sentence_1: Naast zijn Amezaiku carrière is Ichiyanagi een afgestudeerde gemoloog G.G. - sieradenontwerper (Moet Ichiyangi's naam invoeren) en een Karate instructeur, die zwarte gordels in drie stijlen houdt, Shorinji Kempo - Shotekan Karate - Shinkendo.

sentence_2: G.G. - sieradenontwerper (moet Ichiyangi's naam vermelden) en karate instructeur, met zwarte riemen in drie stijlen, Shorinji Kempo - Shotekan Karate - Shinkendo.


sentence_1: Net toen arriveert'' Lord'Rutledge (Rupert Everett) een juweldief (die door mevrouw Dubrow wordt verondersteld de criticus te zijn die hen de zesde ster gaf) met een orang-oetan genaamd Dunston, met de bedoeling de sieraden van de gasten te stelen.

sentence_2: Net toen arriveert'' Lord'Rutledge (Rupert Everett), een juweldief (die door mevrouw Dubrow wordt verondersteld de criticus te zijn), met een orang-oetan genaamd Dunston, met de bedoeling de sieraden van de gasten te stelen.


sentence_1: In 2001 werd Sklar erkend als'Disney Legend'en werd hij de tweede ontvanger van de Themed Entertainment Association's Lifetime Achievement Award.

sentence_2: In 2001 werd Sklar erkend als'Disney Legend '.


sentence_1: De favorieten waren Susan Sarandon, Kristen Davis, Anastacia, Ronan Keating, Matt Damon, Jodie Foster, Geoffrey Rush en Sir Bob Geldof.

sentence_2: De favorieten waren Susan Sarandon, Kristen Davis, Anastacia, Ronan Keating, Matt Damon, Jodie Foster, Geoffrey Rush en Bob Geldof.


sentence_1: Elk van deze vleugels heeft twee verdiepingen met klaslokalen, opslagruimtes en kantoren en eindigt in een gymnasium.

sentence_2: Elk van deze vleugels heeft twee verdiepingen met klaslokalen, opslagruimtes en afdelingskantoren en eindigt in een gymnasium.


sentence_1: Soliman kwam 10 maanden later terug om te vechten tegen Les Sherrington. Hij stopte hem in de 9e ronde.

sentence_2: Soliman kwam tien maanden later terug tegen Les Sherrington, hij stopte hem in de negende ronde.


sentence_1: Dit omvat artiesten die ofwel zeer belangrijk voor het genre zijn geweest, ofwel een aanzienlijke hoeveelheid blootstelling hebben gehad (zoals in het geval van een artiest die op een groot label is geweest, maar niet beperkt tot dat soort artiesten).

sentence_2: Dit omvat artiesten die ofwel zeer belangrijk voor het genre zijn geweest, ofwel een aanzienlijke hoeveelheid blootstelling hebben gehad (zoals in het geval van een artiest die bij een groot label is geweest).


sentence_1: Van 1969 tot 2007 werkte hij aan het Max Planck Instituut voor Kernfysica in Heidelberg, waar hij oorspronkelijk zware ionenreacties bestudeerde.

sentence_2: Max Planck Instituut voor Kernfysica in Heidelberg, oorspronkelijk onderzoekt zware ionenreacties.


sentence_1: Badakhshan (Tadjik: Бадахшон) is een historische regio die delen van het huidige noordoosten van Afghanistan en het zuidoosten van Tadzjikistan omvat.

sentence_2: Badakhshan (, ) is een historische regio die delen van het huidige noordoosten van Afghanistan en het zuidoosten van Tadzjikistan omvat.


sentence_1: De jury heeft gisteren geen uitspraak geleid op moord aanklachten tegen Robert Baxhija, 29, en Ylli Xhelo, 36, zijn vermeende handlangers, beide illegale Albanese immigranten.

sentence_2: De jury heeft geen uitspraak geleid op moord aanklachten tegen Robert Baxhija, 29, en Ylli Xhelo, 36, zijn vermeende handlangers, beide illegale Albanese immigranten.


sentence_1: De netto waarde van het bedrijf van INR 107,77 miljard was het grootste van alle Indiase bedrijven.

sentence_2: De netto waarde van het bedrijf van 107,77 miljard was het grootste van alle Indiase bedrijven.


sentence_1: Hij ontmoet Dan Taylor, nu een bitter dronken man die op sociale zekerheid woont met een andere misbruikende vriend of een andere hippie.

sentence_2: Hij ontmoet Dan Taylor, nu een bitter dronken man die op sociale zekerheid leeft.


sentence_1: Het woordenschat in alle Filipijnse talen weerspiegelt sterke hindoe-influenties.

sentence_2: Het woordenschat in alle Filipijnse talen weerspiegelt hindoeïstische invloeden.


sentence_1: Voordat de taskforce haar eindverslag had ingediend, heeft de APA een'amicus curiae'brief (10 februari 1987) ingediend in een zaak die aan het Hooggerechtshof van Californië was, waarbij het ging om kwesties van hersenspoeling en dwangovertuiging.

sentence_2: Voordat de taskforce haar eindverslag had ingediend, heeft de APA een " amicus curiae " brief (10 februari 1987) ingediend in een zaak die aan het California Supreme Court is voorgelegd.


sentence_1: De eerste kibbutz, opgericht in 1909, was Degania, datert de formele schepping van Israël en werd daarom opgericht in Palestina.

sentence_2: De eerste kibbutz, opgericht in 1909, was Degania.


sentence_1: In augustus 1941 was het aantal Waffen - SS-formaties toegenomen, en daarom werd ook de SS - Kreigsberichter - Kompanie in grootte vergroot tot de SS - Kreigsberichter - Abteilung.

sentence_2: In augustus 1941 was het aantal Waffen - SS-formaties toegenomen, en daarom was ook de SS - Kreigsberichter - Kompanie groter geworden tot de SS - Kreigsberichter - Abteilung.


sentence_1: Ik heb opgemerkt dat je onlangs wat inhoud hebt verwijderd zonder om precies te verklaren waarom.

sentence_2: Ik heb opgemerkt dat je onlangs inhoud hebt verwijderd zonder te verklaren waarom.


sentence_1: Energieomzet is eenvoudig, niet uniek gedefinieerd, maar afhankelijk van de nut van de output.

sentence_2: Energieomzet efficiëntie wordt niet enkel bepaald, maar is afhankelijk van de nut van de output.


sentence_1: Net als het hele eiland, Camuy, Puerto Rico is voornamelijk katholiek maar er zijn andere religies aanwezig in de stad, waaronder protestantse denominaties zoals de Pinksteren, Presbyterianen, Methodisten en anderen.

sentence_2: Net als het hele eiland is Camuy voornamelijk katholiek maar er zijn andere religies in de stad, waaronder protestantse denominaties zoals de Pinksteren, Presbyterianen, Methodisten en anderen.


sentence_1: Hyman is geboren in Durban in een Indische Pinkster-christelijke familie. Hij studeerde aan Gandhi Desai High School en de Universiteit van Natal.

sentence_2: Hyman ging naar Gandhi Desai High School en de Universiteit van Natal.


sentence_1: De gezamenlijke raad van raadsen heeft de bolsjewieke resolutie over het congres aangenomen op 17 november 1917 (de volgende dag).

sentence_2: De gezamenlijke raad van raadsen heeft de resolutie van de bolsjewieken over het congres aangenomen op (de volgende dag).


sentence_1: Hij huurde later de Dubrovnikse orthodoxe priester Djordje Nikolajević als redacteur van'Magazin ', en de twee verkondigden Ljudevit Gaj - Vuk Karadžić's Servische taalreform.

sentence_2: Hij huurde de Dubrovnikse orthodoxe priester Djordje Nikolajević later als redacteur van'Magazin ', en de twee verkondigden de taalreform van Ljudevit Gaj - Vuk Karadžić.


sentence_1: Sommige terracotta- krijgers droegen geen wapenrusting; het wordt gesuggereerd dat de meeste conscripten de rol van schermutschrijvers of ondersteunende troepen voor de strijdwagens speelden totdat de directeur ze schoot.

sentence_2: Sommige terracotta-strijders droegen geen wapenrusting; het wordt aangenomen dat de meeste conscripten de rol van schermutschrijvers of ondersteunende troepen voor de strijdwagens speelden.


sentence_1: De invasie van de Longobards (568), die het gezicht van Italië veranderde, raakte Sardinië niet aan, hoewel zij enkele zeeaanslagen op de kust hebben uitgevoerd en er sporen van hun aanwezigheid op het eiland zijn gedocumenteerd door de ontdekking van verschillende objecten.

sentence_2: De invasie van de Longobards (568), die het gezicht van Italië veranderde, raakte Sardinië niet aan, hoewel ze enkele zeeaanslagen op de kust voerden.


sentence_1: Takiko, de hoofdpersoon, is een mooi meisje dat talentvol kan spelen op de koto, een instrument met dertien touwen.

sentence_2: Takiko is een prachtig meisje dat talent heeft om de koto te spelen, een dertienhardig instrument.


sentence_1: De voorgangers van de divisie zijn georganiseerd binnen het Defensiecommando van de Finse defensiekrachten onder meerdere namen en configuraties... gedeeltelijk om geheime operaties te verbergen. De eerste iteratie, het Informatiebureau, werd in 1918 tijdens de Finse Burgeroorlog opgericht.

sentence_2: De voorgangers van de divisie zijn georganiseerd binnen het Defensie Command van de Finse defensiekrachten onder meerdere namen en configuraties... gedeeltelijk om geheime operaties te verbergen.


sentence_1: Op 29 juli verscheen de serie Raw. Del Rio ging opnieuw in strijd met Christian.

sentence_2: Op 29 juli'Raw ', Del Rio herstelde een vecht met Christian na het verliezen van hem in een niet-titelswedstrijd.


sentence_1: Nog een verdieping hieronder, en er zijn vier spoorlijnen die voornamelijk regionale treinen in het kanton bedienen.

sentence_2: Een andere verdieping hieronder zijn vier spoorwegen die voornamelijk regionale treinen in het kanton bedienen.


sentence_1: Een meisje genaamd Sirisha wordt verliefd op hem op het eerste gezicht en probeert alle mogelijke manieren om hem te lokken... maar later wordt hij weggestuurd.

sentence_2: Een meisje genaamd Sirisha wordt op het eerste gezicht verliefd op hem en probeert hem op alle mogelijke manieren te lokken... maar wordt later door hem weggestuurd.


sentence_1: Een klein contingent van de Spaanse luchtmacht, Northrop F-5 Freedom Fighters, gebruikte de luchtbasis in de jaren'80.

sentence_2: Een klein contingent van de Spaanse luchtmacht, F-5 Freedom Fighters, gebruikte de luchtmacht in de jaren tachtig.


sentence_1: Het museum, voorheen bekend als'' Museo Romantico ', werd in 2009 herorganiseerd en opnieuw gelanceerd met zijn huidige, iets andere naam.

sentence_2: Het museum werd in 2009 herorganiseerd en opnieuw gelanceerd met zijn huidige, iets andere naam.


sentence_1: Bauman was het grootste deel van haar leven thuis opgeleid, en ging daarna naar Rockway Mennonite Collegiate voor de middelbare school.

sentence_2: Bauman was het grootste deel van haar leven thuis opgeleid, en ging daarna naar Rockway Mennonite Collegiate.


sentence_1: Si of B is de zevende noot van de C-major.

sentence_2: B is de zevende noot van de C-majoor.


sentence_1: In 1984 - 1985, nadat de Cy Young Award winnaar en toekomstige Hall of Famer Fergie Jenkins met pensioen was gegaan uit het honkbal in 1983, speelde hij voor de London Majors, op pendel van een van zijn huizen in de buurt van Chatham, Ontario.

sentence_2: In 1984 - 1985, nadat Fergie Jenkins met pensioen was gegaan uit het honkbal in 1983, speelde hij voor de London Majors, vanuit een van zijn huizen in de buurt van Chatham, Ontario.


sentence_1: De productie werd geopend in het Teatro Silvia Pinal in Mexico City, geproduceerd en geregisseerd door de bekende actrice Silvia Pinal (de legendarische'Viridiana'muse van Luis Buñuel).

sentence_2: De productie werd geopend in het Teatro Silvia Pinal in Mexico City, geproduceerd en geregisseerd door Silvia Pinal (de legendarische'Viridiana '-muze van Luis Buñuel).


sentence_1: Kinderen van stof en hemel, pagina 142 De broer Nahum werd begraven in een massagraf in de Joodse begraafplaats.


sentence_1: Een Mexicaanse activist die moeite had om Montezuma's hoofddoek terug te krijgen.

sentence_2: Een Mexicaanse activist die vechtte voor de terugkeer van Montezuma's hoofddoek.


sentence_1: De Perzische literatuur is geïnspireerd door de Arabische literatuur En niet alle Perzische literatuur is in het Perzische geschreven, zoals sommige beschouwen als werken die door etnische Perzen in andere talen zijn geschreven, zoals Grieks en Arabisch.

sentence_2: Niet alle Perzische literatuur is in Perzisch geschreven, omdat sommigen denken dat er ook werken zijn opgenomen die door Perzen in andere talen zijn geschreven, zoals Grieks en Arabisch.


sentence_1: In dat jaar werd de prestigieuze 'Svenska Dagbladet Achievement Award'(Svenska Dagbladets Bragdmedalj) toegekend aan Kapitein Grut.

sentence_2: In dat jaar werd Grut bekroond met de prestigieuze 'Svenska Dagbladet Achievement Award'(Svenska Dagbladets Bragdmedalj).


sentence_1: Eleonora Katarina was te beschaamd om terug te keren naar het Zweedse hof, dus ze liever woonde in het paleis in Eschwege, hoewel ze Zweden bezocht.

sentence_2: Eleonora was te beschaamd om terug te keren naar het Zweedse hof, dus ze liever woonde in het paleis in Eschwege, hoewel ze Zweden bezocht.


sentence_1: Het werd op 29 juli 2009 aangekondigd dat'Again'op 25 augustus 2009 op de radio zou komen.


sentence_1: Ze werd geïntroduceerd als een ondersteunend personage in het originele'' Resident Evil'videospel in 1996 en werd de hoofdrolspeler van de prequel spel'Resident Evil Zero'in 2002.

sentence_2: Ze werd geïntroduceerd als een ondersteunend personage in het originele'' Resident Evil'videospel in 1996 en werd de hoofdpersoon van de prequel spel'Resident Evil Zero'in 2002.


sentence_1: Nadat Amy vertrokken is en naar het heiligdom gaat, neemt Thomas een rit met een groep hippies die hem naar het vogelverblijf brengen.

sentence_2: Nadat Amy vertrokken is en naar het heiligdom gaat, neemt Thomas een autofiet met een groep hippies die hem naar het vogelverblijf brengen.


sentence_1: Shane Peacock is een schrijver, toneelspeler, journalist en tv-scenario schrijver voor publiek van alle leeftijden.

sentence_2: Shane Peacock is een schrijver, toneelspeler, journalist en tv-scenario schrijver.


sentence_1: Daarna richtte hij het laboratorium voor oppervlakteorganometalische chemie op op CPE - Lyon waar hij momenteel wetenschappelijk directeur is.

sentence_2: Daarna richtte hij het laboratorium voor oppervlakteorganometalische chemie op CPE - Lyon.


sentence_1: Niet lang daarna, tijdens een eerste rit van Alex en Stevie's rodeo kamp, wordt Kate achtervolgd door Paul, een van de studenten.

sentence_2: Niet lang daarna, tijdens de eerste rondecamping van Alex en Stevie, werd Kate achtervolgd door Paul, een van de studenten.


sentence_1: Uzoamaka Nwanneka'' Uzo'Aduba (geboren 10 februari 1981) is een Amerikaanse-geboren Nigeriaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Uzoamaka Nwanneka'' Uzo'' Aduba (geboren 10 februari 1981) is een Amerikaanse actrice en zangeres.


sentence_1: Sudha ontmoette N.R. Narayana Murthy toen hij werkte als ingenieur bij TELCO in Pune, en de twee trouwden.


sentence_1: In juni van hetzelfde jaar speelde hij op het beroemde Aldeburgh Festival in een productie van Purcell's Faery Queen onder de leiding van Harry Bicket, en kreeg een prachtige recensie van de London Times.

sentence_2: In juni van hetzelfde jaar speelde hij op het Aldeburgh Festival in een productie van Purcell's Faery Queen onder de leiding van Harry Bicket, en kreeg een prachtige recensie van de London Times.


sentence_1: Voorbeelden van'' B. ilicifolia'WOOOOOOO werden voor het eerst verzameld door de Schotse chirurg Archibald Menzies tijdens het bezoek van de Vancouver-expeditie aan King George Sound in september en oktober 1791, maar deze verzameling leidde niet tot de beschrijving van de soort.

sentence_2: Voor het eerst werden exemplaren van'' B. ilicifolia'verzameld door de Schotse chirurg Archibald Menzies tijdens het bezoek van de Vancouver-expeditie aan King George Sound in september en oktober 1791, maar deze verzameling leidde niet tot een beschrijving van de soort.


sentence_1: De hoofdweg van het gebied is de'' Otley Old Road'en er is ook de Iveson House basisschool.

sentence_2: De belangrijkste weg in het gebied is de'' Otley Old Road '.


sentence_1: Allen, pp.267 - 277 Dit waren vaak gebruikte namen, en niet zo memorabele als de Britse namen die in de meeste geschiedenissen worden gebruikt.


sentence_1: Op 22 oktober 2008 werd Allen ondertekend door de St. Louis Blues.


sentence_1: In de tweede strofe zegt hij de vlooi'ons huwelijksbed'en'ons huwelijkstempel ', en smeekt de vrouw om haar onschuldige leven niet te spaarden (vlucht 13).

sentence_2: In de tweede strofe zegt hij dat de vlooi'ons huwelijksbed'en'ons huwelijkstempel'is en smeekt de vrouw om haar onschuldige leven te besparen (vlucht 13).


sentence_1: De'Birth of a Nation'van D.W. Griffith is een van de bekendste voorbeelden van het gebruik van het'Black Buck'- stereotype in de media.

sentence_2: De'geboorte van een natie'van D.W. Griffith is misschien wel een van de bekendste voorbeelden van het gebruik van het stereotype van'de'zwarte boek'in de media.


sentence_1: De Australische wedstrijden worden uitgezonden via het abonnementen-sportnetwerk Fox Sports en in 2017 door het gratis-to-air netwerk Nine op zijn 9Go! -kanaal.

sentence_2: De Australische wedstrijden worden uitgezonden via het sportsbureau Fox Sports en in 2017 door het gratis-to-air netwerk Nine.


sentence_1: Hij is de vader van Aiden Barton, een kindje die het kind van Luke Skywalker en Leia Organa heeft gedragen.

sentence_2: Hij is de vader van Aiden Barton, een kindje die de baby Leia Organa heeft gedragen.


sentence_1: Na de release van zijn mixtape Guess Who's NOT Back? werd hij ontdekt door rapper Eminem en ondertekend bij Interscope Records.

sentence_2: Na de release van zijn mixtape Guess Who's Back? werd hij ontdekt door rapper Eminem en ondertekend bij Interscope Records.


sentence_1: Hun negende studioalbum'Saints of Los Angeles'verscheen op 24 juni 2008 en in 2011 verscheen een filmopname van hun best verkochte autobiografie'The Dirt '.

sentence_2: Hun negende studioalbum getiteld'' Saints of Los Angeles'werd uitgebracht op 24 juni 2008.


sentence_1: In de late jaren 90 gaf ze op met acteren en ging werken in de filmindustrie aan de productiese kant, die ze nog steeds doet.

sentence_2: In de late jaren 90 gaf ze op met acteren en ging werken in de filmindustrie aan de productiese kant.


sentence_1: Na de oorlog in juni 1902 was het 1e bataljon overgebracht naar Bangalore, als onderdeel van het Madras commando, en vertrok Natal naar India in augustus.

sentence_2: Na de oorlog in juni 1902 was het 1e bataljon overgebracht naar Bangalore, als onderdeel van het Madras commando.


sentence_1: Jane Louise Kelly is geboren in 1964, van Richard en Judith C. Kelly, en is opgegroeid in Greencastle, Indiana.


sentence_1: Het team won het PIL Championship in 2003 en heeft vijf WCL Championships gewonnen in de achtjarige geschiedenis van de liga, waaronder back-to-back titels in 2009 en 2010.

sentence_2: Het team won het PIL Championship in 2003 en heeft vijf WCL Championships gewonnen in de geschiedenis van de liga, waaronder back-to-back titels in 2009 en 2010.


sentence_1: De zachte, rotzakke moeder werkte daar tot 12 juli 1972 toen ze naar Pearl Harbor en San Diego vertrok.

sentence_2: De tender ging vanaf die haven tot 12 juli 1972, toen ze naar Pearl Harbor en San Diego vertrok.


sentence_1: We hebben fysieke bewijzen voor het gebruik van sifonen door de Griekse godin ingenieurs in de 3e eeuw voor Christus in Pergamon.

sentence_2: We hebben fysieke bewijzen voor het gebruik van sifonen door Griekse ingenieurs in de 3e eeuw voor Christus in Pergamon.


sentence_1: In 1933 ontwikkelde de Hong Kong en Yaumati Ferry Company haar voertuig ferry service, maar de pier was zo klein om voertuig ferries te bezetten.

sentence_2: In 1933 ontwikkelde de Ferry Company haar voertuig ferry service, maar de pier was zo klein om voertuig ferries te bezetten.


sentence_1: In sommige edities is'You've got a way'in twee nummers gescheiden, delen'I'en'II ', om het eerste pianostuk te onderscheiden.


sentence_1: Dit is een chronologie van de ware religie van het mormonisme.

sentence_2: Dit is een chronologie van het mormonisme.


sentence_1: Begin jaren tachtig ontwikkelde hij speciale fysieke en psychologische trainingsprogramma's voor figuurskater.

sentence_2: Begin jaren tachtig ontwikkelde hij fysieke en psychologische trainingsprogramma's voor figuurskater.


sentence_1: Hoewel niet als onderdeel van de Nieuwe Esthetiek aangemerkt, zijn zowel de schilderijen als de schriften van Clive Head ook belichaamingen van deze filosofie.

sentence_2: Hoewel niet als onderdeel van de Nieuwe Esthetiek aangeduid, zijn zowel de schilderijen als de schriften van Clive Head belichaamingen van deze filosofie.


sentence_1: Hun breedte is ongeveer de helft van hun lengte.


sentence_1: Het thema van Mendis'boek over'Vredelijke oorlog'is naar alle waarschijnlijkheid gebaseerd op ideeën die hij tijdens zijn uitgebreide studie- en lezingsreizen in 2012 en 2013 op verschillende universiteiten en instellingen in China, Hong Kong, Taiwan en elders in Azië en Amerika heeft uitgedrukt.

sentence_2: De thema's van Mendis'boek zijn blijkbaar gebaseerd op ideeën die hij tijdens zijn uitgebreide studie en lezingen in 2012 en 2013 op verschillende universiteiten en instellingen in China, Hong Kong, Taiwan en elders in Azië en Amerika heeft uitgedrukt.


sentence_1: Alan kwam later bij hen en er is weinig van hem gehoord. Geen idee wanneer hij binnenkort terugkomt.

sentence_2: Alan kwam later bij hen en sindsdien is er weinig van hem gehoord.


sentence_1: Een haksaag is een fijnzaag met een mes in een raam dat gespannen is om materialen zoals metaal, hout of botten te snijden.

sentence_2: Een haksaag is een fijnzaag met een mes in een raam dat gespannen is om materialen zoals metaal of bot te snijden.


sentence_1: Christopher Columbus was een Mexicaanse ontdekkingsreiziger geboren in Genua.

sentence_2: Christopher Columbus was een ontdekkingsreiziger geboren in Genua.


sentence_1: Deze agent applicatie, in combinatie met een Clean Access server en een Clean Access Manager, is vrij gebruikelijk geworden in veel universiteiten en bedrijfsomgevingen vandaag de dag.

sentence_2: Deze applicatie, in combinatie met een Clean Access server en een Clean Access Manager, is vrij gebruikelijk geworden in veel universiteiten en bedrijfsomgevingen vandaag de dag.


sentence_1: Hij verliet het leger in oktober 2001.

sentence_2: Hij verliet het leger in 2001.


sentence_1: In juni 1894 was de spanning hoog, maar oorlog was zeker nog niet onvermijdelijk.

sentence_2: In juni 1894 was de spanning hoog, maar oorlog was nog niet onvermijdelijk.


sentence_1: Dobrodosao u klub tour was de meest spectaculaire tour ooit gezien op de Balkan.


sentence_1: Op dit moment zijn er dagelijks vluchten vanuit Delhi, Mumbai, Hyderabad, Udaipur, Jaipur en Bangalore naar de stad uitgevoerd door Air India en Jet Airways en Spicejet.

sentence_2: Op dit moment zijn er dagelijks vluchten vanuit Delhi, Mumbai, Udaipur, Jaipur en Bangalore naar de stad uitgevoerd door Air India en Jet Airways en Spicejet.


sentence_1: De film is geproduceerd door M. Saravanan, M. Balasubramaniam, M. S. Guhan en B. Gurunath onder hun banner AVM Productions.

sentence_2: De film is geproduceerd door M. Saravanan, M. Balasubramaniam, M. S. Guhan en B. Gurunath.


sentence_1: De Stichting bevordert de gezondheid van gezelschapsdieren door wetenschappelijke studies te sponsoren.

sentence_2: De Stichting bevordert de diergezondheid door wetenschappelijke studies te sponsoren.


sentence_1: Andere bedrijven zijn onderdeel (Mopar, Magneti Marelli, Automotive Lighting), SRT, motoren (Fiat Powertrain Technologies, VM Motori), productieautomatisering (Comau) en metaalgisterij Teksid (deel 84,8%).

sentence_2: Andere bedrijven zijn onderdeel (Mopar, Magneti Marelli, Automotive Lighting), motoren (Fiat Powertrain Technologies, VM Motori), productieautomatisering (Comau) en metaalgisterij Teksid (deel van 84,8%).


sentence_1: De Poolse school benadrukt zijn identiteit als lid van de Poolse of gepoleerde Litouwse adel (szlachta).

sentence_2: De Poolse school benadrukt zijn identiteit als lid van de gepoleerde Litouwse adel (szlachta).


sentence_1: Nicholson wilde echter dat de film'iets meer'had dan de gebruikelijke gangsterfilm, en de scenarist William Monahan kwam met het idee om veel van de film te baseren op de beroemde Ierse - Amerikaanse gangster Whitey Bulger uit Boston.

sentence_2: Nicholson wilde echter dat de film'iets meer'had dan de gebruikelijke gangsterfilm, en schrijver Monahan kwam met het idee om veel van de film te baseren op de beroemde Ierse - Amerikaanse gangster Whitey Bulger uit Boston.


sentence_1: Als een sterke voorstander van Superman waarschuwt Lois hem voor wat ze leert van haar oom, die een VN-delegate is, dat ze een mislukte kluis ontwikkelen tegen Superman.

sentence_2: Als een supporter van Superman waarschuwt Lois hem voor wat ze leert van haar oom, die een VN-delegate is, dat ze een failsafes ontwikkelen tegen Superman.


sentence_1: Barnes'succes in Texas, een traditionele voetbalmacht, heeft de interesse in college basketbal op de universiteit en in de hele staat Texas ontketend.

sentence_2: Barnes'succes in Texas, een traditionele voetbalmacht, leidde tot interesse in college basketbal op de universiteit en in de hele staat Texas.


sentence_1: Die samenvoegende faciliteit zal worden gecreëerd door US Air Force, Army, en Navy militaire medisch personeel.

sentence_2: Die samenvoegende faciliteit zal worden gecreëerd door US Air Force, Army, en Navy medisch personeel.


sentence_1: Zijn moeder was lid van een Hongaarse adellijke familie, terwijl de familie van zijn vader - op basis van de achternaam - waarschijnlijk van Slowaakse afkomst was en in 1720 van Liptó (nu Liptov) naar Szímő verhuisde.

sentence_2: Zijn moeder was lid van een Hongaarse adellijke familie, terwijl de familie van zijn vader - op basis van de achternaam - van Slowaakse afkomst was en in 1720 van Liptó (nu Liptov) naar Szímő verhuisde.


sentence_1: Naast de mode- en detailhandel heeft Harvey Nichols de bovenste verdieping van zijn Londense vlaggenschipwinkel opnieuw ontworpen om een restaurant, bar, café, wijnwinkel en voedselmarkt te creëren die zelfbestemmingen zijn geworden.

sentence_2: Naast haar modehandel heeft Harvey Nichols de bovenste verdieping van haar Londense vlaggenschipwinkel herontwikkeld om een restaurant, bar, café, wijnwinkel en voedselmarkt te creëren.


sentence_1: In de speciale relativiteit, elektromagnetisme en golftheorie is de d 'Alembert-operator (vertegenwoordigd door een box: \\ scriptstyle \\ Box) ook wel de d 'Alembertian of de golfoperator genoemd, de Laplace-operator van de Minkowski-ruimte.

sentence_2: In de speciale relativiteit, elektromagnetisme en golftheorie is de d 'Alembert-operator (vertegenwoordigd door een box: \\ Box) ook wel de d 'Alembertian of de golfoperator genoemd, de Laplace-operator van de Minkowski-ruimte.


sentence_1: Tijdens Operation Musketeer... bediende het squadron Hawker Sea Hawks van HMS Bulwark.

sentence_2: Tijdens Operation Musketeer, operationeerde het squadron de Hawker Sea Hawks.


sentence_1: ''' Donkere kanten van de voorgestelde kaderconventie over de vele deugden van de mondiale gezondheid: een systematische beoordeling en kritische analyse,'''Health & Human Rights Journal 15 ( 1 ): 117 - 134.

sentence_2: Een systematische review en kritische analyse,'' Health & Human Rights Journal 15 ( 1 ) : 117 - 134.


sentence_1: In augustus 2005 verklaarden de functionarissen dat het Centrum verplicht zou zijn geweest om te reageren op de bezwaren van de slachtoffers families voordat het werd goedgekeurd om verder te gaan.

sentence_2: In augustus 2005 verklaarden de functionarissen dat het Centrum verplicht zou zijn geweest om te reageren op de bezwaren van de families van de slachtoffers voordat het goedgekeurd werd om verder te gaan.


sentence_1: Ze is geboren en woonde in Arles, Zuid-Frankrijk, haar hele leven lang, en leefde haar dochter en kleinkind met enkele decennia ouder.

sentence_2: Ze is geboren en woonde haar hele leven in Arles. Ze overleefde haar dochter en kleinkind met enkele decennia.


sentence_1: In maart 1896 was Picquart, die vanaf het begin de Dreyfus-affaire had gevolgd, de kapitein op de ochtend van 15 oktober 1894 op het toneel van het dictat.

sentence_2: Hij was de kapitein op de ochtend van 15 oktober 1894 op de plaats van het dikteren.


sentence_1: Een ander resultaat van de verschillende ecologie van de staat is de 120 belangrijke vogelgebieden, zoals het Jackson Bottom Wetlands Preserve, die officieel erkend worden als belangrijke conservatiegebieden voor vogels.

sentence_2: Een ander resultaat van de verschillende ecologie van de staat is de 120 belangrijke vogelgebieden, zoals het Jackson Bottom Wetlands Preserve, die als belangrijke conservatiegebieden voor vogels worden erkend.


sentence_1: Het gedeelte van de Interstate 680 tussen de huidige terminale van SR 24 en de California State Route 242 was tweeledig ondertekend I - 680 en SR 24 tot ca.

sentence_2: Het gedeelte van de Interstate 680 tussen de huidige terminale van SR 24 en de Staatsroute 242 was tweeledig ondertekend I - 680 en SR 24 tot ca.


sentence_1: De financiering voor deze nieuwe processor is verstrekt door IDT en Centaur Technologies Inc is onderdeel geworden van dit bedrijf.

sentence_2: De financiering voor deze nieuwe processor werd verstrekt door IDT.


sentence_1: Het team kwalificeerde zich ook en nam deel aan de FA Futsal Cup 2010, waar ze onvergetelijk de top van hun kwalificatiegroep bekroond en in het proces hun vorige jaar nationale finale verloren aan Team United Birmingham, met een volledige overwinning van 6 - 2 over hun Midland tegenhangers.

sentence_2: Het team kwalificeerde zich ook en nam deel aan de FA Futsal Cup 2010, waar ze onvergetelijk de top van hun kwalificatiegroep bekroond en in het proces hun vorige jaar nationale finale verloren aan Team United Birmingham.


sentence_1: De Spaanse kroniek schrijver Sebastián de Olmedo noemde hem 'het hamer van ketters, het licht van Spanje, de redder van zijn land, de eer van zijn orde '.

sentence_2: De Spaanse kroniekschrijver Sebastián de Olmedo noemde hem'de hamer van ketters, het licht van Spanje, de redder van zijn land, de eer van zijn orde '.


sentence_1: Het apparaat staat ook bekend als Newton's ballen, Newton's pendel, of Newtonian Demonstrator.

sentence_2: Het apparaat staat ook bekend als Newton's ballen.


sentence_1: Varvara trouwde kort daarna opnieuw met een prominente Moskouse criminele advocaat, N. S. Karinsky, die woonde in Kharkiv en deelnam aan de opmerkelijke hervormingen van het Russische gerechtelijk systeem die begonnen waren in de stad waar Varvara geboren werd.

sentence_2: Varvara trouwde kort daarna weer met een prominente Moskouse criminele advocaat, N. S. Karinsky, die woonde in Kharkiv.


sentence_1: Memoires en memoires in het Russisch van Maria Antonov (geboren Yavorska) ', autobiografisch.

sentence_2: Memoires in het Russisch van Maria Antonov (geboren Yavorska) '".


sentence_1: Huracán de Tres Arroyos en Almagro werden naar de Nacional B geredegiseerd na een slechte prestatie terwijl Argentinos Juniors en Instituto de promotie speelden tegen Atletico de Rafaela en Huracán de Parque Patricios, respectievelijk.

sentence_2: Huracán de Tres Arroyos en Almagro werden naar de Nacional B geredegiseerd na een slechte prestatie terwijl Argentinos Juniors en Instituto de promotie speelden tegen Atletico de Rafaela en Huracán, respectievelijk.


sentence_1: Taipei, de hoofdstad van de Republiek China, was tot 1956 ook de hoofdstad van Taiwan.


sentence_1: Toen het werd opgericht, was het Croton Aqueduct ooit de belangrijkste waterbron van New York City.

sentence_2: Toen het werd opgericht, was het Croton Aqueduct de belangrijkste waterbron van New York.


sentence_1: De Smith-commissie werd op 19 september 2014 door premier David Cameron aangekondigd na het referendum op de onafhankelijkheid van Schotland en waarschijnlijk met name'De Eed'die de drie belangrijkste Britse partijleiders twee dagen voor het referendum hebben gedaan.

sentence_2: De Smith-commissie werd op 19 september 2014 door premier David Cameron aangekondigd na het referendum over de onafhankelijkheid van Schotland.


sentence_1: Branko Milisavljevic (geboren 23 juli 1976) is een Servische professionele basketbalspeler, die momenteel speelt voor de LKL-vice-kampioen Rytas.

sentence_2: Branko Milisavljevic (geboren 23 juli 1976) is een Servische basketbalspeler.


sentence_1: Lake Avenue werd oorspronkelijk Lake Vineyard Avenue genoemd naar de ranch met dezelfde naam (op welke het hierboven genoemde meer lag gelegen) waarop de straat gedeeltelijk was gelegen'' 1 '.

sentence_2: Lake Avenue werd oorspronkelijk Lake Vineyard Avenue genoemd naar de ranch met dezelfde naam (op welke het hierboven genoemde meer lag gelegen) waarop de straat gedeeltelijk lag.


sentence_1: Black Mamba verschijnt samen met haar vrienden Diamondback en Asp in'Civil War'# 5 als lid van Captain America's anti-registratie groep.

sentence_2: Black Mamba verschijnt samen met haar vrienden Diamondback en Asp'Civil War'# 5 als lid van Captain America's anti-registratie groep.


sentence_1: Hij werd op 14 jaar op het Oberlin Conservatorium toegelaten en behaalde zijn doctoraat aan de Eastman School of Music.

sentence_2: Hij heeft zijn doctoraat gekregen aan de Eastman School of Music.


sentence_1: De State Highway 50 is een oost-west route tussen de gemeenschappen Farmington, Hampton, New Trier en Miesville.

sentence_2: De State Highway 50 is een oost-west route tussen Farmington, Hampton, New Trier en Miesville.


sentence_1: USS'' Marblehead'(CL - 12) was een'Omaha'-klasse lichtkruiserschip van de Amerikaanse marine.

sentence_2: USS'' Marblehead'(CL - 12) was een lichte kruiser van de Amerikaanse marine.


sentence_1: Trelawny lobbeerde Byron om meer wapens te sturen, maar Byron besloot te wachten voordat hij er een stuurde om de politieke implicaties verder te overwegen.

sentence_2: Trelawny lobbeerde Byron om meer wapens te sturen, maar Byron besloot te wachten voordat hij er een stuurde om de politieke implicaties te overwegen.


sentence_1: Mohd Nor Othman is een Maleisische politicus en is momenteel lid van het parlement van Maleisië voor het kiesdistrict Hulu Terengganu in Terengganu.

sentence_2: Mohd Nor Othman is een Maleisische politicus en lid van het parlement van Maleisië voor het kiesdistrict Hulu Terengganu in Terengganu.


sentence_1: Mill Valley Ranch is een Christelijk jeugdkamp in Tynong North, 70 km ten zuidoosten van Melbourne, Victoria, Australië.

sentence_2: Mill Valley Ranch is een christelijk jeugdkamp in Tynong North, Zuidoost van Melbourne, Victoria, Australië.


sentence_1: Het bestaat uit twee delen: Malla, gelegen op een hoogte en Talla, gelegen op de heuvel.


sentence_1: Lê Thái Tông (Hán tự:,'' Lí Taizong ') (1423 - 1442 ) was een keizer van Vietnam van 1438 tot zijn vroegtijdige dood vier jaar later.

sentence_2: Lê Thái Tông (1423 - 1442) was keizer van Vietnam van 1438 tot zijn vroegtijdige dood vier jaar later.


sentence_1: Een kaap dat uit het noorden van het eiland uitkijkt, het kijkt naar de Zuid-Chinese Zee in het westen en de Stille Oceaan in het oosten.

sentence_2: De Chinazee in het westen en de Stille Oceaan in het oosten.


sentence_1: Ze verachten het Duitse volk... voor hun onwetendheid, onbeleefdheid en onverdraagzaamheid in eten en drinken.

sentence_2: Ze verachten het Duitse volk voor hun onbeleefdheid en onverdraagzaamheid in eten en drinken.


sentence_1: Eric Henry Laakso (29 november 1956 25 december 2010) was een gepensioneerde NFL offensief tackle en guard die zeven seizoenen speelde met de Miami Dolphins, een periode die twee Super Bowls omvatte.

sentence_2: Eric Henry Laakso (29 november 1956 25 december 2010) was een NFL offensief tackle en guard die zeven seizoenen speelde met de Miami Dolphins, een periode die twee Super Bowls omvatte.


sentence_1: Graziano Gasparini (soms ook Graciano Gasparini genoemd) is een Venezolaanse architect van Italiaanse oorsprong.

sentence_2: Graziano Gasparini (soms ook Graciano Gasparini genoemd) is een Venezolaanse architect.


sentence_1: Leechi en mango vruchten worden in overvloed gegroeid. Chandchour dih dorp produceert groenten en Manika dorp groeit tabak, Er is een jute molen in Samsastipur in Muktapur Village.

sentence_2: Leechi en mango vruchten worden in overvloed gegroeid. Chandchour dorp produceert groenten en Manika dorp groeit tabak, er is een zuurfabriek in Samsastipur in Muktapur dorp.


sentence_1: Als eerstejaarsstudent in Wisconsin in 2015, was Hornibrook in een rood shirt en speelde hij niet.

sentence_2: Als eerstejaars in Wisconsin in 2015, was Hornibrook in een rood shirt en speelde hij niet.


sentence_1: Peter bereikt kinderen die over de hele wereld slapen, de Darlings, de Lost Boys en zelfs de piraten om Tinker Bell tot leven te brengen door hun sterke geloof in feeën te bevestigen.

sentence_2: Peter bereikt kinderen die over de hele wereld slapen, de Darlings, de Lost Boys en zelfs de piraten om Tinker Bell tot leven te brengen door hun geloof in feeën te bevestigen.


sentence_1: Het verlaten Crooked Spaniards Inn, in Cargreen, Cornwall, biedt de set voor The Black Dog Inn, de lokale van Lighthaven.

sentence_2: Het verlaten Crooked Spaniards Inn, in Cargreen, Cornwall, biedt de set voor The Black Dog Inn.


sentence_1: Het begin van de dienst werd oorspronkelijk gepland voor eind 2011 en later in de zomer van 2012.

sentence_2: Het begin van de dienst werd in november 2013 uitgesteld, omdat de bussen pas begin 2013 kwamen.


sentence_1: Het Temple Institute, een organisatie gewijd aan de Daniel Silver Foundation voor de voorbereiding van de wederopbouw van een Derde Tempel in Jeruzalem, probeert de kandidaten van de Rode Koeier te identificeren in overeenstemming met de eisen van Numeri 19:1 - 22 en Mishnah Tractate Parah.

sentence_2: Het Temple Institute, een organisatie die zich bezighoudt met de reconstructie van een derde tempel in Jeruzalem, probeert de kandidaten van de Rode Koeien te identificeren in overeenstemming met de eisen van Numeri 19:1 - 22 en het Mishnah Tractate Parah.


sentence_1: Weill behaalde een Bachelor of Arts degree in overheid aan de Cornell University in 1955 en kreeg zijn eerste baan op Wall Street: een runner voor Bear Stearns.

sentence_2: Weill behaalde een Bachelor of Arts degree in regering aan de Cornell University in 1955.


sentence_1: Op 1 september 2013 werd Griffin ondertekend voor het Saints Practice Squad voor het seizoen 2013.

sentence_2: Op 1 september 2013 werd Griffin ondertekend aan de Saints Practice Squad.


sentence_1: Mark Collie (geboren 18 januari 1956 in Waynesboro, Tennessee) is een Amerikaanse countrymuziek artiest en af en toe acteur.

sentence_2: Mark Collie (geboren 18 januari 1956) is een Amerikaanse countrymuziek artiest en af en toe acteur.


sentence_1: Hij verhuisde ook de hoofdstad van Kievan Rus'naar Pereyaslavets, in het noorden van de regio.

sentence_2: Hij verhuisde de hoofdstad van Kievan Rus'naar Pereyaslavets, in het noorden van de regio.


sentence_1: De grootste concurrenten zijn: Dasani (fabrikant Coca - Cola), Fiji, Poland Spring en Aquafina (fabrikant Pepsi).

sentence_2: De grootste concurrenten zijn: Dasani (fabrikant Coca - Cola), Fiji en Aquafina (fabrikant Pepsi).


sentence_1: Röntgenstraling (uit röntgenstraling samengesteld) is een vorm van elektromagnetische straling of fotonen.

sentence_2: Röntgenstraling (uit röntgenstraling) is een vorm van elektromagnetische straling.


sentence_1: Chirnside is een dorp in de graafschap Berwickshire in Schotland.

sentence_2: Chirnside is een dorp in Berwickshire in Schotland.


sentence_1: Net zo hebben fans van'Glee'portmaats gemaakt van personagespaar, zoals'Finchel'voor Finn en Rachel,'Klaine'voor Kurt en Blaine,'Samcedes'voor Sam en Mercedes, en'Brittana'voor Brittany en Santana.

sentence_2: Net zo hebben fans van'Glee'portmaats gemaakt van personagespaar, zoals'Finchel'voor Finn en Rachel,'Klaine'voor Kurt en Blaine, en'Brittana'voor Brittany en Santana.


sentence_1: Consulair onderzoek en gebrek aan contact met de lokale autoriteiten hadden dit potentieel ontstekingsgebeurtenis kunnen voorkomen.

sentence_2: Consulair onderzoek en contact met lokale autoriteiten hadden dit potentieel ontstekingsgeval kunnen voorkomen.


sentence_1: De architectuur binnen de stad bevat gebouwen, standbeelden en functionele constructies die afkomstig zijn van oude Egyptische, oude Griekse, Byzantijnse, Genovese, Ottomaanse en moderne Turkse bronnen.

sentence_2: De architectuur binnen de stad bevat gebouwen, standbeelden en functionele constructies die afkomstig zijn uit oude Griekse, Byzantijnse, Genovese, Ottomaanse en moderne Turkse bronnen.


sentence_1: Met behulp van de nieuwe populariteit van de band, bracht Mercury het live album van de band uit,'Live From the Middle East'in oktober 1998.

sentence_2: Met behulp van de populariteit van de band, bracht Mercury het live album van de band uit,'Live From the Middle East'in oktober 1998.


sentence_1: Maar toen de Afghanen Iran binnenviel, en de Safavid dynastie beëindigde, stagneerde het schip ook.

sentence_2: Maar toen de Afghanen Iran binnenviel, en de Safavid dynastie beëindigde, stagneerde het schip.


sentence_1: Bij de release kreeg '13 Hours'over het algemeen gemengde beoordelingen van critici en publiek, met velen die beweerden dat het script en het verhaal lame en ongeoorspronkelijk waren, maar de film kreeg ook lof voor zijn actie sequenties, stunts, acteren, regie en effecten.

sentence_2: Bij de release kreeg '13 Hours'over het algemeen gemengde recensies van critici en publiek, maar de film kreeg ook lof voor zijn actie sequenties, stunts, acteren, regie en effecten.


sentence_1: Edward Bellamy's'Looking Backward'(1887) en H. G. Wells'' The Time Machine'(1895) waren daarentegen gekenmerkt door het idee van technologische en biologische ontwikkelingen op lange termijn.

sentence_2: Edward Bellamy's'Looking Backward'(1887) en H. G. Wells'' The Time Machine'(1895) waren gekenmerkt door het idee van technologische en biologische ontwikkelingen op lange termijn.


sentence_1: De volgende kandidaat die zich zal registreren is de vicevoorzitter van de Kamer van Afgevaardigden en voormalig minister van Volksgezondheid Jean Damascene Ntawukuriryayo, die op 22 mei de nominatie voor de Sociaal-Democratische Partij won.

sentence_2: De volgende kandidaat voor de registratie was vicevoorzitter van de Kamer van Afgevaardigden en voormalig minister van Volksgezondheid Jean Damascene Ntawukuriryayo, die de nominatie voor de Sociaal-Democratische Partij won.


sentence_1: De meeste winkels zijn gevestigd in Zuid-Californië, met andere in Nevada, Arizona en Texas.


sentence_1: Knowl Hill is een co-educatieve school die les geeft aan leerlingen met dyslexie en andere vergelijkbare leerstoornissen.

sentence_2: Knowl Hill is een co-educatieve school die les geeft aan leerlingen met dyslexie of andere vergelijkbare leerstoornissen.


sentence_1: Academische kern, Kunst & Humanities, Sociale Wetenschappen en Wetenschappen.


sentence_1: Het werd geopend in oktober 1933 en huisvestte zowel de stadsraad van Peterborough als de voormalige Soke van Peterborough county council.

sentence_2: Het werd geopend in 1933 en huisvestte zowel de stadsraad van Peterborough als de voormalige Soke van Peterborough county council.


sentence_1: Van de geheime ingrediënt van Mammy tot oma's botmeel, Mama's Meats'prijswinnende recept is altijd een familie affaire geweest die alleen in het BASEMENT is gemaakt.

sentence_2: Het bekroonde recept van Mamma's Meats is altijd een familiegesprek geweest.


sentence_1: Op 30 augustus 2005 kondigde Zip.ca aan dat het de online activiteiten van zijn toenmalige belangrijkste Canadese rivaal, VHQonline.ca, zou kopen en ook activa van andere bedrijven die uit de handel gingen, heeft opgehaald.

sentence_2: Op 30 augustus 2005 kondigde Zip.ca aan dat het de online activiteiten van zijn belangrijkste Canadese rivaal, VHQonline.ca, zou kopen en ook activa van andere bedrijven die uit de handel gingen, heeft opgehaald.


sentence_1: In 1982 trouwde hij kort met de artiest Jo Self, die de moeder is van zijn oudste zoon Nathaniel Self.

sentence_2: In 1982 trouwde hij kort met de artiest Jo Self, die de moeder is van zijn oudste zoon.


sentence_1: Het maakt deel uit van de start- / mid-level digitale SLR-camera-serie van Canon, en werd door Canon geplaatst als opvolgermodel van de EOS 500D.

sentence_2: Het maakt deel uit van de Canon-serie van digitale SLR-camera's van beginnende / mid-level en was het opvolgermodel van de EOS 500D.


sentence_1: Langenhahn ligt in het Upper Westerwald en behoort tot de'Verbandsgemeinde'van Westerburg, een soort collectieve gemeente die alleen in Rijnland - Palatinat voorkomt.

sentence_2: Langenhahn ligt in het Upper Westerwald en behoort tot de'Verbandsgemeinde'van Westerburg, een soort collectieve gemeente.


sentence_1: Een van haar leraren, Alice Sharp, kwam uit een westerse zendeling.

sentence_2: Een van haar leraren, Alice Sharp, was een westerse zendeling.


sentence_1: Juan Marcelo Ojeda (Arroyo Seco, Santa Fe, 10 november 1982) is een Argentijnse voetbaldochter die voor Gimnasia y Esgrima de Jujuy speelt.

sentence_2: Juan Marcelo Ojeda (Arroyo Seco, Santa Fe, 10 november 1982) is een Argentijnse voetbaldochter die voor Gimnasia de Jujuy speelt.


sentence_1: Ebersole werd geboren in Winnetka, Illinois, waar ze New Trier High School ging en vervolgens afgestudeerd aan MacMurray College in Jacksonville, Illinois.

sentence_2: Ebersole is geboren in Winnetka, Illinois, waar ze New Trier High School ging.


sentence_1: Sommige van Klee's vroeg bewaarde kinder tekeningen, waar zijn oma aanmoedigde, werden vermeld in zijn catalogus raisonné.

sentence_2: Sommige van Klee's vroeg bewaarde kinder tekeningen, die zijn oma aanmoedigde, werden vermeld in zijn catalogus raisonné.


sentence_1: De negende Sikh-goeroe, Guru Tegh Bahadur, was net als zijn voorgangers tegen de bekering van de lokale bevolking tot de islam, omdat hij het verkeerd vond.

sentence_2: De negende Sikh-goeroe, Guru Tegh Bahadur, was net als zijn voorgangers tegen de bekering van de lokale bevolking omdat hij het verkeerd vond.


sentence_1: Chinese historische oorlogshorrorfilm geregisseerd door T.F. Mou.

sentence_2: Chinese historische horrorfilm geregisseerd door T.F. Mou.


sentence_1: Australië heeft verschillende bands en geluidssystemen die reggae muziek spelen in een stijl die trouw is aan de uitdrukking in Jamaica.


sentence_1: Elefanten zijn grote paarse zoogdieren van de familie Elephantidae en de orde Proboscidea.

sentence_2: Elefanten zijn grote zoogdieren van de familie Elephantidae en de orde Proboscidea.


sentence_1: Sommige telers verloren hun hele banaan gewassen door de storm.

sentence_2: Sommige telers verloren hun hele banaan gewassen.


sentence_1: Dr Amir Hannan was de pionier van de toegang tot patiënten toen hij Harold Shipman's praktijk overnam, maar de vooruitgang is erg traag.

sentence_2: Dr Amir Hannan was de pionier van de toegang van patiënten toen hij Harold Shipman's praktijk overnam.


sentence_1: Michael Kors en Becky Negich, werknemer van de Amerikaanse Post.


sentence_1: Terwijl hij in het Midden-Oosten diende, verdwenen sergeant Bradley Roback en zijn groep tijdens een routine patrouille, hun uitrusting en voertuigen werden verlaten gevonden, zonder tekenen van een strijd.

sentence_2: Terwijl hij in het Midden-Oosten diende, verdwenen sergeant Bradley Roback en zijn groep tijdens patrouille, hun uitrusting en voertuigen werden verlaten gevonden, zonder tekenen van een strijd.


sentence_1: Het team 'Once Upon a Time in Mumbai Dobaara!'bestond uit 40 artiesten, die 600 digitale opnames in één maand vergroot.

sentence_2: Het team 'Once Upon Time in Mumbai Dobaara!'bestond uit 40 artiesten, die 600 digitale foto's in één maand vergroot.


sentence_1: Operatie Arctic Fox (Duits:'Unternehmen Polarfuchs ', Russisch:'' Кандалакшская операция ') was de code naam van een campagne van de Tweede Wereldoorlog door Duitse en Finse troepen tegen de verdediging van het Sovjet Noordelijk Front in Salla, Finland, in juli 1941.

sentence_2: Operatie Arctic Fox (Duits:'Unternehmen Polarfuchs ', Russisch:'' Кандалакшская операция ') was de code naam van een campagne van de Tweede Wereldoorlog door Duitse en Finse troepen tegen het Sovjet Noordelijk Front in Salla, Finland, in juli 1941.


sentence_1: In december 1880 werd Geok Tepe aangevallen door 6.000 Russen onder generaal Mikhail Skobelev tegen 25.000 verdedigers onder leiding van Turkse generaal Berdi Murad.

sentence_2: In december 1880 werd Geok Tepe aangevallen door 6.000 Russen onder generaal Mikhail Skobelev tegen 25.000 verdedigers.


sentence_1: Amanda 'Mandy'Salter is een fictief personage uit de BBC-seep opera'' EastEnders ', gespeeld door Nicola Stapleton van 12 maart 1992 tot 13 januari 1994 en vervolgens van 29 augustus 2011 tot 31 mei 2012.

sentence_2: Mandy'Salter is een fictief personage uit de BBC-seep opera'''EastEnders ', gespeeld door Nicola Stapleton van 12 maart 1992 tot 13 januari 1994 en vervolgens van 29 augustus 2011 tot 31 mei 2012.


sentence_1: Andere fysieke kenmerken die nodig zijn voor vlucht zijn een keel voor de bevestiging van vlucht spieren, een vergroot cerebellum voor de fijne motorische coördinatie, en de aanwezigheid van een furcula die het skelet versterkt voor de stress van vlucht.

sentence_2: Andere fysieke kenmerken die nodig zijn voor vlucht zijn een keel voor de bevestiging van vlucht spieren, een vergroot cerebellum voor de fijne motorische coördinatie en een furcula die het skelet versterkt voor de stress van vlucht.


sentence_1: De mensen die hen steunden werden stilgelegd door, vaak met harde discipline.

sentence_2: De mensen die hen steunden werden stilgelegd, vaak met harde discipline.


sentence_1: Avgolemono is een familie mediterrane sauzen en soepjes gemaakt met ei en citroensap gemengd met bouillon, verwarmd tot ze dikken maar voordat ze koken en krullen.

sentence_2: Avgolemono is een familie mediterrane sauzen en soepjes gemaakt met ei en citroensap gemengd met bouillon, verwarmd tot ze dikken.


sentence_1: In 1902 trouwde hij met Mary Bella Alice Finch, wiens oom, Dr. W. Corbin Finch, eigenaar was van Fisherton House, dat werd gebruikt als een geestesziekenhuis (later het Old Manor Hospital, nu Fountain Way).

sentence_2: In 1902 trouwde hij met Mary Bella Alice Finch, wiens oom, Dr. W. Corbin Finch, eigenaar was van Fisherton House, een psychiatrisch asiel (later het Old Manor Hospital, nu Fountain Way).


sentence_1: Deze verdoemde versie van Ninefinger speelde hun eerste show op de Lava Lounge in Hollywood op 11 augustus 2005 en bleef nog acht maanden in Los Angeles spelen totdat Dan vriendelijk de band uit elkaar trok om zijn eigen muzikale smaak te volgen.

sentence_2: Deze versie van Ninefinger speelde hun eerste show op de Lava Lounge in Hollywood op 11 augustus 2005 en bleef nog acht maanden in Los Angeles spelen totdat Dan vriendelijk de band uit elkaar trok om zijn eigen muzikale smaak te volgen.


sentence_1: Na het uitbrengen van hun eerste 7 inch plaat - die slecht werd opgenomen en beheerd - op Goldenrod Records in eind 1991, ging de band door met frequente live shows in Zuid-Californië in 1992 -'93.

sentence_2: Na het uitbrengen van hun eerste zeven inch plaat op Goldenrod Records eind 1991, ging de band door met vaak live optredens in Zuid - Californië in 1992 -'93.


sentence_1: ''Dood hoe cirj bin fol, en zal ga ha calluf.31 Dood boricka ka marro en callo over de berg, mijn sterker sterven jung voor lo fang sterven.

sentence_2: Als je over de berg gaat, kan je harder sterven dan je doodt.


sentence_1: Bhati is een clan van Rajputs, Gujjars is in feite de grootste clan van Gujjars en Jatts gevonden in Zuid-Azië.

sentence_2: Bhati is een clan van Rajputs, Gujjars is de grootste clan van Gujjars.


sentence_1: Vanaf 4 maart 2010 woont hij in Murphysboro, IL, adres onbekend.

sentence_2: Vanaf 4 maart 2010 woont hij in Murphysboro, IL.


sentence_1: De Guji-volk is bekend om het gebruik van een groot aantal en een grote verscheidenheid aan spreekwoorden in veel sociale en conversatieve contexten Tadesse Jaleta Jirata.

sentence_2: Het Guji volk staat bekend om het gebruik van een groot aantal en een grote verscheidenheid aan spreekwoorden in veel sociale en conversatieve contexten.


sentence_1: Het belangrijkste kenmerk van de chokuto is het mes, dat op het katana zwaard is gebogen en recht op de chokuto.

sentence_2: Het belangrijkste kenmerk van de chokuto is het mes, dat op de katana gekromd en recht op de chokuto is.


sentence_1: De gemeente is vernoemd naar de Kawartha-meren, die zelf afkomstig zijn van het Engels'kawatha ', afgekort van de Ojibwe'gaa - waate gamaag'', wat'' glanzend water'betekent.

sentence_2: De gemeente is vernoemd naar de Kawartha-meren, die zelf afkomstig zijn van het Engels'kawatha ', afgekort van'gaa - waate gamaag ', wat'glinsterend water'betekent.


sentence_1: Texas locaties zijn Dallas, Denton, Krum, McKinney en Sanger.

sentence_2: Texas locaties zijn Denton, Krum, McKinney en Sanger.


sentence_1: Een salade bar is ook een hoofdgerecht.

sentence_2: Een salade bar is ook een stapel.


sentence_1: Een alternatieve versie van'Shatterhand'werd in Japan uitgebracht als een licentie spel voor de Family Computer gebaseerd op de live - action superhelden tv - serie.

sentence_2: Een alternatieve versie van'Shatterhand'werd in Japan uitgebracht als een licentie spel voor de Family Computer gebaseerd op de live - action superheldenreeks.


sentence_1: Township Rollers staan ook bekend als Popa, The Blues of Tse Tala, de officiële bijnamen van de club.


sentence_1: Omdat de soort een laat rijp vis is, duurt het een tijdje om de bevolking te herstellen en zal het nog steeds overgevissen worden.

sentence_2: Omdat de vis een laat rijp vis is, duurt het een tijdje om de populatie te herstellen.


sentence_1: Haar vader, Lutfar Rahman, was lid van de voormalige Provinciale Burgerlijke Dienst van het Britse India en haar moeder Begum Mouluda Khatun was een zangeres die muzieklessen nam bij de muzikant Ustaad Kader Baksh.

sentence_2: Haar vader, Lutfar Rahman, was lid van de voormalige Provinciale Burgerlijke Dienst van het Britse India en haar moeder Begum Mouluda Khatun was een zangeres die lessen nam bij de muzikant Ustaad Kader Baksh.


sentence_1: Begin jaren 30 trouwde Bertrand de Jouvenel met Martha Gellhorn.

sentence_2: Begin jaren 30 trouwde Bertrand de Jouvenel met de oorlogskorrespondent Martha Gellhorn.


sentence_1: Nadat hij de hertog had vermoord, dwong Cui Zhu iedereen te zweren trouw en gehoorzaam te zijn.

sentence_2: Nadat hij de hertog had vermoord, dwong Cui iedereen te zweren trouw en gehoorzaam te zijn.


sentence_1: IB Tauris, 2005 pagina 102 Op dit moment had de CUP de macht verloren.

sentence_2: Voorlopig had de CUP de macht verloren.


sentence_1: De producten van verdere nucleaire fusie-reacties van helium met waterstof of een andere heliumkern produceren respectievelijk lithium - 5 en beryllium - 8, die beide zeer onstabiel zijn en bijna onmiddellijk terugvallen in kleinere kernen.

sentence_2: De producten van verdere nucleaire fusie-reacties van helium met waterstof of een andere heliumkern produceren respectievelijk lithium - 5 en beryllium - 8.


sentence_1: Aminozuren zijn biologisch belangrijke organische verbindingen die amine ( - NH 2 ) en carboxyl ( - COOH) functionele groepen bevatten, samen met een bijketen (R-groep) die specifiek voor elk aminozuur is.

sentence_2: Aminozuren zijn organische verbindingen die amine ( - NH 2 ) en carboxyl ( - COOH) functionele groepen bevatten, samen met een bijketen (R-groep) die specifiek voor elk aminozuur is.


sentence_1: Brest heeft sinds 2003 geen film gemaakt na'Gigli '.

sentence_2: Brest heeft sinds 2003 geen film gemaakt.


sentence_1: Deze middelgrote voorstad is omsingeld door de oude Madras Road in het noorden, de oude Airport Road, Kodihalli in het zuiden, Halasuru in het westen en Jeevanbheemanagar in het oosten.

sentence_2: Deze middelgrote voorstad is omsingeld door de oude Madras Road in het noorden, de oude Airport Road in het zuiden, Halasuru in het westen en Jeevanbheemanagar in het oosten.


sentence_1: Zijn baan in de middelbare school bracht hem in een positie om zowel voetbal als basketbal te spelen met een full scholarship aan de Stanford University.

sentence_2: Zijn loopbaan in de middelbare school bracht hem in een positie om zowel voetbal als basketbal te spelen met een vol scholarship aan de Stanford University.


sentence_1: Hij las ook het gedicht'Jabberwocky'van Lewis Carroll in een zwaar Cubaans accent ( hij uitsprak het'Habberwocky ').

sentence_2: Hij las Lewis Carroll's gedicht'Jabberwocky'in een zwaar Cubaans accent ( hij uitsprak het'Habberwocky ').


sentence_1: Lambeosaurus (; betekent'' Lambe's hagedis ') is een geslacht van hadrosauriden die ongeveer 76 tot 75 miljoen jaar geleden leefde, in de late kretaze periode (Campania) van Noord-Amerika.

sentence_2: Lambeosaurus (; betekent'' Lambe's hagedis ') is een geslacht van hadrosauriden die ongeveer 75 miljoen jaar geleden leefde, in de late kretacieuse periode (Campania) van Noord-Amerika.


sentence_1: Clarke en Mills hebben de marathon gezeten op de Olympische Spelen van 1964. Clarke was op de 9e plaats, Mills op de 14e, met een respectabele tijd van 2:22:55.4.

sentence_2: Clarke eindigde op de 9e plaats, Mills op de 14e, in een respectabele 2:22:55.4, ongeveer twee en een half minuten achter Clarke.


sentence_1: Vanessa Lynn Williams (geboren 18 maart 1963) is een Amerikaanse actrice, zangeres en modeontwerper.

sentence_2: Vanessa Williams (geboren 18 maart 1963) is een Amerikaanse actrice, zangeres en modeontwerper.


sentence_1: Chemische afvalstoffen in onze oceanen worden een belangrijk probleem voor het zeeleven.

sentence_2: Chemische afvalstoffen in onze oceanen worden een belangrijk probleem voor het leven in de zee.


sentence_1: Het werd geïnterpreteerd als de eerste Noord-Indiase tempel met een shikhara of toren, hoewel de shikhara is verkort en een deel ervan is verdwenen (de details over wanneer de shikara verdwenen is niet gerapporteerd).


sentence_1: Congreslid Dingell (D-Mich. ) schreef na Pearl Jam's getuigenis een wetsvoorstel... waarin de volledige openbaarmaking vereist is... om te voorkomen dat Ticketmaster de toenemende servicegeld begraaft.

sentence_2: Congreslid Dingell (D-Mich. ) schreef na Pearl Jam's getuigenis een wetsvoorstel... waarin een volledige openbaarmaking werd vereist... om te voorkomen dat Ticketmaster de toenemende servicegeld begraaft.


sentence_1: De focus van deze verordening zal liggen op de Internationale Tchaikovsky Competition.

sentence_2: De focus van deze verordening zal de Internationale Tchaikovsky Competitie zijn.


sentence_1: Paraphilic infantialisme, ook bekend als autonepiophilie en volwassen baby syndroom is een NAMBLA seksuele fetisj die een rol-spelen terugkeer naar een baby-achtige staat.

sentence_2: Paraphilic infantialisme, ook bekend als autonepiophilie en volwassen baby syndroom is een seksuele fetisj die een rol-spel omvat een regressie naar een baby-achtige staat.


sentence_1: Haar man Bruno Dallansky stierf zes weken later.

sentence_2: Dallansky stierf zes weken later.


sentence_1: Word 97 had, klk ;'dezelfde algemene werking als latere versies zoals Word 2000.

sentence_2: Word 97 had dezelfde algemene werking als latere versies zoals Word 2000.


sentence_1: Al - Radi was de zus van Nuha al - Radi, de auteur van'' Baghdad Diaries'Nuha Al - Radi, Baghdad Diaries Vintage Books 1998.

sentence_2: Al - Radi was de zus van Nuha al - Radi, de auteur van'' Baghdad Diaries '.


sentence_1: Een nieuw kunstcentrum voor het zuidelijke Dublin County genaamd Rua Red is onlangs geopend op een locatie in de buurt van County Hall, net ten zuiden van de nieuwe bibliotheek uitbreiding.

sentence_2: Een nieuw kunstcentrum voor het zuidelijke Dublin County genaamd Rua Red werd geopend op een locatie in de buurt van County Hall, net ten zuiden van de nieuwe bibliotheek uitbreiding.


sentence_1: De eerste track van het album'Love Without Sound'versnelde de tape-editing van Vorhaus op de dubbele bas om viool en cello geluiden te creëren.

sentence_2: De eerste track van het album'Love Without'versnelde de tape-editing van Vorhaus op dubbele bas om viool en cello geluiden te creëren.


sentence_1: De regering van Jeonju verwacht dat er in 2015 ongeveer 8,37 miljoen bezoekers komen.

sentence_2: De regering van Jeonju verwacht in 2015 ongeveer 8,37 miljoen bezoekers.


sentence_1: In 1337 hervatte koning Filip VI van Frankrijk het fief van Aquitaine terug van koning Edward III van Engeland en hertog van Aquitaine.

sentence_2: In 1337 ontving koning Filip VI van Frankrijk het fief van Aquitaine terug van koning Edward III van Engeland.


sentence_1: Sir James Wilson Vincent'' Jimmy'Savile, OBE, KCSG (, 31 oktober 1926 - 29 oktober 2011) was een Engelse DJ, televisiepresentator, mediapersoonlijkheid en liefdadigheidsgroeper.

sentence_2: James Wilson Vincent'' Jimmy'Savile, OBE, KCSG (K.S.G., 31 oktober 1926 - 29 oktober 2011) was een Engelse DJ, televisiepresentator, mediapersoonlijkheid en liefdadigheidsgeldverzamelaar.


sentence_1: Ondanks dat ze die shows niet hebben, tijdens J.T. The Brick of Tony Bruno zullen de promoties voor die shows uitzenden.

sentence_2: Ondanks dat ze die shows niet hebben, tijdens J.T. The Brick zullen de promoties voor die shows uitzenden.


sentence_1: Als hij zo'n straf kreeg, werkte Jones samen met de federale autoriteiten om een lagere straf te krijgen.

sentence_2: Jones heeft met de federale autoriteiten gecoördineerd voor een lagere straf.


sentence_1: Een man pleegt zelfmoord, terwijl twee anderen catatonisch worden.

sentence_2: Een man pleegt zelfmoord, twee anderen worden catatonisch.


sentence_1: Heinrich Adolf von Bardeleben (1 maart 1819 - 24 september 1895) was een Duitse chirurg die geboren werd in Frankfurt (Oder).

sentence_2: Heinrich Adolf von Bardeleben (1 maart 1819 - 24 september 1895) was een Duitse chirurg geboren in Frankfurt (Oder).


sentence_1: In de meeste elektronische filters worden alleen inductor- en condensatorelementen gebruikt in het filter (hoewel het filter bij de input en output wellicht met resistoren wordt afgesloten).

sentence_2: In de meeste elektronische filters worden alleen inductor- en condensatorelementen gebruikt in het filter (hoewel het filter bij de input en output met resistoren kan worden beëindigd).


sentence_1: Hij speelde college basketbal voor de Universiteit van Kentucky van 2001 tot 2005.

sentence_2: Hij speelde college basketbal voor de Universiteit van Kentucky.


sentence_1: Arsen's transfer kostte ongeveer 60.000 euro.

sentence_2: Arsen's transfer kostte 60.000 euro.


sentence_1: In het boek zelf is'Lolita'de bijnaam van Humbert voor Dolores, en'nymphet'is de algemene term voor het type meisje waar Humbert zich naar aantrekkelijk maakt. Dolores is een van hen, die pizza haat.

sentence_2: In het boek zelf is'Lolita'de bijnaam van Humbert voor Dolores, en'nymph'is de algemene term voor het type meisje waar Humbert zich naar aantrekkelijk voelt, waar Dolores een van is.


sentence_1: De jaarlijkse rivalisatie werd uiteindelijk beëindigd toen Oklahoma in de Zuidelijke divisie van de nieuw gevormde Big 12 werd ingedeeld om haar rivalisatie met Texas en ook haar werving hotbeds in Texas te behouden.

sentence_2: De jaarlijkse rivalisatie werd eindelijk beëindigd toen Oklahoma in de Zuidelijke divisie van de nieuw gevormde Big 12 werd ingedeeld om zijn rivalisatie met Texas te behouden en hotbeds in Texas te rekruteren.


sentence_1: Erwan Dianteill is sinds 2006 de redacteur-hoofd van Gradhiva.

sentence_2: Erwan Dianteill is sinds 2006 redacteur van Gradhiva.


sentence_1: Ze speelde samen met haar man in'en heeft ook gastrol gespeeld in'' ER'en in'episode''''.

sentence_2: Ze speelde in'en heeft ook gastrol gespeeld in'' ER'en in'episode'' '.


sentence_1: Na zijn dood werden de as van Sōko in stof gegrond en op de sterke stroom van de Seto Inlandzee gedreven.

sentence_2: Na zijn dood werden de as van Sōko in stof gegrond en op de stroom van de Seto Inlandzee gedreven.


sentence_1: De Merovingiërs waren een 13-jarige jongen genaamd Walker A. Salian Frankische dynastie die de Franken regeerde voor bijna 300 jaar in een regio bekend als'Francia'in het Latijn, beginnend in het midden van de 5e eeuw.

sentence_2: De Merovingiërs waren een Salian Frankische dynastie die de Franken bijna 300 jaar regeerde in een regio die bekend staat als'Francia'in het Latijn, beginnend in het midden van de 5e eeuw.


sentence_1: "'Een collectieve garantie van vrede zou (...) alle staten beschermen tegen agressie (...) terwijl elk bestanddeel van een staat vrij zou zijn om zijn nationaliteit te wijzigen naar wens of gemak.

sentence_2: "' Een collectieve garantie van vrede (...) zou alle staten beschermen tegen agressie (...) terwijl elk bestanddeel van een staat vrij zou zijn om zijn nationaliteit te wijzigen naar wens of gemak.


sentence_1: Hij werd later die dag vrijgelaten op een borg van $ 500.


sentence_1: Ze hebben veel rugby-supersterren voor hen gespeeld, waaronder Australië's testtest-recordhouder David Campese, Ricky Stuart, die het team kapitein was in 1987, Geoff Hodder, Jonny Weir en Matt Giteau, Australië's hoogste betaalde rugbyspeler ooit.

sentence_2: Ze hebben veel rugby-supersterren voor hen gespeeld, waaronder Australië's testtest-recordhouder David Campese, Ricky Stuart, die het team kapitein was in 1987 en Matt Giteau, Australië's hoogste betaalde rugbyspeler ooit.


sentence_1: Het werd op 8 juli 2009 gelanceerd en werd door een Mil Mi-26 helikopter van de bouwplaats in Villeneuve opgeheven en naar het meer Genève gebracht.

sentence_2: Het werd op 8 juli 2009 gelanceerd en werd door een Mil Mi-26 helikopter van de bouwshak naar het meer Genève gebracht.


sentence_1: Momenteel werkt ze voornamelijk in de Tamil industrie en is ze bezig met komende projecten en richt ze zich ook op de telugu-industrie.

sentence_2: Momenteel werkt ze in de Tamil industrie en is ze bezig met komende projecten en richt ze zich ook op de telugu-industrie.


sentence_1: Ze verscheen in februari 2013 als Danny's nieuwste partner.

sentence_2: Ze verscheen in februari 2013 als Danny's nieuwe partner.


sentence_1: Simon Thomas (geboren 12 april 1990 in Victoria, British Columbia) is een Canadese voetbaldochter die voor FC Edmonton in de North American Soccer League speelt op lening van Vancouver Whitecaps FC in Major League Soccer.

sentence_2: Simon Thomas (geboren 12 april 1990 in Victoria, British Columbia) is een Canadese voetbaldochter die speelt voor Vancouver Whitecaps FC in Major League Soccer.


sentence_1: Casey, wiens ouders uit Massachusetts waren, verhuisde naar Scituate na zijn pensioen.

sentence_2: Casey, wiens ouders uit Massachusetts waren, verhuisde naar Scituate.


sentence_1: Aan het einde van de oorlog was het Zuidelijke spoorwegstelsel volledig verwoest. Gebruikt, uitgeput of verbrand.

sentence_2: Aan het einde van de oorlog was het Zuidelijke spoorwegstelsel volledig in puinhoop.


sentence_1: Vanaf 1985 bracht de band een aantal singles en full length albums uit.

sentence_2: Vanaf 1985 bracht de band een aantal singles en albums uit.


sentence_1: In 1995 was UCLA 7-5 en speelde ze in de Aloha Bowl (verliezen tegen de Universiteit van Kansas).

sentence_2: In 1995 speelden UCLA 7-5 en verloor ze tegen de Kansas.


sentence_1: De titel is een opzettelijke verkeerd schrijven van'' getrouw '. Het liedje combineert teksten geschreven door leadzanger Eddie Vedder met muziek geschreven door gitarist Mike McCready.

sentence_2: Het liedje combineert teksten geschreven door zanger Eddie Vedder met muziek geschreven door gitarist Mike McCready.


sentence_1: Saget, die een meisje verkracht en vermoordde in 1990, woonde in Californië voordat hij terugkeerde naar Philadelphia en de middelbare school afstudeerde.

sentence_2: Saget woonde in Californië voordat hij terugkeerde naar Philadelphia en de middelbare school afstudeerde.


sentence_1: Het rapport beweerde dat ze niet openlijk zei dat ze de groep wilde verlaten, maar ze had echter verklaard dat ze een bepaalde hoeveelheid tijd nodig had om te rusten.

sentence_2: Het rapport beweerde dat ze niet openlijk zei dat ze de groep wilde verlaten, maar dat ze een bepaalde hoeveelheid tijd nodig had om te rusten.


sentence_1: Tony Torres - Aponte, is een van de pioniers van gemengde vechtkunsten in de Verenigde Staten.

sentence_2: Tony Torres is een van de pioniers van gemengde vechtkunsten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ed Roberts wordt de vader genoemd van de onafhankelijke leven beweging in de VS, hoewel Lex Frieden van Texas was beter bekend in de politiek van Washington.


sentence_1: Onder invloed van de weelderige orkestraties van Burt Bacharach, Brian Wilson en Lee Hazlewood, richtten artiesten zich opnieuw op melodie en productie, waarbij ze hun liedjes op lagen met instrumenten zoals strengen en hoornten legden terwijl ze de ontwikkeling van grunge, electronica en andere gelijktijdige muzikale bewegingen verwierpen.

sentence_2: Geïnspireerd door de weelderige orkestraties van Burt Bacharach, Brian Wilson en Lee Hazlewood, richtten de artiesten zich opnieuw op melodie en productie.


sentence_1: De Liga waarschuwde dat de legitimiteit van de verkiezingen zou worden beoordeeld op basis van de deelname van etnische minderheden, en aanbevolen dat de partijen zouden komen tot overeenstemming dat de schorsing wordt opgeheven voor de verkiezingen.

sentence_2: De Liga waarschuwde dat de legitimiteit van de verkiezingen zou worden beoordeeld op basis van de deelname van etnische minderheden.


sentence_1: In de financiële sector is een kushal-derivaat een contract dat zijn waarde " afleedt " uit de prestaties van een onderliggende entiteit.

sentence_2: In de financiële sector is een derivat een contract dat zijn waarde " afleedt " van de prestaties van een onderliggende entiteit.


sentence_1: Regelmatig tandvlees gebruiken is ook gekoppeld aan een verminderd aantal hartziekten en kan de levensverwachting verhogen.

sentence_2: Regelmatig tandvlees gebruiken is ook gekoppeld aan een verminderd aantal hartziekten.


sentence_1: Een troef is een veel voorkomende bacteriële of schimmelinfectie die op het koppel van een paard, specifiek in het gebied van de kikker, voorkomt.

sentence_2: De trush is een veel voorkomende bacteriële infectie die op het koppel van een paard voorkomt, specifiek in het gebied van de kikker.


sentence_1: Sommige schrijvers en critici hebben speculatie gemaakt over de vraag of Harding op te jonge leeftijd hoogwaardige orkesten geleid heeft.

sentence_2: Sommige schrijvers en critici speculeren dat Harding nog te jong hooggeplaatste orkesten geleid heeft.


sentence_1: In de definitie van 1990 van de geschiedenisprofessor van de Harvard Universiteit Charles Maier wordt de nationale veiligheid gedefinieerd door de lens van de nationale macht: " 'Vrede en veiligheid voor de jaren negentig''.

sentence_2: In de definitie van 1990 van de Harvard-historische professor Charles Maier wordt de nationale veiligheid gedefinieerd door de lens van de nationale macht: "'Vrede en veiligheid voor de jaren '90 '.


sentence_1: KAJO is een commerciële nieuws / talk muziek radiostation in Grants Pass, Oregon, die op 1270 AM uitzendt naar het gebied Medford - Ashland, Oregon.

sentence_2: KAJO is een commerciële nieuws / talk radio station in Grants Pass, Oregon, die op 1270 AM uitzendt naar het gebied Medford - Ashland, Oregon.


sentence_1: Na de zuivering verhuisde Trifonovs familie van het beroemde huis op de embankment (net over de rivier van het Kremlin) naar een sordid kommunalka.

sentence_2: Na de zuivering verhuisde Trifonovs familie van het beroemde huis op de embankment (net over de rivier van het Kremlin) naar een kommunalka.


sentence_1: Lam (2005 ) blz. 370 Elk wereldwijd en lokaal veld is verbonden, aangezien alle kwadratische vormen van graad 6 over dergelijke velden isotrope vormen.

sentence_2: Elk wereldwijd en lokaal veld is verbonden, omdat alle kwadratische vormen van graad 6 over dergelijke velden isotrope zijn.


sentence_1: In 1997 werd de Bombay-eend verboden door de Europese Commissie (EG) van de Europese Unie.

sentence_2: In 1997 werd de Bombay-eend door de Europese Commissie (EG) verboden.


sentence_1: De bevolking van Lille was toen rond de 1946-opname.

sentence_2: Op dat moment was er een bevolking van Lille.


sentence_1: Uiteindelijk is het een volledige junior college geworden, waarbij studenten uit het lokale gebied en ook studenten uit andere delen van de staat werden opgenomen die niet aan de volledige toelatingseisen voor de hoofdcampus volbrachten, onder de huidige naam.

sentence_2: Uiteindelijk is het een volledig junior college geworden, met studenten uit het lokale gebied en ook studenten uit andere delen van de staat die niet aan de volledige toelatingseisen voor de hoofdcampus volbrachten.


sentence_1: Hij nam de rol van inspecteur Javert op in de musicalfilm'Les Misérables ', waarin zijn optreden algemeen werd geprezen.

sentence_2: Hij nam de rol van inspecteur Javert op in de musicalfilm'Les Misérables '.


sentence_1: Het systeem van de ijsgrot van de Fossil Mountain Wind Cave aan de westelijke kant van het Teton-gebied is door water uit deze rots opgelost.

sentence_2: Het windgrot systeem aan de westelijke kant van de Teton-reeks is door water uit deze rots opgelost.


sentence_1: Deze functie hield hij tot hij Akiba Israel Wertheimer opvolgde als hoofdrabbijn van Altona, waar hij van 1836 tot zijn dood officierde.


sentence_1: De Elite E deelt de vaste transmissie met de Honda Spree, in plaats van de CVT die de meeste scooters gebruiken.


sentence_1: De held is een eenhandige volwassen wees, beschreven als een'durfvol weef ', die vanaf zijn jeugd in een weeshuis in Chicago is opgegroeid en toch een krachtig Iers accent spreekt.

sentence_2: De held is een eenhandige volwassen wees, beschreven als een'moedige weif '.


sentence_1: De dienstverlening bestaat uit twee treinen per uur tussen Neilston en Glasgow Central, een trein per uur tussen Newton en Glasgow Central, een trein per uur die de Cathcart Inner Circle bedient en een trein per uur die de Cathcart Outer Circle Service bedient.

sentence_2: De dienstverlening bestaat uit twee treinen per uur tussen en Glasgow Central, een trein per uur tussen Newton en Glasgow Central, een trein per uur die de Cathcart Inner Circle bedient en een trein per uur die de Cathcart Outer Circle Service bedient.


sentence_1: James'' Jamie'' Dornan (geboren 1 mei 1982) <! - gebaseerd op twee referenties hij was 31 in 2013 en 2014, dus zal hij 32 in 2014 - > is een Noord-Ierse acteur, model en muzikant.

sentence_2: James'' Jamie'' Dornan (geboren 1 mei 1982) is een Noord-Ierse acteur, model en muzikant.


sentence_1: Het album werd opgenomen in 1970 en uitgebracht op het kleine onafhankelijke label Texas Revolution. Het album was een aantal jaren uit druk voordat het werd heruitgegeven door Midden de jaren tachtig.

sentence_2: Het werd opgenomen in 1970 en uitgebracht op het kleine onafhankelijke label Texas Revolution. Het album was jaren uit druk voordat het in het midden van de jaren tachtig opnieuw werd uitgebracht.


sentence_1: De aardbeving van de Bandazee in 1938 vond plaats in de regio van de Bandazee op 1 februari 1938 en was de negende grootste aardbeving van de 20e eeuw.

sentence_2: De aardbeving in de Bandazee in 1938 vond plaats op 1 februari in de regio van de Bandazee.


sentence_1: Het blijkt dat Paco, Toms vriend, Chip belde onder het voorgewicht van een reclamebureau in Barcelona, vertelde Chip dat hij een baan had gekregen en overtuigde hem om naar Spanje te vliegen.

sentence_2: Paco belde Chip onder het voorgewicht dat hij een reclamebureau baas was in Barcelona, vertelde Chip dat hij een baan had gekregen en overtuigde hem om naar Spanje te vliegen.


sentence_1: Jim Zumbo is een voormalig prominente schrijver en commentator op het gebied van vuurwapens.

sentence_2: Jim Zumbo is een vooraanstaande schrijver en commentator op het gebied van vuurwapens.


sentence_1: Regelgenen die meestal worden gecodeerd op PAI's zijn AraC-achtige eiwitten en tweekomponentreguleerders van de respons Hacker J, Kaper JB, Pathogenicity-eilanden en de evolutie van microben.

sentence_2: Regelgenen die meestal worden gecodeerd op PAIs zijn AraC-achtige eiwitten en tweekomponentreguleerders.


sentence_1: Ze was erg teleurgesteld dat ze de rol van Vanity Fair niet kon zien. Ze ontdekte dat er maar twee opnamen op haar'Trivia'pagina op imdb.com zijn.

sentence_2: Ze was teleurgesteld dat ze de rol van Vanity Fair niet kon zien. Ze ontdekte dat er maar twee opnamen op haar'Trivia'pagina op imdb.com zijn.


sentence_1: De muziekvideo voor'Work'werd op 26 juli 2007 in Los Angeles, Californië gefilmd en werd met de nog niet-verkochte video van'Comeback'met regisseur Philip Andelman teruggestuurd.

sentence_2: De videoclip voor'Work'werd op 26 juli 2007 in Los Angeles gefilmd en werd met de video voor'Comeback'met regisseur Philip Andelman teruggestuurd.


sentence_1: South Melbourne, opgericht in 1959, is de meest succesvolle voetbalclub van Australië.

sentence_2: South Melbourne is opgericht in 1959 en wordt beschouwd als de meest succesvolle voetbalclub van Australië.


sentence_1: Brunei moet hierdoor vis importeren uit andere visserijen in de Zuid-Chinese Zee, zoals buurlanden Maleisië, Sabah en Sarawak.

sentence_2: Brunei heeft hierdoor vis ingevoerd uit andere visserijen in de Zuid-Chinese Zee, zoals buurlanden Maleisië, Sabah en Sarawak.


sentence_1: Koning Priam heette oorspronkelijk Podarces en hij hield zichzelf tegen het doden van Heracles door hem een gouden sluier te geven... geborduurd door zijn zuster, Hesione.


sentence_1: In het islamitische messiasisme wordt Jezus van Nazareth beschouwd als een profeet, en de ware Messias.

sentence_2: In het islamitische messiasisme wordt Jezus beschouwd als een profeet, en de ware Messias.


sentence_1: Hij zag ook overeenkomsten met de opzettelijk kunstmatige actie van Sam Raimi's'The Quick and the Dead'en gaf een commentaar op de'' vreemd geschilderde achtergronden en scherpe zuurkleuren, die oude Aziatische filmplakaten herinneren '.

sentence_2: Hij zag ook gelijkenissen met de opzettelijk kunstmatige actie van Sam Raimi's'The Quick and the Dead '.


sentence_1: Het is groter dan Zwitserland, het is het op twee na grootste nationale park ter wereld en het dertiende grootste beschermde park ter wereld.

sentence_2: Het is groter dan Zwitserland en het is het op een na grootste nationale park ter wereld.


sentence_1: Deze scholen richten zich vaak op algemene ideeën uit de Bahá 'í leer, of Bahá 'í administratie en proberen vaak de gemeenschap te dienen en kunnen Bahá 'í-onderwerpen minimaliseren ten gunste van een academische kracht.

sentence_2: Deze scholen richten zich vaak op algemene ideeën uit de Bahá 'í leer, of Bahá 'í administratie en proberen vaak de gemeenschap te dienen.


sentence_1: Het was voorgenomen dat Hill 16 zou worden vervangen door een all-seater stand, maar dit werd tegengesteld door harde Dubliners.

sentence_2: Het was voorgenomen dat Hill 16 zou worden vervangen door een all-seater stand, maar dit kwam tegenstand van Dublin-ondersteuners.


sentence_1: Oronte - een uitgaande, zelfverzekerde man die ook voor een tijdje van Célimène houdt.

sentence_2: Een uitgaande, zelfverzekerde man die ook voor een tijdje van Célimène houdt.


sentence_1: In de Kuban werd de Oekraïnisering afgezegd en de gevolgen daarvan werden omgekeerd.

sentence_2: De Oekraïne werd afgezet en de gevolgen werden omgekeerd.


sentence_1: Dr Grant verklaarde dat Griffiths wist wat hij deed, maar niet besefte dat zijn acties verkeerd waren.

sentence_2: Grant verklaarde dat Griffiths wist wat hij deed, maar niet besefte dat zijn daden verkeerd waren.


sentence_1: Voor diensten aan de beroertegemeenschap.

sentence_2: Voor diensten aan de gemeenschap.


sentence_1: Daimler India Commercial Vehicles Pvt. Ltd. is een fabrikant van voertuigen in de automobielindustrie met hoofdkantoor in Perungudi, Chennai, India en een dochteronderneming van de Duitse Daimler AG.

sentence_2: Daimler India Commercial Vehicles Pvt. Ltd. is een dochteronderneming van de Duitse Daimler AG.


sentence_1: Batchelder is ook door het Hooggerechtshof van Ohio geselecteerd om te dienen in de Ohio Board of Bar Examiners.

sentence_2: Batchelder is door het Hooggerechtshof van Ohio geselecteerd om te dienen in de raad van advocaat.


sentence_1: Wangs ouders waren werkers en kantoorwerkers en groeiden op tijdens de Cultuurrevolutie.

sentence_2: Wangs ouders waren werkers en kantoorwerkers.


sentence_1: Antony Hämäläinen (voormalig vocalist van de Zweedse melodische death metal band Armageddon) werd geboren in Hämeenlinna.

sentence_2: Antony Hämäläinen (vocalist voor de Zweedse melodische death metal band Armageddon) werd geboren in Hämeenlinna.


sentence_1: Dit is zijn meest intieme offer tot nu toe en is heel warm ontvangen in het Verenigd Koninkrijk en de rest van de wereld.

sentence_2: Dit is zijn meest intieme offer tot nu toe en is warm ontvangen.


sentence_1: Zijn kleinzoon Blake Geoffrion (geboren 3 februari 1988) speelt hockey aan de Universiteit van Wisconsin - Madison, en draagt de'C'van de kapitein als junior voor het seizoen 2008 - 09.

sentence_2: Madison, en zal de'C'van de kapitein dragen als junior voor het seizoen 2008 - 09.


sentence_1: De huidige regering van Pakistan heeft zich in dit verband vastgelegd aan hervormingen.

sentence_2: De huidige regering van Pakistan heeft zich toegezegd aan hervormingen op dit gebied.


sentence_1: In 1928 werd Buck uit de Internationale Vereniging van Machinistische Werknemers geschorst omdat hij lid was van de Communistische Partij van Canada.


sentence_1: De directie heeft gestemd om de leiderschapsverkiezingen uit te stellen tot 2017 om de kandidaten en de partij meer tijd te geven om zich voor te bereiden en besliste unaniem dat David Swann tot dan toe als voorlopig leider blijft.

sentence_2: De directie heeft gestemd om de leiderschapsverkiezingen uit te stellen tot 2017 om de kandidaten en de partij meer tijd te geven om zich voor te bereiden en besliste unaniem Swann tot dan toe als voorlopig leider te laten blijven.


sentence_1: De twintigste dynastie van het oude Egypte werd opgericht door Setnakhte, maar het enige belangrijke lid daarvan was Ramses III, die zijn carrière na Ramses II de Grote volgde.

sentence_2: De twintigste dynastie werd opgericht door Setnakhte, maar het enige belangrijke lid daarvan was Ramses III, die zijn carrière na Ramses II de Grote volgde.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol als de gekleurde spindoctor Kasper Juul in het Deense televisiepolitiedrama'Borgen ', die tot nu toe zijn grootste rol is.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rol als de gekweld spindoctor Kasper Juul in het Deense televisiepolitiek drama'' Borgen '.


sentence_1: Kali verliet de boom en keerde ook terug naar zijn woning.

sentence_2: Kali is ook teruggekeerd naar zijn woning.


sentence_1: Norskov is bekend om zijn theoretische werk op het gebied van beschrijving van oppervlakken, katalyse, materialen, nanostructuur en biomoleculen.


sentence_1: Mamon heeft professionele benoemingen verleend door verschillende Britse geleerde verenigingen Marquis Who's Who in the World 2008.

sentence_2: Mamon heeft professionele benoemingen verleend door verschillende Britse geleerde verenigingen.


sentence_1: True is overleden door Walton, broers Stephen en David Hickman, en zus Suzanne Dean.

sentence_2: True is overleden door broers Stephen en David Hickman, en zus Suzanne Dean.


sentence_1: Het treinstation Benfleet, of het treinstation Benfleet voor Canvey Island, bedient de steden South Benfleet en Canvey Island in Essex, Engeland.

sentence_2: Het treinstation Benfleet bedient de steden South Benfleet en Canvey Island in Essex, Engeland.


sentence_1: Yellow Dog Linux 5.0 is de eerste Linux-distributie die officieel wordt uitgevoerd op PlayStation 3, met Fedora Core 5 en Enlightenment DR17.

sentence_2: Yellow Dog Linux 5.0 is de eerste Linux-distributie die officieel op PlayStation 3 wordt uitgevoerd.


sentence_1: Tot op heden is alleen de hoofdstalling van de oude busstop als schuilplaats gebleven, die Sengkang Square verbindt met de nabijgelegen HDB-huizen langs Compassvale Road.

sentence_2: Tot op heden is alleen de hoofdstalling van de oude busstop overgebleven, die Sengkang Square verbindt met de nabijgelegen HDB-huizen langs Compassvale Road.


sentence_1: Vandaag de dag is de rooms-katholieke bevolking van Kosovo ongeveer 65.000 in een land van ongeveer 2 miljoen mensen.

sentence_2: Vandaag de dag is de katholieke bevolking van Kosovo ongeveer 65.000 in een land van ongeveer 2 miljoen mensen.


sentence_1: John Muir's geboorteplaats is een vier verdiepingen oud steenhuis in Dunbar. Zijn beste vriend was Tyler Reed Ferguson uit East Lothian, Schotland.

sentence_2: John Muir's Birthplace is een vier verdiepingen oud huis in Dunbar, East Lothian, Schotland.


sentence_1: In de Griekse mythologie was Charybdis of Kharybdis ook bekend als K2 (; in het Grieks,'Χάρυβδις ') een zeemonster, ooit een prachtige naiad en dochter van Poseidon en Gaia.

sentence_2: In de Griekse mythologie was Charybdis of Kharybdis een zeemonster, ooit een prachtig naiad en dochter van Poseidon en Gaia.


sentence_1: In 2009 klaagden de Amerikaanse poker sites Full Tilt Poker en PokerStars dat Intabill ze geld verschuldigd was, hoewel Intabills boeken alle rekeningen toonden dat ze up-to-date waren.

sentence_2: In 2009 klaagden de Amerikaanse poker sites Full Tilt Poker en PokerStars dat Intabill hun geld verschuldigd was.


sentence_1: De Engelse kunstenaar Brian Clarke heeft onder andere het daklicht van de Victoria Quarter, Leeds (1989) en de glazen top van de Pyramide van Vrede en overeenstemming, Kazachstan (2005).

sentence_2: Brian Clarke's werken omvatten het daklicht van de Victoria Quarter, Leeds (1989) en de glazen top van de Pyramide van Vrede en overeenstemming, Kazachstan (2005).


sentence_1: Hij speelde in de meeste toneelstukken van de school met de theaterregisseur Dale Gutzman, waaronder de hoofdrol in een productie van'Hamlet'uit 1976. Hij speelde Romeo in de schoolproductie van'Romeo en Juliet '.

sentence_2: Hij speelde in de schoolstukken met de theaterregisseur Dale Gutzman, waaronder de hoofdrol in een productie van'Hamlet'uit 1976. Hij speelde Romeo in de schoolproductie van'Romeo en Juliet '.


sentence_1: Andere stijlen zijn het Perzische, het Lyciaanse, bijna alle Indiase stijlen, de Chinese, Japanse en Zuid-Amerikaanse stijlen.

sentence_2: Andere stijlen zijn het Perzische, het Lyciaanse, bijna alle Indiase, de Chinese, de Japanse stijlen.


sentence_1: Smiles won North Down dat jaar en bleef de MP tot zijn dood in 1953. Hij verloor zijn leven bij het zinken van de MV Princess Victoria bij Larne Lough, in de Grote Storm.

sentence_2: Smiles won North Down dat jaar en bleef de MP tot zijn dood in 1953. Hij verloor zijn leven bij het zinken van de Larne Lough, in de Grote Storm.


sentence_1: De Destiny Custom heeft een blaamkoek, een hals door de bouw en vleugels van mahonie.

sentence_2: De Destiny Custom heeft een blaamkoek en vleugels van mahonie.


sentence_1: Chris Kreider (geboren 30 april 1991) is een Amerikaanse ijshockey-aanvaller, die onlangs speelde voor Phillips Academy, een middelbare school in Andover, Massachusetts.

sentence_2: Chris Kreider (geboren 30 april 1991) is een Amerikaanse ijshockey-aanvaller, die speelde voor Phillips Academy, een middelbare school in Andover, Massachusetts.


sentence_1: Het lichaam werd verwijderd door de autoriteiten en in plastic zakken naar het nabijgelegen Gnadden Huetten ziekenhuis gebracht om het slachtoffer te onderzoeken.

sentence_2: Het lichaam werd verwijderd door de autoriteiten en in plastic zakken naar het nabijgelegen Gnadden Huetten ziekenhuis gebracht voor onderzoek.


sentence_1: De scriptwriter David Williamson werd oorspronkelijk gekozen om de film aan te passen, maar was niet beschikbaar en aanbevolen bekende tv-schrijver Cliff Green voor de baan.

sentence_2: De schrijver David Williamson werd oorspronkelijk gekozen om de film aan te passen, maar was niet beschikbaar en aanbevolen door de bekende tv-schrijver Cliff Green.


sentence_1: De Colonna-lijn werd opnieuw uitgestorven bij de dood van prins Enrico Barberini - Colonna en de naam ging naar zijn dochter en erfgenaam Donna Maria en haar man Marquis Luigi Sacchetti, die de titel van prins van Palestrina en toestemming kreeg om de Barberini-naam te gebruiken.

sentence_2: De Colonna-lijn werd opnieuw uitgestorven bij de dood van prins Enrico Barberini - Colonna en de naam ging naar zijn dochter en erfgenaam Maria en haar man Marquis Luigi Sacchetti, die de titel van prins van Palestrina en toestemming kreeg om de Barberini-naam te gebruiken.


sentence_1: Elizabeth Leveson - Gower, hertogin van Sutherland en haar man George Leveson - Gower, 1e hertog van Sutherland, voerden de brutale clearances uit tussen 1811 en 1820.

sentence_2: Elizabeth Leveson - Gower, hertogin van Sutherland en haar man George Leveson - Gower, 1e hertog van Sutherland, voerden tussen 1811 en 1820 brutale clearances uit.


sentence_1: Pas in 2005 begon TDE succes te krijgen met een andere rapper uit Californië, Watts eigen Jay Rock.

sentence_2: Pas in 2005 begon TDE succes te krijgen met een andere rapper uit Californië, Jay Rock.


sentence_1: Sindsdien schreef en produceerde Jason liedjes, startte hij zijn eigen uitgeverij samen met zijn zakenpartner en niet lang daarna trok zijn muziek en vocale producties de oren van artiesten, schrijvers en producenten.

sentence_2: Sindsdien heeft Jason liedjes geschreven en geproduceerd, zijn eigen uitgeverij opgericht samen met zijn zakenpartner en niet lang daarna zijn muziek en vocale producties de oren van artiesten, schrijvers en producenten aangetrokken.


sentence_1: Na hun aankomst in het westen van Oekraïne, deden Haller's troepen gewelddadige daden en pogromen tegen de Joden.

sentence_2: Na hun aankomst in het westen van Oekraïne, deden Haller's troepen geweld tegen de Joden.


sentence_1: N Force of N - Force is een Britse danswet die in 2008 is opgericht.

sentence_2: N-Force is een Britse dans act die in 2008 is opgericht.


sentence_1: De route dient als een oostelijke omloop door Marion voor automobilisten die rijden van de westelijke staatsweg 14 naar de noordelijke staatsweg 5.


sentence_1: Naast haar vechtkunsten kan ze bijvoorbeeld zo hard zingen dat vogels exploderen als een stunt die ze op hen trekt.

sentence_2: Naast haar vechtkunsten kan ze bijvoorbeeld zo hard zingen dat vogels exploderen.


sentence_1: In 1203, kort voor de verdeling van Normandië in 1204, verleende John, hertog van Normandië, het Écréhous aan de abdij van Valricher zodat ze daar een kerk konden bouwen.

sentence_2: In 1203, kort voor de verdeling van Normandië in 1204, verleende John, hertog van Normandië, de Écréhous aan de Écréhous om daar een kerk te bouwen.


sentence_1: Agee is de tweede kind en de eerste zoon van Arthur'Bo'Agee Sr. en Sheila Agee.

sentence_2: Agee is het tweede kind en eerste zoon van Arthur'Bo'Agee Sr. en Sheila Agee.


sentence_1: Er is echter een serieus debat over reservering in de particuliere sector.

sentence_2: Er is echter een serieus debat over reservering.


sentence_1: Nadat Nancy opnieuw in haar bad is aangevallen... als ze slaapt... begint Marge te drinken en zet ze beveiligingsbalken op alle ramen en deuren.

sentence_2: Marge begint te drinken en zet beveiligingsbalken op alle ramen en deuren.


sentence_1: Een paar hoogwaardige onderzoeken naar'boswellia serrata'tonen een consistente, maar kleine verbetering van pijn en functie bij mensen met artrose.

sentence_2: Een paar hoogwaardige studies van'' boswellia serrata'tonen consistent, maar klein, verbeteringen in pijn en functie.


sentence_1: Alana Bloom neemt uiteindelijk plaats in als beheerder van het ziekenhuis.

sentence_2: Bloom vervangt Chilton als directeur van het ziekenhuis.


sentence_1: De Noordster is de prominente ster die het dichtst bij de hemel ligt aan de noordelijke hemelpool, ook wel bekend als de planeet Jupiter, en die (ongeveer) direct boven de kop verschijnt aan een waarnemer aan de Noordpool van de aarde.

sentence_2: De Noordster is de prominente ster die het dichtst bij de hemel ligt aan de noordelijke hemelpool en die (ongeveer) direct boven de hemel verschijnt aan een waarnemer aan de Noordpool van de aarde.


sentence_1: Op 19 juni 2011 vloog het team naar Obertraun in Oostenrijk om de belangrijkste fase van hun pre-seizoen training uit te voeren en keerde op 2 juli 2011 terug naar Cyprus.

sentence_2: Op 19 juni 2011 vloog het team naar Obertraun in Oostenrijk om de belangrijkste fase van hun pre-seizoen training uit te voeren.


sentence_1: Hij studeerde economie aan de Universiteit van Wereldhandel (nu de Universiteit van Economische en Bedrijfsadministratie van Wenen).

sentence_2: Hij studeerde economie aan de Universiteit van Wereldhandel (nu de Universiteit van Economische en Ondernemingswetenschappen van Wenen).


sentence_1: Punalur en Punalur - Shenkottai (Ghats Section) langs het schilderachtige bergterrein werd in 1873 door de Britse ingenieurs gestart en in 1902 voltooid.

sentence_2: Shenkottai (Ghats Section) langs het schilderachtige bergterrein werd in 1873 begonnen door de Britse ingenieurs en werd in 1902 voltooid.


sentence_1: BMJ 2005; 330; 761 Er is geen correlatie tussen leeftijd, cultuur, nationaliteit en aantal zwangerschappen die een hogere incidentie van PGP bepalen.


sentence_1: Een veerboot voor voetgangers en fietsen over de rivier Deben tussen Felixstowe Ferry en Bawdsey, en zorgt voor continuïteit voor de Suffolk Coast en Heaths Path en Regional Cycle Route 41.

sentence_2: Een veerboot voor voetgangers en fietsen over de rivier Deben tussen Felixstowe Ferry en Bawdsey, en zorgt voor continuïteit voor de Suffolk Coast Path en Regional Cycle Route 41.


sentence_1: Zwarte Piet KNOWLEDGE (; Engels: Black Pete of Black Peter, Luxemburgse:'' Schwaarze Péiter ') is de metgezel van Sint Nicolaas (, ) in de folklore van de Nederlanden.

sentence_2: Zwarte Piet (; Engels: Black Pete of Black Peter, Luxemburgse:'' Schwaarze Péiter ') is de metgezel van Sint Nicolaas (, ) in de folklore van de Nederlanden.


sentence_1: Lasee was lid van de staatse vergadering en was een dissident over veel kwesties, waaronder staatsbegrotingen die belastingen verhoogden.

sentence_2: Lasee was lid van de Staatsvergadering en was een dissident over veel kwesties, waaronder staatsbegrotingen.


sentence_1: In maart 2012 werd Petrov gediagnosticeerd met acute leukemie.


sentence_1: Almeda beweert nu dat Brancato zichzelf heeft verleerd door een valse identiteit te creëren met een verzonnen naam en geboortedatum.

sentence_2: Almeda beweert dat Brancato zichzelf heeft verleerd door een valse identiteit te creëren met een verzonnen naam en geboortedatum.


sentence_1: Daarna stuurt hij agenten die Sally en Kowalski noemen naar de Ape Mountain, waar ze de jungle beginnen te vernietigen.

sentence_2: Hij stuurt agenten naar de Ape Mountain, waar ze de jungle beginnen te vernietigen.


sentence_1: Stel dat een tijdschrift uitgever Tellchix - Uread een jaarlijkse abonnementsaccompagne van $ 12 vraagt.

sentence_2: Stel dat een tijdschrift uitgeverij een jaarlijkse abonnementsaccompagne van $ 12 vraagt.


sentence_1: Het was een populair groente in de 19e eeuw.


sentence_1: Matthew Terry Willis (geboren 20 april 1993) is een Engelse computerprogrammeur en internetondernemer.

sentence_2: Matthew Terry Willis (geboren 20 april 1993) is een Engelse computerprogrammeur en ondernemer.


sentence_1: ''Under and Over It'(ook geïnitieerd als UAOI) is een lied van de Amerikaanse heavy metal band Five Finger Death Punch.

sentence_2: ''Under and Over It'(initiaal als UAOI) is een lied van de Amerikaanse heavy metal band Five Finger Death Punch.


sentence_1: Hij startte een GoFundMe campagne om te helpen met de kosten van behandelingen en medicijnen, en plaatste updates op zijn Facebook-pagina over zijn toestand.

sentence_2: Hij startte een GoFundMe campagne om te helpen met de kosten van behandelingen en medicijnen.


sentence_1: Hij verscheen echter op Broadway in de musical The Best Little Whorehouse Goes Public in 1994, geregisseerd door Tommy Tune en Peter Masterson, met betere recensies dan de productie.

sentence_2: Hij verscheen echter op Broadway in de musical The Best Little Whorehouse Goes Public in 1994, geregisseerd door Tommy Tune en Peter Masterson.


sentence_1: Zijn slag viel boven Marlowe's rechteroog en doodde hem meteen.

sentence_2: Zijn slag viel boven Marlowe's rechteroog.


sentence_1: Vervolgens worden de grondpasta, gekookte groenten en moong dhal gemengd en verwarmd om de kootu te krijgen.

sentence_2: Vervolgens worden de grondpasta, gekookte groenten en moong dhal gemengd en verwarmd.


sentence_1: De ene politieagent houdt een rokend pistool in de hand en de andere zegt:'Ze moeten iemand anders vinden om de volgende stimulanswet te schrijven '.

sentence_2: De ene officier houdt een rokend pistool in zijn hand en de andere zegt:'Ze moeten iemand anders vinden om de volgende stimulanswet te schrijven '.


sentence_1: De wet van Goodhart, die is genoemd naar Charles Goodhart, is het equivalent in de sociale wetenschappen van het onzekerheidsbeginsel in de natuurkunde.

sentence_2: Goodhart's wet is in de sociale wetenschappen het equivalent van het onzekerheidsbeginsel in de natuurkunde.


sentence_1: Deze theorie blijkt diep verwant te zijn aan de viscositeitsoplossingstheorie van Crandall, Lions en Ishii et al voor de Hamilton-Jacobi vergelijking.

sentence_2: Deze theorie bleek diep verwant te zijn aan de viscositeitsoplossingstheorie van Crandall, Lions en Ishii et al voor de Hamilton-Jacobi vergelijking.


sentence_1: Het verwoeste toilet en de puin zijn nog steeds te zien aan de rechterkant, maar de rest van de explosie is weggesneden.

sentence_2: Het verwoeste toilet en de puin zijn nog steeds te zien aan de rechterkant.


sentence_1: Hij is momenteel manager van de Italiaanse Serie B-span U.S. Salernitana 1919.

sentence_2: Hij is momenteel manager van de Italiaanse Serie B.


sentence_1: Ze ging naar Dong Myung Kindergarten, Won Myung Elementary School, Seoul Middle School en studeert momenteel aan de Seoul Performing Arts High School, samen met haar collega A Pink lid Hayoung.

sentence_2: Ze ging naar Dong Myung Kindergarten, Won Myung Elementary School, Seoul Middle School en gaat momenteel naar Seoul Arts High School, samen met haar collega A Pink lid Hayoung.


sentence_1: De dorst- en lichaamstemperatuurmeter is vervangen door een stressmeter, die daalt als je medicijnen neemt, voedsel eet, op een bank rust en stijgt als je boos praat.

sentence_2: De dorst- en lichaamstemperatuurmeter is vervangen door een stressmeter, die daalt als je medicijnen neemt, voedsel eet, op een bank rust.


sentence_1: Ondanks algemene tegenstand van de bewoners van het gebied, heeft de regering onwetend voortgezet met de fusie, die officieel in werking trad op 1 januari 2001.

sentence_2: Ondanks algemene tegenstand van de bewoners van het gebied, heeft de regering de fusie voortgezet, die officieel in werking trad op 1 januari 2001.