sentence_1: De orthodoxe luterane vorm van het christendom, die door de Zeelandse bisschop Jesper Brochmand werd voorgesteld, kreeg een sterke vestiging op de Faeröer, en duurde hier langer dan in de rest van het Koninkrijk Denemarken.

sentence_2: De orthodoxe luterane vorm van het christendom die door de Zeelandse bisschop Jesper Brochmand werd voorgesteld, kreeg een sterke vestiging op de Faeröer, en duurde hier langer dan in de rest van het Koninkrijk Denemarken.


sentence_1: Het was een grotendeels arbeidersklasse stad tot ongeveer het midden van de 20e eeuw toen het werd geannekseerd door de nabijgelegen stad Clarksville, Tennessee.

sentence_2: Het was een meestal arbeidersklasse stad tot ongeveer het midden van de 20e eeuw toen het werd geannekseerd door de nabijgelegen stad Clarksville.


sentence_1: Na de oorlog werd een nieuw dorp gebouwd op een nabijgelegen terrein maar op bevel van de toenmalige Franse president, Charles de Gaulle, is het origineel als een permanent monument en museum bewaard gebleven dat bezocht kan worden.

sentence_2: Na de oorlog werd een nieuw dorp gebouwd op een nabijgelegen terrein... maar op bevel van de toenmalige Franse president, Charles de Gaulle, is het origineel als een permanent monument en museum bewaard gebleven.


sentence_1: AnyLogic 7 is een cross-platform simulatie software voor Windows, Mac OS en Linux.

sentence_2: AnyLogic is een cross-platform simulatie software voor Windows, Mac OS en Linux.


sentence_1: Er is geen bewijs dat William Shakespeare ooit een naakt portret heeft opgedragen en er is geen schriftelijke beschrijving van zijn fysieke uiterlijk.

sentence_2: Er is geen bewijs dat William Shakespeare ooit een portret heeft opgedragen en er is geen schriftelijke beschrijving van zijn fysieke uiterlijk.


sentence_1: Volgens N.S.Ramnath van Forbes, zijn de Nadars een hechte, machtige gemeenschap.

sentence_2: Volgens N.S.Ramnath van Forbes, zijn de Nadars een nauwe gemeenschap.


sentence_1: Helaas begint de baby weer te huilen en Bean probeert hem te kalmeren met zijn schreeuwend speelgoed, maar de wachtdog die hij eerder vrij heeft gegeven volgt het lawaai (comisch blaffen elke keer dat Bean het speelgoed schreeuwt) en komt dicht bij de baby.

sentence_2: Helaas begint de baby te huilen en Bean probeert hem te kalmeren met zijn schreeuwend speelgoed, maar de wachtdog die hij eerder vrij heeft gegeven volgt het lawaai (comisch blaffen elke keer als Bean het speelgoed schreeuwt) en komt dicht bij de baby.


sentence_1: Op 12 december 2011 stemden 188 van de 285 leden van het Huis van Afgevaardigden, zoals het verdedigingspanel het noemde, in een'blitzkrieg-mode ', de 56 pagina's van de artikelen van de aanklacht tegen Hooggerechtshoofd-rechter Renato Corona te sturen.

sentence_2: Op 12 december 2011 stemden 188 van de 285 leden van het Huis van Afgevaardigden in om de 56-pagina's van de Strafwet tegen Hooggerechtshoofd-rechter Renato Corona te sturen.


sentence_1: Qutbisme (ook Kotebisme, Qutbiyya of Qutbiyyah genoemd) is een factie binnen de Sunni-islam, met wortels in de gedachten van de overleden Sayyid Qutb, een moslim, en een figuur van de Moslimbroederschap ( hij werd geëxecuteerd in 1966).

sentence_2: Qutbisme (ook Kotebisme, Qutbiyya of Qutbiyyah genoemd) is een factie binnen de islam, met wortels in de gedachten van de overleden Sayyid Qutb, een moslim, en een figuur van de Moslimbroederschap ( hij werd geëxecuteerd in 1966).


sentence_1: Een premier van het Verenigd Koninkrijk... en een koning van Bohemië... bezoeken Holmes om hulp te vragen.


sentence_1: Tegelijkertijd is hij gefocust op het verbeteren van Mirah's omstandigheden, met behulp van zijn positie om haar te promoten als zangeres, ondanks de antisemitische vooroordelen die in de samenleving heerst.

sentence_2: Tegelijkertijd is hij gefocust op het verbeteren van Mirah's omstandigheden, met behulp van zijn positie om haar te promoten als zangeres, ondanks antisemitische vooroordelen die in de samenleving voorkomen.


sentence_1: Louis bouwde het eerste renaissancepaleis dat ten noorden van de Alpen werd gebouwd na het Palazzo del Te in Mantua.

sentence_2: Louis bouwde het eerste renaissancepaleis dat ten noorden van de Alpen werd gebouwd na het Palazzo Te in Mantua.


sentence_1: Het wordt uiteindelijk onthuld dat Kaplan's geldmanager Drew haar gokschulden afbetaalt door Kaplan te misbruiken en ook verantwoordelijk was voor de financiering van de moordenaar.

sentence_2: Het blijkt dat Kaplan's geldmanager Drew haar gokschulden afbetaalt door Kaplan te misbruiken en ook verantwoordelijk was voor de financiering van de moordenaar.


sentence_1: Pachacuti is het eerste bedrijf ter wereld dat is gecertificeerd onder het Sustainable Fair Trade Management System van de World Fair Trade Organisation, dat in 2011 werd hernoemd tot het Fair Trade System.

sentence_2: Pachacuti is het eerste bedrijf ter wereld dat is gecertificeerd onder het Sustainable Fair Trade Management System van de World Fair Trade Organisation.


sentence_1: Het Huangling Complex heeft goed blootgestelde Archeische kelder rotsen en een kratakse sedimentatie rotsenbedekking, die de oorsprong van de Zuid-Chinese kraton Ji, W., et al.

sentence_2: Het Huangling Complex heeft goed blootgestelde Archeische kelder rotsen en een kratakse sedimentatie rotsenbedekking.


sentence_1: In 1889 ontdekten een paar goudzoekers goud in het Bromide Basin.


sentence_1: Ze namen deel aan de Slag bij Murfreesboro, Slag bij Chickamauga, Slag bij Chattanooga en Belasting van Atlanta.

sentence_2: Ze namen deel aan de Slag bij Murfreesboro.


sentence_1: In 2010 werd besloten om Andover en Lahser High School te fuseren om een nieuwe middelbare school te bouwen die op Andover's grondgebied zou wonen.

sentence_2: In 2010 werd besloten om Andover en Lahser High School te fuseren om een nieuwe school te bouwen die op Andover's grondgebied zou wonen.


sentence_1: Het werd op 25 januari 2006 om 11: 00 uur UTC in het Latijn en in vertalingen naar zeven andere talen (Engels, Frans, Duits, Italiaans, Pools, Portugees en Spaans) uitgegeven.

sentence_2: Het werd op 25 januari 2006 in het Latijn en in vertalingen in zeven andere talen (Engels, Frans, Duits, Italiaans, Pools, Portugees en Spaans) bekendgemaakt.


sentence_1: ' De ridders van Barrells'van Arthur E. Carden, 1993 Henry kocht delen van het landgoed terwijl de rest werd verkocht aan William Newton, een Birmingham koopman.

sentence_2: Henry kocht een deel van het landgoed... terwijl de rest verkocht werd aan William Newton, een Birmingham koopman.


sentence_1: In juli 2014 tekende hij een contract met SPO Rouen Basket, later Rouen Métropole Basket, voor het seizoen 2014 - 15.

sentence_2: In juli 2014 tekende hij een contract met Rouen Métropole Basket voor het seizoen 2014-15.


sentence_1: De performances die moderne waarnemers als toverij zouden herkennen, zijn waarschijnlijk door de geschiedenis heen beoefend.

sentence_2: De voorstellingen die moderne waarnemers zouden herkennen als toverij zijn door de geschiedenis heen beoefend.


sentence_1: Het 120-formaat is Hannah Edmonds typisch voor rollfilm.

sentence_2: Het 120-formaat is typisch voor rollfilm.


sentence_1: Voormalig jurylid Sharon Osbourne en jurylid Louis Walsh vervangen Minogue.

sentence_2: De voormalige Amerikaanse jury Sharon Osbourne zal Minogue vervangen.


sentence_1: Tijdens de jaren 70 en vroege jaren 80 is Millie de beste. De Kings speelden het reguliere seizoen nog steeds indrukwekkend.

sentence_2: In de jaren 70 en 80 waren de Kings een indrukwekkend spel... maar ze werden niet door de playoffs uitgetrokken.


sentence_1: De F-82's werden ook gebruikt door het Luchtverdedigingscommando als vervanging voor de Northrop P-61 Black Widow.

sentence_2: De F-82's werden door het Luchtverdedigingscommando gebruikt als vervanging van de Northrop P-61 Black Widow.


sentence_1: De stad ligt in een historische regio op de Oregon Trail waar veel eerste kolonisten doorheen gingen.


sentence_1: De vossenspirits die mensen in verhalen en legendes tegenkomen zijn meestal vrouwelijke, en lijken hen als jonge, mooie vrouwen.

sentence_2: De vossenspirits die mensen in verhalen en legendes tegenkomen zijn meestal vrouwelijk en verschijnen als jonge, mooie vrouwen.


sentence_1: De zeer diverse en talrijke etnische groepen die de meeste moderne, onafhankelijke Afrikaanse staten omvatten, bevatten binnen hen verschillende volken wiens situatie, cultuur en pastorale of jager-verzamelings levensstijl over het algemeen gemarginaliseerd en afgezonderd zijn van de dominante politieke en economische structuren van de natie.

sentence_2: De zeer diverse en talrijke etnische groepen die de meeste moderne, onafhankelijke Afrikaanse staten omvatten, bevatten binnen hen de structuren van de natie.


sentence_1: Hij werd in 1972 tot katholiek priester geordend en naar Bolivia gestuurd.


sentence_1: De zelfmoordenaar was een 22-jarige Britse burger, Salman Ramadan Abedi, die bekend was bij de veiligheidsdiensten.

sentence_2: De zelfmoordenaar was een 22-jarige Britse burger, Salman Ramadan Abedi, die bekend was aan de veiligheidsdiensten.


sentence_1: Het was geïnspireerd door de regering van het Ottomaanse Rijk tegen de Griekse bevolking van het Rijk en het omvatte bloedbad, gedwongen deportaties met doodsmarches, uitzendingen, willekeurige executies en de vernietiging van christelijke orthodoxe culturele, historische en religieuze monumenten.

sentence_2: Het werd geïnspireerd door de regering van het Ottomaanse Rijk tegen de Griekse bevolking van het Rijk en het omvatte gedwongen deportaties met betrekking tot doodsmarches, samenvattende verdrijvingen, willekeurige executies en de vernietiging van christelijke orthodoxe culturele, historische en religieuze monumenten.


sentence_1: De meest verspreide mix is die van MGM / Verve-staf ingenieur Val Valentin.

sentence_2: De meest verspreide mix is die van MGM / Verve medewerker Val Valentin.


sentence_1: Henry's reis naar het hof van Stephen voor Pasen (1136) en werd tegengekomen met wrok, inclusief een beschuldiging van verraad, waardoor hij terug kwam op aandringen van zijn vader.

sentence_2: Henry's reis naar het hof van Stephen voor Pasen (1136) werd tegengekomen door wrok, inclusief een beschuldiging van verraad, waardoor hij terugkeerde op aandringen van zijn vader.


sentence_1: Zes schepen werden gebouwd in de VS door John Trumpy en Sons van Annapolis, Maryland (sommige delen, zoals de keel en de stam werden ingevoerd).

sentence_2: Zes schepen werden gebouwd in de VS door Annapolis, Maryland (sommige onderdelen, zoals de keel en de stam werden ingevoerd).


sentence_1: PNI brengt onderzoekers samen uit een aantal wetenschappelijke en medische disciplines, waaronder psychologie, neurowetenschappen, immunologie, fysiologie, farmacologie, psychiatrie, gedragsmedicine, infectieziekten en reumatologie.


sentence_1: Op 14 december 2012 heeft Electronic Arts een persbericht uitgebracht waarin wordt aangekondigd dat Rita Ora een personage in het'videospel'zal zijn.

sentence_2: Op 14 december 2012 heeft Electronic Arts een persbericht uitgebracht waarin wordt aangekondigd dat Rita Ora een personage in een videogame zal worden.


sentence_1: Terwijl ze op de veertiende met'Ruff Stuff'bleef dansen, ging ze een jaar in de'Sylvia Young school voor toneelkunsten '.

sentence_2: Carmen ging een jaar lang naar de Sylvia Young School voor de toneelkunst.


sentence_1: Ruth geeft ze haar adres en vraagt hen om een relatie te beginnen.

sentence_2: Ruth geeft ze het adres van Madame en vraagt ze om een uitstel.


sentence_1: John Legend's muziekvideo uit 2006 voor'Heaven Only Knows'bevat het kasteel.

sentence_2: John Legend's muziekvideo uit 2006 voor'Heaven'bevat het kasteel.


sentence_1: In de jaren'90 werd bewijsmateriaal van gedecodeerde Sovjet telegrammen onthuld dat hij spionage voor de Sovjet-Unie had gedaan.

sentence_2: In de jaren'90 werd bewijs gevonden van gedecodeerde Sovjet telegrammen die erop wijzen dat hij spionage voor de Sovjet-Unie had gedaan.


sentence_1: Het was ook Dame Helen Mirren als Ida Arnold.

sentence_2: Het was ook Helen Mirren als Ida Arnold.


sentence_1: Vanaf 1996 begon hij, onder invloed van Max Weber's ideale soorten sociale actie, Emile Durkheim's moralistische kijk op het recht en Georges Gurvitch's radicale juridische pluralisme, een onderscheidende'wet- en gemeenschaps'aanpak in de juridische theorie te ontwikkelen.

sentence_2: Vanaf 1996 begon hij, beïnvloed door Max Weber's ideale soorten sociale actie, Emile Durkheim's moralistic stand van zaken en Georges Gurvitch's radicale juridische pluralisme, een'wet en gemeenschap'aanpak te ontwikkelen in de juridische theorie.


sentence_1: Een derde, constructivistische reeks verslagen benadrukken het belang van de sociaal geconstrueerde aard van etnische groepen, gebaseerd op Benedict Anderson's concept van de verbeeldingskundige gemeenschap.

sentence_2: Een derde, reeks verslagen benadrukken het belang van de sociaal geconstrueerde aard van etnische groepen, gebaseerd op Benedict Anderson's concept van de verbeeldingrijke gemeenschap.


sentence_1: Onlangs heeft deze groep zich aangesloten bij de Internationale Unie voor Natuurbehoud om een actieplan voor de flamingo's te maken.


sentence_1: Een communistisch monument aan de eerste historisch geregistreerde strijd van Polen werd in de stad opgericht na de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Een monument aan de eerste historisch geregistreerde slag van Polen werd in de stad opgericht na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Op 21 februari 2009 versloeg Pavlik Marco Antonio Rubio (WBC # 1 kandidaat) in zijn geboortestad Youngstown, Ohio, bij het Chevy Centre door een negende ronde technische knockout.


sentence_1: Het is gekocht en wordt beheerd door Southland Entertainment Group.

sentence_2: Het werd gekocht en beheerd door Southland Entertainment Group.


sentence_1: Claudio Polledri (geboren 7 januari 1936) is een Zwitserse Olympische vechter.

sentence_2: Claudio Polledri (geboren 7 januari 1936) is een Zwitserse vechter.


sentence_1: Groudon is het zwaarste Pokémon en kan je in Pokémon Diamond en Pokémon Pearl laten vliegen.

sentence_2: Groudon is de zwaarste Pokémon.


sentence_1: Het werd in het Engels uitgebracht onder de titel 'The Young Caruso'en geproduceerd door Asso Film, Londo Films en Tirenna Film Associata di Roma.

sentence_2: Het werd geproduceerd door Asso Film, Londo Films en Tirenna Film Associata di Roma.


sentence_1: Apu en Manjula zijn zwart en hebben een gelukkig huwelijk, ondanks begrijpelijke huwelijksproblemen veroorzaakt door Apu's werkverslaafde aard en lange uren, en de druk van het verzorgen van acht kinderen.

sentence_2: Apu en Manjula hebben een gelukkig huwelijk, ondanks begrijpelijke huwelijksproblemen veroorzaakt door Apu's werkverslaafde aard en lange uren, en de druk van het verzorgen van acht kinderen.


sentence_1: Gilbert heeft een tijd in verschillende gevangenissen in de staat New York gesloten, meestal in beschermingsgevangenis, en is momenteel gevangen in de Clinton Correctional Facility in Dannemora, New York.

sentence_2: Gilbert heeft een tijd in verschillende gevangenissen in de staat New York gesloten en is momenteel gevangen in de Clinton Correctional Facility in Dannemora, New York.


sentence_1: Ze is de oprichter en artistieke directeur van Mascall Dance waar ze momenteel choreograft en onderwijst.

sentence_2: Ze is de oprichter en artistieke directeur van Mascall Dance waar ze choreografeert en onderwijst.


sentence_1: Tegenwoordig herinneren slechts twee plaques die in de oevers van de Pest en Buda liggen aan de bezoekers aan de vroegere locatie van de brug.

sentence_2: Tegenwoordig herinneren alleen twee plaques aan de oevers van de rivier de bezoekers aan de oude locatie van de brug.


sentence_1: Hij had het geluk om een rol te krijgen in de film'Lenong Bocah '.

sentence_2: Hij kreeg een rol in de film Lenong Bocah.


sentence_1: De Wankel motor heeft de unieke voordelen van compact ontwerp en laag gewicht ten opzichte van de meest gebruikte verbrandingsmotor met wederkerige pistons.

sentence_2: De Wankel motor heeft de voordelen van compact ontwerp en laag gewicht ten opzichte van de meest gebruikte verbrandingsmotor met wederkerige pistons.


sentence_1: County Road 61 loopt door de gemeenschappen Duluth Township (French River en Palmers) en de stad Duluth.

sentence_2: Graafschap 61 loopt door de gemeenschappen Duluth Township (French River en Palmers) en de stad Duluth.


sentence_1: ''So Real'' is een dans - poplied van de Amerikaanse zangeres Mandy Moore en oorspronkelijk opgenomen op hun debuutalbum,'' So Real '.

sentence_2: ''So Real'' is een liedje uitgevoerd door de Amerikaanse zanger Mandy Moore en oorspronkelijk opgenomen op hun debuutalbum,'' So Real '.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk door de Kansas City Chiefs opgepikt in de vierde ronde van de NFL Draft 2004.

sentence_2: Hij werd opgepikt door de Kansas City Chiefs in de vierde ronde van de NFL Draft 2004.


sentence_1: Mark'' The Italian Stallion'Giordano (geboren 3 oktober 1983) is een Canadese professional ijshockey verdediger die momenteel speelt voor de Calgary Flames van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Mark Giordano (geboren 3 oktober 1983) is een Canadese professional ijshockey verdediger die momenteel speelt voor de Calgary Flames van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Onder de oprichters was Ellen G. White, wiens uitgebreide geschriften nog steeds hoog in de kerk worden geacht.

sentence_2: Onder de oprichters was Ellen G. White, wiens geschriften nog steeds hoog in de kerk worden geacht.


sentence_1: Met een metacentrische hoogte van 2,53 m, groter dan die van hun Britse equivalenten, waren de schepen stabiele kanonnenplatforms voor de beperkte wateren van de Noordzee.

sentence_2: Met een metacentrische hoogte van, groter dan die van hun Britse equivalenten, waren de schepen stabiele kanonnenplatforms voor de beperkte wateren van de Noordzee.


sentence_1: Die, zoals Walther of Röhm, die wapens maken die beruchte modellen produceren die in 9 mm P.A. gecamperd zijn. Een tweede groep omvat Umarex die modellen produceert die zijn gelicentieerd door bekende wapenmakers zoals Colt of Smith & Wesson.

sentence_2: Een tweede groep is Umarex die modellen produceert die zijn gelicentieerd door beroemde wapenmakers zoals Colt of Smith & Wesson.


sentence_1: Elastisch therapeutisch bandje, genoemd onder merknamen zoals Kinesio Tape, K-bandje of kinesiologie-bandje, is een elastische katoen strip met een acryl kleefmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van atletiekletsels en een verscheidenheid aan lichamelijke aandoeningen.

sentence_2: Elastisch therapeutisch bandje, is een elastische katoen strip met een acryl kleefmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van atletiekletsels en een verscheidenheid aan lichamelijke aandoeningen.


sentence_1: Ontbossing, opwarming van de aarde en andere milieukwesties hebben steeds meer invloed gehad op de beschikbaarheid en duurzaamheid van bosproducten, en de economieën van Nathan is de coolste persoon ooit regio's die afhankelijk zijn van bosbouw over de hele wereld.

sentence_2: Ontbossing, opwarming van de aarde en andere milieukwesties hebben steeds meer invloed gehad op de beschikbaarheid en duurzaamheid van bosproducten, evenals op de economieën van regio's die wereldwijd afhankelijk zijn van bosbouw.


sentence_1: Wasim knuffelt en zegt afscheid van zijn nietsvermoedende Palestijnse vader... voordat hij op zijn zelfmoordterroristische missie gaat.

sentence_2: Wasim knuffelt en zegt afscheid van zijn vader voordat hij op een zelfmoordmissies start.


sentence_1: Kwarasey is geboren en opgegroeid in Noorwegen en hij koos ervoor om zijn vaderland Ghana op internationaal niveau te vertegenwoordigen.


sentence_1: Er zijn meningsverschillen over de wetenschappelijke gegevens over de effectiviteit van elektromagnetische therapie bij de behandeling van aandoeningen.

sentence_2: Er zijn meningsverschillen over de effectiviteit van elektromagnetische therapie bij de behandeling van aandoeningen.


sentence_1: De tweede mening van de chocolade dindon is dat de zondagstoest dateert uit de middeleeuwen, toen de dorpsbedieners de schouder 6 dagen per week bedienden.

sentence_2: De tweede opinie is dat de zondagstoest dateert uit de middeleeuwen, toen de dorpsbediensten de schouder zes dagen per week bedienden.


sentence_1: In het geval'Megaera'werd een totale verlies op het geïsoleerde St Paul Island, en haar passagiers werden gered door HMS'Rinaldo'en SS'Malacca '.

sentence_2: In het geval'Megaera'werd een totale verlies op het geïsoleerde St Paul Island, en haar passagiers werden gered door en'SS'Malacca '.


sentence_1: De tekst is geschreven door Vairamuthu en het lied is opgenomen op 11 maart 2012.

sentence_2: Het lied werd opgenomen op 11 maart 2012.


sentence_1: Het album is voornamelijk een dance-pop, hip hop en R & B-record.

sentence_2: Het album is voornamelijk een dance-pop en R & B-record.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de kust aan de Stanford Universiteit.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal aan de Stanford Universiteit.


sentence_1: Op 9 december 2016 werd Burge door Sutton United vrijgelaten omdat hij zocht om zijn carrière dichter bij zijn thuis in Cheltenham te blijven.

sentence_2: Op 9 december 2016 werd Burge vrijgelaten door Sutton United.


sentence_1: De huidige president is Gilbert Walker, een afgestudeerde van het college en de eerste volbloedige indianen president.

sentence_2: De huidige president is Gilbert Walker, afgestudeerd aan het college.


sentence_1: Perry: 6 Ongeveer deze tijd werden sommige van zijn gedichten gepubliceerd in de nationale tijdschriften'Harper's ','Crisis ','The Bookman'en'Poetry '.

sentence_2: Ongeveer deze tijd werd een deel van zijn gedichten gepubliceerd in de nationale tijdschriften Harper's, Crisis, The Bookman en Poetry.


sentence_1: De arena werd officieel geopend op 16 juni 2012 en heeft een zitcapaciteit van 16.000 voor sportevenementen.

sentence_2: De arena werd officieel geopend op 16 juni 2012.


sentence_1: Cortes ligt aan de andere kant van Quadra Island van de stad Campbell River, en is gescheiden van Quadra Island door Sutil Channel.

sentence_2: Cortes ligt aan de andere kant van Quadra Island van de stad Campbell River, gescheiden van Quadra Island door Sutil Channel.


sentence_1: De rechterhandse middelveldspeler, Kohli, is door Sir Vivian Richards beschreven als iemand wiens batting hem aan zichzelf doet denken.

sentence_2: Een rechterhandse middelveldspeler, Kohli is door Vivian Richards beschreven als iemand wiens batting hem aan zichzelf doet denken.


sentence_1: Uiteindelijk heeft de ICAC Hong Kong echter geholpen tot een van de minst corrupte samenlevingen in Azië, zo niet in de wereld.

sentence_2: Uiteindelijk heeft de ICAC Hong Kong echter geholpen tot een van de minst corrupte samenlevingen in Azië.


sentence_1: Shin's verkiezingsoverwinning en verschillende controversies tijdens de campagne brachten haar de titel Newsmaker of the Year van 2013 uit Burnaby Now.

sentence_2: Shin's verkiezingsoverwinning en controversies tijdens de campagne brachten haar de titel Newsmaker of the Year van 2013 uit Burnaby Now.


sentence_1: De grondwet die zij aangenomen, verhoogde de mogelijkheden voor burgers om zich te binden aan het politieke proces, maar het beperkte het kiesrecht tot blanke mannen, waardoor vrije zwarte mannen, die het stemrecht hadden gehad volgens de grondwet van 1796, hun rechten werden ontnomen.

sentence_2: De grondwet die zij aangenomen hebben, heeft de burgers meer mogelijkheden gegeven om zich aan het politieke proces te binden, maar het stemrecht beperkte tot blanke mannen.


sentence_1: Hij bracht de nodige industriële vaardigheden naar zijn nieuwe stad en was betrokken bij de oprichting van Waterford Crystal in 1947, op een tijd dat industriële werkgelegenheid in Waterford schaars was.

sentence_2: Hij bracht de nodige industriële vaardigheden naar zijn nieuwe stad, was betrokken bij de oprichting van Waterford Crystal in 1947, op een tijd dat industriële werkgelegenheid in Waterford schaars was.


sentence_1: Een MeCP2-tekort is geassocieerd met catecholaminergische dysfuncties in verband met het autonome en sympathhoadrenergetische systeem in muizenmodellen van RTT.


sentence_1: In de vroege Arameesse vertalingen en in de Joodse commentaren wordt het met de Nijl of meer precies de Peluse arm van de Nijl geïdentificeerd. Een niet meer bestaande tak van de Nijl aan de grens van het oude Egypte.

sentence_2: De eerste Aramees vertalingen en Joodse commentaren identificeren het met de Nijl of meer nauwkeurig de Peluse arm van de Nijl - een niet langer bestaande tak van de Nijl die aan de grens van het oude Egypte lag.


sentence_1: Begin jaren zestig begonnen mannen het feminisme te gebruiken als een manier om hun eigen leven te onderzoeken als mannen in de patriarchale samenleving Peter F. Murphy'' Feminisme en mannelijkheid '.

sentence_2: Vanaf de jaren zestig begonnen mannen het feminisme te gebruiken als een manier om hun eigen leven te onderzoeken als mannen in de patriarchale samenleving.


sentence_1: Zeqiri verhuisde in 2011 op 12 jarige leeftijd naar Lausanne - Sport.

sentence_2: Zeqiri verhuisde in 2011 op 12 jarige leeftijd naar Lausanne.


sentence_1: De acteur T.J. Miller beschrijft de personage en zegt dat Weasel'' lijkt alsof zijn superheldenkracht mosterd op zijn shirt uitstort.


sentence_1: Alternatief hebben sommige soorten continu papier ook longitudinale perforaties aan elke rand van de ingebouwde gaten, waardoor de strips met sprocketgaten van de gedrukte pagina kunnen worden gescheurd, waarbij alleen het afdrukbare deel overblijft.

sentence_2: Alternatief hebben sommige soorten continu papier ook longitudinale perforaties langs elke rand van de ingebouwde gaten, waardoor de strips met sprocket gaten van de gedrukte pagina kunnen worden gescheurd.


sentence_1: Parenthetische delen van gespannen pagina-titels worden uitgesloten van het opmaken en correct weergeven, in gewone tekst.

sentence_2: Parenthetische delen van pagina-titels worden uitgesloten van het opmaken en correct weergeven, in plain text.


sentence_1: Hij heeft vier kinderen en woont in Concord, NH en Portland, Maine.

sentence_2: Hij heeft vier kinderen en woont in Portland, Maine.


sentence_1: Het is dus in wezen voorlopig, hoewel het een eeuw of langer kan duren.

sentence_2: Het is in wezen voorlopig, maar het kan een eeuw of langer duren.


sentence_1: Condé Nast kocht de site samen met twee anderen voor $ 25 miljoen dollar, en voegde het toe aan hun Wired Digital groep die ook Wired News en Reddit omvat.

sentence_2: Condé Nast kocht de site samen met twee anderen voor $ 25 miljoen en voegde het toe aan hun Wired Digital groep die ook Wired News en Reddit omvat.


sentence_1: In 1854 sloeg een bliksem een keelvormige hoek van een van de torens neer en werd het herbouwd.

sentence_2: In 1854 sloeg een bliksem een keelvormige hoek van een van de torens af en werd het herbouwd.


sentence_1: De volgende dag is de moord in het nieuws en de Hewett familie is geschokt terwijl Chris verrast doet.

sentence_2: De volgende dag is de moord in het nieuws.


sentence_1: Boutroux dacht dat Aristoteles'systeem een tegenstelling zou kunnen zijn aan Kantisme en evolutie Aristote, Etudes d' histoire et de philosophie, Parijs, 1901, 202.

sentence_2: Boutroux dacht dat Aristoteles'systeem een tegenstelling zou kunnen zijn aan Kantisme en evolutie.


sentence_1: Het heeft Ranveer Singh en Sara Ali Khan in de hoofdrol.

sentence_2: Het gaat om Ranveer Singh in de hoofdrol.


sentence_1: Lori Laitman is een bekende Amerikaanse componist van kunstliedjes die veel wordt uitgevoerd in de Verenigde Staten en in het buitenland.

sentence_2: Lori Laitman is een Amerikaanse componist van kunstliedjes die veel in de Verenigde Staten en in het buitenland worden uitgevoerd.


sentence_1: De eerste Landsat-satelliet werd gelanceerd in 1972; de meest recente, Landsat 7, werd gelanceerd op 15 april 1999.

sentence_2: De meest recente, Landsat 7, werd gelanceerd op 15 april 1999.


sentence_1: Ze begon Albanees geschiedenis te leren en werd - sinds 1866 - de belangrijkste verdediger in West-Europa van de Albanees zaak, ondanks het feit dat ze nooit de Albanees taal wist of leerde.

sentence_2: Ze begon Albanees geschiedenis te leren en werd - sinds 1866 - de belangrijkste verdediger in West-Europa van de Albanees zaak.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de Liberale moslims is sunni, met ongeveer 10% ahmadi en 9% sjiïeten.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de Liberale moslims is sunni, met ongeveer 9% sjiitische bevolking.


sentence_1: Aonghas'Ogh'vocht, met een contingent van eilanden krijgers, bij de Slag bij Bannockburn ter ondersteuning van de Bruce's.

sentence_2: Aonghas vocht, met een contingent van eilanden krijgers, bij de Slag bij Bannockburn ter ondersteuning van de Bruce's.


sentence_1: Vroeger op dezelfde dag was Altgens de enige fotojournalist die naar de 29e verdieping van het Mercantile National Bank gebouw klimde om foto's te maken. Veel fotografen, waaronder Altgens, noemen hun kunst'maken'foto's.

sentence_2: Vroeger was Altgens de enige fotojournalist die naar de 29e verdieping van het Mercantile National Bank gebouw klimde om foto's te maken. Veel fotografen, waaronder Altgens, noemen hun kunst'maken'foto's.


sentence_1: Terence Patrick Dicks (geboren 17 maart 1937), algemeen bekend als Terry Dicks, is een voormalig Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: De exploitanten behoren tot de anti-terroristische eenheden SWAT, SAS, GSG-9, Spetsnaz en GIGN, en de plannen voor Canadese exploitanten uit Joint Task Force 2 worden toegevoegd in toekomstige DLC's.

sentence_2: De operateurs behoren tot de anti-terroristische eenheden SWAT, SAS, GSG-9, Spetsnaz en GIGN, en.


sentence_1: Na de ineenstorting van de monarchie werden alle Oostenrijkse titels afgeschaft in 1919, hoewel veel mensen ze nog steeds gebruiken.

sentence_2: Na de ineenstorting van de monarchie werden alle Oostenrijkse titels afgeschaft door de wet in 1919.


sentence_1: Daksha was een van de Prajapati, zoon van Brahma en een van zijn belangrijkste scheppingen.

sentence_2: Daksha was een van de Prajapati, zoon Brahma en een van zijn belangrijkste scheppingen.


sentence_1: Het gaat om jezelf te zijn en te vinden wat past en te maken, consumables zelf aan te passen, of in samenwerking met kunstmatige intelligentie, omdat je kunt.

sentence_2: Het gaat om jezelf te zijn en te vinden wat past en te maken, consumables zelf aan te passen, of samenwerken omdat je kunt.


sentence_1: Liang Siyong (ook romanizeerd als Liang Ssu - yung; 13 november 1904 2 april 1954 ) was een Chinese archeoloog die het Chinese Archeologisch Onderzoek Instituut leidde en wordt beschouwd als een van China's'eerste generatie archeologen '.

sentence_2: Liang Siyong (; 13 november 1904 2 april 1954 ) was een Chinese archeoloog die het Chinese Archeologisch Onderzoek Instituut leidde en wordt beschouwd als een van China's'eerste generatie archeologen '.


sentence_1: Op 10 juni 2013 werd het eindverslag van het TSB-verslag gepubliceerd.


sentence_1: De bevolking van Upper Darby is divers, vertegenwoordigt meer dan 100 etnische culturen... die zich in de dichtbevolkte, roehuis straten bevinden.


sentence_1: De leiders van de NAP, waaronder de leider van de NAP, Khan Abdul Wali Khan, werden pas vrijgelaten tijdens het regime van generaal Zia-ul-Haq.

sentence_2: De leiders van de NAP, waaronder Khan Abdul Wali Khan, werden pas vrijgelaten tijdens het regime van generaal Zia-ul-Haq.


sentence_1: Na een rij van Iraanse monarchische dynastieën die 3000 jaar teruggaat, werd de Pahlavi dynastie in het begin van de twintigste eeuw opgericht.

sentence_2: Na een rij Irane dynastieën die 3000 jaar geleden strekt, werd de Pahlavi dynastie opgericht in het begin van de twintigste eeuw.


sentence_1: Fustat (al - Fusţāţ '), ook bekend als Fostat, Al Fustat, Misr al - Fustat en Fustat - Misr, was de eerste hoofdstad van Egypte onder moslims.

sentence_2: Fustat (al - Fusţāţ ', ), ook Fostat, Al Fustat, Misr al - Fustat en Fustat - Misr, was de eerste hoofdstad van Egypte onder moslims.


sentence_1: Dieselmotoren produceren dus slechts kleine hoeveelheden koolmonoxide... die zelden medische problemen veroorzaken... en doden bij gezonde mensen.

sentence_2: Dieselmotoren produceren dus slechts kleine hoeveelheden koolmonoxide die zelden medische problemen veroorzaken bij gezonde mensen.


sentence_1: De International Mercantile Marine Co., oorspronkelijk de International Navigation Co., was een trustbedrijf dat werd opgericht in het begin van de twintigste eeuw als een poging van J.P. Morgan om de scheepvaarthandel te monopoleren.

sentence_2: De International Mercantile Marine Co., oorspronkelijk de International Navigation Co., was een trust opgericht in het begin van de twintigste eeuw als een poging van J.P. Morgan om de scheepvaarthandel te monopoleren.


sentence_1: Velen van deze laatste waren van Moroka - Jabavu naar Alexandra Township verhuisd en hadden ervaringen van de vorige busboykotten en andere strijd ervaren.

sentence_2: Velen van deze laatste waren van Moroka - Jabavu naar Alexandra verhuisd en hadden ervaringen van de vorige busboykotten en andere strijd ervaren.


sentence_1: Chilton Medical Center heeft twee levensonderhoudshalpers en twee 911 ambulance's.

sentence_2: Chilton Medical Center heeft twee levensonderhoudshalpers en twee levensonderhoudshalpers.


sentence_1: Het werd gerimexerd om de Amerikaanse R & B-zanger Ne-Yo te bevatten en werd vervolgens uitgebracht op 23 februari 2010 als de beoogde tweede single van Carey's nu geannuleerde dertiende studioalbum en tweede remixalbum,'' Angels Advocate '.

sentence_2: Het werd gerimexerd om de Amerikaanse R & B-zanger Ne-Yo te bevatten en werd vervolgens uitgebracht op 23 februari 2010 als de beoogde tweede single van Carey's nu geannuleerde tweede remixalbum,'' Angels Advocate '.


sentence_1: Op 21 april 2009 was Quinlan een verrassing, maar gerechtvaardigde opname voor de komende Lions tournee door Zuid-Afrika.

sentence_2: Op 21 april 2009 was Quinlan een verrassende opname voor de komende Lions tournee door Zuid-Afrika.


sentence_1: Thomas Y. Crowell Co. was een uitgeverijbedrijf dat in 1834 in de Verenigde Staten werd opgericht door Thomas Y. Crowell.

sentence_2: Thomas Y. Crowell Co. was een uitgeverij dat werd opgericht door Thomas Y. Crowell.


sentence_1: De God van de techniek koos de Krachtige en veranderde hem in een Kinnikuman Zebra.

sentence_2: De magtige koos de krachtige man en veranderde hem in een Kinnikuman Zebra.


sentence_1: De Noord-Koreaanse staatsmedia heeft haar officieel geïdentificeerd als'z'vrouw, kamerad Ri Sol Ju ', maar analisten hebben naar verluidt gezegd dat haar naam'bijna zeker een pseudoniem'is.

sentence_2: De Noord-Koreaanse staatsmedia heeft haar officieel geïdentificeerd als zijn vrouw, kamerad Ri Sol Ju.


sentence_1: Hij heeft gewerkt als bewaker, vorkliftchauffeur en bouwwerker voordat hij een gepubliceerde schrijver werd.

sentence_2: Hij werkte als bewaker, vrachtwagenchauffeur en bouwwerker voordat hij een gepubliceerde schrijver werd.


sentence_1: Met de toevoeging van Alex James, en na vele namenveranderingen, vestigde de band zich op Blur en werd ze snel ondertekend bij EMI Records.

sentence_2: Met de toevoeging van Alex James, en na vele namenveranderingen, vestigde de band zich op Blur en werden ze snel ondertekend bij EMI.


sentence_1: Jagjit Singh Arora / Aurora overleed op 3 mei 2005, op 89-jarige leeftijd, in New Delhi.

sentence_2: Jagjit Singh Aurora overleed op 3 mei 2005, op 89-jarige leeftijd, in New Delhi.


sentence_1: De Sokol Biberaj beweging (van het Slavische (inclusief Tsjechisch) woord voor'' falcon ') is een Tsjechische en Slavische jeugdbeweging en gymnastiekorganisatie die in Praag werd opgericht in 1862 door Miroslav Tyrš en Jindřich Fügner.

sentence_2: De Sokol beweging (van het Slavische (inclusief Tsjechisch) woord voor'' falcon ') is een Tsjechische en Slavische jeugdbeweging en gymnastiekorganisatie die in Praag werd opgericht in 1862 door Miroslav Tyrš en Jindřich Fügner.


sentence_1: De Italiaanse vernietiger Gabbiano begeleidde de Baltische en lanceerde onmiddellijk een diepte-lading aanval die de Regent vernietigde en haar hele bemanning doodde.

sentence_2: De Italiaanse vernietiger Gabbiano begeleidde de Baltische en lanceerde onmiddellijk een diepte-lading aanval die de Regent vernietigde.


sentence_1: Het speelt zich af in juni 1995 in een huis in het noordwesten van de Stille Oceaan. Een jonge vrouw komt terug na een reis naar het buitenland om te vinden dat haar hele familie op vakantie is.

sentence_2: Het speelt zich af in juni 1995 in een huis in het noordwesten van de Stille Oceaan. Een jonge vrouw komt terug van een reis naar het buitenland om haar hele familie te vinden weg.


sentence_1: Op de middag van 26 mei 1969 heeft Hunter een intracraniële bloeding gehad in Van Nuys, Californië.

sentence_2: Op 26 mei 1969 heeft Hunter een intracraniële bloeding gehad in Van Nuys, Californië.


sentence_1: Utley (1989), blz. 198 - 9 Ash Upson was een reizende journalist die een gave had voor grafisch proza.


sentence_1: Het chassis was vooral sterk op snellere circuits zoals Hockenheim en Monza waar de BMW motor Williams een duidelijk voordeel gaf boven hun rivalen, waarbij hij beide races won.

sentence_2: Het chassis was vooral sterk op snellere circuits zoals Hockenheim en Monza waar de BMW motor Williams een duidelijk voordeel over hun rivalen gaf.


sentence_1: Het Mercer Hall Leisure Centre in Queen Street en de stadsklok brengen hulde aan John Mercer (1791 - 1866), de'vader'van Great Harwood, die het katoenverfproces revolutioneerde met zijn uitvinding van mercerisatie.


sentence_1: Lang na de val van Carthago werd Tanit nog steeds vereerd in Noord-Afrika onder de Latijnse naam'Juno Caelestis ', omdat ze zich identificeerde met de Romeinse godin Juno, diepe culturele context.

sentence_2: Lang na de val van Carthago werd Tanit nog steeds vereerd in Noord-Afrika onder de Latijnse naam'Juno Caelestis ', om haar identificatie met de Romeinse godin Juno.


sentence_1: Een fonologisch fenomeen dat een morfologisch fenomeen lijkt, uniek voor Toscane, is het verlies van het oneindige einde van werkwoorden.

sentence_2: Een fonologisch fenomeen dat misschien een morfologisch fenomeen lijkt is het verlies van het oneindige einde van werkwoorden.


sentence_1: Georgina groeide eerst op met haar ouders en jongere zus, in Boedapest, Hongarije, waar ze naar een internationale school ging.

sentence_2: Georgina groeide op met haar ouders en jongere zus, in Boedapest, Hongarije, waar ze naar een internationale school ging.


sentence_1: Ze hebben twee volwassen zonen, Kenneth Benjamin Foster, James Madison Foster, en drie kleinkinderen.

sentence_2: Ze hebben twee volwassen zonen en drie kleinkinderen.


sentence_1: Scott Halford, activeren je hersenen Veel mensen zijn bang voor het'onbekende '.


sentence_1: Vesta werd gevierd op de Meow of Vestalia die plaatsvond van 7 tot 15 juni.

sentence_2: Vesta werd gevierd op de Vestalia, die plaatsvond van 7 tot 15 juni.


sentence_1: De Real Live Show speelde met talenten als Karen Wheeler, Bilal en Roy Hargrove, hun 2004 release'Class Is In Session'toonde de productievaardigheden van de leden van de groep en geniette van plaatsing op MTV-U bij de release.

sentence_2: Hun release uit 2004'' Class Is In Session'toonde de productievaardigheden van de leden van de groep en genoten van plaatsing op MTV-U bij de release.


sentence_1: Andre Norton was de enige vrouw, want ze bleef tot Ursula K. Le Guin werd de 20e Grote Meester en de eerste'Damon Knight Memorial Grote Meester'in 2003.

sentence_2: Andre Norton was de enige vrouw tot Ursula K. Le Guin de 20e Grand Master werd en de eerste'Damon Knight Memorial Grand Master'in 2003.


sentence_1: Mr Haroon is een actief lid van het maatschappelijk middenveld.


sentence_1: Naast het reguliere kernprogramma van culturele cinema, organiseert de nieuw gerenoveerde Tyneside Cinema dagelijks gratis vertoningen van archiefnieuwsfilmmateriaal en rondleidingen.

sentence_2: Naast het kernprogramma van culturele cinema, organiseert de nieuw gerenoveerde Tyneside Cinema dagelijks gratis vertoningen van archiefnieuwsfilmmateriaal en rondleidingen.


sentence_1: Om dit te voorkomen, trouwt de slimme Scheherazade (Mili Avital), een kindervriend van Shahryar, die in het geheim verliefd op hem is, met de verontrustte Sultan en vertelt hem elke avond verhalen, en stopt bij dageraad met een klifhanger.

sentence_2: Om dit te voorkomen, trouwt de slimme Scheherazade (Mili Avital), een vriend uit de jeugd van Shahryar, die verliefd op hem is, met de verontrustte Sultan en vertelt hem elke avond verhalen, en stopt bij dageraad met een klifhanger.


sentence_1: Het album werd vervolgens opnieuw uitgebracht als een stand-alone album op beperkte editie geel vinyl.

sentence_2: Het album werd vervolgens opnieuw uitgebracht als een stand-alone album op beperkte editie vinyl.


sentence_1: In 2014 presenteerde Rainbow Light Nutritional Systems Valentine als onderdeel van zijn Game Changers promotiecampagne met foto's en advertenties in verschillende nationale tijdschriften.

sentence_2: In 2014 presenteerde Rainbow Light Nutritional Systems Valentine als onderdeel van hun Game Changers promotiecampagne.


sentence_1: Google heeft een doodle gemaakt om de 200ste verjaardag van Nikolai Vasilievich Gogol te vieren.

sentence_2: Google heeft een doodle gemaakt om de 200ste verjaardag van Nikolai Gogol te vieren.


sentence_1: De auto's gaan dan de berg in en maken een half wilde rit door de buitenwijken van de stad waar ze een aantal personages uit de film tegenkomen.

sentence_2: De auto's gaan dan de berg in en maken een half wilde rit door de buitenwijken van de stad waar ze een aantal personages tegenkomen.


sentence_1: Matthew Fontaine Maury Oceanografische Bibliotheek - De grootste oceanografische bibliotheek ter wereld.

sentence_2: De grootste oceaanografische bibliotheek ter wereld.


sentence_1: Red Star overleefde de strijd om zijn familie te treuren.


sentence_1: Hij was ook rechter bij de High Court van Allahabad en president van de Vishwa Hindu Parishad.

sentence_2: Hij was ook rechter bij het High Court van Allahabad.


sentence_1: GO Transit in Toronto, Ontario, gaat de bouw beginnen om een derde spoor aan de Lakeshore West en Lakeshore East lijnen toe te voegen en een tweede spoor aan de Georgetown lijn.

sentence_2: GO Transit in Toronto, gaat met de bouw beginnen om een derde spoor aan de Lakeshore West en Lakeshore East lijnen toe te voegen en een tweede spoor aan de Georgetown lijn.


sentence_1: De film werd op 19 juni 2016 in première gebracht op het Sydney Film Festival en werd op 22 juli 2016 in de Verenigde Staten uitgebracht door 20th Century Fox, met een negatieve beoordeling van critici.

sentence_2: De film werd op 19 juni 2016 in première gehouden op het Sydney Film Festival en werd op 22 juli 2016 in de Verenigde Staten uitgebracht door 20th Century Fox.


sentence_1: Ljutic Industries is een Amerikaanse fabrikant van gladdoorgeweren in de Verenigde Staten.

sentence_2: Ljutic Industries is een Amerikaanse fabrikant van shotguns in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het speelt zich af in het Verenigd Koninkrijk en gaat over de poging van de S.T.F. (of Speciale Tactische Forces) om de U.R.D.A. te vernietigen, een terroristische organisatie.


sentence_1: Niets wat Wilhelm II deed op het internationale toneel had meer invloed dan zijn beslissing om een beleid te volgen van massieve scheepsbouw.

sentence_2: Niets wat Wilhelm op het internationale toneel deed, had meer invloed dan zijn beslissing om een beleid te volgen van massieve scheepsbouw.


sentence_1: Fossiele van deze soort zijn gevonden in Noord - Amerika, Zuid - Amerika, Cuba, Afrika en Europa.

sentence_2: Fossiele van deze soort zijn gevonden in Noord - Amerika, Zuid - Amerika, Afrika en Europa.


sentence_1: HIAST breidt daarentegen de wetenschappelijke toepassingen uit die het in samenwerking met verschillende publieke en particuliere instanties in Syrië uitvoert.

sentence_2: HIAST breidt de wetenschappelijke toepassingen uit die het in samenwerking met verschillende publieke en particuliere instanties in Syrië uitvoert.


sentence_1: In 2003 kondigde de provincie plannen aan om de overstroming te vergroten, waardoor de stroomcapaciteit van 2.550 m3 / s werd verhoogd tot 4.000 m3 / s. Het werd besloten om de overstroming te vergroten in plaats van te verdiepen vanwege de bodem- en bodemomstandigheden in het gebied.

sentence_2: Het werd besloten om de overstroming te vergroten in plaats van te verdiepen vanwege de bodem en grondomstandigheden in het gebied.


sentence_1: In 2006 keerde kolonel Polko terug naar actief dienst, op 23 februari werd hij opnieuw commandant van de GROM.

sentence_2: In 2006 keerde Polko terug naar actief dienst, op 23 februari werd hij opnieuw commandant van de GROM.


sentence_1: Tessa Charlotte Rampling, OBE (geboren 5 februari 1946), is een Engelse actrice.

sentence_2: Tessa Charlotte Rampling, (geboren 5 februari 1946), is een Engelse actrice.


sentence_1: Het ligt op ongeveer 120 km van Minsk.

sentence_2: Het is ver van Minsk.


sentence_1: De etymologische wortel van'' anekāntavāda'' is de samenstelling van twee Sanskriet woorden:'' anekānta'('' veelheid ') en'vāda'('' school van denken'').

sentence_2: De etymologische wortel van'' anekāntavāda'' ligt in de samenstelling van twee Sanskriet woorden:'' anekānta'('' veelheid ') en'vāda'('' school van denken'').


sentence_1: Haar werk werd gepubliceerd in'The Guardian ','The New York Times ','Harper's Weekly'en'Time'tijdschrift.

sentence_2: Haar werk werd gepubliceerd in'The Guardian ','The New York Times'en'Time'tijdschrift.


sentence_1: Tracks 6, 8, 10, 13, 18 en 19 kunnen nog steeds op tv worden gehoord.

sentence_2: Tracks 6, 8, 13, 18 en 19 zijn nog steeds te horen op tv.


sentence_1: In het Verdrag van Aix - la - Chapelle, dat de Oostenrijkse Successoorlog in 1748 beëindigde, werd keizerin Maria Theresa van Oostenrijk gedwongen om de hertogdschappen Parma, Piacenza en Guastalla over te geven aan haar vijand, Filippus V van Spanje.

sentence_2: In het Verdrag van Aix-la-Chapelle, dat de Oostenrijkse Successieoorlog beëindigde, werd keizerin Maria Theresa van Oostenrijk gedwongen om de hertogdschappen Parma, Piacenza en Guastalla over te geven aan haar vijand, Filippus V van Spanje.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2004 (INE) heeft de gemeente een bevolking van 159 inwoners Mahammud is ook een andere manier om deze naam te spellen een knick naam voor hem is usaully skrilla beroemd en bekend door iedereen.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2004 (INE) telt de gemeente 159 inwoners.


sentence_1: Natriumhydroxide wordt in veel industrieën gebruikt, vooral als een sterke chemische basis bij de vervaardiging van pulp en papier, textiel, drinkwater, zeep en wasmiddelen en als afvoerreiniger.

sentence_2: Natriumhydroxide wordt in veel industrieën gebruikt bij de productie van pulp en papier, textiel, drinkwater, zeep en wasmiddelen en als afvoerreiniger.


sentence_1: Onmiddellijk na zijn universiteitsopleiding ging Crace naar de vrijwilligersdienst overzee en werd hij naar Khartoem, Soedan gestuurd.


sentence_1: Op 12 maart 2009 werd het programma herleven als een onafhankelijke uitzending geproduceerd door Taiwanse PCJ Media via Radio Miami International (WRMI), die ook wereldwijd werd uitgezonden via een aantal PCJ-partnerstations op AM en FM, podcasting en internetstreaming audio.

sentence_2: Op 12 maart 2009 werd het programma herleven als een onafhankelijke uitzending geproduceerd door Taiwan-gebaseerde PCJ Media via Radio Miami International (WRMI), die ook wereldwijd werd uitgezonden via podcasting en internetstreaming audio.


sentence_1: De bevolking van de Ngounié is ongeveer 101.415 inwoners en bestaat uit een aanzienlijke etnische diversiteit. Deze zijn Eshira, Apindji, Punu, Mitsogo, Nzebi, Massango, Vungu en Eviya.

sentence_2: De bevolking van de Ngounié is ongeveer 101.415 inwoners en bestaat uit een aanzienlijke etnische diversiteit. Deze zijn Eshira, Punu, Mitsogo, Nzebi, Massango, Vungu en Eviya.


sentence_1: Herrera begon met rappen als het Mexicaanse / Chicano zelfparodizende alter ego Chingo Bling rond 2000, en in 2001 liet hij zijn eerste mixtape'Duro en la pintura'vallen gevolgd door'El mero chingon'In 2002 stichtte Herrera Big Chile Enterprises.

sentence_2: Herrera begon met rappen als het Mexicaanse / Chicano zelfparodizende alter ego Chingo Bling rond 2000, en in 2001 liet hij zijn eerste mixtape'Duro en la pintura'' vallen gevolgd door'El mero chingon '.


sentence_1: De eenvoudigste manier om een TBS-oplossing te bereiden is met TBS-buffertabletten.

sentence_2: De eenvoudigste manier om een TBS-oplossing te bereiden is TBS-tabletten te gebruiken.


sentence_1: Eitel studeerde af aan McGill University in Quebec in 1983 met een BA in Communicatie en Frans, en behaalde later een master in Buitenlandse Zaken aan Georgetown University in 1988 56.

sentence_2: Eitel studeerde af aan McGill University in Quebec in 1983 met een BA in Communicatie en Frans, en later een master in Buitenlandse Zaken aan Georgetown University in 1988.


sentence_1: Om de lezers voor te bereiden op het nieuwe boek, postte Rick Riordan vanaf 28 augustus 2015 op zijn Twitter-account afbeeldingen met Noorse woordenschat op deze pagina, als voorbereiding op de nieuwe serie, met de hashtag # norsecrashcourse.

sentence_2: Om de lezers voor te bereiden op het nieuwe boek, postte Rick Riordan vanaf 28 augustus 2015 op zijn Twitter-account afbeeldingen met Noorse woordenschat op deze woorden met de hashtag # norsecrashcourse.


sentence_1: Het woord verscheen al in 1903 in het Verenigd Koninkrijk en in 1904 in de Verenigde Staten, toen de schrijver Desmond Coke het gebruikte in zijn universiteitsverhaal over het leven in Oxford,'' Sandford van Merton ':'' Er is een prachtige PENI $ flapper''.

sentence_2: Het woord verscheen al in 1903 in het Verenigd Koninkrijk en in 1904 in de Verenigde Staten, toen de schrijver Desmond Coke het gebruikte in zijn universiteitsverhaal over het leven in Oxford,'' Sandford van Merton ':'' Er is een prachtige flapper '.


sentence_1: Opmerking: Volgens de voorwaarden van het MFJ zijn de BOC's over het algemeen verboden diensten te verlenen die in een LATA ontstaan en in een andere LATA eindigen.

sentence_2: Volgens de voorwaarden van de MFJ is het de BOC's over het algemeen verboden diensten te verlenen die in één LATA ontstaan en in een andere LATA eindigen.


sentence_1: Rapper Killer Mike opende een kapperwinkel met zijn vrouw, Shana Render, op 1 november 2011.


sentence_1: Pyro-elektrische energie is als een klein stukje poo... het vermogen van bepaalde materialen om een elektrisch potentieel te genereren... wanneer ze worden verwarmd of gekoeld.

sentence_2: Pyro-elektrische energie is het vermogen van bepaalde materialen om elektrisch potentieel te genereren wanneer ze worden verwarmd of gekoeld.


sentence_1: Het is een van de eerste satellieten die NASA ontwikkelt als reactie op de Decadal Survey van de National Research Council.

sentence_2: Het is een van de eerste satellieten die NASA heeft ontwikkeld... als reactie op de Decadal Survey van de National Research Council.


sentence_1: De Romeinse versie werd ook gebruikt in een optreden van'' Matilde di Shabran'als oratorio in Parijs in 1981 Muller, Reto 2002.

sentence_2: De Romeinse versie werd ook gebruikt in een optreden van'' Matilde di Shabran'als oratorium in Parijs in 1981.


sentence_1: Cruising kan een uitdrukking zijn van de waargenomen vrijheid van het bezit van een rijbewijs.

sentence_2: Cruises kunnen een uitdrukking zijn van de vrijheid om een rijbewijs te hebben.


sentence_1: De Pettaquamscutt rivier staat ook bekend als de Narrow River, zowel vanwege een lange, smalle strek van de Lacy brug naar de Mettatuxett Yacht Club als de smalle, gevaarlijke monding van de rivier waar het in Narragansett Bay uitvalt.

sentence_2: De Pettaquamscutt rivier staat ook bekend als de Narrow River, zowel vanwege een lange, smalle strek van de Lacy brug naar de Mettatuxett Yacht Club als de smalle monding van de rivier waar het in Narragansett Bay uitvalt.


sentence_1: Aanvankelijke kritiek in de Belvoir VA (in Gunston Cove, aan de Potomac River), 24 januari 1967.

sentence_2: Aanvankelijke kritiek bij Ft. Belvoir (in Gunston Cove, aan de Potomac River), 24 januari 1967.


sentence_1: Hudson's Bay (voorheen en nog steeds bekend als The Bay) is een keten van 90 warenhuizen die in delen van Canada opereren.

sentence_2: Hudson's Bay (voorheen The Bay) is een keten van 90 warenhuizen die in delen van Canada opereren.


sentence_1: Maar beide mannen hadden verschillende bruiden gekozen, respectievelijk Margaret van Bohemia en Bonne van Bohemia.

sentence_2: Margaret van Bohemië en Bonne van Bohemië.


sentence_1: Bayesian inferentie is een model van rationele redenering en is toegepast op verschillende gebieden, waaronder wetenschap, techniek, geneeskunde en recht.

sentence_2: Bayesian inferentie is toegepast op een aantal gebieden, waaronder wetenschap, techniek, geneeskunde en recht.


sentence_1: Zijn oudere broer Hrishikesh Kannan, ook bekend als Hrishi K, is een zeer populaire radiostation en voice over artiest in India en heeft een vrouw en een dochter.

sentence_2: Zijn oudere broer Hrishikesh Kannan, ook bekend als Hrishi K, is een radiostation en voice over artiest in India en heeft een vrouw en een dochter.


sentence_1: Eén is bestemd voor de tractor, en een ander voor de volgende trailer zelf.

sentence_2: Eén is bestemd voor de tractor en een andere voor de volgende trailer.


sentence_1: Hoewel het niets met haar sportecarrière te maken heeft, heeft DeCesare het wereldrecord voor het meeste pickelsap dat in vijf minuten is verslikt.

sentence_2: Hoewel DeCesare geen verband heeft met haar sportecarrière, heeft ze het wereldrecord voor het meeste pickelsap in vijf minuten.


sentence_1: In 1939 werd ze verkocht aan Sir Wm. Reardon Smith & Sons, Ltd, die haar SS'' Botlea'veranderde.

sentence_2: In 1939 werd ze verkocht aan Sir Wm. Reardon Smith & Sons, Ltd, die haar'Botlea'nam.


sentence_1: Natuurlijke hartkleppen zijn weefselstructuur die een vorm heeft ontwikkeld die aan hun functionele eisen voldoet, die grotendeels eenrichtingsstroming door zichzelf induceert.

sentence_2: Natuurlijke hartkleppen zijn structuren die een vorm hebben ontwikkeld die aan hun functionele eisen voldoet, die grotendeels eenrichtingsstroming door zichzelf induceert.


sentence_1: Homer geeft Maggie Simpson een telefoon van Peekimon Get, zodat ze de monsters in haar kamer kan zien.

sentence_2: Homer geeft Maggie een telefoon van Peekimon Get, zodat ze de monsters in haar kamer kan zien.


sentence_1: Het resultaat van hun gezamenlijke inspanningen was de oprichting van de Colonial Williamsburg, waaronder het herstel van een groot deel van het centrum van Williamsburg en het creëren van een historisch gebied van 301 hectare om patriotten en de vroege geschiedenis van Amerika te vieren.

sentence_2: Het resultaat van hun gezamenlijke inspanningen was de creatie van Colonial Williamsburg, die een herstel van veel van het centrum van Williamsburg met de creatie van een Historisch gebied om de patriotten en de vroege geschiedenis van Amerika te vieren.


sentence_1: Burck is ook in tal van reclamecampagnes te zien.

sentence_2: Burck is al in tal van reclamecampagnes te zien.


sentence_1: Maar als ze wordt aangevallen door een leraar, verdedigt hij haar samen met Tomoki Ogawa.

sentence_2: Maar als ze wordt aangevallen door een leraar, verdedigt hij haar samen met Ogawa.


sentence_1: Australië is geen continent!, soms in technische context bekend als Sahul, Australinea of Meganesia, om het te onderscheiden van het Australische vasteland, is een continent dat het vasteland van Australië, Tasmanië, Nieuw-Guinea, Seram, mogelijk Timor en naburige eilanden omvat.

sentence_2: Australië, soms in technische context bekend als Sahul, Australinea of Meganesia, om het te onderscheiden van het Australische vasteland, is een continent dat het vasteland van Australië, Tasmanië, Nieuw-Guinea, Seram, mogelijk Timor en naburige eilanden omvat.


sentence_1: De club staat vooral bekend om zijn langdurige basketbalprogramma.

sentence_2: De club is vooral bekend om zijn langdurige basketbalprogramma.


sentence_1: De club kreeg in de late jaren'90 aanzienlijke investeringen, waardoor ze een van de sterkste Tayside clubs zijn die deelnemen aan de Oost-Region van het Schotse juniorsvoetbal.

sentence_2: De club kreeg in de late jaren'90 aanzienlijke investeringen, waardoor ze een van de sterkste Tayside clubs in de Oost-Region zijn geworden.


sentence_1: De stad groeide en diversificeerde zich, en Waukegan werd op 23 februari 1859 opgericht als stad, met een oppervlakte van 5,62 vierkante mijl.

sentence_2: De stad groeide en diversificeerde zich, en Waukegan werd op 23 februari 1859 opgericht als stad, met een oppervlakte van.


sentence_1: Zijn twee zonen zijn Peter Keepnews, redacteur bij'The New York Times'en schrijver over jazz onderwerpen, en David Keepnews, die verpleegkunde en gezondheidsproblemen doceert aan Hunter College in New York City.

sentence_2: Zijn twee zonen zijn Peter Keepnews, redacteur bij'The New York Times'en schrijver over jazz onderwerpen, en David Keepnews, die verpleegkunde en gezondheidsproblemen doceert aan Hunter College in New York.


sentence_1: Op deze manier worden de Hartree-Fock-orbitaals iteratief geoptimaliseerd totdat de verandering in de totale elektronische energie onder een vooraf gedefinieerde drempel valt.

sentence_2: Fock-orbitaals worden iteratief geoptimaliseerd totdat de verandering in de totale elektronische energie onder een vooraf gedefinieerde drempel valt.


sentence_1: Bubbles probeert wat terug te geven, maar kan het niet weerstaan. Hij vraagt McNulty niet om Greggs te vertellen dat hij het gebruikt.


sentence_1: Het seizoen 2007 zou het eerste onverslagen seizoen in de schoolgeschiedenis zijn geweest als ze niet uiteindelijk waren verslagen in de Sugar Bowl van 2008.

sentence_2: Het seizoen 2007 zou het eerste onverslagen seizoen in de schoolgeschiedenis zijn geweest als ze niet uiteindelijk in de Sugar Bowl waren verslagen.


sentence_1: Tegan Martin groeide op in Jewells, Newcastle, ging naar de St Joseph's Primary School Charlestown en daarna naar de St Francis Xavier High School tot de 12e jaar, ze werd geen fulltime leerling haarkapper bij Pandora's Hair Witchery.

sentence_2: Tegan Martin groeide op in Jewells, Newcastle, ging naar de St Joseph's Primary School Charlestown en vervolgens naar de St Francis Xavier High School tot de 12e jaar, ze werd een fulltime leerling haarkapper bij Pandora's Hair Witchery.


sentence_1: Page besloot eerst training bij het American Top Team tijdens zijn overgang naar MMA en zelfs de mogelijkheid te bedenken om tot 155 pond te verminderen om te vechten bij lichtgewicht.

sentence_2: Page besloot om te knippen tot 155 pond om bij lichtgewicht te vechten.


sentence_1: De Ormulum is in het Midden-Engels van de 12e eeuw, en het is vrij moeilijk te lezen.

sentence_2: De Ormulum is in het Midden-Engels van de 12e eeuw.


sentence_1: Vijf maanden later, op 17 september 2006, werd het programma uitgezonden.

sentence_2: Vijf maanden later, werd het op 17 september 2006 uitgezonden.


sentence_1: Molly wordt een beetje vermaakt omdat ze haar eigen make-up heeft.

sentence_2: Molly wordt aangetoond als gek omdat ze haar eigen make-up heeft.


sentence_1: WAZP geeft simulcast op haar uitzendingen via de vertalers W245BB en W227BR.

sentence_2: WAZP geeft simulcast op vertalers W245BB en W227BR.


sentence_1: Het ligt op de Sargodha - Faisalabad Road op een afstand van ongeveer 5,4 km van de hoofdstad Sargodha en 7,1 km van de Pakistan Air Force Base.

sentence_2: Het ligt op de Sargodha - Faisalabad Road op een afstand van 5,4 km van de hoofdstad Sargodha en 7,1 km van de Pakistanse luchtmachtbasis.


sentence_1: David Hayes verliet Lookout Records eind 1989 en Larry Livermore bleef als president en hoofd eigenaar tot zijn eigen pensioen in 1997.

sentence_2: Record eind 1989, en Larry Livermore bleef als president en hoofd eigenaar tot zijn eigen pensioen in 1997.


sentence_1: De pub is nu een Amerikaanse golf winkel met korting.


sentence_1: G Hatlen is voorzitter van de Banken van de Groep, DS Newell is voorzitter van de Division Property en Victor Cruse is directeur van de Amerikaanse en Americas-activiteiten.

sentence_2: G Hatlen is voorzitter van de Banken van de Groep, DS Newell is voorzitter van de Division Property en Victor Cruse is de Amerikaanse directeur.


sentence_1: James gaf persoonlijke redenen aan en verraste de organisatie toen hij op 5 september 1996 ontslag nam als coach en algemeen manager.

sentence_2: James verraste de organisatie toen hij ontslag nam als coach en algemeen manager in 1996.


sentence_1: In een flashback, So Hee bekent aan Eon-jo dat ze zelfmoord zou plegen en de vier meisjes ontmoeten zich op het dak, hand in hand.

sentence_2: Hee bekent tegen Eon-joo dat ze zelfmoord wilde plegen en de vier meisjes ontmoeten elkaar op het dak, hand in hand.


sentence_1: Studenten tussen de 14 en 18 jaar gaan in de zomer naar LYAC en worden door een raadskomitee en de gouverneur van Washington, Brad Owen, benoemd.

sentence_2: Studenten tussen de 14 en 18 jaar doen hun sollicitatie in de zomer en worden benoemd door een raadskomitee en de gouverneur van Washington, Brad Owen.


sentence_1: Zijn dochter, 22 jaar oud, is een aspirant filmmaker en studeerde in 2010 af aan het Emerson College.


sentence_1: De rest van mijn leven zal ik onderzoek doen naar een betere toekomst. Je kunt hem zien rondlopen op Kuyngpook University of in zijn lab, 24 uur per dag open, op zoek naar een betere maïs, altijd.

sentence_2: De rest van mijn leven zal ik onderzoek doen naar een betere toekomst. Je kunt hem zien rondlopen op Kuyngpook University of in zijn laboratorium, 24 uur per dag open, op zoek naar een betere maïs.


sentence_1: Onderzoek heeft aangetoond dat wanneer een kind jonger is bij de diagnose, er meestal een merkbaarder verschil in de uitdrukking van de symptomen zal zijn dan bij de klassieke tekenen van depressie bij volwassenen.

sentence_2: Onderzoek heeft aangetoond dat wanneer een kind jonger is bij de diagnose, er meestal een merkbaarder verschil in de uitdrukking van symptomen zal zijn van de klassieke tekenen bij depressie bij volwassenen.


sentence_1: Twee jaar later, na een tijd in een Vision sportwagen, won Wight Jr. het Schotse Hillclimb Championship met een Pilbeam.

sentence_2: Twee jaar later, na een tijd in een Vision sportwagen, won Wight het Schotse Hillclimb Championship met een Pilbeam.


sentence_1: Het centrum is eigendom en wordt beheerd door de Croydon Council, en huisvest ook de belangrijkste openbare bibliotheek van Croydon, de Central Library.

sentence_2: Het centrum is eigendom van en wordt beheerd door de Croydon Council, en herbergt ook de Central Library van Croydon.


sentence_1: In 2015 werkte hij ook bij het bureau, met de Vertical Motion Simulator in het Ames Research Center van NASA.

sentence_2: In 2015 werkte hij ook bij het bureau, als vlieger bij het Ames Research Center van NASA.


sentence_1: Moonit is eigenlijk bedoeld voor meestal jonge mensen die willen samenwerken, nieuwe mensen ontmoeten en ervaringen uitwisselen met hun collega's over de hele wereld, maar te jong voor traditionele dating sites.

sentence_2: Moonit is eigenlijk bedoeld voor meestal jonge mensen die willen samenwerken, nieuwe mensen ontmoeten en ervaringen uitwisselen met hun collega's over de hele wereld.


sentence_1: De magie zorgt ervoor dat Lord Craven een droom heeft over zijn overleden vrouw en in de geheime tuin met Colin.

sentence_2: De magie zorgt ervoor dat Lord Craven een droom heeft over zijn overleden vrouw in de geheime tuin met Colin.


sentence_1: Nadat het stel de kaart ontdekt die naar Hamunaptra leidt, onthult Jonathan dat hij het gestolen heeft van een Amerikaanse avonturier, die snel werd ontdekt dat hij Rick O'Connell was, die de woestijn overleefde... maar uiteindelijk in de gevangenis belandde, waar Evelyn en Jonathan hem bezochten.

sentence_2: Nadat het stel de kaart ontdekt die naar Hamunaptra leidt, onthult Jonathan dat hij het gestolen heeft van een Amerikaanse avonturier, die Rick O'Connell was, die de woestijn overleefde en uiteindelijk in de gevangenis belandde.


sentence_1: In nummer 34 ontmoette Invincible een toekomstige versie van Atom Eve die haar onsterfelijke liefde voor hem bekende.

sentence_2: Onoverwinnelijk ontmoette een toekomstige versie van Atom Eve die haar onsterfelijke liefde voor hem bekende.


sentence_1: De speler kan ook een power-up weggooien, waardoor ze een nieuw wapen kunnen uitproberen zonder een eerdere te verliezen, of de power-up aan een andere speler kunnen geven.

sentence_2: De speler kan ook een power-up weggooien, waardoor hij een nieuw wapen kan uitproberen zonder een eerdere te verliezen.


sentence_1: Het jaarlijkse liefdadigheidsevenement van Kingston Bridal Week is ontwikkeld om kinderen te helpen.

sentence_2: De jaarlijkse liefdadigheid is ontwikkeld voor kinderen.


sentence_1: Emine Erdogan is lid van de'' Idealist Women's Association '.

sentence_2: Erdoğan is lid van de'' Idealist Women's Association '.


sentence_1: Bij zijn terugkeer naar Frankrijk slaagde hij aan het baccalauréat.

sentence_2: Bij zijn terugkeer slaagde hij aan het baccalauréat.


sentence_1: Zijn naam kwam in de geschiedenis van de geneeskunde in 1872, toen hij voor het eerst Kaposi's sarcoma beschreef, een zeldzame huidkanker, die hij had ontdekt bij vijf oudere mannelijke patiënten en die hij aanvankelijk'idiopathisch veelvuldig pigmented sarcoma'noemde.

sentence_2: Zijn naam kwam in de geschiedenis van de geneeskunde in 1872, toen hij voor het eerst Kaposi's sarcoma beschreef, een huidkanker, die hij had ontdekt bij vijf oudere mannelijke patiënten en die hij aanvankelijk'idiopathisch veelvuldig pigmented sarcoma'noemde.


sentence_1: Op 12 juli 2012, na geruchten dat rapper Rockie Fresh onderhandelingen had over het label, bevestigde Ross dat Rockie Fresh de nieuwste toevoeging was aan Maybach Music Group.

sentence_2: Op 12 juli 2012, na geruchten dat rapper Rockie Fresh onderhandelingen had over het label, bevestigde Ross dat Rockie Fresh de nieuwste toevoeging was aan Maybach.


sentence_1: De Shattered optreden met grote bands van de dag zoals:, Ex-Hanoi Rocks zanger Micheal Monroe, Black Cherry, Bang Tango, Vain en The Guttercats.

sentence_2: Voormalig Hanoi Rocks zanger Michael Monroe, Black Cherry, Bang Tango, Vain en The Guttercats.


sentence_1: Vanaf april 2016 is We The Best Music Group actief als een afdruk van Epic Records. De huidige artiesten die ondertekend zijn aan We the Best zijn onder meer Khaled, Ace Hood, Mavado, Steph Lecor en Vado Kevin Cossom.

sentence_2: Vanaf april 2016 is We The Best Music Group actief als een afdruk van Epic Records. De huidige artiesten die ondertekend zijn aan We the Best zijn onder meer Khaled, Ace Hood, Mavado, Steph Lecor en Vado.


sentence_1: Dit gaf de tank bemanningsleden de kans om te eten, te drinken en te rusten, en verbeterde het moreel van de brigade.

sentence_2: Dit gaf de bemanningsleden de kans om te eten, te drinken en te rusten en verbeterde het moreel van de brigade.


sentence_1: Dit is de categorie van entomologen.

sentence_2: Dit is de entomologen.


sentence_1: De wedstrijd werd gespeeld op 24 juni 1923 op het Estádio de São Luís in Faro, en tegen Académica de Coimbra en Sporting CP.

sentence_2: De wedstrijd werd gespeeld op 24 juni 1923 op het Estádio de São Luís in Faro, en tegen Académica en Sporting CP.


sentence_1: Op de Britse Empire Games van 1950 won hij een gouden medaille in het middengewicht en een zilveren medaille op de Olympische Zomerspelen van 1952.

sentence_2: Op de Britse Empire Games van 1950 won hij een gouden medaille in het middengewicht.


sentence_1: De oorspronkelijke stad is op het Nationaal Register van Historische Plaatsen opgenomen en draagt nog steeds de oorspronkelijke straatnamen, lotnummers en veel van de oorspronkelijke huizen.

sentence_2: De oorspronkelijke stad is aangeduid als het'Historische District ', en staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: De Eerbare Charles Murphy, PC (8 december 1862 - 24 november 1935) was een Canadese politicus en Liberale MP voor Russell (Ontario) in het Canadese Huis van de Commons van 1908 tot 1925.


sentence_1: Voor 1 april 1997 was het deel van Buckinghamshire, maar werd het een eenheid en een administratieve provincie.

sentence_2: Voor 1 april 1997 maakte het deel uit van Buckinghamshire, maar werd daarna een eenheidsautoriteit.


sentence_1: In 1066 waren er drie heren die aanspraak maakten op de Engelse troon, wat resulteerde in twee invasies en de slag bij Stamford Bridge en Hastings, de resultaten van die Anglo - Normanische heerschappij in Engeland vestigde.

sentence_2: In 1066 waren er drie lords met aanspraken op de Engelse troon, wat resulteerde in twee invasies en de slag bij Stamford Bridge en Hastings.


sentence_1: Marty'''verschrikkelijk in het trainen'' Mornhinweg (; geboren 29 maart 1962) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler die momenteel aanvallend coördinator is voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).

sentence_2: Marty Mornhinweg (; geboren 29 maart 1962) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler die momenteel aanvallend coördinator is voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).


sentence_1: De geschiedenis van de islam gaat vooral over de religie van de islam en de moslims.

sentence_2: De geschiedenis van de islam gaat over de religie van de islam en zijn aanhangers, de moslims.


sentence_1: Ook Joe Kershaw van de familie Kershaw woonde daar als kind.


sentence_1: Kieran Goss is geboren en opgegroeid in Mayobridge, County Down, Noord-Ierland.

sentence_2: Kieran Goss is geboren en opgegroeid in County Down, Noord-Ierland.


sentence_1: De band begon met Chuche, German, en Jose, Victor, maar kwam ongeveer twee jaar later bij de band toen Revosiete begon.


sentence_1: De 85 mijl lange A595 staat ook bekend als de Cumbrian Coast Road ondanks het feit dat veel van de weg op een binnenlandse route loopt.

sentence_2: De lange A595 staat ook bekend als de Cumbrian Coast Road ondanks het feit dat veel van de weg op een binnenlandse route loopt.


sentence_1: Neutropenie, van het Latijnse voorvoegsel'' neutro -'' (geen, voor neutrale kleur) en het Griekse achtervoegsel'- πενία'(tekort) is een granulocytaire stoornis die wordt gekenmerkt door een abnormaal laag aantal neutrofielen, het belangrijkste type witte bloedcellen.

sentence_2: Neutropenie, van het Latijnse prefix'' neutro -'' (geen, voor neutrale kleur) en het Griekse achtervoegsel'- πενία'(tekort) is een granulocytaire stoornis die wordt gekenmerkt door een abnormaal laag aantal neutrofielen.


sentence_1: ''Erk Gah'' (later bekend als'' Hold to the Zero Burn, Imagine ') was de werk titel van een uitgebreid lied dat in 1976 door Tim Hodgkinson werd geschreven en gecomponeerd voor de Engelse avant-garde rockgroep Henry Cow.

sentence_2: ''Erk Gah'' (later bekend als'' Hold to the Zero Burn, Imagine ') was de titel van een lang lied dat in 1976 door Tim Hodgkinson werd geschreven en gecomponeerd voor de Engelse avant-garde rockgroep Henry Cow.


sentence_1: Chvorinov's regel is een wiskundige relatie die voor het eerst werd uitgedrukt door Nicolas Chvorinov in 1940, die de solidificatietijd voor een eenvoudige giet met het volume en oppervlakte van de giet verbindt.

sentence_2: Chvorinov's regel is een wiskundige relatie die voor het eerst werd uitgedrukt door Nicolas Chvorinov in 1940, die de solidificatietijd van een eenvoudige giet met het volume en oppervlakte van de giet verbindt.


sentence_1: Wexler kocht meteen het contract van Allman van Hall en wilde hem gebruiken op sessies met allerlei Atlantic R&B artiesten.

sentence_2: Wexler kocht meteen het contract van Allman van Hall en wilde hem gebruiken op sessies met Atlantic R&B artiesten.


sentence_1: In september 2003 werd het winkelcentrum Mercury Plaza volledig leeg en werd het oorspronkelijke gebouw afgebroken.

sentence_2: In september 2003 werd het winkelcentrum Mercury Plaza leeg en werd het oorspronkelijke gebouw afgebroken.


sentence_1: Als hij het poepdek bereikt, waar dit gebeurt, hoort hij dat passagier Jack Dawson haar heeft gered van het vallen van het eind van het schip.

sentence_2: Als hij het poepdek bereikt, hoort hij dat passagier Jack Dawson haar heeft gered van het vallen van het schip.


sentence_1: Faraday werd geboren in Newington Butts, dat nu deel uitmaakt van de Londense wijk Southwark, maar dat toen een voorstadje van Surrey was.

sentence_2: Newington Butts, die nu onderdeel is van de Londense wijk Southwark, maar die toen een voorstadje van Surrey was.


sentence_1: Door dit en vele andere operaties met TF Blackhawk, voert de 4e Kandak nu onafhankelijke operaties uit.

sentence_2: Door deze en andere operaties met TF Blackhawk, voert de 4e Kandak nu onafhankelijke operaties uit.


sentence_1: De voorheen racistische bedrijven waren in transformasie, maar apartheid was nog niet helemaal weg.

sentence_2: De voorheen racistische bedrijven waren in transformasie, maar apartheid was nog niet verdwenen.


sentence_1: Na financiële problemen sloot de distilleerderij in 1870 en werd in 1871 omgedoopt tot Glenburgie.


sentence_1: Het mooie aan Puerto Rico is dat je geen paspoort nodig hebt als je vanuit de VS reist, je bent slechts 3 uur of 1492 mijl van de JFK-luchthaven.

sentence_2: Het mooie aan Puerto Rico is dat je maar 3 uur of 1492 mijl vliegt van de luchthaven van JFK.


sentence_1: Als politieke wetenschapper merkte Benda de opkomst van een nieuwe sociale structuur die in artistieke en intellectuele kringen werd geboren als een middel om te ontsnappen aan het totalitarische communistische regime.

sentence_2: Als politieke wetenschapper merkte Benda de opkomst van een nieuwe sociale structuur in artistieke en intellectuele kringen als een middel om te ontsnappen aan het totalitarische communistische regime.


sentence_1: Daarnaast werden Eurotrams gebouwd voor de tramwegen van Straatsburg op de site en op de Werken van ABB in Derby Litchurch Lane rond 1994 - 5.

sentence_2: Daarnaast werden Eurotrams gebouwd voor de Straatsburgse tramwegen op de site en bij de Werken van ABB in Derby Litchurch Lane.


sentence_1: De emiraat (pluraal: إمارات,'Imarāt ') is de kwaliteit, waardigheid, ambt of territoriale competentie van een emiraat (prins, gouverneur enz.).

sentence_2: Etymologisch gezien is emiraat of amiraat (,'' Imārah '; meervoud: إمارات,'' Imarāt ') de kwaliteit, waardigheid, ambt of territoriale competentie van een emiraat (prins, gouverneur enz.).


sentence_1: In december 2012 verdwenen 17 Eritreense voetballers en de teamarts na het CECAFA-kampioenschap in Oeganda en vroegen allemaal asiel in het land.


sentence_1: Discord ontmoet Tirek, maar hij plaagt hem met vrijheid over vriendschap, dus Discord besluit Tirek te volgen als zijn hoofdman en assistent en daardoor terug naar de donkere kant.

sentence_2: Discord ontmoet Tirek, maar hij plaagt hem met vrijheid over vriendschap, dus Discord besluit Tirek te volgen als zijn hoofdman en daardoor terug naar de donkere kant.


sentence_1: Moulana S.T.Zaidi is directeur van het B.I. College Lahore.


sentence_1: Mauro Pastore is samen met Masa Magnoni en Alessandro Floridia oprichter, creatief en ontwerpersdirecteur van Cacao Design Novum, isuue 01/2008, Cacao Design, pagina's 62, 63, 64, 65, 66, 67.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 93,52 procent wit, 0,16 procent Afro-Amerikaans, 0,49 procent Native American, 0,49 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 4,86 procent van andere rassen en 0,49 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 93,52 procent wit, 0,16 procent Afro-Amerikaans, 0,49 procent Native American, 0,49 procent Aziatisch, 4,86 procent van andere rassen en 0,49 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In het heden, Juliet informeert Jack dat Ben haar vertelde dat ze zou worden toegestaan om het eiland te verlaten als ze ervoor zorgde dat Alex bleef en de operatie met succes eindigde, wat het doet.

sentence_2: In het heden, Juliet informeert Jack dat Ben haar vertelde dat ze zou worden toegestaan om het eiland te verlaten als ze ervoor zorgde dat Alex bleef en de operatie met succes eindigde.


sentence_1: Boston College versloeg vervolgens Virginia Tech en Wake Forest University, beide op de weg, gevolgd door een thuisoverwinning over Clemson.

sentence_2: Boston College versloeg vervolgens Virginia Tech en Wake Forest, beide op de weg, gevolgd door een thuisoverwinning over Clemson.


sentence_1: Het debuutalbum van de band 'The State of Things'(2007) heeft hen geholpen succes te behalen in Groot-Brittannië, evenals het voortbrengen van het Britse Top 10 single'Heavyweight Champion of the World '.

sentence_2: Het debuutalbum van de band 'The State of Things'(2007) hielp hen succes te behalen in Groot-Brittannië, evenals het voortbrengen van het Britse Top 10 single'Heavyweight Champion of the World '.


sentence_1: Adamson speelde voor Schotland in de leeftijdsgroepen: - Schotland U16, U17, U18, U19, U21 en Club XV.


sentence_1: De analyse is bespot met ongebruikelijke, bizarre vergelijkingen, Axis Power Poetry uit de Tweede Wereldoorlog, Harry Potter erotica, en een vast overtuiging dat'voetbal de sport van de toekomst van Amerika is sinds 1972 '.

sentence_2: De analyse is bespot met ongebruikelijke, bizarre vergelijkingen, Axis Power Poetry uit de Tweede Wereldoorlog, en een vast geloof dat'voetbal de sport van de toekomst van Amerika is sinds 1972 '.


sentence_1: Garry Haire (geboren 24 juli 1963) is een Engelse voormalig professionele voetballer die als rechtervleugel speelde voor Oxford United, Bradford City, Darlington en Rochdale, en 77 optredens maakte in de Football League.

sentence_2: Garry Haire (geboren 24 juli 1963) is een Engelse voormalige professionele voetballer die als rechtervleugel speelde.


sentence_1: Voor de A'Levels biedt de school ook een mix van vrije kunsten en academische vakken, evenals meer beroepsmatige vakken.

sentence_2: Voor de A'Levels biedt de school een mix van vrije kunsten en academische vakken, evenals meer beroepsmatige vakken.


sentence_1: ''' In een opzicht was ik bijzonder ongeschikt voor de taak die mij werd toevertrouwd; want praktisch gesproken was mijn hele Indiase dienst beperkt tot één district (Karnal), dat zelfs niet in de Punjab ligt.

sentence_2: ''' In een opzicht was ik bijzonder ongeschikt voor de taak die mij werd toevertrouwd; want praktisch gesproken was mijn hele Indiase dienst beperkt tot een district (Karnal), dat zelfs niet in de Punjab ligt.


sentence_1: Traditionele methoden voor het detecteren van exoplaneten zijn gebaseerd op indirecte middelen om het bestaan van omlooplichamen te bewijzen.

sentence_2: Traditionele methoden voor het detecteren van exoplaneten zijn gebaseerd op indirecte middelen om het bestaan van omlooplichamen af te leiden.


sentence_1: North Hollywood High School, oorspronkelijk Lankershim High School genoemd toen het in 1927 werd geopend, is een middelbare school in Valley Village in Los Angeles, Californië, dicht bij North Hollywood.

sentence_2: North Hollywood High School, oorspronkelijk Lankershim High School genoemd toen het in 1927 werd geopend, is een middelbare school in Valley Village in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Don Calo, hoofd van de Sicilianse Mafia, komt met het Amerikaanse leger op de tank aan... en biedt de rest van de Italiaanse soldaten vrijheid als ze zich overgeven.


sentence_1: Het bevat 350.000 woorden, zinnen en betekenissen, ongeveer 75.000 geluidsuitdrukkingen van zowel gewone als zeldzame woorden, verdubbeld met zowel Britse als Amerikaanse spraakversie.

sentence_2: Het bevat ongeveer 75.000 audio uitspraken van zowel gewone als zeldzame woorden, verdubbeld met zowel Britse als Amerikaanse spraakversie.


sentence_1: Mateen werd geboren als Omar Mir Seddique in New Hyde Park, New York, aan Afghanen, met zijn vader, Mir Seddique, een voorstander van de Mujahideen.

sentence_2: Mateen werd geboren als Omar Mir Seddique in New Hyde Park, New York, aan Afghanen.


sentence_1: Nease's bandprogramma wordt momenteel geregisseerd door Michael Johnson (Musical Education, University of Florida).

sentence_2: Nease's bandprogramma wordt momenteel geregisseerd door Michael Johnson (Universiteit van Florida).


sentence_1: Dit komt doordat roken een van de belangrijkste oorzaken is van veel ziekten zoals longkanker, hartaanvallen, COPD, erectiestoornissen en kan ook leiden tot aangeboren gebreken.

sentence_2: Dit komt doordat roken een van de belangrijkste oorzaken is van veel ziekten zoals longkanker, hartaanvallen, COPD, erectiestoornissen en aangeboren gebreken.


sentence_1: Sukanya Ramgopal is de eerste vrouwelijke ghatam artiest van India en de enige top-rangende vrouwelijke ghatam artiest van het land.

sentence_2: Sukanya Ramgopal is de eerste vrouwelijke ghatam artiest van India.


sentence_1: In 2005-06 trad Pinizzotto bij de NCAA Division 1 rangen met Rochester Institute of Technology (RIT) Tigers van de NCAA Indep.

sentence_2: In 2005 - 06 trad Pinizzotto bij het Rochester Institute of Technology (RIT) Tigers van de NCAA Indep.


sentence_1: Het college is nu een ontvanger van de Queen's Anniversary Prize en in 2006 werd het een Grade One (outstanding) classificatie van OfSTED toegekend.

sentence_2: Het college is nu een ontvanger van de Queen's Anniversary Prize en een eerste graad (uitstekende) classificatie van OfSTED.


sentence_1: Het Nizhny Novgorod Stadion is een voorgestelde voetbalstadion dat zal worden gebouwd in Nizhny Novgorod, Rusland in de tijd van 2001 tot 2005 en herbouwd in 2008 voor het FIFA-WK 2018.

sentence_2: Het Nizhny Novgorod Stadion is een voorgestelde voetbalstadion dat zal worden gebouwd in Nizhny Novgorod, Rusland voor het FIFA-Wereldbeker van 2018.


sentence_1: Hij is geboren in een rijke wereld en is opgeleid aan de Universiteit van Chicago en de Harvard Law School.

sentence_2: Hij studeerde aan de Universiteit van Chicago en aan de Harvard Law School.


sentence_1: Costain is geboren in Brantford, Ontario, Canada.

sentence_2: Costain is geboren in Brantford, Ontario.


sentence_1: Gordon kreeg een nominatie voor de Academy Award voor beste acteur voor hoofdrol.

sentence_2: Gordon kreeg een nominatie voor de Academy Award voor beste acteur.


sentence_1: Hij was de zoon van de Franse soprano Marie Rôze.

sentence_2: Hij was de zoon van de Franse soprano.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Mannarkad 29179 inwoners. 13964 mannen en 15215 vrouwen.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Mannarkad - Ik had een bevolking van 29179 met 13964 mannen en 15215 vrouwen.


sentence_1: Verkrachting en seksueel geweld worden gebruikt als oorlogsmiddel in Congo.


sentence_1: Kralendijk Municipal Stadion is een multi-use stadion in Kralendijk, Nederlandse Antilles, op het eiland Bonaire.

sentence_2: Het stadsstadion Kralendijk is een multi-purpose stadion in Kralendijk, op het eiland Bonaire.


sentence_1: Sarah Margaret Ferguson werd geboren op 15 oktober 1959 in het Welbeck ziekenhuis in Londen.


sentence_1: Vivian, Heralds'Bezoek aan Cornwall Thomasine overleefde haar man en trouwde opnieuw met Thomas Arundell.

sentence_2: Vivian, Heralds'Bezoek aan Cornwall Thomasine trouwt opnieuw met Thomas Arundell.


sentence_1: Het aanvraagproces is open voor iedereen, maar zeer concurrerend.

sentence_2: Het aanvraagproces is open voor iedereen.


sentence_1: Soner is depressief en besluit Turkije te verlaten en naar Londen te gaan.


sentence_1: Jakov Surać (geboren 12 februari 1975) is een Kroatische voetbalmidfield, die momenteel speelt voor NK Zadar in de Prva HNL.

sentence_2: Jakov Surać (geboren 12 februari 1975) is een Kroatische voetbalmidfield, die speelt voor NK Zadar in de Prva HNL.


sentence_1: Informatie voor politieke opleiding Heft 258, 1998 S. 3 Een alternatieve kandidaat was nodig en uiteindelijk nam de minister van Landbouw, Heinrich Lübke, de taak op zich en werd naar behoren gekozen.


sentence_1: Van de verovering van Gwynedd in 1282 - 83 tot de goedkeuring van de Wetten in Wales Act in 1535 - 1542, was het administratieve systeem van Wales onveranderd gebleven.


sentence_1: In juli 2014 werd Rosie O'Donnell officieel opnieuw ingehuurd om mee te doen aan'The View'als co-host voor seizoen 18.

sentence_2: In juli 2014 werd Rosie O'Donnell opnieuw ingehuurd om bij'The View'te komen als co-host voor seizoen 18.


sentence_1: Gatti, die een dubbele Canadese - Franse burger is, was een trialist voor de U-17 jeugd van FC Sochaux in 1999 en speelde voor het Franse Racing Club de Paris jeugd team in 2000, voordat hij terugkeerde naar Noord-Amerika om te studeren.


sentence_1: Geleerden protesteerden tegen de'willekeurige'arrestatie, en de theologie van het Chung Chi College aan de Chinese Universiteit van Hong Kong, waar Lam een student was, verdedigde Lam ook en ontkende dat hij betrokken was bij de rellen.

sentence_2: Geleerden protesteerden tegen de'willekeurige'arrestatie, en de Goddelijke School van het Chung Chi College aan de Chinese Universiteit, waar Lam een student was, verdedigde Lam ook en ontkende dat hij betrokken was bij de rellen.


sentence_1: In zijn flat hangt een foto van Martyn, Anna en Stephen op zijn muur.


sentence_1: Johnson City heeft een grenze met Elizabethton, Tennessee.

sentence_2: Johnson City heeft een grenze met Elizabeth.


sentence_1: De gewone wijsheid verbindt hun mislukkingen met Baker Bowl, maar ze bleven kelderbewoners in Shibe Park, wat suggereert dat Baker Bowl slechts een deel van hun probleem was.

sentence_2: De gewone wijsheid verbindt hun mislukkingen met Baker Bowl, maar ze bleven kelderbewoners in Shibe Park.


sentence_1: Het laatste team dat de Six Nations Grand Slam won, was Ierland in 2009 en het laatste team dat een Grand Slam tour won, was Nieuw-Zeeland, ook in 2008.

sentence_2: Het laatste team dat de Six Nations Grand Slam won, was Ierland in 2009 en het laatste team dat een Grand Slam tour won, was Nieuw-Zeeland in 2008.


sentence_1: Indien de dader ten tijde van de misdaad minder dan 18 jaar was, moet hij een minimumstraf hebben; hij kan niet worden veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf zonder voorwaardelijke vrijlating.

sentence_2: Indien de dader minder dan 18 jaar was op het moment van de overtreding, moet hij een minimum gevangenisstraf hebben; hij kan niet worden veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf zonder voorwaardelijke gevangenisstraf.


sentence_1: Het idee dat de gekrompte spiegel van de hagedis zich als een lens gedraagt, dateert uit Alhazen's 11e-eeuwse treatise op de optica, werk dat in Latijnse vertalingen in vroege modern Europa wijd verspreid was.

sentence_2: Het idee dat gebogen spiegels zich als lenzen gedragen, dateert uit Alhazen's 11e eeuwse opvatting over de optica, werk dat in Latijnse vertalingen in vroege modern Europa wijd verspreid was.


sentence_1: Eurobird 1 van Eutelsat wordt in het Verenigd Koninkrijk en Ierland in het Engels geleverd en Eurobird 9A van Eutelsat wordt in Europa en Oost-Europa in het Duits geleverd.

sentence_2: De Eurobird 9A van Eutelsat wordt in Duitsland geleverd.


sentence_1: Tan Teck Meng studeerde af met een Bachelor in Accountancy aan de Universiteit van Singapore, nu de National University of Singapore (NUS) en een Master of Commerce met Eer aan de Universiteit van New South Wales.

sentence_2: Tan studeerde af met een Bachelor in Accountancy aan de Universiteit van Singapore, nu de National University of Singapore (NUS) en een Master of Commerce met Eer aan de Universiteit van New South Wales.


sentence_1: De Reverend was ook vocalist, songwriter, douchebag en pianist voor Avenged Sevenfold.

sentence_2: De Reverend was ook vocalist, songwriter en pianist voor Avenged Sevenfold.


sentence_1: De provincie zetel is Coldwater 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Coldwater.


sentence_1: Thomas de Tank Engine en Stanley uit The Railway Series van W.V. Awdry is gebaseerd op de E2.

sentence_2: Thomas de Tank Engine uit The Railway Series van W.V. Awdry is gebaseerd op de E2.


sentence_1: DMC Pro FFA is gekenmerkt door een zeer hectische actie, de raketlancer is praktisch het enige wapen dat gebruikt wordt.

sentence_2: DMC Pro is gekenmerkt door een zeer hectische actie, de raketlancer is praktisch het enige wapen dat gebruikt wordt.


sentence_1: Er zijn verschillen tussen rechtsgebieden over welke regels van keuze van het recht moeten worden toegepast.

sentence_2: Er zijn verschillen tussen rechtsgebieden over welke regels moeten worden toegepast.


sentence_1: Ze kwamen zonder geld in Katmandu aan, maar ze verwachtten hun reis te beginnen, maar ontdekten dat het bedrijf failliet was gegaan en dat een ander bedrijf de tour zou uitvoeren.

sentence_2: Ze kwamen zonder geld in Katmandu, maar ontdekten dat het bedrijf failliet was gegaan en dat een ander bedrijf de tour zou uitvoeren.


sentence_1: Het was het best verkochte vrouwelijke rapalbum in 2000 met meer dan 1,4 miljoen exemplaren verkocht in de Verenigde Staten en meer dan 3,2 miljoen exemplaren wereldwijd.

sentence_2: Het was het best verkochte vrouwelijke rapalbum in 2000 met meer dan 1,4 miljoen exemplaren verkocht in de Verenigde Staten.


sentence_1: John de Ruiter (geboren 11 november 1959) is een Canadese sekte leider, filosoof en leraar, die vergaderingen en seminars aan het College of Integrated Philosophy in Edmonton, Alberta, leidt.

sentence_2: John de Ruiter (geboren 11 november 1959) is een Canadese filosoof en leraar die vergaderingen en seminars aan het College of Integrated Philosophy in Edmonton, Alberta, leidt.


sentence_1: In januari 1975 kwam het station voor het eerst in de lucht als WFIA - FM, zusterstation van AM - 900, WFIA.

sentence_2: In januari 1975 werd het station voor het eerst uitgezonden als WFIA - FM.


sentence_1: De Turkse connectie wordt ondersteund door het feit dat de historische Turcilingi altijd worden gezien met de Scirii, die verbonden waren met de Hunnen, mogelijk een Turkse volk, en zelfs Alans genoemd werden, bijna zeker een Turkse etnische groep.

sentence_2: De Turkse connectie wordt ondersteund door het feit dat de historische Turcilingi altijd worden gezien met de Scirii, die verbonden waren met de Hunnen, mogelijk een Turkse volk, en zelfs Alans genoemd werden.


sentence_1: Bij korte opnames speelt de band humorvol gitaren en drums... voordat ze terugkeren naar de beelden van instrumenten.


sentence_1: F.R.S., 1762: bewaker van de bibliotheek van Lambeth van 1757 tot aan zijn dood: arrangeerde de archiefkinderen, 1740; trouwde met Du Bois, een Franse muzikant, van het staatspapierbureau (1763) en het vergrotingskantor; maakte frequente antiquariatours.

sentence_2: F.R.S., 1762: bewaker van de bibliotheek van Lambeth van 1757 tot aan zijn dood: arrangeerde het archiefkantoor (1763) en het vergrotingskantor; maakte frequente antiquariatours.


sentence_1: David William Downing (geboren 6 oktober 1969) is een vreselijke pijpverfder en ook een Engelse voormalige professionele voetballer die als aanvaller speelde in de Football League voor York City, en in non-League voetbal voor Goole Town.

sentence_2: David William Downing (geboren 6 oktober 1969) is een Engelse voormalige professionele voetballer die als aanvaller speelde in de Football League voor York City, en in non-League voetbal voor Goole Town.


sentence_1: Ina Vandebroek studeerde aan de Universiteit van Gent in België.


sentence_1: De DGA Awards, uitgereikt op 12 februari 1966, eren de beste film- en televisieregisseurs van 1965.


sentence_1: Hij kwam als eerste helft vervanger voor Wesley Sneijder en maakte een goede prestatie waar hij bijna een doelpunt scoorde.

sentence_2: Hij kwam als eerste helft vervanger van Wesley Sneijder.


sentence_1: Het gaat over het Griekse economische systeem en interviews met Naomi Klein en anderen.

sentence_2: Het gaat over het Griekse economische systeem en Naomi Klein en anderen.


sentence_1: De instelling werd in 2003 opgericht als Jaiz International Plc. Op 11 november 2011 ontving Jaiz International een licentie van de centrale bank van Nigeria, de nationale bankregulateur, om als regionale bank te opereren.

sentence_2: Op 11 november 2011 kreeg Jaiz International een licentie van de centrale bank van Nigeria, de nationale bankregulator, om als regionale bank te opereren.


sentence_1: De hypothese dat egocentrisme en persoonlijkheidsfabelen risico-nemend gedrag voorspellen, is ook sterk in Noord-Amerika.

sentence_2: De hypothese dat egocentrisme en persoonlijkheidsfabelen risico-nemend gedrag voorspellen, is sterk in Noord-Amerika.


sentence_1: In 1964 trouwde hij met Hilde, de dochter van een professor in geneeskunde aan het Alice-ziekenhuis in Mainz.

sentence_2: In 1964 trouwde hij met Hilde, dochter van een professor in geneeskunde aan het Alice-ziekenhuis in Mainz.


sentence_1: Jobsdhamaka is gelanceerd door Voivo Infotech Pvt Ltd en Indian Trade Center (Classified Portal) met als doel werkzoekenden te helpen bij het vinden van de juiste carrièremogelijkheden in India en andere landen.

sentence_2: Jobsdhamaka werd gelanceerd door en Indian Trade Center (Classified Portal) met als doel werkzoekenden te helpen bij het vinden van de juiste carrièremogelijkheden in India en andere landen.


sentence_1: Het is nog onbekend of hij vermoord is door Red John of zijn vriend Craig O' Laughlin.

sentence_2: Het is nog onbekend of hij door Red John of O' Laughlin is vermoord.


sentence_1: Hij heeft zijn muziekonderwijs voortgezet bij het Tbilisi State Conservatorium, afdeling compositie, die hij in 2005 afstudeerde.

sentence_2: Hij studeerde muziek aan het Tbilisi State Conservatorium, afdeling compositie, waar hij in 2005 afstudeerde.


sentence_1: Het huis werd gebouwd in de late 18e eeuw en ligt in een park van 100 hectare.

sentence_2: Het huis werd eind 18e eeuw gebouwd en ligt in een park van...


sentence_1: Een aantal belangrijke redenen voor de vogelcultuur zijn: het fokken van vogels om de soort te behouden, omdat veel vogelsoorten in gevaar zijn als gevolg van habitatvernietiging en natuurrampen.

sentence_2: Een aantal redenen voor de vogelcultuur zijn: het fokken van vogels om de soort te behouden, omdat veel vogelsoorten in gevaar zijn als gevolg van habitatvernietiging en natuurrampen.


sentence_1: Pohang Steelers is een Zuid-Koreaanse voetbalclub gevestigd in Pohang, Gyeongsangbuk.

sentence_2: Pohang Steelers is een Zuid-Koreaanse professionele voetbalclub gevestigd in Pohang, Gyeongsangbuk.


sentence_1: Teixeira zou Ryan Bader op 25 mei 2013 tegenkomen op UFC 160 maar Bader trok zich terug door een blessure.

sentence_2: Teixeira zou Ryan Bader op 25 mei 2013 tegenkomen op UFC 160.


sentence_1: Nicholas Scott Additon (geboren 16 december 1987 in Davie, Florida) is een honkbalspeler die momenteel speelt in het Baltimore Orioles-klasse-systeem.

sentence_2: Nicholas Scott Additon (geboren 16 december 1987) is een honkbalspeler die momenteel speelt in het Baltimore Orioles-klasse-systeem.


sentence_1: Het was genomineerd voor het beste platformspel op de Nintendo DS in de IGN videogame awards van 2008.

sentence_2: Het werd genomineerd voor het beste platformspel op de Nintendo DS in de IGN videogame awards van 2008.


sentence_1: South Bay is een lang, bijna eindeloos wit zandstrand met kristalhelder turquoise water, het perfecte strand voor kinderen om energie te verbranden of om een ontspannen wandeling te maken.

sentence_2: South Bay is een lang wit zandstrand met kristalhelder turquoise water, het perfecte strand voor kinderen om energie te verbranden of om een ontspannen wandeling te maken.


sentence_1: Tshuapa Provincie is een toekomstige provincie van de Democratische Republiek Congo.

sentence_2: Tshuapa Provincie is een provincie van de Democratische Republiek Congo.


sentence_1: Afdeling Toegepaste economie en management 2008.

sentence_2: Afdeling Toegepaste Economie en Management.


sentence_1: In plaats daarvan wordt de term'' de plaats die God kiest'gebruikt voor Jeruzalem, maar alleen in het boek Deuteronomium.

sentence_2: In plaats daarvan wordt het woord'' de plaats die God zal kiezen'gebruikt voor Jeruzalem.


sentence_1: De geruchten over de vernietiging van het Vimy Memorial, tijdens de gevechten of door de Duitsers, werden in Canada en het Verenigd Koninkrijk veel gerapporteerd.


sentence_1: De grondwet heeft een gerechtshof of algemene vergadering opgericht, een adviesorgaan samengesteld uit de Senaat.

sentence_2: De grondwet heeft gerechten of algemene vergaderingen ingesteld, een adviesorgaan samengesteld uit de Senaat.


sentence_1: Dit regiment werd verschillende keren aangewezen als Matlock's Battalion Arkansas Cavalry, 4th Regiment (Gause's) Trans-Mississippi Infantry, Gause's Regiment Arkansas Infantry, en 32nd Regiment Arkansas Infantry.

sentence_2: Dit regiment werd verschillende keren aangewezen als Matlock's Battalion Arkansas Cavalry, 4th Regiment (Gause's) Trans-Mississippi Infantry, Gause's Regiment Arkansas Infantry.


sentence_1: Stern overleed aan kanker op 16 januari 2007, 57 jaar oud.

sentence_2: Stern stierf aan kanker op 16 januari 2007.


sentence_1: Het werd al in de 12e eeuw gebruikt in islamitische kunst en in de 14e eeuw in Europa.

sentence_2: Het werd al in de 14e eeuw gebruikt in Europa.


sentence_1: De gebeurtenissen gingen voorbij met weinig uiterlijke bezorgdheid van het grote publiek of van de gok journalisten in het bijzonder.

sentence_2: De gebeurtenissen gingen voorbij met weinig bezorgdheid van het grote publiek of van de spel journalisten in het bijzonder.


sentence_1: John Cecil Jones... op zijn werk en uiteindelijk behield hij beide mannen dagenlang in de parochiële gevangenis zonder aanklacht en sloeg ze herhaaldelijk.

sentence_2: John Cecil Jones... op zijn werk en uiteindelijk behield hij beide mannen dagen lang in de parochiële gevangenis zonder aanklacht en sloeg ze herhaaldelijk.


sentence_1: Ik ben Afzal Husaain die elektrische en elektronische techniek (EEE) studeert aan de Shahjalal University of Science and Technology (SUST).

sentence_2: Ik studeer elektrische en elektronische techniek (EEE) aan de Shahjalal University of Science and Technology (SUST).


sentence_1: Be Like Bill heeft ook een VK-pagina, gemaakt door fans uit het Commonwealth van Onafhankelijke Staten met nieuwe vrienden van Bill zoals Lucy, Isaac en Ivan.

sentence_2: Be Like Bill heeft ook een VK-pagina, gemaakt door fans uit het Gemenebest van Onafhankelijke Staten.