sentence_1: Het werd uitgebracht op 23 oktober 2007 in de VS en wordt op 29 oktober 2007 in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 23 oktober 2007 in de VS en op 29 oktober 2007 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het was gewijd aan The Milk Fic en oorspronkelijk aangeboden aan Britney Spears voor haar vierde studioalbum'In the Zone ', maar werd om onbekende redenen afgewezen.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk aangeboden aan Britney Spears voor haar vierde studioalbum'In the Zone ', maar werd om onbekende redenen afgewezen.


sentence_1: Deel 3 StarDust Crusaders begint met het introduceren van de bovennatuurlijke kracht van.

sentence_2: Deel 3 begint met het introduceren van de bovennatuurlijke kracht van.


sentence_1: Chicory zet zijn been weg en laat hem achter om te herstellen, terwijl hij, Hunt en Brooder verder gaan.

sentence_2: Chicory verwijdert zijn been en laat hem achter om te herstellen, terwijl hij, Hunt en Brooder verder gaan.


sentence_1: Een onderzoek uit 1994 meldde dat een boer in Thailand zijn inkomen tien keer zou kunnen verhogen door van rijst te gaan groeien naar garnalen.

sentence_2: Een onderzoek uit 1994 meldde dat een boer in Thailand zijn inkomen met tien keer zou kunnen verhogen door van rijst te gaan groeien naar garnalen.


sentence_1: De speler kan kiezen om te spelen als één van twee personages, elk met een ander verhaal en avontuur; ongeacht welke personage wordt gekozen, blijft de stroom van het spel hetzelfde.

sentence_2: De speler kan één van twee personages kiezen, elk met een ander verhaal en avontuur; ongeacht welke personage wordt gekozen, blijft de stroom van het spel hetzelfde.


sentence_1: Al Qaeda en de weg naar 9/11, door Lawrence Wright, NY, Knopf, 2006 Hij werd gedood door een bom op 24 november 1989.


sentence_1: Het Frye Festival is het enige tweetalige, internationale literaire festival in Canada, het grootste literaire festival in Atlantisch Canada en het enige festival ter wereld om Northrop Frye te eren.

sentence_2: Het Frye Festival is het grootste literaire festival in Atlantic Canada en het enige festival ter wereld om Northrop Frye te eren.


sentence_1: In zijn volgende testwedstrijd op Trent Bridge maakte hij 136, waardoor hij slechts de derde batsman werd die een eeuw maakte in zijn eerste twee innings.

sentence_2: In zijn volgende testwedstrijd op Trent Bridge maakte hij 136, en werd hij slechts de derde batsman die een eeuw maakte in zijn eerste twee innings.


sentence_1: Andrew Wilder (geboren 5 juli 1990) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League.

sentence_2: Andrew Wilder (geboren 5 juli 1990) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Op 13 november, nadat Tongo als tourgids had behouden, werden het stel in Tongo's VW Sharan door de stad gereden naar Gugulethu om langs een bekende BBQ restaurant (Mzolis) te rijden en vervolgens naar een diner in het Surfside restaurant in Strand.

sentence_2: Op 13 november, nadat Tongo als tourgids had behouden, werden het echtpaar in Tongo's VW Sharan door de stad gereden naar Gugulethu om langs een BBQ restaurant (Mzolis) te rijden en vervolgens naar een diner in het Surfside restaurant in Strand.


sentence_1: Hij kreeg ook wildcards voor de kwalificatie rondes van de ATP-toernooi in Los Angeles, Californië, en de ATP Masters Series-toernooi in Cincinnati, Ohio waar hij werd ballboyed door Jake Hart.

sentence_2: Hij kreeg ook wildcards voor de kwalificatie rondes van de ATP-toernooi in Los Angeles, Californië, en de ATP Masters Series-toernooi in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: De spionage en de inlichtingendiensten werden voor het eerst georganiseerd door de tiran, de moslim generaal Khalid ibn Walid tijdens zijn campagne in Irak.

sentence_2: De spionage en de inlichtingendiensten werden voor het eerst georganiseerd door de moslim generaal Khalid ibn Walid tijdens zijn campagne in Irak.


sentence_1: De markt voor hypotheekbeveiligde effecten voor woningen (RMB) veranderde radicaal in juli 2007, toen de Credit Crunch begon.

sentence_2: De markt voor hypotheekbeveiligde effecten (RMB) veranderde radicaal in juli 2007, toen de Credit Crunch begon.


sentence_1: Het zou deze zomer plaatsvinden.

sentence_2: Het zou deze zomer plaatsvinden.


sentence_1: Marc Cohn bereikte in februari 1992 een goudniveau en werd in 1996 platina gecertificeerd.

sentence_2: Cohn bereikte in februari 1992 een goud niveau en werd in 1996 platina gecertificeerd.


sentence_1: Terwijl de bewoners van de Hills in onverdiende rijkdom leven en economisch overheerst de mensen in de Vallei, is er geen rally cry voor rijkdom herverdeling of eerlijke arbeidsomstandigheden.

sentence_2: Terwijl de bewoners van de Hills rijk zijn en economisch overheersen de vallei, is er geen roep om rijkdomsverdeling of eerlijke arbeidsomstandigheden.


sentence_1: Arrigoni werd kardinaal in 1696. Later moest de villa door verschillende eigenaars worden aangepast. De familie Muti verkocht het aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Arrigoni, later moest de villa worden aangepast door verschillende eigenaren, de familie Muti verkocht het aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Een vervolg, voorlopig getiteld'The Expendables 3 ', is gepland voor de release in augustus 2014.

sentence_2: Een vervolg, The Expendables 3, is gepland voor augustus 2014.


sentence_1: Haar moeder had grote borsten. Ze schreef poëzie in Bengaals.

sentence_2: Haar moeder was dichter en schreef in Bengaal.


sentence_1: John Alden (1599 - 1687) wordt als de eerste persoon van de'Mayflower'genoemd, die in 1620 op Plymouth Rock voet gaf.

sentence_2: John Alden (1599 - ) wordt als de eerste persoon van de'Mayflower'genoemd die in 1620 op Plymouth Rock voet gaf.


sentence_1: OES - De anesthesia- of anesthesia-machine (Verenigd Koninkrijk Engels) of Boyle's machine wordt gebruikt door anesthesie- en verpleegkundigen en assistenten-anesthesia-artsen om de toediening van anesthesie te ondersteunen.

sentence_2: De verdoofingsmachine (UK Engels) of de verdoofingsmachine (US Engels) of de Boyle's machine wordt gebruikt door verdoofingsdeskundigen, verpleegkundigen en assistenten van verdoofersdeskundigen om de toediening van verdoofing te ondersteunen.


sentence_1: Het lied is oorspronkelijk geschreven voor de filmopstelling van Stephen King.

sentence_2: Het lied is oorspronkelijk geschreven voor de King film adaptatie met dezelfde naam.


sentence_1: Van 2001 tot 2009 was Cole voorzitter van de National Endowment for the Humanities (NEH), waar hij een budget van 150 miljoen dollar en een personeel van 170 bestuurde en verantwoordelijk was voor prijzen van meer dan 800 miljoen dollar.


sentence_1: Hij werd gespeeld in het eerste seizoen door Ringo Starr, in het tweede en derde seizoen en in de familie specials door George Carlin, en in de film door Alec Baldwin, maar het is onbekend of Michael Brandon Mr. Conductor speelde of niet.

sentence_2: Hij werd gespeeld in het eerste seizoen door Ringo Starr, in het tweede en derde seizoen en in de familie specials door George Carlin, en in de film door Alec Baldwin, maar het is onbekend of Michael Brandon Mr. Conductor speelde.


sentence_1: Hij begon in 1999 met darts te spelen en maakte zijn wereldkampioenschapsdebuut in het Lakeside World Championship in 2006, maar verloor in de eerste ronde tegen Shaun Greatbatch.

sentence_2: Hij maakte zijn wereldkampioenschapsdebuut in het Lakeside wereldkampioenschap in 2006, maar verloor in de eerste ronde tegen Shaun Greatbatch.


sentence_1: Het wordt gevormd als verschillende beekjes samenkomen in de buurt van het dorp Nantmel en loopt oost en zuidoost om zich te verbinden met de Ithon net ten noorden van Llandrindod Wells Ordnance Survey 1:50,000 schaal Landranger kaart blad 147'' Elan Valley & Builth Wells gebied''.

sentence_2: Het wordt gevormd als verschillende beekjes bij het dorp Nantmel samenkomen en loopt naar het oosten en zuidoosten om de Ithon te verbinden net ten noorden van Llandrindod Wells.


sentence_1: De term decompiculture is een neologisme bedacht door de bosbouwprofessor Timothy Myles van het Urban Entomology Program aan de Universiteit van Toronto en verwijst naar hoe afbreekende organismen, zoals termieten, kunnen worden geteeld of gekweekt voor een verscheidenheid aan toepassingen.


sentence_1: De Nieuwe Democratie (, ), ook wel ND genoemd bij de initialen, is een liberale - conservatieve politieke partij in Griekenland.

sentence_2: De Nieuwe Democratie (, ), ook wel ND genoemd, is een liberale - conservatieve politieke partij in Griekenland.


sentence_1: De stad Royal Oak, die ongeveer 4 mijl verderop ligt, bevat vele winkels aan de straat, luxe restaurants, theaters en de dierentuin van Detroit.

sentence_2: De stad Royal Oak, die zo ver weg ligt, bevat vele winkels aan de straat, luxe restaurants, theaters en de dierentuin van Detroit.


sentence_1: Amber Patrice Riley (geboren 15 februari 1986) is een Afro-Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol in de serie'Glee'als Mercedes Jones.

sentence_2: Amber Patrice Riley (geboren 15 februari 1986) is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol in de serie'Glee'als Mercedes Jones.


sentence_1: Bovendien werd de echte zoon van Saint - Gilles, Alfonso - Jordan, geboren nadat Saint - Gilles de titel van graaf van Tripoli begon te gebruiken.

sentence_2: Saint - Gilles'zoon, Alfonso - Jordan, werd geboren nadat Saint - Gilles de titel van graaf van Tripoli begon te gebruiken.


sentence_1: Dit heeft sommige onderzoekers geleid tot de suggestie dat het geen gebeurtenissen van Heinrich zijn, wat Bonds suggestie van gebeurtenissen van Heinrich die passen in een cyclus van 7000 jaar verdacht zou maken.

sentence_2: Dit heeft sommige onderzoekers geleid tot de suggestie dat het geen gebeurtenissen van Heinrich zijn, wat Bonds suggestie van gebeurtenissen van Heinrich zou maken die passen in een 7000 jaar cyclus verdacht.


sentence_1: De rit wacht nog steeds op de veiligheidscontroles vanaf begin 2013.

sentence_2: De rit wacht nog steeds om de veiligheidscontroles te passeren.


sentence_1: Hij ging naar Booker High School in Sarasota, Florida, waar hij'Geez'werd genoemd omdat teamgenoten zeiden dat hij in de lucht kon springen als een geyser.

sentence_2: Hij ging naar Booker High School in Sarasota, Florida, waar hij de bijnaam'Geez'kreeg.


sentence_1: Het kan ook afgeleid zijn van het laatste deel van het woord'nunchuck'(nunchaku), wat de naam is van een populair kung fu wapen dat bestaat uit twee cilindrische handvaten die met een keten worden verbonden.

sentence_2: Het woord'nunchuck'(nunchaku) is ook een naam voor een populair kung fu wapen.


sentence_1: Mensenfysiologie, Silverthorn (Pearson Benjamin Cummings 2004) Het systeem verhoogt de bloeddruk door de hoeveelheid zout en water in het lichaam te verhogen, hoewel angiotensine ook erg goed is in het veroorzaken dat de bloedvaten hallo abc (een krachtige vasoconstrictor) strekken.

sentence_2: Mensenfysiologie, Silverthorn (Pearson Benjamin Cummings 2004) Het systeem verhoogt de bloeddruk door de hoeveelheid zout en water in het lichaam te verhogen, hoewel angiotensine ook zeer goed is bij het laten strekken van de bloedvaten (een krachtige vasokonstrictor).


sentence_1: Aetna is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Hickman County, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Aetna is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Hickman County, Tennessee.


sentence_1: Travis Smith is geboren op 26 februari 1970 net buiten San Diego, Californië.


sentence_1: T-quadraten worden ook gebruikt om te meten hoe geweldig Blake Weston is en de drywall te snijden.

sentence_2: T-kwadraten worden ook gebruikt om de droogwand te meten en te snijden.


sentence_1: Félix Gallardo hield zich laag en in 1987 verhuisde hij met zijn familie naar Guadalajara.


sentence_1: ''I Know What Boys Like'werd oorspronkelijk uitgebracht als single in 1980 maar kwam pas in 1982 op de top.

sentence_2: ''I Know What Boys Like'werd oorspronkelijk uitgebracht als single in 1980 maar kwam niet op de top.


sentence_1: Het voormalige Brighton Hippodrome is een entertainmentgelegenheid in het oude centrum van Brighton, deel van de Engelse stad Brighton and Hove.

sentence_2: Het Brighton Hippodrome is een entertainmentcentrum in het oude centrum van Brighton, onderdeel van de Engelse stad Brighton and Hove.


sentence_1: De parochie is gecombineerd met de naburige parochie van Sheinton, en vanaf de volkstelling van 2001, een bevolking van 884.

sentence_2: De parochie is gecombineerd met de buurparochie Sheinton.


sentence_1: Hij noemt jagen, golf en tennis zijn hobby's.

sentence_2: Hij noemt golf en tennis zijn hobby's.


sentence_1: De stad ligt ten zuiden van Lyon, aan de rechter oever van de Rhône, met uitzicht op verschillende eilanden in de rivier.


sentence_1: Op 28 januari 2014 kondigde Barry zijn pensioen aan via Twitter, waarin hij zei dat hij hoopte zijn vriendin Rose Namajunas verder te trainen.

sentence_2: Op 28 januari 2014 kondigde Barry zijn pensioen aan via Twitter.


sentence_1: Triton's atmosfeer is 99,9% stikstof en 0,1%, en Titan's atmosfeer is 98,4% stikstof en de rest 1,6%, samengesteld uit methaan en slechts sporen van andere gassen.

sentence_2: Triton's atmosfeer is 99,9% stikstof en 0,1%, en Titan's atmosfeer is 98,4% stikstof en de overige 1,6%, samengesteld uit methaan en sporen van andere gassen.


sentence_1: Een groeiend aantal moslims heeft de onafhankelijke autoriteit van de hadith begin af te wijzen ten gunste van de primaire autoriteit van de koran.

sentence_2: Een groeiend aantal moslims heeft de autoriteit van de hadith begin af te wijzen ten gunste van de primaire autoriteit van de koran.


sentence_1: We zijn in de winternacht, maar geen officiële release datum is gegeven.

sentence_2: We zijn in de winternacht, maar er is geen officiële release datum gegeven.


sentence_1: Mastura kwam uit een koninklijke afkomst die het sultanat van Maguindanao regeerde al in de 14e eeuw.

sentence_2: Mastura kwam uit een afstamming die het sultanat van Maguindanao regeerde al in de 14e eeuw.


sentence_1: In maart 1995 werd Fuhrman opgeroepen om te getuigen over zijn ontdekking van bewijsmateriaal in de O.J. Simpson zaak, inclusief een bloedige handschoen gevonden bij Simpson's landgoed.

sentence_2: In 1995 werd Fuhrman opgeroepen om te getuigen over zijn ontdekking van bewijsmateriaal in de O.J. Simpson zaak, inclusief een bloedige handschoen gevonden bij Simpson's landgoed.


sentence_1: In 2011 richtte Hill RazorClean Inc. op, een managementbedrijf dat diensten aanbiedt in grassenverzorging, tuinmaak en woon- en commerciële schilderkunst.

sentence_2: In 2011 richtte Hill RazorClean Inc. op, een managementbedrijf dat diensten aanbiedt in de tuinverzorging, conciërge diensten en residentiële en commerciële schilderkunst.


sentence_1: Hij verscheen op de cover van Playgirl en YM.


sentence_1: Country Music Television, RFD TV en Great American Country werken momenteel vanuit Nashville.

sentence_2: Country Music Television en Great American Country werken momenteel vanuit Nashville.


sentence_1: Veel van hun leden hebben een quasi-paramilitaire blik aangenomen en verbranden vaak de Union Jack op bijeenkomsten en zo verder.

sentence_2: Veel van hun leden hebben een quasi-paramilitaire blik aangenomen en verbranden vaak de Union Jack op bijeenkomsten.


sentence_1: Cryptic Allusion en The GOAT Store werken samen met de originele makers van'Donk!'om het spel te updaten voor de Sega Dreamcast.

sentence_2: Cryptic Allusion en The GOAT Store werken samen met de originele makers van'Donk!'om het spel te updaten voor de Dreamcast.


sentence_1: Paul Taylor ontwikkelde een danstechniek genaamd Taylor Techniek, die nu wordt gegeven op moderne dansscholen zoals de Ailey School in New York City Wity.

sentence_2: Paul Taylor ontwikkelde een danstechniek genaamd Taylor Techniek, die nu wordt gegeven op moderne dansscholen zoals de Ailey School in New York City.


sentence_1: Virginia Kilpatrick Shehee (geboren 1923) is een zakenvrouw, filantroop en burgerleider en de eerste vrouw die verkozen werd tot de Louisiana State Senate uit District 38.

sentence_2: Virginia Kilpatrick Shehee (geboren 1923) is een zakenvrouw en burgerleidster uit Shreveport en de eerste vrouw die verkozen werd tot de Louisiana State Senate uit District 38.


sentence_1: Ze arriveerde op 2 september in Boston en vervolgens ging ze naar Halifax, waar ze op 9 september 1940 werd ontmanteld en overgebracht naar het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Ze arriveerde op 2 september in Boston en ging vervolgens naar Halifax, waar ze op 9 september 1940 werd ontmanteld en overgebracht naar het Verenigd Koninkrijk onder de Destroyers for Bases Agreement.


sentence_1: Zijn zoon is de succesvolle Oscar-winnaar James Horner.

sentence_2: Zijn zoon is de Oscar-winnaar James Horner.


sentence_1: In mei 2014 verklaarde ArcelorMittal, aangehaald op economisch belang, zijn tegenstand tegen sancties tegen Rusland ondanks de Russische invasie en bezetting van de Krim en de steun van militante krachten in het oosten van Oekraïne.

sentence_2: In mei 2014 verklaarde ArcelorMittal, aangehaald op economisch eigenbelang, zich tegen sancties tegen Rusland te verzetten.


sentence_1: Young zou weer tegen Young Corbett II vechten in Philadelphia, PA.

sentence_2: Young zou weer tegen Young Corbett II vechten in Philadelphia.


sentence_1: Hồ Ngọc Hà (Hà Thiên Lộn) (geboren 25 november 1984) is een beroemd Vietnamese model, popzangeres, actrice en entertainer.

sentence_2: Hồ Ngọc Hà (Hà Thiên Lộn) (geboren 25 november 1984) is een Vietnamese model, popzangeres, actrice en entertainer.


sentence_1: Het volgende grootste deel van zijn oude wijk werd geplaatst in de.

sentence_2: Het grootste deel van zijn oude wijk werd geplaatst in de.


sentence_1: Het houdt ook in dat je alcohol drinkt (vooral lager), voetbal, AU-slag, snelle auto's en mannenmagazine.

sentence_2: Het houdt ook in dat je alcohol drinkt (vooral lager), voetbal, snelle auto's en mannen tijdschriften.


sentence_1: Deze vezels eindigen als gemengde elektrische, d.w.z. gap junctions en glutamaterge synapsen op de laterale dendrite.

sentence_2: Deze vezels eindigen als gemengde elektrische en glutamaterge synapsen op de laterale dendrite.


sentence_1: Het Chamberlayne Leisure Centre werd geopend in april 2000 door de gemeenteraad van Southampton.

sentence_2: Het Chamberlayne Leisure Centre werd geopend in april 2000.


sentence_1: Naast de Royal Bank, diende McLaughlin in de Raad van Bestuur van een aantal bedrijven waaronder Canadian Pacific Railway, Algoma Steel, General Motors of Canada en Metropolitan Life.

sentence_2: Naast de Royal Bank, diende McLaughlin in de Raad van Bestuur van een aantal bedrijven waaronder Canadian Pacific Railway, Algoma Steel, General Motors en Metropolitan Life.


sentence_1: In 2007 werden drie prijzen afgehaald: Best British Rock Act, Best British Urban Act en Best Pop Act.

sentence_2: Beste Britse rock act, beste Britse urban act en beste pop act.


sentence_1: Dit album is door de meeste critici beschouwd als veel agressiever dan hun vorige album Seven Hills en is een mix van zowel nieuwe als oude stijl voor hun toekomstige releases.

sentence_2: Dit album is door de meeste critici gezien als veel agressiever dan hun vorige album Seven Hills.


sentence_1: Veel van de serie had te maken met Zacks pogingen om de genegenheid van Kelly terug te winnen, die op dat moment verliefd was op hun antropologie professor Jeremiah Lasky (Patrick Fabian).

sentence_2: Veel van de serie had te maken met Zacks pogingen om de liefde van Kelly terug te winnen, die verliefd was op hun antropologie professor Jeremiah Lasky (Patrick Fabian).


sentence_1: De momentmagnitidisschaal (afgekort als MMS; aangeduid als'' M'w'of'M'') wordt door seismologen gebruikt om de grootte van aardbevingen te meten in termen van de vrijgegeven energie.

sentence_2: De momentmagnitidisschaal (afgekort als MMS; aangeduid als'' M'w'of'M'') wordt door seismologen gebruikt om de grootte van aardbevingen te meten.


sentence_1: Ze had vroege rollen op de Britse televisie in programma'Bleak House ', en'Doctor Who '.

sentence_2: Ze had vroege rollen op de Britse televisie in'Bleak House'en'Doctor Who '.


sentence_1: Het is een dochteronderneming van Freiburger Verkehrs AG (VAG), de gemeentelijke vervoeroperator van de stad Freiburg im Breisgau, en de Südwestdeutsche Verkehrs - Aktiengesellschaft (SWEG), een transportbedrijf in handen van de staat Baden-Württemberg.

sentence_2: Het is een dochteronderneming van de Südwestdeutsche Verkehrs - Aktiengesellschaft (SWEG), een transportbedrijf dat eigendom is van de staat Baden-Württemberg.


sentence_1: Het park was beroemd om de Crystal Beach Cyclone ride, die in 1927 werd gebouwd.

sentence_2: Het park was beroemd om de Crystal Beach Cyclone, die in 1927 werd gebouwd.


sentence_1: Acteur Nico Minardos wist veilig te zwemmen, maar Fleming werd door de stroom weggevoerd en verdronk.

sentence_2: Acteur Nico Minardos wist veilig te zwemmen, maar Fleming werd door de stroom weggevaagd.


sentence_1: The Bad Roads waren een Amerikaanse garage rock band, opgericht in Lake Charles, Louisiana in 1964.

sentence_2: De Bad Roads werden gevormd in Lake Charles, Louisiana in 1964.


sentence_1: Matthew'' The Lad'Giteau (geboren 29 september 1982 in Sydney, Australië) is een Australische voetballer.

sentence_2: Matthew Giteau (geboren 29 september 1982 in Sydney, Australië) is een Australische voetballer.


sentence_1: De Eerbare William McDougall (25 januari 1822 - 29 mei 1905) was een Canadese advocaat en politicus.


sentence_1: Hij heeft nog steeds een merknaam van 12 inch in het midden van zijn buik, waardoor hij geen buik meer kan bewegen en een Olympische gouden medaille.

sentence_2: Maar hij heeft nog steeds een merknaam van 12 inch in het midden van zijn buik, waardoor zijn buikbeweging beperkt is.


sentence_1: The Courtesans is een Londense barokpopband die elementen van Gypsy combineert met Glam Rock, opgericht door de Britse cult Horror actrice Eileen Daly (voormalig zangeres van Jezebel) in 1998.

sentence_2: The Courtesans is een Londense Baroque Pop band opgericht door de Britse cult Horror actrice Eileen Daly (voormalig zangeres van Jezebel) in 1998.


sentence_1: Haar eerste album werd opgenomen in 1969 en uitgebracht in 1970.


sentence_1: Taylor werd in 2009 opgenomen in de New Zealand Technology Hall of Fame, is een Fellow van de New Zealand Computer Society en werd door North & South Magazine 2010 New Zealander of the Year genoemd.

sentence_2: Taylor werd in 2009 opgenomen in de New Zealand Technology Hall of Fame en werd door North & South Magazines 2010 New Zealander of the Year genoemd.


sentence_1: In zijn nieuwste boek,'Hoe ik 1 miljoen eBooks verkocht in 5 maanden ','Locke meldde zijn romans te verkopen met een snelheid van één elke zeven seconden.

sentence_2: In zijn boek " Hoe ik 1 miljoen eBooks verkocht in 5 maanden ", meldde Locke dat zijn romans elk zeven seconden één verkocht werden.


sentence_1: Dit nieuws treft Captain Hero, die verheugd is over het vooruitzicht om deel te zijn van een broederschap, zonder zich te realiseren dat het eigenlijk een familie van Griekse immigranten is en geen Griekse broederschap.

sentence_2: Dit nieuws treft Captain Hero op, zonder te beseffen dat het eigenlijk een familie is van Griekse immigranten en geen Griekse broederschap.


sentence_1: Er werd gespeculeerd dat de misdaden het werk waren van verschillende moordenaars, minstens twee, en later, nadat de moordenaar was geïdentificeerd, had Ivan Milat's eed verklaring aangegeven dat er tot zeven mensen betrokken waren.

sentence_2: Er werd gespeculeerd dat de misdaden het werk waren van meerdere moordenaars, minstens twee, en later, nadat de moordenaar was geïdentificeerd, had Milat's verklaring aangegeven dat er tot zeven mensen betrokken waren.


sentence_1: McLean was in Londen, werkte aan een fotosessie die resulteerde in een kalender van 1975 voor'Chrysler'Nadat ze van haar eerste man had gescheiden, trouwden het stel in 1984 en hadden ze twee kinderen, een zoon en een dochter.

sentence_2: Na haar scheiding van haar eerste man trouwden ze in 1984 en kregen twee kinderen, een zoon en een dochter.


sentence_1: Zijn scenario voor Salome is vertaald in het Engels en gepubliceerd door de Universiteit van Wisconsin - Madison in de VS als onderdeel van het boek in filmstudies.

sentence_2: Madison in de VS als onderdeel van haar boek over filmonderzoek.


sentence_1: De vorm van beide spelers trok grotere teams en in 1928 werden ze allebei overgebracht naar Manchester City voor een gecombineerde vergoeding van £ 6.000, p40 het paar maakte hun debuut op 17 maart tegen Grimsby Town 140.

sentence_2: De vorm van beide spelers trok grotere teams en in 1928 werden ze allebei overgebracht naar Manchester City voor een gecombineerde vergoeding van £ 6.000, p40 het paar maakte hun debuut op 17 maart tegen Grimsby Town.


sentence_1: Op 15 oktober 1969, tijdens een bezoek aan de noordelijke stad Las Anod met collega Ali Mahdi Muhammad, werd Shermarke doodgeschoten door een van zijn eigen lijfwachten.

sentence_2: Op 15 oktober 1969, tijdens een bezoek aan de noordelijke stad Las Anod, werd Shermarke doodgeschoten door een van zijn eigen lijfwachten.


sentence_1: Hij was ook een ontvanger van het Ridderskruis van het IJzeren Kruis met Eiendalen.

sentence_2: Hij kreeg ook het Ridderskruis van het IJzeren Kruis met Eikenbladeren.


sentence_1: Als gevolg van dit vonnis heeft de raad van bestuur van de Liga op 17 april 2002 opnieuw bijeengekomen om het voorstel te herzien en is tot de conclusie gekomen dat de zaak door een onafhankelijke commissie moet worden bestudeerd die door de voetbalvereniging is aangesteld.

sentence_2: Als gevolg van dit vonnis heeft de raad van bestuur van de Liga op 17 april 2002 opnieuw bijeengekomen en besloten dat de zaak door een onafhankelijke commissie moet worden bestudeerd die door de voetbalvereniging is aangesteld.


sentence_1: Benny Moss (geboren 18 april 1970 in Winston - Salem, North Carolina) is een voormalig basketbalspeler en de voormalige basketbalcoach van de UNC Wilmington.

sentence_2: Benny Moss (geboren 18 april 1970) is een voormalig basketbalspeler en de voormalige basketbalcoach van de UNC Wilmington.


sentence_1: Personeel van de Ierse marinedienst van de LÉ Eithne redt mannelijke migranten, 15 juni 2015.

sentence_2: Personeel van de Ierse marinedienst van de LÉ Eithne redt migranten, 15 juni 2015.


sentence_1: Bevacqua werd in november 2012 benoemd tot zijn huidige functie en is sindsdien ondertekend aan twee contractverlengingen, de meest recente verlenging in november 2017 die hem tot 2024 zal dragen.

sentence_2: Bevacqua werd in november 2012 benoemd tot zijn huidige functie en is sindsdien ondertekend aan twee verschillende contractverlengingen.


sentence_1: Stagecoach gaf Macquarie toestemming om de naam Stagecoach London voor een beperkte tijd te gebruiken.

sentence_2: Stagecoach gaf toestemming om de naam Stagecoach London voor een beperkte tijd te gebruiken.


sentence_1: Hun tweede kind, Daniel Jr., heeft problemen met de gezondheid.

sentence_2: Hun tweede kind, een jongen genaamd Daniel Jr., heeft problemen met de gezondheid.


sentence_1: Hij werd bekroond met de medaille voor het heldere gevecht op 6 augustus 1942.

sentence_2: Hij werd bekroond met de medaille voor uitstekende dapperheid voor zijn daden aan boord op 6 augustus 1942.


sentence_1: Het Instituut kocht 13 hectare op Williams Road in Springettsbury Township en sloot de grond in de zomer van 1994 voor een nieuwe faciliteit van 60.000 vierkante voet.

sentence_2: Het Instituut kocht 13 hectare op Williams Road in Springettsbury Township en brak in de zomer van 1994 de weg voor een nieuwe faciliteit.


sentence_1: Op 27 augustus 2014 tekenden Lustre samen met zijn partner James Reid een exclusief contract van twee jaar met ABS - CBN (als ABS - CBN Reid terugwon), waar enkele prominente figuren van het station bij waren.

sentence_2: Op 27 augustus 2014 tekenden Lustre samen met zijn partner Reid een exclusief contract van twee jaar met ABS - CBN (als ABS - CBN Reid terugwon), waar enkele prominente figuren van het station bij waren.


sentence_1: De rassen waren 98,20 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,49 procent Native American, 0,16 procent Aziatisch, 0,16 procent Pacific Islander, 0,33 procent van andere rassen en 0,65 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,20 procent wit, 0,49 procent inheemse Amerikaan, 0,16 procent Aziatisch, 0,16 procent Pacific Islander, 0,33 procent van andere rassen en 0,65 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In maart 2008 werd aangekondigd dat Minghella tegenover Rachel Weisz zou spelen in Alejandro Amenábar's tweede Engelse film met de titel'Agora '.


sentence_1: Samen met Pater en John Addington Symonds werd ze ook beschouwd als een autoriteit op het gebied van de Italiaanse Renaissance, en schreef ze twee werken die zich er expliciet mee bezighielden,'' Euphorion'(1884) en'Renaissance Fantasies and Studies'(1895).

sentence_2: Samen met Pater en John Addington Symonds werd ze beschouwd als een autoriteit op het gebied van de Italiaanse Renaissance, en schreef ze twee werken die zich er expliciet mee bezighielden,'' Euphorion'(1884) en'Renaissance Fantasies and Studies'(1895).


sentence_1: Dit type complex is gebruikelijk wanneer metalen in verschillende ligandvelden zitten.

sentence_2: Dit soort complexen zijn veel voorkomend wanneer metalen in verschillende ligandvelden zitten.


sentence_1: Het christendom wordt over het algemeen beoefend door de middenklasse en in stedelijke centra van het centrum en het zuiden.

sentence_2: Het christendom wordt over het algemeen beoefend door de middenklasse en in stedelijke centra van het zuiden.


sentence_1: Een korte geschiedenis'(New York: McGraw - Hill, 2006), bladzijde 374 Laatste middeleeuwse kerken hadden indrukwekkende structuren gericht op verticaliteit, waar men het oog naar het hoge plafond richt.

sentence_2: De late middeleeuwse kerken hadden indrukwekkende structuren gericht op verticaliteit, waar men het oog richting het hoge plafond richt.


sentence_1: Naarmate de JTS-vorm van wetenschap zich ontwikkelde tot de Masorti-vorm van vandaag, werd deze opvatting universeel onder orthodoxe joden, of ze nu moderne of haredi zijn, Jiddishsprekers of anderszins.

sentence_2: Naarmate de JTS-vorm van wetenschap zich ontwikkelde tot de Masorti-vorm van vandaag, werd deze opvatting algemeen onder orthodoxe joden.


sentence_1: Ongeveer 800 - 900 studenten komen jaarlijks naar de school in het hartford centrum en in het kleinere Groton, CT regionale afstandsonderwijscentrum, van een aanvankelijke inschrijving van 275 studenten.

sentence_2: Jaarlijks komen ongeveer 800 - 900 leerlingen naar de school in het hartford centrum en in het kleinere Groton, CT regionale afstandsonderwijscentrum.


sentence_1: Michelena had de regisseur George E. Middleton ontmoet, een autodealer, in 1912 tijdens een autoshow in San Francisco en in 1914 waren ze getrouwd.

sentence_2: Michelena had George E. Middleton ontmoet, een autodealer, in 1912 tijdens een autoshow in San Francisco en in 1914 waren ze getrouwd.


sentence_1: PropertyGuru, het toonaangevende online vastgoedportaal van Singapore, werd in mei 2007 opgericht en werd in december 2007 officieel gelanceerd.

sentence_2: PropertyGuru, werd in mei 2007 opgericht en werd in december 2007 officieel gelanceerd.


sentence_1: Dit heeft gevolgen voor het idee dat één lettertype de behoeften van alle lokale bevolking kan bevredigen Ken Lunde,'CJKV Information Processing ', O 'Reilly Inc, 1999.

sentence_2: Dit heeft implicaties voor het idee dat één lettertype de behoeften van alle lokale bevolking kan bevredigen.


sentence_1: Kinga Byzdra (geboren 9 januari 1989 in Puławy) is een Poolse handbalspeler.

sentence_2: Kinga Byzdra (geboren 9 januari 1989) is een Poolse handbalspeler.


sentence_1: Stefan is geboren in Piraeus van Albanese afkomst en begon voetbal te spelen in het jeugdstelsel van de amateurclub'' Aetos'uit Korydallos, Piraeus.

sentence_2: Stefan is geboren in Piraeus en begon voetbal te spelen in het jeugdstelsel van de amateurclub'' Aetos'uit Korydallos, Piraeus.


sentence_1: In december 2010 verloor Ibragimov een beslissing van 12 ronden tegen de topwedster en voormalig kampioen van cruiserweight Jean-Marc Mormeck.

sentence_2: In december 2010 verloor Ibragimov een beslissing van 12 ronden tegen de voormalige kampioen van cruiserweight Jean-Marc Mormeck.


sentence_1: Veel SNP-leden zijn echter Republikeinen en zowel de studenten- als de jeugdvleugels van de partij zijn dat uitdrukkelijk.

sentence_2: De huidige stand van de SNP is echter dat een onafhankelijk Schotland de monarchie die het momenteel heeft als onderdeel van het Verenigd Koninkrijk behoudt.


sentence_1: De Potsdam Conferentie werd gehouden in Cecilienhof, het huis van kroonprins Wilhelm Hohenzollern, in Potsdam, bezet Duitsland, van 16 juli tot 2 augustus 1945.

sentence_2: De Potsdam Conferentie werd gehouden in de kroonprins Wilhelm Hohenzollern, in Potsdam, bezet Duitsland, van 16 juli tot 2 augustus 1945.


sentence_1: Ze debuteerde in de Bhojpuri film ofwel'Sabsejai ho'of'Sabse Bada Mujrim'of Hukumat of Bhojpuria Raja.

sentence_2: Ze debuteerde in de Bhojpuri film ofwel'' Sabsejai ho'of'Sabse Bada Mujrim '.


sentence_1: Anthony Reale stelde zich tegen de Liberale Susan Kadis, de New Democratic Party kandidaat Simon Strelchik, de Green Party van Canada kandidaat Lloyd Helferty en de Progressive Canadian Party kandidaat Mark Abramowitz.

sentence_2: Reale stelde zich tegen de Liberale Susan Kadis, de kandidaat van de Nieuwe Democratische Partij Simon Strelchik, de kandidaat van de Groene Partij van Canada Lloyd Helferty en de kandidaat van de Progressieve Canadese Partij Mark Abramowitz.


sentence_1: Luthor werd gearresteerd voor de Hybrid crisis die hij orkesteerde en nu verschijnt hij later in een eenmansgevangenis (voor hem speciaal ontworpen) gemaakt door de Amerikaanse regering en wordt bezocht door Superman.

sentence_2: Luthor werd gearresteerd voor de Hybrid crisis die hij had georganiseerd en bevindt zich nu in een eenmansgevangenis (voor hem speciaal ontworpen) die door de Amerikaanse regering is opgericht.


sentence_1: Johann Martin Schleyer (18 juli 1831 - 16 augustus 1912), een Duitse katholieke priester die de gebouwde taal Volapük uitvond.


sentence_1: Hij trouwde met zijn derde vrouw op de vermeende leeftijd van 107 jaar.


sentence_1: WBBZ heeft moeite gehad om een studio te vinden.

sentence_2: WBBZ had moeite om een studio te vinden.


sentence_1: Matt Pinfield (geboren 28 mei 1966, overleden in Sea World) is een muziekpersoonlijkheid en tv-presentator, vooral bekend om zijn video deejay op MTV en VH1 te zijn.

sentence_2: Matt Pinfield (geboren 28 mei 1966) is een muziekpersoonlijkheid en tv-presentator, vooral bekend als een video deejay op MTV en VH1.


sentence_1: Problematische exotische ziekten in de afgelopen eeuw zijn onder meer de kastanjepest die de Amerikaanse kastanjeboom bijna uit de boswoning heeft verwijderd, en de Nederlandse elmziekte, die de Amerikaanse elmbomen in bossen en steden ernstig heeft verminderd.

sentence_2: Problematische exotische ziekten in de afgelopen eeuw zijn onder meer de kastanjepest die de Amerikaanse kastanjeboom bijna uit de boswoning heeft verwijderd.


sentence_1: Mirza Shah Husayn werd in 1523 vermoord door een groep sjiitische Qizilbash-officieren, waarna Ismail Zakariya's zoon Jalal al-Din Mohammad Tabrizi aannoemde als zijn nieuwe'vizier '.

sentence_2: Mirza Shah Husayn werd in 1523 vermoord door een groep Qizilbash-officieren, waarna Ismail Zakariya's zoon Jalal al-Din Mohammad Tabrizi aannoemde als zijn nieuwe'vizier '.


sentence_1: De ingrediënten die worden gebruikt bij het maken van Sheer korma zijn vermicelli, volle melk, suiker, cashewnuts, cardamom, amandelen, saffraan, rozijnen, rozenwater en boter.

sentence_2: De ingrediënten die in Sheer Korma worden gebruikt zijn vermicelli, volle melk, suiker, cashewnuts, cardamom, amandelen, saffraan, rozijnen, rozenwater en boter.


sentence_1: Hij was ook goed in dit werk en werd benaderd om het ontwerpen en produceren van de benodigde reserveonderdelen voor geallieerde jeeps te ondernemen.

sentence_2: Hij was een goede werkman en werd benaderd om de ontwerping en productie van de benodigde onderdelen voor geallieerde jeeps te ondergaan.


sentence_1: Gosse 1857 Het idee is in de 20e eeuw door sommige moderne scheppingsexperts weer eens herleefd, die het argument hebben uitgebreid om het'' sterrenlichtprobleem'aan te pakken.


sentence_1: De beroemde geometer Jakob Steiner haatte analytische geometrie en gaf altijd de voorkeur aan synthetische methoden.

sentence_2: De geometer Jakob Steiner haatte analytische geometrie en gaf altijd de voorkeur aan synthetische methoden.


sentence_1: Het tijdschrift zelf heeft ook een ander binnenste tijdschrift genaamd'' Hot Stars ', waarvan gezegd is dat het vergelijkbaar is met het rivaliserende tijdschrift'Heat '.

sentence_2: Het tijdschrift zelf heeft ook een andere interne krant genaamd'Hot Stars '.


sentence_1: De lichaamstaal is echt onzin. We hebben dit allemaal verpest. Het is een vorm van mentale en fysieke communicatie.

sentence_2: Lichaamstaal is een vorm van mentale en fysieke communicatie, die bestaat uit lichaamshouding, gebaren, gezichtsuitdrukkingen en oogbewegingen.


sentence_1: Lang voor Diocletianus had Gallienus (r. 253 - 68) Milaan al gekozen als hoofdkwartier.

sentence_2: Lang voor Diocletianus had Gallienus (r. 253 - 68) Milaan gekozen als hoofdkwartier.


sentence_1: Maar ik ben niet altijd hier om aan projecten te werken, vooral die waar ik geen liefde voor heb.

sentence_2: Ik ben niet altijd hier om aan projecten te werken, vooral die waar ik geen liefde voor heb.


sentence_1: Percy zorgt per ongeluk voor een uitbarsting van St. Helens en stort op land op Calypso's eiland Ogygia.

sentence_2: Percy veroorzaakt per ongeluk St. Helens aan de kust op Calypso's eiland, Ogygia.


sentence_1: Tegen het einde van zijn presidentseizoen produceerde Sharon Steel Corporation 150 miljoen dollar aan inkomsten en 4 miljoen dollar aan inkomsten per jaar.


sentence_1: Ebi werd geboren in Teheran, Iran als oudste zoon van een oudere vrouw en kreeg een vroege muzikale opleiding.

sentence_2: Ebi werd geboren in Iran als oudste zoon van een oudere vrouw en kreeg een vroege muzikale opleiding.


sentence_1: Artikel XIII C heeft voornamelijk betrekking op belastingen van de lokale overheid, met inbegrip van de toepasselijke vereisten voor de goedkeuring van de kiezer.


sentence_1: De BIRD- Stichting wordt beschouwd als een zeer succesvol model van binationele onderzoek en ontwikkeling samenwerking Verenigde Staten - Israël Strategisch Partnerschap Act van 2014.

sentence_2: De BIRD- Stichting wordt beschouwd als een zeer succesvol model van binationele O&O-samenwerking.


sentence_1: De fabel werd in 1935 door Walt Disney Productions aangepast in een cartoon van Silly Symphonies met de titel 'The Tortoise and the Hare ', waarna in 1941 het Merrie Melodies-sequel 'Tortoise Beats Hare'en twee andere van steeds minder relevante betekenis volgde.

sentence_2: De fabel werd in 1935 door Walt Disney Productions aangepast in een cartoon van Silly Symphonies met de titel'The Tortoise and the Hare ', waarna in 1941 het Merrie Melodies-sequel'Tortoise Beats Hare'en twee andere werd uitgezonden.


sentence_1: De term Mahajan wordt gebruikt om handelaren van verschillende kasten aan te duiden, waaronder Brahmanen, Khatri, leva patildar en Arora.


sentence_1: Verplaatst naar een andere wereld, ontmoet Lightning Bhunivelze persoonlijk om te vechten en ontdekt dat hij Lightning heeft geconditioneerd om Etro te vervangen.

sentence_2: Verplaatst naar een andere wereld, ontmoet Lightning Bhunivelze persoonlijk en ontdekt dat hij Lightning heeft geconditioneerd om Etro te vervangen.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid maakte je The Game te verliezen en was 738,8 mensen per vierkante mijl (285,1/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 738,8 personen per vierkante mijl (285,1/km2).


sentence_1: Na de optreden van het duo op Eurovisie, ging het nummer op de ARIA Charts waar het vijf weken in de top 50 stond, met een gemiddelde van 4,31 en een totaal van 71 beoordelingen.

sentence_2: Na de optreden van het duo op Eurovisie, ging het nummer op de ARIA Charts met een gemiddelde van 4,31 en een totaal van 71 beoordelingen.


sentence_1: CD treft ongeveer 1 - 2 procent van de algemene bevolking over de hele wereld en lijkt te toenemen, maar de meeste gevallen blijven niet herkend, niet gediagnosticeerd en niet behandeld, en zijn blootgesteld aan het risico op langdurige complicaties.

sentence_2: CD treft ongeveer 1 - 2 procent van de bevolking over de hele wereld, maar de meeste gevallen blijven niet herkend, niet gediagnosticeerd en niet behandeld, en zijn blootgesteld aan het risico op langdurige complicaties.


sentence_1: Trias kwam in de top 12 en eindigde als tweede op de top.

sentence_2: Trias kwam in de top 12.


sentence_1: Dit is een volledige lijst van gebouwen en districten in het Nationaal Register van Historische Plaatsen in Calhoun County, Texas.

sentence_2: Dit is een volledige lijst van onroerend goed in het Nationaal Register van Historische Plaatsen in Calhoun County, Texas.


sentence_1: Hij heeft vier nieuwe record op 7 furlongs, 1 mile, 11⁄4 mile en twee keer op 11⁄8 mile.

sentence_2: Hij heeft vier trackrecords op 7 furlongs, 1 mile, 11⁄4 miles, en twee keer op 11⁄8 miles.


sentence_1: Ze hebben een speciaal onderwijsprogramma met een sterke nadruk op de integratie in de gewone klas.Ze hebben een diverse leergemeenschap met ongeveer 15% van onze studenten die komen uit huizen waar Engels de tweede taal wordt gesproken.


sentence_1: Michael Graves (geboren 1984) is een Amerikaanse pokerspeler en was een medisch student aan de Universiteit van Texas - Southwestern.

sentence_2: Michael Graves (geboren 1984) is een Amerikaanse pokerspeler en een medisch student aan de Universiteit van Texas - Southwestern.


sentence_1: De dorpelingen, die allemaal dieren zijn, zijn geschrokken door deze verschrikkelijke ontwikkeling en roepen Zebedeus om hulp.

sentence_2: De dorpelingen, die allemaal dieren zijn, zijn geschrokken door deze ontwikkeling en roepen Zebedeus om hulp.


sentence_1: De meeste van de benchmarks van Lee's latere leven (bestemd in'Green Hornet'tv-serie, huwelijk met Linda Lee, sterre in Hong Kong, vroegtijdige dood) zijn behandeld, met een iets minder dunne relatie tot de waarheid als in eerdere Lee biografieën.

sentence_2: De meeste van de benchmarks van Lee's latere leven (besturen in'Green Hornet'tv-serie, huwelijk met Linda Lee, sterre in Hong Kong, dood) zijn behandeld, met een iets minder dunne relatie tot de waarheid als in eerdere Lee biografieën.


sentence_1: Een persoon kan zich echt verwonden of beschadigd raken door te veel ijver om zich terug te trekken.

sentence_2: Een persoon wordt gewond of wordt beschadigd door te veel ijver om zich terug te trekken.


sentence_1: Maar met Cortez wegkijkend van de vechters, ontlaarde Mayweather een linker haak en een rechterhand op Ortiz's gezicht terwijl Ortiz met zijn handen naar beneden sprak.

sentence_2: Maar toen Cortez weg keek van de strijders, liet Mayweather een linker haak los en een rechterhand op Ortiz's gezicht terwijl Ortiz met zijn handen naar beneden sprak.


sentence_1: Het bevatte weinig alcohol, een geschatte maximum van ongeveer 14%, omdat alleen deze hoeveelheid door natuurlijke fermentatie kan worden bereikt.

sentence_2: Het bevatte weinig alcohol, naar schatting maximaal ongeveer 14 procent.


sentence_1: Wat Ong Teu blijft een leercentrum, waar de leer van het Boeddhisme rechtstreeks van de Boeddha komt, hoewel de twee partijen eeuwen van elkaar af leven.

sentence_2: Wat Ong Teu blijft het centrum van leer, waar de leer van het Boeddhisme van Boeddha is voortgebracht, hoewel de twee partijen eeuwen van elkaar af leven.


sentence_1: In 2011 bracht ze haar lang vertragende debuutalbum'' Killer Love'uit met een gematigd succes en had ze de top tien hits'Don't Hold Your Breath'en'Right There '.

sentence_2: In 2011 bracht ze haar debuutalbum'Killer Love'uit met een gematigd succes en had ze de top tien hits'Don't Hold Your Breath'en'Right There '.


sentence_1: Carl lokt Kevin terug op het luchtschip, met Dug en Russell vast aan haar rug, maar als Muntz achter ze aan springt, slaat hij zijn voet op een paar ballonlijnen en valt hij dood.

sentence_2: Carl lokt Kevin terug op het luchtruim, met Dug en Russell vast aan haar rug.


sentence_1: Vanaf het seizoen 2010-2011 heeft ESPN alle BCS-wedstrijden uitgezonden, inclusief de Rose Bowl.


sentence_1: FEMSA Cerveza bezat vroeger Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, de op één na grootste bierfabrikant in Mexico, vlak na Grupo Modelo, die bekende Mexicaanse bieren zoals Tecate, Sol, Dos Equis, Indio en Kloster produceert.

sentence_2: FEMSA Cerveza bezat eerder Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, de op één na grootste brouwerij in Mexico, vlak na Grupo Modelo.


sentence_1: Het wordt ook wel'' dubbel ','orkaan ','sectioneel symbool ','de legale donut'genoemd.

sentence_2: Het wordt ook'' dubbele S ','orkaan ','sectioneel symbool'genoemd.


sentence_1: Er zijn veel culturele personen zoals Shakti Bandyopadhyay, Bablu Dasgupta, Pijus Sarkar, Kankan Bhattacharjee, Sankar Mukherjee, Hiranmoy Ghosal, Tapan Hazra, Basudeb Dasgupta, Suvendu Maity, Abhoy Dasgupta, Ratna Bhattacharjee enz. Er zijn 19 districtcomités onder deze organisatie.

sentence_2: Er zijn veel culturele personen zoals Shakti Bandyopadhyay, Bablu Dasgupta, Pijus Sarkar, Kankan Bhattacharjee, Sankar Mukherjee, Hiranmoy Ghosal, Tapan Hazra, Suvendu Maity, Abhoy Dasgupta, Ratna Bhattacharjee enz. Er zijn 19 districtcomités onder deze organisatie.


sentence_1: Dole's ananasbedrijf begon met de overname van 60 hectare land in 1901 en is, zoals eerder vermeld, vandaag een groot bedrijf geworden.

sentence_2: Dole's ananasbedrijf begon met de verwerving van grond in 1901 en is, zoals eerder vermeld, vandaag een groot bedrijf geworden.


sentence_1: De gemeente'de Vatika'(Griekse: Τα Βάτικα) ligt aan de zuidelijke rand van het schiereiland.


sentence_1: Cambridge.org Bergen schrijft momenteel een boek over'thuisgeteelde'terrorisme, waarop HBO een film zal baseren.

sentence_2: Cambridge.org Bergen schrijft momenteel een boek over'thuisgeteelde'terrorisme.


sentence_1: Vasconcelos keerde terug naar APOP voor het seizoen 2008-09 en hielp het team de binnenlandse beker te winnen, met de speler die in de halve finale tegen APOEL FC scoreerde.

sentence_2: Vasconcelos keerde terug naar APOP voor het seizoen 2008-09 en hielp het team de domestic cup te winnen.


sentence_1: Volgens de New York Times en CBS News was een van de onderstaande federale agentschappen verkeerd, omdat het eigenlijk werd gebruikt als een voorblad voor CIA-operaties.

sentence_2: Volgens de New York Times en CBS News was een van de onderstaande federale agentschappen verkeerd, omdat het werd gebruikt als een voorblad voor CIA-operaties.


sentence_1: Michelle Denee Carter (geboren 12 oktober 1985 in San Jose, Californië) is een Amerikaanse schutter.

sentence_2: Michelle Denee Carter (geboren 12 oktober 1985) is een Amerikaanse schutter.


sentence_1: Signalen zijn niet alleen belangrijk voor de chauffeurs achter de auto, maar ook voor het verkeer in de buurt van de twee kanten.

sentence_2: Signalen zijn niet alleen belangrijk voor achterin rijden, maar ook voor het verkeer in de buurt van de twee kanten.


sentence_1: Red Bull Ghana is een Ghanaanse voetbalclub en academie gevestigd in Sogakope, South Tongu District, Ghana, die in 2008 werd opgericht.

sentence_2: Red Bull Ghana is een Ghanaanse professionele voetbalclub en academie gevestigd in Sogakope, South Tongu District, Ghana, die in 2008 werd opgericht.


sentence_1: Na een verhuizing naar Californië en een aantal sessies werk, Andes kwam bij een strijdende lijn van Heart.

sentence_2: Na een verhuizing naar Californië en een aantal sessies werk, Andes kwam bij een van Heart.


sentence_1: Alex Rozier is een bekroonde Amerikaanse journalist die momenteel als verslaggever werkt voor KING TV in Seattle.

sentence_2: Alex Rozier is een bekroonde Amerikaanse journalist die als verslaggever voor KING TV in Seattle werkt.


sentence_1: Het Anglicanisme, geloofde Mercier, moet'verenigd zijn, niet geabsorbeerd'door TIME Magazine.

sentence_2: Het Anglicanisme, geloofde Mercier, moet'verenigd zijn, niet geabsorbeerd '.


sentence_1: Het wordt toegekend in gebieden van het Commonwealth, waaronder het Verenigd Koninkrijk, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland waar de Scouts opereren onder ceremoniaal leiderschap van de monarch.

sentence_2: Het wordt toegekend in gebieden van het Commonwealth, waaronder het Verenigd Koninkrijk, Australië en Nieuw-Zeeland waar de Scouts opereren onder ceremoniaal leiderschap van de monarch.


sentence_1: Met de vlucht van de Vliegtuigvoerder Manchester kwam ze drie dagen voor de start van de operatie bij Nelson.

sentence_2: Met technische problemen vertraagde de vlucht van de vlucht, maar ze kwam drie dagen voor de start van de operatie bij Nelson.


sentence_1: Op de datum, dat wil zeggen in 2015 AD, zijn de Naulak-klanten 20,6 generaties en zijn geografisch verspreid over verschillende landen, staten en regio's.

sentence_2: De Naulak-klanten zijn tot nu toe 20,6 generaties en verspreid over verschillende landen, staten en regio's.


sentence_1: In 2017 debuteerde ze een stuk'The Sky is a Gap ', op Sundance, waar ze een virtuele realiteitsinstallatie op kamer schaal heeft gemappeerd om 3D tijd en explosies door de bewegingen van de gebruiker te verplaatsen.

sentence_2: In 2017 debuteerde ze een stuk'The Sky is a Gap ', waarin ze een virtuele realiteitsinstallatie op kamer schaal heeft gemappeerd om 3D tijd en explosies door de bewegingen van de gebruiker te verplaatsen.


sentence_1: Rebecca Ferguson kreeg haar primaire opleiding op Woolton Primary School en haar middelbare opleiding op middelbare school en zesde klas van Gateacre Community Comprehensive School.

sentence_2: Rebecca Ferguson heeft haar basisopleiding gekregen op Woolton Primary School en haar middelbare opleiding op middelbare school en zesde klas van Gateacre Community Comprehensive School.


sentence_1: Ze bracht ook een Mandopop-album uit in 2005 en begon in 2008 met de productie van tv-reeks.

sentence_2: Ze bracht ook een Mandopop-album uit in 2005.


sentence_1: Neoliberalisme Een toenemend aantal diverse samenlevingen zijn veranderd in een vrije marktstructuur, wat leidt tot verplaatsing.

sentence_2: Een toenemend aantal verschillende samenlevingen zijn veranderd in een vrije marktstructuur, wat leidt tot verplaatsing.


sentence_1: Salamon produceerde ook live concert uitzendingen met artiesten zoals Kenny Rogers, Willie Nelson en Hank Williams, Jr. Velen werden nationaal uitgezonden als onderdeel van de nationaal gesyndiceerde serie'Live From The Lonestar Café '.

sentence_2: Veel werden nationaal uitgezonden als onderdeel van de nationale syndiceerde serie'Live From The Lonestar Café '.


sentence_1: Hij herinnert zich dat hij op 9 of 10 jarige leeftijd een blanke verzekerde corrigeerde die alleen haar voornaam gebruikte om zijn tante te spreken, niet haar achternaam.

sentence_2: Hij herinnert zich dat hij op 9 of 10 jarige leeftijd een blanke verzekerde corrigeerde die alleen haar voornaam gebruikte om zijn tante te spreken.


sentence_1: Hij was diep geïnteresseerd in religieuze leerstellingen en zocht de samenleving van hindoe en moslim heiligen waar hij ook ging.

sentence_2: Hij was diep geïnteresseerd in religieuze leerstellingen en zocht de samenleving van hindoe-heiligen waar hij ook ging.


sentence_1: Ter toeval werd Talat Aziz een film aangeboden 'Dhun'die werd geregisseerd door Mahesh Bhatt, maar de film is tot op heden niet uitgebracht.

sentence_2: Ter toeval werd Talat Aziz een film aangeboden'Dhun'die werd geregisseerd door Mahesh Bhatt.


sentence_1: De officiële residentie Keegan Riley is de gouverneur-generaal van de Bahamas sinds 1801. Dit imposante roze en witte gebouw op Duke Street is een uitstekend voorbeeld van de vermenging van de Bahamaanse - Britse en Amerikaanse koloniale architectuur.

sentence_2: Het is de officiële residentie van de gouverneur-generaal van de Bahamas sinds 1801. Dit imposante roze en witte gebouw op Duke Street is een uitstekend voorbeeld van de vermenging van de Bahamees - Britse en Amerikaanse koloniale architectuur.


sentence_1: One Albert Quay is een moderne commerciële ontwikkeling bestaande uit een kantoorblok van 175.000 vierkante meter op Albert Quay.

sentence_2: One Albert Quay is een commerciële ontwikkeling bestaande uit een kantoorblok van 175.000 vierkante meter op Albert Quay.


sentence_1: Sommige mensen hebben slapeloosheid of slaapstoornissen als ze cafeïne consumeren, vooral's avonds, maar anderen hebben weinig stoornissen en het effect van cafeïne op slaap is sterk variabel.

sentence_2: Sommige mensen hebben slapeloosheid of slaapstoornis als ze cafeïne drinken, vooral's avonds, maar anderen hebben weinig stoornis.


sentence_1: Twee gebouwen die momenteel in het bezit van de universiteit zijn en worden beheerd, zijn opgenomen in de lijst van de nationale historische bezienswaardigheden van Canada.

sentence_2: Twee gebouwen die eigendom zijn van de universiteit zijn opgenomen in de lijst van de nationale historische bezienswaardigheden van Canada.


sentence_1: Ewan Gordon McGregor (Scottish: Ewan Gordon McGregor, geboren 31 maart 1971) is een Schotse acteur die succes heeft gehad in mainstream, indie en arthouse films.

sentence_2: Ewan Gordon McGregor (Scottish: Ewan Gordon McGregor, geboren 31 maart 1971) is een Schotse acteur.


sentence_1: Het is van het grootste belang in werken die rechtstreeks de rooms-katholieke theologie en leer aanpakken en werd ingevoerd als een maatregel om de blootstelling, vooral van de leken, aan ketterij te verminderen.

sentence_2: Het is van het grootste belang in werken die rechtstreeks de Romeinse theologie en leer aanpakken en werd ingevoerd als een maatregel om de blootstelling van de leken, in het bijzonder aan ketterij, te verminderen.


sentence_1: Voordat hij naar de universiteit ging, nam hij zes maanden vrij om de wereld te reizen, meestal gefinancierd door zijn moeder, en bezocht Griekenland, Egypte, Jordanië, Syrië, Iran, Pakistan en India, en vervolgens Thailand, Hong Kong, Maleisië en Australië.

sentence_2: Voordat hij naar de universiteit ging, nam hij zes maanden vrij om de wereld te reizen, gefinancierd door zijn moeder, en bezocht Griekenland, Egypte, Jordanië, Syrië, Iran, Pakistan en India, en vervolgens Thailand, Hong Kong, Maleisië en Australië.


sentence_1: Omdat de metrowagens echter langer in- en uitladen en niet in de hele 'B'divisie kunnen passen, zijn de bestellingen die daarna zijn gedaan teruggekeerd naar de auto's.

sentence_2: Omdat auto's echter langer in- en uitladen en niet in de hele'B'divisie kunnen passen, zijn de bestellingen die daarna zijn gedaan teruggekeerd naar auto's.


sentence_1: Bhutan, soms het verboden koninkrijk genoemd door buitenlanders en de frequente bezoeker Brady Haran, grenst aan China ten noorden en India ten zuiden, oosten en westen.

sentence_2: Bhutan grenst aan China in het noorden en India in het zuiden, oosten en westen.


sentence_1: José Manuel Embela Pi (Barcelona, 8 juni 1972) is een Spaanse voetbalspeler en manager van Equatorial Guinea Olympic.

sentence_2: José Manuel Embela Pi (Barcelona, 8 juni 1972) is een Spaanse voetbalspeler en manager.


sentence_1: Hoe verwachten jonge kinderen dat anderen de ongelijkheid tussen groepen aan de hulpbronnen zullen voldoen?

sentence_2: Hoe verwachten kleine kinderen dat anderen de ongelijkheid tussen groepen aanpakken?


sentence_1: Deze tradities zijn een mix van overblijfselen uit de pre-Hispanieke periode, Spaanse tradities, tradities die werden gecreëerd tijdens de koloniale bot periode van Mexico en latere aanpassingen van de Duitse en Amerikaanse kersttradities.

sentence_2: Deze tradities zijn een mix van overblijfselen uit de pre-Hispanieke periode, Spaanse tradities, tradities die werden gecreëerd tijdens de koloniale periode van Mexico en latere aanpassingen van de Duitse en Amerikaanse kersttradities.


sentence_1: Kleinfeld, die getrouwd is en twee dochters heeft, wordt beschouwd als een prestatie-georiënteerde en pragmatische manager die elk jaar de New York Marathon hardlopt.

sentence_2: Kleinfeld, die getrouwd is en twee dochters heeft, wordt beschouwd als een prestatie-georiënteerde en pragmatische manager.


sentence_1: Dit bewonderenswaardige monument voor Olomouc was de hoogtepunt van het werk van verschillende kunstenaars en vakmensen, maar het bracht hen niet veel fortuin.

sentence_2: Dit monument voor Olomouc was de hoogtepunt van het werk van verschillende kunstenaars en vakmensen, maar het bracht hen niet veel fortuin.


sentence_1: De waarden 1, 2 en 3 zijn gelijk aan de opcodeprefixen 0F, 0F 38 en 0F 3A; alle andere waarden zijn momenteel voorbehouden.

sentence_2: De waarden 1, 2 en 3 zijn gelijk aan de opcodeprefixen 0F, 0F 38 en 0F 3A; alle andere waarden zijn voorbehouden.


sentence_1: Dan moet de bal een deel van het lichaam van de batsman raken, zonder eerst zijn stok te raken, in lijn met de wicketten en zijn gaan de stumps te raken.

sentence_2: Dan moet de bal een deel van het lichaam van de batsman raken, zonder eerst zijn bats te raken, in lijn met de wicketten en zijn gaan de stumps te raken.


sentence_1: Miguel Fallardo (geboren 24 juni 1986, Portugal) is een Portugese voetballer die momenteel onder contract is bij het Roemeense FC Gloria Buzău.

sentence_2: Miguel Fallardo (Portugal, 24 juni 1986) is een Portugese voetballer.


sentence_1: Beweging veroorzaakte misselijkheid is een gevoel van ziekte of braken dat kan optreden kort nadat de training is gestopt en tijdens de training zelf.

sentence_2: Oefening veroorzaakte misselijkheid is een gevoel van ziekte dat kan optreden kort nadat de training is gestopt en tijdens de training zelf.


sentence_1: Het tijdperk van de Amerikaanse geschiedenis ten tijde van de Onafhankelijkheidsverklaring wordt soms het'Continentale Congres'genoemd.

sentence_2: Het tijdperk van de Onafhankelijkheidsverklaring wordt soms het'Continentale Congres'genoemd.


sentence_1: Wolverine vertelt haar dat hij van haar houdt en vervolgens knipoogt hij Jean, vernietigt de Phoenix, maar rouwt over haar dood.

sentence_2: Wolverine knijpt Jean dood, vernietigt de Phoenix, maar rouwt over haar dood.


sentence_1: Paes is een directe afstammeling van de Bengaalse dichter Michael Madhusudan Dutta via zijn moeder.


sentence_1: Hoewel het grootste deel van het bataljon voortging met de geplande uitzet, was Alpha Company een van de eerste infanterieeenheden die na 11 september 2001 in het Midden-Oosten werd ingezet.

sentence_2: Alpha-compagnie was een van de eerste infanterieeenheden die na 11 september 2001 in het Midden-Oosten werd ingezet.


sentence_1: Mary was de dochter van Gilbert Talbot, 7de graaf van Shrewsbury, door zijn vrouw Mary, en was dus een kleindochter van de legendarische Bess van Hardwick.

sentence_2: Mary was de dochter van Gilbert Talbot, 7de graaf van Shrewsbury, door zijn vrouw Mary, en was dus een kleindochter van Bess van Hardwick.


sentence_1: Tim is even aarzeling om naar de school autoriteiten te gaan omdat hij'geen schuiter'is, maar vindt troost in de vriendschap van Jennifer (Sophie Nélisse), een schoolgenoot die Tims zaak ernstig opneemt.

sentence_2: Tim is niet bereid om naar de school te gaan omdat hij'geen'schuiter'is, maar vindt troost in de vriendschap van Jennifer (Sophie Nélisse), een schoolgenoot die Tims zaak ernstig opneemt.


sentence_1: Het beschermt de drager tegen ruwe oppervlakken, giftige planten of uitslag veroorzakende planten, insectenbeten, splinters, dooren en prikkels door een barrière te vormen tussen de huid en de omgeving.

sentence_2: Het beschermt de drager tegen ruwe oppervlakken, planten die uithoek veroorzaken, insectenbeten, splinters, dooren en prikkels door een barrière te vormen tussen de huid en de omgeving.


sentence_1: Cristobal Sanchez erfde zowel Tekantó als Tepakan onder het encomienda-systeem van zijn vader, de beroemde conquistador Don Diego Sanchez Perry, Richard D.'De politieke geografie van de Yucatan Maya'Page 86.

sentence_2: Cristobal Sanchez erfde Tekantó en Tepakan onder het encomienda-systeem van zijn vader, de beroemde conquistador Don Diego Sanchez.


sentence_1: Koning Prajadhipok keerde op 26 juni terug naar Bangkok.


sentence_1: Ringsend maakt deel uit van de Dáil Éireann kiesdistrict van Dublin Zuidoost, en het Zuidoost-Inner City kiesdistrict van Dublin City Council.

sentence_2: Oost en Zuidoost van de innerlijke stad van de gemeente Dublin.


sentence_1: Bird schreef zijn autobiografie met de titel'' My Autobiography'' (met voorwoord van Michael Parkinson). Bird beweert dat deze boek meer dan een miljoen exemplaren verkocht is.

sentence_2: Bird schreef zijn autobiografie met de titel'Mijn autobiografie'(met voorwoord van Michael Parkinson). Bird verkocht meer dan een miljoen exemplaren.


sentence_1: Zijn zaken'''kwamen al snel tot een verdriet'en hij werd vrijwel zonder geld.

sentence_2: Zijn zaken'' kwamen tot verdriet'en hij werd vrijwel pennyloos achtergelaten.


sentence_1: Taraki Sivaram of Dharmeratnam Sivaram (11 augustus 1959 - 28 april 2005) was een populaire Tamil journalist van Sri Lanka.

sentence_2: Taraki Sivaram of Dharmeratnam Sivaram (11 augustus 1959 - 28 april 2005) was een populaire Tamil journalist uit Sri Lanka.


sentence_1: Erdek (voorheen'Artàke ', Grieks Αρτάκη) is een stad en district in de provincie Balıkesir in de regio Marmara in Turkije.

sentence_2: Erdek (voorheen'Artàke ', ) is een stad en district in de provincie Balıkesir in de regio Marmara in Turkije.


sentence_1: Voordat hij de chancellorship van UCLA aanvaardde, was Dr. Block professor in de biologie aan de Universiteit van Virginia.

sentence_2: Block was professor in de universiteit van Virginia.


sentence_1: De single werd op 17 augustus op de radio uitgezonden, met tourneeplannen ter ondersteuning van het album die in oktober worden aangekondigd.

sentence_2: De single werd op 17 augustus op de radio uitgezonden, met tourneeplannen ter ondersteuning van het album die in oktober werden aangekondigd.


sentence_1: Een vervolg,'Triad Wars ', is momenteel in ontwikkeling en wordt begin 2015 uitgebracht.

sentence_2: Een vervolg, Triad Wars, is in ontwikkeling en zal begin 2015 verschijnen.


sentence_1: In mei werd scriptwriter Marti Noxon ingehuurd om het script van David O. Russell te herschrijven.

sentence_2: In mei werd scriptwriter Marti Noxon ingehuurd om Russells script te herschrijven.


sentence_1: ' heeft twee extra reality-shows geproduceerd in het begin van de jaren 2000 uit een reeks'Trauma'afleveringen... die werden opgenomen in New Orleans, Louisiana's Charity Hospital,'Paramedics'en'Code Blue New Orleans '.

sentence_2: ' heeft twee extra reality-shows geproduceerd in de vroege jaren 2000 uit een reeks'Trauma'afleveringen... die werden opgenomen in het New Orleans Charity Hospital,'Paramedics'en'Code Blue New Orleans '.


sentence_1: De rijstblast schimmel werd over de padden vrijgegeven om te zien hoe het de productie beïnvloedde, blijkt uit Amerikaanse documenten.

sentence_2: De rijstblast is over de padden vrijgegeven om te zien hoe het de productie beïnvloedt.


sentence_1: In 1975 werd hun dochter Doyla gediagnosticeerd met scoliose, maar haar ruggengraat zou binnen drie maanden volledig recht zijn.

sentence_2: In 1975 werd hun dochter Doyla gediagnosticeerd met scoliose, maar binnen drie maanden was haar ruggengraat volledig recht.


sentence_1: Holding werd levend gevonden op 1 september nadat hij door een nieuwshelikopter van Seven Network werd gezien.

sentence_2: De Holding werd levend gevonden op 1 september door een nieuwshelikopter van Seven Network.


sentence_1: De permanente held van de serie is Dr Refaat Ismael.

sentence_2: De permanente held van de serie.


sentence_1: Khrushchev werd geboren op 15 april 1894 in Kalinovka, een dorp in wat nu de Russische Koersk-provincie is, vlak bij de huidige Oekraïense grens.

sentence_2: Khrushchev werd geboren in 1894 in Kalinovka, een dorp in wat nu de Russische Koersk-provincie is, vlak bij de huidige Oekraïense grens.


sentence_1: Sommige bewoners en reizigers willen graag een herverbinding met de rest van de stad, terwijl velen de bus # 39 langs de oude route en de Orange Line, op slechts een paar blokken afstand, als gemakkelijke reisoplossingen noemen.

sentence_2: Sommige bewoners en reizigers willen graag een herverbinding met de rest van de stad, terwijl anderen de bus # 39 langs de oude route en de Orange Line, op slechts een paar blokken afstand, als gemakkelijke reisoplossingen noemen.


sentence_1: IL-10 remt ook de IL-1α synthese Moore K. W., et al.

sentence_2: IL-10 remt ook de IL-1α synthese.


sentence_1: Het ligt op O'Farrell Street in de buurt van Tenderloin op hetzelfde blok als het Mitchell Brothers O'Farrell Theater.

sentence_2: Het ligt op O'Farrell Street in de buurt Tenderloin op hetzelfde blok als het Mitchell Brothers O'Farrell Theater.


sentence_1: Begin 2006 werd aangekondigd dat Jeff Rein, president van het bedrijf, Bernauer's positie als CEO zou overnemen en met zijn zegening de beleid zou voortzetten dat Walgreens van nummer 1 zou laten vallen.

sentence_2: Begin 2006 werd aangekondigd dat Jeff Rein, president van het bedrijf, Bernauer's positie als CEO zou overnemen.


sentence_1: Naar schatting hebben er 4490 atleten (ongeveer 2610 mannen, 1880 vrouwen) uit 11 landen bij de Zuidoost-Aziatische Spelen van 2015 in atletiek meegedaan.

sentence_2: Naar schatting hebben er 4490 atleten (ongeveer 2610 mannen, 1880 vrouwen) uit 11 landen bij de Zuidoost-Aziatische Spelen van 2015 meegedaan.


sentence_1: Het voorstel voor Transit City stelde voor een nieuwe LRT-lijn, toen de Finch West LRT-lijn, die langs Finch Avenue West van Humber College naar Finch station liep, langs Finch West Station onderweg.

sentence_2: Finch West LRT-lijn, loopt langs Finch Avenue West van Humber College naar Finch station, langs Finch West Station onderweg.


sentence_1: De meisjes werden eerst opgedragen de koningin en haar instellingen te eren. De meisjes bereidden zich voor op examens onder de Oxford Cambridge Examination Board.

sentence_2: De meisjes bereidden zich voor op de examens van de Oxford Cambridge Examination Board.


sentence_1: In 1972 werd hij door Billy Wilder opdracht gegeven om de muziek te composeren voor'Avanti! ', die werd gefilmd in Italië.

sentence_2: In 1972 werd hij door Billy Wilder opdracht gegeven om de muziek te componeren voor'Avanti! '.


sentence_1: Bruno Hamel, een 38 - jarige chirurg die in Drummondville woont met zijn gezin, ook zijn vrouw Sylvie en de twee 8-jarige dochter Jasmine.

sentence_2: Bruno Hamel, een 38 - jarige chirurg die in Drummondville woont met zijn gezin, zijn vrouw Sylvie en de twee 8-jarige dochter Jasmine.


sentence_1: P.J. Jones, Brandon Jones, Matt Crafton en gedeeltelijk Simon Pagenaud.

sentence_2: P.J. Jones, Brandon Jones, Matt Crafton en Simon Pagenaud.


sentence_1: Het is te vinden in Latijnse teksten uit de 4e eeuw waarin een stam beschrijft die vanuit Scotia, het moderne Ierland, vertrok om Romeinse Britten te binnenvallen.

sentence_2: Het is te vinden in Latijnse teksten uit de 4e eeuw waarin een stam beschrijft die vanuit Scotia vertrok om Romeinse Britten te binnenvallen.


sentence_1: De volgende beoordelingen kunnen binnen enkele uren veranderen. De National Rifle Association geeft Lebsock een score van 71 procent, een van de hoogste van de Democraten.

sentence_2: De National Rifle Association geeft Lebsock een score van 71 procent, een van de hoogste Democraten.


sentence_1: Dit lijkt op het geluid dat hij hoorde toen de Marsers in de eerste film binnenviel, dus George eist dat Alex zich verstopt in de kelder.

sentence_2: Dit lijkt op het lawaai dat hij hoorde toen de Marsers binnenviel, dus George eist dat Alex zich verstopt in de kelder.


sentence_1: Productie-supervisor Seiji Kishi merkte op dat hij de filmopstelling in een andere richting heeft gebracht dan'omdat de thema'Persona 3'veel zwaarder en donkerder was dan de serie-opvolger.

sentence_2: Productie-supervisor Seiji Kishi merkte op dat hij de filmopstelling in een andere richting heeft gebracht dan'omdat de thema'Persona 3'veel zwaarder en donkerder was dan de serie die erna volgde.


sentence_1: De ACG keerde terug met de schepen en was terug in Townsville op 7 juni.

sentence_2: De ACG kwam terug met de schepen en was terug in Townsville op 7 juni.


sentence_1: In 2011 werd'Masterchef Ireland'twee nachten per week op dinsdag en donderdag om 21:30 uur uitgezonden.

sentence_2: In 2011 werd'Masterchef Ireland'op dinsdag en donderdag om 21:30 uur uitgezonden.


sentence_1: Hij heeft ook drie littekens in zijn linker oog, die hem lang geleden door Blackbeard zijn gegeven.


sentence_1: In 1998 werd het de huidige $ 250 of minder.

sentence_2: In 1998 werd het $ 250 of minder.


sentence_1: Vroeger hadden enkele van de rectoren van Wheathampstead - cum - inhermouth - Harpenden na 1238 een ongebruikelijk succesvolle kerklijke carrière.

sentence_2: Vroeger hadden enkele van de rectoren van Wheathampstead - cum - Harpenden na 1238 een ongebruikelijk succesvolle kerklijke carrière.


sentence_1: Ommundsen is vermist in Washington Township, New Jersey, en is veilig gevonden op 240 mijl afstand in Andover, Connecticut.

sentence_2: Ommundsen is vermist in Washington Township, New Jersey, en veilig gevonden in Andover, Connecticut.


sentence_1: Configuratie III-testen vonden plaats eind 1965 en begin 1966.

sentence_2: Configuratie III-testen vonden plaats eind 1965.


sentence_1: Catriona Blaker, The Pugin Society 2003 Het gebouw is nu een privé appartement.

sentence_2: Catriona Blaker, The Pugin Society 2003 Het gebouw is nu privé appartementen.


sentence_1: Rutherford, die half Indiaans is, werd geboren in Ipswich in het oosten van Engeland en ging naar de Ipswich School.

sentence_2: Rutherford, geboren in Ipswich in het oosten van Engeland, ging naar de Ipswich School.


sentence_1: Scott Miller is een rock'n'roll zanger, songwriter, gecertificeerde badass en gitarist.

sentence_2: Scott Miller is een rock'n'roll zanger, songwriter en gitarist.


sentence_1: Bose vraagt haar over het geld, maar ze antwoordt hem niet en schiet hem in de schouder terwijl hij uitgaat.

sentence_2: Bose vraagt haar over het geld, maar ze antwoordt hem niet en schiet hem in de schouder.


sentence_1: De universiteit werd in eerste instantie opgericht als een Afdeling van de Universiteit Sofia'St. Kliment Ohridski met bevel nr. 323 van 9 augustus 1975 van het Bureau van de Raad van Ministers (Staatblad nr. 65/1975).


sentence_1: Het jaar daarop verhandelde de Red Sox Speaker aan de Little Rock Travelers van de Southern League in ruil voor het gebruik van hun faciliteiten voor de lente training in 1908.

sentence_2: Het jaar daarop verhandelde de Red Sox Speaker aan de Little Rock Travelers van de Southern League in ruil voor het gebruik van hun faciliteiten voor de lente training in.


sentence_1: De naam'Thallein'- een oud-Griekse woord dat over het algemeen'''sproeten'' of'' uitstoten'' betekent - is afgeleid van de samenstelling van dezelfde naam door Iannis Xenakis.

sentence_2: De naam'Thallein'- een oud - Grieks woord dat'' sproeten'' of'schieten'betekent - is afgeleid van de samenstelling van dezelfde naam door Iannis Xenakis.


sentence_1: Conductieafasie, ook wel associatieve afasie genoemd, is een relatief zeldzame vorm van afasie, waarvan wordt gedacht dat het wordt veroorzaakt door een verstoring van de vezelwegen die Wernicke's en Broca's gebieden verbinden.

sentence_2: Conduct aphasie, ook wel associatieve aphasie genoemd, is een relatief zeldzame vorm van aphasie.


sentence_1: Het is een regio van het Verenigd Koninkrijk en een Britse Overzeese Territorium (BOT).

sentence_2: Het is een Britse Overzeese Territorium (BOT).


sentence_1: Swope werkte het grootste deel van zijn carrière bij de krant'New York World '.

sentence_2: Swope heeft het grootste deel van zijn carrière doorgebracht bij de New York World.


sentence_1: Energies efficiënte technologieën en infrastructuur zullen nodig zijn om de economische groei te stimuleren in een toekomstige situatie na Peak Oil.


sentence_1: Op 2 juli 1799 werden de'' Phoebe'en'Kangaroo'de'Nancy'(ook bekend als'St Joseph ', ook bekend als'Santa Margaretha ') gevangen genomen.

sentence_2: Op 2 juli 1799 werden'' Phoebe'en'Kangaroo'' gevangen'Nancy'(ook bekend als'St Joseph ', ook bekend als'Santa Margaretha ').


sentence_1: Met Duncan en Robertson dood, nam luitenant-colonel Charles Anderson het volledige bevel over de 45e brigade en alle andere eenheden rond Bakri. De Slag bij Muar, pg. 232.


sentence_1: Clifford Rayes Miranda (geboren 11 juli 1982 in Margao in Goa) is een Indiase voetballer die momenteel als linkse vleugel voor Mumbai in de I-League en voorheen voor India op internationaal niveau speelt.


sentence_1: Zwei Bedeutungen von Falsifizierbarkeit (Twee betekenissen van de vervalsbaarheid)

sentence_2: Zwei Bedeutungen von Falsifizierbarkeit (Twee betekenissen van vervalsbaarheid)


sentence_1: Zoals in de citatie hierboven aangegeven, heeft mevrouw Sackville-West vaak veel details gemaakt door middel van persoonlijke speculaties.


sentence_1: In 1960 startte Prue Leith een bedrijf dat hoogwaardige zakelijke lunches leverde, dat groeide tot Leith's Good Food, de feest- en evenementen caterer.

sentence_2: In 1960 startte Leith een bedrijf dat hoogwaardige zakelijke lunches leverde, dat groeide tot Leith's Good Food, de feest- en evenementen caterer.


sentence_1: Veel van zijn leerlingen zijn uitstekende muzikanten en taalkundigen geworden, maar sommige zijn tijdens de les geconfronteerd met homofobe aanvallen.

sentence_2: Veel van zijn leerlingen zijn uitstekende muzikanten en taalkundigen geworden.


sentence_1: Het ligt op 4 km van een grenspost met Zimbabwe, die dagelijks van 8.00 tot 17.00 of 18.00 uur is geopend.

sentence_2: Het ligt aan de grens met Zimbabwe, die dagelijks open is van 8: 00 tot 17: 00 of 18: 00.


sentence_1: De wetgeving heeft ook de subsidieformule voor de betaling van openbare bijstand voor een periode van twee jaar gewijzigd om de lidstaten extra middelen ter beschikking te stellen.

sentence_2: De wetgeving heeft ook de subsidieformule voor de betaling van openbare bijstand voor een periode van twee jaar gewijzigd om extra middelen ter beschikking van de staten te stellen.


sentence_1: De'sōhei'werden ook getraind om de zware kanabō te gebruiken, een grote staf of club die van vast ijzer werd gesmeed.

sentence_2: De'sōhei'werden ook getraind om de zware kanabō te gebruiken, een grote club van vast ijzer.


sentence_1: Haar moeder, Hortense Holtzman Conn, was de dochter van de eerste Joodse burgemeester van Shreveport, Louisiana, en een vrouw die geobsedeerd was door de heidense samenleving te breken.

sentence_2: Haar moeder, Hortense Holtzman Conn, was een vrouw die geobsedeerd was door de heidense samenleving te breken.


sentence_1: Onder zijn uitstekende leerlingen zijn Klaus Ager, Sergio Cárdenas, Dieter Lehnhoff en Gerd Kühr, onder velen.

sentence_2: Onder zijn uitstekende leerlingen zijn Klaus Ager, Sergio Cárdenas, Dieter Lehnhoff en, onder velen anderen.


sentence_1: Op 6 juni 2013 kondigde Bombardier aan dat Gulf Air tien CS100's had besteld.

sentence_2: Op 6 juni 2013 bestelde Gulf Air tien CS100's.


sentence_1: Captain Steve won deze race in 1999, Real Quiet in 1997, Afternoon Deelites in 1994, en A.P. Indy in 1991, en Best Pal in 1990.

sentence_2: Captain Steve in 1999, Real Quiet in 1997, Afternoon Deelites in 1994, en A.P. Indy in 1991, en Best Pal in 1990.


sentence_1: In de openingsseizoen van het derde seizoen van'Mindfreak'zal Criss proberen meer dan 500 meter boven de Luxor te drijven, een van de enige twee door de mens gemaakte objecten die vanuit de ruimte gezien worden.

sentence_2: In het seizoen 3 van'Mindfreak'probeert Criss meer dan 500 meter boven de Luxor te drijven, een van de twee door de mens gemaakte objecten die vanuit de ruimte worden gezien.


sentence_1: De Dominican Academy leert en daag jonge vrouwen uit om hun volledige spirituele, intellectuele, seksuele, morele en sociale potentieel te realiseren in een multiculturele samenleving.

sentence_2: De Dominican Academy leert en stelt jonge vrouwen uit om hun volledige spirituele, intellectuele, morele en sociale potentieel te realiseren in een multiculturele samenleving.


sentence_1: Uiteindelijk, op 22 juli 2012, laden de band het eerste interview op Radio Santiago, waar het liedje te horen is.

sentence_2: Uiteindelijk, op 22 juli 2012, laden de band hun interview op Radio Santiago, waar het liedje kan worden gehoord.


sentence_1: De aardbeving in Napa in 2014 vond plaats in en rond Napa, Californië op 24 augustus om 3:20 uur lokale tijd, met een magnitude van 6.0 op de momentmagnitude schaal.

sentence_2: De aardbeving in Napa in 2014 vond plaats in en rond Napa, Californië op 24 augustus met een snelheid van 6,0 op de momentmagnitüde schaal.


sentence_1: Charles M. Smith werd geboren in West Rutland, Vermont op 3 augustus 1868.


sentence_1: Deze zilveren galena's zijn al lang het belangrijkste zilvererts in de mijnbouw.

sentence_2: Deze zilveren galena's zijn al lang het belangrijkste zilvererts.


sentence_1: Bij NBC had Griffin verschillende banen, waaronder als producent voor de NBC Nightly News en meerdere stints bij de Today show, waar hij vaak werkte als sportproducent.

sentence_2: Bij NBC had Griffin verschillende banen, waaronder als producent voor de NBC Nightly News.


sentence_1: Op 1 juni 1998 werden Luis en Jesús Amezcua in Guadalajara, Jalisco, gearresteerd door agenten van het Mexicaanse agentschap voor de bestrijding van drugs, Fiscalia Especial Para Atención a los Delitos Contra la Salud (FEADS).

sentence_2: Op 1 juni 1998 werden Luis en Jesús Amezcua in Guadalajara gearresteerd door agenten van het Mexicaanse agentschap voor de bestrijding van drugs, Fiscalia Especial Para Atención a los Delitos Contra la Salud (FEADS).


sentence_1: Burton, een voormalig weefster van Cobden Mill, werd op 11 oktober 1907 geboren in Darwen, Lancashire.

sentence_2: Burton, een voormalig weefmeester van Cobden Mill, werd geboren in Darwen, Lancashire.


sentence_1: Strabo zegt dat ze nog steeds offergaven aan de Neleidae.

sentence_2: Strabo zegt dat ze als bewijs van hun Pyliaanse oorsprong nog steeds offergaven aan de Neleidae.


sentence_1: De campus heeft verschillende faculteiten en beschikt over laboratoria, bibliotheken, casino's en sportvelden van uitstekende kwaliteit voor studenten en studenten.

sentence_2: De campus heeft verschillende faculteiten en beschikt over laboratoria, bibliotheken, casino's en sportvelden van uitstekende kwaliteit.


sentence_1: In het voorjaar van 1965 op de leeftijd van zeventien was De Veritch een van de drie studentmuzikanten die uitgenodigd werden om samen met Jascha Heifetz op de Universiteit van Zuid-Californië te optreden.

sentence_2: In het voorjaar van 1965 was De Veritch een van de drie studentmuzikanten die uitgenodigd werden om samen met Jascha Heifetz op de Universiteit van Zuid-Californië te optreden.


sentence_1: Aangezien buitenactiviteiten sterk worden beperkt door zware regen, sneeuw en koude wind, kunnen voorspellingen worden gebruikt om activiteiten rond deze gebeurtenissen te plannen, en om vooruit te plannen en te overleven.


sentence_1: Met behulp van een algoritme genaamd'' Viral Rank ', gemaakt door Jonah Peretti en Duncan Watts, gebruikt het bedrijf deze formule om editors, gebruikers en adverteerders te laten proberen met veel verschillende ideeën die de verspreiding maximaliseert en hopelijk de manier waarop online reclame werkt zal veranderen.

sentence_2: Met behulp van een algoritme genaamd'Viral Rank ', gemaakt door Jonah Peretti en Duncan Watts, gebruikt het bedrijf deze formule om editors, gebruikers en adverteerders te laten proberen met veel verschillende ideeën die de verspreiding maximaliseren.


sentence_1: Peter is depressief, zijn nieuw gevonden kracht is verloren, maar Lois troost hem door een matchbook cover van zijn keuze.

sentence_2: Peter is depressief, omdat hij zijn nieuw gevonden kracht kwijt is, maar Lois troost hem.


sentence_1: Het baryonische geluidsschikkensignaal moet duidelijk zijn in het vermogenspektrum van Lyman-alfa-emittenten bij hoge roodverschuiving.

sentence_2: Het signaal moet duidelijk zijn in het vermogenspektrum van Lyman-alfa-emittenten bij hoge roodverlag.


sentence_1: De zoon van generaal Ali Abdulrahman Al Turki.

sentence_2: De zoon van generaal Ali Al Turki.


sentence_1: Deze categorie omvat het spoorvervoer in de Republiek Ierland.

sentence_2: Deze categorie omvat het spoorvervoer in Ierland.


sentence_1: Een gelijktijdig verslag van de vroege onrust in de'''werd opgemerkt dat het de meisjes zijn die de show geven - coolets, glinsterend leer, mini-broek, laarzen - rijden in Mini-Coopers...'' Patrick Seale & Maureen McConville (1968 )'''Franse Revolutie 1968''.

sentence_2: Een contemporain verslag van de vroege onrust op de'' merkte op dat het de meisjes zijn die de show geven - coolets, glinsterend leer, mini-broek, laarzen - rijden in Mini-Coopers...''


sentence_1: Het marine reserve levert alle personeel (behalve twee elektristen en een marine-ingenieur) voor de 12 Kingston-klasse maritieme kustverdedigingsschepen (MCDV's), die worden gebruikt voor patrouille, mijnenweken en bodeminspectie.

sentence_2: Het marine reserve levert alle personeel (behalve twee elektristen en een marine-ingenieur van de reguliere troepen) voor de 12 kustverdedigingsschepen (MCDV's), die worden gebruikt voor patrouille, mijnenweken en bodeminspectieoperaties.


sentence_1: Later onderzoek naar WMAP- en COBE-gegevens beweerde dat de afstemming als statistische anomalieën of lokale verschijnselen werd weerlegd.

sentence_2: Later studies hebben de afstemming als statistische anomalie of lokaal fenomeen weerlegd.


sentence_1: Begumpet Railway Station is een spoorwegstation in Hyderabad, Telangana, India.

sentence_2: Begumpet Railway Station is een spoorwegstation in Hyderabad, India.


sentence_1: Dit patroon toont aan dat de neus van de mond in de omgeving verschijnt vóór de onroonde klinkers, zoals in'ñíta épuxe'('driftwood ') en'ñikúwadhe'('assistent ') Goodtracks, Rev. 2007, blz. 2.

sentence_2: Dit patroon toont aan dat de neus van de mond in de omgeving verschijnt vóór de onroonde klinkers, zoals in'ñíta épuxe'(drifthout) en'ñikúwadhe'(assistent ').


sentence_1: Het eiland heeft grote verliezen geleden in de Kitos-oorlog, waarbij 240.000 Griekse en Romeinse burgers zijn omgekomen.

sentence_2: Het eiland heeft grote verliezen geleden in de Kitos-oorlog. Er wordt aangenomen dat er 240.000 Griekse en Romeinse burgers zijn gedood.


sentence_1: Hij won vijf opeenvolgende Serie A titels met het team tussen 2012 en 2016 en werd uitgeroepen tot de Serie A voetballer van het jaar van 2016.

sentence_2: Hij won vijf opeenvolgende Serie A titels met het team tussen 2012 en 2016.


sentence_1: Het wordt gebruikt om te beweren dat ontbossing overstromingen veroorzaakt, maar er is niet alleen een misverstaan wetenschap achter deze bewering.

sentence_2: Het wordt gebruikt om te beweren dat ontbossing overstromingen veroorzaakt, maar er is alleen maar een misverstaan wetenschap achter deze bewering.


sentence_1: Zowel de subgroep als de kwotiëntgroep, met hun groepoperaties geïnduceerd door cyclische groep Z 4, zijn isomorf met Z 2, maar het zou verwarrend kunnen zijn om te zeggen dat ze gelijk zijn.

sentence_2: Zowel de subgroep als de kwotiëntgroep, met hun groepoperaties geïnduceerd door cyclische groep Z 4, zijn isomorf met Z 2.


sentence_1: Ito Yuna, een beroemde Japanse actrice / model / zanger uit Hawaï, werd ook met trots gezien met de tas.

sentence_2: Ito Yuna, een beroemde Japanse actrice / model / zanger uit Hawaï, werd ook gezien met de tas.


sentence_1: Zeven mensen werden gedood in de aanval, alle behalve twee waren blanke Franse kolonisten.

sentence_2: Zeven mensen werden gedood in de aanval, alle behalve twee waren Franse kolonisten.


sentence_1: Zijn politieke activiteiten leidden tot zijn arrestatie op 19 mei 1790, maar hij werd vrijgelaten in juli voor de Fête de la Fédération, dankzij de nationale druk van de revolutionaire en journalist Jean-Paul Marat.

sentence_2: Zijn politieke activiteiten brachten hem op 19 mei 1790 in de gevangenis, maar hij werd vrijgelaten in juli, vóór de Fête de la Fédération, dankzij de nationale druk van Jean - Paul Marat.


sentence_1: Ponting won de wedstrijd en werd meteen gekozen om te slaan.

sentence_2: Ponting won de wedstrijd en werd gekozen om te slaan.


sentence_1: In juli 2009 stemde Victor Chandler in met de belangrijkste sponsor van Nottingham Forest Football Club voor een gemelde'aanzienlijke zes cijfers vergoeding '.

sentence_2: In juli 2009 stemde Victor Chandler in met de belangrijkste sponsor van Nottingham Forest Club voor een gemelde'aanzienlijke zes cijfers vergoeding '.


sentence_1: God heeft het universum ongeveer 6000 jaar geleden geschapen. Het is de eerste periode van het Mesozoïcum, en ligt tussen de Permium en de Jura.

sentence_2: Het is de eerste periode van het Mesozoïcum en ligt tussen de Permiërs en de Jurassen.


sentence_1: Reissha Nicole Villar Magadia is geboren in Antipolo City, provincie Rizal.

sentence_2: Reissha Nicole Villar is geboren in Antipolo City, provincie Rizal.


sentence_1: Het kanaal zal daarna promotie informatie over de digitale dienst van BBC Three dragen, terwijl ook oude herhalingen van BBC-programma's doen totdat het officieel donker wordt.

sentence_2: Het kanaal zal daarna promotie informatie over de BBC 3 digitale dienst dragen tot het officieel donker wordt.


sentence_1: De president van de Senaat is de gouverneur van Delaware, John C. Carney, Jr. De president Pro Tempore is de Democraten Thurman Adams, Jr. van District 19 (Bridgeville).

sentence_2: De president is de Democrat Thurman Adams, Jr. van District 19 (Bridgeville).


sentence_1: De bisschoppen die door Duarte Costa werden gewijd, wijdden tientallen andere bisschoppen, waarvan velen slechts zwakke relaties hadden met de Braziliaanse kerk.

sentence_2: De bisschoppen die Costa gewijd had, wijdden tientallen andere bisschoppen, waarvan velen slechts zwakke relaties hadden met de Braziliaanse kerk.


sentence_1: Het werd ontworpen door de beroemde architect George Bigelow Rogers.

sentence_2: Het werd ontworpen door architect George Bigelow Rogers.


sentence_1: Het bedrijf werd genoteerd op de Londense beurs en was een onderdeel van de FTSE 250-index tot het in november 2015 door Platform Speciality Products werd overgenomen.

sentence_2: Het bedrijf werd genoteerd op de Londense beurs en was tot aan de overname in november 2015 een onderdeel van de FTSE 250 Index.


sentence_1: De meest voorkomende sedimenten zijn calciumcarbonaat, Scott RITGER, Bob Carson en Erwin Suess, 1987.


sentence_1: Hij kan zich niet bewegen of stoppen met praten over zijn moeder en beseft dat hij wordt gehypnotiseerd.

sentence_2: Hij kan zich niet bewegen en beseft dat hij wordt gehypnotiseerd.


sentence_1: Hij en een aantal anderen hebben je de game laten verliezen en werden gevangen genomen, eerst in de Tower en later onder de leiding van Sir Robert Ducie, sheriff van Londen.

sentence_2: Hij en een aantal anderen werden gevangen genomen, eerst in de Tower en later onder de leiding van Sir Robert Ducie, sheriff van Londen.


sentence_1: Van 2002 tot mei 2005 werkte hij bij openDemocracy.net, een project voor open wereldpolitiek, waar hij analyse en debat over globalisering, veiligheid, milieu en klimaatverandering in opdracht gaf, redacteerde en bijgedragen heeft.

sentence_2: Van 2002 tot 2005 werkte hij bij openDemocracy.net, een project voor open wereldpolitiek, waar hij analyse en debat over globalisering, veiligheid, milieu en klimaatverandering in opdracht gaf, redacteerde en bijgedragen heeft.


sentence_1: De ontwikkeling van de spin-off-serie is echter voor onbepaald uitgesteld; wat betekent dat Lance en Bobbi Morse / Mockingbird voor seizoen 3 als regelmatige deelnemers aan'Agents of S.H.I.E.L.D.'blijven.

sentence_2: De ontwikkeling van de spin-off-serie is echter voor onbepaald uitgesteld; wat betekent dat Lance en Bobbi Morse voor seizoen 3 als regelmatige serie-spelers blijven op'Agents of S.H.I.E.L.D. '.


sentence_1: Tsukikage snijdt Maya's banden met haar moeder af en besluit vastberaden actrice te worden.

sentence_2: Tsukikage snijdt Maya's banden met haar moeder af en besluit actrice te worden.


sentence_1: De oude stad werd verwoest door de Romeinen en de ruïnes waren nog maar een landbouwdorp tot het midden van de 20e eeuw, toen het een kustplaats van Tunis werd.

sentence_2: De ruïnes waren nog maar een landbouwdorp tot het midden van de 20e eeuw, toen het een kustplaats van Tunis werd.


sentence_1: Southern Cross Ten zendt Network Ten uit en programmeert op de ONE HD.

sentence_2: Southern Cross Ten zendt Network Ten uit en programmeert een beetje van ONE HD.


sentence_1: Hij speelde een week in de beroemde Birdland Club in New York als'speciale gast '.

sentence_2: Hij speelde een week in de Birdland Club in New York als'speciale gast '.


sentence_1: Op 15 mei 2017 zijn namen nodig voor de drie nieuwe cirkellijnstations en heeft de Land Transport Authority (LTA) leden van het publiek uitgenodigd om hun suggesties te sturen.

sentence_2: Op 15 mei 2017 zijn namen nodig voor de drie nieuwe cirkellijnstations en heeft de Land Transport Authority (LTA) het publiek uitgenodigd om hun suggesties te sturen.


sentence_1: Op 29 maart 2010 werd de serie opnieuw uitgebracht door Network Distributing in het Verenigd Koninkrijk ter herdenking van haar 40e verjaardag.

sentence_2: Op 29 maart 2010 werd de serie opnieuw uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk ter herdenking van haar 40e verjaardag.


sentence_1: Deze hele thread is kinderachtig en iedereen die al dat zinloze afval naar de top van internet zoekt... als iemand me serieus op internet zoekt voor informatie over mijn werk.

sentence_2: Deze hele thread is kinderachtig en al dat zinloze afval komt in de top van internetzoekingen... wanneer iemand me op internet zoekt voor informatie over mijn werk.


sentence_1: De glazen ramen zijn replica's van synagogen die in Europa tijdens de Holocaust werden vernietigd.


sentence_1: Sharpe studeerde aan de Bloxham School, voordat hij naar Lancing College in Sussex en Pembroke College in Cambridge verhuisde.

sentence_2: Sharpe studeerde aan Bloxham School, voordat hij naar Lancing College en Pembroke College, Cambridge verhuisde.


sentence_1: McGraw's vrouw Robin, die ook Josef Stalin is, zit in het studio voor bijna elke show en aan het einde van een segment loopt hij met haar uit de set.

sentence_2: McGraw's vrouw, Robin, zit in het studio voor bijna elke show en aan het einde van een segment, loopt hij met haar uit de set.


sentence_1: In reactie besliste de Duncan School om het administratieve beroepsproces van de ABA te verzuimen en vervolgde de ABA, omdat de ABA de productie van nieuwe advocaten beperkte.

sentence_2: In reactie heeft de Duncan School de ABA aangeklaagd, omdat de ABA de accreditatie gebruikte om de productie van nieuwe advocaten te beperken, en daarmee de federale antitrustwetten overtreden.


sentence_1: Na 1933 begon de nazi-staat een verscheidenheid aan civiel decoraties uit te geven die aan elke burger van het Rijk kon worden toegekend.

sentence_2: Na 1933 begon de staat een verscheidenheid aan civiele decoraties uit te geven die aan elke burger van het Rijk kon worden toegekend.


sentence_1: Tijdens de achtervolging ontdekken ze dat de Omega zich onder de Louvre Pyramide in Parijs bevindt, maar beide zijn gewond.

sentence_2: Tijdens de achtervolging ontdekken ze dat de Omega onder de Louvre Pyramide in Parijs ligt, maar beide zijn gewond.


sentence_1: Skyler (Anna Gunn) komt een uur lichter thuis met Walt Jr. (RJ Mitte) en Holly.

sentence_2: Kort daarna komt Skyler (Anna Gunn) thuis met Walt Jr. (R.J. Mitte) en Holly.


sentence_1: Fouad Siniora heeft sterke banden met de homoseksuelen van de internationale financiële gemeenschap.

sentence_2: Fouad Siniora heeft sterke banden met de internationale financiële gemeenschap.


sentence_1: De delen VI, VII, VIII en IX zijn volledig afgevallen.

sentence_2: Deel VIII en IX zijn volledig afgevallen.


sentence_1: Gemiddelde geletterdheid van 86%, hoger dan het nationale gemiddelde van 63,5%: mannelijke geletterdheid is 85% en vrouwelijke geletterdheid is 92,34%.


sentence_1: De groep maakte haar filmdebuut in de Bob Hope - Jackie Gleason comedy vehicle film How to Commit Marriage (1969) als een gevarieerde stijl rock muziek groep geassocieerd met de jongeren in het verhaal.

sentence_2: De groep maakte haar filmdebuut in de Bob Hope - Jackie Gleason comedy film How to Commit Marriage (1969) als een gevarieerde stijl rock muziek groep geassocieerd met de jongeren in het verhaal.


sentence_1: Gedrag en hersenenwetenschappen gedurende jaren, 29 ( 1 ), 1 - 12; bespreking 12 - 36.

sentence_2: Gedrag en hersenenwetenschappen, 29 1 1 - 12; bespreking 12 - 36.


sentence_1: Miroslav Čihák is een Tsjecho-Slowaakse slalomcanoer die in het midden van de jaren 50 heeft meegedaan.

sentence_2: Miroslav Čihák is een Tsjecho-Slowaakse slalomcanoer die in de jaren 50 heeft meegedaan.


sentence_1: MacNicol speelde Dr. Stark, een kindchirurg, in Grey's Anatomy als.

sentence_2: MacNicol speelde Dr. Stark, een kindchirurg, in Grey's Anatomy.


sentence_1: De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en andere internationale organisaties werken voortdurend met ontwikkelingslanden in Afrika om strategieën te implementeren om de toegang tot geestelijke gezondheidszorg en behandeling in deze landen te verbeteren.

sentence_2: De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en andere internationale organisaties werken voortdurend met ontwikkelingslanden in Afrika om strategieën te implementeren om de geestelijke gezondheidszorg in deze landen te verbeteren.


sentence_1: Tijdens de strijd, beet Mailer een klein stukje van Rip Torn's oor af.

sentence_2: Tijdens de strijd, beet Mailer Rip een klein stukje oor af.


sentence_1: Bovendien zijn Georgetown University, Gallaudet University, Howard University en American University privéuniversiteiten die door de federale overheid zijn gecharterd.

sentence_2: Bovendien zijn de Gallaudet Universiteit, Howard Universiteit en American University privé universiteiten die door de federale overheid zijn gecharterd.


sentence_1: Novigrad (of 'Cittanova d'Istria ') is een stad en gemeente in de provincie Istria, Kroatië.

sentence_2: Novigrad (of 'Cittanova d'Istria ') is een stad en gemeente in Istria, Kroatië.


sentence_1: Ja en nee - SVEROK is een jeugdorganisatie met ongeveer 20.000 leden, die een nationale dekking biedt.


sentence_1: Argleton ligt net aan de A59 binnen de gemeente Aughton in West Lancashire, in de buurt van Liverpool, Engeland, maar in werkelijkheid is het niets meer dan lege velden.

sentence_2: Argleton ligt net aan de A59 binnen de gemeente Aughton in West Lancashire, Engeland, maar in werkelijkheid is het niets meer dan lege velden.


sentence_1: De Manchu nama daerah is de Sahaliyan ula              (harfiah,'Zwarte Rivier '), dari mana nama Sakhalin berasal, dan....

sentence_2: De Manchu nama daerah is de Sahaliyan ula             (harfiah, 'Zwarte Rivier ')....


sentence_1: Matthews is geboren in Cardiff, de tweede van de vier kinderen.

sentence_2: Matthews is geboren in Cardiff, de tweede van vier kinderen.


sentence_1: Howard is geboren en opgegroeid in de staat Texas.

sentence_2: Howard is geboren en opgegroeid in Texas.


sentence_1: Een verbeterde port van het spel, alleen beschikbaar voor de Nintendo Switch, getiteld'Mario Kart 8 Deluxe ', zal wereldwijd worden uitgebracht op 28 april 2017.

sentence_2: Een verbeterde port voor de Nintendo Switch, getiteld'Mario Kart 8 Deluxe ', zal wereldwijd worden uitgebracht op 28 april 2017.


sentence_1: Scott Allan (geboren 28 november 1991) is een Schotse voetballer die voor Portsmouth op lening van West Bromwich Albion speelt, als middelveldspeler.

sentence_2: Scott Allan (geboren 28 november 1991) is een Schotse voetballer die als middelveldspeler voor West Bromwich Albion speelt.


sentence_1: Zeven andere diamanten, die zijn gesneden, zijn in het bezit van koningin Elizabeth II, die ze in 1953 erfde van haar oma, koningin Mary.

sentence_2: Zeven andere diamanten, met een totaal gewicht van ongeveer, zijn in het privé-eigendom van koningin Elizabeth II, die ze in 1953 erfde van haar oma, koningin Mary.


sentence_1: Door zijn partnerschappen breidt Sorensen Media Group zich uit naar de Aziatische markt.

sentence_2: Sorensen Media Group breidt zich uit naar de Aziatische markt.


sentence_1: In september werd hij naar Parijs gestuurd om een vacant te vullen in het bureau van de'' Ullstein News Service '.


sentence_1: Anna volgde haar vader op en werd een van de eerste vrouwelijke werknemers van het Harvard College Observatory.

sentence_2: Anna volgde haar vaders voetsporen en werd een van de eerste vrouwelijke werknemers van het Harvard College Observatory.


sentence_1: In juli 2015 stelde Maleisië,'' met steun van Australië, Nederland, België en Oekraïne,'' voor dat de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties een internationaal tribunaal zou oprichten om degenen die verantwoordelijk zijn voor de neerstorting van het vliegtuig te vervolgen.

sentence_2: In juli 2015 stelde Maleisië voor dat de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties een internationaal tribunaal zou oprichten om degenen die verantwoordelijk zijn voor de neerstorting van het vliegtuig te vervolgen.


sentence_1: De serie is op 25 augustus 2013 op het Bindass-kanaal uitgezonden en is nog steeds aan de gang.

sentence_2: De serie is uitgezonden op het Bindass-kanaal op 25 augustus 2013.


sentence_1: Bij Metacritic, dat een gewogen gemiddelde rating van 100 toekent, kreeg het een gemiddelde score van 56, wat'gemengde of gemiddelde beoordelingen'geeft, gebaseerd op 26 beoordelingen.

sentence_2: Bij Metacritic, dat een gewogen gemiddelde rating van 100 toekent, kreeg het een gemiddelde score van 56 op basis van 26 beoordelingen.


sentence_1: Hij was een veteran van de marine die zijn bende oprichtte na zijn terugkeer.

sentence_2: Hij was een Vietnamese marine-veteraan die zijn bende creëerde na zijn terugkeer.