sentence_1: Kelvin Ewome Matute (geboren in Buea) is een Kamerunse voetballer die momenteel in Italië speelt voor de Serie B-club Cesena.

sentence_2: Kelvin Ewome Matute (geboren in Buea) is een Kamerunse voetballer.


sentence_1: Aqua is een Deens - Noorse popgroep, bekend om hun baanbrekende single'Barbie Girl'uit 1997.

sentence_2: Aqua is een Deense popgroep, bekend om hun doorbraak single'Barbie Girl'uit 1997.


sentence_1: Skaggs kwam bij Electronic Arts door Westwood te kopen in 1998 en gaf leiding aan de creatie van een reeks succesvolle realtime strategie games als Vice President en Executive Producer bij EA. Uiteindelijk vertrok hij in 2005 om COO te worden van Trilogy Studios.


sentence_1: Archeologische ontdekkingen, waaronder Indogriekse, Sassanidische, Heftalitische en Turkijse munten, geven weinig inzicht in de rijke geschiedenis van Gardēz.

sentence_2: Archeologische ontdekkingen, waaronder Griekse, Sassanide, Heftalite en Turkij-Shahie munten, geven een klein inzicht in de rijke geschiedenis van Gardēz.


sentence_1: Ondanks de naam, oscileren de feesten van Mayday tussen 30 april en december (dit wordt Winter Mayday genoemd).

sentence_2: Ondanks de naam, oscileren de feesten van Mayday tussen april en december (dit wordt Winter Mayday genoemd).


sentence_1: Victor'' Vic'' Beasley (geboren 8 juli 1992) is een Amerikaanse voetbaldefensive finisher voor de Clemson Tigers.

sentence_2: Victor'' Vic'' Beasley (geboren 8 juli 1992) is een Amerikaanse voetbalverdediger.


sentence_1: McShera's acteercarrière begon na de universiteit in 2007 met kleine rollen in de tv-operas'Emmerdale'en'Doctors'en het drama'Survivors'in 2008.

sentence_2: McShera's acteercarrière begon na de universiteit in 2007 met rollen in de tv-operas'Emmerdale'en'Doctors'en het drama'Survivors'in 2008.


sentence_1: Momenteel zijn er twee satellieten in gebruik, AfriStar 1 op 21,0 ° Oost-lengte en AsiaStar op 105,0 ° Oost-lengte.

sentence_2: AfriStar 1 op 21,0° oost lengte en AsiaStar op 105,0° oost lengte.


sentence_1: Sommige Desis genieten van khara in een gerecht genaamd Khara Pongal, en heeft niets met shit te maken.

sentence_2: Sommige Desis genieten van khara in een gerecht genaamd Khara Pongal.


sentence_1: De uitdrukking wordt momenteel voornamelijk in het Indiase Engels gebruikt, hoewel er in de Engelse literatuur enkele parodieverwijzingen bestaan die het Zuid-Aziatische Engels (India, Pakistan, Sri Lanka) imiteren.

sentence_2: De uitdrukking wordt momenteel voornamelijk in het Indiase Engels gebruikt, hoewel er in de Engelse literatuur enkele parodieverwijzingen bestaan die het Zuid-Aziatische Engels (India, Pakistan) imiteren.


sentence_1: ' Een les in Tightropes'heeft Ginger een emotionele breuk met Darren door te brengen terwijl ze tegelijkertijd een operatie moet ondergaan voor acute appendicitis.

sentence_2: ' Een les in Tightropes'heeft Ginger een emotionele breuk met Darren door te brengen terwijl ze tegelijkertijd een operatie moet ondergaan voor appendicitis.


sentence_1: Junaid Jamshed en zijn familie waren aan boord.


sentence_1: Om de tribunes op te zetten, werden ongeveer 5,3 miljoen kubieke voet puin uit de ruïnes van de stad vervoerd.

sentence_2: Om de tribunes op te zetten, werden ruïnes van de ruïnes van de stad vervoerd.


sentence_1: Hij was ook kort de speler / manager van het team van Aspen, Colorado in de Colorado State League in 1889.

sentence_2: Hij was kort de speler / manager van het team van Aspen, Colorado in de Colorado State League in 1889.


sentence_1: Hoewel de bom geen verwijderbare kern van fissioneel uranium en plutonium bevatte (de kern werd veilig opgeslagen in een containergebied aan boord van het vliegtuig) bevatte het wel 7.600 pond conventionele explosieven.

sentence_2: Hoewel de bom geen verwijderbare kern van fissioneel uranium en plutonium bevatte (de kern werd veilig opgeslagen in een containergebied aan boord van het vliegtuig), bevatte het conventionele explosieven.


sentence_1: Gedurende het vierde seizoen van Melrose Place is de foto boven Sydney's mantel de album cover van deze compilatie.


sentence_1: Milton's auto is beschadigd, dus hij sabotteert Piper's auto, een 1969 Dodge Charger R / T 500 en volgt haar om het te repareren in ruil voor een lift naar haar huis, die op weg is naar Stillwater.

sentence_2: Milton's auto is beschadigd, dus hij sabotteert Piper's auto, een 1969 Dodge Charger R / T en volgt haar om het te repareren in ruil voor een lift naar haar huis, die op weg is naar Stillwater.


sentence_1: De knopen zijn lekker. De gewrichten van de vingers en tenen, die opvallend worden gemaakt als de hand wordt samengedrukt en een vuist wordt gemaakt.

sentence_2: De knopen zijn de gewrichten van vingers en tenen, die opvallend worden gemaakt wanneer de hand wordt samengedrukt en een vuist wordt gemaakt.


sentence_1: Kristina Kerscher Keneally (geboren 19 december 1968) is een Australische politicus die de NSW Labour Party in een vernederende en bijna totale nederlaag in de 2010 NSW State Election leidde en de 42e Premier van New South Wales was.

sentence_2: Kristina Kerscher Keneally (geboren 19 december 1968) is een Australische politicus en was de 42e premier van New South Wales.


sentence_1: Het ligt in het Pannonisch Basin op 46,07 ° N, 19,68 ° Oost, ongeveer 10 km van de grens met Hongarije, en is de noordste stad van Servië.

sentence_2: Het ligt in het Pannonisch Basin op 46,07 ° N, 19,68 ° Oost, ongeveer vanaf de grens met Hongarije, en is de noordste stad van Servië.


sentence_1: In 1983, zes jaar voor zijn dood, werd hij gevraagd door comedian Rick Moranis om de vader van Bob en Doug MacKenzie te stemmen in de film'Strange Brew ', wat hij deed.

sentence_2: In 1983 werd hij gevraagd door comedian Rick Moranis om de vader van Bob en Doug MacKenzie te stemmen in de film'Strange Brew ', wat hij deed.


sentence_1: Stephen Madi Mokone OIG (23 maart 1932 - 20 maart 2015) was een voormalig Zuid-Afrikaanse voetballer die de eerste zwarte Zuid-Afrikaanse speler was die speelde in een professionele Europese liga.

sentence_2: Stephen Madi Mokone OIG (23 maart 1932 - 20 maart 2015) was een Zuid-Afrikaanse voetballer die de eerste zwarte Zuid-Afrikaanse speler was die speelde in een professionele Europese liga.


sentence_1: Op 22 november nam'Nautilus'vuursteun voor om het kleine (25 man) maar wild vijandelijke garnizoen uit hun bunkers te halen.

sentence_2: Op 22 november nam'Nautilus'vuursteun voor om het kleine (25 man) vijandelijke garnizoen uit hun bunkers te halen.


sentence_1: In 2010 nam het tijdschrift Worth het HSUS als een van de 10 meest fiscaal verantwoordelijke liefdadigheidsinstellingen.

sentence_2: In 2010 nam Worth Magazine de HSUS als een van de 10 meest fiscaal verantwoordelijke liefdadigheidsinstellingen.


sentence_1: De film heeft momenteel een beoordeling van 100% op Rotten Tomatoes en 74% op Metacritic.

sentence_2: De film heeft een beoordeling van 100% op Rotten Tomatoes en 74% op Metacritic.


sentence_1: Eukanuba is ook sponsor van de Teva Mountain Games.

sentence_2: Eukanuba is een sponsor van de Teva Mountain Games.


sentence_1: Ondanks een nauwkeurig vuur tegen vliegtuigen, viel een onbekende kamikaze met een 500 pond bom tegen'' La Grange'' s superstructure.

sentence_2: Ondanks een nauwkeurig vuur tegen vliegtuigen, viel een onbekende kamikaze met een 500 pond bom in'' La Grange '.


sentence_1: Madison Cook is geboren op 9 januari 2001 in Los Angeles, Californië, en heeft een zus, Jordan.

sentence_2: Madison Cook is geboren in 2001 in Los Angeles, Californië, en heeft een zus, Jordan.


sentence_1: Het is een deel van het scheppen of het geheel aan God.

sentence_2: Het is een afgodendiening dat aan God metgezellen toekent of dat de schepping aan God deelneemt.


sentence_1: Later dat jaar beschadigde de Nevada State Route 317 echter door overstromingen.

sentence_2: Later dat jaar beschadigde de Nevada State Route 317 door overstromingen.


sentence_1: In het WK Sportscar Championship werden de OSCA-voertuigen gerangschikt op de 10e ( 1953), 4e ( 1954), 6e ( 1957), 5e ( 1958) en 4e ( 1961).

sentence_2: In het WK Sportscar werd de OSCA gerangschikt op de 10e ( 1953), 4e ( 1954), 6e ( 1957), 5e ( 1958) en 4e ( 1961).


sentence_1: Denzil Ibbetson studeerde aan St Peter's College, Adelaide en St John's College, Cambridge.


sentence_1: Het experiment was grotendeels een mislukking, en Isabella herstelde niet van haar chronische ziekte.

sentence_2: Het experiment was een mislukking, en Isabella herstelde niet van haar chronische ziekte.


sentence_1: Op 8 november, met steun van de Tongmenghui, kondigde Xu Shaozhen (徐紹) van het Nieuwe Leger een opstand aan in de Molin Pass (陵關), op 30 km van Nanking.

sentence_2: Op 8 november, met steun van de Tongmenghui, kondigde Xu Shaozhen (徐紹) van het Nieuwe Leger een opstand aan in de Molin Pass (陵關), weg van Nanking City.


sentence_1: Een zeer ongewenste situatie waarin een vliegtuig dat aan boord van een vliegdekschip landt, de achterkant van het vliegdekschip onder het niveau van de landingsbaan raakt, dus'rampstrik '.

sentence_2: Een zeer ongewenste situatie waarbij een vliegtuig dat aan boord van een vliegdekschip landt, de achterkant van het vliegdekschip onder het niveau van de landingsbaan raakt.


sentence_1: Er is een Paas Ei dat kan worden gevonden door het oog te selecteren in het audiomeenu, maar het is nogal achterlijk.

sentence_2: Er is een Paas Ei dat kan worden gevonden door het'' oog'in het'audio menu'te selecteren.


sentence_1: De Lucus Oil Off Road Racing Series is een korte baan off-road racing serie aan de westkust van de Verenigde Staten.

sentence_2: De Lucus Oil Off Road Racing Series is een korte race in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hassan al-Attar werd in 1831 als sjeik van al-Azhar benoemd ondanks zijn homoseksualiteit.

sentence_2: Hassan al-Attar werd in 1831 als sjeik van al-Azhar benoemd.


sentence_1: Een van de broers werd door de nazi's in een doodslagge gestuurd tijdens de Tweede Wereldoorlog. Een van Bruce Banner's oude vrienden wordt bevestigd als hiv +, en een van de issues had een traditionele vrijgezellenfeest.

sentence_2: Een van Bruce Banner's oude vrienden is HIV-positieus, en een van de issues had een traditionele vrijgezellenfeest.


sentence_1: Dan loopt naar binnen en pakt Tom weg van zijn zus en Nell steek Tom neer en doodt hem.

sentence_2: Dan loopt naar binnen en pakt Tom weg van zijn zus.


sentence_1: Ondertussen vroeg Liu Suining (劉遂寧), wiens vader, de later Liang-dynastie generaal Liu Xun, de meester van de consort Dowager Wang was geweest, haar om voor hem te bemiddelen om een militair gouverneurschap te vragen, en dat deed ze.

sentence_2: Ondertussen vroeg Liu Suining (劉遂寧), wiens vader, later Liang-generaal Liu Xun, de meester van de consort Wang was geweest, haar om voor hem te bemiddelen om een militair gouverneurschap te vragen, en dat deed ze.


sentence_1: In 1995 maakt de kleine en zeer conservatieve stad Mount Rose, Minnesota, zich klaar voor haar jaarlijkse schoonheidswedstrijd.

sentence_2: In 1995 bereidt Mount Rose, Minnesota zich voor op haar jaarlijkse schoonheidswedstrijd.


sentence_1: Het studentenparlement wordt geleid door een rechterlijke macht, bestaande uit het schoolbestuur en de leerkrachtenadviseurs van de studentenraad of Yeo Hong Mui met volledige vetorecht over elke beslissing van het kabinet.

sentence_2: Het studentenparlement wordt geleid door een rechterlijke macht, bestaande uit het schoolbestuur en de leerkrachtenadviseurs van de studentenraad met volledige vetorecht over elke beslissing van het kabinet.


sentence_1: Het Dottie West verhaal, met Michele Lee als Dottie West en actrice Tere Myers als Cline.

sentence_2: Het Dottie West verhaal met Michele Lee als Dottie West en Tere Myers als Cline.


sentence_1: De opstand was onderdeel van een grotere opstand van Mexicaanse provincies (waaronder de Republiek van de Rio Grande en de Republiek Yucatán) tegen het autoritaire regime van de Mexicaanse president Antonio López de Santa Anna.

sentence_2: De opstand was onderdeel van een grotere opstand van Mexicaanse provincies (waaronder de Republiek van de Rio Grande en de Republiek Yucatán) tegen het regime van de Mexicaanse president Antonio López de Santa Anna.


sentence_1: Hij begon al met de pre-productie in 1998 en dan weer in 2001, maar door gebrek aan geld werden beide pogingen opgehouden.


sentence_1: Kort na het vierde seizoen, groeide Mike Brady zijn haar uit tot een langere, krullende stijl die een liberale politieke voorsprong voor de tijd suggereert.

sentence_2: Kort in het vierde seizoen groeide Mike Brady zijn haar uit tot een langere, krullende stijl.


sentence_1: Terwijl hij debuteerde voor Sheffield Wednesday, liet hij zijn rijkdom van trucs zien... toen hij de Rainbow kick vaardigheid uitvoerde... om twee QPR verdedigers te omzeilen in het laatste moment van het spel.

sentence_2: Terwijl hij zijn debuut maakte, toonde hij zijn rijkdom aan trucs... toen hij de Rainbow kick vaardigheid uitvoerde... om twee QPR verdedigers in het laatste moment van het spel te omzeilen.


sentence_1: Brown was in 1936 een van de oprichters van de Negro Actors Guild of America en werkte in de jaren 30 in het London Palladium en Broadway.

sentence_2: Brown was in 1936 een van de oprichters van de Negro Actors Guild of America.


sentence_1: Door de verbeteringen in de technologie van stoomturbines is deze klasse ver verwijderd van de verticale drievoudige uitbreiding (VTE) van de verwelkomende en onliefde verticale verruiming van de verruiming van de stoommachine.

sentence_2: Door de verbeteringen in de technologie van stoomturbines is deze klasse verplaatst van de niet geliefde verticale drievoudige uitbreiding (VTE) van de wederkerige stoommachine.


sentence_1: Op 24 augustus 2012 besloten negen Amerikaanse juryleden dat Samsung Apple Incorporated 1,05 miljard dollar schadevergoeding moest betalen voor het schenden van zes van zijn octrooien op smartphonetechnologie.


sentence_1: Bij het verslaan van de Boze onthult het Terrormasker zijn ware, boze bedoelingen.

sentence_2: Door de Boze te verslaan, onthult de Mask zijn ware, boze bedoelingen.


sentence_1: Ariadna María Gutiérrez Arévalo (geboren 25 december 1993) is een Colombiaanse actrice, model en schoonheidswedstrijdtitelhaver die Miss Colombia 2014 won en 1e runner-up werd in Miss Universe 2015.

sentence_2: Ariadna María Gutiérrez Arévalo (geboren 25 december 1993) is een Colombiaanse actrice, model en schoonheidswedstrijdtitelhaver die 1e plaats nam in Miss Universe 2015.


sentence_1: De Zweedse regering, onder leiding van de premier Per Albin Hansson, weigerde ook het doorreis van gewapende troepen door Zweedse grondgebied toe te staan, ondanks het feit dat Zweden zich niet neutraal had verklaard in de Winteroorlog.

sentence_2: De Zweedse regering, onder leiding van de premier Per Albin Hansson, weigerde het doorreis van gewapende troepen door Zweedse grondgebied toe te staan, ondanks het feit dat Zweden zich niet neutraal had verklaard in de Winteroorlog.


sentence_1: Het werd vrijgegeven op dinsdag 21 oktober 2008.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 21 oktober 2008.


sentence_1: In 2010 werd een dagelijkse online nieuwsbrief opgericht met een up-to-the-minute berichtgeving over de dagelijkse gebeurtenissen in de bank- en financiële sector.

sentence_2: In 2010 werd een dagelijkse online nieuwsbrief opgericht met betrekking tot de dagelijkse gebeurtenissen in de bank- en financiële sector.


sentence_1: De menselijke waardigheid is een nevantie. Het is een uitdrukking die kan worden gebruikt als een morele term of als een juridische term.

sentence_2: De waardigheid van de mens is een uitdrukking die kan worden gebruikt als een morele of juridische term.


sentence_1: Het gezin, net als vele andere mensen van vergelijkbare status, had lange tijd sterke culturele banden met het katholieke koninkrijk Frankrijk.

sentence_2: De familie, net als veel anderen van vergelijkbare status, had lange tijd sterke culturele banden met de katholieke.


sentence_1: De resulterende Giannini / OTAS Grand Prix heeft een afgestemd, 981 cc'' Tigre'motor.

sentence_2: De OTAS Grand Prix heeft een afgestemd, 981 cc'Tigre'motor.


sentence_1: Behindwoods kreeg een 3 / 5 rating met de vermelding'Een echte Thalivaa voor de fans, vol energie en drama '.

sentence_2: Behindwoods kreeg een 3 / 5 rating met'Een echte voor de fans, vol energie en drama '.


sentence_1: Giles Milton's boek geeft ook een gedetailleerd verslag van Winston Churchill's chemische wapencampagne tegen bolsjewistische troepen in Noord-Rusland in 1919.


sentence_1: Mao merkte op dat de meeste voordelen niet op het platteland kwamen, waar de overgrote meerderheid van de Chinezen nog leefde, en die het schijnbare middelpunt van de revolutie waren, maar op de stedelijke centra.

sentence_2: Mao merkte op dat de meeste voordelen niet op het platteland kwamen, waar de overgrote meerderheid van de Chinezen nog leefde, en die het schijnbare middelpunt van de revolutie waren, maar op stedelijke centra.


sentence_1: Het is bekend uit Sumatra en Queensland, Australië.

sentence_2: Het is bekend uit Queensland, Australië.


sentence_1: De ML is gemaakt met het Dean-concept om de massa van het lichaam over een groot gebied te verspreiden, maar de ML heeft iets meer.

sentence_2: De ML is gemaakt met het Dean-concept... om de massa van het lichaam over een groot gebied te verspreiden.


sentence_1: Gregory'Cuckold'Salcido is de burgemeester van Pico Rivera, Californië.

sentence_2: Gregory Salcido is burgemeester van Pico Rivera, Californië.


sentence_1: Wharncliffe Crags is een gritstenen steenkrans of rand gelegen ongeveer 10 km ten noordwesten van de stad Sheffield in South Yorkshire.

sentence_2: Wharncliffe Crags is een gritstenen steenkrans of rand gelegen ongeveer ten noordwesten van de stad Sheffield in South Yorkshire.


sentence_1: Sinds oktober 2007 zijn aan de bouw van een nieuwe spoorlijn tussen Schaarbeek en Mechelen op het centrale reservaat van de E 19 begonnen, met als doel de treinverbinding tussen Antwerpen, de luchthaven van Brussel en Brussel te verbeteren.

sentence_2: Mechelen op de centrale reservering van de E 19 met het oog op de verbetering van de treinverbinding tussen Antwerpen, Brussels Airport en Brussel.


sentence_1: Hoewel hij altijd beweerde dat de World Wrestling Federation hem had verteld om Stossel te raken, werd Schults ontslagen, maar anders dan veel inwoners geloven, was het niet door zijn acties tegen Stossel.

sentence_2: Hoewel hij altijd beweerde dat de World Wrestling Federation hem had gezegd om Stossel te raken, werd Schults ontslagen.


sentence_1: Het bevat interviews, video's en verhalen met slachtoffers, familieleden en daders van wapenmisdrijven in een poging om de effecten van wapengeweld op alle niveaus te laten zien.

sentence_2: Het bevat interviews, video's en verhalen met slachtoffers, familieleden en daders van wapenmisdrijven.


sentence_1: Ze werd ook genomineerd voor regie in 2001.

sentence_2: Ze werd genomineerd voor regie in 2001.


sentence_1: Austin Scarlett, zoon van Debra Little en Christopher Scarlett, werd geboren en opgegroeid in Ringwood, New Jersey en ging naar Lakeland Regional High School.

sentence_2: Austin Scarlett, zoon van Debra Little en Christopher Scarlett, werd opgegroeid in Ringwood, New Jersey en ging naar Lakeland Regional High School.


sentence_1: Newton werd geboren in de kleine steenkoolmijnstad St. Charles, Virginia en op de leeftijd van vier kreeg Don astma.

sentence_2: Newton werd geboren in de kleine steenkoolmijnstad St. Charles, Virginia en op de leeftijd van vier ontwikkelde hij astma.


sentence_1: Curt Close (België, 23 oktober 1975) is een Belgische schrijver, componist en zanger.

sentence_2: Curt Close (België, 23 oktober 1975) is een Belgische zangeres.


sentence_1: Sinds de Palestijnse Arabische uittocht van 1948 zijn er veel pogingen gedaan om het recht op terugkeer op te lossen.

sentence_2: Sinds de Palestijnse uittocht van 1948 zijn er veel pogingen gedaan om het recht op terugkeer op te lossen.


sentence_1: In de tussentijd bespreken Cydney en Gina hoe mensen bereid zijn om persoonlijke details over zichzelf te vertellen aan vreemden tijdens hun vakantie.

sentence_2: Cydney en Gina bespreken hoe mensen bereid zijn om persoonlijke details over zichzelf te vertellen aan vreemden tijdens hun vakantie.


sentence_1: Carboxylezuren worden het meest gemakkelijk als zodanig geïdentificeerd door infrarood spectroscopie.

sentence_2: Carboxylezuren worden gemakkelijk als zodanig geïdentificeerd door infrarood spectroscopie.


sentence_1: De coverage is gepubliceerd op een website genaamd Kevin Sites in de Hot Dog Zone.

sentence_2: De coverage is gepubliceerd op een website genaamd Kevin Sites in the Hot Zone.


sentence_1: Het monitoren van het energieverbruik in realtime om kostenbesparende mogelijkheden te identificeren.

sentence_2: Het monitoren van het energieverbruik om kostenbesparende mogelijkheden te identificeren.


sentence_1: Als jongetje vermoordde Harriman zoveel mogelijk mensen... terwijl hij een zomer werkte bij de Iron Furnace in Greenwood... in het gebied dat eigendom was van de familie Robert Parker Parrott... dat later Harriman State Park werd.

sentence_2: Als jongetje werkte Harriman een zomer in de Iron Furnace in Greenwood in het gebied dat eigendom was van de familie Robert Parker Parrott.


sentence_1: YouTube, 6 april 2015 De derde single,'' Stressed Out ', werd op 28 april uitgebracht met een muziekvideo.

sentence_2: De derde single,'Stressed Out ', werd op 28 april uitgebracht met een muziekvideo.


sentence_1: De explosieven exploderen, de gebouwen instorten en de verteller en Marla kijken naar de scène, met elkaar in handen voor het gebouw dat ze in instorting zijn.

sentence_2: De explosieven exploderen, de gebouwen instorten en de verteller en Marla kijken de scène aan, hand in hand.


sentence_1: Hij verliet Interscope Records in 2007 en was ongeveer vijf jaar onafhankelijk opnamekunstenaar, totdat hij ondertekende met Columbia Records.

sentence_2: Hij verliet Interscope Records in 2007 en was vijf jaar onafhankelijk opnamekunstenaar, totdat hij ondertekende met Columbia Records.


sentence_1: Carl Gustaf Oscar Fredrik Christian, Prins Bernadotte (Stockholm, 10 januari 1911 - Málaga, 27 juni / 23 juli 2003), voorheen bekend als Prins Carl, Hertog van Östergötland, was het jongste kind van Prins Carl van Zweden en Prinses Ingeborg van Denemarken.

sentence_2: Carl Gustaf Oscar Fredrik Christian, Prins Bernadotte (Stockholm, 10 januari 1911 - Málaga, 27 juni 2003), voorheen bekend als Prins Carl, Hertog van Östergötland, was het jongste kind van Prins Carl van Zweden en Prinses Ingeborg van Denemarken.


sentence_1: Als heerser van Vlaanderen, Brabant, Holland, Zeeland, Friesland, Namur en Limburg, heeft hij een belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van Nederland.

sentence_2: Als heerser van Vlaanderen, Brabant, Holland, Zeeland, Friesland, Namur en Limburg, speelde hij een belangrijke rol in de geschiedenis van Nederland.


sentence_1: Michael Douglas'personage in de film'Ghosts of Girlfriends Past'uit 2009, Wayne Mead, is een duidelijke parodie van Evans, die gebruik maakt van zijn bekende haar, bril, kledingstijl en reputatie als een damesman die beroemde artiesten vaak vermaakte.

sentence_2: Michael Douglas'personage in de film'Ghosts of Girlfriends Past'uit 2009, Wayne Mead, is een duidelijke parodie van Evans, die gebruik maakt van zijn bekende haar, bril, kledingstijl en reputatie als een persoon die beroemdheden vaak vermaakte.


sentence_1: Hij trouwde met 18 vrouwen en heeft 23 jaar. In april 2011 trouwden de twee in een civiele ceremonie in Keulen, Duitsland.

sentence_2: In april 2011 trouwden ze in Köln.


sentence_1: Het netwerk leverde op 1 juni 2010 C - SPAN en C - SPAN2 in hoge definitie en in juli 2010 C - SPAN3.

sentence_2: Het netwerk leverde C - SPAN en C - SPAN2 in hoge definitie op, en C - SPAN3 in juli 2010.


sentence_1: Deze epifyte orchideeën komen voor van Centraal tot Zuid-Brazilië tot Argentinië en met één soort gevonden in Peru.

sentence_2: Deze epifyte orchideeën komen voor van Centraal tot Zuid-Brazilië tot Argentinië.


sentence_1: De Aeros verhuisden naar de Houston Summit die in november 1975 opende en hun laatste vier seizoenen daar speelden.


sentence_1: De film wordt door Shiv Pandit en Dhruv Ganesh gespeeld als hoofdrolspelers. De eerste kwam op het idee van de film tijdens een informele ontmoeting met Saria, en op veel overtuiging van Pandit, onthulde hij het script.

sentence_2: De film wordt door Shiv Pandit en Dhruv Ganesh gespeeld; de eerste kwam het idee van de film tegen tijdens een informele ontmoeting met Saria, en op veel overtuiging van Pandit, de laatste onthulde het script.


sentence_1: De resterende Darkest Hour Team leden werden in augustus 2011 legaal opgericht als Jackboot Games, LLC.


sentence_1: Het Whitman National Forest werd opgericht in Oregon op 1 juli 1908 met 1.234.020 hectare uit een deel van het Blue Mountains National Forest.

sentence_2: Het Whitman National Forest werd opgericht in Oregon op 1 juli 1908 met een deel van het Blue Mountains National Forest.


sentence_1: Romani muziek (ook wel gypsy of gypsy muziek genoemd, die in andere contexten als een afneembare term wordt beschouwd) is de muziek van het Roma volk, die zijn oorsprong heeft in Noord-India, maar vandaag de dag vooral in Europa leven.

sentence_2: Romani muziek (ook wel gypsy of gypsy muziek genoemd, die als een afneembare term wordt beschouwd) is de muziek van het Roma volk, die zijn oorsprong heeft in Noord-India, maar vandaag de dag vooral in Europa leven.


sentence_1: Nicholas'' Nicky'Butt (geboren 21 januari 1975) is een Engelse voetbalcoach en voormalig speler die de hoofdcoach is van de Manchester United jeugd academy.

sentence_2: Nicholas Butt (geboren 21 januari 1975) is een Engelse voetbalcoach en voormalig speler die de hoofd van de coaching is aan de Manchester United jeugdacadémie.


sentence_1: Hij wordt in 2001 in Silent Hill 2 geïntroduceerd. Hij is de antagonist en stalkt James Sunderland, de hoofdpersoon die naar Silent Hill komt nadat hij een brief heeft ontvangen van zijn overleden vrouw, Mary.

sentence_2: Hij wordt in 2001 in de film'Silent Hill'geïntroduceerd. Hij is de antagonist en stalkt James Sunderland, de hoofdpersoon, die naar de stad Silent Hill komt nadat hij een brief heeft ontvangen van zijn overleden vrouw, Mary.


sentence_1: Hij werd ontnomen van zijn Tour de France-overwinning en ontslagen uit het Phonak-team nadat een drugstest bleek dat er tijdens de fase 17 een verschil was tussen testosteron en epitestosteron.

sentence_2: Hij werd ontnomen van zijn Tour de France-overwinning en ontslagen uit het Phonak-team nadat een drugstest de aanwezigheid van een verwrongen testosteron / epitestosteron-verhouding tijdens de fase 17 had aangetoond.


sentence_1: Twee gastspelers moesten taken uitvoeren, die allemaal de'' Mario'''videogames'' Super Mario Bros.'','Super Mario Bros. 2'en, na de release in 1990,'Super Mario Bros. 3'betrofen.

sentence_2: Twee gastspelers moesten taken uitvoeren, die allemaal de'' Mario'' videogames'' Super Mario Bros.'','Super Mario Bros. 2'en'Super Mario Bros. 3'betrofen.


sentence_1: Op de eerste conferentie van het land over het behoud van psychologie werden deze vier dingen besproken.

sentence_2: Op de eerste conservatieve psychologische conferentie in het land werden deze vier dingen besproken.


sentence_1: Terwijl hij de moordenaars achtervolgt, valt zijn politieauto neer... Kelly wordt uit het wrak gegooid en krijgt verlammende wervelkolomletsel.


sentence_1: Tegen 4 november was X Corps in volle achtervolging, maar toen sloeg de zware regen het wapen en Rommel ontsnapte.

sentence_2: Tegen 4 november was X Corps in volle achtervolging, maar zware regen sloeg het wapen neer en Rommel ontsnapte.


sentence_1: Het bedrijf was verantwoordelijk voor de gala van Millennium Eve in december 2000 op Merrion Square in Dublin, het hoogtepunt van de millenniumviering in Ierland.

sentence_2: Het bedrijf was verantwoordelijk voor de gala Millennium Eve in december 2000 op Merrion Square in Dublin.


sentence_1: De moordenaar ziet haar ook en achtervolgt haar, maar ze slaagt erin om precies op tijd terug te komen.

sentence_2: De moordenaar volgt haar, maar ze is net op tijd terug in de lift.


sentence_1: Beide gevechten duurde drie uur en waren bloedige. De Franse schepen gaven zich na drie en een half uur over en verloren bijna 70 man.

sentence_2: Beide gevechten duurde drie uur en waren bloedige. De Franse schepen gaven zich na drie en een half uur over en verloren bijna 70 mannen.


sentence_1: Op 28 november 2006 tekende Bradford een contract van drie jaar, 10,5 miljoen dollar met de Baltimore Orioles.

sentence_2: Op 28 november, ondertekende Bradford een drie jaar durende, 10,5 miljoen dollar contract met de Baltimore Orioles.


sentence_1: Professor Rahn heeft geleerd aan de universiteiten van Florida, George Mason, George Washington en Rutgers, aan het Institute of World Politics en de Polytechnic University of New York, waar hij hoofd was van de afdeling Management.


sentence_1: Leng Tch'e drummer Sven is in feite Aborted frontman Gurgloroth'Svencho'Sven De Caluwé.

sentence_2: Leng Tch'e drummer Sven is Aborted frontman Gurgloroth'Svencho'Sven De Caluwé.


sentence_1: Samen hadden hij en zijn vrouw Gill drie kinderen, Luke, Emily en Rebecca, Nigel en Gill zijn nu gescheiden.

sentence_2: Samen hadden hij en zijn vrouw Gill drie kinderen, Luke, Emily en Rebecca.


sentence_1: Het was uiterst duurzaam en betrouwbaar in vergelijking met andere toegangskaarttechnologieën en vereiste geen kalibratie zoals vereist met Barium Ferrite-technologie kaartleesers.

sentence_2: Het was duurzaam en betrouwbaar in vergelijking met andere toegangskaarttechnologieën en vereiste geen kalibratie zoals vereist met Barium Ferrite-technologie kaartleesers.


sentence_1: De Luftwaffe kon de Duitse landmacht niet ondersteunen die diep in vijandige gebieden, waardoor de Sovjet-luchtvaart de bruggen van de Achsen kon aanvallen.

sentence_2: De Luftwaffe kon de Duitse landmacht niet ondersteunen die diep in vijandige gebieden, waardoor de Sovjet-luchtvaart de Axis-gehouden bruggen en logistiek vrijwel zonder tegenstand kon aanvallen.


sentence_1: In Europa werd echter vooruitgang geboekt, toen United de halve finale van de UEFA Champions League bereikte, hun meest vooruitgang sinds hun succesvolle campagne van 1999.

sentence_2: In Europa werd echter vooruitgang geboekt, toen United de halve finale van de Champions League bereikte, hun meest vergaande vooruitgang sinds hun succesvolle campagne van 1999.


sentence_1: Na twee van de olieschepen van Mexico te zijn vernietigd door Duitse onderzeeërs in de Golf van Mexico, verklaarde Ávila oorlog tegen de Achsenmachten op 22 mei 1942.

sentence_2: Na de vernietiging van twee olieschepen door Duitse onderzeeërs in de Golf van Mexico verklaarde Ávila de oorlog tegen de Achsenmachten.


sentence_1: De Bankstown City Lions hebben een voornamelijk Macedonische ondersteuningsgroep met een georganiseerde ondersteuningsgroep genaamd'Lions Pride ', die in 2004 is opgericht.

sentence_2: De Bankstown City Lions hebben een overwegend ondersteuningsgroep met een georganiseerde ondersteuningsgroep genaamd'Lions Pride ', die in 2004 is opgericht.


sentence_1: Die zijn essentieel voor het maken van chemische bibliotheken voor nanotechnologie toepassingen.

sentence_2: Die zijn essentieel voor chemische bibliotheken.


sentence_1: Durie heeft meer dan 35 live-shows gepresenteerd en op tv gezeten.

sentence_2: Durie heeft meer dan 35 live-shows gepresenteerd en op televisie gezeten.


sentence_1: Sommige clubs laten de'traditionele'kledingcode verlaten voor lessen en voor hun zomerdansen, en sommige, zoals uitdagingsgroepen, gay square dance clubs en jeugd square dance clubs, hebben nooit een kledingcode gehad.

sentence_2: Sommige clubs laten de'traditionele'kledingcode verlaten voor lessen en voor hun zomerdansen, en sommige, zoals uitdagingsgroepen en jeugdpleinclubs, hebben nooit een kledingcode gehad.


sentence_1: Thomas Bishopp's band met de familie Sackville verklaart zijn snelle promotie naar het kantoor in zijn vader's aangenomen county en ook zijn terugkeer naar het parlement, eerst voor Gatton, dan voor Steyning ibid 1.

sentence_2: Thomas Bishopp's band met de familie Sackville verklaart zijn snelle promotie naar het kantoor in zijn vader's aangenomen county en ook zijn terugkeer naar het parlement, eerst voor Gatton, dan voor Steyning.


sentence_1: In Alava (zie Nationaal Park van Amerikaans Samoa) is een prachtig vogelzicht van de haven en de stad.

sentence_2: In Alava (zie Nationaal Park van Amerikaans Samoa) is een vogelpersoonszicht van de haven en de stad.


sentence_1: Jaren later ontstonden er een reeks opstanden tegen de Romeinse macht, dus de Romeinen kruisigen veel van de leiders en plaatsen Herodes de Grote op de troon van Judea.

sentence_2: Jaren later ontstonden er een reeks opstanden tegen de Romeinse macht, dus de Romeinen kruisigen veel van de leiders en plaatsen Herodes op de troon van Judea.


sentence_1: Dit festival geeft filmmakers de kans om hun werk te laten zien en kritisch beoordeeld te worden in New York, Gotham Screen is op zoek naar nieuwe stemmen en perspectieven van lokale, nationale en internationale filmmakers.

sentence_2: Dit festival geeft filmmakers de kans om hun werk te laten zien en beoordeeld te worden in New York.


sentence_1: In de modeljaren 2000 en 2001 werd het paardenkracht licht verhoogd tot evenveel 300 pk, terwijl het aantal geproduceerde koppel nog steeds hetzelfde bleef.

sentence_2: In de modeljaren 2000 en 2001 werd het paardenkracht licht verhoogd tot 300 pk, terwijl het aantal geproduceerde koppel nog steeds hetzelfde bleef.


sentence_1: Een gepubliceerde case study van een enkel individu heeft aangetoond dat 4 weken NAET-behandeling eczeem bij een kind kan hebben verlicht, dat werd veroorzaakt door bepaalde voedselallergieën.

sentence_2: Een gevallestudie van een enkel individu heeft aangetoond dat 4 weken NAET-behandeling eczeem bij een kind kan hebben verlicht, dat werd veroorzaakt door bepaalde voedselallergieën.


sentence_1: Sommige mensen die in de film verschenen, waaronder Taiji-assemblagelid Hisato Ryono, hebben verklaard dat de producenten van de documentaire tegen hen loog over de beoogde inhoud van de film.

sentence_2: Sommige mensen die in de film verschenen, waaronder Taiji, hebben verklaard dat de producenten van de documentaire tegen hen loog over de beoogde inhoud van de film.


sentence_1: Ze zijn niet te veeleisend met betrekking tot lichaamsbeweging; hun aangeboren uithoudingsvermogen betekent dat ze niet gemakkelijk moe worden als ze worden getraind, maar ze hoeven ook niet tot uitputting te worden gewerkt voordat ze kunnen rusten.

sentence_2: Ze zijn veeleisend op het gebied van lichaamsbeweging; hun aangeboren uithoudingsvermogen betekent dat ze niet gemakkelijk moe worden als ze worden getraind, maar ze hoeven ook niet tot uitputting te worden gewerkt voordat ze kunnen rusten.


sentence_1: Barton Yarborough stierf op 51-jarige leeftijd in Pasadena, CA van een hartaanval.

sentence_2: Barton Yarborough stierf op 51-jarige leeftijd in Pasadena aan een hartaanval.


sentence_1: Stephan Flauder (geboren 30 mei 1986) is een Duitse voetballer die als keeper voor BFC Dynamo speelt.

sentence_2: Stephan Flauder (geboren 30 mei 1986) is een Duitse voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: De eerste resultaten waren niet veelbelovend.


sentence_1: Vier is de naam van je lieve moeder en ook een lijn alcoholische energie dranken verkocht door Phusion Projects van Chicago, Illinois.

sentence_2: Four is een lijn alcoholische energie dranken verkocht door Phusion Projects van Chicago, Illinois.


sentence_1: 23 is ook de vijfde factorische priemgetal, de derde Woodall-prime en het enige irrationele getal dat kan worden geschreven als een fractie van twee rationele getallen.

sentence_2: 23 is ook de vijfde factorische priem, de derde Woodall prime.


sentence_1: Sommigen suggereren dat Meyer waarschijnlijk een Republikein is, terwijl anderen denken dat ze meer een Democrat is.

sentence_2: Sommigen denken dat Meyer waarschijnlijk een Republikein is, terwijl anderen denken dat ze een Democrat is.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op maandag 26 december 1994 in een 4 - 1 nederlaag bij Oldham Athletic op 36 jarige leeftijd.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op 26 december 1994 in een 4 - 1 nederlaag bij Oldham Athletic op 36-jarige leeftijd.


sentence_1: Het is de grondbeurs en primaire onderzoeksuniversiteit van de staat, en neemt meer nationale merit geleerden in dan alle andere instellingen in de staat samen.

sentence_2: Het is de grondbeurs en primaire onderzoeksuniversiteit van de staat.


sentence_1: Met het geld van de Confederatie kocht Summerlin de Blount-huis, waarvan een groot deel later aan Polk County zou worden gegeven.

sentence_2: Met het geld van de Confederatie kocht Summerlin de Blount-huis.


sentence_1: In het begin van maart vraagt Haluin toestemming om een pelgrimstocht te maken om te boeten.

sentence_2: In het begin van maart vraagt Haluin om een pelgrimstocht te maken om te boeten.


sentence_1: CPM 22 is een Braziliaanse emo hardcore band uit São Paulo, opgericht in 1995.

sentence_2: CPM 22 is een Braziliaanse hardcore band uit São Paulo, opgericht in 1995.


sentence_1: St Helens-afstands- of losse voorstander Jason Hooper kondigde zijn pensioen aan op 29 jaar oud vanwege een langdurig schouderongeluk.

sentence_2: Hooper kondigde op 29 jarige leeftijd aan met pensioen te gaan vanwege een langdurig schouderongeluk.


sentence_1: De beer neemt de honing.

sentence_2: De beer neemt de honing.


sentence_1: Het zou zijn slechtste seizoen zijn in Iowa, omdat de Hawks een record van 3 - 8 hadden dat seizoen, inclusief een vervelende thuisverlies tegen de intra-state rival Iowa State.

sentence_2: Het zou zijn slechtste seizoen zijn in Iowa, omdat de Hawks een record van 3 - 8 hadden.


sentence_1: Tegelijkertijd werd een ander paar 526ste Fighter Squadron F-16Cs,'''''Knight 25'''''en'''''Knight 26'''', oproepsignaal van het vliegtuig naar het gebied door de AWACS getrokken.

sentence_2: Tegelijkertijd was een ander stel F-16Cs,'''''Knight 25'''''' en'''' Knight 26'''', het oproepsignaal van het vliegtuig door de AWACS naar het gebied gevectord.


sentence_1: Hij werkt nu voor de voorlopige Sinn Féin.

sentence_2: Hij werkt nu voor de Sinn Féin.


sentence_1: In augustus 1993 werd Trenton vervangen door MTV VJ Riki Rachtman.

sentence_2: In augustus 1993 werd Trenton vervangen door de voormalige MTV VJ Riki Rachtman.


sentence_1: De Black Currawong is beperkt en endemisch in Tasmanië waar het wijdverspreid is, hoewel het zeldzaam of afwezig is in gebieden onder 200 m (700 voet) hoogte.

sentence_2: De zwarte currawong is endemisch in Tasmanië waar het wijdverspreid is, hoewel het zeldzaam of afwezig is in gebieden onder 200 m (700 voet) hoogte.


sentence_1: Op Point Halswell zijn de betonplaatsen voor de oorlogsgevechten en een commandopost bereikbaar vanaf het Massey Memorial of een weg die afloopt van Mount Crawford.

sentence_2: Op Point Halswell zijn de betonplaatsen voor de Tweede Wereldoorlog anti-luchtkanonnen en een commandopost bereikbaar vanaf het Massey Memorial of een weg die afloopt van Mount Crawford.


sentence_1: Dr. Rupert Jacques von Hämsterviel is een hoofdpersoon van'' Stitch!

sentence_2: Dr. Jacques von Hämsterviel is een hoofdpersoon van'' Stitch!


sentence_1: Wens is mooi, dun en echt androgyn, in staat om te verschijnen als een man, een vrouw, geen van beide, of misschien allebei.

sentence_2: Wens is androgyn, in staat om te verschijnen als een man, een vrouw, geen van beide, of misschien allebei.


sentence_1: Ze gaan weinig naar Sheanna (om duidelijke redenen) en veel Sheannites hebben het vermogen om te zien.

sentence_2: Ze is niet veel gereisd naar Sheanna (om duidelijke redenen).


sentence_1: Een uitzondering hiervan was de periode van 1997 tot 2000, toen de race op het Chantilly Racecourse meer dan 2.200 meter werd gereden.

sentence_2: Een uitzondering hiervan was de periode van 1997 tot 2000, toen de race op meer dan 2.200 meter werd gereden op Chantilly.


sentence_1: Van 2010 tot 2012 kwalificeren de top vijf teams van de Port Vila Premia Divisen aan het einde van het seizoen voor de National Soccer League (oorspronkelijk de Super 5 Cup genoemd), waarvan de winnaars zich in de OFC Champions League kwalificeren.

sentence_2: Van 2010 tot 2012 kwalificeerden de top vijf teams van de Port Vila Premia Divisen aan het einde van het seizoen voor de National Soccer League (oorspronkelijk de Super 5 Cup genoemd).


sentence_1: Hij tekende een contract met de Brewers voor het seizoen 2004 en is sindsdien in de startrol.

sentence_2: Hij tekende een contract met de Brewers voor het seizoen 2004 en kreeg de startrotatie.


sentence_1: Barnett komt uit Seattle en had een moeilijke jeugd.

sentence_2: Barnett komt uit Seattle, Washington.


sentence_1: Sprekersherkenning (ook wel spraakherkenning van geuren genoemd) is de computertaak om mensen te herkennen (die hen kunnen identificeren en / of hun identiteit kunnen authenticeren) aan hun stemmen.

sentence_2: Sprekersherkenning (ook wel spraakherkenning genoemd) is de computertaak om mensen te herkennen (die hen kunnen identificeren en / of hun identiteit kunnen authenticeren) aan hun stemmen.


sentence_1: Op 22 juni 2000 ontving Mohammed een eredoctorale graad (doctor honoris causa) aan de George Washington University voor zijn vermeende bevordering van de democratie in Marokko.

sentence_2: Op 22 juni 2000 ontving Mohammed een eredoctorale graad (doctor honoris causa) aan de George Washington University voor zijn bevordering van de democratie in Marokko.


sentence_1: Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en de CIA bezochten de grens tussen Afghanistan en Pakistan vaak. De VS hielden zich vrijgevig aan de hulp van de Afghaanse vluchtelingen.

sentence_2: Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en de CIA bezochten de grens tussen Afghanistan en Pakistan.


sentence_1: Zijn adoptie moeder, Marjorie Records, was een boerderijmeisje uit Indiana.

sentence_2: Zijn moeder, Marjorie Records, was een boerderijmeisje uit Indiana.


sentence_1: Martha heeft ook een superheldenpersoonlijkheid genaamd Mighty Mutt en soms Super Pooch. Ze heeft ook een geheime crush op Skits, de andere hond van de familie.

sentence_2: Ze is ook verliefd op Skits, de andere hond van de familie.


sentence_1: In oktober 2010 nam de CPI de Nederlandse schildermaatschappij AkzoNobel, National Starch of Dutch Paints, over voor $ 1,3 miljard in contanten, terwijl hij ook een onbekend bedrag aan pensioen- en werknemersvoordelen overnam.

sentence_2: In oktober 2010 kocht de CPI de Nederlandse schildermaatschappij AkzoNobel voor 1,3 miljard dollar aan geld.


sentence_1: Dolphin biedt ook veel overnachtingen aan.

sentence_2: Dolphin biedt veel overnachtingen.


sentence_1: Het bekendste stukje is het uitzonderlijk goed bewaarde en levendig gekleurde buste van koningin Nefertiti, dat op 5 mei 2009 werd gemeld als een nep, gemaakt in 1912.

sentence_2: Het bekendste stukje is het uitzonderlijk goed bewaarde en levendig gekleurde buste van koningin Nefertiti.


sentence_1: De software is een van de meest gebruikte tools voor het bewerken en overbrengen van bestanden van een andere Mac naar je Mac.

sentence_2: In een geval gebruikte een Apple Store-medewerker deze technologie om een beeld te maken van een persoon die haar MacBook Pro stal met de ingebouwde iSight-webcam.


sentence_1: In de jaren 70 werd de Zuidvleugel verwoest door een brand, die de Mechanics Garage en de Science & Home Economics van poep opslok.

sentence_2: In de jaren 70 werd de Zuidvleugel verwoest door een brand, die de Mechanics Garage en de Science & Home Economics omsingelde.


sentence_1: Timon is een Braziliaanse gemeente in de staat Maranhão, gelegen in de Braziliaanse staat Maranhão.

sentence_2: Timon is een Braziliaanse gemeente in de staat Maranhão.


sentence_1: Het derde album van S.H.E., Genesis, heeft meer prijzen verdiend dan elk ander album van de groep.

sentence_2: Het derde album van S.H.E., Genesis, heeft meer prijzen verdiend dan elk ander werk.


sentence_1: Het videogame Hot Wheels World Race is gebaseerd op de tv-serie en film.

sentence_2: Het videogame Hot Wheels World Race is gebaseerd op de tv-serie film.


sentence_1: Ze hebben een enorme populariteit behaald bij de bevolking van Kashmir met nog meer jongeren die interesse tonen om zich aan te sluiten bij de militante organisaties.

sentence_2: Ze hebben een enorme populariteit onder de Kasjmirische bevolking bereikt.


sentence_1: Een belangrijk verschil is echter dat in μSR een specifiek geimplanteerde spin (de muon) wordt gebruikt en niet op interne nucleaire spin wordt afhankelijk.

sentence_2: Een belangrijk verschil is echter dat in μSR een specifiek geimplanteerde spin (de muon) wordt gebruikt en niet afhankelijk is van interne kernspinnes.


sentence_1: De sport van onderdanigheid combattent met technieken als volkswesten, judo, Grieks - Romeinse wrestling, Braziliaanse Jiu - Jitsu, Ju - Jitsu en Sambo.

sentence_2: De sport van onderdanigheid combattent met technieken als volkswesten, judo, Grieks - Romeinse, Braziliaanse Jiu - Jitsu, Ju - Jitsu en Sambo.


sentence_1: De Wii U GamePad werd omschreven als een'' survival kit'voor spelers om te gebruiken.

sentence_2: De Wii U GamePad werd omschreven als een'overlevingspakket'voor spelers.


sentence_1: In het noorden van New Jersey, Bergen County, Hudson County, Passaic County, Somerset County, Essex County, Union County en delen van Sussex County, heet het'Mischief Night '.

sentence_2: In het noorden van New Jersey, Hudson County, Passaic County, Somerset County, Essex County, Union County en delen van Sussex County, heet het'Mischief Night '.


sentence_1: Hij heeft zich verzet om de klok een uur naar voren te zetten naar Midden-Europa.

sentence_2: Hij was tegen het sturen van de klok een uur naar Centraal-Europese tijd.


sentence_1: Tom Canty (Billy Mauch) is de zoon van de wrede crimineel Tom Canty (Barton MacLane), terwijl Edward VI een prins en erfgenaam is van koning Henry VIII van Engeland (Montagu Love).

sentence_2: Tom Canty (Billy Mauch) is de zoon van de wrede crimineel Tom Canty (Barton MacLane), terwijl Edward een prins en erfgenaam is van koning Henry VIII van Engeland (Montagu Love).


sentence_1: De delegatie van macht aan lokale overheden verzwakte uiteindelijk de centrale autoriteit van de koning, waardoor middelen werden besteed aan pogingen om lokale opstanden te onderdrukken.

sentence_2: De delegatie van macht aan lokale overheden verzwakte uiteindelijk het gezag van de koning, waardoor middelen werden besteed aan pogingen om lokale opstanden te onderdrukken.


sentence_1: Dereham is bekend om zijn seksuele onbescheidenheden met koningin Catherine Howard, de vijfde vrouw van koning Henry VIII van Engeland voordat ze koningin werd.


sentence_1: CT WiFi, is een goedkope en betrouwbare WiFi-internetdienst, die momenteel beperkt is tot geselecteerde plaatsen (hotspots) in de vallei, WiFi-internetverbinding via WiFi-hotspots biedt en het beste geschikt is voor mobiele gebruikers zoals studenten, residentiële, reizigers.

sentence_2: CT WiFi, is een WiFi-internetdienst, momenteel beperkt tot geselecteerde plaatsen (hotspots) in de vallei, biedt WiFi-internetverbinding via WiFi-hotspots en is het meest geschikt voor mobiele gebruikers zoals studenten, residentiële, reizigers.


sentence_1: Martin weet niet dat Pecksniff hem heeft aangenomen om een nauwere band met de rijke opa te leggen. Hij denkt dat dit Pecksniff een prominente plaats in het testament zal geven.


sentence_1: Later dat jaar speelde Hayes'' Theme from'' Shaft'' live op het Wattstax concert in Los Angeles Bowman, Rob and Chuck D (2004).


sentence_1: Master of Couture, speciaal ontworpen voor Somerset House om Valentino's 80ste verjaardag en het 50ste verjaardag van zijn couture label te vieren.


sentence_1: Geen van de gezinnen en 7,0% van de bevolking woonde onder de armoedegrens, waaronder geen minder dan achttienjarigen en 100,0% van de ouder dan 64 jaar.

sentence_2: Geen van de gezinnen en 7,0% van de bevolking woonde onder de armoedegrens.


sentence_1: Helga, die Misch de slimste van de kinderen noemde,'' huilde zacht'vlak voor het slapengaan op die laatste avond en droeg een droef uitdrukking terwijl haar moeder haar haar haar was schoongemaakt en haar en haar broers en zussen kuste.

sentence_2: Helga, die Misch de slimste van de kinderen noemde,'huilde zacht'vlak voor het slapengaan die laatste nacht en droeg een droef uitdrukking.


sentence_1: Rory Calhoun (8 augustus 1922 - 28 april 1999) was een Amerikaanse tv- en filmacteur, scriptschrijver en producer, vooral bekend om zijn rollen in westerns en voor staan en lopen.

sentence_2: Rory Calhoun (8 augustus 1922 - 28 april 1999) was een Amerikaanse tv- en filmacteur, scriptschrijver en producent, vooral bekend om zijn rollen in Westerns.


sentence_1: Bolivia, Colombia, Egypte, Laos, Marokko, Pakistan, Peru, Zuid-Afrika, Thailand, Tunesië, Turkije en alleen diplomatieke paspoorten van Georgië, Moldavië, Mongolie, Rusland, Vietnam, Oekraïne en Jemen.

sentence_2: Bolivia, Colombia, Egypte, Laos, Marokko, Pakistan, Peru, Zuid-Afrika, Thailand, Tunesië, Turkije en alleen diplomatieke paspoorten van Georgië, Mongolie, Rusland, Vietnam, Oekraïne en Jemen.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Recreativo do Libolo in de Angolese grote basketballiga BAI Basket en is een voormalig lid van het Angolaanse nationale basketbalteam.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Recreativo do Libolo in de Angolese grote basketballiga BAI Basket.


sentence_1: Onder zoetwaterwaterwaterwaterorganismen lijken schaaldieren en insecten gevoeliger te zijn voor acute blootstelling dan vissen of de waterlevenfasen van amfibieën, hoewel er weinig gegevens over amfibieën kunnen zijn.

sentence_2: Onder zoetwaterwaterwaterorganismen lijken schaaldieren en insecten gevoeliger te zijn voor acute blootstelling dan vissen.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor rugby- en voetbalwedstrijden.

sentence_2: Het wordt momenteel vooral gebruikt voor rugbywedstrijden.


sentence_1: En in 2010 stond Ann Arbor in de lijst van de meest leefbare steden van de Verenigde Staten.


sentence_1: De eclectus papegaai is een ongebruikelijke soort in de papegaai familie... vanwege zijn sterke seksuele dimorfie in de kleuren van de pluim.

sentence_2: De eclectus papegaai is ongewoon in de papegaai familie... vanwege zijn uitgesproken seksuele dimorfie in de kleuren van de pluim.


sentence_1: Hij opent de deur en vindt een tranende Simone Deveaux buiten.

sentence_2: Hij opent de deur en vindt een tranende Simone buiten.


sentence_1: Celeste en Jesse gaan nog steeds goed uit elkaar en genieten van elkaar's domme, maar vergelijkbare persoonlijkheden.

sentence_2: Celeste en Jesse gaan nog steeds goed uit.


sentence_1: De visserij is de belangrijkste economische activiteit van dit gebied.

sentence_2: De visserij is de belangrijkste economische activiteit.


sentence_1: Djokovic was wanhopig en vastbesloten om terug te keren.

sentence_2: Djokovic was vastbesloten om terug te komen.


sentence_1: De heersers van Walachia, Moldavië en Bulgarije werden zijn vasallen.

sentence_2: De heersers Walachia, Moldavië en Bulgarije werden zijn vasallen.


sentence_1: Hoewel de Amerikaanse auteursrechtwet hem een ongeoorloofde adaptatie had kunnen produceren, kreeg Mansfield toestemming voor zowel de Amerikaanse als de Britse theaterrechten.

sentence_2: Hoewel de Amerikaanse auteursrechtwet hem een ongeoorloofde adaptatie had kunnen produceren, had Mansfield de Amerikaanse en Britse regierechten.


sentence_1: CBS Radio News, historisch bekend als het CBS Radio Network, is een nieuw Amerikaans netwerk dat nieuws verstrekt aan meer dan 1.000 radiostations in de Verenigde Staten.

sentence_2: CBS Radio News, historisch bekend als het CBS Radio Network, brengt nieuws naar meer dan 1.000 radiostations in de Verenigde Staten.


sentence_1: ' Een Van, twee blokken en twaalf wereldkampioenschappen'met zijn BBC collega Ben Dirs, die de gekke escapades die het resultaat waren van proberen wereldkampioen te worden in iets.

sentence_2: Een Van, twee blokken en twaalf wereldkampioenschappen'met Dirs, met de gekke escapades die voortvloeien uit het proberen wereldkampioen te worden in iets.


sentence_1: Ze zijn strikt pelagisch, ze komen alleen op land bij fok.

sentence_2: Ze komen alleen op land als ze zich fokken.


sentence_1: Shraddha Sharma, vriendin van Keshav Mishra, is een Indiase zanger.

sentence_2: Shraddha Sharma is een Indiase zanger.


sentence_1: In 1910 breidde Chatham Borough zich uit toen het een deel van Florham Park verwierf.

sentence_2: In 1910 breidde Chatham zich uit toen het een deel van Florham Park verwierf.


sentence_1: Hij had een grote verbeelding, geheugen, logica, begreep en speelde bijna perfect zelfs in open wedstrijden, waarin zelfs huidige wereldkampioenen niet goed zijn en geneigd zijn fouten te maken.

sentence_2: Hij had een grote verbeelding, geheugen, logica, vasthouden en speelde bijna perfect zelfs in open wedstrijden, waarin zelfs huidige wereldkampioenen niet goed zijn.


sentence_1: Meer dan 100 mensen zijn omgekomen in de Unie Parishadverkiezingen van 2016 in gewelddadige botsingen tussen Awami League en BNP-ondersteuners.


sentence_1: Tobias was de partner van de overleden modeontwerper en Democratische politieke activist Charles Nolan, die stierf op 30 januari 2011.

sentence_2: Tobias was de partner van modeontwerper en Democratische activist Charles Nolan, die stierf op 30 januari 2011.


sentence_1: Wanneer de CBD Metro in 2013 en de North West Metro in 2017 opengesteld worden, zal het station het grootste deel van de dag om de 3 minuten worden bediend met een trein.

sentence_2: Wanneer de CBD Metro in 2013 opent, zal het station het grootste deel van de dag om de 3 minuten worden bediend met een trein.


sentence_1: Zero Hedge's inhoud is geclassificeerd als anti-establishment en economisch pessimistisch en is bekritiseerd door opinie redacties voor het presenteren van extreme en soms pro-Russische standpunten.

sentence_2: Zero Hedge's inhoud is geclassificeerd als anti-establishment en economisch pessimistisch en is bekritiseerd voor het presenteren van extreme en soms pro-Russische standpunten.


sentence_1: Zijn vader, Antonio, was een machine-operator, fabrieksarbeider en toegewijde socialist.

sentence_2: Zijn vader, Antonio, was een machine-operator, fabriekswerker en socialist.


sentence_1: Hun 15-jarige dochter Amy Rodstein werd twee dagen na de moorden levend gevonden.

sentence_2: Hun 15-jarige dochter Amy werd twee dagen na de moorden levend gevonden in Dawson's motelkamer.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Moskou State University'' M. Lomonosov ', Rusland (M.A. in 1989), kreeg zijn Ph.D. in economie aan de Bulgaarse Academie van Wetenschappen (1995).

sentence_2: Hij studeerde af aan de Moskou Staatsuniversiteit, Rusland (M.A. in 1989), behaalde zijn Ph.D. in economie aan de Bulgaarse Academie van Wetenschappen (1995).


sentence_1: Refn is getrouwd met actrice Liv Corfixen, met wie hij één kind heeft, en is de halfbroer van de Deense zangeres.

sentence_2: Refn is getrouwd met actrice, met wie hij één kind heeft, en is de halfbroer van een Deense zangeres.


sentence_1: De Zoologische Vereniging van Londen / Clarendon Press, Oxford.

sentence_2: De Zoologische Vereniging van Londen / Clarendon Press.


sentence_1: Dondria Nicole Fields (geboren 6 januari 1987), beter bekend onder haar artiestenaam WHOOO?, Phatfffat, of Dondria, is een Amerikaanse R & B zangeres, momenteel ondertekend bij So So Def Recordings.

sentence_2: Dondria Nicole Fields (geboren 6 januari 1987), beter bekend onder haar podiumnamen Phatfffat, of Dondria, is een Amerikaanse R & B zangeres, momenteel ondertekend bij So So Def Recordings.


sentence_1: De auteur van het rapport, professor Jim Stevenson van de Universiteit van Southampton, zei: " De resultaten suggereren dat het gebruik van bepaalde mengsels van kunstmatige voedselverfstoffen en natriumbenzoatconserveringsmiddel geassocieerd is met een toename van hyperactief gedrag bij kinderen...

sentence_2: De auteur van het rapport, Jim Stevenson van de Universiteit van Southampton, zei: " De resultaten suggereren dat het gebruik van bepaalde mengsels van kunstmatige voedselverfstoffen en natriumbenzoatconserveringsmiddel geassocieerd is met een toename van hyperactief gedrag bij kinderen...


sentence_1: Zijn vader, L. E. Johnson, was de hoofdpastor van de Pratt Memorial United Methodist Church in Jackson, Mississippi.


sentence_1: Jewfish ligt naast Jewfish Creek, een inlaat die door de Jewfish Creek Bridge wordt gespannen. In 2002 weigerden de commissarissen van Monroe County unaniem de inlaat te vernoemen.


sentence_1: Naast zeer ernstige afbeeldingen van tiener angst en groeiende pijn, de serie bevatte thema's van mystiek en psychische grenzen.

sentence_2: Naast zeer ernstige afbeeldingen van angst en groeiende pijn, bevatten de serie thema's van mystiek.


sentence_1: Het werd meegedaan door 12 teams, en 17 Nëntori Tirana won het kampioenschap.

sentence_2: Het werd betwist door 12 teams, en 17 Nëntori won het kampioenschap.


sentence_1: Artikel 15 van het Canadese Handvest van de rechten van homo's bevat gewaarborgde gelijkheidsrechten.

sentence_2: Artikel 15 van het Canadese Handvest van rechten en vrijheden bevat gegarandeerde gelijkheidsrechten.


sentence_1: Reg beslaat hem en de Trotters zijn blij dat hij weggaat. Maar Del geeft hem nog wat geld.


sentence_1: Het wrak van de'Lady Elgin'werd ontdekt in 1989 bij Highwood, Illinois door Harry Zych, die in 1999 na een langdurige juridische strijd eigendom kreeg.

sentence_2: Het wrak van de Lady Elgin werd ontdekt in 1989 bij Highwood, Illinois door Harry Zych.


sentence_1: Het team reboundde geleidelijk, zelfs in de East finale in 1985.

sentence_2: Het team reboundde geleidelijk, en maakte de East finale in 1985.


sentence_1: Lori Atsedes (geboren 29 maart 1964 in Rochester, New York) is een Amerikaanse golfer, die momenteel speelt op de Futures Tour.

sentence_2: Lori Atsedes (geboren 29 maart 1964) is een Amerikaanse golfer, die momenteel speelt op de Futures Tour.


sentence_1: Dat zou de autonomie, autoriteit en vrijheid van de werknemers verhogen.

sentence_2: Dat zou de autonomie van de medewerkers verhogen.


sentence_1: Het belangrijkste wapen van de RSSMF is de Chinese DF-3 (CSS-2) Dongfeng raket, verkocht aan Saoedi-Arabië door China.

sentence_2: Het belangrijkste wapen van de RSSMF is de Chinese DF-3 (CSS-2) Dongfeng-raket.


sentence_1: Belangrijke Chatha dorpen zijn Jhaam Wala, Ahmadnagar, Jandiala Bagh Wala, Kot Bhaga en Kot Panah.

sentence_2: Belangrijke Chatha dorpen zijn Ahmadnagar, Jandiala Bagh Wala, Kot Bhaga en Kot Panah.


sentence_1: In de rechtspraak, zoals in landen die het Engelse model volgen, is een pleidooi een van de documenten die bij een rechtbank worden ingediend in een civiele zaak, zoals een klacht, een afschrijving of een antwoord.

sentence_2: In de rechtspraak van landen die het Engelse model volgen, is een pleidooi een van de documenten die bij een rechtbank worden ingediend in een civiele zaak, zoals een klacht, een afschrijving of een antwoord.


sentence_1: In 1989 werd een onafhankelijke organisatie, Clans of Ireland, opgericht onder leiding van Rory O'Connor, de gekozen hoofd van de O'Connor Kerry Clan met het doel een Clár of Register of Clans te creëren en te onderhouden.

sentence_2: In 1989 werd een onafhankelijke organisatie, Clans of Ireland, opgericht onder leiding van Rory O'Connor, de gekozen leider van de O'Connor Kerry Clan met het doel een Register van Clans te creëren en te onderhouden.


sentence_1: Joanne Limburg (geboren 1970) is een Britse schrijver en dichter gevestigd in Cambridge aan het Newnham College.


sentence_1: Met veel verwachting werd elke stoel verkocht... met de eerste pre-game-day-verkoop in de schoolgeschiedenis voor een sportgelegenheid.

sentence_2: Met veel verwachting werd elke stoel verkocht... en werd de eerste pre-game-day-verkoop in de schoolgeschiedenis opgenomen voor een sportgelegenheid.


sentence_1: Op dat moment waren er opvallende gaten aan de noordelijke en westelijke kanten van de ring, met de stenen die misschien zijn verwijderd voor gebruik als wegmetal.

sentence_2: Op dat moment waren er opvallende gaten aan de noordelijke en westelijke kanten van de ring, met de stenen misschien verwijderd voor gebruik als weg metaal.


sentence_1: In Noord - Korea studeerde Kyong Wonha aan de Kim Il - sung Universiteit in Pyongyang.

sentence_2: In Noord - Korea studeerde Kyong aan de Kim Il - sung Universiteit in Pyongyang.


sentence_1: De meeste van deze rijke gezinnen wonen in de luxezone van het district Tatuapé, aan de oostkant van Mooca, die in elke stad bekend werd als een'nieuwe rijke zone '.

sentence_2: De meeste van deze rijke gezinnen wonen in het gebied van het district Tatuapé, aan de oostkant van Mooca, dat in elke stad bekend werd als'een'nieuwe rijke zone '.


sentence_1: Hammerstein - Equord waarschuwde president Paul von Hindenburg herhaaldelijk voor de gevaren van Adolf Hitler.

sentence_2: Hammerstein - Equord waarschuwde president Paul von Hindenburg herhaaldelijk voor de gevaren van Hitler als kanselier.


sentence_1: Begin 2002 herontwikkelde Loree de portefeuillestrategie van Stanley en begon met een M&A-inspanning om Stanley te transformeren in een groeigerichte, diversificeerde industriële onderneming.

sentence_2: Begin 2002 begon Loree met een M&A-inspanning om Stanley te transformeren in een groei-georiënteerd, diversificeerd industrieel bedrijf.


sentence_1: Clive Timperley verliet de band in Verona in december 1981 tijdens de Italiaanse tournee, die profetisch de'Tour Till We Crack'genoemd werd, als gevolg van'ernstige politieke verschillen '.


sentence_1: De Bank of Punjab werd opgericht door Tajammal Hussain en is een geregistreerde commerciële bank met een netwerk van 284 vestigingen in grote bedrijfscentra in het hele land en is de zevende grootste commerciële bank van het land.

sentence_2: De Bank of Punjab werd opgericht door Tajammal Hussain en is een reguliere commerciële bank met een netwerk van 284 vestigingen in grote zakelijke centra in het hele land.


sentence_1: De term'alternatieve linker'en het begrip'alternatieve linker'als een tegenovergestelde maar gelijkwaardige spiegel van de alternatieve rechter zijn sterk bekritiseerd.

sentence_2: De term en het begrip'alternatieve linker'als een tegenovergestelde maar gelijkwaardige spiegel van de alternatieve rechterhand zijn bekritiseerd.


sentence_1: Harry Seibold kocht het team en nam het om in de Virginiaanse.


sentence_1: In augustus 1812 leidde hij een tweede bombardement op Buenos Aires, die slechts enige schade veroorzaakte aan de rivier, maar een groot psychologisch effect veroorzaakte op de bewoners.

sentence_2: In augustus 1812 leidde hij een, die slechts enige schade veroorzaakte aan de rivier, maar een groot psychologisch effect veroorzaakte op de bewoners.


sentence_1: De bisschop vertegenwoordigt Sint Corbinian van Freising die in het gebied bezit had en volgens de legende enkele boomgaarden in het dorp.

sentence_2: De bisschop vertegenwoordigt de heilige Corbinian die in het gebied bezit had en volgens de legende enkele boomgaarden in het dorp.


sentence_1: Hij blijft zijn mondelinge vaardigheden als dierenarts gebruiken, maar werkt met groepen als de Philippine Animal Welfare Society en de Dog Scouts of the Philippines om dierenwelzijn te bevorderen, en geeft af en toe advies tijdens zijn NGO-werk.

sentence_2: Hij blijft echter zijn vaardigheden als dierenarts gebruiken, samen met groepen als de Philippine Animal Welfare Society en de Dog Scouts of the Philippines om dierenwelzijn te bevorderen, en geeft af en toe advies tijdens zijn NGO-werk.


sentence_1: James John Charles Agassiz'oudste zoon Lewis Agassiz (1793 - 1866) diende in de Royal Marines en kreeg een wapen voor het leiden van een van de schietpartijen in Washington D.C. als onderdeel van de verbranding van Washington tijdens de oorlog van 1812.

sentence_2: James John Charles Agassiz'oudste zoon Lewis Agassiz (1793 - 1866) diende in de Royal Marines en leidde een van de vuurpartijen in Washington D.C. als onderdeel van de verbranding van Washington tijdens de oorlog van 1812.


sentence_1: Neutronen die geen stabiele isotonen hebben zijn 19, 21, 35, 39, 45, 61, 71, 84, 87, 89, 97, 115, 123 en 127 of meer.

sentence_2: Neutronen die geen stabiele isotonen hebben zijn 19, 21, 35, 39, 45, 61, 71, 84, 89, 97, 115, 123 en 127 of meer.


sentence_1: Voorheen een gemeenteraad van Sandy Springs, werd burgemeester Paul gekozen om Eva Galambos te vervangen in november 2013.

sentence_2: Voorheen een gemeenteraad van Sandy Springs, werd Paul gekozen om Eva Galambos te vervangen in november 2013.


sentence_1: Het hoofd van een pudao is een beetje in de vorm van een Chinees zwaard, maar het wapen heeft een langere handvat (ongeveer zes voet) en cirkelend in kruissegment.

sentence_2: Het hoofd van een pudao is een beetje in de vorm van een breed zwaard, maar het wapen heeft een langere handvat (ongeveer zes voet) en cirkelend in kruissegment.


sentence_1: De Predator is oorspronkelijk ontworpen in de jaren 90 voor aerial reconnaissance en voorwaartswaarneming. Het heeft camera's en andere sensoren.

sentence_2: De Predator is oorspronkelijk ontworpen voor reconnaissance en voorwaartswaarneming.


sentence_1: De Hoge Onderwijsraad is de hoogste onderwijsautoriteit in Qatar en zijn leden zijn afkomstig uit Qatar en internationale topleiders in de overheid, het bedrijfsleven en de academische wereld.

sentence_2: De Hoge Onderwijsraad is de hoogste onderwijsautoriteit in Qatar en zijn leden zijn afkomstig uit Qatar en internationale leiders in de overheid, het bedrijfsleven en de academische wereld.


sentence_1: Na de onafhankelijkheid van Pakistan bleef Chaudhry Naseer Malhi een vooraanstaande wetgever.

sentence_2: Na de onafhankelijkheid van Pakistan bleef Malhi een vooraanstaande wetgever.


sentence_1: De Steenbok is een van de 88 moderne sterrenbeelden en een van de 48 sterrenbeelden die de 2e-eeuwse astronome Ptolemeüs heeft vermeld.


sentence_1: De grenzen tussen de gemeenten zijn: (E) Domingos Martins, (N) Afonso Claudio, (W) Conceição do Castelo en Castelo, ES, Brazilië in het zuiden.

sentence_2: De grenzen tussen de gemeenten zijn: (E) Domingos Martins, (N) Afonso Claudio, (W) Conceição do Castelo en Castelo in het zuiden.


sentence_1: Shivaji Maharaj deed alsof hij ernstig ziek was en vroeg om de meeste van zijn contingent terug te sturen naar de Deccan, waardoor de veiligheid van zijn leger werd gewaarborgd en Aurangzeb bedrogen werd.

sentence_2: Shivaji deed alsof hij ernstig ziek was en vroeg om de meeste van zijn contingent terug te sturen naar de Deccan, waardoor de veiligheid van zijn leger werd gewaarborgd en Aurangzeb bedrogen werd.


sentence_1: Jimmie Johnson, na negen ronden, was van zijn startpositie van elfde naar zevende.


sentence_1: De Kawasaki Ninja 300 is een nippels geuren kont wang, produceren sperma in alle richtingen, het is ook een 300cc sportfiets gemaakt door Kawasaki in 2012, voor het modeljaar 2013.

sentence_2: De Kawasaki Ninja 300 is een 300cc sportfiets gemaakt door Kawasaki in 2012, voor het modeljaar 2013.


sentence_1: Gerard Kemkers (geboren 8 maart 1967, Groningen) is een voormalig snelheidsskater uit Nederland, die zijn geboorteland vertegenwoordigde op de Olympische Winterspelen van 1988 in Calgary, Canada.

sentence_2: Gerard Kemkers (geboren 8 maart 1967) is een voormalig snelheidsskater uit Nederland, die zijn geboorteland vertegenwoordigde op de Olympische Winterspelen van 1988 in Calgary, Canada.


sentence_1: Keibler is al met George Clooney uit sinds de zomer van 2011 en was zijn metgezel bij de Oscarsceremonie van 2012.

sentence_2: Keibler is al met George Clooney uit sinds de zomer van 2011.


sentence_1: Satish Ravilal Shah (Gujarati સતીશ શાહ) is een Hindi en Marathi film en televisie-acteur die bekend staat voor zijn comedyfilms.

sentence_2: Satish Ravilal Shah (Gujarati સતીશ શાહ) is een Hindi film- en televisie-acteur die bekend staat voor zijn comedyfilms.


sentence_1: Hij diende ook als militair commandant in Schotland en won een belangrijke overwinning op Robert Bruce in 1306 bij de Slag bij Methven, maar werd het volgende jaar verslagen door Bruce bij Loudoun Hill.

sentence_2: Hij won een belangrijke overwinning op Robert Bruce in 1306 bij de Slag bij Methven, maar werd het volgende jaar verslagen door Bruce bij Loudoun Hill.


sentence_1: De Champlain Society houdt haar jaarlijkse algemene vergadering in oktober in het Archief van de stad Toronto.


sentence_1: Voorheen was Suvra Mukherjee, vrouw van de voormalige president Pranab Mukherjee, de eigenaar van deze onofficiële titel, tot haar overlijden op 18 augustus 2015.

sentence_2: Eerder had Suvra Mukherjee, vrouw van de voormalige president Pranab Mukherjee, deze titel bezet tot haar overlijden op 18 augustus 2015.


sentence_1: De troll moet een moer oversteken om Scylla's hol te bereiken, door moddergaten en vleermuizenkolonies te vermijden, voordat hij een test oplost.


sentence_1: De binnenrand is niet gemarkeerd door satellieten en ligt op ongeveer 122 500 km (1,72 'R 'J).

sentence_2: De binnenrand is niet gemarkeerd door satellieten en ligt op ongeveer (1,72''R 'J).


sentence_1: Doody had een niet-sprekende rol in de televisie-aanpassing van'The Secret Garden'in 1987 met Derek Jacobi in zijn droom als Archibald Craven's vrouw, Lilias.

sentence_2: Doody had een niet-sprekende rol in de televisie-aanpassing van'The Secret Garden'uit 1987... die verscheen als Archibald Craven's vrouw, Lilias, in zijn droom.


sentence_1: Khalil of Khaleel of Halil (Arabisch: خليل) betekent'vriend'in het Arabisch en is een veel voorkomende mannelijke voornaam in het Midden-Oosten, Noord-Afrika, Centraal-Azië, Zuid-Azië en de Balkan en als zodanig is het ook een veel voorkomende achternaam.

sentence_2: Khalil of Khaleel of Halil (Arabisch: خليل) betekent'vriend'in het Arabisch en is een veel voorkomende mannelijke voornaam in het Midden-Oosten, Noord-Afrika, Centraal-Azië, Zuid-Azië en als zodanig is het ook een veel voorkomende achternaam.


sentence_1: Hij deed dit met behulp van een methode genaamd intra-module scanning - polymerase ketenreactie (IMS - PCR) om het gen bij muizen te isoleren Circadian oscillation van een zoogdier homoloog van de Drosophila periode gen ref >.

sentence_2: Hij deed dit met behulp van een methode genaamd intra-module scanning - polymerase ketenreactie (IMS - PCR) om het gen te isoleren bij muizen ref >.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog bevestigde Fenner Brockway zijn geloof in het pacifisme en kwam hij terug bij de Labour Party.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog trad Fenner Brockway terug tot de Labour Party.


sentence_1: Christopher Ian'' Chris'' Porter (geboren 10 november 1979) is een Engelse voetballer die als keeper speelt voor Northern Football League side Darlington 1883.

sentence_2: Christopher Ian'' Chris'Porter (geboren 10 november 1979) is een Engelse voetballer die als keeper speelt voor Northern Football League side Darlington.


sentence_1: Duck zegt dat hij weet van Tanya en JT en dat hij ook geen Heartbeat meer is.

sentence_2: Duck zegt dat hij weet over Tanya en JT en dat hij geen Heartbeat meer is.


sentence_1: Een spin-off van 1972,'I'm Sorry I Have No Clue ', werd tot 2008 geproduceerd, toen het voor onbepaald uitgesteld werd.

sentence_2: In 1972 werd een spin-off game show,'Sorry, ik heb geen idee ', geproduceerd.


sentence_1: Alle lokale treinen tussen Pune Junction - Lonavla, Pune Junction - Talegaon, Shivajinagar - Lonavla, Shivajinagar - Talegaon en passagierstreinen stoppen hier.

sentence_2: Alle lokale treinen tussen Pune Junction - Lonavla, Pune Junction - Talegaon, Shivajinagar - Lonavla, Shivajinagar - Talegaon stoppen hier.


sentence_1: Staton werkte samen met de beroemde pop / r&b songwriter, Wayne K. Garfield, Change, Luther Vandross en Janet Jackson op haar 1979 album titel nummer'' Chance'en album single'When You Wake Up Tomorrow'(mede geschreven door Patrick Adams).

sentence_2: Staton werkte samen met Change, Luther Vandross en Janet Jackson op haar 1979 album titel nummer'' Chance'en album single'When You Wake Up Tomorrow'(mede geschreven door Patrick Adams).


sentence_1: In mei 2009, Crucible dossiers voor hoofdstuk 11 faillissement.


sentence_1: Eduard Lannoy, ongeveer acht jaar oud, kwam met zijn ouders naar het Oostenrijkse hertogdom Styria in 1796.


sentence_1: Het verhaal wordt duidelijk ontkend door officiële verslagen en persoonlijke getuigenissen.

sentence_2: Het verhaal wordt weerlegd door officiële gegevens en persoonlijke getuigenissen.


sentence_1: Bovendien moedigt het Amerikaanse ministerie van Volksvervoer Obama aan om de uitbreiding van offshore boorwerk te voorkomen om het algemeen welzijn te behouden.

sentence_2: Bovendien moedigt het ministerie van Volksvervoer Obama aan om de uitbreiding van offshore boorwerk te voorkomen om het algemeen welzijn te behouden.


sentence_1: Nadat hij zich als eerste teamspeler in de Saints-squad had gevestigd, heeft Magennis een nieuw contract getekend met de club - waardoor hij zich tot de zomer van 2020 bij de club heeft verbonden.

sentence_2: Nadat hij zich als eerste teamspeler in de Saints-squad had gevestigd, heeft Magennis een nieuw contract getekend - waardoor hij zich tot de zomer van 2020 bij de club heeft verbonden.


sentence_1: Jordan Hilton vond mannen leuk, een civiele ingenieur werkte aan openbare bouwprojecten en werd in contrast gebracht met de militaire ingenieur, die werkte aan wapens en defensie.

sentence_2: Oorspronkelijk werkte een civiele ingenieur aan openbare bouwprojecten en werd hij vergeleken met de militaire ingenieur, die werkte aan wapens en verdediging.


sentence_1: Hij besloot opnieuw een jeugdcoach te worden, maar besloot een nieuw merk in het Estse basketbal te vestigen, BC Rakvere Tarvas.

sentence_2: Hij besloot opnieuw jeugdcoach te worden, maar besloot een nieuw merk in het Estse basketbal te vestigen, Rakvere Tarvas.


sentence_1: Maar datzelfde jaar ondergingen ze hun eerste personeelswijziging toen Tolland door de anderen werd gevraagd de band te verlaten en werd vervangen door de nieuwkomer Mick Slaven.

sentence_2: Maar datzelfde jaar ondergingen ze hun eerste personeelswijziging toen Tolland door de anderen werd gevraagd om de band te verlaten en werd hij vervangen door Mick Slaven.


sentence_1: Dit begon hoogwaardige producenten te zorgen te maken die bang waren dat hun producten zouden worden ondermijnt door bedrieglijke goederen.

sentence_2: Dit maakte hoogwaardige producenten bezorgd, die bang waren dat hun producten zouden worden vervalsd door bedrieglijke goederen.


sentence_1: Nederland en Zweden worden echter beschouwd als de marktbeheersers in termen van implementatie Paksoy, H.Ö., Thermische energieopslag voor duurzaam energieverbruik.

sentence_2: Nederland en Zweden worden echter beschouwd als marktdominanten op het gebied van uitvoering.


sentence_1: Mark Eugene Russinovich (geboren 1966) is CTO van Microsoft Azure bij Microsoft.

sentence_2: Mark Eugene Russinovich (geboren 1966) is CTO van Microsoft Azure.


sentence_1: Hij is Managing Director en Chief Executive van CIMB Group, een van de grootste financiële dienstverleners in Maleisië.


sentence_1: De gemeente bestond uit 10.508 hectare, zoals bepaald in de wet op de tienden, waarvan ongeveer 1000 hectare bestaat uit berg en een klein deel van de moeras.

sentence_2: De gemeente bestond uit 10.508 hectare, zoals geplot onder de wet op de tienden, waarvan ongeveer een berg en een klein deel van de moerassen bestaan.


sentence_1: Veel stoffen ontbinden niet congruent, d.w.z. de samenstelling van het vaste en het opgeloste opgeloste stoichiometrisch overeenkomt.

sentence_2: Veel stoffen ontbinden congruent, d.w.z. de samenstelling van het vaste en het opgeloste opgeloste stoichiometrisch overeenkomt.


sentence_1: We zien hier ook een voorbeeld van in colorectale kanker, waarin de variabele diffusie een rol speelt in de theorie; waarin diffusie de sterfte heeft verminderd, maar niet genoeg is om SES-ongelijkheden te elimineren zoals in Wang et al. 2012.


sentence_1: Het album zou in 2005 uitgebracht worden, maar werd uiteindelijk uitgebracht op 28 maart 2006 als haar vierde studioalbum onder de titel'Tennessee Slim Is the Bomb '.

sentence_2: Het album zou in 2005 uitgebracht worden, maar werd uiteindelijk uitgebracht op 28 maart 2006 als haar vierde album onder de titel'Tennessee Slim Is the Bomb '.


sentence_1: Op 15 september 2009 kondigde de band de Deense Dizzy Mizz Lizzy reünie tour aan die in het voorjaar van 2010 plaatsvindt met concerten in Odense, Aarhus ( 2 shows), Aalborg, Esbjerg ( 2 shows) en Kopenhagen ( 4 shows).

sentence_2: Op 15 september 2009 kondigde de band de Deense reünie tour aan die in het voorjaar van 2010 plaatsvindt met concerten in Odense, Aarhus ( 2 shows), Aalborg, Esbjerg ( 2 shows) en Kopenhagen ( 4 shows).


sentence_1: Je hebt nu een zoekbare verbinding tussen mij en de misdaad van verkrachting gecreëerd die niet bestond... en dat deed je in een van de meest gezochte databases ter wereld.

sentence_2: Je hebt nu een zoekbare verbinding tussen mij en een andere gemaakt... en dat deed je in een van de meest gezochte databases ter wereld.


sentence_1: Een van Joseph's meest prominente zaken onder de Tijdelijke Regering was die van katholieke priester en mensenrechten activist Fr Gérard Jean - Juste, die werd gearresteerd toen hij honderden kinderen hun enige maaltijd gaf.

sentence_2: Een van de meest prominente zaken van Joseph onder de Tijdelijke Regering was die van katholieke priester en mensenrechten activist Fr.


sentence_1: Oh, geweldig, wiens echte naam is, is een Japanse manga artiest die bekend is voor de manga-serie'Tenjho Tenge'en'Air Gear '.

sentence_2: Oh, geweldig, is een Japanse manga artiest die bekend is voor de manga-serie'Tenjho Tenge'en'Air Gear '.


sentence_1: Het park heeft als doel om kleine gebieden van antelopenbussen en katoenhout langs de rivier te beschermen.

sentence_2: Het park heeft als doel om de rivier te beschermen.


sentence_1: Het totale aantal complexe studenten bedraagt 411 (volgens de website van NODET).

sentence_2: Het totale aantal studenten bedraagt 411 (volgens de website van NODET).


sentence_1: Een Australische vredesmacht genaamd RAMSI (Regionale Assistentiemissie in de Solomon Islands) is op zijn plaats, gevestigd in Honiara.

sentence_2: Een Australische vredesmacht genaamd RAMSI (Regionale Assistentiemissie naar de Solomon Islands) is op zijn plaats, gevestigd in Honiara.


sentence_1: Banoffee pie is een Engelse dessert pie gemaakt van bananen, crème en toffee uit gekookte gecondenseerde melk (of dulce de leche), op een gebak of gemaakt van gebakken koekjes / koekjes en boter.

sentence_2: Banoffee pie is een Engelse dessert pie gemaakt van bananen, crème en toffee uit gekookte gecondenseerde melk (of dulce de leche), op een gebak of gemaakt van gebakken koekjes en boter.


sentence_1: De animatoren van de serie hebben de vossen voor deze aflevering aanzienlijk opnieuw ontworpen, waardoor ze meer lijken op de sterren van de latere serie'Animaniacs'dan op hun Mickey en Minnie incarnaties uit de jaren 1930, omdat de aflevering een backdoor pilot was voor Animaniacs.

sentence_2: De animatoren hebben de vossen voor deze episode aanzienlijk opnieuw ontworpen, waardoor ze meer lijken op de sterren van de latere serie'Animaniacs'dan op hun Mickey en Minnie incarnaties uit de jaren 1930.


sentence_1: St. Charles North High School, of SCN, of Auschwitz, is een openbare vierjarige middelbare school, gelegen in St. Charles, Illinois, een westelijke voorstad van Chicago, Illinois, in de Verenigde Staten.

sentence_2: St. Charles North High School, of SCN, is een openbare vierjarige middelbare school, gelegen in St. Charles, Illinois, een westelijke voorstad van Chicago, Illinois, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Carrie's man en hun kinderen komen haar halen... de familie moet zich later op die dag klaarmaken voor de school afstuderen.

sentence_2: Carrie's man en hun kinderen komen haar halen... de familie moet zich voorbereiden op de school afstuderen die dag.


sentence_1: Greysouthen heeft ook een busdienst die ongeveer tien keer per dag Workington en Cockermouth verbindt.

sentence_2: Greysouthen heeft een busdienst tussen Workington en Cockermouth ongeveer tien keer per dag.


sentence_1: De spinnen van de Thomisidae zijn niet schadelijk voor de mens.

sentence_2: De spinnen van de Thomisidae zijn bekend als schadelijk voor de mens.


sentence_1: Na de release van het lied merkten fans en netizens op dat het lied erg lijkt op'' Fight for This Love'van de Engelse zangeres Cheryl Cole.

sentence_2: Na de release van het lied merkten fans en netizens op dat het lied erg lijkt op'Fight for This Love'van de Engelse zangeres Cheryl.


sentence_1: Derek Orlando Davis is een Ierse zender.

sentence_2: Derek Davis is een Ierse zender.


sentence_1: In 1917 werd contramiraal Edward Dyke Acland benoemd tot MVO en in 1937 tot CB.

sentence_2: In 1917 werd Edward Dyke Acland benoemd tot MVO en in 1937 tot CB.


sentence_1: In mei 2004 bij de Time Trial World Titles in Melbourne claimde Meares de titel van de Women's halal looya World Time Trial Champion, en won een zilver voor het sprint evenement.

sentence_2: In mei 2004 bij de Time Trial World Titles in Melbourne claimde Meares de titel van de wereldkampioen in tijdstrijden en won een zilver voor het sprint-evenement.


sentence_1: Ulfilas bekeerde veel Goths door een Ariëans christendom te prediken. Toen ze in het westen van de Middellandse Zee aankwamen, onderscheiden ze zich van hun overweldigend katholieke buren en onderdanen.


sentence_1: O'Donnell is sinds 1997 getrouwd met Caroline Fentress.

sentence_2: O'Donnell is getrouwd met Caroline Fentress.


sentence_1: Het is 15 km ten oosten van het CBD.

sentence_2: Het is ten oosten van de CBD.


sentence_1: Het idioot'' Han Xin's legerhoofd'(韓信點兵), meestal gevolgd door'hoe meer hoe beter'(多多益善), verwijst naar een gesprek dat Han had met Liu ergens na zijn aftreden tot de markies van Huaiyin.

sentence_2: Het idioot'' Han Xin's legerhoofd'(韓信點兵), meestal gevolgd door'hoe meer hoe beter'(多多益善), verwijst naar een gesprek dat Han had met Liu enige tijd na zijn aftreden tot de markies van Huaiyin.


sentence_1: Isabella van Coimbra (Isabella van Portugal) (1432 - 2 december 1455) was een prinses van Portugal, dochter van Pedro, hertog van Coimbra en de eerste vrouw van koning Afonso V van Portugal.

sentence_2: Isabella van Coimbra (Isabella van Portugal) (1432 - 2 december 1455) was een prinses van Portugal en de eerste vrouw van koning Afonso V van Portugal.


sentence_1: Alex Acker (geboren 21 januari 1983 in Compton, Californië) is een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Alex Acker (geboren 21 januari 1983 in Compton, Californië) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Gala, Eliane Georges, 17 augustus 2005 met wie ze onlangs een zoon had, Aurélien Enthoven, in 2001.

sentence_2: Gala, Eliane Georges, 17 augustus 2005 met wie ze een zoon had, Aurélien Enthoven, in 2001.


sentence_1: De band opende voor Steve Taylor's'' Squinternational'tour in 1994 en speelde in Costa Rica in mei 1998.


sentence_1: In mei 2006 werd hij benoemd tot Red Bull Salzburg om samen met zijn voormalige speler, hoofdcoach Lothar Matthäus, te werken.

sentence_2: In mei 2006 werd hij benoemd tot Red Bull Salzburg om samen met de hoofdtrainer Lothar Matthäus te werken.


sentence_1: De directeur is Mr Creg M8.

sentence_2: De directeur is Mr Creg.


sentence_1: Zijn nicht Maria Angata Veri Tahi'a Pengo Hare Kohou, een katholieke catechist en profetes, organiseerde veel vrouwen op het eiland om hem te ondersteunen.

sentence_2: Zijn nicht Maria Angata Veri Tahi'a Pengo Hare Kohou, een katholieke catechist en profetes, organiseerde veel vrouwen op het eiland om hem te steunen.


sentence_1: De film toont Group B-klasse auto's zoals de Ford RS200, Opel Manta en Tony Pond's bekroonde MG Metro 6R4.

sentence_2: De film toont auto's van de klasse B zoals de Ford RS200, de Opel Manta en de MG Metro 6R4 van Tony Pond.


sentence_1: Tijdens de hoge middeleeuwen in Europa was er een volwaardige vervolging van die verdomde Joodse klootzakken op veel plaatsen, met bloedvervloeking, verdrijving, gedwongen bekering en.

sentence_2: Tijdens de Hoge Middeleeuwen in Europa was er op veel plaatsen een grote vervolging, met bloedvervloeking, verdrijving, gedwongen bekeering en.


sentence_1: De Blake School is een slechte school en is een privé, coeducatieve, niet-sectarische PK-12 college voorbereidende school, opgericht in 1900.

sentence_2: De Blake School is een privé, coeducatieve, niet-sectarische PK-12 college voorbereidende school, opgericht in 1900.


sentence_1: Marcus & Millichap Real Estate Investment Services is een JTJ-bedrijf en een commercieel makelaarsbedrijf, opgericht in 1971.

sentence_2: Marcus & Millichap Real Estate Investment Services is een commerciële makelaarsbedrijf opgericht in 1971.


sentence_1: ' 'Army of Love'' is een single van Estse artiest Kerli uit haar tweede studioalbum'' Bubblegum'(2011).

sentence_2: ' 'Army of Love' is een single van Estse artiest Kerli uit haar tweede studioalbum (2011).


sentence_1: Hij volgde de atlas met een lange reeks uitgebreide en zorgvuldig uitgevoerde kaarten, met name die van Australië, Amerika, Afrika en India.


sentence_1: Carpenter startte 12e en liep laat in de top 10, maar moest een late pit stop maken en 11e eindigen.

sentence_2: Carpenter startte 12e en liep laat in de top 10, maar moest een late pit stop maken en 11e eindigen, een ronde achter.


sentence_1: De Colt Group is een familiebedrijf, opgericht in 1931, dat klimaatbeheersing, rookbeheersing, natuurlijke ventilatie, zonne-schaduwsystemen en daglichttechnologie ontwerpt en levert.

sentence_2: De Colt Group is een familiebedrijf, opgericht in 1931, dat klimaatbeheersing, rookbeheersing, natuurlijke ventilatie, zonne-schaduw en daglicht technologie ontwerpt en levert.


sentence_1: Angel kijkt door Connor's raam van het dak van een gebouw en ziet zijn zoon en, wie hij gelooft, Cordelia vrijen.

sentence_2: Angel kijkt door Connor's raam van het dak van een gebouw en ziet zijn zoon en Cordelia vrijen.


sentence_1: Het werd geïmplementeerd en gecreëerd door Jason Sebek in augustus 1997 en is sindsdien gratis te spelen.

sentence_2: Het werd geïmplementeerd en gecreëerd door Jason Sebek in augustus 1997 en is sindsdien vrij om te spelen.


sentence_1: David Bull werd geboren in Farnborough, Kent, van Richard en Pauline Bull, verhuisde op vierjarige leeftijd naar Framlingham, Suffolk met zijn broers en zussen Anthony en Katie.

sentence_2: David Bull werd geboren in Farnborough van Richard en Pauline Bull, verhuisde op vierjarige leeftijd naar Framlingham, Suffolk met zijn broers en zussen Anthony en Katie.


sentence_1: De fysieke compatibiliteit van de recipiënten kan niet zorgen voor de compatibiliteit van spanning, frequentie of verbinding met de aarde mizo.

sentence_2: De fysieke compatibiliteit van de recipiënten kan de compatibiliteit van spanning, frequentie of verbinding met de grond niet garanderen.


sentence_1: Ianto's zinsnede over het sterven in een tunnel in Zwitserland doet ook een echo van de zin van de 9e Doctor over het sterven in een kelder in Cardiff in'The Unquiet Dead '.

sentence_2: Ianto's zinsnede over sterven in een tunnel in Zwitserland doet ook echo van de zin van de 9e Doctor over sterven in een kelder in Cardiff in'The Unquiet Dead '.


sentence_1: De Oostenrijkse - Hongaarse troepen die in Serbië waren binnengevallen, werden onder het bevel van generaal Oskar Potiorek geplaatst, die verantwoordelijk was voor de beveiliging van aartstijn Franz Ferdinand in Sarajevo.

sentence_2: De Oostenrijkse - Hongaarse troepen die de invasie hadden moeten onderwerpen werden onder het bevel van generaal Oskar Potiorek, die verantwoordelijk was voor de beveiliging van aartstijn Franz Ferdinand in Sarajevo.


sentence_1: Ole Brunell, zoals hij oorspronkelijk werd genoemd, werd geboren in Karleby, Finland in 1953.

sentence_2: Ole Brunell, zoals hij oorspronkelijk werd genoemd, werd geboren in Karleby in 1953.


sentence_1: In mei en juni bezocht ze Adelaide en Sydney.

sentence_2: June, ze bezocht Adelaide en Sydney.


sentence_1: Op dat moment was CTC weer verder gegaan, dit keer naar de Datapoint 2200 II, die sneller was en een harde schijf bevatte.

sentence_2: Op dat moment was CTC weer verder gegaan, dit keer naar de Datapoint 2200 II, die sneller was.


sentence_1: Hij heeft één dochter, Anna, geboren in 1995.

sentence_2: Hij heeft één dochter, Anna.


sentence_1: Briggs kwam bij Eric Burdon's herstelde Animals, bekend als Eric Burdon and The Animals, in november 1966.


sentence_1: Het bekendste is de Geach - Kaplan zin'' sommige critici bewonderen elkaar alleen''.

sentence_2: Kaplan zendt'' sommige critici bewonderen elkaar alleen '.


sentence_1: In 1953, zes jaar na Reichs dood, gaf Mies zijn rechten en naam op Knoll, wetend dat zijn patenten waren vervallen.

sentence_2: In 1953 gaf Mies zijn rechten en naam op het ontwerp aan Knoll, wetend dat zijn patenten waren vervallen.


sentence_1: In juni 2008 zullen ze op het internationale muziekfestival van Antigua en Barbuda optreden.


sentence_1: Hij werd op 9 april 1981 opgevolgd als'Baby of the House'toen vrijwilliger Bobby Sands werd gekozen bij de bijverkiezingen in Fermanagh en South Tyrone, maar Sands stierf op 5 mei 1981 tijdens een hongerstaking in de Long Kesh gevangenis.

sentence_2: Hij werd op 9 april 1981 opgevolgd als'Baby of the House'toen Bobby Sands werd gekozen bij de verkiezingen in Fermanagh en South Tyrone, maar Sands stierf op 5 mei 1981 tijdens een hongerstaking in de Long Kesh gevangenis.


sentence_1: Op dat moment, de gegevens die Yun Lee onthulde, omvatten de structuur van het huis, de toegangs- en ontsnappingsroute, en de verblijfplaats van familieleden.

sentence_2: De gegevens die Yun op de hoogte bracht waren de structuur van het huis, de toegangs- en ontsnappingsroute en de verblijfplaats van familie.


sentence_1: Pupatie vindt plaats onder de grond en kan tussen de 3 en 11 weken duren, afhankelijk van de temperatuur en de omgeving.

sentence_2: Pupatie kan tussen de 3 en 11 weken duren, afhankelijk van de temperatuur en de omgeving.


sentence_1: Bekroond met de Bálint Csűry-medalje (1977) en de Dezső Pais-prijs (2006).

sentence_2: Bálint Csűry-medalje (1977) en Dezső Pais-prijs (2006).


sentence_1: Igor Vitaljevich Chudinov (Kyril: Игорь Витальевич Чудинов; 21 augustus 1961) is de huidige premier van Kirgizië.

sentence_2: Igor Vitaljevich Chudinov (geboren 21 augustus 1961) is de huidige premier van Kirgizië.


sentence_1: Anita is een veel voorkomende voornaam voor vrouwen.

sentence_2: Anita is een naam voor vrouwen.


sentence_1: Hij is een voormalig TNA X-divisie kampioen, een keer PWG wereldkampioen en een keer ROH kampioen.

sentence_2: Hij is een voormalig wereldkampioen van PWG en een kampioen van ROH.


sentence_1: Clarence's andere beste vriend, die onbevreesd, onvoorspelbaar is en vaak drastische en ruwe maatregelen neemt als ze problemen proberen op te lossen.

sentence_2: Clarence's beste vriend, die onbevreesd, onvoorspelbaar is en vaak drastische en ruwe maatregelen neemt als ze problemen proberen op te lossen.


sentence_1: Op 26 augustus 2007 wonnen de Filippijnse Madrigal Singers de Grand Prix van de Europese Grote Prijs voor Chorale Zingen in Arezzo, Italië, waardoor ze het eerste en enige koor zijn dat de Grand Prix twee keer heeft gewonnen in de geschiedenis van de competitie.

sentence_2: Op 26 augustus 2007 wonnen de Filippijnse Madrigal Singers de Grand Prix van de Europese Grote Prijs voor Chorale Zingen in Arezzo, Italië, waardoor ze het eerste koor zijn dat de Grand Prix twee keer in de geschiedenis van de competitie heeft gewonnen.


sentence_1: In 1985 en 1986 werden ongeveer 600.000 mensen door het leger gedwongen uit hun dorpen en boerderijen te verhuizen naar verschillende domme gebieden in het zuiden.

sentence_2: In 1985 en 1986 werden ongeveer 600.000 mensen door het leger gedwongen uit hun dorpen en boerderijen te verhuizen naar verschillende regio's in het zuiden.


sentence_1: Behind the Lines is een pop / rock lied van Genesis, uit hun album'Duke'uit maart 1980.

sentence_2: Behind the Lines is een rocklied van Genesis, uit hun album'Duke'uit maart 1980.


sentence_1: Ze stierf op 4 mei 1656 en werd begraven in Anthony Church, hij trouwde tweede Luce Hele, dochter van George Hele.

sentence_2: Ze stierf op 4 mei 1656 en werd begraven in Anthony Church.


sentence_1: Hij heeft ook veel publicaties gepubliceerd over klassieke, jazz en Servische volksmuziek.

sentence_2: Hij publiceerde ook vele publicaties over klassieke, jazz en Servische volksmuziek.


sentence_1: Er was veel speculatie over haar terugkeer, maar in augustus 2015 werd bevestigd dat Ha-yi haar terugkeer zou brengen, niet via het hoofdlabel van YG Entertainment, maar via een subsidiary.


sentence_1: Izard gaf drie militaire reorganisatieplannen uit in zijn drie jaar als gouverneur.

sentence_2: Izard heeft drie militie reorganisatieplannen uitgebracht in zijn drie jaar als gouverneur.


sentence_1: Hij speelde voor vele jaren bij de Danske Handballiga rivalen GOG Svendborg, met wie hij twee Deense titels won.

sentence_2: Hij speelde voor vele jaren bij de Danske Handballliga rivalen GOG, met wie hij twee Deense titels won.


sentence_1: ''Two Is Better Than One'is een song geschreven door de Amerikaanse muzikant Martin Johnson en opgenomen door zijn groep, de Andover power pop / pop punk band Boys Like Girls.

sentence_2: ''Two Is Better Than One'is een liedje geschreven door de Amerikaanse muzikant Martin Johnson en opgenomen door zijn groep, de Andover power pop band Boys Like Girls.


sentence_1: Sean Thornton (geboren 18 mei 1983 in Drogheda, Ierland) is een professionele voetballer die momenteel speelt voor Drogheda United in de SSE Airtricity League.

sentence_2: Sean Thornton (geboren 18 mei 1983) is een professionele voetballer die momenteel speelt voor Drogheda United in de SSE Airtricity League.


sentence_1: In een televisie interview in 2002 beschreef Steve Harley hoe de teksten wraakgevend gericht zijn op de voormalige bandleden, die hem hadden verlaten. Een feit dat de meerderheid van de luisteraars die van het blijkbaar gelukkige koor genieten, ontwijkt.


sentence_1: Hoewel Agatston, die voorheen een kindermobilisator was, de heersende wijsheid onder hartartsen aanvaardde dat een vetarme voeding cholesterol zou verminderen en hartziekten zou voorkomen, ontdekte hij dat patiënten in de praktijk het moeilijk hadden om aan die voeding te houden.

sentence_2: Hoewel Agatston de heersende wijsheid onder hartartsen aanvaardde dat een vetarme voeding cholesterol zou verminderen en hartziekten zou voorkomen, ontdekte hij dat patiënten in de praktijk het moeilijk hadden om aan het dieet te houden.


sentence_1: Steden kregen het recht om beurzen te houden door koninklijk handvest, aartsbisschop Thurstan in het begin van de 12e eeuw.

sentence_2: Steden kregen het recht om beurzen te houden door koninklijk handvest.


sentence_1: Later vroeg manager Malcolm McLaren architect Ben Kelly een kleuterschoolschool te renoveren voor de Sex Pistols, die McLaren had gekocht van Badfinger. De Sex Pistols woonden boven nummer 6 en namen daar hun eerste demo's op.

sentence_2: Manager Malcolm McLaren vroeg architect Ben Kelly een kleuterschoolschool te renoveren voor de Sex Pistols, die McLaren had gekocht van Badfinger. De Sex Pistols woonden boven nummer 6 en namen daar hun eerste demo's op.


sentence_1: Volgens verschillende krantenartikelen heeft TCUL ongeveer 300 bussen, die binnenkort zullen worden uitgebreid tot 400.

sentence_2: TCUL heeft ongeveer 300 bussen, die binnenkort zullen worden uitgebreid tot 400.


sentence_1: James Arthur Bennett PhD (geboren 1947) is een gepensioneerde museum curator en historicus van de wetenschap.

sentence_2: James Arthur Bennett (geboren 1947) is een gepensioneerde museum curator en historicus van de wetenschap.


sentence_1: Nadat de twee landen tijdens de Tweede Wereldoorlog technische informatie uitwisselden, begonnen de Amerikanen de term'SONAR'te gebruiken voor hun systemen, bedacht als het equivalent van de door de Britten uitgevonden RADAR.

sentence_2: Nadat de twee landen tijdens de Tweede Wereldoorlog technische informatie uitwisselden, begonnen de Amerikanen de term'SONAR'te gebruiken voor hun systemen, bedacht als het equivalent van RADAR.


sentence_1: Onwetend dat ze in prostitutie is verkocht, vermengt Lakshmi zich met de andere meisjes in het bordel, waaronder Shahanna en Anita, met wie ze bevriend is, en de temperamentele Monica, die haar bespot omdat ze nog nooit eerder een televisie had gezien.

sentence_2: Onwetend dat ze in prostitutie is verkocht, vermengt Lakshmi zich met de andere meisjes in het bordel, waaronder Shahanna en Anita, met wie ze bevriend is, en de temperamentele Monica.


sentence_1: Na het verlaten van Brer begon Hires als solokant en uploadde hij zijn opnames op Myspace, waar Atlantic Records A&R-directeur Gregg Nadel verliefd werd op zijn sound.

sentence_2: Atlantic Records A&R-directeur Gregg Nadel, werd verliefd op zijn sound.


sentence_1: Calpernia Sarah Addams (Scotty Alberts, 20 februari 1971) is een Amerikaanse auteur, actrice, muzikant, woordvoerder en activist voor transgenderrechten en -vraagstukken.

sentence_2: Calpernia Sarah Addams (geboren 20 februari 1971) is een Amerikaanse auteur, actrice, muzikant, en een woordvoerder en activist voor transgenderrechten en kwesties.


sentence_1: CNR wilde de brug niet langer gebruiken voor het spoorverkeer en probeerde de provinciale overheid de eigendom van de structuur te krijgen.

sentence_2: CNR wilde de brug niet langer gebruiken voor het spoorverkeer en probeerde de provinciale overheid de eigendom te krijgen.


sentence_1: Zachary B. Kroenke (geboren 21 april 1984 in Omaha, Nebraska, VS) is een professionele honkbalspeler die een vrije agent is.

sentence_2: Zachary B. Kroenke (geboren 21 april 1984) is een professionele honkbalspeler die een vrije agent is.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door zijn zoon, Gary Phethean de tweede Viscomte, die ook een vooraanstaande advocaat en conservatieve politicus was.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door zijn zoon, de tweede Viscount, die ook een vooraanstaande advocaat en conservatieve politicus was.