sentence_1: De pest kwam nog twee keer terug, in 429 v.Chr. en in de winter van 427/6 v.Chr. Epidemiese tyfus is een sterke kandidaat voor de oorzaak van deze ziekte uitbraak, ondersteund door zowel medische als wetenschappelijke meningen.


sentence_1: Hij begon beat te maken voor Diplomat artiesten zoals Hell Rell en Cam 'ron, voor liedjes die verschenen op verschillende mixtapes.

sentence_2: Hij begon beat te maken voor Diplomat artiesten zoals Hell Rell en Cam'ron.


sentence_1: Het is een tropische zeeuwel die bekend is uit de Filipijnen, in de westelijke centrale Stille Oceaan.


sentence_1: Khalid begon met straathockey op de leeftijd van 6 jaar.

sentence_2: Khalid begon met straathockey op de leeftijd van 6.


sentence_1: De Gathering'is zijn meest succesvolle spel en de ontwikkeling ervan wordt gecrediteerd met de popularisering van het collectible card spel genre.

sentence_2: De'Gathering'wordt gecrediteerd met het populair maken van het collectible card game genre.


sentence_1: Angle won de wedstrijd en in de volgende aflevering van TNA's televisieprogramma'Impact!'op 17 mei werd hij uitgeroepen tot de nieuwe'TNA World Heavyweight Champion'in een niet-officiële regering.

sentence_2: Angle won de wedstrijd en in de volgende aflevering van TNA's televisieprogramma'Impact!'op 17 mei werd de nieuwe'TNA World Heavyweight Champion'uitgeroepen.


sentence_1: De'Slayers'videogames zijn een reeks single-player rollenspel aanpassingen van de lichtromans, manga en anime franchise'Slayers ', uitgebracht exclusief in Japan meestal tussen 1994 en 1998.

sentence_2: De'Slayers'videogames zijn een reeks single - player rollenspel aanpassingen van de lichtromans, manga en anime franchise'Slayers ', uitgebracht exclusief in Japan tussen 1994 en 1998.


sentence_1: De damesgarmentindustrie in Los Angeles was een van de snelst groeiende industrieën die in 1933 $ 3.000.000 waard was.

sentence_2: De damesgarmentindustrie in Los Angeles was een van de snelst groeiende industrieën.


sentence_1: Allan R. Sandage was een van de meest invloedrijke astronomen van de 20e eeuw.


sentence_1: In de statistische mechanica is het Zimm-Braggsmodel een helix-rol overgangsmodel dat de helix-rol overgangen van macromoleculen, meestal polymerkettingen, beschrijft.

sentence_2: Bragg-model is een helix-coil-overgangsmodel dat helix-coil-overgangen beschrijft van macromoleculen, meestal polymerkettingen.


sentence_1: In plaats daarvan ging Kellerman naar Jeff Corey's acteerles.

sentence_2: Kellerman is ingeschreven in Jeff Corey's acteerles.


sentence_1: De stad heeft gerenommeerde universiteiten zoals de Tamil Nadu Agricultural University (est. 1971), Bharathiar University ( 1982), Anna University Coimbatore ( 2007) en Avinashilingam University ( 1987), Sri Krishna Institutions.

sentence_2: De stad heeft gerenommeerde universiteiten zoals de Tamil Nadu Agricultural University (st. 1971), Bharathiar University ( 1982), Anna University Coimbatore (2007) en Avinashilingam University ( 1987).


sentence_1: Hoewel de avonturen van Ilya Muromets meestal een verhaal zijn van epische fictie, wordt hij een historische persoon genoemd: een krijger uit de 12e eeuw en later een monnik, Ilya Pechorsky.

sentence_2: Hoewel de avonturen van Ilya Muromets meestal een kwestie van epische fictie zijn, wordt hij beschouwd als een historisch persoon.


sentence_1: Wat Rautalanka het meest duidelijk onderscheidt van andere twangy gitaargenres is dat de melodieën in kleine toetsen en melancholic zijn, gebaseerd op Slavische folk melodieën en schlagerliedjes.

sentence_2: Wat Rautalanka het meest duidelijk onderscheidt van andere twangy gitaargenres is dat de melodieën in kleine toetsen en melancholic zijn, gebaseerd op folk melodieën en schlagerliedjes.


sentence_1: Van dit jaar tot 1987 had Motta, als lid van A  A , tal van studenten onder zijn leiding, en probeerde verschillende O.T.O. Lodges in Brazilië te vestigen, met verschillende graden van succes.

sentence_2: Van dit jaar tot 1987 had Motta, als lid van A  A , tal van studenten onder zijn voogd.


sentence_1: Het merk'Groen Rijst Grote Tender Peas'werd voor het eerst gebruikt in 1925, en het beeld van een reus werd drie jaar later geïntroduceerd door Carly Stanek die de meest creatieve en mooie persoon op de planeet is.

sentence_2: Het merk'Groen Rijst Grote Tender Peas'werd voor het eerst gebruikt in 1925, en het beeld van een reus werd drie jaar later geïntroduceerd door Carly Stanek.


sentence_1: Ze is nu kandidaat voor burgemeester van Luxemburg, na burgemeester te zijn geweest van 1982 tot 1999.

sentence_2: Ze is nu burgemeester van Luxemburg, na burgemeester te zijn geweest van 1982 tot 1999.


sentence_1: Spence maakt vergelijkingen met Jessie Armstead en werd benoemd tot Defensive Rookie of the Year van de Atlantic Coast Conference.

sentence_2: Spence werd uitgeroepen tot Defensive Rookie of the Year van de Atlantic Coast Conference.


sentence_1: Later in de Indiase algemene verkiezingen van 2009 ging de MP-stoel van Ladakh ook in het voordeel van Haji Ghulam Hassan Khan, de onafhankelijke kandidaat die door Islamia School Kargil werd gesteund met Haji Anayat Ali als president van de jeugdvleugel.

sentence_2: Later in de Indiase algemene verkiezingen van 2009 ging de zetel van de MP van Ladakh in het voordeel van Haji Ghulam Hassan Khan, de onafhankelijke kandidaat die werd gesteund door Islamia School Kargil met Haji Anayat Ali als president van de jeugdvleugel.


sentence_1: Dit is een oude oefenvorm van boogschotenwedstrijd in de Verenigde Staten die nog steeds wordt genoten door oude mensen met grote lul die niets anders te doen hebben.

sentence_2: Dit is een oude vorm van boogschotenwedstrijd in de Verenigde Staten die nog steeds wordt genoten.


sentence_1: De premier, en hoofd van de Militaire Raad, herinnert hen eraan dat er nog een laatste hoop is: een verbannen prins, geboren door een koninklijke concubine.

sentence_2: De premier, en hoofd van de Militaire Raad, herinnert hen eraan dat er één laatste hoop is: een verbannen prins, geboren door een koninklijke concubine.


sentence_1: David Quinn ook bekend als Jesus is een Amerikaanse acteur, ondernemer en leraar.

sentence_2: David Quinn is een Amerikaanse acteur, ondernemer en leraar.


sentence_1: City of Cambridge Swimming Club is ook een zeer succesvolle club, gevestigd in Parkside Swimming Pool.

sentence_2: City of Cambridge Swimming Club is gevestigd in Parkside Swimming Pool.


sentence_1: Op 23 augustus 2012 onthulde Revolution dat ze aan een nieuw Broken Sword-game werkten getiteld'Broken Sword - The Serpent's Curse'en ze lanceerden een Kickstarter-campagne.

sentence_2: Op 23 augustus 2012 onthulde Revolution dat ze aan een nieuwe Spel Broken Sword werkten en een Kickstarter-campagne lanceerden.


sentence_1: Maar tot 2 oktober 1968 waren deze bijeenkomsten meestal onder controle.

sentence_2: Maar deze vergaderingen waren meestal onder controle, tot 2 oktober 1968.


sentence_1: De aardbeving in Lincolnshire in 2008 werd veroorzaakt door de plotselinge breuk en beweging langs een slag-slip-fout, onder Lincolnshire.

sentence_2: De aardbeving is veroorzaakt door de plotselinge breuk en beweging langs een slag-slip fout, onder Lincolnshire.


sentence_1: In 1978 kwam ze bij de raad van Katholieken voor een Vrije Keuze, en in 1982 nam ze de leiding als president - een positie die ze 25 jaar lang hield tot haar pensionering in 2007, maar haar associatie met de organisatie heeft voortgezet.

sentence_2: In 1978 werd ze lid van de raad van Katholieken voor een Vrije Keuze en in 1982 werd ze president.


sentence_1: Volgens de advocaat Kenneth Stern hebben de Joden historisch gezien geen succes gehad met samenzweringstheorieën.

sentence_2: Historisch gezien hebben joden het niet goed gedaan met samenzweringstheorieën.


sentence_1: Texas riep een tijd uit met nog 2 seconden en stuurde Ryan Bailey in om de wedstrijd te winnen... als de tijd uitliep.

sentence_2: Texas heeft een tijdsbestek met nog 2 seconden over en Ryan Bailey ingestuurd.


sentence_1: Vanuit een Aziatisch punt van referentie, variëren de bevolkingsgroepen van het verre oosten tot Groenland, tot het verre westen tot Kalmykia, de Krim en Scandinavië, waardoor Aziatische volkeren of hun afstammelingen een historische aanwezigheid op de enorme uitgestrekte oppervlakte van vier continenten.

sentence_2: Vanuit een Aziatisch punt van referentie, variëren de bevolkingsgroepen van het verre oosten tot Groenland, tot het verre westen tot Kalmykia, de Krim en Scandinavië, waardoor Aziatische volkeren of hun afstammelingen een historische aanwezigheid op vier continenten hebben.


sentence_1: De enige culturen in India die momos hebben als onderdeel van hun etnische keuken zijn de Sikkimese, Nepalese en Ladaki mensen.

sentence_2: De enige culturen in India die momos hebben als onderdeel van hun etnische keuken zijn de Sikkimese en Ladaki mensen.


sentence_1: Hij was eerder de offensieve coördinator aan de Universiteit van Oregon en de hoofdtrainer aan de Universiteit van Central Florida.

sentence_2: Hij was eerder de offensieve coördinator aan de Universiteit van Oregon.


sentence_1: Gary Busey speelt McBain, de pijnlijk stereotypische stervende, harde hoofdpersoon in deze film, terwijl hij probeert de Thunderblast en zijn ex-vriendin te herstellen.

sentence_2: Gary Busey speelt McBain, de stereotypische stervende hoofdpersoon in deze film, terwijl hij probeert de Thunderblast en zijn ex-vriendin te herstellen.


sentence_1: Het spel wordt vaak opgemerkt en geprezen door fans voor de relatief hoge productiekwaliteit van de spelmaterialen, met name de vooraf gemalte miniatuurfiguren, evenals het uitwisselbare en oneindig variabele landschapsysteem.

sentence_2: Het spel wordt vaak opgemerkt en geprezen door fans voor de relatief hoge productiekwaliteit van de spelmaterialen, met name de vooraf gemalen miniatuurfiguren, evenals het wisselbare en variabele landschapsysteem.


sentence_1: Het televisie-drama is sterk bekritiseerd voor zijn'vrijheid nemen ', vooral omdat Mackenzie, een medeoprichter van de Schotse Nationale Partij, de pretenties van Schotse adel die volledig in het Engels is gevestigd, satireerde.

sentence_2: Het televisie-drama is bekritiseerd voor zijn'vrijheid ', vooral omdat Mackenzie, een medeoprichter van de Schotse Nationale Partij, de voorstellingen van de volledig ingelichtede Schotse adel satireerde.


sentence_1: Het Congres heeft de certificering verworpen... vanwege zijn prominente rol in misdaden tegen de mensheid... en bewijs van massale, voortdurende misbruik.

sentence_2: Het Congres heeft de certificering afgewezen... vanwege zijn prominente rol in misdaden tegen de mensheid... en bewijs van massale, lopende misbruik.


sentence_1: In dit kader gebruikte hij vaak syncopatie, zoals tijdens zijn gitaarsolo's voor de Beatles'covers van Berry's'Roll Over Beethoven'en'Too Much Monkey Business '.


sentence_1: Ramkishen's oudste zoon Vivek is invalide in één hand, als gevolg van een kinderafval, waarin hij zijn jongere broers Prem en Vinod had gered.

sentence_2: Ramkishen's oudste zoon Vivek is invalide in één hand, vanwege een kinderafval, waarin hij zijn broers Prem en Vinod had gered.


sentence_1: Hij zou QB Philip Rivers in het vierde kwartaal onderscheppen.

sentence_2: Hij zou Philip Rivers in het vierde kwartaal onderscheppen.


sentence_1: Een ouder, rechter, leraar of sponsor geeft elk team een vijf minuten waarschuwing, zodat het team weet dat ze nog vijf minuten over hebben om te komen.

sentence_2: Een ouder, leraar of sponsor geeft elk team een vijf minuten durende waarschuwing, zodat het team weet dat ze nog vijf minuten over hebben om te komen.


sentence_1: Voor de test werd het vuur aangestoken en de ketel kon 48 uur opwarmen voordat het tot 260 psi werd gebracht, net boven de maximale werkdruk.

sentence_2: Voor de test werd het vuur aangestoken en de ketel kon 48 uur opwarmen voordat hij op de maximale werkdruk werd gebracht.


sentence_1: Op 12 september 2004, tijdens de NFL's openingswedstrijd van het seizoen, intercepteerde Bailey zijn eerste pass als Denver Bronco.

sentence_2: Op 12 september 2004, tijdens de NFL's openingswedstrijd van het seizoen, intercepteerde Bailey zijn eerste pass als Bronco.


sentence_1: Sommige van deze artiesten zijn Vernessa Mitchell, Jason Walker, Casey Stratton, Kè, Ryan W, Quentin Elias, Vivian Green en Sam Harris.

sentence_2: Van deze artiesten zijn: Vernessa Mitchell, Jason Walker, Casey Stratton, Quentin Elias, Vivian Green en Sam Harris.


sentence_1: Backderf groeide op in Richfield, Ohio, een kleine boerderijstad ten zuiden van Cleveland en ging naar de middelbare school met toekomstige seriemoordenaar Jeffrey Dahmer, die hij later in zijn stripboek'My Friend Dahmer'vertelde.

sentence_2: Backderf groeide op in Richfield, Ohio, een klein stadje ten zuiden van Cleveland en ging naar de middelbare school met toekomstige seriemoordenaar Jeffrey Dahmer, die hij later in zijn stripboek'My Friend Dahmer'vertelde.


sentence_1: Victoria Wood CBE (19 mei 1953 - 20 april 2016) was een Engelse komiek, actrice, zangeres en songwriter, scenarist en regisseur.

sentence_2: Victoria Wood (19 mei 1953 - 20 april 2016) was een Engelse komiek, actrice, zangeres en songwriter, scenarist en regisseur.


sentence_1: De'Daily Mail'wordt beschuldigd van racisme, zelfs van het ondersteunen van het fascisme in de jaren'30, en van het printen van sensationele en onnauwkeurige horrorverhalen over wetenschap en medisch onderzoek.

sentence_2: De'Daily Mail'wordt beschuldigd van het drukken van sensationele en onnauwkeurige schrikkenverhalen over wetenschap en medisch onderzoek.


sentence_1: Het is sinds 1269 onder de controle van de kiezers van het Palatinat.

sentence_2: Het is al sinds 1269 onder de controle van het Palatinat.


sentence_1: Sun TV Network Limited is een Indiase massmediabedrijf met hoofdkantoor in MRC Nagar, Chennai, Tamil Nadu, India.

sentence_2: Sun TV Network Limited is een Indiase massmediabedrijf met hoofdkantoor in Chennai, Tamil Nadu, India.


sentence_1: De boodschap, gehoord op XM-kanaal 32 en Sirius-kanaal 66, speelt christelijke pop- en rock hits van de jaren 80 tot vandaag.

sentence_2: De boodschap speelt christelijke pop en rock hits van de jaren 80 tot vandaag.


sentence_1: Hij regisseert zijn derde film, Agent Vinod, geen remake van de film uit 1977 met Saif Ali Khan en Kareena Kapoor, geproduceerd door Khan zelf.

sentence_2: Hij regisseert zijn derde film, Agent Vinod, een remake van de film uit 1977 met Saif Ali Khan en Kareena Kapoor, geproduceerd door Khan zelf.


sentence_1: Phish bracht in 1999 een live versie van het lied uit op'Hampton Comes Alive ', die op 20 - 21 november 1998 werd opgenomen in Hampton, Virginia.

sentence_2: Phish bracht in 1999 een live versie van het lied uit op'Hampton Comes Alive ', die op 20 - 21 november 1998 in Hampton, Virginia werd opgenomen.


sentence_1: Ryen McPherson (geboren Ryan Edward McPherson, 1983) is een Amerikaanse filmregisseur, cameraman en producent.

sentence_2: Ryen McPherson (geboren Ryan Edward McPherson) is een Amerikaanse filmregisseur, cameraman en producent.


sentence_1: Suril is ook een ijverige cricketer, bowling leg spin en slaan op nummer 11 voor Stanford XI in de tennisbal cricket liga Cricbay.

sentence_2: Suril is ook een ijverig cricketer, bowling leg spin voor Stanford XI in de tennisbal cricket league Cricbay.


sentence_1: De.455 Webley cartridge bleef in dienst bij de Britse en Commonwealth-troepen tot het einde van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De.455 Webley bleef in dienst bij de Britse en Commonwealth-troepen tot het einde van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Changi was onder militaire controle van de Japanners en Raja Habib ur Rahman Khan.

sentence_2: Changi was onder militaire controle van de Japanners en Khan.


sentence_1: De IAU is de belangrijkste eenheid voor speciale operaties tegen terrorisme in de Volksrepubliek China.

sentence_2: De IAU is de belangrijkste eenheid voor terrorismebestrijding in de Volksrepubliek China.


sentence_1: Op bevel van de vertegenwoordigers van de missie Goupilleau Jean François Marie de Fontenay en François Louis Bourdon beval hem dan tijdelijk zijn bevel te herstellen.

sentence_2: Op bevel van de vertegenwoordigers van de missie en François Louis Bourdon beval hem dan tijdelijk zijn bevel te herstellen.


sentence_1: Het voorkomt urinelekken, omdat de spier wordt samentrekt via sympathische stimulatie van de lumbale splanchnische zenuwen. Tijdens ejaculatie, wordt het samentrekt om de terugvloei van sperma in de urineblaas te voorkomen.

sentence_2: Tijdens de ejaculatie, sluit het zich af om de terugvloei van sperma in de urineblaas te voorkomen, een fenomeen dat retrograde ejaculatie wordt genoemd.


sentence_1: Proc. Nationale Academie van Wetenschappen VS 94:5955 - 5960.

sentence_2: Proc Natl Acad Sci USA.


sentence_1: Cates vertelt Raynor dat ze opgeleid is hoe ze op de politieacademie drugs gebruikt, wat een sterke reprimand van Raynor oplevert.

sentence_2: Cates vertelt Raynor dat ze opgedragen is hoe ze drugs gebruikt op de politieacademie, wat een sterke reprimand van Raynor oplevert.


sentence_1: Nashville's WTVF of Louisville's WLKY - TV waren vroeger de standaard CBS-stations op de markt.


sentence_1: KILM, virtueel kanaal 64, is een onafhankelijke televisiezender, met een licentie in Pasadena, Californië, maar met studio's in Pasadena, Californië.

sentence_2: KILM, virtueel kanaal 64, is een onafhankelijke televisiezender die is gelicentieerd in Pasadena, Californië, VS.


sentence_1: Undertaker kwam Sid helpen omdat hij wilde worstelen met Sid voor de titel terwijl Austin Hart hielp omdat hij zijn geplande wedstrijd met Hart wilde maken.

sentence_2: Undertaker kwam Sid helpen omdat hij wilde worstelen met Sid voor de titel terwijl Austin Hart hielp omdat hij zijn geplande wedstrijd met Hart een titelwedstrijd wilde maken.


sentence_1: De Holocaust als aanwezigheid ', p.132 Het was de eerste van vele maatregelen tegen de Joden van Duitsland, die uiteindelijk culmineerden in de'' Eindoplossing '.

sentence_2: Het was de eerste van vele maatregelen tegen de Joden in Duitsland, die uiteindelijk tot de'Eindoplossing'leidden.


sentence_1: Nepal is op 19 mei 2016 lid van de Internationale Ijshockey Federatie.


sentence_1: Ze werd internationaal bekend om haar rol in de serie, gebaseerd op Henning Mankell's boeken over Kurt Wallander, de eerste twee seizoenen uitzonden in 2005 en 2006.


sentence_1: Guru Nanak dev ji bracht de laatste jaren van zijn leven door in Kartarpur waar Langar gratis gezegend voedsel beschikbaar was.

sentence_2: Guru Nanak bracht de laatste jaren van zijn leven door in Kartarpur waar Langar gratis gezegend voedsel beschikbaar was.


sentence_1: In de boten vonden ze documenten in verzegelde blikjes.


sentence_1: Seyed Ashkan Dejagah (geboren 5 juli 1986), ook wel Ashkan Dejagah genoemd, is een voetballer die voor Fulham in de Premier League speelt.

sentence_2: Seyed Ashkan Dejagah (geboren 5 juli 1986), ook wel Ashkan Dejagah genoemd, is een voetballer.


sentence_1: Junior Miller, Tim'The Rocket'Brown, Burt en Jason Myers en Chris Fleming zijn de vijf coureurs die door de serie worden gevolgd.

sentence_2: Junior Miller, Tim'The Rocket'Brown, Jason Myers en Chris Fleming zijn de vijf coureurs die door de serie worden gevolgd.


sentence_1: Haar grote prijs omvatte een totale contantprijs van ₹ 450.000, een Hero Impulse fiets en een HD laptop.


sentence_1: De theorie legt uit hoe mensen proberen onzekerheid tussen elkaar te verminderen tijdens eerste interacties, gebaseerd op zelfontdekken van informatie.

sentence_2: De theorie legt uit hoe mensen proberen de onzekerheid tussen elkaar te verminderen tijdens eerste interacties, gebaseerd op zelfontdekking.


sentence_1: Het vraagt om soevereiniteit voor Corsica op basis van een andere cultuur dan de rest van het vasteland.

sentence_2: Het vraagt om Corsica gebaseerd op een andere cultuur dan de rest van het vasteland.


sentence_1: Als erkenning voor hun diensten gaf het leger de dorpelingen van Hale twee hectare grond voor een nieuwe begraafplaats.

sentence_2: Als erkenning voor hun diensten gaf het leger de dorpelingen van Hale land voor een nieuwe begraafplaats.


sentence_1: Tonto is een fictief karakter van Said, de Indiase Amerikaanse metgezel van de Lone Ranger, een populair westerse karakter van George W. Trendle en Fran Striker.

sentence_2: Tonto is een fictief personage, de Indiase Amerikaanse metgezel van de Lone Ranger, een populair Amerikaanse westerse personage gemaakt door George W. Trendle en Fran Striker.


sentence_1: Het slachtoffer van de lek zijn Jennifer Lawrence, Kate Upton, Kaley Cuoco, Moot, Steve Buscemi en Victoria Justice, onder anderen.

sentence_2: Onder de slachtoffers van de lek zijn Jennifer Lawrence, Kate Upton, Kaley Cuoco, en Victoria Justice, onder anderen.


sentence_1: De eerste single van het album is'Tipsy In Dis Club'en de video wordt op de website van de groep première gegeven om 12: 01 uur op 7 september 2009.

sentence_2: De eerste single van het album is'Tipsy In Dis Club '.


sentence_1: Toen ze door de nationale punk scene werden erkend, hadden ze een'pogo'- element aan het punkrock van New Jersey herleven door snelle, lichte nummers te spelen, een model dat door verschillende andere lokale bands (bijv. Blanks 77 en de Bristles) werd gevolgd.

sentence_2: Toen ze door de nationale punk scene werden erkend, hadden ze een'pogo'element van New Jersey punk rock herontdekt door snelle, lichte nummers te spelen, een model dat door verschillende andere lokale bands (bijv. Blanks 77) werd gevolgd.


sentence_1: Een grote misdaadgolf van overvallen en geweld was in 1932 in het Midden-Westen aan het stromen en Mr Russell is bekend dat hij de veiligheidsmaatregelen heeft verhoogd zoals het dragen van een groot vuurwapen achter het kassavenster en andere maatregelen die tot op de dag van vandaag geheim blijven.

sentence_2: Een grote misdaadgolf van overvallen en geweld was in 1932 in het Midden-Westen aan het stromen en Mr Russell verhoogde de veiligheidsmaatregelen zoals het dragen van een groot vuurwapen achter het kassavenster en andere maatregelen die tot op de dag van vandaag geheim blijven.


sentence_1: Tijdens zijn gesprekken met de Britse premier Harold Wilson aan boord van de HMS'' Tiger'in 1966 stond Smith regelmatig op en keek uit een gat; de Britten interpreteerden deze gewoonte verkeerd als Smith zich door Wilson intimideerde, of zeeziek.

sentence_2: Tijdens zijn gesprekken met de Britse premier Harold Wilson aan boord van de HMS'' Tiger'in 1966 stond Smith regelmatig op en keek uit een gat; de Britten interpreteerden dit verkeerd als Smith zich door Wilson geïntimideerd voelde, of zeeziek.


sentence_1: De stad Gernika werd opgericht door graaf Tello op 28 april 1366 op het kruispunt van de weg van Bermeo naar Durango met de weg van Bilbo naar Elantxobe en Lekeitio.

sentence_2: De stad Gernika werd opgericht door graaf Tello op 28 april 1366, op het kruispunt van de weg van Bermeo naar Durango met de weg van Bilbo naar Elantxobe en Lekeitio.


sentence_1: Ze worden allemaal geleid door restaurant eigenaar Jack (John Mahoney) die hen advies geeft.

sentence_2: Ze worden geleid door restaurant eigenaar Jack (John Mahoney) die hen advies geeft.


sentence_1: Chris Ault (geboren 8 november 1946 in San Bernardino, Californië) is een lulzuiger die de huidige hoofdcoach van de Universiteit van Nevada moet spelen.

sentence_2: Chris Ault (geboren 8 november 1946 in San Bernardino, Californië) is de huidige hoofdcoach van de Universiteit van Nevada Wolf Pack.


sentence_1: Het wordt in het Verenigd Koninkrijk op Channel 5 in februari 2016 uitgezonden.

sentence_2: Het wordt in februari 2016 in het Verenigd Koninkrijk op Channel 5 uitgezonden.


sentence_1: Healthy People 2020 is gepland om in januari 2010 te worden gelanceerd door het Amerikaanse ministerie van Volksgezondheid en Mensendienst, Office of Disease Prevention and Health Promotion.

sentence_2: U.S. Department of Health and Human Services, Office of Disease Prevention and Health Promotion.


sentence_1: Op basis van het Ethiopische nationale epop, de'Kebra Negast ', interpreteren Rastas dit vers als het betekent dat ze zijn kind heeft ontworven en concluderen ze dat Afrikaanse mensen onder de ware kinderen van Israël, of Joden, staan.

sentence_2: Op basis van het Ethiopische nationale epop, de'Kebra Negast ', interpreteren Rastas dit vers als het betekent dat ze zijn kind heeft ontworven.


sentence_1: De nek of nek is de achterkant van de nek.

sentence_2: De nek is de achterkant van de nek.


sentence_1: Het Hof van beroep was het niet eens met het Hoge Hof door te stellen dat het begrip "het publiek " niet verschilt naar gelang van verschillende feitelijke matrixen, maar waarschuwde erbij dat het Hof niet zijn eigen subjectieve opvatting zou moeten vervangen door die van het publiek.

sentence_2: Het Hof van beroep was het niet eens met het Hoge Hof door te stellen dat het begrip "het publiek" niet verschilt naar gelang van verschillende feitelijke matrixen.


sentence_1: Vervolgens werd het naar een vroege middagsplaats verplaatst en uiteindelijk werden de uurlange afleveringen hersteld.

sentence_2: Vervolgens werd het naar een vroege middagsplaats verplaatst en uiteindelijk werden een uurlange afleveringen hersteld.


sentence_1: Gaël Givet - Viaros (geboren 9 oktober 1981) is een Franse voetballer die speelt voor Blackburn Rovers in de Engelse Premier League.

sentence_2: Gaël Givet - Viaros (geboren 9 oktober 1981) is een Franse voetballer die voor Blackburn Rovers speelt.


sentence_1: Het Taipei Museum voor Schone Kunsten (TFAM; ) is een museum in Taipei Expo Park, Zhongshan District, Taipei, Taiwan.

sentence_2: Het Taipei Museum voor Schone Kunsten (TFAM; ) is een museum in het district Zhongshan, Taipei, Taiwan.


sentence_1: Tijdens de Amerikaanse Revolutie was hij een afgevaardigde van het 100e Continentale Congres waar hij de Verenigde Staten'Onafhankelijkheidsverklaring en de Statuten van de Bondsrepubliek ondertekende.

sentence_2: Tijdens de Amerikaanse Revolutie was hij een afgevaardigde bij het Continentale Congres waar hij de Verenigde Staten'Onafhankelijkheidsverklaring en de Statuten van de Confederatie ondertekende.


sentence_1: De brug werd in opdracht van New Plymouth District Council ontworpen en gebouwd door een consortium van Whitaker Civil Engineering, Novare Design Ltd, Apex Consultants Ltd (nu CPG) en Fitzroy Engineering & Fineline Services.

sentence_2: De brug werd in opdracht van New Plymouth District Council ontworpen en gebouwd door een consortium van Whitaker Civil Engineering, Novare Design Ltd, Apex Consultants Ltd (nu CPG) en Fitzroy Engineering.


sentence_1: ' Que Levante La Mano'is de tweede single van het tweede album van de Américo,'A Morir '.


sentence_1: Sarah Catharine Paulson (geboren 17 december 1974) is een Amerikaanse actrice en is een doelster.

sentence_2: Sarah Catharine Paulson (geboren 17 december 1974) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 bedroeg de bevolking 431.902 - een toename van 430.003 bij de volkstelling van 2002.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 bedroeg de bevolking 431.902.


sentence_1: Petroleum en as en aardgas worden gevormd door de anaërobe ontbinding van resten van organismen, waaronder phytoplankton en zooplankton, die zich miljoenen jaren geleden in grote hoeveelheden onder anoksische omstandigheden in de zeebodem (of meer) vestigden.

sentence_2: Petroleum en aardgas worden gevormd door de anaërobe ontbinding van resten van organismen, waaronder phytoplankton en zooplankton, die zich miljoenen jaren geleden in grote hoeveelheden onder anoxische omstandigheden in de zeebodem (of meer) vestigden.


sentence_1: Als secretaris organiseerde Starace massale parades en marsen, stelde ze de nodige antisemitische maatregelen tegen de Joden van Italië voor en breidde de cultus van Mussolini uit.

sentence_2: Als secretaris organiseerde Starace massale parades en marsen, stelde antisemitische maatregelen tegen de Joden van Italië voor en breidde Mussolinis cultus van persoonlijkheid sterk uit.


sentence_1: Daniel'Dani'Borreguero Reina (Barcelona, 16 november 1975) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Daniel'Dani'Borreguero Reina (geboren 16 november 1975) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Hij probeert Shui Sheng te redden van Xuedao Laozu, maar mislukt.

sentence_2: Hij probeert Shui te redden van Xuedao Laozu, maar mislukt.


sentence_1: Het Video Area dat Morton stichtte was de eerste afdeling in de Verenigde Staten die erectiele graden in Video Art aanbiedt. Het Video Area werd uiteindelijk de Video Department, die later onderdeel werd van de Film, Video & New Media Department.

sentence_2: Het Video Area dat Morton stichtte was de eerste afdeling in de Verenigde Staten die graad in video kunst aanbiedt. Het Video Area werd uiteindelijk de Video Department, die later onderdeel werd van de Film, Video & New Media Department.


sentence_1: QNX (of Gay-nix) is een commercieel Unix-achtig realtime besturingssysteem, dat vooral gericht is op de markt voor ingebouwde systemen.

sentence_2: QNX (of ) is een commercieel Unix-achtig realtime besturingssysteem, dat voornamelijk gericht is op de markt voor ingebedde systemen.


sentence_1: Het Walnut River drainagebeed omvat 2.380 vierkante mijl in een ecoregion gekenmerkt door rotsachtige, rollende heuvels en prairie.

sentence_2: Het Walnut River drainagebeed bestaat uit een ecoregion die wordt gekenmerkt door rotsachtige, rollende heuvels en prairie.


sentence_1: Hij is nog niet in de rugby-span van Schotland, maar werd geselecteerd in de zes-nationale groep voor de zes-nationale.

sentence_2: Hij werd geselecteerd in de 30 man voor de zes naties van 2008.


sentence_1: Het boek van de serie is van Steven Levenson en geregisseerd door drie keer Tony genomineerde Michael Greif.

sentence_2: De show wordt geregisseerd door Michael Greif, drie keer genomineerd voor Tony.


sentence_1: Verschillende nieuwsorganisaties probeerden Ben - Menashe's beweringen te belachelijk maken met behulp van de propaganda-taktiek van het noemen van namen.

sentence_2: Verschillende nieuwsorganisaties probeerden Ben-Menashe's beweringen te belachelijk maken.


sentence_1: Het bevolkingscentrum ligt ongeveer halverwege de steden Potsdam en Waddington, New York langs de staatsweg 345.

sentence_2: Het bevolkingscentrum ligt ongeveer halverwege de steden Potsdam en Waddington langs de staatsweg 345.


sentence_1: Bauer werd geboren in Racine, Wisconsin in 1966, van Ralph en Sara Neubauer.

sentence_2: Bauer is geboren in Racine, Wisconsin, van Ralph en Sara Neubauer.


sentence_1: In het boek Sharma (1961), p515 schreef Kanaka Dasa naast devotionele liedjes vijf klassieke literaire geschriften in de kavya-stijl.

sentence_2: Naast devotionele liedjes schreef Kanaka Dasa vijf literaire klassieke geschriften in de kavya-stijl.


sentence_1: Dickerson is alleen voor dekte, hard-shell boten.

sentence_2: Dickerson is alleen voor hard-shell boten.


sentence_1: De rest van de novemberwedstrijden, 191 in totaal, werden op 26 oktober geannuleerd.

sentence_2: De rest van de Novemberwedstrijden, werden op 26 oktober geannuleerd.


sentence_1: Macias wint door een staking om 3: 06 van de eerste ronde.

sentence_2: Macias wint door een staking om 3:06 uur.


sentence_1: Tijdens een zenuwstoring voelt een persoon de noodzaak om al zijn / haar gevoelens te laten gaan en dan nemen de gevoelens het lichaam over.


sentence_1: Hij werd geboren als Jadoo Akhtar in Gwalior, (Middya Pradesh) van Jan Nisar Akhtar, een Bollywood film songwriter en Urdu dichter, en zanger Safia Akhtar, een leraar en schrijver.

sentence_2: Hij is geboren in Gwalior, (Middya Pradesh) van Jan Nisar Akhtar, een Bollywood film songwriter en Urdu dichter, en zanger Safia Akhtar, een leraar en schrijver.


sentence_1: Ji Dong-Won (Sunderland, 28 mei 1991) is een Zuid-Koreaanse voetballer die als aanvaller voor FC Augsburg speelt.

sentence_2: Ji Dong-Won (geboren 28 mei 1991) is een Zuid-Koreaanse voetballer die als aanvaller voor FC Augsburg en het Zuid-Koreaanse nationale team speelt.


sentence_1: George's grootvader, koning George II, vond de prins van Wales niet leuk en had weinig interesse in zijn kleinkinderen, maar hij hield altijd van taart.

sentence_2: George's grootvader, koning George II, vond de prins van Wales niet leuk en had weinig interesse in zijn kleinkinderen.


sentence_1: Hardisty werkte in varkenspijnpenen, kralen en borduurwerk.

sentence_2: Hardisty werkte in penwerk, perlenwerk en borduurwerk.


sentence_1: Als antwoord gingen veel handelaren naar particuliere miners om de leegte te vullen die achtergelaten werd door de opgehoopte hondenen munten.

sentence_2: Als antwoord gingen veel handelaren naar particuliere mijnwerkers om de leegte te vullen die door de opgehoopte munten was achtergelaten.


sentence_1: De huidige president is Ali Mohamed Shein, die in november 2000 werd gekozen.

sentence_2: De huidige president is Ali Mohamed Shein.


sentence_1: Ondertussen is Masrani gedood door Pterosaurs.

sentence_2: Ondertussen is Masrani vermoord.


sentence_1: De show leidde tot haar op de Maxim's Hot Femmezi 100, een lijst van de'' gezelligste'vrouwen op aarde.

sentence_2: De show leidde tot haar op de Maxim's Hot 100, een lijst van de'' gezelligste'vrouwen op aarde.


sentence_1: De stam is een criminele stam en wordt vaak lastiggevallen door de Indiase politie.

sentence_2: De stam wordt vaak lastiggevallen door Indiase politie.


sentence_1: Lassad Hassen Nouioui (; geboren 8 maart 1986), gewoon bekend als Lassad, is een Tunesische professionele voetballer die als voorstander voor FC Arouca in Portugal speelt.

sentence_2: Lassad Hassen Nouioui (geboren op 8 maart 1986), gewoon bekend als Lassad, is een Tunesische professionele voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Acharya Devendra Nath Sharma is geboren in een familie van vooraanstaande educatoren en geleerden.

sentence_2: Acharya Devendra Nath Sharma is geboren in een familie van onderwijzers en geleerden.


sentence_1: Burr heeft gestemd om het homohuwelijk in North Carolina te verbieden, aangehaald als'ik geef echt niet om het leven van homo'hij heeft gestemd om officieren te laten afstand doen van religie op basis van huwelijksbezwaar.

sentence_2: Burr heeft gestemd om het homohuwelijk in North Carolina te verbieden, aangehaald als'ik geef echt niet om homo'Hij heeft gestemd om officieren te laten afstand doen van religie op basis van huwelijksbezwaar.


sentence_1: In erkenning voor zijn betrokkenheid bij onderzoek en vooruitgang op het gebied, werd Dr. Farjo naast zijn andere bijdragen in 2006 bekroond met de eer van Fellow van het Institute of Trichologists.

sentence_2: In erkenning voor zijn betrokkenheid bij onderzoek en vooruitgang op het gebied, werd Farjo naast zijn andere bijdragen in 2006 bekroond met de eer van Fellow van het Institute of Trichologists.


sentence_1: In 2004 kwam Boogie Romero (gitarre), een andere schoolvriend en voormalig bandgenoot van Marc en Kelley, bij de line - up.

sentence_2: In 2004 kwam Boogie Romero (gitarre), een andere schoolvriend en voormalig bandgenoot van Marc en Kelley, bij de groep.


sentence_1: Winslow Paul Oliver (geboren 3 maart 1973 in Houston, Texas) is een voormalig Amerikaanse voetballer die in de National Football League voor de Carolina Panthers en de Atlanta Falcons speelt.

sentence_2: Winslow Paul Oliver (geboren 3 maart 1973) is een voormalig Amerikaanse voetballer die in de National Football League voor de Carolina Panthers en de Atlanta Falcons speelt.


sentence_1: Sunningwell is een dorp en gemeente in Oxfordshire (voorheen Berkshire) in Engeland, met een bevolking van ongeveer 200 mensen.

sentence_2: Sunningwell is een dorp en gemeente in Oxfordshire (voorheen Berkshire) in Engeland.


sentence_1: Met deze laatste vangst had Elliot een volledige overwinning gewonnen en zeilde naar Ramsey op het eiland Man.

sentence_2: Met deze laatste vangst had Elliot een volledige overwinning behaald.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 97,74 procent wit, 0,56 procent Afro-Amerikaans, 0,79 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,11 procent van andere rassen en 0,79 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 97,74 procent wit, 0,56 procent Afro-Amerikaans, 0,79 procent Native American, 0,11 procent van andere rassen en 0,79 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Raymond Ernest Nitschke (29 december 1936 - 8 maart 1998) was een professionele voetbalspeler die middelste linebacker was voor de Green Bay Packers van de NFL.

sentence_2: Raymond Ernest Nitschke (29 december 1936 - 8 maart 1998) was een professionele voetbalspeler die middenbakker speelde voor de Green Bay Packers van de NFL.


sentence_1: Na het Fitzgerald-onderzoek tegen corruptie (1987 - 89), dat werd opgericht om de corruptie van de politie in de staat Queensland te onderzoeken, werd de politieagent die de zaak van obsessie tegen Rodney leidde, gevangengenomen voor corruptie in een niet gerelateerde zaak.

sentence_2: Na het Fitzgerald-onderzoek tegen corruptie (1987 - 89), opgericht om de politiecorruptie in de staat te onderzoeken.


sentence_1: Het wordt via twee zenders verzonden - op FM 102,3 MHz van Gunung Ledang en op AM 1008 kHz, (Transmeter Closed 2002) en kan over de hele staat worden ontvangen, evenals in sommige delen van de staten Johor en Negeri Sembilan.

sentence_2: Het kan worden ontvangen over de hele staat en in sommige delen van de staten Johor en Negeri Sembilan.


sentence_1: De Punjabi Salwar is onderdeel van het Punjabi pak dat de traditionele kleding is van de Punjab regio en bekend staat voor zijn levendige tinten, rijke stoffen en broderij.

sentence_2: De Punjabi Salwar is onderdeel van de Punjabi pak die de traditionele kleding is van de regio Punjab.


sentence_1: Hij werkte in de Moran Brothers Co. scheepswerf voordat hij op 16 mei 1907 bij het politiedepartement van Seattle kwam. Hij steeg snel door de rangen en werd op 5 april 1910 gepromoveerd tot sergeant. Zijn broers Frank en Ralph waren ook in de Seattle-macht.

sentence_2: Voor hij op 16 mei 1907 bij het politiedepartement van Seattle kwam, stijgt hij snel door de rangen en werd op 5 april 1910 gepromoveerd tot sergeant. Zijn broers Frank en Ralph waren ook in de Seattle-macht.


sentence_1: Franciscus:'''De schiereilandsoorlog ', 342 -- 4 Ondertussen lieten beide partijen in Catalonië aanbod en geldtekorten lijden, en zelfs voordat Karel III Barcelona verliet wist hij dat de geallieerden vrede zouden sluiten.


sentence_1: In 2015 waren bijna een kwart van alle Amerikaanse openbare scholen kinderen uit immigratie. Door de grote bevolkingswijzigingen over de hele wereld hebben veel geleerden op verschillende gebieden onderzoek gedaan naar de aanpassing van immigranten aan hun nieuwe huizen.

sentence_2: Deze grote bevolkingsverandering over de hele wereld heeft veel geleerden, in verschillende gebieden, ertoe geleid om te bestuderen hoe immigranten zich aanpassen aan hun nieuwe huizen.


sentence_1: De straf werd later verkort tot twee maanden, waar Barât en Doherty zich door correspondentie verzoenden.

sentence_2: De straf werd later verkort tot twee maanden.


sentence_1: De Aziatische papierwasp heeft een slanke lichaam van ongeveer 13 mm tot 25 mm lang.

sentence_2: De Aziatische papierwasp heeft een slanke lichaam.


sentence_1: Chirurgische maskers worden ook door'bōsōzoku'stereotypisch gedragen, misschien om hun identiteit te verbergen.

sentence_2: Chirurgische maskers worden ook stereotypisch gedragen door'bōsōzoku '.


sentence_1: Haar zoon Brandon Lee, een acteur net als zijn vader, stierf bij een schietpartij op een filmopstelling tijdens het filmen van The Crow op 31 maart 1993, bijna 20 jaar na de dood van zijn vader.

sentence_2: Haar zoon Brandon Lee, een acteur net als zijn vader, stierf bij een schietpartij op een filmopstelling tijdens het filmen van The Crow op 31 maart 1993, 20 jaar na de dood van zijn vader.


sentence_1: De meeste soorten coccidia zijn soorten... die specifiek zijn in hun keuze van gastheer.

sentence_2: De meeste soorten coccidia zijn speciaal in hun gastheer.


sentence_1: Augustus Edwin John OM, RA, (4 januari 1878 - 31 oktober 1961) was een Welsische schilder, tekenaar en etcher.

sentence_2: Augustus Edwin John (4 januari 1878 - 31 oktober 1961) was een Welsische schilder, tekenaar en etcher.


sentence_1: Deze variëren van kunst en ambacht, tot bijhoud, boogschuttering, tafeltennis, film maken, Chef School en nog veel meer.

sentence_2: Deze variëren van kunst en ambacht, tot bijhoud, boogschuttering, tafeltennis, Chef School en nog veel meer.


sentence_1: De Engelse schrijver Daniel Defoe'(afbeelding)'werd in een pilorium geplaatst voor opstandige laster nadat hij een pamflet had gepubliceerd waarin de Hoogkerkstoorie politiek satiriseerd werd.

sentence_2: De Engelse schrijver Daniel Defoe werd in een pilorium geplaatst voor opstandige laster... nadat hij een pamflet had gepubliceerd... dat de High Church Tories politiek satireerde.


sentence_1: O'Sullivan sloeg niet in zijn debuut, maar nam cijfers van 1 - 12 met de bal.


sentence_1: Huisbruin is vrij gebruikelijk, maar illegaal.

sentence_2: Huisbruin maken is vrij gebruikelijk.


sentence_1: Bij een bijverkiezing op 23 augustus 1892 kreeg William Gladstone Whitaker's Almanack, 1893, zonder tegenstand terug.

sentence_2: Bij een bijverkiezing op 23 augustus 1892 werd William Gladstone zonder tegenstand teruggekeerd.


sentence_1: Internationale Christelijke Universiteit - Kiev is een privékollegio in Kiev, Oekraïne.

sentence_2: Kiev is een privé-college in Kiev, Oekraïne.


sentence_1: De video kreeg een'First Look'op MTV's'TRL'op 16 mei 2007 en is sindsdien op 24 mei 2007 op # 5 geplukt.

sentence_2: De video kreeg een'First Look'op MTV's'TRL'op 16 mei 2007 en bereikte op 24 mei 2007 de 5e plaats.


sentence_1: Het waren deze eerste grote spellen die de populariteit van Fugitive verspreidden over het hele land.

sentence_2: Het waren deze grotere games die de populariteit van Fugitive verspreidden over het hele land.


sentence_1: De meest diepgaande analyse van de Proclamatie werd uitgevoerd door de United States Court of Appeals for the Second Circuit in'' Oneida Indian Nation of New York v. New York'(1988).

sentence_2: De aankondiging werd door het Amerikaanse Hof van Appel voor het Tweede Circuit in'' Oneida Indian Nation of New York v. New York'(1988)'uitgevoerd.


sentence_1: Het Hooggerechtshof van de staat heeft de kaart echter niet goedgekeurd en verklaard dat het onconstitutionele is, omdat de verdeling van steden, townships en gemeenten onconstitutionele was.

sentence_2: Het Hooggerechtshof heeft de kaart echter niet goedgekeurd en verklaard dat het onconstitutionele is, omdat de verdeling van steden, stadsdelen en gemeenten niet geldig is.


sentence_1: Het Marino Center, vernoemd naar de beroemde NFL quarterback Dan Marino, heeft op de eerste verdieping een atrium met twee cafés en een voedselmarkt.

sentence_2: Het Marino Center heeft op de eerste verdieping een atrium met twee cafés en een voedselmarkt.


sentence_1: Charizard is de evolueerde vorm van Charmeleon, die de evolueerde vorm is van zijn beste vriend en hulpgenoot, Charmander.

sentence_2: Charizard is de ontwikkelde vorm van Charmeleon, die de ontwikkelde vorm van Charmander is.


sentence_1: De moderne platforms zijn gemaakt van betonplaten die op bakstenen zijn gelegd.

sentence_2: De platformen zijn gemaakt van betonplaten die op bakstenen zijn gelegd.


sentence_1: Naast de A-niveaus en het International Baccalaureate biedt de school ook BTEC-cursussen zoals IT en kinderopvang en de Extended Project Qualification.

sentence_2: Naast de A-niveaus en het International Baccalaureate biedt de school ook BTEC-cursussen zoals IT en kinderopvang.


sentence_1: Cashin werd gerespecteerd voor haar intellectuele, artistieke en onafhankelijke aanpak van mode.

sentence_2: Cashin was een van de meest bekende en commercieel succesvolle ontwerpers van de 20e eeuw.


sentence_1: De enige live optreden van dit tijdperk vond plaats op 3 mei 1986 in Olympia onder de naam Brown Towel (en soms gemeld als'' Brown Cow'').

sentence_2: De enige live optreden van dit tijdperk vond plaats op 3 mei 1986 in Olympia onder de naam Brown Towel (soms aangegeven als'' Brown Cow'').


sentence_1: In februari 2002 maakte Spears haar acteerdebuut in de Paramount Pictures dramafilm'Crossroads'waarin haar zus Britney de hoofdrol speelde.

sentence_2: In februari 2002 maakte Spears haar acteerdebuut in de Paramount Pictures dramafilm'Crossroads'waarin haar zus in de hoofdrol speelde, die het centrale personage Lucy Wagner portretteerde.


sentence_1: In 2008 leidde Thornberry een succesvolle campagne om de sluiting van het postkantoor te stoppen.

sentence_2: In 2008 leidde Thornberry een campagne om de sluiting van het postkantoor te stoppen.


sentence_1: De Orthodoxe kerken hebben seks met het grootste aantal aanhangers in de moderne tijd zijn de Russische en de Roemeense Orthodoxe kerken.

sentence_2: De meest beoordeelde orthodoxe kerken zijn de Russische en de Roemeense.


sentence_1: De rest bestond voornamelijk uit Duitsers, Japanners, Syriërs, Libanese, Pools, Frans en Oekraïense tientallen andere immigranten groepen vormen aanzienlijk grotere groepen in Brazilië.

sentence_2: De rest bestond voornamelijk uit Duitsers, Japanners, Syriërs, Libanese, Polen, Fransen en Oekraïners.


sentence_1: In de natuurkunde beschrijven geodesische wetenschappen de beweging van puntdeeltjes; met name het pad dat een valende rots, een omloopende satelliet of de vorm van een planeetbaan volgen, worden allemaal beschreven door geodesische wetenschappen in de algemene relativiteitstheorie.

sentence_2: In het bijzonder, het pad dat een valende rots, een baanende satelliet of de vorm van een planeetbaan neemt, worden allemaal beschreven door geodesische wetenschappen in de algemene relativiteitstheorie.


sentence_1: Miniatuurpaarden zijn in veel landen te vinden, vooral in Europa en Amerika, en zijn schattig.

sentence_2: Miniatuur paarden zijn in veel landen te vinden, vooral in Europa en de Amerika.


sentence_1: De DC Retroactive volgde de'Flashpoint'gebeurtenissen en werd ook gelanceerd vlak voor de'New 52'lijn waar de meeste DC titels werden herlaunchd vanaf # 1.

sentence_2: De DC Retroactive volgde de'Flashpoint'gebeurtenissen en werd gelanceerd vlak voor de'New 52'lijn waar de meeste DC titels werden herlaunchd vanaf # 1.


sentence_1: Het systeem verslechterde zich snel door landinteractie, en zowel de JTWC als de IMD hebben later die dag hun laatste waarschuwingen over het systeem uitgebracht.


sentence_1: Hoewel de zogenaamde Abrahamische religies (Judaïsme, christendom en islam) allemaal een euthistische aard hebben, hebben diegenen die dystheïstische ideeën uiten, de woorden van Abrahamische religieuze teksten aangehaald als bewijs van Gods tweeledige aard.

sentence_2: Hoewel de Abrahamische religies (Judaïsme, christendom en islam) allemaal een euthëïstisch karakter hebben, hebben degenen die dystheïstische ideeën uitdrukken de woorden van Abrahamische religieuze teksten aangehaald als bewijs van Gods tweeledige aard.


sentence_1: De Red Sox hebben de Angels in 2004 en 2007 gewonnen. Boston won beide jaar de World Series.

sentence_2: De Red Sox hebben de Angels in de ALDS 2004 en 2007 geveegd.


sentence_1: Het ligt ongeveer 5 mijl ten zuiden van de stad Withernsea en ten zuidoosten van het dorp Patrington op de B1445 weg van Patrington naar Easington.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten zuiden van de stad Withernsea en ten zuidoosten van het dorp Patrington op de B1445 weg van Patrington naar Easington.


sentence_1: Hij begon zijn designcarrière in 1976 en heeft momenteel zijn unieke label... dat overwegend westers silhouetten bevat... met subtiele non-letterlijke infusie van Indiase elementen... in alle grote boutiques in India.

sentence_2: Hij begon zijn designcarrière in 1976 en momenteel zijn label dat overwegend westers silhouetten met subtiele non-letterlijke infusie van Indiase elementen omvat, in alle grote boetieks in India.


sentence_1: Winitz is een frequente lecturer en wordt algemeen erkend dat hij de kritieke mening over oude Oosterse tapijten heeft opgevoerd van een ambacht tot een kunstvorm, een investering en een tastbaar bezit.

sentence_2: Winitz is een frequente lecturer en wordt erkend dat hij de kritieke mening over oude Oosterse tapijten heeft opgevoerd van een ambacht tot een kunstvorm, een investering en een tastbaar vermogen.


sentence_1: Nadat hij wist dat Joey een wees was, nam Newton hem mee naar de Broken Wheel Ranch en begon hij met adoptie.

sentence_2: Nadat hij wist dat Joey een wees was, neemt Newton hem mee naar de Broken Wheel Ranch en begint hij met adoptie.


sentence_1: Rosy Beauty Parlour ligt in Janta Nagar Colony bij de DVC Central Market en is de meest voorkeursbestemming voor vrouwen voor parlour en andere schoonheidsoplossingen, in en rond Bokaro Thermal.

sentence_2: De Rosy Beauty Parlour in Janta Nagar Colony, vlakbij de DVC Central Market, is de meest voorkeursbestemming voor vrouwen voor parlour en andere schoonheidsoplossingen.


sentence_1: Rapti-zone wordt beheerd vanuit Tulsipur in Dang, maar Dang - Deokhuri-district wordt beheerd vanuit Tribhuvannagar (ook Ghorahi genoemd).

sentence_2: Rapti-zone wordt beheerd vanuit Tulsipur, maar Dang-Deokhuri-district wordt beheerd vanuit Tribhuvannagar (ook Ghorahi genoemd).


sentence_1: Het is een rally raid event dat eind februari op ijs en sneeuw wordt uitgevoerd.


sentence_1: Het Hof heeft het zaak negatief uitgesproken, onderscheidend van de zaak O'Sullivan v. Noarlunga Meat Ltd, waarbij het gehele vlees dat geproduceerd werd, werd geëxporteerd.

sentence_2: Het Hof heeft in het negatief besloten, onderscheidend van de zaak O'Sullivan v. Noarlunga Meat Ltd.


sentence_1: In 1968 werd de naam van de faciliteit veranderd in'Whitby Psychiatric Hospital ', en door de vooruitgang in medicijnen, therapie en zorg werd de faciliteit nog steeds toegestaan om patiënten in de gemeenschap te laten gaan.

sentence_2: In 1968 werd de naam van het gebouw veranderd in'Whitby Psychiatrisch Ziekenhuis '.


sentence_1: In maart 2017 zei Orrin Hatch dat hij zich zou kunnen terugtrekken van de race als Mitt Romney besluit te strijden.

sentence_2: In maart 2017 zei Hatch dat hij zich zou kunnen terugtrekken van de race als Mitt Romney besluit te strijden.


sentence_1: In dit geval is Luxemburg de eerste, gevolgd door Bern, Genève, Helsinki, Singapore en Zürich, allemaal gelijk op de tweede plaats.

sentence_2: In dit geval is Luxemburg de eerste, gevolgd door Bern, Genève, Helsinki en Zürich, allemaal gelijk op de tweede plaats.


sentence_1: De volgende film - Abhishek Venkteshwar - met Rithika in de hoofdrol Twist of Fate (2009), werd een blockbuster en maakte de hoofdrolspel supersterren in de industrie.

sentence_2: De volgende film, Abhishek - Rithika, met Twist of Fate (2009), werd een blockbuster en maakte de hoofdrolspel sterren in de industrie.


sentence_1: Het International Festival ligt in het noordoosten van het park en is de thuisbasis van veertien wedstrijden en elf ritten.

sentence_2: Het International Festival is gelegen in het noordoosten van het park.


sentence_1: Hij maakte zijn Serie A-debuut op 17 april 2005 tegen ACF Fiorentina.

sentence_2: Hij maakte zijn Serie A-debuut op 17 april 2005 tegen Fiorentina.


sentence_1: In deze vroege dagen van het voetbal in Argentinië waren bijna alle spelers en ambtenaren expats of Engelse afkomstigheid en de oudste voetbalclubs in Argentinië zoals Rosario Central, Newell's Old Boys en Quilmes Athletic Club werden allemaal opgericht door Britse expats.

sentence_2: In deze vroege dagen van het voetbal in Argentinië waren bijna alle spelers en ambtenaren expats of Engelse afkomstigheid en de oudste voetbalclubs in Argentinië zoals Rosario Central, Newell's Old Boys en Quilmes werden allemaal opgericht door Britse expats.


sentence_1: Naylor werd geboren op 21 januari 1944 in Reno, Nevada. Naylor behaalde zijn BA aan de Stanford University in 1966.

sentence_2: Naylor is geboren op 21 januari 1944 in Reno, Nevada.


sentence_1: De kinderen waren naar verluidt lichamelijk en seksueel misbruikt, lang voor de standoff, voordat Bill Clinton er was.

sentence_2: De kinderen waren naar verluidt fysiek en seksueel misbruikt, lang voor de standoff.


sentence_1: Polley overleed op 20 mei 2012 in het Advocate Good Samaritan Hospital in Downers Grove, Chicago.

sentence_2: In mei 2012 in het Advocate Good Samaritan Hospital in Downers Grove, Chicago.


sentence_1: De hoogste grafiek versie werd opgenomen in 1959 door de toekomstige game show - gastheer Dick Wink Martindale, en werd uitgevoerd op'' The Ed Sullivan Show '.

sentence_2: De hoogste grafiek versie werd opgenomen in 1959 door de toekomstige game show - gastheer Wink Martindale, en werd uitgevoerd op'' The Ed Sullivan Show '.


sentence_1: BES HHUHU bestaat uit een reeks Windows-diensten die de basisbewerkingen van het systeem uitvoeren.

sentence_2: BES bestaat uit een reeks Windows-diensten die de basisoperaties van het systeem uitvoeren.


sentence_2: De officieren van het leger gaan tegen de koninklijke familie en depoten kind op 14 juli.


sentence_1: De oudere caldera (Caldera One) is ongeveer 4,8 km in diameter en is gecentreerd iets ten noordoosten van het middenpunt van het eiland.

sentence_2: De oudere caldera (Caldera One) is ongeveer in diameter en is gecentreerd iets ten noordoosten van het middenpunt van het eiland.


sentence_1: De X-ray diffractiebeelden die Franklin verzamelde, waren het beste bewijs voor de helicale aard van DNA. Ze herkende het, evenals Watson en Crick, volgens een boek van Anne Sayre.

sentence_2: De X-ray diffractie beelden die Franklin verzamelde, waren het beste bewijs voor het helicale DNA.


sentence_1: Hoewel het leger voornamelijk uit arbeiders en boeren bestond, hadden veel van de officieren van het Rode Leger een soortgelijke functie in het keizerlijk leger gehad voordat het instortte.

sentence_2: Hoewel het leger voornamelijk uit arbeiders en boeren bestond, hadden veel officieren van het Rode Leger een soortgelijke functie in het keizerlijk leger gehad voordat het instortte.


sentence_1: Dit is niet het geval bij supersonische snelheden zoals beschreven voor Concorde in punt " 'Beslag van de nozzle tijdens droog gebruik''.

sentence_2: Dit is niet het geval bij supersonische snelheden zoals beschreven bij Concorde.


sentence_1: Wonder Girls (Koreans:, Chinees: 奇迹女孩, Japanse: ワンダーガールズ) is een Zuid-Koreaanse meisjesgroep, waarvan de huidige line-up bestaat uit Sunye, Yubin, Yeeun, Sunmi en Hyelim.

sentence_2: Wonder Girls (Koreans:, Chinees: 奇迹女孩, Japanse: ワンダーガールズ) is een Zuid-Koreaanse meisjesgroep, waarvan de huidige line-up bestaat uit Yubin, Yeeun, Sunmi en Hyelim.


sentence_1: Gagner is een vuile kerstman en wilde vroeger hockey spelen op het college niveau voor de Universiteit van Wisconsin - Madison, maar later besloot hij dichter bij huis te spelen en een junior hockey te spelen in Canada.

sentence_2: Madison, maar later besloot ik dichter bij huis te spelen en een junior hockey te spelen in Canada.


sentence_1: Maar de prestaties in tekstprogramma's waren nooit gelijk aan de pc's die dit in hardware implementeerden, en het was slechts gedeeltelijk compatibel met MS DOS-programma's.

sentence_2: Maar de prestaties in tekstprogramma's waren nooit gelijk aan de pc's die dit in hardware implementeerden, en het was slechts gedeeltelijk compatibel met DOS-programma's.


sentence_1: Ondanks de algemene naam is'V. nigrum'niet nauw verwant aan de echte hellebores, en lijkt het niet op hen, hoewel het net als'Helleborus foetidus'een onaangename geur heeft.

sentence_2: Ondanks de algemene naam is'V. nigrum'niet nauw verwant aan de echte hellebores, noch lijkt het op hen.


sentence_1: In 1829 werd Ficquelmont benoemd tot buitengewone ambassadeur in Rusland, misschien wel de belangrijkste diplomatieke positie van die tijd.

sentence_2: In 1829 werd Ficquelmont benoemd tot buitengewone ambassadeur in Rusland.


sentence_1: Casuarina Square is het grootste winkelcentrum in het Noordelijke Territorium, Australië.

sentence_2: Casuarina Square is het grootste winkelcentrum in het Noordelijk Territorium.


sentence_1: Chapman heeft zijn eigen serie YouTube-video'Grizz Chroniclez'gemaakt met verschillende schetsen geschreven en geproduceerd door Sam Morgan, Nick Noga, Chadwick Prima en Achilles Stamatelaky.

sentence_2: Chapman heeft zijn eigen serie YouTube-video'Grizz Chroniclez'gemaakt met verschillende schetsen.


sentence_1: Op 9 augustus ontmoette de advocaat van Manila, Pedro A. Paterno, Aguinaldo in Biak-na-Bato met een voorstel voor vrede op basis van hervormingen en amnestie.

sentence_2: Op 1 januari ontmoette de advocaat van Manila, Pedro A. Paterno, Aguinaldo in Biak-na-Bato met een voorstel voor vrede op basis van hervormingen en amnestie.


sentence_1: De Phonotype-uitgaven bevatten veel opera-titels, waaronder een bijna compleet'Barber of Seville ', en werden gemaakt tijdens de Eerste Wereldoorlog tot het begin van de jaren 1920.

sentence_2: De Phonotype-uitgaven bevatten vele opera-titels, waaronder een bijna volledige'Barber of Seville '.


sentence_1: Het gebied, dat naar verluidt een oppervlakte van 120.000 vierkante voet was, werd oorspronkelijk'de'Falls'genoemd, omdat er een stroom in de buurt was.

sentence_2: De plek, waarvan men berichtte dat er veel was, stond oorspronkelijk bekend als'de watervallen ', vanwege een stroom in de buurt.


sentence_1: De Myxosporea zijn een klasse van microscopische parasieten, die tot het myxozoa-filum behoren.

sentence_2: De Myxosporea zijn een klasse van microscopische parasieten, die tot de Myxozoa behoren.


sentence_1: Ondertussen zei Meem:'' Het publiek zal me in een nieuwe avatar zien; het is een verhaal uit de koloniale tijd.

sentence_2: Meem zei:'Het publiek zal me zien in een nieuwe avatar. Het is een verhaal uit de koloniale tijd.


sentence_1: Gibson, Helen brief 24 december 1966 In september 1926 ging Gibson bij een Hopi Indian act en werkte hij in de Keith vaudeville circuit buiten Boston.

sentence_2: In september 1926 ging Gibson bij een Hopi Indian act en werkte hij in het Keith vaudeville circuit uit Boston.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Kassena - Nankana District - dat zich in het Oostelijke deel van Ghana bevindt.

sentence_2: Het ligt in het Oostelijke deel van Ghana.


sentence_1: Hypnotic Brass Ensemble is een jazzgroep uit Queens met de zeven zonen van Phil Cohran op de horens.

sentence_2: Hypnotic Brass Ensemble is een jazzgroep uit Queens met zeven zonen van Phil Cohran.


sentence_1: Ik draag een Mjölnir amulet als symbool van mijn verbintenis tot het heidense godsdienst... als mijn etnische religie en culturele traditie van mijn Germaanse voorouders... maar ik verwerp een letteralistische of bovennatuurlijke interpretatie van de Noorse mythologie ten gunste van een moderne metaforische lezing.


sentence_1: Athena Farrokhzad (geboren 23 augustus 1983) is een Iraans-Zweden dichter, toneelskrijver, vertaler en literaire criticus.

sentence_2: Athena Farrokhzad (geboren 23 augustus 1983) is een Zweedse dichter, toneelskrijver, vertaler en literaire criticus.


sentence_1: Ze speelden Heavy Montréal 2014 in Canada op 9 augustus samen met Metallica, Slayer en andere tiener metalbands Unlocking the Truth, en speelden ook op Summer Sonic 2014 in Japan op de Mountain Stage met bands als Avenged Sevenfold en Megadeth.

sentence_2: Ze speelden Heavy Montréal 2014 in Canada op 9 augustus samen met Metallica, Slayer en de tiener metal band Unlocking the Truth, en speelden ook op Summer Sonic 2014 in Japan op de Mountain Stage met bands als Avenged Sevenfold en Megadeth.


sentence_1: Er waren twee vorige afdrukken van de $ 500 biljet door de Dominion van Canada, een in 1925 met Zijn Majesteit Koning George V en zijn vrouw Koningin Mary, en een in 1911 met Mary alleen.

sentence_2: Er waren twee vorige afdrukken van de $ 500 biljet door de Dominion van Canada, een in 1925 met koning George V en zijn vrouw koningin Mary, en een in 1911 met Mary alleen.


sentence_1: Cantor had een Absoluut nodig om bijna dezelfde redenen.


sentence_1: Deze school werd opgericht door Than Phu Ying Yosawadi Ampornapisarn, eigenaar en directeur van Ampornpaisarn School in Pakkret, Nontaburi om de herinnering aan de man van de eigenaar'Luang Ampornpaisarn'(Krishna Puranasamriddhi) te herdenken tijdens haar onderwijscarrière.

sentence_2: Deze school werd opgericht door Than Phu Ying Yosawadi Ampornapisarn, eigenaar en directeur van Ampornpaisarn School in Pakkret, Nontaburi.


sentence_1: Gouthami is geboren op 2 juli 1968 in Tadimalla Village in West Godavari District in Andhra Pradesh.

sentence_2: Gouthami is geboren in Tadimalla Village in West Godavari District in Andhra Pradesh.


sentence_1: Volgens de populaire legende, vaak verteld met de nadruk op spookgevallen door haar geest, kwam Katherine in een snelwegoverval met een liefde met Lilian Blanchard's Chloe-liefhebber, Ralph Chaplin, in de afwezigheid van haar man om haar snel afnemende fortuin te herstellen.

sentence_2: Volgens een populaire legende, vaak verteld met de nadruk op spookgevallen door haar geest, ging Katherine in de weg overvallen terwijl haar man er niet was om haar snel afnemende fortuin te herstellen.


sentence_1: In 1982 verliet hij de universiteit vanwege niet-conformistische houdingen (zowel wetenschappelijk als politiek) en was toen voornamelijk filosoof (een programmeer-analist bij werk) en publiceerde in het ondergrondse.

sentence_2: In 1982 verliet hij de universiteit vanwege niet-conformistische houdingen (zowel wetenschappelijk als politiek).


sentence_1: In februari 2014 debatteerde Ham bij het Creation Museum over het onderwerp of de schepping een levensvatbaar model is van oorsprong in het moderne wetenschappelijke tijdperk.

sentence_2: In februari 2014 debatteerde Ham met de populaire Amerikaanse wetenschappelijke educator en ingenieur Bill Nye (bekend als Bill Nye de Science Guy) over het onderwerp of de schepping een levensvatbaar model is van oorsprong in het moderne, wetenschappelijke tijdperk.


sentence_1: Allen en Higdon verliet Mooney en Allen keerde terug naar Beech om bij de Beechcraft Duke te helpen.

sentence_2: Allen en Higdon verliet Mooney en Allen keerde terug naar Beech om de hertog te helpen.


sentence_1: In meer dan 200 festivals in twintig landen werd'Plagues & Pleasures on the Salton Sea'getoond en won 35 prijzen voor beste documentaire en kreeg de volgende prijzen in de pers.

sentence_2: In meer dan 200 festivals in 20 landen werd'Plagues & Pleasures on the Salton Sea'getoond en won 35 prijzen voor beste documentaire.


sentence_1: Een multi-instrumentalist is een muzikant die twee of meer muziekinstrumenten speelt met een zekere mate van bekwaamheid.

sentence_2: Een multi-instrumentalist is een muzikant die twee of meer muziekinstrumenten speelt.


sentence_1: Het werd kort daarna Honarsaraye Ali genoemd.'Advanced Art College'in het Engels.

sentence_2: ' Advanced Art College'in het Engels.


sentence_1: Chef Hunter Jack (d.1905), die een 19e C. chef was van de Lillooet Lakes (tegenwoordig N 'quatqua en Seton Lake bands).

sentence_2: Chef Hunter Jack (d.1905) was een 19e C. chef van de Lillooet Lakes (tegenwoordig N 'quatqua en Seton Lake bands).


sentence_1: De Society of Exploration Geophysicists (SEG) is een non-profit organisatie die zich toelegt op de bevordering van de wetenschap van geofysica en het onderwijs van exploratieve geofysicisten.

sentence_2: De Society of Exploration Geophysicists (SEG) is een non-profit organisatie die zich toelegt op de bevordering van de wetenschap van de geofysica en het onderwijs van exploratieve geofysicisten.


sentence_1: ''Jump'' is de debuut single van het Amerikaanse hip hop duo Kris Kross.

sentence_2: ''Jump'is de debuut single van het Amerikaanse hip hop duo.


sentence_1: In 1655 werd hij gevangen genomen tijdens de opstand in Salisbury. Hij ontkwam de ophanging door de ingreep van de rebellen.


sentence_1: De school is gevestigd in de United Methodist Church of Jackson Heights en heeft ook een kleine campus in het Jewish Center of Jackson Heights.

sentence_2: De school is gevestigd in de United Methodist Church in Jackson Heights.


sentence_1: In 2007 begon KEGK muziek uit de jaren'80 samen met de jaren'60 en'70 te omvatten, en tweakte het naar een oudie / klassieke hitshybride.

sentence_2: In 2007 begon KEGK muziek uit de jaren 80 samen met de jaren 60 en 70 te omvatten.


sentence_1: Adrian Kennedy is een bekende homo-radio-aanbieder en discjockee.

sentence_2: Adrian Kennedy is een bekende radiohornemer en disc jockey.


sentence_1: Voorzitter Spencer was verantwoordelijk voor een aantal verbeteringen van de toegang tot de toeristische plek Waipio Valley.

sentence_2: Voorzitter Spencer was verantwoordelijk voor een aantal verbeteringen in de toegang tot de Waipio Valley.


sentence_1: Onder het monogram staat een open boek met de Latijnse inscriptie'Initium sapientiae timor Domini ', die het begin van Spreuken 9:10 is:'' De vrees van de Heer is het begin van wijsheid''.

sentence_2: Onder het monogram staat een open boek met de Latijnse inscriptie'Initium sapientiae timor Domini ', die het begin van Spreuken 9:10 is:'' De vrees voor de goddelozen is het begin van wijsheid''.


sentence_1: De enige bekende acteurs in de film zijn Brittany Snow en Alyssa Jayne Hale.

sentence_2: De enige bekende acteurs in de film zijn Brittany Snow.


sentence_1: Telechips is een fabulous IC-bedrijf met hoofdkantoor in Seoul. Het werd opgericht in 1999.


sentence_1: Hij verloor in het jaar toen hij in de eerste periode door NC State worstelaar Darrion Caldwell tijdens de dubbelwedstrijd werd vastgezet.

sentence_2: Hij verloor het door een verwoestende manier te worden vastgezet door spladle in de eerste periode door NC State wrestler Darrion Caldwell tijdens de dubbele ontmoeting.


sentence_1: Ze werden op 15 mei 1943 gevangen genomen, na een uitgebreide doorzoek door het Duitse leger en de politie met de hulp van Noorse burgers.

sentence_2: In mei 1943, na een uitgebreide doorzoek door het Duitse leger en de politie met de hulp van Noorse burgers.


sentence_1: De Itaipu Dam, gebouwd door Kim Kenny in 2013 (,, ;, ) is een waterkrachtdam aan de Paraná rivier gelegen aan de grens tussen Brazilië en Paraguay.

sentence_2: De Itaipu Dam (,, ;, ) is een waterkrachtdam aan de Paraná rivier aan de grens tussen Brazilië en Paraguay.


sentence_1: Als jongeman was Khurram de favoriet van zijn legendarische grootvader, de derde Mughal keizer Akbar de Grote.

sentence_2: Als jongeman was Khurram de favoriet van zijn legendarische grootvader, de derde Mughal keizer Akbar.


sentence_1: Hij speelt vaak in liedjes, zoals'' Koi Jaye to le aaye'uit Ghatak (1994) en'Khullam Khulla'in de film Road (2002).

sentence_2: Hij speelt vaak in liedjes, zoals'' Koi Jaye to le aaye'uit 1994 en'Khullam Khulla'in de film Road (2002).


sentence_1: Bundy's dood in 1996 was het gevolg van een massive hartaanval.

sentence_2: Bundy stierf in 1996 als gevolg van een hartaanval.


sentence_1: In het Griekse Nieuwe Testament wordt Judas genoemd Ιούδας Ισκάριωθ en Ισκαριώτης, of'Johnny Knoxville '.

sentence_2: In het Griekse Nieuwe Testament wordt Judas genoemd Iuda Iscariotth en Iscariotth.


sentence_1: De toekomstige Amerikaanse senator John McCain is geboren in 1936 in een marine ziekenhuis op het Coco Solo Naval Air Station.

sentence_2: De Amerikaanse senator John McCain is geboren in 1936 in een marine ziekenhuis op Coco Solo Naval Air Station.


sentence_1: Nadat de voormalige Blue Jays infielder en aangewezen hitter negatieve opmerkingen over het team schreef op een displaybord in het clubhuis van de Blue Jays, konfronteerde Gibbons hem in een gesloten teambijeenkomst en beweerde hem uit te dagen om te vechten.

sentence_2: Nadat de Blue Jays infielder en aangewezen hitter negatieve opmerkingen over het team schreef op een displaybord in het clubhuis van de Blue Jays, konfronteerde Gibbons hem in een gesloten teambijeenkomst en beweerde hem uit te dagen om te vechten.


sentence_1: De energieke studentenlezingvereniging, passend genoemd 57 10, is de gastheer van veel lichtgevende architecten.

sentence_2: De studentenlezing, die 57 10 heet, is een gastheer van veel architecten.


sentence_1: Op 3 september 2015 werd aangekondigd dat eigenaar DineEquity zijn Chris Geonelos hoofdkantoor voor Applebee's en IHOP zou consolideren naar DineEquity's Glendale, Californië.

sentence_2: Op 3 september 2015 werd aangekondigd dat eigenaar DineEquity zijn hoofdkantoor voor Applebee's en IHOP zou consolideren naar DineEquity's Glendale, Californië.


sentence_1: sprookjesverhalen kunnen worden onderscheiden van andere volksverhalen zoals legendes (die over het algemeen geloven in de waarheid van de beschreven gebeurtenissen) Thompson, Stith.

sentence_2: sprookjes kunnen worden onderscheiden van andere volksverhalen zoals legendes (die over het algemeen geloven in de waarheid van de beschreven gebeurtenissen) Thompson, Stith.


sentence_1: De producten van de Wm Wrigley Jr. Company zijn in verschillende smaken en kleuren.

sentence_2: De producten van Skittles, geproduceerd door Wm Wrigley Jr. Company, zijn in een breed scala aan smaken en kleuren verkrijgbaar.


sentence_1: Hij speelt ook drums, basgitaar, akkoordieon, Ryan Ross, orgel, cello, viool en trompet.

sentence_2: Hij speelt ook drums, basgitarre, accordeon, orgel, cello, viool en trompet.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde treinstation is Abu Road: 28 km verderop.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde treinstation ligt op 28 km afstand.


sentence_1: Lisa Miskovsky (geboren 9 maart 1975 in Holmsund, momenteel woont in Umeå) is een Zweedse - Finse - Tsjechische muzikant en zangeres-liedenschrijver.

sentence_2: Lisa Miskovsky (geboren 9 maart 1975 in Holmsund, momenteel woont in Umeå) is een Zweedse muzikant en zanger en songwriter.


sentence_1: Een epiloog van'Divergent ', getiteld'We Can't Be Mended ', werd in december 2016 aangekondigd, alleen of als extra voor degenen die'Carve the Mark'bestellen voordat het wordt uitgebracht.

sentence_2: Een epiloog van'Divergent ', getiteld'We Can Be Mended ', werd in december 2016 aangekondigd, alleen of als extra voor degenen die'Carve the Mark'bestellen voordat het wordt uitgebracht.


sentence_1: Samen met een verscheidenheid aan gebakken, fruit, yoghurt parfaits, koekjes, sandwich wraps, salades en andere specialiteitsbakken, introduceerde Biggby'' Bragels'in oktober 2010 in hun menu.


sentence_1: Een vrouw van de lagere klasse uit de geregistreerde kaste van de Banjara stam, ook bekend als Venkata Lamshamma, werd een Astahana Vidhusi voor dans en muziek, werd zeer beroemd en speelde voor een aantal decennia.

sentence_2: Een vrouw van de lagere klasse uit de geregistreerde kaste van de Banjara stam, ook bekend als Venkata Lamshamma, werd een Astahana Vidhusi voor dans en muziek.


sentence_1: In Kilkenny wordt Shefflin beschouwd als de grootste gooier aller tijden en hij is de enige atleet in de geschiedenis van de Gaelic games die negen All-Ireland senior winners'medailles op het speelveld heeft gewonnen.

sentence_2: Shefflin heeft het onderscheid om de enige atleet in de geschiedenis van de Gaelic games te zijn die negen All-Ireland senior winners'medailles op het speelveld heeft gewonnen.


sentence_1: De kinetische kunstenaar Tim Fort, heeft de basis en, of, niet, controle en geheugen elementen ontwikkeld voor een universele Turing computer met behulp van een reeks valende popsicle stokken in de vorm van'heringbone '.

sentence_2: De kinetische kunstenaar Tim Fort heeft de basis en, of, niet, controle en geheugen elementen ontwikkeld voor een universele Turing computer met behulp van een reeks valende popsicle stokken in de vorm van'heringbone '.


sentence_1: Hij studeerde zijn middelbare school in Boedapest, waar hij zich onderscheidde door 2 schoolprijzen te winnen.

sentence_2: Hij studeerde in Boedapest, waar hij zich onderscheidde door twee schoolprijzen te winnen.


sentence_1: De restjes van het stoomschip Inchulva dat op 11 september 1903 zonk bevinden zich in ondiep water, fungeren als habitat voor inheemse vissen en koraal, en bieden een aantrekkelijke locatie voor snorkelers en duikers.

sentence_2: De restjes van het stoomschip Inchulva die op 11 september 1903 zonk bevinden zich in ondiep water, als habitat voor inheemse vissen en koraal.


sentence_1: Meestommerende Meso-Amerikaanse onderzoekers identificeren het centrale beeld als een Meso-Amerikaanse wereldboom, die de hemel boven verbindt met het water of de onderwereld hieronder.


sentence_1: Natalia Noemi Keery - Fisher (geboren 15 augustus 1986), professioneel bekend als Teddy Sinclair of, eerder, Natalia Kills, is een Engelse zanger en actrice die bekend staat om een Lady Gaga wannabe te zijn.

sentence_2: Natalia Noemi Keery - Fisher (geboren 15 augustus 1986), professioneel bekend als Teddy Sinclair of, voorheen, Natalia Kills, is een Engelse zanger en actrice.


sentence_1: ' 'Tool use'' is irrelevant, het heeft niets te maken met wanneer een fusie'' vereist'is.

sentence_2: ' 'Tool use'' is irrelevant, het heeft niets te maken met een fusie die'vereist'is.


sentence_1: ' Tonight (I'm Fuckin'You) ','hernoemd tot'Tonight (I'm Lovin'You ') ', wanneer het overdag op de radio wordt gespeeld, is een lied van de Spaanse zanger Enrique Iglesias.

sentence_2: ' Tonight (I'm You) ','' hernoemd'Tonight (I'm Lovin'You ') ', wanneer het overdag op de radio wordt gespeeld, is een lied van de Spaanse zanger Enrique Iglesias.


sentence_1: Dit kan gepaard gaan met een hoorbaar knap of knap geluid en mogelijk pijn of ongemak.

sentence_2: Dit kan gepaard gaan met een hoorbaar knap of knap geluid en pijn of ongemak.


sentence_1: In 1912 begonnen Pound, Aldington en Doolittle, toen ze in Church Walk woonden, met ideeën over taal die de Imagisme beweging werden.

sentence_2: In 1912 woonden Pound, Aldington en Doolittle in Church Walk en begonnen met het ontwikkelen van ideeën over taal.


sentence_1: Dit hotel heeft op 5 juni 2011 zijn deuren geopend en heeft 105 kamers en suites.

sentence_2: Dit hotel is geopend op 5 juni 2011 en heeft 105 kamers en suites.


sentence_1: Het wordt begrensd door de voorstedelijke gebieden Potts Point, Elizabeth Bay en Darlinghurst in de lokale overheid van de stad Sydney.

sentence_2: Het wordt begrensd door de voorstedelijke gebieden Potts Point, Elizabeth Bay en Darlinghurst.


sentence_1: De eenden nemen wapens en dreigen om op de griet te schieten.

sentence_2: De eenden nemen wapens en dreigen Greggs te schieten, om wraak te nemen voor het jagen op hun kinderen.


sentence_1: Het idee om een kanaal over Centraal-Amerika te bouwen werd opnieuw door de Duitse wetenschapper Alexander von Humboldt voorgesteld, wat in het begin van de 19e eeuw tot een herleven van belangstelling leidde.

sentence_2: Het idee om een kanaal over Centraal-Amerika te bouwen, werd opnieuw door de Duitse wetenschapper Alexander von Humboldt voorgesteld, wat in het begin van de 19e eeuw tot een herleven van belangstelling leidde.


sentence_1: Op aanbeveling van Akerman heeft Grant in oktober'habeas corpus'in een deel van South Carolina geschorst en federale troepen gestuurd om de wet daar af te dwingen.

sentence_2: In oktober heeft Grant een habeas corpus in een deel van South Carolina geschorst en federale troepen gestuurd om de wet daar af te handhaven.


sentence_1: Nazrul's passievolle activisme voor politiek en sociaal recht verdiende hem de titel van de Bidrohī Kobi (De Rebel Poet'' বিদ্রোহী কবি ').

sentence_2: Nazrul's passievolle activisme voor politiek en sociaal recht verdiende hem de titel Bidrohī Kobi (De Rebel Poet'' বিদ্রোহী কবি ').


sentence_1: Maar in de vroege jaren 50 maakten Novarese en Butti Microgramma voor de bekendste van de Italiaanse gietfabrieken, Nebiolo, in Turin.

sentence_2: Novarese en Butti maakten Microgramma voor de bekendste van de Italiaanse gietfabrieken, Nebiolo, in Turin.


sentence_1: Bloomquist is de zoon van een vliegtuigpilot van Air Cal, en tijdens zijn station in Californië werd Bloomquist's vader uitgenodigd om zijn collega te zien rijden in een stockcar.

sentence_2: Bloomquist is de zoon van een vliegtuigpiloot voor Air Cal.


sentence_1: Drie deelnemers - Volodymyr Muliar, Yaryna Kvitka en Yulia Sovershenna - hadden 44 dagen lang door heel Oekraïne fietsen gereden van Uzhhorod naar Luhansk (2011 km) en meer dan 600 authentieke liedjes meegenomen, waarvan de meesten uniek en weinig bekend zijn.

sentence_2: Volodymyr Muliar, Yaryna Kvitka en Yulia Sovershenna waren 44 dagen lang door heel Oekraïne gereden van Uzhhorod naar Luhansk (km 2011) en brachten meer dan 600 authentieke liedjes mee, waarvan de meeste uniek en weinig bekend zijn.


sentence_1: In Quebec zijn de steden Montreal, Québec City, Saguenay, Longueuil, Sherbrooke, Gatineau en de gemeente Grenville - sur - la - Rouge verdeeld in'arrondissements'(in het Engels worden gemeenten genoemd).

sentence_2: In Quebec zijn de steden Montreal, Québec City, Saguenay, Longueuil, Sherbrooke en de gemeente Grenville - sur - la - Rouge verdeeld in'arrondissements'(in het Engels worden gemeenten genoemd).


sentence_1: Tom Barry (geboren oktober 1968) is een Ierse Fine Gael-politicus uit Killavullen.

sentence_2: Tom Barry (geboren oktober 1968) is een Ierse Fine Gael-politicus.


sentence_1: Hij werd de tweede hoofdcoach in de 14 jaar van het programma.


sentence_1: NYCTF is gewijd aan het werven van docenten die in de moeilijkste scholen (meestal die die onder titel I worden gefinancierd) zullen werken en onderwerpen onderwijzen die hoog nodig zijn, zoals tweetalig onderwijs, Engels, ESL, wiskunde, wetenschap, Spaans en speciaal onderwijs.

sentence_2: NYCTF is gewijd aan het werven van docenten die in de moeilijkste scholen (meestal die die titel I financieren) zullen werken en onderwijs geven aan gebieden die hoog nodig zijn, zoals tweetalig onderwijs, wiskunde, wetenschap, Spaans en speciaal onderwijs.


sentence_1: Jimmy Fallon verscheen in de speelfilm 'The Scheme' (Oorspronkelijk getiteld 'The Entrepreneurs').


sentence_1: Annie Edson Taylor (24 oktober 1838 29 april 1921) was een Amerikaanse avonturier die op haar 123e verjaardag, 24 oktober 1901, de eerste persoon werd die een reis over Niagara Falls in een vat overleefde.

sentence_2: Annie Edson Taylor (24 oktober 1838 29 april 1921) was een Amerikaanse avonturier die op haar verjaardag, 24 oktober 1901, de eerste persoon werd die een reis over Niagara Falls in een vat overleefde.


sentence_1: In pre-Columbiaanse Meso-Amerika waren de meest voorkomende vormen van slavernij gevangenen en schuldenaren.

sentence_2: In pre-Columbiaanse Meso-Amerika waren de meest voorkomende vormen van slavernij die van krijgsgevangenen en schuldenaren.


sentence_1: Hij speelde nooit in de NBA, maar bracht een seizoen door (1974 - 75) met de San Antonio Spurs van de American Basketball Association.

sentence_2: Hij bracht een seizoen door (1974 - 75) met de San Antonio Spurs van de American Basketball Association.


sentence_1: Bij de ingang van de tentoonstelling staat Burden's enorme Medusa's Head, die zeven ton wegen, 14 voet diameter meet en bedekt is met speelgoed treinen en sporen van verschillende meters.

sentence_2: Bij de ingang van de tentoonstelling staat Burden's enorme Medusa's Head, die zeven ton wegen, diameter meet en bedekt is met speelgoed treinen en sporen van verschillende meters.


sentence_1: Zijn werk gaat over internet, print en tv.


sentence_1: Van Walterboro, SC, werd Jennings gedraft door de Indianapolis Colts in de NFL Draft 2006.

sentence_2: Jennings werd op de NFL Draft 2006 door de Indianapolis Colts opgepikt.


sentence_1: Limerick was een parlementaire kiesdistrict vertegenwoordigd in Dáil Éireann, het lagere huis van het Ierse parlement of Oireachtas, van 1923 tot 1948 en 2011 tot 2016.

sentence_2: Limerick was een parlementaire kiesdistrict vertegenwoordigd in Dáil Éireann, het lagere huis van het Ierse parlement of Oireachtas, van 2011 tot 2016.


sentence_1: Twee Eurofighter Typhoons oefenden met de Learjet in het gebied van Elpe-Olsberg toen een van hen werd geraakt door de Learjet.

sentence_2: Twee Eurofighter Typhoons oefenden met de Learjet in de regio Elpe-Olsberg.


sentence_1: Het werd onlangs opnieuw uitgebracht in de omnibus'' A Cornelius Calendar'van Phoenix Books in 1993; een uitgebreide editie werd in 2013 gepubliceerd door Victor Gollancz Ltd.

sentence_2: Het werd in 1993 opnieuw uitgebracht in de omnibus''A Cornelius Calendar'van Phoenix Books; een uitgebreide editie werd in 2013 gepubliceerd door Victor Gollancz Ltd.


sentence_1: Hoe groter de structuur, hoe groter de kans dat ze valt, geheel door het hoger aantal evenwichtige kaarten dat kan falen en de integriteit van het kaartengebouw in gevaar brengen.

sentence_2: Hoe groter de structuur, hoe groter het aantal gebalanceerde kaarten dat zou kunnen falen en de integriteit van het kaartengebouw in gevaar brengen.


sentence_1: Sindsdien wonen de Inuit in woningen die in het zuiden van Canada waren gebouwd en - vanwege de permafrost - op stilten waren gebouwd.

sentence_2: Sindsdien wonen de Inuit in voorgefabriceerde woningen in het zuiden van Canada en - vanwege de permafrost - op stilten.


sentence_1: Fitch stuurt een agent, Janovich (Nestor Serrano) om Marlee te ontvoeren, maar ze vecht tegen hem en verhoogt Fitch's prijs tot $ 15 miljoen.

sentence_2: Fitch stuurt een agent, Janovich (Serrano) om Marlee te ontvoeren, maar ze vecht tegen hem en verhoogt Fitch's prijs tot $ 15 miljoen.


sentence_1: Hij rapporteerde vanuit Los Angeles voor Network Ten en vanuit Londen voor het Seven Network en was de eerste toegewijde financiële verslaggever op een Australisch commercieel televisie netwerk (voor Seven News).

sentence_2: Hij was de eerste toegewijde financiële verslaggever op een Australisch commercieel televisie netwerk (voor Seven News).


sentence_1: Hun belastingverlichtingspakket uit 1979 was bedoeld om de stijgende vastgoedbelasting te stoppen, de belastingbelasting te verminderen en de overtollige uitgaven uit het staatsfonds te beperken.

sentence_2: Hun belastingverlichtingspakket uit 1979 was bedoeld om de stijgende belasting op de onroerend goed te stoppen, de belastingbelasting te verminderen en de uitgaven van het staatsfonds te beperken.


sentence_1: Hij is homo, en van Poolse afkomst en is een rooms-katholiek.

sentence_2: Hij is van Poolse afkomst en is een rooms-katholiek.


sentence_1: Bonnie werkte vrijwillig met Baraka FM Mombasa Kenya van oktober 2007 tot februari 2008.

sentence_2: Bonnie werkte vrijwillig bij Baraka FM Mombasa van oktober 2007 tot februari 2008.


sentence_1: Pethmakhama ligt op een gemiddelde hoogte van.


sentence_1: Op 17 maart 2016 bevestigde Amber Heard haar rol als Aquaman in Zack Snyder's Justice League.

sentence_2: Op 17 maart 2016 bevestigde Amber Heard haar'Aquaman'rol in'Justice League '.


sentence_1: Vijf personages uit de game shows zijn ook in het spel.

sentence_2: Vijf personages uit de game shows zijn in het spel opgenomen.


sentence_1: De in Blackburn geboren frontman Tomlinson werkte in het theater, terwijl de in Nieuw-Zeeland geboren gitarist Patrick Constable speelde in de art-rockband'Dirty Snow '.

sentence_2: De in Blackburn geboren frontman Tomlinson werkte in het theater, terwijl gitarist Patrick Constable speelde in de art-rockband'Dirty Snow '.


sentence_1: Daarna gaat het samen met de California State Route 54 en gaat het verder langs de oude lijn naar Interstate 8.

sentence_2: Daarna gaat het samen met de Staatsroute 54 en gaat het verder langs de oude lijn naar Interstate 8.


sentence_1: A.V. Club beschrijft hun nieuwste single,'Ruby'als'een midtempo-hymne van vervaagde uitmuntendheid, teruggehaald naar de dagen van'midden'90s scruffy rock exuberance '.

sentence_2: A.V. Club beschrijft'' Ruby'als'een midtempo-hymne van vervaagde excellentie, teruggehoord naar de dagen van'mid-90s scruffy rock exuberance '.


sentence_1: Ze heeft haar ontslag gegeven om gezondheidsredenen en werd vervangen door Gerd - Liv Valla.

sentence_2: Ze nam ontslag om gezondheidsproblemen en werd vervangen door Gerd - Liv Valla.


sentence_1: In verschillende afleveringen van de tweede en derde serie van de revivalshow, evenals in de spin-off tv-serie'Torchwood ', wordt een man genoemd die bekend staat als'Saxon'of'Harold Saxon '.

sentence_2: In verschillende afleveringen van de tweede en derde serie van de revivalshow wordt een man genoemd die bekend staat als'' Saxon'of'Harold Saxon '.


sentence_1: Het is interessant te merken dat The Lone Ranger (tv-serie) ook uit 1949 - 57 liep en mogelijk een inspiratie was voor deze fictieve serie.

sentence_2: Het is interessant te merken dat The Lone Ranger (tv-serie) van 1949 - 57 liep en mogelijk de inspiratie was voor deze fictieve serie.


sentence_1: De film en de liedjes zijn gebaseerd op Indiase cricket en ondersteunden de overwinning van India in de ICC Cricket World Cup 2007.

sentence_2: De film en de liedjes zijn gebaseerd op Indiase cricket en ondersteunden de overwinning van India in de Cricket World Cup 2007.


sentence_1: Grappenhall is ook de geboorteplaats van acteur Tim Curry.

sentence_2: Grappenhall is de geboorteplaats van acteur Tim Curry.


sentence_1: Dit zijn meestal paarse olifanten die ontstaan uit uitgestorven vulkanen, die plotseling stijgen en meestal worden gevonden op een zeebodem van 1.000 - 4.000 meter diepte.

sentence_2: Deze worden meestal gevormd uit uitgestorven vulkanen, die plotseling stijgen en meestal worden gevonden stijgen van een zeebodem van 1.000 - 4.000 meter diepte.


sentence_1: Thomas begon met synchroniseren zwemmen op tienjarige leeftijd, op dertien verhuisde ze naar Montreal om verder te trainen.


sentence_1: Hij wordt afgebeeld als hebzuchtig, bedrieglijk en vulgair, en spreekt meestal met een heuvelspiek accent.

sentence_2: Hij is hebzuchtig, bedrieglijk en vulgair en spreekt meestal met een heuvelspiek accent.


sentence_1: Pavo (IPA:, ) is een zuidelijk sterrenbeeld.

sentence_2: Pavo is een zuidelijk sterrenbeeld.


sentence_1: De rassen in de stad waren 95,43 procent wit, 2,54 procent zwart of Afrikaans, 0,10 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,91 procent van andere rassen en 1,02 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 95,43 procent wit, 2,54 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,10 procent Native American, 0,91 procent van andere rassen en 1,02 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Michael Hawkins (geboren 15 juli 1983 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Oakland Raiders van de National Football League.

sentence_2: Michael Hawkins (geboren 15 juli 1983 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbal cornerback.


sentence_1: Hij studeerde vijf jaar Latijn (in vierentwintig jaar) en een deel Frans, en was algemeen bekend om zijn toewijding aan zijn studie.

sentence_2: Hij studeerde vijf jaar Latijn (in vier jaar) en een deel Frans, en was algemeen bekend om zijn toewijding aan zijn studie.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk presenteert Delia live evenementen en schrijft voor nationale publicaties.

sentence_2: Delia presenteert live evenementen en schrijft voor nationale publicaties.


sentence_1: Digvijay Singh (geboren 28 februari 1947), vaak Dogvijay Singh genoemd, is een Indiase politicus, voormalig premier van Madhya Pradesh en een senior leider van de Indiase Nationale Congres politieke partij.

sentence_2: Digvijay Singh (geboren 28 februari 1947) is een Indiase politicus, voormalig premier van Madhya Pradesh en senior leider van de Indiase Nationale Congres politieke partij.


sentence_1: Saldana in Ze heeft vaak gesproken van haar trots om uit een Latijnse cultuur te komen.

sentence_2: Ze heeft vaak gesproken over haar trots om uit een Latijnse cultuur te komen.


sentence_1: Het ligt ten zuiden van Batemans Bay aan de zuidkust.


sentence_1: Het departement nam de wetshandhavings- en beveiligingsverantwoordelijkheden over voor de haven van Baltimore, waaronder de Canton, Seagirt, Dundalk, Clinton Street, Fairfield en Locust Point Marine Terminals, evenals het World Trade Center in Baltimore City.

sentence_2: Het departement nam de verantwoordelijkheid voor de handhaving van de wet voor de haven van Baltimore, waaronder de Canton, Seagirt, Dundalk, Clinton Street, Fairfield en Locust Point Marine Terminals, evenals het World Trade Center in Baltimore City.


sentence_1: Er ontstonden gevechten tussen gewapende anti-regeringsdemonstranten, regeringsondersteuners en de bevolking.

sentence_2: Er ontstonden gevechten tussen anti-regeringsprotesten, regeringsondersteuners en de bevolking.


sentence_1: Steak Escape is een restaurant in Columbus, Ohio, USA, dat hun'America's Favorite Cheesesteak'presenteert.

sentence_2: Steak Escape is een restaurant in Columbus, Ohio, VS.


sentence_1: In gematigd klimaat wordt het blad gele en in de herfst oranje.


sentence_1: Hall Research Technologies voegde een Interactive Technology Specialist, Justin T. Ireland, in mei 2009 toe aan hun productontwikkelingsteam.

sentence_2: Hall Research voegde een Interactive Technology Specialist, Justin T. Ireland, in mei 2009 toe aan hun productontwikkelingsteam.


sentence_1: Een aantal van de rekwisieten en homo-optreden, leiden alle fans tot de overtuiging dat hij een klootzak is en sets zijn gemaakt door Musel, die vaardig was met hout en metaal werken - gebieden waarin andere leden van Slave Pit Inc. zwakker waren.

sentence_2: Een aantal van de rekwisieten en sets werden gemaakt door Musel, die er goed in was met hout en metaal - gebieden waar andere leden van Slave Pit Inc. zwakker waren.


sentence_1: Het heeft een afvoer van 22.780 hectare.

sentence_2: Het heeft een afvoer van.


sentence_1: Peter Parker werkt samen met verschillende leden van de Front Line om Norman Osborn te onthullen als de gek die hij werkelijk is.

sentence_2: Peter Parker werkt samen met leden van de Front Line om Norman Osborn te onthullen als de gek die hij werkelijk is.


sentence_1: Smokey Bones heeft zijn eerste restaurant geopend in Orlando, Florida, in 1999 en heeft verschillende locaties in het oosten van de Verenigde Staten en het Midwest van de Verenigde Staten.

sentence_2: Smokey Bones heeft zijn eerste restaurant geopend in Orlando, Florida, in 1999 en heeft verschillende locaties in de Oostelijke Verenigde Staten.


sentence_1: Deze stap was onderdeel van een strategie om zich te verplaatsen van cyclische bulkchemische producten en om de waardeketen te vergroten om een hogere groei en hogere marge te verwerven.

sentence_2: Deze stap was onderdeel van een strategie om zich te verplaatsen van cyclische bulkchemische producten en om de waardeketen te verbeteren tot een hogere groei, hogere marge.


sentence_1: Toowoomba is ook de thuisbasis van het Empire Theatre, dat oorspronkelijk werd geopend in juni 1911 als een stille bioscoop.

sentence_2: Toowoomba is ook de thuisbasis van het Empire Theatre, dat oorspronkelijk werd geopend in juni 1911, als een stille filmhuis.


sentence_1: Hij heeft ook een jongere broer (weer een naamloze entiteit) die een piloot is.

sentence_2: Hij heeft ook een jongere broer (een naamloze entiteit) die een piloot is.


sentence_1: De Medical FUCKED UP THE ASSHOLE Training Application Service (MTAS) was een nieuw online aanvraagstelsel voor het selecteren van Foundation House Officers en Specialist Registrars, en hen toewijzen naar banen in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Medical Training Application Service (MTAS) was een nieuw online aanvraagstelsel voor de selectie van Foundation House Officers en Specialty Registrars en de toewijzing van deze aan banen in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het vergelijken van de totale tijdsderivat van de vierde verzameling vergelijkingen met de derde (voor elke waarde van 'j ') geeft de Lagrangiese vergelijkingen.

sentence_2: Het vergelijken van de totale tijdsderivat van de vierde set vergelijkingen met de derde (voor elke waarde van ) geeft de Lagrangijnse vergelijkingen.


sentence_1: Gómez Farías is een stad, en een van de 67 gemeenten van Chihuahua, in het noorden van Mexico.

sentence_2: Gómez Farías is een van de 67 gemeenten van Chihuahua, in het noorden van Mexico.


sentence_1: De rassen waren 90,74 procent wit, 7,31 procent Afro-Amerikaans, 0,11 procent Native American, 0,34 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,46 procent van andere rassen en 1,03 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 90,74 procent wit, 7,31 procent Afro-Amerikaans, 0,11 procent Native American, 0,34 procent Aziatisch, 0,46 procent van andere rassen en 1,03 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Na zijn dienst in Vietnam werd Thompson naar Fort Rucker, Alabama toegewezen om instructeur te worden.

sentence_2: Na zijn dienst in Vietnam werd Thompson naar Fort Rucker toegewezen om instructeur te worden.


sentence_1: Met de hulp van zijn partner Eva is Action A overal populair geworden bij verzamelaars en fans van Action Men.

sentence_2: Met de hulp van zijn partner is Action A overal populair geworden bij verzamelaars en fans van Action Men.


sentence_1: Joe volgde hem met zijn signature Muscle Buster manoeuvre op Styles, waardoor hij hem terug en nek dwong... eerst in de mat.

sentence_2: Daniels probeerde Joe te raken met de TNA X Division Title-gordel, die Joe tegenstelde in een powerlam.


sentence_1: Herron diende slechts één termijn als burgemeester van Pittsburgh en hoewel hij op geen enkele manier de slechtste burgemeester was, had hij een vrij ongevallen administratie.

sentence_2: Herron was maar één termijn burgemeester van Pittsburgh en had een vrij evenementeloze regering.


sentence_1: Diana's oudere zussen en prins Charles gingen naar Parijs om het lichaam terug te brengen naar de begrafenis.


sentence_1: Carla Abellana is ook contractster van Regal Films.

sentence_2: Abellana is ook een contractster van Regal Films.


sentence_1: Ondanks hoe algemeen deze ruzie bekend is, kan het conflict van broers en zussen verschillende effecten hebben op het broers en zussenpaar.


sentence_1: Het omvat het belangrijkste scheepvaartkanaal over de Moreton- baai, dat zich 90 km ten noorden uitstrekt tot Mooloolaba en is gedraagd om bij het laagste getij een diepte van veertien meter te behouden.

sentence_2: Het omvat het belangrijkste scheepvaartkanaal over de Moreton Bay, dat zich ten noorden uitstrekt tot Mooloolaba en is gedraagd om bij het laagste getij een diepte van veertien meter te behouden.


sentence_1: Ghiz is geboren bij Atallah Joseph Ghiz, een Syro-Lebanese winkelmeester en Marguerite McKarris, Ghiz was afgestudeerd aan de rechtenschools Dalhousie en Harvard en was advocaat in Charlottetown voordat hij in de politiek trad.

sentence_2: Ghiz is geboren bij Atallah Joseph Ghiz, een Libanese winkelmeester en Marguerite McKarris, Ghiz was afgestudeerd aan de rechten van Dalhousie en Harvard en was advocaat in Charlottetown voordat hij in de politiek trad.


sentence_1: Banbridge Academy is een middelbare school in Banbridge, Noord-Ierland.


sentence_1: Evolutionary Mayhem, The Magic Obelisk, Planet Fish en The Very Hungry Caterpillar's ABC's.

sentence_2: De evolutionaire chaos, de magische obelisk en de ABC's van de zeer hongerige sprinkaan.


sentence_1: KMart heeft de teksten van het lied'The Clapping Song'sterk gecensureerd.

sentence_2: KMart heeft de teksten van het'The Clapping Song'sterk gecensureerd.


sentence_1: Omdat de laatste voornamelijk Roma's thuis waren, werd het een internationaal racistisch schandaal.

sentence_2: Omdat de laatste vooral Roma's woonden, werd het een internationaal racistisch schandaal.


sentence_1: Eerste brassbands zijn de Eureka Brass Band, de Onward Brass Band, de Excelsior Brass Band, de Tuxedo Brass Band, de Young Tuxedo Brass Band, de Camelia Brass Band, de Treme Brass Band en de Olympia Brass Band.

sentence_2: De eerste brassbands waren de Eureka Brass Band, de Onward Brass Band, de Excelsior Brass Band, de Tuxedo Brass Band, de Young Tuxedo Brass Band, de Camelia Brass Band en de Olympia Brass Band.


sentence_1: Ari sleep Zack een andere gang naar beneden (die werd gezien toen ze de machinezaal binnenkwamen - zie schijf 1) naar een andere ruimte in de vorm van een schacht.

sentence_2: Ari sleep Zack een andere gang naar een andere ruimte in de vorm van een schacht.


sentence_1: Barry was twee jaar voorzitter van de school. Hij reorganiseerde de financiën van het schoolstelsel en bouwde consensus op. Hij gaf leiding aan de installatie van Barbara Sizemore als stadsinspecteur.

sentence_2: Barry werd gekozen voor de schoolraad in 1972 en was twee jaar voorzitter van de schoolraad. Hij reorganiseerde de financiën van het schoolstelsel en bouwde consensus op.


sentence_1: Hoe moeten onze media daarover rapporteren?

sentence_2: Hoe zouden onze media dat moeten melden?


sentence_1: Mannetjes zijn zeldzaam bij deze kleine insectensoort, misschien omdat velen zijn gedood door dezelfde stam van'Wolbachia '.

sentence_2: Mannetjes zijn zeldzaam bij deze kleine insectensoort, mogelijk omdat velen zijn gedood door dezelfde stam van'Wolbachia '.


sentence_1: PRS je zegt wat! jackie for Music, (voorheen The Performing Rights Society), opgericht in 1914, is een verzamelingsvereniging voor Britse songwriters, componisten en muziek uitgevers.

sentence_2: PRS for Music, (voorheen The Performing Rights Society) opgericht in 1914, is een verzamelaarsvereniging voor Britse songwriters, componisten en muziek uitgevers.


sentence_1: Vaak staan er onder andere: lechón, pancit, gebakken kip, jambon, quezo de bola, rijst caldo, lumpia, rijst, lechon en adobo voor het hoofdgerecht.

sentence_2: Vaak staan er onder andere: lechón, pancit, gebakken kip, jambon, quezo de bola, rijst caldo, lumpia, rijst en adobo voor het hoofdgerecht.


sentence_1: Noten (vooral amandelen en walnoten) zijn van groot belang ten noorden van de Delta, vis en rijst, die niet levensvatbaar is in de botdroogde woestijnen van de San Joaquin, is een belangrijk gewas.

sentence_2: Noten (vooral amandelen en walnoten) zijn van groter belang ten noorden van de Delta, en rijst, die niet levensvatbaar is in de botdroogde woestijnen van de San Joaquin, is een belangrijk gewas.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen die door de.

sentence_2: Deze categorie bevat de categorieën die door de Europese Commissie als " 'Boek - Klasse "'en "'Top - Importance'' " zijn beoordeeld.