sentence_1: Het Joint Typhoon Warning Center (JTWC) schat dat de piekwind 295 km / h (185 mph) en een minimale barometrische druk van.

sentence_2: Het Joint Typhoon Warning Center (JTWC) schat windsnelheden op 295 km / h en een minimum barometrische druk van.


sentence_1: Sherwood & Pevsner, 1974, pagina 664 De klokkentoren heeft een bel van acht klokken.

sentence_2: De klokkentoren heeft een klokkenklop van acht klokken.


sentence_1: Perry's vriendin Lady Gaga verdedigde haar, en zei:'Ik denk dat mensen over het algemeen te gevoelig zijn en ze haar gewoon moeten laten zitten '.

sentence_2: Lady Gaga verdedigde haar, en zei:'Ik denk dat mensen over het algemeen te gevoelig zijn en ze moeten haar gewoon laten zitten '.


sentence_1: Bradbury's stijl was een mix van het vertrouwde en het macabre.

sentence_2: Bradbury's stijl was een mix van het bekende en het macabre.


sentence_1: Mortici zijn verder uitgebreid en hebben zich invallen op wat vroeger als het werk van de geestelijken werd gezien en af en toe penissen zuigen.

sentence_2: Morticiën zijn verder uitgebreid en hebben wat vroeger als het werk van de geestelijkheid werd gezien, binnengevallen.


sentence_1: Het team kwam oorspronkelijk bij de NPSL als FC Sparta Michigan, maar werd in januari 2014 door Dearborn Sports Enterprise (DSE) gekocht en omgedoopt tot Michigan Stars FC.

sentence_2: Het team kwam oorspronkelijk bij de NPSL als FC Sparta Michigan, maar werd in januari 2014 gekocht door Dearborn Sports Enterprise (DSE) en herbranded Michigan Stars FC.


sentence_1: Malik is geboren op 3 september 1992 in Mokhra dorp van Rohtak district van Haryana in een Jat-moslim familie aan Sukhbir, een werknemer bij Delhi Transport Corporation en Sudesh Malik, een regeringsdienstleider.

sentence_2: Malik is geboren op 3 september 1992 in Mokhra dorp van Rohtak district van Haryana aan Sukhbir, een werknemer bij Delhi Transport Corporation en Sudesh Malik, een regeringsambtenaar.


sentence_1: Hoewel ze continu handelden van 1972 tot 1992 en een enorme aanhang hadden, maakten ze weinig nieuwe producties buiten nieuwe liveries en nummering voor de modellen die ze maakten.

sentence_2: Hoewel ze van 1972 tot 1992 handelden en een enorme aanhang hadden, maakten ze weinig nieuwe producties dan nieuwe liveries en nummering voor de modellen die ze maakten.


sentence_1: Er is geen bewijs dat keizersnede bevallingen leiden tot betere resultaten voor baby's met gastroschisis, dus keizersnede bevalling wordt alleen overwogen als er andere aanwijzingen zijn.

sentence_2: Er is geen bewijs dat keizersnede bevallingen leiden tot betere resultaten voor baby's met gastroschisis, dus keizersnede bevalling wordt alleen overwogen als er andere indicaties zijn.


sentence_1: In 2007 werd een man bijvoorbeeld aangeklaagd voor het vervangen van het etiket van een plasma-tv met een DVD van $ 4,88.

sentence_2: In 2007 werd een man bijvoorbeeld aangeklaagd voor het vervangen van het etiket van een plasma-tv met een DVD van $ 4,88 en het proberen te kopen door zelf te checken.


sentence_1: Gaga heeft een piano-versie van John Lennon'Imagine'uitgevoerd tijdens de openingseremonie van de Europese Spelen van 2015 in Baku, Azerbeidzjan.

sentence_2: Gaga speelde een pianoversie van John Lennon'Imagine'tijdens de openingseremonie van de Europese Spelen van 2015 in Baku, Azerbeidzjan.


sentence_1: Een andere innovatie in het stijve stoelontwerp is de installatie van polymere schokdampers, zoals Frog Legs, die de knoppen die de stoel overrollen dempen.

sentence_2: Een andere innovatie in het stijve stoelontwerp is de installatie van schokdempers, zoals Frog Legs, die de knoppen die de stoel overrollen dempen.


sentence_1: Hij is een verkrachter die de tweede eerstejaars is geworden die de prijs heeft gewonnen, nadat Manziel het jaar ervoor had gewonnen.

sentence_2: Hij werd de tweede eerstejaars die de prijs won, nadat Manziel het jaar ervoor won.


sentence_1: In hoeverre vinden onze ethische reacties op beelden plaats vooraf aan reflectie, door visuele - perceptuele processen in het lichaam - geest, voordat beelden zelfs tot bewustzijn komen?

sentence_2: In hoeverre vinden onze ethische reacties op beelden plaats vooraf aan de reflectie, door visuele - perceptieve processen in het lichaam en geest, voordat beelden zelfs tot bewustzijn komen?


sentence_1: In 1895 sloot de B & O aan voor de bouw van nieuwe uitgebreide treinstations en veer terminals in St. George en Tottenville.

sentence_2: In 1895 sloot de B & O een contract aan voor de bouw van nieuwe uitgebreide treinstations en veerboten in St. George en Tottenville.


sentence_1: HarperCollins heeft zijn eerste en enige boek (uitgebracht 22 april 2008) gepubliceerd met de titel'' Bringing Home the Birkin '.

sentence_2: HarperCollins heeft zijn boek (uitgebracht 22 april 2008) gepubliceerd met de titel'' Bringing Home the Birkin '.


sentence_1: Schmidlin 39 De openbare financiën werden vrijwillig uitgebracht, wat tot een vroeg financiële ramp leidde; paleizen, kloosters en kerken werden gestolen voor waardevolle spullen en kunstwerken.

sentence_2: De overheidsgeld werd vrijwillig uitgeven, wat tot een vroeg financiële ramp leidde; paleizen, kloosters en kerken werden gestolen voor waardevolle spullen en kunstwerken.


sentence_1: Jalowetz was een musicologie leerling van Guido Adler en was een van Schoenbergs eerste studenten in Wenen, 1904 - 1908.

sentence_2: Jalowetz was een van Schoenbergs eerste studenten in Wenen, 1904 - 1908.


sentence_1: Hij wordt uitgesproken door Ben Wright in de originele film, die ook de laatste film van de acteur is.

sentence_2: Hij wordt uitgesproken door Ben Wright in de originele film.


sentence_1: Zuma is de president die veel koekjes eet en hij is de president van het Afrikaanse Nationaal Congres (ANC), de regerende politieke partij, en was vice-president van Zuid-Afrika van 1999 tot 2005.

sentence_2: Zuma is voorzitter van het ANC, de regeringspartij, en was vice-president van Zuid-Afrika van 1999 tot 2005.


sentence_1: Edmund'' Bouncing Ed'' Pevensie is een groot fictief personage in C. S. Lewis'' Chronicles of Narnia '.

sentence_2: Edmund'Ed'Pevensie is een groot fictief personage in C.S. Lewis'Chronicles of Narnia '.


sentence_1: Als dochter van politieke vluchtelingen uit Brazilië, begon Miranda haar worstelcarrière op de leeftijd van elf door de eerste vrouw te worden die worstelde, respectievelijk op Redwood Middle School en Saratoga High School.

sentence_2: Als dochter van politieke vluchtelingen uit Brazilië, begon Miranda haar worstelcarrière op 11-jarige leeftijd door de eerste vrouw te worden die worstelde, op Redwood Middle School en Saratoga High School.


sentence_1: Tiler Peck heeft ook andere horizonsen onderzocht, zoals het muziektheater en acteren.

sentence_2: Tiler Peck heeft naast ballet andere horizonten verkend, zoals muziek en acteren.


sentence_1: In 2007 woonden meer dan 28 mensen in het huis.


sentence_1: Vervolgens werd hij docent economie en president van de Universiteit van Lattakia waar hij van 1971 tot 1978 diende.

sentence_2: Vervolgens werd hij adjunct professor in economie en president van de Universiteit van Lattakia waar hij van 1971 tot 1978 diende.


sentence_1: Het werd gesloten voor passagiers in 1959 met de sluiting van de lijn voor passagiersverkeer, en voor goederen in 1964, het station is volledig gerestaureerd en loopt als onderdeel van het plan om de S & D te herstellen.

sentence_2: Het werd gesloten voor passagiers in 1959 met de sluiting van de lijn voor passagiersverkeer en voor goederen in 1964.


sentence_1: Een pijnlijk saai affaire in Everett, Washington in 1967 trok iets meer dan 6.000; er zou geen ander betekenisvol CFL spel in de Verenigde Staten zijn tot de hoogtepunt van de Amerikaanse expansie zelf in 1992.

sentence_2: Een pijnlijk saai affaire in Everett, Washington in 1967 trok iets meer dan 6.000; er zou geen CFL-wedstrijd meer in de Verenigde Staten zijn tot de hoogtepunt van de Amerikaanse expansie zelf in 1992.


sentence_1: Een lollipop, soms ook wel pop, lolly, sucker of sticky - pop genoemd, is een soort snoep die voornamelijk bestaat uit geharde, smaakvolle sacharose met maïs siroop op een stok en bedoeld voor zuigen of likken.

sentence_2: Een lollipop is een soort snoepgoed dat voornamelijk bestaat uit geharde, gearmeerde saccharose met maïs siroop op een stok gemonteerd en bestemd om te zuigen of te likken.


sentence_1: Het wordt gezegd dat het de oudste traditionele Syrisch / Assyrische vorm van liedjes is, en de moeilijkste om te zingen, gezien de vele variaties van octaven.

sentence_2: Het wordt gezegd dat het de oudste traditionele Assyrische vorm van liedjes is, en de moeilijkste om te zingen, gezien de vele variaties van octaven.


sentence_1: Het lied gaat over onverantwoorde liefde, het gaat over een meisje genaamd Jesse The Best Girl in the Whole Word of God School en gaat over een jongeman die verliefd is op de vriendin van zijn beste vriend.

sentence_2: Het lied gaat over onverantwoorde liefde en gaat over een jongeman die verliefd is op de vriendin van zijn beste vriend.


sentence_1: Cristian Mark Junio Nascimento Oliveira Baroni (geboren 25 juni 1983 in Belo Horizonte) is een voetbaldefensive middenvelder die'EMRE DU STINKST'speelt voor Fenerbahçe.

sentence_2: Cristian Mark Junio Nascimento Oliveira Baroni (geboren 25 juni 1983 in Belo Horizonte) is een voetbaldefensive middenvelder die voor Fenerbahçe speelt.


sentence_1: Crinagoras van Mytilene, Griekse epigrammaticus, (70 v.Chr. -?), bloeide tijdens het bewind van de Romeinse keizer Augustus (Strabo XIII).

sentence_2: Crinagoras bloeide tijdens het bewind van de Romeinse keizer Augustus (Strabo XIII).


sentence_1: De Tweede Wereldoorlog wordt algemeen gezien als die die na de Eerste Wereldoorlog begon. In die oorlog werd het Duitse Rijk onder keizer Wilhelm II, met zijn bondgenoten, vooral door het Verenigd Koninkrijk, Canada, de Verenigde Staten en Frankrijk verslagen.

sentence_2: De Tweede Wereldoorlog wordt algemeen gezien als die die zijn wortels heeft gevonden na de Eerste Wereldoorlog. In die oorlog werd het Duitse Rijk onder Kaiser Wilhelm II, met zijn bondgenoten, vooral door het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk verslagen.


sentence_1: Hononegah Community High School is een homo openbare middelbare school in Rockton, Illinois en deel van District 207.

sentence_2: Hononegah Community High School is een openbare middelbare school in Rockton, Illinois en deel van District 207.


sentence_1: De Physical Activity Guidelines voor Amerikanen van 2008, gepubliceerd door het Amerikaanse ministerie van Volksgezondheid en Mensendienst (HHS), bevat aanbevelingen voor lichamelijke activiteit voor mensen van 6 jaar en ouder en voor alle lichamelijke aandoeningen.

sentence_2: De Physical Activity Guidelines for Americans, gepubliceerd door het Amerikaanse ministerie van Volksgezondheid en Mensendienst (HHS), bevat aanbevelingen voor lichamelijke activiteit voor mensen van 6 jaar en ouder en voor alle lichamelijke aandoeningen.


sentence_1: In 2013 won de Saskatchewan Roughriders de Grey Cup voor de derde keer op rij, wat niet meer was gebeurd sinds Toronto won in 1945 - 1947.

sentence_2: In 2013 won het team van de gaststad, de Saskatchewan Roughriders, de Grey Cup, wat niet meer was gebeurd sinds Toronto won thuis van 1945 - 1947.


sentence_1: Verschillende Nerubiërs werden opgewekt door de Lich Koning om te dienen voor de Plaag, waaronder hun voormalige koning, Anub'arak.

sentence_2: Verschillende Nerubiërs werden opgewekt door de Lich Koning om te dienen voor de Plaag, waaronder de voormalige koning, Anub'arak.


sentence_1: Hallo, ik ben junior aan het Boston College, ingeschreven in de cursus van professor Burdos Introductie aan de neurowetenschappen.

sentence_2: Hallo, ik ben junior aan het Boston College, ingeschreven in de introductie aan neurowetenschappen.


sentence_1: In 1889 begon Montgomery op 14-jarige leeftijd een relatie met een Cavendish jongen genaamd Nate Lockhart.

sentence_2: In 1889 begon Montgomery een relatie met een Cavendish jongen genaamd Nate Lockhart.


sentence_1: Daarnaast biedt de dochteronderneming EEX Power Derivatives GmbH een platform voor de handel in Duitse en Franse energiederivaten.

sentence_2: EEX Power Derivatives GmbH, een dochteronderneming van EEX, biedt een platform voor de handel in Duitse en Franse energiederivaten.


sentence_1: Het McGurk-effect kan worden ervaren wanneer een video van een productie van een fonem wordt dubbeld met een geluidsopname van een ander fonem: vaak is het waargenomen fonem een derde, tussenliggende fonem.

sentence_2: Het McGurk-effect kan worden ervaren wanneer een video van een phoneme wordt dubbeld met een geluidsopname van een ander phoneme.


sentence_1: Fagan werd het best omschreven, tenminste in deze vroege jaren, als een'gematigd ', en behoudde belangrijke banden met het Afrikaner establishment.

sentence_2: Fagan werd in de eerste jaren al beschreven als'gematigd'en behoudde belangrijke banden met het Afrikaner establishment.


sentence_1: Fiona Bruce zal als zichzelf verschijnen in de komende aflevering, Antique No Show, die op 22 januari 2009 zal uitzenden.

sentence_2: Fiona Bruce zal zichzelf in de komende aflevering Antique No Show verschijnen.


sentence_1: Een arts kan een sterke dosis prednison geven, waardoor de jeuk / krassencyclus bijna onmiddellijk wordt gestopt.


sentence_1: De ontwikkeling en integratie van systemen wordt door Atos Origin uitgevoerd.

sentence_2: De ontwikkeling en integratie van systemen wordt door Atos uitgevoerd.


sentence_1: Hij werd bekroond met de Nobelprijs voor de Vrede met een totale oppervlakte van ongeveer,'The New Encyclopaedia Britannica ', Deel 2, Encyclopaedia Britannica, 1974.

sentence_2: Met een totale oppervlakte van ongeveer,'' The New Encyclopaedia Britannica ', Deel 2, Encyclopaedia Britannica, 1974.


sentence_1: Hij werd gespeeld door de Schotse acteur Brian Cox.

sentence_2: Hij werd gespeeld door de acteur Brian Cox.


sentence_1: Hij werkt vaak samen met andere artiesten zoals muzikanten Colby Starck en Jim O'Rourke, en filmmaker Usama Alshaibi.

sentence_2: Hij werkt vaak samen met andere kunstenaars en filmmaker Usama Alshaibi.


sentence_1: In december 2006 werden Ksikes en een andere journalist, Sanaa al - Aji, vervolgd voor'het laster maken tegen de islam en het schaden van de moreel gedrag'nadat ze een grap hadden gepubliceerd over de islamitische godsdienst, de profeet Mohammed en Hassan II, de overleden koning van Marokko.

sentence_2: In december 2006 werden Ksikes en een andere journalist, Sanaa al - Aji, vervolgd voor'het laster maken tegen de islam en het schaden van de moreel gedrag'nadat ze een grap hadden gepubliceerd over de islamitische godsdienst, de profeet Mohammed en Hassan II, de koning van Marokko.


sentence_1: Het spel maakt gebruik van een 3D zelfgemaakte game engine en omvat een gameplay vergelijkbaar met het populaire'Sid Meier's Pirates!'spel, terwijl het ook een echte dialoog-gecentreerde RPG is tussen personages.

sentence_2: Het spel maakt gebruik van een 3D zelfgemaakte game engine en omvat een gameplay vergelijkbaar met'Sid Meier's Pirates! ', terwijl het ook een echte dialoog-gecentreerde RPG is tussen personages.


sentence_1: Hoewel ionisch geleidende vaste stoffen het uitgangspunt zijn voor veel van zijn onderzoek, heeft hij zijn interesses verder uitgebreid dan de grenzen van dit onderwerp alleen.

sentence_2: Hoewel ionisch geleidende vaste stoffen het uitgangspunt zijn voor veel van zijn onderzoek, heeft hij zijn interesses verder uitgebreid dan alleen het onderwerp.


sentence_1: Na de toetreding, Yata werd meer ver verwijderd van hem en altijd achtervolgd Mikoto met zijn hele hart.

sentence_2: Na de toetreding, werd Yata meer ver verwijderd van hem.


sentence_1: Terwijl TMM-leden vrijgegeven of voorwaardelijk vrijgelaten werden, verspreidde zich de TMM buiten de gevangenis naar steden binnen Texas, waaronder San Antonio, Houston, Dallas, Midland, Odessa en El Paso.

sentence_2: Terwijl TMM-leden vrijgegeven of voorwaardelijk vrijgelaten werden, verspreidde zich de TMM buiten de gevangenis naar steden binnen Texas, waaronder San Antonio, Houston, Dallas en El Paso.


sentence_1: Jacqueline Leo is directeur digitale operaties bij Peterson Digital Group en redacteur-hoofd van The Fiscal Times, een nieuwswebsite die in februari 2010 werd gelanceerd.

sentence_2: Jacqueline Leo is redacteur-hoofd van The Fiscal Times, een nieuwswebsite die in februari 2010 werd gelanceerd.


sentence_1: De school staat bekend om haar uitstekende beroepsopleiding, heeft tal van prijzen gewonnen in de staat Queensland en heeft ook de prostaat van elke student aangeraakt.

sentence_2: De school staat bekend om haar uitstekende beroepsopleiding, en heeft tal van prijzen gewonnen in de staat Queensland.


sentence_1: Sequoia Capital is een Amerikaanse venture capital firma gevestigd in Menlo Park, Californië, Verenigde Staten. Sequoia's diverse portfolio omvat bedrijven in de energiesector, financiële sector, gezondheidszorg, mobiele sector en technologie.


sentence_1: Terwijl Sharp in Engeland opgroeide, beklom hij de 1000 voet hoge Roseberry Toping.

sentence_2: Terwijl Sharp opgroeide in Engeland, beklommde hij Roseberry Topping.


sentence_1: De'n'= 3 vergelijking met veel waarden van'c'in deze volgorde is echter zeer moeilijk te oplossen, bijvoorbeeld is zelfs de kleinste oplossing onbekend wanneer'c'= 17, 22 en 31.

sentence_2: De 'n'= 3 vergelijking met veel waarden van 'c'in deze volgorde is echter zeer moeilijk te oplossen.


sentence_1: Binnen luidt de kloosterklok een alarm... terwijl de Doctor weer weigert te regenereren... en zijn oorspronkelijke incarnatie ontmoet.

sentence_2: Binnen luidt de kloosterklok een alarm... terwijl de Doctor zijn oorspronkelijke incarnatie ontmoet.


sentence_1: St. Paul United Methodist van Riverton Township heeft de toren van hun kerk gespend.

sentence_2: St. Paul United Methodist van Riverton Township heeft de toren gedoneerd.


sentence_1: Over het algemeen wordt de TE-modus gebruikt in de meeste niet-straling toepassingen, maar andere modus kunnen bepaalde voordelen hebben voor specifieke toepassingen Darko Kajfez en Piere Guillon, Dielectric Resonators, Artech House, Dedham, MA, 1986.

sentence_2: Over het algemeen wordt de TE ---modus gebruikt in de meeste niet-straling toepassingen, maar andere modus kunnen voor specifieke toepassingen bepaalde voordelen hebben.


sentence_1: Mawdoo3 (in onderwerp; letterlijk''Subject ') is een Arabische Online-encyclopedie die het wiki-systeem gebruikt dat vergelijkbaar is met Wikipedia.

sentence_2: Mawdoo3, (in onderwerp; letterlijk'''Subject ') is een Arabische Online encyclopedie die het wiki-systeem gebruikt.


sentence_1: De uitzendtoren, FM-frequentie en licentie van Rice Radio zijn overgedragen aan het University of Houston System, en het station heeft op 28 april 2011 om 6 uur op de 91.7 FM-frequentie gestopt.

sentence_2: De uitzendtoren, FM-frequentie en licentie van Rice Radio zijn overgedragen aan het University of Houston System, en het station heeft op 28 april 2011 gestopt met zendingen op de 91,7 FM-frequentie.


sentence_1: Hangen is de dodelijke opschorting van mijn vergrote D1CK dat Megan Fox zoekt, of een persoon door een band.

sentence_2: Een hanging is de dodelijke ophanging van een persoon door een band.


sentence_1: Joyalukkas Jewelers, een ISO-gecertificeerde groep, heeft showrooms in acht landen via haar 80 outlets.

sentence_2: Joyalukkas Jewelers heeft showrooms in acht landen via zijn 80 outlets.


sentence_1: Het vraagt om sterkere wetgeving tegen discriminatie en probeert de wensen van Zuid-Aziaten, vooral de Zuid-Democratische Alliantie van Nepal, te bevredigen.

sentence_2: Het vraagt om sterkere wetgeving tegen discriminatie en probeert de wensen van Zuid-Aziaten, vooral Nepalezen te bevredigen.


sentence_1: De club heeft ook een bloeiende jeugdkriketschool, waar teams zijn voor kinderen tussen de 9 en 17 jaar.

sentence_2: De club heeft ook een jeugdkriketschool, waar teams zijn voor kinderen tussen de 9 en 17 jaar.


sentence_1: Een 15 meter hoge uitkijkplaats zal ten westen van Veliki Galijaš worden opgezet zodat het hele netwerk van bezoekers zich richt op de onzinkenbare punten rond het meer en over het hele eiland voor het bestuderen van het vogelleven.

sentence_2: Een observatie moet worden opgericht ten westen van Veliki Galijaš zodat het hele netwerk van bezoekers zich richt op de onverzonkende punten rond het meer en over het hele eiland voor de studie van het vogelleven.


sentence_1: Aluryo ko Trinidad of Ribeira da Trinidade (Portugees voor Trinidade) is een stroom die in het zuidoosten van het eiland Santo Antão in Kaapverdië stroomt.


sentence_1: De school organiseert talrijke culturele activiteiten, zoals de jaarlijkse interhuis Haka Competition, en schoolcampingtochten naar een marae.

sentence_2: De school organiseert culturele activiteiten, zoals de jaarlijkse interhuis Haka Competition, en schoolcampingtochten naar een marae.


sentence_1: Hij wordt dronken en valt zijn auto in de steek.

sentence_2: Hij wordt dronken en crasht zijn auto.


sentence_1: De film zal stijl zijn geïnspireerd door'Birdman ','Little Miss Sunshine'en de films van David O. Russell, terwijl hij wordt beïnvloed door satire van Chuck Palahniuk.

sentence_2: De film zal stijl zijn geïnspireerd door de films van David O. Russell... terwijl hij wordt beïnvloed door satire van Chuck Palahniuk.


sentence_1: Funk Volume is een onafhankelijk platenlabel / marketing en productiebedrijf opgericht door Hopsin en Damien Ritter.

sentence_2: Funk Volume is een onafhankelijk platenlabel / marketing en productiebedrijf.


sentence_1: De radiële snelheid van M31 ten opzichte van ons zonnestelsel werd gemeten in 1912 door Vesto Slipher bij het Lowell Observatory, met behulp van spectroscopie.

sentence_2: De radiële snelheid van M31 ten opzichte van ons zonnestelsel werd gemeten in 1912 door Vesto Slipher bij de, met behulp van spectroscopie.


sentence_1: Aurora ontmoet later prins Philip en ze zijn verliefd op elkaar, maar hebben weinig kans om een relatie op te bouwen.

sentence_2: Aurora ontmoet later prins Philip en ze zijn verliefd op elkaar.


sentence_1: De eerste groep van de leger van de gouverneur Jackson was een groep van 150 onafhankelijke partizanen.

sentence_2: Hij diende in de voorhoede van het leger van gouverneur Jackson... een groep van 150 onafhankelijke partizanen onder leiding van kapitein Jo Shelby.


sentence_1: Ze antwoordde met twee diepgaandladingspatronen gevolgd door een van'Queen Olga'die de beschadigde onderzeeër naar het oppervlak dwong 200 meter van'Petard '.

sentence_2: Ze antwoordde met twee diepgaandladingspatronen gevolgd door een van'Queen Olga'die het beschadigde onderzeeër naar de oppervlakte zette van'Petard '.


sentence_1: Koch werd geboren in Clausthal, Hannover, Duitsland, op 11 december 1843, aan Hermann Koch en Mathilde Julie Henriette Biewand.

sentence_2: Koch werd geboren in Clausthal, Duitsland, op 11 december 1843, aan Hermann Koch en Mathilde Julie Henriette Biewand.


sentence_1: Ze zijn monophyletic en waarschijnlijk het dichtst verwant aan de Linyphiidae Hormiga 1994.

sentence_2: Ze zijn monophyletic en waarschijnlijk het dichtst verwant aan de Linyphiidae.


sentence_1: Samuel Crompton overleed op 26 juni 1827 in zijn huis in King Street, Bolton, en werd begraven in de parochie van St. Peter's.


sentence_1: Gepromoveerd tot generaal-leutnant op 1 januari 1917, leidde Averescu opnieuw het Tweede Leger tot overwinning in de Slag om Mărăşti en Mărăşeşti (augustus 1917); zijn prestaties, waaronder zijn korte doorbraak bij Mărăşti, werden indrukwekkend beschouwd door de publieke opinie en zijn officieren.

sentence_2: Averescu leidde het Tweede Leger opnieuw tot overwinning in de Slag om Mărăşti en Mărăşeşti (augustus 1917); zijn prestaties, waaronder zijn korte doorbraak bij Mărăşti, werden door de publieke opinie en zijn officieren als indrukwekkend beschouwd.


sentence_1: Op 16 mei 1894 hield hij een lezing aan de Harvard University.


sentence_1: De hoofdstad en grootste stad is Morgan 6.

sentence_2: De hoofdstad en grootste stad is Morgan.


sentence_1: In april 1982 besloot hij zich, woedend over homofobe verklaringen en daden van de toenmalige bisschop van Straatsburg, Léon Elchinger, een openbare toespraak te houden en, na nadenken, op 18 november een open brief aan de bisschop te schrijven.

sentence_2: In april 1982 besloot hij zich, woedend over homofobe verklaringen en acties van de bisschop van Straatsburg, Léon Elchinger, publiekelijk te spreken en, met tijd voor nadenken, op 18 november een open brief aan de bisschop te schrijven.


sentence_1: Constructivisme wordt vaak ten onrechte gepresenteerd als een alternatief voor de twee belangrijkste theorieën van internationale betrekkingen, realisme en liberalisme, maar is niet noodzakelijkerwijs onverenigbaar met beide.

sentence_2: Constructivisme wordt vaak gepresenteerd als een alternatief voor de twee belangrijkste theorieën van internationale betrekkingen, realisme en liberalisme, maar is niet noodzakelijkerwijs onverenigbaar met beide.


sentence_1: De ernstige sociale problemen die de ongelijkheid van het land bezit veroorzaakte, gingen door, waardoor boeren zich tijdens Carol's regering in het koninkrijk opstonden.

sentence_2: De ernstige sociale problemen die deels door de ongelijkheid van het landbezit werden veroorzaakt, bleven ongehinderd voort.


sentence_1: Spotted Eagle woont momenteel in Stockton, Utah en werkt aan jonge anti-drugszaken en is betrokken bij het voorkomen van kindermisbruik.

sentence_2: Spotted Eagle woont momenteel in Utah en werkt aan de jeugd-anti-drugszaken en is betrokken bij de preventie van kindermisbruik.


sentence_1: Het produceert een breed scala aan accessoires van lage kwaliteit, waaronder bedieningspanden, geheugenkaarten, verbindingskabels en andere menselijke interfaceapparaten.

sentence_2: Het produceert een breed scala aan accessoires, waaronder bedieningspanden, geheugenkaarten, verbindingskabels en andere menselijke interfaceapparaten.


sentence_1: Doña Margarita Gómez - Acebo y Cejuela (geboren op 6 januari 1935 in Madrid, Spanje) is de echtgenote van tsaar Simeon II van Bulgarije, met wie ze na zijn ballingschap trouwde.

sentence_2: Doña Margarita Gómez - Acebo y Cejuela (geboren 6 januari 1935 in Madrid, Spanje) is de echtgenote van tsaar Simeon II van Bulgarije, met wie ze na zijn ballingschap trouwde.


sentence_1: Rhodes heeft een laboratorium voor mariene biologie opgericht om de hersenplasticiteit te onderzoeken en te begrijpen bij clownvis die seks verandert als gevolg van het verwijderen van het grootste vrouwtje uit de groep.

sentence_2: Rhodes heeft een laboratorium voor mariene biologie opgericht om de hersenplasticiteit te onderzoeken bij clownvis die seks verandert door het verwijderen van het grootste vrouwtje uit de groep.


sentence_1: In Sharp Eyes moesten teams 1000 pond vissen doorzoeken en in vijf blikjes scheiden.

sentence_2: In Sharp Eyes moesten teams verschillende vissen doorzoeken en in vijf blikjes scheiden.


sentence_1: De 4,2 kilometer lange overbrugging van het eiland met het vasteland werd in juni 1973 voltooid.

sentence_2: De weg die het eiland met het vasteland verbindt, werd in juni 1973 voltooid.


sentence_1: Zijn vader Hassan Khosrowshahi was opgeleid in traditionele religieuze studies en had de hoge status van een sjiitische jurist bereikt, maar had in plaats daarvan zaken gekozen als zijn beroep.

sentence_2: Zijn vader Hassan Khosrowshahi was opgeleid in traditionele religieuze studies en had de status van een sjiitische jurist bereikt, maar had in plaats daarvan zaken gekozen als zijn beroep.


sentence_1: Hobley zelf is geboren en opgegroeid in Londen.

sentence_2: Hobley is geboren en opgegroeid in Londen.


sentence_1: Gilgit - Baltistan is sinds 1947 onder het bestuur van Pakistan en kreeg op 29 augustus 2009 de status van zelfbestuur en is nu constitutionelelijk een integraal deel van Pakistan.

sentence_2: Gilgit - Baltistan is sinds 1947 onder het bestuur van Pakistan en kreeg op 29 augustus 2009 de status van een zelfbestuur.


sentence_1: Liz Cohen is een performance artist en auto detailmaker die werkt aan een project genaamd'Bodywork '.

sentence_2: Liz Cohen is een performance artiest en autodetailer.


sentence_1: Ze is de eerste Indonesische en Moslim vrouw die gekroond wordt als Miss International.

sentence_2: Ze is de eerste Indonesiër die Miss International wordt gekroond.


sentence_1: Richard Anthony Dos Ramos (geboren 10 september 1962 in Port of Spain, Trinidad en Tobago) is een Trinidadese - Canadese jockey in Thoroughbred paardenwedstrijden.

sentence_2: Richard Anthony Dos Ramos (geboren 10 september 1962 in Port of Spain, Trinidad en Tobago) is een Canadese jockey in Thoroughbred paardenraces.


sentence_1: De door de stad gefinancierde renovatie van Gebouw A (Art) zal in 2013 worden voltooid, met meer dan 25.000 vierkante meter, met nog meer ruimte in Gebouw B (Biodiversiteit) drie tot vier jaar later.

sentence_2: De door de stad gefinancierde renovatie van Gebouw A (Art) zal in 2013 worden voltooid, met aanvullende ruimte in Gebouw B (Biodiversiteit) drie tot vier jaar later.


sentence_1: Zijn maandelijkse column over poëzie en poëtiek,'Hard to Say ', is een podcast van miPoradio.

sentence_2: Zijn column over poëzie en poëtiek,'Hard to Say ', is een podcast van miPoradio.


sentence_1: Hij is ook lid van de Verenigde Naties als hoofd van regionale projecten en directeur van het regionale armoedebestrijdingsprogramma.

sentence_2: Hij is lid van de Verenigde Naties als hoofd van regionale projecten en directeur van het regionale armoedebestrijdingsprogramma.


sentence_1: In 1846 verkocht José Ortega Rancho Pismo aan Isaac Sparks, een meester debatter.

sentence_2: In 1846 verkocht José Ortega Rancho Pismo aan Isaac Sparks.


sentence_1: Met een kosten van $ 365 miljoen (in 2002 USD) is het het grootste en meest ambitieuze project ooit gefinancierd door NSF. Grotere natuurkundige projecten in de Verenigde Staten, zoals Fermilab, zijn traditioneel gefinancierd door het ministerie van Energie.


sentence_1: Een addimachine was een klasse van mechanische calculatoren, meestal gespecialiseerd in boekhoudkundige berekeningen.

sentence_2: Een toevoegingsmachine was een klasse van mechanische calculatoren, meestal gespecialiseerd in boekhoudkundige berekeningen.


sentence_1: Weeklikse Passes en Metropassen hebben een magnetische band voor automatische turniels en zo werken ze, net als tokens, op alle metro / RT-stations, of ze nu bewerkte of niet.

sentence_2: Weeklikse Passes en Metropassen hebben een magnetische band voor automatische turniels en werken dus, net als tokens, op alle metro / RT-stations, of ze nu bewerkte of niet.


sentence_1: In november 2009 kondigde ze aan dat ze niet langer homoseksueel was en dat ze verloofd was met een man.

sentence_2: In november 2009 kondigde ze aan dat ze verloofd was met een man.


sentence_1: Eerder was hij professor in de politiek economie, Glasgow, na een lange lijn van vooraanstaande academische economen, en de Houblon-Norman Senior Fellowship bij de Bank of England.

sentence_2: Eerder was hij professor in de politiek economie, Glasgow en de Houblon-Norman senior fellowship bij de Bank of England.


sentence_1: Een constructie die erg lijkt op Dedekind-snijdenis wordt gebruikt voor de constructie van surrealistische getallen.

sentence_2: Een constructie die vergelijkbaar is met Dedekind-snijden wordt gebruikt voor de constructie van surrealistische getallen.


sentence_1: Undercover Slut werkt momenteel aan een nieuwe single'' Laughing Like Hyenas'(met Steve MacKay van The Stooges) en haar gloednieuwe album'Only Sick Music Makes Money Today ', die op 21 december 2012 wordt uitgebracht.

sentence_2: Undercover Slut werkt momenteel aan een nieuwe single'' Laughing Like Hyenas'(met Steve MacKay van The Stooges) en haar gloednieuwe album'Only Sick Music Makes Money Today '.


sentence_1: Het heeft plannen om hun internationale bestemmingen naar Jordanië, Dubai en andere buurlanden te vergroten.

sentence_2: Het heeft plannen om hun internationale bestemmingen naar Dubai en andere buurlanden te verleggen.


sentence_1: De advocaat Samuel Karliner, die Lee Woods vertegenwoordigde, een politie moordenaar, ondervroeg de onderzoekers over DNA-testen en hun werkpraktijken terwijl Littlejohn stilletjes aantekeningen maakte.

sentence_2: De advocaat Samuel Karliner, die Lee Woods vertegenwoordigde, ondervroeg de onderzoekers over DNA-testen en hun werkpraktijken terwijl Littlejohn stilletjes aantekeningen maakte.


sentence_1: In juli 2001 heeft BSER haar en daarna de status van middelbare school verleend.

sentence_2: In juli 2001 heeft BSER haar de status van middelbare school verleend.


sentence_1: Dus het salafistische extreme merk van de sunnitische islam dat zich uitdeed van Saoedi-Arabië naar de rest van de islamitische wereld wordt niet alleen beschouwd als een interpretatie van de religie, maar als de enige echte interpretatie.

sentence_2: Dus het salafistische merk van de sunnitische islam dat zich uit de Saoedi-Arabië verspreidde naar de rest van de islamitische wereld wordt niet alleen beschouwd als een interpretatie van de religie, maar als de enige echte interpretatie.


sentence_1: Net als de echte groep Delta Force, wordt het bestaan van het Joe team langzaam aan de wereld onthuld... omdat later verhalen hen betrekken hebben bij hoogwaardige missies zoals de Cobra Burgeroorlog en de bevrijding van Benzheen.

sentence_2: Net als Delta Force wordt het bestaan van het Joe-team langzaam aan de wereld onthuld... omdat de later verhalen hen betrokken hebben bij hoogwaardige missies zoals de Cobra Burgeroorlog en de bevrijding van Benzheen.


sentence_1: In een restaurant wordt ze geconfronteerd met een sektelid die haar probeert te overtuigen terug te keren, maar ze weigert, waardoor hij boos wordt.

sentence_2: In een restaurant wordt ze geconfronteerd met een sektelid die haar probeert te overtuigen terug te keren, maar ze weigert.


sentence_1: Drie-dimensionale schaak (of 3D schaak) verwijst naar een van de verschillende schaakvarianten die verschillende niveaus vertegenwoordigen met verschillende planken, waardoor de schaakstukken'' kunnen bewegen'door alle drie de fysieke dimensies.

sentence_2: Drie-dimensionale schaak (of 3D schaak) verwijst naar een van de schaakvarianten die meerdere planken gebruiken die verschillende niveaus vertegenwoordigen, waardoor de schaakstukken'' kunnen bewegen'door alle drie de fysieke dimensies.


sentence_1: Een verbeterde 32X CD-versie van het spel werd gepubliceerd door Tec Toy en uitgebracht in Brazilië in 1995.

sentence_2: Een verbeterde 32X CD-versie van het spel werd gepubliceerd door Tec Toy in Brazilië in 1995.


sentence_1: Smith was een goede vriend van de voormalige gouverneur van Texas Ann Richards, en hielp haar zich te cultiveren in de maatschappij van New York nadat ze Texas verliet.

sentence_2: Smith was een goede vriend van de gouverneur van Texas Ann Richards, en hielp haar zich te cultiveren in de samenleving van New York nadat ze Texas verliet.


sentence_1: Luísa Santos (december 2004), blz.12 - 13 Mini-markten en hoekwinkels bedekken 100% van de bevolking; in het algemeen is de langste afstand tussen winkels 8,7 kilometer (voor gebakken).

sentence_2: Luísa Santos (december 2004), blz.12 - 13 Mini-markten en hoekwinkels bedekken 100% van de bevolking; in het algemeen is de langste afstand tussen winkels (voor bakkeries).


sentence_1: Terwijl de Babyloniërs rond 1500 v.Chr. primitieve buiszaadbooringen gebruikten, bereikte de uitvinding Europa nooit.

sentence_2: Terwijl de Babyloniërs omstreeks 1500 v.Chr. primitieve zaadbooringen gebruikten, bereikte de uitvinding Europa nooit.


sentence_1: Valliettan of Valyettan is een Malayalam film uit 2000 van Shaji Kailas met Mammootty en Shobana.

sentence_2: Valliettan of Valyettan is een Malayalam film uit 2000 van Shaji Kailas.


sentence_1: Andere commentatoren waren echter bezorgd over de oorsprong van de papyrus, met Douglas Boin in'The New York Times'die de onjuiste bespreking van de oorsprong van de papyrus beschuldigde als'' verontrustend doof voor juridische en ethische kwesties '.

sentence_2: Andere commentatoren hebben hun bezorgdheid uitgesproken over de oorsprong van de papyrus, met Douglas Boin in'The New York Times'die de onvoldoende bespreking van de oorsprong van de papyrus als'' verontrustend doof aan de juridische en ethische kwesties'bekritiseerde.


sentence_1: Het werd gelanceerd als een motorfietsbedrijf genaamd de Rover Company in 1878, voordat het auto's in 1904 produceerde, met behulp van het iconische Viking Longship.

sentence_2: Het werd in 1878 opgericht als een motorfietsbedrijf, Rover Company, voordat het auto's in 1904 produceerde.


sentence_1: Het album werd oorspronkelijk verwacht in 2006 te worden uitgebracht, maar een release werd niet tot de release als onderdeel van de 8 LP box set uitgebracht door CAKE voor Record Store Day op 19 april 2014.

sentence_2: Het album werd oorspronkelijk verwacht in 2006 te worden uitgebracht, maar een release werd niet tot de release als onderdeel van de 8 LP box set uitgebracht voor Record Store Day op 19 april 2014.


sentence_1: De meest recente aanvallen op de'ik hou van de pie'hypothese proberen de veronderstelling te weerleggen dat vogels zijn gemodificeerde coelurosaurid dinosaurussen.

sentence_2: De meest recente aanvallen op de'' van de grond'hypothese proberen de veronderstelling te weerleggen dat vogels zijn gemodificeerde coelurosaurid dinosaurussen.


sentence_1: Het bedrijf leert slechte IT-vaardigheden aan mensen die hun vaardigheden willen verbeteren en biedt IT-professionals continue opleiding.

sentence_2: Het bedrijf leert IT-vaardigheden aan personen die hun vaardigheden willen verbeteren en biedt IT-professionals cursussen voor voortgezet onderwijs.


sentence_1: Alleen de jongste zoon, Nyctimus, werd gered door de ingreep van Gaia Apollodorus,'' Bibliotheca ', 3.

sentence_2: Alleen de jongste zoon, Nyctimus, werd gered door de ingreep van Gaia.


sentence_1: Kort na de voorlopige hoorzitting in het moordproces van O.J. Simpson, beweerde Simpson's verdedigingsteam dat rechercheur Fuhrman de handschoen heeft geplant die gevonden werd in Simpson's Brentwood-huis als onderdeel van een racieel gemotiveerde poging om Simpson in de moord te laten vallen.

sentence_2: Kort na de voorlopige hoorzitting in het moordproces van O.J. Simpson, beweerde Simpson's verdedigingsteam dat Fuhrman de handschoen heeft geplant die gevonden werd in Simpson's Brentwood-huis als onderdeel van een racieel gemotiveerde poging om Simpson voor de moorden te beschuldigen.


sentence_1: Vanaf maart 2012 heeft de Amerikaanse zakenman Ray Dalio $ 775.000 dollar gespend aan de stichting, waardoor hij hun grootste bijdrage heeft geleverd.

sentence_2: Vanaf maart 2012 heeft de Amerikaanse zakenman Ray Dalio $ 775.000 gespend aan de stichting, waardoor hij hun grootste bijdrage heeft geleverd.


sentence_1: Ayanna Thompson beschrijft het script als'' over de politiek en politieke manoeuvres binnen de Afrikaans - Amerikaanse gemeenschap''.


sentence_1: Ze heeft een meisje, maar Neerja sterft kort daarna.

sentence_2: Ze heeft een meisje, maar sterft kort daarna.


sentence_1: Blood Duster is een deathgrind / grindrock / sludge metal / stoner rockband uit Melbourne, Australië, bekend om hun combinatie van schijnbaar ongeassocieerde stijlen van metal en rock en hun perverse humor.

sentence_2: Blood Duster is een deathgrind band uit Melbourne, Australië, bekend om hun combinatie van schijnbaar ongeassocieerde stijlen van metal en rock en hun perverse humor.


sentence_1: De film is gebaseerd op een roman met dezelfde titel van Charles R. Jackson over een schrijver die sterk drinkt uit frustratie over de beschuldiging dat hij een affaire had met een van zijn vriendjes tijdens de universiteit.

sentence_2: De film is gebaseerd op een roman met dezelfde titel van Charles R. Jackson over een schrijver die veel drinkt.


sentence_1: De Falcon zou alleen in één valuta verhandelen. Ongesneden diamanten. En hij had een voorraad diamanten over de hele wereld.


sentence_1: De onderzeeërs CC1 en CC2 en andere schepen in Esquimalt.


sentence_1: Het Gerecht heeft het beroep op 12 december 2006 afgewezen en Chan is onmiddellijk in de gevangenis gezet.

sentence_2: Het Gerecht heeft het beroep op 12 december 2006 afgewezen.


sentence_1: Maar Rouse was in pijn en de andere klimmers besloten hem te verlaten om hun eigen leven te redden.

sentence_2: Rouse was in pijn en de andere klimmers wilden hem verlaten om hun eigen leven te redden.


sentence_1: Prins Alexander van Hesse stierf in 1888, Prinses Julia van Battenberg stierf in Schloss Heiligenberg in 1895 op 70 jarige leeftijd.

sentence_2: Prinses Julia van Battenberg stierf in 1895 op 70 jarige leeftijd.


sentence_1: Pascal ontwierp de enige functionele mechanische calculator in de 17e eeuw Zie de paragraaf Concurrerende ontwerpen in dit artikel.

sentence_2: Pascal ontwierp de enige functionele calculator in de 17e eeuw.


sentence_1: Zeebo is een shit video game console ontwikkeld door Zeebo Inc., gericht op'de'volgende miljard'consumenten in ontwikkelingsmarkten zoals Brazilië, Rusland, India en China (BRIC).

sentence_2: Zeebo is een video game console ontwikkeld door Zeebo Inc., gericht op'de'volgende miljard'consumenten in ontwikkelingsmarkten zoals Brazilië, Rusland, India en China (BRIC).


sentence_1: Brighton is op openbaar land; het hele land van het resort maakt eigenlijk deel uit van het Wasatch - Cache National Forest, wat betekent dat het hele resort het hele jaar door open is, hoewel er tickets moeten worden gekocht om de liften te gebruiken.

sentence_2: Brighton is op openbaar land; het hele land van het resort maakt deel uit van het Wasatch - Cache National Forest, wat betekent dat het hele resort het hele jaar door open is, hoewel er tickets moeten worden gekocht om de liften te gebruiken.


sentence_1: Tom Kayser was algemeen manager en was in zijn tweede seizoen als eigenaar van de Holyoke Millers.

sentence_2: Tom Kayser was algemeen manager en was in zijn tweede seizoen als eigenaar van de Millers.


sentence_1: New Brighton is een sociaal eiland, omgeven door oceanen, rivieren en rioolwaterten en parken.

sentence_2: New Brighton is een sociaal eiland, omgeven door oceanen, rivieren en parken.


sentence_1: Het beeld, dat in de Renaissance werd gemaakt, was de eerste vrijstaande manlijke naaktheid sinds de oudheid.

sentence_2: Het beeld is de eerste vrijstaande man naakt sinds de oudheid.


sentence_1: Ze hebben haar verhaal gepubliceerd omdat ze hun jongste broer Norman een project beloofden en hem daarom op Miss Potter hebben gedumpt.

sentence_2: Ze hebben haar verhaal gepubliceerd omdat ze hun jongste broer Norman een project beloofden.


sentence_1: C.C.' s familie heeft allemaal afkortingen voor namen zoals G.G. en D.D. Maxwell zegt dat dit''... bespaart hen een fortuin op het graveren...''

sentence_2: Maxwell zegt dat dit hen een fortuin bespaart aan het graveren.


sentence_1: Natrone Means (geboren 26 april 1972 in Harrisburg, North Carolina) is een voormalig zwarte Amerikaanse voetballer die speelde voor de San Diego Chargers, de Jacksonville Jaguars en de Carolina Panthers van de NFL.

sentence_2: Natrone Means (geboren 26 april 1972 in Harrisburg, North Carolina) is een voormalig Amerikaanse voetballer die speelde voor de San Diego Chargers, de Jacksonville Jaguars en de Carolina Panthers van de NFL.


sentence_1: Splitter won gouden medailles met het Braziliaanse nationale basketbalteam op de Pan American Games van 2003, het FIBA Americas Championship van 2005 en het FIBA Americas Championship van 2009. Hij gaf zijn medailles aan Gabe Duswalt uit Florida in ruil voor basketballes van de grote Gabe.

sentence_2: Splitter won met het Braziliaanse nationale basketbalteam gouden medailles op de Pan American Games van 2003, het FIBA Americas Championship van 2005 en het FIBA Americas Championship van 2009.


sentence_1: Oorspronkelijk bekend als'' John Craven's Newsround ', werd het meestal gepresenteerd door John Craven die klinkt als gw@badee gwab@dee gw@b@dee wanneer hij tussen 4 april 1972 en 22 juni 1989 spreekt.

sentence_2: Oorspronkelijk bekend als'' John Craven's Newsround ', werd het meestal gepresenteerd door John Craven tussen 4 april 1972 en 22 juni 1989.


sentence_1: Bledar Vashaku (geboren 8 november 1981 in Elbasan) is een Albanese voetballer die als doelman speelt voor Partizani Tirana in de Albanese Superliga.

sentence_2: Bledar Vashaku (geboren 8 november 1981 in Elbasan) is een Albanese voetballer die als doelkoper speelt.


sentence_1: De Tibeten, die al 3000 jaar in deze regio wonen, hebben geen hoge hemoglobineconcentraties om het zuurstoftekort te verwerken zoals bij andere bevolkingsgroepen die tijdelijk of permanent op hoge hoogte zijn verhuisd.

sentence_2: De Tibeten, die al 3000 jaar in deze regio wonen, hebben geen hoge hemoglobineconcentraties om te gaan met zuurstoftekort zoals bij andere bevolkingsgroepen waargenomen die tijdelijk of permanent op hoge hoogte zijn verhuisd.


sentence_1: Het bevat vijf soorten langzaam groeiende struiken en bomen, die ongeveer zo hoog zijn, maar meestal minder dan de helft zijn.

sentence_2: Het bevat vijf soorten langzaam groeiende struiken en bomen, die ongeveer maar meestal minder dan de helft van hun hoogte bereiken.


sentence_1: Dit is de reden voor een Vigreux fractionerende kolom of een verpakte emo fractionerende kolom.

sentence_2: Dit is de reden voor een Vigreux fractionerende kolom of een verpakte fractionerende kolom.


sentence_1: Het werd opgericht door Dr. Clara Swain in het begin van de jaren 1870, om vrouwen en kinderen te behandelen.

sentence_2: Het werd opgericht door Dr. Clara Swain in de vroege jaren 1870.


sentence_1: Een verzoek om impeachment tegen Rousseff, de 36e president van Brazilië, werd aanvaard door Eduardo Cunha, de voorzitter van de Kamer van Afgevaardigden, op 2 december 2015.

sentence_2: Een verzoek om impeachment tegen Rousseff werd op 2 december 2015 aanvaard door Eduardo Cunha, de voorzitter van de Kamer van Afgevaardigden.


sentence_1: Fultali Saheb is afstammeling van de beroemde geleerde Shah Ala Baksh die afstammeling is van Hadrat Shah Kamal, een beroemde metgezel van Shah Jalal.

sentence_2: Fultali is de afstammeling van de beroemde geleerde Shah Ala Baksh die de afstammeling is van Hadrat Shah Kamal, een beroemde metgezel van Shah Jalal.


sentence_1: De strakke band creëert spanning in de band als een riem aandrijving.

sentence_2: De strakke band creëert spanning in de band.


sentence_1: In het geval van Antarctica is de wind daarentegen nog steeds intens koud.

sentence_2: In Antarctica is het daarentegen nog steeds intens koud.


sentence_1: In 1787 speelde JHSDUOHFKLJNHDOHJFKDFNGVLDFV Johnson een belangrijke rol als een van de belangrijkste en gerespecteerde afgevaardigden van de Philadelphia Conventie.

sentence_2: In 1787 speelde Johnson een belangrijke rol als een van de belangrijkste en gerespecteerde afgevaardigden van de Philadelphia Conventie.


sentence_1: Het spel groeide echter relatief snel naarmate de bevolking groeide.

sentence_2: Het spel groeide echter relatief snel.


sentence_1: Groundhogs eten ook larven, sprinkhanen, insecten, slakken, mensen en andere kleine dieren, maar zijn niet zo allesetend als veel andere Sciuridae.

sentence_2: Groundhogs eten ook grubs, sprinkhanen, insecten, slakken en andere kleine dieren, maar zijn niet zo allesetend als veel andere Sciuridae.


sentence_1: De echte Camembert de Normandie moet het VCN-tempel op het etiket hebben om zeker te zijn dat het de echte Camembert is.

sentence_2: De echte Camembert de Normandie moet het VCN-tempel op het etiket hebben.


sentence_1: In de Joodse folklore is Tannin de naam van een demon die wordt geassocieerd met een draak of een slang.

sentence_2: In de Joodse folklore is Tannin de naam van een demon.


sentence_1: De enige interchange van de parkeerbaan in het centrum is bij Powder Mill Road, ten zuiden van het Capitol College, waar de weg ongeveer 111.942 voertuigen per dag ziet.

sentence_2: De enige uitgangsplaats in het centrum is Powder Mill Road, ten zuiden van het Capitol College.


sentence_1: Internationale bescherming van de mensenrechten - van het Graduate Institute of International Studies, Universiteit van Genève, en zijn postdoctoraat aan de Universiteit van Cambridge, Engeland.

sentence_2: Internationale bescherming van de mensenrechten - aan het Graduate Institute of International Studies, Universiteit van Genève, en zijn postdoctoraat aan de Universiteit van Cambridge.


sentence_1: Een Build Men of Character (BMC) Retreat is een tweedaagse programma met hoofdstukken om hoofdstukken te helpen een visie en een actieplan te ontwikkelen met betrekking tot het feit dat de aarde plat is, en dat we haar nog platter moeten maken.

sentence_2: Een Build Men of Character (BMC) Retreat is een tweedaagse programma met hoofdstukken gericht om hoofdstukken te helpen een visie en een actieplan te ontwikkelen.


sentence_1: Dennis J. Baker,'''Straffen zonder misdaad: Is preventieve opsluiting verenigbaar met gerechtigheid?'(2009) 34 Australian Journal of Legal Philosophy 120.

sentence_2: Dennis J. Baker,'''Straffen zonder misdaad: Is preventieve opsluiting verenigbaar met gerechtigheid?'(2009) 34 Australian Journal of Legal Philosophy.


sentence_1: In 1999 veranderden de band hun naam in Susperia.

sentence_2: In 1999 veranderde de band haar naam in Susperia.


sentence_1: Het oude Lyceum Theatre werd gebouwd in 1765 op een aangrenzende site, en in de late 18e eeuw, werden muzikale entertainments gegeven door Charles Dibdin.

sentence_2: Het oude Lyceum Theatre werd voor het eerst gebouwd in 1765 op een aangrenzende site, en in de late 18e eeuw, muziek entertainment werd gegeven door Charles Dibdin.


sentence_1: Een referendum dat op 8 november 2005 werd gehouden, heeft de grondwet van de staat gewijzigd.

sentence_2: Een referendum dat door de kiezers werd gehouden, heeft de grondwet gewijzigd in 2006.


sentence_1: Het rapport stelde voor dat categorie A-districten de prioriteit van de staat zouden moeten zijn bij het verlenen van diensten via Ierse en ontwikkelingsregelingen, en dat categorie C gebieden die een verdere daling in het gebruik van het Ierse taal tonen, hun status van Gaeltacht zouden moeten verliezen.

sentence_2: Het rapport stelde voor dat categorie A-districten de prioriteit zouden moeten zijn van de staat bij het verlenen van diensten via Ierse en ontwikkelingsprogramma's.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan de faculteit Mechanica en wiskunde van de Moskou Staatsuniversiteit (ook bekend als afdeling Mechanica en wiskunde) (1974).

sentence_2: Hij is afgestudeerd aan de faculteit Mechanica en Wiskunde van de Universiteit van Moskou (1974).


sentence_1: Wald heeft ruim 100 onderzoeksartikelen gepubliceerd over algemene relativiteit en quantum field theorie in gebogen ruimte-tijden, waarvan velen zijn geciteerd door honderden daaropvolgende artikelen.

sentence_2: Wald heeft meer dan 100 onderzoeksartikelen gepubliceerd over algemene relativiteit en quantum field theorie in gebogen ruimte-tijden, waarvan velen zijn geciteerd door honderden daaropvolgende artikelen.


sentence_1: In 1956 werd een historische roman over hem gepubliceerd door Zikmund Winter en Adolf Kapar, genaamd'' Mistr Kampanus : historický obraz '.

sentence_2: In 1956 werd een historische roman over hem gepubliceerd door Zikmund Winter, getiteld'' Mistr Kampanus: historický obraz '.


sentence_1: Het was ook het eerste seizoen van voormalig manager Herbert Chapman bij Arsenal, waardoor ze naar de tweede plaats kwamen.

sentence_2: Herbert Chapman eerste seizoen met Arsenal, leidt hen naar tweede, hun hoogste prestatie in de liga.


sentence_1: Daarna nodigt Kevin iedereen uit voor een jawbreakers en de kinderen komen terug naar huis. Edd vertelt dat het'140 afleveringen, 4 specials en een film'kostte om de Eds sociaal te accepteren, terwijl de Kankers Eddy's broer in zijn trailer slepen.

sentence_2: Daarna nodigt Kevin iedereen uit voor een kaakbreker en de kinderen komen thuis, terwijl de Kankers Eddy's broer in zijn trailer slepen.


sentence_1: De IIFMC is ontstaan in 1866 toen Glenwood werd geselecteerd als locatie van een nieuw door de staat gefinancierd Huis voor Gezellen uit de Burgeroorlog na de donatie van 15 hectare door de gemeenschap.

sentence_2: De IIFMC is ontstaan in 1866 toen Glenwood werd geselecteerd als locatie van een nieuw door de staat gefinancierd Huis voor Gezellen uit de Burgeroorlog, na de donatie van de inwoners van de gemeenschap.


sentence_1: Maar toen hij hoorde dat Gonji gevangen was toen hij voedsel en medicijnen meebracht, keerde hij terug naar de stad om de rest van Ushitora's mannen te confronteren.

sentence_2: Maar toen hij erachter komt dat Gonji gevangen is terwijl hij voedsel en medicijnen meebrengt, keert hij terug om de rest van Ushitora's mannen te confronteren.


sentence_1: Volgens de Lukas gaat een vriend die zowel onverschuldig als onbedachtelijk is, uiteindelijk zijn naaste helpen omdat hij hem aanhoudend vraagt.

sentence_2: Volgens de Lukas gaat een vriend uiteindelijk akkoord om zijn buurman te helpen... omdat hij aanhoudend vraagt.


sentence_1: Hij was Dexter M. Ferry Jr. Professor Engels aan het Vassar College tot zijn pensioen in 2004.

sentence_2: Hij was professor in Engels aan het Vassar College tot zijn pensionering in 2004.


sentence_1: Ten slotte zal het oppervlak worden geplant met gras en andere vegetatie Taren vijvers solidificatie / stabilisatie.

sentence_2: Ten slotte wordt het oppervlak geplant met gras en andere vegetatie.


sentence_1: Nog 60 van deze algemene ontwerpen, met aanzienlijke technische verschillen, werden gebouwd als C-97 militaire transporten, maar de meerderheid werd gebouwd als KC-97 tankers, met veel meer militaire opvolgers te volgen.

sentence_2: Nog 60 van deze algemene ontwerpen, met aanzienlijke technische verschillen, werden gebouwd als C-97 militaire transporten, maar de meerderheid werd gebouwd als KC-97 tankers.


sentence_1: Het laatste geluid dat je hoort voor de credits roll is Mozarts hooggeplaatste lach, dat wordt geïmpliseerd als God die Salieri lacht.

sentence_2: Het laatste geluid dat je hoort voor de credit roll is Mozarts luide lach.


sentence_1: Hessabi is geboren in Teheran van Abbas en Goharshad Hessaby.


sentence_1: De privateer ging op de USS Providence en vernietigde vijftien schepen en beschadigde veel eigendommen aan de kust waardoor de bevolking in het gebied afnam.

sentence_2: De privateer sloeg de USS Providence en vernietigde vijftien schepen en beschadigde veel eigendom aan de kust.


sentence_1: Sandy wordt beheerd en bediend door Thameslink en Great Northern.

sentence_2: Sandy wordt beheerd en bediend door Great Northern.


sentence_1: Emyr Wyn Lewis (geboren 3 oktober 1982) is 18 en 6ft en is een Welsh rugby-union voetballer die onlangs heeft getekend voor Neath Rugby Club.

sentence_2: Emyr Wyn Lewis (geboren 3 oktober 1982) is een Welsh rugby-spieler.


sentence_1: De Glass-Steagall Act herzien en heroverwogen'''- een terugblik op de conclusies van de Pecora Commissie door George J. Benston, Oxford University Press, 1990.

sentence_2: Steagall Act Revised and Re-Considered'''- een terugblik op de conclusies van de Pecora Commissie door George J. Benston, Oxford University Press, 1990.


sentence_1: Ze begon bij KC als model en toen er aanbiedingen kwamen, vooral van modeontwerper Nilofer Shahid en fotograaf Khawar Riaz, viel ze gemakkelijk in de rol van model, met een aangeboren praktische functie die haar door de jaren heen heeft gediend.

sentence_2: Ze begon bij KC als model en toen er aanbiedingen kwamen, vooral van modeontwerper Nilofer Shahid en fotograaf Khawar Riaz.


sentence_1: In 1979 nam Anthony Indelicato deel aan de moord op Bonanno- baas Carmine Galante samen met neef Steve Indelicato, ook bekend als Steve Carter.

sentence_2: In 1979 nam Anthony Indelicato deel aan de moord op Bonanno- baas Carmine Galante.


sentence_1: Een aantal van de opmerkelijke leden zijn onder andere'' Moria ','NetHack ','Angband'en'ADOM '.

sentence_2: Een aantal van de opvallende leden zijn onder andere'' Moria ','Angband'en'ADOM '.


sentence_1: Mensen van de Nyabinghi-geloof verbinden zich vaak (maar niet altijd) met geweldloosheid of niet-agressie.

sentence_2: Mensen van de Nyabinghi-geloof verbinden zich vaak (maar niet altijd) met geweldloosheid.


sentence_1: Ex-Aid's Gashacon wapen in deze vormen is het, dat zijn Level XX halven tussen elkaar passeren of een andere voor zijn helft creëren, en heeft drie modus: zwaard, bijl en pistool.

sentence_2: Ex-Aid's Gashacon wapen in deze vormen is de, die drie modus heeft: zwaard, bijl en pistool.


sentence_1: Het is te zien in films en tv-programma's zoals'''Billy Elliot ','' Auf Wiedersehen, Pet ','' The Fast Show ','Spender'en'Steel River Blues '.

sentence_2: Het is te zien in films en tv-programma's zoals'' Billy Elliot ','The Fast Show ','Spender'en'Steel River Blues '.


sentence_1: Rookie pitcher José Romero ging 5 - 2, en Sirique González leidde de liga in batting (.414) en triples ( 3).

sentence_2: Rookie pitcher José Romero ging 5 - 2, en González leidde de liga in batting (.414) en triples (3).


sentence_1: Adam Duffy (geboren 30 maart 1989) is een Engelse voetbalspeler.

sentence_2: Adam Duffy (geboren 30 maart 1989) is een Engelse professionele snookerspeler.


sentence_1: Zijn stage en daaropvolgende film- en televisiecarrière duurde in totaal 76 jaar, waaronder hij 31 muzikale films en verschillende bekroonde tv-specials maakte en tal van opnames uitbracht.

sentence_2: Zijn stage- en film- en televisiecarrière duurde in totaal 76 jaar, waarin hij 31 muzikale films en verschillende tv-specials maakte en talrijke opnames uitbracht.


sentence_1: Hij werd ziek tijdens een tournee in Zuid-Wales en stierf in Swansea op 19 juli 1838.

sentence_2: Hij werd ziek tijdens een tournee in Zuid-Wales en stierf in Swansea.


sentence_1: Het is verboden voor burgerlijke partnerschappen om religieuze lezingen, muziek of symbolen te bevatten en om ceremonies te houden op religieuze plaatsen.

sentence_2: Het is verboden voor burgerlijke partnerschappen om religieuze lezingen, muziek of symbolen te bevatten.


sentence_1: Op 8 oktober 2014 heeft Phil Ivey een High Court strijd verloren tegen de eigenaars van een Londense casino over zijn £ 7,7 miljoen winst.

sentence_2: Op 8 oktober 2014 verloor Phil Ivey een High Court strijd tegen de eigenaren van een Londense casino over zijn £ 7,7 miljoen winst.


sentence_1: In de winter van 2009, onder financiële druk, sloot Barbeau NúFilms officieel.

sentence_2: In de winter van 2009 sloot Barbeau NúFilms.


sentence_1: Er is een stapvrij toegang gepland bij Queen's Park, Paddington en Elephant & Castle.

sentence_2: Er is een stapvrij toegang gepland bij Paddington en Elephant & Castle.


sentence_1: In 2010 speelde Saget, die een meisje verkracht en vermoordde in 1990, in een A&E-serie'Strange Days'waarin hij anderen in verschillende activiteiten en levensstijlen volgt en hun avonturen op ongewone manieren documentair maakt.

sentence_2: In 2010 speelde Saget in een A&E-serie'Strange Days'waarin hij anderen in verschillende activiteiten en levensstijlen volgt en hun avonturen op ongewone manieren documentair maakt.


sentence_1: William A. Donohue (geboren 18 juli 1947 in Manhattan, New York) is sinds 1993 de fanatieke president van de Catholic League for Religious and Civil Rights in de Verenigde Staten.

sentence_2: William A. Donohue (geboren 18 juli 1947 in Manhattan, New York) is sinds 1993 president van de Catholic League for Religious and Civil Rights in de Verenigde Staten.


sentence_1: Johannes Weiss (1863 - 1914) en William Wrede (1859 - 1906) brachten de eschatologische aspecten van Jezus'bediening tot de aandacht van de academische wereld.

sentence_2: Johannes Weiss (1863 - 1914) en William Wrede (1859 - 1906) brachten de escatologische aspecten van Jezus'bediening tot de aandacht van de academische wereld.


sentence_1: Bhumi is de wereld die Fluid Comics heeft gemaakt waarin DevaShard en de verhalen in andere titels zich zullen afspeelen.

sentence_2: Bhumi is de wereld die Fluid Comics heeft gemaakt waarin DevaShard en de verhalen in andere titels zich afspeelen.


sentence_1: Hij wou dat er toen meer'hen'''gangsters met wapens in de auto zaten.

sentence_2: Hij wou dat er toen meer'hen'in de auto zaten.


sentence_1: Het centrale kantoor van de Alliantie is momenteel gevestigd in New York City, New York, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het centrale kantoor van de Alliantie is momenteel gevestigd in New York, New York, in de Verenigde Staten.


sentence_1: De spelers zijn Zeke en Julie, de personages uit'Zombies ate my Neighbors ', die door vijf werelden moeten reizen om hun stad te redden van een gruwelijke expositie die tot leven komt.

sentence_2: Zeke en Julie, de personages uit'Zombies ate my neighbors ', moeten door vijf werelden reizen om hun stad te redden van een gruwelijke expositie.


sentence_1: Hij was twee korte perioden minister van de controle in 1856 en 1857 en later tijdelijk minister van de post in 1861.


sentence_1: Judy Francesconi (geboren: 11 mei 1957) in Huntington, New York is een Amerikaanse fotograaf die zich richt op zwarte en witte beeldende kunstfotografie van lesbische vrouwen.

sentence_2: Judy Francesconi (geboren: 11 mei 1957) is een Amerikaanse fotograaf die zich richt op zwart-wit beeldende kunstfotografie van lesbische vrouwen.


sentence_1: Deze voogden variëren per jurisdictie en kunnen vrijwilligers zijn, zonder kwalificaties in sommige Amerikaanse staten of advocaten.

sentence_2: Deze voogden variëren per jurisdictie en kunnen vrijwilligers advocaten of advocaten zijn.


sentence_1: Volgens een biomarker van weefselouderheid, bekend als epigenetische klok, verhoogt trisomie 21 het bloed- en hersengeweefsel aanzienlijk (gemiddeld met 6,6 jaar).

sentence_2: Volgens een biomarker van weefselouderheid, bekend als epigenetische klok, verhoogt trisomie 21 de leeftijd van bloed en hersengeweefsel (gemiddeld met 6,6 jaar).


sentence_1: Deze luchtvaartmaatschappij heeft officieel zijn eigen activiteiten opgehouden en is samengevoegd in de moedermaatschappij Gulf Air.

sentence_2: Deze luchtvaartmaatschappij is officieel gestopt met zijn activiteiten en is samengevoegd in de moedermaatschappij Gulf Air.


sentence_1: Een algemeen gebruikte argument gebruikt een onbekwaam analogie met een ouder die twee kinderen heeft - de ouder houdt niet van een van hen minder vanwege het bestaan van de ander.

sentence_2: Een algemeen gebruikte argument gebruikt een analogie met een ouder die twee kinderen heeft - de ouder houdt niet van een van hen minder vanwege het bestaan van de ander.


sentence_1: Hij groeide op met Lee Yeong en was best bevriend met hem.

sentence_2: Hij groeide op naast Yeong en was best bevriend met hem.


sentence_1: Arthur C. Clarke schreef ook een kort verhaal en een kort film met dezelfde titel.


sentence_1: Een tweedejaarsopkomst is een term die wordt gebruikt in de politieke wetenschap van het Amerikaanse Congres die verwijst naar een toename van de stemmen die congreskandidaten (kandidaten voor het Huis van Afgevaardigden) meestal ontvangen bij hun eerste herverkiezing.

sentence_2: Een tweedejaarsopkomst is een term die wordt gebruikt in de politieke wetenschappen die verwijst naar een toename van de stemmen die congreskandidaten (kandidaten voor het Huis van Afgevaardigden) meestal ontvangen bij hun eerste herverkiezing.


sentence_1: Hij maakte 25 mislukte eerste klas optredens tussen 1984 en 1985 als een veelzijdige back in het midden, vleugel & fullback.

sentence_2: Hij speelde 25 eerste klas optredens tussen 1984 en 1985 als een veelzijdige back in het midden, wing & fullback.


sentence_1: Op 13 oktober 2016 vielen de VS drie radarsites aan in Houthi-gehouden grondgebied die betrokken waren bij de eerdere raketattacken met cruise raketten die werden gelanceerd.


sentence_1: De parochie van St. Faith in Dorstone werd gebouwd door Richard de Brito, een van de ridders die Thomas de Becket vermoordde, als boete voor de moord.

sentence_2: De parochie van St. Faith in Dorstone werd gebouwd door Richard de Brito, een van de ridders die Thomas Becket vermoordde, als boete voor de moord.


sentence_1: De tv-show werd voor het eerst uitgezonden op Bravo en resulteerde in de goed ontvangen horror / comedy film Feast.

sentence_2: De tv-show werd uitgezonden op Bravo en resulteerde in de horror / comedy film Feast.


sentence_1: Zeilboten en motorboten worden gebruikt, maar de meest voorkomende boten zijn recreatieve trawlers van 34 tot 45 voet.

sentence_2: Zeilboten en motorboten worden gebruikt, maar de meest voorkomende boten zijn recreatieve trawlers.


sentence_1: Ze is een voorstander van eigendomsvernietiging en de Black Bloc-taktiek bij demonstraties.

sentence_2: Ze is een voorstander van de Black Bloc-taktiek bij demonstraties.


sentence_1: Sommige gebouwen zijn bezet door BAE Systems en vormen het geregistreerde hoofdkantoor van het bedrijf; het operationele hoofdkantoor en de raad van bestuur van BAE Systems bevinden zich echter in Carlton Gardens in Londen.

sentence_2: Sommige gebouwen zijn bezet door BAE Systems; het operationele hoofdkantoor en de raad van bestuur van BAE Systems bevinden zich echter in Carlton Gardens in Londen.


sentence_1: ''Margaret's Engagement'is een aflevering van de tv-serie M * A * S * H. Het was de tweede aflevering van het vijfde seizoen en werd oorspronkelijk uitgezonden op 28 september 1976.


sentence_1: Manjarpai (K.G. ) is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Manjarpai (K.G. ) is een dorp in Belgaum district van Karnataka, India.


sentence_1: Ze hebben twee dochters, Zahra Jessica Booth (geboren 13 augustus 1993) en Azura Rosalie Booth (geboren 14 juli 1997).


sentence_1: Ze is trouw getrouwd en woont in Los Angeles.

sentence_2: Ze is getrouwd en woont in Los Angeles.


sentence_1: Na de publicatie van Time, Space and Knowledge in 1978, die hij schreef voor zijn eerste instructeur, Tarthang Tulku Rinpoche, behaalde hij een geavanceerde graad in Tibetaanse boeddhistische studies.

sentence_2: Na de publicatie in 1978, die hij schreef voor zijn eerste instructeur, Tarthang Tulku Rinpoche, behaalde hij een geavanceerde graad in Tibetaanse boeddhistische studies.


sentence_1: Gad Elmaleh is geboren in Casablanca, Marokko.


sentence_1: Heathwood, opgericht in 1951, biedt kleine lessen aan voorkindertijen / kleuterschool tot de 12e klas, en is de enige onafhankelijke school in de staat met drie nationale Blue Ribbon School awards van het Amerikaanse ministerie van Onderwijs.

sentence_2: Heathwood, opgericht in 1951, biedt lessen aan voorkindertijen / kleuterschool tot de 12e klas, en is de enige onafhankelijke school in de staat met drie nationale Blue Ribbon School awards van het Amerikaanse ministerie van Onderwijs.


sentence_1: Na haar afstuderen begon ze haar carrière als backing danser voor Janet Jackson, en later werkte ze met artiesten zoals Pink, Missy Elliott en Christina Aguilera.


sentence_1: Matilda Wormwood is een genie, maar haar ouders, Harry en Zinnia (respectievelijk Danny DeVito en Rhea Perlman) zijn te arrogant en egoïstisch om haar te verwaarlozen en te mishandelen.

sentence_2: Matilda Wormwood is een genie, maar haar ouders, Harry en Zinnia (respectievelijk Danny DeVito en Rhea Perlman) verwaarlozen en behandelen haar slecht.


sentence_1: In de chemie is spectrophotometrie, die door spectrophotometers wordt beoefend, de kwantitatieve meting van de reflectie- of transmissiegeschappen van een materiaal als functie van golflengte.

sentence_2: In de chemie is spectrophotometrie de kwantitatieve meting van de reflectie- of overdrachtseigenschappen van een materiaal als functie van golflengte.


sentence_1: Een paar maanden later kreeg hij het bevel over zijn eerste schip, het HMS'Berkeley ', een Hunt - class destroyer.

sentence_2: Een paar maanden later kreeg hij het bevel over zijn eerste schip, een Hunt-class destroyer.


sentence_1: Hij geeft regelmatig lezingen aan de Universiteit van Central Lancashire waar zijn lezingen zeer informatief zijn over zijn motiverende vaardigheden die hij gebruikte tijdens zijn studies bij Bolton Wanderers.

sentence_2: Hij geeft regelmatig lezingen aan de Universiteit van Central Lancashire over zijn motivatievaardigheden die hij gebruikte tijdens zijn studies bij Bolton Wanderers.


sentence_1: Toen het Romeinse koninkrijk succesvol de tegenstand van de Italiaanse heuvelstammen overwon en een grotere staat werd, begon het tijdperk van tirannie in de oostelijke Middellandse Zee te dalen.


sentence_1: Keri Windsor (geboren 3 december 1973) is een Amerikaanse pornografische actrice die bijna uitsluitend in meisjes-scenes werkt.

sentence_2: Keri Windsor (geboren 3 december 1973) is een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Tijdens de tijd van de barok muziek waren veel componisten ook virtuos op hun instrumenten.

sentence_2: Tijdens de tijd van de barok muziek waren veel componisten ook op hun respectieve instrumenten.


sentence_1: Sommige handelingen kunnen niet wettelijk plaatsvinden wegens gebrek aan geïnformeerde toestemming.

sentence_2: Sommige handelingen kunnen plaatsvinden als gevolg van een gebrek aan geïnformeerde toestemming.


sentence_1: Met deze focusverandering werd de nieuwe TV-serie aangepast met de titel Dragon Ball Z, maar de Japanse release van de manga bleef Dragon Ball.

sentence_2: Met deze focusverandering werd de nieuwe tv-serie getiteld Dragon Ball Z, maar de Japanse release van de manga bleef Dragon Ball.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen werd hij uitgeroepen tot de Dodgers'kleinschalige pitcher van het jaar.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen werd hij uitgeroepen tot de Dodgers'kleinspeller van het jaar.


sentence_1: Zijn dagboeken waren een bron van informatie voor de Afrikaanse ontdekkingsreiziger Richard Burton die ook naar Mekka reisde. Hij maakte later een bijreis naar Medina waar hij weer ziek werd van dysenterie en 3 maanden herstelde.

sentence_2: Hij maakte later een extra reis naar Medina waar hij weer ziek werd met dysenterie en 3 maanden herstelde.


sentence_1: Het komt voor in de Kaukasus en het Midden-Oosten.


sentence_1: Onder deze zijn Ian Riley Engineering, de A1 Steam Locomotive Trust en de groep die een GWR Grange locomotief wil herbouwen, nr. 6880'' Betton Grange ', evenals vele kleinere groepen, trusts en samenlevingen.

sentence_2: Deze zijn onder meer de A1 Steam Locomotive Trust en de groep die een GWR Grange locomotief wil herbouwen, nr. 6880'''Betton Grange ', evenals vele kleinere groepen, trusts en verenigingen.


sentence_1: Sony Yay, voorheen Animax India, is een Indiase divisie van Animax Asia, een Japanse anime-televisie-kanaal in handen van Sony Pictures Entertainment.

sentence_2: Animax India is een Indiase divisie van Animax Asia, een Japanse anime-televisie-kanaal in handen van Sony Pictures Entertainment.


sentence_1: Vanaf 2 oktober 2008 heeft de Bombardier Canadair Regional Jet 900 (CRJ - 900) de kleinere CRJ - 200-serie op de Phoenix-vluchten vervangen en op deze tweemaal dagelijkse vluchten 36 meer zitplaatsen aangeboden.

sentence_2: Vanaf 2 oktober 2008 heeft de Bombardier Canadair Regional Jet 900 (CRJ - 900) de kleinere CRJ - 200 op de Phoenix-vluchten vervangen en op deze tweemaal dagelijkse vluchten 36 meer zitplaatsen aangeboden.


sentence_1: Er wordt momenteel een inconsistent systeem van watertarieven voor O&M in openbare irrigatieprojecten gebruikt.

sentence_2: Er wordt een inconsistent systeem van watertarieven voor O&M in openbare irrigatieprojecten gebruikt.


sentence_1: Ze won de Prix Marcello Mastroianni voor beste opkomende actrice op het 65e Internationaal Filmfestival van Venetië voor 'The Burning Plain' (2008).

sentence_2: Ze won de Premio Marcello Mastroianni op het 65e Internationaal Filmfestival van Venetië voor 'The Burning Plain' (2008).


sentence_1: Hij studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Toronto, en studeerde af met een MD in 1948.


sentence_1: De Université Paris II, ook wel bekend als Assas, naar de rue d'Assas waar de grootste campus is gevestigd, is een openbare onderzoeksuniversiteit in Parijs, Frankrijk.

sentence_2: De Université Paris II, ook wel bekend als Assas, is een openbare onderzoeksuniversiteit in Parijs, Frankrijk.


sentence_1: Het wordt geprezen als het definitieve werk over hoe de profetische gave in haar leven en bediening werkte, en is online beschikbaar.

sentence_2: Het wordt geprezen als het definitieve werk van de profetische gave in haar leven en bediening.


sentence_1: Maricar Manalaysay Balagtas Wurtzbach (geboren 29 juli 1983), van de Filippijnen, is de eerste Filippijnse afgevaardigde die de Miss Globe International titel won in 2001 en vertegenwoordigde de Filippijnen in de Miss Universe-wedstrijd van 2004.

sentence_2: Maricar Manalaysay Balagtas (geboren 29 juli 1983), van de Filippijnen, is de eerste Filippijnse afgevaardigde die de Miss Globe International titel won in 2001 en vertegenwoordigde de Filippijnen in de Miss Universe-wedstrijd van 2004.


sentence_1: In al haar geschriften over dit onderwerp vertelt ze over haar persoonlijke ervaringen, die door een diep inzicht en analytische gaven duidelijk konden worden uitgelegd.

sentence_2: In al haar geschriften over dit onderwerp behandelt ze haar persoonlijke ervaringen.


sentence_1: Het navolgen van de daad door herhaaldelijk te krukken over een gevallen vijand is een populaire spot geworden in multiplayer first-person shooter videogames en platformgames, gedaan om te impliciëren dominantie, vernedering of als een teekende grap.

sentence_2: Het navolgen van de daad door herhaaldelijk te krukken over een gevallen vijand is een populaire spot geworden in multiplayer first-person shooter videogames en platformgames, gedaan om te impliciëren, vernedering, of als een teekende grap.


sentence_1: John Henry Ingram is een enorme anale scheur (16 november 1842 - 12 februari 1916) was een Engelse biograaf en redacteur met een speciale interesse in Edgar Allan Poe.

sentence_2: John Henry Ingram (16 november 1842 - 12 februari 1916) was een Engels biograaf en redacteur met een bijzondere interesse in Edgar Allan Poe.


sentence_1: Volgens het beleid van Pacific Bell is het telefoonnummer definitief ingetrokken.

sentence_2: Volgens het beleid van Pacific Bell was het telefoonnummer ingetrokken.


sentence_1: Ze merkten op de gemeenschappelijke associatie van oxidatieve stress met specifieke klasters van symptomen bij menselijke ziekten Evenzo stelden ze een onderliggende gemeenschappelijke etiologie voor die elektronisch geactiveerde processen in dergelijke symptomenologie.

sentence_2: Ze stelden ook een onderliggende algemene etiologie voor die met elektronische processen in deze symptomenologie verband houdt.


sentence_1: Gewonde vliegers, soldaten van de D-Day landingen en krijgsgevangenen werden behandeld in het grote militaire ziekenhuis van de VS, 136e Station Hospital, tussen Long Melford en Acton.

sentence_2: Gewonde vliegers, soldaten van de D-Day landing en krijgsgevangenen werden behandeld in het grote ziekenhuis van het 136e Station, dat zich in de buurt bevond tussen Long Melford en Acton.


sentence_1: In hi-a-khil computing is de kernel een computerprogramma dat input / output aanvragen van software beheert en vertaalt in gegevensverwerkingsinstructies voor de centrale verwerkingsunit en andere elektronische componenten van een computer.

sentence_2: In de computerwereld is de kernel een computerprogramma dat input / output verzoeken van software beheert en vertaalt in gegevensverwerkingsinstructies voor de centrale verwerkingsunit en andere elektronische componenten van een computer.


sentence_1: Sommige van de meest voorkomende waren het type van de zittende godin samen met de naam van de uitgever die over het algemeen wordt voorgevoegd met'' Srimat'en vervolgd met'Deva'De munt van Noord-India door P. C. Roy.

sentence_2: Sommige van de meest voorkomende waren het type van de zittende godin samen met de naam van de uitgever die over het algemeen wordt voorgevoegd met'' Srimat'en vervolgd met'Deva '.


sentence_1: Volgens de historicus R.M. Savory heeft het bestaan van de islam altijd het Westen diep ongemakkelijk gemaakt.

sentence_2: Volgens de historicus R.M. Savory heeft het bestaan van de islam het Westen altijd al diep ongemakkelijk gemaakt.


sentence_1: Het Opera House werd vervolgens voltooid volgens ontwerpen die volgens sommigen niet overeenkomen met Utzons oorspronkelijke visie.

sentence_2: Het Opera House werd vervolgens voltooid volgens ontwerpen die niet overeenkwamen met Utzons oorspronkelijke visie.


sentence_1: Adriana is een Latijnse naam en vrouwelijke vorm van kaka Adrian.

sentence_2: Adriana is een Latijnse naam en vrouwelijke vorm van Adrian.


sentence_1: Hij maakt echter cameos in de video's van singles Wan na Get To Know You & Poppin'Them Thangs.

sentence_2: Hij maakt echter de video's voor singles Wan na Get To Know You & Poppin'Them Thangs.


sentence_1: Haar echte naam wordt nooit genoemd, maar haar achternaam is blijkbaar Shinonome.

sentence_2: Haar echte naam wordt nooit genoemd, maar haar familienaam is Shinonome.


sentence_1: Eurovent organiseert regelmatig industriële delegaties in de loop van toonaangevende sectorbeurzen op opkomende markten over de hele wereld.

sentence_2: Eurovent organiseert regelmatig branchedelegaties in de loop van sectorbeurzen op opkomende markten over de hele wereld.


sentence_1: Jitsu Nic werd in 1984 geïntroduceerd in de speelgoedlijn'Masters of the Universe'als onderdeel van de derde serie figuren.

sentence_2: Jitsu werd in 1984 geïntroduceerd in de speelgoedlijn'Masters of the Universe'als onderdeel van de derde serie figuren.


sentence_1: In hetzelfde jaar, 2005, Melyan en Qiu samen met collega's zoals Lucas, Mark W. Hankins en David Berson, toonden aan dat het melanopsine-fotopigment het fototransductiepigment in ganglionscellen was.

sentence_2: In hetzelfde jaar, 2005, Melyan en Qiu samen met collega's zoals Lucas, Mark W. Hankins en Berson, toonden aan dat het melanopsine-fotopigment het fototransductiepigment in gangliocellen was.


sentence_1: Na de wedstrijd vielen Gabriel en Tyson Kidd Zayn aan. Ze veranderden hun bondgenootschap en maakten hem voor het eerst sinds 2011 een hak.

sentence_2: Na de wedstrijd vielen Gabriel en Tyson Kidd Zayn aan en hervormden hun bondgenootschap.


sentence_1: X- 2 HD Remaster ', is een HD-herverkoop van'Final Fantasy X'en'Final Fantasy X- 2 ', rollenspelen die oorspronkelijk werden ontwikkeld door Square in 2001 en 2003 respectievelijk.

sentence_2: X- 2 HD Remaster ', is een HD-herverkoop van'' Final Fantasy X'en'Final Fantasy X- 2 ', rolspelen ontwikkeld door Square in 2001 en 2003 respectievelijk.


sentence_1: Op weg van New York naar Le Havre botst de zeevaartuig SS La Bourgogne met een ander schip en zinkt bij de kust van Sable Island, met het verlies van 549 levens.

sentence_2: Op weg van New York naar Le Havre botst het ocean liner met een ander schip en zinkt bij de kust van Sable Island, met het verlies van 549 levens.


sentence_1: Helaas kwam ze niet in de top 16, anders dan andere Miss Trinidad en Tobago kandidaten zoals Kenisha Thom.

sentence_2: Helaas is ze niet in de top 16.


sentence_1: Het negende nummer en de eerste single,'There There (The Boney King of Nowhere) ', is een gitaargetrokken rocklied met een laaggebouwde slagwerk tot een luide hoogtepunt.

sentence_2: ''There There (The Boney King of Nowhere) ', is een gitaren-gevoerde rocklied met een laaggebouwde slagwerk tot een luide hoogtepunt.


sentence_1: Spam (officieel handelsmerk SPAM) is een vleesproduct in blik gemaakt door Hormel Foods Corporation en werd eerst naar Groot-Brittannië gebracht en later wereldwijd bekend gemaakt door Scarlett Rae.

sentence_2: Spam (officieel handelsmerk SPAM) is een in blik gehouden vleesproduct van Hormel Foods Corporation.


sentence_1: De bevolking van de Cayman eilanden bestaat uit iets meer dan 55.000 mensen verspreid over de hele eilandengroep met de meerderheid van de mensen op Grand Cayman.

sentence_2: De totale bevolking van de Cayman-eilanden bestaat uit iets meer dan 55.000 mensen, verspreid over de hele eilandengroep met de meerderheid van de mensen op Grand Cayman.


sentence_1: Valerie'' Val'Jenkins, gespeeld door Tanya Robb, zal haar eerste optreden op het scherm in juni 2015 doen.

sentence_2: Valerie Jenkins, gespeeld door Tanya Robb, zal haar eerste optreden op het scherm in juni 2015 doen.


sentence_1: Zwart kan Nf6 in het voordeel van Ne7 opgeven, bijvoorbeeld na 6.N1c3 a6 7.Na3 b5 8.Nd5 Nge7, wat het plan van Witte van Bg5 en Bxf6 om dubbelgewicht f-pionnen op Zwart toe te brengen, vermijdt.

sentence_2: Ne7, bijvoorbeeld na 6.N1c3 a6 7.Na3 b5 8.Nd5 Nge7, wat White's plan van Bg5 en Bxf6 om dubbelgewicht f-pionnen op Zwart toe te brengen, vermijdt.


sentence_1: De FEMAT is gemaakt om de uil te beschermen terwijl het bos wordt beheerd.


sentence_1: Het is verkrijgbaar als een generiek medicijn, en onder verschillende merknamen.

sentence_2: Het is verkrijgbaar als een generiek medicijn.


sentence_1: Hij schreef ook een klein aantal scripts.

sentence_2: Hij schreef ook een klein aantal scenario's.


sentence_1: Hij is kapitein van de Vancouver Whitecaps FC U-23 team en de UBC Thunderbirds.

sentence_2: Hij is kapitein van de Vancouver Whitecaps FC U-23 en de UBC Thunderbirds.


sentence_1: Tony Romo heeft 4 gebroken snaps en een aantal ontvangers die verkeerd lopen overwonnen. De Cowboys hebben de doelpunten voor het eindgoal.

sentence_2: Tony Romo overwon 4 mislukte snaps en meerdere ontvangers die verkeerd gingen om de Cowboys in de scoringpositie te zetten voor het laatste velddoel om uiteindelijk het spel te winnen.


sentence_1: In zijn opname vertelt Shūichi over zijn favoriete dingen terwijl Noriko haar tekening van een toekomstige Shūichi blauw stopt te kleuren.

sentence_2: In zijn opname vertelt Shūichi over zijn favoriete dingen.


sentence_1: Jammer genoeg laat Scrooge McDuck hem niet naar de berg.


sentence_1: Het centrale gedeelte van het kanaal is momenteel niet meer in gebruik, maar er is een liefdadigheidsfonds opgericht om het kanaal te heropenen.

sentence_2: Het centrale gedeelte van het kanaal is niet meer gebruikt, maar er is een liefdadigheidsfonds opgericht om het kanaal te heropenen.


sentence_1: De stad werd op 13 juni door de Communistische Maffeis veroverd... maar werd op 16 juni door de geallieerde troepen heroverd.

sentence_2: De stad werd op 13 juni door de communistische troepen ingenomen, maar werd op 16 juni door de geallieerde troepen heroverd.


sentence_1: In Japan wordt het als een winterjaar Baskin, Jerry M. en Carol C. Baskin beschouwd.

sentence_2: Baskin, Jerry M. en Carol C. Baskin.


sentence_1: George Dominic Percy, Earl Percy (geboren 4 mei 1984), is de schijnbare erfgenaam van het hertogdom Northumberland.


sentence_1: Ze trouwde met Jamie O'Hara en trouwden op 26 mei 2012.

sentence_2: Ze trouwde met Jamie O'Hara op 26 mei 2012.


sentence_1: Ze studeerde in 1981 af als Mechanical Engineer aan de Simón Bolívar University en na twee jaar ingenieurswerk en onderwijs, vervolgde ze haar opleiding aan het Massachusetts Institute of Technology waar ze in 1985 en 1988 respectievelijk haar MS en ScD-graad behaalde.

sentence_2: Ze studeerde in 1981 af als Mechanical Engineer aan de Simón Bolívar University en vervolgde haar opleiding aan het Massachusetts Institute of Technology, waar ze in 1985 en 1988 respectievelijk haar MS en ScD-graad behaalde.


sentence_1: De misdaad is toegenomen tot een record hoog niveau tijdens zijn regering.

sentence_2: De misdaad is toegenomen tot recordniveau tijdens zijn regering.


sentence_1: Hij had het voor ogen Keremma de kern van een'christelijke stam'te maken.

sentence_2: Hij zag Keremma in de kern van een'christelijke stam'maken.


sentence_1: Ze worden terecht aangeduid als de enige'conoïdale'koepels ter wereld in plaats van geodetische koepels.

sentence_2: Ze worden terecht aangeduid als de enige'conoïdale'koepels ter wereld.


sentence_1: Hij vond dat het niet'de sterkste benadering'volgde om de aannames van de groep over Nate te behandelen, maar ook niet om hun gebrek aan zelfzuchtige neigingen.

sentence_2: Hij vond dat het niet de'sterkste benadering'volgde om de aannames van de groep over Nate te behandelen, noch hun gebrek aan zelfzuchtige neigingen.


sentence_1: Hij was ook een toekomstige zwemmer uit het voormalige Joegoslavië.

sentence_2: Hij was ook een toekomstige zwemmer van Joegoslavië.


sentence_1: Ze werkte als freelancer voor de Neue Zurcher Zeitung, Zürich, en begon haar werk te tentoonstellen en te publiceren in de Verenigde Staten en in Europa.

sentence_2: Ze werkte als freelancer voor de Neue Zurcher Zeitung, en begon haar werk te tentoonstellen en te publiceren in de Verenigde Staten en in Europa.


sentence_1: Network Rail zal het kapitaal voor de upgrade leveren en deze terughalen via een faciliteitsbelasting over de komende 30 jaar, aanvankelijk betaald door Chiltern Railways tot de verval van de franchise, en vervolgens door de volgende franchisegever.

sentence_2: Network Rail zal het kapitaal voor de upgrade leveren en deze terugvinden via een faciliteitsbelasting over de komende 30 jaar, aanvankelijk betaald door Chiltern tot de verval van de franchise, en vervolgens door de volgende franchisegever.


sentence_1: Edward J. Mullet kocht het bedrijf in 1964 De fabriek in Grimsby op Ladysmith Road is getroffen door vuur, vermoedelijk neergeschoten door 6 lokale jongeren op woensdag 12 september 2007.

sentence_2: De fabriek in Grimsby op Ladysmith Road is getroffen door vuur, vermoedelijk door zes lokale jongeren op woensdag 12 september 2007.


sentence_1: De sand devil of Devil Sharks, ook wel de Atlantische engelhaai ('' Squatina dumeril ') genoemd, is een soort engelhaai, familie Squatinidae, die in het noordwesten van de Atlantische Oceaan komt.

sentence_2: De sand devil of Atlantische engelhaai ('' Squatina dumeril ') is een soort engelhaai, familie Squatinidae, inheems aan de Noordwes-Atlantische Oceaan.


sentence_1: Live from Melbourne'werd op 15 november 2013 op DVD en Blu -ray uitgebracht in Australië.

sentence_2: Live from Melbourne'werd op 15 november 2013 op DVD en Blu -ray uitgebracht.


sentence_1: Alexander Roberts DD (Marykirk, Kincardineshire, 12 mei 1826 - 8 maart 1901) was een Schotse bijbelgeleerde.

sentence_2: Alexander Roberts DD (12 mei 1826 - 8 maart 1901) was een Schotse bijbelgeleerde.


sentence_1: Landis is momenteel 30 seconden achter de leider van de Tour de France 2006.

sentence_2: Landis is momenteel de leider van de Tour de France 2006.


sentence_1: Bij patiënten met een ernstig trauma is hyperfibrinolyse geassocieerd met een slecht resultaat Schöchl H. Hyperfibrinolyse: een prognostische marker van slecht overleven na een groot trauma?

sentence_2: Schöchl H. Hyperfibrinolyse: een prognostische marker van slecht overleven na een ernstig trauma?


sentence_1: In de eerste helft van 1944 organiseerden de Duitsers in Montenegro en Sandžak offensieve acties tegen het vrijgemaakte gebied van de Partizanen, grotendeels afhankelijk van de troepen onder het commando van Lašić en Đurišić.

sentence_2: In de eerste helft van 1944 organiseerden de Duitsers in Montenegro en Sandžak offensieve acties tegen partizanengebied, grotendeels afhankelijk van de troepen onder het commando van Lašić en Đurišić.


sentence_1: Albert Bo Henry Otto was een voetbalspeler van 1922 - 1923 en speelde voor de Louisville Brecks.

sentence_2: Albert Bo Henry Otto was een voetbalspeler.


sentence_1: Muslims vereerden Sayyid Ahmad nog steeds, maar hij werd verslagen en gedood in de strijd door de Sikh-krachten onder leiding van Hari Singh Nalwa en Gulab Singh Jamwal.

sentence_2: Muslims vereerden Sayyid Ahmad nog steeds, maar hij werd verslagen en gedood in de strijd door de Sikh-krachten onder leiding van Hari Singh Nalwa en Gulab Singh.


sentence_1: Het vermogen van GPR65 om pH te voelen speelt een belangrijke rol bij de ontwikkeling van tumoren.

sentence_2: Het vermogen van GPR65 om pH te voelen speelt een belangrijke rol bij de ontwikkeling van de tumor.


sentence_1: De stad Aguilar is een wettelijke stad in Las Animas County, Colorado, Verenigde Staten.

sentence_2: Aguilar is een stadje in Las Animas County, Colorado, Verenigde Staten.


sentence_1: De woordvoerder van de koffiepartij, Camron Moore, zei dat de beweging noch liberaal noch conservatief is en zelfs de Tea Partyers welkom zijn om hun partij te laten vallen.

sentence_2: De woordvoerder van de koffiepartij Camron Moore zei dat de beweging noch liberaal noch conservatief is, en zelfs Tea Partyers zijn welkom om hun partij te laten vallen.


sentence_1: Gary M. Lawrence (geboren 8 juni 1956) is een Amerikaanse beleggings, transacties en due diligence-wetenschapper; een privé-investmentfondsmanager; mariene conservatie en auteur van toonaangevende zakelijke verhandelingen.

sentence_2: Gary M. Lawrence (geboren 8 juni 1956) is een Amerikaanse beleggings, transacties en due diligence-wetenschapper; private investment fund manager; mariene conservator en auteur van toonaangevende zakelijke verhandelingen.


sentence_1: Naast de oprichters van Ximian, werkt Novell nu met veel open source-leaders, waaronder Dave Camp, Federico Mena en Joe Shaw.

sentence_2: Naast de oprichters van Ximian, werkt Novell nu met veel open source-leaders, waaronder Federico Mena en Joe Shaw.


sentence_1: Het ligt in de administratieve zone 1 van de Afar-regio, in de hoek gevormd door de grens met Djibouti in het zuiden en Eritrea in het noordoosten, het heeft een breedtegraad en lengtegraad van 418 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Gelegen in de administratieve zone 1 van de Afar-regio, in de hoek gevormd door de grens met Djibouti ten zuiden en Eritrea ten noordoosten.


sentence_1: De Vunivalu was niet altijd de hoogste opperhoofd in Kubuna en Bau de titel werd beschouwd als ondergeschikt aan de Roko Tui Bau.

sentence_2: De Vunivalu was niet altijd de opperhoofd in Kubuna en Bau.


sentence_1: Op 21 januari 2007 trouwde hij met zijn oude vriendin Dharshana in Thiruvananthapuram.

sentence_2: Op 21 januari 2007 trouwde hij met Dharshana in Thiruvananthapuram.


sentence_1: Jackson overweegt zich te kandidaat te stellen als Marion Barry niet wil.

sentence_2: Jackson overweegt zich te kandidaat te stellen als Barry niet wil.


sentence_1: In april 2009 verscheen een andere clip van de film, waarin Zack en Ashley slapen naast een mannequin die zich verandert in Rem Lezar.

sentence_2: In april 2009 verscheen een andere clip van de film, waarin Zack en Ashley slapen naast een mannequin die zich transformeert in Rem Lezar.


sentence_1: Er zijn verschillende tientallen vroeg O-klasse sterren (O3 en O4) in de groep, meestal sterren van de hoofdsequentie met een paar reuzen en super reuzen.

sentence_2: Er zijn verschillende tientallen vroeg O-klasse sterren (O3 en O4) in de groep, meestal sterren van de hoofdsequentie.


sentence_1: De Eeuwige Zon overleed op 27 jarige leeftijd in 1985 en werd begraven op de Howard boerderij naast een standbeeld van hem gebouwd ter ere van hem.

sentence_2: De Eeuwige Zon overleed op 27 jarige leeftijd in 1985 en werd begraven op de boerderij naast een standbeeld van hem gebouwd ter ere van hem.


sentence_1: De internationale luchthaven Niagara Falls werkt momenteel aan de bouw van een nieuwe terminal van 65.000 vierkante meter met twee poorten, die in 2009 zal worden geopend.

sentence_2: De internationale luchthaven Niagara Falls werkt momenteel aan de bouw van de nieuwe terminal met twee poorten, die in 2009 zal worden geopend.


sentence_1: De Mande talen worden gesproken in verschillende landen in West-Afrika door de Mandé-volkeren en onder andere Maninka, Mandinka, Soninke, Bambara, Dioula, Bozo, Mende, Susu en Vai.

sentence_2: De Mande talen worden gesproken in verschillende landen in Afrika door de Mandé mensen en onder andere Maninka, Mandinka, Soninke, Bambara, Dioula, Bozo, Mende, Susu en Vai.


sentence_1: De koningin geeft een cryptische verklaring over zijn krachten die Pretty Cure helpen.

sentence_2: De koningin geeft een verklaring over zijn krachten om Pretty Cure te helpen.


sentence_1: De Slag bij Cer was de eerste geallieerde overwinning in de Eerste Wereldoorlog die in augustus 1914 tussen Oostenrijk, Hongarije en Servië werd gevochten tijdens de vroege stadia van de Servische campagne van de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: De Slag bij Cer werd gevochten tussen Oostenrijk, Hongarije en Servië in augustus 1914 tijdens de eerste fase van de Servische campagne van de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Vandaag heet het de aanvraag. De aanvraag moet met een arts handtekening worden ingediend.

sentence_2: Een aanvraag moet worden ingediend met de handtekening van een arts voordat de dienst plaatsvindt.


sentence_1: Toen de mensen wisten dat ze nog maar een paar uur had, kwamen de dorpelingen samen, begeleid door de priesters Chauchetière en Cholenec, die de laatste rituelen uitvoeren.

sentence_2: Toen de mensen wisten dat ze nog maar een paar uur had, kwamen de dorpelingen samen, vergezeld door de priesters Chauchetière.


sentence_1: Het wordt het allereerste uitgedrukt in gnostische geschriften (bijvoorbeeld het Evangelie van Filips) en vooral in de manichaeïsche leerstellingen.

sentence_2: Het eerste woord voor het woord komt voor in gnostische geschriften (bijv. het Evangelie van Filippus).


sentence_1: Cock Sparrer's liedjes zijn gedekt door veel punk, Oi! en hardcore bands, waaronder The Bouncing Souls, Agnostic Front, Dropkick Murphys Roger Miret and the Disasters en Wisdom in Chains.

sentence_2: Cock Sparrer's liedjes zijn gedekt door veel punk, Oi! en hardcore bands.


sentence_1: Een ASHOK-feest (archaïsch: faire of fayre) is een bijeenkomst van mensen om producten of andere goederen te tonen of te verhandelen, om dieren te paraden of te tonen en vaak om te genieten van de geassocieerde reiscarnaval of reisfunfair entertainment.

sentence_2: Een beurs (archaïsch: faire of fayre) is een bijeenkomst van mensen om producten of andere goederen te tonen of te verhandelen, om dieren te paraden of te tonen en vaak om te genieten van de geassocieerde reiscarnaval of reisfunfair entertainment.


sentence_1: Richard Worley had bijvoorbeeld op 159 opeenvolgende weekenden een marathon gerend, met een gemiddelde tijd van ongeveer 5 uur per marathon.

sentence_2: Richard Worley had bijvoorbeeld op 159 opeenvolgende weekenden een marathon gelopen.


sentence_1: Hij had geen hoop om zijn'Gustavo III'te zien in de opstelling zoals geschreven, bracht hij zijn contract en het echtpaar keerde in april terug naar Sant'Agata.

sentence_2: Hij had geen hoop om zijn'Gustavo III'te zien in de schriftelijke vorm, dus brak hij zijn contract.


sentence_1: Een stressbal is een verstelbaar speelgoed, meestal gebruikt voor een homo-ass magie trucje meestal niet meer dan 7 cm in diameter.

sentence_2: Een spanningspel is een verstelbaar speelgoed, meestal niet meer dan 7 cm in diameter.


sentence_1: Een groot aantal atleten die niet in staat zijn om professioneel te worden, nemen een tweede baan of zelfs soms hun atletische aspiraties op om de eindjes te halen.


sentence_1: Bij een op ACL gebaseerd beveiligingsmodel controleert het besturingssysteem de ACL als eerste op een toepasselijke vermelding om te beslissen of de gevraagde operatie is toegestaan.

sentence_2: Bij een op ACL gebaseerd beveiligingsmodel controleert het besturingssysteem de ACL als eerste voor een toepasselijke vermelding om te beslissen of de gevraagde operatie is toegestaan.


sentence_1: Ook in de collectie zijn unieke prototypes, waaronder een vroeg tricycle onderwagen autogyro ontwerp, Mosquito vliegtuigen, Grand Slam'aardbeving bommen ', en een Molins geweer van een Tsetse Mosquito.

sentence_2: Ook in de collectie zijn unieke prototypes, waaronder een vroeg tricycle onderwagen autogyro design, Mosquito vliegtuigen, en een Molins Gun van een Tsetse Mosquito.


sentence_1: Een brandweerman / paramedicus met bijna 40 jaar ervaring, vertel ik de lezer vanuit een perspectief dat zelden eerder is onthuld; hoe het echt is om in de loopgraven van de spoedmedische diensten te zijn.

sentence_2: Een brandweerman / paramedicus met bijna 40 jaar ervaring, vertel ik de lezer vanuit een perspectief dat zelden eerder is onthuld; hoe het echt is om in noodmedische diensten te zijn.


sentence_1: De Tractor Tug'' William M'(oorspronkelijk C - Tractor 1 genoemd) is een haven sleepboot, oorspronkelijk gebouwd voor en eigendom van Alpha Marine Services, een dochteronderneming van Edison Chouest Offshore.

sentence_2: De Tractor Tug'' William M'(oorspronkelijk C - Tractor 1 genoemd) is een haven sleepboot, oorspronkelijk gebouwd voor Alpha Marine Services, een dochteronderneming van Edison Chouest Offshore.


sentence_1: Het kanaal is toegankelijk van 15 maart tot en met 15 december (270 dagen per jaar).


sentence_1: Dit zou de lijn hebben gezien worden geïntegreerd met het Londense voorstedelijke commuter netwerk.

sentence_2: Dit zou de lijn geïntegreerd hebben met het Londense commuter netwerk.


sentence_1: Een kegel die het op de boom laat zien en het tot de bloedkatten uitkomen verdwijnt (in de formele botanische taal: strobilus, meervoud strobili) is een organ op planten in de divisie Pinophyta (coniferen) dat de voortplantingsstructuren bevat.

sentence_2: Een kegel (in formeel botanisch gebruik: strobilus, meervoud strobili) is een orgaan op planten in de divisie Pinophyta (coniferen) dat de voortplantingsstructuren bevat.


sentence_1: De muziekvideo voor het lied verscheen op hun YouTube-kanaal op 7 januari 2011 en bevat zowel de band als de Britse actor Dan Westwick.

sentence_2: De muziekvideo voor het lied verscheen op hun YouTube-kanaal op 7 januari 2011 en bevat zowel de band als de Britse acteur Dan Westwick.


sentence_1: ' 10 Cane, de prima rom van Moët Hennessy gemaakt van Trinidadische suikerriet...'''Zoals cachaca en Frans of Haïtiaanse'rhum agricole ','10 Cane is gemaakt van vers suikerriet sap en niet van melasse.

sentence_2: Zoals cachaca en de Franse of Haïtiaanse rhum agricole, wordt 10 Cane gemaakt van vers suikerrietsaft en niet van melasse.


sentence_1: Francisco Miguel, een naam die hij nam nadat hij een De La Salle Broeder werd, besloot een carrière als leraar te volgen.


sentence_1: De Filippijnse boeren konden dan gebruik maken van leningen met rente tussen de 8 en 10 procent per jaar.