sentence_1: Cheryl Ann Fernandez - Versini (gebore Tweedy, voorheen Cole; geboren 30 juni 1983), professioneel bekend als Cheryl en getrouwd met Jean - Bernard Fernandez - Versini, is een Engelse platenkunstenaar, danseres en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Cheryl Ann Fernandez - Versini (gebore Tweedy, voorheen Cole; geboren 30 juni 1983), professioneel bekend als Cheryl, is een Engelse opnamekunstenaar, danseres en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: De BNP heeft veel meer kandidaten gezet dan bij de vorige verkiezingen waardoor hun stem aandeel opnieuw dramatisch is gestegen, ten koste van de Labour.

sentence_2: De BNP heeft veel meer kandidaten gezet dan bij de vorige verkiezingen waardoor hun stemvoet aandeel dramatisch is gestegen.


sentence_1: Beieren heeft een van de grootste en gezondste economieën van Duitsland en Europa.

sentence_2: Beieren heeft al lang een van de grootste economieën van de regio's in Duitsland of Europa.


sentence_1: Zij en haar vader hadden gelezen over het wonderbaarlijke herstel van Jacks vrouw en ze hopen dat Jack nog een wonder kan verrichten.

sentence_2: Ze en haar vader hadden gelezen over het wonderbaarlijke herstel van Jacks vrouw en ze hopen dat Jack nog een wonder kan verrichten.


sentence_1: Het station is momenteel uitzendend in een klassiek hits-formaat, bekend als Frank FM.

sentence_2: Het station zendt een klassiek hitsformaat uit, bekend als Frank FM.


sentence_1: Traject 2 ligt tussen platforms A en B, en treinen op dit spoor openen hun deuren naar beide platforms.


sentence_1: De meeste liedjes zijn geschreven door Reuben Morgan, Joel Houston, Matt Crocker, Brooke Fraser en Marty Sampson.

sentence_2: De meeste liedjes zijn geschreven door Reuben Morgan, Joel Houston, Matt Crocker en Marty Sampson.


sentence_1: Tim Bevan (geboren in 1958) is een succesvolle filmproducent voor Universal Studios.

sentence_2: Tim Bevan (geboren in 1958) is een succesvolle filmproducent.


sentence_1: De games zullen eind 2016 verschijnen voor de Nintendo 3DS-familie.

sentence_2: De games zullen eind 2016 verschijnen voor de Nintendo 3DS.


sentence_1: Sergeant Till Bikram Budhathoki (Gulmi) van 1/1 GR beklom de Mount Everest op 23 mei 2001 als teamlid van het Indiase leger Everest Expedition 2001.


sentence_1: Hij is algemeen bekend als een man van integriteit en een leraar.

sentence_2: Hij is algemeen bekend als een man van integriteit.


sentence_1: Opvallende alumni van de school zijn Robert McLelland, Federal Member voor Barton en Shadow Minister for Foreign Affairs en Mic Bemrose voor zijn echt cool zijn.

sentence_2: Onder de bekende alumni van de school is Robert McLelland, lid van Barton en minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Robert Dulmers (geboren 12 juni 1965, Wenen) is een Nederlandse schrijver en journalist.

sentence_2: Robert Dulmers (geboren 12 juni 1965) is een Nederlandse schrijver en journalist.


sentence_1: Ileana Gergely Silai (geboren 14 oktober 1941 in Cluj) is een gepensioneerde Roemeense middenafstandloper.

sentence_2: Ileana Gergely Silai (geboren 14 oktober 1941) is een gepensioneerde Roemeense middenafstandloper.


sentence_1: Sinds de jaren twintig hebben experts een methode gebruikt die door Percy J. Waldram werd voorgesteld om hen hierbij te helpen.

sentence_2: Sinds de jaren twintig gebruiken experts een methode die door Percy Waldram is voorgesteld om ze hierbij te helpen.


sentence_1: Musick Guard Station ligt op 38 mijl van Cottage Grove.

sentence_2: De Musick Guard Station ligt bij Cottage Grove.


sentence_1: Een exasperate Galloway heeft het interview kort gemaakt.


sentence_1: Onder de zeven finalisten waren drie homoseksuelen, een lesbische en twee homoseksuelen die lang met hun partner in relatie waren.

sentence_2: Onder de zeven finalisten waren een lesbische en twee homoseksuele mannen die een lange relatie met hun partner hadden.


sentence_1: Infrarood reflectografie heeft de vele veranderingen die hij aan de compositie heeft aangebracht tijdens deze tijd, waaronder het verwijderen van een vierde jongen bij de mast en een tweede schoon in de centrale afstand.

sentence_2: Infrarood reflectografie heeft de vele veranderingen die hij aan de compositie heeft aangebracht tijdens deze tijd, waaronder het verwijderen van een vierde jongen bij de mast en een tweede schoon in de verte.


sentence_1: Wozniacki is de dochter van Poolse Rooms-Katholieke immigranten, Piotr Wozniack en Anna Wozniacki.

sentence_2: Wozniacki is de dochter van de Poolse Rooms-Katholieke immigranten, Piotr en Anna Wozniacki.


sentence_1: In het openbaar verwierp president Ryti de eisen, maar in het geheim schreef hij op 5 november aan Mannerheim... om het offensief te stoppen.

sentence_2: In het openbaar heeft president Ryti de eisen afgewezen, maar in het geheim schreef hij op 5 november aan Mannerheim... om hem te vragen het offensief te stoppen.


sentence_1: Het kreeg een geaggregeerde score van 44,81 % op GameRankings op basis van 21 beoordelingen en 42/100 op Metacritic op basis van 46 beoordelingen.

sentence_2: Het kreeg een geaggregeerde score van 42/100 op Metacritic op basis van 46 beoordelingen.


sentence_1: Leela moet een oogpatch dragen totdat haar oog genezen is en om ze terug te betalen nodigt Elzar de hele bemanning uit om te eten in zijn restaurant.

sentence_2: Leela moet een oogpatroon dragen totdat haar oog genezen is.


sentence_1: De kust erosie heeft het hotel al weggehaald en een deel van de rij vissershuizen gebouwd in 1878.

sentence_2: De kust erosie heeft al een deel van de rij vissershuizen verwijderd, gebouwd in 1878.


sentence_1: Het lied is opgenomen in het videogame'' Rock Band 2'en vele films, waaronder de trailer van de film'Guardians of the Galaxy'uit 2014.

sentence_2: Het lied is al opgenomen in het videogame'Rock Band 2'en in vele films waaronder'Guardians of the Galaxy '.


sentence_1: Het Black Country Urban Forest (BCUF) is een samenwerking tussen de vrijwilligerssector en de lokale overheid met als doel de stedelijke bosbouw te maken van het kenmerkende landschap van een van Engelands meest behoeftige industriële gebieden, het Black Country.

sentence_2: Het Black Country Urban Forest (BCUF) is een samenwerking tussen de vrijwilligerssector en de lokale overheid met als doel de stedelijke bosbouw te maken van het kenmerkende landschap van een van Engelands industriële gebieden, het Black Country.


sentence_1: Een darude zandstorm kan onverwacht grote hoeveelheden zand transporteren.

sentence_2: Een zandstorm kan onverwacht grote hoeveelheden zand transporteren.


sentence_1: Thomas Michael Foley (geboren 9 september 1959 in Columbus, Georgia) is momenteel de derde basiscoach van de Tampa Bay Rays.

sentence_2: Thomas Michael Foley (geboren 9 september 1959) is de derde basiscoach van de Tampa Bay Rays.


sentence_1: Hij hield van de sfeer en de afscheiding van de studio en besloot daar te registreren in plaats van in het centrum met Bobby's band en een paar andere muzikanten die hij zelf had gekozen, om hem te ondersteunen.

sentence_2: Hij hield van de sfeer en afscheid en besloot daar te registreren in plaats van in het centrum met Bobby's band en andere muzikanten die hij zelf had gekozen.


sentence_1: Dussehra (ook vertaald als Dasara, minder vaak als Dussera) of Vijaya Dasami is een belangrijk hindoe-feest.

sentence_2: Dussehra (ook vertaald als Dasara) of Vijaya Dasami is een belangrijk hindoe-feest.


sentence_1: Bij de Royal Rumble verloren Benjamin en Gable in twee opeenvolgende gevallen tegen de Usos, zonder het SmackDown Team Championship te winnen.

sentence_2: Bij de Royal Rumble verloren Benjamin en Gable bij de Usos in twee opeenvolgende vals.


sentence_1: Na een schakel met I - 405 ten noorden van de Factoria Mall, de snelweg gaat door het Bellevue Community College, Lake Sammamish en Lake Sammamish State Park voordat het Issaquah binnengaat en de SR 900 kruist.

sentence_2: Na het verlaten van een schakel met I - 405 ten noorden van de Factoria Mall, de snelweg gaat door het Bellevue College, Lake Sammamish en Lake Sammamish State Park voordat het Issaquah binnengaat en de SR 900 kruist.


sentence_1: Slaves on Dope is een Canadese nu metal band uit Montreal, Canada.

sentence_2: Slaves on Dope is een Canadese Nu metal band uit Montreal, Canada.


sentence_1: In 1946 verliet het het dorp.

sentence_2: In 1946 verliet Shukshin zijn geboortedorp.


sentence_1: Het Majestic, dat tegenwoordig 1607 zit, werd ontworpen door architect Herbert J. Krapp en gebouwd door de Charnin Brothers als onderdeel van een entertainmentcomplex, waaronder het John Golden Theatre, het Bernard B. Jacobs Theatre en het Milford Plaza hotel.

sentence_2: Het Majestic werd ontworpen door architect Herbert J. Krapp en gebouwd door de Charnin Brothers als onderdeel van een entertainmentcomplex, waaronder het John Golden Theatre, het Bernard B. Jacobs Theatre en het Milford Plaza hotel.


sentence_1: De eerste drie jaar van de coverage van Vintage hadden ze de legendarische Smokin'Joe Cantada en Pinggoy Pengson als hoofdankers met Steve Kattan en Andy Jao als analisten.

sentence_2: De eerste drie jaar van de coverage van Vintage hadden ze Joe Cantada en Pinggoy Pengson als hoofdankers met Steve Kattan en Andy Jao als analisten.


sentence_1: Toen Ajit Singh het nieuws hoorde van Vivekananda's aankomst, reisde hij weg van zijn paleis om hem te verwelkomen.

sentence_2: Toen Ajit Singh het nieuws hoorde van Vivekananda's aankomst, reisde hij uit zijn paleis om hem te verwelkomen.


sentence_1: De groep verklaarde dat het doel van de mars was om te protesteren tegen vermeende bendeactiviteit in het gebied.

sentence_2: De groep verklaarde dat het doel van de mars was om te protesteren tegen bendenactiviteit in het gebied.


sentence_1: Vijftig bestaande soorten en negen fossielsoorten zijn beschreven.

sentence_2: Er zijn 50 bestaande soorten en 9 fossielsoorten beschreven.


sentence_1: Indiana-gouverneur Joe Kernan wordt gouverneur in dienst... toen gouverneur Frank O'Bannon een beroerte krijgt... en wordt officieel beëdigd als gouverneur... wanneer O'Bannon een paar dagen later sterft.

sentence_2: Indiana-gouverneur Joe Kernan wordt gouverneur in dienst... toen gouverneur Frank O'Bannon een beroerte krijgt... en wordt beëdigd als gouverneur... wanneer O'Bannon een paar dagen later sterft.


sentence_1: In 2000 won het meisjesvolleyteam het staatskampioenschap voor divisie V. De school deelneemt aan de postseizoenwedstrijd van de Central Coast Section (CCS).

sentence_2: De school neemt deel aan de postseizoenwedstrijd van de Central Coast Section (CCS).


sentence_1: Zoals bij de meeste variëteiten van het Spaans buiten het vasteland van Spanje, bestaat'- itito'als een overdreven gebruik van het afkorting'- ito '.

sentence_2: Zoals bij de meeste variëteiten van het Spaans buiten Spanje, bestaat'- itito'als een overdreven gebruik van het afkorting'- ito '.


sentence_1: Mike He Jun Xiang begon zijn carrière als model en kreeg onmiddellijke populariteit met zijn aantrekkelijke figuur en een knappe uitstraling.

sentence_2: Mike He Jun Xiang begon zijn carrière als model en kreeg onmiddellijke populariteit door zijn aantrekkelijke figuur en knappe uiterlijk.


sentence_1: Achter Ridas prestaties ligt een hartverscheurende persoonlijke verhaal van de arbeid in Saddam Hussein's Irak.

sentence_2: Achter Ridas prestaties ligt een hartverscheurende persoonlijke verhaal van de ellende in Irak.


sentence_1: Honda was nog steeds dominant met hun RA109E 72 ° V10 die met 13000 rpm gaf in de kwalificatie op McLaren auto's, waardoor Prost het kampioenschap kon winnen voor zijn teamgenoot Senna.

sentence_2: Honda was nog steeds dominant met hun RA109E 72 ° V10 die met 13000 rpm op McLaren auto's gaf, waardoor Prost het kampioenschap kon winnen voor zijn teamgenoot Senna.


sentence_1: Snow Miser is een personage die een kutje eet uit de 1974 geproduceerde stop-motion animatie kerstfeest'' The Year Without a Santa Claus '.

sentence_2: Snow Miser is een personage uit de 1974 geproduceerde stop-motion animatie kerstfeest'' The Year Without a Santa Claus '.


sentence_1: PhD-gereed verpleegkundigen onderwijzen als academische faculteit, voeren onderzoek uit, evalueren programma's, bekleden academische en leidende functies, schrijven boeken en leiden gezondheidszorgorganisaties'PhD in Nursing ', 2015.

sentence_2: PhD-verzorgde verpleegkundigen onderwijzen als academische faculteit, voeren onderzoek uit, evalueren programma's, bekleiden academische en leidende functies, schrijven boeken en leiden gezondheidszorgorganisaties.


sentence_1: Het bestaan van een officiële ideologische organ van de FARC helpt ook de FARC zich te legitimeren als een levensvatbaar alternatief voor de burgerlijke democratie in de geest van de Colombiaanse arbeidersklasse.

sentence_2: Het bestaan van een officiële ideologische organ van de FARC helpt ook de FARC zich te legitimeren als een levensvatbaar alternatief voor de burgerlijke democratie.


sentence_1: De haven is een bezoek waard, want er zijn spectaculaire uitzichten op de baai en boottochten naar Duiker Island en rond de Sentinel.

sentence_2: De haven is een bezoek waard, want er is een spectaculair uitzicht op de baai en boottochten naar Duiker Island en rond de Sentinel.


sentence_1: SS Shalom, Zim Navigatie Company vlag schepen bouw.

sentence_2: SS Shalom, Zim Navigatie Compagnie vlaggenschip.


sentence_1: Het omvat heel het huidige Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Nepal, Myanmar, Pakistan, Sri Lanka en soms Tibet.

sentence_2: Het omvat heel het huidige Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Nepal, Myanmar, Pakistan, Sri Lanka en Tibet.


sentence_1: De Volvo S40 is een compacte executive auto geproduceerd door Volvo Cars.

sentence_2: De Volvo S40 is een compacte executive auto van Volvo.


sentence_1: De rouwduif is een soort verwant aan de Liebchen Duif en de passagierduif ('' Ectopistes migratorius ') die in het begin van de 20e eeuw tot uitsterven werd gejaagd.

sentence_2: De rouwduif is een soort verwant aan de passagierduif ('' Ectopistes migratorius ') die in het begin van de 20e eeuw werd gejaagd tot uitsterven.


sentence_1: Santa Teresita is politiek onderverdeeld in 17 barangays.


sentence_1: Volgens de New Georgia Encyclopedia is Ellis Merton Coulter een leider geworden van die generatie blanke zuidelijke historici die met trots naar het verleden van het Zuiden keken en haar racistische beleid en praktijken verdedigden.

sentence_2: Volgens de New Georgia Encyclopedia is Coulter een leider geworden van die generatie blanke zuidelijke historici die trots op het verleden van het Zuiden zagen en haar racistische beleid en praktijken verdedigden.


sentence_1: Het ligt in het zuid-centrale van Polen, in de historische provincie Klein Polen, en is genoemd naar de bergketen Świętokrzyskie (Holy Cross).

sentence_2: Het ligt in het centrum van Polen, in de historische provincie Klein Polen, en heeft zijn naam afgeleid van de bergketen Świętokrzyskie (Holy Cross).


sentence_1: Computermodellen voorspellen dat het ijsgebied in de toekomst nog steeds zal terugdringen, hoewel recente onderzoekers hun vermogen om de ijsverandering nauwkeurig te voorspellen hebben betwist en er geen consensus is over wanneer de Noordpoolzee in de zomer ijsvrij zal worden.

sentence_2: Computermodellen voorspellen dat het gebied van zee-ijs in de toekomst nog steeds zal krimpen, hoewel recente werk hun vermogen om zeevries veranderingen nauwkeurig te voorspellen, in twijfel heeft gezet.


sentence_1: Gomarsus was een supralapsarisch. Het was hier dat het conflict tussen de twee professoren begon.

sentence_2: Gomarsus was een supralapsarisch. Het was hier dat het conflict begon.


sentence_1: Het doel van deze stijl was om de oosterse oorsprong van de Joodse gemeenschap te benadrukken.


sentence_1: In Lamy's eer, Émile Gentil, die later de eerste Franse gouverneur was, noemde de hoofdstad van het nieuwe Franse grondgebied van Tsjaad Fort-Lamy. Het werd in 1973 door de Republiek Tsjaad N'Djamena omgedoopt.

sentence_2: Émile Gentil, later de eerste Franse gouverneur, noemde Lamy de hoofdstad van het nieuwe Franse grondgebied Fort-Lamy.


sentence_1: Normaal gesproken is de prijsverschuiving niet inbegrepen, bij het verschil van het totale rendement ben ik de uiteindelijke uiteindelijke.

sentence_2: Normaal wordt de prijsverschuiving niet opgenomen, bij verschil tussen het totale rendement.


sentence_1: Gaiman had het idee voor het verhaal in 1985 toen hij zijn toenmalige tweejarige zoon Mike zag'' zijn driewiel rond een begraafplaats'pedaalden ', waar hun familie woonde, in de Engelse stad East Grinstead, West Sussex.

sentence_2: Mike'''pedalende zijn driewiel rond een begraafplaats'hun familie woonde tegenover, in de Engelse stad East Grinstead, West Sussex.


sentence_1: Zijn optredens in de UEFA Champions League 2002 - 03 Hij scoorde 100000000 Doelen verdiende een lening overstap naar de Engelse club Portsmouth die permanent werd toen ze in 2003 naar de Premier League werden gepromoveerd.

sentence_2: Zijn optredens in de UEFA Champions League 2002-03 bracht een lening over naar de Engelse club Portsmouth, die permanent werd toen ze in 2003 naar de Premier League werden gepromoveerd.


sentence_1: Jatashankar en Mahadeo grotten - dit zijn berg grotten met zoet water druppelt uit hen.

sentence_2: Dit zijn berggrotten met zoet water dat er uit druppelt.


sentence_1: Een SUNDARANISH ON CLOUDNINE of stomme in CIT (DT EN KOLA) of (SoC of SOC) is een geïntegreerd circuit (IC) dat alle componenten van een computer of ander elektronisch systeem in één enkele chip integreert.

sentence_2: Een stomme in CIT (DT EN KOLA) of (SoC of SOC) is een geïntegreerd circuit (IC) dat alle componenten van een computer of ander elektronisch systeem in één chip integreert.


sentence_1: Op 20 maart scoorde hij tegen Selangor FA op het Jalan Besar Stadion, hoewel de wedstrijd eindigde met een 1 - 1 evenwicht.

sentence_2: Op 20 maart scoorde hij tegen Selangor op het Jalan Besar-stadion, hoewel de wedstrijd eindigde met een onevenwicht van 1 - 1.


sentence_1: Robert Rainy (1 januari 1826 - 22 december 1906), was een Schotse presbyterian god; zijn vader, Dr Harry Rainy, professor in Forensische Geneeskunde aan de Universiteit van Glasgow, was de zoon van een Sutherland-priester.

sentence_2: Robert Rainy (1 januari 1826 - 22 december 1906), was een Schotse presbyterian god; zijn vader, Harry Rainy, professor in Forensische Geneeskunde aan de Universiteit van Glasgow, was de zoon van een Sutherland-priester.


sentence_1: De drie kilometer lange Eye Bypass van £ 7,2 miljoen werd in oktober 1991 geopend als'Eye Road ', waardoor het verkeer van de'Paston Parkway'afging en gedeeltelijk op de voormalige Peterborough - Wisbech spoorweg werd gebouwd.

sentence_2: De Eye Bypass van £ 7,2 miljoen werd in oktober 1991 geopend als'Eye Road ', waardoor het verkeer van de'Paston Parkway'afging en gedeeltelijk op de voormalige Peterborough-to-Wisbech spoorweg werd gebouwd.


sentence_1: Silk Smitha speelde in Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada en een paar Hindi films.


sentence_1: De eerste film,'Godzilla ', wordt beschouwd als een vroege en invloedrijke klassieker in het'Giant Monster'filmgenre en werd voor het eerst uitgebracht door Toho Company, LTD in 1954 en geregisseerd door Ishiro Honda.

sentence_2: De eerste film,'Godzilla ', is een vroege en invloedrijke klassieker in het'Giant Monster'filmgenre en werd voor het eerst uitgebracht door Toho Company, LTD in 1954 en geregisseerd door Ishiro Honda.


sentence_1: Meer dan tweederde van de openbare en particuliere bossen bestaat uit bossen met een diameter van meer dan 7 centimeter, die meestal dikker zijn en meer potentieel hebben.

sentence_2: Meer dan tweederde van de openbare en particuliere bossen is bos met een diameter van meer dan 7 centimeter, die meestal dikker en met meer potentieel zijn.


sentence_1: Het flesje bevat het leegte genome, een krachtig genetisch wapen afgeleid van het Apocalypsvirus dat Shu de'Kracht van de Koning'geeft, een vermogen waarmee zijn rechterhand leegte kan onttrekken, wapens van de menselijke psyche die fysieke vorm krijgen.


sentence_1: Het spel legt de oorzaak van het virus niet direct uit. Game director Bruce Straley toeschrijft dit aan de focus van het team op de personages, in tegenstelling tot het virus.

sentence_2: Straley schreef dit toe aan de focus van het team op de personages, in tegenstelling tot het virus.


sentence_1: Blessed is heeft ook onthuld dat hij de stem van het personage'Lord Konrad Kyeser'in de komende open-world middeleeuwse RPG spel,.

sentence_2: Blessed heeft ook onthuld dat hij de stem van het personage'Lord Konrad Kyeser'in de komende open-world middeleeuwse RPG spel,.


sentence_1: Maya loopt niet bewust in hun suite en wordt weer gegijzeld.

sentence_2: Maya loopt niet bewust in hun suite en wordt gijzelaar genomen.


sentence_1: Er is een efficiënt verwerkingssysteem ontwikkeld dat regenererende cellen van vetweefsel afsplitst, en dat gebruik maakt van een gepatenteerde enzymmenging en centrifuge technologie om regenererende cellen met een hoge opbrengst van vetweefsel te isoleren.

sentence_2: Er is een efficiënt verwerkingssysteem ontwikkeld dat regenererende cellen van vetweefsel afsplitst.


sentence_1: Het Ivy is een historisch hotel gelegen in 205 E. Biddle Street, Baltimore, Maryland 21202, in het Mount Vernon Baltimore City Historic District van Baltimore, Maryland.

sentence_2: Het Ivy is een historisch hotel gelegen op 205 E. Biddle Street, Baltimore, Maryland 21202.


sentence_1: Het Shifnal Festival is een jaarlijks muziek, kunst en cultuurfestival dat elk jaar in de marktstad Shifnal (Shropshire) wordt gehouden.

sentence_2: Het Shifnal Festival is een jaarlijks Festival van Muziek, Kunst en Cultuur dat in de marktstad Shifnal (Shropshire) wordt gehouden.


sentence_1: De rol werd kort opnieuw aangepast met Joanne Dorian in 1970 en opnieuw in 1971 met Slezak, die sindsdien synoniem is geworden met het personage.

sentence_2: De rol werd kort opnieuw aangepast met Joanne Dorian in 1970 en opnieuw in 1971 met Slezak, die synoniem is geworden met het personage.


sentence_1: Een versie voor Microsoft Windows, geport door QLOC, werd in januari 2016 uitgebracht.

sentence_2: Een versie voor Microsoft Windows werd in januari 2016 uitgebracht.


sentence_1: Robert V. Cancro nam de functie in nadat Taylor vertrok en is er nog steeds.

sentence_2: Robert V. Cancro nam de functie over nadat Taylor vertrok.


sentence_1: De opkomst was minder dan 19 procent, drie procent minder dan in de voorverkiezingen.


sentence_1: Goddard werd geboren in Londen, Engeland aan een zwarte moeder uit Dominica.

sentence_2: Goddard is geboren in Londen, aan een zwarte moeder uit Dominica.


sentence_1: Tegen 6000 v.Chr. was de Picosa-cultuur ontwikkeld vanuit de Paleolithieke bevolking, omdat milieu veranderingen de oostwaardige beweging van dieren en mensen naar de Zuidelijke vlaktes veroorzaakten, waardoor de zuidwestelijke en noordelijke Mexicaanse culturen in het San Juan-bekken kwamen.

sentence_2: In 6000 jaar was de Picosa-cultuur ontstaan uit de Paleolithieke bevolking, omdat milieu veranderingen de oostwaardige beweging van dieren en mensen naar de Zuidelijke vlaktes veroorzaakten, waardoor de zuidwestelijke en noordelijke Mexicaanse culturen in het San Juan-bekken kwamen.


sentence_1: Isabella Hofmann (nu deugendemigreerde, luitenant / rechercheur Megan Russert) vertrok aan het einde van seizoen 4, maar keerde terug in de finale van seizoen 5, waarin zij, Kay Howard (Melissa Leo) en JH Brodie (Max Perlich) hun laatste optredens maakten.

sentence_2: Isabella Hofmann (nu deugendemigreerde, luitenant / rechercheur Megan Russert) vertrok aan het einde van seizoen 4, maar keerde terug in de finale van seizoen 5, waarin zij, Kay Howard (Melissa Leo) en Brodie (Max Perlich) hun laatste optredens maakten.


sentence_1: De verdenking valt op iedereen, totdat de moordenaar wordt blootgesteld als een revolutionair, die de jonge koning probeert af te zetten.

sentence_2: Iedereen wordt verdacht, totdat de moordenaar wordt blootgesteld als een revolutionair, die de jonge koning probeert af te zetten.


sentence_1: Swamp Thing, een fictief personage, is een humanoïde / plantaardig wezen elemental in het DC-universum, gemaakt door schrijver Len Wein en kunstenaar Berni Wrightson.

sentence_2: Swamp Thing, een fictief personage, is een humanoïde / plantaardig wezen elemental in de, gemaakt door schrijver Len Wein en kunstenaar Berni Wrightson.


sentence_1: In 1988/89 was hij mede-redakteur van de Oost-Duitse ondergrondse oppositiepagina Ostkreuz.

sentence_2: In 1988/89 was hij co-redakteur van de Oost-Duitse oppositiepagina Ostkreuz.


sentence_1: Halsall is vijf jaar op rij, van 2007 tot 2011, uitgeroepen tot een van de beste werkplekken in Canada door het Great Places to Work Institute.

sentence_2: Halsall is vijf jaar op rij uitgeroepen tot een van de beste werkplekken in Canada, van 2007 tot 2011.


sentence_1: Sinds de verkoop is de financiële prestatie van het vastgehouden landgoed enorm verbeterd.

sentence_2: Sinds de verkoop is de financiële prestatie van het vastgehouden landgoed verbeterd.


sentence_1: In de zomer van 2007 besloot Mutch Derby te verlaten omdat hij werd verteld dat hij nooit in het eerste team van Derby zou komen. Hij koos ervoor om weer bij Westley te komen, toen directeur van de Academy bij Birmingham City, ondanks de concurrentie van clubs zoals Liverpool en Aston Villa.

sentence_2: In de zomer van 2007 besloot Mutch Derby te verlaten, en keuzes Westley, toen directeur van de Academy bij Birmingham City, te herenigen, ondanks de concurrentie van clubs zoals Liverpool en Aston Villa.


sentence_1: Deze tien locomotieven, getallen D8200 - D8209, werden tussen november 1957 en november 1958 in gebruik genomen.

sentence_2: D8209, tussen november 1957 en november 1958 in dienst.


sentence_1: Hij wordt later door L.X.E. opgewekt en wil Kazuki nog een keer bestrijden. Hij wordt eerst verhinderd omdat hij nog ziek is en dan omdat Kazuki wordt achtervolgd door het Re-Extermination Squad.

sentence_2: Hij wordt later door L.X.E. opgewekt en wil Kazuki nog een keer bestrijden. Hij wordt eerst voorkomen omdat hij nog ziek is, en dan omdat Kazuki wordt achtervolgd door het Re-Extermination Squad.


sentence_1: In deze aflevering worden kijkers geïntroduceerd in de term'deokhu'- een term voor iemand die obsessief gepassioneerd is over iets.

sentence_2: In deze aflevering wordt de kijker bekend gemaakt met de term'deokhu'- iemand die obsessief gepassioneerd is over iets.


sentence_1: Het schrijfpersoneel had het'verplicht'besluit genomen om Scully met kanker te laten diagnosticeren, hoewel de beslissing niet unaniem was.

sentence_2: Het schrijfpersoneel besloot Scully met kanker te laten diagnosticeren, maar niet met eenparigheid.


sentence_1: Gedurende het Safavische tijdperk werd Georgië zo politiek en culturele verweven met Iran dat Georgiërs bijna de Qizilbash onder de Safavische ambtenaren, naast de Tsjerkes en Armeniërs, vervangen.

sentence_2: Gedurende het Safavische tijdperk werd Georgië zo politiek en culturele verweven met Iran dat Georgiërs de Qizilbash onder de Safavische ambtenaren, naast de Tsjerkes en Armeniërs, vervangen.


sentence_1: Van de oorspronkelijke 60 km2 wetlands is slechts een oppervlakte van 3,20 km2 overgebleven Hoewel dit resterende gebied in 1964 als natuurreservaat werd afgesloten, kon dit niet voorkomen dat bepaalde endemische soorten uitsterven, waaronder de Palestijnse Verfde Koppel.

sentence_2: Hoewel dit resterende gebied in 1964 werd afgesloten als natuurgebied, kon dit niet voorkomen dat bepaalde endemische soorten uitsterven, waaronder de Palestijnse Verfde Koppel.


sentence_1: Bascom kreeg soms geen betaling voor haar portretten, zoals als ze cadeautjes waren of mensen niet konden betalen.

sentence_2: Bascom kreeg soms geen betaling voor haar portretten als het cadeautjes waren of mensen het zich niet konden veroorloven.


sentence_1: De oorsprong van collage kan honderden jaren terug, maar deze techniek maakte een dramatische heropkomst in het begin van de 20e eeuw als een kunstvorm van nieuwheid.

sentence_2: De oorsprong van collage kan honderden jaren teruggaan, maar deze techniek maakte een dramatische heropkomst in het begin van de 20e eeuw als een kunstvorm van nieuwheid.


sentence_1: Hoewel een patiënt een oog kan verliezen, is het onwaarschijnlijk dat hij metastaseerde groei of levensbedreigende maligne veranderingen zal ondervinden omdat geen van de patiënten in jouw studie deze uitdagingen aanneemt.

sentence_2: Hoewel een patiënt een oog kan verliezen, is het onwaarschijnlijk dat hij metastaseerde groei of levensbedreigende maligne veranderingen zal ondervinden.


sentence_1: Ze speelt in het Braziliaanse nationale team, deelnam aan het WK Women's Handball in Brazilië.

sentence_2: Ze nam deel aan het WK Handbal 2011 in Brazilië.


sentence_1: Mohr werd geboren als Jon Fergusoni Mohr in Verona, New Jersey, van Jean, een verpleegster, en Jon Mohr, een marketing executive.

sentence_2: Mohr is geboren in Verona, New Jersey, van Jean, een verpleegster, en Jon Mohr, een marketing executive.


sentence_1: Theodoros Stamos (Griek, 1922 - 1997) was een van de oorspronkelijke en jongste Abstract Expressionistische kunstenaars die in de jaren 1940 en 1950 in New York werkte.

sentence_2: Theodoros Stamos (1922 - 1997) was een van de jongste en originele Abstract Expressionistische kunstenaars die in de jaren 1940 en 1950 in New York werkte.


sentence_1: De English Hockey League is een nationale field hockey liga die wordt beheerd door England Hockey.

sentence_2: De Engelse Hockey League is een nationale hockeyliga die wordt beheerd door Engeland Hockey.


sentence_1: Na een aantal wijzigingen in de motorinstallaties werden twee testvluchten uitgevoerd.

sentence_2: Na aanpassingen van de motorinstallaties werden twee testvluchten uitgevoerd.


sentence_1: Vanaf 1972 werd het station een tweevlootstation met een D - klasse reddingsboot aan de kust.

sentence_2: Vanaf 1972 werd het station een tweevlootstation met een reddingsboot aan de kust.


sentence_1: Boavista was weer het verdedigende team van de titel.

sentence_2: Boavista was het verdedigende team van de titel.


sentence_1: Clare is geboren Judith Rumelt, van Amerikaanse ouders, in Teheran, Iran Haar ouders zijn Elizabeth en Richard Rumelt, die respectievelijk een business school professor en auteur zijn.

sentence_2: Haar ouders zijn Elizabeth en Richard Rumelt, respectievelijk een business school professor en auteur.


sentence_1: In de vroege jaren 30 werkte hij voor Pan American World Airways als navigatieinstructeur in Miami en als luchthavenmanager in Port-Au-Prince, Haiti, en uiteindelijk werd hij inspecteur van alle luchthavens van het bedrijf.

sentence_2: In de vroege jaren 30 werkte hij voor Pan American World Airways als navigatieinstructeur in Miami en als luchthavenmanager in Port Au Prince, Haiti, en uiteindelijk werd hij inspecteur van alle luchthavens van het bedrijf.


sentence_1: Op 17 mei 2014, Empire State Wrestling in Kenan Center Arena in Lockport, New York.


sentence_1: Daniel Mark Harrison heeft een jongere broer, Ben Harrison, die een muzikant is die ondertekend is bij Jay Z's platenlabel Roc Nation.

sentence_2: Harrison heeft een jongere broer, Ben Harrison, die een muzikant is die is ondertekend bij Jay Z's platenlabel Roc Nation.


sentence_1: De Internationale Organisatie voor Standardizing (, ), algemeen bekend als ISO, is een internationaal normenbestendige orgaan bestaande uit vertegenwoordigers van verschillende nationale normenorganisaties.

sentence_2: De Internationale Organisatie voor Standardizing (, ), ook wel bekend als ISO, is een internationaal normenbestendige orgaan bestaande uit vertegenwoordigers van verschillende nationale normenorganisaties.


sentence_1: Na een beurs bijeenkomst in mei 1976, hervatten de heer en mevrouw DeCaro hun uitgebreide reconstructie om het gebroken huis terug te brengen naar de oorspronkelijke Wright plannen en specificaties.


sentence_1: Ze speelde veel als lid van het Sydney Trio en de Kur-rin-gai Virtuosi in recitals, uitzendingen en opnames op zowel ABC Classic FM als'2MBSFM ', en tours waaronder Hong Kong, Denemarken, het Moskou Conservatorium en door heel Australië.

sentence_2: Ze speelde veel als lid van de Kur-rin - gai Virtuosi in recitaal, uitzendingen en opnames op zowel ABC Classic FM als'2MBSFM ', en tours waaronder Hong Kong, Denemarken, het Conservatorium van Moskou en door heel Australië.


sentence_1: De ondersteunende cast omvat Gale Gordon, Jim Backus, Rock Hudson, Sheldon Leonard en Chubby Johnson, en de film werd geregisseerd door Fred De Cordova.

sentence_2: De ondersteunende cast omvat Gale Gordon, Jim Backus, Rock Hudson, Sheldon Leonard en Chubby Johnson.


sentence_1: Simon Petlyura werd vermoord door een Joodse student wiens ouders door zijn troepen waren vermoord.

sentence_2: Simon Petlyura werd vermoord door een joodse student.


sentence_1: Een van Rahman's volgelingen, El Sayyid Nosair, was gekoppeld aan de moord op de Israëlische nationalistische rabbi Meir Kahane, oprichter van de terroristische Joodse Defensie Liga.

sentence_2: Een van Rahman's volgelingen, El Sayyid Nosair, was gekoppeld aan de moord op de Israëlische nationalistische rabbi Meir Kahane, oprichter van de Joodse Defensie Liga.


sentence_1: Berat, anders de stad van duizend ramen, is een kleine stad in Zuid-Albanië en een UNESCO-werelderfgoed.

sentence_2: Berat, anders de stad van duizend ramen, is een kleine stad in Zuid-Albanië.


sentence_1: ' Henry Makow (geboren 12 november 1949) is een Canadese samenzweringstheoretiker en auteur.

sentence_2: ' Henry Makow (geboren 12 november 1949) is een Canadese schrijver.


sentence_1: Tactiele uitsterven kan bijvoorbeeld worden gemoduleerd door visuele gebeurtenissen die gelijktijdig worden gepresenteerd in het psace-gebied in de buurt van de tactiele stimulatie, waardoor de tactiele perceptie wordt verhoogd of verminderd, afhankelijk van de ruimtelijke ordening van de stimuli.

sentence_2: Tactiele uitsterven kan bijvoorbeeld worden gemoduleerd door visuele gebeurtenissen die gelijktijdig worden gepresenteerd in de regio in de buurt van de tactiele stimulatie, waardoor de tactiele perceptie wordt verhoogd of verminderd, afhankelijk van de ruimtelijke ordening van de stimuli.


sentence_1: Willie Jerome'' Fly'Manning (geboren 12 juni 1968) is een veroordeelde moordenaar in de doodstraf in Mississippi.

sentence_2: Willie Jerome'' Fly'Manning (geboren 12 juni 1968) staat ter dood in Mississippi.


sentence_1: Miss Elizabeth zien hem helpen, en dat doet hem terugkeren naar zijn babyface-persoon, Randy Savage.


sentence_1: Kolonies konden grondstoffen voor het moederland leveren, maar waren gevangen markten voor alle vervaardigde goederen die daar werden geproduceerd.

sentence_2: Kolonies konden grondstoffen leveren voor het moederland, maar waren gevangene markten voor alle vervaardigde goederen die daar werden geproduceerd.


sentence_1: Farida Jafar gizi Mamedova (geïnspireerd in 1936), een bekende Azerbeidzjanse nationalistische historicus die zich specialiseerde in de geschiedenis van het oude Kaukasus-Albanië.

sentence_2: Farida Jafar gizi Mamedova (geïnspireerd in 1936), een bekende Azerbeidzjanse historicus die gespecialiseerd is in de geschiedenis van het oude Kaukasus-Albanië.


sentence_1: Cedar Hill biedt verschillende Advanced Placement cursussen die studenten de mogelijkheid bieden om middelbare schoolstudenten cursussen op college-niveau te volgen.

sentence_2: Cedar Hill biedt verschillende cursussen voor Advanced Placement die studenten de mogelijkheid bieden om cursussen op universitair niveau te volgen.


sentence_1: Pastor G heeft op 23 mei 2013 ontslag genomen als hoofdpastor van de ROC, in afwachting van de uitslag van het strafrechtelijk proces in Fort Worth, Texas.

sentence_2: Pastor G heeft op 23 mei 2013 ontslag genomen als hoofdpastor, in afwachting van de uitslag van het strafrechtelijk proces in Fort Worth, Texas.


sentence_1: De Candolle vroeg dat ze werden gereproduceerd door de gemeenschap van Genève, een taak die hij aan Heyland toewies.

sentence_2: De Candolle vroeg dat ze werden gereproduceerd door de gemeenschap van Genève.


sentence_1: Het is een voormalig industriële regio en ontwikkelt zich snel tot een primair zakengebied met verschillende callcenters. De beroemde callcenters zijn Andromeda And Prime Teleservices Pvt. Ltd. en commerciële kantoren vanwege de verbeterde connectiviteit en de nabijheid van Mumbai Airport.

sentence_2: Het is een voormalig industriële regio en ontwikkelt zich snel tot een primair zakengebied met verschillende callcenters en commerciële kantoren vanwege de verbeterde connectiviteit en de nabijheid van Mumbai Airport.


sentence_1: Dieven werden ook opgepakt toen ze een ijzerwerk grillvenster probeerden te stelen van de Sabil Kuttab van Rokaya Dudu.

sentence_2: Dieven werden ook betrapt toen ze een ijzerwerk grillvenster probeerden te stelen van de Sabil Kuttab van Rokaya Dudu.


sentence_1: Elke manlijke kolonist kon een landgoed maken en 160 hectare gratis voor zichzelf en 160 met zijn vrouw (vrouwen konden niet individueel eigendom bezitten) ontvangen.

sentence_2: Elke manlijke kolonist kon een landgoed maken en gratis voor zichzelf en 160 met zijn vrouw (vrouwen konden niet individueel eigendommen bezitten) ontvangen.


sentence_1: De M3 is een stadsmotorweg van 1,3 km lang, eigendom van Siac Construction en Cintra, SA. Die de M2 in Noord-Belfast, Noord-Ierland, Verenigd Koninkrijk verbindt met de A2 Sydenham Bypass in Oost-Belfast.

sentence_2: De M3 is een stadsmotorweg van 1,3 km lang, eigendom van Siac Construction en Cintra, SA. Die de M2 in Noord-Belfast, Noord-Ierland verbindt met de A2 Sydenham Bypass in Oost-Belfast.


sentence_1: Na dit succes verliet de Amerikaanse voetbalfederatie Bradley op 15 mei 2007 de interim titel en werd hij de 33e coach in de geschiedenis van het nationale team.


sentence_1: Brenner zegt dat de mannen moeten schieten op het hoofd en anticiperen op het patroon, maar ze ontbreken de vaardigheid, dus meer verschijnen als ze het hoofd niet schieten.

sentence_2: Brenner zegt dat de mannen moeten schieten en het patroon anticiperen, maar ze ontbreken de vaardigheid, dus er komen meer.


sentence_1: Leah McLaren (geboren 7 november 1975) is een Canadese auteur en werkzaam bij de dagelijkse krant'The Globe and Mail'waar haar moeder Cecily Ross ook werkt.

sentence_2: Leah McLaren (geboren 7 november 1975) is een Canadese auteur en werkzaam bij de dagelijkse krant 'The Globe and Mail '.


sentence_1: TV Atlas, 21 juni 2013 Het debuutseizoen in de top-tier liga in 1972 - 73 speelde het jonge Bosna-team van Tanjević op 12e plaats uit 14 clubs met een fatsoenlijk record van 10 - 16.

sentence_2: In 1972 - 73 speelde het jonge Bosna-team van Tanjević zijn debuutseizoen in de topliga.


sentence_1: Samdīpanī vroeg om het herstel van zijn kind, dat eerder in de oceaan was verdwenen bij Prabhāsa (nabij Dvāraka aan de westelijke kust van India).

sentence_2: Samdīpanī vroeg om het herstel van zijn kind, dat in de oceaan was verdwenen bij Prabhāsa (nabij Dvāraka aan de westelijke kust van India).


sentence_1: In tegenstelling tot de overleden president waren de standpunten van de jongere Reagan duidelijk liberaal.

sentence_2: In tegenstelling tot de president waren de opvattingen van de jongere Reagan vrijwillig.


sentence_1: De oorsprong van de term zelf is onduidelijk, maar komt blijkbaar van de Maya's.

sentence_2: De oorsprong van de term zelf is onduidelijk.


sentence_1: Nadat hij werd aangenomen als beschermd door Pavel Sudoplatov, nam Fisher deel aan Operatie Scherhorn ( Операция Березино) in augustus 1944,'het meest succesvolle radio bedrogspel van de oorlog '.

sentence_2: Nadat hij werd aangenomen door Pavel Sudoplatov, nam Fisher deel aan de operatie Scherhorn ( Операция Березино) in augustus 1944.


sentence_1: Vocal, thrash metal kan alles gebruiken van melodisch zingen tot geschreeuwde of geschreeuwde zang.

sentence_2: Vocal, thrash metal kan alles gebruiken van melodisch zingen tot geschreeuwde zang.


sentence_1: Dit werd de meer bevestigende term'' woonkamer'in de 20e eeuw door architecten en huiseverkopers door te leiden tot de nu bloeiende business van begrafenishuizen.

sentence_2: Dit werd in de 20e eeuw de meer bevestigende term'woonkamer '.


sentence_1: Pat Fiacco is getrouwd met Angie, maar heeft nog veel andere vriendinnen in Regina, en samen hebben ze drie kinderen, Melissa, Jordan en Matthew.

sentence_2: Pat Fiacco is getrouwd met Angie en hebben samen drie kinderen, Melissa, Jordan en Matthew.


sentence_1: Barbara A. Favola (geboren 21 juni 1955 in New London, Connecticut) is een Amerikaanse politicus uit Virginia.

sentence_2: Barbara A. Favola (geboren 21 juni 1955) is een Amerikaanse politicus uit Virginia.


sentence_1: Het wordt geregeerd door de Belize Basketball Federation (BBF) beste vriend voor altijd.

sentence_2: Het wordt beheerd door de Belize Basketball Federation (BBF).


sentence_1: Het is een van de grootste winkelcentra in de staat.

sentence_2: Het is de grootste winkelcentrum in de staat.


sentence_1: Deze genocide deden niet alleen van 1915 tot 1918, maar ook vóór en na.

sentence_2: Deze daden werden niet alleen van 1915 tot 1918 gedaan, maar ook voor en na.


sentence_1: De tweede grote uitbreiding kwam in 1975, waarbij een kantoortoren werd toegevoegd om de federale overheidskantoren te huisvesten, en het winkelcentrum werd afgesloten, na de trend in winkelcentra op dat moment.

sentence_2: De tweede grote uitbreiding kwam in 1975, met de toevoeging van een kantoortoren met federale regeringskanalen.


sentence_1: Hieronder is een lijst van huisgenoten in de zestiende serie van'Big Brother UK '.

sentence_2: Hieronder is een lijst van huisgenoten in de zestiende serie van'' Big Brother '.


sentence_1: De Middenbar was de koffiezaal, die vaak bezocht werd door Charles Dickens, wiens levensverzekering op de muur hangt.

sentence_2: De Middenbar was de Koffiekamer, waar Charles Dickens vaak naar toe ging.


sentence_1: Na 1951 werd de School of Agriculture door een besluit van de Raad van Ministers op 17 november 1951 gescheiden van de State University and Polytechnic in Wroclaw en werd een afzonderlijke entiteit.

sentence_2: Na 1951 werd de School van Landbouw door een besluit van de Raad van Ministers van 17 november 1951 gescheiden van de Staatsuniversiteit en Polytechnic in Wroclaw en werd een afzonderlijke entiteit.


sentence_1: Zaporozhie (directe vertaling is'na de snelwegen ') is genoemd naar het grote gebied onderaan de Dnieper, de negen snelwegen, die in de jaren dertig werden ondergedompeld toen het Dnieper-waterkrachtcentrum werd gebouwd.

sentence_2: Zaporozhie (de directe vertaling is'' na de snelwegen ') is genoemd naar het grote gebied die stroomafwaarts van de Dneeper rivier de negen snelwegen heeft.


sentence_1: Weir overleed aan een overdosis Kit Kat in Five Dock, New South Wales op 4 juli 1956.

sentence_2: Weir overleed op 4 juli 1956 in Five Dock, New South Wales.


sentence_1: De missie van de school is om kinderen een holistische opleiding te bieden met duurzaamheid als kern.


sentence_1: De weeklijkse woensdagmiddag van de Mission Hill Health Movement wordt gefinancierd door Fair Foods of Dorchester, een deel van Boston.

sentence_2: De wekelijkse woensdagmiddag $ 2 zak productdistributie programma van Fair Foods van Dorchester, die een deel van Boston.


sentence_1: Jack stierf drie jaar later, in 1979.

sentence_2: Jack stierf drie jaar later.


sentence_1: Dit project'' Van de volgorde tot de functie: Genexpressieprofiel van geprogrammeerde celdood'wordt geleid door de zeer vruchtbare Dr. Sharon Gorski, een van de postdoctorale medewerkers aan het Genome Sciences Centre en ook mijn vrouw.

sentence_2: Dit project'' Van de volgorde tot de functie: Genexpressieprofiel van geprogrammeerde celdood'wordt geleid door de zeer vruchtbare Dr. Sharon Gorski, een van de postdoctorale medewerkers van het Genome Sciences Centre.


sentence_1: In september 2016 werd ze weer Enache genoemd.


sentence_1: Het beginsel van het einde tot het einde is in de loop der tijd geëvolueerd.


sentence_1: ' Laffy Taffy'behaalde succes op de hitlijsten, vooral door de grote online verkoop en die drugsverslag die N_Holla kwam met tijdens een aanval.

sentence_2: ''Laffy Taffy'behaalde een voortgezet succes op de hitlijsten, voornamelijk door de aanzienlijke online verkoop.


sentence_1: Ze heeft een dochter, Eka Kumari Singh, die bij haar woont.

sentence_2: Ze heeft een dochter die bij haar woont.


sentence_1: Portugal nam deel aan de Olympische Spelen van 1952 in Helsinki, Finland, onder de IOC-code POR.

sentence_2: Portugal nam deel aan de Olympische Spelen van 1952 in Helsinki, Finland.


sentence_1: Toen hij in de 7e klas op school was, verscheen hij in zijn klas'productie van'Wilhelm Tell '.

sentence_2: In de 7e klas verscheen hij in zijn klas in de productie van Wilhelm Tell.


sentence_1: Het is ook lid van de ECA European Circus Association.

sentence_2: Het is ook lid van de Europese Circusvereniging.


sentence_1: Sylvi Listhaug (geboren 25 december 1977) is een Noorse politicus voor de Progress Party, sinds 2006 stadskommissaris voor welzijn en sociale diensten in de stadsregering van Oslo.

sentence_2: Sylvi Listhaug (geboren 25 december 1977) is een Noorse politicus voor de Progress Party.


sentence_1: Sugar opende Vivid, een restaurant / nachtclub in september 2002, werd Lush / Level in 2004 en heropende als'multi-floor stripclub'in 2005.

sentence_2: Sugar opende Vivid, een restaurant / nachtclub in september 2002, het werd Lush / Level in 2004.


sentence_1: Maar ze groeien langzaam en kunnen tot 25 jaar leven in gevangenschap.

sentence_2: Ze groeien echter langzaam en kunnen tot 25 jaar in gevangenschap leven.


sentence_1: Ondertussen begint Lucy's nieuwe huurder, Farber, een relatie met Willa, die hem uiteindelijk verraadt om het verhaal te vertellen over een ex-ster van haar nieuwe vriend, die betrapt werd toen hij seks aanbiedt bij een undercover agent.

sentence_2: Ondertussen begint Lucy's nieuwe huurder, Farber, een relatie met Willa, die hem verraadt om het verhaal te vertellen over een ex-ster van haar nieuwe vriend, die betrapt werd toen hij seks aanbiedt bij een undercover agent.


sentence_1: In 2013 begon Dame Grease te werken met de'' New Outlaw Order'' een Factie van 2pac's Outlawz (Makaveli Records / Thug Life 365).


sentence_1: Ontving onderscheiden eenheid w / Academic Honors in 2016 en 2017, onderscheiden eenheid in 2015, onderscheiden eenheid in 2009, onderscheiden eenheid in 2007, onderscheiden eenheid in 2006, onderscheiden eenheid in 2005.

sentence_2: Ontving onderscheiden eenheid w / Academic Honors in 2016, onderscheiden eenheid in 2015, onderscheiden eenheid in 2009, onderscheiden eenheid in 2007, onderscheiden eenheid in 2006, onderscheiden eenheid in 2005.


sentence_1: MSU Student Housing Cooperative (MSU SHC) is een studenten-eigendoms- en beheerde huisvesting coöperatie die studenten en gemeenschapsleden bedient in het gebied East Lansing, Michigan.

sentence_2: MSU Student Housing Cooperative (MSU SHC) is een studenten-eigendom en beheerde huisvesting coöperatie die studenten bedient in het gebied East Lansing, Michigan.


sentence_1: Gilberto Oliveira Souza Júnior (Gilberto, geboren 5 juni 1989) is een Braziliaanse voetballer die als aanvaller voor Chicago Fire speelt.

sentence_2: Gilberto Oliveira Souza Júnior (Gilberto, geboren 5 juni 1989) is een Braziliaanse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: De diarree van de renner is een aandoening die vaak de afstandslopers treft en wordt gekenmerkt door een dringende behoefte aan een stoelgang midden in de run.

sentence_2: De diarree van de renner is een aandoening die vaak de afstandslopers treft... gekenmerkt door een dringende behoefte aan een stoelgang midden in de run.


sentence_1: Bisschop Cotton was geïnspireerd door de uitdrukking'' Overwinnen van het kwaad met het goede'uit Romeinen 12:21 en beschouwde het als het meest onberispelijke motto dat zijn school had kunnen hebben.

sentence_2: Bisschop Cotton werd geïnspireerd door de uitdrukking'' Overwinnen het kwaad met het goede'uit Romeinen 12:21.


sentence_1: De problemen van het team worden nog verergerd door de houding van de meeste studenten en ouders van Eden Hall, met name het Varsity hockey team, waar Adam Banks is opgenomen.

sentence_2: De problemen van het team worden nog verergerd door de houding van de meeste studenten en ouders van Eden Hall, vooral het Varsity hockey team.


sentence_1: Ze werd gered van de verwerking in het Soylent systeem door Ramsus en gemaakt tot een Element, een elite Solarian Super Soldier.

sentence_2: Ze werd gered van het Soylent-systeem door Ramsus en werd gemaakt tot een Element.


sentence_1: In 1996 werd hij benoemd tot anchor voor dagprogramma's op MSNBC, waar hij het Bill Clinton en Monica Lewinsky orale seks schandaal in 1998 behandelde.

sentence_2: In 1996 werd hij benoemd tot anchor voor dagprogramma's op MSNBC, waar hij het Bill Clinton en Monica Lewinsky schandaal in 1998 behandelde.


sentence_1: Helen Bradley MBE (20 november 1900 - 19 juli 1979) was een kunstenaar geboren in het dorp Lees, Lancashire, Engeland.

sentence_2: Helen Bradley MBE (20 november 1900 - 19 juli 1979) was een kunstenaar geboren in het dorp Lees, Engeland.


sentence_1: Hij werd geïntroduceerd door zijn stiefvader die een worstelcoach was op Loveland High School.

sentence_2: Hij werd ingezet in het worstelen door zijn stiefvader.


sentence_1: In een ongebruikelijke situatie, vanwege het formaat van de serie, werd het originele Britse thema van de show, een instrumental getiteld'High Wire ', behouden als het werd gespeeld over de afleveringen na de titels'Secret Agent Man '.

sentence_2: In een ongebruikelijke situatie, vanwege het formaat van de serie, werd het originele Britse themang van de show, een instrumental getiteld'High Wire ', behouden terwijl het werd gespeeld over de afleveringen na de titels'Secret Agent '.


sentence_1: De app maakt gebruik van de geolocatie van het apparaat, waarmee gebruikers andere homoseksuele mannen in de buurt kunnen vinden.

sentence_2: De app maakt gebruik van de geolocatie van het apparaat, waardoor gebruikers andere mannen in de buurt kunnen vinden.


sentence_1: Zoals Tasmanië's Gouverneur George Arthur opmerkte, had John Batman '... veel slacht om te verantwoorden.

sentence_2: Zoals Tasmanië's Gouverneur George Arthur opmerkte, had Batman '... veel slacht om te verantwoorden.


sentence_1: WikiMapia stelt elke bijdrage aan een plaatsvermelding toe door een veelhoek rond de plaats SGFGHDJKLAGHAIERJ te markeren en vervolgens een standaardtaal, titel, beschrijving en een of meer categorieën aan te geven.

sentence_2: WikiMapia stelt elke bijdrage aan een'' tag'(placemark) toe aan elke locatie door een veelhoek rond de locatie te markeren en vervolgens een standaardtaal, titel, beschrijving en een of meer categorieën te geven.


sentence_1: Een verhaallijn is een speciaal kompas dat op het plafond van een hut is geplaatst en dat van onder kan worden gelezen, bijvoorbeeld wanneer je op een bed rust, of van de zijkant in een spiegel die de onderkant van de kaart toont.

sentence_2: Een verhaallijn is een speciaal kompas dat op het plafond van een hut is geïnstalleerd en van beneden kan worden gelezen.


sentence_1: Momenteel beheren Shona, Roisin en Iona de winkel tussen hen.

sentence_2: Momenteel beheren Shona en Iona de winkel tussen hen.


sentence_1: Scholfields school had meerdere zakenleiders, architecten en ten minste één burgemeester van Providence.

sentence_2: Scholfields school was een businessleader, architect en ten minste één burgemeester van Providence.


sentence_1: Dit was een tijd waarin de noordelijke mensen een idee hadden dat de overheid 160 hectare grond zou geven aan pioniers gratis.

sentence_2: Dit was een tijd waarin de noordelijke mensen het idee hadden dat de overheid stukken grond gratis aan pioniers zou geven.


sentence_1: Robert J. Hite, II (geboren 12 januari 1984 in Cincinnati, Ohio) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler, voorheen van de NBA New Jersey Nets en Miami Heat.

sentence_2: Robert J. Hite, II (geboren 12 januari 1984 in Cincinnati, Ohio) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler, voorheen van de NBA Miami Heat.


sentence_1: Het is nauw verwant aan en lijkt op de grote Amerikaanse blauwe heron, die verschilt in een iets grotere grootte, en kastanje bruine flanken en dijken.

sentence_2: Het is nauw verwant aan en lijkt op de grote Amerikaanse blauwe heron, die verschilt in grotere grootte, en kastanje bruine flanken en dijken.


sentence_1: Echter, op de Glasgow X Factor audities op 9 juni 2010 stemden alle vier de jury voor haar om te gaan naar de'Bootcamp'fase na haar interpretatie van Katrina and the Waves'''Walking on Sunshine '.

sentence_2: Echter, op de audities in Glasgow op 9 juni 2010 stemden alle vier de rechters voor haar om te gaan naar de'Bootcamp'fase na haar interpretatie van Katrina and the Waves'''Walking on Sunshine '.


sentence_1: Hij meldde dit aan Pasteur, die hem vertelde om een nieuwe vorm in de kip te injecteren, ze stierven nog steeds niet.

sentence_2: Hij meldde dit aan Pasteur, die hem vertelde een nieuwe vorm in de kip te injecteren.


sentence_1: Andere betrokken muzikanten waren zanger / lyriscus Ronnie James Dio en drummer Gary Driscoll van blues rock band Elf, keyboardist Matthew Fisher voorheen van Procol Harum, en violoncellist Hugh McDowell van ELO.

sentence_2: Andere muzikanten waren de zanger / lyricist Ronnie James Dio en drummer Gary Driscoll van de blues rock band Elf, en violoncellist Hugh McDowell van ELO.


sentence_1: Reverse-phase proteïne lysate microarray (RPA) is een microcel lysate dot- blot die het mogelijk maakt om de eiwit-expressie niveaus in een groot aantal biologische monsters tegelijkertijd op kwantitatieve wijze te meten wanneer kwalitatief hoogwaardige antilichamen beschikbaar zijn 1.

sentence_2: Reverse-phase proteïne lysate microarray (RPA) is een microcel lysate dot- blot die het mogelijk maakt om de eiwit-expressie niveaus in een groot aantal biologische monsters tegelijkertijd op kwantitatieve wijze te meten wanneer kwalitatief hoogwaardige antilichamen beschikbaar zijn.


sentence_1: In 1992 breekt Sly Cooper, geholpen door zijn vrienden Bentley en Murray, het politiebureau in om een politiedossier te verkrijgen over de Fiendish Five, een bende unieke en gevaarlijke criminelen.

sentence_2: Sly Cooper, geholpen door zijn vrienden Bentley en Murray, breekt in het politiebureau in Parijs om een politiedossier te verkrijgen over de Fiendish Five, een bende unieke en gevaarlijke criminelen.


sentence_1: Generaal Eberhart is een oude klootzak die in 1968 de luchtmacht binnenging als afgestudeerde van de United States Air Force Academy.

sentence_2: Generaal Eberhart kwam in 1968 in de luchtmacht als afgestudeerde van de United States Air Force Academy.


sentence_1: Sara Lance (Caity Lotz) was ook lid nadat Lian Yu het eiland ontsnapte en later werd voormalig A.R.G.U.S. agent Maseo Yamashiro (Karl Yune) lid.

sentence_2: Sara Lance (Caity Lotz) was ook lid nadat Lian Yu het eiland ontsnapte en voormalig A.R.G.U.S. agent Maseo Yamashiro (Karl Yune) werd lid.


sentence_1: De schade aan de omgeving was enorm, met gebroken ramen in alle huizen en winkels voor 2 mijl rond.

sentence_2: De omgeving is erg beschadigd, met gebroken ramen in alle huizen en winkels.


sentence_1: Het ligt aan de baai van Onega aan de zuidelijke oever van de Witte Zee.

sentence_2: Het ligt aan de baai van Onega aan de oever van de Witte Zee.


sentence_1: Scott Percival Booth (geboren 16 december 1971 in Aberdeen) is een voormalig Schotse voetbalspeler die nu een pundit is bij Setanta Sports.

sentence_2: Scott Booth (geboren 16 december 1971 in Aberdeen) is een voormalig Schotse voetbalspeler die nu een pundit is bij Setanta Sports.


sentence_1: Bewijs voor de serie'' Nature is not so Dead'' die in 2015 werd tentoongesteld in de Galerie D'Este in Montreal, Frankrijk.

sentence_2: Bewijs voor de serie'' Nature is not so Dead'' die in 2015 werd tentoongesteld in de Galerie D'Este in Montreal, in het Franstalige La maison des artistes visuels, Winnipeg.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn publicatie van de prototype werken van zijn vader over chemie, die een probleem voor de dogmatische, in dat ze onmiskenbaar koppelen de oorsprong van de wetenschap aan de religieuze - gestrafte studie van de alchemie.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn publicatie van de prototype werken van zijn vader over chemie, die de oorsprong van de wetenschap koppelen aan de religieuze - gestrafte studie van de alchemie.


sentence_1: Karel I van Gonzaga - Nevers (Italien: Carlo I Gonzaga; 6 mei 1580 - 22 september 1637) was hertog van Mantua en marqués van Montferrat van 1627 tot aan zijn dood.

sentence_2: Karel I van Gonzaga - Nevers (6 mei 1580 - 22 september 1637) was hertog van Mantua en marqués van Montferrat van 1627 tot aan zijn dood.


sentence_1: Green's volgende film na'The Dreamers'was'Arsène Lupin'(2004), waarin ze Lupin's liefdevolle interesse portretteerde, een lichte rol die ze genoten had, hoewel ze heeft verklaard dat ze over het algemeen meer complexe personages voorkeur heeft.

sentence_2: Green's volgende film na'The Dreamers'was'Arsène Lupin'(2004), waarin ze Lupin's liefde interesse portretteerde.


sentence_1: Ze studeerde zang en acteren in de Shulamit Studio in Tel Aviv, waar ze Shlomo Busami ontmoette, de studio manager die haar persoonlijke manager werd.

sentence_2: Ze studeerde zang en acteren in de Shulamit Studio in Tel Aviv.


sentence_1: De route liep vanaf een station onder en parallel aan de Brooklyn Bridge via York Street, Hudson Avenue, Park Avenue, Grand Avenue, Lexington Avenue, Broadway, Fulton Street en Crescent Street tot Cypress Hills station op Jamaica Avenue, allemaal in Brooklyn.

sentence_2: De route liep van een station onder de Brooklyn Bridge via York Street, Hudson Avenue, Park Avenue, Grand Avenue, Lexington Avenue, Broadway, Fulton Street en Crescent Street tot Cypress Hills station op Jamaica Avenue, allemaal in Brooklyn.


sentence_1: Nadars zijn overheersend in de zuidelijke Indiase districten Tuticorin, Kaniyakumari, Tirunelveli en Virudhunagar en zijn in belangrijke bevolkingsgroepen te vinden in de districten Madurai, Chennai, Thiruvananthapuram en Kollam.

sentence_2: Nadars zijn overheersend in de zuidelijke Indiase districten Tuticorin, Kaniyakumari, Tirunelveli en Virudhunagar.


sentence_1: De derde basis was financiële steun en ervaring van Annie Elizabeth Fredericka Horniman.

sentence_2: De derde basis was financiële steun en ervaring van Annie Horniman.


sentence_1: John Sullivan studeerde wet met Samuel Livermore van Portsmouth, New Hampshire tussen 1758 en 1760.


sentence_1: Aan de andere kant stelde Samuel Francis voor'The American Conservative'' te'vergeten de sociale problemen'die links - en rechts - anti - globalisatie activisten verdeelen.

sentence_2: Franciscus gaf aan'de'American Conservative'' te'vergeten de sociale problemen'die links en rechts anti - globalisatie activisten verdeelen.


sentence_1: Kerry Clare en Lindsay Clare zijn een echtgenote duo die beide succesvolle Australische architecten zijn en sinds 1979 de oprichter van Clare Design zijn.

sentence_2: Kerry Clare en Lindsay Clare zijn een echtgenote duo die sinds 1979 Australische architecten zijn en de oprichters van Clare Design.


sentence_1: Skitalets vader leerde hem als jongen gusli spelen, en Skitalets was bekend om zijn vaardigheid met het instrument en om een getalenteerde folkzanger te zijn.

sentence_2: Skitalets vader leerde hem gusli spelen, en Skitalets was bekend om zijn vaardigheid met het instrument en om een getalenteerde folkzanger te zijn.


sentence_1: Een muziekvideo voor'Taboo'werd geregisseerd door Takashi Tadokoro, en bevat Koda in een herenhuis.

sentence_2: Een muziekvideo voor'Taboo'is geregisseerd door, en bevat Koda in een herenhuis.


sentence_1: Occupy Minneapolis heeft zich tot de zomer van 2012 blijven organiseren aan bijeenkomsten, evenementen en acties, waarbij de nadruk van de organisatie van de Occupy Homes beweging wordt verplaatst naar het aanpakken van de crisis van buitensluiting.

sentence_2: Occupy Minneapolis bleef zich tot de zomer van 2012 bezighouden met georganiseerde bijeenkomsten, evenementen en acties, waarbij de nadruk van de bezetting van openbare ruimtes werd verplaatst naar het aanpakken van de crisis van buitensluiting door de Occupy Homes beweging.


sentence_1: De veelgodenaanbidder Bileam heeft zich ook gepresteerd dat hij'' de visioen van de Almachtige'had gezien (Num. xxiv. 4).

sentence_2: Balaam had ook de eer om'de visioen van de Almachtige'te zien (Num. xxiv. 4).


sentence_1: De Cowboys wonnen de wildcard wedstrijd thuis tegen de Rams, en White maakte een laat comeback om te winnen.

sentence_2: De Cowboys wonnen de wildcard wedstrijd thuis tegen de Rams, en White maakte een laat comeback om de divisioneel playoff te winnen in Atlanta.


sentence_1: James Fyfe Robertson werd geboren in Edinburgh, Schotland, en gedoopt.

sentence_2: James Fyfe Robertson is geboren in Edinburgh, Schotland.


sentence_1: Hij bezat 60 hectare van sectie 15 en 20 hectare van Lot 24 in 1873 en bezat 93,75 hectare van sectie 24 in 1891 in Fussville.

sentence_2: Hij bezat 60 hectare van sectie 15 en 20 hectare van Lot 24 in 1873 en bezat 93,75 hectare van sectie 24.


sentence_1: Bij zijn terugkeer naar Rome trouwde Publius met Cornelia Metella, de intellectueel begaafde dochter van de optimale Metellus Scipio, en begon zijn politieke carrière als'monetalis'en door een beveiligingsmacht te voorzien tijdens de campagne van zijn vader voor een tweede consulaat.

sentence_2: Na zijn terugkeer naar Rome trouwde Publius met Cornelia Metella, de intellectueel begaafde dochter van de Metellus Scipio, en begon zijn politieke carrière als'monetalis'en door een beveiligingsmacht te voorzien tijdens de campagne van zijn vader voor een tweede consulaat.


sentence_1: De versie van'Tomoyo After'die beschikbaar is in Key 10th Memorial Box zal opnieuw worden uitgebracht op 30 april 2010 met bijgewerkte compatibiliteit voor Windows 7 PC's. Een versie van'CS Edition'voor de Xbox 360 zal worden gepubliceerd door Prototype en uitgebracht in 2010.

sentence_2: Een versie van de'CS Edition'voor de Xbox 360 zal door Prototype worden gepubliceerd en in 2010 uitgebracht.


sentence_1: De woestijn omvat Imperial County en omvat delen van San Diego County, Riverside County en een heel klein deel van San Bernardino County.

sentence_2: De woestijn omvat Imperial County en omvat delen van San Diego County, Riverside County en een klein deel van San Bernardino County.


sentence_1: Clement is geboren bij Jane en Richard Clement in Sheffield Mon uit Roemenië en vader uit Litouwen.

sentence_2: Clement is geboren bij Jane en Richard Clement in Sheffield.


sentence_1: Maar in het geheim was Julie erg geschokt door haar ontvoering en haar hersenspoeling.

sentence_2: Maar in het geheim was Julie erg geschokt door haar ontvoering en hersenspoeling.


sentence_1: In Noord-Amerika verkoopt het bedrijf koffie en thee direct aan consumenten via thuislevering.

sentence_2: In Noord-Amerika verkoopt het bedrijf koffie direct aan consumenten via thuislevering.


sentence_1: Ivy Copeland stierf in Auckland op 28 augustus 1961.

sentence_2: Copeland overleed op 28 augustus 1961 in Auckland.


sentence_1: Mabel Stanley (Kristy McNichol) is een introvert tienermeisje die verlangt naar populariteit in een kustgemeenschap in Australië.

sentence_2: Mabel Stanley (Kristy McNichol) is een introvert tienerin in een kustgemeenschap in Australië.


sentence_1: Adsborough is een klein dorpje in de Engelse provincie Somerset.

sentence_2: Adsborough is een dorp in de Engelse provincie Somerset.


sentence_1: Ze worden ook beschuldigd van pogingen om Fidel Castro en andere Cubaanse regeringsfunctionarissen te vermoorden.

sentence_2: Ze worden ook beschuldigd van pogingen om Castro en andere Cubaanse regeringsfunctionarissen te vermoorden.


sentence_1: De Prix Greffulhe is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk die is open voor drie jaar oude volbloed kalfs en fillies.

sentence_2: De Prix Greffulhe is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk open voor driejarige volbloed kalveren en fillies.


sentence_1: Het is momenteel beschikbaar bij de aankoop van de SimCity Box of bij de aankoop van de digitale download van de online EA Store.

sentence_2: Het is momenteel beschikbaar bij de aankoop van de SimCity Box of bij de aankoop van de download van de online EA Store.


sentence_1: Jazz diende als gast ring announcer voor Ring Of Honor Wrestling in Columbus Ohio, juni 2016.

sentence_2: Jazz diende als gast ring announcer voor Ring Of Honor Wrestling in juni 2016.


sentence_1: De baan staat in'moerasgevoel'en het paard is bijna gevallen.


sentence_1: In het voorjaar van 1963 werd ze op 17-jarige leeftijd ingehuurd door Jonas Mekas om te werken voor The Film Makers'Cooperative, een non-profit organisatie die werd opgericht door verschillende kunstenaars om avant-garde films te distribueren.

sentence_2: In het voorjaar van 1963 werd ze ingehuurd door Jonas Mekas om te werken voor The Film Makers'Cooperative, een non-profit organisatie die werd opgericht door verschillende kunstenaars om avant-garde films te distribueren.


sentence_1: De eerste console in de serie, de PlayStation, was de eerste videogame console die 100 miljoen exemplaren verzorgde, 9 jaar en 6 maanden na de eerste lancering.

sentence_2: De eerste console in de serie, de PlayStation, was de eerste videogame console die 100 miljoen exemplaren verscheepte, 9 jaar en 6 maanden na de eerste lancering.


sentence_1: De Scotts ontmoetten elkaar in Caïro de vorige winter toen Allenson er ook was... waren Mrs Scott en Allenson geliefden?

sentence_2: De Scotts ontmoetten elkaar in Caïro de vorige winter toen Allenson er was... waren Mrs Scott en Allenson geliefden?


sentence_1: Toen de Skull Cross-bende eindelijk verslagen was, dacht Dean aan het leren weer een normaal leven te leiden, maar voelde hij ook dat de strijd misschien nog niet voorbij was.

sentence_2: Toen de Skull Cross-bende eindelijk verslagen was, dacht Dean eraan om weer een normaal leven te leren leiden, maar voelde hij ook dat de strijd misschien nog niet voorbij was.


sentence_1: Het toont ook verschillende leden van de familie Glasgow, waaronder William op 34 Great Bridgewater Street en John op 53 Great Jackson Street.

sentence_2: Het toont ook leden van de familie Glasgow, waaronder William op 34 Great Bridgewater Street en John op 53 Great Jackson Street.


sentence_1: De Karppalainen of'Carpelan'familie is een Finse adellijke familie uit de middeleeuwen.

sentence_2: De familie Karppalainen is een Finse adellijke familie uit de middeleeuwen.


sentence_1: Het Brookstreet Hotel is een luxe hotel in Ottawa, Ontario, Canada, eigendom van Sir Terry Matthews.

sentence_2: Het Brookstreet Hotel is een luxe hotel in Ottawa, Ontario, Canada.


sentence_1: Traci Lords (geboren Nora Louise Kuzma; 7 mei 1968), ook bekend als Traci Elizabeth Lords en Tracy Lords, is een Amerikaanse film actrice, producent, filmregisseur, pornster, schrijver en zangeres.

sentence_2: Traci Lords (geboren Nora Louise Kuzma; 7 mei 1968), ook bekend als Traci Elizabeth Lords en Tracy Lords, is een Amerikaanse film actrice, producent, filmregisseur, schrijver en zangeres.


sentence_1: Als ze in paniek raakt, raakt Kevin met Lewis Romero aan het vechten en wordt hij uit de rit gezet.

sentence_2: Als ze in paniek raakt, raakt Kevin met Lewis Romero aan het vechten en wordt hij uit de rit geslagen.


sentence_1: Damien Sayre Chazelle (geboren 19 januari 1985) is een Frans-Amerikaanse regisseur en scriptschrijver.

sentence_2: Damien Sayre Chazelle (geboren 19 januari 1985) is een Amerikaanse regisseur en scriptschrijver.


sentence_1: Vesta, kleine planeet 4 Vesta, is een van de grootste objecten in de asteroïde gordel, met een gemiddelde diameter van 525 coks.

sentence_2: Vesta, kleine planeet 4 Vesta, is een van de grootste objecten in de asteroïde gordel, met een gemiddelde diameter van.


sentence_1: Botswana (C / D), Bulgarije (C / D), Colombia (C / D of E / F van Brazilië), Kroatië (C / D of E / F-versie), Ecuador.

sentence_2: Botswana (C / D), Bulgarije (C / D), Colombia (C / D of E / F uit Brazilië), Kroatië (C / D), Ecuador.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn gram - negatief'' Neisseria sp. ', en gram - positief'Streptococcus sp. en'Staphylococcus sp. '.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn gram - negatief'' Neisseria sp.'en gram - positief'Streptococcus sp.''.


sentence_1: Het Smithtown Central School District is ook de thuisbasis van de Smithtown en Saint James LIRR stations.

sentence_2: Het Smithtown Central School District is de thuisbasis van de LIRR-stations Smithtown en Saint James.


sentence_1: ' I'm Out of the Closet'is een lied van de fictieve rockband, The Naked Brothers Band.

sentence_2: ' I'm Out'is een lied van de fictieve rockband The Naked Brothers Band.


sentence_1: Huguette Tourangeau, c' est mon ami (geboren 12 augustus 1938) is een Frans-Canadese operameso soprano, vooral gekoppeld aan het Franse en Italiaanse repertoire.

sentence_2: Huguette Tourangeau, (geboren 12 augustus 1938) is een Frans-Canadese operasoprano, vooral gekoppeld aan het Franse en Italiaanse repertoire.


sentence_1: Het werd geopend in 1927, het resultaat van een partnerschap tussen de Eppley Hotel Company en lokale klanten, en werd gebouwd op de site van het Grand Hotel, dat in 1891 was geopend en in 1925 door een brand werd vernietigd.

sentence_2: Het werd geopend in 1927, het resultaat van een partnerschap tussen de lokale klanten, en werd gebouwd op de site van het Grand Hotel, dat in 1891 was geopend en in 1925 door een brand werd vernietigd.


sentence_1: Zijn broer, Roberto Escobar, ontkent dit, en beweert dat de grafstenen afkomstig waren van begraafplaatsbezitters wiens klanten niet meer voor de verzorging van de site hadden betaald en dat ze een familielid hadden die een legitieme monumentenzaak had.

sentence_2: Zijn broer, Roberto Escobar, ontkent dit, en beweert dat de grafstenen afkomstig waren van begraafplaatsbezitters wiens klanten niet meer voor de verzorging van de site hadden betaald en dat ze een familielid hadden die een monumentenzaak had.


sentence_1: De Getuige van Jehovah, voor wie de vraag over de vorm misschien alleen belangrijk is, beweert te weten dat deze schrijvers het verkeerd hadden begrepen.

sentence_2: De Getuigen van Jehovah, voor wie de vraag over de vorm belangrijk is, beweren te weten dat deze schrijvers het verkeerd hadden begrepen.


sentence_1: Bouabdallah Tahri (Arabisch: أبو عبدالله الطاهري) (geboren 20 december 1978 in Metz) is een sporter, die internationaal voor Frankrijk meedoet.

sentence_2: Bouabdallah Tahri (Metz, 20 december 1978) is een sporter, die internationaal voor Frankrijk meedoet.


sentence_1: Bassvisserij in de Verenigde Staten is populair in de homo gemeenschap, het ontwikkelde zich grotendeels op zichzelf en werd niet beïnvloed door de ontwikkeling van visserij in Europa of andere delen van de wereld.

sentence_2: De basvisserij in de Verenigde Staten is grotendeels op zichzelf geëvolueerd en werd niet beïnvloed door de ontwikkeling van de visserij in Europa of andere delen van de wereld.


sentence_1: Chris en Rose gaan wandelen en hij vertelt haar hoe ongemakkelijk hij zich voelt op het feest, en ze gaat met hem mee die avond.

sentence_2: Chris en Rose gaan wandelen en hij vertelt haar hoe ongemakkelijk hij zich voelt op het feest.


sentence_1: SUHI is een culturele school die de bevolking van de gemeenschap weerspiegelt.

sentence_2: SUHI weerspiegelt de bevolking van zijn gemeenschap.


sentence_1: De afbeelding aan de rechterzijde toont de omgekeerde kegel - zoals de vorm van sphingomyeline en de kegel - zoals de vorm van cholesterol op basis van de ruimte die de hydrofobische en hydrofiele regio's bezetten.

sentence_2: De afbeelding aan de rechterkant toont de omgekeerde kegel - zoals de vorm van sphingomyeline en de kegel - zoals de vorm van cholesterol gebaseerd op de ruimte die de hydrofobische en hydrofiele gebieden bezetten.


sentence_1: Een goede ijsbrekende boog, ontworpen om het ijs te breken door het onder het gewicht van het schip te buigen, heeft zeer slechte openwaterkwaliteiten en is onderhevig aan schokken in zware weersomstandigheden terwijl een hydrodynamisch efficiënte bollige boog de ijsweerstand sterk verhoogt.

sentence_2: Een goede ijsbrekende boog, ontworpen om het ijs te breken door het onder het gewicht van het schip te buigen, heeft zeer slechte open waterkenmerken en is onderhevig aan schokken in zware weersomstandigheden.


sentence_1: Yoori heeft de identiteit van Jung-Suh verwisseld met een van de mensen die net stierf om haar dood te vervalsen.

sentence_2: Yoori heeft de identiteit van Jung-Suh verwisseld met een van de mensen om haar dood te vervalsen.


sentence_1: In 1919 verkocht Janes zijn vee en leende hij zijn 52.000 hectare.

sentence_2: In 1919 verkocht Janes zijn vee en leasede hij het.


sentence_1: Zuster Christina Kenworthy - Browne, IBVM, Congregatie van Jezus CJ is een Britse rooms-katholieke non, evenals een academicus, onderzoeker en schrijver.

sentence_2: Zuster Christina Kenworthy - Browne, IBVM is een Britse rooms-katholieke non, evenals een academicus, onderzoeker en schrijver.


sentence_1: Bovendien was het Chico's band met Irving Thalberg van Metro - Goldwyn - Mayer die leidde tot Thalberg's ondertekening van de Brothers toen ze in een carrièreval waren na'Duck Soup'(1933), de laatste van hun films voor Paramount Pictures.

sentence_2: Bovendien was het Chico's verband met Irving Thalberg van Metro - Goldwyn - Mayer dat leidde tot Thalberg's ondertekening van de Brothers toen ze in een carrièreval waren na'Duck Soup'(1933), de laatste van hun films voor Paramount.


sentence_1: Four Seasons Hotel is een luxe 5-sterrenhotel in aanbouw in Dubai Festival City, in Dubai.

sentence_2: Four Seasons Hotel is een luxe hotel in aanbouw in Dubai Festival City, in Dubai.


sentence_1: Hoewel de mainstream media vaak negatief over Miliband beschrijven, waren zijn critici in het geding van zijn aanhangers op sociale media, waar ze Twitter-hashtags zoals'# WeBackEd'en'# MilibandMustWin'gebruikten in zijn steun.

sentence_2: Hoewel de mainstream media vaak negatief over Miliband beschrijven, waren zijn critici in het geding van zijn aanhangers op sociale media, waar ze hashtags als'# WeBackEd'en'# MilibandMustWin'gebruikten in zijn steun.


sentence_1: Donal heeft ook een Amerikaanse patent voor een soort CD verpakking en is een industriële schilder.

sentence_2: Donal heeft ook een Amerikaanse patent voor een soort CD verpakking.


sentence_1: Sebastian Mancilla Joaquín Olivares - Valenzuela werd geboren op 6 november 1959 in Santiago de Chile, in een bescheiden familie, zoon van Mariel'La Tusca'Valenzuela, een mastercursus en Joaquín Mancilla Olivares, een apotheker en broer van de Chileense producent Rafael Mancilla Olivares.


sentence_1: Het bedrijf creëerde oorspronkelijk vroege spreadsheet-diensten en ontwikkelde later Network Courier, een e-mailproduct gebaseerd op het concept van één of meer verbonden'postkantoren '.

sentence_2: Het bedrijf creëerde vroege spreadsheets en ontwikkelde later Network Courier, een e-mailproduct gebaseerd op het concept van één of meer verbonden'postkantoren '.


sentence_1: DOI: 10.1086/449039 In 1919 had hij in Crusinallo (hij geboorteland Piemonte) zijn eigen metaal- en machinewerkplaats opgericht om aluminiumproducten te maken.

sentence_2: In 1919 had hij in Crusinallo (het thuisland Piemonte) zijn eigen metaal- en machinewerkplaats opgericht om aluminiumproducten te maken: dit was de basis van het Bialetti-bedrijf.


sentence_1: Er zijn zes verschillende soorten Freed Pointe schoenen.

sentence_2: Er zijn zes soorten Freed Pointe schoenen.


sentence_1: Dit leidde tot het afhaken van honderden bomen, waarvan velen eeuwen oud waren, en dat terug was gegaan tot de middeleeuwen.

sentence_2: Dit leidde tot het afhaken van honderden bomen, waarvan velen eeuwen oud waren en terug waren gegaan tot de middeleeuwen.


sentence_1: De meeste muzikanten bleven werken als muzikanten met andere projecten.

sentence_2: De meeste muzikanten bleven werken aan andere projecten.


sentence_1: Volgens Levon Helm consumeerde Manuel nu 8 flessen Grand Marnier per dag... en een cocaïneverslaving. Dat was de reden voor zijn scheiding met Jane Manuel in 1976.

sentence_2: Volgens Helm consumeerde Manuel nu 8 flessen Grand Marnier per dag... en een cocaïneverslaving. Dat veroorzaakte zijn scheiding met Jane Manuel in 1976.


sentence_1: Marte kreeg aanvankelijk weinig speeltijd bij de Cleveland Indians, maar nadat de Indians Casey Blake op 26 juli 2008 hadden verhandeld, had hij de derde basisbaan voor zichzelf.

sentence_2: Marte kreeg aanvankelijk weinig speeltijd bij de Indianen, maar nadat de Indianen Casey Blake op 26 juli 2008 hadden verhandeld, had hij de derde basisbaan voor zichzelf.


sentence_1: Het spel werd ook opgenomen in de'Game Masters'- tentoonstelling, georganiseerd in 2012 door het Australische Centrum voor het Bewegende Image (ACMI) ; een evenement gewijd aan het verkennen van de gezichten en de geschiedenis achter computerspellen.

sentence_2: Het spel werd opgenomen in de'Game Masters'- tentoonstelling, georganiseerd in 2012 door het Australische Centrum voor het Bewegende Image (ACMI) ; een evenement gewijd aan het verkennen van de gezichten en de geschiedenis achter computerspellen.


sentence_1: Een van de opmerkelijke prestaties is het ondertekenen van een memorandum met de Makati City honderij voor een beter beheerde faciliteit.

sentence_2: Onder de prestaties van de organisatie is het ondertekenen van een memorandum met de Makati City hondenschool voor een beter beheerde faciliteit.


sentence_1: Op 1993 - 09 - 26 werd het station verkocht en het oproepbord veranderd in WMJU, en op 1999 - 11 - 16 in het huidige WFAF.

sentence_2: Op 9 - 26 september 1993 werd het station verkocht en het oproepbord veranderd in WMJU, en op 11 - 16 september 1999 in WFAF.


sentence_1: Hij is Managing Director en Chief Executive Officer van United Spirits Limited (USL), India's grootste alcoholische drankenbedrijf en een groepsbedrijf van Diageo plc, de wereldleider in alcoholische dranken.

sentence_2: Hij is directeur en directeur van United Spirits Limited (USL).


sentence_1: Het spel wordt gespeeld in een snel tempo met een elektronische soundtrack en geluidseffecten, die een synesthesie-effect produceren die vergelijkbaar is met Rez.

sentence_2: Het spel speelt snel met een elektronische soundtrack en geluidseffecten.


sentence_1: Het systeem kan werken omdat de koppels kunnen glijden onder omstandigheden waarin het voertuig draait, waardoor de achter- en voorwielen op droge oppervlakken met verschillende snelheden rond een bocht kunnen draaien.

sentence_2: Het systeem kan werken omdat de koppels kunnen glijden onder omstandigheden waarin het voertuig draait, waardoor de achter- en voorwielen met verschillende snelheden rond een bocht kunnen draaien.


sentence_1: Het YPbPr-schema is meestal wat men bedoelt als mensen vandaag over componentvideo praten.

sentence_2: Het schema is meestal wat men bedoelt als mensen vandaag over component video praten.


sentence_1: Tussen 2011 en 2013 produceerde Louis een reeks mixtapes van 15 minuten getiteld'Scenery ', die samen meer dan 100.000 plays op SoundCloud hebben verzameld.


sentence_1: Renukoot is een stad en een nagar panchayat in de district Sonbhadra in de Indische staat Uttar Pradesh. Renukoot ligt 68 km ten zuiden van het districthoofdkwartier Robertsganj, 32 km van Anpara en 158 km van Varanasi.

sentence_2: Renukoot is een stad en een nagar panchayat in de district Sonbhadra in de Indische staat Uttar Pradesh.Renukoot ligt 68 km ten zuiden van het districthoofdkwartier Robertsganj en 158 km van Varanasi.


sentence_1: De club zal meedoen aan de Allsvenskan in 2016, 2015 - 16 Svenska Cupen (groepfase en daarna), 2016 - 17 Svenska Cupen (kwalificatie rondes) en 2016 - 17 UEFA Champions League (in de tweede kwalificatie rondes als winnaar van 2015 Allsvenskan).

sentence_2: De club neemt deel aan de Allsvenskan in 2016, 2015 - 16 Svenska Cupen (groepfase en daarna), 2016 - 17 Svenska Cupen (kwalificatie rondes) en 2016 - 17 UEFA Champions League (in de tweede kwalificatie rondes als winnaar van 2015 Allsvenskan).


sentence_1: In 1989 verliet hij Hollywood, Californië waar hij een ochtendpresentator was van Los Angeles'1580 KDAY, het eerste hiphop radiostation, naar Texas.

sentence_2: In 1989 verliet hij Hollywood waar hij een ochtendpresentator was van Los Angeles'1580 KDAY, het eerste hiphop radiostation, naar Texas.


sentence_1: De Westlake'Featherduster'is een studentenkrant van Westlake High School.

sentence_2: De Westlake'Featherduster'is de studentenkrant van Westlake High School.


sentence_1: Hij heeft een vierjarig contract met de Hawks getekend voor $ 4.290.000.

sentence_2: Hij heeft een vierjarig contract met de Hawks getekend.


sentence_1: Khairy Jamaluddin Abu Bakar (of KJ, geboren 10 januari 1976) is een Maleisische politicus.

sentence_2: Khairy Jamaluddin Abu Bakar (geboren 10 januari 1976) is een Maleisische politicus.


sentence_1: Wasco (voorheen Dewey en Deweyville en Yeethoville) is een stad in de San Joaquin Valley, in Kern County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Wasco (voorheen Dewey en Deweyville) is een stad in de San Joaquin Valley, in Kern County, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: De reverend Frederick William Gustav Stiegemeyer, zoon van een Lutheran pastoor, werd geboren op 16 januari 1878 in een parochie in Dubuque, Iowa.

sentence_2: De reverend Frederick William Gustav Stiegemeyer, zoon van een pastoor, werd geboren op 16 januari 1878 in een parochie in Dubuque, Iowa.


sentence_1: Programma's zijn Ben 10, Johnny Test, SpongeBob SquarePants, Scaredy Squirrel, Atomic Betty, Back at the Barnyard, Eliot Kid, The Mighty B!, Skunk Fu, Bog Stop en Fanboy & Chum Chum.

sentence_2: Programma's zijn Ben 10, Johnny Test, SpongeBob SquarePants, Scaredy Squirrel, Back at the Barnyard, Eliot Kid, The Mighty B!, Skunk Fu, Bog Stop en Fanboy & Chum Chum.


sentence_1: Hij gebruikt nu prothese, waardoor hij gemakkelijk kan bewegen.

sentence_2: Hij gebruikt nu prothese, zodat hij persoonlijk kan bewegen.


sentence_1: De scholen kregen een nationale bekendheid toen het koor zong op de herwerkte versie van The Farm's 1990 hit'Alltogethernow ', geremixeerd door BBC Radio 1's DJ Spoony.

sentence_2: De scholen zongen op de herwerkte versie van The Farm's 1990 hit'Alltogether ', geremixd door BBC Radio 1's DJ Spoony.


sentence_1: Karen Susan Davis (geboren op 8 juli 1955 in Atlantic City, New Jersey) is een Amerikaanse fotograaf, auteur, redacteur, zanger en acteur.

sentence_2: Karen Susan Davis (geboren op 8 juli 1955 in Karen Susan Molner) is een Amerikaanse fotograaf, auteur, redacteur, zanger, songwriter en acteur.


sentence_1: Maleisië begon in 1981 een reeks vereenvoudigde tekens in scholen te onderwijzen, die ook volledig identiek waren aan de vereenvoudigingen in het vasteland van China.

sentence_2: Maleisië begon in 1981 een reeks vereenvoudigde tekens op scholen te leren, die ook volledig identiek waren aan de Chinese vereenvoudigingen.


sentence_1: Pope speelde Rascal Flatts'''' Stand'op nieuwjaarsnacht met Carson Daly, en later op die avond met de Grammy-winnende groep Train op de NIVEA Kiss Stage op Times Square in New York City.

sentence_2: Pope speelde'' Stand'op nieuwjaarsnacht met Carson Daly, en later die avond met de Grammy-winnaar groep Train op het NIVEA Kiss Stage op Times Square in New York City.


sentence_1: In de kleine uitbreiding van mei 2011, New Phyrexia, maakte Karn zijn terugkeer als een planewalker, nadat hij eerder werd afgebeeld als een artefact schepsel in de Saga van Urza.

sentence_2: In de kleine expansie set New Phyrexia, in mei 2011, keerde hij terug als een planeswalker, nadat hij eerder werd afgebeeld als een artefact schepsel in de Saga van Urza.


sentence_1: Boerenstudies, Deel 6, nr. 2, januari 1979, blz.158 Zij werden geclassificeerd als een criminele stam volgens de Criminal Tribes Act (CTA).

sentence_2: Ze werden geclassificeerd als een criminele stam volgens de Criminal Tribes Act (CTA).


sentence_1: Zo'n pagina zou ook toegestaan worden door UP # POLEMIC.

sentence_2: Zo'n pagina zou ook toegestaan zijn.


sentence_1: Clippers bleef echter de 352-motor gebruiken.

sentence_2: Clippers bleef de 352-motor gebruiken.


sentence_1: Grundtvig was de persoon die Eskesen stuurde om te onderwijzen aan de universiteit in Marielyst, die later werd omgedoopt tot Grundtvig Universiteit.

sentence_2: Grundtvig stuurde Eskesen naar de universiteit.


sentence_1: ' 'You and Your Friends'' is een lied van de Amerikaanse hip hop-opnamekunstenaar Wiz Khalifa uit zijn komende vijfde studioalbum'' Blacc Hollywood'(2014).

sentence_2: ' 'You and Your Friends'' is een lied van de Amerikaanse hip hop-opnamekunstenaar Wiz Khalifa uit zijn vijfde studioalbum'' Blacc Hollywood'(2014).


sentence_1: Kalyan is een dorpje in de buurt van Mumbai, maakt deel uit van het Thane District van de staat Maharashtra in West-India. Het staat ook bekend als de uitgangspunt van de regio Mumbai naar Noord- en Zuid-India.

sentence_2: Kalyan maakt deel uit van het Thane District van de staat Maharashtra in West-India.Het staat ook bekend als de uitgangspunt van de regio Mumbai naar Noord-India en Zuid-India.


sentence_1: De club eindigde hun campagne van 2013 op een comfortabele 12e positie, ondanks dat het sinds april onder transferembargo stond.

sentence_2: De club eindigde hun campagne van 2013 op een comfortabele 12e plaats.


sentence_1: Ze kennen ook PC Jack Patel (Paresh Rawal) die een politieinspecteur en een hindoe-priester is en beide taken trouw naakt door de Amerikaanse wet en hindoe-waarden te behouden.

sentence_2: Ze kennen ook PC Jack Patel (Paresh Rawal) die een politie-inspecteur en een hindoe-priester is en beide taken trouw waarneemt.


sentence_1: Frans van Ravelingen, Latijns Franscus Raphelengius, (27 februari 1539 - 20 juli 1597), was een Vlaamse Nederlandse geleerde, drukkeraar en boekhandelaar, gevestigd in Leiden.

sentence_2: Frans van Ravelingen, Latijns Franscus Raphelengius, (27 februari 1539 - 20 juli 1597), was een Vlaamse geleerde, drukkeraar en boekhandelaar, gevestigd in Leiden.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn schijnkrachtige dribbel- en spelvaardigheid en met een oog voor een doel.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn schijnkrachtige dribbel- en spelvaardigheid.


sentence_1: Het bachelorprogramma leidt naar een eerste graad met onderscheidenheden in de brede disciplines van algemene wetenschappen, handel, kunst of sociale wetenschappen.

sentence_2: De bacheloropleiding leidt tot een eerste graad met honors in algemene wetenschappen, handel, kunst of sociale wetenschappen.


sentence_1: Een echt kenmerk van Livingston was de relatie tussen de faculteit en de studenten.

sentence_2: Een kenmerk van Livingston was de relatie tussen de faculteit en de studenten.


sentence_1: In deze functie implanteert Joker een microchip met zijn DNA en persoonlijkheid in Tim Drake, de tweede Robin (in het universum van de animatieserie), waardoor hij Tim kan transformeren in een klone van zichzelf... even meedogenloos en sluw als het origineel.

sentence_2: In deze film implanteert Joker een microchip met zijn DNA in Tim Drake, de tweede Robin (in het universum van de animatieserie), waardoor hij Tim kan transformeren in een klone van zichzelf... even meedogenloos en sluw als het origineel.


sentence_1: Hengrove Athletic F.C. is een voetbalclub die gevestigd is in de voorstad van Whitchurch, Somerset, Engeland.

sentence_2: Hengrove Athletic is een voetbalclub in de voorstad Whitchurch.


sentence_1: Na de ongelukkige dood van Cap'n Jazz begon Kinsella met het schrijven van nieuw materiaal met de toetsenpeler Jeremy Boyle.

sentence_2: Na het overlijden van Cap'n Jazz begon Kinsella met het schrijven van nieuw materiaal met de toetsenpeler Jeremy Boyle.


sentence_1: Scott Thomas Paterson (geboren 13 mei 1972) is een Schotse voormalige voetballer die als verdediger voor een aantal Britse professionele voetbalclubs speelde.

sentence_2: Scott Thomas Paterson (geboren 13 mei 1972) is een Schotse voormalige voetballer die als verdediger voor een aantal Britse clubs speelde.


sentence_1: José María Maguregui Ibarguchi (March 1934 in Miravalles, Biscay - 30 december 2013) was een Spaanse gepensioneerde voetbalmidfield en coach.

sentence_2: José María Maguregui Ibarguchi (March 1934 in Miravalles, Biscay - 30 december 2013) was een Spaanse voetbalmidfield en coach.


sentence_1: De A81 is een autostrad in Schotland, Verenigd Koninkrijk, die loopt van Glasgow naar Callander, in totaal 30 mijl.

sentence_2: De A81 is een autostrad in Schotland, Verenigd Koninkrijk, die loopt van Glasgow naar Callander, in totaal.


sentence_1: Het team van SKT won de wereldkampioenschappen League of Legends 2013, 2015 en 2016.

sentence_2: Het team van SKT won de wereldkampioenschappen 2013, 2015 en 2016.


sentence_1: De Rolleiflex SL350 had open-aperture meting, een verbetering ten opzichte van de Rolleiflex SL35, die nodig was gebouwd met een stop-down lichtmeter.

sentence_2: De Rolleiflex SL350 had open-aperture meting, een verbetering ten opzichte van de Rolleiflex SL35, die werd gebouwd met een stop-down lichtmeter.


sentence_1: Het werk werd oorspronkelijk'' The Poet'('Le Poète'in het Frans) genoemd. Het werk was onderdeel van een opdracht van het Musée des Arts Décoratifs, Parijs, om een monumentaal portaal te creëren om als de deur van het museum te fungeren.

sentence_2: Het werk werd oorspronkelijk 'The Poet' (in het Frans 'Le Poète') genoemd en was onderdeel van een commissie van de.


sentence_1: Coupes de Pédales, België, ongedateerd doorbreken Een weg in Prunay-le-Gillon is naar hem vernoemd.


sentence_1: De post was de eerste zeehaven op de Congo boven Livingstone Falls, een reeks snelwegen 300 km onder Leopoldville.

sentence_2: De post was de eerste zeehaven op de Congo boven Livingstone Falls, een reeks snelwegen onder Leopoldville.


sentence_1: Kerstman, ook wel bekend als William Hodgkins, is een veelgebruikte figuur, hij bezoekt kleine kinderen op 2e december elke dag. Candystangen, fruit, dieren, sneeuwmannen, engelen en sneeuwvlokken zijn ook populaire keuzes.


sentence_1: De Instamatic was een instant succes, want meer dan 50 miljoen Instamatic camera's werden tussen 1963 en 1970 geproduceerd.

sentence_2: De Instamatic was een onmiddellijk succes; tussen 1963 en 1970 werden meer dan 50 miljoen Instamatic camera's geproduceerd.


sentence_1: Vanaf 1 september 2014 heeft de GRG 19 geverifieerde levende supercentenariërs opgenomen.

sentence_2: Tot nu toe heeft de GRG 19 bevestigde supercentenariërs op de lijst.


sentence_1: De show is geproduceerd door Al Burton Productions en Scholastic Productions in samenwerking met Universal Television en Tintoretto wordt gedistribueerd door New Line Cinema Corporation.

sentence_2: De show is geproduceerd door Al Burton Productions en Scholastic Productions in samenwerking met Universal Television.


sentence_1: In vele fietsraces wordt een wit trui toegekend om de huidige leider en de winnaar van een bepaalde wedstrijd onder een bepaalde leeftijd te symboliseren.

sentence_2: In vele fietsraces wordt een wit trui toegekend om de huidige leider en de winnaar van een bepaalde wedstrijd te symboliseren.


sentence_1: Christopher Martin is geboren voor 1582.

sentence_2: Martin is geboren voor 1582.


sentence_1: Het ligt aan de rivier Mura, de natuurlijke lijn die Kroatië van Slovenië scheidt, met Hongarije op slechts 3 km afstand.

sentence_2: Het ligt aan de rivier Mura, de natuurlijke lijn die Kroatië van Slovenië scheedt.


sentence_1: De kleuren van de school zijn paars en wit en de mascotte is de wilde kat.

sentence_2: De kleuren van de school zijn paars en wit.


sentence_1: Op 8 april 2017 vonden er sterke aardbevingen plaats in de provincie.

sentence_2: Op 8 april vonden er sterke aardbevingen plaats in de provincie.


sentence_1: Rickards bevorderde de belangrijke en verwaarloosde zaak van onderwijs in Kimberley (drie scholen zijn ontstaan uit dit werk).

sentence_2: Rickards bevorderde de zaak van onderwijs in Kimberley (drie scholen zijn ontstaan uit dit werk).


sentence_1: De nieuwste kernels die op de markt zijn gekomen zijn C3D en Convergence Geometric Modeler, die beide in 1995 en 1998 respectievelijk zijn ontwikkeld en in 2013 en 2011 respectievelijk als een zelfstandige product zijn geïntroduceerd.

sentence_2: De nieuwste kernels die op de markt zijn gekomen zijn C3D en Convergence Geometric Modeler, die beide in 1995 en 1998 respectievelijk zijn ontwikkeld en in 2013 en 2011 respectievelijk als zelfstandige producten zijn geïntroduceerd.


sentence_1: Bambuti pygmies door rebellen in de Democratische Republiek Congo (DRC) eind 2002 tot januari 2003 waarbij ongeveer 60.000 pygmische burgers en 10.000 gevechtslieden werden gedood.

sentence_2: Bambuti-pygmies door rebellen in de Democratische Republiek Congo.


sentence_1: Hugo trouwde in 1974 met Ripley Schemm Hansen.


sentence_1: Vaak waren er ook zijn geliefde Jane, en ze werden sterk genoeg ontvangen om twee prachtige publicatieverzamelingen te ontlokken,'' The Fine Art of Hypochondria '; of'How Are You?'' en'The Better of Goodman Ace.

sentence_2: Vaak waren er ook zijn geliefde Jane, en ze werden sterk genoeg ontvangen om twee gepubliceerde verzamelingen te ontlokken,'' The Fine Art of Hypochondria '; of'How Are You?'' en'The Better of Goodman Ace.


sentence_1: In plaats van het bestaan van rivaliserende goden te ontkennen, probeerden ze vaak hun mindere aard te tonen door middel van theologische argumenten, spotten of demoniseren.

sentence_2: In plaats van het bestaan van rivaliserende goden te ontkennen, probeerden ze vaak hun aard te bewijzen door middel van theologische argumenten, spotten of demoniseren.


sentence_1: Chee Jie, de Engelse handelaren waren al sinds de 17e eeuw aanwezig in de Maleisische wateren.


sentence_1: Alok babu R aka ALL OK (geboren 2 mei 1989) is een Indiase multi-lingual acteur, rapper, zanger, regisseur, tekstschrijver en producer.

sentence_2: Alok babu (geboren 2 mei 1989) is een Indiase acteur, rapper, zanger, regisseur, tekstschrijver en producer.


sentence_1: Tweede vice-president Phelekezela Mphoko werd de fungerend president.

sentence_2: Vice-president Phelekezela Mphoko werd de fungerend president.


sentence_1: James werd opgehangen op 8 november 1752 op een speciaal opdracht gegeven gibbet boven de smalle Ballachulish, nu dicht bij de zuidelijke ingang van de Ballachulish Bridge.

sentence_2: James werd op 8 november 1752 op een speciaal opgedane gibbet boven de smalle Ballachulish gehangen, nu dicht bij de zuidelijke ingang van de Ballachulish Bridge.


sentence_1: Tegenstanders van de therapie stellen dat therapie valse herinneringen kan creëren door suggestietechnieken; dit is niet bevestigd, hoewel sommige onderzoeken bewijsmateriaal hebben aangetoond, hoewel het bewijsmateriaal door sommige onderzoekers wordt betwist.

sentence_2: Tegenstanders van de therapie stellen dat therapie valse herinneringen kan creëren door suggestietechnieken; dit is niet bevestigd, hoewel sommige onderzoeken bewijs hebben aangetoond.


sentence_1: Recente experimenten van Ferrari en collega's suggereren dat baby-macca's de gezichtsbewegingen van een mens kunnen imiteren, al is het alleen als een pasgeboren kind en tijdens een beperkt tijdsvenster.

sentence_2: Recente experimenten van Ferrari en collega's suggereren dat baby's'macca'''''de gezichtsbewegingen van een mens kunnen imiteren, al is het alleen als een neonata en tijdens een beperkt tijdsvenster.


sentence_1: Dit jaar werd ook de eerste instelling van'' Shark Bites (een vrijwel solo show)'geschreven door en met de hoofdrol bekroonde auteur / artiest Jeffrey Hartgraves.

sentence_2: Dit jaar werd ook de eerste instelling van'' Shark Bites'geschreven en met Jeffrey Hartgraves in de hoofdrol.


sentence_1: Ganj Nameh (letterlijk Schatjebrief) is een oude inscriptie, in 5 km ten zuidwesten van Hamadan, aan de kant van de berg Alvand.

sentence_2: Ganj Nameh (letterlijk Schatjebrief) is een oude inscriptie, 5 km ten zuidwesten van Hamadan, aan de kant van de berg Alvand.


sentence_1: Aangetast door de divisies van John Bell Hood en Lafayette McLaws, werd Birney's divisie afgebroken.

sentence_2: John Bell Hood en Lafayette McLaws, Birney's divisie werd afgebroken.


sentence_1: De politie heeft geen aanklacht ingediend en Quinn was volgend seizoen weer in de NHL.

sentence_2: De politie heeft geen aanklacht ingediend en Quinn was volgend seizoen terug in de NHL.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de grootste filmmakers van de 20e eeuw.


sentence_1: Ze manipulateerde afbeeldingen met de fotocopieer, maakte identieke afbeeldingen, combineerde ze, lagen ze en integreerde het hele materiaal in één textiel voordat ze het geheel met de hand kleerde.

sentence_2: Ze manipulateerde afbeeldingen met de fotocopieer, maakte identieke afbeeldingen, vervolgens combineerde ze, lagen ze, en integreerde het hele samenstel in één textiel voordat ze het geheel met de hand kleerde.


sentence_1: Ze had de kans om samen te werken met veel andere Dubsmashers, Kris Aquino zelf te ontmoeten en een auditie te winnen voor de middagsvariëtshow'Eat Bulaga! '.

sentence_2: Ze had de kans om samen te werken met veel andere Dubsmashers, en Kris Aquino zelf te ontmoeten.


sentence_1: Op maandag 10 november 2014, vier uur na de moord op Shiloni, stak de Palestijnse terrorist Maher al - Hashlamun drie Israëliërs neer bij de ingang van de nederzetting Alon Shvut in Gush Etzion, waarbij een jonge vrouw werd gedood en twee anderen gewond werden.

sentence_2: Maandag 10 november 2014, vier uur nadat Shiloni was vermoord, stak Maher al - Hashlamun drie Israëliërs neer bij de ingang van de nederzetting Alon Shvut in Gush Etzion, waarbij een jonge vrouw werd gedood en twee anderen gewond raakten.


sentence_1: Marian is door de gerenommeerde Italiaanse krant 'Corriere della Sera' 'de 'barokke nachtvogel' genoemd.

sentence_2: Marian is door de Italiaanse krant 'Corriere della Sera' 'de 'barokke nachtvogel' genoemd.