sentence_1: Narvesen is een Noorse winkelgroep, een van de grootste in het land.

sentence_2: Narvesen is een Noorse winkelgroep, vandaag een van't grootste bedrijf.


sentence_1: Orkaan Nora Camila was de derde tropische orkaan die Arizona bereikt. Het heeft ook pizza gegeten.

sentence_2: Orkaan Nora was de derde tropische storm die Arizona bereikt. Het heeft ook pizza gegeten.


sentence_1: De Phoolkas waren daar twee dagen en kwamen later met escort.

sentence_2: De Phoolkas waren daar twee dagen en kwamen onder escorte.


sentence_1: Aidan Quinn (geboren 8 maart 1959) is een Ierse / Amerikaanse acteur.

sentence_2: Aidan Quinn (geboren 8 maart 1959) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Ritschan wist niet dat het rebellenleger zich in het bos verzamelde en hij was niet voorbereid op een aanval.

sentence_2: Ritschan wist niet dat het rebellenleger zich in het bos verzamelde en was niet voorbereid op een aanval.


sentence_1: David Enoch Beem (24 juni 1837 - 23 oktober 1923) was een vooraanstaande advocaat, bankier en Amerikaanse burgerlijke oorlogsveteraan uit Spencer, Owen County, Indiana.


sentence_1: Brimah Razak (geboren 22 juni 1987 in Accra) is een Ghanaanse professionele voetballer die als doelwagter voor Córdoba CF B in Spanje speelt.

sentence_2: Brimah Razak (geboren 22 juni 1987 in Accra) is een Ghanaanse professionele voetballer die als doelwagter voor Córdoba CF in Spanje speelt.


sentence_1: De eigenaar van het nieuwe station, Hubbard Broadcasting Corporation, heeft zijn financiële spieren gebruikt om de meeste sterkere syndicale programmering op te nemen.

sentence_2: De eigenaar van het nieuwe station, Hubbard Broadcasting, heeft zijn financiële spieren gebruikt om de meeste sterkere syndicale programmering op te nemen.


sentence_1: De film zal stelen stembelders, waaronder Ian James Corlett die Kevin Miller vervangt als de titelpersonage met dezelfde naam, Matt Olsen en Chris Murphy herhalen hun stembel rollen als Bentley en Murray respectievelijk.

sentence_2: De film zal stelen stembelders, waaronder Ian James Corlett die Kevin Miller vervangt als hoofdpersoon, Matt Olsen en Chris Murphy herhalen hun stembel rollen als Bentley en Murray respectievelijk.


sentence_1: Hij werkte in een privépraktijk bij Wiley Rein en bij McDonalds voordat hij adviseur werd voor Ajit Pai, lid van de Federal Communications Commission, die hij adviseerde over draadloos, openbare veiligheid en internationale kwesties.

sentence_2: Hij werkte in een privépraktijk bij Wiley Rein voordat hij juridisch adviseur werd voor Ajit Pai, lid van de Federal Communications Commission, die hij adviseerde over draadloos, openbare veiligheid en internationale kwesties.


sentence_1: De Brent-Kung adder is een van de geavanceerde ontwerpen, met een gatniveau diepte van O (log_2 (n )).


sentence_1: Andregoto Galíndez (letterlijk Lady Goth, dochter van Galindo, van de Basken titel'andre ') was dochter van graaf Galindo II Aznárez Graaf van Aragon uit 922, bij zijn tweede vrouw, Sancha Garcés van Pamplona.

sentence_2: Andregoto Galíndez (letterlijk Lady Goth, dochter van Galindo, van de Basken titel'andre ') was de dochter van graaf Galindo II Aznárez Graaf van Aragon door zijn tweede vrouw, Sancha Garcés van Pamplona.


sentence_1: De astronomische structuur op Nabta is bijna 7000 jaar oud.

sentence_2: De structuur bij Nabta is bijna 7000 jaar oud.


sentence_1: Irak (officieel de Republiek Irak (Arabisch: ';''Kurdisch: كۆماری عێراق ') is het beste land ter wereld en Sofy is het beste Iraakse land dat er is.

sentence_2: Irak (officieel de Republiek Irak (Arabisch: ';''Kurdisch: كۆماری عێراق ') is het beste land ter wereld.


sentence_1: Clark en Pino werden gezocht door overlevenden van over het hele land die soortgelijke klachten indienden bij hun eigen scholen.


sentence_1: Thomas Hudson (Groene, 1701 - 26 januari 1779) was een Engelse portretschilder uit de 18e eeuw.

sentence_2: Thomas Hudson (German: Thomas Hudson, 1701 - 26 januari 1779) was een Engelse portretschilder.


sentence_1: De kinderen genieten van het buiten zijn, van het spelen van videogames en van tijd met hun moeder en oma.

sentence_2: De kinderen genieten van het buiten zijn, video's spelen en tijd doorbrengen met hun moeder en oma.


sentence_1: Regina Jonas (3 augustus 1902 - 2 september 1944) was een Berlijnse rabbijn, de eerste Joodse vrouw die zich als rabbijn voerde, werd georden en sociaal, theologisch en religieus werk deed.

sentence_2: Regina Jonas (3 augustus 1902 - 2 september 1944) was een vrouwelijke rabbijn uit Berlijn.


sentence_1: Kutztown ligt tussen twee stukken brood en Allentown en Reading in het hart van Pennsylvania.

sentence_2: Kutztown ligt tussen Allentown en Reading in het hart van het Pennsylvania Nederlandse Land.


sentence_1: In april 1977 introduceerden de Houston Astros hun allereerste mascotte, Chester Charge.


sentence_1: Hij woonde tot aan zijn dood bij zijn vrouw Christina Bartlett en had vier kinderen.

sentence_2: Hij woonde tot aan zijn dood bij zijn vrouw Christina Bartlett.


sentence_1: Om hun smaak te laten zien, worden de kersen heel zorgvuldig gegoten of in tweeën gesneden.

sentence_2: Om hun smaak te laten zien, worden de kersen zorgvuldig gegoten of in tweeën gesneden.


sentence_1: In maart kondigde Sathyan Anthikad aan dat Ranjan Pramod het script van de film zal schrijven op basis van het verhaal van de personage-acteur Raveendran.

sentence_2: In maart kondigde Sathyan Anthikad aan dat Ranjan Pramod het script van de film zal schrijven op basis van het verhaal van de acteur Raveendran.


sentence_1: Mu Adepts, de Mu-luitenanten, zijn de Mu Strikers die de geheimen krijgen die hen in staat stellen hun kracht te ontgrendelen.

sentence_2: Mu Adepts, de Mu Luitenanten, zijn de Mu Strikers die de geheimen krijgen die hen in staat stellen hun kracht te ontgrendelen.


sentence_1: Yohio heeft ook een carrière als solo-artiest in Japan, waar hij zijn muziek uitvoert met een combinatie van lolita look en rock / pop muziek die geïnspireerd is op de Japanse Visual Kei die veel aandacht heeft gekregen.

sentence_2: Yohio heeft ook een carrière als solo-artiest in Japan, waar hij zijn muziek uitvoert met een combinatie van een lolita look en rock / pop muziek die geïnspireerd is op de Japanse Visual Kei.


sentence_1: Hij volgde op zijn broer Charles Guenther, die de eerste adel van Duitsland zou zijn geweest die zich bewust was van de'Ring of Fire'en het bestaan van een stad uit de toekomst zoals verteld in het kort verhaal.

sentence_2: Hij zou de eerste adel van Duitsland zijn geweest die zich bewust was van de'Ring of Fire'en het bestaan van een stad uit de toekomst zoals in het kort verhaal wordt verteld.


sentence_1: De Gators werden geleid door quarterback Jimmy Dunn, tweerigend halfback Bernie Parrish en Jim Rountree, en verdedigende backs John Symank en Joe Brodsky.

sentence_2: De Gators werden geleid door quarterback Jimmy Dunn, tweerigend halfback Bernie Parrish en Jim Rountree.


sentence_1: Sommige geleerden suggereren dat de oorsprong van de term lubok mogelijk afkomstig is van het woord'lubki'- een soort mandje die door de verkopers in bast (lub) mandjes werd gedragen.

sentence_2: Sommige geleerden suggereren dat de oorsprong van de term lubok mogelijk afkomstig is van het woord'lubki'- een soort mandje die door verkopers werd gedragen.


sentence_1: John Searl beweert in 1946 een open systeem omgevingsenergie omzetting apparaat uitgevonden te hebben genaamd de Searl Effect Generator (SEG), geïnspireerd door een reeks terugkerende dromen en momenteel het onderwerp van commercieel onderzoek en onderzoek.

sentence_2: John Searl beweert in 1946 een open systeem omgevingsenergie om te zetten te hebben uitgevonden, de Searl Effect Generator, geïnspireerd door een reeks terugkerende dromen.


sentence_1: Vanaf de Olympische Winterspelen van 2002 in Salt Lake City dragen zusters platen met hun nationale vlag en hun zendelingennaam, zodat bezoekers het gemakkelijker kunnen herkennen aan zusters uit hun respectieve natie.

sentence_2: Vanaf de Olympische Winterspelen van 2002 in Salt Lake City dragen zusters platen met hun nationale vlag en hun naamplaten.


sentence_1: Mastan reed altijd in pure witte designerkleding, een pakje ingevoerde sigaretten in de hand, met een chauffeur gereden witte Mercedes-Benz & Chevrolet0786, een status symbool in die tijd.

sentence_2: Mastan reed altijd in pure witte designerkleding, een pakje ingevoerde sigaretten in de hand, in een chauffeur gereden witte Mercedes-Benz.


sentence_1: Noord-Carolina en New Jersey hebben zich bij Virginia aangesloten om in hun respectieve staten noodtoestand te verklaren, voor wat de eerste grote tropische cycloon kan zijn die het noordoosten van de VS bedreigt sinds de orkaan Sandy in 2012.

sentence_2: North Carolina en New Jersey hebben zich bij Virginia aangesloten om in hun respectieve staten noodtoestand te verklaren.


sentence_1: Het personage verscheen eerst in duistere flashbacks voordat hij volledig verscheen in'The Flash'tijdens de'Invasion!'crossover.

sentence_2: Het personage verscheen voor het eerst in'The Flash'tijdens de'Invasion!'crossover.


sentence_1: Zijn vroege muzikale carrière omvatte een aantal stints in Neon Hearts en de kortstondige rock / glam punk band Kitsch uit 1982.

sentence_2: Zijn vroege muzikale carrière omvatte een aantal stints in Neon Hearts en de kortstondige rock / glam band Kitsch uit 1982.


sentence_1: Volgens psychologen verwijst seksuele oriëntatie ook naar de keuze van een persoon van seksuele partners, die homoseksueel, heteroseksueel of biseksueel kunnen zijn.

sentence_2: Volgens psychologen verwijst seksuele oriëntatie ook naar de keuze van seksuele partners.


sentence_1: John Brad Bellick heeft zijn hele leven een correctionele agent willen zijn.


sentence_1: Naast de lidstaten zijn er twee niet-lidstaatlijke permanente waarnemersstaten: de Heilige Stoel en de Palestijnse staat.

sentence_2: Naast de lidstaten zijn er twee niet-lidstaatlijke permanente waarnemersstaten: de Heilige Stoel en Palestina.


sentence_1: De Mahar is een grote Indiase gemeenschap die grotendeels in de staat Maharashtra voorkomt, waar ze 10 procent van de bevolking uitmaken, en naburige gebieden.

sentence_2: De Mahar is een Indiase gemeenschap die grotendeels in de staat Maharashtra voorkomt, waar ze 10 procent van de bevolking uitmaken, en naburige gebieden.


sentence_1: LaGuardia Airport is een internationale luchthaven in het noorden van de stad Queens in de Verenigde Staten.

sentence_2: LaGuardia Airport is een luchthaven in het noorden van de stad Queens in de Verenigde Staten.


sentence_1: Twee Joodse synagogen deden sociale en culturele activiteiten, waar de beroemde schrijver Tillie Olsen opgroeide.

sentence_2: In twee synagogen waren er sociale en culturele activiteiten.


sentence_1: Ondanks de lage productiekosten en de harde concurrentie op het moment van de release, wordt de film als een klassieker beschouwd en wordt het een stapel in de kersttelevisie in veel huishoudens.

sentence_2: Ondanks de initiële slechte resultaten op het box office vanwege de hoge productiekosten en de harde concurrentie op het moment van de release, is de film een klassieker geworden.


sentence_1: De kerk werd opgericht door de veroveraar Alonso Fernández de Lugo na het vieren van het feest van Corpus Christi in 1496.


sentence_1: Het veranderde zijn naam in WinCapita toen een nieuwskanal in 2007 meldde dat de politie onderzoek deed naar een piramideschema.

sentence_2: Het veranderde zijn naam in WinCapita toen een nieuwskanal in 2007 meldde dat de politie een piramideschema onderzocht.


sentence_1: De tekst werd echter nooit geratificeerd door Nikephoros, zoals de Koninklijke Frankische Annalen, en dezelfde Karel de Grote in een overgebleven document, expliciet zeggen.

sentence_2: De tekst werd echter nooit geratificeerd door Nikephoros, zoals de Koninklijke Frankische Annalen, en Karel de Grote in een nog bestaande document, expliciet zeggen.


sentence_1: Vikram (geboren als Vikram Kennedy op 17 april 1966) is een Indiase filmacteur die voornamelijk in Tamil-talige films, Malayalam-talige films verschijnt.

sentence_2: Vikram (geboren als Vikram Kennedy op 17 april 1966) is een Indiase filmacteur die voornamelijk in Tamil-talige films, Malayalam verschijnt.


sentence_1: Na verloop van tijd vergeet Amalthea haar identiteit en de redenen waarom ze naar het kasteel kwam en wordt ze verliefd op prins Lír.

sentence_2: Amalthea begint haar identiteit te vergeten en haar redenen om naar het kasteel te komen, en verliefd op prins Lír.


sentence_1: Jordan James kijkt uit naar het Rugby League World Cup 2013 en heeft vele caps gewonnen en meerdere keren het team kapitein gemaakt voor Wales tijdens zijn tijd bij Salford, Sheffield, Castleford, Widnes en Celtic Crusaders.

sentence_2: Jordan James heeft vele titels gewonnen en is meerdere keren kapitein geweest voor Wales tijdens zijn tijd bij Salford, Sheffield, Castleford, Widnes en Celtic Crusaders.


sentence_1: Midway Mall is een indoor shoppingcentrum gelegen in Elyria, Ohio ongeveer 25 mijl ten zuidwesten van Cleveland, en het enige winkelcentrum gelegen in Lorain County, Ohio.

sentence_2: Midway Mall is een indoor shoppingcentrum gelegen in Elyria, Ohio ongeveer ten zuidwesten van Cleveland, en het enige winkelcentrum gelegen in Lorain County, Ohio.


sentence_1: Veel voip-operators zoals Wengo en Skype begonnen in 2006 gratis PSTN-oproepen aan te bieden, wat de commoditisatie van telefoongesprekken versnelde.

sentence_2: Wengo en Skype begonnen in 2006 met het aanbieden van gratis PSTN-oproepen, wat de verhandeling van telefoongesprekken versnelde.


sentence_1: De film kreeg bij de release gemengde tot positieve recensies, maar de reactie is met de tijd veel gunstiger geworden, wat aangeeft dat de film goed is om mee te maken.

sentence_2: De film kreeg bij de release gemengde tot positieve recensies, maar de reactie is met de tijd veel gunstiger geworden.


sentence_1: In juli 1914 was ze actief in dienst van de 7e Vernietigervloot, gevestigd in Devonport, aangeboden aan HMS'' Leander ', een vernietiger depotschip van de 7e Flotilla.

sentence_2: In juli 1914 was ze actief in dienst van de 7e Vernietigervloot, gevestigd in Devonport.


sentence_1: Zowel het Poincaré-schijfmodel als het Klein-model zijn modellen van hyperbole ruimte op de eenheid n -schijf.

sentence_2: Klein-model is een model van hyperbole ruimte op de n-disc.


sentence_1: Bill Oberst Jr. (geboren 21 november 1965) is een Amerikaanse acteur en afgestudeerde aan de Universiteit van South Carolina.

sentence_2: Bill Oberst Jr. (geboren 21 november 1965) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: De stenen kerken van het begin van de 12e eeuw, gebouwd in de politieke en zakelijke centra van Noorwegen, betekenden de invoering van maçonswerk, woningstenen zijn tot de 13e eeuw onbekend.

sentence_2: De stenen kerken van het begin van de 12e eeuw, gebouwd in de politieke en zakelijke centra van Noorwegen, betekenden de invoering van maçonswerk.


sentence_1: Er waren drie banken voorgesteld voor drie paren goden Apollo en Latona, Hercules en Diana, Mercurius en Neptunus.


sentence_1: Er wordt geschat dat de explosie ongeveer 200.000 liter ruwe olie in de Stille Oceaan heeft geleid, waardoor er een olievlek is ontstaan met een oppervlakte van ongeveer 800 vierkante mijl.

sentence_2: De explosie veroorzaakte ongeveer 800 vierkante kilometer olie in de Stille Oceaan.


sentence_1: In 1833 werd een eigen munt uitgebracht, waarbij de Ecuadoriaanse real de eerdere valuta in par werd vervangen.

sentence_2: De real werd in 1871 vervangen door de peso met een koers van 8 reales = 1 peso.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Wimbledon Heights een bevolking van 386.

sentence_2: Bij de Wimbledon Heights had een bevolking van 386.


sentence_1: De wet van de neiging van de winstpercentage om te dalen (TRPF) is een hypothese in economie en politieke economie, die het meest bekend is uitgelegd door Karl Marx in hoofdstuk 13 van Das Kapital, Deel 3.

sentence_2: De neiging van de daling van de winstpercentage (TRPF) is een hypothese in de economie en de politieke economie, die het meest bekend is uitgelegd door Karl Marx in hoofdstuk 13 van Das Kapital, Deel 3.


sentence_1: Irak heeft het Algiers-akkoord op 17 september 1980 afgeschaft, wat ook leidde tot de langste oorlog in de regio in de 20e eeuw, de Irak-Iran oorlog.

sentence_2: Irak heeft het Algiers-akkoord op 17 september 1980 afgeschaft, wat leidde tot de langste oorlog in de regio in de 20e eeuw, de Irak-Iran oorlog.


sentence_1: Ze is bekend om haar rol als Carmela Corleone in de filmversie van 1972 en 1974 onder de titel The Godfather van Mario Puzo en'Mario Puzo's '.

sentence_2: Ze is bekend om haar rol als Carmela Corleone in de films The Godfather van Mario Puzo en'Mario Puzo's '.


sentence_1: Hij is de huidige TNA koning van de bergkampioen, in zijn eerste regering.

sentence_2: Hij is de huidige TNA King of the Mountain Champion.


sentence_1: Ze is geboren op 20 mei 2000.

sentence_2: Ze is geboren op 20 mei.


sentence_1: Een Planetary Healer's Handbook'die meer dan een half miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Een Planetary Healer's Handbook'die meer dan een miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: Een van haar laatste gedichten die ze ooit schreef, heette'De Zwarte Man's Plea for Justice,'een stuk dat ze reciteert.

sentence_2: Een van haar laatste gedichten die ze ooit schreef, heette'De smeekbede van de zwarte man voor gerechtigheid ','die ze reciteert.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn de QNX, een microkernel in handen van BlackBerry, Linux kernel in zijn vele distributies evenals de Berkeley software distributie varianten kernels zoals FreeBSD, DragonflyBSD, OpenBSD, NetBSD en macOS.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn de Linux kernel in zijn vele distributies, evenals de Berkeley software distributie varianten kernels zoals FreeBSD, DragonflyBSD, OpenBSD, NetBSD en macOS.


sentence_1: De vissen met de barbel zijn de katvis, de karp, de geitvis, de magikarp, de hagvis, de sturgeon, de zebravis ('Danio rerio ') en sommige soorten haaien.

sentence_2: De vissen met de barbel zijn de katvis, de karp, de geitvis, de hagvis, de sturgeon, de zebravis (Danio rerio) en sommige soorten haaien.


sentence_1: Alan L. Zegas (geboren 28 oktober 1952) is een Amerikaanse advocaat voor strafrechtelijke verdediging die actief is uit New Jersey.

sentence_2: Alan L. Zegas (geboren 28 oktober 1952) is een Amerikaanse advocaat.


sentence_1: In de jaren'90 heeft de stad Sudbury een aanzienlijk verlies van bevolking ondervonden.

sentence_2: In de jaren'90 heeft Sudbury een aanzienlijk verlies van bevolking meegemaakt.


sentence_1: Sommige klimaatdeskundigen schatten dat Groenland elk jaar 80 kubieke mijl ijs verliest.

sentence_2: Sommige klimaatdeskundigen schatten dat Groenland elk jaar ijs verliest.


sentence_1: In de Hobartse zetel van Denison hebben de Groenen 24,5% van de stemmen gekregen, wat de belangrijkste oppositiepartij overtreft.

sentence_2: In Denison, in Hobart, stonden de Groenen met 24,5%, wat de grootste oppositiepartij overtreft.


sentence_1: Hij vocht drie keer tegen de bekende bokser Paddy Lavin in Buffalo. Hij versloeg hem twee keer en tekende één keer.

sentence_2: Hij vocht de bekende bokser Paddy Lavin drie keer... versloeg hem twee keer en tekende één keer.


sentence_1: Topeng Tatanua is een traditioneel masker dat afkomstig is van de inheemse bevolking in de provincie Nieuw-Ierland, Papua Nieuw-Guinea.


sentence_1: Dit is de categorie van geografen.

sentence_2: Dit is de van geografen.


sentence_1: Op 10 maart won Sassou Nguesso met bijna 90% van de stemmen, zijn twee belangrijkste rivalen Lissouba en Kolelas werden verhinderd te concurreren en de enige nog geloofwaardige rival, André Milongo, raadde zijn aanhangers aan de verkiezingen te boycotten en trok zich vervolgens terug uit de race.

sentence_2: Op 10 maart won Sassou Nguesso met bijna 90% van de stemmen, zijn twee belangrijkste rivalen Lissouba en Kolelas werden verhinderd te concurreren.


sentence_1: Armin Tanković (geboren 22 maart 1990) is een Bosnisch-geboren Zweedse voetballer die als middelveldspeler voor IFK Norrköping speelt.

sentence_2: Armin Tanković (geboren 22 maart 1990) is een Bosnische voetballer die als middelveldspeler voor IFK Norrköping speelt.


sentence_1: Hij bleef in Quantico tot juli 1963, en diende opeenvolgens als hoofd van de Ground Combat Section, Landing Force Development Center, en als hoofd van de Publications Branch, Marine Corps Education Center.

sentence_2: Hij bleef in Quantico tot juli 1963, en diende succesief als hoofd van de Ground Combat Section, Landing Force Development Center, en als hoofd, Publications Branch, Marine Corps Education Center.


sentence_1: Michael Gendry Rapaport (geboren 20 maart 1970) is een Amerikaanse acteur, regisseur en komiek.

sentence_2: Michael Rapaport (geboren 20 maart 1970) is een Amerikaanse acteur, regisseur en komiek.


sentence_1: Brian werd door de New York Yankees in de eerste ronde (algemeen 24e) van de amateur draft 1994 opgepikt.

sentence_2: Brian werd door de New York Yankees in de eerste ronde (algemeen 24e) van de amateur draft opgepikt.


sentence_1: Wayang Kulit wordt vaak uitgevoerd tijdens trouwfeest, vooral in Java, een eiland in Indonesië.

sentence_2: Wayang Kulit wordt vaak uitgevoerd tijdens trouwfeest, vooral in Java, Indonesië.


sentence_1: Zijn moeder verliet het Koninkrijk Hannover in de late 19e eeuw als asielzoekers en vestigde zich in Roswinkel in de provincie Drenthe.

sentence_2: Zijn moeder verliet het Koninkrijk Hannover in de 19e eeuw als asielzoekers en vestigde zich in Roswinkel in de provincie Drenthe.


sentence_1: Hanks kreeg in 1816 een patent voor'' Groepen en gieten klokken'en gebruikte het voor de gieterij van Troy om grote kerkklokken te maken.

sentence_2: Hanks kreeg in 1816 een patent voor'' Groepen en gieten klokken '.


sentence_1: Na zijn carrière als speler werkte Shutt als televisie-hockeycommentator maar in 1993 tot 1997 werkte hij bij de Canadiens.

sentence_2: Na zijn carrière als speler werkte Shutt als televisie-hockeycommentator.


sentence_1: In 2005 werd Enlightenment opgericht om inzicht en advies te bieden aan merkbezitters.

sentence_2: In 2005 werd Enlightenment opgericht om merkbezitters te adviseren.


sentence_1: Ratificatiedag, Verenigde Staten - Het Congres bekrachtigde het Verdrag van Parijs met Groot-Brittannië.


sentence_1: Hij had een operatie nodig om de stressbreuk aan de buitenkant van zijn voet te repareren.

sentence_2: Hij had een operatie nodig om de stressfractuur te repareren.


sentence_1: De school staat regelmatig bovenaan of in de buurt van de academische ranglijst van Schotland.

sentence_2: De school staat regelmatig bovenaan de academische ranglijst van Schotland.


sentence_1: Op 28 september, een dag voor de officiële release, werd het liedje gelekt op internet, waardoor de hashtag'' # StealMyGirlIsPerfect'' wereldwijd de toptrend werd op Twitter.

sentence_2: Op 28 september, een dag voor de officiële release, werd het liedje gelekt op internet.


sentence_1: Comedienne Adele Givens speelde Yvonne's oudere zuster Shari Williams, een wijs, krakende, achteruit praatende boze schoonzuster van Darryl.

sentence_2: Adele Givens speelde Yvonne's oudere zuster Shari Williams, een wijs, achterlijk praatende, boze schoonzuster van Darryl.


sentence_1: Kimolos heeft een lokale politieafdeling om de orde te houden.

sentence_2: Kimolos heeft een lokale politie.


sentence_1: Het is een van de minst katholieke landen ter wereld; de kerk bestaat grotendeels uit uitlanders uit Spanje en is de enige streek met een klein aantal christenen die vooral Spaans spreken.

sentence_2: Het is een van de minst katholieke landen ter wereld; de kerk bestaat grotendeels uit uitlanders uit Spanje.


sentence_1: Informele onjuistheden - argumenten die onjuist zijn om redenen dan structurele (formale) gebreken en die meestal de inhoud van het argument moeten onderzoeken.

sentence_2: Informele onjuistheden - argumenten die onjuist zijn om redenen dan structurele (formale) gebreken en meestal de inhoud van het argument moeten worden onderzocht.


sentence_1: Kapsch CarrierCom AG werd in 1982 opgericht als "'Austria Telecommunication GmbH (AT) " als een 50 procent joint venture tussen de twee toonaangevende Oostenrijkse telecommunicatiebedrijven Kapsch en Schrack.

sentence_2: Kapsch CarrierCom AG werd in 1982 opgericht als "'Austria Telecommunication GmbH (AT) " als een 50 procent joint venture tussen de twee Oostenrijkse telecommunicatiebedrijven Kapsch en Schrack.


sentence_1: Driftwood Provincial Park is een provincie park aan de zuidkust van de rivier de Ottawa, ongeveer 40 km ten westen van Deep River, Ontario.

sentence_2: Driftwood Provincial Park is een provincie park aan de zuidkust van de rivier de Ottawa, ongeveer ten westen van Deep River, Ontario.


sentence_1: In de Koreaanse Oorlog werd het vaak gebruikt voor zowel de luchtafweerrol als de grondsteunrol.

sentence_2: In de Koreaanse Oorlog werd het vaak gebruikt voor zowel de anti-lucht- als de grondsteunrol.


sentence_1: De gameplay richt zich op gevecht met vijanden en exploratie; spelers vechten tegen vijandige soldaten en gevaarlijke dieren met behulp van een breed scala aan wapens, terwijl zij bijwerkingen voltooien, nuttige items verzamelen en reizen door het hoofdverhaal van het spel.

sentence_2: De gameplay is gericht op gevecht en exploratie; spelers vechten tegen vijandige soldaten en gevaarlijke dieren met behulp van een breed scala aan wapens, terwijl zij bijwerkingen voltooien, nuttige items verzamelen en door het hoofdverhaal van het spel reizen.


sentence_1: Samen met een dief genaamd The Thief die hen in het geheim volgt, organiseert Fighter een auditie voor potentiële teamleden, terwijl Black Mage de stad ronddwaalt.

sentence_2: Samen met een dief genaamd Theft die hen in het geheim volgt, organiseert Fighter een auditie voor potentiële teamleden.


sentence_1: Sommigen vinden dat het gebruik van digitale opnames zowel scholen en lerarenverenigingen de mogelijkheid biedt om aspecten van de prestaties van leraren in de klas objectiever en uitgebreider te beoordelen, terwijl anderen, zoals de progressieve Alfie Kohn, veel sceptischer zijn.

sentence_2: Sommigen vinden dat het gebruik van digitale opnames zowel scholen als de leerverenigingen de mogelijkheid biedt om aspecten van de prestaties van leraren in de klas objectiever en uitgebreider te beoordelen, terwijl anderen, zoals Alfie Kohn, veel sceptischer zijn.


sentence_1: Abraham Lincoln (de 16e president), James A. Garfield (de 20e president), William McKinley (de 25e president) en John F. Kennedy (de 35e president).


sentence_1: Moomin World ligt op het eiland Kailo, naast de oude stad Naantali, in de buurt van de stad Turku in West-Finland.

sentence_2: Moomin World ligt op het eiland Kailo, naast de oude stad Naantali, in de buurt van Turku in West-Finland.


sentence_1: Naast de gezinswoningen bestaat BaanGerda uit een ziekenhuis met zes bedden, een gastenhuis, een administratief gebouw en een activiteitengebouw.

sentence_2: Naast de gezinswoningen, bestaat BaanGerda uit een ziekenhuis met zes bedden, een gastenhuis, een administratief gebouw en een activiteitengebouw.


sentence_1: Later, in de maanden juli - augustus, had de LDF-leidende nieuwe regering in Kerala de nodige maatregelen genomen voor de aanstelling van personeel om de eerste batch MBBS te krijgen op het ESIC Medical College in 2016 - 17 jaar zelf.

sentence_2: In augustus, de LDF leidt nieuwe regering in Kerala had de nodige maatregelen genomen voor de benoeming van personeel om de eerste batch MBBS te krijgen op ESIC Medical College in 2016 - 17 jaar zelf.


sentence_1: In 2000 en 2001 kreeg de Endeavour Foundation grote controverse toen zij besloot de dienstverlening van het geval te verminderen. Sommige medewerkers ontdekten dat hun functies door de pers waren ontslagen.

sentence_2: In 2000 en 2001 kreeg Endeavour grote controverse toen het besloot de dienstverlening van zaakbeheer te verminderen. Sommige medewerkers ontdekten dat hun functies door de pers waren ontslagen.


sentence_1: Bij de release kreeg het spel zeer positieve recensies.

sentence_2: Bij de release kreeg het spel positieve recensies.


sentence_1: Michael White IV (geboren 18 juni 1999), professioneel bekend als Trippie Redd, is een Amerikaanse rapper en zangeres uit Canton, Ohio.

sentence_2: Michael White IV (geboren 18 juni 1999), professioneel bekend als Trippie Redd, is een Amerikaanse rapper en zanger.


sentence_1: In Hong Kong, Macao en de diaspora in Zuidoost-Azië en in het buitenland, romanizen de Chinezen vaak op verschillende manieren volgens de geluiden van hun eigen dialecten, met name het Kantonese, Hokkien en Hakka.

sentence_2: In Hong Kong, Macao en de diaspora in Zuidoost-Azië en in het buitenland, romanizen de Chinezen vaak naar de geluiden van hun eigen dialecten, met name het Kantonese, Hokkien en Hakka.


sentence_1: In datzelfde jaar werd hij benoemd tot commandant van het departement van El Ferrol.

sentence_2: In datzelfde jaar werd hij benoemd tot commandant van het departement Ferrol.


sentence_1: Een licht geremixde versie van het liedje begon ook in juli 2007 op de adult contemporary radio te worden uitgezonden en debuteerde op # 24 op de Hot Adult Contemporary Tracks chart op 10 augustus 2007.

sentence_2: Een remixversie van het liedje begon ook in juli 2007 op de adult contemporary radio te worden uitgezonden en debuteerde op # 24 op de Hot Adult Contemporary Tracks chart op 10 augustus 2007.


sentence_1: Terwijl Troje werd verwoest in de laatste strijd tegen de Grieken, verlaat Aeneas de stad en leidt een zeilzoek naar een nieuw Hesperians thuis.

sentence_2: Terwijl Troje werd verwoest in de laatste strijd tegen de Grieken, verlaat Aeneas de stad en leidt hij een zoektocht naar een nieuw Hesperians thuis.


sentence_1: De rivier stroomt door Newtonmore en Kingussie, over Loch Insh voordat hij Aviemore bereikt, waardoor Strathspey zijn naam krijgt.

sentence_2: De rivier loopt door Newtonmore en Kingussie, over Loch Insh en bereikt Aviemore.


sentence_1: In april 1996 werd Kathy Acker gediagnosticeerd met borstkanker en kreeg ze een dubbele mastektomie.

sentence_2: In april 1996 werd Acker gediagnosticeerd met borstkanker en kreeg hij een dubbele mastektomie.


sentence_1: Gillaroo is afgeleid van het Iers of voor Red Fellow (Giolla Rua).

sentence_2: Gillaroo is afgeleid van het Iers voor Red Fellow (Giolla Rua).


sentence_1: De jeans waren van hoge waarde, verkocht voor $ 300.

sentence_2: De jeans waren hoogwaardig, verkocht voor $ 300.


sentence_1: Leslie, Sr. stierf op een onvergetelijke dag 23 september 1988, 79 jaar oud, een dag nadat zijn zoon de controle over het bedrijf verloor dat hij bouwde aan een venture capitalistische groep.

sentence_2: Leslie, Sr. stierf op 23 september 1988, 79 jaar oud, een dag nadat zijn zoon de controle over het bedrijf verloor dat hij aan een venture capitalistische groep had opgebouwd.


sentence_1: Momenteel zijn er acht raffinaderijen en één raffinaderijencomplex met een totale raffinaderijcapaciteit van meer dan 1,5 mb / d.

sentence_2: De overvloed aan grondstoffen, zoals aardgas, in het land zorgt voor gunstige omstandigheden voor de ontwikkeling en uitbreiding van petrochemische installaties.


sentence_1: LUSO Parma FC is een Amerikaanse voetbalteam gevestigd in Denville, New Jersey, Verenigde Staten.

sentence_2: LUSO Parma is een Amerikaanse voetbalteam uit Denville, New Jersey, Verenigde Staten.


sentence_1: Volgens Gorlitski en Khlevniuk (2004) was het consequente en overheersende doel van Stalin na 1945 de consolidatie van de status van de supermacht van de natie en, tegenover zijn groeiende fysieke achteruitgang, het behoud van zijn eigen bezit op de totale macht.

sentence_2: Volgens Gorlijski en Khlevniuk (2004) was het consequente en overheersende doel van Stalin na 1945 de consolidatie van de status van de supermacht van de natie.


sentence_1: Hij was ook voorzitter van het Public Accounts Committee.

sentence_2: Hij was eerder voorzitter van het Public Accounts Committee.


sentence_1: De promotie single werd uitgebracht op 15 december 2014 als het eerste officiële aanbod van Sparks'derde album.

sentence_2: De single werd uitgebracht op 15 december 2014 als het eerste officiële album van Sparks.


sentence_1: Ondanks Pandu Ranga Mahasya's pleiten om meer zonen, hield Kunti zich aan de Shastras die zeggen dat men niet meer dan 3 kinderen mag krijgen als de kinderen niet worden geconceideerd op de gebruikelijke manier.

sentence_2: Ondanks Pandu's pleiten voor meer zonen hield Kunti zich aan de Shastras die zeggen dat men niet meer dan 3 kinderen mag krijgen als de kinderen niet worden geconceideerd op de gebruikelijke manier.


sentence_1: Haar broer was de acteur Sir Rex Harrison.

sentence_2: Haar broer was acteur Sir Rex Harrison.


sentence_1: Het werd opgericht in 1874 en is een van de scholen van de Girls'Day School Trust.

sentence_2: Het is een van de scholen van het Girls'Day School Trust.


sentence_1: Saint Quadragesimus gabriel was hier (eind 6e eeuw) wordt vereerd als beker door de katholieke kerk.

sentence_2: De heilige Quadragesimus (eind 6e eeuw) wordt door de katholieke kerk vereerd als beker.


sentence_1: Ed Badger (geboren 5 november 1932) is een voormalig college- en professionele basketbalcoach en een geweldige man.

sentence_2: Ed Badger (geboren 5 november 1932) is een voormalig college- en professionele basketbalcoach.


sentence_1: Tegen de tijd dat de eerste acties werden gevochten op afstanden van meer dan 18000 keer waren alle kapitaalschepen aan beide kanten kwetsbaar voor'' duiken'vuur.

sentence_2: Tegen de tijd dat de eerste acties werden gevochten op afstanden die soms meer waren, waren alle kapitaalschepen aan beide kanten kwetsbaar voor'' duiken'vuur.


sentence_1: Na zijn school afstuderen, wilde Sykes basketbal spelen voor coach Brian Wardle en uiteindelijk samen met Marshall HS teamgenoten Alfonzo McKinnie en Vincent Garret, in Green Bay.

sentence_2: Na zijn school afstuderen, wilde Sykes basketbal spelen voor coach Brian Wardle en uiteindelijk samen met Marshall teamgenoten Alfonzo McKinnie en Vincent Garret, in Green Bay.


sentence_1: Chasen's had ook hooggeplaatste en internationale koninklijke gezag, evenals een opeenvolging van Amerikaanse presidenten.

sentence_2: Chasen heeft ook hooggeplaatste en internationale koninklijke gezag en een reeks Amerikaanse presidenten gediend.


sentence_1: Zij voorzien in interoperabiliteit tussen IT-producten van verschillende producenten voor het beheer van systemen zonder kostbare transformaties en aanpassingen.

sentence_2: Zij zorgen voor interoperabiliteit tussen IT-producten van verschillende producenten voor het beheer van systemen zonder kostbare transformaties en aanpassingen.


sentence_1: Ze trouwde met de acteur Craig Darby in 2000 en het echtpaar had twee kinderen, Alexandra en Holly.

sentence_2: Ze trouwde met de acteur Craig Darby in 2000 en het echtpaar had twee kinderen.


sentence_1: Larkin beschreef de muziek van het spel als'minder typisch dan in de meeste games'vanwege het exotische landschap dat de ontwikkelaars hadden gecreëerd.

sentence_2: Larkin beschreef de muziek van het spel als'minder typisch dan in de meeste games'vanwege het exotische landschap dat de ontwikkelaars hadden gemaakt.


sentence_1: Reizen naar Auli is een echt avontuur op zich.

sentence_2: Reizen naar Auli is een avontuur op zich.


sentence_1: Ortega of Faber is een druivensoort die wordt gebruikt voor witte wijn.

sentence_2: Ortega is een druivensorte die wordt gebruikt voor witte wijn.


sentence_1: Ethan is homo, dat betekent sterk en optimistisch, stevig en duurzaam, of permanent.

sentence_2: Ethan betekent sterk en optimistisch, stevig en duurzaam, of permanent.


sentence_1: Scott Warmuth heeft zijn bachelordiploma behaald aan het New College in 1978 en zijn J.D. Cum Laude aan de Universiteit van San Diego in 1983.

sentence_2: Warmuth behaalde zijn bachelordiploma aan het New College in 1978 en zijn J.D. Cum Laude aan de Universiteit van San Diego in 1983.


sentence_1: Dr. Grace Kwan is een fictief personage in de Nieuw-Zeelandse tv-serie'Shortland Street ', die door Lynette Forday gespeeld werd van 1994 tot 1997 en 17 jaar later weer in een gastrol.

sentence_2: Dr. Grace Kwan is een fictief personage in de Nieuw-Zeelandse tv-serie'Shortland Street ', gespeeld door Lynette Forday van 1994 tot 1997.


sentence_1: Dit geeft een gemakkelijke manier om nieuwe driehoekcentra te creëren.


sentence_1: De phage groep begon rond 1940, nadat Delbrück en Luria elkaar hadden ontmoet op een conferentie over natuurkunde, Delbrück en Luria begonnen met een reeks collaboratieve experimenten op het patroon van infectie voor verschillende bacteriestammen en bacteriophage.

sentence_2: Delbrück en Luria begonnen een reeks collaboratieve experimenten op het patroon van infectie voor verschillende bacteriestammen en bacteriophage.


sentence_1: De stad is ook een populaire bestemming voor wandelen en wintersport, vooral bergdaling.

sentence_2: De stad is een populaire bestemming voor wandelen en wintersport, vooral bergdaling.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de grootste filmsterren in India en heeft een enorme fanvolging; de'Los Angeles Times'beschreef hem misschien wel als'''de grootste filmster ter wereld '.


sentence_1: Nina Sayers, een jonge danser in een prestigieus New York City ballet gezelschap, woont met haar moeder, Erica, een voormalige danser.

sentence_2: Nina, een jonge danser in een prestigieus New York City ballet gezelschap, woont met haar moeder, Erica, een voormalige danser.


sentence_1: Dit heeft de orthodoxe kerk misschien ertoe geleid een aparte officiële canon van boeken te vormen die als door God geïnspireerd en gezaghebbend waren erkend.

sentence_2: Dit deed de orthodoxe kerk een aparte officiële canon van boeken opstellen die als door God geïnspireerd en gezaghebbend waren erkend.


sentence_1: De top is bereikbaar met de Petit train de la Rhune, die vanaf de Col de Saint - Ignace, een deel ten westen van het dorp, op de D4 weg naar Saint - Jean - de - Luz, begint.

sentence_2: De top is bereikbaar met de Petit train de la Rhune, die vanaf de Col de Saint - Ignace, ten westen van het dorp, op de D4 weg naar Saint - Jean - de - Luz, begint.


sentence_1: In 1978 co-opricht hij een politieke coalitie genaamd'Pusyon Bisaya'onder wiens vlag hij kandidaat kwam en won een zetel in het Interim Batasan Pambansa (Filippynse parlement) waar hij tot 1984 lid was.

sentence_2: In 1978 stelde hij zich voor en won hij een zetel in het Interim Batasan Pambansa (Filippynse parlement) waar hij tot 1984 lid was.


sentence_1: De coca plant is de voorloper van de verslavingsstimulerende cocaïne, een van de meest verbruikte illegale drugs ter wereld en de bron van grote bedragen aan verschillende criminele organisaties, waaronder de marxistische rebellengroep FARC.

sentence_2: De coca plant is de voorloper van de verslavingsstimulerende cocaïne, een van de meest verbruikte illegale drugs ter wereld en de bron van grote bedragen aan verschillende criminele organisaties.


sentence_1: Ollie Banks (geboren 21 september 1992) is een Engelse professionele voetballer die voor Northampton Town speelt, op lening van Chesterfield, als middenvelder.

sentence_2: Ollie Banks (geboren 21 september 1992) is een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Chesterfield speelt.


sentence_1: In 2006 trad ze bij CCN TV6 als nieuwspresentator en producer.

sentence_2: In 2006 kwam ze bij CCN TV6 als presentator en producent.


sentence_1: De YouTube Chronicles'' om de film'Terminator Genisys'te promoten.


sentence_1: Edgeworth geeft vrijwillig zijn badge op en blijft onderzoek doen als assistent van von Karmas dochter, aanklager Franziska von Karma.

sentence_2: Edgeworth geeft vrijwillig zijn badge op en blijft onderzoek doen als assistent van aanklager Franziska von Karma.


sentence_1: Mr Cally las de Riot Act, en toen ging het hele lichaam van paarden naar Hannington, Cricklade, Stratton en Sevenhampton waar er verwarring was geweest.


sentence_1: Op 126 voet van boven tot onder, was het aan het bouwen, de hoogste dam in Canada.

sentence_2: Van boven tot onder, was het aan het bouwen, de hoogste dam in Canada.


sentence_1: Castilla y León en Galicië staan bijzondere nabijheid aan dit doel, met meer dan 70% van hun totale elektriciteitsvraag uit hernieuwbare energiebronnen in 2006.

sentence_2: Castilla y León en Galicië staan bijzondere nabijheid aan dit doel, met een productie in 2006 van 70% van hun totale elektriciteitsvraag met hernieuwbare energiebronnen.


sentence_1: Inyo was de naam van de leider van de Panamint-band van de Paiute-Shoshone mensen op het moment van contact toen de eerste blanken, de Manly-expeditie van 1849, in Death Valley verdwaalden op hun expeditie naar de goudvelden van West-Californië.

sentence_2: Inyo was de naam van de leider van de Panamint-band van de Shoshone mensen op het moment van contact toen de eerste blanken, de Manly-expeditie van 1849, in Death Valley verdwaalden tijdens hun expeditie naar de goudvelden van West-Californië.


sentence_1: James'' Jimmy'Ormond (geboren 20 augustus 1977 in Coventry, Engeland) is een voormalig Engelse cricketman.

sentence_2: James Ormond (geboren 20 augustus 1977, Coventry, Engeland) is een voormalig Engelse cricketman.


sentence_1: De afspraak hangt af van de leeftijd van de spelers en de lokale gebruiken.

sentence_2: De regeling hangt af van de leeftijd van de spelers en de gebruiken.


sentence_1: Hij is een vriend van Vincenzo_De_Lucal en de oprichter en CEO van Healthware International, en op 28 september 2016 werd hij benoemd tot de Top Global Industry Leader door de organisatie Health 2.0.

sentence_2: Hij is de oprichter en CEO van Healthware International en op 28 september 2016 werd hij door de organisatie Health 2.0 benoemd tot de Top Global Industry Leader.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Apple Swift voegde het concept van'' optionele ketenen'toe in als: terwijl de (niet uitgebrachte) versie 6 van Microsoft's C # hetzelfde basisidee'' nul - propagatie'noemt.

sentence_2: Bijvoorbeeld, Apple Swift voegde het concept van'' optionele ketenen'toe in de if-aangaben : terwijl de (niet uitgebrachte) versie 6 van Microsoft's C # hetzelfde basisidee'nul - propagatie'noemt.


sentence_1: Jeff speelt nu voor het team dat zijn vader op de draft heeft genomen, de New York Islanders.


sentence_1: Virus is een Russische dans die bestaat uit twee of drie mannen en één vrouw.

sentence_2: Virus is een Russische dans die bestaat uit twee mannen en een vrouw.


sentence_1: Zijn personeel omvat ook de verdedigingscoördinator, Clint Burnett, line coach, Ben Merrill, en ontvanger coach, Jeremy Griggs.

sentence_2: Zijn staf is ook line coach, Ben Merrill, en ontvanger coach, Jeremy Griggs.


sentence_1: Afgezien van de Confederate Cemetery, die nog bestaat, is het land dat voorheen Camp Chase huisvestte nu een residentieel en commercieel gebied bekend als Westgate, een van de belangrijkste gemeenschappen in het Hilltop gedeelte van West Columbus, Ohio.

sentence_2: Afgezien van de Confederate Cemetery, die nog bestaat, is het land dat voorheen Camp Chase huisvestte nu een residentieel en commercieel gebied bekend als Westgate, een van de belangrijkste gemeenschappen in het Hilltop gedeelte van West Columbus.


sentence_1: Bovendien, op basis van de fysieke en fysiologische componenten die elk geslacht ontvangt, sturen mannetjes en vrouwtjes de taken af die binnen de vogelgemeenschap moeten worden opgevangen.

sentence_2: Bovendien, op basis van de fysieke en fysiologische componenten die elk geslacht ontvangt, sturen mannetjes en vrouwtjes de taken van de vogelgemeenschap uit.


sentence_1: De familie vluchtte na de revolutie uit Hongarije en vestigde zich in Bethesda, Maryland, waar Marton de Bethesda Chevy Chase High School volgde en in 1965 afstudeerde.

sentence_2: De familie vluchtte na de revolutie uit Hongarije en vestigde zich in Bethesda, Maryland, waar Marton naar de Bethesda Chevy Chase High School ging.


sentence_1: Malleshwaram, Malleswaram of Malleshwara is een noordwestelijke culturele sociale wijk van Bengaluru.

sentence_2: Malleshwaram, Malleswaram of Malleshwara is een noordwestelijk district van de stad Bengaluru.


sentence_1: Het High Court, gevestigd in Kochi, heeft vanaf 2012 een Hoofd-Registratie-commissaris, samen met 23 vaste en zeven extra'pro tempore'rechters.

sentence_2: Het High Court, gevestigd in Kochi, heeft een Chief Justice samen met 23 permanente en zeven extra'pro tempore'rechters.


sentence_1: De derde Amazing Man, die debuteert in Justice Society of America # 12, is een man genaamd Markus Clay, die werkt uit New Orleans.

sentence_2: De derde Amazing Man is een man genaamd Markus Clay, die werkt uit New Orleans.


sentence_1: Volgens CDON.com bevat het album tien nummers en zal het in november 2007 verschijnen.


sentence_1: De Sunningdale-overeenkomst was een poging om een machtverdeling in Noord-Ierland en een grensoverschrijdende Raad van Ierland te creëren.

sentence_2: Noord-Ierland en een grensoverschrijdende Raad van Ierland.


sentence_1: Yasmine Kandil is bekroond met de P.E.O International Peace Scholarship Award (2008 en 2005) en de Robert S. & Muriel A. Raguin Graduate Scholarship (2004 - 2005).


sentence_1: Je weet niet hoe je de zalm terugbrengt naar een dode stroom.

sentence_2: Je weet niet hoe je zalm terugbrengt naar een dode stroom.


sentence_1: Bekijk je die tijd van je leven nog wel graag?'''Rutherford antwoordde'''' Nee, nee, ik doe het niet.

sentence_2: Bekijk je die tijd van je leven lief?


sentence_1: Ze verscheen in de film 'Harlem Nights & Goodfellas'.

sentence_2: Ze verscheen in de film'Harlem Nights '.


sentence_1: De bloem is opmerkelijk in de grafiek'V for Vendetta ', maar in de filmversie, is het vernoemd naar de fictieve'Fuck Yeah Scarlet Carson ', die in de film werd afgebeeld door rode Grand Prix rozen.

sentence_2: De bloem is opmerkelijk in de grafische roman'V for Vendetta ', maar in de filmversie, is vernoemd naar de fictieve'Scarlet Carson'die in de film werd afgebeeld door rode Grand Prix rozen.


sentence_1: Google heeft de schilder een eerbetoon gebracht door haar Doodle te brengen ter herdenking van haar 103e verjaardag op 30 januari 2016.

sentence_2: Google heeft de schilder een eerbetoon gebracht door haar Doodle te gebruiken ter herdenking van haar 103e verjaardag op 30 januari 2016.


sentence_1: Op 10 mei 2006 kondigde BioWare een versie aan voor Microsoft Windows, die zou worden gepubliceerd door 2K Games en ontwikkeld door LTI Gray Matter, die vervolgens op 26 februari 2007 in Noord-Amerika werd uitgebracht als een'Special Edition '.

sentence_2: Op 10 mei 2006 kondigde BioWare een versie aan voor Microsoft Windows, die zou worden gepubliceerd door 2K Games en ontwikkeld door LTI Gray Matter.


sentence_1: De bestanden hebben voorwaarts gericht snijtanden en snijden het meest effectief als ze over het werkstuk worden gedrukt of door het in een snelle beweging te wrijven.

sentence_2: Dossiers hebben voorwaarts gericht snijtanden en snijden het meest effectief als ze over het werkstuk worden gedrukt.


sentence_1: Op 10 juli 2008, is een vrachtwagen per ongeluk in een draad geraakt, waardoor de bijna 190 voet hoge toren omlaag is gevallen.

sentence_2: Op 10 juli 2008, sloeg een vrachtwagen per ongeluk een draad in, waardoor de bijna 190 voet hoge toren omlaag viel.


sentence_1: Met de toenemende zichtbaarheid van slash in internet-URL's en het toenemende gebruik van Unix-systemen (zoals Mac OS X en Linux) zijn slash's weer veel vaker voor de meeste computergebruikers geworden en wordt de term'forward slash'nu beschouwd als een anachronisme.

sentence_2: Met de toenemende zichtbaarheid van slash in internet-URL's en het toenemende gebruik van Unix-systemen (zoals Mac OS X en Linux) zijn slash's weer veel vaker voor de meeste computergebruikers.


sentence_1: Hij is momenteel de plaatsvervangend CM van Delhi. Hij heeft ook de portefeuilles Finance and Planning, Revenue, Services, Power, Education, Higher Education, Information Technology, Technical Education, Administrative Reforms in de regering van Delhi.


sentence_1: MANDAVAMANDAVA, Nelluri, Inala, Jagarlamudi en Tumati zijn vier prominente achternamen in Kotcherla.


sentence_1: Voor vele jaren was majoor Ferguson de polo manager van prins Charles.

sentence_2: Ferguson was jarenlang de polo-manager van prins Charles.


sentence_1: De film maakt ook duidelijk dat Esmeralda uiteindelijk echt van Gringoire houdt.

sentence_2: De film maakt duidelijk dat Esmeralda uiteindelijk echt van Gringoire houdt.


sentence_1: Hij is internationaal bekend om zijn erotische kunst. Hij heeft stripboeken, boekcovers, filmplaketten, rolspelkaarten en portretten gemaakt en getekend, onder andere voor uitgevers in tientallen landen.

sentence_2: Hij heeft stripboeken, boekcovers, filmplakken, rollenspelkaarten en portretten gemaakt en getekend voor uitgevers in tientallen landen.


sentence_1: Zij zijn echter gedekt in CR 14400:2001 " "Europese bestelregels - Bestel voor Latijns, Grieks, Cyrillisch, Georgies en Armeens schrift " ".

sentence_2: Ik bestel Latijns, Grieks, Cyrillisch, Georgies en Armeens.


sentence_1: De school werd opgericht door de Methodistische Episcopale Kerk in 1880, met een geldsubsidie van John Baldwin, Ohio, VS.

sentence_2: De school werd opgericht door de Methodistische Episcopale Kerk in 1880, met een subsidie van John Baldwin, Ohio, VS.


sentence_1: De Stardust hield ook de eerste rit van Las Vegas Strip... in een theater achter het resort.


sentence_1: David Albert Cooper, Martyn Andrew Haydon French, Elizabeth Mara Dax, Dominic Edmund Dwyer, David Llewellyn Gordon, John Martin Kaldor, Robert Charles Gallo en Peter James McDonald waren deskundige getuigen die getuigenis afleggen tegen de beweringen.

sentence_2: David Albert Cooper, Martyn Andrew Haydon French, Elizabeth Mara Dax, Dominic Edmund Dwyer, David Llewellyn Gordon, John Martin Kaldor, Robert Gallo en Peter James McDonald waren deskundige getuigen die getuigenis afleggen tegen de beweringen.


sentence_1: Er zijn twee veelgebruikte plaatsen en radicaal verschillende soorten kompas.

sentence_2: Er zijn twee veelgebruikte en radicaal verschillende soorten kompassen.


sentence_1: Het werd voor het laatst bijgewerkt in november 2013.


sentence_1: In Bild und Ton Wesentliches für die Nachwelt festhalten'en schrijver van een boek Schrijft hij scenario's, filmcommentaar en romans, maar vooral non-fictieboeken over culturele, historische, filosofische en religieuze studies (zie werk - boek selectie).

sentence_2: Hij schreef scenario's, filmcommentaren en romans, maar vooral non-fictieboeken over culturele, historische, filosofische en religieuze studies (zie werken - boek selectie).


sentence_1: De Anadolu Agency (afgekort AA) is een staatspersbureau in Turkije.

sentence_2: Anadolu Agency (afgekort AA) is een persbureau in Turkije.


sentence_1: Hathaway zou later zwarte riemen verdienen in Tang Soo Do en Shotokan, en als Muay Thai bokser meedoen aan een close-quarter combat training voor vluchtverhuurders en piloten.

sentence_2: Hathaway verdiende later zwarte riemen in Tang Soo Do en Shotokan en ging mee als Muay Thai bokser.


sentence_1: De petitioners vormden de basis van de'' Bewakers van het Geloof'(Hebreeuws:'Shomrei ha - Dos '), de partij die de orthodoxe strijd tegen het Congres zou leiden.

sentence_2: De petitioners vormden de basis van de'' Bewakers van het Geloof'(Hebreeuws:'Shomrei ha - Dos '), de partij die de strijd tegen het Congres zou leiden.


sentence_1: In 1919 verandert het dorp in Mirassol en wordt het een district, en in 1924 wordt het officieel als gemeente opgericht.

sentence_2: In 1919 verandert het dorp in Mirassol en wordt het district.


sentence_1: De stad werd in de negentiende eeuw door Alexander von Humboldt de'Stad van de Eeuwige Lente'genoemd.

sentence_2: De stad werd in de negentiende eeuw door Alexander von Humboldt de'Stad van de Eeuwige lente'genoemd.


sentence_1: Hij is getrouwd met de bekende Thanka artiest Kayla Komito.

sentence_2: Hij is getrouwd met de Thanka artiest Kayla Komito.


sentence_1: De naam komt van verschillende natuurlijke warmwaterbronnen verspreid over de regio.

sentence_2: Het heeft zijn naam afgeleid van verschillende natuurlijke hete waterbronnen.


sentence_1: In Canberra had hij Copland College bijgewoond, samen met Russell Kilbey, Philip Maher en Charles Ratcliffe.

sentence_2: In Canberra had hij samen met Russell Kilbey en Charles Ratcliffe naar het Copland College gegaan.


sentence_1: De wedstrijd eindigde toen Undertaker een Ierse Whip op Big Show uitvoerde, waardoor hij in een kist viel die op het podium stond.

sentence_2: De wedstrijd eindigde toen Undertaker een Ierse Whip op Big Show deed en hem in een kist sloeg.


sentence_1: McWilliams is geboren in Berlijn, Duitsland, maar verhuisde naar de Verenigde Staten, daar grootgebracht voornamelijk in Kansas City, Kansas waar ze haar carrière begon als pornostar.

sentence_2: McWilliams is geboren in Berlijn, Duitsland, maar verhuisde naar de Verenigde Staten, waar hij voornamelijk opgroeide in Kansas City, Kansas.


sentence_1: Westelijk Afrikaanse leeuw, Afrikaanse bos olifant, hyena, hartebeest, roan, Buffon's kob, waterbuck, riet, gazelle, Sudan cheetah en West-Afrikaanse giraffe.


sentence_1: Garavito's pen 1's slachtoffers waren arme kinderen, boerenkinderen, of straatkinderen tussen de leeftijd van 8 en 16 jaar.

sentence_2: Garavito's slachtoffers waren arme kinderen, boerenkinderen of straatkinderen tussen de leeftijd van 8 en 16 jaar.


sentence_1: De Universiteit van Warwick (officieel wel Warwick University of gewoonlijk Warwick) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Coventry, Engeland en in Londen, Engeland.

sentence_2: De Universiteit van Warwick (officieel wel Warwick University of gewoonlijk Warwick) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Coventry, Engeland.


sentence_1: Ten westen van het dorp liggen de voetjes van de Comeragh-bergen, terwijl vijf mijl ten zuiden de'Koperen kust'ligt met het strand van de Blauwe Vlag van Bonmahon / Bunmahon (Bún Machan).

sentence_2: Ten westen van het dorp liggen de voet van de Comeragh-bergen, terwijl er vijf mijl ten zuiden de'Koperen kust'ligt met het strand van Bonmahon / Bunmahon (Bún Machan).


sentence_1: In 1620 liet de Druze emir Fakhr - al - Din II, die dit deel van het Ottomaanse Syrië onder controle had, hun toestemming geven om een kleine kerk te bouwen bij de Grotte van de Verkondiging.

sentence_2: In 1620 liet de Druze emir Fakhr - al - Din II, die dit deel van het Ottomaanse Syrië beheerde, hun toestemming geven om een kleine kerk te bouwen bij de Grotte van de Verkondiging.


sentence_1: Hoewel prose en creatief schrijven een primaire focus waren, heeft Caparas een brede publicatie gekregen als journalist in gezondheid en voeding en ook als zakenjournalist met meer dan 30 gepubliceerde werken.

sentence_2: Caparas is uitgebreid gepubliceerd als journalist in de gezondheidszorg en voeding en ook als zakenjournalist met meer dan 30 gepubliceerde werken.


sentence_1: Een studie toonde aan dat het bedekken van een kleine wond met Polysporin geen groter voordeel leverde dan dat van eenvoudige petroleumgel, ook vaak contactdermatitis veroorzaakt en zelfs bijdraagt aan antibioticaresistentie.

sentence_2: Een studie toonde aan dat het bedekken van een wond met polysporine geen groter voordeel opleverde dan het bedekken van een eenvoudige petroleumgel.


sentence_1: Mihaljevic's ongelooflijke prestatie werd op de George Michael's Sports Machine getoond.

sentence_2: Mihaljevic's prestatie werd op de George Michael's Sports Machine getoond.


sentence_1: Butler gaf de drugs aan'Rutherford'die ze anders verkocht.

sentence_2: Butler gaf de drugs aan'Rutherford'om ze elders te verkopen.


sentence_1: Toch bevat het nummer alternatieve en gotische rock elementen en het merk van Sioux'cryptische lyrische inhoud.

sentence_2: Toch bevat het nummer alternatieve elementen en het merk van Sioux's cryptische lyrische inhoud.


sentence_1: Deze vorm van neerslag staat ook bekend als sneeuw in de Verenigde Staten en Canada.

sentence_2: Deze vorm van neerslag staat ook bekend als sneeuw in de Verenigde Staten.


sentence_1: Wilfred Carlos Perez Owen werd geboren op 18 maart 1893 in Plas Wilmot, een huis in Weston Lane, bij Oswestry in Shropshire.

sentence_2: Wilfred Owen werd geboren op 18 maart 1893 in Plas Wilmot, een huis in Weston Lane, bij Oswestry in Shropshire.


sentence_1: Giulio d' Este (1478-1561) was de onwettige zoon van Ercole I d' Este, hertog van Ferrara, en de hoofdrolspeler in een beroemde en ongelukkige affaire in de geschiedenis van de familie Este.

sentence_2: Giulio d'Este (1478 - 1561) was de onwettige zoon van Ercole I d'Este, hertog van Ferrara.


sentence_1: Porat heeft een lasterzaak gestart tegen een journalist die hem beschuldigde van medeplichtigheid aan de aanslagen die werd beslecht in een buiten de rechtbank compromis met een verontschuldiging door de journalist.


sentence_1: Voor de astronaut en oprichter van Ubuntu Linux, zie Mark Shuttleworth.

sentence_2: Voor de astronaut, zie Mark Shuttleworth.


sentence_1: Hij gaf les aan de Martha Graham School, Neighborhood Playhouse, NYC High School for Performing Arts, hoofd dans aan de NYU School of the Arts en Borough of Manhattan Community College.


sentence_1: Een milder voorbeeld zijn punks en gothiërs en homoseksuelen.

sentence_2: Een mildere voorbeeld zijn punks en gothiërs.


sentence_1: In de luchtmacht diende hij als commandant van de Tanker Task Force Mission waar hij vechters van het Air Combat Command in Europa en Azië coördinatie gaf.

sentence_2: In de luchtmacht diende hij als commandant van de Tanker Task Force Mission waar hij vechters van het Air Combat Command in Europa en Azië coördineerde.


sentence_1: Hazel werd een posthume heldin nadat haar verhaal bekend werd in de staat en in het hele land.

sentence_2: Hazel werd na haar dood een heldin nadat haar verhaal bekend werd.


sentence_1: In juni 1949 besliste de NHL om het ijswit te schilderen.


sentence_1: In tegenstelling tot de belastingbetalers en huishouders, hadden ze de vrijheid om te gaan waar ze wilden en konden zich bezighouden met handel of ambacht Goldstein 1987.

sentence_2: In tegenstelling tot de belastingbetalers en huiseigenaren hadden ze de vrijheid om te gaan waar ze wilden en zich te kunnen bezighouden met hun handel en hun ambachten.


sentence_1: In een poging zijn oom te verlegen, Joffrey vertrekt met de stapstoel die de dwerg Tyrion zou gebruiken om Sansa te bedekken met de Lannister kleuren; Tyrion krijgt echter Sansa om te knielen, en ze zijn kort daarna getrouwd.

sentence_2: In een poging zijn oom te verlegen, Joffrey vertrekt met de stapstoel die Tyrion zou gebruiken om Sansa te bedekken met de Lannister kleuren; Tyrion krijgt echter Sansa om te knielen, en ze zijn kort daarna getrouwd.


sentence_1: Hij is vice-kanselier van de Universiteit De Montfort.


sentence_1: Bij terugkeer naar het Verenigd Koninkrijk, de Collectable Few losgevallen van het management bedrijf van Universal eigendom Twenty First Artists en begonnen te bewegen in een meer 80's geïnspireerde synth-pop richting, waardoor ze tijdelijk hun naam te veranderen in Diaz.

sentence_2: Bij terugkeer naar het Verenigd Koninkrijk, de Collectable Few losgevallen van het management bedrijf van Universal eigendom Twenty First Artists en begon te bewegen in een meer 80's geïnspireerde synth-pop richting, waardoor ze hun naam te veranderen in Diaz.


sentence_1: De regering van Tasmanië, een federale parlementaire constitutionele monarchie, werd opgericht in 1856 zoals voorgeschreven in haar grondwet, zoals gewijzigd van tijd tot tijd.

sentence_2: De regering van Tasmanië, een parlementaire constitutionele monarchie, werd in 1856 opgericht zoals voorgeschreven in haar grondwet, zoals van tijd tot tijd gewijzigd.


sentence_1: Pattie Maes (geboren 1961 in Brussel, België) is professor in het MIT-programma Media Arts and Sciences.

sentence_2: Pattie Maes (geboren 1961) is professor in het programma Media Arts and Sciences van MIT.


sentence_1: Op 20 juni 2003 kondigde premier Wen Jiabao aan dat het systeem van bewaring en repatriëring met ingang van 1 augustus zou worden afgeschaft.

sentence_2: Op 20 juni 2003 kondigde premier Wen Jiabao de afschaffing van het voogdij- en repatriëringsstelsel aan, met ingang van 1 augustus.


sentence_1: De beroemde Amerikaanse stemmedium Etta Wriedt werd blootgesteld als een fraude door de natuurkundige Kristian Birkeland toen hij ontdekte dat de geluiden die door haar trompet werden geproduceerd... werden veroorzaakt door chemische explosies veroorzaakt door kalium en water en in andere gevallen door lycopodiumpoeder.

sentence_2: De Amerikaanse stemmedium Etta Wriedt werd blootgesteld als een fraude door de natuurkundige Kristian Birkeland toen hij ontdekte dat de geluiden die door haar trompet werden geproduceerd... werden veroorzaakt door chemische explosies veroorzaakt door kalium en water en in andere gevallen door lycopodiumpoeder.


sentence_1: Hij was parochiepriester in Dubrovnik, in Ošljemu bij Stone en kapeljn in Sipan.

sentence_2: Hij was parochiepriester in Ošljemu in Stone en kapeljn in Sipan.


sentence_1: De bevolking in 2011 bedroeg 874 inwoners, voornamelijk van afkomst van de Dene en de Métis.

sentence_2: De bevolking in 2011 bedroeg 874, voornamelijk van afkomst van de Dene en de Métis.


sentence_1: Na 1990 hebben de meeste leden van de SD zich aangesloten bij andere partijen, zoals de Freedom Union.

sentence_2: Na 1990 gingen de meeste leden van de SD bij andere partijen, zoals de Freedom Union.


sentence_1: Oscar Wendt (Göteborg, 24 oktober 1985) is een Zweedse voetballer die momenteel als linker achterin speelt voor Borussia Mönchengladbach en het Zweedse nationale team.

sentence_2: Oscar Wendt (geboren 24 oktober 1985) is een Zweedse voetballer die momenteel als linker achterin speelt voor Borussia Mönchengladbach en het Zweedse nationale team.


sentence_1: Het lied is geproduceerd door John Herndon van Tortoise.

sentence_2: Het lied is geproduceerd door John Herndon.


sentence_1: Zijn vier oorlogsschepen waren een van de nieuwste in de Franse vloot: de fregatten'Vengeance'en'Résistance'(de laatste op haar eerste reis), de corvette'Constance'en een kleinere bagager genaamd'Vautour '.

sentence_2: Zijn vier oorlogsschepen waren een van de nieuwste in de Franse vloot: de fregatten'Vengeance'en'Résistance'(op haar eerste reis), de corvette'Constance'en een kleinere bagager genaamd'Vautour '.


sentence_1: De Federal Trade Commission (FTC) heeft toezicht op de consumentenkredietrapportagebureaus.

sentence_2: De Federal Trade Commission (FTC) heeft toezicht op de consumentenrapporteuragentschappen.


sentence_1: Anderson speelde vervolgens de rol van'' Anna B'in de Bang Bros-serie'Living With Anna '.

sentence_2: Anderson speelde de rol van'' Anna B'in de Bang Bros-serie'Living With Anna '.


sentence_1: Catherine Roraback was Huggins advocaat voor de zaak.


sentence_1: Cole stuurt Christine naar de data in de doos en vraagt haar om voorzichtig te zijn, omdat ze beiden in iets groots zijn gestruikeld.

sentence_2: Cole stuurt Christine naar de data in de doos.


sentence_1: Mahesh Kathi is een Indiase filmacteur, schrijver, regisseur en filmcriticus, die films beoordeelt zonder ze te kijken.

sentence_2: Mahesh Kathi is een Indiase filmacteur, schrijver, regisseur en filmcriticus.


sentence_1: Ball blz.88 Het kantoor was een lastige taak en droeg hem soms in fysiek gevaar, want op dat moment was de Engelse heerschappij in Ierland onzeker en lange reizen waren vaak gevaarlijk.

sentence_2: Ball blz.88 Het kantoor was een zware taak en droeg hem soms in fysiek gevaar, omdat de Engelse heerschappij in Ierland op dat moment onzeker was en lange reizen vaak gevaarlijk waren.


sentence_1: Het werd een beursgenoteerd bedrijf op de New York Stock Exchange in 1973, en.

sentence_2: Het werd een beursgenoteerd bedrijf op de New York Stock Exchange in 1973.


sentence_1: In 2003 leverde Adstream zijn eerste televisiecommercial in Australië met behulp van zijn eigen en speciaal ontwikkelde digitale leveringsnetwerk.

sentence_2: In 2003 leverde Adstream zijn eerste televisie commercial in Australië met behulp van zijn digitale leveringsnetwerk.


sentence_1: Upper Rogue Watershed Assessment, Upper Rogue Watershed Association Het kanaal begint net onder Butte Falls.


sentence_1: De samuraï's brengen hem naar hun dorp waar hij wordt behandeld door Hirotaro's weduwe Taka en haar twee zonen, Higen en Magojiro, evenals Katsumoto's zoon Nobutada (Shin Koyamada).

sentence_2: De samuraï's brengen hem naar hun dorp waar hij wordt behandeld door Hirotaro's weduwe Taka en Katsumoto's zoon Nobutada (Shin Koyamada).


sentence_1: Petrovs karakter heeft veel gelijkenissen met de echte Russische president Vladimir Poetin, maar Petrov wordt aangetoond als een alcoholist en die een overeenkomst over het Midden-Oosten wil verstoren.

sentence_2: Petrovs karakter heeft veel overeenkomsten met de echte Russische president Vladimir Poetin.


sentence_1: Janet Wright (8 maart 1945 - 14 november 2016) was een Engelse-gebore Canadese actrice en theaterregisseur.

sentence_2: Janet Wright (8 maart 1945 - 14 november 2016) was een Genie en Gemini Award winnaar Canadese actrice en theaterregisseur.


sentence_1: De ontwerpers van ATM gebruikten dus 2 kleine datacellen om de jitter (vertraging variance, in dit geval) bij het multiplexen van gegevensstromen te verminderen.

sentence_2: De ontwerpers van ATM's gebruikten dus kleine datacellen om de nervositeit (vertraging variance, in dit geval) bij het multiplexen van gegevensstromen te verminderen.


sentence_1: App was enthousiast dat het publiek Beth ontmoette, die een verpleegster is, en zei dat haar verhaal'' bewegende'was.

sentence_2: App was enthousiast dat het publiek Beth ontmoette en zei dat haar verhaal'' beweging'was.


sentence_1: Studenten in de lente 2013 cursus LIS6110,'' History of Libraries'' toegevoegd inzendingen aan Wikipedia over de geschiedenis van boeken en bibliotheken, naast de huidige informatie op nieuwe pagina's waaronder Tampa - Hillsborough County Public Library System.

sentence_2: De lente 2013 cursus LIS6110,'' History of Libraries'' heeft Wikipedia-berichten over de geschiedenis van boeken en bibliotheken toegevoegd, naast de actuele informatie op nieuwe pagina's waaronder Tampa - Hillsborough County Public Library System.


sentence_1: Het is onderdeel van het centrale Servië gelegen in de berg Juhor in het oosten en Gledićke vlakte in het westen.

sentence_2: Het ligt aan de oostkant van de berg Juhor en aan het westen van de Gledićke-plain.


sentence_1: De sneeuw viel in Chicago van 5: 02 uur donderdag 26 januari tot 10: 10 uur vrijdag 27 januari toen 23 inch was gevallen.

sentence_2: De sneeuw viel in Chicago van 5: 02 uur donderdag 26 januari tot 10: 10 uur vrijdag toen er 23 inch viel.


sentence_1: Het team organiseert ook liefdadigheidswedstrijden voor het Birmingham Children's Hospital.

sentence_2: Het team organiseert liefdadigheidswedstrijden voor het Birmingham Children's Hospital.


sentence_1: Ondertussen kreeg Atari de licentie voor computerversie van Donkey Kong en bracht ze uit voor de Atari 400/800.

sentence_2: Ondertussen kreeg Atari de licentie voor computerversie van Donkey Kong en bracht ze het uit voor de Atari 400/800.


sentence_1: Hij speelt Kataklysm en is vooral bekend om zijn chaotische blastbeats met zijn trademark stijl bestaande uit hoge snelheid trap hits en lage snelheid bass-drum kicks.


sentence_1: In april en mei 2007 ging de band op headlining tournee door de VS. Ze werden ondersteund door The Almost, This Providence, Love Arcade en Quietdrive.

sentence_2: In april en mei ging de band op headlining tournee door de VS. Ze werden ondersteund door The Almost, This Providence, Love Arcade en Quietdrive.


sentence_1: De regio is gekenmerkt door oude mijnputten en loopgraven tot 20 voet diep.

sentence_2: De regio is gekenmerkt door oude mijnen en graven tot diep.


sentence_1: Van 1908 tot 1918 diende Adolf Pilar von Pilchau als landmarshal van Livonië, leider van de'Ritterschaft ', de lokale overheid van de Baltische Duitsers.

sentence_2: Pilar von Pilchau was van 1908 tot 1918 landsheriff van Livonië, leider van de'Ritterschaft ', de lokale regering van de Baltische Duitsers.


sentence_1: De soort is moeilijk te vinden en de populaties gaan alleen maar af.

sentence_2: De soort is moeilijk te vinden en de populaties dalen.


sentence_1: Hooper diende als lid van de U.S. Railroad Labor Board (RLB) tijdens het bestuur van president Warren G. Harding in het begin van de jaren 1920, en als voorzitter van de RLB was hij een centrale figuur in de Railroad Shopmen's Strike van 1922.

sentence_2: Hooper diende als lid van de U.S. Railroad Labor Board (RLB) tijdens het bestuur van president Warren G. Harding in de vroege jaren 1920.


sentence_1: Ze controleerde alle vrouwenkampen in Auschwitz en vrouwenkampen, waaronder Hindenburg, Lichtewerden, Budy en Raisko.

sentence_2: Ze controleerde alle vrouwenkampen in Auschwitz en vrouwenkampen, waaronder Hindenburg, Lichtewerden en Raisko.


sentence_1: Op het wereldkampioenschap in Kontiolahti won Fourcade zijn zesde wereldkampioenschappen goud in de individuele race.

sentence_2: Op het wereldkampioenschap in Kontiolahti won Fourcade zijn zesde wereldkampioenschappen goud in het individueel.


sentence_1: Zie het artikel Reduplicatie voor algemene taalkundige analyse.

sentence_2: Zie Reduplicatie voor algemene taalkundige analyse.


sentence_1: De club speelde tegen de Spaanse giganten Barcelona FC in de tweede ronde.


sentence_1: De streepjeslang leven in lange, ondiepe holen die door mensen zijn gegraven en meestal door gezinsgroepen worden bezet.

sentence_2: De streepjeslangen leven in lange, ondiepe holen en worden meestal bezet door gezinsgroepen.


sentence_1: Het kamp heeft tot nu toe vijf directeuren gezien, de meest recente is'''Rev. Craig Corbin ', die net ontslag heeft genomen in 2013.

sentence_2: Het kamp heeft tot nu toe vijf directeuren gezien, de meest recente is'''Rev. Craig Corbin ', die in 2013 ontslag heeft genomen.


sentence_1: Larry en Laurent hebben hun inspiratie als Michael Jackson en Janet Jackson, hun coach Abibou'Playmo'Kébe, cartoons en hun eigen broers en zussen, waarvan negen ook danser zijn.

sentence_2: Larry en Laurent hebben hun inspiratie als Michael Jackson, coach Abibou'Playmo'Kébe, cartoons en hun eigen broers en zussen, waarvan negen ook danser zijn.


sentence_1: Er is ook een'Shri Kulswamini Shirkaidevi seva mandal'in Vadodara, een Maratha gemeenschap die wordt geleid door de lokale'Shirkes'onder leiding van Kishorchandra B. Rajeshirke.

sentence_2: Er is een'Shri Kulswamini Shirkaidevi seva mandal'in Vadodara, een Maratha gemeenschap die wordt geleid door de lokale'Shirkes'onder leiding van Kishorchandra B. Rajeshirke.


sentence_1: Prinses Bubblegum, de IJskoning, en Marceline de Vampire Koningin en bmo.

sentence_2: Prinses Bubblegum, de IJskoning en Marceline de Vampire Koningin.


sentence_1: De Heilige Romeinse keizer (of'Romeinse - Duitse keizer ') is een term die door historici wordt gebruikt om een middeleeuwse heerser te omschrijven die, als Duitse koning, ook de titel'Keizer van de Romeinen'van de paus had gekregen.

sentence_2: De Heilige Romeinse keizer (of'Romeinse - Duitse keizer ') is een term die door historici wordt gebruikt om een middeleeuwse heerser te omschrijven die ook de titel'Keizer van de Romeinen'van de paus had gekregen.


sentence_1: In 1649 keerde George Munro kort terug naar Ierland waar hij Cromwells Ierse campagne tegenhield en de royalistische belegering van Derry steunde.

sentence_2: In 1649 keerde Munro kort terug naar Ierland waar hij Cromwells Ierse campagne tegenhield en de royalistische belegering van Derry steunde.


sentence_1: Het werd ook gebruikt in de eerste aflevering van de tv-serie 'The Mod Squad' (uitgestraald 9/24/1968).

sentence_2: Het was ook in de eerste aflevering van de tv-serie 'The Mod Squad'(uitgestraald 9/24/1968).


sentence_1: Op 6 september 1896 was hij een van de 27 prominente maçons of organisatoren van de Filipijnse Revolutionaire Beweging die werden gearresteerd en vastgehouden in Fort San Felipe.

sentence_2: Op 6 september 1896 was hij een van de 27 prominente maçons die werden gearresteerd en vastgehouden in Fort San Felipe.


sentence_1: Het wordt vaak gebruikt in gemengde dranken, vooral in gin en tonic.

sentence_2: Het wordt vaak gebruikt in gemengde dranken, met name gin en tonic.


sentence_1: Zijn plaat'Call Me Shorty'op het Dot label verkocht goed in 1958.


sentence_1: Maar als de staking is te wijten aan oneerlijke arbeidskrachten ULP, kunnen de vervangen stakers onmiddellijk herstellen eisen wanneer de staking eindigt.

sentence_2: Maar als de staking is te wijten aan oneerlijke arbeidskrachten, kunnen de vervangen stakers onmiddellijk herstellen eisen wanneer de staking eindigt.


sentence_1: Witt is geboren in Worcester, Massachusetts.

sentence_2: Witt is geboren in Massachusetts.


sentence_1: Hij is het bekendst om de zevende wereldkampioen te zijn in correspondentie schaak tussen 1972 en 1976.

sentence_2: Hij is het bekendst om de zevende wereldkampioen te zijn tussen 1972 en 1976.


sentence_1: Dit jaar had CPAC Rush Limbaugh, entertainer en disc jockey, als een van hun keynote speakers.

sentence_2: Dit jaar had CPAC Rush Limbaugh, entertainer als een van hun keynote speakers.


sentence_1: Garrard diende in de Revolutionaire Oorlog als lid van de militie van zijn vader, hoewel het niet bekend is hoeveel actieve gevechten hij aan nam.

sentence_2: Garrard diende in de Revolutionaire Oorlog als lid van de militie van zijn vader, hoewel het niet bekend is hoeveel gevechten hij aan nam.


sentence_1: Elke katholiek moet zich voldoende geestelijk voorbereiden voor hij de heilige communie ontvangt.

sentence_2: Elke katholiek moet zich voldoende geestelijk voorbereiden voor de heilige communie.


sentence_1: Het Fido-netwerk loopt op GSM 1900 en biedt dekking in grote stedelijke gebieden, CityFido, in Canada.

sentence_2: Het Fido-netwerk loopt op GSM 1900 en biedt dekking in grote stedelijke gebieden in Canada.


sentence_1: Mims, nu stemde de familie Mimms Red Eagle (Waterford) in om deel te nemen aan de vergeldingsaanval van de Red Sticks op Fort Mims.

sentence_2: Red Eagle (Waterford) stemde in met de Red Sticks'vergeldingsaanval op Fort Mims.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog werd het station als mogelijk plaats voor een luchthaven voorgesteld... maar door de nabijheid van Grimsby... en het feit dat het omringd is door verschillende dorpen... koos de regering de meer landelijke RAF Kirmington.


sentence_1: Later is er een cutscene waarin Eddie op een klein gevangenis eiland wordt gezien waar Bolivar Trask gevangen is.

sentence_2: Later is er een cutscene waarin Eddie op een klein gevangenis eiland wordt gezien waar Trask gevangen is.


sentence_1: Als de bandbreedte van het signaal echter wordt opgeofferd, is er geen beperking van de ringlasergrootte bekend, hetzij theoretisch of experimenteel. H.R. Bilger, GE Stedman, Z. Li, U. Schreiber, en M. Schneider,'' Ring Lasers for Geodesy,'' IEEE Trans Instruments.

sentence_2: H.R. Bilger, GE Stedman, Z. Li, U. Schreiber, en M. Schneider,'Ring Lasers for Geodesy,'' IEEE Trans Instruments.


sentence_1: Zaggora is een bekroonde Amelia Lily op de Zaggora Hotpants lanceringsfeest. Een bedrijf uit Groot-Brittannië dat zich specialiseert in vrouwen activekleding en gezondheidsvoedsel.

sentence_2: Zaggora is een bekroonde, Britse onderneming die zich specialiseert in vrouwen activekleding en gezondheidsvoedsel.


sentence_1: De Britten beseften dat het dwaas was om Arethusa in de strijd te sturen met onvoldoende training en verstopte wapens.

sentence_2: De Britten beseften dat het dwaas was om'Arethusa'in de strijd te sturen met onvoldoende training en verstopte wapens.


sentence_1: De 121ste Brigade (Bde) was een infanterieformatie van het Britse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog. Het was onderdeel van Kitchener's'Nieuwe Armies ', het diende in de 40e divisie op het Westelijk Front.

sentence_2: Het was een deel van Kitchener's'Nieuwe Armees '. Het diende in de 40e divisie op het Westelijk Front.


sentence_1: Het was de eerste single van hun album van dat jaar,'' From Langley Park to Memphis ', en is een van hun bekendste nummers, ondanks de relatief lage chartpositie.

sentence_2: Het was de eerste single van hun album van dat jaar,'From Langley Park to Memphis '.


sentence_1: Artsen voor de Rechten van de Mens - Israël heeft het Mobile Clinic Project sinds zijn oprichting in 1988 geïmplementeerd, met als doel de gezondheidsproblemen in het bezette Palestijnse Gebied aan te pakken.

sentence_2: Israël heeft het Mobile Clinic Project sinds zijn oprichting in 1988 geïmplementeerd, met als doel de gezondheidsproblemen in het bezette Palestijnse gebied aan te pakken.


sentence_1: Fernando was directeur van het bedrijf, dat toen vooral balletteners bestond die tijdelijk werkloos waren door een reorganisatie in het New Yorkse bedrijf.

sentence_2: Fernando was directeur van het bedrijf, dat toen vooral bestaat uit balletten die tijdelijk werkloos waren vanwege een reorganisatie in het New Yorkse bedrijf.


sentence_1: Haar as is begraven in een recent gemarkeerd graf in Middletown.

sentence_2: Haar as is begraven in een graf in Middletown.


sentence_1: De diensten worden uitgevoerd door Torrens Transit onder contract van Adelaide Metro, een agentschap van het Australische ministerie van Transport, Energie en Infrastructuur.

sentence_2: De diensten worden onder contract uitgevoerd door Adelaide Metro, een agentschap van het Australische ministerie van Transport, Energie en Infrastructuur.


sentence_1: Tijdens de Arabisch-Israëlische oorlog van 1948 kregen de inwoners van Suruh, het naburige dorp Nabi Rubin en het hoofddorp Tarbikha door de Israëlische troepen van de 9e brigade orders om te verdrijven.

sentence_2: Tijdens de Arabisch - Israëlische oorlog van 1948 kregen de inwoners van Suruh, het naburige dorp Nabi Rubin en het hoofddorp Tarbikha door de Israëlische troepen orders om te verdrijven.


sentence_1: Kakkothikkavile Appooppan Thaadikal (malayalam: കാക്കോത്തിക്കാവിലെ അപ്പൂപ്പൻ താടികൾ) is een succesvolle Malayalam film uit 1988 geregisseerd door Kamal.

sentence_2: Kakkothikkavile Appooppan Thaadikal (malayalam: കാക്കോത്തിക്കാവിലെ അപ്പൂപ്പൻ താടികൾ) is een Malayalam film uit 1988 geregisseerd door Kamal.


sentence_1: Nat Thewphaingam of Natthew is het tweede kind van drie broers en zussen geboren op 5 juni 1989.

sentence_2: Nat Thewphaingam of Natthew is het tweede kind van drie broers en zussen.


sentence_1: Nadat het federale leger van de Potomac was verslagen, gingen de 2e en de rest van Kershaw's Brigade, McLaws Division, Longstreet's Wing, Army of Northern Virginia naar Noord Virginia en vochten bij de Tweede Slag bij Manassas.

sentence_2: Nadat het leger van de Potomac was verslagen, ging het leger van Noord Virginia naar Noord Virginia en vocht hij bij de Tweede Slag bij Manassas.


sentence_1: De organisatie begon het tijdschrift'American Missionary ', dat van 1846 tot 1934 werd uitgebracht.

sentence_2: De organisatie begon het tijdschrift'American Missionary ', dat van 1846 tot 1934 werd uitgegeven.


sentence_1: Elke administratieve provincie (tenzij ze minder dan zes parochies bevatte) moest worden verdeeld in districten bestaande uit groepen kiesdistricten.

sentence_2: Elke provincie (tenzij ze minder dan zes parochies bevatte) moest worden verdeeld in districten bestaande uit groepen kiesdistricten.


sentence_1: John Leyton blijft rondreizen in het Verenigd Koninkrijk en Scandinavië en speelt zijn hits en kan zich met zijn officiële website (zie hieronder) een enorme internetvolger noemen.

sentence_2: John Leyton toert nog steeds door het Verenigd Koninkrijk en Scandinavië en speelt zijn hits en heeft een enorme internetvolging met zijn officiële website (zie hieronder).


sentence_1: Ze zijn ook sterk op een bepaalde manier.

sentence_2: Ze zijn ook erg sterk.


sentence_1: Weston werd ontslagen en de rest van de tournee werd geannuleerd. De bandleden reisden naar een ander deel van de wereld om hun gedachten te verzamelen.

sentence_2: Weston werd ontslagen en de rest van de tournee werd geannuleerd. De bandleden reisden naar een ander deel van de wereld.


sentence_1: Leadsom is sinds 11 mei 2015 minister van Energie bij het ministerie van Energie en Klimaatverandering, en sinds april 2014 heeft hij als minister van Economische Zaken bij de schatkist functioneerd.

sentence_2: Leadsom is sinds 11 mei 2015 minister van Energie bij het ministerie van Energie en Klimaatverandering en sinds april 2014 minister van Economische Zaken bij de Schatkist.


sentence_1: In de VS verdedigde DJ Rodney Bingenheimer ook het album, regelmatig nummers zoals'' West End ','The Lost Souls Club'en'I Know'op zijn KROQ radio show, Rodney on the Roq.

sentence_2: In de VS verdedigde DJ Rodney Bingenheimer ook het album, regelmatig nummers zoals'' West End ','The Lost Souls Club'en'I Know'op zijn KROQ-radio-show,.


sentence_1: Slaved start hun 20e jubileumtour'Circling Above and Within North America Tour Part IV'in september 2011 met Ghost en Alcest in de Verenigde Staten en Canada.

sentence_2: Slaved start hun 20e jubileumtour'Circling Above and Within North America Tour Part IV'in september 2011 met Alcest in de Verenigde Staten en Canada.


sentence_1: Duck is sinds het zevende seizoen niet meer in episodes verschenen, maar verscheen in een lied dat samen met het tiende seizoen werd uitgezonden en daarna pas weer werd gezien tot seizoen 11.

sentence_2: Duck is sinds het zevende seizoen niet meer verschenen, maar verscheen in een nummer dat samen met het tiende seizoen werd uitgezonden.


sentence_1: Tobe Hooper had het idee om de Halley's Comet te gebruiken.

sentence_2: Tobe Hooper, die het idee had om de Halley's Comet te gebruiken in het scenario.


sentence_1: Anton Kanstantsinavich Putsila (;, tr.,'Anton Konstantinovich Putilo '; geboren 10 juni 1987 in Orsha) is een Wit-Russische voetbalspeler die momenteel speelt voor de Turkse ploeg Ankaragücü.

sentence_2: Anton Kanstantsinavich Putsila (;, tr.,'Anton Konstantinovich Putilo '; geboren 10 juni 1987) is een Wit-Russische voetbalspeler die momenteel speelt voor de Turkse ploeg Ankaragücü.


sentence_1: Rocky Dennis die eruit ziet als Tom Philip van Halifax is geboren in Glendora, Californië, van Florence'Rusty'Tullis en Roy Dennis.

sentence_2: Rocky Dennis is geboren in Glendora, Californië, van Florence'Rusty'Tullis en Roy Dennis.


sentence_1: In 1975 toen de communistische Rode Khmer de controle over Cambodja nam, probeerden ze het Boeddhisme volledig te vernietigen en bijna slaagden ze er in.

sentence_2: In 1975 toen de Rode Khmer de Cambodja overnam, probeerden ze het Boeddhisme volledig te vernietigen en bijna slaagden ze er in.


sentence_1: Intelligente agenten zijn al lang in verschillende vormen.

sentence_2: Intelligente agenten bestaan al lang in verschillende vormen.


sentence_1: Het park biedt wandel- en mountainbikingroutes, picknicken, toiletten, een bootboot voor kanoën en vissen aan de westelijke kant van het park over Lakeshore Drive, elk met geplaveide rampen, toiletten en dokken.

sentence_2: Het park biedt picknicks, toiletten, een bootboot voor kanoën en vissen aan de westelijke kant van het park over Lakeshore Drive, elk met geplaveide rampen, toiletten en dokken.


sentence_1: Deze sourcing is vaak gebruikt om vervelend werk tussen deelnemers te delen en heeft een geschiedenis van succes vóór het digitale tijdperk -'offline,'zie de hieronder verlinkte en voorbeelden.

sentence_2: Deze sourcing is vaak gebruikt om werk tussen deelnemers te verdelen en heeft een geschiedenis van succes vóór het digitale tijdperk -'' offline,'zie de hieronder verlinkte en voorbeelden.


sentence_1: Trustco Bank is een Equal Housing Lender en een verzekerd lid van de FDIC door de Federal Deposit Insurance Corporation.

sentence_2: Trustco Bank is een Equal Housing Lender en een verzekerd lid van de Federal Deposit Insurance Corporation.


sentence_1: Het ligt in de buurt van Uwajimaya en staat bekend als PGID.

sentence_2: Het ligt dicht bij Uwajimaya.


sentence_1: Hij keerde terug naar Saoedi-Arabië na onbekende medische behandeling in Beiroet in december 2009.


sentence_1: ''Express'is een uptempo pop en R & B nummer.

sentence_2: ''Express'is een uptempo nummer.


sentence_1: Ze is van Italiaanse, Ierse, Tsjechische en Engelse afkomst.

sentence_2: Ze is van Italiaanse, Ierse en Engelse afkomst.


sentence_1: Jonathan Murray (geboren 1955) is een Amerikaanse televisieproducent en mede-creator van MTV's 'The Real World ', 'Road Rules ', en Oxygen Network's 'The Bad Girls Club '.

sentence_2: Amerikaanse tv-producent en mede-creator van MTV's'The Real World ','Road Rules ', en de Oxygen Network's'The Bad Girls Club '.


sentence_1: Solubiliteitsklasse grenzen - Het is gebaseerd op de hoogste dosissterkte van een product dat onmiddellijk wordt vrijgegeven.

sentence_2: Het is gebaseerd op de hoogste dosissterkte van een product dat onmiddellijk vrijkomt.


sentence_1: Palm Beach Atlantic University (PBA) is een kleine, uitgebreide, niet-denominatieve universiteit (in het studentenleven vertegenwoordigd door 26 denominaties) die op geloof gebaseerd is en die vooral op karaktervorming concentreert door een christelijk wereldbeeld te integreren met de vrije kunsten en geselecteerde beroepsonderzoek.

sentence_2: Palm Beach Atlantic University (PBA) is een uitgebreide niet-denominatieve (in het studentenleven vertegenwoordigd 26 denominaties) geloofsgebaseerde universiteit met een kernvoortdring op karaktervorming door een christelijk wereldbeeld te integreren met de vrije kunsten en geselecteerde professionele studies.


sentence_1: Er is een controverse over het Latijnse İdil-Ural-Tatarse alfabet.

sentence_2: Er is een discussie over het Latijnse tatarische alfabet.


sentence_1: Taktloss is een bekende underground rapper in de Duitse hip hop scene.

sentence_2: Taktloss is een underground rapper in de Duitse hip hop scene.


sentence_1: Talrijke feministische bewegingen en ideologieën zijn in de loop der jaren ontwikkeld en vertegenwoordigen verschillende standpunten en doelen, waaronder radicaal feminisme en conservatief feminisme.

sentence_2: Talrijke feministische bewegingen en ideologieën zijn in de loop der jaren ontwikkeld en vertegenwoordigen verschillende standpunten en doelen.


sentence_1: Catherine Howard werd in 1572 eerste dame van de slaapkamer benoemd.

sentence_2: Catherine werd in 1572 eerste dame van de slaapkamer benoemd.


sentence_1: De show toont Billy de badger, Dara de vos en een troll genaamd Ruairi, die allemaal in het park wonen... samen met hun menselijke vriend en gastheer, de parkbewaker May.

sentence_2: De show toont Billy de badger, Dara de vos en een troll genaamd Ruairi, die allemaal in het park wonen... samen met hun menselijke vriend, de parkbewaker May.


sentence_1: In 2002 won hij 73% van de stemmen om de afgevaardigde van de wetgever van de staat te vervangen.

sentence_2: In 2002 won hij 73% van de stemmen om de wetgever Bill Campbell te vervangen.


sentence_1: Massey is de thuisbasis van veel muzikanten, waaronder Blindspott en de lokale rapper 2Kean.

sentence_2: Massey is de thuisbasis van veel muzikanten, waaronder Blindspott.


sentence_1: Bovendien werd het rijk een dominante marinemacht, die veel van de Middellandse Zee en de Zwarte Zee beheerde.

sentence_2: Bovendien werd het rijk een dominante marinemacht, die veel van de Middellandse Zee beheerde.


sentence_1: Seungri, lid van de beroemde Zuid-Koreaanse boyband, Big Bang heeft er één in zijn been.

sentence_2: Seungri, lid van de beroemde Zuid-Koreaanse boyband, Big Bang heeft er een.


sentence_1: Een man genaamd James McArdle werd veroordeeld voor samenzwering om explosies te veroorzaken en veroordeeld tot 25 jaar gevangenisstraf, maar moord aanklachten werden ingetrokken vanwege zorgen over persberichten.

sentence_2: James McArdle werd veroordeeld voor samenzwering om explosies te veroorzaken en veroordeeld tot 25 jaar gevangenisstraf, maar de moord aanklachten werden ingetrokken vanwege zorgen over persberichten.


sentence_1: Eind augustus 2010 tekende de 28-jarige Fuster voor Olympiacos F.C. in Griekenland voor het enorme bedrag van € 1.500.000, waarna hij zich terugkloot bij voormalige bekendheden van Villarreal, Ariel Ibagaza en Ernesto Valverde (manager).

sentence_2: Eind augustus 2010 tekende Fuster, 28 jaar oud, voor Olympiacos F.C. in Griekenland voor 1.500.000 €, en kwam bij zijn voormalige kennis van Villarreal, Ariel Ibagaza, en Ernesto Valverde (manager).


sentence_1: Maar het wit heeft een voordeel in ruimte en vrije ontwikkeling, dus Zwart moet bereid zijn om een beperkte positie te verdedigen.

sentence_2: Witte heeft een voordeel in ruimte en vrije ontwikkeling, dus Zwart moet voorbereid zijn op een beperkte positie.


sentence_1: Door deze regelmatige reizen en handel vestigden zich een paar relatief grote bevolking van Tlingit rond Atlin, Teslin en Tagish-meren, waarvan de uitstroming uit gebieden in de buurt van de uitstroming van de Taku rivier.

sentence_2: De Atlin, Teslin en Tagish meren, waarvan de uitlaat uit gebieden dicht bij de uitlaat van de Taku rivier.


sentence_1: Maar het belang van de sagebrush gaat verder dan voeding.

sentence_2: Sagebrush is niet alleen belangrijk voor voeding.


sentence_1: Het Parlement heeft het wetsvoorstel aangenomen op 19 januari 2016 met 235 - 188 stemmen.

sentence_2: Het Parlement heeft het wetsvoorstel aangenomen op 19 januari 2016 met 235 tegen 188 stemmen.


sentence_1: De naam van het eiland heeft waarschijnlijk dezelfde wortel als de naam van de Noorse god Freyr, die oorspronkelijk een titel was:'heer, meester ', of nauwkeuriger'Frøya'is de naam van Freyr's zuster, Freyja.

sentence_2: De naam van het eiland heeft waarschijnlijk dezelfde wortel als de naam van de Noorse god Freyr, wiens naam oorspronkelijk een titel was:'heer, meester '.


sentence_1: Terwijl hij scout voor de Orioles, Young ontdekte dat er weinig Afro-Amerikaanse spelers waren gekozen in de 1986 MLB draft.

sentence_2: Tijdens de scouting ontdekte Young dat er weinig Afro-Amerikaanse spelers waren gekozen in de 1986 MLB draft.


sentence_1: De verschillende platenlabels binnen PolyGram blijven afzonderlijk werken.

sentence_2: De verschillende platenlabels binnen PolyGram bleven apart werken.


sentence_1: Een paar kilometer verderop in de stroom, de James klimmde in Richmond op 28,6 voet bij de City Locks, overschottende het centrum en een aanzienlijk deel van South Richmond dat voorheen de afzonderlijke stad Manchester was geweest.

sentence_2: Een paar kilometer verderop in de stroom, de James gecremadeerde in Richmond bij de City Locks, overspoeld het centrum en een aanzienlijk deel van South Richmond dat voorheen de afzonderlijke stad Manchester was geweest.


sentence_1: Sommigen zeggen dat de oorsprong van de slang komt van Miki's houten uitdrukking tijdens zijn verschijning in nieuwsberichten over hem.

sentence_2: Sommigen zeggen dat de oorsprong van de slang komt van Miki's houten uitdrukking tijdens zijn verschijning in nieuwsberichten.


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling van 2001 had Erumeli Zuid een bevolking van 43988 met 21616 mannen en 22372 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Erumeli Zuid een bevolking van 43988 met 21616 mannen en 22372 vrouwen.


sentence_1: Volgens berichten van mobiele gesprekken, Beamer, samen met Mark Bingham, Tom Burnett en Jeremy Glick vormden een plan om het vliegtuig terug te nemen van de ontvoerders, en de anderen in deze inspanning.

sentence_2: Volgens berichten van mobiele gesprekken, Beamer, samen met Mark Bingham, Tom Burnett en Jeremy Glick vormden een plan om het vliegtuig terug te nemen van de ontvoerders.


sentence_1: Hij werd in sommige hadiths positief genoemd door de islamitische profeet Mohammed.

sentence_2: Hij werd in sommige hadiths genoemd door de islamitische profeet Mohammed.


sentence_1: De acht opeenvolgende storm die zich tijdens het Atlantische orkaanseizoen 2011 vormt, is Harvey ontwikkeld uit een westelijk bewegende tropische golf die bij de kust van Afrika uitkwam.

sentence_2: Harvey is ontstaan door een tropische golf die zich richting het westen beweegt... die bij de kust van Afrika ontstond.


sentence_1: De Joodse bevolking woont momenteel in Azerbeidzjan. Het wordt aangenomen dat ze sinds de 5e eeuw in het Kaukasus woonden.

sentence_2: De Joodse bergstammen bewoonden Caucasië sinds de 5e eeuw.


sentence_1: Roadstarr Motorsports, Inc. werd opgericht in 2001 door de Ghanese tweeling Hassan en Hussein Iddrissu en hun neef, John Spio.

sentence_2: Roadstarr Motorsports, Inc. werd opgericht in 2001 door de Ghanese tweeling Hassan en Hussein Iddrissu.


sentence_1: Bla bla bla bla bla bla... de Japanse site Encarta werd gesloten op 31 december 2009.

sentence_2: De Japanse site Encarta werd gesloten op 31 december 2009.


sentence_1: Ze weven textiel, bouwen ruimteschepen, wonen in boerderijen en bouwen gebouwen met hout en steen.

sentence_2: Ze weven textiel, wonen in boerderijen en bouwen gebouwen met hout en steen.


sentence_1: De'Daydreaming'muziekvideo werd geregisseerd door Paul Thomas Anderson, voor wie Radiohead-lid Jonny Greenwood verschillende filmpunten heeft samengesteld.

sentence_2: De'Daydreaming'muziekvideo werd geregisseerd door Paul Thomas Anderson, voor wie Greenwood verschillende filmpunten heeft samengesteld.


sentence_1: Vasco da Gama won de inaugurale editie na de nederlaag van Real Madrid van Raymond Kopa, Alfredo Di Stéfano en Francisco Gento in de finale (4 - 3).

sentence_2: Vasco won de inaugurale editie na het verslaan van het Real Madrid van Raymond Kopa, Alfredo Di Stéfano en Francisco Gento in de finale (4 - 3).


sentence_1: Lawrence Lasker is een scenarioschrijver en producent die in 1983 als scenarioschrijver van de film 'WarGames'in de Amerikaanse film is binnengekomen.

sentence_2: Lawrence Lasker is een scenarist en producent die in 1983 als schrijver van de film 'WarGames'in de Amerikaanse film is binnengekomen.


sentence_1: Er is steeds meer bewijs dat het natuurlijke milieu ook een positief effect heeft op de menselijke gezondheid.

sentence_2: Er is steeds meer bewijs dat de natuur ook een positief effect heeft op de menselijke gezondheid.


sentence_1: Later legendes beweerden dat ze de moeder was van de moslim held Zengi, maar dit is chronologisch onmogelijk.


sentence_1: Vanaf maart 2010 woonde Wheeler in Portland, Oregon, en had tweelingzoons toen 12 jaar oud.

sentence_2: Vanaf maart 2010 woonde Wheeler in Portland, Oregon.


sentence_1: Pratap Shethji richtte ook in 1966'तत्वद्न्यान मंदिर'(Filosofie Hall) op, waar boeken over het onderwerp filosofie werden verzameld.

sentence_2: Pratap Shethji richtte in 1966'तत्वद्न्यान मंदिर'(Filosofie Hall) op, waar boeken over het onderwerp filosofie werden verzameld.


sentence_1: Anthony (Tony)'' Culo'' Cucolo is een generaal van het Amerikaanse leger.

sentence_2: Anthony (Tony) Cucolo is een generaal van het Amerikaanse leger.


sentence_1: ASPEKTEN VAN SLAVENLIVEN IN EERLIJK KOLONIËLEN QUITO EN POPAYAN De VS 57, n.2 blz.231 Vrije zwarten deden verschillende ondernemingsactiviteiten, waarvan handel een belangrijke factor was.


sentence_1: Sommige tabakken gaan door een tweede fase van verduring, bekend als'fermentatie'of'zweet ', terwijl Cavendish wordt gepres in een'behuizing'oplossing met suiker en / of aroma '.

sentence_2: Sommige tabakken gaan door een tweede fase van verhitting, bekend als'fermentatie'of'zweet '.


sentence_1: De CTSW is naar verluidt wat moeilijker te vliegen dan andere LSA's, vanwege de hogere vleugelbelasting en het lage drag; het lage drag verhoogt de top snelheid, maar vereist bij de afdaling extra planning.

sentence_2: De CTSW is gemeld moeilijker te vliegen dan andere LSA's, vanwege de hogere vleugelbelasting en het lage drag; het lage drag verhoogt de top snelheid, maar vereist bij de afdaling extra planning.


sentence_1: Anubis'kenmerkende zwarte kleur vertegenwoordigde niet de vacht van echte jackalen of wolven, maar het had verschillende symbolische betekenissen.

sentence_2: Anubis'kenmerkende zwarte kleur vertegenwoordigde geen echte wolven, maar had verschillende symbolische betekenissen.


sentence_1: Voor'Star Trek'maakte Chang ook kostuums voor de zoutvampier (The Man Trap '), de Gorn (The Arena ') en Balok's valse afbeelding (The Corbomite Maneuver ').

sentence_2: Voor'Star Trek'maakte Chang kostuums voor de zoutvampier (The Man Trap '), de Gorn (The Arena ') en het valse beeld van Balok (The Corbomite Maneuver ').


sentence_1: De ICAO-codes worden gebruikt bij luchtverkeerscontrole en luchtvaartmaatschappijen zoals vluchtplanning.


sentence_1: Een andere criticus zei:'' Shafi geeft een unieke mix van realiteit en dromen uit met een verergerde gevoeligheid, een fijne scherpte van zijn perceptie, helderheid en pracht van zijn taal''.

sentence_2: ''Shafi geeft een unieke mix van realiteit en dromen die met verergerde gevoeligheid, scherpe perceptie, helderheid en pracht van zijn taal worden uitgedrukt''.


sentence_1: De titel verwijst naar de beweringen dat olifanten'nooit vergeten'en naar Dickens'beschrijving van industriële machines in'Hard Times '.

sentence_2: De titel verwijst naar de bewering dat olifanten'nooit vergeten '.


sentence_1: De letter komt van een Egyptisch hiëroglief, in het Arabisch en dus in de meeste Semitische talen vertegenwoordigt het geluid.

sentence_2: In het Arabisch en dus in de meeste Semitische talen vertegenwoordigt het het geluid.


sentence_1: Het station wordt bediend door vier tot zes treinen per uur, met extra treinen tijdens de weekdagen.

sentence_2: Het station wordt bediend door vier treinen per uur, met extra treinen tijdens de weekdagen.


sentence_1: Van 1953 tot 1956 studeerde hij filosofie bij Ernst Bloch aan de Universiteit van Leipzig.


sentence_1: Een zoektocht naar perfectie Die deze kamer domineerde was een oud gesneden houten Frans kruis dat nu behoort tot de Diocese van Melbourne Historische Commissie, die ook verschillende andere herinneringen aan zijn persoonlijke devotie bezit.

sentence_2: Het domineerde hier een oud houten Frans kruis dat nu bij de Diocese van Melbourne behoort. Die ook nog meer herinneringen aan zijn persoonlijke devotie bezit.


sentence_1: De twee zonen wisten niet dat deze kangoeroe heilig was en ze spraken altijd met de blauwe tongenpoed lizard, hem geheimen vertellen.