sentence_1: Figuur Heteroatomische (O, S) gestabiliseerde koolbenen.


sentence_1: In het boek citeerde hij de invloed van George McCready Price, een zevende - dag Adventistisch schoolmeester en verdediger van het scheppingstheorie in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: In het boek citeerde hij een invloed van George McCready Price, een verdediger van het creationisme in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Het heeft een sterke aanwezigheid in de staten Kerala, West Bengal en Tripura.

sentence_2: Het heeft een sterke aanwezigheid in de staten Kerala en Tripura.


sentence_1: De parochie van St. Johann Baptist van Obermillstatt, een gebouw uit de 17e eeuw, heeft een vierkant gevloegsept, een barokke altaar uit 1720 en een toren met een ongewone grote uienkoepel.

sentence_2: De parochie van St. Johann Baptist van Obermillstatt, een gebouw uit de 17e eeuw, heeft een vierkant gevloegsept, een barokke altaar uit 1720 en een ongewone grote uienkoepel.


sentence_1: Yee is 24 jaar oud in 2006 en heeft al 7 keer gekozen voor een openbaar ambt.

sentence_2: Yee is 24 jaar oud en heeft al zeven keer gekozen voor een openbaar ambt.


sentence_1: Computervisie is het gebied dat zich bezighoudt met computergebaseerde verwerking van beelden uit de echte wereld om informatie op realtime basis te extraheren en te interpreteren.

sentence_2: Computervisie is het gebied dat zich bezighoudt met computergebaseerde verwerking van afbeeldingen om informatie op realtime basis te extraheren en te interpreteren.


sentence_1: In december 2013 werd Muhney ontslagen van de rol, omdat er geruchten waren dat hij hun medesteller Hunter King had aangerand.

sentence_2: In december 2013 werd Muhney ontslagen.


sentence_1: In 1990 overleed Halston aan longkanker, aan complicaties van AIDS in San Francisco, Californië.

sentence_2: In 1990 overleed Halston aan complicaties van AIDS in San Francisco, Californië.


sentence_1: De verhalen van verkrachting maakten de dorpelingen boos, die klaagden bij de Arabische noodcommissie dat hun vrouwen en dochters werden uitgebuit in de dienst van propaganda, aldus een joodse bron.

sentence_2: De verhalen van verkrachting maakten de dorpelingen boos, die klaagden bij de Arabische noodcommissie dat hun vrouwen en dochters werden uitgebuit in de dienst van propaganda.


sentence_1: Volgens een andere bron zei Noel Gallagher tegen Liam en de rest van de groep nadat hij ze voor het eerst had gehoord spelen:'Laat me je liedjes schrijven en ik zal je naar supersterre brengen, anders verrot je hier in Manchester '.

sentence_2: Volgens een andere bron zei Noel tegen Liam en de rest van de groep nadat hij ze voor het eerst had gehoord spelen:'Laat me je liedjes schrijven en ik zal je naar supersterre brengen, anders verrot je hier in Manchester '.


sentence_1: Het televisie nieuwsprogramma dat op Devil's End is gefilmd, werd afgebeeld als uitgezonden op een fictief kanaal genaamd BBC Three. Sinds 2003 is BBC Three een echt digitaal BBC-kanaal.

sentence_2: Het nieuwsprogramma dat op Devil's End werd gefilmd, werd uitgezonden op een fictief kanaal genaamd BBC Three.


sentence_1: B. Smith sluit een hoofdstuk, Elizabeth Harris,'The New York Times ', 11 april 2010 Smith heeft geen kinderen, maar is stiefmoeder van Gasby's dochter Dana.

sentence_2: B. Smith sluit een hoofdstuk, Elizabeth Harris,'The New York Times ', 11 april 2010.


sentence_1: Wanneer, de verzameling van al die locaties wordt drie-dimensionale Euclidische ruimte genoemd.

sentence_2: Wanneer, de reeks van al die locaties wordt genoemd.


sentence_1: In de zomer van 2010 lanceerde Joseph zijn tweede bedrijf HIAir, een droom die hij al jaren had gepland.


sentence_1: Hij verliet de school op 15 en had een reeks vernederende banen, waaronder twee stages als graafgraver in de jaren 60.

sentence_2: Hij had een reeks onderwerpelijke banen, waaronder twee stages als graafgraver in de jaren'60.


sentence_1: Het is vooral belangrijk voor het intensieve reisverkeer in het Sachsische Zwitserland - dat het onderscheidt van alle andere Duitse trambedrijven, die voornamelijk dagelijks werk, opleiding, koop- en recreatieverkeer bedienen.

sentence_2: Het is vooral belangrijk voor het intensieve reisverkeer in het Sachsische Zwitserland - dat het onderscheidt van alle andere Duitse trambedrijven, die voornamelijk dagelijks verkeer verzorgen -, opleiding, koop- en recreatieverkeer.


sentence_1: De Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) bedient ook het station van Providence.

sentence_2: De Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) bedient ook Providence.


sentence_1: Andere steden waar taxi's met hybride voertuigen beschikbaar zijn zijn Tokio, Londen, Sydney, Melbourne en Rome.

sentence_2: Andere steden waar taxi's met hybride voertuigen beschikbaar zijn zijn Tokio, Sydney, Melbourne en Rome.


sentence_1: De vijfjarige plannen voor de ontwikkeling van de nationale economie van de kapitalistische Sovjet-Unie (USSR) (,'' pyatiletka ', letterlijk:'''vijf jaar - er ') waren een reeks nationale gecentraliseerde economische plannen in de Sovjet-Unie.

sentence_2: De vijfjarige plannen voor de ontwikkeling van de nationale economie van de Sovjet-Unie (SVR) (letterlijk:'' pyatiletka ','' vijf jaar - er ') waren een reeks nationale gecentraliseerde economische plannen in de Sovjet-Unie.


sentence_1: Hij werd beroemd als hype man, songwriter, producer en verloofde van zijn ex-vriendin, rapper Nicki Minaj.

sentence_2: Hij werd beroemd als de hype man van zijn vorige vriendin, rapper Nicki Minaj.


sentence_1: Nguyen maakte zijn debuut voor het Amerikaanse nationale voetbalteam op 2 juni 2007 als vervanger in de 80e minuut in een 4-1 vriendschappelijke overwinning over China in San Jose, Californië.

sentence_2: Nguyen maakte zijn debuut voor het Amerikaanse nationale voetbalteam op 2 juni 2007 als vervanger in een 4-1 vriendschappelijke overwinning over China in San Jose, Californië.


sentence_1: Pup's tweede album werd opnieuw lange-list voor de Polaris Music Prize in juni 2016 en ging naar de shortlist voor de prijs in juli 2016.

sentence_2: Pup's tweede album werd opnieuw lange-list voor de Polaris Music Prize in 2016 en ging naar de shortlist voor de prijs in juli 2016.


sentence_1: Ze is de jongere zus van de overleden eerste dame Jacqueline Kennedy Onassis.

sentence_2: Ze is de jongere zus van de overleden eerste dame.


sentence_1: Ze is een uiterst intelligente elektrotechnicus, die opgroeide in Japan maar nu in België woont.

sentence_2: Ze is een elektrotechnikus, die opgegroeid is in Japan maar nu in België woont.


sentence_1: Dat jaar verliet Sachs ook DC om bij Fox in Californië te gaan werken en opende een tweede kantoor voor het bedrijf in Berkeley.

sentence_2: Dat jaar verliet Sachs DC om bij Fox in Californië te gaan werken en opende een tweede kantoor voor het bedrijf in Berkeley.


sentence_1: Hij riep op tot de vrijlating van de voormalige Chileense dictator, generaal Augusto Pinochet, toen hij in 1998 onder huisarrest in Londen zat.

sentence_2: Hij riep op tot de vrijlating van de voormalige Chileense dictator, Generaal Pinochet, toen hij in 1998 onder huisarrest in Londen zat.


sentence_1: Hij werd ook vice-rector van de derde Bidang Kemahasiswaan, Alumni en Kerja Sama Universitas Bung Hatta periode 2016 - 2020.

sentence_2: Alumni dan Kerja Sama Universitas Bung Hatta periode 2016 - 2020.


sentence_1: Parker werd uitgeroepen tot Premier League speler van de maand voor februari 2011 na zijn optredens in West Ham's 3-1 overwinningen over Blackpool en Liverpool, zelfs een shit goal tegen de Merseyside club.

sentence_2: Parker werd uitgeroepen tot Premier League speler van de maand voor februari 2011 na zijn optredens in West Ham's 3-1 overwinning op Blackpool en Liverpool.


sentence_1: De omvang van de schade is echter controversieel en wordt nog steeds besproken.

sentence_2: De omvang van de schade wordt nog steeds besproken.


sentence_1: B.G. Carter heeft een bachelor in organisatorisch gedrag en management van Lesley College en een master in strafrecht van de Atlanta University.

sentence_2: Carter heeft een bachelor in organisatorisch gedrag en management... en een master in strafrecht van de universiteit van Atlanta.


sentence_1: Libanon kreeg uit Joegoslavië een onbekend aantal Zastava M55 autocannon ergens in de late jaren 60 of begin jaren 70, die werden toegewezen aan de luchtverdedigingseenheden van het Libanese leger en de Libanese luchtmacht.

sentence_2: Libanon kreeg uit Joegoslavië een onbekend aantal Zastava M55 autocannon ergens in de vroege jaren 70, die werden toegewezen aan de luchtverdedigingseenheden van het Libanese leger en de Libanese luchtmacht.


sentence_1: In zijn doctoraat aan het Massachusetts Institute of Technology bestudeerde von Maltzahn voorbeelden in de natuur waar interacties en samenwerking tussen meerdere nanoscale componenten leiden tot opkomende systeemgedrag.

sentence_2: In zijn doctoraat aan het Massachusetts Institute of Technology bestudeerde von Maltzahn voorbeelden in de natuur waar interacties tussen meerdere nanoscale componenten leiden tot opkomende systeemgedrag.


sentence_1: Kenneth David Soble werd geboren in Toronto, zijn vader was Jacob en zijn moeder Rebecca.

sentence_2: Soble is geboren in Toronto, zijn vader was Jacob en zijn moeder Rebecca.


sentence_1: De Allentown Parking Authority bevindt zich op 1005 Hamilton Street, Allentown, Pennsylvania en is verantwoordelijk voor zowel off-street als on-street parkeerplaatsen binnen de stad Allentown.

sentence_2: De parkeeragentschap is verantwoordelijk voor zowel off- als on-street parkeergarage binnen de stad Allentown.


sentence_1: Terwijl Halifax ver verwijderd was van de problemen in de overige Amerikaanse koloniën, werd in november 1775 krijgswet uitgevaardigd om de toenemende wetteloosheid te bestrijden.

sentence_2: Terwijl Halifax ver verwijderd was van de problemen in de overige Amerikaanse koloniën, werd in november 1775 krijgswet uitgevaardigd om de wetteloosheid te bestrijden.


sentence_1: Zircon... (bedrijf) Zircon bood later een speciale bediening aan met een actieknop aan de voorzijde van de joystick.

sentence_2: Later bood Zircon een speciale bediening aan met een actieknop aan de voorkant van de joystick.


sentence_1: De volgende tabel geeft een lijst van steden in Kent'(bijgevoegd alle steden die zijn gemist)'met details over hoe u kunt helpen.

sentence_2: De volgende tabel geeft een lijst van steden in Kent met details over hoe u kunt helpen.


sentence_1: Günter Beier (geboren 2 maart 1942) is een Duitse gymnast die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1968.

sentence_2: Günter Beier (geboren 2 maart 1942) is een Duitse gymnast.


sentence_1: De stijl wordt meestal geassocieerd met elektronische muziekstijlen zoals techno, trance en Hard House.

sentence_2: De stijl wordt meestal geassocieerd met elektronische muziekstijlen zoals trance en Hard House.


sentence_1: Ze heeft veel artikelen geschreven over anti-aging behandelingen en heeft haar eigen ervaringen gedocumenteerd bij het proberen van cosmetische procedures zoals Botox.

sentence_2: Ze heeft artikelen geschreven over benaderingen van anti-aging behandelingen en heeft haar eigen ervaringen gedocumenteerd in het proberen van niet-chirurgische cosmetische procedures zoals Botox.


sentence_1: Dit is nog steeds weerspiegeld in populaire frameworks zoals Ruby on Rails, Django, ASP.NET MVC en Express.

sentence_2: Dit is nog steeds weerspiegeld in populaire frameworks zoals Rails, Django, ASP.NET MVC en Express.


sentence_1: De rassen van het dorp zijn 99,74 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,13 procent van andere rassen en 0,13 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp zijn 99,74 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,13 procent van andere rassen en 0,13 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Volgens Stillman is het idee voor'The Last Days of Disco'oorspronkelijk ontstaan na de opnames van disco scènes in'Barcelona '.

sentence_2: Volgens Stillman is het idee voor'Disco'oorspronkelijk ontstaan na de opnames van disco scènes in'Barcelona '.


sentence_1: Moody heeft in verschillende genres gewerkt, maar is misschien het meest bekend om zijn hoofdrol als Fagin in Lionel Bart's toneel- en filmmuziek'Oliver!'gebaseerd op'Oliver Twist'van Charles Dickens.

sentence_2: Moody werkte in verschillende genres, maar is misschien het meest bekend om zijn hoofdrol als Fagin in Lionel Bart's toneel- en filmmuziek'Oliver!'gebaseerd op'Oliver Twist'van Charles Dickens.


sentence_1: Roger William Brown (22 mei 1942 - 4 maart 1997), bijnaam'The Rajah ', was een Amerikaanse professionele basketbalspeler.

sentence_2: Roger William Brown (22 mei 1942 - 4 maart 1997) was een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Er waren 6.916 huishoudens waarvan 34,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 33,4% getrouwd echtpaar samenwonend, 27,4% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 34,6% geen familie.

sentence_2: Er waren 6.916 huishoudens waarvan 34,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 33,4% getrouwd echtpaar samenwonend, 27,4% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 34,6% niet-gezinnen.


sentence_1: Anthony Allen'''Tony'' Williams (geboren 28 juli 1951, Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse politicus die twee termijnen, van 1999 tot 2007 als vijfde burgemeester van het District of Columbia diende.

sentence_2: Anthony Allen'''Tony'' Williams (geboren 28 juli 1951) is een Amerikaanse politicus die twee termijnen, van 1999 tot 2007, als vijfde burgemeester van het District of Columbia diende.


sentence_1: Dit voorkomt dat de meeste trollen vuurwerelds oproepen door bijvoorbeeld'met zichzelf te praten'(bijv. anoniem te posten op hun eigen draadjes terwijl ze zich doen alsof ze andere personen zijn), maar sommige trollen kunnen hun tags laten vallen.

sentence_2: Dit voorkomt dat de meeste trollen vuurwerelds oproepen door bijvoorbeeld'met zichzelf te praten'(bijv. anoniem te posten op hun eigen draadjes terwijl ze zich doen alsof ze een ander individu zijn).


sentence_1: Het bestond uit 14 koopvaardijschepen, begeleid door de Flower-class corvette.

sentence_2: Het bestond uit 14 koopvaardijschepen, begeleid door de.


sentence_1: Dit creëert of versterkt een vouw in het oogleid (een'dubbel ooglid ') die het oog op een westerse manier opent, de wimpers blootlegt en in veel Oost-Azië als een teken van vrouwelijke schoonheid wordt beschouwd.

sentence_2: Dit creëert of versterkt een vouw in het oogleid (een'dubbel ooglid ') die het oog op een westerse manier opent, de wimpers blootlegt.


sentence_1: Een historische roman van de Ku Klux Klan'''is de titel van een roman gepubliceerd in 1905 Het was het tweede werk in de Ku Klux Klan trilogie van Thomas F. Dixon, Jr. dat'' The Leopard's Spots'en'The Traitor'bevatte.


sentence_1: Nathan Alexandar Blake (geboren 27 januari 1972, Cardiff) is een Welsh voormalig professionele voetballer, die voor verschillende clubs in de Premier League speelde en zijn land ook op internationaal niveau vertegenwoordigde.

sentence_2: Nathan Blake (geboren 27 januari 1972, Cardiff) is een Welsh voormalig professionele voetballer, die voor verschillende clubs in de Premier League speelde en zijn land ook op internationaal niveau vertegenwoordigde.


sentence_1: De Desafio Internacional das Estrelas ('International Challenge of the Stars'in het Portugees) is een jaarlijks liefdadigheidskartwedstrijd georganiseerd door Felipe Massa sinds 2005 en sinds 2009 op het Arena Sapiens Park in Florianópolis.

sentence_2: De Desafio Internacional das Estrelas ('International Challenge of the Stars'in het Portugees) is een jaarlijks liefdadigheidskartwedstrijd die sinds 2005 door Felipe Massa wordt georganiseerd.


sentence_1: Algebra in universele algebra is veel meer algemeen: het is een algemene generalisatie van'alle'algebraïsche structuren.


sentence_1: In wiskunde en natuurkunde is een faseruimte, geïntroduceerd door Willard Gibbs in 1901, een ruimte waarin alle mogelijke toestanden van een systeem worden weergegeven, waarbij elke mogelijke toestand van het systeem overeenkomt met een uniek punt in de faseruimte.

sentence_2: In wiskunde en natuurkunde is een faseruimte een ruimte waarin alle mogelijke toestanden van een systeem worden weergegeven, waarbij elke mogelijke toestand van het systeem overeenkomt met een uniek punt in de faseruimte.


sentence_1: Ze bracht haar vroege jaren door in de burgerlijke omgeving van haar moeders landgoed Mattrup Manor bij Horsens, in Jutland, in Denemarken.

sentence_2: Ze bracht haar vroege jaren door in de burgerlijke omgeving van haar moeders landgoed van Mattrup Manor bij Horsens.


sentence_1: Hij overleed op 9 juni 2017 in zijn huis in Windhoek op 92 jarige leeftijd, werd uitgeroepen tot nationale held en kreeg vervolgens een staatsbegrafenis in Windhoek Hero's acre.

sentence_2: Hij overleed op 9 juni 2017 in zijn huis in Windhoek op 92 jarige leeftijd.


sentence_1: Hij is de oprichter en redacteur van KevinMD.com, een populaire website die wordt bezocht door medische professionals.

sentence_2: Hij is de oprichter en redacteur van KevinMD.com.


sentence_1: In de jaren 90 was hij, ondanks een linkse politiek en een persoonlijke inzet voor boeddhistische praktijk, in dienst gekomen in het speciale operatiekommando van het reservekomponent van het Amerikaanse leger als specialist in psychologische operaties. Hij hield MOS 37F en bereikte uiteindelijk de rang van sergeant.

sentence_2: In de jaren'90 was hij ingeschreven in het speciale operationeel commandement van het reservekomponent van het Amerikaanse leger als psychologisch operatiespecialist. Hij hield MOS 37F en bereikte uiteindelijk de rang van sergeant.


sentence_1: Toen The Plunderers in 1992 opbonden, kwam Plunder bij New Christs aan de gitaar van januari tot eind dat jaar.

sentence_2: De Plunderers waren in 1992 gescheiden. Plunder kwam New Christs aan van januari tot eind dat jaar.


sentence_1: Ben Chifley woonde in het Hotel Kurrajong, en John Howard maakte Kirribilli House in Sydney, New South Wales, zijn belangrijkste verblijfplaats, met behulp van The Lodge toen hij in Canberra was voor officiële zaken.

sentence_2: Ben Chifley woonde in het Hotel Kurrajong, en John Howard maakte Kirribilli House in Sydney zijn hoofdresidentie, met behulp van The Lodge toen hij in Canberra was voor officiële zaken.


sentence_1: Tabak en mahjae is een product dat wordt bereid uit de bladeren van de tabaksplant door ze te verduren.

sentence_2: Tabak is een product dat wordt gemaakt van de bladeren van de tabaksplant door ze te verduren.


sentence_1: De hoeveelheid energie van een gitaar door het fusieelement om de elektrische fout te verwijderen.

sentence_2: De hoeveelheid energie van het fusieelement om de elektrische fout te verwijderen.


sentence_1: Voor 'r'> 2 zijn er verschillende hyperdeterminanten met verschillende formaten die de formatenongelijkheid bevredigen.

sentence_2: Voor'' r'> 2 zijn hyperdeterminanten met verschillende formaten die de formatongelovigheid bevredigen.


sentence_1: Weezer wordt omschreven als alternatieve rock, power pop, pop punk, emo en indie rock.

sentence_2: Weezer wordt omschreven als alternatieve rock, power pop, pop punk en indie rock.


sentence_1: BARB omvat nu'' ITV TOTAL ', dat is ITV, ITV HD en ITV +1 gecombineerd.

sentence_2: BARB omvat nu'' ITV TOTAL ', dat is ITV en ITV +1 gecombineerd.


sentence_1: Ze kregen kleurrijke bijnamen zoals'Duce is Wild,'''''Cold Sweat ','''Iron Butterfly ','King Cobra'of'Pandemonium'die vaak in grote letters aan de zijkanten werden geschilderd.

sentence_2: Ze kregen kleurrijke bijnamen zoals'Duce is Wild,'''''Cold Sweat ','''' Iron Butterfly'of'Pandemonium'die vaak in grote letters aan de zijkanten werden geschilderd.


sentence_1: De verkoop van Mylan's generieke medicijnen overschreed 1 miljard dollar in 2002 en in 2004 werd Mylan opgenomen in de S&P 500.

sentence_2: De verkoop van Mylan's generieke medicijnen overtroffen 1 miljard dollar in 2002, en in 2004 werd Mylan opgenomen in de S&P 500.


sentence_1: Het bevat Epistula ad Carpianum, Prolegomena (door een later hand toegevoegd), tabellen van de hoofdstukken worden vóór elk Evangelie geplaatst, de cijfers van de hoofdstukken (of hoofdstukken) worden aan de rand gegeven, de titels (of titels) aan de bovenkant.

sentence_2: Het bevat Epistula ad Carpianum, Prolegomena (door een later hand toegevoegd), tabellen van de voor elke Evangelie geplaatst.


sentence_1: Leadbeater schreef verder meer dan 69 boeken en pamfletten die de verborgen kant van het leven in detail onderzochten en regelmatig spraken, waardoor hij tot zijn dood in 1934 een van de belangrijkste leden van het Vereniging was.

sentence_2: Leadbeater schreef verder meer dan 69 boeken en pamfletten die de verborgen kant van het leven in detail onderzochten en regelmatig spraken.


sentence_1: Ondanks Northwest's pogingen om alle resterende beelden van de Republiek te verwijderen, is het nog steeds mogelijk om een paar oude Republic-logo's te vinden rond Minneapolis - Saint Paul International Airport en Memphis International Airport.

sentence_2: Ondanks Northwest's pogingen om alle resterende beelden van de Republiek te verwijderen, is het nog steeds mogelijk om een paar oude Republic logos te vinden rond Minneapolis - Saint Paul International Airport en Memphis International Airport.


sentence_1: Garrett werd geboren in Jupiter, Florida, van Randy Nelson en Karole Cooney, een voormalig huisbeheerder van Kravis Center, en dochter van Niles Cooney, eigenaar van een sinaasappeltuin in Fort Pierce, Florida.

sentence_2: Garrett werd geboren in Jupiter, Florida, van Randy Nelson en Karole Cooney, een voormalig huismanager van Kravis Center.


sentence_1: Garp leert (vaak pijnlijk) van de vrouwen in zijn leven (waaronder de transsexuele ex-voetbalspeler Roberta Muldoon, gespeeld door John Lithgow) die worstelen om meer tolerant te worden tegenover intolerantie.

sentence_2: Garp leert (vaak pijnlijk) van de vrouwen in zijn leven (waaronder de transsexuele ex-voetbalspeler Roberta Muldoon) die worstelen om tolerant te worden tegenover intolerantie.


sentence_1: Levend trainen geeft een gevoel van vloeibaarheid en spontaanheid; levend oefenen volgen geen vaste patronen en zijn ontworpen om naadloos van de ene oefening naar de andere te overgaan.

sentence_2: Levende booringen volgen geen vaste patronen en zijn ontworpen om naadloos over te gaan van de ene boor naar de andere.


sentence_1: Als de UEFA CSKA Moskou uitschakelt, neemt VFL Wolfsburg hun plaats in de knock-outfase als de groep runner-up.

sentence_2: Als de UEFA CSKA Moskou uitschakelt, neemt Wolfsburg hun plaats in de knock-outfase als de groep runner-up.


sentence_1: Kort nadat hij verhuisde, nam hij een 14-jarige jongen op die hij financieel had ondersteund en met wie hij seks had gehad en aan wie hij zijn landgoed wilde overlaten.

sentence_2: Kort nadat hij verhuisde, nam hij een 14-jarige jongen op die hij financieel had ondersteund en aan wie hij zijn landgoed wilde overlaten.


sentence_1: Devikulam is een klein, prachtig heuvelstation ongeveer 16 km van Munnar in het Idukki District van de zuidelijke deelstaat Kerala in India.

sentence_2: Devikulam is een klein heuvelstation ongeveer 16 km van Munnar in het Idukki district van de zuidelijke deelstaat Kerala in India.


sentence_1: Zuster Mary Lucy Dosh (15 september 1839 - 29 december 1861) was een katholieke non in de orde van de Zusters van Nazareth.


sentence_1: In maart 1962 lasten de Blue Boys over de Ealing Jazz Club in de krant'Jazz News'en bezochten de plek op 7 april 1962.

sentence_2: In maart 1962 lasten de Blue Boys over de Ealing Jazz Club in de krant'Jazz News'en bezochten ze op 7 april 1962.


sentence_1: Wie weet hoe lang het me zal duren om de rest af te maken, behalve Xinjiang, Tibetaanse gebieden en de Mongoolische Innerland... laat staan artikelen schrijven voor de steden.


sentence_1: Na zijn afstuderen ging hij naar Hamilton College (New York) in Clinton, New York, waar hij in 1984 een bachelor in geschiedenis behaalde.

sentence_2: Na zijn afstuderen ging hij naar Hamilton College (New York) in Clinton, New York, waar hij in 1984 een bachelordiploma behaalde.


sentence_1: British Army Weapons and Theories of War'(Winchester, Mass.: Allen & Unwin Inc., 1982), blz.117 Hij was het meest in contact met de frontlinie troepen en was verantwoordelijk voor het plannen van brigade operaties.


sentence_1: ''Jody's slaap werd onrustig, en zijn dromen verwarrend.'''Steinbeck, p.74'Hij droomt van alle mogelijke dingen die mis kunnen gaan met Nellie's zwangerschap, in de hoop dat ze niet uitkomen.

sentence_2: Steinbeck, p.74 Hij droomt van alle mogelijke dingen die mis kunnen gaan met Nellie'zwangerschap, in de hoop dat ze niet uitkomen.


sentence_1: Het wapen was bedoeld om bommenwerpers op hoge hoogte te bestrijden voordat ze hun wapens konden loslaten.

sentence_2: Het wapen was bedoeld om bommenwerpers te bestrijden voordat ze hun wapens konden loslaten.


sentence_1: Ze studeerde in 1996 af aan de Florida State University en woont nu in Austin, Texas.

sentence_2: Ze studeerde af aan de Florida State University en woont nu in Austin, Texas.


sentence_1: Maar ze verknallen en nemen uiteindelijk veel meer dan de fracties van een cent vanwege een fout in hun code.

sentence_2: Maar ze nemen uiteindelijk veel meer dan de fracties van een cent... vanwege een fout in hun code.


sentence_1: Er is een verlies aan niet-extracteerde polyfenolen, een klasse van fytonutriënten, in fruitsaft te vinden in vergelijking met hele plantaardige voedingsmiddelen.

sentence_2: Er is een verlies aan niet-extracteerde polyfenolen, een klasse van fytonutriënten, in fruitsaft in vergelijking met hele plantaardige voedingsmiddelen.


sentence_1: Sigma Pi ( ΣΠ) Literatuurvereniging is een van de vier mannelijke literatuurverenigingen van het Illinois College.

sentence_2: Sigma Pi (ΣΠ) is een van de vier mannelijke literaire verenigingen van het Illinois College.


sentence_1: De laatste boog... de zogenaamde'Gods boog '... waarin een buitenaardse ras met god-achtige krachten... Dellah verwoest... samenhangt met gelijktijdige gebeurtenissen in de BBC Eighth Doctor Who.

sentence_2: De laatste boog... de zogenaamde'Gods boog '... waarin een buitenaardse ras met god-achtige krachten... Dellah verwoest... samenhangt met gelijktijdige gebeurtenissen in de BBC Eighth Doctor.


sentence_1: Met 78:59 minuten is'Load'het langste studioalbum van Metallica, met uitzondering van het collaboratiealbum'Lulu '.

sentence_2: Met 78:59 minuten is'Load'Metallica's langste studioalbum.


sentence_1: Toezicht is een proces dat begint met een planning en doorgaat gedurende de beoordeling, evaluatie, communicatie en opvolging van de betrokkenheid.

sentence_2: Toezicht is een proces dat begint met planning en doorgaat gedurende de beoordeling, evaluatie, communicatie en fasen van de betrokkenheid.


sentence_1: Ten slotte verdeelt het ook: \\ textstyle x ^ -1 = (x- 1 ) ( 1 + x + \\ ldots + x ^ ).

sentence_2: Ten slotte verdeelt het ook: x ^ -1 = (x- 1 ) ( 1 + x + \\ ldots + x ^ ).


sentence_1: FASTR wordt beschreven als'The Other Aaron's Law ', genoemd naar de open access activist Aaron Swartz die in januari 2013 door zelfmoord overleed.

sentence_2: FASTR wordt beschreven als'De'andere Aaron's wet ', genoemd naar de activist Aaron Swartz die in januari 2013 overleed.


sentence_1: Hij stuurt haar snel als zijn muil aan; ze moet naar Toronto rijden en een half miljoen dollar ophalen bij een casino aan boord.


sentence_1: Jim Lange (geboren 15 augustus 1932, overleden 25 februari 2014) is een voormalig Amerikaanse game show-aanbieder en disc jockey.

sentence_2: Jim Lange (geboren 15 augustus 1932) is een voormalig Amerikaanse game show-aanbieder en disc jockey.


sentence_1: Net als de Balinese krijgers van het verleden dragen moderne pencak silat beoefenaars in Bali vaak hoofdbanden als onderdeel van hun uniform.

sentence_2: Net als de Balinese krijgers van het verleden dragen moderne pencak beoefenaars in Bali vaak hoofdbanden als onderdeel van hun uniform.


sentence_1: Farkas Gyula, of Julius Farkas (28 maart 1847, Sárosd, Fejér County - 27 december 1930, Pestszentlőrinc) was een Joodse Hongaarse wiskundige en natuurkundige.

sentence_2: Farkas Gyula, of Julius Farkas (28 maart 1847, Sárosd, Fejér County - 27 december 1930, Pestszentlőrinc) was een Hongaarse wiskundige en natuurkundige.


sentence_1: Geboren op 10 augustus 1841 in de Six Nations van de Grand River First Nation, vlak bij Brantford, Ontario, was hij de zesde zoon van Peter Martin en Lydia Loft, en een van veertien kinderen.

sentence_2: Hij werd geboren op 10 augustus 1841 in de Six Nations of the Grand River, in de buurt van Brantford, Ontario, hij was de zesde zoon van Peter Martin en Lydia Loft, en een van veertien kinderen.


sentence_1: Het Verdrag van Parijs (1783) gaf de Verenigde Staten gedeelde rechten op vissen van muizen in deze wateren, maar dat deel van het Verdrag is niet langer van kracht.

sentence_2: Het Verdrag van Parijs (1783) gaf de Verenigde Staten gedeelde rechten op vissen in deze wateren, maar dat deel van het Verdrag is niet langer van kracht.


sentence_1: Johannes stierf een tijdje voor 22 april 1459, toen zijn broer David voor het eerst wordt bevestigd als keizer van Trebizond.

sentence_2: Johannes stierf voor 22 april 1459, toen zijn broer David voor het eerst werd bevestigd als keizer van Trebizond.


sentence_1: Er is een uur per trein.

sentence_2: Er is een uur per trein.


sentence_1: Nestlé Japan heeft ook Wonka Bars uitgebracht, in twee smaken, Whipple Scrumptious Caramel Delight en Mysterious Spit - Spat Bar.

sentence_2: Nestlé Japan bracht ook Wonka Bars uit, in twee smaken, Whipple Scrumptious Caramel Delight en Mysterious Spit - Spat Bar.


sentence_1: Maar Skinner zag dat klassieke conditionering niet het gedrag in ons interesseerde, zoals fietsen of een boek schrijven.

sentence_2: Skinner zag dat klassieke conditionering niet goed uitkomt voor het gedrag dat de meesten van ons interesseert, zoals fietsen of een boek schrijven.


sentence_1: Verbijsterd door het concept, startte Paladin een van de eerste Dragonlance Webrings om zijn favoriete campagnewereld te benadrukken.

sentence_2: Paladin startte een van de eerste Dragonlance Webrings om zijn favoriete campagnewereld te benadrukken.


sentence_1: Bevolking van het district: 21.053 (census van 2002); de bevolking van Korkmaskala is 28,4% van de bevolking van het district.

sentence_2: De bevolking van Korkmaskala is 28,4% van de bevolking van het district.


sentence_1: Trygve Stangeland (geboren 13 november 1934 - 17 juni 2011) was een Noorse zakenman die stierf nadat hij van zijn fiets viel.

sentence_2: Trygve Stangeland (geboren 13 november 1934 - 17 juni 2011) was een Noorse zakenman die stierf na een val van zijn fiets.


sentence_1: Prinses Märtha Louise van Noorwegen (geboren 22 september 1971 in Oslo) is de enige dochter van Koning Harald V en Koningin Sonja.

sentence_2: Prinses Märtha Louise van Noorwegen (geboren 22 september 1971) is de enige dochter van Koning Harald V en Koningin Sonja.


sentence_1: Honingbijen in het subgenus'Apis'gebruiken grotten, rotsenholen en holle bomen als natuurlijke nestplaatsen.

sentence_2: Honingbijen gebruiken grotten, rotsenholen en holle bomen als natuurlijke nestplaatsen.


sentence_1: ' Philippines'is het vijfentwintigste seizoen van de Amerikaanse CBS reality-serie'Survivor ', dat op 19 september 2012 voor het eerst werd uitgezonden.

sentence_2: 'Filippinen'is het vijfentwintigste seizoen van de Amerikaanse CBS reality - televisie serie'Survivor '.


sentence_1: Mail.ru heeft opmerkelijke investeringen gedaan in andere internationale technologiebedrijven, waaronder Facebook, Twitter, Groupon, Zynga, AirBnB, ZocDoc, Alibaba en 360buy.

sentence_2: Mail.ru heeft opmerkelijke investeringen gedaan in andere internationale technologiebedrijven, waaronder Twitter, Groupon, Zynga, AirBnB, ZocDoc, Alibaba en 360buy.


sentence_1: Hoewel Shōshinkai zijn activiteiten tegen de Sōka Gakkai en tegen de Hogepriester Nikken voortzet, zelfs nieuwe adepten in het priesterschap aanvaardt en inwijdingsceremonies voor nieuwe gelovigen verleent, is het in het afgelopen decennium aan kracht verloren.

sentence_2: Hoewel Shōshinkai zijn activiteiten tegen de Sōka Gakkai en tegen de Hogepriester Nikken voortzet, zelfs nieuwe adelieten in het priesterschap aanvaardt en inwijdingsceremonies voor nieuwe gelovigen verleent.


sentence_1: Dit was de eerste filmopname van een James Bond roman, gemaakt voordat Eon Productions de Bond-filmrechten verwierf - hoewel Eon pas in de late jaren negentig de rechten op'Casino Royale'zou verkrijgen.

sentence_2: Dit was de eerste filmopname van een James Bond roman, gemaakt voordat Eon Productions de Bond-filmrechten kreeg.


sentence_1: Het gebied van Hallville (nu bekend als Hallsville) werd voor het eerst gevestigd toen het treinstation werd gevestigd en vernoemd naar Elijah Hall een mijl ten westen van de site van Fort Crawford door W. C. Crawford.

sentence_2: Het gebied van Hallville (nu bekend als Hallsville) werd voor het eerst gevestigd toen het treinstation werd gevestigd en vernoemd naar Elijah Hall ten westen van de site van Fort Crawford door W. C. Crawford.


sentence_1: Dit houdt in dat alle delen van het DSTL worden beheerd met dezelfde processen en procedures, waarbij het gespecialiseerde karakter van sommige diensten niet wordt in rekening gebracht.

sentence_2: Dit houdt in dat gemeenschappelijke werkwijzen worden gebruikt en dat alle delen van het DSTL worden beheerd met dezelfde processen en procedures.


sentence_1: Het draagt ook een A-kraan aan de rechterkant van de romp.


sentence_1: Vrijwilligers snijden bijvoorbeeld aardappelen met een machine, in plaats van met de hand.

sentence_2: HuntleyFilmArchives (2014 - 01 - 24 ), Britse restaurant uit de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Door zich te concentreren op het beeld van een huilende vrouw, schilderde de kunstenaar niet langer de gevolgen van de Spaanse Burgeroorlog rechtstreeks, maar eerder een enkelvoudig Indiase universele beeld van lijden.

sentence_2: Door zich te concentreren op het beeld van een huilende vrouw, schilderde de kunstenaar niet langer de gevolgen van de Spaanse Burgeroorlog rechtstreeks, maar eerder een enkelvoudig universeel beeld van lijden.


sentence_1: In maart werd Olsen zwanger en Hirsig werd opgeroepen naar het land om voor haar te zorgen. Ze werd echter miskraam, waarna Crowley Olsen naar Frankrijk nam.

sentence_2: In maart werd Olsen zwanger en Hirsig werd opgeroepen om haar te verzorgen. Ze werd echter miskraamd.


sentence_1: Gesprijst gelijnd zonnebloemzaad wordt voornamelijk gebruikt voor voedsel; daarom kunnen ze zoontjes van de zonnebloem worden genoemd, chocolade bedekte zonnebloemzaad.

sentence_2: Gesprijst gezonnen zonnebloemzaden worden voornamelijk gebruikt voor voedsel; daarom kunnen ze zoontjes van de zonnebloemzaden worden genoemd.


sentence_1: In januari 2014 tekende hij voor Scunthorpe United op een vrije transfer tot het einde van het seizoen 2013-14 en bleef het volgende seizoen bij hen.

sentence_2: In januari 2014 tekende hij voor Scunthorpe United op een vrije transfer tot het einde van het seizoen 2013 - 14.


sentence_1: Zijn regering heeft de implementatie van het controversiële plan Colombia-hulppakket en de strategie tegen drugs voorgesteld en begint met het toezicht op.

sentence_2: Zijn regering heeft de uitvoering van het Plan Colombia-hulppakket en de strategie tegen drugs voorgesteld en beginnend toezicht gehouden.


sentence_1: Torrens Valley Christian School is een niet-denominatieve, rotzakkelijke, private school die een karakteristieke christelijke omgeving biedt aan ongeveer 600 ontvangst voor jaar 12 studenten.

sentence_2: Torrens Valley Christian School is een niet-denominatieve particuliere school die een unieke christelijke omgeving biedt aan ongeveer 600 ontvangst tot jaar 12 studenten.


sentence_1: Carroll had de show van 2000 - 1 gepresenteerd, maar werd afgehaald na zijn opmerkingen tijdens een interview met de toenmalige premier Peter Beattie.

sentence_2: Carroll werd op de lucht gezet na zijn opmerkingen tijdens een interview met de toenmalige premier Peter Beattie.


sentence_1: De film heeft al alle records gebroken met de rechten op de 66e Cannes International Film Festival.

sentence_2: De film heeft alle records gebroken met de rechten op de 66e Cannes International Film Festival.


sentence_1: Hij toonde een grote interesse in de mariene wetenschap en de ontwikkeling van de aquacultuur in het westen van Ierland.

sentence_2: Hij toonde interesse in de mariene wetenschap en de ontwikkeling van de aquacultuur in het westen van Ierland.


sentence_1: Ben Arfa is geboren in een familie met een voetbalgeschiedenis.


sentence_1: Nate Marquardt zou tegen Tyron Woodley vechten, mogelijk voor het vrijstaande Strikeforce Welterweight Championship.

sentence_2: Nate Marquardt zou tegen Tyron Woodley vechten voor het vrijstaande Strikeforce Welterweight Championship.


sentence_1: In 2007 heeft het een ondersteuningssysteem nodig dat in mijn herstel geloofde en me nooit meer gedwongen heeft dan ik was klaar voor te gaan, zei ze.

sentence_2: ''Het heeft een ondersteuningsysteem nodig dat in mijn herstel geloofde en me nooit verder dwong dan ik was klaar voor te gaan,'zei ze.


sentence_1: In een voorstad met rijke en liberale ouders die een bucolier leven willen leiden voor zichzelf en hun kinderen, zijn Wendy, Billie en Ann senior op een alternatieve particuliere school; ze brengen hun hele tijd door met hun klasgenoten Jonah, Price en Robert.

sentence_2: Wendy, Billie en Ann zijn senior op een andere particuliere school; ze brengen hun hele tijd door met hun klasgenoten Jonah, Price en Robert.


sentence_1: Hij heeft een beperking en is iets functioneler geworden, hoewel zijn spraak en geheugen permanent zijn aangetast zijn.

sentence_2: Hij heeft een handicap en is iets functioneler geworden, hoewel zijn spraak en geheugen blijvend zijn aangetast zijn.


sentence_1: Het album, dat door de artiest werd geproduceerd, werd uitgebracht in oktober 1986.


sentence_1: Dus uiteindelijk wist Emile Daems, die sprinter was en geen klimmer, deze bergstadium te winnen.

sentence_2: Dus uiteindelijk, Daems, die sprinter was en geen klimmer, kon deze bergstadium winnen.


sentence_1: De Sunni-islam is de meest prominente sekte die dit geloof vasthoudt, gevolgd door de Ahmadiyya-islam.

sentence_2: De sunnitische islam is de meest prominente sekte die dit geloof heeft.


sentence_1: Zijn ouders, Henri en Rosa Mandel, waren Joodse emigranten uit Polen, de voormalige lid van Rosa Luxemburg en Karl Liebknecht's Spartacist League.

sentence_2: Zijn ouders, Henri en Rosa Mandel, waren emigranten uit Polen, de voormalige lid van Rosa Luxemburg en Karl Liebknecht's Spartacist League.


sentence_1: Het is gedrukt door James Gibbney in een kantoor in St Georges Terrace, Perth.

sentence_2: Het is gedrukt door James Gibbney in een kantoor in St Georges Terrace.


sentence_1: Mary'Maria'Jefferson Eppes, geboren Mary Wayles Jefferson (1 augustus 1778 - 17 april 1804), was de jongste van Thomas Jeffersons twee dochters die de kindertijd overleefden.

sentence_2: Mary'Maria'Jefferson Eppes, geboren Mary Jefferson (1 augustus 1778 - 17 april 1804), was de jongste van Thomas Jefferson's twee dochters die de kindertijd overleefden.


sentence_1: Hij maakte zijn professionele debuut in maart 1984 en bereikte de topdivisie in juli 1993.

sentence_2: Hij maakte zijn professionele debuut in maart 1984.


sentence_1: Een computernetwerkspecialist en technische analist met een hint van pre-sales, Emmanuel leidt het technologisch en operationele deel van Atrium Network.

sentence_2: Een computernetwerkspecialist en technische analist, Emmanuel leidt het technologische en operationele deel van Atrium Network.


sentence_1: EverLine is een volledig geautomatiseerd bestuurderloos 18,1 kilometer lang snelvervoer in Yongin, Seoul Capital Area... dat Everland, het meest populaire pretpark van Zuid-Korea, verbindt met de Bundang Line van de Seoul Metropolitan Subway.

sentence_2: EverLine is een volledig geautomatiseerd, bestuurderloos snelvervoer in Yongin, Seoul Capital Area. Het verbindt Everland, het meest populaire pretpark van Zuid-Korea, met de Bundang Line van de Seoul Metropolitan Subway.


sentence_1: George Beauclerk, 3e hertog van St Albans, 3e graaf van Burford, 3e baron Heddington (25 juni 1730 - 1 februari 1786) was een zoon van Charles Beauclerk, 2e hertog van St Albans en zijn vrouw Lucy Werden.

sentence_2: George Beauclerk, 3e hertog van St Albans (25 juni 1730 - 1 februari 1786) was een zoon van Charles Beauclerk, 2e hertog van St Albans en zijn vrouw Lucy Werden.


sentence_1: Sup Daniel Een ornithopter (van het Grieks'' ornithos'''vogel'en'pteron'''vleugel ') is een vliegtuig dat vliegt door met zijn vleugels te flappen.

sentence_2: Een ornithopter (van het Grieks'' ornithos'''vogel'en'pteron'''vleugel ') is een vliegtuig dat vliegt door zijn vleugels te flapperen.


sentence_1: Gewone wand FAG hagedissen kunnen ook donkere merken op de keel hebben.

sentence_2: Gewone hagedissen hebben ook donkere merken op hun keel.


sentence_1: De selectieknop voor de overstap van de casing op de dash heeft geen'2WD '-optie meer, maar wordt vervangen door'Auto ', want alle 4X4 Explorers zijn nu volledig met aandrijving.

sentence_2: De selectieknop voor de overdracht van de casus op het dashboard heeft geen'2WD'optie meer, die wordt vervangen door'Auto '.


sentence_1: De kalybederen van Dorton Spa buiten Brill waren al bekend om hun vermeende genezende krachten, en een resort was gebouwd rond de Spa in de jaren 1830 met een modern pomphuis en acht baden, allemaal in parkland.

sentence_2: De kalybederen van Dorton Spa buiten Brill waren bekend om hun vermeende genezende krachten, en een resort was gebouwd rond de Spa in de jaren 1830, met een modern pomphuis en acht baden, allemaal in parkland.


sentence_1: Sussman is mede-auteur (met Hal Abelson en Julie Sussman) van het inleidende computerwetenschappelijk handboek dat wordt gebruikt op MIT. Het handboek,'' Structure and Interpretation of Computer Programs,'' is vertaald in het Frans, Duits, Pools, Chinees en Japans.

sentence_2: Het handboek'' Structure and Interpretation of Computer Programmes'is vertaald in het Frans, Duits, Pools, Chinees en Japans.


sentence_1: Binnen een uur werd het SEAL Reconnaissance en Surveillance team in een hinderlaag aangevallen door Shah en zijn mannen, een groep die, in tegenstelling tot Luttrell's boek, 8 - 10 vijanden telde.

sentence_2: Binnen een uur werd het SEAL Reconnaissance en Surveillance team in een hinderlaag geplaatst door Shah en zijn mannen.


sentence_1: Elke dag keert hij snel terug naar zijn moeder wanneer de stadsbel belt om de zonsondergang te signaleren, die pas na zonsondergang actief wordt.

sentence_2: Elke dag keert hij snel terug naar zijn moeder... wanneer de stadsbel belt... en de zon ondergaat.


sentence_1: Zo'n behandeling zou inderdaad een probleem kunnen creëren bij een diepere, nog onontdekte, verenigde theorie.

sentence_2: Zo'n behandeling zou inderdaad een probleem kunnen creëren in een diepere, nog onontdekte theorie.


sentence_1: Samen met de Anarchistische Federatie is het een van de twee nationale anarchistische federaties die momenteel actief zijn in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Samen met de Anarchistische Federatie is het een van de twee anarchistische federaties die momenteel actief zijn in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De eilanden moeten helpen bij overvolking in Israëlische steden. De puinhoop is in de lucht en zelfs worden ingehuurd om hetzelfde te doen in Gaza.

sentence_2: De eilanden moeten helpen bij overvolking in Israëlische steden en zelfs worden ingehuurd om hetzelfde te doen in Gaza.


sentence_1: In 1975 verhuisden Guyer en zijn vrouw Betty naar San Francisco.

sentence_2: In 1975 verhuisden Guyer en zijn vrouw naar San Francisco.


sentence_1: Patrick is geboren in Baltimore, Maryland, op 4 april 1950.

sentence_2: Patrick is geboren in Baltimore op 4 april 1950.


sentence_1: Dit werd afgewezen, en na een korte overweging over een versie, eindelijk besloten over de versie die in productie ging.

sentence_2: Dit werd afgewezen, en na een korte overweging van een versie, eindelijk besloten over de versie.


sentence_1: De cameo was haar eerste publieke optreden sinds haar juridische strijd met de muziekproducent Dr. Luke.

sentence_2: De cameo was haar eerste publieke optreden sinds haar juridische strijd met Dr. Luke.


sentence_1: Iberia ligt op 40 ° 67'034'' Noord, 82 ° 84'357'West ( 40.67034, -82.84357), op de kruising van Ohio State Route 309 en Morrow County Road 30.

sentence_2: Iberia ligt op 40 ° 67'034'' Noord, 82 ° 84'357'West ( 40.67034, -82.84357), op de kruising van de Staatsroute 309 en de County Road 30 van Morrow.


sentence_1: Bijvoorbeeld, veel van de vermeende misdaden die door Japanse personeel tijdens de Tweede Wereldoorlog werden gepleegd, brachten Japanse militaire wetten in overtreding en waren onderworpen aan een krijgsraad, zoals die wet vereist.

sentence_2: Bijvoorbeeld, veel van de misdaden die door Japanse militairen tijdens de Tweede Wereldoorlog werden gepleegd, brachten Japanse militaire wetten in overtreding en waren onderworpen aan een krijgsraad, zoals die wet vereist.


sentence_1: Green en Svinth 2003, p282 Tegenwoordig wordt de term "kosen judo" vaak gebruikt om te verwijzen naar de daarmee samenhangende wedstrijdregels die een verlengde "ne-waza" mogelijk maken.


sentence_1: Een kerncomponent van het Jerusalem Center for Public Affairs gaat over de inspanningen van de Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) beweging om de grondrechten van Israël te vervreemden.

sentence_2: Een kerncomponent van het Jerusalem Center for Public Affairs gaat over de inspanningen van de Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) beweging om de grondrechten van Israël te delegitimiseren.


sentence_1: Sun Yat-sen leefde in Japan en voerde veel vaginale vloeistof uit z'n lichaam.

sentence_2: Sun Yat - sen woonde een tijdje in Japan toen hij in ballingschap was.


sentence_1: De Hawkeyes waren nummer twee in de laatste AP en UPI polls, achter LSU die de AP en UPI National Championship trofeeën won.

sentence_2: De Hawkeyes waren nummer twee in de laatste AP en UPI-peilingen.


sentence_1: Sebastian Brown is geboren in Toronto.

sentence_2: Brown is geboren in Toronto.


sentence_1: ''Sandstorm'is een Trance-muziekcompositie van Finse DJ Darude.

sentence_2: ''Sandstorm'is een muziekcompositie van Finse DJ Darude.


sentence_1: Hij verliet Anderlecht om te studeren, maar later speelde hij in de Belgische, Britse, Franse en Nederlandse competitie voor, onder andere Millwall FC, Sparta Rotterdam, RC Strasbourg, FC Brussel en RFC de Liège.

sentence_2: Hij verliet Anderlecht om te studeren, maar later speelde hij in de Belgische, Britse, Franse en Nederlandse competitie voor, onder andere Millwall FC, Sparta Rotterdam, RC Strasbourg, FC Brussel en RFC Liège.


sentence_1: Er is gemeld dat 2 - hydroxyflutamide en nilutamide, in tegenstelling tot bicalutamide, een zwakke activatie van de stof hebben bij hoge concentraties.

sentence_2: Het is gemeld dat hydroxyflutamide en nilutamide, in tegenstelling tot bicalutamide, de mogelijkheid hebben om de stof in hoge concentraties zwak te activeren.


sentence_1: De filmacteur Michael Keaton groeide op in Robinson.

sentence_2: De acteur Michael Keaton groeide op in Robinson.


sentence_1: Ondanks de aanzienlijke toename van de rompverplaatsing en de rusting was'' Haruna'nog steeds in staat om te overschrijden en werd als zodanig opnieuw geclassificeerd als een snel slagschip.

sentence_2: Ondanks de aanzienlijke toename van de rompverplaatsing, was'' Haruna'nog steeds in staat om te overschrijden, en als zodanig werd het herclassificeerd als een snel slagschip.


sentence_1: Yatzechi of Zegache Zapotec (Santa Inés Yatzechi Zapotec, Zuidoost Zimatlán Zapotec) is een Zapotec taal van Oaxaca, Mexico.

sentence_2: Yatzechi of Zegache Zapotec (Zimatlán Zapotec) is een Zapotec taal van Oaxaca, Mexico.


sentence_1: Bij het filteren kunnen balenen hun mondholte dynamisch uitbreiden om enorme hoeveelheden zeewater te verzamelen.

sentence_2: Bij het filteren van hun voeding kunnen balenen hun mondholte dynamisch uitbreiden om enorme hoeveelheden zeewater te bevatten.


sentence_1: Pothuval (Poduval) is een kaste van Ambalavasis in Kerala, in het centrale deel van de regio Travancore.

sentence_2: Pothuval (Poduval) is een kaste van de Ambalavasis in Kerala.


sentence_1: De Tempel van de Duizend Kolommen is gebouwd op een platform dat tot een hoogte van 1 meter van de grond is opgeheven.

sentence_2: De Tempel van de Duizend Kolommen is gebouwd op een platform dat tot een hoogte van ongeveer...


sentence_1: '' Just What I Am'is een song van de Amerikaanse hip hop-opnameschrijver Kid Cudi, officieel uitgebracht op 2 oktober 2012 als lead single van zijn komende derde studioalbum'''Indicud'(2013).

sentence_2: ' 'Just What I Am '' is een song van de Amerikaanse hip hop-opnameschrijver Kid Cudi, uitgebracht op 2 oktober 2012 als lead single van zijn komende derde studioalbum'''Indicud'(2013).


sentence_1: Paul Murray heeft zijn functie bij 6PR opgezegd. Paul Murray leidde de talkback van het station de afgelopen zes jaar. Hoewel zijn beoordelingen niet spectaculair waren, zijn er maar weinig jongens met betere connecties.

sentence_2: Paul Murray leidde de talkback van het station de afgelopen zes jaar en hoewel zijn beoordelingen niet spectaculair waren, kunnen er maar weinig jongens zijn met betere connecties.


sentence_1: Na de nederlaag van Bulgarije in de Slag bij Velbužd, kregen de Byzantiërs daar een vaste voet, maar de nieuwe Bulgaarse keizer Ivan Alexander ondertekende vrede met de Serviërs en wendde zijn legers tegen de verraderlijke Byzantiërs.

sentence_2: Na de nederlaag van Bulgarije in de Slag bij Velbužd, kregen de Byzantiërs daar een vaste voet.


sentence_1: Kenia nam deel aan de Olympische Spelen van 2008 in Beijing, Volksrepubliek China van 8 tot 24 augustus 2008 en werd op de 15e plaats van de wereld geconcurreerd.

sentence_2: Kenia nam deel aan de Olympische Spelen van 2008 in Beijing, Volksrepubliek China, van 8 tot 24 augustus 2008, als het hoogste land in Afrika en 15e in de wereld.


sentence_1: Zie ook Rivers of the United Kingdom voor een lijst van rivieringen van Sctotland, geographically organised.

sentence_2: Zie rivieren van het Verenigd Koninkrijk voor een lijst van rivieren van Sctotland georganiseerd geografisch.


sentence_1: Tijdens haar acht jaar verblijf in de abdij werd de koe een charismatische figuur voor dierenrechten en een vleesvrij dieet.

sentence_2: Tijdens haar acht jaar verblijf in de abdij werd de koe een vooraanstaand voor de dierenrechten en een vleesvrij dieet.


sentence_1: Gecreëerd in 1894 door de Local Government Act 1894 en opgenomen in Harrow Urban District in 1934.

sentence_2: Gecreëerd in 1894 door de Local Government Act en opgenomen in Harrow Urban District in 1934.


sentence_1: Als Buffy in seizoen drie naar de universiteit gaat, zullen alcohol en broederschapsfeesten haar nogmaals problemen opleveren.

sentence_2: Als Buffy in seizoen drie naar de universiteit gaat, zullen alcohol en broederschapsfeesten weer problemen veroorzaken.


sentence_1: De nieuwe club kwam in 1923 bij de Southern League en won de Eastern Section in hun eerste seizoen. In de kampioenschapspel versloeg Peterborough Yeovil 3 - 1.

sentence_2: De club kwam in 1923 bij de Southern League en won in hun eerste seizoen de Eastern Section. In de kampioenschapspel versloeg Peterborough Yeovil 3 - 1.


sentence_1: Het was de belangrijkste operatie van de Provisional IRA in de Troubles.

sentence_2: Het was de belangrijkste operatie van de IRA in de Troubles.


sentence_1: In 1902 kocht de ranch ook de 210.000 hectare grote Alamositas Ranch in Oldham County ten westen van Amarillo.

sentence_2: In 1902 nam de ranch ook de Alamositas Ranch in Oldham County ten westen van Amarillo.


sentence_1: Sybille von Schoenebeck OBE (16 maart 1911 - 17 februari 2006) was een Britse auteur onder haar huwelijksnaam Sybille Bedford.

sentence_2: Sybille von Schoenebeck (16 maart 1911 - 17 februari 2006) was een Britse schrijver onder haar huwelijksnaam Sybille Bedford.


sentence_1: De stad is gevormd uit de stad Caughnawaga, New York in het noorden van Montgomery County.

sentence_2: De stad is gevormd uit de stad Caughnawaga in het noorden van Montgomery County.


sentence_1: Onderwijs aan het Victoria College in Victoria, BC en de Universiteit van British Columbia, Anderson diende als buitenlandse dienstfunctionaris in het Departement van Buitenlandse Zaken tussen 1962 en 1968.

sentence_2: Anderson diende als buitenlandse dienst in het ministerie van Buitenlandse Zaken tussen 1962 en 1968.


sentence_1: In zijn eerste seizoen in de leiding bereikte hij de finale van de Roemeense Cup, waarbij hij CFR Cluj 1 - 0 versloeg; bovendien eindigde de club een beste - ooit derde plaats in de binnenlandse competitie.

sentence_2: In zijn eerste seizoen in de leiding bereikte hij de finale van de Roemeense Cup, waarbij hij CFR Cluj 1 - 0 versloeg; bovendien eindigde de club derde in de binnenlandse competitie.


sentence_1: Ondanks de oproepen van het publiek dat'deze kinderen genoeg hebben geleden ', verscheen Penrose in het ITV-programma'Sing If You Can'in mei 2011 om geld te verzamelen voor de Teenage Cancer Trust.

sentence_2: Penrose verscheen in het ITV-programma'Sing If You Can'in mei 2011 om geld te verzamelen voor de Teenage Cancer Trust.


sentence_1: Phil Powers en Erin Angel zijn twee jaar samen en hebben een persoonlijke relatie opgebouwd. Ze leiden zelfs hun eigen trainingsschool in Southampton.


sentence_1: De soundtrack debuteerde op nummer 3 op de'Billboard'200 album charts met meer dan 41.000 exemplaren verkocht in de eerste week.

sentence_2: De soundtrack debuteerde op nummer 3 op de Billboard 200 album charts met meer dan 41.000 verkochte kopieën in de eerste week.


sentence_1: Ondertussen gebruikt Nalin Oberoi, een lokale misdaadheer, een amulet om een oud ritueel uit te voeren, waarbij hij bezeten wordt door een demon die de poort opent voor andere demonen om Michael Jackson terug te krijgen naar de aarde.

sentence_2: Ondertussen gebruikt Nalin Oberoi, een lokale misdaadheer, een amulet om een oud ritueel uit te voeren, waarbij hij wordt bezeten door een demon die de poort opent voor andere demonen om terug naar de aarde te komen.


sentence_1: De Thesis van Church-Turing is een verklaring die de aard van de berekening kenmerkt en niet formeel kan worden bewezen.

sentence_2: De Turing-these is een verklaring die de aard van de berekening kenmerkt en niet formeel kan worden bewezen.


sentence_1: Van 1682 - 92 werd de Vold nog eens uitgebreid, dit keer naar het noorden, om de ingang van de haven te bewaken en de nieuwe basis voor de Koninklijke Vloot te beschermen bij wat later bekend werd als Nyholm.

sentence_2: Van 1682 - 92 werd de Vold nog eens uitgebreid, dit keer naar het noorden, om de ingang van de haven te bewaken en de nieuwe basis voor de Koninklijke vloot te beschermen.


sentence_1: Ze vertrekt tijdens het spel en vraagt Kunal en Sameer wat ze moet doen.

sentence_2: Ze gaat en vraagt Kunal en Sameer wat ze moet doen.


sentence_1: Danielle is de 23-jarige dochter van Bree en Rex Van de Kamp.

sentence_2: Danielle is de dochter van Bree en Rex Van de Kamp.


sentence_1: Perlenjagen of perlen duiken verwijst naar een verouderde methode om perlen uit perlen uit perlen, zoetwaterperlenmussels en, bij zeldzame gelegenheden, andere nacreproducerende weekdieren, zoals abalone, te halen.

sentence_2: Perlen duiken verwijst naar een verouderde methode om parels te halen uit parels, zoetwaterperelmossen en, bij zeldzame gelegenheden, andere nacreproducerende weekdieren, zoals abalone.


sentence_1: Na haar optreden in de show kreeg ze een contract met Warner Bros. Records en is ze sindsdien in de studio aan het herstellen en werken aan haar lang vertragende debuutalbum, nu getiteld'Rebellious Soul '.

sentence_2: Na haar optreden in de show kreeg ze een contract met Warner Bros. Records en is ze sindsdien in de studio aan het werken aan haar lang vertragende debuutalbum, nu getiteld'' Rebellious Soul '.


sentence_1: Na de daling van de slavenhandel uit Senegal in de jaren 1770 en 1780 werd de stad een belangrijke haven voor Akon en de verzending van pinda'legitieme'handel.

sentence_2: Na de daling van de slavenhandel uit Senegal in de jaren 1770 en 1780 werd de stad een belangrijke haven voor de verzending van pinda'legitieme'handel.


sentence_1: In veel gevallen worden fictieve professoren als sociaal of fysiek ongemakkelijk afgebeeld.

sentence_2: In veel gevallen zijn fictieve professoren sociaal of fysiek ongemakkelijk.


sentence_1: In 2002 werd Rawcliffe lid van het Eercomité van Ip Man Tong door de Ip Man Tong Development Council, Foshan.

sentence_2: In 2002 werd hij lid van het Eercomité van Ip Man Tong door de Ip Man Tong Development Council, Foshan.


sentence_1: Latino's van elk ras waren 1,42 procent van de bevolking.

sentence_2: Latino's waren 1,42 procent van de bevolking.


sentence_1: Patrice Latyr Evra (; geboren 15 mei 1981) is een Franse voetballer die speelt voor de Engelse club Manchester United in de Premier League.

sentence_2: Patrice Latyr Evra (; geboren 15 mei 1981) is een Franse voetballer die voor het Engelse Manchester United in de Premier League speelt.


sentence_1: Het ware verhaal van de Rodale Boeken van Séances, Mediums, Ghosts en Ghostbusters.

sentence_2: Het ware verhaal van Seances, Mediums, Ghosts en Ghostbusters '.


sentence_1: Elizabeth Becker'' Beth'' Henley (geboren 8 mei 1952) is een bekroonde Amerikaanse toneelskrijver, schrijver en actrice.

sentence_2: Elizabeth Becker'' Beth'Henley (geboren 8 mei 1952) is een Amerikaanse toneelskrijver, schrijver en actrice.


sentence_1: Sekonden na het begin van de ineenstorting bleef weinig van wat de dam was geweest staan, behalve het ongeveer 80 voet breede centrale gedeelte en de vleugelmuur.

sentence_2: Sekonden na het begin van de ineenstorting bleef weinig van wat de dam was geweest, staan behalve het midden gedeelte en de vleugelmuur.


sentence_1: Het paar vlucht met Kevin en Dug en probeert Kevin terug te geven aan haar jongen, maar Muntz komt ze op, vangt Kevin en zet een brand onder Carls huis aan, waardoor hij moet kiezen tussen het redden of Kevin.

sentence_2: Het paar vlucht met Kevin en Dug, maar Muntz komt ze op, vangt Kevin en zet een brand onder Carls huis aan, waardoor hij moet kiezen tussen het redden of Kevin.


sentence_1: Maar in 2010 is Mrs Wilson de directeur.

sentence_2: Mrs Wilson is de directeur.


sentence_1: Ze werd geboren als Sofia Baffo, dochter van de Venetiaanse gouverneur van Corfu en een familielid van Giorgio Baffo, en was ook verwant aan de moeder van haar schoonmoeder, Nurbanu Sultan.

sentence_2: Geboren als Sofia Baffo, dochter van de Venetiaanse gouverneur van Korfu en een familielid van Giorgio Baffo.


sentence_1: De herstelling van de regelmatige screening is vertraagd door een langverwachte renovatie van de Grote Zalen, die in januari 2008 werd voltooid.

sentence_2: De herstelling van de regelmatige toetsing is vertraagd door een langverwachte renovatie van de Grote Zalen, die in januari 2008 werd voltooid.


sentence_1: Tijdens deze reis leerde hij dat zijn vader Walt nog niet gescheiden was van zijn eerste vrouw toen hij en zijn zus Carine geboren werden en dat hij een dubbel leven had gehad voordat hij naar Virginia verhuisde.

sentence_2: Tijdens deze reis leerde hij dat zijn vader nog niet van zijn eerste vrouw scheidde toen hij en zijn zus Carine geboren waren en dat hij een dubbel leven had gehad voordat hij naar Virginia verhuisde.


sentence_1: Deakin nam zijn eerste studenten op op de Geelong Campus in Waurn Ponds in 1977.

sentence_2: Deakin nam zijn eerste studenten in 1977 op.


sentence_1: In de late 1700s en vroege 1800s, toen ze de machtigste Indianen waren langs de Missouri rivier ten noorden van de Platte, en later de Omaha-nationaliteit verhuisde naar de westelijke rand van de huidige Bellevue, Nebraska.

sentence_2: In de late 1700s en vroege 1800s, toen ze de machtigste Indianen waren langs de Missouri rivier ten noorden van de Platte, verhuisden de Omaha-volk aan de westelijke rand van de huidige Bellevue, Nebraska.


sentence_1: Als twee of meer deelnemers aan het einde van een kwartfinale of halvefinale wedstrijd dezelfde positieve score hebben, of aan het einde van de finale na het combineren van de totaal van de eerste en tweede wedstrijd, wordt een one-clue tiebreaker gebruikt.

sentence_2: Als twee of meer deelnemers aan het einde van een halve finale of aan het einde van de finale dezelfde positieve score hebben na het combineren van de totaal van de eerste en tweede wedstrijd, wordt een one-clue tiebreaker gebruikt.


sentence_1: Als je een sigaret rollt, vul je het rollende papier met tabak, cannabis, klauw, damiana, haas of andere kruiden.

sentence_2: Als je een sigaret rollt, vul je het rollende papier met tabak, cannabis, hash of andere kruiden.


sentence_1: De technologie is ook gebruikt om muizen te genereren met genen die uitgestoten zijn.

sentence_2: De technologie is gebruikt om muizen te genereren met genen die uitgestoten zijn.


sentence_1: Vanwege het weinig bewijs is het onbekend wanneer het uitgestorven werd, maar het Norische taal was mogelijk de taal van de Proto-Vlachs.

sentence_2: Vanwege de schaarse bewijzen is het onbekend wanneer het uitgestorven is.


sentence_1: Da Bulldogs bracht in februari 2001 een 12'' single uit met de naam'' Bounce It / Livin'It Up'en dit werd gevolgd door een CD in 2003 met de naam'Almost Famous '.

sentence_2: Da Bulldogs bracht in februari 2001 een 12'' single uit met de naam'' Bounce It / Livin'It Up '.


sentence_1: De politiechef van Austin, Art Acevedo, verklaarde dat het incident niet de handeling van een grote terroristische organisatie was, maar die van een man met belangrijke mentale problemen.

sentence_2: Politiechef Art Acevedo verklaarde dat het incident niet de handeling van een grote terroristische organisatie was.


sentence_1: Intervallen kleiner dan een halftone, het kleinste interval in de chromatische schaal, worden microtones genoemd, meestal gevonden in niet-westerse muziek met schaal van meer dan 12 noten.

sentence_2: Intervallen kleiner dan een halfklank, het kleinste interval in de chromatische schaal, worden microtonen genoemd.


sentence_1: De 1e eeuw v.Chr. begon op de eerste dag van 100 v.Chr. en eindigde op de laatste dag van 1 v.Chr. Het wordt beschouwd als onderdeel van het klassieke tijdperk, tijdperk of historische periode.


sentence_1: Op bestelling, op land, zee en / of lucht binnen 24 tot 72 uur na kennisgeving om de NCA-richtlijnen te ondersteunen.


sentence_1: HEB is een heerlijke tarwebroodje met een hoog gehalte aan eiwitten en plantaardig vet.

sentence_2: HEB is een tarwebroodje met een hoog gehalte aan eiwitten en plantaardig vet.


sentence_1: Dave Cameron Rosin (geboren 28 juli 1981 in Vancouver, British Columbia) is een Canadese gitarist en zangeres.

sentence_2: Dave Cameron Rosin (geboren 28 juli 1981) is een Canadese gitarist en zangeres.


sentence_1: Ford houdt van grote zwarte dikken in zijn kont... exploiteert een fabriek in St. Paul en genereert daar nog steeds waterkracht.

sentence_2: Ford exploiteert een fabriek in St. Paul en genereert daar nog steeds waterkracht.


sentence_1: Ik ben instructieontwerper bij Hofstra en wil meer weten over het Campus Ambassadeurs programma voor hoger onderwijs.

sentence_2: Ik ben instructieontwerper bij Hofstra en wil meer weten over het programma voor hoger onderwijs.


sentence_1: Vanaf jongstijd leerde zijn moeder hem de cultuur te waarderen en moedigde hem aan om interesse te hebben in de kunst.

sentence_2: Vanaf jongstijd leerde zijn moeder hem de cultuur te waarderen.


sentence_1: De religieuze geleerde Scott Simpson stelt dat het Slavische Inheemse Geloof'' in de grond belanghebbend is voor kwesties van gemeenschap en etnische identiteit '.

sentence_2: Scott Simpson stelt dat Slavisch Native Faith zich'' fundamenteel bezighoudt met kwesties van gemeenschap en etnische identiteit '.


sentence_1: Een slaapparaat ziet misschien een'' schaduw of onduidelijke vorm'aan hen naderen wanneer ze wakker liggen en verlamd en steeds meer bezorgd worden.

sentence_2: Een slaapparaat kan een'' schaduw of onduidelijke vorm'zien naderen wanneer hij verlamd wordt en steeds meer alarmerend wordt.


sentence_1: De Routemasters waren populair en deden dienst in Paisley, Renfrew en Johnstone.

sentence_2: De Routemasters deden dienst in Paisley, Renfrew en Johnstone.


sentence_1: Jason Chery (geboren 31 mei 1985) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die een oefenwedstrijdspeler is voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League.

sentence_2: Jason Chery (geboren 31 mei 1985) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van de wet in Union City, New Jersey van 1931 tot 1959.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Union City, New Jersey van 1931 tot 1959.


sentence_1: De bouw van het Internationaal Cultuurcentrum van 26,1 miljoen dollar, met een oppervlakte van 60.000 vierkante meter, begon op 10 april 2008 en is gepland voor mei 2009.

sentence_2: De bouw van het Internationaal Cultural Center van 26,1 miljoen dollar begon op 10 april 2008 en is gepland voor mei 2009.


sentence_1: De band werd aangemoedigd door de WVU-campus-minister, de bisschoppelijke priester Rev. Michael Paine, die de groep hielp bij het organiseren van haar religieuze repertoire,'The Living Church ', Vol. 157 (Morehouse - Gorham Co., 1968): 70.

sentence_2: De band werd aangemoedigd door de WVU-minister, de bisschoppelijke priester, de predikant Michael Paine, die de groep hielp bij het organiseren van het religieuze repertoire.


sentence_1: De term'polyamoreus'kan naar de aard van de relaties van een persoon op een bepaald moment of naar een filosofie / praktijk verwijzen.

sentence_2: De term'polyamoreus'kan naar de aard van een persoonlijke relatie op een bepaald moment of naar een filosofie verwijzen.


sentence_1: XFS en ReiserFS maken attribuuten van willekeurige grootte mogelijk.

sentence_2: ReiserFS geeft toe dat de eigenschappen willekeurig zijn.


sentence_1: In de gevangenis zorgt Jonathan ervoor dat Andrew weet dat Warren niet komt om ze te redden, noch Andrew's tante, die erop aandringt dat ze gedwongen zullen worden om tijd in de gevangenis door te brengen.

sentence_2: In de gevangenis zorgt Jonathan ervoor dat Andrew weet dat Warren niet komt om ze te redden, en hij wil dat ze in de gevangenis zitten.


sentence_1: Zuid-Australië, het Noordelijke Territorium en binnenkort New South Wales bieden 10 c aan iedereen die een lege container donert.

sentence_2: Zuid-Australië, het Noordelijke Territorium en Nieuw-Zuid-Wales bieden 10 c aan iedereen die een lege container donert.


sentence_1: Busreizen is het enige openbaar vervoer in het dorp... en is van vitaal belang voor jongere en oudere bewoners.

sentence_2: Busreizen is de enige vorm van openbaar vervoer in het dorp en is van vitaal belang voor jongere en oudere bewoners.


sentence_1: Het Maryland Office of Administrative Hearings (OAH) is een onafhankelijk, centraal panel bureau dat administratieve hoorzittingen houdt namens bepaalde instanties van de uitvoerende macht van de staatsregering Md.

sentence_2: Het Maryland Office of Administrative Hearings (OAH) is een onafhankelijk, centraal panel bureau dat administratieve hoorzittingen houdt namens bepaalde instanties van de uitvoerende macht van de staatse regering.


sentence_1: Plaza Intendente Alvear, ook bekend als Plaza Francia, is een openbare ruimte in Recoleta, Buenos Aires.

sentence_2: Plaza Intendente Alvear is een openbare ruimte in Recoleta, Buenos Aires.


sentence_1: Als een kleine broer van Châteauneuf - du - Pape, is de wijn matig prestigieus en kan hij goed verouderen als hij zorgvuldig wordt behandeld.

sentence_2: Als een kleine broer van Châteauneuf - du - Pape, is de wijn matig en kan hij goed verouderen als hij zorgvuldig wordt behandeld.


sentence_1: De inheemse Vaelaavis, de Vaelanati Cholas, de Andhra Pallavas en de Oost-Chalukyas waren er vooral.

sentence_2: De belangrijkste onder hen waren de Vaelanati Cholas, de Andhra Pallavas en de Oosterse Chalukyas.


sentence_1: Hij is getrouwd met Terry McConnell en hebben samen 400 kinderen en negen kleinkinderen.

sentence_2: Hij is getrouwd met Terry McConnell en hebben vier kinderen en negen kleinkinderen.


sentence_1: Grace McCarthy was een Canadese politicus in British Columbia, bijnaam Amazing Grace door leden van haar partij, en een langdurig lid van de Social Credit Party van BC.

sentence_2: Grace McCarthy was een Canadese politicus in British Columbia en een langdurig lid van de Social Credit Party van BC.


sentence_1: In 1955 keerde hij terug naar Londen als assistent directeur bij het kantoor van de directeur van de openbare aanklag.

sentence_2: In 1955 keerde hij terug naar Londen als assistent directeur bij het kantoor van Old Bailey van de directeur van het openbaar aanklager.


sentence_1: JSS Academy of Technical Education (of Jagadguru Sri Shivarathreeshwara Academy of Technical Education) is een onderwijsinstelling in Noida, Uttar Pradesh.

sentence_2: JSS Academy of Technical Education (of Jagadguru Sri Shivarathreeshwara Academy of Technical Education) is een onderwijsinstelling in Noida, Uttar Pradesh, aangesloten bij Mahamaya Technical University, Gautam Buddha Nagar.


sentence_1: Na zijn vluchtopleiding ging hij naar Corpus Christi, Texas... om te trainen als aanvalspilot in de Douglas AD, later aangewezen als de A-1, Skyraider.

sentence_2: Na zijn vluchtopleiding ging hij naar Corpus Christi, Texas... om te trainen als aanvalspilot in de Douglas AD Skyraider.


sentence_1: Drumheller trouwde met Nellie M. Day in december 1900 in Columbia, Washington.

sentence_2: Drumheller trouwde met Nellie M. Day in december 1900.


sentence_1: Ernest Boulanger is geboren in een Parijse muzikale familie.


sentence_1: Mr Tarr luisteren naar sommige AM-radiostations begonnen ook dit formaat te gebruiken.

sentence_2: Sommige AM-radiostations begonnen ook met deze format.


sentence_1: Hij ging dus eerst naar Odessa en later (in 1868) naar Berlijn, waar hij drie jaar studeerde aan de Gewerbeakademie.

sentence_2: Hij ging eerst naar Odessa en later (in 1868) naar Berlijn, waar hij drie jaar studeerde aan de Gewerbeakademie.


sentence_1: Voor'' Schoenen van jouw keuze'vraagt Knowles de deelnemers om de schoenen die ze dragen eenvoudig te beschrijven, of dat nu gaat om het delen van herinneringen of zelfs gewoon het vermelden waar ze ze gekocht hebben.

sentence_2: Voor'' Schoenen van uw keuze'vraagt Knowles de deelnemers om eenvoudig de schoenen te beschrijven die ze dragen.


sentence_1: Het gebied staat bekend om de groeiende Latino-influenties, de rivierlandschappen langs de Connecticut rivier en de rol van Hartford als centraal centrum voor de Amerikaanse verzekeringsindustrie.

sentence_2: Het gebied staat bekend om de groeiende Latino-influenties, de landschappen langs de Connecticut rivier en de rol van Hartford als centraal centrum voor de Amerikaanse verzekeringsindustrie.


sentence_1: Het Royal New Ground, ook wel bekend als'Thomas Box's Ground ', in Brighton, Sussex, was een plaats voor eerste klas cricketwedstrijden van 1814 tot 1847.

sentence_2: Het Royal New Ground, ook wel bekend als'Box'Ground ', in Brighton, Sussex, was een stadion voor eerste klas cricketwedstrijden van 1814 tot 1847.


sentence_1: Het Squadron kreeg de all-weather English Electric Lightning in 1962 die het tien jaar exploiteerde van RAF Wattisham.

sentence_2: Het Squadron kreeg de all-weather English Electric Lightning in 1962 die ze tien jaar ophield.


sentence_1: ''tijdens de basketbalwedstrijden Duke en Maryland.

sentence_2: ''tijdens de basketbalwedstrijden tussen Duke en Maryland.


sentence_1: Omdat het achtste seizoen van'Stargate SG-1'het laatste was, hadden de producenten het afgesloten met de nederlaag van de Goa'uld en Replicators.

sentence_2: Omdat het achtste seizoen van'Stargate SG-1'het laatste was, beëindigden de producenten het met de nederlaag van de Goa'uld en Replicators.


sentence_1: De uitgangspunt is de Billingtonzee, een 269 hectare groot zoetwatermeer.

sentence_2: De uitgangspunten zijn de Billingtonzee, een zoetwater vijver.


sentence_1: Carlos Meglia debuteerde in 1974 als assistent van de illustrator Oswal.


sentence_1: Voor de wet van voorstel 218 geldende stormwaterkosten en -kosten zijn niet onderworpen aan de verplichtingsvoorwaarde.

sentence_2: Voor de wet van voorstel 218 geldende stormwaterkosten en - kosten zijn niet onderworpen aan de verkiezingsvoorwaarde.


sentence_1: Backman werd onlangs benoemd tot manager van de New York-Penn League voor het seizoen 2010.

sentence_2: Backman werd onlangs benoemd tot manager van de New York-Penn League voor het seizoen.


sentence_1: Pedersen legde uit dat wetgevers een vergoeding kregen voor het inrichten van hun kantoor en dat hij meestal niet zijn gehele deel had gebruikt.

sentence_2: Pedersen legde uit dat wetgevers een vergoeding krijgen voor het inrichten van hun kantoren en dat hij meestal niet zijn hele toewijzing had gebruikt.


sentence_1: Johnson liep zonder succes als een'Ronald Reagan Republikein'voor de 2010 Amerikaanse Senaat GOP primaries in Kentucky tegen Rand Paul en de huidige minister van Buitenlandse Zaken Trey Grayson.

sentence_2: Johnson stelde zich zonder succes voor als Ronald Reagan Republikein voor de 2010 Amerikaanse Senaat GOP-voorverkiezingen in Kentucky tegen Rand Paul en de huidige minister van Buitenlandse Zaken Trey Grayson.


sentence_1: Volgens de traditie werd Wuffa genoemd als de zoon van Wehha en de vader van Tytila, maar het is niet bekend met enige zekerheid dat Wuffa een feitelijke historische figuur was.

sentence_2: Volgens de traditie was Wuffa de zoon van Wehha en de vader van Tytila, maar het is niet bekend of Wuffa een feitelijke historische figuur was.


sentence_1: Op 1 oktober 2010 werden Air Central, Air Next en Air Nippon Network samengevoegd en herbranded als ANA Wings.


sentence_1: Hewlett en Packard gooiden een munt om te beslissen of het bedrijf dat ze stichtten Hewlett-Packard of Packard zou worden genoemd. Hewlett Packard won de toss en plaatste Hewlett's naam op de eerste plaats.

sentence_2: Hewlett en Packard gooiden een munt om te beslissen of het bedrijf dat ze stichtten Hewlett-Packard of Packard-Hewlett zou worden genoemd.


sentence_1: Ruwe olie en aardgas uit drie offshore platforms van Exxon Mobil komen aan land naar de tanks van de Santa Ynez Unit in Las Flores Canyon aan de kust van Gaviota.

sentence_2: Ruwe olie en aardgas uit drie offshore platforms van Exxon Mobil komen aan land naar de tanks van de Santa Ynez Unit in Las Flores Canyon.


sentence_1: Uiteindelijk, ondanks Sterling's pogingen om hem te stoppen, pleegt Monfriez zelfmoord door zijn auto in een aanrijdende trein te stoten in plaats van een krijgsraad te ondergaan en Walden's dochter krijgt de medaille in een ceremonie in het Witte Huis.

sentence_2: Uiteindelijk, ondanks Sterling's pogingen om hem te stoppen, pleegt Monfriez zelfmoord door zijn auto in een aanrijdende trein te stoten in plaats van een krijgsraad te worden geconfronteerd.


sentence_1: Zijn andere bijdragen zijn poëzie, onderzoek naar V. C. Balakrishna Panikker, en andere essays die vallen in de kritieke stroom.

sentence_2: Zijn andere bijdragen zijn poëzie, onderzoek naar V. C. Balakrishna Panikker, en andere essays.


sentence_1: Adhemar Ferreira da Silva (29 september 1927 - 12 januari 2001) was een Braziliaanse atleet die deelnam aan de drievoudige sprong.


sentence_1: Eisner heeft een masteropleiding behaald aan de Columbia University School of Journalism en studeerde af aan de Wesleyan University in 1977, waar ze de eerste vrouwelijke redacteur van de collegesdagblad was en lid was van de raad van bestuur.

sentence_2: Eisner heeft een masteropleiding van de Columbia University School of Journalism en studeerde af aan de Wesleyan University in 1977.


sentence_1: De auteurs hebben voorgesteld een familie, Mohoidae, voor deze twee uitgestorven geslachten.

sentence_2: De auteurs stelden voor een familie, Mohoidae, voor deze twee uitgestorven geslachten.


sentence_1: Albanees christenen zijn veel minder vaak in Kosovo dan in Albanië, een verdeeld moslim-christelijk land zoals Libanon.

sentence_2: Albanees christenen zijn veel minder vaak in Kosovo dan in Albanië.


sentence_1: Londen heeft een gematigd klimaat, met warme maar zelden hete zomers, koele maar zelden zware winters en regelmatig maar over het algemeen licht neerslag het hele jaar door.

sentence_2: Londen heeft een gematigd klimaat, met regelmatige maar over het algemeen lichte neerslag het hele jaar door.


sentence_1: Ze is geboren op 20 maart in Bearsden, dicht bij Glasgow.

sentence_2: Ze is geboren in Bearsden, dicht bij Glasgow.


sentence_1: Op 24 januari 1863 werden'' Silver Lake'en'Lexington'bevolen om zich bij drie andere schepen in de Cumberland rivier te voegen om de Confederatie te stoppen.

sentence_2: Op 24 januari 1863,'Silver Lake'en werden bevolen om zich te voegen aan drie andere schepen in de Cumberland rivier om de Confederatie troepen te stoppen van het oversteken.


sentence_1: Baby Doc reageerde met een verlaging van 10 procent van de prijzen van levensmiddelen, het sluiten van onafhankelijke radiostations, een kabinetverandering en een repressie door politie en leger, maar deze stappen konden de dynamiek van de volksopstand tegen de dictatuur niet onderdrukken.

sentence_2: Baby Doc reageerde met een verlaging van 10 procent van de prijzen van levensmiddelen, het sluiten van onafhankelijke radiostations, een kabinetverandering en een repressie door politie en leger, maar deze stappen konden de dynamiek van de volksopstand niet dempen.


sentence_1: De hoofdcampus van Marist heeft uitzicht op de Hudson rivier en ligt aan de oostkust.

sentence_2: De hoofdcampus van Marist kijkt uit op de Hudson rivier en ligt aan de oostkust.


sentence_1: De administratieve graafschap werd in 1974 onderworpen aan een aanzienlijke grensreform, George, D.,'' Lancashire ', ( 1991) die Liverpool en Manchester met de meeste omliggende stadsgebieden verliet om onderdeel te vormen van de metropoolgraafschappen Merseyside en Greater Manchester respectievelijk.

sentence_2: De graafschap werd in 1974 onderworpen aan een aanzienlijke grensreform, George, D.,'' Lancashire ', ( 1991) die Liverpool en Manchester met de meeste omliggende stadsgebieden verliet om onderdeel te vormen van de metropoolgraafschappen Merseyside en Greater Manchester respectievelijk.


sentence_1: Als ze klaar zijn, verandert de menigte in een massa bijen die naar de lucht reizen, en vormt de W voor de maan, vergelijkbaar met het vleermuissignaal.

sentence_2: Nadat ze klaar zijn, verandert de menigte in een massa bijen die naar de lucht reizen, en vormt de W voor de maan.


sentence_1: Sir Steven'' Wall Street'Clark PhD en zijn mooie vrouw Kimberly McColly Clark hebben op hun dertiende huwelijksjaardag (10 juli 2000) officieel hun plannen aangekondigd om internationaal te adopteren.

sentence_2: Sir Steven Clark PhD en zijn mooie vrouw Kimberly McColly Clark hebben op hun dertiende huwelijksjaardag (de 10 juli 2000) officieel hun plannen aangekondigd om internationaal te adopteren.


sentence_1: Velfarre speelt al jaren een grote rol in de Para Para-scène.

sentence_2: Velfarre speelde jarenlang een grote rol in de Para Para-scène.


sentence_1: Op 28 april reisde Manchester United naar het Emirates Stadium om de hevige rivalen Arsenal te ontmoeten.

sentence_2: Op 28 april reisde Manchester United naar het Emirates Stadium om Arsenal te ontmoeten.


sentence_1: Paley, deel I Clark doceerde een tijdje aan Mills College en aan de David Mannes School of Music, publiceerde een boek met poëzie en vertalingen uit het Italiaans en Duits.

sentence_2: Clark gaf een tijdje les aan Mills College en David Mannes School of Music, publiceerde een boek met poëzie en vertalingen uit het Italiaans en Duits.


sentence_1: Ze steunde de Irak-oorlog verkeerd en beweert, net als haar oom Hilary, een Benn, geen Bennite te zijn.

sentence_2: Ze steunde de oorlog in Irak en beweert, net als haar oom Hilary, een Benn, geen Bennite te zijn.


sentence_1: Andrew Keegan (geboren 29 januari 1979) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: James kreeg Charlie O'Brien als nieuwe co-host op 21 januari, en hun nieuwe show begon op 24 januari 2011.


sentence_1: Arkansas, Illinois, Californië, Indiana, Iowa, Kentucky, Mississippi, Missouri, Oklahoma en Tennessee.

sentence_2: Arkansas, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Mississippi, Missouri, Oklahoma en Tennessee.


sentence_1: Saratoga is een stadje in Saratoga County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Saratoga is een stad in Saratoga County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Teddington is een groene en gewilde voorstadstad... gecentreerd op een lineaire nederzetting in de Londense wijk Richmond op de Thames in het zuidwesten van Londen.

sentence_2: Teddington is een voorstadse stad gecentreerd op een lineaire nederzetting in de Londense wijk Richmond op de Thames in het zuidwesten van Londen.


sentence_1: Ze was ook assistent van de Democratische Caucus van de Utah State Legislature in 1998 en was kandidaat voor de burgemeester van Salt Lake City in 2007.

sentence_2: Ze assisteerde de Democratische Caucus van de Utah State Legislature in 1998 en was kandidaat voor de burgemeester van Salt Lake City in 2007.


sentence_1: Sommige commentatoren zoals Ramesh Manickam vinden de oorsprong van de handel in het begin van de communicatie in prehistorische tijden.

sentence_2: Sommige commentatoren vinden de oorsprong van de handel in de prehistorische tijd.


sentence_1: In Tolkiens'The Silmarillion'was Voronwë een Noldorin Elf-zeeman uit Gondolin.

sentence_2: In Tolkiens'The Silmarillion'was Voronwë een Noldorin-elf uit Gondolin.


sentence_1: Het biedt een functionele toegevoegde waarde voor wiki-administratoren en gebruikers.

sentence_2: Het biedt functionele toegevoegde waarde voor wiki-administratoren en gebruikers.


sentence_1: Vanwege haar gemengde regionale achtergrond werd ze opgegroeid in de geboortesteden van haar ouders, Chennai, Mayiladuthurai en Hyderabad, Andhra Pradesh, en sprak vloeiend Tamil en Telugu.

sentence_2: Vanwege haar gemengde regionale achtergrond werd ze opgegroeid in de geboortesteden van haar ouders, Chennai en Hyderabad, Andhra Pradesh, en sprak vloeiend Tamil en Telugu.


sentence_1: De zijdelijke sifaka (propithecus candidus) of zijdelijke simpona is een grote lemur met een lange, zijdelijke witte pels.

sentence_2: De zijdelijke sifaka (propithecus candidus) is een grote lemur met een lang, zijdelijk wit haar.


sentence_1: De vennootschap werd op 4 juli 2000 opgericht en opgericht bij de Registrar van Aktiemaatschappijen en Ondernemingen in Bangladesh, met opneming nr. C - 40658 (17 ) / 2000 krachtens de Wet op de vennootschappen van 1994 als een particuliere vennootschap beperkt door aandelen.

sentence_2: De vennootschap is opgericht en opgericht bij de Registrar van Aktiemaatschappijen en Ondernemingen in Bangladesh op 4 juli 2000 oprichting nr. C - 40658 (17 ) / 2000 krachtens de Wet op Vennootschappen 1994 als een particuliere vennootschap beperkt door aandelen.


sentence_1: De kijkcijfers stijgen en in de late jaren'80 waren ze een zeer succesvolle talk station.

sentence_2: De kijkcijfers stijgen en eind jaren tachtig waren ze een zeer succesvolle talk station.


sentence_1: Als gevolg daarvan moesten de Flyers de rest van het seizoen spelen tegen lokale, Indiase teams.

sentence_2: Als gevolg daarvan moesten de Flyers de rest van het seizoen spelen tegen lokale teams.


sentence_1: Saddam Kietyongyuth (geboren 3 maart 1983 in Bangkok, Thailand) is een huidige onverslagen professionele bokser uit Thailand.

sentence_2: Saddam Kietyongyuth (geboren 3 maart 1983) is een huidige onverslagen professionele bokser uit Thailand.


sentence_1: Het ODC-chitosan was verantwoordelijk voor het veroorzaken van natuurlijke verdedigingsrespons van verhoogde hars-uitgang, met de mogelijkheid om 37% van de eieren van de pijnboog te vernietigen.

sentence_2: Het chitosan was verantwoordelijk voor de natuurlijke verdedigingsreacties van verhoogde hars-uitgang, met de mogelijkheid om 37% van de eieren van de pijnboog te vernietigen.


sentence_1: De club heeft ook jarenlang in Serie B gespeeld. De kleuren van het team zijn rood en zwart.


sentence_1: Dit is een lijst met pagina's in het kader van WikiProject Algeria samen met paginabezichten.

sentence_2: Dit is een lijst met pagina's in het kader van samen met pagina's.


sentence_1: In 1846 reisde Dix naar Illinois om de behandeling van psychische aandoeningen te bestuderen.

sentence_2: In 1846 reisde Dix naar Illinois om psychische ziekten te bestuderen.


sentence_1: Beiden volgen eenvoudige hard rock formules, waarbij ze zware riffels ruilen met gitaarfillers en solos.

sentence_2: Beiden spelen hard rock, met een harde riffel in ruil voor gitaarfilters en solos.


sentence_1: Besomebody, Inc. is een grappige beweging en een marktplaats voor ervaringsleer die mensen aanmoedigt hun passie te leven.

sentence_2: Besomebody, Inc. is een marktplaats voor ervaringsleer die mensen aanmoedigt hun passie te leven.


sentence_1: Als er in een tempel te veel afgodsbeelden zijn, worden ze in een soort'heilige stortplaats'geworpen.

sentence_2: Als er in een tempel te veel afgodsbeelden zijn, worden ze in een'heilige dump'gegooid.


sentence_1: Een ernstig tekort aan T h 17 cellen kan de gastheer dus gevoelig maken voor opportunistische infecties.

sentence_2: Een gebrek aan T h 17 cellen kan de gastheer dus gevoelig maken voor opportunistische infecties.


sentence_1: De Athletics won de AL West in 2012, waarbij Céspedes.316 sloeg met een.381 OBA in het postseizoen. In 2013 sloeg Céspedes twee homers tegen de Milwaukee Brewers.

sentence_2: De Athletics won de AL West in 2012, met Céspedes die in het postseizoen.316 met een.381 OBA sloeg.


sentence_1: In 1949, twee jaar na zijn veroordeling, hoort Andy de brutale hoofdbewaker Byron Hadley (Clancy Brown) klagen over belastingen op een komende erfenis en informeert hem over een financiële loophoel.

sentence_2: In 1949 hoort Andy de brutale bewaker Byron Hadley (Clancy Brown) klagen over belastingen op een komende erfenis en informeert hem over een financiële loophoel.


sentence_1: De Wirral bevat zowel rijke als behoeftige gebieden.


sentence_1: Lombardo noemde Bill Ward, Keith Moon, John Bonham, Ian Paice en Ginger Baker als belangrijke invloeden op jonge leeftijd.

sentence_2: Lombardo noemde Bill Ward, John Bonham, Ian Paice en Ginger Baker als belangrijke invloeden op jonge leeftijd.


sentence_1: Ouderdom (Britisch Engels) of ouder worden (Amerikaans Engels) is het proces van ouder worden.

sentence_2: Veroudering (Britisch Engels) of (Amerikaans Engels) is het proces van ouder worden.


sentence_1: Dextroamphetamine is een krachtig stimulans van het centrale zenuwstelsel (CNS) en een amfetamine stereoisomer die wordt voorgeschreven voor de behandeling van ADHD bij kinderen en volwassenen en de zeldzame slaapstoornis, narcolepsie.

sentence_2: Dextroamphetamine is een krachtig stimulans van het centrale zenuwstelsel (CNS) en een amfetamine stereoisomer voorgeschreven voor de behandeling van aandachtsdeficit hyperactiviteitsstoornis (ADHS) de zeldzame slaapstoornis, narcolepsie.


sentence_1: Lord Carpenter, 3e graaf van Tyrconnell werd officier voor de Britse kroon.

sentence_2: Lord Tyrconnell werd officier voor de Britse kroon.


sentence_1: Hij trouwde met Elizabeth, dochter van Robert Goatley van Newbury, met wie hij twee kinderen had, Thomas Walford Grieve, geboren op 15 oktober 1841, een bekende beeldschilder, en Fanny Elizabeth Grieve, die trouwde met P. Hicks van Ramsgate.

sentence_2: Hij trouwde met Elizabeth, dochter van Robert Goatley van Newbury, en hij had twee kinderen, Thomas Walford Grieve, geboren op 15 oktober 1841, een bekende beeldschilder, en Fanny Elizabeth Grieve.


sentence_1: Gemotiveerd door Alicia, rebeldeerde de Silver Surfer en verbond zich met de Fantastic Four en Uatu de Watcher om Galactus van de aarde af te drijven.

sentence_2: Gedreven door Alicia, rebeldeerde de Silver Surfer en verbond zich met de Fantastic Four en Uatu om Galactus van de aarde af te drijven.


sentence_1: Marvi Sirmed is journalist, columnist, politiek commentator, bestuursspecialist, freelance columnist, theater actrice, vredes- en mensenrechten activist en onafhankelijke blogger.

sentence_2: Marvi Sirmed is journalist, politieke commentator, bestuursspecialist, freelance columnist, theater actrice, vredes- en mensenrechten activist en onafhankelijke blogger.


sentence_1: De oorsprong en vroege geschiedenis van de Internationale Arachnologische Vereniging zijn samengevat door Otto Kraus Kraus, O. 1999.

sentence_2: De oorsprong en vroege geschiedenis van de International Society of Arachnology werden samengevat door Otto Kraus.


sentence_1: De school is een vrijwillig begeleide school.

sentence_2: De school is een volledige school.


sentence_1: In 1976 werd de school geaccrediteerd door de New England Association of Schools and Colleges. De school trekt enkele van't werelds meest succesvolle business leaders en professoren aan.


sentence_1: Nakhon Phanom (ook wel Nakhom Phanom genoemd) is een stad in Thailand, de hoofdstad van de provincie Nakhon Phanom.


sentence_1: Op 13 augustus 1958 gaf voorzitter Mao een bevel om deze modelgemeente in het hele land toe te passen.


sentence_1: De Korat werd in het Verenigd Koninkrijk geïntroduceerd door Betty Munford van de High Street, Hungerford.

sentence_2: De Korat werd in het Verenigd Koninkrijk geïntroduceerd door Betty Munford van Hungerford.


sentence_1: Het album werd uitgebracht op vinyl in december 2009.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op vinyl in december.


sentence_1: Het was ook het eerste Russische slagschip dat elektrische kracht gebruikte om haar kanonnen te trainen, in plaats van oudere hydraulische systemen.

sentence_2: Het was ook het eerste Russische slagschip dat elektrische kracht gebruikte voor haar kanonnen, in plaats van oudere hydraulische systemen.


sentence_1: Het zuiden rebelleerde en kreeg in 1830 onafhankelijkheid als België, terwijl de persoonlijke unie tussen Luxemburg en Nederland werd afgesneden in 1890, toen Willem III stierf zonder overlevende mannelijke erfgenamen.

sentence_2: Het zuiden kreeg in 1830 onafhankelijkheid als België, terwijl de persoonlijke unie tussen Luxemburg en Nederland werd verbroken in 1890, toen Willem III stierf zonder overlevende mannelijke erfgenamen.


sentence_1: Gostun van de Ermi-klan was 2 jaar regent over de Bulgaren, volgens de nominalie van de Bulgaarse khans.

sentence_2: Gostun van de Ermi-clan was 2 jaar regent over de Bulgaren.


sentence_1: CASAR ontwikkelt, produceert en distribueert speciale draadstrengen voor kranen en andere liften.

sentence_2: CASAR ontwikkelt, produceert en distribueert speciale draadstrengen voor kranen en andere apparaten.


sentence_1: De UVF wordt ook geclassificeerd als een terroristische organisatie door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: De UVF wordt door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken geclassificeerd als een terroristische organisatie.


sentence_1: Terwijl Route 1 in verschillende delen werd gebroken van de variaties van US Route 9 die gelijktijdig door haar liep, werden de andere vier respectievelijk hernummerd als Routes 59, 69, 70 en 77.

sentence_2: Route 1 werd in verschillende delen gebroken, de andere vier werden omgetekend als respectievelijk routes 59, 69, 70 en 77.


sentence_1: In de derde korte film draagt SpongeBob een hoop pakketten naar zijn huis... toen hij beseft dat het Surprise Sandy Day is.

sentence_2: SpongeBob draagt een hoop pakketten naar zijn huis toen hij beseft dat het Surprise Sandy Day is.


sentence_1: Een leverancier die wordt opgepakt voor de moord op de pas gekozen premier wordt een onwetende pion in een massale samenzwering en hij wordt gedwongen te rennen voor zijn leven wanneer verzonnen bewijsmateriaal tegen hem opkomt.

sentence_2: Een leverancier die wordt opgepakt voor de moord op de pas gekozen premier wordt een onwetende pion in een massale samenzwering en wordt gedwongen te rennen voor zijn leven wanneer verzonnen bewijsmateriaal tegen hem opkomt.


sentence_1: De verdedigende kampioen was Jeremy Wariner, die ook wereldkampioenschaptitels won in 2005 en 2007 voorafgaand aan de Olympische Spelen van 2008.

sentence_2: De verdedigende kampioen was Jeremy Wariner, die ook wereldkampioenschappen in 2005 en 2007 won.


sentence_1: De wet bevatte een partij die verantwoordelijk is voor de bescherming van eigendommen die de eigenaars later kunnen / zullen teruggeven.

sentence_2: De wet bevatte een partij die verantwoordelijk is voor de bescherming van de eigendommen die de eigenaars later kunnen / zullen terugkeren.


sentence_1: Het was mogelijk om onafhankelijk van Demon te werken of om gebruik te maken van de mail, nieuws, IRC, web-proxy, DNS, enz. servers van Demon.

sentence_2: Het was mogelijk om onafhankelijk van Demon te werken of om gebruik te maken van de mail, nieuws, IRC, servers van Demon.


sentence_1: Veel mensen lijken niet te weten hoe gevaarlijk zeep is, maar het kan zeer giftig zijn voor je lichaam.

sentence_2: Veel mensen lijken niet te weten hoe gevaarlijk zeep is, maar het kan giftig zijn voor je lichaam.


sentence_1: Haar derde man was bankier Harry Volk (1976 tot zijn dood in 2000).

sentence_2: Haar derde was de bankier Harry Volk (1976 tot zijn dood in 2000).


sentence_1: De separatistische Vrije Papua Beweging (OPM) is sinds de jaren zestig betrokken bij een klein conflict met het Indonesische leger.

sentence_2: De Vrije Papua Beweging (OPM) heeft sinds de jaren zestig een klein conflict met het Indonesische leger gevoerd.


sentence_1: De Afro - Amerikaanse abolitionist Frederick Douglass, die op een van Lloyds plantages als slaaf was opgegroeid, besprak Lloyd in zijn autobiografie'The Narrative of Frederick Douglass'uit 1845.

sentence_2: De Afro - Amerikaanse abolitionist Frederick Douglass, die opgroeide als slaaf op een van Lloyd's plantaties, besprak Lloyd in zijn autobiografie'The Narrative of Frederick Douglass'uit 1845.


sentence_1: Het HGCB werd opgericht in 1936 om vervoerders te helpen zich te houden aan de nieuw aangenomen Motor Carrier Act van 1935.

sentence_2: Het HGCB werd opgericht in 1936 om vervoerders te helpen zich te houden aan de Motor Carrier Act van 1935.


sentence_1: De lichamen van Parsons en zijn kameraden werden in de San Juan rivier gegooid of begraven in onbeduide graven waar ze werden gedood.

sentence_2: De lichamen van Parsons en zijn kameraden werden in de rivier gegooid of begraven in onbeduide graven.


sentence_1: Zodra ze klaar is om terug te werken, is de show een groot succes, met Roz's on-air grapje met Bulldog die zelfs indruk maakt op de sporthavende Gil.

sentence_2: Zodra ze klaar is om terug te werken, is de show een groot succes, met Roz's on-air grap.


sentence_1: Vaniyambadi is een stad en een gemeente Balaji, deel van het district Vellore in de Indiase staat Tamil Nadu.

sentence_2: Vaniyambadi is een stad en gemeente, onderdeel van het district Vellore in de Indiase staat Tamil Nadu.


sentence_1: Dit album wordt gezien als een cruciaal album voor black metal bands die genieten van het verzamelen van thrash metal elementen, waardoor uiteindelijk een thrash-geïnspireerd black metal sound ontstaat.

sentence_2: Dit album wordt gezien als een cruciaal album voor black metal bands die graag met thrash metal elementen te maken hebben, waardoor een black metal sound wordt gevormd dat door thrash wordt beïnvloed.


sentence_1: William Irvine ontmoette John Long, een Methodistische colporteur, in maart 1897 in Kilrush, Zuid - Ierland.


sentence_1: Verschillende gevechten langs de Pomeranische Muur vonden plaats, met name van januari tot maart 1945, waarbij het Rode Leger en het Poolse Leger uiteindelijk de muur in verschillende plaatsen doorbraken.

sentence_2: Verschillende gevechten langs de Pomeranische Muur vonden plaats, met name van januari tot maart 1945, waarbij het Rode Leger uiteindelijk de muur op verschillende plaatsen doorbrak.


sentence_1: Volgens het Alston-rapport is de aanwezigheid van'vigilantisme'en Death Squad in Davao een gebruikelijk voorval geweest, en het is al enige tijd aan de gang, voordat hij in 2006 tot 2007 in de Filippijnen was geweest.

sentence_2: Volgens het Alston-rapport is de aanwezigheid van'vigilantisme'en Death Squad in Davao een gebruikelijk voorval geweest, en het is al enige tijd aan de gang, voordat hij in 2006 tot 2007 de Filippijnen bezocht.


sentence_1: Het gebouw dat de wetgevers in december 1836 binnengingen had geen voor- of achterportico.


sentence_1: Glen Matthew Little (geboren 15 oktober 1975) is een Engelse voetballer die als een vleugel voor de Isthmian League Premier Division club Grays Athletic speelt.

sentence_2: Glen Matthew Little (geboren 15 oktober 1975) is een Engelse voetballer die als een vleugelspeler voor Grays Athletic speelt.


sentence_1: De belangrijkste basis is de internationale luchthaven Sofia (SOF).

sentence_2: De belangrijkste basis is de luchthaven Sofia (SOF).


sentence_1: Wálter Enrique Quesada Cordero (geboren 9 mei 1970) is een transsexuele Costa Ricaanse voetbalrechter.

sentence_2: Wálter Enrique Quesada Cordero (geboren 9 mei 1970) is een Costa Ricaanse voetbalrechter.


sentence_1: Barnstable is de enige Kaapstad die wordt bestuurd door een gekozen gemeenteraad, in plaats van door een gekozen raad van selecteerden.

sentence_2: Barnstable wordt geregeerd door een gekozen gemeenteraad, in plaats van door een gekozen raad van afgevaardigden.


sentence_1: Jana's nieuwe track is een emotionele cover van Sam Cooke's soul klassieker,'A Change Is Gon na Come,'''Italic text'met Juno Award winnaar gitarist Derek Miller.

sentence_2: Jana's nieuwe track is een emotionele cover van Sam Cooke's soul klassieker,'A Change Is Gon na Come,'met Juno Award winnaar gitarist Derek Miller.