sentence_1: In 2012 bracht Banks haar debuut EP 1991 uit, met veel lof en acclaim, bestaande uit vier nummers, waaronder haar breakout records 212 geproduceerd door Lazy Jay en Liquorice geproduceerd door Lone.

sentence_2: In 2012 bracht Banks haar debuut EP 1991 uit, met veel lof en acclaim, met vier nummers, waaronder haar breakout records 212 geproduceerd door Lazy Jay en Liquorice geproduceerd door Lone.


sentence_1: Op 10 december 2015 publiceerde BUILDING.CO.UK: " 'Negen bedrijven en joint ventures zijn op de shortlist geplaatst voor twee cliëntenadviesrollen bij de gigantische restauratie van de Houses of Parliament van £ 6 miljard.

sentence_2: Negen bedrijven en joint ventures zijn op de shortlist voor twee cliënten adviserende functies bij de gigantische £ 6 miljard restauratie van de Huizen van het Parlement.


sentence_1: De legendarische band Fleetwood Mac nam op 4 mei 2013 op op de Verizon Arena met verrassende gasten van de voormalige president Bill Clinton en de eerste dame Hillary Clinton.

sentence_2: Fleetwood Mac speelde op de Verizon Arena op 4 mei 2013 met verrassende gasten van de voormalige president Bill Clinton en de eerste dame Hillary Clinton.


sentence_1: Eduard Wirths werd geboren in Geroldshausen, bij Würzburg, Beieren, op 4 september 1909 in een katholieke familie met democratische socialistische neigingen.

sentence_2: Eduard Wirths werd geboren in Geroldshausen, bij Würzburg, Beieren, in een katholieke familie met democratische socialistische neigingen.


sentence_1: In februari 2015 kondigden Lora - Mungai en Matatu de fusie van hun activiteiten aan en de lancering van de pan-Afrikaanse studio Restless Global.

sentence_2: In februari 2015 kondigden Lora - Mungai en Matatu de lancering aan van de pan-Afrikaanse studio Restless Global.


sentence_1: Het wordt geserveerd met dressing zoals gebakken knoflook met soja saus, suiker en azijn.

sentence_2: Het wordt geserveerd met dressing zoals gebakken knoflook met soja saus.


sentence_1: Jericho kostte Triple H een wedstrijd tegen Reverend D-Von later die avond, waardoor Triple H Jericho aanviel toen hij samen met Kurt Angle tegen Edge en Hulk Hogan ging.

sentence_2: Jericho kostte Triple H een wedstrijd tegen Reverend D-Von later die avond, waardoor Triple H Jericho aanviel toen hij samen met Kurt Angle tegen Edge en Hogan ging.


sentence_1: Animalisme is uitgevonden door het gerespecteerde varken Old Major, die een samengestelde Karl Marx en Vladimir Lenin vertegenwoordigt, maar alleen in zijn leer van Animalisme aan de dierenballen.

sentence_2: Animalisme is uitgevonden door het gerespecteerde varken Old Major, die een samengestelde Karl Marx en Vladimir Lenin vertegenwoordigt, maar alleen in zijn leer van Animalisme aan de dieren.


sentence_1: De universiteitscampus ligt in de rand van de uitval van de schilderachtige Aravali-regio's en verspreid over de uitgestrekte Gangrar van Chittorgarh District (Rajasthan), op slechts 22 km van de stad Chittorgarh.

sentence_2: De universiteitscampus ligt in de schoonheid van de Aravali-regio's en ligt in Gangrar van Chittorgarh District (Rajasthan), op slechts 22 km van de stad Chittorgarh.


sentence_1: Het bedrijf produceerde zijn eerste film,'Strangers with Candy ', een prequel van de gelijknamige tv-show.


sentence_1: Prins Harry van Wales viel flauw als een opdrachtgever tijdens de Sovereign's Parade bij de Royal Military Academy Sandhurst.

sentence_2: Prins Harry viel flauw als een opdrachtgever tijdens de Sovereign's Parade bij de Royal Military Academy Sandhurst.


sentence_1: Rob Ryan (geboren 13 december 1962) is een Amerikaanse voetbalcoach en een bron meldt dat hij de huidige verdedigingscoördinator is voor de St. Louis Rams.

sentence_2: Rob Ryan (geboren 13 december 1962) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Ze speelde Jelena Dokic in Christchurch, Nieuw-Zeeland, Amanda Coetzer in Durban, Zuid-Afrika, en haar voormalige rivaal Arantxa Sánchez Vicario in Zaragoza, Spanje in 1999.

sentence_2: Ze speelde Jelena Dokic in Christchurch, Nieuw-Zeeland, Amanda Coetzer in Durban, Zuid-Afrika, en haar voormalige rival Arantxa Sánchez Vicario in Zaragoza, Spanje.


sentence_1: Toen nam Groot - Brittannië de goudstandaard aan en werd'guinea'een algemene term.

sentence_2: Toen nam Groot - Brittannië de gouden standaard aan en werd'guinea'een algemene term.


sentence_1: Beta-blokkers blokkeren de werking van endogene catecholamines (met name epinefrine (adrenaline) en norepinefrine (noradrenaline) op β-adrenerge receptoren, een deel van het sympathische zenuwstelsel dat de'vecht of vlucht'-reactie tussenbeide houdt.

sentence_2: Beta-blokkers endogene catecholamines (met name epinefrine (adrenaline) en norepinefrine (noradrenaline)), op β-adrenerge receptoren, een deel van het sympathische zenuwstelsel dat de'vecht of vlucht'-reactie tussenbeide houdt.


sentence_1: Eind 2014 beoordeelden CNET, Techdirt en'Fast Company'CBS'beweringen over O 'Brien's prestaties, die in de media werden gerapporteerd, na vragen naar'Fast Company '.

sentence_2: In 2014 beoordeelde CNET, Techdirt en'Fast Company'CBS'beweringen over O 'Brien's prestaties, die in de media werden gerapporteerd, na vragen naar'Fast Company '.


sentence_1: Gaga zou haar 2009 - 11 Monster Ball Tour in maart 2010 beginnen, maar na de annulering van Fame Kills, begon de Monster Ball Tour in november 2009.

sentence_2: Gaga zou The Monster Ball Tour in maart 2010 starten, maar na de annulering van Fame Kills, begon The Monster Ball Tour in november 2009.


sentence_1: Het Duitse woord " Kraut " wordt meestal gebruikt als een slur tegen het Duitse volk in de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het Duitse woord " Kraut " wordt meestal gebruikt als een slur tegen Duitsers.


sentence_1: Later die avond besluit Ariel dat ze de nacht overnacht en dat ze met elkaar seks hebben... wat volgens hem de eerste ervaring is van John sinds 4 oktober 1978.

sentence_2: Later die avond besluit Ariel dat ze de nacht overnacht en dat ze seks hebben. Dat is John's eerste ervaring sinds, volgens hem, 4 oktober 1978.


sentence_1: Pittsburgh, Portland, Providence, St. Louis, San Francisco, Seattle en Washington DC, evenals die voor'Zuidelijke Steden '.

sentence_2: Pittsburgh, Portland, Providence, San Francisco, Seattle en Washington DC, evenals voor'Zuidelijke Steden '.


sentence_1: De film heeft Vijay en Keerthy Suresh in de hoofdrollen, terwijl Sathish, Jagapathi Babu, Daniel Balaji, Mime Gopi, Sreeman en Sija Rose onder anderen in ondersteunende rollen spelen.

sentence_2: De film heeft Vijay en Keerthy Suresh in de hoofdrollen, terwijl Sathish, Daniel Balaji, Mime Gopi, Sreeman en Sija Rose onder anderen in ondersteunende rollen spelen.


sentence_1: Dumont was een kleinzoon van de Franse Canadees Jean - Baptiste Dumont en zijn Sarcee - Crow vrouw Josette.

sentence_2: Dumont was een van de Franse Canadezen Jean - Baptiste Dumont en zijn Sarcee - Crow vrouw, Josette.


sentence_1: De naam'''grotesch in Engeland ','zegt Sir Francis Palgrave,'''als'oog van de pieren ','is afgeleid van'Percy ', een landgoed in de buurt van Villedieu op het Cotentin- schiereiland in Normandië.

sentence_2: De naam is afgeleid van'Percy ', een fief bij Villedieu op het Cotentin schiereiland in Normandië.


sentence_1: The Bangles is een Amerikaanse vrouwelijke band die ontstaan is in de vroege jaren 80 en verschillende hits heeft gescoord.

sentence_2: The Bangles is een Amerikaanse band die ontstaan is in de vroege jaren 80 en verschillende hits heeft gescoord.


sentence_1: Ze hebben een complexe symbiotische relatie.

sentence_2: Ze hebben een complexe relatie.


sentence_1: Het vertegenwoordigt de binnenlandse defensieindustrie bij de export van wapens en technologie in het kerngebied van raket- en luchtafweersystemen.

sentence_2: Het vertegenwoordigt de binnenlandse defensieindustrie bij de export van wapens en technologie in raket- en luchtafweersystemen.


sentence_1: Ze probeert haar vooroordelen en kwaadwillige daden te verbergen onder het vermogen van vrouwen.

sentence_2: Ze probeert haar acties te verbergen onder het vermogen van vrouwenbevoegdheid.


sentence_1: Albert'' Butts'Wagner (17 september 1871 - 26 november 1928), was een Amerikaanse professionele honkbalspeler die een jaar van het Major League Baseball speelde.

sentence_2: Albert'' Butts'Wagner (17 september 1871 - 26 november 1928), was een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Yuzhno - Kurilsk (; Japans: ) is een stadsgemeenschap in de regio Sakhalin, Rusland.

sentence_2: Yuzhno - Kurilsk (; Japans: ) is een stadsgemeenschap in de regio Sakhalin.


sentence_1: Angelroda is een gemeente in de wijk Ilm-Kreis, Thüringen, Duitsland opgericht in het jaar 958.

sentence_2: Angelroda is een gemeente in de wijk Ilm-Kreis, Thüringen, Duitsland.


sentence_1: AppsFlyer heeft momenteel 80 medewerkers over de hele wereld.

sentence_2: AppsFlyer heeft 80 medewerkers over de hele wereld.


sentence_1: Daniela Sofia Korn Ruah (geboren 2 december 1983) is een Portugese-Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol als NCIS Special Agent Kensi Blye in de CBS-serie.

sentence_2: Daniela Sofia Korn Ruah (geboren 2 december 1983) is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol als NCIS Special Agent Kensi Blye in de CBS-serie.


sentence_1: Er zijn nog ruïnes zoals een tijgerbus, Nandi en andere tempelresten ten westen van het dorp.

sentence_2: Sommige ruïnes zoals een tijgerbus, Nandi (Bull God) en andere overblijfselen van tempels kunnen te westen van het dorp worden gezien.


sentence_1: Het vliegveld beslaat een terrein van 1.072 hectare.

sentence_2: Het vliegveld beslaat een gebied van.


sentence_1: ''Circumstance'is een allegorisch kort verhaal geschreven door de Amerikaanse auteur Harriet Elizabeth Prescott Spofford als een tijdschrift in The Atlantic Monthly in 1860.

sentence_2: ' Circumstance'is een kort verhaal geschreven door de Amerikaanse auteur Harriet Elizabeth Prescott Spofford.


sentence_1: Hij werd door de politie beschouwd als verdachte.

sentence_2: Hij werd een tijdje verdacht door de politie.


sentence_1: Voor Engeland en Edward was Falkirk een overwinning die hij hard nodig had... omdat zijn vorige nederlagen bij Wallace... en zijn voortdurende oorlogen in Frankrijk... die veel kostten om te onderhouden... begonnen te suggereren dat hij een zwakke koning was.

sentence_2: Voor Edward was Falkirk een overwinning die hij hard nodig had... omdat zijn vorige nederlagen bij Wallace... en zijn voortdurende oorlogen in Frankrijk... die veel kostten om te onderhouden... begonnen te suggereren dat hij een zwakke koning was.


sentence_1: De volgende stop naar het oosten was Crescent Street. De volgende stop naar het westen was Montauk Avenue.


sentence_1: Het bereik is ongeveer 45 kubieke kilometer, inclusief de twee mensen en de bevolking van Bald Island.

sentence_2: Er is ongeveer 45 kubieke km bekend, inclusief de twee mensen en de populaties van het Bald Island.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1713 in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1713 in Groot-Brittannië.


sentence_1: Er zijn verschillende programma's voor het maken van geluid uit patronen die in het Game of Life worden gegenereerd.

sentence_2: Er zijn verschillende programma's voor het maken van geluid uit patronen die in Life worden gegenereerd.


sentence_1: In zijn autobiografie uit 1933 beschreef Grossmith hoe hij, Wodehouse en Kern hun samenwerking beheerste.


sentence_1: Op woensdag gingen ze achteruit en gingen ze snel door Girton, onder leiding van Blue Jimmy Appleton, die snel dichtst kwam tot een halve afstand van de Trinity Hall.

sentence_2: Woensdag waren ze achtergelaten door Girton die snel dicht ging om de halve lengte van de Trinity Hall.


sentence_1: Edward Teller, Srinivasa Ramanujan, de wiskundige Julia Robinson en Richard Feynman.

sentence_2: Edward Teller, de wiskundige Julia Robinson en Richard Feynman.


sentence_1: Brijmohan Agrawal, een echte leider van het volk, is vijf keer verkozen uit zijn kiesdistrict Raipur.

sentence_2: Brijmohan Agrawal is vijf keer verkozen uit zijn kiesdistrict Raipur.


sentence_1: De Liverpool Street - Cheshunt via Seven Sisters-dienst wordt uitgevoerd door London Overground, na een verandering van Abellio Greater Anglia in mei 2015.

sentence_2: Cheshunt via Seven Sisters wordt uitgevoerd door London Overground, na een verandering van Abellio Greater Anglia in mei 2015.


sentence_1: Het Franse nationalisme is het nationalisme dat beweert dat de Fransen een natie zijn en de culturele eenheid van de frietjes bevordert.

sentence_2: Het Franse nationalisme is het nationalisme dat beweert dat de Fransen een natie zijn en de culturele eenheid van de Fransen bevordert.


sentence_1: Bradfield Senior College is een TAFE-georiënteerde Senior High School en is een van de zeven hogescholen die het Northern Sydney Institute of TAFE NSW omvatten.


sentence_1: Samandriel, ook wel bekend als'Alfie ', door Tyler Johnston, is een engel die de mensheid hoger acht dan de meeste engelen en Castiel ook.

sentence_2: Samandriel, ook bekend als'Alfie ', door Tyler Johnston, is een engel die de mensheid hoger acht dan de meeste engelen en Castiel ook.


sentence_1: Radikale kritiek is een beweging rond het einde van de 19e eeuw die meestal probeerde te tonen dat geen van de Paulus-brieven authentiek zijn, en dat Jezus en de apostelen een niet-historisch constructie waren.

sentence_2: Radikale kritiek is een beweging rond het einde van de 19e eeuw die meestal probeerde te laten zien dat geen van de Pauline briefjes authentiek zijn.


sentence_1: De aflevering is geschreven door showrunner Ben Edlund en geregisseerd door Guy Bee.

sentence_2: De aflevering is geschreven door Ben Edlund en geregisseerd door Guy Bee.


sentence_1: Winn deelt Kara's fascinatie voor Barry, maar James wordt jaloers op Barry vanwege de aandacht die hij krijgt van Kara.

sentence_2: Winn deelt Kara's fascinatie, maar James wordt jaloers op Barry vanwege de aandacht die hij krijgt van Kara.


sentence_1: Achter de schermen had een schrikkende Elliot een woedende koorts ontwikkeld en haar stemkanten bloeden.

sentence_2: Maar achter de schermen had een schrikkende Elliot een woedende koorts ontwikkeld.


sentence_1: O'Doul werd in 2002 opgenomen in de Japan Pro Baseball Hall of Fame.

sentence_2: O'Doul werd in 2002 opgenomen in de Japan Baseball Hall of Fame.


sentence_1: Graafin Sophia Sergeyevna Ignatyeva (geboren als prinses van Meshchera) was het kind van prins Vladimir Meshcherskij's eerste neef en de weduwe van graaf Alexey Ignatyev.

sentence_2: Graafin Sophia Sergeyevna Ignatyeva (geboren als prinses van Meshchera) was het kind van prins Vladimir Meshcherskij.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,59 procent wit, 0,10 procent Afro-Amerikaans, 0,33 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,25 procent van andere rassen en 0,58 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,59 procent wit, 0,10 procent Afro-Amerikaans, 0,33 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,25 procent van andere rassen en 0,58 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De presidentsverkiezingen vonden plaats op 8 juli, maar president Susilo Bambang Yudhoyono won genoeg stemmen om de lopende verkiezingen onnodig te maken.

sentence_2: De presidentsverkiezingen vonden plaats op 8 juli, met president Susilo Bambang Yudhoyono die genoeg stemmen won om de lopende verkiezingen onnodig te maken.


sentence_1: Piazón maakte zijn competitie-debuut voor Chelsea, te beginnen in hun League Cup wedstrijd tegen Wolverhampton Wanderers, die eindigde met een 6 - 0 overwinning voor de Blues, ook bij het helpen van de doel voor Ryan Bertrand.


sentence_1: Andorra werd opgericht als onderdeel van de'' Marca Hispanica'van Karel de Grote en de naam ervan kan afgeleid zijn van het Arabisch'ad - Darra'( الدرا,'Het bos ') of Navarro - Aragonese'andurrial'('' scrubland'').

sentence_2: Andorra werd opgericht als onderdeel van de " Marca Hispanica " van Karel de Grote en de naam kan afkomstig zijn van Navarro - Aragonese " 'andurrial " " ('' scrubland ').


sentence_1: De stijve kusten van de gewrichten blokkeren informatie over de buitenwereld, behalve dat ze door veel sensoren of verbindingen van sensoren naar het zenuwstelsel worden doordrongen.

sentence_2: De stijve kusten van de gewrichten blokkeren informatie over de buitenwereld, behalve dat ze door veel sensoren of verbindingen van sensoren het zenuwstelsel worden doordrongen.


sentence_1: Als snelmarathonloper, onthulde hij dat hij geen bus gebruikte op de dag, liever maakte hij alle verbindingen te voet.

sentence_2: Als snelmarathonloper vertelde hij dat hij geen bus gebruikte, maar liever alle verbindingen te voet maakte.


sentence_1: Ze werden verdeeld in stammen, elk stam met een aantal van 300 tot 2.000 mensen.Een aantal voorbeelden van deze stammen zijn:'' Tupiniquim People, Tupinambá, Potiguara, Tabajara, Caetés, Temiminó, Tamoios '.

sentence_2: Ze werden verdeeld in stammen, elk stam met een aantal van 300 tot 2.000 mensen.Een aantal voorbeelden van deze stammen zijn:'' Mensen, Tupinambá, Potiguara, Tabajara, Caetés, Temiminó, Tamoios '.


sentence_1: Het landgoed ging van Lloyds naar de Purcells van Welshpool en Shrewsbury rond 1600'' Roberts'' 197.

sentence_2: Het landgoed ging van Lloyds naar de Purcells van Welshpool en Shrewsbury rond 1600.


sentence_1: Hij studeerde grafisch ontwerp aan de Universiteit van Cincinnati, waar hij een bandlid ontmoette die heroïne nam en Joy Division luisterde, Scott Devendorf in 1991 en ze werden beste vrienden.

sentence_2: Hij studeerde grafisch ontwerp aan de Universiteit van Cincinnati, waar hij een bandlid, Scott Devendorf, ontmoette in 1991 en ze werden beste vrienden.


sentence_1: Missouri zal de Oostdivisie van de conferentie spelen, in strijd met de geografische realiteit.

sentence_2: Missouri gaat meedoen in de Oostdivisie.


sentence_1: De PCB's zijn ontworpen met PCB CAD software en de CAD-bestanden worden opgeladen naar GitHub voor gemakkelijke toegang tot het publiek, samen met alle software bestanden.

sentence_2: De PCB's zijn ontworpen met PCB CAD software en de CAD-bestanden worden naar GitHub geüpload voor gemakkelijke toegang van het publiek.


sentence_1: Scott Howie (Glasgow, 4 januari 1972) is een Schotse voetbalspeler.

sentence_2: Scott Howie (Glasgow, 4 januari 1972) is een Schotse voormalige voetbaldochter.


sentence_1: Het is onwaarschijnlijk dat Im-Ho-Tep Dracula's opdrachten had gevolgd, aangezien hij net zo machtig en veel ouder was.


sentence_1: Bijgevolg kan GNOME Terminal de gebruiker bepalen welke ontsnappingsscheiding de verwijdering en de backspace-sleutel moeten genereren.

sentence_2: GNOME Terminal stelt de gebruiker in staat om te bepalen welke ontsnappingsscheiding de verwijdering en de backspace-sleutel moeten genereren.


sentence_1: Bovendien spreken veel studenten, geleerden en leden van de christelijke geestelijkheid het vlot, en het wordt nog steeds in sommige basisschools en opleidingen over de hele wereld gegeven.

sentence_2: Bovendien spreken veel studenten, geleerden en leden van de christelijke geestelijkheid het vlot, en het wordt nog steeds in de basisschool en op de middelbare school en in veel postsecondêre opleidingen over de hele wereld onderwezen.


sentence_1: Het Blauwe Kruis, ook wel het Zilveren Kruis genoemd, is een kort verhaal van G. K. Chesterton.

sentence_2: ' Het Blauwe Kruis'is een kort verhaal van G. K. Chesterton.


sentence_1: Hij is de kleinzoon van de overleden Dale Earnhardt en zoon van de voormalige NASCAR-coureur Kerry Earnhardt.

sentence_2: Hij is de kleinzoon van Dale Earnhardt en zoon van de voormalige NASCAR-coureur Kerry Earnhardt.


sentence_1: Kristallustructuur van de mens 17 - Beta - Hydroxysteroïde Dehydrogenase Type 4 In Complex Met NAD DBP is een stereospecies enzym; hydratase domeinen vormen alleen (R ) - hydroxy - acyl - CoA tussenprodukten van trans - 2 - enoyl - CoAs.

sentence_2: In Complex With NAD is DBP een stereospecies enzym; hydratase domeinen vormen alleen (R ) - hydroxy - acyl - CoA tussenprodukten van trans - 2 - enoyl - CoA.


sentence_1: Tijdens de slag werd Eanmund gedood door Onela's kampioen Weohstan Lines 2610 - 2617 en Heardred werd ook gedood Line 2389.

sentence_2: Tijdens de slag werd Eanmund gedood door Onela's kampioen Weohstan Lines 2610 - 2617 en Heardred werd ook gedood.


sentence_1: Bovendien mocht men alleen binnenkomen als men zijn rang verliet, waardoor alle mannen binnen gelijk werden.

sentence_2: Bovendien mocht men alleen binnenkomen als één rang verlaten werd, waardoor alle mannen binnen gelijk waren.


sentence_1: In de aflevering'' Ladybug & Cat Noir - Origins, Deel 1 ', wordt onthuld dat ze vier opeenvolgende jaren klasgenoten is geweest met Marinette.

sentence_2: Origins, Deel 1 ', wordt onthuld dat ze vier jaar op rij klasgenoten is geweest met Marinette.


sentence_1: Gavrilo Princip (Servisch Cyrillisch: Гаврило Принцип, 28 april 1918) was een Bosnisch-Servische terrorist die op 28 juni 1914 in Sarajevo de aartstijn Franz Ferdinand van Oostenrijk en zijn zwangere vrouw Sophie, hertogin van Hohenberg, vermoordde.

sentence_2: Gavrilo Princip (Servisch Cyrillisch: Гаврило Принцип, 28 april 1918) was een Bosnisch-Serbe die op 28 juni 1914 in Sarajevo de aartstijn Franz Ferdinand van Oostenrijk en zijn zwangere vrouw Sophie, hertogin van Hohenberg, vermoordde.


sentence_1: De tegenstanders voor zijn 60 wicket haul waren Engeland weg, Zuid-Afrika thuis en Nieuw-Zeeland weg: ernstige tegenstand.


sentence_1: De Sewickley Public Library is sinds 1873 een gemeenschaps- en culturele bron. Het werd opgericht om gratis diensten te bieden aan de bewoners van het Quaker Valley School District, allegheny County bewoners en niet-bewoners.


sentence_1: Op zaterdagmorgen verklaarde gouverneur Terry McAuliffe het protest als'een'illegale vergadering '.

sentence_2: Op zaterdagmorgen verklaarde gouverneur Terry McAuliffe het protest als'illegale vergadering '.


sentence_1: Dit seminarie, opgericht in 1590 en verbannen uit de stinkende Japanse archipel minder dan drie decennia later, zou de grootste school van westerse schilderkunst in Azië worden.

sentence_2: Dit seminarie, opgericht in 1590 en minder dan drie decennia later verbannen uit de Japanse archipel, zou de grootste school van westerse schilderkunst in Azië worden.


sentence_1: Deze stad bevat de St. Paul Lutheran High School... de enige residentiële middelbare school die in aanraking is met de Lutheran Church - Missouri Synode in de Verenigde Staten.

sentence_2: Deze stad bevat de St. Paul Lutheran High School... de enige residentiële middelbare school die in de Verenigde Staten is aangesloten bij de Lutheran Church - Missouri Synode.


sentence_1: Antipasto (pluraal antipasti), vaak gespeld en / of uitgesproken als antipasta (antipasta salade), betekent "'vóór de maaltijd'en is het traditionele eerste gerecht van een formeel Italiaans maaltijd.

sentence_2: Antipasto (pluraal antipasti) betekent "'vóór de maaltijd " en is het traditionele eerste gerecht van een formeel Italiaans maaltijd.


sentence_1: Hij was kort romantisch betrokken bij Chan Marshall en Lisa Greenwald.

sentence_2: Hij was kort romantisch betrokken bij Chan Marshall.


sentence_1: De acteur, volgens'The New York Times'David Rooney,'' onthulde de rauwe pijn van Biff's eenzaamheid ', en kreeg een Tony Award voor beste acteur in een Play-nominatie voor zijn prestatie in de rol.

sentence_2: De acteur ontving een Tony Award voor beste acteur in een play-nominatie voor zijn prestatie in de rol.


sentence_1: Buzz Een jonge en nieuwsgierige blauwe en gele quadbike die soms wordt gezegd te klein is.

sentence_2: Buzz Een jonge, nieuwsgierige blauwe en gele quadbike die soms'te klein'wordt genoemd.


sentence_1: Lansdowne is geregistreerd als een onafhankelijke school bij de DfE en wordt sinds het toetreden tot de ISA in juli 2014 door de ISI gecontroleerd.

sentence_2: Lansdowne is geregistreerd bij de DfE en wordt sinds hij in juli 2014 bij de ISA is aangesloten, door de ISI gecontroleerd.


sentence_1: Ze werden gebouwd door Europese herders die in de jaren 1830 uit NSW kwamen, maar worden niet langer gebruikt door herders.

sentence_2: Ze werden gebouwd door Europese herders die in de jaren 1830 uit NSW kwamen.


sentence_1: Met Margaux Hemingway en Mariel Hemingway in de hoofdrollen... bevat het een van de meest beruchte verkrachtingsscenes in de filmgeschiedenis.

sentence_2: Met Margaux Hemingway en Mariel Hemingway in de hoofdrollen, bevat het een van de meest beruchte scènes in de filmgeschiedenis.


sentence_1: People Magazine en Hello UK publiceerden zijn foto's van een jonge Angelina Jolie in februari 2009.

sentence_2: UK publiceerde zijn foto's van een jonge Angelina Jolie in februari 2009.


sentence_1: De guayabera is een mannenhemd populair in Mexico, Centraal-Amerika, het Caribisch gebied, Zuidoost-Azië, de Filippijnen en Zimbabwe.

sentence_2: De guayabera is een mannenhemd die populair is in Mexico, Centraal-Amerika, het Caribisch gebied, Zuidoost-Azië en Zimbabwe.


sentence_1: Samen met zijn vrouw Blaire Pancake, een voormalige schoonheidswedstrijdster met de titel Miss Tennessee in 2006, leidt Wade Koehl Pageant Shape, een persoonlijke training, gezondheid en fitness consulting bedrijf voor schoonheidswedstrijdcompetitenten.

sentence_2: Samen met zijn vrouw Blaire Pancake, een voormalige schoonheidswedstrijdster Miss Tennessee in 2006, beheert Koehl Pageant Shape, een persoonlijke training, gezondheid en fitness consulting bedrijf voor schoonheidswedstrijdcompetitenten.


sentence_1: Tijdens de moord had Elizabeth Haysom een auto gehuurd en was ze in Washington DC om hun alibi te maken.

sentence_2: Tijdens de moord had Elizabeth Haysom een auto gehuurd.


sentence_1: Joseph Edward'' Joey'Covington'Anthony Michno'(27 juni 1945 - 4 juni 2013) was een Amerikaanse drummer, bekend om zijn betrokkenheid bij Jefferson Airplane, Hot Tuna en Jefferson Starship.

sentence_2: Joseph Edward'''Joey'' Covington (27 juni 1945 - 4 juni 2013) was een Amerikaanse drummer, bekend om zijn betrokkenheid bij Jefferson Airplane, Hot Tuna en Jefferson Starship.


sentence_1: ', ', ', ', ', ', ', ', ', ', zei de toename van militaire betrokkenheid sinds de intrede van Trump niet gepaard ging met een verhoogde planning voor de dag na mogelijke militaire overwinningen.

sentence_2: De International Crisis Group zei dat de toename van militaire betrokkenheid sinds Trump aan de macht kwam... niet gepaard ging met een verhoogde planning voor de dag na mogelijke militaire overwinningen.


sentence_1: Bij de opname van'Earth A.D. / Wolfs Blood'speelde de band sneller, agressiever materiaal.

sentence_2: Door de opname van'Earth A.D. / Wolfs Blood'speelde de band sneller, agressiever materiaal.


sentence_1: De regio rond de Indus begon een zichtbare toename te tonen in zowel de lengte als de frequentie van reizen tegen 3000 v.Chr.

sentence_2: De regio rond de Indus begon een zichtbare toename te tonen in zowel de lengte als de frequentie van reizen door 3000 BCE.


sentence_1: Veel brede binnenlandse beleidsvraagstukken zijn voor bijna alle landen van de wereld vergelijkbaar. SHUT THE FU6CK UP PUS5SY Bijvoorbeeld, alle regeringen moeten hun burgers onderwijs, wet en orde en andere basisdiensten bieden.

sentence_2: Zo moeten alle regeringen onderwijs, wet en orde en andere basisdiensten aan hun burgers bieden.


sentence_1: In de campagne van 1970 verwachtte Rockefeller dat hij Orval Faubus zou ontmoeten, die de oude democraten leidde, maar Dale Leon Bumpers van Charleston in Franklin County nam de top van de Democratische stapel door reformen te beloofd.

sentence_2: In de campagne van 1970 verwachtte Rockefeller dat hij Orval Faubus zou ontmoeten, die de oude democraten leidde, maar Dale Bumpers van Charleston in Franklin County nam de top van de Democratische stapel door reformen te beloofd.


sentence_1: De viering werd hersteld in de Algemene Romeinse kalender met het Missaal van 2002, toegewezen als een optionele herdenking van de eerste vrije dag na 1 januari, namelijk 3 januari.

sentence_2: De viering werd hersteld in de Algemene Romeinse kalender met de Missal van 2002.


sentence_1: Naast de verschillende ondernemingen op basis van de productie van bouwmaterialen, is de stad ook de thuisbasis van de Ararat Gold Recovery Company (AGRC) die goud onttrekt uit het ruwe erts dat wordt gestuurd uit de goudmijn in Sotk, die 20 kilometer ten oosten van het Sevanmeer ligt.

sentence_2: Naast de verschillende ondernemingen op basis van de productie van bouwmaterialen, is de stad ook de thuisbasis van de Ararat Gold Recovery Company (AGRC) die goud onttrekt uit het ruwe erts dat uit de goudmijn in Sotk wordt gestuurd.


sentence_1: Het lied dat tijdens de film van de jongens wordt gehoord is Kyrie Eleison, dat vrij vertaald uit het Grieks betekent'Heer, heb genade ', zoals uit het gebed van de christelijke liturgie.

sentence_2: Het lied dat tijdens de film wordt gehoord van de jongens is Kyrie Eleison dat vertaald is uit het Grieks betekent'Heer, heb genade ', zoals genomen uit het gebed van de christelijke liturgie.


sentence_1: Het programma was uiterst onpopulair in het westen, waar het grootste deel van Canada's olie wordt geproduceerd, en het verhoogde wantrouwen tegenover de federale overheid, vooral in Alberta, British Columbia en Saskatchewan.

sentence_2: Het programma was uiterst onpopulair in het westen, waar het grootste deel van de olie van Canada wordt geproduceerd.


sentence_1: In tegenstelling tot Phase Contrast, is een levend bloedonderzoek door het Amerikaanse ministerie van Volksgezondheid en Volksgezondheid beschreven als een'ongestabliseerde laboratoriumtest ', of een test die niet algemeen wordt geaccepteerd in laboratoriumgeneeskunde.

sentence_2: Het Amerikaanse ministerie van Volksgezondheid en Volksgezondheid heeft een levend bloedonderzoek beschreven als een'ongestabliseerde laboratoriumtest ', of een test die in de laboratoriumgeneeskunde niet algemeen wordt aanvaard.


sentence_1: De voormalige hoofdtrainer van de VfL Bochum, Peter Neururer, is een scherpere criticus geweest.

sentence_2: Peter Neururer was een scherpere criticus.


sentence_1: De McKenzie Pass ligt op 5 325 voet boven zeespiegel en de wintersneeuw en het smalle wegoppervlak vereisen dat de McKenzie Pass van november tot juli elk jaar gesloten moet worden.

sentence_2: De McKenzie Pass ligt boven de zeespiegel en de wintersneeuw en het smalle wegoppervlak vereisen dat de McKenzie Pass van november tot juli elk jaar gesloten wordt.


sentence_1: Het is verkrijgbaar in vele landen over de hele wereld in verschillende pakketgroottes en is ontstaan als een wereldwijd merk whisky van het huis van Seagram's.

sentence_2: Het is verkrijgbaar in vele landen over de hele wereld in verschillende pakketgroottes.


sentence_1: De Slag bij Buzakha vond plaats tussen Khalid ibn al - Walid en een valse profeet, Tulieha, in september 632.

sentence_2: De Slag bij Buzakha vond plaats tussen Khalid ibn al-Walid en Tulieha, in september 632.


sentence_1: Ze keerde op 4 juli terug naar de basis met 10.541 GRT scheepvaart.

sentence_2: Ze keerde terug naar de basis op 4 juli... na de scheepvaart.


sentence_1: Er zijn momenteel vier hostels voor jongens en twee voor meisjes op de Jhalwa campus.

sentence_2: Er zijn vier hostels voor jongens en twee voor meisjes op de campus van Jhalwa.


sentence_1: Het meest recente Europese succes was de halve finale in de UEFA Champions League 2004-05 die PSV verloor tegen AC Milan op een weggoel.

sentence_2: Het meest recente Europese succes was de halve finale in de UEFA Champions League 2004-05 die PSV verloor tegen Milan op een weggoel.


sentence_1: Ze debuteerden officieel als team op Genesis 2006, in een verliezende poging tegen de Voodoo Kin Mafia.

sentence_2: Ze debuteerden officieel als team bij Genesis, in een verliezende poging tegen de Voodoo Kin Mafia.


sentence_1: Farm to Market Road 4 of FM 4 is een Texas staatsweg die van Jacksboro naar het zuiden en oosten loopt door de Palo Pinto Mountains naar Grandview.

sentence_2: Farm to Market Road 4 of FM 4 is een Texas staatsweg die loopt van Jacksboro naar het zuiden en oosten naar Grandview.


sentence_1: De lucht is nergens heen en de druk is niet continu.

sentence_2: De lucht is nergens heen, dus het water komt terug.


sentence_1: De stad is al duizenden jaren bewoond, omdat het een van de weinige plaatsen in de hele Lage Donau is die gemakkelijk kan worden overstegen en dus een gemakkelijke verbinding is tussen de Balkan en de steppen van Zuid-Oekraïne en Rusland.

sentence_2: De stad is al duizenden jaren bewoond, omdat het een van de weinige plaatsen in de Lage Donau is die gemakkelijk kan worden overstegen en dus een gemakkelijke verbinding is tussen de Balkan en de steppen van Zuid-Oekraïne.


sentence_1: De Dublin Hurricanes zijn een van de meest succesvolle franchises in Baseball Ireland, met twee nationale kampioenschappen en tal van spelersprijzen.

sentence_2: De Hurricanes zijn een van de meest succesvolle franchises in Baseball Ireland, met twee nationale kampioenschappen en tal van spelersprijzen.


sentence_1: Zijn naam wordt vaak gebruikt in moderne politieke debatten in Rusland en elders.

sentence_2: Zijn naam wordt vaak gebruikt in de politieke debatten in Rusland.


sentence_1: Centar (vertaald 'Center ') is een gemeente in het centrum van Sarajevo in Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Centar (vertaald 'Center ') is een gemeente in het centrum van Sarajevo in Bosnië.


sentence_1: Een nachtrevisor is een hotelmedewerker die meestal zowel de taken van de receptieagent als sommige taken van de boekhoudkundige afdeling verwerkt.

sentence_2: Een nachtrevisor is een hotelmedewerker die meestal zowel de taken van de receptie als sommige taken van de boekhoudsafdeling verwerkt.


sentence_1: Een andere belangrijke ontwikkeling was de introductie van het Trionic 7 koppelbehoefte-motorbeheersysteem.

sentence_2: Een andere ontwikkeling was de introductie van het Trionic 7 koppelbehoefte-motorbeheersysteem.


sentence_1: Norman Bates werkt nog steeds bij het Bates Motel en woont met het lichaam van zijn'ware'moeder, Emma Spool.

sentence_2: Norman Bates is nog steeds de bureaubeambte van het Bates Motel en woont met het bewaarde lijk van zijn'ware'moeder, Emma Spool.


sentence_1: Mosia overleed na plotseling ziek te raken en te instorten tijdens een gesprek met vrienden op 23 juli 2016, op 31 jarige leeftijd.


sentence_1: Jake Pratt (geboren 25 september 1996) is een Engelse acteur en komiek.

sentence_2: Jake Pratt (geboren 25 september 1996) is een Engelse acteur.


sentence_1: De Vineta Provisional (Duits: Vineta - Provisorium) is een Duitse stempel (Michel catalog nummer 67) uitgegeven op en na 13 april 1905 aan boord van de cruiser SMS Vineta.

sentence_2: De Vineta Provisional (Duits: Vineta - Provisorium) is een Duitse stempel (Michel catalog nummer 67) uitgegeven op 13 april 1905 aan boord van de cruiser SMS Vineta.


sentence_1: Vanwege de aanslagen in Mumbai in 2008 door hindoe-terroristen werd het schieten vertraagd toen de regering Rao de toestemming ontzegde om scènes te filmen op een treinstation.

sentence_2: Door de terroristische aanslagen in Mumbai in 2008 werd de schietpartij vertraagd toen de regering Rao de toestemming ontzegde om scènes te filmen op een treinstation.


sentence_1: De bijbehorende videoclip voor'Since U Been Gone'werd in begin november 2004 geregisseerd door Alex Da Rakoff.

sentence_2: De videoclip voor'Since U Been Gone'werd in november 2004 geregisseerd door Alex Da Rakoff.


sentence_1: William Brewster was waarschijnlijk de batsman die geboren werd in Scrooby, Nottinghamshire, Engeland, rond 1566 en stierf in Plymouth, Massachusetts op 10 april 1644.

sentence_2: William Brewster werd waarschijnlijk geboren in Scrooby, Nottinghamshire, Engeland, rond 1566, en stierf in Plymouth, Massachusetts op 10 april 1644.


sentence_1: Tijdens het feest wordt Matt geïnformeerd dat Kate's ouders Kate waarschijnlijk zullen trouwen met James Sanderson, erfgenaam van het Sanderson-vermogen.

sentence_2: Tijdens het feest wordt Matt geïnformeerd dat Kate's ouders Kate waarschijnlijk met James Sanderson zullen trouwen.


sentence_1: Norbert Kröcher (geboren 1950) was een West-Duitse terrorist en lid van J2M.

sentence_2: Norbert Kröcher (geboren 1950) was een Duitse terrorist en lid van J2M.


sentence_1: Het park bevat ritten met thema's in Nintendo franchises, waaronder Super Mario Bros. De eerste details van de geplande samenwerking tussen Universal en Nintendo werden in maart 2016 onthuld, en Nintendo of America bracht eind dat jaar concept art uit.


sentence_1: De ritmgitarist James speelde drums voor het album, omdat Jim vertrok, Vince Williams speelde bas, omdat Johnny vertrok en begon met bas op tournee.

sentence_2: De ritmgitarist James speelde drums voor het album vanwege het vertrek van Jim.


sentence_1: De Tahiti Division Fédérale, ook wel bekend als'Super Ligue Mana ', is de hoogste divisie van de Fédération Tahitienne de Football in Frans Polynesië.

sentence_2: Tahiti Division Fédérale is de hoogste divisie van de Fédération Tahitienne de Football in Frans Polynesië.


sentence_1: Sonus Networks werd opgericht in 1997 door Mike Hluchyj.

sentence_2: Sonus Networks werd opgericht in 1997.


sentence_1: Met de komst van de Arabieren kreeg Sindh de vreedzame invloed van de islam en de Sindhi taal had de eer om de goddelijke boodschap (de Heilige Koran) in de vorm van vertaling uit te drukken.

sentence_2: Met de komst van de Arabieren kreeg Sindh de vreedzame invloed van de islam en de Sindhi taal had de eer om de goddelijke boodschap (de Koran) in de vorm van vertaling uit te drukken.


sentence_1: Internationaal werd het album uitgebracht in het najaar van 2003, maar er was weinig interesse buiten het Verenigd Koninkrijk, waar het werd gecertificeerd als goud voor verzendingen van meer dan 100.000 exemplaren, hoewel het album wel op # 35 op de Zwitserse hitlijsten kwam.

sentence_2: Internationaal werd het album uitgebracht in het najaar van 2003, maar buiten het Verenigd Koninkrijk werd weinig belangstelling gecreëerd, hoewel het album wel op # 35 op de Zwitserse hitlijsten kwam.


sentence_1: Sociale dans is een belangrijke poo-categorie of classificatie van dansvormen of dansstijlen, waarbij sociabiliteit en socialisatie de belangrijkste focus zijn van het dans.

sentence_2: Sociale dans is een belangrijke categorie of classificatie van dansvormen of dansstijlen, waarbij sociabiliteit en socialisatie de belangrijkste aandachtspunten zijn van het dans.


sentence_1: Sinds november 2015 is hij voorzitter van de Polytechnische School van de Universiteit van Palermo en Palermo FC.

sentence_2: Sinds november 2015 is hij voorzitter van de Polytechnische School van de Universiteit van Palermo.


sentence_1: De gebruiker kon ook een kleine fles water bij zich in haar tas dragen om de kopje privé over het toilet te spoelen.

sentence_2: De gebruiker kon ook een kleine fles water in haar tas dragen om de kopje privé over het toilet te spoelen.


sentence_1: In maart 1995 creëerden de oprichters de Lydia Cruz en Sandra Maria Ramos Scholarship, vernoemd naar Darilis'grootmoeder en Maria's oudere zus.


sentence_1: Veel nieuwe schrijvers uit Texas zijn uit deze ervaring ontstaan. Uiteindelijk brachten ze in 1976 de all - Texas originele speculatieve fictie-antholie'Lone Star Universe'voort.

sentence_2: Veel nieuwe texas genre schrijvers kwamen uit deze ervaring, waardoor in 1976 de all-texase originele speculatieve fictie-hardcover-antologie'' Lone Star Universe'werd geboren.


sentence_1: Indien de nieuwe gebruikersnaam die door de relevante formule hierboven wordt gedicteerd om een of andere reden niet beschikbaar is, wordt de toepasselijke tweestrijdige maand en tweezijdige dag aan het einde van het jaar toegevoegd.

sentence_2: Indien de nieuwe gebruikersnaam die is bepaald door de relevante formule hierboven niet beschikbaar is, wordt de toepasselijke tweestrijdse maand en tweezijdige dag aan het einde van het jaar toegevoegd.


sentence_1: Maar Amerikanen en Europeanen die als medische toeristen naar het buitenland gaan, vinden het misschien niet prettig dat ze geen effectieve rechtshandeling kunnen ondernemen als ze ontevreden zijn met hun ervaring.

sentence_2: Maar Amerikanen en Europeanen die als medische toeristen naar het buitenland gaan, kunnen misschien geen effectieve rechtshandeling ondernemen als ze ontevreden zijn met hun ervaring.


sentence_1: Sidcup is een wijk in Zuidoost-Londen en maakt deel uit van de Londense wijk Bexley, met kleine delen van het wijk in de Koninklijke wijk Greenwich.

sentence_2: Sidcup is een wijk in Zuidoost-Londen en maakt deel uit van de Londense wijk Bexley.


sentence_1: In de astronomie is de nieuwe maan de eerste fase van de maan, wanneer het de zon het dichtst bij de aarde ziet.

sentence_2: In de astronomie is de nieuwe maan de eerste fase van de maan, wanneer hij vanuit de aarde om de aarde draait.


sentence_1: De huidige versie van het internationalisme is onder meer gebaseerd op islamisten, die het nationalisme als onislamitisch beschouwen, en Albert Einstein, die geloofde in een wereldregering en de dwaasheid van het nationalisme als'een kinderkrankheid'klassificeerde.

sentence_2: Albert Einstein, die geloofde in een wereldregering, en de dwaasheid van nationalisme als'een kinderkrankheid'bestempelde.


sentence_1: Na het verdrag werden de Lenape gedwongen onder de controle van de Iroquois te wonen in de Wyoming Vallei van Pennsylvania, vlakbij de huidige Wilkes-Barre.

sentence_2: Na het verdrag werden de Lenape gedwongen onder de controle van de Iroquois te wonen in de Wyoming Valley, in de buurt van de huidige Wilkes-Barre.


sentence_1: In 2005 lanceerde de middelbare school de campagne'On this Rock'en haalde bijna 1 miljoen dollar in, waardoor de middelbare school de huidige 54 hectare woning op 18104 Babcock Road kon verwerven.

sentence_2: In 2005 lanceerde de middelbare school de'On this Rock'campagne en haalde bijna 1 miljoen dollar op, waardoor de middelbare school de huidige woning op 18104 Babcock Road kon verwerven.


sentence_1: James'''JVR'''''''Toolshed'''van Riemsdyk (geboren 4 mei 1989) is een Amerikaanse professional ijshockey linker vleugel die speelt voor de Philadelphia Flyers van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: James'''JVR'''van Riemsdyk (geboren 4 mei 1989) is een Amerikaanse professional ijshockey linker vleugel die speelt voor de Philadelphia Flyers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Wyatt Earp en Doc Holliday hebben het enige bewijs achtergelaten.

sentence_2: Wyatt Earp en Holliday hebben het enige bewijs achtergelaten.


sentence_1: De Coca-Cola is niet meer gebruikt; een duidelijke versie van de cola is in 1992 geïntroduceerd en tot 1993 verkocht.


sentence_1: Op televisie speelde hij belangrijke rollen in'Quatermass II'(1955) en'Clochemerle'(1972), maar hij is het meest herinnerd aan zijn rol als luxelijke begrafenisregisseur Caradog Lloyd - Evans in de comedy'Grand Slam'(1978).

sentence_2: Op televisie speelde hij belangrijke rollen in'Quatermass II'(1955) en'Clochemerle'(1972), maar hij is het meest herinnerd aan zijn rol als begrafenisdirecteur Caradog Lloyd - Evans in de comedy'Grand Slam'(1978).


sentence_1: In 1967 pleegden twee mannen zelfmoord door van de veerboot te springen en in 1994 werden twee mannen gedood toen ze een overgroot voertuig probeerden op de veerboot te duwen.


sentence_1: Het is geplaatst bovenop een kruisvormig voetstuk waar administratieve kantoren en een klein museum zijn.

sentence_2: Het is geplaatst bovenop een kruisvormig voetstuk waar administratieve kantoren en een klein museum zijn gevestigd.


sentence_1: Christopher Franke verhuisde in 1991 naar Los Angeles om film te maken.

sentence_2: Christopher Franke verhuisde naar Los Angeles in 1991 om filmwerk te doen.


sentence_1: In 1993 startte Karbauskis een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Agrokoncernas, die als CEO fungeert.

sentence_2: In 1993 startte Karbauskis een bedrijf Agrokoncernas, die als CEO fungeert.


sentence_1: De meest voorkomende in de Cornish keuken is de pasta (soms ook bekend als de Cornish pasta) een smaakvol gerecht bestaande uit gemakeld vlees en aardappelen dat in een kruisvormig gebak is omgezet.

sentence_2: De meest voorkomende in de Cornish keuken is de pasta (soms ook bekend als de Cornish pasta) een smaakvol gerecht bestaande uit vlees en aardappelen dat in een kruisvormig gebak is omgezet.


sentence_1: Dejazmach Birru Aligaz, Dejazmach Gobeze, Dejazmach Faris en Dejazmach Gojjee.

sentence_2: Dejazmach Birru, Dejazmach Gobeze, Dejazmach Faris en Dejazmach Gojjee.


sentence_1: Micro zwarte gaten zijn kleine, domme zwarte gaten, ook wel kwantummechanische zwarte gaten of mini zwarte gaten genoemd, waarvoor kwantummechanische effecten een belangrijke rol spelen.

sentence_2: Micro zwarte gaten zijn kleine zwarte gaten, ook wel kwantummechanische zwarte gaten of mini zwarte gaten genoemd, waarvoor kwantummechanische effecten een belangrijke rol spelen.


sentence_1: De laatste foto was van regisseur David Yates die in zijn auto stapte en wegrijdde uit Leavesden, zoals bevestigd door producer David Heyman.

sentence_2: De laatste foto was van regisseur David Yates die in zijn auto stapte en wegrijdde uit Leavesden, zoals bevestigd door David Heyman.


sentence_1: De Ottomanische cultuur, een lokale bronzentijd cultuur (2100 - 1600 v.Chr.), heeft haar naam afgeleid van het dorp Otomani.

sentence_2: De Ottomanische cultuur, een lokale bronzentijdscultuur (2100 - 1600 v.Chr.), heeft haar naam afgeleid van het dorp Otomani.


sentence_1: Canaan is een stad in Grafton County, New Hampshire, USA.


sentence_1: Lloyd Montgomery Garmadon is de Groene Ninja van de Schepping en de hoofdroller van de serie.

sentence_2: Lloyd is de Groene Ninja van de Schepping en de hoofdpersoon van de serie.


sentence_1: Omdat de quadratische vergelijking slechts één onbekende (vaak de''variabele'genoemd wordt, hoewel deze niet verandert) bevat, wordt deze soms'' univariate'genoemd.

sentence_2: Omdat de quadratische vergelijking slechts één onbekende (vaak de''variabele'genoemd wordt, hoewel deze niet verandert) bevat, is het'' eenvariatief '.


sentence_1: De Faculteit rechten aan de Universiteit van Calgary werd officieel geopend in 1976 met een eerstejaarsklas van zestig studenten en negen faculteitleden.


sentence_1: Het eerste team speelt in de Combined Counties League Premier Division, terwijl de reserves in de Suburban League North Division spelen.

sentence_2: Het eerste team speelt in de Combined Counties League Premier Division, de reserves spelen in de Suburban League North Division.


sentence_1: Gebouwd door de Hopewell-indianen, die in het gebied woonden van de eerste eeuw v.Chr. tot de zesde eeuw n.Chr. is de site gelegen op een bosrijke bluff 270 voet boven Little Miami.

sentence_2: Gebouwd door de Hopewell-indianen, die in het gebied woonden van de eerste eeuw v.Chr. tot de zesde eeuw n.Chr. is de site gelegen op een bosrijke bluff boven Little Miami.


sentence_1: Lukka en Jónsi's vriend, Alex Somers, vormen de'Toothfaeries ', die alle officiële kleding voor Sigur Rós maken.

sentence_2: Lukka en Jónsi's vriend, Alex Somers, vormen de'Toothfaeries'die alle officiële kleding voor Sigur Rós maken.


sentence_1: Rowan Blanchard heeft het mooiste gezicht dat je ooit zou kunnen verwachten (geboren 14 oktober 2001) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Rowan Blanchard (geboren 14 oktober 2001) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: In Japan kwamen veel van de belangrijkste economische en politieke leiders van de naoorlogse oorlog uit een elite groep leiders tijdens het conflict.

sentence_2: In Japan kwamen veel van de belangrijkste economische en politieke leiders van de naoorlogse oorlog uit een groep elite leiders tijdens het conflict.


sentence_1: In ruil voor de extra punten is de uitbetaling als de gokker wint minder dan even geld, of de gokker moet meer inzetten op één evenement en beide evenementen moeten winnen.

sentence_2: In ruil voor de extra punten is de uitbetaling als de gokker wint minder dan zelfs geld.


sentence_1: Het voorloper floeem werd aangetoond als het belangrijkste gebied van accumulatie, maar cafeïne werd vastgesteld als aanwezig in de voorloper xylem.

sentence_2: Het voorloper floeem werd aangetoond als het belangrijkste gebied van accumulatie.


sentence_1: Mehdi Sahraian (Perzisch: Sahraeian, Sahraeean, Sahraeyan, ) (geboren juli 1946 in Shiraz) is een Iraanse universiteitsprofessor uit Jahrom.

sentence_2: Mehdi Sahraian (Perzisch: Sahraeian, Sahraeean, ) (geboren juli 1946 in Shiraz) is een Iraanse universiteitsprofessor uit Jahrom.


sentence_1: Hij gaf een hormoonrede aan het einde van de eerste ronde van de Bruins in de Stanley Cup playoffs, waarin hij de overwinning van de Bruins over de Montreal Canadiens vergeleek met de Boston Tea Party en de Amerikaanse Revolutie.

sentence_2: Hij hield een toespraak aan het einde van de eerste ronde van de Bruins in de Stanley Cup playoffs van 2011, waarin hij de overwinning van de Bruins over de Montreal Canadiens vergeleek met de Boston Tea Party en de Amerikaanse Revolutie.


sentence_1: Deze documenten hebben de oorsprong van het stuk teruggegeven aan een collectie in Genève van Dr. Jean Lauffenberger die het in 1930 had gekocht van een Griekse dealer.

sentence_2: Deze documenten sporen de oorsprong van het stuk naar een collectie in Genève van Dr. Jean Lauffenberger die het in 1930 had gekocht van een Griekse dealer.


sentence_1: Nadat hun vijanden vertrokken waren, arriveert rechercheur Winterson en houdt Mona op geweer.

sentence_2: Nadat hun vijanden vertrokken waren, komt Winterson aan en houdt Mona op geweer.


sentence_1: Voor de California Gold Rush van 1848 - 1855 telde de Yahi bevolking ongeveer 400 in Californië, maar het totale Yana volk telde ongeveer 3.000.

sentence_2: Voor de California Gold Rush van 1848 - 1855 telde de Yahi bevolking ongeveer 400 in Californië, maar het totaal van Yana telde ongeveer 3.000.


sentence_1: Washington Township is een stadsdeel in Butler County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: BYE Een zonneklok is een apparaat dat de tijd van de dag bepaalt door de positie van de zon. In veelvoorkomende ontwerpen zoals het horizontale zonneklok werpt de zon een schaduw van zijn'stijl'op een oppervlak dat is aangegeven met lijnen die de uren van de dag aanwijzen.


sentence_1: Het Amerikaanse marinierkorps geeft de Eagle, Globe en Anchor uit... zodra de eerste training is voltooid... om te betekenen dat de rekruten nu mariniers zijn.

sentence_2: Het Marinierkorps geeft de Eagle, Globe en Anchor uit als de eerste training is voltooid om te betekenen dat de rekruten nu Mariniers zijn.


sentence_1: Hij raakte gewond na een proefwedstrijd voor de City en Suburban Handicap toen hij vijf jaar oud was en werd teruggetrokken van het racen voor het rest van het seizoen, terug in 1912 op de leeftijd van zes om nog een race te winnen, de Ellesmere Handicap in Manchester.

sentence_2: Hij raakte gewond na een proefwedstrijd voor de City en Suburban Handicap als vijfjarige en werd voor het rest van het seizoen teruggetrokken van het racen.


sentence_1: De Tomales High School trekt haar studenten uit ongeveer 450 vierkante mijl.

sentence_2: De Tomales High School trekt haar studenten uit ongeveer.


sentence_1: Veel Microsoft-ontwikkelaars kregen ook de taak om updates van Windows XP tot 2007 te maken naar Windows XP en Windows Server 2003 om de beveiliging te versterken.

sentence_2: Veel Microsoft-ontwikkelaars kregen ook de taak om updates te maken van Windows XP en Windows Server 2003 om de beveiliging te versterken.


sentence_1: De gemeente werd opgericht in 1665 en het huidige kerkgebouw werd gebouwd in 1872 door Henry Hobson Richardson in de Romaanse stijl.

sentence_2: De gemeente werd opgericht in 1665 en het huidige kerkgebouw werd gebouwd in 1872 door Henry Hobson Richardson.


sentence_1: De telefoontjes van dat station werden veranderd in KFXB-TV, en het werd omgezet in een half-satelliet van KGAN / KFXA, die als de Fox-affilieerde voor het oostelijke deel van de markt diende.

sentence_2: De telefoontjes van dat station werden veranderd in KFXB-TV, en het werd omgezet in een half-satelliet van KFXA, die als de Fox-affilieerde voor het oostelijke deel van de markt diende.


sentence_1: Het bekendste is Sun Moon Lake, op slechts 30 minuten rijden van Puli.

sentence_2: Het bekendste is Sun Moon Lake, op 30 minuten rijden van Puli.


sentence_1: Nichi S. Farnham is een Amerikaanse politicus en alumni van de United States Air Force Academy.

sentence_2: Nichi S. Farnham is een Amerikaanse politicus.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad is 47,26% wit, 52,05% zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,00% inheemse Amerikaans, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen, en 0,68% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad is 47,26% wit, 52,05% zwart of Afro-Amerikaans en 0,68% van twee of meer rassen.


sentence_1: Beperkte gevangenen kunnen meer gespecialiseerde taken uitvoeren die onbekwame gevangenen niet kunnen.


sentence_1: Francis Bond'' Gothic Architecture in England'(1912), 163 zegt dat het Normanische plan van het oostelijke ledem, dat de Normanen bouwers bij de verovering naar Engeland brachten, een centrale abside bevatte die werd gevloegd door apsidioles.

sentence_2: Francis Bond zegt dat het Normanenplan van het oostelijke ledem, dat de Normanen bouwers naar Engeland brachten bij de verovering, een centrale abside bevatte die werd geflankeerd door apsidioles.


sentence_1: De Bangladeesische zangeres en componist Firoza Begum speelde een zeer grote rol in de popularisering van Nazrul geeti in zowel Bangladesh als West-Bengalen.

sentence_2: De Bangladeesische zangeres Firoza Begum speelde een zeer grote rol in de popularisering van Nazrul Geeti in zowel Bangladesh als West-Bengalen.


sentence_1: Een veteran van het avant-garde Off-Off-Broadway theater, verhuisde Haney naar Los Angeles om in een film voor producent Roger Corman te verschijnen.

sentence_2: Een veteran van Off-Off-Broadway theater, verhuisde Haney naar Los Angeles om in een film voor producent Roger Corman te verschijnen.


sentence_1: Fatima werd geboren op 30 juli 1893, de jongste van zeven kinderen van Jinnahbhai Poonja en zijn vrouw Mithibai, in een gehuurd appartement op de tweede verdieping van Wazir Mansion, Karachi.

sentence_2: Fatima werd geboren op 30 juli 1893 bij Jinnahbhai Poonja en zijn vrouw Mithibai, in een gehuurd appartement op de tweede verdieping van Wazir Mansion, Karachi.


sentence_1: Maddox was lid van de Kappa Alpha-gemeenschap.

sentence_2: Maddox was lid van de Kappa Alpha-broederschap.


sentence_1: Erwin Panofsky (30 maart 1892 - 14 maart 1968) was een Duitse kunsthistoricus, wiens academische carrière vooral in de VS werd gevolgd na de opkomst van het nazi-regime.

sentence_2: Erwin Panofsky (30 maart 1892 - 14 maart 1968) was een Duitse kunsthistoricus.


sentence_1: Hoewel de 36 - en 27 - bommenwerpers de meeste jaren 1944 standaard werden, werd een diamantenvormige formatie van vier 9 - of vier 10 - vliegtuigen ontwikkeld voor B - 24's van zowel de 8e als de 15e luchtmacht.

sentence_2: Hoewel de 36 - en 27 - bommenwerpers de meeste jaren 1944 standaard werden, werd een diamantenvormige formatie van vier 10 - vliegtuigschwadronen ontwikkeld voor B - 24's van zowel de 8e als de 15e luchtmacht.


sentence_1: Abul Abbas, ook wel Abul Abaz of Abulabaz, was een Aziatische olifant die in 797 door de kalif van Bagdad, Harun al - Rashid, aan keizer Charlemagne werd gegeven.

sentence_2: Abul Abbas, ook wel Abul Abaz of Abulabaz, was een Aziatische olifant die door de kalif van Bagdad, Harun al-Rashid, aan keizer Charlemagne werd gegeven.


sentence_1: In de 19e eeuw noemden Europese kolonisten in de Verenigde Staten de Cherokee een van de'' Vijf beschaafde stammen ', omdat ze tal van culturele en technologische praktijken van de Europese Amerikaanse kolonisten hadden aangenomen.

sentence_2: De Europese kolonisten in de Verenigde Staten noemden de Cherokee een van de'' Vijf beschaafde stammen ', omdat ze tal van culturele en technologische praktijken van de Europese Amerikaanse kolonisten hadden aangenomen.


sentence_1: In de ondergrondse is er een giftige webshop die zich uitbreidt in de tunnels.

sentence_2: In de ondergrondse is er een giftige schimmel die zich uitbreidt in de tunnels.


sentence_1: De deelnemer wordt gevraagd naar het vierkant dat hij / zij denkt dat het tweede cijfer is.

sentence_2: De deelnemer wordt gevraagd naar het vierkant dat hij denkt dat het het tweede cijfer is.


sentence_1: Mohammad Ranjbar was een Iraanse voetballer en coach.

sentence_2: Mohammad was een Iraanse voetballer en coach.


sentence_1: Magazine'' Technologie in het onderwijs ', nr. 5, Tashkent - 2008.

sentence_2: Magazine'' Technologie in het onderwijs ', Tashkent - 2008.


sentence_1: Onder hindoes is het onbetwistbaar dat kunstenaars in Shudra Varna worden opgenomen, behalve Kumhars & Sunars enz.

sentence_2: Onder hindoes is de opname van kunstenaars in Shudra Varna onbetwistbaar.


sentence_1: De Hazen-Williams formule is een empirische vergelijking die kan worden gebruikt om het drukverlies per voet van een buis van een bekende diameter te berekenen door wrijving afhankelijk van de stroom.

sentence_2: De Hazen-Williams formule kan worden gebruikt om het drukverlies per voet van een buis met een bekende diameter te berekenen door frictie afhankelijk van de stroom.


sentence_1: Ze katalyseren de hydrogenering van alkenen, ketonen, aldehyden en dergelijke tot hun respectieve hydrogenerde vormen.

sentence_2: Ze katalyseren de hydrogenering van alkenen, ketonen, aldehyden.


sentence_1: Dennis Constantine, die werkte bij het legendarische radiostation KBCO in Boulder, is de KINK-programma directeur al meer dan 10 jaar.

sentence_2: Dennis Constantine, die bij KBCO in Boulder werkte, is al meer dan 10 jaar de KINK-programma directeur.


sentence_1: Renton's ouders, moe van zijn grappen en willen dat hij zichzelf schoonmaakt, sluiten hem in zijn slaapkamer om hem te dwingen zich terug te trekken.

sentence_2: Renton's ouders sluiten hem in zijn slaapkamer om hem te dwingen zich terug te trekken.


sentence_1: Saule Iskakova is geboren in 1972 in Kazachstan.

sentence_2: Saule Iskakova is geboren in Kazachstan.


sentence_1: Na Hidetora's abdicatie, dringt Taro's vrouw Lady Kaede ernaar toe dat Taro de directe controle over de Ichimonji-clan overneemt en maakt een scheiding tussen Taro en Hidetora door hem te vertellen dat hij de clanvlag zou moeten hebben en niet zijn vader.

sentence_2: Na Hidetora's abdicatie, dringt Taro's vrouw Lady Kaede op Taro om de directe controle over de Ichimonji-clan te nemen en maakt een scheiding tussen Taro en Hidetora.


sentence_1: ''Thuis heb ik een kleine kamer gemaakt, zoals een kleine opslagruimte,'zei hij van zijn sneakers.


sentence_1: Kevin Duane'' Yogi'' Ferrell Jr. (geboren 9 mei 1993), ook bekend als'Triceps ', is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Dallas Mavericks van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Kevin Duane'' Yogi'' Ferrell Jr. (geboren 9 mei 1993) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Dallas Mavericks van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: De wereld rust in hun handen terwijl Rita Repulsa, een machtige heks, een aanval uitvoert met een leger van stenen golems en een gigantisch gouden monster genaamd Goldar.

sentence_2: De wereld rust in hun handen terwijl Rita Repulsa, een machtige heks, een aanval uitvoert met een leger van stenen golems en een gigantisch gouden monster.


sentence_1: ''You Really Got Me by the Goolies'werd uitgebracht op 4 augustus 1964 als de derde single van de groep, en bereikte nummer één op de Britse singles chart de volgende maand, en bleef twee weken.

sentence_2: ''You Really Got Me'werd uitgebracht op 4 augustus 1964 als de derde single van de groep, en bereikte nummer één op de Britse singles chart de volgende maand, en bleef twee weken.


sentence_1: Hogshaw met Fulbrook is een gemeente in Aylesbury Vale in Buckinghamshire, Engeland.

sentence_2: Hogshaw is een gemeente in Aylesbury Vale in Buckinghamshire, Engeland.


sentence_1: Ze ging kort daarna naar Accrington en Rossendale College en onderhield zich bij een verscheidenheid aan vreemde banen terwijl ze studeerde voor een graad in het Engels aan St Catherine's College, Oxford.

sentence_2: Ze ging kort daarna naar Accrington en Rossendale College en onderhield zich bij een verscheidenheid aan vreemde banen terwijl ze Engels leerde aan St Catherine's College, Oxford.


sentence_1: Jones beëindigde zijn eerste seizoen met de Buccaneers met vijf zakken en wat eeuwige liefde.

sentence_2: Jones beëindigde zijn eerste seizoen met vijf zakken.


sentence_1: Lorenzo's Oil is onwerkbaar bij patiënten met een gerelateerde aandoening, adrenomyeloneuropathie. En het is waarschijnlijk dat de behandeling geen effect heeft op Lorenzo's ziekte.

sentence_2: Lorenzo's Oil is onwerkzaam bij patiënten met een andere aandoening, adrenomyeloneuropathie.


sentence_1: Een van deze bedrijven was Rootes Group, die in 1942 een voertuig bouwde dat op de Dingo lijkt, maar iets groter en zwaarder was.

sentence_2: Een van deze bedrijven was Rootes Group, die in 1942 een voertuig bouwde dat op de Dingo lijkt.


sentence_1: Een nieuwe krant, de Eastern Times, neemt Sarawak Tribune op.

sentence_2: Een nieuwe krant, de Eastern Times, neemt de plaats van Sarawak Tribune in.


sentence_1: Jyotiraditya Scindia werd geboren in Mumbai van Maratha Madhavrao Scindia en Madhavi Raje Scindia.

sentence_2: Jyotiraditya Scindia werd geboren in Mumbai van Madhavrao Scindia en Madhavi Raje Scindia.


sentence_1: Andere niet-dubbele helicale vormen van DNA zijn beschreven, bijvoorbeeld side-by-side (SBS) om niet te verwarren met speciale bootservice en drie-helicale configuraties.

sentence_2: Andere niet-dubbele helicale vormen van DNA zijn beschreven, bijvoorbeeld side-by-side (SBS) en triple helicale configuraties.


sentence_1: Het nieuwe ziekenhuis St. Vincent - St. Clair, beheerd door het St. Vincent Health System, bedient de hele provincie, maar is uitsluitend binnen de stadsgrenzen.

sentence_2: Het St. Vincent-St. Clair ziekenhuis, dat wordt beheerd door het St. Vincent Health System, bedient de hele provincie, maar is uitsluitend binnen de stadsgrenzen.


sentence_1: ' We Are Never Ever Getting Back Together'is een country pop liedje opgenomen door de Amerikaanse opnameschrijver Taylor Swift.

sentence_2: ' We Are Never Ever Getting Back Together'is een liedje van de Amerikaanse artiest Taylor Swift.


sentence_1: Bekende generaals waren George Washington, Winfield Scott, Ulysses S. Grant en William T. Sherman.

sentence_2: Bekende generaals waren George Washington, Ulysses S. Grant en William T. Sherman.


sentence_1: Het Assam Rail Link project werd op 26 januari 1948 opgezet om een lange meter-meterspoorlijn te bouwen die Fakiragram via Alipurduar met Kishanganj in Bihar verbindt.

sentence_2: Het Assam Rail Link project werd op 26 januari 1948 opgezet om een meter-meterspoorlijn te bouwen die Fakiragram via Alipurduar met Kishanganj in Bihar verbindt.


sentence_1: Beide kandidaten ondergingen een trooningsceremonie en worden nu door hun respectieve volgelingen beschouwd als de 17e Gyalwa Karmapa.

sentence_2: Beide kandidaten ondergingen een trooningsceremonie en worden nu door hun respectieve volgelingen beschouwd als de 17e Karmapa.


sentence_1: De spier wordt verweerd door de takken van de mandibulaire divisie van de kraniële zenuw V, de trigeminale zenuw (V1), via het Otic ganglion.

sentence_2: De spier wordt verweerd door de takken van de mandibulaire divisie van de trigeminale zenuw (V1) via het Otic ganglion.


sentence_1: De volgende dag, Kevin Confront Winnie over haar daden, en ze vechten.

sentence_2: De volgende dag, Kevin confrontert haar daden, en ze vechten.


sentence_1: Deepti wordt nog steeds beschouwd als een van de meest sexy vrouwelijke actrices, die het nooit groot heeft gemaakt en heeft meerdere keren verklaard dat ze zichzelf beschouwt als de meest sexy vrouw aller tijden.

sentence_2: Deepti wordt nog steeds beschouwd als een van de meest sexy vrouwelijke acteurs, die het nooit groot heeft gemaakt.


sentence_1: De herstelwerkzaamheden voor'' A Portrait of a Woman'werden onmiddellijk door Christopher A. Marinello ondernomen namens de Rosenberg-erfgenamen, zowel met Cornelius Gurlitt, zijn juridische vertegenwoordiger als de Duitse staat.


sentence_1: De naam Computer Emergency Response Team is de historische naam voor het eerste team aan de Carnegie Mellon University.

sentence_2: De naam Computer Emergency Response Team is de historische benaming voor het eerste team aan de Carnegie Mellon University.


sentence_1: Territoirelijke geschillen zijn vaak gerelateerd aan de naam WALANG KWENTA SI Jet Salvador pogi van natuurlijke hulpbronnen zoals rivieren, vruchtbare landbouwgrond, minerale of olie- en olieressourcen, hoewel de geschillen ook kunnen worden gedreven door cultuur, religie en etnisch nationalisme.

sentence_2: Territoirelijke geschillen zijn vaak gerelateerd aan natuurlijke hulpbronnen zoals rivieren, vruchtbare landbouwgrond, minerale of olie- of olie-middelen, hoewel de geschillen ook kunnen worden gedreven door cultuur, religie en etnisch nationalisme.


sentence_1: Net als in andere worstelkunsten, zoals Judo of Hapkido, rollen, flippen en bodydives zijn middelen om jezelf te ontdoen van een aanval.

sentence_2: Net als in andere worstelkunsten zijn rollen, flippen en bodydives een manier om jezelf te ontdoen van een aanval.


sentence_1: In augustus 1993 kwamen de broers James DePaula tegen.


sentence_1: De voormalige wetgever Lin Shih- chia is de CEO van de stichting.

sentence_2: De voormalige wetgever is de CEO van de stichting.


sentence_1: De film zou eerder wereldwijd in 3D verschijnen op 23 november 2016.

sentence_2: De film werd eerder verwacht op 23 november 2016 wereldwijd te verschijnen.


sentence_1: De term kan worden afgebroken als'' menselijk monster'm met de nadruk op vreemdheid in plaats van monster per se; en terwijl sommigen zouden beweren dat'yao'hier'' betovering'betekent, het woord heeft beide connotaties.

sentence_2: Het woord kan worden afgedeeld als'' menselijk monster '; en hoewel sommigen zouden beweren dat'yao'hier'betovering'betekent, heeft het woord beide connotaties.


sentence_1: De meest ernstige van deze geweldsmisdaden ontstond in Los Angeles.

sentence_2: De meest ernstige hiervan is in Los Angeles uitgebroken.


sentence_1: Een bedrijf dat meerdere weiner producten aanbiedt, kan lijden aan productconcurrentie.

sentence_2: Een bedrijf dat meerdere producten aanbiedt, kan lijden aan productconcurrentie.


sentence_1: De groep werd gevormd door 15 nonnen van Mount Saint Michael die in juni 2007 uit de Congregatie van Maria Onbevlekte Koningin werden verdreven omdat ze de sedevacantistische leer van hun voormalige gemeente niet langer accepteerden en dildos gebruikten in de praktijk van hun geloof.

sentence_2: De groep werd gevormd door 15 nonnen van Mount Saint Michael die in juni 2007 uit de Congregatie van Maria Onbevlekte Koningin werden verdreven omdat ze de sedevacantistische leer van hun voormalige gemeente niet langer accepteerden.


sentence_1: De Profeet (Allah) zei dat de Moslims de overwinnaars waren en dat hij hierin door een nieuwe openbaring ondersteund werd: "Voorwaar, Wij hebben jou een duidelijke overwinning gegeven" (Quraan 48:1).

sentence_2: En hij heeft zich hierin ondersteund door een nieuwe openbaring: "Voorwaar, Wij hebben jou een duidelijke overwinning gegeven" (Quraan 48:1).


sentence_1: De term werd voor het eerst bedacht door Max Weber in zijn 1905 geschreven boek " De protestantse ethiek en de geest van het kapitalisme ".

sentence_2: De term werd voor het eerst bedacht door Max Weber in zijn boek'' De protestantse ethiek en de geest van het kapitalisme '.


sentence_1: Het beheer over de school werd in 1968 overgedragen aan de missionarissen van de Jesuïetenvereniging of Society of Jesus van de Amerikaanse provincie Chicago.


sentence_1: Dr Noel Sharkey is een in Belfast geboren Britse computerwetenschapper.


sentence_1: Hoewel Afrika een traditioneel vreedzame deel van het Rijk was, waren ze tussen 17 en 24 na Christus betrokken bij de oorlog tegen de opstandige Numidiërs en Mauritaniërs.

sentence_2: Hoewel Afrika een traditioneel vreedzame deel van het Rijk was, waren ze tussen 17 en 24 betrokken bij de oorlog tegen de opstandige Numidiërs en Mauritaniërs.


sentence_1: Bij het kiezen van cock-vormen past Shakespeare de poëzie aan het personage dat het gebruikt.

sentence_2: Bij het kiezen van vormen past Shakespeare de poëzie aan het personage dat het gebruikt.


sentence_1: Royal Bliss is een Amerikaanse hard rock band, opgericht in 1997 in Salt Lake City, Utah.

sentence_2: Royal Bliss is een Amerikaanse rockband, opgericht in 1997 in Salt Lake City, Utah.


sentence_1: Jason William Wood (geboren 16 december 1969 in San Bernardino, Californië) is een voormalig infielder in de Major League Baseball die momenteel de slagcoach is van de Bakersfield Blaze, het High Class A team van de Texas Rangers organisatie.

sentence_2: Jason William Wood (geboren 16 december 1969 in San Bernardino, Californië) is een voormalig infielder in de Major League Baseball die momenteel de slagcoach is van de Bakersfield Blaze, het High Class A team van de Texas Rangers.


sentence_1: Op de middelbare school (Oklahoma) eindigde Anya nooit slechts als vierde in het staatstoernooi dat ze won in haar eerste jaar (2e, 4e, 1e, 2e).

sentence_2: Op de middelbare school (Oklahoma) was ze nooit slechts vierde in het staatstoernooi, dat ze won in haar eerste jaar.


sentence_1: David Mauricio Rivera is een Public Affairs Consultant uit Miami en Republikeinse kandidaat voor het Congres in Florida's 25e congresdistrict in 2010.

sentence_2: David Rivera is een Public Affairs Consultant uit Miami en Republikeinse kandidaat voor het Congres in Florida's 25e congresdistrict in 2010.


sentence_1: Srivtasa Ramaswami (geboren in 1939) is een Indiase yoga leraar en auteur uit Chennai, en was een student van de vader van de moderne yoga, Krishnamacharya.

sentence_2: Srivtasa Ramaswami (geboren in 1939) is een Indiase yoga-leraar en auteur uit Chennai.


sentence_1: In 1955 verhuisde hij naar Canada om aan de Universiteit van Toronto te studeren, maar na twee jaar draaide hij zich om in journalismus en uitzending.

sentence_2: In 1955 verhuisde hij naar Canada om aan de Universiteit van Toronto te studeren.


sentence_1: Geïntugrijniseerde burgers van Noord-Cyprus zijn personen die door de regering van Noord-Cyprus de burgerschap hebben gekregen, die alleen door Turkije en de niet-soevereine autonome regio Nahichevan, Azerbeidzjan, wordt erkend.

sentence_2: Geïntugrijniseerde burgers van Noord-Cyprus zijn personen die door de regering van Noord-Cyprus de burgerschap krijgen, die alleen door Turkije wordt erkend.


sentence_1: Firebird wordt gezien als een van de leden van de herleven Rangers, als onderdeel van het 50 State Initiative Programma Burgeroorlog # 7.

sentence_2: Firebird wordt gezien als een van de leden van de herleven Rangers, als onderdeel van het 50 State Initiative Program.


sentence_1: Yeons caravan heeft handelsrechten met de Han-dynastie zelf, dus Yeon weet van Hae Mosu's ontsnapping en van de grote beloning voor zijn gevangenschap.

sentence_2: Yeons caravan heeft handelsrechten met de Han-dynastie, dus Yeon weet van Hae Mosu's ontsnapping en van de grote beloning voor zijn gevangenschap.


sentence_1: Gujarati-moslimgemeenschappen begonnen zich aan het begin van de 20e eeuw in het Verenigd Koninkrijk te vestigen, met nu een bijzonder sterke concentratie in de steden Leicester, Londen - Wembley, Dewsbury, Blackburn en Preston.

sentence_2: Gujarati-moslimgemeenschappen begonnen zich aan het begin van de 20e eeuw in het Verenigd Koninkrijk te vestigen, met een bijzonder sterke concentratie in de steden Leicester, Londen - Wembley, Dewsbury, Blackburn en Preston.


sentence_1: De huidige Chinatown maakt deel uit van het Soho gebied van de stad Westminster, het gebied bezet in en rond Gerrard Street.

sentence_2: De huidige Chinatown is onderdeel van de stad Westminster, het gebied bezet in en rond Gerrard Street.


sentence_1: HomeTown is een zes-piezers Ierse boyband die is geweldig, gevormd en beheerd door Louis Walsh.

sentence_2: HomeTown is een zes-piezers Ierse boyband, gevormd en beheerd door Louis Walsh.


sentence_1: Inhuldiging van de eerste president, Hyun Seung-Jong, PhD 6 november.

sentence_2: In inauguratie van de eerste president, Hyun Seung-Jong.


sentence_1: Toen Barry weigerde, en ook zijn oom's oproep tot Beth Din weigerde, raadpleegde Rabbi Chaim Yehuda Krinsky rabbijnse autoriteiten over Joodse wet... die hem adviseerden dat beroep in een seculiere regeringsgerecht kon worden gedaan als gerechtigheid niet in een Joods hof kon worden uitgevoerd.

sentence_2: Rabbi Chaim Yehuda Krinsky raadpleegde de rabbijnse autoriteiten over de Joodse wet. Zij adviseerden hem dat er beroep kan worden gedaan in een wereldse regeringsgerecht als er geen gerechtigheid in een Joods hof kan worden uitgeoefend.


sentence_1: Kort daarna, vroegen Virginia-indianen om erkenning door de federale regering. De Ani-Stohini / Unami vroegen in 1968 en kort daarna de Rappahannock.

sentence_2: De Ani-Stohini / Unami heeft voor het eerst een petitie ingediend in 1968 en de Rappahannock kort daarna.


sentence_1: David Lawrence Davidson (geboren 23 april 1984 in Richmond Hill, Ontario, Canada) is een kleinspeler van de Pittsburgh Pirates.

sentence_2: David Lawrence Davidson (geboren 23 april 1984 in Richmond Hill, Ontario, Canada) is een pitcher voor de Pittsburgh Pirates, die momenteel in hun 40 man roster zit.


sentence_1: Volgens de Jamestown Foundation waren de mannen van de'Sever'Spetsnaz eenheid, die uit Kadyrovtsy bestaat.


sentence_1: Delevingne beschrijft zichzelf als een dierenliefhebber en na de moord op Cecil de Leeuw in 2015 door haar beste vriendin Larissa, heeft de actrice haar eigen TAG Heuer horloge geveild.

sentence_2: Delevingne beschrijft zichzelf als een dierenliefhebber en na de moord op Cecil de Leeuw in 2015 heeft de actrice haar eigen TAG Heuer horloge geveild.


sentence_1: In 1890 zocht Van Goghs broer Theo een thuis voor de kunstenaar... toen hij werd vrijgelaten van zijn halfkolonskanker.

sentence_2: In 1890 zocht Van Goghs broer Theo een thuis voor de kunstenaar... toen hij vrijkwam uit een asiel in Saint-Rémy.


sentence_1: Wendi McLendon - Covey is sinds 1996 getrouwd met Greg Covey.

sentence_2: McLendon Covey is sinds 1996 getrouwd met Greg Covey.


sentence_1: Robert'' Bobby'Schostak is een politiek adviseur en voormalig voorzitter van de Michigan Republikeinse Partij, die Ron Weiser heeft vervangen.

sentence_2: Robert Schostak is een politiek adviseur en voormalig voorzitter van de Michigan Republikeinse Partij, die Ron Weiser heeft vervangen.


sentence_1: Hij trouwde met Reshma, nicht van acteur Meka Srikanth, op 12 mei 2013.

sentence_2: Hij trouwde met Reshma, nicht van acteur Srikanth, op 12 mei 2013.


sentence_1: Hun naam werd officieel veranderd in de Oak Ridge Boys in de vroege jaren 60 en ze bleven een gospel-georiënteerde groep tot het midden van de jaren 70 toen ze hun imago veranderden en zich concentreerden op country muziek.

sentence_2: Hun naam werd officieel veranderd in de Oak Ridge Boys in de vroege jaren 60 en ze bleven een gospelgroep tot het midden van de jaren 70 toen ze hun imago veranderden en zich concentreerden op country muziek.


sentence_1: Hij vocht de volgende acht jaar, won enkele gevechten en verloor andere, voordat hij in 2002 met een carrièrerecord van 38 overwinningen, acht verliezen en één evenwicht trok.

sentence_2: Hij vocht de volgende acht jaar, won enkele gevechten en verloor andere, voordat hij in 2002 pensioen nam.


sentence_1: Als onderdeel van de poging tot een hogere productiviteit in de late jaren '70 en in de jaren '80 heeft BL haar arbeidskrachten en het aantal fabrieken verminderd en haar beheersactiviteiten gecentraliseerd.

sentence_2: Als onderdeel van de poging tot meer productiviteit in de late jaren '70 heeft BL haar arbeidskrachten en het aantal fabrieken verminderd en haar beheersactiviteiten gecentraliseerd.


sentence_1: De Student Union van de Aligarh Muslim University (AMUSU) heeft een eerste informatieverslag (FIR) ingediend tegen Shehla Rashid Shora, die vermeend ongehoorzaam en verwerpelijk tegen de profeet Mohammed sprak.

sentence_2: De Aligarh Muslim University Student Union (AMUSU) heeft een eerste informatieverslag (FIR) ingediend tegen Shehla Rashid Shora, die beweerd is dat hij Muhammad niet respecteerde en verwerpelijke opmerkingen had gedaan.


sentence_1: De anime werd gelicentieerd voor streaming door Funimation Entertainment, die de stream op de website en Nico Nico, voor het licentie van de serie voor home video release.

sentence_2: De anime werd gelicentieerd voor streaming door Funimation, die de stream op de website en Nico Nico, voordat de serie werd gelicentieerd voor home video release.


sentence_1: In 1764 kwam het schilderij naar het Hermitage door Johann Ernst Gotzkowsky, een Duitse ondernemer, die 317 schilderijen verkocht aan de Russische kroon.

sentence_2: In 1764 kwam het schilderij naar het Hermitage door Johann Ernst Gotzkowsky, een Duitse ondernemer.


sentence_1: De Joodse families bleven daar vier maanden tot de bezetting eindigde.

sentence_2: De families bleven daar vier maanden, tot de bezetting eindigde.


sentence_1: In maart 1988 werd hij, nadat hij vrouwen hygiënische servetten op straat had verspreid (een voorwerp dat toen erg ontbrak), gearresteerd en door het Hof van Justitie veroordeeld tot drie maanden gevangenisstraf.

sentence_2: In maart 1988 werd hij door het Hof van Justitie gearresteerd en veroordeeld tot drie maanden gevangenisstraf.


sentence_1: Het sultanat van Hobyo werd uit het voormalige Hiraab-imamat gesneden door een Majerteen-pretender van de troon met de naam Yusuf Ali Keenadid.

sentence_2: Het sultanat van Hobyo werd uit het voormalige Hiraab-imamat gesneden door een Majerteen-pretender van de troon, Yusuf Ali Keenadid.


sentence_1: De Bengalische Paardenartillerie en de Britse en Indiase cavalerie begonnen een meedogenloze en meedogenloze achtervolging, die de Sikh terugtrekking in een nederlaag veranderde over 12 mijl.

sentence_2: De Bengalische Paardenartillerie en de Britse en Indiase cavalerie begonnen een meedogenloze en meedogenloze achtervolging, die de Sikh terugtrekking in een nederlaag veranderde.


sentence_1: Staatsweg 156 is een reeks hoofdwegjes van oost-west in het westen van Arkansas.

sentence_2: Highway 156 is een reeks snelwegen... voornamelijk van oost naar west in het westen van Arkansas.


sentence_1: Lawrence gaf de stem van Oliver, de hoofdpersoon in de Disney film'Oliver & Company'uit 1988, en dateerde met TAMMY BELL.

sentence_2: Lawrence voerde de stem van Oliver, de hoofdpersoon in de Disney film'Oliver & Company'uit 1988.


sentence_1: Refugium Peccatorum is ook een deel van vier marianenbepalingen in de Litany of Loreto, de andere zijn'Salus Informorum'(ziekte)'' Consolatrix Afflictorum'(trist)'en'Auxilium Christianorum'(hulp van de christenen).

sentence_2: Refugium Peccatorum is een deel van vier marianenbepalingen in de Litany of Loreto, de andere zijn'Salus Informorum'(ziekte)'' Consolatrix Afflictorum'(trist)'en'Auxilium Christianorum'(hulp van de christenen).


sentence_1: Veel van de vroege films hadden oudere blanke mannen die de diensten van jongere mannen van kleur betaalden.

sentence_2: Veel van de vroege films hadden oudere blanke mannen die voor de diensten van jongere mannen betaalden.


sentence_1: ''Hunyadi'is een mooie plek, meer internationaal erkende naam voor dezelfde familie,'Corvins'wordt meestal gebruikt door Roemeniërs.

sentence_2: ''Hunyadi'is een internationaal erkende naam voor dezelfde familie,'Corvins'wordt voornamelijk gebruikt door Roemeniërs.


sentence_1: De oom vermoordde haar man door hem te werken en haar vader stierf aan een hartaanval toen hij werd geïnformeerd over wat er gebeurd was.


sentence_1: In de jaren vijftig, stichtte Stobart's vader, Steady, Eddie Stobart het transportbedrijf dat later Eddie Stobart Ltd werd, toen de licht homo Stobart Group.

sentence_2: In de jaren vijftig, stichtte Stobart's vader, Eddie Stobart, het transportbedrijf dat later werd Eddie Stobart Ltd, toen de Stobart Group.


sentence_1: In het zuiden nam het XIII Corps, onder leiding van William Gott, posities op de hoge grond boven de tweede steilgang.

sentence_2: In het zuiden nam het XIII Corps, onder leiding van Gott, posities op de hoge grond boven de tweede steeg.


sentence_1: Het wordt tweemaals gepubliceerd door de Royal Society of Chemistry.

sentence_2: Het is gepubliceerd door de Royal Society of Chemistry.


sentence_1: Dit dorp maakt deel uit van Siuri - Premraja Grampanchayat.


sentence_1: Helaas, kort nadat Sneeuwwit was geboren, stierf haar moeder, de goede en edele koningin, aan een mysterieuze ziekte, en de koning trouwt opnieuw met een ijdel en boze vrouw.

sentence_2: Helaas, kort nadat Sneeuwwit was geboren, stierf haar moeder, de goede en edele koningin, aan een mysterieuze ziekte en trouwt de koning opnieuw.


sentence_1: Desmercières trouwde met Elisabeth Sophie Frijs op 25 juni 1751.

sentence_2: Desmercières trouwde met Elisabeth Sophie Frijs op 25 juni 1751 in Frijsenborg.


sentence_1: In datzelfde jaar werd zijn rol als Kawamura opgenomen in de live-adaptatiefilm van de anime / manga.

sentence_2: Datzelfde jaar werd zijn rol als Kawamura opgenomen in de live-adaptatiefilm van de manga.


sentence_1: Ik ben sinds maart 2010 bezig met het bewerken van deze huidige gebruikersnaam. Dit is mijn unieke gebruikersnaam voor alle projecten van de Wikimedia Foundation.

sentence_2: Ik ben sinds maart 2010 bezig met het bewerken onder deze huidige gebruikersnaam. Dit is mijn overzicht van alle projecten van de Wikimedia Foundation.


sentence_1: Ayman Odeh is geboren in 1975 en opgegroeid in Haifa, binnen de buurt Kababir, die bekend staat om zijn Ahmadi-meerderheid.

sentence_2: Ayman Odeh is geboren in 1975 en opgegroeid in Haifa, binnen de buurt Kababir.


sentence_1: Melissa'' Missy'' Giove (geboren 1972) is een voormalig professionele bergfietser, een van de meest succesvolle mannen en vrouwen ter wereld.

sentence_2: Melissa'' Missy'Giove (geboren 1972) is een voormalige professionele bergfietser.


sentence_1: Ondertussen vermoordt Patil een eerlijke agent om anderen te terroriseren om zijn gebrekkige bouwplannen te laten passeren.

sentence_2: Patil vermoordt een eerlijke agent om anderen te terroriseren om zijn gebrekkige bouwplannen te laten passeren.


sentence_1: Barefooting staat bekend om zijn val, wat erg pijnlijk kan zijn, maar als je het goed leert, valt je niet te vaak.

sentence_2: Barefooting staat bekend om zijn val, wat zeer pijnlijk kan zijn.


sentence_1: De recente literatuurgeschiedenis heeft de'Shandy'van Irving Washington... een verlengende epische adaptatie van Laurence Sternes roman in 24 boeken... aan het licht gebracht.

sentence_2: De recente literatuurgeschiedenis heeft de'Shandy'van Irving Washington... een verlengende epische adaptatie van het roman van Laurence Sterne... aan het licht gebracht.


sentence_1: In deze laatste Indiase staten zijn ze in aanzienlijke massa... voornamelijk door migratie van andere sekten van buiten en vice versa.

sentence_2: In deze laatste Indiase staten zijn ze in aanzienlijke massa... voornamelijk door migratie van buiten en vice versa.


sentence_1: Cristiano Ronaldo staat bekend om zijn snelheid, vaardigheid, controle en dribbelvermogen, evenals zijn talent om spelers te verslaan in een op een situaties.

sentence_2: Ronaldo staat bekend om zijn snelheid, vaardigheid, controle en dribbelvaardigheid, evenals zijn talent om spelers te verslaan tijdens een op een situaties.


sentence_1: De ochtend kan stressvol zijn voor studenten en ouders, maar ze moeten zich geen zorgen maken.

sentence_2: De ochtend kan stressvol zijn voor zowel studenten als ouders, maar ze moeten zich geen zorgen maken.


sentence_1: De gemeente bestaat uit de nederzettingen Oberterzen, Unterterzen, Quarten, Quinten, Mols SG, Murg SG, Tannenbodenalp en Flums - Grossberg en Sumgratebuttsecks Proper.

sentence_2: De gemeente bestaat uit de nederzettingen Oberterzen, Unterterzen, Quarten, Quinten, Mols SG, Murg SG, Tannenbodenalp en Flums - Grossberg.


sentence_1: Het is de prefecture van het departement Calvados en de hoofdstad van de Basse-Normandie regio die klinkt als Kong.

sentence_2: Het is de prefecture van het departement Calvados en de hoofdstad van de regio Basse-Normandie.


sentence_1: Terwijl het Movementarisme in populariteit komt, besluit Burns zijn eigen religie op te richten, jaloers op de belastingvrijstelling van The Leader, en verklaart hij zich een god op een grote tentoonstelling in de kerncentrale van Springfield.

sentence_2: Terwijl het Movementarisme in populariteit komt, besluit Burns zijn eigen religie op te richten, jaloers op de belastingvrijheid van de leider.


sentence_1: Ze werden bezocht door leden van de American Indian Movement (AIM) die, geïnspireerd door de bezetting, andere protesten leidde, de eerste op Thanksgiving in 1970 toen ze Plymouth Rock rood schilderden.


sentence_1: Toen de trein vertrok, is Paul verdwenen, zonder Joyce te spreken.

sentence_2: Toen de trein vertrok, is Paul verdwenen, zonder een woord te hebben.


sentence_1: Hij maakt ook interessante voedsel creaties die Coraline heel erg haat.

sentence_2: Hij maakt interessante voedsel creaties die Coraline heel erg haat.


sentence_1: Het lied debuteerde op nummer 84 op de US'' Billboard'Hot 100 Singles chart en op nummer 49 op de Hot R & B / Hip-Hop Songs chart, tot nu toe op 25.

sentence_2: Het lied debuteerde op nummer 84 op de US'' Billboard'Hot 100 chart en op nummer 49 op de Hot R & B / Hip-Hop Songs chart, tot nu toe op 25.


sentence_1: De belangrijkste aanpak zal zijn dat'''De atleten zich zullen concentreren op onderwerpen en op thema's en hun eigen inhoud zullen produceren.'''De editors van'The Players'''Tribune'zullen hun ontwerpen bewerken, maar de atleten zullen de laatste keuze hebben over wat we publiceren.

sentence_2: De belangrijkste aanpak zal zijn dat'''De atleten zich zullen richten op kwesties en onderwerpen en hun eigen inhoud zullen produceren.


sentence_1: Niemand merkte de verandering, maar Guinan voelt dat de realiteit is veranderd en heeft een ontmoeting met Captain Picard om haar zorgen te bespreken.

sentence_2: Niemand merkt de verandering, maar voelt dat de realiteit veranderd is en heeft een ontmoeting met Captain Picard om haar zorgen te bespreken.


sentence_1: De opening van de mond werd uitgevoerd door een priester... die een spreuk uitte... en de mummie of sarcofaag raakte met een ceremoniaal zwaard... een koper of steen mes.

sentence_2: De opening van de mond werd door een priester uitgevoerd die een spreuk uitte en de mummie of sarcofaag raakte met een ceremoniële adder... een koper of steen mes.


sentence_1: Amarapaneeswarar Tempel is een tempel gewijd aan Lord Shiva en zijn echtgenote Soundaranayaki Amman gelegen in Pariyur.

sentence_2: Amarapaneeswarar Tempel is een tempel gewijd aan Lord Shiva en zijn echtgenote Soundaranayaki Amman.


sentence_1: Het tijdschrift is opgericht in 2004, wordt uitgegeven door BiomMed Central en wordt geedit door Robert F. Garry.

sentence_2: Het tijdschrift is opgericht in 2004 en wordt geedit door Robert F. Garry.


sentence_1: J.E. Jones et al., J. Physical Chemical 99 (1995 ) blz.6973 - 6979 of een fijndraad nikkelkatode in plain water Calorimetrie, overtollige hitte en Faraday-efficiëntie in Ni - H 2 O elektrolytische cellen.

sentence_2: J.E. Jones et al., J. Physical Chemical. 99 (1995 ) blz.6973 - 6979 of een fijndraad nikkelkatode in plain water.


sentence_1: In 2004 verkocht het bedrijf jaarlijks 7 miljard yuan aan producten, wat overeenkomt met 700 miljoen euro.

sentence_2: In 2004 verkocht het bedrijf 7 miljard yuan aan producten, gelijk aan 700 miljoen euro.


sentence_1: SpaceX is momenteel bezig met een dikke meid en vliegt met een verbeterd en 60 procent zwaarder Falcon 9 lanceringsvoertuig... de Falcon 9 v1.1... die voor het eerst vloog op een demonstratie missie bij de zesde lancering van de Falcon 9 in september 2013.

sentence_2: SpaceX vliegt momenteel met een verbeterd en 60 procent zwaarder Falcon 9 lanceringsvoertuig, de Falcon 9 v1.1, die voor het eerst vloog op een demonstratiemissie tijdens de zesde lancering van de Falcon 9 in september 2013.


sentence_1: De naam is afgeleid van'ghillie ', het Gaelic voor'dienaar'penis regn, in het Engels vooral gebruikt om te verwijzen naar degenen die bij de hertenjagers of vliegvisserij expedities in de Schotse Highlands.

sentence_2: De naam is afgeleid van'ghillie ', het Gaelic voor'dienaar ', in het Engels vooral gebruikt om te verwijzen naar degenen die bij de hertjag of vliegvisserij expedities in de Schotse Highlands.


sentence_1: Het kan echter worden gebruikt voor elk op tekst gebaseerd werk, ongeacht het onderwerp, zoals de online encyclopedie Wikipedia bijvoorbeeld.

sentence_2: Het is echter voor elk tekstwerk, ongeacht het onderwerp.


sentence_1: Cora Semmes was de dochter van Raphael Semmes (1786 - 1846) en Mary Matilda (Jenkins) Semmes (1800 - 1881), die de zus van de Confederate senator Thomas Jenkins Semmes was.

sentence_2: Cora Semmes was de dochter van Raphael Semmes (1786 - 1846) en Mary Matilda (Jenkins) Semmes (1800 - 1881).


sentence_1: Toen hij terugkeerde naar het klooster, had hij een wit beddoek om zich heen gewikkeld, dat leek op een Arabische jurk.

sentence_2: Toen hij terugkeerde, had hij een wit beddoek om zich heen gewikkeld.


sentence_1: Het lied wordt als vreemd beschouwd, vanwege de interessante, maar eng melodie en sterke orgaan aanwezigheid.

sentence_2: Het lied wordt als eng beschouwd, vanwege de interessante, eng melodie en sterke orgaan aanwezigheid.


sentence_1: Danny's vader is ervan overtuigd dat Mr Hazell deze inspecteurs stuurde om ze te verdrijven.


sentence_1: Katherine mag niet naar het toilet, koffie drinken uit dezelfde pot als haar collega's of sieraden dragen, behalve parels. Katherine zegt dat ze er geen heeft.

sentence_2: Katherine mag niet naar het toilet van het station, koffie drinken uit hetzelfde pot als haar collega's of sieraden dragen, behalve parels, hoewel ze er geen heeft.


sentence_1: In historische zin verwijst de term naar zowel het officiële als de onofficiële imperialistische beleid van Keizerlijk Rusland en de Sovjet-Unie ten opzichte van hun nationale constituenten en nationale minderheden in Rusland, gericht op Russische overheersing.

sentence_2: In historische zin verwijst de term naar zowel het officiële als het niet-officiële beleid van Keizerlijk Rusland en de Sovjet-Unie ten opzichte van hun nationale constituenten en nationale minderheden in Rusland, gericht op Russische overheersing.


sentence_1: Ook hebben de Iraniërs een lange afstandsraket ontwikkeld (Seyyad-4 voor het Bavar-373 systeem) die lijkt op de Russische 48N6E-raket.

sentence_2: Ook hebben de Iraniërs een lange afstandsraket ontwikkeld (Seyyad-4 voor het Bavar-373 systeem).


sentence_1: Het opslaat de ongestructureerde componenten direct als bestanden terwijl de gestructureerde metadata wordt opgeslagen in de gestructureerde opslagplaats.

sentence_2: Het opslaat de ongestructureerde componenten als bestanden terwijl de gestructureerde metadata wordt opgeslagen in de gestructureerde opslagplaats.


sentence_1: Dr. Stowell werkt ook met RBC (Radio Bible Class) Ministries in Grand Rapids, samen met mediaproducties.

sentence_2: Dr. Stowell werkt bij RBC (Radio Bible Class) Ministries in Grand Rapids, samen met mediaproducties.


sentence_1: Hij was een beruchte vrouwelijke, die vaak zijn vrouwen aan zijn hofgangers gaf als hij er moe van werd.

sentence_2: Hij was een beruchte vrouwelijke, die vaak zijn vrouwen aan zijn hofgangers gaf als hij ze beu was.


sentence_1: In een andere studie over de impact van Marsy's wet op het proces van vrijlating, vond de UCLA-jurist Laura L. Richardson een verdubbeling van de gemiddelde tijd tussen vrijlatingsverhooringen sinds de kiezers in Californië het grondwettelijk amendement in 2008 goedkeuren.

sentence_2: In een andere studie over de impact van Marsy's wet op het proces van vrijlating, vond de UCLA-jurist Laura L. Richardson een verdubbeling van de gemiddelde tijd tussen vrijlatingsverhooringen sinds de kiezers in Californië het grondwettelijk amendement in 2008 hebben aangenomen.


sentence_1: In de voormalige Spaanse provincie de Filippijnen is een Spaanse Filipijnse een Filipijnse die Spaans of Spaans afstammeling heeft en afstammeling heeft, meestal geboren en opgegroeid in de Filippijnen.

sentence_2: In de Filippijnen is een Spaanse Filipino een Filipino met Spaanse of Hispanic afkomst en afkomst, meestal geboren en opgegroeid in de Filippijnen.


sentence_1: Het WK 2019 zal 10 teams bevatten, een aanzienlijke daling ten opzichte van de vorige WK 2011 en 2015 met 14 teams.

sentence_2: Het WK 2019 zal 10 teams bevatten, een afname ten opzichte van de vorige WK 2011 en 2015 met 14 teams.


sentence_1: Sommige mensen die hier kwamen waren vluchtelingen na de Creek oorlog en daarna als overblijfselen van die Choctaws die weigerden te verhuizen naar het Indiase grondgebied in 1830.


sentence_1: In de stad Harran heeft een mysterieuze virus uitbraak tijdens de Global Athletic Games de meeste bevolking veranderd in hyper-agressieve zombie-achtige wezens, waardoor het ministerie van Defensie van Harran de hele stad in quarantaine heeft gezet.

sentence_2: In de stad Harran heeft een mysterieuze virus uitbraak de meeste bevolking veranderd in hyper-agressieve zombie-achtige wezens, waardoor het ministerie van Defensie van Harran de hele stad in quarantaine heeft gezet.


sentence_1: Hij is een Decepticon, en wordt vaak geassocieerd met Soundwave, samen met andere cassette Decepticons Ravage en Laserbeak.

sentence_2: Hij is vaak samen met Soundwave, samen met andere cassette Decepticons Ravage en Laserbeak.


sentence_1: Wolf - Thilo von Trotha, een lid van de familie, zei: " Wij, de familie von Trotha, zijn diep beschaamd over de verschrikkelijke gebeurtenissen die 100 jaar geleden plaatsvonden.


sentence_1: De uitvoerende macht van de Belgische federale regering bestaat uit ministers en staatssecretarissen (de "junior" ministers of kleinere diensten) die zijn afkomstig van de politieke partijen die de regering coalitie vormen.

sentence_2: De uitvoerende macht van de Belgische federale regering bestaat uit ministers en staatssecretarissen (de " junior " ministers of kleinere diensten) die zijn afkomstig van de politieke partijen die de regering coalitie vormen.


sentence_1: Paradoxen wormen kunnen ook de vorm van beelden of andere media nemen.

sentence_2: Paradoxen kunnen ook de vorm van beelden of andere media aannemen.


sentence_1: Er zijn ongeveer 10 verfrissingsstations waar water wordt geleverd en er zijn voorzieningen beschikbaar gesteld voor de lopers zelf, passend gemarkeerd, drankjes en / of voedsel om vanaf het begin naar deze stations te brengen.

sentence_2: Er zijn 10 verfrissingsstations waar water wordt geleverd en er zijn voorzieningen beschikbaar gesteld voor de lopers zelf, passend gemarkeerd, drankjes en / of voedsel om vanaf het begin naar deze stations te brengen.


sentence_1: In de tweede helft van de eeuw waren echter ook wereldse thema's zoals portretten en mythologische onderwerpen het centrale deel van de vele schilderijen die op deze manier werden gemaakt.

sentence_2: In de tweede helft van de eeuw werden ook wereldse thema's zoals portretten en mythologische onderwerpen het centrale deel van de vele schilderijen die op deze manier werden gemaakt, versierd.


sentence_1: De politie van Hampshire onderzoekt de beschuldigingen van kindermishandeling binnen de voetbalgemeenschap.


sentence_1: In de laatste versie, waaronder Slackware versie 13.37, zijn de bestanden nog steeds onderdeel van de officiële bewaarplaats, hoewel de tekst is verrot - 13 verblind.

sentence_2: In de laatste versie, waaronder Slackware versie 13.37, is de tekst verrot - 13 verblind.


sentence_1: Ze zijn luchtvaartondernemer Northrop Grumman, energiebedrijf Occidental Petroleum, zorgverlener Health Net, metaaldistributeur Reliance Steel & Aluminium, engineeringbedrijf AECOM, onroerend goed groep CBRE Group en bouwer Tutor Perini.

sentence_2: Het is het energiebedrijf Occidental Petroleum, de zorgverlener Health Net, de metaaldistributeur Reliance Steel & Aluminum, het engineeringbedrijf AECOM, de vastgoedgroep CBRE Group en de bouwer Tutor Perini.


sentence_1: De serekhs van koningen waren bijzonder belangrijk, zoals blijkt uit het feit dat ze in een of andere vorm al in Dynastie 0 en in Dynastie 30 werden gezien.

sentence_2: De serekhs van koningen werden al gezien in dynastie 0 en in dynastie 30 in een of andere vorm.


sentence_1: Hij woont in Noord Dublin, als hij niet in Washington woont.

sentence_2: Hij woont in Noord Dublin.


sentence_1: Helaas bleek dit de laatste campagne van de grote Peshwa te zijn.

sentence_2: Helaas bleek dit de laatste campagne van de Peshwa te zijn.


sentence_1: Nathan Jawai (geboren 10 oktober 1986 in Sydney, Australië) is een Indigenous Australian professional basketbalspeler voor FC Barcelona Regal van de ACB en de Euroleague.

sentence_2: Nathan Jawai (geboren 10 oktober 1986) is een Indigenous Australian professional basketbalspeler voor FC Barcelona Regal van de ACB en de Euroleague.


sentence_1: Hij ging naar Needham High School, UMass Amherst en kwam bij de Pi Kappa Alpha Fraternity.

sentence_2: Hij ging naar de universiteit van Amherst en kwam bij de Pi Kappa Alpha-broederschap.


sentence_1: Het ligt in de Midden-Donau-vlakte, ten noord-noordoosten van Pleven.

sentence_2: Het ligt in de Donau, ten noord-noordoosten van Pleven.


sentence_1: In 2000, toen Berard voor de Leafs speelde in een play-off wedstrijd tegen de Senators in Ottawa, sneed de stok van Marian Hossa Berard in het rechter oog en verwondde hem ernstig.

sentence_2: In 2000, toen Berard voor de Leafs speelde tegen de Senators in Ottawa, sneed de stok van Marian Hossa Berard in het rechter oog en verwondde hem ernstig.


sentence_1: Naast de bemanning is het squadron ook onderhoudsprofessional verantwoordelijk voor de regelmatige dienst.

sentence_2: Naast de bemanning is het squadron onderhoudpersoneel dat verantwoordelijk is voor de regelmatige dienst.