sentence_1: Singer en songwriter Todd Snider en zijn vrouw zijn geboren in Portland, Oregon, Verenigde Staten, en woonden daar tot hun familie naar Houston verhuisde.

sentence_2: Singer en songwriter Todd Snider werd geboren in Portland, Oregon, Verenigde Staten, en woonde daar tot zijn familie naar Houston verhuisde.


sentence_1: Het nummer is uitgebracht op 29 juli 2014 via Republic Records, het label dat alle drie de artiesten huisvest, en zal dienen als een gezamenlijke single.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht op 29 juli 2014 via Republic Records, het label dat alle drie de artiesten huisvest, en zal dienen als een gezamenlijke single.


sentence_1: BITS geeft het all-India computeriseerde competitieve toelatingsexamen, BITSAT (BITS Admission Test), het eerste van zijn soort in het land.

sentence_2: BITS geeft het computerized all-India competitive entrance exam, BITSAT (BITS Admission Test) uit.


sentence_1: Lassen Peak ontploft met een krachtige kracht en is de enige berg buiten Mount St. Helens die in de 20e eeuw uitbarstte.

sentence_2: Lassen Peak ontploft met een krachtige kracht, de enige berg buiten Mount St. Helens die in de 20e eeuw in de Verenigde Staten ontploft.


sentence_1: De meerderheid van de Assamese en Bengalese wonen hier maar ook andere gemeenschappen zoals Nepalese, Moslim, Marwari, Manipuri, enz. stammen wonen hier.

sentence_2: De meerderheid van de Assamese en Bengalese wonen hier maar ook andere gemeenschappen zoals Nepali, Moslim, Marwari, Manipuri wonen hier.


sentence_1: Hoewel het aanvankelijk vriendelijk was, terwijl de dingen steeds erger werden, werd Shu een tiran, die een leegte rangsysteem installeerde omdat zijn beste vriend Hare werd vermoord.

sentence_2: Hoewel het aanvankelijk vriendelijk was, terwijl de dingen steeds erger werden, werd Shu een tiran, die een leegte rangsysteem installeerde.


sentence_1: Samuel verschijnt als de 12e Doctor in serie 8 van Doctor Who.

sentence_2: Samuel verschijnt in serie 8 van Doctor Who.


sentence_1: Het bevatte hits singles,'Take Banana'en'Amarachi'die hij als lead single.

sentence_2: Het bevatte hits singles,'Take Banana'en'Amarachi'die de hoofdzingel was.


sentence_1: Byck begon de overtuiging te verbergen dat de regering samenzweerde om de armen te onderdrukken.

sentence_2: Byck begon te geloven dat de regering samenzweerde om de armen te onderdrukken.


sentence_1: Dit station heeft een hoogvlak eilandplatform met noord - en zuid - treinen en is bereikbaar vanaf West Tremont Avenue (West 177th Street).

sentence_2: Dit station heeft een hoogvlak eilandplatform dat vanaf West Tremont Avenue (West 177th Street) bereikbaar is.


sentence_1: Alarics woede in Epirus was genoeg om de Oost-Romeinse regering te laten komen om hem in 398 voorwaarden aan te bieden.

sentence_2: Alarics woede in Epirus was genoeg om de Oost-Romeinse regering hem in 398 voorwaarden aan te bieden.


sentence_1: Een opmerkelijk monument in de stad is Christus van Vung Tau, een groot beeld van Jezus Christus op een heuveltop gebouwd door de katholieke minderheid van Vietnam.

sentence_2: Een opmerkelijk monument in de stad is Christus van Vung Tau, een groot beeld van Christus op een heuveltop gebouwd door de katholieke minderheid van Vietnam.


sentence_1: Uiteindelijk gaan Temujin en de geredde kinderen op een schip en varen naar een nieuwe wereld waar Temujin kan blijven en zijn droom van een wereld zonder conflicten kan bereiken.

sentence_2: Uiteindelijk, Temujin en de gered kinderen board een schip en zeilen naar een nieuwe wereld waar Temujin zijn droom van een wereld zonder conflicten kon voortzetten.


sentence_1: De directeur dringt Dana aan om Marty te schieten, maar ze worden onderbroken door een weerwolf die Marty afwerpt.

sentence_2: De directeur dringt Dana aan om Marty te schieten, het ritueel af te ronden, maar ze worden onderbroken door een weerwolf.


sentence_1: Het schooldistrict Harper Woods beheert Beacon Elementary School (voorafgaand aan de school - 3), Tyrone Middle School (4 - 6 ) en Harper Woods High School, waaronder de middelbare school (7 - 12), die allemaal openbare scholen zijn.

sentence_2: Het schooldistrict Harper Woods beheert de Beacon Elementary School (voorafgaand aan de school - 3), Tyrone Middle School (4 - 6 ) en Harper Woods High School, waaronder de middelbare school (7 - 12).


sentence_1: Amerikaanse tieners geven de media de tweede plaats na schoolse seksonderwijs als een belangrijke bron van informatie over seks '.

sentence_2: Amerikaanse tieners geven de media de tweede plaats aan schoolse seksonderwijsprogramma's als een belangrijke bron van informatie over seks ''.


sentence_1: Hij werd uiteindelijk de meest succesvolle kandidaat, omdat hij de tweede hoogste hoeveelheid afgevaardigden en stemmen kreeg.

sentence_2: Hij werd uiteindelijk de meest succesvolle kandidaat, met de tweede hoogste hoeveelheid afgevaardigden en stemmen.


sentence_1: De OpenBCI gebruikt een ADS1299 analoge - digitale omzetter IC ontwikkeld door Texas Instruments voor EEG.

sentence_2: De OpenBCI gebruikt een ADS1299 analoge - digitale converter IC ontwikkeld door Texas Instruments.


sentence_1: Volgens de krant'Mint'in 2017 is de nettoomzet van de film gelijk aan meer dan 13 miljard dollar, gecorrigeerd voor inflatie.

sentence_2: Volgens de krant'Mint'in 2017 is de netto-inkomsten van de film gelijk aan de inflatie.


sentence_1: Caine was in het eerste team onder leiding van een burger, gekozen door Camile Wray die het bevel over het'Destiny'had overgenomen tijdens Young's kangoeroe'proces voor de moord op sergeant Spencer.

sentence_2: Caine was in het eerste team onder leiding van een burger, gekozen door Camile Wray die het bevel over het'Destiny'had overgenomen tijdens Young's'proces'voor de moord op sergeant Spencer.


sentence_1: Het zou niet voor de strijdkrachten zijn, maar voor het Air Technical Service Command, waarvan de leden in de achterste groep zouden werken en de onderhouds- en huishoudelijke details van de strijdschwadronen zouden verlichten.

sentence_2: Het zou niet voor de strijdkrachten zijn, maar voor het Air Service Command, waarvan de leden in de achterste groep zouden werken en de onderhouds- en huishoudelijke details van de strijdschwadronen zouden verlichten.


sentence_1: De perfecte spook'door de bekende medium Danielle Egnew.

sentence_2: De perfecte spook van Danielle Egnew.


sentence_1: Aldershot won de derde plaats in de Stairway to Stardom - Skip's Music bandcompetitie in 2008.

sentence_2: Skip's Music band competitie in 2008.


sentence_1: De val van MUSU werd ge satireerd door de Union Players in het toneelstuk'Friday Night at the Union'in 2004, geprikkeld door de critici voor houten acteren, slecht setontwerp, een voetgangers script en afschuwelijke regie.

sentence_2: De val van de MUSU werd in 2004 ge satireerd door de Union Players in het toneelstuk "'Friday Night at the Union '.


sentence_1: Kinberg bracht het boek naar Ridley Scott.

sentence_2: Kinberg bracht het boek naar Scott.


sentence_1: Het woord baloon'' pastrami'is geleend van het Turkse'pastırma ','Oxford English Dictionary ', 3rd Edition, 2005,'s.v.

sentence_2: Het woord'pastrami'is geleend van de Turkse'pastırma ','Oxford English Dictionary ', 3rd Edition, 2005,'s.v.


sentence_1: Owain Tudur Jones (geboren 15 oktober 1984 in Bangor, Wales) is een Walesse voetballer die momenteel speelt voor Swindon Town, op lening van Swansea City.

sentence_2: Owain Tudur Jones (geboren 15 oktober 1984 in Bangor, Wales) is een Walesse voetballer die momenteel speelt voor Swansea City.


sentence_1: Moet de'rol'kolom echt gesorteerd worden?'' M ','Commander Cunningham'en'Superintendent Meredith'zijn zijn enige herhaalde rollen.

sentence_2: Moet de kolom'rol'echt gesorteerd worden?'M'en'Superintendent Meredith'zijn zijn enige herhaalde rollen.


sentence_1: Een nieuwe investeerder kan het bedrijf nog steeds opnieuw starten.

sentence_2: Een nieuwe investeerder kan het bedrijf opnieuw starten.


sentence_1: Mensen met penis achondroplasie hebben één normale kopie van het FGFR3-gen en één mutante kopie.

sentence_2: Mensen met achondroplasie hebben één normale kopie van het FGFR3-gen en één mutante kopie.


sentence_1: Hij is momenteel klinisch directeur en onderzoeksdirecteur van het Royal London Hospital for Integrated Medicine, de grootste geïntegreerde medische instelling van Europa.

sentence_2: Hij is momenteel directeur van onderzoek en klinisch onderzoek bij het Royal London Hospital for Integrated Medicine.


sentence_1: Dede Gardner is een Amerikaanse filmproducent en de president van Plan B Entertainment, een productiebedrijf dat in 2001 werd opgericht door Brad Pitt, Brad Grey en Jennifer Aniston.

sentence_2: Dede Gardner is een Amerikaanse filmproducent en de president van Plan B Entertainment, een productiebedrijf dat werd opgericht door Brad Pitt.


sentence_1: De taal van Genie werd tot eind 1977 getest, maar van midden 1975 tot april 1977 werd ze geplaatst in de eerste van een reeks instellingen voor gehandicapte volwassenen.

sentence_2: De taal van Genie werd tot eind 1977 getest, maar van midden 1975 tot april 1977 werd ze geplaatst in de eerste van een reeks instellingen.


sentence_1: Timothee Besset (ook bekend als TTimo of zerowing) is een id Software medewerker die bekend staat om het maken en ondersteunen van Linux, evenals enkele Macintosh-ports van id Software's producten.

sentence_2: Timothee Besset (ook bekend als TTimo) is een id Software medewerker die bekend staat om het maken en ondersteunen van Linux, evenals enkele Macintosh-poorten van id Software's producten.


sentence_1: Het werd geschreven door Britney Spears, Mattias Larsson, Robin Fredriksson, Julia Michaels, Justin Tranter en Sandy Chila, en geproduceerd door Mattman & Robin.

sentence_2: Het werd geschreven door Mattias Larsson, Robin Fredriksson, Julia Michaels, Justin Tranter en Sandy Chila, en geproduceerd door Mattman & Robin.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 95,24% wit, 0,00% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 4,76% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 95,24% wit en 4,76% van twee of meer rassen.


sentence_1: Friml overleed in Los Angeles in 1972 en werd begraven in de'' Hof van Eer'op Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Glendale, Californië.

sentence_2: Friml overleed in Los Angeles in 1972 en werd begraven in het'' Hof van Eer'in Forest Lawn Memorial Park in Glendale, Californië.


sentence_1: Diptych en later polyptische formaten werden vaak langs één rand, vergelijkbaar met de ruggengraat van moderne boeken, met een vouwbaar'concertina'-formaat.


sentence_1: De organisatie is gevestigd in Miami en heeft als doel de aspiraties van jongeren in kunst en cultuur te verzorgen en hen te helpen zich meer te binden aan onderwijs- en geletterdheidsprojecten, en een positieve bijdrage te leveren aan de behoeften van de meest kwetsbare bevolkingsgroepen.

sentence_2: De organisatie is gevestigd in Miami en heeft als doel de ambities van mensen in kunst en cultuur te verzorgen en hen te helpen zich meer te binden aan onderwijs- en geletterdheidsprojecten, en een positieve bijdrage te leveren aan de behoeften van de kwetsbaarder bevolkingsgroepen.


sentence_1: De huidige theaterfaciliteiten van de Portland Armory zijn'' een hoofdstadium met 599 plaatsen, een kleinere black box-theater met 200 plaatsen, administratieve kantoren, een repetitiezaal en productiefaciliteiten '.

sentence_2: De theaterfaciliteiten van de Portland Armory zijn'' een hoofdstadium met 599 plaatsen, een kleinere black box-theater met 200 plaatsen, administratieve kantoren, een repetitiezaal en productiefaciliteiten '.


sentence_1: Hij was Lord Mayor van Brisbane gedurende 2 termijnen, van 1908 en van 1918-1919.

sentence_2: Hij was burgemeester van Brisbane gedurende twee termijnen, van 1908 en van 1918-1919.


sentence_1: De Animorphs stelen een Yeerk Bug-vechter en Marco slacht de Yeerk-basis op.

sentence_2: De Animorphs stelen een Yeerk Bug-vechter en Marco de Yeerk-basis.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht als de African American Bibliographic Company in 1956.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht als de American Bibliographic Company in 1956.


sentence_1: Zhou Youguang overleed op 14 januari 2017, een dag na zijn 111e verjaardag.

sentence_2: Zhou overleed op 14 januari 2017, een dag na zijn 111e verjaardag.


sentence_1: De meeste 3D-beeldbewerkingsprogramma's, zoals Adobe After Effects, kunnen dit doen.

sentence_2: De meeste 3D-beeldbewerkingsprogramma's kunnen dit doen.


sentence_1: Parsons trouwde voor het eerst met de acteur Randy Brooks, met wie ze twee zonen had, maar die scheiden in de jaren 1990. Parsons trouwde met regisseur Alexandre Rockwell in 2003.

sentence_2: Parsons trouwde voor het eerst met de acteur Randy Brooks, met wie ze twee zonen had, maar die scheiden in de jaren'90.


sentence_1: Poppit Sands is een zeer groot zandstrand aan de estuarium van de rivier de Teifi bij Cardigan in Wales.

sentence_2: Poppit Sands is een zandstrand aan de estuarium van de rivier de Teifi bij Cardigan in Wales.


sentence_1: Volgens de traditie ontmoeten Christopher Newport en John Smith voor het eerst Parahunt, Powhatan's zoon, in mei 1607 op dit moment.


sentence_1: Harry Miller werd beschuldigd en later veroordeeld van het op 8 december 2000 met een mes op een winkel in Salt Lake City.

sentence_2: Harry Miller werd beschuldigd van het op 8 december 2000 een oude vrouw op een winkel in Salt Lake City, Utah, overvallen.


sentence_1: William Earl Casper, Jr. (24 juni 1931 - 7 februari 2015) was een Amerikaanse professionele golfer die een van de meest vruchtbare winnaars van de PGA Tour was van het midden van de jaren 1950 tot het midden van de jaren 1970.

sentence_2: William Earl Casper, Jr. (24 juni 1931 - 7 februari 2015) was een Amerikaanse professionele golfer.


sentence_1: Ruger is Joods geboren op 21 juni 1916 in Brooklyn, New York.

sentence_2: Ruger werd geboren op 21 juni 1916 in Brooklyn, New York.


sentence_1: Helen Joyce Gabriel Flanagan (geboren 7 augustus 1990) is een Engelse actrice, model en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Deze twee beekken stromen naar Port Phillip Bay bij Patterson Lakes.

sentence_2: Deze twee beekken stromen naar Port Phillip bij Patterson Lakes.


sentence_1: Masingila heeft een master in wiskunde onderwijs behaald aan de Indiana University - Purdue University in Indianapolis in 1987.

sentence_2: Masingila heeft een master in wiskunde onderwijs behaald aan de Indiana University - Purdue University Indianapolis in 1987.


sentence_1: Mrs Darbyshire is een klote hoer.

sentence_2: Mrs Darbyshire is een trut.


sentence_1: Vogelluizen kunnen zich voeden van veren, huid of bloed, maar veroorzaken meestal geen grote schade aan een vogel tenzij het ongewoon besmet is.

sentence_2: Vogelluizen veroorzaken meestal geen grote schade aan een vogel tenzij het ongewoon besmet is.


sentence_1: Hij werd in 1962 tot katholieke priester gewijd voor het rooms-katholieke aartsbisdom Hartford en is auteur van verschillende boeken en artikelen over het katholicisme.

sentence_2: Hij werd in 1962 tot katholieke priester geordend.


sentence_1: Tapulanga Foundation, Inc. is een non-profit liefdadigheidsinstelling die helpt bij het verstrekken van onderwijs, gezondheidszorg en micro-credit bijstand aan de gemeenschappen in de Had.

sentence_2: Tapulanga Foundation, Inc. is een non-profit liefdadigheidsinstelling die helpt bij het verstrekken van onderwijs, gezondheidszorg en micro-credit bijstand aan de gemeenschappen in de regio.


sentence_1: Het is belangrijk te weten dat in de hitte van een dergelijke ontmoeting, alle, behalve de meest goed opgeleide pistoolschutters zal waarschijnlijk niet zo'n nauwkeurige kopschot te scoren.

sentence_2: Het is belangrijk te weten dat in de hitte van een dergelijke ontmoeting, alle maar de meest getrainde schutters zal waarschijnlijk niet zo'n nauwkeurige kopschot te scoren.


sentence_1: De vierhoekige binnenplaats van de tempel heeft twee'Deepmala's - lamptoren met niches om lampen te verlichten.

sentence_2: De vierhoekige binnenplaats heeft twee'Deepmala's - lamptoren met niches om lampen te verlichten.


sentence_1: Een ROC is het groene certificaat dat is afgegeven voor in het Verenigd Koninkrijk geproduceerde, in aanmerking komende, hernieuwbare elektriciteit en dat door een gelicentieerde leverancier aan klanten in het Verenigd Koninkrijk wordt geleverd.


sentence_1: David E.G. Marshall is een tweetalige Canadese muzikant, songwriter, stadsplanner en schrijver in Toronto, Ontario en Montreal, Quebec.

sentence_2: David E.G. Marshall is een Canadese muzikant, songwriter, stadsplanner en schrijver in Toronto, Ontario en Montreal, Quebec.


sentence_1: Hij zou een snelweg van Bagerhat naar Chittagong, een twintig kilometer lange weg van Samantasena naar Badhkhali, en een weg van Shuvabara naar Daulatpur in Khulna hebben gebouwd.

sentence_2: Hij zou een snelweg van Bagerhat naar Chittagong, een lange weg van Samantasena naar Badhkhali, en een weg van Shuvabara naar Daulatpur in Khulna hebben gebouwd.


sentence_1: Camazine en Bye, p.378 Root gedragen in de mond voor pijnlijke tong, en dan begraven in de rivierbodem.

sentence_2: Root in de mond voor pijnlijke tong, en dan begraven in de rivierbodem.


sentence_1: De Lomas de Atiquipa (op 15 ° 48 ′ S) is een van de grootste en best bewaarde lomasbossen van Peru, met meer dan 350 plantensoorten, waaronder 44 endemische.

sentence_2: De Lomas de Atiquipa (op 15 ° 48 ′ S) is het grootste en best bewaarde lomaswoud van Peru, met meer dan 350 plantensoorten, waaronder 44 endemische.


sentence_1: Ongeveer 60 miljoen Japanners hadden de Evangelie, die 161.000 vierkante kilometer land beslaat (pagina 137).

sentence_2: Ongeveer 60 miljoen Japanners waren met het Evangelie uitgerust, dat landdekking dekt (pagina 137).


sentence_1: Tilikum kreeg zijn eerste kalf toen hij acht of negen jaar oud was.


sentence_1: Hij is berucht voor het opladen van de heuvel nadat Kazuhiko Daimon van de Yokohama Taiyo Whales hem in de rug sloeg met een pitch, en vervolgens de pitcher door het hele veld achtervolgde met de banken van beide teams.

sentence_2: Hij is berucht voor het opladen van de heuvel nadat Kazuhiko Daimon van de Yokohama Taiyo Whales hem in de rug sloeg met een pitch, en vervolgens met de banken van beide teams.


sentence_1: Thomas 1879, p.49 In 1787 werd Dennie toegelaten tot de tweede klas van het Harvard College, waar hij zeer populair was bij zijn leeftijdsgenoten.


sentence_1: Manfred Weber, leider van de Europese Volkspartijgroep en een belangrijke bondgenoot van Angela Merkel, zei dat Schotland welkom zou zijn om lid te blijven van de EU.

sentence_2: Manfred Weber, leider van de Europese Volkspartijgroep, zei dat Schotland welkom zou zijn om lid te blijven van de EU.


sentence_1: De Mount Popa Pipistrelle ('' Pipistrellus paterculus ') is een soort vesper vleermuis in de familie Vespertilionidae.

sentence_2: De Mount Popa Pipistrelle (Pipistrellus paterculus) is een soort vleermuis.


sentence_1: Het maakt deel uit van de Canadese Arctische Archipel in de Qikiqtaaluk regio van Nunavut.

sentence_2: Het maakt deel uit van de Canadese Arctische Archipel.


sentence_1: Het gerecht, ondanks zijn naam, is niet inheemse Singapoer en is daar nogal zeldzaam.

sentence_2: Het gerecht, ondanks zijn naam, is daar nogal ongewoon.


sentence_1: Miranda Rodriguez'persoonlijk werk is vooral portretten.


sentence_1: In 2005 werd het gedrukt door John Legend, geproduceerd door Will.i.am van The Black Eyed Peas, en opgenomen op de soundtrack van'Hitch'en'Holy Man '.

sentence_2: In 2005 werd het gedrukt door John Legend, geproduceerd door Will.i.am van The Black Eyed Peas, en opgenomen op de soundtrack van'Hitch '.


sentence_1: Het album verliet het optimistische psychedelische soul sound van de jaren 60 van de groep, maar omvatte een donkerder geluid met donkere instrumentatie, gefilterde drummachine nummers en klaagkrachtige zang.

sentence_2: Het album vertrok van het optimistische geluid van de jaren 60 van de groep, en omvatte een donkerder geluid met donkere instrumentatie, gefilterde drummachine nummers en klaagkrachtige zang.


sentence_1: Sharafat Hussain Beigh richtte de Shia Activisten Council op die werd opgericht om alle fronten te verzetten tegen de beweging van rouwenden op de Grote Ashura Procesie in Kashmir.

sentence_2: Beigh richtte de Shia-activistenraad op om alle fronten te vermijden om rouwbewegingen te vermijden tijdens de Grote Ashura-procesie in Kashmir.


sentence_1: Het is een surrealistische poppen-theater show, en heeft veel kritiek gekregen van kinderpsychologen, leraren en anderen, vooral vanwege het totale gebrek aan logica en pedagogische intentie.

sentence_2: Het is een surrealistische poppen show, en heeft veel kritiek gekregen van kinderpsychologen, leraren en anderen, vooral vanwege het totale gebrek aan logica en pedagogische intentie.


sentence_1: Papyrus 8 (in het Grieks - Alandse nummering), ondertekend door \\ mathfrak 8 of α 8 (von Soden), is een vroegste kopie van het Nieuwe Testament in het Grieks.

sentence_2: Papyrus 8 (in de Gregoriaanse - Alandse nummering), ondertekend door of α 8 (von Soden) is een oud Grieks Nieuw Testament.


sentence_1: In 1964 kocht de stad Holland de windmolen De Zwaan van een gepensioneerde molenaar in de stad Vinkel in de provincie Noord Brabant, Nederland.

sentence_2: In 1964 kocht de stad Holland de windmolen De Zwaan van een gepensioneerde molenaar in de provincie Noord Brabant, Nederland.


sentence_1: Dit leidde tot de oprichting van ispCP Omega, een migratiepad van VHCS naar ispCP, waardoor de gemeenschap een snel, betrouwbaar en stabiel platform met onbeperkt groeipotentieel kan genieten.

sentence_2: Dit leidde tot de oprichting van ispCP Omega, een migratiepad van VHCS naar ispCP.


sentence_1: Reba McEntire maakte een grote terugkeer in de muziekindustrie het jaar daarop met haar twintigste studioalbum,'What If It's You.


sentence_1: Ramsey won een Saturn Award voor beste bijrolspeler in een film voor haar rol.

sentence_2: Ramsey won een Saturn Award voor beste bijrolspeler voor haar rol.


sentence_1: Huo Qubing (Chinese: 霍去病; Wade - Giles: Huo Ch'üping, 117 v.Chr.), geboren in Linfen, Shanxi, was een generaal van de westelijke Han-dynastie onder keizer Wu.

sentence_2: Huo Qubing (Linfen, Shanxi, 117) was een generaal van de westelijke Han-dynastie onder keizer Wu.


sentence_1: Het verzamelen, onderdrukken van bewijs of de onvolledige bewijslast is het feit dat men op individuele gevallen of gegevens wijst die een bepaalde positie bevestigen, terwijl men een aanzienlijk deel van de gerelateerde gevallen of gegevens die deze positie kunnen weerspiegelen, negeert.

sentence_2: Het verzamelen van bewijs, het onderdrukken van bewijs of het misverstaan van onvolledige bewijs is het feit dat je naar individuele gevallen of gegevens wijst die een bepaalde positie lijken te bevestigen, terwijl je een aanzienlijk deel van de gerelateerde gevallen of gegevens die die positie kunnen weerspiegelen, negeert.


sentence_1: Truong is ook geboren in Duitsland en woont nu in Los Angeles.

sentence_2: Truong is geboren in Duitsland en woont nu in Los Angeles.


sentence_1: Wat betreft sanitaire voorzieningen, is de vooruitgang trager en er zijn nog steeds 71.217.000 mensen zonder toegang tot'verbeterde'sanitaire voorzieningen, in 2015 WHO / UNICEF Joint Monitoring Programme for Water Supply and Sanitation.

sentence_2: Wat betreft sanitaire voorzieningen, is de vooruitgang trager en er zijn nog steeds 71.217.000 mensen zonder toegang tot'verbeterde'sanitaire voorzieningen, in 2015.


sentence_1: Een alomtegenwoordige licht show werd gemaakt door verschillende lokale verlichtingsbedrijven.

sentence_2: Een omnipresente licht show werd gemaakt door verschillende lokale verlichtingsbedrijven.


sentence_1: De dam is sterk tegenstand en de oppositie bouwt.

sentence_2: De dam is sterk tegen.


sentence_1: George voltooide drie jaar dienst, werd sergeant en bleef nog een vierde jaar dienst doen voordat hij ontslag vroeg en naar huis terugkeerde naar Miami.

sentence_2: George voltooide drie jaar dienst en bleef nog een vierde jaar in dienst voordat hij ontslag vroeg en naar huis terugkeerde naar Miami.


sentence_1: Hakeeb Adeola Jerome Abiola Ayinde Adelakun (geboren 11 juni 1996) is een Engelse professionele voetballer die als voorstander voor Scunthorpe United speelt.

sentence_2: Hakeeb Adeola Abiola Ayinde Adelakun (geboren 11 juni 1996) is een Engelse professionele voetballer die als voorstander voor Scunthorpe United speelt.


sentence_1: De Sur-dynastie (Pastho en Perzisch'Sur'' betekent'Rood ') werd opgericht door de machtige Afghaanse veroveraar Sher Shah, nadat hij de Mughal keizer Humayun in de Slag van Chausa in 1539 had verslagen.

sentence_2: De Sur-dynastie (Pastho'' Sur'' betekent'Rood ') werd opgericht door de machtige Afghaanse veroveraar Sher Shah, nadat hij de Mughal keizer Humayun in de Slag van Chausa in 1539 had verslagen.


sentence_1: Na zijn afstuderen in 1993 met een Bachelor of Arts in het Engels keerde Hamm terug naar zijn middelbare school om de achtste klas te onderwijzen als een gebaar om de school tijdens zijn tienerjaren te betalen.


sentence_1: Tawfiq-e-Elahi Chowdhury, geboren in 1945, studeerde economie aan de Universiteit van Dhaka en Punjab en kwam in 1968 bij de Staatsdienst van Pakistan (CSP) na een tweejarige periode als docent economie aan de Universiteit van Dhaka.

sentence_2: Chowdhury werd geboren in 1945 en studeerde economie aan de universiteiten van Dhaka en Punjab. Hij kwam in 1968 bij de overheid van Pakistan.


sentence_1: Begin 2010 waren ze ook gastchoreografen voor het derde seizoen van'So You Think You Can Dance Australia '.

sentence_2: Begin 2010 waren ze gastchoreografen voor het derde seizoen van So You Think You Can Dance Australia.


sentence_1: Het bedrijf werkt op alle niveaus van senioriteit en vindt banen voor topwerkers op het gebied van boekhouding & financiën, bank, juridische, technologie, verkoop & marketing, HR, ondersteuning en administratie, engineering, en de toeleveringsketen, inkoop & logistiek.

sentence_2: Het bedrijf is op alle niveaus van senioriteit actief en vindt banen voor werknemers op het gebied van boekhouding & financiën, bank, juridische, technologie, verkoop & marketing, HR, ondersteuning en administratie, engineering, en de toeleveringsketen, inkoop & logistiek.


sentence_1: Het album werd uitgebracht op 23 maart 2003 en bleek een groot mislukking te zijn.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op 23 maart 2003, en bleek niet succesvol te zijn.


sentence_1: Het contract werd ondertekend door de huidige regerende partij van de dag, de Progressive Conservatives, onder premier Brian Mulrooney.

sentence_2: Het contract werd ondertekend door de huidige regerende partij van de dag, de Progressive Conservatives.


sentence_1: ''Body on Me'is een lied van de Britse zangeres Rita Ora, uitgebracht als tweede single van haar komende tweede studioalbum.

sentence_2: ' Body on Me'is een song van de Britse zangeres Rita Ora, uitgebracht als tweede single van haar komende tweede studioalbum.


sentence_1: Ethniciteit of etnische groep is een sociaal gedefinieerde categorie van mensen die zich met elkaar identificeren op basis van een waargenomen gedeelde sociale ervaring of afkomst.

sentence_2: Ethniciteit of etnische groep is een sociaal gedefinieerde categorie van mensen die zich met elkaar identificeren op basis van een gedeelde sociale ervaring of afkomst.


sentence_1: PTE is ontworpen om studenten voor te bereiden op een postsecondary opleiding en een loopbaan op STEM-gerelateerde gebieden.

sentence_2: PTE is ontworpen om studenten voor te bereiden op het volgen van postsecondary onderwijs en een loopbaan op STEM-gerelateerde gebieden.


sentence_1: Er is ook een prachtige versie opgenomen in 1980 door Cleo Laine en James Galway.

sentence_2: Er is ook een versie opgenomen in 1980 door Cleo Laine en James Galway.


sentence_1: PMID 5717433 Het experiment is sinds 1948 honderden keren herhaald en het gemiddelde blijft ongeveer 4,2.


sentence_1: Zijn safari's gingen door tot in de vroege jaren'20 en hij verzamelde een groot fortuin uit het ivoor dat hij verzamelde.

sentence_2: Zijn safari's gingen door tot in de vroege jaren'20, in Liberia en West-Afrika.


sentence_1: De grootste stad van de staat is Leon, Guanajuato.

sentence_2: De grootste stad van de staat is Leon.


sentence_1: Sapphire gebruikt woorden als'nuffin ','''git,'''''geboren,'''' vrouw,'' en'chile'om de ernst van Precious'analfabetisme te vertalen.

sentence_2: Sapphire gebruikt woorden als'nuffin ','''git,'''''geboren,'''' vrouw,'' en'chile '.


sentence_1: K.V.V. Belgica Edegem Sport is een 10e klasse Belgische voetbalclub uit de gemeente Edegem in de voorstad Antwerpen.

sentence_2: K.V.V. Belgica Edegem Sport is een Belgische voetbalclub uit de gemeente Edegem in de voorstad Antwerpen.


sentence_1: Deze serie zal de kampioen van de Eastern Conference (ofwel de Indiana Pacers of de Miami Heat) versus de kampioen van de Western Conference (de San Antonio Spurs of de Oklahoma City Thunder) zien.

sentence_2: Deze serie zal de kampioen van de Eastern Conference (ofwel de Indiana Pacers of de Miami Heat) versus de kampioen van de Western Conference (de San Antonio Spurs of de Oklahoma City) zien.


sentence_1: In oktober 1991 werd een proefproject in 10 steden gehouden, en het was zo succesvol dat het werk onmiddellijk begon om het een landelijke inspanning te maken.


sentence_1: Een speciale aflevering over de Giant Squid werd getoond op 14 oktober 2010 en een andere speciale aflevering over de poolbeer werd getoond op 30 juni 2011.

sentence_2: Een speciale aflevering over de poolbeer werd op 30 juni 2011 uitgezonden.


sentence_1: De rassen waren 98,53 procent wit, 0,34 procent Afro-Amerikaans, 0,20 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,10 procent van andere rassen en 0,69 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,53 procent wit, 0,34 procent Afro-Amerikaans, 0,20 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,10 procent van andere rassen en 0,69 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Canadarm en Canadarm2 gebruiken het geavanceerde ruimtevisie systeem... dat het efficiënter maakt met de robotarmen.


sentence_1: Veel van hen zijn Bene Israel uit India, Bagdadische Joden, Boekarische Joden, Mizrahi Joden voornamelijk uit Centraal-Azië, buurland Iran en Afghanistan.

sentence_2: Veel van hen zijn Bagdadische Joden, Boekarische Joden, Mizrahi Joden voornamelijk uit Centraal-Azië, buurland Iran en Afghanistan.


sentence_1: David Rovics ondersteunt het delen van zijn eigen werk.

sentence_2: Rovics ondersteunt het delen van eigen werk.


sentence_1: Na de vertrek van Deeside ging Owen naar de Hawarden High School, waar hij ook voor het schoolteam speelde.

sentence_2: Owen ging naar de Hawarden High School, waar hij ook voor het schoolteam speelde.


sentence_1: Het concept werd voor het eerst geïntroduceerd door Tibor Radó als het'drukke bever spel'in zijn paper uit 1962, 'On Non-Computable Functions '.

sentence_2: Het concept werd voor het eerst geïntroduceerd door Tibor Radó in zijn artikel uit 1962 "On Non-Computable Functions".


sentence_1: De huidige versie is HP - UX 11i v3 (11.31 ) met Update 5 (0909) - om precies te zijn.

sentence_2: De huidige versie is HP - UX 11i v3 (11.31 ) met Update 5 (0909 ).


sentence_1: In 2005 werd het eerst ingezet door de Singapore Navy, toen in de steun van coalitie-krachten in de Perzische Golf, de Oostelijke Middellandse Zee en later in anti-piratische taken in de Golf van Aden.


sentence_1: Meisjes werden ook geleerd om vriendelijk en genereus te zijn.

sentence_2: Meisjes werden geleerd om vriendelijk en genereus te zijn.


sentence_1: Hillandale is een onbevoegd gebied en een bevolkingsgebied in het Silver Spring gebied van Montgomery County, Maryland.

sentence_2: Hillandale is een onbevoegd gebied en een bevolkingsgebied in Montgomery County, Maryland.


sentence_1: Een paar van deze, Taita Cushitic, lijken meer afwijkend te zijn geweest dan de bestaande Rift-talen, en coördineren met Proto-Rift binnen een grotere groep die Nurse (1988)'Greater Rift'noemt.

sentence_2: Een paar van deze, Taita Cushitic, lijken meer afwijkend te zijn geweest dan de bestaande Rift-talen, coördineren met Proto-Rift binnen een grotere groep die Nurse (1988)'Greater Rift'noemt.


sentence_1: Yum werd gemaakt om zowel de waargenomen tekortkomingen in de oude APT-RPM op dat moment als de beperkingen van de Red Hat up2date pakketbeheer tool aan te pakken.

sentence_2: Yum is opgericht om zowel de waargenomen tekortkomingen in de oude APT-RPM als de beperkingen van de Red Hat up2date pakketbeheer tool aan te pakken.


sentence_1: Het bedrijf werd op 3 oktober 2016 door Duke Energy overgenomen en werkt nu als dochteronderneming van dat bedrijf.

sentence_2: Het bedrijf werd op 3 oktober 2016 door Duke Energy overgenomen.


sentence_1: Het reservoir is gemaakt door de Mulholland Dam, gebouwd in 1924, ontworpen door het Los Angeles Department of Water and Power, toen benoemd tot het Bureau of Water Works and Supply als onderdeel van het Los Angeles Aqueduct opslag systeem.


sentence_1: Vliegwielsystemen zijn ook experimenteel gebruikt in kleine elektrische locomotieven voor schakelen of schakelen, bijvoorbeeld de Sentinel - Oerlikon Gyro Locomotive.

sentence_2: Vliegwielsystemen zijn experimenteel gebruikt in kleine elektrische locomotieven voor schakelen of schakelen, bijvoorbeeld de Sentinel - Oerlikon Gyro Locomotive.


sentence_1: Daarom moet de evenwichtigheidsverdeling f_i ^ 0 dezelfde bewaarde momenten hebben als de f_i.

sentence_2: Daarom moet de evenwichtigheidsverdeling f_i ^ dezelfde bewaarde momenten hebben als de f_i.


sentence_1: In de nacht van 27 mei 2010 ontplofte de Pacaya-vulkaan; de askolom bereikte 1500 m boven de krater en raakte de stad en drie aangrenzende regio's ernstig getroffen.

sentence_2: In de nacht van 27 mei 2010 ontplofte de Pacaya-vulkaan; de askolom bereikte de krater en raakte de stad en drie aangrenzende regio's ernstig getroffen.


sentence_1: Het wordt betwist door spelers van 21 jaar en jonger, maar elke partij mag drie spelers met een leeftijdsgrenze boven de leeftijdsgrenze (voor het seizoen 2007/2008: spelers geboren op 1 januari 1986 en daarna) en spelers mogen niet jonger dan 16 jaar zijn.

sentence_2: Het wordt betwist door spelers van 21 jaar en jonger, maar elke partij mag drie spelers met een leeftijdsgrenze boven de leeftijdsgrenze (voor het seizoen 2007/2008: spelers geboren op 1 januari 1986 en daarna) betwisten.


sentence_1: Wigbert Fehse studeerde mechanica en luchtvaartuigenleiding, navigatie en besturing aan de Technische Universiteit van Berlijn (Duitsland), waar hij in 1965 zijn mastergraad behaalde.

sentence_2: Fehse studeerde mechanica en luchtvaartuigenrichting, navigatie en besturing aan de Technische Universiteit van Berlijn (Duitsland), waar hij in 1965 zijn mastergraad behaalde.


sentence_1: Ramone is een veteran moorddetective en hij wordt betrokken bij een zaak die alle kenmerken van een palindroom moord heeft.

sentence_2: Ramone is een veteran moorddetective en wordt betrokken bij een zaak die alle kenmerken van een palindroom moord heeft.


sentence_1: In 2000 opende Ron Joyce Fox Harb'r Golf Resort & Spa.

sentence_2: In 2000 opende Joyce Fox Harb'r Golf Resort & Spa.


sentence_1: Na zijn verhuizing naar Washington DC, heeft Rye IMPACT, een organisatie die jongeren op drie kerngebieden wil aanmoedigen, mede-oprichter van IMPACT, opgericht: economische empowerment, burgerlijke betrokkenheid en politieke betrokkenheid.

sentence_2: Na zijn verhuizing naar Washington, DC, heeft Rye IMPACT, een organisatie die jongeren op drie kerngebieden wil aanmoedigen, mede-oprichter van IMPACT, opgericht: economische empowerment, burgerlijke betrokkenheid en politieke betrokkenheid.


sentence_1: Momenteel zijn DJ's op Absolute Radio onder andere Nick Jackson, Ben Jones, Martyn Lee en Richie Firth.

sentence_2: Momenteel zijn DJ's op Absolute Radio onder andere Nick Jackson, Martyn Lee en Richie Firth.


sentence_1: Hij had grote plannen voor het eiland, maar deze werden onderbroken door de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Hij kocht het eiland in 1947 en verkocht het voor hetzelfde bedrag aan het National Trust for Scotland in 1954.


sentence_1: Na zijn MSc in 2006 kwam hij naar de Aligarh Muslim University en nam deel aan het MPhil programma in Fysiek (met specialisatie in High Energy Nuclear Physics).

sentence_2: Na zijn MSc in 2006 kwam hij naar Aligarh Muslim University en nam deel aan het MPhil programma in Fysiek (met specialisatie in High Energy Physics).


sentence_1: Hij speelde in 167 theaters animatie korte films van de'' Looney Tunes'en'Merrie Melodies'series geproduceerd door Warner Bros., met de stem van de legendarische stemacteur Mel Blanc.

sentence_2: Hij speelde in 167 theaters animatie korte films van de serie'Looney Tunes'en'Merrie Melodies'geproduceerd door Warner Bros., met de stem van de legendarische acteur Mel Blanc.


sentence_1: Transport eenheden in het Australische leger zijn opgenomen in Combat Service Support Battalions (CSSB) of Force Support Battalions (FSB) eenheden of anderszins zijn onderdeel van de 17e Combat Service Support Brigade.

sentence_2: Transport eenheden in het Australische leger zijn opgenomen in Combat Service Support Battalions (CSSB) of Force Support Battalions (FSB) eenheden, afgezien van de 17e Combat Service Support Brigade.


sentence_1: Zijn relatie met Ellie Goulding werd bevestigd in februari 2014, het stel scheidde in 2016, omdat hij niets zou doen rond het huis.

sentence_2: Zijn relatie met collega-muzikant Ellie Goulding werd bevestigd in februari 2014, het stel scheidde in 2016.


sentence_1: Microscopische zakken in de oogconjunctiva die mucin produceren.

sentence_2: Microscopische zakken in de oogconjunctiva.


sentence_1: In 1949 werd de AK-47 officieel door de Sovjet-Unie aanvaard en gebruikt door de meeste landen van het Warschaupact.

sentence_2: In 1949 werd de AK officieel aanvaard door de Sovjet-Unie en werd gebruikt door de meeste lidstaten van het Warschaupact.


sentence_1: Pandu werd onderwezen op het gebied van boogschoten, politiek, administratie en religie door een Bhisma.

sentence_2: Pandu werd onderwezen op het gebied van boogschoten, politiek, administratie en religie door Bhisma.


sentence_1: De Confederaten namen bijna 1.000 gevangenen gevangen. De aanvallers bereikten Harrison's Creek langs de Prince George Court House Road.


sentence_1: Na overweldigende negatieve kritiek in de Verenigde Staten, Cartoon Network stopte met het uitzenden van'Survive This'na 19 augustus 2009, en de laatste drie afleveringen werden alleen getoond op de website van het netwerk.

sentence_2: Cartoon Network stopte met het uitzenden van'Survive This'na 19 augustus 2009 en toonde de laatste drie afleveringen alleen op de website van het netwerk.


sentence_1: Het is de bron van een van Emerson's beroemdste aanhalingen:'' Een domme consistentie is de hobgoblin van kleine geesten'' (vaak verkeerd aangehaald door het uitzenden van het woord'dom ').

sentence_2: Het is de bron van een van Emerson's beroemdste aanhalingen:'' Een domme consistentie is de hobgoblin van kleine geesten'' (vaak verkeerd aangehaald door het uitzenden van het woord'dom'').


sentence_1: Het werd bedacht door Jim Seamus O'Donovan in 1938 op verzoek van toenmalig IRA-hoofd van staf, Sean Russell.

sentence_2: Het werd bedacht door Seamus O'Donovan in 1938 op verzoek van toenmalig IRA-hoofd van staf Seán Russell.


sentence_1: Egnar is een niet-geïncorporeerde stad, waarvan de naam'Range'is achteraf gespeld, en heeft een US Post Office in San Miguel County, Colorado, Verenigde Staten.

sentence_2: Egnar is een niet-geïncorporeerde stad, waarvan de naam'Range'achteruit wordt gespeld.


sentence_1: Lane organiseert politieke briefings met de opkomst van fundamentalistische pastors zoals David Barton en politici zoals Ted Cruz, Rand Paul, Donald Trump, Mike Huckabee, Newt Gingrich, Michele Bachmann en Haley Barbour.

sentence_2: Lane organiseert politieke briefings met de opkomst van fundamentalistische pastors zoals David Barton en politici zoals Mike Huckabee, Newt Gingrich, Michele Bachmann en Haley Barbour.


sentence_1: De NSW Environment Protection Authority (EPA) werd in februari 2012 opgericht als een wettelijke autoriteit met een onafhankelijke raad van bestuur.

sentence_2: De NSW Environment Protection Authority (EPA) werd in februari 2012 opgericht als wettelijke autoriteit.


sentence_1: Het was tijdens zijn regering dat de ketters hun Armeniërse monophysite geloof verliet om zich te bekeren tot het Georgies-orthodoxe christendom.

sentence_2: Het was tijdens zijn regering dat de ketters hun monofyse geloof opgaven om zich te bekeren tot het Georgies-orthodoxe christendom.


sentence_1: Hij bouwde zijn legendarische speeltuin status door over Wilt Chamberlain te duiken en ook zijn vinger rollen te blokkeren in hetzelfde spel.

sentence_2: Hij bouwde zijn status op door over Wilt Chamberlain te duiken en ook zijn vinger te blokkeren in hetzelfde spel.


sentence_1: In 2002 vormden Zeena en Nikolas de religieuze organisatie'The Storm ', die zichzelf beschreef als toegewijd aan de god Set en aan de linkerhandsweg, onder Zeena's geestelijke leiding.

sentence_2: In 2002 vormden Zeena en Nikolas de religieuze organisatie'The Storm ', die zichzelf beschreef als gewijd aan de god Set en aan de linkerhand.


sentence_1: Sinds 1994 een kopie van het expressionistische beeld van de Geistkämpfer (geestelijke strijder) van Ernst Barlach Sibylle Badstübner - Gröger, Michael Bollé, Ralph Paschke et al.,'Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler / Georg Dehio ': 22 volumes, rev.

sentence_2: Sibylle Badstübner - Gröger, Michael Bollé, Ralph Paschke et al.,'' Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler / Georg Dehio'': 22 vol., rev.


sentence_1: Komatieten bevatten meer dan 18% magnesiumoxide en worden verondersteld dat ze zijn uitgebarst bij temperaturen van 1600 ° C. Bij deze temperatuur is er geen polymerisatie van de minerale verbindingen, waardoor een zeer mobiele vloeistof met een viscositeit zo laag als die van water ontstaat.

sentence_2: Bij deze temperatuur is er geen polymerisatie van de minerale verbindingen, waardoor een zeer bewegende vloeistof met een viscositeit zo laag als die van water ontstaat.


sentence_1: Rainey bleef in Malibu met zijn vrouw terwijl hij acteerde en hobby's zoals bijenhouderij en vogelveredeling genoten tot zijn dood op 25 juli 2005 aan een beroerte, op de leeftijd van 96.

sentence_2: Rainey bleef in Malibu met zijn vrouw terwijl hij acteerde en genoten van hobby's zoals bijenhouderij en vogelhouderij tot zijn dood op 25 juli 2005.


sentence_1: Onder de hoogtepunten van de White Sox was het verrassende seizoen van de overname van Carlos Quentin en het sterke rookie seizoen van infielder Alexei Ramírez.

sentence_2: Onder de hoogtepunten van de White Sox was het seizoen van de overname van Carlos Quentin en het sterke rookie seizoen van infielder Alexei Ramírez.


sentence_1: Microgolven zijn radiogolven met golflengten van 1 meter tot 1 millimeter, of gelijkwaardig, met frequenties tussen 300 MHz (0,3 GHz) en 300 GHz.


sentence_1: In oktober 2010 organiseerde Endeavor een tournee door Silicon Valley voor een groep van 42 ondernemers.

sentence_2: In oktober 2010 organiseerde Endeavor een tournee door Silicon Valley voor 42 van haar ondernemers.


sentence_1: Een mechanicus is een vakkundige, ambachtsman of technicus die gereedschap gebruikt om machines te bouwen of te repareren.

sentence_2: Een mechanicus is een vakman, ambachtsman of technicus die gereedschap gebruikt om machines te bouwen of te repareren.


sentence_1: In'And Then There Were None'(1939), haar meest succesvolle roman, en waarin geen van haar rechercheurs verschijnt, beweegt haar derdepersoonsverhaal vloeibaar tussen de perspectieven van al haar personages.

sentence_2: In'And Then There Were None'(1939), haar meest succesvolle roman waarin geen van haar rechercheurs verschijnt, beweegt haar derdepersoonsverhaal vloeibaar tussen de perspectieven van al haar personages.


sentence_1: De serie bevatte zelfs een aflevering waarvan het plot in wezen overeenkwam met de rampzalige explosie van de missie Apollo 13 in de ruimte meer dan tien jaar later, en een andere die een vreemde voorspelling was van het ongeluk dat de echte missie Gemini VIII in 1966 overkwam.

sentence_2: De serie bevatte een aflevering die in wezen overeenkwam met de rampzalige explosie van de missie Apollo 13 in de ruimte meer dan tien jaar later, en een andere die een vreemde voorspelling was van het ongeluk dat de echte missie Gemini VIII in 1966 overkwam.


sentence_1: Het stond ook negen weken op de top van de Billboard Top Tracks chart, en werd een van de enige singles in de geschiedenis die meer dan 10 miljoen exemplaren verkocht heeft.

sentence_2: Het stond ook negen weken op de top van de Billboard Top Tracks chart.


sentence_1: Door zijn grootte verlangde Miller naar een paardensporingsjockey, omdat hij voelde dat hij niet het lichaam zou hebben om te slagen in cricket of voetbal.

sentence_2: Miller verlangde ernaar om een paardenwedstrijdjockey te worden, omdat hij dacht dat hij niet de fysiekheid zou hebben om succesvol te zijn in cricket of voetbal.


sentence_1: Affiliated aan de Shanghai track and field team, nam ze deel aan de Chinese nationale Spelen 1997, competeren in de 100m event.

sentence_2: Affiliated aan het Shanghai track and field team, nam ze deel aan de Chinese nationale spellen, competeren in de 100m event.


sentence_1: Dirksen is geboren in Berlijn in een onlangs adellijke familie.

sentence_2: Dirksen is geboren in een onlangs adellijke familie.


sentence_1: De naam Alpha werd toegepast op een nieuw vliegtuig dat de romp van de HR 200 deelde, maar een geheel nieuwe vleugel- en staartoppervlakte had.

sentence_2: De naam Alpha werd toegepast op een nieuw vliegtuig dat de romp van de HR 200 deelde, maar alle nieuwe vleugels en staart oppervlakken had.


sentence_1: Het Plenum bepaalt het aantal rechters van het Hooggerechtshof en is ook bevoegd om organisatorische en juridische kwesties binnen zijn bevoegdheid op te lossen.

sentence_2: Het Plenum bepaalt het aantal rechters van het Hooggerechtshof en is bevoegd om organisatorische en juridische kwesties binnen zijn bevoegdheid op te lossen.


sentence_1: Voor de introductie van een vaccin in 1955 was infectie veel voorkomend, met epidemieën in de zomer en herfst van het slechtste jaar ooit. Ik bedoel de slechtste gematigde landen.

sentence_2: Voordat er in 1955 een vaccin werd geïntroduceerd, was infectie veel voorkomend, met epidemieën in de zomer en herfst van gematigde landen.


sentence_1: Hij is bekend dat hij aan het einde van al zijn zinnen de copula '' 'na no da'''''toevoegt, die in de Engelse versie vertaald wordt als'ya know ', tot grote schrik van de oorspronkelijke fans.

sentence_2: Hij staat bekend dat hij aan het einde van al zijn zinnen de copula'''''''no da'''''toevoegt, die in de Engelse versie vertaald wordt als'ya know ', tot grote schrik van de oorspronkelijke fans.


sentence_1: Lendwithcare.org ondersteunt momenteel ondernemers in Cambodja, Togo, Benin en de Filippijnen via hun partner microfinancieringsinstellingen (MFI's) in deze landen.

sentence_2: Lendwithcare.org ondersteunt momenteel ondernemers in Cambodja, Togo, Benin en de Filippijnen via partner microfinancieringsinstellingen (MFI's) in deze landen.


sentence_1: In september 2011 werd Gurleys kandidatuur goedgekeurd door voormalig congreslid en gouverneur James Carson Gardner.

sentence_2: In september 2011 werd Gurleys kandidatuur goedgekeurd door de voormalige gouverneur James Carson Gardner.


sentence_1: Oribe '' Arjen Robben '' Peralta Morones (geboren 12 januari 1984) is een Mexicaanse professionele voetballer die momenteel speelt als aanvaller voor América van Liga MX en het Mexicaanse nationale team.

sentence_2: Oribe Peralta Morones (geboren 12 januari 1984) is een Mexicaanse professionele voetballer die momenteel speelt als aanvaller voor América van Liga MX en het Mexicaanse nationale team.


sentence_1: Mathias Leonardo Vidangossy Rebolledo (Santiago, 25 mei 1987) is een Chileense voetballer die als aanvalsmiddenveldster of voorstander voor Deportes La Serena speelt.

sentence_2: Mathias Leonardo Vidangossy Rebolledo (Santiago, 25 mei 1987) is een Chileense voetballer die als aanvalsmiddenveldster of voorstander voor La Serena speelt.


sentence_1: Het duo voegde Dave Baksh toe als lead gitarist een jaar later en na het doorgaan van verschillende bassisten, uiteindelijk McCaslin om hun line-up te voltooien, die speelde in een lokale band genaamd'Inside the Rodents Bladder'op dat moment.

sentence_2: Het duo voegde Dave Baksh toe als lead gitarist een jaar later en na een aantal bassisten te hebben doorgegaan, nam ze McCaslin om hun line-up te voltooien.


sentence_1: In een gevangenis in Noord-Korea wordt CIA-agent Evelyn Salt (Angelina Jolie) vastgehouden en gemarteld... wegens de verdenking van een Amerikaanse spion.

sentence_2: In een gevangenis in Noord-Korea wordt CIA-agent Evelyn Salt (Angelina Jolie) gemarteld... omdat ze verdacht wordt van een Amerikaanse spion.


sentence_1: Olena Pobyvailo 60 - 53 Pavels Dolgovs in de vijfde ronde.

sentence_2: Pavels Dolgovs in ronde 5.


sentence_1: De All Students Meeting van de ULSU heeft in november 2009 een voorstel aangenomen om de officierstructuur te vervangen door vier fulltime betaalde sabbatical officieren en negen parttime onbetaalde officieren, vanaf juli 2010.

sentence_2: De All Students Meeting van de ULSU heeft in november 2009 een motie aangenomen om de officierstructuur te vervangen door vier full-time betaalde sabbatical officieren en negen part-time onbetaalde officieren, vanaf juli 2010.


sentence_1: Hij deed een aanvraag naar New College, Oxford en kreeg een Engelse diploma in 1971.

sentence_2: Hij deed een aanvraag voor New College, Oxford en kreeg toegang.


sentence_1: Mortimer,'' Observations ', 10 Op 8 juli'Mercury'was aan het ankeren in een baai aan de oostkust van Van Dieman's Land, nu Tasmanië, voor hout en water, en Cox noemde het Oyster Bay, een naam die nog steeds geldt.

sentence_2: Op 8 juli was'Mercury'aan'n baai aan de oostkust van Van Dieman's Land, nu Tasmanië, aan het ankeren voor hout en water. Cox noemde het Oyster Bay, een naam die nog steeds geldt.


sentence_1: Internationale liefdadigheidsinstellingen die worden ondersteund zijn Fight for Sight, Hearing Dogs en Vision Aid Overseas, met wie Specsavers in 2008/9 een oogkliniek in Zambia wil financieren.

sentence_2: Internationale liefdadigheidsorganisaties ondersteunen onder andere Fight for Sight, Hearing Dogs en Vision Aid Overseas.


sentence_1: Kort daarna, tijdens een wandeling met hun vrienden, worden de Hardy jongens bijna overreden door een auto, en onderzoeken ze het Purdy-huis.

sentence_2: Kort daarna, tijdens een wandeling met hun vrienden, werden de Hardy jongens bijna overreden door een auto.


sentence_1: Na de release kreeg'The Meth Lab'over het algemeen positieve recensies van muziekcriticus.

sentence_2: Na de release kreeg'The Meth Lab'positieve recensies van muziekcriticus.


sentence_1: Vanderbilt had de eerste speler ooit geselecteerd als All-American in 1906 toen Owsley Manier Walter Camp's derde team maakte.

sentence_2: Vanderbilt had de eerste speler ooit uitgekozen als All-American toen Owsley Manier Walter Camp's derde team maakte.


sentence_1: Cyrus Eugene Woodruff, werd geboren in St. Clair, Michigan op 8 april 1871 en stierf op State College, Pennsylvania op 20 maart 1944.

sentence_2: Cyrus Eugene Woodruff, geboren in St. Clair, Michigan op 8 april 1871 en overleden State College, Pennsylvania op 20 maart 1944.


sentence_1: Volgens de meeste bronnen was het door John O'Neill, een trompetter en zanger van de Mike Sammes Singers.


sentence_1: Water kwam per trein binnen uit de Alpen, bijna 100 mijl verderop, tegen een dollar per vat.

sentence_2: Water kwam met de trein binnen uit de Alpen, bijna ver weg, tegen een dollar per vat.


sentence_1: Een toppresentatie is de ideale situatie voor een vaginale bevalling, maar de achterkant van de occiput gaat vaak langzamer, vaak door middel van een ingreep in de vorm van een speld, vacuümextractie of keizersnede.

sentence_2: Een toppresentatie is de ideale situatie voor een vaginale bevalling, maar de achterkant van de occiput gaat vaak langzamer, vaak vereist een ingreep in de vorm van een spuit, vacuüm extractie of keizersnede.


sentence_1: Metalloïden en hun verbindingen zijn te kwetsbaar om structureel te kunnen worden gebruikt.

sentence_2: Metalloïden zijn te kwetsbaar om structureel te kunnen worden gebruikt.


sentence_1: Bill is de laatste die Derry verlaat, en gebruikt zijn laatste uur in de stad om Audra uit haar catatonie te halen door haar een lift te geven op zijn kinderfiets Silver, waardoor Audra herstelt van haar catatonie.

sentence_2: Bill is de laatste die Derry verlaat, en gebruikt zijn laatste uur in de stad om Audra uit haar catatonie te halen door haar te laten rijden op zijn kinderfiets Silver, waardoor Audra herstelt.


sentence_1: Het heeft ook vergelijkbare werkplekken in New York en West-New York, Illinois, Pennsylvania en New Jersey behaald.

sentence_2: Het heeft vergelijkbare werkplekken in New York en West-New York, Illinois, Pennsylvania en New Jersey behaald.


sentence_1: Het treinstation Youghal bediende de stad Youghal in County Cork, Ierland.

sentence_2: Het spoorwegstation Youghal bediende de stad Youghal in County Cork, Ierland.


sentence_1: Twee dagen later zagen de Canadezen de snelle val van Johnson, toen hij zijn gouden medaille en wereldrecord ontnomen werd.

sentence_2: Twee dagen later zagen de Canadezen de val van Johnson, toen hij zijn gouden medaille en wereldrecord ontnomen werd.


sentence_1: In 2014 publiceerde hij een video van zichzelf zingen Frozen en is een deelnemer aan de reality-tv-serie'' Big Brother 16 '.

sentence_2: In 2014 is hij deelnemer aan de reality-tv-serie'Big Brother 16 '.


sentence_1: Als clarinettist werkte hij op opnamesessies, kammermuziekconcerten, theater & ballet optredens & tours, In 1979 vormde hij een 7 stukken instrumentele fusionband om alle originele materiaal te spelen.

sentence_2: In 1979 vormde hij een zeven-stuk instrumental fusion band om alle originele materiaal te spelen.


sentence_1: Yong Pung How (geboren 1926, Kuala Lumpur, Maleisië) was de tweede opperrechter van het Hooggerechtshof van Singapore van 28 september 1990 tot 10 april 2006.

sentence_2: Yong Pung How (geboren 1926, Kuala Lumpur, Maleisië) was de tweede Chief Justice van Singapore van 28 september 1990 tot 10 april 2006.


sentence_1: De keuze van Whonnock voor een station op de transcontinentale spoorlijn (omdat de plaats toevallig 10 mijl van het volgende station, Hammond) begon de oprichting van de gemeenschap van vandaag.

sentence_2: De keuze van Whonnock voor een station op de transcontinentale spoorlijn (omdat de plaats toevallig 10 mijl van het volgende station, Hammond) begon de gemeenschap van vandaag.


sentence_1: Op 14 maart 2012 bevestigde Aer Arann dat het vanaf 25 maart 2012 alle eigen merktrachten van Ierland naar Aer Lingus Regional zou stroomlijnen.

sentence_2: Op 14 maart 2012 bevestigde Aer Arann dat het vanaf 25 maart 2012 alle eigen merktekens in Aer Lingus Regional zou stroomlijnen.


sentence_1: François'moeder, Lucia Mazzeï (1910 - 1992), ook wel Chouffa genoemd, was erg muzikaal en liet haar zoon piano en vioollessen leren.

sentence_2: François'moeder, Lucia Mazzeï (1910 - 1992), was erg muzikaal en liet haar zoon piano en vioollessen leren.


sentence_1: De Transjordan wordt gebruikt om een gebied in het Zuidelijke Levant te beschrijven dat ten oosten van de Jordaanrivier ligt, en dat in de Hebreeuwse Bijbel wordt genoemd.

sentence_2: De Transjordan is een gebied in het Zuidelijke Levant dat ten oosten van de Jordaanrivier ligt en dat in de Hebreeuwse Bijbel wordt genoemd.


sentence_1: De ontwikkelaars wilden de cartoon-familie-gerichte stijl van dat spel ruilen voor iets grimmiger, dramatischer en volwassener; daarom werd de franchise in twee gesplitst, en werd het Enigma Express en'The Trace '.

sentence_2: De ontwikkelaars wilden de cartoon-familie-gerichte stijl van dat spel ruilen voor iets grimmiger, dramatischer en volwassener; daarom werd de franchise in twee verdeeld, en werd'The Trace '.


sentence_1: Hoewel'Niandra Lades'uiteindelijk opnieuw werd uitgebracht, heeft de gitarist zijn tegenstand gehandhaafd tegen de heruitgave van het album en wordt vaak geciteerd te zeggen dat hij'alleen voor drugsgeld heeft uitgebracht '.

sentence_2: Hoewel'Niandra Lades'uiteindelijk opnieuw werd uitgebracht, heeft de gitarist zijn tegenstand gehandhaafd tegen de heruitgave van het album en wordt geciteerd te zeggen dat hij'alleen voor drugsgeld'heeft uitgebracht.


sentence_1: Eric Hoplin werd in juli 2003 unaniem verkozen tot voorzitter van het College Republican National Committee (CRNC).

sentence_2: Eric Hoplin werd in juli 2003 verkozen tot voorzitter van het College Republican National Committee (CRNC).


sentence_1: De rassen van de wijk waren 99,74 procent wit, 0,09 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,18 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de wijk waren 99,74 procent wit, 0,09 procent Afro-Amerikaans en 0,18 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Geboren in Kopenhagen in 1966, werd hij student in 1986 en speciaaliseerde zich vanaf 1990 in kunst.

sentence_2: Hij is geboren in Kopenhagen in 1966 en studeerde in 1986.


sentence_1: Daarom prediken Cathars armoede, kuisheid, bescheidenheid, zelfmoord en al die waarden die mensen helpen zich te losmaken van materialisme.

sentence_2: Daarom prediken Cathars armoede, kuisheid, bescheidenheid en al die waarden die mensen helpen zich te ontkennen van materialisme.


sentence_1: In het schooljaar 2007 - 08 waren er 697 leerlingen en 3 koeien.

sentence_2: In het schooljaar 2007 - 08 waren er 697 leerlingen.


sentence_1: Deze schrijfsystemen zijn nog niet gedecodeerd.

sentence_2: Deze systemen zijn nog niet gedecodeerd.


sentence_1: Bovendien werden Dykstra en nummer 2 hitter Wally Backman'de Wild Boys'genoemd... voor hun scharrelende spel als vonkpluggen voor de sterrenstarde Met lineup.

sentence_2: Dykstra en nummer 2 hitter Wally Backman werden'de Wild Boys'genoemd... voor hun scharrelende spel als vonkpluggen voor de sterrenvolle Met-lineup.


sentence_1: Toch heeft het de basis voor de Labour-regering gezet drie jaar later.

sentence_2: Toch legde het de weg voor de Labour-winnaar drie jaar later.


sentence_1: Fan werd beroemd in Oost-Azië in 1998 - 1999 door Chamber Maid van Ruby Lin te spelen met de mega-hit TV-serie 'My Fair Princess '.

sentence_2: Fan werd beroemd in Oost-Azië in 1998 - 1999 met de mega-hit tv-serie'' My Fair Princess '.


sentence_1: Shefali Zariwala (geboren 24 november 1982) is een actrice die is verschenen in een aantal Hindi muziekvideo's, en een Bollywood film.

sentence_2: Shefali Zariwala (geboren 1982) is een actrice die verscheen in een aantal Hindi muziekvideo's, en een Bollywood film.


sentence_1: Volgens Turkse overheidsinstanties zijn 34 burgers gedood.

sentence_2: Volgens Turkse overheidskantoren zijn 34 burgers gedood.


sentence_1: Na zijn pensionering uit de dienst in 1893 uit de staat Hyderabad kwam hij naar Aligarh en bood zijn diensten aan Sir Syed Ahmad Khan om hem te helpen bij het verspreiden van de boodschap van de Aligarh Beweging.

sentence_2: Na zijn pensionering uit de dienst in 1893 uit de staat Hyderabad kwam hij naar Aligarh en bood zijn diensten aan Syed Ahmad Khan om hem te helpen bij het verspreiden van de boodschap van de Aligarh Beweging.


sentence_1: Idris Elba, Columbus Short en Jessica Stroup gingen later verder en werkten samen in de remake van 2008'' Prom Night '.

sentence_2: Idris Elba en Jessica Stroup gingen later verder en werkten samen in de remake van'Prom Night'uit 2008.


sentence_1: Hij is de entertainment criticus / reporter voor NY1, die sinds de uitzending in 1992 in die functie is geweest.


sentence_1: Eind oktober 2015 kondigden Vengaboys via Facebook aan dat het Ellington Vengaboys Preservation Museum een officiële dochteronderneming van Vengaboys was.

sentence_2: Eind oktober 2015 kondigden Vengaboys via Facebook aan dat het Ellington Vengaboys Museum een officiële dochteronderneming van Vengaboys was.


sentence_1: Ted Fenton, die manager was van West Ham United van 1950 tot 1961, sterft op 77 na zijn verwonding in een auto-ongeluk in Leicester.

sentence_2: Ted Fenton, manager van West Ham United van 1950 tot 1961, sterft op 77 na een auto-ongeluk in Leicester.


sentence_1: De staat Maryland heeft nu een contract met de federale overheid om uitsluitend federale gevangenen te huisvesten.

sentence_2: De staat Maryland heeft nu een contract met de federale overheid om uitsluitend federale voorproefgevangenen te huisvesten.


sentence_1: De Dacia Duster is een compact sportwagen (SUV) ontwikkeld door de Roemeense fabrikant Dacia sinds 2010.

sentence_2: De Dacia Duster is een compact SUV ontwikkeld door de Roemeense fabrikant Dacia sinds 2010.


sentence_1: Veronica woont momenteel in San Francisco, Californië met haar vriend, voormalig Engadget-redakteur Ryan Block.

sentence_2: Veronica woont momenteel in San Francisco, Californië.


sentence_1: Het album 7e nummer'I'm Coming Home'wordt beschouwd als het beste nummer op het album en is het enige nummer op het album waar een video is geproduceerd om het te vergezellen.

sentence_2: Het nummer 7 van het album'I'm Coming Home'is het enige nummer op het album waar een video is geproduceerd om het te vergezellen.


sentence_1: Hij speelde als offensief lineman voor de Cleveland Browns, Philadelphia Eagles en de Chicago Bears.

sentence_2: Hij speelde als offensief lineman voor de Cleveland Browns, Philadelphia Eagles en de Bears.


sentence_1: Hij begon zijn acteercarrière in een aantal geïsoleerde musical theater producties.

sentence_2: Hij begon zijn acteercarrière in een aantal musical theaterproducties.


sentence_1: Een Amerikaanse versie van'The Inbetweeners'werd in 2012 één seizoen op MTV uitgezonden, maar werd geannuleerd omdat het helemaal niet leuk was, wat leidde tot lage beoordelingen.

sentence_2: Een Amerikaanse versie van'The Inbetweeners'werd in 2012 één seizoen op MTV uitgezonden, maar werd geannuleerd vanwege lage beoordelingen.


sentence_1: De graan heeft zijn naam afgeleid van de Rode Rivier van het Noorden, meer specifiek de vallei rond Winnipeg.

sentence_2: De graan heeft zijn naam afgeleid van de Rode Rivier, meer specifiek de vallei rond Winnipeg.


sentence_1: De hellende, gedempte structuur hield een'visbak'van 150.000 gallon, 100 bij 25 voet, omgeven door 13 rijen bleachers met een capaciteit van 1.200 zitplaatsen.

sentence_2: De hellende, gedempte structuur hield een'visbak'van 150.000 liter, 100 meter, omgeven door 13 rijen bleachers met een capaciteit van 1.200 zitplaatsen.


sentence_1: Het is het fenomeen waarbij een verhoogde concentratie van protonen of kooldioxide (lagere pH) de affiniteit van de hemoglobine en het draagvermogen van zuurstof verlaagt Ito, N., N. H. Komiyama en G. Fermi.

sentence_2: Het is het fenomeen waarbij een verhoogde concentratie van protonen of kooldioxide (lagere pH) de affiniteit van hemoglobine en het zuurstofvervoervermogen verlaagt.


sentence_1: Bishop ligt aan de Virginia grens... op het kruispunt van West Virginia Route 16 en West Virginia Route 161.


sentence_1: Het ligt op een atol ten zuiden van Aonobuaka; ten oosten ligt Morikao.

sentence_2: Het ligt ten zuiden van Aonobuaka; ten oosten ligt Morikao.


sentence_1: De show heeft grotendeels positieve recensies gekregen.

sentence_2: De show heeft positieve recensies gekregen.


sentence_1: Het was Mr. Big's tweede album in 1991, voordat hij geboren werd,'Lean Into It ', dat een grote doorbraak voor de band leidde.

sentence_2: Het was Mr. Big's tweede album in 1991,'Lean Into It ', dat een grote doorbraak voor de band leidde.


sentence_1: Afanasy Nikolayevich Matushenko (, 2 mei 1879 - 20 oktober 1907), was een politieke activist, een niet-commissaris in de Russische Zwarte Zeevaart en leider van de opstand op het Russische slagschip Potemkin.

sentence_2: Afanasy Nikolayevich Matushenko (, 2 mei 1879 -) was een politieke activist, een niet-commissaris in de Russische Zwarte Zeevaart en leider van de opstand op het Russische slagschip Potemkin.


sentence_1: Marion S. Barber, Jr. (geboren 6 december 1959 in Fort Lauderdale, Florida) is een voormalig Amerikaanse voetballer die voor de New York Jets van de National Football League speelt.


sentence_1: Een Britse UDR-soldat werd doodgeschoten door een IRA-eenheid in het Waterside gebied van Derry City.

sentence_2: Een UDR-soldat werd doodgeschoten door een IRA-eenheid in het Waterside gebied van Derry City.


sentence_1: Gaston de France,'fils de France ', hertog van Orléans, (25 april 1608 - 2 februari 1660, Blois) was de derde zoon van de koning van Frankrijk Hendrik IV en van zijn vrouw Marie de'Medici.

sentence_2: Gaston de France (25 april 1608 - 2 februari 1660, Blois) was de derde zoon van koning Henry IV van Frankrijk en van zijn vrouw Marie de'Medici.


sentence_1: De stijl absorbeerde invloeden uit de pre-islamitische boeddhistische en jaïnische architectuur, evenals post-islamitische hindoe-architectuur; en buitenlandse invloeden uit het oude Perzië en Byzantium.

sentence_2: De stijl absorbeerde invloeden uit de pre-islamitische boeddhistische en jaïnische architectuur, evenals post-islamitische hindoe-architectuur; en buitenlandse invloeden uit Perzië en Byzantium.


sentence_1: Online leadgeneratieadvertenties omvatten een aantal internetgebaseerde technieken om leads te genereren en klanten te winnen.


sentence_1: Een lege racetree was beschikbaar na de dood van Ayrton Senna in de Grand Prix van San Marino in 1994.

sentence_2: Een racetree was beschikbaar na de dood van Ayrton Senna in de Grand Prix van San Marino in 1994.


sentence_1: Naarmate elke openbaring steeds meer schadelijk werd, daalden de kijkers en de donaties drastisch, waardoor Tilton in 1993 stopte met betalen voor televisie-opzendtijd voor'Success - N - Life ', en de laatste aflevering werd op 30 oktober 1993 nationaal uitgezonden.

sentence_2: Naarmate elke openbaring steeds meer schadelijk werd, daalden de kijkers en de donaties drastisch, waardoor Tilton in 1993 stopte met betalen voor televisie-uitzending voor'Success - N - Life '.


sentence_1: Ramesh K. Pandey (Hindi: रमेश पाण्डेय) is lid van de Indian Forest Service en werkt momenteel bij het Wildlife Crime Control Bureau (WCCB) bij het Ministerie van Milieu en Woud van India.

sentence_2: Ramesh K. Pandey (Hindi: रमेश पाण्डेय) is een lid van de Indian Forest Service.


sentence_1: Jongere mongozen bereiken hun seksuele volwassenheid op een jaar, maar ze laten zich uit elkaar, waarbij de mannetjes meestal op 2 - 3 jaar emigreeren.

sentence_2: Jongere mongozen bereiken hun seksuele volwassenheid op een jaar, maar ze verspillen zich later, en de mannetjes trekken meestal uit (in gezelschap van hun broers) op 2 - 3 jaar.


sentence_1: De Boilermaker Road Race is een niet-voor-winst-gecertificeerde race in Utica, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: De Boilermaker Road Race is een USATF-gecertificeerde race in Utica, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Eieren kunnen niet tegen een ander ei worden verpletterd zoals op het beeld is aangetoond, noch tegen een beest van welke aard dan ook.

sentence_2: Eieren kunnen niet tegen een ander ei worden verpletterd, noch tegen een beest van welke aard dan ook.


sentence_1: Kendall J. Powell (geboren circa 1954) is een Amerikaanse zakenman, dienaar van de Batterwitch Homestuck c. Andrew Hussie (Betty Crocker is eigenaar van General Mills), uitvoerend directeur van General Mills sinds september 2007.

sentence_2: Kendall J. Powell (geboren circa 1954) is een Amerikaanse zakenman, directeur van General Mills sinds september 2007.


sentence_1: Maureen Paley is geboren in New York, de dochter van Alfred en Sylvia Paley; ze studeerde af aan de Brown University.

sentence_2: Maureen Paley is geboren in New York, ze studeerde af aan de Brown University.


sentence_1: De film is gepland voor een beperkte theater release in India op 19 juli 2013.

sentence_2: De film is gepland voor een theatershow in India op 19 juli 2013.


sentence_1: Israël heeft sinds 2012 meegedaan aan het Europees kampioenschap in lacrosse, toen het achtste werd.

sentence_2: Israël is sinds 2012 meedoet aan het Europees kampioenschap in lacrosse.


sentence_1: Sir Frederic Truby King overleed op 10 februari 1938 in Wellington en werd begraven op een staatsbegrafenis.

sentence_2: Sir Frederic Truby King stierf in Wellington op 10 februari 1938.


sentence_1: Ecologie Letters 11 : 106 -- 115 Daarom kunnen de interacties van genen en epigenen met het milieu niet worden afgeleid ondanks de centrale rol van het milieu in de natuurlijke selectie.

sentence_2: Daarom kunnen de interacties van genen en epigenen met het milieu niet worden afgeleid ondanks de centrale rol van het milieu in natuurlijke selectie.


sentence_1: Maksym Averin (geboren 28 november 1985) is een Azerbeidzjanse fietser die voor Synergy Baku Cycling Project rijdt.

sentence_2: Maksym Averin (geboren 28 november 1985) is een Azerbeidzjanse fietser.


sentence_1: Na school en na een periode van werk in Sydney keerde Leek in 1979 terug naar Canberra en begon een Bachelor of Arts (Muziek) diploma aan de Canberra School of Music met een dubbele graad afstuderen - de eerste student die deze eer behaalde.


sentence_1: Het klooster ligt 56 kilometer ten westen van het meer Van in het noorden van de Sassun-bergen in het Sason district in de provincie Bitlis in Oost-Anatolië.

sentence_2: Het klooster ligt 56 kilometer ten westen van het meer Van in het noorden van de Sassun-gebergten in het Sason-district in de provincie Bitlis.


sentence_1: De ` A'werd als een tutorgroep gemist om te voorkomen dat de suggestie dat het bestond uit studenten van de hogere leerlingen.

sentence_2: De A'werd gemist als een tutorgroep om te voorkomen dat er suggesties werden gedaan dat het bestond uit superieure studenten.


sentence_1: Het artikel is omdat het geen betrouwbare referenties lijkt te hebben.

sentence_2: Het artikel is omdat het geen verwijzingen bevat.


sentence_1: In het boek riep Stone architecten op om de huidige trends in hun beroep te negeren en om originaliteit te zoeken in hun werk.

sentence_2: In het boek riep Stone architecten op om originaliteit te zoeken in hun werk.


sentence_1: Er is een muziekvideo gemaakt, geregisseerd door Lex Halaby.

sentence_2: Een muziekvideo voor het lied is geregisseerd door Lex Halaby.


sentence_1: Veel bronnen hebben Zubat vergeleken met Woobat, en beschouwen het als een vervanging omdat Zubat een gek is met bloedzuiger leven en verwarrende straal.

sentence_2: Veel bronnen hebben Zubat vergeleken met Woobat, en beschouwen het als een vervanging.


sentence_1: Singapore was altijd een belangrijke strategische handelspost geweest, waardoor India toegang had tot de Maleise archipel en het Verre Oosten.

sentence_2: Singapore was altijd een belangrijke strategische handelspost geweest, waardoor India toegang had tot het Verre Oosten.


sentence_1: Roitman besloot niet te deelnemen en Dabul partnerde met Carlos Berlocq.

sentence_2: Dabul werkt samen met Carlos Berlocq.


sentence_1: Zwarte moerasschildpadden bereiken hun seksuele volwassenheid op 65 jaar.

sentence_2: Zwarte moerasschildpadden bereiken hun seksuele volwassenheid op vijf jaar.


sentence_1: Terwijl haar man nog steeds zaken doet, rijdt ze rond op het platteland op zoek naar een geschikt huis dat hun vaste woonplaats kan worden.

sentence_2: Terwijl haar man nog zaken doet, rijdt ze door het platteland op zoek naar een geschikt huis.


sentence_1: Swennen & Buatip (2009 ) hebben voorlopig Aitengidae ingedeeld in de Sacoglossa, maar zij hebben opgemerkt dat sommige kenmerken van het zenuwstelsel vergelijkbaar zijn met die van de Cephalaspidea en de Acochlidioidea (genoemde als Acochlidea).

sentence_2: Swennen & Buatip (2009 ) hebben voorlopig Aitengidae ingedeeld in de Sacoglossa, maar zij merkten op dat sommige kenmerken van het zenuwstelsel vergelijkbaar zijn met die van de Cephalaspidea en de Acochlidioidea (genoemde als Acochlidea).


sentence_1: Het museum is een symbolisch ontmoetingspunt voor mensen die geïnteresseerd zijn in de kunst van beeldhouwwerken.De Gurukul-leersysteem heeft de traditie opnieuw herleefd toen Shri Sudarshan Sahoo in 1991 met de hulp van de regering van Odisha Sudarshan Art & Crafts Village, Bhubaneswar, stichtte.

sentence_2: Het museum is een symbolisch ontmoetingspunt voor mensen die geïnteresseerd zijn in de kunst van beeldhouwwerken.Het Gurukul-leersysteem heeft de traditie opnieuw herleefd toen Sudarshan Sahoo in 1991 met de hulp van de regering van Odisha Sudarshan Art & Crafts Village, Bhubaneswar, stichtte.


sentence_1: Net als haar broer, de koninklijke favoriet, was ze een van de beste vrienden van de jonge koningin.

sentence_2: Net als haar broer, de koninklijke favoriet, was ze een van de beste vrienden van de koningin.


sentence_1: De theoloog Josse Clichthove van de Universiteit van Parijs beweerde dat dit een aanval op kuisheid was, maar Erasmus had de gunst gevonden bij protestantse hervormers die het argument erkenden als een nuttig middel om het verplichte celibaat en het monastisch leven te ondermijnen.

sentence_2: Erasmus had de gunst gevonden bij protestantse hervormers die het argument als een nuttig middel erkenden om het verplichte celibaat en het monastisch leven te ondermijnen.


sentence_1: Het station wordt uitgezonden op Shaw Direct kanaal 509, en ook op Telus Optik TV kanaal 3719.

sentence_2: Het station wordt overgebracht op Shaw Direct kanaal 509, en ook over Telus Optik kanaal 3719.


sentence_1: Hij was een lid van de Umayyad dynastie van Al - Andalus (Moorisch Iberia), de zoon van Mohammed bin Abd al - Rahman, amir al - Qurtubi.

sentence_2: Hij was een lid van de Umayyad dynastie van Al - Andalus (Moorisch Iberia), de zoon van Muhamad bin Abd al - Rahman.


sentence_1: In tegenstelling tot de vorige twee series die politiek en wrok in de wereld van gokken betrekken, bevat deze serie meer toverij en epische gevechten in plaats van gokken uitdagingen.

sentence_2: In tegenstelling tot de vorige twee series die politiek en wrok in de wereld van gokken betrekken, bevat deze serie meer toverij en epische gevechten.


sentence_1: Mbengono Yannick (geboren 11 juni 1987, Kamerun) is een Kamerunse voetballer die momenteel onder contract is bij de Hongaarse club Debreceni VSC.

sentence_2: Mbengono Yannick (geboren 11 juni 1987 in Kameroen) is een kameroense voetballer.


sentence_1: Peter Duncan (geboren 3 mei 1954 op de zuidbank bij middlesbrough) is een Britse acteur en televisiepresentator, voor een tijd presentator van'' Blue Peter'en voor zijn latere familie reisdocumentaire.

sentence_2: Peter Duncan (geboren 3 mei 1954) is een Britse acteur en televisiepresentator, voor een tijd presentator van'Blue Peter'en voor zijn latere familie reisdocumentaire.


sentence_1: Op 4 mei 2017 tekende Howard een eenjarig contract met de Chicago Bears ter waarde van $ 3,7 miljoen met $ 2,5 miljoen in gegarandeerd geld.

sentence_2: Op 4 mei 2017 tekende Howard een eenjarig contract met de Chicago Bears.


sentence_1: De serie werd daarna internationaal uitgezonden, met inbegrip van een Engelse dubbelversie die werd uitgezonden op Australische en Britse tv onder de auspiciën van het Engelse bedrijf Cosgrove Hall.

sentence_2: De serie werd daarna internationaal uitgezonden, met inbegrip van een Engelse dubbelversie die werd uitgezonden op Australische en Britse tv.


sentence_1: Meestal wordt een specificatie geschreven door een SOP, die bepaalt hoe het document moet worden geschreven, als de specificatie in een regelgevende sector moet worden gebruikt.

sentence_2: Meestal wordt een specificatie geschreven door een SOP, die bepaalt hoe het document moet worden geschreven.


sentence_1: Habe werd geboren als Janos Békessy in Boedapest, toen de hoofdstad van het Koninkrijk Hongarije in het Oostenrijkse - Hongarische Rijk.

sentence_2: Habe werd geboren als Janos Békessy in de hoofdstad van het Koninkrijk Hongarije in het Oostenrijkse-Hongaarse Rijk.


sentence_1: Jordon Ashley Femi Ibe (; geboren 8 december 1995) is een Engelse professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldster of winger voor het Engelse club Liverpool speelt.

sentence_2: Jordon Ashley Femi Ibe (; geboren 8 december 1995) is een Engelse professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldster of vleugelspeler voor Liverpool speelt.


sentence_1: Bowie verlangde naar een woning op het pittoreske Caribische eiland dat ver van de verwachting af was. Hij zei zelfs:'Ik wilde iets anders dan het Caribische gebied. '

sentence_2: Bowie verlangde naar een eigendom op het pittoreske Caribische eiland dat ver van de verwachting was, hij zei zelfs'' ik wilde iets anders dan het Caribische gebied mogelijk '.


sentence_1: Na de dood van haar moeder werd Kylie beschuldigd door haar zuster van het helpen van haar moeder om te sterven en in te leven.

sentence_2: Na de dood van haar moeder werd Kylie beschuldigd door haar zuster van het helpen van haar moeder om te sterven.


sentence_1: FVCK Bobby Gore was een leider van de Conservative Vice Lords (CVL) en werkte samen met de organisatie om te veranderen in criminele affiliaties, waarbij de bende een non-profit, pro-sociale gemeenschapsorganisatie werd.

sentence_2: Bobby Gore was een leider van de Conservative Vice Lords en werkte samen met de organisatie om te veranderen in criminele affiliaties.


sentence_1: Na vele avonturen, die culmineerden in een gevecht met de Rode Schedel in de Hel,'Captain America Comics'# 74 (Oktober 1949) Ross en Mace trouwden in 1953 en uiteindelijk pensioen uit hun superhelden taken.

sentence_2: Na vele avonturen, die culmineerden in een gevecht met de Rode Schedel in de Hel,'' Captain America Comics'# 74 (Oktober 1949) Ross en Mace trouwden in 1953 en uiteindelijk pensioen uit hun superhelden taken.


sentence_1: Als één konijnsysteem wordt gecompromitteerd, ontstaat dichromatie.

sentence_2: Als één kegelsysteem wordt aangetast, ontstaat dichromatie.


sentence_1: Twee keer Grammy-winnaar Mark Gross zingen en zingen met soul en ritme langs de jazz avant-garde van vandaag.

sentence_2: Gross, twee keer Grammy-winnaar, zingen en zingen met soul en ritme.


sentence_1: Vanuit een veiligheidsperspectief oogpunt leiden ze bezoekers naar één dossier, zodat beveiligers een duidelijk beeld hebben van elke bezoeker.

sentence_2: Vanuit beveiligings oogpunt leiden ze bezoekers naar één dossier, zodat beveiligers een kijkje hebben op elke bezoeker.


sentence_1: Onerepublic, Carolina Liar, Soul Asylum, Switchfoot, Hellogoodbye, The B-52's, Calhoun, Chuck Berry, Train, Semi Precious Weapons, en Will Hoge onder anderen.

sentence_2: Onerepublic, Carolina Liar, Soul Asylum, Switchfoot, Hellogoodbye, The B-52's, Calhoun, Train, Semi Precious Weapons, en Will Hoge onder anderen.


sentence_1: De specificaties zijn vergelijkbaar met die van de Samsung Galaxy Pocket Plus, met slechts kleine upgrades zoals het besturingssysteem dat Android 4.1.2 Jelly Bean is en de schermgrootte om er maar een paar te noemen.

sentence_2: De specificaties zijn vergelijkbaar met die van de Samsung Galaxy Pocket Plus, met slechts kleine upgrades zoals het besturingssysteem dat Android 4.1.2 Jelly Bean is en de schermgrootte.


sentence_1: Zie ook:'' Barometer qui jette des éclairs et de la lumière'(Barometer die vonken en licht werpt) ','Journal des Sçavans'(later:'Journal des Savants '), blz. 112 (25 mei 1676).

sentence_2: "'Barometer qui jette des éclairs et de la lumière'(Barometer die vonken en licht werpt) ", " Journal des Sçavans " (later: " Journal des Savants "), bladzijde 112 (25 mei 1676).


sentence_1: Cricket voorafging aan honkbal en hielp het te beginnen. De expertclass van het land werd opgericht in 1890 en begon met Ozama en Nuevo.

sentence_2: Cricket voorafging aan honkbal en hielp het op gang te brengen. De expertclass van het land werd opgericht in 1890 en begon met Ozama en Nuevo.


sentence_1: Axwell House is een herenhuis en een gebouwd van klasse II, gelegen in Axwell Park, Blaydon op Tyne, Tyne and Wear.

sentence_2: Axwell House is een herenhuis en een gebouwd van klasse II, gelegen in Axwell Park, Blaydon, Tyne and Wear.


sentence_1: Immunotherapie wordt ook gebruikt om allergieën te behandelen.

sentence_2: Immunotherapie wordt gebruikt om allergieën te behandelen.


sentence_1: Volgens de berichten werd Jenkins ook gedood nadat hij werd gepakt en gestoken toen hij rechtstreeks naar het Zulu leger rende en zijn eigen naam schreeuwde. Een ander ziekenhuispatiënt die gedood werd was een Trooper Hunter van de Natal Mounted Police.

sentence_2: Volgens de berichten is Jenkins ook gedood nadat hij was gepakt en gestoken. Een ander ziekenhuispatiënt die gedood is, was een Trooper Hunter van de Natal Mounted Police.


sentence_1: Gorki is geboren op 15 april 1904 in het dorp Khorgom (tegenwoordig Dilkaya), gelegen aan de oevers van het meer Van in het Ottomaanse Rijk.

sentence_2: Gorky werd geboren in het dorp Khorgom (tegenwoordig Dilkaya), gelegen aan de oevers van het meer Van in het Ottomaanse Rijk.


sentence_1: Chamberlain wilde Ladywood niet verlaten, maar vond de zetel nu onmogelijk te houden en werd aangenomen voor Birmingham Edgbaston voor de volgende verkiezingen (die in 1929 plaatsvonden), waarbij Ladywood door elf stemmen aan Labour viel.

sentence_2: Chamberlain wilde Ladywood niet verlaten, maar vond de zetel nu onmogelijk te houden en werd aangenomen voor Birmingham Edgbaston voor de volgende verkiezingen (die in 1929 plaatsvonden).


sentence_1: Uren voor zonsopgang hoort de man het bekende roerend geluid, in de hoop dat het een van zijn honden is.


sentence_1: Met een bevolking van 7.100.000 is het een van de grootste stadsgebieden van Europa, vergelijkbaar met Milaan, Madrid of San Francisco.

sentence_2: Met een bevolking van 7.100.000 is het een van de grootste stadsgebieden van Europa, vergelijkbaar met Milaan of San Francisco.


sentence_1: Door de scheiding van zijn ouders, verhuisde hij tussen de voorsteden van Dallas en Miami.

sentence_2: Door de scheiding van zijn ouders, verhuisde hij tussen Dallas en Miami.


sentence_1: Het is over het algemeen beschamend en wordt het meest gebruikt als belediging, seksuele laster of beledigende term voor schande tegen meisjes of vrouwen.

sentence_2: Het is over het algemeen beschamend en wordt het meest gebruikt als belediging, seksuele laster.


sentence_1: De staking begon om middernacht, 1 september 1934, de werkdag.

sentence_2: De staking begon om middernacht, 1 september 1934.


sentence_1: Cyntech is een bedrijf dat energie en petrochemische industrie bedient.


sentence_1: Nick probeert zijn schuld te verdoemen door crack te roken, maar de drug vergroot alleen maar zijn pijn en hij beseft dat hij een probleem heeft.

sentence_2: Nick probeert het schuldgevoel te verdoemen door crack te roken, maar het medicijn vergroot alleen maar zijn pijn, en hij beseft dat hij een probleem heeft.


sentence_1: Dusk Nightclub is gelegen op de tweede verdieping van Caesars Casino in Atlantic City, New Jersey.

sentence_2: De nachtclub is op de tweede verdieping van het Caesars Casino in Atlantic City, New Jersey.


sentence_1: Terwijl hij bij Lord Aylmer woonde, schreef Bower de'Historia Literaria ', een maandelijkse recensie die van 1730 tot 1734 verscheen.

sentence_2: Terwijl hij bij Lord Aylmer woonde, schreef Bower'Historia Literaria ', een maandelijkse recensie die van 1730 tot 1734 verscheen.


sentence_1: Geluk is een zeer vaag concept en kan veel dingen betekenen voor veel mensen.

sentence_2: Geluk is een onduidelijk concept en kan veel dingen betekenen voor veel mensen.


sentence_1: De meest voorkomende symbolen van LGBT-pride zijn de regenboog of trotsvlag, de kleine Griekse letter lambda ( λ), de roze driehoek en de zwarte driehoek, deze laatste twee werden teruggevonden uit het gebruik als schande badges in nazi-concentratiekampen.

sentence_2: De meest voorkomende symbolen van trots zijn de regenboog of trotsvlag, de kleine Griekse letter lambda ( λ), de roze driehoek en de zwarte driehoek, deze laatste twee werden teruggevonden uit het gebruik als schande badges in nazi - concentratiekampen.


sentence_2: Het Nationaal Park bevindt zich op 39 ° 52'2'' Noord, 75 ° 10'49'West ( 39.867158, -75.180201).


sentence_1: Weer de zwakke theologie en deconstructie en religie richten zich op de filosofische context die nodig is om de ethiek van deconstructieve lezing te begrijpen.

sentence_2: Weer de zwakke theologie en deconstructie richt zich op de filosofische context die nodig is voor het begrijpen van de ethiek van deconstructieve lezing.


sentence_1: De Trolls nodigen de Bergen uit om met hen te zingen en te dansen, waardoor de grijze wezens het geluk voelen dat al in hen zat, dat ze alleen hulp nodig hadden om te bereiken.

sentence_2: De Trolls nodigen de Bergen uit om met hen te zingen en te dansen, waardoor de grijze wezens het geluk voelen dat al in hen zat.


sentence_1: Dit gebeurt ook diep onder water op het oppervlak van de uitbreidende bubbel rond een nucleaire explosie.

sentence_2: Dit gebeurt diep onder water op het oppervlak van de uitbreidende bubbel rond een nucleaire explosie.


sentence_1: King's ouders bezochten hem in de herfst en hadden vermoedens over Coretta Scott Nelson's neushaar nadat ze zagen hoe schoon zijn appartement was.

sentence_2: King's ouders bezochten hem in de herfst en hadden vermoedens over Coretta Scott nadat ze zagen hoe schoon zijn appartement was.


sentence_1: Comely Park School is een basisschool in Woodlands, Falkirk, Schotland, opgericht in 1879 als vervanging van de Charity School.

sentence_2: Comely Park School is een basisschool in Woodlands, Falkirk, Schotland.


sentence_1: De moeder van Smart, Louise (Louie) was helemaal niet blij met het boek.

sentence_2: De moeder van Smart, Louise (Louie) was niet blij met het boek.


sentence_1: Universiteit Donja Gorica is de kleinste particuliere universiteit in Crnoj Gori, gesmeestten u prigradskom naselju Donja Gorica, in plaats van Podgorice, Crna Gora.

sentence_2: Universiteit Donja Gorica is de jongste particuliere universiteit in Crnoj Gori, gelegen in de provincie Donja Gorica, plaats van Podgorice, Crna Gora.


sentence_1: Het is de eerste en grootste SM Supermall die in Taguig City wordt geopend, het ligt in de buurt van de Rival Mall Market die eigendom is van Ayala Corporation.

sentence_2: Het is de eerste en grootste SM Supermall die in Taguig City wordt geopend.


sentence_1: Het was Iñigo's vader, Frederico Salcedo (Christopher de Leon), die betaalde voor de operatie die de tweeling zou scheiden, en daarvoor was zijn werknemer Romano dankbaar.

sentence_2: Het was Iñigo's vader, Frederico Salcedo (Christopher de Leon), die betaalde voor de operatie die de tweeling zou scheiden.


sentence_1: De geschiedenis van het Engelse volk, 1000 - 1154 '.

sentence_2: De geschiedenis van het Engelse volk.


sentence_1: New York, die eruitziet als een man, wordt eerst naar buiten gebracht en begint te ruzie met Cherry.

sentence_2: New York wordt eerst naar buiten gebracht en begint met ruzie met Cherry.


sentence_1: In 1775 werd Mesmer uitgenodigd om zijn mening te geven voor de Academie van Wetenschappen van München over de exorcismen uitgevoerd door Johann Joseph Gassner, een priester en genezer, en ook een Swabiër.

sentence_2: In 1775 werd Mesmer uitgenodigd om zijn mening te geven voor de Academie van Wetenschappen van München over de exorcismen van Johann Joseph Gassner.


sentence_1: Bij dengue koorts, waarbij de volledige bloedsomloop dagelijks wordt uitgevoerd, is een hoog hematokriet een gevaarlijk teken van een verhoogd risico op het dengue-shocksyndroom.

sentence_2: Bij dengue-koorts is een hoog hematokriet een gevaarlijk teken van een verhoogd risico op het dengue-shocksyndroom.


sentence_1: De Hurlingham Academy ligt in het zuiden van Hammersmith en Fulham.


sentence_1: Dit scenario had meer speciale effecten en gewelddadige confrontaties tussen Pinhead en Angelique, die verschillende filosofieën en visies voor de hel hadden.

sentence_2: Dit scenario had meer speciale effecten en gewelddadige confrontaties tussen Pinhead en Angelique.


sentence_1: Joden, die als nationale minderheid werden vervolgd in heel Canada, werden onderworpen aan quota aan de McGill Universiteit, evenals aan Franse katholieke instellingen.

sentence_2: Joden, die als nationale minderheid vervolgingen ondervonden in Canada, werden onderworpen aan quota aan McGill University.


sentence_1: De kern van de band bestond uit broers Martti Syrjä en Mikko'' Pantse'Syrjä, hun ouders waren Kirsi Kunnas en Jaakko Syrjä, beide zijn bekwame schrijvers.

sentence_2: De kern van de band bestond uit broers Martti Syrjä en Mikko'' Pantse'Syrjä, hun ouders waren Kirsi Kunnas en Jaakko Syrjä, beide bekwame schrijvers.


sentence_1: Het Syrische nationale strandvoetbalteam vertegenwoordigt Syrië in internationale voetbalwedstrijden en wordt gecontroleerd door de Syrische voetbalvereniging, het bestuursorgaan voor voetbal in Oman.

sentence_2: Het Syrische nationale strandvoetbalteam vertegenwoordigt Syrië in internationale strandvoetbalwedstrijden en wordt gecontroleerd door de Syrische voetbalvereniging.


sentence_1: Digitale marketing is marketing die digitalisatie maakt maakt gebruik van elektronische apparaten (computers) zoals personal computers, smartphones, mobiele telefoons, tablets en game consoles om met belanghebbenden te communiceren.

sentence_2: Digitale marketing is marketing waarbij gebruik wordt gemaakt van elektronische apparaten (computers) zoals personal computers, smartphones, mobiele telefoons, tablets en game consoles om met belanghebbenden te communiceren.


sentence_1: Marc Brown (geboren 29 september 1961 in Los Angeles, Californië) is een Emmy Award winnaar tv nieuws anchor bij KABC - TV in Los Angeles.

sentence_2: Marc Brown (geboren 29 september 1961 in Los Angeles, Californië) is een televisie nieuws anchor bij KABC - TV in Los Angeles.


sentence_1: De manoeuvreerde door de gecontroleerde nozzels af te leiden.

sentence_2: De manoeuvreerde door de nozzels af te leiden.


sentence_1: Nadat haar moeder in 1975 aan een hartaanval overleed, erfde ze 2,8 miljoen pond en besteedde ze het allemaal aan eten.

sentence_2: Nadat haar moeder in 1975 aan een hartaanval overleed, erfde ze 2,8 miljoen pond.


sentence_1: Het diende de campus van 1882 tot de jaren 50 en daarna werd het weinig gebruikt.

sentence_2: Het diende de campus van 1882 tot de jaren vijftig.


sentence_1: Van eerdere voorbeelden bood de Britse Ivobank een soortgelijke'virtuele kaart'aan tot het failliet ging in 2009, terwijl Cahoot in oktober 2009 zijn webkaart terug trok.

sentence_2: De Britse Ivobank bood een soortgelijke'virtuele kaart'aan tot het failliet ging in 2009, terwijl Cahoot in oktober 2009 hun webkaart terug trok.


sentence_1: Tijdens de verkiezingen voor het leiderschap van de Conservatieve Partij zei Leadsom dat ze onmiddellijk zou starten als ze premier wordt en snel onderhandelingen met de Europese Unie zou voeren.

sentence_2: Leadsom zei dat ze onmiddellijk zou activeren... als ze premier wordt... en snel onderhandelingen met de Europese Unie zou voeren.


sentence_1: Het mes, meestal een meter lang, wordt meestal met een aantal vullers gesneden.

sentence_2: Het mes, dat meestal in lengte meet, wordt meestal gesneden met een aantal vullers.


sentence_1: In oktober 2014 zei Endo International dat het Auxilium Pharmaceuticals zou kopen voor $ 2,6 miljard.

sentence_2: In oktober 2014 zei Endo dat het Auxilium Pharmaceuticals zou kopen voor $ 2,6 miljard.


sentence_1: Ride the Ducks of San Francisco heeft ook een Classic Cable Car Sightseeing waar klanten een rondleiding kunnen maken met een San Francisco Classic Cable Car.

sentence_2: Ride the Ducks of San Francisco heeft een Classic Cable Car Sightseeing waar klanten een rondleiding kunnen maken met een San Francisco Classic Cable Car.


sentence_1: Het is onnodig te zeggen dat de affaire grote consternatie veroorzaakte bij buffelfangers en ze eisten dat er actie werd ondernomen.

sentence_2: Het is onnodig te zeggen dat de affaire grote consternatie veroorzaakte bij buffelfangers en ze eisten actie te ondernemen.


sentence_1: In juli 1969 waren Benjamin Britten en Sir Peter Pears op het herberg.

sentence_2: In juli 1969 waren Benjamin Britten en Peter Pears op het herberg.


sentence_1: In 1950 was een zesjarige plan opgesteld om overheidsinvesteringen in de ontwikkeling van de infrastructuur te leiden.

sentence_2: In 1950 was een zesjarige plan opgesteld om overheidsinvesteringen in de ontwikkeling van infrastructuur te leiden.


sentence_1: De SDP ontkent de controversiële Noord-Koreaanse ontvoering van Japanners.

sentence_2: De SDP ontkent de Noord-Koreaanse ontvoering van Japanners.


sentence_1: Woensdag 3 december gooide een Afghaanse politieagent, Khodai Rahim, een granaat op een Amerikaanse militaire auto in een drukke markt in Kandahar, waar twee Amerikaanse soldaten, een andere politieagent en een lokale omstander verzekerd werden.

sentence_2: 3 december Een Afghaanse politieagent, Khodai Rahim, gooide een granaat naar een Amerikaanse militaire auto in een drukke markt in Kandahar, waar twee Amerikaanse soldaten, een andere politieagent en een lokale omstander verzekerd werden.


sentence_1: Dit boek van Gide neemt het gelijkenis van de verloren zoon.


sentence_1: Cummard speelde voor de Sacramento Kings in de NBA Summer League in 2010.


sentence_1: Charles Edward Stuart'' Haar favoriete mevrouw Sheldon woonde niet officieel bij het Jacobitische hof, maar ze zorgde voor een woning in de buurt en hield haar als vertrouwelijke.

sentence_2: Haar favoriete Mrs Sheldon woonde niet officieel bij het Jacobitische hof, maar ze zorgde voor een woning in de buurt en hield haar als vertrouwelijke.


sentence_1: Hoewel Krishnaben weduwe is, kleedt ze zich goed voor haar kinderen in deze serie.

sentence_2: Hoewel Krishnaben weduwe is, kleedt ze zich goed voor haar kinderen.


sentence_1: De trailer van de film is uitgebracht op 10 juni 2015.

sentence_2: De trailer van de film verscheen op 10 juni 2015.


sentence_1: Ze hadden zes kinderen: Johanna Maria (geboren 1679 - 1759), Johannes (1691 - 1735), Elisabeth (1693 - 1723), en drie andere die in hun jeugd stierven.

sentence_2: Ze hadden zes kinderen: Johanna Maria (1679 - 1759), Johannes (1691 - 1735), Elisabeth (1693 - 1723) en drie andere die in hun jeugd stierven.


sentence_1: Schneider werd dood gevonden in zijn appartement op 17 januari 1996. Sommigen suggereren dat Schneider vermoord is.


sentence_1: Voor de dienst aan migranten en vluchtelingen en de Australische hoofdstad.

sentence_2: Voor de dienst aan migranten en vluchtelingen en aan de Australische hoofdstad.


sentence_1: Deze techniek maakt het mogelijk om plazmafbeeldingen met een lagere resolutie te laten zien.

sentence_2: Deze techniek maakt het mogelijk om plazmafbeeldingspanelen met lagere resolutie te laten zien met hogere resoluties.


sentence_1: Hij is de zesde zoon van koning Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud: zijn moeder is prinsen Tathi bint Mishan Aljaraba.

sentence_2: Hij is de zesde zoon van koning Abdullah bin Abdul-Aziz: zijn moeder is prinsen Tathi bint Mishan Aljaraba.


sentence_1: Zijn vader, Ronald Megson, was een reizende verkoper die in het repertoire theater werkte en die ook de drums speelde in lokale jazz en dansbands.

sentence_2: Zijn vader, Ronald Megson, was een reizende verkoper die in het repertoire theater werkte en die de drums speelde in lokale jazz en dansbands.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Stanford University met een BA in Economie en heeft een PhD aan de Columbia University.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Stanford Universiteit en heeft een doctoraat aan de Columbia Universiteit.


sentence_1: In zijn tienerjaren verliet hij huis, reisde alleen naar Texas en werd een bekwame cowboy.

sentence_2: In zijn tienerjaren verliet hij huis, ging alleen naar Texas en werd een cowboy.


sentence_1: Ik ben gewoon een goede Canadese jongen met een paar kinderen.


sentence_1: Na verschillende mislukte pogingen van verschillende groepen in de late jaren 1940, kwam een partij van de Geelong College Exploration Society onder leiding van John Bechervaise op 27 januari 1949 naar de top met Doran, Kevin.

sentence_2: Na verschillende mislukte pogingen van verschillende groepen in de late jaren 1940, kwam een partij van de Geelong College Exploration Society onder leiding van John Bechervaise op 27 januari 1949 op de top.


sentence_1: Deze categorie betreft uitsluitend gebouwen en structuren die zich in de Republiek Ierland bevinden.

sentence_2: Dit geldt alleen voor gebouwen en structuren die in de Republiek Ierland zijn geplaatst.


sentence_1: De Vickers-werken waren de thuisbasis van de enige hamer in Courtney's kont in het land die kraanwerkers kon smeden voor de Rolls Royce Merlin motor die het Supermarine Spitfire bestrijder en later in de oorlog de Avro Lancaster bommenwerper aandrijfde.

sentence_2: De Vickers-werken waren op dat moment de thuisbasis van de enige drop hamer in het land die kraanwerkers kon smeden voor de Rolls Royce Merlin-motor die het Supermarine Spitfire bestrijdingsvliegtuig en later in de oorlog de Avro Lancaster-bommenwerper aandrijfde.


sentence_1: Bovendien, op 14 november 1921 beschadigde een bom verborgen in een mand met bloemen... die door anti-katholieke secularisten werd gebracht... het altaar, maar liet het beeld van Maria ongedeerd.

sentence_2: Bovendien beschadigde op 14 november 1921 een bom verborgen in een mand met bloemen die door anti-katholieke secularisten werd gebracht het altaar, maar liet de ongedeerd.


sentence_1: Het gebouw, dat architectonische kenmerken heeft en interieurmateriaal dat honderden jaren duurt, met inbegrip van een aantal zeer oude glas en muurschilderijen.

sentence_2: Het gebouw heeft architectonische kenmerken en interieurstukken van honderden jaren, waaronder enkele zeer oude glas en muurschilderijen.