sentence_1: De gemeenschap van Kokomo werd georganiseerd door de familie Phillip Enoch van Fernwood, Mississippi rond 1912.

sentence_2: Kokomo werd georganiseerd door de familie Phillip Enoch uit Fernwood, Mississippi rond 1912.


sentence_1: Een modernere benadering, met de fonologie, werd geïntroduceerd in de negentiende eeuw, evenals de Latijnse woorden van Noord-Amerika.

sentence_2: Een modernere benadering, met fonologie, werd geïntroduceerd in de negentiende eeuw.


sentence_1: BIKE Athletic Company (ook bekend als de Bike Company) is een sportkledingbedrijf met hoofdkantoor in Atlanta, GA.

sentence_2: BIKE Athletic Company (de Bike Company) is een sportkledingbedrijf met hoofdkantoor in Atlanta, GA.


sentence_1: Hamidul Huq Choudhury nam deel aan de ronde tafelconferentie van de regering en oppositieleiders van Pakistan in Rawalpindi in 1969.

sentence_2: Hamidul Huq nam deel aan de Ronde tafelconferentie van de regering en oppositieleiders van Pakistan in Rawalpindi in 1969.


sentence_1: De strip debuteerde op 31 december 2002 en eindigde op 29 oktober 2011, mogelijk omzetting in een wekelijkse blog.

sentence_2: De strip debuteerde op 31 december 2002 en eindigde op 29 oktober 2011, en werd een wekelijkse blog.


sentence_1: Het gebied maakt deel uit van een historische wijk die actief wordt bewaard door Knoxville Heritage, Inc. In augustus 2007 werd de naburige Downtown Regal Riviera geopend en stimuleert de herontwikkeling van de naburige woningen.

sentence_2: In augustus 2007 werd de naburige Regal Riviera geopend en stimuleert de herontwikkeling van de naburige woningen.


sentence_1: Woedend over haar verlies, begon Cyber-Cat een persoonlijke wraak op Catwoman. Toen Catwoman erin slaagde haar Cyber-Cat te ontlopen, werd ze steeds meer gefixeerd op haar op te sporen.

sentence_2: Toen Catwoman erin slaagde haar Cyber-Cat te ontlopen, werd ze steeds meer gefixeerd op haar opsporing.


sentence_1: De lozenges bestaan in hun huidige vorm relatief onveranderd sinds hun creatie, behalve dat ze vroeger creosoot bevatten en dat niet meer doen.

sentence_2: De lozenges bestaan in hun huidige vorm relatief onveranderd sinds hun oprichting.


sentence_1: Param Sant Swami Seth Shiv Dayal Singh (ook bekend als Swami ji, Shiv Dayal Singh Sahib) was de eerste Satguru die de leer van Radha Soami geloof begon.


sentence_1: De Wereldconfederatie voor Fysiotherapie (WCPT) Fysiotherapie wordt uitgevoerd door een therapeut en atletische therapeut CAT (C) en soms worden diensten verleend door een assistent van een fysiotherapeut (PTA) die onder hun leiding handelt.

sentence_2: De Wereldconfederatie voor Fysiotherapie (WCPT) Fysiotherapie wordt uitgevoerd door een therapeut en soms worden diensten verleend door een assistent van een fysiotherapeut (PTA) die onder hun leiding handelt.


sentence_1: De betekenis van de term'wilde kat'verschilt tussen beroepen en landen en wordt soms vervangend gebruikt met andere termen zoals'vrije roaming ','straat ','steegje ','afval'of'gemeenschapskat '.

sentence_2: De betekenis van de term "wilde kat " verschilt tussen beroepen en landen en wordt soms vervangend gebruikt met andere termen zoals " vrije roaming ", " straat ", " steeg " of " gemeenschapskat ".


sentence_1: De film werd oorspronkelijk gehuisvest op TheForce.Net, maar werd op verzoek ingetrokken toen er een ruzie tussen Mark Thomas en de Star Wars-fans kwam nadat Mark Thomas illegale kinderpornografie op het Fan Film forum had geplaatst.

sentence_2: De film werd oorspronkelijk gehuisvest op TheForce.Net, maar werd op verzoek ingetrokken toen er een ruzie was tussen Mark Thomas en de Star Wars fanfilmgemeenschap.


sentence_1: Hij werd uren voor hem gevangen genomen.

sentence_2: Hij werd gevangen gezet, uren voor hij een voetbalkamp organiseerde.


sentence_1: Tijdens de bombardementen werd ze verankerd op de havenboog van het HMS'Impregnable ', terwijl de andere sloopjes aan de gang bleven.

sentence_2: Tijdens de bombardementen werd ze verankerd op de havenboog van de Vlaamse, terwijl de andere sloopjes aan de gang bleven.


sentence_1: De meeste incidenten vonden plaats in Zaitseve, Horlivka, Vasiilivka, Yasinuvata, Spartak, Oleksandrivka, Dokuchajevsk, Staromykhailivka, Leninske, Kominternove, Sakhanka en Petrovsky.

sentence_2: De meeste incidenten vonden plaats in Zaitseve, Horlivka, Vasiilivka, Yasinuvata, Spartak, Oleksandrivka, Dokuchajevsk, Staromykhailivka, Leninske, Sakhanka en Petrovsky.


sentence_1: In 2016 groeide het bbp en de economie van Zuid-Italië twee keer zo veel als in Noord-Italië en is er dus nu tekenen van verbetering.

sentence_2: In 2016 groeide het bbp en de economie van Zuid-Italië twee keer zo veel als in Noord-Italië.


sentence_1: McCartney ', het lied is alleen geschreven door Paul McCartney.

sentence_2: McCartney ', het lied is geschreven door Paul McCartney.


sentence_1: Volgens een studie uit 2000 heeft 35,6 - 56% van de Tsjechische mannen haplogroep R1b, die erg veel voorkomt onder de Germaanse, Keltische en Westelijke Slavische naties (hoewel ze zelden voorkomen in andere Slavische naties).

sentence_2: Volgens een studie uit 2000 hebben 35,6 Tsjechische mannen haplogroep R1b, die erg veel voorkomt onder de Germaanse, Keltische en Westelijke Slavische naties (hoewel ze zelden voorkomen in andere Slavische naties).


sentence_1: Ze was ook lid van de Evian Ladies European Tour.

sentence_2: Ze was ook lid van de Ladies European Tour.


sentence_1: De vlakte in het zuiden van Jalpaiguri en Kooch Behar district is ook gemaakt van nieuw alluvium gelegd door talrijke rivieren zoals de Teesta, Torsa, Raidak, Jaldhaka, Sankosh, Balason, Punarbhaba rivier, Atrai en verschillende andere kleine rivieren.

sentence_2: De vlakte in het zuiden van Jalpaiguri en Kooch Behar district is ook gemaakt van nieuw alluvium gelegd door talrijke rivieren zoals de Teesta, Torsa, Raidak, Jaldhaka, Sankosh, Balason, Punarbhaba, Atrai en verschillende andere kleine rivieren.


sentence_1: In de film wordt Ben onthuld als een Jedi te hebben getraind onder zijn oom Luke Skywalker.

sentence_2: In de film wordt Ben onthuld als een Jedi te hebben getraind onder zijn oom, Luke Skywalker.


sentence_1: Ze verloren in de eerste ronde tegen de driemaal Grand Slam-finaalisten Ashleigh Barty en Casey Dellacqua in de wedstrijd.

sentence_2: Ze verloren in de eerste ronde tegen de driemaal Grand Slam-finaalisten Ashleigh Barty en Casey Dellacqua.


sentence_1: Geen persoon, die of een van zijn ouders of grootouders of grootouders een burger van Pakistan of Bangladesh is of was, is in aanmerking om zich te registreren als Overseas Citizen of India Cardholder.

sentence_2: Geen enkele persoon, die of een van zijn ouders of grootouders of grootouders is of was een burger van Pakistan of Bangladesh, is in aanmerking komen voor registratie als Overseas Citizen of India.


sentence_1: Davis heeft haar master in de universiteit van San Diego en haar doctoraat in filosofie... aan de Humboldt Universiteit in Oost-Berlijn en een master in bomvervaardiging.

sentence_2: Davis heeft haar master in San Diego en haar doctoraat in filosofie aan de Humboldt Universiteit in Oost-Berlijn.


sentence_1: Joey Cheek's doorbraak was in de Olympische Winterspelen van 2002 in Salt Lake City.


sentence_1: Starfucker (soms gestyliseerd als'' STRFKR '), kort bekend als Pyramid en Pyramidd, is een indie electronica band uit Portland, Oregon, opgericht in 2007, die oorspronkelijk begon als een solo project voor Joshua Hodges.

sentence_2: Starfucker (soms gestyliseerd als'' STRFKR '), kort bekend als Pyramid en Pyramidd, is een electronica band uit Portland, Oregon, opgericht in 2007, die oorspronkelijk begon als een solo project voor Joshua Hodges.


sentence_1: ''Super Bass'' is een lied van de Trinidadese - Amerikaanse artiest Nicki Minaj uit de deluxe versie van haar debuutstudioalbum,'' Pink Friday'(2010).

sentence_2: ''Super Bass'' is een lied van de Amerikaanse artiest Nicki Minaj uit de deluxe versie van haar debuutalbum'' Pink Friday'(2010).


sentence_1: Parvalux Electric Motors Ltd is een Britse fabrikant van motoren met een breukkracht van 2400 pk.

sentence_2: Parvalux Electric Motors Ltd is een Britse productiebedrijf, van elektrische motoren met een breukkracht van 10 pk.


sentence_1: Ze werkten hand in hand met de secretaris-generaal van de sport bij de internationale erkenning van de Catalaanse selecties en begonnen met het Catalaanse Sports Festival, maar hij werkte hard om de Unie te veranderen in een dienstverlenende entiteit met een solide financiële steun.

sentence_2: Ze werkten hand in hand met de secretaris-generaal van de sport bij de internationale erkenning van de Catalaanse selecties en begonnen het Catalaanse Sports Festival.


sentence_1: De tweede single van het album,'Arms ', vond niet zoveel succes op de hitlijsten, maar werd door de critici geprezen voor zijn gelukkiger toon en een openlijk muziekvideo.

sentence_2: De tweede single van het album,'Arms ', vond niet zoveel succes op de hitlijsten, maar werd door de critici geprezen voor zijn gelukkiger toon en muziekvideo.


sentence_1: Met eigen geld kocht hij een gitaar en begon al snel op school te spelen bij patriottische feestdagen en bij de'Los Nocheros'folklorische muziekgroep.

sentence_2: Met eigen geld kocht hij een gitaar en begon al snel op school te spelen bij patriottische feestdagen en met'Los Nocheros'folklorische muziekgroep.


sentence_1: De clausule zelf werd gezien als een reactie op de Kerk van Engeland, opgericht als de officiële kerk van Engeland en sommige van de koloniën, tijdens het koloniale tijdperk, waardoor Obama de eerste zwarte president in de geschiedenis werd.

sentence_2: De clausule zelf werd gezien als een reactie op de Kerk van Engeland, opgericht als de officiële kerk van Engeland en sommige van de koloniën, tijdens het koloniale tijdperk.


sentence_1: Helaas, Rin, Sergenko en Omar werden gedood.

sentence_2: Rin, Sergenko en Omar zijn vermoord.


sentence_1: Samsung Sports is de multi-sport club en sportmarketing afdeling van Samsung Group in Zuid-Korea.

sentence_2: Samsung Sports is de multi-sport club en sportmarketing afdeling van Samsung in Zuid-Korea.


sentence_1: Carl Carlson, MPhys is een fictief personage in de animatie-serie'The Simpsons '.

sentence_2: Carl Carlson is een fictief personage in de animatieserie'The Simpsons '.


sentence_1: Het openingsboek voor ChessGenius voor Windows is geschreven door Ossi Weiner en zijn team.

sentence_2: Het openingsboek voor ChessGenius voor Windows is geschreven door Ossi Weiner.


sentence_1: Sommige weeshuizen, vooral in ontwikkelingslanden, zullen kwetsbare gezinnen die in gevaar zijn van ineenstorting, opvallen en kinderen actief werven om de financiering te blijven waarborgen.

sentence_2: Sommige weeshuizen, vooral in ontwikkelingslanden, zullen kwetsbare families die het risico lopen te vervallen, opvallen en kinderen actief werven om de financiering te blijven waarborgen, weeshuizen in ontwikkelingslanden worden zelden door de staat beheerd.


sentence_1: Columbia / Legacy, CD, 1996 Carroll County, Mississippi, en groeide op in Avalon, Mississippi, hij leerde gitaar spelen op negenjarige leeftijd.

sentence_2: Hij groeide op in Avalon en leerde gitaar spelen op negenjarige leeftijd.


sentence_1: In de webbrowser kan ook gebruik worden gemaakt van Cascading Style Sheets (CSS) om het uiterlijk en de lay-out van tekst en ander materiaal te definiëren.

sentence_2: Webbrowsers kunnen ook naar Cascading Style Sheets (CSS) verwijzen om het uiterlijk en de lay-out van tekst en ander materiaal te definiëren.


sentence_1: Truckstoppen, motels, fastfood en vuurwerkstands bevinden zich langs de interstate met een grote hoeveelheid dagbezoekers, ondanks de kleine omvang van de stad en de anderszins trage bevolkingsgroei.

sentence_2: Truckstoppen, motels, fastfood en vuurwerkstands bevinden zich langs de interstate en ontvangen een grote hoeveelheid dagbezoekers, ondanks de kleine omvang van de stad.


sentence_1: De term verwijst voornamelijk naar de ontwikkelingseconomische beleid van de 20e eeuw, hoewel deze sinds de 18e eeuw door klassieke economen zoals David Ricardo, John Stuart Mill en Friedrich List wordt verdedigd.

sentence_2: De term verwijst voornamelijk naar de ontwikkelingseconomische beleid van de 20e eeuw, hoewel deze sinds de 18e eeuw door klassieke economen zoals Friedrich List wordt verdedigd.


sentence_1: Royal Palm Beach, Florida, Cleveland, OH, en Austin, Texas.

sentence_2: Royal Palm Beach, Florida, en Austin, Texas.


sentence_1: Het was Lord Ram die de periode van Durga Puja veranderde. Heer Ram wilde de zegen van Godin Durga krijgen voordat hij de oorlog met Ravana begon.


sentence_1: De bedrijven'''hebben in 2005 een afspraak met de Securities and Exchange Commission gemaakt en meer dan $ 240 miljoen boetes betaald zonder schuld te erkennen of te ontkennen'''Het High Court weigert beroep van CalPERS in NYSE-zaak.

sentence_2: De ondernemingen "'hebben in 2005 een afspraak met de Securities and Exchange Commission gesloten en meer dan 240 miljoen dollar boetes betaald zonder schuld te erkennen of te ontkennen " '.


sentence_1: De zorgzame, voedende aard van haar grote ogen in haar anders dunne en eenvoudige gezicht wordt vaak genoemd.

sentence_2: De zorgzame, voedende aard van haar grote ogen in haar anders gewoon gezicht wordt vaak genoemd.


sentence_1: Het bataljon werd opgericht in Engeland op 27 juni 1940 uit personeel dat oorspronkelijk was aangewezen voor dienst in niet-infanterie rollen die werden gegroepeerd om een infanterie bataljon te vormen.

sentence_2: Het bataljon werd opgericht in Engeland op 27 juni 1940 uit personeel dat oorspronkelijk was aangewezen voor dienst in niet-infanterie rollen die werden gegroepeerd tot een infanterie bataljon.


sentence_1: Randy Gregg (geboren 8 november 1969, in Rockaway Beach in Queens, New York City) is een Amerikaanse hard rockmuzikant met een grote vagina.

sentence_2: Randy Gregg (geboren 8 november 1969, in Rockaway Beach in Queens, New York City) is een Amerikaanse hardrockmuzikant.


sentence_1: De Egyptische strijdkrachten, het grootste leger in Afrika en de Arabische wereld en de 10e grootste en sterkste ter wereld, bestaan uit het Egyptische leger, de Egyptische marine, de Egyptische luchtmacht en het Egyptische luchtverdedigingscommando.

sentence_2: De Egyptische strijdkrachten, het grootste leger in Afrika en de Arabische wereld en de tiende grootste ter wereld, bestaan uit het Egyptische leger, de Egyptische marine, de Egyptische luchtmacht en het Egyptische luchtverdedigingscommando.


sentence_1: Bhrugubanda Kameshwara Rao, Bhrugubanda Kashyap Rohith, Bhrugubanda Annapurna, Bhrugubanda Monica, Bhrugubanda Bhavitha.

sentence_2: Bhrugubanda Kameshwara Rao, Bhrugubanda Kashyap Rohith, Bhrugubanda Annapurna, Bhrugubanda Monica.


sentence_1: Het onderliggende technische systeem waarop alle cryptocurrencies nu gebaseerd zijn, is gemaakt door de anonieme groep of individu bekend als Satoshi Nakamoto.

sentence_2: Het onderliggende technische systeem waarop alle cryptocurrencies nu gebaseerd zijn, is gemaakt door de groep of individu bekend als Satoshi Nakamoto.


sentence_1: Jerry Van Dyke blijft vaak op tv verschijnen en op grote locaties in het land optreden.


sentence_1: Het werd in 1990 opgericht door het Duitse tijdschrift'Die Pöppel - Revue ', dat stemmen verzamelt van winkels, tijdschriften, professionals en zelfs spelclubs.

sentence_2: Het werd in 1990 opgericht door het Duitse tijdschrift'Die Pöppel - Revue ', dat stemmen van winkels, tijdschriften, professionals en gameclubs van de industrie verzamelt.


sentence_1: Afaq Khoja was een kleinzoon van de bekende Naqshbandi-soefische leraar Ahmad Kasani (1461 - 1542) (ook bekend als'Makhdūm - i`Azam ','de Grote Meester ') en werd vereerd als een eigen sufi-leraar.

sentence_2: Afaq Khoja was een kleinzoon van de bekende Naqshbandi-soefische leraar, (1461 - 1542) (ook bekend als'Makhdūm - i`Azam ','de Grote Meester ') en werd vereerd als een eigen sufi-leraar.


sentence_1: Hij bleef volkomen trouw aan koning Gustav toen bijna de gehele adel van hem afviel; hij onderscheidde zich briljant in de latere fasen van de Russische oorlog; en was de Zweedse volmachthouder bij de sluiting van het Verdrag van Värälä.

sentence_2: Hij bleef volkomen trouw aan koning Gustav toen bijna de gehele adel van hem afviel; hij onderscheidde zich in de latere fasen van de Russische oorlog; en was de Zweedse volmachthouder bij de sluiting van het Verdrag van Värälä.


sentence_1: Sacha Lal Dhawan (geboren 1984) is een Britse acteur.

sentence_2: Sacha Dhawan (geboren 1984) is een Britse acteur.


sentence_1: Neufchâtel-en-Bray is een kleine landbouwstad die verbonden is aan de lichte industrie.

sentence_2: Neufchâtel-en-Bray is een kleine landbouwstad die verbonden is aan lichte industrie.


sentence_1: Als gevolg van het conflict, ging de Britse Royal Navy naar de Roughs Tower en werd gewaarschuwd door Bates'zoon Michael toen ze de territoriale wateren van Sealand binnenstaanden.

sentence_2: Als gevolg van het conflict, ging de Royal Navy naar de Roughs Tower en werd gewaarschuwd door Bates'zoon Michael toen ze de territoriale wateren van Sealand binnenstaanden.


sentence_1: Academics Université Sainte - Anne biedt veel programma's op universiteitsniveau en diploma's op universiteitsniveau.


sentence_1: RealNetworks heeft verklaard dat de applicatie momenteel in de bèta-fase is en er meldingen zijn gemaakt van een aantal bugs en beperkingen.

sentence_2: RealNetworks verklaarde dat de applicatie momenteel in de bèta-fase is en dat er meldingen zijn gemaakt van een aantal bugs en beperkingen.


sentence_1: Mitsuhoney werkt ijverig om zoete honing en nectar te kopen.

sentence_2: Mitsuhoney werkt ijverig om zoete honing en nectar te verwerven.


sentence_1: WRKO ( 680 AM) is een radiostation in Boston, Massachusetts, die momenteel eigendom is van iHeartMedia.

sentence_2: WRKO (Monderaand 680 AM) is een radiostation in Boston, Massachusetts, eigendom van iHeartMedia.


sentence_1: In afwachting van de opvolging van Rattlesnake, verscheen The Dirty Clergy op de lijst van Alabama Media Group van'25 Essential Alabama bands to know for 2018 '.

sentence_2: De Dirty Clergy verscheen op de lijst van Alabama Media Group van '25 Essential Alabama bands to know for 2018'.


sentence_1: Hoewel advocaten de beelden vroegen om te verwijderen zoals de meisjes met zwart gezicht, naakt, roken van bongs en roken van wat als heroïne werd toegeschreven, weigerde de blogger Nik Richie van de 30 site.

sentence_2: Hoewel advocaten de beelden vroegen zoals de meisjes met zwart gezicht, naakt, roken van bongs en roken werd toegeschreven aan heroïne om af te nemen, weigerde de blogger Nik Richie van de Thirty Site.


sentence_1: Ze verscheen ook met Cookie Monster tijdens zijn The Letter of the Day Game Show.

sentence_2: Ze verscheen ook met Cookie Monster tijdens zijn The Letter of the Day Game.


sentence_1: Songz werd geboren als Tremaine Aldon Amir Ansari Neverson op 28 november 1984 in Petersburg, Virginia.

sentence_2: Songz is geboren als Tremaine Aldon Neverson op 28 november 1984 in Petersburg, Virginia.


sentence_1: Ze is de jongste van de Ross kinderen.

sentence_2: Ze is de jongste van de Ross kinderen.


sentence_1: Jones (1964 ) 8 Ook wordt aangehaald als steun voor deze opvatting de aanstelling van paardrijke fiscaal'' procurators ', die rechtstreeks aan de keizer rapporteren, samen met de senatorische provinciegouverneurs.

sentence_2: Ook wordt aangehaald als steun voor deze opvatting de benoeming van paardrijke fiscaal'' procurators ', die rechtstreeks aan de keizer rapporteren, samen met senatorische provinciale gouverneurs.


sentence_1: Omdat de stad op een belangrijke nationale snelweg ligt, zijn er voldoende accommodaties, waaronder hotels, motels en lodges waaronder een vijfsterrenhotel.

sentence_2: Omdat de stad op een belangrijke nationale snelweg ligt, zijn er voldoende accommodaties, waaronder hotels, motels en lodges.


sentence_1: Meestal worden minibussen gebruikt om paratransit te verlenen, maar ook taxi's en jetty's zijn belangrijke leveranciers.

sentence_2: Meestal worden minibussen gebruikt om paratransit te verlenen, maar taxi's en jitneys zijn ook belangrijke leveranciers.


sentence_1: Hockett 1965:185 Hij werd snel een felle criticus van de Chomskyanische taalkunde.

sentence_2: Hij werd snel een felle criticus van de Chomskyan taalkunde.


sentence_1: Beide boren tunnel onder Lease Rigg, een heuvel ten zuiden van Grosmont die toen de eerste tunnel werd opgravd, werd gevonden dat ijzererts bevatte waardoor het mineraal commercieel kon worden gewonnen in het gebied.

sentence_2: Beide boren tunnel onder Lease Rigg, een heuvel ten zuiden van Grosmont die toen de eerste tunnel werd opgravd, werd gevonden dat ijzererts bevatten.


sentence_1: Het kruist over Waterhole Branch en kruist vervolgens Baldwin CR 48.

sentence_2: Het kruist over Waterhole Branch en kruist daarna CR 48.


sentence_1: Het Australian Cruiser tank programma werd beëindigd in juli 1943 en de tanks die werden geproduceerd werden in opslag geplaatst tot het einde van de oorlog.

sentence_2: De tanks die geproduceerd waren werden in opslag gehouden tot het einde van de oorlog.


sentence_1: Op basis van de beoordelingen van de jury van de geselecteerde schrijvers worden de winnaars uitgekozen.

sentence_2: Op basis van de beoordelingen van de jury worden de winnaars uitgekozen.


sentence_1: De eerste dag van Kerstmis is de dag na Kerstmis en elke dag is een feest in herinnering aan een heilige of een gebeurtenis die verband houdt met het kerstseizoen.

sentence_2: De eerste dag van Kerstmis is Kerstdag en elke dag is een feest in herinnering aan een heilige of een gebeurtenis die verband houdt met het kerstseizoen.


sentence_1: Nick ontkent zijn identiteit... zodat Joe vrijkomt.

sentence_2: Nick ontkent zijn identiteit op een hoorzitting zodat Joe vrijkomt.


sentence_1: Hij werd vervolgens medewerker met Heinrich Karl Brugsch, algemeen bekend als Brugsch Bey, en Gaston Camille Charles Maspero, op het gebied van Egyptologie, en begeleidde deze laatste op vijf winterverkennende expedities naar de Nijl.

sentence_2: Hij werd daarna medewerker met Heinrich Karl Brugsch en Gaston Camille Charles Maspero, op het gebied van Egyptologie, en begeleidde deze laatste op vijf winterverkennende expedities naar de Nijl.


sentence_1: Toen de politie aankwam, kwam een agent genaamd James Niggemeyer van de kant van het podium en zag Nathan Gale een wapen vasthouden aan een gijzelaar.

sentence_2: Toen de politie aankwam, kwam een agent genaamd James Niggemeyer van de kant van het podium en zag Gale een wapen vasthouden aan een gijzelaar.


sentence_1: Ze brachten slechts één album uit,'' Unfortunate Snort ', waarin de voormalige Avenged Sevenfold bassist Justin Meacham (onder zijn artiestenaam'Justin Sane ') als toetsenbordspeler was, en voornamelijk werd geschreven door Rev en Gates.

sentence_2: Ze brachten slechts één album uit,'' Unfortunate Snort ', waarin de voormalige Avenged Sevenfold bassist Justin Meacham (onder zijn artiestenaam'Justin Sane ') als toetsenpeler was.


sentence_1: Begin september 2015 stelde Jindal ongeveer 1 procent van de Republikeinse primaire kiezers op.

sentence_2: Begin september stelde Jindal ongeveer 1 procent van de Republikeinse primaria.


sentence_1: In mei 2011 was Hall betrokken bij een incident dat hem naar de gevangenis stuurde voor aanranding op een vrouw die hem appels bood in plaats van geld, als reactie op zijn verhandeling.

sentence_2: In mei 2011 was Hall betrokken bij een incident dat hem naar de gevangenis bracht voor aanranding op een vrouw.


sentence_1: Bonavia, 28. De functie van Mechanische Ingenieur van de Southern Railway werd gegeven aan een voormalig medewerker van de SECR, Richard Maunsell.

sentence_2: De functie van Mechanical Engineer van de Southern Railway werd gegeven aan een voormalig medewerker van de SECR, Richard Maunsell.


sentence_1: Andrew Pritchard (1804 - 1882) was een Engelse natuurkundige en natuurgeschiedenishandelaar die aanzienlijke verbeteringen aan de microscopie maakte en microscopische organismen zoals zijn menselijke delen bestudeerde.

sentence_2: Andrew Pritchard (1804 - 1882) was een Engelse natuurkundige en natuurgeschiedenishandelaar die aanzienlijke verbeteringen aan de microscopie maakte en microscopische organismen bestudeerde.


sentence_1: Ik merk verder op dat de meeste van hun redelijk verschillende eigenschappen overeenkomen met wat ik zou verwachten te zien bij niet-metalen die meer lijken op metalen dan de rest van de niet-metalen, maar niet'' ware'metalen zijn.

sentence_2: Ik merk ook op dat de meeste van hun redelijk verschillende eigenschappen overeenkomen met wat ik zou verwachten te zien in niet-metalen die meer lijken op metalen dan de rest van de niet-metalen.


sentence_1: Philip was de vijfde en jongste zoon van keizer Frederik I en Beatrix, dochter van Renaud III, graaf van Bourgogne, en dus broer van keizer Hendrik VI.

sentence_2: Philip was de vijfde en jongste zoon van keizer Frederik I en Beatrix, dochter van Renaud III, graaf van Bourgogne, en broer van keizer Hendrik VI.


sentence_1: Deze richtlijnen omvatten de taalstijl, het schrijven en de naamgeving van congressen die in Maleisië worden gebruikt.

sentence_2: Deze richtlijnen zijn gebaseerd op de stijlconventies die in Maleisië worden gebruikt.


sentence_1: Centamin Ltd, een mineraalverkenningsbedrijf in Australië, startte onlangs een gigantisch mijnbouwproject in Sukari Hill.

sentence_2: Centamin Ltd, een minerale exploratiebedrijf opgericht in Australië, begon een gigantisch mijnbouwproject in Sukari Hill.


sentence_1: Time merkte echter ook op dat de overname kan leiden tot betere apps voor Gmail.

sentence_2: Time merkte echter op dat de overname kan leiden tot betere apps voor Gmail.


sentence_1: In tegenstelling tot andere tempels is de Durga hier erg zacht in uiterlijk en graad (Shanta Swarupi).

sentence_2: In tegenstelling tot andere tempels is Durga hier erg zacht in uiterlijk en genade (Shanta Swarupi).


sentence_1: Cole en Yancy gingen in 1980 scheiden voordat Yancy in 1985 op 34-jarige leeftijd aan een hartaanval overleed.

sentence_2: Yancy overleed aan een hartaanval in 1985, 34 jaar oud.


sentence_1: Bestaande programma's ondersteunden enkel FTP (zoals NcFTP en ( ftp://gnjilux.srk.fer.hr/pub/unix/util/dl / dl )) of werden geschreven in Perl, dat nog niet alomtegenwoordig was.

sentence_2: Bestaande programma's ondersteunden FTP (zoals NcFTP en ( ftp://gnjilux.srk.fer.hr/pub/unix/util/dl / dl )) of werden geschreven in Perl, dat nog niet alomtegenwoordig was.


sentence_1: Het toernooi werd gecreëerd om te voldoen aan de vraag naar een echt wereldkampioenschap dat de beste spelers uit de deelnemende landen kon meedoen ongeacht hun status als professional of amateur en werd gesanctioneerd door de International Ice Hockey Federation, Hockey Canada en de National Hockey League.

sentence_2: Het toernooi is gemaakt om aan de vraag te voldoen naar een echt wereldkampioenschap dat de beste spelers uit de deelnemende landen kon meedoen ongeacht hun status als professional of amateur.


sentence_1: Het 25e amendement (amendement XXV) van de grondwet van de Verenigde Staten behandelt de opvolging van het Presidentschap en stelt procedures vast voor het invullen van een vacante functie in het kantoor van de Vice-President, evenals het beantwoorden van President-belemmeringen in bed.

sentence_2: Het 25e amendement (de XXV) op de grondwet van de Verenigde Staten behandelt de opvolging van het Presidentschap en stelt procedures vast voor het invullen van een vacante functie in het kantoor van de Vice-President, evenals het beantwoorden van presidentiële handicaps.


sentence_1: Voordat hij vertrekt, wordt hij bezocht door Dr Roylott zelf, die hem bedreigt als hij zich inmengt.

sentence_2: Maar voordat hij kan vertrekken, moet hij door Dr Roylott zelf worden gezien, die hem bedreigt als hij zich inmengt.


sentence_1: Naast 7800 km pijpleidingen exploiteert Gassco de terminals van Zeepipe in Zeebrugge (België) en Franpipe in Dunkerque (Frankrijk).

sentence_2: Naast de pijpleidingen exploiteert Gassco de terminals van Zeepipe in Zeebrugge (België) en Franpipe in Dunkerque (Frankrijk).


sentence_1: Spin 1038 geeft muziek aan 15 tot 30 jaar oude idioten die de samenleving beter zouden dienen door een warm bad te nemen. Een scheermesmes, wat asprijn en liberale doses wodka op de dichtstbijzijnde beschikbare openheid.

sentence_2: Spin 1038 geeft muziek aan 15 tot 30 jaar oude kreten en idioten die de samenleving beter zouden dienen door een warm bad te nemen een scheermesmes, wat asprin en liberale doses wodka op de dichtstbijzijnde beschikbare openheid.


sentence_1: Een permutatie kan niet gelijktijdig even en ongelijk zijn, maar soms is het handig om niet-permutaties te accepteren: volgorde met herhaalde of overgeslagen getallen worden geaccepteerd, zoals ( 1, 2, 1).

sentence_2: Een permutatie kan niet gelijktijdig even en ongelijk zijn, maar soms is het handig om niet-permutaties te accepteren: sequenties met herhaalde of overgeslagen getallen, zoals ( 1, 2, 1).


sentence_1: Het ligt aan de Awbeg, een tak van de Blackwater.


sentence_1: De helden van zulke verhalen zijn meestal vrouwelijke amateur-detectives, die vaak een universitaire diploma hebben en hun levenservaringen gebruiken als een hulpmiddel voor het oplossen van misdaden.

sentence_2: De helden van zulke verhalen zijn meestal amateur-detectives, die vaak een universitaire diploma hebben en hun levenservaringen gebruiken als een hulpmiddel voor het oplossen van misdaden.


sentence_1: De heiligen Cyril en Methodius (Old Church Slavonic: ) waren twee Byzantijnse Griekse broers die in de 9e eeuw in Thessaloniki geboren werden.

sentence_2: De heiligen Cyril en Methodius (Old Church Slavonic: ) waren twee broers die in de 9e eeuw in Thessaloniki geboren werden.


sentence_1: Een gehlloriseerde koolwaterstof is natuurlijk afgeleid van een koolwaterstofmolecule waarbij een of meer waterstofatomen zijn vervangen door een chlooratome.

sentence_2: Een gehchloreerde koolwaterstof is afgeleid van een koolwaterstofmolecule waarbij een of meer waterstofatomen zijn vervangen door een chlooratom.


sentence_1: WSMX is een radiostation in de vorm van Carolina Beach, die is gelicentieerd voor en bedient Winston Salem, North Carolina.

sentence_2: WSMX is een radiostation die in Winston-Salem, North Carolina, is gelicentieerd.


sentence_1: Dergelijke heuristiek en vooroordelen zijn vrij veel voorkomende strategieën die nuttig en vaak correct zijn, maar kunnen leiden tot systematische foutpatronen.

sentence_2: Dergelijke heuristiek en vooroordelen zijn nuttige en vaak correcte strategieën, maar kunnen leiden tot systematische foutpatronen.


sentence_1: Mahavan is een klein pelgrimstje dat 11 km van Mathura ligt, aan de linker oever van de Yamuna, in Uttar Pradesh.

sentence_2: Mahavan is een klein pelgrimstje gelegen in Mathura, aan de linker oever van de Yamuna, in Uttar Pradesh.


sentence_1: In 2011 werd hij de 115ste jongste speler die 100 testwicketten nam.

sentence_2: In 2011 werd hij de vijfde jongste speler die 100 testwicketten nam.


sentence_1: Thomas William'' Tom'Selleck (geboren 29 januari 1945) is een Amerikaanse acteur, pedofiel en filmproducent.

sentence_2: Thomas William'''Tom'' Selleck (geboren 29 januari 1945) is een Amerikaanse acteur en filmproducent.


sentence_1: Felix Frankfurter (15 november 1882 - 22 februari 1965), ook bekend als de Jonge Paus, was een jurist, die als Associate Justice van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten diende.

sentence_2: Felix Frankfurter (15 november 1882 - 22 februari 1965) was een jurist, die als Associate Justice van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten diende.


sentence_1: De task force trok zich snel terug naar Pearl Harbor en trok vervolgens 30 april 1942 naar het zuiden, in de hoop om de dragers'Yorktown'(CV - 5) en'Lexington'(CV - 2) bij de Slag bij de Koralland te helpen.

sentence_2: De task force trok zich snel terug naar Pearl Harbor en trok vervolgens 30 april 1942 naar het zuiden, in de hoop om de dragers (CV - 5) en'Lexington'(CV - 2) bij de Slag bij de Korallenzee te helpen.


sentence_1: Gezonde programma's die op KTUL worden uitgezonden zijn onder meer'Jeopardy! ','Wheel of Fortune ','Steve Harvey ','The World's Funniest Moments ','Rachael Ray '.

sentence_2: Gezonden programma's die op KTUL worden uitgezonden zijn onder andere'Jeopardy! ','Wheel of Fortune ','Steve Harvey ','Rachael Ray '.


sentence_1: Columbus Metropolitan Airport is een openbaar vliegveld dat ligt op 6 km ten noordoosten van het centrale zakendistrict van Columbus, de derde grootste stad van Georgië.

sentence_2: Columbus Airport is een openbaar vliegveld dat ligt op 6 km ten noordoosten van het centrale zakendistrict van Columbus, de derde grootste stad van Georgië.


sentence_1: Hij mislukte in de poging omdat hij niet hij was, maar Jim de Champ die de BMX sprong, en zware verwondingen kreeg, waaronder het breken van beide enkels, het breken van een wervel en het breken van verschillende botten in zijn pols.

sentence_2: Hij heeft zware verwondingen opgelopen, waaronder een gebroken enkels, een gebroken wervel en een aantal botten in zijn pols.


sentence_1: Breedlove werd geboren op 23 december 1867, in de buurt van Delta, Louisiana, en mensen houden van haar, aan Owen en Minerva (Anderson) Breedlove.

sentence_2: Breedlove werd geboren op 23 december 1867, in de buurt van Delta, Louisiana, bij Owen en Minerva (Anderson) Breedlove.


sentence_1: De kerk rechtvaardigt haar exclusivisme en onethische tactiek om discipelen uit bestaande kerken te werven met behulp van'rest theologie '.

sentence_2: De kerk rechtvaardigt haar tactiek om discipelen te werven uit bestaande kerken met behulp van'rest theologie '.


sentence_1: De kleine zittingsafdelingen van Ashby - de - la - Zouch (behalve de burgerlijke parochieën Bardon, Breedon, Thringstone, Osgathorpe en Whitwick) en Market Bosworth.

sentence_2: De sessieafdelingen van Ashby - de - la - Zouch (behalve de burgerlijke parochieën Bardon, Breedon, Thringstone, Osgathorpe en Whitwick) en Market Bosworth.


sentence_1: Tengen's antitrustclaims tegen Nintendo werden nooit definitief beslist.

sentence_2: Tengen's antitrustclaims tegen Nintendo zijn nooit beslist.


sentence_1: Een bijeenkomst van de National Colored Press Association op 22 augustus, de Colored American Day.

sentence_2: Page 1: 1 en een vergadering van de National Colored Press Association op 22 augustus.


sentence_1: Tufara is een 'comune'(gemeente) in de provincie Campobasso in de Italiaanse regio Molise, gelegen ongeveer 25 km ten zuidoosten van Campobasso.

sentence_2: Tufara is een 'comune' (gemeente) in de provincie Campobasso in de Italiaanse regio Molise, gelegen ongeveer ten zuidoosten van Campobasso.


sentence_1: Voor zijn verkiezing was Stewart universitair docent aan de School of Public Policy van Simon Fraser University.

sentence_2: Voor zijn verkiezing was Stewart docent aan de School of Public Policy van Simon Fraser University.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1906 en in 1980 bij het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het werd in 1980 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Charles L. Dudley was de eerste fulltime Afro-Amerikaanse student van Emory University en studeerde af aan de Emory University School of Arts and Sciences in 1967.


sentence_1: Schotland vs Engeland (1872) was de eerste officiële internationale voetbalwedstrijd ooit.

sentence_2: Schotland vs Engeland (1872) was de eerste officiële internationale voetbalwedstrijd ooit gespeeld.


sentence_1: Het 425 hectare groot pand bewaart vandaag de dag dit terrein op het Nationaal Register van Historische Plaatsen en biedt recreatieve mogelijkheden.

sentence_2: Tegenwoordig bewaart het pand dit terrein op het Nationaal Register van Historische Plaatsen en biedt het recreatieve mogelijkheden.


sentence_1: Voorbeelden van praktische textuurcompressie systemen zijn S3 Textuurcompressie, PVRTC, Ericsson Textuurcompressie en Adaptive Scalable Textuurcompressie; deze kunnen worden ondersteund door speciale functie-eenheden in moderne grafische verwerkingseenheden.

sentence_2: Een aantal voorbeelden van praktische textuurcompressie systemen zijn S3 Textuurcompressie, PVRTC, Ericsson Textuurcompressie en Adaptive Scalable Textuurcompressie; deze worden mogelijk ondersteund door speciale functie-eenheden in moderne grafische verwerkingseenheden.


sentence_1: Op die datum, de belangrijkste FOX-affilieerde WFFF - TV, vervangen zijn secundaire affiliatie van The WB naar The CW.

sentence_2: Op die datum werd de primaire FOX-affilieerde WFFF - TV, vervangen door de secundaire affiliatie van The WB naar The CW.


sentence_1: Hij werd een aantal keren gearresteerd voor het opzetten tegen de rechtse regering van generaal Zia en voor het schrijven en verspreiden van anti-statelijke literatuur. Daarna diende hij een zaak in tegen een plaatselijke politieagent voor het verkrachten van hem toen hij in de gevangenis zat.

sentence_2: Hij werd meerdere malen gearresteerd omdat hij tegen de rechtse regering van generaal Zia opzette en voor het schrijven en verspreiden van anti-staatlijke literatuur.


sentence_1: De mooie diepwaterhavens van Curaçao en de ideale locatie in het Caribisch gebied waren cruciaal om het tot een belangrijk handelscentrum te maken.

sentence_2: De mooie diepwaterhavens van Curaçao en de ideale locatie in het Caribisch gebied waren cruciaal om het een centrum van handel te maken.


sentence_1: De brigadier verwijst naar de Yeti (het web van angst), de Cybermen (de invasie) en de Autons (het speerhoofd uit de ruimte en de terreur van de Autons).

sentence_2: De brigadier verwijst naar de Yeti (het web van angst), de Cybermen (de invasie) en de Autons (spearhead from space).


sentence_1: David Odonkor (geboren 21 februari 1984) is een Duitse voetballer die voor Karlsruher SC in Duitsland speelt, meestal als rechtervleugel.

sentence_2: David Odonkor (geboren 21 februari 1984) is een Duitse voetballer die voor Karlsruher SC speelt meestal als rechtervleugel.


sentence_1: In 1919, aan het einde van de Eerste Wereldoorlog, veranderde het Egypt Excavation Fund zijn naam in de huidige naam, de Egypt Exploration Society.

sentence_2: In 1919, aan het einde van de Eerste Wereldoorlog, veranderde het Egypt Excavation Fund zijn naam in Egypt Exploration Society.


sentence_1: Dit is een uitputting van Shadow's energie en hij stort naar de aarde tot zijn schijnbare dood, tevreden met het vervullen van zijn belofte aan Maria.

sentence_2: Dit is een uitputting van Shadow's energie en hij stort naar de aarde, tevreden met zijn belofte aan Maria.


sentence_1: De oude stad Cullen werd in 1822 afgebroken en de resten liggen naast het Casey Cullen huis.

sentence_2: De oude stad Cullen werd in 1822 afgebroken en de resten liggen naast het Cullen Huis.


sentence_1: Professionele rouwgevers, meestal vrouwen, worden gecompenseerd om te jammeren of een eerbetoon te geven.

sentence_2: Professionele rouwgevers krijgen compensatie om te jammeren of een eerbetoon te geven.


sentence_1: Echosuppressoren werken door te detecteren of er een stemsignaal in één richting op een circuit gaat en dan een groot verlies in de andere richting in te voeren.

sentence_2: Echosuppressoren werken door een stemsignaal te detecteren die in één richting gaat en dan een groot verlies in de andere richting invoert.


sentence_1: Cutty zegt Michael te gaan met de mensen die hem verwonden, en accepteert dat Michael nu een verloren zaak is.

sentence_2: Cutty zegt Michael te gaan met de mensen die hem verwonden hebben.


sentence_1: Meestal worden dergelijke schatten in kleine hoeveelheden gevonden naarmate men door een niveau gaat, maar door te verkennen kunnen spelers vaak geheime gebieden vinden waarin een groot aantal ervan is.

sentence_2: Meestal worden zulke schatten in kleine hoeveelheden gevonden als je door een niveau gaat.


sentence_1: Op basis van de identificatie vinden ze dat de wapens van Raja Manikam, Moorthy, enz. Beoordelen ze de coördinaten en vinden ze een aanwijzing in deze zaak.

sentence_2: Door de coördinaten te trianguleren vinden ze een aanwijzing in deze zaak.


sentence_1: De Boston Elevated Railway (BERy) was de voorloper van de Massachusetts Bay Transportation Authority, die snelle transport, tram en bussen in het Boston, Massachusetts, USA gebied bediende.

sentence_2: De Boston Elevated Railway (BERy) was de voorloper van de Massachusetts Bay Transportation Authority, die snelle transport, tram en bussen in het Boston, Massachusetts gebied bediende.


sentence_1: De Google Play Store-app is niet open source.

sentence_2: De Play Store-app is niet open source.


sentence_1: Het manuscript verscheen in het laat 18e eeuw, toen het Comité van de Highland Society van Schotland bewijs vroeg dat de'Ossian'door James MacPherson gepubliceerd werd een vertaling van echt oude Schotse Gaelic poëzie.

sentence_2: Het manuscript verscheen in het laat 18e eeuw, toen het Comité van de Highland Society bewijs vroeg dat de'Ossian'door James MacPherson gepubliceerd werd een vertaling van echt oude Schotse Gaelic poëzie.


sentence_1: Sommige sociologische concepten die worden toegepast op psychiatrische aandoeningen zijn de sociale rol, zieke rol, sociale klasse, levensgebeurtenissen, cultuur, migratie, sociale en totale instelling.

sentence_2: Sommige sociologische concepten die worden toegepast op psychiatrische aandoeningen zijn de sociale rol, zieke rol, sociale klasse, levensgebeurtenis, cultuur, migratie, sociale en totale instelling.


sentence_1: Later in het seizoen werd het nummer 52 voor Paulie Harraka in Sonoma en de 71-jarige Morgan Shepherd in Loudon ingezet.

sentence_2: Later in het seizoen, Morgan Shepherd, 71 jaar oud, in Loudon.


sentence_1: Seguin & Co. was een bedrijf dat tot de familie Seguin behoorde en gevestigd was in de buurt van Lyon, Frankrijk.

sentence_2: Seguin & Co. was een bedrijf dat in de buurt van Lyon in Frankrijk was gevestigd.


sentence_1: In het is een reversibele reactie onder thermodynamische reactiebeheersing en wordt een specifiek reactieproduct gevangen van vele mogelijke reactieproducten.

sentence_2: Er wordt een reversibele reactie onder thermodynamische controle gehouden en een specifiek reactieproduct wordt vastgelegd.


sentence_1: Een veel voorkomende praktijk is het gebruik van het systeem om de goederen zonder kosten te lenen.

sentence_2: Een veel voorkomende praktijk is het gebruik van het systeem om de goederen gratis te'lenen '.


sentence_1: De ninja krijgt al snel de boodschap dat Zane nog leeft en de ninja moet meedoen aan de Tournament of Elements van Meester Chen.

sentence_2: De ninja krijgt al snel de boodschap dat Zane nog leeft. Ze moeten meedoen aan de Toernooi van de Elementen.


sentence_1: Death from Above 1979 is een Canadese punkrock duo uit Toronto, Ontario.

sentence_2: Death from Above 1979 is een Canadese rockduo uit Toronto, Ontario.


sentence_1: Nieuwe games worden meestal op donderdag om 12 uur ET / 9 uur PT in de Nintendo eShop toegevoegd. Om op andere kolommen te sorteren, klik op het overeenkomstige icoon in de hoofdlijn.

sentence_2: Om te sorteren volgens andere kolommen, klik op het iconen in de hoofdlijn.


sentence_1: Allison werd gepromoveerd naar de Double A Jacksonville Suns waar hij het seizoen van 2010 zal beginnen.

sentence_2: Allison werd gepromoveerd naar Double A Jacksonville waar hij het seizoen van 2010 zal beginnen.


sentence_1: Zulfooxide is een veelzijdig inert oplosmiddel dat veel gebruikt wordt om zouten met een hoge oxidatieve werking op te lossen.

sentence_2: Zulfooxide is een veelzijdig inert oplosmiddel dat veel gebruikt wordt voor het oplossen van hoog oxiderend zout.


sentence_1: Als Bond aankomt, wordt hij verwelkomd door Nick Nack en Scaramanga, die hem de hoogtechnologische zonne-energiecentrale laten zien die hij heeft overgenomen, de technologie die hij voornemens is te verkopen aan de hoogste bodder.

sentence_2: Als Bond aankomt, wordt hij verwelkomd door Scaramanga, die hem de hoogtechnologische zonne-energiecentrale laat zien die hij heeft overgenomen, de technologie die hij wil verkopen aan de hoogste bodder.


sentence_1: Ongeveer 3.700 Aborigines en jongens werden daar gevangen gehouden tijdens de tijd van de vestiging. Er is geschat dat er op het eiland 369 gevangenengraven zijn.

sentence_2: Ongeveer 3.700 Aborigines werden daar gevangengenomen.


sentence_1: Een van de meest prominente figuren in de DRC was Asheel Jhowry Rakesh, alias Crapo getrouwd met aniswaree Krishita Ramjeet.

sentence_2: Een van de meest prominente figuren in de DRC was Asheel Jhowry Rakesh.


sentence_1: Deze nederlagen zijn een zware klap voor het paard dat bijna twee jaar als'De Koning van Californië'regeerde en zijn hoop op de 2007 Breeder's Cup verdronken.

sentence_2: Deze nederlagen zijn een zware klap voor het paard dat bijna twee jaar als'de Koning van Californië'regeerde.


sentence_1: De ontmoeting begon een lange vriendschap, onderbroken door een periode van 1987 tot 1993 waarin Stone Haraway's student was: in 1985 deed Stone een aanvraag voor het programma Geschiedenis van Bewustzijn, en werd het volgende jaar aanvaard.

sentence_2: De ontmoeting begon een lange vriendschap, onderbroken door een periode van 1987 tot 1993 waarin Stone Haraway's student was.


sentence_1: Waar dit is ontdaan, zoals in de Ozark domal regio, olie is meestal niet beschikbaar door te komen naar Schlagle High School.

sentence_2: Waar dit is ontdoofd, zoals in de Ozark domal regio, is olie niet typisch beschikbaar.


sentence_1: Leandro Ferreira Medeiros of gewoon Léo Medeiros (geboren 14 mei 1981 in Recreio - MG) is een Braziliaanse middelveldspeler.

sentence_2: Leandro Ferreira Medeiros (Leo Medeiros, geboren 14 mei 1981 in Recreio, MG) is een middelveldspeler.


sentence_1: Ze hebben vier kinderen, waarvan drie zonen genaamd Robert die ook in de openbare dienst zijn.

sentence_2: Ze hebben vier kinderen, waarvan drie zonen, ook wel Robert genoemd.


sentence_1: Michelle Karvinen (geboren 27 maart 1990, Rødovre, Denemarken) is een Deens-Fins ijshockey speler.

sentence_2: Michelle Karvinen (geboren 27 maart 1990) is een Deense - Finse ijshockey speler.


sentence_1: General McLane High School ligt in Edinboro Pennsylvania en bedient studenten in de 9e tot 12e klas in het General McLane School District.

sentence_2: General McLane High School bedient studenten in de 9e tot 12e klas in het General McLane School District.


sentence_1: De titel'''' Epifanes'(Griekse voor'verschijning ') omvat het idee van een menselijke koning als God manifesteert,'' een prachtige naam die parallel staat met de namen van deze tekst, en de prachtige naam van de kleine horen in Daniël 7.

sentence_2: De titel'''''' (Griekisch voor'verschijning ') omvat het idee van een menselijke koning als God manifesteert,'' een prachtige naam die overeenkomt met de namen van deze tekst, en de prachtigheid van de kleine horen in Daniël 7.


sentence_1: Mablung werd gedood tijdens de Sack of Doriath toen hij onder de Dwergen van Nogrod viel, terwijl hij zijn heer Thingol verdedigde.

sentence_2: Mablung werd gedood tijdens de Sack of Doriath toen hij onder de Dwergen van Nogrod viel.


sentence_1: Chris Ruiz is een Amerikaanse elektronische rockmuzikant.

sentence_2: Chris Ruiz is een Amerikaanse elektronische muzikant.


sentence_1: Hypocephaly verscheen voor het eerst tijdens de Egyptische Saite Dynastie (663 - 525 v.Chr.) en het gebruik ervan bleef eeuwenlang tot ten minste het christelijke tijdperk.

sentence_2: De hypocéphali verschenen voor het eerst tijdens de Egyptische Saite dynastie (663 - 525 v.Chr.) en hun gebruik bleef eeuwenlang.


sentence_1: Danziger is het onderwerp van de recent gepubliceerde'' Encyclopedia of the History of Psychological Theories'(2012)'en'Encyclopedia of Cross-Cultural Psychology'(2013).

sentence_2: Danziger is het onderwerp van vermeldingen in de'' Encyclopedia of the History of Psychological Theories'(2012) en de'Encyclopedia of Cross-Cultural Psychology'(2013).


sentence_1: Rachmaninoff had een korte excursie om Aleko te leiden in Kiev, en op zijn terugkeer kreeg hij het nieuws over Tsjaikovski's onverwachte dood op 25 oktober 1893.

sentence_2: Rachmaninoff had een korte excursie om Aleko te leiden in Kiev en kreeg op zijn terugkeer het nieuws over Tsjaikovskij's onverwachte dood.


sentence_1: In de finale van 1953 - 54 versloeg Scunthorpe United Grimsby Town 4 - 2.

sentence_2: In de finale versloeg Scunthorpe United Grimsby Town 4-2.


sentence_1: Een Bihari stierf bij een treinongeluk in de derde klas en oproer volgde na de berichtgeving in de Hindi media met steun van NCP / Congres.

sentence_2: Een Bihari stierf door een treinongeluk en oproer volgde na de dekking in de Hindi Media met steun van NCP / Congres.


sentence_1: In het voorjaar van 1840 meldde Nelson zich aan voor training aan boord van de USS Delaware.

sentence_2: In het voorjaar van 1840 meldde Nelson zich aan boord van de.


sentence_1: Een streepcode met de Aztische code wordt gebruikt door Eurostar, Deutsche Bahn, Trenitalia, Nederlandse Spoorwegen, Przewozy Regionalne, PKP Intercity, Virgin Trains, Zwitserse Federale Spoorwegen, SNCF en haar dochteronderneming iDTGV voor online verkochte en door klanten gedrukte tickets.

sentence_2: Een streepcode met de Aztische code wordt gebruikt door Eurostar, Deutsche Bahn, Trenitalia, Nederlandse Spoorwegen, PKP Intercity, Virgin Trains, Zwitserse Federale Spoorwegen, SNCF en haar dochteronderneming iDTGV voor online verkochte en door klanten gedrukte tickets.


sentence_1: Ontwerp Environmental Impact Report, Lake Earl Wildlife Area SCH No. 1989013110, juni 2003 Het departement van visserij en wild bezit het grootste deel van het gebied dat direct wordt getroffen door de stijgende wateren van Lake Earl in het Lake Earl Wildlife Area en het Tolowa Dunes State Park.

sentence_2: Het departement van visserij en wild is eigenaar van het grootste deel van het gebied dat direct wordt getroffen door de stijgende wateren van Lake Earl in het Lake Earl Wildlife Area en het Tolowa Dunes State Park.


sentence_1: Sindsdien heeft Goetzman hits geproduceerd zoals'My Big Fat Greek Wedding ','Band of Brothers ','Evan Almighty'en'Charlie Wilson's War '.

sentence_2: Sindsdien heeft Goetzman hits geproduceerd zoals'My Big Fat Greek Wedding ','Evan Almighty'en'Charlie Wilson's War '.


sentence_1: Hugh Allen en Mark Staehle.

sentence_2: Hugh Allen en Mark Staehle.


sentence_1: Alicia Morton (Gonzales, Louisiana, 29 april 1987) is een Amerikaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Alicia Morton (geboren 29 april 1987) is een Amerikaanse actrice en zangeres.


sentence_1: Daniel Joseph Morogiello, geboren 26 maart 1955 in Brooklyn, New York, was een derde rondes selectie van de Atlanta Braves in 1976 en speelde in totaal 10 professionele seizoenen, en bereikte de majors met de World Series kampioen Baltimore Orioles in 1983.

sentence_2: Daniel Joseph Morogiello, geboren 26 maart 1955 in Brooklyn, New York, werd in 1976 door de Atlanta Braves in de derde ronde van de draft gekozen.


sentence_1: De wet beschermt 1,2 miljoen hectare van de Wyoming Range tegen olie- en gasbooringen.

sentence_2: De wet beschermt de Wyoming Range tegen olie- en gasbooringen.


sentence_1: Het incident vond plaats op de Alon Junction op Route 65 in een groot winkelcentrum in de buurt van Gan Shmuel buiten Hadera in het noorden van Israël.


sentence_1: De cultuur van Uttar Pradesh is een Indiase cultuur die zijn wortels heeft in de Hindi en Urdu literatuur, muziek, beeldende kunst, drama en cinema.

sentence_2: De cultuur van de Indiase cultuur heeft zijn wortels in de Hindi en Urdu literatuur, muziek, beeldende kunst, drama en cinema.


sentence_1: In het midden van een reeks andere veranderingen, herstelde de Raad Elferink, koos Carney voor Araluen, en stelde Braham's preselectie in de war, waardoor de zetel aan Peter Harvey werd gegeven, die eerder was gekozen voor Carney in Araluen.

sentence_2: In het midden van een reeks andere veranderingen, herstelde de Raad Elferink, koos Carney voor Araluen, en stelde Braham's preselectie in de steek.


sentence_1: April Roberta Dwyer 'n'Ludgate is een fictief personage in de NBC comedy'Parks and Recreation '.

sentence_2: April Roberta Ludgate is een fictief personage in de NBC-comedie'Parks and Recreation '.


sentence_1: De autoriteiten hebben gezegd dat er twee reddingskamers zijn... geventileerde kamers met basisvoorzieningen... in de mijn.

sentence_2: De autoriteiten zeggen dat er twee reddingskamers zijn... geventileerde kamers met basisvoorzieningen... in de mijn.


sentence_1: Peter Cundall (geboren in 1927 in Manchester, Engeland, VK) is een tuinbouwkundige en televisiepersoonlijkheid in Australië.

sentence_2: Peter Cundall (geboren in 1927 in Manchester, Engeland) is een tuinbouwkundige en televisiepersoonlijkheid in Australië.


sentence_1: Hij werkte ook aan een monumental paardenstaatuut van'' Boadikea en haar dochters '.

sentence_2: Hij werkte ook aan een monumental beeld van'' Boadikea en haar dochters '.


sentence_1: De buitenste laag van de aarde is een chemisch onderscheidende silicatenkist, die ondergeschikt is aan een zeer viskeuze vaste mantel.

sentence_2: De buitenste laag is een chemisch onderscheidende silicatenkist, die ondergeschikt is door een zeer viskeuze vaste mantel.


sentence_1: Al was hij nog maar een jongen, maar Al Rabiah besefte dat er iets moest gebeuren om de huidige chirurgische procedures te verbeteren.

sentence_2: Hoewel hij nog maar een jongen was, besefte Al Rabiah dat er iets moest worden gedaan om de chirurgische procedures te verbeteren.


sentence_1: Veel heersers accepteerden het aanbod van Lord Wellesley om hen te beschermen tegen aanvallen van hun buren.

sentence_2: Veel heersers accepteerden het aanbod van Wellesley om hen te beschermen, omdat het hen veiligheid gaf tegen aanvallen door hun buren.


sentence_1: Hexen zouden actief zijn tijdens de'ik haat iedereen'vol en nieuw maan.

sentence_2: Hexen waren volgens de mensen actief op volle maan.


sentence_1: Als gevolg daarvan zijn de CPC en CPC-ML momenteel niet op weg naar een verenigde partij.

sentence_2: Als gevolg daarvan gaan de CPC en CPC-ML niet in de richting van een verenigde partij.


sentence_1: De 19.475 vierkante meter grote faciliteit organiseert lokale evenementen voor de gemeenschap en biedt verschillende educatieve lessen, waaronder kookdemo's en wijnproeven.

sentence_2: De faciliteit organiseert lokale evenementen voor de gemeenschap en biedt verschillende educatieve lessen, waaronder kookdemos en wijnproeven.


sentence_1: De gelijknamige straat is vernoemd naar de Pruisische minister van Buitenlandse Zaken Victor von Podbielski (1844 - 1916), zoon van generaal Eugen Anton Theophil von Podbielski.

sentence_2: De straat is vernoemd naar de Pruisische minister van Buitenlandse Zaken Victor von Podbielski (1844 - 1916), zoon van generaal Eugen Anton Theophil von Podbielski.


sentence_1: De Air Brake Company had zo'n 3.000 werknemers, bijna allemaal uit het onmiddellijke Wilmerding gebied.

sentence_2: De Air Brake Company had 3000 werknemers, bijna allemaal uit het gebied van Wilmerding.


sentence_1: Op dit moment wordt solvabiliteit door buitenlanders als de grootste zorg aangetoond... omdat twijfelachtige leningen aan onroerend goedontwikkelaars, nog niet aangegeven in slechte schuldbepalingen, in de gaten komen.

sentence_2: Momenteel wordt solvabiliteit als de grootste zorg aangetoond, omdat twijfelachtige leningen aan onroerend goedontwikkelaars, nog niet aangegeven in slechte schuldvoorwaarden, in de gaten komen.


sentence_1: Dit verschilt van een verbindingsdoos, die zowel toegang biedt tot het trekken van draden als ruimte voor s. Leiderslichamen worden vaak aangeduid als''''geleiders'''', een handelsmerk van de onderneming Cooper Crouse - Hinds, een divisie van Cooper Industries.

sentence_2: Leidingorganen worden vaak aangeduid als'''' 'conduits'''', een handelsmerk van de onderneming Cooper Crouse - Hinds, een divisie van Cooper Industries.


sentence_1: Het is een remake van de hit Kannada film'Kittu Puttu ', met Vishnuvardhan in de hoofdrol die is gekopieerd van de hit Hindi film'Do Phool ', met Vinod Mehra en Mehmood in de hoofdrol, uitgebracht in 1973.

sentence_2: Het is een kopie van de hit Hindi film'Do Phool ', met Vinod Mehra en Mehmood, uitgebracht in 1973.


sentence_1: Het komt voor in de Democratische Republiek Congo, Ethiopië, Nigeria, Soedan en Uganda.

sentence_2: Het komt voor in de Democratische Republiek Congo, Ethiopië, Nigeria en Uganda.


sentence_1: Het werd geregistreerd als nationale schat van Iran in 1932, 6 januari.

sentence_2: Het werd in 1932 geregistreerd als nationale schat van Iran.


sentence_1: Zijn muziek begon in Chili in 1981 weer op te treden, kort na de staatsgreep in 1973.

sentence_2: Zijn muziek begon in Chili in 1981 weer op te treden.


sentence_1: Na de oorlog werd het verkocht door het parlement aan John Rivet, een metaalmaker, om het in elkaar te breken.

sentence_2: Na de oorlog werd het verkocht door het parlement aan John Rivet, een metaalmaker, om afgebroken te worden.


sentence_1: Met de populariteit van Pokémon in afname en de toenemende populariteit van Yu-Gi-Oh!, verkochten de spellen minder dan vorige generaties.

sentence_2: Met de populariteit van Pokémon in de achteruitgang, verkochten de games minder dan vorige generaties.


sentence_1: Leeds United vermijdde nauwelijks het bestuur, maar ondanks een dapper poging om de punten terug te halen, konden ze niet vervallen en verloren ze hun plaats in de Premier League aan de nieuwkomers Portsmouth.

sentence_2: Leeds United vermijdde nauwelijks het bestuur, maar ondanks een dapper poging in het seizoen om verloren punten terug te halen, konden ze de degradatie niet vermijden en verloren hun plaats in de Premier League.


sentence_1: Beverley Road, geopend op 23 augustus 1907, staat geschreven met drie's, in tegenstelling tot de Nostrand Avenue, die twee staat.

sentence_2: Beverley Road staat geschreven met drie's, in tegenstelling tot de Nostrand Avenue, die twee staat.


sentence_1: Bovendien blijft het Arabisch de dominante taal in religie, media, overheidswerk en winkels'Anonby 2013'> Anonby, Erik John.

sentence_2: Bovendien blijft het Arabisch de dominante taal in religie, media, overheid en winkels.


sentence_1: Het katholicisme werd in de Engelse koloniën ingevoerd... met de oprichting van de provincie Maryland door de jesuïeten uit Engeland in 1634.

sentence_2: Het katholicisme werd in de Engelse koloniën geïntroduceerd met de oprichting van de provincie Maryland door de jesuïeten uit Engeland in 1634.


sentence_1: De eerste twee theaters van de organisatie, het Ohio theater en de State, werden ontworpen door de eminente architect Thomas W. Lamb in de Italiaanse stijl.

sentence_2: De eerste twee theaters van de organisatie, de Ohio en de State, werden ontworpen door de eminente architect Thomas W. Lamb in de Italiaanse stijl.


sentence_1: Midden december was hij Moorestown bereikt, acht mijl ten zuidwesten van Mount Holly, en geruchten van zijn aanwezigheid bereikten von Donop.

sentence_2: Midden december was hij Moorestown bereikt, acht mijl ten zuidwesten van Mount Holly.


sentence_1: Na het stelen van een experimentel raketleidingssysteem uit Hayamoto's privé museum in de kelder van het kasteel, ontsnapt 47 met Mei-Ling in Hayamoto's privé helikopter.

sentence_2: Na het stelen van een experimentel raketleidingssysteem uit Hayamoto's privé museum in de kelder van het kasteel ontsnapt 47.


sentence_1: Ook de Clearwater Men's Baseball League heeft 18 +, 28 +, 38 + leeftijdsgroepen.

sentence_2: Clearwater Men's Baseball League heeft leeftijdsgroepen van 18 +, 28 +, 38 +.


sentence_1: Na de grens tussen Upper Moreland Township en Abington Township wordt PA 63 Moreland Road, en wordt het een onderverdeelde snelweg op de Fitzwatertown Road.

sentence_2: Na de grens tussen Upper Moreland Township en Abington Township wordt PA 63 Moreland Road, en wordt het een verdeelde snelweg.


sentence_1: Woodlands sportteams, de Cavaliers, ook wel bekend als de Cavs, spelen in District 8 van de Central Western Ontario Secondary Schools Association, evenals de Ontario Christian Secondary Schools Athletic Association.

sentence_2: Woodlands sportteams, de Cavaliers, spelen in District 8 van de Central Western Ontario Secondary Schools Association, evenals de Ontario Christian Secondary Schools Athletic Association.


sentence_1: In 2006 komen de gemeenteraadsleden van Scarborough samen om de uitbreiding van de Scarborough RT naar de Malvern-gemeenschap te bevorderen.

sentence_2: In 2006 kwamen Scarborough stadsraadsters samen om de uitbreiding van de Scarborough RT naar de Malvern gemeenschap.


sentence_1: Donald George'' Don'Calfa (3 december 1939 - 1 december 2016) was een Amerikaanse film- en televisie-acteur met meer dan 40 jaar acties.

sentence_2: Donald George Calfa (3 december 1939 - 1 december 2016) was een Amerikaanse film- en televisie-acteur met meer dan 40 jaar acties.


sentence_1: Ze raakt af en toe in wedstrijden terwijl ze een badpak draagt.


sentence_1: Suarez'superior bij de Companions, de predikant Scott McCaig, geloofde in het geschenk van de genezer omdat veel mensen echt beter werden en wonderen deed voor de kassen van de Orde.

sentence_2: Suarez'superior bij de Companions, de predikant Scott McCaig, geloofde in het geschenk van de genezer omdat veel mensen echt beter werden.


sentence_1: Na de wedstrijd verklaarde Nakamura dat hij AJ Styles tegen zou gaan voor het WWE Championship in WrestleMania als hij de titel tot dan behoudt.

sentence_2: Na de wedstrijd verklaarde Nakamura dat hij Styles voor het WWE Championship in WrestleMania zou verslaan als hij de titel tot dan behoudt.


sentence_1: Deze route werd voor het eerst beklommen door Moritz von Kuffner met gids Alexander Burgener en Josef Furrer van 2 tot 4 juli 1887.


sentence_1: In dit geval werd (Rusland) vaak gebruikt om het geheel (de Sovjet-Unie) te verwijzen.


sentence_1: Auto 6671 werd op Grand Central Station getoond in de film REDIRECT The French Connection uit 1971, in een scène waarin Gene Hackman een heroïne smokkelaar achtervolgt.

sentence_2: Auto 6671 werd in 1971 in de film The French Connection getoond... waar Gene Hackman een heroïne smokkelaar achtervolgt.


sentence_1: Andere kleine opstanden ontstonden in San Pedro de Makati, Las Piñas en Parañaque.

sentence_2: Andere kleine opstanden ontstonden in Makati, Las Piñas en Parañaque.


sentence_1: De eerste shows die uitzonden waren de reality show'In Harm's Way,'de comedy,'Surviving Suburbia,'en de dramas'Valentine'en'Easy Money '.

sentence_2: De eerste shows die uitzonden waren de reality show'In Harm's Way'en de dramas'Valentine'en'Easy Money '.


sentence_1: Haar korte verhalen werden in 1961 gepubliceerd in het tijdschrift The New Yorker en haar eerste boek, de verzameling verhalen'Cliffs of Fall ', werd in 1963 gepubliceerd.

sentence_2: Haar eerste boek, de verzameling verhalen'' Cliffs of Fall ', werd gepubliceerd in 1963.


sentence_1: Een nieuwe raad die gevormd zal worden door de fusie van Camden, Delaware - Raritan en South Jersey Pines Councils.

sentence_2: Een nieuwe raad gevormd door de fusie van Camden, Delaware - Raritan en South Jersey Pines Councils.


sentence_1: Als oplossingsleverancier levert Wärtsilä Ship Power alles van een enkel product tot het volledige levenscyclusonderhoud, van de aanvang van de bouw tot het operationele gebruik, van complexe systemen die schepen aandrijven.

sentence_2: Wärtsilä Ship Power levert alles van een enkel product tot het volledige levenscyclusonderhoud, van de aanvang van de bouw tot het operationele gebruik, van complexe systemen die schepen aandrijven.


sentence_1: Een polygraaf, bekend als een leugendetector, meet en registreert verschillende fysiologische indicatoren zoals bloeddruk, pols, ademhaling, zweet en huidgeleidheid terwijl het onderwerp wordt gevraagd en een reeks vragen beantwoord.

sentence_2: Een polygraaf, bekend als een leugendetector, meet en registreert verschillende fysiologische indicatoren zoals bloeddruk, pols, ademhaling en huidgeleidheid terwijl het onderwerp wordt gevraagd en een reeks vragen beantwoordt.


sentence_1: Nikita Mikhailovich Smirnov (; geboren 22 januari 1996) is een Russische voetballer die speelt voor FC Podolye Podolsky.

sentence_2: Nikita Mikhailovich Smirnov (Smirnov, 22 januari 1996) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Toen Jason's zoon Jake met Elizabeth Spencer werd ontvoerd, vermoedde Amelia Sam.

sentence_2: Toen Jason's zoon Jake met Elizabeth werd ontvoerd, vermoedde Amelia Sam.


sentence_1: De vorming is bijna identiek aan diffusie - beperkte aggregatie, die kan worden gevormd door de takken, wortels en bladziekten van planten in de natuur.

sentence_2: De vorming is diffusie - beperkte aggregatie, die kan worden gevormd door de takken, wortels en bladziekten van planten in de natuur.


sentence_1: Hoewel krachtig, kan waterbending-geïnduceerde genezing niet alle kwalen genezen, bijvoorbeeld, Jet's interne wond of de complicaties die verband houden met de geboorte.

sentence_2: Hoewel krachtig, kan Waterbending niet alle kwalen genezen... bijvoorbeeld, Jet's interne wond of de complicaties die verband houden met de geboorte.


sentence_1: De wet was bedoeld om de inheemse bevolking zelfvoorzienend te maken door elk individu tussen de 40 en 160 hectare te geven.

sentence_2: De wet was bedoeld om de zelfvoorziening te versterken door elk individu tussen de 40 en 160 hectare te geven.


sentence_1: In 1980 speelde hij in een band in Waterbury, Connecticut met de toekomstige zanger / drummer / songwriter'Monn Tanno Mondo '.


sentence_1: Microneurografie werd oorspronkelijk gebruikt om afferente afvoer in myelinated vezels uit de spieren en de huid te onderzoeken Meer recente onderzoek onderzoekt het actiepotentieel in afferente en efferente C-vezels, onmyelinated perifere axons.

sentence_2: Meer recent onderzoek onderzoekt het actiepotentieel van afferente en efferente C-vezels, niet-myelinated perifere axons.


sentence_1: Een bekwaam, bewonderenswaardig en efficiënt officier, Balchen vond nooit de rijkdom en prestige die collega-officieren in andere commissies hadden, een feit dat voor hem een bron van frustratie bleef tot zijn verheffing tot ridder kort voor zijn dood.

sentence_2: Een bekwaam en efficiënt officier, Balchen vond nooit de rijkdom en prestige die collega-officieren in andere commissies hadden, een feit dat voor hem een bron van frustratie bleef tot zijn verheffing tot ridder kort voor zijn dood.


sentence_1: Ze accepteren dat de politieagent een geest is en dat de zwarte kleding die ze hebben gezien de geest is van de priesters.

sentence_2: Ze accepteren dat de politieagent een geest is en de zwarte geklede figuren de geesten van de priesters zijn.


sentence_1: Eutheriane zoogdieren, andere dan primaten (bijvoorbeeld honden, katten, zoogdieren) hebben over het algemeen minder effectief tweereceptor (dichromatisch) kleurperceptie-systeem, dat blauw, groen en geel onderscheidt - maar niet kan onderscheiden tussen sinaasappels en rood.

sentence_2: Eutheriane zoogdieren, andere dan primaten (bijvoorbeeld honden, zoogdieren van boerderij) hebben over het algemeen minder effectief tweereceptor (dichromatisch) kleurperceptie-systeem, dat blauw, groen en geel onderscheidt - maar niet kan onderscheiden tussen sinaasappels en rood.


sentence_1: In 2010 werd een boek van 52 Turkse-Cyprus studenten gepubliceerd in het Turkse, waarin de opmerkelijke alumni van de school werden vermeld.

sentence_2: In 2010 werd een boek van Yıltan Taşçı gepubliceerd in het Turks om de opmerkelijke alumni van de school te vermelden.


sentence_1: Andere Tsjechische en Slowaakse eenheden vochten sinds het begin van de oorlog in Frankrijk (inclusief vrijwilligers uit Amerika) en later in Italië en Servië.

sentence_2: Andere eenheden hadden sinds het begin van de oorlog gevecht in Frankrijk (inclusief vrijwilligers uit Amerika) en later in Italië en Servië.


sentence_1: Moslim geleerde en polymath uit de Khwarezm regio van toenmalig Iran.

sentence_2: Moslim geleerde en polymath uit de regio Khwarezm.


sentence_1: Voor vakken waar een gelijkwaardig O-niveau papier bestond, zat na 1976 ongeveer 36% van de leerlingen die voor elk examen ingeschreven waren op het O-niveau, de overige (64%) op het CSE-papier.

sentence_2: Voor vakken waar een gelijkwaardig O-niveau papier bestond, besloot ongeveer 36% van de leerlingen die voor elk examen ingeschreven waren, het O-niveau, de overige (64%) het CSE-papier.


sentence_1: In het begin van de 18e eeuw publiceerde William Derham zijn'Physico - Theology ', waarin hij'' de aanwijzing van het wezen en de eigenschappen van God uit zijn scheppingswerken'' Derham, W.,'Physico - Theology ', 1713'gaf.

sentence_2: In het begin van de 18e eeuw publiceerde William Derham zijn'Physico - Theology ', waarin hij'Gods wezen en eigenschappen uit zijn scheppingswerken toonde '.


sentence_1: Een micropyle is een kleine opening op het oppervlak van een eieren, waardoor de pollenbuis doordringt, vaak zichtbaar als een kleine pore in het rijpe zaadgat, waardoor lucht het zaad binnengaat.

sentence_2: Een micropyle is een kleine opening op het oppervlak van een eieren, waar de pollenbuis doorheen gaat, vaak zichtbaar als een kleine poriër in het rijpe zaad.


sentence_1: Waters kwam ook in 2009 bij het British Independent Circuit onder een ringnaam die haar WWE en TNA ringnamen samenbracht, Katie Winter.

sentence_2: Waters kwam in 2009 bij het British Independent Circuit onder een ringnaam die haar WWE en TNA ringnamen samenbracht, Katie Winter.


sentence_1: Max Carver, zoon van een horlogemaker, is verhuisd met zijn familie uit de stad om weg te komen van de oorlog.

sentence_2: Max Carver, zoon van een horlogemaker, is verhuisd met zijn familie uit de stad om de oorlog te ontvluchten.


sentence_1: De zelfverklaarde'' Mother to the New Fag Era'werkte ook samen met bekende namen als Bangladesh, DJ Toomp, The Stereotypes, en rappers Kwajo Cinqo van Ghetto Concept en Rick Ross.

sentence_2: De zelfverklaarde'' Mother to the New Era'werkte ook samen met bekende namen als Bangladesh, DJ Toomp, The Stereotypes, en rappers Kwajo Cinqo van Ghetto Concept en Rick Ross.


sentence_1: Handverwarmers, schoenenverwarmers, lol never trust wiki enz. zijn kleine (meestal wegwerpbare) pakketten die in de hand worden gehouden (of aan de ondergoed of sokken vastgeknapt) en op aanvraag warmte produceren om koude handen te verwarmen.

sentence_2: Handverwarmers, schoenenverwarmers, enz. zijn kleine (meestal wegwerpbare) pakketten die in de hand worden gehouden (of aan de ondergoed of sokken worden vastgeknapt) en op aanvraag warmte produceren om koude handen te verwarmen.


sentence_1: Ze speelt momenteel de hoofdrol, Viva Bennett, in de televisie-multi-serie'Some Girls'van Hat Trick, die op BBC Three wordt uitgezonden.

sentence_2: Ze speelt momenteel de hoofdrol, Viva Bennett, in'Some Girls ', die op BBC 3 wordt uitgezonden.


sentence_1: De film is fictief, maar is geïnspireerd op de aanslagen op het Khobar-woningcomplex op 25 juni 1996 en op de Riyad-complex op 12 mei 2003 in het koninkrijk Saoedi-Arabië.

sentence_2: De film is fictief, maar is geïnspireerd op de aanslagen op het wooncomplex Khobar op 25 juni 1996 en op de compound in Riyad op 12 mei 2003 in het koninkrijk Saoedi-Arabië.


sentence_1: De band vestigde zich al snel in Amsterdam en woonde in de beruchte H88 (Herengracht 88) bar en hotel.

sentence_2: De band vestigde zich al snel in Amsterdam en woonde in de H88 (Herengracht 88) bar en hotel.


sentence_1: Ze worden ontdekt op een van deze beurzen door professor Valérius, die ze naar Göteborg en vervolgens naar Parijs brengt, om ervoor te zorgen dat Christine's opleiding mislukte.

sentence_2: Ze worden ontdekt op een van deze beurzen door professor Valérius, die ze naar Göteborg en vervolgens naar Parijs brengt, om Christine te onderwijzen.


sentence_1: Gandhi Jayanti is een nationaal festival dat in India wordt gevierd ter gelegenheid van de verjaardag van Mohandas Karamchand Gandhi, de 'Vader van de natie'.

sentence_2: Gandhi Jayanti is een nationaal festival dat in India wordt gevierd ter gelegenheid van de verjaardag van Mohandas Karamchand Gandhi.


sentence_1: Reg Grant werd geboren in Woodville op 3 juni 1914 en werd opgeleid aan de Auckland Grammar School.


sentence_1: Het symbool leidt hem naar het herenhuis van de gepensioneerde Assassine Achilles Davenport, die tegenhoudend begint hem te trainen als moordenaar.

sentence_2: Het symbool leidt hem naar de gepensioneerde Assassin Achilles Davenport, die tegenhoudend begint hem te trainen als moordenaar.


sentence_1: Hij werd ook geselecteerd als brandende brandweerwager voor de Olympische Torch relais in 2008 als de trots van Pakistan.

sentence_2: Hij werd ook geselecteerd als brandende vuurtorch voor de Olympische Torch relais van 2008.


sentence_1: Ihnatko's bruisende schrijfstijl is gepaard met verwijzingen naar Amerikaanse populaire cultuur, P. G. Wodehouse, stripboeken, cartoons en science fiction.

sentence_2: Ihnatko's schrijfstijl is gepaard met verwijzingen naar Amerikaanse populaire cultuur, P. G. Wodehouse, stripboeken, cartoons en science fiction.


sentence_1: Na een beroerte van rabbi Schneeerson in 1992, waardoor hij gedeeltelijk verlamd en niet gemakkelijk kon communiceren, werd het de gewoonte voor de chassidim om na de gebeden en bij algemene gebedsgelegenheden het'Yechi'- gezang te reciteren voor zijn herstel.

sentence_2: Na de beroerte van Rabbi Schneeerson in 1992 werd het de gewoonte voor de chassidim om na de gebeden en bij algemene gebedsbijeenkomsten het'Yechi'- gezang te reciteren voor zijn herstel.


sentence_1: De aanbidding ging door, op sommige plaatsen met een verhoogd tempo, tijdens de moeilijke jaren van de oorlog en daarna.

sentence_2: De aanbidding bleef doorgaan tijdens de moeilijke jaren van de oorlog en daarna.


sentence_1: De Babalities kwamen echter terug in de'MK'reboot, met speciale animaties voor elk personage (bijvoorbeeld, baby Reptile komt uit een ei en baby Raiden speelt met bliksem).

sentence_2: De Babalities kwamen echter terug met speciale animaties voor elk personage (bijvoorbeeld, baby Reptile komt uit een ei en baby Raiden speelt met bliksem).


sentence_1: De gogoplata wordt uitgevoerd door een boomwachter, meestal door een'rubberwachter ', waar de benen heel hoog tegen de rug van de tegenstander worden gehouden.

sentence_2: De gogoplata wordt uitgevoerd door een bewaker, meestal door een'rubber guard ', waarbij de benen zeer hoog tegen de rug van de tegenstander worden gehouden.


sentence_1: Op vrijdag werd een openbare vergadering gehouden om de wensen van de belastingbetalers te bepalen.

sentence_2: Op vrijdag werd een openbare vergadering gehouden om de wensen van de rentebetalers te bepalen.


sentence_1: Grote Rabbi Moscowitz is getrouwd met mevrouw Shaindel Peter Disa Kahana Stern van Londen, dochter van een plaatsvervanger van de Shotzer Rov van Londen, de grootvader van de Melitzer-rebbie.

sentence_2: Grote Rabbi Moscowitz is getrouwd met mevrouw Shaindel Kahana Stern van Londen, dochter van een plaatsvervanger van de Shotzer Rov van Londen, de grootvader van de Melitzer-rebbie.


sentence_1: Quen reed in vijf dagen 120 mijl en kwam snel aan zijn bestemming.

sentence_2: Quen reed in vijf dagen 120 mijl.


sentence_1: David Gamble is een gepensioneerde wide receiver voor de Denver Broncos. Hij werd ondertekend door de Broncos in 1997. Hij won de Super Bowl XXXII.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Broncos in 1997, won de Super Bowl XXXII, maar werd vrijgelaten in 1998 om de roster te vrijmaken.


sentence_1: Kass wordt vertegenwoordigd door Vincent Fremont en de Paul Kasmin Gallery.

sentence_2: Kass wordt vertegenwoordigd door Vincent Fremont en Paul Kasmin Gallery.


sentence_1: India ', en in andere films zoals'Raju Ban Gaya Gentleman'en'No Entry'en vele andere meesterwerkpersonages in verschillende films.

sentence_2: India ', en in andere films zoals'Raju Ban Gaya Gentleman'en'No Entry'en vele andere personages in verschillende films.


sentence_1: Hij is vooral bekend om de muzikant Sinéad O 'Connor als priester te hebben geordend.

sentence_2: Hij is vooral bekend om de muzikant Sinéad O'Connor.


sentence_1: Het geslacht heeft ook aangetoond dat het een discountgedrag beïnvloedt bij vrouwen die een hoger niveau van zelfbeheersing en een verminderd discountgedrag vertonen in vergelijking met mannen.

sentence_2: Het geslacht heeft aangetoond dat het een discountgedrag beïnvloedt bij vrouwen die een hoger niveau van zelfbeheersing en een verminderd discountgedrag vertonen in vergelijking met mannen.


sentence_1: Ron Olsen heeft zijn tijd vrijwillig gegeven aan verschillende liefdadigheidsinstellingen waaronder de Hugh O'Brien Jeugd Stichting en het World Children's Transplant Fund.


sentence_1: Het is iets vaker in het passief.

sentence_2: Het is vaker in het passief.


sentence_1: Tijdens het bewind van generaal Nawab was de EAC zeer effectief en werd in het verslag van de Wereldbank van 1983 vermeld voor zijn prestaties.

sentence_2: Tijdens het bewind van generaal Nawab was de EAC zeer effectief en werd vermeld in het rapport van de Wereldbank van 1983.


sentence_1: Ze verstoppen zich in een klaskamer waar Hirano een nagelpistool kan samenstellen met gaspatronen.


sentence_1: Hij werd bekroond met het Ridderskruis van het IJzeren Kruis na 45 overwinningen op het Oostfront op 24 januari 1942.

sentence_2: Hij werd bekroond met het Ridderskruis van het IJzeren Kruis na 45 overwinningen op 24 januari 1942.


sentence_1: Het team was geheel samengesteld uit spelers van Afrikaanse afkomst.

sentence_2: Het team was samengesteld uit spelers van Afrikaanse afkomst.


sentence_1: Net zo herhalen de brieven en citaten van andere mensen uit kranten, brieven, gedichten en andere tekstbronnen op de titelpagina's de metafoor van het patchwork quilting in dat de auteur veel bronnen uit verschillende perspectieven gebruikte om het hele verhaal samen te stellen.

sentence_2: Net zo herhalen andere mensenbrieven en citaten uit kranten, brieven, gedichten en andere teksten de metafoor van het patchwork quilting.


sentence_1: De uitzonderingen zijn'' Phelsuma andamanense ', die endemisch is voor de Andamanse eilanden in de Golf van Bengalen, en'Phelsuma dubia ', die ook aan de oostkust van het vasteland van Afrika voorkomt, hoewel het mogelijk is dat het daar is geïntroduceerd.


sentence_1: De Buckingham Canal Society werd in 1992 opgericht, Cumberlidge (2009), blz. 139, oorspronkelijk met het doel de overblijfselen te verwijderen en te fotograferen.

sentence_2: De Buckingham Canal Society werd opgericht in 1992, met als doel de overblijfselen te verwijderen en te fotograferen.


sentence_1: Taha is getrouwd met de Britse generaal Amir Mohammad Rashid al-Ubaidi, de voormalige Iraakse olie minister en directeur van de Iraakse Military Industrial Corporation, die verantwoordelijk was voor Saddam's geavanceerde wapenprogramma's.

sentence_2: Taha is getrouwd met de generaal Amir Mohammad Rashid al-Ubaidi, de voormalige Iraakse olie minister en directeur van de Iraakse Military Industrial Corporation, die verantwoordelijk was voor Saddam's geavanceerde wapenprogramma's.


sentence_1: Ze heeft gewerkt als consultant voor overheden en organisaties, en als spreker en schrijver, ook in het Greater Toronto Area.

sentence_2: Ze heeft gewerkt als consultant voor overheden en organisaties, en als spreker en schrijver in het Greater Toronto Area.


sentence_1: Broederlijke polyandrie en erfopvolging door de voorouderlijkheid waren gebruikelijk in Ladakh tot het begin van de jaren 1940 toen deze werden illegaal gemaakt door de regering van Jammu en Kashmir, hoewel ze nog steeds bestaan in sommige gebieden.

sentence_2: Broederlijke polyandrie en erfopvolging door de voorouderlijkheid waren gebruikelijk in Ladakh tot het begin van de jaren 1940 toen deze werden illegaal gemaakt door de regering van Jammu en Kashmir.


sentence_1: De Ghawazi (ook wel'ghawazee ') dansers van Egypte waren een groep vrouwelijke reizende dansers van het Nawari volk, een ondergroep van het Dom volk, soms aangeduid als'' Zigeuners '.

sentence_2: De Ghawazi (ook wel'ghawazee ') dansers van Egypte waren een groep vrouwelijke reizende dansers van het Nawari volk, een ondergroep van het Dom volk.


sentence_1: Ze is vooral bekend voor haar rollen als Teressa Russo in Wizards of Waverly Place en Connie Torres in Camp Rock.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rollen als Connie Torres in Camp Rock.


sentence_1: Zakir Hussain trouwde met Antonia Minnecola chotta cola, een Kathak danser en leraar, die ook zijn manager is.

sentence_2: Zakir Hussain trouwde met Antonia Minnecola, een Kathak-danseres en leraar, die ook zijn manager is.


sentence_1: Sindsdien hebben astrofysikers een breed scala aan waarnemings- en theoretische toevoegingen opgenomen in het Big Bang-model, en de parametrisatie ervan als het Lambda-CDM-model dient als het kader voor de huidige onderzoeken naar theoretische cosmologie.

sentence_2: Sindsdien hebben astrofysikers waarnemings- en theoretische toevoegingen opgenomen in het Big Bang-model, en de parametrisatie ervan als het Lambda-CDM-model dient als het kader voor de huidige onderzoeken naar theoretische cosmologie.


sentence_1: Edmundo William Ros OBE (geboren 7 december 1910) is een Caribische muzikant, vocalist, arranger en bandleader die zijn carrière in Groot-Brittannië heeft gemaakt.

sentence_2: Edmundo William Ros OBE (geboren 7 december 1910) is een muzikant, vocalist, arranger en bandleader die zijn carrière in Groot-Brittannië heeft gemaakt.


sentence_1: System of a Down, vaak afgekort tot SOAD of System, is een van de slechtste bands ter wereld tot nu toe, is een vier-delige Armeense-Amerikaanse band opgericht in 1994 in Glendale, Californië.

sentence_2: System of a Down, vaak afgekort tot SOAD of System, is een vierdelige Armeense - Amerikaanse groep, opgericht in 1994 in Glendale, Californië.


sentence_1: In 1982 werd Hugh verantwoordelijk gesteld voor een bombardement op Britse soldaten waarbij twee kinderen en slechts één soldaat omkwamen.

sentence_2: In 1982 werd Hugh verantwoordelijk gesteld voor een bombardement op Britse soldaten waarbij twee kinderen en een soldaat omkwamen.


sentence_1: De laatste scène toont Larry's zus, Janice (Illeana Douglas), haar figuurskaat beoefenen op het bevroren meer waar Suzanne's lijk verborgen is, letterlijk dansen op haar graf, eindigend met Donovan's'Seizoen van de heks '.

sentence_2: De laatste scène toont Larry's zus, Janice (Illeana Douglas), haar figuurskaat beoefenen op het bevroren meer waar Suzanne's lijk verborgen is, letterlijk dansend op haar graf.


sentence_1: Jules'ex-man die op zijn boot woont op een parkeerplaats, waardoor hij legaal dakloos is.

sentence_2: Jules'ex-man, die op zijn boot woont op een parkeerplaats, waardoor hij legaal dakloos is.


sentence_1: Het werd opgericht door John Middleton als een boerengemeenschap... deels door zijn ligging aan de Ipswich rivier.

sentence_2: Het werd opgericht door John Middleton als een boerengemeenschap... vooral vanwege zijn ligging aan de Ipswich rivier.


sentence_1: Tijdens de stemverkiezingen van de Tejano Music Awards 2010 werd'' Amor prohibido'genomineerd voor'Beste liedjes uit de jaren '90 ', hoewel'Bidi bidi bom bom'de prijs had gewonnen.

sentence_2: Tijdens de stemverkiezingen van de Tejano Music Awards 2010 werd'' Amor prohibido'genomineerd voor'Beste liedjes uit de jaren '90 ', hoewel'Bidi bidi bom bom'de prijs won.


sentence_1: Het bedrijf is opgericht door Nick Woodman en Harry Potter.

sentence_2: Het bedrijf is opgericht door Nick Woodman.


sentence_1: Jost Metzler heeft tien schepen laten zinken... voor een totaal van 50.873 ton geallieerde koopvaardij.


sentence_1: David Jonathan Healy, MBE (geboren 5 augustus 1979) is een Noord-Ierlandse voetballer die als aanvaller voor League Two-team Bury speelt.

sentence_2: David Jonathan Healy, MBE (geboren 5 augustus 1979) is een Noord-Ierlandse voetballer die als striker speelt.


sentence_1: Het Roxas City Seafood Festival wordt gehouden om de heropleving van de Angel Wing clam of'' diwal'te herdenken en te bevorderen, die bijna uitsterven was totdat ze in Roxas City beschermd en gekweekt werden.

sentence_2: Het Roxas City Seafood Festival wordt gehouden om de heropleving van de Angel Wing of'' diwal'te herdenken en te bevorderen, die bijna uitsterft totdat ze in Roxas City beschermd en gekweekt wordt.


sentence_1: Misschien is het door de vernietiging van de habitat of het verminderen van de voedselbronnen, nu bijna uitgestorven.

sentence_2: Misschien is het uitgestorven door de vernietiging van de habitat of het verminderen van de voedselbronnen.


sentence_1: Hun eerste zoon, Cooper, werd geboren in 1988 of 1989 en ze braken in 2000.

sentence_2: Hun eerste zoon, Cooper, werd geboren in 1988 of 1989.


sentence_1: Nofil Jawed, ook wel Sunni Ali Ber of'Sunni Ali'genoemd, werd geboren als Ali Kolon.

sentence_2: Nofil, ook wel Sunni Ali Ber of'Sunni Ali'genoemd, werd geboren als Ali Kolon.


sentence_1: Cheddar's Casual Café, gewoonlijk bekend als Cheddar's, is een Amerikaanse Negro keten van casual restaurants.

sentence_2: Cheddar's Casual Café, gewoonlijk bekend als Cheddar's, is een Amerikaanse keten van casual dinerrestaurants.


sentence_1: Omdat ze spierkrachtige slangen kunnen zijn en een vrij grote grootte kunnen bereiken, moeten de toekomstige eigenaars een geschikte omgeving van ten minste 4ftx2ftx2ft overwegen, evenals de temperatuur en voedingseisen.

sentence_2: Omdat ze spierkrachtige slangen kunnen zijn en een vrij grote grootte kunnen bereiken, moeten de toekomstige eigenaars een geschikte omgeving overwegen, evenals de temperatuur en voedingseisen.


sentence_1: Sommige ADHD-symptomen bij volwassenen verschillen van die bij kinderen. Bijvoorbeeld, terwijl kinderen met ADHD te veel kunnen klimmen en rennen, kunnen volwassenen in sociale situaties niet meer kunnen ontspannen en te veel praten.


sentence_1: Hadji Murad (, ) (laatste jaren 1790 - 23 april (N.S. 5 mei 1852) was een belangrijke Kaukasische Avar leider tijdens het verzet van de volkeren van Dagestan en Tsjetsjenië in 1811 - 1864 tegen de opname van de regio in het Russische Rijk.

sentence_2: Hadji Murad (, ) (laatste jaren 1790 - 23 april (N.S. 5 mei 1852) was een belangrijke Avar leider tijdens het verzet van de volkeren van Dagestan en Tsjetsjenië in 1811 - 1864 tegen de opname van de regio in het Russische Rijk.


sentence_1: Zóbel de Ayala kwam in het midden van de jaren 70 bij de Camera Club van de Filippijnen en begon de fotografie serieuzer te nemen.

sentence_2: Zóbel kwam in het midden van de jaren 70 bij de Camera Club van de Filippijnen en begon de fotografie serieuzer te nemen.


sentence_1: In dit artikel is een CC - BY - 2.0 tekst opgenomen van de referentie Jörger K. M., Stöger I., Kano Y., Fukuda H., Knebelsberger T. & Schrödl M. (2010).


sentence_1: De Iraakse regering dreigde ook troepen te sturen naar Kirkuk, een stad met rijke olieoplossingen.

sentence_2: De Iraakse regering dreigde troepen naar Kirkuk te sturen, een stad met rijke olieoplossingen.


sentence_1: De Parcel 19 en 20 zullen, wanneer ze in 2007 worden voltooid, 1.091 appartementen, 336 een- en tweekleurige terrashuizen, 86 half-afzonderlijke huizen, 37 bungalows en 36 winkelkanalen hebben.

sentence_2: Pakketten 19 en 20 zullen, wanneer ze in 2007 worden voltooid, 1.091 appartementen, 336 een- en tweekleurige terrashuizen, 86 half-afzonderlijke huizen, 37 bungalows en 36 winkelkanalen hebben.


sentence_1: In 1651 liet Stuyvesant het fort afbreken en verplaatst naar de westelijke oever, niet ver van Fort Christina, een van de grotere Zweedse nederzettingen.

sentence_2: In 1651 liet Stuyvesant het fort afbreken en verplaatst naar de westelijke oever niet ver van Fort Christina, een van de grotere Zweedse nederzettingen.


sentence_1: Dan valt een UFO in de buurt neer en komt er een buitenaardse man uit die op een mooie vrouw lijkt... maar ze is zeer radioactief en kan doden met haar blote aanraking.


sentence_1: Haar vader, een schoenmaker, merkte haar ongelooflijke muziek talent toen Shovkat 6 was en wist een sponsor te vinden om haar opleiding te betalen aan de Tiflis School of Music.

sentence_2: Haar vader, een schoenmaker, merkte haar ongelooflijke muziek talent toen Shovkat 6 was.


sentence_1: Selena Roberts (geboren 16 mei 1966 in Live Oak, Florida) is een Amerikaanse bestseller, sportjournalist en digitale ondernemer met twijfelachtige etica.

sentence_2: Selena Roberts (geboren 16 mei 1966 in Live Oak, Florida) is een Amerikaanse bestseller, sportjournalist en digitale ondernemer.


sentence_1: Van Provincie (Kurdisch: Parêzgeha Wan) is een provincie in Oost-Turkije, tussen het meer Van en de Iraanse grens.

sentence_2: Van Provincie (, ) is een provincie in het oosten van Turkije, tussen het meer Van en de Iraanse grens.


sentence_1: Andy Champion verliet LOL en speelde kort in de band The Boy And His Machine.


sentence_1: Bennett is momenteel leraar Engels en media aan Bodmin College in Cornwall, en is de beste media leraar ter wereld.

sentence_2: Bennett is momenteel leraar Engels en media aan Bodmin College in Cornwall.


sentence_1: De Nieuwe Komers, laat zien dat hij elk van zijn eendjes een andere kleur heeft, misschien om ze beter te identificeren.

sentence_2: De Nieuwe Komers, toont aan dat hij elk van zijn eendjes een andere kleur mowhawk geeft, misschien om ze beter te identificeren.


sentence_1: Hij speelde voor Lyn Oslo in de Noorse Premier League in 2007, voordat hij terugkeerde naar Engeland, waar zijn vrouw geboren werd.

sentence_2: Hij speelde voor Lyn in de Noorse Premier League in 2007, voordat hij terugkeerde naar Engeland, waar zijn vrouw geboren werd.


sentence_1: Shurley zag haar minstens twee keer tijdens deze tijd, op haar 27e verjaardag in 1984 en nog eens ongeveer twee jaar later.

sentence_2: Shurley zag haar minstens twee keer tijdens deze tijd, op haar 27e verjaardag in 1984 en nog eens twee jaar later.


sentence_1: Na Humphreys vertrek kwam Rob Boak (van Interstellar) bij, drie nummers bij te dragen aan'Still Life Fast Moving'en tourneerde met de band in 2002.

sentence_2: Rob Boak (Interstellar) kwam bij, schreef drie nummers bij aan'Still Life Fast Moving'en ging in 2002 met de band op tournee.


sentence_1: Na een korte tijd als assistent manager bij John King, nam hij Steve Joel in 1996 als manager van Conference Southport.

sentence_2: Na zijn dienst als assistent manager bij John King, nam hij Steve Joel in 1996 als manager van Conference Southport.


sentence_1: Upsilon 4 Eridani is een spectroscopisch binair sterrenstelsel in het sterrenbeeld Eridanus.

sentence_2: Upsilon 4 Eridani is een binair sterrenstelsel in het sterrenbeeld Eridanus.


sentence_1: Nu bekend als Little Britain Road, loopt het de zuidelijke grens van het Stewart State Forest voor enkele mijlen, passeert Little Britain Elementary School en een nieuw medisch kantoorpark, en bereikt dan de ingang van Stewart International Airport.

sentence_2: Nu bekend als Little Britain Road, loopt het de zuidelijke grens van het Stewart State Forest voor enkele mijlen, voorbij Little Britain Elementary School en een nieuw medisch kantoorpark.


sentence_1: Stefan Brecht (geb. 1924, Berlijn) is dichter, criticus en theatergeleerde.

sentence_2: Stefan Brecht (geb. 1924) is dichter, criticus en theaterwetenschapper.


sentence_1: Zijn vader Ernest Redd was een Baptistische pastoor en een hedendaagse foto suggereert dat hij van Europese - Amerikaanse en Afrikaanse afkomst kwam.


sentence_1: Hij was kapitein van het Lancashire Cross-country team en won de Brampton naar Carlisle 10 mijl wegrennen in 1973 en opnieuw in 1975 dit keer in 45 minuten 50 seconden, een record dat staat voor 45 jaar.

sentence_2: Hij was kapitein van het Lancashire Cross-country team en won de Brampton naar Carlisle 10 mijl wegrennen in 1973 en opnieuw in 1975.


sentence_1: Lanús staat ook bekend onder het voetbalteam Club Atlético Lanús, dat in de Argentijnse eerste divisie speelt.

sentence_2: Lanús staat bekend onder het voetbalteam Club Atlético Lanús, dat in de Argentijnse eerste divisie speelt.


sentence_1: De laatste GMC - alleen straight - 6 was de 270 in3 (4,4 L) 270.

sentence_2: De laatste GMC - alleen straight - 6 was de 270.


sentence_1: Na 1952 nam de Koptische immigratie uit Egypte naar de Verenigde Staten van Amerika in het algemeen toe.

sentence_2: Na 1952 nam de Koptische immigratie uit Egypte naar de Verenigde Staten in het algemeen toe.


sentence_1: Het voertuig bestaat uit weinig meer dan een plastic stoel met wielen aan de onderkant, bevestigd aan T-stijl stuurwielen door een pin joint.

sentence_2: Het voertuig bestaat uit een plastic stoel met wielen aan de onderkant, bevestigd aan T-stijl stuurwielen door een pin joint.


sentence_1: Op het moment van de Nepalse volkstelling van 1991 woonde het 8602 in 1695 huishoudens en is het bekend om zijn naakt-tovenaarschap.

sentence_2: Op het moment van de volkstelling van 1991 in Nepal woonde het 8602 inwoners in 1695 huishoudens.


sentence_1: Op 30 oktober 2014 werd een voorlopige groep van 18 spelers aangekondigd.

sentence_2: Op 30 oktober 2014 werd een team van 18 spelers aangekondigd.


sentence_1: Opmerking: Er kan meer dan één dek om een bepaalde kabel heen zijn.

sentence_2: Er kan meer dan één schuim zijn rond een bepaalde kabel.


sentence_1: Canons Ashby House is een Elizabethan herenhuis gelegen in Canons Ashby, Daventry, Northamptonshire, Engeland.


sentence_1: De school heeft ook een universiteitscampus op het historische Copley Square in Boston, het mentoringprogramma van de Princeton University en formele verbindingen met zowel de no Freedom House, Inc. als Upward Bound aan de Boston University.

sentence_2: De school heeft ook een universiteitscampus op het historische Copley Square in Boston, het mentoringprogramma van de Princeton University en formele verbindingen met zowel de Freedom House, Inc. als Upward Bound aan de Boston University.


sentence_1: Ze is ook partner in een team in dezelfde club'' Cunningham, Nixon, Lyngstad'in juni 2013 seizoen ze hadden 1 punt.


sentence_1: Lake House Academy is een privé therapeutisch internat voor meisjes van 10 tot 14 jaar, gelegen in Flat Rock, North Carolina.

sentence_2: Lake House Academy is een privé therapeutisch internat voor meisjes in Flat Rock, North Carolina.


sentence_1: Op 1 juni was Fairfax bereid de stad te stormen als dat nodig was, en een van de buitenwerken, genaamd'Charles Fort ', werd overgegeven aan kolonel Weldon.

sentence_2: Op 1 juni was Fairfax bereid de stad te stormen als dat nodig was.


sentence_1: Daarna werd het als vervloekt beschouwd (666,.)

sentence_2: Daarna werd het als vervloekt beschouwd.


sentence_1: Ze is niet op het hoger onderwijs gegaan en wordt niet als bijzonder slim beschouwd.

sentence_2: Ze ging niet naar het hoger onderwijs.


sentence_1: Elke generatie in haar familie heeft gediend in haar familie heiligdom in de bergen, maar Suzuna's generatie is speciaal.

sentence_2: Elke generatie in haar familie heeft gediend in haar familie heiligdom in de bergen.


sentence_1: Hansen vocht later voor het Pride Fighting Championship en meest recent Dream waar hij de huidige Dream Lightweight Champion werd na het winnen van de 2008 Dream Lightweight Grand Prix.

sentence_2: Hansen vocht later voor het Pride Fighting Championship en meest recent Dream waar hij de Dream Lightweight Champion werd na het winnen van de 2008 Dream Lightweight Grand Prix.


sentence_1: De Amerikanen hopen al dat Bettmann in een veilige schuilplaats wordt vastgehouden en zijn van plan hem naar de VS te transporteren als onderdeel van hun Operation Overcast / Paperclip om hem te laten werken aan hun eigen raketprogramma (zie Wernher von Braun).

sentence_2: De Amerikanen hebben Bettmann al in een veilige schuilplaats vastgehouden en zijn van plan hem naar de VS te vervoeren als onderdeel van hun Operation Overcast / Paperclip om hem aan hun eigen raketprogramma te laten werken (zie Wernher von Braun).


sentence_1: Hun dochter Eliza Sarah Millard, geboren in 1858 in India, trouwde op 7 oktober 1864 in Surat, Gujarat, India. Haar man was Edward John Pratt, een 38 jarige Britse ambtenaar die in de Indiase marine had gediend.

sentence_2: Haar man was Edward John Pratt, een 38 - jarige Britse ambtenaar die in de Indiase marine had gediend.


sentence_1: Hij was adviseur van het kabinet van de Republiek de Filippijnen (GRP) in gesprekken met het Moro National Liberation Front van 1993 tot 1996 in Jakarta, Indonesië, met deelname van de Organisatie van de Islamitische Conferentie.

sentence_2: Hij was adviseur van het kabinet van de Republiek de Filippijnen (GRP) tijdens gesprekken met het Moro National Liberation Front van 1993 tot 1996 in Jakarta, Indonesië.


sentence_1: De Muscogee, ook wel de Creek en de Creek Confederation genoemd, zijn een nauw verwante groep van inheemse Noord-Amerikaanse stammen of inheemse volkeren van de Zuidoostelijke Woodlands.


sentence_1: Kitiara, die Tanis ontbrak en zich van zijn verraad bewust is, leidt haar troepen en haar draak Skie om de Perechon te volgen.

sentence_2: Kitiara leidt haar troepen en haar draak Skie om de Perechon te volgen.


sentence_1: Victorio (Bidu - ya, Beduiat; c. 1825 - 14 oktober 1880) was een warme en lieflijke krijger en leider van de Chihenne band van de Chiricahua Apaches in wat nu New Mexico is.

sentence_2: Victorio (Bidu - ya, Beduiat; c. 1825 - 14 oktober 1880) was een krijger en leider van de Chihenne band van de Chiricahua Apaches in wat nu New Mexico is.


sentence_1: RAI creëerde een Engelse dub voor de eerste vier seizoenen van Cinelume in Montreal die vanaf 9 oktober 2017 op KidsClick werd uitgezonden.

sentence_2: RAI heeft een Engelse dub gemaakt voor de eerste vier seizoenen... opgenomen door Cinelume in Montreal.


sentence_1: De 2017 -- 18 Bangladesh Tri-Nation Series is een komend crickettoernooi dat gepland is om in januari in februari 2018 plaats te vinden.

sentence_2: De 2017 -- 18 Bangladesh Tri-Nation Series is een komend crickettoernooi dat gepland is om in januari 2018 plaats te vinden.


sentence_1: Mede door de afnemende steun van de bevolking voor de dialoog met de FARC na de mislukte wapenstilstand van president Andrés Pastrana Arango, kreeg Uribe een voorsprong over zijn liberale tegenstander, Horacio Serpa.

sentence_2: Mede door de afnemende steun van het publiek voor de dialoog met de FARC, kreeg Uribe een voorsprong over zijn liberale tegenstander, Horacio Serpa.