sentence_1: ''Kurt Dunder in Groenland'(Kurt Dunder på Grønland) werd in 1994 door Carlsen gepubliceerd in de Deense tabloid BT.

sentence_2: ''Kurt Dunder in Groenland'(Kurt Dunder på Grønland) werd in 1994 door Carlsen gepubliceerd in de Deense tabloid.


sentence_1: Een veel voorkomende, wijdverspreide, niet-kleine cel longkanker is de doodsoorzaak bij meer mensen dan het totale aantal borst, colorectale en prostaatkanker.

sentence_2: Een veel voorkomende, wijdverspreide, niet-kleine cel longkanker is de doodsoorzaak bij meer mensen dan borst, colorectaal en prostaatkanker.


sentence_1: Shuttlebussen van Heli Air Monaco en Monacair vervoeren verbindingen van en naar de heliport met grote hotels en vele andere locaties binnen Monaco.

sentence_2: De shuttlebussen van Heli Air Monaco vervoeren verbindingen naar en van de heliport met grote hotels en vele andere locaties binnen Monaco.


sentence_1: Is de zangeres in de band (het is haar Italia Mondial Woody - TS Italia IT040 gebruikt door Haruhi).

sentence_2: Is de zangeres in de band (de Italia Mondial Woody - TS Italia IT040 gebruikt door Haruhi is haar eigen)?


sentence_1: De directeur is Paul Bate, die in 1993 werd benoemd en de school is geregistreerd als een liefdadigheidsinstelling. De directeur is David Ennals en de hoofd van de junior afdeling is mevrouw Jenny Ellis. De school is lid van de Independent Schools Association.

sentence_2: De directeur is David Ennals en de hoofd van de afdeling junior is mevrouw Jenny Ellis. De school is lid van de Independent Schools Association.


sentence_1: Wang Leehom werd gekozen als een van de weinige Chinese vuurwerkers om in Griekenland te lopen.

sentence_2: Wang Leehom werd gekozen als een van de vuurbrengers om in Griekenland te lopen.


sentence_1: Het is de grootste stad in het Berrigan Shire Local Government Area en had bij de volkstelling van 2006 een bevolking van 2.054.

sentence_2: Het is de grootste stad in de Berrigan Shire.


sentence_1: Een voorbeeld van morele nihilisme is Thrasymachus, zoals hij wordt afgebeeld in Plato's'' Republiek '.

sentence_2: Een voorbeeld van morele nihilisme is Thrasymachus, zoals hij in Plato's'' Republic'wordt afgebeeld.


sentence_1: Midgley's eerste boek,'Beast and Man'(publiceerd in 1978), was een onderzoek naar de menselijke natuur en een reactie tegen zowel het waargenomen reductionisme van de sociaalbiologie, als het relativisme en het gedrag dat ze zag als heersend in veel van de sociale wetenschappen.

sentence_2: Midgley's eerste boek,'Beast and Man'(1978), was een onderzoek naar de menselijke natuur en een reactie tegen zowel het waargenomen reductionisme van de sociaalbiologie, als het relativisme en het gedrag dat ze zag als heersend in veel van de sociale wetenschappen.


sentence_1: Eerste voorbeelden van elektronische dansmuziek zijn de disco muziek van Giorgio Moroder en de elektronische muziek van Kraftwerk en Yellow Magic Orchestra in de late jaren 1970.

sentence_2: Eerste voorbeelden van elektronische dansmuziek zijn de disco muziek van Giorgio Moroder en de elektronische muziek van Kraftwerk.


sentence_1: Sayadaw Tejaniya voelt dat hij door zijn ervaring zijn praktijk op een zeer hoog niveau te ontwikkelen terwijl hij het leven van een huisbewoner leidt, zowel de uitdagingen begrijpt die yogis tegenkomen bij het integreren van hun meditatiepraktijk met hun dagelijks leven en hoe ze kunnen overwinnen.

sentence_2: Sayadaw Tejaniya vindt dat hij door zijn ervaring met het ontwikkelen van zijn praktijk terwijl hij het leven van een huisbewoner leidt, zowel de uitdagingen begrijpt die yogis tegenkomen om hun meditatiepraktijk te integreren met hun dagelijks leven en hoe ze ze te overwinnen.


sentence_1: St. Luke's Episcopal Church is een historisch Carpenter Gothic-style Episcopal kerkgebouw gelegen aan 219 Chunn's Cove Road, in de buurt van Chunn's Cove in Asheville, North Carolina.

sentence_2: De St. Luke's Episcopal Church ligt op 219 Chunn's Cove Road, in de buurt van Asheville, North Carolina.


sentence_1: Statuetten van huishoudelijke goden werden ook met dit soort materiaal gegoten in Japan, en waarschijnlijk ook in China.

sentence_2: Ook in Japan werden standbeelden van huishoudelijke goden met dit soort materiaal gegoten.


sentence_1: Al-Quso werd in maart 2004 teruggepakt en werd op 10 oktober 2004 van de FBI-lijst verwijderd.


sentence_1: List verscheen ook naast Robert Pattinson in de film'Remember Me'als een meisje dat Pattinson's zuster steeds meer pesten.

sentence_2: List verscheen naast Robert Pattinson in de film'Remember Me'als een meisje dat Pattinson's zuster steeds meer pesten.


sentence_1: Het album werd vervolgens onthuld als een dubbelalbum op 17 december 2013, met de tweede disc met ongebruikte nummers en opname sessies van het tweede studioalbum van het duo,'' The Infamous '.

sentence_2: Het album werd vervolgens onthuld als een dubbelalbum op 17 december 2013, met de tweede disc met ongebruikte nummers en opname sessies van'' The Infamous '.


sentence_1: Hoewel hij in de meeste games onbepaald kan zweven, is deze vaardigheid beperkt in'en Super Smash Bros. Andere games hebben zijn krachten nog verder ontwikkeld, zoals hem het mogelijk maken aanvallen te blokkeren in'Kirby Super Star '.


sentence_1: Zwischenraum is een Duitse organisatie opgericht door Günter Baum die homoseksuelen met een evangelische, charismatische en pietistische achtergrond helpt zichzelf te accepteren en openlijk als homo en christen te leven.

sentence_2: Zwischenraum is een Duitse organisatie opgericht door Günter Baum die homoseksuelen met een evangelische, charismatische en pietistische achtergrond helpt zichzelf te accepteren en openlijk als homo te leven.


sentence_1: Deze knuffelvormende plant heeft stropachtige en sappige bladeren, die tot 60 cm groeien. De heldergeel bloeiende spinnen worden gedragen op stengels tot 90 cm hoog.

sentence_2: Deze knuffelvormende plant heeft strop-achtige en sappige bladeren, groeien tot.


sentence_1: De ongeluk vernietiging van de Ultron bracht de hele soort in een depressieve toestand en resulteerde in de vernietiging van alle maskers behalve de Mask van Ultimate Shame and Shame.

sentence_2: De ongeluk vernietiging van de Ultron bracht de hele soort in een depressieve staat en resulteerde in de vernietiging van alle maskers behalve de Mask van Ultimate Shame and Shame.


sentence_1: Hoewel de schilderijen meestal in het Engels'' The Jewish Cemetery at Ouderkerk'' worden genoemd, zijn ze in de romantische stijl, wat betekent dat de kunstenaar zich vrij voelde om pittoreske elementen toe te voegen, en ze lijken daarom niet zozeer op de werkelijke locatie.

sentence_2: Hoewel de schilderijen meestal in het Engels'' The Jewish Cemetery at Ouderkerk'' worden genoemd, voelde de kunstenaar zich vrij om pittoreske elementen toe te voegen, en ze lijken dus niet zozeer op de werkelijke locatie.


sentence_1: Blasberg woont in New York City, waar hij woont met een dachshund genaamd Monster en een monster genaamd Dachsund.

sentence_2: Blasberg woont in New York met een dachshund genaamd Monster.


sentence_1: De Tibetaanse keuken is heel anders dan die van de andere landen, omdat er maar weinig gewassen op zo'n hoge hoogte groeien.

sentence_2: De Tibetaanse keuken is heel anders dan die van de andere landen, omdat er maar een paar gewassen op zo'n hoge hoogte groeien.


sentence_1: Lucien Henri Gendron, PC (Lussie, 1899 - 4 april 1959) was een Canadese politicus.

sentence_2: Lucien Henri Gendron (Luxen Henri Gendron, 1899 - 4 april 1959) was een Canadese politicus.


sentence_1: Honderden duizenden junior officieren hebben gezeten in de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Honderden duizenden officieren hebben gezeten in de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Darwin schreef echter geen essentieel deel toe aan deze Lamarckian-hypothese van de overdracht van verworven karakters, maar gaf haar uitdrukkelijk een geheel ondergeschikt belang.

sentence_2: Darwin schreef echter geen essentieel deel toe aan deze Lamarckian-hypothese van de overdracht van verworven karakters, maar gaf haar een geheel ondergeschikt belang.


sentence_1: Hij kwam ook tweede in 2006 op de Grand Prix van Australië, voordat hij naar het Repsol-YPF / Honda team verhuisde.

sentence_2: Hij was ook tweede in de Grand Prix van Australië in 2006, voordat hij naar het Repsol-YPF / Honda team verhuisde.


sentence_1: Leafstar wordt beschreven als een bruine en crème tabby kat met amber ogen.

sentence_2: Leafstar is een bruine en crème tabby... een kat met ambre ogen.


sentence_1: Het staat bekend om zijn unieke naam en een speciale postzegel, een teddybeer die een hart vasthoudt.

sentence_2: Het staat bekend om zijn naam en een speciale postzegel, een teddybeer die een hart vasthoudt.


sentence_1: Het is de grootste kerk van Albanië en is in roze, blauwe en bruine kleuren geschilderd.

sentence_2: Het is in roze, blauwe en bruine kleuren geschilderd.


sentence_1: Master of Malt werd in 1985 opgericht als onafhankelijke flesser van whisky.

sentence_2: Master of Malt werd opgericht in 1985.


sentence_1: In september 2012 werd hij uitgenodigd voor de 12e conferentie "'''Goed bestuur en de oprichting van op institutionele basis gebaseerde staten "'' in Caïro, Egypte, als hoofdredacteur over "'' Goed bestuur en overheidsopdrachten'''''''''' de 12e jaarlijkse conferentie.

sentence_2: In september 2012 werd hij uitgenodigd voor de 12e conferentie "'''Goed bestuur en de oprichting van op institutionele basis gevestigde staten "'' in Caïro, Egypte, als hoofdredacteur over'''' Goed bestuur en overheidsopdrachten''''''.


sentence_1: Maar de naam is controversieel gezien het feit dat Abdullah Quilliam een voorstander was van het Ottomaanse Kalifaat en geloofde in de ideeën van een verenigde islamitische natie terwijl de Quilliam Foundation werd opgericht om de opkomst van het Kalifaat te verzetten.

sentence_2: Maar de naam is controversieel gezien het feit dat Abdullah Quilliam een voorstander was van het Ottomaanse kalifaat en geloofde in de ideeën van een verenigde islamitische natie.


sentence_1: De president wist van Mike Banning's achtergrond en liet zijn dochter bidden voor hem voor wat hij zeker het winnende team zou zijn.

sentence_2: De president wist van Banning's achtergrond en liet zijn dochter bidden voor wat hij zeker het winnaarteam zou zijn.


sentence_1: De Diversion 900 is een zeer betaalbare sport / touring machine met meer dan genoeg vermogen om het een verstandige commuter machine te maken, maar ook geweldig leuk om te rijden op minder wereldlijke reizen.

sentence_2: De Diversion 900 is een zeer betaalbare sport / touring machine met meer dan genoeg kracht om het een verstandige commuter machine te maken, maar ook geweldig leuk om te rijden op minder wereldlijke reizen.


sentence_1: Een vierkantendans is een dans voor vier paren (acht dansers) op een vierkant, met één paar aan elke kant, gericht tegen de middelvinger van het vierkant.

sentence_2: Een vierkantendans is een dans voor vier paren (acht dansers) op een vierkant, met één paar aan elke kant, gericht naar het midden van het vierkant.


sentence_1: De Toronto Huskies waren een team in de Basketball Association of America (een voorloper van de National Basketball Association) tijdens het seizoen 1946 - 47, gevestigd in Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: De Toronto Huskies waren een team in de Basketball Association of America (een voorloper van de National Basketball Association) tijdens het seizoen 1946 - 47, gevestigd in Toronto, Ontario.


sentence_1: Garcia heeft meer dan $ 43 miljoen verdiend op de PGA Tour, het hoogste onder degenen zonder een groot kampioenschap.

sentence_2: Garcia heeft een carrièrewinst van meer dan $ 43 miljoen.


sentence_1: Het is hun eerste album sinds ze met Eleven Seven Music hebben getekend. Hun laatste release is Falling Away.


sentence_1: Tower Hill is een Londense metrostation in Tower Hill in de Londense wijk Tower Hamlets.


sentence_1: Silicon Graphics, Inc. (later SGI, historisch bekend als Silicon Graphics Computer Systems of SGCS) was een Amerikaanse fabrikant van high-performance computing oplossingen, waaronder computer hardware en software.

sentence_2: Silicon Graphics, Inc. (later SGI, geschiedenis bekend als Silicon Graphics Computer Systems of SGCS) was een Amerikaanse fabrikant van high-performance computing, waaronder computer hardware en software.


sentence_1: In 1984 kocht Gate Petroleum Company het oorspronkelijke landgoed van 58 hectare.

sentence_2: In 1984 kocht Gate Petroleum Company het oorspronkelijke landgoed van du Pont.


sentence_1: Kaleem Omar (K.O., 1937 - 25 juni 2009) was een Pakistaanse journalist en een Engelstalige dichter.

sentence_2: Kaleem Omar (K.O. 1937 - 25 juni 2009) was een Pakistaanse journalist en een Engelstalige dichter.


sentence_1: De Fabian Society is een Britse socialistische organisatie die de principes van het socialisme bevordert via graduele en reformistische, in plaats van revolutionaire, middelen.

sentence_2: De Fabian Society is een Britse socialistische organisatie die de principes van het socialisme bevordert via graduaal en reformistisch middel.


sentence_1: Het verwoest de economie, het leven en de eigendommen van de mensen, inclusief landbouwgewassen, enz. Een uitgebreid plandocument of Masterplan is opgesteld, maar overstromingen blijven de regio pest.

sentence_2: Een uitgebreid plandocument of een Masterplan is opgesteld, maar overstromingen blijven de regio pest.


sentence_1: Cymbals Eat Guitars werd in 2007 opgericht door gitarist Joseph DAgostino en drummer Matthew Miller Weiner, die beide in 2006 afgestudeerd zijn aan de Southern Regional High School in Manahawkin.

sentence_2: Cymbals Eat Guitars werd in 2007 opgericht door gitarist Joseph DAgostino en drummer Matthew Weiner, die beide in 2006 afgestudeerd zijn aan de Southern Regional High School in Manahawkin.


sentence_1: Het artikel bleek omstreden te zijn en leidde tot heftige reacties. Velen verwierpen Benson's ideeën als onpraktisch en slecht onderzocht.

sentence_2: Het artikel bleek omstreden te zijn en leidde tot heftige reacties. Velen verwierpen Benson's ideeën als onpraktisch, terwijl anderen het concept ondersteunden.


sentence_1: Lending Club is momenteel ook het grootste peer-to-peer-leningplatform ter wereld.

sentence_2: Lending Club is momenteel ook's werelds grootste peer-to-peer-leningsplatform.


sentence_1: De roman werd ook genomineerd voor de 2017 Kirkus Prize in de categorie jonge volwassen literatuur.

sentence_2: De roman won de Kirkusprijs 2017 in de categorie jonge volwassen literatuur.


sentence_1: De voorstellingen van Sandler en Cheadle zijn algemeen geprezen, met veel recensies die Mike Binder's regie en script prijzen.

sentence_2: De voorstellingen van Sandler en Cheadle zijn algemeen geprezen, met veel recensies die Binder's regie en script prijzen.


sentence_1: Om verbinding te maken met de activiteiten van FPL, zal Florida Southeast Connection een aparte pijpleiding van 126 mijl bouwen van de Central Florida Hub van Sabal Trail naar FPL's Martin Clean Energy Center in Indiantown, Florida.

sentence_2: Om verbinding te maken met de activiteiten van FPL, zal Florida Southeast Connection een aparte pijpleiding bouwen van de Central Florida Hub van Sabal Trail naar FPL's Martin Clean Energy Center in Indiantown, Florida.


sentence_1: Ze speelde ook prinses Alice in'Edward de Zevende ', en haar moeder koningin Victoria van het Verenigd Koninkrijk in een versie van'East Lynne '.

sentence_2: Ze speelde ook prinses Alice in Edward de Zevende en haar moeder koningin Victoria in een versie van East Lynne.


sentence_1: Deze achternaam werd doorgestuurd aan zijn kinderen - Johann Admoni en zijn jongere broer Vladimir Admoni, de beroemde taalkundige en Duitser.


sentence_1: Het Hotel Metropole werd later het Hotel Rosoff en is nu het Casablanca Hotel, een van de top gerangschikte hotels in NYC op TripAdvisor.

sentence_2: Het Hotel Metropole werd later het Hotel Rosoff, en is nu het Casablanca Hotel.


sentence_1: De Cosmopolitan Party of Canada is een sociaaldemocratische, democratische socialistische politieke partij in Canada.

sentence_2: De Cosmopolitan Party of Canada is een sociaaldemocratische politieke partij in Canada.


sentence_1: Het bedrijf is bekend om de fietsbericht en de single-speed cultuur en heeft bijgedragen aan de oprichting van het Single Speed World Championship (SSWC).

sentence_2: Het bedrijf heeft bijgedragen aan de oprichting van het wereldkampioenschap voor enkel snelheid (SSWC).


sentence_1: Gelegen in het bevroren Appalachian Plateau in de staat New York, halverwege tussen Syracuse en Binghamton, is dit voornamelijk landelijke county de zuidoostelijke toegangspoort naar de Finger Lakes regio.

sentence_2: Gelegen in het bevroren Appalachian Plateau in Midden-New York, halverwege tussen Syracuse en Binghamton, is dit voornamelijk landelijke county de zuidoostelijke toegangspoort naar de Finger Lakes Region.


sentence_1: Hoewel het door velen als een oude instelling wordt beschouwd, probeert BPI zich met matige succes te promoten als een dynamische instelling die zich richt op haar diverse klanten, die afkomstig zijn uit verschillende sectoren van de Filipijnse samenleving.

sentence_2: Hoewel het door velen als een oude instelling wordt beschouwd, probeert BPI zichzelf te promoten als een dynamische instelling die zich richt op haar diverse klanten, die afkomstig zijn uit verschillende sectoren van de Filipijnse samenleving.


sentence_1: De NASA en de ESA zouden actief deelnemen aan de missie door wetenschappelijke instrumenten voor de orbiter te leveren; naar verluidt hebben ze al voorstellen naar de ISRO gestuurd.

sentence_2: De NASA en de ESA zouden deelnemen aan de missie door wetenschappelijke instrumenten voor de orbiter te leveren; naar verluidt hebben ze al voorstellen naar de ISRO gestuurd.


sentence_1: De nieuwe echte liberale democratische partij, de Federazione dei Liberaldemocratici, is opgericht, de enige die geïnspireerd is op de waarden van liberalisme en democratie, en is gevestigd in Milaan, in het noorden van het land.

sentence_2: De nieuwe echte liberale democratische partij, de Federazione dei Liberaldemocratici, is opgericht, de enige geïnspireerd op de waarden van liberalisme en democratie, en is gevestigd in Milaan, in het noorden van het land.


sentence_1: Het werd opgericht in 1912 en speelt in 3a - Groep 10. Het heeft thuiswedstrijden in het Estadio Nuevo Mirador.

sentence_2: Het werd opgericht in 1912 en speelt in groep 10. Het heeft thuiswedstrijden in het Estadio Nuevo Mirador.


sentence_1: Hij groeide op in Rockbridge County, Virginia, en studeerde af aan Washington & Lee College in 1847.

sentence_2: Hij groeide op in Rockbridge County, Virginia, en studeerde af aan het Washington College in 1847.


sentence_1: Vanaf 2005 zouden de gebruikers met ¥ 500 maximaal 10 collecties kunnen bekijken.

sentence_2: Vanaf 2005 zouden gebruikers met ¥ 500 maximaal 10 collecties kunnen bekijken.


sentence_1: In reactie verdedigde Paul St. F. Blair Rand's ethische conclusies, terwijl hij beweerde dat zijn argumenten mogelijk niet door Rand waren goedgekeurd.

sentence_2: In reactie verdedigde Paul St. F. Blair Rand's ethische conclusies.


sentence_1: Als hij bij de 16e infanterie diende, ging hij in de Eerste Wereldoorlog in Frankrijk. Hij werd geweigerd te dienen.

sentence_2: Als hij bij de 16e infanterie diende, moest hij in de Eerste Wereldoorlog in Frankrijk vechten.


sentence_1: Jan Willem (J. W. de Jong) (1921 - 2000) was een prominente indoloog en boeddhist in de 20e eeuw.

sentence_2: Jan Willem (J. W. de Jong) (1921 - 2000) was een 20e-eeuwse indoloog en boeddhist.


sentence_1: Ze versloegen Hereford voor het eerst in de schoolgeschiedenis dat jaar.

sentence_2: Ze hebben Hereford zelfs voor het eerst in de schoolgeschiedenis verslagen.


sentence_1: Een gashat op het spel gebaseerd, waarmee Para-DX zijn rode tweede vorm kan aannemen, waar hij uitgerust is met de schouderborden van Puzzle Gamer als een paar boksg handschoenen bekend als de voor verbeterde punching.

sentence_2: Een gashat op het spel gebaseerd, waarmee Para-DX zijn rode tweede vorm kan aannemen, waar hij is uitgerust met de schouderborden van Puzzle Gamer als een paar boksg handschoenen voor een verbeterde punching.


sentence_1: De route kruist de verlaten Fox Chase - Newtown spoorlijn weer in de buurt van het voormalige Southampton Station voordat ze de Street Road (PA 132) in de gemeenschap van Southampton kruisen.

sentence_2: De route kruist de verlaten Fox Chase - Newtown spoorlijn bij het voormalige Southampton Station voordat ze de Street Road (PA 132) in de gemeenschap van Southampton kruist.


sentence_1: Hij geeft toe dat de kapitein, die zich veel moeite heeft gedaan om het feest te organiseren, met respect een proefje van de keuken zal proeven.

sentence_2: Hij geeft toe dat de kapitein de feestje heeft georganiseerd en hij zal de keuken proeven.


sentence_1: Ze is getrouwd met Oren Glick, die Joods is en de oprichter en president van Shoot Digital, een failliet New York City fotografie bedrijf.

sentence_2: Ze is getrouwd met Oren Glick, die Joods is en de oprichter en president van Shoot Digital, een New York City fotografie bedrijf.


sentence_1: Cullinane is geboren in Waterford.

sentence_2: Cullinane is geboren in Waterford.


sentence_1: Beweging-geïnduceerde ventriculaire tachykardie is een fenomeen dat wordt veroorzaakt door plotselinge sterfgevallen, vooral bij patiënten met ernstige hartziekten (ischemie, verworven valvelar hartziekten en aangeboren hartziekten) gepaard met een verstoring van de linker ventriculaire werking.

sentence_2: Ventericulaire tachycardie veroorzaakt door lichaamsbeweging is een verschijnsel dat wordt veroorzaakt door plotselinge sterfgevallen, vooral bij patiënten met ernstige hartziekten (ischemie, verworven valvelar hartziekten en aangeboren hartziekten) die gepaard gaan met linker ventrikulaire ziekten.


sentence_1: Volgens academische bronnen is de groep racistisch, vreemdelingenhaat en islamofobisch, terwijl de leider van de partij openlijk heeft geïdentificeerd als nationalistisch en racistisch.

sentence_2: Volgens academische bronnen is de groep racistisch, vreemdelingenhaat, terwijl de leider van de partij openlijk heeft geïdentificeerd als nationalistisch en racistisch.


sentence_1: Ze ontmoeten snelweg 646 die naar het oosten gaat naar Lafond en Elk Point terwijl snelwegen 29 en 36 naar het noorden draaien, kort door een deel van de Saddle Lake Cree Nation voordat ze weer in St. Paul County gaan.

sentence_2: De snelwegen 29 en 36 draaien naar het noorden, kruisen een gedeelte van de Saddle Lake Cree Nation voor ze weer in St. Paul County gaan.


sentence_1: De lokale voorzieningen zijn een kerk, een openbare woning, een speeltuin / park voor kinderen, een basisschool en een dorpshal.

sentence_2: De lokale faciliteiten zijn een kerk, een speeltuin / park voor kinderen, een basisschool en een dorpshal.


sentence_1: Het is bekend om zijn hardheid en lijkt op de Kathiawari, een ander Indiase ras uit de Kathiawar regio ten zuidwesten van Marwar, behalve voor zijn hoogte die meestal hoger is dan de Kathiawari.

sentence_2: Het is bekend om zijn hardheid en lijkt op de Kathiawari, een ander Indiase ras uit de Kathiawar regio ten zuidwesten van Marwar.


sentence_1: In de industrie wordt een roterende klep (die ook Airlock genoemd kan worden) vaak gebruikt om materiaal uit twee kamers met verschillende drukniveaus binnen te voeren of te onttrekken.


sentence_1: In 2002 heeft het bedrijf het 379.000 vierkante voet groot, acht verdiepingen groot Truchard Design Center (ook bekend als Gebouw C voor werknemers) op de Mopac campus toegewijd, waar het hoofdkantoor van de R & D-activiteiten van het bedrijf werd.

sentence_2: In 2002 heeft het bedrijf het acht verdiepingen hoge Truchard Design Center (ook bekend als Gebouw C) op de Mopac campus toegewijd, dat het hoofdkantoor van de R & D-activiteiten van het bedrijf werd.


sentence_1: Van 1955 tot 1958 was hij gouverneur van Saint - Pierre - et - Miquelon en van 1958 tot 1961 van Frans - Polynesië, waar hij toezicht hield op de bouw van de luchthaven van Tahiti.

sentence_2: Van 1955 tot 1958 was hij gouverneur van Saint - Pierre - et - Miquelon en van 1958 tot 1961 van Frans Polynesië waar hij de luchthaven van Tahiti bouwde.


sentence_1: Ricky werd uitgenodigd om de eerste show van de band te bekijken, dus nam hij een bus van Connecticut naar Atlantic City.


sentence_1: New Jersey loopt vaak in tekorten en heeft een van de hoogste belastingbelasting in het land.

sentence_2: New Jersey heeft een van de hoogste belastingbelasting in het land.


sentence_1: Hij is vooral bekend om Atlético Nacional te leiden tot de Copa Mustang I 2005 en 2011 Categoría Primera A seizoensoverwinningen.

sentence_2: Hij staat bekend om Atlético Nacional te leiden tot de Copa Mustang I 2005 en 2011 Categoría Primera A seizoensoverwinningen.


sentence_1: N. Simrock (Simrock Verlag in het Duits, of gewoon Simrock) is een Duitse uitgever van noten.

sentence_2: N. Simrock (Simrock Verlag in het Duits, of gewoon Simrock) is een Duitse muziek uitgever.


sentence_1: ''Thicker Than Blood'is de titel van een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Garth Brooks.

sentence_2: ' Thicker Than Blood'is een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Garth Brooks.


sentence_1: Met nieuwe steun en vastberadenheid plaatst Lisitsa haar eerste YouTube-video in 2007 en krijgt ze nog meer aandacht nadat ze haar eigen set van Chopin-etudes gratis online heeft geüpload (in reactie op een illegale upload van dezelfde set vooraf).

sentence_2: Lisitsa publiceerde haar eerste YouTube-video in 2007 en kreeg nog meer aandacht online nadat ze haar eigen set van Chopin-etudes gratis online had geüpload (in reactie op een illegale upload van dezelfde set vooraf).


sentence_1: In 1888 introduceerde Kodak twee innovaties: flexibel rollmedium (eerste papier en binnenkort film) en derdeparty verwerking.

sentence_2: In 1888 introduceerde Kodak flexibel rollenmedium (eerste papier en binnenkort film) en derde partijen.


sentence_1: Majoor-generaal McConville diende als adjunct-commandant-generaal (ondersteuning) van de 101e luchtborne divisie (lucht aanval) / CJTF - 101 / Regionaal Command East in Afghanistan tijdens de operatie ENDURING FREEDOM van 2008 tot 2009.

sentence_2: Generaal McConville diende als adjunct-commandant-generaal (ondersteuning) van de 101e luchtborne divisie (lucht aanval) / CJTF - 101 / Regionaal Command East in Afghanistan tijdens de operatie ENDURING FREEDOM van 2008 tot 2009.


sentence_1: In zijn beleidstoespraak in oktober zei de uitvoerende hoofde Donald Tsang dat de regering de eigendom van het 27 verdiepingen hoge gebouw, gebouwd in 1969, zal behouden, zelfs nadat het is omgezet in een hotel met 300 kamers.

sentence_2: In zijn beleidstoespraak zei de uitvoerende hoofde Donald Tsang dat de regering de eigendom van het 27 verdiepingen hoge gebouw, gebouwd in 1969, zal behouden, zelfs nadat het is omgezet in een hotel met 300 kamers.


sentence_1: Merrick kreeg de Laetare-medalje van de Universiteit Notre Dame, gegeven aan de meest uitstekende katholieke leken van het jaar.

sentence_2: Merrick kreeg de Nobelprijs van de Universiteit van Notre Dame, gegeven aan de meest uitstekende katholieke leken van het jaar.


sentence_1: Het Loch Raven reservoir is een kunstmatig reservoir dat drinkwater voor het grootste deel van Baltimore County, Maryland, zorgt.

sentence_2: Het Loch Raven reservoir is een reservoir dat drinkwater voor het grootste deel van Baltimore County, Maryland.


sentence_1: In 2008 speelde Devaney Bobbie in de Hollywood-comedyfilm How to Lose Friends & Alienate People, samen met Simon Pegg en Megan Fox.

sentence_2: In 2008 speelde Devaney Bobbie in de Hollywood comedy film How to Lose Friends & Alienate People, samen met Simon Pegg en Megan Fox.


sentence_1: James Francis (Frank) Drea (7 juli 1933 - 15 januari 2003) was een geile Canadese journalist, omroeper, politicus en racemarker.

sentence_2: James Francis (Frank) Drea (7 juli 1933 - 15 januari 2003) was een Canadese journalist, omroeper, politicus en racer.


sentence_1: Deze add-ons voegen meestal nieuwe gamegebieden, wapens, objecten en / of een uitgebreide verhaallijn toe aan een al uitgebrachte game.

sentence_2: Deze add-ons voegen meestal nieuwe game gebieden, wapens, voorwerpen en / of een uitgebreide verhaallijn toe om een al uitgebrachte game te voltooien.


sentence_1: Tom Rooney is geboren in Philadelphia en opgegroeid in Palm Beach Gardens.

sentence_2: Tom Rooney is geboren in Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: De eerste impact van de Ha'avara-overeenkomst op de Joodse immigratie zou wijdverspreid zijn, omdat slechts ongeveer 20% van de eerste 50.000 nieuwe Joodse immigranten in Eretz Israël uit Duitsland kwam.


sentence_1: Maar soms kan het feit dat er aandacht nodig is tot moeilijkheden leiden, zoals het verwarrende leven van Nathan Hopkins.

sentence_2: Maar soms kan de behoefte aan aandacht tot problemen leiden.


sentence_1: Dit probleem zal zich ontwikkelen als een ander meisje, Angel (Liza Soberano), in Ivan's leven komt.

sentence_2: Dit probleem zal zich ontwikkelen als er een ander meisje in Ivan's leven komt.


sentence_1: Haar grootouders op vaderlijke wijze waren Reginald de Braose en Grecia de Briwere, en haar grootouders op moederlijke wijze waren William Marshal, 1e graaf van Pembroke en Isabel de Clare, 4e graafin van Pembroke, dochter van Strongbow en Aoife van Leinster.

sentence_2: Haar grootouders van vader waren Reginald de Braose en Grecia de Briwere, en haar grootouders van moeder waren William Marshal, 1e graaf van Pembroke.


sentence_1: Ali Mouin Jaber (geboren 1961) is een Libanese journalist, mediaconsultant en tv-persoonlijkheid, vooral bekend om zijn rol als beroemdheidsrechter op de hit Arabische tv-talent show Arabs Got Talent.

sentence_2: Ali Mouin Jaber (geboren 1961) is een Libanese journalist, mediaconsultant en tv-persoonlijkheid.


sentence_1: De ambassadeur werd naar de landingszone boven de ambassade begeleid en kreeg de vlag (die uren eerder was verlaagd) volgens Last Days in Vietnam.

sentence_2: De ambassadeur werd begeleid naar de landingszone boven de ambassade en kreeg de vlag (die uren eerder was verlaagd).


sentence_1: Gouverneur Snyder weigert een tweede uitnodiging om te getuigen bij de congresverhoor over de crisis.


sentence_1: Hij is ook de oprichter en president van de Maleisische extremistische rechtengroep Perkasa.

sentence_2: Hij is ook de oprichter en president van de Maleisische mensenrechtengroep Perkasa.


sentence_1: Petteri Lotila (geboren 24 maart 1978 in Rauma, Finland) is een Finse-geboren Noorse professional ijshockey speler, die momenteel speelt voor de Stavanger Oilers in de GET - Ligaen.

sentence_2: Petteri Lotila (geboren 24 maart 1978) is een Finse-geboren Noorse professional ijshockey speler, die momenteel speelt voor de Stavanger Oilers in de GET - Ligaen.


sentence_1: Na een eerste haast, werden er snel minder mensen aangenomen.

sentence_2: Na een eerste haast, werden er minder mensen aangenomen.


sentence_1: De torenmachines waren klaar voor testen begin 1883 en de tests waren gepland voor juli.

sentence_2: De torenmachines waren begin 1883 klaar voor testen en de test werd gepland voor juli.


sentence_1: In 2005 wonen de Nittany Lions de trofee terug... nadat ze de Golden Gophers 44-14 hadden verslagen... en de volgende twee wedstrijden gewonnen hadden.

sentence_2: In 2005 wonen de Nittany Lions de trofee terug... na de Golden Gophers te hebben verslagen... en hebben ze de volgende twee wedstrijden gewonnen.


sentence_1: TeamQuest Corporation, is een computersoftwarebedrijf gespecialiseerd in systeemmanagement, IT-prestatiebeheer en capaciteitsplanningsoftware voor computerservers.

sentence_2: TeamQuest Corporation, is een computer software bedrijf gespecialiseerd in systeemmanagement, prestatiebeheer en capaciteitsplanning software voor computerservers.


sentence_1: Het Mormonen-tempelkors en - orkest op het Tempelplein combineren hun talenten om deze unieke verzameling van prachtige muziek te creëren die getuigt van de Heer en Verlosser, Jezus Christus.

sentence_2: Het Mormonen-tempelkors en - orkest op het Tempelplein combineren hun talenten om deze unieke muziekverzameling te creëren die getuigt van de Heer en Verlosser, Jezus Christus.


sentence_1: Gore-Tex is een waterdicht / ademend materiaal, en een geregistreerd handelsmerk van W. L. Gore & Associates.

sentence_2: Gore-Tex is een waterdicht / ademend materiaal, en geregistreerd bij W. L. Gore & Associates.


sentence_1: Levey ( 1971 ): 21 - 22 De kunstenaar is nooit geïdentificeerd, en de dichtstbijzijnde overeenkomsten met zijn stijl komen in enkele verlichtte manuscripten uit de 1410s.

sentence_2: De kunstenaar is nooit geïdentificeerd en de dichtst bijziende aan zijn stijl komen in enkele verlichte manuscripten uit de 1410er jaren.


sentence_1: De nadruk die tijdens de Franse Revolutie op onderwijs werd gelegd, heeft geleid tot de algemene verbetering van het onderwijs in heel Frankrijk, en heeft het volk ook geleid tot de vereniging van een gemeenschappelijk dialect van het Frans, omdat alle curricula vroeger in hetzelfde dialect werden onderwezen.

sentence_2: De nadruk op onderwijs tijdens de Franse Revolutie heeft de algemene verbetering van het onderwijs in heel Frankrijk mogelijk gemaakt en heeft het land in staat gesteld zich te verenigen achter een gemeenschappelijk dialect van het Frans, omdat alle curricula vroeger in hetzelfde dialect werden onderwezen.


sentence_1: Het idee van een advocaat kwam tot stand toen regisseur Shū Takumi op zoek was naar ideeën voor een spel waarin de speler leugens of tegenstellingen in verklaringen kon ontdekken. Hij vond het idee van deze advocaat ook leuk om te genieten van het gezelschap van andere mannen.

sentence_2: Het idee van een advocaat kwam op zich toen regisseur Shū Takumi op zoek was naar ideeën voor een spel waarin de speler leugens of tegenstellingen in verklaringen kon ontdekken.


sentence_1: Summerhayes arriveert eerst in Walford met haar collega, DS Bryant (Glen Wallace) en samen onthullen ze aan een geschokt Ian Beale (Adam Woodyatt) dat zijn dochter, Lucy (Hetti Bywater) dood is.

sentence_2: Summerhayes komt eerst in Walford met haar collega, DS Bryant (Glen Wallace) en samen onthullen ze aan een geschokt Ian Beale (Adam Woodyatt) dat zijn dochter dood is.


sentence_1: Het district omvat het grootste deel van de woonwijk Prospect Hill en een deel van de wijk Dixwell.

sentence_2: Het district omvat het grootste deel van de woonwijk Prospect Hill.


sentence_1: Net buiten de stad ligt het fort Sinhagad op een hoogte van 1.300 m. Het ligt tussen 18 ° 32'' Noordbreedte en 73 ° 51'Oost lengte.

sentence_2: Het ligt tussen 18° 32′ Noordbreedte en 73° 51′ Oostbreedte.


sentence_1: ' Holiday'is een lied van de Amerikaanse punkrockband Green Day.


sentence_1: De parallelle stad Monstropolis wordt bewoond door monsters en wordt aangedreven door de schreeuw van kinderen in de menselijke wereld.

sentence_2: De stad Monstropolis wordt bewoond door monsters en wordt aangedreven door de schreeuw van kinderen in de menselijke wereld.


sentence_1: Bhattarai had actief deelgenomen aan een lange strijd om het Nepalese politieke systeem te moderniseren, met als doel een samenleving te transformeren die eeuwenlang was geïsoleerd van de buitenwereld.

sentence_2: Bhattarai had deelgenomen aan een lange strijd om het Nepalese politieke systeem te moderniseren, met als doel een samenleving te transformeren die eeuwenlang was geïsoleerd van de buitenwereld.


sentence_1: Het lot van Noam Beach de Catuvellauni en hun koningen voor de verovering kan worden teruggestuurd door oude munten en verspreide referenties in klassieke geschiedenis.

sentence_2: Het lot van de Catuvellauni en hun koningen voor de verovering kan worden teruggestuurd door oude munten en verspreide referenties in klassieke geschiedenis.


sentence_1: Sir Nigel Sheinwald heeft in 2007 met succes onderhandeld over de vrijlating van 15 Royal Navy-personeel uit Iran.

sentence_2: Sir Nigel is ertoe bekroond 15 Royal Navy-personeel uit Iran te laten vrijkomen in 2007.


sentence_1: Historisch was het onderdeel van de graafschap Staffordshire, maar in 1974 werd het opgenomen in de wijk Walsall en de West Midlands graafschap.

sentence_2: Historisch gezien was het onderdeel van de graafschap Staffordshire, maar in 1974 werd het opgenomen in de West Midlands graafschap.


sentence_1: Amy Mainzer is een zeer hete Amerikaanse astronoom, gespecialiseerd in astrofysische instrumentatie en galactische astronomie.

sentence_2: Amy Mainzer is een Amerikaanse astronoom, gespecialiseerd in astrofysische instrumentatie en galactische astronomie.


sentence_1: Hij werd opgeleid in hoofd- en nekchirurgie bij het New York Eye and Ear Infirmary onder andere opmerkelijke chirurgen Dr. John Connely, Dr. Hyun Cho en Dr. Steven D. Schaefer.

sentence_2: Hij is opgeleid in hoofd- en nekchirurgie bij het New York Eye and Ear Hospital.


sentence_1: De Canadese animatie-serie is gemaakt door Bob Boyle en geproduceerd door Jetix Animation Concepts.

sentence_2: De Canadese animatie-tv-serie is gemaakt door Bob Boyle en geproduceerd door Jetix Animation Concepts.


sentence_1: Tamara Andreyevna Milashkina (geboren 13 september 1934) is een Russische lyrische en dramatische soprano.


sentence_1: Tell el - Yahudiyeh Ware (ook gespeld Tell el - Yehudiyah of Tell el - Yahudiyeh, vaak afgekort TEY) is een kenmerkend keramisch weegstuk uit de late Middeleeuwen van Brons / Tweede Intermediate Periode.

sentence_2: Tell el- Yahudiyeh Ware (vaak afgekort TEY) is een kenmerkend keramisch weegstuk uit de late Middeleeuwse Bronstijd / Tweede Intermediate Periode.


sentence_1: Er zijn maar weinig restaurants beschikbaar, waaronder Hotel New Saravanas op de hoofdstraat (Central Avenue) en Hotel Sathvik op de 31ste straat.

sentence_2: Er zijn maar weinig restaurants beschikbaar, waaronder Hotel New Saravanas op de hoofdweg (Central Avenue).


sentence_1: Phipps'grote doorbraak kwam toen hij en Johnson in een toneelstuk werden geduwd... en ze trokken strooi om te zien welke acteur de avond show zou spelen.

sentence_2: Phipps'grote doorbraak kwam toen hij en Johnson in een toneelstuk werden geduwd... en ze trokken strooi om te zien welke acteur de avond zou spelen.


sentence_1: Het werd bekend in de Verenigde Staten toen het de beroemde honkbalspeler Lou Gehrig beïnvloedde, en later toen de ijsbak uitdaging populair werd in 2014.

sentence_2: Het werd bekend in de Verenigde Staten toen het beroemde honkbalspeler Lou Gehrig beïnvloedde.


sentence_1: Turnbull bleef twee jaar in Oxford voordat hij weer een veldreis naar Afrika maakte.

sentence_2: Turnbull bleef twee jaar in Oxford voordat hij weer een veldreis naar Afrika maakte, waarbij hij zich uiteindelijk richtte op het Belgische Congo (1957 - 58) en Oeganda.


sentence_1: Karuma Falls is ook de locatie van Karuma Power Station, het grootste waterkrachtproject in Oeganda met een geplande capaciteit van 600 megawatten.

sentence_2: Karuma Falls is de locatie van Karuma Power Station, het grootste waterkrachtproject in Oeganda met een geplande capaciteit van 600 megawatten.


sentence_1: Hij heeft tijdens zijn carrière gevecht met een aantal wereld- en Britse kampioenen, waaronder Duke McKenzie, Naseem Hamed, Acelino Freitas, Paul Ingle, Patrick Mullings, Dean Pithie, Jason Booth, Michael Brodie, Scott Harrison, Michael Gomez en Johnny Bredahl van Denemarken.

sentence_2: Hij heeft tijdens zijn carrière gevecht met een aantal wereld- en Britse kampioenen, waaronder Duke McKenzie, Naseem Hamed, Acelino Freitas, Paul Ingle, Patrick Mullings, Dean Pithie, Jason Booth, Michael Brodie, Scott Harrison, Michael Gomez en Johnny Bredahl.


sentence_1: Bijna elke pc zet al dat elektriciteitsvermogen om in warmte. Meestal in de CPU, de grafische adapter, RAM, en sommige op het hoofdbord, harde schijf, kaarten, zelfs de PSU genereert veel warmte.

sentence_2: Bijna elke pc zet al dat elektriciteitsvermogen in warmte om, meestal in de CPU, de grafische adapter, de RAM, en sommige op het hoofdbord, harde schijfdiscs, add - on - kaarten.


sentence_1: Behalve de eerste verwijzing (negatieve beoordeling) zijn de verwijzingen primaire bronnen die aantonen dat de Kozma een aantal boeken heeft geschreven en dat deze in bibliotheken zijn.

sentence_2: Behalve de eerste verwijzing (negatieve beoordeling) laten de verwijzingen zien dat de Kozma een aantal boeken heeft geschreven en dat deze in bibliotheken zijn.


sentence_1: Johnson Parker - Smith Ron paul 2012 Ron Paul 2012 Vote Ron Paul yall (1882 - 1 juli 1926) was een Britse lacrosse speler die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1908.

sentence_2: Johnson Parker-Smith (1882 - 1 juli 1926) was een Britse lacrosse speler die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1908.


sentence_1: Rechter Tallman heeft zijn bacheloropleiding behaald aan de Universiteit van Santa Clara en zijn Juris Doctor aan de Northwestern University School of Law, waar hij als uitvoerend directeur van de rechtsreview diende.


sentence_1: De identificatie van de componenten en processen van een energiesysteem hangt grotendeels af van de omstandigheden, het doel van de analyse en de onderzochte vragen.

sentence_2: De identificatie van de componenten en processen van een energiesysteem hangt af van de omstandigheden, het doel van de analyse en de onderzochte vragen.


sentence_1: Ze is ook de secretaris van de Indira Gandhi Memorial Trust en de voornaamste vrouw van India na Sonia Gandhi.

sentence_2: Ze is ook de secretaris van de Indira Gandhi Memorial Trust.


sentence_1: Na de transformatie zijn tussen en, terwijl de staart volledig wordt geabsorbeerd.

sentence_2: Na de transformatie zijn ze tussen, terwijl de staart volledig wordt opgenomen.


sentence_1: Tegen het begin van maart wist hij de startmacht te verdienen... waar hij tot het einde van het seizoen bleef.

sentence_2: Tegen het begin van maart wist hij de startkracht te verdienen.


sentence_1: Onder hun andere bezittingen was er een kasteel,'La Rocca'van Petrella del Salto, een klein dorpje bij Rieti, ten noorden van Rome.

sentence_2: Onder hun andere bezittingen was er een kasteel,'La Rocca'van Petrella Salto, een klein dorpje bij Rieti, ten noorden van Rome.


sentence_1: De trein stopt in de Alpen, waar een geïnspireerde Alex de artiesten overtuigt om hun optreden te herwerken om's werelds eerste dier-alleen circus te worden, ontworpen als een licht en acrobatische show.

sentence_2: De trein stopt in de Alpen, waar een geïnspireerde Alex de artiesten overtuigt hun optreden te herwerken om's werelds eerste dier - alleen circus te worden.


sentence_1: Na een concert in Washington, DC, te hebben geïnspireerd, verhuisde Foster in februari 2007 naar Nashville, TN om de band samen met Gilbert te hergroeperen.

sentence_2: Na geïnspireerd te zijn door een concert in Washington, DC, verhuisde Foster in februari 2007 naar Nashville, TN om de band samen met Gilbert te hergroeperen.


sentence_1: Daarbij wordt verwacht dat dierenartsen bij het uitvoeren van het onderzoek alle medische afwijkingen / problemen uitleggen en vastleggen.

sentence_2: Dat gezegd hebbende, dierenartsen moeten bij het uitvoeren van het onderzoek alle medische afwijkingen / problemen uitleggen en opnemen.


sentence_1: Oke werd op 25 april 1917 gepromoveerd tot luitenant en diende als Acting Captain (20 juli 1917 - 10 september 1917).


sentence_1: Trudy komt hem terughalen en naar de stad brengen, waar ze haar kan vermaken met zijn nieuwe roem.

sentence_2: Trudy komt hem terughalen en naar de stad brengen, waar ze haar kan laten genieten van zijn nieuwe roem.


sentence_1: Sinds 2004 is de bank een dochteronderneming van Lenlyn Holdings Plc. De bank is gevestigd in Piccadilly, Londen en in Walton Lodge, in Walton, Aylesbury, een klas II gebouwd, onderdeel van Walton Terrace.

sentence_2: De bank is gevestigd in Piccadilly, Londen en in Walton Lodge, in Walton, Aylesbury. Een gebouwd van klasse II, deel van Walton Terrace.


sentence_1: De Wet wordt aangehaald als'De Wet op de Rechten'werd door Big Daddy Foster in het Verenigd Koninkrijk, zoals geautoriseerd door sectie 1 van, en de eerste Schedule van, de Short Titles Act 1896.

sentence_2: De Wet wordt in het Verenigd Koninkrijk als 'The Bill of Rights'aangehaald, zoals toegestaan in artikel 1 van en de eerste lijst van de Short Titles Act 1896.


sentence_1: Ze zingt nog steeds voor commerciële en liefdadigheidsdoeleinden.


sentence_1: De Global Email Company (GEM) is een contactcentrum met hoofdkantoor in Belfast en Londonderry, Noord-Ierland en heeft ook vestigingen in Debrecen, Hongarije.

sentence_2: Het Global Email Company (GEM) is een contactcentrum met hoofdkantoor in Belfast en Londonderry, Noord-Ierland.


sentence_1: Asclepiades van Phlius was een Griekse filosoof in de Eretrian school van filosofie in de 3e eeuw v.Chr. Hij was de vriend van Menedemus van Eretria, en ze beiden gingen wonen in Megara en studeerden onder Stilpo, voordat ze naar Elis zeilden om bij Phaedo's school te gaan.

sentence_2: Hij was een vriend van Menedemus van Eretria, en ze gingen beiden wonen in Megara en studeerden bij Stilpo, voordat ze naar Elis zeilden om bij Phaedo's school te gaan.


sentence_1: Morrissey is een van de zes kinderen van Michael en Eileen Morrissey uit Denver.

sentence_2: Morrissey is een van de zes kinderen van Michael (Mike) en Eileen Morrissey.


sentence_1: CBC Television en CTV creëerden in de vroege jaren 60 een vertragingcentrum in Calgary, Alberta, om de uitzending in elke tijdzone te laten uitzenden.

sentence_2: CBC Television en CTV creëerden in de vroege jaren 60 een vertragingcentrum in Calgary om de uitzending in elk tijdsone te laten uitzenden.


sentence_1: Deze tekeningstechniek werd uitgevonden in 2005 nadat Amit meer dan 500.000 tekeningen op kiezels had getekend.

sentence_2: Deze techniek werd uitgevonden in 2005 nadat Amit meer dan 500.000 tekeningen op kiezelstenen had getekend.


sentence_1: In mei 1833 benoemde president Andrew Jackson Duane tot minister van Financiën.

sentence_2: In 1833 benoemde president Andrew Jackson Duane tot minister van Financiën.


sentence_1: De Swinburne Student Union is het vertegenwoordigende orgaan voor studenten aan de Swinburne University of Technology in Melbourne, Australië.

sentence_2: De Swinburne Student Union is het vertegenwoordigende orgaan voor studenten aan de Swinburne University in Melbourne, Australië.


sentence_1: Ten eerste werd kennis doorgegeven door vertalingen van de Hippokratische schrijvers, waaronder Aristoteles en Galen, en ten tweede door de publicatie van medische verhandelingen zoals Nicholas Culpeper's 1662 Directory for Midwives.

sentence_2: Ten eerste werd kennis doorgegeven door vertalingen van de Hippocrates schrijvers, en ten tweede door de publicatie van medische verhandelingen zoals Nicholas Culpeper's 1662 Directory for Midwives.


sentence_1: Een nieuwe naam werd voorgesteld, maar werd later verlaten.

sentence_2: Een nieuwe naam werd voorgesteld, maar werd verlaten.


sentence_1: In juli 1933 vlogen ze voor het eerst met een'G - ACCV ', genaamd'Seafarer ', een de Havilland DH.84 Dragon I, van Pendine Sands, Zuid - Wales, naar Floyd Bennett Field in Brooklyn, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: In samenwerking met de Rancho Santa Ana Botanic Garden, biedt Claremont Graduate University master en doctoraat in botanische wetenschappen met de nadruk op systematica en evolutie van hogere planten.

sentence_2: Claremont Graduate University biedt master en doctoraat in botanische wetenschappen met nadruk op systematische en evolutionaire planten.


sentence_1: SHAN SHANZ LOVES ZUZU!! < 3 Raheny ligt aan de kust van de provincie Dublin, ongeveer 8 km van het centrum van Dublin en 7 km van de luchthaven van Dublin, en is eeuwenlang onder de jurisdictie van de gemeente Dublin, voorheen Dublin Corporation.

sentence_2: Raheny ligt aan de kust van County Dublin, ongeveer 8 km van het centrum van Dublin en 7 km van de luchthaven van Dublin, en is eeuwenlang onder de jurisdictie van de Dublin City Council, voorheen Dublin Corporation.


sentence_1: De leden van de groep zijn Violen (バイオレン'' Baioren''), de brute kracht, Serges (サーゲス'' Sāgesu'') en Agile ( アジール'Ajīru ').

sentence_2: De leden van de groep zijn Violen (バイオレン'' Baioren'') Serges (サーゲス'' Sāgesu ') en Agile ( アジール'' Ajīru ').


sentence_1: De Royal Farms Arena werd beschouwd als een hoeksteen voor NWA / WCW worstelen, de noordelijke hoofdstad.

sentence_2: De Royal Farms Arena werd beschouwd als een hoeksteen voor NWA / WCW worstelen.


sentence_1: Het album bracht veel hits en was uiterst populair, met een gouden status, terwijl verschillende van zijn liedjes nog steeds als pop-standaarden worden beschouwd in Griekenland.

sentence_2: Het album bracht veel hits en was zeer populair en bereikte Gold status.


sentence_1: Het was ook in dit huis dat de schrijver Vladimir Nabokov in 1899 werd geboren.

sentence_2: Het was in dit huis dat de schrijver Vladimir Nabokov in 1899 werd geboren.


sentence_1: In november 2003 kreeg Provision de eer om hun tweede album'Visualize'te laten uitgeven door het Amerikaanse synthpop-record label A Different Drum.

sentence_2: In november 2003 kreeg Provision de eer om hun tweede album'Visualize'te laten uitbrengen bij het Amerikaanse synthpop-recordlabel A Different Drum.


sentence_1: Het huidige Ministerie van Woonbouw en Werken bezit slechts ongeveer 5% van de huizen in de voorstad die nu worden gebruikt als gefinancierde huurwoningen.


sentence_1: Op clubniveau is er het Nationaal Provincieel Kampioenschap en de Pacific Rugby Cup.

sentence_2: Bekende Samoese spelers zijn Douglas Faaee, Pat Lam en Brian Lima.


sentence_1: Onder de bijnamen zijn Jon, Jono, Jona, Lolo.

sentence_2: Onder de bijnamen zijn Jon, Jono, Jona.


sentence_1: Hoewel er veel opwinding was over de fout, konden de rechters niet uitleggen hoe het allemaal gebeurde en geen redenen werden gegeven voor de verandering 1 '.

sentence_2: Hoewel er veel opwinding was over de fout, konden de rechters niet precies uitleggen hoe het allemaal gebeurde en geen redenen voor de verandering werden gegeven.


sentence_1: Alaskey, en Castellaneta was een van de vaste cast van'The Tracey Ullman Show'en had eerder een aantal voice-over werk gedaan in Chicago naast zijn vrouw Deb Lacusta.

sentence_2: Castellaneta was een van de vaste cast van The Tracey Ullman Show en had eerder een aantal voice-over werk gedaan in Chicago naast zijn vrouw Deb Lacusta.


sentence_1: Ley Sander is hoofd van het World Health Organization Collaborating Centre for Research and Training in Neurosciences, Londen en directeur van de afdeling Clinical Trials bij het Chalfont Centre for Epilepsy.


sentence_1: Zijn oom is Alois-Constantin, 9e prins van Löwenstein-Wertheim-Rosenberg.


sentence_1: Volgens de Wikipedia-richtlijnen voor academische notoriety is geen van de tools uitgebreid, vooral op het gebied van de geesteswetenschappen en in sommige landen waar de bibliografische bronnen mogelijk niet volledig verenigd zijn of online.

sentence_2: Volgens de Wikipedia-richtlijn voor academische kennis is geen van de tools uitgebreid, vooral op het gebied van de geesteswetenschappen en in sommige landen zijn de bibliografische bronnen mogelijk niet volledig verenigd of online.


sentence_1: De muziekstijl van de White Noise is beschreven als post-hardcore, melodische hardcore, punk rock, metalcore en als een'agressieve mix van punk rock en pop'door'Sound Fiction'en'Loud and Heavy '.

sentence_2: De muziekstijl van de White Noise is beschreven als post-hardcore, melodische hardcore, punk rock en als een'agressieve mix van punk rock en pop'door'Sound Fiction'en'Loud and Heavy '.


sentence_1: De kompasleidingen zijn vrijhand gebruikt in tekeningen van Daniel C. Boyer.

sentence_2: Compassleidingen zijn vrijhand gebruikt in tekeningen.


sentence_1: Jorge Luis is een droevige man sinds de moord op zijn verloofde op zijn trouwdag, en Digna is een zeer religieuze vrouw die bang is voor bijna alles, vooral haar moeder.

sentence_2: Jorge Luis is een droevige man sinds de moord op zijn verloofde op zijn trouwdag.


sentence_1: Meech scoorde zijn eerste NHL-goal met de Detroit Red Wings op 4 december 2008 tegen de Vancouver Canucks om 3:25 uur in de derde periode.

sentence_2: Meech scoorde zijn eerste NHL-goal op 4 december 2008 tegen de Vancouver Canucks.


sentence_1: De vraag naar olie is zo groot dat het niet vereist dat de beginselen van de vrije markt worden nageleefd en dat economische vrijheid op grond van de rechtsstaat, veiligheid, een eerlijke en transparante rechterlijke macht en eigendomsrechten niet moet worden gevoed.

sentence_2: De vraag naar olie is zo groot dat het niet vereist dat de beginselen van de vrije markt en economische vrijheid worden nageleefd op grond van de rechtsstaat, veiligheid, een eerlijke en transparante rechterlijke macht en eigendomsrechten.


sentence_1: In 2011 heeft de Texas Home School Coalition haar online website uitgebreid om meer middelen te bieden aan thuisonderwijsleiders, gezinnen en afgestudeerden via de website.


sentence_1: De film bevat Ram Charan Teja en Genelia D'Souza met Shazahn Padamsee in een centrale rol.

sentence_2: De film bevat Ram Charan en Genelia D'Souza met Shazahn Padamsee in een centrale rol.


sentence_1: Het hoogste punt ligt op Cat Island op slechts 63 meter boven de zeespiegel; het eiland New Providence, waar de hoofdstad Nassau ligt, bereikt slechts een hoogte van maximaal 37 meter.

sentence_2: Het hoogste punt ligt op Cat Island; het eiland New Providence, waar de hoofdstad Nassau ligt, bereikt slechts een hoogte van 37 meter.


sentence_1: Hij heeft een stiefzoon Steven, een stiefdochter Susan en een zoon Andrew, maar ook zeven kleinkinderen en vijf kleinkinderen.

sentence_2: Hij heeft een stiefzoon Steven, een stiefdochter Susan, zeven kleinkinderen en vijf kleinkinderen.


sentence_1: Suflaniyah, in de tussentijd, is gemeld twee keer van handen te hebben veranderd, uiteindelijk onder rebelliebeheer te blijven.

sentence_2: Suflaniyah veranderde twee keer van hand, uiteindelijk onder de controle van de rebellen.


sentence_1: Vader Secchi heeft veel bijdragen geleverd aan astronomie.

sentence_2: Secchi heeft bijdragen geleverd aan veel gebieden van de astronomie.


sentence_1: Mattera gaf interviews aan'The Michigan Review ', een conservatieve studentenkrant aan de Universiteit van Michigan, en aan Sean Hannity op zijn gelijknamige Fox News Channel-programma'Hannity '.

sentence_2: Mattera gaf interviews aan'The Michigan Review ', een conservatieve studentenkrant aan de Universiteit van Michigan, en aan Sean Hannity op zijn Fox News Channel-programma'Hannity '.


sentence_1: In 1982 werd T.H. Rogers omgezet in een magnet school vanwege de lage inschrijving.

sentence_2: In 1982 werd T.H. Rogers omgezet in een magnetische school.


sentence_1: Ze heeft zeven verschillende jockeys op haar gereden, met Olivier Peslier, Kieren Fallon, Frankie Dettori en Jamie Spencer allemaal overwinnend op haar.

sentence_2: Ze heeft zeven verschillende jockeys op haar gereden, met Olivier Peslier, Kieren Fallon, Frankie Dettori en Jamie Spencer allemaal zegevieren.


sentence_1: Rodney neemt de Trotter, terwijl Del de Capri Ghia neemt.

sentence_2: Rodney neemt de bus, terwijl Del de Capri Ghia neemt.


sentence_1: Tide (in sommige landen Alo of Ace) is het sexmerk van een populair wasmiddel dat door Procter & Gamble is geproduceerd en in 1946 voor het eerst in de Verenigde Staten werd geïntroduceerd.

sentence_2: Tide (in sommige landen Alo of Ace) is het merknaam van een populair wasmiddel dat door Procter & Gamble is geproduceerd en in 1946 voor het eerst in de Verenigde Staten werd geïntroduceerd.


sentence_1: Het ligt aan de rivier de Neman, dicht bij de grenzen van Polen en Litouwen (bij en ver van respectievelijk).

sentence_2: Het ligt aan de Neman, dicht bij de grenzen van Polen en Litouwen (bij en buiten respectievelijk).


sentence_1: Elke toren is 24 verdiepingen hoog, wat een zeer goede hoogte is voor beton om te zorgen voor de dikte van de platen en de spalen die op efficiëntie passen bij de seismische en windbelasting in het noordwesten.

sentence_2: Elke toren is 24 verdiepingen om te zorgen voor plattendikte en kolommen die op efficiëntie passen bij de seismische en windbelasting in het noordwesten.


sentence_1: Hij was 10 jaar, voordat hij zelfmoord pleegde als gevolg van de druk (in de jaren'70) van de Noorse vertegenwoordiger in de OESO-activiteiten op het gebied van informatietechnologie.

sentence_2: Hij was tien jaar (in de jaren'70) de Noorse vertegenwoordiger in de OESO-activiteiten op het gebied van informatie-technologie.


sentence_1: " En financieren " Turner, Shiloh, Merchant, Kathy, Kania, John, en Martin, Ellen.


sentence_1: Gary Wayne Kubiak (geboren 15 augustus 1961) is de voormalige hoofdcoach van de Houston Texans van de National Football League.

sentence_2: Gary Wayne Kubiak (geboren 15 augustus 1961) is de hoofdtrainer van de Houston Texans van de National Football League.


sentence_1: De verantwoordelijken voor de sluiting hoeven zich geen zorgen te maken over hun salaris, zoals het congressalaris is geschreven in de permanente wet.

sentence_2: De verantwoordelijken voor de sluiting hoeven zich geen zorgen te maken over hun salaris, want de salarissen van het Congres zijn vastgelegd.


sentence_1: Neil Hutchinson werd daarom naar de school gebracht om het te repareren. Volgens een recente inspectie van het Ofsted was de school niet veel verbeterd. De hoofd reageerde daarop met harde en onverschrokken veranderingen die alle studenten bestraffden.

sentence_2: Neil Hutchinson werd daarom naar de school gebracht om het te repareren. Volgens een recente inspectie van Ofsted was de school niet veel verbeterd. De hoofd reageerde hierop met harde en onverschrokken veranderingen die alle studenten bestraffden.


sentence_1: Bijna alle van de 37 Grote Nats waren mensen die gewelddadige sterfgevallen ondervonden.

sentence_2: Bijna alle 37 Grote Nats waren mensen die gewelddadige sterfgevallen (, lit.'groene dood ') ondervonden.


sentence_1: De film wordt met karate waala, Akshay Kumar, Ayesha Jhulka, Sunil Shetty, Sarshar, Mamta Kulkarni, Anupam Kher, Viju Khote en Aruna Irani in de hoofdrollen gespeeld.

sentence_2: De film wordt met karate waala, Akshay Kumar, Ayesha Jhulka, Sunil Shetty, Mamta Kulkarni, Anupam Kher, Viju Khote en Aruna Irani in de hoofdrollen gespeeld.


sentence_1: SK Telecom nam maatregelen om de schade te minimaliseren, maar het werd al snel overspoeld met rechtszaken die schadevergoeding eisen.

sentence_2: SK Telecom nam maatregelen om de schade te minimaliseren, maar werd al snel overstroomd met rechtszaken die schadevergoeding eisen.


sentence_1: De genomineerden voor de 12e British Academy Video Games Awards worden op 10 maart 2016 bekendgemaakt, en de winnaars worden tijdens de prijzenceremonie op 7 april 2016 bekendgemaakt.


sentence_1: Hoewel de wet niet uitdrukkelijk is voorzien, heeft de rechtbank met een meerderheid van 3:2 bepaald dat het basisbeginsel van de scheiding van bevoegdheden in de constitutie van Jamaica (de'constitutie ') moet worden opgenomen.


sentence_1: In 1908 werd Newtown opgericht en was een van de oprichters van de New South Wales Rugby Football League.

sentence_2: In 1908 werd Newtown opgericht.


sentence_1: Verwijder de zin'scheppingsmythos'niet, maar doe de link naar'scheppingmythos ', zonder eerst je voorstel te bespreken.

sentence_2: Verwijder de zin'' scheppingsmythos'niet uit de eerste paragraaf zonder eerst uw voorstel te bespreken op de besprekingspagina.


sentence_1: MMV is het meest bekend om zijn betrokkenheid bij de'Story of Seasons'serie.

sentence_2: MMV staat bekend om zijn betrokkenheid bij de'Story of Seasons'serie.


sentence_1: De auto's worden aangedreven met 1.300 cc, 150 pk motoren, direct achter de bestuurder.

sentence_2: De auto's worden aangedreven met 1.300 cc motoren, die direct achter de bestuurder zitten.


sentence_1: In de moderne betekenis van immigratie wordt het verplaatsen van mensen uit een staat of gebied naar een andere natie of gebied waar ze geen burgers zijn.

sentence_2: Immigratie in de moderne zin verwijst naar het verplaatsen van mensen uit een staat of gebied naar een andere staat of gebied waar ze geen burgers zijn.


sentence_1: Op 4 juli werd Jeremy Corbyn ondervraagd over Wadsworth tijdens een hoorzitting van de parlementaire selectiecommissie, waarbij hij Wadsworths opmerkingen over Smeeth verkeerd en ongepast noemde, maar weigerde ze racistisch of antisemitisch te verklaren zonder de details te bevestigen.

sentence_2: Op 4 juli werd Jeremy Corbyn ondervraagd over Wadsworth in een parlementaire selectiecommissie, waarbij hij Wadsworths opmerkingen over Smeeth verkeerd en ongepast noemde, maar weigerde ze racistisch of antisemitisch te verklaren.


sentence_1: Het dorp heeft een Servische etnische meerderheid en een bevolking van 2.811 (census 2011).

sentence_2: Het dorp heeft een bevolking van 2.811 (census 2011).


sentence_1: De film voltooide het verhaal met gesproken dialoog en verschillende liedjes, maar gebruikte toch de volledige score van het ballet.

sentence_2: De film voltooide het verhaal met gesproken dialoog en verschillende liedjes, maar gebruikte de volledige score van het ballet.


sentence_1: Alexander Lund Hansen (geboren 6 oktober 1982) is een Noorse voetballer, die momenteel als keeper speelt voor Rosenborg BK.

sentence_2: Alexander Lund Hansen (geboren 6 oktober 1982) is een Noorse voetballer, die momenteel als keeper voor Rosenborg speelt.


sentence_1: Haydn schreef ook nog meer concerten, die allemaal verloren zijn gegaan.

sentence_2: Haydn schreef ook nog een aantal concerten, die allemaal verloren zijn gegaan.


sentence_1: Het ziekenhuis bevat ook de enige zwangerschapseenheid voor het hele South Clyde gebied, nadat dit werd weggehaald bij Inverclyde Royal Hospital.

sentence_2: Het ziekenhuis bevat de enige zwangerschapseenheid voor het hele South Clyde gebied, nadat dit werd weggehaald bij Inverclyde Royal Hospital.


sentence_1: De actieve en reserve Amerikaanse militaire componenten en ten minste een ander land zijn ook geïnteresseerd in de discussies.

sentence_2: Ook Amerikaanse militaire componenten en minstens een ander land zijn geïnteresseerd in discussies.


sentence_1: Een CRA, ook wel een klinisch monitor of proefmonitor genoemd, is een zorgverlener die veel activiteiten uitvoert die verband houden met medisch onderzoek, met name klinische proeven.

sentence_2: Een CRA, ook wel een klinisch monitor of proefmonitor genoemd, is een zorgverlener die veel activiteiten verricht die verband houden met medisch onderzoek, met name klinische proeven.


sentence_1: Ze is afgestudeerd in de North Penn High School. Ze studeerde in de zomer af.

sentence_2: Ze is afgestudeerd in de zomer van 1995.


sentence_1: ''Hold on Tight'en'I'm The One You Love, I'm The One You Make Love To'Sharpe bracht ook een album uit,'I'm Having Your Baby ', voor United Artists Records.


sentence_1: Dit tableau vivant kon ook vanuit de ramen van de galerie bekeken worden, en creëerde een sensatie.

sentence_2: Dit tableau vivant kon ook vanuit de ramen van de galerie bekeken worden.


sentence_1: Hajnal betekent ook dageraad in het Hongaars, het eerste licht of nacht - bek.

sentence_2: Hajnal betekent ook dageraad in het Hongaars, het licht van de eerste of nacht - bek.


sentence_1: De stad leent haar naam aan zowel de rooms-katholieke kerk, atheïsme en de kerk van Ierland die het grootste deel van Donegal omvatten, met uitzondering van Inishowen.

sentence_2: De stad leent haar naam aan zowel de rooms-katholieke als de Ierse kerk die het grootste deel van Donegal omvat, met uitzondering van Inishowen.


sentence_1: Slechts drie partijleden, Foriş, Remus Koffler en Lucreţiu Pătrăşcanu, waren vrij, bleven clandestin actief en vormden de'secretariaatfractie'van de partij.

sentence_2: Slechts drie partijleden, Foriş, Remus Koffler en Lucreţiu Pătrăşcanu, waren vrij, bleven clandestin actief en vormden de'secretariaatfractie '.


sentence_1: In het kader van het decreet puis aux arrêtés ministériels d'application de ladite loi, met name die van 14 januari 1882 ondertekend door de minister Paul Bert, " zijn de openbare instellingen voor het secundaire onderwijs voor jonge meisjes of van de lycées de l'État of des collèges communautaires ".

sentence_2: In het kader van het decreet puis aux arrêtés ministériels d'application de ladite loi, met name die van de ondertekenaars van de minister Paul Bert, " zijn de openbare instellingen voor hoger onderwijs voor jonge meisjes of van de lycées de l'État of van de collèges communautaires ".


sentence_1: Vineet Soni is een plantenschutztechnologus, een ernstige narcist en de oprichter van de'Save Guggul Movement ', een gemeenschapsgebaseerde conservatie-inspanning om bedreigde plantensoorten, met name guggul, te behouden.

sentence_2: Vineet Soni is een plantenschutztechnologus en de oprichter van de'Save Guggul Movement ', een gemeenschapsgebaseerde conservatie-inspanning om bedreigde plantensoorten, met name guggul, te behouden.


sentence_1: De eerste Europese kolonisten kwamen in de regio in het midden van de 18e eeuw.

sentence_2: De eerste Europese kolonisten kwamen in de regio midden van de 18e eeuw.


sentence_1: Het bevat verschillende informatiebronnen en hun technieken, waarmee de leraar direct bezig is om informatie te zoeken, te analyseren en te evalueren om nieuwe kennis en ervaring op te bouwen, en vervolgens te ontwikkelen met behulp van verschillende leermethoden.

sentence_2: Het bevat verschillende informatiebronnen en hun technieken, waarmee de leraar direct bezig is om informatie te zoeken, te analyseren en te evalueren om nieuwe kennis en ervaring op te bouwen, en vervolgens met behulp van verschillende leermethoden te ontwikkelen.


sentence_1: Congreslid Fattah introduceerde'' Communities Committed to College ', H.R. 1579.


sentence_1: Sommige organisaties, vooral die met de toerismeindustrie te maken hebben, hebben hun eigen versie van de Poconos, maar deze zijn onbeschreven en willekeurig omdat het hele noordoosten van Pennsylvania bedekt is met laagvlakte bergen, zoals een groot deel van de staat.

sentence_2: Sommige organisaties, vooral die die met de toeristische industrie verbonden zijn, hebben hun eigen versies van de Poconos, maar deze zijn onbeduidend en willekeurig.


sentence_1: Na een vrijwillige ondervraging werden ze geëxecuteerd.

sentence_2: Na een ondervraging werden ze geëxecuteerd.


sentence_1: Breathe Carolina is een Amerikaanse emo electronic rock band uit Denver, Colorado, samengesteld uit David Schmitt en een live band.

sentence_2: Breathe Carolina is een Amerikaanse electronic rock band uit Denver, Colorado, samengesteld uit David Schmitt en een live band.


sentence_1: Voor de verhaallijn lobbeerde Sid Justice om Hulk Hogan te worstelen... vanwege spanningen die tussen de twee begonnen op de Royal Rumble van dat jaar... waar Hogan een enorme politieke idioot was die iedereen haatte en werd geëlimineerd door Sid Justice in de wedstrijd.

sentence_2: Voor de verhaallijn lobbeerde Sid Justice om Hulk Hogan te worstelen... vanwege spanningen die tussen de twee begonnen op de Royal Rumble van dat jaar, waar Hogan werd geëlimineerd door Sid Justice in de wedstrijd.


sentence_1: Paige Kreegel, MD is een Republikeinse vertegenwoordiger in het Huis van Afgevaardigden van Florida. De wijk die hij vertegenwoordigt is district 72 District 72 (dekt Charlotte county (gedeeltelijk), De Soto county (heel), Lee county (gedeeltelijk).

sentence_2: District 72 (dekt Charlotte county (gedeeltelijk), De Soto county (heel) en Lee county (gedeeltelijk) uit).


sentence_1: Tommy Fisher (Corey Johnson), haar eerste patiënt die onder hypnose ging, weigert toe te geven wat hij ziet en keert in plaats daarvan naar huis.

sentence_2: Tommy Fisher (Corey Johnson), haar eerste patiënt die onder hypnose ging, weigert te erkennen wat hij ziet en keert terug naar huis.


sentence_1: Momenteel (2002 - 2007) is hij professor aan het Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology (DA - IICT) in Gandhinagar.

sentence_2: Momenteel (2002 - 2005) is hij professor aan het Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology (DA - IICT) in Gandhinagar.


sentence_1: De Khaleej Times is een dagelijkse Engelse krant die in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten wordt gepubliceerd.

sentence_2: De Khaleej Times is een dagelijkse Engelse krant die in de Verenigde Arabische Emiraten wordt uitgebracht.


sentence_1: Auto- en motorsportliefhebbers gebruiken de terminologie vaak in tijdschriften en webblogs om de reactie van het voertuig op het stuur te beschrijven in alle soorten manoeuvres, zelfs op gebankeerde bochten.

sentence_2: Auto- en motorsportliefhebbers gebruiken de term vaak in tijdschriften en blogs om de reactie van het voertuig op het stuur te beschrijven in alle soorten manoeuvres, zelfs op gebankeerde bochten.


sentence_1: Hugo Fraile Martínez (Madrid, 16 maart 1987) is een Spaanse voetballer die als voorstander of winger voor het Sporting de Gijón speelt.

sentence_2: Hugo Fraile Martínez (Madrid, 16 maart 1987) is een Spaanse voetballer die als voorstander voor het Sporting de Gijón speelt.


sentence_1: Barenblatt v. United States Smith heeft een levenslange score van 7 procent op de National Environmental Scorecard van de League of Conservation Voters.


sentence_1: Ethisch hedonisme is het idee dat alle mensen het recht hebben om alles in hun macht te doen om het grootste plezier te bereiken, als hun daden niet inbreuk maken op de gelijke rechten van anderen.

sentence_2: Ethisch hedonisme is het idee dat alle mensen het recht hebben om alles in hun macht te doen om het grootste plezier te bereiken.


sentence_1: De reactiviteit van BIS en BAS komt overeen met individuele eigenschappelijke verschillen in positieve en negatieve invloed - De BAS is geassocieerd met eigenschappelijke impulsiviteit en positieve invloed, terwijl de BIS geassocieerd is met negatieve invloed.

sentence_2: De BAS is geassocieerd met eigenschappenimpulsiefheid en positieve invloed, terwijl de BIS geassocieerd is met eigenschappen negatieve invloed.


sentence_1: Donna Ann Lass (geboren 3 november 1944 - c. 1970) was een verpleegster die in september 1970 verdween.

sentence_2: Donna Ann Lass (3 november 1944 - c. 1970) was een verpleegster die in september 1970 verdween.


sentence_1: Scott Barney (geboren 27 maart 1979 in Oshawa, Ontario, Canada) is een Canadese professional ijshockey rechtervleugel voor de Hershey Bears in de American Hockey League.


sentence_1: Boeddhisten wonen in het bezette Kashmir ten oosten van de lijn van controle.

sentence_2: Boeddhisten wonen in het Indische Kasjmir ten oosten van de lijn van controle.


sentence_1: Het paneel is gebouwd uit twee hoofdverticale houtstukken van onregelmatige breedte en is verbonden met twee insetscheervogelgewrichten om het bepaalde deel van het paneel met de portretten tegen vervorming te beschermen.

sentence_2: Het paneel is gebouwd uit twee verticale houtstukken van onregelmatige breedte en is verbonden met twee insetscheervogelgewrichten.


sentence_1: Zijn moeder, ook ziek, troost hem terwijl hij sterft.

sentence_2: Zijn moeder troost hem terwijl hij sterft.


sentence_1: Jefferson County High School is geaccrediteerd door de Southern Association of Colleges and Schools en is erkend als een van de beste comprehensive high schools in de staat Tennessee.

sentence_2: Jefferson County High School is geaccrediteerd door de Southern Association of Colleges and Schools.


sentence_1: De eerste race werd gehouden over een afstand van een of 60 minuten en alle coureurs moesten één pit stop maken.

sentence_2: De eerste race vond plaats over een of 60 minuten en alle coureurs moesten één pit stop maken.


sentence_1: Maanden in verschillende kalenders worden ook het seizoen van de eenhoorn of het seizoen van Joey Hennen genoemd.

sentence_2: Maanden in verschillende kalenders worden ook het seizoen van de eenhoorn genoemd.


sentence_1: Oorspronkelijk een seizoen van 28 wedstrijden, zonder een Nigerien (ook wel Nigerite of Niameyan genoemd) begon New Nigerian Bank hun eerste wedstrijd in de kwartfinale, Okwahu richtte zich direct naar de halve finale.

sentence_2: New Nigerian Bank startte hun eerste wedstrijd in de kwartfinale, Okwahu richtte zich direct naar de halve fase.


sentence_1: Djibril Cissé (; geboren 12 augustus 1981) is een Franse voetballer die als aanvaller voor SC Bastia in de Ligue 1 speelt.

sentence_2: Djibril Cissé (; geboren 12 augustus 1981) is een Franse voetballer die als aanvaller voor SC Bastia in Ligue 1 speelt.


sentence_1: Daltrey beweert nooit harde drugs te hebben gebruikt en, in tegenstelling tot zijn bandgenoten, is hij recht gebleven en vrij van verslavingsproblemen.


sentence_1: Haar vader is altijd bij het leger en ze woont bij haar aardige oma.

sentence_2: Haar vader is altijd bij het leger en ze woont bij haar oma.


sentence_1: Winnaars van 3 Noord-Amerikaanse GP Championships Series (Hard Court) toernooien.

sentence_2: Winnaars van 3 Noord-Amerikaanse Toernooien.


sentence_1: Hij is een eerste generatie ondernemer, sociaal toegewijd aan de stad Melbourne, Australië.

sentence_2: Hij is een eerste generatie ondernemer, sociaal toegewijd aan de stad Melbourne.


sentence_1: De Australische Unie van Maritieme Agenten publiceert een tijdschrift genaamd'de'Maritieme Agenten ', een veelgelezen bron van industriële en professionele informatie.

sentence_2: De Australische Maritieme Officers Union publiceert een tijdschrift genaamd de 'Maritieme Officer '.


sentence_1: In 1998 werd Ted Nelson op de zevende WWW-conferentie in Brisbane, Australië, bekroond met de Yuri Rubinsky Memorial Award.

sentence_2: In 1998 werd Nelson tijdens de zevende WWW-conferentie in Brisbane, Australië, bekroond met de Yuri Rubinsky Memorial Award.


sentence_1: De PlayStation Portable (PSP) is een handheld game console gemaakt door Sony Development van de console werd aangekondigd tijdens E3 2003, en het werd onthuld op, 2004, op een Sony persconferentie voor E3 2004.

sentence_2: De ontwikkeling van de console werd aangekondigd tijdens de E3 2003, en werd gepresenteerd op een Sony persconferentie voor de E3 2004.


sentence_1: Ze geloven in een andere opstanding voor twee groepen christenen.

sentence_2: Ze geloven in verschillende vormen van opstanding voor twee groepen christenen.


sentence_1: De Republikein Richard Nixon werd verkozen om hem te volgen, en Johnson stierf vier jaar nadat hij het ambt had verlaten.

sentence_2: Johnson stierf vier jaar nadat hij zijn ambt had verlaten.


sentence_1: Bijna 400 studenten nemen deel aan theater- en muziekprogramma's in de'E-Wing'van LSW, de naam van de gang met alle toneelkunstlessen.

sentence_2: Bijna 400 studenten nemen deel aan theater- en muziekprogramma's in de E-Wing van de LSW, de gang met alle toneelkunstlessen.


sentence_1: Het bestaat uitsluitend uit draad... zoals protonemata voor het grootste deel van zijn bestaan... en ontwikkelt slechts één microscopisch blad rond elk antheridium... en drie of vier kleine kleurloze bladeren rond elk archegonium.


sentence_1: In Metal Gear Solid 2 vindt u een actiefiguur van Raven in het Tanker hoofdstuk als Snake. Dit brengt een gesprek met Otacon op over Raven.

sentence_2: In Metal Gear Solid 2 vind je een actiefiguur van Raven in het Tanker hoofdstuk als Snake.


sentence_1: Rubí is een Mexicaanse telenovela die in 2004 op Televisa werd uitgezonden, met actrice Bárbara Mori in de hoofdrol, Eduardo Santamarina als Alejandro, Jacqueline Bracamontes als Maribel en Sebastián Rulli als Hector.

sentence_2: Rubí is een Mexicaanse telenovela die in 2004 uitzonden, met actrice Bárbara Mori in de hoofdrol, Eduardo Santamarina als Alejandro, Jacqueline Bracamontes als Maribel en Sebastián Rulli als Hector.


sentence_1: Veel andere Aromaanse auteurs publiceerden hun werken in zowel Grieks als Aromaans, geschreven in het Griekse alfabet.

sentence_2: Veel auteurs publiceerden hun werken in Grieks en Aromanies, geschreven in het Griekse alfabet.


sentence_1: Houghton McMifflin Company, New York, New York, VS.

sentence_2: New York, New York, VS.


sentence_1: Epsilon - Church gooit de buitenaardse man eruit door een doos erin te gooien... net als de rest van CT's groep arriveert.

sentence_2: Epsilon - Church gooit de buitenaardse man eruit door er een doos in te gooien.


sentence_1: Het huwelijk van de voormalige prins Edward, hertog van Windsor, voormalig koning Edward VIII van het Verenigd Koninkrijk en Wallis Simpson vond plaats op 3 juni 1937 in het Château de Candé in Frankrijk, enkele maanden na Edward's abdicatie van de Britse troon.

sentence_2: Het huwelijk van Prins Edward, Hertog van Windsor, voormalig koning Edward VIII van het Verenigd Koninkrijk en Wallis Simpson vond plaats op 3 juni 1937 in het Château de Candé in Frankrijk, enkele maanden na Edward's abdicatie van de Britse troon.


sentence_1: Hoewel de verspreiding van kostuums uit de twintigste eeuw is ontstaan, gaat het af en toe om het gebruik van kostuums bijna tot de datum van het gieten, waarbij het oudste kostuum dat in het stadsmuseum wordt tentoongesteld, uit de zeventiende eeuw is.

sentence_2: Hoewel de verspreiding van kostuums uit de twintigste eeuw is ontstaan, gaat het af en toe om het gebruik van kostuums bijna tot de datum van het gieten, het oudste kostuum dat in het stadsmuseum wordt tentoongesteld van 17e eeuw.


sentence_1: Hij ontving de prijs voor het spionageprogramma van de politie van New York dat het dagelijks leven in moslimgemeenschappen volgde, wat resulteerde in een federale onderzoek en een debat over de juiste rol van binnenlandse inlichtingenverzameling.

sentence_2: Hij ontving de prijs voor het spionageprogramma van de politie van New York... dat het dagelijks leven in moslimgemeenschappen controleerde.


sentence_1: Printmedia zijn onder meer de National Daily Annapurna Post, Gorkhapatra, Kantipur Patrika en Nepal Samacharpatra.

sentence_2: Printmedia zijn onder andere de National Daily Annapurna Post, Gorkhapatra, Kantipur Patrika en Nepal Samacharpatra.


sentence_1: Geur - O - Visie, of teleolfact, was een systeem dat tijdens de projectie van een film een geur uitbracht zodat de kijker'' kon ruiken'wat er in de film gebeurde.

sentence_2: Geruch - O - Visie was een systeem dat tijdens de projectie van een film een geur uitstortte zodat de kijker'kon'ruiken'wat er in de film gebeurde.


sentence_1: Zijn bekendste werk is 'The Rise of the West' en wordt aanbevolen aan studenten van alle vakken als een uitstekende inleiding tot de Wereldgeschiedenis.

sentence_2: Zijn bekendste werk is 'The Rise of the West '.


sentence_1: De Mulde stroomt 3 km ten noorden van Dessau in de Elbe.

sentence_2: De Mulde stroomt in de Elbe ten noorden van Dessau.


sentence_1: Aharon Keshales is geboren in Jaffa en opgegroeid in Bat Yam.


sentence_1: Dit heeft geleid tot de oprichting van hoogwaardige integratie- en productiecentra speciaal voor aangepaste producten.

sentence_2: Dit leidde tot de oprichting van integratie- en productiecentra speciaal voor aangepaste producten.


sentence_1: Het Pirbright Institute is een onderzoeksinstelling die ziekten bij landbouwdieren onderzoekt.


sentence_1: Ann werd verbannen uit de hogere maatschappij en haar zonen werden naar een internat gestuurd in Europa.


sentence_1: Hij sloeg ook de muur in voordat de presentaties werden gegeven waardoor Simon Whitlock hem moest kalmeren voordat hij terug ging op het podium om zijn medaille te halen.


sentence_1: Latos ging vervolgens naar St. Mary's High School (Manhasset, New York) op Long Island waar hij afgestudeerd werd.

sentence_2: Latos ging vervolgens naar St. Mary's High School (Manhasset, New York) op Long Island.


sentence_1: In juni 2014 kondigde OKCoin de introductie aan van peer-to-peer Bitcoin en Litecoin-leningen en nieuwe algoritmische handelsinstrumenten die zijn ontworpen om haar internationale beleggers meer controle te geven over de activiteiten op de grote markt.

sentence_2: In juni 2014 kondigde OKCoin de introductie aan van peer-to-peer Bitcoin en Litecoin-leningen en algoritmische handelsinstrumenten die zijn ontworpen om haar internationale beleggers meer controle te geven over de activiteiten op de grote markt.


sentence_1: Tijdens zijn rookie seizoen met Miami in 2000-01 trouwde hij met de zus van de professionele basketbalspeler Mike Bibby en heeft prachtige rechten over Bibby omdat hij getrouwd is met zijn zus.

sentence_2: Tijdens zijn rookie seizoen met Miami in 2000-01 trouwde hij met de zus van de professionele basketbalspeler Mike Bibby.


sentence_1: Vibrant en onherstelbaar levend, Chand (Preity Zinta) is een jonge bruid die haar huis in Ludhiana, India, verlaat voor het grottenlandschap van Brampton, Ontario, waar haar man Rocky (Vansh Bhardwaj) en zijn zeer traditionele familie haar aankomst wachten.

sentence_2: Vibrant en onherstelbaar levend, Chand (Preity Zinta) is een jonge bruid die haar huis in Ludhiana, India, verlaat naar Brampton, Ontario, waar haar man Rocky (Vansh Bhardwaj) en zijn zeer traditionele familie haar aankomst wachten.


sentence_1: Dit was te wijten aan een slechts drie meter hoge fondatie, gelegd in een zwakke, onstabiel ondergrond, een ontwerp dat vanaf het begin fout was en wetenschappers hebben ook bewezen dat de man die het bouwde erg dom was en een fysicus werd.

sentence_2: Dit was te wijten aan een slechts drie meter hoge fondatie, in een zwakke, onstabiel ondergrond, een ontwerp dat vanaf het begin fout was.


sentence_1: In augustus werd een arrestatiebevel uitgevaardigd omdat hij werd beschuldigd van'lid zijn van een gewapende terreurgroep'voor zijn banden met de islamitische Gülen beweging van de Turkse geestelijke Fethullah Gülen.

sentence_2: In augustus werd een arrestatiebevel uitgevaardigd omdat hij werd beschuldigd van'lid zijn van een gewapende terreurgroep '.


sentence_1: Cresti, C. Architettura e Fascismo, Firenze Valecchi, 1986 Hij nam deel aan de kunstwedstrijden bij de Olympische Zomerspelen van 1936.


sentence_1: Het werd later op 27 oktober in de VS uitgezonden.

sentence_2: Het werd op 27 oktober in de VS uitgezonden.


sentence_1: Pöttyös is sinds 2004 ook in de winkels in Slowakije en Roemenië; en ook de Italiaanse bevolking kan Pöttyös-producten kopen in de Italiaanse winkels van het bedrijf Auchan sinds 2006, en dit product is nu ook in Spanje succesvol.

sentence_2: Pöttyös is sinds 2004 ook in de winkels in Slowakije en Roemenië; en ook de Italiaanse bevolking kan Pöttyös-producten kopen in de Italiaanse winkels van het bedrijf sinds 2006, en dit product is nu ook succesvol in Spanje.


sentence_1: Rationale zelfmoord is de redenbewuste beslissing om iemands leven te beëindigen, specifiek wanneer deze redenen het resultaat zijn van een onverschillig of gematigd weegschaal van voor- en nadelen.

sentence_2: Rationale zelfmoord is de beslissing om iemands leven te beëindigen, specifiek wanneer deze redenen het resultaat zijn van een onverschillig of gematigd weegschaal van voor- en nadelen.


sentence_1: R. N. Taber (geboren Roger Noel in december 1945) is een Engelse dichter en af en toe auteur.

sentence_2: R. N. Taber (geboren Roger Noel in december 1945) is een Engels dichter en auteur.


sentence_1: Hodgson woonde toen hij 9 jaar oud was in Bedford en ging naar de Mark Rutherford Hoogskool, waar zijn vader directeur was.

sentence_2: Hodgson woonde toen hij 9 jaar oud was in Bedford en ging naar Mark Rutherford School, waar zijn vader directeur was.


sentence_1: De Groen-gingen Parakeet, of Groen-gingen Conure ('' Pyrrhura molinae ') is een kleine papegaai van het geslacht'Pyrrhura '.

sentence_2: De groen wangen Conure (Pyrrhura molinae) is een kleine papegaai van het geslacht'Pyrrhura '.


sentence_1: Na de Buchholz High School in Gainesville, Florida, speelde Miller voor de Universiteit van North Carolina, waar hij 27-9 ging met een.

sentence_2: Na zijn schoolstudie bij Buchholz High School in Gainesville, Florida, speelde Miller voor de Universiteit van North Carolina, waar hij 27 - 9 ging.


sentence_1: Volgens AFP, gepubliceerd in het Africa Research Bulletin, zei de Burundische militaire chef generaal Godefroid Niyombare op 14 maart 2011 dat de soldaten een week eerder waren ingezet.

sentence_2: Niyombare zei dat de soldaten op 14 maart 2011 een week eerder waren ingezet.


sentence_1: De VN, Joint Inspection Unit, 1977, document A / 32/237 Zowel de grammatica als het'internationale'woordenschat zijn moeilijk voor veel Aziaten, onder andere, en geven sprekers van Europese talen een onrechtmatig voordeel.

sentence_2: Zowel de grammatica als het'internationale'woordenschat zijn moeilijk voor veel Aziaten, onder andere, en geven het de sprekers van Europese talen een onrechtmatig voordeel.


sentence_1: Lee's Summit is een stad in Jackson, de thuisbasis van de beroemde Patrick Ralston en Cass County in de Amerikaanse staat Missouri.

sentence_2: Lee's Summit is een stad in Jackson en Cass County in de Amerikaanse staat Missouri.


sentence_1: Een moeder en een tienerdochter geloven dat ze eindelijk een veilige toevlucht hebben gevonden van hun misbruikte man en vader Michael.

sentence_2: Een moeder en een tienerdochter geloven dat ze eindelijk een veilige toevlucht hebben gevonden voor mishandelde man en vader Michael.


sentence_1: Vier van de romans werden aangepast voor Nieuw-Zeelandse televisie in 1977, met Alleyn gespeeld door George Baker.

sentence_2: Vier romans werden aangepast voor Nieuw-Zeelandse televisie in 1977, met Alleyn gespeeld door George Baker.


sentence_1: Vat 69 is een Schotse whisky die wordt geproduceerd door William Sanderson & Son Limited van South Queensferry, West Lothian, Schotland, nu onderdeel van Diageo.

sentence_2: Vat 69 is een Schotse whisky, vervaardigd door William Sanderson & Son Limited van South Queensferry, Schotland, nu onderdeel van Diageo.


sentence_1: In de informatica is het scheiden van problemen op wielen het proces om een programma in verschillende functies te breken die zo weinig mogelijk overlappen.

sentence_2: In de informatica is het scheiden van problemen het proces om een programma in verschillende functies te breken die zo weinig mogelijk overlappen.


sentence_1: Om het album verder te promoten, begon Brown zijn Carpe Diem Tour in Europa, Afrika, Azië en Trinidad.


sentence_1: Vander Gucht en West hebben een lied per maand opgenomen en uitgebracht, vanaf september 2014.


sentence_1: De rotsen zijn rotsen, slibstenen en schist van giro bedden.

sentence_2: De rotsen zijn rotstenen, smeltstenen en schist.


sentence_1: Iedereen doet zijn of haar rol admirabel, maar het resultaat is een puinhoop.

sentence_2: Iedereen doet het prachtig, maar het resultaat is een puinhoop.


sentence_1: Krystofer Barch (geboren 26 maart 1980) is een Canadese professional ijshockey speler voor de Florida Panthers van de National Hockey League.

sentence_2: Krystofer Barch (geboren 26 maart 1980) is een Canadese professional ijshockey speler.


sentence_1: Slangenproefers lopen meestal door de straten met hun slangen in manden of potten die hangen aan een bamboe paal over de schouder.

sentence_2: Slangencharmer lopen meestal door de straten met hun slangen in manden of potten die hangen aan een bamboe paal over de schouder.


sentence_1: De Internationale Figuur Skating Competitie 1974 Praag Skate werd gehouden in november 08 - 10, 1974.

sentence_2: De Internationale Figuur Skating Competitie werd gehouden in november 08 - 10, 1974.


sentence_1: Babur ( بابر) (vernoemd naar de eerste Mughal keizer Zahir ud - Din Babur, Babur betekent leeuw in de Turkse taal Chaghatay) is een subsonieke land aanval cruise missil, de eerste cruise missil die door Pakistan ontwikkeld is.

sentence_2: Babur ( بابر) (naamd naar de eerste Mughal keizer Zahir ud - Din Babur) is een subsonieke land aanval cruise missil, de eerste cruise missil die door Pakistan ontwikkeld is.


sentence_1: Bushra Ansari PP (geboren; 16 februari 1954) is een Pakistaanse televisiepresentator, komiek, zanger, actrice en toneelskrijver die begon als kind in de jaren 1960 en is een belangrijke tv-persoonlijkheid gebleven voor meer dan vier decennia.

sentence_2: Bushra Ansari PP (geboren; 16 februari 1954) is een Pakistaanse televisiepresentator, komiek, zanger, actrice en toneelskrijver die in de jaren 60 meer dan vier decennia als kinderdector begon.


sentence_1: Hij was ook eerbegeerde kolonel van het 5e bataljon van de Royal Northumberland Fusiliers vanaf 1910.

sentence_2: Hij was ook eerbegeerde kolonel van het 5e bataljon van de Northumberland Fusiliers vanaf 1910.


sentence_1: Het bestaat uit concertzalen, tentoonstellingsruimtes, repetitiesalen, educatieve diensten, restaurant en bars in het Parc de la Villette aan de noordoostelijke rand van het 19e arrondissement.

sentence_2: Het bestaat uit concertzalen, tentoonstellingsruimtes, repetitiesalen, onderwijsdiensten, restaurants en bars.


sentence_1: Sayyid Maulana Abul Kalam Muhiyuddin Ahmed Azad (, ;,'Abul Kalam Azad '; 11 november 1888 - 22 februari 1958) was een Indiase geleerde en een senior politieke leider van de Indiase onafhankelijkheidsbeweging.


sentence_1: Hij is ook een bijdrage en bestuurslid van American Dance Magazine en een frequent schrijver voor Japanse Shinshokan Dance Magazine, het Staatstheater Stuttgart Journal, het Duitse reflect magazine en het Toronto Life FASHION magazine in Canada.

sentence_2: Hij is ook een bijdrage en bestuurslid van American Dance Magazine en een frequent schrijver voor Japanse Shinshokan Dance Magazine, het Staatstheater Stuttgart Journal, het reflectuurmagazine van Duitsland en het magazine FASHION in Canada.


sentence_1: De rassen van de stad waren 97,39% wit, 0,00% Afro-Amerikaans, 0,49% Native American, 0,16% Aziatisch, 0,49% Pacific Islander, 1,31% van andere rassen en 0,16% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 97,39% wit, 0,49% inheemse Amerikaan, 0,16% Aziatisch, 0,49% Pacific Islander, 1,31% van andere rassen en 0,16% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij heeft in zeven seizoenen slechts 27 AFL en 64 WAFL wedstrijden gespeeld.

sentence_2: Hij speelde slechts 27 AFL- en 64 WAFL-wedstrijden in zeven seizoenen.


sentence_1: Deze machine werd in 1991 gevolgd door de Macintosh Classic II, een machine die slechts 60% zo snel was als de SE / 30, niet meer dan 10 MB geheugen ondersteunde en geen interne uitbreidingsruimte had.

sentence_2: Deze machine werd in 1991 gevolgd door de Macintosh Classic II, die slechts 60% sneller was dan de SE / 30, niet meer dan 10 MB geheugen ondersteunde en geen interne uitbreidingsruimte had.


sentence_1: In 1996 werden de gebeurtenissen rond het laatste Medgar Evers proces herdacht in de film van Rob Reiner'Ghosts of Mississippi '.

sentence_2: In 1996 werden de gebeurtenissen rond het laatste proces herdacht in de film van Rob Reiner'Ghosts of Mississippi '.


sentence_1: William J. Boone was een Amerikaanse voetbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: William J. Boone was een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: In het begin van de 20e eeuw werd vaak, maar ten onrechte, aangenomen dat de Moriori voor de Maori-koloniërs van Nieuw-Zeeland waren, taal en genetisch anders dan de Māori en mogelijk Melanesiërs.

sentence_2: In het begin van de 20e eeuw werd algemeen aangenomen dat de Moriori voor de Maori-kolonisatie van Nieuw-Zeeland waren, taalkundige en genetische verschillen van de Māori en mogelijk Melanesië.


sentence_1: Hij werd gevolgd door John Mohler, die maar één jaar niet succesvol trainde.

sentence_2: Hij werd gevolgd door John Mohler, die maar een jaar trainde.


sentence_1: De islamitische wiskunde bereikte haar hoogtepunt in het oosten van de islamitische wereld tussen de tiende en twaalfde eeuw. De meeste wiskundige werken werden geschreven in het Arabisch, anderen in het Perzische.


sentence_1: Hij heeft zijn basisopleiding gekregen aan de City Public School en is student aan de Universiteit van Karachi.

sentence_2: Hij heeft zijn basisopleiding gekregen uit de stads openbare school.


sentence_1: Van de 195 onafhankelijke staten hebben slechts vijf geen luchthaven binnen hun grenzen.


sentence_1: Het is onderdeel van Candlewood Lake, maar wordt gescheiden van het hoofdmeer door Connecticut Route 39.

sentence_2: Het is onderdeel van Candlewood Lake, maar is gescheiden van het hoofdmeer door Route 39.


sentence_1: Hij werd benoemd tot interim hitting coach van de Royals op 30 mei 2013, maar trok af op 25 juli 2013 om zijn functie als vice president van baseball-operaties te hervatten Brett wordt ook beschouwd als de grootste derde baseman aller tijden.

sentence_2: Hij werd benoemd tot interim hitting coach van de Royals op 30 mei 2013, maar trok af op 25 juli 2013 om zijn functie van vice president van baseball operaties te hervatten.


sentence_1: Hij bleef het jaar daarop in de ploeg, toen Engeland stottende in hun kwalificatiecampagne voor het WK 1994 verloor in een cruciale wedstrijd in Oslo tegen Noorwegen.


sentence_1: Het tijdschrift behandelt prominente Canadese artiesten, de nieuwste uitrusting, techniek en de muziekindustrie.

sentence_2: Het tijdschrift behandelt Canadese artiesten, de nieuwste uitrusting, techniek en de muziekindustrie.


sentence_1: De NDC ontmantelt asbest in de Brahman palli en de barietjes in Mangampet. Kadapa staat bekend om zijn steen die wordt genoemd'cuddapah steen'die wordt gebruikt in de bouw en voor platen vooral in Zuid-India.

sentence_2: De NDC ontmantelt asbest in Brahman palli en barieties in Mangampet. Kadapa is ook bekend om de'cuddapah steen'die wordt gebruikt in de bouw en voor de platen vooral in Zuid-India.


sentence_1: William Maxwell Newman werd geboren op 21 mei 1939 in Comberton, nabij Cambridge, Engeland.

sentence_2: Newman is geboren op 21 mei 1939 in Comberton, nabij Cambridge, Engeland.


sentence_1: Deze bijzondere gebeurtenis en deze openbaring overtuigde Paulus ervan dat God Jezus inderdaad had uitgekozen als de beloofde Messias.

sentence_2: Deze levensveranderende ervaring en die openbaring overtuigde Paulus dat God Jezus inderdaad had uitgekozen als de beloofde Messias.


sentence_1: Het voetbalteam van de UNLV Rebels organiseert zijn zomerse trainingskamp in Ely, die een koelere plek voor de oefeningen in augustus biedt en het team voorbereidt op de hoge hoogte van de meeste Mountain West Conference wegspelen.

sentence_2: Het voetbalteam van de UNLV Rebels organiseert zijn zomertrainingskamp in Ely, die een koelere plek voor de oefeningen in augustus biedt en het team voorbereidt op de hoge hoogte van de meeste Mountain West Conference road games.


sentence_1: Later die avond, vertelde Cena de Nexus dat zijn aanvallen op hen zouden kunnen stoppen, maar alleen op voorwaarde dat Barrett hem opnieuw inhuurt.


sentence_1: Het typegebied is Haleakala, waar het op een hoogte van 5000 voet of hoger werd verzameld.

sentence_2: Het typegebied is Haleakala, waar het op een hoogte van of hoger werd verzameld.


sentence_1: Savita Halappanavar, een 31-jarige tandarts, stierf op 28 oktober 2012 in het Universiteitsziekenhuis Galway in Ierland, als gevolg van complicaties van een septic miskraam op 17 weken zwangerschap, nadat ze naar verluidt een abortus werd geweigerd.

sentence_2: Savita Halappanavar, een 31-jarige tandarts, stierf op 28 oktober 2012 in het Universiteitsziekenhuis Galway in Ierland, als gevolg van complicaties van een septic miskraam op 17 weken zwangerschap, nadat ze een abortus werd geweigerd.


sentence_1: In 1941 richtten Kirsopp en Silva Lake hun aandacht kort op deze belangrijke familie manuscripten.

sentence_2: In 1941 richtten Kirsopp en Silva Lake hun aandacht op deze belangrijke familie manuscripten.


sentence_1: Ian Taylor (geboren 24 september 1954) is een voormalig Engelse veldhockeyspeler en de directeur van Sports Scotland.


sentence_1: James Stevenson - Hamilton, een verschrikkelijke man, werd geboren in Schotland op 2 oktober 1876.

sentence_2: James Stevenson - Hamilton werd geboren in Schotland op 2 oktober 1876.


sentence_1: Hij ging zich dan inschrijven op het Dropsie College van Philadelphia voor Hebreeuws en Cognate Learning, en werd gepassioneerd geïnteresseerd in Egyptologie.

sentence_2: Hij ging naar het Dropsie College in Philadelphia voor Hebreeuws en Cognate Learning, en werd gepassioneerd geïnteresseerd in Egyptologie.


sentence_1: Na de oorlog keerde Waldman terug naar de Universiteit Notre Dame, waar hij zijn onderzoek naar de fotodisintegratie van deuterium en beryllium voortzette.

sentence_2: Na de oorlog keerde Waldman terug naar Notre Dame, waar hij zijn onderzoek naar de fotodisintegratie van deuterium en beryllium voortzette.


sentence_1: Johann August Apel (17 september 1771 - 9 augustus 1816) was een Duitse schrijver en jurist, bekend om de poging tot moord op Immanuel Kant.

sentence_2: Johann August Apel (17 september 1771 - 9 augustus 1816) was een Duitse schrijver en jurist.


sentence_1: Het ligt in een prachtige omgeving in de wijk Fossvogur ( Háaleiti og Bústaðahverfi), in de traditionele oostelijke kant van Reykjavik.

sentence_2: Het ligt in een prachtige omgeving in de wijk Fossvogur (Háaleiti og Bústaðahverfi), aan de oostkant van Reykjavik.


sentence_1: Het is de meest actieve vulkaan van Ecuador, die in de geschiedenis drie keer is uitbarst en meestal stromboliaanse activiteit vertoont; de meest recente uitbarsting, die in 1934 begon, is nog steeds aan de gang.

sentence_2: Het toont voornamelijk stromboliaanse activiteit aan; de meest recente uitbarsting, die in 1934 begon, is nog steeds aan de gang.


sentence_1: Hij was lid van verschillende andere instellingen zoals de Zuid-Afrikaanse Academie van Kunsten en Wetenschappen, de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde, het Internationaal Centrum voor Onomastic en de Linguistische Society of America.

sentence_2: Hij was lid van de Zuid-Afrikaanse Academie van Kunsten en Wetenschappen, de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde, het Internationaal Centrum voor Onomastic en de Linguistische Society of America.


sentence_1: Demonware werd in 2003 opgericht door Dylan Collins en Sean Blanchfield in Dublin, Ierland.

sentence_2: Demonware werd opgericht in 2003 door Dylan Collins en Sean Blanchfield.


sentence_1: Terwijl hij de eerste tweede baseman werd in 2016, heeft Harrison ook derde basis en buitenveld gespeeld voor de Pirates.

sentence_2: Harrison heeft ook derde basis en buitenveld gespeeld voor de Pirates.