sentence_1: Hij is hoofd van de Merchant Law Group.

sentence_2: Hij is hoofd van de Merchant Law Group.


sentence_1: In zijn enige seizoen in defensie ( zijn senior seizoen) nam hij 25 tackles, 15 zakken en vier gedwongen fumbles op in een winloos seizoen.

sentence_2: In zijn enige seizoen als defensief ( zijn laatste seizoen) nam hij 25 tackles, 15 zakken en vier gedwongen fumbles op.


sentence_1: Beide modus kunnen via lokale draadloos of Nintendo Wi-Fi verbonden worden.


sentence_1: Individuele wedstrijden zijn vergelijkbaar met teamwedstrijden, behalve dat slechts één deelnemer, in plaats van vier, een pakket voltooit.

sentence_2: Individuele wedstrijden zijn vergelijkbaar met teamwedstrijden, behalve dat slechts één deelnemer een pakket voltooit.


sentence_1: Bij mensen en zoogdieren wordt de gaswisseling of ventilatie door de hart- en longenmechanismen uitgevoerd.

sentence_2: Bij mensen en zoogdieren wordt de gaswisseling door het hart en de longen uitgevoerd.


sentence_1: Voor meer informatie zie het hoofdartikel Negima.

sentence_2: Zie het hoofdartikel voor meer informatie.


sentence_1: De Wing ondersteunt 113 eenheden, strekt zich uit van Thunder Bay tot de grens tussen Saskatchewan en Alberta, en van de 49e parallel naar het hoge Noordpoolgebied.

sentence_2: De grens van Alberta, en vanaf de 49e parallel naar het hoge Noordpoolgebied.


sentence_1: Llama-revolvers hadden een betere productie en een hogere prijs.

sentence_2: Llama revolvers waren beter vervaardigd en waren duurder.


sentence_1: In mei 1915 werd de oorspronkelijke brigade 158e (Noord-Wales) brigade in 53e (Welsh) infanterie divisie.

sentence_2: In mei 1915 werd de oorspronkelijke brigade 158e (Noord-Wales) brigade in 53e (Welsh) divisie.


sentence_1: George zegt aan Spike dat hij het huis moet bewaken.

sentence_2: George zegt Spike om het huis in de gaten te houden terwijl ze weg zijn.


sentence_1: Ford neemt zijn pistool uit en schiet het wezen ermee neer.


sentence_1: De Lee-Enfield-serie is erg populair voor service rifle schietwedstrijden in Groot-Brittannië en Australië vanwege de verbod op het wettelijk eigendom van half-automatische centrifyers in Groot-Brittannië en beperkingen op het wettelijk eigendom van half-automatische centrifyers in Australië.

sentence_2: De Enfield-serie is erg populair voor service rifle shooter wedstrijden in Groot-Brittannië en Australië vanwege de verbod op het wettelijk eigendom van half-automatische centrifuge geweren in Groot-Brittannië en beperkingen op het wettelijk eigendom van half-automatische centrifuge geweren in Australië.


sentence_1: In 2005 werd ik gedoopt en begon ik drums te spelen voor Jezus Christus, mijn Verlosser, in de Four Square kerk.

sentence_2: In 2005 werd ik gedoopt en begon ik te spelen voor Jezus Christus, mijn Verlosser, in de Four Square kerk.


sentence_1: Dame Evelyn Elizabeth Ann Glennie, DBE (geboren 19 juli 1965) is een Schotse virtuoso percussionist.

sentence_2: Dame Evelyn Elizabeth Ann Glennie, (geboren 19 juli 1965) is een Schotse virtuoso percussionist.


sentence_1: Gegevens die door Gauss en Goldschmidt werden verzameld over de groei van de logaritmische integraal in vergelijking met de verdeling van de priemgetallen, werden door Bernhard Riemann geciteerd in'On the Number of Primes Less Than a Given Magnitude ', Riemann's baanbrekende paper over de prime-telling functie.

sentence_2: Gegevens die door Gauss en Goldschmidt werden verzameld over de groei van de logaritmische integraal in vergelijking met de verdeling van de priemgetallen, werden door Riemann geciteerd in'On the Number of Primes Less Than a Given Magnitude ', Riemann's baanbrekende paper over de prime-telling functie.


sentence_1: In de gevangenis gaf Lenz zijn gevangenen een bekentenis, die, in combinatie met de getuigenissen van de overlevenden van Peleus en het log van U 852, die Eck niet had vernietigd, een veroordelend getuigenis gaf.


sentence_1: Het is een surrealistische bewuste polemie tegen de blanke koloniale machtsstructuur, een palimpsest van Afrocentrisch denken, vol woede en energie.

sentence_2: Het is een surrealistische stream van bewustzijn, een polemische strijd tegen de blanke koloniale machtsstructuur, een palimpsest van Afrocentrisch denken.


sentence_1: Valerianus werd gedwongen om Shapur I. te verzoeken. Eind 259 of begin 260 werd Valerianus verslagen in de Slag bij Edessa en gevangen genomen door de Perzen.

sentence_2: Valerianus werd gedwongen om de vrede te zoeken met Shapur I. Eens tegen het einde van 259 of begin 260 werd Valerianus verslagen in de Slag bij Edessa en gevangen genomen door de Perzen.


sentence_1: Aviv'Vivi'Nevo (geboren 1965 in Boekarest) is een Israëlisch - Amerikaanse venture capitalist die een belangrijke aandeelhouder is van Time Warner.

sentence_2: Aviv'Vivi'Nevo (geboren 1965) is een Israëlisch - Amerikaanse venture capitalist die een belangrijke aandeelhouder is van Time Warner.


sentence_1: Het Computer Security Incident Response Team (CSIRT - IE) werd oorspronkelijk eind 2011 (voorafgaand aan de oprichting van het NCSC) opgericht binnen het Ministerie van Communicatie, Energie en Natuurlijke Hulpbronnen.

sentence_2: Het Computer Security Incident Response Team (CSIRT - IE) werd eind 2011 (voorafgaand aan de oprichting van het NCSC) opgericht binnen het Department of Communications, Energy and Natural Resources.


sentence_1: Hoewel menselijke fouten stevig zijn ingebouwd in de klassieke benaderingen van ongevallenonderzoek en risicobeoordeling, heeft ze, tot schrik van sommigen en tot vreugde van anderen, geen rol in nieuwere benaderingen zoals veerkrachttechniek.

sentence_2: Hoewel menselijke fouten stevig zijn ingebouwd in de klassieke benaderingen van ongevallenonderzoek en risicobeoordeling, heeft ze geen rol in nieuwere benaderingen zoals veerkrachttechniek.


sentence_1: Omdat s altijd in paar komt, annuleren hun krachten elkaar gedeeltelijk omdat de ene paal trekt, de andere afdraait.

sentence_2: Omdat ze altijd in paar komen, annuleren hun krachten elkaar gedeeltelijk omdat de ene paal trekt, de andere afdraait.


sentence_1: Daniel Bryan is op de top van de WWE-kampioenschapshiërarchie in zijn derde bewind als WWE World Heavyweight Champion na het verslaan van Randy Orton, met Batista ook in een Triple Threat match op WrestleMania XXX op 6 april 2014.


sentence_1: De titel van het programma staat in één bron vermeld als'Academy Award Theater'Terrace, Vincent.

sentence_2: De titel van het programma staat in één bron vermeld als'' Academy Award Theater '.


sentence_1: De dekken zijn gebouwd met zeven lagen van Canadaanse appel.

sentence_2: De dekken zijn gebouwd met zeven lagen Canadaanse kruislamineerde appel.


sentence_1: Grote exponenten van Karnatische muziek zoals Chembai, Chemmankudi, Balamuralee Krishna, Yesudas, Seshagopal enzovoort hebben hier opgetreden.

sentence_2: Grote exponenten van Karnatische muziek zoals Chembai, Chemmankudi, Balamuralee Krishna, Yesudas, Seshagopal hebben hier opgetreden.


sentence_1: De bewakers kregen de bevoegdheid om gevangenen te arresteren en vervolgens te beproeven of ze aan de civiele rechtbanken over te dragen.

sentence_2: De bewakers kregen de bevoegdheid om gevangenen te arresteren en vervolgens te beproeven of ze aan de rechtbank over te dragen.


sentence_1: Het gebouw wordt zowel intern als extern gebruikt als een stand-in voor Thames House (het thuis van MI5) in de tv-serie'' Spooks '.

sentence_2: Het gebouw wordt extern gebruikt als een vervanging voor Thames House (het thuis van MI5) in de tv-serie'' Spooks '.


sentence_1: In 1825 bouwde de Amerikaanse regering een stenen huis voor Chief White Plume, de Kaw-hoofd van de groep Kaw die bekend staat als de Half-rassen.

sentence_2: In 1825 bouwde de Amerikaanse regering een stenen huis voor Chief White Plume, de Kaw-hoofd van de groep die bekend stond als de Half-races.


sentence_1: Door een aantal grotten te navigeren, vinden ze een zwevend eiland dat hen in staat stelt om de wereld te reizen.

sentence_2: Door grotten te navigeren, vinden ze een zwevend eiland dat hen in staat stelt om de wereld te reizen.


sentence_1: Keyon Latwae Dooling (geboren 8 mei 1980) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Reno Bighorns van de NBA D-League, op opdracht van de Memphis Grizzlies van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Keyon Latwae Dooling (geboren 8 mei 1980) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Memphis Grizzlies van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: In'Brown History Month ', verklaarde Cleveland dat Tim's vader een zwarte pelsbeer was en dat zijn moeder een kangoeroe was, waardoor hij een hybride tussen de soorten was in plaats van een beer.

sentence_2: In'Brown History Month ', verklaarde Cleveland dat Tim's vader een zwarte beer was en dat zijn moeder een kangoeroe was, waardoor hij een hybride tussen de soorten was in plaats van een beer.


sentence_1: Het WNZ laat ook wedstrijden van het basketbalprogramma voor mannen van de South Florida Bulls, evenals geselecteerde wedstrijden of evenementen uit de WDAE of WFLA uitzenden.

sentence_2: Het WNZ laat spelletjes van het basketbalprogramma van de South Florida Bulls uitzenden, evenals geselecteerde wedstrijden of evenementen die door conflicten vanwege WDAE of WFLA zijn verplaatst.


sentence_1: Ik ben bij WIGRIS Model drei Quarks K. Stierstadt:'''Fysiek der Materie.

sentence_2: K. Stierstadt:'''Fysiek der Materie.


sentence_1: Het lied is een ballade met bluesrock-invloeden, een zeldzaamheid in ZZ Top's muzikale stijl.

sentence_2: Het lied is een ballade met bluesrock-invloeden.


sentence_1: Omdat de wet van New York bepaalt dat bestuurders alleen strafbaar zijn als ze twee misdaden tegelijk plegen, kreeg Kolmani alleen een aanklacht van'niet-overgave ', verantwoordelijk voor het betalen van tot $ 300 en het verliezen van drie punten op zijn rijbewijs.

sentence_2: Omdat de wet van New York bepaalt dat bestuurders alleen strafbaar zijn als ze twee misdaden op een keer plegen, kreeg Kolmani alleen een aanklacht van'niet-overgave ', verantwoordelijk voor het betalen van tot $ 300 en het verliezen van drie punten op zijn rijbewijs.


sentence_1: Hamid Mir (geboren 23 juli 1966) is een Pakistaanse journalist, nieuws anchor, terreur expert en veiligheidsanalist.

sentence_2: Hamid Mir (geboren 23 juli 1966) is een Pakistaanse journalist, nieuws anchor en veiligheidsanalist.


sentence_1: In 1994 speelden Bening en Beatty in'Love Affair ', waarin ook Katharine Hepburn speelde.

sentence_2: In 1994 speelden Bening en Beatty in'Love Affair '.


sentence_1: Opgroeid in Chicago, begon Haag vanaf een zeer jonge leeftijd videogames te spelen als hobby, met zijn vader en broer op de NES.

sentence_2: Opgroeien, begon Haag videogames te spelen als hobby vanaf een zeer jonge leeftijd, spelen'''' Paperboy'''''en'''' Galaga'''met zijn vader en broer op de NES.


sentence_1: Oorspronkelijk werden alle'' Rhinella'-soorten opgenomen in het geslacht'Bufo ', maar werden ze door voldoende grote taxonomische verschillen verdeeld in'Chaunus'en'Rhamphophryne '.

sentence_2: Oorspronkelijk werden alle'' Rhinella'- soorten opgenomen in het geslacht'Bufo ', waarna ze werden verdeeld in'Chaunus'en'Rhamphophryne '.


sentence_1: De band nam'Licensed to Ill'op in 1986 en bracht het album uit aan het eind van het jaar.


sentence_1: Hij is de leider van de Zuid-Koreaanse rockband FT Island, waar hij als lead gitarist, keyboardist, af en toe lyricist en componist fungeert.

sentence_2: Hij is de leider van de Zuid-Koreaanse rockband FT Island, waar hij als lead gitarist, toetsenbordschrijver, lyricist en componist fungeert.


sentence_1: Een opmerkelijk aspect hiervan is dat er tot nu toe zeer weinig steun van HR & CE voor dit initiatief is geweest.

sentence_2: Een opmerkelijk aspect hiervan is dat er tot nu toe minimale steun van HR & CE voor dit initiatief is geweest.


sentence_1: Cyanat hydrolyseert in het water tot ammonium en koolstof ionen.

sentence_2: Cyanat hydrolyseert zich vervolgens tot ammonium en carbonat ionen.


sentence_1: Vogelbad - Een structuur die is ontworpen om water te houden voor vogels om in te baden of te drinken, meestal op een voetstuk.

sentence_2: Een structuur die is ontworpen om water te houden voor vogels om te baden of te drinken, meestal op een voetstuk.


sentence_1: Samrat kreeg nog meer scripts aangeboden toen'Chandramallika'nog werd geschoten.

sentence_2: Samrat kreeg zelfs scenario's aan te bieden toen'Chandramallika'nog werd geschoten.


sentence_1: Hij verbleef drie maanden in de VS in Camp Airy, een Joods zomerkamp bij Washington DC. Voordat hij naar Oxford ging, werd hij toegelaten tot het Koninklijk Instituut voor Internationale Zaken en werd hij ook lid van de Carlton Club.


sentence_1: Hij maakt vaak een arpeggiat van de chords van de gitaristen Claudio Sanchez en Travis Stever en maakt zwaar gebruik van vijfde en octaven van de wortel van het akkoord dat wordt gespeeld, wat veel basisten leren doen binnen hun eerste maand van spelen.

sentence_2: Hij maakt vaak een arpeggiat van de chords van de gitaristen Claudio Sanchez en Travis Stever en maakt zwaar gebruik van vijfde en octaven van de wortel van het akkoord.


sentence_1: Amazon heeft beloofd dat alle ingediende Vine-reviews gepubliceerd zullen worden, of de review goed of slecht was, zodat Vine Voice-leden de ontvangen Vine-artikelen vrij kunnen beoordelen.

sentence_2: Amazon heeft beloofd dat alle ingediende Vine-reviews gepubliceerd zullen worden, waardoor Vine Voice-leden de ontvangen Vine-artikelen vrij kunnen beoordelen.


sentence_1: Maar Esler gaat verder dan militaire activiteiten.


sentence_1: De Brennans overwegen samen de garage te kopen, maar Tyler onthult later dat Russell hem mishandelde toen hij jonger was, en Mark en Aaron steunen hem en dwingen Russell weg te gaan.

sentence_2: De Brennans overwegen samen de garage te kopen, maar Tyler onthult later dat Russell hem misbruikte toen hij jonger was.


sentence_1: Friendite is sinds de lancering een van de meest groeiende social dating sites in Nigeria, vooral in de staat Anambra, Awka waar het populair is.

sentence_2: Friendite is sinds de lancering een van de meest groeiende social dating sites in Nigeria, vooral in de staat Anambra, Awka.


sentence_1: Harvey heeft ook meer dan 90 boeken gepubliceerd onder verschillende namen, en heeft gewerkt aan scripts voor tv en radio.

sentence_2: Harvey heeft meer dan 90 boeken gepubliceerd onder verschillende namen en heeft gewerkt aan scripts voor tv en radio.


sentence_1: Johnny Hanks was een professional bokser die op 14 juni 1954 de Nieuw-Zeelandse kampioen werd in het veergewicht door Lyn Philp in de achtste ronde te knocken.

sentence_2: Johnny Hanks was een professional bokser die op 14 juni 1954 de Nieuw-Zeelandse kampioen werd.


sentence_1: Hoewel hij een zeer succesvolle carrière had als beschermingsspecialist voor zakenmensen en beroemdheden, is zijn passie voor de kunst nooit overgegaan.

sentence_2: Hoewel hij een zeer succesvolle carrière had als beschermingsspecialist, is zijn passie voor de kunst nooit overgegaan.


sentence_1: We kunnen de ruimte van lineaire operators op een eindige dimensionale vectorruimte V met de ruimte V \\ optimums V ^ * identificeren, waar v \\ optimums h = (w \\ mapsto h (w ) v ).

sentence_2: We kunnen de ruimte van lineaire operators op een vectorruimte V met de ruimte V \\ optimums V ^ * identificeren, waar v \\ optimums h = (w \\ mapsto h (w ) v ).


sentence_1: Volgens Li Chuan, senior co-executive bij Alibaba, was het bedrijf van plan in 2013 traditionele baksteen en mortel retail outlets te openen in samenwerking met Chinese vastgoedbedrijf Dalian Wanda Group.

sentence_2: Volgens Li Chuan, senior executive bij Alibaba, was het bedrijf van plan in 2013 traditionele baksteen en mortel retail outlets te openen in samenwerking met Chinese vastgoedbedrijf Dalian Wanda Group.


sentence_1: Etta Murfitt is een freelance docent van de London Contemporary Dance School en de Young Place, beide in Londen.


sentence_1: Gelegen op de D53 weg, ongeveer 14 mijl ten zuiden van Abbeville.

sentence_2: Gelegen op de D53 weg, iets ten zuiden van Abbeville.


sentence_1: Hij kreeg wereldwijde aandacht en lof voor zijn rol van president Donald Trump in de langlopende schetsserie'Saturday Night Live ', zowel tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen als na de inauguratie.

sentence_2: Hij kreeg wereldwijde aandacht en lof voor zijn rol van Donald Trump in de langlopende schetsserie'Saturday Night Live ', zowel tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen als na de inauguratie.


sentence_1: Geoffrey Munn heeft een grote interesse in alle aspecten van de geschiedenis en heeft een verzameling oude stenen gereedschappen gemaakt die hij heeft ontdekt in het Southwold gebied van Suffolk.


sentence_1: Hij wordt door de President van India aangesteld op grond van artikel 76 (1) van de Grondwet en houdt zijn functie op het ogenblik van de President.

sentence_2: Hij wordt door de President van India benoemd en houdt zijn ambt in de zin van de President.


sentence_1: Alexander Hartman is medeoprichter van Matilda Media Group samen met Peter Scarf.

sentence_2: Alexander Hartman is medeoprichter van Matilda Media samen met Peter Scarf.


sentence_1: Tyler Bates componeerde de soundtrack voor de PlayStation 3 games'en ', evenals de PlayStation 4 game'Killzone Shadow Fall '.


sentence_1: Een veel voorkomend en bekend voorbeeld is'' PIN-nummer'(de'' N'in de PIN staat al voor'' nummer'')

sentence_2: Een veel voorkomend voorbeeld is'' PIN-nummer'(de'' N'in de PIN staat al voor'' nummer'')


sentence_1: Jackson verhuisde naar Chicago, Illinois in 1912.

sentence_2: Jackson verhuisde naar Chicago in 1912.


sentence_1: De informatie overeenkwam met de schade aan het vliegdekschip USS'' Saratoga ', dat reparaties had ondergaan in de Puget Sound Naval Shipyard voordat het naar de Naval Base in San Diego, Californië werd overgebracht.

sentence_2: De informatie overeenkwam met de schade aan het vliegdekschip, dat reparaties had ondergaan in de Puget Sound Naval Shipyard voordat het naar de Naval Base in San Diego, Californië werd overgebracht.


sentence_1: David en Hope veranderden de naam van de band in Mazzy Star in 1989.

sentence_2: David veranderde de naam van de band in Mazzy Star in 1989.


sentence_1: Een onderdeel aan de westelijke kant van Thompson Road rond het landgoed.

sentence_2: Een onderdeel aan de westelijke kant van Thompson Road.


sentence_1: ' s Nachts landen enorme vliegende insecten op de ramen en pterodactyl - als dieren op hen jagen, waardoor het glas uiteindelijk breekt.


sentence_1: Drie TG-5's werden geleverd aan de Amerikaanse marine.

sentence_2: Drie TG-5's voor de Amerikaanse marine.


sentence_1: Rui Miguel Melo Rodrigues (geboren 15 november 1983), bekend als Rui Miguel, is een Portugese voetballer die als aanvaller voor FC Kuban Krasnodar in Rusland speelt.

sentence_2: Rui Miguel Melo Rodrigues (geboren 15 november 1983), bekend als Rui Miguel, is een Portugese voetballer die als aanvaller in Rusland voor FC Krasnodar speelt.


sentence_1: Hij woont nu in Londen en geeft nu een deeltijds les in documentaire fotografie aan de Universiteit van Wales, Newport, maar blijft een freelance fotograaf, die verschillende opdrachten over de hele wereld onderneemt.

sentence_2: Nu woont hij in Londen en geeft hij deeltijds les in documentaire fotografie aan de Universiteit van Wales, Newport.


sentence_1: Gratis contractingen van Maxwell, Esteban Cambiasso, Olivier Dacourt, enzovoort, zijn allemaal uitstekende aankopen en hebben een formidabel team gecreëerd.

sentence_2: Gratis aanmeldingen van Maxwell, Esteban Cambiasso, enzovoort, zijn allemaal uitstekende aankopen en hebben een formidabel team gecreëerd.


sentence_1: De titel vertaalt zich als'de gebruikelijke onbekende personen ', een bureaucratische uitdrukking voor onbekende criminelen.

sentence_2: De titel vertaalt zich als "'de gebruikelijke onbekende personen '.


sentence_1: Hij ging naar de School for Creative and Performing Arts (SCPA) in het Cincinnati Public School District.

sentence_2: Hij ging naar de School for Creative and Performing Arts (SCPA) in het Public School District.


sentence_1: Naast het onderhouden van de beroemde Bodnant Garden van de familie, was hij president van de Royal Horticultural Society 1961 - 1983 en gaf hij toezicht op het beheer van de Chelsea Flower Show.

sentence_2: Naast het onderhouden van de Bodnant Garden van de familie, was hij president van de Royal Horticultural Society 1961-1983 en gaf hij toezicht op het beheer van de Chelsea Flower Show.


sentence_1: In 1991 werd het'TuS'geconfronteerd met een financiële crisis en werd het naar een lager niveau gebracht.

sentence_2: In 1991 werden'' TuS'geconfronteerd met een financiële crisis en een degradatie naar een lager niveau.


sentence_1: ''Maude'is de veertigste en laatste aflevering van het tweede seizoen van de Amerikaanse televisie sitcom'All in the Family'die als piloot diende voor de spin-off serie'Maude '.

sentence_2: ''Maude'is de veertigste aflevering van het tweede seizoen van de Amerikaanse televisie sitcom'All in the Family'die als piloot diende voor de spin-off serie'Maude '.


sentence_1: Elisabeth Hasselbeck is een christen en in augustus 2014 veroordeelde ze de vervolging van christenen in Irak en het verwijderen van Bijbels uit hotelkamers in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hasselbeck is een christen en in augustus 2014 veroordeelde ze de vervolging van christenen in Irak, evenals het verwijderen van Bijbels uit hotelkamers in de Verenigde Staten.


sentence_1: De wezen proberen Count Olaf en zijn team van andere schurken te ontwijken.

sentence_2: De wezen proberen Count Olaf en zijn medemens te ontwijken.


sentence_1: C. Bernard Jackson (4 november 1927 - 16 juli 1996) was een bekroonde Amerikaanse toneelskrijver die het Inner City Cultural Center in Los Angeles stichtte.

sentence_2: C. Bernard Jackson (4 november 1927 - 16 juli 1996) was een Amerikaanse toneelskrijver die het Inner City Cultural Center in Los Angeles stichtte.


sentence_1: Soms in dergelijke reservoirs overschrijdt het nieuwe hoogste waterniveau de waterverschuiving op een of meer van de voederstromen zoals bij Llyn Clywedog in Mid Wales.

sentence_2: Soms in dergelijke reservoirs overschrijdt het nieuwe bovenwater het waterverschuivinghoogte op een of meer van de voederstromen.


sentence_1: De film werd in december 2010 gefilmd, in 2011 afgerond en begon in 2011 en 2012 festivals te spelen.

sentence_2: De film werd in december 2010 opgenomen, in 2011 afgerond en begon in 2011 en 2012 festivals te spelen.


sentence_1: De vis die bekend staat als de garf, zoetwater garf, gavinvis, of soms naaldvis is een aparte soort, Xenentodon cancila.

sentence_2: De vis die bekend staat als de garf, zoetwater garf, of soms naaldvis is een aparte soort, Xenentodon cancila.


sentence_1: Alle IBM mainframe-periferie en besturingssystemen (behalve Linux op zSeries of iSeries) gebruiken EBCDIC als hun inherente codering, maar software kan naar en van andere coderingen vertalen.

sentence_2: Alle IBM mainframe-periferie- en besturingssystemen (behalve Linux op zSeries of iSeries) gebruiken EBCDIC als hun inherente codering.


sentence_1: Een hidalgo of fidalgo was een lid van de laagste rang van de Spaanse adel.

sentence_2: Een hidalgo of fidalgo was een lid van de Spaanse adel.


sentence_1: Beast is een Canadese indie, elektronische muziek duo uit Montreal, Quebec.

sentence_2: Beast is een Canadese electronic music duo uit Montreal, Quebec.


sentence_1: Omdat ze een beetje linksop de geluiden van andere talen gaf, wat normaal is voor een rechterhandige, dachten ze dat haar hemisferische heerschappij niet gewoon omgekeerd was.

sentence_2: Omdat ze een lichte linkeroh voorkeur gaf aan geluiden die niet in de taal waren, dachten ze dat haar hemisfeerbeheersing niet zomaar omgekeerd was.


sentence_1: Het eerste Penn Relays Festival werd gehouden in 1895.

sentence_2: De eerste Penn Relays vonden plaats in 1895.


sentence_1: april 2007 is de vierde maand van 2007 n.Chr. en de twaalfde maand van XLII A.S. Het begon op een zondag en zal eindigen na dertig dagen op een maandag.

sentence_2: april 2007 is de vierde maand van 2007 n.Chr. Het begon op een zondag en zal eindigen na dertig dagen op een maandag.


sentence_1: Als de voormalige bediende ook zijn gevoelens voor de graafin bekent, slaat ze hem in het gezicht.

sentence_2: Als de bediende ook zijn gevoelens voor de graafin bekent, slaat ze hem in het gezicht.


sentence_1: In een typische portie van 1 eetlepel (2 gram) is mangan 28% van de dagelijkse waarde aanwezig, terwijl andere voedingsstoffen verwaarloosbaar zijn (tabel).

sentence_2: In een portie van één eetlepel (2 gram) is mangan 28 % van de dagelijkse waarde aanwezig, terwijl andere voedingsstoffen verwaarloosbaar zijn (tabel).


sentence_1: Ze maakte deze verklaring openbaar en zei dat ze het niet zou doen, volgens een interview dat Morrison in 1988 gaf.

sentence_2: Ze maakte deze verklaring openbaar en gaf geen berouw uit, ze zei dat ze het opnieuw zou doen, volgens een interview Morrison gaf in 1988.


sentence_1: De " " Bundeswehr " (Duits voor " Federale Verdediging "); ") is de verenigde strijdkrachten van de Bondsrepubliek Duitsland en hun burgerlijke administratie- en aanbestedingsinstanties.

sentence_2: De " " Bundeswehr " (Duits voor " Federale Verdediging ");) is de verenigde strijdkrachten van Duitsland en hun burgerlijke administratie- en aanbestedingsinstanties.


sentence_1: De Indiana State University gebruikt Hulman Field voor het vliegprogramma.


sentence_1: Sommige verwijzen vergelijken de tonsure met de doornenkrone die Christus naar verluidt droeg bij zijn kruisiging.

sentence_2: Sommige verwijzen vergelijken de tonsure met de doornenkrone die Christus droeg bij zijn kruisiging.


sentence_1: Hij is ook schrijver van verschillende afleveringen van ', zoals'met'','''', en''''.

sentence_2: Hij is ook schrijver van verschillende afleveringen van ', zoals'' ','''', en''''.


sentence_1: Maar tegelijkertijd beseft hij dat veel traditioneel Navajo's nog steeds zulke overtuigingen hebben en vaak gewelddadig op hen handelen.


sentence_1: Francisco Romero de ballenzuiger (1700- 1763), was een belangrijke Spaanse matador.

sentence_2: Francisco Romero (1700- 1763), een belangrijke Spaanse matador.


sentence_1: In de eerste vier series worden alle personages door de Italiaanse voice actor Carlo Bonomi zonder script uitgevoerd, met behulp van een taal van geluiden die hij NOOT NOOT al had ontwikkeld en gebruikt voor de'La Linea'van Osvaldo Cavandoli.

sentence_2: In de eerste vier series worden alle personages door de Italiaanse voice actor Carlo Bonomi uitgevoerd zonder script, met behulp van een taal van geluiden die hij al had ontwikkeld en gebruikt voor de'La Linea'van Osvaldo Cavandoli.


sentence_1: Het was veel lichter (ongeveer zeven of elf pond).

sentence_2: Het was veel lichter.


sentence_1: Vanaf 2005 heeft het orkest meer dan 50 leden en wordt het geleid door Dr. James Ball.

sentence_2: In 2005 telt het orkest meer dan 50 leden.


sentence_1: Geïnspireerd door de Bijbel, is EM een theorie om geluid op een natuurlijker manier te maken gecombineerd met het gebruik van digitale muziek, internet, gedistribueerde computers, robotica, automatisering en de kracht van sociale media.

sentence_2: Geïnspireerd door de Bijbel, is EM een theorie om geluid op een natuurlijker manier te maken gecombineerd met het gebruik van digitale muziek, internet, gedistribueerde computers, robotica en de kracht van sociale media.


sentence_1: Luitenant Walter Schuck (geboren 20 juli 1920 in Frankenholz, Saarland) was een Duitse gevechtsass uit de Tweede Wereldoorlog die vanaf 1937 tot het einde van de Tweede Wereldoorlog op 8 mei 1945 bij de Luftwaffe diende.


sentence_1: Het echtpaar trouwde in juni 2006.

sentence_2: Het echtpaar trouwde in juni 2006.


sentence_1: Government House, Darwin is het kantoor en officiële verblijfplaats van de Administrator van het Noordelijk Territorium.


sentence_1: Het wordt in tuinen geteeld voor de chocolade - zoals de geur van de bloemen, die's nachts bloeien.

sentence_2: Het wordt in tuinen geteeld voor de chocolade - zoals de geur van de bloemen.


sentence_1: Hoewel het spel thema's van ruimteonderzoek en hulpbronnenverzameling - plus enkele elementen van de interface - met zijn voorganger deelt, zijn de twee zeer verschillend in gameplay.

sentence_2: Hoewel het spel thema's van ruimteonderzoek en hulpbronnenverzameling - plus enkele elementen van de interface - met zijn voorganger deelt, zijn de twee verschillend in gameplay.


sentence_1: Vijaykanth Naidu heeft verklaard dat hij geen donaties voor zijn partij zou vragen, en het grootste deel van de financiering voor de partij komt uit zijn eigen zak. Hij heeft tot nu toe allianties met andere politieke partijen verworpen.

sentence_2: Vijaykanth heeft verklaard dat hij geen donaties voor zijn partij zou vragen, en het grootste deel van de financiering voor de partij komt uit zijn eigen zak. Hij heeft tot nu toe allianties met andere politieke partijen verworpen.


sentence_1: Chase's aankondiging als Guardian veroorzaakte verdeeldheid onder de BUPC-raadleden, met de meerderheid (3 tegen 2) tegen Chase.

sentence_2: Chase's aankondiging als Guardian veroorzaakte verdeeldheid onder de raad, met de meerderheid (3 tegen 2) tegen Chase.


sentence_1: Plotseling verschijnt de laatste Kalkara en wordt hij gedood door Will met een vlammende pijl die hem doodt.

sentence_2: Plotseling verschijnt de laatste Kalkara en wordt hij vermoord door Will met een vlammende pijl.


sentence_1: Het nummer kreeg meer aandacht toen Janis Joplin en Big Brother and the Holding Company het lied in 1968 op hun album'Cheap Thrills'covers kregen en een hit kregen.

sentence_2: Het lied kreeg meer aandacht toen Big Brother and the Holding Company het lied in 1968 op hun album'' Cheap Thrills'coverde en er een hit mee kreeg.


sentence_1: Thomas'Tom'Brennan was een Engelse voetballer die als binnenforster speelde voor Port Vale, Stockport County en Stafford Rangers.

sentence_2: Thomas Brennan was een Engelse voetballer die als binnenforster speelde voor Port Vale, Stockport County en Stafford Rangers.


sentence_1: De Lur-bevolking spreekt voornamelijk de Lurish taal (soms'Luri'genoemd), een Zuidwestelijk Iraanse taal die verbonden is met het Perzische en het Koerdische.

sentence_2: De Lur-bevolking spreekt voornamelijk de Lurish taal (soms'Luri'genoemd), een Zuidwestelijk Iraanse taal die verbonden is met het Koerdisch.


sentence_1: Adrian Dimitri Mascarenhas (geboren 30 oktober 1977 in Chiswick) is een Engelse cricketer van Sri Lankaanse - Tamil afkomst.

sentence_2: Adrian Dimitri Mascarenhas (geboren 30 oktober 1977 in Chiswick) is een Engelse cricketer van Sri Lankaanse afkomst.


sentence_1: Cassini droeg zijn schetsen en ging de volgende dag naar de studio en kreeg de baan als full-time ontwerper voor Paramount Pictures.

sentence_2: Cassini ging de volgende dag naar de studio en kreeg de baan als full-time ontwerper voor Paramount Pictures.


sentence_1: Een relatief klein percentage van de vuurballen raakt de atmosfeer van de aarde en verdwijnt dan weer: dit worden de aarde-weiden vuurballen genoemd.


sentence_1: Ze had eerder geloofd dat ze actieve stappen zou moeten nemen voor ze 21 was om een Canadese burger te worden, maar ontdekte dat ze in feite door geboorte de Canadese burgerheid had.


sentence_1: Uiteindelijk kan hij zijn herinneringen niet meer verdragen en vermoordt hij zich.

sentence_2: Uiteindelijk kan hij zijn herinneringen niet meer verdragen en vermoordt hij zichzelf.


sentence_1: Yale Regatta, de oudste collegiate wedstrijd in Amerika, werd voor het eerst gehouden in 1852.

sentence_2: Yale Regatta, de oudste collegiate wedstrijd in Amerika, voor het eerst in 1852.


sentence_1: Christopher'' Chris'' Mintz is momenteel kandidaat voor de staatskasseur van North Carolina in 2008 en lid van de Democratische Partij van North Carolina.

sentence_2: Christopher'' Chris'Mintz is lid van de Democratische Partij van North Carolina.


sentence_1: Een andere huurovereenkomst genaamd'Trilby'produceerde rijk erts in 1896 en een 20 gram nugget werd gevonden bij'Carmichael's'huurovereenkomst ten noorden van de stad in hetzelfde jaar.

sentence_2: Een andere huurovereenkomst genaamd'Trilby'produceerde rijk erts in 1896 en een nugget werd gevonden bij'Carmichael's'huurovereenkomst ten noorden van de stad in hetzelfde jaar.


sentence_1: Een webportaal is een website die eager Macbeaver informatie uit verschillende bronnen op een uniforme manier samenbrengt.

sentence_2: Een webportaal is een website die informatie uit verschillende bronnen op een uniforme manier samenbrengt.


sentence_1: Kopieën van een kleinere versie,'' Single Form (Memorial)'(BH 3214) ', staan in het openbaar buiten de Paul H. Nitze School of Advanced International Studies van de Johns Hopkins University in Washington, DC en in Battersea Park in Londen.

sentence_2: Kopieën van een kleinere versie,'' Single Form (Memorial)'(BH 3214) ', staan in het openbaar te zien buiten de Paul H. Nitze School of Advanced International Studies van de Johns Hopkins University in Washington, DC en in Battersea Park in Londen.


sentence_1: Met Matthew Broderick als hoofdpersoon, Rubert Everett als Dr. Claw en Michelle Trachtenberg als Penny. Twee nieuwe personages werden geïntroduceerd, Brenda Bradford Joely Fisher en de Gadgetmobile D.L. Hughley.

sentence_2: Het had Matthew Broderick als hoofdpersoon, Rubert Everett als Dr. Claw en Michelle Trachtenberg als Penny.


sentence_1: Thomas Hardy is een homo retard en houdt van koeien. Hij is geboren in 1840 in Higher Bockhampton, een dorpje in de gemeente Stinsford ten oosten van Dorchester in Dorset, Engeland.

sentence_2: Thomas Hardy werd geboren in 1840 in Higher Bockhampton (hij was in zijn tijd'Upper Bockhampton '), een gehucht in de gemeente Stinsford ten oosten van Dorchester in Dorset, Engeland.


sentence_1: Als student studeerde Ho aan gerespecteerde instellingen zoals het National Junior College waar ze werd uitgeroepen tot Student van het Jaar en kreeg de titel van President's Scholar.

sentence_2: Als student studeerde Ho aan gerespecteerde instellingen zoals het National Junior College waar ze als Student van het Jaar werd uitgeroepen en de titel President's Scholar werd verleend.


sentence_1: In de tweede week van release van'Thriller ','Billboard'uitgave datum 11 februari 1984, het liedje kwam de hitlijsten op nummer 20 op de Hot 100.

sentence_2: In'Billboard'uitgave datum 11 februari 1984, het liedje kwam de hitlijsten op nummer 20 op de Hot 100.


sentence_1: Y ~ Yumemiru Lovely Boy ~ is het thema lied voor de Pokémon film Rekku no Homonsha Deoxys.

sentence_2: Y ~ Yumemiru Lovely Boy ~ is het thema lied voor de Pokémon-film.


sentence_1: De F + B Ambulance Company zit in een intense strijd met de zwarte en blanke mensen... om een contract te winnen voor het leveren van ambulance aan een gebied binnen Los Angeles.

sentence_2: De F + B Ambulance Company is in een intense strijd met de Black Unity Ambulance Company om een contract te winnen voor het leveren van ambulance diensten aan een gebied binnen Los Angeles.


sentence_1: Het gebruik van directe veldluidsprekers elimineert nauwelijks de enkele problemen van ruimtelijke gelijkheid en'overstroming'vanwege de plenoomomomstandigheden en openluchtreportages.

sentence_2: Het gebruik van directe veldluidsprekers elimineert nauwelijks de problemen van ruimtelijke gelijkheid en'overstroming'vanwege de plenoomomomstandigheden en openluchtreportages.


sentence_1: Luna dacht dat de Filippijnen binnen zouden moeten lopen en Intramuros binnen zouden gaan om de ommuurde stad gezamenlijk te bezetten.

sentence_2: Luna dacht dat de Filippijnen Intramuros zouden moeten binnengaan om de ommuurde stad gezamenlijk te bezetten.


sentence_1: Plendl werkte al een tijdje aan een veel nauwkeuriger versie van hetzelfde basisconcept, die uiteindelijk werd geleverd als'' X-Gerät'('X-Apparatus ') ', ook bekend als'Wotan '.

sentence_2: Plendl werkte al een tijdje aan een veel nauwkeuriger versie van hetzelfde basisconcept, die uiteindelijk werd geleverd als 'X-Gerät'(' X-Apparatus ').


sentence_1: Thomas en zijn vrouw Marisol Maldonado trouwden op 2 oktober 1999 en wonen momenteel in Bedford, NY met een huis aan Lake Marion in Manning, South Carolina, waar hij vaak vrienden en familie bezoekt, als hij niet op tournee is.

sentence_2: Thomas en zijn vrouw Marisol Maldonado trouwden op 2 oktober 1999 en wonen momenteel in Bedford, NY.


sentence_1: Lokale media hebben kritiek uitgesproken op het gebrek aan communicatie van de CTA met betrekking tot dit nieuwe betalingssysteem, maar CTA-ambtenaren zeiden dat ze van plan zijn om een uitgebreide publieke mededeling te doen voordat het nieuwe systeem ergens deze zomer wordt geactiveerd.

sentence_2: Lokale media hebben kritiek uitgesproken op het gebrek aan communicatie van de CTA met betrekking tot dit nieuwe betalingssysteem, maar CTA-ambtenaren zeiden dat ze van plan zijn om een uitgebreide publieke mededeling te doen voordat het nieuwe systeem wordt geactiveerd.


sentence_1: De laatste fase - een openluchtsportfaciliteit - werd begin februari 2011 afgerond.

sentence_2: De laatste fase - een openluchtsportfaciliteit - werd in februari 2011 afgerond.


sentence_1: Nayden Todorov (geboren 1974) is een gerenommeerde Bulgaarse pianist, componist en dirigent.

sentence_2: Nayden Todorov (geboren 1974) is een Bulgaarse pianist, componist en dirigent.


sentence_1: Terwijl Yor daar is, valt een groep van primitieve grotmensen met blauwe huid het dorp aan.

sentence_2: Terwijl Yor daar is, valt een groep grotmensen met blauwe huid het dorp aan.


sentence_1: Andy Scott studeerde in 1986 af aan de Glasgow School of Art met een BA Hons in beeldhouwkunst en in 1987 met een diploma in postdoctorale studies.

sentence_2: Scott studeerde af aan de Glasgow School of Art in 1986 met een BA Hons in beeldhouwkunst en in 1987 met een Diploma in Postgraduate Studies.


sentence_1: Ze vecht in de stijl van Monkey Kung Fu en komt uit China, hoewel ze Japans spreekt en een westerse naam heeft.

sentence_2: Ze vecht in de stijl van Monkey Kung Fu en komt uit China.


sentence_1: Aan het begin van de winter, zullen de rupsen opnieuw in de boom boren om het koude seizoen onder de schors te doorbrengen.

sentence_2: Aan het begin van de winter, de rupsen weer in de boom te boren om het koude seizoen onder de schors te doorbrengen.


sentence_1: Het begon onstabiel door sabotage door het grote aantal Portugezen.

sentence_2: Het begon onstabiel door sabotage door het grote aantal Portugezen in de bemanningen.


sentence_1: Monkey Falls ligt op 30 km van Pollachi.

sentence_2: Monkey Falls ligt op ongeveer 30 km.


sentence_1: Ze heeft meegedaan op wereldkampioenschappen, waaronder het WK 2015 in Glasgow.

sentence_2: Ze heeft meegedaan op het WK 2015 in Glasgow.


sentence_1: De Kaskaskia stroomt naar het zuidwesten, en voegt zich bij de Mississippi rivier ten zuiden van St. Louis, Missouri.

sentence_2: De Kaskaskia stroomt naar het zuidwesten, en voegt zich bij de Mississippi ten zuiden van St. Louis, Missouri.


sentence_1: Als een werknemer zich onderbetaald voelt, zal het resulteren in een vijandig gevoel tegenover de organisatie en misschien hun collega's, wat kan leiden tot een slecht werkende werk.

sentence_2: Als een medewerker zich onderbetaald voelt, dan zal het resulteren in een vijandig gevoel tegenover de organisatie en misschien hun collega's.


sentence_1: Deze preventieve aanval heeft General Sarrails plannen echter verhinderd en hem gedwongen zijn eigen offensie uit te stellen voor september.

sentence_2: Deze preventieve aanval heeft General Sarrails plannen echter verhinderd en hem gedwongen zijn eigen offensie uit te stellen.


sentence_1: Alle gijzelaars, behalve twee Israëlische passagiers, werden vrijgelaten en niemand raakte gewond (vijf licht gewond), hoewel het neusgedeelte van het vliegtuig, een Boeing 707, werd opgeblazen.

sentence_2: Alle gijzelaars, behalve twee Israëlische passagiers, werden vrijgelaten en (vijf licht gewond) hoewel het neusgedeelte van het vliegtuig, een Boeing 707, werd opgeblazen.


sentence_1: Alicia Vikander is geboren in Göteborg, dochter van actrice Maria Fahl Vikander.


sentence_1: Tabak wordt nog steeds gebruikt, voornamelijk door jonge blanke mannen in sommige delen van het Zuidoosten van Amerika, maar ook in andere gebieden en leeftijdsgroepen.

sentence_2: Tabak wordt nog steeds gebruikt, voornamelijk door jonge mannen in sommige delen van het Zuidoosten van Amerika, maar ook in andere gebieden en leeftijdsgroepen.


sentence_1: Stoom douches zijn verkrijgbaar in verschillende materialen, waaronder, maar niet beperkt tot, tegels, acryl, glasvezel, glas, steen en hout.

sentence_2: Stoom douches zijn verkrijgbaar in verschillende materialen, waaronder tegels, acryl, glasvezel, glas, steen en hout.


sentence_1: Cowboy is beleefd en goed voor Cora en Quito.

sentence_2: Cowboy is beleefd tegenover Cora en Quito.


sentence_1: Eulogio de Celis, geboren uit Spanje, was in 1836 als koopman in Californië gevestigd.

sentence_2: Eulogio de Celis, geboren uit Spanje, had zich in 1836 in Californië gevestigd.


sentence_1: Verschillende andere conservatieve bisdommen, aangesloten bij het Anglicaanse gemeenschapsnetwerk, waaronder sommige die vrouwen ordineren, hebben soortgelijke verzoeken gedaan.


sentence_1: Toen Chet terugkeert met het touw, is hij geschrokken om zijn oude vijand te ontdekken, de'' Kopenbalde Beer'die in de mijn schuilt.

sentence_2: Toen Chet terugkeerde met het touw, was hij geschrokken toen hij de'' Kopenbalde Beer'in de mijn ontdekte.


sentence_1: De piloot, die waarschijnlijk dacht dat de Superga heuvel naar rechts was, had het plotseling voor hem zien verschijnen (snelheid 180 km / h, zichtbaarheid 40 meter) en was niet in staat om te reageren.

sentence_2: De piloot, die waarschijnlijk dacht dat de Superga heuvel naar rechts was, had het plotseling voor hem zien verschijnen (snelheid 180 km / h, zichtbaarheid 40 meter) en niet in staat geweest te reageren.


sentence_1: De storm werd steeds sterker en bereikte op 31 augustus een piekwind van 70 mph.

sentence_2: De storm werd steeds sterker en bereikte op 31 augustus een piekwind.


sentence_1: De oorspronkelijke James White Memorial Library werd gebouwd in 1937 als het eerste stand-alone bibliotheekgebouw van de campus van de universiteit, toen bekend als Emmanuel Missionary College.


sentence_1: Volgens hem kan het de gebruiker traumatiseren, meestal in staat zijn hun lichaam te spannen, en in één geval niet in staat om terug te keren in menselijke vorm.


sentence_1: Ze hadden het goed moeten doen in Edmonton, dat historisch veel vriendelijker is geweest voor linkspartijen en kandidaten dan de rest van Alberta.

sentence_2: Ze hadden het goed moeten doen in Edmonton, dat historisch vriendelijker is geweest voor linkspartijen en kandidaten dan de rest van Alberta.


sentence_1: Belrose wordt ook beschouwd als onderdeel van het Bosdistrict, bekend als'' Het Bos '.

sentence_2: Belrose wordt beschouwd als onderdeel van het Bosdistrict, bekend als'' Het Bos '.


sentence_1: Het was ook belangrijk om vooruitgang te boeken met betrekking tot de stroom van de versterker.


sentence_1: Populariteit is de kwaliteit van een geliefd of een gewone persoon of een hoge sociale status.

sentence_2: Populariteit is de eigenschap van een geliefd of algemeen karakter of een hoge maatschappelijke status.


sentence_1: In dergelijke gevallen wordt de auteur vaak Anonymus genoemd, de Latijnse vorm van'' anoniem '.

sentence_2: In dergelijke gevallen wordt de auteur vaak aangeduid als, de Latijnse vorm van'' anoniem '.


sentence_1: De Swazi Premier League, ook wel bekend als de Swazi MTN Premier League om sponsoring redenen, is de hoogste divisie van de Nationale voetbalvereniging van Swaziland, het werd opgericht in 1971.

sentence_2: De Swazi Premier League, ook wel bekend als de Swazi MTN Premier League om sponsoring redenen, is de hoogste divisie van de Nationale voetbalvereniging van Swaziland.


sentence_1: Hij is bekend om zijn tijd in de WWE onder de ringnaam Brad Maddox en om een arrogante lul te zijn.

sentence_2: Hij is vooral bekend voor zijn tijd in de WWE onder de ringnaam Brad Maddox.


sentence_1: In de roman gaat een jonge Engels dichter, Dennis Barlow, naar Los Angeles om bij zijn oom te wonen, Sir Francis Hinsley, die werkt bij een filmcookie studio.

sentence_2: In de roman gaat een jonge Engelse dichter, Dennis Barlow, naar Los Angeles om bij zijn oom te wonen, Sir Francis Hinsley, die werkt in een filmstudio.


sentence_1: John Logie Baird begon het proces in 1932 te ontwikkelen, het idee van Georg Oskar Schubert uitgeleend van zijn licentiegevers in Duitsland, waar het in 1932 door Fernseh AG werd gedemonstreerd en in 1934 werd gebruikt voor uitzending.

sentence_2: John Logie Baird begon het proces in 1932 te ontwikkelen, het idee uitgeleend van zijn licentiehouders in Duitsland, waar het werd gedemonstreerd door Fernseh AG in 1932 en gebruikt voor uitzending in 1934.


sentence_1: Ondertussen heeft Australië aanbevolen dat Ierland blijft deelnemen.


sentence_1: In augustus 2015 vertrokken negen mensen uit persoonlijke redenen en werd deze vervangen door Hwajung.

sentence_2: Nine verliet de groep in augustus 2015, om persoonlijke redenen, en werd vervangen door een nieuw lid, Hwajung.


sentence_1: Het dorp krijgt zijn naam van de nabijheid van het Ashdown Forest, een koninklijk jachtpark dat in de 13e eeuw werd omsingeld en de rivier Row die toen langs de rand van een deel van de Priory Road liep en voor Pilstye in Station Road.

sentence_2: Het dorp krijgt zijn naam van de nabijheid van het Ashdown Forest, een koninklijk jachtpark dat in de 13e eeuw werd afgesloten.


sentence_1: Moonee Beach is een uniek centrum omdat het een supermarkt-comfortcentrum heeft... en een huishoudelijk / bulky goodscentrum... en het is ontworpen als een openluchtcentrum.

sentence_2: Moonee Beach is een uniek centrum omdat het een supermarkt-comfortcentrum heeft en een huishoudelijk / bulky goodscentrum.


sentence_1: De vrede bleef kort, en Henry viel Normandie binnen en versloeg Robert.


sentence_1: De titel was de tweede van vier door Kent tijdens het Gouden Tijdperk van cricket in de jaren voorafgaand aan de Eerste Wereldoorlog en volgde hun eerste titel in 1906, met de kern van de kant onveranderd sindsdien.

sentence_2: De titel was de tweede van vier door Kent tijdens het Gouden Tijdperk van cricket in de jaren voorafgaand aan de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: KWNA - FM (92.7 FM) is een radiostation die een sportformaat uitzendt.

sentence_2: KWNA - FM (92.7 FM) is een radiostation.


sentence_1: Fred Herzog (geboren 21 september 1930 in Stuttgart, Duitsland) is een fotograaf die vooral bekend staat om zijn foto's van het leven in Vancouver, Canada.

sentence_2: Fred Herzog (geboren 21 september 1930) is een fotograaf die vooral bekend staat om zijn foto's van het leven in Vancouver, Canada.


sentence_1: Het werd gedanst door Dean Collins, Jewel McGowan, Hal Takier, Jean Veloz en anderen.

sentence_2: Het werd gedanst door Dean Collins, Jewel McGowan, Jean Veloz en anderen.


sentence_1: Eigenlijk waren goederen, met name de kleinste mineralen, haar belangrijkste zaken.

sentence_2: In feite waren goederen, met name mineralen, haar belangrijkste zaken.


sentence_1: De kinderen laten Bethany weten wat er aan de hand is en Sparks helpt ze met wapens.

sentence_2: De kinderen laten Bethany eindelijk weten wat er aan de hand is.


sentence_1: Caspar Richard Lee (geboren 24 april 1994) is een Zuid-Afrikaans-Britse vlogger, acteur en internetpersoonlijkheid.

sentence_2: Caspar Richard Lee (geboren 24 april 1994) is een vlogger, acteur en internetpersoonlijkheid.


sentence_1: Nick Dimitri (geboren 27 december 1932) is een stuntman en acteur, bekend als Charles Bronson's knap gekleed in een zwarte leerjas, naakt-knuckle tegenstander in het hoogtepunt van'Hard Times '.

sentence_2: Nick Dimitri (geboren 27 december 1932) is een stuntman en acteur, bekend als de gekleed naakt-gekneekte tegenstander van Charles Bronson in het hoogtepunt van'Hard Times '.


sentence_1: Het is gespecialiseerd in het ontwikkelen van onbewezen reserves.

sentence_2: Het is gespecialiseerd in het ontwikkelen van reserves.


sentence_1: Gustav Heinrich Kirchenpauer zat op zijn bureau in het burgemeesterbureau op 3 maart 1887 toen hij stierf.

sentence_2: Gustav Kirchenpauer zat op zijn bureau in het burgemeesterbureau op 3 maart 1887 toen hij stierf.


sentence_1: De Amerikaanse route 206 is een lange noord - zuidelijke snelweg in New Jersey en Pennsylvania.

sentence_2: U.S. Route 206 is een snelweg in New Jersey en Pennsylvania.


sentence_1: Na zijn eerste jaar, waar hij 8e kwam in een klas van meer dan 500 studenten, werd hij geselecteerd om deel te nemen aan de Harvard Law Review en kreeg hij een beurs van de rechten school.

sentence_2: Na zijn eerste jaar werd hij geselecteerd voor de Harvard Law Review en kreeg hij een beurs van de rechtencollege.


sentence_1: De dood van Julianus had ook geleid tot de ondergang van de voorheen onbetwiste Romeinse militaire overheersing in het Oosten... omdat de campagne van 363 de laatste grote offensieve campagne zou zijn... die bestond uit legioenen en hulpmiddelen met bijna 65.000 man.

sentence_2: De dood van Julianus bracht de voorheen onbetwiste Romeinse militaire overheersing in het Oosten te onderuit... omdat de campagne van 363 de laatste grote offensieve campagne zou zijn... die bestond uit legioenen en hulpmiddelen met bijna 65.000 man.


sentence_1: St. Thomas Aquinas, de toonaangevende scholasticus en een dinosaurus theoloog van de rooms-katholieke kerk, betoogde dat het opleggen van rente verkeerd is omdat het neerkomt op'dubbele opheffing ', het opheffen van zowel het ding als het gebruik van het ding.

sentence_2: De belangrijkste scholastic theoloog van de rooms - katholieke kerk, Thomas Aquinas, betoogde dat het verkeerd is rente te rekenen omdat het'dubbelrekenen'betekent, zowel voor het ding als voor het gebruik ervan.


sentence_1: In november 2006 werd Trupiano door de huidige congreslid verslagen met meer dan 30.000 stemmen.


sentence_1: Cecil werd naar verluidt uit het heiligdom getrokken waar hij werd neergeschoten en gewond geraakt met een pijl; hij werd naar verluidt ongeveer 40 uur later gevolgd, en uiteindelijk doodgeschoten met een geweer.

sentence_2: Hij werd naar verluidt ongeveer 40 uur later gevolgd en uiteindelijk doodgeschoten met een geweer.


sentence_1: Oromia (spelt Oromiyaa in het Afaan Oromo taal; ) is een van de negen etnisch regionale staten van Ethiopië, met een oppervlakte van 284.538 vierkante kilometer.

sentence_2: Oromia (Oromia in de Oromo taal; ) is een van de negen etnische regionale staten van Ethiopië, met een oppervlakte van 284.538 vierkante kilometer.


sentence_1: De eerste avontuurmodus,'' Vervloeking van Naxxramas ', voegde 30 kaarten toe.

sentence_2: Het eerste avontuur,'' Vervloeking van Naxxramas ', voegde 30 kaarten toe.


sentence_1: Mark Granier, geboren in Londen, Engeland, op 2 april 1957 is een Ierse dichter en fotograaf uit Dublin, Ierland.

sentence_2: Mark Granier, geboren in Londen, Engeland, is een Ierse dichter en fotograaf uit Dublin, Ierland.


sentence_1: Hij wordt gevangen gehouden door bewakers, maar wordt vrijgelaten door Cadsuane en de andere Aes Sedai.

sentence_2: Hij wordt gevangen gehouden door de bewakers, maar wordt vrijgelaten door Cadsuane en de andere Aes Sedai.


sentence_1: De nieuwe verpakking bevatte twee nieuwe nummers, waaronder'Crash'en'I Remember'van Yong Guk (feat. Daehyun) samen met de vijf eerdere nummers.

sentence_2: De nieuwe verpakking bevatte twee nieuwe nummers, waaronder'Crash'en'I Remember'(feat. Daehyun) samen met de vijf eerdere nummers.


sentence_1: 13 - 25 mei, Miss Davenport met Signora Ciocca en Signor Neri in'The Magic Flute'(ballet) ook op de rekening.

sentence_2: Signora Ciocca en Signor Neri in'The Magic Flute'(ballet) staan ook op de rekening.


sentence_1: Belle Knox is een 19-jarige eerstejaarsstudent die zonder verontschuldiging pornowerk heeft gedaan om schoolgeld te betalen.

sentence_2: Belle Knox is een 19-jarige eerstejaarsstudent die pornowerk heeft gedaan om schoolgeld te betalen.


sentence_1: Zeller staat ook bekend om zijn hoge basketbal IQ en onselfsugtig spel en om de neus van een Jood te hebben.

sentence_2: Zeller staat ook bekend om zijn'hoge basketbal IQ'en onselfsugtig spel.


sentence_1: Madame Campan, Memoirs of the Court of Marie Antoinette, Koningin van Frankrijk, Project Gutenberg De dames - in - wachtten volgens Campan naar de gevangenis.

sentence_2: De schoonmoeders waren volgens Campan naar de gevangenis begeleid.


sentence_1: Sejanus bleef machtig tot zijn plotselinge val en zijn executie in oktober 31 n.Chr. De exacte redenen zijn nog onduidelijk.

sentence_2: Sejanus bleef machtig tot zijn plotselinge val en zijn executie op 31 oktober. De exacte redenen zijn nog onduidelijk.


sentence_1: Een 6'5'(1.96 m) voorstander, Bonham studeerde in 1960 af aan de Muncie Central High School in Muncie, Indiana, tijdens de jaren 1950, waar hij de bijnaam verdiende'' The Muncie Mortar.

sentence_2: Een 6'5'(1.96 m) voorstander, Bonham studeerde in 1960 af aan de Muncie Central High School in Muncie, Indiana, waar hij de bijnaam verdiende'' The Muncie Mortar.


sentence_1: Het is de enige lokale krant op het eiland en werd voor het eerst in omloop gebracht op 2 juli 2003.

sentence_2: Het werd voor het eerst in omloop gebracht op 2 juli 2003.


sentence_1: Lois is vaak de stem van de rede voor Peter's schurken en is soms een irriterende trut voor hem.

sentence_2: Lois is de stem van de rede voor Peter's schurken.


sentence_1: Maar in de meeste delen gaan de vezels in alle richtingen, en dus hoewel ze de diffusie beperken is de FA 0.

sentence_2: Maar in de meeste delen gaan de vezels in alle richtingen, en dus hoewel ze de diffusie beperken, is de FA.


sentence_1: Geen van deze wordt beschouwd als, maar zijn ed bronnen die we kunnen gebruiken als toegeschreven en in een consensus gebaseerde context.

sentence_2: Geen van deze worden beschouwd als, maar zijn bronnen die we kunnen gebruiken als toegeschreven en in een consensus gebaseerde context.


sentence_1: Mornington High School werd opgericht in de late jaren 60 en de eerste directeur was John Lowe, een inwoner van de stad en lokale historicus.

sentence_2: Mornington High School werd opgericht in de late jaren 60 en de eerste directeur was John Lowe, een plaatselijke historicus.


sentence_1: Voeg alle bewijsstukken die u wilt dat de scheidsrechters overwegen aan de onderpagina van het bewijsstuk, en binnen een week na de opening van de zaak indien mogelijk.

sentence_2: Voeg alle bewijsstukken die u wilt dat de scheidsrechters overwegen aan de onderpagina.


sentence_1: Zoals bij de andere V8 Supercars uithoudingsvermogen races, moest de co-rijder ten minste een derde van elke raceafstand (34 ronden) afleggen.

sentence_2: Zoals bij de andere Supercars-endurancewedstrijden moest de co-rijder ten minste een derde van elke raceafstand (34 ronden) afleggen.


sentence_1: Pistone blijft actief als auteur en adviseur voor wereldwijde wetshandhavingsinstanties, zoals Scotland Yard, en hij is opgeroepen om te getuigen voor de Amerikaanse Senaat als expert op het gebied van georganiseerde misdaad.

sentence_2: Pistone blijft actief als auteur en adviseur voor wereldwijde wetshandhavingsinstanties, zoals Scotland Yard, en is opgeroepen om te getuigen voor de Amerikaanse Senaat als expert op het gebied van georganiseerde misdaad.


sentence_1: ' 'You Won't Forget Me'is de titel van een liedje opgenomen door de Duitse Eurodance groep La Bouche.

sentence_2: ''You Won't Forget Me'is een liedje opgenomen door de Duitse Eurodance groep La Bouche.


sentence_1: Samuel Franklin Levine (ook bekend als Sam the Ma'am, Lil'Wolverine) (geboren 12 maart 1982) is een Amerikaanse film- en televisieacteur.

sentence_2: Samuel Franklin Levine (geboren 12 maart 1982) is een Amerikaanse film- en televisieacteur.


sentence_1: Toen Cobb begon met muziek, werkte hij als sessiespeler in Atlanta.


sentence_1: Hij studeerde Arabische en Islamitische Studies uit Iran en was een tv-aanbieder op verschillende kanalen van Pakistan.

sentence_2: Hij is een tv-aanbieder op verschillende kanalen van Pakistan.


sentence_1: In dit geval moeten de atomen een dubbele band vormen. Een enkel paar elektronen worden verplaatst om een tweede band tussen de twee atomen te vormen.

sentence_2: In dit geval moeten de atomen een dubbele band vormen; een enkel paar elektronen worden verplaatst om een tweede band tussen de twee atomen te vormen.


sentence_1: Chautauqua Mall ligt in Lakewood.

sentence_2: Chautauqua Mall ligt in Lakewood.


sentence_1: De Amerikaanse marine vernietigde drie Japanse vliegdekschepen (en beschadigde andere schepen) en ongeveer 600 Japanse vliegtuigen, Meaghan, waardoor de IJN vrijwel geen luchtmacht of ervaren piloten had.

sentence_2: De Amerikaanse marine vernietigde drie Japanse vliegdekschepen (en beschadigde andere schepen) en ongeveer 600 Japanse vliegtuigen, waardoor de IJN vrijwel geen luchtmacht of ervaren piloten had.


sentence_1: Hij was kort een Commodore op Mauritius, maar in 1825 diende hij twee jaar als kapitein van het vlaggenschip van zijn vader.

sentence_2: Hij was kort een Commodore op Mauritius, maar in 1825 diende hij twee jaar als kapitein van het vlaggenschip van zijn vader in Chatham.


sentence_1: Hij werd president van het onderzeesecretariaat van het admiraal in het begin van 1911 en werd in december 1911 commandant van het 3e kruiserscheep van de thuisvloot, met zijn vlag in de kruiserscheep HMS'Shannon '.

sentence_2: Hij werd president van het Submarine Committee van het Admiraal in het begin van 1911 en werd in december 1911 commandant van het 3e Kruiserscheep van de Home Fleet, met zijn vlag in de kruiserscheep.


sentence_1: Na het toernooi besloot de Badminton Association van Maleisië hem te partneren met Chan Chong Ming die eerder samenwerkte met Chew Choon Eng. Later wonnen ze de bronsmedalje op het WK 2005.

sentence_2: Na het toernooi besloot de Badminton Association van Maleisië hem te partneren met Chan Chong Ming die eerder samenwerkte met Choon Eng. Later wonnen ze de bronsmedaal op het WK 2005.


sentence_1: De Home Park-baan is omgeven door vier overdekte all-seater stands, officieel bekend als de Mayflower Grandstand in het zuiden, FES Devonport End in het westen, Lyndhurst Stand in het noorden en Barn Park End in het oosten.

sentence_2: De Home Park-baan is omgeven door vier overdekte all-seater stands, officieel bekend als de Mayflower Grandstand in het zuiden, Devonport End in het westen, Lyndhurst Stand in het noorden en Barn Park End in het oosten.


sentence_1: Na zijn dood, Brundaban Bhanja en Jagannath Bhanja, twee leden van de koninklijke familie werden rebelle en kregen de steun van Dora Bisoi, de Kondh Pradhan van de Kondhs van Ghumsur.

sentence_2: Na zijn dood, Brundaban Bhanja en Jagannath Bhanja, twee leden van het koninklijk gezin werden rebelleerd en kregen de steun van Dora, de Kondh Pradhan van de Kondhs van Ghumsur.


sentence_1: Boston kreeg nog een blok op de verdediging, omdat Parish een opslag verhinderde.

sentence_2: Boston kreeg nog een blok, omdat Parish een overval verhinderde.


sentence_1: Hij werd benoemd tot tweede persoonlijke adjunct van generaal George Washington en in juni 1776 adjunct-generaal van generaal Horatio Gates, maar nam in 1777 ontslag uit het leger.

sentence_2: Hij werd benoemd tot tweede persoonlijke adjunct van generaal George Washington en in juni 1776 adjunct-generaal van generaal Horatio Gates.


sentence_1: Damian William Jones (geboren 30 juni 1995) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Santa Cruz Warriors van de NBA Development League, op opdracht van de Golden State Warriors van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Damian William Jones (geboren 30 juni 1995) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Golden State Warriors van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Louis Catherin Servant (25 oktober 1808 - 8 januari 1860) was een opmerkelijke Nieuw-Zeelandse priester en zendeling.

sentence_2: Louis Catherin Servant (25 oktober 1808 - 8 januari 1860) was een Nieuw-Zeelandse priester en zendeling.


sentence_1: Als hij ontdekt wordt, wordt hij door zijn leidinggevende gedwongen om zelfmoord te plegen.


sentence_1: Ginsburg was oorspronkelijk een slager die in 1975 zijn persoonlijke talent voor acteren veranderde in een lokaal televisie voedselprogramma bij WRGB in Schenectady, New York.

sentence_2: Ginsburg was oorspronkelijk een slager die in 1975 zijn talent voor acteren veranderde in een lokaal televisie voedselprogramma bij WRGB in Schenectady, New York.


sentence_1: Later, met behulp van Roidmude 004, maakt hij een knockoff van de Drive Driver op basis van het origineel, transfereert zijn geest naar zijn nieuwe creatie, en transformeert in.

sentence_2: Later, met behulp van Roidmude 004, maakt hij een knockoff van de Drive Driver op basis van het origineel en transformeert zich in.


sentence_1: De meeste studenten zijn officieren en burgers in Washington, DC.

sentence_2: Studenten volgen lessen in geavanceerde strategische methoden en diplomatie.


sentence_1: Invercargill ligt op de vruchtbare, alluviale Southland Plains, een van de vruchtbaarste landbouwgebieden van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Invercargill ligt op de vruchtbare, alluviale Southland Plains, die een van de vruchtbaarste landbouwgebieden van Nieuw-Zeeland is.


sentence_1: Vierde-seed sexy Saina Nehwal crashed uit de 2011 Korea Open Super Series Premier op 27 januari 2011 in de tweede ronde.

sentence_2: Vierde-zaad Saina Nehwal viel op 27 januari 2011 uit de Korea Open Super Series Premier in de tweede ronde.


sentence_1: De roman'Hope Was Here ', gepubliceerd door G. P. Putnam's Sons in 2000, was een van de vier Newbery Honor Books, en tweede voor de Newbery Medal van 2001.

sentence_2: De roman was een van de vier Newbery Honor Books, en tweede voor de Newbery Medal van 2001.


sentence_1: Roth woont sinds mei 2012 in Tokio, Japan, maar heeft woningen in New York en Pasadena, Californië.

sentence_2: Roth woont sinds mei 2012 in Tokio, maar heeft woningen in New York en Pasadena.


sentence_1: De Þurisaz-runie is een aanpassing van de Latijnse letter'' D ', waarschijnlijk uit de 2e eeuw.

sentence_2: De Þurisaz-runie is een aanpassing van de Latijnse letter 'D'.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht via ByStorm Entertainment en RCA Records op 7 september 2017 als een single na'Sky Walker ', maar het zou niet op het komende album van Miguel'War & Leisure'worden opgenomen.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht via ByStorm Entertainment en RCA Records op 7 september 2017 als een single na'Sky Walker ', maar het werd niet opgenomen op Miguel's komende album'War & Leisure '.


sentence_1: Op Paasdag 31 maart 1991 heeft Kroatië speciale politieagenten, met name de Lučko, Rakitje en Sljeme speciale politieagenten, ingezet in en rond Zagreb, ondersteund door extra politieagenten uit Karlovac en Gospić om het gebied van de Plitvice meren terug te nemen.

sentence_2: Kroatië heeft speciale politie-eenheden, met name de Lučko, Rakitje en Sljeme speciale politie-eenheden, ingezet in en rond Zagreb, ondersteund door extra politie-eenheden uit Karlovac en Gospić om het gebied van de Plitvice-meren terug te nemen.


sentence_1: Priapisme is een potentieel pijnlijke medische aandoening waarbij de erecte penis niet terugkeert naar zijn slappe staat, ondanks het afwezig zijn van zowel fysieke als psychologische stimulatie, binnen vier uur.

sentence_2: Priapisme is een medische aandoening waarbij de erecte penis niet terugkeert naar zijn flaxe staat, ondanks het afwezig zijn van zowel fysieke als psychologische stimulatie, binnen vier uur.


sentence_1: Anthony werd een voorstander van de algemene luchtvaart botsing voorkomen na een mid-air botsing plaatsvond in Caledon, Ontario, Canada in augustus van 2006 waarbij 3 mensen omkwamen, waaronder een instructeur en een student van de Brampton Flying Club waarvan Anthony was een actief lid.

sentence_2: Anthony werd een advocaat voor de vermijding van botsing in de luchtvaart na een botsing in Caledon, Ontario, Canada in augustus 2006 waarbij 3 mensen omkwamen.


sentence_1: John William Cooper is een seriemoordenaar uit Milford Haven, Pembrokeshire. Hij is beroemd om te verschijnen in een video van een gebruiker genaamd Jeffrey44 op Youtube.


sentence_1: De UFM won onverwacht een meerderheid van de zetels en vormde de regering als de Progressieve Partij.


sentence_1: Kristine Hermosa werd op 12 jarige leeftijd ontdekt toen haar oudere zus Kathleen auditie deed voor een show op ABS-CBN.

sentence_2: Hermosa werd op 12 jarige leeftijd ontdekt toen haar zus Kathleen auditie deed voor een show op ABS-CBN.


sentence_1: Degenen die op de graad zijn toegelaten studeren meestal Engels, geschiedenis, geografie, communicatie of andere onderwerpen als de geesteswetenschappen, filosofie, sociale wetenschappen, beeldende kunst of (op sommige universiteiten) verpleegkunde, museumonderzoek of theologie.

sentence_2: Degenen die op de graad zijn toegelaten studeren meestal Engels, geschiedenis, communicatie of andere humanitaire, filosofische, sociale wetenschappen, beeldende kunst of (op sommige universiteiten) verpleegkunde, museumstudies of theologie.


sentence_1: Het is vrijwel gebaseerd op het leven van de westelijk-Australiese gevangene en busshanger Moondyne Joe.

sentence_2: Het is los gebaseerd op het leven van de westelijk-Australiese gevangene en busshanger Moondyne Joe.


sentence_1: Albert Einsteins grootvader was een aardappel, Löb Moses Sontheimer (1745 - 1831), en ook de grootvader van de vooraanstaande tenor Heinrich Sontheim (1820 - 1912) van Stuttgart.

sentence_2: Albert Einsteins grootvader Löb Moses Sontheimer (1745 - 1831), was ook de grootvader van de vooraanstaande tenor Heinrich Sontheim (1820 - 1912) van Stuttgart.


sentence_1: De eerste is de wettelijke naam van het autonome orgaan van de Syrische Orthodoxe Kerk in India.

sentence_2: De eerste is de naam van het autonome orgaan van de Syrische Orthodoxe Kerk in India.


sentence_1: In de daaropvolgende jaren publiceerde Berger uitgebreid over het onderwerp en heeft hij een aantal rasgerelateerde tentoonstellingen gecuratoreerd.

sentence_2: Berger heeft uitgebreid over het onderwerp gepubliceerd en heeft een aantal rasgerelateerde tentoonstellingen gecurat.


sentence_1: Na een review van Cochrane Collaboration dat ontdekte dat sommige antioxidante vitamine supplementen de levensduur kunnen verkorten, werd Verkerk geciteerd als'een reeks fouten'te hebben gevonden.

sentence_2: Na een review van Cochrane Collaboration dat ontdekte dat sommige antioxidant vitamine supplementen de levensduur kunnen verkorten, werd Verkerk geciteerd als'' een reeks fouten'te hebben gevonden.


sentence_1: Ze beseffen dat de gepard ze in de verkeerde richting heeft gebracht en overwegen terug te keren naar huis, maar toen Harold en Kumar hun Joodse buren Goldstein en Rosenberg zien eten in een hot dog restaurant, besluit Harold dat hij de voldoening wil van het bereiken van hun doel.

sentence_2: Ze beseffen dat de gepard ze in de verkeerde richting heeft gebracht en overwegen terug te keren naar huis, maar toen Harold en Kumar hun Joodse buren Goldstein en Rosenberg zien eten in een hot dog restaurant, wil Harold de voldoening van het bereiken van hun doel.


sentence_1: Sinds het woord 'bureaucratie'werd bedacht, heeft het woord okkkopjihuihbhjvg negatieve connotaties ontwikkeld.

sentence_2: Sinds het woord'bureaucratie'is bedacht, heeft het zich negatieve connotaties ontwikkeld.


sentence_1: Om dit te vergemakkelijken werden verschillende U-boten omgezet in flak U-boten (zoals 'U-441 '), maar ze bleek niet succesvol te zijn.

sentence_2: Om dit te vergemakkelijken werden verschillende U-boten omgezet in flak U-boten (zoals) maar bleek dat ze niet succesvol waren.


sentence_1: De serie is gemaakt door Emmy Award winnaars Ron Cowen en Daniel Lipman, die ook de uitvoerende producenten en showrunners waren.

sentence_2: De serie is gemaakt door Ron Cowen en Daniel Lipman, die ook de uitvoerende producenten en showrunners waren.


sentence_1: Lefebvre11 Alain begon zijn carrière in IT in 1977.


sentence_1: Jax vraagt hem zijn vice-president te worden, wat de club accepteert.


sentence_1: Yanbu International School (YIS) is een Bengali-accrediteerde school in de woonwijk van de kuststad Yanbu, Saoedi-Arabië en de enige die zich op de westelijke kant van het land bevindt.

sentence_2: Yanbu International School (YIS) is een geaccrediteerde school in de woonwijk van de kuststad Yanbu, Saoedi-Arabië en de enige die zich in de westelijke kant van het land bevindt.


sentence_1: Nadigudiketra is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Nadigudiketra is een dorp in Belgaum district van Karnataka, India.


sentence_1: Een Girolando wordt beschouwd als 3/8 Gir en 5/8 Holstein.

sentence_2: Een Girolando is 3/8 Gir en 5/8 Holstein.


sentence_1: Hij traint sinds 2010 bij de Mandalay Academy en heeft meerdere wedstrijden in leeftijdsgroepen gespeeld.

sentence_2: Hij traint sinds 2010 bij de Mandalay Academy en speelt in leeftijdsgroepen.


sentence_1: Een gevestigde criticus van het Amerikaanse openbare schoolstelsel, Goodman schrijft dat de school de verkeerde en onoprechtse waarden van haar samenleving weerspiegelt en daarom moeten schoolhervormers zich concentreren op deze waarden voordat ze naar scholen gaan.

sentence_2: Goodman schrijft dat de school de verkeerde en onoprechtse waarden van haar samenleving weerspiegelt en daarom moeten schoolhervormers zich concentreren op deze waarden voordat ze naar school gaan.


sentence_1: Triacetat, ook wel bekend als'cellulose triacetat'werd voor het eerst in de VS in 1954 door Celanese Corporation geproduceerd.

sentence_2: Triacetat werd voor het eerst in de VS in 1954 door Celanese Corporation geproduceerd.


sentence_1: In deze functie heeft hij de handhavingsacties gericht tegen de machtige internationale organisatie van misdaadgroepen die de meeste drugshandel in de Verenigde Staten en over de hele wereld controleren.

sentence_2: In deze functie richtte hij zich op de handhaving van de machtige internationale organisatie van misdaadgroepen die de meeste drugshandel in de Verenigde Staten en over de hele wereld beheersen.


sentence_1: Cody, officieel bekend als Sir Istanbul Lasirad Gürtuna, werd geboren in Sandy, Utah, van een vrouw.

sentence_2: Cody is geboren in Sandy, Utah, van een vrouw.


sentence_1: InterContinental Chicago Magnificent Mile is lid van Historic Hotels of America, het officiële programma van het National Trust for Historic Preservation om de beste historische hotels te erkennen en te vieren.

sentence_2: InterContinental Chicago Magnificent Mile is lid van Historic Hotels of America, het officiële programma van het National Trust for Historic Preservation.


sentence_1: Het is de eerste in de trilogie The Wake In The Street, die in mei 2006 werd opgenomen in een werkende begrafenishuis in Louisville.


sentence_1: Op zaterdag 11 februari 2006 verloor de Blaze tegen de New York Dragons 84 - 81 in de tweede hoogste score in de geschiedenis van de Arena Football League met een gecombineerde score van 165.

sentence_2: Op zaterdag 11 februari 2006 verloor de Blaze tegen de New York Dragons 84-81 in de tweede hoogste scoringswedstrijd in de geschiedenis van de Arena Football League.


sentence_1: Ongeveer 2.000.000 Koreanen hadden deelgenomen aan de meer dan 1.500 demonstraties, waarvan velen door de Japanse politie en het leger werden afgeslacht.

sentence_2: Ongeveer 2.000.000 Koreanen hadden deelgenomen aan de meer dan 1.500 demonstraties.


sentence_1: SmartLipo laser liposuctie technologie is een moderne en zeer effectieve methode die de veiligheid en efficiëntie van vele chirurgische technieken verbetert.

sentence_2: SmartLipo laser liposuctie technologie is een methode die de veiligheid en efficiëntie van vele chirurgische technieken verbetert.


sentence_1: Terwijl ze Miss South Carolina Teen USA was, werd Upton een internet meme... voor haar angstgeïnduceerde onzinvolle reactie op een vraag van een wedstrijd.

sentence_2: Terwijl ze Miss South Carolina Teen USA was, werd Upton een internet meme... voor haar onzinvolle reactie op een vraag van een wedstrijd.


sentence_1: Op Fairleigh Dickinson was hij voorzitter van de Inter-Dormitory Council en ontving hij zowel de Campus Leadership als Outstanding Contribution to Campus Life Award.

sentence_2: Op Fairleigh Dickinson ontving hij zowel de Campus Leadership als Outstanding Contribution to Campus Life Award.


sentence_1: In mei 1995 werd het 79e jaarlijkse lentefestival in War Memorial Plaza gehouden, met een nieuwe gast van de traditie 3.

sentence_2: In mei 1995 werd het 79e jaarlijkse lentefestival in War Memorial Plaza gehouden, met een nieuwe gast in de traditie.


sentence_1: Een geslachtsschrift: 1660 - 1995, van Vinton en Emmett Ostrander, pagina 448, lijst van kinderen van Abram en Harriet Ostrander.

sentence_2: Een geslachtsschrift: 1660 - 1995, bladzijde 448, lijst van de kinderen van Abram en Harriet Ostrander.


sentence_1: In de particuliere thuiscomputermarkt, waar games een belangrijke driver waren, leed de Dragon vanwege zijn grafische mogelijkheden, die op een bepaalde manier minder waren dan hedendaagse machines zoals de Sinclair ZX Spectrum en Commodore 64.

sentence_2: In de particuliere thuiscomputersmarkt, waar games een belangrijke driver waren, leed de Dragon vanwege zijn grafische mogelijkheden, die minder waren dan hedendaagse machines zoals de Sinclair ZX Spectrum en Commodore 64.


sentence_1: De runners-up van de groepen 1 en 2 zullen elkaar ontmoeten in de repchage playoff om de derde deelnemer van de UNCAF te bepalen bij het CONCACAF Men's Olympic Qualifying Championship 2015.

sentence_2: De runners-up van de groepen 1 en 2 ontmoeten elkaar in de repchage playoff om de derde deelnemer van de UNCAF te bepalen bij het CONCACAF Men's Olympic Qualifying Championship 2015.


sentence_1: Ze speelde in een religieus drama'' The Rapture'(1991)'en'Full Body Massage'(1995) waarin een van Rogers'eerste naakt scènes werd uitgebeeld.

sentence_2: Ze speelde in een religieus drama'' The Rapture'(1991) en'Full Body Massage'(1995).


sentence_1: Yaşar Kemal kurdish (geboren Kemal Sadık Gökçeli 1923) is een van de belangrijkste schrijvers van Turkije.

sentence_2: Yaşar Kemal (geboren Kemal Sadık Gökçeli 1923) is een van de belangrijkste schrijvers van Turkije.


sentence_1: Het is opgenomen in het gay Jonesboro, Arkansas Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: Het is opgenomen in het Jonesboro, Arkansas Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: De volgende week op Raw, nadat Triple H het wereldkampioenschap had verdedigd, toen op 7 juli 2003, in overeenstemming met het scenario, Kane Van Dam aanviel achter de schermen tijdens een aflevering van Raw.

sentence_2: Toen, op 7 juli 2003, in overeenstemming met het scenario, viel Kane Van Dam aan achter de schermen tijdens een aflevering van'Raw '.


sentence_1: Het had 256 slaven aan boord.

sentence_2: Het had 256 slaven aan boord.


sentence_1: Hun creatieve netwerk strekte zich verder uit dan het Verenigd Koninkrijk en naar Europa, waar ze samenwerkten met toonaangevende artiesten Bando, Shoe en Delta.

sentence_2: Hun netwerk ging verder dan het Verenigd Koninkrijk en naar Europa, waar ze samenwerkten met toonaangevende artiesten Bando, Shoe en Delta.


sentence_1: Mitchell Scott'''Mitch'' Hewer''s Births, Marriages & Deaths Index van Engeland & Wales, 1984 - 2004.

sentence_2: Mitchell Scott Hewer's Births, Marriages & Deaths Index van Engeland & Wales, 1984 - 2004.


sentence_1: Christopher Figg, geboren 24 mei 1957, Aylesbury, Buckinghamshire is een filmproducent uit Great Missenden, bij High Wycombe, Buckinghamshire.

sentence_2: Christopher Figg, geboren 24 mei 1957, Aylesbury, Buckinghamshire is een filmproducent uit Buckinghamshire.


sentence_1: Op de 25e Winter Universiade in Erzurum, Turkije, in 2011, registreerde Liz Knox haar eerste shutout in een 14-0 nederlaag van Groot-Brittannië (gecontested op 30 januari 2011).

sentence_2: Knox registreerde haar eerste shutout in een 14-0 nederlaag van Groot-Brittannië (gecontested op 30 januari 2011).


sentence_1: Maura heeft een jaar tijdelijke ordinatie bij haar leraar genomen.

sentence_2: Maura heeft een tijdelijke ordinatie genomen met haar leraar.


sentence_1: Roger Nsengiyumva is een in Rwanda geboren, Engelse acteur en rapper, bekend om zijn hoofdrol in de film Africa United uit 2010.

sentence_2: Roger Nsengiyumva is een Engelse acteur en rapper, bekend om zijn rol in de film Africa United uit 2010.


sentence_1: De huidige nationale directeur van PFOX, wiens zoon openlijk homo is, is Regina Griggs.

sentence_2: De huidige nationale directeur van PFOX, wiens zoon homo is, is Regina Griggs.


sentence_1: De totale grootte is op verschillende manieren gemeld als variërend van 27.000 - 33.000 vierkante voet.

sentence_2: De totale grootte is gemeld als variërend van 27.000 - 33.000 vierkante voet.


sentence_1: Eens kwam Dara Shikoh (de oudste zoon van keizer Shah Jahan) naar Guru Har Rai Sahib Ji om hulp te vragen in de opvolgingsoorlog met zijn broer, de moordenaar Aurangzeb.

sentence_2: Eens kwam Dara Shikoh (de oudste zoon van keizer Shah Jahan) naar Guru Har Rai om hulp te vragen in de opvolgingsoorlog met zijn broer, de moordenaar Aurangzeb.


sentence_1: Scott's St. Ronan was een Keltische monnik, bisschop van Kilmaronen in Dumfriesshire, die voorstander was van het gebruik van de Romeinse in plaats van de Keltische manier voor de berekening van de datum van Paasfeest.

sentence_2: Scott's St. Ronan was een Keltische monnik, bisschop van Kilmaronen, die voorstander was van het gebruik van de Romeinse in plaats van de Keltische manier voor de berekening van de datum van Paasfeest.


sentence_1: Ignacia de Loyola de Palacio y del Valle - Lersundi (16 september 1950 - 13 december 2006) was een Spaanse politicus.


sentence_1: Vandaag de dag is Ochakiv een klein stadje en een vissershaven.

sentence_2: Vandaag de dag is Ochakiv een badplaats en een vissershaven.


sentence_1: UMG is ook eigenaar van Universal Music Publishing Group, het tweede grootste muziek uitgever in de wereld.

sentence_2: UMG is ook eigenaar van Universal Music Publishing Group, het op één na grootste muziek uitgever in de wereld.


sentence_1: Het koude weer en een steenig veld veroorzaakte onverwachte problemen tegen Oglethorpe, waarbij de Petrels slechts 12 tegen 0 werden verslagen.

sentence_2: Het koude weer en een steenrijk veld veroorzaakte onverwachte problemen tegen Oglethorpe.


sentence_1: Haar biologische vader zei dat hij verschillende pogingen had gedaan om contact te maken met Kate en Oliver, maar dat ze niet terugkeerden.

sentence_2: Haar biologische vader zei dat hij al een aantal pogingen had gedaan om contact te maken met Kate en Oliver, maar dat ze niet terugkeerden.


sentence_1: Tow V. De situatie in Libië, Journal of the Russia in Global Affairs.


sentence_1: Een robot, soms uitgedrukt als'' robutt'of'robo - machine ', is een mechanische of virtuele kunstmatige agent, meestal een elektromechanische machine die wordt geleid door een computerprogramma of een elektronische circuit.

sentence_2: Een robot is een mechanisch of virtueel kunstmatig apparaat, meestal een elektromechanische machine die wordt geleid door een computerprogramma of een elektronisch circuit.


sentence_1: Als we aannemen dat er een statistisch verschil is in intelligentie tussen Ashkenazi-Joden en andere etnische groepen, blijft de vraag ontstaan hoeveel verschil genetische factoren veroorzaken.

sentence_2: Als we aannemen dat er vandaag een statistisch verschil is in intelligentie tussen Joden en andere etnische groepen, blijft de vraag bestaan hoeveel verschil genetische factoren veroorzaken.


sentence_1: Het wapen werd gebruikt voor de Britse dienst als de Vickers G.O. Het werd getest met een grote 300-ronde trommel en versloeg de.303 Browning in betrouwbaarheid.

sentence_2: Het werd getest met een grote 300 ronde trommel en de.303 Browning in betrouwbaarheid verslagen.


sentence_1: Hij onderzoekt het gebied en ontdekt Allison gevangen in een afgesloten vleeskamer, maar hij wordt ook gedood door Graham.

sentence_2: Hij onderzoekt en ontdekt Allison gevangen in een afgesloten vleeskamer, maar hij wordt ook gedood door Graham.


sentence_1: Dit komt het meest voor in de 2e persoon, waar het werkwoord dat eindigt met'- st'en het pronomen'du'('u ') worden samengesteld in'- ste '.

sentence_2: Dit komt vaak voor in de 2e persoon, waar het werkwoord dat eindigt met'- st'en het pronomen'du'('u ') worden samengesteld in'- ste '.


sentence_1: Er zijn maar twee ongelukken geweest... met dodelijke slachtoffers op het vliegveld sinds het werd opgericht.

sentence_2: Er zijn twee ongelukken geweest met dodelijke slachtoffers op het vliegveld sinds het werd opgericht.


sentence_1: Het ligt in Brooklyn, New York, vlakbij de wijk Sheepshead Bay en Gerritsen Beach, vlak bij de Belt Parkway.

sentence_2: Het ligt in de buurt van Sheepshead Bay en Gerritsen Beach, vlak bij de Belt Parkway.


sentence_1: Alleen in het laatste hoofdstuk wordt onthuld dat de gestoken kaarten een programma vertegenwoordigen dat, wanneer uitgevoerd, twee theoremen zal bewijzen die in werkelijkheid niet zouden worden ontdekt tot 1931 door Kurt Gödel.

sentence_2: Alleen in het laatste hoofdstuk wordt onthuld dat de gestoken kaarten een programma vertegenwoordigen dat twee theorieën bewijst die in werkelijkheid pas in 1931 door Kurt Gödel zouden worden ontdekt.


sentence_1: Ze is boos, omdat ze denkt dat het een truc is om de gunst te krijgen van Sponsors die tijdens de Spelen cadeautjes kunnen geven... waardoor het lijkt alsof hun district alles doet om sponsors te krijgen, maar ontdekt dat Peeta oprecht is.

sentence_2: Ze is boos, omdat ze denkt dat het een truc is om gunst te krijgen bij sponsors die tijdens de Spelen cadeautjes kunnen geven, maar ontdekt dat Peeta oprecht is.


sentence_1: BookSwim.com, booksfree.com, readersshack.com... de meeste Indiase online bibliotheken hebben een lokale aanwezigheid.


sentence_1: Het spectroscopische moleculaire term symbool voor triplet (grondtoestand) zuurstof is 3 Σ g −.

sentence_2: Het spectroscopische moleculaire term symbool voor triplet (grondtoestand) zuurstof is 3 Σ.


sentence_1: Een foto van de ballast / spoorverwijderingstrein van Amey Plc op het station Banbury.

sentence_2: Amey plc ballast / spoorverwijderingstrein op het station Banbury.


sentence_1: In oktober 2009 redigeerde ze'The Smith Review'en in de zomer na haar derde jaar op de universiteit kreeg ze een ambitieuze functie als gastredakteur bij'Mademoiselle'magazine, waar ze een maand in New York City doorbracht.

sentence_2: Ze redigeerde'The Smith Review'en in de zomer na haar derde jaar op de universiteit kreeg ze een ambitieuze functie als gastredakteur bij'Mademoiselle'magazine, waar ze een maand in New York City doorbracht.


sentence_1: De film is een vervolg op Upendra's eerdere blockbuster film Rakta Kanneeru die in 2003 werd uitgebracht.

sentence_2: De film is een vervolg op Upendra's eerdere film Rakta Kanneeru die in 2003 werd uitgebracht.


sentence_1: Hij was High Sheriff van Warwickshire in 1852.

sentence_2: Hoogsheriff van Warwickshire in 1852.


sentence_1: Patellaire tendinitis (patellaire tendinopathie, ook wel bekend als knel van de springer) is een relatief veel voorkomende oorzaak van pijn in het voor- en onderkant van de patellaire regio bij atleten.

sentence_2: Patellaire tendinitis (patellaire tendinopathie, ook wel bekend als knel van de springer) is een relatief veel voorkomende oorzaak van pijn in het onderste patellaire gebied bij atleten.


sentence_1: Van de vele dingen die over hem werden gezegd, is het meest geciteerd dat hij'' de geest van een cad en de pen van een engel'had.

sentence_2: Van de vele dingen die over hem werden gezegd, is misschien wel het meest aangehaald dat hij'een'geest van een vent en de pen van een engel'had.


sentence_1: Hij bood aan om af te treden als leider als de DLP terug zou keren naar de partij, maar het aanbod werd afgewezen en de Labour werd opnieuw sterk verslagen.

sentence_2: Hij bood zich aan om af te treden als leider als de DLP terug zou keren naar de partij.


sentence_1: Marcus Alexander Bagwell (geboren 10 januari 1970) is een Amerikaanse professional worstelaar, mannelijke escort en acteur.

sentence_2: Marcus Alexander Bagwell (geboren 10 januari 1970) is een Amerikaanse professional worstelaar en acteur.


sentence_1: Tijdens de etnische rellen in de noordelijke Russische stad Kondopoga, in augustus - september 2006, heeft de DPNI een up-to-the-minute online dekking van de zich ontvouwende situatie geleverd als reactie op wat ze zag als de politiek correcte stilte van de media over wat er gebeurde.

sentence_2: In september 2006 heeft de DPNI een online verslag van de situatie gegeven, als reactie op wat zij zag als de politiek correcte stilte van de media over wat er gebeurde.


sentence_1: Thorne speelde een invloedrijke rol bij de leiding van de opgravingen op de Kow Swamp begraafplaats, 10 km ten zuidoosten van Cohuna in het centrale Murray Valley, Australië.

sentence_2: Thorne speelde een invloedrijke rol bij de leiding van de opgravingen in de Kow Swamp begraafplaats, ten zuidoosten van Cohuna in het centrale Murray Valley, Australië.


sentence_1: Devyani Rana was de zogenaamde vriendin van kronprins Dipendra van Nepal.

sentence_2: Devyani Rana was de vriendin van kroonprins Dipendra van Nepal.


sentence_1: Het is uitgerust met een primitieve en vaak onbetrouwbare cloaking systeem, waarmee het systemen ongemerkt kan doorsteken.

sentence_2: Het is uitgerust met een cloaking systeem, waarmee het systemen ongemerkt kan doorsteken.


sentence_1: Hoewel er geen officiële doodscijfer is van de emigranten die langs de weg reisden, wordt aangenomen dat tienduizenden inheemse Amerikanen langs de Trail of Tears stierven ( 1 ) ( 2) ( 16 ) ( 19).

sentence_2: Hoewel er geen officiële doodscijfer is van de emigranten die langs de weg reisden, wordt aangenomen dat tienduizenden inheemse Amerikanen langs de Trail of Tears stierven ( 1 ) (16) (19).


sentence_1: Hoewel de twee acteurs goed samenwerkten, moesten ze elkaar niet graag in het echte leven.

sentence_2: Hoewel de twee acteurs goed samenwerkten, moesten ze elkaar niet graag.


sentence_1: Anti-Flag is een Amerikaanse anarchistische pop punk band uit Pittsburgh, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Anti-Flag is een Amerikaanse pop punkband uit Pittsburgh, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Terwijl Jerry zijn schoenen uitdoet en zelfvertrouwen krijgt, belt de telefoon naar Laura.


sentence_1: Ook worden visserijexpeditieën gestuurd om de claim van economische activiteit te ondersteunen.

sentence_2: Ook visserij expedities ondersteunen de claim van economische activiteit.


sentence_1: Evans is de langste wetgever van de DC-raad en twee keer kandidaat voor burgemeester, verliezen in 2014 en 1998.

sentence_2: Evans is de langste wetgever van de raad en twee keer kandidaat voor burgemeester.


sentence_1: Ze is voorstander van seculiere humanisme, rationalisme en scepticisme.

sentence_2: Ze pleit voor seculiere humanisme, rationalisme en scepticisme.


sentence_1: Hij kreeg de Nobelprijs voor literatuur en is zeker een van de belangrijkste moderne katholieke schrijvers.

sentence_2: Hij is zeker een van de belangrijkste moderne katholieke schrijvers.


sentence_1: Sommige Mirani zijn tweetalig en spreken Sindhi, Balochi en Perzisch, vooral degenen die in Balochistan en Iran wonen.

sentence_2: Sommige Mirani zijn tweetalig en spreken Sindhi, Balochi.


sentence_1: Kaarten van The Sarah Jane Adventures.

sentence_2: Kaarten uit The Sarah Jane Adventures.


sentence_1: Ze tekenden in juni 1977 met zijn bedrijf Orr Management.


sentence_1: Dit heeft ook geleid tot zijn onbedoeld overtreden door de verdediger Noel Picard.

sentence_2: Dit heeft ook geleid tot zijn overtreding door de verdediger Noel Picard.


sentence_1: Murtha heeft echter aangegeven dat hij zal blijven deelnemen aan comités en andere functies van de federale rechterlijke macht.

sentence_2: Murtha heeft aangegeven dat hij zal blijven deelnemen aan comités en andere functies van de federale rechterlijke macht.


sentence_1: In de trailer van Kingdom Hearts 3 is het eerste wat op het scherm staat Birth By Sleep, wat een grote rol speelt in The Keyblade Wars.

sentence_2: In de trailer van Kingdom Hearts 3 is het eerste wat op het scherm verschijnt Birth By Sleep.


sentence_1: Blake Ellender Lively (geboren Blake Ellender Brown; 25 augustus 1987) is een Amerikaanse actrice en model, die de rol speelde van Serena van der Woodsen in de televisie-teen-drama serie'Gossip Girl '.

sentence_2: Blake Ellender Lively (geboren 25 augustus 1987) is een Amerikaanse actrice en model, die de rol speelde van Serena van der Woodsen in de televisie-teen-drama serie'Gossip Girl '.


sentence_1: Ze werkte in Nancy Dupláa in'Socias ', en stelde haar voor om de actrice Paola Barrientos te huren voor haar nieuwe telenovela,'Graduados '.

sentence_2: Ze stelde haar voor om actrice Paola Barrientos te huren voor haar nieuwe telenovela,'Graduados '.


sentence_1: Ze lijkt op Itsuki genoeg om tweeling te zijn.

sentence_2: Ze lijkt op Itsuki.


sentence_1: Het werd in 2005 door Tim Rice - Oxley en Tom Chaplin geschreven.

sentence_2: Het werd samengesteld door Tim Rice, Oxley en Tom Chaplin.


sentence_1: Hij negeert meestal militaire analisten (Russische, Duitse of Amerikaanse), die beter zijn uitgerust om militaire capaciteiten en ontwerpen te beoordelen.

sentence_2: Hij negeert meestal militaire analisten (russisch, Duits of Amerikaans).


sentence_1: Pinga is soms jaloers op haar omdat Pingu meer aandacht aan haar geeft, ze is helaas overleden in een schietpartij tussen Robby en Pingu.

sentence_2: Pinga is soms jaloers op haar omdat Pingu meer aandacht aan haar schenkt.


sentence_1: Moncur is de zoon van de voormalige Tottenham Hotspur, Swindon Town en West Ham United middenvelder John Moncur, en de oudere broer van Leyton Orient middenvelder Freddy Moncur.

sentence_2: Moncur is de zoon van de voormalige Tottenham Hotspur, Swindon Town en West Ham middenvelder John Moncur, en de oudere broer van Leyton Orient middenvelder Freddy Moncur.


sentence_1: Cody Michael Payne Scarpetta (geboren 25 augustus 1988) is een honkbalspeler uit de kleinschalige liga die momenteel vrij agent is.

sentence_2: Cody Michael Payne Scarpetta (geboren 25 augustus 1988) is een honkbalspeler die vrij agent is.


sentence_1: Hij heeft tot nu toe cover-versie gemaakt van patriottische en communistische Chinese liedjes, liedjes van Taiwanese sterren Jay Chou en Jolin Tsai, en anderen.

sentence_2: Hij maakte covers van patriottische en communistische Chinese liedjes, liedjes van Taiwanese sterren Jay Chou en Jolin Tsai, en anderen.


sentence_1: In alle regio's van Canada buiten Ontario en Quebec wordt een regionale nieuws- en discussieprogramma (van 30 tot 60 minuten, afhankelijk van de regio) uitgezonden, ofwel vóór of na het nationale nieuws- en discussieprogramma,'Midi Info '.

sentence_2: In alle regio's van Canada buiten Ontario en Quebec wordt een regionale nieuws- en discussieprogramma (van 30 tot 60 minuten, afhankelijk van het land) uitgezonden, vóór of na'Midi Info '.


sentence_1: De huidige burgerlijke gemeente Sunningdale werd opgericht in 1894 onder de bepalingen van de Sir sunningas Local Government Act 1894; het dorp was eerder onderdeel van Old Windsor.

sentence_2: De huidige burgerlijke gemeente Sunningdale werd opgericht in 1894 onder de bepalingen van de Local Government Act 1894; het dorp was vroeger onderdeel van Old Windsor.


sentence_1: In de tweede film, Lage Raho Munna Bhai, wordt Munna Bhai een valse professor, die mensen helpt hun problemen op te lossen door middel van het gandhisme - de praktijk en principes van Mahatma Gandhi.

sentence_2: In de tweede film, Lage Raho Munna Bhai, wordt Munna Bhai een valse professor.


sentence_1: Het is heel dicht bij het metrostation.

sentence_2: Het is dicht bij het metrostation.


sentence_1: De overwinning bij Panipat was het hoogtepunt van Ahmad Shah's - en Afghans - macht.

sentence_2: De overwinning bij Panipat was het hoogtepunt van Ahmad Shah.


sentence_1: Ik probeerde te schrijven voetbal is een van de meest populaire sporten in Europa en Amerika.

sentence_2: Voetbal is een van de meest populaire sporten in Europa en Amerika.


sentence_1: Het album werd geprezen door de critici en beoordeeld als een schommelende band tussen jazz, rock, new age en soundtrack. Jazzcriticus beschreven het als intelligente'vierde wereld'electro-jaz.

sentence_2: Het album werd geprezen door de critici en beoordeeld als een schommelende band tussen jazz, rock en soundtrack, jazz critici beschreven het als intelligente'vierde wereld'electro-jaz.


sentence_1: Een website van de staat Arkansas zegt dat het oude Amerikaanse Arsenal Gebouw (dat wil zeggen het Tower Building van het Little Rock Arsenal, in Little Rock, Pulaski County, Arkansas, waar de expeditie begon) is opgenomen in de NHL.


sentence_1: In 1998 kocht Krasnapolsky Hotels & Restaurants N.V. (KHR) Golden Tulip International Golden Tulip, en in 2000 werd KHR op zijn beurt overgenomen door NH Hotel Group, de huidige eigenaars van de Krasnapolsky.

sentence_2: In 1998 kocht Krasnapolsky Hotels & Restaurants N.V. (KHR) Golden Tulip International Golden Tulip, en in 2000 werd KHR op zijn beurt overgenomen door NH Hotel Group.


sentence_1: Het mausoleum is speciaal ontworpen door de Franse maçons Albert - Ernest Carrier - Belleuse, met marmer van verschillende kleuren.

sentence_2: Het mausoleum is speciaal ontworpen door de Franse beeldhouwer Albert - Ernest Carrier - Belleuse, met marmer van verschillende kleuren.


sentence_1: Ze wordt herdacht in zowel de rooms-katholieke kerk als in de anglikaanse kerk van Canada op 12 januari.

sentence_2: Ze wordt herdacht in zowel de katholieke kerk als in de Anglicaanse kerk van Canada op 12 januari.


sentence_1: Ze was het model op een foto met haar borst en haar lip bijten.

sentence_2: Ze werd op een foto getoond met haar borst en haar lip bijten.


sentence_1: De voortplantingsrate van Ozark grotvis is relatief laag in vergelijking met de meeste andere vissen.

sentence_2: De voortplantingsrate van Ozark grotvis is laag in vergelijking met de meeste andere vissen.


sentence_1: Het boek is in meer dan 300 talen vertaald en in 1996 werd het in een bekroonde film met dezelfde naam aangepast.

sentence_2: De roman werd in 1996 aangepast tot een bekroonde film met dezelfde naam.


sentence_1: Het gebruik van het aardappelblad als Canadese symbool dateert uit het begin van de 18e eeuw en staat op de huidige en eerdere vlaggen, de penny, en op het wapen (of koninklijke wapens) en dergelijke.

sentence_2: Het gebruik van het aardappelblad als een Canadese symbool dateert uit het begin van de 18e eeuw en staat op de huidige en eerdere vlaggen, de penny en op het wapen (of koninklijke wapens) afbeeldd.


sentence_1: Haar eerste boek, De Goede Dief, werd door Margaret Atwood geselecteerd als winnaar van de Open Competition van de National Poetry Series in 1987 en werd ook geselecteerd als winnaar van de National Poet Series Prize.

sentence_2: Haar eerste boek, De Goede Dief, werd door Margaret Atwood geselecteerd als winnaar van de Open Competition van de National Poetry Series in 1987.


sentence_1: Het is een hermafroditisch dier met een beperkte verspreidingsvermogen.

sentence_2: Het is een dier met beperkte dispersiemogelijkheden.


sentence_1: Hij hoort later dat zijn vermiste dochter Irina al dood is en zich niet goed voelt, Evgeny kiest ervoor om in de ondergrond te sterven, met Evgeny en Moira die hun namen aan elkaar vertellen vlak voor zijn overlijden.


sentence_1: Jaren later wijdt Rachel haar carrière aan het uitbannen van criminaliteit in Gotham, waardoor ze vijanden maakt van Falcone en later Dr. Jonathan Crane, de corrupte hoofdpsychiater van Arkham Asylum.

sentence_2: Rachel wijdt haar carrière aan het uitbannen van criminaliteit in Gotham, waardoor ze vijanden maakt van Falcone en later Dr. Jonathan Crane, de corrupte hoofdpsychiater van Arkham Asylum.


sentence_1: Hij ging terug naar Yale University en werkte als business manager voor de Yale Daily News Board.

sentence_2: Hij ging terug naar Yale University en werkte als business manager voor de Yale Daily News.


sentence_1: Dertien jaar later, in de nieuwe eeuw, loopt een goed gekleed, baardloos, maar ouder uitziend Averill op het dek van zijn jacht bij Newport, Rhode Island.

sentence_2: Dertien jaar later, in de nieuwe eeuw, loopt een goed gekleed, baardloos, ouder uitziende Averill op het dek van zijn jacht bij Newport, Rhode Island.


sentence_1: SHOT is een aangesloten lid van de American Historical Association en publiceert een gezamenlijke boekje serie met de AHA, Historical Perspectives on Technology, Society, and Culture, onder de redactie van Dr. Pamela Long en Dr. Robert Post.

sentence_2: SHOT is een aangesloten lid van de American Historical Association en publiceert een gezamenlijke boekje serie met de AHA, Historical Perspectives on Technology, Society, and Culture, onder de redactie van Dr. Pamela Long.


sentence_1: Er is een limiet van twee vragen per redacteur.

sentence_2: Er is één van twee vragen per redacteur.


sentence_1: Op 2 juni, na 5 jaar in de NBA, ondertekende Rodriguez een contract van 3 jaar met Real Madrid Baloncesto.

sentence_2: Op 2 juni, na 5 jaar in de NBA, ondertekende Rodriguez een contract van 3 jaar met Real Madrid.


sentence_1: De wiskundige analyse van de menselijke wetenschappen'(London: Sage, 1998) 25 Een groter methodologisch inzicht zal de doeltreffendheid van het werk als nuttig pionierswerk ondersteunen.

sentence_2: Een beter methodisch inzicht zal het effectief maken als nuttig pionierswerk.


sentence_1: Valse handtekeningen (gimei) zijn niet alleen gebruikelijk als gevolg van eeuwenlange vervalsing, maar ook als gevolg van misleidende signaturen die prominente smeden en guilds erkennen, die gemeenschappelijk zijn of die door een afzonderlijke ondertekenaar worden opgedragen.

sentence_2: Valse handtekeningen (gimei) zijn niet alleen gebruikelijk als gevolg van eeuwenlange vervalsing, maar ook als gevolg van misleidende signatuur die prominente smeden en guilds erkennen, of door een afzonderlijke ondertekenaar worden ingesteld.