sentence_1: Li wees ook op dat de 3 soortgelijke scholen ook in Chinese kaarten werden getekend die in 1717 werden gepubliceerd.

sentence_2: Li wees ook op dat de 3 scholen ook in Chinese kaarten zijn getekend die in 1717 werden gepubliceerd.


sentence_1: Peter Zeidler (geboren 8 augustus 1962) is een Duitse voetbalmanager die momenteel de FC Sion beheert.

sentence_2: Peter Zeidler (geboren 8 augustus 1962) is een Duitse voetbalmanager.


sentence_1: Haar rol is opvallend vergelijkbaar met het personage van General Sternwood in de film van Bogart en Bacall uit 1946 'The Big Sleep'.

sentence_2: Haar rol is vergelijkbaar met het personage van General Sternwood in de film van Bogart en Bacall uit 1946 'The Big Sleep'.


sentence_1: Goed geïnstalleerde en onderhouden pompen voor bijvoorbeeld water kunnen ongeveer 70 - 90% efficiënt zijn.

sentence_2: Goed geïnstalleerde en onderhouden pompen voor water kunnen ongeveer 70 - 90% efficiënt zijn.


sentence_1: Hij regeerde van ongeveer 599 tot zijn dood en was aanvankelijk onder het opperhoofd van Æthelberht van Kent.

sentence_2: Hij regeerde van ongeveer 599 tot zijn dood, aanvankelijk onder het opperhoofd van Æthelberht van Kent.


sentence_1: Mikhail Nikolayevich Kuznetsov (; geboren 14 mei 1985 in Nizhny Tagil) is een Russische slalomcanoëist die sinds het begin van de jaren 2000 samen met zijn partner Dmitry Larionov in de klasse C - 2 deelneemt.

sentence_2: Mikhail Nikolayevich Kuznetsov (; geboren 14 mei 1985) is een Russische slalomcanoëist die sinds het begin van de jaren 2000 samen met zijn partner Dmitry Larionov in de klasse C - 2 heeft meegedaan.


sentence_1: Bidwell ligt 11 mijl van de provincie, Gallipolis, Ohio, een stad van ongeveer 4000 inwoners.

sentence_2: Bidwell ligt 11 mijl van de provincie, Gallipolis, een stad van ongeveer 4000 inwoners.


sentence_1: Het is ook bekend om zijn planten, waaronder de Noorse zandwort en de Shetland Muis - oor, die een unieke plant is op het eiland.

sentence_2: Het is ook bekend om zijn planten, waaronder de Noorse zandwort en de Shetland Muis - oor, die laatste uniek is voor het eiland.


sentence_1: Veel Maleisiërs zien hem als de Maleisiese Wonderkid, nadat zijn broer Wan Kuzac een video van hem heeft geplaatst met voetbal.

sentence_2: Veel Maleisiërs zien hem als de Maleisiese Wonderkid, nadat zijn broer Kuzac een video van hem heeft geplaatst met voetbal.


sentence_1: In 1770 ging Dahl naar de Universiteit van Uppsala als eerstejaarstudent (de Carlos Linneo) die stierf in 1778.


sentence_1: Ook werd de bouw van het 25 meter lange zwembad als gemeenschappelijke faciliteit met GIS voltooid.

sentence_2: De bouw van het zwembad van 25 meter werd voltooid als een gemeenschappelijke faciliteit met GIS.


sentence_1: Een draadloos lokaal netwerk (WLAN) verbindt twee of meer apparaten op korte afstand met behulp van een draadloze distributiemethode, die meestal een verbinding via een toegangspunt voor internettoegang biedt.

sentence_2: Een draadloos lokaal netwerk (WLAN) verbindt twee of meer apparaten op korte afstand met behulp van een draadloze distributiemethode, die meestal een verbinding via een toegangspunt voor toegang biedt.


sentence_1: James Chesnut nam deel aan de afscheidsconventie van South Carolina in december 1860 en werd vervolgens verkozen tot het Provisional Congress of the Confederate States of America.


sentence_1: De Finger is een bergtop in de Sawback Range van de Canadese Rockies in Alberta, Canada.

sentence_2: De Finger is een berg in de Sawback Range van de Canadese Rockies in Alberta, Canada.


sentence_1: D - Robert Juan Diego Cuauhtlatoatzin of Juan Diego (Goeuw 1474 - 30 mei 1548) was, volgens de Mexicaanse katholieke traditie, een inheemse Mexicaan die een Marian verschijning, Onze Lieve Vrouw van Guadalupe, in 1531 rapporteerde.

sentence_2: Juan Diego Cuauhtlatoatzin of Juan Diego (1474 - 30 mei 1548) was, volgens de Mexicaanse katholieke traditie, een inheemse Mexicaan die een Marian verschijning, Onze Lieve Vrouw van Guadalupe, in 1531 rapporteerde.


sentence_1: WOBX-LP is een televisie station in Syracuse, New York, die de televisiemarkt in Syracuse bedient als een Univision-affilieerde.

sentence_2: WOBX-LP is een televisie station in Syracuse, New York.


sentence_1: Koger-producten omvatten transferagentschaps applicaties gespecialiseerd in hedgefondsen en pensioenfondsenbeheer, en aanvullende middellose en webinterfaces voor deze transferagentschaps applicaties.

sentence_2: Koger-producten omvatten applicaties voor overdrachtsbureaus die gespecialiseerd zijn in het beheer van hedgefondsen en pensioenfondsen.


sentence_1: Later werd HARP afgezegd en Bull gebruikte militaire ontwerpen... en ontwikkelde uiteindelijk de GC-45 howitzers, die nu de basis zijn van alle moderne artillerie.

sentence_2: Later werd HARP geannuleerd en Bull gebruikte militaire ontwerpen om de GC-45 howitzer te ontwikkelen.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in Stockholm, Zweden, New York en Hollywood, Californië, en vertelt de ontdekking en opkomst van de sterrensterre van de filmlegende Greta Garbo toen het tijdperk van de stille film overging naar praatfilms.

sentence_2: Het verhaal speelt zich af in Stockholm, Zweden, New York en Hollywood, Californië, en vertelt de ontdekking en opkomst van de sterrenlegende Greta Garbo.


sentence_1: Wetenschappers uit Zürich hebben onderzocht dat het hormoon oxytocine... dat verband houdt met stress en seks... de activiteit in je hersen vermindert.

sentence_2: Wetenschappers uit Zürich hebben onderzocht dat het hormoon oxytocine... dat verband houdt met stress en seks... de activiteit in het hersencentrum vermindert.


sentence_1: Dr Poropat is postdoctoraal onderzoeker in paleontologie aan de Swinburne University of Technology, Melbourne, Australië.

sentence_2: Dr Poropat is postdoctoraal onderzoeker in paleontologie aan de Swinburne University of Technology.


sentence_1: In tegenstelling tot'' Fase II ', waarin de oorspronkelijke personages in een nieuwe vijfjarige missie werden opgenomen,'TNG'' bevatte nieuwe personages, waarvan sommige nauw gebaseerd waren op extra personages voor'Fase II '.

sentence_2: In tegenstelling tot " fase II ", waarin de oorspronkelijke karakters in een nieuwe missie werden opgenomen, bevatte " TNG " nieuwe karakters, waarvan sommige nauw gebaseerd waren op aanvullende karakters voor " fase II ".


sentence_1: Hij emigreerde naar de Verenigde Staten en ging in het Amerikaanse leger in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: Hij emigreerde naar de Verenigde Staten en ging in het Amerikaanse leger in Philadelphia.


sentence_1: Sam Anderson (geboren 13 mei 1945) is een Amerikaanse acteur uit Wahpeton, North Dakota.

sentence_2: Sam Anderson (geboren 13 mei 1945) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: De term is ook door geleerden toegepast op de mogelijkheid dat de Volksrepubliek China of India zou kunnen opkomen als een'' tweede supermacht,'met wereldwijde macht en invloed op gelijke hoogte met de Verenigde Staten.

sentence_2: De term is ook door geleerden toegepast op de mogelijkheid dat de Volksrepubliek China zou kunnen opkomen als een'' tweede supermacht,'' met wereldwijde macht en invloed op gelijke hoogte met de Verenigde Staten.


sentence_1: Deze Ratha beweegt zich niet tenzij en tot de Nakshatra overeenkomt met de Magha (nakshatra).

sentence_2: Deze Ratha beweegt zich niet tenzij en totdat Nakshatra overeenkomt met Magha (nakshatra).


sentence_1: IGN gaf de Sega Mega Drive / Genesis versie een 6/10, waarin staat dat je niet kunt ontkennen dat het kernontwerp van het spel is herhaaldelijk en, uiteindelijk, een beetje zacht.

sentence_2: IGN gaf de Sega Genesis versie een 6/10, waarin staat dat je niet kunt ontkennen dat het kernontwerp van het spel herhaaldelijk en uiteindelijk een beetje zacht is.


sentence_1: Het momentum van twee lichamen hangt af van hun werkelijke snelheden en massa, dus men kan niet voorspellen over het momentum van de twee lichamen als de kinetische energieën van de twee lichamen gelijk zijn.

sentence_2: De dynamiek van twee lichamen hangt af van hun werkelijke snelheden en massa, dus men kan niet voorspellen over de dynamiek van de twee lichamen als de kinetische energieën van de twee gelijk zijn.


sentence_1: Het werd officieel gepresenteerd in oktober 2011 op selhozvystavke'' AgroTech - 2011 ', een testbatch voor testen werd gecreëerd.

sentence_2: Het werd officieel gepresenteerd in oktober 2011 op'' AgroTech - 2011 ', een testbatch voor testen werd gecreëerd.


sentence_1: Het eerste liedje dat werd gecreëerd was het verhaal van Grocer Jack, de lokale kruidenier die door iedereen, behalve de kinderen, onbewust is gestorven.

sentence_2: Het eerste liedje dat werd gecreëerd was het verhaal van Grocer Jack, de lokale kruidenier die overleed zonder dat iedereen hem waardeerde behalve de kinderen.


sentence_1: De band is momenteel bezig met het afronden van hun tweede album en de release datum wordt verwacht om de herfst van 2007.

sentence_2: De band is momenteel bezig met het afronden van hun tweede album en de release datum wordt verwacht in het najaar van 2007.


sentence_1: De term wordt ook gebruikt om het algemene gebied te beschrijven waar de Akyem-etnische groep groeperingen.

sentence_2: De term wordt ook gebruikt om het algemene gebied te beschrijven waar de Akyem-groep clusters.


sentence_1: Hoewel haar zijkanten en bovenkant waren geschilderd met grote rode kruis symbolen, had ze lichte luchtaanrijdingswapens, had ze eerder troepen en militaire winkels vervoerd, en op de ochtend van 7 november reisde ze met militaire escorte, maar ongelukkig ontoereikend.

sentence_2: Hoewel haar zijkanten en bovenkant waren geschilderd met grote rode kruis symbolen, had ze lichte luchtaanrijdingswapens, had ze eerder troepen en militaire winkels vervoerd, en op de ochtend van 7 november reisde ze met militaire escorte, hoe onvoldoende het ook was.


sentence_1: Het transport naar District 2 zal veel gemakkelijker zijn als de metro, waarvan de route District 2 bevat, in gebruik komt.


sentence_1: De collectie is open voor het publiek en de bibliotheekwebsite biedt online toegang tot verschillende collecties in digitale vorm.

sentence_2: De bibliotheek website biedt online toegang tot verschillende collecties in digitale vorm.


sentence_1: De opnames van het album werden op 11 juni 2009 gestart, met Brendan O'Brien en mixing engineer Rich Costey.

sentence_2: De opnames van het album werden op 11 juni 2009 gestart, met O'Brien en mixing engineer Rich Costey.


sentence_1: O'Brien's uiterlijk belichaamde het feit dat ze vooral acteerde in comedy rollen tijdens het hoogtepunt van haar officiële filmcarrière.

sentence_2: O'Brien speelde voornamelijk in comedy rollen tijdens het hoogtepunt van haar formele filmcarrière.


sentence_1: Er is gedacht dat gemeentelijke afval bij het samenbranden met andere ondersteunende brandstoffen in cementoven wordt opgenomen om extra BTU's te leveren, maar dit is duur gebleken vanwege vervuiling en proces-apparatuurverontreiniging.

sentence_2: Er is gedacht aan het omvatten van gemeentelijke afval bij het co-brand met andere ondersteunende brandstoffen in cementoven om extra BTU's te leveren.


sentence_1: Verlies in 1940 als kandidaat voor de Amerikaanse senator, toen hij als liberaal internationalist, tegen de isolationistische Republikeinse en langdurige president Hiram Johnson, onverwacht liep, verliet Yorty de politiek tijdens de Tweede Wereldoorlog om te dienen in de Amerikaanse legerluchtmacht tijdens het Pacific Theater.

sentence_2: Verlies in 1940 als kandidaat voor de Amerikaanse senator, toen hij als liberaal internationalist, tegen de isolationistische Republikeinse en langdurige president Hiram Johnson, onverwacht liep, verliet Yorty de politiek tijdens de Tweede Wereldoorlog om te dienen in het Pacific Theater.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Tuross Head een bevolking van 2120 mensen.

sentence_2: Bij de Tuross Head woonde er 2.120 mensen.


sentence_1: In de voetsporen van Hasan Nur, voerde de vader van Hassan, Abdille, ook een religieus leven.

sentence_2: Hasan's vader Abdille leidde ook een religieus leven.


sentence_1: ''Matthew Reilly's Ice Station Live'werd uitgevoerd op het Adelaide Fringe Festival 2016 en de live show pilootte de eerste 3 afleveringen van het audio-drama.

sentence_2: ''Matthew Reilly's Ice Station Live'werd uitgevoerd op het Adelaide Fringe Festival 2016 en de live show pilootde de eerste 3 afleveringen van het audio-drama.


sentence_1: Whitney Smith, de oprichter van het tijdschrift, heeft onlangs de wilde cultuur gedefinieerd als'' de gearticuleerde ecotone tussen wat mensen doen en wat ze niet kunnen beheersen in de natuur '.

sentence_2: Whitney Smith, de oprichter van het tijdschrift, heeft onlangs de wilde cultuur gedefinieerd als'' de gearticuleerde ecotone tussen wat mensen doen en wat ze niet kunnen beheersen '.


sentence_1: Stephen Philip'''Steve'' Collis (geboren 18 maart 1981 in Harrow, Londen) is een Engelse professionele voetballer die momenteel de doelwagter is bij de Engelse League One club Rochdale, waar hij nog steeds als speler geregistreerd is.

sentence_2: Stephen Philip Collis (geboren 18 maart 1981 in Harrow, Londen) is een Engelse professionele voetballer die momenteel de doelwagter is bij de Engelse League One club Rochdale, waar hij nog steeds als speler geregistreerd is.


sentence_1: The Voices of East Harlem was een Afrikaans-Amerikaans vocale ensemble van maximaal 20 zangers, tussen de leeftijd van 12 en 21 jaar, die optreden met top soul en R & B-muzikanten en opgenomen vier albums in het begin en midden van de jaren 1970.

sentence_2: The Voices of East Harlem was een Afrikaans - Amerikaans zangensemble van tot 20 zangers, tussen de 12 en 21 jaar oud.


sentence_1: De naam van het document komt van twee openingswoorden.

sentence_2: De naam van het document komt van de openingswoorden.


sentence_1: Ze zullen deelnemen aan het seizoen 2009 met de Nederlandse - Chinese coureur Ho - Pin Tung voor de eerste 3 races.

sentence_2: Ze deelnamen aan het seizoen 2009 met de Nederlandse - Chinese coureur Ho - Pin Tung voor de eerste 3 races.


sentence_1: T3's partners zijn incubatoren, ondernemers, particuliere beleggers, beleggers en angel-groepen.

sentence_2: T3's partners zijn incubatoren, ondernemers, particuliere beleggers, VC's en angel groups.


sentence_1: Ondanks dit liet hij vaak een genereuze fooi achter.

sentence_2: Greene was een dierliefhebber en eigenaar van twee huisdieren.


sentence_1: Gisteren op Wikimania Esino Laria, heb ik Vassia beloofd dat ik 100 weekdagen zal doen!

sentence_2: Gisteren op Wikimania Esino Laria, heb ik Vassia beloofd dat ik dat zal doen!


sentence_1: Tijdens zijn militaire carrière werd hij geadopteerd. Carter kreeg een aantal decoraties.

sentence_2: Carter kreeg tijdens zijn militaire carrière een aantal decoraties.


sentence_1: Jazz in de Boatshed - Hull's enorm populaire Jazz festival werd opgenomen als onderdeel van de Freedom Festival viering op zaterdag en zondag.

sentence_2: Hull's populaire jazzfestival werd op zaterdag en zondag gevierd als onderdeel van de Freedom Festival viering.


sentence_1: Later werd Mikey D (ook uit Queens) vervangen door de grote professor en J.O. Dee besloot zijn geluk op een universitaire opleiding aan de VCU.

sentence_2: Later werd Mikey D (ook uit Queens) vervangen door de grote professor.


sentence_1: Groot-Brittannië heeft ook een groteske'hervestigings'programma opgesteld dat een model was voor het Amerikaanse Strategische Hamlet-programma in Vietnam.

sentence_2: Groot-Brittannië heeft ook een'hervestigingsprogramma'opgezet dat een model was voor het Amerikaanse Strategische Hamletprogramma in Vietnam.


sentence_1: De theorie voorspelde kritische waarden nauwkeurig voor laaggeleidende vloeistoffen / vaste stoffen met hoge geleidbaarheid dunne bewandelde containers Zukas, Jonas A, William Walters, en William P. Walters, eds. Explosieve effecten en toepassingen.

sentence_2: Zukas, Jonas A., William Walters, en William P. Walters, ed. Explosive effecten en toepassingen.


sentence_1: De officiële hoofdstad sinds 1983 is Yamoussoukro; Abidjan blijft echter het administratieve centrum.

sentence_2: De hoofdstad sinds 1983 is Yamoussoukro; Abidjan blijft echter het administratieve centrum.


sentence_1: De meteoriet van Kaap York, die bijna 10.000 jaar geleden met de aarde botste, is vernoemd naar Kaap York, de locatie van zijn ontdekking in Groenland, en is een van de grootste ijzermeteorieten ter wereld.

sentence_2: De meteoriet van Kaap York is vernoemd naar Kaap York, de locatie van zijn ontdekking in Groenland, en is een van de grootste ijzermeteorieten ter wereld.


sentence_1: Een leeftijdsgroep mag hun kvutza-namen niet gebruiken totdat ze Kibbutzi / Yedid bereiken.

sentence_2: Een leeftijdsgroep mag hun kwutzamen niet gebruiken totdat ze Kibbutzi bereiken.


sentence_1: De pilot episode,'Up Pompeii! ', werd oorspronkelijk uitgezonden op BBC's'Comedy Playhouse'op 17 september 1969.

sentence_2: De pilot episode,'Up Pompeii! ', werd op 17 september 1969 in première gehouden op de BBC's'Comedy Playhouse '.


sentence_1: De eerste serie werd in de jaren tachtig uitgebracht op VHS (op twee cassettes), maar er zijn nog geen andere releases (inclusief op DVD) gemaakt.

sentence_2: De eerste serie werd uitgebracht op VHS (op twee cassettes) in de jaren'80.


sentence_1: Een menselijk pathogeen is een pathogeen hond (microbe of micro-organisme zoals een virus, bacterium, prion of schimmel) die ziekte bij mensen veroorzaakt.

sentence_2: Een menselijk pathogeen is een pathogeen (microbe of micro-organisme zoals een virus, bacterium, prion of schimmel) dat ziekte bij mensen veroorzaakt.


sentence_1: Ze gaat op zoek naar goud om haar slaaf Goldar te krijgen om het Zeo Crystal te vinden.

sentence_2: Ze gaat op zoek naar goud om haar slaaf Goldar te helpen.


sentence_1: Charles Dunning was niet alleen geïnteresseerd in binnenlandse politiek.


sentence_1: Hij was bij de beroemde'Giant Rock'contact conventie en interviewde vele getuigen, onderzoekers en ambtenaren.

sentence_2: Hij was bij de'Giant Rock'contact conventie en interviewde veel getuigen, onderzoekers en ambtenaren.


sentence_1: Leden kunnen toegang krijgen tot moeilijk te vinden gegevens, de verschillen en relaties tussen producten en leveranciers bepalen en de impact op de inkomsten bepalen.

sentence_2: De leden kunnen toegang krijgen tot gegevens, de verschillen en relaties tussen producten en leveranciers bepalen en de impact op de inkomsten bepalen.


sentence_1: Hij werd in april 2012 aangeboden.

sentence_2: Hij werd in april 2012 aangeboden.


sentence_1: Op maandag 7 januari 2008 ging Alnwick echter naar Leicester City op lening tot het einde van het seizoen.

sentence_2: Op 7 januari 2008 ging Alnwick echter naar Leicester City op lening tot het einde van het seizoen.


sentence_1: Surreal Software heeft meer dan 100 topontwerpers, kunstenaars en programmeurs die hun passie en vindingrijkheid het spel naar nieuwe hoogten brengen.

sentence_2: Surreal Software heeft meer dan 100 ontwerpers, artiesten en programmeurs die hun passie en vindingrijkheid hebben.


sentence_1: AMF heeft acht bestuurders en een adviescomité... van toonaangevende malaria-experts over de hele wereld.

sentence_2: AMF heeft acht bestuurders en een adviescomité van malaria-experts over de hele wereld.


sentence_1: G-AJDL vertrok om 7.27 uur, ongeveer 25 minuten te laat.

sentence_2: G-AJDL vertrok om 07:27, ongeveer 25 minuten te laat.


sentence_1: De stupa is het oudste boeddhistische religieuze monument en was oorspronkelijk slechts een eenvoudige heuvel van modder of klei om vermeende relikwieën van de Boeddha (cetiya) te bedekken.

sentence_2: De stupa is het oudste boeddhistische religieuze monument en was oorspronkelijk slechts een eenvoudige heuvel van modder of klei om de relikwieën van de Boeddha (cetiya) te bedekken.


sentence_1: Andere succesvolle releases waren de maxi - vinyls'' Protect Your Ears ','Play It Hard ','It's a Dream'en'Ballanation '.

sentence_2: Andere releases waren de maxi - vinyls'' Protect Your Ears ','Play It Hard ','It's a Dream'en'Ballanation '.


sentence_1: Het station bestaat uit 3 platforms, een eilandplatform (platforms 1 en 2) die via een voetgangersweg toegankelijk is, plus een apart platform (platform 3), het heeft de status van een Premium Station en markeert ook het einde van Zone 1 op de Frankston-lijn.

sentence_2: Het station bestaat uit 3 platforms, een eilandplatform (platforms 1 en 2), die via een voetgangersgang toegankelijk is, plus een apart platform (platform 3).


sentence_1: Er is een verband tussen het gebruik van acetaminophen (paracetamol) en astma, maar het is onduidelijk of het een rol speelt in het veroorzaken van astma.

sentence_2: Er is een verband tussen acetaminophen (paracetamol) gebruik en astma.


sentence_1: De'Guns, God and Government'DVD, uitgebracht door Eagle Rock Entertainment op 29 oktober 2002, bevatte live concertbeelden van optredens in Los Angeles, Europa, Rusland en Japan.

sentence_2: De'Guns, God and Government'DVD, uitgebracht door Eagle Rock Entertainment op 29 oktober 2002, bevatte live concertbeelden van optredens in Los Angeles, Europa en Japan.


sentence_1: Hun geluid is beschreven als een combinatie van Blink 182, New Found Glory, The Wonder Years, Early Green Day en The Descendants.

sentence_2: Hun geluid is beschreven als een combinatie van New Found Glory, The Wonder Years, Early Green Day en The Descendants.


sentence_1: Alleen officiële wedstrijden (Uefa Champions League, UEFA Cup, UEFA Cup Winners'Cup & Inter-Cities Fairs Cup wedstrijden) werden opgenomen met teams die Inter meer dan 2 wedstrijden speelden.

sentence_2: Alleen officiële wedstrijden zijn inbegrepen (de UEFA Champions League, de UEFA Cup, de UEFA Cup Winners'Cup en de Inter-Cities Fairs Cup).


sentence_1: Philippe's volgende schip was de HMS Flora, waar hij naar verluidt keizerin Catherine van Rusland ontmoette; en op een terugreis werd hij beïnvloed door een Frans wetenschappelijk team in Kopenhagen.

sentence_2: Philippe's volgende schip was, waar hij naar verluidt keizerin Catherine van Rusland ontmoette; en op een terugreis werd hij beïnvloed door een Frans wetenschappelijk team in Kopenhagen.


sentence_1: De Verenigde Staten zijn het enige land van het algemeen recht dat de LL.B. niet meer biedt. Terwijl de LL.B. werd toegekend tot 1971 aan de Yale University, sindsdien hebben alle universiteiten in de Verenigde Staten de professionele doctoraat J.D. toegekend, Association of American Universities Data Exchange.

sentence_2: De Verenigde Staten bieden de LL.B. niet meer aan. Terwijl de LL.B. werd toegekend tot 1971 aan de Yale University, sindsdien hebben alle universiteiten in de Verenigde Staten de professionele doctoraat J.D. toegekend, Association of American Universities Data Exchange.


sentence_1: Jenny komt uit de Telugu Brahmin familie, die opgeleid werd in Mookabinayam.

sentence_2: Jenny komt uit een Telugu brahmin familie, die opgeleid werd in Mookabinayam.


sentence_1: Nadat hij de helden liet sterven, gebruikt Albert zijn laatste kracht om de helden te bevrijden.

sentence_2: Albert gebruikt zijn laatste kracht om de helden te bevrijden voordat hij sterft.


sentence_1: Het stadion ligt naast het sportcentrum van de Universiteit van Oxford waaronder de Roger Bannister Running Track, ook wel bekend als de Oxford University Track, een 400 meter lange atletische running track en stadion in Oxford, Engeland.

sentence_2: Het stadion ligt naast het sportcentrum van de Universiteit van Oxford, waaronder de Roger Bannister running track.


sentence_1: Een ander opmerkelijk kenmerk van UTEP is de sportieve geschiedenis en hoe verschrikkelijk ze zijn.

sentence_2: Een ander opmerkelijk kenmerk van UTEP is de sportieve geschiedenis.


sentence_1: De Filipijnen vormen een van de grootste groepen immigranten in de illegale natie Israël.

sentence_2: De Filipijnen vormen een van de grootste groepen immigranten in Israël.


sentence_1: Hij spreekt Engels en Russisch en is getrouwd met drie kinderen.

sentence_2: Hij is getrouwd en heeft drie kinderen.


sentence_1: Hun dochter Margaret Doubleday werd geboren op 11 januari 1888 in New York.

sentence_2: Hun dochter Margaret werd geboren op 11 januari 1888 in New York City.


sentence_1: Surya raakte ooit in botsing met Ramana, de rechterhand van Deva.

sentence_2: Surya krijgt een botsing met Ramana, de rechterhand van Deva.


sentence_1: De tweede theorie is gekoppeld aan de'hel-achtige'omstandigheden die vroege ontdekkingsreizigers tegenkwamen, waaronder muggen, dikke vaginale bosbedekking en uitgebreide wetlands.

sentence_2: De tweede theorie is gekoppeld aan de'hel-achtige'omstandigheden die vroege ontdekkingsreizigers tegenkwamen, waaronder muggen, dikke bosbedekking en uitgebreide wetlands.


sentence_1: Laurel Hill Cemetery Gatehouse, 3822 Ridge Ave., Philadelphia, PA (1835).

sentence_2: Laurel Hill Cemetery Gatehouse, 3822 Ridge Ave., Philadelphia (1835).


sentence_1: Tijdens haar onderzoek heeft Vita - More werken ontwikkeld in de Navajo-natioen, de Amazone-jungel en in de Braziliaanse stad Manaus, en blijft ze zich bezighouden met cultuur en sociale kwesties.

sentence_2: Tijdens haar onderzoek heeft Vita - More werken ontwikkeld in de Navajo Nation, de Amazone jungle en in de Braziliaanse stad Manaus.


sentence_1: GD is afgestudeerd aan het Sydenham Institute of Management SIMSREE, Universiteit van Mumbai en is in 1991 overleden.

sentence_2: GD heeft een MBA van Sydenham Institute of Management SIMSREE, Universiteit van Mumbai en is in 1991 overleden.


sentence_1: Bijvoorbeeld, twee banken sloegen zijn rekening uit en hij vond het moeilijk om basiskosten te dekken, zoals loon.

sentence_2: Hij vond het ook moeilijk om basiskosten te betalen, zoals loon.


sentence_1: Benson is een gay naakt dorp in Woodford County, Illinois, Verenigde Staten.

sentence_2: Benson is een dorp in Woodford County, Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: Gedurende een groot deel van haar literaire carrière werkte ze met de in New York gevestigde Nederlandse - Amerikaanse literaire agent Barthold Fles, Branscum R.:'''Cheater and Flitter Dick''.

sentence_2: Ze werkte gedurende haar literaire loopbaan met de Nederlandse - Amerikaanse literatuuragent Barthold Fles uit New York.


sentence_1: Twee heeft slechte psychometrische eigenschappen.


sentence_1: De brieven van Paulus, die uit het midden van de eerste eeuw na Christus zijn gedateerd, en zijn casuele groeten aan vrienden bieden fascinerende en solide informatie over veel Joodse en heidense vrouwen die prominente rol speelden in de beweging.

sentence_2: De brieven van Paulus, die uit het midden van de eerste eeuw na Christus zijn gedateerd, en zijn casuele groeten aan vrienden geven goede informatie over veel Joodse en heidense vrouwen die prominente rol speelden in de beweging.


sentence_1: Bandechha, de Jats, net als de meeste Zuid-Aziërs, zijn voornamelijk boeren; ze zijn de dominante landbezitterskaste, vooral in de Punjab.

sentence_2: Bandechha, net als de meeste Zuid-Aziërs, zijn voornamelijk boeren; zij zijn de dominante landbezitters, vooral in Punjab.


sentence_1: De stad heeft ook een paar officiële galeries en een archeologisch museum.

sentence_2: De stad heeft een paar officiële galeries en een archeologisch museum.


sentence_1: De Bulmer's fruitbat (Aproteles bulmerae) is een oude wereld fruitbat endemisch voor Papua Nieuw-Guinea.

sentence_2: De Bulmer's fruitbat (Aproteles bulmerae) is een oude wereld fruitbat endemisch voor Nieuw-Guinea.


sentence_1: Het is eigendom van Newport Television en is zuster van ABC-affilieerde WIVT en de twee studio's op Ingraham Hill Road.

sentence_2: Het is eigendom van Newport Television en is zuster van ABC-affilieerde WIVT en de twee shared studios.


sentence_1: Op 1 oktober, overstroomden ze de Mape rivier aan Langemak Bay, terwijl de voorste troepen van de 20e infanterie brigade, een Japanse kracht overweldigde rond Kakakog, ondersteund door artillerie en luchtmacht, waarbij tussen de 80 en 100 verdedigers gedood werden.

sentence_2: Op 1 oktober, overstroomden ze de Mape rivier aan Langemak Bay, terwijl de voorste troepen van de 20e infanterie brigade, een Japanse kracht overweldigde rond Kakakog, gesteund door artillerie en luchtmacht, waarbij tussen de 80 en 100 verdedigers gedood werden.


sentence_1: In de Vedas is Indra de naam van de positie / post van koning van Svarga en de Devas.

sentence_2: In de Vedas is Indra de koning van Svarga en de Devas.


sentence_1: Twee herwerkte versies van Jackson's versie uit 1983, geproduceerd door de Amerikaanse producer Timbaland, Jerome'' J - Roc'Harmon, John McClain, en de Nederlandse producer Giorgio Tuinfort, vormen de eerste single uit Jackson's tweede na de dood uitgebrachte album,'Xscape '.

sentence_2: Twee herwerkte versies van Jackson's versie uit 1983 vormen de eerste single uit Jackson's tweede postumo's album,'Xscape '.


sentence_1: Johann Peter Schickele (geboren 17 juli 1935) is een Amerikaanse componist, muziekonderzoeker en parodist, bekend om zijn comedy muziek albums met muziek die hij schreef als P.D.Q. Bach.

sentence_2: Johann Peter Schickele (geboren) is een Amerikaanse componist, muziekonderzoeker en parodist, bekend om zijn comedy muziek albums met muziek die hij schreef als P.D.Q. Bach.


sentence_1: De film wordt gevolgd door twee direct-to-video sequels'Pulse 2'en'Pulse 3 ', beide zijn uitgebracht in 2008.

sentence_2: De film wordt gevolgd door twee vervolgstukken'Pulse 2'en'Pulse 3 ', beide zijn uitgebracht in 2008.


sentence_1: James Shepherd, geboren in 1944, studeerde aan de Hamilton Academy in South Lanarkshire, Schotland, waarna hij de Universiteit van Glasgow nam.

sentence_2: Shepherd ging naar de Hamilton Academy in South Lanarkshire, Schotland, waarna hij de Universiteit van Glasgow nam.


sentence_1: Na een oproer in het oude huis van Myers, Loomis volgt aanwijzingen die Michael achterliet in een school die hij inbrak toen zijn collega Marion Chambers (Nancy Stephens) en een marshal (John Zenda) aankwamen met orders voor Loomis om terug te keren naar Smith's Grove.

sentence_2: Na een oproer in het huis van de Myers, Loomis volgt aanwijzingen die Michael achterliet op een school die hij inbrak toen zijn collega Marion Chambers (Nancy Stephens) en een marshal (John Zenda) aankwamen met orders voor Loomis om terug te keren naar Smith's Grove.


sentence_1: Ze bieden lessen in robotica, hydraulisch ontwerp, parachutisme en acupunctuur.

sentence_2: Ze bieden lessen in robotica, hydraulisch ontwerp en acupunctuur.


sentence_1: AMY wordt beheerd en beheerd door de stad Mesa, Arizona en staat onder leiding van de Arts and Culture Department.

sentence_2: AMY wordt beheerd en beheerd door de stad Mesa, Arizona.


sentence_1: Het wordt gebruikt door mensen over de hele wereld om hun ervaringen te delen en te herleven met wie ze willen en ze kunnen het op thurdays doen waardoor het een terugval donderdag maakt.

sentence_2: Het wordt gebruikt door mensen over de hele wereld om hun ervaringen te delen en te herleven met wie ze willen.


sentence_1: Legarda heeft twee zonen, Lorenzo en Leandro met Anotonio Leviste.

sentence_2: Legarda heeft twee zonen, Lorenzo en Leandro Leviste.


sentence_1: Freelancer.com is een wereldwijde outsourcing marktplaats, bekend om mensen geld te stelen, opgericht in 2009 door Matt Barrie.

sentence_2: Freelancer.com is een wereldwijde outsourcing marktplaats, opgericht in 2009 door Matt Barrie.


sentence_1: Vester is de dochter van de biochemicus en milieuactivist Frederic Vester en de zus van actrice Madeleine Vester.

sentence_2: Vester is de dochter van de biochemicus en milieuactivist Frederic Vester en de zus van de actrice.


sentence_1: ''Please, Please, Please'is een R & B-lied dat geschreven is door James Brown en Johnny Terry en opgenomen is door Brown en The Famous Flames.

sentence_2: ''Please, Please, Please'is een R & B-lied dat geschreven is door James Brown en Johnny Terry en opgenomen is door Brown and The Flames.


sentence_1: Carl Jones, die samenwerkte met Marc Lewis om het nieuwe album op te nemen en te produceren, is lid van de band.

sentence_2: Carl Jones, die samenwerkte met Marc Lewis om het nieuwe album op te nemen en te produceren, is bij ons aan de gitaar aangesloten.


sentence_1: Vanaf 1968 begonnen Israëlische archeologen met opgravingen aan de voet van de Tempelberg, direct ten zuiden van de Al - Aqsa Moskee, en ontdekten de resten van de Tweede Tempel, Romeinse, Umayyadse en kruisvaarders.

sentence_2: Vanaf 1968 begonnen Israëlische archeologen met opgravingen aan de voet van de Tempelberg, direct ten zuiden van de Al - Aqsa Moskee, en ontdekten Romeinse, Umayyadse en kruisvaardersresten.


sentence_1: De hoofdfabriek en hoofdkantoor van het bedrijf bevinden zich in Namataba, op de snelweg Kampala - Jinja, ongeveer ten oosten van Kampala, de hoofdstad en grootste stad van het land.

sentence_2: Jinja Highway, ongeveer ten oosten van Kampala, de hoofdstad en grootste stad van het land.


sentence_1: Een dwaas speelt luit terwijl een skelet achter hem speelt; een hongerige hond bijt in het gezicht van een kind; een kruis zit eenzaam en machteloos in het midden van het schilderij.

sentence_2: Een dwaas speelt luit terwijl een skelet achter hem speelt; een hongerige hond bijt een kind in het gezicht; een kruis zit in het midden van het schilderij.


sentence_1: Hij was in het geheim getrouwd met een vrouw die in zijn huis woonde en had de haat van de Dominicaanse monniken verdiend door zijn felle satire.

sentence_2: Hij was in het geheim getrouwd met een vrouw die in zijn huis woonde en verdiende de haat van de Dominicaanse monniken door zijn felle satire.


sentence_1: In september 2007 werd Sciences Po beoordeeld als de achtste beste universiteit ter wereld door de jaarlijkse enquête van het universiteit van de Ecole des Mines de Paris, waardoor het boven Oxford en Yale stond.

sentence_2: In september 2007 werd Sciences Po beoordeeld als de achtste beste universiteit ter wereld door de jaarlijkse enquête over hoger onderwijs uitgevoerd door de École des Mines de Paris, waardoor het zowel boven Oxford als Yale stond.


sentence_1: De maximale ambtstermijn is vier jaar en verkiezingen worden meestal ongeveer vier jaar na de vorige gehouden, maar meestal in het voorjaar.

sentence_2: De maximale ambtstermijn van het parlement is vier jaar en verkiezingen worden over het algemeen ongeveer vier jaar na de vorige gehouden.


sentence_1: Viertien werden gebouwd op de Sovjetbreedte van 5 voet (152 cm) en de laatste zes werden gebouwd op standaardmeting.

sentence_2: Viertien werden gebouwd op de Sovjet breedtegraad van en de laatste zes werden gebouwd op standaard.


sentence_1: Maar vanaf de 16e eeuw is er algemeen bekend dat Rabbi Meir de'tanna'zijn graf in Israël in Tiberias heeft.

sentence_2: Maar vanaf de 16e eeuw is er algemeen bekend dat Rabbi Meir de'tanna'zijn graf in Tiberias heeft.


sentence_1: Een zelf-extracte archief (afgekort SFX) is een computerapplicatie die een bestand archief bevat, evenals de programmering om deze informatie te extraheren.

sentence_2: Een zelf-extracte archief (SFX) is een computerapplicatie die een bestand archief bevat, evenals de programmering om deze informatie te extraheren.


sentence_1: Het Senior Championship 2012 eindigde later dan normaal, omdat het werd uitgesteld vanwege de betrokkenheid van het Donegal senior intercounty team in de All-Ireland Senior Football Championship Final 2012, die ze won op 23 september 2012.

sentence_2: Het Senior Championship 2012 eindigde later dan normaal, uitgesteld vanwege de betrokkenheid van het Donegal senior intercounty team in de All-Ireland Senior Football Championship Final 2012, die ze won op 23 september 2012.


sentence_1: De batterijplanning gebruikte een coördinatenconverter om de coördinaten in lagers en hoogte te omzetten en over te brengen naar de kanonnen waar de aanwijzers werden afgestemd door de overstap van de kanonnen en hoogte te veranderen.

sentence_2: De batterijplanning gebruikte een coördinatenconverter om de coördinaten in lagers en hoogte te veranderen en ze over te brengen naar de kanonnen waar de aanwijzers werden afgestemd door de doorgang en hoogte van de kanonnen te veranderen.


sentence_1: In de achtergrond van de scène op straat waar Ray en Moonlight elkaar ontmoeten, staat het plaatselijk theaterbord met de film'The Godfather '.

sentence_2: In de achtergrond van de scène op straat waar Ray en Moonlight elkaar ontmoeten, staat het plaatselijk theaterbord met'De Godfather '.


sentence_1: De leerling Nitcho begon daarom dezelfde klachten en klachten te delen en kwam later bij hem in de later jaren 仏教哲学大辞典 -'' Shim - pan Bukkyō Tetsugaku Dai - Jiten ', Soka Gakkai publicaties.

sentence_2: De discipel Nitcho begon dus dezelfde klachten en klachten te delen en later zou hij zich later bij hem aansluiten.


sentence_1: Pierre Lavenant (geboren 3 augustus 1995 in Saint-Malo, Bretagne) is een Franse voetballer die voor Ligue 1 FC Lorient speelt als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Pierre Lavenant (geboren 3 augustus 1995 in Saint-Malo, Bretagne) is een Franse voetballer die voor Ligue 1 Lorient speelt als aanvalsmiddenveldspeler.


sentence_1: Het kan publiek domein zijn of onder een licentie die compatibel is met de GNU FDL.

sentence_2: Het kan publiek domein zijn of onder een compatibel met de GNU FDL.


sentence_1: Hij werd geboren in 1918 in Kaštel Novi (nu de Republiek Kroatië) en werd op 1 juni 1941 tot priester georden.

sentence_2: Hij werd geboren in 1918 in Kaštel Novi (nu Kroatië) en werd op 1 juni 1941 priester georden.


sentence_1: In 1969 trouwde Jack op 19 jaar met zijn middelbare schoolvriendin Sally Halford, met wie hij twee kinderen had, Mike, momenteel stadsraadlid van Toronto, en Sarah, momenteel senior medewerker voor de Stephen Lewis Foundation.

sentence_2: Mike, momenteel raadslid van Toronto, en Sarah, momenteel senior staffer voor de Stephen Lewis Foundation.


sentence_1: Het album werd opgenomen in 2013 in Alex Kapranos'Black Pudding Studio in Schotland, Nick McCarthy's Sausage Studios in Londen, Ingrid Studio in Stockholm, de lineaire noten van Per album en Club Ralph in Londen.

sentence_2: Het album werd opgenomen in 2013 in Alex Kapranos'Black Pudding Studio in Schotland, Nick McCarthy's Sausage Studios in Londen, Ingrid Studio in Stockholm en Club Ralph in Londen.


sentence_1: Veel HID lampen zijn zo ontworpen dat ze snel uitsteken als hun buitenste glas envelop die UV-bescherming bevat, kapot is.

sentence_2: Veel HID lampen zijn ontworpen om snel uit te doen als de buitenkant van de UV-beschermende glazen omhulsel is gebroken.


sentence_1: De eigenaar van het bedrijf, Andrew Topping, stierf datzelfde jaar.


sentence_1: Buiten de steden is het Videssianse Rijk vrij feodaal, met machtige landbezitters die grote invloed uitoefenen.

sentence_2: Het Videssianse Rijk is vrij feodaal, met machtige landbezitters die grote invloed uitoefenen.


sentence_1: De openbare scholen in South Buffalo zijn onder andere Hillary Park Academy, Southside Elementary, Lorraine Academy, School 33 Bilingual Center en vele charter scholen.

sentence_2: In South Buffalo zijn onder meer de Hillary Park Academy, Southside Elementary, Lorraine Academy en vele charter scholen.


sentence_1: Op Ontario Highway 81 kruist de route.

sentence_2: Op de snelweg 81 kruist de route.


sentence_1: Er zijn ook actieve Boy Scouts of America en Girl Scouts van de USA, evenals Lions Club, Elks Club, Kiwanis, Rotary Club en andere service clubs.

sentence_2: Er zijn actieve Boy Scouts van Amerika en Girl Scouts van de VS, evenals Lions Club, Elks Club, Kiwanis, Rotary Club en andere service clubs.


sentence_1: Stefan Holt studeerde in 2009 af aan de Pepperdine Universiteit in Malibu, Californië, en was de ochtendnieuws anchor bij NBC-gebeurd WMAQ-TV in Chicago.

sentence_2: Stefan Holt studeerde in 2009 af aan de Pepperdine University en was de ochtendnieuws anchor bij NBC-owned WMAQ-TV in Chicago.


sentence_1: Nordmanns mannen werden geconfronteerd met een enorme artillerie-stroming die uit Franse batterijen op Lobau-eiland kwam en, met het toenemende aantal vijandelijke bataljons die optrekten, had Nordmann geen andere keuze dan naar het noorden te keren, waardoor hij afdelingen achterliet bij Sachsengang kasteel en Gross-Enzersdorf dorp.

sentence_2: Nordmanns mannen werden geconfronteerd met een enorme artillerie-stroming... vanuit Franse batterijen op Lobau. En toen de vijandelijke bataljons toenamen, had Nordmann geen andere keuze dan naar het noorden te keren.


sentence_1: Een van deze machines werd gereden door'Geschwaderkommodore'van KG 51, Josef Kammhuber, die gewond werd geraakt en vervolgens als krijgsgevangene werd genomen.

sentence_2: Een van deze machines werd gereden door'Geschwaderkommodore'van KG 51, Josef Kammhuber, die gewond werd geraakt en als krijgsgevangene werd genomen.


sentence_1: Een ander nummer, eerder niet uitgebracht op een ander album met de titel'Dying Here ', zou ook worden gebruikt op een UFC compilatiealbum, getiteld Ultimate Beatdowns Volume 1, dat gevestigde acts zoals Slayer, Fear Factory en Shadows Fall zou bevatten.

sentence_2: Een ander nummer, eerder niet uitgebracht op een ander album met de titel'Dying Here ', zou ook worden gebruikt op een UFC compilatie album, met de titel, die gevestigde acts zoals Slayer, Fear Factory en Shadows Fall zou bevatten.


sentence_1: Ondertussen is zijn partner nerveus om bij de Wigglytuff Guild te gaan, omdat de lokale'Dungeons'(dit zijn de niveaus in het spel) zijn onthuld en open staan voor onderzoek.

sentence_2: Ondertussen is zijn partner nerveus om bij de Wigglytuff Guild te gaan, omdat de lokale'' Dungeons'(dit zijn de niveaus in het spel) zijn onthuld en open staan voor onderzoek.


sentence_1: Gail Anne Riplinger (geboren 1947) is een Amerikaanse schrijver en spreker die bekend staat om haar radicale toewijding aan de King James Only beweging en haar haatvolle veroordeling van alle andere bijbelvertalingen en de christenen die ze gebruiken.

sentence_2: Gail Anne Riplinger (geboren 1947) is een Amerikaanse schrijver en spreker die bekend staat om haar radicale toewijding aan de King James Only beweging en haar veroordeling van alle andere bijbelvertalingen en de christenen die ze gebruiken.


sentence_1: Er wordt veel aandacht besteed aan de export van geavanceerde technologie, moderne bouwmaterialen en nieuwe energietechnologieën, gericht op de ontwikkeling van het sociale welzijn en de veiligheid van de bevolking.

sentence_2: Er wordt veel aandacht besteed aan de export van geavanceerde technologie, moderne bouwmaterialen en nieuwe energietechnologieën.


sentence_1: Hij loofde ook zijn coaches Marv Goux, Dave Levy, John Michaels en Jerry Burns en gaf zijn beste vriend aan als Donnie Hollar.

sentence_2: Hij prees ook zijn coaches Marv Goux, Dave Levy, John Michaels en Jerry Burns.


sentence_1: Finder overleed op 26 februari 2013, vijf dagen voor zijn 74e verjaardag, aan nier- en leverfalen, terwijl hij chemotherapie onderging.

sentence_2: Finder overleed op 26 februari 2013, vijf dagen voor zijn 74e verjaardag, aan nier- en leverfalen.


sentence_1: De varianten zijn rundvlees, schapenvlees, kip, titar, eieren, vis, krab, garnalen en groente biryani.

sentence_2: De varianten zijn rundvlees, schapenvlees, kip, titar, ei, vis, krab, garnalen en biryani.


sentence_1: Van toen af was Lahey voornamelijk een back-up catcher.

sentence_2: Van toen af was Lahey voornamelijk een vanger.


sentence_1: Met de aanmoediging en steun van de gemeenschap, ging Chang aan en werd verkozen voor een zetel in de Cupertino School Board in 1995 en werd herkozen in 2003.

sentence_2: Chang nam een kandidaat en werd gekozen voor een zetel in de Cupertino School Board in 1995 en werd herkozen in 2003.


sentence_1: De Nubiërs (Nuubi) zijn een etnische groep die oorspronkelijk uit Nubia in het noorden van Soedan en Zuid-Egypte komt en nu Noord-Afrika en sommige delen van Oost-Afrika bewonen.

sentence_2: De Nubiërs (Nuubi) zijn een etnische groep die oorspronkelijk uit het noorden van Soedan en Zuid-Egypte komt en nu Noord-Afrika en sommige delen van Oost-Afrika bewonen.


sentence_1: Chiranjeevi speelde een dubbele rol in deze film. Deze film kwam met grote verwachtingen, maar het is een mislukking.

sentence_2: Chiranjeevi speelde een dubbele rol in deze film. Deze film kwam met grote verwachtingen.


sentence_1: Kamil Čontofalský (geboren 3 juni 1978 in Košice) is een Slovaakse internationale voetbaldochter die speelt voor de Tsjechische Gambrinus liga team SK Slavia Praag.

sentence_2: Kamil Čontofalský (geboren 3 juni 1978) is een Slovaakse internationale voetbaldochter die speelt voor de Tsjechische Gambrinus liga club SK Slavia Prague.


sentence_1: Kurt Happy Zouma (geboren 27 oktober 1994) is een Franse voetballer die als middelveldspeler voor Saint-Étienne in de Ligue 1 speelt, op lening van Chelsea.

sentence_2: Kurt Happy Zouma (geboren 27 oktober 1994) is een Franse voetballer die als middelveldspeler voor Saint-Étienne in de Ligue 1 speelt.


sentence_1: De ongewone naam Suthren komt voort uit het Oude-Noorse / IJslandse woord'sudraenn'(Lowland Scots'' sudhron'of'suthron ') wat betekent van of uit het zuiden.

sentence_2: De ongewone naam Suthren komt van het Oude-Noorse woord'sudraenn'(Lowland Scots'''sudhron'of'' suthron ') wat betekent van of uit het zuiden.


sentence_1: Waarschijnlijk is deze stad een van de versterkte steden die beschreven wordt door Sheng - Wu - Chi (''Ons monument voor militaire prestaties van de machtige dynastie'') in een Ming - dynastie kroniek van het Tungus Oosten of Tartarische'' natie '.

sentence_2: Waarschijnlijk is deze stad een van de versterkte steden die beschreven wordt door Sheng - Wu - Chi (''Ons monument voor militaire prestaties van de machtige dynastie'') in een Ming - dynastie kroniek van de Tungus - Oost - Tartarische'' natie '.


sentence_1: President Shinra is de eerste leider van de Shinra Compagnie.

sentence_2: President Shinra is de eerste leider van de Shinra Company.


sentence_1: De provincie Hyrcania of Mazanderan was ongetwijfeld een heerlijke provincie; maar er schijnen er wel enkele te zijn geweest.

sentence_2: De provincie Mazanderan was ongetwijfeld een heerlijke provincie, maar er schijnen er wel enkele te zijn geweest.


sentence_1: Uitbreiding van Wolff's wet, Utah Paradigma (Mechanostat theorem) door Harold Frost.

sentence_2: Utah Paradigma (Mechanostat Theorem) door Harold Frost.


sentence_1: Hij was echter waarschijnlijk geen lid van de kathedraal, omdat hij niet is genoemd in de lijst van de'' waardigden van de kerk van Onze Lieve Vrouw van Chartres''.

sentence_2: Hij was echter waarschijnlijk geen lid van de kathedraal, aangezien hij niet is genoemd in de lijst van de'' waardigden van de kerk van Onze Lieve Vrouw van Chartres '.


sentence_1: Hij heeft nauwe banden met de universiteit en is vrijwilligerswerk aan het lokale Causeway Hospital Radio.

sentence_2: Hij heeft nauwe banden met de universiteit en vrijwilligerswerk als lid van het lokale Causeway Hospital Radio team.


sentence_1: Om de volledige vernietiging van de Ansons te voorkomen, werd Fuller niet alleen toegeschreven aan het voorkomen van mogelijke schade aan Brocklesby, maar ook aan het besparen van ongeveer £ 40.000 aan militaire hardware.

sentence_2: Door de vernietiging van de Ansons te voorkomen, werd Fuller niet alleen toegeschreven aan het voorkomen van mogelijke schade aan Brocklesby, maar ook aan het besparen van ongeveer £ 40.000 aan militaire hardware.


sentence_1: Shadow Company Left for Dead is een pc-game waarin de speler meerdere huurlingen kan inhuren en de controle overnemen.


sentence_1: Ze zijn vooral bekend om hun voortdurende samenwerking met Adult Swim Games en Cartoon Network Games, en hebben meer dan zeven titels ontwikkeld tussen de twee uitgevers.

sentence_2: Ze zijn vooral bekend om hun samenwerking met Adult Swim Games en Cartoon Network Games, en hebben meer dan zeven titels ontwikkeld tussen de twee uitgevers.


sentence_1: Nickelodeon's 4e jaarlijkse Kids'Choice Sports Awards zal plaatsvinden in het Pauley Pavilion in Los Angeles, Californië op 13 juli 2017, en werd drie dagen later uitgezonden op 16 juli.

sentence_2: Nickelodeon's 4e jaarlijkse Kids'Choice Sports Awards wordt gehouden in het Pauley Pavilion in Los Angeles, Californië op 13 juli 2017, en drie dagen later op 16 juli uitgezonden.


sentence_1: De strijd stabiliseerde deels het vorstendom van Antiochië dat slechts weken eerder een rampzalige nederlaag had geleden.

sentence_2: De strijd stabiliseerde het vorstendom Antiochië dat slechts weken eerder een rampzalige nederlaag had geleden.


sentence_1: Sinds de introductie van MQX, die staat voor Message Queue eXecutive, heeft Precise de MQX RTOS continu functionaliteit toegevoegd via verschillende iteraties en versies.

sentence_2: Sinds de introductie van MQX, voegde Precise de MQX RTOS continu toe met verschillende iteraties en versies.


sentence_1: In 1988 werd Poljakov ter dood veroordeeld voor verraad en werd hij geëxecuteerd door een schot in het hoofd en vervolgens verbrand.

sentence_2: In 1988 werd Poljakov ter dood veroordeeld voor verraad en ter doodstraf.


sentence_1: Nolan's team zoekt een grote witte haai voor een aquarium, maar een wetenschapper genaamd Ken (Carradine) wordt door de haai aangevallen.


sentence_1: De film won ook de beste comedyfilm bij de British Comedy Awards.

sentence_2: De film won de beste comedyfilm bij de British Comedy Awards.


sentence_1: Het koninkrijk van Gangaridai wordt genoemd in het verhaal van de Griekse reiziger Megasthenes.


sentence_1: Hij overleed zijn vrouw Madeleine Michelson (dochter van Dr. Albert A. Michelson, die de Nobelprijs voor natuurkunde won) die later trouwde met Frederick F. Mueller.


sentence_1: In studies zoals de seminale Eppin-studie met 100% onvruchtbaarheid werd een kleine steekproefgrootte (slechts 9 apen) gebruikt, en zelfs onder deze kleine steekproef werden 2 apen uit de studie gehaald omdat ze niet voldoende hoge antilichamenproducten hadden.

sentence_2: In studies zoals de Eppin-studie waarbij 100% onvruchtbaarheid werd bereikt, werd een kleine steekproefgrootte (slechts 9 apen) gebruikt, en zelfs onder deze kleine steekproef werden 2 apen uit de studie gehaald omdat ze niet voldoende hoge antilichamenproducten.


sentence_1: Maar Wadi Mujib, de bijbelse rivier Arnon, verliet zijn vroegere uitlaat door een scheurtje in de zandsteen te breken.

sentence_2: Maar Wadi Mujib heeft zijn voormalige uitlaat verlaten door een scheur in het zandsteen te doorbreken.


sentence_1: Yarloop is een stad in het zuidwesten van West-Australië langs de Zuidwestelijke snelweg, tussen Waroona en Harvey.


sentence_1: Na Murphy's dood kocht de onroerend goedontwikkelaar W. E. Crossman 200 hectare boomtuinland, dat uiteindelijk in 1901 Sunnyvale werd.

sentence_2: Na Murphy's dood kocht de onroerend goedontwikkelaar W. E. Crossman een boomtuin, die uiteindelijk in 1901 Sunnyvale werd.


sentence_1: De lancering van Five Life werd op dat moment gerangschikt als de slechtste ontvangst van een multicanaal lancering voor een terrestrische omroep ooit, maar slaagde erin een primetime aandeel van 0,21% te bereiken.

sentence_2: De lancering van Five Life werd op dat moment gerangschikt als de slechtste ontvangst van een multicanaal lancering voor een terrestrische omroep, maar slaagde erin een aandeel in prime time van 0,21% te bereiken.


sentence_1: In juni 2009 waren er meer dan 14 000 000 CableCARDs in gebruik, waarvan 437 800 in detailhandel werden gebruikt.

sentence_2: In juni 2009 waren er meer dan 14 000 000 CableCARDs in gebruik, waarvan 437 800 in de detailhandel waren.


sentence_1: Cosmees is het behoud, herstel of schenking van lichamelijke schoonheid en of de penis.

sentence_2: Cosmees is het behoud, herstel of schenking van lichamelijke schoonheid.


sentence_1: De aanval resulteerde in het laten vallen van 63.000 pond explosieven binnen enkele minuten, waardoor de landingsbaan onbruikbaar werd en de controletoren vernietigd werd.

sentence_2: De aanval resulteerde in het laten vallen van 63.000 pond explosieven binnen enkele minuten, waardoor de landingsbaan onbruikbaar werd.


sentence_1: Ze is ook verliefd op Dexter Charming.

sentence_2: Ze is ook verliefd op Dexter Charming.


sentence_1: Brigadier Sir Robert Eric Mortimer Wheeler Kt, CH, CIE, MC, FSA (10 september 1890 Glasgow - 22 juli 1976 Londen), was een van de bekendste Britse archeologen van de twintigste eeuw.

sentence_2: Brigadier Sir Robert Eric Mortimer Wheeler CH, CIE, MC, FSA (10 september 1890 Glasgow - 22 juli 1976 Londen) was een van de bekendste Britse archeologen van de twintigste eeuw.


sentence_1: Een aantal voorbeelden van populaire en gerespecteerde symmetrische algoritmen zijn Twofish, Serpent, AES (ook bekend als Rijndael, Blowfish, CAST5, RC4, TDES en IDEA.

sentence_2: Voorbeelden van populaire en gerespecteerde symmetrische algoritmen zijn Twofish, Serpent, AES (Rijndael), Blowfish, CAST5, RC4, TDES en IDEA.


sentence_1: Volwassenen zijn van 2 tot 2,5 m lang, hoewel sommige tot 3 m kunnen groeien.


sentence_1: Lonny Leroy Baxter (geboren 27 januari 1979 in Silver Spring, Maryland) is een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Lonny Leroy Baxter (geboren 27 januari 1979) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Twee gezelschappen van de Highland Light Infantry werden vanuit de 106e Brigade ondersteunde, aangekomen rond de tijd van de tegenaanval, hoewel ze ook aanzienlijke slachtoffers hebben geleden toen ze de open helling afloegen.

sentence_2: Twee gezelschappen van de Highland Light Infantry werden naar voren gestuurd vanuit de 106e Brigade ondersteuningslijn, die rond de tijd van de tegenaanval aankwamen, hoewel ze aanzienlijke slachtoffers hadden geleden toen ze de blootgestelde helling afliepen.


sentence_1: De hedendaagse IDM-artiesten zijn Team Doyobi, Himuro Yoshiteru, Kettel, Ochre, Marumari, Benn Jordan, Proem, Lackluster, Arovane, Ulrich Schnauss, East India Youth, C418 en Wisp, onder vele anderen.

sentence_2: De hedendaagse IDM-artiesten zijn Team Doyobi, Himuro Yoshiteru, Kettel, Ochre, Marumari, Benn Jordan, Proem, Lackluster, Arovane, Ulrich Schnauss, East India Youth en Wisp, onder vele anderen.


sentence_1: Alex Young suggereerde dat de naam Kilmaurs afkomstig is van het Gaelic'Cil Mharais ', wat betekent heuvel van de Grote Cairn.

sentence_2: Alex Young suggereerde dat de naam Kilmaurs afkomstig is van het Gaelic, wat betekent heuvel van de Grote Cairn.


sentence_1: Matthew Collins werd op 26 februari 2015 de thuisman van de Winnipeg Jets genoemd.

sentence_2: Matthew Collins werd op 26 februari 2015 de thuislandheld van de Winnipeg Jets genoemd.


sentence_1: Taylor Swift won drie prijzen, waaronder Album van het Jaar voor'' 1989 ', en werd de eerste en enige vrouwelijke artiest die twee keer Album van het Jaar won als hoofd gecrediteerde artiest.

sentence_2: Taylor Swift won drie prijzen, waaronder Album van het Jaar voor'1989 ', en werd de enige vrouwelijke artiest die twee keer Album van het Jaar won als hoofd gecrediteerde artiest.


sentence_1: Spanje had het Bourgondische kruis al sinds 1506 gebruikt en beweerde dat Florida in 1513 een nieuw gebied van het rijk was.

sentence_2: Spanje had het Bourgondische kruis al sinds 1506 gebruikt en beweerde in 1513 dat Florida een nieuw grondgebied was.


sentence_1: Een'vouwkajak'of'Klepper kano'is een directe afstammeling van de oorspronkelijke Inuit-kajak gemaakt van dierlijke huiden die over frames uit hout en botten zijn uitgestrekt.

sentence_2: Een'vouwbare kajak'is een directe afstammeling van de oorspronkelijke Inuit kajak gemaakt van dierlijke huiden die over frames uit hout en botten zijn uitgestrekt.


sentence_1: In 2009 speelde hij voor de Northwest Arkansas Naturals in het Kansas City Royals systeem.


sentence_1: ' Lucky Star'is geschreven door Madonna zelf en geproduceerd door Reggie Lucas.

sentence_2: ' Lucky Star'is geschreven door Madonna en geproduceerd door Reggie Lucas.


sentence_1: Mahmoud Abbas is geboren in 2000 in Safed in Galilea.

sentence_2: Mahmoud Abbas is geboren in Safed in Galilea.


sentence_1: Bishop LeBlond High School is een particuliere, rooms-katholieke middelbare school in St. Joseph, Missouri.

sentence_2: Bishop LeBlond High School is een particuliere katholieke middelbare school in St. Joseph, Missouri.


sentence_1: De kleinkind van Riccardo Corbisiero, een restaurateur die uit Napels naar de Verenigde Staten emigreerde in 1923 en Riccardo's stichtte zoals het heet, het bekendst als het muzikale huis van de eerste optredens van jonge Tony Bennett in de Astoria Queens sectie van New York.

sentence_2: De kleinkind van Riccardo Corbisiero, een restaurateur die uit Napels naar de Verenigde Staten emigreerde in 1923 en Riccardo's stichtte zoals het heet, bekend als het muzikale huis van de eerste optredens van de jonge Tony Bennett.


sentence_1: Het wordt geconceptualiseerd als een radicale kritiek op de huidige sociale, politieke en anti-ecologische trends, het pleit voor een reconstructieve, ecologische, gemeenschaps- en ethische aanpak van de samenleving.

sentence_2: Het wordt geconceptualiseerd als een kritiek op de huidige sociale, politieke en anti-ecologische trends, en pleit voor een reconstructieve, ecologische, gemeenschaps- en ethische aanpak van de samenleving.


sentence_1: Ze is momenteel kunstdirecteur bij het Huis van Bijan.

sentence_2: Ze is kunstdirecteur bij het Huis van Bijan.


sentence_1: De Gordon Head Soccer Association is een voetbalvereniging in Victoria, British Columbia, Canada.

sentence_2: De Gordon Head Soccer Association is een vereniging in Victoria, British Columbia.


sentence_1: Het boek A werd door de critici geprezen als bestseller en werd in 1989 opnieuw uitgebracht in paperback.

sentence_2: Het boek werd in 1989 in paperback heruitgegeven.


sentence_1: De primaire bronnen kunnen laten zien dat ze succesvol is, maar wat de secundaire bron opmerkelijkheid betreft is het bijna BIO1E, waar haar opmerkelijke'gebeurtenis'de productie is van deze bijbehorende boeken.

sentence_2: De primaire bronnen kunnen laten zien dat ze succesvol is, maar wat de tweede bron betreft is het bijna zo dat haar opmerkelijke'gebeurtenis'de productie is van deze bijbehorende boeken.


sentence_1: Winifer Fernández Anthony Pujols Girlfriend / / Baby Momma (geboren) is een Dominicaanse vrouwelijke volleyballspeler.

sentence_2: Winifer Fernández (geboren) is een Dominicaanse vrouwelijke volleyballspeler.


sentence_1: De gezegende paus Johannes XXIII (; ), geboren Angelo Giuseppe Roncalli (; 25 november 1883 - 23 juni 1963), was het hoofd van de Katholieke Kerk en regeerde de Vaticaanse Stad van 1958 tot aan zijn dood.

sentence_2: Paus Johannes XXIII (; ), geboren Angelo Giuseppe Roncalli (; 25 november 18813 juni 1963), was het hoofd van de Katholieke Kerk en regeerde de Vaticaanse Stad van 1958 tot aan zijn dood.


sentence_1: Clark heeft de bandits voor arbitrage gebracht over de terugbetaling die hij verschuldigd was toen de USFL in 1986 de operaties opschortte.

sentence_2: Clark heeft de banditen naar het arbitrage gebracht over de terugbetaling die hij verschuldigd was.


sentence_1: Het landbouwdeel bedraagt slechts 355 km2, ongeveer 14% van het totale oppervlak.

sentence_2: Het landbouwdeel bedraagt slechts ongeveer 14% van het totale oppervlak.


sentence_1: In een Channel 4 documentaire uitgezonden in oktober 2012 werd onderzocht waarom het onderzoek na 15 maanden niet was afgerond, het sprak met docenten, studenten en lokale parlementslid Tessa Jowell, die alle hun bezorgdheid hebben uitgesproken over de bedrog of de behandeling van het onderzoek.

sentence_2: In een documentaire van Channel 4 uitgezonden in oktober 2012 werd onderzocht waarom het onderzoek na 15 maanden niet was afgerond.


sentence_1: Torben Betts (geboren 10 februari 1968 in Stamford, Lincolnshire) is een bekroonde Engelse toneelskrijver en scenarist.

sentence_2: Torben Betts (geboren 10 februari 1968 in Stamford, Lincolnshire) is een Engelse toneelskrijver en scriptschrijver.


sentence_1: Hij werd geboren in Andria, waar hij naar de middelbare school en de seminarium ging, en vervolgens zijn opleiding voortgezet aan de regionale pauselijke seminarium in Molfetta.

sentence_2: Hij is geboren in Andria, waar hij de middelbare school en de seminarium heeft gevolgd.


sentence_1: Dobbins merkte op dat de lijst met illegale en gekruisde activiteiten ouders en comités opnieuw kan verergeren vanwege de expliciete aard van de video, die Rihanna controversiële redenen veroorzaakte in haar video'S & M'en'Man Down '.

sentence_2: Dobbins merkte op dat de lijst met illegale en gekruisde activiteiten ouders en comités kan verergeren vanwege de expliciete aard van de video, wat Rihanna controverse veroorzaakte in haar video'S & M'en'Man Down '.


sentence_1: Het ligt in de stad Belo Horizonte, in de staat Minas Gerais, Brazilië.

sentence_2: Het is in de stad Belo Horizonte, in de staat Minas Gerais, Brazilië.


sentence_1: Op 23 oktober scoorde hij zijn eerste doel voor Chelsea in een 4-0 thuisoverwinning tegen Manchester United, waardoor hij Paul Pogba in de zak kreeg.

sentence_2: Op 23 oktober scoorde hij zijn eerste doel voor Chelsea in een 4-0 thuisoverwinning tegen Manchester United.


sentence_1: In 1913 werd Thorpe uitgeschakeld omdat hij geen amateur was.

sentence_2: In 1913, nadat het werd ontdekt dat Thorpe professioneel honkbal speelde voor een kleinere liga team, werd Thorpe gediskwalificeerd omdat hij geen amateur was.


sentence_1: Sinn Féin klaagt ook dat het bestuur geen controle heeft over de politie, wat ze erg belangrijk vinden gezien de overmatigheden van de RUC tijdens het politieke conflict.

sentence_2: Sinn Féin klaagt ook dat het bestuur geen controle heeft over de politie.


sentence_1: Een groot deel van Rachel's leven rond haar relatie met Ross Geller.

sentence_2: Een groot deel van Rachel's leven draait rond haar relatie met Ross Geller.


sentence_1: Na een enthousiaste ontvangst van hun Indonesische expeditie, huurde National Geographic Helen en Frank in als fulltime medewerkers en stuurde ze naar de Great Rift Valley door Afrika met Land Rover.

sentence_2: Na hun Indonesische expeditie huurde National Geographic Helen en Frank in als fulltime medewerkers en stuurde ze naar de Great Rift Valley door Afrika met Land Rover.


sentence_1: Maria Antonia de Armengol Criado (Paris, 22 september 1950) is een Spaanse politicus die lid is van de Spaanse Socialistische Arbeiderspartij (PSOE).


sentence_1: Szolem Mandelbrojt (1899 - 1983) was een Franse wiskundige van Poolse - Litouwse Joodse afkomst.

sentence_2: Szolem Mandelbrojt (1899 - 1983) was een Franse wiskundige.


sentence_1: Het heeft de coolste mensen ooit zoals Cameron en Emma, en het heeft ook Dom die 6 ton weegt.

sentence_2: Het heeft de coolste mensen ooit zoals Cameron en Emma.


sentence_1: Als marinehoofd, sloot admiraal Sirohey al in 1986 een ingewikkelde en dure militaire koopovereenkomst met de Amerikaanse marine.

sentence_2: Als marinehoofd, sloot admiraal Sirohey een ingewikkelde en dure militaire aankoopovereenkomst met de Amerikaanse marine in 1986.


sentence_1: De hardheid van hout varieert meestal afhankelijk van de richting van het houtkorrel.

sentence_2: De hardheid van hout varieert afhankelijk van de richting van het houtkorrel.


sentence_1: Wie de Kraken vangt en beheert, wint meestal de wedstrijd.

sentence_2: Wie de Kraken beheert, wint meestal de wedstrijd.


sentence_1: In februari 2002 nam Gallardo ontslag uit het Maricopa County Election Department en kondigde zijn kandidatuur aan voor het Arizona House of Representatives en werd verkozen in november 2002, voor het wetgevende district 13 die gebieden van Maryvale, Glendale, Tolleson, Cashion en Avondale omvat.

sentence_2: In februari 2002 nam Gallardo ontslag uit de verkiezingsdienst van het Maricopa County en kondigde zijn kandidatuur aan voor het Huis van Afgevaardigden van Arizona.


sentence_1: Matthew Thomas Brimson (geboren 1 december 1970) is een voormalig Engelse cricketer die beroemdheid verworven heeft door zich te blootstellen in een teamfoto die in 2000 in de Wisden Cricketers Almanack werd gepubliceerd.

sentence_2: Matthew Thomas Brimson (geboren 1 december 1970) is een voormalig Engelse cricketster.


sentence_1: Om veroordeeld te worden moet de verdachte de mens rea hebben gevormd, ofwel vóór of tijdens de uitvoering van de actus reus en in de overgrote meerderheid van de gevallen werkt deze regel zonder problemen.

sentence_2: Om veroordeeld te worden moet de verdachte de mens rea hebben gevormd, ofwel vóór of tijdens de uitvoering van de actus reus.


sentence_1: De Dam Cup is een jaarlijkse rivaliserende wedstrijd tussen de Eastern Washington Eagles en de Portland State Vikings.

sentence_2: De Dam Cup is een jaarlijkse rivaliserende wedstrijd tussen de Eastern Washington en de Portland State Vikings.


sentence_1: Zijn eerste rol als acteur was een kleine rol in de Channel 4 tv-serie'Lock, Stock... '.

sentence_2: Zijn eerste rol als acteur was een kleine rol in de Channel 4 serie,'Lock, Stock... '.


sentence_1: Alta Loma is lid van de Mt Bald League van de Southern Section.

sentence_2: Alta Loma is lid van de Mt.


sentence_1: De smaak en textuur van verschillende soorten en gaten hebben veel van hen met grote en kleine gaten van Amerikaanse kaas verschillen aanzienlijk, en meestal afhankelijk van het percentage kaas versus de toevoegingen gebruikt tijdens emulgatie.

sentence_2: De smaak en textuur van verschillende soorten Amerikaanse kaas variëren aanzienlijk en zijn voornamelijk afhankelijk van het percentage kaas versus de toevoegingen die worden gebruikt tijdens de emulgatie.


sentence_1: Kreeri is een zeer rijke culturele erfgoed en is de geboorteplaats van veel geleerde personen en geleerde dichters.

sentence_2: Kreeri is de geboorteplaats van veel geleerde persoonlijkheden.


sentence_1: Bovendien, als de drukschatting juist is, zou de orkaan met orkaan Katrina worden gekoppeld als de zesde - de meest intense orkaan ooit.

sentence_2: Als de druk is correct, wordt de orkaan als de zesde meest intense orkaan gekoppeld aan Hurricane Katrina.


sentence_1: De site werd onafhankelijk van NBC op 10 oktober 2006 gelanceerd en gebruikt MediaWiki software om een door gebruikers gecreëerde database van informatie te bewaren.

sentence_2: De site is op 10 oktober 2006 gelanceerd en gebruikt MediaWiki software om een door gebruikers gecreëerde database van informatie te bewaren.


sentence_1: In januari 2006 verscheen Spot weer als een populair item op mixtapes en mix-shows in heel het land.

sentence_2: In januari 2006 verscheen Spot opnieuw als een populair item op mixtapes en mix-shows in heel het land.


sentence_1: DeKoven Ezrahi stelt een algemeen scala aan joodse literatuur in de twintigste eeuw op drie continenten.

sentence_2: Ezrahi stelt een algemeen scala aan Joodse literatuur in de twintigste eeuw op drie continenten.


sentence_1: Uit universiteitsarchieven blijkt dat de eerste conferentiefunctionaris hier in 1970 werd benoemd.

sentence_2: Uit universiteitsarchieven blijkt dat de eerste conferentiefunctionaris in 1970 werd benoemd.


sentence_1: Cléber, volnaam Cléber Américo da Conceição (geboren 26 juli 1969 in Belo Horizonte, Minas Gerais) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler op het niveau van verdediger.

sentence_2: Cléber, volnaam Cléber Américo da Conceição (geboren 26 juli 1969), is een voormalig Braziliaans voetbalspeler op het gebied van verdediging.


sentence_1: Ben Crosby werd geboren op 22 maart 1868 in Halcott Centre, Greene County, New York, zoon van David J. Crosby.


sentence_1: Aan het einde van het aflevering gaan Josh en Donna samen op een broodnodige vakantie.

sentence_2: Aan het eind van de aflevering gaan Josh en Donna samen op vakantie.


sentence_1: Pearce leidde een ontsnapping uit de Macquarie Harbour Penal Settlement en werd berucht voor het kannibaliseren van zijn medevluchtelingen toen ze acht dagen door de westkust van Tasmanië reisden.

sentence_2: Pearce leidde een ontsnapping uit de Macquarie Harbour Penal Settlement en werd berucht voor het kannibaliseren van zijn medevluchtelingen toen ze door de westkust van Tasmanië reisden.


sentence_1: In octrooirecht is een verwijzing een document dat kan worden gebruikt om de kennisstand op een bepaald moment te tonen en dat daarom een aangevoerde uitvinding duidelijk of verwacht kan maken.

sentence_2: In octrooirecht is een verwijzing een document dat kan worden gebruikt om de kennisstand op een bepaald moment te tonen en dat een aangevoerde uitvinding duidelijk of verwacht kan maken.


sentence_1: Rhea (; in het Amerikaanse woordenboek transcriptie,..) is de op twee na grootste maan van Saturnus en de negende grootste maan in het zonnestelsel.

sentence_2: Rhea ( ; ) is de op twee na grootste maan van Saturnus en de negende grootste maan in het zonnestelsel.


sentence_1: Het duo moet door vier verschillende stripboeken reizen, elk met unieke tekenstijlen, en de plotten van de stripboeken repareren.

sentence_2: Het duo moet door verschillende stripboeken reizen, elk met unieke tekenstijlen, en de plots van de stripboeken maken.


sentence_1: Fernando Alonso kwam bij Airbus als prestatie-ingenieur in 1982.


sentence_1: Hij heeft een aantal asteroïden ontdekt, waaronder de Trojaanse asteroïde (15398 ) 1997 UZ23 en de Apohele asteroïde 2004 JG6.

sentence_2: Hij heeft een aantal asteroïden ontdekt, waaronder de Trojaanse asteroïde (15398 ) 1997 UZ23.


sentence_1: Foaly is een van de meest intelligente personages in de serie (geconcurreerd door Opal Koboi en Artemis Fowl de Tweede zelf) met verschillende uitvindingen.

sentence_2: Foaly is een van de meest intelligente personages in de serie (geconcurreerd door Opal Koboi en Artemis zelf) met verschillende uitvindingen.


sentence_1: In 1998 werd Kittle ingehuurd, vooral vanwege zijn lokale populariteit, als eerste manager van de niet-gelieerde kleinere liga Schaumburg Flyers van de Northern League.

sentence_2: In 1998 werd Kittle ingehuurd als eerste manager van de niet-affilieerde Schaumburg Flyers van de Northern League.


sentence_1: In de Verenigde Staten is een federale feestdag een wettelijke feestdag die door de Amerikaanse regering is erkend.

sentence_2: In de Verenigde Staten is een federale feestdag een feestdag die door de Amerikaanse regering is erkend.


sentence_1: Hoewel Bart diep onder de indruk is, kijkt Bart in het gezicht van zijn moeder die op zijn verwachting staat en wil haar niet meer kwetsen.

sentence_2: Hoewel Bart diep onder de indruk is, kijkt Bart in het gezicht van zijn moeder die op zoek is naar een vrouw en beweert (valsoon) overtuiging te zijn.


sentence_1: Het gewicht werd verlaagd tot net, en de S1 kon accelereren van 0 - in 3,1 seconden.

sentence_2: Het gewicht werd verlaagd tot 3,1 seconden.


sentence_1: Het gebruik van wampum-kralen is al jarenlang veel besproken. Velen beweren dat de inheemse bevolking de kralen als geld gebruikt.

sentence_2: Het gebruik van wampum kralen is al jarenlang veel besproken en velen beweren dat de inheemse bevolking de kralen als valuta gebruikte.


sentence_1: Moshe Aryeh Friedman (Brooklyn, New York, 17 februari 1972 * 17 februari 1972 in Brooklyn, New York City) is een haredi rabbi Liphshiz, Cnaan.

sentence_2: Moshe Aryeh Friedman (geboren in Brooklyn, New York 17 februari 1972) is een haredi rabbi Liphshiz, Cnaan.


sentence_1: Ze ging naar de prestigieuze Georgetown Day School in Washington, D.C. en naar de Phillips Academy in Andover, Massachusetts, waar ze in 2002 afstudeerde.

sentence_2: Ze ging naar de Georgetown Day School in Washington, D.C. en naar de Phillips Academy in Andover, Massachusetts, en studeerde af in 2002.


sentence_1: Michaels is verschenen in verschillende films en tv-shows, waaronder als jurylid op de talent show'' Nashville Star ', die leidde tot zijn land beïnvloed rock album'Freedom of Sound'in 2005.

sentence_2: Michaels is verschenen in verschillende films en tv-programma's, waaronder als jurylid op de talent show'Nashville Star '.


sentence_1: In een restaurant horen Carla Davenport (Kate Beckinsale), Charlie Archenault (Forest Whitaker), Bruce Laraby (Guy Pearce), Anne Hagen (Hanna Dakota Fanning) en haar beste vriend Jimmy Jasperson (Josh Hutcherson) plotseling geschoten.

sentence_2: In een restaurant horen Carla Davenport (Kate Beckinsale), Charlie Archenault (Forest Whitaker), Bruce Laraby (Guy Pearce), Anne Hagen (Dakota Fanning) en haar beste vriend Jimmy Jasperson (Josh Hutcherson) plotseling geschoten.


sentence_1: Van oost tot west, deze bij Agua Prieta, Naco, Nogales, Sasabe, Sonoyta en San Luis Río Colorado, die de enige is zonder een overeenkomstige stad aan de Arizona kant.

sentence_2: Van oost tot west, deze bij Agua Prieta, Naco, Nogales, Sasabe, Sonoyta en San Luis Río Colorado.


sentence_1: Aaron Michael Hernandez (geboren 6 november 1989) is een Amerikaanse voetballer die momenteel zonder borgtocht wordt vastgehouden na zijn aanklacht voor drie moorden.

sentence_2: Een Amerikaanse voetbalster die momenteel zonder borgtocht vastgehouden wordt... na zijn aanklacht voor drie moorden.


sentence_1: Blake Edwards was de regisseur en uitvoerend producent van de korte tijdse serie.

sentence_2: Blake Edwards was de regisseur en uitvoerend producent van de serie.


sentence_1: Fisher Hassenfeld College huis omringt twee kanten van de driehoekige Upper Quad binnenplaats, ten westen van de 37th Street wandeling.

sentence_2: Fisher Hassenfeld College huis omringt twee kanten van de driehoekige Upper Quad, ten westen van de 37th Street wandeling.


sentence_1: Ook in dit boek is Quenthel voor het eerst verleid door Danifae... een gebeurtenis die langdurige misogynistische gevolgen heeft door de serie.

sentence_2: Ook in dit boek is Quenthel voor het eerst verleid door Danifae... een gebeurtenis die langdurige gevolgen heeft door de serie heen.


sentence_1: De tweede beweging, in C-major (de subdominante van G-major) is een'' Romanze ', met het tempo gemarkeerd als Andante.

sentence_2: Het tweede deel is een'Romanze ', met een tempo dat Andante is.


sentence_1: Vijf van Pacquiao's wereldkampioenschappen kwamen van de'Big Four'sanctie organen en twee waren van Ring Magazine of de'Lineal Champion'die geen grote titel is.

sentence_2: Vijf van Pacquiao's wereldkampioenschappen kwamen van de'Big Four'sanctie organen en twee waren van Ring Magazine of de'Lineal Champion '.


sentence_1: UOP een Honeywell-bedrijf dat sinds 2011 in het bedrijf investeerde en tot 2014 een marketingalliantie had.

sentence_2: UOP, een Honeywell-bedrijf dat sinds 2011 in het bedrijf investeert.


sentence_1: Begin 2010 leasede REX twee vliegtuigen aan SGA Airlines in Thailand en deze vliegtuigen werden midden in 2010 overgebracht naar Happy Air.

sentence_2: Begin 2010 leasede REX twee vliegtuigen aan SGA Airlines in Thailand.


sentence_1: In mei 2013 studeerde David af aan de Howard University met een bachelor in Speech and Applied Communication en een minor in sociologie.


sentence_1: ''Gim me More'is een optimisme dans-pop liedje met invloeden van electro en electrodance.

sentence_2: ' Gim me More'is een optimisme danspoplied met invloed van electro.


sentence_1: In 1988 ontwierp Grimshaw de cover voor Iggy Pop's album Instinct. Hij woonde in San Francisco en Oakland, Californië van 1990 tot 2005.

sentence_2: Hij woonde in San Francisco en Oakland, Californië van 1990 tot 2005, toen hij terug verhuisde naar Detroit.


sentence_1: In 2010 kondigde het cosmetische merk Clinique aan dat Arden Cho het model was voor hun nieuwste reclamecampagne in Azië.

sentence_2: In 2010 kondigde het cosmetische merk Clinique Cho aan als model voor hun nieuwste reclamecampagne in Azië.


sentence_1: In 1868 werden alle personen die in de Verenigde Staten " geboren of genaturaliseerd ", onder het 14e amendement burgers verklaard, vooral om vrijgelatenen en hun nakomelingen burgerschap te geven.

sentence_2: In 1868 werden alle personen die in de Verenigde Staten geboren of genaturaliseerd waren, onder het 14e amendement burgers verklaard.


sentence_1: In februari 2004 verhuisde hij terug naar Kansas City om het commerciële vastgoedbedrijf van zijn vader over te nemen. In 2014 trouwde hij met Pascale Lambert East en verhuisde hij naar Nice, Frankrijk.


sentence_1: Onder andere, aan zulke aanhangers van Dr McNamara... dat de verontschuldiging voor de Ierse hongersnood werd uitgegeven door de regering.

sentence_2: Onder andere, aan deze aanhangers van McNamara... werd de verontschuldiging voor de Ierse hongersnood door de regering uitgegeven.


sentence_1: Het verhaal wordt niet-lineair verteld terwijl Katie deze mannen en hun verleden onderzoekt en geleidelijk de contact met de realiteit verliest.

sentence_2: Het verhaal wordt niet-lineair verteld terwijl Katie deze mannen en hun verleden onderzoekt.


sentence_1: Geïnspireerd door zijn reizen in Peru, componeerde hij'The Andean Rhapsody,'die werd gepremièreerd door de Brooklyn Philharmonic.

sentence_2: Geïnspireerd door zijn reizen in Peru, componeerde hij The Andean Rhapsody.


sentence_1: De ademhalingscentra van het middenbeen en de pons in de hersenstaam, controleren de ademhaling door een signaal te genereren dat door het ruggenmerg wordt doorgegeven, langs de freneuze zenuw naar het diafragma en andere spieren.

sentence_2: De ademhalingscentra beheersen de ademhaling door een signaal te genereren dat door het ruggenmerg wordt doorgegeven, langs de freniën zenuw naar het diafragma en andere spieren.


sentence_1: In een rapport van november 2009 van de'Toronto Star'werd beweerd dat Raitt haar eigen kosten onjuist had afgeschreven, maar de TPA beweerde dat het rapport van de Star onjuist was.

sentence_2: In een rapport van november 2009 van de'Toronto Star'werd beweerd dat Raitt haar eigen kosten onjuist afschreef.


sentence_1: Harbour 2008, p244 Hij pleitte voor de aanwerving van zwarte eenheden door de staat in plaats van ze samen te mengen.


sentence_1: In Ohio viel tussen 13 en 25 januari 1937 ongeveer 10 cm regen, een totaal dat nog nooit eerder of sindsdien op zo'n groot gebied in Ohio was gezien.

sentence_2: In Ohio viel er tussen 13 en 25 januari 1937 zes keer zoveel regen, een totaal dat nog nooit eerder of sindsdien op zo'n groot gebied in Ohio was gemeten.


sentence_1: Ma Mingxin (马明心, 1719 - 1781), geëerd als Ayyatullah Muhammad Saifi, was een Dungan Sufi-meester, de oprichter van de Jahriyya (een tak van Naqshbandi) Sufi-orde.

sentence_2: Ma Mingxin (马明心, 1719 - 1781), geëerd als Mohammed Saifi, was een Dungan Sufi-meester, de oprichter van de Jahriyya (een tak van Naqshbandi) Sufi-orde.


sentence_1: Een van Jimmy Wales die met een persoonlijke penis is geschilderd... is het huidige onderwerp van een, naast een video van hoe het beeld is gemaakt.

sentence_2: Een van Jimmy Wales die met een persoonlijke penis is geschilderd... is het onderwerp van een, naast een video van hoe het beeld is gemaakt.


sentence_1: Paulus zegt in Galaten 4:25:'''Want deze Hagar staat voor de berg Sinaï in Arabië'(KJV).

sentence_2: ''' Want deze Hagar is de berg Sinaï in Arabië'(KJV) '.


sentence_1: De grote en uitgebreide kant die Gordon Strachan geërfd heeft, goed uitgerust met aanvallende opties, zag een hevige concurrentie voor plaatsen van de likes van Whelan, Huckerby, Salako en Telfer.

sentence_2: De grote en expansieve kant die Gordon Strachan geërfd heeft, goed uitgerust met aanvallende opties, zag een hevige concurrentie voor plaatsen van Whelan, Huckerby, Salako en Telfer.


sentence_1: De toren ligt aan de zuidkant van het hoofdkanaal van de Kiiminkijoki.

sentence_2: De toren ligt aan de zuidkant van het hoofdkanaal van de rivier Kiiminkijoki.


sentence_1: De verdeling van arbeid of specialisatie is de scheiding van taken in elk economisch systeem zodat deelnemers kunnen specialiseren.

sentence_2: De verdeling van arbeid is de verdeling van taken in elk economisch systeem, zodat deelnemers zich kunnen specialiseren.


sentence_1: Klaatu introduceert zich en waarschuwt de professor dat de mensen van de andere planeten zich zorgen maken om hun eigen veiligheid... nadat de mens de atoomkracht heeft ontwikkeld.

sentence_2: Klaatu waarschuwt de professor dat de mensen van de andere planeten zich zorgen maken om hun eigen veiligheid... nadat de mens de atoomkracht ontwikkelde.


sentence_1: Walter House, die voor Smyth's bedrijf werkte, installeerde een 155- pk dieselmotor in de romp van'Atlanta'en veranderde het schip in een huisboot.

sentence_2: Walter House, die voor Smyth's bedrijf werkte, installeerde een dieselmotor in de romp van'Atlanta'en veranderde het schip in een huisboot.


sentence_1: Whiston ligt ongeveer 7 mijl ten oosten van Liverpool en wordt overstoken door de historische Liverpool-Manchester spoorweg.

sentence_2: Whiston wordt overstoken door de historische Liverpool-Manchester spoorweg.


sentence_1: In september 2008 begon WINC - FM met het uitzenden via internet.

sentence_2: In september 2008 begon WINC - FM met het uitzenden via het internet.


sentence_1: Het schrijven van tijdschriften is vereist en wordt beweerd dat het centraal is voor NELP-onderwijs.

sentence_2: Het schrijven van tijdschriften is vereist en is centraal in het onderwijs van NELP.


sentence_1: In 2004 werd de BBC Radio 1-show'James King's Movie News'genomineerd voor een Sony Radio Academy Award in de categorie Information Award en loopt tot april 2011 wanneer James de omvattende omgeving van de radiodiverse verlaat om TV-projecten na te streven.

sentence_2: In 2004 werd de BBC Radio 1-show'James King's Movie News'genomineerd voor een Sony Radio Academy Award in de categorie Information Award.


sentence_1: De band werd in augustus 1991 in Glenroy, Victoria, opgericht door Damian'''Look Out'' O 'Connor (bass en toekomstige bandlid van Monkey Pole), * * (vocal en gitaar) en Andrew'' Brick'' Brown (drums).

sentence_2: De band werd in augustus 1991 in Glenroy, Victoria, opgericht door Damian'''Look Out'' O 'Connor (bas) * * (vocals en gitaar) en Andrew'' Brick'' Brown (drums).


sentence_1: Het belangrijkste monument van Mansourah is het Tlemcen Nationaal Park met de ruïnes van de oude versterkte stad.

sentence_2: Het belangrijkste monument van Mansourah is het Tlemcen Nationaal Park met de ruïnes van de beveiligde stad.


sentence_1: Hij is ook de parod van de jongste zoon van Kroonprins Pavlos, Prins Aristides Stavros.

sentence_2: Hij is de parod van de jongste zoon van Kroonprins Pavlos, Prins Aristides Stavros.


sentence_1: Avahi was echter al de'de facto'standaard implementatie van mDNS / DNS - SD op vrije software besturingssystemen zoals GNU / Linux.

sentence_2: Avahi was echter al de'de facto'standaard implementatie van mDNS / DNS - SD op vrije software besturingssystemen zoals Linux.


sentence_1: In 2012 speelt Erica Durance de hoofdrol in de nieuwe medische drama-tv-serie'Saving Hope '.

sentence_2: In 2012 zal Durance de hoofdrol spelen in de nieuwe medische drama-tv-serie'Saving Hope '.


sentence_1: De standaard afbeeldingsformaat is 24 mm × 36 mm. De perforatiegrootte en de pitch zijn KS - 1870.

sentence_2: De perforatie is KS-1870.


sentence_1: 22 januari 2001'' The Rockford Files ','WKRP in Cincinnati ','Newhart ','The Tom Bergeron episodes van'America's Funniest Home Videos ','Hangin'With Mr. Cooper ','Miami Vice'en'Taxi '.

sentence_2: 22 januari 2001'The Rockford Files ','WKRP in Cincinnati ','Newhart ','Hangin'met Mr Cooper ','Miami Vice'en'Taxi '.


sentence_1: Hilary Blake, professioneel bekend als Hilary, was een New Wave Music / Synthpop, zanger / songwriter / artiest uit Los Angeles.

sentence_2: Hilary Blake, professioneel bekend als Hilary, was een New Wave / Synthpop, zanger / songwriter / artiest uit Los Angeles.


sentence_1: Highgate School, officieel Sir Roger Cholmeley's School at Highgate, is een toonaangevende Britse coeducatieve onafhankelijke school, opgericht in 1565 in Highgate, Londen, Engeland.

sentence_2: Highgate School, officieel Sir Roger Cholmeley's School at Highgate, is een Britse coeducatieve onafhankelijke school, opgericht in 1565 in Highgate, Londen, Engeland.


sentence_1: In de bergklimmen verwijst de vierduizend voet (of'4ks ') naar een groep bergen in het noorden van New Hampshire, die van belang zijn voor de sport van'top - bagging '.

sentence_2: In de bergklimmen verwijst de vierduizend voet (of'4k ') naar een groep bergen die interesse hebben in de sport van'bergklimmen '.


sentence_1: In 2008 verliet hij het bedrijf na meningsverschillen met BMG.

sentence_2: In 2008 verliet hij het bedrijf.


sentence_1: Het vierde seizoen kreeg gemengde tot negatieve recensies.

sentence_2: Het vierde seizoen kreeg gemengde recensies.


sentence_1: De enige andere artiesten die dit doen zijn Michael Jackson en Michael Bublé.

sentence_2: De enige andere artiesten die dit doen zijn Michael Jackson.


sentence_1: Een vrouwtje heeft meestal twee tot vier bedden per jaar.

sentence_2: Een vrouwtje heeft twee tot vier bedden per jaar.


sentence_1: Phi Kappa Sigma (ΦΚΣ) is een internationale secret college voor mannen en een sociale broederschap vol met betas.

sentence_2: Phi Kappa Sigma ( ΦΚΣ) is een internationale secret college en sociale broederschap.


sentence_1: Gespiste schelpmeeljes worden sinds 1865 geserveerd.


sentence_1: In 1982 trouwde hij met kunstenaar / schrijver Vera Novak in Las Vegas, Nevada die geboren werd in Bitola, Macedonië, voormalig Joegoslavië en nu de Republiek Macedonië.

sentence_2: In 1982 trouwde hij met kunstenaar / schrijver Vera Novak in Las Vegas, Nevada.


sentence_1: Hij werd op 11 augustus 1482 door Michael Hildebrand, aartsbisschop van Riga, bisschop ingewijd.

sentence_2: Hij werd op 11 augustus 1482 bisschop ingewijd.


sentence_1: In tegenstelling tot het onderwijzen van vreemde talen, kunnen er meer aandacht worden besteed aan het leren van taal en aan ervaringsgerichte, inhoudgebaseerde benaderingen.

sentence_2: In tegenstelling tot het onderwijzen van vreemde talen leggen er meer nadruk op de leervaardigheid en op ervaring gebaseerde, inhoudgebaseerde benaderingen.


sentence_1: Zijn volgende toneelstuk was het enorm succesvolle musical'Blood Brothers'(1983), waarvoor Russell ook de muziek componeerde.

sentence_2: Zijn volgende toneelstuk was de musical'' Blood Brothers'(1983), waarvoor Russell ook de muziek componeerde.


sentence_1: Daar kon hij voor films over de geschiedenis van Pruisen nog meer ambitieuze structuren ontwerpen dan in Wenen.

sentence_2: Daar kon hij voor films over de geschiedenis van Pruisen meer ambitieuze structuren ontwerpen dan in Wenen.


sentence_1: In 1767 werd de Slag bij Maonda en Mandholi gevochten tussen de Jats en Rajputs in de buurt van de twee dorpen.

sentence_2: In 1767 werd de Slag bij Maonda en Mandholi gevochten tussen de Jats en Rajputs.


sentence_1: De frequentie van de lokaal geproduceerde isochrone oscillatie wordt dicht bij de frequentie van het ontvangen signaal ingesteld.

sentence_2: De frequentie van de lokaal geproduceerde oscillatie wordt dicht bij de frequentie van het ontvangen signaal ingesteld.


sentence_1: De airconditioned vehicle Sinad in Iran en Sultan voor exportmarkten heeft een 1600 cc Renault K7M motor en mechanische componenten.

sentence_2: De luchtconditionering van Sinad in Iran en Sultan voor exportmarkt heeft een Renault K7M motor en mechanische componenten.


sentence_1: Andere methoden zijn meer ondersteunend bij het helpen van de moeder haar gedrag met de baby te veranderen; ontwikkelingsteuring Lojkasek, Cohen, & Muir, 1994, babymassage Field, 2000, interactie-steuring McDonough, 2004, en Marte Meo Aarts,.

sentence_2: Andere methoden zijn meer ondersteunend om de moeder te helpen haar gedrag met de baby te veranderen; ontwikkelingsteuring Lojkasek, Cohen, & Muir, 1994, babymassage Field, 2000, interactiesteuring McDonough, 2004, en Marte Meo.


sentence_1: Orbisons tweede zoon werd geboren in 1962 en Orbison hitte nummer 4 in de VS en nummer 2 in het Verenigd Koninkrijk met'' Dream Baby (How Long Must I Dream? ) ', een optimistisch lied geschreven door country songwriter Cindy Walker.

sentence_2: Orbisons tweede zoon werd geboren in 1962 en Orbison hitte nummer 4 in de VS en nummer 2 in het Verenigd Koninkrijk met'' Dream Baby (How Long Must I Dream? ) ', een optimistisch lied van country songwriter Cindy Walker.


sentence_1: Braben maakte ze minder vijandig tegen elkaar, zelfs als een bed delen.

sentence_2: Braben maakte ze minder vijandig tegen elkaar.


sentence_1: John'' Mr J'Johnson (geboren 1918) is een gepensioneerde trainer, voorheen voor de New York Giants van de National Football League (NFL).

sentence_2: ''Johnson (geboren 1918) is een gepensioneerde atletiektrainer, voorheen voor de New York Giants van de National Football League (NFL).


sentence_1: In de afgelopen drie decennia heeft Davey een buitengewoon en steeds invloedrijker werk opgebouwd... bestaande uit foto's, geschriften en video's.

sentence_2: In de afgelopen drie decennia heeft Davey een steeds invloedrijker werk gemaakt... bestaande uit foto's, geschriften en video's.


sentence_1: Ze antwoordde:'Ik weet niet hoe ze zo kunnen uitkomen!'Dat was een dubbelzinnige uitspraak die de hele studio in de steek had laten lachen.

sentence_2: Ze antwoordde:'Ik weet niet hoe ze zo kunnen komen!'Dat was een dubbelzinnige uitspraak die de hele studio had laten lachen.


sentence_1: Er zijn vier singles uitgebracht van het album,'' Stay ','' So Sick ','When You're Mad'en'Sexy Love '.


sentence_1: De tweeling werd later gearresteerd en zelf terechtgesteld omdat ze weigerden te werken aan Peña's cocaïne- en moordzaak door informatie te verstrekken.

sentence_2: De tweeling werd later gearresteerd en zelf terechtgesteld omdat ze weigerden mee te werken in Peña's cocaïne- en moordzaak.


sentence_1: Allen is ook verschenen in'Confessions of a Dangerous Mind ','Anger Management'waarin ze zo sexy was, en de Project Greenlight horrorfilm'Feast '.

sentence_2: Allen is ook verschenen in'' Confessions of a Dangerous Mind ','Anger Management'en de Project Greenlight horrorfilm'Feast '.


sentence_1: Theodosius had in 390 de verhuizing van een Egyptische obelisk van Alexandrië naar Constantinopel onder toezicht.

sentence_2: Theodosius had in 390 de verhuizing van een Egyptische obelisk van Alexandrië naar Constantinopel begeleid.


sentence_1: In 2001 en 2002 stelde de Chinese Academie voor Stedenbouw en Ontwerp voor dat twee'L - gevormd'lijnen, Line 10 en 11 genoemd, samen een tweede lus rond Beijing zouden vormen en de verkeersvraag op Lijn 2 zouden herleven.

sentence_2: In 2001 en 2002 stelde de Chinese Academie voor Stedenbouw en Ontwerp voor dat twee'L-vormige'lijnen werden genoemd Lijn 10 en 11.


sentence_1: De titel van het album is een metafoor, verwijzend naar de werkelijke medische procedure radiochirurgie in relatie tot gevoelens van spijt, verdriet en waanzin na een relatie.

sentence_2: De titel van het album is een metafoor, verwijzend naar de werkelijke medische procedure radiochirurgie.


sentence_1: Na het huwelijk kusten ze elkaar en dan gaan ze samen wonen. De kindermeisjes gaan hun naam aanpassen.

sentence_2: Na het huwelijk gaan ze samen wonen en de kindermeisjes besluiten om te trainen als kok en butler om hun achternamen te passen.


sentence_1: Shanghai - Kowloon Through Train gebruikt 25T-klasse wagens.


sentence_1: Harry Dodge (geboren 1966, San Francisco, Californië), ook bekend als'' Harriet'' Harry'''Dodge,'' a is een Amerikaanse beeldhouwman, artiest, videokunstenaar en schrijver.

sentence_2: Harry Dodge (geboren 1966, San Francisco, Californië) is een Amerikaanse beeldhouwer, artiest, videokunstenaar en schrijver.


sentence_1: Op de Golden Petal Awards 2016 (de jaarlijkse Indiase televisie-awards) ontving hij de prijs voor beste acteur (man) voor zijn hoofdrol als Sanskaar in Swaragini - Jodein Rishton Ke Sur.

sentence_2: Op de Golden Petal Awards 2016 (de jaarlijkse Indiase televisie-awards) ontving hij de prijs voor beste acteur (man) voor zijn hoofdrol in Swaragini - Jodein Rishton Ke Sur.


sentence_1: Dilley claimde zijn tweede wicket toen Rodney Marsh achtergehouden werd door wicketkeeper Bob Taylor, Marsh scoorde 42 runs en Australië was 7 achter op 219 runs op dat moment.

sentence_2: Dilley kreeg zijn tweede wicket toen Rodney Marsh achter de wicketkeeper Bob Taylor werd betrapt.


sentence_1: Verblind door de liefde voor psychedelische Goa Trance, begon hij dit soort muziek te doen, met andere stijlen zoals techno, electro, house, dance, ambient en andere soorten electronica.

sentence_2: Verblind door de liefde voor psychedelische trance, begon hij dit soort muziek te doen, met andere stijlen zoals techno, electro, house, dance, ambient en andere soorten electronica.


sentence_1: Het spoorlijn heeft de stad officieel als een halte geplanten, met water om de ketels van stoomtreinen te voeden.

sentence_2: De spoorweg plaatst de stad officieel als een halte, met water om de ketels van stoomtreinen te voeden.


sentence_1: Hij is sinds midden 2008 teruggekeerd naar Liepājas Metalurgs vanwege de beperkte speltijd.

sentence_2: Hij keerde midden 2008 terug naar Liepājas Metalurgs vanwege de beperkte speltijd.


sentence_1: Het is berucht om de negatieve reactie van de critici en wordt beschouwd als een van de slechtste games aller tijden, sterk bekritiseerd voor zijn slechte bediening en graphics, technische bugs, storingen, gameplay en harde moeilijkheid.

sentence_2: Het is berucht om de negatieve reactie van de critici en wordt beschouwd als een van de slechtste games aller tijden, sterk bekritiseerd voor zijn slechte bediening en graphics, technische bugs, storingen, gameplay en moeilijkheid.


sentence_1: De Bengaalsprekende bevolking van Oost-Pakistan was sterk tegen dit beleid en later in 1971 was het probleem van de officiële taal een factor in de afscheiding van de regio tot het land Bangladesh.

sentence_2: De Bengaalsprekende bevolking van Oost-Pakistan was sterk tegen dit beleid en in 1971 was het probleem van de officiële taal een factor in de afscheiding van de regio tot het land Bangladesh.


sentence_1: In werkelijkheid gliden alle vliegtuigen met vaste vleugels vanzelf en de motoren dienen alleen om de hoogte te behouden tijdens de vlucht.

sentence_2: In werkelijkheid gliden alle vliegtuigen natuurlijk en de motoren dienen alleen om de hoogte te behouden tijdens de vlucht.


sentence_1: Hij stierf aan hoofdletsel bij een uitbraak op de 6e race op 2 februari 1941. Het was Earl Dew dag op de Agua Caliente Racetrack.

sentence_2: Hij overleed aan hoofdletsel bij een uitbraak op de 6e race op 2 februari 1941.


sentence_1: Antonio Karmona Herrera (geboren 24 maart 1968 in Bermeo, Euskadi) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als verdediger speelde.

sentence_2: Antonio Karmona Herrera (geboren 24 maart 1968) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als verdediger speelde.


sentence_1: Arturo O'Neill de Tyrone y O'Kelly was een prominente kolonel en Noord-Ierse gouverneur van verschillende plaatsen in Nieuw-Spanje (1781 - 1794).

sentence_2: Arturo O'Neill de Tyrone y O'Kelly was een prominente kolonel en Ierse gouverneur van verschillende plaatsen in Nieuw-Spanje (1781 - 1794).


sentence_1: De loterijen van de drie staten hielden de rest van het jackpotgeld.

sentence_2: De drie loterijen hielden de rest van het jackpot geld.


sentence_1: ' Darkness Come Alive'werd door reviewers geprezen.

sentence_2: ' Darkness Come Alive'van Doomriders uit 2009 werd door reviewers algemeen geprezen.


sentence_1: Ze woonden in Brooklyn Heights met twee kinderen, Patricia en Robert.

sentence_2: Ze woonden in Brooklyn Heights met kinderen, Patricia en Robert.


sentence_1: Schenk 535 Hij citeert Bernard van Clairvaux, met name zijn Marian argumenten.


sentence_1: Scranton Broadcasters werd jarenlang beheerd door Madge Megargee Holcomb, dochter van de oprichter Frank Megargee. Het was ooit waarschijnlijk het enige omroepbedrijf in het land dat werd geleid door vijf vrouwen.

sentence_2: Scranton Broadcasters was ooit waarschijnlijk het enige omroep in het land dat werd geleid door vijf vrouwen.


sentence_1: De organisator van de wedstrijd, Eric Morley, heeft haar zwembroek snel aangepast en haar gediskwalificeerd.

sentence_2: De organisator van de wedstrijd, Eric Morley, heeft haar zwembroek snel aangepast.


sentence_1: Bij zijn aankomst vond hij dat veel Engelse kolonisten honger en lui waren en bij de Indianen waren gaan wonen.

sentence_2: Bij zijn aankomst vond hij dat veel Engelse kolonisten honger hadden en bij de Indianen waren gaan wonen.


sentence_1: ' Going Under'is een lied van Evanescence uit 2003.

sentence_2: ' Going Under'is een lied van Evanescence.


sentence_1: Het districtsvoetbalteam van Mirpur neemt ook deel aan het All AJK Football Championship en wint dat kampioenschap vele malen.

sentence_2: Het districtsvoetbalteam van Mirpur neemt deel aan het All AJK Football Championship en wint dat kampioenschap vele malen.


sentence_1: In 1937 verliet hij de Mayo Foundation naar de Universiteit van Minneapolis om fysiologie te onderwijzen en richtte uiteindelijk het Laboratorium voor fysiologische hygiëne op.


sentence_1: Kay trouwde met Phil in 1966 toen ze 16 was.

sentence_2: Kay trouwde met Phil toen ze 16 was.


sentence_1: De Horned Frogs, samen met hun rivalen en andere niet-AQ leiders de Boise State Broncos en University of Utah Utes, werden beschouwd als de quintessentiële'BCS Busters ', die zowel in de Fiesta als Rose Bowls verschenen.


sentence_1: De Nanozone introduceert cutting edge nanotechnologie onderzoekers van UC Berkeley en over het hele land, de nieuwste consumentenproducten gemaakt met nanotechnologie, en computerspellen en hands-on / feet-activiteitsstations die laten zien hoe dingen op nanoschaal werken.

sentence_2: De Nanozone introduceert onderzoekers van de UC Berkeley en over het hele land, de nieuwste consumentenproducten gemaakt met nanotechnologie, en computerspellen en hands-on / feet-activiteitsstations die laten zien hoe dingen op nanoschaal werken.


sentence_1: Conrad van Montferrat maakte gebruik van de situatie en trouwde met Sybilla's halfzus Isabella.

sentence_2: Conrad van Montferrat maakte gebruik van de situatie en trouwde met Isabella.


sentence_1: Het was hoog met 13 lampen in 21 inch reflectoren en stond op de grond ongeveer boven zeeniveau.

sentence_2: Het was hoog met 13 lampen in reflectoren en stond op de grond ongeveer boven zeespiegel.


sentence_1: De populaire SlickEdit heeft een gemeenschappelijk erfgoed, omdat het is geschreven door de oorspronkelijke ontwikkelaar van E3.


sentence_1: De toneelproducties vertellen over de diepte van de cultuur, georiënteerd op wortels, archaïsche cultuur en vol symbolen.

sentence_2: De toneelproducties vertellen over de diepte van de cultuur, gericht op wortels, archaïsche cultuur en symbolen.