sentence_1: Ze is waarschijnlijk het meest bekend bij het televisie publiek voor haar drie rollen in de culterie'Prisoner'- Evelyn Randall in 1981, Alice Dodds in 1983 en Nancy McCormack in 1986.


sentence_1: Op de Bahrain Financial Harbour: rekening wordt uitsluitend gebruikt voor promotiedoeleinden.

sentence_2: Op: rekening wordt alleen gebruikt voor promotiedoeleinden.


sentence_1: Tijdens de vloot oefening'' Hot Stove'in augustus - september,'Chicago'beoefende anti-lucht en ASW operaties, waaronder het afvuren van ASROC en buis-gelanceerde torpedo'onderzeeërs'vijand '.

sentence_2: In september oefende'Chicago'anti-lucht- en ASW-operaties, waaronder het afvuuren van ASROC en torpedo'tube-launched'tegen ondergedompelde'vijand'onderzeeërs.


sentence_1: Tijdens en na de offensie werden 432 mensen, voornamelijk burgers uit Konavle, gevangen genomen. 292 in Morinj en 140 in Bileća.

sentence_2: Tijdens en na de offensie werden 432 mensen, voornamelijk burgers uit Konavle, gevangengenomen - 292 in Morinj en 140 in Bileća - en onderworpen aan lichamelijk en psychologisch geweld.


sentence_1: Het is gebruikelijk dat Cincinnatians het beschrijven met'' Nou, het is niet echt chili...'Cincinnati chili wordt altijd gespireerd met kaneel, kruid, klauw, komt, moss, en / of chilipeper.

sentence_2: Het is gebruikelijk dat Cincinnatians het beschrijven met'' Nou, het is niet echt chili'' Cincinnati chili wordt altijd gesponserd met kaneel, kruid, klauw, komt, moss en chilipeper.


sentence_1: Ze zonden de populaire conservatieve talk shows en lokale talk shows uit.

sentence_2: Ze zonden populaire conservatieve talk shows en lokale talk shows uit.


sentence_1: De man begint te vermoeden dat zijn vrouw Ellen direct verantwoordelijk is voor deze twee doden.

sentence_2: De man begint te vermoeden dat zijn vrouw direct verantwoordelijk is voor deze twee doden.


sentence_1: Later haalde ze de overlevenden van de cruiser'Chikuma'en zette ze met torpedo's onder water.

sentence_2: Later haalde ze de overlevenden van de cruiser en zette ze met torpedo's onder water.


sentence_1: Opmerkelijk is dat leden van YIRA tijdens de Hondurese algemene verkiezingen 2009 deelnamen aan een verkiezingsmonitoringreis naar Honduras, waar ze elkaar ontmoetten met de toonaangevende presidentiële kandidaat Bernard Martinez en leden van het Tribunal Supremo Electoral Honduras Elections Blog.

sentence_2: Opmerkelijk is dat leden van YIRA tijdens de Hondurese algemene verkiezingen 2009 deelnamen aan een verkiezingsmonitoringreis naar Honduras, waar ze elkaar ontmoetten met de toonaangevende presidentiële kandidaat Bernard Martinez en leden van het Tribunaal Supremo Electoral.


sentence_1: Sinds de oprichting is het context-clue-paradigma een gevestigd instrument gebleken bij het onderzoeken van visuele zoek- en aandacht.

sentence_2: Sinds de oprichting is het context-clue-paradigma een gevestigd instrument gebleken bij het onderzoek naar visuele zoekopdrachten.


sentence_1: Het woord'' cedi'is afgeleid van het Fante woord voor cowry shell dat vroeger als valuta werd gebruikt in wat nu Ghana is.

sentence_2: Het woord'cedi'is het Fante woord voor cowry schelp die vroeger als valuta werd gebruikt in wat nu Ghana is.


sentence_1: De sturgeon heeft smaakpapillen op en rond zijn barbel bij zijn rubberige, verstoppe lippen.


sentence_1: Omdat het zo laat in het leven van de Game Boy Advance werd uitgebracht, ondersteunen minder dan 20 games deze hardware, waaronder'' Pokemon FireRed en LeafGreen'en'Kirby and the Amazing Mirror '.

sentence_2: Omdat het zo laat in het leven van de Game Boy Advance werd uitgebracht, ondersteunen minder dan 20 games deze hardware.


sentence_1: Het grote concept van hogere orde of kwantumcoherentie van bronnen werd in kwantumoptiek ingevoerd door Glauber R. J. Glauber, Phys. Rev. 131 ( 1963 ) 2766.

sentence_2: Het concept van hogere orde of kwantumcoherentie van bronnen werd in kwantumoptiek ingevoerd door Glauber R. J. Glauber, Phys. Rev. 131 ( 1963 ) 2766.


sentence_1: Op 15 juni 2008 werden zijn jongere zuster Patrizia en zijn zwager Eduardo Marano, bekend als'dino dinuccio ', door de Carabinieri gearresteerd en beschuldigd van het uitbuiten van een ondernemer uit Casoria.


sentence_1: Hij keerde terug naar de San Fernando Valley in Zuid-Californië waar hij schreef en publiceerde'''Tale of a Tiger ', gebaseerd op facsimile van zijn originele dagboekinslagen en verschillende artikelen voor'Air Classics '.

sentence_2: Hij keerde terug naar de San Fernando Valley waar hij'' Tale of a Tiger'schreef en publiceerde, gebaseerd op facsimile van zijn originele dagboekinscripties en verschillende artikelen voor'Air Classics '.


sentence_1: De A5 Autoroute, die in 1990 werd gestart om de A6 te verlichten, verbindt de Parysische regio met het Langres gebied.

sentence_2: De Autoroute, die in 1990 werd gestart om de A6 te verlichten, verbindt de Parysse regio met het Langres gebied.


sentence_1: Om te helpen met de internationale hulp en de reeds lopende zoektocht en redding, werd de'' Lincoln'ingezet op de hard getroffen westelijke kust van Sumatra om humanitaire hulp te verlenen voor de Operatie Unified Assistance.

sentence_2: Om te helpen met de internationale hulp en de reeds lopende zoektocht en redding, werd de'' Lincoln'ingezet naar de hard getroffen westelijke kust van Sumatra om humanitaire hulp te verlenen.


sentence_1: Binnen het theater maken Top Cat en Benny hun stap op de Maharaja terwijl Choo-Choo een scène veroorzaakt door verschillende items te verkopen zoals programma boekjes en snoepjes op een extravagante manier, waardoor Dibble zich van de Maharaja scheidde om de opheffing te stoppen.

sentence_2: Binnen het theater maken Top Cat en Benny hun beweging op de Maharaja terwijl Choo-Choo een scène veroorzaakt door verschillende items op een extravagante manier te verkopen, waardoor Dibble zich van de Maharaja scheidde om de opheffing te stoppen.


sentence_1: Def Jam Recordings is een Amerikaanse platenlabel, dat zich vooral richt op hip hop en stedelijke muziek, eigendom is van Universal Music Group, en werkt als onderdeel van The Island Def Jam Motown Music Group.

sentence_2: Def Jam Recordings is een Amerikaanse platenlabel, dat zich vooral richt op hip hop en stedelijke muziek, eigendom is van Universal Music Group, en werkt als onderdeel van The Island Def Jam Music Group.


sentence_1: De katholieke Regis High School en de Lutheran Immanuel Lutheran High School.

sentence_2: Catholic Regis High School en Immanuel Lutheran High School.


sentence_1: Ook in de Kleine Antillen (Dominica en Sint-Lucia), op San Andrés, Providencia en vele andere eilanden langs de kust van Mexico en Midden- en Zuid-Amerika en Megan Lee's gaff.

sentence_2: Ook op de Kleine Antillen (Dominica en Sint - Lucia), op San Andrés, Providencia en vele andere eilanden langs de kust van Mexico en Centraal en Zuid - Amerika.


sentence_1: Michel Jonasz, geboren uit Joodse immigranten uit Hongarije, verliet de school op de leeftijd van 15 om zijn weg in de kunst te vinden.

sentence_2: Michel Jonasz is geboren uit Hongaarse immigranten. Hij is op 15 jarige leeftijd school uit geweest om zich te ontwikkelen in de kunst.


sentence_1: Egyptische christenen geloven dat het Patriarchaat van Alexandrië werd opgericht door Markus de Evangelist rond 33 n.Chr. Maar we weten weinig over hoe het christendom in Egypte kwam.

sentence_2: Egyptische christenen geloven dat het Patriarchaat van Alexandrië rond 33 door Markus de Evangelist werd opgericht, maar er is weinig bekend over hoe het christendom in Egypte kwam.


sentence_1: Frank Howard Card (geboren 28 december 1944 in Philadelphia, Pennsylvania) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Frank Howard Card (geboren 28 december 1944) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Na de dood van Church nam zijn zoon George W. Church, Jr. de controle over het bedrijf en werd hij later vermoord. In 1962 had de familie het bedrijf uitgegroeid tot acht restaurants.


sentence_1: Maîtresse Françoise (pennaam Annick Foucault) is een publieke dominantie in Parijs, Frankrijk.


sentence_1: FeRAM heeft alle voordelen van NRAM, hoewel de kleinste celgrootte veel groter is dan voor NRAM.

sentence_2: FeRAM heeft de voordelen van NRAM, hoewel de kleinste celgrootte veel groter is dan voor NRAM.


sentence_1: De lessen begonnen vanaf de eerste week van juli 2014, vanaf de tijdelijke campus van het JIS College of Engineering die nu is verplaatst naar Webel IT Park, nadat de hogere autoriteiten vergeten waren over hun eigen campus.

sentence_2: De lessen zijn vanaf de eerste week van juli 2014 begonnen, vanuit de tijdelijke campus van het JIS College of Engineering.


sentence_1: Het is een uniek evenement voor jongeren in de Baltische landen.


sentence_1: Mark your calendars De grootste homo in de Amerikaanse geschiedenis heeft op 19 september een feestdag.


sentence_1: Later die avond, Evelyn geeft haar verlangen uit om te zien hoe India lijdt voordat ze Charlie konfronteert, en geeft aan dat ze de waarheid over Richard's dood weet.

sentence_2: Later geeft Evelyn haar verlangen uit om te zien hoe India lijdt voordat ze Charlie konfronteert. Ze weet de waarheid over Richards dood.


sentence_1: Bombarral (pronounced IPA / /) is een Portugese dorp in de wijk Leiria, Centraal- en West-subregio.

sentence_2: Bombarral (pron. Bombarral) is een Portugese dorp in de wijk Leiria, Centraal- en West-subregio.


sentence_1: Op 6 juli 2011 bracht ze haar debuut-solo single uit, het alternatieve hiphop nummer'We Ended Right,'met Chad Hively & Chase Ryan.

sentence_2: Op 6 juli bracht ze haar debuut-solo single uit, het alternatieve hiphop nummer'We Ended Right,'met Chad Hively & Chase Ryan.


sentence_1: De Border Collie is ook het ras dat het meest werk nodig heeft, terwijl andere collie rassen goed passen in een actieve gezinsleven.


sentence_1: Roy Stewart Moore (geboren 11 februari 1947) is een Amerikaanse politicus en voormalig rechter in de staat Alabama. Hij is twee keer verkozen tot Hooggerechtsrechter van het Hooggerechtshof van Alabama en twee keer verwijderd omdat hij de grondwet van de Verenigde Staten niet heeft gehandhaafd.


sentence_1: Denise liet hem haar gebrekkige hand zien en zei dat ze ermee had kunnen leven.

sentence_2: Denise liet hem haar gebrekkige hand zien en zei dat ze ermee kon leven.


sentence_1: De Spotted Pig is een gastropub swag gelegen op 314 West 11th Street (op Greenwich Street) in het West Village in Manhattan in New York City.

sentence_2: Het Vlekkelijke Varken is een gastropub gelegen aan 314 West 11th Street (op Greenwich Street) in het West Village in Manhattan in New York City.


sentence_1: Het Hof heeft echter, door in de zaak " Hurtado " een alternatief te geven voor de herziening door de grand jury, een procesreform toegestaan die redelijkerwijs afwijkt van het gemeenschappelijk recht.

sentence_2: Het Hof heeft echter, door een alternatief te geven voor de herziening door de grand jury in de zaak " Hurtado ", een procesreform toegestaan die afwijkt van het gemeenschappelijk recht.


sentence_1: Momenteel is Moses vicevoorzitter van HIPPY Canada, die voorschollige alfabetiseringsprogramma's levert aan immigranten en inheemse families in Canada, inclusief in het Jane-Finch gebied in Toronto.

sentence_2: Momenteel is Moses voorzitter van HIPPY Canada, die voorschollige alfabetiseringsprogramma's levert aan immigranten en inheemse families in Canada, inclusief in het Jane-Finch gebied in Toronto.


sentence_1: Het trio met Kaia Huuse en Veslemøy Solberg, naast Giørtz, bracht'Jenter fra Jante'(Nordicae, 1999) uit met teksten van Aksel Sandemose.

sentence_2: Het trio met Kaia Huuse en Veslemøy Solberg, naast Giørtz, bracht'Jenter fra Jante'uit 1999 met teksten van Aksel Sandemose.


sentence_1: Vanaf dit nederige begin is het instrument steeds meer verspreid... en misschien wel meer succesvol geworden... dan het Tomcat-product waarvoor het werd gemaakt.

sentence_2: Vanaf dit nederige begin is het instrument steeds meer verspreid geworden dan het Tomcat-product waarvoor het werd gemaakt.


sentence_1: Grote begrotingssteun, ook wel'niet-project'-bijstand genoemd, kan worden verleend aan de ontvangende regeringen om Amerikaanse buitenlands beleid te bevorderen, onder leiding van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Grote begrotingssteun, ook wel'niet-project'-bijstand genoemd, kan worden verleend aan de ontvangende regeringen om Amerikaanse buitenlandse belangen te verwezenlijken.


sentence_1: Haar eerste baan op het televisienetwerk was bij Rogers Sportsnet (voorheen CTV Sportsnet) toen het Canadese sportkanaal in 1998 werd gelanceerd.

sentence_2: Haar eerste werk op het net was bij Rogers Sportsnet (voorheen Sportsnet) toen het Canadese sportkanaal in 1998 werd gelanceerd.


sentence_1: De 33,75 MW-krachtcentrale bevat drie 11,25 MW Kaplan-turbine-generatoren en heeft een ontwerp hydraulisch hoofd langs het kanaal voordat het 51 MW-krachtcentrale Dhalipur bereikt.

sentence_2: De 33,75 MW-krachtcentrale bevat drie 11,25 MW Kaplan-turbinengeneratoren en heeft een ontwerphydraulisch hoofd van.


sentence_1: Nicole Colaco (geboren 9 april 1970 in Mombasa, Kenia) is een voormalige veldhockeyspeler uit Canada, die tijdens haar carrière een totaal aantal 51 internationale caps voor het Canadese vrouwen nationaal team verdiende.

sentence_2: Nicole Colaco (geboren 9 april 1970 in Mombasa, Kenia) is een voormalige veldhockeyspeler uit Canada.


sentence_1: Alle afleveringen zullen ook online beschikbaar zijn in volledige lengte op het officiële YouTube-kanaal van Colors Kannada en het online streamingplatform en app Voot na de oorspronkelijke uitzending.

sentence_2: Alle afleveringen zullen ook online beschikbaar zijn in volledige lengte op het officiële YouTube-kanaal van Colors Kannada en het online streamingplatform Voot na de oorspronkelijke uitzending.


sentence_1: Gary Clark Jr. (geboren 15 februari 1984) is een Amerikaanse gitarist en acteur uit Austin, Texas, en de neef van de legendarische Austin blues gitarist WC Clark.

sentence_2: Gary Clark Jr. (geboren 15 februari 1984) is een Amerikaanse gitarist en acteur uit Austin, Texas.


sentence_1: De katten van de familie'Ptilonorhynchidae ', die ook katten-achtige geluiden maken, zijn niet nauw verwant aan deze vogelgroep.

sentence_2: De katten in de familie Ptilonorhynchidae zijn niet nauw verwant aan deze vogelgroep.


sentence_1: In 2007 viel hij in coma na een beroerte.


sentence_1: Bayly en Harper,'' Vergeten legers ', blz. 187 - 188 In tegenstelling tot dat, veel particulieren deden hun best om hulp te verlenen.

sentence_2: Bayly en Harper, blz. 187 - 188 In tegenstelling tot dat, hebben veel particulieren hun best gedaan om hulp te verlenen.


sentence_1: Hij werd geadopteerd door Mrs Wicket in'Young Bean'nadat de jonge Mr Bean het aan haar had geleverd.

sentence_2: Hij werd geadopteerd door Mrs Wicket in'Young Bean'nadat de jonge Mr Bean het had geleverd.


sentence_1: Een laag positief effect verhindert dus dat iemand drugs gebruikt.


sentence_1: Drambuie (uitgesproken / dɹæm.'bu.i / of / dɹæm.bju.i /) is een honing - en kruiden - smaakte gouden scotch whisky liqueur gemaakt van oudere malt whisky, heeder honing en een geheime mix van kruiden en specerijen.

sentence_2: Drambuie is een honing en kruiden smaakvolle gouden whisky liqueur gemaakt van oudere malt whisky, heeder honing en een geheime mix van kruiden en kruiden.


sentence_1: De Ringen van het Schicksal ', verwijzingen worden gemaakt naar zowel de dood van Captain America als naar de'' Spider-man - Legend of the Spider Clan'' mini-serie die zijn zwarte kostuum en de Mangaverse Black Cat introduceerde.

sentence_2: Legende van de Spider Clan'miniserie die zijn zwarte kostuum en de Mangaverse Black Cat introduceerde.


sentence_1: De regering beslist de luchtvaartmaatschappijen te redden van het ondergang vanwege'IT '.

sentence_2: De regering beslist de luchtvaartmaatschappijen te redden van het ondergang vanwege'' IT '.


sentence_1: Het gebied van de stad is 4,25 vierkante mijl.

sentence_2: Het gebied van de stad is.


sentence_1: Hij kwam bij het WWE-ontwikkelingsgebied NXT Wrestling, en Satterly maakte zijn televisie debuut met de ringnaam Adrian Neville op 16 januari 2013 in de aflevering van'' NXT ', waar hij Sakamoto versloeg.

sentence_2: Hij kwam bij het WWE-ontwikkelingsgebied NXT Wrestling, en Satterly maakte zijn televisie debuut met de ringnaam Adrian Neville op 16 januari 2013'NXT ', waar hij Sakamoto versloeg.


sentence_1: In 1215 verbood Paus Innocent III een proces door beproeving en verbood de kerkleden deelname.

sentence_2: Als hij onschuldig was, verbood Paus Innocent III in 1215 een proces.


sentence_1: De film was een succes en Davis'confrontatie karakterisering won lof van de critici, met'' Life'schrijven dat ze gaf'waarschijnlijk de beste prestatie ooit opgenomen op het scherm door een Amerikaanse actrice '.

sentence_2: De film was een succes en Davis'karakteristiek won lof van de critici, met'Life'schrijven dat ze gaf'waarschijnlijk de beste prestatie ooit opgenomen op het scherm door een Amerikaanse actrice '.


sentence_1: Het Lorraine-motel had niet alleen gasten, maar ook bewoners.

sentence_2: Het Lorraine Motel had niet alleen gasten, maar ook bewoners.


sentence_1: Dit is in contrast met de corpuscles van Pacinian en Meissner, die zich snel aanpassen aan receptoren die alleen reageren op het begin en de afwijking van mechanische afwijking en op hogere frequentie trillingen.

sentence_2: Dit is in tegenstelling tot de corpuscles van Pacinian en Meissner, die snel receptoren aanpassen die alleen reageren op het begin en de afwijking van mechanische afwijking.


sentence_1: Gemiddeld worden er jaarlijks slechts 65.000 flessen geproduceerd.

sentence_2: Gemiddeld worden er jaarlijks 65.000 flessen geproduceerd.


sentence_1: Hij werd verkozen tot Lord Mayor van de stad Londen in 1958.

sentence_2: Hij werd gekozen tot Lord Burgemeester van Londen in 1958.


sentence_1: Haar lichaam wordt naar de ziekenboeg gebracht, waar Beck en Thompson het lichaam van Sixpack vinden dat mutatie heeft.


sentence_1: Syngamidae is een familie van nematoden die vaak parasieten van zoogdieren, vogels en zelden mensen Anderson RC, Chabaud AG, Willmott S. CIH sleutels tot de nematode parasieten van werveldieren, nr. 7.

sentence_2: Anderson RC, Chabaud AG, Willmott S. CIH sleutels naar de nematode parasieten van werveldieren, nr. 7.


sentence_1: De volledige track werd op 1 oktober 2012 samen met de video voor première gebracht.

sentence_2: De track werd op 1 oktober 2012 samen met de video voor première gebracht.


sentence_1: De vier seizoenen zijn hier onderscheidend, met vochtige omstandigheden het hele jaar door, zeer hete en vage zomers, koude, vochtige winters, en tussenin, lente en herfst zijn redelijk lang.

sentence_2: De vier seizoenen zijn verschillend, met vochtige omstandigheden het hele jaar door, zeer hete en doofzinnige zomers, koude, vochtige winters, en tussenin, lente en herfst zijn redelijk lang.


sentence_1: Bij de verkiezingen van 2003 voor het parlement van Gibraltar heeft 41% van de GSLP / Libs gestemd.

sentence_2: Bij de verkiezingen van 2003 voor het Huis van Vergadering stelde de GSLP / Libs 41% in.


sentence_1: Hij heeft ook campagne gedaan voor Giorgio Armani, Abercrombie & Fitch en Dolce & Gabbana.

sentence_2: Hij heeft ook campagne gedaan voor Abercrombie & Fitch en Dolce & Gabbana.


sentence_1: Door deze opstelling is de oprechtheid van het hoofd mogelijk zonder de prominente bovenorbitale randen en de sterke spierbindingen die bijvoorbeeld bij apen voorkomen.

sentence_2: Daarom is de oprechtheid van het hoofd mogelijk zonder de prominente supraorbitale randen en de sterke spierbindingen die bijvoorbeeld bij apen voorkomen.


sentence_1: In Ski Ya, Wouldn't Wan na be Ya, bijvoorbeeld, duwde hij Flaky uit de weg als hij de scène binnenkwam, en ging dan flirten met Giggles, Cuddles en Petunia.

sentence_2: In Ski Ya, Wouldn't Wan na be Ya, bijvoorbeeld, duwde hij Flaky uit de weg als hij de scène binnenkwam, en ging dan naar buiten om te flirten met Giggles, en Petunia.


sentence_1: Het spel is fricken kool is de inspiratie geweest voor andere videogames, opnieuw uitgebracht op tal van platforms, en leidde tot verschillende sequels.

sentence_2: De game is de inspiratie geweest voor andere videogames, opnieuw uitgebracht op tal van platforms, en leidde tot verschillende sequels.


sentence_1: Hij stelde oorspronkelijk voor dat het Jurassic Park zou worden genoemd naar de film met dezelfde naam, maar dit werd veranderd in een meer algemene naam vanwege auteursrechtkwesties.

sentence_2: Hij stelde oorspronkelijk voor dat het Jurassic Park zou worden genoemd naar de film met dezelfde naam, maar dit werd veranderd vanwege auteursrechtelijke problemen.


sentence_1: Een dele of deleatur (IPA uitspraak:, ) is een correctielekt symbool dat wordt gebruikt om iets te markeren dat wordt verwijderd.

sentence_2: Een dele of deleatur (, ) is een correctielekt symbool dat wordt gebruikt om iets te markeren dat moet worden verwijderd.


sentence_1: Frank Voelker, Jr. van Lake Providence, de voormalige voorzitter van de rechtenpanel van de staten, de Louisiana Sovereignty Commission, nam ook deel maar trok zich snel terug om Kennon's campagnebeheerder te worden.

sentence_2: Frank Voelker, Jr. van Lake Providence, de voormalige voorzitter van de Louisiana Sovereignty Commission, nam ook kandidaat maar trok zich snel terug om Kennon's campagnebeheerder te worden.


sentence_1: Lok Ma Chau is de noordwestelijke terminale van Lok Ma Chau op de Lok Ma Chau Spur Line, een taklijn van de Oost-Rail Line, gebouwd om de checkpoint tussen Hong Kong en de provincie Guangdong van China op het station Lo Wu te verlichten.

sentence_2: Lok Ma Chau is de noordwestelijke terminale in Lok Ma Chau op de Lok Ma Chau Spur Line, een taklijn van de Oost-Spoorlijn gebouwd om het checkpoint tussen Hong Kong en Guangdong bij Lo Wu Station te verlichten.


sentence_1: Zijn recente hit'Jaa Chudail'is uit de film Delhi Belly (film).

sentence_2: Zijn recente hit'Jaa Chudail'is uit Delhi Belly (film).


sentence_1: Het ligt ongeveer 10 km ten zuidoosten van het centrum van Nottingham, waarnaar het wordt verbonden door een frequente busdienst.

sentence_2: Het ligt ongeveer 10 km ten zuidoosten van het centrum van Nottingham.


sentence_1: Tijdens zijn gevangenisstraf werd hij in verschillende gevangenissen in India opgesloten, waaronder Tihar, Udhampur, Baramullah, Cargo, de centrale gevangenis van Jammu en de centrale gevangenis van Kashmir.

sentence_2: Tijdens zijn gevangenisstraf lag hij in verschillende gevangenissen in India, waaronder Tihar, Udhampur, Baramullah, Cargo, de centrale gevangenis van Jammu en de centrale gevangenis van Kashmir.


sentence_1: Het verhaal behandelt ook met veel bescheidenheid de karakter van The Undertaker, Kane's broer.

sentence_2: Het verhaal gaat ook zeer spannend over de Ondertaker, Kane's broer.


sentence_1: Servette versterkte haar rangen door Geoffrey Tréand, Alexandre Pasche, Christopher Mfuyi, Kevin Gissi en Simone Grippo te ondertekenen. Servette bracht ook Genséric Kusunga, Steven Lang en Kelvin op lening voor het seizoen.


sentence_1: Rabbi Yosef werd tijdens deze tijd sterk bekritiseerd door andere belangrijke leden van de Haredi-religieuze gemeenschap in Israël, met name de Ashkenaziese Joden die zich over het algemeen aan de kant stonden van de Likud en de rechter, in tegenstelling tot de veronderstelde secularistische neigingen van Labour en links.

sentence_2: Gedurende deze tijd werd Yosef sterk bekritiseerd door andere belangrijke leden van de Haredi-religieuze gemeenschap in Israël, met name de Ashkenaziese Joden die zich over het algemeen aan de kant stonden van de Likud en de rechter in tegenstelling tot de veronderstelde secularistische neigingen van de Labour en de linkse.


sentence_1: Deze persoon werd gered door de kustwacht op South Thormanby Island aan de Sunshine Coast van British Columbia.


sentence_1: Syed Shah Mahmood Hussain Afstammelingen zijn in India, Kashmir, Pakistan en weinig zijn teruggekeerd naar Boekar.


sentence_1: De Thames'''Into the Night'strand begon in juni 1987 met uitzendingen die oorspronkelijk tot ongeveer 4 uur's ochtends gingen en zich tot een volledige dienst op maandag 17 augustus 1987 uitbreiden.

sentence_2: De Thames'''Into the Night'strand begon in juni 1987 met uitzendingen die oorspronkelijk tot ongeveer 4 uur's ochtends gingen en zich tot een volledige dienst op 17 augustus 1987 uitbreiden.


sentence_1: Op zijn 22e werd hij lid van de politie van Tokio. Van verkeersagent tot rechercheur. Hij werd vaak gevraagd om zijn vaardigheden.


sentence_1: Als gevolg van deze misnoemen en tekortkomingen, zijn de eerste vijf Windows RT-apparaten met slechte verkoop te maken, terwijl OEM's en andere critici de levensvatbaarheid van het platform op lange termijn hebben betwist.

sentence_2: Als gevolg van deze tekortkomingen, zijn de eerste vijf Windows RT-apparaten met slechte verkoop te maken, terwijl OEM's en andere critici de levensvatbaarheid van het platform op lange termijn hebben betwist.


sentence_1: Mother Seton Regional High School is een excellente, privé-katholieke middelbare school voor meisjes in Clark, New Jersey.

sentence_2: Mother Seton Regional High School is een meisjesonderwijs in Clark, New Jersey.


sentence_1: Jean - Paul Costa werd voor het eerst op 1 november 1998 tot rechter aangesteld.

sentence_2: Costa werd voor het eerst op 1 november 1998 tot rechter bij het EVRM benoemd.


sentence_1: De Western Conference kampioen Golden State Warriors versloeg de verdedigende NBA kampioen Cleveland Cavaliers 4 wedstrijden tegen 1, voor het eerst in de NBA geschiedenis dat twee teams elkaar ontmoetten voor een derde opeenvolgende jaar.

sentence_2: De westerse kampioen van de Western Conference, Golden State Warriors, versloeg de verdedigende NBA kampioen Cleveland Cavaliers 4 wedstrijden tegen 1.


sentence_1: Na een formeel onderzoek in 1907 toonde Pfungst aan dat het paard Clever Hans geen intellectuele taken verrichtte, maar de reactie van zijn menselijke waarnemers observeerde.

sentence_2: Na een formeel onderzoek in 1907 toonde Pfungst aan dat het paard geen intellectuele taken verrichtte, maar de reactie van zijn menselijke waarnemers observeerde.


sentence_1: New York Life heeft'superieure'financiële ratings van A.M. Best, Fitch Ratings, Moody's en Standard and Poor's, die allemaal ook goede ratings hebben gegeven aan AIG en andere bedrijven en de ratings sinds de financiële crisis van herfst 2008 hebben bevestigd.

sentence_2: New York Life heeft'superieure'financiële ratings van A.M. Best, Fitch Ratings, Moody's en Standard and Poor's, die alle de ratings sinds de financiële crisis van herfst 2008 hebben bevestigd.


sentence_1: Er zijn veel nieuwe merken van dit cellulose papier en ik rook wiet uit elk merk.

sentence_2: Er zijn veel nieuwe merken van dit cellulose papier.


sentence_1: Polidori heeft met Jonas Mekas in 2012 in de Edwynn Houk Gallery (New York) en met Edward Burtynsky in 2016 in de Paul Kasmin Gallery (New York) tentoongesteld.

sentence_2: Polidori heeft met Jonas Mekas in 2012 in de Edwynn Houk Gallery (New York) en in 2016 in de Paul Kasmin Gallery (New York) tentoongesteld.


sentence_1: Hij refereerde nog één wedstrijd in de top - vlucht tijdens het seizoen 2009 - 10 voordat hij werd gepromoveerd naar de lijst van Select Group of Referees van de Premier League voor 2010 - 11.

sentence_2: Hij refereerde nog één wedstrijd in de top-flight tijdens het seizoen 2009 - 10 voordat hij werd gepromoveerd naar de lijst van Select Group of Referees van de Liga voor 2010 - 11.


sentence_1: De 4'11'Marvin Williams was een uitstekende speler voor Bremerton High School in Bremerton, Washington.

sentence_2: Marvin Williams was een prominente voor Bremerton High School in Bremerton, Washington.


sentence_1: Een met Mini DisplayPort en USB in HDMI, met 1080p video met analoge audio.

sentence_2: Een met Mini DisplayPort en USB in HDMI, met 1080p video met audio.


sentence_1: Dit liet Ed Davey, Norman Lamb en Sir Vince Cable als de meest waarschijnlijke deelnemers.

sentence_2: Dit liet Ed Davey, Norman Lamb en Vince Cable als de meest waarschijnlijke deelnemers.


sentence_1: Mr Umberg is getrouwd met Brigadier-generaal Robin Umberg.


sentence_1: DMB - T / H of DTMB (GB 20600 - 2006) is de standaard voor digitale terrestrische televisie in de Volksrepubliek China (inclusief Hongkong en Macau) en zal vaste en mobiele terminals omvatten.

sentence_2: DMB - T / H of DTMB (GB 20600 - 2006) is de standaard voor digitale terrestrische televisie in de Volksrepubliek China (inclusief Hong Kong) en zal vaste en mobiele terminals omvatten.


sentence_1: Het Emerald Queen Casino werd in 1997 geopend op een authentieke paddlewheel riverboat, de'Emerald Queen ', aan bod gelegd in de haven van Tacoma, WA.

sentence_2: Het Emerald Queen Casino werd in 1997 geopend op een authentieke paddlewheel rivierboot, de'Emerald Queen ', aan bod gelegd in de haven van Tacoma.


sentence_1: Zijn geliefde vader, Arthur DeLorenzo, was van Italië en zijn moeder, Carmen DeLorenzo, is oorspronkelijk uit Puerto Rico.

sentence_2: Zijn vader, Arthur DeLorenzo, was van Italië en zijn moeder, Carmen DeLorenzo, is oorspronkelijk uit Puerto Rico.


sentence_1: West-Antarctica is vernoemd naar het westelijke halfrond, Oost-Antarctica is vernoemd naar het oostelijke halfrond.


sentence_1: Het nieuwe systeem werd in juli 2010 ingevoerd om de kaartpools van het format te verminderen, met de bedoeling dat dit het format begrijpelijker en aantrekkelijker zou maken om te spelen.

sentence_2: Het nieuwe systeem werd ingevoerd om de kaartpools van het format te verminderen, met de bedoeling dat dit het format begrijpelijker en aantrekkelijker zou maken om te spelen.


sentence_1: Het werd ook opgenomen als een levendig nummer in'' Darktown Follies ', een geheel zwarte musical die in 1913 op Off - Broadway werd geproduceerd.

sentence_2: Het werd ook opgenomen als nummer in'' Darktown Follies ', een geheel zwarte musical die in 1913 op Off Broadway werd geproduceerd.


sentence_1: De achtergrond van de film was de Liaoshen-campagne en Liu's troepen hadden een record van de verslagen van Lin Biao op de heuvel van Da Mo Tian Lin.

sentence_2: De achtergrond van de film was de Liaoshen-campagne en Liu's troepen hadden Lin Biao verslagen op de heuvel van Da Mo Tian Lin.


sentence_1: De eenheid nam deel aan de onderdrukking van de Hongaarse Revolutie van 1956 en werd in 1957 omgedoopt tot het 8e Panzerleger.

sentence_2: De eenheid nam deel aan de onderdrukking van de Hongaarse Revolutie van 1956.


sentence_1: Matěj Vydra (geboren 1 mei 1992) is een Tsjechische voetballer, die op lening bij Udinese Calcio speelt.

sentence_2: Matěj Vydra (geboren 1 mei 1992) is een Tsjechische voetballer, die op lening voor Udinese speelt.


sentence_1: Barton M. Biggs, bekend in de beleggingswereld, is directeur van Traxis Partners, een hedgefonds met zijn hoofdkantoor in New York.

sentence_2: Barton M. Biggs is directeur van Traxis Partners, een hedgefonds in New York.


sentence_1: Ze is geboren in Martigues, vlak bij Marseille (Occitanië), in 1979 in een familie van de Comoren.

sentence_2: Ze is geboren in Martigues, vlak bij Marseille (Occitanië), in 1979 in een familie uit de Comoren.


sentence_1: Het personage van Birdman werd drie decennia later herleven in de Cartoon Network / Adult Swim tv-serie'' Harvey Birdman, Advocaat bij Law ', en verschillende personages van zowel'Birdman als de Galaxy Trio'verschenen in deze herleven.

sentence_2: Het personage van Birdman werd drie decennia later herleven in de Cartoon Network / Adult Swim tv-serie'' Harvey Birdman, Advocaat bij Law ', en verschillende personages uit'Birdman en de Galaxy Trio'verschenen in deze herleven.


sentence_1: Het terrein van de campus heeft een hoogtebereik van 350 meter van het laagste punt tot het hoogste punt.

sentence_2: Het terrein van de campus heeft een hoogtebereik van van het laagste punt tot het hoogste punt.


sentence_1: In Płaszów martelde en vermoordde Göth gevangenen dagelijks, vaak dwingend gevangenen om hun eigen ontlasting te eten.

sentence_2: In Płaszów martelde en vermoordde Göth gevangenen dagelijks.


sentence_1: Zijn eerste senior team doelpunt kwam in zijn tweede wedstrijd, als Juventus Lecce versloeg 4 - 1.

sentence_2: Zijn eerste senior goal kwam in zijn tweede wedstrijd, toen Juventus Lecce 4-1 versloeg.


sentence_1: Het is de zetel van het aartsbisdom van Turku. De kathedraal ligt in het centrum van de stad, aan de rivier de Aura.


sentence_1: Hij is gecrediteerd op Kasabian ` 2e album'''Empire'' en ook op de video voor het nummer'' Empire '.

sentence_2: Hij wordt gecrediteerd op'' Empire'en staat ook op de video voor het nummer'Empire '.


sentence_1: In februari 1993 begonnen de Sun Kings een overgang van de E-2C groep 0 naar de E-2C groep II.


sentence_1: Hij had een oudere broer, Hsiao - wen, een oudere zus, Hsiao - chang, en een jongere broer, Hsiao - yung, met wie hij dezelfde ouders had.

sentence_2: Hij had een oudere broer, Hsiao - wen, een oudere zus, Hsiao - chang en een jongere broer, Hsiao - yung.


sentence_1: Het vlaggenschip van het bedrijf is'' Weekly Reader ', een klasspecific tijdschrift voor de klas die voor de basisstudenten in meer dan 50.000 scholen in het land wordt uitgegeven en nu'Weekly Reader'Spaans / Engels uitgaven bevat.

sentence_2: Het vlaggenschip van het bedrijf is'' Weekly Reader,'een klasspecific tijdschrift dat voor de basisschoolstudenten in meer dan 50.000 scholen in het land wordt uitgegeven.


sentence_1: Hij richtte in 2006 de psychedelische occulte doom band Saturnalia Temple op.

sentence_2: Hij richtte de doom band Saturnalia Temple in 2006 op.


sentence_1: Op 12 oktober 2010 kreeg Bergman een presidentiële herdenkingscertificaat ondertekend door de president van de Verenigde Staten, Barack Obama.

sentence_2: Op 12 oktober 2010 kreeg Bergman een presidentiële herdenkingscertificaat ondertekend door president Barack Obama.


sentence_1: Na de dood van Brian Epstein in augustus 1967, was er een vacuüm in het beheer van de zaken van de Beatles.

sentence_2: Na de dood van Epstein in augustus 1967 was er een vacuüm in de leiding van de Beatles.


sentence_1: Op 25 augustus 2003 werden ze allemaal geslacht door een wilde olifant. Ze tekenden een overeenkomst over grondvorderingen, ook wel Tłįch genoemd, als de Tlicho-regering, met de regering van Canada.

sentence_2: Op 25 augustus 2003 tekenden ze een overeenkomst over grondvorderingen, ook wel Tłįch genoemd, als de Tlicho-regering, met de regering van Canada.


sentence_1: Vanaf haar kindertijd had ze de bijnaam'Rocky '.

sentence_2: Vanaf haar kindertijd kreeg ze de bijnaam'Rocky '.


sentence_1: De Romeinse katholieke godsdienst aan de Heilige Maagd Maria (Maria, moeder van Jezus) is gebaseerd op dogma en de Heilige Schrift:'''In de volle tijd stuurde God zijn Zoon, geboren uit een vrouw.

sentence_2: De Romeinse katholieke godsdienst aan de Heilige Maagd Maria (Maria, moeder van Jezus) is gebaseerd op dogma en de Schrift:'''In de volle tijd stuurde God zijn Zoon, geboren uit een vrouw.


sentence_1: Bukovsky zelf werd van mei 1963 tot juli 1966 in psychiatrische ziekenhuizen opgesloten vanwege zijn jonge politieke activiteiten.

sentence_2: Bukovsky zelf werd van mei 1963 tot juli 1966 in psychiatrische ziekenhuizen opgesloten vanwege zijn politieke activiteiten.


sentence_1: De club is ook blijven verbeteren op de veld onder Wallace's voorzitter.

sentence_2: De club bleef ook verbeteren onder Wallace's leiding.


sentence_1: Het gebied rond de samenvloeiing van de Mekong met de Sop Ruak rivier heet de Gouden Driehoek.

sentence_2: Het gebied rond de samenvloeiing van de Mekong met de Ruak rivier heet de Gouden Driehoek.


sentence_1: Toen de Grieken voor het eerst aankwamen in Troje, stormen Achilles en Eudorus samen het strand, samen met de vijftig andere Myrmidons.

sentence_2: Toen de Grieken voor het eerst aankwamen in Troje, stormen Achilles en Eudorus samen het strand, samen met de andere Myrmidons.


sentence_1: Crest Nicholson wordt momenteel onderzocht door het Britse handelsnormenorgaan voor misverkoop van huizen. Handelsnormen geval nummer SE488363 betreffende verschillen tussen het gebouwde huis en de plannen van de architecten en verkoopliteratuur die aan klanten worden getoond.

sentence_2: Handelsnormen geval nummer SE488363 betreffende verschillen tussen het gebouwde huis en de plannen van de architecten en de aan klanten getoonde verkoopliteratuur.


sentence_1: Na het overgaan door de ontvangst, werd alles gekocht door de Atlanta Consolidated Street Railway Company in 1892.

sentence_2: Na het overgaan door de ontvangst, werd alles gekocht door de Atlanta Consolidated Street Railway in 1892.


sentence_1: Zijn lichaam werd gevonden na het zinken door de kabelboot Mackay-Bennett en teruggekeerd naar East Bridgewater, Massachusetts, waar hij begraven werd in de Central Cemetery.

sentence_2: Zijn lichaam werd gevonden na zinken door de kabelboot en teruggekeerd naar East Bridgewater, Massachusetts, waar hij begraven werd in de Central Cemetery.


sentence_1: In 1928 werd Albanië tot een grondwettelijke monarchie uitgeroepen.

sentence_2: Albanië werd in 1928 tot een constitutionele monarchie uitgeroepen.


sentence_1: Later in de avond veroorzaakte de laatste twee tornado's van de uitbraak kleine schade in Louisa County, Virginia, tussen Richmond en Charlottesville.

sentence_2: Later in de avond veroorzaakte de laatste twee tornado's kleine schade in Louisa County, tussen Richmond en Charlottesville.


sentence_1: De wedstrijden van de AFL-finaalserie 2016 werden gespeeld op maximaal zes locaties in het hele land.

sentence_2: De wedstrijden van de AFL-finaalserie 2016 werden gespeeld op zes locaties in het hele land.


sentence_1: Het moet alleen worden gebruikt op sjablonen waarvan de risicofactor anders volledige bescherming zou hebben gewaarborgd.

sentence_2: Het moet worden gebruikt op sjablonen waarvan de risicofactor anders volledige bescherming zou hebben gewaarborgd.


sentence_1: In de provincies van Canada, waar sterfgevallen en plotselinge ontslag meer voorkomen, zal de regering de plaatsvervangende premier meestal aanbevelen om op tijdelijke basis als premier te dienen totdat een permanente opvolger wordt gekozen.

sentence_2: In de provincies van Canada zal de regering de plaatsvervangende premier aanbevelen om op tijdelijke basis te dienen tot een permanente opvolger wordt gekozen.


sentence_1: In 2008 kreeg 81% van de senioren hun middelbare schooldiploma. Josh Miller was niet één van hen.


sentence_1: Hij bleef actief tot kort voor zijn dood in Stockholm aan maagkanker, 82 jaar oud.

sentence_2: Hij bleef actief tot kort voor zijn dood op 82 jarige leeftijd.


sentence_1: Trachtenburg heeft een contract met Elite Model Management.


sentence_1: Walton County, ten oosten van Atlanta, is naar hem vernoemd.

sentence_2: De provincie ten oosten van Atlanta is naar hem vernoemd.


sentence_1: Verschillende voormalige leden van de cast en crew van Star Trek hebben hun steun uitgesproken en zelfs bijgedragen aan het project.

sentence_2: Verschillende voormalige leden van de cast en crew van Star Trek hebben hun steun uitgesproken en hebben er bijgedragen.


sentence_1: De stad Amfissa (Griekse: Άμφισσα, Latijnse:'' Amphissa ') met ongeveer 10.000 inwoners is de hoofdstad van de prefecture Phocis en de provincie Parnassida.

sentence_2: De stad Amfissa (Griekse: Άμφισσα, Latijnse:'' Amphissa ') is de hoofdstad van de prefecture Phocis en de provincie Parnassida.


sentence_1: Anatoliy Kinah, bekend als een onbeslissende, maar bekwame, technocrat, werd benoemd tot premier van Oekraïne van 29 mei 2001 tot 21 november 2002.

sentence_2: Anatoliy Kinah werd benoemd tot premier van Oekraïne van 29 mei 2001 tot 21 november 2002.


sentence_1: Terwijl hij historische personages schilderde, portretteerde hij de slachtoffers als helden en de leden van zijn familie als mythologische wezens.

sentence_2: Terwijl hij historische persoonlijkheden schilderde, portretteerde hij de helden en de leden van zijn familie als mythologische wezens.


sentence_1: I - 75 is de zevende langste snelweg, de tweede langste noord-zuid na I - 95, 1 - 70, 1 - 10, 1 - 40, 1 - 80 en 1 - 90.

sentence_2: I - 75 is de zevende langste snelweg, de tweede langste noord-zuid na I - 95, 1 - 70, 1 - 10, 1 - 40, 1 - 80, 1 - 90.


sentence_1: Diesel-gevoer vrachttreinen rijden ook nog steeds door Northenden, waaronder zware bloktreinen die kalksteen van de steengroeven in Tunstead (nabij Buxton) naar de alkalisch-fabrieken in de buurt van Northwich vervoeren.

sentence_2: Diesel-gevoer vrachttreinen lopen nog steeds door Northenden, waaronder zware bloktreinen die kalksteen van de steengroeven in Tunstead (nabij Buxton) naar de alkalisch-fabrieken in de buurt van Northwich vervoeren.


sentence_1: ''''' Confess'''' is opgericht in 2010 door de hoofdzangeres, gitarist, songwriter, tekstschrijver en producent;'' Nikan Khosravi'(ook bekend onder zijn artiestische naam:'' Siyanor ( -13 ) ') ').

sentence_2: ''''' Confess'''' opgericht in 2010 door de hoofdzangster, gitarist;'''Nikan Khosravi'' (ook bekend onder zijn artiestenaam:'' Siyanor ( -13 ) ') ').


sentence_1: Jeremy Mincey (geboren 14 december 1983) is een Amerikaanse voetbaldefensive-end voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League.


sentence_1: Indische olifanten hebben kleinere oren, maar relatief bredere schedels en grotere stammen dan Afrikaanse olifanten.

sentence_2: Indische olifanten hebben oren, maar relatief bredere schedels en grotere stammen dan Afrikaanse olifanten.


sentence_1: Op de conferentie van Lausanne kondigde Israël op 3 augustus 1949 aan het VN-Conseil dat het 100.000 Palestijnse Arabische vluchtelingen zou toestaan terug te keren naar Israël.

sentence_2: Op de conferentie van Lausanne kondigde Israël op 3 augustus 1949 aan het VN-Conseil dat het 100.000 Palestijnse vluchtelingen zou toestaan terug te keren naar Israël.


sentence_1: Andere regionale programma's waren 'A Likely Story' (1974), 'Geordierama' (1976), 'Friday North' (1977), 'Mike on Friday' (1980) en 'Phone In Now' (1981).

sentence_2: Andere regionale programma's waren 'A Likely Story' (1974), 'Friday North' (1977), 'Mike on Friday' (1980) en 'Phone In Now' (1981).


sentence_1: De Mandapeshwar grotten zijn kleiner en minder bekend in vergelijking met de Kanheri grotten in het Sanjay Gandhi National Park in Borivali Oost.


sentence_1: Het team van de New York Mutuals uit 1873 was een van de slechts drie teams die in alle vijf jaar van de bestaan van de National Association ( 1871 - 75) waren.

sentence_2: De New York Mutuals baseball team was een van de slechts drie teams die in alle vijf jaar van de bestaan van de National Association ( 1871 - 75) waren.


sentence_1: Ze werden ook bekend als gorkhali,'Parbattias'en'Paharis '.

sentence_2: Ze werden ook wel Parbattias en Paharis genoemd.


sentence_1: Ringdocus is de naam van een onbekend dier dat in 1886 door Israel A. Hutchins, een Mormon-kolonist in Montana, werd neergeschoten.

sentence_2: Ringdocus is de naam van een onbekend dier dat in 1886 door Israel A. Hutchins, een Mormon-kolonist in Montana, is neergeschoten.


sentence_1: In augustus 2013 begon KIHR samen met zusterstations KCGB, KACI FM en KMSW hun uitzendingen op internet te stroommen.


sentence_1: Veel vraagsplatforms (bekend als DSPs) werken direct met Ad Exchanges zoals Yahoo, Google of DoubleClick.

sentence_2: Veel DSP's werken direct met Ad Exchanges zoals Yahoo, Google of DoubleClick.


sentence_1: Met een bevolking van ongeveer 20.000 in 2014 is het zowel het grootste stedelijke centrum als de regionale hoofdstad van het noordwesten van Ierland.

sentence_2: Het is zowel het grootste stedelijke centrum als de regionale hoofdstad van het noordwesten van Ierland.


sentence_1: Om een aanzienlijke hoeveelheid macht te krijgen van een Davric demon, wil Bryce zijn dochter opofferen.

sentence_2: Om een grote hoeveelheid macht van een demon te krijgen, wil Bryce zijn dochter opofferen.


sentence_1: De voormalige Canadese premier Lester B. Pearson wordt begraven op de Maclaren begraafplaats in Wakefield samen met de voormalige leider van de NDP Tommy Douglas.

sentence_2: De voormalige Canadese premier Lester B. Pearson is begraven op de Maclaren begraafplaats in Wakefield.


sentence_1: Omgekeerd kon de diepte van het pedaal worden aangepast tot vijf centimeter, zoals in de raceversie.

sentence_2: Omgekeerd was de diepte van het pedaal aanpasbaar, zoals in de raceversie.


sentence_1: Marlene Ciklamini merkte in 1962 op,'''Omdat Suttungr unaniem de eigenaar van de poëtische wijn is verklaard, is het moeilijk met Rydberg te akkoord te gaan dat Hávamál 140 Bölþorn's zoon als eigenaar vertegenwoordigt.

sentence_2: Aangezien Suttungr eenparig de eigenaar van de poëtische wijn is verklaard, is het moeilijk met Rydberg te akkoord te gaan dat Hávamál 140 Bölþorn's zoon als eigenaar vertegenwoordigt.


sentence_1: De voormalige moordenaar James Files heeft beweerd dat hij, Roselli en Charles'Chuckie'Nicoletti de dodelijke schoten hebben afgevuurd... die president John F. Kennedy hebben gedood op Dallas'Dealey Plaza op 22 november 1963.

sentence_2: De voormalige moordenaar James Files heeft beweerd dat hij, Roselli en Charles'' Chuckie'Nicoletti de dodelijke schoten hebben afgevuurd die Kennedy vermoordden op Dallas'Dealey Plaza op 22 november 1963.


sentence_1: Deze rechtszaak is uiteindelijk beslecht, waarbij de Pyramid Corporation 2 miljoen dollar betaalt en de vrachtwagenchauffeur 250.000 dollar betaalt aan Cynthia's toenmalige 4-jarige zoon, die nu 24 of 25 is, als hij nog leeft.

sentence_2: Deze rechtszaak is uiteindelijk beslecht, waarbij de Pyramid Corporation 2 miljoen dollar betaalt en de vrachtwagenchauffeur 250.000 dollar betaalt aan Cynthia's toenmalige 4-jarige zoon.


sentence_1: De Cobb's Brewery Engine (1825) in Margate was een van een groep gebouwd voor een suikerplantage in de West-Indië, maar wegens hun faillissement werd het eerder naar Zuid-Amerika gestuurd.

sentence_2: De Cobb's Brewery Engine (1825) in Margate was een van een groep gebouwd voor een suikerplantage in de West-Indië.


sentence_1: Militaire bezetting is de effectieve voorlopige controle door een bepaalde heersende macht over een grondgebied dat niet onder de formele soevereiniteit van die entiteit valt, zonder de wil van de daadwerkelijke soeverein.

sentence_2: Militaire bezetting is de effectieve voorlopige controle door een bepaalde heersende macht over een grondgebied dat onder formele soevereiniteit van die entiteit valt, zonder de wil van de daadwerkelijke soeverein.


sentence_1: Koper (I) oxide of koperoxide (Cu 2 O) is een koperoxide, waarbij de oxidatie staat van het koperatoom +1 is en het zuurstofatoom −2.

sentence_2: Koper (I) oxide of koperoxide (Cu 2 O) is een koperoxide.


sentence_1: Dit is in tegenstelling tot normale tijdsberekeningen weg van het werk, zoals vakanties, vakanties, hiatus, sabbatical en'thuiswerk'programma ', omdat ze als uitzonderlijke omstandigheden worden beschouwd, in plaats van als voordelen.

sentence_2: Dit is in tegenstelling tot normale periodes van afwezigheid op de werkplek, zoals vakanties, hiatus, sabbatical en'thuiswerk'programma ', omdat ze als uitzonderlijke omstandigheden worden beschouwd, in plaats van als voordelen.


sentence_1: Door alle kosten te berekenen, schatte Deadline.com dat de film een winst van $ 250,2 miljoen maakte, waardoor het de meest winstgevende film van 2014 was.

sentence_2: Deadline.com schat dat de film een winst van $ 250,2 miljoen heeft gemaakt, waardoor het de meest winstgevende film van 2014 is.


sentence_1: Golson gaat naar de Florida State University na de afstuderen van Notre Dame.

sentence_2: Golson gaat naar de Florida State University.


sentence_1: Malcolm J. Reilly (geboren in Castleford, West Yorkshire) is een Engelse - Australische voormalige rugby-footballer en coach.

sentence_2: Malcolm J. Reilly (geboren in Castleford, West Yorkshire) is een Engelse voormalige rugby-footballer en coach.


sentence_1: Politieke moderaten zoeken meestal tot verzoening tussen de standpunten van verschillende politieke partijen en nemen vaak partiële standpunten aan die afgeleid zijn van tegenovergestelde standpunten.

sentence_2: Politieke gematigdheid is een verzameling van de standpunten van verschillende politieke partijen en neemt vaak een positie aan die gedeeltelijk afkomstig is van tegenovergestelde standpunten.


sentence_1: Sommige merkwaren bevatten een hoog suikergehalte en zijn zuur, waardoor de gevoeligheid voor karies toeneemt.

sentence_2: Sommige merkwaren bevatten een hoog suikergehalte, waardoor de kans op karies toeneemt.


sentence_1: De winkel wordt dan door een bliksem getroffen en brandt tot de grond, hoewel veel van haar voorraad, inclusief de poppen, overleefd.

sentence_2: De winkel wordt vervolgens getroffen door bliksem en brandt tot de grond, hoewel veel van haar voorraad, inclusief de poppen, overleefd.


sentence_1: Kosovische betrekkingen zijn de buitenlandse betrekkingen tussen Tsjechië en de Republiek Kosovo.

sentence_2: Kosovische betrekkingen zijn de buitenlandse betrekkingen tussen Tsjechië en Kosovo.


sentence_1: Agent-gebaseerd model In simulatie kunnen Agents worden gebruikt om veel verschillende elementen te simuleren.

sentence_2: In de simulatie kunnen Agents worden gebruikt om verschillende elementen te simuleren.


sentence_1: Er waren ook geen plannen voor helikopterreddingen van het dak die dag omdat de NYPD het niet veilig vond om te proberen.

sentence_2: Er waren ook geen plannen voor helikopterreddingen van het dak omdat de NYPD het niet veilig vond om te proberen.


sentence_1: Dave Rose, co-captain van het college basketbalteam van de Universiteit van Houston in 1983, begon het eerste van zes opeenvolgende 20-winseizoenen in 2005-06.


sentence_1: Guarnere en Heffron, p.147 Ambrose, p.163 Ambrose, p.204 Tijdens het aanval op Foy, was Dike bevolen een peloton te nemen en een flankerende missie te gaan rond de achterkant van de stad.

sentence_2: Tijdens het aanval op Foy, kreeg Dike het bevel een peloton te nemen en een flankerende missie te doen rond de achterkant van de stad.


sentence_1: De Cowboys eindigden het seizoen 8 - 6 in het algemeen. Ze eindigden in een drie-weg evenwicht voor het Mountain Division kampioenschap.

sentence_2: De Cowboys beëindigden het seizoen 8 - 6 in het algemeen.


sentence_1: Kharkiv heeft een vrij zonnige, warme zomer met een aantal perioden van hoge vochtigheid in juni, die echter relatief mild zijn in vergelijking met de temperaturen in Zuid-Europese regio's, vanwege de lagere hoogte van de regio, de nabijheid van de Zwarte Zee en de breedtegraad van de stad.

sentence_2: Kharkiv heeft een vrij zonnige, warme zomer, die echter relatief mild zijn in vergelijking met de temperaturen in Zuid-Europese regio's, vanwege de lagere hoogte, de nabijheid van de Zwarte Zee en de breedtegraad van de stad.


sentence_1: Buje - Buie stond bekend als de'' sentinel van Istria'vanwege zijn heuveltop in het binnenland van de Adriatische zee.

sentence_2: Buje stond bekend als de''wachter van Istria'vanwege zijn heuveltop in het binnenland van de Adriatische zee.


sentence_1: In 2010 kondigde 2K Marin aan dat ze aan het werken waren aan het opnieuw bedenken van'X-COM ', herenomen als'XCOM ', die voor de PC, PlayStation 3 en Xbox 360 zou worden uitgebracht.

sentence_2: In 2010 kondigde 2K Marin aan dat ze aan het werken waren aan het opnieuw bedenken van'X-COM ', herenomen als'XCOM '.


sentence_1: Outdoor education, of outdoor ed, verwijst meestal naar georganiseerd leren dat buiten plaatsvindt.

sentence_2: Outdoor onderwijs verwijst meestal naar georganiseerd leren dat buiten plaatsvindt.


sentence_1: Alle daaropvolgende raketten van de USAF tot op de dag van vandaag kunnen historisch worden teruggespitst naar deze eerste eerste eenheid.

sentence_2: Alle daaropvolgende raketten van de USAF tot op de dag van vandaag kunnen historisch worden teruggespitst naar deze eenheid.


sentence_1: Emir Bajrami (geboren 7 maart 1988) is een Zweedse voetballer van Kosovo-Albanees afkomst, die momenteel speelt voor FC Twente en het Zweedse nationale team.

sentence_2: Emir Bajrami (geboren 7 maart 1988) is een Zweedse voetballer van Kosovo-Albanees afkomst die voor FC Twente en het Zweedse nationale team speelt.


sentence_1: Bob Christo had een goed opgebouwd lichaam en een geschoren hoofd, 102 kilogram en 6 voet 6 inch hoog, wat hem hielp bij het krijgen van alle rollen in Hindi films die een blanke man in een negatieve rol vereisten.

sentence_2: Bob Christo had een goed opgebouwd lichaam en een geschoren hoofd, wat hem hielp bij het krijgen van alle rollen in Hindi films die een blanke man in een negatieve rol vereisten.


sentence_1: Williams is geboren op 27 september 1960 in Biloxi, Mississippi.

sentence_2: Williams is geboren in Biloxi, Mississippi.


sentence_1: John Naisbitt studeerde aan Harvard, Cornell en de universiteiten van Utah.


sentence_1: Evola's latere werk was veel verschuldigd aan René Guénon's tekst'Crisis of the Modern World ', hoewel hij afwijkte van Guénon over de kwestie van de relatie tussen krijgers en priesters.

sentence_2: Evola's latere werk was veel verschuldigd aan René Guénon's tekst'Crisis of the Modern World '.


sentence_1: Zijn schilderijen zijn gekenmerkt door een stevige behandeling van volumes en een gedurfde behandeling van lichtgevoelens.

sentence_2: Zijn schilderijen zijn gekenmerkt door een gedurfde behandeling van lichtgevoelens.


sentence_1: De Tigers zouden de bal naar hun eigen 26 meter lijn krijgen op een pass van quarterback Marcus Randall naar wide receiver Michael Clayton LSU riep een timeout na het spel, maar er waren nog maar 2 seconden over.

sentence_2: De Tigers zouden de bal naar hun eigen 26 meter lijn krijgen... door middel van een pass van quarterback Marcus Randall naar wide receiver Michael Clayton.


sentence_1: Maldeo gebruikte de gelegenheid om zijn territorium uit te breiden tot binnen een paar honderd kilometer van Delhi.

sentence_2: Maldeo gebruikte de gelegenheid om zijn territorium uit te breiden.


sentence_1: De Federal Reserve Banken zijn niet voor winst gezet en het bezit van een bepaalde hoeveelheid aandelen is volgens de wet een voorwaarde voor lidmaatschap van het systeem.

sentence_2: De Federal Reserve Banken zijn voor winst gezet en het bezit van een bepaalde hoeveelheid aandelen is volgens de wet een voorwaarde voor lidmaatschap van het systeem.


sentence_1: Souvenirs d'un messager de la Forêt - Noire ', Gallimard - Arcades blz.125 Het zogenaamde Heidegger controversie roept algemene vragen op over de relatie tussen Heidegger's gedachte en zijn verband met het nationaalsocialisme.

sentence_2: Souvenirs d'un messager de la Forêt - Noire ', Gallimard - Arcades p.125 De controverse roept algemene vragen op over de relatie tussen Heideggers gedachte en zijn verband met het nationaalsocialisme.


sentence_1: De White Room Gallery van het klooster van San Francisco de Asis.

sentence_2: Convent van San Francisco de Asis.


sentence_1: Guerra is de overnepot van de beroemde boerenwerker, vaklieder en burgerrechten activist Cesar Chavez.

sentence_2: Guerra is de overnepot van de vakbondsleider en burgerrechten activist Cesar Chavez.


sentence_1: Het arsenaal is ongeveer anderhalf mijl ten oosten van het centrum van Indianapolis verplaatst.

sentence_2: Het arsenaal is ongeveer ten oosten van het centrum van Indianapolis verplaatst.


sentence_1: Neyman-Pearson hypothese testen wordt beweerd als een pijler van wiskundige statistieken, het creëren van een nieuw paradigma voor het veld.


sentence_1: Meiko (uitgesproken MEE - ko), geboren op 25 februari 1982, is een Amerikaanse zanger / songwriter, geboren en opgegroeid in Roberta, Georgia en momenteel woont in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Meiko (uitgesproken MEE - ko) is een Amerikaanse zanger / songwriter, geboren en opgegroeid in Roberta, Georgia en momenteel woont in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Andere verklaringen voor het incident zijn een neergehaald Sovjet spionage satelliet of een nucleair incident.

sentence_2: Andere verklaringen voor het incident zijn een neergehaald Sovjet spionage satelliet.


sentence_1: Door de separatistische beweging in het gebied, heeft de Indonesische regering toegangsbeperkingen opgelegd aan pers en hulpverleners.

sentence_2: Door de separatistische beweging in het gebied, had de Indonesische regering toegangsbeperkingen opgelegd aan pers en hulpwerkers.


sentence_1: Het warme klimaat en moerassen en rotsachtige landschappen maken het ideaal voor het kweken van gewassen zoals tabak, rijst en suiker.

sentence_2: Het warme klimaat en de moerassen maken het ideaal voor het kweken van gewassen zoals tabak, rijst en suiker.


sentence_1: Ze hadden een dochter, Yasmin Kerr (geboren in 1985).

sentence_2: Ze hadden een dochter Yasmin (geboren 1985).


sentence_1: Het'' International Journal of Molecular Sciences'is een open access wetenschappelijk tijdschrift dat door MDPI in Basel, Zwitserland, wordt gepubliceerd.

sentence_2: Het'' International Journal of Molecular Sciences'is een open access wetenschappelijk tijdschrift dat door MDPI wordt gepubliceerd.


sentence_1: William Jessup University is een klein niet-denominerend christelijk college gelegen in Rocklin, Californië.

sentence_2: William Jessup University is een niet-denominatieel christelijk college in Rocklin, Californië.


sentence_1: In 2010 duikte Jung Joon Young in de Hongdae, Seoul indie muziekscene en vormde verschillende bands zoals'Flower Mist'die in Japan rondkwam en'Switch On'die voor amateurclubs optreden.

sentence_2: In 2010 duikte Jung in de Hongdae, Seoul indie muziekscene en vormde verschillende bands zoals'Flower Mist'die in Japan rondkwam en'Switch On'die voor amateurclubs optreden.


sentence_1: Staten Island, Washington State en Washington, D.C. Veel analisten beschouwen dit als een'black out '.


sentence_1: Tot verbazing van de kerkleden reageerde meneer Wright in januari 1958 op het voorstel met de volgende woorden:'Vertel de mensen van de kleine kerk dat ik hen zal helpen.

sentence_2: De heer Wright reageerde op het voorstel in januari 1958 met deze woorden:'Vertel de mensen van de kleine kerk dat ik hen zal helpen.


sentence_1: Zijn broer Afrim Hoti, lid van Vetëvendosje, werd verkozen tot lid van Rahovec bij de parlementaire verkiezingen van Kosovo in 2010.

sentence_2: Zijn broer Afrim, lid van Vetëvendosje, werd verkozen tot lid van Rahovec bij de parlementaire verkiezingen van Kosovo in 2010.


sentence_1: Ze zijn allemaal aan Europa ontsnapt en zeker dood voor oorlogsmisdaden in Joegoslavië via de beruchte Vaticanus.

sentence_2: Ze zijn allemaal aan Europa ontsnapt en zeker dood voor oorlogsmisdaden in Joegoslavië.


sentence_1: Hind, 85, / ref > en de Italiaanse Marcantonio Raimondi, met wie Bartel Beham naar verluidt in Rome heeft gewerkt.

sentence_2: Hind, 85 en de Italiaanse Marcantonio Raimondi, met wie Bartel Beham naar verluidt in Rome heeft gewerkt.


sentence_1: Kluber werd de vierde Indians-speler die de prijs won, in de voetsporen van Gaylord Perry, CC Sabathia en Cliff Lee.

sentence_2: Kluber werd de vierde Indians-speler die de prijs won, na Gaylord Perry, CC Sabathia en Cliff Lee.


sentence_1: Ik geloof dat de grootste afdeling van de Mossad Collections is, belast met vele aspecten van het uitvoeren van spionage in het buitenland.

sentence_2: De grootste afdeling van de Mossad is Collections, belast met spionage in het buitenland.


sentence_1: Tegen het einde van 2007 benaderde Activision, uitgever van'Sleeping Dogs ', de nieuw opgerichte United Front Games, die slechts tien leden bestond, om een open wereldspel te ontwikkelen.

sentence_2: Tegen het einde van 2007 benaderde Activision de nieuw opgerichte United Front Games, die slechts tien leden bestond, om een open wereldspel te ontwikkelen.


sentence_1: Algerije 1954 - 1962'' (New York: The Viking Press, 1977), 26 De historicus Alistair Horne meldt dat er een aantal verkrachtingen plaatsvonden en dat veel van de lijken verminkten werden.

sentence_2: De historicus Alistair Horne meldt dat er een aantal verkrachtingen waren en dat veel van de lijken verminkeld waren.


sentence_1: Het wordt gekenmerkt door een groot aantal scopuli (loben of onregelmatige scharen).

sentence_2: Het wordt gekenmerkt door een groot aantal scopuli (of onregelmatige schaarpen).


sentence_1: Terug in de Ben 10 Omniverse serie, met een steampunk-pak, wordt Paradox onthuld een tijdsoorlog te hebben gevochten terwijl hij wordt achtervolgd door Eon voor de Chrono Navigator die hij bezit.

sentence_2: Omniverse serie, dragende een steampunk-pak, Paradox wordt onthuld een tijdsoorlog te hebben gevochten terwijl hij wordt achtervolgd door Eon voor de Chrono Navigator die hij bezit.


sentence_1: E-sigaretten kunnen worden gebruikt met andere stoffen en cartridges kunnen mogelijk worden gevuld met e-vloeistof die andere stoffen dan nicotine bevat, waardoor het een nieuwe en potentieel gevaarlijke manier kan zijn om andere psychoactieve medicijnen, zoals THC, te leveren.

sentence_2: E-sigaretten kunnen worden gebruikt met andere stoffen en cartridges kunnen mogelijk worden gevuld met e-vloeistof die andere stoffen dan nicotine bevat, waardoor andere psychoactieve medicijnen, zoals THC, kunnen worden geleverd.


sentence_1: King Kong is een fictief personage, een gigantisch vriendelijk filmmonster dat lijkt op een gigantische gorilla, die sinds 1933 in verschillende films verscheen.

sentence_2: King Kong is een fictief personage, een gigantisch filmmonster dat lijkt op een gigantische gorilla, die sinds 1933 in verschillende films verscheen.


sentence_1: Nog negen Lancasters vertrokken op 17 september, gevolgd door vijf de volgende dag, één op 19 september en twee op 21 september.

sentence_2: Nog negen Lancasters vertrokken op 17 september, gevolgd door vijf de volgende dag en twee op 21 september.


sentence_1: Bovendien had MOS een geheim wapen, de mogelijkheid om hun maskers te'' repareren '. Masken zijn de grote tekeningen van de chip die worden gefotografeerd om het patroon van de chips te maken.

sentence_2: Masken zijn de grote tekeningen van de chip die worden gefotografeerd om het patroon te maken waaruit de chips gemaakt worden. Een proces dat vergelijkbaar is met fotocopie.


sentence_1: KMCC - DT heeft een bouwvergunning voor de uitzending op UHF-kanaal 32 vanaf een zenderlocatie ongeveer 40 km (25 mijl) NNE van de analogische zenderlocatie.

sentence_2: KMCC heeft een bouwvergunning voor de uitzending op UHF-kanaal 32 vanaf een zenderlocatie ongeveer 40 km (25 mijl) NNE van de analogische zenderlocatie.


sentence_1: Zijn slang-achtige uiterlijk en verwante kenmerken waren bedoeld om het voor de lezer gemakkelijker te maken om de gelijkenis te herkennen tussen zijn slangen en Jonathan Davies menselijke delen d.w.z. zijn kleine lid dat lijkt op een baby slang, dit toont aan dat hij een schurk is.

sentence_2: Zijn slangachtige uiterlijk en bijbehorende kenmerken waren bedoeld om het voor de lezer makkelijker te maken om te herkennen dat hij een schurk is.


sentence_1: Op dit moment is de schoolcampus al aan het werk voor het volledige middelbare school curriculum voor de leerbehoeften niet alleen voor Tambacan maar ook voor de nabijgelegen zuidelijke barangays van Iligan City.

sentence_2: De school is nu al bezig met het volledige schoolprogramma voor de leerbehoeften van niet alleen Tambacan maar ook de nabijgelegen zuidelijke barangays van Iligan City.


sentence_1: Ze heeft hem niet als kind verlaten en hem in moeilijkheden gebracht, maar hij heeft hem goed opgeleid en toen hij succesvol was, liet ze zichzelf overtuigen hem nooit te bezoeken.

sentence_2: Ze heeft hem niet verlaten, maar hij heeft hem goed opgeleid en toen hij succesvol was, liet ze zichzelf overtuigen hem nooit te bezoeken.


sentence_1: Wolfe was een vaste cast member van de homo-seep'Wet Palms '.

sentence_2: Wolfe was een cast member van de homo-seep'Wet Palms '.


sentence_1: Ik heb de Chinese legalisme pagina en de tweede inleidende paragraaf van de Zoroastrianisme pagina overgenomen en geschreven.

sentence_2: Ik heb de Chinese Legalismus-pagina overgenomen.


sentence_1: Christopher John Davison (geboren 15 oktober 1948), professioneel bekend als Chris de Burgh, is een Ierse - Britse <! - - verander dit niet zonder een discussiepagina commentaar.

sentence_2: Christopher John Davison (geboren 15 oktober 1948), professioneel bekend als Chris de Burgh, is een Ierse <! - - verander dit niet zonder een discussiepagina commentaar.


sentence_1: Dennis Travale is de tweede burgemeester van Norfolk County, Ontario, Canada wiens ambtstermijn getuige is van een grote wereldwijde economische ineenstorting die begon in september 2008 samen met grootschalige ontwikkeling van land langs Simcoe's Queensway Street.

sentence_2: Dennis Travale is de tweede burgemeester van Norfolk County, Ontario, Canada wiens ambtstermijn een grote wereldwijde economische crisis heeft gezien, die begon in september 2008.


sentence_1: Hij is geboren in Philadelphia en is een van de oprichters van Thousand Watt Stare, Black President, The Trauma 208's, Strychnine Babies en The Chelsea Smiles.

sentence_2: Hij is geboren in Philadelphia en is een van de oprichters van Thousand Watt Stare, Black President, The Strychnine Babies en The Chelsea Smiles.


sentence_1: Een alternatieve oplossing voor het probleem van secundaire emissies in een tetrodus dan die van de pentode voor energietoepassingen is de straal tetrodus of'straalkrachtbuis ', die hieronder wordt besproken.

sentence_2: Een alternatieve oplossing voor energietoepassingen is de straal tetrod of'straalkrachtbuis ', die hieronder wordt besproken.


sentence_1: Er is interesse in hoe onderwijsprofessionals open middelen zouden accepteren en in hun praktijken zouden opnemen (Geser, 2007 in de invoegsel Ref).

sentence_2: Er is interesse in hoe onderwijsprofessionals open middelen zouden accepteren en in hun praktijken zouden opnemen (Geser, 2007 in ).


sentence_1: Verschillende leerstellingen en praktijken van de LDS Kerk zijn bijzondere binnen het christendom.

sentence_2: Verschillende leerstellingen en praktijken van de Kerk zijn eigenaardig binnen het christendom.


sentence_1: Anderen stellen standaarden in een meer gespecialiseerde context, zoals SAE, IETF, TAPPI, W3C, IEEE, IEST, UPU of API.

sentence_2: Anderen stellen standaarden in een meer gespecialiseerde context, zoals SAE, IETF, TAPPI, W3C, IEEE, UPU of API.


sentence_1: De run was onderdeel van een speciale uitzending van Police Camera Action in 1997, waaronder de patiënt die de transplantatie met succes overleefde.

sentence_2: De run was onderdeel van een politiecamera-actie uitzending in 1997, met de patiënt die de transplantatie overleefde.


sentence_1: Op zondag 29 april 2007 is Hancock... die nu dood is... omgekomen bij een auto-ongeluk... toen de Ford Explorer van 2007 die hij dronken rijdde... om 12:35 uur... in de achterkant van een sleepwagen viel.

sentence_2: Op zondag 29 april 2007 is Hancock omgekomen bij een auto-ongeluk toen de 2007 Ford Explorer die hij dronken bestuurde om 12:35 uur struikelde in de achterkant van een sleepwagen.


sentence_1: Mak'Kusare, geboren in Benin City van ouders uit Delta State, is afgestudeerd aan het National Film Institute in Jos.

sentence_2: Mak'Kusare, is afgestudeerd aan het National Film Institute in Jos.


sentence_1: Zentralblatt der Bauverwaltung, 1914, nr. 26, S. 207 De bouw was niet begonnen bij de Eerste Wereldoorlog, hoewel de planning werd beheerd door de Pruisische spoorwegarchitect Waldemar Suadicani.


sentence_1: De Superamerica gebruikte de hogere uitvoerstem van de V-12 motor, met 540 pk; het GTC-handelingspakket was optionele.

sentence_2: De Superamerica gebruikte de hogere output-tune van de V-12 motor, beoordeeld op; het GTC-handeling pakket was optionele.


sentence_1: Jadine, met spijt... voor het verliezen van de focus tijdens het grootste deel van de eerste dag, het toegeven dat ze niet kon bijdragen aan de taak vanwege het missen van haar dochter, en voor het maken van een onovertuigend argument in de raadzaal over waarom ze zou moeten blijven over Tre of Lohit.

sentence_2: Jadine... omdat ze de focus verloor tijdens de eerste dag, omdat ze niet kon bijdragen aan de taak... omdat ze haar dochter miste... en omdat ze in de raad een onovertuigend argument had gemaakt over waarom ze zou moeten blijven bij Tre of Lohit.


sentence_1: Een andere theorie is dat web decoraties prooien aantrekken door ultraviolet licht te reflecteren.

sentence_2: Een andere theorie is dat web decoraties de prooi aantrekken door ultraviolet licht te reflecteren.


sentence_1: Het zal een 4 GB Secure Digital kaart bevatten en dezelfde stroombron gebruiken als de 3DS en DSi.

sentence_2: Het zal dezelfde stroombron gebruiken als de 3DS en DSi.


sentence_1: Kraft Foods ontwikkelde een revolutionair proces, gepatenteerd in 1916, voor het pasteuriseren van kaas zodat het bestand was tegen bederf en op lange afstanden kon worden verzonden.

sentence_2: Kraft Foods ontwikkelde een proces, gepatenteerd in 1916, om kaas te pasteuriseren zodat het bestand was tegen bederf en op lange afstanden kon worden verzonden.


sentence_1: Zijn parvater was Hertog Ernst II. Hij studeerde aan de Harvard Universiteit en ontmoette Walter Lippmann en John Reed.

sentence_2: Hij ging naar Harvard University en ontmoette Walter Lippmann en John Reed.


sentence_1: Rockwall County is een county in de Amerikaanse staat Texas.


sentence_1: Hetzij Ax een oplossing'' x'heeft, of A ^ T y = 0 heeft een niet-nul oplossing'y'met'y'≥ 0.

sentence_2: Hetzij heeft Ax een oplossing'' x ', of A ^ y = 0 een niet-nul oplossing'y'met'y'≥ 0.


sentence_1: Het werd in november 2008 door studenten en professionals gestart nadat de AAYSP haar leiderschapsconferentie in Dearborn had gehouden.


sentence_1: Componisten, muziekregisseurs, dirigenten, assistent dirigenten en muziekonderwijzers krijgen vaak de titel.

sentence_2: Componisten, muziekregisseurs, dirigenten en muziekonderwijzers krijgen vaak de titel.


sentence_1: Het album zit tussen de geluiden van de elektronische en prog-rock / art rock genres en bevat enkele van zowel Eno's als Cale's meest reguliere werken.

sentence_2: Het album zit tussen de elektronische en prog-rock / art rock genres en bevat enkele van Eno's en Cale's meest reguliere werken.


sentence_1: Op de succesvolle Mind Odyssey albums'' Nailed To The Shade'en'Signs ', waren de meeste liedjes door Smolski gecomponeerd.

sentence_2: Op de Mind Odyssey albums'Nailed To The Shade'en'Signs ', waren de meeste liedjes door Smolski geschreven.


sentence_1: Als lid van de International Boxing Hall of Fame en de World Boxing Hall of Fame, is Peltz bekend om zijn vechtpromoties in de Arena, Spectrum, Blue Horizon en momenteel in Bally's Atlantic City en de 2300 Arena in Zuid-Philadelphia.

sentence_2: Als lid van de International Boxing Hall of Fame en de World Boxing Hall of Fame, is Peltz bekend om zijn vechtpromoties in de Arena, Spectrum, Blue Horizon en momenteel in de 2300 Arena in South Philadelphia.


sentence_1: De basis krijgt haar naam van de nabijgelegen stad Morón de la Frontera - hoewel het zich eigenlijk in de gemeente Arahal bevindt.

sentence_2: De basis is vernoemd naar de nabijgelegen stad Morón de la Frontera.


sentence_1: José Vega Díez (Jerez de la Frontera, Cádiz, 10 april 1981) is een Spaanse voetballer die als linkse vleugel voor Xerez CD speelt.

sentence_2: José Vega Díez (Jerez de la Frontera, Cádiz, 10 april 1981) is een Spaanse voetballer.


sentence_1: Staal is niet belangrijk is een legering gemaakt door ijzer en andere elementen te combineren, de meest voorkomende daarvan is koolstof.

sentence_2: Staal is een legering gemaakt door ijzer en andere elementen te combineren, waarvan de meest voorkomende koolstof is.


sentence_1: De stupa werd in juli 1582 door de Nepalese beeldhouwer Araniko gebouwd, tijdens het bewind van Wanli van de Ming-dynastie (1368-1644), zoals op een steentafel geschreven is door de hoge minister Zhang Juzheng (1525-1582).

sentence_2: De stupa werd gebouwd tijdens het bewind van Wanli van de Ming-dynastie (1368-1644), zoals op een steentafel staat geschreven door de hoge minister Zhang Juzheng (1525-1582).


sentence_1: Anthony ontdekt Johanna's verblijfplaats en doet zich op Todd's voorstel voor als leerling van een parochemaker om haar te redden.

sentence_2: Anthony ontdekt Johanna's verblijfplaats en doet zich voor als een leerling van een parochemaker om haar te redden.


sentence_1: Toen de echtgenoot van Saint - Gilles, Alfonso - Jordan, in 1147 tijdens de Tweede Kruistocht aankwam, vreesde men dat hij zijn grotere claim op de provincie zou afdwingen.

sentence_2: Alfonso-Jordan kwam tijdens de Tweede Kruistocht in 1147, het werd gevreesd dat hij zijn grotere claim op het land zou kunnen afdwingen.


sentence_1: Het evenement wordt live uitgezonden op Digi Sport en Henan TV.

sentence_2: Het evenement wordt live uitgezonden op Digi Sport.


sentence_1: Het was het eerste Afrikaanse team dat zich rechtstreeks kwalificeerde voor de FIFA World Cup-finale, zoals in 1970.

sentence_2: Het was het eerste Afrikaanse team dat zich rechtstreeks kwalificeerde voor de WK-finale, zoals in 1970.


sentence_1: Fort Dickinson was een Pennamite fort met vier kleine blokhuizen, gewapend met vier kanonnen, bemand door 100 mannen gebouwd als onderdeel van de Pennamite - Yankee Wars.

sentence_2: Fort Dickinson was een Pennamite fort met vier kleine blokhuizen, gewapend met vier kanonnen, bemand door 100 mannen gebouwd als onderdeel van de Pennamite Wars.


sentence_1: Het is een andere entiteit dan de reserveervloot van de Amerikaanse marine. De NDRF bestaat voornamelijk uit koopvaardijschepen, terwijl de marineversie bestaat uit oorlogsschepen, maar de NDRF onderhoudt onder federale contract een vloot oorlogsschepen in reserveerstatus voor de marine.

sentence_2: Het is een andere entiteit dan de reservvloot van de Amerikaanse marine. De NDRF bestaat voornamelijk uit koopvaardijschepen, terwijl de marine versie bestaat uit oorlogsschepen.


sentence_1: In 1993 begon het kunstveilingen te organiseren op cruiseschepen, en is nu de grootste promotor van deze evenementen, die de helft van de $ 300 - $ 400 miljoen omzet van 300.000 kunstwerken die jaarlijks verkocht worden, opleveren.

sentence_2: In 1993 begon het kunstveilingen op cruiseschepen te organiseren en is het nu de grootste promotor van deze evenementen.


sentence_1: De mensen van Benin of Edo namen het woord van de Yoruba.

sentence_2: De mensen in Benin hebben het woord van de Yoruba aangenomen.


sentence_1: Hoewel hij sinds de jaren 1860 handelde in Bathurst, New South Wales (in zijn boeken staan Chinese klanten en regelmatig kredietverlening, gevestigd in Bathurst).

sentence_2: Hoewel hij sinds de jaren 1860 handelde in het gebied van Bathurst (in zijn boekhouding zijn Chinese klanten en regelmatig kredietverlening, gevestigd in Bathurst).


sentence_1: Dus Nagisa schrikt haar manager aan door haar handelsmerk te knippen en zich als jongen in te schrijven op een van de slechtste scholen in Tokio, onder haar voornaam Nagisa Ootori (Shiratori is blijkbaar een artiestenaam).

sentence_2: Dus Nagisa schrikt haar manager aan door haar handelsmerk te knippen en zich als jongen te schrijven op een van de slechtste scholen in Tokio, onder haar voornaam Nagisa Ootori (Shiratori is een artiestenaam).


sentence_1: De laatste 31 marathon'Monster Madness'series liep in oktober 2016.

sentence_2: De laatste serie'Monster Madness'liep in oktober 2016.


sentence_1: De stad is geconcentreerd op lage kantoorgebouwen en andere gebouwen, met tussenbeide parken zoals Franklin Square en St Davids Park en historische districten zoals Sullivans Cove en Salamanca Place.

sentence_2: De stad is geconcentreerd op lage kantoorgebouwen, met parken als Franklin Square en St Davids Park en historische districten zoals Sullivans Cove en Salamanca Place.


sentence_1: Andrew Thomas '' Andy'Carroll (geboren 6 januari 1989) is een gewond Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Premier League club West Ham United en het Engelse nationale team speelt.

sentence_2: Andrew Thomas '' Andy'Carroll (geboren 6 januari 1989) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Premier League club West Ham United en het Engelse nationale team speelt.


sentence_1: In 2007 startte Tony Fernandes een hotelketen, Tune Hotels, gebaseerd op het concept van geen frills.

sentence_2: In 2007 startte Fernandes een hotelketen, Tune Hotels, gebaseerd op het concept van geen frills.


sentence_1: De tweede mythe is: - In deze stad woonde een groot aantal volgelingen van Kanha (Krishna).


sentence_1: Het dorp heeft een prachtig uitzicht op het zuiden, oosten en westen. Het uitzicht op Tinto Hill, Lanark en Douglas is het meest opvallend.

sentence_2: Het dorp heeft een panoramisch uitzicht op het zuiden, oosten en westen. Het uitzicht op Tinto Hill, Lanark en Douglas is het meest opvallend.


sentence_1: Verkocht in het Verenigd Koninkrijk en Noord-Ierland.

sentence_2: Verkocht in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Een jaar na de opening was Old Main de plaats van het debat van 7 oktober 1858 tussen de huidige senator Stephen A. Douglas en zijn tegenstander, de congreslid Abraham Lincoln.

sentence_2: Een jaar na de opening was Old Main de plaats van het debat van 7 oktober 1858 tussen de huidige senator Stephen A. Douglas en de kandidaat-congreslid Abraham Lincoln.


sentence_1: Het hoogste punt van het stadscentrum ligt in Contrada Castello d' Alceste, 119 m hoog.

sentence_2: Het hoogste punt van het stadscentrum ligt in Contrada Castello d' Alceste, ASL.


sentence_1: Scott stuurde de 1e divisie onder William J. Worth om de penis te grijpen en de gieterij te vernietigen.

sentence_2: Scott stuurde de 1e divisie onder leiding van William J. Worth om de gieterij te veroveren en te vernietigen.


sentence_1: Warhurst leidde 44 All-Americans en 12 Olympische Spelers op Michigan, waaronder bronsmedaljen Brian Diemer en Nick Willis.

sentence_2: Warhurst heeft 44 All-Americans en 12 Olympische Spelers op Michigan getraind.


sentence_1: Vanaf 1831 toenamen de vijandige ontmoetingen tussen de Britse kolonisten en de Noongar - beide landgebruikers met tegenstrijdige landwaarden - aanzienlijk toen toen toen de kolonie groeide.

sentence_2: Vanaf 1831 toenamen vijandige ontmoetingen tussen de Britse kolonisten en het Noongar volk - beide landgebruikers met tegenstrijdige landwaarden - aanzienlijk toen toen toen de kolonie groeide.


sentence_1: Er is een aparte golfvereniging voor Amerikaanse vrouwen, de LPGA.

sentence_2: Er is een aparte golfvereniging voor vrouwen, de LPGA.


sentence_1: Een J-Klasse jacht is een enkelmaastig raceschip gebouwd volgens de specificaties van de Universele Regel van Nathanael Herreshoff. De J-Klasse worden beschouwd als de top racers van het tijdperk toen de Universele Regel de kwalificatie voor de America's Cup bepaald.

sentence_2: De J-Klasse wordt beschouwd als de top racers van het tijdperk toen de Universele Regel de kwalificatie voor de America's Cup bepaald.


sentence_1: Peter Shaw overleed in januari 2003 aan hartfalen in zijn huis in Los Angeles.

sentence_2: Peter Shaw overleed aan hartfalen in zijn huis in Los Angeles in januari 2003.


sentence_1: Bill de Blasio is oorspronkelijk Warren Wilhelm geboren.

sentence_2: Bill de Blasio werd geboren als Warren Wilhelm.


sentence_1: In 1986 verhuisde Matar naar Londen, Verenigd Koninkrijk, waar hij zijn studie voortzette en een graad in architectuur behaalde.

sentence_2: In 1986 verhuisde Matar naar Londen waar hij zijn studie voortzette en een graad in architectuur behaalde.


sentence_1: De Servische regering heeft berichten over oorlogsmisdaden officieel ontkend.

sentence_2: De Servische regering ontkent officieel de melding van oorlogsmisdaden.


sentence_1: Alfred (Alf) Underwood (1869 - 1929) was een Engelse voetbalspeler die 131 keer voor Stoke City speelde.

sentence_2: Alfred (Alf) Underwood (1869 - 1929) was een Engelse voetbalspeler die 131 keer voor Stoke speelde.


sentence_1: Phillip Duane'' Phil'Hardberger (geboren 27 juli 1934) is een Amerikaanse politicus, advocaat en rechter die burgemeester van San Antonio, Texas, was.

sentence_2: Phillip Duane'' Phil'Hardberger (geboren 27 juli 1934) is een Amerikaanse politicus, advocaat en rechter.


sentence_1: In een brief die Philip in juli kreeg, zegt Ambrose dat een vriend en adviseur van Rachel genaamd Rainaldi heeft aanbevolen dat Ambrose een andere arts bezoekt.

sentence_2: In een brief die Philip in juli kreeg, zegt Ambrose dat een vriend van Rachel genaamd Rainaldi heeft aanbevolen dat Ambrose een andere arts bezoekt.


sentence_1: Glebos Tkachenko (SVR, 6 november 1987) is een Russische kunstenaar, vooral bekend om zijn sculpturen.


sentence_1: Uiteindelijk zouden de Hornets 364 wedstrijden opeenvolgens uitverkopen. Bijna negen seizoenen op elkaar.


sentence_1: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, zijn er 99,00 mannen, volgens Johnathan Peterson van Oshkosh West High School.

sentence_2: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, zijn er 99,00 mannen.


sentence_1: Toch werd hij gekozen voor de prestigieuze wedstrijd tegen Harrow School, die jaarlijks wordt gespeeld op het Lord's Cricket Ground in Londen.

sentence_2: Toch werd hij gekozen voor de prestigieuze wedstrijd tegen Harrow School, die jaarlijks wordt gespeeld bij Lord's in Londen.


sentence_1: Hij werd door zijn senior personeel, Martin Bormann, en later, Eva Braun en Joseph Goebbels, met Magda en hun zes kinderen, aangesloten, die in de bovenste'Vorbunker'woonden.

sentence_2: Hij werd door zijn senior personeel, Martin Bormann, en later, Eva Braun, gevolgd.


sentence_1: Nonvio is een nationale beweging die in maart 2013 werd gestart door Sri Sri Ravi Shankar met het doel geweld te elimineren.

sentence_2: Nonvio werd in maart 2013 door Shankar's stichting als een landelijke beweging gestart met als doel geweld te elimineren.


sentence_1: Alle soorten zijn inheems in Noord-Amerika, hoewel sommige ook aanwezig zijn in Noord-Europa en Noord-Azië.

sentence_2: Alle soorten zijn in Amerika geboren, hoewel sommige ook in Noord-Europa en Noord-Azië aanwezig zijn.


sentence_1: Uiteindelijk ontmoeten ze elkaar en verliefd worden.

sentence_2: Uiteindelijk worden ze gek van elkaar verliefd.


sentence_1: Gallagher krijgt alleen inkomsten uit reclame, verkoop van'Megatokyo'boeken en merchandise die hij verkoopt via de website van de Megagear winkel.

sentence_2: Gallagher krijgt geld uit reclame, verkoop van'Megatokyo'boeken en merchandise die hij verkoopt via de website van de Megagear winkel.


sentence_1: Jaren later vermoordde Lecter Mason bijna, brak zijn nek en verminkt zijn gezicht. Om wraak te nemen op het misbruik dat Margot heeft geleden.


sentence_1: Hoe dikker de gelatine in elk gebied van een frame, hoe meer kleurstof het absorbeerde, wat overeenkomt met een donkerder gebied van de scène.

sentence_2: Hoe dikker de gelatine in elk gebied van een frame, hoe meer kleurstof het absorbeert.


sentence_1: Toen was Hollywood gefascineerd door heldhaftige Engelsen en toen er oorlogsfilms werden gemaakt door de tientallen Amerikaanse acteurs die vrijwillig of op de slag waren gegaan, legde Lawford zijn talenten in het werk.


sentence_1: De wagen werd verkocht als de Dodge / Plymouth Colt Vista Wagon en Eagle Summit wagen in Noord-Amerika, en werd ook onder licentie geproduceerd als de Hyundai Santamo, Kia Carstar en Mitsubishi Savrin in Azië.

sentence_2: De wagen werd verkocht als de Dodge / Plymouth Colt Vista Wagon in Noord-Amerika, en werd ook onder licentie geproduceerd als de Hyundai Santamo, Kia Carstar en Mitsubishi Savrin in Azië.


sentence_1: Ralph vertrok met zijn gezelschap naar het Europese theater in mei 1944.


sentence_1: Op 16 januari 2012 won Swagger het WWE United States Championship door Zack Ryder te verslaan.

sentence_2: Op 16 januari 2012 won Swagger het WWE United States Championship door Ryder te verslaan.


sentence_1: De in het handelsmerk vermelde uitdrukking " twee duimen omhoog ", die oorspronkelijk een positieve beoordeling van beide beoordelaars betekende, wordt gebruikt als een indicatie van zeer hoge kwaliteit of eenparigheid van lof.

sentence_2: De in het handelsmerk vermelde zin " ", die oorspronkelijk een positieve beoordeling van beide beoordelaars betekende, wordt gebruikt als een indicatie van zeer hoge kwaliteit of eenparigheid van lof.


sentence_1: Het station Hendon was een station op een sporen van de Grange-lijn en lag in de westelijke voorstad van Hendon.

sentence_2: Het station Hendon was een station op de Grange-lijn en lag in de westelijke voorstad van Hendon.


sentence_1: Royal Enfield (Verenigd Koninkrijk) (d.w.z. de Enfield Cycle Co.

sentence_2: Royal Enfield (de Enfield Cycle Co.) ging in juni 1972 uit de handel.


sentence_1: In januari 2012 zei Marsh dat ze onzeker was over haar toekomst in'' Coronation Street '.

sentence_2: Marsh zei dat ze onzeker was over haar toekomst in'Coronation Street '.


sentence_1: Ze is de horrorvriendin van Eddie Murphy.

sentence_2: Ze is de vriendin van de komiek Eddie Murphy.


sentence_1: Multi-stap flash distillatie (MSF) is een waterontzalingsproces dat zeewater distilleert door een deel van het water ASS in vapoor te flitsen in meerdere fasen van wat in wezen tegenstroomwarmtewisselaars zijn.

sentence_2: Multi-stap flash distillatie (MSF) is een waterontzalingsproces dat zeewater distilleert door een deel van het water in verschillende stadia van wat in wezen tegenstroomwarmtewisselaars is, in stoom te laten flitsen.


sentence_1: Er werden meer dan 400 vragen gesteld waarin het onderzoek zich richtte op de preek van de 52e Dai waarin het woord'geliefde zoon'werd genoemd.


sentence_1: In 2008 waren Peter en Rosemary Grant onder de 13 ontvangers van de Darwin-Wallace Medal, die elke 50 jaar wordt uitgereikt door de Linnean Society van Londen.

sentence_2: In 2008 waren Peter en Rosemary Grant onder de 13 ontvangers van de Darwin - Wallace Medal, die elke 50 jaar wordt uitgereikt door de Linnean Society van Londen.


sentence_1: Frank Houston heeft in 2000 ontslag genomen.


sentence_1: SX4 gaat Suzuki's traditie van kleine SUV's voort, zoals SJ, Jimny en Grand Vitara.

sentence_2: SX4 gaat Suzuki's traditie van kleine SUV's voort, zoals SJ, Jimny en Vitara.


sentence_1: De voorstad omvat Greenhill Recreation Park en de westelijke hellingen en de top van Mount Lofty.

sentence_2: De voorstad omvat Greenhill Recreation Park en de westelijke hellingen van Mount Lofty.


sentence_1: Ondanks zijn werk in de Verenigde Staten, behoudt Shulman zijn Canadese nationaliteit en woont hij in Thornhill, Ontario met zijn vrouw en kinderen, onder wie Matthew Shulman, een vriend van Harsh Naik.

sentence_2: Ondanks zijn werk in de Verenigde Staten, behoudt Shulman zijn Canadese nationaliteit en woont hij in Thornhill, Ontario met zijn vrouw en kinderen.


sentence_1: Sommige citaten van critici, vooral die teksten die de Joodse suprematie verdedigen, laten opzettelijk passages weg om citaten te maken die beledigend of beledigend lijken.

sentence_2: Sommige citaten van critici laten passages opzettelijk weg om citaten te maken die beledigend of beledigend lijken.


sentence_1: Zijn verdedigingsvorm heeft Forest geholpen 24 clean sheets te houden. Een record in de competitie.

sentence_2: Zijn verdedigingsvorm hielp Forest 24 clean sheets te houden. Een record in de competitie.


sentence_1: In West Maharashtra zijn christenen een groot resultaat van de American Marathi Mission en de Church of England Society voor het verspreiden van het Evangelie.

sentence_2: In West Maharashtra zijn christenen een groot resultaat van de American Marathi Mission en de Church of England Society voor het verspreiden van het Evangelie als United Society for the Propagation of the Gospel.


sentence_1: Het huis is in eigendom van één familie sinds het werd gebouwd door Adolf Hitler.

sentence_2: Het huis is in eigendom van één familie sinds het werd gebouwd.


sentence_1: Tarzana is een grotendeels woongemeenschap op de site van een voormalige ranch die eigendom was van de schrijver Edgar Rice Burroughs.

sentence_2: Tarzana is op de site van een voormalige ranch die eigendom was van de auteur Edgar Rice Burroughs.


sentence_1: Denis Aleksandrovich Lebedev (geboren 14 augustus 1979) is een Russische professional bokser die sinds mei 2016 de WBA (Super) en IBF cruiserweight titels heeft bekleed.

sentence_2: Denis Aleksandrovich Lebedev (geb. 14 augustus 1979) is een Russische beroepsboxer.


sentence_1: Magnetische resonantiebeelden (MRI) worden uitgevoerd bij mensen met PTE, en CT-scanning kan worden gebruikt als MRI niet beschikbaar is om hersenletsels te detecteren.


sentence_1: Deze laatste is nodig omdat, hoewel de immigrantenvrouwen doorgaans door mannen worden geaccepteerd, de inwonende vrouwen agressief zijn tegenover jonge immigranten Kahlenberg, S. M., Thompson, M. E., Muller, M. N., & Wrangham, R. W. (2008 ).

sentence_2: Kahlenberg, S. M., Thompson, M. E., Muller, M. N., & Wrangham, R. W. (2008).


sentence_1: Het werd ook genoemd tot de Top 10 College Parties in Amerika door'Playboy'tijdschrift in de jaren'70.

sentence_2: Het werd ook genoemd tot de Top 10 College Parties in Amerika door'Playboy'tijdschrift.


sentence_1: Martin Kotůlek (geboren 11 september 1969), is een gepensioneerde Tsjechische voetballer.

sentence_2: Martin Kotůlek (geboren 11 september 1969), is een Tsjechische voetballer.


sentence_1: Het zal tussen Petrovsko - Razumovskaya, de voormalige terminale van de lijn, en Verkhniye Likhobory liggen.


sentence_1: De courten zijn vol met meerdere tennisspelers.

sentence_2: De courten zijn vol met spelers.


sentence_1: De meeste gerechten zijn gastronomisch extravagant en worden dramatisch gepresenteerd met een personeel dat bereid is om de ingrediënten van elk gerecht te bespreken.

sentence_2: De meeste gerechten zijn culinair extravagant en dramatisch gepresenteerd.


sentence_1: Jewelpet is het tweede animatiewerk van Studio Comet gebaseerd op een Sanrio franchise, met een unieke verhaallijn, personages en symbolische elementen die rond Magic, Witches en Alchemy draaien.

sentence_2: Jewelpet is het tweede animatiewerk van Studio Comet gebaseerd op een Sanrio franchise, met een unieke verhaallijn, personages en elementen die rond Magic, Witches en Alchemy draaien.


sentence_1: DigitalLab biedt webdesign Mayo aan voor particuliere klanten.

sentence_2: DigitalLab biedt webontwerp aan voor particuliere klanten.


sentence_1: Hij bracht er bijna zeven jaar door, en bleef dezelfde praktijk van intense concentratie en meditatie voortzetten tot zijn geestelijke ontwakenheid permanent werd.

sentence_2: Hij bracht er bijna zeven jaar door, en bleef dezelfde praktijk van intense concentratie en meditatie.


sentence_1: Zijn eerste doelpunt was op 10 ', terwijl de tweede en derde doelpunten in extra tijd waren op 98'en 120 '.

sentence_2: Zijn eerste doelpunt was op 10 ', terwijl de tweede doelpunten in extra tijd waren op 98'en 120 '.


sentence_1: Chambers schoot 15 - 20 van het veld in de eerste helft en speelde met een getrokken hamstring in dat spel.

sentence_2: Chambers schoot 15 - 20 van het veld in de eerste helft.


sentence_1: In 1494 werd zijn eerste boek uitgebracht, Summa de arithmetica, geometrie.

sentence_2: In 1494 publiceerde hij zijn eerste boek, Summa de arithmetica, geometrie.


sentence_1: Santosh Lad (Vader: Shivaji Lad, Moeder: Shailaja S Lad) is geboren op 27 februari 1975 in Sandur taluk van Bellary district en heeft een oudere zus.

sentence_2: Santosh Lad (Vader: Shivaji Lad, Moeder: Shailaja S Lad) werd geboren op 27 februari 1975 in Sandur taluk van Bellary district.


sentence_1: Peter was de vertegenwoordiger van de werknemers in twee presidentiële zoekcomités.

sentence_2: Peter was vertegenwoordiger van de werknemers in twee presidentiële zoekcomités.


sentence_1: Een groot deel van deze framing van de gebeurtenis kwam als reactie op een onderzoeksartikel in'The New York Times'geschreven door Martin Gansberg en gepubliceerd op 27 maart 1964, twee weken na de moord.

sentence_2: Een groot deel van deze framing van de gebeurtenis kwam als reactie op een onderzoeksartikel in'The New York Times'geschreven door Martin Gansberg en gepubliceerd op 27 maart, twee weken na de moord.


sentence_1: Irak oorlog, maar terug naar de macht als premier na de verkiezingen in 1982 en 1985.

sentence_2: Irak oorlog, maar terug naar de macht als premier na verkiezingen in 1982 en 1985.


sentence_1: Men kan een'' Rumah Bolon'binnengaan via een trap in het midden van het huis met een vreemd aantal trappen (bijkomende informatie door Moses Silalahi 12/18/2015 : vreemd aantal trappen betekent afstammeling van slaaf, even aantal trappen betekent afstammeling van koning).

sentence_2: Men kan een'' Rumah Bolon'binnengaan via een trap in het midden van het huis met een vreemd aantal trappen (een vreemd aantal trappen betekent afstammeling van slaaf, even aantal trappen betekent afstammeling van koning).


sentence_1: De eerste twee geschriften die werden geïndexeerd waren'' Tarzan'- Comics.

sentence_2: De eerste geschriften die werden geïndexeerd waren'' Tarzan'- Comics.


sentence_1: Geboren en opgegroeid in Travnik in het centrum van Bosnië, ging Andrić naar een gymnasium in Sarajevo.

sentence_2: Geboren in Travnik in Bosnië, ging Andrić naar een gymnasium in Sarajevo.


sentence_1: John William Arthur, OBE, MD (Glasgow, 1881, Edinburgh, 1952) was een medisch zendeling en minister van de Schotse Kerk die van 1907 tot 1937 in Britisch Oost-Afrika (Kenia) diende.

sentence_2: John William Arthur (Glasgow, 1881, Edinburgh, 1952) was een medisch zendeling en minister van de Schotse Kerk die van 1907 tot 1937 in Britisch Oost-Afrika (Kenia) diende.


sentence_1: De twee resterende ramen aan de zuidzijde werden later in de 15e eeuw in gotische stijl gerenoveerd, in de 18e eeuw in barokke stijl en uiteindelijk in 1931 vergroot.

sentence_2: De twee resterende ramen aan de zuidzijde werden in de 15e eeuw in gotische stijl gerenoveerd, in de 18e eeuw in barokke stijl en uiteindelijk vergroot in 1931.


sentence_1: Tijdens het late Miocene en het vroege Pliocene... verscheen een van de grootste vloedbasalen ooit op het aardoppervlak... in het noordwesten van de Stille Oceaan... en vormde een grote igneus provincie.

sentence_2: Tijdens het late Miocene en het vroege Pliocene... heeft een van de grootste vloedbasalen ooit op het aardoppervlak... het noordwesten van de Stille Oceaan ingeslukt... en een grote igneus provincie gevormd.


sentence_1: Glazman studeerde aan de École Polytechnique, afgestudeerd in 1989, en Télécom ParisTech Paris, afgestudeerd in 1991.

sentence_2: Glazman studeerde aan de École Polytechnique, afgestudeerd in 1989, en Télécom ParisTech, afgestudeerd in 1991.


sentence_1: De belangrijkste campus van de Sunshine Coast University ligt in Sippy Downs in Queensland, Australië.

sentence_2: De belangrijkste campus van de Sunshine Coast University is in Sippy Downs in Queensland, Australië.


sentence_1: Een aantal onderzeese tiebackvelden in het gebied produceren via faciliteiten op de platformen, waardoor hun levensvatbaarheid in de aanzienlijke toekomst wordt uitgebreid.

sentence_2: Een aantal onderzeese tiebackvelden in het gebied produceren via faciliteiten op de platforms, waardoor hun levensvatbaarheid in de toekomst wordt uitgebreid.


sentence_1: Arman Aharonyan, ook wel de dikke koning genoemd, is een extreme semi-profi MMA-krijger.

sentence_2: Arman Aharonyan, ook wel de koning genoemd, is een extreme semi-profi MMA-krijger.


sentence_1: Op 3 juli 2012 trad hij bij de Welsh club Wrexham samen met Simon Hackney op een proces met het oog op een permanent contract voor het nieuwe seizoen.

sentence_2: Op 3 juli 2012 trad hij bij de Welsse club Wrexham op proef met het oog op een permanent contract voor het nieuwe seizoen.


sentence_1: Het Royal Flying Corps verklaarde hem als gedood op de dag dat hij verdween. Zijn moeder kreeg op 18 maart 1918 een melding.

sentence_2: De Royal Flying Corps verklaarde hem als gedood op de dag dat hij verdween.


sentence_1: Op de bruiloftzitting zingt Sam een liedje aan Donna ('When All Is Said and Done ') die Rosie vraagt om een toneelstuk voor Bill te maken ('Take a Chance on Me ').

sentence_2: Op de receptie zingt Sam Donna ('When All Is Said and Done ') die Rosie vraagt om een toneelstuk voor Bill te maken ('Take a Chance on Me ').


sentence_1: De spoorweg leidt van Chur naar Arosa (een totale beklimming van 1155 m) via een aantal tunnels, bruggen en andere structuren, waaronder het Langwieser Viaduct - een structuur van nationaal belang.

sentence_2: De spoorweg leidt van Chur naar Arosa (een totale klim van) via een aantal tunnels, bruggen en andere structuren, waaronder het Langwieser Viaduct - een structuur van nationaal belang.


sentence_1: Het was ook de tweede keer in de toernooigeschiedenis dat vier teams van dezelfde conferentie voortschreden, met de eerste keer in 1990 met Yale, Brown, Harvard en Princeton van de Ivy League.

sentence_2: Het was ook maar de tweede keer in de toernooigeschiedenis dat vier teams van dezelfde conferentie voortschreden.


sentence_1: Sommige Amerikaanse politici hebben echter hun bezorgdheid uitgesproken over zijn opvattingen, verwijzend naar de opmerkingen van Abdul Rauf toen hij op 30 september 2001 door Ed Bradley werd geïnterviewd op CBS'60 Minutes '.

sentence_2: Sommige Amerikaanse politici hebben echter hun bezorgdheid uitgesproken over zijn opvattingen, verwijzend naar de opmerkingen die Rauf maakte toen hij op 30 september 2001 door Ed Bradley werd geïnterviewd op CBS'60 Minutes '.


sentence_1: In Hongarije wordt Tarhonya soms gebakken in boter of vet voordat het kookt.

sentence_2: In Hongarije wordt Tarhonya gebakken in boter of vet voordat het kookt.


sentence_1: Het 2e bataljon van de Rifle Brigade kwam op de eerste plaats tegen en kwam op staafdraad, die een dummy-mijnveld leidde.

sentence_2: De 2e Rifle Brigade kwam voor en ontmoette weinig tegenstand voor de eerste en kwam op staafdraad, die bleek een dummy mijnenveld te lijnen.


sentence_1: In de eerste Roadblock van dit been, moest een teamlid 3 Mexicaanse tacos eten met sprinkhanen, Maguey Worm en verschillende cricketsoorten om het volgende aanwijzing te krijgen.

sentence_2: In de Roadblock van dit been, moest een teamlid 3 Mexicaanse tacos eten met sprinkhanen, Maguey Worm en verschillende cricketsoorten om het volgende aanwijzing te krijgen.


sentence_1: Er is een zwembad met een'# CBB'opblaasbaar in het water.