sentence_1: Hij is de hoofdzanger en bassist van de nu uitgestorven punkrockband Triumverate, en heeft ook een lange solocarrière als akoestisch gitarist en vocalist gehad.

sentence_2: Hij is de hoofdzanger en bassist van de punkrockband Triumverate, en heeft ook een lange solocarrière als akoestisch gitarist en vocalist gehad.


sentence_1: De zomer wordt verzacht door de nabijheid van de Cantabrische bergen in het noorden van de provincie León, maar is uiterst droog en heet in het zuiden en in de stad.

sentence_2: De zomer wordt verzacht door de nabijheid van de Cantabrische bergen in het noorden van de provincie León, maar is droog en heet in het zuiden en in de stad.


sentence_1: Het werd uiteindelijk naar Europa gebracht door Indische mensen van Eurasische (gemengde Indonesische en Europese) afkomst, zoals de bekende Paatje Phefferkorn.

sentence_2: Het werd uiteindelijk naar Europa gebracht door Indische mensen van Eurasische (gemengde Indonesische en Europese) afkomst, zoals Paatje Phefferkorn.


sentence_1: Het publiek wordt onderwezen en perfect geïnformeerd over nonpoint vervuiling.

sentence_2: Het publiek wordt opgeleid en geïnformeerd over niet-puntvervuiling.


sentence_1: Het wordt omringd door de bergen Gannoruwa en Hanthana.

sentence_2: Het is omgeven door de Gannoruwa en Hanthana bergen.


sentence_1: In een interview met de website van St. Patrick's Athletic op 18 november 2010 bevestigde McAllister dat hij had getekend voor Sheffield United, maar niet in aanmerking komt om voor hen te spelen tot 1 januari 2011.

sentence_2: In een interview met de website van St. Patrick's Athletic op 18 november 2010 bevestigde McAllister dat hij had getekend voor Sheffield United, maar niet in aanmerking komt om voor hen te spelen tot januari 2011.


sentence_1: Cellopopulaties gaan niet door een bepaald type exponentiële groei die verdubbeling wordt genoemd.

sentence_2: Cellenpopulaties gaan door een specifiek type exponentiële groei, genaamd verdubbeling.


sentence_1: Er werden wijzigingen aangebracht in de Snake Mountain Course en de deelnemers keerden nu links in Cronk-ny-Mona en volgden de A18 Snake Mountain Road naar de Governor's Bridge met een nieuwe start- / finishlijn op Glencrutchery Road die de baan verlengde tot 37 3⁄4 mijl.

sentence_2: Er werden wijzigingen aangebracht in de Snake Mountain Course en de deelnemers keerden nu links in Cronk-ny-Mona en volgden de primaire A18 Snake Mountain Road naar de Governor's Bridge met een nieuwe start-/aflooplijn op Glencrutchery Road die de baan verlengde tot.


sentence_1: Flemming Rasmussen is momenteel hoofd ingenieur / producent bij de'Winding Road'studio in Kopenhagen.

sentence_2: Rasmussen is momenteel hoofd ingenieur / producent bij de 'Winding Road'studio in Kopenhagen.


sentence_1: Hij had drie zonen, die misschien zijn enige kinderen waren: Steven Acker, Siber Acker en Abraham Acker (elke zoon was getrouwd en nam een zoon Wolfert).

sentence_2: Hij had drie zonen, Siber Acker en Abraham Acker (elke zoon was getrouwd en nam een zoon Wolfert).


sentence_1: Monika Bacardi neemt deel aan een verscheidenheid aan projecten voor de Stichting Prins Albert II van Monaco, die drie doelen heeft als doel: het beperken van de gevolgen van klimaatverandering en het bevorderen van hernieuwbare energie, het beschermen van de biodiversiteit, het beheer van watermiddelen en de bestrijding van woestijnvorming.

sentence_2: Monika Bacardi neemt deel aan een verscheidenheid aan projecten voor de organisatie, die drie doelen heeft als doel: het beperken van de gevolgen van klimaatverandering en het bevorderen van hernieuwbare energie, het beschermen van de biodiversiteit, het beheer van watermiddelen en de bestrijding van woestijnvorming.


sentence_1: De Filosofische Koningen is een film die wijsheid zoekt op onwaarschijnlijke plaatsen van mensen die meestal gemarginaliseerd en genegeerd worden door onze samenleving.

sentence_2: De Filosofische Koningen is een film die wijsheid zoekt op onwaarschijnlijke plaatsen van mensen die meestal gemarginaliseerd en genegeerd worden door de samenleving.


sentence_1: In het midden van de gemobilizeerde arbeidersmilies, landreform en anti-kerklijke acties, begon de Amerikaanse regering openlijk te verklaren dat Mexico werd geregeerd door een bolsjewistische regime.

sentence_2: In het midden van de gemobilizeerde arbeidersmilies, landreform en anti-kerklijke acties, begon de Amerikaanse regering openlijk Mexico een bolsjewistische regime te verklaren.


sentence_1: Mount Dandenong is zowel een berg als een klein stadje / voorstadje van Greater Melbourne, Victoria, Australië, ten oosten van het centrale zakendistrict van Melbourne.

sentence_2: Mount Dandenong is een klein stadje / voorstadje van Greater Melbourne, Victoria, Australië, ten oosten van het centrale zakendistrict van Melbourne.


sentence_1: Na de Amerikaanse overname van de Marshall-eilanden en de verwoestende luchtaanvallen op het Japanse fort eiland Truk Atoll in de Karolines in januari 1944, beoordeelden de Japanse militaire leiders hun situatie opnieuw.

sentence_2: Na de Amerikaanse verovering van de Marshall Eilanden en de verwoestende luchtaanvallen op het Japanse fort eiland Truk Atoll in de Carolines in januari 1944, beoordeelden de Japanse militaire leiders hun situatie opnieuw.


sentence_1: Hij is ook betrokken bij het creëren van de anthrobiometrische kunst die volgens hem een grote invloed zal hebben op de ontwikkeling van de mensheid.

sentence_2: Hij is betrokken bij het creëren van de anthrobiometrische kunst die volgens hem een grote invloed zal hebben op de ontwikkeling van de mensheid.


sentence_1: Het werd opgericht in juni 1993 door hem en zijn vrouw.

sentence_2: Het werd opgericht in juni 1993.


sentence_1: De baslijn die gebruikt wordt voor'Clown Prince'is een voorbeeld van'Laying Pipe'van Pornosonic, die eerder werd gebruikt in een pornografische film uit de jaren'70.

sentence_2: De baslijn die gebruikt wordt voor'Clown Prince'is een voorbeeld van'Laying Pipe'van Pornosonic.


sentence_1: Op haar veertiende was ze in Andrew Lloyd Webbers'' Whistle Down the Wind '.

sentence_2: Op 14-jarige leeftijd speelde ze in Andrew Lloyd Webbers'' Whistle Down the Wind '.


sentence_1: Toritodon, officieel bekend als Gastrodon, is gebaseerd op een zeeschut.

sentence_2: Toritodon is gebaseerd op een zeeschot.


sentence_1: De natuurlijke habitats zijn subtropische of tropische vochtige bergen en zwaar afgebroken voormalig bos. Het heeft een peen van 10 cm en een vagina van 20 cm.


sentence_1: Jagrirti Public School is een V.good school en is gelegen in New Delhi Sangam vihar.

sentence_2: Jagrirti openbare school is gelegen in Sangam vihar, New Delhi.


sentence_1: Chaoyang heeft een totale regionale bevolking van 3,4 miljoen en ligt bijna direct tussen de hoofdstad van de provincie, Shenyang, en de hoofdstad van China, Beijing.

sentence_2: Chaoyang ligt bijna direct tussen de hoofdstad van de provincie, Shenyang, en de hoofdstad van China, Beijing.


sentence_1: Het park is de Parker Field Annex op Hermitage Road en Robin Hood Road in Richmond, Virginia.

sentence_2: Het park is de Parker Field Annex in Richmond, Virginia.


sentence_1: Hij begon zich te interesseren voor e-business strategie, efficiëntie en klanttevredenheid terwijl hij werkte in de gezondheidszorgsector bij Pricewaterhouse Coopers, en ervaring verzamelde in de gezondheidszorgsector.

sentence_2: Hij begon geïnteresseerd te zijn in e-business strategie, efficiëntie en klanttevredenheid terwijl hij werkte in de gezondheidszorg bij Pricewaterhouse Coopers.


sentence_1: In de vroege jaren tachtig werd het licentie gegeven aan McDonnell Douglas Information Systems (MDIS).

sentence_2: In de vroege jaren'80 werd het licentie gegeven aan McDonnell Information Systems (MDIS).


sentence_1: Sommige Europese regeringen, bang voor een toekomstige pensioencrisis, hebben een nataalistische politiek ontwikkeld om meer vrouwen aan te moedigen kinderen te krijgen.

sentence_2: Sommige regeringen, bang voor een toekomstige pensioencrisis, hebben nataalistische beleid ontwikkeld om meer vrouwen aan te moedigen kinderen te krijgen.


sentence_1: Rani Mukerji werd geboren in Mumbai op 21 maart 1978 in een Bengalese familie.

sentence_2: Rani Mukerji is geboren in Mumbai op 21 maart 1978.


sentence_1: Met een netwerk van meer dan 70 restaurants in het hele land, maken onze gekwalificeerde kokken elke dag snelle gezonde maaltijden.

sentence_2: Met een netwerk van meer dan 70 restaurants.


sentence_1: Sir John Appleby is een fictieve detective en boffin, gemaakt door Michael Innes in de jaren 30 die in vele romans en korte verhalen verscheen.

sentence_2: Sir John Appleby is een fictieve detective, gemaakt door Michael Innes in de jaren 30 die in vele romans en korte verhalen verscheen.


sentence_1: Het portretteerde Johnson als een man die in vrede leefde in harmonie met wilde dieren, vergelijkbaar met de mythische Johnny Appleseed, en wiens inmenging met andere valstrikken was te wijten aan de onmenselijke technieken van rivaliserende valstrekkers.

sentence_2: Het portretteerde Johnson als een man die in vrede leefde in harmonie met wilde dieren, zoals Johnny Appleseed, en wiens inmenging met andere valstrikken was te wijten aan de onmenselijke technieken van rivaliserende valstrekkers.


sentence_1: In de vooroorlogse periode werden sommigen geïnspireerd door religieuze idealen om progressieve maatschappelijke doelen te steunen zoals abolitionisme en de Underground Railroad.

sentence_2: In die periode werden sommigen geïnspireerd door religieuze idealen om progressieve maatschappelijke doelen te steunen zoals abolitionisme en de Underground Railroad.


sentence_1: Riverside is de 59e meest bevolkte stad in de Verenigde Staten en de 12e meest bevolkte stad in Californië.

sentence_2: Riverside is de 59e meest bevolkte stad in de Verenigde Staten en de meest bevolkte stad in Californië.


sentence_1: Een groot aantal analogen zijn opgesteld, naam ='' pmid7265120'> en de SAR is zeer goed gevestigd.

sentence_2: Er zijn een groot aantal analogen voorbereid en de SAR is zeer goed gevestigd.


sentence_1: Fall verloor nooit zijn interesse in Indochina, en keerde nog vijf keer terug naar de regio (in 1957, 1962, 1965, 1966 en 1967) om de ontwikkelingen daar zelf te bestuderen.

sentence_2: Fall verloor nooit zijn interesse in Indochina, en keerde nog vijf keer terug naar de regio (in 1957, 1962, 1965, 1966 en 1967) om de ontwikkelingen zelf te bestuderen.


sentence_1: In maart 1985 vormde Datuk Pairin Parti Bersatu Sabah (PBS) of United Sabah Party.

sentence_2: In maart 1985 vormde Pairin Parti Bersatu Sabah (PBS) of United Sabah Party.


sentence_1: Avis Rent a Car System, LLC, beter bekend als Avis, is een Amerikaanse autoverhuurbedrijf met hoofdkantoor in Parsippany - Troy Hills, New Jersey, Verenigde Staten en de Cook Islands.

sentence_2: Avis Rent a Car System, LLC, beter bekend als Avis, is een Amerikaanse autoverhuurbedrijf met hoofdkantoor in Parsippany - Troy Hills, New Jersey, Verenigde Staten.


sentence_1: Momenteel is Tommy homo. Er zijn administratoren en recensenten (totaal) op de Engelse Wikipedia.

sentence_2: Momenteel zijn er administratoren en reviewers (total) op de Engelse Wikipedia.


sentence_1: Sidetes'campagne was aanvankelijk spectaculair succesvol: hij veroverde Mesopotamië, Babylon en Media; hij versloeg en doodde de Parts Satrap van Seleucia - op - Tigris in persoonlijke strijd.

sentence_2: Sidetes'campagne kreeg aanvankelijk spectaculair succes, met de terugvordering van Mesopotamië, Babylon en Media; het verslaan en doden van de Partsische Satrap van Seleucia in persoonlijke gevechten.


sentence_1: Van 1991 tot 1996 was hij opnieuw minister van het laatste ministerie.

sentence_2: Van 1991 tot 1996 was hij opnieuw minister.


sentence_1: IJzer werd meegenomen uit Derbyshire, Yorkshire en zelfs Spanje.

sentence_2: IJzer werd gebracht uit Derbyshire, Yorkshire en Spanje.


sentence_1: Er is ook een spectaculair uitzicht vanaf Elephant Pass.

sentence_2: Er is ook uitzicht vanaf Elephant Pass.


sentence_1: Ook is er de opkomst van de tweede generatie jonge politici zoals Vikram Babanrao Pachpute, Rajendra Shivajirao Nagawade, Rahul Kundlik Jagtap, Prashant Ghanshyam Shelar, Appasaheb Dadasaheb Kakade, Rajendra Dattatraya Dhawav en Adv. Sharadchandra Narayan Shinde.

sentence_2: Ook is er de opkomst van de tweede generatie jonge politici zoals Vikram Babanrao Pachpute, Rajendra Shivajirao Nagawade, Rahul Kundlik Jagtap, Prashant Ghanshyam Shelar.


sentence_1: Het tijdschrift, dat is gevestigd in München, behandelt nieuws over luxe, reizen, cultuur, mode en sieraden, reisbestemmingen, kunst en gourmettrends en wordt kwartaallijks in zes verschillende talen gepubliceerd.

sentence_2: Het tijdschrift, gevestigd in München, behandelt nieuws over luxe, reizen, cultuur, mode en sieraden, reisbestemmingen, kunst en gourmettrends.


sentence_1: Masato Harada (原田眞人 原田真人 Harada Masato, geboren 3 juli 1949 in Numazu, Shizuoka) is een Japanse filmregisseur.


sentence_1: Sindsdien is het in meer dan 20 landen uitgebracht.

sentence_2: Sindsdien is het vertaald en uitgevoerd in meer dan 20 landen.


sentence_1: De zuster-school is Simon Langton Grammar School voor jongens.

sentence_2: De zuster-school is Simon Langton Grammar School.


sentence_1: Dus deze interactie vereist per definitie een Z-bozon.

sentence_2: Dus deze interactie vereist een Z-bozon.


sentence_1: De status van Australische burgerschap werd gecreëerd door de''British Nationality and Citizenship Act 1948'' (later hernoemd tot de'Australian Citizenship Act 1948 ') die op 21 december 1948 de koninklijke goedkeuring kreeg en op 26 januari 1949 in werking trad.

sentence_2: De status van Australische burgerschap werd gecreëerd door de Nationality and Citizenship Act 1948 (later de 'Australian Citizenship Act 1948 ') die op 21 december 1948 de Koninklijke goedkeuring kreeg en op 26 januari 1949 in werking trad.


sentence_1: Toen'Coromandel'een paar dagen later naar de Themse vertrok, ging Mr Marsden met hen mee.

sentence_2: Toen'Coromandel'een paar dagen later naar de Themse vertrok, ging Marsden met hen mee.


sentence_1: Neuquén - Plottier - Cipolletti ligt in de vallei van de rivieren Neuquén en Limay, de Alto Valle genoemd.

sentence_2: Cipolletti ligt in de vallei van de rivieren Neuquén en Limay, genaamd Alto Valle.


sentence_1: In 2004 waren Susan en Michael Dell een van de 53 fantastische bijdragen van $ 250.000 elk (de maximale wettelijke donatie) aan de tweede inauguratie van president George W. Bush.

sentence_2: In 2004 waren Susan en Michael Dell een van de 53 medewerkers van $ 250.000 elk (de maximale wettelijke donatie) aan de tweede inauguratie van president George W. Bush.


sentence_1: De Lords stuurden hem het document te ondertekenen, maar hij weigerde, hoewel hij verklaarde dat hij afkeer had van het complot tegen William, aangehaald door Ellis'Corresp '.

sentence_2: De Lords stuurden hem het document te ondertekenen, maar hij weigerde, hoewel hij verklaarde dat hij afkeer had van het complot tegen William.


sentence_1: Het lied verscheen in de filmversie van 'Madea Goes to Jail' uit 2009.

sentence_2: Het lied verscheen in de film 'Madea Goes to Jail' uit 2009.


sentence_1: Macht kan als kwaad of onrechtvaardig worden gezien, maar het uitoefenen van macht wordt als recht aanvaard voor mensen als sociale wezens.

sentence_2: Macht kan als kwaad of onrechtvaardig gezien worden, maar de uitoefening van macht wordt aanvaard als een sociaal wezen.


sentence_1: Een penny, afkorting van penny dollar, is een munt (pennies) of een muntseenheid (pl. pence) in verschillende landen.

sentence_2: Een penny is in verschillende landen een munt (pennies) of een muntseenheid (pl. pence).


sentence_1: Het negende boek in de serie was veel groter dan de vorige en het beste tot nu toe.

sentence_2: Het negende boek in de serie was veel groter dan de vorige.


sentence_1: Rodolfo Volk (Soms Italiaans: Rodolfo Folchi) (geboren 14 januari 1906 in Fiume - 2 oktober 1983 in Nemi) was een Kroatisch-Italiaanse voetballer.

sentence_2: Rodolfo Volk (Soms Italiaans: Rodolfo Folchi) (geboren 14 januari 1906 in Fiume - overleden 2 oktober 1983 in Nemi) was een Italiaanse voetballer.


sentence_1: Xiangshan District, Huaibei is een district van de provincie Anhui, China.

sentence_2: Xiangshan District is een district in de provincie Anhui, China.


sentence_1: Cook staat ook bekend om zijn podium charisma, vaak en bewegen terwijl hij gitaar speelt samen met de frontman van de band Alex Turner.

sentence_2: Cook staat ook bekend om zijn podium charisma, hij beweegt zich terwijl hij gitaar speelt samen met de frontman van de band Alex Turner.


sentence_1: Kort daarna werd Jasmine toegevoegd aan de Radio Disney playlist, maar is ze sindsdien verwijderd.

sentence_2: Kort daarna werd Jasmine toegevoegd aan de Radio Disney playlist.


sentence_1: Voor ons, die op de een of andere manier hier vandaan komen, is deze plek een plek van grote schoonheid, intrigerende familiegeschiedenis, gelukkige herinneringen en de prachtige avonturen van de jeugd.

sentence_2: Voor degenen die op de een of andere manier hier vandaan komen, is deze plek een plek van grote schoonheid, intrigerende familiegeschiedenis, gelukkige herinneringen en de prachtige avonturen van de jeugd.


sentence_1: De serie beschrijft de avonturen van een privé-detective in San Francisco met Anthony George, Sebastian Cabot en Doug McClure.

sentence_2: De serie beschrijft de avonturen van een privé-detective in San Francisco.


sentence_1: Iglesia ni Cristo ( ; ) is een sekte en de grootste religieuze organisatie van inheemse oorsprong in de Filippijnen, die ongeveer 2% van de religieuze aanhangers in de Filippijnen omvat.

sentence_2: Iglesia ni Cristo ( ; ) is de grootste religieuze organisatie van inheemse oorsprong in de Filippijnen, met ongeveer 2 procent van de religieuze leden in de Filippijnen.


sentence_1: De stad werd in 1863 vernoemd naar de toenmalige minister van Oorlog, Edwin M. Stanton.

sentence_2: De stad werd in 1863 vernoemd naar de minister van Oorlog, Edwin M. Stanton.


sentence_1: Take 5 was een Amerikaanse boyband uit Orlando, Florida, die in 1997 werd opgericht en in 2001 werd verbroken. Het bestond uit broers Ryan en Jeff'' Clay'Goodell, Tilky Jones, Stevie Sculthorpe en Tim'TJ'Christofore.

sentence_2: Take 5 was een Amerikaanse boyband uit Orlando, Florida bestaande uit broers Ryan en Jeff'' Clay'Goodell, Tilky Jones, Stevie Sculthorpe en Tim'TJ'Christofore.


sentence_1: Het was een twee zitplaats, eenmotorige gevechtsvliegtuig, ongewoon dat het kon worden geconfigureerd als een monoplane of als een biplane.ref naam = DNV / > Het idee was dat de meeste luchtmacht het snellere monoplane zou vliegen, maar kleine landen de voorkeur zouden geven aan het meer economische biplane.

sentence_2: Het was een twee zitplaats, eenmotorige gevechtsvliegtuig, ongewoon om te configureren als een monoplane of als een biplane.


sentence_1: De populaire vraag naar een deposito op aluminium blikjes om afval in de natuur te verminderen, leidde in 1984 tot wetgeving.

sentence_2: De populaire vraag naar een deposito op aluminium blikjes om afval te verminderen, leidde in 1984 tot wetgeving.


sentence_1: Dr. Demento, een beroemde radiospeel, begon in de radio als DJ en manager bij KRRC, net als veel andere uitzenders.

sentence_2: Dr. Demento, een beroemde radiospeel, begon in de radio als DJ en manager bij KRRC.


sentence_1: Dana DeArmond (geboren 16 juni 1979 in Fort Bragg, North Carolina, VS) is een pornografische actrice die in 2004 op de leeftijd van 24 jaar de industrie betrad en die haar projecten hand in hand kiest.

sentence_2: Dana DeArmond (geboren 16 juni 1979 in Fort Bragg, North Carolina, VS) is een pornografische actrice die in 2004 op 24-jarige leeftijd de industrie betrad.


sentence_1: Harrison overleed op zijn 83e verjaardag en werd begraven in de begraafplaats van St John's Church, Hampstead, in Noord-Londen, direct ten zuiden van de kerk, samen met zijn tweede vrouw Elizabeth en later hun zoon William.

sentence_2: Harrison overleed op zijn 83e verjaardag en werd begraven in de begraafplaats van St John's Church, Hampstead, in Noord-Londen, samen met zijn tweede vrouw Elizabeth en later hun zoon William.


sentence_1: Hij was de laagste amateur op de US Open in 2016 en eindigde in een gelijkstelling voor 23e plaats op 7 over-par. Rahm speelde in de Phoenix Open in 2015 en eindigde gelijk op vijfde plaats, drie shots achter de winnaar.

sentence_2: Rahm speelde in de Phoenix Open 2015, eindigde gelijk op vijfde plaats, drie schoten achter de winnaar.


sentence_1: Een betonnen afvoer, die het regenwater van de aangrenzende woonplaats Altona Meadows neemt en door het park loopt, wordt herstructureerd om de Truganina Wetlands te vormen, die het regenwater filteren en een nieuwe habitat bieden voor watervogels.

sentence_2: Een betonnen afvoer, die het regenwater van de aangrenzende woonplaats Altona Meadows neemt en door het park loopt, wordt herstructureerd om de Truganina Wetlands te vormen, die het regenwater filteren en een habitat bieden voor watervogels.


sentence_1: Claremont werd eind jaren negentig geïntroduceerd door John Warnock, een klant van Silicon Valley die al lang de voorzitter was van Adobe Systems, een groot wereldwijd technologiebedrijf Scott S. Smith (maart 2002).

sentence_2: Claremont werd in de late jaren 90 geïntroduceerd door John Warnock, een klant van Silicon Valley die voorzitter was van Adobe Systems, een groot wereldwijd technologiebedrijf.


sentence_1: Hij is geboren in St. Louis, Missouri en verhuisde naar Houston, Texas in 1995.


sentence_1: In tegenstelling tot de overdreven media, AEP heeft niet ingestemd met de opkoop vanwege gezondheidsrisico's.

sentence_2: In tegenstelling tot de media, AEP heeft de afkoop niet goedgekeurd vanwege gezondheidsrisico's.


sentence_1: Voor de minder rijken waren er goedkopere doublatschutters beschikbaar, begraven op privé-grond in diepe graven.

sentence_2: Voor de minder rijken waren er dubbel kisten beschikbaar, begraven op privé-grond in diepe graven.


sentence_1: Nemec is ook lid van het nationale voetbalteam van Slowakije.


sentence_1: Elk heeft meer dan 800 werknemers en heeft meer dan 200 bedden en nooddiensten.

sentence_2: Elk heeft meer dan 800 werknemers en is gecertificeerd met nooddiensten.


sentence_1: In een verklaring van David Goldstein,'' Zelfs toen hij een paar dagen geleden zwak werd, lachte hij en grapte,'' zei Goldstein.

sentence_2: In een verklaring van David Goldstein,'''Zelfs toen hij een paar dagen geleden zwak werd, lachte hij en grapte hij.


sentence_1: De frequenties die voor Weatheradio Canada worden gebruikt zijn dezelfde frequenties als voor de Amerikaanse tegenhanger, NOAA Weather Radio All Hazards, en weerradio's die zijn ontworpen voor gebruik in het ene land zijn compatibel voor gebruik in het andere.

sentence_2: De frequenties die voor Weatheradio Canada worden gebruikt zijn dezelfde frequenties als voor de Amerikaanse tegenhanger, NOAA Weather Radio, en weerradio's die zijn ontworpen voor gebruik in het ene land zijn compatibel voor gebruik in het andere.


sentence_1: Wanneer deze nieuwe lijn opent (verwacht voor december 2016), zal de Q worden omgeleid van de Astoria Line naar 96th Street op de IND Second Avenue Line op Manhattan's Upper East Side.

sentence_2: Wanneer deze nieuwe lijn opent (verwacht voor december 2016), zal de Q worden omgeleid van de Astoria Line naar 96th Street op Manhattan's Upper East Side.


sentence_1: Sam is verslaafd aan het drinken van haar bloed, maar Ruby antwoordt niet op zijn telefoontjes en laat hem naar meer bloed verlangen.

sentence_2: Sam is verslaafd aan het drinken van haar bloed, maar Ruby neemt zijn telefoontjes niet op en laat hem naar meer bloed verlangen.


sentence_1: Kimino Town werd opgericht op 1 januari 2006, als een fusie tussen de naburige steden Misato en Nokami.

sentence_2: Kimino werd opgericht op 1 januari 2006, als een fusie tussen de naburige steden Misato en Nokami.


sentence_1: In een interview met de Chicago Tribune in 2007 zei Obama dat de uitdagingen door de duidelijke gebreken in de handtekeningstekens waren vereist:'''Volgens mij houden we ons gewoon aan de regels die waren vastgesteld ', zei hij.

sentence_2: In een interview met de Chicago Tribune in 2007 zei Obama dat de uitdagingen door de duidelijke gebreken in de handtekeningspapieren waren vereist.


sentence_1: Martin Stadium, het nieuwe betonnen voetbalstadion in Pullman, werd oorspronkelijk gebouwd met een bescheiden zitvermogen van 22.600, met een 400 m loopbaan, lichten en een AstroTurf speelveld.

sentence_2: Martin Stadium, het nieuwe betonnen voetbalstadion in Pullman, werd oorspronkelijk gebouwd met een bescheiden zitvermogen van 22.600, met een hardlopend circuit, lichten en een AstroTurf speelveld.


sentence_1: Tijdens de Apache-oorlogen was de belangrijkste bron van geld voor veel steden in Arizona een nabijgelegen militaire post. In het midden van de jaren 1880 was de onderwerping van de Apache grotendeels voltooid.

sentence_2: In het midden van de jaren 1880 was de onderwerping van de Apaches grotendeels voltooid en zagen de nederzettingen territoriale instellingen als een economische vervanging voor de forten.


sentence_1: ''Fragments'is de twaalfde en voorlaatste aflevering van de tweede serie van de Britse science fiction-tv-serie'Torchwood ', die op 21 maart 2008 werd uitgezonden door BBC Three.

sentence_2: 'Fragments'is de twaalfde en tweede aflevering van de tweede serie van de Britse science fiction tv-serie'Torchwood ', die op 21 maart 2008 werd uitgezonden door BBC Three.


sentence_1: Het laatste deel van de 8 Ego valt Galactus aan terwijl hij naar zijn innerlijke hersenen in het centrum van de planeet reist, maar hij verliest de controle over zijn constructies, die beseffen dat Galactus geen bedreiging is.

sentence_2: Ego valt Galactus aan terwijl hij naar zijn innerlijke hersenen in het centrum van de planeet reist, maar verliest de controle over zijn constructies, die beseffen dat Galactus geen bedreiging is.


sentence_1: In de rooms-katholieke leer is de heilige Michaël een van de engelen die aanwezig zijn op het uur van de dood.

sentence_2: In de rooms-katholieke leer is de heilige Michaël een van de engelen die aanwezig zijn bij het moment van de dood.


sentence_1: De brandweer bleef uitbreiden tot de ochtend van 6 augustus 1945.

sentence_2: De brandweer bleef uitbreiden tot de ochtend van.


sentence_1: De volgende groepen borsten worden op het hoofd ontwikkeld.

sentence_2: De groepen borsten zijn ontwikkeld op het hoofd.


sentence_1: Hij nam op 1 januari 2005 de status van senior en overleed op 26 juli 2016.

sentence_2: Hij nam op 1 januari 2005 de status van senior.


sentence_1: Op 20 augustus 1942 werd de doodvonnis om 20: 00 uur luid door de openbare aanklager.


sentence_1: Een gezamenlijke opvoeding wordt gezien als een aanmoediging voor kinderen om te weten dat beide ouders actief betrokken zijn en verantwoordelijkheid delen in hun opvoeding.

sentence_2: Een gezamenlijke opvoeding wordt gezien als een aanmoediging voor kinderen om te weten dat beide ouders betrokken zijn en verantwoordelijkheid delen in hun opvoeding.


sentence_1: De '' lengte'van een normale serie is het aantal strenge opnames'' A'''''i'''' i'' +1.


sentence_1: De school werd opgericht in 2000 door K.Lalhunmawia en zijn vrouw Vanlalfakawmi en blijft proberen de jongeren in en rond Hnahthial een kwalitatief hoogstaand onderwijs te geven.

sentence_2: De school, opgericht in 2000 door K.Lalhunmawia, blijft proberen de jongeren in en rond Hnahthial een kwalitatief hoogstaand onderwijs te geven.


sentence_1: Moseley is een onbevoegd gebied in Chesterfield en Powhatan in de Amerikaanse staat Virginia.

sentence_2: Moseley is een onbevoegd gebied in Powhatan County in de Amerikaanse staat Virginia.


sentence_1: Pavel Giroud moest alles doen... van beeld tot geluid... toen hij zijn eerste korte film regisseerde.


sentence_1: Het voorstel is vernoemd naar Alan Turing, de wiskundige, codebreaker en computer pionier, die stierf onder verdachte omstandigheden na een veroordeling voor grove onfatsoenlijkheid, en vele jaren later kreeg een na de dood Royal Pardon voor zijn historische overtreding.

sentence_2: Het voorstel is vernoemd naar Alan Turing, de wiskundige, codebreaker en computer pionier, die stierf onder verdachte omstandigheden na een veroordeling voor grove onfatsoenlijkheid.


sentence_1: Er is ook een uurdienst naar Moorgate via alleen op weekdagen.

sentence_2: Er is ook een uurdienst alleen op weekdagen.


sentence_1: Het vliegtuig werd op donderdag 5 mei 1994 door gevechtsvliegtuigen naar de internationale luchthaven São Paulo - Guarulhos begeleid, waar het werd ontmoet door de toenmalige burgemeester van São Paulo, Paulo Maluf, en de gouverneur van de staat, Luís Antônio Fleury.

sentence_2: Het vliegtuig werd op donderdag 5 mei 1994 door gevechtsvliegtuigen naar São Paulo - Guarulhos International Airport begeleid, waar het werd ontmoet door de burgemeester van São Paulo, Paulo Maluf, en de gouverneur van de staat, Luís Antônio Fleury.


sentence_1: Op 1 augustus 2016 begon Alpha Media om 17 uur KWLZ - FM te opereren onder een lokale marketingovereenkomst met 3 Horizons, LLC, en veranderde het formaat van het station naar Rhythmic CHR, met het merk'WE 96 - 3 '.

sentence_2: Op 1 augustus 2016 begon Alpha Media om 17 uur KWLZ - FM te opereren onder een lokale marketingovereenkomst met 3 Horizons, en veranderde het formaat van het station naar Rhythmic CHR, met het merk'WE 96 - 3 '.


sentence_1: Laguna Concepción is een meer in de provincie Chiquitos, departement Santa Cruz, Bolivia.


sentence_1: Compositief raambeheerders combineren vaak de'' kopieëring'van de'back buffer'met'compositing'die wordt gebruikt om ramen te positioneren, te transformeren met schaal- of vervormingseffecten en delen transparant te maken.

sentence_2: Compositief raambeheerders combineren vaak de'' kopieëring'met'compositie'die wordt gebruikt om ramen te positioneren, te transformeren met schaal- of vervormingseffecten en delen transparant te maken.


sentence_1: In het tiende jaar van keizer Junna abdiceerde de keizer, en de opvolging werd ontvangen door een geadopteerde zoon.

sentence_2: In het tiende jaar van keizer Junna abdiceerde de keizer; de opvolging ('' senso ') werd ontvangen door zijn geadopteerde zoon.


sentence_1: Desai is geboren in Vadodara, Gujarat, India, en groeide op met twee broers en een zus Pig.

sentence_2: Desai is geboren in Vadodara, Gujarat, India, en groeide op met twee broers en een zus.


sentence_1: Ondanks het verlies, zeggen haar aanhangers dat het gezien kan worden als een populistische overwinning tegen de gevestigde binnenlingen.

sentence_2: Ondanks het verlies, zeggen haar aanhangers dat het als een populistische overwinning gezien kan worden.


sentence_1: In augustus 1991 werd een staatsgreep geprobeerd door hardliners tegen Gorbatsjov, met de bedoeling zijn gematigde beleid te omkeren.

sentence_2: In augustus 1991 werd een staatsgreep geprobeerd door hardliners tegen Gorbatsjov, met de bedoeling zijn beleid te omkeren.


sentence_1: Virtium werd in 1997 opgericht door Phu Hoang en Chinh Nguyen, die momenteel respectievelijk CEO en CTO zijn.

sentence_2: Virtium werd in 1997 opgericht door Phu Hoang en Chinh Nguyen, die momenteel respectievelijk als CEO en CTO van het bedrijf dienen.


sentence_1: Het lied is geschreven en gezongen door Roger Waters.

sentence_2: Het lied is geschreven door Roger Waters.


sentence_1: Gallerist Erica Brausen bood Bacon de kans op een soloshow voor de opening van haar nieuwe Hanover Gallery in Londen.

sentence_2: Gallerist Erica Brausen bood Bacon de kans op een soloshow voor de opening van haar nieuwe Galerie van Hannover.


sentence_1: Het album bevat ook een renditie van'All I Have to Do Is Dream'uitgevoerd door Jeff Bridges en Karen Allen, niet gehoord in de film.

sentence_2: Het album bevat ook een renditie van'All I Have to Do Is Dream'uitgevoerd door Jeff Bridges en Karen Allen.


sentence_1: Het Counter-IEDDO-operations / Intelligence Integration Center (COIC) werd in augustus 2006 opgericht om de commandanten van de gevechtswereld te ondersteunen met samengestelde analytische producten om meer nauwkeurige aanvallen mogelijk te maken om netwerken met IEDs te verslaan.

sentence_2: Het Counter-IEDDO-operations / Intelligence Integration Center (COIC) werd opgericht in augustus 2006 om de gevechtscommandanten te ondersteunen met samengestelde analytische producten.


sentence_1: Veel Comités voor Veiligheid en Openbaarheid werden opgericht in de Koloniale Amerika aan het begin van de Amerikaanse Revolutie.

sentence_2: Veel Veiligheidskomitees werden opgericht in de Koloniale Amerika aan het begin van de Amerikaanse Revolutie.


sentence_1: Hij was acht jaar plaatsvervangend burgemeester van Londen en adviseur in het kantoor van de Britse premier.

sentence_2: Hij was acht jaar plaatsvervangend burgemeester van Londen.


sentence_1: Gerry Cott is een van de meest innovatieve gitaristen uit het New Wave / Punk tijdperk van de late jaren'70 en vroege jaren'80.

sentence_2: Gerry Cott is een van de meest innovatieve gitaristen uit het New Wave / Punk tijdperk.


sentence_1: De Chordaten zijn de dieren die de (phylum Chordata) vormen.

sentence_2: De Chordaten zijn dieren die de (phylum Chordata) vormen.


sentence_1: Vanaf het moment van het eerste voorstel om de spoorlijn te sluiten, is een sterke campagne ontwikkeld om de spoorlijn als een stoomlocomotief geopereerde erfgoed spoorlijn te heropenen.

sentence_2: Vanaf het moment van het eerste voorstel om de spoorlijn te sluiten, is een campagne ontwikkeld om de spoorlijn als een stoomlocomotief geopereerde erfgoed spoorlijn te heropenen.


sentence_1: De bevolking omvat mensen van Afro - Caribisch erfgoed, evenals Ierse katholieke, Portugese, Braziliaanse en kleinere Oost-Afrikaanse, Somalië en Latijns-Amerikaanse bevolking binnen de gemeenschap.

sentence_2: De bevolking omvat mensen van Afro - Caribische afkomst, evenals Ierse katholieke, Portugees, Braziliaanse en kleinere Oost-Afrikaanse en Latijns-Amerikaanse bevolking binnen de gemeenschap.


sentence_1: De jongste Ayyankali werd door dit sociale onrecht getroffen en kwam samen met gelijkgestemde Pulayaanse vrienden.


sentence_1: In dit werk reageerde Johannes XXIII op de politieke situatie in het midden van de Koude Oorlog.


sentence_1: Ik nam deel aan de Touring Car Series in Azië, in hun nieuw opgerichte Road Sport categorie op het Sepang Circuit in Maleisië, en eindigde het seizoen als tweede in het kampioenschap met 4 podiums.

sentence_2: Ik nam deel aan hun nieuw opgerichte Road Sport categorie op het Sepang Circuit in Maleisië, ik eindigde het seizoen als tweede in het kampioenschap met 4 podiums.


sentence_1: Opvallende kenmerken zijn de synchronisatie van animaties in de eerste en derde persoon en het onderscheiden van hoofd- en armbewegingen.

sentence_2: Opvallende kenmerken zijn de synchronisatie van animaties in de eerste en derde persoon en het scheiden van hoofd- en armbewegingen.


sentence_1: De vishaak is een frequente bezoeker van het begin van de zomer.

sentence_2: De osprey is een frequente bezoeker van het begin van de zomer.


sentence_1: Ryan werd gevonden dood in haar huis door een schijnbare zelfmoord door ophangen op 1 juli 2017, op 33-jarige leeftijd, na het worstelen met depressie.

sentence_2: Ryan werd dood gevonden in haar huis door een schijnbare zelfmoord door ophangen op 1 juli 2017, op 33-jarige leeftijd, na het worstelen met depressie.


sentence_1: De Privacywet van de elektronische communicatie is een Amerikaanse wet.

sentence_2: De Electronic Communications Privacy Act is een Amerikaanse wet.


sentence_1: Eva Mendes speelde in de aflevering'' Outskirts '.


sentence_1: Na de bouw van een school in 1963 vroeg hij bisschop Peeters, die de katholieke bisschop van West-Cameroen was, toestemming om de school te openen.

sentence_2: Na de bouw van een school in 1963 vroeg hij bisschop Peeters, de katholieke bisschop van West-Cameroen, toestemming om de school te openen.


sentence_1: De plaats van het ongeluk ligt in de buurt van de plaats waar Air France vlucht 178 in 1953 neerstortte.

sentence_2: De crashplaats ligt in de buurt van de plaats waar Air France vlucht 178 in 1953 neerstortte.


sentence_1: Wrapped-cable systemen werden onafhankelijk ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk (SkyWrap) en Japan (GWWOP) in de jaren tachtig en zijn veel gebruikt, met installaties op elk continent behalve Antarctica.

sentence_2: Wrapped-cable systemen werden onafhankelijk ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk (SkyWrap) en Japan (GWWOP) in de jaren tachtig en zijn veel gebruikt.


sentence_1: De meeste, maar zeker niet alle, zien geen tegenstrijdigheid in het zijn van Montenegrijn en Servis, met de voormalige identiteit die door hen wordt gezien als een ondergroep van de laatste.

sentence_2: De meeste zien geen tegenstrijdigheid in het zijn van Montenegrijn en Servis, met de eerste identiteit gezien door hen als een onderstel van de laatste.


sentence_1: Het exploiteert de nieuwswebsite Newsmax.com en publiceert'Newsmax Magazine ', evenals een aantal push polls.

sentence_2: Het exploiteert de nieuwswebsite Newsmax.com en publiceert'Newsmax Magazine.


sentence_1: Dunbar wordt overgebracht naar Fort Hays in Kansas, een groot fort onder leiding van majoor Fambrough, een onverschillig officier die Dunbars enthousiasme veracht.

sentence_2: Dunbar wordt overgebracht naar Fort Hays, een groot fort onder leiding van majoor Fambrough, een onverschillig officier die Dunbars enthousiasme veracht.


sentence_1: In 1979 werd een film'Gangasati ', geregisseerd door Dinesh Rawal, gebaseerd op een traditionele verhaal van haar leven, in de Gujarati taal geproduceerd.

sentence_2: In 1979 werd een film'Gangasati ', geregisseerd door Dinesh Rawal, gebaseerd op een traditionele verhaal van haar leven, in het Gujarati gemaakt.


sentence_1: Een Elizabethanse herenhuis, Wildfell Hall is de plek waar zij en haar broer zijn geboren.


sentence_1: Delmenhorst is een stad met bijna 76.000 inwoners, gelegen in Nedersaksen op 53 ° 03'N, 8 ° 37'Oost tussen Bremen en Oldenburg.

sentence_2: Delmenhorst is een vrijstad ('Kreisfreie Stadt ') met bijna 76.000 inwoners in Nedersaksen, tussen Bremen en Oldenburg.


sentence_1: Het is echter opmerkelijk dat ABC-serieën van dat tijdperk meestal kortere seizoenen hadden dan die op commerciële televisie.

sentence_2: ABC-serie van dat tijdperk had meestal kortere seizoenen dan die op commerciële televisie.


sentence_1: Zodra hij goed genoeg is om rond te lopen, gaat Kankuro met Temari naar Team Kakashi, met een nieuwe onopgeloste pop.

sentence_2: Zodra hij goed genoeg is om rond te lopen, gaat Kankuro met Temari naar Team Kakashi.


sentence_1: De beste bewoners van Wilson House worden meestal niet beschouwd als Natalie Yeo en Josh Rees (de langdurige vriend van Ryan Clarke) die'' geweldig'zijn.

sentence_2: De beste bewoners van Wilson House worden normaal gesproken niet beschouwd als Natalie Yeo en Josh Rees (de langdurige vriend van Ryan Clarke).


sentence_1: Hij kwam ook op de 18e plaats in de 400 meter freestyle met een tijd van 3:47.51.


sentence_1: De praktijk van het uitstrekken van rauwe deeg in dunne penisscherven is een latere ontwikkeling, waarschijnlijk in de keukens van het Topkapı paleis.

sentence_2: De praktijk van het uitstrekken van rauwe deeg in dunne lakens is een latere ontwikkeling, waarschijnlijk in de keukens van het Topkapı paleis.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Chapui een bevolking van 5185.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Chapui een bevolking van 5185.


sentence_1: Het eerste bewijs van neurogenese in de hersenkortex van volwassen zoogdieren werd in 1962 door Joseph Altman aangegeven, gevolgd door een demonstratie van neurogenese in het dentate gyrus van de hippocampus in 1963 en documentatie van neurogenese in de olfactiebel in 1969.

sentence_2: Het eerste bewijs van volwassen zoogdierneurogenese in de hersenschors werd in 1962 door Joseph Altman aangegeven, gevolgd door een demonstratie van volwassenneurogenese in het dentate gyrus van de hippocampus in 1963.


sentence_1: Op dezelfde dag werd Ibrahim met toestemming van Kösem Sultan gevangen genomen en gevangen genomen in het Topkapı paleis.

sentence_2: Op dezelfde dag werd Ibrahim gevangen genomen en gevangen genomen in het Topkapı paleis.


sentence_1: Uiteindelijk blijkt de dader haar eigen man (Harrison) te zijn.

sentence_2: Uiteindelijk blijkt de dader haar man (Harrison) te zijn.


sentence_1: Aankondigingscentrum - Ontvangt en registreert meldingen uit het GSM-R-systeem, bijvoorbeeld met details van noodoproepen die zijn gedaan.


sentence_1: Nettles en Sugarland partner Kristian Bush begonnen de avond met hun interpretatie van'Winter Wonderland ', ondersteund door de zuidelijke harmonieën van Little Big Town.

sentence_2: Nettles en Sugarland partner Kristian Bush begonnen de avond met hun interpretatie van'Winter Wonderland ', ondersteund door Little Big Town.


sentence_1: Nicole's goede vrienden Lee Shih Shiong en Stefanie Sun brachten in september 2009 een EP uit voor Nicole.

sentence_2: Nicole's goede vrienden brachten een EP-album uit voor Nicole in september 2009.


sentence_1: Cohen was een vaste gast op'Live with Regis and Kelly'en een actief lid van de sociale scene van Manhattan en Hamptons tot aan haar dood.

sentence_2: Cohen was een vaste gast op'Live with Regis and Kelly'en een actief lid van de sociale scene van Manhattan en Hamptons.


sentence_1: Sherwood & Pevsner, 1974, pagina 567 De eeuwenoude gotische ramen aan de noordzijde van het schip werden in de 14e eeuw ingevoegd en sommige ramen in de toren werden in de 15e eeuw toegevoegd.


sentence_1: Belinda Carlisle, zangeres van The Go-Go's en solopnamekunstenaar, heeft ook een versie van het lied opgenomen.

sentence_2: Belinda Carlisle, zangeres van The Go-Go's en solopnamekunstenaar.


sentence_1: Hij werd in 2005 professioneel met Liquigas - Bianchi en bleef drie jaar bij het team.

sentence_2: Hij werd in 2005 professioneel en bleef drie jaar bij het team.


sentence_1: Siddharth werd geboren in een Tamil brahmin familie in Chennai, India op 17 april 1979.

sentence_2: Siddharth werd geboren in een Tamil familie in Chennai, India op 17 april 1979.


sentence_1: De elektrificeerde en gedeeltelijk dubbellopende spoorlijn is een commuter spoorlijn in het Osaka - Kobe - Kyoto metropoolgebied, eigendom en beheerd door West Japan Railway Company (JR West).

sentence_2: De elektrificeerde en dubbel spoorlijn is een commuter spoorlijn in het Osaka - Kobe - Kyoto metropoolgebied, eigendom en beheerd door West Japan Railway Company (JR West).


sentence_1: Caringbah Bus Service is een bedrijf dat busdiensten verricht in de zuidelijke voorsteden van Sydney, New South Wales, Australië.

sentence_2: Caringbah Bus Service is een bedrijf dat busdiensten verricht in de zuidelijke voorsteden van Sydney, Australië.


sentence_1: Andere toegestane redenen voor medische vrijlating zijn medische maar niet-terminale, zoals ongeneeslijke verzwekkende geestelijke of lichamelijke aandoeningen die de gevangene niet zelfzorgbaar maken of een combinatie van ouder worden en onherstelbare leeftijdsverwante aandoeningen die de werking in een gevangenis omgeving belemmeren.

sentence_2: Andere toegestane redenen voor medische vrijlating zijn medische maar niet terminale, zoals ongeneeslijke verzwekkende geestelijke of lichamelijke aandoeningen die de gevangene niet zelfverzekerd kunnen verzorgen of een combinatie van oudheid en onherstelbare omstandigheden die de werking van een gevangenis omgeving belemmeren.


sentence_1: Hij heeft eerder muziek uitgebracht onder de alias Rusty James en Rusty Starfish Warrior.

sentence_2: Hij heeft eerder muziek uitgebracht onder de alias Rusty James en Rusty Starfish.


sentence_1: Zoals bij alle vorige en huidige modellen is het blok gegoten ijzer, maar met een vermindering van de cilinderboring om de uitstoot te verminderen.


sentence_1: Sertraline wordt vaak in combinatie met stimulerende medicatie gebruikt voor de behandeling van medisch zieke depressie en / of angst bij ADHD Amfetamine remt het enzym CYP2D6, maar het is niet bekend dat het het Sertraline-metabolisme beïnvloedt.

sentence_2: Het amfetamine-metabolisme remt het enzym CYP2D6, maar het is niet bekend dat het het Sertraline-metabolisme beïnvloedt.


sentence_1: Olivier Lacoste - Lebuis (geboren 28 september 1990 in Mount Royal, Quebec) is een Canadese voetbalverdediger, die momenteel speelt voor RC Strasbourg.

sentence_2: Olivier Lacoste - Lebuis (geboren 28 september 1990) is een Canadese voetbalverdediger, die momenteel speelt voor RC Strasbourg.


sentence_1: Odagaon is het 3e grootste blok in Nayagarh District of Odisha.

sentence_2: Odagaon is het 3e grootste blok in het district Nayagarh van Odisha.


sentence_1: Moodie had ook een amusementpark op de staatsweg 1 Plimmerton, waarmee klanten driftwagens konden racen die hij zelf ontwierp rond een baan.


sentence_1: Deze dialecten zijn op een hoog niveau onderling begrijpelijk, met weinig verschillen.

sentence_2: Deze dialecten zijn op een hoog niveau onderling begrijpelijk.


sentence_1: Geen enkele persoon mag een lichamelijke procedure uitvoeren tegen een persoon jonger dan achttien jaar zonder de aanwezigheid, schriftelijke toestemming en de juiste identificatie van een ouder, wettelijke voogd of voogd.

sentence_2: Niemand mag een lichamelijke kunst verrichten op een persoon jonger dan achttien jaar.


sentence_1: Brånemark heeft veel meer onderzoeken uitgevoerd met behulp van dierlijke en menselijke proefpersonen, die deze unieke eigenschap van titanium bevestigd hebben.

sentence_2: Brånemark heeft verder onderzoek gedaan naar dit fenomeen, met behulp van zowel dierlijke als menselijke proefpersonen, die deze unieke eigenschap van titanium bevestigd.


sentence_1: Terwijl ze op MTV Films op de MTV Films / Happy Madison was, co-produceerde ze twee films,'The Longest Yard ', met Adam Sandler, en Jim Sheridan's'Get Rich or Die Tryin ', met rapper 50 Cent.

sentence_2: Ze co-produceerde twee films,'The Longest Yard'met Adam Sandler en'Get Rich or Die Tryin'met rapper 50 Cent.


sentence_1: Tommy M. Smyth was de Grand Marshal van de 247e St. Patrick's Day Parade in New York City.

sentence_2: Smyth was de Grand Marshal van de 247e St Patrick's Day Parade in New York City.


sentence_1: Peter Jenkins (geboren in Montreal, Quebec op 30 april 1943) is een Canadese politicus die voorheen adjunct premier en minister van Volksgezondheid was in de territoriale regering van Yukon.

sentence_2: Peter Jenkins (geboren in Montreal, Quebec op 30 april 1943) is een Canadese politicus.


sentence_1: ''Lotto'kreeg gemengde tot matig positieve beoordelingen van televisiecritici.

sentence_2: ''Lotto'kreeg gemengde recensies van televisiecritici.


sentence_1: Deze groep bracht haar eerste single uit in juli 1967 (''If I Stay Too Long'' b / w'Nightmares'' ').


sentence_1: In 1904 kochten de Moravische zendelingen, de Broeders'Vereniging voor de Verzending van het Evangelie onder de heidenen, het Job Brothers station en vestigden hun eigen zendings- en handelsstation.

sentence_2: In 1904 kochten de Moravische zendelingen, de Broeders'Vereniging voor de Verzending van het Evangelie onder de heidenen, het station Job Brothers.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Wanbi een bevolking van 154.

sentence_2: Bij de Wanbi had een bevolking van 154.


sentence_1: Graham werd geboren in Chicago, Illinois, en kreeg zijn MD-diploma aan het Rush Medical College. In 1907 was hij bekend om, samen met J. J. Singer, de succesvolle verwijdering van een long in de strijd tegen kanker.

sentence_2: Graham werd geboren in Chicago, Illinois, en kreeg zijn artsgraad aan het Rush Medical College in 1907.


sentence_1: Naast zijn sterrenreputatie als geleerde, heeft Barnett een prachtige familie en een uitstekende reputatie van het voeden van katten die veel langer dan hun normale levensverwachting zijn.

sentence_2: Naast zijn sterrenreputatie als geleerde, heeft Barnett een gezin en een uitstekend record van het voeden van katten die veel hoger zijn dan hun normale levensverwachting.


sentence_1: De bouw van de 51 kilometer lange acht-sporingslijn is gepland om in 2015 te beginnen, met de voltooiing gepland voor 2021.

sentence_2: De bouw van de voorgestelde acht-spoorverbinding is gepland om in 2015 te beginnen, met voltooiing gepland voor 2021.


sentence_1: In 2001 kondigde Peter Reith onverwacht zijn ontslag uit de politiek aan.

sentence_2: In 2001 kondigde Reith onverwacht zijn ontslag aan uit de politiek.


sentence_1: De Franconia Ridge is een prominente rits die de bergen van de Franconia Range verbindt in de White Mountains in de Amerikaanse staat New Hampshire.

sentence_2: De Franconia Ridge is een prominente rits van de Franconia Range in de White Mountains in de Amerikaanse staat New Hampshire.


sentence_1: Van 1977 tot 2011 was er vrijwel geen gevecht, maar heeft sinds 1985 deelgenomen aan tal van oefeningen, waaronder Operation Bright Star.

sentence_2: Van 1977 tot 2011 was er vrijwel geen gevecht, maar heeft hij deelgenomen aan tal van oefeningen, waaronder Operation Bright Star.


sentence_1: Het zal drie ruimteschepen in een gelijkzijdige driehoek gebruiken om de armen van een gigantische Michelson interferometer te vormen met armen van ongeveer 5 miljoen kilometer lang.

sentence_2: Het zal drie ruimteschepen in een gelijkzijdige driehoek gebruiken om een gigantische Michelson interferometer te vormen met armen van ongeveer 5 miljoen kilometer lang.


sentence_1: Aletta Ocean (geboren 14 december 1987) is een Hongaarse.

sentence_2: Aletta Ocean (geboren 14 december 1987) is een Hongaar.


sentence_1: Dit omvat meestal alcoholverslaving, maar kan ook een lage bloedsuikerspiegel, anorexia nervosa en ouder worden.

sentence_2: Dit omvat meestal alcoholverslaving, maar kan ook een lage bloedsuikerspiegel, anorexia en ouder worden.


sentence_1: Harris was onlangs gescheiden van een negenjarige samenwerking met Stanley Kubrick.

sentence_2: Harris was onlangs gescheiden van een negenjarige samenwerking met Kubrick.


sentence_1: DYST YES - FM 92,3 MHz Iloilo City is een FM-station in handen van Pacific Broadcasting Systems en wordt beheerd door Manila Broadcasting Company in de Filippijnen.

sentence_2: DYST - FM 92,3 MHz Iloilo City is een FM-station in handen van Pacific Broadcasting Systems en wordt beheerd door Manila Broadcasting Company in de Filippijnen.


sentence_1: Shirvan (van >; Koerdisch: Servan), ook gespeld als Sharvan, Shirwan, Shervan, Sherwan en Šervān, is een historische regio in het oosten van de Kaukasus, bekend onder deze naam in zowel de islamitische als de moderne tijd.

sentence_2: Shirvan (van > ; ), ook gespeld als Sharvan, Shirwan, Shervan, Sherwan en Šervān, is een historische regio in het oosten van de Kaukasus, bekend onder deze naam in zowel de islamitische als de moderne tijd.


sentence_1: McCartney vroeg de co-producer van'Back to the Egg'Chris Thomas om die rol opnieuw te spelen.

sentence_2: McCartney vroeg de co-producer van'Back to the Egg'Chris Thomas om die rol te herhalen.


sentence_1: De temperatuur van het water is het hele jaar door vrij constant omdat de domme islam blijft plassen in het water, gemiddeld 26-28 ° C in de zomer en 25 ° C in de winter.

sentence_2: De watertemperatuur is het hele jaar door vrij constant, gemiddeld 26 - 28 ° C in de zomer en 25 ° C in de winter.


sentence_1: De capsule is nu te zien in het Tsiolkovsky Museum in Kaluga.

sentence_2: De capsule is te zien in het Tsiolkovsky Museum in Kaluga.


sentence_1: Vincent E McHale ( 1983 )'''Politieke partijen van Europa ', Greenwood Press, p632 Het won drie zetels in de verkiezingen van 1947, maar voerde geen verdere verkiezingen aan.

sentence_2: Het won drie zetels in de verkiezingen van 1947, maar voerde geen verdere verkiezingen.


sentence_1: Wahlberg werd geboren in de Dorchester buurt van Boston, Massachusetts, de jongste van negen kinderen, waaronder acteur Robert en acteur-zanger Donnie.

sentence_2: Wahlberg werd geboren in de Dorchester buurt van Boston, de jongste van negen kinderen, waaronder acteur Robert en acteur-zanger Donnie.


sentence_1: De techniek wordt nog steeds gebruikt op de staat boerderij Song Trem in U Minh District, Zuid-Vietnam.

sentence_2: De techniek wordt nog steeds gebruikt op de staat boerderij Song Trem in U Minh District.


sentence_1: Daarna stuurde de VS een groot aantal adviseurs om de Zuid-Vietnamese militairen tactisch en logistiek advies te geven.

sentence_2: Daarna stuurde de VS adviseurs om de Zuid-Vietnamese militairen tactisch en logistiek te adviseren.


sentence_1: David Thompson, die in 2008 premier werd benoemd van Barbados, stierf aan alvleesklierkanker op 23 oktober 2010 en werd opgevolgd door vicepremier Freundel Stuart, die op dezelfde dag als regeringsleider werd beëdigd.

sentence_2: David Thompson, die in 2008 premier werd benoemd van Barbados, stierf op 23 oktober 2010 aan alvleesklierkanker en werd opgevolgd door vicepremier Freundel Stuart.


sentence_1: Parmigiano - Reggiano ( ; ), of Parmesan kaas, is een harde, granulaire kaas.

sentence_2: Parmigiano - Reggiano ( ; ), is een harde, granulaire kaas.


sentence_1: Na de release van'' Odyssey of Iska'in 1970, vormde Shorter de fusiegroep Weather Report met Miles Davis'veteraan keyboardist Joe Zawinul.

sentence_2: Na de release van'' Odyssey of Iska'in 1970, vormde Shorter de fusiegroep Weather Report met Davis-veteraan keyboardist Joe Zawinul.


sentence_1: Het is niet verrassend dat dit de laatste serie van de show was.

sentence_2: Het is niet verrassend dat dit de laatste serie was.


sentence_1: Hill, pagina 10 Het resultaat was Cray Computer Corporation, waarin Cray geen aandelen had en onder contract werkte.

sentence_2: Het resultaat was Cray Computer Corporation, waar Cray geen aandelen aan had en onder contract werkte.


sentence_1: Hoewel Newmans schilderijen puur abstract lijken en veel oorspronkelijk niet getiteld waren, gaf de naam die hij ze gaf aan specifieke thema's die vaak een Joods thema hadden.

sentence_2: Hoewel Newmans schilderijen puur abstract lijken en veel oorspronkelijk niet getiteld waren, gaf hij ze de namen die ze later gaven aan specifieke onderwerpen die aan de orde waren, vaak met een Joods thema.


sentence_1: In 1991 werd hij als accountant bij de lokale overheid van Shomolu ingezet en later als raads schatkist bij de lokale overheid van Alimosho.

sentence_2: In 1991 werd hij als accountant ingezet bij de lokale overheid van Shomolu.


sentence_1: Adapterziekten zijn onlangs herzien en elke poging om een volledige, actuele lijst van adapterziekten samen te stellen, zal snel verouderd worden.

sentence_2: Adapterziekten zijn onderzocht en elke poging om een volledige lijst te maken van adapterziekten zal snel verouderd worden.


sentence_1: In 1974 heeft Schuckardt Chicoine tot priester georden op 20 september 1975 en hij is vicar generaal.

sentence_2: Schuckardt heeft Chicoine op 20 september 1975 tot priester georden en hij is vicar generaal.


sentence_1: FFI & II, FFIII, FFIV, FFV, FFVI, FFVIII, FFIX, FFXI, FFXIII, FFCC, FFU en Chocobo.


sentence_1: Boston Ivy is een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde dochteronderneming van de FTSE250 die een verscheidenheid aan diensten en informatie verstrekt over financiële diensten.

sentence_2: Boston Ivy is een dochteronderneming in het Verenigd Koninkrijk die een verscheidenheid aan diensten en informatie verstrekt over financiële diensten.


sentence_1: S. Viscaino verkent de Columbia River, en noemt de Farallon Islands, Point Reyes en de Rio Sebastian (tegenwoordig de Russische rivier).


sentence_1: Het instituut is een van de oorspronkelijke netwerk van regionale technische hogescholen in de Republiek Ierland.

sentence_2: Het instituut is een van de oorspronkelijke netwerk van regionale technische hogescholen in Ierland.


sentence_1: De brandweer reageert en beheert alle brand- en EMS-incidenten.

sentence_2: De brandweer reageert en beheert alle brandweer en EMS.


sentence_1: Een nieuwe Thor zet Mjolnir op en voegt zich aan bij het Thor Corps, een politiemacht bestaande uit verschillende versies van Thor uit de hele wereld.

sentence_2: Een nieuwe Thor zet Mjolnir op en voegt zich aan bij het Thor Corps, een politiemacht bestaande uit verschillende versies van Thor.


sentence_1: Als je haar verliest, je eierstokken en andere voortplantingsstructuur worden verwijderd en je littekens worden aangebracht, kan je zelfbeeld en je lichaam veranderen.

sentence_2: Als je haar verliest, je eierstokken en andere voortplantingsstructuur verwijderd worden en je littekens worden verwijderd, kan je zelfbeeld en je lichaam veranderen.


sentence_1: Een andere dans van de etnische Montenegriërs, Albanezen en Bosniërs staat bekend als Šota.

sentence_2: Een andere dans van de etnische Montenegriërs staat bekend als Šota.


sentence_1: Umaru Abdul Mutallab werd geboren in Katsina Town, Katsina State, Nigeria.

sentence_2: Mutallab is geboren in Katsina Town, Katsina State, Nigeria.


sentence_1: Er zijn momenteel zes officiële Brackenwood animaties, met één extra muziekvideo.

sentence_2: Er zijn momenteel zes Brackenwood animaties, met één extra muziekvideo.


sentence_1: Two Worlds II kreeg over het algemeen positieve recensies en werd door het publiek erg verwelkomd.

sentence_2: Two Worlds II had over het algemeen positieve beoordelingen gekregen.


sentence_1: Hemocyaninen zijn te vinden in twee diersoorten, Mollusca en Arthropoda, gastropoda's maar hemocyaninen uit de twee soorten zijn nogal anders.

sentence_2: Hemocyaninen zijn te vinden in twee diersoorten, Mollusca en Arthropoda, maar hemocyaninen uit de twee soorten zijn nogal anders.


sentence_1: Hij woont momenteel in afscheiding op een onbekende locatie in zijn privéwoning in Zuid-Azië.

sentence_2: Hij woont momenteel in afscheiding in zijn privé-residentie in Zuid-Azië.


sentence_1: Hij is getrouwd met Dima Younan en ze hebben één hete dochter, Tatiana.

sentence_2: Hij is getrouwd met Dima Younan en ze hebben één dochter, Tatiana.


sentence_1: Een geautomatiseerde aanpak zou kunnen zorgen voor de assemblage van modules die rond andere werelden draaien.


sentence_1: Williams en zijn vrouw Ceri wonen in de buurt van Newtown en hebben twee zonen.

sentence_2: Williams en zijn vrouw Ceri wonen in de buurt van Newtown.


sentence_1: In 1784 werd Rondeau benoemd tot hoofd verantwoordelijk voor de bouw van de huizen van de bewoners, in villa de la Concepción.

sentence_2: In 1784 was Rondeau verantwoordelijk voor de bouw van de huizen van de bewoners, in villa de la Concepción.


sentence_1: Later bleef Ignatius even controversieel in de zaken van de kerk in India waar hij een prominente figuur was bij de oprichting van het controversiële katholiek geloof in India.

sentence_2: Later bleef Ignatius even controversieel in de zaken van de kerk in India waar hij een prominente figuur was in de oprichting van het controversiële katholiek geloof in India.


sentence_1: Haar eerste lied was voor de film 'Payal Ki Jhankaar' in 1980, gevolgd door 'Laawaris' (1981) met het hit nummer'Mere Angane Mein', gevolgd door de film'Hamari Bahu Alka'(1982).

sentence_2: Haar eerste lied was voor de film 'Payal Ki Jhankaar' in 1980, gevolgd door 'Laawaris' (1981) met het lied'Mere Angane Mein', gevolgd door de film'Hamari Bahu Alka'(1982).


sentence_1: Petro Oleksiyović Poroshenko (. Dit wordt uitgesproken; geboren 26 september 1965) van Joodse familie, is de vijfde en huidige president van Oekraïne, aan het ambt sinds 2014.

sentence_2: Petro Oleksiyović Poroshenko (. Dit wordt uitgesproken; geboren 26 september 1965) is de vijfde en huidige president van Oekraïne, die sinds 2014 aan het ambt is.


sentence_1: Mngeni, 23 jaar, werd op 19 november 2012 veroordeeld voor moord en tot levenslang veroordeeld.

sentence_2: Mngeni, 23 jaar, werd op 19 november 2012 veroordeeld voor moord en veroordeeld tot levenslang gevangenisstraf.


sentence_1: Chelsea Hoffman publiceert zelf fictie romans onder haar eigen naam onder horror, fantasy en drama genres.


sentence_1: Het gebied is overstroomd met een aantal oude tempels, waarvan de bekendste de Hayagriva - Madhab Tempel is, evenals andere heilige artefacten.

sentence_2: Het gebied is overstroomd met een aantal oude tempels en andere heilige artefacten.


sentence_1: Coverity commercialiseerde een onderzoeksinstrument voor het vinden van bugs door middel van statische analyse, de Stanford Checker, die gebruikte abstracte interpretatie om gebreken in de broncode te identificeren.

sentence_2: Coverity heeft een onderzoeksinstrument gecommercialiseerd om bugs te vinden door middel van statische analyse, de Stanford Checker.


sentence_1: Christopher Grant Wood (geboren 7 december 1991) is een Nieuw-Zeelandse professionele voetballer die als aanvaller voor Ipswich Town speelt op lening van Leicester City.

sentence_2: Christopher Grant Wood (geboren 7 december 1991) is een Nieuw-Zeelandse professionele voetballer die als aanvaller voor Leicester City speelt.


sentence_1: De hoeveelheid stof poo,'n ', van een monster of systeem is een fysieke hoeveelheid die proportioneel is aan het aantal aanwezige elementaire entiteiten.

sentence_2: De hoeveelheid stof,'n ', van een monster of systeem is een fysieke hoeveelheid die evenredig is met het aantal aanwezige elementaire entiteiten.


sentence_1: Er is online verschillende discussies geweest over hoe de afbeelding van 'Neela Vaanam'(gesang door Kamal Haasan zelf) een beetje is geïnspireerd op de officiële video van Coldplay's The Scientist.

sentence_2: Er is verschillende discussies geweest over hoe de afbeelding van 'Neela Vaanam'(gesang door Kamal Haasan zelf) een beetje is geïnspireerd op de officiële video van Coldplay's The Scientist.


sentence_1: Als lid van de'Cambridge School'van economie, Robinson hielp met de ondersteuning en de uitleg van Keynes'algemene theorie, schrijven met name over de gevolgen van de werkgelegenheid in 1936 en 1937 (in het midden van de Grote Depressie probeerde hij te verklaren).


sentence_1: Hij wilde zijn vader niet als boer volgen, dus begon hij de studie van burgerrecht.

sentence_2: Hij wilde zijn vader niet als boer volgen, dus begon hij rechten te studeren.


sentence_1: Stroud werd geboren en opgegroeid in Honolulu, Hawaii, waar hij opgroeide, de zoon van de comedian en vaudevillier Clarence Stroud (van de Stroud Twins) en de zanger Ann Livermore (geboren McCormack), die de wereld rondtoerde met Frank Sinatra.

sentence_2: Stroud werd geboren en opgegroeid in Honolulu, Hawaii, de zoon van de comedian en vaudevillier Clarence Stroud (van de Stroud Twins) en de zanger Ann Livermore (geboren McCormack), die de wereld rondtoerde met Frank Sinatra.


sentence_1: Het materiaal van hun opnames in Minneapolis werd geproduceerd door Warren Kendrick, die ook eigenaar was van de labels Scotty en Warick en Hexagon.

sentence_2: Het materiaal van hun opnames in Minneapolis werd geproduceerd door Warren Kendrick, eigenaar van de labels Scotty, Warick en Hexagon.


sentence_1: Zijn naam wordt soms Stijl of Villim Villimovich Fermor genoemd.

sentence_2: Zijn naam wordt soms gestyliseerd.


sentence_1: De twee logische toestanden van een draad worden meestal weergegeven door twee verschillende spanningen, maar stroom wordt in sommige logische families gebruikt.

sentence_2: De twee logische toestanden worden meestal weergegeven door twee verschillende spanningen, maar stroom wordt in sommige logische families gebruikt.


sentence_1: Het spel kreeg een brede kritiek, maar de kunststijl bleek verdeeld onder spelers, wat bijgedragen tot relatief zwakke verkoop buiten Japan.

sentence_2: Het spel kreeg een brede kritiek, maar de kunststijl bleek verdeeld onder spelers, wat bijgedragen aan relatief zwakke verkoop.


sentence_1: Door middel van discussies met Itō Hirobumi en Ōkuma Shigenobu adviseerde Morel over welke industrieën en technologieën Japan nodig had om in de toekomst zelf spoorwegen te bouwen, en door middel van discussies werd de standaard spoorwegsnelheid van Japan van 1067 mm vastgesteld.

sentence_2: Door middel van discussies met Itō Hirobumi en Ōkuma Shigenobu adviseerde Morel over welke industrieën en technologieën Japan nodig had om in de toekomst zelf spoorwegen te bouwen, en door middel van discussies werd de standaard spoorwegsnelheid van Japan vastgesteld.


sentence_1: Toch meldden veel kranten zoals de Chicago Sun Times dat de NCTM-raad toegeven heeft dat het gek was.

sentence_2: Toch berichten kranten als de Chicago Sun Times dat de NCTM-raad heeft toegegeven, dat het gek was.


sentence_1: De'Colonial Express'begon deze op 30 april te gebruiken, wat resulteerde in het eerste ongeluk op de NYCR op 20 augustus 1917.

sentence_2: De'Colonial'begon het te gebruiken op 30 april, wat resulteerde in het eerste ongeluk op de NYCR op 20 augustus 1917.


sentence_1: De vleugels van de D.III en D.Va waren dus uitwisselbaar.

sentence_2: De vleugels van de D.III en D.Va waren uitwisselbaar.


sentence_1: Op 4 februari arriveerde ze aan Luzon Point; en, die nacht, verhuisde ze naar de baai van Manila om vracht en passagiers op Corregidor te nemen.

sentence_2: Op 4 februari arriveerde ze aan Luzon Point en, die avond, verhuisde ze naar de baai van Manila.


sentence_1: In het boek reist een Chinese jongen genaamd Moon Shadow Lee naar Amerika vanuit China in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: In het boek reist Moon Shadow Lee van China naar Amerika in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: De sleutel tot resonantie was het bereiken van lage energieverliezen in het afgestemde circuit (laag dempend, hoog Q_factor), waardoor lange ringende oscillaties werden geproduceerd.

sentence_2: De sleutel tot resonantie was het verkrijgen van lage energieverliezen in het afgestemde circuit (laag dempend, hoog Q_factor).


sentence_1: In 1723 organiseerden vader Sebastian Rale en hoofd Gray Lock in totaal veertien invallen op protestantse nederzettingen, vooral in het hedendaagse Maine.

sentence_2: In 1723 organiseerden vader Rale en hoofd Gray Lock in totaal veertien invallen op protestantse nederzettingen, vooral in het hedendaagse Maine.


sentence_1: Tregear maakte haar debuut in het ANZ Championship in de eerste ronde van het seizoen 2009 tegen West Coast Fever.

sentence_2: Tregear maakte haar debuut in het ANZ Championship in de eerste ronde van het seizoen 2009.


sentence_1: Het directe, hogere commando was dat van het 75e Duitse legerkorps, onder bevel van Dostler.

sentence_2: Het directe, hogere commando was dat van het 75e legerkorps, onder bevel van Dostler.


sentence_1: De volgende ochtend heeft Karla de beleefdheid genomen Will en Ti uit te nodigen ongeacht Ray.


sentence_1: University High biedt een competitieve dansprogramma aan die op schoolgelegenheden, gemeenschapsgelegenheden en concerten optreedt.

sentence_2: Universiteit High heeft een dansprogramma dat op schoolgelegenheden, gemeenschapsgelegenheden en concerten optreedt.


sentence_1: Olaf weigert, totdat Violet doet alsof ze de locatie weet van een vermiste suikerbak (die mysterieus belangrijk is voor Olaf en zijn groep).

sentence_2: Olaf weigert, totdat Violet doet alsof ze de locatie weet van een vermiste suikerbak (die mysterieus belangrijk is).


sentence_1: De twee Oostenrijkse schepen bij Antivari werden afgesneden en werden gedwongen om een verwikkeling te vechten om zichzelf te bevrijden.

sentence_2: De twee Oostenrijkse schepen werden gedwongen om te vechten om zichzelf te bevrijden.


sentence_1: Dit beroep werd ingediend ongeveer 3 jaar en 5 maanden na de vermeende oneerlijke ontslag van de bezoekers van de bar Joy Humphries.

sentence_2: Dit beroep werd ingediend ongeveer 3 en 5 maanden na de vermeende oneerlijke ontslag van de casual bar assistente Joy Humphries van haar baan.


sentence_1: Evans, A T D (2008 )'' Border Wanderings'bladzijde 52 De zaal blijft een privéwoning, hoewel met een bijkomend commercieel gebruik, en er is nog steeds een kleine schaapboerderij op het landgoed.

sentence_2: Evans, A T D (2008 )'' Border Wanderings'bladzijde 52 De zaal blijft een privéwoning en er is nog steeds een kleine schaapboerderij op het landgoed.


sentence_1: Een huwelijk in 1991 in Iran, dat door een familie werd overgehaald, leidde tot de geboorte van een zoon, Amir, door zijn eerste vrouw Shahla.

sentence_2: Een huwelijk in 1991 in Iran, dat door een familie werd overgehaald, leidde tot de geboorte van een zoon door zijn eerste vrouw, Shahla.


sentence_1: Tacoma's Hilltop buurt worstelde met misdaad in de jaren'80 en begin'90, maar de buurt is nu gentrificatie ondergaan.

sentence_2: Tacoma's Hilltop buurt worstelde met misdaad in de jaren'80 en begin'90, maar de buurt is gentrificatie ondergaan.


sentence_1: Een juridisch advies van David Bennett QC, een voormalig Solicitor-General van het Commonwealth, opdracht van de Liberale Partij, is dat Keay niet in aanmerking komt voor de uitspraak van het High Court omdat Keay ook een Britse burger was op de datum van nominatie.

sentence_2: Een juridisch advies van David Bennett, een voormalig Solicitor-General van het Commonwealth, opdracht van de Liberale Partij, is dat Keay niet in aanmerking komt voor de uitspraak van het High Court omdat Keay ook een Britse burger was op de datum van nominatie.


sentence_1: De Auris, in Japan de Blade genoemd, is de opvolger van de Toyota Allex in Japan en de Toyota RunX (geen Corolla badge) in Zuid-Afrika.

sentence_2: De Auris is de opvolger van de Toyota Allex in Japan en de Toyota RunX (geen Corolla-inschrift) in Zuid-Afrika.


sentence_1: Zijn eerste LP's met zijn bands Fallen Dice en Fair Tax brachten geen reclame.


sentence_1: CityU en Vatel hadden samen een opleiding in hospitality management op hun Maleisische campus gelanceerd.

sentence_2: CityU en Vatel hebben samen een opleiding in hospitality management op hun Maleisische campus gelanceerd.


sentence_1: Het werd een California Distinguished School in 2001.


sentence_1: De reddingsoperatie werd een bizarre openbare attractie en de kranten voedden bijgeloof dat de mythische wezens van het bos Bauer hadden'geëist'en daarmee het schip hadden laten zinken.

sentence_2: De kranten voedden bijgeloof dat de mythische wezens van het bos Bauer hadden'geëist'en daarmee het schip hadden laten zinken.


sentence_1: De Chaldeeën Katholieke Kerk (;'ʿītha dipanggilha qāthuliqetha ', Arabisch; الكنيسة الكلدانية'' Alkaneesa AlKildaniya ') is een Oost-Syriaca particuliere kerk van de Katholieke Kerk, die volledige gemeenschap onderhoudt met de bisschop van Rome en de rest van de Katholieke Kerk.

sentence_2: De Chaldeeën Katholieke Kerk (;'ʿītha dipanggilha qāthuliqetha ') is een Oost-Syrische kerk van de Katholieke Kerk, die volledige gemeenschap onderhoudt met de bisschop van Rome en de rest van de Katholieke Kerk.


sentence_1: De machine liep dus vaak met een gedeactiveerde munten slot in veel jeugdclubs.

sentence_2: Dus de machine liep met een gedeactiveerde munten slot in veel jeugdclubs.


sentence_1: Later werd Williams naar Washington verplaatst, waar ze bij generaal Philip Sheridan diende.


sentence_1: Veronica Schneider Rodriguez (geboren 16 december 1978) is een model en actrice.

sentence_2: Veronica Schneider (geboren 16 december 1978) is een model en actrice.


sentence_1: Als zodanig hebben muzikanten uit Galicië en Asturië deelgenomen aan Celtische muziekfestivals zoals het Breton Festival Interceltique de Lorient.

sentence_2: Als zodanig hebben muzikanten uit Galicië deelgenomen aan Celtische muziekfestivals zoals het Breton Festival Interceltique de Lorient.


sentence_1: Zowel'' Cool Me Down'als'Elephant'werden opgenomen in de heruitgave van Margaret's debuutalbum'Add the Blonde ', uitgebracht op 2 december.

sentence_2: Zowel'' Cool Me Down'als'Elephant'werden opgenomen in de heruitgave van'Add the Blonde'die op 2 december werd uitgebracht.


sentence_1: Het kanaalgebied werd vroeger gebruikt als filmlocatie voor de ITV comedy - drama'Stay Lucky ', en de ITV drama'Dead Clever'werd in de stad opgenomen.

sentence_2: Het kanaalgebied werd gebruikt als filmlocatie voor de ITV comedy - drama'Stay Lucky ', en de ITV drama'Dead Clever'werd in de stad opgenomen.


sentence_1: De staart is zwartbruin en is sterk geblokkeerd met roodbruin.

sentence_2: De staart is zwartbruin en is zwaar roodbruin.


sentence_1: Het departement levert politie, veiligheid en nood medische diensten aan de gemeenschap van Hunts Point Terminal Market.

sentence_2: Het departement levert veiligheids- en noodmedische diensten aan de gemeenschap van Hunts Point Terminal Market.


sentence_1: Op aarde begint de pluvieuze periode, waarin de aardkorst koelt genoeg om oceanen te laten vormen door regenwater te verzamelen.

sentence_2: Op aarde begint de pluvieuze periode, waarin de aardkorst koelt genoeg om oceanen te laten vormen.


sentence_1: Kadetten moeten 16 zijn voordat ze kunnen werken aan een kwalificatie.


sentence_1: Tijdens de belegering van Cawnpore in 1857 vielen Nana Sahib's troepen het Britse vesting in Kanpur in juni 1857 aan.

sentence_2: Tijdens de belegering van Cawnpore in 1857 vielen de troepen het Britse vesting in Kanpur in juni 1857 aan.


sentence_1: Vandaag de dag zijn hoodoo beoefenaars, zoals Afro-Amerikanen, te vinden in bestemmingen van de Grote Migratie, waaronder grote steden aan de westkust en het noordoosten.

sentence_2: Vandaag de dag zijn hoodoo beoefenaars te vinden in bestemmingen van de Grote Migratie, waaronder grote steden aan de westkust en het noordoosten.


sentence_1: Hij komt uit Bhainswal dorp van Sonipat district, Haryana uit een brahmaanse familie en zijn ouders waren leraren.

sentence_2: Hij komt uit Bhainswal dorp van Sonipat district, Haryana en zijn ouders waren leraren.


sentence_1: In juni 2012 vroeg Ronnie Dunn zijn fans op sociale media wat de vierde single van het album zou moeten zijn.


sentence_1: Boven dit niveau veroorzaakt fluoride osteoporose, aandoeningen van het centrale zenuwstelsel en misschien verrassend, tandbederf.

sentence_2: Boven dit niveau veroorzaakt fluoride osteoporose, aandoeningen van het centrale zenuwstelsel en tandbederf.


sentence_1: In één variant, het D6 Legende systeem, in plaats van de dezen tot elkaar toe te voegen, worden de dobbelstenen met 3, 4, 5 of 6 elk als succes geteld.

sentence_2: In een variant, The Legend System, in plaats van de dezen tot elkaar toe te voegen, worden de dobbelstenen met 3, 4, 5 of 6 elk als succes geteld.


sentence_1: In oktober 2007 kondigden de Poole Pirates aan dat Richard Holder voor hen zou rijden in 2008 in de Elite League.

sentence_2: In oktober 2007 kondigden de Poole Pirates aan dat Holder voor hen zou rijden in 2008 in de Elite League.


sentence_1: Ze maken ook selectief gebruik van het ongewone dubbel dropproces dat complexe smaken introduceert als gevolg van een periode van versnelde gistgroei.

sentence_2: Ze maken selectief gebruik van het ongewone dubbel dropproces dat complexe smaken introduceert door een periode van versnelde gistgroei.


sentence_1: De aanvrager, Petrine Keech, raakte op 66-jarige leeftijd op het werk gewond.

sentence_2: De aanvrager, Keech, raakte op 66-jarige leeftijd op het werk gewond.


sentence_1: Luke Lewis, de baas van Mercury Nashville Records, kreeg een demo van Smiths muziek en in 2002 tekende hij een platencontract.

sentence_2: Luke Lewis, de baas van Mercury Nashville Records, kreeg een demo van Smiths muziek en tekende de artiest een platenovereenkomst.


sentence_1: Een factor die de leiders ten gunste van nam was het totaal gebrek aan moderne lichte kruisers, slechts gedeeltelijk verzacht door de tien Omaha-class schepen gebouwd in de jaren'20.

sentence_2: Een factor ten gunste van de leiders was het totale gebrek aan moderne lichte kruisers, slechts gedeeltelijk verzacht door de tien schepen die in de jaren 1920 werden gebouwd.


sentence_1: Stellan John'' Stellar Skateboard'' Skarsgård (; geboren 13 juni 1951) is een Zweedse acteur.

sentence_2: Stellan John Skarsgård (Swedisch: Stellan John Skarsgård, geboren 13 juni 1951) is een Zweedse acteur.


sentence_1: Dame Edna is ook opmerkelijk als een van de weinige satirische personages die een succesvolle overgang van podium naar televisie heeft gemaakt zonder populariteit te verliezen in elk van de genres.

sentence_2: Dame Edna is opmerkelijk als een van de weinige satirische personages die een succesvolle overgang van podium naar televisie heeft gemaakt zonder populariteit te verliezen in elk van de genres.


sentence_1: Harry Scott (geboren in Liverpool 27 oktober 1937) was een Britse bokser en deelnemer in de middenwaarde divisie in de jaren 1950.


sentence_1: Het gameplay systeem is ook anders, zoals in de vroege'Final Fantasy'(nog meer in de PC-versie) serie in plaats van de first-person-view dungeon crawler.

sentence_2: Het gameplay is anders, zoals in de eerste'Final Fantasy'(nog meer in de PC-versie) serie in plaats van de eerste persoon crawler.


sentence_1: Om de Afrikaanse tegenstand tegen zijn regering te kalmeren, introduceerde Todd bescheiden hervormingen die gericht waren op het verbeteren van het onderwijs van de zwarte meerderheid.

sentence_2: Todd introduceerde bescheiden hervormingen gericht op het verbeteren van het onderwijs van de zwarte meerderheid.


sentence_1: In 1337 verklaarde Edward III dat hij zes nieuwe graafschappen wilde creëren.

sentence_2: In 1337 verklaarde Edward III dat hij van plan was zes nieuwe graafschappen te creëren.


sentence_1: Op volume 30, opgenomen op dezelfde dag, werd Anderson verslagen door Madison Eagles in een wedstrijd, waar de winnaar een kans zou krijgen op het Shimmer Championship van MsChif.

sentence_2: In Deel 30 werd Anderson verslagen door de Madison Eagles in een wedstrijd, waar de winnaar een kans kreeg op het Shimmer Championship van MsChif.


sentence_1: Het blad is ongeveer vier keer zo groot als dat van een gemiddelde tuinhoek.

sentence_2: Het blad is ongeveer vier keer zo groot als de gemiddelde tuinhoek.


sentence_1: St. Laurent (soms geschreven als Saint Laurent of in het Duits als Sankt Laurent) is een zeer aromatische, donkerhuidige wijnruissoort van dezelfde familie als Pinot noir, afkomstig uit Frankrijk.

sentence_2: St. Laurent (soms geschreven als Saint Laurent of in het Duits als Sankt Laurent) is een zeer aromatische, donkerhuidige wijnruisras.


sentence_1: Kanes'was een grote saloon in het Soundview / Clason Point gebied in de jaren 1920 waarin Helen Kane, een zangeres die de zin'' Boop - oop - a - doop'bedacht,'werd opgenomen.

sentence_2: Kanes was een grote saloon in de 1920's in de buurt van Clason Point waar Helen Kane, een zangeres die de zin'Boop - oop - a - doop'bedacht, was.


sentence_1: Dickshot werkte in een staalfabriek in het noorden van Chicago en keek naar de contouren van vettige oude arbeiders in het offseizoen.

sentence_2: Dickshot werkte in een staalfabriek in het noorden van Chicago.


sentence_1: Ze voelt zich erg ongemakkelijk rond de camera's, vaak gewoon starend naar ze met een verdachte blik op haar gezicht.

sentence_2: Ze voelt zich ongemakkelijk rond de camera's, vaak gewoon starend naar ze met een verdachte blik op haar gezicht.


sentence_1: Matt Hinckley is een fictief personage gespeeld door Mark Dexter in de ITV-serie'The Bill '.

sentence_2: Matt Hinckley is een fictief personage in de ITV-serie'The Bill '.


sentence_1: Hij werd doorverwezen naar Dr. Hoefflin, die Jackson's tweede rhinoplastie en meer deed gedurende zijn carrière.

sentence_2: Hij werd doorverwezen naar Dr. Hoefflin, die Jackson's tweede rhinoplastie deed.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn vijf seizoenen met de Blizzard en speelde voor het team van 2003 - 2006 en is terug voor 2008.

sentence_2: Hij speelde voor het team van 2003 - 2006 en is terug voor 2008.


sentence_1: Na slechts twee jaar vertrok Campbell - Reid naar een baan als'Urban Design Manager'bij de stadsraad van Auckland, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Na twee jaar vertrok Campbell - Reid naar een baan als'Urban Design Manager'bij de stadsraad van Auckland, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Robert Quigley stuurde zijn zoon Ward naar deze boerderij in het voorjaar van 1879 om het te ontwikkelen en te boeren.

sentence_2: Robert Quigley stuurde zijn zoon Ward naar deze boerderij in het voorjaar van 1879 om het te boeren.


sentence_1: Het is enigszins uniek onder schroefopossums en is als zodanig de enige soort in zijn geslacht,'' Rhyncholestes '.

sentence_2: Het is uniek onder schroefopossums en is als zodanig de enige soort in zijn geslacht,'' Rhyncholestes '.


sentence_1: De Optare Solo is een minibus / midibus met een of twee deuren, die sinds 1998 door Optare in het Verenigd Koninkrijk wordt geproduceerd.

sentence_2: De Optare Solo is een minibus / midibus met een of twee deuren, vervaardigd door Optare in het Verenigd Koninkrijk sinds 1998.


sentence_1: Harold Frank (1921 - 1995) was een Amerikaanse abstracte expressionistische kunstenaar.

sentence_2: Harold Frank (1921 - 1995) was een abstracte expressionistische kunstenaar.


sentence_1: De natte tropen van Queensland werden in mei 2007 ook toegevoegd aan de Australische nationale erfgoedlijst.

sentence_2: De natte tropen van Queensland werden in mei 2007 toegevoegd aan de Australische nationale erfgoedlijst.


sentence_1: Een gedistribueerd systeem bestaat uit meerdere autonome computers die via een computernetwerk communiceren.

sentence_2: Een gedistribueerd systeem bestaat uit meerdere computers die via een computernetwerk communiceren.


sentence_1: Manmin Church publiceert Manmin News Paper, Manmin Magazine en heeft een tv-zender genaamd GCN voor Evangelisatie en Missies die getuigt van het Evangelie van Jezus Christus.

sentence_2: Manmin Church publiceert Manmin News Paper, Manmin Magazine en heeft een tv-zender genaamd GCN.


sentence_1: Mohler vormde ook Together for the Gospel samen met Ligon Duncan, Mark Dever en CJ Mahaney.

sentence_2: Mohler vormde samen voor het Evangelie met Ligon Duncan, Mark Dever en CJ Mahaney.


sentence_1: Vietnam werd tussen 1858 en 1887 door Europese invloed en onderwijs door de Franse Indochina geabsorbeerd.

sentence_2: Vietnam werd tussen 1858 en 1887 door de Franse Indochina opgenomen.


sentence_1: De do - rag wordt beschouwd als populair in vele tijdperken waar die van Afrikaanse afkomst gedijen, wat de neger draagt.

sentence_2: De do - rag wordt beschouwd als populair in vele tijdperken waar die van Afrikaanse afkomst gedijen.


sentence_1: De Golf van Aqaba (Arabisch: خليج العقبة; vertaald: Khalyj al -'Aqabah), in Israël bekend als de Golf van Eilat (Hebreeuws: מפרץ אילת, vertaald: Mifratz Eilat) is een grote Golf van de Rode Zee.

sentence_2: De Golf van Aqaba (; vertaald: Khalyj al -'Aqabah), in Israël bekend als de Golf van Eilat (Hebreeuws: מפרץ אילת, vertaald: Mifratz Eilat) is een grote Golf van de Rode Zee.


sentence_1: Mono County (mow know) is een county in het oostelijke centrale deel van de Amerikaanse staat Californië, ten oosten van de Sierra Nevada tussen Yosemite National Park en Nevada.

sentence_2: Mono County (mow know) is een county in het oostelijke centrale deel van de Amerikaanse staat Californië.


sentence_1: Na de ontdekking van Nutlin zijn meer dan 20 kleine moleculaire remmers ontwikkeld door academische instituten en farmaceutische bedrijven waarvan 8 remmers in fase 1 klinische onderzoeken zijn.


sentence_1: Howard vindt dit dicht genoeg en onthult dat hij Hawking het papier drie dagen geleden gaf.

sentence_2: Howard onthult dat hij Hawking het papier drie dagen geleden gaf.


sentence_1: Lamberts catalogi in de jaren 1914 - 1931 en zijn een waardevolle schatkamer van de belangrijkste rozen van zijn tijd.

sentence_2: Lamberts catalogi in de jaren 1914 - 1931 zijn een waardevolle schat van de belangrijkste rozen van zijn tijd.


sentence_1: Zoveel dat ze zelfs vandaag de dag verschillend zijn van de'beschaafde'samenleving om hen heen.

sentence_2: Zoveel dat ze zich zelfs vandaag de dag onderscheiden van de'beschaafde'samenleving om hen heen.


sentence_1: Op 12-jarige leeftijd speelde hij voor Albacete Balompié in een junior zeven-een-team toernooi in Albacete, en toen trok hij de aandacht van scouts van vele clubs in heel Spanje.

sentence_2: Op 12-jarige leeftijd, toen hij voor Albacete Balompié speelde in een junior zeven-een-team toernooi in Albacete, trok hij de aandacht van scouts van clubs in heel Spanje.


sentence_1: Toen de Belgische regering in 1908 de regering overnam van koning Leopold II, verbeterde de situatie in Congo in bepaalde opzichten.

sentence_2: Toen de Belgische regering in 1908 de administratie overnam, verbeterde de situatie in Congo in bepaalde opzichten.


sentence_1: Wijn ('mey ') heeft ook een belangrijke aanwezigheid in de Iraanse cultuur en is wijdverspreid onder Iraniërs.

sentence_2: Wijn ('mey ') heeft ook een belangrijke aanwezigheid in de Iraanse cultuur.


sentence_1: Het bedrijf stond bekend als Norman & Hill tot het midden van de jaren 80 toen het zichzelf vernoemde, het noemen van zichzelf na zijn meest populaire product.

sentence_2: Het bedrijf stond bekend als Norman & Hill tot het midden van de jaren 80 toen het zichzelf vernoemde naar het meest populaire product.


sentence_1: Het gebruik van de Macedonische vlag is erg gebruikelijk bij de Macedonische bevolking, waarbij de Vergina-zon als hun regionale symbool wordt afgebeeld, terwijl'Famous Macedonia'een onofficiële hymne en militaire mars is.

sentence_2: Het gebruik van de Macedonische vlag is erg gebruikelijk bij de Macedonische bevolking, waarbij de Vergina-zon als hun regionale symbool wordt afgebeeld, terwijl'Famous Macedonia'een onofficiële hymne is.


sentence_1: Scott Palguta (geboren 23 augustus 1982) is een Amerikaanse professionele voetbalspeler die momenteel speelt voor de Colorado Rapids in Major League Soccer.

sentence_2: Scott Palguta (geboren 23 augustus 1982) is een Amerikaanse professionele voetbalspeler die speelt voor de Colorado Rapids in Major League Soccer.


sentence_1: Lijst van door OSI goedgekeurde softwarelicenties De FSF-lijst is niet prescriptief: er kunnen gratis licenties bestaan waarvan de FSF nog niet heeft gehoord of die belangrijk genoeg zijn om over te schrijven.

sentence_2: De lijst van de FSF is niet prescriptief: er kunnen gratis licenties bestaan waarvan de FSF nog niet heeft gehoord of die als belangrijk genoeg beschouwd zijn om over te schrijven.


sentence_1: Hadaa Sendoo's werken zijn gericht op zijn sterke gevoelens en je kunt de moderne en traditionele poëtie zien.

sentence_2: Hadaa's werken zijn gericht op zijn sterke gevoelens en je kunt de moderne en traditionele poëtie zien.


sentence_1: In het klooster begon ze haar opleiding in de westerse klassiekers en talen, studeerde ze ook Franse, Griekse en Romeinse klassiekers.

sentence_2: Op het klooster begon ze haar opleiding in westerse klassiek en taal.


sentence_1: Als junior verkrachtte hij kinderen en een kind genaamd Andy Okung leidde Oklahoma State met 71 knockdown blokken, en werd door de coaches benoemd tot eerste-team all-conference selectie.

sentence_2: Als junior leidde Okung Oklahoma State met 71 knockdowns en werd door de coaches uitgeroepen tot eerste-team selectie.


sentence_1: Het duurde niet lang voordat Trigg het oog van sportieve scouts kreeg zoals de legendarische worstelcoach Jack Spates.

sentence_2: Het duurde niet lang voordat Trigg het oog van sportieve scouts kreeg zoals worstelaar Jack Spates.


sentence_1: De familie Vos houdt van Justin Bieber en heeft de eigendom van de woningen, waaronder twee winkelcentra in het noorden en noordwesten van Tasmanië.

sentence_2: De familie Vos behoudde de eigendom, waaronder twee winkelcentra in het noorden en noordwesten van Tasmanië.


sentence_1: De Mexicaanse filmster Cantinflas verscheen met vicepresident Lyndon B. Johnson in winkelcentra en supermarkten in San Antonio om González te steunen, die nooit zo dicht bij een andere wedstrijd zou staan.

sentence_2: De Mexicaanse filmster Cantinflas verscheen met Vice President Johnson in winkelcentra en supermarkten in San Antonio om González te steunen, die nooit weer zo dichtbij zou staan.


sentence_1: De Mayra Jimenez Rocks! polymerase ketenreactie (PCR) is een biochemische technologie in moleculaire biologie om een enkele of enkele kopieën van een stuk DNA te versterken over verschillende grootschapsorders, waardoor duizenden tot miljoenen kopieën van een bepaalde DNA-sequentie worden gegenereerd.

sentence_2: De polymerase ketenreactie (PCR) is een biochemische technologie in moleculaire biologie om een of enkele kopieën van een stuk DNA te versterken in verschillende grootschapsorders, waardoor duizenden tot miljoenen kopieën van een bepaalde DNA-sequentie worden geproduceerd.


sentence_1: Na zijn theologische studies aan het Dominicaanse Universiteitscollege in Ottawa, Ontario, Canada, te hebben gevolgd, werd hij op 4 september 1976 tot priester gewijd.

sentence_2: Na zijn theologische studies aan het Dominicaanse Universiteitscollege in Ottawa, Ontario, werd hij op 4 september 1976 tot priester gewijd.


sentence_1: De TNSG gebruikt het gevechtsjurk uniform in het bos camouflage patroon als zijn dienst uniform.

sentence_2: De TNSG gebruikt het gevechtsjurk als uniform in het boscamouflagepatroon.


sentence_1: Ze zijn zeer vergelijkbaar in inhoud, narrationeel arrangement, taal en paragraafstructuur.

sentence_2: Ze zijn vergelijkbaar in inhoud, narrationeel arrangement, taal en paragraafstructuur.


sentence_1: Als de twee kussen op de rotsen in de golven, eindigt de film met een onderwater foto van Hoffman, die plotseling herleven als een vampier.

sentence_2: Als de twee kussen op de rotsen in de golven, eindigt de film met een onderwater foto van Hoffman, die plotseling herleven.


sentence_1: De Altair 8800 werd ook verkocht in Japan in 1976, maar niet succesvol vanwege de hoge makelaarskosten.

sentence_2: De Altair 8800 werd in 1976 verkocht in Japan, maar niet succesvol vanwege de hoge makelaarskosten.


sentence_1: De mannelijke maangoden zijn ook vaak, zoals Nanna of Sin van de Mesopotamiërs, Mani van de Germaanse stammen, Thoth van de Egyptenaren, de Japanse god Tsukuyomi, Rahko van de Finnen en Tecciztecatl van de Azteken.

sentence_2: De mannelijke maangoden zijn ook vaak, zoals Nanna of Sin van de Mesopotamiërs, Mani van de Germaanse stammen, de Japanse god Tsukuyomi, Rahko van de Finnen en Tecciztecatl van de Azteken.


sentence_1: Een cruciaal element in de dierlijke bioveiligheid, de biocontainment, is de bestrijding van ziekteverwekkers die reeds in een bepaald gebied aanwezig zijn en die nieuwe overdrachten voorkomen 1.

sentence_2: Een cruciaal element in de dierlijke bioschermheid, de biocontainment, is de controle van ziekteverwekkers die al in een bepaald gebied aanwezig zijn en die nieuwe overdrachten voorkomen.


sentence_1: De ontbindingsmachine is een kort verhaal geschreven door Arthur Conan Doyle.


sentence_1: Andere kerken in Laredo zijn Baptistische, United Methodistische, Episcopaliane, Presbyteriane, Assemblee de God, Mormonische en niet-denominatieve gemeenten.

sentence_2: Andere kerken in Laredo zijn Baptistische, Episcopaliane, Presbyterian, Assemblee de God, Mormon en niet-denominatieve gemeenten.


sentence_1: HH Sheikha Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum (Arabisch هند بنت مكتوم بن جمعة ال مكتوم) (geboren 12 februari 1962) is de oudere vrouw van Zijne Hoogheid Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, heerser van Dubai.

sentence_2: HH Sheikha Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum (Arabisch هند بنت مكتوم بن جمعة ال مكتوم) (geboren 12 februari 1962) is de oudere vrouw van Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, heerser van Dubai.


sentence_1: Het nummer'Home'van het album kwam in de finale van de International Acoustic Music Awards.

sentence_2: Het nummer'Home'kwam in de finale van de International Acoustic Music Awards.


sentence_1: De aartsbisschop van York, primaat van Engeland, is de metropoolbisschop van de provincie York, en is de jongste van de twee aartsbisschoppen van de Kerk van Engeland, na de aartsbisschop van Canterbury.

sentence_2: De aartsbisschop van York, is de metropoolbisschop van de provincie York, en is de jongste van de twee aartsbisschoppen van de Kerk van Engeland, na de aartsbisschop van Canterbury.


sentence_1: De grote mogendheden konden de afgevaardigden niet deelnemen aan de conferentie en de afgevaardigden konden niet de congreszaal binnenkomen.

sentence_2: De grote mogendheden hebben de afgevaardigden echter niet toegestaan deel te nemen aan de conferentie.


sentence_1: Het werd ontworpen en geproduceerd door Kev F Sutherland met de hulp van Mike Allwood van Area 51 Comics en werd jaarlijks gehouden in Bristol.

sentence_2: Het werd ontworpen en geproduceerd door Kev F Sutherland met de hulp van Mike Allwood van Area 51 Comics.


sentence_1: Het gaat over Elena Solovey, Rodion Nahapetov en Aleksandr Kalyagin.

sentence_2: Het gaat over Elena Solovey en Aleksandr Kalyagin.


sentence_1: Murphy is niet openlijk homo en op 17 juni 2011 heeft hij zijn verloving niet aangekondigd aan zijn partner van 15 jaar.

sentence_2: Murphy is niet openlijk homo en op 17 juni 2011 heeft hij zijn verloving niet aangekondigd.


sentence_1: In 533 AD stuurde keizer Justinianus, met een Vandalen dynastisch geschil als voorwendsel, een leger onder de leiding van de grote generaal Belisarius om Afrika te herwinnen.

sentence_2: In 533 AD stuurde keizer Justinianus, met een Vandalen dynastisch geschil als voorwendsel, een leger onder generaal Belisarius om Afrika te herwinnen.


sentence_1: Costa maakt een vijandige tank uit de hand met een bazooka, maar is ernstig gewond toen een andere tank over zijn arm rijdt.

sentence_2: Costa maakt een vijandelijke tank uit de hand met een bazooka, maar is ernstig gewond toen een andere tank over zijn arm reed.


sentence_1: De naam'Torryglen'verscheen voor het eerst op kaarten in de late 18e eeuw en was een klein boerderij in het noorden van het huidige gebied.


sentence_1: Het is een nauwe familielid van de Japanse Pinus luchuensis en de Chinese Pinus hwangshanensis, soms beschouwd als een ondersoort van de eerste.

sentence_2: Het is een nauwe familielid van de Japanse Pinus luchuensis en de Chinese Pinus hwangshanensis, die soms als ondersoort van de eerste worden beschouwd.


sentence_1: Zijn lied'' I've Grown So Ugly'' is gedekt door Captain Beefheart, op zijn album'Safe as Milk'(1967), en in 2004 door The Black Keys, op'Rubber Factory'(2004).

sentence_2: Zijn lied'' I've Grown So Ugly'is gedekt door Captain Beefheart, op zijn album'Safe as Milk'(1967), en door The Black Keys, op'Rubber Factory'(2004).


sentence_1: Op 14 augustus 2009 bracht Sony Pictures een filmopname uit met de titel'' District 9'geregisseerd door Neill Blomkamp met uitvoerende productie door Peter Jackson, en met Sharlto Copley en Jason Cope, die ook betrokken waren bij'Alive in Joburg '.


sentence_1: Hij geeft haar wat van Finns bezittingen, die hij speciaal voor haar achterliet.

sentence_2: Hij geeft haar wat van Finns bezittingen, die hij achterliet voor haar.


sentence_1: Islamitische fundamentalisme wordt door sommigen beschouwd als een bedreiging voor de cohesie van de Franse samenleving.

sentence_2: Islamitische fundamentalisme wordt beschouwd als een bedreiging voor de cohesie van de Franse samenleving.


sentence_1: Sharifi is een gewone moslim en in mindere mate joods, achternaam onder Perzische Iraniërs en Pakistanis.

sentence_2: Sharifi is een gewone moslim en jood, achternaam onder Perzische Iraniërs en Pakistanis.


sentence_1: In januari 2014 bedroeg de marktkapitalisatie 26 miljard dollar.

sentence_2: In januari 2014 bedroeg de marktkapitalisatie $ 26 miljard.


sentence_1: De tweede meest intense storm ooit was Typhoon Tip in het noordwesten van de Stille Oceaan in 1979, die een minimumdruk van en maximale aanhoudende windsnelheden van of.

sentence_2: De meest intense storm ooit was Typhoon Tip in het noordwesten van de Stille Oceaan in 1979, die een minimumdruk van en maximale windsnelheden van of... bereikte.


sentence_1: Op 16 september 2008 werd Young ontslagen van zijn baan bij KERO in Bakersfield, Californië omdat hij een smerige homo was.

sentence_2: Op 16 september 2008 werd Young ontslagen van zijn baan bij KERO in Bakersfield, Californië.


sentence_1: Het besluit van Allah dat in Al-Lawh Al-Mahfuud staat geschreven 50.000.000 jaar voor de schepping van het universum.

sentence_2: Het is het bevel van Allah, dat in Al-Lawh Al-Mahfuud is geschreven, vóór de schepping van de werelden.


sentence_1: Ze hadden ook een dode jongen genaamd Baby Teit.

sentence_2: Ze hadden ook een dode kind genaamd Teit.


sentence_1: De groeptoewijzingsfout is een groep-service, toekenningsvooroordeel dat identiek is aan de fundamentele toekenningsfout, behalve dat het plaatsvindt tussen leden van verschillende groepen in plaats van verschillende individuen.

sentence_2: De groeptoewijzingsfout is een groep-service, toekenningsvooroordeel dat identiek is aan de fundamentele toekenningsfout, behalve dat het tussen verschillende groepen plaatsvindt in plaats van tussen verschillende individuen.


sentence_1: Sinds 1970 heeft Scotiabank een niet-controlierend minderheidsbelang in MCB behouden en blijft hij passief betrokken bij het beheer.

sentence_2: Sinds 1970 heeft Scotiabank een niet-controlierend minderheidsbelang in MCB gehandhaafd.


sentence_1: Maksym Levytskyi (:::, geboren 26 november 1972 in Shakhty, Rostov Oblast) is een Oekraïense voetballer bij FC Torpedo - ZIL Moskou.

sentence_2: Maksym Levytskyi (: Maksym Levytskyi, 26 november 1972 in Shakhty, Rostov Oblast) is een Oekraïense voetballer.


sentence_1: Op Yale studeerde Katyal onder de vooraanstaande professor Akhil Amar, met wie hij in 1995 en 1996 artikelen publiceerde in wetgevende en politieke opinie tijdschriften.

sentence_2: Op Yale studeerde Katyal onder professor Akhil Amar, met wie hij artikelen publiceerde in juridische en politieke opinie tijdschriften in 1995 en 1996.


sentence_1: Ze speelde ook Gillian, de beste vriendin van Enrique Gil die alleen van een afstand van hem kan houden... terwijl hij zijn liefde uitstort op iemand anders in'Ze is de Eén'met Bea Alonzo en Dingdong Dantes, haar eerste kleine filmoptreden.

sentence_2: Ze speelde ook Gillian in'She's the One'met Bea Alonzo en Dingdong Dantes, haar eerste kleine filmoptreden.


sentence_1: Margaret Tulip zorgde vanaf de leeftijd van vijf jaar voor Black op haar eigen. Robert Black - Coigreach Gun Chogais, BBC Alba, 6 januari 2010.


sentence_1: Een burgemeester wordt rechtstreeks gekozen door de kiezers voor een termijn van vier jaar.

sentence_2: Een burgemeester wordt rechtstreeks gekozen voor een termijn van vier jaar.