sentence_1: Het is ook een speciaal gerecht dat over de hele wereld wordt bereid tijdens de Ramadan en Muharram maanden van de islamitische Hijra kalender, met name onder Iraniërs, Pakistanis en Indiase moslims.

sentence_2: Het is ook een speciaal gerecht dat over de hele wereld wordt bereid tijdens de maanden Ramadan en Muharram van de islamitische Hijri-kalender, met name onder Pakistanse en Indiase moslims.


sentence_1: Vroeg in de geschiedenis van videogames waren game designers erg slim, lead programmeurs en vaak de enige programmeurs voor een spel, en dit bleef waar toen de videogame-industrie zich uitbreidde in de jaren'70.

sentence_2: Vroeg in de geschiedenis van videogames waren game designers de belangrijkste programmeurs en vaak de enige programmeurs voor een spel, en dit bleef waar toen de videogame-industrie zich in de jaren 70 uitbreidde.


sentence_1: Het toenemende aantal Mexicaanse migranten heeft president Dwight D. Eisenhower aangemoedigd zijn vrienden John Cox en generaal Joseph Swing te benoemen tot commissaris van de INS.

sentence_2: Het toenemende aantal Mexicaanse migranten heeft president Dwight D. Eisenhower aangedrongen om generaal Joseph Swing te benoemen tot commissaris van de INS.


sentence_1: Tegen het einde van 1891 had Apiaguaiki ongeveer 5.000 mannen, vrouwen en kinderen, in de gemeenschap van Kuruyuki of Curuyuqui verzameld, wat een zendeling schat (waarschijnlijk overdreven) op een paar kilometer van de missie van Santa Rosa.

sentence_2: Tegen het einde van 1891 had Apiaguaiki ongeveer 5.000 mannen, vrouwen en kinderen, in de gemeenschap van Kuruyuki of Curuyuqui van de missie van Santa Rosa verzameld.


sentence_1: Met de opname van de 3D-technologie in de televisie is het heel verbazingwekkend om te zien hoe spelers reflexief wegvallen van vliegende objecten... zelfs al weten ze dat ze niet fysiek aangeraakt worden door een object.

sentence_2: Met de opname van de 3D-technologie in de televisie... ontkennen spelers vliegende objecten reflexief... zelfs al weten ze dat ze niet fysiek aangeraakt worden door een object.


sentence_1: Daniel James Heatley 50 in 07 (geboren 21 januari 1981) is een Canadese professional ijshockey-vleugelspeler die momenteel speelt met de Anaheim Ducks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Daniel James Heatley (geboren 21 januari 1981) is een Canadese professional ijshockey-vleugelspeler die momenteel speelt bij de Anaheim Ducks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Praetorius, gespeeld door Cary Grant, is een populaire, succesvolle arts die een kliniek heeft opgericht om patiënten menselijk en holistisch te behandelen.

sentence_2: Praetorius heeft een kliniek opgericht om patiënten menselijk en holistisch te behandelen.


sentence_1: Ze nam in april 2012 ontslag om een baan in het gebied Alumni Relations aan te nemen.


sentence_1: Het spa hotel stond oorspronkelijk bekend als The Eden Nallikari Sea Spa.

sentence_2: Het spa stond oorspronkelijk bekend als The Eden Nallikari Sea Spa.


sentence_1: Maar in juli 1921 waren de meeste IRA-eenheden chronisch tekort aan wapens en munitie... met meer dan 3000 gevangenen die in de geheime oorlog werden geïnterneerd.


sentence_1: Moussa Dembélé (geboren 12 juli 1996) is de grootste Franse voetballer die ooit heeft bestaan en is een Franse professionele voetballer die als aanvaller voor Celtic speelt.

sentence_2: Moussa Dembélé (geboren 12 juli 1996) is een Franse professionele voetballer die als aanvaller voor Celtic speelt.


sentence_1: Waters werd verhandeld aan de VSA in ruil voor een onderhandelingspeler op 9 juli 2016.

sentence_2: Waters werd verhandeld voor een onderhandelingspeler op 9 juli 2016.


sentence_1: Het ongeluk liet haar in Yuttyutyv veel pijn, en ze bracht drie maanden door met een volledig lichaam.

sentence_2: Het ongeluk liet haar in veel pijn en ze bracht drie maanden door met een volledig lichaam.


sentence_1: Het gebruik van apen in NASA-space missies was niet nieuw, Patricia en Mike hadden in 1952 gevlogen, maar Gordo was de eerste primate die de ruimte binnengaat.

sentence_2: Patricia en Mike waren in 1952 gevlogen, maar Gordo was de eerste primate die de ruimte binnenkwam.


sentence_1: WCZE 103.7 Harbor Beach is het enige commerciële station en is persoonlijk eigendom van Jenn en Ed.

sentence_2: WCZE 103.7 Harbor Beach is het enige commerciële station.


sentence_1: De nabijheid van de Pruisische grens versnelde de economische ontwikkeling van de stad en Kalisz ('Kališ'in Russisch Russies Cyrillisch) begon veel kolonisten te trekken, niet alleen uit andere regio's van Polen en andere provincies van het Russische rijk, maar ook uit Duitse staten.

sentence_2: De nabijheid van de Pruisische grens versnelde de economische ontwikkeling van de stad en Kalisz ('Kališ'in het Russische Cyrillisch) begon veel kolonisten te trekken, niet alleen uit andere regio's van Polen en andere provincies van het Russische rijk, maar ook uit Duitse staten.


sentence_1: William Lloyd Budd was een eersteklas cricketer en testwedstrijd beoordelaar.

sentence_2: William Lloyd Budd was een eersteklas cricketman en scheidsrechter.


sentence_1: In 1882 ontmoette Kugler Emil Gerbeaud tijdens een reis naar Parijs en herkende hij zijn talent en ondernemingsgeest.

sentence_2: In 1882 tijdens een reis naar Parijs, ontmoette Kugler voor het eerst en herkende hij meteen zijn talent en ondernemingsgeest.


sentence_1: Jonathan Adair Turner, baron Turner van Ecchinswell (geboren 5 oktober 1955, Ipswich) is een Britse zakenman, academicus, lid van de Britse Financial Policy Committee en voorzitter van de Financial Services Authority tot de afschaffing ervan in maart 2013.

sentence_2: Jonathan Adair Turner, baron Turner van Ecchinswell (geboren 5 oktober 1955) is een Britse zakenman, academicus, lid van de Britse Financial Policy Committee en voorzitter van de Financial Services Authority tot de afschaffing ervan in maart 2013.


sentence_1: Etty ontmoette zijn huidige echtgenoot en bandgenoot, Perry Farrell, terwijl ze danser was tijdens Jane's Addiction's 1997 Relapse tour.

sentence_2: Etty ontmoette haar man en bandgenoot Perry Farrell, toen ze danste tijdens Jane's Addiction's 1997 Relapse tour.


sentence_1: In 1381 gingen Le Gris en Carrouges echter in een publieke ruzie over de grond van Arnou - le - Faucon.

sentence_2: In 1381 brachten Le Gris en Carrouges een publieke ruzie over de grond van Arnou-le-Faucon.


sentence_1: Toshiko Karasawa overleed op 2 december 2013 op 102 jaar in een ziekenhuis in Toyama, Toyama.

sentence_2: Karasawa overleed aan natuurlijke oorzaken op 2 december 2013, 102 jaar oud, in een zorgcentrum in Toyama, Toyama.


sentence_1: Het boek is twee keer aan de televisie aangepast.

sentence_2: Het boek is twee keer aangepast.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Glasscock County Independent School District gelegen in het centrale Glasscock County en is geclassificeerd als een 1A school door de UIL.

sentence_2: Het maakt deel uit van het Glasscock County Independent School District gelegen in het centrale Glasscock County.


sentence_1: Cury heeft ook geïnvesteerd om een aantal jonge potentieën zoals Pepe te houden en nieuwe te melden buiten de club.

sentence_2: Cury heeft ook geïnvesteerd om een aantal jonge potentieën te behouden zoals Pepe.


sentence_1: Bevriezen drogen werkt door het materiaal te bevriezen en vervolgens de omliggende druk te verminderen en omid toe te voegen zodat het bevriezen water in het materiaal rechtstreeks van de vaste fase naar de gasfase kan sublimeren.

sentence_2: Bevriezen droogt door het materiaal te bevriezen en vervolgens de omgeving te verminderen om het bevriezen water in het materiaal direct van de vaste fase naar de gasfase te laten sublimeren.


sentence_1: Spoorwegpolitie of spoorwegpolitie is een gespecialiseerde soort rechtshandhaving die wordt ingezet door grote openbare en particuliere spoorwegbedrijven met jurisdictie die door overheden wordt gegeven om misdaden tegen de vervoerder of door of tegen passagiers of andere klanten van de vervoerder te voorkomen en te onderzoeken.

sentence_2: Spoorwegpolitie is een gespecialiseerde soort rechtshandhaving die wordt ingezet door grote openbare en particuliere spoorwegbedrijven met door overheden gegeven rechtsmacht om misdaden tegen de vervoerder of door of tegen passagiers of andere klanten van de vervoerder te voorkomen en te onderzoeken.


sentence_1: In 1963 had Ember een goede lijst opgebouwd van Britse artiesten zoals Matt Monro, The Dale Sisters, Grant Tracy en The Sunsets, en het getalenteerde duo John Shakespeare en Ken Hawker (opname als Carter, Lewis & The Southerners).

sentence_2: In 1963 had Ember een lijst opgebouwd van Britse artiesten zoals Matt Monro, The Dale Sisters, Grant Tracy en The Sunsets, en het getalenteerde duo John Shakespeare en Ken Hawker (opname als Carter, Lewis & The Southerners).


sentence_1: Campbell maakte zijn Premier League-reet op 1 februari 2012 tegen Norwich City, waarbij hij de score opende met een superbe volley met de rechtervoet vanaf 25 meter en een assist deed in een 3-0 thuisoverwinning.

sentence_2: Campbell maakte zijn Premier League-reet op 1 februari 2012 tegen Norwich City, waarbij hij de score opende en een assist leverde in een 3-0 thuisoverwinning.


sentence_1: De gemeenschap is vernoemd naar Bagdad, Irak.


sentence_1: Simon veroorzaakte een soortgelijke controverse toen ze'You're So Vain'uitbracht nadat ze met James Taylor trouwde.

sentence_2: Simon maakte een soortgelijke controverse toen ze'You're So Vain'uitbracht.


sentence_1: Het Serendah Komuter station is een Maleisische commuter treinstation dat ongeveer twee kilometer ten noordwesten van en is vernoemd naar de stad Serendah, Selangor.

sentence_2: Het Serendah Komuter station is een Maleisische commuter treinstation dat ongeveer twee kilometer ten noordwesten van de stad Serendah, Selangor ligt.


sentence_1: Princeton is een klein stadje in de regio Okanagan - Similkameen in British Columbia, Canada.

sentence_2: Princeton is een klein stadje in de Similkameen regio van British Columbia, Canada.


sentence_1: Het was 38e in de UK Singles Chart, en nummer 1 in de UK Rock Singles chart en moest worden verwijderd omdat het elk metal nummer sloeg dat dicht bij nummer 1 kwam.

sentence_2: Het was 38e in de UK Singles Chart en nummer 1 in de UK Rock Singles Chart.


sentence_1: De term "electronic dance music " en het acroniem " EDM " zijn door de Amerikaanse muziekindustrie en de Amerikaanse muziekpressie als een woord gebruikt om de steeds meer commerciële Amerikaanse elektronische muziekscene te beschrijven die zich in de jaren 2000 ontwikkelde.

sentence_2: De'' elektronische dansmuziek'en het acroniem'EDM'zijn door de Amerikaanse muziekindustrie en de Amerikaanse muziekpressie als een woord gebruikt om de steeds meer commerciële Amerikaanse elektronische muziekscene te beschrijven die zich in de jaren 2000 ontwikkelde.


sentence_1: Hij kreeg in 2008 een operatie, miste het reguliere seizoen en werd vrij agent.

sentence_2: Hij werd geopereerd, miste het reguliere seizoen en werd vrij agent.


sentence_1: Wes Covington werd door de Philadelphia Phillies verhandeld naar de Chicago Cubs voor Doug Clemens.

sentence_2: Wes Covington werd door de Phillies verhandeld naar de Chicago Cubs voor Doug Clemens.


sentence_1: Hij won de liga en de beker met Werder Bremen in het seizoen 2003-04 en is onlangs met pensioen gegaan.

sentence_2: Hij won de liga en de beker met Werder Bremen in het seizoen 2003-04.


sentence_1: De maand mei toont verschillende regionale rechten aan die de samenleving kunnen beïnvloeden in culturele opdracht.

sentence_2: De maand mei toont afzonderlijke regionale rechten aan die de samenleving kunnen beïnvloeden in het kader van de cultuur.


sentence_1: Monogram Studios was bekend om zijn'Poverty Row'producties, en de East Side films waren geen uitzondering.

sentence_2: Monogram was bekend om zijn'Poverty Row'producties, en de East Side films waren geen uitzondering.


sentence_1: Het is verkrijgbaar via EastLink, Cogeco Cable, Bell TV, Optik TV, Dish Network en Rogers Cable.

sentence_2: Het is verkrijgbaar via EastLink, Cogeco Cable, Bell TV, Optik TV en Rogers Cable.


sentence_1: L. John Doerr (geboren 29 juni 1951 in St. Louis, Missouri) is een Amerikaanse venture capitalist bij Kleiner Perkins Caufield & Byers in Menlo Park, Californië, in de Silicon Valley.

sentence_2: L. John Doerr (geboren 29 juni 1951 in St. Louis, Missouri) is een Amerikaanse venture capitalist bij Kleiner Perkins Caufield & Byers in Menlo Park, Californië, in Silicon Valley.


sentence_1: Tegen die tijd hebben de'SS'troepen, onder leiding van de vastberaden kolonel Gortz (John Van Dreelen) de list ontdekt.

sentence_2: Tegen die tijd hebben de'SS'troepen onder leiding van kolonel Gortz (John Van Dreelen) de list ontdekt.


sentence_1: Hij heeft niet alleen concerten bijgewoond, maar ook concerten en heeft een verzameling bandbandbanden in zijn Senaatkantoor.

sentence_2: Hij heeft niet alleen concerten bijgewoond, maar heeft ook een verzameling bandbanden in zijn Senaatkantoor.


sentence_1: Martyrs videos zijn video's, meestal van islamitische activisten, maar ook christenen en joden die op het punt staan deel te nemen aan een zelfmoord aanval en verwachten te sterven tijdens hun geplande acties.

sentence_2: Martyrdom videos zijn video-opnames, meestal van islamitische activisten die op het punt staan deel te nemen aan een zelfmoord aanval en verwachten te sterven tijdens hun beoogde acties.


sentence_1: Anorthosis is een van de drie Cypriotische clubs die nog nooit in de tweede divisie hebben gespeeld en de eerste die ooit deelgenomen heeft aan de Champions League groepsfase.

sentence_2: Anorthosis is een van de drie Cypriotische clubs die nog nooit in de tweede divisie hebben gespeeld en de eerste die deelnam aan de Champions League groepsfase.


sentence_1: In de zomer van 1950, toen grootmeester Lee 2 jaar oud was, viel het Noord-Koreaanse leger Zuid-Korea binnen.

sentence_2: In de zomer van 1950, toen Lee 2 jaar oud was, viel het Noord-Koreaanse leger Zuid-Korea binnen.


sentence_1: Isiah Thomas (geboren 30 januari 1989 in Detroit Michigan) is een Amerikaanse bokser die bekend staat voor het winnen van het allereerste Junior World Championship voor de Verenigde Staten op het Cadet World Championship van 2005 op 18 oktober in Liverpool, Engeland.

sentence_2: Isiah Thomas (geboren 30 januari 1989) is een Amerikaanse bokser die bekend staat voor het winnen van het allereerste Junior World Championship voor de Verenigde Staten op het Cadet World Championships van 2005 op 18 oktober in Liverpool, Engeland.


sentence_1: Eén persoon stierf, terwijl 16 overlevenden werden opgehaald door HMS Firedrake en landden de volgende dag in Kirkwall.

sentence_2: Eén persoon stierf, terwijl 16 overlevenden werden opgehaald en de volgende dag in Kirkwall geland.


sentence_1: Het meer is voornamelijk gemaakt om overstromingen te beheersen, elektriciteit te leveren en recreatie te ondersteunen en een kolonie van zombies te vernietigen.

sentence_2: Het meer is voornamelijk gemaakt om overstromingen te beheersen, elektriciteit te leveren en recreatie te ondersteunen.


sentence_1: Quinn Fuller Sharpe wordt gespeeld door'General Hospital'alumna en Emmy winnaar Rena Sofer.

sentence_2: Quinn Fuller wordt gespeeld door'General Hospital'alumna en Emmy winnaar Rena Sofer.


sentence_1: Hij was een mislukte Democratische kandidaat voor de verkiezing naar het Congres in 1956, maar werd twee jaar later met succes verkozen als Democrat aan het Congres, en diende voor een termijn van 3 januari 1959 tot 3 januari 1961.

sentence_2: Hij was een mislukte Democratische kandidaat voor de verkiezing naar het Congres in 1956, maar werd twee jaar later verkozen als Democrat aan het Congres, en diende voor een termijn van 3 januari 1959 tot 3 januari 1961.


sentence_1: Hij speelde op alle niveaus van jeugdvoetbal voor de club voordat hij verhuisde naar Real Zaragoza op de leeftijd van 16. Als hij maar een beetje klootzak was geweest... had hij misschien een buschauffeur of zo geworden.

sentence_2: Hij speelde op elk niveau van jeugdvoetbal voor de club voordat hij op de leeftijd van 16 naar Real Zaragoza verhuisde.


sentence_1: De slogan wordt door Serviërs over de hele wereld gebruikt als een roep om Kosovo en hun gestolen huis.

sentence_2: De slogan wordt door de Serviërs over de hele wereld gebruikt.


sentence_1: Ze hebben ook een single uitgebracht,'Hell We Create'op 24 januari 2011. Dit was verschrikkelijk, dus verschrikkelijk shit eet baby's weigerden te worden geaborteerd.

sentence_2: Ze hebben ook een single uitgebracht,'' Hell We Create'op 24 januari 2011.


sentence_1: Shahaji's vader, Maloji, was lang kinderloos.

sentence_2: Maloji was lang kinderloos.


sentence_1: Minister van Staat met speciale verantwoordelijkheid voor Handel en Handel.

sentence_2: Minister van Handel en Handel.


sentence_1: Het is geschilderd tijdens een zomer droogte toen Streeton nog maar 21 jaar oud was. Het is een idyllische afbeelding van zonlichte, golvende vlaktes in het platteland Heidelberg aan de rand van Melbourne.

sentence_2: Het is geschilderd tijdens een zomer droogte toen Streeton 21 jaar oud was. Het is een idyllische afbeelding van zonlichte, golvende vlaktes in het platteland Heidelberg aan de rand van Melbourne.


sentence_1: Hij sloeg een carrière-hoogte zeven drie-punten om samen te gaan met 22 punten in een verlies aan Virginia Tech Hokies mannen basketbal op 4 januari 2016.

sentence_2: Hij sloeg een carrière-hoogte zeven drie-punten om samen te gaan met 22 punten in een verlies tegen Virginia Tech op 4 januari 2016.


sentence_1: Voor zijn daden op 3 januari 1945 werd hij bekroond met de Congres Medal of Honor.

sentence_2: Voor zijn daden op 3 januari 1945 werd hij bekroond met de Eermedalje.


sentence_1: Hij is lid van de Republikeinse Partij en voorzitter van de Permanente Select Committee on Lack of Intelligence.

sentence_2: Hij is lid van de Republikeinse Partij en voorzitter van de Permanente Select Committee on Intelligence.


sentence_1: Sommige gebieden, waaronder Taiwan en Hong Kong, geven aan burgers bij geboorte het dubbele staatsburgerschap, maar stellen aanvragers voor naturalisatie niet toe hun voorgaande staatsburgerschap te behouden.

sentence_2: Taiwan en Hong Kong geven aan burgers per geboorte twee burgerschappen, maar niet aan burgerschapszoekers.


sentence_1: Een middelbare school (ook bekend als middelbare school of middelbare middelbare school) is een opleidingsfase die in sommige landen bestaat, die onderwijs biedt tussen de basisschool en de middelbare school.

sentence_2: Een middelbare school (ook bekend als middelbare school of middelbare middelbare school) is een onderwijssituatie die in sommige landen bestaat, die onderwijs biedt tussen de basisschool en de middelbare school (secundêre school).


sentence_1: De Hoge Commissie van Brunei Darussalam in Canada is momenteel gevestigd in Ottawa, Canada, in de buurt Sandy Hill op 395 Laurier Avenue East in het gebouw dat bekend staat als Stadacona Hall.

sentence_2: De Hoge Commissie van Brunei Darussalam in Canada is gevestigd in Ottawa, Canada, in de buurt Sandy Hill op 395 Laurier Avenue Oost in het gebouw dat bekend staat als Stadacona Hall.


sentence_1: De explosies vonden plaats rond 18.15 uur in verschillende gebieden van de hoofdstad, meestal in het centrum en inclusief de drukke centrale buitenmarkt.

sentence_2: De explosies vonden plaats rond 18.15 uur in verschillende gebieden van de hoofdstad, meestal in het centrum, waaronder de drukke, centrale buitenmarkt.


sentence_1: De zaak werd aangevoerd door gevangenen die ter dood veroordeeld waren voor drugsmisdaden, waaronder enkele van de Bali 9 verdachten, een groep Australische burgers die in 2005 ter dood veroordeeld werden voor drugshandel in Bali.

sentence_2: De zaak werd aangevoerd door gevangenen die ter dood veroordeeld waren voor drugsmisdaden, waaronder enkele van de Bali 9, een groep Australische burgers die in 2005 ter dood veroordeeld werden voor drugshandel in Bali.


sentence_1: Variaties van de zin'''''Veni, vidi, vici'''worden vaak geciteerd in muziek, kunst, literatuur en entertainment, en ook door liften zoals Zyzz.

sentence_2: Variaties van de zin'''''Veni, vidi, vici'''worden vaak geciteerd in muziek, kunst, literatuur en entertainment.


sentence_1: Het ligt op een afstand van 62.785 km van de oorsprong.

sentence_2: Het is op een afstand van de oorsprong.


sentence_1: Mohammad Sami maakte een comeback in de thuisserie tegen Zimbabwe.


sentence_1: Op 26 mei 1999 beval Alphonse Persico Cutolo hem te ontmoeten in een Brooklyn Park.

sentence_2: Op 26 mei 1999 gaf Alphonse Cutolo bevel hem te ontmoeten in een Brooklyn Park.


sentence_1: Uiteindelijk, als gevolg van economisch falen, verslechterde zelfs het wapen van soldaten en de wapens van soldaten werden zo verouderd dat de vijanden van het Rijk betere wapenrusting en wapens hadden en ook grotere troepen.

sentence_2: Uiteindelijk, als gevolg van economisch falen, zelfs het wapen van soldaten verslechterde en de wapens van soldaten werden zo verouderd dat de vijanden van het Rijk betere wapenrusting en wapens hadden en ook grotere troepen.


sentence_1: Later werd het woord 'alternatief'toegevoegd, toen duidelijk werd dat voor sommige personen niet-sprekersystemen hun enige formele communicatiemiddel waren.

sentence_2: Later werd het woord 'alternatief'toegevoegd, toen duidelijk werd dat voor sommige mensen niet-sprekersystemen hun enige communicatiemiddel waren.


sentence_1: De volgende stations zijn DWIZ 882 Todong Lakas!, GMA Super Radyo DZBB 594, DZEC 1062 Radyo Agila, INC Radio DZEM 954, DZIQ Inquirer Radio 990, DZXL 558, DZME Radyo Uno 1530, en ABS - CBN DZMM Radyo Patrol 630.

sentence_2: De volgende stations zijn DWIZ 882 Todong Lakas!, GMA Super Radyo DZBB 594, DZEC 1062 Radyo Agila, INC Radio DZEM 954, DZIQ Inquirer Radio 990, DZME Radyo Uno 1530 en ABS - CBN DZMM Radyo Patrol 630.


sentence_1: Santana Lopes kondigde op 11 december aan dat de regering aftrekt zodat zijn regering alleen een rol van de bewaker zou vervullen tot de verkiezingen.

sentence_2: Santana Lopes kondigde op 11 december aan dat de regering aftrekt.


sentence_1: Hierdoor kon Jericho een rotsbottom raken op Abraham.

sentence_2: Hierdoor kon Jericho een Rock Bottom raken.


sentence_1: De oorsprong van de groep kan worden teruggegeven naar het begin van de jaren 1990 toen de leden nog op school waren.

sentence_2: De groep is terug te vinden in de vroege jaren'90 toen de leden nog op school waren.


sentence_1: Alle nummers geschreven door Jon Lord, behalve'Say It's Alright'geschreven door Jon Lord en Elmer Gantry, en'Pavane'geregeld door Jon Lord.

sentence_2: Alle nummers geschreven door Jon Lord, behalve'Say It's Alright'geschreven door Jon Lord en Elmer Gantry.


sentence_1: Het bekendste van deze verhalen is'The Corpus Delicti ', waarin Mason's cliënt een lastige vrouw verwijdert door haar te steken en haar lijk in zuur op te lossen.

sentence_2: Het bekendste van deze verhalen is'The Corpus Delicti ', waarin Mason's cliënt een lastige vrouw verwijdert door haar te steken en haar lijk in zuur te ontdoen.


sentence_1: Hij heeft ook tal van hedendaagse werken voor piano en orkest uitgevoerd met het AXIOM Ensemble en een zes-concerttour door Taiwan voltooid met het Hampton Trio.

sentence_2: Hij speelde ook hedendaagse werken voor piano en orkest met het AXIOM Ensemble en voltooide een zes concerten tournee door Taiwan met het Hampton Trio.


sentence_1: Michael Horak is geboren in Zuid-Afrika en vertegenwoordigde het Zuid-Afrikaanse nationale rugby-team.


sentence_1: Coventry University concurreert jaarlijks met de Universiteit van Warwick in een reeks formele en informele wedstrijden over verschillende sporten, waarbij de Universiteit van Warwick de serie 2013 won, haar 23e opeenvolgende overwinning.

sentence_2: Coventry University concurreert jaarlijks met de Universiteit van Warwick in een reeks formele en informele wedstrijden over verschillende sporten.


sentence_1: Kerman is ook een voormalige hoofdstad van Iran, een positie die het gedurende verschillende perioden heeft bekleed.

sentence_2: Kerman is ook een voormalige hoofdstad van Iran, een positie die het gedurende verschillende perioden bekleedde.


sentence_1: Steven Tyler zei dat ze perfect was en Randy Jackson vergeleek haar zelfs met Michael Jackson. Ze was een van de vijf vrouwen die in de halve finale de top 13 kregen.

sentence_2: Ze was een van de vijf vrouwen die de stem kreeg in de halve finale om de top 13 te bereiken.


sentence_1: Zodra de vis is onderworpen, zet de straal zichzelf op om hem eerst hoofd te slikken, met een hele proces van ongeveer twee minuten.

sentence_2: Zodra de vis is onderworpen, zet de straal zichzelf op om hem eerst met zijn hoofd te slikken.


sentence_1: In Konqueror op Linux wordt de Ctrl-toet opgedrukt en vrijgegeven, en dan wordt de toegangstoet opgedrukt.

sentence_2: In Konqueror op Linux wordt de sleutel gedrukt en vrijgegeven, en dan wordt de toegangsleutel gedrukt.


sentence_1: De parochie is 1 mijl ten zuidoosten van Bonnyrigg op het land aan de westbank van Dalhousie Burn.

sentence_2: De parochie is ten zuidoosten van Bonnyrigg op een hoog land op de westbank van Dalhousie Burn.


sentence_1: St Kilda was 20 punten voor op drie kwartels, maar Hawthorn won met zeven punten.

sentence_2: St Kilda was 20 punten voor in de drie kwart, maar Hawthorn won sterk.


sentence_1: Het vermogen is verhoogd van 28 PS naar 32 PS van motor nummer U- 184170.

sentence_2: Het vermogen is verhoogd vanaf motornummer U-184170.


sentence_1: Hodge keert terug om de twee mutanten te bestrijden en vermoordt en vernietigt Candy's nieuwe vorm.

sentence_2: Hodge keert terug om de twee mutanten te bestrijden.


sentence_1: Voor IPA gebruik je de sjabloon, (bijv. als) om een link te maken naar de IPA-grafiek voor het Hebreeuws.

sentence_2: Voor IPA gebruik je de sjabloon, (bijv. als) om een link naar.


sentence_1: Het lied Zorro van de Franse zanger Henri Salvador was populair.


sentence_1: Hij suggereert zelfs dat het een alternatief kan zijn voor de superstring theorie.

sentence_2: Hij suggereert dat het een alternatief kan zijn voor de superstring theorie.


sentence_1: De klantenbasis omvat belangrijke institutionele deelnemers op de financiële markt.

sentence_2: De klantenbasis omvat institutionele deelnemers aan de financiële markt.


sentence_1: In Joodse en christelijke teksten wordt Sariel als de engel van de dood toegeschreven, sommige vertalingen van Enoch voor Sariel gebruiken Arazyal / Araziel / Asaradel die in de Engelse transliteratie erg lijkt op Azrael.

sentence_2: Sommige vertalingen van Enoch voor Sariel gebruiken Arazyal / Araziel / Asaradel die in de Engelse transliteratie erg lijkt op Azrael.


sentence_1: Gabriella Szűcs (geboren 7 maart 1988) is een vrouwelijke waterpolo speler uit Hongarije.

sentence_2: Gabriella Szűcs (geboren 1988) is een vrouwelijke waterpolo speler uit Hongarije.


sentence_1: De LC-A + had de originele LC-A lens van LOMO PLC in Rusland.

sentence_2: De LC-A + had de originele LC-A lens van LOMO in Rusland.


sentence_1: Het werd opgericht door Data Satbodh Sain en werd eerder geleid door Sampat Pal Devi. De groep is naar verluidt verspreid en sinds 2010 is het actief in Noord-India.

sentence_2: De groep is naar verluidt verspreid en sinds 2010 is ze actief in Noord-India, zowel op straat als in de lokale politiek.


sentence_1: Als gevolg daarvan verloor Bryan de grootste van zijn drie nederlagen in de nationale stemming, bijna alle noordelijke staten aan Taft en verloor de stemming met 8 procentpunten.

sentence_2: Als gevolg daarvan kreeg Bryan de slechtste van zijn drie nederlagen in de nationale algemene stemming.


sentence_1: Deze schaarps defineren een 2,5 km brede caldera.

sentence_2: Deze schaarps defineren een brede caldera.


sentence_1: John Lawrence Didion (geboren 24 oktober 1947 in Woodland, Californië) was een voormalig Amerikaanse voetbalcentrum en linebacker in de National Football League voor de Washington Redskins en New Orleans Saints van 1969 tot 1974.

sentence_2: John Lawrence Didion (geboren 24 oktober 1947 in Woodland, Californië) was een voormalig Amerikaanse voetbalcentrum in de National Football League voor de Washington Redskins en New Orleans Saints van 1969 tot 1974.


sentence_1: Het hoofdkwartier verhuisde in de jaren 70 naar Arlington en in 1988 naar Alexandria.


sentence_1: Opvallende gebouwen in de stad zijn de overblijfselen van het kasteel uit de dertiende eeuw waar de vermeende David Beckingsale woont!, het stadhuis en de middelbare school, Ysgol Gyfun Emlyn.

sentence_2: Opvallende gebouwen in de stad zijn de overblijfselen van het kasteel uit de dertiende eeuw, het stadhuis en de middelbare school, Ysgol Gyfun Emlyn.


sentence_1: Het Amerikaanse Naval Support Center ligt op de hoek van Juffair.

sentence_2: Het Amerikaanse Naval Support Center is gevestigd in Juffair.


sentence_1: De familie Radziwiłł (; ; ; ) is een Litouwse adellijke en aristocratische familie uit het Groothertogdom Litouwen.


sentence_1: De volgende maandag werd het'Afternoon Film Festival'vervangen door de première van Dick Clark's'American Bandstand'Adams, Val.

sentence_2: De volgende maandag werd het'Afternoon Film Festival'vervangen door de première van Dick Clarks'' American Bandstand '.


sentence_1: Sir Trevor Brooking opent het voetbalverenigingse jongleidercamp op 17 juli 206.


sentence_1: Pete studeerde af aan de Bergvliet Grondschool en vervolgens de Milford High School in 1993 met bandgenoot Overcast en Shadows Fall frontman Brian Fair.

sentence_2: Pete studeerde af aan Milford High School in 1993 met bandgenoot Overcast en Shadows Fall frontman Brian Fair.


sentence_1: Craig Kraft is ook bekend om zijn werk vanuit zijn brandweermanningsstudio in Washington, DC. Het brandweermanningshuis, voorheen Engine House No. 7, is een historisch pand in Washington dat zich op staat als de thuisbasis van het eerste geheel zwarte brandweermanningsbedrijf in het district.

sentence_2: Craig Kraft is bekend om zijn werk vanuit zijn brandweermanningsstudio in Washington DC. Het brandweermanningshuis, voorheen Engine House No. 7, is een historisch pand in Washington dat zich op staat als de thuisbasis van het eerste geheel zwarte brandweermanningsbedrijf in het district.


sentence_1: Het college heeft een campus van 80 hectare in Poplar Bluff, Missouri met centra in Campbell, Doniphan, Kennett, Malden, Piedmont, Portageville, Sikeston en Van Buren.

sentence_2: Het college heeft een campus in Poplar Bluff, Missouri met centra in Campbell, Doniphan, Kennett, Malden, Piedmont, Portageville, Sikeston en Van Buren.


sentence_1: Troy is een stad in de Amerikaanse staat New York en de thuisstad van de luide, opinievolle radioprogramma-aanbieder en professionele Michigan hater Mike Valenti en de zetel van Rensselaer County.

sentence_2: Troy is een stad in de Amerikaanse staat New York en de hoofdstad van het Rensselaer County.


sentence_1: De route werd in 1931 ingesteld, een jaar na een massaal hernumberen van de snelwegen in New York.

sentence_2: De route werd in 1931 ingesteld, een jaar nadat de snelwegen in New York waren geteld.


sentence_1: Gard kreeg de Republikeinse nominatie, maar verloor tijdens de verkiezingen met een telling van 164.561 naar 193.261.

sentence_2: Gard kreeg de Republikeinse nominatie, maar verloor de verkiezingen met een telling van 164.561 tegen 193.261.


sentence_1: Vanaf dat moment, de grootte veranderde tot een constante.


sentence_1: Voor dienst aan de politiek en de gemeenschap.

sentence_2: Voor diensten aan de gemeenschap.


sentence_1: Marcou is auteur van zijn autobiografie'If I Do the Research, the Lord Brings Me Luck '; zijn Britse en Koreaanse memoires; en zijn roman'Chosen'uit 1998 (titel:'The Interview ').

sentence_2: Marcou is auteur van zijn autobiografie; zijn Britse en Koreaanse memoires; en zijn roman'Chosen'uit 1998 (titel:'The Interview ').


sentence_1: Naarmate het succes toeneemt, blijven er meer aanvragen naar de school en worden er voortdurend nieuwe klaslokalen gecreëerd, onder meer door de schoolverpleegster uit haar kantoor te verplaatsen.

sentence_2: Naarmate het succes toeneemt, blijven de aanvragen naar de school stijgen en worden er voortdurend nieuwe klaslokalen gecreëerd.


sentence_1: Maar omdat het geen geautoriseerde release is van The Beach Boys, en sindsdien is vervangen door superieure hitspakketten, is het en zijn opvolger'Spirit of America'lang verwijderd.

sentence_2: Maar omdat het geen geautoriseerde release is van The Beach Boys, en sindsdien is vervangen door superieure hitspakketten, is het, en zijn opvolger'Spirit of America ', lang verwijderd.


sentence_1: De stemming nam bijna 5 procent toe. In weken van betwiste herhalingen.

sentence_2: De stemming nam bijna 5 procent toe. In, betwiste herhalingen.


sentence_1: Het project werd oorspronkelijk ontworpen als een samenwerking tussen DLF en Infrastructure Leasing & Financial Services (IL&FS), een dochteronderneming van de Saudi Binladin Group.

sentence_2: Het project werd oorspronkelijk ontworpen als een samenwerking tussen DLF en Infrastructure Leasing & Financial Services (IL&FS).


sentence_1: Het Kittatinny Regional High School worstelspan bereikte de finale van de NJSIAA North I Group II toernooi door Raritan High School te verslaan 50 - 18 om het kampioenschap van 2006 te winnen.

sentence_2: Het worstelspan bereikte de finale van de NJSIAA Noord I Groep II toernooi door Raritan High School 50 - 18 te verslaan om het kampioenschap van 2006 te winnen.


sentence_1: Waarschijnlijk door veranderingen in het beleid van Californië... of betere websites dan voertuigen... gaf Ford Think op 31 januari 2003 op.

sentence_2: Waarschijnlijk door veranderingen in het beleid van Californië... Ford heeft Think op 31 januari 2003 opgegeven.


sentence_1: Haar vader was Herbert Samuel, die in 1916 minister van Binnenlandse Zaken was en de eerste Jood in het Britse kabinet.

sentence_2: Herbert Samuel (later Viscount Samuel) die in 1916 minister van Binnenlandse Zaken was en de eerste Jood in het Britse kabinet was.


sentence_1: Sullair werd opgericht in 1965 aan de zuidkust van het Michiganmeer in de stad Michigan City, Indiana, V.S.A. Sullair heeft productiefaciliteiten in Michigan City die luchtcompressorpakketten en systemen wereldwijd distribueren en bedienen.

sentence_2: Sullair werd opgericht in 1965 aan de zuidkust van het Michiganmeer in de stad Michigan City, Indiana, V.S.A. Sullair heeft fabrieken in Michigan City die luchtcompressorpakketten en -systemen wereldwijd distribueren en bedienen.


sentence_1: Nol gebruikte de politieke crisis van 1971 om Heng te verwijderen en de rol zelf in 1972 over te nemen.

sentence_2: Nol gebruikte vervolgens een politieke crisis om Heng te verwijderen en de rol zelf in 1972 over te nemen.


sentence_1: Hij is afgestudeerd in 1974 aan de School of the Boston Museum of Fine Arts.

sentence_2: Hij is afgestudeerd in 1974 aan de School van het Museum van Schone Kunsten.


sentence_1: TSB Bank of de " Taranaki Savings Bank " is de enige niet-gouvernementele bank die 100% in Nieuw-Zeeland is (per 1996).

sentence_2: TSB Bank is de enige niet-gouvernementele bank (per 1996) die 100% in Nieuw-Zeeland is.


sentence_1: Khazar Universiteit in Baku, Azerbeidzjan; en de Universiteit van Oslo in Oslo, Noorwegen.

sentence_2: Khazar Universiteit in Baku, Azerbeidzjan; en de Universiteit van Oslo.


sentence_1: Het werd 10 juni 2013 meer dan een miljoen downloads gedaan en werd op 19 juni 2013 officieel platina.

sentence_2: Het werd 10 juni 2013 meer dan een miljoen downloads behaald en werd op 19 juni 2013 officieel platina.


sentence_1: Tijdens de bezetting van Griekenland door de As mocht de groep doorgaan, hoewel zij geen echte rol had in de grotendeels militair gebaseerde Griekse marionetregering en concurrentie tegenkwam van de andere extremistische bewegingen.

sentence_2: Tijdens de bezetting van Griekenland door de As mocht de groep doorgaan, hoewel zij geen echte rol had in de grotendeels militair gebaseerde Griekse regering en concurrentie tegenkwam van de andere extremistische bewegingen.


sentence_1: Het westelijke eindpunt van Highway 64 ligt aan de Minnesota staatslijn op de Stillwater Lift Bridge in Stillwater, Minnesota. De oostelijke eindpunt ligt aan de United States Highway 41 in het centrum van Marinette op de hoek van Marinette Avenue en Hall Avenue.

sentence_2: Het westelijke eindpunt van Highway 64 ligt aan de Minnesota staatslijn op de Stillwater Bridge in Stillwater, Minnesota. Het oostelijke eindpunt ligt aan de United States Highway 41 in het centrum van Marinette op de hoek van Marinette Avenue en Hall Avenue.


sentence_1: Wolfe Bowart is de zoon van de counterculturele en mind control activist Walter Bowart en Linda Dugmore, dochter van de abstracte expressionist Edward Dugmore.

sentence_2: Wolfe Bowart is de zoon van de tegencultureelist Walter Bowart en Linda Dugmore, dochter van de abstracte expressionist Edward Dugmore.


sentence_1: Nkoro LGA bij de algemene verkiezingen van 2015 en lid van het Inauguraatiebedrijf voor het beheer van de locatie in 2015, voorafgaand aan zijn huidige benoeming tot Commissaris voor Vervoer.

sentence_2: Nkoro LGA bij de algemene verkiezingen van 2015 en lid van het Inauguraatiebedrijf voor het beheer van de locatie in 2015, voordat hij benoemd werd tot Commissaris voor Vervoer.


sentence_1: Hij is co-aanbieder van een dagelijks programma met liberale televisiecommentator Ken Schram van KOMO - TV.

sentence_2: Hij is co-gasheer van een dagelijks programma met de televisiecommentator Ken Schram van KOMO - TV.


sentence_1: De Falanges (, ; plurale falanges of phalanges; oud en modern Grieks: ) was een rechthoekige massale militaire formatie, meestal geheel samengesteld uit zware infanterie gewapend met speer, pikken, sarissas of soortgelijke wapens.

sentence_2: De falans (, ; meervoudige falansen of falangs; oud- en modern-Griekse: ) was een rechthoekige massale militaire formatie, meestal geheel samengesteld uit zware infanterie gewapend met speer, pikken, sarissas of soortgelijke wapens.


sentence_1: Maar op 24 juni 2010 kondigde het team management aan dat het debuut in de KHL tot het seizoen 2011 - 12 werd uitgesteld.

sentence_2: Maar op 24 juni 2010 kondigde het team management aan dat de debuut van het team in de KHL uitgesteld werd.


sentence_1: Een zorgvuldig netjes zesjarige eerstejaars, is Little Man de jongste van de Logan kinderen.

sentence_2: Little Man is de jongste van de Logan kinderen.


sentence_1: Hoover heeft het herbouwd, net zoals het was geweest.

sentence_2: Hoover heeft het herbouwd, zoals het was geweest.


sentence_1: De documentaire werd geprezen door'Nature'en beschreven als accuraat door het National Center for Science Education, de toonaangevende anti-creationistische organisatie van de Verenigde Staten.

sentence_2: De documentaire werd geprezen door'Nature'en beschreven als accuraat door het National Center for Science Education.


sentence_1: Er is ook niets aan te tonen dat dit evenement de'blijvende effecten'of'duur van de dekking'zal hebben die nodig zijn om te passeren.

sentence_2: Er is niets aan te tonen dat dit evenement de'blijvende effecten'of'duur van de dekking'zal hebben die nodig zijn om te passeren.


sentence_1: Met een andere ex-Sovjet dissident Yuli-Yoel Edelstein als medeoprichter, hebben ze een slogan gekozen waarin staat dat hun politieke partij anders is: haar leiders gaan eerst naar de gevangenis en dan alleen naar de politiek.


sentence_1: De buitenste schelp van de donkere, onduidelijke, hete wolk wordt verondersteld om te bestaan uit vanadium en titanoxiden ('pM-planeten '), maar andere verbindingen zoals tholen kunnen nog niet worden uitgesloten.


sentence_1: De laatste Easycore bands zijn Four Year Strong, Set Your Goals, A Day to Remember, Me Vs Hero, City Lights, Abandoned by Bears, Till We Drop, Can 't Bear This Party, Kid Liberty, Carousel Kings en Chunk!

sentence_2: De laatste Easycore bands zijn Four Year Strong, Set Your Goals, A Day to Remember, Me Vs Hero, City Lights, Carousel Kings en Chunk!


sentence_1: Ze werden onlangs gezien in het Gansevoort Park in New York City.

sentence_2: Ze werden onlangs gezien in het Gansevoort Park.


sentence_1: Deze pagina lijkt niet bekend te zijn.

sentence_2: Deze pagina lijkt te mislukken.


sentence_1: Sindsdien hebben ze de wereld rondgetocht met hun mix van circus en side show.


sentence_1: Ze speelde in de horrorfilm'Satan's School for Girls'uit 1973 voor televisie.

sentence_2: Ze speelde in de televisiehorrorfilm'Satan's School for Girls'uit 1973.


sentence_1: Omdat het hoofddoel van de aanval slagschepen waren, kreeg de vernietiger geen aanslagen en vertrok hij de volgende dag om zich bij het drager Enterprise te voegen en haar naar Pearl Harbor te begeleiden.

sentence_2: Omdat het hoofddoel van de aanval slagschepen waren, kreeg de vernietiger geen aanslagen en vertrok hij de volgende dag om zich bij de drager te voegen en haar naar Pearl Harbor te begeleiden.


sentence_1: Ioannis Trikoupis (Messolonghi, 1750 - Messolonghi, 30 juli 1824) was een Griekse politicus van de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog en de Griekse staat.

sentence_2: Ioannis Trikoupis (Messolonghi, 1750 - Messolonghi, 30 juli 1824) was een Griekse politicus van de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: Er zijn berichten over kinderen van 12 jaar die zelfmoord plegen nadat hun ouders vertrokken zijn Sommige van deze kinderen lijden ook aan psychische aandoeningen zoals depressie en hebben vaak problemen op school.


sentence_1: Nix'( niks )'of Pluto II is een natuurlijke satelliet van Pluto.

sentence_2: Nix'( niks )'is een natuurlijke satelliet van Pluto.


sentence_1: In reactie zwaaide Perezhogin zijn stok in Stafford's gezicht toen hij opstond.

sentence_2: Perezhogin zwaaide zijn stok in Stafford's gezicht toen hij opstond.


sentence_1: Op 31 mei 2013 besloot het Belgische spoorwegbedrijf NMBS / SNCB het Fyra-project te stoppen, vanwege de vele technische problemen en veiligheidsproblemen.

sentence_2: Op 31 mei 2013 besloot het Belgische spoorwegbedrijf NMBS / SNCB het Fyra-project te stoppen, vanwege de vele technische problemen en veiligheidsbezwaren.


sentence_1: In 1467 accepteerde het hoofdstuk de benoeming van een bisschop door de Poolse koning Casimir IV niet. Dit resulteerde in een geschil waarbij het bisschoppelijk gebied werd gesteund door de Teutonen en Matthias Corvinus, de Hongaarse koning.

sentence_2: Dit resulteerde in een geschil waarbij het bisschoppelijk bestuur door de Teutonische Orde en de Hongaarse koning Matthias Corvinus werd gesteund.


sentence_1: Het thema werd gebruikt door Filip von Schantz, Robert Kajanus, Jean Sibelius, Grahame Gordon Innes, Armas Launis en Leevi Madetoja in de Finse cultuur voor gedichten, muziek en in de literatuur.

sentence_2: Het thema werd gebruikt door Filip von Schantz, Robert Kajanus, Jean Sibelius, Armas Launis en Leevi Madetoja in de Finse cultuur voor gedichten, muziek en in de literatuur.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk gespeeld door Eddie Murphy uit de originele film.

sentence_2: Hij werd gespeeld door Eddie Murphy uit de originele film.


sentence_1: De schommelingen die hier in de animatie worden afgebeeld zijn uiteraard enorm overdreven voor het doel van de discussie - in werkelijkheid heeft een zwaartekrachtgolf een zeer kleine amplitude (zoals geformuleerd in lineariserde zwaartekracht).

sentence_2: De schommelingen die hier in de animatie worden afgebeeld, zijn voor het doel van de discussie overdreven - in werkelijkheid heeft een zwaartekrachtgolf een zeer kleine amplitude (zoals geformuleerd in lineariserde zwaartekracht).


sentence_1: De Protos is een elektrische en een dieselektische multiple eenheid gebouwd door het Duitse bedrijf Fahrzeugtechnik Dessau.

sentence_2: De Protos is een elektrische meerdere eenheid gebouwd door het Duitse bedrijf Fahrzeugtechnik Dessau.


sentence_1: Mansur stelde zich ook zonder succes voor de rechtse hervormingsparty in 2000.

sentence_2: Mansur nam ook in 2000 een onsuccesvolle kandidaat voor de Reformpartij.


sentence_1: Haar eerste belangrijke rol, in'Random Harvest'(1942), verdiende haar een Academy Award nominatie voor beste bijrolspeler voor een zeer effectieve, nuanceerde uitvoering die een breed emotionele bereik toonde.

sentence_2: Haar eerste belangrijke rol in'Random Harvest'(1942) bracht haar een Academy Award nominatie voor beste bijrolspeler.


sentence_1: Het echtpaar kondigde hun verloving aan op Twitter op 26 juni 2014 maar beëindigde hun relatie iets meer dan een jaar later in december 2015.

sentence_2: Het echtpaar kondigde hun verloving aan op Twitter op 26 juni 2014.


sentence_1: Het album werd dubbel platina gecertificeerd in Argentinië op 24 april 2001 met meer dan 40.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: Het album werd platina gecertificeerd in Argentinië op 24 april 2001 met meer dan 40.000 exemplaren verkocht.


sentence_1: De politie werd meerdere malen naar zijn huis geroepen toen men hoorde dat Barabbas en zijn vrouw Lori huiselijk hadden gevochten.


sentence_1: De film speelt zich af twee jaar voordat Darnellia naar Roosevelt ging toen Roosevelt contact opnam met Bill Resler, een belastingprofessor aan de Universiteit van Washington, om hun nieuwe meisjes basketbalcoach te worden.

sentence_2: Roosevelt heeft Bill Resler, een belastingprofessor aan de Universiteit van Washington, contact opgenomen om hun nieuwe meisjes basketbalcoach te zijn.


sentence_1: De Priddle Concern, de brandende hel, de patiënten en Jim Guthrie.

sentence_2: De brandende hel, de patiënten en Jim Guthrie.


sentence_1: Zijn jeugd was thuis en zijn opleiding werd onder privé-docent uitgevoerd zonder incidenten waardig van vermelding.

sentence_2: Zijn jeugd was thuis en zijn opleiding onder privé-docent.


sentence_1: De chocolade is geïntroduceerd in 1982 en bestaat uit een geproosterde hazelnoot... in een dunne wafer schelp gevuld met hazelnootcrème met plantaardige olie... en bedekt met melkchocolade en gesneden hazelnooten.

sentence_2: De chocolade is geïntroduceerd in 1982 en bestaat uit een geproosterde hazelnoot... in een dunne schaal gevuld met hazelnootcrème met plantaardige olie... en bedekt met melkchocolade en gesneden hazelnooten.


sentence_1: Vandaag de dag worden steen kussens nog steeds gebruikt tijdens de hete zomermaanden in China.


sentence_1: Op 11 november 2014 keerde Hope terug naar Football League Two side Bury op lening tot 3 januari 2015.

sentence_2: Op 11 november 2014 keerde Hope terug naar League Two side Bury op lening tot 3 januari 2015.


sentence_1: Hoewel HCA door de universiteit als een academische samenleving wordt geclassificeerd, neemt het deel aan en neemt het deel aan een aantal sociale justitievraagstukken in de regio Kaapstad en nationaal.

sentence_2: Hoewel HCA door de universiteit als een academische samenleving wordt geclassificeerd, neemt het deel aan en neemt het zich bezig met een aantal kwesties van sociale rechtvaardigheid.


sentence_1: Het is een stopstop voor pelgrims op weg naar Sabarimala, de verblijfplaats van Lord Ayyappa, een pelgrimscentrum dat miljoenen Ayyappa-gewijde mensen aantrekt.


sentence_1: Een motorenbeheerscentrum (MCC) is een assemblage van één of meer afgesloten delen met een gemeenschappelijke stroombus en die voornamelijk motorenbeheersingseenheden bevatten.

sentence_2: Een motorencontrolecentrum (MCC) is een assemblage van één of meer afgesloten delen met een gemeenschappelijke stroombus en met hoofdzakelijk motorencontrole-eenheden.


sentence_1: Hij ging vervolgens naar het Northeastern Heavy Machinery Institute (nu Yanshan University) in Qinhuangdao.

sentence_2: Hij ging vervolgens naar de school van het Northeastern Heavy Machinery Institute (nu Yanshan University).


sentence_1: Volgens de wet van het parlement van Barbados worden ze officieel aangeduid als de'' Parish of ('' Parish name'') in tegenstelling tot de Amerikaanse naamverdragen met de naam'' Parish'die na de naam komt.

sentence_2: Volgens de wet van het parlement van Barbados worden ze als de'' Parish of ('' Parish name ') genoemd, in tegenstelling tot de Amerikaanse naamverdragen met de naam'Parish'die na de naam komt.


sentence_1: Als Paul op vakantie thuis is, vertelt zijn zus dat hun bedlengende moeder (geïnspireerd gespeeld door Patricia Neal) aan kanker sterft.

sentence_2: Als Paul op vakantie thuis is, vertelt zijn zus dat hun moeder (Patricia Neal) aan kanker sterft.


sentence_1: Tom Johnson is een Portland advocaat en dwangarbeidsprofessor, werkend voor het kantoor Perkins Coie.

sentence_2: Tom Johnson is een Portland advocaat, werkend voor het kantoor Perkins Coie.


sentence_1: Boise State University is helaas de meest recente school die universiteitsstatus heeft behaald in Idaho.

sentence_2: Boise State University is de meest recente school die universiteitsstatus heeft behaald in Idaho.


sentence_1: In disciplines zoals wiskunde is een volgorde een geordende lijst van objecten (of gebeurtenissen).

sentence_2: In de wiskunde is een volgorde een geordende lijst van objecten (of gebeurtenissen).


sentence_1: Potter p27 Waar mogelijk werd de accommodatie gezocht in legerbases hoewel de oude Ulster Special Constabulary peloton hutten leeg en beschikbaar waren.

sentence_2: Waar mogelijk werd de accommodatie gezocht in legerbases hoewel de oude peloton hutten van Ulster Special Constabulary leeg en beschikbaar waren.


sentence_1: Hamid Sourian Reihanpour (geboren op 24 augustus 1985 in Rey, Iran) is een Iraanse worstelaar uit de provincie Teheran.

sentence_2: Hamid Sourian Reihanpour (, geboren 24 augustus 1985 in Rey, Iran) is een Iraanse worstelaar.


sentence_1: Op 14 maart 2016 vertelden twee Amerikaanse functionarissen CNN ten onrechte dat er bevestiging was dat Batirashvili na de luchtaanval was omgekomen.

sentence_2: Op 14 maart 2016 vertelden twee Amerikaanse functionarissen aan CNN dat er bevestiging was dat Batirashvili na de luchtaanval was omgekomen.


sentence_1: Rocky D's motto was:'O, mijn mond!

sentence_2: Rocky D's motto is:'O, mijn mond!


sentence_1: Daar vertelt hij het verhaal van Thumbelina aan een man die als Hans Christian Andersen zelf wordt genoemd en schrijft het verhaal in een boek.

sentence_2: Daar vertelt hij het verhaal van Thumbelina aan een man die Andersen zelf is en het verhaal in een boek opschrijft.


sentence_1: Sexton werd ingehuurd door Sid Sheinberg om de Track Factory te leiden, de muziekdivisie van Sheinbergs MCA-gefinancierde entertainmentbedrijf, Bubble Factory.

sentence_2: Sexton werd ingehuurd door Sid Sheinberg om de Track Factory te leiden, de muziekdivisie van Sheinbergs MCA-gefinancierde entertainmentbedrijf.


sentence_1: Terwijl Margaret zwanger is, verwacht de heer Norman met grote verlangen de geboorte van zijn zoon.

sentence_2: Terwijl Margaret zwanger is, verwacht Norman met grote verlangen de geboorte van zijn zoon.


sentence_1: In het Nationaal Museum zijn meer dan 300 exemplaren van de Heilige Koran (alle zijn precies hetzelfde) te bewaren, waarvan ongeveer 52 zeldzame manuscripten in'Koran Gallery'worden tentoongesteld.

sentence_2: In het Nationaal Museum zijn meer dan 300 exemplaren van de Koran (alle zijn precies hetzelfde) te bewaren, waarvan ongeveer 52 zeldzame manuscripten in'de'Koran Gallery'worden tentoongesteld.


sentence_1: De absorbering van de scheer wordt door het process van de scheer absorbering geproduceerd.

sentence_2: De absorptieproces zorgt voor warmte in de absorper.


sentence_1: Dit artikel gaat over de GWB en niet over het schandaal of de betrokkenen in detail. Klik voor meer informatie op de inbetaste links anders zou dit gewoon een paragraaf in de geschiedenis van de brug moeten zijn.

sentence_2: Dit artikel gaat over de GWB en niet over het schandaal of de betrokkenen.


sentence_1: Het kwam onder de controle van het Japanse 25e leger in september 1943.

sentence_2: Het kwam onder de controle van het 25e leger in september 1943.


sentence_1: Ik zie nu dat Jehochman daar een lezing heeft gegeven over me te lastigvallen, wat nogal ironisch is.

sentence_2: Ik zie dat er een lezing is over me te lastigvallen, wat nogal ironisch is.


sentence_1: In december 2008 nam hij ontslag van Kanaal 10 en werd hij kandidaat van de Israëlische center-leven partij, New Movement - Meretz bij de komende verkiezingen.

sentence_2: In december 2008 nam hij ontslag van Kanaal 10 en werd hij kandidaat van de Israëlische center-leven partij Meretz bij de komende verkiezingen.


sentence_1: In 2013 hebben in totaal 30 singles (waarvan 1 in 2012 de topplaats behaalde) en 35 albums (waarvan 3 in 2012 de topplaats behaalde) de topplaats behaald.

sentence_2: In 2013 hebben in totaal 30 singles (waarvan 1 in 2012 de topplaats bekleedde) en 35 albums (waarvan 3 in 2012 de topplaats bekleedde) de topplaats bekleed.


sentence_1: Louisiana Highway 3260 loopt in een oost - westelijke richting langs West Church Street van US 190 naar US 51 in Hammond, Tangipahoa Parish.

sentence_2: Louisiana Highway 3260 loopt in een oost - westelijke richting langs West Church Street van US 190 naar US 51 in Hammond.


sentence_1: Irstead is een dorp in het Broads National Park in het Engelse graafschap Norfolk, Engeland.

sentence_2: Irstead is een dorp in het Engelse graafschap Norfolk, Engeland.


sentence_1: Zo werden medische verhalen de orde van de dag in'The Dales ', en dr. Jim Dale was geen privé-arts meer, maar lid van een groep in de NHS.

sentence_2: Zo werden medische verhalen de orde in'The Dales ', Dr Jim Dale was geen privé arts meer maar lid van een groep in de NHS.


sentence_1: Bucatinsky had een terugkerende rol als een homoseksuele journalist en echtgenoot van de president's stafchef in de ABC-dramaserie'Scandal ', waarvoor hij de 2013 Primetime Emmy Award voor uitstekende gastacteur in een dramaserie won.

sentence_2: Bucatinsky had een terugkerende rol als journalist en echtgenoot van de president's stafchef in de ABC-dramaserie'Scandal ', waarvoor hij de 2013 Primetime Emmy Award voor uitstekende gast-acteur in een dramaserie won.


sentence_1: De industrie van de stad is momenteel gebaseerd op voedselverwerking en bouwmaterialen.

sentence_2: De industrie van de stad is momenteel gebaseerd op voedselverwerking.


sentence_1: Het smalle spoorwegstelsel in Guatemala werkt niet meer. Zie spoorvervoer in Guatemala.

sentence_2: Het spoorwegstelsel in Guatemala werkt niet meer. Zie spoorvervoer in Guatemala.


sentence_1: De Olympische Winterspelen van 2014, officieel bekend als de XXII Olympische Winterspelen (Frans: Les'' XXIIes Jeux olympiques d' hiver '), was een groot internationaal multi-sport evenement dat momenteel in Sochi, Rusland, wordt gehouden in de traditie van de Olympische Winterspelen.

sentence_2: De Olympische Winterspelen van 2014, officieel bekend als de XXII Olympische Winterspelen (Frans: Les'' XXIIes Jeux olympiques d' hiver '), was een belangrijk internationaal multi-sport evenement dat in Sochi, Rusland, werd gehouden in de traditie van de Olympische Winterspelen.


sentence_1: Voor de bouw van de stad waren werkers en architecten betrokken uit acht voormalige Sovjetrepubliekken - Litouwen, Letland, Estland, Georgië, Azerbeidzjan, Armenië, Oekraïne en Rusland.


sentence_1: De 49ers zijn verhuisd naar Levi's Stadium (in Santa Clara, Californië) voor het begin van het NFL seizoen 2014.

sentence_2: De 49ers verhuisden naar Levi's Stadium (in Santa Clara, Californië) voor het begin van het NFL seizoen 2014.


sentence_1: Annuario Pontificio - Het pauslijk jaarboek voor 2008 De kerk wordt geleid door de Meester Aartsbisschop van Ernakulam - Angamaly Mar George Alencherry, de Patriarch en Poort van heel India.

sentence_2: De kerk wordt geleid door de Mejors aartsbisschop van Ernakulam - Angamaly Mar George Alencherry, de Patriarch en Poort van heel India.


sentence_1: Onder Sampaoli zijn Chili teruggekeerd naar het energieke, drukke spel van Marcelo Bielsa, de Argentijnse coach op wiens filosofie Sampaoli gebaseerd is.

sentence_2: Onder Sampaoli keerde Chili terug naar het energieke, drukke spel van Marcelo Bielsa, de Argentijnse coach op wiens filosofie Sampaoli's gebaseerd is.


sentence_1: Beide groepen komen in een standoff te staan, wat agent Shepherd afzendt.

sentence_2: Beide groepen komen in een standoff te staan, wat Shepherd afzendt.


sentence_1: Bovendien wordt in de bron slechts een onvolledige lijst van teams voor 1947 tot 1949 gegeven en voor enkele andere seizoenen worden niet alle teamsnamen volledig vermeld.

sentence_2: Bovendien geeft de bron slechts een onvolledige lijst van teams voor 1947 tot 1949 en, voor een paar andere seizoenen, niet alle teams namen volledig.


sentence_1: Deze categorie is voor artikelen over meren en hoofdmeren in Cuba.

sentence_2: Deze categorie is voor artikelen met betrekking tot meren in Cuba.


sentence_1: De stad ligt in het lokale bestuur van de West Downs regio, ten westen van de hoofdstad van de staat, Brisbane.


sentence_1: Thomas Paine publiceerde het gedicht in de Pennsylvania Gazette in april 1776.


sentence_1: Julio José Pleguezuelo Selva (geboren 26 januari 1997) is een Spaanse voetballer die voor RCD Mallorca speelt op lening van het Engelse club Arsenal.

sentence_2: Julio José Pleguezuelo Selva (geboren 26 januari 1997) is een Spaanse voetballer die voor het Engelse club Arsenal speelt.


sentence_1: Het College biedt een aantal faciliteiten van wereldklasse voor onderwijs.

sentence_2: Het college biedt een aantal faciliteiten voor onderwijs.


sentence_1: De Amerikaanse veiligheids- en gezondheidsadministratie binnen het Amerikaanse ministerie van Arbeid is verantwoordelijk voor de regelgeving van oliewinning.

sentence_2: De Amerikaanse veiligheids- en gezondheidsadministratie binnen het Amerikaanse ministerie van Arbeid is verantwoordelijk voor de regelgeving van de oliewinning.


sentence_1: Haar vader, de predikant Samuel Parris, was een bekende predikant in de kerk van Salem.

sentence_2: Haar vader, Samuel Parris, was een bekende predikant in de kerk van Salem.


sentence_1: Ze werkte als onderzoeker aan het Instituut voor Wereld Economie en Wereld Politiek, Moskou.

sentence_2: Ze was onderzoeker bij de Universiteit van Moskou.


sentence_1: Robert Tuttle Morris was de oudste van zes kinderen.

sentence_2: Morris was de oudste van zes kinderen.


sentence_1: Andere folkinstrumenten zijn de fluit en de boog.

sentence_2: Andere folkinstrumenten zijn de boog.


sentence_1: De marine troepen werden geleid door kapitein William A. Parker van de James River Flotilla, die zijn strijdmacht leidde vanuit de 2.592 ton ijzerbeveiligde monitor USS'' Onondaga'die twee 15 inch gladboor Dahlgren geweren en twee 150 pond Parrott geweren droeg.

sentence_2: De marine troepen waren onder leiding van kapitein William A. Parker van de James River Flotilla, die zijn kracht leidde vanuit de 2.592 ton ijzeren monitor die twee 15 inch gladboor Dahlgren kanonnen en twee 150 pond Parrott geweren droeg.


sentence_1: Het wordt gezien als een technisch gebied, in plaats van een artistiek, het is voornamelijk de praktische implementatie van de artistieke visie van een ontwerper.

sentence_2: Het wordt gezien als een technisch eerder dan artistiek gebied, het is voornamelijk de praktische implementatie van de artistieke visie van een ontwerper.


sentence_1: Nadat burgemeester Dinkins werd verslagen in zijn tweede termijn, vervangte de overwinnaar Burgemeester Rudolph Giuliani Kelly door de politiecommissaris William'' Bill'Bratton.

sentence_2: Nadat burgemeester Dinkins werd verslagen in zijn tweede termijn, vervangte de overwinnaar Burgemeester Rudolph Giuliani Kelly door de politiecommissaris William Bratton.


sentence_1: Irans-Armeense ('Iranahye '), soms ook bekend als Perzische - Armeniërs ( Պարսկահայ'Parskahye '), zijn Iraanse burgers die etnisch Armeniër zijn of van zowel Armeense als Iraanse afkomst.

sentence_2: Irans-Armeense ('Iranahye '), soms ook bekend als Perzische - Armeniërs ( Պարսկահայ'Parskahye '), zijn Iraanse burgers die etnisch Armeniër zijn of van beide Armeniërs.


sentence_1: FOC stuurt ook een nieuwsbrief per maand aan alle leden, ofwel online als PDF document of via snail mail.

sentence_2: FOC stuurt ook een nieuwsbrief per maand aan alle leden, ofwel online als PDF document of per post.


sentence_1: Wagga heeft ook sterke culturele banden met drie internationale zustersteden die deel uitmaken van een tweelingprogramma.

sentence_2: Wagga heeft sterke culturele banden met drie internationale zustersteden die deel uitmaken van een tweelingprogramma.


sentence_1: De Ride is een Gerstlauer Euro-Fighter achtbaan in Thorpe Park in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: The Ride is een Gerstlauer Euro-Fighter achtbaan gelegen in Thorpe Park in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Er is een verschil tussen fundamentele wetenschap en toegepaste wetenschap (of praktische wetenschap) Amerikaanse Vereniging voor de vooruitgang van de wetenschap, wetenschap.

sentence_2: Er is een verschil tussen fundamentele wetenschap en toegepaste wetenschap (of praktische wetenschap).


sentence_1: Zuo Ci had een geweldige taoïstische macht en werd beschreven als helderziend.

sentence_2: Zuo had een geweldige taoïstische macht en werd beschreven als helderziend.


sentence_1: Dit veroorzaakt chronische of koeliekke buikpijn, rugpijn en / of bekkenpijn, afhankelijk van de positie.

sentence_2: Dit veroorzaakt chronische of koeliekke buikpijn, rugpijn en / of bekkenpijn.


sentence_1: Shuten-doji, zoals een legende zegt, is geboren in Ganbara, Echigo, maar er is ook een theorie dat vanaf de voet van Mt.

sentence_2: Shuten-doji, zoals een legende zegt, is geboren in Ganbara, Echigo.


sentence_1: Op z'n twaalfde was hij een klootzak en zijn vader liet hem de producten voor de speelgoedafdelingen kiezen.

sentence_2: Op z'n twaalfde liet zijn vader hem de producten voor de speelgoedafdelingen kiezen.


sentence_1: Het oude brandweer werd in december 2009 afgebroken en de activiteiten worden tijdelijk verplaatst naar het Chevron gebouw.


sentence_1: Price speelde een bijrol in de korte film'Noir Drive'uit Australië, geregisseerd door Benson Riddle.

sentence_2: Price speelde een bijrol in de korte film 'Noir Drive' uit Australië uit 2008.


sentence_1: Na de verslagen van de ark in de 8e eeuw in Arabië, vond Parfitt een spookstad met die naam, Sena, Jemen, in een gebied waar mensen genetisch verbonden waren met de Lemba.

sentence_2: Na de verslagen uit de 8e eeuw over de ark in Arabië, vond Parfitt een spookstad met die naam in een gebied waar mensen genetisch verbonden waren met de Lemba.


sentence_1: De concepten en methodologie achter Lean Sigma (welbekend voor een breed aantal professionals) zijn echter zeer gevoelig voor het kiezen van de makkelijke tools en de verwaarlozing van de moeilijke maar hogere uitbetalingselementen die uit de kern komen.

sentence_2: De concepten en methodologie (bekend voor een breed aantal professionals) zijn echter zeer gevoelig voor het kiezen van de makkelijke tools en verwaarlozen de moeilijke maar hogere uitbetalingselementen die uit de kern komen.


sentence_1: Na het uitsterven van de dinosaurussen begon het Cenozoïcum, traditioneel met een periode die het Tertiêre werd genoemd.

sentence_2: Na het uitsterven van de dinosaurussen begon het Cenozoïca.


sentence_1: Genesis (2015) is een komende professionele wrestling tv-special geproduceerd door Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Het vindt plaats op de Impact Wrestling Zone in Orlando, Florida met de datum TBA.


sentence_1: Ze zijn zo goed afgestemd op hun psychische capaciteiten, dat de meeste Cyth niet meer hoeven te lopen, maar hun psychische capaciteiten gebruiken om een paar centimeter van de grond te zweven.


sentence_1: Adriano Leite Ribeiro (Rio de Janeiro, 17 februari 1982), gewoonlijk bekend als Adriano, is een Braziliaanse voetballer die voor de Franse Ligue 2 club Le Havre AC speelt.

sentence_2: Adriano Leite Ribeiro (Rio de Janeiro, 17 februari 1982), gewoonlijk bekend als Adriano, is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: De belasting werd in 43 G.T. verhoogd tot 4 procent. Slavenmarkten lijken in elke stad van het Rijk te bestaan, maar buiten Rome was het belangrijkste centrum Efeze.


sentence_1: Voor vervoer is er de A20, de A225, de M20, de M26 en de M25, dus het heeft redelijke wegverbinding.

sentence_2: Voor vervoer zijn er de A20, de A225, de M20, de M26 en de M25 in de buurt.


sentence_1: Sindsdien is Kupat Rabbi Meir Baal HaNes voor Poolse Joden een levenslijn geweest voor talloze behoeftige gezinnen: een betrouwbare en betrouwbare bondgenoot die hen heeft geholpen in goede en slechte tijden.

sentence_2: Sindsdien is Rabbi Meir Baal HaNes van Kupat een levenslijn geweest voor talloze behoeftige gezinnen: een betrouwbare en betrouwbare bondgenoot die hen heeft geholpen in goede en slechte tijden.


sentence_1: En in hetzelfde jaar kwam Justice for All'' uit de bands eerste video, het nummer met het thema'One'uit de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: En Justice for All'heeft de eerste video van de band, het nummer'One ', getiteld'World War I ', voortgebracht.


sentence_1: 825 vrachtwagens hebben een kwart meter beton en 600.000 pond versterkt staal meegenomen.

sentence_2: 825 vrachtwagens van beton en 600.000 pond versterkingsstaal.


sentence_1: Volgens deze laatste theorie zijn zowel een arbeidsovereenkomst als een situatie zoals de aankoop van kantoorvoorzieningen door de overheid onderworpen aan het privaatrecht.

sentence_2: Volgens deze laatste theorie zijn zowel een contract als een contract van situatie zoals de aankoop van kantoorvoorzieningen door de overheid onderworpen aan het privaatrecht.


sentence_1: Er is een synopsis van de aflevering, maar het kan niet direct worden gekoppeld aan onze kennis.

sentence_2: Er is een synopsis van de aflevering, maar het kan niet direct worden gekoppeld.


sentence_1: Elementen van de Nestorijnse leer werden expliciet verworpen door Patriarch Mar Dinkha IV bij de aantreding in 1976.

sentence_2: Elementen van de Nestorijnse leer werden uitdrukkelijk verworpen door Patriarch Dinkha IV bij de aantreding in 1976.


sentence_1: Deze pols beweging wordt ook wel pronatie genoemd.

sentence_2: Deze pols beweging wordt ook wel genoemd.


sentence_1: Franse Creoles kwamen in grote aantallen, uit Saint Vincent, Grenada, Dominica en Martinique, een lokale gemeenschap vestigend voordat Trinidad en Tobago door de Britten uit Spanje werden overgenomen.

sentence_2: Franse Creoles kwamen in grote aantallen, uit Saint Vincent, Dominica en Martinique, een lokale gemeenschap vestigend voordat Trinidad en Tobago door de Britten uit Spanje werden overgenomen.


sentence_1: De rol van de veilingmaker is een homo aanzienlijk verminderd, terwijl nieuwe toevoegingen een familie van Ierse reizigers omvatten, veracht door Bull McCabe omdat ze hun verbinding met het land verloren hebben.

sentence_2: De rol van de veilingmaker is aanzienlijk verminderd, terwijl er een familie Ierse reizigers bijkomend is, veracht door Bull McCabe omdat ze hun verbinding met het land verloren hebben.


sentence_1: In 1966, met een nieuwe doctoraat, ging hij bij H.T. Odum in een project van de Atomic Energy Commission in Puerto Rico en bracht het concept van fietsen toe op dat van radioactieve isotopen in het regenwoud, waarvoor hij de Mercer-prijs van de Ecological Society of America kreeg.

sentence_2: In 1966 nam hij een nieuw PhD-doc en nam hij deel aan een project van de Atomic Energy Commission in Puerto Rico. Hij bracht het concept van fietsen toe op dat van radioactieve isotopen in het regenwoud. Daarvoor kreeg hij de Mercer-prijs van de Ecological Society of America.


sentence_1: Hij heeft gezeten in het academisch bestuur van Leo Baeck College (die rabbijnen opleidt in de Joodse Reformeerde Traditie in Groot-Brittannië) en heeft sinds 2007 nauw samenwerkt met de Coexist Foundation.

sentence_2: Hij heeft gewerkt aan de academische raad van Leo Baeck College (die rabbijnen opleidt in de Joodse Reformeerde Traditie in Groot-Brittannië) en heeft sinds 2007 gewerkt met de Coexist Foundation.


sentence_1: De hoogste piek'Grbeš'is 1230 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: De hoogste piek'Grbeš'is boven zeespiegel.


sentence_1: Jackson Northman Anderson (19 oktober 1922 - 17 december 2005) was een Amerikaanse krant columnist en wordt beschouwd als een van de vaders van het moderne onderzoeksjournalistiek.

sentence_2: Jackson Northman Anderson (19 oktober 1922 - 17 december 2005) was een Amerikaanse krant columnist die wordt beschouwd als een van de vaders van het moderne onderzoeksjournalistiek.


sentence_1: Smith werd geboren als Mamie Robinson in Cincinnati, Ohio.

sentence_2: Smith werd geboren in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Het geleidelijke proces van zelfbewustzijn maakte hem soms vijandig tegenover Mittens die verschillende keren probeerde Bolt te overtuigen dat hij waanzinnig was.

sentence_2: Het geleidelijke proces van zelfbewustzijn maakte hem soms vijandig tegenover Mittens die Bolt probeerde te overtuigen dat hij waanzinnig was.


sentence_1: In de Septuagint wordt hij'' Hieroboam'( Ιεροβοάμ) genoemd.


sentence_1: Hij werd op 3 maart 2010 opgenomen in een ziekenhuis in Rome, Italië, na klachten over pijn in de borst.

sentence_2: Hij werd op 3 maart 2010 opgenomen in een ziekenhuis in Rome, nadat hij klaagde over pijn in de borst.


sentence_1: In 1995 kreeg Vico een prestigieuze nationale beurs om te studeren bij het Australian Theatre for Young People (ATYP).

sentence_2: In 1995 kreeg Vico een prestigieuze nationale beurs bij het Australian Theatre for Young People (ATYP).


sentence_1: In tegenstelling hiertoe is de consonant ð, evenals in färöiskan, stemloos en daarom niet uitgesproken.

sentence_2: In tegenstelling hiertoe is de consonant ð, zoals in färöiskan, stemloos en daarom niet uitgesproken.


sentence_1: De romanse zelf wordt vaak afgebeeld in een tegenstelling tot oorlog, conflict of politieke gebeurtenissen in de achtergrond van het verhaal, terwijl de romantiek in de voorgrond staat.

sentence_2: De romanse zelf wordt vaak afgebeeld in een tegenstelling tot oorlog, conflict of politieke gebeurtenissen in de achtergrond van het verhaal.


sentence_1: Curta (2001) 158 De stad werd tijdens de vroege Byzantijnse periode een bisschoppelijk centrum.

sentence_2: De stad werd een bisschoppelijk centrum tijdens de vroege Byzantijnse periode.


sentence_1: Door Lydia's onbaatzuchtigheid in het tweede seizoen,'Master Plan ', keert de Kanima terug naar Jackson.


sentence_1: Bekende muziek artiesten in Tucson zijn Linda Ronstadt, The Dusty Chaps, Howe Gelb, Bob Log III, Calexico, Giant Sand, Hipster Daddy - O and the Handgrenades, Lil'Shrimp, The Bled en Tucson's officiële troubadoor Ted Ramirez.

sentence_2: Bekende muziek artiesten in Tucson zijn Linda Ronstadt, The Dusty Chaps, Howe Gelb, Bob Log III, Calexico, Giant Sand, Hipster Daddy-O and the Handgrenades, The Bled en Tucson's officiële troubadoor Ted Ramirez.


sentence_1: Hij verbrandde op dat moment het merendeel van de manuscripten die in de 17e eeuw door de antiekhandenaar Richard Gascoigne waren achtergelaten.

sentence_2: Hij verbrandde op dat moment het merendeel van de manuscripten die in de 17e eeuw in de antiek waren achtergelaten.


sentence_1: De tracklist van het album werd uitgebracht in zijn volledige formaat op 9 juni 2017.

sentence_2: De tracklist van het album werd uitgebracht op 9 juni 2017.


sentence_1: De familie verkocht alle parken in april 1998 aan een John Hillenbrand.

sentence_2: De familie verkocht alle pakketten in april 1998 aan John Hillenbrand.


sentence_1: Captain Scarlet is ook vriend van luitenant Green en de Scarlet Pimpernal, zoals blijkt wanneer hij Captain Scarlet en Captain Blue begeleidt op bepaalde missies.

sentence_2: Captain Scarlet is ook vriend van luitenant Green, zoals blijkt wanneer hij Captain Scarlet en Captain Blue begeleidt op bepaalde missies.


sentence_1: In de latere jaren hebben Zweedse historici Victoria enigszins herwaarderd... gezien haar verschrikkelijk strenge Pruisische opvoeding... en ook vanwege haar pijnlijke chronische ziekten, die haar haar hele leven achtervolgd hadden.

sentence_2: In de latere jaren hebben Zweedse historici Victoria enigszins herwaarderd... gezien haar strenge Pruisische opvoeding... en ook vanwege haar pijnlijke chronische ziekten, die haar haar hele leven achtervolgd hadden.


sentence_1: West Orange is niet gevestigd op (40.785753, -74.26506).

sentence_2: West Orange is gevestigd op (40.785753, -74.26506).


sentence_1: En JFPM begeleidde gevangenen toen ze werden overgebracht tijdens de overstromingen in Bangkok in 2011.


sentence_1: Sommige bronnen beweren dat het hoogste aantal Assyriërs dat in die periode gedood werd, 750.000 was, terwijl een Assyrische schatting in 1922 het aantal op 275.000 lag.

sentence_2: Sommige bronnen beweren dat het hoogste aantal Assyriërs dat in die periode is gedood, 750.000 was, terwijl een Assyrische schatting in 1922 het op 275.000 lag.


sentence_1: Het is ook illegaal, volgens de islamitische gebruiken, om varkens of varkensvleesproducten in Qatar te importeren en varkensvleesproducten worden niet verkocht in Qatar.

sentence_2: Het is ook illegaal om varkens of varkensvleesproducten naar Qatar te importeren.


sentence_1: Orkestralen zijn onafhankelijk en rijk aan geluiden met melodieke solo stemmen.

sentence_2: Orkestralen zijn onafhankelijk en rijk aan melodieke solo stemmen.


sentence_1: Linder Stadium is een tennisstadion met 1000 zitplaatsen binnen het Ring Tennis Complex gelegen aan de Newberry Road aan de noordrand van de campus van de Universiteit van Florida in Gainesville, Florida.

sentence_2: Linder Stadium is een tennisstadion met 1000 zitplaatsen binnen het Ring Tennis Complex gelegen aan de Newberry Road aan de noordrand van de campus in Gainesville, Florida.


sentence_1: Volgens deze bepaling moet de Raad van het voorzitterschap binnen twee weken een overeenkomst tot stand brengen over een kandidaat voor de functie.

sentence_2: De Raad van de voorzitterschap moet binnen twee weken een kandidaat voor de functie goedkeuren.


sentence_1: Twee jaar na zijn studie in Parijs keert de 16-jarige Ichigo nu terug naar Japan om een professionele pastoor te zijn.

sentence_2: Twee jaar na zijn studie in Parijs keert de 16-jarige Ichigo terug naar Japan om een professionele pastoor te zijn.


sentence_1: Haar carrière bereikte een hoogtepunt toen de meeste heldinnen door het Indiase karakter werden vervuld en Babi was een van de weinige actrices wiens kleding volledig werd verwesterd en dit maakte haar uniek onder verschillende rassen vrouwelijke artiesten.

sentence_2: Babi was een van de weinige actrices wiens kleding volledig werd Westerseerd en dit maakte haar uniek onder verschillende rassen vrouwelijke artiesten.


sentence_1: De term vissen kan homo zijn en wordt toegepast op het vangen van andere waterdieren zoals schelpdieren, kopvliesvogels, schelpdieren en echinodermen.

sentence_2: De term visserij kan worden toegepast op het vangen van andere waterdieren zoals schelpdieren, kopvliegers, schelpdieren en echinodermen.


sentence_1: De top 3 teams komen in aanmerking voor het FIBA Under-19 World Championship 2007.

sentence_2: De top 3 teams komen in aanmerking voor het FIBA Under-19 World Championship.


sentence_1: Hij werd gevangen gehouden in Wilno / Vilnius, waar hij een van zijn meest opmerkelijke werken schreef - de'' Brief van onder de gallows'('Pismo z - pad szybienicy''), een passievolle'credo'voor zijn landgenoten.

sentence_2: Hij werd gevangen in Vilnius, waar hij een van zijn meest opmerkelijke werken schreef - de'' Brief van onder de gallows'('Pismo z - pad szybienicy ') ', een passievolle'credo'voor zijn landgenoten.


sentence_1: De gemeente is vernoemd naar een groot marae complex op Raiatea dat ooit het religieuze centrum van Oost-Polynesië werd beschouwd.

sentence_2: De gemeente is vernoemd naar een groot marae complex dat ooit het religieuze centrum van Oost-Polynesië werd beschouwd.


sentence_1: Een nieuwsgierige 9 jarige kat die elke dag in Zanimo een spannende dag maakt met zijn enorme verbeelding, een eindeloze voorraad hobby-apparatuur en een go-for-it houding.

sentence_2: Een nieuwsgierige kat die elke dag in Zanimo een spannende dag maakt met zijn enorme verbeelding, een eindeloze voorraad hobby-apparatuur en een go-for-it houding.


sentence_1: In 1991 verhuisde St. Amand naar Zuidwest Florida en vestigde zich in Fort Myers.

sentence_2: In 1991 verhuisde St. Amand naar Zuidwest Florida.


sentence_1: De Magic Tour was de grootste en laatste tour ooit van de Britse rockband Queen met zanger Freddie Mercury en bassist John Deacon, die plaatsvond in 1986.

sentence_2: De Magic Tour was de grootste en laatste tournee van de Britse rockband Queen met zanger Freddie Mercury en bassist John Deacon, die plaatsvond in 1986.


sentence_1: Zij zijn de belangrijkste adviseur voor sportzaken bij de Welsh Assembly Government en zijn verantwoordelijk voor de verspreiding van de nationale loterijfondsen aan zowel elite als grassroots sport in Wales.

sentence_2: Zij zijn de belangrijkste adviseur voor sportzaken voor de Welsh regering en zijn verantwoordelijk voor de verspreiding van de nationale loterijfondsen aan zowel elite als grassroots sport in Wales.


sentence_1: Met de hulp van Louis VI, verkiezer Magdalena Heymair, verkiezingsplaats, kreeg een functie als schoolmeester in Cham, waar zij en haar man Wilhelm Heymair van 1566 tot 1570 onderwezen.

sentence_2: Magdalena Heymair kreeg een functie als schoolmeester in Cham, waar zij en haar man Wilhelm Heymair van 1566 tot 1570 onderwezen.


sentence_1: Kort voor deze driejarige reis naar Europa, was hij in zijn tienerjaren onder de persoonlijke betovering van de eminente musicoloog Bhatkhande gekomen.

sentence_2: Kort voor deze driejarige reis naar Europa, was hij in zijn tienerjaren onder de persoonlijke spreuk van de musicoloog Bhatkhande gekomen.


sentence_1: Het was de eerste'Fringe'aflevering die Gross schreef, terwijl Singer de twaalfde aflevering van het seizoen had geschreven,'Johari Window.

sentence_2: Singer had het twaalfde deel van het seizoen geschreven, Johari Window.


sentence_1: ShineBright is een Christian CCM rockband uit Orrville, Ohio.

sentence_2: ShineBright is een Christian rockband uit Orrville, Ohio.


sentence_1: Eén divisie was de Truscon Laboratories, gevestigd in Detroit.

sentence_2: Eén divisie was Truscon Laboratories, gevestigd in Detroit.


sentence_1: De eerste afstudenten waren vier vrouwen in 1890.


sentence_1: Hij was ook leider van de Communistische Partij van Litouwen die uit elkaar kwam met Moskou, een daad die waarschijnlijk de ondergang van de Sovjet-Unie heeft veroorzaakt.

sentence_2: Hij was ook leider van de Communistische Partij van Litouwen, die uit elkaar kwam met Moskou.


sentence_1: 64 werden gebouwd tussen 1904 en 1909, met nog twee gebouwd in 1915 op bevel van Richard Maunsell die had bevolen en hun onderdelen gebouwd, maar niet eerder.

sentence_2: Vier zestig werden gebouwd tussen 1904 en 1909, met nog twee gebouwd in 1915 op bevel van Richard Maunsell.


sentence_1: Volgens Dr. Radhakrishna Belluru, die uitgebreid heeft onderzocht en gepubliceerd over de Karhada taal, zijn twee Karada dialecten zeer populair in Tulu Nadu en Kasaragod regio.

sentence_2: Volgens Dr. Radhakrishna Belluru zijn twee Karada-dialecten erg populair in Tulu Nadu en Kasaragod regio.


sentence_1: Geboren in Okeford Fitzpaine in Dorset, verhuisde hij in 1826 naar Tring en richtte de'' Tring Brewery'(niet te verwarren met de moderne Tring Brewery die in 1992 werd opgericht) op.

sentence_2: Geboren in Okeford Fitzpaine in Dorset, verhuisde hij in 1826 naar Tring en richtte de'' Tring Brewery'op (niet te verwarren met de moderne Tring Brewery die in 1992 werd opgericht).


sentence_1: De eerste schets waarin de personages Hans en Franz verschijnen, vond plaats tijdens de première van het 13e seizoen.

sentence_2: De eerste schets waarin de personages verschijnen, vond plaats tijdens de première van het 13e seizoen.


sentence_1: Potter is een veteran uitzender met CKWS - TV en Cogeco kabel.

sentence_2: Potter is een veteran in Cogeco.


sentence_1: De zaal is gevestigd in het Peel Building, een rood baksteen en terracotta Victoriaans gebouw gelegen op de Peel Park Campus.

sentence_2: De zaal is gevestigd in het Peel Building, een rood baksteen en terracotta Victoriaans gebouw op de Peel Park Campus.


sentence_1: Selecties uit het boek Reizen van Evliya Çelebi'in september 2010 door Eland Publishing.

sentence_2: Selecties uit het boek van reizen van Evliya Çelebi '.


sentence_1: Sommige eilanden zijn onbewoond, andere hebben resorts en een aantal van hen zijn in het privé bezit van rijke Jakartans.

sentence_2: Sommige eilanden zijn onbewoond, andere hebben resorts en een aantal zijn privé.


sentence_1: Het werd uitgebracht in 1977 door Plantation Records.

sentence_2: Het werd uitgebracht in 1977 op Plantation.


sentence_1: Bonderman staat op de lijst als een bijdrage ($ 250.000) aan The Sunlight Foundation, een organisatie die verschillende websites runt, waaronder fedspending.org die naar verluidt is opgericht om overheidswasten te blootstellen, maar die bewezen is dat ze verkeerde informatie publiceert die vals is.

sentence_2: Bonderman staat op de lijst als een bijdrage ($ 250.000) aan The Sunlight Foundation, een organisatie die verschillende websites runt, waaronder fedspending.org.


sentence_1: Haar carrière begon te bloeien na de grote staking die'het tweede Torsslow argument'werd genoemd in 1834, toen de beroemde actrice Sara Fredrica Strömstedt - Torsslow het theater verliet met haar man.

sentence_2: Haar carrière begon te bloeien na de grote staking genaamd'het tweede Torsslow argument'in 1834, toen de beroemde actrice Sara Torsslow het theater verliet met haar man.


sentence_1: Ponaroshku heeft haar geboortedatum gegeven als 14 oktober en haar lengte als 169 cm. Ze studeerde economie aan de Vriendschap van de Volkeren Universiteit van Rusland in Moskou.

sentence_2: Ponaroshku is 169 cm hoog. Ze studeerde economie aan de Vriendschap van de Volkeren Universiteit van Rusland in Moskou.


sentence_1: Hij is de houder van het CZW Ultraviolent Underground Championship en het Toughest MF-er van het Europese kampioenschap.

sentence_2: Hij heeft momenteel de Toughest MF-er van het Europees kampioenschap.


sentence_1: Junior Choice verdwijnt van de radio en de Radio 1 weekend ontbijt show wordt omgedoopt naar 'The Saturday Show / The Sunday Show '.

sentence_2: Junior Choice verdwijnt van de zenders en de weekend ontbijt show wordt omgedoopt naar'The Saturday Show / The Sunday Show '.


sentence_1: Hij is de machtigste man in het universum en in de meeste media is hij het alter ego van prins Adam, ook bekend als Iain Donoghue...

sentence_2: Hij - de Mens is'de machtigste man in het universum'en in de meeste media is hij het alter ego van prins Adam.


sentence_1: James Spooner, de regisseur van de documentaire Afro - Punk, en vele andere mensen die actief zijn in de afro - punk gemeenschap, geven regelmatig concerten in de buurt van New York City en buiten met Black Rock, Black Punk en Afro - Punk-herkenbare bands.

sentence_2: James Spooner en vele andere mensen die actief zijn in de afro - punk gemeenschap geven regelmatig concerten in de buurt van New York City en buiten met Black Rock, Black Punk en Afro - Punk-herkenbare bands.


sentence_1: In 1889 werd het naar een nieuw ziekenhuisgebouw in Alexandra Road, Epsom, gebouwd ter herdenking van koningin Victoria's Gouden Jubilee.

sentence_2: In 1889 ging het naar een nieuw gebouw in Alexandra Road, Epsom, gebouwd ter herdenking van koningin Victoria's Gouden Jubilee.


sentence_1: Oliver Cromwell heeft er een gigantische mechanische ballenzak over gereden toen hij Glanmire inspecteerde tijdens de verovering van Ierland.

sentence_2: Oliver Cromwell heeft erover gereden toen hij Glanmire inspecteerde tijdens de verovering van Ierland.


sentence_1: Wanneer Mary Kee, een gescheiden vrouw, in haar nieuwe appartement komt wonen, komt ze op een oude telefoon tegen... waar ze snel verliefd op wordt.

sentence_2: Wanneer Mary Kee, een gescheiden vrouw, in haar nieuwe appartement komt wonen, komt ze op een oude telefoon te zitten.


sentence_1: Hij en zijn familie hadden nooit slaven gehad.

sentence_2: Hij en zijn familie waren slavenheersers geweest.


sentence_1: Hij stuurt het grootste deel van zijn inkomsten naar de overlevende familie van zijn gevallen teamgenoten, en geeft het laatste aan Langarotti, en stuurt ook een manuscript (vermoedelijk met het hele plan) naar een journalist in Londen.

sentence_2: Hij stuurt het grootste deel van zijn inkomsten naar de overlevende familie van zijn gevallen teamgenoten, en stuurt ook een manuscript (vermoedelijk het hele plan beschrijft) naar een journalist in Londen.


sentence_1: Een divisie van het Amerikaanse leger, onder bevel van Albert Sidney Johnston, later een generaal in het leger van de Verenigde Staten, marsjeerde door de stad en ontdekte dat het was geëvacueerd.

sentence_2: Een divisie van het Amerikaanse leger, onder bevel van Albert Sidney Johnston, later een generaal in het leger van de Verenigde Staten, marsjeerde door de stad en vond dat het was geëvacueerd.


sentence_1: Thomas Nagel recensieerde'The Righteous Mind ', naast Michael E. Rosen's'Its History and Meaning ', in de december 2012 editie van The New York Review of Books.

sentence_2: De geschiedenis en betekenis ervan'' in de december 2012 The New York Review of Books.


sentence_1: Het Hof van Eerste Fruit en Tienden werd in 1554 in het Schatkastoor van Eerste Fruit en Tienden opgenomen, als onderdeel van de zogenaamde schatkashervorming van koningin Maria.

sentence_2: De Hof van Eerste Fruit en Tienden werd in 1554 opgenomen in de Schatkas van Eerste Fruit en Tienden.


sentence_1: Williams zei over het lied (toen hij op RTL Late Night op 2 november 2016 was):'''Angels is een lied dat ik en Guy Chambers schreef en het was het eerste van onze ooit liedjes dat we samen schreef.

sentence_2: Williams zei over het lied (toen hij op RTL Late Night op 2 november 2016 was):'''Angels is een lied dat ik en Guy Chambers schreef en het was het eerste van onze liedjes dat we samen schreef.


sentence_1: Maddy's beste vriend die ook wolfbloed is.

sentence_2: Maddy's beste vriend, een wolfbloed.


sentence_1: Naarmate deze invloed toeneemt, en Quatermass zelf beïnvloedt, worden er duistere implicaties geopenbaard over de hele aard en oorsprong van de mensheid.

sentence_2: Naarmate deze invloed toeneemt, en Quatermass zelf beïnvloedt, worden er duistere implicaties geopenbaard over de aard en oorsprong van de mensheid.


sentence_1: Een garderobe stylist wordt soms ook wel een mode stylist of beeldconsultant genoemd.

sentence_2: Een garderobe stylist wordt soms een mode stylist of beeld consultant genoemd.


sentence_1: Sommige moderne auteurs beweren dat de maand nooit 28 dagen had, beginnend na de 23e dag van februari, zodat het jaar werd verlengd met een totaal van 22 of 23 dagen.

sentence_2: Het had 27 of 28 dagen, die begonnen na de 23e dag van februari, zodat het jaar met in totaal 22 of 23 dagen werd verlengd.


sentence_1: Na een langdurige ziekte stierf M. M. Alam op 18 maart 2013 in Karachi.

sentence_2: Alam overleed op 18 maart 2013 in Karachi.


sentence_1: Eind december 2137 ontdekte een ontdekkingsgroep onder leiding van Boris Fokin en kreeg toestemming om een kunstmatige grot te bestuderen, vermoedelijk gebouwd door de Wanderers.


sentence_1: Na 289 afleveringen is'' The Residents'op de eerste plaats, voorop van'Tyler Perry's House of Payne'(254) en'The Jeffersons'(253) en'Family Matters'(215).

sentence_2: Na 289 afleveringen is'' The Residents'' op de eerste plaats van'Tyler Perry's House of Payne'(254) en'The Jeffersons'(253) en'Family Matters'(215).


sentence_1: De Kia Mohave, in Noord-Amerika als de Kia Borrego vermarkt, is een luxe sport-utiliteitsvoertuig (SUV) geproduceerd door de Zuid-Koreaanse Kia Motors.

sentence_2: De Kia Mohave, in Noord - Amerika als de Kia Borrego vermarkt, is een SUV van de Zuid - Koreaanse Kia Motors.


sentence_1: Uiteindelijk in 1990, nadat hij Ágnes met zijn kinderen op vakantie had gestuurd, verdween Tünde.


sentence_1: STW kondigde later aan dat het een team van toonaangevende Europese en Japanse kunstenaars samenbrong om het project tot leven te brengen, waaronder animatiemeester Toshiyuki Inoue (Akira ; ).

sentence_2: STW kondigde later aan dat het een team van Europese en Japanse kunstenaars samenbrong om het project tot leven te brengen, waaronder animatiemeester Toshiyuki Inoue (Akira ; ).


sentence_1: Bertha, als moeder, was zijn regent van 915 tot 916.

sentence_2: Bertha was als moeder zijn regent.


sentence_1: De groei van de bevolking van Londen heeft de hoeveelheid afval die in de rivier werd gelegd sterk verhoogd, waarvan sommige waren menselijk excrement, dierlijke afval uit slachthuizen en afval uit productieprocessen.

sentence_2: De groei van de bevolking van Londen heeft de hoeveelheid afval die in de rivier komt, sterk verhoogd.


sentence_1: Het is een van de grootste (maar niet de hoogste) tepuis met een oppervlakte van 700 km2 in de Guayana-heidenlanden en ligt in de regio Gran Sabana in de staat Bolivar.

sentence_2: Het is een van de grootste (maar niet de hoogste) tepuis met een oppervlakte van de Guayana Highlands en ligt in de regio Gran Sabana in de staat Bolivar.


sentence_1: In augustus 1945 werd het door het Sovjet leger binnengevallen.


sentence_1: De succesvolle aanval van de vloot op het Duitse slagschip Tirpitz, die plaatsvond op 3 april, werd gesynchroniseerd met de passage van JW 58.

sentence_2: De succesvolle aanval van de vloot op de luchtmacht, die plaatsvond op 3 april, werd gesynchroniseerd met de passage van JW 58.


sentence_1: Hij begon piano te leren rond de leeftijd van zes en tegen de leeftijd van elf was hij begonnen met gitaar spelen, doorgebracht uren van zijn schoolvakantie leren elke muziek die de Shadows en The Ventures opgenomen, en was ook sterk beïnvloed door Chuck Berry.

sentence_2: Hij begon piano te leren rond de leeftijd van zes en tegen de leeftijd van elf was hij begonnen met gitaar spelen, doorbrengen uren van zijn schoolvakantie het leren van elke muziek die de Shadows en The Ventures opgenomen.


sentence_1: De maker van het yEnc-code-schema, Jeremy Nixon, en anderen hebben het ontwerp van yEnc bekritiseerd.

sentence_2: De maker van het yEnc coderingsschema en anderen hebben het ontwerp van yEnc bekritiseerd.


sentence_1: Valle is een van de 18 departementen waarin de Centraal-Amerikaanse natie Honduras is verdeeld.

sentence_2: Valle is een van de 18 departementen waaronder de Centraal-Amerikaanse natie Honduras is verdeeld.


sentence_1: Deze beslissing geeft de Rams de mogelijkheid om hun huurcontract met de Edward Jones faciliteit na het seizoen te verbreken, waardoor de Rams de mogelijkheid creëren om St. Louis te verlaten en terug te keren naar Los Angeles.

sentence_2: Deze beslissing geeft de Rams de mogelijkheid om hun huurcontract met de Edward Jones faciliteit na het seizoen te verbreken, waardoor de Rams de mogelijkheid creëren om St. Louis te verlaten.


sentence_1: Bourne komt op tijd aan om de moordaanslag te verhinderen en Confronteert Dewey in zijn suite.

sentence_2: Bourne komt op tijd aan om de moord te voorkomen en Confronter Dewey in zijn suite.


sentence_1: Garnier blz.42 Het grootste deel van de aanvankelijke bouw van het Grand Palace tijdens het bewind van koning Rama I werd uitgevoerd door dienstplichtige of corvée arbeiders.


sentence_1: Iedereen bedankt Peter voor het vermaken, maar Chris wijst erop dat'Robot Chicken'al drie maanden eerder hetzelfde deed.

sentence_2: Iedereen bedankt Peter voor het vermaken, maar Chris wijst op dat'Robot Chicken '.


sentence_1: Dit gebied is een PASSI.

sentence_2: Dit is een PASSI.


sentence_1: De Archaïsche periode in de Amerika's zag een veranderende omgeving, met een warmer, droogder klimaat en het verdwijnen van de laatste megafauna.

sentence_2: De Archaïsche periode in de Amerika's zag een veranderende omgeving met een warmer, droogder klimaat en het verdwijnen van de laatste megafauna.


sentence_1: Een dam die in de jaren 1660 door de ijzerwerken van Lesja werd gebouwd om het vervoer te verbeteren, belemmerde de Rauma en zorgde ervoor dat het water zowel west naar de Rauma stroomde als naar het oosten naar de rivier de Lågen.

sentence_2: Een dam werd gebouwd door de Lesja Iron Works in de jaren 1660 om het vervoer te verbeteren. Het belemmerde de Rauma en zorgde ervoor dat het water zowel west naar de Rauma stroomde als naar het oosten naar de rivier de Lågen.


sentence_1: Clint Eastwood dacht ook dat Universal besloten had dat de film een mislukking zou worden lang voordat het werd uitgebracht.


sentence_1: Moderne toren-extractiecentrales hebben een verwerkingscapaciteit van tot 17.000 ton per dag.

sentence_2: Moderne toren-extractiecentrales hebben een verwerkingscapaciteit van maximaal per dag.


sentence_1: Voor 2013 waren de ondersteunende voertuigen in de Prime Ministeral-vloot witte Ford Territory en Holden Caprice.

sentence_2: Voor 2013 waren de voertuigen in de Prime Ministeral-vloot witte Ford Territory en Holden Caprice.


sentence_1: Op de volgende rit van New York, maakte Jets quarterback Geno Smith een 12 play, 86-yard rit, en vond tight end Jeff Cumberland voor een 10 yard TD-pas om de Patriots te leiden tot twee punten met 2:31 over.

sentence_2: Op de volgende rit in New York, Geno Smith ontwierp een 12 play, 86-yard rit, en vond tight end Jeff Cumberland voor een 10 yard TD pass om de Patriots te leiden tot twee punten met 2:31 over.


sentence_1: Barrett is in augustus 2000 professioneel geworden en vecht nu in licht weltergewicht, uit Wembley, Londen. Barrett heeft de Britse Zuid-Area-titel gewonnen en in juni 2004 de Europese (EU) -titel.

sentence_2: Barrett heeft de Britse Zuid-Titel gewonnen en in juni 2004 de Europese (EU) titel.


sentence_1: De stad is goed verbonden met Bhubaneswar, Berhampur, Rayagada, Jeypore Paralakhemundi, Visakhapatnam, Srikakulam, Palasa, Parvathipuram, Gummada Junction, Bhawanipatna, Nabrangpur, Cuttack, Vijayanagaram, en vele andere steden met frequente bussen en taxi's door de weg.

sentence_2: De stad is goed verbonden met Bhubaneswar, Berhampur, Rayagada, Jeypore Paralakhemundi, Visakhapatnam, Bhawanipatna, Nabrangpur, Cuttack, Vijayanagaram, en vele andere steden met frequente bussen en taxi's door de weg.


sentence_1: Hij werd beschuldigd van ongehoorzaamheid, en daarna gaf hij zich aan tot opstand en werd hij naar ballingschap gestuurd.

sentence_2: Hij werd beschuldigd van een onbelangrijke zaak, maar toen gaf hij toe op zijn opstand en werd hij naar de ballingschap gestuurd.


sentence_1: Niet alleen heeft de groep in het najaar van 2007 begonnen met boerenmarkten in het kleine Lions Club Park... maar ze proberen ook een sekte te beginnen.

sentence_2: Niet alleen heeft de groep in het najaar van 2007 begonnen met het houden van boerenmarkten in het kleine Lions Club Park.


sentence_1: Haar fascinerende, maar zeldzame biografie,'Maria Drummond - A Sketch ', werd geschreven door de auteur / uitgever, Charles Kegan Paul zie Paul, C. Kegan:'Maria Drummond - A Sketch'1891 op verzoek van haar twee dochters.

sentence_2: Haar fascinerende biografie,'Maria Drummond - A Sketch ', werd geschreven door de auteur / uitgever, Charles Kegan Paul zie Paul, C. Kegan:'Maria Drummond - A Sketch'1891 op verzoek van haar twee dochters.


sentence_1: Gewichtsverlies, diarree, gewrichtspijn en artritis zijn veel voorkomende symptomen, maar de presentatie kan sterk variëren en ongeveer 15% van de patiënten heeft deze klassieke tekenen en symptomen niet.

sentence_2: Gewichtsverlies, diarree en artritis zijn veel voorkomende symptomen, maar de presentatie kan sterk variëren en ongeveer 15% van de patiënten heeft deze klassieke tekenen en symptomen niet.


sentence_1: Het boek zelf is gebaseerd op de kolenstaking in Colorado van 1914 - 1915.

sentence_2: Het boek is gebaseerd op de kolenstaking in Colorado van 1914 - 1915.


sentence_1: Hij had zijn dienst afgerond door te werken bij het personeel van admiraal Sir Lewis Bayly in Queenstown in Ierland en een korte tijd in de Oostzee te hebben doorgebracht op het schip'Caledon ', een C - klasse cruiser.

sentence_2: Hij had zijn dienst afgerond door te werken bij admiraal Sir Lewis Bayly in Queenstown in Ierland en met een korte periode in de Oostzee op een C - klasse cruiser.


sentence_1: Helaas voor Perdy, vertelde Grayson Katie over de chantage en ze wilde het bewijs terug.

sentence_2: Helaas voor Perdy, vertelde Grayson Katie over de chantage.


sentence_1: De kegelspijp, die is gebouwd van blaadjesvormige kleistenen, is omgeven aan de hoeken met vier cilindrische toppen met kegels.

sentence_2: De kegelspijp, die is gebouwd van blaadjesvormige kleistenen, is omgeven door vier cilinderische toppen met kegelschappen.


sentence_1: Haar vader, John Woodvine, is ook een acteur, die onder andere in Dr. Who verscheen.

sentence_2: Haar vader, John Woodvine, is ook acteur.


sentence_1: Quemerford ligt in de gemeente Calne, aan de rand van Calne in Wiltshire, gelegen op de A4 tussen Bristol en Marlborough, en 28 mijl ten noordwesten van Salisbury.

sentence_2: Quemerford ligt in de gemeente Calne, op de A4 tussen Bristol en Marlborough, en 28 mijl ten noordwesten van Salisbury.


sentence_1: Nicking Enzyme Amplification Reaction (NEAR) is een methode voor'in vitro'DNA-versterking zoals de polymerase ketenreactie (PCR) maar volledig uniek.

sentence_2: Nicking Enzyme Amplification Reaction (NEAR) is een methode voor'in vitro'DNA-versterking zoals de polymerase ketenreactie (PCR).


sentence_1: Ter ere van Rabbi Menachem Mendel Schneerson's inspanningen in het onderwijs heeft het Amerikaanse Congres de dag van onderwijs en delen gemaakt op de Hebreeuwse verjaardag van de Rebbe.

sentence_2: Ter ere van Schneerson's inspanningen in het onderwijs heeft het Congres van de Verenigde Staten onderwijs en delen dag gemaakt op de Hebreeuwse verjaardag van de Rebbe.


sentence_1: De Florida Softshell Turtle heeft meestal een donkerbruin tot olijfgroen, leerrijke carapace met een witte of crème onderkant.


sentence_1: Net als de vorige route werd het gecompenseerd... de verschillende turnpike trusts behouden de controle voor een paar secties, maar de overgrote meerderheid werd herbouwd onder leiding van Thomas Telford.

sentence_2: Net als de vorige route werd het gecompenseerd... de verschillende turnpike trusts behouden de controle voor een paar secties, maar de overgrote meerderheid werd herbouwd onder leiding van Telford.