sentence_1: In 1952 maakte John Wilson de lithograaf'The Trail'waarin een jonge zwarte man wachtte op een uitspraak van drie opkomende witte rechters.

sentence_2: In 1952 maakte Wilson de lithografie'The Trail'waarin een jonge zwarte man wachtte op een uitspraak van drie opkomende witte rechters.


sentence_1: Larne Patrick (geboren 3 november 1988 in Blackpool) is een professionele rugby-footballer die momenteel speelt voor de Huddersfield Giants in de European Super League.

sentence_2: Larne Patrick (geboren in Blackpool) is een professionele rugby-footballer die momenteel speelt voor de Huddersfield Giants in de European Super League.


sentence_1: Meer dan 25.000 branden brandt op 1,5 miljoen hectare boliviaanse krotten.

sentence_2: Meer dan 25.000 branden branden op 1,5 miljoen hectare.


sentence_1: De tv-zender in Barranquilla was DVB - T2 in werking gesteld begin mei 2012, en Cali zou kort daarna volgen.

sentence_2: De tv-zender in Barranquilla was DVB - T2 in mei 2012 ingeschakeld, en Cali zou kort daarna hetzelfde doen.


sentence_1: Het ligt in het reservaat van de Spokane Tribu of Indians, ongeveer 8 mijl van Wellpinit, Stevens County.

sentence_2: Het ligt in het reservaat van de Spokane Tribu of Indians, ongeveer van Wellpinit, Stevens County.


sentence_1: In de wetenschap, J. M. Zayed, N. Nouvel, U. Rauwald, O. A. Scherman.


sentence_1: Miles is een ondernemer en zakenman. Hij heeft een veelbelovende carrière achtergelaten om zijn eigen verzekeringsbureau op te starten.

sentence_2: Miles is een ondernemer en zakenman. Hij verlaat zijn carrière om zijn eigen verzekeringsbureau op te richten.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog was er een Amerikaanse militaire basis in Gießen.

sentence_2: Het Amerikaanse leger Garrison Gießen, heeft een bevolking van 500 Amerikanen.


sentence_1: De locatie van het ERC maakte het mogelijk om te profiteren van de nabijheid van MIT en (in mindere mate) Harvard University, MIT Lincoln Laboratory, het US Air Force Cambridge Research Laboratory en de elektronica industrie langs Route 128.

sentence_2: De locatie van het ERC maakte het mogelijk om te profiteren van de nabijheid van MIT en (in mindere mate) Harvard University, MIT Lincoln Laboratory, het US Air Force Cambridge Research Laboratory en de elektronica industrie gelegen langs Route 128.


sentence_1: Carlos Francisco Delfino (geboren 29 augustus 1982 in Santa Fe, Argentinië) is een Argentinaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor de Houston Rockets.

sentence_2: Carlos Francisco Delfino (geboren 29 augustus 1982 in Santa Fe, Argentinië) is een professionele basketbalspeler uit Argentinië die momenteel speelt voor de Houston Rockets.


sentence_1: Pison, Walter :'' Harmony ', blz. 8, Derde uitgave, W. W. Norton & Company, 1962 Het voorvoegsel'verminderd'identificeert het als een klein of volmaakt interval dat chromatisch met een halve toon is verlaagd.

sentence_2: Pison, Walter :'' Harmony ', blz. 8, Derde uitgave, W. W. Norton & Company, 1962 Het voorvoegsel'verminderd'identificeert een klein of volmaakt interval dat chromatisch met een halve toon is verlaagd.


sentence_1: De wateren van de Okavango-delta worden geconfronteerd met seizoensgebonden overstromingen en af en toe aanvallen van sprinkhanenpest, die ongeveer midden van de zomer in het noorden en zes maanden later in het zuiden (mei / juni) beginnen.

sentence_2: De wateren van de Okavango-delta zijn onderhevig aan seizoensgebonden overstromingen, die ongeveer midden van de zomer in het noorden en zes maanden later in het zuiden (mei / juni) beginnen.


sentence_1: De Court Masque bevestigde dat de ceremonie die het vertegenwoordigde geldige historische geloofwaardigheid had en dat de structuur van de ceremonie eigenschappen van mythische macht in onze'wereld'kon brengen.

sentence_2: De Hofmasker bevestigde dat de ceremonie die zij vertegenwoordigde geldige historische geloofwaardigheid had en dat de structuur van de ceremonie eigenschappen van mythische macht in onze'wereld'kon brengen.


sentence_1: Ondertussen filmt'opa Fred ', een oudere acteur die meer verlangt dan alleen horrorfilms te hosten, de chaos op camera's met de hulp van een Japanse toerist genaamd Katsuji.

sentence_2: De hele tijd filmt opa Fred de chaos op camera's met de hulp van een Japanse toerist genaamd Katsuji.


sentence_1: Door de weg - goed verbonden door nationale snelwegen.

sentence_2: Goed verbonden door nationale snelwegen.


sentence_1: En al toen Marcos'planning en voorbereiding voor de strijdsituatie begon, was Enrile erbij betrokken.

sentence_2: En al toen Marcos'planning en voorbereiding voor de strijdsituatie begon, was Enrile betrokken.


sentence_1: San Remo, Parijs, Roubaix, Liège, Bastogne, Liège en de Tour de Lombardie.

sentence_2: Roubaix, Liège - Bastogne - Liège en de Tour de Lombardie.


sentence_1: De videoclip voor'V.I.P ', geregisseerd door Clarence Peters in Dream Studios, Oregun, werd op 21 juni 2013 op YouTube geüpload.

sentence_2: De videoclip voor'V.I.P ', geregisseerd door Clarence Peters van Dream Studios, werd op 21 juni 2013 op YouTube geüpload.


sentence_1: Bij Rebellion versloeg Holly William Regal om het WWF-Europameisterschap te winnen.

sentence_2: Bij Rebellion versloeg Holly William Regal om het Europees kampioenschap te winnen.


sentence_1: Nguyen's eigen onderzoeksinteressen zijn de representatie van Aziatisch-Amerikaanse mannelijkheid in homoseksuele mannelijke pornografie en Hollywood en internationale bioscopen.

sentence_2: Nguyen's eigen onderzoeksinteressen zijn Aziatisch-Amerikaanse mannelijkheid in homoseksuele mannelijke pornografie en Hollywood en internationale bioscopen.


sentence_1: Het is een grote asteroïde genaamd Yonada die op een dodelijke botsing koers is met de Federatiewereld van Daran V, een planeet met een bevolking van bijna vier miljard inwoners.

sentence_2: Het is een grote asteroïde genaamd Yonada die op een dodelijke botsing koers is met de Federatiewereld van Daran V, een planeet met bijna vier miljard inwoners.


sentence_1: De locatie is nu het einde van de Lilydale - Warburton loopbaan, die de lijn van de oude spoorlijn volgt.

sentence_2: Warburton looppad, dat de oude spoorlijn volgt.


sentence_1: Buiten Iran en Perzischsprekende landen heeft Omar Khayyám invloed gehad op de literatuur en de samenleving door zijn werken te vertalen en door andere geleerden te populaireren.

sentence_2: Buiten Iran en de Perzische landen heeft Khayyám invloed gehad op de literatuur en de samenleving door zijn werken te vertalen en door andere geleerden te populaireren.


sentence_1: In 1992 tekende Nederland de eerste open luchtovereenkomst met de Verenigde Staten, ondanks de bezwaren van de autoriteiten van de Europese Unie, die beide landen onbeperkte landingsrechten op het grondgebied van de andere gaf.

sentence_2: In 1992 tekende Nederland de eerste open luchtovereenkomst met de Verenigde Staten, ondanks de bezwaar van de Europese Unie, die beide landen onbeperkte landingsrechten op het grondgebied van de andere gaf.


sentence_1: Regisseur Timothy Hines was geïnspireerd door Kevin Smith's Rockstar Tour voor zijn film'Red State '.


sentence_1: Joseph Jackson Gibbs (25 november 1940 - 15 mei 2010) is een voormalig Amerikaanse voetbalcoach, NASCAR Championship team eigenaar en twee keer NHRA Pro Stock team eigenaar.

sentence_2: Joseph Jackson Gibbs (geboren 25 november 1940) is een voormalig Amerikaanse voetbalcoach, NASCAR Championship team eigenaar en twee keer NHRA Pro Stock team eigenaar.


sentence_1: Een vrijwilliger die New York City's Hell's Kitchen wil opruimen... met alle middelen, ongeacht hoe dodelijk de resultaten zijn.

sentence_2: Een vrijwilliger die Hell's Kitchen wil opruimen, ongeacht hoe dodelijk de resultaten zijn.


sentence_1: ''Just Push Play'is het titelnummer van het Amerikaanse hardrockband Aerosmith's 2001 album'Just Push Play.

sentence_2: ''Just Push Play'is het titelnummer van het Amerikaanse rockband Aerosmith's 2001 album'Just Push Play.


sentence_1: Deze bemoedigende resultaten suggereren dat blootstelling aan TEPS de snelheid van het wandelen bij ouderen die het risico lopen te vallen verbetert.

sentence_2: Deze bemoedigende resultaten suggereren dat blootstelling aan deze stoffen de snelheid van het zelf gekozen lopen verbetert bij ouderen die het risico lopen te vallen.


sentence_1: Na een rellen bij het huis van de Myers, wordt Loomis geïnformeerd dat Michael in Haddonfield Elementary School is ingebroken.

sentence_2: Na een rellen bij het huis van Myers, is Loomis geïnformeerd dat Michael de Haddonfield Elementary School heeft binnengebroken.


sentence_1: Volwassenen (leden van de Knights of Columbus) vervullen de rollen van Chief Molestation Counselor, Chancellor en Vader Prior.

sentence_2: Volwassenen (leden van de ridders van Columbus) vervullen de rollen van Hoofdraadgever, Kanselier en Vader Prior.


sentence_1: Als de dames buiten waren, droegen ze ook een ellebogenlengte kap, vaak bedekt met pels om beter warm te zijn.

sentence_2: Als de dames buiten waren, droegen ze ook een ellebogenlengte kap, vaak bedekt met pels om warm te worden.


sentence_1: Pulovski introduceert Ackerman aan een andere'rookie'agent,'Playboy'hottie Heather Torres (Roberta Vasquez), als zijn nieuwe partner.

sentence_2: Pulovski stelt Ackerman voor aan een andere'rookie'agent, Heather Torres (Roberta Vasquez), als zijn nieuwe partner.


sentence_1: Hij heeft Johnny Ciotola voor zijn succes toegeschreven en hij speelde voorheen 9 seizoenen bij de Columbus Blue Jackets organisatie, vooral bekend om zijn rol als handlanger.

sentence_2: Hij speelde voor 9 seizoenen bij de Columbus Blue Jackets organisatie, vooral bekend om zijn rol als handlanger.


sentence_1: Dit fenomeen wordt ook met een pejoratief etiket 'Dacomania' of soms 'Thracomania' genoemd, terwijl de voorstanders respectievelijk 'Dacologie' en 'Thracologie' voorkeur geven.

sentence_2: Dit verschijnsel wordt ook met een pejoratief woord 'dacomania' of soms 'thracomania' genoemd, terwijl de voorstanders de voorkeur geven aan 'dacologie'.


sentence_1: Bruce Willis heeft de rol van Kane aangemeld en Gabe Newell heeft zich onlangs aangemeld voor de rol van Gabe Newell.

sentence_2: Bruce Willis heeft de rol van Kane aangemeld.


sentence_1: Dat gezegd hebbende, bijna alle gebruikers kiezen ervoor om te spelen met behulp van een grafische client, vaak een interface genoemd.

sentence_2: Dat gezegd hebbende, bijna alle gebruikers kiezen ervoor om te spelen met behulp van een grafische client, een interface genoemd.


sentence_1: Na de explosie hebben elke eenheid voor gevaarlijke materialen in Jacksonville en meer dan 100 brandweerders de brand bestreden.

sentence_2: Na de explosie, elke eenheid met gevaarlijke materialen in Jacksonville en 100 brandweerlieden bestrijdde de daaropvolgende brand, die een woordvoerder een'helder hel'noemde.


sentence_1: De bioscoop werd uitgebreid tot een tweede faciliteit die in september 2009 werd geopend in Naperville, IL.


sentence_1: Als Asuka door Mamiya wordt verleid, volgt hij haar en wordt hij vermoord door Mamiya en (bezit) Asuka.

sentence_2: Als Asuka door Mamiya wordt verleid, volgt hij haar.


sentence_1: McDonald sloeg meer dan.300 en leidde zijn team tot 19 overwinningen en slechts twee verliezen in het seizoen 1922.

sentence_2: McDonald sloeg meer dan.300 en hielp zijn team met 19 overwinningen en slechts twee verliezen in het seizoen 1922.


sentence_1: Een van zijn laatste portretten was van kolonel Harland Sanders in 1973.

sentence_2: Een van zijn laatste portretten was van kolonel Sanders in 1973.


sentence_1: Korotaneh of kurutaneh zijn de kleine gotra (clan) van jutt die in het dorp kakaywali in het district sialkot wonen.

sentence_2: Korotaneh of kurutaneh zijn de kleine gotra (clan) van jutt die in het dorp Kakaywali in het district Sialkot wonen.


sentence_1: Terug in haar geboortestad krijgt Reggie het leven van Eleanor en haar dysfunctionele familie te zien.

sentence_2: Reggie krijgt Eleanor's leven en haar dysfunctionele familie te zien.


sentence_1: Tijdens dit toernooi scoorde Li Yi zijn tweede doelpunt tegen Indonesië in een 5-0 overwinning in de groepsfase.


sentence_1: Deze bendes staan bekend als de jonge Firbank Scurvy en de Torrance Young Team.

sentence_2: Deze bendes staan bekend als 'The Young Firbank Scurvy'en 'The Torrance Young Team '.


sentence_1: Toen Celer plotseling stierf in 59 voor Christus, van onbekende oorzaken, maakte roddels Clodia tot zijn verdachte vergifter.

sentence_2: Toen Celer stierf in 59 voor Christus, van onbekende oorzaken, maakte roddels Clodia tot zijn verdachte vergifter.


sentence_1: Luitenant Danny Roman (Samuel L. Jackson) is een toppolitie gijzelaarsonderhandelaar.

sentence_2: Luitenant Danny Roman is een topverhandelaar van de politie.


sentence_1: Hij speelde offensief tackle en defensief einde voor de Springfield Catholic Fighting Irish nadat hij Nick Calvert verslagen had voor de positie.

sentence_2: Hij speelde offensief tackle en defensief eind voor de Springfield Catholic Fighting Irish.


sentence_1: Vijf mannen, waaronder drie broers, werden veroordeeld voor haar moord en tot levenslang gevangenisstraf veroordeeld.

sentence_2: Vijf mannen, waaronder drie broers, werden veroordeeld voor haar moord en tot levenslang veroordeeld.


sentence_1: Marceline's bevolking was ongeveer 2.500 mensen in 1900.

sentence_2: Marceline's bevolking was ongeveer 2.500 in 1900.


sentence_1: Hij wordt ontvoerd door een mysterieuze groep die hem naar de Bell Room brengt.

sentence_2: Hij wordt ontvoerd door een mysterieuze groep die hem naar een kamer brengt waar hij voor informatie wordt opgesloten.


sentence_1: De Usherette... een Usherette die haar werk niet leuk vindt en het gewoon haastig wil afmaken.

sentence_2: Een Usherette die haar werk niet leuk vindt en het maar snel doet.


sentence_1: Ik gebruik Wikipedia nu al bijna 10 jaar.

sentence_2: Ik gebruik Wikipedia al bijna 10 jaar.


sentence_1: Het is goed om verschillende voedingsmiddelen aan te bieden om het dieet evenwichtig te houden en het voorkomt dat ze zich vervelen, maar als ze terughoudend lijken om een bepaald voedsel te eten, kun je doen alsof je het zelf eet en het opnieuw aanbieden.

sentence_2: Het is goed om verschillende voedingsmiddelen aan te bieden om het dieet evenwichtig te houden en ze niet te vervelen.


sentence_1: Sinds de jaren 70 is het curriculum gediversifieerd om de ontwikkeling van de regio te ondersteunen.


sentence_1: Er zijn verschillende dagwandelingen naar de kleinere bergtochten en de rivier heuvels met uitzicht op de vallei.

sentence_2: Er zijn verschillende dagwandelingen naar de kleinere bergtochten en naar de rivier heuvels met uitzicht op de vallei.


sentence_1: Door mobilisatie van verschillende politieke partijen en het volk en door slechte pers, heeft Indira Gandhi gouverneur Ramlal onwillig ontslagen en een congresveteraan, Shankar Dayal Sharma, benoemd tot gouverneur van Andhra Pradesh om de weg te banen voor het herstellen van NTR.

sentence_2: Door mobilisatie van verschillende politieke partijen en het volk en door de pers, ontsloeg Indira Gandhi Governor Ramlal en benoemde een congresveteraan, Shankar Dayal Sharma, als gouverneur van Andhra Pradesh om de weg te banen voor het herstellen van NTR.


sentence_1: Na de oorlog werd het voormalige terrein van de club, Cowlands Field, verkocht voor een woningbouw, en ze moesten delen met de lokale voetbalspan Okehampton Argyle, in Simmonds Park.

sentence_2: Na de oorlog werd het voormalige terrein van de club verkocht voor een woningbouw en werd het gedeeld met de lokale voetbalclub Okehampton Argyle in Simmonds Park.


sentence_1: Hij won acht van de negen races, waaronder de meest prestigieuze Gazi derby, toen hij drie was. Hij deed de beste trackprestatie ooit in 1996 Gazi derby met 2,26,22.


sentence_1: Psionische krachten bestaan, maar psionisten worden vaak achtervolgd en gedood door de Kerk (of teruggevoerd naar de orthodoxie en opgenomen in de kerkrijken - waar psionisten als wonderen van het geloof worden beschouwd).

sentence_2: Psionische krachten bestaan, maar psionisten worden vaak door de kerk opgepakt en gedood (of teruggevoerd naar de orthodoxie en opgenomen in de kerkrijken).


sentence_1: In totaal zijn er 88 afleveringen geproduceerd en uitgezonden in vier seizoenen van de show.

sentence_2: In totaal zijn er 88 afleveringen geproduceerd en uitgezonden in vier seizoenen.


sentence_1: In de tv-serie Lost gebruikt Benjamin Linus Dean Moriarty als een alias.

sentence_2: In Lost gebruikt Benjamin Linus Dean Moriarty als alias.


sentence_1: Charlotte vertelt dat toen ze een meisje was, een'grote eng man'kwam en haar zei het eiland te verlaten.

sentence_2: Charlotte vertelt dat toen ze een meisje was, een'grote eng man'kwam en haar zei het eiland te verlaten, en ze beseft dat de man misschien Daniel zelf was.


sentence_1: In de late jaren 80 werden ze geïnteresseerd in country muziek, beïnvloed door bands als de Mekons, die ook een speciale benadering van country muziek hadden.

sentence_2: In de late jaren 80 werden ze geïnteresseerd in country muziek, beïnvloed door bands als de Mekons.


sentence_1: In zijn hele carrière als historicus heeft hij 12 delen historische documenten verzameld en gepubliceerd.

sentence_2: In zijn hele carrière als historicus verzamelde en publiceerde hij 12 delen historische documenten.


sentence_1: Hij zegt dat het gebruik van de geboortedatum van de profeet Mohammed in herinnering aan zijn levensverhaal geen Bid'ah (Innovatie) is.

sentence_2: Hij zegt dat het gebruik van de geboortedatum van Mohammed in herinnering aan zijn levensverhaal geen Bid'ah (Innovatie) is.


sentence_1: Ashnak (voorheen Eshniak) is een dorp in de provincie Aragatsotn in Armenië.

sentence_2: Ashnak (voorheen Ashnak) is een dorp in de Argatsotn-provincie van Armenië.


sentence_1: Adi Da begon later zijn digitale kunst en fotografie te tentoonstellen en schreef een nieuwe reeks boeken.

sentence_2: Adi Da begon later zijn digitale kunst en fotografie te tentoonstellen.


sentence_1: Het is eigenlijk de helft van het dubbele conceptalbum Felicia's svenska suite, dat oorspronkelijk alleen in Noorwegen werd uitgebracht.

sentence_2: Het is de helft van het dubbele conceptalbum Felicia's svenska suite, dat oorspronkelijk alleen in Noorwegen werd uitgebracht.


sentence_1: Hij heeft ook in verschillende reclamefilms voor bedrijven als Advil, Hallmark Greeting Cards en Eclipse Chewing Gum gespeeld.

sentence_2: Hij heeft ook in verschillende reclamefilms voor bedrijven als Advil, Hallmark Cards en Eclipse Chewing Gum gespeeld.


sentence_1: Daar studeerde hij in 1953 een master in de kunst en een master in de openbare zaken, gevolgd door een doctoraat in economie in 1956.

sentence_2: Daar studeerde hij in 1953 een master van de kunsten, gevolgd door een doctoraat in economie in 1956.


sentence_1: In oktober 1973 kon hij met de hulp van een Nederlandse uitgever en een vriendelijke perskaart met een fotograaf op een El Al vliegen van Amsterdam om verslag te doen over de Yom Kippur-oorlog.


sentence_1: Op 25 februari verwierpen Tennessee-stemmers het congres met een vrij nauwe marge van 69.000 tot 58.000 stemmen.

sentence_2: Op 25 februari verwierpen Tennessee-stemmers het congres met ongeveer 69.000 tot 58.000 stemmen.


sentence_1: Na het verlaten van'All That ', boekte Angelique later een co-rol in'Strong Medicine'en'Boston Public '.

sentence_2: Na het verlaten van'All That ', boekte Angelique later rollen als co-star in'Strong Medicine'en'Boston Public '.


sentence_1: Na een aantal gemengde resultaten als de nieuwe ploeg, manager en directors begonnen met het herbouwingsproces, januari 2010 zag Ian Broad aangesteld als Manager en Ricky Harris als First Team Coach.

sentence_2: Na een aantal gemengde resultaten als de nieuwe ploeg, manager en directors begonnen met het reconstructieproces.


sentence_1: In juni 1957 schreef Eric Griffith-Jones, de procureur-generaal van de Britse regering in Kenia, aan gouverneur Evelyn Baring, waarin hij beschreef hoe het regime van misbruik in de gevangeniscampen van de kolonie subtiel werd veranderd.

sentence_2: In juni 1957 schreef Eric Griffith-Jones, de procureur-generaal van de Britse regering in Kenia, aan Baring, waarin hij beschreef hoe het regime van misbruik in de gevangeniscampen van de kolonie subtiel werd veranderd.


sentence_1: De opkomst was ook laag.

sentence_2: De opkomst was laag.


sentence_1: Waar Miriam zelf echt eeuwig is, hebben haar menselijke geliefden echter slechts een eeuw of twee lang jeugd gehad voordat ze snel oud werden en uiteindelijk vervallen tot verwelkte, lijktige figuren.

sentence_2: Waar Miriam zelf echt eeuwig is, haar menselijke geliefden, slechts een eeuw of twee lang jeugd ervaren voordat ze snel oud worden, en uiteindelijk verslechteren tot verwelkte, lijk-achtige figuren.


sentence_1: Ze beweert eindelijk haar magie met een groep andere vampiers.

sentence_2: Ze beweert haar magie met een groep andere vampiers.


sentence_1: De zes personages hebben elk veel data en serieuze relaties en de serie is een verlenging van het concept van'de strijd van de geslachten'omdat het zowel mannelijke als vrouwelijke standpunten op de kwestie gelijk vertegenwoordigt.

sentence_2: De zes personages hebben elk veel datums en serieuze relaties en de serie kan worden gezien als een verlenging van het concept van'' de strijd van de geslachten'omdat het zowel mannelijke als vrouwelijke standpunten op de kwestie gelijk vertegenwoordigt.


sentence_1: In 1959 reorganiseerde SRI zijn leiderschapsstructuur en Carter werd benoemd tot de eerste president van de organisatie, een positie die hij tot 1963 bekleedde.

sentence_2: In 1959 reorganiseerde SRI zijn leiderschapsstructuur en Carter werd benoemd tot de eerste president van de organisatie.


sentence_1: Hij was de officiële kandidaat van de Liberale Partij voor de burgemeesterspositie van Mandaue City bij de 2016 verkiezingen van Cebu, samen met Atty.

sentence_2: Hij was de officiële kandidaat van de Liberale Partij voor de burgemeesterspositie van Mandaue City bij de verkiezingen van 2016, samen met Atty.


sentence_1: Het Sovjet-religieuze beleid was bijzonder streng tegenover de Oekraïense Grieks - Katholieke Kerk.

sentence_2: Het Sovjetbeleid was bijzonder streng tegenover de Oekraïense Grieks - Katholieke Kerk.


sentence_1: Er zijn beveiligingsproblemen met betrekking tot privacy over het ongeoorloofde lezen van RFID-tags, evenals beveiligingsproblemen over de beveiliging van servers.

sentence_2: Er zijn zorgen over de privacy van RFID-tags.


sentence_1: Arias heeft eerder geleerd aan de San Francisco State University en de University of Redlands in Zuid-Californië, en hij is voormalig president van de Latin American Studies Association.

sentence_2: Arias heeft eerder geleerd aan de San Francisco State University en de University of Redlands in Zuid-Californië. En hij is voormalig president van de Latin American Studies Association.


sentence_1: MOA - 2009 - BLG - 387L is een sterrenclassificatie # M - type dwergster die ongeveer 0,19 keer zo massief is als de zon. De ster ligt op een geschatte 5700 parsec (18591 lichtjaar) afstand van de aarde.

sentence_2: MOA - 2009 - BLG - 387L is een M - type dwergster met een massa die ongeveer 0,19 keer zo groot is als de zon.


sentence_1: Lewis Palmer High School is een middelbare school in Monument, Colorado, Verenigde Staten.

sentence_2: Lewis Palmer High School is een middelbare school in Monument, Colorado.


sentence_1: Op de leeftijd van 2 werd Chris Volz geadopteerd door een voormalige operazangeres.

sentence_2: Op de leeftijd van 2 werd Chris Volz geadopteerd door een zangeres.


sentence_1: Katherine Adrielle'' Kathy'Bersola is een Filippijnse atleten van de Universiteit van de Filippijnen.

sentence_2: Katherine Adrielle'' Kathy'Bersola is een Filippijnse atleet in volleyball.


sentence_1: Ook in deze periode werd de bouddhistische school van architectuur opgericht. Ashoka was verantwoordelijk voor de bouw van verschillende stupa's, die grote zalen waren, bedekt met koepels en symbolen van Boeddha droegen.


sentence_1: Futuyma gaf het boek ook een positieve beoordeling, schreef dat Ruse hielp om een objectieve discussie te bieden over seksuele geaardheid die eerder ontbrak, en zorgvuldig besprak verschillende theorieën over homoseksualiteit.

sentence_2: Futuyma gaf het boek ook een positieve beoordeling, schrijft dat Ruse hielp om het soort objectieve discussie over seksuele geaardheid te bieden die eerder ontbrak.


sentence_1: In de rechtspraak wordt het vergelijken van een daadwerkelijke misdaad met de " bijzonder wreed of wreed " standaard verstaan als een vergelijking met " gebruikelijke " moorden.

sentence_2: In de rechtspraak wordt het vergelijken van een daadwerkelijke misdaad met de standaard van'wreedheid of wreedheid'verstaan als een vergelijking met'gebruikelijke'moorden.


sentence_1: De belangrijkste producten van de combinatie zijn niet-vruchtige metalen; zoals geraffineerd koper, zink.

sentence_2: De belangrijkste producten van de combinatie zijn geraffineerd koper, zink.


sentence_1: Wetenschapsschrijver Matt Ridley populaireerde de term'' de rode koningin'in verband met seksuele selectie in zijn boek'De rode koningin ', hoewel hij de uitdrukking niet heeft bedacht.

sentence_2: Wetenschapsschrijver Matt Ridley populaireerde de term'' de rode koningin'in verband met seksuele selectie in zijn boek'De rode koningin '.


sentence_1: AREX, Bundang, Gyeongchun, Gyeongui, Jungang, Suin en delen van metrolijnen 1, 3, 4.


sentence_1: Op 19 september 1784 voltooide het de eerste vlucht van meer dan 100 km tussen Parijs en Beuvry, ondanks dat de door de mens aangedreven aandrijvingstoestellen nutteloos bleek te zijn.

sentence_2: Op 19 september 1784 voltooide hij de eerste overvlucht tussen Parijs en Beuvry, ondanks dat de door de mens aangedreven aandrijvingstoestellen nutteloos bleek te zijn.


sentence_1: In maart 2009 voegde GoDaddy pro-golfer Anna Rawson toe, waardoor de GoDaddy Girl woordvoerders tot vier vrouwen werden geteld.

sentence_2: In maart 2009 voegde GoDaddy pro-golfer Anna Rawson toe.


sentence_1: In 2014-2015 was hij creatief directeur van het National Academy Museum, Bertrand, Sandra.

sentence_2: Creative Director van het National Academy Museum, Bertrand van New York, Sandra.


sentence_1: Hardt spreekt vloeiend Frans, Spaans en Italiaans en is hoogleraar literatuur en Italiaans aan de Duke University en hoogleraar filosofie en politiek aan de European Graduate School in Saas-Fee.

sentence_2: Hardt spreekt vloeiend Frans, Spaans en Italiaans en is hoogleraar Literatuur en Italiaans aan de Duke University.


sentence_1: De onderneming werd opgericht als de Northern Whaling and Trading Company.


sentence_1: Thaxters gedichten verschenen voor het eerst in The Atlantic Monthly en ze werd een van de favoriete Amerikaanse auteurs in de late 19e eeuw.

sentence_2: Thaxter werd een van de favoriete schrijvers van Amerika in de late 19e eeuw.


sentence_1: Bonneville kondigde de verkoop van WIL-FM, evenals 16 andere stations, aan Hubbard Broadcasting Corporation op 19 januari 2011 aan.

sentence_2: Bonneville kondigde de verkoop van WIL-FM, evenals 16 andere stations, aan Hubbard Broadcasting op 19 januari 2011 aan.


sentence_1: Duhamel Broadcasting Tower Angora is een hoge, gegroeide mast gelegen in Angora, Nebraska, USA.

sentence_2: Duhamel Broadcasting Tower Angora is een hoge mast in Angora, Nebraska.


sentence_1: Ze kreeg tien zonen, waarvan twee de familienaam van de koningin behouden.

sentence_2: Ze kreeg tien zonen, waarvan twee de naam van de koningin behielden.


sentence_1: Deze eigenschap wordt helaas in de anime-aanpassingen van de jaren'80 onderschat, maar komt terug in de franchise in de aanpassingen van de jaren'90 en verder.

sentence_2: Dit kenmerk wordt in de anime-aanpassingen van de jaren'80 onderschat, maar komt terug in de franchise in de aanpassingen van de jaren'90 en daarna.


sentence_1: Dit soort levensstijl, de gevel en showmanship die bij het presenteren van jezelf betrokken zijn... gedragen door Giambattista gedurende zijn leven Louise Clubb, Giambattista Della Porta, Dramatist.

sentence_2: Dit soort levensstijl, de gevel en showmanship die betrokken zijn bij het presenteren van jezelf... werd door Giambattista gedragen gedurende zijn leven.


sentence_1: In 1997 speelde ze Curley's vrouw in de productie van Carlisle Floyd's'Of Mice and Men '.


sentence_1: Ballan is een klein stadje in de staat Victoria, Australië, deel van de Moorabool Shire gelegen 78 km ten noordwesten van Melbourne net aan de West Freeway, aan de Werribee rivier met een bevolking van 7.730 mensen.

sentence_2: Ballan is een klein stadje in de staat Victoria, Australië, deel van de Moorabool Shire gelegen 78 km ten noordwesten van Melbourne net bij de Western Freeway, aan de Werribee River.


sentence_1: Daarnaast komt de traditie van een UFO-eind terug, waar Alex en Elle worden ontvoerd door een UFO terwijl Wheeler kijkt en zegt:'''Dus dat is waar ze iedereen mee hebben genomen.

sentence_2: Daarnaast komt de traditie van een UFO-eind terug, waar Alex en Elle ontvoerd worden door een UFO terwijl Wheeler kijkt.


sentence_1: Sid Haig is de uitvoerende producent en is ook op de cover.

sentence_2: Sid Haig is de uitvoerende producent en staat op de cover.


sentence_1: Ik ben een 31-jarige christelijke student uit Cincinnati, die momenteel studeert aan de Cincinnati State University.

sentence_2: Ik ben een jaar oud christelijke student uit Cincinnati, momenteel major in Database Management aan Cincinnati State.


sentence_1: Eind dit jaar, terwijl de plant sterft, zal cleistotecia zich opnieuw vormen... wanneer het ascogonium de kern krijgt van het antheridium Gubler, W.D., U.C. Davis en S.T. Koike.

sentence_2: Eind dit jaar, terwijl de plant sterft, zal cleistotecia weer ontstaan... wanneer het ascogonium de kern van het antheridium krijgt.


sentence_1: Mensen die verband houden met de Amerikaanse krant de'' New York Daily News '.

sentence_2: Mensen die verband houden met de New York Daily News.


sentence_1: Hij is in september 2011 overgeplaatst naar het Berklee College of Music, Boston, Massachusetts, en studeert momenteel een Bachelor in muziek.

sentence_2: Hij ging in september 2011 naar het Berklee College of Music, Boston, Massachusetts, en studeert momenteel een Bachelor in muziek.


sentence_1: Ghulam Mustafa Khar studeerde aan het Aitchison College, Lahore.


sentence_1: De National is vergeleken met U2, Joy Division, Leonard Cohen, Interpol, Wilco, Depeche Mode en Nick Cave & the Bad Seeds.

sentence_2: De National is vergeleken met Joy Division, Leonard Cohen, Interpol, Wilco, Depeche Mode en Nick Cave & the Bad Seeds.


sentence_1: De winst dat jaar bedroeg ongeveer US $ 13 miljoen.

sentence_2: De winst dat jaar bedroeg ongeveer $ 13 miljoen.


sentence_1: Samen met zijn meester, Momoshiki Ōtsutsuki, worden ze ontdekt dat ze achter Kurama's chakra aan zitten door verspreide chakra's te verzamelen om een ander chakra-vrucht te creëren zoals Kaguya had verworven om eeuwig jong, onsterfelijk en onoverwinnelijk te zijn.

sentence_2: Samen met zijn meester, Momoshiki Ōtsutsuki, worden ze ontdekt dat ze achter Kurama's chakra aan zitten door verspreide chakra's te verzamelen om een ander chakra-vrucht te creëren zoals Kaguya had verworven om onsterfelijk en onoverwinnelijk te zijn.


sentence_1: De meeste TV-add-ons werden onder de naam Turbo Missions gegroepeerd en uitgebracht als DVD.

sentence_2: De meeste TV-add-ons werden onder de naam Turbo Missions gegroepeerd.


sentence_1: Möller is ook eigenaar en creator van de website Infoanarchy.org, die uitgebreide informatie bevat over P2P en bestandsdelingstechnologie.

sentence_2: Möller is eigenaar en creator van de website Infoanarchy.org, die uitgebreide informatie bevat over P2P en bestandsdelingstechnologie.


sentence_1: De serie is bekritiseerd omdat het antropomorfe dieren bevat, waardoor het lijkt op een kinderprogramma (hoewel de serie een TV - 14 rating heeft) en ook vieze volwassen grappen bevat.

sentence_2: De serie is bekritiseerd omdat het antropomorfe dieren bevat, waardoor het lijkt op een kinderprogramma (hoewel de serie een TV - 14 rating heeft) en volwassen grappen bevat.


sentence_1: Graham James (geboren 1954) is een voormalig coach in ijshockey. Hij is bekend om zijn gevangenisstraf te hebben voldaan... nadat hij werd veroordeeld voor seksueel misbruik van een aantal van zijn voormalige spelers, waaronder Sheldon Kennedy.

sentence_2: Graham James (geboren 1954) is een voormalig coach in ijshockey. Hij is bekend om zijn gevangenisstraf te hebben voldaan... nadat hij werd veroordeeld voor seksueel misbruik van verschillende van zijn voormalige spelers, waaronder Sheldon Kennedy.


sentence_1: In de jaren 50 hadden de school ongeveer 450 jongens, 700 zweterige mannen van middelbare leeftijd en in de jaren 70 hadden ze nog steeds zo'n 100 in de zesde klas.

sentence_2: In de jaren 50 had de school ongeveer 450 jongens en in de jaren 70 hadden ze er nog eens 100 in de zesde klas.


sentence_1: Elk jaar wordt een Kizhavenmani-herdenkingsdag gevierd.

sentence_2: Elk jaar wordt er een herdenkingsdag gehouden.


sentence_1: Columbia County Road 6 eindigt op US 441, ten zuiden van de Florida - Georgia State Line.


sentence_1: Sinds haar eigen geboorte en tot de geboorte op 20 mei 1967 van haar broer Pavlos, was prinses Alexia de vermeende erfgenaam van de troon van de Hellenen, toen een bestaande monarchie.

sentence_2: Vanaf haar eigen geboorte en tot de geboorte op 20 mei 1967 van haar broer Pavlos, was Alexia de vermeende erfgenaam van de troon van de Hellenen, toen een bestaande monarchie.


sentence_1: Diamanten overgangen tussen meter en breedband zijn aanwezig op Indore, Ratlam, Nagpur en Sabarmati stations in India.

sentence_2: Diamanten overgangen tussen meter en breedband zijn aanwezig op de stations Indore, Ratlam en Sabarmati in India.


sentence_1: Haneen Zoabi is geboren in Nazareth in een moslimfamilie die afkomstig was uit Irak.

sentence_2: Haneen Zoabi is geboren in Nazareth in een moslimfamilie.


sentence_1: De rassen waren 96,88% wit, 0,06% Afro-Amerikaans, 2,33% Native American, 0,11% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,28% van andere rassen en 0,34% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,88% wit, 0,06% Afro-Amerikaans, 2,33% Native American, 0,11% Aziatisch, 0,28% van andere rassen en 0,34% van twee of meer rassen.


sentence_1: Lisa Brown woont in West Bloomfield met haar drie zonen en haar man en hun hond, Brown Brown.

sentence_2: Lisa Brown woont in West Bloomfield met haar drie zonen en haar man.


sentence_1: Tijdens de operatie valt Shingen aan, maar Yukio houdt Shingen lang genoeg af zodat Logan Shingen kan herstellen en doden met zijn klauwen.

sentence_2: Tijdens de operatie valt Shingen aan, maar Yukio houdt Shingen af lang genoeg voor Logan om Shingen te herstellen en te doden.


sentence_1: Voorstanders van DDP zijn ook bekritiseerd door een auteur omdat ze beweren dat DDP'op bewijs gebaseerd'is en dat'gebruikelijke behandelingen'niet werken.

sentence_2: Voorstanders van DDP zijn ook bekritiseerd omdat zij beweren dat DDP'op bewijs gebaseerd'is en dat'gebruikelijke behandelingen'niet werken.


sentence_1: Gevormd als reactie op de steeds meer socialistische en statistische kijk van het Jawaharlal Nehru-domineerde Indiase Nationale Congres, stond Swatantra voor vrij ondernemerschap, vrij handel en een ontmanteling van de'Licence Raj '.

sentence_2: Swatantra ('Vrijheid ') stond voor vrij ondernemen, vrij handel en het ontmantelen van de'Licence Raj '.


sentence_1: Haar grootste reparatiewerk van de oorlog kwam op 27 oktober bij Ulithi toen de kruiser'Houston ', twee keer door Japanse onderzeeërs getorpedeerd werd, langs de boot werd getrokken.

sentence_2: Haar grootste reparatiewerk van de oorlog kwam op haar 27 oktober in Ulithi toen de kruiser, twee keer door Japanse onderzeeërs torpedoed, langs de boot werd getrokken.


sentence_1: Washington Square Press, 2001 Bumpus weigerde toe te geven dat het museum Qisuk's skelet had.


sentence_1: Kythera keerde in 1718 terug tot Venetiaanse heerschappij, met het Verdrag van Passarowitz, maar de rest van Morea bleef nog een eeuw onder Ottomaanse controle, tot het uitbreken van de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog in 1821.

sentence_2: Kythera keerde in 1718 terug tot Venetiaanse heerschappij, met het Verdrag van Passarowitz, maar de Morea bleef nog een eeuw onder Ottomaanse controle, tot het uitbreken van de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog in 1821.


sentence_1: De afgelopen jaren heeft Arena Coliseo getuige geweest van de tragische dood van verschillende worstelaars en bokseren.

sentence_2: De afgelopen jaren heeft Arena Coliseo getuige geweest van de dood van verschillende worstelaars en bokseren.


sentence_1: Toton TMD wordt sinds de privatisering van het Britse spoornetwerk beheerd door EWS, onlangs herbranded tot DB Schenker Rail (UK) Ltd. Toton TMD is de thuisbasis van vrachttreinen die veel Britse industrieën ondersteunen, met name steenkool en metalen.

sentence_2: Toton TMD wordt sinds de privatisering van het Britse spoornetwerk beheerd door EWS, onlangs herbranded tot DB Schenker Rail (Verenigd Koninkrijk).


sentence_1: Het vertelt het verhaal van Joyce McKinney, een voormalige Miss Wyoming en een geestelijk zieke vrouw, die in de jaren 70 werd beschuldigd van ontvoering en verkrachting van Kirk Anderson, een Amerikaanse mormoonse zendeling.

sentence_2: Het vertelt het verhaal van Joyce McKinney die in de jaren 70 werd beschuldigd van ontvoering en verkrachting van Kirk Anderson, een Amerikaanse mormoonse missionaris.


sentence_1: Met een waarde van $ 24 miljoen was het financiële verlies van Edmund Fitzgerald het grootste in de geschiedenis van het zeilen op de Grotemeren.

sentence_2: Met een waarde van $ 24 miljoen was Fitzgerald's financiële verlies de grootste in de geschiedenis van het zeilen op de Great Lakes.


sentence_1: Indien er een vertrouwensrelatie tussen werkgever en werknemer moet ontstaan, moet worden geconstateerd dat de werknemer zich in een positie heeft geplaatst waarin hij uitsluitend moet handelen in het belang van zijn werkgever Nottingham University v. Fishel (2001) RPC 22.

sentence_2: Als er een vertrouwensrelatie tussen werkgever en werknemer moet ontstaan, moet worden geconstateerd dat de werknemer zich in een positie heeft geplaatst waarin hij uitsluitend in het belang van zijn werkgever moet handelen.


sentence_1: Zdravko Čakalić (Osijek, 16 augustus 1960) is een gepensioneerde voetballer.

sentence_2: Zdravko Čakalić (geboren 16 augustus 1960) is een gepensioneerde voetballer.


sentence_1: Carmichael's vroege comedy-influenties waren stand-up Richard Pryor, Bill Cosby, Sinbad, en George Carlin, en de televisieprogramma's van Norman Lear, waaronder'' The Jefferson's'''''' All in the Family'' en'Maude '.

sentence_2: Carmichaels vroege comedie-invloeden waren stand-up Richard Pryor, Bill Cosby, Sinbad en George Carlin.


sentence_1: Han-Chinese groepen gingen op tegen Uyghur-medewerkers, wat leidde tot het doden van twee Uyghurs en het verwonderen van 118 mensen.

sentence_2: Han-groepen gingen op tegen Uyghur-medewerkers, wat leidde tot het doden van twee Uyghurs en het verwonderen van 118 mensen.


sentence_1: Op basis van de formule'afstand van de heuvel van de dichtstbijzijnde hoogste buur in km2, vermenigvuldigd met de hoogte in meter ', staat Dunkery op de 23e plaats in het Verenigd Koninkrijk in termen van overheersing, en is een Marilyn. De dichtstbijzijnde hoogste heuvel is Yes Tor weg.

sentence_2: Op basis van de formule'afstand van de heuvel van de dichtstbijzijnde buur in km2, vermenigvuldigd met de hoogte in meter ', staat Dunkery op de 23e plaats in het Verenigd Koninkrijk in termen van overheersing, en is een Marilyn.


sentence_1: Pregabalin, ook bekend als β - isobutyl - γ - aminobutyric acid (β - isobutyl - GABA) en op de markt gebracht als Lyrica door Pfizer, wordt gebruikt voor de behandeling van epilepsie, neuropathische pijn, fibromyalgie en algemene angststoornis.

sentence_2: Pregabalin, ook bekend als β - isobutyl - γ - aminobutyric acid (β - isobutyl - GABA) en op de markt gebracht als Lyrica, wordt gebruikt voor de behandeling van epilepsie, neuropathische pijn, fibromyalgie en algemene angststoornis.


sentence_1: Hamlin verscheen in de televisieproductie van'''Taming of the Shrew'van 1976 door de grote regisseurs'The Shady and Fady Co.'en had ook de titelrol in de televisie-miniserie'Studs Lonigan'van 1979.

sentence_2: Hamlin verscheen in de televisieproductie van'''Taming of the Shrew'' uit 1976 en had ook de titelrol in de televisie-miniserie'Studs Lonigan'uit 1979.


sentence_1: Op 20 januari 2017 was Spencer bij de inauguratie van Donald Trump en verscheen hij in de omliggende straten waar protesten plaatsvonden.

sentence_2: Op 20 januari 2017 was Spencer aanwezig bij de inauguratie van Donald Trump.


sentence_1: De eerste CEO en directeur was George Stevens, Jr. In 1969 werd Frank Daniel, geboren in Tsjecho-Slowakije, benoemd tot de eerste docent van de eerste school.

sentence_2: In 1969 werd Frank Daniel, geboren in Tsjecho - Slowakije, benoemd tot de eerste docent van de eerste school.


sentence_1: Na de dood van Lord Rootes in 1964 werd zijn zoon, ook gedoopt William Rootes, de tweede Lord Rootes en ook de nieuwe voorzitter van Rootes Motors.

sentence_2: Na de dood van Lord Rootes in 1964 werd zijn zoon, ook William Rootes, de tweede Lord Rootes en ook de nieuwe voorzitter van Rootes Motors.


sentence_1: Patrício Freire (geboren 7 juli 1987 in Natal, Brazilië) is een Braziliaanse gemengde vechtsman die momenteel meedoet in de Bellator's Featherweight divisie, waar hij de voormalige Featherweight kampioen is.

sentence_2: Patrício Freire (geboren 7 juli 1987 in Natal, Brazilië) is een Braziliaanse gemengde vechtsman die momenteel meedoet in de Bellator's Featherweight divisie.


sentence_1: Bovendien is over de fosforylie van BMAL1 door meerdere kinasen gemeld, hoewel de functionele interacties tussen fosforylie en andere posttranslatiële voorschriften nog niet duidelijk zijn.

sentence_2: Bovendien is de fosforylie van BMAL1 door meerdere kinasen gemeld door de functionele interacties tussen fosforylie en andere posttranslatiële voorschriften, die nog niet duidelijk zijn.


sentence_1: Het beslaat de helft van het stadsblok dat wordt begrensd door McCallie Avenue, Lindsay Street, Oak Street en Georgia Avenue.

sentence_2: Het beslaat de helft van het stadsblok, begrensd door McCallie Avenue, Lindsay Street, Oak Street en Georgia Avenue.


sentence_1: Er is geen bewijs dat groene thee helpt bij gewichtsverlies bij obese mensen.

sentence_2: Er is geen bewijs dat groene thee helpt bij gewichtsverlies.


sentence_1: Stewie beseft dat dit zo goed een'verontschuldiging'zal zijn als het zou zijn en dat Brian er niets van heeft geleerd, in wraak, zegt hem openlijk dat hij niet kan schrijven, en sluit het aflevering onmiddellijk af.

sentence_2: Stewie beseft dat dit zo goed een'verontschuldiging'zal zijn als het zou zijn en dat Brian er niets van heeft geleerd, en zegt hem openlijk dat hij niet kan schrijven, en sluit het aflevering onmiddellijk af.


sentence_1: Gaga's derde album'' Artpop ', uitgebracht in november 2013, bevatte de singles'Applause'en'Do What U Want '.

sentence_2: Gaga's derde album'' Artpop ', uitgebracht in 2013, bevatte de singles'Applause'en'Do What U Want '.


sentence_1: Sauerkraut ( ; ), rechtstreeks vertaald:'' zuurkool ', is fijn gesneden kool dat is gefermenteerd door verschillende melkzuurbacteriën, waaronder'Leuconostoc ','Lactobacillus'en'Pediococcus '.

sentence_2: Sauerkraut ( ; ) is een fijn gesneden kool dat is gefermenteerd door verschillende melkzuurbacteriën, waaronder'Leuconostoc ','Lactobacillus'en'Pediococcus '.


sentence_1: Het werd aangekondigd als een 68.000 zitplaats stadion... voor een kosten van 325 miljoen dollar, gefinancierd door particulieren.

sentence_2: Het werd aangekondigd als een 68.000 zitplaats stadion... voor een kosten van 325 miljoen dollar.


sentence_1: We weten weinig over zijn vroege leven.

sentence_2: We weten weinig over John Reading's vroege leven.


sentence_1: Pas toen de conclave van kardinalen bijeen kwam om een nieuwe paus te kiezen, besloot Napoleon paus Pius VI te begraven, die enkele weken eerder was overleden, met een grootschalig ceremonie in een poging de aandacht van de katholieke kerk te winnen.

sentence_2: Pas toen de kardinalen zich hadden verzameld om een nieuwe paus te kiezen, besloot Napoleon paus Pius VI te begraven, die enkele weken eerder was overleden.


sentence_1: Hij werd gewaarschuwd voor het leiden met zijn hoofd, maar deed het opnieuw waardoor de scheidsrechter het gevecht stopte en Clottey diskwalificeerde.

sentence_2: Hij werd gewaarschuwd voor zijn hoofd, maar deed het opnieuw waardoor de scheidsrechter het gevecht stopte en Clottey diskwalificeerde.


sentence_1: Op een oneindig klein niveau was de constructie van de representaties van de Lie-algebras, in dit geval de affiene Kac-Moody-algebra en de Virasoro-algebra, al bekend aan natuurkundigen, door middel van de dualresonantie theorie en later de strings theorie.

sentence_2: Moody's algebra en de Virasoro algebra, waren al bekend aan natuurkundigen, door middel van de dual resonance theorie en later de string theorie.


sentence_1: Elf maanden later, hoewel de klasse B station WRWD 107.3 in Highland, NY, ondertekend met een Country Music-formaat in september 1989.


sentence_1: Nurettin Kayaoğlu (geboren 8 januari 1992) is een Turkse voetbalverdediger die voor MSV Duisburg speelt.

sentence_2: Nurettin Kayaoğlu (geboren 8 januari 1992) is een Turkse voetbalverdediger.


sentence_1: Lewis staat bekend om haar uitgestrekte vier-octaaf mezzo-sopranovokalen, kracht, technische controle en in het bijzonder haar frequente gebruik van het falsetto register.

sentence_2: Lewis staat bekend om haar uitgestrekte vier-octaaf vocale bereik, kracht, technische controle en in het bijzonder haar frequente gebruik van het falsetto register.


sentence_1: In deze functie werkte hij aan de voorbereiding van de Loya Jirgas (grote vergaderingen) die president Hamid Karzai verkozen en de grondwet van Afghanistan goedkeurde.

sentence_2: In deze functie werkte hij aan de voorbereiding van de Loya Jirgas (grote vergaderingen) die Karzai verkozen en de grondwet van Afghanistan goedkeurde.


sentence_1: Germán Montoya, Fernando Tobio, Juan Ignacio Sills, Guillermo Franco, Gastón Díaz, Agustín Vuletich, David Ramirez, Leandro Desabato, Iván Bella, Maximiliano Giusti, Ezequiel Rescaldani.

sentence_2: Germán Montoya, Fernando Tobio, Juan Ignacio Sills, Gastón Díaz, Agustín Vuletich, David Ramirez, Leandro Desabato, Iván Bella, Maximiliano Giusti, Ezequiel Rescaldani.


sentence_1: Het kan in een van de vele Bond-artikelen worden genoemd, maar ik weet niet welke, en het hoeft zeker niet genoemd te worden.

sentence_2: Het kan in een van de vele Bond-artikelen worden genoemd, maar ik weet niet welke.


sentence_1: Bodmin Airport is de huidige thuisbasis van Cornwall Aviation Services Ltd, een vliegtuigonderhoud bedrijf.

sentence_2: Bodmin Airport is de thuisbasis van Cornwall Aviation Services Ltd, een vliegtuigonderhoud bedrijf.


sentence_1: Tussen Tomkins Cove en Jones Point staan twee grote schepen die een monument omringen langs de weg die de plek markeert die net tegenover het Indian Point Energy Center in Buchanan, NY ligt.

sentence_2: Tussen Tomkins Cove en Jones Point staan twee grote schepen die een monument omringen langs de weg die de plek markeert die net tegenover het Indian Point Energy Center in Buchanan ligt.


sentence_1: Hij is nu in zijn tweede termijn als president van de Ohio State University in Columbus, Ohio; hij was eerder president van 1990 tot 1997.

sentence_2: Hij is in zijn tweede termijn als president van de Ohio State University in Columbus, Ohio; hij was eerder president van 1990 tot 1997.


sentence_1: Het Hiernamaals staat bekend als'' Olam Haba'' (de'' wereld die komt ','het'naleving ')'' Gan Eden'' (de Hemelse'' Tuin van Eden ', of Paradijs) en'Gehinom'('' Vloeierij ').

sentence_2: Het Hiernamaals staat bekend als'' Olam Haba'' (de'komende wereld ') ','Gan Eden'(de Hemelse'' Tuin van Eden'of Paradijs) en'Gehinom'('Vloeierij ').


sentence_1: Hij was hoofdschrijver voor de eerste Britse edities van het wereldberoemde bordspel Trivial Pursuit, en heeft vele televisieformaten bedacht.

sentence_2: Hij was hoofdschrijver voor de vroege Britse edities van het bordspel Trivial Pursuit, en heeft vele televisieformaten bedacht.


sentence_1: Neil bewonderde het werk van de lokale studio muzikanten bekend als Area Code 615 en was snel geïnteresseerd.

sentence_2: Neil bewonderde het werk van de lokale studio muzikanten bekend als Area Code 615 en was geïnteresseerd.


sentence_1: Het was een geheime stad in de Sovjet-Unie tot president Boris Jeltsin in 1992 decreetteerde dat dergelijke plaatsen hun historische namen konden gebruiken, een toevallig resultaat gezien het ISH was pas drie jaar eerder aangekomen.

sentence_2: Het was een geheime stad in de Sovjet-Unie tot president Boris Jeltsin in 1992 decreetteerde dat dergelijke plaatsen hun historische namen konden gebruiken.


sentence_1: In maart 2008 werkte Menon en een chirurgisch team van het Vattikuti Urologie Instituut samen met Dr. Herbert Lepor en zijn team aan de afdeling Urologie aan de NYU School of Medicine van het Henry Ford Hospital van de New York University.

sentence_2: In maart 2008 werkte Menon en een chirurgisch team van het Vattikuti Urologie Instituut samen met Dr. Herbert Lepor en zijn team aan de afdeling Urologie aan de NYU School of Medicine aan de New York University.


sentence_1: Henry Holt & Company Safavidische legers veroverde Tbilisi en Kartli en Kaakheti werden wederom Safavidische afhankelijkheden.

sentence_2: De safvaïden namen Tbilisi in hun bezit en Kartli en Kakheti werden opnieuw afhankelijk van de safvaïden.


sentence_1: Hij is momenteel artistiek directeur en hoofddirigent van het Koninklijk Philharmonisch Orkest, dirigentlaureat van het Philadelphia Orchestra en dirigent emeritus van het NHK Symphony Orchestra van Tokio.

sentence_2: Hij is artistiek directeur en hoofddirigent van het Koninklijk Philharmonisch Orkest, dirigentlaureat van het Philadelphia Orchestra en dirigent emeritus van het NHK Symphony Orchestra van Tokio.


sentence_1: Madison Hemings memoires trokken nationale en internationale aandacht toen ze voor het eerst werden gepubliceerd.


sentence_1: Hij leefde een leven in de negentig en publiceerde verschillende boeken over de moord.

sentence_2: Hij leefde in zijn negentig jaar en publiceerde verschillende boeken over de moord.


sentence_1: De honkbalspelers in deze film toonden hun moed door hun kleine, flaxe penis aan de wereld te blootstellen.

sentence_2: De honkbalspelers in deze film toonden hun moed door hun flake penis aan de wereld te blootstellen.


sentence_1: Pablo Rossi (geboren 5 april 1992) is een Argentijnse voetballer die momenteel speelt voor Seattle Sounders FC 2 in de USL.

sentence_2: Pablo Rossi (geboren 5 april 1992) is een Argentijnse voetballer.


sentence_1: De rivier is een getijdenmust van Butley Mills waar het binnen de Suffolk Coast en Heaths komt, een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid.

sentence_2: De rivier is een getijdenmust van Butley Mills waar het binnen de Suffolk Coast en Heaths Area of Outstanding Natural Beauty komt.


sentence_1: De Walt Disney Company India Public Ltd. (eenvoudig Disney India) is de Indiase dochteronderneming van het Amerikaanse media conglomeraat The Walt Disney Company, en is een toonaangevend entertainmentbedrijf in India.

sentence_2: De Walt Disney Company India (eenvoudig Disney India) is de Indiase dochteronderneming van het Amerikaanse media conglomeraat The Walt Disney Company, en is een toonaangevend entertainmentbedrijf in India.


sentence_1: Spelers als Pau Gasol, Dirk Nowitzki, Yao Ming, Tony Parker, Hedo Türkoğlu, Nenê en Luol Deng veranderen het landschap van de NBA om een breed scala aan spelers uit de hele wereld te omvatten.

sentence_2: Spelers als Pau Gasol, Dirk Nowitzki, Yao Ming, Tony Parker, Nenê en Luol Deng veranderen het landschap van de NBA om een breed scala aan spelers uit de hele wereld te omvatten.


sentence_1: De kijkers waren nog steeds hoog en de Salkinds hadden een vijfde en zesde seizoen gepland, maar de serie eindigde in 1992 met de twee-deel aflevering getiteld'' Rites of Passage '.


sentence_1: De partij werd opgericht op 17 maart 2006 door de etnische Albanees, magneet Behgjet Pacolli, eigenaar van Mabetex.

sentence_2: De partij werd opgericht op 17 maart 2006 door Behgjet Pacolli, eigenaar van Mabetex.


sentence_1: Clubs met dezelfde naam waren te vinden in Oman, Koeweit, Bahrein, VAE, Libië en Algerije maar de Saoedische club was de eerste die het team Alnassr noemde.

sentence_2: Clubs met dezelfde naam zijn te vinden in Oman, Koeweit, Bahrein, VAE, Libië en Algerije.


sentence_1: Beide legio's werden in 69 AD in hun winterkamp belegerd door een rebellenleger onder bevel van Civilis.

sentence_2: Beide legio's werden in het winterkamp in 69 belegerd door een rebellenleger onder bevel van Civilis.


sentence_1: De Amerikaanse vlaggenschip openbare universiteiten'(2001) van Howard en Matthew Greene van'' Greene's Guides'is uitgebreid tot de eerste lijst met de volgende aanvullende instellingen (onder'' in het voorwoord ') om 30 hogescholen en universiteiten te omvatten.

sentence_2: De Amerikaanse vlaggenschip openbare universiteiten'(2001) van Howard en Matthew Greene van'' Greene's Guides'is uitgebreid op de eerste lijst (onder'' in het voorwoord ') om 30 hogescholen en universiteiten te omvatten.


sentence_1: Momenteel zijn er slechts ongeveer 360 + studenten.

sentence_2: Momenteel zijn er ongeveer 360+ studenten.


sentence_1: CFA was oorspronkelijk gepland om de voormalige flessenwinkel te bezetten, maar een mysterieuze brand in november 2003 heeft het gebouw verwoest en gedwongen om te worden afgebroken.

sentence_2: CFA was oorspronkelijk gepland om de voormalige flessenwinkel te bezetten, maar een mysterieuze brand in november 2003 heeft het gebouw verwoest en gedwongen om het te vernietigen.


sentence_1: Hij moet niet alleen gedood worden, maar ook'met schande gedood ', zijn dood zal een groot seksskandal veroorzaken dat maandenlang door de wereldpers zal lopen en zijn reputatie en die van zijn hele dienst in stukken zal laten vallen.


sentence_1: In de zonefinale tegen de VS elimineren ze het land dat alle vorige Pan-Amerikaanse zone kwalificaties 7 - 2 had gewonnen, ondanks twee zwakke singeloverwinningen van de Amerikaanse stalwart Jim Poole.

sentence_2: In de zonefinale tegen de VS elimineren ze het land dat alle vorige Pan-Amerikaanse zone kwalificaties 7 - 2 had gewonnen, ondanks twee singeloverwinningen van de Amerikaanse stalwart Jim Poole.


sentence_1: Muammar al-Gaddafi werd gedwongen tot een staakt-het-vuren te treden... waardoor zijn dromen van Afrikaanse en Arabische overheersing eindigden.

sentence_2: Muammar Gaddafi werd gedwongen tot een staakt-het-vuren te treden... waardoor zijn dromen van Afrikaanse en Arabische overheersing eindigden.


sentence_1: Een elektrisch kleine antenne wordt gedefinieerd als een antenne met een volume kleiner dan een radiansfeer door H. A. Wheeler.

sentence_2: Een elektrisch kleine antenne wordt gedefinieerd als een antenne met een volume kleiner dan een door H. A. Wheeler.


sentence_1: In 2007 werkte Starlight Starbright samen met Animax Entertainment en Legacy Interactive om het eerste downloadable casual game te produceren genaamd The Tuttles Madcap Misadventures, dat werd gebruikt als fondsenwerving voor de liefdadigheid.

sentence_2: In 2007 werkte Starlight samen met Animax Entertainment en Legacy Interactive om het eerste downloadable casual game te produceren genaamd The Tuttles Madcap Misadventures, dat werd gebruikt als fondsenwerving voor de liefdadigheid.


sentence_1: Foto van mijzelf met een TGV Duplex-motor in profiel op Gare de Lyon, Parijs op 27/12/2006 om 15:16 uur.

sentence_2: Foto van TGV Duplex in profiel op Gare de Lyon, Parijs op 27/12/2006 om 15:16 uur.


sentence_1: Er zijn in de afgelopen drie decennia een reeks pogingen gedaan om een zinvolle spoorverbinding te hebben tussen Jagdalpur en Raipur, de hoofdstad van Chhattisgarh.

sentence_2: Er zijn in de afgelopen drie decennia een reeks pogingen gedaan om een zinvolle spoorverbinding te hebben tussen Jagdalpur en Raipur, dat van Chhattisgarh, en tot nu toe succesvol.


sentence_1: In 1988 richtte ze samen met haar vier vrienden Volvox op, die vernoemd is naar het micro-organisme volvox dat ze op een biologieles tegenkwamen. In 1989 voerde ze de stem van Ariel voor The Little Mermaid.


sentence_1: Vasanta Bhavan volgt kwaliteitsmanagementsystemen en is geaccrediteerd met het ISO 9001:2000 kwaliteitscertificaat van QMS, een bedrijf uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Vasanta Bhavan is geaccrediteerd met het ISO 9001:2000 kwaliteitscertificaat van QMS, een bedrijf uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het evenement heeft ook een nieuw record van de UFC-evenementen geslagen, met 56.214 mensen.

sentence_2: Het evenement heeft een nieuw record van de UFC-evenementen geslagen, met 56.214 mensen.


sentence_1: De LDS tempel in Provo, Utah, werd op 14 augustus 1967 aangekondigd en op 15 september 1969 werd een baanbrekende ceremonie gehouden met de bouw die kort daarna begon.

sentence_2: De LDS tempel in Provo werd op 14 augustus 1967 aangekondigd en op 15 september 1969 werd een grondleggingseremonie gehouden.


sentence_1: Het was de laatste film die het comedyteam van Richard Pryor en Gene Wilder samenbracht.

sentence_2: Het was de laatste film met Richard Pryor en Gene Wilder.


sentence_1: Hector Mijeux Barbossa is een fictief personage in de'Pirates of the Caribbean'filmserie die gedeeltelijk is geïnspireerd door Barbarossa Hayreddin Pasha.

sentence_2: Hector Mijeux Barbossa is een fictief personage in de filmserie 'Pirates of the Caribbean '.


sentence_1: Nemo probeert het filter te jammen, maar hij slaagt er niet in, hij raakt bijna dood.

sentence_2: Nemo probeert het filter te jammen, maar mislukt, hij raakt bijna dood.


sentence_1: Sir Ian Murray McKellen, (geboren 25 mei 1939) is een Engelse acteur en een homo, maar een cool.

sentence_2: Sir Ian Murray McKellen, (geboren 25 mei 1939) is een Engelse acteur.


sentence_1: The Short Circus is een 1971-1977 tween- en teen rockband die op The Electric Company was.

sentence_2: Dat was een marching band in de slottreden van seizoen 2 (1972- 1973) van The Electric Company.


sentence_1: Daarna maakte hij een reeks van zes opeenvolgende optredens in de liga die eindigde met een wedstrijd tegen Inter Zaprešić op 11 april.

sentence_2: Daarna maakte hij zes opeenvolgende optredens in de liga die eindigde met een wedstrijd tegen Inter Zaprešić op 11 april.


sentence_1: In 2009 werd Masi door JCI geëerd als een van de Top Tien Uitstekende Jonge Mensen van de Wereld (TOYP).

sentence_2: In 2009 werd Masi door JCI geëerd als een van de Tien Opvallende Jonge Mensen van de Wereld (TOYP).


sentence_1: Internationale samenwerking en kruisbescherming "'Lecturing Notes in Computer Science ', 2005, 3334/2005:189 - 211, DOI: 10.1007/978 - 3 - 540 - 30544 - 6 - 92.

sentence_2: Internationale samenwerking en kruisbesmelting " 'Lecture Notes in Computer Science ', 2005, 3334/2005:189 - 211,.


sentence_1: Natalie'' Eva'Marie Coyle (geboren Nelson, geboren 19 september 1984), professioneel bekend als Natalie Eva Marie, is een Amerikaanse modemodel, actrice, aspirant-professionele worsteling en bediende.

sentence_2: Natalie'' Eva'Marie Coyle (geboren Nelson, geboren 19 september 1984), professioneel bekend als Natalie Eva Marie, is een Amerikaanse modemodel, actrice, professional worstelaar en bediende.


sentence_1: Boris Spremo, (Servisch Cyrillisch: Борис Спремо) geboren op 25 oktober 1935 in Susak, voormalig Joegoslavië, is een populaire Canadese fotojournalist.

sentence_2: Boris Spremo, (Servisch Cyrillisch: Борис Спремо) geboren op 25 oktober 1935 in Susak is een populaire Canadese fotojournalist.


sentence_1: Tussen 1927 en 1949 werd religieuze les niet toegestaan in scholen om de massale misbruik van de islam te stoppen die de Ottomaanse Rijk tot instorting bracht.

sentence_2: Tussen 1927 en 1949 was het niet toegestaan religieuze les te geven in scholen.


sentence_1: Het werd in januari 1987 tijdens een SPCO-kamerconcert met Schoenfield op de piano voor het eerst uitgebracht en werd uitgebracht op de CD Open Boundaries.

sentence_2: Het werd in januari 1987 tijdens een SPCO-kamerconcert met Schoenfield op de piano voor het eerst gepresenteerd.


sentence_1: De Russische troepen vielen Georgiëse militaire bases in en bezetten de Georgiese steden Zugdidi, Senaki, Poti en Gori.


sentence_1: De eerste belangrijke Perzische dichter na de komst van de islam, Rudaki, werd geboren in dit tijdperk en werd geprezen door Samanidische koningen.

sentence_2: De eerste belangrijke Perzische dichter na de komst van de islam, Rudaki, werd geboren tijdens en werd geprezen door Samanidische koningen.


sentence_1: Camden is een gemeenschap van studenten en docenten die deelnemen aan een uitdagend academisch programma dat onder meer honors seminars, junior en senior jaar projecten en buitenschoolse activiteiten omvat.

sentence_2: Camden is een gemeenschap van studenten en docenten die deelnemen aan een academisch programma dat onder meer honors seminars, junior en senior jaar projecten en buitenschoolse activiteiten omvat.


sentence_1: Op 14 juli 2005 heeft de Rimutaka Incline Railway Heritage Trust een 20-jarige erfgoedverhuurovereenkomst met ONTRACK over grond op de Maymorn spoorwegwerven afgesloten.

sentence_2: De Rimutaka Incline Railway Heritage Trust heeft een 20 jaar durende erfgoedverhuurovereenkomst met ONTRACK.


sentence_1: Ondanks de historische nadruk op vrouwelijke strijders, zonder de vrouwelijke kampvolgers, zouden de legers die in de revolutie vochten veel slechter zijn geweest.

sentence_2: Ondanks de nadruk op vrouwelijke strijders, zonder de vrouwelijke kampvolgers, zouden de legers die in de revolutie vochten veel slechter zijn geweest.


sentence_1: Omdat het hun laatste Yom Sport is als kampeerders, kleden velen zich met meer uitgebreide kostuums om hun'ruach'te laten zien.

sentence_2: Omdat het hun laatste Yom Sport is als kampeerders, kleden velen zich met uitgebreide kostuums om hun'ruach'te laten zien.


sentence_1: Deze groep, met een bevolking van 41.028 (in 2000) is vooral gelegen in het westelijke Xinjiang-gebied van China met 60% in Tashkurgan Tajik Autonome County.

sentence_2: Deze groep, met een bevolking van 41.028 (in 2000) is gelegen in het westelijke Xinjiang-gebied van China met 60% in Tashkurgan Tajik Autonome County.


sentence_1: De oudste bronnen zijn het erover eens dat Sun Tzu niet geboren is.

sentence_2: De oudste bronnen zijn het niet eens waar Sun Tzu geboren is.


sentence_1: Thonhauser, K.E., Thob, M., Musolf, K., Klaus, T., Penn, D.J. Meerdere vaderlijkheid bij wilde huismuizen (Mus musculus musculus): effecten op de genetische diversiteit en lichaamsmassa van de nakomelingen.

sentence_2: Meervoudige vaderlijkheid bij wilde huismuizen (Mus musculus musculus): effecten op de genetische diversiteit en lichaamsmassa van de nakomelingen.


sentence_1: SIES GST ligt heel dicht bij het spoorwegstation Nerul in de campus genaamd'Sri Chandrasekarendra Saraswati Vidyapuram '.

sentence_2: SIES GST is gevestigd in de campus genaamd'' Sri Chandrasekarendra Saraswati Vidyapuram '.


sentence_1: Boyd werd geboren in Londen op 11 juli 1949, verhuisde naar Canada met haar ouders toen ze acht jaar oud was en werd in 1975 een Canadese burger.

sentence_2: Boyd is geboren in Londen, Engeland, verhuisde naar Canada met haar ouders toen ze acht jaar oud was en werd in 1975 een Canadese burger.


sentence_1: Na zijn afstuderen bij Creighton Prep, studeerde Ewin van 2009 tot 2012 aan de Universiteit van Zuid-Florida, in St. Petersburg, waar hij Economie & Anthropologie studeerde.

sentence_2: Na zijn afstuderen in Creighton Prep, ging Ewin van 2009 tot 2012 naar de Universiteit van Zuid - Florida, in St. Petersburg.


sentence_1: De Black Hole is een staalroller in aanbouw in Gardaland amusement park in het Gardasee, Italië.

sentence_2: De Black Hole is een staalrollercoaster in Gardaland amusement park in het Gardasee, Italië.


sentence_1: Een machtige lokale politicus die een enorme invloed heeft op het leven van Luke Cage.

sentence_2: Een machtige lokale politicus die invloed heeft op het leven van Luke Cage.


sentence_1: Moro Rock en Crescent Meadow liggen dichtbij.

sentence_2: Moro Rock en Crescent Meadow.


sentence_1: Joseph M.'' Torch Light'Torsella (geboren 8 oktober 1963 in Berwick, PA) is president en CEO van het National Constitution Center gelegen op de Independence Mall in Philadelphia.

sentence_2: Joseph M. Torsella (geboren 8 oktober 1963 in Berwick, PA) is president en CEO van het National Constitution Center gelegen op Independence Mall in Philadelphia.


sentence_1: De eerste eigenaar Benjamin Skelton stierf plotseling in maart 1853 en zijn weduwe trouwde een maand later met Henry Cox.


sentence_1: In een vreemde wending, opgenomen in deze groep was zijn eigen advocaat, David Lenevsky, die dezelfde advocaat die gebruikt werd door de gerenommeerde Servisch-Amerikaanse criminele lord Vojislav Stanimirović voor de Vizcaya Heist zaak.

sentence_2: David Lenevsky, die dezelfde advocaat is die werd gebruikt door de beroemde Servisch-Amerikaanse kriminele lord Vojislav Stanimirović voor de Vizcaya Heist zaak.


sentence_1: In hetzelfde jaar werd hij gezien door Blackpool manager Ron Suart en hij tekende een contract om de verouderde George Farm te vervangen.


sentence_1: Onder andere lijkt artikel 24 rechters de macht te geven om een regering positieve verplichtingen op te leggen 1, evenals om meer verbeeldingrijke remedies toe te passen.

sentence_2: Onder andere lijkt artikel 24 rechters de macht te geven om een regering positieve verplichtingen op te leggen, en om meer denkbeeldige remedies toe te passen.


sentence_1: Hij is een ontvanger van de Ramon Magsaysay Award.

sentence_2: Hij is de ontvanger van de Ramon Magsaysay Award.


sentence_1: ''video Hot Sex'' is een single van de hiphopgroep A Tribe Called Quest.

sentence_2: ' Hot Sex'is een single van de hiphopgroep A Tribe Called Quest.


sentence_1: Hij werd geselecteerd en getraind door de meest onderscheidende ballerina van het New York City Ballet, Karin von Aroldingen, om'Diamonds'en'Violin Concerto'te dansen door George Balanchine.

sentence_2: Hij werd geselecteerd en getraind door de ballerina van het New York City Ballet, Karin von Aroldingen, om'Diamonds'en'Violin Concerto'te dansen door George Balanchine.


sentence_1: Pinewood Studios, de traditionele thuisbasis van de serie, verwachtte hun terugkeer niet en was dus vol met andere producties.

sentence_2: Pinewood Studios, de traditionele thuisbasis van de serie, was dus vol met andere producties.


sentence_1: Greene County is een county in de Amerikaanse staat Indiana, en door het Amerikaanse volkstellingbureau bepaald om het gemiddelde centrum van de Amerikaanse bevolking in 1930 te omvatten.


sentence_1: Gordon (2005, 114 ) De sonate werd afzonderlijk gepubliceerd van haar beroemdere metgezel, Opus.

sentence_2: Gordon (2005, 114 ) De sonate werd afzonderlijk gepubliceerd van haar metgezel, Opus.


sentence_1: Professor Zunes is geboren in North Carolina en heeft voorheen op de faculteit van het Ithaca College, de Universiteit van Puget Sound en het Whitman College gezeten.

sentence_2: Zunes is geboren in North Carolina en heeft voorheen gewerkt aan de faculteit van het Ithaca College, de Universiteit van Puget Sound en het Whitman College.


sentence_1: Het boek werd gedeeltelijk samengesteld door Storm Thorgerson die zelf veel beroemde albumcovers had ontworpen zoals Pink Floyd's'The Dark Side of the Moon '.

sentence_2: Het boek werd gedeeltelijk samengesteld door Storm Thorgerson die veel beroemde albumcovers had ontworpen zoals Pink Floyd's'The Dark Side of the Moon '.


sentence_1: De grot werd ontdekt door de broers Eloy en Javier Delgado in 2000.

sentence_2: De grot werd ontdekt door de broers Eloy en Javier Delgado.


sentence_1: In de islam staat Dawood of David (Dawid) (circa 1043 v.Chr. - 937 v.Chr.?) bekend als een aangestelde profeet en gezant van Allah ('''''Rasul'' ') en was een rechtvaardige koning van Israël.

sentence_2: In de islam is Dawood (David) (circa 1043 v.Chr. - 937 v.Chr.) bekend als een aangestelde profeet en gezant van Allah ('''''Rasul'' ') en was een rechtvaardige koning van Israël.


sentence_1: Homerus, die altijd jaloers was op het materiële succes van Ned Flanders en zijn familie, wenst dat The Leftorium een mislukking is en uit het bedrijf gaat.

sentence_2: Homerus, die altijd jaloers was op het materiële succes van Ned en zijn familie, wenst dat The Leftorium een mislukking is en uit het bedrijf gaat.


sentence_1: Tijdens de lente training van 2010, Kendrick wedde tegen Jamie Moyer voor de vijfde plaats in de startrotatie, maar maakte het team als een relief pitcher.

sentence_2: Tijdens de lente training van 2010, wedde Kendrick tegen Jamie Moyer voor de vijfde plaats in de startrotatie.


sentence_1: In tegenstelling tot de Protel-versie gebruikt AutoTRAX DEX het Microsoft Windows-platform en draait op Windows XP, Windows Vista en Windows 7.

sentence_2: AutoTRAX DEX gebruikt het Microsoft Windows-platform en loopt op Windows XP, Windows Vista en Windows 7.


sentence_1: Een neerschroeimeter (ook wel een udometer, pluviometer of ombrometer genoemd) is een instrument dat door meteorologen en hydrologen wordt gebruikt om de hoeveelheid vloeibare neerslag over een bepaalde periode te verzamelen en te meten.

sentence_2: Een regenmeter (ook wel een udometer, pluviometer of ombrometer genoemd) is een instrument dat door meteorologen en hydrologen wordt gebruikt om de hoeveelheid vloeibare neerslag over een bepaalde periode te verzamelen en te meten.


sentence_1: Christopher Robert Laidlaw (geboren 16 november 1943), Rhodes Scholar, All Black, diplomat, MP, talk radio host, auteur, is een 20e eeuwse Nieuw-Zeelandse figuur.

sentence_2: Christopher Robert Laidlaw (geboren 16 november 1943), Rhodes Scholar, All Black, diplomat, MP, radiostater, auteur, is een 20e-eeuwse Nieuw-Zeelandse figuur.


sentence_1: Jilin heeft een oppervlakte van 190.000 vierkante kilometer en een totale bevolking van 27,3 miljoen.

sentence_2: Jilin heeft een totale oppervlakte van en een totale bevolking van 27,3 miljoen.


sentence_1: Healy helpt bij de gevangenis en leidt Piper's zaak.

sentence_2: Healy helpt de gevangenis te leiden en leidt Piper's zaak, onder andere.


sentence_1: In 2004 en 2009 won het jongens basketbalteam het New York State Championship (de'' Independent'titel van de New York State Association of Independent Schools Athletic Association).

sentence_2: In 2004 won het jongens basketbalteam het New York State Championship (de'' Independent'titel van de New York State Association of Independent Schools Athletic Association).


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 458,7 personen per vierkante mijl (180,2/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 458,7 per vierkante mijl (180,2/km2).


sentence_1: Op 1 oktober 2015 werden Eitam Simon Henkin, een doctoraatsstudent aan de Universiteit van Tel Aviv, en zijn vrouw Na 'ama Henkin, een grafische ontwerper, doodgeschoten door Palestijnse bewapende mannen.

sentence_2: Eitam Simon Henkin, een doctoraatsstudent aan de Universiteit van Tel Aviv, en zijn vrouw Na 'ama Henkin, een grafische ontwerper, werden neergeschoten en gedood door Palestijnse bewapende mannen.


sentence_1: Joel Díaz (geboren op 18 februari 1973 in Jiquilpan, Michoacán, Mexico) is een gepensioneerde Mexicaanse beroepsboxer, die in de lichte divisie vecht.

sentence_2: Joel Díaz (geboren 18 februari 1973 in Jiquilpan, Michoacán, Mexico) is een gepensioneerde Mexicaanse beroepsboxer, die in de lichte divisie vecht.


sentence_1: Ron Terpening, professor in Italiaanse literatuur aan de Universiteit van Arizona, citeert Franz de Ruyt, die Charun beweert te zijn vergelijkbaar met de Chaldeeën demonen of de Hindoeïstische goden Shiva en Kali de Ruyt, 236, aangehaald in Terpening, 14.

sentence_2: Ron Terpening, professor in Italiaanse literatuur aan de Universiteit van Arizona, citeert Franz de Ruyt, die Charun beweert te zijn vergelijkbaar met de Chaldeeën demonen of de Hindoeëse goden Shiva en Kali.


sentence_1: Karim Hajhashemi is momenteel een doctoraat.

sentence_2: Karim Hajhashemi is een doctoraat.


sentence_1: De straat is verdeeld op de Musgrave Road, Red Hill, tussen Federal & Confederate St.


sentence_1: Sommige anabaptisten en baptisten schrijven dat de Waldenzen een voorbeeld waren van vroege christenen die geen deel uitmaakten van de rooms - katholieke kerk en die hun eigen geloofsopvattingen als een soortgelijke geloofsopvattingen hielden.

sentence_2: Sommige anabaptisten en baptisten schrijven dat de Waldenzen een voorbeeld zijn van vroege christenen die niet tot de katholieke kerk behoren en die hun geloofsopvattingen als hun eigen geloofsopvattingen beschouwden.


sentence_1: Hij werd ook belast met de openbare financiën van het koninkrijk samen met Don Yosef Nasi.

sentence_2: Hij werd ook belast met de openbare financiën van het koninkrijk samen met Yosef Nasi.


sentence_1: Na de ontwikkeling van het merk in de komende 12 jaar, veranderde Wessex Petroleum in januari 2011 in WP Group om de markten waarin het handelt beter te weerspiegelen en identificeerde het acht primaire handelsonderdelen.

sentence_2: Na de ontwikkeling van het merk in de komende 12 jaar, veranderde Wessex Petroleum in januari 2011 in WP Group om de markten waarin het handelt beter te weerspiegelen.


sentence_1: De visie van HSB's Torso is gebaseerd op een beeld van Calatrava, genaamd'Twisting Torso ', een wit marmerstuk gebaseerd op de vorm van een draaiend mens.

sentence_2: Het draaien van de torso is gebaseerd op een beeld van Calatrava, genaamd'Twisting Torso ', een wit marmerstuk gebaseerd op de vorm van een draaiend mens.


sentence_1: De Sovjet-Unie geloofde dat er een duidelijk verband was tussen de aanval en het beleid van de VS gericht op het onderwerpen van landen aan zijn diktat, het opwinden van bestaande spanningscentra en het creëren van nieuwe, en het destabiliseren van de internationale situatie.

sentence_2: De Sovjet-Unie geloofde dat er een duidelijk verband was tussen de aanval en het beleid van de VS gericht op het opwinden van bestaande spanningscentra en het creëren van nieuwe, en de destabilisatie van de internationale situatie.


sentence_1: Door extreme gangsterrapmuziek, reality-crime-shows en nieuwsprogramma's wordt misdaad door de hedendaagse media gedefinieerd en een zwart gezicht gegeven ondanks statistieken die een ander beeld schilderen.

sentence_2: Door extreme gangsterrapmuziek, reality-crime-shows en nieuwsberichten, is misdaad gedefinieerd door hedendaagse media en een zwart gezicht gegeven ondanks statistieken die een ander beeld schilderen.


sentence_1: Er is geen nationale taal zoals verklaard door de grondwet van India.

sentence_2: Er is geen nationale taal die door de grondwet van India wordt uitgeroepen.


sentence_1: Het duo synchroniseerde hun televisie optredens altijd met lippen en hoewel Terry Jacks alleen op één van hun hits zong, synchroniseerde hij de harmonieën met lippen om een'' groep te geven zoals'' op televisie.

sentence_2: Het duo synchroniseerde hun televisie optredens en hoewel Terry alleen op één van hun hits zong, synchroniseerde hij de harmonieën om een'' groep als'' te laten verschijnen op televisie.


sentence_1: Charlie Parker baseerde veel van zijn succesvolle nummers op al bekende akkoordveranderingen.

sentence_2: Parker baseerde veel van zijn succesvolle liedjes op al bekende akkoordveranderingen.


sentence_1: Het originele prototype van de BC Rich Rich Bich 10 strings is momenteel eigendom van Dan Lawrence.

sentence_2: Het originele prototype is momenteel eigendom van Dan Lawrence.


sentence_1: Robinson Orozco Castillo, beter bekend als Robin del Castillo (geboren 11 september 1978), is een Colombiaanse muzikant die internationaal bekend wordt om zijn salsa muziek.

sentence_2: Robinson Orozco Castillo, beter bekend als Robin del Castillo (geboren september 1978) is een Colombiaanse muzikant die internationaal bekend wordt om zijn salsa muziek.


sentence_1: In de chemie is een antimonaat een verbinding die een metaalelement, zuurstof en antimon bevat in een oxidatie staat van + 5 en mogelijk water.

sentence_2: In de chemie is een antimonaat een verbinding die een metaalelement, zuurstof en antimon bevat in een oxidatie-toestand van + 5.


sentence_1: Gebhard I was een 8e-eeuwse graaf in de Lahngau en de eerste voorouder van de dynastie later bekend als de Conradines.

sentence_2: Gebhard was een midden 8e eeuwse graaf in de Lahngau en de eerste voorouder van de dynastie later bekend als de Conradines.


sentence_1: De eerste bekende commandant van het kamp, de Duitse Christian Wirth, woonde dicht bij het kamp in een huis dat ook diende als keuken voor de SS en een wapenhuis.

sentence_2: De eerste bekende commandant van het kamp, Christian Wirth, woonde dicht bij het kamp in een huis dat ook diende als keuken voor de SS en een wapenhuis.


sentence_1: Sinds de oprichting is de onderneming het onderwerp van twee management-opkopen, met de eerste in 1995 en de laatste in 2009.

sentence_2: Sinds de oprichting is de onderneming het onderwerp van twee management-opkopen, de eerste in 1995 en de laatste in 2009.


sentence_1: Het ligt in de heuvels ten zuiden van Laško.


sentence_1: Toen Axel bewusteloos raakte na het vechten en vangen van Xion, nam Xemnas, de leider van de organisatie, haar en veranderde haar met de machines die hij over de werelden had geplaatst om slaaf te worden van zijn wil.

sentence_2: Toen Axel bewusteloos raakte na het vechten en vangen van Xion, nam Xemnas, de leider van de organisatie, haar mee.


sentence_1: In ernstige gevallen keert hij terug naar het dorp in de wilde staat, waar hij wordt gevangen genomen en een ceremonie wordt gehouden waarbij hij wordt geblokkeerd over een rookende vuur totdat hij terugkeert naar zijn normale staat.

sentence_2: In ernstige gevallen keert hij terug naar het dorp in de wilde staat, waar hij wordt gevangen genomen en een ceremonie wordt gehouden waarbij hij wordt geblokkeerd over een rookende vuur totdat hij terugkeert naar zijn normale toestand.


sentence_1: Gillian McKeith (geboren september 1959) is een Schotse bumbaclart voedingsdeskundige, televisiepresentator en schrijver.

sentence_2: Gillian McKeith (geboren september 1959) is een Schotse voedingsdeskundige, televisiepresentator en schrijver.


sentence_1: De hoorzitting begon kort nadat PEC een ander commercieel product, een'Honesty Crystal Mark ', had gelanceerd om'eerlijkheid terug te brengen op de markt'(Yorkshire Post, 27.6.1997).

sentence_2: De hoorzitting begon kort nadat PEC een ander commercieel product, een'' Honesty Crystal Mark'', had gelanceerd om'eerlijkheid terug te brengen op de markt'(Yorkshire Post, 27.6.1997).


sentence_1: Hij was een stafsergeant in de 101ste Airborne Division in de Vietnam Oorlog van 1969 tot 1970.

sentence_2: Hij was sergeant in de 101ste Airborne Division in de Vietnam-oorlog van 1969 tot 1970.


sentence_1: Als zodanig liggen hun embryo-ontwikkelingspatronen evolutionair tussen twee rijken, meer gevorderd dan schelpdieren en vissen, maar minder dan vogels of zoogdieren.

sentence_2: Als zodanig zijn hun embryogenesepatronen geavanceerder dan van schaaldieren en vissen maar minder dan vogels of zoogdieren.


sentence_1: Het album bevatte ook de top 40 nummers'' Underdog'en'Like No Other '.

sentence_2: Het album bevatte ook de nummers'' Underdog'en'Like No Other '.


sentence_1: Ze woonde in St. Peter Port op het eiland Guernsey in het Engelse Kanaal, waar zes generaties van haar familie woonden.

sentence_2: Ze woonde in St. Peter Port op het eiland Guernsey in het Engelse Kanaal.


sentence_1: Beauty verandert haar beeld in een rare bob.

sentence_2: Schone verandert haar beeld in een bob.


sentence_1: De leerlingen van de 12e jaar krijgen ook'rugby'jumpers aan het einde van het eerste semester met een bijnaam en de namen van alle andere 12ejaren op de achterkant.

sentence_2: De leerlingen van de 12e jaar krijgen ook'rugby'jumpers met een bijnaam en de namen van alle andere 12ejaren op de achterkant.


sentence_1: Fredrick Douglas'' Fred'Rosser (geboren 2 november 1979) is een Amerikaanse Faggot-professionele worstelaar, momenteel onder de ringnaam Darren Young.

sentence_2: Fredrick Douglas'' Fred'Rosser (geboren 2 november 1979) is een Amerikaanse professional worstelaar, momenteel onder de ringnaam Darren Young.


sentence_1: ''Honden likken man ','Crimson'''later gelezen kop.

sentence_2: ' Honden likken man ','Crimson'' kop luidt.


sentence_1: Hij is momenteel in gesprek met het pas gepromoveerde Watford FC... maar hij dringt erop dat de club de kleur van de strip verandert in roze met strakke sokken.

sentence_2: Hij is momenteel in gesprek met het pas gepromoveerde Watford FC... maar hij dringt erop aan dat de club de kleur van de strip verandert in roze.


sentence_1: Op verzoek van zijn vriend Sumire Soma ontmoet Kei Misora Haruki, een stil, teruggetrokken meisje dat de wereld kan herstellen tot drie dagen in het verleden.

sentence_2: Op verzoek van Sumire Soma ontmoet Kei Misora Haruki, een stil, teruggetrokken meisje dat de wereld kan herstellen tot drie dagen in het verleden.


sentence_1: De cluster eliminaties van Centraal Mindanao werden gehouden van 29 tot 31 augustus 2014 in Koronadal City, South Cotabato.

sentence_2: De Central Mindanao eliminaties werden gehouden van 29 tot 31 augustus 2014 in Koronadal City, South Cotabato.


sentence_1: Deze grootte zou een constructie in de ruimte vereisen.

sentence_2: Dat zou een constructie in de ruimte vereisen.


sentence_1: Hij is auteur van drie boeken en was een opinie columnist voor de Fairbanks Daily News - Miner van 1998 - 2002.

sentence_2: Hij was een opinie columnist voor de Fairbanks Daily News - Miner van 1998 tot 2002.


sentence_1: Thai Port (mannen) en Thai Son Nam Futsal ClubThai Son Nam (vrouwen) zijn de titelhouders van de vorige editie.

sentence_2: Thai Port (mannen) en Thai Son Nam (vrouwen) zijn de titelhouders van de vorige editie.


sentence_1: Alcaraz Cueller werd geboren in Guadalajara, Jalisco, Mexico. Zijn familie verhuisde naar Santa Barbara, Californië toen hij drie jaar oud was.

sentence_2: Alcaraz Cueller werd geboren in Guadalajara, Jalisco. Zijn familie verhuisde naar Santa Barbara, Californië toen hij drie jaar oud was.


sentence_1: In 2015 bracht het Sixtine Kapel koor hun eerste cd uit, waaronder de 1661 Sixtine codexversie van de'Miserere'die in de kapel zelf werd opgenomen.


sentence_1: Middellandse-Zeegebied stropjes voorkomen en sterven natuurlijk in de Middellandse-Zeegebied bossen, bossen en struik biomen, gelegen in de vijf mediterrane klimaat regio's van de wereld.

sentence_2: Middellandse Zee kraken voorkomen in de natuur in de Middellandse Zee bossen, bossen en struiken biomen, gelegen in de vijf mediterrane klimaatgebieden van de wereld.


sentence_1: De SweetSexySavage World Tour is de tweede officiële concerttournee van de Amerikaanse zangeres Kehlani, ter ondersteuning van haar debuutalbum'SweetSexySavage '.

sentence_2: De SweetSexySavage Tour is de tweede officiële concerttournee van de Amerikaanse zangeres Kehlani, ter ondersteuning van haar debuutalbum'SweetSexySavage '.


sentence_1: Tijdens zijn ambt als directeur, begonnen de Palestijnen de al-Aqsa Intifada.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn, begonnen de Palestijnen de al-Aqsa Intifada.


sentence_1: De relaties tussen Iran en Noord-Korea zijn positief.

sentence_2: De relaties tussen Noord-Korea en de Verenigde Staten zijn positief.


sentence_1: Lokaal noemen mensen het Kalupur Station (omdat het in Kalupur ligt van de ommuurde stad) om het te onderscheiden van andere stations in de stad zoals Gandhigram, Asarva, Sarkhej, Vastrapur, Chandlodia, Vatva, Maninagar en Sabarmati Junction.

sentence_2: Lokaal noemen mensen het Kalupur Station (omdat het in Kalupur ligt van de ommuurde stad) om het te onderscheiden van andere stations in de stad zoals Gandhigram, Asarva, Sarkhej, Vastrapur, Chandlodia, Maninagar en Sabarmati Junction.


sentence_1: De delegat Serafini studeerde af aan de North Hagerstown High School in Hagerstown, Maryland.


sentence_1: Mr Jago was verantwoordelijk voor de keuze van de Falcon als schoolmascotte... en de grijze en bruine kleur... dezelfde kenmerken waarop onze studenten trots zijn.

sentence_2: Mr Jago was verantwoordelijk voor de keuze van de Falcon als schoolmascotte... en de grijze en maroon kleur.


sentence_1: Mayo College is een van de oudste privé-internaten in India en wordt beschouwd als een van de beste internaten in het land.

sentence_2: Mayo College is een van de beste pensioenkolleges in het land.


sentence_1: Productie-engineering of productieproces zijn de stappen waarbij grondstoffen worden omgezet Moderne productie omvat alle tussentijdse processen die nodig zijn bij de productie en integratie van de componenten van een product.

sentence_2: De moderne productie omvat alle tussenprocessen die nodig zijn voor de productie en integratie van de componenten van een product.


sentence_1: Na de ontwikkeling van topologie in het begin van de 20e eeuw onder leiding van Henri Poincaré onderzochten topologen zoals Max Dehn, J. W. Alexander en Kurt Reidemeister knooppunten.

sentence_2: Na de ontwikkeling van de topologie in het begin van de 20e eeuw onder leiding van Henri Poincaré onderzochten topologen zoals Max Dehn, J.W. Alexander en Kurt Reidemeister knooppunten.


sentence_1: Het onderzoek in twee delen bevat meerdere eerstehandse verslagen over het gebruik ervan, waaronder beweringen dat kleine hoeveelheden in mensen worden geblazen'de gezichten van hen veranderen in'' verstandeloze zombies '.

sentence_2: Het onderzoek in twee delen bevat meerdere eerstehandse verslagen over het gebruik ervan, waaronder beweringen dat kleine hoeveelheden die in iemands gezicht worden geblazen, hen tot'verstandeloze zombies'veranderen.


sentence_1: Clubmoor is een residentiële wijk van Liverpool, Merseyside, Engeland en een gemeente van Liverpool.

sentence_2: Clubmoor is een wijk van Liverpool, Merseyside, Engeland en een gemeente van Liverpool.


sentence_1: Hij nam in juni 2011 af, nadat hij voorzichtig was geweest bij het sluiten van een contract voor Silverstone voor 17 jaar om Formule 1 races te houden.

sentence_2: Hij leidde de sluiting van een contract voor Silverstone voor 17 jaar om Formule 1 races te houden, waardoor het circuit uitgebreide renovatiewerk kon zien.


sentence_1: Zijn aanbod is gesteund door de populaire website Temasek Review Emeritus, de oppositiepolitici Nicole Seah, Vincent Wijeysingha, Jeanette Chong-Aruldoss, Steve Chia en de voormalige collega-kandidaat Andrew Kuan (die geen COE kreeg).

sentence_2: Zijn aanbod is gesteund door de website Temasek Review Emeritus, de oppositiepolitici Nicole Seah, Vincent Wijeysingha, Jeanette Chong - Aruldoss, Steve Chia en de voormalige collega-kandidaat Andrew Kuan (die geen COE kreeg).


sentence_1: Ze heeft blijkbaar nooit openbaar gereageerd op deze persoonlijke aanvallen.

sentence_2: Ze heeft blijkbaar nooit openbaar gereageerd op deze aanvallen.


sentence_1: In februari 2007, toen een red star-vloot een bus met twee dekken gebruikte om de trein te vervangen, reed hij onder een lage brug op het station van Barnham.

sentence_2: In februari 2007, toen een red star-vloot een bus met twee verdiepingen in gebruik nam, reed hij onder een lage brug in Barnham waardoor de bovenkant werd gescheurd en de brug niet erg beschadigd werd.


sentence_1: Dixie Lee is een fastfood restaurant met gebakken kip, dat in 1964 in Belleville, Ontario, werd opgericht.

sentence_2: Dixie Lee is een fastfood restaurant met gebakken kip, dat oorspronkelijk in 1964 in Belleville, Ontario, is opgericht.


sentence_1: Savannah won de BGAFD 2006 Best Female Award bij The UK Adult Film Awards, op 17 november 2006 in Hammersmith Palais in Londen en werd opgemerkt door haar natuurlijk grote buste.

sentence_2: Savannah won de BGAFD 2006 Best Female Award bij de UK Adult Film Awards, op 17 november 2006 in Hammersmith Palais in Londen.


sentence_1: ' Mijn grootvader landde in 1865 op West Point van een stoomschip en bouwde een houten huis en kreeg een landgoed van 160 hectare ', zei Hamilton.

sentence_2: ' Mijn grootvader landde in 1865 op West Point van een stoomschip en bouwde een houten huis.


sentence_1: Hoewel de bevolking van Skokie de afgelopen jaren aanzienlijk meer divers is geworden, nu met een aanzienlijke Zuid-Aziatisch-Amerikaanse gemeenschap, werd het toch de logische locatie voor het Illinois Holocaust Museum en Educatie Center beschouwd toen het in 2009 in het noordwesten van Skokie werd geopend.

sentence_2: Hoewel de bevolking van Skokie in de afgelopen jaren aanzienlijk divers is geworden, werd het toch de logische locatie voor het Illinois Holocaust Museum en Educatie Center beschouwd toen het in 2009 in het noordwesten van Skokie werd geopend.


sentence_1: Samy Badibanga (geboren september 1962) is een Congolese politicus die sinds 17 november 2016 premier is van de Democratische Republiek Congo en die op 7 april 2017 ontslag heeft genomen.

sentence_2: Samy Badibanga (geboren september 1962) is een Congolese politicus die sinds 17 november 2016 premier is van de Democratische Republiek Congo.


sentence_1: Een vervolg,'Robo Pit 2 ', werd in Japan uitgebracht op PlayStation in 1997 en 2003 in Europa en Noord-Amerika.

sentence_2: Een vervolg,'Robo Pit 2 ', werd in 1997 uitgebracht op PlayStation in Japan.


sentence_1: De Drama Club heeft bovendien een traditie in de afgelopen jaren begonnen door jaarlijks prijzen, onderscheidingen en prijzen te verdienen in nationale en regionale toernooien.

sentence_2: De Drama Club heeft een traditie begonnen in de afgelopen jaren door jaarlijks prijzen, onderscheidingen en prijzen te verdienen in nationale en regionale toernooien.


sentence_1: Manning is een spookstad in Angelina County, Texas.

sentence_2: Manning is een in Angelina County, Texas in Oost Texas.


sentence_1: In 1982 creëerde de kunstenaar van het oorspronkelijke standbeeld, Les Kouba, een bijgewerkte standbeeld. Het oorspronkelijke standbeeld bevindt zich nu in de McLeod County Historical Society.


sentence_1: ''East Orange VT Treasure Trove,'' Maine Antique Digest, oktober 1996 Hij werd beroemd in zijn latere jaren voor zijn excentriciteiten en voor zijn enorme voorraad van waardevolle antieke auto's.

sentence_2: Hij werd beroemd in zijn latere jaren... door zijn excentrieke gedrag... en zijn enorme voorraad van waardevolle antieke auto's.


sentence_1: Alicia Silverstone Clueless was zeer populair (; geboren 4 oktober 1976) is een Amerikaanse actrice, producent, auteur en activist.

sentence_2: Alicia Silverstone (geboren 4 oktober 1976) is een Amerikaanse actrice, producent, auteur en activist.


sentence_1: Chesterland is ook de thuisstad van de progressive metal groep Omerta.

sentence_2: Chesterland is de geboorteplaats van de progressive metal groep Omerta.


sentence_1: Marek Zieńczuk (Gdańsk, 24 september 1978) is een Poolse voetballer die als middelveldspeler voor Ruch Chorzów speelt.

sentence_2: Marek Zieńczuk (Gdańsk, 24 september 1978) is een Poolse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Een uitzondering is Gryz, die met en na zijn thuisdorp Molcum reisde, vernietigd door Zio in AW 2284.

sentence_2: Een uitzondering is, die met en na zijn thuisdorp Molcum reisde, die door Zio werd vernietigd in AW 2284.


sentence_1: Elke dag zoekt ze een nieuw woord in haar woordenboek zodat ze zichzelf kan onderwijzen en meer articulerend kan worden.


sentence_1: Het werd voor het eerst gepubliceerd in augustus 1963 en bleef 77 edities uitwerken tot het stopte met publiceren na de uitgave van december 1969, waarop de Beatles daadwerkelijk waren opgehouden te bestaan.

sentence_2: Het werd voor het eerst gepubliceerd in augustus 1963 en bleef 77 edities uitkomen tot het na de uitgave van december 1969 stopte.


sentence_1: Een achtergrondcontrole of achtergrondonderzoek is het proces om strafregisters, handelsregisters en financiële gegevens van een persoon of organisatie te zoeken en samen te stellen.

sentence_2: Een achtergrondcontrole of achtergrondonderzoek is het proces van het zoeken naar en samenstellen van strafregisters, handelsregisters en financiële gegevens van een persoon of organisatie.


sentence_1: De website beschikt over hoge functionaliteit en functies en is op maat gemaakt voor zowel leden als uitgevers.

sentence_2: De website is op maat gemaakt voor zowel leden als uitgevers.


sentence_1: In 1828 hielpen de 17 jarige Ann en haar jongere broer van 12 hun vader 160 bemanningsleden en passagiers te redden van het schip'Despatch ', dat op de rotsen bij hun huis was gedreven.

sentence_2: In 1828 hielpen de 17 jarige Ann en haar jongere broer van 12 hun vader om 160 bemanningsleden en passagiers te redden van het schip dat op de rotsen bij hun huis was gedreven.


sentence_1: Op 18 december 1972 werd Kitbunchu benoemd tot de tweede metropool aartsbisschop van Bangkok door paus Paulus VI.

sentence_2: Op 18 december 1972 werd Kitbunchu benoemd tot tweede aartsbisschop van Bangkok door paus Paulus VI.


sentence_1: Alabama State Route 6 is de niet-gesigneerde route die de Amerikaanse snelweg 82 in de hele staat heeft aangelegd.

sentence_2: Staatsweg 6 is de niet-gesigneerde route die de Amerikaanse snelweg 82 in de hele staat heeft aangelegd.


sentence_1: Na zijn overgang naar'Starcraft II'in 2010, trad hij bij het Koreaanse team Old Generations en neemt hij internationaal deel aan SK Gaming.

sentence_2: Na zijn overgang naar Starcraft II in 2010, kwam hij bij het Koreaanse team Old Generations.


sentence_1: Allie is de beste persoon ter wereld en niemand kan zeggen dat ze niet teruggaat.


sentence_1: Op 2 januari 1969 verhuisde de PHLX zijn handelsplaats naar een kantoorgebouw... toen bekend als het Decker Building... vlak over City Line Avenue in Bala Cynwyd om de belasting te ontwijken.

sentence_2: Op 2 januari 1969 verhuisde de PHLX haar handelsplaats naar een kantoorgebouw... toen bekend als het Decker Building... aan de overkant van City Avenue in Bala Cynwyd om de belasting te ontlopen.


sentence_1: Hij was een dienstend politieagent toen hij zich bij de Khalistan Liberation Force aansloot in samenwerking met Babbar Khalsa International en een menselijke bom werd om de premier van Punjab te vermoorden.

sentence_2: Hij was een dienstend politieagent toen hij bij Babbar Khalsa International kwam en een menselijke bom werd om de premier van Punjab te vermoorden.


sentence_1: Bracken Cave heeft een kolonie van meer dan 20 miljoen vleermuizen, waardoor het de grootste bekende concentratie zoogdieren is, behalve mensen.

sentence_2: Bracken Cave heeft een kolonie van meer dan 20 miljoen vleermuizen, waardoor het de grootste bekende concentratie zoogdieren is.


sentence_1: Mikhail Fridman is voorzitter van de L1 Group, met hoofdkantoor in Luxemburg.


sentence_1: De C's vloot bestaat voornamelijk uit R32's.

sentence_2: De C's vloot bestaat uit R32's.


sentence_1: Los Angeles SWAT-leden Jack Traven (Keanu Reeves) en Harry Temple (Jeff Daniels) kunnen de schacht binnenkruipen en de gijzelaars redden voordat de bommenwerper zich ervan bewust is.

sentence_2: Harry Temple (Jeff Daniels) kan de schacht binnen snuffelen en de gijzelaars redden voordat de bomber zich ervan bewust is, en vervolgens de bomber naar de kelder van het gebouw traceren.


sentence_1: Een sterrenfeest is een bijeenkomst van amateurastronomen met het doel de hemel te observeren.

sentence_2: Een sterfeest is een bijeenkomst van amateurastronomen.


sentence_1: Sound is een muziekstijl uit Chili dat afkomstig is van cumbia en een invloed heeft op de Argentijnse Cumbia villera en de Mexicaanse Tecnocumbia.

sentence_2: Sound is een muziekstijl uit Chili dat uit cumbia komt en invloed trekt op de Argentijnse Cumbia villera en Tecnocumbia.


sentence_1: Na een indrukwekkend seizoen van 2012 - 2013 met 18 keer, tekende hij bij Aris Thessaloniki.

sentence_2: Na een indrukwekkend seizoen van 2012 - 2013 met 18 keer, heeft hij een contract getekend voor Aris.


sentence_1: De BCS had deze tanks samen met artillerie en werd ondersteund door drie Bersaglieri bataljons, een motorbataljon, een artillerie regiment, twee anti-tank geweren bedrijven, een engineering bedrijf, en verschillende logistieke eenheden.

sentence_2: De BCS had deze tanks ondersteund door drie Bersaglieri bataljons, een motorbataljon, een artillerie regiment, twee anti-tank geweren bedrijven, een engineering bedrijf, en verschillende logistieke eenheden.


sentence_1: Lees de tentoongestelde portretten aan de Koninklijke Academie van Kunsten tussen 1794 en 1814, waaronder'Cordelia Angelica Read ','A Lady Reading a Letter ','Andromeda ','Eloisa'en'King Lear and Cordelia '.

sentence_2: Lees de tentoongestelde portretten aan de Koninklijke Academie van Kunsten, waaronder'Cordelia Angelica Read ','A Lady Reading a Letter ','Andromeda ','Eloisa'en'King Lear and Cordelia '.


sentence_1: George II verliet Mordaunt, Conway en Cornwallis in juli 1758 en vervangte Mordaunt als gouverneur van Sheerness.

sentence_2: George II verliet Mordaunt, Conway en Cornwallis in juli 1758.


sentence_1: De verwachtingen dat de zorg van de gemeenschap tot een vollediger sociale integratie zou leiden, werden niet bereikt, waarbij velen werkloos bleven, beperkte sociale contacten hadden en vaak in beschermde omgevingen woonden die nog steeds tot institutionalisering leidden.

sentence_2: De verwachtingen dat de zorg voor de gemeenschap tot een vollediger sociale integratie zou leiden, werden niet bereikt, waarbij velen werkloos bleven, beperkte sociale contacten hadden en vaak in beschermde omgevingen woonden die nog steeds tot werk leiden.


sentence_1: Toen Stone een meisje in een nachtclub straft... door haar hand te verbranden met een sigarettenbak... stapt Bannion tegen hem en beveelt hij en zijn lijfwacht uit de gevangenis.

sentence_2: Als Stone een meisje in een nachtclub wreed straft, sta Bannion tegen hem en beveelt hij en zijn lijfwacht uit de gevangenis.


sentence_1: Het beeld is gebruikt in DJ Hurricane.

sentence_2: Het beeld wordt gebruikt.