sentence_1: Het werd gekocht bij de schroothandelaar door de Durbin & Greenbrier Valley Railroad, een toeristische spoorweg in West Virginia, en later verkocht aan het Connecticut Trolley Museum, waar het tot op de dag van vandaag blijft.


sentence_1: In de film worden twee Litouwse'biathlete'afgebeeld als sadistische huurlingssnipers die vechten voor de Tsjetsjeense rebellen.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Alicia Silverstone, Stacey Dash en de overleden Brittany Murphy.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Alicia Silverstone, Stacey Dash en Brittany Murphy.


sentence_1: Na het analyseren van de bergklimmingsexpeditieën van het Indiase leger, vreesden ze dat India belangrijke ridges en pasjes bij de gletsjer zou vangen, en besloten ze eerst hun eigen troepen te sturen.

sentence_2: Na het analyseren van de bergklimmingsexpeditieën van het Indiase leger, vreesden ze dat India belangrijke ridges en pasjes bij de gletsjer zou vangen, en besloten om hun eigen troepen te sturen.


sentence_1: De gitaar die wordt gebruikt voor de moderne lap slide techniek kan een Spaanse gitaar met een opgeheven knof of een lap steel gitaar zijn, vaak met twee eigenschappen: het wordt gebruikt om blues te spelen en wordt geëlektrificeerd met behulp van magnetische pick-ups.

sentence_2: De gitaar die wordt gebruikt voor de moderne lap slide techniek kan een Spaanse gitaar met een opgeheven knof of een lap steel gitaar zijn.


sentence_1: James'Jim'Carey (geboren 31 mei 1974 in Dorchester, Massachusetts) is een gepensioneerde Amerikaanse ijshockey doelman.

sentence_2: James Carey (geboren 31 mei 1974 in Dorchester, Massachusetts) is een gepensioneerde Amerikaanse ijshockey doelman.


sentence_1: Zijn academie werd de inspiratie voor een aantal militaire hogescholen in het hele land, waaronder het Virginia Military Institute, het eerste staatssecretarisse militaire college, opgericht in 1839, The Citadel, en later de landvergunningskolleges die werden opgericht door de Morrill Act van 1862.

sentence_2: Zijn academie werd de inspiratie voor een aantal militaire hogescholen in het hele land, waaronder The Citadel, en later de landvergunning hogescholen die werden opgericht door de Morrill Act van 1862.


sentence_1: De larven die uitkomen hebben ringen van hoeken en terminale hoeken die gebruikt worden om de gastheren binnen te komen.

sentence_2: De larven hebben ringen van hoeken en terminale hoeken die gebruikt worden om de gastheren binnen te komen.


sentence_1: Robin Philpot, mede-auteur van het boek'Les secrets d' option Canada ', beweerde dat voormalig minister Brian Tobin, de hoofdorganisator van de bijeenkomst, hem vertelde dat verschillende Canadese bedrijven hadden geholpen het initiatief te financieren.

sentence_2: Robin Philpot, mede-auteur van het boek, beweerde dat voormalig minister Brian Tobin, de hoofdorganisator van de bijeenkomst, hem vertelde dat verschillende Canadese bedrijven hadden geholpen het initiatief te financieren.


sentence_1: Er is echter geen formeel botanisch onderscheid tussen bananen en plantains en beide zijn blauw.

sentence_2: Er is echter geen formeel botanisch onderscheid tussen bananen en plantains.


sentence_1: Munster is 5 voet 5 inch hoog, kleedgrootte 22, weegt 260 pond met een morbide obesitas BMI van 42 en metingen van 49'-49'-52 '.

sentence_2: Munster is 5 voet 5 inch hoog, kleedgrootte 22, weegt 260 pond met een obesitas BMI van 42 en metingen van 49'-49'-52 '.


sentence_1: Voor de show werkte Jaymes als basketbalspeler in Australië en als acteur in'Santa Barbara '.

sentence_2: Voor de show werkte Jaymes als acteur op'Santa Barbara '.


sentence_1: Blahyi hield zich aan een complex traditionele geloofsstelsel als Krahn priester, en zoals velen in Afrika heeft hij die overtuigingen vloeiblijk vermengd met het christendom.

sentence_2: Blahyi hield zich aan een complex traditionele geloofsstelsel als Krahn priester, en hij heeft die overtuigingen vloeiblijk vermengd met het christendom.


sentence_1: Glen David Brin (geboren 6 oktober 1950) is een Amerikaanse wetenschapper en bekroonde schrijver van science fiction.

sentence_2: Glen David Brin (geboren 6 oktober 1950) is een Amerikaanse wetenschapper en auteur van science fiction.


sentence_1: De volgende dag zei het bedrijf dat 12.000 vaten olie en water waren gevonden.

sentence_2: De volgende dag werd olie en water teruggevonden.


sentence_1: De belangrijkste busbedrijf in Nelson is Burnley & Pendle, hoewel Northern Blue, Pennine en Tyrer Bus enkele diensten uitvoeren.

sentence_2: De belangrijkste busbedrijf in Nelson is Burnley & Pendle, hoewel Pennine en Tyrer Bus enkele diensten uitvoeren.


sentence_1: Kodaira Station is het belangrijkste treinstation dat het gebied bedient, maar er zijn ook verschillende andere treinstations in Kodaira.

sentence_2: Kodaira Station is het belangrijkste treinstation dat het gebied bedient.


sentence_1: Deze kleine auk breidt op eilanden bij Californië en Mexico.

sentence_2: Deze auk breidt op eilanden bij Californië en Mexico.


sentence_1: Deze film won 3 Filmfare Awards South voor beste bijrolspeler, beste actrice en beste comedian categorieën. Deze film werd in Tamil gemaakt als'M. Kumaran S / O Mahalakshmi'met Jayam Ravi, Asin en Nadhiya in de hoofdrollen.

sentence_2: Deze film werd in Tamil opnieuw gemaakt als'M. Kumaran S / O Mahalakshmi'met Jayam Ravi, Asin en Nadhiya in de hoofdrollen.


sentence_1: De presidentskandidaat Hillary Rodham Clinton sprak op 11 februari 2007.

sentence_2: De presidentskandidaat Hillary Clinton sprak op 11 februari 2007.


sentence_1: Sindsdien zijn ze goede vrienden.

sentence_2: Ze zijn goede vrienden gebleven.


sentence_1: Pymmes Park in Edmonton, Londen werd ook gebruikt voor de filming op locatie, samen met Krafla in IJsland, en scènes op Yavin 4 werden opgenomen in RAF Cardington.

sentence_2: Pymmes Park in Edmonton, Londen werd ook gebruikt voor de filming van de locatie, en scènes op Yavin 4 werden opgenomen in RAF Cardington.


sentence_1: C31 Melbourne, beter bekend als C31, is een gratis community tv-kanaal in Melbourne, Victoria, Australië.

sentence_2: C31 Melbourne is een gratis community tv-kanaal in Melbourne, Victoria, Australië.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Tucson, Arizona van 1960 tot 1984.

sentence_2: Hij was in Tucson, Arizona, van 1960 tot 1984.


sentence_1: Ze leerde Frans, en studeerde harp, met de bedoeling een orkestmuzikant te worden, maar ze vertrok na drie jaar voordat ze afstudeerde, eenzaam en teleurgesteld.

sentence_2: Ze leerde Frans, en studeerde harp, met de bedoeling orkestmuzikant te worden; ze vertrok na drie jaar voordat ze afstudeerde, eenzaam en teleurgesteld.


sentence_1: Bapi is de baas van Nailer en Pima en is niet bekend om zijn vriendelijkheid of tolerantie.


sentence_1: In sommige afleveringen van het boek zien politie detectives uit het kosmopolitische Oslo komen om onderzoek te doen in de landelijke omgeving van Lyseren.

sentence_2: In sommige afleveringen van het boek zien politie detectives uit het kosmopolitische Oslo komen om onderzoek te doen in de plattelandsomgeving van Lyseren.


sentence_1: Hij is het meest verbonden met Cheating terwijl hij voornamelijk Ford auto's exploiteerde, een fabrikant die hij gedurende zijn hele carrière gebruikte.

sentence_2: Hij is het meest verbonden met Ford auto's, een fabrikant die hij gedurende zijn carrière gebruikte.


sentence_1: Federale en staatswetten en praktijken beperken in veel gevallen de toegang van het publiek tot informatie over de specifieke locatie van gevoelige sites.

sentence_2: Federale en staatswetten en praktijken beperken in veel gevallen de toegang van het publiek tot informatie over de specifieke locatie van gevoelige personen.


sentence_1: Hoewel ze fysiologisch lijken op varkens, zijn hun dichtstbijzijnde levende familieleden eigenlijk de walvissen.

sentence_2: Hoewel ze fysiologisch lijken op varkens, zijn hun dichtstbijzijnde levende familieleden de walvissen.


sentence_1: Elmira is niet echt in West New York, waren er geen wervingsstations in Buffalo of Rochester? - > Hoewel president Abraham Lincoln hem een promotie tot brigadier-generaal bood, weigerde Shepard in eerbied voor officieren die velddienst hadden gezien.

sentence_2: Hoewel president Abraham Lincoln hem een promotie aanbood tot brigadier-generaal, weigerde Shepard, in eerbied voor officieren die velddienst hadden gezien.


sentence_1: Haar petitie werd goedgekeurd en ondertekend door gouverneur John Hancock.


sentence_1: Mercer verklaarde dat de band een wilskracht had en dat de nieuwe album'uitstrekte'en dat de langere opnameperiode hen meer tijd had gegeven om hun ideeën te ontwikkelen.

sentence_2: Mercer verklaarde dat de band'' uitstrekte'op het nieuwe album, en dat de verlengde opname periode had hen meer tijd gegeven om hun ideeën te ontwikkelen.


sentence_1: Het effect is bekend als een onderdeel van een Ganzfeld experiment, een techniek die wordt gebruikt op het gebied van parapsychologie.

sentence_2: Het effect is een onderdeel van een Ganzfeld experiment, een techniek die wordt gebruikt in het gebied van parapsychologie.


sentence_1: De vondsten rond de heuvel Aukštupėnai tonen aan dat er in de 8e eeuw een houten verdedigingskastel stond.


sentence_1: Soms valt sneeuw in heuvelachtige gebieden door de westerse storingen.


sentence_1: In 2008 kocht een mormoonse kerk een klooster op 1,5 hectare op de hoek van 16th Street en Emerson Street en sloeg het af.

sentence_2: In 2008 kocht een mormoonse kerk een klooster op de hoek van de 16e en Emerson straat en sloeg het af.


sentence_1: Van farmacologisch belang en met bioactiviteiten vergelijkbaar met die van IPP zijn synthetische aminobisphosphonaten zoals zoledronat (Zometa) die veel worden gebruikt bij de behandeling van osteoporose en botmetastasen en incidentueel fungeren als Vγ9 / Vδ2 T-celreceptoragonisten.

sentence_2: Van farmacologisch belang en met bioactiviteiten vergelijkbaar met die van IPP zijn synthetische aminobisphosphonaten zoals zoledronat (Zometa) die veel worden gebruikt bij de behandeling van osteoporose en botmetastasen en als Vγ9 / Vδ2 T-celreceptoragonisten fungeren.


sentence_1: Big Ben of Big Bently is de bijnaam voor de Great Bell of the Clock aan de noordelijke kant van het paleis van Westminster in Londen, en wordt vaak uitgebreid om de klok en de kloktoren te verwijzen.

sentence_2: Big Ben is de bijnaam voor de Grote klok aan de noordelijke kant van het paleis van Westminster in Londen, en wordt vaak uitgebreid om de klok en de kloktoren te verwijzen.


sentence_1: Tonga is, door een verdere wijziging van het Vriendschapsverdrag met het Verenigd Koninkrijk in juli 1970, verantwoordelijk voor haar eigen buitenlandse zaken.

sentence_2: Tonga is, door een wijziging van het Vriendschapsverdrag met het Verenigd Koninkrijk in juli 1970, verantwoordelijk voor haar eigen buitenlandse zaken.


sentence_1: In maart 2015 zijn er 74 afleveringen uitgezonden, plus 6 specials en 1 verwijderde aflevering.

sentence_2: In maart 2015 zijn er 74 afleveringen en 1 verwijderde aflevering uitgezonden.


sentence_1: Veel grote en zeer oude exemplaren zijn te vinden in de subtropische havensteden zoals Houston, TX, New Orleans, LA, Mobile, AL, Tampa, FL, Jacksonville, FL, Savannah, GA, Charleston, SC, en Wilmington, NC.

sentence_2: Veel grote en zeer oude exemplaren zijn te vinden in de subtropische havensteden zoals Houston, TX, New Orleans, LA, Mobile, AL, Jacksonville, FL, Savannah, GA, Charleston, SC, en Wilmington, NC.


sentence_1: Tijdens de bouw van de toren werden zes arbeiders gedood en een ander ernstig gewond geraakt bij een reeks ongelukken op de site.

sentence_2: Tijdens de bouw van de toren werden zes arbeiders gedood en een ander ernstig gewond geraakt in een reeks ongelukken.


sentence_1: Later behoorde het ook tot de Erdődy en Pálffy families.

sentence_2: Later behoorde het tot de Erdődy en Pálffy families.


sentence_1: Demosthenes Een bekende woordvoerder, ontvoerd door Nasty Max om hem te helpen de kunst van spreken te leren en zo de verkiezing te winnen als leider van de Interstrata Pirate Federation.


sentence_1: Op 23 juli hebben de'Plantagenet'en'Hazard'de'Courier de Terre Neuve'gevangen genomen.

sentence_2: Op 23 juli werden de " Plantagenet " en " Hazard " gevangen genomen.


sentence_1: Cappy Van Dien, tien jaar oud, dierliefhebber, praat over bipolaire problemen.

sentence_2: Cappy Van Dien, tien jaar oud, dierliefhebber.


sentence_1: De bergpas naar het noordwesten, die leidt naar het dorp Izvorul Mureşului en vervolgens naar de grote stad Gheorgheni, markeert de noordelijke grens van de niet-officiële regio Felcsík.

sentence_2: De bergpas naar het noordwesten, leidt naar het dorp Izvorul Mureşului en verder naar de grote stad Gheorgheni.


sentence_1: ArcSoft is een klein softwareontwikkelingsbedrijf dat video-editors (ShowBiz) en foto-retouchingsprogramma's (PhotoImpression) maakt.

sentence_2: ArcSoft is een softwareontwikkelingsbedrijf dat video-editors (ShowBiz) en foto-retouchingsprogramma's (PhotoImpression) maakt.


sentence_1: Hallo, ik ben JMMR079. Ik woon in de Verenigde Staten.

sentence_2: Ik woon in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het zijn eenvoudige slaginstrumenten (idiofonen), meestal in paar gespeeld, bestaande uit een gedroogde kalbas of koorts ('cuia'''cue - ya'') of kokosnoten met zaden of gedroogde bonen, en af en toe pulsen.

sentence_2: Het zijn eenvoudige slaginstrumenten (idiofonen), meestal in paar gespeeld, bestaande uit een gedroogde kalbas of koekjes ('cuia'''cue - ya ') of kokosnoten met zaden of gedroogde bonen.


sentence_1: Na 20 jaar geschiedenis is de jaarlijkse inkomsten van Prophet gegroeid tot ongeveer $ 85 miljoen met meer dan 300 werknemers wereldwijd.

sentence_2: Profets jaarlijkse inkomsten zijn gegroeid tot ongeveer $ 85 miljoen met meer dan 300 werknemers wereldwijd.


sentence_1: Joseph Haydn werd geboren in Rohrau, Oostenrijk, een dorp dat toen aan de grens met Hongarije stond.


sentence_1: Deze regels zijn bedoeld om afleidingen van buiten te verwijderen zodat de stagiairs zich kunnen concentreren op God en op het ware doel van hun stagiaire jaar.

sentence_2: Deze regels zijn bedoeld om afleidingen van buiten te verwijderen zodat de stagiairs zich kunnen concentreren op God en op het doel van hun stagiaire jaar.


sentence_1: Ze was ook lid van de rechterlijke commissie onder leiding van J. S. Verma, een voormalig rechter van het Hooggerechtshof, om wijzigingen aan te brengen in het strafrecht om seksueel misbruik gevallen na de Nirbhaya zaak strikt te behandelen.

sentence_2: Ze was lid van de rechterlijke commissie onder leiding van J. S. Verma, een voormalig rechter van het Hooggerechtshof, om amendementen aan te bevelen op het strafrecht om strenge behandeling van gevallen van seksueel misbruik na de Nirbhaya zaak.


sentence_1: Het is nu de Steve Harvey Morning Show, die voor het eerst werd uitgezonden op de markt van St. Louis op zuster Urban station KATZ - FM.

sentence_2: Het is nu de Steve Harvey Morning Show, die voor het eerst in de St. Louis markt werd uitgezonden op KATZ-FM.


sentence_1: In computerwetenschappen is een hoogwaardige programmeertaal een programmeertaal die niet in gedachten is om deze dingen te kopiëren die je achterhaalt met een sterke abstractie van de details van de computer.

sentence_2: In computerwetenschappen is een hoogwaardige programmeringstaal een programmeringstaal die sterk afneemt van de details van de computer.


sentence_1: Ze volgen dit met een optreden op het Field Day festival in 2007 in Victoria Park, Oost-Londen, Londen.

sentence_2: Ze volgen dit met een optreden op het Field Day festival 2007 in Victoria Park, Londen.


sentence_1: Gongsun Hong (公孫; Wade - Giles: Kung - sun Hung; 200 - 121 v.Chr.), was een Chinese staatsman in de westelijke Han-dynastie.

sentence_2: Gongsun Hong (公孫; Wade - Giles: Kung - sun Hung; 200 - 121 v.Chr.) was een Chinese in de westelijke Han-dynastie.


sentence_1: Ze zeggen dat hij een traumatisch kindertijdsgeheugen herbeleefd heeft en dat Lisa hem een veiligheidspunt in zijn hand heeft gestopt en hem heeft verteld om aan de ene kant te bloeden, maar niet aan de andere, wat hij deed.

sentence_2: Ze zeggen dat Lisa hem een veiligheidspunt in de hand heeft gestopt en hem heeft gezegd om aan de ene kant te bloeden, maar niet aan de andere.


sentence_1: Er werden geruchten dat er meerdere acteurs betrokken waren bij de rol van Rani Padmini's man Rana Rawal Ratan Singh, waaronder Vicky Kaushal, Fawad Khan en Shahid Kapoor.

sentence_2: Er werden geruchten dat meerdere acteurs verbonden waren aan de rol van Rani Padmini's man Rana Rawal Ratan Singh.


sentence_1: Uitgegeven als single in juni 1980,'' It's Too Late'' bereikte nummer negen op de'Billboard'Hot Country Singles chart.

sentence_2: Uitgegeven als single in juni 1980,'' It's Too Late'' bereikte nummer negen op de'' Billboard'' Hot Country Singles chart.


sentence_1: De serie, hoewel in zwart-wit gefilmd, was zeer succesvol en had vele herhalingen door de jaren heen.

sentence_2: De serie, hoewel in zwart-wit gefilmd, had vele herhalingen door de jaren heen.


sentence_1: De vierde generatie Forman en de huidige eigenaar Lance Forman kwam in 1994 bij het bedrijf.

sentence_2: Lance Forman, eigenaar van Forman van de vierde generatie, kwam in 1994 bij het bedrijf.


sentence_1: Boston diende ook als de historische graafschapsvestiging van Suffolk County totdat Massachusetts de graafschapsregering in 1999 opgelost had.

sentence_2: Boston diende ook als de county seat van Suffolk County tot Massachusetts in 1999 de county regering opgelost.


sentence_1: Chesney verdwijnt later, hoewel het onbekend is voor Katy en Fiz Brown, wordt Chesney gegijzeld samen met Dorothy Hoyle en haar man Alan door John Stape, die vreest dat zijn betrokkenheid bij de dood van Joy Fishwick en Colin Fishwick op de hoogte komt.

sentence_2: Chesney verdwijnt later, maar onbekend voor Katy en Fiz, wordt Chesney gegijzeld samen met Dorothy Hoyle en haar man Alan door John Stape, die vreest dat zijn betrokkenheid bij de dood van Joy Fishwick en Colin Fishwick op de hoogte komt.


sentence_1: De 9.886 hectare Cumberland Island Wilderness is onderdeel van de kust.

sentence_2: De Cumberland Island Wilderness is onderdeel van de kust.


sentence_1: Vernoemd naar de rivier Prona, werd Pronsk voor het eerst in 1186 in kronieken bevestigd.

sentence_2: Pronsk werd voor het eerst in 1186 in de kronieken aangetoond.


sentence_1: Ze won meerdere medailles in shot put, speer, pentathlon, discus, zwemmen en boogschoten. In 1973 kreeg ze de British Empire Medal.


sentence_1: CAS (21959 - 01 - 3 ), mp 175 - 177 ° C. NaC 5 H 5 reageert met ZrCl 4 (THF) 2 tot zirconoceendichloride, ZrCl 2 (C 5 H 5 ) 2, een zeer veelzijdig organozirkoniumplex.

sentence_2: CAS (21959 - 01 - 3 ), mp 175 - 177 ° C. NaC 5 H 5 reageert met ZrCl 4 (THF) 2 tot zirconoceendichloride, ZrCl 2 (C 5 H 5 ) 2, een veelzijdig organozirconiumcomplex.


sentence_1: In westerse landen wordt de''Oosterse orde ', met eerst de achternaam, in de regel gebruikt in lijsten en catalogi, waarbij de achternaam en voornaam met een komma gescheiden zijn (bijv. Smith, John).

sentence_2: In westerse landen wordt de''Oosterse orde'in de regel gebruikt in lijsten en catalogi, waarbij de familie en voornaam met een komma gescheiden zijn (bijv. Smith, John).


sentence_1: Volgens de dominante versie van Sahih al-Bukhari was de reden voor de laatste verzameling van de Koran een geschil tussen islamitische troepen uit Irak en Syrië over de juiste manier om het te reciteren tijdens gemeenschappelijke gebeden tijdens een expeditie naar Armenië en Azerbeidzjan.

sentence_2: Volgens de dominante versie van Boekhari was de reden voor de definitieve verzameling van de Koran een geschil tussen islamitische troepen uit Irak en Syrië over de juiste manier om het te reciteren tijdens gemeenschappelijke gebeden tijdens een expeditie naar Armenië en Azerbeidzjan.


sentence_1: De school werd oorspronkelijk in 1886 opgericht en verhuisde in 1902 naar het huidige gebouw.

sentence_2: De school werd in 1886 opgericht en verhuisde in 1902 naar het huidige gebouw.


sentence_1: Fred Goldman is de vader van Ronald Goldman, de man die samen met Nicole Brown Simpson werd vermoord.

sentence_2: Fred Goldman is de vader van Ronald Goldman, die samen met Nicole Brown Simpson werd vermoord.


sentence_1: Een oval is een ellipsode (van het Latijnse'' ovum ','ei ') een gesloten curve in een vlak dat'los'lijkt op de omtrek van een ei.

sentence_2: Een oval (van het Latijnse'' ovum ','ei ') is een gesloten curve in een vlak dat'los'lijkt op de omtrek van een ei.


sentence_1: De Hou Wang Tempel is een historisch monument en nu een museum in Herberton Road, Atherton, Tablelands Region, Queensland, Australië.


sentence_1: Vanwege zijn gerechtelijke aanwezigheid en militaire activiteiten, moet zijn persoonlijk toezicht op deze gebieden meestal indirect geweest zijn.

sentence_2: Vanwege zijn gerechtelijke aanwezigheid en militaire activiteiten, moet zijn toezicht op deze gebieden meestal indirect geweest zijn.


sentence_1: Hij trouwde rond 1404 met Elizabeth De Percy, dochter van Henry'Hotspur'Percy, Ridder van de Bad, Ridder van de Garter, door Elizabeth, dochter van Edmund De Mortimer, Ridder, 3e Earl van March.

sentence_2: Hij trouwde rond 1404 met Elizabeth De Percy, dochter van Henry'Hotspur'Percy, Ridder van de Bad, Ridder van de Garter, door Elizabeth, dochter van, Ridder, 3e Earl van March.


sentence_1: Karmelitaanse seculieren nemen, volgens de traditie van de monniken, een religieuze naam en titel van devotie.

sentence_2: De seculieren nemen, volgens de traditie van de monniken, een religieuze naam en titel van devotie.


sentence_1: Naast deze studies heeft haar laboratorium ook de effecten van drugsverslaving en ontwenning op het gedrag van dieren onderzocht.

sentence_2: Haar laboratorium heeft ook onderzocht hoe drugsverslaving en ontwenning het gedrag van dieren beïnvloeden.


sentence_1: C.M. Hogan, 2008 De moederschapsbak is de grootste deel van de winter de schuilplaats van het organisme.


sentence_1: De Sind-sparrow is gregarisch, en vormt meestal kleine groepen van vier tot zes vogels tijdens het voeden en bij de fokkolonies.

sentence_2: De Sind-sparrow is gregarisch, en vormt meestal kleine groepen van vier tot zes vogels tijdens het eten.


sentence_1: In juni 2009 werd aangekondigd dat de Bombers hun lidmaatschap terug zouden geven aan de liga.


sentence_1: Zaebos (Sumerijn) - Een van de vele dieren - menselijke combinaties in het Hebreeuws, navolging van de Sumeriërs.

sentence_2: Een van de vele combinaties van dieren en mensen in het Hebreeuws, navolging van de Sumeriërs.


sentence_1: Ignacio Ramonet Miguez (Redondela, Pontevedra, 5 mei 1943) is een Spaanse journalist en schrijver.

sentence_2: Ignacio Ramonet Miguez (geboren 5 mei 1943) is een Spaanse journalist en schrijver.


sentence_1: De Copper River Delta, die zich uitstrekt over 2.800 km2 wordt beschouwd als de grootste aangrenzende wetlands langs de Stille Oceaan kust van Noord - Amerika.

sentence_2: De Copper River Delta, die zich uitstrekt over 2.800 km2 is het grootste aangrenzende wetland langs de Stille Oceaan kust van Noord-Amerika.


sentence_1: Artemi Sergeyevich 'Not A Rookie'Panarin (; geboren 30 oktober 1991) is een Russische professional ijshockey-vleugel die momenteel speelt voor de Chicago Blackhawks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Artemi Panarin (geboren 30 oktober 1991) is een Russische professional ijshockey-vleugelspeler die momenteel speelt voor de Chicago Blackhawks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: De school staat momenteel op de 16e plaats in het land volgens'' U.S. News & World Report '.

sentence_2: De school staat op de 16e plaats in het land volgens'' U.S. News & World Report '.


sentence_1: De spoorweg wordt beschouwd als een van de grootste prestaties in de moderne Chinese geschiedenis door de overheid, en als gevolg daarvan wordt vaak genoemd in reguliere tv-programma's.

sentence_2: De spoorweg wordt door de regering beschouwd als een van de grootste prestaties in de moderne Chinese geschiedenis en wordt daarom vaak genoemd in reguliere tv-programma's.


sentence_1: Roth is vooral bekend om haar debuutroman Divergent en de daaropvolgende vervolgstukken Insurgent en Allegiant.

sentence_2: Roth is vooral bekend om haar debuutroman Divergent en de daaropvolgende vervolgstukken Insurgent.


sentence_1: De polymerase ketenreactie (PCR) is een biochemische technologie in moleculaire biologie die wordt gebruikt om een of enkele kopieën van een stuk DNA te versterken over verschillende grootschapsorders, waardoor duizenden tot miljoenen kopieën van een bepaalde DNA-sequentie worden geproduceerd.


sentence_1: De oudere versie van de twee ligt diep in de oude stad.

sentence_2: De oudste ligt diep in de oude stad.


sentence_1: Miss Universe 2006 Zuleyka Rivera, de jongste Miss Universe van Puerto Rico, werd ook in een cameo op de Yummy Video opgenomen.

sentence_2: Miss Universe 2006 Zuleyka Rivera, was ook te zien in een cameo op de Yummy Video.


sentence_1: Toen Duitse troepen op 10 mei 1940 België binnenviel, namen de Belgische autoriteiten onder instructie van De Foy de'onpatriotische'onderdanen op, waaronder Vlaamse nationalisten, communisten en niet-Belgische burgers, de meeste van hen Joodse vluchtelingen uit Duitsland en Polen.

sentence_2: Toen Duitse troepen België op 10 mei 1940 binnenviel, namen de Belgische autoriteiten onder instructie van De Foy de'' onpatriote'onderdanen op.


sentence_1: In België is hij een belangrijke artiest geworden voor Bozar, het Palais des Beaux - Arts (artist in - residence voor het seizoen 2010 - 2011) en Flagey in Brussel, evenals op andere grote muzikale podiums in het land.

sentence_2: In België is hij een belangrijke artiest geworden voor Bozar, het Palais des Beaux-Arts (artist-in-residence voor het seizoen 2010 - 2011) en in Brussel, evenals op andere grote muzikale podiums van het land.


sentence_1: Een groot en opmerkelijk zakenpark is Aztec West, dat naast de A38 ligt en naast de M4 / M5 Almondsbury-schakel, waar de RAC haar hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk heeft.

sentence_2: Een groot en opmerkelijk zakenpark is Aztec West, dat naast de A38 en naast de M4 / M5 Almondsbury kruising ligt.


sentence_1: Het album, uitgebracht in augustus 1973, bevatte 10 nummers, allemaal geschreven door Mick Jagger en Keith Richards, en bereikte nummer één posities in de UK, de VS en verschillende andere wereldmarkten.

sentence_2: Het album bevatte 10 nummers, allemaal geschreven door Mick Jagger en Keith Richards, en bereikte nummer één posities in het Verenigd Koninkrijk, de VS en verschillende andere wereldmarkten.


sentence_1: Allahverdi Khan leidde de Perzische legers in een aantal succesvolle veldtogs op zowel de oostelijke als de westelijke grenzen van het Safavische rijk, waaronder de verovering van Bahrein in 1601 - 2, die plaatsvond nadat een inheemse opstand de Portugese heersers had gedwongen te vertrekken.

sentence_2: Allahverdi Khan leidde de Perzische legers in een aantal succesvolle veldtogs op zowel de oostelijke als de westelijke grenzen van het Safavische rijk, waaronder de verovering van Bahrein in 1601 - 2.


sentence_1: De vier overlevenden werden verzorgd door de burgerbevolking van Reno... tot ze in mei 1911 werden ingeschreven in de Stewart Indian School in de buurt van Carson City.


sentence_1: Norm Darwin, Monaro Magic, 2010, pagina 153 De HX was vrij onderscheidbaar, met liberale spatjes van zwarte schilderijen in contrast met een reeks brute lichaamskleuren, en een keuze uit traditionele chrome- of lichaamsverfde bumperbars.

sentence_2: De HX was vrij onderscheidend, met liberale spatjes van zwarte schilderijen in contrast met een reeks brute body kleuren, en een keuze van traditionele chrome of body verf bumper bars.


sentence_1: Mensen die de voorkeur geven aan het vermijden van extra vetinname, kunnen het voorkeur geven aan het stoomigen in plaats van aan methoden die geen kokolie vereisen.

sentence_2: Mensen die liever een extra vetinname vermijden, kunnen het voorkeur geven aan het stoomigen in plaats van aan methoden die koken olie vereisen.


sentence_1: Internationale Jeugddag is een internationale viering op 12 augustus, officieel erkend door de Verenigde Naties.


sentence_1: Veel blanke kolonisten vonden het moeilijk te geloven dat een Afrikaanse slaaf uitstekende poëzie schreef.

sentence_2: Veel blanke kolonisten vonden het moeilijk te geloven dat een Afrikaanse slaaf poëzie schreef.


sentence_1: Waris Shah (Punjabi:, ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ) was een Indiase Punjabi-moslim dichter, geboren in wat nu het Pakistaanse Punjab is, die leefde van 1722 - 1798.

sentence_2: Waris Shah (Punjabi:, ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ) was een Punjabi-moslim dichter, geboren in wat nu het Pakistaanse Punjab is, die leefde van 1722 - 1798.


sentence_1: Robert M. Price heeft'The Christ Conspiracy'voor'Free Inquiry'en'Suns of God'voor'The Journal of Higher Criticism'gecontroleerd.

sentence_2: Robert M. Price heeft'The Christ Conspiracy'voor'Free Inquiry'gezet.


sentence_1: Ze suggereren dat hoe meer tieners advertenties bekijken, hoe minder ze erdoor worden beïnvloed en hoe meer ze sceptisch worden tegenover de berichten die in de advertenties staan.

sentence_2: Ze suggereren dat hoe meer tieners advertenties bekijken, hoe minder ze erdoor worden beïnvloed en hoe meer ze sceptisch worden tegenover de berichten die er in de advertenties staan.


sentence_1: Hij beschreef het dier uit de tweedehandverslagen als een'' worst - een worm van meer dan een halve meter lang en dik als een manskant, die op de darmen van een rund lijkt.

sentence_2: ''worst - een worm van meer dan een halve meter lang en dik als een manlijke arm, die lijkt op de darmen van vee.


sentence_1: Miami Herald, 3 juli 2008, Amerika's liefde-haat-affaire met vrijheid Beard werkt in afdrukken, schilderijen en als beeldhouwer, naast een bekende scenograaf.

sentence_2: Beard werkt in afdrukken, verf en als beeldhouwer, naast een bekende scenograaf.


sentence_1: Online musea variëren in type en kwaliteit van die die die materiaal verzamelen en bewaren tot die die gewoon foto's van hardware uit andere bronnen tonen.

sentence_2: Online musea variëren in soort en kwaliteit van die die die materiaal verzamelen en bewaren tot die die gewoon foto's van hardware uit andere bronnen tonen.


sentence_1: Tenminste een deel van het geld dat de familie kreeg werd uitgegeven aan een grote muurplaat die werd gemonteerd in de St Andrew's Church in Donhead St Andrew in Wiltshire, dicht bij het gezin thuis.

sentence_2: Tenminste een deel van het geld dat de familie kreeg werd uitgegeven aan een grote muurplaat... die in de St Andrew's Church in Donhead St Andrew in Wiltshire, dicht bij het gezin thuis werd gemonteerd.


sentence_1: De operatie werd voorafgegaan door een drie uur durende bombardement door 2.500 vliegtuigen.


sentence_1: R $ VP Clothing is een Canadese merk dat in Toronto, Ontario is opgericht.

sentence_2: R $ VP Clothing is een Canadese merk dat in 2011 in Toronto, Ontario is opgericht.


sentence_1: Statistieken zijn correct op 17 september 2014 en de kwalificatiewedstrijd voor het FIFA Women's World Cup 2015 tegen Rusland.

sentence_2: Statistieken zijn correct op 17 september 2014 en de kwalificatiewedstrijd voor het FIFA Women's World Cup 2015 in Rusland.


sentence_1: De faciliteit heeft 750 personen en werd gebouwd met een kosten van meer dan 90 miljoen.

sentence_2: De faciliteit zit 750 mensen en werd gebouwd met een overschot.


sentence_1: Een deal in een weddenschap kan niet waar worden zonder een handdruk. Een handdruk is een mondelinge verbintenis tot een transactie.


sentence_1: Veel auto ramen zijn gebroken dit gebeurt meestal tijdens de minder drukke weekdagen wanneer de gatehouse niet wordt gebruikt en een geld dropbox wordt geplaatst is in werking.

sentence_2: Veel auto ramen zijn gebroken. Dit gebeurt meestal tijdens de minder drukke weekdagen... wanneer de gatehouse niet wordt gebruikt en een geld dropbox in werking is.


sentence_1: Het zoet is een combinatie van zowel roze als gele marshmallow gecombineerd met de beste zouten uit de zee, het is het officiële zoet van Sir Blum Bleh, Neil Bleh zoals ze in de koep die het uiterlijk heeft van een verdraaide dubbele helix.

sentence_2: Het zoet is een combinatie van zowel roze als gele marshmallow, het is het officiële zoet van Sir Blum Bleh, Neil Bleh zoals ze in de koep die het uiterlijk heeft van een verdraaide dubbele helix.


sentence_1: Op 25 september 2006 was hij gelukkig in Bataan toen dit incident gebeurde.

sentence_2: Op 25 september 2006 was hij in Bataan toen dit incident gebeurde.


sentence_1: Daiun Sogaku Harada Roshi (13 oktober 1871 - 12 december 1961) was een Soto-zen monnik die onder zowel Soto als Rinzai leraren opgeleid werd en bekend werd om zijn onderwijs met methoden uit beide scholen.

sentence_2: Daiun Sogaku Harada Roshi (13 oktober 1871 - 12 december 1961) was een Soto-zen monnik die onder zowel Soto als Rinzai leraren werd getraind en bekend werd om zijn onderwijs met methoden uit beide scholen.


sentence_1: Ook in 2003 kreeg het de controle over Edexcel, het bedrijf dat test en beoordeling doet.

sentence_2: Ook in 2003 kreeg het de controle over Edexcel.


sentence_1: Glisson werd in de marine ingehuurd.

sentence_2: Glisson werd ingehuurd uit Indiana als midshipman.


sentence_1: Het bedrijf heeft ISO 14001 ingevoerd om de negatieve impact van de duizenden woningen in de portfolio van PRUPIM te minimaliseren.

sentence_2: Het bedrijf heeft ISO 14001 ingevoerd om de negatieve impact van de eigenschappen in de portefeuille van PRUPIM te minimaliseren.


sentence_1: Ze heeft zelf klassieke stem, gehooropleiding, klassieke Indiase vocale techniek, Portugees taal, piano en jazz techniek en concept bestudeerd.

sentence_2: Ze heeft klassieke stem, gehooropleiding, klassieke Indiase vocale techniek, Portugees taal, piano en jazz techniek en concept bestudeerd.


sentence_1: Toegangscontrole verwijst naar het uitoefenen van malak controle over wie met een hulpbron kan communiceren.

sentence_2: Toegangscontrole verwijst naar het uitoefenen van controle over wie met een hulpbron kan communiceren.


sentence_1: Mateen kon het gebouw echter binnengaan en begon met het schieten op gasten net toen de laatste oproep werd aangekondigd.

sentence_2: Mateen kon het gebouw echter binnengaan en begon met het schieten op gasten.


sentence_1: Renala Khurd, met een straal van 7 km, heeft 72.724 inwoners. LUNLUN De bevolking van Renala Khurd is meer dan 99% moslim met een Sunni-meerderheid en een Shia-minoriteit; er zijn ook kleine niet-moslimgroepen van christenen, hindoes en sikhen.

sentence_2: De bevolking van Renala Khurd is meer dan 99% moslim met een Sunni-meerderheid en een Shia-minoriteit; er zijn ook kleine niet-moslim groepen christenen, hindoes en sikhs.


sentence_1: Staines en zijn zakenpartner, Zuid-Afrikaanse Rory Stear, een voormalig pizzaleverancier, realiseerden zich meteen dat het potentieel voor zelfvoorzienende elektronica veel verder kon gaan dan radio en Afrika.

sentence_2: Staines en zijn zakenpartner Rory Stear uit Zuid - Afrika, realiseerden zich meteen dat het potentieel voor zelfvoorzienende elektronica veel verder kon gaan dan radio en Afrika.


sentence_1: Zodra studenten een beetje grip hebben op hun onderwerpen en de bronnen die ze zullen gebruiken om erover te schrijven, is het tijd om te beginnen met schrijven op Wikipedia.

sentence_2: Zodra studenten hun onderwerpen en bronnen hebben begrepen, is het tijd om te beginnen met het schrijven op Wikipedia.


sentence_1: Roşu was vastbesloten om te verbeteren en nam in 2001 internationaal deel aan de competitie in Nederland en Slowakije.

sentence_2: Roşu heeft in 2001 internationaal meegedaan in Nederland en Slowakije.


sentence_1: Een dergelijke chip kan de concentratie van sperma in een sperma monster meten tegen een controlevloeistof gevuld met polystyreenkralen.


sentence_1: In november van hetzelfde jaar kocht Hajinski een zomerhuis in Mineralnye Vody waarin studenten met zwakke gezondheid hun vakantie konden doorbrengen.

sentence_2: In november van hetzelfde jaar kocht Hajinski een zomerhuis in Mineralnye Vody.


sentence_1: Arizona-scorpions hebben een zwangerschapsperiode van enkele maanden, worden levend geboren, ook bekend als Indian Maks en worden zachtjes op de rug van hun moeder geleid.

sentence_2: Arizona-schorpioenen hebben een zwangerschapsperiode van enkele maanden, worden levend geboren en worden zachtjes op de rug van hun moeder geleid.


sentence_1: In het najaar van 2013 begon Chlorox het originele Pine - Sol met een nieuwe'' langer duurzame geur'te distribueren.

sentence_2: In 2013 begon Chlorox het originele Pine - Sol te distribueren met een nieuwe'' langer duurzame geur '.


sentence_1: Voedselongevoedingszekerheid bestaat wanneer mensen ondervoed zijn als gevolg van fysieke onbereikbaarheid van voedsel, gebrek aan sociale of economische toegang tot voldoende voedsel en / of ontoereikend voedselgebruik.

sentence_2: Voedselongevoeligheid bestaat wanneer mensen ondervoed zijn als gevolg van het fysieke gebrek aan voedsel, het gebrek aan sociale of economische toegang tot voldoende voedsel.


sentence_1: Behandeling omvat zowel medicatie als niet-farmacologische maatregelen - met als doel de ontsteking van de gewrichten te beheersen en gewrichten en handicap te voorkomen.

sentence_2: Behandeling omvat zowel medicatie als niet-farmacologische maatregelen - het doel is om de ontsteking van de gewrichten te beheersen en gewrichten en handicap te voorkomen.


sentence_1: De spanningen en gevaren kwamen tot een hoogtepunt kort voor het ongeval.

sentence_2: De spanningen waren op een hoogtepunt vlak voor het ongeval.


sentence_1: De bevolking bedroeg bij de volkstelling van 2000 4.145 en een bevolkingsschat van 2008 4.560.

sentence_2: De bevolking was 4.145 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: Michael Jackson, The Beatles, Cecil Beaton, Noel Coward, Joan Crawford, Marlene Dietrich, Duke Ellington, Prince, Somerset Maugham, David McMillan en Lady Gaga.

sentence_2: Michael Jackson, The Beatles, Cecil Beaton, Noel Coward, Joan Crawford, Marlene Dietrich, Duke Ellington, Prince, Somerset Maugham en Lady Gaga.


sentence_1: Deze rit blijft nog staan, maar werkt nog niet.

sentence_2: Deze rit staat nog steeds maar werkt nog niet.


sentence_1: Elisabeth Hopper speelt ook een rol in Doctor Who, Ofwel Aflevering 5 of Aflevering 6, Of mogelijk beide.

sentence_2: Elisabeth Hopper gaat ook een rol spelen in Doctor Who.


sentence_1: Op die dag vechten'Sava'en haar collega'Vardar'verschillende aanvallen tegen hun basis door individuele'Luftwaffe'vliegtuigen.

sentence_2: Die dag vechten Sava en haar collega's verschillende aanvallen van individuele vliegtuigen van de Luftwaffe tegen hun basis.


sentence_1: Hij vond dat terwijl de originele zangers een goed beeld hadden, Pilatus en Morvan geen talent hadden.

sentence_2: Hij vond dat terwijl de originele zangers geen verkoopbaar beeld hadden, Pilatus en Morvan geen zangvaardigheid hadden.


sentence_1: Hij vervolgens zijn theatercarrière voortgezet bij Motley, een theatergroep onder leiding van Naseeruddin Shah.

sentence_2: Hij voerde zijn theatercarrière voort bij Motley, een theatergroep onder leiding van Naseeruddin Shah.


sentence_1: Jared Zabransky (geboren 4 december 1983 in Hermiston, Oregon) is een voormalig professionele voetbalspeler, quarterback in de National Football League en de Canadian Football League.

sentence_2: Jared Zabransky (geboren 4 december 1983) is een voormalig professionele voetbalspeler, quarterback in de National Football League en de Canadian Football League.


sentence_1: In Noorwegen was het jarenlang illegaal hardcore materiaal te produceren, te distribueren of te verkopen, maar het was legaal om te bezitten.

sentence_2: In Noorwegen was het jarenlang illegaal om hardcore materiaal te distribueren of te verkopen, maar het was legaal om te bezitten.


sentence_1: Willie Loomis was een personage in de ABC-TV-horror-show'Dark Shadows ', die uitzonden van 1966 tot 1971 en gebaseerd is op een echte persoon genaamd Warren Steve Riley.

sentence_2: Willie Loomis was een personage in de ABC-TV-horror-show'Dark Shadows ', die uitzonden van 1966 tot 1971.


sentence_1: Een klauwkraan kan ook worden aangeduid als een teddy picker, snoepkraan, klauwmachine, kraan automatenmachine, arcade klauw, greepmachine, kraan spel, UFO vanger, vaardigheid tester, of gewoon de klauw.

sentence_2: Een klauwkraan kan ook worden aangeduid als een teddy picker, snoepkraan, klauwmachine, kraan automatenmachine, arcade klauw, greepmachine, kraan spel, vaardigheid tester, of gewoon de klauw.


sentence_1: Met hun hoofdkantoor in Californië, produceren en distribueren ze hun producten via een wereldwijd netwerk van distributeurs.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Californië en distribueert via een wereldwijd netwerk van distributeurs.


sentence_1: Het is nummer 5 van hun album Be Here Now en is een van de luider snellere nummers en ook niet zo psychedelisch als andere nummers zoals D'You Know What I Mean?.

sentence_2: Het is nummer 5 van hun album Be Here Now en is een van de snellere nummers en ook niet zo psychedelisch als andere nummers zoals D'You Know What I Mean?.


sentence_1: Het netwerk laat Bill Rafferty-versie op het weekend uitzenden om 10:00 uur. Na 29 maart 2009 verlaat de serie de GSN-afdeling... wanneer GSN zijn schema herstelt.

sentence_2: Na 29 maart 2009 zal de serie de GSN-afdeling verlaten... wanneer GSN zijn schema herzien.


sentence_1: Piz Bles is een berg in de Oberhalbstein-regio van de Alpen, gelegen aan de grens tussen Italië (Lombarde) en Zwitserland (Graubünden).

sentence_2: Piz Bles is een berg in de Oberhalbstein-Alpen, gelegen aan de grens tussen Italië (Lombarde) en Zwitserland (Graubünden).


sentence_1: Ze is geboren in Jamaica, maar is het grootste deel van haar korte leven in het Verenigd Koninkrijk opgegroeid.

sentence_2: Ze is geboren in Jamaica, maar is het grootste deel van haar leven in het Verenigd Koninkrijk opgegroeid.


sentence_1: BJ Nilsen is een Zweedse componist en geluidskunstenaar uit Amsterdam.

sentence_2: BJ Nilsen is een componist en geluidskunstenaar in Amsterdam.


sentence_1: Dit gedeelte is geïsoleerd van de rest van het artikel omdat de rest van het artikel niet specifiek de bron citeert voor elk stuk informatie.


sentence_1: Wenclas vergelijkt zijn merk van'ballyhoo'met de tactieken van beroemde promotors zoals PT Barnum, Brian Epstein en Malcolm McLaren, hoewel er geen vergelijkbare culturele figuren zijn ontstaan onder Wenclas zelfgebouwde tent.

sentence_2: Wenclas vergelijkt zijn merk van'ballyhoo'met de tactieken van beroemde promotors zoals PT Barnum, Brian Epstein en Malcolm McLaren.


sentence_1: Arnold Marlé (15 september 1887 - 21 februari 1970) was een Tsjechisch-geboren Duitse acteur die grotendeels in Britse films en tv-programma's verscheen.

sentence_2: Arnold Marlé (15 september 1887 - 21 februari 1970) was een Duitse acteur die grotendeels in Britse films en tv-programma's verscheen.


sentence_1: De zender is in Lisbon, New Hampshire.

sentence_2: De zender is in Lissabon.


sentence_1: Nadat Davis de rol had ondertekend, studeerde hij cockney accenten als voorbereiding, met name door een Engelse dienstmeisje in dienst te nemen.

sentence_2: Na de rol te hebben ondertekend, bestudeerde Davis cockney accenten, met name door een Engelse dienstmeisje in te huren voor haar huis.


sentence_1: Op 17-jarige leeftijd werd Qadhi beïnvloed door de salafistische leraar Ali al-Tami, die later tot levenslang werd veroordeeld voor het aanzetten tot terrorisme.

sentence_2: Op 17-jarige leeftijd werd Qadhi beïnvloed door de salafistische leraar Ali al-Tami.


sentence_1: De viceregal is ook de derde in de rij in de Canadese rangorde, na de gouverneur-generaal van Canada en de soevereine monarch van Canada.

sentence_2: De viceregal is de derde in de rij in de Canadese rangorde, na de gouverneur-generaal van Canada en de soevereine monarch van Canada.


sentence_1: Wat begon met een medisch student in 1979 zou zich verspreiden naar honderden anderen.

sentence_2: Wat begon met een medisch student in 1979 verspreidde zich naar honderden andere.


sentence_1: Jason Briscoe is momenteel de Village President van Minooka, Illinois waar hij sinds 2005 heeft gediend, en heeft eerder gediend als Village Trustee van 2003 tot 2005.

sentence_2: Jason Briscoe is de huidige Village President van Minooka, Illinois waar hij sinds 2005 heeft gediend.


sentence_1: Osborne promoveerde het landgoed als een huwelijks- en evenementencentrum... maar na veel tegenstand van de buren.


sentence_1: Dr. Hellyer werd benoemd tot Senior Practice Consultant en Senior Analyst bij de Gallup Organization, voornamelijk in de Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: Toum of Toumya is een knoflooksaus die in de Levant voorkomt, meestal in Libanon, Egypte en Irak.

sentence_2: Toum of Toumya is een knoflooksaus die in het Levant, Egypte en Irak voorkomt.


sentence_1: Ze worden geleid door de verschrikkelijke Brad Stieg.

sentence_2: Ze worden geleid door Brad Stieg.


sentence_1: In 2001 schreef Helmke, na zijn aftreden van het ambt van burgemeester, een boek'Son of a Son of a Politician ', waarin hij niet alleen zijn ervaringen met de politiek besprak, maar ook die van zijn vader en grootvader.

sentence_2: In 2001 schreef Helmke, na zijn aftreden als burgemeester, een boek'Son of a Son of a Politician ', waarin hij niet alleen zijn ervaringen met de politiek besprak, maar ook die van zijn vader en grootvader.


sentence_1: Op 8 januari 1948 werd het schip verkocht aan Pablo N. Ferrari & Co. voor exploitatie, en werd het overgebracht naar Argentinië.

sentence_2: In januari 1948 werd het schip verkocht aan Pablo N. Ferrari & Co. voor operatie, en werd overgebracht naar Argentinië.


sentence_1: Het aantal 414 dark net sites, dat internationaal werd gerapporteerd en op 7 november in veel nieuwsschriften verscheen, werd later zonder verklaring aangepast tot'meer dan 50'sites.

sentence_2: Het aantal 414 dark net sites, dat internationaal werd gerapporteerd en in veel nieuwsschriften verscheen, werd later zonder uitleg aangepast tot'meer dan 50'sites.


sentence_1: Het is een Cambridge International Curriculum gebaseerde school, met ongeveer 70 procent van de PISC bevolking uit verschillende landen over de hele wereld, en de resterende 30 procent uit Pakistan en Egypte.

sentence_2: Het is een Cambridge International Curriculum gebaseerde school, met ongeveer 70 procent van de PISC bevolking uit verschillende landen over de hele wereld, en de resterende 30 procent uit Pakistan.


sentence_1: Larch Tree, Moss Creek en Hara Greens.

sentence_2: Moss Creek en Hara Greens.


sentence_1: Deze categorie wordt overwogen om via te worden genoemd.

sentence_2: Deze categorie wordt overwogen om te hernoemen naar.


sentence_1: In 2005 kreeg Pytel de opdracht om vier enorme staal adelaars te maken voor de Portugese voetbalclub Benfica, die te zien zouden zijn in hun Stadium of Light.

sentence_2: In 2005 kreeg Pytel de opdracht om vier grote staal adelaars te maken voor de Portugese club Benfica, die te zien zouden zijn in hun Stadium of Light.


sentence_1: Michel Rocard (die later premier werd van de Franse Republiek) was een van de Franse socialisten die die zogenaamde regel het meest overtrok en een goede relatie met de Quebecse soevereinisten behield.

sentence_2: Michel Rocard (die later premier werd van de Franse Republiek) was een van de Franse socialisten die die zogenaamde regel het meest overtrok en een goede relatie met Quebec behouden.


sentence_1: Hij publiceerde veel en is vooral bekend voor Deel VI van de'New Cambridge Modern History ', gepubliceerd in 1970, 71 jaar oud.

sentence_2: Hij publiceerde veel en is vooral bekend voor Deel VI van de'New Cambridge Modern History ', gepubliceerd in 1970.


sentence_1: De productie en opslag van VX van meer dan 100 gram per jaar per ondertekenaar werd verboden door het Chemische Wapen Verdrag van 1993.

sentence_2: De productie en opslag van VX van meer dan 100 gram per jaar werd verboden door het Chemische Wapen Verdrag van 1993.


sentence_1: De term Eff You verwijst in het algemeen naar een sterk gedecentraliseerd sociaal fenomeen in plaats van naar een georganiseerde groep of groepen; er is geen centrale structuur of organisatie.

sentence_2: De term verwijst in het algemeen naar een sterk gedecentraliseerd sociaal fenomeen in plaats van naar een georganiseerde groep of groepen; er is geen centrale structuur of organisatie.


sentence_1: Ze heeft ook een kinderboek geschreven, gericht op de lezer van zeven tot elf jaar, getiteld'Three Twisted Tales '.

sentence_2: Ze heeft ook een kinderboek geschreven met de titel'Drie verdraaide verhalen '.


sentence_1: Naakte voeten zijn gebruikelijk, hoewel sommige mannen liever flip flops of sandalen dragen, soms door de vestiging, meestal voor voetbescherming.

sentence_2: Naakte voeten zijn gebruikelijk, hoewel sommige mannen liever flip flops of sandalen dragen, soms door de vestiging, om hun voeten te beschermen.


sentence_1: Northampton Saints speelden in een vorige Heineken Cup finale in 2000, hun eerste deelneming aan de wedstrijd.

sentence_2: Northampton Saints speelden in een vorige Heineken Cup finale in 2000.


sentence_1: Op 18 december 2007 bracht CBS Home Entertainment Season 1, Volume 1 van'The Mod Squad'voor het eerst op DVD uit in Region 1.

sentence_2: Op 18 december 2007 bracht CBS Home Entertainment Season 1, Volume 1 van'The Mod Squad'op DVD uit in Region 1.


sentence_1: De naam Hyen verwijst zowel naar het gebied dat de westelijke helft van de gemeente Gloppen uitmaakt als naar het kleine gemeenschapscentrum van Hyen, ook bekend als Straume.

sentence_2: De naam Hyen verwijst zowel naar het gebied dat de westelijke helft van de gemeente Gloppen uitmaakt als naar het gemeenschapscentrum van Hyen, ook bekend als Straume.


sentence_1: In 1990 werd hij ingeschreven in de rol van Ferris Bueller voor de NBC-sitcom'Ferris Bueller ', die gebaseerd was op de John Hughes film'Ferris Bueller's Day Off '.

sentence_2: In 1990 werd hij ingeschreven in de rol van Ferris Bueller voor de NBC-sitcom'Ferris Bueller ', gebaseerd op de John Hughes film'Ferris Bueller's Day Off '.


sentence_1: Bruno Alexandre Marques Pereirinha (geboren 2 maart 1988 in Rio de Mouro, Lissabon) is een Portugese voetballer die voor Kavala F.C. op lening van Sporting Clube de Portugal speelt.

sentence_2: Bruno Alexandre Marques Pereirinha (geboren 2 maart 1988 in Rio de Mouro, Lissabon) is een Portugese voetballer die voor Sporting Clube de Portugal speelt.


sentence_1: Tiago José Ribeiro Costa (geboren 22 april 1985) is een Portugese professionele voetballer die als rechterback voor C.D. Mafra speelt.

sentence_2: Tiago José Ribeiro Costa (geboren 22 april 1985) is een Portugese professionele voetballer die als rechterback speelt.


sentence_1: Het is snel te koken, met een eiwitgehalte gelijk aan dat van het vlees.

sentence_2: Het is snel te koken, met een eiwitgehalte gelijk aan dat van vlees.


sentence_1: Harper, Henderson, & Darney 2005 Bovendien wijzen deze organisaties op studies die tonen dat wanneer toegang tot abortus verboden of moeilijk is, abortussen onvermijdelijk vertraagd zullen worden, wat risico's voor de gezondheid van vrouwen verhoogt en de kosten van procedures verhoogt.

sentence_2: Bovendien wijzen deze organisaties op studies die tonen dat wanneer toegang tot abortus verbiedbaar of moeilijk is, abortussen onvermijdelijk vertraagd worden, wat de risico's voor de gezondheid van vrouwen verhoogt en de kosten van procedures verhoogt.


sentence_1: Bij de dichtstbijzijnde aanpak van het schiereiland Avalon was Isaac nog steeds tropisch en had hij maximaal een aanhoudende wind van 50 knopen en een centrale druk van 993 mbar.

sentence_2: Bij de dichtstbijzijnde aanpak van het schiereiland Avalon was Isaac nog tropisch, en had maximale windstand en een centrale druk van 993 mbar.


sentence_1: Het vliegtuig wordt aangedreven door een verbeterde versie van de Pegasus, waardoor het vliegtuig zijn opmerkelijke V / STOL-vermogen heeft.

sentence_2: Het vliegtuig wordt aangedreven door een verbeterde versie van de Pegasus, waardoor het vliegtuig zijn V / STOL-vermogen krijgt.


sentence_1: Het gebruikt de adressen van Newnan, Georgia.

sentence_2: Het gebruikt de adressen van Newnan.


sentence_1: Over hulp gesproken, kijk eens naar het Teahouse!

sentence_2: Over hulp gesproken, kijk eens naar de!


sentence_1: Dr. Robert Brown werd een eredoen burger van Singapore in januari 2006.


sentence_1: In 1917 richtte de Britse regering de Bahinda - Karachi spoorlijn op om de goederen van dit deel van India naar Karachi te vervoeren.

sentence_2: Karachi spoorlijn, om de goederen van dit deel van India naar Karachi te vervoeren.


sentence_1: Een afwezigheid van oorlog wordt meestal asperges genoemd.

sentence_2: Een afwezigheid van oorlog wordt meestal genoemd.


sentence_1: De jonge Mike Enzi werd geboren op 1 februari 1944 in Bremerton, Washington, de zoon van Dorothy M. (geboren Bradley) en Elmer Jacob Enzi.


sentence_1: Abouna Abdel Messih El - Makari (of El - Manahri) was een Koptisch - orthodoxe monnik en priester en een koptische heilige uit de 20e eeuw.


sentence_1: De film staat ook bekend als'Bang You're Dead'en'Spy in Your Eye '.

sentence_2: De film staat ook bekend als'Bang You're Dead '.


sentence_1: Drie dagen later kreeg ze zware schade bij een aanval door een U-boot in de baai van Manila.


sentence_1: Pradeep Machiraju is een Telugu anchor / host en acteur in Tollywood.

sentence_2: Pradeep Machiraju is een Telugu anchor / host.


sentence_1: LDS - Kerkleden die niet actief deelnemen aan de bowl - aanbidding of de kerkverzending worden vaak'' minder actief'genoemd (dieselfde als de kwalificatievoorwaarden'' niet - observant'of'niet - beoefening'die worden gebruikt in verband met leden van andere religieuze groepen).

sentence_2: LDS - Kerkleden die niet actief deelnemen aan aanbeden of kerkverzendingen worden vaak'minder actief'genoemd (dieselfde als de kwalificatievoorwaarden'' niet - observant'of'niet - beoefening'die worden gebruikt in verband met leden van andere religieuze groepen).


sentence_1: Cherry Creek heeft ook een vooraanstaande afdeling voor schone kunsten, waaronder de landelijk erkende auditiecoros Troubadours, Girls'21 en Meistersingers, die zowel nationaal als internationaal reizen, evenals een vooraanstaand jazzensemble.


sentence_1: Hij keerde terug naar Charlton, maar was beperkt tot een paar startjes.


sentence_1: De kaas is cilindrisch, ongeveer 25 cm diameter.

sentence_2: De kaas is cilindrisch, ongeveer in diameter.


sentence_1: Mükerrem Kamil Su (Bursa, 1906 - 1984) was een populaire Turkse vrouwelijke schrijver.

sentence_2: Mükerrem Kamil Su (Bursa, 1906 - 1984) was een populaire Turkse schrijver.


sentence_1: De voorloper van het moderne hotel was het herberg van middeleeuwse Europa, mogelijk uit de heerschappij van het oude Rome.

sentence_2: De voorloper van het moderne hotel was het herberg van middeleeuwse Europa.


sentence_1: Wojciech Grzyb (geboren 4 januari 1981) is een Poolse volleyballspeler, lid van het Poolse nationale volleyballteam en de Poolse club Lotos Trefl Gdańsk, zilveren medaillewinnaar van het WK 2006, dubbel Poolse kampioen (2012, 2013).

sentence_2: Wojciech Grzyb (geboren 4 januari 1981) is een Poolse volleyballspeler, lid van het Poolse nationale volleyballteam en de Poolse club Trefl Gdańsk, zilveren medaillewinnaar van het WK 2006, dubbel Poolse kampioen (2012, 2013).


sentence_1: Tussen 1921 en 1944 was de 2e divisie van het Australische leger een burgermilitaire strijdkrachten / militie (reserve) -formatie, bestaande voornamelijk uit infanterie-eenheden uit New South Wales.

sentence_2: Tussen 1921 en 1944 was de divisie een burgermilitaire strijdkrachten / militie (reserve) -formatie, bestaande voornamelijk uit infanterie-eenheden uit New South Wales.


sentence_1: Hoewel ze gescheiden zijn, blijven Manav & Archana, beide 50 +, getrouwd.

sentence_2: Hoewel ze gescheiden zijn, blijven Manav en Archana getrouwd.


sentence_1: De onderstaande vliegniveaus zijn van toepassing op Rusland, Mongolië, Noord-Korea, Kirgizië, Kazachstan, Tajikistan en Oezbekistan en op 6000 m of lager in Turkmenistan (waar voet gebruikt wordt voor FL210 en hoger).

sentence_2: De onderstaande vliegniveaus zijn van toepassing op Mongool, Noord-Korea, Kirgizië, Kazachstan, Tajikistan en Oezbekistan en op 6000 m of lager in Turkmenistan (waar voet gebruikt wordt voor FL210 en hoger).


sentence_1: De titel komt uit een zin uit de musicalfilm'West Side Story ', die een van de favoriete films van de band was.


sentence_1: E.E.S. begon in 2004 serieus in hiphop te gaan, maar pas in 2005 begon het snel te gaan.

sentence_2: E.E.S. begon in 2004 serieus in hip hop te gaan.


sentence_1: In februari 2012 werd Hyperion opgenomen in de BBC Radio 4 documentaire'James and the Giant Redwoods'van James Aldred.

sentence_2: In februari 2012 werd Hyperion opgenomen in de BBC Radio 4-documentary'James and the Giant Redwoods'van James Aldred.


sentence_1: De uiteindelijke winnaars waren'The Bow Street Runners'een Londense Rnb Band.

sentence_2: De winnaars waren'The Bow Street Runners'een Londense Rnb Band.


sentence_1: Het wordt gedistilleerd in de Barossa Valley met een assortiment van premium Australische druiven.

sentence_2: Het wordt gedistilleerd in de Barossa Valley met een assortiment Australische druiven.


sentence_1: Terminal 3 is het op één na grootste gebouw ter wereld, met meer ruimte.

sentence_2: Terminal 3 is het grootste gebouw ter wereld, met meer ruimte.


sentence_1: Andere opmerkelijke werken zijn hoofdrollen in de films'''(2009),'Raaz 3'(2012) en populaire itemnummers in verschillende films.

sentence_2: Andere opmerkelijke werken zijn hoofdrollen in de films'''(2009),'Raaz 3'(2012) en itemnummers in verschillende films.


sentence_1: De voorbereidingen voor de Uniecampagne gingen niet goed en Halleck leek meer bezorgd te zijn over zijn positie ten opzichte van generaal-in-chef George B. McClellan dan over het feit dat het Geconfederate leger verdeeld was en in detail kon worden verslagen.

sentence_2: De voorbereidingen voor de Uniecampagne gingen niet goed en Halleck leek meer bezorgd te zijn over zijn positie ten opzichte van generaal-in-chef George B. McClellan dan over het begrip van het Geconfederate leger.


sentence_1: Historisch gezien is de Irk ook bekend als Anirudh de grote Iwrck of de Irke, namen waarvan men denkt dat ze zijn afgeleid van de Roebuck, wat suggereert dat de Irk ooit een snelle rivier was.

sentence_2: Historisch gezien is de Irk ook bekend als Iwrck of de Irke, namen waarvan men denkt dat ze afgeleid zijn van de Roebuck, wat suggereert dat de Irk ooit een snelle rivier was.


sentence_1: De A $ 46 miljoen dollar landingsbaan is in glaciale blauwe ijs gegraveerd, ongeveer vanaf de Australische basis op Casey Station.

sentence_2: De A $ 46 miljoen dollar landingsbaan is in ijs gegraveerd, ongeveer vanaf de Australische basis op Casey Station.


sentence_1: Sinds 2009 hebben echter afgestudeerden van het MEAP het Millennium Network opgericht, een non-profit organisatie die deel uitmaakt van de alumni association, deel uitmaakt van de community action group die de capaciteit van bestaande gemeenschapspartijen wil opbouwen.


sentence_1: In Montreal worden ze vaak squeegee punks genoemd, naar hun uiterlijk, of gewoon squeegees Video van squeegee punks in de straten van Montreal.

sentence_2: In Montreal worden ze vaak squeegee punks genoemd, naar hun uiterlijk, of gewoon squeegees.


sentence_1: In de staat staat San Quentin is gelegen in het 3e Senaat District, en in het 6e Vergadering District.

sentence_2: In de staat staat San Quentin in het 3e Senaat District en in het 6e Vergadering District.


sentence_1: De voornaamste vocale plosives zijn: > (of de zachte tegenhanger ervan, ) : 'locus'' > (Italiaans 'luògo ', Roemeens'loc '), 'caritas'> (It.''carità ').

sentence_2: De voornaamste vocale plosives zijn: > (of de zachte tegenhanger ervan, ) : 'locus'' > (Italien'' luògo '),'caritas'> (It.'' carità ').


sentence_1: Blair 1998 p.70 Veertien koopvaardijen zijn verloren gegaan met 7132 ton algemene lading.

sentence_2: Viertien koopvaardijen verloren met 7132 ton algemene lading.


sentence_1: Een Cherokee uit North Carolina en een Oglala Lakota-activist uit Pine Ridge Reservation werden in april 1973 vermoord.

sentence_2: Een Cherokee uit North Carolina en een Oglala Lakota-activist uit Pine Ridge Reservation zijn in april vermoord.


sentence_1: Elke gemeenschap in Nunavut heeft een beetje verschillende regels over alcohol, maar in het algemeen is het nog steeds zeer beperkend.

sentence_2: Elke gemeenschap in Nunavut heeft een andere regelgeving, maar in het algemeen is het nog steeds zeer beperkend.


sentence_1: In 1983 verscheen Dargin in een vijfdelige ABC-tv-miniserie,'Chase Through the Night ', samen met een jonge Nicole Kidman.

sentence_2: In 1983 verscheen Dargin in een vijfdelige ABC-tv-miniserie,'Chase Through the Night ', samen met Nicole Kidman.


sentence_1: Kamil Een voorbeeld van een gesloten gemeenschap in Italië zijn Olgiata in Rome en het dorp Roccamare, in Castiglione della Pescaia, Toscane.

sentence_2: Een voorbeeld van een gesloten gemeenschap in Italië zijn Olgiata in Rome en het dorp Roccamare in Castiglione della Pescaia, Toscane.


sentence_1: In 1985 werd hij vervangen door Boomer Esiason voor de derde wedstrijd van het seizoen, een thuiswedstrijd tegen de San Diego Chargers.

sentence_2: In 1985 werd hij vervangen door Boomer Esiason voor de derde wedstrijd van het seizoen, een thuiswedstrijd tegen de Chargers.


sentence_1: In mei 2007 werd ze benoemd tot een van de eerste inductees in de Massachusetts Broadcasters Hall of Fame.


sentence_1: Het nummer bereikte ook nummer 1 op de Cash Box chart in hetzelfde jaar.


sentence_1: In maart 1929 eindigde Amilcar's race.

sentence_2: In maart 1929 eindigde Amilcar's race tijdperk.


sentence_1: Hoewel het een pedantisch instituut is, is het een van de meest gerenommeerde universitaire instellingen in Nairobi.

sentence_2: PCKTTI is momenteel een van de meest gerenommeerde collegiële instellingen in Nairobi.


sentence_1: De rassen van de stad waren 95,85 procent wit, 0,34 procent Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American, 0,34 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 2,12 procent van andere rassen en 1,06 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 95,85 procent wit, 0,34 procent Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American, 0,34 procent Aziatisch, 2,12 procent van andere rassen en 1,06 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Tijdens die tijd was Hoàng Đạo Thúy nog steeds de secretaris-generaal van de Annamese Scouting Association.

sentence_2: Tijdens die tijd was Hoàng Đạo Thúy de secretaris-generaal van de Annamese Scouting Association.


sentence_1: In 2010 verscheen Jerry Lawson in een documentaire getiteld'' A Lesson in A Cappella ', van filmmaker / regisseur Keith Lewis, over de kunst van a cappella muziek.

sentence_2: In 2010 verscheen Lawson in een documentaire getiteld'' A Lesson in A Cappella ', van filmmaker / regisseur Keith Lewis, over de kunst van a cappella muziek.


sentence_1: Deze interesse bracht hem uiteindelijk naar Edinburgh in 1842 waar hij zich ingeschreven nam op het William Dick's Veterinary College in Clyde Street.

sentence_2: Deze interesse bracht hem uiteindelijk naar Edinburgh in 1842 waar hij zich ingeschreven nam op Dick's Veterinary College in Clyde Street.


sentence_1: Hoewel de bodem een van de vruchtbaarste was in de regio, waren de inwoners bijna arm vanwege de onzekerheid in de regio en de onmogelijkheid om hun gewassen te exporteren.

sentence_2: Hoewel de bodem een van de vruchtbaarste was in de regio, waren de inwoners bijna arm vanwege de onzekerheid van de regio en de onmogelijkheid om hun gewassen te exporteren.


sentence_1: In 1730 richtte een jesuïet-missionair de Mission San José del Cabo op. De nabijgelegen Rio San José was voor de Spanjaarden nuttig als bron van zoet water voor de galeons die naar en van de Filippijnen reisden.

sentence_2: De Mission San José del Cabo werd in 1730 opgericht; de nabijgelegen Rio San José was voor de Spanjaarden nuttig als bron van zoet water voor galjoenen die naar en van de Filippijnen reisden.


sentence_1: Het volledige gebruik van FlexRay werd in 2008 geïntroduceerd in de nieuwe BMW 7 Series (F01), de eerste productievoertuig ter wereld die volledig gebruik maakte van het FlexRay-systeem.

sentence_2: Het volledige gebruik van FlexRay werd in 2008 geïntroduceerd in de nieuwe BMW 7 Series (F01).


sentence_1: Blackhand Edition'is een videogame voor de Nintendo Wii-console ontwikkeld door Electronic Arts.

sentence_2: Blackhand Edition'is een videogame voor de Wii-console ontwikkeld door Electronic Arts.


sentence_1: Hij benadrukte de relatie tussen de bevolking en het land en zag de noodzaak van een planning controle om de menselijke ingang in gebieden die grotendeels ongerept bleven te beheren.

sentence_2: Hij benadrukte de relatie tussen de mensen en het land en zag de noodzaak van een planning controle om de menselijke ingang te beheren in gebieden die grotendeels ongerept bleven.


sentence_1: Hij is een voormalig bureau-hoofd en voormalig stafchef van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu.

sentence_2: Hij is een voormalig stafchef van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu.


sentence_1: Nicoleta - Elena Dincă (Slatina, 2 juli 1988) is een Roemeense handballer die voor SCM Craiova en het Roemeense nationale team speelt.

sentence_2: Nicoleta - Elena Dincă (Slatina, 2 juli 1988) is een Roemeense handballer die voor het Roemeense nationale team speelt.


sentence_1: Het Minister-presidentskantor is gevestigd in Tejgaon, Dhaka en wordt beschouwd als een ministerie van de regering en biedt de minister-president administratieve, beveiligings- en andere ondersteuning, regelt inlichtingenzaken, ngo's en organiseert protocollen en ceremonies.

sentence_2: Het is gevestigd in Tejgaon, Dhaka en wordt beschouwd als een ministerie van de regering en biedt clerical, veiligheid en andere ondersteuning aan de premier, regelt inlichtingenzaken, NGO's, en organiseert protocol en ceremonies.


sentence_1: Voorheen staalwerker, scheepsbeheerder en vrachtwagenchauffeur, werkt Rutchinski vanaf 2005 aan de Universiteit van Toronto.

sentence_2: Voorheen staalwerker, scheepsbeheerder en vrachtwagenchauffeur, werkt Rutchinski aan de Universiteit van Toronto.


sentence_1: In de week van 17 juni 2007, tijdens de Grand Prix van de Verenigde Staten, heeft Ferrari een formele klacht ingediend tegen Stepney, waardoor het strafrechtelijk onderzoek door de provincieadvocaat van Modena in Italië is begonnen.

sentence_2: In de week van 17 juni 2007, op de Grand Prix van de Verenigde Staten, diende Ferrari een formele klacht in tegen Stepney, wat leidde tot het ingaan van een strafrechtelijk onderzoek door de district attorney van Modena in Italië.


sentence_1: Een van de waardevolle eigenschappen van polytorotaxanen zijn de foto-elektronica eigenschappen van polyrotaxanen bij het invoeren van fotoactieve of elektronica-actieve eenheden in de mechanisch ingebouwde structuren.

sentence_2: Een van de eigenschappen van polytorotaxanen is de foto-elektronica eigenschappen van polyrotaxanen bij het invoeren van fotoactieve of elektronica-actieve eenheden in de mechanisch ingebouwde structuren.


sentence_1: Hij zal een verhoor krijgen om zijn strafbare verdiensten terug te krijgen.

sentence_2: Hij zal een verhoor voor de opbrengst van de misdaad onder ogen zien.


sentence_1: De zuidelijke grens met de Blackheath-honderd van Kent was de rivier de Thames, maar er was ook een landgrens; de Woolwich-parochie omvatte twee kleine afzonderlijke delen ten noorden van de rivier, met een totaal van 402 hectare.

sentence_2: De zuidelijke grens met de Blackheath-honderd van Kent was de rivier de Thames, maar er was ook een landgrens; de Woolwich-parochie omvatte twee kleine afzonderlijke delen ten noorden van de rivier, in totaal.


sentence_1: Bernard, een dief die aanvankelijk geen bank kon opsluiten, blijft de dag weer en weer lopen totdat hij een succesvolle overval kan uitvoeren.

sentence_2: Bernard, een dief die aanvankelijk geen bank kon opsluiten, houdt op een of andere manier dezelfde dag steeds weer aan het lopen.


sentence_1: Christopher Froome (geboren 20 mei 1985) is een Britse professionele doping-roadtracer en winnaar van de Tour de France 2013.

sentence_2: Christopher Froome (geboren 20 mei 1985) is een Britse professionele wegracesfietser en winnaar van de Tour de France 2013.


sentence_1: Dit model is geïntegreerd in de Samsung Exynos 5 Octa (5420, 5422) en Hexa (5260), en Mediatek was met MTK6592 de eerste om het voor het publiek te implementeren, het is meer een'' little.LITTLE'processor.

sentence_2: Dit model is geïntroduceerd in de Samsung Exynos 5 Octa (5420, 5422) en Hexa (5260).


sentence_1: Op 26 januari bleef de afgezette militie 30 km van Bani Walid kampzetten en vermengde zich met strijders uit andere steden om de stad terug te nemen.

sentence_2: Op 26 januari bleef de afgezette militie 30 km van Bani Walid kampzetten en verwarde zich met strijders uit andere steden.


sentence_1: De regering heeft 441 miljard dollar uitgegeven aan hulp en reconstructie.


sentence_1: Doherty Memorial High School heeft een team op het gebied van wiskunde en deze sporten: track, volleyball, honkbal, lacrosse, voetbal, cross country, voetbal, field hockey, basketbal, cheerleading, ademhaling, schaak en tennis.

sentence_2: Doherty Memorial High School heeft een school met teams in wiskunde en deze sporten: track, volleyball, baseball, lacrosse, voetbal, cross country, voetbal, field hockey, basketbal, cheerleading en tennis.


sentence_1: Hij speelde voor de Tampa Bay Lightning, New York Rangers en de Montreal Canadiens, waar hij 5 punten en 394 penalty minuten had in 108 NHL wedstrijden.

sentence_2: Hij speelde voor de Tampa Bay Lightning, New York Rangers en de Montreal Canadiens.


sentence_1: Al deze kanonnen van kaliber 5'/ 38 waren dubbeldoeleinden: geconfigureerd voor zowel oppervlakte- als vliegtuigendoelen.

sentence_2: Alle kanonnen van kaliber 5'/ 38 waren dubbeldoeleinden: geconfigureerd voor zowel oppervlakte- als vliegtuigendoelen.


sentence_1: Het BYU - Idaho Center is een multifunctionele gebouw op de campus van Brigham Young University - Idaho met een auditorium met 15.000 zitplaatsen en een grote gymnasium met 10 volle basketbalbanen.

sentence_2: De campus in Idaho bevat een auditorium met 15.000 zitplaatsen en een grote gymnasium met 10 volle basketbalbanen.


sentence_1: Hij was ook assistent van de president en kabinetsecretaris van de Amerikaanse president Barack Obama van 2009 tot 2013 en co-voorzitter van het White House Initiative on Asian Americans and Pacific Islanders.


sentence_1: De tweede golf bestond uit 9 A6M-zero's en 18 D3A's, elk met een abort met mechanische problemen.

sentence_2: De tweede golf bestond uit negen nullen en 18 D3A's, elk met een mechanisch probleem.


sentence_1: Xherdan Shaqiri (; geboren 10 oktober 1991 in Gjilan Kosovo) is een Zwitserse voetballer die als middelveldspeler voor FC Bayern München in de Duitse Bundesliga speelt.

sentence_2: Xherdan Shaqiri (; geboren 10 oktober 1991) is een Zwitserse voetballer die als middelveldspeler voor FC Bayern München in de Duitse Bundesliga speelt.


sentence_1: WXJC is een radiostation die een religieus formaat uitzendt op 850 AM en 92,5 MHz FM.

sentence_2: WXJC is een radiostation die een religieus formaat uitzendt op 850 AM en 92.5 FM.


sentence_1: Een andere redacteur zei dat het ook populair was bij mensen die de anime nog nooit hebben gezien.

sentence_2: Een andere redacteur zei dat het populair was bij mensen die de anime nog nooit hebben gezien.


sentence_1: Een strategie voor het groen handvest en de kunst zal ervoor zorgen dat de ontwikkeling alle aspecten van duurzaamheid aanpakken en kunst gebruikt om als 'lijm' te fungeren die de gemeenschap met het omliggende landschap verbindt.

sentence_2: Een strategie voor het Green Charter and Arts zal ervoor zorgen dat de ontwikkeling duurzaamheid aanspreekt en kunst gebruikt wordt om als 'lijm' te fungeren die de gemeenschap met het omliggende landschap verbindt.


sentence_1: Het Fob horloge, ontworpen door Seiko, werd geschenkt aan de mensen van Melbourne.

sentence_2: Het horloge, ontworpen door Seiko, is een cadeau gegeven aan de mensen van Melbourne.


sentence_1: Deze westelijke treinlijn loopt van het centrum van Brisbane naar de stad Ipswich ongeveer 35 kilometer verderop, door de aangrenzende voorstad Milton die de westelijke voorstedelijke voorsteden van Brisbane verbindt.

sentence_2: Deze westelijke treinlijn loopt van het centrum van Brisbane naar de stad Ipswich, wat verder, door de aangrenzende voorstad Milton die de westelijke voorstedelijke voorsteden van Brisbane verbindt.


sentence_1: Cunningham was lid van de commissies voor de inlichtingendienst en voelde zich in de Bernse staat. Hij was voorzitter van de ondercommissie voor de inlichtingendienst.

sentence_2: Cunningham was lid van de commissies voor middelen en inlichtingen en voorzitter van de ondercommissie voor menselijke inlichtingen en contra-inlichtingen tijdens het 109e Congres.


sentence_1: RTÉ Raidió na Gaeltachta (Gaeltacht radio) is verder gegaan dan de oorspronkelijke brief, die niet alleen de Gaeltacht maar ook nationale en internationale kwesties omvat en wordt over de hele Republiek Ierland uitgezonden via FM-radio en naar veel delen van Noord-Ierland.

sentence_2: RTÉ Raidió na Gaeltachta (Gaeltacht radio) is verder gegaan dan het oorspronkelijke verslag, met betrekking tot niet alleen de Gaeltacht, maar ook nationale en internationale kwesties.


sentence_1: Afgezien van de wekelijkse toernooien die elke vrijdag worden gehouden, bijvoorbeeld Monthly Medal (Stroke Play), Stableford Accumulator (SA) en Texas Scramble, waren het jaarlijkse clubkampioenschap en Desert Classic het hoogtepunt van de club waar de verschillende leden aan deelnamen.

sentence_2: Afgezien van de wekelijkse toernooien die elke vrijdag worden gehouden, bijvoorbeeld Monthly Medal (Stroke Play), Stableford Accumulator (SA) en Texas Scramble, waren het jaarlijkse clubkampioenschap en de Desert Classic het hoogtepunt van de club waar de leden aan deelnamen.


sentence_1: Onder hen was'' L'Ere Atomique ', het atoomtijdperk, geschreven tijdens de Amerikaanse - Cubaanse raketcrisis.

sentence_2: Onder hen was'' L'Ere Atomique ', het atoomtijdperk, geschreven tijdens de Cubaanse raketcrisis.


sentence_1: Met de dialoog tussen Engels en Bengaals, was de film - samen met het gebruik van kleur - een vertrek voor Ray.

sentence_2: Met de dialoog tussen Engels en Bengaals, was de film een vertrek voor Ray.


sentence_1: Lupton was een Teetotaller en een voorstander van de Temperance beweging.

sentence_2: Lupton was een voorstander van de Temperance beweging.


sentence_1: Maar geen wet werd aangenomen tot een zwakke wetsvoorstel, die voornamelijk door de Republikeinen werd gesteund, in 1957 werd aangenomen.

sentence_2: Maar er werd geen wet aangenomen tot een zwakke wet in 1957.


sentence_1: Hij belt Smith en waarschuwt hem om het patrouille schema te veranderen, en gaat naar de Bountiful plantatie, waar hij een aantal oosterse mannen ziet die een torpedo bommenwerper voorbereiden voor de start.

sentence_2: Hij belt Smith en waarschuwt hem om het patrouille schema te veranderen, en gaat naar de Bountiful plantatie, waar hij een aantal oosterlingen ziet een torpedo bommenwerper voor de start bereiden.


sentence_1: De Rajshree-class schepen hebben een 30 mm CRN 91 Naval Gun, dat is gyrostabiliserd en heeft een elektro-optisch vuurbesturing systeem, het is extreem nauwkeurig en heeft een snelle snelheid van vuur.

sentence_2: De Rajshree-class schepen monteren een 30 mm CRN 91 Naval Gun, die is gyrostabiliserd en elektroptisch vuurbesturing systeem.


sentence_1: Omdat LucasArts dit spel niet meer verkoopt (en dat al lang niet doet) wordt het over het algemeen als abandonware beschouwd, maar er zijn nog steeds een paar exemplaren op eBay en in winkels.

sentence_2: LucasArts verkoopt dit spel niet meer (en doet dat al lang niet meer), maar er zijn nog steeds een paar exemplaren op eBay en in de winkels.


sentence_1: Håkansson ontmoette Bill Dubé, onderzoekswetenschapper en instrumentontwerper bij de National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) in 2007 en trouwden in augustus 2009.


sentence_1: Het Indiase subcontinent is de geboorteplaats van vier van de grootste religies ter wereld; namelijk het hindoeïsme, de islam, het boeddhisme, het jaïnisme en het sikhisme.

sentence_2: Het Indiase subcontinent is de geboorteplaats van vier van de grootste religies ter wereld; namelijk het hindoeïsme, boeddhisme, jaïnisme en sikhisme.


sentence_1: In 1986 - 1990 studeerde ze aan de afdeling Engels van de Beijing University of Foreign Studies en behaalde haar bachelordiploma.

sentence_2: In 1986 - 1990 studeerde ze aan de Beijing University of Foreign Studies en behaalde haar bachelordiploma.


sentence_1: Ondertussen ging Mike naar de Universiteit van Pittsburgh waar hij architectuur studeerde en begon met catering evenementen en kleine dinerpartijen voor zijn vrienden om zijn vaardigheden te testen en zijn vakmanschap te verfijnen.


sentence_1: Hij infiltreert het hotel, maakt een afleiding door een brand alarm te trekken, en vermoordt ook Waingro.

sentence_2: Hij infiltreert het hotel, maakt een afleiding door een brand alarm te trekken en vermoordt Waingro.


sentence_1: Deze stokkende, prachtige haai is genoemd vanwege zijn lichtgele - bruine tot grijze huid, die geen onderscheidende merken heeft.

sentence_2: Deze stevige, krachtige haai is genoemd naar zijn lichtgele - bruine tot grijze huid, die geen onderscheidende merken heeft.


sentence_1: Eenmaal in de auto stelde McClellan voor dat ze de kans benutten om haar te verkrachten omdat ze bewusteloos was en het verschil niet wist, wat ze allemaal deden of probeerden te doen.

sentence_2: Eenmaal in de auto stelde McClellan voor dat ze haar moesten verkrachten omdat ze bewusteloos was en het verschil niet wist.


sentence_1: De Gouden Twenties, ook wel de Gelukkige Twenties genoemd, is een term die verwijst naar het decennium van de jaren 1920 in Duitsland.

sentence_2: De Gouden Twenties, ook wel de Gelukkige Twenties genoemd, is het decennium van de jaren twintig in Duitsland.


sentence_1: Het centrum heeft ook exclusieve landingsrechten voor de spectaculaire Bass Rock, eigendom van Sir Hew Hamilton-Dalrymple, en de thuisbasis van de grootste eilandgannetkolonie ter wereld.

sentence_2: Het centrum heeft ook exclusieve landingsrechten voor Bass Rock, eigendom van Sir Hew Hamilton-Dalrymple, en de thuisbasis van de grootste eilandgannetkolonie ter wereld.


sentence_1: Na het verlaten van de showbusiness, ging Bergman naar een feestje bij een van haar collega's huizen.

sentence_2: Bergman was op een feest bij een van haar collega's.


sentence_1: James Gallagher was ook aanwezig in de melodrama,'One Flight Up ', geschreven door Ivy Ashton Root.

sentence_2: James Gallagher was ook in dit melodrama,'One Flight Up ', geschreven door Ivy Ashton Root.


sentence_1: William Harvey's walvisbeen demonstratie staaf, met zilver, woont in de zilveren kamer van het museum van het Koninklijk College van Artsen.


sentence_1: Gregg vond eindelijk een thuis in St. Louis, en bracht de volgende vier seizoenen door. SBF ging naar de 1932 en 1933 en 1934 National Challenge Cups, en won de laatste twee.


sentence_1: Ondanks het referendum, zei de regerende linkse regering dat ze een wetsvoorstel zou goedkeuren dat homoseksuele paren meer rechten geeft in de komende weken.

sentence_2: Ondanks het referendum zei de regerende linkse regering dat ze een wetsvoorstel zou goedkeuren dat homoseksuele paren meer rechten zou geven.


sentence_1: Levin, Floyd Barker's werk met de Fairview Baptist Church Brass Band was cruciaal in het waarborgen van de levensduur van jazz in New Orleans, het produceren van generaties van nieuw talent.


sentence_1: In 2013 werd Lipman voorzitter en CEO van Universal Republic Records, die opnieuw Republic Records zou worden genoemd.

sentence_2: In 2013 werd Lipman voorzitter en CEO van Universal Republic Records.


sentence_1: John Cook van Brill's Content merkte op dat Philips'artikel'''' afgebroken'' < ref naam ='''Notorious LAT '; door de oorspronkelijke Brill's inhoud auteur van het gelijknamige artikel John Cook'> de Poole - Sullvan theorie van Biggie's moord in de film weergegeven.

sentence_2: John Cook van Brill's Content merkte op dat Philips'artikel'''' afgebroken'' < ref naam ='''Notorious LAT '; door de oorspronkelijke Brill's content auteur van het gelijknamige artikel John Cook'> de Poole - Sullvan theorie van Biggie's moord.


sentence_1: Tijdens deze tournee overleed hij op de vierde Shabaan 1413 Hijri, 27 januari 1993 aan een plotselinge hartaanval in Jakarta DAWN, Business Recorder en andere kranten meldden op 28 januari 1993.

sentence_2: Tijdens deze tournee overleed hij op de vierde Shabaan 1413 Hijri, 27 januari 1993 aan een plotselinge hartaanval in Jakarta.


sentence_1: Mammootty speelt de rol van een inbreker die op verschillende plaatsen onder verschillende namen bekend is terwijl Murali de rol speelt van een politieagent genaamd Shekharan.

sentence_2: Mammootty speelt de rol van een inbreker die op verschillende plaatsen onder verschillende namen bekend is.


sentence_1: De totale kosten van de studie (met vermelding van de kosten van lessen, kosten en levensonderhoud) op de Rutgers School of Law - Camden voor het academisch jaar 2013 - 2014 zijn $ 59,891 voor buitenlandse inwoners en $ 48,159 voor inwoners van New Jersey.

sentence_2: Camden voor het academisch jaar 2013-2014 is $ 59.891 voor buitenlandse bewoners en $ 48.159 voor bewoners van New Jersey.


sentence_1: Later in de postproductie was Falconetti het enige castlid die de filmtoestellen zag en de film editeerde.

sentence_2: Later in de postproductie was Falconetti het enige castlid die de film en de bewerking van de film zag.


sentence_1: Een speler doden of genezen, één keer per spel.

sentence_2: Dood of hel een speler, één keer per spel.


sentence_1: Javed Mohammed (geboren 17 april 1989) is een Trinidadese voetballer die momenteel speelt voor FC Tampa Bay in de Noord-Amerikaanse voetballiga.

sentence_2: Javed Mohammed (geboren 17 april 1989) is een Trinidadese voetballer.


sentence_1: Hij vliegt meestal een korte afstand met haar aan de grond hangen, en paren.

sentence_2: Hij vliegt meestal een korte afstand met haar onder.


sentence_1: Kalri is een prominent dorp in Bhimber District, Azad Kashmir Records Department of Revenue, District Bhimber, Azad Kashmir.

sentence_2: Kalri is een prominent dorp in het district Bhimber, Azad Kashmir.


sentence_1: Toen hij maar 17 jaar oud was, begon hij enkele dagen nadat hij afstudeerde, met zijn vriend Walter Port op een door de'Minneapolis Star'gesponsorde expeditie, van Minneapolis, Minnesota naar York Factory op Hudson Bay.


sentence_1: Slash is ook een Tag Team Champion, een US Champion en Hardcore Champion.

sentence_2: Slash is ook een Tag Team Champion.


sentence_1: De pandemie heeft naar schatting 500.000 inwoners van Hong Kong besmet, 15 procent van de bevolking, met een laag sterftecijfer.

sentence_2: De pandemie heeft naar schatting 500.000 inwoners van Hong Kong besmet, 15 procent van de bevolking.


sentence_1: Ahmed Al-Bardiny (geboren 4 april 1990) is een Qatarianse fietser die voor het Sharjah Team rijdt.

sentence_2: Ahmed Al-Bardiny (geboren 4 april 1990) is een Qatarianse fietser die voor de.


sentence_1: Later in juli verschenen de tweeling in de reality show'Big Brother'van Channel 4 en voerden'All the Small Things'uit in de tuin als onderdeel van de taak van de huisgenoten om'het voor de hand liggende te negeren '.

sentence_2: Later in juli verschenen de tweeling in de reality show'Big Brother'van Channel 4 en voerden ze'All the Small Things'uit.


sentence_1: Hij vloog vervolgens Sea Hurricane's van HMS Victorious, een van de drie dragers die het konvooi naar Malta begeleidde tijdens Operation Pedestal in augustus 1942.

sentence_2: Hij vloog vervolgens Sea Hurricane's, een van de drie dragers die het konvooi naar Malta begeleidde tijdens Operation Pedestal in augustus 1942.


sentence_1: Tornike Shengelia (geboren 5 oktober 1991) is een Georgiese basketbalspeler die momenteel speelt voor de Springfield Armor van de NBA D-League, op opdracht van de Brooklyn Nets van de NBA.

sentence_2: Tornike Shengelia (geboren 5 oktober 1991) is een Georgiese professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Brooklyn Nets van de NBA.


sentence_1: Op 12 januari 2018 was Lange uit de revalidatie gegaan en onthulde dat hij 32 dagen sober was en stand-up zou doen in New York City.

sentence_2: Op 12 januari 2018 was Lange uit de revalidatie gegaan en onthulde dat hij 32 dagen nuchter was.


sentence_1: Dit is hetzelfde mechanisme dat wordt gebruikt om 1 - 800 getallen te routen.

sentence_2: Dit is hetzelfde mechanisme dat wordt gebruikt om 800 nummers te routen.


sentence_1: De video werd op 1 oktober op hun MySpace gepresenteerd.

sentence_2: De video werd op 1 oktober in première gebracht.


sentence_1: TSC werkt samen met Milton Keynes Council om het potentieel van autonome (zelfrijdende) voertuigen te realiseren: de proeven van de pods zullen begin 2015 beginnen.

sentence_2: TSC werkt samen met Milton Keynes Council om het potentieel van autonome (zelfrijdende) voertuigen te realiseren: de proeven van de pods zullen in 2015 beginnen.


sentence_1: Het had in 1988 een klein aantal gastheren, maar werd uit het gebruik genomen na de val van de Berlijnse Muur en de hereniging van Duitsland.

sentence_2: Het werd uit het gebruik genomen na de val van de Berlijnse Muur en de hereniging van Duitsland.


sentence_1: In 1851 bedekte water 10 procent van het watergebied, maar dat was in 2003 halverwege tot 5 procent gedaald.

sentence_2: In 1851 bedekte water 10 procent van het watergebied, maar dat was in 2003 in de helft gesneden.


sentence_1: Nosair werd uiteindelijk veroordeeld in verband met de 1993 World Trade Center-bombardementen en voor de moord op Rabbi Meir Kahane op 5 november 1990.

sentence_2: Nosair werd uiteindelijk veroordeeld in verband met de World Trade Center-aanval in 1993.


sentence_1: Van 1955 tot 1958 was Fitzgerald advocaat voor de Michigan State Senate van 1955 tot 1958.

sentence_2: Fitzgerald was advocaat van de Michigan State Senate van 1955 tot 1958.


sentence_1: Ondanks Xaro's en Doreah's smeekbeden, beveelt Daenerys haar volgelingen om ze in Xaro's kluis te verzegelen en ze te laten sterven.

sentence_2: Ondanks Xaro's en Doreah's smeekbeden, beveelt Daenerys haar volgelingen om ze in Xaro's kluis te verzegelen.


sentence_1: Een referentie voor zes of acht ogen is het soort waar je op moet letten.

sentence_2: Een referentie voor acht ogen is het soort ding waar je op moet letten.


sentence_1: Op het symposium mengen studenten zich met vooraanstaande Joodse geleerden in de academische gemeenschap en verbinden met leeftijdsgenoten uit andere campussen.

sentence_2: Op het symposium mengen studenten zich met Joodse geleerden in de academische gemeenschap en verbinden ze zich met leeftijdsgenoten uit andere campussen.


sentence_1: Edward Lodewijk'' Eddie'' Van Halen (geboren 26 januari 1955) is een Nederlandse - Amerikaanse muzikant, songwriter en producer.

sentence_2: Edward Lodewijk Van Halen (geboren 26 januari 1955) is een Nederlandse - Amerikaanse muzikant, songwriter en producer.


sentence_1: Verrassend, want de meeste christelijke / katholieke invloed op het eiland ligt langs de oostkust onder de inheemse Taiwanese stammen.

sentence_2: Verrassend, want de meeste christelijke / katholieke invloed op het eiland ligt langs de oostkust onder de inheemse Taiwanese.


sentence_1: Chisato Matsui pakt haar wapen maar Satomi schiet haar in een paar seconden op, Yukie Utsumi raakt in paniek en richt het op Satomi maar ze stopt haar en schiet haar dood.

sentence_2: Yukie Utsumi raakt in paniek en richt het op Satomi, maar ze stopt haar en schiet haar dood.


sentence_1: Salt Air bediende een Grumman Widgeon zeevliegtuig vanaf de Paihia waterfront... met prachtige vluchten rond de mooie baai van eilanden.

sentence_2: Salt Air bediende een Grumman Widgeon zeevliegtuig vanaf de Paihia waterfront... met prachtige vluchten rond de baai van de eilanden.


sentence_1: Een politieke aanwezigheid werd ook in het Lagerhuis gehandhaafd door het werk van afgevaardigden, zoals Stan Newens, Alf Lomas en Laurie Pavitt.

sentence_2: Een politieke aanwezigheid werd ook in het Lagerhuis gehandhaafd door het werk van parlementsleden, zoals Stan Newens en Laurie Pavitt.


sentence_1: Er werd geprobeerd om grotere batterijen met zware machinegeweren en automatische kanonnen op PT-boten te installeren om de schepen te verwerken.

sentence_2: Er werd geprobeerd om grotere batterijen met zware machinegeweren en kanonnen op PT-boten te installeren om de schepen te verwerken.


sentence_1: In 1855 werd hij verkozen tot buitenlands lid van de Koninklijke Zweedse Academie van Wetenschappen.


sentence_1: Soms maakte hij deel uit van het ensemble van het Millowitsch Theater.

sentence_2: Soms was hij onderdeel van het ensemble van het Millowitsch Theater.


sentence_1: Hayes werd in de late 19e en 20e eeuw ontwikkeld als een industriële plaats waar later woontadels werden toegevoegd om fabrieksarbeiders te huisvesten.

sentence_2: Hayes werd in de late 19e en 20e eeuw ontwikkeld als een industriële plaats waar later woontadels werden toegevoegd aan de huishoud van fabrieksarbeiders.


sentence_1: De hoofdstad van de honderd is Charra, Zuid - Australië, met uitzicht op de Grote Australische baai ongeveer ten noordwesten van het stadscentrum van Adelaide en ongeveer ten westen van het stadscentrum van Ceduna.

sentence_2: De hoofdstad van de honderd is Charra, met uitzicht op de Grote Australische baai ongeveer ten noordwesten van het stadscentrum van Adelaide en ongeveer ten westen van het stadscentrum van Ceduna.


sentence_1: Hoewel het monument waarnaar het station is vernoemd, in een naamconflict was betrokken, is de naam van het station onveranderd gebleven.

sentence_2: Hoewel het monument waarnaar het station is genoemd, in een naamconflict was betrokken, is de naam van het station onveranderd gebleven.


sentence_1: De regelwijziging die de Bitcoin-blokgrootte van 1 megabyte tot 8 megabyte verhoogt, wordt geclassificeerd als een harde vork.

sentence_2: De regelwijziging die de Bitcoin-blokgrootte verhoogt, wordt geclassificeerd als een harde vork.


sentence_1: Deze regeling bleef nog een jaar, tot mei 1872, toen de bestuurders, tot hun spijt, de deuren van het gebouw moesten sluiten vanwege gebrek aan geld.

sentence_2: Deze regeling bleef nog een jaar, tot mei 1872, toen de bestuurders de deuren van het gebouw moest sluiten vanwege gebrek aan geld.


sentence_1: Ze werden naar verluidt geïntroduceerd in de muziek in Amnesia, een Ibizan nachtclub, door DJ Alfredo uit Argentinië, DJ UKITO PARN die daar een verblijfplaats had.

sentence_2: Ze werden naar verluidt geïntroduceerd in de muziek in Amnesia, een Ibizan nachtclub, door DJ Alfredo uit Argentinië, die daar woonde.


sentence_1: De eierschop is een vrije vorm van watertreden die de zwemmer verticaal kan blijven.

sentence_2: De eierschop is een vrije vorm van watertreden die de zwemmer in staat stelt.


sentence_1: De familie van Richard Galliano, acteur Roger brengt zijn zomer hier door, de Britse komiek Ricky Gervais kocht in december 2103 een villa een Frans-Italiëanse akkoordoniek, hebben geleefd in Le Rouret voor generaties.

sentence_2: De familie van Richard Galliano, een Frans - Italiaanse akkoordist, woont al generaties in Le Rouret.


sentence_1: Richard Conviser volgde Rutter op en hij blijft voorzitter en CEO, maar Steven H. Levine vervangt hem als president in maart 1983 en Michael Sims, vervangt hem als president in augustus 2009.

sentence_2: Steven H. Levine heeft hem in maart 1983 vervangen als president en Michael Sims, in augustus 2009.


sentence_1: Crestwood, McHenry en Clybourn Avenue in Chicago Dominick's zijn de enige overgebleven Omni Superstore gebouwen die nu door Dominick's worden bezet.


sentence_1: Borregaard Industries is een Noors bedrijf, opgericht in 1889 in de zuidoostelijke stad Sarpsborg in het graafschap Østfold.

sentence_2: Borregaard is een Noors bedrijf, opgericht in 1889 in de zuidoostelijke stad Sarpsborg in het graafschap Østfold.


sentence_1: Onderweg ontmoet Harvey zijn ex-liefde, Magdalen (Marlene Dietrich).

sentence_2: Onderweg ontmoet Harvey zijn voormalige minnaar, Magdalen (Dietrich).


sentence_1: Beide zijn ontwikkeld door de toekomstige Amerikaanse senator Herb Kohl en Taubman Centers, Inc.

sentence_2: Beide zijn ontwikkeld door Herb Kohl en Taubman Centers, Inc.


sentence_1: Op dit moment worden mensen naar verwachting ingeschreven in de School of Leaders, die de gelovige zal beginnen op te leiden om nieuwe discipelen te werven.

sentence_2: Op dit moment gaan mensen zich inschrijven in de School of Leaders, die de gelovige begint te trainen om nieuwe discipelen te werven.


sentence_1: Er is echter veel variatie binnen de ondersoorten, en sommige vogels kunnen niet aan een ondersoort worden toegeschreven op basis van alleen het uiterlijk.

sentence_2: Er is veel variatie binnen de ondersoorten, en sommige vogels kunnen niet worden toegeschreven aan een ondersoort op basis van het uiterlijk alleen.


sentence_1: De EP van Hypersleep Dialogues is de eerste release in een twee-deel conceptalbum - waarvan de tweede helft een volledig album zal worden uitgebracht in de nabije toekomst.

sentence_2: De EP van Hypersleep Dialogues is de eerste release in een twee-deel conceptalbum.


sentence_1: Smith is lid van de raad van bestuur van de American Council for Life Insurers (ACLI), de Reinsurance Association of America (RAA), de International Insurance Society (IIS) en het Insurance Information Institute (III).

sentence_2: Smith is lid van de raad van bestuur van de American Council for Life Insurers (ACLI), de International Insurance Society (IIS) en het Insurance Information Institute (III).


sentence_1: Bloemen worden in de zomer en herfst geboren in krinkelingen met een crepe-achtige textuur.

sentence_2: Bloemen worden in de zomer geboren in krinkende bloemen met een crepe-achtige textuur.


sentence_1: Helaas wordt Shadow of the Beast opnieuw gemaakt op PlayStation 4.

sentence_2: Shadow of the Beast wordt opnieuw gemaakt op PlayStation 4.


sentence_1: Alí Rodríguez Araque (geboren 1937) is een Venezolaanse politicus, diplomaat, terrorist en olieadviseur van president Hugo Chávez.

sentence_2: Alí Rodríguez Araque (geboren 1937) is een Venezolaanse politicus, diplomaat en olieadviseur van president Hugo Chávez.


sentence_1: Hij verloor echter ook uit de kiesdistrict NA - 53 en PP - 7 tegen Pakistan Tehreek-e-Insaf-kandidaten.

sentence_2: Hij verloor echter uit de kiesdistrict NA - 53 en PP - 7 tegen Pakistan Tehreek-e-Insaf-kandidaten.


sentence_1: Deze bewegingen worden nog steeds gespeeld op meesterniveau en worden vaak aanbevolen aan beginners als een goede opening om het spel te leren.

sentence_2: Deze bewegingen worden nog steeds gespeeld op meesterniveau en worden vaak aanbevolen aan beginners als goede openingen om het spel te leren.


sentence_1: In 2013 speelde Lynskey samen met David Krumholtz in de bittersweet comedy'Teddy Bears ', die werd gepremièreerd op het Seattle International Film Festival, en werd door The Hollywood Reporter beschreven als'slim'en'ontroerend '.

sentence_2: In 2013 speelde Lynskey samen met David Krumholtz in de bittersweet comedy'Teddy Bears ', die door The Hollywood Reporter werd omschreven als'slim'en'ontroerend '.


sentence_1: De Shoestring gletsjer is een kleine vallei gletsjer, strekt zich uit van de 8.364 voet hoge berg van Mount Saint Helens in de graafschap Skamania in het zuidwesten van Washington in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Shoestring gletsjer is een kleine gletsjer uit de vallei, uitstrekt zich uit de top van Mount Saint Helens in de graafschap Skamania in het zuidwesten van Washington in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het bedrijf had al snel meer ruimte nodig voor uitbreiding en in 1897 kocht Simes 30 hectare grond in Glenolden.

sentence_2: Het bedrijf had al snel meer ruimte nodig voor uitbreiding en in 1897 kocht Simes land in Glenolden.


sentence_1: De zone is in alle opzichten homoseksueel en de trade winds worden aangeduid als de zone tussen ongeveer 30 ° N en 30 ° S, die voornamelijk vanuit het noordoosten in het noordelijke halfrond en vanuit het zuidoosten in het zuidelijke halfrond blaast.

sentence_2: De zone waar de handelswinden worden aangeduid, is de zone tussen ongeveer 30 ° N en 30 ° S, die voornamelijk vanuit het noordoosten in het noorden van het werelddeel en vanuit het zuidoosten in het zuidelijk deel van het werelddeel blaast.


sentence_1: Germann is geboren in Houston en opgegroeid op de Lookout Mountain buiten Golden, Colorado.


sentence_1: Hij had een even korte carrière als de zwarte Goliath en de reus voordat hij uit de superheldenwereld trok.

sentence_2: Hij had een even korte carrière als de zwarte Goliath en de reus.


sentence_1: Hun films richten zich op de relatie tussen mensen en design, met de nadruk op de aanwezigheid van het dagelijks leven in enkele van de meest iconische architectonische projecten van de afgelopen decennia.

sentence_2: Hun films richten zich op de relatie tussen mensen en design, met de nadruk op de aanwezigheid van het dagelijks leven in architectonische projecten van de afgelopen decennia.


sentence_1: Onder druk van een aanbod van 313 miljoen pond aan de raad van bestuur van Global Radio, legde de nieuwe CEO van GCap, Fru Hazlitt, haar plannen voor het herstel van het bedrijf op 11 februari 2008 uit.

sentence_2: Onder druk van een aanbod van 313 miljoen pond aan de raad van bestuur van Global Radio, legde Hazlitt haar plannen voor het herstel van het bedrijf op 11 februari 2008 uit.


sentence_1: Vanaf april 2009 woont Bardwell in New York City met zijn vrouw, Mary - Beth Taylor, die filmproducent en manager is.


sentence_1: In 1851 trouwde hij met Eliza Johnstone in Jullundur en ze hadden twee zonen en zes dochters Buckland, C.E., Dictionary of Indian Biography (Londen, 1906), bladzijde 104 Zijn jongere broer was Teignmouth Melvill.