sentence_1: Zijn meest populaire werk is'' A History of the Arab Peoples'(1991), een zeer leesbare inleiding naar de geschiedenis van het Midden-Oosten en een internationale bestseller.

sentence_2: Zijn meest populaire werk is'' A History of the Arab Peoples'(1991), een leesbare inleiding tot de geschiedenis van het Midden-Oosten en een internationale bestseller.


sentence_1: Hij nam deel aan het WK Road Running 2007 en twee edities van het toenmalige WK Cross Country.

sentence_2: Hij heeft ook meegedaan op het WK Road Running 2007.


sentence_1: In 2012 stemde 54,1% van de bevolking voor de Republikeinse kandidaat Mitt Romney en 43,7% voor de Democratische president Barack Obama, ook al is het een Democratisch jaar.

sentence_2: In 2012 stemde 54,1% van de bevolking voor de Republikeinse kandidaat Mitt Romney en 43,7% voor de Democratische president Obama, ook al is het een Democratisch jaar.


sentence_1: Tijdens deze campagne werd McCallister verliefd op Courtney Benedict, met wie hij later trouwde.


sentence_1: Hij kan op veel posities fiddelen, maar meestal als rechter-terug of rechter-kant middelveldspeler.

sentence_2: Hij kan in veel posities spelen, maar meestal als rechter-terug of rechter-middenveldspeler.


sentence_1: Het is daarom gebruikelijk om mutualismen te categoriseren naar de nabijheid van de associatie, met behulp van termen als optieve versus facultatieve.

sentence_2: Het is daarom gebruikelijk om mutualismen te categoriseren naar de nabijheid van de associatie, met behulp van termen als versus.


sentence_1: Verschillende miljoenen schoolkinderen in Groot-Brittannië kregen een speciale £ 1 World Book Day Book Token (€ 1,50 in Ierland) die kon worden ingekocht tegen elk boek in een Britse of Ierse boekhandelaar.

sentence_2: Verschillende miljoenen schoolkinderen in Groot-Brittannië kregen een speciale £ 1 World Book Day Book Token (€ 1,50 in Ierland) die kon worden ingekocht tegen elk boek in een Britse boekhandelaar.


sentence_1: Zoals Jon Lusk in BBC Music heeft beoordeeld,'''Het is ironisch, maar soms zijn ideeën zo blindelend duidelijk dat, voor een lange tijd, niemand'ze'ziet ', hoewel niet onzichtbaar voor een mens.

sentence_2: Het is ironisch, maar soms zijn ideeën zo blindelend duidelijk dat ze lang niet zichtbaar zijn.


sentence_1: De North Fitzroy Primary School (ook wel Fitzroy North Primary School genoemd, nummer 1490) is een staatsschool in de binnenstad van Melbourne, Australië, in de voorstad Fitzroy North.

sentence_2: De North Fitzroy Primary School (ook wel Fitzroy North Primary School genoemd, nummer 1490) is een staatsschool in de binnenstad Melbourne, in de voorstad Fitzroy North.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2001 in India had Obedullaganj een bevolking van 19.955.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Obedullaganj een bevolking van 19.955.


sentence_1: Mensen van de Warlpiri, Anmatyerre en Kaytetye groepen werden vermoedelijk gedood.

sentence_2: Mensen van de Warlpiri, Anmatyerre en Kaytetye groepen werden gedood.


sentence_1: Concord Publications, 1996 Amerikaanse doctrine voor tankvernietigers om vijandige tanks te bestrijden terwijl tanks voornamelijk werden gebruikt om infanterie te ondersteunen.

sentence_2: De Amerikaanse doctrine was dat tankvernietigers de vijandelijke tanks zouden aanvallen... terwijl tanks voornamelijk gebruikt werden om infanterie te ondersteunen.


sentence_1: Voor haar karakter werd Siegel geïnspireerd door actrice Glenda Farrell, de filmster die Torchy Blane... een moedig, mooie kopschriftjagende reporter... portretteerde, die in een reeks Warner Bros. films uit de jaren 1930 speelde.

sentence_2: Voor haar karakter was Siegel geïnspireerd door actrice Glenda Farrell, de filmster die Torchy Blane... een moedig, mooie kopschriftjagende reporter... portretteerde, die in een reeks films uit de jaren 1930 speelde.


sentence_1: De R21 was een model van de New York City Subway, gebouwd door de St. Louis Car Company in 1956 - 1957 voor de IRT A Division.

sentence_2: De R21 was een New York City metro auto gebouwd door St. Louis Car Company in 1956 - 1957 voor de IRT A Division.


sentence_1: De Cappella Istropolitana, soms gespeld als Capella Istropolitana, is een klein Slowaaks kammerorkest met zijn hoofdkantoor in Bratislava, Slowakije.

sentence_2: De Cappella Istropolitana, soms gespeld als Capella Istropolitana, is een Slowaaks kammerorkest uit Bratislava, Slowakije.


sentence_1: Pagina 34 - 49 De syndicatie van'Seinfeld'verdiende David in 1998 alleen maar een schatting van 250 miljoen dollar.

sentence_2: Pagina 34 - 49 De syndicatie van'Seinfeld'verdiende alleen al in 1998 naar schatting $ 250 miljoen.


sentence_1: Er zijn franchise's toegevoegd in Richmond, Virginia, Yakima, Washington, Wasilla, Alaska (de kleinste stad in Amerika die een nationale professionele voetbal franchise heeft) en Wenatchee, Washington.

sentence_2: Wasilla, Alaska (de kleinste stad in Amerika om een nationale professionele voetbal franchise te hosten) en Wenatchee, Washington.


sentence_1: De succes van zijn bestsellers (die hij eigenlijk schreef, die allemaal door Rizzoli werden uitgegeven) gaf hem de kans om succesvol in de filmindustrie te komen.

sentence_2: De succes van zijn bestsellers (die hij schreef, die allemaal door Rizzoli werden uitgegeven) gaf hem de kans om succesvol in de filmindustrie te treden.


sentence_1: De ULB diende in voor een herorganisatie van hoofdstuk 11 in januari 2009... in het midden van financiële problemen en slecht beheer... en werd uiteindelijk gedwongen in hoofdstuk 7 door John Bryant... die samen met Pierce nu de liga controleert.

sentence_2: De ULB diende in januari 2009 voor een herorganisatie van hoofdstuk 11 en werd uiteindelijk gedwongen in hoofdstuk 7 door John Bryant die samen met Pierce nu de competitie controleert.


sentence_1: Locke heeft zijn eigen PR-adviesbureau PrincipledPR... terwijl hij als directeur marketing en communicatie bij Professionals Australia werkt.


sentence_1: Het ware verhaal over het beruchte moordproces van veroordeelde moordenaar Lizzie Borden, die vrijgesproken werd voor de moorden van haar vader en stiefmoeder in Fall River, Massachusetts in 1892.

sentence_2: Het ware verhaal over het beruchte moordproces van de bijlmoordenaar Lizzie Borden, die vrijgesproken werd voor de moorden van haar vader en stiefmoeder in Fall River, Massachusetts in 1892.


sentence_1: John Lewis heeft ook de eer om de beste website van Groot-Brittannië te zijn na de overwinning op Marks & Spencer in oktober 2010.

sentence_2: John Lewis heeft ook de eer om de beste website te zijn na de overwinning op Marks & Spencer in oktober 2010.


sentence_1: Kort nadat de Sariputta en Ananda vertrokken waren, stierf Anathapindika.

sentence_2: Kort nadat Sariputta en Ananda vertrokken waren, stierf Anathapindika.


sentence_1: In november 2009 wordt het winkelcentrum dat van de oude naar de nieuwe food court leidt een modecentrum.

sentence_2: In november 2009 werd het winkelcentrum van de oude naar de nieuwe food court een modecentrum.


sentence_1: De nationale sergeant is verantwoordelijk voor het hand-en-hand kiezen van 13 hoofdstuk leden om te dienen als de'' handhavers'of'regelgevers'of'koning penis jerker '.

sentence_2: De nationale sergeant is verantwoordelijk voor het hand-en-hand kiezen van 13 hoofdstuk leden om te dienen als'de'handhavers'of'de'regelgevers '.


sentence_1: Het bestond uit een reeks vouwbare sluizen die ontworpen waren om te instorten als de rivierhoogte ongeveer 12 inch boven de sluizen was.

sentence_2: Het waren een reeks vouwbare sluizen die ontworpen waren om te instorten als de rivierhoogte ongeveer 12 inch boven de sluizen lag.


sentence_1: De Bullitts hebben een sterk film-element in hun muziek en heeft al zijn releases vergezeld met een korte film, geschoten en geregisseerd door Jeymes.

sentence_2: De Bullitts hebben een sterk filmelement in hun muziek en heeft al zijn releases vergezeld met een korte film, geschoten en geregisseerd door Jeymes.


sentence_1: In meer dan drie jaar werden deze rechtszaken beslist, keer op keer in het voordeel van Carvajal.

sentence_2: Deze rechtszaken duren meer dan drie jaar en werden in het voordeel van Carvajal beslist.


sentence_1: Onder de voormalige hoofdtrainer Jeff Buxton won het team 31 opeenvolgende nationale Prep titels (van 1981 - 2012) en produceerde een aantal NCAA-kampioenen en Olympische gouden medaillewinnaar Josh Langevin en Robert B. Weaver.

sentence_2: Onder de voormalige hoofdtrainer Jeff Buxton won het team 31 opeenvolgende nationale Prep titels (van 1981 - 2012) en produceerde een aantal NCAA-kampioenen en Olympische gouden medaillewinnaar Robert B. Weaver.


sentence_1: Bukaros is een stinkend, semi-professionele Colombiaanse basketbalteam dat meedoet aan de Copa Invitacional de Baloncesto Colombiano.

sentence_2: Bukaros is een semi-professionele Colombiaanse basketbalteam dat meedoet in de Copa Invitacional de Baloncesto Colombiano.


sentence_1: Deze club is onderdeel van de Arizona Quizbowl Association, geleid door Bunnie Hadsdall.

sentence_2: Deze club is onderdeel van de Arizona Quizbowl Association.


sentence_1: Maar voor zijn grote broers, Ken'ichi en Daijirō, zal Hiyoshi altijd een kleine broer zijn, een kind dat nooit de warmte en liefde van een echte vader heeft gevoeld.

sentence_2: Maar voor zijn grote broers, Ken'ichi en Daijirō, zal Hiyoshi altijd een kleine broer zijn, een kind dat nooit de warmte en liefde van een echte vader voelde.


sentence_1: Het werd volledig bezit door Marokkaanse particuliere beleggers Flight International 12 - 18 april 2005.

sentence_2: Het was volledig eigendom van Marokkaanse particuliere beleggers.


sentence_1: De serie ging over verschillende moorden in de fictieve Engelse voorstad Middelford; de filming vond plaats in Noordwest-Londen / Middlesex, waaronder Northwood.

sentence_2: De serie ging over verschillende moorden in de fictieve Engelse voorstad Middelford. De filming vond plaats in Noordwest-Londen, waaronder Northwood.


sentence_1: Raúl Ricardo Alfonsín Foulkes (12 maart 1927 - 31 maart 2009) was een Argentijnse advocaat, politicus en staatsman die president van Argentinië was van 10 december 1983 tot 8 juli 1989.

sentence_2: Raúl Ricardo Alfonsín (12 maart 1927 - 31 maart 2009) was een Argentijnse advocaat, politicus en staatsman die president van Argentinië was van 10 december 1983 tot 8 juli 1989.


sentence_1: Het Comcast Technology Center, voorheen het Comcast Innovation and Technology Center, is een gebouw in Philadelphia.

sentence_2: Het Comcast Technology Center, is een gebouw in Philadelphia.


sentence_1: Sheila's muziek is ook prominent in de Franse film'Une robe d'été (Een zomerjurk) uit 1996.

sentence_2: Sheila's muziek is ook te zien in de Franse film'Une robe d'été (Een zomerjurk) uit 1996.


sentence_1: Op 29 september 2015 werd aangekondigd dat Romain Grosjean voor Haas F1 Team zal rijden, die in het Formule 1 seizoen 2016 bij het F1 grid zal aansluiten.

sentence_2: Op 29 september 2015 werd aangekondigd dat Grosjean voor Haas F1 Team zal rijden, die in het Formule 1 seizoen 2016 bij het F1 grid zal aansluiten.


sentence_1: Het gebruik hier is in overeenstemming met de definities die door Messiah, Griffiths en Mathematica worden gebruikt.

sentence_2: Het gebruik hier is in overeenstemming met de definities die gebruikt worden door Messiah, en Mathematica.


sentence_1: Twee weken later keerde Millar echter terug naar de stad om te getuigen en te rapporteren over de val van de Berlijnse Muur en de ineenstorting van het communisme in Oost-Europa, waaronder in Roemenië en Tsjecho-Slowakije.

sentence_2: Twee weken later keerde Millar terug naar de stad om te getuigen van de val van de Berlijnse Muur en de ineenstorting van het communisme in Oost-Europa.


sentence_1: Er zijn een aantal helden die niet bij het team zijn aangesloten, maar het team hebben geholpen, waaronder de Bouncing Beatnik, de oude soldaat, de Gentleman en de volksverhaal held Joe Magarac.

sentence_2: Er zijn een aantal helden die niet bij het team zijn aangesloten, maar het team hebben geholpen, waaronder de Bouncing Beatnik, de oude soldaat en de volksverhaal held Joe Magarac.


sentence_1: In de jaren dertig werd echter een nieuwe weg gebouwd tussen Horsted College en het centrum van Rochester, die getiteld'' A229 ', waardoor de A230 ongeveer een mijl van zijn oorspronkelijke lengte verloor.

sentence_2: In de jaren dertig werd echter een nieuwe weg gebouwd tussen Horsted College en het centrum van Rochester, die getiteld'' A229 ', waardoor de A230 ongeveer zijn oorspronkelijke lengte verloor.


sentence_1: Grossman heeft het grootste deel van haar leven in West-Californië geleefd. Hij speelde muziek, schreef kindermuziek, voedde een gezin en componeerde voor een van de meest erkende Amerikaanse dansers van de 20e eeuw, Lester Horton.

sentence_2: Grossman leefde het grootste deel van haar leven in West-Californië, speelde muziek, schreef kindermuziek, voedde een gezin op en componeerde voor een van de meest erkende Amerikaanse dansers van de 20e eeuw, Lester Horton.


sentence_1: Hij had vele keren visioenen van de profeet Mohammed Sallalaho Alayehay Wassalam, en werd eigenlijk gevraagd om te trouwen en zijn'' Sunah'te volgen. Hij kwam dan in contact met Syed Shah Nia'matullah Wali Qadri Hisari, een bekende heilige in Qadri Silsila.

sentence_2: Hij had vele keren visioenen van de profeet Mohammed Sallalaho Alayehay Wassalam en werd zelfs gevraagd om te trouwen en zijn'' Sunah'te volgen.


sentence_1: ''Missin'You Crazy'' is de titel van een liedje opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Jon Pardi.

sentence_2: ''Missin'You Crazy'' is een liedje van de Amerikaanse countrymuziek artiest Jon Pardi.


sentence_1: Ze wordt beschouwd als een van de beste vioolspelers ter wereld.


sentence_1: New Plymouth ligt in Noord Taranaki, samen met Inglewood en Waitara.


sentence_1: Banite (uitgesproken als 'The Baths ') is een dorp in de Centraal Rhodope-gebergten van het zuidelijkste deel van Bulgarije.

sentence_2: Banite (,,'' The Baths ') is een dorp in de Centraal Rhodope-gebergten van het zuidelijkste Bulgarije.


sentence_1: Air Marshal Zia is getrouwd en heeft een zoon en een dochter.


sentence_1: Dus Unnikrishnan betekent Heer Krishna in de vorm van een kind en Unniyesu betekent Yesu (Jesus in Malayalam) in de vorm van een kind.

sentence_2: Dus Unnikrishnan betekent Heer Krishna in de vorm van een kind en Unniyesu betekent (Jesus in Malayalam) in de vorm van een kind.


sentence_1: Op 19 juli 2009 maakte hij zijn professionele debuut in Tegucigalpa in een 2-0 overwinning voor Motagua tegen Real Juventud.


sentence_1: De vorm maakt het mogelijk dat het metaal de meeste energie absorbeert.

sentence_2: De vorm maakt het mogelijk dat het metaal de meeste energie opneemt.


sentence_1: Voor een van die,'Sea Change ', won hij de Carnegie Medal in Literatuur van de Bibliotheekvereniging in 1948, als erkenning voor het beste kinderboek van het jaar door een Britse onderwerper.

sentence_2: Voor een van die,'Sea Change ', won hij de Carnegie Medal van de Bibliotheekvereniging in 1948, als erkenning voor het beste kinderboek van het jaar door een Britse onderwerper.


sentence_1: Boogers kunnen het bloed oversteken. De hersenbarrière, theanine heeft psychoactieve eigenschappen.

sentence_2: Het kan het bloed oversteken. De hersenbarrière. Theanine heeft psychoactieve eigenschappen.


sentence_1: Ginnie zal nog steeds een expliciete, schriftelijke garantie van de overheid hebben voor al haar hypotheekleningen.


sentence_1: Het schip is 64 meter lang en 650 ton vermogen. De Bulbous-boog suggereert dat deze schepen de grote zeegebied van Bangladesh patrouilleren.

sentence_2: Het schip is 64 meter lang en 650 ton vermogen. Met een bulbous boog patrouilleren ze de grote zeegebied van Bangladesh.


sentence_1: Sir Hiram Maxim was een Amerikaan die naar Engeland verhuisde en zijn nationaliteit veranderde.

sentence_2: Sir Hiram Maxim was een Amerikaan die naar Engeland verhuisde.


sentence_1: Als een dergelijke verklaring niet gelukt, zal de postulatie van morele waarde verfoeilijk zijn.

sentence_2: Als dat niet gebeurt, is de morele waarde van de mens onzin.


sentence_1: De Sahuagin, een ras van brutale, vissen-achtige haaien, ontdekten ze uiteindelijk en probeerden ze te vernietigen.

sentence_2: De Sahuagin ontdekten ze en probeerden ze te vernietigen.


sentence_1: Hij had al politieke ervaring door de gouverneurscampagne in 1995 in de Nizhny Novgorod-provincie te leiden.

sentence_2: Hij had al politieke ervaring van de gouverneurscampagne in de Nizhny Novgorod-oblast.


sentence_1: Deze methoden zijn: tijds-domeinreflexometrie (TDR), neutronenonderzoek, frequentiedomeinsensor, tensiometer, capaciteitsonderzoek, elektrische resistiviteitstomografie en andere methoden die gevoelig zijn voor de fysieke eigenschappen van water.

sentence_2: Deze methoden zijn: tijds-domeinreflexometrie (TDR), neutronenonderzoek, frequentiedomeinsensor, capaciteitsonderzoek, elektrische resistiviteitstomografie en andere methoden die gevoelig zijn voor de fysieke eigenschappen van water.


sentence_1: De meestal groeien tussen de 3 en 20 cm lang Manil, Christian en Marie Zbinden.

sentence_2: Ze groeien meestal tussen de 3 en 20 cm lang.


sentence_1: Guinhawa, stad Malolos, provincie Bulacan, Filippijnen.

sentence_2: Guinhawa, stad Malolos, Bulacan, Filippijnen.


sentence_1: Duitsland heeft in vergelijking met het'hele land'10 miljoen dagelijkse treinrijders, het hoogste aantal gebruikers van een land in Europa.

sentence_2: Duitsland heeft 10 miljoen dagelijkse treinreizigers, het hoogste aantal gebruikers in Europa.


sentence_1: De energieinfrastructuur is verouderd en in verval.


sentence_1: Eerder speelde hij in de MLB voor de Arizona Diamondbacks van 2007 tot 2012 en de Atlanta Braves van 2012 tot 2014.

sentence_2: Eerder speelde hij in de MLB voor de Arizona Diamondbacks van 2007 tot 2012.


sentence_1: Jonathan heeft de Aurealis Award, de William J Atheling Jr Award voor kritiek en review, de Ditmar Award van de Australian National Science Fiction Convention en de Peter McNamara Achievement Award gewonnen.

sentence_2: Jonathan heeft de Aurealis Award, de William Atheling Jr Award voor kritiek en review, de Ditmar Award van de Australian National Science Fiction Convention en de Peter McNamara Achievement Award gewonnen.


sentence_1: Altera 3.0 liter automatisch voor, opnieuw onderschatten van haar belangrijkste rivalen Holden Commodore en Ford Falcon met een meer modern en verfijnd pakket.

sentence_2: Altera 3.0 liter automatisch voor, opnieuw onderschatten van haar belangrijkste rivalen Holden Commodore en Ford Falcon.


sentence_1: Deze Kafka-achtige film werd gefilmd tijdens het verkrachting- en moordproces van Keatons vriend en mentor Fatty Arbuckle, een omstandigheid die de toon van hopeloze verstriktheid van de korte film kan hebben beïnvloed.

sentence_2: Deze Kafka-achtige film werd gefilmd tijdens het verkrachting- en moordproces van Fatty Arbuckle, een omstandigheid die de toon van de hopeloze verstriktheid van de korte film kan hebben beïnvloed.


sentence_1: Foulkes is een grote supporter en ex-voorzitter van Heart of Midlothian Football Club in Edinburgh.

sentence_2: Foulkes is een grote supporter en ex-voorzitter van Heart of Midlothian in Edinburgh.


sentence_1: De culturele Marxist en George Soros-stoge Michele Thoren Bond (geboren 26 november 1953) is een Amerikaanse diplomaat en de huidige assistent-minister van Buitenlandse Zaken voor Consulaire Zaken bij het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Michele Thoren Bond (geboren 26 november 1953) is een Amerikaanse diplomaat en de huidige assistent-minister van Buitenlandse Zaken bij het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Ze is geboren in Tsaristische Rusland en emigreerde met haar familie naar de Verenigde Staten in het begin van de 20e eeuw toen ze drie jaar oud was.

sentence_2: Geboren in Tsaristische Rusland, emigreerde ze met haar familie naar de Verenigde Staten in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: B.B. King schreef een liedje van 10:16 minuten genaamd'Lucille'waar hij over zijn gitaar praat en hoe het die naam kreeg.

sentence_2: B.B. King schreef een liedje genaamd'Lucille'waar hij over zijn gitaar praat en hoe hij die naam kreeg.


sentence_1: Het polyvalente antivenen (antivenom) ontwikkeld door Alan Van Dyke is verkrijgbaar in India en elders.

sentence_2: Het polyvalente antivenen (antivenom) ontwikkeld door Alan Van Dyke is verkrijgbaar in India.


sentence_1: Matt loopt op het strand en passeert een man die hij kent als Brian Speer.

sentence_2: Matt loopt op het strand en passeert een man die hij kent als Brian.


sentence_1: Stephen Colbert is mede-auteur van de satirische tekst- en - beeldroman ', die in 2003 werd gepubliceerd door Hyperion Books.


sentence_1: Nadat de FAPLA / Cubaanse offensie was gestopt, ging de Zuid-Afrikaanse / UNITA-macht over naar de offensie, waardoor Operatie Modulaire eindigde en Operatie Hooper begon.

sentence_2: Nadat de FAPLA-offensive was gestopt, ging de Zuid-Afrikaanse / UNITA-macht over naar de offensie, waardoor Operatie Modulair eindigde en Operatie Hooper begon.


sentence_1: De dividend is gewoon een deel van de winst van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Dividenden zijn een deel van de winst van de vereniging.


sentence_1: Op 29 april 1896 trouwde Colebatch met Mary Maude Saunders 1 in Perth.

sentence_2: Op 29 april 1896 trouwde Colebatch met Mary Maude Saunders in Perth.


sentence_1: De Eerste Wereldoorlog bracht grote veranderingen op beide middelbare schoolcampussen en de directeuren veranderden toen ze de oorlogsinspanningen ondersteunden.

sentence_2: De Eerste Wereldoorlog bracht grote veranderingen op beide middelbare schoolcampussen, toen de directeuren veranderden toen ze de oorlogsinspanning ondersteunden.


sentence_1: Een productie uit 1909 op Den Nationale Scene in Bergen, in opstelling van de Wiers-Jenssen, werd goed ontvangen.

sentence_2: Een productie uit 1909 op Den Nationale Scene in Bergen, in opstelling van Wiers - Jenssen, werd goed ontvangen.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als de'vader van de Dominicaanse geschiedenis'en is de auteur van'Compendium of History of Santo Domingo ', geschreven in vier delen in 1867, 1887, 1900 en 1906 respectievelijk.

sentence_2: Hij is de auteur van het Compendium of History of Santo Domingo, geschreven in vier delen in 1867, 1887, 1900 en 1906.


sentence_1: De Verenigde Staten werden bij de conferentie vertegenwoordigd door Frederick W. Lehmann (voormalig Solicitor General van de Verenigde Staten) en Joseph Rucker Lamar (later Associate Justice van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten).

sentence_2: De Verenigde Staten werden bij de conferentie vertegenwoordigd door Frederick W. Lehmann (voormalig Solicitor General van de Verenigde Staten) en Joseph Rucker Lamar (medewerker van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten).


sentence_1: In 1994 heeft de familie de verkoop aan POST voltooid voor slechts $ 21 miljoen, wat een flinke bijdrage was van de familie gezien de werkelijke waarde van het pand.

sentence_2: In 1994 heeft de familie de verkoop aan POST voltooid voor $ 21 miljoen, wat een flinke bijdrage was van de familie gezien de werkelijke waarde van het pand.


sentence_1: Een andere medeoprichter was Pasquale Foresi met zijn theologische achtergrond, en stichter van New City Press in 1964.


sentence_1: In de nacht van 6 september 1842, terwijl ze in Callao lagen, verscheen de Britse fregat'Dublin ', met de vlag van de tegen admiraal Thomas, van de haven en, toen ze de Amerikaanse vloot zagen, werd ze meteen op zee gebracht.

sentence_2: In de nacht van 6 september 1842, terwijl ze in Callao lagen, verscheen de Britse fregat, met de vlag van de tegenadmiraal Thomas, van de haven en, toen ze de Amerikaanse vloot zagen, werd ze meteen op zee gebracht.


sentence_1: In 1993 was het team gegroeid, met de formele opname van nieuwe professionele rijders, Sewa Kroetkov, Yuri Facchini, TJ Rogers, Filipe Ortiz, Morgan Smith, Gavin, Sanchez, Brian Lotti, en amateurskater Jeron Wilson.

sentence_2: In 1993 was het team gegroeid, met de formele opname van nieuwe professionele rijders, Gavin, Sanchez, Brian Lotti, en amateurskater, Jeron Wilson.


sentence_1: Voordat de wedstrijd, sporteauteurs voorspelden dat het hoogtepunt van de wedstrijd zou zijn tussen Midshipmen hoofdtrainer Paul Johnson's triple optie offensief en Lobos hoofdtrainer Rocky Long's onorthodoxe maar effectieve verdedigingsschema.

sentence_2: Voordat de wedstrijd, sporteauteurs voorspelden dat het hoogtepunt van de wedstrijd zou zijn tussen Midshipmen hoofdtrainer Paul Johnson's triple optie offensief en Lobos hoofdtrainer Rocky Long's onorthodoxe defensieve schema.


sentence_1: Het werd in april in andere Aziatische markten, waaronder Maleisië, uitgebracht en is vanaf juni 2017 in Europa en de VS gelanceerd.

sentence_2: Het werd in april in andere Aziatische markten, waaronder Maleisië, uitgebracht en is vanaf juni 2017 in Europa gelanceerd.


sentence_1: Toen de bus werd gestolen, had hij zijn flat en bankrekening leeggemaakt.

sentence_2: Op het moment van de diefstal had hij zijn flat en bankrekening leeggemaakt.


sentence_1: Byrd, 33 Taylor, 3, 4 De Curiae waren van etnische aard en waren dus georganiseerd op basis van de vroege Romeinse familie, of, meer specifiek, op basis van de dertig oorspronkelijke patriciën (aristocratische) clans.


sentence_1: Na vier te hebben verslagen, gaat Mega Man naar Wily's fort en pakt hij de resterende vier Robot Masters.


sentence_1: Hij is ook directeur van de belangrijke nieuwe review 'Algérie Literature / Action'.

sentence_2: Hij is ook directeur van de nieuwe revue 'Algérie Literature / Action'.


sentence_1: Als Georgie zijn boot haalt, pakt Pennywise zijn arm en bijt hij hem af.

sentence_2: Als Georgie binnenkomt, pakt Pennywise zijn arm en bijt hij hem af voordat hij de jongen in de riool sleept.


sentence_1: Hij trok zich terug en speelde zijn 207e en laatste wedstrijd in de ronde 17 van 2010 tegen de Adelaide Crows.

sentence_2: Hij speelde zijn 207e en laatste wedstrijd in de 17e ronde van 2010 tegen de Adelaide Crows.


sentence_1: In 1701 kreeg hij op 40-jarige leeftijd de functie van rechterlijke ambtenaar van Yverdon.

sentence_2: In 1701, op 40-jarige leeftijd, kreeg hij de functie van rechterlijke ambtenaar van Yverdon.


sentence_1: De profeet Mohammed wilde bloedvergieten in of in de buurt van de heiligste stad van de islam voorkomen.

sentence_2: Mohammed wilde bloedvergieten in of in de buurt van de heiligste stad van de islam vermijden.


sentence_1: Mayurverma was een brahmaan die naar de Universiteit van Kanchi ging die in die tijd beroemd was als een onderwijssentrum voor Vedas, Upanishad en zo verder.

sentence_2: Mayurverma was een brahmaan die naar Kanchi ging die in die tijd beroemd was als een onderwijssentrum voor Vedas, Upanishad en zo verder.


sentence_1: In 2016 waren volgens schattingen in'honderden, misschien zelfs duizenden'steden en dorpen in Noord-India koeienbeveiligingsgroepen ontstaan.

sentence_2: In 2016 waren volgens schattingen vigilante groepen ontstaan in'honderden, misschien zelfs duizenden'steden en dorpen in Noord-India.


sentence_1: Recreatieve activiteiten die door de Bosdienst in de Wilderness zijn toegestaan, zijn dagwandelen, paardrijden en rugzakken, maar de Bosdienst vereist dat alle bezoekers een gratis vergunning krijgen voordat ze het gebied binnenkomen.

sentence_2: Recreatieve activiteiten die door de Bosdienst in de Wilderness zijn toegestaan, zijn dagwandelen, paardrijden en rugzakken.


sentence_1: Het lied heeft een afstemming van C op 445 Hz in plaats van de standaard 440 Hz die wordt gebruikt bij live-optredens.

sentence_2: Het lied heeft een afstemming van 445 Hz in plaats van de standaard 440 Hz die wordt gebruikt bij live-optredens.


sentence_1: Het merk wortelbier is bekend om het feit dat het geen cafeïne bevat.

sentence_2: Het merk wortelbier is bekend om cafeïne.


sentence_1: De verborgen geschiedenis van de Kennedy-jaren'(Free Press, 2007), zijn bekende liberale interpretatie van de Kennedy-jaren, en werd in verband met dit boek geïnterviewd op het NPR-radioprogramma Fresh Air op 24 mei 2007.

sentence_2: De verborgen geschiedenis van de Kennedy-jaren'(Free Press, 2007), zijn interpretatie van de Kennedy-jaren, en werd geïnterviewd over dit boek op het NPR-radioprogramma Fresh Air op 24 mei 2007.


sentence_1: Hatcher komt uit de pensioen om bij Max te gaan vechten tegen Screwface, die later in het huis van de Hatcher inbrak en Melissa met zijn mannen gaat vermoorden, maar Screwface vertrekt bij Hatcher's aankomst.

sentence_2: Hatcher komt uit de pensioen om bij Max te gaan vechten tegen Screwface, die later in Hatcher's huis inbrak en Melissa met zijn mannen gaat vermoorden, maar Screwface vertrekt bij Hatcher's aankomst.


sentence_1: Daarnaast zou er een skigebied worden ontwikkeld om alle snowboard- en freestyle-skiwedstrijden te organiseren, met uitzondering van de luchtvaart.

sentence_2: Daarnaast zou er een skigebied worden ontwikkeld om alle snowboard- en freestyle-skiwedstrijden te organiseren.


sentence_1: Op zijn veertiende werd hij gearresteerd omdat hij niet aan zijn tabakquota kon voldoen. Hij verhuisde later naar Manila om rechten te studeren aan het Colegio de San Juan de Letran en vervolgens aan de Universiteit van Santo Tomas.

sentence_2: Op zijn veertiende werd hij gearresteerd omdat hij niet aan zijn tabakquota kon voldoen. Hij verhuisde later naar Manila om rechten te studeren aan het Colegio de San Juan de Letran en de Universiteit van Santo Tomas.


sentence_1: Na zijn vrijlating uit de gevangenis, ging Friedrich von Zollern op een pelgrimstocht naar het Heilige Land.

sentence_2: Na zijn vrijlating ging Friedrich op pelgrimstocht naar het Heilige Land.


sentence_1: Hublot (Frans: ooblo) is een Zwitserse horlogemaatschappij die in 1980 werd opgericht door Carlo Crocco.


sentence_1: Op 8.537 voet heeft La Crosse Airport de vierde langste landingsbaan in de staat Wisconsin.

sentence_2: De La Crosse Airport heeft de vierde langste landingsbaan in de staat Wisconsin.


sentence_1: In hun 12 jaar in de PBA, waren ze bekend als de Pop Cola Sizzlers, Diet Sarsi, Swift Mighty Meaty, Sunkist Orange Juicers, Sunkist Orange Bottlers en Pop Cola 800s.

sentence_2: In hun 12 jaar in de PBA, waren ze bekend als de Pop Cola Sizzlers, Sarsi, Swift Mighty Meaty, Sunkist Orange Juicers, Sunkist Orange Bottlers en Pop Cola 800s.


sentence_1: Majoor-generaal Sir James Melville Babington (1854 - 1936), K.C.B., K.C.M.G., was een bekende leider van de cavalerie en een generaal in zowel de Boer als de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Definitie: een diffuse, papillaire, niet-metastaseerende, goed gedifferentieerde, kwaadaardige neoplasma van de epidermis van het orale epitheel.

sentence_2: Het is een diffuse, papillaire, niet-metastaseerende, goed gedifferentieerde, kwaadaardige neoplasma van de epidermis van het orale epitheel.


sentence_1: Het ligt in de buurt van Samaguri en is een nieuwe attractie voor het publiek van Nagaon.


sentence_1: Bilbo en de Dwergen kijken vanaf de Lonely Mountain... terwijl de draak Smaug Laketown aanvalt... en zijn mensen vluchten.


sentence_1: Beide finishten met 89 punten, maar Manchester City won de titel met een superieure doelverschil, de enige keer dat dat doelverschil de Engelse Premier League heeft bepaald.

sentence_2: Beide finishten met 89 punten, maar Manchester City won de titel met een superieure doelverschil, de enige keer dat dat doelverschil de Premier League heeft bepaald.


sentence_1: Het voorkomen en de ernst van het geweld in verband met koeien wordt beschreven als'ongekende'en wordt toegeschreven aan de recente opkomst van het hindoe - nationalisme in India.

sentence_2: Het voorkomen en de ernst van het geweld in verband met koeien is beschreven als'ongekende '.


sentence_1: Het vliegveld beslaat 671 hectare en heeft één landingsbaan.

sentence_2: Het vliegveld heeft een startbaan.


sentence_1: Noch Laken noch Tsjetsjeniërs hadden veel haat voor de andere kant, en beide beschuldigden Moskou van het conflict eerder dan de andere etnische groep.

sentence_2: Noch Laksen noch Tsjetsjeniërs hadden veel haat voor de andere kant, en beide beschuldigden Moskou eerder van het conflict.


sentence_1: Met deze nieuw ontdekte vaardigheid dreigt ze Whizzer als spion naar het kasteel Swan Lake.

sentence_2: Met deze vaardigheid dreigt ze zijn leven en stuurt ze Whizzer naar het kasteel Swan Lake als spion.


sentence_1: Tijdens een totale zonsverduistering wordt een 25-jarige vrouw uit de 21e eeuw, Ko Ha - jin (Lee Ji - eun) in de tijd naar Korea's Goryeo - dynastie vervoerd.

sentence_2: Tijdens een totale zonsverduistering wordt een 25-jarige vrouw uit de 21e eeuw, Ko Ha Jin (Lee Ji-eun) in de tijd naar de Goryeo - dynastie vervoerd.


sentence_1: Hij voerde ook experimentele werkzaamheden met Karl Wilhelm Friedrich'''Fritz'''Kohlrausch 1884 - 1953.

sentence_2: Hij voerde ook experimentele werkzaamheden met Karl Wilhelm Friedrich'' Fritz'Kohlrausch.


sentence_1: Het werd opgericht in 1917 als de scheepsbouwdivisie van Mitsui & Co. met de eerste scheepswerf in Tamano City.

sentence_2: Het werd opgericht in 1917 als de scheepsbouwdivisie van Mitsui & Co. met de eerste scheepswerf in Tamano.


sentence_1: In de jaren 70 verkochten veel van hen hun grond aan onroerend goed ontwikkelaars.


sentence_1: G.V.Prakash Kumar vertelde in een interview op Vijay TV (Koffie met DD) dat ze uiterst verliefd waren vanaf de 10e klas in de Chettinad Vidyashram School.

sentence_2: G.V.Prakash Kumar vertelde in een interview op Vijay TV (Koffie met DD) dat ze verliefd waren vanaf de 10e klas in de Chettinad Vidyashram School.


sentence_1: Ernst Hammer (20 oktober 1884 - 2 december 1957) was een Oostenrijkse generaal in de Wehrmacht van nazi-Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Ernst Hammer (20 oktober 1884 - 2 december 1957) was een Oostenrijkse generaal tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Vrouwen migreeren vaak met de hoop dat hun familie jaren later zal volgen of genoeg geld zal verdienen om hun gezin thuis een stabiel leven te bieden.

sentence_2: Vrouwen migreeren vaak met de hoop dat hun familie jaren later zal volgen of genoeg geld zal verdienen om hun gezin een stabiel leven te bieden.


sentence_1: Hij heeft vier hoofden, waaronder een menselijk hoofd, een leeuwkop, een varkenskop en een demonisch hoofd.

sentence_2: Hij heeft een menselijk hoofd, een leeuwhoofd, een varkenshoofd en een demoniac hoofd.


sentence_1: Op dinsdag 7 juli 2009 kondigde het station aan dat de ontbijtshow van Peter Helliar en Myf Warhurst was afgezet door schurken in de scallopindustrie, met behulp van Dixie ijsjes, met de laatste show gepland voor vrijdag 31 juli.

sentence_2: Op dinsdag 7 juli 2009 kondigde het station aan dat de ontbijtshow van Peter Helliar en Myf Warhurst was afgezet, met de laatste show gepland voor vrijdag 31 juli.


sentence_1: Aspartazuur is geen essentieel aminozuur, wat betekent dat het kan worden gesynthetiseerd uit centrale metabole tussenprodukten bij mensen en moet worden verkregen uit het dieet.

sentence_2: Aspartazuur is geen essentieel aminozuur, wat betekent dat het kan worden gesynthetiseerd uit centrale metabole tussenprodukten bij mensen.


sentence_1: Het scenario gaat over een Franse governante die trouwt met een Britse aristocrat en zijn landhuis erft als hij sterft.

sentence_2: Het scenario gaat over een governante die trouwt met een Britse aristocrat en zijn landhuis erft als hij sterft.


sentence_1: Gary Barlow, Kelly Rowland en Tulisa Contostavlos hebben Simon Cowell, Dannii Minogue en Cheryl Cole vervangen in de jury nadat ze vertrokken waren.

sentence_2: Gary Barlow, Kelly Rowland en Contostavlos hebben Simon Cowell, Dannii Minogue en Cheryl Cole vervangen in de jury nadat ze vertrokken waren.


sentence_1: Op 22 maart 1841 werd hij benoemd door president William Henry Harrison als ontvanger van openbare geld bij het Land Office in Dixon, Illinois, en diende tot hij werd verwijderd door president John Tyler op 25 augustus 1843.

sentence_2: Op 22 maart 1841 werd hij door Harrison benoemd tot ontvanger van openbare geld bij het Land Office in Dixon, Illinois, en diende tot hij werd verwijderd door president John Tyler op 25 augustus 1843.


sentence_1: Omura stuurt het leger naar daar, ondanks zijn protesten dat de Japanse soldaten niet klaar zijn.

sentence_2: Omura stuurt het leger naar daar, ondanks zijn protesten.


sentence_1: Charles'Charlie'Young, voormalig Special Assistant van het Witte Huis Staff Chief en voormalig Personal Assistant van de President, is een fictief personage gespeeld door Dulé Hill in de televisie serie drama'The West Wing '.

sentence_2: Charles'Charlie'Young is een fictief personage gespeeld door Dulé Hill in de televisie serie drama'The West Wing '.


sentence_1: Sinds juli 2006 geeft Simmons geld aan een onderzoeksteam voor chronische nierziekten onder leiding van wetenschapper Dr. Kamyar Kalantar-Zadeh om de voorspellers van de langleving bij chronische nierziekten te onderzoeken.

sentence_2: Sinds juli 2006 geeft Simmons geld aan een onderzoeksteam van Dr. Kamyar Kalantar-Zadeh voor de studie van de voorspellers van de langleving bij chronische nierziekten.


sentence_1: President Abdul Kalam herinnert zich een ervaring in zijn designles die door professor Srinivasan werd gegeven in zijn boek.

sentence_2: President Kalam herinnert zich een ervaring in zijn designles die door professor Srinivasan in zijn boek werd gegeven.


sentence_1: Jones (1998 ) p.69 Whitney ( 1989 ) p.12 De uitbreiding van de Monson Pond steengroeve werd in 1922 verlaten.

sentence_2: Jones (1998 ) blz.69 De uitbreiding van de Monson Pond steengroeve werd in 1922 verlaten.


sentence_1: In 1973 ging de groep door met een naamverandering naar Keystone Angels. Voor die tijd had Rick nog nooit elektrische gitaar gespeeld.

sentence_2: In 1973 veranderde de groep hun naam in Keystone Angels.


sentence_1: Het nummer topte ook de'' Billboard'' Album Rock Tracks (10 weken) en Hot Modern Rock Tracks (9 weken) charts ook in 1995.

sentence_2: Het nummer topte ook de'' Billboard'' Album Rock Tracks (10 weken) en Hot Modern Rock Tracks (9 weken).


sentence_1: Idar schreef onder een pseudoniem voor de krant van haar vader,'La Crónica ', over de burgerrechten en sociale rechtvaardigheid van Mexican-Amerikanen.

sentence_2: Idar schreef onder een pseudoniem voor de krant van haar vader,'La Crónica'over de burgerrechten van Mexican-Amerikanen.


sentence_1: Ryan James Elwin Kesler (geboren 31 augustus 1984) is een Amerikaanse professional ijshockeycentrum voor de Vancouver Canucks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Ryan James Kesler (geboren 31 augustus 1984) is een Amerikaanse professional ijshockeycentrum voor de Vancouver Canucks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Vandaag de dag is Karelia Tobacco Company de grootste sigarettenfabrikant en exporteur van Griekenland en een van de snelst groeiende zelfstandige sigarettenbedrijven ter wereld.

sentence_2: Vandaag de dag is Karelia Tobacco Company de grootste sigarettenfabrikant en exporteur van Griekenland.


sentence_1: Ze stoppen bij het heiligdom in Terayama, op het tijdstip van het feest van de doden, om het graf van Shigeru's broer te bezoeken, en voor Shigeru om oorlogsplannen met de Abbott te bespreken.


sentence_1: In totaal werden 71 fouls opgeroepen tijdens de hele wedstrijd, en Seiya Ando, Kevin Young en Liam McMorrow werden uitgeschakeld voor de Rainmen in de laatste kwart.

sentence_2: In totaal werden 71 fouls opgeroepen tijdens de wedstrijd, en Seiya Ando, Kevin Young en Liam McMorrow werden uitgeschakeld voor de Rainmen in de laatste kwart.


sentence_1: Bug Appétit - Gasten kunnen kokken zien insecten in hun gerechten opnemen en een aantal van hun exotische creaties proeven.

sentence_2: Gasten kunnen kokken zien hoe ze insecten in hun gerechten zetten en wat exotische creaties proeven.


sentence_1: Het nummer verschijnt op hun album'We Too Are One'en werd uitgebracht als de derde Britse single van het album in 1990, met een hoogtepunt op nummer twintig negen in de Britse singles chart.

sentence_2: Het nummer verschijnt op hun album'We Too Are One'en werd uitgebracht als de derde Britse single van het album in 1990.


sentence_1: De kracht naar boven is gelijk aan de tijdsnelheid van de veranderingen in de lucht die door de folie naar beneden wordt afgeweken.

sentence_2: De kracht naar boven is gelijk aan de tijdsnelheid van de veranderingen in de lucht die naar beneden is afgeweken.


sentence_1: Mensen hebben een kans op kanker van de dikke darm, borst en genitourinarische weg en huidletsel, zoals keratoacantomen en talmstoornissen.

sentence_2: Mensen hebben een kans op kanker van de dikke darm, de genitourinarische weg en huidletsel, zoals keratoacantomen en talmstoornissen.


sentence_1: Vanaf 2011 is het hotel gesloten en het huis is te koop.

sentence_2: Vanaf 2011 is het hotel gesloten.


sentence_1: Arnold Jacoby is geboren en opgegroeid in Brooklyn, waar zijn tante, haar man en twee kinderen ook woonden.


sentence_1: De gigantische gouden gekroonde vliegende vos is bedreigd door ontbossing en is volledig verdwenen op veel kleinere eilanden en op sommige grotere eilanden, zoals Cebu, door ontbossing.

sentence_2: De gigantische gouden gekroonde vliegende vos is bedreigd door ontbossing en is volledig verdwenen op veel kleinere eilanden en op sommige grotere eilanden, zoals Cebu.


sentence_1: In het bedrijfsleven bestaat administratie me la mamas uit het uitvoeren of beheren van bedrijfsvoering en daarmee het nemen of uitvoeren van belangrijke beslissingen.

sentence_2: In het bedrijfsleven bestaat administratie uit het uitvoeren of beheren van bedrijfsvoering en daarmee het nemen of uitvoeren van belangrijke beslissingen.


sentence_1: In tegenstelling tot Canada Goose's low-key advertenties, die sterk afhankelijk waren van sociale media, heeft Moose Knuckles controversiële advertenties uitgebracht, waaronder een die Kate Upton's'Sports Illustrated'cover navolgt waar ze een witte Canada Goose parka droeg.

sentence_2: In tegenstelling tot Canada Goose's low-key advertenties, die sterk afhankelijk waren van sociale media, heeft Moose Knuckles controversiële advertenties uitgebracht, waaronder een die Kate Upton's Sports Illustrated cover navolgde.


sentence_1: De evolutie van gif is verantwoordelijk voor de enorme uitbreiding van slangen over de hele wereld.

sentence_2: Het gif is verantwoordelijk voor de enorme uitbreiding van slangen over de hele wereld.


sentence_1: Benjani Mwaruwari (geboren 13 augustus 1978), ook wel bekend als Benjani, is een Zimbabweanse voetballer die momenteel speelt voor Portsmouth in de Football League Championship, als een aanvaller / waterjongen.

sentence_2: Benjani Mwaruwari (geboren 13 augustus 1978), ook wel bekend als Benjani, is een Zimbabweanse voetballer die momenteel speelt voor Portsmouth in het Football League Championship, als aanvaller.


sentence_1: In de luchtvaart is een bruin uitgang een zichtbaarheidsbeperking op het vliegtuig als gevolg van stof of zand in de lucht veroorzaakt door het afwassen van de rotor van een helikopter.

sentence_2: In de luchtvaart is een bruinheid een zichtbaarheidsbeperking door stof of zand in de lucht.


sentence_1: Op 9 mei landde de commandant van de marine James S. Palmer van de Iroquois, de Amerikaanse kanonboot, op de haven van de stad en nam zonder weerstand de Pentagon Barracks en het arsenaal in bezit.

sentence_2: Op 9 mei, kwam de Amerikaanse marine commandant James S. Palmer van de federale kanonboot aan de haven en nam zonder weerstand de Pentagon Barracks en het arsenaal in bezit.


sentence_1: Volgens mondelinge overleveringen bracht ze de'Zeven Heilige Ritualen'naar de Teton Sioux.

sentence_2: Zeven heilige rituelen voor de Teton Sioux.


sentence_1: De economische hervorming in Irak beschrijft de beslissingen van de homo Alex Leon Burnet... de Coalitie Provisional Authority... om de economie van Irak dramatisch te veranderen na de Amerikaanse invasie in 2003.

sentence_2: De economische hervorming in Irak beschrijft de beslissingen van de Coalitie voorlopige autoriteit om de economie van Irak dramatisch te veranderen na de Amerikaanse invasie in 2003.


sentence_1: Hij werd geliefd door zowel de edelen als de gewone.

sentence_2: Hij werd geliefd door zowel adel als gewone.


sentence_1: De methoden zijn hersenspoeling, marteling, moorden en, zoals aan het einde van de tv-serie blijkt, genocide, het misdrijf dat het meest wordt geopposed door de Federatie.

sentence_2: De methoden zijn hersenspoeling, marteling, moorden en, zoals aan het einde van de'genocide'is onthuld, de misdaad die de Federatie het meest tegenstrijdig is.


sentence_1: Het idee van de dood als een gevoelige entiteit bestaat al sinds het begin van de geschiedenis in veel samenlevingen, culturen en religies.

sentence_2: Het concept van de dood als een gevoelige entiteit bestaat in veel samenlevingen sinds het begin van de geschiedenis.


sentence_1: Toen Pearl Harbor werd aangevallen, waren de VS niet officieel in oorlog, dus alle Amerikanen die gedood of gewond raakten waren niet-gevechtsleden.

sentence_2: Toen Pearl Harbor werd aangevallen, waren de VS nog niet in oorlog.


sentence_1: Neo Rauch (geboren 18 april 1960, Leipzig, Oost-Duitsland) is een Duitse kunstenaar wiens monumentale schilderijen de kruising van zijn persoonlijke geschiedenis met de politiek van industriële vervreemding mijnen.

sentence_2: Neo Rauch (geboren 18 april 1960, Leipzig, Oost-Duitsland) is een Duitse kunstenaar wiens schilderijen de kruising van zijn persoonlijke geschiedenis met de politiek van industriële vervreemding mijnen.


sentence_1: In 2010 was Winnicki kandidaat voor de burgemeesterverkiezingen in Londen, Ontario.

sentence_2: In 2010 was Winnicki kandidaat voor de Londense burgemeesterverkiezingen.


sentence_1: Daarom zijn de'donderstenen'in de woestijn meestal groter en cilindrischer, terwijl ze in grasland vaak als een mes zijn en aanzienlijk dunner zijn.

sentence_2: Daarom zijn'donderstenen'in de woestijn meestal groter en meer cilindrisch, terwijl ze in grasland vaak als een mes zijn en aanzienlijk dunner zijn.


sentence_1: Paget behaalde een solide middentafelpositie in hun eerste seizoen terug in de Midland Alliance, maar de club nam aan het einde van het seizoen af en sloot zich vervolgens.

sentence_2: Paget behaalde een middentafelpositie in hun eerste seizoen terug in de Midland Alliance, maar de club nam aan het einde van het seizoen af en sloot zich vervolgens.


sentence_1: In zijn conflict met de Patriots'AI, richt hij het moederbedrijf Outer Heaven op dat de vijf grootste PMC's in het spel runt.

sentence_2: In zijn conflict met de Patriots, richt hij het moederbedrijf Outer Heaven op dat de vijf grootste PMC's in het spel beheert.


sentence_1: Hij verzekert de kapitein dat Gurgey op eigen initiatief handelde, wat Sisko niet gelooft.


sentence_1: Bengt Danielsson werd geboren in Zweden in 1921, behaalde een doctoraat in antropologie en was vele jaren directeur van het Zweedse Nationaal Etnologisch Museum.


sentence_1: Scott Tereance Ellaway (geboren 8 augustus 1981) is een Welsh dirigent en pleitbezorger voor het uitbreiden van de toegang tot klassieke muziek.

sentence_2: Scott Tereance Ellaway (geboren 8 augustus 1981) is een Welsh dirigent.


sentence_1: Mensen gaan ook niet graag naar de stad om hun status en trots te laten zien van deze domme dingen.

sentence_2: Mensen gaan graag naar de stad om hun status en trots te laten zien.


sentence_1: Veel orthodoxe rabbijnen beschouwen het binnenkomen van de compound als een overtreding van de Joodse wet.

sentence_2: De orthodoxe rabbijnen beschouwen het binnenkomen van de compound als een schending van de Joodse wet.


sentence_1: Ze werd ontdekt in 2005, dankzij de derde editie van de pop idolwedstrijd Megasztár ('Megastar ') in Hongarije.

sentence_2: Ze werd ontdekt in 2005, dankzij de derde pop idolwedstrijd Megasztár ('Megastar ') in Hongarije.


sentence_1: Mr Schitz belichaamt alles wat Farid haat aan de westerse wereld die hij vanaf het begin van het verhaal verafschuwt.

sentence_2: Mr Schitz belichaamt alles wat Farid haat in de westerse wereld.


sentence_1: Bernardine Dohrn werd geboren in 1942 in Milwaukee, Wisconsin.


sentence_1: De aflevering kreeg positieve reacties van critici, met sommigen die haar poëtische, unieke gevoel en contrasten met de duister episodes van de serie prijzen, terwijl sommigen kritiek op het gebrek aan dreiging.

sentence_2: De aflevering kreeg gemengde recensies van critici, met sommigen die haar poëtische, unieke gevoel en contrasten met de donkerste afleveringen van de serie prijzen, terwijl sommigen kritiek op het gebrek aan dreiging.


sentence_1: Cerro Catedral is een hoge piek in het park en een belangrijk skigebied.

sentence_2: Cerro Catedral is een piek in het park en een belangrijk skigebied.


sentence_1: Toronto maakte hun intenties duidelijk toen ze hun eerste twee ondertekening aankondigden.


sentence_1: Colors Super is een Indiase televisiezender die voornamelijk Kannada-entertainment uitzendt.


sentence_1: Bijwonen van Hospital Medicine 2015 (HM15), de jaarlijkse vergadering van de Society of Hospital Medicine, is het belangrijkste educatieve evenement voor zorgverleners die gespecialiseerd zijn in ziekenhuisgeneeskunde.

sentence_2: Hospital Medicine 2015 (HM15), de jaarlijkse bijeenkomst van de Society of Hospital Medicine, is het belangrijkste educatieve evenement voor zorgverleners die gespecialiseerd zijn in ziekenhuisgeneeskunde.


sentence_1: Hij stelde de Wadas voor aan zijn student Kunizo Yoneyama, die erover schreef en ze na Wada noemde.

sentence_2: Hij stelde de Wadas voor aan Kunizo Yoneyama, die erover schreef en ze na Wada noemde.


sentence_1: Deze normale school werd ook opgericht door het St. Louis Public School System en was een verlengstuk van Sumner High School.

sentence_2: Deze normale school werd ook opgericht door het St. Louis Public School System.


sentence_1: Geboren in Londen, begon Grinsell eerst met zijn archeologische onderzoek als amateur, waarbij hij onderzoek deed naar prehistorische barrows in Zuid-Engeland terwijl hij tegelijkertijd werkte als bankbediende.

sentence_2: Geboren in Londen, begon Grinsell eerst met zijn archeologische onderzoek als amateur, het uitvoeren van onderzoeken van prehistorische barrows in Zuid-Engeland terwijl hij werkte als bankbediende.


sentence_1: José Arturo Alvarez Hernandez (geboren 28 juni 1985 in Houston, Texas) is een linkvoets, Amerikaans geboren Salvadoraanse voetballer die momenteel voor Chivas USA in de Major League Soccer speelt, en voor het nationale team van El Salvador.

sentence_2: José Arturo Alvarez Hernandez (Huston, Texas, 28 juni 1985) is een linkvoetige, in de Verenigde Staten geboren Salvadoraanse voetballer die momenteel voor het nationale team van El Salvador speelt.


sentence_1: Het werd in 1974 door de regering van Sindh opgericht door de Sindh Boards of Intermediate and Secondary Education Amendment Act No. 20 van 1973 samen met BIEK.


sentence_1: De wedstrijd werd gezien als een eliminatiewedstrijd voor de kans om de winnaar van de komende Riddick Bowe - Holyfield wedstrijd te ontmoeten.

sentence_2: De wedstrijd werd gezien als een eliminatiewedstrijd voor de kans om de winnaar van de komende wedstrijd Bowe - Holyfield te ontmoeten.


sentence_1: De USS Vernon County (LST - 1161) was een Amerikaanse marine, Terrebonne Parish klasse landingsschip, tank die op 14 april 1952 werd gelegd in Pascagoula, Mississippi, door Ingalls Shipbuilding Corp. en op 25 november 1952 gelanceerd.

sentence_2: De USS Vernon County (LST - 1161) was een Amerikaanse marine, die op 14 april 1952 in Pascagoula, Mississippi, werd gelegd door Ingalls Shipbuilding Corp. en op 25 november 1952 werd gelanceerd.


sentence_1: Het is een soort katholieke middelbare school van het rooms-katholieke bisdom Covington.

sentence_2: Het is een katholieke middelbare school van het rooms-katholieke bisdom Covington.


sentence_1: De handpompen van de Sagara olieveld begonnen in 1873 en het volgende jaar opende Nippon Oil de eerste mechanische pompen in het land bij Sagara.

sentence_2: De handpompen begonnen in 1873 en het volgende jaar opende Nippon Oil de eerste mechanische pompen in het land bij Sagara.


sentence_1: Een live versie verschijnt op hun albums'en'Live Over Europe 2007 ', en hun DVD's Genesis Live at Wembley Stadium, The Way We Walk - Live in Concert, en When in Rome 2007.

sentence_2: Een live versie verschijnt op hun albums'en'Live Over Europe 2007 ', en hun DVD's Genesis Live at Wembley Stadium en When in Rome 2007.


sentence_1: Samen met een paar andere zangers die in zowel de pop, latina, en Indie genres.

sentence_2: Samen met zangers die in zowel de pop, latina, en Indie genres.


sentence_1: Voormalig bassist en oorspronkelijk / oprichter Max Green zou terugkeren naar de band voor de tournee.

sentence_2: De voormalige bassist en oprichter Max Green zou terugkeren voor de tournee.


sentence_1: Guild 10 Kit was toen een jonge tiener en had geen relatie met zijn stiefvader. Daarom werd besloten hem te laten gaan naar David Workman, een zadelmaker in Franklin, Missouri.

sentence_2: Hij was toen nog een tiener en had geen relatie met zijn stiefvader. Daarom werd hij doorgestuurd naar David Workman, een zadelmaker in Franklin, Missouri.


sentence_1: Melendez werd vermoord en gesmeerd door Alig en Riggs nadat hij naar Alig's appartement ging om een slechte schuld op te halen.

sentence_2: Melendez werd vermoord door Alig en Riggs nadat hij naar Alig's appartement ging om een slechte schuld te innen.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen maakte Olsson 31 optredens in alle wedstrijden voor Rovers toen ze werden afgewezen na een 19e plaats in de Barclays Premier League met slechts 31 punten op hun naam.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen maakte Olsson 31 optredens in alle wedstrijden voor Rovers toen ze in de relegatie kwamen na een 19e plaats in de Premier League met slechts 31 punten op hun naam.


sentence_1: In 2015 behaalde Lowndes zijn 100e raceoverwinning in de ATCC en V8 Supercars, waarbij hij gebruik maakte van een botsing tussen Rick Kelly en Fabian Coulthard op de openingsafstand.

sentence_2: In 2015 behaalde Lowndes zijn 100e raceoverwinning in de ATCC en Supercars, waarbij hij gebruik maakte van een botsing tussen Rick Kelly en Fabian Coulthard op de openingsafstand.


sentence_1: De Cincinnati Streetcar is een licht spoor tram systeem momenteel in aanbouw in Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: De Cincinnati Streetcar is een tramstelsel dat momenteel in Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten wordt gebouwd.


sentence_1: In 1972 voltooiden ze het continentaal triple door de Nederlandse Eredivisie, de KNVB Cup en de Europese Cup te winnen.

sentence_2: In 1972 voltooiden ze het continentale tripel door de Eredivisie, de KNVB Cup en de Europese Cup te winnen.


sentence_1: Hyhuhhhhehrjrjrjrjrjrjrjrjrjrjrjurufufururj rh rh rh rhhehrjrhrhrhrbr Street punk ontstond uit de stijl van vroege punk bands zoals Sham 69 en Cockney Rejects, en de Oi! stijl bands die hen volgden zoals Blitz, The Business en Angelic Upstarts.

sentence_2: Street punk ontstond uit de stijl van vroege punkbanden zoals Sham 69 en Cockney Rejects, en de Oi! stijlbanden die hen volgden zoals Blitz, The Business en Angelic Upstarts.


sentence_1: Aoyama is zo gefascineerd door haar, dat hij de romanse toch nastreeft.

sentence_2: Aoyama is zo gefascineerd door haar dat hij de romantiek zoekt.


sentence_1: Poynette is vernoemd naar Pierre Paquette (1796 - 1836), een van de eerste pelshandelaren / kolonisten van het zuidelijk centraal Wisconsin. Maar op een of andere manier werd Paquette's naam verkeerd gespeld of verkeerd gelezen als Poynette en zo blijft het tot op de dag van vandaag.

sentence_2: Poynette is vernoemd naar Pierre Paquette (1796 - 1836), een van de eerste pelshandelaren / kolonisten van het zuid-centrale Wisconsin.


sentence_1: Galston ligt op 36 kilometer ten noordwesten van het centrale zakengebied van Sydney, in het lokale bestuur van Hornsby Shire.

sentence_2: Galston ligt 36 kilometer ten noordwesten van het centrale zakengebied van Sydney, in het lokale bestuur van Hornsby Shire.


sentence_1: Elke persoon met een permanente handicap, zowel jong als oud, heeft inherent recht op Medicare-gezondheidsvoordelen. Niet alle gehandicapten zijn zich bewust van een handicap.


sentence_1: Het Text Encoding Initiative (TEI) is een tekstgerichte praktijkcommunity op het gebied van digitale humanitaire wetenschappen, opgericht door Christian Wittern in 1995.

sentence_2: Het Text Encoding Initiative (TEI) is een tekstgerichte praktijkcommunity op het academische gebied van digitale humaniteiten.


sentence_1: Houtkapper of houtkapper is een man die hout oogst.

sentence_2: Houtkapper is een man die hout oogst.


sentence_1: Rosen is de zoon van Sidney en Estelle Rosen, die beide psychiaters zijn.

sentence_2: Rosen is de zoon van Sidney en Estelle Rosen.


sentence_1: De winnaars werden door het management van MYX gekozen om te komen bij de nieuwe gastheren. De VJ's waren Alex Diaz, Sarah Carlos, Jairus Aquino en Sharlene San Pedro.

sentence_2: De winnaars waren Alex Diaz, Sarah Carlos, Jairus Aquino en Sharlene San Pedro.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2008 werd Jed benoemd tot één van de vier vice-kapiteins... waaronder Simon Black, Luke Power en Daniel Merrett.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2008 werd Jed benoemd tot één van de vier vice-kapiteins waaronder Simon Black, Luke Power en Daniel Merrett.


sentence_1: Tegen het einde, werkt Eggman samen met de helden om Chaos te verslaan.


sentence_1: Ze heeft onlangs optreden in shows samen met grote Bollywood playback zangers en een show met Amitabh Bachchan ook.

sentence_2: Ze heeft onlangs optreden in shows samen met grote Bollywood playback zangers en een show met Amitabh Bachchan.


sentence_1: Hale en Echo kunnen de toren binnengaan, maar Daedalus wacht op hen.

sentence_2: Hale en Echo Squad kunnen de toren binnengaan, maar Daedalus wacht op hen.


sentence_1: Het strekt zich ten zuiden van Highway 31 op de Illinois / Wisconsin staatslijn door Pleasant Prairie, ten zuiden naar Illinois Route 176 in Lake Bluff, een afstand van 10 mijl (16 km).

sentence_2: Het strekt zich ten zuiden van Highway 31 op de Illinois / Wisconsin staatslijn door Pleasant Prairie, ten zuiden naar Illinois Route 176 in Lake Bluff, een afstand van 10 mijl (km).


sentence_1: De gegevens zullen helpen bepalen of Lutetia een primitieve ongeëvenaarde C-type asteroïde is of een M-type asteroïde uit de kern van een grotere geëvenaarde asteroïde.

sentence_2: De gegevens zullen helpen bepalen of Lutetia een primitieve, ongeëvenaarde C-type asteroïde is of een M-type asteroïde.


sentence_1: De blauwe kleur vertegenwoordigt vrede en het stabiele leven van de burgers, terwijl het wit de zuiverheid van het wit geklede volk vertegenwoordigt.

sentence_2: De blauwe kleur staat voor vrede en het stabiele leven van de burgers.


sentence_1: Bulawayo / Hwange, Zimbabwe en Ushuaia, Argentinië terwijl Dinas in Noord-Wales ongeveer 10 maanden per jaar dagelijks operationeel is.

sentence_2: Hwange, Zimbabwe en Ushuaia, Argentinië terwijl Dinas in Noord-Wales het zicht biedt van dagelijkse werking voor ongeveer 10 maanden van het jaar.


sentence_1: De 24-uurs klok is de tijdsverhouding waarbij de dag loopt van middernacht tot middernacht en in 24 uur wordt verdeeld, aangegeven door de uren die zijn verstreken vanaf middernacht, van 0 tot 23.

sentence_2: De 24-uurs klok is verdeeld in 24 uur, aangegeven door de uren die zijn verstreken sinds middernacht, van 0 tot 23 uur.


sentence_1: Heer Krishna was zo blij dat hij het beeld van zichzelf omdraaide om de discipel te laten kijken naar zijn hemelse vorm door een klein raamje achter het klooster.

sentence_2: Heer Krishna was zo blij dat hij de discipel liet zien hoe hij in de hemel was door een klein raam achter het klooster.


sentence_1: Hij is een psychopathisch, overgewicht kale man in een EOD pak die rondbeweegt op staalrolbladen en is bewapend met een Glock 18 naast zijn bommen.

sentence_2: Hij is een psychopathisch, overgewicht kale man in een EOD pak die rondbeweegt op rolbladen en is bewapend met een Glock 18 naast zijn bommen.


sentence_1: Als het referendum plaatsvindt en wordt aangenomen, zou het de regering echter niet beletten de rechten van homo-verenigingen uit te breiden en ze te vergelijken met het huwelijk, waardoor vragen worden gesteld over het doel van het referendum.

sentence_2: Als het referendum doorgaat, zou het de regering echter niet beletten de rechten van homo-echtheidsverenigingen uit te breiden en ze te vergelijken met het huwelijk, waardoor vragen worden gesteld over het doel van het referendum.


sentence_1: David Lloyd Hemp (geboren 8 november 1970 in Hamilton) is een Bermudiase cricketer.

sentence_2: David Lloyd Hemp (geboren 8 november 1970) is een Bermudiase cricketer.


sentence_1: Er zijn een aantal ambassades in Sheridan Circle, waaronder het voormalige Turkse kanselier, de Ierse en Roemeense ambassade aan de zuidkant en de ambassade van Pakistan aan het noordwesten.

sentence_2: Er zijn een aantal ambassades in Sheridan Circle, waaronder het voormalige Turkse kanselier, de Roemeense ambassade aan de zuidzijde en de ambassade van Pakistan aan het noordwesten.


sentence_1: In 2011 debuteerde ze als boekschrijver met het boek 'Laura - flickan från havet' dat werd uitgebracht door Blddh door Bladh.

sentence_2: In 2011 debuteerde ze als boekschrijver met het boek 'Laura - flickan från havet' dat werd uitgebracht door Bladh.


sentence_1: Pellow begon zijn carrière als solokunstenaar in samenwerking met Chris Difford van Squeeze in 1996.

sentence_2: Pellow begon zijn carrière als solokunstenaar in samenwerking met Chris Difford van Squeeze.


sentence_1: Ze waren mentoren en rechters in de reality show'Sa Re Ga Ma Pa Singing Superstar'met Sajid-Wajid en Daler Mehndi.

sentence_2: Ze waren mentoren en rechters in de reality show'Sa Re Ga Ma Pa'met Sajid-Wajid en Daler Mehndi.


sentence_1: Het zal voor het einde van 2013 worden uitgebracht, dat van 2008 tot 2010 te vaak is uitgesteld.


sentence_1: In 1983 begon Eliason te brullen op WVCY - TV op Channel 30 in Milwaukee.

sentence_2: In 1983 startte Eliason WVCY - TV op Canal 30 in Milwaukee.


sentence_1: De volwassen'Loa loa'filariële worm migreert door het onderhuidse weefsel van mensen, af en toe kruisend in het onderblijvende weefsel van het oog waar het ei legt en dan sterft een verschrikkelijke dood kan gemakkelijk worden waargenomen.

sentence_2: De volwassen'Loa loa'filariële worm migreert door het onderhuidse weefsel van de mens, af en toe oversteken in het onderbeheersweefsel van het oog waar het gemakkelijk te zien is.


sentence_1: Jin leert twee jaar een nieuwe karate stijl en gaat een nieuw toernooi aan. Hij gaat zijn vader tegenkomen.

sentence_2: Jin leert twee jaar een nieuwe karate stijl en gaat een nieuw toernooi aan. Hij zal zijn vader tegenkomen.


sentence_1: Julia Ward Howe's prestaties liggen vooral in haar bijdrage aan vrouwenrechten.


sentence_1: Met een te klein schroevendraaier voor een bepaalde Phillips-kopschroev kan het schroevendraaier schade aanrichten en kan het schroevendraaier ook beschadigen.


sentence_1: Hij is ook een medewerker op psychiatrie voor Fox News Channel waar hij vaak liegt.

sentence_2: Hij is ook een medewerker op psychiatrie voor Fox News Channel.


sentence_1: De inscriptie luidt'' Hij brengt hen naar de haven waar ze zouden zijn'' en is uit Psalm 107.

sentence_2: De inscriptie luidt:'Hij brengt hen naar de haven waar ze zouden zijn '.


sentence_1: De operator van de trolley, San Diego Trolley, Inc. (SDTI) is een dochteronderneming van het San Diego Metropolitan Transit System (MTS).


sentence_1: De kilometer-plus-lange lijn loopt langs de oorspronkelijke TCRT tram... tussen Lake Harriet en Lake Calhoun, Bde Maka Ska, en is open voor het publiek.

sentence_2: De kilometer-plus-lengte lijn loopt langs de oorspronkelijke TCRT tram... tussen Lake Harriet en Lake Calhoun en is open voor het publiek.


sentence_1: Als internationaal erkende Mongoolse Morin Khuur en Throat Singing-performer, is Nature in 2015 op de podiums van Lincoln Center en Carnegie Hall verschenen.

sentence_2: Als internationaal erkende Mongoolse Morin Khuur en Throat Singing performer, is Nature in 2015 op de podium van Lincoln Center verschenen.


sentence_1: Alle bestaande klanten die zich aanmelden voor Sky Mid, Sky Everyday of Sky Max kregen brieven om uit te leggen wat er gebeurde.

sentence_2: Alle bestaande klanten die zich bij Sky Mid, Sky Everyday of Sky Max hebben aangemeld, kregen brieven om uit te leggen wat er gebeurde.


sentence_1: Comcast SportsNet Northwest is beschikbaar op kabelproviders in Oregon en delen van Washington.

sentence_2: Comcast SportsNet Northwest is beschikbaar op kabelproviders in Oregon en Washington.


sentence_1: Zodra de worm is uitgevoerd, ofwel automatisch door de buggy HTML engine of handmatig door een naïeve gebruiker, zoekt hij naar adressen om zichzelf naar te sturen.

sentence_2: Zodra de worm is uitgevoerd, ofwel automatisch door de buggy HTML-machine of handmatig door een gebruiker, zoekt hij naar adressen om zichzelf naar te sturen.


sentence_1: Het was voor die tijd ongebruikelijk dat de Imagisten een aantal naakte vrouwelijke schrijvers bij hun grote figuren opnamen.

sentence_2: Het was voor die tijd ongebruikelijk dat de Imagisten een aantal vrouwelijke schrijvers bij hun grote figuren hadden.


sentence_1: Hij was een afgevaardigde bij de grondwettelijke conventie van 1895 en, samen met vijf andere zwarte politici, was hij sterk tegen de pogingen van de witte Democraten om zwarte burgers te ontnemen.

sentence_2: Hij was een afgevaardigde bij de grondwettelijke conventie van 1895 en, samen met vijf andere zwarte politici, was hij sterk tegen de pogingen van de witte Democraten om zwarte burgers vrij te stellen.


sentence_1: Er zijn een beperkt aantal moerassen die al millennia bestaan en de juiste omstandigheden hebben om zoogdierenweefsel te behouden.

sentence_2: Er zijn een beperkt aantal moerassen die de juiste omstandigheden hebben om zoogdierenweefsel te behouden.


sentence_1: Robert Patrick is de auteur van meer dan 60 gepubliceerde toneelstukken.


sentence_1: De krater van de vulkaan is ongeveer 200 meter breed en het is mogelijk om de vulkaan te beklimmen en de hele omtrek te lopen.

sentence_2: De krater van de vulkaan is overal en het is mogelijk om de vulkaan te beklimmen en de hele omtrek te lopen.


sentence_1: De vorm werd in 2009 uitgevonden door de dichter Erin Murphy. Haar vierde gedichtboek'Word Problems'was een verzameling halfsonetten.

sentence_2: De vorm werd in 2009 uitgevonden door een dichter wiens vierde gedichtboek'' Word Problems'een verzameling halfsonetten was.


sentence_1: Het heeft ook de aandacht van de nationale media gekregen en werd zelfs erkend en bezocht door de president van de Verenigde Staten Barack Obama.

sentence_2: Het heeft ook de aandacht van de nationale media gekregen en werd zelfs erkend door de Amerikaanse president Barack Obama.


sentence_1: In de volgende scène, bereidt Tom zich voor om op de woonkamervloer te slapen, met een geband op zijn neus.

sentence_2: Tom bereidt zich voor om op de woonkamervloer te slapen, met een geband op zijn neus.


sentence_1: Stella steekt haar voeten op, waar haar schoonvoetsandalen op haar voeten lijken te worden getrokken.

sentence_2: Stella steekt haar voeten op, waar haar schoonvoetsandalen verschijnen.


sentence_1: Gummudipoondi K. Venu is een Indiase politicus en voormalig lid van de wetgevende vergadering van Tamil Nadu.


sentence_1: Monk herinnert zich dat Kettering lid was van een ecoterroristische groep die 12 jaar geleden verantwoordelijk was voor een bom in Denver, Colorado.

sentence_2: Monk herinnert zich dat Kettering lid was van een ecoterroristische groep genaamd de Earth Avengers.


sentence_1: Melchiorri is geboren in een Italiaanse familie en is opgegroeid in Brooklyn, New York.

sentence_2: Melchiorri is geboren in Brooklyn, New York.


sentence_1: Het verhaal komt voor als een meerdere ingebed verhalen in de'' Mahabharata'zoals verteld door Markandeya.

sentence_2: Het verhaal komt voor als meerdere ingebed verhalen in de'' Mahabharata'zoals verteld door Markandeya.


sentence_1: Het bedrijf, dat in oktober 2002 in Irvine, Californië, Verenigde Staten, is gevestigd, werd opgericht als V Inc. en is vooral bekend als een producent van betaalbare platte-screen-televisie.

sentence_2: Het bedrijf, dat in oktober 2002 in Irvine, Californië, Verenigde Staten, is gevestigd, werd opgericht als V Inc. en is vooral bekend als producent van flatscreentelevisie.


sentence_1: In 2002 richtte de BBC zijn digitale uitzendingsprogramma, BBC Radio 1Xtra, op om zich te concentreren op nieuwe zwarte muziek - wat in feite betekent dat ze de smaak van de Afrikaans-Caribische jeugd van het land aanbieden.

sentence_2: In 2002 richtte de BBC zijn digitale uitzendingsprogramma, BBC Radio 1Xtra, op om zich te concentreren op nieuwe zwarte muziek - wat in feite betekent dat ze de smaak van de Caribische jeugd van het land aanbieden.


sentence_1: In november 1524 vertrok de eerste van drie expedities uit Panama naar Peru met ongeveer 80 mannen en 40 paarden.


sentence_1: Hij is ook de directeur van Trans-Siberië Gold Management binnen deze organisatie.

sentence_2: Hij is ook directeur van Trans-Siberië Gold Management.


sentence_1: De Amerikaanse verkoop van'Raise Your Glass'heeft vanaf januari 2011 meer dan vijf miljoen exemplaren overschreden. De single kreeg aanzienlijke airplay in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Amerikaanse verkoop van'Raise Your Glass'is sinds januari 2011 meer dan vijf miljoen exemplaren.


sentence_1: NSCAD werd in 1887 opgericht als de Victoria School of Art and Design door Anna Leonowens van de'Anna and the King of Siam'beroemdheid, later kreeg het zijn huidige naam in 1925.

sentence_2: NSCAD werd in 1887 opgericht als de Victoria School of Art and Design door Anna Leonowens van de beroemdheid'Anna and the King of Siam '.


sentence_1: Sindsdien heeft ze haar debuutalbum Look It Up opgenomen dat debuteerde op # 5 op de ARIA Country Albums Charts.

sentence_2: Sindsdien heeft ze haar debuutalbum Look It Up opgenomen.


sentence_1: Onlangs werd de titel van het twaalfde boek, De Gouden Boom, onthuld.

sentence_2: Onlangs werd de titel van het twaalfde boek onthuld.


sentence_1: Op hun Budokan Concert werd aangekondigd dat Qri de nieuwe leider van T-ara is, die ze vervangt Soyeon.

sentence_2: Op hun Budokan Concert werd bekendgemaakt dat Qri de nieuwe leider van T-ara is.


sentence_1: Volwassenen mannen komen uit het gastheer lichaam terwijl vrouwen binnen blijven.


sentence_1: De Mandingo's zijn de directe afstammelingen van de Mandinka-kolonisten uit Guinee die als handelaren in het laat 19e en begin 20e eeuw naar Sierra Leone zijn getrokken.

sentence_2: De Mandingo's zijn afstammelingen van de Mandinka-kolonisten uit Guinee die als handelaren in het laat 19e en begin 20e eeuw naar Sierra Leone zijn getrokken.


sentence_1: Hij werd bekend om zijn werk aan uitstekende resorts, hotels, casino's en voor zijn werk met inheemse Amerikaanse stammen.

sentence_2: Hij werd bekend om zijn werk aan uitstekende resorts, hotels, casino's.


sentence_1: De term'America's Critical Period'verwijst naar de periode in de Amerikaanse geschiedenis in de jaren 1780, vlak na de Amerikaanse Revolutie, waar de toekomst van de nieuw gevormde natie in balans was.

sentence_2: De term'America's Critical Period'verwijst naar de periode in de Amerikaanse geschiedenis in de jaren 1780 na de Amerikaanse Revolutie, waarin de toekomst van de nieuw gevormde natie in balans was.


sentence_1: Pascale Petit (Paris, 1953).

sentence_2: Pascale Petit (Paris, 1953).


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van de rechtbank in New York City van 1890 tot 1892.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in New York City van 1890 tot 1892.


sentence_1: Het derde en laatste seizoen werd uitgezonden op 19 februari 2012.

sentence_2: Het derde seizoen werd uitgezonden op 19 februari 2012.


sentence_1: Deshon woont in Pittsburgh en Los Angeles.

sentence_2: Deshon woont in Pittsburgh, Pennsylvania en Los Angeles.


sentence_1: Het reserve bos op het grondgebied van de regio is echter ongeveer 40% van het totale geografische gebied.

sentence_2: Het voorbehouden bosgebied vormt echter ongeveer 40% van het totale geografische gebied.


sentence_1: Zijn optreden was inconsistent en hij werd afgewezen na slechts acht wedstrijden.

sentence_2: Zijn optreden was inconsistent en hij werd na acht wedstrijden afgezet.


sentence_1: Op 24 oktober 2009 werd het nieuwe kanaal gelanceerd en vervangen door de zuster Lifetv van The Inspiration Network, die vooral inspirerende en religieuze thuis- en levensstijlprogramma's uitzenden, samen met nieuwsprogramma's van het American News Network.

sentence_2: Op 24 oktober 2009 werd de nieuwe channel gelanceerd. Het vervangt de lifestyle service van The Inspiration Network.


sentence_1: Edith Hollan Jones (geboren 7 april 1949 in Philadelphia, Pennsylvania) is de hoofdrechter van het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Vijfde Circuit.

sentence_2: Edith Hollan Jones (geboren 7 april 1949) is de Hoofdrechter van het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Vijfde Circuit.


sentence_1: Hij begon als cadet op 'The Australian ', die de Poseidon-boom en -verval bestudeerde; hij was columnist voor Chanticleer in 'The Australian Financial Review'en redacteur van 'AFR '.

sentence_2: Hij begon als cadet op 'The Australian'; was columnist voor Chanticleer in 'The Australian Financial Review' en redacteur van 'AFR'.


sentence_1: ''Tremor'is een lied van het Belgisch-Griekse DJ duo Dimitri Vegas & Like Mike en de Nederlandse DJ en producer Martin Garrix.

sentence_2: ''Tremor'is een lied van het Belgische DJ duo Dimitri Vegas & Like Mike en de Nederlandse DJ en producer Martin Garrix.


sentence_1: Maar al werden er 40 miljoen pond zenuw- en mosterdmiddelen in de oceaan gezet.

sentence_2: Maar al werden er 40 miljoen pond zenuw- en mosterdmiddelen in de oceaan geworpen.


sentence_1: Op het microblogging platform Tumblr, Disteri, koppelt de reblogging functie de post terug naar de oorspronkelijke maker.

sentence_2: Op het microblogging platform Tumblr, de reblogging functie koppelt de post terug naar de oorspronkelijke maker.


sentence_1: Coördinaten: 17 ° 27'22'N 73 ° 49'59'E. Suzlon Energy Ltd., Azië's toonaangevende windenergiebedrijf, promoten. Het is de grootste windpark van Azië.

sentence_2: Suzlon Energy Ltd, Azië's grootste windenergiebedrijf, promoveert. Het is Azië's grootste windpark.


sentence_1: Of monsters die wraak nemen op Hoi Polloi, om hun meest lelijke verlangens te bevredigen, zoals de behoefte aan seks en geld.

sentence_2: Of monsters die wraak nemen op Hoi Polloi, om hun meest lelijke verlangens te bevredigen.


sentence_1: Het werd geopend in 1910 en werd op 30 oktober 2001 uit dienst genomen.


sentence_1: Een wijziging had betrekking op vluchtige brandstof dampen die zich kunnen vormen in gedeeltelijk lege tanks, die kunnen worden aangestoken door verschillende potentiële ontstekingsbronnen en een explosie veroorzaken.


sentence_1: Van de 100 bilaterale verdragen zijn de meeste verdragen inzake dubbele criminaliteit, met de overige verdragen als lijst.

sentence_2: De meeste verdragen zijn verdragen met dubbele criminaliteit, de rest zijn lijstverdragen.


sentence_1: De kinetoscope is een vroeg filmbeursapparaat.

sentence_2: De Kinetoscope is een vroeg film uitstallingsapparaat.


sentence_1: In Rusland is de variatie Moccona Continental Gold algemeen verkrijgbaar.

sentence_2: In Rusland is Moccona Continental Gold wijd verkrijgbaar.


sentence_1: Bob Maitland werd geboren in Birmingham en begon zich toen hij tieners was te interesseren in fietsracen.

sentence_2: Maitland werd geboren in Birmingham en begon zich te interesseren voor fietsracen toen hij tieners was.


sentence_1: De school werd in 1615 opgericht door Stephen Perse, een medewerker van Gonville en Caius College, Cambridge.

sentence_2: De school werd in 1615 opgericht door Stephen Perse.


sentence_1: Die nacht vindt Cadfael de verborgen schat in de rivier.

sentence_2: Cadfael vindt de verborgen schat in de rivier.


sentence_1: Emily Olivia Leah Blunt (geboren 23 februari 1983) is een Engelse Amerikaanse actrice.

sentence_2: Emily Olivia Leah Blunt (geboren 23 februari 1983) is een Engelse actrice.


sentence_1: De BJP-chef Narendra Modi heeft zich ingeschreven en leidt ook de raad op staatsniveau over de implementatie van Aadhaar.

sentence_2: De premier leidt de raad op staatsniveau over de uitvoering van Aadhaar.


sentence_1: Thrombin is een serine protease, geproduceerd uit prothrombin, door de werking van een enzym, prothrombinase, in de laatste steden van coagulatie.

sentence_2: Trombin wordt geproduceerd uit prothrombin, door de werking van een enzym, prothrombinase, in de laatste steden van coagulatie.


sentence_1: Acme Markets is een bedrijf dat nu wordt beheerd door de nieuwe president Dan Sander en zijn handlangers van niet-glorifieke bedrijven.

sentence_2: Acme Markets is een bedrijf dat nu onder leiding van de nieuwe president Dan Sander is.


sentence_1: Hij is afkomstig uit Cleveland, Ohio, studeerde muziektheorie aan de Northwestern University in Chicago, IL, en woont nu in Los Angeles.

sentence_2: Hij komt uit Cleveland, Ohio, studeerde muziektheorie aan de Northwestern University in Chicago en woont nu in Los Angeles.


sentence_1: Rebecca Sommer heeft zich een reputatie verdiend als een uitstekende persoonlijkheid op veel gebieden.

sentence_2: Rebecca Sommer heeft zich op veel gebieden een reputatie verdiend.


sentence_1: Onder de uitgenodigde leiders zijn Vladimir Poetin, de president van Rusland, de volgende gastheer van het WK, en Jacob Zuma, de president van Zuid-Afrika, die de vorige gastheer was.

sentence_2: Onder de uitgenodigde leiders zijn Vladimir Poetin, de president van Rusland, de volgende gastheer van het WK, en Jacob Zuma, de president van Zuid-Afrika, de vorige gastheer.


sentence_1: Voor 2006 onderzocht de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) de problemen met de terugkeer van smaak in verband met de niveaus van het gifstof furan in soja eiwit isolaat en andere voedingsmiddelen.

sentence_2: Voor 2006 onderzocht de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) de problemen met de terugkeer van smaak in verband met het niveau van furan in soja eiwit isolaat en andere voedingsmiddelen.


sentence_1: In 2012 werd ze hoofdsecretaris voor administratie onder de regering van Leung Chun-ying.

sentence_2: Ze werd in 2012 de hoofdsecretaris van de regering van Leung Chun-ying.


sentence_1: Toen de Spanjaarden in dit land van'huilliches'(Mapu-Gun betekent'zuidelijk volk ') kwamen, waren de kalkus en de Machis al lang gevestigd.

sentence_2: Toen de Spanjaarden in het land van'huilliches'(Mapu-Gun'betekent'zuidelijk volk ') kwamen, waren de kalkus en de Machis al lang gevestigd.


sentence_1: Admiraal Sir Gerald Louis Charles Dickens, KCVO, CB, CMG, RN, (13 oktober 1879 - 19 november 1962), was een senior officier van de Royal Navy en de kleinzoon van de Victoriaanse schrijver Charles Dickens.

sentence_2: Admiraal Sir Gerald Louis Charles Dickens (13 oktober 1879 - 19 november 1962) was een senior officier van de Royal Navy en de kleinzoon van de Victoriaanse schrijver Charles Dickens.


sentence_1: Caspian, Jubilee en kalf, Skyla en kalf, Sierra, Acadia en Tank, Isis en Qila, Talia en Belyi.

sentence_2: Caspian, Jubilee en kalf, Skyla en kalf, Sierra, Acadia, Isis en Qila, Talia en Belyi.


sentence_1: Sproles werd de eerste NFL-speler die een kick-off en een punt voor een touchdown terugkeerde in hetzelfde spel sinds Dante Hall dat in 2003 deed.

sentence_2: Sproles werd de eerste speler die een kick-off en een punt voor een touchdown terug gaf in dezelfde wedstrijd sinds Dante Hall dat in 2003 deed.


sentence_1: Chip Goodyear was eerder CEO van BHP Billiton,'s grootste gevarieerde pornografische bronnen bedrijf ter wereld.

sentence_2: Chip Goodyear was eerder CEO van BHP Billiton,'s grootste diversificeerde hulpbronnenbedrijf ter wereld.


sentence_1: De stroom gaat door de nierbuizen, waaronder de nabijgelegen verwikkelde buis, de loop van Henle, door de distalbuis en verlaat uiteindelijk de nier via de collectorbuis, die leidt naar de nierureter.

sentence_2: De stroom gaat door de nierbuizen, waaronder de proximale buizen, de loop van Henle, door de distalbuizen en verlaat uiteindelijk de nier via de collectorbuizen, die naar de nierureter leiden.


sentence_1: Futher financiering werd ook door Samuel Livingston Mather in 1925 verstrekt om de kosten van reparaties van het gebouw te financieren na de Grote Kanto aardbeving van 1923.

sentence_2: Futher financiering werd ook door Samuel Mather in 1925 verstrekt om de kosten van reparaties van het gebouw te financieren na de Grote Kanto aardbeving van 1923.


sentence_1: Parul Sehgal is een Indiase-Amerikaanse literatuurcriticus die bekend staat als''Nonfiction and Audio Reviews Editor'bij'Publishers Weekly '.

sentence_2: Parul Sehgal is een Indiase-Amerikaanse literaire criticus die bekend staat als 'Reviews Editor' bij 'Publishers Weekly'.


sentence_1: In een plotselinge omwenteling van de gebeurtenissen, aangehaald door een aantal botsingen tussen de producent Anwar Rasheed en de regisseur over casting, werd ze vervangen na ongeveer 3 dagen acteren.

sentence_2: In een plotselinge wending werd ze vervangen na ongeveer 3 dagen acteren.


sentence_1: Don Van Natta woont in Coral Gables, Florida met zijn vrouw Lizette Alvarez, een New York Times correspondent, en hun twee intelligente dochters.

sentence_2: Don Van Natta woont in Coral Gables, Florida met zijn vrouw Lizette Alvarez, een New York Times correspondent, en hun twee dochters.


sentence_1: In 2004 werd de familie Chappell opnieuw geëerd met de oprichting van de Chappell - Hadlee Trophy, een jaarlijkse reeks ODI-wedstrijden tussen Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Het seizoen van 2010 was geweldig. Ze wonnen de Super Bowl. Het was het 129e seizoen van de Pittsburgh Pirates. Het was het 124e in de Major League Baseball.

sentence_2: Het seizoen 2010 van de Pittsburgh Pirates was het 129e seizoen van de Pittsburgh Pirates franchise; het 124e in Major League Baseball (MLB).


sentence_1: John Dodd was opgeleid aan King's College, Cambridge.

sentence_2: Dodd is opgeleid aan King's College, Cambridge.


sentence_1: De Danaan-Grieken uit Homerus'Iliad'zijn niet bekend dat ze verbonden zijn met de Tuatha Dé Danann.

sentence_2: De Danaan-Grieken uit Homerus'Iliade'zijn niet verbonden met de Tuatha Dé Danann.


sentence_1: De muziek is gebaseerd op een Thaise Rpyal-liedje genaamd'Aug Sadet Kunnang '. De woorden zijn van prins Narisaranuvadtivongs, rond 1913 door koning Rama VI herzien.

sentence_2: De woorden zijn van prins Narisaranuvadtivongs, rond 1913 herzien door koning Rama VI.


sentence_1: In februari werden scènes op de straten van Londen opgenomen om een New York City setting te reproduceren, voordat de productie in april naar Flatiron District verhuisde, waar setfoto's onthulden dat Zara Phythian zich bij de cast had aangesloten.

sentence_2: In februari werden scènes op de straten van Londen opgenomen om een setting in New York te reproduceren, voordat de productie in april naar het Flatiron District van New York verhuisde.


sentence_1: Dolores Clara Fernández lizzy bella kosta Huerta (geboren 10 april 1930) is een Amerikaanse arbeidersleider en burgerrechten activist die medeoprichter was van de National Farmworkers Association, die later de United Farm Workers (UFW) werd.

sentence_2: Dolores Clara Fernández Huerta (geboren 10 april 1930) is een Amerikaanse arbeidersleider en burgerrechten activist die medeoprichter was van de National Farmworkers Association, die later de United Farm Workers (UFW) werd.


sentence_1: Fontana Collins, Revised Edition 1978, pp.194 De National Party "'beweerde zich meer tegen immigratie te verzetten dan de NF "'en zocht de "'repatriëring of hervestiging in het buitenland van alle gekleurde en andere raciale onverenigbare immigranten, hun afhankelijke personen en afstammelingen'' '.

sentence_2: De Nationale Partij beweerde zich meer tegen immigratie te verzetten dan de NF en stelde zich voor om alle gekleurde en andere niet verenigbare immigranten van rasselijke afkomst, hun afhankelijke personen en afstammelingen naar het buitenland te repatriëren of te hervestigen.


sentence_1: Michael Andrew Gove (geboren 26 augustus 1967) is een Britse Conservatieve Partij politicus, is de ondergekwalificeerde Minister van Onderwijs en de parlementslid (MP) voor Surrey Heath.

sentence_2: Michael Andrew Gove (geboren 26 augustus 1967) is een Britse Conservatieve Partij politicus, minister van Onderwijs en lid van het parlement (MP) voor Surrey Heath.


sentence_1: Meat pie Western is een slang term voor een Amerikaanse westerse film of tv-serie die zich afspeelt in het Australische buitenland.

sentence_2: Meat pie Western is een Amerikaanse westerserie die zich afspeelt in het Australische buitenland.


sentence_1: Na de dood van voorzitter en voormalig leider van de Country Party Archie Cameron in 1956 stelde Forbes zich als liberaal kandidaat voor een bijverkiezing voor Cameron's zetel in Barker, een grotendeels plattelands- en veilig conservatieve zetel in plattelands-Zuid - Australië.

sentence_2: Na de dood van de voorzitter en voormalig leider van de Country Party Archie Cameron in 1956 stelde Forbes zich als liberaal kandidaat voor Cameron's zetel in Barker, een veilig conservatieve zetel in het platteland van Zuid - Australië.


sentence_1: In 1739 reisde hij naar het zuiden en arriveerde hij in de haven van Boston.


sentence_1: Hij heeft docentenopgaven bekleed aan de universiteiten van Birmingham, Essex, Sussex, San Diego Californië, McGill Montreal, Dar es Salaam Tanzania.

sentence_2: Hij was docent aan de universiteiten van Birmingham, Essex, Sussex, San Diego, Californië, McGill Montreal, Dar es Salaam Tanzania.


sentence_1: De meeste Engelse cricketclubs leveren maltezijn en gemalen peper om de sandwich te laten stromen en dit is de eenvoudigste vorm die vaak in Engeland wordt gebruikt en werd uitgevonden door de originele familie Opperman.

sentence_2: De meeste Engelse cricketclubs leveren maltezijn en gemalen peper om de sandwich te laten stromen en dit is de eenvoudigste vorm die in Engeland wordt gebruikt.


sentence_1: Op 12 april 2013 verklaarde Travis in een ander interview met DJ Semtex dat'Owl Pharaoh'op iTunes op 21 mei 2013 zal verschijnen.

sentence_2: Op 12 april, Travis verklaarde dat'' Owl Pharaoh'op iTunes op 21 mei 2013 zal worden uitgebracht.


sentence_1: Hij is een goede jongen, hij kan goed richten en zorgt altijd voor zijn teamgenoten.

sentence_2: Hij is een goede vent en geeft altijd om zijn teamgenoten.


sentence_1: De koppen zijn uit ten minste voor 900 v.Chr. en zijn een zeer kenmerk van de Olmec beschaving van het oude Meso-Amerika.

sentence_2: De koppen zijn uit ten minste voor 900 v.Chr. en zijn een kenmerk van de Olmec beschaving van het oude Meso-Amerika.


sentence_1: Hij is ook een van de zeven spelers die ooit minstens 20 seizoenen in de NBA heeft gespeeld voor één team.

sentence_2: Hij is ook een van de zeven spelers die minstens 20 seizoenen in de NBA heeft gespeeld.


sentence_1: Welsing werd geboren als Frances Luella Cress in Chicago, Illinois op 18 maart 1935.

sentence_2: Welsing werd geboren als Frances Luella Cress in Chicago op 18 maart 1935.


sentence_1: De basis van Hünlich is een aminenhoudende analogus van de basis van Tröger die onlangs is herontdekt.

sentence_2: De basis van Hünlich is een aminenhoudende analogus van de basis van Tröger.


sentence_1: Weer, beide werden uitgebracht onder de naam van The Cure, maar waren in wezen in Robert Smith solo opnames.

sentence_2: Weer, beide werden uitgebracht onder de naam van The Cure, maar waren in wezen solo-opnames van Robert Smith.


sentence_1: Ten zuiden van Clifton ligt Clifton Beach, het meest populaire en vervuilde strand van Pakistan.

sentence_2: Ten zuiden van Clifton ligt Clifton Beach, het meest populaire strand van Pakistan.


sentence_1: In Indonesië is er een soortgelijke hoofddoek in Java, die bekend staat als de blangkon.


sentence_1: De Herkimer-formatie bestaat voornamelijk uit tussenliggende, pyritifereuze, grijze zanddolomiet, dolomietische zandsteen en schiepschalen.

sentence_2: De Herkimer-formatie bestaat uit tussenliggende, pyritiferous grijze zand dolomit, dolomitische zandsteen en schiepschalen.


sentence_1: Het werd later in een aantal Europese landen uitgebracht in 2003 en werd vervolgens verkocht aan Miramax Films, maar werd bijna twee jaar op de plank gehouden.

sentence_2: Het werd in 2003 in een aantal Europese landen uitgebracht en werd vervolgens verkocht aan Miramax Films, maar werd bijna twee jaar op de plank gehouden.


sentence_1: De gelijknamige Mildred Hubble is de'slechste'student van Miss Cackle's Academie voor heksen.


sentence_1: Geoff Peters (geboren april 1973) is een freelance sportieve radiostation uit Leicestershire.


sentence_1: Het grootste park in Midtown is de Botanical Gardens ('Botanisk Have ') op Vesterbro, waar floracollecties uit verschillende wereldgebieden worden verzameld, waaronder een gedeelte gewijd aan inheemse planten en kassen voor tropische en subtropische planten.

sentence_2: Het grootste park in Midtown is de Botanical Gardens (Botanisk Have) die een collectie flora uit verschillende wereldgebieden bevat, waaronder een gedeelte gewijd aan inheemse planten en kassen voor tropische en subtropische planten.


sentence_1: De Boat Club, die in de zomer van 1893, vijf jaar na de oprichting van het Vereniging zelf, werd opgericht, is zeer gewaardeerd door het Vereniging als geheel en biedt opleiding en faciliteiten voor roeiers van alle niveaus en betrokkenheid.

sentence_2: De Boat Club, opgericht in de zomer van 1893, vijf jaar na de oprichting van de Vereniging zelf, biedt opleiding en faciliteiten voor roeiers van alle niveaus en betrokkenheid.


sentence_1: In de vroege jaren'70 werd de Southern Tier Expressway gebouwd langs NY 408 van Hinsdale naar Angelica, wat leidde tot de verkortering van NY 408 naar de huidige zuidelijke terminale in Dalton ca.

sentence_2: In de vroege jaren'70 werd de Southern Tier Expressway gebouwd langs NY 408 van Hinsdale naar Angelica, wat leidde tot de afkorting van NY 408 naar de huidige zuidelijke terminale in Dalton.


sentence_1: Voor het verwante, maar andere Pontiaanse Griekse, Turkse of Armeense instrument zie Kemenche.

sentence_2: Voor het verwante, maar andere Pontiaanse Griekse, Turkse instrument zie Kemenche.


sentence_1: Hij was president van de Republiek Litouwen van 26 februari 2003 tot 6 april 2004 toen hij met succes werd afgedankt.

sentence_2: Hij was president van de Republiek Litouwen van 26 februari 2003 tot 6 april 2004 toen hij werd afgezet.


sentence_1: In 1951 werd MacArthur tijdens de Koreaanse Oorlog ontslagen door president Truman, wegens ongehoorzaamheid.

sentence_2: In 1951 werd MacArthur tijdens de Koreaanse Oorlog ontslagen door president Truman.


sentence_1: Het werd zaterdag op Treehouse TV uitgezonden.

sentence_2: Het werd voor het eerst uitgezonden op Treehouse TV in 2013.


sentence_1: Een dikker overheersend plaat belemmert de subductie vanwege de grotere wrijving. Het resulteert in een kortere plaat.


sentence_1: Zijn vader, Michael F. Flaherty, Sr., is een voormalig rechter bij de gemeentelijke rechtbank van Boston en een voormalig staatsvertegenwoordiger.


sentence_1: De boten zijn 30 voet lang en zijn gevormd uit twee pontoons in een catamaran arrangement.

sentence_2: De boten zijn en zijn gevormd uit twee pontoons in een catamaran arrangement.


sentence_1: De invloed van de Toronto Blessing verspreidde zich en begon een beweging onder evangelische christenen die internationaal de Vernieuwing heet, die tot op de dag van vandaag voortduurt.

sentence_2: De invloed van de Toronto Blessing verspreidde zich en begon een beweging onder evangelische christenen die internationaal de Vernieuwing werd genoemd.


sentence_1: Glycerius stuurde een gezant naar Widimir en door middel van een combinatie van diplomatie en een omkoping van 2.000 soldaten, Dumbarton Oaks, blz. 263 overtuigde Widimir dat de gebieden die hij wilde al bezet waren door de Visigoten en dat hij naar Gallië moest verhuizen.

sentence_2: Glycerius stuurde een gezant naar Widimir en overtuigde Widimir door middel van diplomatieke en een omkoping van 2.000 soldaten dat de gebieden die hij wilde al bezet waren door de Visigoten en dat hij naar Gallië moest verhuizen.


sentence_1: Onderwijs in India wordt geleverd door de publieke sector en de particuliere sector, met controle en financiering van drie niveaus: centraal, staats- en lokaal.

sentence_2: Onderwijs in India wordt geleverd door zowel de particuliere als de overheid, met controle en financiering op drie niveaus: centraal, staats- en lokaal.


sentence_1: Hij was een tijdje roeiencoach in Tong en is nu directeur van sport aan King's College in Auckland.

sentence_2: Hij was een tijdje roeiencoach aan het King's College in Auckland.


sentence_1: Terwijl het spel doorgaat, worden radioberichten naar de communicatie-relay van de speler gestuurd, die naar andere crashed escape pods worden gestuurd met informatie over enkele passagiers van de Aurora en wat er met hen gebeurd is.

sentence_2: Terwijl het spel doorgaat, worden radioberichten naar de communicatie-relay van de speler gestuurd, die naar andere crashed escape pods worden gestuurd met informatie over enkele passagiers van de Aurora.


sentence_1: Starlight Starbright's community events en uitstapjes voor kinderen en hun families, bekend als Great Escapes, geven gezinnen de kans om samen te plezier buiten het ziekenhuis zodat ze kunnen ontspannen, hergroeperen en terugkeren naar huis met een hernieuwd gevoel van kracht en hoop.

sentence_2: Starlight's community events en uitstapjes voor kinderen en hun families, bekend als Great Escapes, geven gezinnen de kans om samen te plezier buiten het ziekenhuis zodat ze kunnen ontspannen, hergroeperen en terugkeren naar huis met een hernieuwd gevoel van kracht en hoop.


sentence_1: Onderwijs voor volwassenen en kinderen, dieropleiding, selectief fokken voor temperament en de sociale intolerantie voor gevaarlijke dieren verminderen het voorkomen van aanvallen en ongevallen met mensen en honden op drugs.

sentence_2: Onderwijs voor volwassenen en kinderen, dieropleiding, selectief fokken voor temperament en de sociale intolerantie voor gevaarlijke dieren verminderen het voorkomen van aanvallen en ongevallen met mensen en honden.


sentence_1: Op 6 maart 2013 was Sherinian een speciale gast keyboardist bij de Black Label Society voor hun'Unblackened'akoestische set in de Club Nokia in Los Angeles.

sentence_2: 6 maart 2013 Sherinian was een speciale gast keyboardist bij Black Label Society voor hun'Unblackened'akoestische set in de Club Nokia in Los Angeles.


sentence_1: Het ontwerp van de ruimtecabel gebruikt elektrodynamische levitatie in plaats van elektromagnetische levitatie en discrete bolten in plaats van een continue rotor, zoals bij de lanceringslusarchitectuur.

sentence_2: Het ontwerp van de ruimtecabel gebruikt discrete bolten in plaats van een continue rotor, zoals bij de lanceringslusarchitectuur.


sentence_1: Het werd in de 17e eeuw verwoest, maar werd in de 20e eeuw herbouwd.


sentence_1: Palm Desert Charter Middle School (PDCMS) is een middelbare school in het Desert Sands Unified School District gelegen in Palm Desert, Californië.

sentence_2: Palm Desert Middle School (PDCMS) is een middelbare school in het Desert Sands Unified School District in Palm Desert, Californië.


sentence_1: Op 16 februari 1925 legde hij de fundamentsteen van de Math (die toen Ashram stond bekend).


sentence_1: Het New Mexico Military Institute (NMMI - in het Engels'Nimmy ') is een door de staat ondersteunde onderwijsinstelling in Roswell, New Mexico, Verenigde Staten.

sentence_2: Het New Mexico Military Institute (NMMI) is een door de staat ondersteunde onderwijsinstelling in Roswell, New Mexico, Verenigde Staten.


sentence_1: Het squadron is toegewezen aan de United States Air Force Reserve 452d OG en doet vluchtstests.

sentence_2: Het squadron is toegewezen aan de United States Air Force Reserve en doet vluchtstests.


sentence_1: Hij is officieel ingeschreven op USC op 5 augustus 2012.

sentence_2: Hij is ingeschreven op USC op 5 augustus 2012.


sentence_1: Aquino's regering werd onder de knie geslagen door staatsgreeppogingen, hoge inflatie en werkloosheid, en natuurrampen, maar introduceerde een nieuwe grondwet, landreform en marktliberalisering.

sentence_2: Aquino's regering werd onder de knie gezet door staatsgreeppogingen, hoge inflatie en werkloosheid, en natuurrampen, maar introduceerde landreform en marktliberalisering.


sentence_1: Als beide partijen zijn uitgerust met deze hardware technologie voor volledige inbraak, dan kan stations inbreken of de transmissie te allen tijde onderbreken door momentane druk op hun telegraaf sleutel om de transmissie te onderbreken.

sentence_2: Als beide partijen zijn uitgerust met deze hardware technologie voor volledige inbraak, dan kan de stations inbreken of de transmissie te allen tijde onderbreken door momentane druk op hun telegraaf sleutel.


sentence_1: Mabe is een dorp en gemeente in Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Mabe is een dorp en gemeente in Cornwall, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Veel van de site satirische video's zijn geschreven en uitgevoerd door comedy wonderkind Eugene Merman.

sentence_2: Veel van de site satirische video's zijn geschreven en uitgevoerd door Eugene Merman.


sentence_1: De band is genomineerd voor 3 Grammy Awards en heeft wereldwijd meer dan 40 miljoen platen verkocht.

sentence_2: De band is genomineerd voor 3 Grammy Awards en heeft wereldwijd 40 miljoen platen verkocht.


sentence_1: Tinaj is van relatief bescheiden beginningen, als een ondersteunende rol in grote films als'Fast & Furious 7 ','The Second Coming of Christ ','The Good, the Bad and the Dead'en'Bloody Hands'gegaan.

sentence_2: Tinaj is van relatief bescheiden beginningen gegaan, als een ondersteunende rolspeler naar grote films zoals'Fast & Furious 7 ','The Good, the Bad and the Dead'en'Bloody Hands '.


sentence_1: Aan het einde van de roman hebben alle landen van de wereld zich aangesloten bij de FPE.

sentence_2: Aan het einde van de roman hebben alle landen zich bij de FPE aangesloten.