sentence_1: Het is vooral opmerkelijk als Coleman's enige Atlantic opname met een standaard - een onorthodoxe versie van'' Embraceable You'- en als het enige album met de'klassieke'kwartet lineup met Don Cherry, Charlie Haden en Ed Blackwell.

sentence_2: Het is vooral opmerkelijk als Coleman's enige Atlantic opname met een standaard - een onorthodoxe versie van'' Embraceable You'- en als het enige album met de quartet lineup met Don Cherry, Charlie Haden en Ed Blackwell.


sentence_1: Theakstone vertegenwoordigde de pre-county club Hampshire, en maakte zijn eerste klas debuut in 1848 tegen een All-England Eleven.

sentence_2: Theakstone vertegenwoordigde Hampshire en maakte zijn eerste klas debuut in 1848 tegen een All England Eleven.


sentence_1: Het was zijn derde en laatste poging om de Republikeinse nominatie te winnen, maar het bleek ook zijn sterkste poging te zijn.

sentence_2: Het was zijn derde en laatste poging tot de nominatie, maar ook zijn sterkste poging.


sentence_1: Een cool opmerkelijk kenmerk van de tuin is de'groene muur ', of muur van vegetatie, gemaakt door botanist Patrick Blanc.

sentence_2: Een opmerkelijk kenmerk van de tuin is de'groene muur ', of muur van vegetatie, gemaakt door botanist Patrick Blanc.


sentence_1: Al Link leerde houtwerk in de New York Public School en hij moedigde zijn kinderen aan om zich voor kunst en ambacht te interesseren.

sentence_2: Al Link leerde houtwerk in de New York Public School en stimuleerde zijn kinderen's interesse in kunst en ambacht en introduceerde Winston voor het eerst in fotografie.


sentence_1: Ze wordt vaak geïdentificeerd als de vriendin van de voormalige honkbalspeler en grootste shortstop aller tijden, Derek Jeter.

sentence_2: Ze wordt vaak geïdentificeerd als de vriendin van de voormalige honkbalspeler Derek Jeter.


sentence_1: De laagste negen voet van de dam, het oorspronkelijke gedeelte, was gebouwd van beton met steen aan de achterkant.

sentence_2: De laagste deel van de dam, het oorspronkelijke gedeelte, was gebouwd van beton met steen aan de achterkant.


sentence_1: Het verhaal herhaalde zich volgend seizoen toen Romario in conflict viel met een nieuwe Valencia-trainer Claudio Ranieri en de club voorgoed verliet.

sentence_2: Het verhaal herhaalde zich volgend seizoen toen Romario in conflict viel met Valencia's nieuwe coach Claudio Ranieri en de club voorgoed verliet.


sentence_1: In 2015 bracht het Center for Medical Progress (CMP) in samenwerking met Operation Rescue video's uit waarin Planned Parenthood-functionarissen de verkoop van geoogste foetale organen en weefsel bespreken.

sentence_2: In 2015 bracht het Center for Medical Progress (CMP) video's uit waarin Planned Parenthood-functionarissen de verkoop van geoogste foetale organen en weefsel bespraken.


sentence_1: Hetzelfde geldt voor andere eigenschappen zoals'duur ','populair'en zo.

sentence_2: Hetzelfde geldt voor andere eigenschappen zoals'populair'en zo.


sentence_1: Dit is een lijst van softwarepakketten die de methode van eindige elementen om de gedeeltelijke differentiaalvergelijkingen op te lossen implementeert of die bij de voorafgaande en naverwerking van modellen van eindige elementen helpen.

sentence_2: Dit is een lijst van softwarepakketten die de methode van eindige elementen implementeren voor het oplossen van de partiële differentiële vergelijkingen.


sentence_1: In juli 2009 werd Mgr Moth benoemd tot bisschop van de strijdkrachten door paus Benedictus XVI.

sentence_2: In juli 2009 werd Moth benoemd tot bisschop van de strijdkrachten door paus Benedictus XVI.


sentence_1: Onder de naam Idoru, werden ze ondertekend op Blanco y Negro Records en brachten in november 2001 een EP uit met het label'' Safety in Numbers EP '.

sentence_2: Onder de naam Idoru, werden ze ondertekend op Blanco y Negro en brachten in november 2001 een EP uit met het label'' Safety in Numbers EP '.


sentence_1: Hij was ook de baas van de overname van het Britse vliegdekschip HMS'' Invincible'als vervanging voor de verouderde HMAS'Melbourne '.

sentence_2: Hij was ook achter het besluit om het Britse vliegdekschip te verwerven als vervanging voor de verouderde HMAS'' Melbourne '.


sentence_1: Er is niet veel bekend over het protocol vanaf 1 september 2008, zoals het net is voorgesteld door de auteur, Daniel J. Bernstein.

sentence_2: Er is niet veel bekend over het protocol, zoals het net is voorgesteld door de auteur, Daniel J. Bernstein.


sentence_1: Het verhaal lijkt te zijn uit het laatst van de 20e eeuw, met andere woorden ongeveer hetzelfde als het jaar dat het werd gepubliceerd.

sentence_2: Het verhaal lijkt te zijn uit het laat 20e eeuw, ongeveer hetzelfde als het jaar dat het werd gepubliceerd.


sentence_1: Het is een parasiet van'' Rhagoletis pomonella ', de appelwormvlieg.

sentence_2: Het is een parasiet van'' Rhagoletis pomonella ', de appelworm.


sentence_1: Ruben Bertand Boumtje - Boumtje (geboren 20 mei 1978 in Edda, Cameroon) is een professionele basketbalspeler die momenteel bij de Orlando Magic van de National Basketball Association speelt.

sentence_2: Ruben Bertand Boumtje - Boumtje (geboren 20 mei 1978 in Edda, Kamerun) is een professionele basketbalspeler.


sentence_1: Ook medische studies hebben aangetoond dat het moeilijk is om een juiste fit te krijgen.

sentence_2: Medische studies hebben aangetoond dat het moeilijk is om een juiste fit te krijgen.


sentence_1: Het wordt ook geleid door vrijwilligers.

sentence_2: Het wordt geleid door vrijwilligers.


sentence_1: Ze worden beschermd door water met een aantal keer hun hoogte en worden opgeslagen in stijve arrays waarin hun geometrie wordt gecontroleerd om kritiek te voorkomen.

sentence_2: Ze worden verschermd door water, een aantal keer zo hoog als ze zijn, en worden opgeslagen in stijve arrays waarin hun geometrie wordt gecontroleerd om kritiek te voorkomen.


sentence_1: De vallei van Hula (, vertaald.'Emek HaHula '; ook vertaald als vallei van Huleh) is een landbouwregio in het bezette noorden van Palestina met overvloedige zoetwater.

sentence_2: De vallei van Hula (, vertaald.'Emek HaHula '; ook vertaald als vallei van Huleh) is een landbouwregio in het noorden van Palestina met overvloedige zoetwater.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 98,32 procent wit, 0,28 procent Afro-Amerikaans, 0,04 procent Native American, 0,46 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,34 procent van andere rassen en 0,56 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de wijk waren 98,32 procent wit, 0,28 procent Afro-Amerikaans, 0,04 procent Native American, 0,46 procent Aziatisch, 0,34 procent van andere rassen en 0,56 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In het weekend van Thanksgiving 2002 maakte een artikel in de Washington Post publiekelijk duidelijk dat McGeorge in de BDSM-gemeenschap in Washington DC leidt... in een poging de aanwervingspraktijken van de VN-wapeninspectie teams die op dat moment in Irak actief waren te diskrediteeren.

sentence_2: In het Thanksgiving weekend 2002, een artikel in de Washington Post... benadrukte McGeorge's leiderschap in de BDSM-gemeenschap in Washington.


sentence_1: De vicar Paul Kakkassery verwelkomde de Nehru's door een grote geleerde te geven.

sentence_2: De vicar Paul Kakkassery verwelkomde Nehru door een grote geleerde te geven.


sentence_1: Er was ook enige controverse over de vraag of al haar records en prestaties zouden moeten worden gewist, maar uiteindelijk, noch het Internationaal Olympisch Comité noch de IAAF hebben op de kwestie gecommenteerd.

sentence_2: Er was ook enige controverse over de vraag of al haar records en prestaties moeten worden gewist.


sentence_1: Hoewel er geen verklaring is gegeven in de anime voor wat er gebeurde tijdens Brock's verblijf bij professor Ivy, is het gemakkelijk te concluderen dat ze hem in een bepaalde functie verwierp, hoewel de twee op een gegeven moment geliefden kunnen zijn geweest.

sentence_2: Hoewel er geen verklaring is gegeven in de anime voor wat er gebeurde tijdens Brock's verblijf bij professor Ivy, is het gemakkelijk te concluderen dat ze hem in een of andere hoedanigheid verwierp.


sentence_1: In 1803 bracht Melling een jaar na zijn terugkeer naar Parijs een prospectus uit voor'' de pittoreske reis van Constantinople en de Bosporus. '

sentence_2: Melling publiceerde een prospectus voor de'' pittoreske reis van Constantinopel en de Bosporus. '


sentence_1: Terwijl de toenmalige nieuwe president Bashar Assad zijn greep op de Baathistische bureaucratie versterkte, verloren Khaddam en andere leden van de'oude garde'van de regering geleidelijk hun invloed.

sentence_2: Terwijl de nieuwe president Bashar Assad zijn greep op de Baathistische bureaucratie versterkte, verloren Khaddam en andere leden van de'oude garde'van de regering geleidelijk hun invloed.


sentence_1: Het thema van het station is'Wings Over a Garden ', als onderdeel van een gemeenschappelijk thema van de Luzhou Branch Line.

sentence_2: Het thema van het station is'Wings Over a Garden ', als onderdeel van een gemeenschappelijk thema van de Luzhou Line.


sentence_1: Verdeel het door het proza. Alleen de personages op het scherm.

sentence_2: Verdeel door de enige personages op dat scherm.


sentence_1: Hij was voor een korte periode decaan van Kilmacduagh in 1874 voordat hij op 2 april benoemd werd tot decaan van de Christ Church Cathedral, Waterford en daar op 12 mei 1784 geïnstalleerd werd.

sentence_2: Hij werd benoemd tot decaan van de Christ Church Cathedral, Waterford op 2 april en werd daar geïnstalleerd op 12 mei 1784.


sentence_1: Bezuljak is een dorp ten noorden van Begunje in de gemeente Cerknica in de regio Inner Carniola van Slovenië.


sentence_1: In december 2009 verscheen Colón op een plek waar hij een'afi dabit'ondertekende waarmee El Bronco terug kon gaan naar de promotie om te vechten tegen Gonzalez, die nu een face persona had gekregen.

sentence_2: In december 2009 verscheen Colón op een spot waar hij een'afi dabit'ondertekende waarmee El Bronco terug kon worden bevorderd om te vechten tegen Gonzalez, die nu een face persona had gekregen.


sentence_1: Bij de slecht bekende Ross Sea Party leerde Richards sleit- en poolreistechnieken van Ernest Joyce, die Richards bewonderde als Huntford, Shackleton biog.

sentence_2: Bij het slecht bekende Ross Sea Party leerde Richards sleit- en poolreistechnieken van Ernest Joyce, die Richards bewonderde.


sentence_1: De oppositie beloofde de opening van het Banjul Mini-Stadion voort te zetten, hoewel er geen teken was van voorbereiding op het evenement.

sentence_2: De oppositie beloofde de opening van het Banjul Mini-Stadion voort te zetten.


sentence_1: BanxCorp is een sinds 1984 opgerichte financiële dienstverleningsmaatschappij, geleid door de oprichter en CEO Norbert Mehl.

sentence_2: BanxCorp is een sinds 1984 opgerichte financiële dienstverlening.


sentence_1: Jacob Aharon Frenkel (gebore 1943) is een Israëlisch-Amerikaanse economisch en zakenman.

sentence_2: Jacob Aharon Frenkel (; geboren in 1943) is een Israëlische economisch en zakenman.


sentence_1: Steeds meer mensen die overwerk hebben, proberen hun werk te vermijden. Ze wenden zich tot het internet als een hulpmiddel om het recreatieve nut te maximaliseren dat ze kunnen krijgen uit hun schaarse vrije tijd.

sentence_2: Steeds meer mensen die overwerkend zijn, wenden zich tot het internet als een hulpmiddel om het recreatieve nut te maximaliseren dat ze kunnen krijgen uit hun schaarse vrije tijd.


sentence_1: Inez Foxx was getrouwd met de Amerikaanse songwriter en producer Luther Dixon, die op 22 oktober 2009 op 78-jarige leeftijd overleed.

sentence_2: Inez Foxx was getrouwd met de Amerikaanse songwriter en producer Luther Dixon.


sentence_1: Op 2 november 2015 heeft de Idaho PUC de toevoeging van de gebiedscode 986 goedgekeurd als een overlaai op de hele staat, die op 5 september 2017 begon.

sentence_2: Op 2 november 2015 heeft de Idaho PUC de toevoeging van de gebiedscode 986 goedgekeurd als een overlaai voor de hele staat.


sentence_1: De achternaam Feng kwam af van de 15e zoon van Zhou Wen Wang, Bi Gong Gao, wiens achternaam Ji was.

sentence_2: De achternaam is afkomstig van de 15e zoon van Zhou Wen Wang, Bi Gong Gao, wiens achternaam Ji was.


sentence_1: Derrick Paul Brown (geboren 8 september 1987 in Oakland, Californië) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor de New York Knicks.

sentence_2: Derrick Paul Brown (geboren 8 september 1987 in Oakland, Californië) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Brown maakte acht opnames voor Columbia Records in New York City in september en oktober 1929.


sentence_1: In 2013 koos Robert Downey, Jr. de aflevering'' The Entire History of You'(geschreven door Jesse Armstrong) om mogelijk in een film te worden gemaakt door Warner Bros. Pictures en zijn eigen productiebedrijf, Team Downey.

sentence_2: In 2013 koos Robert Downey, Jr. de aflevering'' The Entire History of You'(geschreven door Jesse Armstrong) om mogelijk in een film te worden gemaakt door Warner Bros. en zijn eigen productiebedrijf, Team Downey.


sentence_1: De beroemde racist Lucius S. Lowe opende Lowe's North Wilkesboro Hardware in North Wilkesboro, North Carolina, in 1921.


sentence_1: In 2009 waren ze geregistreerd als huiselijke partners in Wisconsin.

sentence_2: In 2009 registreerden ze zich als huiselijke partners in Wisconsin.


sentence_1: Er is ook een hulp dam (een hulp dijk) van hoogte en crest lengte.

sentence_2: Er is ook een hulp dam (een hulp dijk) van hoogte en lengte.


sentence_1: De burgemeester van Sydney, Clover Lezzo Moore, zei dat de NRMA, net als grote oliemaatschappijen, een eigen belang heeft in het campagnevoeren voor autogebruik.

sentence_2: De burgemeester van Sydney, Clover Moore, zei dat de NRMA, net als grote oliemaatschappijen, een eigen belang heeft in het campagnevoeren voor autogebruik.


sentence_1: Aumsville ligt op de plaats waar de pionierboerderij van Henry L. Turner was gevestigd. Hij noemde de nederzetting naar zijn schoonzoon Amos M. Davis, beter bekend als'Aumus ', die op 23 december 1863 overleed.

sentence_2: Aumsville ligt op de plaats waar de pionierboerderij van Henry L. Turner was, die de nederzetting vernoemde naar zijn schoonzoon Amos M. Davis, beter bekend als'Aumus ', die op 23 december 1863 overleed.


sentence_1: Dit project is op onbepaalde tijd uitgesteld.

sentence_2: Dit project is uitgesteld.


sentence_1: Hij werd nooit opgeroepen om te getuigen, maar vertelde de BBC:'' Deze moorden zouden nooit zijn gebeurd als James Holmes geen medicijnen had voorgeschreven.

sentence_2: Hij vertelde de BBC:'' Deze moorden zouden nooit zijn gebeurd als James Holmes geen medicijnen had voorgeschreven.


sentence_1: Akhaura is ook een transporthub in Bangladesh.

sentence_2: Akhaura is een transporthub in Bangladesh.


sentence_1: San Antonio heeft een gevarieerde economie met een BBP van ongeveer $ 82 miljard, en staat op de 4e plaats in de Texas metropool en op de 38e plaats in de Verenigde Staten.


sentence_1: Uiteindelijk werden de 13 ballen op 29 augustus 2011 aan het Litouwse nationale basketbalteam gegeven.


sentence_1: De parlementslid van 1997 tot 2010, Julie Kirkbride, kondigde op 28 mei 2009 aan dat ze zich zou terugtrekken als parlementslid bij de volgende algemene verkiezingen in het licht van het uitgavenskandal en een petitie tegen haar.

sentence_2: De parlementslid van 1997 tot 2010, Julie Kirkbride, kondigde op 28 mei 2009 aan dat ze zich zou terugtrekken als parlementslid bij de volgende algemene verkiezingen in het licht van het uitgavenskandal en een aanslag tegen haar.


sentence_1: In de jaren 50 moesten kijkers afzonderlijke omzetters kopen om UHF-stations te bekijken, en zelfs toen was het beeld vaak moeilijk te ontvangen.

sentence_2: In de jaren 50 moesten kijkers afzonderlijke omzetters kopen om UHF-stations te bekijken.


sentence_1: TrustPower heeft gevraagd dat de Puketoi-gebieden worden verwijderd van de lijst van uitstekende natuurlijke kenmerken, of dat'skyline'duidelijker wordt gedefinieerd.

sentence_2: TrustPower heeft gevraagd dat de Puketoi-bereik wordt verwijderd van de lijst van uitstekende natuurlijke kenmerken, of dat de'skyline'duidelijker wordt gedefinieerd.


sentence_1: Het werd geregisseerd door Roy Rowland, met veel niet-gecrediteerde opnames die eigenlijk door producent Stanley Kramer werden geregisseerd, en verdiende een Oscar-nominatie in 1953 voor'Beste Scoring van een Muziekfilm '.

sentence_2: Het werd genomineerd voor de Academy Award in 1953 voor 'Best Scoring of a Musical Film'.


sentence_1: Lukáš Hroššo (geboren 19 april 1987) is een Slovaakse voetbaldochter die momenteel speelt voor de Gambrinus Liga club FC Slovan Liberec.

sentence_2: Lukáš Hroššo (geboren 19 april 1987) is een Slovaakse voetbaldochter die momenteel speelt voor de Gambrinus Liga club Slovan Liberec.


sentence_1: In 2005 was de marine het kleinste, met minder dan 300 schepen, dan sinds de Eerste Wereldoorlog. De vergelijking is echter misleidend, aangezien moderne schepen groter zijn en meer vuurkracht hebben dan die van 100 jaar geleden.

sentence_2: In 2005 is de marine de kleinste sinds de Eerste Wereldoorlog, met minder dan 300 schepen. De vergelijking is echter misleidend, aangezien moderne schepen groter zijn en meer vuurkracht dragen dan die van 100 jaar geleden.


sentence_1: In 2011 had de eigenaar van het BabyPhat-merk BP Clothing het merk en de kledinglijn overgedragen aan Phat Fashions, die kort daarna een dochteronderneming van Kellwood Company werd.

sentence_2: In 2011 had de eigenaar van het BabyPhat-merk BP Clothing het merk en de kledinglijn overgedragen aan Phat Fashions.


sentence_1: In 1883 kochten ze 8900 hectare Chilcotin land van de regering.

sentence_2: In 1883 kochten ze Chilcotin land van de regering.


sentence_1: Ripples ondertekent zich aan de code van ethiek van de Society of Professional Journalists, met inbegrip van de verplichting om te presteren met intelligentie, objectiviteit, nauwkeurigheid en eerlijkheid.


sentence_1: Roy's belangrijkste boek - publicatie is de'' Military Antiquities of the Romans in North Britain'' (in 1793).

sentence_2: Roy's belangrijkste boek - publicatie is de'' Military Antiquities of the Romans in Britain'' (in 1793).


sentence_1: Spitz heeft zich verenigd met Megadeth-hoofdman Dave Mustaine en Deuxmonkey is omgedoopt naar een nieuw project genaamd Red Lamb.

sentence_2: Spitz heeft zijn krachten samengevoegd met Mustaine en Deuxmonkey is vernoemd naar een nieuw project genaamd Red Lamb.


sentence_1: Salomé Zourabichvili (Georgian: სალომე ზურაბიშვილი, geboren 1952) is een georgian politicus en diplomaat, voormalig minister van Buitenlandse Zaken van Georgië en voormalig diplomaat in de Franse dienst.

sentence_2: Salomé Zourabichvili (Georgian: სალომე ზურაბიშვილი, geboren 1952) is een Georgiese politicus en diplomaat, voormalig minister van Buitenlandse Zaken van Georgië en voormalig diplomaat in de Franse dienst.


sentence_1: Het navigatiecomplex bestaat uit een hoog nauwkeurig geïntegreerd wereldwijd positioneringssysteem van Sagem en een ringlaser gyroscoop inertie navigatiesysteem.

sentence_2: Het navigatiecomplex bestaat uit een hoog nauwkeurig geïntegreerd wereldwijd positioneringssysteem van Sagem en een inertiële navigatiesysteem van de ringlaser gyroscoop.


sentence_1: De aardbeving werd eerst gemeld als 7,9 M W door de USGS voordat het snel werd geüpgraded tot 8,8 M W, toen tot 8,9 M W, en vervolgens tot 9,0 M W.

sentence_2: De aardbeving werd eerst gemeld als 7,9 M W door de USGS voordat het snel werd geüpgraded tot 8,8 M W, toen tot 8,9 M W W.


sentence_1: Het is gebaseerd op de Griekse legende van Orpheus en vertelt het verhaal van zijn afkomst naar Hades en zijn vruchteloze poging om zijn dode bruid Eurydice terug te brengen naar de levende wereld.

sentence_2: Het is gebaseerd op de Griekse legende van Orpheus, en vertelt het verhaal van zijn afkomst naar Hades en zijn poging om zijn dode bruid Eurydice terug te brengen naar de levende wereld.


sentence_1: De voorstad grenst aan Sefton Park, Zuid-Australië, Prospect en Broadview.

sentence_2: De voorstad grenst aan Sefton Park, Prospect en Broadview.


sentence_1: Hij bleef drie jaar, voor hij in 2005 bij Nantwich Town kwam. Hij speelde 95 wedstrijden.

sentence_2: Hij bleef drie jaar, voordat hij in 2005 bij Nantwich Town kwam.


sentence_1: Zijn andere scène credits zijn 'Meena and Me'(1999),'ABUSE SUXXX!!!'(2001) en'Not Guilty'(2004).

sentence_2: Zijn andere scène credits zijn'Meena and Me'(1999) en'Not Guilty'(2004).


sentence_1: Hij keerde terug naar zijn geboorteland Tsjechië en tekende op 31 december 2013 een contract met HC Sparta Praha van de Tsjechische Extraliga.

sentence_2: Hij keerde terug naar zijn geboorteland Tsjechië en tekende op 31 december 2013 een contract met Sparta Praha van de Tsjechische Extraliga.


sentence_1: De grootste hit versie van het lied werd opgenomen door Perry Como in 1957, en werd een enorme hit in het begin van 1958.

sentence_2: De grootste hit versie van het lied werd opgenomen door Perry Como in 1957, en werd een hit in het begin van 1958.


sentence_1: Uit de serielijsten blijkt dat de H.F Mk IX in relatief beperkte hoeveelheden werd geproduceerd, wanneer en wanneer deze nodig waren, met voorrang voor versies die op lage en middelgrote hoogte werden aangeduid.

sentence_2: Uit de serielijsten blijkt dat de H.F Mk IX in relatief beperkt aantal werd geproduceerd, wanneer deze nodig waren, met voorrang voor versies die op lage en middelgrote hoogte werden aangeduid.


sentence_1: Peter Stafford Carey en David Williams hebben de papieren overgedragen in 1846, nadat Amelia Warren ook was overleden.

sentence_2: Peter Stafford Carey en David Williams hebben de papieren overgedragen nadat Amelia Warren ook was overleden.


sentence_1: Hun eerste release was echter een instrumental op Bob Keene's Del Fi Records label genaamd'Thunder Rhythm '.


sentence_1: Hij werd benoemd tot premier door president Abdoulaye Wade op 21 april 2004, toen zijn voorganger, Idrissa Seck, werd ontslagen.

sentence_2: Hij werd benoemd tot premier door Wade op 21 april 2004 toen zijn voorganger Idrissa Seck werd ontslagen.


sentence_1: South Park is een nieuwere wijk in San Diego, Californië, ten oosten van Balboa Park, en uitgelezen van de zuidelijke buurman Golden Hill.

sentence_2: South Park is een wijk in San Diego, Californië, ten oosten van Balboa Park, en uitgelezen van de zuidelijke buurman Golden Hill.


sentence_1: Tabitha St. Germain als, en Brian Drummond als een onbekende delivery pony in Equestria.

sentence_2: St. Germain als, en Brian Drummond als een onnamige delivery pony in Equestria.


sentence_1: Ze bestaan uit twee winnaars en een tweede plaatsje van Pinoy Pop Superstar, Jonalyn Viray, Aicelle Santos, Maricris Garcia en Gretchen Espina.

sentence_2: Ze bestaan uit twee winnaars en een tweede plaats van Pinoy Pop Superstar, Jonalyn Viray, Aicelle Santos, Maricris Garcia.


sentence_1: Een ander fenomeen is'' loft conversion ', waarbij mixed-use gebieden, vaak verlaten of weinig bewoonde industriële gebouwen of vervallen appartementen, worden herbouwd tot woningen voor de binnenkomende gentrifiers.

sentence_2: Een ander fenomeen is'' loft conversion ', waarbij mixed-use gebieden, vaak verlaten industriële gebouwen of vervallen appartementen, worden herbouwd tot woningen voor de binnenkomende gentrifiers.


sentence_1: De Phillie Phanatic, de officiële mascotte van het Philadelphia Phillies Major League Baseball team is overleden.

sentence_2: De Phillie Phanatic, is de officiële mascotte van het Philadelphia Phillies team.


sentence_1: Koleka is geboren in het dorp Vuno bij Himara in een orthodoxe, Griekse familie.

sentence_2: Koleka is geboren in het dorp Vuno bij Himara in een orthodoxe familie.


sentence_1: Met de injectie van Chinese kapitaal na de aankoop van het bedrijf, is de productie van de M20 in februari 2014 hervat, en sindsdien is er nog twee nieuwe M20-modellen en twee nieuwe M10-modellen uitgebracht.

sentence_2: Met de injectie van Chinese kapitaal na de aankoop van het bedrijf, is de productie van de M20 in februari 2014 hervat en sindsdien zijn er nog twee M20-modellen uitgebracht.


sentence_1: Hij is ook de ontvanger van de Raman - Mishishuma Award van de India - Japan Science Promotion Council Department of Science and Technology die hij in 2012 ontving.

sentence_2: Hij is ook de ontvanger van de Raman - Mishishuma Award van de India - Japan Science Promotion Council die hij in 2012 ontving.


sentence_1: De bruiloft van Prins William, Hertog van Cambridge en Catherine'' Kate'Middleton begint op vrijdag 29 april 2011 om 11:00 uur BST (UTC +1).

sentence_2: Het huwelijk van Prins William, Hertog van Cambridge en Catherine'' Kate'Middleton begon op vrijdag 29 april 2011 om 11:00 uur BST (UTC +1).


sentence_1: Howe was ook de trotse ontvanger van de Hartford Kamer van Koophandel, die in 1979 de prijs gaf voor uitstekende prestaties in de gemeenschap.

sentence_2: Howe was ook de trotse ontvanger van de Hartford Chamber of Commerce Award voor uitstekende gemeenschapsprestaties in 1979.


sentence_1: Het'Trans Am GT'werd dit jaar verlaten na de start van het modeljaar 1994.

sentence_2: De'Trans Am GT'werd na het modeljaar 1994 uit de line-up gehaald.


sentence_1: De mooie stad Bruce wordt bediend door het school district van Calhoun County.

sentence_2: De stad Bruce wordt bediend door het school district van Calhoun County.


sentence_1: Tijdens hun huwelijk zag ze hoe Archie Ronnie controleerde en misbruikte.

sentence_2: Tijdens hun huwelijk zag ze hoe Archie Ronnie controleerde en mishandelde.


sentence_1: Op 7 - 25 2008 diende Susan Baker Manning een verzoek in om onmiddellijke vrijlating op voorwaardelijke vrijlating van Huzaifa Parhat in de continentale Verenigde Staten in afwachting van een definitief oordeel over zijn'' habeas'''petitie''''.

sentence_2: Op 7 - 25 2008 diende Manning een verzoek in om onmiddellijke vrijlating op voorwaardelijke voorwaarde in de vastelands-Verenigde Staten in afwachting van een definitief oordeel over zijn 'habeas'''petitie'' '.


sentence_1: In plaats daarvan richten ze zich op het opvoeden van de jonge verkenners om goede burgers te worden en op de gevaren van HIV, ze eisen ook dat alle verkenners de eerste hulp-interessenschildkennel ontvangen voordat ze worden geïnvesteerd.

sentence_2: In plaats daarvan richten ze zich op het opvoeden van de jonge verkenners om goede burgers te worden en in de gevaren van HIV.


sentence_1: Veel van de honderden Penis tempelheuvels zijn herbouwd met snelwegen, winkelcentra, handel, luxe hotels en woonwijken.

sentence_2: Veel van de honderden tempelheuvels zijn herbouwd met snelwegen, winkelcentra, handel, luxe hotels en woonwijken.


sentence_1: In die maand gingen hun goede vriend Sarah Jones en Joshua's broer Maxwell ook heeldagens bij Johnny Two Shoes.

sentence_2: In die maand ging Joshua's broer Maxwell voltijds bij Johnny Two Shoes.


sentence_1: Hoewel particuliere ondernemers vrij zijn om hun eigen beleid vast te stellen, noemen velen ook niet-bestaande gezondheidsvoorschriften, hoewel dit meestal eisen zijn die betrekking hebben op werknemers, niet op klanten.


sentence_1: De klacht ging tegen Ernest Nichols, een blanke kroegbezitter in Maple Shade, N.J. en zei dat hij de zwarte studenten en hun afspraakjes in juni 1950 had geweigerd te dienen en hen had bedreigd met een pistool in de lucht te schieten.

sentence_2: De klacht ging tegen Ernest Nichols, een blanke kroegbezitter. Hij weigerde de zwarte studenten en hun afspraakjes te dienen in juni 1950.


sentence_1: Wolfe heeft veel geschreven over science fiction en fantasy literatuur; hij wordt algemeen erkend als een van de experts op het gebied.

sentence_2: Wolfe heeft veel geschreven over science fiction en fantasy literatuur; hij wordt erkend als een van de experts op het gebied.


sentence_1: Fritz Bunse nam deel aan de vroege veldtochten van de Tweede Wereldoorlog en werd tijdens de Slag bij Frankrijk in juli 1940 bekroond met het IJzeren Kruis II.

sentence_2: Bunse nam deel aan de vroege veldtogs van de Tweede Wereldoorlog en kreeg tijdens de Slag bij Frankrijk in juli 1940 het IJzeren Kruis II.


sentence_1: Naast Emami werd Khalil Tahmasebi, de moordenaar van Razmara, ook in 1952 genadigd door het Iraanse parlement tijdens het ministerie van Mohammad Mossadegh.

sentence_2: Naast Emami werd Khalil Tahmasebi, de moordenaar van Razmara, ook genadigd door het Iraanse parlement tijdens het ministerie van Mohammad Mossadegh.


sentence_1: Op 29 mei 2009 debuteerde Open Chats op Open Salon - korte, 5-minuten durende interviews met OS-medewerkers.

sentence_2: Op 29 mei 2009 debuteerde Open Chats - korte, 5-minuten durende interviews met OS-medewerkers.


sentence_1: Hij is één van de drie huidige NFL-trainers die de titel of bevoegdheden van een algemeen manager hebben, samen met Bill Belichick van de New England Patriots en Pete Carroll van de Seattle Seahawks.

sentence_2: Hij is één van de drie huidige NFL-trainers die de titel of bevoegdheden van algemeen manager hebben, samen met Bill Belichick van de New England Patriots en Pete Carroll van de Seattle Seahawks.


sentence_1: Dus deze formule is een gesloten formule, maar geen grondformule, omdat het'bevat'een logische variabele, hoewel die variabele niet vrij is.

sentence_2: Dus deze formule is een gesloten formule, maar geen grondformule, omdat het'bevat'een logische variabele, ook al is die variabele niet vrij.


sentence_1: De uiterst lange landingsbaan en instrumenten maken de Grissom Joint Air Reserve Base bijzonder geschikt voor deze rol.

sentence_2: De uiterst lange landingsbaan en instrumenten maken de Grissom Air Reserve Base bijzonder geschikt voor deze rol.


sentence_1: Kunstenaar Mark Grieve (geboren 8 juli 1965) is een Amerikaanse hedendaagse kunstenaar.

sentence_2: Kunstenaar Mark Grieve (geboren juli 1965) is een hedendaagse Amerikaanse kunstenaar.


sentence_1: Na de oorlog besloot hij zijn fortuin te zoeken in de Verenigde Staten.

sentence_2: Na de oorlog besloot hij zijn fortuin te zoeken.


sentence_1: William kreeg de taak om het hertogdom te regeren tijdens de Napoleontische oorlogen.

sentence_2: William kreeg de taak om te regeren tijdens de Napoleontische oorlogen.


sentence_1: Het was een dominante aanwezigheid in het vakantie seizoen 2002, met tal van eindjaar'Best'videogames, nu beschouwd als een van de grootste games ooit gemaakt, en ging op Sony'Greatest Hits'status te bereiken.

sentence_2: Het was een dominante aanwezigheid in het vakantie seizoen 2002, met tal van eindjaar'Best'videogame awards, en ging verder om Sony'' Greatest Hits'status te bereiken.


sentence_1: In 2003, als hoofd van de anti-terroristische eenheid van MI6, Allen en Stephen Kappes van de CIA, leidden de gesprekken die resulteerden in het einde van de steun aan terroristische activiteiten door kolonel Muammar al-Gaddafi's Libië, en een gevolglijk einde aan de internationale sancties tegen Libië.

sentence_2: In 2003, als hoofd van de anti-terroristische eenheid van MI6, Allen en Stephen Kappes van de CIA, leidden de gesprekken die resulteerden in het einde van de steun voor terroristische activiteiten door kolonel Muammar al-Gaddafi's Libië, en van internationale sancties tegen Libië.


sentence_1: Dit werd mogelijk gemaakt door een rente van £ 100, die stijgt tot £ 800, die hij kreeg van koning George III door te beweren zijn vader's onwettige halfbroer te zijn.

sentence_2: Dit werd mogelijk gemaakt door een rente van £ 100, die stijgt tot £ 800, die hij kreeg van koning George III door te beweren zijn onrechtmatige halfbroer te zijn.


sentence_1: Storm wordt uitgezonden op 87.7 FM binnen een korte straal van de zender op de woonhuizen op Ffriddoedd Road in Upper Bangor.

sentence_2: Storm wordt uitgezonden op 87.7 FM binnen een korte straal van de zender op de woonhuizen op Ffriddoedd Road in Bangor.


sentence_1: Er was ook een voortdurende aanwezigheid van onnodige en te exuberante studio-lachen van het publiek, met een opeenvolging van beroemde gasten, optredens, spannende studio uitdagingen en liedjes.

sentence_2: Er was ook een voortdurende aanwezigheid van te exuberant studio - publiek gelach, met een opeenvolging van beroemde gasten optredens, optredens, spannende studio uitdagingen en liedjes.


sentence_1: Glooscap is ook herinnerd aan het redden van de wereld van een boosaardig kikker - monster, die al het water van de aarde had ingeslikt.

sentence_2: Glooscap is erkend om de wereld te hebben gered van een boosaardig kikker - monster, die al het water van de aarde had ingeslikt.


sentence_1: Hij was een controversiële kandidaat voor het WKW in april 1904.

sentence_2: Hij was een controversiële kandidaat voor het WK Welterweight Boxing in april 1904.


sentence_1: In het Oosten en Egypte werd het rhizome een krachtig afrodisiac.

sentence_2: In de oudheid werd het rizome in het Oosten beschouwd als een krachtig afrodisiac.


sentence_1: Sam Herring speelde Locke Ernst - Frost, een arrogante narcistische kunstenaar uit Duitsland, Ohio, gekleed in een wit pak van de jaren 70 met een glad achterhoofd en een zwaar Duits accent.

sentence_2: Sam Herring speelde Locke Ernst - Frost, een arrogante narcistische artiest uit Duitsland, Ohio, gekleed in een wit pak van de jaren 70 met gladde achterhaar en een zwaar Duits accent.


sentence_1: De gameplay van het spel is geïnspireerd door het zo lang mogelijk een pingpongbal tegen een paddle laten springen.

sentence_2: De gameplay is geïnspireerd door het zo lang mogelijk een pingpongbal tegen een paddle te laten springen.


sentence_1: George studeerde in 1940 af aan de Pennsylvania State University met een diploma in zowel Engels als wetenschap.


sentence_1: De kunstenaars zijn Anastacia, Dido, Cher Lloyd, Aston Merrygold, Andreya Triana, Kyle en Devin en My Crazy Girlfriend.

sentence_2: De kunstenaarslijst bestaat uit Anastacia, Dido, Cher Lloyd, Aston Merrygold, Andreya Triana en My Crazy Girlfriend.


sentence_1: Haar geboortedatum is 8 juli 1880.

sentence_2: Haar geboortedatum is 8 juli 1880.


sentence_1: Scott bezoekt zijn ex-vrouw Peggy Rae om zijn dochter Cassandra Lang te zien.


sentence_1: Daarna volgde de nog grotere Oost-Aziatische Top (EAS) met ASEAN Plus Drie landen, India, Australië, Nieuw-Zeeland, de Verenigde Staten en Rusland.

sentence_2: Daarna volgde de nog grotere Oost-Azië Summit (EAS) met ASEAN Plus Three-landen, India, Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Sinds het midden van de jaren'90 wordt een jaarlijkse Coming Out Day gehouden met verschillende publiciteitsgelegenheden om LGBT-mensen aan te moedigen een positieve relatie met hun identiteit te ontwikkelen, vooral onder jonge LGBT-mensen, die een voorzichtige normale mens zijn.

sentence_2: Sinds het midden van de jaren'90 wordt een jaarlijkse Coming Out Day gehouden met verschillende publiciteitsgelegenheden om LGBT-mensen aan te moedigen een positieve relatie met hun identiteit te ontwikkelen, vooral onder jonge LGBT-mensen.


sentence_1: In de mix zijn verschillende'straatvechten ', in feite manieren om iemands tegenstander te beschadigen op'niet - traditionele'manieren die op straat of in zelfverdedigingssituaties kunnen worden gebruikt.

sentence_2: In de mix zijn verschillende'straatvechten'gebruikt die op straat of in zelfverdedigingssituaties kunnen worden gebruikt.


sentence_1: De laatste twee termen zijn een lineaire combinatie van de Gaussische beperkingen en we hebben een hele familie van (meting equivalent) Hamiltonians parametriserd door'' f '.

sentence_2: De laatste twee termen zijn een lineaire combinatie van de Gaussische beperkingen en we hebben een hele familie van (meting equivalent) Hamiltonianen parametriserd door.


sentence_1: Cottingham is een dorp in Northamptonshire in het Engelse Midlands dat zijn geschiedenis terug kan sporen tot de Romeinse tijd.

sentence_2: Cottingham is een dorp in Northamptonshire dat zijn geschiedenis terug kan vinden tot de Romeinse tijd.


sentence_1: In 1846 werd een andere vergadering bijeengebracht om het gebruik van zwepen als straf te verbieden.

sentence_2: In 1846 werd een andere vergadering bijeengebracht om het gebruik van stokken te verbieden.


sentence_1: Keith Cole is geen queer Canadese performance artiest en politieke activist.


sentence_1: Het is de ergste pijn die de mens kent, behalve een overskak van een Beagle.

sentence_2: Het is de'ergste pijn die de mens kent '.


sentence_1: John Oakey (Julie 1813 - 10 januari 1887) was een Engelse uitvinder en oprichter van John Oakey & Sons Ltd. een fabrikant van zandpapier en polissemateriaal en heet Jeffrey Jones.

sentence_2: John Oakey (1813 - 10 januari 1887) was een Engelse uitvinder en oprichter van John Oakey & Sons Ltd.


sentence_1: Diamond en Lenon hebben Kerry's vroege carrière geleid en op zijn 18e hebben ze Kerry aangesteld als manager en talentcoördinator van hun bedrijf,'New Concept Casting ', dat talent leverde aan Coumbia Pictures, die'The Discovery Project'in 1987 produceerde.

sentence_2: Diamond en Lenon hebben Kerry's vroege carrière geleid en op zijn 18e hebben ze Kerry aangesteld als manager en talentcoördinator van hun bedrijf,'New Concept Casting ', dat talent leverde voor Coumbia Pictures, die'The Discovery Project'produceerde.


sentence_1: Liuqiao (; zhuang: Liujgyauz Cin) is een stadje onder de administratie van de provincie Fusui in het zuiden van de autonome regio Guangxi Zhuang, Volksrepubliek China.

sentence_2: Liuqiao (; zhuang: Liujgyauz Cin) is een stadje in het zuidelijk Guangxi Zhuang Autonome Gewest, China.


sentence_1: Arthur Goldstein verwierp het idee van een'revolutionaire, gekke volksoorlog'met het Duitse proletariaat en de bourgeoisie die zich verenigden tegen de Entente bourgeoisie.

sentence_2: Arthur Goldstein verwierp het idee van een'revolutionaire volksoorlog'met het Duitse proletariaat en de bourgeoisie die zich verenigden tegen de Entente bourgeoisie.


sentence_1: Het Haredi-jodenisme (', ; ook gespeld als'' Charedi ', meervoud'Charedim ') is een breed spectrum van groepen binnen het orthodoxe joodse geloof, allemaal gekenmerkt door afwijzing of afwijzing van de moderne seculiere cultuur.

sentence_2: Het Haredi-jodenisme (', ; ook gespeld als'Charedi ', meervoud'Charedim ') is een breed spectrum van groepen binnen het orthodoxe joodse geloof, allemaal gekenmerkt door afwijzing van de moderne seculiere cultuur.


sentence_1: David Stephen Gordon Goodman (geboren 1948) is professor en hoofd van de afdeling China Studies aan de Xi 'an Jiaotong - Liverpool University in Suzhou en professor in de sociale geschiedenis aan de Universiteit van Nanjing.

sentence_2: David Stephen Gordon Goodman (geboren 1948) is professor en hoofd van de afdeling China Studies aan de Xi 'an Jiaotong - Liverpool University in Suzhou.


sentence_1: Dr Julian Tudor Hart was een dokter en schrijver.

sentence_2: Dr Julian Tudor Hart was een dokter en auteur.


sentence_1: Het verzamelde het feit dat hun label, Casablanca Records van Neil Bogart, financiële problemen had als gevolg van een grote fout: het label had eerder in het jaar een dubbele album met Johnny Carson-monologen uitgebracht.

sentence_2: Het verzamelde het feit dat hun label, Neil Bogart's Casablanca Records, financiële problemen had als gevolg van een grote fout.


sentence_1: Hij erkent dat er massacres tegen de Armeniërs plaatsvonden, maar verwerpt de aanwijzing als genocide, en beweert dat hij ook bekend is voor zijn publieke debatten met de overleden Edward Said over het boek'Orientalism'(1978), waarin Lewis en andere Europese schrijvers werden bekritiseerd.

sentence_2: Hij is ook bekend om zijn publieke debatten met de overleden Edward Said over het boek'Orientalism'(1978) van de laatste, waarin hij Lewis en andere Europese schrijvers bekritiseerde.


sentence_1: Margaret Frances Harris (28 mei 1904 - 10 mei 2000) was een bekroonde Engelse theater- en opera-costume en scenic designer.

sentence_2: Margaret Frances Harris (28 mei 1904 - 10 mei 2000) was een Engelse theater- en opera-costume en scenic designer.


sentence_1: Club Baloncesto Miraflores, bekend als San Pablo Inmobiliaria Burgos om sponsoring redenen, is een professionele basketbalteam gevestigd in Burgos, Spanje en speelt in het Coliseum Burgos.

sentence_2: Club Baloncesto Miraflores, bekend als San Pablo Burgos om sponsoring redenen, is een professionele basketbalteam gevestigd in Burgos, Spanje en speelt in het Coliseum Burgos.


sentence_1: Het bevel over de Amerikaanse strijdkrachten is vastgelegd in de grondwet.


sentence_1: Yonder Alonso (geboren 8 april 1987 in Havana, Cuba) is een Cubaanse honkbalspeler voor de Cincinnati Reds.


sentence_1: De AFC wordt ook wel Automatic Fine Tuning (AFT) genoemd in radio- en tv-ontvangers.

sentence_2: AFC wordt ook automatische fijne afstemming (AFT) genoemd in radio- en tv-ontvangers.


sentence_1: Aleksandar'' Aca'' Nikolić (; 28 oktober 1924 - 12 maart 2000) was een gerenommeerde Joegoslavische basketbalspeler en coach.

sentence_2: Aleksandar'' Aca'' Nikolić (; 28 oktober 1924 - 12 maart 2000) was een Joegoslavische basketbalspeler en coach.


sentence_1: Zoals verteld door oprichter Shelbie Slaton'Er waren aanwezig op deze eerste vergadering Helene Rice, haar zus Adriance, Eva O'Kefe, Harriet Marx, May Gephart, Mayene Tracy, Mable Chase en Ruth Dutcher.

sentence_2: Zoals verteld door de stichter,'''Er waren aanwezig op deze eerste vergadering, Helene Rice, haar zus Adriance, Eva O'Kefe, Harriet Marx, May Gephart, Mayene Tracy, Mable Chase en Ruth Dutcher.


sentence_1: Captopril was echter niet zonder problemen, aangezien men geloofde (en bewezen was dat het waar was) dat het sulfhydryl-deel van captopril verantwoordelijk was voor dergelijke nadelige effecten als metaal smaak.

sentence_2: Captopril was echter niet zonder problemen, aangezien men geloofde (en bewezen was dat het waar was) dat de sulfhydryl van captopril verantwoordelijk was voor dergelijke nadelige effecten als metaal smaak.


sentence_1: Hij ging naar Lord Narayana zelf, die zei dat hij niets kon doen omdat hij gebonden was aan de vlekkeloze toewijding van Ambarisha en suggereerde dat de wijf de koning om vergeving moest vragen.

sentence_2: Hij ging naar Lord Narayana zelf, die zei dat hij niets kon doen omdat hij gebonden was aan de vlekkeloze toewijding van Ambarisha en suggereerde dat de wijf de koning om vergiffenis zou vragen.


sentence_1: De Stations of the Cross verwijst naar de afbeelding van de laatste uren (of de passie) van Jezus, en de devotie ter herdenking van de passie.

sentence_2: De Stations of the Cross verwijst naar de afbeelding van de laatste uren (of lijden) van Jezus.


sentence_1: Het lidmaatschap van de Koninklijke Familie is strikt geregeld door koninklijk besluit en is beperkt tot: de koning van Spanje, de echtgenoot van de monarch, zijn ouders en hun nakomelingen, en de erfgenaam van de Spaanse troon.


sentence_1: Er zijn geen off-road fietsen gebieden die rijders van alle leeftijden en ervaringen een leuke tijd kunnen hebben.

sentence_2: Er zijn plekken waar rijden op fietsen kan worden aangeboden.


sentence_1: Hiro ontspant, en Baymax laat Hiro Tadashi's vorige clips zien van hem die Baymax probeerde te perfectioneren, die 84 keer duurde.

sentence_2: Baymax toont de vorige clips van Hiro Tadashi... waarin hij Baymax probeert te perfectioneren.


sentence_1: Terwijl ze de jongen ronddraaien, staan de jongen op hun grond en fluiten ze tegen de pesten, maar voordat de oudere Cheetah broers iets kunnen doen, wordt ze door de Elephant verdreven.

sentence_2: Terwijl ze de jongen ronddraaien, staan de jongen op hun grond en fluiten ze tegen de pesten, maar voordat de oudere Cheetah broers iets kunnen doen, jagt een voorbijgaande olifant ze weg.


sentence_1: Gravitational Compression, Stored Coulomb Energy, and SNII Displays ', Donald D. Clayton en Bradley S. Meyer, New Astronomy Reviews, in de pers 2015 Clayton heeft gekken dat SN-explosieën'' de grootste nucleaire ongelukken aller tijden'zijn.

sentence_2: Gravitatiecompressie, opgeslagen Coulomb-energie en SNII Displays ', Donald D. Clayton en Bradley S. Meyer, New Astronomy Reviews, in de pers 2015.


sentence_1: De Buff Baby Squad hebben een aantal gevechten gehad met de Chelsea Headhunters die Chelsea volgen.

sentence_2: De Baby Squad heeft een aantal gevechten gehad met de Chelsea Headhunters die Chelsea volgen.


sentence_1: Ik ben student aan de Universiteit van British Columbia en help met het samenwerken van informatie op Wikipedia voor de cursus LING 300.

sentence_2: Ik ben student aan de Universiteit van British Columbia en help met het samenwerken van informatie op Wikipedia voor de cursus.


sentence_1: Ondanks de opvattingen van Bradley, wordt de roman ook gezien als een voorbeeld van feministische literatuur.

sentence_2: Ondanks de opvattingen van Bradley, wordt de roman gezien als een voorbeeld van feministische literatuur.


sentence_1: Paha stijgt over het omliggende landschap over een hoogte van meer dan 20 meter.

sentence_2: Paha stijgt meestal meer dan het omliggende landschap.


sentence_1: Met'Okinoshima'onder sleep, wordt contramiral Shima overgebracht naar de vernietiger'Yuzuki'ten zuidwesten van Buka Island, Bougainville.

sentence_2: Met'Okinoshima'onder sleep, werd contramiral Shima overgebracht naar de vernietiger'Yuzuki'ten zuidwesten van Buka Island, Bougainville.


sentence_1: Hij was een schaakwonderling en heeft het record van de jongste internationale meester, op 11 jaar en 11 maanden, en grootmeester, op 12 jaar en 7 maanden, in de geschiedenis.

sentence_2: Hij was een schaakwonderling en heeft het record voor zowel de jongste als de grootmeester, op de leeftijd van 12 jaar en 7 maanden, in de geschiedenis.


sentence_1: Een bundelstructuur wordt nog steeds gebruikt, maar in plaats van een directory te gebruiken om de bundel te bevatten, worden de bestanden opgeslagen in een enkel archief dat nog steeds de.

sentence_2: Een bundel wordt nog steeds gebruikt, maar in plaats van een directory te gebruiken om de bundel te bevatten, worden de bestanden opgeslagen in een enkel archief dat nog steeds de.


sentence_1: Abigail beweerde dat Elizabeth haar met de naald stak door middel van hekserische krachten, met behulp van een poppen als leidraad.

sentence_2: Abigail beweerde dat Elizabeth haar met de naald had gestoken door middel van hekserij, met behulp van een poppen als leidraad.


sentence_1: Professionele competentie: Een CFA handelt met competentie en streeft ernaar zijn en de competentie van anderen in het beroep te behouden en te verbeteren.


sentence_1: Court Street (soms Court Street - Borough Hall genoemd) is een station op de BMT Fourth Avenue Line van de New York City Subway, gelegen op het kruispunt van Court en Montague Street in de buurt Brooklyn Heights van Brooklyn.

sentence_2: Court Street (soms Court Street - Borough Hall genoemd) is een station op de BMT Fourth Avenue Line van de New York City Subway.


sentence_1: ' Undisputed'is de tweede promotie single van Ludacris'komende album,'Theater of the Mind '.

sentence_2: ''Undisputed'is de tweede promotie single van Ludacris'album,'Theater of the Mind '.


sentence_1: Rusland en Turkije hebben miljoenen burgers verloren in de Russische Burgeroorlog en de invasie van Anatolië en de deportatie van de Ottomanen uit de Balkan.

sentence_2: Rusland en Turkije hebben miljoenen burgers verloren in de Russische Burgeroorlog en de invasie van Anatolië.


sentence_1: Hij emigreerde met zijn familie naar Melbourne in 1861 maar keerde terug naar Engeland om geneeskunde te studeren en behaalde een M.R.C.S. van University College, Londen en L.R.C.P. van de Universiteit van Edinburgh in 1866.

sentence_2: Hij emigreerde met zijn familie naar Melbourne in 1861 maar keerde terug naar Engeland om geneeskunde te studeren.


sentence_1: De overeenkomsten in TTP's tussen verschillende terroristen of terroristische organisaties, over conflicten en perioden die een overdracht van informatie suggereren.

sentence_2: De overeenkomsten in TTP's tussen verschillende terroristen of terroristische organisaties, over conflicten en perioden, suggereren een informatieoverdracht.


sentence_1: De nationale vlag van Haïti is een tweekleurige vlag met twee horizontale banden van blauw en rood, verminkt door een wit panel met het wapen.

sentence_2: De vlag van Haïti is een tweekleurige vlag met twee horizontale banden van blauw en rood, beschadigd door een wit panel met het wapen.


sentence_1: Charles Barstow Wright (8 januari 1822 in Bradford County, Pennsylvania - 24 maart 1898) was een Amerikaanse financier.

sentence_2: Charles Barstow Wright (8 januari 1822 - 24 maart 1898) was een Amerikaanse financier.


sentence_1: Hij is momenteel geschorst van alle FIFA-activiteiten en mag FIFA niet vertegenwoordigen in welke functie dan ook omdat een onderzoek naar corruptie tijdens zijn dienst aan de gang is.

sentence_2: Hij is geschorst van alle activiteiten van de FIFA en mag de FIFA niet vertegenwoordigen in welke functie dan ook, omdat een onderzoek naar corruptie tijdens zijn dienst wordt gevoerd.


sentence_1: De eerste stad waar hij naartoe ging was Wenen, en de eerste speler die hij probeerde was Toni Fritsch.

sentence_2: De eerste stad waar hij naartoe ging was Wenen, en de eerste speler die hij probeerde was Fritsch.


sentence_1: Met 12:30 over in het derde kwart gaf de Florida State running back William Floyd de Seminoles een voorsprong van 12-7 toen hij een touchdown deed. Een spel waarin Floyd de bal heeft gestoten voordat hij de goal overstak.


sentence_1: De schatting was 7 m, hoogte ca.

sentence_2: De schatting was, hoogte ca.


sentence_1: Met nieuwe creativiteit na'Reg Strikes Back'uit 1988, zochten Elton John en Bernie Taupin een samenhangend album te maken dat een consistent thema had gehandhaafd.


sentence_1: Love in India is een 2009 documentaire film Indiase documentaire films bekend om zijn gedurfde benadering van het onderwerp van seksuele en affectieve relaties tussen de tegenovergestelde geslachten in India.

sentence_2: Love in India is een documentairefilm uit 2009 die bekend staat om zijn gedurfde benadering van het onderwerp seksuele en affectieve relaties tussen de tegenovergestelde geslachten in India.


sentence_1: Hij was een negen voor het team van Groot-Brittannië, Engeland, Hull (twee keer), Sheffield, South Sydney Rabbitohs, Newcastle Knights, Leeds en York.

sentence_2: Hij was een voor het team van Groot-Brittannië, Engeland, Hull (twee keer), Sheffield, South Sydney Rabbitohs, Newcastle Knights, Leeds en York.


sentence_1: De relatie tussen Lorimar en Karl werd verergerd, waardoor Karl in maart 1987 ontslag nam.


sentence_1: Hij heeft comedy, dwaasheid, beperkte overheid en niet-interventie bevorderd en heeft de Republikeinse Liberty Caucus en de Amerikaanse presidentskandidaat Ron Paul hem gesteund.

sentence_2: Hij bevordert beperkte overheid en niet-interventie. Hij heeft steun gekregen van de Republikeinse Liberty Caucus en de Amerikaanse presidentskandidaat Ron Paul.


sentence_1: Op 11 november 2006 stemde de raad van de Thomas Jefferson University in om het schilderij voor 68 miljoen dollar te verkopen aan de National Gallery of Art in Washington en het nieuwe Crystal Bridges Museum of American Art, nu in aanbouw in Bentonville, Arkansas.

sentence_2: Op 11 november 2006 stemde de raad van de Thomas Jefferson Universiteit in om het schilderij te verkopen voor 68 miljoen dollar.


sentence_1: Tennis was ook populair in Frankrijk, waar het Franse kampioenschap uit 1891 bestaat, hoewel het tot 1925 alleen open was voor tennisspelers die lid waren van Franse clubs.

sentence_2: Het Franse kampioenschap dateert uit 1891 hoewel het tot 1925 alleen open was voor tennisspelers die lid waren van Franse clubs.


sentence_1: In de late jaren'30 probeerden verschillende wetgevingsvoorstellen de dubbele problemen van opstand zelf aan te pakken en de onderliggende bezorgdheid over de aanwezigheid van een groot aantal niet-burgers, waaronder burgers van landen met wie de VS binnenkort in oorlog zou kunnen zijn.

sentence_2: In de late jaren 30 probeerden verschillende wetgevingsvoorstellen opstand zelf aan te pakken en de onderliggende bezorgdheid over de aanwezigheid van een groot aantal niet-burgers, waaronder burgers van landen met wie de VS binnenkort in oorlog zou kunnen zijn.


sentence_1: Wetenschappers eten graag hotdogs en geloven dat Paleo - Indiërs gespecialiseerde, zeer beweeglijke vechten waren die de fauna van het laat Pleistoceen, zoals bison, mastodon, caribou en mammoeten, jagen.

sentence_2: Geleerden denken dat Paleo - Indiërs gespecialiseerde, zeer beweeglijke vechten waren die in het laat Pleistoceen fauna zoals bison, mastodon, caribou en mammoeten jaagden.


sentence_1: Atsunori Inaba is de enige speler die voor de cyclus heeft geslagen in een verkort spel.

sentence_2: Inaba is de enige speler die voor de cyclus slaat in een verkort spel.


sentence_1: Elk licht schijnt gemiddeld 17 mijl.

sentence_2: Elk licht schijnt gemiddeld.


sentence_1: Het zou een gemakkelijke, maar lange, klim kunnen worden beschouwd voor iemand die niet goed is getraind en gewend is aan de hoogte.

sentence_2: Het zou een gemakkelijke, maar lange, klim kunnen worden beschouwd voor iemand die goed is getraind en gewend is aan de hoogte.


sentence_1: Venter is momenteel de president van het Velociraptor J. Craig Venter Institute, dat onderzoek doet in synthetische biologie.

sentence_2: Venter is momenteel de president van het J. Craig Venter Institute, dat onderzoek doet in synthetische biologie.


sentence_1: Het stedelijke gebied van Bogotá heeft een van de armste bevolkingsgroepen.

sentence_2: Het stedelijke gebied van Bogotá heeft de armste bevolking.


sentence_1: De metacarpales vormen een kruisboog waarop de stijve rij van de distale karpale botten vastzitten.

sentence_2: De metacarpalus is een kruisboog waarop de rijdige rij van de distale karpale botten vastzit.


sentence_1: De wedstrijd werd zaterdagavond gespeeld op Camp Randall Stadium.

sentence_2: De wedstrijd werd gespeeld op Camp Randall Stadium.


sentence_1: Felix Tobias Herngren (Stockholm, 4 februari 1967) is een Zweedse regisseur, acteur en komiek.


sentence_1: De Washington Nationals zijn een professionele honkbalteam gevestigd in Washington, D.C. De Nationals zijn lid van de Oostdivisie van de National League (NL) in Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Hij kwam in 1985 weer bij de Red Hot Chili Peppers en nam met de band de albums'Freaky Styley'en'The Uplift Mofo Party Plan'op.

sentence_2: Hij kwam in 1985 weer bij de Chili Peppers en nam de albums'Freaky Styley'en'The Uplift Mofo Party Plan'met de band op.


sentence_1: Pepducinen zijn nieuwe cel-doorbrekende peptiden die fungeren als intracellulaire modulatoren van signaaloverdracht van receptoren naar G-proteïnen.

sentence_2: Pepducinen zijn cel-doorbrekende peptiden die fungeren als intracellulaire modulatoren van signaaloverdracht van receptoren naar G-proteïnen.


sentence_1: Chery is sinds 2003 de grootste exporteur van particuliere auto's in China en heeft in 2011 158.900 voertuigen uit het land geëxporteerd.

sentence_2: Chery is sinds 2003 de grootste exporteur van passagierswagens in China.


sentence_1: Het heeft een oppervlakte van 734 km2, de kleinste van de 18 provincies van Irak maar de meest bevolkte.

sentence_2: Het is het kleinste van de 18 provincies van Irak, maar het meest bevolkte.


sentence_1: Betsa is geboren in 1995 en opgegroeid in McDonough, Georgia.

sentence_2: Betsa groeide op in McDonough, Georgia.


sentence_1: De S5 wordt aangedreven door een 2,5 GHz quad-core Snapdragon 801 8974 - AC of een 2,1 GHz octa-core Exynos systeem - op - chip met 2 GB RAM.

sentence_2: De S5 wordt aangedreven door een 2,5 GHz quad-core Snapdragon 801 systeem - op - chip met 2 GB RAM.


sentence_1: Ludwig Haetzer (ook Ludwig Hetzer, Ludwig Hätzer en soms Ludwig Hatzer) (1500 - 4 februari 1529) was een anabaptist en verbonden met de protestantse hervorming in Duitsland.

sentence_2: Ludwig Haetzer (ook Ludwig Hetzer, Ludwig Hätzer en soms Ludwig Hatzer) (1500 - 4 februari 1529) was een anabaptist.


sentence_1: Browne begon zijn carrière bij Norwich City als jeugdspeler.

sentence_2: Norwich City als jeugdspeler bij Interwood in 2012.


sentence_1: Three World Financial Center, ook bekend als'American Express Tower ', is een van de 30 hoogste wolkenkrabbers in New York City, gelegen op West Street tussen Liberty Street en Vesey Street in Lower Manhattan.

sentence_2: Three World Financial Center, ook wel bekend als'American Express Tower ', is een van de 30 hoogste wolkenkrabbers in New York.


sentence_1: Het Kaohsiung Grand Hotel ligt in Kaohsiung, Taiwan, Republiek China.

sentence_2: Het Kaohsiung Grand Hotel ligt in Kaohsiung, Taiwan.


sentence_1: Senator Nelson Aldrich, een afstammeling van de familie Aldrich uit Rhode Island, richtte de bankindustrie en het financiële systeem op in de VS. De voormalige vicepresident, de overleden Nelson Aldrich Rockefeller, is vernoemd naar zijn moeder, de Amerikaanse senator Nelson Aldrich.

sentence_2: Senator Nelson Aldrich, een afstammeling van de familie Aldrich uit Rhode Island, richtte de bankindustrie en het financiële systeem op in de VS Voormalig vicepresident Nelson Aldrich Rockefeller, is vernoemd naar zijn moeder vader, Amerikaanse senator Nelson Aldrich.


sentence_1: Ghuraba was een Palestijnse Arabisch dorp in het district Safad.

sentence_2: Ghuraba was een Palestijns dorp in het district Safad.


sentence_1: Julia Migenes (geboren 13 maart 1949) is een Amerikaanse operasopranosopranosopranos.

sentence_2: Julia Migenes (geboren 13 maart 1949) is een Amerikaanse operasoprano.


sentence_1: In eiwitten bestaan de structuurmotieven meestal uit slechts een paar elementen, bijvoorbeeld het'helix - turn - helix'motief heeft slechts drie.

sentence_2: In eiwitten bestaan de structuurmotieven meestal uit slechts een paar elementen, bijvoorbeeld de'helix - turn - helix'heeft slechts drie.


sentence_1: Het grootste probleem van het Gojulas-ontwerp was het gebrek aan langdurige wapens, die in latere versies werden verbeterd.

sentence_2: Het grootste probleem van de Gojulas was het gebrek aan langdurige wapens.


sentence_1: De Lancashire Oaks is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in het Verenigd Koninkrijk voor driejarig en ouder volbloedige fillies en meren die in juli op het Haydock Park Racecourse over een afstand van 1 mijl 3 furlongs en 200 yards lopen.

sentence_2: De Lancashire Oaks is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in het Verenigd Koninkrijk voor driejarig en ouder volbloedige fillies en merten.


sentence_1: In 1830 had John Jacob Astor een monopolie op de bonthandel met zijn Amerikaanse bontbedrijf.

sentence_2: In 1830 had John Jacob Astor een monopolie op zijn Amerikaanse bontbedrijf gekregen.


sentence_1: De Synode van Missouri zal op 1 september 2009 hun The Lutheran Study Bible uitbrengen.

sentence_2: De Synode van Missouri bracht op 1 september 2009 de Lutherse Bijbel uit.


sentence_1: Sayuri huilt en vertelt Mameha dat er niets gebeurd is en dat ze niet waardeloos is.

sentence_2: Sayuri huilt en vertelt Mameha dat er niets gebeurd is.


sentence_1: Het boek bevat interviews met meer dan 200 CEO's, waaronder John Browne, Baron Browne van Madingley, Ben Verwaayen, Michael Dell, Narayana Murthy, Liu Jiren, Sir Martin Sorrell en Carolyn McCall.


sentence_1: Momenteel blijft de Hoogste titel van Ama in het district Safata, Tuamasaga, die wordt bezet door het hoofd van de Sa Ama clan van Lotofaga.

sentence_2: Momenteel blijft de Hoogste titel van Ama in het district Safata, Tuamasaga, in handen van de Sa Ama clan van Lotofaga.


sentence_1: Kort daarna komt een reddings team op de plaats delict om de achterkant van de bus te openen en Bonin te arresteren.

sentence_2: Kort daarna komt een reddings team op de plaats delict om Bonin te arresteren.


sentence_1: Op 5 juli heeft de huishoudster een rechtszaak ingediend tegen de New York Post... over beschuldigingen over haar persoonlijk leven die het weekend van 4 juli werd gepubliceerd.

sentence_2: Op 5 juli heeft de huishoudster een rechtszaak ingediend tegen de New York Post... over beschuldigingen die over het weekend van 4 juli werden gepubliceerd.


sentence_1: Zijn goed geïnformeerde en humoristische stijl hebben hem tot de populairste presentator van'Up All Night'gemaakt met vele miljoenen vaste luisteraars.

sentence_2: Zijn goed geïnformeerde en humoristische stijl hebben hem tot de populairste presentator van'All Night'gemaakt.


sentence_1: Ouderdom en letsels veroorzaaktten een afname van veel van de cricketers van Lancashire in 1936 en de provincie eindigde 11e in het County Championship, gelijk aan de laagste positie ooit tot die datum.

sentence_2: Ouderdom en letsels veroorzaaktten de achteruitgang van veel van de cricketers van Lancashire in 1936 en de provincie eindigde 11e in het County Championship, gelijk aan de laagste positie ooit tot die datum.


sentence_1: In 2010 installeerde DaVita zonne-thermische technologie als een proef in een faciliteit in Scottsburg, Indiana. De eerste analyse van de proef toonde een vermindering van 75 procent van het aardgasverbruik ten opzichte van vergelijkbare DaVita-faciliteiten in de regio. DaVita's eerste zonne-thermische dialyse kliniek toont aanzienlijke energievermindering.

sentence_2: In 2010 installeerde DaVita zonne-thermische technologie als proefproject in een fabriek in Scottsburg, Indiana. De eerste analyse van de proef toonde een vermindering van het aardgasverbruik met 75 procent ten opzichte van vergelijkbare DaVita-faciliteiten in de regio.


sentence_1: Finn is dus het eens met zijn moeder Esther, dat hij en al zijn broers en zussen afschuwelijk zijn.

sentence_2: Finn is het met zijn moeder eens dat hij en zijn broers afschuwelijk zijn.


sentence_1: Kramer woont momenteel in Bell Canyon, Californië.

sentence_2: Kramer woont in Bell Canyon, Californië.


sentence_1: Haar muziek was nooit erg populair onder de mainstream, maar eerder bekend bij Canadese dansmuziekfans van steden als Toronto en Montreal.

sentence_2: Haar muziek was bekend bij Canadese dansmuziekliefhebbers uit steden als Toronto en Montreal.


sentence_1: Jullie (in de media) willen dat het zo is, ', zei Jordan.

sentence_2: Jullie willen dat het zo is.


sentence_1: In 2007 werd JPL in het tijdschrift'Business 2.0'van CNN opgenomen omdat ze werknemers aanmoedigde om het nieuwe gebouw te versieren om hun collectieve creatieve vaardigheden te laten zien en ook om het moraal van het bedrijf te verbeteren.

sentence_2: In 2007 werd JPL in het'Business 2.0'tijdschrift van CNN opgenomen omdat ze werknemers aanmoedigde om het nieuwe gebouw te versieren.


sentence_1: Generaal Peter Pace heeft commandosergeant William J. Gainey gekozen om te dienen als eerste adviseur van de voorzitter van de Joint Chiefs vanaf 1 oktober 2005.

sentence_2: Generaal Peter Pace koos commandosergeant William J. Gainey om te dienen als eerste adviseur van de voorzitter van de Joint Chiefs vanaf 1 oktober 2005.


sentence_1: Rosati zou veel meer succes vinden in Italië, en speelde voor de Hockey Club Bolzano - Bozen.

sentence_2: Rosati zou veel meer succes vinden in Italië, en speelde voor de Hockey Club Bolzano.


sentence_1: De veertig mijl lange kustlijn is enorm gevarieerd, van de modderplaten van Wigtown in het oosten, met uitzicht op de Wigtown Bay, tot het zandstrand van Rigg Bay in Garlieston (waar de Mulberry Harbours werden ontwikkeld).

sentence_2: De kustlijn is enorm gevarieerd, van de moddervlaktes van Wigtown in het oosten, met uitzicht op de Wigtown Bay, tot het zandstrand van Rigg Bay in Garlieston (waar de Mulberry Harbours werden ontwikkeld).


sentence_1: In 1985 verliet Watts Masterworks en tekende hij een opnamekontrakt met Angel / EMI, waarmee hij tot het begin van de jaren negentig opnam.

sentence_2: In 1985 verliet Watts Masterworks en tekende hij een opnamekontrakt met EMI, waarmee hij tot het begin van de jaren negentig opnam.


sentence_1: Joe en zijn drie broers zaten vaak met hun vader rond in de arena, met oude stokken om mee te spelen.

sentence_2: Joe en zijn broers zaten vaak met hun vader rond in de arena, met oude stokken om mee te spelen.


sentence_1: Ze is een beroemde Servische actrice van Servische en Duitse films.

sentence_2: Ze is een Servische actrice van Servische en Duitse films.


sentence_1: Wheaton llton college ligt niet ver van het centrum van Wheaton.

sentence_2: Het Wheaton College ligt niet ver van het centrum.


sentence_1: De zoologische collectie bevindt zich op de tweede verdieping van het museum.

sentence_2: De zoologische collectie is op de tweede verdieping van het museum.


sentence_1: Bijna alle apparatuur in de cabine, met inbegrip van de stoelen, heeft geen direct contact met de vloer, wat ook bijdraagt aan bemanning en technische veiligheid.

sentence_2: Bijna alle apparatuur in de cabine, met inbegrip van de stoelen, heeft geen direct contact met de vloer, wat de bemanning en de technische veiligheid verhoogt.


sentence_1: Op 23 februari 1885 overleed de kleine Mabel Needle, drie jaar oud, na een korte ziekte.

sentence_2: Op 23 februari 1885 overleed kleine Mabel Needle na een korte ziekte.


sentence_1: Het seminarie was aangesloten bij de eerste universiteit van het land, de Senaat van Serampore College (Universiteit) in 1949'' Indian Church History Review ', Deel 13, Church History Association of India, 1979, blz. 77.

sentence_2: Het seminarie was aangesloten bij de eerste universiteit van het land, de Senaat van Serampore College (Universiteit) in 1949.


sentence_1: Deze schepen vertrokken op 18 mei 1933 uit Kronstadt als een flotilla onder bevel van Zakhar Zakupnev, en aankwamen op 5 augustus in Murmansk.

sentence_2: Deze schepen vertrokken op 18 mei 1933 uit Kronstadt en aankwamen op 5 augustus in Murmansk.


sentence_1: Bezoekersattracties zijn de Hawa Mahal, Jal Mahal, City Palace, Amber Fort, Jantar Mantar, Nahargarh Fort, Jaigarh Fort, Raj Mandir cinemazaal, Sri kali Temple, Sanganeri Gate en de Jaipur Zoo.

sentence_2: Bezoekersattracties zijn de Hawa Mahal, Jal Mahal, City Palace, Amber Fort, Jantar Mantar, Nahargarh Fort, Jaigarh Fort, Sri kali Temple, Sanganeri Gate en de Jaipur Zoo.


sentence_1: Hij werd snel door zijn vader aan Scorpion toevertrouwd, die hem opvoedde en hem leerde vechten.

sentence_2: Hij werd door zijn vader aan Scorpion toevertrouwd, die hem opvoedde en hem leerde vechten.


sentence_1: Bij het back-up van een remote SMB share zijn snelheden van 3 - 4 Mbit normaal.

sentence_2: Bij het back-up van een SMB-afdeling op afstand zijn snelheden van 3 - 4 Mbit normaal.


sentence_1: De boten zijn vervaardigd bij Steel Industries Kerala Ltd, Kannur (een deel van Steel Authority of India Ltd) en hebben een draagcapaciteit van 50 passagiers en 10 motorfietsen.

sentence_2: De boten werden vervaardigd bij Steel Industries Kerala Ltd, Kannur (een deel van Steel Authority of India Ltd).


sentence_1: In 1964 werd de GR-1 snelweg voor het verkeer geopend en werden ook extra wegen geplaverd, de secundaire wegen werden geplaverd in de jaren 1960 en de tertiaire wegen werden geplaverd in het einde van de 20e eeuw.

sentence_2: In 1964 werd de GR - 1 snelweg voor het verkeer geopend en werden ook nog meer wegen geplaverd.


sentence_1: De voorste partijen van de 15e Durham Light Infantry, onder leiding van kapitein Arthur Moore Lacelles VC, samen met Ablitt en een voorste Signals onderhoudssteel van de divisie, overstroomden de spoorlijnen en vlogen naar Limont - Fontaine WO 95/2161.

sentence_2: De voorste partijen van de 15e Durham Light Infantry, onder leiding van kapitein Arthur Moore Lacelles VC, samen met Ablitt en een voorste Signals onderhoudssteel van de divisie, overstroomden de spoorlijnen en vorderen naar Limont-Fontaine.


sentence_1: ' Fantastic 40'is de debuut titel van de auteur die zeer goed wordt ontvangen door lezers en recensenten.

sentence_2: ' Fantastic 40'is de debuut titel van de auteur die goed wordt ontvangen door lezers en recensenten.


sentence_1: In 2014 zong hij de stem van Jason Funderburker de kikker en zong hij verschillende liedjes, waaronder het themalied, voor de cartoon network mini-serie'Over the Garden Wall '.

sentence_2: In 2014 zong hij een aantal liedjes, waaronder het themalied, voor de cartoon network mini-serie'Over the Garden Wall '.


sentence_1: Shittlehope of Shuttlehope is een dorpje in County Durham, Engeland.

sentence_2: Shittlehope is een dorpje in County Durham, Engeland.


sentence_1: Zijn vader, een universiteitsprofessor die botanische expedities naar de tropen had geleid, kon zijn voorouders 12 generaties terug traceren tot de eerste pelgrim baby geboren in de Nieuwe Wereld.

sentence_2: Zijn vader, een universiteitsprofessor, kon zijn voorouders 12 generaties terug sporen tot de eerste pelgrim baby geboren in de Nieuwe Wereld.


sentence_1: Een dochter, Emma Sulkowicz, staat bekend om haar onbewezen verkrachting van een buitenlandse student en haar controversiële performance stuk'Mattress Performance (Carry That Weight) ', die protesteert tegen het beleid van het Columbia University over seksuele aanranding.

sentence_2: Een dochter, Emma Sulkowicz, staat bekend om haar optreden'Mattress Performance (Carry That Weight) ', dat protesteert tegen het beleid van het Columbia University over seksuele aanranding.


sentence_1: Tiwa ( তিৱা) is een inheemse Assamse etnische groep / inheemse stam die in de staten Assam en Meghalaya in het noordoosten van India woont.

sentence_2: Tiwa ( তিৱা) is een etnische groep / inheemse stam die in de staten Assam en Meghalaya in het noordoosten van India woont.


sentence_1: Direct Ferries (directferries.co.uk) is een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde ferry reis aggregator dienst die eigendom is van Direct Ferries Ltd. Het biedt onmiddellijke, realtime toegang tot geplande ferry overgangen door Europa en Noord-Afrika zowel online als offline.

sentence_2: Direct Ferries (directferries.co.uk) is een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde ferry reis aggregator dienst die eigendom is van Direct Ferries Ltd. Het biedt toegang tot geplande ferry overgangen door Europa en Noord-Afrika zowel online als offline.


sentence_1: Bedrest is een medische behandeling waarbij een persoon voor een groot deel van de tijd, misschien twee dagen, in bed ligt om gezondheidsvoordelen te behalen.

sentence_2: Bedrest is een medische behandeling waarbij een persoon voor een bepaalde tijd in bed ligt om gezondheidsvoordelen te behalen.


sentence_1: Op 27 september 1993 voltooide John'' David'Munday van Caistor Centre, Ontario, zijn tweede succesvolle reis over de watervallen.

sentence_2: Op 27 september 1993 voltooide John'' David'Munday van Caistor Centre, Ontario, zijn tweede reis over de watervallen.


sentence_1: Binnen is Gimli (John Rhys-Davies) geschrokken toen hij hoort dat zijn neef Balin dood is en dat Moria door orken is overgenomen.

sentence_2: Binnen is Gimli (John Rhys - Davies) geschrokken toen hij hoort dat zijn neef Balin dood is.


sentence_1: De eerste drie banden suggereren dat hun avonturen dromen zijn, maar daarna blijft de vraag open.

sentence_2: De eerste drie banden suggereren dat hun avonturen dromen zijn.


sentence_1: T.I. was ook onder de indruk van Mill en bood hem de kans om naar de Westkust te reizen om hem en Warner Bros. Records te ontmoeten. Binnen een week boden beide platenmaatschappijen hem een deal aan.

sentence_2: T.I. was ook onder de indruk van Mill en bood hem de kans om te reizen om hem en Warner Bros. Records te ontmoeten; binnen een week boden beide platenmaatschappijen hem een deal aan.


sentence_1: De stad is een park van 8361 hectare met een aantal eenvoudige en uitdagende wandelpaden.

sentence_2: Tegenwoordig heerst er vrede in het park waar er gemakkelijk en uitdagend wandelpaden zijn.


sentence_1: Kane's eerste optreden in het Paramount Theater in Times Square bleek haar beslissende moment en startpunt van haar carrière te zijn.

sentence_2: Kane's eerste optreden in het Paramount Theater in Times Square bleek haar carrière te starten.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van de staat doodkamera, die in april 1991 werd voltooid... vertraagd door een debat over welke gevangenis in Virginia de gevangenis zou moeten vervangen als plaats voor gerechtelijke executies.

sentence_2: Het is ook de thuisbasis van de staat doodkamer, die in april 1991 werd voltooid.


sentence_1: Dit beloont de speler met'' Hunie ', een munt die gebruikt kan worden om de statistieken van de speler te verbeteren, waardoor de speler meer punten kan verdienen tijdens de afspraakjes, waardoor zijn of haar kans op succes toeneemt.

sentence_2: Dit beloont de speler met'Hunie ', een munt die gebruikt kan worden om de statistieken van de speler te verbeteren.


sentence_1: Sir William Traven Aitken, KBE (10 juni 1903 - 19 januari 1964), was een Canadese journalist en politicus die 14 jaar lang een parlementslid was.

sentence_2: Sir William Traven Aitken (10 juni 1903 - 19 januari 1964) was een Canadese journalist en politicus die 14 jaar lang een parlementslid was.


sentence_1: Matthew'' Matt'' Garcia kwam later bij hen en Local H werd opgericht in 1990. Ze speelden hun eerste show op 20 april 1990, aan de Universiteit van Wisconsin in Whitewater.

sentence_2: Local H werd opgericht in 1990 en gaf hun eerste show op 20 april 1990 aan de Universiteit van Wisconsin in Whitewater.


sentence_1: Beginend met zijn baanbrekende werk'Sectionalisme en Amerikaanse politieke ontwikkeling ', heeft Bensel geprobeerd de kloof tussen de Amerikaanse economische en politieke geschiedenis te overbruggen, met een oog op vergelijkende implicaties.

sentence_2: Beginend met'Sectionalisme en Amerikaanse politieke ontwikkeling ', heeft Bensel geprobeerd de kloof tussen de Amerikaanse economische en politieke geschiedenis te overbruggen, met een oog op vergelijkende implicaties.


sentence_1: Van 2013 tot 2015 was Stoessel met de Argentijnse acteur en zanger Peter Lanzani.


sentence_1: Na zijn vrijlating kocht Myles een buskaartje naar Butte, ongeveer 40 mijl van Deer Lodge, waar hij werd gearresteerd voor inbraak.

sentence_2: Na zijn vrijlating kocht Myles een buskaartje naar Butte, ongeveer van Deer Lodge, waar hij werd gearresteerd voor inbraak.


sentence_1: Shivaji Rao Gaekwad (geboren 12 december 1950), bekend onder zijn naam Rajinikanth, is een Indiase filmacteur uit Karnataka, die voornamelijk in de Tamil film werkt.

sentence_2: Shivaji Rao Gaekwad (geboren 12 december 1950), bekend onder zijn naam Rajinikanth, is een Indiase filmacteur, die voornamelijk in de Tamil film werkt.


sentence_1: Halime en haar familie behoren tot een adellijke familie van het Seljoekrijk en moesten worden geëxecuteerd als Ertuğrul ze niet had gered.

sentence_2: Halime en haar familie behoren tot een adellijke familie van het Seljoekrijk en moesten worden geëxecuteerd.


sentence_1: Bree Sharp (geboren 17 december 1975) is een Amerikaanse zangeres en songwriter die beïnvloed is door rock, pop en folk.


sentence_1: Bovendien beweerde Irak dat de Britse Hoge Commissaris'''lijnen trokken die Iraaks toegang tot de oceanen opzettelijk beperken zodat een toekomstige Iraakse regering niet in staat zou zijn de Britse overheersing van de Perzische Golf te bedreigen '.

sentence_2: Bovendien beweerde Irak dat de Britse Hoge Commissaris'' lijnen trokken die Iraaks toegang tot de oceanen opzettelijk beperken zodat een toekomstige Iraakse regering niet in staat zou zijn de Britse overheersing van de Golf te bedreigen '.


sentence_1: Het blijkt dat Xander haar helpt als vriend, Willow Cordelia's database bouwt, en Oz gaat met Willow mee zoals altijd.

sentence_2: Xander helpt haar als vriend, Willow bouwt Cordelia's database, en Oz gaat met Willow mee zoals altijd.


sentence_1: Edmund'' Ted'/'' Teddy'' Beswick (geboren juli → september 1858 in Penrith, Cumberland - overleden 23 januari 1911 (leeftijd 52) in Salford, Lancashire) was een Engelse rugby-union voetballer die speelde in de jaren 1870 en 1880.

sentence_2: Edmund'' Ted'/'' Teddy'' Beswick (geboren juli → september 1858 - overleden 23 januari 1911 (leeftijd 52) in Salford, Lancashire) was een Engelse rugby-union voetballer die speelde in de jaren 1870 en 1880.


sentence_1: Vanaf 2016 is de dag uitgeroepen tot feestdag.

sentence_2: Vanaf 2016 is de dag een feestdag.


sentence_1: De JLA-leden zijn hier geel genoemd in volgorde van hun eerste aansluiting.

sentence_2: De leden van de JLA staan hier in volgorde van hun eerste aansluiting.


sentence_1: In 2015 vormde Bob Jackson zijn eigen versie van Badfinger, Badfinger UK, ter ere van de herinnering aan Pete Ham, Tom Evans en Mike Gibbins en ondernam een 23-date UK Theatre tournee, voor meer dan 20.000 mensen.

sentence_2: In 2015 vormde Bob Jackson zijn eigen versie van Badfinger om de herinnering aan Pete Ham, Tom Evans en Mike Gibbins te eren en ondernam een 23-date UK Theatre tournee, voor meer dan 20.000 mensen.


sentence_1: Als minderheidsleider in het Huis van Vergadering, verscheen Ford in een serie televisie persconferenties met de beroemde senator van Illinois, Everett Dirksen, waarin ze Republikeinse alternatieven voorstelden voor Johnson's beleid.

sentence_2: Als Minoriteitsleider in het Huis van Vergadering, verscheen Ford in een serie televisie persconferenties met Illinois senator Everett Dirksen, waarin ze Republikeinse alternatieven voor Johnson's beleid stelden.


sentence_1: Alexis Serna (geboren 8 februari 1985 in Upland, Californië) was de startplacekicker en punter voor het Oregon State University voetbalteam, de Oregon State Beavers, van 2004 tot 2007.

sentence_2: Alexis Serna (geboren 8 februari 1985) was de startplacekicker en punter voor het Oregon State University voetbalteam, de Oregon State Beavers, van 2004 - 2007.


sentence_1: Binders hebben meestal maar twee ringen en hebben maar één vouwbaar. De binders zelf zijn meestal gemaakt van plastic, met metalen ringen.


sentence_1: Windows-spelers hebben een online petitie gemaakt om toegewijde servers toe te staan, met meer dan 150.000 handtekeningen binnen slechts tien dagen.

sentence_2: Windows-spelers hebben een online petitie gemaakt om toegewijde servers toe te staan, met meer dan 150.000 handtekeningen binnen tien dagen.


sentence_1: Afstand van pagina's van de root directory van een site en de bouw en code kunnen ook een factor zijn voor het crawlen of niet van pagina's.

sentence_2: Afstand van pagina's van de root directory van een site kan ook een factor zijn voor het crawlen of niet van pagina's.


sentence_1: Howard's defensieve vaardigheden hebben hem geleid tot een verdedigingsteam op de universiteit en een oproep tot het Amerikaanse basketbalteam.

sentence_2: Howard's defensieve vaardigheden hebben hem tot een oproep tot het Amerikaanse basketbalteam geleid.


sentence_1: Ondanks de bovenstaande overwinningen van de homoseksuele gemeenschap is homohuwelijk in Hong Kong niet erkend en is er nog geen vraag naar de grondwettigheid van de huwelijksverordening.

sentence_2: Ondanks de bovenstaande overwinningen van de homoseksuele gemeenschap is homohuwelijk niet toegestaan in Hong Kong.


sentence_1: De Magic Wands zullen hun tweede album uitbrengen in 2014 bestaande uit originele lineup met drums opgenomen door Charlie Woodburn.


sentence_1: Abner Doble beschuldigde de productiefwijking van zijn bedrijf van de staaltekorten veroorzaakt door de Eerste Wereldoorlog, maar de feiten waren dat de Doble Detroit mechanisch ontevreden was.

sentence_2: Abner Doble beschuldigde de productiefwijking van zijn bedrijf van de staaltekorten veroorzaakt door de Eerste Wereldoorlog, maar de Doble Detroit was mechanisch ontevreden.


sentence_1: De afstandmetingskomponent van TACAN werkt volgens dezelfde specificaties als de civiele DMEs.

sentence_2: De afstandmetingscomponent van TACAN werkt volgens dezelfde specificaties als de civiele DMEs.


sentence_1: De nieuwe NFL werd in zes divisies (twee conferenties van drie divisies elk) verdeeld, waarbij elke divisie een opvolger was van een eerdere divisie in de AFL of NFL.

sentence_2: De nieuwe NFL werd in zes divisies (twee conferenties van drie divisies elk) verdeeld.


sentence_1: Zondag 10 februari 2008, World Fighting Bull (Kansai) v Secom Rugguts (Kanto), Chichibu, Tokio, 12: 00.

sentence_2: Zondag 10 februari, World Fighting Bull (Kansai) vs Secom Rugguts (Kanto), Chichibu, Tokyo, 12: 00.


sentence_1: Onder de Anglicaanse theologische hogescholen is het open evangelicalisme bijzonder sterk binnen Ridley Hall in Cambridge, St John's College in Nottingham en Cranmer Hall in Durham.

sentence_2: Onder de Anglicaanse theologische hogescholen is het open evangelicalisme bijzonder sterk binnen Ridley Hall in Cambridge en Cranmer Hall in Durham.


sentence_1: Tegelijkertijd was het een tijdige reactie op de dringende behoeften van de gemeenschap waar de school zich bevindt.

sentence_2: Tegelijkertijd was het een tijdige reactie op de dringende behoeften van de gemeenschap waar de school is.


sentence_1: S.F. Briggs werd geboren in Watertown, South Dakota, en studeerde af aan het South Dakota State College in Brookings, SD in 1907.

sentence_2: S.F. Briggs werd geboren in Watertown, South Dakota, en studeerde af aan het South Dakota State College in Brookings in 1907.


sentence_1: In mei werd Tucker op 10 mei 2014 gearresteerd voor'super extreme DUI'door de politie van Scottsdale.

sentence_2: In mei werd Tucker gearresteerd voor'extreme DUI'door de politie van Scottsdale.


sentence_1: Hij won ook een premier en een Norm Smith Medal in 2006 voor zijn inspanningen in de AFL Grand Final, hoewel velen beweren dat de eer naar Sydney Swans kapitein Brett Kirk zou moeten zijn gegaan.

sentence_2: Hij won ook een premier en een Norm Smith Medal in 2006 voor zijn inspanningen in de AFL Grand Final.


sentence_1: Omdat het vliegtuig al boven de snelheid van V-1 was, de snelheid waarmee er geen terugkeerpunt is, was de bemanning verplicht om op te starten.

sentence_2: Omdat het vliegtuig al boven de snelheid van V-1 was, was de bemanning verplicht om te vertrekken.


sentence_1: De sloten zijn technisch ingewikkeld omdat ze de wisselval tussen het zoetwater Volkerak en het zoutwater van de Oosterschelde moeten voorkomen.


sentence_1: De Major League baseball speler Jesus Colome werd geboren op 23 december 1977 in San Pedro de Macoris, DR. Hij maakte zijn debuut bij de Devil Rays in 2001 en heeft een carrièretijd van 4,91.

sentence_2: Hij debuteerde in 2001 met de Devil Rays en heeft een carrièretijd van 4,91.


sentence_1: De verbouwing en productie van Assam thee in de eerste twee decennia ( 1840 - 1860) werden gemonopolieerd door de Assam Company, die in de districten van Upper Assam werkte en door de arbeid van de lokale Kachari gemeenschap.

sentence_2: De verbouwing en productie van Assam thee in de eerste twee decennia ( 1840 - 1860) werden gemonopolieerd door de Assam Company, die in de districten van Upper Assam werkte en door de arbeid van de lokale gemeenschap.


sentence_1: In december 2005 werd het landgoed de focus van veel media aandacht toen veroordeelde verkrachter en grote wily gezicht Iorworth Hoare verhuisde naar het landgoed na het kopen van een huis met zijn National Lottery winst.

sentence_2: In december 2005 werd het landgoed de focus van veel media aandacht toen veroordeelde verkrachter Iorworth Hoare naar het landgoed verhuisde na een huis te hebben gekocht met zijn National Lottery winst.


sentence_1: ' Mr. Plow'is de negende aflevering van het vierde seizoen van The Simpsons, dat oorspronkelijk op het Fox-netwerk in de Verenigde Staten werd uitgezonden op 19 november 1992.

sentence_2: Mr. Plow is de negende aflevering van het vierde seizoen van The Simpsons.


sentence_1: Omdat hij denkt dat Sam zijn demonische krachten niet kan beheersen en'alles verpest ', wil hij'hem uit de weg halen terwijl ze'kunnen.

sentence_2: Omdat hij denkt dat Sam zijn demonische krachten niet kan beheersen en'alles verpest ', wil hij'hem uitroeien terwijl ze'kunnen.


sentence_1: Josh is een beetje meer acceptant geworden van veel van de muziek van zijn voormalige band, en de Popes hebben besloten om permanent of half-permanent te herenigen en begonnen met een Amerikaanse tournee met de band Bayside.

sentence_2: Josh is meer acceptant geworden van de muziek van zijn voormalige band en de Popes hebben besloten om permanent of halfpermanent te herenigen.


sentence_1: The Shattered Kingdom'is een middeleeuwse realtime strategie (RTS) videogame die de Settlers doet denken.

sentence_2: The Shattered Kingdom'is een middeleeuwse tijdstrategie-video game.


sentence_1: De organisatie gaf mensenkracht, burgerrechtenwerkers om getuigenissen te nemen van ontheemden van orkanen Rita en Katrina.

sentence_2: De organisatie gaf burgerrechtenwerkers de getuigenissen van ontheemden van orkanen Rita en Katrina.


sentence_1: Het schip is gelegen ten zuiden van het Surf Amtrak Station in Lompoc, Californië.

sentence_2: Het schip is gelegen ten zuiden van het Surf Amtrak Station in Lompoc.


sentence_1: In 2013 en 2014 ontstonden landelijke protesten tegen het autoritaire regime van Erdogan.

sentence_2: In 2013 en 2014 ontstonden landelijke protesten tegen de regering van Erdogan.


sentence_1: Mary werd in september met meer bewaking en minder gezinnen teruggebracht naar Tutbury en in mei 1570 naar Chatsworth gestuurd.

sentence_2: Mary werd in september teruggebracht naar Tutbury met meer bewaking en minder gezinnen.


sentence_1: Tarcisio Pietro Evasio Bertone, S.D.B. (geboren 2 december 1934, overleden: 13 februari 2013) is een Italiaanse prelaat en diplomaat.

sentence_2: Tarcisio Pietro Evasio Bertone, S.D.B. (geboren 2 december 1934) is een Italiaanse prelaat en diplomaat.


sentence_1: Na het voeden van duizenden studenten en het helpen van hen om hun gekoesterde doelen te realiseren, heeft Winworld Edutech Services een huishoudelijke naam geworden door de lengte en breedte van de staat.

sentence_2: Winworld Edutech Services is een bekend naam geworden door de lengte en breedte van de staat.


sentence_1: De student Joshua Lapp dacht dat Bernall werd ondervraagd over haar geloof, maar kon niet precies aangeven waar Bernall zich bevond, en was dichter bij Schnurr tijdens de schietpartijen.


sentence_1: John DiStaso is een krantjournalist die momenteel de senior politieke verslaggever is voor de'Union Leader ', een dagblad in Manchester, New Hampshire.

sentence_2: John DiStaso is een krantjournalist die de senior politieke verslaggever is voor de'Union Leader ', een dagblad in Manchester, New Hampshire.


sentence_1: De nieuwe tijdsnaam Tenpyō - shōhō (wat'Hemelse vrede en overwinnende schat'betekent) 天平勝宝 werd volgens Bowman, John,'Hemelse vrede & groot boeddhisme'genoemd.

sentence_2: De nieuwe tijdsnaam van Tenpyō - shōhō (wat'Hemelse vrede en overwinnende schat'betekent) Bowman, John.


sentence_1: In 2012 kreeg Benjamin Grosvenor twee Gramophone Awards:'Instrumental Award'en'Young Artist Award ', waardoor hij de jongste dubbelprijswinnaar ooit van Gramophone werd.

sentence_2: In 2012 kreeg Grosvenor twee Gramophone Awards:'Instrumental Award'en'Young Artist Award ', waardoor hij de jongste dubbelprijswinnaar ooit van Gramophone werd.


sentence_1: Het heeft drie parkeerplaatsen en ligt op enkele minuten lopen van zowel de bus- als treinstations van Derby, hoewel het busstation momenteel gesloten is voor herontwikkeling en niet zal heropenen tot begin 2009.

sentence_2: Het heeft drie parkeerplaatsen en ligt op een paar minuten lopen van zowel het bus- als het treinstation van Derby.


sentence_1: Op 6 januari 2014 kondigt XOLO een regionaal partnerschap aan met Liverpool FC tot mei 2016, waardoor XOLO het eerste Indiase merk is dat met voetbal wordt geassocieerd.

sentence_2: Op 6 januari 2014 kondigt XOLO een regionaal partnerschap aan met Liverpool FC tot mei 2016.


sentence_1: Rosa Clementina Petherick (September 1871 - 20 december 1931) was een Britse boekillustrator'The Year's Art ', Macmillan en Co., 1932, blz.264.

sentence_2: Rosa Clementina Petherick (September 1871 - 20 december 1931) was een Britse boekillustrator.


sentence_1: Twee dagen later vertrok de Ticonderoga - klas cruiser naar haar thuishaven in Pearl Harbor, Hawaii.

sentence_2: Twee dagen later vertrekt de Ticonderoga - klas cruiser naar haar thuishaven in Pearl Harbor.


sentence_1: Het is een groot lab, waar Team Cipher Admin Ein.

sentence_2: Het is een groot lab, waar cipher-admin Ein.


sentence_1: Aldbourne is een dorp en gemeente in het Kennet district van de Engelse graafschap Wiltshire.

sentence_2: Aldbourne is een dorp en gemeente in de Engelse graafschap Wiltshire.


sentence_1: Het land heeft slechts een totale oppervlakte. Het omslot een lagune met een oppervlakte van.

sentence_2: Het totale landgebied is, en het omringt een lagune met een oppervlakte van.


sentence_1: Zijn instrumenten werden vernietigd en hij zelf werd wreed geslagen door nazi's.

sentence_2: Zijn instrumenten werden vernietigd en hij zelf werd verslagen door nazi's.


sentence_1: In'Rent'speelde ze Mimi Marquez, de hiv-positieve, heroïneverslaafde negentienjarige die als exotische danser werkt bij de Cat Scratch Club.

sentence_2: In'Rent'speelde ze Mimi Marquez, een heroïneverslaafde 19-jarige die als exotische danser werkt bij de Cat Scratch Club.


sentence_1: Paul Anthony Samuelson (15 mei 1915 - 13 december 2009) was een Amerikaanse economisch wetenschapper, en de eerste Amerikaan die de Nobelprijs in Economische Wetenschappen won, evenals de eerste Oscar.

sentence_2: Paul Anthony Samuelson (15 mei 1915 - 13 december 2009) was een Amerikaanse economisch wetenschapper en de eerste Amerikaan die de Nobelprijs in de Economische Wetenschappen won.


sentence_1: De AUA is gelicentieerd door de Education Licensure Commission en is geregistreerd in Washington, D.C. De bevoegdheid om te werken als een opleidingsinstelling in de voorgaande landen wordt verleend door de Education Licensure Commission.

sentence_2: De bevoegdheid om in de voorgaande landen als een instelling voor het verlenen van een diploma te werken, wordt verleend door de Commissie voor het verlenen van een opleidingskrediet.


sentence_1: Brigid Makowski (geboren Sheils) uit de Bogside in Derry, is een voormalig lid van de Shannon Town Commission en de Clare County Council.

sentence_2: Brigid Makowski (geboren Sheils) is een voormalig lid van de Shannon Town Commission en de Clare County Council.


sentence_1: Lovell laadde zijn troepen en voorraden aan boord van de New Orleans, Jackson en Northern Pacific spoorlijn en stuurde het naar Camp Moore, 78 mijl ten noorden.

sentence_2: Lovell laadde zijn troepen en voorraden aan boord van de New Orleans, Jackson en Northern Pacific spoorlijn en stuurde het naar Camp Moore, ten noorden.


sentence_1: Na een paar punten, Jacob Eason zou zijn klasgenoot Isaac Nauta vinden voor een 50 meter catch en run die de score aan het einde van het kwart zou laten staan op 24 - 14.

sentence_2: Na een paar punten zou Eason zijn klasgenoot Isaac Nauta vinden voor een 50 meter catch en run die de score aan het einde van het kwart zou achterlaten op 24 - 14.


sentence_1: De rest van de uitstekende prijs, aan Vladimir Ashkenazy, zal in 2010 worden uitgereikt.

sentence_2: De resterende uitstekende prijs, aan Vladimir Ashkenazy, werd in 2010 uitgereikt.


sentence_1: Structurele gezien kan een khanqah een grote kamer zijn of een extra woonruimte hebben.


sentence_1: Rosenbergs talrijke methoden om Dracula te bestrijden... spiegels, knoflook, een ster van David (die hij ten onrechte gebruikt in plaats van het kruis) en hypnose... worden gemakkelijk door de graaf vermeden.

sentence_2: Rosenbergs talrijke methoden om Dracula te bestrijden... spiegels, knoflook, een ster van David (die hij gebruikt in plaats van het kruis) en hypnose... worden gemakkelijk door de graaf afgewend.


sentence_1: Zijn partner, Rubio Tapani Lindroos, een Finse dichter die in 1970 naar Londen verhuisde om bij Goff te zijn, stierf in 2014.

sentence_2: Zijn partner, Rubio Tapani Lindroos, een Finse dichter die in 1970 naar Londen verhuisde, stierf in 2014.


sentence_1: Hij was de vierde All Black die uit de Waitemata club kwam na Adrian Clarke, Ken Carrington en de grote Michael Niko Jones.

sentence_2: Hij was de vierde All Black die uit de Waitemata club kwam na Adrian Clarke, Ken Carrington en de grote Michael Jones.


sentence_1: In tegenstelling tot dat, andere recente studies hebben aangetoond dat berberine directe gunstige effecten heeft op atherosclerose.

sentence_2: In tegenstelling tot dat hebben andere studies aangetoond dat berberine direct gunstig is voor atherosclerose.


sentence_1: In zijn eerste boek,'The Amulet of Samarkand ', verhindert hij een staatsgreep en redt hij het leven van de premier, Rupert Devereaux.

sentence_2: In zijn eerste boek,'The Amulet of Samarkand ', verhindert hij een staatsgreep en redt hij het leven van de premier.


sentence_1: Cameron Watson (geboren 31 mei 1987) is een Schotse Australische voetbalspeler die voor Madura United in de Liga 1 speelt, als verdedigende middenvelder.

sentence_2: Cameron Watson (geboren 31 mei 1987) is een Schotse Australische voetbalspeler die als verdedigende middenvelder speelt.


sentence_1: Vogels die jong eten, zoeken op 320 km van hun nest.

sentence_2: Vogels die hun jongen voeden, zijn opgeschreven op zoek naar voedsel.


sentence_1: De ontdekkingsreiziger en landmeter Thomas Livingstone Mitchell was de eerste Europese die door het Avoca district reed.

sentence_2: De ontdekkingsreiziger en landmeter Thomas Mitchell was de eerste Europese die door het Avoca district reed.


sentence_1: De groep heeft plannen aangekondigd om hun debuutalbum in november 2016 uit te brengen.

sentence_2: De groep kondigde plannen aan om hun debuutalbum in november 2016 uit te brengen.


sentence_1: In computernetwerken, met name Internet Relay Chat (IRC), is netsplit een term die wordt gebruikt om de ontkoppeling van een gegeven knoop van het eerder gevestigde netwerk of tussen twee knooppunten te beschrijven.

sentence_2: In computernetwerken, met name Internet Relay Chat (IRC), is netsplit een term die wordt gebruikt om de afschakeling van een bepaalde knoop van het eerder opgerichte netwerk of tussen twee knooppunten te beschrijven.


sentence_1: Het enige doel van Japan Habba is het versterken en verdiepen van de banden tussen de bevolking van India en Japan, die de basis is voor relaties.

sentence_2: Het enige doel van Japan Habba is de versterking en verdieping van de banden tussen de mensen van India en Japan, die de basis is voor relaties.


sentence_1: Dee ging over de werelden van wetenschap en magie... net zoals ze onderscheiden werden door hedendaagse definities.

sentence_2: Dee ging over de werelden van wetenschap en magie... net toen ze onderscheidbaar werden.


sentence_1: Shahid Hasan Misha (bekend onder zijn artiestenaam Misha Shawdagor; geboren 4 januari 1966) is een Bangladesch filmacteur, die een van de meest populaire Bengaalse acteurs in negatieve rollen is geweest.

sentence_2: Shahid Hasan Misha (bekend onder zijn artiestenaam Misha Shawdagor; geboren 4 januari 1966) is een Bangladesch filmacteur.


sentence_1: ' The Night the Animals Talked'werd nooit officieel uitgebracht op VHS of DVD, maar McGraw-Hill bracht een 16mm afdruk uit in 1975.

sentence_2: ' The Night the Animals Talked'werd nooit officieel uitgebracht op VHS of DVD.


sentence_1: De oorspronkelijke High School van Glasgow werd opgericht als de Choir School van de Cr0ni3 Kathedraal in Glasgow rond 1124, en was de oudste school in Schotland, en de twaalfde oudste in het Verenigd Koninkrijk tot de sluiting in 1976.

sentence_2: De oorspronkelijke High School of Glasgow werd opgericht als de Choir School of Glasgow Cathedral rond 1124 en was de oudste school in Schotland en de twaalfde oudste in het Verenigd Koninkrijk tot de sluiting in 1976.


sentence_1: Brown blijft onder traditionele katholieken controversiële omdat ze beweren dat hij de onfeilbaarheid van de hele Schrift ontkent en twijfelt aan de historische juistheid van talrijke artikelen van het katholieke geloof.

sentence_2: Brown blijft onder katholieken controversiële omdat ze beweren dat hij de onfeilbaarheid van de hele Schrift ontkent en twijfelt aan de historische juistheid van talrijke artikelen van het katholieke geloof.


sentence_1: Robert J.'' Bob'Healey, Jr. (geboren 3 mei 1957) is een Amerikaanse advocaat, vrouwelijke activist, zakenman, opvoeder, restaurateur en politieke activist.

sentence_2: Robert J.'' Bob'Healey, Jr. (geboren 3 mei 1957) is een Amerikaanse advocaat, zakenman, opvoeder, restaurateur en politieke activist.


sentence_1: In de praktijk gaat het natuurlijk niet zoals gepland.

sentence_2: In de praktijk gaat het niet zoals gepland.


sentence_1: In de zin'''''Bobby schopte de bal'''','' bal'is het object,'' schopt'is het werkwoord,'de'is het artikel, en Bobby is het onderwerp.

sentence_2: In de zin'''' Bobby schopte de bal'''','' bal'is het object.


sentence_1: Voodoo Glow Skulls is een Amerikaanse ska punk hip hop party band opgericht in 1981 in Riverside, Californië door broers Frank, Eddie en Jorge Casillas en hun oude vriend Jerry O'Neill.

sentence_2: Voodoo Glow Skulls is een Amerikaanse ska punkband opgericht in 1981 in Riverside, Californië door broers Frank, Eddie en Jorge Casillas en hun oude vriend Jerry O'Neill.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij moest de zeevliegtuig met een kraan opheffen. Het schip was zeer kwetsbaar voor U-boot aanvallen. De techniek werd niet gunstig beschouwd bij de admiraliteit.

sentence_2: De zeevliegtuigen moesten stoppen om het vliegtuig met een kraan op te heffen, waardoor het schip zeer kwetsbaar was voor U-boot aanvallen.


sentence_1: De film behandelt de geschiedenis van rasgerelateerde kwesties in Amerika en bevat de senator van Michigan State Coleman Young II, de televisiepersoonlijkheid Charlamagne tha God, rapper Killer Mike en Lord Jamar van Brand Nubian.

sentence_2: De film behandelt de geschiedenis van rasgerelateerde kwesties in Amerika en bevat senator Coleman Young II van Michigan, televisiepersoonlijkheid Charlamagne tha God, rapper Killer Mike en Lord Jamar van Brand Nubian.


sentence_1: Ondanks dat er 44 wide receivers voor hem werden opgeleverd, rangschikt McCardell ze allemaal in elke categorie behalve Herman Moore, met wie hij gelijk staat in touchdown catches.

sentence_2: Ondanks dat er 44 wide receivers voor hem werden opgesteld, rangschikt McCardell ze allemaal in elke categorie.


sentence_1: Oorspronkelijk ontwikkeld door Darkworks van 2008 tot 2010, heeft Ubisoft Shanghai de titel sindsdien voltooid.

sentence_2: Oorspronkelijk ontwikkeld door Darkworks van 2008 tot 2010, heeft Ubisoft Shanghai de titel voltooid.


sentence_1: Alice ontwaakt om hem te zoeken en ontdekt dat hij met pijlen aan de deur van de generatorkamer is geknoopt.

sentence_2: Alice ontwaakt om hem te zoeken en vindt hem met pijlen aan de deur van de generatorkamer.