sentence_1: Ti kapitler om små ting der veranderrer alt ', waarin hij de koude ontvangst van het Stil meisje verklaart als te wijten aan zijn complexiteit en omvang die de critici volgens Behrendt niet begrepen.

sentence_2: Ti kapitler om kleine ting der veranderder alt ', waarin hij de koude ontvangst van het stille meisje verklaart als te wijten aan zijn complexiteit en omvang die de critici volgens Behrendt niet begrepen.


sentence_1: Crips, Jamaicanen, Haïtianen, Trinidadians en Grenadianen... vooral bekend om drugsoorlogen, schietpartijen en pitbull gevechten.

sentence_2: Crips, Jamaicanen, vooral bekend om drugsoorlogen, schietpartijen en pitbull gevechten.


sentence_1: Geldrop is verbonden met Eindhoven en Venlo in het oosten door de snelweg A67.

sentence_2: Geldrop is verbonden met Eindhoven naar het oosten door de snelweg A67.


sentence_1: In dit stadje is geen universiteit, maar de Indira Gandhi National Open University (IGNOU) heeft een studiecentrum met Tarun Sangha Information & Documentation Centre (TASIDOC) als gastinstituut.

sentence_2: Er is geen universiteit in dit gebied, maar Indira Gandhi National Open University (IGNOU) heeft een aanwezigheid in de vorm van een studiecentrum met Tarun Sangha Information & Documentation Centre (TASIDOC) als gastinstituut.


sentence_1: Nepela was een perverse homo, dus hij stierf aan AIDS-gerelateerde complicaties in 1989, op 38 jarige leeftijd.

sentence_2: Nepela stierf in 1989 op 38 - jarige leeftijd aan complicaties van aids.


sentence_1: Vikram (geboren als Vikram Kennedy op 17 april 1966) is een Indiase filmacteur die voornamelijk in Tamil-talige films, Malayalam verschijnt.

sentence_2: Vikram (geboren als Vikram Kennedy op 17 april 1966) is een Indiase filmacteur die voornamelijk in Tamil-talige films verschijnt.


sentence_1: Andere bandleden zijn Chris Chaney op bas en Gannin Arnold op gitaar.

sentence_2: Andere bandleden zijn Chris Chaney op bas en Gannin op gitaar.


sentence_1: De meeste academische gebouwen en openbare ruimtes, evenals de Freshman residenties, hebben authentieke Wi-Fi internettoegang.

sentence_2: De meeste academische gebouwen en openbare ruimtes, evenals woonhuizen, hebben authentieke Wi-Fi internettoegang.


sentence_1: Deze categorie bevat de Grey Elven of Sindar uit de werken van J. R. R. Tolkien.

sentence_2: Dit is een lijst van de Grey Elven of Sindar uit de werken van J. R. R. Tolkien.


sentence_1: De spoorlijn tussen Wandsworth Town (Point Pleasant Jn) en East Putney werd in de jaren tachtig tot een enkel spoor beperkt en wordt soms gebruikt door de nationale spoorlijn.

sentence_2: De spoorlijn tussen Wandsworth Town en East Putney werd in de jaren tachtig tot een enkel spoor beperkt.


sentence_1: Tijdens de training probeerde Wolffe Trudy's tempo te vertragen, en zei dat ze de beproeving nooit zou doorstaan.

sentence_2: Tijdens de training probeerde Wolffe Trudy's tempo te vertragen, en zei dat ze nooit zou kunnen duren.


sentence_1: Een hoge infectieuze dosis is nodig, de drager staat blijft enkele dagen.

sentence_2: Een hoge infectieuze dosis is vereist; de dragerstaat blijft enkele dagen bestaan.


sentence_1: In Azië kunnen zo'n 70 soorten samenwonen bij McDonalds en Arby om de wereld te beschermen tegen Justin Bieber.

sentence_2: In Azië kunnen zo'n 70 of meer soorten samenleven.


sentence_1: Op zondag 13 augustus 2006, liet Hannah Patterson de snelheidsveiling tv achter om te helpen bij de lancering van Price Busters TV.

sentence_2: Op zondag 13 augustus 2006 ging Hannah Patterson mee om de start van Price Busters TV te helpen.


sentence_1: In 1844 verhuisde William Still naar Philadelphia, Pennsylvania, waar hij begon te werken als clerk voor de Anti-Slavery Society van Pennsylvania.

sentence_2: In 1844 verhuisde William Still naar Philadelphia, Pennsylvania, waar hij begon te werken als secretaris voor de Anti - Slavery Society van Pennsylvania.


sentence_1: Grenade Beverage LLC maakt Grumpy Cat'' Grumppuccino'' ijskoppe koffie dranken.

sentence_2: Grenade Beverage maakt Grumpy Cat'' Grumppuccino'' ijskoppe koffie dranken.


sentence_1: Ze zouden Mary dan vervangen door haar halfzus, prinses Elizabeth, die later met Lord Devon zou trouwen.

sentence_2: Ze zouden Mary dan vervangen door haar halfzus Elizabeth, die later met Lord Devon zou trouwen.


sentence_1: Een goed ontvangen showcase op de CMJ Music Marathon volgde, toen de band aankondigde dat ze een opnieuw gemengde, opnieuw gemasterde en gedeeltelijk opnieuw opgenomen versie van'There Is A Moth In Your Chest'in 2007 voor Dovecote zouden uitbrengen.

sentence_2: Een showcase op de CMJ Music Marathon volgde, toen de band aankondigde dat ze een opnieuw gemengde, opnieuw gemasterde en gedeeltelijk opnieuw opgenomen versie van'There Is A Moth In Your Chest'in 2007 voor Dovecote zouden uitbrengen.


sentence_1: Elizabeth Lillian'' Lizzie'Spaulding Lewis (voorheen Randall) is een fictief personage uit de CBS-seepopera'Guiding Light '.

sentence_2: Elizabeth Lillian Spaulding Lewis (voorheen Randall) is een fictief personage uit de CBS-seepopera'' Guiding Light '.


sentence_1: Deze worm was oorspronkelijk gericht op gebruikers van de netwerkplatforms zoals Facebook, Skype, Yahoo Messenger en e-mail-websites zoals GMail, Yahoo Mail en AOL Mail.

sentence_2: Deze worm was oorspronkelijk gericht op gebruikers van netwerkplatforms zoals Facebook, Skype, Yahoo Messenger en e-mail-websites zoals GMail, Yahoo Mail en AOL Mail.


sentence_1: In 1975, na een tournee in ondersteuning van hun dubbele concept album'' The Lamb Lies Down on Broadway'(1974), verliet de zanger Peter Gabriel de band.

sentence_2: In 1975, na een tournee in ondersteuning van hun dubbele concept album'' The Lamb Lies Down on Broadway'(1974), Gabriel verliet de band.


sentence_1: In Noord - Amerika werd de toekomst van Frankrijk als koloniale macht daar feitelijk beëindigd met de overgave van Nieuw - Frankrijk aan Groot - Brittannië, waardoor een aanzienlijke Franstalige bevolking onder Britse controle bleef en Louisiana aan Spanje.

sentence_2: In Noord - Amerika werd de toekomst van Frankrijk als koloniale macht uiteindelijk beëindigd door het overgeven van Nieuw - Frankrijk aan Groot - Brittannië, waardoor een aanzienlijke Franstalige bevolking onder Britse controle bleef en Louisiana aan Spanje.


sentence_1: Sokoban werd in 1981 door Hiroyuki Imabayashi gemaakt en in december 1982 gepubliceerd door Thinking Rabbit, een software-huis in Takarazuka, Japan.


sentence_1: Gelijken gebouwen in New York met een vergelijkbare sociale prestige en architectonische kwaliteit zijn 820 Fifth Avenue, 927 Fifth Avenue, 960 Fifth Avenue, 998 Fifth Avenue, 720 Park Avenue, 740 Park Avenue en One Sutton Place South.

sentence_2: Gelijken gebouwen in New York met een vergelijkbare sociale prestige en architectonische kwaliteit zijn 820 Fifth Avenue, 960 Fifth Avenue, 998 Fifth Avenue, 720 Park Avenue, 740 Park Avenue en One Sutton Place South.


sentence_1: De serie'Xeno'is een meta-serie van science fiction Japanse rolspelletjes.

sentence_2: De'Xeno'is een meta-serie van science fiction Japanse rolspelletjes.


sentence_1: Tot verrassing van de kamer, geeft Smith toe dat de reddingsoperatie een dekmantel was voor de echte missie... om de identiteit van Duitse spionnen in Groot-Brittannië te ontdekken.

sentence_2: Smith geeft toe dat de reddingsoperatie een dekmantel was voor de echte missie... om de identiteit van Duitse spionnen in Groot-Brittannië te ontdekken.


sentence_1: Hij werd bekroond met de Oezbekse nationale prijs'Mekhnat Shukhrati '.

sentence_2: Hij werd bekroond met de Oezbeekse nationale prijs'Mekhnat Shukhrati '.


sentence_1: Op 30 juni 2015 kondigde Disney aan dat het DisneyQuest in 2016 zou sluiten na 18 jaar in bedrijf en uiteindelijk zou worden vervangen door een nieuw National Basketball Association - thematisch restaurant / winkel genaamd'NBA Experience '.

sentence_2: Op 30 juni 2015 kondigde Disney aan dat het DisneyQuest in 2016 zou sluiten na 18 jaar in bedrijf.


sentence_1: Setaklis, geboren in 1930, werd in 1960 georden tot priester.

sentence_2: Setaklis, geboren in 1930, werd in 1960 tot priester georden.


sentence_1: Ze hechten James Blake en Charlotte Jefferson.

sentence_2: James Blake en Charlotte Jefferson.


sentence_1: Een goede twee-baan snelweg verbindt Salento met Bari.

sentence_2: Een snelweg met twee lijnen verbindt Salento met Bari.


sentence_1: Studente die deelnam aan het Triwizard Tournament voor Beauxbatons, trouwde later met Bill Weasley, moeder van Victoire, Dominique en Louis Weasley.

sentence_2: Studente die deelnam aan het Triwizard Tournament voor Beauxbatons, trouwde later met Bill Weasley.


sentence_1: Hij speelt op de rechtervleugel en is naar verluidt een van de snelste spelers in het spel en zou een wat nodig tempo aan de Hearts kant toevoegen.

sentence_2: Hij speelt aan de rechterzijde en is naar verluidt een van de snelste spelers in het spel.


sentence_1: De grote vroomheid smeekt Heer Hanuman om het dorp van de vroomheid te bezoeken en het voor altijd te bewonen, OMG!, en genade te schenken aan zijn dorpelingen en degenen die in de buurt van Heer Hanuman komen.

sentence_2: De grote toegewijde smeekt Heer Hanuman om het dorp van de toegewijde te komen en het voor altijd te bewonen, en genade te schenken aan zijn dorpelingen en degenen die in de buurt van Heer Hanuman komen.


sentence_1: In een tweede fase van het koken kan de pasta verder worden gekookt in kokend water om het te maken.

sentence_2: In een tweede fase van het koken kan de pasta verder worden gekookt in kokend water.


sentence_1: Marville is geboren en opgegroeid in Saint James, Barbados. Ze begon haar internationale carrière nadat ze op de Barbados Fashion Week (2006) werd gezien door Dwight Peters.

sentence_2: Marville is geboren en opgegroeid in Barbados en begon haar internationale carrière nadat ze op de Barbados Fashion Week (2006) werd gezien door Dwight Peters.


sentence_1: Het is een 36 hectare gebied gelegen in Pennant Hills aan het Lane Cove National Park.

sentence_2: Het is een site gelegen in Pennant Hills aan het Lane Cove National Park.


sentence_1: Nans ligt 5 km van Rougemont aan de voet van een hoge, paardenhoesvormige klif.

sentence_2: Nans ligt bij Rougemont aan de voet van een hoge, paardenhoesvormige klif.


sentence_1: India was een van de oorspronkelijke leden van de Mitanshi Verenigde Naties die de Verklaring van de Verenigde Naties op 1 januari 1942 in Washington, DC tekende en ook deelnam aan de Conferentie van de Verenigde Naties over Internationale Organisatie in San Francisco van 25 april tot 26 juni 1945.

sentence_2: India was een van de oorspronkelijke leden van de Verenigde Naties die de Verklaring van de Verenigde Naties op 1 januari 1942 in Washington, D.C. tekenden en ook deelnam aan de Conferentie van de Verenigde Naties over Internationale Organisaties in San Francisco van 25 april tot 26 juni 1945.


sentence_1: De voormalige stad York is de enige gemeente die geen snelweg aanraakt, hoewel het zuidelijkste deel van Allen Road aan de grens van York - Old Toronto ligt en de snelweg 400 is slechts een paar meter van de grens York - North York.

sentence_2: De grens tussen Toronto en de snelweg 400 ligt op slechts een paar meter van de grens tussen York en North York.


sentence_1: De Finse adel is in klassen georganiseerd volgens een regeling die is ingevoerd in de Wet op de organisatie van het adelhuis, d.w.z. " Ritarihuonejärjestys ".

sentence_2: De Finse adel is in klassen georganiseerd volgens een schema dat is ingevoerd in de Ritarihuonejärjestys.


sentence_1: Het eerste parlement dat vertegenwoordigers uit de grote steden uitnodigde, was het parlement van De Montfort in 1265.

sentence_2: Het eerste parlement dat vertegenwoordigers uit de grote steden uitnodigde, was het parlement van Montfort in 1265.


sentence_1: De directeur van de North Oxfordshire Academy is Ruth Robinson. De grootste slag in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: KKDA - AM kreeg eindelijk ook zijn eigen website, na de lichte rebranding en logo-herziening, inclusief live-zending.

sentence_2: Daarna kreeg KKDA eindelijk zijn eigen website, na de lichte rebranding en logo-herziening, inclusief live-zending.


sentence_1: Pajcic is opgegroeid in Northwest Jacksonville.

sentence_2: Pajcic is opgegroeid in Jacksonville.


sentence_1: Carol Wainio (Sarnia, Ontario, 1955).

sentence_2: Carol Wainio (geboren 1955) is een Canadese schilder.


sentence_1: ' Sommige meisjes zijn groter dan anderen ', (City A.M.), dinsdag 30 mei 2006, blz. 19 Na schoolverlaten in 1988 begon ze te werken als een plussize modemodel terwijl ze ook Engels en Kunst studeerde aan de Stanford University, Californië.

sentence_2: Na haar schoolverlatening in 1988 begon ze te werken als een plussize modemodel terwijl ze ook Engels en Kunst studeerde aan de Stanford University, Californië.


sentence_1: Daarnaast heeft ze sindsdien elf top tien hits in haar carrière verdiend, waardoor ze ook het meeste onder vrouwelijke rappers heeft.

sentence_2: Bovendien heeft ze elf top tien hits verdiend in haar carrière, waardoor ze ook het meeste onder vrouwelijke rappers heeft.


sentence_1: Ze studeerde acteren en theaterregie aan de Universiteit van Haifa.

sentence_2: Ze heeft in een aantal bekroonde theaterstukken opgetreden.


sentence_1: In 20 wedstrijden heeft hij maar een halve zak opgeofferd.

sentence_2: Hij heeft in 20 wedstrijden maar de helft van de zak opgeofferd.


sentence_1: De menorah wordt vaak in het openbaar getoond rond de tijd van Hanukkah, maar nooit.

sentence_2: De menorah wordt vaak in het openbaar getoond rond de tijd van Hanukka.


sentence_1: Op 2 juni 2015 huurde de Chicago Bulls Hoiberg als hoofdtrainer... onder een vijfjarig contract van $ 25 miljoen... en na het opblazen van Gar Forman en Jon Paxson... voor een aantal uren.

sentence_2: Op 2 juni 2015 huurden de Chicago Bulls Hoiberg als hoofdtrainer onder een vijfjarig contract van $ 25 miljoen.


sentence_1: Spanos heeft $ 500.000 donatie gedaan om het historische Fox Theatre in Stockton te renoveren en met toestemming van de stad Stockton heeft hij het Fox California Bob Hope Theatre genoemd.

sentence_2: Spanos heeft $ 500.000 donatie gedaan voor de renovatie van het Fox Theatre in Stockton en met toestemming van de stad Stockton heeft hij het Fox California Bob Hope Theatre genoemd.


sentence_1: Skerrit had eerder een zoon, Malik, een Dominicaan.

sentence_2: Skerrit had eerder een zoon, Malik.


sentence_1: Met de hulp van de Maanvolk kan het schip eindelijk worden geactiveerd.

sentence_2: Met de hulp van de Maanvolk, is het schip eindelijk geactiveerd.


sentence_1: De alleouders profiteren ervan omdat ze de mogelijkheid krijgen om moederskunsten te verwerven voordat ze de voortplantingstijd bereiken Stanford, Craig B.'''Kosten en voordelen van allomothering in wilde gekapte langurs (Presbytis Pileata)'' '.

sentence_2: De alleouders profiteren ervan omdat ze de mogelijkheid krijgen om moedervaardigheden te verwerven voordat ze de voortplantingstijd bereiken.


sentence_1: Noscapine (ook bekend als Narcotine, Nectodon, Nospen, Anarcotine en (archaïsche) Opiane) is een benzylisoquinolinealkaloïde van planten van de familie Papaveraceae, zonder significante pijnstillerende eigenschappen.

sentence_2: Noscapine (ook bekend als Narcotine, Nectodon, Nospen, Anarcotine en (archaïsche) Opiane) is een benzylisoquinoline alkaloïde van planten van de familie Papaveraceae, zonder pijnstillerende eigenschappen.


sentence_1: Onder de regering van George W. Bush was het openingslied'Point Blank'van de Naqoyqatsi soundtrack van Philip Glass.

sentence_2: Onder de Bush-jaren was het openingslied'Point Blank'van de Naqoyqatsi soundtrack van Philip Glass.


sentence_1: Na de bevrijdingsoorlog van Bangladesh in 1971 werd Birma een van de eerste landen ter wereld die de onafhankelijkheid van Bangladesh erkende.

sentence_2: Na de bevrijdingsoorlog van Bangladesh in 1971 werd Birma een van de eerste landen die de onafhankelijkheid van Bangladesh erkende.


sentence_1: Joshua Clover (geboren 30 december 1962 in Berkeley, Californië) is een dichter, criticus, scoutleider van de Nazi-jeugdbeweging, journalist en auteur.

sentence_2: Joshua Clover (geboren 30 december 1962 in Berkeley, Californië) is een dichter, criticus, journalist en auteur.


sentence_1: Prostatiensuurfosfatase (PAP), ook bekend als prostatiespecifiekzuurfosfatase (PSAP), is een enzym dat bij mannen door de prostaat wordt geproduceerd.

sentence_2: Prostatazuurfosfatase (PAP), ook bekend als prostatazuurfosfatase (PSAP), is een enzym dat door de prostaat wordt geproduceerd.


sentence_1: Het ligt dicht bij de nieuw gebouwd internationale luchthaven van Bangalore.

sentence_2: Het ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bangalore.


sentence_1: Een telefoontje van Badger die een deal aan het maken is, waarop Jesse weigert te antwoorden, waardoor Walt de dealers moet ontmoeten.

sentence_2: Jesse weigert te antwoorden, en dwingt Walt de dealers te ontmoeten.


sentence_1: Totdat tussen 1811 en 1845 een nieuw, permanent gebouw werd gebouwd op wat nu College Road wordt genoemd.


sentence_1: In andere nieuwsberichten van Jenea Shoemaker stond dat zijn advocaten, onder leiding van Anthony Savage, een pleidooi hadden afgesloten... dat hem de doodstraf zou besparen in ruil voor zijn bekentenis van een aantal moorden in Green River.

sentence_2: Andere berichten zeiden dat zijn advocaten, onder leiding van Anthony Savage, een pleidooi hadden afgesloten... die hem de doodstraf zou besparen in ruil voor zijn bekentenis van een aantal moorden in Green River.


sentence_1: Het Gezhouba International Plaza ( ; ) is een voorgestelde superhoog wolkenkrabber in Wuhan, China.

sentence_2: Het superhoogte wolkenkrabber Gezhouba International Plaza in Wuhan, China.


sentence_1: De'' Pluralist Generation'' (ook afgekort als'Plurals ') is een naam die is bedacht door marketingbedrijf Frank N. Magid Associates, die 1997 tot op de dag van vandaag als geboortedatum gebruikt.

sentence_2: De 'pluralistische generatie'(ook afgekort als 'plurals ') is een naam die is bedacht door het marketingbureau Frank N. Magid Associates.


sentence_1: Hij kreeg de bijnaam'Misery Guts ','The Dark Destroyer ','The Barrister ','The Legal Eagle'en'The Mastermind'Champ '.

sentence_2: Hij kreeg de bijnaam'The Dark Destroyer ','The Barrister ','The Legal Eagle'en'The Mastermind'Champ '.


sentence_1: Aria Marie Montgomery is een fictief personage en een centrale hoofdpersoon in de Pretty Little Liars serie van Sara Shepard.

sentence_2: Aria Montgomery is een fictief personage en een centrale hoofdpersoon in de Pretty Little Liars serie van Sara Shepard.


sentence_1: Het segment van Wisconsin Avenue door Friendship Heights wordt'' Rodeo Drive East'genoemd vanwege de high - end winkels, waaronder Tiffany & Co., Gucci, BVLGARI, Dior en Louis Vuitton.

sentence_2: Het segment van Wisconsin Avenue door Friendship Heights wordt'Rodeo Drive East'genoemd vanwege de high - end winkels.


sentence_1: Hij maakte zijn UFC-debuut bij'UFC 56'waar hij Dean Togs en Keith Wisniewski versloeg.

sentence_2: Hij maakte zijn UFC-debuut bij'UFC 56'waar hij Keith Wisniewski versloeg.


sentence_1: Op 31 mei 2011 heeft een linkse groep, Citizens for a Better Arizona, 18.315 handtekeningen ingediend bij het kantoor van de minister van Buitenlandse Zaken van Arizona om Pearce terug te roepen.

sentence_2: Op 31 mei 2011, Citizens for a Better Arizona, heeft 18.315 handtekeningen ingediend bij het kantoor van de minister van Buitenlandse Zaken van Arizona om Pearce terug te roepen.


sentence_1: Chameria (,'' Tsamouriá ') is een term die vandaag de dag voornamelijk door Albanezen wordt gebruikt voor delen van het kustgebied van Epirus in Zuid-Albanië en Noordwes-Griekland, traditioneel geassocieerd met een Albaneessprekende bevolking genaamd Cham.

sentence_2: Chameria (,'' Tsamouriá ') is een term die vandaag de dag wordt gebruikt voor delen van de kuststreek van Epirus in Zuid-Albanië en Noordwes-Griekland die traditioneel geassocieerd worden met een Albaneessprekende bevolking genaamd Cham.


sentence_1: In de Royal Navy en de United States Navy is commandant officier de officiële titel van de commandant van een schip, eenheid of installatie.

sentence_2: In de Royal Navy is commandant officiële titel van de commandant van een schip, eenheid of installatie.


sentence_1: De schending van neutraliteit zou niet beperkt zijn tot een doorgang door Zuid - Limburg naar België zoals in 1914 had plaatsgevonden.

sentence_2: De schending van neutraliteit zou niet beperkt zijn tot een passage door Zuid-Limburg naar België.


sentence_1: Tot 2010 liep er nog een lokale versie van'TRL'op MTV Italië.


sentence_1: Voordat hij journalist werd, gaf hij les aan universiteiten in Singapore en de Verenigde Staten.

sentence_2: Voordat hij journalist werd, gaf Devan les aan universiteiten in Singapore en de Verenigde Staten.


sentence_1: Zijn succes culmineerde met de lancering van Elvis Presley's carrière in 1954.

sentence_2: Zijn succes culmineerde met de lancering van Presley's carrière in 1954.


sentence_1: Hij kreeg ook een negatief medicijntest, omdat andere leerlingen beweerden dat hij een drugsgebruiker was.

sentence_2: Hij was ook negatief op drugs.


sentence_1: De aflevering van het onderwijzen in een voetbalstadion in de roman is volgens Jacobson in een interview met de BBC in 1985 het enige deel van de roman dat gebaseerd is op een echt incident.

sentence_2: De aflevering van het onderwijzen in een voetbalstadion in de roman is volgens Jacobson in een interview met de BBC in 1985 het enige deel van de roman gebaseerd op een echt incident.


sentence_1: Rancho Bernardo ligt op de Rancho La Cañada de San Bernardo, een landgoed dat in 1842 werd verleend door de Mexicanen.

sentence_2: Rancho Bernardo ligt op de landgoedkeuring van Rancho San Bernardo, in 1842.


sentence_1: Ed en Hilary Ableser wonen in Tempe, Arizona.

sentence_2: Ed en Hilary Ableser wonen in Tempe.


sentence_1: Rauf Khalid begon zijn carrière als schrijver voor Radio Pakistan toen hij nog een middelbare school 2e klas student was.

sentence_2: Rauf Khalid begon zijn carrière als schrijver voor Radio Pakistan toen hij nog een junior schoolgirl was.


sentence_1: De Nijl is waargenomen dat supermario daar de levenslijn is voor de Egyptische cultuur sinds nomadische jagers - verzamelaars er in het Pleistoceen begonnen te wonen.

sentence_2: De Nijl is de levenslijn van de Egyptische cultuur sinds nomadische jagers en verzamelaars er in het Pleistoceen begonnen te wonen.


sentence_1: Puddicombe richtte in 2006 een privé-meditatiepraktijk op in Londen en werkte de volgende vier jaar als mindfulness consultant, terwijl hij de taal en technieken die hij eerder had geleerd aanpaste.

sentence_2: Puddicombe richtte in 2006 een privé-meditatiepraktijk op en werkte de volgende vier jaar als mindfulness consultant, terwijl hij de taal en technieken die hij eerder had geleerd aanpaste.


sentence_1: In 1991 werd hij ontslagen omdat hij een gewond slachtoffer terug had gegeven aan seriemoordenaar Jeffrey Dahmer.

sentence_2: In 1991 werd hij ontslagen omdat hij een gewond slachtoffer teruggeeft aan seriemoordenaar Jeffrey Dahmer.


sentence_1: Kalifa verslaat Sanji, die weigerde haar te slaan omdat ze een vrouw is, maar wordt verneukt door Nami, die haar zwakke Devil Fruit krachten ontdekt en haar neerhaalt met een Thunderlance Tempo.

sentence_2: Kalifa verslaat Sanji, die weigerde haar te slaan omdat ze een vrouw is, maar is door Nami verneukt.


sentence_1: De term omvat meer specifieke verschijnselen zoals het waarnemings-verwachtingseffect en het Slimme Hans-effect, en is gerelateerd aan het Pygmalion-effect in het onderwijs.

sentence_2: De term omvat meer specifieke verschijnselen zoals het waarnemer-verwachtingseffect en het Slimme Hans-effect, en is gerelateerd aan het Pygmalion-effect.


sentence_1: Meester Williams geeft momenteel les aan instructeurs in meer dan tien dojo's, waaronder Lewisville, Elkin, Jonesville, Winston - Salem, Midway, West Winston, Clemmons, Yadkinville, Pfafftown, Statesville en Advance.


sentence_1: Bowie Town Center is verankerd door Macy's, Sears, Barnes & Noble, Bed Bath & Beyond, Best Buy, Safeway, Famous Footwear, Wet Seal, American Eagle, Claire's, en Old Navy.

sentence_2: Bowie Town Center is verankerd door Macy's, Sears, Barnes & Noble, Bed Bath & Beyond, Best Buy, Safeway, Famous Footwear, en Old Navy.


sentence_1: Als WRBL werkte het station eerst op de frequentie van 1200 voordat het in de vroege jaren 1940 werd overgeplaatst naar 1230 en uiteindelijk naar 1420.

sentence_2: Als WRBL werkte het station eerst op de frequentie van 1200 voordat het in de vroege jaren 1940 werd omgezet naar 1230 en 1420.


sentence_1: Net links van de ingang, tegen de straatmuur, was de nieuwe mengruimte, met haar grote, verdubbelde glazen ramen die naar de hoofdkamer uitkijken.


sentence_1: Antonio David Gonzalez aka DJ SAtisfaction - ook bekend als DJ SAT of SAT (geboren 4 februari 1983) is een Amerikaanse hiphopproducent.

sentence_2: Antonio David Gonzalez aka DJ SAtisfaction - ook bekend als DJ SAT of SAT (geboren 4 februari 1983) is een Amerikaanse producer.


sentence_1: Omdat Liquid Coaster een niet meer gebruikbaar model is, heeft de beperkte toegankelijkheid van reserveonderdelen verdere problemen veroorzaakt.


sentence_1: Ze hebben geen idee dat deze ontmoeting zal leiden tot een onbeperkte, passievolle relatie die zal worden gekenmerkt door wrok, ze worden verenigd door liefde en gescheiden door pijn.

sentence_2: Ze weten niet dat deze ontmoeting zal leiden tot een onbeperkte, gepassioneerde relatie die zal worden gekenmerkt door wrok.


sentence_1: Unix tijd is een enkel getekend getal dat elke seconde toeneemt, zonder dat de berekeningen nodig zijn om jaar, maand, maanddag, uur en minuut te bepalen die nodig zijn voor de begrijpelijkheid van mensen.

sentence_2: Unix tijd is een enkel getekend getal dat in de tweede plaats komt, zonder dat de berekeningen nodig zijn om jaar, maand, maanddag, uur en minuut te bepalen die nodig zijn voor de begrijpelijkheid van mensen.


sentence_1: Hoewel het een standalone spel zal zijn, zal het volledig compatibel zijn met Warmachine en Warhammer 40k.

sentence_2: Hoewel het een zelfstandig spel zal zijn, zal het volledig compatibel zijn met Warmachine.


sentence_1: Ten minste drie niet-Indonesische burgers zijn onder de doden, waaronder reizigers uit Nederland, Zweden en Pakistan Het Zweedse ministerie van Buitenlandse Zaken meldt dat twee Zweedse kinderen van een familie op vakantie in de regio vermist zijn.

sentence_2: Ten minste drie niet-Indonesische burgers zijn onder de doden, waaronder reizigers uit Nederland, Zweden en Pakistan.


sentence_1: De derde en (per 1998) laatste filmversie van Max Brand's'Destry Rides Again ', deze 1954 versie is dichter bij de filmversie van 1939 van Marlene Dietrich en James Stewart dan bij het Brand-originaal.

sentence_2: De derde filmversie van Max Brand's'Destry Rides Again ', deze 1954 versie is dichter bij de filmversie van 1939 van Marlene Dietrich en James Stewart dan bij het Brand-originaal.


sentence_1: De as is loodrecht op de beweging richting van deeltjes \\ V die nog niet door het zeil is onderbroken en loodrecht op de vleugelspanne De referentie voor vleugelspanne is vaak gebaseerd op de lijn van het eerste kwart van het akkoord.

sentence_2: De as is loodrecht op de beweging van deeltjes \\ V die nog niet door het zeil zijn onderbroken en loodrecht op de vleugelspanne.


sentence_1: In 1909 trouwde Spring Byington met de manager (Roy Chandler) van de theatergroep waarmee ze in Buenos Aires werkte.

sentence_2: Spring Byington trouwde met de manager (Roy Chandler) van de theatergroep waarmee ze in Buenos Aires werkte.


sentence_1: De focus van een interventie op het gebied van volksgezondheid is het voorkomen en beheersen van ziekten, verwondingen en andere gezondheidsproblemen door het toezicht op gevallen en het bevorderen van gezond gedrag, ravi raja gemeenschappen en omgevingen.

sentence_2: De focus van een interventie op het gebied van volksgezondheid is het voorkomen en beheersen van ziekten, letsels en andere gezondheidsproblemen door het toezicht op gevallen en de bevordering van gezond gedrag, gemeenschappen en omgevingen.


sentence_1: Eross Candra werkt momenteel aan zijn solo / side-project band Jagostu, het komende album is gepland om te worden uitgebracht in juni 2007 via Sony BMG Indonesië.

sentence_2: Eross Candra werkt momenteel aan zijn solo / side project band Jagostu.


sentence_1: Mike krijgt instructies van HandUnit (Handyman's Robotics and Unit Repair System Model 5 - een AI die de speler helpt tijdens het spel) om de animatronics te bekijken en te'motiveren'door ze te stoten zodat ze tijdens de dag kunnen worden gebruikt.

sentence_2: Mike krijgt instructies van HandUnit (een AI die de speler helpt tijdens het spel) om de animatronics te bekijken en te'motiveren'door ze te stoten zodat ze tijdens de dag kunnen worden gebruikt.


sentence_1: De Kallesvara tempel ligt in Aralaguppe, een dorp in de Tiptur taluk van Tumkur district, in de Indiase staat Karnataka.

sentence_2: De Kallesvara tempel gelegen in Aralaguppe, een dorp in de Tiptur taluk van Tumkur district, in de Indiase staat Karnataka.


sentence_1: In 1995 werd hij in'Ebony ', samen met Michael Jordan, Rosa Parks, Bill Cosby en Colin Powell, genoemd als een van de 50'levende pioniers'in de Afrikaans - Amerikaanse gemeenschap.

sentence_2: In 1995 werd hij in'Ebony'genoemd als een van de 50'levende pioniers'in de Afrikaans - Amerikaanse gemeenschap.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog speelde Davis in'Searchlights'en'Daddy Long - Legs ', ook in het Engelse hoofdstad.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog was Davis in'Searchlights'en'Daddy Long-Legs '.


sentence_1: William Travilla werd geboren op 22 maart 1920 in Los Angeles, Californië Na zijn afstuderen aan de Woodbury Universiteit en begon te werken in Hollywood in 1941.

sentence_2: William Travilla werd geboren op 22 maart 1920 in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Hetzelfde paard dat is geconfisqueerd aan Sir John Fenwick, een van de samenzweerders voor zijn moord.

sentence_2: Hetzelfde paard werd geconfisqueerd aan Sir John Fenwick, een van de samenzweerders voor zijn moord.


sentence_1: De federale Transit Administratie heeft SamTrans aanbevolen om overplaatsen en / of dagpassen in te voeren om het aantal busreizigers te verhogen.

sentence_2: De federale Transit Administratie heeft SamTrans aanbevolen om de bussen te vergroten.


sentence_1: Kemper gaat naar binnen om Erin te zoeken en wordt vermoord met een hamer aan de rug door Thomas Hewitt aka Leatherface (Andrew Bryniarski) en sleept zijn lichaam in de kelder.

sentence_2: Kemper gaat naar binnen om Erin te zoeken en wordt vermoord met een hamer aan de rug door Thomas Hewitt aka Leatherface (Andrew Bryniarski).


sentence_1: Het woord'Primitieve'in hun naam verwijst naar hun aanhang aan de oorspronkelijke principes van hun baptistenvoorouders, de Particular Baptists of England.

sentence_2: Het woord'Primitieve'in hun naam verwijst naar hun heerschappij aan de oorspronkelijke principes van hun baptistenvoorouders, die van Engeland.


sentence_1: Op 6 oktober vertrokken ze het eiland en namen hun eerste prijs over naar de'Happy Return'en hervatten hun privateer cruise ondanks het feit dat de oorlog in februari was afgelopen en hun brief ongeldig was gemaakt.

sentence_2: Verlaat het eiland op 6 oktober, verplaatsen ze hun eerste prijs, vernoemen ze naar'Happy Return'en hervatten hun privateer cruise.


sentence_1: Hij die Coverton naar de aarde stuurt.

sentence_2: Hij stuurt Coverton naar de aarde.


sentence_1: Ondanks zijn kleinheid is hij eigenlijk Zero's oudere broer, een rustige jongen die voor zichzelf houdt.


sentence_1: In de jaren'80 en'90 nam hij op met artiesten zoals Tears for Fears, Michael Nyman, Peter Gabriel, The Cure en andere Bristolers.

sentence_2: In de jaren 80 en 90 nam hij op met artiesten zoals Tears for Fears, Peter Gabriel, The Cure en andere Bristolers Portishead.


sentence_1: De doffe witte eieren zijn schaars gevleken of gebleken met roodbruin met de merken dichter aan het grote uiteinde van het ei.

sentence_2: De doffe witte eieren zijn schaars gevleken of vlekken met roodbruin met de merken dichter aan het grotere uiteinde van het ei.


sentence_1: ' Cyberkid'of'Cyberpunk'zijn slangtermen voor jongeren die trance / hard dance clubs of Darkwave nachtclubs bezoeken.

sentence_2: ' Cyberkid'of'Cyberpunk'zijn slangtermen voor jongeren die trance / hard dance clubs bezoeken.


sentence_1: De film uit 1943 volgt het verhaal van het boek, maar de hoofdpersoon werd veranderd in een Amerikaanse ingenieur.

sentence_2: De film volgt het verhaal van het boek, maar de hoofdpersoon werd veranderd in een Amerikaanse ingenieur.


sentence_1: Terwijl het in de jaren 80 de hoogtepunt van zijn bekendheid bereikt, blijft Langan's Brasserie een van de meest populaire restaurants in Londen.

sentence_2: Langan's Brasserie is een van de meest populaire restaurants in Londen.


sentence_1: Halvorsen is geboren in Noorwegen, waar hij afgestudeerd is aan de Naval Academy en als leider van een Noors SEAL team diende.

sentence_2: Halvorsen studeerde af aan de Naval Academy en diende als leider van een Noors SEAL team.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 98,14% wit, 0,37% Afro-Amerikaans, 0,07% Native American, 1,05% Aziatisch, 1,03% Cylon, 0,25% van andere rassen en 0,11% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de wijk waren 98,14% wit, 0,37% Afro-Amerikaans, 0,07% Native American, 1,05% Aziatisch, 0,25% van andere rassen en 0,11% van twee of meer rassen.


sentence_1: Digital Research werd ervan bewust dat een besturingssysteem dat vergelijkbaar was met CP / M door IBM werd verkocht (onder dezelfde naam die IBM voor CP / M stond te gebruiken) en dreigde rechtszaken te herhalen.

sentence_2: Digital Research werd ervan bewust dat een besturingssysteem dat op CP / M lijkt, door IBM werd verkocht (onder dezelfde naam die IBM voor CP / M wilde gebruiken) en dreigde met rechtszaken.


sentence_1: Stern, een Jood, werd afgezet door het regime van Hitler na de opkomst van de nazi's.

sentence_2: Stern, een Jood, was onder Hitler's regime na de opkomst van de nazi's.


sentence_1: Er zijn talloze software-plugins voor DAW-software uit 2010, elk met zijn eigen unieke functionaliteit, waardoor de totale verscheidenheid aan geluiden en manipulaties die mogelijk zijn, wordt uitgebreid.

sentence_2: Er zijn talloze software plugins voor DAW software, elk met zijn eigen unieke functionaliteit, waardoor de totale verscheidenheid aan geluiden en manipulaties die mogelijk zijn, wordt uitgebreid.


sentence_1: Philips Healthcare, gevestigd in Nederland, bouwt momenteel een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor medische beeldvorming in de buurt, genaamd de Cleveland Health-Tech Corridor.

sentence_2: Philips Healthcare, gevestigd in Nederland, bouwt een onderzoeks- en ontwikkelingcentrum voor medische beeldvorming in de buurt, genaamd de Cleveland Health-Tech Corridor.


sentence_1: Hun tweede studioalbum'Mystic Ballad ', verscheen enkele uren later en stond snel bovenaan de digitale realtime charts van Zuid - Korea.

sentence_2: Hun tweede studioalbum,'Mystic Ballad ', werd uren later uitgebracht.


sentence_1: Jean Alldredge Stevens (geboren 20 november 1951 of 1952) was een lid van het primaire hoofdvoorzitterschap van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen (LDS Kerk) van 2010 tot 2015.

sentence_2: Jean Alldredge Stevens (geboren 20 november 1952) was van 2010 tot 2015 lid van het primaire hoofdpresidium van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen (LDS Kerk).


sentence_1: Met het einde van de burgeroorlog, heeft het land een koorts, ongecontroleerde groei ervaren, vooral in de spoorwegindustrie, met de overheid die enorme grants en subsidies geeft aan spoorwegbedrijven.

sentence_2: Met het einde van de burgeroorlog, het land ervaren koorts, ongecontroleerde groei, vooral in de spoorwegindustrie, met de overheid enorme grants land en subsidies aan spoorwegbedrijven.


sentence_1: Haar 24 bemanning en een maritieme piloot werden daarna gered.

sentence_2: Haar 24 bemanning en een piloot werden daarna gered.


sentence_1: De eigendom van het land veranderde vaak met grotere eigenaars die in het begin van de jaren 1800 kwamen, waaronder Holt, Barrington, Randal, Kent, Samuel Marsden en John MacArthur Jervis, blz.206 McAndrew, blz.40.

sentence_2: De eigendom van het land veranderde vaak met grotere eigenaars die in het begin van de jaren 1800 kwamen, waaronder Holt, Barrington, Randal, Kent, Samuel Marsden en John MacArthur.


sentence_1: Soult werd door de geallieerden teruggedreven bij de Slag bij Sorauren, verloor momentum en werd verslagen door het Spaanse leger van Galicië onder generaal Manuel Freire bij de Slag bij San Marcial op 31 augustus 1813.

sentence_2: Soult werd verslagen door het Spaanse leger van Galicië onder generaal Manuel Freire bij de Slag bij San Marcial op 31 augustus 1813.


sentence_1: 28 januari 2007 Een onderzoeksreeks van de'Chicago Tribune'getiteld'Forensics under the Microscope'onderzocht veel forensische wetenschappen om te zien of ze echt het gevoel van onfeilbaarheid verdienen dat hen omringt.

sentence_2: In een onderzoeksreeks van de'Chicago Tribune'getiteld'Forensics under the Microscope'onderzocht men veel forensische wetenschappen om te zien of ze echt het gevoel van onfeilbaarheid verdienen dat hen omringt.


sentence_1: Zijn eerste huwelijken waren met Phila van Elimeia van de Overe Macedonische aristocratie en de Illirische prinses Audata, kleindochter (?) van Bardylis, om een huwelijksbond te verzekeren.

sentence_2: Zijn eerste huwelijken waren met Phila van Elimeia van de Overe Macedonische aristocratie en de Illirische prinses Audata om een huwelijksbond te verzekeren.


sentence_1: Sloboda bleef niet lang onder deze naam bestaan, omdat het in november 1946 samen met Tekstilac, Amater en Grafičar in de Sportsko društvo Zagreb (Sport Society Zagreb) werd samengevoegd.

sentence_2: Sloboda bleef niet lang onder deze naam bestaan, omdat het in november 1946 samen met Tekstilac, Amater en Grafičar in de Sportsko društvo Zagreb ('Sport Society Zagreb') werd samengevoegd.


sentence_1: Na de huwelijksreis van Ryan en Janine, ontdekt Janine dat Ryan Lily's vader is en is boos om het, duwt Lily's lege vrachtwagen over en ruzie met Stacey.

sentence_2: Na de huwelijksreis van Ryan en Janine, ontdekt Janine dat Ryan Lily's vader is en is boos.


sentence_1: De'Sunday Mirror'heeft onlangs de verhoging van de aanklachten gedocumenteerd, Nick Owens meldde dat de kosten van ziekenhuistelevisie £ 9 duurder waren dan de kosten die criminelen in de gevangenis moeten betalen.

sentence_2: De'Sunday Mirror'heeft de verhoging van de aanklachten gedekt, Nick Owens meldde dat de kosten van ziekenhuistelevisie £ 9 duurder waren dan de kosten die criminelen in de gevangenis moeten betalen.


sentence_1: Trump en zijn bedrijven, evenals zijn persoonlijk leven en politieke standpunten, zijn al decennia lang aanzienlijk in de media blootgesteld.

sentence_2: Trump en zijn bedrijven, evenals zijn persoonlijk leven en politieke opvattingen, hebben decennia lang aanzienlijke media-expositie gekregen.


sentence_1: Hij heeft voor zes NBA teams gespeeld.

sentence_2: Hij speelde voor zes teams.


sentence_1: Anwar Ali (geboren 25 november 1987 in Swat) is een Pakistaanse cricketer die Pakistan in 2006 de U-19 Cricket World Cup-finale in Sri Lanka heeft gewonnen door 5 wicketten voor 35 te halen en werd uitgeroepen tot man van de wedstrijd.

sentence_2: Anwar Ali (geboren 25 november 1987 in Swat) is een Pakistaanse cricketer die Pakistan leidde om de U-19 Cricket World Cup-finale in 2006 in Sri Lanka te winnen door 5 wicketten voor 35 te halen en werd uitgeroepen tot man van de wedstrijd.


sentence_1: Oudere 0- en 100-serie treinen worden ook gebruikt voor'Kodama '-diensten op de Sanyō Shinkansen.

sentence_2: Oudere treinen van de 100-serie worden ook gebruikt voor de'Kodama '-diensten op de Sanyō Shinkansen.


sentence_1: Okonjo - Iweala heeft geen interesse uitgesproken om in Nigeria een politieke functie te gaan lopen bij de huidige verkiezingen rond 2011.

sentence_2: Okonjo-Iweala heeft geen interesse uitgesproken om een politieke functie in Nigeria te betwisten.


sentence_1: Ik voelde dat er een gebrek aan hoge kwaliteit / hoge resolutie beelden beschikbaar waren, vooral in het Brisbane gebied.

sentence_2: Ik voelde dat er een gebrek aan hoge kwaliteit / hoge resolutie beelden die beschikbaar waren.


sentence_1: Falcon International Reservoir in Zapata wordt bekend om zijn uitstekende bassvisserij.

sentence_2: Falcon International Reservoir in Zapata wordt bekend om zijn bassvisserij.


sentence_1: Maar vaak konden deze aangepaste liners niet op tijd worden vervaardigd voor sprongen.

sentence_2: Vaak konden deze aangepaste liners niet op tijd worden vervaardigd voor sprongen.


sentence_1: Sterkere antennes kunnen het station opnemen in de buurt van Flint of aan de noordelijke kant van Lansing.

sentence_2: Sterkere antennes kunnen het station opnemen in de Flint-regio.


sentence_1: Elaine Quijano is een Filipino-Amerikaanse verslaggever voor het Amerikaanse televisienetwerk CBS.

sentence_2: Elaine Quijano is verslaggever voor het Amerikaanse CBS.


sentence_1: Trianz is een consulting, IT- en BPO-bedrijf, dat klanten sleuteloplossingen biedt.

sentence_2: Trianz is een consultancy, IT- en BPO-bedrijf.


sentence_1: Een uitzondering was Op. 9, die werd gepubliceerd na het verstrijken van de verlenging van de wettelijke bescherming en dus is verloren gegaan.

sentence_2: Een uitzondering was Op. 9, die werd gepubliceerd na het verstrijken van de verlenging van de wettelijke bescherming.


sentence_1: Deze gebieden worden voornamelijk gebruikt als wandelruimte voor gezinnen, en bieden vaak een locatie voor verkopers en buitenbeurzen Akbar, Jamel.

sentence_2: Deze gebieden worden voornamelijk gebruikt als wandelruimte voor gezinnen, en bieden een locatie voor verkopers en buitenbeelden Akbar, Jamel.


sentence_1: Toen de 12e Chasseurs à Cheval hen met pistool wilde stoppen, overviel de vijandelijke cavalerie het regiment en stuurde Chazot's infanterie weg.

sentence_2: Toen de 12e jager hen probeerde te stoppen met pistoolvuur, overviel de vijandelijke cavalerie het regiment en stuurde Chazot's infanterie weg.


sentence_1: Elke keer dat een leverancier wordt gecontracteerd als onderdeel van een wereldwijde software bouw, verwacht hij betaling, en veel leveranciers kunnen concurreren om dezelfde ontwerpdienst te leveren.

sentence_2: Elke keer dat een Verkoper wordt gecontracteerd als onderdeel van een wereldwijde bouw, verwacht hij betaling, en veel Verkoper kan concurreren om dezelfde ontwerpdienst te leveren.


sentence_1: Tony Wroten, Jr. (geboren 13 april 1993) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler en toekomstige zesde Man van het Jaar die voor het laatst voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA) speelde.

sentence_2: Tony Wroten, Jr. (geboren 13 april 1993) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor het laatst voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA) speelde.


sentence_1: De stuifmeelconen zijn 3 tot 4 mm lang, rood of paars aanvankelijk, en geven gele stuifmeel in het voorjaar af.

sentence_2: De stuifmeelconen zijn lang, rood of paars aanvankelijk, en in het voorjaar giel stuifmeel.


sentence_1: De serie volgt de avonturen van Jessie, een nietsvermoedend meisje, wiens oma toevallig een fee prinses is.

sentence_2: De serie volgt de avonturen van Jessie, een nietsvermoedend meisje, wiens oma toevallig een fee is.


sentence_1: In 1921 werd er eindelijk een openbare school geopend in Milbrodale op een vijf hectare groot pand dat door de overheid werd gefinancierd.

sentence_2: In 1921 werd een openbare school geopend op een eigendom die door de overheid werd verkregen.


sentence_1: De fosforsulfiden bestaan uit een familie anorganische verbindingen die alleen fosfor en zwavel bevatten.

sentence_2: Fosforsulfiden zijn een familie anorganische verbindingen die alleen fosfor en zwavel bevatten.


sentence_1: ' Yanet houdt van haar telefoon (RFID) is het draadloos gebruik van elektromagnetische velden om gegevens over te dragen, met als doel automatisch te identificeren en te volgen tags die aan objecten zijn gehecht.

sentence_2: " (RFID) is het draadloos gebruik van elektromagnetische velden om gegevens over te dragen, met als doel objecten automatisch te identificeren en te volgen.


sentence_1: Dit is een 45 keer hogere PXI-doorvoer.

sentence_2: Dit is meer dan een verbetering van de PXI-rechtervliegtuig doorvoer.


sentence_1: Hij was bekend om de prijs te verwerven van vrijmakers en daarna met hen te vechten.

sentence_2: Hij was even bekend om duur geld te zoeken en vervolgens met hen te vechten.


sentence_1: Bruton wordt aangevallen door roofdieren en vlucht terwijl zijn metgezel wordt opgegeten.

sentence_2: Bruton wordt aangevallen door roofdieren.


sentence_1: De volgende dag, Monique, zegt het tegen hem en maakt een einde met hem nadat ze ontdekt dat hij probeert om Ed te bedriegen van de meeste van zijn geld uit de saus.

sentence_2: De volgende dag, echter, ze vertelt hem af en breekt met hem nadat ze ontdekt dat hij probeert om Ed van de meeste van zijn geld uit de saus te bedriegen.


sentence_1: De bovenkant van de ontvanger is ook voorzien van een monolithische Picatinny-rail die wordt gebruikt voor het installeren van waarnemingsapparatuur (telescoopzichten of nachtzichten).

sentence_2: De bovenkant van de ontvanger is ook voorzien van een monolithische Picatinny-rail die wordt gebruikt voor het installeren van waarnemingsapparatuur (telescoop- of nachtzichtingsapparatuur).


sentence_1: CBN exploiteert ook online televisiezendingen op haar website, zoals het CBN News Channel.

sentence_2: CBN exploiteert ook online kanalen op haar website, zoals het CBN News Channel.


sentence_1: Mohra Sharif (Holy Village; Mohra voor'klein dorp'en Sharif voor'heilig'of'edel ') is een groot geestelijk centrum en thuis van de Naqshbandia Mujaddadiya.

sentence_2: Mohra Sharif (Holy Village; Mohra voor 'kleine dorp' en Sharif voor 'heilige' of 'eerbaar') is een spiritueel centrum en thuis van de Naqshbandia Mujaddadiya.


sentence_1: In 2005 heeft Karpal een ongeval met een rolstoel en met neuromotorische problemen in zijn rechterarm gehad.

sentence_2: In 2005 was Karpal in een auto-ongeluk met een rolstoel en met neuromotorische problemen in zijn rechterarm.


sentence_1: Ongeveer deze tijd begon de Shaker gemeenschap in Nieuw-Libanon alleen hun overtollige zaden te verkopen voor een inkomen.

sentence_2: Ongeveer deze tijd begon de Shaker gemeenschap in Nieuw-Libanon hun overtollige zaden te verkopen voor een inkomen.


sentence_1: De groep distanteert zich ook van anarchisme als ideologie, waarbij ze een meer inclusief, maar toch radicaal, anti-autoritaire perspectief omarmt.


sentence_1: De inhoud van deze sjabloon moet altijd worden vervangen, nooit worden overgesloten.

sentence_2: Deze sjabloon moet altijd worden vervangen, nooit worden overgenomen.


sentence_1: Adrian Neil'' Aidy'Boothroyd (geboren 8 februari 1971 in Baildon, West Riding van Yorkshire) is een Engelse voormalig voetballer en manager die nu manager is van het Engelse nationale voetbalteam onder de 20 jaar, nadat hij tot december 2013 Northampton Town had gerenommeerd.

sentence_2: Adrian Neil'' Aidy'Boothroyd (geboren 8 februari 1971) is een Engelse voormalig voetballer en manager die nu manager is van het Engelse nationale voetbalteam onder de 20 jaar, nadat hij tot december 2013 Northampton Town had gerenommeerd.


sentence_1: Het Sabi Sand Reserve biedt een selectie van prachtige lodges die meester zijn in het hospitality-veld. Het perfectioneren van wat bekend is geworden als de luxe fotograafsafari ervaring.

sentence_2: Het Sabi Sand Reserve biedt een selectie lodges die meester zijn in het hospitality-veld. Het perfecteert wat bekend is geworden als de luxe fotograafsafari ervaring.


sentence_1: Dzongsar Khyentse Chökyi Lodrö (c. 1893 - 1959), was een Tibetaanse lama, een meester van vele afstammelingen en een leraar van veel van de belangrijkste figuren van het Tibetaanse boeddhisme van de 20e eeuw.

sentence_2: Dzongsar Khyentse Chökyi Lodrö (ca. 1893 - 1959) was een Tibetaanse lama, een meester van vele afstammelingen en een leraar van veel van de belangrijkste figuren in het Tibetaanse boeddhisme van de 20e eeuw.


sentence_1: Het spel kreeg over het algemeen negatieve beoordelingen, vooral voor zijn slechte grafische geluid en muziek, gebrek aan skateboarding trucs, en slechte controles.

sentence_2: Het spel kreeg over het algemeen negatieve beoordelingen voor zijn slechte grafische geluid en muziek, gebrek aan skateboarding trucs, en slechte bediening.


sentence_1: Het 3e regiment keerde terug naar Fort Ticonderoga op 16 juli 1776 en bleef daar tot november 1776.


sentence_1: In 2006 kregen ze samen met Lee Stanley, Dwayne Johnson, Xzibit, Sean Porter en de overleden Glenn Bell de Los Angeles County's " Verrijkende levens " eer voor de positieve impact die hun werk op de samenleving heeft gehad.

sentence_2: In 2006 kregen ze samen met Lee Stanley, Dwayne Johnson, Xzibit, Sean Porter en Glenn Bell de Los Angeles County's " Verrijking van het Leven " eer voor de positieve impact die hun werk op de samenleving heeft gehad.


sentence_1: De soort groeit van net boven het hoogwaterpunt tot meer dan 3000 meter boven zeespiegel.

sentence_2: De soorten groeien van net boven het hoogwaterpunt tot boven de zeespiegel.


sentence_1: Om dezelfde redenen als hierboven, mag water nooit gebruikt worden om brandende vet of vet te blussen, die beide zich op een soortgelijke manier gedragen als was.

sentence_2: Om dezelfde redenen moet water nooit gebruikt worden om brandende vet of vet te blussen, die beide zich op dezelfde manier gedragen als was.


sentence_1: Hoewel een vrouw zich in veel gevallen spijt van het procedement, zegt Moran dat ze weet dat ze de rationale beslissing heeft genomen.

sentence_2: Moran zegt dat ze weet dat ze de rationale beslissing heeft genomen.


sentence_1: Haar debuutalbum was'' One house left standing ', waarvan de coverfoto de zangeres in de achtergrond van haar thuisstad toonde. Een jaar later ging ze op haar eerste Britse tournee met John Martyn.


sentence_1: Een grotere shuttlecraft, met een lange neus die lijkt op de X-Wing-vechter van Star Wars, verscheen in de afleveringen'The Slaver Weapon'en'The Pirates of Orion '.

sentence_2: Een grotere shuttlecraft, met een lange neus die lijkt op de X-Wing-vechter van Star Wars, verscheen in de afleveringen'The Slaver Weapon '.


sentence_1: Thangkas zijn meestal in onduidelijke aquarelle verf op katoen stof geschilderd en Thangkas uit de vroege Ming en Qing periode hebben meestal zijde broacades.

sentence_2: Thangkas zijn meestal op katoenstof geschilderd en Thangkas uit de vroege Ming- en Qing-periode hebben meestal zijde broacades.


sentence_1: Zowel Alejandra als haar broer, Luis Enrique Guzman Pinal ook wel Enrique Guzman Jr. waren een product van het tweede huwelijk van haar moeder, met Mexicaanse tieneridol Enrique Guzman.

sentence_2: Alejandra en haar broer Luis Enrique Guzman Pinal waren een product van haar moeder's tweede huwelijk met mexicaanse tieneridol Enrique Guzman.


sentence_1: Michael Silvers is een Academy Award winnaar en heeft vaak met Pixar gewerkt.

sentence_2: Michael Silvers is een geluidsredakteur die vaak met Pixar heeft gewerkt.


sentence_1: Ze is geboren in Lehe, nu deel van Bremerhaven en doopte Elisabeth Carlotta Helena Berta Bunnenberg.

sentence_2: Ze is geboren in Lehe en doopte Elisabeth Carlotta Helena Berta Bunnenberg.


sentence_1: De school is vernoemd naar Sheth Chimanlal Nagindas, vader van Shree Indumatiben die in 1968 minister van Onderwijs van India was en de stichter van deze school.

sentence_2: De school is vernoemd naar Sheth Chimanlal Nagindas, vader van Indumatiben die in 1968 minister van Onderwijs van India was en de stichter van deze school.


sentence_1: ' The Way We Were: The Story of the Kendall Wall Band'zou Darton's debuut zijn.

sentence_2: ' The Story of the Kendall Wall Band'zou Darton's debuut zijn.


sentence_1: Nicoleta Onel werd geboren in de stad Ploieşti (Roemenië) op 8 maart 1982 onder het astrologische teken van Vissen, een teken dat haar vanaf het begin op het pad van enorm succes heeft geleid.

sentence_2: Nicoleta Onel werd geboren in de stad Ploieşti (Roemenië) op 8 maart 1982 onder het astrologische teken van Vissen.


sentence_1: Dr. Simon Duffy was voorheen de CEO van het sociaal ondernemingsbedrijf In Control.

sentence_2: Simon Duffy was voorheen de CEO van het sociale ondernemingsbedrijf In Control.


sentence_1: Het Zuidelijk District Hof in New York heeft O'Dwyer aangeklaagd voor samenzwering om auteursrechtelijke inbreuken te plegen en criminele inbreuken op auteursrechten.

sentence_2: Het Zuidelijk District Court in New York beschuldigde O'Dwyer van samenzwering om auteursrechtelijke inbreuken te plegen en criminele inbreuken op auteursrechten.


sentence_1: Het echtpaar heeft twee kinderen, Meadow Soprano en Anthony'' A.J.'Soprano, Jr. Carmela studeerde voor een onbeduide periode aan de Montclair State University voordat ze afstond.

sentence_2: Meadow Soprano en Anthony'A.J.'Soprano, Jr. Carmela gingen voor een onbeduidbare periode naar de Universiteit van Montclair voordat ze ophielden.


sentence_1: Deze patroon breidt natuurlijk in Zuid-Westelijk Europa (Frankrijk, Iberia en Noord-Westelijk Italië) en in het Koerdistan wordt het beschouwd als een Koerdische nationale vogel.

sentence_2: Deze partridge breidt zich natuurlijk in Zuid-Westelijk Europa (Frankrijk, Iberia en Noord-Westelijk Italië).


sentence_1: Tyler trok zijn verbintenis terug naar Louisville en tekende in plaats daarvan een contract met een Israëlische basketbalclub vanwege slechte cijfers op de middelbare school.

sentence_2: Tyler trok zijn verbintenis terug naar Louisville en tekende in plaats daarvan bij een Israëlische basketbalclub.


sentence_1: Op basis van de verspreiding van de populaties van zeesteren in de noordelijke Stille Oceaan in scheepshaven en -routes is het meest waarschijnlijke mechanisme voor de invoering van KKSOZLOL het vervoer van vrije zwemmen van larven in ballastwater voor schepen.

sentence_2: Op basis van de verdeling van de populaties van zeesteren in de noordelijke Stille Oceaan in scheepshaven en -routes is het meest waarschijnlijke mechanisme voor de introductie het vervoer van vrij zwemmende larven in ballastwater voor schepen.


sentence_1: Het complot van 11 september dat gemaakt werd van elementen van Operation Bojinka.

sentence_2: Het complot van 11 september is gemaakt van elementen van Operation Bojinka.


sentence_1: De MCAT-score en GPA van de MD-PhD-matriculats zijn vaak hoger dan alleen de MD-matriculats.

sentence_2: PhD-studenten zijn vaak hoger dan MD-studenten.


sentence_1: In 1824 begon John Cadbury thee, koffie te verkopen en chocolade te drinken, een alcohol die hij zelf produceerde, op Bull Street in Birmingham, Engeland.

sentence_2: In 1824 begon John Cadbury thee, koffie en chocolade te verkopen, die hij zelf produceerde, op Bull Street in Birmingham, Engeland.


sentence_1: Toen Cindy haar dronkopname wilde stoppen, stierf ze aan een hartaanval en omdat ze nog niet gescheiden waren, kreeg Hong al haar geld.

sentence_2: Toen Cindy haar dronkopname wilde stoppen, stierf ze aan een hartaanval en omdat ze nog niet gescheiden waren, kreeg Hong haar geld.


sentence_1: Gibbons verhuisde vervolgens naar Las Vegas, Nevada, en debuteerde haar talk radio show,'The Dawn Gibbons Show ', op Fox News op 30 maart 2010, met Nevada Assembly Republican Minority Leader Heidi Gansert en de Amerikaanse senator Harry Reid als haar eerste gasten.

sentence_2: Gibbons debuteerde haar talk-radio-show,'The Dawn Gibbons Show ', op Fox News op 30 maart 2010, met de Republikeinse minderheidleider Heidi Gansert en de Amerikaanse senator Harry Reid als haar eerste gasten.


sentence_1: Op de eerste boot zeilen dr. Nunez en een aantal van zijn familie en veertig andere joden.

sentence_2: Op de eerste boot zeilen dr. Nunez en een aantal van zijn familie.


sentence_1: Hij werd voor het eerst verkozen tot Dáil Éireann in 2002 als PD-kandidaat in het kiesdistrict Laois Offaly.

sentence_2: Hij werd voor het eerst verkozen tot Dáil Éireann in 2002 als PD-kandidaat.


sentence_1: Dit is een potentieel risicovolle operatie, want als een onderzeeër beschadigd is genoeg om te zinken is het mogelijk dat er water in de druk romp is gekomen waardoor de interne druk boven de normale 1 bar is gestegen.

sentence_2: Dit is een risicovolle operatie, want als een onderzeeër beschadigd is om te zinken is het mogelijk dat er water in de druk romp is gekomen waardoor de interne druk boven de normale 1 bar is gestegen.


sentence_1: Het geslacht bevat ongeveer 68 soorten, voornamelijk struiken en onderstruiken, met een paar bomen en kruiden.

sentence_2: Het geslacht bevat voornamelijk struiken en onderstruiken, met een paar bomen en kruiden.


sentence_1: De Johiya zijn vooral in de buurt van Chail, Allahabad en Khairagarh, allemaal in het district Allahabad.

sentence_2: De Johiya zijn vooral te vinden in de buurt van Chail, Allahabad en Khairagarh, in het district Allahabad.


sentence_1: Een andere anatomische eigenaardigheid van de groep, gedeeld met bepaalde heliide en zonitide slakken, is hun creatie en gebruik van kalkerige liefdesdartjes om een partner te stimuleren tijdens het paren.

sentence_2: Een andere anatomische eigenaardigheid van de groep, gedeeld met bepaalde heliide en zonitide slakken, is hun creatie en gebruik van kalkerige liefdespijlen tijdens het paren.


sentence_1: Zijn show op WOR, genaamd Partyline, werd overgedragen aan de'' verbazingwekkende'James Randi, de beroemde scepticus en een frequente gast op Nebel's show door de jaren heen.

sentence_2: Zijn show op WOR, genaamd Partyline, werd overgedragen aan de'' verbazingwekkende'James Randi, scepticus en een frequente gast op Nebel's show door de jaren heen.


sentence_1: Het vliegveld beslaat 221 hectare en heeft één landingsbaan.

sentence_2: Het vliegveld heeft een startbaan.


sentence_1: Na de ontdekking dat sommige van Mumlers'geesten in feite levende mensen waren, en beschuldigingen dat hij huizen had binnengebroken om foto's van overleden familieleden te stelen, werd Mumler voorgelegd voor fraude in april 1869.

sentence_2: Na de ontdekking dat sommige van Mumler's'geesten'in feite levende mensen waren, en beschuldigingen dat hij huizen had binnengebroken om foto's van overleden familieleden te stelen.


sentence_1: Het Noord ziekenhuiscommando, dat vroeger de Rikers Island ziekenhuis werd genoemd, wordt gebruikt om gevangenen die extreme bescherming nodig hebben, gevangenen met speciale gezondheidsproblemen, geestelijk zieke gevangenen, gevangenen die drugs ontgiften, evenals enkele gewone gevangenen te onderhouden.

sentence_2: Het Noord Ziekenhuis, dat vroeger de Rikers Island Ziekenhuis werd genoemd, wordt gebruikt om gevangenen te onderhouden die extreme bescherming nodig hebben, gevangenen met speciale gezondheidsproblemen, geestelijk zieke gevangenen en gevangenen die drugs ontgiften.


sentence_1: Om half zes uur, toen de Sovjet-artillerie stilte, zond Rotmistrov de code woorden'Stal!

sentence_2: Om half zes radiode Rotmistrov de code'Stal!


sentence_1: Veel van Blaques kunstwerk is te koop in haar Society 6 winkel in de vorm van verschillende media zoals afdrukken, keramiek, kleding en tassen.

sentence_2: Veel van Blaques kunstwerk is te koop in haar Society 6 winkel in verschillende media zoals afdrukken, keramiek, kleding en tassen.


sentence_1: De onroerend goed divisie van de groep is gevestigd in Gurgaon, India met drie grote onroerend goed beleggingsprojecten in Chandigarh en Gurgaon.

sentence_2: De onroerend goed divisie van de groep is gevestigd in Gurgaon, India met grote onroerend goed investeringsprojecten in Chandigarh en Gurgaon.


sentence_1: Dit is het tweede seizoen in Miami, het eerste seizoen is seizoen 5 Dit seizoen was het laagste kijkcijfer.

sentence_2: Dit is het tweede seizoen in Miami, het eerste seizoen is het vijfde.


sentence_1: De drie oprichters, William Robert Woodman, William Wynn Westcott en Samuel Liddell MacGregor Mathers, waren vrijmetselaars. Westcott was de eerste drijvende kracht achter de oprichting van de Gouden Dageraad.


sentence_1: Raymond J. (LeBlanc, geboren 24 oktober 1964 in Fitchburg, Massachusetts, VS) is een gepensioneerde professional ijshockey goaltender.

sentence_2: Raymond J. (LeBlanc, geboren 24 oktober 1964, Fitchburg, Massachusetts) is een gepensioneerde professional ijshockey goaltender.


sentence_1: Voordien werkte ze als literaire medewerker voor het Bush Theatre in Londen.


sentence_1: Bernard Loates'''originele olie met de titel'''''' Early Spring Eastern Bluebird'''' ', die uitdrukkelijk voor de Wildlife Exposition werd geschilderd en in opdracht van de New York Audubon Society werd aangeboden als een getekend en getekend limited edition print.

sentence_2: Loates'' originele olie met de titel'''''Early Spring Eastern Bluebird'''' ', die uitdrukkelijk voor de Wildlife Exposition werd geschilderd en in opdracht van de New York Audubon Society werd aangeboden als een getekend en getekend limited edition.


sentence_1: De maand december werd ontvangen met positief nieuws dat de voorstander Aron Jóhannsson, die sinds oktober uit actie is, lichttraining heeft begonnen.

sentence_2: De maand december werd ontvangen met positief nieuws dat de voorstander Aron Jóhannsson, die sinds oktober uit actie is, training heeft begonnen.


sentence_1: Wahhab is diep verbonden in de restaurantindustrie en hij houdt een regelmatige blog over de plaatsen die hij bezoekt.

sentence_2: Wahhab is verbonden in de restaurantindustrie en hij houdt een regelmatige blog over de plaatsen die hij bezoekt.


sentence_1: Onze UAV IS ONLINE Er is voldoende bandbreedte op de data-link voor twee videokantoren tegelijk te gebruiken, maar slechts één videokant uit de sensorbal kan op elk moment worden gebruikt vanwege ontwerpbeperkingen.

sentence_2: Er is voldoende bandbreedte op de data-link voor het gebruik van twee videokantoren tegelijk, maar slechts één videokant uit de sensorbal kan op elk moment worden gebruikt vanwege ontwerpbeperkingen.


sentence_1: Hij heeft ook twee zussen: zijn oudere zus is Oekraïne die vriendelijk en robuust is, maar gemakkelijk boos is, terwijl zijn jongere zus Belarus hem absoluut bang maakt.

sentence_2: Hij heeft ook twee zussen: zijn oudere zus is Oekraïne die vriendelijk is maar snel boos is, terwijl zijn jongere zus Belarus hem absoluut bang maakt.


sentence_1: Het is ook bekend als de witte halsvis of de mangrovenvis.

sentence_2: Het staat ook bekend als de witte kraagde koningvis.


sentence_1: Onlangs werd het station Swale gesloten. De Strategische Spoorweg Autoriteit stelde een parlementaire trein of een volledige sluiting voor.

sentence_2: Het station Swale is gesloten en de Strategische Spoorweg Autoriteit stelt een parlementaire trein of een volledige sluiting voor.


sentence_1: Velvet ging de nacht van persoon tot persoon om ervoor te zorgen dat ze warm bleven terwijl ze onder twee slaapzakken en een tarp zaten. De klimmers werden op 19 februari gered.


sentence_1: Het boeddhisme is de belangrijkste religie van Laos.


sentence_1: Een telhuis, of telhuis, is letterlijk het gebouw, de kamer, het kantoor of de suite waarin een bedrijf haar activiteiten uitvoert, met name de boekhouding.

sentence_2: Een telhuis is het gebouw, de kamer, het kantoor of de suite waarin een bedrijf de activiteiten uitvoert, met name de boekhouding.


sentence_1: Beyond Borders'werd op 7 april 2017 in India uitgebracht met negatieve beoordelingen van critici en publiek. Het eindigde als een box office-ramp na 4 opeenvolgende succesvolle films van Mohan lal.

sentence_2: Beyond Borders'werd op 7 april 2017 in India uitgebracht met negatieve beoordelingen van critici.


sentence_1: Takei's betrokkenheid bij sociale media heeft hem nieuwe roem gebracht.

sentence_2: Takeis betrokkenheid bij sociale media heeft nieuwe roem gebracht.


sentence_1: De installaties die onder de EU ETS vallen, zijn in 2008 gezamenlijk verantwoordelijk voor bijna de helft van de CO2-uitstoot van de EU en 40 procent van de totale uitstoot van broeikasgassen.

sentence_2: De installaties die onder de EU ETS vallen, zijn gezamenlijk verantwoordelijk voor bijna de helft van de CO2-uitstoot van de EU en 40 procent van de totale uitstoot van broeikasgassen.


sentence_1: Naast JAC-JEFF Liner waren Five Star en Yanson Group van Busbedrijven.

sentence_2: Naast JAC Liner waren Five Star en Yanson Group van Busbedrijven.


sentence_1: Voordat hij zijn naam in de BDO maakte, kwalificeerde Mitchell zich voor de 2007 UK Open Darts, en won hij zijn eerste ronde wedstrijd 8-4 tegen Brian Cathcart voordat hij in de tweede ronde verloor aan Lakeside wereldkampioen Jelle Klaasen.

sentence_2: Voordat hij zijn naam in de BDO maakte, kwalificeerde Mitchell zich voor de UK Open 2007 en won hij zijn eerste ronde 8-4 tegen Brian Cathcart voordat hij in de tweede ronde verloor aan Lakeside wereldkampioen Jelle Klaasen.


sentence_1: De release van de film vervolgde een verrassende kritieke opkomst in Numan's carrière die drie jaar eerder begon met de release van'Sacrifice '.

sentence_2: De release van de film vervolgde een kritische opkomst in Numan's carrière die drie jaar eerder begon met de release van'Sacrifice '.


sentence_1: Het gedicht verwijst ook naar de mythologische vogel die de feniks heet.

sentence_2: Het gedicht verwijst naar de mythologische vogel die de feniks heet.


sentence_1: Hij geeft momenteel les aan de Emily Carr University of Art and Design in Vancouver, Canada, waar hij de Ian Wallace Excellence in Teaching award won in 2011.

sentence_2: Hij geeft momenteel les aan de Emily Carr University of Art and Design in Vancouver, waar hij de Ian Wallace Excellence in Teaching award won in 2011.


sentence_1: Veel dieren lopen ritmisch en horen de hartslag in de baarmoeder, maar alleen mensen kunnen zich in een ritmisch gecoördineerde vocalizatie en andere activiteiten bemoeien.

sentence_2: Veel dieren lopen ritmisch en horen de hartslag in de baarmoeder, maar alleen mensen hebben het vermogen om zich te bemoeien met ritmisch gecoördineerde vocalizaties en andere activiteiten.


sentence_1: Het boek draagt een sterke anti-socialistische boodschap en is herhaaldelijk in Canada door de douane geconfisqueerd.

sentence_2: Het boek is in Canada herhaaldelijk in beslag genomen door de douane.


sentence_1: De familie Baldwin was een prominente familie, omdat ze seks hadden.

sentence_2: De familie Baldwin was een prominente familie.


sentence_1: En Mexico heeft zeven keer gewonnen in de Verenigde Staten, met een record van 7 - 13 - 9 (W - L - T).


sentence_1: Hij stierf op 17 januari 1914 aan longontsteking op het eiland Zuid-Georgia in het Zuid-Antarctica... terwijl hij een onderzoek van de Britse regering leidde naar de walvis- en zeehondenvisserij daar.

sentence_2: Hij stierf op 17 januari 1914 aan longontsteking op het eiland Zuid-Georgia in het Zuid-Antarctica... terwijl hij een onderzoek van de Britse regering naar de walvis- en zeehondenvisserij daar leidde.


sentence_1: Het Aftonmeer ligt in het park van het meer Afton, op land dat ooit was bewoond door de Kiowa, Comanche, Wichita, Osage en Zuidelijke Cheyenne-Indianen.

sentence_2: Het ligt in het Afton Park, op land dat ooit werd bewoond door de Kiowa, Comanche, Wichita, Osage en Zuidelijke Cheyenne Indiërs.


sentence_1: De eerbare Sir Gerald Henry Crofton Chichester (1886 - 1939), tweede zoon van de derde baron, was tussen 1935 en 1939 privé-secretaris van koningin Mary van Teck.

sentence_2: De eerbare Sir Gerald Henry Crofton Chichester (1886 - 1939), tweede zoon van de derde baron, was tussen 1935 en 1939 privé-secretaris van koningin Mary.


sentence_1: De Banchory show wordt gehouden elke juli en trekt veel lokale boeren aan die er komen om geluk te proberen met de lokale dames (hoeren) heks is heel gemakkelijk! Een goed grootte publiek naar King George V Park.

sentence_2: De Banchory show wordt elk juli gehouden en trekt een goed publiek naar King George V Park.


sentence_1: In oktober 2009 bracht Kings of Convenience een derde studioalbum uit'' Declaration of Dependence'op het label Astralwerks, dit werd beschouwd als een van de beste albums van het decennium.

sentence_2: In oktober 2009 bracht Kings of Convenience een derde studioalbum''Declaration of Dependence'uit op het label Astralwerks.


sentence_1: Banswada is een bevolkingsstad en een mandal in het district Nizamabad in de staat Telangana in India.

sentence_2: Banswada is een bevolkingsstad in Nizamabad district in de staat Telangana in India.


sentence_1: In de Griekse mythologie was Psyche ook de bruid van Eros, de god van de liefde.

sentence_2: In de Griekse mythologie was Psyche de bruid van Eros, de god van de liefde.


sentence_1: Veel middelbare scholen bieden ook een vakantie om studenten voldoende mogelijkheden te bieden om snelle snacks te eten, met hun leeftijdsgenoten te communiceren, het toilet te gaan, te studeren en andere activiteiten te doen.

sentence_2: Veel middelbare scholen bieden ook een vakantie om studenten voldoende mogelijkheden te bieden om snelle snacks te eten, met hun leeftijdsgenoten te communiceren, toiletten te gaan, te studeren en andere activiteiten te doen.


sentence_1: Het ligt aan de westbank van het Suezkanaal, ongeveer halverwege Port Said ten noorden en Suez ten zuiden.

sentence_2: Het ligt ongeveer halverwege Port Said ten noorden en Suez ten zuiden.


sentence_1: De titel werd gecreëerd met een speciale rest aan de mannelijke erfgenamen van zijn vader, die hij een jaar later opvolgt als tweede Viscount Chichester van Carrickfergus.

sentence_2: De titel werd gecreëerd met een speciale rest aan de mannelijke erfgenamen van zijn vader, die hij een jaar later opvolgt als tweede Viscount Chichester.


sentence_1: Joao Mac Dowell werd een van de beste Braziliaanse producenten en componisten, met namen als Bebel Gilberto, Claudia Otero, Fabio Lobo en Rubao Sabino.

sentence_2: Joao Mac Dowell werd een van de beste Braziliaanse producenten en componisten, met namen als Claudia Otero, Fabio Lobo en Rubao Sabino.


sentence_1: Gianna Lynn is een porno-schaakster.

sentence_2: Gianna Lynn is een pornografische actrice.


sentence_1: Deze kernplanten zijn in wezen klonen van de ouder.

sentence_2: Deze kernplanten zijn klonen van de ouder.


sentence_1: Spelers kunnen toernooien opzetten met volledig aanpasbare regels en schema's, spookgegevens van vrienden of topspelers downloaden en stempels ontvangen voor gebruik op Miiverse door de tijd van het personeel te verslaan en Grand Prix-wedstrijden met verschillende personages af te ronden.

sentence_2: Spelers kunnen toernooien opzetten met volledig aanpasbare regels en schema's, spookgegevens van vrienden of topspelers downloaden en postzegels ontvangen voor gebruik op Miiverse door de tijd van het personeel te verslaan en Grand Prix-wedstrijden af te ronden.


sentence_1: De momenteel aanvaarde WHO-classificatie is gepubliceerd in 2001 en bijgewerkt in 2008, is de nieuwste classificatie van lymfoom en is gebaseerd op de grondslagen die zijn gelegd in de "'Herzien Europese - Amerikaanse lymfoomclassificatie'' (REAL) '.

sentence_2: De momenteel aanvaarde WHO-classificatie is gepubliceerd in 2001 en bijgewerkt in 2008 en is gebaseerd op de basis van de " 'Revised European - American Lymphoma classification'' (REAL) '.


sentence_1: De verraderlijke Junaid Barozai-titel Bakhtiyar Khan verraadde Dara Shukoh en gaf hem (en zijn tweede zoon Sipihr Shukoh) over aan Aurangzebs leger op 10 juni 1659.

sentence_2: De verraderlijke Junaid verraadde Dara Shukoh en gaf hem (en zijn tweede zoon Sipihr Shukoh) over aan Aurangzebs leger op 10 juni 1659.


sentence_1: Steyn behoudde zijn testplaats voor de drie wedstrijden thuis tegen India.

sentence_2: Steyn heeft zijn test plaats voor de drie wedstrijden thuis tegen India.


sentence_1: John Joel Hodgson (een aantal bronnen noemen Joel Gordon Hodgson) (geboren 20 februari 1960 in Stevens Point, Wisconsin) is het meest bekend om het creëren van'Mystery Science Theater 3000'en de hoofdrol daarin als het personage Joel Robinson.

sentence_2: John Joel Hodgson (geboren 20 februari 1960 in Stevens Point, Wisconsin) is het meest bekend om het creëren van'Mystery Science Theater 3000'en de hoofdrol daarin als het personage Joel Robinson.


sentence_1: De 118 beelden vertellen het verhaal van een slavenhandelaar die een Afrikaan vermoordt en de demone gedemoniseerde trommel van het slachtoffer steelt en de fatale gevolgen voor hem en zijn familie.

sentence_2: De 118 beelden vertellen het verhaal van een slavenhandelaar die een Afrikaan vermoordt en de demone gedemoniseerde trommel van het slachtoffer steelt en de gevolgen voor hem en zijn familie.


sentence_1: Chris Thorburn (geboren 3 juni 1983 in Sault Ste. Marie, Ontario, Canada) is een ijshockeycentrum.

sentence_2: Chris Thorburn (geboren 3 juni 1983 in Sault Ste. Marie, Ontario) is een ijshockeycentrum.


sentence_1: Op 2 januari 2012 brak WQZL met WXQR en veranderde naar Variety Hits met het''''-formaat en noemde zichzelf'101.1 SAM FM '.

sentence_2: Op 2 januari 2012 veranderde WQZL naar Variety Hits met het''''-formaat en noemde zichzelf'101.1 SAM FM '.


sentence_1: De eerbare rechter Leonard Davis, die door president George W. Bush is benoemd tot de rechtbank, is de huidige hoofdrechter van het Amerikaanse districthof voor het oostelijke district van Texas.

sentence_2: Rechter Leonard Davis, die door president George W. Bush is benoemd tot de rechtbank, is de huidige hoofdrechter van het Amerikaanse districtrecht voor het oostelijke district van Texas.


sentence_1: De Hulk verscheen voor het eerst in'The Incredible Hulk'# 1 (cover van mei 1962), geschreven door schrijver-redakteur Stan Lee, Mike Hock & Mike Hunt, gepensterd en samengesteld door Jack Kirby, en getekend door Paul Reinman.

sentence_2: De Hulk verscheen voor het eerst in'The Incredible Hulk'# 1 (cover van mei 1962), geschreven door schrijver-redakteur Stan Lee, gepensterd en samengesteld door Jack Kirby, en getekend door Paul Reinman.


sentence_1: Ze zegt ook dat Angel de zoon is van haar en Eddie.

sentence_2: Ze noemt Angel ook de zoon van zichzelf en Eddie.


sentence_1: James J. Thornton verhuisde naar het zuiden van Indiana en studeerde rechten bij de kantoor van de vooraanstaande lokale advocaat, John A. Brackenridge.

sentence_2: Thornton verhuisde naar het zuiden van Indiana en studeerde rechten bij de advocaat John A. Brackenridge.


sentence_1: Binnenin staat een heiligdom aan Youza Asouph, J. Gordon Melton De Encyclopedia of Religious Phenomena - Pagina 337 - 2007'''Het staat voor een moslim begraafplaats in de wijk Kan Yar van Srinagar, de hoofdstad van Kashmir.

sentence_2: J. Gordon Melton The Encyclopedia of Religious Phenomena - Pagina 337 - 2007'''Het staat voor een moslim begraafplaats in de wijk Kan Yar van Srinagar, de hoofdstad van Kashmir.


sentence_1: De wet van 1850 verhoogde het gevaar voor Bibb en zijn tweede vrouw, Mary E. Miles.

sentence_2: De wet van 1850 over de vluchtelingen slaven verhoogde het gevaar voor Bibb en zijn tweede vrouw Mary E. Miles uit Boston.


sentence_1: Aangezien BFS geen werkelijke zenuwbeschadiging lijkt te veroorzaken (tenminste zoals op de EMG) elimineert een volledig normale EMG (of een waarbij de enige abnormaliteit waargenomen is fasciculaties) grotendeels ernstiger aandoeningen en suggereert sterk BFS.

sentence_2: Aangezien BFS geen werkelijke zenuwbeschadiging lijkt te veroorzaken (zoals op de EMG) elimineert een volledig normale EMG (of een waarbij de enige abnormaliteit waargenomen is fasciculaties) grotendeels ernstiger aandoeningen en suggereert sterk BFS.


sentence_1: Het Gilbertese of Kiribati (of soms het Kiribatese, een mengsel van beide) is een taal uit de Austronese familie, een deel van de Oceaanische tak en van de Nuclear Micronesian subtak.

sentence_2: Het Gilbertese of Kiribati (of soms Kiribatese) is een taal uit de Austronese familie, een deel van de Oceaanische tak en van de Nuclear Micronesian subtak.


sentence_1: Op 19 januari 1989 werd een bijeenkomst gehouden in het huis van Michael Divilly's moeder voor degenen die geïnteresseerd waren in het opzetten van een aparte GAA club voor de noordelijke helft van Leixlip in de parochie van Confey.

sentence_2: Op 19 januari 1989 werd in het huis van Michael Divilly een bijeenkomst gehouden voor degenen die geïnteresseerd waren in het opzetten van een aparte GAA club voor de noordelijke helft van Leixlip in de parochie van Confey.


sentence_1: De Slender Man wordt meestal afgebeeld als een observant en op de loer staand wezen, die zijn slachtoffers langdurig stalkt terwijl ze langzaam gek worden van paranoia en ziekte.

sentence_2: Slimman wordt meestal afgebeeld als een observant en ophemeld wezen, die zijn slachtoffers langdurig stalkt terwijl ze langzaam gek worden met paranoia en ziekte.


sentence_1: Het werd ontdekt op 8 mei 1991 door de Amerikaanse vrouwelijke astronome Eleanor Helin op het Amerikaanse Palomar Observatory in Californië.

sentence_2: Het werd ontdekt op 8 mei 1991 door de Amerikaanse astronoom Eleanor Helin bij het Amerikaanse Palomar Observatory in Californië.


sentence_1: Hieronder vindt u een lijst met enkele van de opmerkelijke verslagen van Marianen.

sentence_2: Hieronder vindt u een lijst met enkele opmerkelijke meldingen van Marianische verschijningen.


sentence_1: Hij wordt ook de eerste speler om 10.000 tackles te maken in de NRL.

sentence_2: Hij wordt de eerste speler die 10.000 tackles maakt in de NRL.


sentence_1: De belangstelling van de belanghebbenden was open voor alle belanghebbenden, en de aanvaarde aanbiedingen zouden begin 2014 worden afgerond.

sentence_2: De belangstelling was open voor alle belanghebbenden, en de aanvaarde aanbiedingen werden begin 2014 afgerond.


sentence_1: In de tuinen werd een groot, cirkelvormig glas conservatorium gebouwd, 300 voet omtrek met meer dan 6.000 vierkante voet glas, om aparte kooien te bevatten voor leeuwen, tijgers, een neushoorn en giraffen.

sentence_2: In de tuinen werd een groot, cirkelvormig glas conservatorium gebouwd, in omtrek met meer dan 6.000 vierkante meter glas, om aparte kooien te bevatten voor leeuwen, tijgers, een neushoorn en giraffen.


sentence_1: Michel Joseph Martelly (geboren 12 februari 1961), ook bekend onder zijn artiestenaam'Sweet Micky ', is de huidige president van Haïti na zijn overwinning in de Haïtiaanse presidentsverkiezingen van 2011.

sentence_2: Michel Joseph Martelly (geboren 12 februari 1961), ook bekend onder zijn artiestenaam'' Sweet Micky ', is de huidige president van Haïti na zijn overwinning in de Haïtiaanse presidentsverkiezingen van 2011.


sentence_1: Zijn majesteit en suite zijn terug aan boord van de Pautah, en terug naar Shanghai op 6 april.'Ik ben net veranderd ', terug naar Shanghai op 2 april'tot 6 april, als dat het punt van verwarring was.

sentence_2: Ik ben net teruggekeerd naar Shanghai op 2 april naar 6 april.


sentence_1: Carlos Andrés Muñoz (geboren 2 januari 1992 in Bogotá, Colombia) is een Colombiaanse professionele racer.

sentence_2: Carlos Andrés Muñoz (geboren 2 januari 1992) is een Colombiaanse professionele racer.


sentence_1: Skolelinux is een in Noorwegen opgerichte project voor gratis software dat alle IT-software biedt die scholen nodig hebben.

sentence_2: Skolelinux is een project voor vrij software dat in Noorwegen is opgericht.


sentence_1: Richard Réti (28 mei 1889, Pezinok (nu Slowakije) - 6 juni 1929, Praag) was een Oostenrijkse - Hongaarse, later Tsjecho-Slowaakse schaakspeler en schaakprobleemster, een van de Grandmasters zonder titel.

sentence_2: Richard Réti (28 mei 1889, Pezinok (nu Slowakije) - 6 juni 1929, Praag) was een Oostenrijkse - Hongaarse, later Tsjecho-Slowaakse schaakspeler en schaakprobleemster.


sentence_1: Deze producenten gebruiken binnen CA dezelfde principes, omdat zij hun velden met dekking laten om de velden te beschermen tegen erosie en het uitvoeren van chemicaliën uit de velden (Kirchmann & Thorvaldsson 2000).

sentence_2: Deze producenten gebruiken binnen CA dezelfde principes, omdat zij hun velden bedekken om de velden te beschermen tegen erosie en lekken van chemische stoffen (Kirchmann & Thorvaldsson 2000).


sentence_1: Ze reed te voet zonder hulp.

sentence_2: Ze reed zonder hulp.


sentence_1: Na de release in India werd'The Geometry of God'ook gepubliceerd in Spanje, Italië, Frankrijk, de VS, het Verenigd Koninkrijk en Pakistan.

sentence_2: Na de release in India werd'The Geometry of God'gepubliceerd in Spanje, Italië, Frankrijk, de VS, het Verenigd Koninkrijk en Pakistan.


sentence_1: ''Let's Pretend We're Married'' is een seksueel gebaseerd lied van Prince uit zijn 1982 album'1999 '.

sentence_2: ''Let's Pretend We're Married'' is een lied van Prince uit zijn 1982 album'1999 '.


sentence_1: Jamie Wright is een casual medewerker die werkt als en wanneer nodig.

sentence_2: Nu een casual medewerker die werkt als en wanneer nodig.


sentence_1: Kelle Willem Roos (geboren 31 mei 1992) is een Nederlandse professionele voetballer die als doelwager voor Plymouth Argyle in EFL League One speelt, op lening van Championship club Derby County.

sentence_2: Kelle Willem Roos (geboren 31 mei 1992) is een Nederlandse professionele voetballer die als keeper voor Championship club Derby County speelt.


sentence_1: Tijdens zijn tijd aan de Vancouver School of Art, was Wong-Chu betrokken bij het Vancouver Co-op Radio Programma over cultuur en assimilatie, Pender Guy Radio Programma.

sentence_2: Tijdens zijn tijd aan de Vancouver School of Art, was Wong-Chu betrokken bij het Vancouver Co-op Radio Programma over cultuur en assimilatie.


sentence_1: De hydride aardtheorie is een theorie die in 1968 werd voorgesteld door de Sovjet geoloog Vladimir Larin.

sentence_2: De hydride aardtheorie is een theorie die in 1968 werd voorgesteld door de geoloog Vladimir Larin.


sentence_1: Het team geeft het item op, maar Vilain gooit een mes door Billy's hart en vlucht met de Sangs in een helikopter.

sentence_2: Het team geeft het voorwerp op, maar Vilain schopt een mes door Billy's hart en vlucht met de Sangs in een helikopter.


sentence_1: Hij werd naar het dorp Sânpetru de Câmpie overgeplaatst, maar weigerde te gaan en woonde twee jaar in het huis van zijn ouders in Cluj - Napoca.

sentence_2: Hij werd naar het dorp Sânpetru de Câmpie toegewezen, maar weigerde te gaan en woonde twee jaar in het huis van zijn ouders in Cluj.


sentence_1: Skinner weigert rustig te gaan en veroordeelt Bart tot arrestatie, waardoor hij te laat komt voor een vergadering met de Maffia en hij vertelt Fat Tony gefrustreerd dat Skinner verantwoordelijk is voor zijn vertraging.

sentence_2: Skinner veroordeelt Bart tot arrestatie, waardoor hij te laat is voor een vergadering met de Maffia en hij vertelt Fat Tony dat Skinner verantwoordelijk is voor zijn vertraging.


sentence_1: Door een Trust bezitten werknemers een aanzienlijk deel van het bedrijf.

sentence_2: Door een Trust, hebben werknemers een deel van het bedrijf.


sentence_1: Een Sony PlayStation 3-versie werd in mei 2006 aangekondigd als downloadable game via de PlayStation Store.

sentence_2: Een PlayStation 3-versie werd in mei 2006 aangekondigd als downloadable game via de PlayStation Store.


sentence_1: De ALCP heeft een agressieve campagne georganiseerd voor de algemene verkiezingen van 2008, met verschillende hoogwaardige kandidaten, waaronder Steven Wilkinson (West Coast / Tasman) en Julian Crawford (Dunedin North).

sentence_2: De ALCP heeft een agressieve campagne voor de algemene verkiezingen van 2008 georganiseerd, met verschillende hoogwaardige kandidaten, waaronder Steven Wilkinson (West Coast / Tasman) en Julian Crawford (Dunedin North).


sentence_1: Toen de Russen (die de eerste bezettende macht waren) in Berlijn aankwamen, zagen ze dat de stad verwoest was door luchtaanvallen en straatgevechten.

sentence_2: Toen de Russen (die de eerste bezettende macht waren) in Berlijn aankwamen, zagen ze een stad verwoest door luchtaanvallen en straatgevechten.


sentence_1: Ned en Reginald moesten Lila weghouden van de televisie. Ze waren bang dat het nieuws haar zou doden.


sentence_1: De rode achtergrond geeft aan dat de speler zijn PGA Tour kaart voor 2014 niet heeft behouden (afgesloten buiten de top 150 op beide lijsten).

sentence_2: Rode achtergrond geeft aan dat de speler zijn PGA Tour kaart voor 2014 (afgesloten buiten de top 150) niet heeft bewaard.


sentence_1: Met zijn Koreaanse stijl werd Kim de eerste manhwa / manga artiest die regelmatig in de Verenigde Staten werd gepubliceerd.

sentence_2: Met zijn Koreaanse stijl werd Kim de eerste manhwa artiest die regelmatig in de Verenigde Staten werd gepubliceerd.


sentence_1: Tracy Lynette Barlow (ook Langton, Preston, Cropper en McDonald) is een fictief personage en de hoofdantagonist van de Britse ITV-zeepserie'' Coronation Street '.

sentence_2: Tracy Lynette Barlow (ook Langton, Preston, Cropper en McDonald) is een fictief personage uit de Britse ITV-zeepserie'' Coronation Street '.


sentence_1: Evers studeerde zangersopleiding aan het Royal College of Music, met een beroep op lichte opera.

sentence_2: Evers studeerde als zangeres aan het Royal College of Music.


sentence_1: Hij leidde ASU tot vier 20-winseizoenen, een totaalrecord van 25-10 in 2008 - 2009... het beste record van het team sinds 1974 - 75 en drie opeenvolgende 20-winseizoenen voor Arizona State.

sentence_2: Hij leidde ASU tot vier 20-winseizoenen, een totaalrecord van 25-10 in 2008 - 2009... het beste record van het team sinds 1974 - 75 en drie opeenvolgende 20-winseizoenen.


sentence_1: Unitrin Direct heeft haar hoofdkantoor in Chicago, Illinois en Chattanooga, Tennessee.

sentence_2: Unitrin Direct heeft haar hoofdkantoor in Chicago, Illinois.


sentence_1: Omdat de Gregoriaanse kalender werd aangenomen tijdens Boone's leven, wordt zijn geboortedatum soms gegeven als 2 november 1734 (de'Nieuwe Stijl'datum), hoewel Boone altijd de datum oktober gebruikte.

sentence_2: Omdat de Gregoriaanse kalender werd aangenomen tijdens Boone's leven, wordt zijn geboortedatum gegeven als 2 november 1734 (de'Nieuwe Stijl'datum), hoewel Boone altijd de datum oktober gebruikte.


sentence_1: Corruptie van welke aard dan ook is vaak een favoriet onderwerp van de show en het heeft een erkenning gekregen voor zijn hoge productiewaarden naast andere BBC-radioprogramma's.

sentence_2: Corruptie van welke aard dan ook is een favoriet onderwerp van de show en het heeft een erkenning gekregen voor zijn hoge productiewaarden naast andere BBC-radioprogramma's.


sentence_1: De langste is de Interstate 40, die 134 mijl van de Mississippi rivier in Memphis loopt, ten zuiden van Brownsville, ten noorden van Jackson, en de Tennessee rivier in Benton County overstroomt.

sentence_2: De langste is de Interstate 40, die loopt vanaf de Mississippi in Memphis, ten zuiden van Brownsville, ten noorden van Jackson, en over de Tennessee rivier in Benton County.


sentence_1: Dit wordt ondersteund door citaten als'' Er moet ongetwijfeld een ongelukkige invloed zijn op de manieren van ons volk geproduceerd door het bestaan van slavernij onder ons.

sentence_2: Er moet ongetwijfeld een ongelukkige invloed zijn op de manieren van ons volk... geproduceerd door het bestaan van slavernij onder ons.


sentence_1: De belangrijkste klanen waarin de stam is verdeeld zijn de Khawajakhail, Alizai, Yusafzai, Dodaki, Sanjarzai, Tooranzai, Halazai, Mandozai, Hamduni, Dadezai en Tajik Raiskhel.

sentence_2: De belangrijkste klanen waarin de stam is verdeeld zijn de Khawajakhail, Yusafzai, Dodaki, Sanjarzai, Tooranzai, Halazai, Mandozai, Hamduni, Dadezai en Tajik Raiskhel.


sentence_1: Andere belangrijke steden zijn Jodhpur, Udaipur, Bikaner, Kota, Alwar en Ajmer.

sentence_2: Andere belangrijke steden zijn Jodhpur, Udaipur, Bikaner, Kota en Ajmer.


sentence_1: Als verwijzing naar het groeiende Leet-fenomeen, loopt dit programma gewoonlijk op poort 31337.

sentence_2: In een verwijzing naar het Leet-fenomeen, loopt dit programma gewoonlijk op poort 31337.


sentence_1: De show heeft de carrière van veel acteurs en actrices gestart die vandaag bekend zijn voor hun rollen in deze show.

sentence_2: De show heeft de carrière van veel acteurs en actrices begonnen die vandaag bekend zijn voor hun rollen in deze show.


sentence_1: De bloeiende uitbrokken van de ppppppppppppp pussy willow worden zowel in Europa als Amerika gebruikt voor de lente religieuze decoratie op Palmzondag, als vervanging voor palmbranken, die niet zo ver noord groeien.

sentence_2: De bloeiende uitbrokken van de pussy wilg worden zowel in Europa als Amerika gebruikt voor de lente religieuze decoratie op Palmzondag, als vervanging voor palmbranken, die niet zo ver noord groeien.


sentence_1: In zijn hoogtijtijden, operte The Whole Donut ca.

sentence_2: In zijn hoogtijtijden, operte Whole Donut ca.


sentence_1: Zijn show, The Jon Dore Television Show, is te zien op The Comedy Network in Canada, en is momenteel in syndicatie op het Independent Film Channel in de Verenigde Staten.

sentence_2: Zijn show, The Jon Dore Television Show, is te zien op The Comedy Network in Canada, en op het Independent Film Channel in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het Gerecht van Inkomsten benadrukt daarom het belang dat deze prijzen worden vastgesteld om zo toegankelijk mogelijk voor gevangenen te zijn en absoluut niet om de grootste commerciële winst te behalen.

sentence_2: Het Gerecht van Inkomsten benadrukt daarom het belang dat deze prijzen worden vastgesteld om zo toegankelijk mogelijk voor gevangenen te zijn, en absoluut niet om de grootste commerciële winst te behalen.


sentence_1: Op 21 juli 2014 vernieuwde FX'Fargo'voor een tweede seizoen van tien afleveringen, die in het voorjaar van 2015 zal premieren.

sentence_2: Op 21 juli 2014 vernieuwde FX'Fargo'voor een tweede seizoen van tien afleveringen, die in 2015 zal premieren.


sentence_1: Het werd opgericht in november 1999 en de hoofddirigent (en tot nu toe alleen) is Christopher Cox, geleid door Jonathan Lee.

sentence_2: Het werd in november 1999 opgericht en de hoofddirigent (en tot nu toe alleen) is Christopher, onder leiding van Jonathan Lee.


sentence_1: Jazz is moeilijk te definiëren, omdat het een breed scala aan muziek omvat die zich uitstrekt over een periode van meer dan 100 jaar, van ragtime tot de dag van vandaag.

sentence_2: Jazz is moeilijk te definiëren, omdat het een zo breed scala aan muziek omvat die zich uitstrekt over een periode van meer dan 100 jaar, van ragtime tot de dag van vandaag.


sentence_1: Dit is een lijst van leden van de Victoriaanse wetgevende vergadering, van de verkiezingen van 25 maart; 9, 22 april 1874 tot de verkiezingen van 11 mei 1877.

sentence_2: Dit is een lijst van leden van de Victoriaanse wetgevende vergadering, vanaf de verkiezingen van 11 mei 1877.


sentence_1: Hij trok 115 issues van 1968 tot aan zijn dood.

sentence_2: Hij maakte 115 issues van 1968 tot aan zijn dood.


sentence_1: Santino Cannibal Rice (geboren 20 augustus 1974) is een Amerikaanse modeontwerper en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Santino Rice (geboren 20 augustus 1974) is een Amerikaanse modeontwerper en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: De Federal Reserve publiceerde eerder gegevens over drie monetaire financiële aggregaten, maar kondigde op 10 november 2005 aan dat zij vanaf 23 maart 2006 de publicatie van M3 zou beëindigen.

sentence_2: De Federal Reserve publiceerde eerder gegevens over drie monetaire aggregaten, maar kondigde op 10 november 2005 aan dat zij vanaf 23 maart 2006 de publicatie van M3 zou beëindigen.


sentence_1: De invloed van Charlie Savage (en door associatie musketten) op de geschiedenis van Fiji is besproken.

sentence_2: De invloed van Savage (en door associatie musketten) op de geschiedenis van Fiji is besproken.


sentence_1: Na de ontbinding van de USSR werd de GAI omgedoopt tot GIBDD - Hoofddirectie verkeersveiligheid.


sentence_1: De WUSA was een opvolger van en concurrent van de amateur-W-Liga.

sentence_2: De WUSA was een concurrent van de W-League voor amateur vrouwen.


sentence_1: Het woord monster komt van het Latijnse monster, een afwijkend, meestal biologisch voorval dat werd gezien als een teken dat er iets mis was in de natuur.

sentence_2: Het woord monster komt van het Latijnse monster, een afwijkend, meestal biologisch, voorval dat werd gezien als een teken dat er iets mis was in de natuur.


sentence_1: In Igboland is het gebruik van de term, zoals eerder vermeld, vaker voorkomend onder de westelijke en noordelijke Igbo's.

sentence_2: In Igboland is het gebruik van de term veel vaker voorkomend onder de westelijke en noordelijke Igbo's.


sentence_1: CAVE produceert momenteel nieuwe titels voor de arcade, Xbox 360 en mobiele telefoons, evenals online games voor de pc.

sentence_2: CAVE produceert momenteel nieuwe titels voor mobiele telefoons, evenals online games voor de pc.


sentence_1: Het is een herleven van de oorspronkelijke Bookman familie door Alexander C. Phemister en Chauncey H. Griffith, ontworpen door Jason Walcott en gepubliceerd door Veer.

sentence_2: Het is een herleven van de oorspronkelijke Bookman familie, ontworpen door Jason Walcott en gepubliceerd door Veer.


sentence_1: Het is een leuk spel Het belangrijkste doel van elk niveau is het doden van toegewezen doelen (meestal meerdere en soms extra doelen als optionele bonus).

sentence_2: Het kerndoel van elk niveau is het doden van toegewezen doelstellingen (meestal meerdere en soms extra doelstellingen als optionele bonus).


sentence_1: Het EST-assemblage wordt ook gecompliceerd door functies zoals (cis -) alternatieve splicing, transsplicing, single-nucleotide polymorphism, recoding en post-transcriptional modificatie.

sentence_2: Het EST-assemblage wordt ook gecompliceerd door functies zoals (cis -) alternatieve splicing, transsplicing, single-nucleotide polymorphism en post-transcriptional modificatie.


sentence_1: De latente periode is 2 - 5 dagen (soms 1 - 6 dagen) Met andere woorden, het duurt meestal 1 - 2 dagen voordat de symptomen zich ontwikkelen.

sentence_2: De werkelijke latente periode is 2 - 5 dagen (soms 1 - 6 dagen).


sentence_1: Bell begon zijn programma op 28 december door aan zijn verbaasde luisteraars te vertellen dat hij net terug was verhuisd naar Pahrump, Nevada, met Ruiz, die de nodige papieren had gekregen om naar de Verenigde Staten te emigreren.

sentence_2: Bell opende zijn programma op 28 december door aan zijn verbaasde luisteraars te vertellen dat hij net terug was verhuisd naar Pahrump, Nevada, met Ruiz, die de nodige papieren had gekregen om naar de Verenigde Staten te emigreren.


sentence_1: De USS'' Joyce'(DE - 317) was een Edsall - klas destroyer escort gebouwd voor de Amerikaanse marine tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze diende in de Atlantische Oceaan en de Stille Oceaan en zorgde voor de bescherming van destroyer escort tegen onderzeeërs en luchtaanvallen voor vlootvaartuigen en konvooien.

sentence_2: De USS Joyce (DE- 317) werd gebouwd voor de Amerikaanse marine tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze diende in de Atlantische Oceaan en de Stille Oceaan en zorgde voor de escorte van destroyer bescherming tegen onderzeeërs en luchtaanvallen voor schepen en konvooien van de marine.


sentence_1: Abrucena is een gemeente in de provincie Almería, in de autonome gemeenschap Andalusië, Spanje.

sentence_2: Abrucena is een gemeente in de provincie Almería, Spanje.


sentence_1: Geboren door Lois Ruth Hooker in Kitchener, Ontario, van een verpleegster en een leraarvader, werd Maxwell opgegroeid in Toronto en ging naar het Lawrence Park Collegiate Institute.

sentence_2: Maxwell werd geboren in Kitchener, Ontario, van een verpleegster en een leraarvader.


sentence_1: De cover van het album bevat de opening intro en het eerste nummer, waarin Slim Shady Eminem wakker maakt en hem opdraagt zich in de spiegel te kijken om te zien dat hij'niets is zonder hem '.

sentence_2: De cover bevat de opening intro en het eerste nummer, waarin Slim Shady Eminem wakker maakt en hem opdraagt zich in de spiegel te kijken om te zien dat hij'niets is zonder hem '.


sentence_1: Snorlax, bekend in Japan als Larin Baker, is een Pokémon-soort in Nintendo en Game Freak's'Pokémon'franchise.

sentence_2: Snorlax, in Japan bekend als, is een Pokémon-soort in Nintendo en Game Freak's'Pokémon'franchise.


sentence_1: Vandaag de dag heeft Holbrooks een diverse en grote culturele mix die een groot aantal Poolse mensen omvat, er is nu een Poolse voedselwinkel langs Holbrook Lane in de buurt van de kruising met Hen lane.

sentence_2: Vandaag de dag heeft Holbrooks een diverse en grote culturele mix die een groot aantal Poolse mensen omvat.


sentence_1: De rassen van de stad waren 95,73 procent wit, 1,08 procent Afro-Amerikaans, 0,67 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,18 procent van andere rassen en 1,34 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 95,73 procent wit, 1,08 procent Afro-Amerikaans, 0,67 procent Native American, 1,18 procent van andere rassen en 1,34 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Rooke en Higgins County Park heeft een bootlancering, net als Doras Ramp, bij de mond.

sentence_2: Rooke Higgins County Park heeft een bootlancering, net als Doras Ramp, bij de mond.


sentence_1: De meeste Spaanse kolonisten in de huidige Texas, Californië, New Mexico, Colorado en Arizona waren van Spaanse of Criollo afkomst.

sentence_2: De meeste Spaanse kolonisten in de huidige Texas, Californië, New Mexico, Colorado en Arizona waren Criollo's.


sentence_1: Zijn familie was Joods, maar van volledige assimilatie, en Dorati voelde nooit Joodse gevoelens.

sentence_2: Zijn familie was Joods, maar geneigd tot volledige assimilatie, en Dorati voelde nooit Joods gevoelens.


sentence_1: Daar vormde hij een team met Brock Lesnar, die een worstelgenoot was aan de Universiteit van Minnesota, Twin Cities.

sentence_2: Daar vormde hij een team met Brock Lesnar, die een worstelgenoot was aan de Universiteit van Minnesota.