sentence_1: Het wordt vaak geteeld voor veevoer en als hooie voor paarden en proefkonijnen; het bevat relatief veel vezels, vooral wanneer het laat wordt gesneden.

sentence_2: Het wordt vaak geteeld voor veevoer en als hooi voor paarden.


sentence_1: Aanvankelijk als een zesdelige serie voorgesteld, die begon met het spel'Xenogears ', kon de serie niet direct voortduurden vanwege het vertrek van de ontwikkelaars van Square, die de wettelijke rechten op het pand hadden.

sentence_2: Aanvankelijk als een zesdelige serie voorgesteld, die begon met het spel'Xenogears ', kon de serie niet direct voortduuren vanwege het vertrek van de ontwikkelaars van Square, die de wettelijke rechten op het pand hadden.


sentence_1: Sinds 1996 heeft ze tal van film- en hedendaagse kunstwerken ontwikkeld. Van 2002 tot 2005 vormde de Vereniging voor Kunst en Media - Medea het creatieve en wetenschappelijke centrum van verschillende projecten.

sentence_2: Sinds 1996 ontwikkelt ze tal van film- en hedendaagse kunstwerken. Van 2002 tot 2005 vormde de Vereniging voor Kunst en Media het creatieve en wetenschappelijke centrum van verschillende projecten.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste doel voor zijn nieuwe ploeg op 11 november 2012, het scoren van de wedstrijd alleen bij Ethnikos Achna FC.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste doel voor zijn nieuwe ploeg op 11 november, en scoorde alleen bij Ethnikos Achna FC.


sentence_1: Stuart O'Grady, een veteranen professionele renner die momenteel voor Team CSC rijdt, diende als domestique bij Carlos Sastre in de Tour de France van 2008.

sentence_2: Stuart O'Grady, een veteran in het CSC, was bijvoorbeeld een domesticus bij Carlos Sastre in de Tour de France van 2008.


sentence_1: De meeste koninkrijken van de Heptarchie zijn opgenomen in de stamverborgen.

sentence_2: De meeste koninkrijken van de Heptarchie zijn erbij opgenomen.


sentence_1: De schade door Fran varieerde van $ 1.275 tot $ 2 miljard in North Carolina.

sentence_2: De schade veroorzaakt door Fran varieerde van $ 1.275 tot $ 2 miljard in North Carolina.


sentence_1: De hervormers spraken over de noodzaak van wetten die de hoeveelheid Amerikanen regelen die in de VS kunnen verhuizen zonder groene kaarten woning en kinderarbeid.

sentence_2: De hervormers spraken over de noodzaak van wetten die woningen en kinderarbeid regelen.


sentence_1: In mei 2002 ging Macdonald voor de Algemene Vergadering voor de benoeming van de eenjarige functie en, zoals verwacht, volgde Macdonald op zaterdag 25 mei 2002 op de plaats van de predikant John Miller als moderator van de Algemene Vergadering van de Kerk van Schotland.

sentence_2: In mei 2002 werd Macdonald voor de Algemene Vergadering benoemd voor de eenjarige functie en, zoals verwacht, volgde Macdonald op zaterdag 25 mei 2002 op John Miller als moderator van de Algemene Vergadering van de Schotse Kerk.


sentence_1: Hij koos eerst voor een dierlijke vorm en uiteindelijk koos hij voor een ding dat lijkt op een pinguïn.

sentence_2: Hij koos er eerst voor om het op dierlijke basis te maken, en uiteindelijk besloot hij iets te maken dat op een pinguïn lijkt.


sentence_1: De film met Harry Belafonte is de eerste film noir van de klassieke periode met een zwarte hoofdpersoon.

sentence_2: De film met Harry Belafonte is de eerste noir van de klassieke periode met een zwarte hoofdpersoon.


sentence_1: Hij was lid van een Thaise dansteam'' WE ZAA COOL'= = BamBam = ='' met YG trainee'' Lalice of Lalisa''.

sentence_2: Hij was lid van een Thaise dansteam'WE ZAA COOL'''''met YG trainee'Lalice of Lalisa''.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal op UNLV en Central Oklahoma.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal in Central Oklahoma.


sentence_1: De 22e kwam op 11 oktober in Washington aan en op 13 oktober marsjeerde ze over de Potomac naar het winterkamp in Halls Hill, net buiten Arlington, Virginia.


sentence_1: De beroemdste inwoner van Brookville, Aliza Bruchs, werd onlangs uitgeroepen tot de Ohio State University 2012 Centennial Homecoming Queen.

sentence_2: Brookville-bewoner Aliza Bruchs werd onlangs uitgeroepen tot de Ohio State University 2012 Centennial Homecoming Queen.


sentence_1: Hoewel paarden, ezels, Jay en oude wereldkamelen soms als prooi werden gejaagd, werden ze elk opzettelijk in de menselijke niche gebracht als transportbron.

sentence_2: Hoewel paarden, ezels en kamelen van de Oude Wereld soms als prooi werden gejaagd, werden ze elk opzettelijk in de menselijke niche gebracht als transportbronnen.


sentence_1: In 1970 nam Cain 12 overwinningen en 156 slagpunten in 180,2 innings en eindigde hij 1971 met 10 - 9 in 145 innings. Maar hij beweerde dat hij werd gedwongen te pitchen door manager Billy Martin.

sentence_2: In 1970 nam Cain 12 overwinningen en 156 slag in 180,2 innings en eindigde 1971 met een score van 10 - 9 in 145 innings.


sentence_1: Gelegen in de overstroming van de Brahmaputra en de Lohit, op 118 m boven zeeniveau, is Dibru - Saikhowa een veilige haven voor veel bedreigde soorten.

sentence_2: Gelegen in de overstroming van de Brahmaputra en de Lohit, op 118 m boven de zeespiegel, is Dibru - Saikhowa een haven voor veel bedreigde soorten.


sentence_1: Het spoorvervoer is een belangrijk transportmiddel in India, vooral voor passagiersreizen.

sentence_2: Spoorvervoer is een belangrijk transportmiddel in India.


sentence_1: Zij heeft bijgedragen aan de "Fjellstedtska scholen" in Uppsala, evenals aan de "Lapplandsmissionen" (Lappland Mission).

sentence_2: Zij heeft bijgedragen aan de "Fjellstedtska scholan" in Uppsala, evenals de "Lapplandsmissionen" (Lappland Mission).


sentence_1: Morgan le Fay, ook wel bekend als'Morgan le Faye ', Morgane, Morgaine, Morgana en andere varianten, is een machtige heks in de Arthurische legende.

sentence_2: Morgan le Fay, ook wel bekend als Morgane, Morgaine, Morgana en andere varianten, is een machtige heks in de Arthurische legende.


sentence_1: Het bestaat uit een paar duizend cellen van vier soorten in drie verschillende lagen: monociliated dorsal en ventral epithelia cellen, ventral gland cellen en de syncytial vezels cellen, zenuwen.

sentence_2: Het bestaat uit een paar duizend cellen van vier soorten in drie verschillende lagen: monociliated dorsal en ventral epithelia cellen, ventral gland cellen en de syncytial vezelscellen.


sentence_1: De keten is ontstaan in 1908 toen F.H. Brewster, de oprichter, zijn eerste winkel opende met de naam F.H. Brewster & Company op 483 - 485 Talbot Street in St. Thomas, Ontario.


sentence_1: Meurig nam de troon over na de abdicatie van zijn vader in de 7e eeuw.

sentence_2: Meurig nam de troon over na de abdicatie van zijn vader.


sentence_1: Tijdens de persconferentie waarin Apple werd opgericht, noemden de Beatles Harry Nilsson zowel hun favoriete Amerikaanse artiest als hun favoriete Amerikaanse groep.

sentence_2: Tijdens de persconferentie waarin Apple werd opgericht, noemden de Beatles Nilsson zowel hun favoriete Amerikaanse artiest als hun favoriete Amerikaanse groep.


sentence_1: Bijt of gal is een bitter smaakvol, donkergroen tot geelbruin vloeistof, geproduceerd door de lever van de meeste wervelvormen, dat het proces van de vertering van vetstoffen in de dunne darm helpt.

sentence_2: Bijt of gal is een bitter smaakvol, donkergroen tot geelbruin vloeistof, geproduceerd door de lever van de meeste werveldieren, dat het proces van de vertering van vetstoffen in de dunne darm helpt.


sentence_1: Hij was voor het eerst lid van de parlementsleden van Chandpur - 2 in 1996 en in 2014 voor de tweede keer.

sentence_2: Hij was voor het eerst lid van het parlement van Chandpur - 2 in 1996.


sentence_1: De bom bevat een lading van een vloeibare brandstof zoals ethyloenoxide, gemengd met een energetisch nanodeeltje zoals aluminium, omringend een explosieve blaas die, wanneer ontploft, een explosie veroorzaakt die gelijkwaardig is aan TNT, hoewel dit betwist wordt.

sentence_2: De bom bevat een lading van een vloeibare brandstof zoals ethyleenoxide, gemengd met een energetisch nanodeeltje zoals aluminium, omringend een explosieve blaas die bij ontploffing een explosie veroorzaakt die gelijkwaardig is aan TNT.


sentence_1: Hij keerde terug naar de Verenigde Staten in 1900, studeerde af aan de rechten van de Tulane University in New Orleans in 1901 en werd in hetzelfde jaar toegelaten tot de advocaten.

sentence_2: Hij keerde terug naar de Verenigde Staten in 1900, studeerde af aan de rechten afdeling van de Tulane University in New Orleans in 1901 en werd in hetzelfde jaar toegelaten tot de advocaten.


sentence_1: Een koper medaille (diameter 60 mm) werd geprikkeld ter herdenking van de opening van de spoorwegen.

sentence_2: Een koper medaille (diameter) werd geprikkeld ter herdenking van de opening van de spoorwegen.


sentence_1: Dragonby Press (tweede uitgave) maart 1999 (pagina 15) en in de VS door Dodd, Mead and Company in dezelfde maand John Cooper en B.A. Pyke.

sentence_2: Dragonby Press (tweede editie) maart 1999 (pagina 15) en in de VS door Dodd, Mead and Company in dezelfde maand.


sentence_1: Op 12-jarige leeftijd begon ze haar eigen liedjes te schrijven en een akoestische gitaar te spelen die haar zus haar had gegeven.

sentence_2: Op 12-jarige leeftijd begon ze liedjes te schrijven en een akoestische gitaar te spelen die haar zus haar had gegeven.


sentence_1: In 2013 werd een man gevonden openlijk masturberen op een strand in Zweden vrijgesproken van aanklachten van seksueel misbruik, de rechtbank vond dat hij onschuldig was omdat zijn activiteiten niet gericht waren op een specifieke persoon.

sentence_2: In 2013 werd een man gevonden openlijk masturberen op een strand in Zweden vrijgesproken van aanklachten van seksueel misbruik.


sentence_1: Japan heeft slechts 1,42 geboortes in 2014 geregistreerd, somalische graseten zijn gedaald van een hoogtepunt van 1,84 in het midden van de jaren 1980.

sentence_2: Japan heeft slechts 1,42 geboortes in 2014 geregistreerd, tegen een hoogtepunt van 1,84 in het midden van de jaren 80.


sentence_1: De film Liang Po Po (梁婆重出江湖) werd verrassend geregisseerd door de komiek Jack Neo in de jaren'90.

sentence_2: De film Liang Po Po (梁婆重出江湖) werd geregisseerd door de komiek Jack Neo in de jaren'90.


sentence_1: Tijdens de schietpartij probeerde een soldaat de gewonden te halen, maar werd aangevallen en ze stierven op de plek.


sentence_1: En er is een half uur durende dienst van Letchworth die op weg naar Moorgate, maandag tot vrijdag via Hertford North, stopt.

sentence_2: En er is een uurdienst van Letchworth die op weg naar Moorgate... vanaf maandag tot vrijdag... via Hertford North.


sentence_1: Kleine landbouw, nomadische herden, parelverwerking en visserij speelden ook een rol in de economie; de laatste twee activiteiten waren voor de 20e eeuw de belangrijkste inkomstenbron voor Qatariërs.

sentence_2: Kleine landbouw, nomadische herden, parelverf en visserij speelden een belangrijke rol in de economie; de laatste twee activiteiten waren voor de 20e eeuw de belangrijkste inkomstenbron voor Qatariërs.


sentence_1: De wind heeft daken afgebroken en gebouwen beschadigd in New Orleans, Louisiana, waar de druk gemeten is tot 28,01'en een windsnelheid van 98 mph.

sentence_2: De wind heeft daken afgebroken en gebouwen beschadigd in New Orleans, waar de druk gemeten is tot 28'01'en een windsnelheid van 98 mph.


sentence_1: Zijn broer Rick Surhoff verscheen in 9 wedstrijden in 1985 als relief pitcher voor de Philadelphia Phillies en de Texas Rangers.

sentence_2: Zijn broer Rick Surhoff verscheen in 9 wedstrijden als relief pitcher voor de Philadelphia Phillies en de Texas Rangers.


sentence_1: De nieuwe tunnel zou rechtstreeks tussen de stations Hardbrücke en Regensdorf lopen, in tegenstelling tot de indirecte route via de bestaande tunnel Käferberg en de station Oerlikon die momenteel door de dienst S6 wordt gebruikt.


sentence_1: Het kreeg gemengde reacties, voornamelijk negatieve reacties van het publiek en toonde een lukewarm reactie in de box office.

sentence_2: Het kreeg gemengde reacties en toonde een lukewarm reactie in de box office.


sentence_1: Het James River mannenvoetbalpancake team won de Dominion district titel, en het district toernooi, het seizoen eindigde met een record van 15 - 3.

sentence_2: Het James River mannenvoetbalteam won de Dominion district titel en het district toernooi, het seizoen eindigde met een record van 15 - 3.


sentence_1: Windows Live OneCare Family Safety bevat functies die vaak voorkomen in de meeste ouderlijke controleprogramma's, zoals zoekbeperkingen, website blokkeren, contentfiltering en webactiviteitsmonitoringrapporten.

sentence_2: Windows Live Family Safety bevat functies die vaak voorkomen in de meeste ouderlijke controleprogramma's, zoals zoekbeperkingen, website blokkeren, contentfiltering en webactiviteitsmonitoringrapporten.


sentence_1: Rhodes is geboren in Brooklyn, New York en is opgegroeid in een joodse familie.'''Het Joodse geloof is de cultuur waarin ik ben opgegroeid ', zei hij.

sentence_2: ''' Het Joodse geloof is de cultuur waarin ik ben opgegroeid,'zei Rhodes.


sentence_1: Stebro is een wereldberoemde fabrikant van uitlaatsystemen voor Europese auto's.

sentence_2: Stebro is een fabrikant van uitlaatgassen voor Europese auto's.


sentence_1: Een beroemde Shiva tempel genaamd'Ravishwarar Temple - Murthy Iyengar Street, Vyasarpadi'die in de periode van de Chola gebouwd werd, ligt hier en is nog steeds in zeer goede staat.

sentence_2: Murthy Iyengar Street, Vyasarpadi'die gebouwd werd in de periode van de Chola is gelegen hier en nog steeds in zeer goede staat.


sentence_1: Het werd uitgebracht in mei 2008.

sentence_2: Het werd uitgebracht in mei 2008.


sentence_1: Tim zegt haar te kalmeren en ze beginnen te vrijen, maar Molly beet Tim's bovenlip af en ze vlucht.

sentence_2: Tim zegt haar te kalmeren en ze beginnen te vrijen, maar Molly beet Tim's bovenlip af en vlucht.


sentence_1: Het gebouw van Scott, met enkele kleine aanpassingen aan het podium, bleef in constant gebruik tot 2007 toen het werd gesloten voor een grote renovatie en renovatie van het interieur.

sentence_2: Het gebouw van Scott, met enkele kleine aanpassingen aan het podium, bleef in constant gebruik tot 2007 toen het werd gesloten voor een grote herbouw van het interieur.


sentence_1: In juli / augustus 2011 bezocht Air Dubai Noord-Californië om te werken aan hun volgende muzikale onderneming.


sentence_1: New Marske is de geboorteplaats van Jo Jackson, Jackson werd de eerste Britse vrouw die een grote race wandel titel won bij de Commonwealth Games 2010, het beëindigen van de Australische dominantie in het evenement bij de recente Spelen.

sentence_2: New Marske is de geboorteplaats van Jo Jackson, de eerste Britse vrouw die een grote racewandel titel won op de Commonwealth Games 2010, waardoor de Australische dominantie in het evenement op de recente Spelen eindigde.


sentence_1: Wanneer de vlam wordt aangestoken verwarmt de lucht in de lanterne, waardoor de dichtheid ervan wordt verlaagd en de lanterne in de lucht wordt gehaald.


sentence_1: Hoewel het Frans sinds de onafhankelijkheid de meest gekozen taal is, zijn er acht andere officiële talen in Niger, waaronder Hausa, Zarma / Songhai, Tamajeq, Fulfulde, Kanuri, Colloquial Arabic, Gurmantche en Toubou.

sentence_2: Hoewel het Frans sinds de onafhankelijkheid de meest gekozen taal is, zijn er acht andere officiële talen in Niger, waaronder Hausa, Zarma / Songhai, Tamajeq, Fulfulde, Kanuri, Arabisch, Gurmantche en Toubou.


sentence_1: Momenteel wordt het centrum beheerd door Developers Diversified Realty, het wordt verankerd door Bed Bath & Beyond, DSW Shoe Warehouse, Ross Dress For Less, Sears, Steve & Barry's, 24 Hour Fitness en Wal-Mart.

sentence_2: Momenteel wordt het centrum beheerd door Developers Diversified Realty, het wordt verankerd door Bed Bath & Beyond, DSW Shoe Warehouse, Ross Dress For Less, Sears en Wal-Mart.


sentence_1: Met de stijgende inschrijving, Moorpark athletics verhuisde naar de Marmonte League een jaar na het verslaan van Carpinteria, waar het bleef tot de oprichting van de Coastal Canyon League in 2014.

sentence_2: Met de stijgende inschrijving, Moorpark Athletics verhuisde naar de Marmonte League een jaar na het verslaan van Carpinteria, waar het bleef tot de oprichting van de Coastal Canyon League.


sentence_1: Doyle is de hoofdcoach van het voetbalteam van de Flower Mound High School.


sentence_1: Ze produceerden ook een aantal sportwapens en shotguns voor de burgermarkt.

sentence_2: Ze produceerden ook sportwapens en shotguns voor de burgermarkt.


sentence_1: Vanaf september 2012 op route 295.

sentence_2: In 2012 wordt deze op route 295 ingevoerd.


sentence_1: Het heeft ook native ondersteuning voor de gratis en open source OpenAL audio API Deze kaart wordt NIET ondersteund op Windows 7.

sentence_2: Het heeft ook native ondersteuning voor de open source OpenAL audio API.


sentence_1: De school heeft meer dan £ 250.000 opgehaald voor liefdadigheidsinstellingen, waaronder een school in Kenia die het jaar daarop werd gesloten wegens verschillende verkrachting van de lichamelijke onderwijzer Gary Glitter.

sentence_2: De school heeft meer dan £ 250.000 opgehaald voor liefdadigheidsinstellingen, waaronder een school in Kenia.


sentence_1: Ook zijn er mensen die graag bij het Pakische leger willen komen. Mohammed Hanif is gerespecteerd onder de veteranen van het Pakische leger als een groot persoon die voor Pakistan heeft gevochten en vervolgens 3 jaar in Bangladesh gevangen bleef.

sentence_2: Ook zijn er mensen die graag bij het Pakische leger willen komen. Mohammed Hanif wordt gerespecteerd door veteranen van het Pakische leger als een groot persoon die voor Pakistan heeft gevochten en vervolgens 3 jaar in Bangladesh gevangen bleef.


sentence_1: Er was een sterke vraag naar het verbod op de toegang van KPS Gill tijdens de Olympische Spelen in Londen 2012.

sentence_2: Er was een sterke vraag om de toegang van Gill te verbieden tijdens de Olympische Spelen in Londen 2012.


sentence_1: Hij is vooral bekend als regisseur / producent naast Ian McDiarmid bij het Almeida Theater van 1990 tot 2002.

sentence_2: Hij is bekend als regisseur / producent naast Ian McDiarmid bij het Almeida Theater van 1990 tot 2002.


sentence_1: Edenwood Middle School is geweldig en maakt deel uit van de Peel District School Board in Mississauga, Ontario, Canada.

sentence_2: Edenwood Middle School is een onderdeel van de Peel District School Board in Mississauga, Ontario, Canada.


sentence_1: Het is gebaseerd op een serie boeken gemaakt door de Britse illustrator en schrijver Lara Jones, en is een coproductie van Coolabi Productions, King Rollo Films, Ingenious Media, Deledda Productions PLC en Cake Entertainment voor Nick Jr., Sprout en Channel 5.

sentence_2: Het is gebaseerd op een serie boeken gemaakt door de Britse illustrator en schrijver Lara Jones, en is een coproductie van Coolabi Productions, King Rollo Films, Ingenious Media, en Cake Entertainment voor Nick Jr., Sprout en Channel 5.


sentence_1: In augustus 2003 verhuisde het weer, maar deze keer 200 meter ten noorden, naast en binnenvallen het dorp Wellwood.

sentence_2: In augustus 2003 verhuisde het weer 200 meter naar het noorden, naast en binnenvallen het dorp Wellwood.


sentence_1: Het werd op 26 mei 1974 door Uitvoerend Orde nr. 113, Amtlijk Gazette nr. 30408 op 27 mei 1974 tot nationaal park verklaard en bestaat uit 32.090 hectare.

sentence_2: Het werd op 26 mei 1974 door Uitvoerend Orde nr. 113, Amtsblad nr. 30408 op 27 mei 1974 tot nationaal park verklaard.


sentence_1: In 1866 werd het hoofdhuis verlengd met twee vleugels en een rug om een vierkant te vormen, en de voorkant was in Kerridge steen.

sentence_2: In 1866 werd het hoofdhuis verlengd met twee vleugels en een rug om een vierkant te vormen, en de voorkant werd in Kerridge steen verfd.


sentence_1: De genen die deze eiwitten coderen zijn samen gekloopt op chromosoom 2p12 bij mensen en kunnen zijn ontstaan uit hetzelfde voorouderlijk gen door gen duplicatie.

sentence_2: De genen die deze eiwitten coderen zijn samen gekloopt op chromosoom 2p12 bij mensen.


sentence_1: Al-Masri is op 6 oktober aangekomen... waar hij 11 aanklachten krijgt... met betrekking tot gijzeling, samenzwering om een trainingskamp te vestigen... en het oproepen tot een heilige oorlog in Afghanistan.


sentence_1: ' Wisconsin Blue Book 1977,'Biografische schets van La Verne Ausman, blz. 67 In 1989 diende Ausman als beheerder van de Landbouwers Home Administration van het Amerikaanse ministerie van Landbouw tijdens het bestuur van president George H. W. Bush.

sentence_2: In 1989 diende Ausman als beheerder van de Farmers Home Administration van het Amerikaanse ministerie van Landbouw tijdens het bestuur van president George H. W. Bush.


sentence_1: Koning Kaumualii's kleinzoon Ali Kapiolani (1834 - 1899) van Hilo (ook bekend als mevrouw Esther Kapiolani of Julia Kapiolani, oudste dochter van Kaumualii's dochter Prinses Kekaulike Kinoiki) trouwde met een gewilde Ali David Kalakaua, postmeester-generaal van het Koninkrijk Hawaii.

sentence_2: Koning Kaumualii's kleinzoon Ali Kapiolani (1834 - 1899) van Hilo (ook bekend als mevrouw Esther Kapiolani of Julia Kapiolani, oudste dochter van Kaumualii's dochter Kinoiki) trouwde met een man, Ali David Kalakaua, postmeester-generaal van het Koninkrijk Hawaii.


sentence_1: Later die dag verschijnt Raj in het café en maakt een dwaas uit zichzelf om Emily weg te sturen.

sentence_2: Raj komt op het café en maakt een dwaas uit zichzelf om Emily weg te sturen.


sentence_1: Het bedrijf beschikt nu echter over meer dan twee gigawatten (GW) capaciteit voor de productie van hernieuwbare energie, waardoor het het grootste generator van hernieuwbare energie in het Verenigd Koninkrijk is en van plan is om tussen 2008 en 2013 ongeveer £ 6,7 miljard te investeren, met als hoofddoel hernieuwbare energie.

sentence_2: Het bedrijf heeft echter nu meer dan twee gigawatten (GW) capaciteit voor de productie van hernieuwbare energie, waardoor het de grootste generator van hernieuwbare energie in het Verenigd Koninkrijk is.


sentence_1: Het zou daar blijven tot december 1961 toen een bouwvergunning werd ingediend om het station naar het zuiden te verplaatsen naar St. Clair Township met een zeven toren array en een stroomverhoging tot 5.000 watt.


sentence_1: Bandlid (toetsenbord, zang) Roget Pontbriand ging verder met K.C. en de Sunshine band en Wild Cherry'Play That Funky Music White Boy '.

sentence_2: Roget Pontbriand speelde met K.C. en de Sunshine band en Wild Cherry.


sentence_1: Op 5 november 2015, tijdens de Londense première, werd bekend dat Claflin en Haddock hun eerste kind verwachten.

sentence_2: Op 5 november 2015, tijdens de Londense première, werd het onthuld dat Claflin en zij hun eerste kind verwachten.


sentence_1: De nieuwe middelbare school zal zich bevinden op Farmington Road aan de rijke kant van de provincie, in het noordoosten van Davie County.

sentence_2: De nieuwe middelbare school zal zich bevinden op Farmington Road in het noordoosten van Davie County.


sentence_1: De Tuscany Suites zijn met een Italiaans thema en zijn ontwikkeld door Inland Empire Builders.

sentence_2: De Tuscany Suites is ontwikkeld door Inland Empire Builders.


sentence_1: Mina nam twee schepen, Mina en zijn bemanning vertrokken uit Baltimore naar Puerto Principe, van Puerto Principe naar Galveston waar ze aankwamen 24 november 1816.


sentence_1: Hij werkte samen met de internationaal bekende stripper Chen Uen voor de strip'Abi Sword '.

sentence_2: Hij werkte samen met de stripper Chen Uen voor de strip'Abi Sword '.


sentence_1: Het besluit van het Politburo in april 1935 beval de sloop van het hele complex, die in datzelfde jaar werd uitgevoerd.

sentence_2: Het Politburo heeft in april 1935 besloten het complex te vernietigen.


sentence_1: Na de terugtrekking van James Gallagher, werd McKee's tegenstander Brian Moore genoemd.

sentence_2: Na de terugtrekking van James Gallagher, werd McKee's tegenstander Brian Moore.


sentence_1: Naast Arabisch en Turks had hij een goede conversatieve kennis van Engels, Frans en Duits.

sentence_2: Naast het Turks had hij goede conversatieve kennis van Engels, Frans en Duits.


sentence_1: Shri Hem Barua was de auteur van verschillende boeken.


sentence_1: Kapitein Lawrence was dodelijk gewond geraakt door vuur van Shannon's voor-oppervlak en werd naar beneden gebracht voordat de Chesapeake werd aangekomen.

sentence_2: Kapitein Lawrence was dodelijk gewond geraakt door vuur van Shannon's voor-oppervlak en werd naar beneden gebracht voordat'Chesapeake'aan boord werd gebracht.


sentence_1: De internationale luchthaven Kaohsiung is de derde grootste luchthaven van Taiwan.

sentence_2: De internationale luchthaven Kaohsiung is de op drie na grootste luchthaven van Taiwan.


sentence_1: De natuurlijke omgeving, gewoonlijk aangeduid als de omgeving die door rahul kumawat is gemaakt, is alle levende en niet-levende dingen die van nature op aarde of een deel ervan voorkomen (bijv. de natuurlijke omgeving in een land).

sentence_2: De natuurlijke omgeving, gewoonlijk gewoon als de omgeving genoemd, is alle levende en niet-levende dingen die van nature op aarde of een deel ervan voorkomen (bijv. de natuurlijke omgeving in een land).


sentence_1: Het gaat erom of McKnight naar een telefoongesprek heeft geluisterd tussen hoofdtrainer Pete Carroll en Reggie Bush.

sentence_2: Het gaat erom of McKnight naar een telefoongesprek heeft geluisterd tussen hoofdtrainer Pete Carroll en Bush.


sentence_1: Omdat ISB PGP niet wordt erkend als een MBA of een geldige postgraduate diploma door AICTE of UGC, erkent de US Citizenship and Immigration Services ISB PGP niet als een buitenlandse equivalent van de US MBA en beschouwt ze daarom niet als een Advanced degree.

sentence_2: Omdat ISB PGP niet wordt erkend als een MBA of een postgraduate diploma door AICTE of UGC, erkent de US Citizenship and Immigration Services ISB PGP niet als een buitenlandse equivalent van de US MBA en beschouwt ze daarom niet als een Advanced degree.


sentence_1: Harry Billy Winks (geboren 2 februari 1996) is een Engelse professionele voetballer en legitieme 24-karat baller, die als middelveldspeler voor Tottenham Hotspur speelt.

sentence_2: Harry Billy Winks (geboren 2 februari 1996) is een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Tottenham Hotspur speelt.


sentence_1: Dit eiland was de filmingsplaats voor de film van Robert Zemeckis uit 2000, Cast Away met Tom Hanks.

sentence_2: Dit eiland was de filmingsplaats voor de film van Robert Zemeckis uit 2000, Cast Away, met Tom Hanks.


sentence_1: In de fabriek onthult een dakloze man dat Sam ontsteld was door Alan's verdwijning en de zaak heeft verlaten en zijn fortuin gebruikt om hem te zoeken.

sentence_2: In de fabriek onthult een dakloze man dat Sam van streek was over Alan's verdwijning en de zaak heeft verlaten om hem te zoeken.


sentence_1: Voordat hij werd veroordeeld onder de wet op drie stakingen, zat Reyes zes jaar in de gevangenis voor verschillende misdaden.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk in 2001 gepresenteerd met de volledige koor van Magdalen College, Oxford, uitgevoerd door de voormalige King's Singer, Bill Ives, in het Sheldonian Theatre, Oxford.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk in 2001 gepresenteerd met de volledige koor van Magdalen College, Oxford Bill Ives, in het Sheldonian Theatre, Oxford.


sentence_1: De sleutel tot een goede cijfer in deze opdracht is om me te laten zien dat je onderzoek goed is en aangehaald, en dat je kritisch hebt nagedacht over alle aspecten van het onderwerp van je artikel.


sentence_1: Samuel'' Sam'' Loeffler (geboren 17 december 1974) is de drummer en leider van de hardrockband Chevelle.

sentence_2: Samuel'' Sam'' Loeffler (geboren 17 december 1974) is de drummer van de hardrockband Chevelle.


sentence_1: Het kanaal wordt geleverd door Cox Communications voor Louisiana Tech University.

sentence_2: Het kanaal wordt geleverd door Cox Communications.


sentence_1: Baggio maakte zijn 300ste Serie A-optreden tijdens zijn tijd in Bologna, in een 0-0 gelijkheid tegen Empoli op 11 januari 1998.

sentence_2: Baggio maakte zijn 300ste Serie A-optreden tijdens zijn tijd in Bologna, in een 0-0 onevenwichtige wedstrijd tegen Empoli op 11 januari 1998.


sentence_1: James Lawson had de technieken van Mahatma Gandhi van geweldloos direct optreden en passief verzet bestudeerd toen hij in India studeerde.

sentence_2: James Lawson had de technieken van Mahatma Gandhi van geweldloos direct optreden en passief verzet bestudeerd toen hij in India was.


sentence_1: Hij overleefde het Krakau-ghetto en verschillende Duitse nazi-concentratiekampen.

sentence_2: Hij overleefde het Krakau-ghetto en verschillende concentratiekampen.


sentence_1: Hoewel men lang dacht dat Rodigast het hele hymne schreef, is hij waarschijnlijk beïnvloed door een eerdere tekst van Michael Altenburg, die met dezelfde eerste regel begint, maar anders gaat.

sentence_2: Hoewel men lang dacht dat Rodigast het lied schreef, is hij waarschijnlijk beïnvloed door een eerdere tekst van Michael Altenburg, die met dezelfde eerste regel begint, maar anders gaat.


sentence_1: In 2002 (?) heeft Stouffer J. K. Rowling, auteur van de'Harry Potter'boeken, aangeklaagd voor inbreuk op het handelsmerk vanwege haar gebruik van de term'Muggles '.

sentence_2: Stouffer heeft J.K. Rowling, auteur van de Harry Potter boeken, aangeklaagd voor inbreuk op het handelsmerk.


sentence_1: Vince en Drama hebben dezelfde achternaam en ze lijken dezelfde moeder te hebben in de aflevering Aquamom.


sentence_1: Voorstanders van arbeidsrechten, waar vaak extremistische groepen, rechtse politici en hun bedrijfsondersteuners bij betrokken zijn, wijzen op het grondwettelijke recht op vrijheid van vereniging en het algemeen recht op eigendom.

sentence_2: Voorstanders van het recht op werk wijzen op het grondwettelijke recht op vrijheid van vereniging, evenals het algemeen recht van privégeigendom.


sentence_1: Deze godheid is geërfd van de Haïtiaanse Arawak voorouders.


sentence_1: Monongalia County, bekend als Mon County, is een county in de Amerikaanse staat West Virginia en maakt deel uit van de Pittsburgh Tri-State.

sentence_2: Monongalia County, bekend als Mon County, is een county in de Amerikaanse staat West Virginia.


sentence_1: Adnan Sami is een Pakistaanse zanger, muzikant, pianist, acteur en componist uit Mumbai.

sentence_2: Adnan Sami is zanger, muzikant, pianist, acteur en componist uit Mumbai.


sentence_1: ''Photofit'is een techniek die wordt gebruikt door de politie om een accurate afbeelding van iemand op te bouwen die past bij de beschrijving van een getuige.

sentence_2: ''Photofit'is een techniek die de politie gebruikt om een accuraat beeld van iemand op te bouwen dat past bij de beschrijving van een getuige.


sentence_1: Neem Violet's krachtveld, voeg Dash's snelheid toe en meng je samen om een echte kracht te vormen waarmee je rekening moet houden.

sentence_2: Neem Violet's krachtveld, voeg Dash's snelheid toe en meng een echte kracht aan.


sentence_1: In mei 2008 kreeg Twitter nog eens 15 miljoen dollar aan venture capital.

sentence_2: In mei 2008 kreeg Twitter nog eens 15 miljoen dollar aan risicokapitaal.


sentence_1: Shah (Šâh) (;,,'' koning') is een titel die gegeven wordt aan de keizers / koningen en heren van Iran ook bekend als Perzië, Nepal Afghanistan, Pakistan.

sentence_2: Shah (Šâh) (;,,'' koning') is een titel die gegeven wordt aan de keizers / koningen en heren van Iran ook bekend als Perzië, Afghanistan, Pakistan.


sentence_1: De afstammelingen van de dochters van Storm Cat zijn onder meer de winnaar van de Breeders Cup Juvenile Fillies 2005 en Eclipse Award - Winning Champion 2 - Year Old Filly, Folklore paard Folklore, en de winnaar van de Breeders Cup Sprint en Champion Sprinter 2004, Spieghtstown.

sentence_2: De afstammelingen van de dochters van Storm Cat zijn onder meer de winnaar van de Breeders Cup Juvenile Fillies 2005 en Eclipse Award - Winning Champion 2 - Year Old Filly, folklore, en de winnaar van de Breeders Cup Sprint en Champion Sprinter 2004, Spieghtstown.


sentence_1: De band heeft ook een avond op de Brudenell Social Club in Leeds genaamd Signal Failure en is momenteel op tournee door Europa en Groot-Brittannië, van 10 september tot 6 oktober.

sentence_2: De band organiseert ook een avond in de Brudenell Social Club in Leeds genaamd Signal Failure.


sentence_1: Deze zangers zijn bekend om hun moeiteloze en uitzonderlijke vasthoudende belting en kunnen vocale acrobatiek doen terwijl ze zeer hoge noten op hoge toon slaan.

sentence_2: Deze zangers zijn bekend om hun langdurige belten en kunnen vocale acrobatiek doen terwijl ze zeer hoge noten op hoge toon slaan.


sentence_1: De G12 Vision beweging in Amerika wordt controversieel beschouwd door sommige conservatieve pastors en christelijke organisaties, met sommigen die het zelfs een sekte of een piramideschema noemen.

sentence_2: De G12 Vision beweging in Amerika wordt controversieel beschouwd door sommige conservatieve pastors en christelijke organisaties, met sommigen die zelfs een sekte noemen.


sentence_1: Huisgemaakte Desomorphine bevat meestal grote hoeveelheden giftige stoffen omdat het'gekookt'is en zonder enige belangrijke inspanning wordt gebruikt om de bijproducten en overblijfselen uit de synthese te verwijderen.

sentence_2: Desomorfium bevat meestal grote hoeveelheden giftige stoffen omdat het'gekookt'is en zonder enige belangrijke inspanning wordt gebruikt om de bijproducten en overblijfselen uit de synthese te verwijderen.


sentence_1: Het Kentucky Linux Athlon Testbed (of KLAT2) is een 64 + 2 node Beowulf cluster gebouwd door de Universiteit van Kentucky in 2000.

sentence_2: Het Kentucky Linux Athlon Testbed (KLAT2) is een 64 + 2 node Beowulf cluster gebouwd door de Universiteit van Kentucky in 2000.


sentence_1: Katty Tolla Piejos, (geboren 21 augustus 1981 in La Trinité, Martinique, Franse West-Indië) is een Franse handbalspeler van de Franse Handball Federatie.

sentence_2: Katty Tolla Piejos, (geboren 21 augustus 1981 in La Trinité, Martinique, Franse West-Indië) is een Franse handbalspeler.


sentence_1: Trump en zijn adviseurs hebben beloofd de federale uitgaven radicaal te verlagen om het budgetdeficit te verminderen.

sentence_2: Trump en zijn adviseurs hebben beloofd de federale uitgaven radicaal te verminderen om het budgetdeficit te verminderen.


sentence_1: Aan het einde van de 11e eeuw werd Kumukh onder invloed van de islamitische Shirvan het gazi-centrum van moslims waar Amir-Kalantar, de leider van de gazi's werd begraven.

sentence_2: Aan het einde van de 11e eeuw werd Kumukh onder invloed van Shirvan het gazi-centrum van moslims waar Amir-Kalantar, de leider van de gazi's werd begraven.


sentence_1: Stars of Music, Stage & Screen, een tentoonstelling in het Joodse Museum van Londen waarin hij en vele hedendaagse muzikanten werden getoond.

sentence_2: Stars of Music, Stage & Screen, een tentoonstelling in het Joodse Museum van Londen waarin hij en tijdgenoten uit de muziekwereld werden getoond.


sentence_1: De bende ontmoet ook'Fear Facers'gastheer Rock Rivers verschijnt.

sentence_2: ' Fear Facers'gastheer Rock Rivers verschijnt.


sentence_1: Terwijl de omstandigheden van haar leven haar alleen tot haar eerste jaar van de bacheloropleiding konden toelaten, studeerde ze Theologie en Business Management aan Oakwood College (1998) in Huntsville, Alabama, USA.

sentence_2: Terwijl de omstandigheden haar toelaten tot haar eerste jaar te studeren, studeerde ze Theologie en Business Management aan Oakwood College in Huntsville, Alabama, USA.


sentence_1: Omgekeerd hebben sommige luchthavens die zichzelf'internationale luchthavens'noemen, vooral in kleinere steden in de Verenigde Staten, geen geregelde internationale luchtvaartpassagiersdienst, maar wel douane- en immigratiefaciliteiten die charter-, vracht- en algemene luchtvaartvluchten bedienen.

sentence_2: Omgekeerd hebben sommige luchthavens die zichzelf'internationale luchthavens'noemen, vooral in kleinere steden, geen geregelde internationale luchtvaartpassagiersdienst, maar wel douane- en immigratiefaciliteiten die charter-, vracht- en algemene luchtvaartvluchten bedienen.


sentence_1: Naast alle belangrijke wereldwijde motorsport evenementen, Autosport ook de Britse nationale, club en historische racescène in de Sports Extra sectie van het tijdschrift momenteel geedit door Kevin Turner en Ben Anderson, en bevat ook een wekelijkse column door Marcus Pye.

sentence_2: Naast alle belangrijke wereldwijde motorsport evenementen, Autosport ook de Britse nationale, club en historische racescène in de Sports Extra sectie van het tijdschrift momenteel geedit door Ben Anderson, en bevat ook een wekelijkse column door Marcus Pye.


sentence_1: Bayley 1983, blz.67 -- 9 Het beeld is'in situ'gesneden, uit blokken die al op het podium van het monument zijn geïnstalleerd, in plaats van in de studio.


sentence_1: Een dergelijke methode is ook voor de handhavingsinstanties van nut, omdat het sterkere bewijsmateriaal biedt om de veroordelingen in verband met explosievisserij te ondersteunen Woodman, G. H., Wilson, S. C., Li, V. Y., & Renneberg, R. (2004).


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog stond de school tegen de anti-Duitse gevoelens... maar werkte samen met de gemeenschap... om Amerika te ondersteunen door een 100 voet hoge vlaggenstap te bouwen.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog stond de school tegen de anti-Duitse gevoelens... maar werkte samen met de gemeenschap... om Amerika te ondersteunen door een vlaggenstap te bouwen.


sentence_1: Kirchuster was verbonden aan het herenhuis, en tijdens de Appenzell-oorlogen bezette Schwyz de woningtoren. Daarom sloot'' Hans von Bonstetten'in 1407 een pact met Zürich.

sentence_2: Kirchuster was verbonden aan het herenhuis, en tijdens de Appenzell oorlogen bezette Schwyz de woningtoren.


sentence_1: Het bedrijf is momenteel actief in de VS, Singapore en India met een groeiend aantal werknemers.

sentence_2: Het is momenteel actief uit de VS, Singapore en India.


sentence_1: Samuel Pole Phillips werd gekozen tot voorzitter op een vergadering op 27 februari.

sentence_2: Phillips werd gekozen als voorzitter op een vergadering op 27 februari.


sentence_1: Een betaling voor degenen die de belangrijkste verzorgers zijn van op hun beurt opend kinderen jonger dan 6 jaar voor partnerklanten en kinderen jonger dan 8 jaar voor alleenstaande klanten die betalingen na 1 juli 2006 hebben ontvangen.

sentence_2: Een betaling voor degenen die voornaamste verzorgers zijn van op hun afhankelijke kinderen jonger dan 6 jaar voor partnerklanten en kinderen jonger dan 8 jaar voor alleenstaande klanten.


sentence_1: Hij was lid van de Ayr Amateur Opera Company en hij was een fan van jou en de Loudoun Music Society.

sentence_2: Hij was lid van de Ayr Amateur Opera Company en de Loudoun Music Society.


sentence_1: Sinds 2002 is Ingraham een internationale baccalaureate school, en biedt ook programma's zoals de Academy of Information Technology en de Academy of Hospitality and Tourism.

sentence_2: Sinds 2002 is Ingraham een internationale baccalaureate school, en biedt ook programma's zoals de Academy of Information Technology.


sentence_1: Er zijn ook twee andere bands in Holt, en dat zijn de Jazz en Pit Bands.

sentence_2: Er zijn ook twee andere bands in Holt, de Jazz en Pit Bands.


sentence_1: Misschien is dat de reden waarom een deel van deze guild, de League of Wojek, kortom jeks, werd gekozen om Ravnica's wetten te handhaven.

sentence_2: Misschien is dat de reden waarom een deel van deze guild, de League of Wojek, werd gekozen om Ravnica's wetten te handhaven.


sentence_1: Een fijne riviergrot, de rivierdoorgang loopt ongeveer 1,6 km door de heuvel.

sentence_2: Een fijne riviergrot, de rivier door de heuvel loopt.


sentence_1: Fox Deportes (voorheen Fox Sports en Español) is een kabeltelevisie-netwerk dat 24 uur per dag sportieve programma's in de Spaanse taal uitzendt, gericht op de Spaanse bevolking in de Verenigde Staten.

sentence_2: Fox Deportes (voorheen Fox Sports en Español) is een kabeltelevisie-netwerk dat 24 uur per dag sportieve programma's uitzendt in het Spaans, gericht op de Spaanse bevolking in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij was voorzitter van de Montreal Shakespeare Club en een genereuze donator van Martha Allan's Montreal Repertory Theatre.


sentence_1: In de maag vormt het de dorsale mesogastrium of het grotere omentum; in de twaalfde hoek vormt het de dorsale mesoduodenum; en in de darm vormt het de dorsale mesocolon.

sentence_2: In het gebied van de twaalfde hoek vormt het de dorsale mesoduodene; en in het gebied van de dikke darm vormt het de dorsale mesocolon.


sentence_1: Mattel's hoofdvormen zijn meestal, maar niet altijd, vernoemd naar de pop / personage / lijn waar het voor het eerst debuteerde.

sentence_2: Mattel's hoofdvormen zijn meestal, maar niet altijd, vernoemd naar de pop / personage / lijn waar het debuteerde.


sentence_1: Voor thuis- en buitenjurken in Noord-Amerika heeft de historische conventie vaak de kleuren gedicteerd die de meeste teams in een bepaalde liga gebruiken.

sentence_2: Voor thuis- en buitenjurken in Noord-Amerika heeft de historische conventie vaak de kleuren gedicteerd die door teams in een bepaalde liga worden gebruikt.


sentence_1: De twee scholen werden eindelijk bekend gemaakt als de Fiorello LaGuardia High School of Music & Art en de Performing Arts.

sentence_2: De twee scholen werden eindelijk bekend als'' '.


sentence_1: Op 20 december 2007 kondigde Spears in een interview met het tijdschrift'OK!'aan dat ze zwanger was van haar toenmalige vriend Casey Aldridge.

sentence_2: In een interview met het tijdschrift'OK!'op 20 december 2007 kondigde Spears aan dat ze zwanger was van haar toenmalige vriend Casey Aldridge.


sentence_1: Met een dikte van 8,6 mm is het apparaat dikker dan de Xperia Z3, maar lichter dan de vorige, met een gewicht van 129 g, vanwege de kleinere grootte.

sentence_2: Met een dikte van 8,6 mm is het apparaat dikker dan de Z3, maar lichter dan de vorige, met een gewicht van 129 g, vanwege de kleinere grootte.


sentence_1: Sir Guy de Beauchamp stierf aan zijn wonden tijdens de storm twee weken later op 28 april in Vendôme, Frankrijk.


sentence_1: Tot 1989 werden de waterbronnen in Wilson overgewicht regionaal of lokaal beheerd.

sentence_2: Tot 1989 werden de waterbronnen regionaal of lokaal beheerd.


sentence_1: Dit eiland ligt op ongeveer 1,5 km van Kundapur. Er is nog een sub- eiland hiernaast genaamd Kamastar Kudru.

sentence_2: Er is nog een ander eiland hierbij genaamd Kamastar Kudru.


sentence_1: Hala (Urdu: ہالا, Sindhi: هـالا) is een stad in Sindh, Pakistan.

sentence_2: Hala (Sindhi: هـالا) is een stad in Sindh, Pakistan.


sentence_1: De Bellarmine Bells spelen 34 teams in 13 sporten... in de West Catholic Athletic League (WCAL) van de CIF Central Coast Section.

sentence_2: De Bellarmine Bells spelen 34 teams in 13 sporten in de West Catholic Athletic League (WCAL) van de CIF Central Coast Section.


sentence_1: Aan de oostkant van Redfield ligt St Georges Park, een groene ruimte met volwassen bossen die een spectaculaire boomvormige straat, een tennisklub en een groot vijver met eenden en zwanen omvat.

sentence_2: Aan de oostkant van Redfield ligt St Georges Park, een groene ruimte met volwassen bossen die een boomvormige straat, een tennisklub en een groot vijver met eenden en zwanen omvat.


sentence_1: Sommige van de bekendste zijn Durham, Leeds, Loughborough, Exeter, Bath, Bangor, Birmingham, Edinburgh, Liverpool John Moores.


sentence_1: In 1969 stierf McNear in de San Fernando Valley aan een beroerte.

sentence_2: In 1969 stierf McNear aan een beroerte.


sentence_1: Vanaf 22 januari 2009 is de muziekvideo van'Clumsy'20.912.810 keer bekeken op de populaire videodelingsplatform YouTube.

sentence_2: Vanaf 22 januari 2009 is de muziekvideo van'' Clumsy'op YouTube 20.912.810 keer bekeken.


sentence_1: Het ondersteunt ook twee parlementaire secretarissen, één in elk ministerieel portfolio Departement Transport, Jaarverslag 2009 - 10, bladzijde 7.

sentence_2: Vervoersafdeling, Jaarverslag 2009 - 10, bladzijde 7.


sentence_1: Smith lanceerde zijn eerste kookprogramma in 1973 op KTPS in Tacoma genaamd Cooking Fish Creatively.

sentence_2: Smith lanceerde zijn eerste kookprogramma in 1973 op KTPS in Tacoma.


sentence_1: In een zaak die vergelijkbaar was met Tyson Foods, werd Sun-Diamond 1,5 miljoen dollar boete betaald voor het geven van $ 6.000 cadeautjes aan Espy.

sentence_2: In een soortgelijke zaak werd Sun-Diamond 1,5 miljoen dollar boete betaald voor het geven van $ 6.000 aan Espy.


sentence_1: Hij zei dat het Romeinse Rijk werd ontwikkeld door de Italiaanen die verwant waren aan de Kelten die een Noorse volk waren.


sentence_1: Zijn tweede vrouw, Sajjabai Solankini, gaf geboorte aan zijn zoon Shakti, Sagar Singh en Vikram Dev. Dheerbai Bhattiyani was zijn favoriete vrouw en was de moeder van zijn zoon Jagmal Singh en dochter Chand Kanwar en Maan Kanwar.

sentence_2: Zijn tweede vrouw, Sajjabai Solankini, gaf geboorte aan zijn zoon Shakti, Sagar Singh en Vikram Dev. Dheerbai Bhattiyani was zijn favoriete vrouw en de moeder van zijn zoon Jagmal Singh.


sentence_1: De rassen waren 98,59 procent wit, 0,15 procent Afro-Amerikaans, 0,07 procent Native American, 0,22 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,15 procent van andere rassen en 0,81 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,59 procent wit, 0,15 procent Afro-Amerikaans, 0,07 procent Native American, 0,22 procent Aziatisch, 0,15 procent van andere rassen en 0,81 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Paige Howard (Miranda Cosgrove), die ooit in'Paige at PCA'verschijnt, lijkt het slimste meisje op de Stille Oceaan te zijn.

sentence_2: Paige Howard (Miranda Cosgrove), die ooit in'Paige at PCA'verscheen, lijkt het slimste meisje op de Stille Oceaan te zijn.


sentence_1: In 2009 heeft CityRail tien soorten rollend materieel uitgevoerd, in twee categorieën: elektrische meerdere eenheden (EMU) voor het werken in de buiten- en interstedelijke gebieden, waaronder Ben is a bitch, en dieselmultiple eenheden (DMU) voor interstedelijke en regionale lijnen die door minder bevolkte gebieden lopen.

sentence_2: In 2009 heeft CityRail tien soorten rollend materieel uitgevoerd, in twee categorieën: elektrische meerdere eenheden (EMU) voor voorstedelijke en interstedelijke werkzaamheden en dieselmultiple eenheden (DMU) voor interstedelijke en regionale lijnen die door minder bevolkte gebieden lopen.


sentence_1: De volgende ochtend na de gebeurtenissen in Sloviansk, kondigde de Oekraïense regering aan dat er een antiterroristische operatie in de stad zou plaatsvinden.

sentence_2: De volgende ochtend kondigde de Oekraïense regering aan dat er een anti-terroristische operatie in de stad zou plaatsvinden.


sentence_1: Digitale televisie (DTV) is de overdracht van audio en video via digitaal verwerkt en multiplexsignaal, in tegenstelling tot de volledig analoge en kanaal gescheiden signalen die door analoge televisie worden gebruikt.

sentence_2: Digitale televisie (DTV) is de overdracht van audio en video via digitaal verwerkte en multiplexde signalen, in tegenstelling tot de volledig analoge en kanaal gescheiden signalen die door analoge televisie worden gebruikt.


sentence_1: Oorspronkelijk Clearpace genoemd, werd RainStor in 2002 opgericht door ingenieurs specialisten in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Oorspronkelijk Clearpace genoemd, werd RainStor in 2002 in het Verenigd Koninkrijk opgericht.


sentence_1: Op 25 augustus 1982 werd Bernadin benoemd tot aartsbisschop van Chicago door de apostolische afgevaardigde, de hoogversterkte Pio Laghi.

sentence_2: Op 25 augustus 1982 werd Bernadin benoemd tot aartsbisschop van Chicago door de apostolische afgevaardigde, Pio Laghi.


sentence_1: De finale was oorspronkelijk gepland voor de PPV, maar werd in plaats daarvan gespeeld op de 16 januari aflevering van SmackDown, waar Bobby Roode Jinder Mahal versloeg om de vacante titel te winnen.

sentence_2: De finale was oorspronkelijk gepland voor de PPV, maar werd in plaats daarvan gespeeld op de 16 januari aflevering van SmackDown, waar Bobby Roode Jinder Mahal versloeg om de titel te winnen.


sentence_1: De pilot zal in april 2012 worden gefilmd en zal in augustus met de productie van het eerste seizoen beginnen, als het als nieuwe serie voor het tv-netwerk wordt opgehaald.

sentence_2: De pilot zal in april 2012 worden gefilmd en zal in augustus met de productie van het eerste seizoen beginnen.


sentence_1: Laurel zei tegen John McCabe:'Van alle vragen die ons worden gesteld, is het meest voorkomende hoe we samen zijn gekomen?

sentence_2: Van alle vragen die ons worden gesteld, is de meest voorkomende hoe we samen zijn gekomen?


sentence_1: Portland gebied twee keer per week, sinds 2001.

sentence_2: Portland Area Weekly, uit 2001.


sentence_1: De structuur bestond uit verschillende groepen kamers die drie verdiepingen hoog waren, een tot drie verdiepingen hoog waren en in een E of D-vormige vorm waren georganiseerd met een buitenmuur die een verhoogde open ruimte omsingelde.

sentence_2: De structuur bestond uit verschillende groepen ruimtes die drie verdiepingen hoog waren, een tot drie verdiepingen hoog waren en in een D-vormige vorm waren georganiseerd met een buitenmuur die een verhoogde open ruimte omsingelde.


sentence_1: Camp Century werd door Justin Bieber beschreven als een demonstratie van betaalbare militaire voorposten.

sentence_2: Camp Century werd beschreven als een demonstratie van betaalbare militaire voorposten.


sentence_1: Ze verschijnt regelmatig op Britse televisie en radio als een expert, die geïnformeerde meningen en opmerkingen geeft over onderwerpen van politiek, religie en feminisme.

sentence_2: Ze verschijnt regelmatig op Britse televisie en radio als een expert, die haar mening en commentaar geeft op onderwerpen van politiek, religie en feminisme.


sentence_1: Als hij met een groep studenten een reis naar de rivier organiseert, wordt het een soul - seeking reis van zelfontdekking voor hem en voor de jonge mannen en vrouwen van zijn klas.

sentence_2: Als hij met een groep studenten een reis naar de rivier organiseert, wordt het een reis van zelfontdekking voor hem en voor de jonge mannen en vrouwen van zijn klas.


sentence_1: De Armeense lobby is onlangs onderworpen door de Turkse en Azerbeidzjanse lobby.

sentence_2: De Armeense lobby is onderworpen door de Turkse en Azerbeidzjanse lobby.


sentence_1: In de derde wedstrijd van het seizoen 2008-09 versloeg Tech de division II tegenstander East Central University 167-115, waardoor het schoolrecord werd opgesteld voor het meeste punten in een wedstrijd.

sentence_2: In de derde wedstrijd van het seizoen 2008-09 versloeg Tech de tegenstander van de Divisie II East Central 167-115, waardoor het schoolrecord werd opgesteld voor het meeste punten in een wedstrijd.


sentence_1: Het gebied heeft ook meer sexshops, stripclubs en'thai massage'salons dan andere gebieden in Helsinki.

sentence_2: De buurt heeft ook meer sexshops, stripclubs dan andere gebieden in Helsinki.


sentence_1: Web analytics is echter niet alleen een proces om webverkeer te meten, maar kan ook worden gebruikt als een tool voor zakelijk en marktonderzoek, en om de effectiviteit van een website te beoordelen en te verbeteren.

sentence_2: Webanalyses zijn echter niet alleen een proces om webverkeer te meten, maar kunnen ook worden gebruikt als een hulpmiddel voor zakelijk en marktonderzoek en om de effectiviteit van een website te beoordelen en te verbeteren.


sentence_1: Ze werden echter in de jaren dertig opnieuw ingedeeld onder de bredere categorie Georgian.

sentence_2: Ze werden in de jaren dertig opnieuw ingedeeld in de bredere categorie Georgian.


sentence_1: Horay vervolgt later:'''''Muziek voor een tijd van oorlog'''dient als een krachtige akoestische reis van vreedzame weerstand en het ondervragen van macht'' '.

sentence_2: Horay vervolgt:'''''Muziek voor een tijd van oorlog'''dient als een krachtige akoestische reis van vreedzame weerstand en het ondervragen van macht'' '.


sentence_1: Trance Gemini stelt zelfs dat de Paradines een'hand in de schepping'hebben gehad.

sentence_2: Trance Gemini stelt dat de Paradines een'hand'hebben gehad bij de schepping.


sentence_1: Een dilemma (Grieks δί - λημμα'' dubbele voorstelling ') is een probleem dat ten minste twee oplossingen of mogelijkheden biedt, waarvan geen van de oplossingen praktisch aanvaardbaar is.

sentence_2: Een dilemma ('dubbel voorstel ') is een probleem dat ten minste twee oplossingen of mogelijkheden biedt, waarvan geen van de oplossingen praktisch aanvaardbaar is.


sentence_1: De meeste waren zwarten uit het Engelssprekende Caribisch gebied.


sentence_1: Matthew Paul Gutierrez (uitgesproken Goo - tea - air - es) (geboren 9 juni 1984 in Concord, Californië) is een Amerikaanse voetbal quarterback die momenteel lid is van de Arizona Rattlers van de Arena Football League.

sentence_2: Matthew Paul Gutierrez (uitgesproken Goo - tea - air - es) (geboren 9 juni 1984) is een Amerikaanse voetbal quarterback die momenteel lid is van de Arizona Rattlers van de Arena Football League.


sentence_1: Als gevolg daarvan geeft American for Tax Reform, een belangengroep die werkt aan het verminderen van de complexiteit van belastingen, vaak hoge ratings aan Gallegly.

sentence_2: American for Tax Reform, een belangengroep die werkt aan het verminderen van de complexiteit van belastingen, geeft Gallegly vaak hoge ratings.


sentence_1: In 1918 kocht GM de Janesville Machine Company van Wisconsin, die ook boerderijapparatuur maakte, en in 1919 besloot GM de activiteiten in Stockton te sluiten en beide bedrijven als één bedrijf te leiden, de Stockton Tractor Company i van GM in Janesville, Wisconsin.

sentence_2: In 1918 kocht GM de Janesville Machine Company van Wisconsin, die ook boerderijapparatuur maakte, en in 1919 besloot GM de activiteiten in Stockton te sluiten en beide bedrijven als één bedrijf te leiden, de Stockton Tractor Company van GM in Janesville, Wisconsin.


sentence_1: Hoewel hij zelf geen conservatief was, was hij niet het eens met het bolsjewisme.

sentence_2: Hoewel hij zelf geen conservatief was, was hij niet eens met het bolsjewisme.


sentence_1: Haar prestaties zijn onder meer zes Grammy Awards, 13 MTV Video Music Awards, 13 Guinness World Records en een Songwriters Hall of Fame's Contemporary Icon Award, die ze de eerste artiest ooit heeft gewonnen.

sentence_2: Haar prestaties zijn zes Grammy Awards, 13 Guinness World Records en een Songwriters Hall of Fame's Contemporary Icon Award, die ze de eerste artiest ooit heeft gewonnen.


sentence_1: Sommige embryo's hebben een tijdelijke eiertand waarmee ze de eierschelp of - bedekking kunnen scheuren, doorbreken of doorbreken.

sentence_2: Sommige embryo's hebben een tijdelijke eiertand waarmee ze kunnen scheuren, of de eierschelp of - bedekking kunnen breken.


sentence_1: Het bedrijf verhuisde dat jaar weer naar nog grotere kantoren Het bedrijf ontving ook de Silver Application Development Competency van het Microsoft Partner Network en nam deel aan het TEMIAS Thought Leader Panel op de Super Mobility Week in Las Vegas.


sentence_1: Hij is het punt van een hardlopende gag waarin hij herhaaldelijk contact maakt met menselijke artefacten per ongeluk (door de statische klem van zijn pels), waardoor'23 - 19'incidenten en humoristische overdreven reacties door de CDA worden veroorzaakt waardoor hij kaal wordt geschoren.

sentence_2: Hij is het punt van een hardlopende gag waarin hij herhaaldelijk contact maakt met menselijke artefacten per ongeluk (door de statische klem van zijn pels), waardoor incidenten en humoristische reacties door de CDA worden veroorzaakt waardoor hij kaal wordt geschoren.


sentence_1: Het werd in juni 2012 in Lagos gelanceerd en werd in september van datzelfde jaar snel gevolgd door Jumia Market (voorheen Kaymu), een community-based online marketplaces.

sentence_2: Het werd in juni 2012 in Lagos gelanceerd en werd in september van datzelfde jaar gevolgd door Jumia Market (voorheen Kaymu).


sentence_1: Dudley Do-Right, een vreemde zin, was de gelijknamige held van een segment op'The Rocky and Bullwinkle Show'dat een parodie maakte van vroege 20e eeuwse melodrama en stille film in de vorm van het noordelijke genre.

sentence_2: Dudley Do - Right was de gelijknamige held van een segment op'The Rocky and Bullwinkle Show'dat een parodie maakte van vroege 20e eeuwse melodrama en stille film in de vorm van het noordelijke genre.


sentence_1: Hij werd naar Rome geroepen om bij de Heilige Stoel te werken als privé-secretaris van kardinaal Augustin Bea SJ van 1958 tot 1964.

sentence_2: Hij werd naar Rome geroepen om bij de Heilige Stoel te werken als privé-secretaris van kardinaal Bea SJ van 1958 tot 1964.


sentence_1: RK Zagreb (Rukometni Klub Zagreb) is een handbalclub uit Zagreb, Kroatië.


sentence_1: Tussen 1878 en 1913 brachten bijna 30 verschillende schepen meer dan 22.500 Portugese immigranten naar Hawaï.

sentence_2: Tussen 1878 en 1913 brachten bijna 30 verschillende schepen Portugese immigranten naar Hawaï.


sentence_1: Een tijdje na de vorming van MI-13 wordt Stuart geconfronteerd door Pete Wisdom, die hem uitdaagt over een geheime basis, een dissectie-eenheid aan de kust van Essex die bestaat sinds de 19e eeuw en onlangs gebruikt wordt door Black Air.


sentence_1: Op 1 augustus deed Liverpool een zinloos bod in de regio van 25 miljoen in de hoop om Diego Costa te ondertekenen, maar Costa weigerde het voorstel vanwege gewelddadige diarree.

sentence_2: Op 1 augustus deed Liverpool een zinloos bod in de regio van 25 miljoen in de hoop om Diego Costa te ondertekenen.


sentence_1: De Europese route E372 loopt 11 kilometer van Laskarzew.

sentence_2: De Europese route E372 gaat van Laskarzew.


sentence_1: Een paar minuten later gaf Pandur toe dat de interpretatie van Brkan` van dat lied nog beter is dan die van Isovic`.

sentence_2: Pandur gaf toe dat de interpretatie van Brkan` van dat lied nog beter is dan die van Isovic`.


sentence_1: Het jaar daarop werd hij ondertekend bij het Motswako label'Impact Sounds '.

sentence_2: Het jaar daarop, nog op 16-jarige leeftijd, werd hij ondertekend door het Motswako label'Impact Sounds '.


sentence_1: Jonathan Kahne Téhoué (geboren 3 mei 1984 in Parijs) is een Franse voetballer die voor US Boulogne speelt.

sentence_2: Jonathan Kahne Téhoué (geboren 3 mei 1984 in Parijs) is een Franse voetballer voor de Amerikaanse Boulogne.


sentence_1: Franco heeft een breed scala aan verhalen gedekt, van politiek, weersgevolge tot een aantal moordzaken, waaronder het Deltona-massacre.

sentence_2: Franco heeft hier verschillende verhalen verteld, van politiek tot weersomstandigheden.


sentence_1: Het dorp ligt net buiten de grens van het Lake District National Park aan de breedtegraad 54 ° 14'Noord, 3 ° 3'W (OS grid ref. SD 315825).

sentence_2: Het dorp ligt net buiten de grens van het Lake District National Park op breedtegraad (OS grid ref. SD 315825).


sentence_1: Ohana is een deel van de Hawaïanse cultuur en betekent familie.

sentence_2: Ohana is een deel van de Hawaïense cultuur en betekent familie (in een uitgebreide zin, inclusief bloedverwant, adoptief of opzettelijk).


sentence_1: Het bestaat geheel uit de voormalige stad op het eiland Montreal in het zuidwesten van Quebec, Canada.

sentence_2: Het bestaat geheel uit de voormalige stad op het eiland Montreal in het zuidwesten van Quebec.


sentence_1: Alessandro Proni (geboren 28 december 1982 in Rome) is een Italiaanse professionele wegfietsracer voor UCI ProTeam Quick Step - Innergetic.

sentence_2: Alessandro Proni (geboren 28 december 1982 in Rome) is een Italiaanse professionele wegfietsracer.


sentence_1: Volgens voormalig redacteur David Hamilton wordt'The Iowa Review'ongeveer 3.000 exemplaren uitgegeven.

sentence_2: Volgens voormalig redacteur David Hamilton,'' The Iowa Review'' heeft een druk van ongeveer 3.000.


sentence_1: Het feest werd gewijd aan de Orontid-dynastie, de stad Van of zoals het in die tijd werd genoemd Yervandakan, het meer Van en de Hayots Canyon Gorge Hayk Khachatrian'141 Koningen van de Armeniërs '.

sentence_2: Het feest was gewijd aan de Orontid-dynastie, de stad Van of zoals het toen Yervandakan, Vanmeer en Hayots Canyon Gorge werd genoemd.


sentence_1: Ality ontwikkelde ook het eerste gepatenteerde Wi-Fi digitale foto frame.


sentence_1: De verrassende geschiedenis van ASU kan worden teruggegeven tot 1928 toen San Angelo College werd opgericht na een gemeenteraadsverkiezing in 1926.

sentence_2: De geschiedenis van ASU kan worden teruggegeven tot 1928 toen San Angelo College werd opgericht na een gemeenteraadsverkiezing in 1926.


sentence_1: Rutgers Street verbindt de twee delen van Route 7 en is vernoemd naar kolonel Henry Rutgers, een held van de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog en begunstigde van wat nu Rutgers University is.

sentence_2: Rutgers Street is vernoemd naar kolonel Henry Rutgers, een held van de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog en weldoener van wat nu Rutgers University is.


sentence_1: Het is de grootste stad in Houston County en de derde grootste in Winona County.

sentence_2: Het is de grootste stad in Houston County.


sentence_1: Ze werden verplaatst naar San Francisco, Californië voor vier jaar, later terug naar Miami.

sentence_2: Ze werden verplaatst naar San Francisco voor vier jaar, later terug naar Miami.


sentence_1: Ze hebben elkaar gespeeld op 127 gelegenheden (met uitzondering van vijf wedstrijden die werden opgehouden zonder een bal te worden gestoten), Pakistan heeft een beter record met 72 wedstrijden gewonnen.

sentence_2: Ze hebben elkaar 127 keer gespeeld (met uitzondering van vijf wedstrijden die werden opgeheven zonder een bal te worden gestoten).


sentence_1: De Fidget Cube is een groot stuk autisme. Het heeft sensoriële hulpmiddelen aan alle zijden: een aan / uit-stijl schakelaar, ratten, een rollende bal, een kleine joystick, een spinnende schijf, een wrijfpad en depressieve knoppen.

sentence_2: Het heeft sensoriële hulpmiddelen aan alle zijden: een aan / uit-schakelaar, ratten, een rollende bal, een kleine joystick, een spinnende schijf, een wrijfplaat en depressieve knoppen.


sentence_1: De dagboeken van de president waren eigenlijk vijf volumes dikke, bruine, leerbonden boeken, die normaal in de White House woont.

sentence_2: De dagboeken van de president waren vijf volumes dikke, bruine, leerbonden boeken, die normaal in de White House woont.


sentence_1: Zie ook de Chubb-Baggins en Sackville-Baggins onderpandlijnen.


sentence_1: Bovendien mochten de'' sangley'niet uit bepaalde gebieden van Manila vertrekken en mochten ze niet naar het platteland.

sentence_2: Bovendien mochten de'' sangley'niet uit bepaalde delen van Manila vertrekken en mochten ze niet naar het platteland.


sentence_1: Peter Brook,'' Armstrong Warships 1867 - 1927'' Ze diende voornamelijk als een trainingsschip en vertegenwoordigde Roemenië bij de opening van het Kanaal van Kiel in 1895.

sentence_2: Ze was voornamelijk een trainingsschip en vertegenwoordigde Roemenië bij de opening van het Kanaal van Kiel in 1895.


sentence_1: Een van die zaken ging over een plaatselijke timmerman die in 1911 een mooie moonstone brooch stuurde naar zijn financieel bedrijf in New York.

sentence_2: Een van die zaken ging over een plaatselijke timmerman die in 1911 een moonstone brooch naar zijn financieel bedrijf in New York City stuurde.


sentence_1: Een nieuwe single,'' One Dream, ', werd uitgebracht op 29 september 2009 en was een geruchtenkenner voor het officiële thema lied van de Olympische Winterspelen van 2010 in Vancouver.

sentence_2: Een nieuwe single,'' One Dream, ', werd uitgebracht op 29 september 2009 en was het officiële thema lied van de Olympische Winterspelen van 2010 in Vancouver.


sentence_1: Hij strijdt voor burgemeester Honolulu tegen de voormalige Republikeinse assistent Mufi Hannemann.

sentence_2: Hij strijdt voor burgemeester Honolulu tegen Mufi Hannemann.


sentence_1: Het 100.000 vierkante meter hoge kantoorgebouw, ontworpen door Winslow & Wetherill, werd in 1916 voltooid.

sentence_2: Het kantoorgebouw, ontworpen door Winslow & Wetherill, werd in 1916 voltooid.


sentence_1: Voor een analyse van de moeilijke en vuile spelletjes van Robinson en andere leden van de Orioles van de jaren 1890, zie Baltimore_Orioles - (19e eeuw) en blader naar de moeilijke en vuile spelletjes sectie.

sentence_2: Baltimore Orioles... en blader naar de lastige en vuile game sectie.


sentence_1: De omelette is een versie die eieren, kruiden, fijn gesneden groene chilipepers, uien (of schaloeten), fijn gesneden verse groene coriander en zout bevat, hoewel er veel variaties zijn afhankelijk van de prijs.

sentence_2: De omelette is een versie die eieren, kruiden, fijn gesneden groene chilipepers, uien (of schaloeten), fijn gesneden verse groene coriander en zout bevat.


sentence_1: Maar ten noorden van Shadow Hill Way, gaat Beverly naar links, door als een aparte straat en eindigt bij Mulholland Drive.

sentence_2: Maar ten noorden van Shadow Hill Way, gaat Beverly naar links, en gaat verder als een aparte straat.


sentence_1: Mrs Brisby gaat de rozenbos in en brengt baby's met nicodemus naar de rattenhuis, waar ze verbaasd is om te zien hoe ze elektriciteit en andere menselijke technologie gebruiken.

sentence_2: Mrs Brisby gaat de rozenbos in en gaat naar de rattenhuis, waar ze verbaasd is om te zien hoe ze elektriciteit en andere menselijke technologie gebruiken.


sentence_1: George Cole (geboren 10 oktober 1960 in San Francisco, Californië) is de producent, componist, lyricist, vocalist en lead gitarist van de Gypsy jazz / Uptown Swing band George Cole and Eurocana.

sentence_2: George Cole (geboren in San Francisco, Californië) is de producent, componist, lyricist, vocalist en lead gitarist van de Gypsy jazz / Uptown Swing band George Cole and Eurocana.


sentence_1: Door de gasvulking kunnen thyratrons veel grotere stromen aanpakken dan soortgelijke harde vacuümbuizen, omdat er in het geïoniseerde gas elektronen vermenigvuldigen, het fenomeen dat Townsend-afvoer wordt genoemd.

sentence_2: Door de gasvulking kunnen thyratrons veel grotere stromen aanpakken dan soortgelijke harde vacuümbuizen, omdat er in het geïoniseerde gas elektronen vermenigvuldigen.


sentence_1: De TRX motor heeft vijf ventielen per cilinder, drie inlaat en twee uitlaat.

sentence_2: De motor heeft vijf ventielen per cilinder, drie inlaat en twee uitlaat.


sentence_1: Robert Kajanus studeerde muziektheorie bij Richard Faltin en viool bij Gustaf Niemann in Helsinki, bij Hans Richter, Carl Reinecke en Salomon Jadassohn in Leipzig en Johan Svendsen in Parijs.


sentence_1: Hun album'The Redshift'uit 2008 werd gemengd en gemasterd door de gerenommeerde metallurgische producent Dan Swanö (Edge Of Sanity, Hail Of Bullets, Novembers Doom) en werd uitgebracht in oktober 2008 met over het algemeen positieve recensies.

sentence_2: Hun album'The Redshift'uit 2008 werd gemengd en gemasterd door de gerenommeerde producer Dan Swanö (Edge Of Sanity, Hail Of Bullets, Novembers Doom) en werd uitgebracht in oktober 2008 met over het algemeen positieve recensies.


sentence_1: Het bevat prolegomenen, lijsten van hoofdzaken, hoofdzaken en titli.

sentence_2: Het bevat een lijst van kapitaal, kapitaal en titli.


sentence_1: Mani werd geboren op 1 januari 1971 in een gespecialiseerde kaste familie van Chenathunad Kunnisseri Veettil Raman en Ammini, in Chalakudy, Kerala.

sentence_2: Mani is geboren op 1 januari 1971 bij Chenathunad Kunnisseri Veettil Raman en Ammini, in Chalakudy, Kerala.


sentence_1: Op 17 juli werd de operatie uitgebreid tot een grondinvasion met het verklaarde doel om het tunnelstelsel van Gaza te vernietigen.

sentence_2: Op 17 juli werd de operatie uitgebreid tot een grondinvasion met als doel het tunnelstelsel van Gaza te vernietigen.


sentence_1: Ze begonnen samen muziek te schrijven in 2007 en in februari 2008 namen ze hun debuutalbum'Here, Not There'op tijdens de voorbereiding op hun Leaving Certificate.

sentence_2: Ze begonnen samen muziek te schrijven in 2007 en in februari 2008 namen ze hun debuutalbum'' Here, Not There'op.


sentence_1: Het is de derde grootste stad van de provincie Kosovo en het administratieve centrum van het gelijknamige district.

sentence_2: Het is de derde grootste stad van Kosovo en het administratieve centrum van het gelijknamige district.


sentence_1: Van 1993 - 99 werkte Harrison als dikke lelijke sportreporter bij CBS-affilie KWTV in Oklahoma City.

sentence_2: Van 1993 - 99 werkte Harrison als sportreporter bij CBS-affilie KWTV in Oklahoma City.


sentence_1: De prijs werd overhandigd door Shri Santosh Gangwar, Minister van State voor Textiel.


sentence_1: Het verschil tussen de Aqaids van de twee denkschoolen kan niet verward worden.

sentence_2: Het verschil tussen de Aqaids kan niet verward worden.


sentence_1: Harry onthult de opsporing van Peter en May Parker door Oscorp in de trailer en werkt aan de behandeling van zijn vader.

sentence_2: Harry onthult de opsporing van Peter en May Parker door Oscorp en werkt aan de behandeling van zijn vader.


sentence_1: Hij had een radio op de linkerkant en een paar 20 mm munitie opslagbakken.

sentence_2: Hij had een radio links en een paar 20 mm munitie opslagbakken.


sentence_1: De aankoop of verhuur van bankjes was soms controversieel, zoals in het geval van B. T. Roberts: een kennisgeving dat de bankjes voor altijd vrij moesten zijn, werd soms opgericht als voorwaarde voor bouwbefondsen, bijvoorbeeld de kerk van Shedfield, Hampshire.

sentence_2: De aankoop of verhuur van bankjes was soms controversiële, zoals in het geval van B. T. Roberts: een kennisgeving dat de bankjes voor altijd vrij moesten zijn, werd soms als voorwaarde voor bouwbefondsen opgericht.


sentence_1: Om beide opvattingen te illustreren, is het volwassen menselijk lichaam ~ 53% water per massa of per atoompercentage?, en water ~ 11% waterstof per massa maar ~ 67% waterstof per atoompercentage.

sentence_2: Om beide opvattingen te illustreren, is het volwassen menselijk lichaam ~ 53% water, en water ~ 11% waterstof in massa maar ~ 67% waterstof in atoompercentage.


sentence_1: Dit veroorzaakte een probleem voor Arsenio Hall, die zich eerder in een soortgelijke situatie had bevonden toen zijn programma voor het eerst werd uitgezonden.

sentence_2: Dit veroorzaakte een probleem voor Hall, die zich eerder in een soortgelijke situatie had bevonden toen zijn programma voor het eerst werd uitgezonden.


sentence_1: Daarnaast werden 16.000 soldaten en 30.000 burgers naar verluidt onderwezen in Transcendentale Meditatie en de geavanceerde techniek van Yogic Flying.

sentence_2: Daarnaast werden 16.000 soldaten en 30.000 burgers onderwezen in Transcendentale Meditatie en de geavanceerde techniek van Yogic Flying.


sentence_1: Omdat hij nooit een clerical office had bekleed, kwam zijn benoeming tegen aanzienlijke tegenstand te staan, die de rest van zijn leven duurde, zoals we leren uit de voortzetting.

sentence_2: Omdat hij nooit een clerical office had bekleed, kwam zijn benoeming met aanzienlijke tegenstand te maken, die de rest van zijn leven duurde.


sentence_1: Er zijn meestal twee zulzuls voor een gevecht voor elke worstelaar.

sentence_2: Er zijn meestal twee zulzuls voor een gevecht.


sentence_1: De school werd oorspronkelijk op 1874 op haar huidige locatie opgericht, met het huidige gebouw in 1918.

sentence_2: De school werd op haar huidige locatie in 1874 opgericht, met het huidige gebouw in 1918.


sentence_1: Richard Freeman (geboren in Nuneaton, Engeland, in 1970) is een cryptozooloog, auteur, zoologisch journalist en WebTV-presentator.

sentence_2: Richard Freeman (geboren 1970) is een cryptozooloog, auteur, zoologisch journalist en WebTV-presentator.


sentence_1: De wetgevende vergadering staat informeel bekend als het provincieparlement van Ontario.

sentence_2: De wetgevende vergadering staat informeel bekend als de'' Ontario '.


sentence_1: Als gevolg van het vredesverdrag, trokken de Britten de mooie subsidie die ze aan de Afghanen betaalden terug en trokken ze hun recht om wapens uit India te importeren, terwijl de Afghanen het recht kregen om hun eigen buitenlandse zaken te leiden als een volledig onafhankelijke staat.

sentence_2: Als gevolg van het vredesverdrag, trokken de Britten de subsidie die ze aan de Afghanen betaalden terug en trokken ze hun recht om wapens uit India te importeren, terwijl de Afghanen het recht kregen om hun eigen buitenlandse zaken te leiden als een volledig onafhankelijke staat.


sentence_1: El Empalme (officieel ook bekend als Velasco Ibarra) is een stad in Guayas, Ecuador, dicht bij de provincies Los Ríos en Manabí.

sentence_2: El Empalme (officieel bekend als Velasco Ibarra) is een stad in Guayas, Ecuador, dicht bij de provincies Los Ríos en Manabí.


sentence_1: James Thomas Anthony'''Jim'' Valvano (10 maart 1946 - 28 april 1993), bijnaam Jimmy V, was een Amerikaanse college basketbalspeler, coach en zender.

sentence_2: James Thomas Anthony Valvano (10 maart 1946 - 28 april 1993), bijnaam Jimmy V, was een Amerikaanse college basketbalspeler, coach en zender.


sentence_1: Warner Home Video bracht ook United Artists titels uit op video in de wereld tot het begin van de jaren 1990.

sentence_2: Warner Home Video bracht ook United Artists titels op video uit tot het begin van de jaren negentig.


sentence_1: Als jongeman werd Lord Marchmain verliefd op een katholieke vrouw en bekeerde zich om met haar te trouwen.

sentence_2: Als jongeman werd Lord Marchmain verliefd op een katholieke vrouw en bekeerde hij zich om met haar te trouwen.


sentence_1: De tekst van'' Ik ben verliefd op een Duitse filmster'werd geschreven door Barbara Gogan over een keer roadie voor The Clash en Sex Pistols, Steve Connelly, die kleine rollen had in verschillende Duitse films.

sentence_2: De tekst van'' Ik ben verliefd op een Duitse filmster'werd geschreven door Gogan over een keer roadie voor The Clash en Sex Pistols, Steve Connelly, die kleine rollen had in verschillende Duitse films.


sentence_1: Rockefeller initieerde een aantal filantropische projecten ten behoeve van de mensen van de staat.

sentence_2: Rockefeller initieerde een aantal filantropische projecten.


sentence_1: Zijn moord heeft niets te maken met Midnight Channel, een imitatie moord gepleegd door de aandacht-zoekende Mitsuo Kubo, hoewel de politie aanvankelijk verklaart de zaak gesloten omdat ze geloven dat ze de moordenaar hebben betrapt.

sentence_2: Maar zijn moord heeft niets te maken met Midnight Channel, een imitatie moord gepleegd door de aandacht-zoekende Mitsuo Kubo.


sentence_1: Dit betekent dat beleggingsbare indices niet het totale universum van hedgefondsen vertegenwoordigen en dat ze misschien minder succesvolle managers vertegenwoordigen.

sentence_2: Dit betekent dat beleggingsbare indices niet het totale universum van hedgefondsen vertegenwoordigen.


sentence_1: Brian Faughnan van de Standard, die dat evenement besprak, schreef dat:'Ace een gave heeft om politieke onzin te doorbreken, om de fatale fouten achter liberale argumenten te ontleiden, en om dat met humor te doen.

sentence_2: Brian Faughnan van de Standard schreef dat:'Ace heeft een gave om politieke onzin te doorbreken, om de fatale fouten achter liberale argumenten te ontleiden, en om dat met humor te doen.


sentence_1: Jenny en Matthew trouwden in december 2015 tijdens een intieme ceremonie in het Mandarin Oriental Hotel in Londen.

sentence_2: Jenny en Matthew trouwden in december 2015 in het Mandarin Oriental Hotel in Londen.


sentence_1: Het Groothertogdom werd later uitgebreid tot grote delen van het voormalige Kievan Rus en andere Slavische landen, waaronder het grondgebied van het huidige Wit - Roemenië, delen van Litouwen, Oekraïne, Polen en Rusland.

sentence_2: Het Groothertogdom werd later uitgebreid tot grote delen van het voormalige Kievan Rus en andere Slavische landen, waaronder het grondgebied van het huidige Wit - Roemenië, delen van Oekraïne, Polen en Rusland.


sentence_1: Een van de bekendste bijdragen van Veneto aan de dinertafel is tiramisù, een woestijn gemaakt van mascarpone kaas, koffie, Marsala wijn, savoiardi en chocolade.

sentence_2: Een van de bekendste bijdragen van Veneto aan de diner tafel is tiramisù, een woestijn gemaakt van mascarpone, koffie, Marsala wijn, savoiardi en chocolade.


sentence_1: Ze speelde een centrale rol in de Noorse vrouwenbeweging van de jaren 1880 tot aan haar dood, met name als een vooraanstaande activist voor het recht van vrouwen op hoger onderwijs en het recht op stem.

sentence_2: Ze speelde een centrale rol in de Noorse vrouwenbeweging van de jaren 1880 tot aan haar dood, met name als een vooraanstaande activist voor het recht van vrouwen op onderwijs en het recht op stem.


sentence_1: Bastians begon zijn carrière bij SG Wattenscheid 09, VfL Bochum en vervolgens Borussia Dortmund.

sentence_2: Bastians begon zijn carrière bij SG Wattenscheid 09 en daarna bij Borussia Dortmund.


sentence_1: In de jaren negentig begon een herleven van absint, na de goedkeuring van de moderne wetgeving van de Europese Unie inzake voedsel en dranken, die de lang bestaande barrières voor de productie en verkoop ervan verwijderde.

sentence_2: In de jaren negentig begon een herleven van absint, na de goedkeuring van de moderne voedsel- en drankwetgeving van de Europese Unie, die de lang bestaande barrières voor de productie en verkoop ervan ophef.


sentence_1: Brocchi maakte zijn internationale debuut en zijn enige optreden voor het Italiaanse nationale voetbalteam onder leiding van Roberto Donadoni, in een 1-1 friendly home draw tegen Turkije, op 15 november 2006.

sentence_2: Brocchi maakte zijn internationale debuut en zijn enige optreden voor het Italiaanse nationale team onder leiding van Roberto Donadoni, in een 1-1 friendly home draw tegen Turkije, op 15 november 2006.


sentence_1: Dress Shirt Productielijn in een RMG fabriek in Bangladesh.

sentence_2: Dress Shirt Productie Linie in een RMG fabriek.


sentence_1: Hij is voorheen kandidaat voor een rechter van het Amerikaanse hof voor het 9e circuit.

sentence_2: Hij is nu assistent-advocaat van het Amerikaanse rechtbank voor het district van Oregon en is kandidaat voor een rechter van het Amerikaanse hof voor het 9e circuit.


sentence_1: McKnight is geboren in Buffalo, New York en is een zeer schaamteloze man.

sentence_2: McKnight is geboren in Buffalo, New York.


sentence_1: Spaans radio- en televisie-symfonieorkest en koor.

sentence_2: Spaans radio- en televisie-symfonieorkest.


sentence_1: Lossy compressie is fanny adams meestal gebruikt om multimedia data (audio, video en beeldvorming) te comprimeren, vooral in toepassingen zoals streaming media en internettelefoonie.

sentence_2: Verliescompressie wordt het meest gebruikt om multimedia-gegevens (audio, video en beeldvorming) te comprimeren, vooral in toepassingen zoals streaming media en internettelefoon.


sentence_1: Het Amerikaanse team had in de halve tijd slechts een voorsprong van vijf punten, die werd verkort tot drie punten, maar de Tsjechen kwamen nooit dichterbij en wonnen het kampioenschap en de gouden medaille.

sentence_2: Het Amerikaanse team had in de halve tijd slechts een voorsprong van vijf punten, die werd verkort tot drie punten, maar de Tsjechen kwamen nooit dichterbij.


sentence_1: In 2011 heeft hij 7 gevechten gehad, waarvan 4 door middel van stop, inclusief een brutale 3e ronde KO via elleboog die hem de Thai Fight 70kg titel in 2011 won.

sentence_2: In 2011 heeft hij tot nu toe 7 gevechten gehad, waarvan 4 zijn afgesloten.


sentence_1: De resterende 9 mijl tot de grens tussen Story en Lyon zijn nog niet begonnen.

sentence_2: De rest van de Story / Lyon provincielijn is nog niet begonnen.


sentence_1: De oom van Deok Soo, nu oud en in nood van geld, beslist de importwinkel te verkopen, een stap die Deok Soo tegen is.


sentence_1: De Sharan E kreeg een EuroNCAP-veiligheidscursus van drie sterren toen hij in 1999 getest werd.

sentence_2: De Sharan kreeg een EuroNCAP-veiligheidscursus van drie sterren toen hij in 1999 getest werd.


sentence_1: De 177 met zijn Lycoming O-320 - E2D 150 pk (112 kW) motor werd als'onderkrachtig'beschouwd, hoewel het meer vermogen had dan de 145 pk (108 kW) Cessna 172.

sentence_2: De 177 met zijn 150 pk ( 112 kW) motor werd als " onderkrachtig " beschouwd, hoewel het meer vermogen had dan de 145 pk ( 108 kW) Cessna 172.


sentence_1: Oorspronkelijk als een aflevering uitgestraald in januari 2008, heeft Channel 4 een volledige serie voor de herfst van 2008 in opdracht gegeven.

sentence_2: Channel 4 heeft een serie voor de herfst van 2008 in opdracht gegeven.


sentence_1: De eerste begrafenis van Khomeini werd uitgesteld nadat een grote menigte de begrafenisprocesie stormde en de houten kist van Khomeini bijna vernietigde om een laatste blik op zijn lichaam of aanraking van zijn kist te krijgen.

sentence_2: De eerste begrafenis van Khomeini werd uitgesteld nadat een grote menigte de begrafenisprocesie stormde en de houten kist van Khomeini vernietigde om een laatste blik op zijn lichaam of aanraking van zijn kist te krijgen.


sentence_1: In 1919 begonnen William E. Corbin, Henry Chase en Harold Titus met papierdoeken te experimenteren in het Research and Development gebouw van de Brown Company in Berlijn, New Hampshire.

sentence_2: Titus begon met papierdoeken te experimenteren in het onderzoeks- en ontwikkelingsgebouw van de Brown Company in Berlijn, New Hampshire.


sentence_1: ''' Maar terwijl je in China nauwelijks interessante voorstellen kunt vinden, zijn er in Spanje veel.

sentence_2: ''' Maar terwijl je in China nauwelijks interessante voorstellen kunt vinden, zijn er veel in Spanje.


sentence_1: De Cortina d' Ampezzo - Toblach werd in 1962 gesloten en de Cortina d' Ampezzo - Calalzo di Cadore in 1964.

sentence_2: Het Cortina d' Ampezzo - Toblach gedeelte werd gesloten in 1962 en het Cortina d' Ampezzo - Calalzo di Cadore in 1964.


sentence_1: De US News & World Report 2012 Law School Rankings plaatst Boston College Law School op de 29e plaats (gelijkt met andere TTTs William & Mary Law School en University of Iowa) in het land.

sentence_2: De US News & World Report 2012 Law School Rankings plaatst Boston College Law School op de 29e plaats (gelijkbaar met William & Mary Law School en de University of Iowa) in het land.


sentence_1: De Maduro Groep heeft haar wortels terug te vinden bij S.E.L. Maduro & Sons, een handelsbedrijf dat in 1837 werd opgericht en dat beschouwd wordt als het langst lopend bedrijf in het Caribisch gebied.

sentence_2: De Maduro Group heeft haar wortels terug te vinden bij S.E.L. Maduro & Sons, een handelsbedrijf dat in 1837 werd opgericht.


sentence_1: Tussen North Tonawanda, New York en Tonawanda staat het bekend als de Twin Cities Memorial Highway.

sentence_2: Tussen Noord Tonawanda en Tonawanda staat het bekend als de Twin Cities Memorial Highway.


sentence_1: Howard's nieuwe headshot werd geleverd aan Paramount Pictures en, kort daarna, werd hij opgeroepen voor zijn eerste grote filmrol, in'The Serial'(met Martin Mull, Tuesday Weld, Sally Kellerman, Pamela Bellwood en Peter Bonerz).

sentence_2: Howard's headshot werd geleverd aan Paramount Pictures en, kort daarna, werd hij opgeroepen voor zijn eerste grote filmrol, in'The Serial'(met Martin Mull, Tuesday Weld, Sally Kellerman, Pamela Bellwood en Peter Bonerz).


sentence_1: Een openingsverklaring is meestal de eerste keer dat de rechter en ManBurger bij een proces van een advocaat moeten horen, naast mogelijk het ondervragen tijdens de voir dire.

sentence_2: Een openingsverklaring is over het algemeen de eerste keer dat de rechter (jury of rechter) bij een proces van een advocaat moet horen, naast eventueel de ondervraging tijdens de voir dire.


sentence_1: Een referendum om Reston op te nemen viel in 1980 met een marge van 2 - 1 uit; het voorstel werd echter in 2005 door de Reston Citizens Association herleven.

sentence_2: Een referendum om Reston op te nemen, in 1980, is echter met een marge van 2 - 1 gefaald.


sentence_1: Het Enterprise Addressing System (EAS) is een veilige, webgebaseerde toepassing die is geïntroduceerd door de San Francisco Department of Technology om de hoofddatabank van adressen van de stad te beheren.

sentence_2: Het Enterprise Addressing System (EAS) is een webgebaseerde applicatie die is geïntroduceerd door de San Francisco Department of Technology om de hoofddatabase van de stad met adressen te beheren.


sentence_1: In 2011 stelde Mark Coure zich in voor de normaal veilig Labor seat van Oatley in het St George-Kogarah district.

sentence_2: In 2011 stelde Coure zich in voor de normaal veilig Labor zetel van Oatley in het district St George - Kogarah.


sentence_1: De eerste keer dat ze het opzetten, raakt Brian per ongeluk neer en wordt hij verpletterd door een bestuurder die niet in zijn macht is.

sentence_2: De eerste keer dat ze het opzetten, raakt Brian neer en wordt hij verpletterd door een uit de hand geregeerde chauffeur.


sentence_1: Nadat de Finse niet-socialisten de parlementaire verkiezingen van oktober 1917 wonen, vestigden ze een informeel wapenstilstand met de Russische Provisional Government, een situatie die volledig werd verstoord door de'bolsjewistische'Tweede Revolutie van oktober 1917.

sentence_2: Nadat de Finse niet-socialisten de parlementsverkiezingen van oktober 1917 wonen, vestigden ze een informeel wapenstilstand met de Russische Provisional Government, een situatie die volledig werd verstoord door de Tweede Revolutie van oktober 1917.


sentence_1: Hij was de eerste president van de Bondsrepubliek Duitsland die werd gekozen na de hereniging van Duitsland in 1990.

sentence_2: Hij was de eerste president van Duitsland die werd gekozen na de hereniging van Duitsland in 1990.


sentence_1: Hij is gelukkig getrouwd en heeft een zoon.

sentence_2: Hij is getrouwd en heeft een zoon.


sentence_1: " 'Sociale rechtvaardigheidsstrijdvoerder ', vaak afgekort als'SJW ', is een beschimpende term voor een persoon die agressief sociaal progressieve standpunten uitdrukt of bevordert, met name die betrekking hebben op sociaal liberalisme, politiek correctheid of feminisme.

sentence_2: " 'Sociale rechtvaardigheidsstrijdvoerder ', vaak afgekort als'SJW ', is een beschimpende term voor een persoon die sociaal progressieve standpunten uitdrukt of bevordert, met name die betrekking hebben op sociaal liberalisme, politiek correctheid of feminisme.


sentence_1: Hier stroomt het door weiden, moerassen, bladwoud en gemengd bos; het vertraagt en breidt zich op sommige plaatsen tot 300 meter uit, waarbij het af en toe brede bochten maakt.

sentence_2: Hier stroomt het door weiden, moerassen, bladwoud en gemengd bos; het vertraagt en breidt zich op sommige plaatsen tot op, waardoor het af en toe brede bochten maakt.


sentence_1: Dev vertelt Geena dat Joe in het pakhuis inbrak en ondergoed stal.

sentence_2: Dev vertelt Geena dat Joe in het magazijn is ingebroken.


sentence_1: Als oprichter en directeur van YES, startte Ahluwalia in 2002 een 10-jarige campagne met als doel toegankelijke onderwijs en kansen voor jongeren over de hele wereld te creëren, met de hoop dat deze jongeren een productieve en duurzame levensomstandigheden kunnen bouwen.

sentence_2: Als oprichter en directeur van YES, startte Ahluwalia in 2002 een tienjarige campagne met als doel toegankelijk onderwijs en mogelijkheden voor jongeren over de hele wereld te creëren.


sentence_1: Toen hij zijn eerste vrouw Helen vroeg, gaf hij haar ook een pistool.

sentence_2: Toen hij zijn eerste vrouw Helen vroeg, gaf hij haar een pistool.


sentence_1: Ze hebben meer flamboyante termen aangenomen, zoals veel riemen met verschillende kleuren.

sentence_2: Ze hebben meer flamboyante termen aangenomen, zoals riemen met verschillende kleuren.


sentence_1: In mei 1986 ontving ze op haar 20e de prijs voor beste actrice op het Cannes Festival voor Eu Sei Que Vou Te Amar.


sentence_1: Een aria in lof van Ceres wordt gezongen in act 4 van de opera The bitch slap gaf me een grote boner ja Trojans door Hector Berlioz.

sentence_2: Een aria ter lof van Ceres wordt gezongen in act 4 van de opera De Trojanen van Hector Berlioz.


sentence_1: Safiq is geboren in Shitland, Maleisië.

sentence_2: Safiq is geboren in Maleisië.


sentence_1: Kiki werd tentoongesteld op de Los Angeles Art Show 2012 in het Los Angeles Convention Center door Mooradian Gallery samen met zes andere internationaal erkende Armeense kunstenaars.

sentence_2: Kiki werd tentoongesteld op de Los Angeles Art Show 2012 in het Los Angeles Convention Center door Mooradian Gallery samen met zes andere Armeense kunstenaars.


sentence_1: Hij kwam ooit dicht bij het doden van Tyzonn, maar werd teruggeslagen door een woedende Rose.

sentence_2: Hij kwam ooit dicht bij Tyzonn, maar werd teruggeslagen door een Rose.


sentence_1: Hij geloofde in de ideologie van de Rashtriya Swayamsevak Sangh en ontmoette K.B. Hedgewar, stichter van de RSS toen hij later Korgaon bezocht in 1939.


sentence_1: Crisp County - Cordele Airport beslaat een oppervlakte van 251 hectare op een hoogte van 94 meter boven de gemiddelde zeespiegel.

sentence_2: De luchthaven van Cordele beslaat een oppervlakte van 251 hectare op een hoogte van 94 meter boven de gemiddelde zeespiegel.


sentence_1: Daniel Gardner portretteerde de graaf en zijn secretaressen in Gouache rond 1767.


sentence_1: De ClusterFinderTM software automatiseert de verwerking van IROA-gebaseerde gegevensbestanden om alle verbindingen van biologische oorsprong te identificeren en te kwantificeren en artefacten te verwijderen.

sentence_2: De ClusterFinder software automatiseert de verwerking van IROA-gebaseerde gegevensbestanden om alle verbindingen van biologische oorsprong te identificeren en te kwantificeren en artefacten te verwijderen.


sentence_1: De dhoti, ook wel bekend als pancha, mardani of veshti, is een traditionele mannenkleding die wordt gedragen in India, Pakistan en Bangladesh.

sentence_2: De dhoti, ook wel bekend als pancha, mardani of veshti, is een traditionele mannenkleding die in India wordt gedragen.


sentence_1: Richard zelf doodde zowel de vlagdrager van Henry als vele gewaardeerde ridders... voordat hij van alle kanten overweldigd en neergeschoten werd.

sentence_2: Richard zelf vermoordde zowel Henry's vlagdrager als vele gewaardeerde ridders... voordat hij van alle kanten overweldigd werd en neergeschoten werd.


sentence_1: Het is gepland als de belangrijkste basis voor een nieuwe start-up luchtvaartmaatschappij, California Pacific Airlines, die verwacht dat de exploitatie op een gegeven moment in februari 2013 begint.

sentence_2: Het is gepland om de belangrijkste basis te zijn voor een nieuwe start-up luchtvaartmaatschappij, California Pacific Airlines.


sentence_1: Het bedrijf heeft ook aardgas ondergrondse opslaginstallaties in Duitsland en is bekend dat ze aardbevingen produceert in Nedersaksen, Duitsland.

sentence_2: Het bedrijf exploiteert ook aardgas ondergrondse opslagfaciliteiten in Duitsland.


sentence_1: Er zijn redelijk succesvolle bewegingen geweest om de bilby te popularizen als een inheemse alternatief voor de Paasbeknip.

sentence_2: Er zijn redelijk succesvolle pogingen geweest om de bilby te populariëren als een inheemse alternatief voor de Paaskoen door chocolade te verkopen (met een deel van de winst naar de bescherming en onderzoek van bilby's).


sentence_1: De startwerper Nelson Briles, een Jood, werd in de zevende inning met één runner uit de wedstrijd gehaald en vervangen door Joe Hoerner.

sentence_2: Cardinals startwerper Nelson Briles werd in de zevende inning met één runner uit de wedstrijd gehaald en werd vervangen door relevier Joe Hoerner.


sentence_1: Het dorpgroen in het centrum van het dorp heeft een aantal van de halfhoutige stokhuizen om zich heen verzameld waarvoor het dorp bekend is.

sentence_2: Het dorpgroen in het centrum van het dorp heeft een aantal van de halfhoutige struikenhuizen om zich heen verzameld waarvoor het dorp bekend is.


sentence_1: De trommel is bedekt met een paars fotogeleid materiaal.

sentence_2: De trommel is bedekt met een fotogeleid materiaal.


sentence_1: In de eerste decennia van het ruimte tijdperk, de overheid ruimte agentschappen van de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten pionierden ruimte technologie versterkt door samenwerking met aangesloten ontwerpposten in de USSR en particuliere bedrijven in de VS.

sentence_2: In de eerste decennia van het ruimte tijdperk, de overheid ruimte agentschappen van de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten pionierde ruimte technologie versterkt door samenwerking met aangesloten ontwerpposten in de USSR en in de VS.


sentence_1: Hij verliet Perth op 5 juni 1899, richting het noorden, met 25 pond uitrusting en een pistool.

sentence_2: Hij verliet Perth op 5 juni 1899, richting het noorden, met een wapen en een pistool.


sentence_1: Glen Whitaker, voormalig nationale organisator van Elan Vital in het Verenigd Koninkrijk, zegt over deze technieken dat'' Wat we zoeken al in ons is.

sentence_2: Glen Whitaker, voormalig nationale organisator van Elan Vital in het Verenigd Koninkrijk, zegt dat wat we zoeken al in ons is.


sentence_1: Hij heeft gewerkt met enkele van de grootste namen in rock and roll, waaronder Reo speedwagon John Mayall, Frank Zappa, Lou Reed, Jefferson Starship, Jeff Beck, David Bowie, Whitesnake, Sammy Hagar, UFO, en Early Journey.

sentence_2: Hij heeft gewerkt met enkele van de grootste namen in rock and roll, waaronder John Mayall, Frank Zappa, Lou Reed, Jefferson Starship, Jeff Beck, David Bowie, Whitesnake, Sammy Hagar, UFO's, en Early Journey.


sentence_1: Toen hij in de VS woonde, beschuldigde senator Joseph McCarthy Stein van spionage voor China tijdens de Rode Schrik, als onderdeel van de Sorge spionagengroep.

sentence_2: Senator Joseph McCarthy beschuldigde Stein van spionage voor China tijdens de Rode Schrik, als onderdeel van de Sorge spionagroep.


sentence_1: Toen hij werd gevraagd hoe Rhys de kijkers op hem reageerden, geloofde Barber dat ze het personage leuk vonden omdat hij onvoorspelbaar en manipulatief was.

sentence_2: Toen hij werd gevraagd hoe Rhys de kijkers op hem reageerden, geloofde Barber dat ze het personage leuk vonden omdat hij onvoorspelbaar en manipulatief is.


sentence_1: Hij is gecertificeerd in kerngeneeskunde. Een diagnostische subspecialiteit in interne geneeskunde.

sentence_2: Hij is gecertificeerd in nucleaire geneeskunde.


sentence_1: De menselijke toestand is de belangrijkste zorg van de schilder, die in zijn vroegere werken wordt geopenbaard door het vervreemdde individu binnen de stad Later de stad, in het bijzonder Varanasi met haar vervallen, overvolle huizen, geeft een gevoel van hopeloosheid.

sentence_2: De menselijke toestand is de belangrijkste zorg van de schilder... die in zijn vroegere werken wordt geopenbaard door de vervreemde persoon in de stad.


sentence_1: Ze zegt later tegen Ian dat ze Janine's aandeel van Scarlett's zal kopen, en het paar verandert de naam van de plek in Beale's.

sentence_2: Ze zegt later dat ze Janine's aandeel van Scarlett's zal kopen.


sentence_1: San Ramon Valley High School heeft de derde hoogste API score in het district met 867.

sentence_2: San Ramon Valley High School heeft de hoogste API score in het district op 867.


sentence_1: Er zijn risico's en nadelen aan over- en onder-schatting van het risico op zelfmoord.

sentence_2: Er zijn risico's en nadelen aan zowel over- als onder-schatting van het risico op zelfmoord.


sentence_1: Hij is gastheer van zijn eigen televisieprogramma,'' Color Splash with David Bromstad ', die in 2007 op HGTV debuteerde.

sentence_2: Hij is de presentator van'' Color Splash with David Bromstad ', die in 2007 op HGTV debuteerde.


sentence_1: De Lubbock Tornado diende ook als model voor de ontwikkeling van de Fujita-schaal, ontwikkeld een jaar later in 1971.

sentence_2: De Lubbock Tornado diende ook als model voor de ontwikkeling van de Fujita-schaal, ontwikkeld een jaar later.


sentence_1: Fang, professor in natuurkunde aan de Universiteit van Arizona, heeft in zijn toespraken gesproken over mensenrechten en democratie als kwesties van maatschappelijke verantwoordelijkheid.

sentence_2: In campus toespraken heeft Fang gesproken over onderwerpen als mensenrechten en democratie als kwesties van maatschappelijke verantwoordelijkheid.


sentence_1: In 2005 presenteerde ze de BBC-documentarische serie'He's Having a Baby ', waarin ze acht jonge mannen moest volgen en adviseren die voor het eerst vaders moesten worden tijdens de verschillende stadia van de 10 week durende shows.

sentence_2: In 2005 presenteerde ze de documentaire'He's Having a Baby ', waarin ze acht jonge mannen moest volgen en adviseren die voor het eerst vaders moesten worden tijdens de verschillende stadia van de 10 week durende shows.


sentence_1: In 1989 verhuisden ze naar het noordoosten van Tucson, Arizona, waar ze 14 jaar woonden. Daarna verhuisden ze naar een vier hectare groot ranch ten zuiden van Tucson, dicht bij het dorp Corona de Tucson.

sentence_2: In 1989 verhuisden ze naar het noordoosten van Tucson, Arizona, waar ze 14 jaar woonden, waarna ze verhuisden naar een ranch ten zuiden van Tucson, dicht bij het dorp Corona de Tucson.


sentence_1: Van 1963 tot 1965 diende hij als vrijwilliger in het vredeskorps, onderwijs in de Afrikaanse natie Tanzania.

sentence_2: Van 1963 tot 1965 diende hij als vrijwilliger in het vredeskorps, onderwijs in Tanzania.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Miami Carol City Senior High School, ging hij later naar de historisch zwarte universiteit van Albany State University op een voetbalbeurs.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Miami Carol City Senior High School, ging hij naar de historisch zwarte universiteit van Albany State University op een voetbalbeurs.


sentence_1: Een voorbeeld dat door de Duitse troepen werd genomen, werd aan het einde van de oorlog in Denemarken achtergelaten en gerenoveerd voor de Stamgruppen Gliding Club ( regn OY - DYX) waar het voor een aantal jaren vloog Cynk, Jerzy B.'''Polish Aircraft 1893 - 1939''.

sentence_2: Een voorbeeld dat door de Duitse troepen werd genomen, werd aan het einde van de oorlog in Denemarken achtergelaten en gerenoveerd voor de Stamgruppen Gliding Club ( regn OY - DYX), waar het enkele jaren vloog.


sentence_1: In 2012 kwam de luchthaven onder een stortvloed aan kritiek van de eerste minister van Wales, Carwyn Jones AM.

sentence_2: In 2012 kwam de luchthaven onder een stortvloed aan kritiek van de eerste minister van Wales, Carwyn Jones.