carlini is een kleine maankrater gelegen in het Mare Imbrium.


sentence_1: Het is een binnenstadse wijk in Londen, strekt zich uit van Islington High Street tot Highbury Fields, en omvat het gebied rond de drukke Upper Street.

sentence_2: Het is een binnenstad, van Islington High Street tot Highbury Fields, en omvat het gebied rond de drukke Upper Street.


sentence_1: Privé-advocaten kunnen in sommige staten strafzaken indienen namens particuliere partijen.


sentence_1: Ze schreef verder, en schreef 60 korte verhalen in de komende 10 jaar. Ze bleef doorgaan, zelfs tijdens haar studie.

sentence_2: Ze schreef nog steeds, schreef 60 korte verhalen, en bleef doorgaan, zelfs toen ze verpleegkundige school ging studeren.


sentence_1: De Bank of America National Trust en Savings Bank ontstaan vóór de beurscrash van 1929.

sentence_2: De Bank of America is ontstaan voor de beurscrash van 1929.


sentence_1: De wisselstroom (AC) die door de Nickola Tesla is uitgevonden, is een elektrisch stroom waarin de stroom van elektrische lading periodiek de richting omkeert, terwijl de stroom van elektrische lading in rechte stroom (DC, ook dc) slechts in één richting is.

sentence_2: V wisselstroom (AC) is een elektrisch stroom waarin de stroom van elektrische lading periodiek de richting omdraagt, terwijl de stroom van elektrische lading in rechte stroom (DC, ook dc) slechts in één richting is.


sentence_1: Deze term komt niet voor in de vroegste lagen van de Jain literatuur of de Jain Agamas, maar de leer wordt geïllustreerd in de antwoorden van Mahavira op vragen die zijn volgelingen stelden.


sentence_1: Na haar verslag naar een andere screeningstation op de ochtend van de 8e,'' Willmarth'' escorteerde USS'Saranac'naar Kerama Retto op de 9e.

sentence_2: Na haar verslag naar een andere screeningstation op de ochtend van de 8e,'' Willmarth'begeleid naar Kerama Retto op de 9e.


sentence_1: Het is een zeldzame en weinig bekende soort, met waarschijnlijk minder dan 500 individuen wereldwijd.

sentence_2: Het is een zeldzame en weinig bekende soort.


sentence_1: Hij speelt momenteel als aanvallend middenveldspeler voor Club Deportivo Guadalajara van Mexico.

sentence_2: Hij speelt momenteel als aanvallend middenveldster voor Guadalajara in Mexico.


sentence_1: De dichtheid van de mist verhinderde de visuele bevestiging. De KLM-kapitein dacht dat Pan Am de startbaan had verlaten en begon onmiddellijk zonder verdere toestemming te vertrekken.

sentence_2: De dichtheid van de mist verhinderde de visuele bevestiging. De KLM-kapitein dacht dat Pan Am de startbaan had verlaten en begon zonder verdere toestemming te vertrekken.


sentence_1: De vier eilandgroepen zijn Yap, Chuuk (tot januari 1990 Truk genoemd), Pohnpei (tot november 1984 Ponape genoemd) en Kosrae.

sentence_2: Yap, Chuuk (truk tot januari 1990), Pohnpei (ponape tot november 1984) en Kosrae.


sentence_1: Dinsmoor diende in de Burgeroorlog en gaf les in Kansas.

sentence_2: De burgeroorlog en hij leerde in Kansas.


sentence_1: Op 17 juli 1913 reed William Wayne Brown met zijn auto, de'Bear Cat ', 20 mijl naar de top van Pikes Peak.

sentence_2: Op 17 juli 1913 reed William Wayne Brown met zijn auto, de'Bear Cat ', 20 mijl naar de top.


sentence_1: De knal van de motor, de achterste druk en de kleine roadster die rond je lijkt te draaien worden vervangen door een gruntende, blazende, feedbackvrij rij-ervaring '.

sentence_2: Het knal van de motor, de achterkant en de kleine roadster die rond je lijkt te draaien, worden vervangen door een gruntende, blazende, feedbackvrije rijbeleving''.


sentence_1: Neutrogena is een Amerikaanse merk van producten die onder andere gezichtsmiddelen, haarverzorgingsmiddelen, vibratoren, kleur cosmetica en huidproducten bevat, waaronder producten die acne behandelen en de huid vocht geven.

sentence_2: Neutrogena is een Amerikaanse merk van producten die onder andere gezichtsmiddelen, haarverzorgingsmiddelen, kleur cosmetica en huidproducten bevat, waaronder die die die acne behandelen en de huid vocht geven.