sentence_1: Jasmine Lynne Waltz (geboren 22 augustus 1982, Las Vegas, Nevada, USA) is een Amerikaanse actrice die kleine rollen heeft gespeeld in films en tv-programma's.

sentence_2: Jasmine Lynne Waltz (geboren 22 augustus 1982) is een Amerikaanse actrice die kleine rollen heeft gespeeld in films en tv-programma's.


sentence_1: Pearson 1994, pagina 3 Newton werd na drie jaar vrijgelaten, toen zijn veroordeling in beroep werd ingetrokken.

sentence_2: Newton werd na drie jaar vrijgelaten, toen zijn veroordeling werd ingetrokken.


sentence_1: Het is echter in zekere mate vervangen door het combineren van diagonaal tekens in Unicode, hoewel dergelijke tekens niet goed werken op het web, en vooraf ingestelde tekens moeten blijven worden gebruikt.

sentence_2: Het is in zekere mate vervangen door het combineren van diagrische tekens in Unicode, hoewel dergelijke tekens niet goed werken op het web, en vooraf ingestelde tekens moeten blijven worden gebruikt.


sentence_1: Clarence Mintzer Ditlow III werd geboren op 26 januari 1944, van Clarence M. Ditlow Jr. en Myrtice (Lamb) Ditlow in Louisville, Georgia en werd opgegroeid in Camp Hill, Pennsylvania.

sentence_2: Ditlow III werd geboren op 26 januari 1944, aan Clarence M. Ditlow Jr. en Myrtice (Lamb) Ditlow in Louisville, Georgia en werd opgegroeid in Camp Hill, Pennsylvania.


sentence_1: Ze was ook met de captain van het voetbalteam en was klassecretaris.

sentence_2: Ze ging met de captain van het voetbalteam uit en was klassecretaris.


sentence_1: Vanaf januari 2016 had Dashwood een relatie met collega-professionele worstelaar Matthew Cardona, beter bekend onder zijn ringnaam Zack Ryder.

sentence_2: Dashwood had een relatie met collega-professionele worstelaar Matthew Cardona, beter bekend onder zijn ringnaam Zack Ryder.


sentence_1: Houders van een universiteitskleding, met de oude Lampeter BD-hood met Square en in sub-funk.

sentence_2: Universiteit van Wales BA jurk, met de oude Lampeter BD hood met Square en in sub-fusc.


sentence_1: Geboren in Ampthill, Bedfordshire, is ze de dochter van actrice Kate Robbins en muzikant Keith Atack. Ze is ook de neef van Paul McCartney. Ze is ook verschenen in'Heartbeat'(2008) en'Blue Murder'(2007).

sentence_2: Ze is ook verschenen in'' Heartbeat'(2008) en'Blue Murder'(2007).


sentence_1: Interessant is dat Stan Shaw een professionele vechter speelde in'Snake Eyes'(1998),'Tough Enough'(1983) en'Harlem Nights'(1989) en ook in'Rocky'(1976) verscheen.

sentence_2: Stan Shaw speelde een professionele vechter in'Snake Eyes'(1998),'Tough Enough'(1983) en'Harlem Nights'(1989), en verscheen ook in'Rocky'(1976).


sentence_1: In verschillende scènes in de video worden verwijzingen gemaakt naar science fiction films zoals'A Clockwork Orange'en'Poltergeist '.

sentence_2: In verschillende scènes in de video wordt naar films verwezen zoals'A Clockwork Orange'en'Poltergeist '.


sentence_1: In de woorden van professor Graham Higman,'''' heeft hij de basis gelegd voor coset diagrammen voor de modulaire groep'' ', om de acties van groepen op verschillende ruimtes en projectieve lijnen over Galois velden te bestuderen.

sentence_2: In de woorden van Graham Higman,'''''heeft hij de basis gelegd van coset diagrammen voor de modulaire groep'' ', om de acties van groepen op verschillende ruimtes en projectieve lijnen over Galois velden te bestuderen.


sentence_1: De lijn naar Combermere Colliery werd uitgebreid tot Peelwood Colliery, die in 1882 werd geopend naast de Manchester-Southport lijn van de Lancashire and Yorkshire Railway, die in 1888 werd geopend en waar het bedrijf een zijdelijn had.

sentence_2: De lijn naar Combermere Colliery werd uitgebreid tot Peelwood Colliery, die in 1882 werd geopend naast de Manchester-Southport lijn van de Lancashire en Yorkshire Railway en waar het bedrijf een zijde had.


sentence_1: Het ligt dicht bij de Brooklyn-Queens Expressway en de Brooklyn Bridge, waardoor Manhattan en Junior's Cheesecake Place gemakkelijk te bereiken zijn.

sentence_2: Het ligt dicht bij de Brooklyn-Queens Expressway en de Brooklyn Bridge, waardoor Manhattan gemakkelijk te bereiken is.


sentence_1: Jared Ingersoll overleed in Philadelphia op 73-jarige leeftijd en werd begraven in de kerkhof Old Pine Street, Fourth en Pine Street.

sentence_2: Jared Ingersoll overleed in Philadelphia op 73-jarige leeftijd en werd begraven in de kerk begraafplaats Old Pine Street, Fourth en Pine Street.


sentence_1: Sachs was een getrainde wiskundige en economisch deskundige, een investeerder en industriële, en onlangs als hoofd van een instituut dat onderzoek doet naar de claims van astrologie.

sentence_2: Sachs was een getrainde wiskundige en economisch deskundige, een investeerder en industriële, en later hoofd van een instituut dat de claims van astrologie onderzoekt.


sentence_1: Maar geen enkele natie biedt nu een deel aan de moedige officieren of bemanning die hun leven riskeren bij de gevangenschap.

sentence_2: Maar geen enkele natie biedt nu een aandeel aan de officieren of bemanning die hun leven riskeren bij de gevangenschap.


sentence_1: Opvallende leerlingen zijn James Box, hoofdtrombone van het Montreal Symphony Orchestra, en Megumi Kanda, hoofdtrombone van het Milwaukee Symphony Orchestra.

sentence_2: Opvallende leerlingen zijn Megumi Kanda, hoofd trombone van het Milwaukee Symphony Orchestra.


sentence_1: Christopher McCandless ANTONIO werd geboren in El Segundo, Californië, het eerste van twee kinderen van Walter'' Walt'McCandless en Wilhelmina'Billie'Johnson.

sentence_2: Christopher McCandless werd geboren in El Segundo, Californië, het eerste van twee kinderen van Walter'Walt'McCandless en Wilhelmina'Billie'Johnson.


sentence_1: Zijn naam is Laurence Thomas Wilson (geboren 10 oktober 1986 in Huyton) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor Bangor City.

sentence_2: Laurence Thomas Wilson (Hutton, 10 oktober 1986) is een Engelse voetballer die momenteel voor Bangor City speelt.


sentence_1: De meeste mensen zijn boeren. Dit dorp wordt gedomineerd door de Brahman, Chauhan, Thakur, Nai, Moslim en Jatav gemeenschap.

sentence_2: De meeste mensen zijn boeren. Dit dorp wordt gedomineerd door de Chauhan, Thakur, Nai, Moslim en Jatav gemeenschap.


sentence_1: De bepalingen omvatten een anti-discriminatie advocaat voor onnodige geschillen op basis van religie, kaste, leer, ras, kleur of etnische afkomst.

sentence_2: De bepalingen omvatten een anti-discriminatie advocaat voor geschillen op basis van religie, kaste, leer, ras, kleur of etnische afkomst.


sentence_1: Deze 33 hectare scheepswerf met een waterfront van 600 meter zou de problemen van gronde tekort van GRSE oplossen en hun productiegebied te verhogen.

sentence_2: Deze werf met een waterfront van 600 meter zou de problemen van gronde tekort van GRSE oplossen en hun productiegebied vergroten.


sentence_1: Thrikidithanam, Mannila, Kurumpanadam en Payipadu waren de belangrijkste functionele gebieden van Marthommadasasangham.

sentence_2: De belangrijkste functionele gebieden waren Thrikidithanam, Mannila, Kurumpanadam en Payipadu.


sentence_1: Ze ontving de Australian Film Institute Award voor beste actrice in een hoofdrol, beste actrice bij de FCCA en IF Awards en beste doorbraakprestatie op het Miami International Film Festival 2005 voor haar rol in'' Somersault'van 2004.

sentence_2: Ze ontving de Australian Film Institute Award voor beste actrice in een hoofdrol, beste actrice bij de FCCA en IF Awards en beste doorbraakprestatie op het Miami International Film Festival 2005 voor haar rol in'Somersault '.


sentence_1: Camp Bondsteel is de belangrijkste basis van het Amerikaanse leger onder KFOR-commando in Kosovo en inderdaad op de Balkan.

sentence_2: Camp Bondsteel is de belangrijkste basis van het Amerikaanse leger onder KFOR-commando in Kosovo.


sentence_1: De jonge politicus Thomas Jefferson was een van de voorstanders van de kolonisatie van Afrika: het verplaatsen van vrije zwarten buiten de nieuwe natie.


sentence_1: In de jaren 2000 begonnen Somaliëren in de Verenigde Staten een secundaire migratie naar Maine van andere staten vanwege het lage criminaliteitscijfer, goede scholen en goedkope woningen.

sentence_2: In de jaren 2000 begonnen Somalische immigranten in de Verenigde Staten een secundaire migratie naar Maine van andere staten vanwege het lage criminaliteitspercentage, goede scholen en goedkope woningen.


sentence_1: De eerste East Union School werd opgericht in 1865 op de hoek van Louise Avenue en Union Road, tegenover de East Union Cemetery.


sentence_1: Chrétien-aanhangers beweren dat Martin het schandaal gebruikte als excuus om Chrétien-aanhangers te verwijderen van hun positie in de regering en de partij.

sentence_2: Chrétien-aanhangers beweerden dat Martin het schandaal gebruikte als excuus om Chrétien-aanhangers van hun positie in de regering en de partij te verwijderen.


sentence_1: Dragan Žilić (Servisch Cyrillisch: Драган Жилић; geboren 14 december 1974 in Kikinda) is een Servische voetbaldochter die voor de Sloveense PrvaLiga club ND Gorica speelt.

sentence_2: Dragan Žilić (Servisch Cyrillisch: Драган Жилић; geboren 14 december 1974 in Kikinda) is een Servische voetbaldochter.


sentence_1: Fonda zegt dat ze een heleboel onderzoek deed voor de film, gericht op vrouwen die al laat begonnen waren te werken vanwege echtscheiding of weduwelijkheid.

sentence_2: Fonda zegt dat ze een heleboel onderzoek heeft gedaan, gericht op vrouwen die al laat in hun leven begonnen zijn te werken vanwege echtscheiding of weduwelijkheid.


sentence_1: Afgezien van zijn natuurlijke fysieke eigenschappen, is Warpath goed verscheen in hand-to-hand gevecht, dat wordt verbeterd door zijn bovemenstaande reflex / reactie snelheid en oog / oor / hand / voet coördinatie.

sentence_2: Warpath is goed verscheen in hand-to-hand gevecht, dat wordt versterkt door zijn bovemenstaande reflex / reactie snelheid en oog / oor / hand / voet coördinatie.


sentence_1: George Alan Brown is een voetballer die als een winger voor de National League South team East Thurrock United speelt, op lening van League Two club Colchester United.

sentence_2: George Alan Brown is een voetballer die als een winger speelt voor League Two club Colchester United.


sentence_1: Hij heeft ook een product afdeling, een bevroren voedsel afdeling en af en toe een bezoek aan de registers.

sentence_2: Hij werkt in de productie afdeling, in de afdeling bevroren voedsel en soms in de registers.


sentence_1: Na de oorlog, en zelfs vandaag de dag, werd Barmat het doelwit van antisemitische propaganda door neo-nazi's.

sentence_2: Na de oorlog, en zelfs tegenwoordig, werd Barmat het doelwit van antisemitische propaganda door neo-nazi's.


sentence_1: Henry James Nicholas VC MM (11 juni 1891 - 23 oktober 1918) was een Nieuw-Zeelandse ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan de Britse en Commonwealth-troepen.

sentence_2: Henry James Nicholas (11 juni 1891 - 23 oktober 1918) was een Nieuw-Zeelandse ontwikkelaar van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan de Britse en Commonwealth-troepen.


sentence_1: In februari 1945 waren er ongeveer 2.000 Sherman Fireflies gebouwd en alle Britse pantseren waren uitgerust met een 50/50 mix van 75mm en 17 pond bewapend Shermans.

sentence_2: In februari 1945 waren er ongeveer 2.000 Sherman Fireflies gebouwd en waren Britse blumentroepen uitgerust met een 50/50 mix van 75mm en 17 pond bewapend Shermans.


sentence_1: Een voorbeeld van Lee's kunsthuis benadering van de film was Bana naar een naakte knuffel boksspel te nemen.

sentence_2: Een voorbeeld van Lee's benadering van de film was Bana naar een naakte bokswedstrijd brengen.


sentence_1: De eisers hebben een gedeeltelijk verzoek ingediend om heroverweging, en de rechter heeft het toegestaan, waardoor de aanspraak op overtreding door de vicarious infringement kan worden voortgezet op basis van een theorie van indirecte aansprakelijkheid.

sentence_2: De rechter heeft het toegestaan, waardoor de aanspraak op overtreding door de vicarious inbreuk voortgaat op basis van een theorie van indirecte aansprakelijkheid.


sentence_1: De muziekvideo opent met zwarte en witte beelden van het theater, beelden van werkers die verlichting en uitrusting op het podium monteren en groepen extra mensen die zich aantrekken en zich opwarmen voor een filmpje.

sentence_2: De video begint met zwarte en witte beelden van het theater, beelden van werkers die verlichting en uitrusting op het podium monteren en groepen extra mensen die zich aantrekken en zich opwarmen voor een filmpje.


sentence_1: Sommige studies hebben aangetoond dat patiënten met BXO ook tekenen van auto-immuunziekten vertonen.

sentence_2: Sommige studies hebben aangetoond dat patiënten met ook tekenen van auto-immuunziekten lijden.


sentence_1: Vanaf dat moment konden twee verschillende soorten belangen in het land naast elkaar bestaan, een fragmentatie tussen legaal en effectief eigendom.

sentence_2: Vanaf dat moment konden twee verschillende soorten belangen in het land naast elkaar bestaan, een fragmentatie tussen legaal en nuttig.


sentence_1: De muziekstructuur is vergelijkbaar met die van Baltimore, maar verschilt in het gebruik van meer vereenvoudigde ritmes en mixtechnieken, waardoor het een geweldige aantrekkingskracht heeft in plaats van de traditionele club ritme.

sentence_2: De muziekstructuur is vergelijkbaar met die van Baltimore, maar verschilt in het gebruik van meer vereenvoudigde ritmes en mixtechnieken.


sentence_1: Marshall is niet in de Hall of Fame, maar NFL Films heeft Marshall gerangschikt als nummer 4 op de lijst van top tien spelers die niet in de Hall of Fame staan.

sentence_2: Marshall staat op nummer 4 op de lijst van de top tien spelers die niet in de Hall of Fame staan.


sentence_1: De Hansom Cab werd in de Verenigde Staten geïntroduceerd in de late 19e eeuw, en werd het meest gebruikt in New York City.

sentence_2: De Hansom Cab werd in de Verenigde Staten geïntroduceerd in de late 19e eeuw en werd het meest gebruikt in New York.


sentence_1: Haar familie zei alleen dat ze stierf van natuurlijke oorzaken.

sentence_2: Haar familie verklaarde dat ze stierf van natuurlijke oorzaken.


sentence_1: Deze batterijen worden gebruikt om de onderzeeër te sturen, die een onderzeeër snelheid van tot 20 knopen kan bereiken.

sentence_2: Deze batterijen worden gebruikt om de onderzeeër te sturen, die een onderzeeër snelheid van tot.


sentence_1: Er is ook een marching band in de stad... een van de weinige overlevende marching bands ten westen van de Shannon... gedurende de jaren'80 en'90 heeft Castlebar aanzienlijke immigratie, groei en investeringen meegemaakt.


sentence_1: Colleen heeft twee dochters, Tracey (geboren 1987) en Charlotte (geboren 1989), en woont in een ranchhuis in de heuvels van Pacific Palisades.

sentence_2: Colleen heeft twee dochters, Tracey (geboren 1987) en Charlotte (geboren 1989).


sentence_1: Het album staat bekend om de top 5 hit single'' One ', die op de album cover staat; hoewel het niet op de originele releases van het album stond.

sentence_2: Het album staat bekend om de top 5 hit single'' One ', hoewel het niet op de originele releases van het album.


sentence_1: Het is momenteel onbekend of Wikipedianen en hun beslissing om de letter'ik'te capitaaliseren meer of minder menselijke inspanning hebben genomen dan de echte naam van de film om zichzelf te beginnen.

sentence_2: Het is momenteel onbekend of Wikipedianen en hun beslissing om de letter'ik'te capitaaliseren meer of minder menselijke inspanning hebben genomen dan de echte naam van de film zelf.


sentence_1: Het werd door critici en publiek genegeerd omdat hij gember is.

sentence_2: Het werd door de critici en het publiek genegeerd.


sentence_1: De serie wordt gespeeld door Joanna García, een voormalige Reba-ster.

sentence_2: De serie wordt gespeeld door Joanna García en is gebaseerd op het boek'How to Teach Filthy Rich Girls'van Alloy Entertainment.


sentence_1: De hoofdcampus van Rutgers heeft momenteel 27 intercollegiate sportprogramma's en is een afdeling I school zoals goedgekeurd door de National Collegiate Athletic Association.


sentence_1: De band werd in de zomer van 2008 opgericht door drummer Jake Huffman, bassist Jason Ott, Daphne the Hedgehog en gitarist Jeff Howard.

sentence_2: De band werd in de zomer van 2008 opgericht door drummer Jake Huffman, bassist Jason Ott en gitarist Jeff Howard.


sentence_1: Patiënten moeten minstens 18 jaar oud zijn en toestemming van ouders als ze jonger zijn dan 20 jaar.


sentence_1: Maya beweert dat Tracy en Luke te dronken waren geworden om te controleren en Luke onthult een huwelijksakte... denken dat het van hem en Tracy is, maar Maya en Ethan zijn echt getrouwd.

sentence_2: Maya beweert dat Tracy en Luke te dronken waren geworden om te controleren en Luke geeft een huwelijksakte aan en denkt dat het van hem en Tracy is.


sentence_1: Degenen die bekend waren met Labrats carrière, hadden de hoop op spannende stunts en controversiële gesprekken en interviews, ze werden niet teleurgesteld.

sentence_2: Degenen die bekend waren met Labrats carrière, hadden ernaar uitgekeken op spannende stunts en controversiële gesprekken en interviews.


sentence_1: Hij versloeg Stuart Bingham 6-2 in de eerste ronde... om de verdedigende kampioen Mark Selby in de kwartfinale te ontmoeten.


sentence_1: Vernoemd door ACAN voor de Universiteit van Wisconsin, Madison, WI, die tal van onderzoekers naar Antarctica heeft gestuurd.

sentence_2: Madison, Madison, WI, die tal van onderzoekers naar Antarctica heeft gestuurd.


sentence_1: In een interview rationaliseerde Dyack de vertraging als gevolg van de willekeurige toegangsbeperkingen van het PlayStation-geheugen op video-gegevens.

sentence_2: Dyack rationaliseerde de vertraging als gevolg van de willekeurige toegangsbeperkingen van het PlayStation-geheugen op video-gegevens.


sentence_1: Het is een pseudoperipteral hexastyle ontwerp met zes Korinthische kolommen onder het pediment aan beide kanten, de kolonnade is aan beide kanten teruggebracht, zodat er onder het portico in totaal tien kolommen zijn.

sentence_2: Het is een hexastyle ontwerp met zes Korinthische kolommen onder het pediment aan beide kanten, de kolonnade is aan beide kanten teruggebracht, zodat er onder het portico tien kolommen zijn.


sentence_1: Todd Bertuzzi (geboren 2 februari 1975) is een Canadese professional ijshockey-vleugelspeler bij de Detroit Red Wings van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Canadese professional ijshockey-vleugel bij de Detroit Red Wings van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Canal Winchester is een dunnevriendelijke openbare middelbare school in Canal Winchester, Ohio.

sentence_2: Canal Winchester is een openbare middelbare school in Canal Winchester, Ohio.


sentence_1: Greer Garson werd oorspronkelijk genoemd als een mogelijke hoofdrol... maar uiteindelijk ging het deel naar Lana Turner.

sentence_2: Greer Garson werd oorspronkelijk genoemd als een mogelijke aanwijzing.


sentence_1: Het werd gesloten in 1769 bij de uitstorting van de Jesuïeten uit de Filipijnen.

sentence_2: Het werd gesloten in 1769 bij de uitzetting van de Jesuïeten.


sentence_1: De NH 236, die aan de staatsgrens eindigt, is een westwaartsverlenging van SR 236 door het centrum van Somersworth, die verbindt met NH 108 ten zuiden van Rochester.

sentence_2: De NH 236, die aan de staatsgrens eindigt, is een westwaarts verlengde van SR 236 door het centrum van Somersworth die verbindt met NH 108 ten zuiden van Rochester.


sentence_1: El Paso heeft een heet woestijnklimaat (Köppen'' BWh ') met zeer hete zomers, meestal met weinig of geen vochtigheid, en milde, droge winters.

sentence_2: El Paso heeft een heet woestijnklimaat (Köppen'' BWh ') met zeer hete zomers, meestal met weinig vochtigheid, en milde, droge winters.


sentence_1: De B-zijde had'' Vamanos A Panama'en'No Fun in the Modern World ', deze laatste gewijd aan de overleden Jeff Sugarman Alle nummers op de single werden geschreven door Wendell.

sentence_2: De B-zijde had'' Vamanos A Panama'en'No Fun in the Modern World ', deze laatste gewijd aan de overleden Jeff Sugarman.


sentence_1: Hij verscheen ook als Henry'' Birdie'Bowers in de televisie serie uit 1985 over Robert Falcon Scott's laatste Antarctische expeditie,'The Last Place on Earth '.

sentence_2: Hij verscheen ook als Henry'' Birdie'Bowers in de televisie serie uit 1985 over Scott's laatste Antarctische expeditie,'De laatste plaats op aarde '.


sentence_1: Claude - Michel Schönberg (geboren 6 juli 1944, overleden 14 december 2009 in Vannes, Frankrijk) is een Franse platenproducent, acteur, zanger, songwriter en componist van muziektheater, vooral bekend om zijn samenwerking met de tekstschrijver Alain Boublil.

sentence_2: Claude - Michel Schönberg (geboren 6 juli 1944) is een Franse platenproducent, acteur, zanger, songwriter en componist van muziektheater, vooral bekend om zijn samenwerking met de tekstschrijver Alain Boublil.


sentence_1: Volgens Garbha Sanskar, is je baby in staat om te voelen en te reageren op externe invloeden zoals muziek en andere geluiden, evenals je gedachten en gevoelens.

sentence_2: Volgens de studie kan je baby voelen en reageren op buitenlandse invloeden zoals muziek en andere geluiden, evenals je gedachten en gevoelens.


sentence_1: Sportdagen zijn jaarlijkse evenementen die door veel scholen worden georganiseerd waarbij kinderen deelnemen aan competitieve sportactiviteiten, vaak met het doel om trofeeën of prijzen te winnen.

sentence_2: Sportdagen zijn evenementen die door veel scholen worden georganiseerd waarbij kinderen deelnemen aan competitieve sportactiviteiten, vaak met het doel om trofeeën of prijzen te winnen.


sentence_1: Een van de meest verbazingwekkende verhalen uit het verhaal van Samuel Morris is zijn ontsnapping van de Grebos, een andere stam in het binneland van Liberia.

sentence_2: Een van de meest verbazingwekkende verhalen uit Samuel Morris'leven is zijn ontsnapping van de Grebos, een andere stam in het binnenste van Liberia.


sentence_1: Zeds Dead is een elektronische duo uit Toronto, Ontario, bestaande uit DC en Hooks.

sentence_2: Zeds Dead is een electronic duo uit Toronto, Ontario, samengesteld uit DC en Hooks.


sentence_1: Een loopgat, een pijllus of een pijlspleet is een vergelijkbaar concept, maar gaat door een solide muur en was oorspronkelijk voor gebruik door boogschutters.

sentence_2: Een loopgat, een pijllus of een pijlspleet gaat door een solide muur en was oorspronkelijk voor gebruik door boogschutters.


sentence_1: Dit is Zurbarán's grootste compositie, met figuren van Christus, de Madonna, verschillende heiligen, de sinep van Karel V met ridders, en aartsbisschop Deza (oprichter van het college) met monniken en bedienden, alle hoofdpersonages zijn meer dan levensgrootte.

sentence_2: Dit is Zurbarán's grootste compositie, met figuren van Christus, de Madonna, verschillende heiligen, Karel V met ridders, en aartsbisschop Deza (oprichter van het college) met monniken en bedienden, alle hoofdpersonages zijn meer dan levensgrootte.


sentence_1: Theobald le Botiller, ook bekend als Theobald Boteler, Theobald Butler, 2e baron Butler (Januarie 1200 - 19 juli 1230), was de zoon van Theobald Walter, 1e baron Butler en Maud le Vavasour.

sentence_2: Theobald le Botiller, ook bekend als Theobald Butler, 2e Baron Butler (Januarie 1200 - 19 juli 1230), was de zoon van Theobald Walter, 1e Baron Butler en Maud le Vavasour.


sentence_1: De ongewonde maar risicovolle brood werd verzorgd en gevoed door het personeel van het centrum, die het ongeveer twee weken later met succes vrijbracht.

sentence_2: De ongewonde maar risicovolle brood werd verzorgd en gevoed door het personeel van het centrum, die het twee weken later met succes vrijbracht.


sentence_1: Maar toen Krusty terugkeert naar zijn oude buurt in het Joodse gedeelte van Springfield, ziet hij de Joodse Walk of Fame en vindt dat zijn ster niet op de stoep staat.

sentence_2: Maar toen Krusty terugkeert naar zijn oude buurt in het Joodse gedeelte van Springfield, ziet hij de Joodse Walk of Fame.


sentence_1: Keating groeide op met aids in Bankstown, een arbeidersklasse voorstad van Sydney.

sentence_2: Keating groeide op in Bankstown, een arbeidersklasse voorstad van Sydney.


sentence_1: In de hindoeïstische cultuur uit de noordelijke staten van India is het huwelijk tussen neefjes streng verboden en wordt het beschouwd als incest.

sentence_2: In de hindoe-cultuur is het huwelijk tussen neefjes streng verboden en wordt het beschouwd als incest.


sentence_1: De Catalaanse fietsweek (Cataloniaanse: Setmana Catalana de Ciclisme) is de op één na belangrijkste meerfasige wegfietswedstrijd in Catalonië en een van de belangrijkste in Spanje.

sentence_2: De Catalaanse fietsweek (Setmana Catalana de Ciclisme) is de op één na belangrijkste meerfasige wegfietswedstrijd in Catalonië en een van de belangrijkste in Spanje.


sentence_1: De 45 - jarige Ward woont nog steeds in Lowell, waar hij een deel eigenaar is van een sportschool en een deel eigenaar is van een buitendek / straathockeybaan.

sentence_2: De 45 - jarige Ward woont nog steeds in Lowell, waar hij een deel van een sportschool heeft en beheert en een deel van een hockeybaan heeft.


sentence_1: Southampton keerde terug naar de Premier League voor het seizoen 2012... 13 aanvankelijk onder manager Nigel Adkins.

sentence_2: Southampton keerde terug naar de Premier League voor het seizoen 2012 - 13 aanvankelijk onder Nigel Adkins.


sentence_1: De tien Britse hoofdstelselschepen waren in overleg en met wapens.

sentence_2: De tien Britse hoofdstelselschepen zouden in aantal en met wapens overschreden zijn, met aanzienlijke verliezen waarschijnlijk.


sentence_1: Alnmouth, Bamburgh, Beadnell, Berwick-on-Tweed, Cocklawburn Beach, Craster, de Farne eilanden, Lindisfarne en Seahouses.

sentence_2: Alnmouth, Bamburgh, Beadnell, Cocklawburn Beach, Craster, de Farne eilanden, Lindisfarne en Seahouses.


sentence_1: Theo Cateforis, assistent professor in muziekgeschiedenis en cultuur aan de Syracuse University, beweert dat New Wave'' teruggetrokken'tijdens deze periode toen de vooruitgang in synthesizertechnologie New Wave groepen en mainstream pop en rock groepen meer op elkaar klonk.

sentence_2: Theo Cateforis beweert dat New Wave'' teruggetrokken'tijdens deze periode toen de vooruitgang in synthesizertechnologie New Wave groepen en mainstream pop en rock groepen meer op elkaar klonk.


sentence_1: WYUL ( 94.7 FM,'' 94 - 7 Hits FM ') is een ritmisch-gelijnd top 40 geformateerde radiostation die is gelicentieerd in Chateaugay, New York.

sentence_2: WYUL ( 94.7 FM,'' 94 - 7 Hits FM ') is een ritmische top 40 geformatteerde radiostation in Chateaugay, New York.


sentence_1: Bovendien zijn zij, James Sisnett, de Britse supercentenaris Ethel Lang en de Canadese supercentenaris Merle Barwis de laatste overlevende onderdanen van koningin Victoria.

sentence_2: Bovendien is ze, James Sisnett, mede-Britse supercentenaris, Ethel Lang, de laatste overlevende onderdanen van koningin Victoria.


sentence_1: De laatste, Montesecco ( 'Dry Mountain ') genoemd, was de enige manier voor een beleger om het vestingplaats te veroveren: de schepen van die tijd werden inderdaad als te kwetsbaar beschouwd om de enorme vestingen die het promontorium omsingelden te weerstaan.

sentence_2: De schepen van die tijd werden inderdaad als te kwetsbaar beschouwd om de enorme vestingen die het promontorium omsingelden te kunnen aanvoeren.


sentence_1: Stuart Pankin (geboren 8 april 1946) is een Amerikaanse acteur en voice actor die bekend staat voor zijn comedy rollen. Hij heeft vaak opgetreden in het St. Vincent Summer Theatre.


sentence_1: De en zijn de kegels die zijn geassocieerd met het +- en --teken respectievelijk.

sentence_2: De en zijn de kegels die verbonden zijn aan het + en - teken.


sentence_1: Bovendien zijn veel potentiële zwarte kiezers in de zwarte riem ouder en / of analfabeet vanwege een slechte opleiding, waardoor de toegang tot de stembus opnieuw wordt beperkt en hun stemrechten in wezen worden ontnomen.

sentence_2: Bovendien zijn veel potentiële zwarte kiezers in de zwarte riem ouder en / of analfabeet vanwege een slechte opleiding, waardoor de toegang tot de stembus opnieuw beperkt wordt.


sentence_1: De mooie Bonquisha Bontifimus Charquetta Ann Warren (geboren 1 juli 1977) is de 67e en huidige burgemeester van Rochester, New York.

sentence_2: Lovely Ann Warren (geboren 1 juli 1977) is de 67e en huidige burgemeester van Rochester, New York.


sentence_1: Er is een deel van de bevolking die gelooft dat Sri Adi Shankara een vijfde wiskunde in Kanchipuram heeft opgericht, met jurisdictie over de vier mathas en dat Sankaracharya op een sarvagna-pitha in Kanchipuram is opgevaard en hij stierf in Kanchi.

sentence_2: Sri Adi Shankara richtte een vijfde wiskunde op in Kanchipuram, met jurisdictie over de vier mathas en dat Sankaracharya opstijgt op een sarvagna - pitha in Kanchipuram en hij stierf in Kanchi.


sentence_1: Het zuidelijke deel werd verdeeld tussen vier bestuurders, Zhao Fan, Jin Xuan, Liu Du en Han Xuan.

sentence_2: Zhao Fan, Jin Xuan, Liu Du en Han Xuan.


sentence_1: In 1903 organiseerde ze een kinderpruitgang van Philadelphia naar het huis van president Theodore Roosevelt in New York.

sentence_2: In 1903 organiseerde ze een kindermars van Philadelphia naar het huis van president Theodore Roosevelt in New York.


sentence_1: De contract heeft de $ 10,8 miljoen dollars toegewezen aan apparatuur en voorraden, lidmaatschap van de liga en spelerscontracten (wat $ 10,2 miljoen uit de $ 10,8 miljoen vertegenwoordigt).

sentence_2: De contract heeft de $ 10,8 miljoen toegewezen aan apparatuur en voorraden, lidmaatschap van de liga en spelerscontracten (wat $ 10,2 miljoen uit de $ 10,8 miljoen vertegenwoordigt).


sentence_1: Hij raakt herhaaldelijk en indirect Wolsey in deze algemene satire.

sentence_2: Hij raakt Wolsey in deze satire.


sentence_1: Deze Brontothere heeft hoorns en oren en is een neushoorn.

sentence_2: Deze Brontothere heeft hoorns en oren.


sentence_1: De katholieke kerk, ook wel de rooms-katholieke kerk genoemd, is de grootste christelijke kerk ter wereld, met meer dan een miljard leden wereldwijd.

sentence_2: De katholieke kerk, ook wel de rooms - katholieke kerk genoemd, is de grootste christelijke kerk, met meer dan een miljard leden wereldwijd.


sentence_1: De reden hiervoor is dat de eerste Republiek Taiwan werd opgericht als een daad van loyaliteit aan de regering van Qing terwijl moderne aanhangers van de Republiek Taiwan zich vaak afsplitsen van het vasteland van China.

sentence_2: De reden hiervoor is dat de eerste Republiek Taiwan werd opgericht als een daad van loyaliteit aan de regering van Qing terwijl moderne aanhangers van de Republiek Taiwan zich vaak afsplitsen van China.


sentence_1: Martz zag het schrift op de muur en kondigde al lang voor 2004 aan dat ze niet voor een tweede termijn zou gaan lopen (ondanks dat veel haar de schuld geven van de relatief sterke prestaties van de Democraten op staatsniveau dat jaar).

sentence_2: Martz kondigde al lang voor 2004 aan dat ze niet voor een tweede termijn zou gaan lopen (ondanks dat veel haar de schuld geven van de relatief sterke prestaties van de Democraten op staatsniveau dat jaar).


sentence_1: Warrington is vooral bekend om Philip Smith te spelen in Rising Damp, van 1974 tot 1978, samen met Leonard Rossiter en Richard Beckinsale.

sentence_2: Warrington is bekend om Philip Smith te spelen in Rising Damp, van 1974 tot 1978, samen met Leonard Rossiter en Richard Beckinsale.


sentence_1: De raad van bestuur van NCAT, bestaande uit federale ingenieurs, staatsingenieurs, academici, aannemers en consultants in de Verenigde Staten, heeft een resolutie aangenomen om prof. Kandhal te eren voor al zijn prestaties.


sentence_1: Het nummer was de laatste single van Destiny's Child, hoewel er een nieuw nummer uit het album,'Check on It'(een solo Beyoncé Knowles song) werd uitgebracht.

sentence_2: Het nummer was de laatste single van Destiny's Child, hoewel er een nieuw nummer uit het album,'Check on It'(een solo Beyoncé song) werd uitgebracht.


sentence_1: De Bohrok beginnen met hun ramp over Mata Nui, het afbreken van de gebieden van elk dorp en dwingt de inheemse Matoran om te vluchten, waardoor de Toa moeite hebben om de vernietigende motieven van de zwermen te begrijpen.

sentence_2: De Bohrok beginnen met de massa in Mata Nui, het afbreken van de gebieden van elk dorp en de Matoran te dwingen te vluchten, waardoor de Toa moeite hebben om de vernietigende motieven van de zwermen te begrijpen.


sentence_1: Ze werd gekroond door Miss Universum 1976, Rina Messinger van Israël.

sentence_2: Ze werd gekroond door Rina Messinger van Israël.


sentence_1: Ook ondersteunt Windows Easy Transfer niet het overstappen van een 64-bit naar een 32-bit systeem.

sentence_2: Windows Easy Transfer ondersteunt niet het overstappen van een 64-bit naar een 32-bit systeem.


sentence_1: Het werd bekend als de naam van een toespraak van Hillary Rodham Clinton, de eerste dame van de Verenigde Staten, op 5 september 1995, op de Vierde Wereldconferentie van de Verenigde Naties over vrouwen in Beijing.

sentence_2: Het werd bekend als de naam van een toespraak van Hillary Clinton, de eerste dame van de Verenigde Staten, op 5 september 1995, op de Vierde Wereldconferentie van de Verenigde Naties over Vrouwen in Beijing.


sentence_1: Irenaeus,'' tegen ketterijen ', rond 170 G.T. De vroegste kerkhistoriker Eusebius schreef dat de sociale strijd die in Openbaring wordt beschreven, weerspiegelt dat Domitianus de organisatie van overmatige en wrede banningen en executies van christenen organiseerde, maar dat deze beweringen misschien te veel of onwaar zijn.

sentence_2: De vroegste kerkhistoricus Eusebius schreef dat de sociale conflicten die in Openbaring worden beschreven, weerspiegelen dat Domitianus de organisatie van overmatige en wrede banningen en executies van christenen organiseerde, maar deze beweringen kunnen overdreven of vals zijn.


sentence_1: Een door Thomson Prometric erkende testcentrum voor professionele licentie- en IT-certificatieexamens, functioneert in het IBA-opleidingscentrum.

sentence_2: Een testcentrum dat door Thomson Prometric is goedgekeurd.


sentence_1: Met uitzondering van de Zuid-Afrikaanse soorten'A. striata ', zijn deze soorten'Aloe vera'afkomstig uit Socotra (Jemen), Somalië en Soedan.

sentence_2: Met uitzondering van de Zuid-Afrikaanse soorten'A. striata ', zijn deze soorten'Aloe'inheems in Socotra (Jemen), Somalië en Soedan.


sentence_1: De viering is vooral gericht op de Yarra River en Federation Square, evenals Docklands, Victoria.

sentence_2: De viering is vooral gericht op de Yarra River en Federation Square, evenals Docklands.


sentence_1: De amygdaloïdale en de massieve basalen komen voor in afwisselende banden, waarbij de amygdaloïdale banden meestal de bovenste en de onderste kant van elke stroom zijn (Lightfoot, 1929; Maufe, 1929; Smith, 1984).

sentence_2: De amygdaloïdale en de massieve basalen komen voor in afwisselende banden, waarbij de amygdaloïdale banden meestal de bovenste en de basis van elke stroom zijn (Smith, 1984).


sentence_1: John Milton of JOHNNY BOY (9 december 16088 november 1674) was een Engelse dichter, polemicus, letterman en ambtenaar voor het Gemenebest van Engeland onder Oliver Cromwell.

sentence_2: John Milton (9 december 16088 - november 1674) was een Engels dichter, polemicus, letterman en ambtenaar voor het Gemenebest van Engeland onder Oliver Cromwell.


sentence_1: Het huwelijk leek geen onmiddellijk effect te hebben op Stieglitz of Georgia O'Keeffe; ze bleven beiden aan hun individuele projecten werken zoals ze eerder deden.

sentence_2: Het huwelijk leek geen onmiddellijk effect te hebben op Stieglitz of O'Keeffe; ze bleven beiden aan hun individuele projecten werken zoals ze eerder deden.


sentence_1: Ze is de kleindochter van de zakenman Shyam Jethmalani, hoewel men haar vaak verwant vindt aan de bekende politicus en criminele advocaat Ram Jethmalani.

sentence_2: Ze is de kleindochter van de zakenman Shyam Jethmalani, hoewel ze verwant is aan de bekende politicus en criminele advocaat Ram Jethmalani.


sentence_1: De kwade koningin wilde wraak nemen door de tovenaar te doden en zocht Mira vrij.

sentence_2: Evly zocht haar wraak door de tovenaar te doden en begon met vurigheid te zoeken naar een manier om Mira te bevrijden.


sentence_1: Het huis is ontworpen door de beroemde architect Norman Shaw RA... in een Tudor-ontwerp... en staat op 27 hectare tuin.

sentence_2: Het huis is ontworpen door de beroemde architect Norman Shaw RA in een Tudor-ontwerp en staat in een tuin.


sentence_1: Hij regisseerde ook de film'O ', gebaseerd op het toneelstuk'Othello'van William Shakespeare, die zich in een hedendaagse middelbare school afspeelde.

sentence_2: Hij regisseerde ook de film'' O ', gebaseerd op'Othello'en die zich in een hedendaagse middelbare school afspeelde.


sentence_1: Zijn vader was een surver en een kroegbezitter die nauwe vrienden werd met William Henry Harrison toen ze samen dienden in de oorlog van 1812.

sentence_2: Zijn vader was een surver en eigenaar van een kroeg die naaste vrienden werd met William Henry Harrison toen ze samen dienden in de oorlog van 1812.


sentence_1: Trends Biochemie Wetenschappen 2005 Nov. 30 (11 ): 630 - 41 Terwijl de niveaus van CDK's gedurende de celcyclus vrij constant blijven, fluctueren de cyclinniveaus.

sentence_2: Terwijl de niveaus van CDK's vrij constant blijven gedurende de celcyclus, fluctueren de cyclinniveaus.


sentence_1: Nutt studeerde medicijn aan het Downing College in Cambridge en studeerde in 1972 af.

sentence_2: Nutt studeerde middelbare school aan de Bristol Grammar School en studeerde geneeskunde aan het Downing College, Cambridge, en studeerde af in 1972.


sentence_1: Melora Diane Hardin (geboren 29 juni 1967) is een Amerikaanse actrice, vooral bekend om haar rollen als Jan Levenson in NBC's'The Office'en Trudy Monk in USA's'Monk '.

sentence_2: Melora Diane Hardin (geboren 29 juni 1967) is een Amerikaanse actrice, bekend om haar rollen als Jan Levenson in NBC's'The Office'en Trudy Monk in USA's'Monk '.


sentence_1: Sir Henry Neville (c. 1562 - 10 juli 1615) was een Engels politicus, diplomaat, hofman en verre familielid van William Shakespeare.

sentence_2: Sir Henry Neville (c. 1562 - 10 juli 1615) was een Engels politicus, diplomaat, hofmeester.


sentence_1: Waddington licentieerde andere edities van 1936 - 38, en het spel werd geëxporteerd uit het Verenigd Koninkrijk en herverkocht of herdrukken in Zwitserland, België, Australië, Chili, Italië, Nederland en Zweden.

sentence_2: Waddington licentieerde andere edities van 1936 - 38, en het spel werd geëxporteerd uit het Verenigd Koninkrijk en herverkocht of herdrukken in Zwitserland, België, Australië, Chili, Nederland en Zweden.


sentence_1: Ongeveer 3 mijl ten oosten, is het dorp Gourbeyre waar Fort Louis Delgres in 1650 werd gebouwd door Charles Houel.

sentence_2: Ongeveer ten oosten ligt het dorp Gourbeyre waar Fort Louis Delgres in 1650 werd gebouwd door Charles Houel.


sentence_1: Maar op dat moment was de relatie tussen Joseph McDonald en de club minder direct dan in het verleden.

sentence_2: Maar op dat moment was de relatie tussen Joseph McDonald en de club minder direct.


sentence_1: Marcus Mojo (geboren naam Kordd Mitchel Tucker) is een Amerikaanse porno-acteur en model die zowel homo- als hetero-porno doet.

sentence_2: Marcus Mojo (geboren naam Kordd Mitchel Tucker) is een Amerikaanse porno-acteur en model die homo- en hetero-porno doet.


sentence_1: De bouw van de kunsthal is nu voltooid.

sentence_2: De bouw van de kunsthal is voltooid.


sentence_1: Vanaf 2009 blijft Neer bij WFAN sportief praten, zaterdagmorgen en sommige nachten werken.

sentence_2: Neer blijft bij WFAN sporten praten, zaterdagmorgen en sommige nachten werken.


sentence_1: Hij leidde de brigade in actie tegen de beroemde Confederate Stonewall Brigade bij de Slag bij Brawner's Farm, een voorloper van de Tweede Slag bij Bull Run. Zie de referenties op de data van de Tweede Slag bij Bull Run.


sentence_1: Assange stichtte WikiLeaks in 2006 maar kwam wereldwijd bekend in 2010 toen WikiLeaks een reeks lekken publiceerde, naar verluidt door Chelsea Manning.

sentence_2: Assange stichtte WikiLeaks in 2006 maar kwam wereldwijd bekend in 2010 toen WikiLeaks een reeks lekken publiceerde, geleverd door Chelsea Manning.


sentence_1: In januari 2004 werd hij voor het tweede jaar op rij kampioen van Noord-Amerika.


sentence_1: Critias had het verhaal gekregen van iemand die geloofde dat hij zijn opa was en die ook Critias heette.

sentence_2: Critias had het verhaal gekregen van iemand die geloofd werd zijn grootvader te zijn die ook Critias heette.


sentence_1: Rachel begon ook een korte relatie met Ken Jordan (Lewis Arlt), die eindigde toen ze ontdekte dat hij alleen wraak wilde nemen op Mac. Mac's onwettige dochter, Paulina Cantrell (Cali Timmins), was met Ken in de stad aangekomen.

sentence_2: Rachel begon een korte relatie met Ken Jordan (Lewis Arlt), die eindigde toen ze ontdekte dat hij alleen wraak wilde nemen op Mac. Mac's onwettige dochter, Paulina Cantrell (Cali Timmins), was met Ken in de stad aangekomen.


sentence_1: De geschiedenis van de Afrikaanse Amerikanen in de Amerikaanse Burgeroorlog wordt gekenmerkt door 186.097 (7.122 officieren, 178.975 ingezetenen) Herbert Aptheker,'' Negro Casualties in the Civil War ','' The Journal of Negro History ', Vol. 32, nr. 1.

sentence_2: De geschiedenis van Afro-Amerikanen in de Amerikaanse Burgeroorlog wordt gekenmerkt door 186.097 (7.122 officieren, 178.975 ingezetenen) Herbert Aptheker,'' Negro Casualties in the Civil War ','' The Journal of Negro History ', Vol. 32, nr. 1.


sentence_1: Gareth Cambridge, (geboren 5 april 1988) is een Ierse voetbalspeler die voor de Ierse club Cork City FC speelt.


sentence_1: Op 12 mei 1992 is het 111e helikopterregiment met zijn twee squadrons deel van de nieuw opgerichte Bosnische Servische Luchtmacht.

sentence_2: Op 12 mei 1992 werd het 111e helikopterregiment met zijn twee squadrons onderdeel van de nieuw opgerichte Bosnische Servische Luchtmacht.


sentence_1: Zondag wordt het live uitgezonden.

sentence_2: Zondag is het Amerikaanse Top 40.


sentence_1: De muziek, soms wel'el bambuco'genoemd, wordt gedacht dat ze van Afrikaanse oorsprong is, maar heeft een culturele voet in de Andes regio van Colombia en Venezuela getrokken en is in Latijns-Amerika gewild geworden.

sentence_2: De muziek, soms wel'el bambuco'genoemd, heeft een culturele voet in de Andes regio van Colombia en Venezuela getrokken en is in Latijns-Amerika gewild geworden.


sentence_1: Hij verhuist naar een eenvoudig huis op het platteland met zijn zes volwassen kinderen, maar de enige die blij is met de verandering is zijn jongste dochter, Belle (Lea Seydoux).

sentence_2: Hij verhuist naar een eenvoudig huis op het platteland met zijn zes kinderen, maar de enige die blij is met de verandering is zijn jongste dochter, Belle (Lea Seydoux).


sentence_1: Een vroom katholieke kerk, Alfred had de reputatie van een geleerde en barmhartige man van een vriendelijke en evenwicht-hoofd natuur die het onderwijs aanmoedigde en het rechtssysteem van zijn koninkrijk verbeterde, militaire structuur en de kwaliteit van leven van zijn volk.

sentence_2: Een vroom katholiek, Alfred had de reputatie van een geleerde en barmhartige man van een vriendelijke en evenwichtige aard die onderwijs aanmoedigde en het rechtssysteem van zijn koninkrijk verbeterde, militaire structuur en de kwaliteit van leven van zijn volk.


sentence_1: De Nikkor 13mm 5.6 is een ultra-breedhoek rechtlijnig objectief dat werd geproduceerd door Nikon voor gebruik op Nikon 135 filmformaat spiegelreflexcamera's tot 1998, waarop het werd gestaakt.


sentence_1: Hij is ook verschenen in tal van televisieprogramma's en speelfilms, waarbij hij een vals Ierse accent gebruikte, waaronder'Sahara'(2005),'Layer Cake'(2004) en'The Calling'(2000).

sentence_2: Hij is ook verschenen in tal van televisieprogramma's en speelfilms, waaronder'Sahara'(2005),'Layer Cake'(2004) en'The Calling'(2000).


sentence_1: De oude koningin, als ze niet door arbeiders wordt gedood, sterft rond het midden van de herfst.

sentence_2: De oude koningin, als ze niet door de arbeiders is vermoord, sterft rond het midden van de herfst.


sentence_1: De juridische status van cannabis in Canada is onder discussie.

sentence_2: De wettelijke status van cannabis in Canada is onder discussie.


sentence_1: In juni 2005 maakte Engler nationale krantenkoppen toen hij, in een daad van burgerlijke ongehoorzaamheid, een persconferentie onderbrak die werd gehouden door de Canadese minister van Buitenlandse Zaken, Pierre Pettigrew.

sentence_2: In juni 2005 maakte Engler nationale krantenkoppen toen hij een persconferentie onderbrak die werd gehouden door de Canadese minister van Buitenlandse Zaken, Pierre Pettigrew.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk en Afrika wordt de politie beschouwd als'aan de'frontlinie'bij het aanpakken van sociale problemen zoals huiselijk geweld.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk wordt de politie beschouwd als'aan de'frontlinie'bij het aanpakken van sociale problemen zoals huiselijk geweld.


sentence_1: De nieuwe faciliteit heette oorspronkelijk San Diego Stadium en werd uiteindelijk bekend als Qualcomm Stadium.

sentence_2: De nieuwe faciliteit heette oorspronkelijk San Diego Stadium.


sentence_1: Vanwege een blessure tegen Appalachian State, werd Peppers voor het overige jaar in het rood gedragen.

sentence_2: Peppers was voor het overige jaar in het rood gedrukt.


sentence_1: De eerste invloedrijke acid house records werden geproduceerd in Chicago, Illinois.

sentence_2: De eerste acid house records werden geproduceerd in Chicago, Illinois.


sentence_1: Hij won ook het London Riders'Championship twee keer op rij in 1969 en 1970, en won de prestigieuze W.D & H.O Wills Internationale in 1969.


sentence_1: Wagner verscheen in de rol van Maxi in de hilarische all-women cultfilm Breathful van Daryush Shokof in Duitsland in 2006.

sentence_2: Wagner verscheen in de rol van Maxi in de film Breathful van Daryush Shokof in Duitsland in 2006.


sentence_1: Kamal Chunchie en de vroege zwarte gemeenschap van West Ham'(Stratford: Eastside Community Heritage, 2002) Liverpool, en Cardiff.

sentence_2: Kamal Chunchie en de vroege zwarte gemeenschap van West Ham'(Stratford: Eastside Community Heritage, 2002).


sentence_1: Na een gewelddadige ineenstorting in het gerechtsgebouw, met platen naar mensen in het gerechtsgebouw, wordt Jay naar een ziekenhuis gebracht.

sentence_2: Na een gewelddadige ineenstorting in het gerechtsgebouw, met het gooien van bordjes naar mensen, wordt Jay naar een ziekenhuis gebracht.


sentence_1: Sommige critici hebben een eerder artikel geschreven door mevrouw Pearson over een soortgelijk verhaal in de'Daily Mail ', dat lijkt het tegenovergestelde standpunt te nemen van haar artikel in'The Daily Telegraph ', als bewijs van dubbele normen.

sentence_2: Sommige critici hebben een eerder artikel dat Pearson op een soortgelijke verhaaltie schreef in de'Daily Mail ', dat lijkt het tegenovergestelde standpunt te nemen van haar artikel in'The Daily Telegraph ', als bewijs van dubbele normen.


sentence_1: De bergen strekken zich uit in het noordoosten van Hongarije en langs het oosten van de Hongaars - Slowaakse grens in een breed band van de Donau-bocht tot de stad Prešov.

sentence_2: De bergen strekken langs de Hongaars-Slowaakse grens in een breed band van de Donau naar de stad Prešov.


sentence_1: Brown werd geboren in Tarzana, Californië, op 22 november 1985 door Nathaniel en Rebbie Brown, de jongste van drie kinderen.

sentence_2: Brown is geboren in Tarzana, Californië, op 22 november 1985.


sentence_1: Het is een universeel model van rekenen dat kan worden gebruikt om elke enkel-gefilmde Turing machine te simuleren en werd voor het eerst geïntroduceerd door de wiskundige Alonzo Church in de jaren 1930 als onderdeel van zijn onderzoek naar de fundamenten van wiskunde.

sentence_2: Het is een universeel model van rekenen dat kan worden gebruikt om elke Turing machine te simuleren en werd voor het eerst geïntroduceerd door de wiskundige Alonzo Church in de jaren 1930 als onderdeel van zijn onderzoek naar de fundamenten van wiskunde.


sentence_1: Norrington doet alsof hij een afleiding heeft die de'Black Pearl'bemanning kan ontsnappen, terwijl hij weggaat met de borst, hart en Brieven van Marque, een document dat gebruikt kan worden om hem te vergeven.

sentence_2: Norrington doet alsof hij een afleiding heeft die de'Black Pearl'bemanning kan ontsnappen, terwijl hij weggaat met de borst, hart en Brieven van Marque.


sentence_1: Sanjay Singh werd geboren op 25 september 1951 in de stad Amethi, die toen in het district Sultanpur was, hij werd geadopteerd door de raja saheb van Amethi.

sentence_2: Sanjay Singh werd geboren op 25 september 1951 in de stad Amethi, die toen in het district Sultanpur stond.


sentence_1: Henrik Fisker (geboren 10 augustus 1963 in Denemarken) is een toonaangevende automobieldesigner, alsook een oprichterspartner en voormalig uitvoerend voorzitter van Fisker Automotive.

sentence_2: Henrik Fisker (geboren 10 augustus 1963) is een toonaangevende automobieldesigner, alsook een oprichterspartner en voormalig uitvoerend voorzitter van Fisker Automotive.


sentence_1: Nippon (Hiragana: にっぽん) is een lezing van kanji Japans die verwijst naar Japan, dat probeerde Dokdo van Korea te stelen en mislukte.

sentence_2: Nippon (Hiragana: にっぽん) is een lezing van kanji Japans die Japan verwijst.


sentence_1: De wetten moeten in het Huis van Afgevaardigden worden goedgekeurd, en door de Senaat. Na goedkeuring van de definitieve versie van 111 door beide huizen, gaan ze naar de president van de Verenigde Staten.

sentence_2: De wetten moeten in het Huis van Afgevaardigden worden goedgekeurd door de Senaat, die na goedkeuring van een definitieve versie door beide huizen naar de president van de Verenigde Staten gaat.


sentence_1: Ze is co-voorzitter van de Britse Vrienden van Rabbiners voor de Rechten van de Mens en heeft les gegeven aan het Leo Baeck College en het Muslim College, Londen.

sentence_2: Ze heeft les gegeven aan Leo Baeck College en het Muslim College in Londen.


sentence_1: Cornerstone International College, gelegen aan 725 Whipple Rd, is de eerste postsecondary instelling opgericht in Union City voormalig Barnard White middelbare school.

sentence_2: Cornerstone International College, gelegen aan 725 Whipple Rd, is de eerste postsecondary instelling in Union City.


sentence_1: In januari 2013 stond het op het nummer 1.615 op het Forbes-titel van'World's Biggest Public Companies'en in 2005 werd het door Forbes uitgeroepen tot het best managed bedrijf in de detailhandel.

sentence_2: In januari 2013 stond het op nummer 1.615 op het Forbes-titel'' World's Biggest Public Companies '.


sentence_1: Muneeb muneeebbb is een zeer goede afwerkingstechniek en verwijst naar het proces van verf en / of bescherming van het oppervlak van een houten materiaal.

sentence_2: Muneeb is een zeer goede afwerking methode en verwijst naar het proces van verf en / of bescherming van het oppervlak van een houten materiaal.


sentence_1: De uitnodiging werd graag aanvaard en het bezoek duurde maanden.

sentence_2: De uitnodiging werd aanvaard en het bezoek duurde maanden.


sentence_1: Het niet-Turkse deel van Finansbank werd onder de Nederlandse holding geplaatst en omgedoopt tot Credit Europe Bank N.V. Özyeğin.

sentence_2: Het niet-Turkse deel van Finansbank werd onder de Nederlandse holding geplaatst en omgedoopt tot Credit Europe Bank.


sentence_1: Millet's vierde roman,'Everyone's Pretty'(publiceerd 2005, maar geschreven toen ze 26 was) is een picareske tragicomedie over een alcoholistische pornograaf met messiasche waanideeën, gebaseerd gedeeltelijk op Millet's tijd als kopie-redakteur bij Larry Flynt Publications.

sentence_2: Millet's vierde roman,'Everyone's Pretty'(publiceerd 2005), is een picareske tragicomedie over een alcoholistische pornograaf met messiasche waanideeën, gebaseerd gedeeltelijk op Millet's tijd als kopie-redakteur bij Larry Flynt Publications.


sentence_1: Ierland won met negen wicketten onder leiding van William Porterfield, en behaalde de derde Intercontinental Cup.

sentence_2: Ierland won met negen wicketten, en behaalde de derde Intercontinental Cup.


sentence_1: Een programma dat een recursief Fibonacci-algoritme implementeert op een 1,8 GHz Intel Centrino laptop met 512 MB RAM geeft een merkbaar verschil in resultaten tussen Microsoft Visual C++ compiler 13.10.3052 en TCC.

sentence_2: De ruwe benchmarks van een recursief Fibonacci-algoritme op een 1,8 GHz Intel Centrino laptop met 512 MB RAM geven een merkbaar verschil in resultaten tussen Microsoft Visual C++ compiler 13.10.3052 en TCC.


sentence_1: Walker ziet zoveel kracht in Coretta Scott King, een vrouw die haar man verloor door geweld van anderen.

sentence_2: Walker ziet kracht in Coretta Scott King, een vrouw die haar man verloor door geweld van anderen.


sentence_1: Hij en Miguel Gamondi werden benoemd tot co-coachs van Mamelodi Sundowns FC en leidde de club naar de Zuid-Afrikaanse titel in 2006, maar werd uitgeschakeld toen de Pretoria club een wankelend begin maakte in hun verdediging.

sentence_2: Hij en Miguel Gamondi werden benoemd tot co-coachs van Mamelodi Sundowns en leidde de club naar de Zuid-Afrikaanse titel in 2006, maar werd uitgeschakeld toen de Pretoria club een wankelend begin maakte in hun verdediging.


sentence_1: Ze studeerde aan de Rimon School of Jazz and Contemporary Music in Ramat HaSharon, Israël.

sentence_2: Ze studeerde aan de Rimon School of Jazz en Contemporary Music in Ramat HaSharon.


sentence_1: De term " tonalité " is ontstaan bij Alexandre - Étienne Choron (1810) en werd geleend door François - Joseph Fétis in 1840 (Reti 1958, ; Simms 1975, 119 ; Judd 1998, 5 ; Heyer 2001 ; Brown 2005, xiii).

sentence_2: De term " tonalité " is ontstaan bij Alexandre - Étienne Choron (1810) en werd geleend door François - Joseph Fétis in 1840 (Reti 1958, ; Simms 1975, 119 ; Heyer 2001 ; Brown 2005, xiii).


sentence_1: Kelly had 10 jaar als persoonlijke trainer gewerkt en training in vechtkunsten gehad voordat ze yoga ontdekte.

sentence_2: Kelly had 10 jaar als persoonlijke trainer gewerkt, en training in vechtkunsten, voordat ze yoga ontdekte.


sentence_1: De film heette oorspronkelijk 'The Broadway Story'en toen 'Restless Angel '.

sentence_2: De film heette oorspronkelijk'The Broadway Story '.


sentence_1: Voor de zakelijke markt produceert Sharp ook een reeks projectoren en monitors en een verscheidenheid aan fotocopieermachines en laserprinters, naast elektronische kassaccessoires en Point of Sale-technologieën.

sentence_2: Voor de zakelijke markt produceert Sharp ook projectoren en monitors en een verscheidenheid aan fotocopieermachines en laserprinters, naast elektronische kassaccessoires en Point of Sale-technologieën.


sentence_1: Ze koos ervoor dat ze zich herinnerde bij de naam die ze als Normanne liever had dan de ruw klinkende Engelse naam die haar eerste man haar gaf.

sentence_2: Ze koos ervoor dat ze zich herinnerde bij de naam die ze als Normanne liever had dan de Engelse naam die haar eerste man haar gaf.


sentence_1: In het voorjaar van 1974, kort voor Sam Childers 12 werd, verhuisde zijn familie naar Grand Rapids, Minnesota.

sentence_2: In het voorjaar van 1974, kort voor Childers 12 werd, verhuisde zijn familie naar Grand Rapids, Minnesota.


sentence_1: De Amerikaanse versie van de Britse televisie-game show'' The Weakest Link'werd uitgezonden in twee verschillende formats, één op primetime netwerkstreeftelevisie en één in dagelijkse syndicatie en op ABC-versie.

sentence_2: De Amerikaanse versie van de Britse televisie-game show'' The Weakest Link'werd uitgezonden in twee verschillende formats, één op primetime netwerkstreeftelevisie en één in dagelijkse syndicatie.


sentence_1: Hij vertelt Cath dat hij afhankelijk is van audioversies van boeken en opnames van zijn lezingen om ze later te kunnen luisteren.

sentence_2: Hij vertrouwt op audioversies van boeken en neemt zijn lezingen op om ze later te kunnen luisteren.


sentence_1: Sweet Melody is het tweede album van Fiona Fung dat op 10 juni 2010 verscheen.

sentence_2: Sweet Melody is het tweede album dat Fiona Fung uitbracht.


sentence_1: In het huidige Engels worden twee letters die in de transliteratie worden gebruikt niet gebruikt: het runisch '' þ'(vertegenwoordigend / θ /) en de binding''(vertegenwoordigend / xw /).

sentence_2: In het huidige Engels worden twee letters die in de transliteratie worden gebruikt niet gebruikt: het runisch '' þ'(vertegenwoordigend / θ /) en '' '' (vertegenwoordigend / xw /).


sentence_1: Alle boten moeten minder dan 10 pk hebben.

sentence_2: Alle boten moeten onder zijn.


sentence_1: Na een hoofd-op auto botsing waarbij beide partijen gewond zijn, probeert Harcourt te lopen te ontsnappen.


sentence_1: Het begon als een testprogramma om gezonde voedingsmiddelen te leveren aan mensen die niet genoeg van die voedingsmiddelen in hun dieet kunnen krijgen vanwege hun locatie en / of middelen.

sentence_2: Het begon als een testprogramma om gezonde voedingsmiddelen te leveren aan mensen die niet genoeg kunnen krijgen vanwege hun ligging en / of middelen.


sentence_1: Het Timberline Theater Company is onder de fenomenale leiding van Brenda Amburgy.

sentence_2: Het Timberline Theater Company wordt geleid door Brenda Amburgy.


sentence_1: In juli 2013 trad Simmons als hoofdcoach bij het Braziliaanse voetbalteam, de East São Paulo.


sentence_1: Stewart ging meteen de echte Fatality zoeken, en toen hij dat deed, was hij verbaasd te ontdekken dat ze hem weer had gehaat.

sentence_2: Stewart ging meteen naar de echte Fatality en toen hij dat deed, was hij verbaasd dat ze hem weer haatte.


sentence_1: Logan Campbell kreeg een poging voor Schotland maar toen scoorde Ierland nog een doelpunt, een succesvolle drop-goal om de wedstrijd te winnen 17 - 10.

sentence_2: Logan Campbell probeerde voor Schotland maar Ierland scoorde nog een doelpunt om de wedstrijd te winnen. 17-10.


sentence_1: De overeenkomst werd de volgende dag bevestigd in Genève, Zwitserland, toen het Genève-akkoord werd ondertekend door Tuđman, Milošević en de Joegoslavische minister van Defensie, JNA-generaal Veljko Kadijević.

sentence_2: De overeenkomst werd de volgende dag in Genève bevestigd toen het Verdrag van Genève werd ondertekend door Tuđman, Milošević en de Joegoslavische minister van Defensie, JNA-generaal Veljko Kadijević.


sentence_1: Julia Cagé heeft een tweelingzus, Agathe Cagé, die een technocrat is en momenteel adviseur is van Najat Vallaud - Belkacem.

sentence_2: Julia Cagé heeft een tweelingzus, Agathe Cagé, die een technocrat is en een adviseur van Najat Vallaud - Belkacem.


sentence_1: In 1231 verenigde hij Castilië en Galicië - León.

sentence_2: In 1231 verenigde hij Castilië en León.


sentence_1: Allen Ginsberg, Tennessee Williams en Christopher Isherwood waren allemaal fans.


sentence_1: Ze werd afgeleid door een productie-aanbod van de bekende Grammy-winnaar Pete Smith.

sentence_2: Ze werd afgeleid door een productie-aanbod van producer Pete Smith.


sentence_1: Athota ligt op 16.2910 ° N 80.6816 ° E en dicht bij Tenali. Het ligt in de kustgebied van Andhra.


sentence_1: Informatie en communicatie, gezondheidszorg, medische apparaten, biotechnologie, energie, automotive, scheepsbouw, culturele inhoud en robotica.

sentence_2: Informatie, gezondheidszorg, medische apparaten, biotechnologie, energie, automotive, scheepsbouw, culturele inhoud en robotica.


sentence_1: Hij speelde ook sterke personage rollen in oorlogsfilms, zoals'' Halls of Montezuma'(1950,'Beachhead ') en Sam Fuller's'Fixed Bayonets'(1951).

sentence_2: Hij speelde sterke personage rollen in oorlogsfilms, zoals'' Halls of Montezuma'(1950,'Beachhead ') en Sam Fuller's'Fixed Bayonets'(1951).


sentence_1: De auteur presenteert ook belangrijke onderzoeksresultaten die tot nu toe tot een beperkt aantal geleerden beperkt waren.

sentence_2: De auteur presenteert ook onderzoek dat tot nu toe beperkt was tot een beperkt aantal geleerden.


sentence_1: Barca stond tegenover de Republikeinse tegenstander Mark Neumann en won de verkiezingen voor het Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Barca stond tegenover de Republikeinse kandidaat Mark Neumann en won de verkiezingen voor het Huis van Afgevaardigden in het 103e Congres.


sentence_1: Chryslers beroemde Slant 6 werd gebruikt in veel modellen in de jaren 60 en 70.

sentence_2: Chryslers Slant 6 werd gebruikt in veel modellen in de jaren zestig en zeventig.


sentence_1: In deze conceptualisatie bestaat het menselijk probleemoplossen uit twee gerelateerde processen: probleemoriëntatie, de motiverende / houdings- / affectieve benadering van problematische situaties en probleemoplossingsvaardigheden.

sentence_2: In de conceptualisatie bestaat het probleemoplossen van mensen uit twee verwante processen: probleemoriëntatie, de motiverende / houdings- / affectieve benadering van problematische situaties en probleemoplossingsvaardigheden.


sentence_1: Het klooster was in 1281 opgericht en behoorde tot de provincie Spoleto Vallis.

sentence_2: Het klooster was in 1281 opgericht en behoorde tot de provincie Spoleto.


sentence_1: Daarom moet de CMO Connie Hand meer dan elke andere senior executive, collega's beïnvloeden om hun eigen doelen te bereiken.

sentence_2: Daarom moet de CMO meer dan elke andere senior executive collega's beïnvloeden om hun eigen doelen te bereiken.


sentence_1: Buiten het oude Ottomaanse en Mogolrijk geloven ook veel Turkse stammen en Aziatische moslims in de Maturidi-theologie.


sentence_1: De art - rock stijl van Deleted Scenes is volgens Lane Billings van Paste Magazine'' bijna onmogelijk te categoriseren ','een combinatie van elementen van rock, punk, avant-garde, pop, ruis, psychologie, math rock, metal en Americana.

sentence_2: De art - rock stijl van Deleted Scenes is volgens Lane Billings van Paste Magazine'' bijna onmogelijk te categoriseren ','een combinatie van elementen van rock, punk, avant - garde, pop, geluid, psychologie, math rock en Americana.


sentence_1: Als ze Swab Summer overleven, van juli tot augustus, mogen ze een zomer cruise maken op de USCGC Eagle, een vierkante barkentine zeilboot die ze van de Duitsers ontvingen als onderdeel van reparaties van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Als ze Swab Summer overleven, van juli tot augustus, mogen ze een zomercruise maken op het, vierkante barkentine zeilschip dat ze van de Duitsers hebben ontvangen als onderdeel van de reparaties van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Charlton moest nog 73 minuten spelen met tien mannen en Huddersfield nam de controle over de wedstrijd.

sentence_2: Charlton moest nog 73 minuten spelen met tien mannen.


sentence_1: De'Best of Festival'of'Jubilee Award'draagt een contantprijs van $ 101.000 USD, de grootste enkele contantprijs die wordt toegekend op een Amerikaanse filmfestival.

sentence_2: De'Best of Festival'of'Jubilee Award'draagt een contantprijs van $ 101.000 USD, de grootste enkele contantprijs die wordt toegekend.


sentence_1: Urgench is een vlakke, moe plek, de belangrijkste toegangspoort voor toeristen naar Khiva 35 kilometer ten zuidoosten, waarvan de oude stad, bekend als Itchan Kala, is een UNESCO-werelderfgoed.

sentence_2: Urgench is een vlakke, moe plek, de belangrijkste toegangspoort voor toeristen naar Khiva in het zuidoosten, waarvan de oude stad, bekend als Itchan Kala, is een UNESCO-werelderfgoed.


sentence_1: Een bekend gebruik van bit-velden is om een reeks bits en / of een reeks bits te vertegenwoordigen, bekend als flags.

sentence_2: Een bekend gebruik van bitvelden is een reeks bits of een reeks bits, bekend als flags.


sentence_1: De bloem heeft een bocht bloemenbeker in urnevormige vorm, de bovenste rand heeft verschillende rijen van zachte, bochte haakvormige borsten, van 1 tot 4 millimeter lang.

sentence_2: De ene bloem heeft een boegende bloembeker in urnevormige vorm, de bovenste rand heeft verschillende rijen zachte, boegende, hoekvormige borsten.


sentence_1: Met behulp van de bovenstaande benamingen wordt I - X (de partij die de rechten van een andere wil handhaven) bollox de'' subrogee'genoemd.

sentence_2: Met behulp van de bovenstaande benamingen wordt I - X (de partij die de rechten van een andere wil handhaven) de'' subroegie'genoemd.


sentence_1: De codering variant van TMEM261 is een eiwit van 112aa met een moleculaire gewicht van 12.300 Da.

sentence_2: TMEM261 is een proteïne van 112aa met een moleculair gewicht van 12.300 Da.


sentence_1: Plaza West Covina is een groot, groot regionaal winkelcentrum met 208 winkels, winkels en restaurants.

sentence_2: Plaza West Covina is een regionaal winkelcentrum met 208 winkels, winkels en restaurants.


sentence_1: De autostrad bleef naar het zuiden, parallel aan Nose Creek en was oorspronkelijk gepland om recht over de rivier naar Inglewood te gaan, maar de bewoners van de buurt vochten vastberaden tegen de bouw van de autostrad in hun gemeenschap.

sentence_2: De autostrad bleef naar het zuiden, parallel aan Nose Creek en moest oorspronkelijk recht over de rivier naar Inglewood, maar de bewoners van de buurt vochten vastberaden tegen de bouw van de autostrad in hun gemeenschap.


sentence_1: Somalis in Australië worden geconfronteerd met bijzondere uitdagingen na hun slechte ervaringen in Somalië, sommige Somalische kinderen hebben geen schoolopleiding in hun land gekregen en moeten zich nu aanpassen aan het schoolleven in Australië en tegelijkertijd het Engels leren.

sentence_2: Somalische kinderen hebben geen school in hun land gekregen en moeten zich aanpassen aan het schoolleven in Australië en tegelijkertijd het Engels leren.


sentence_1: Ben-Gay, meer recent Bengay, is een pijnstillers warmte massage gebruikt om spieren en gewrichten pijn te verlichten, het voelt ook echt goed als je je ballen wrijven.

sentence_2: Ben - Gay, meer recent Bengay, is een pijnstillers warmte massage gebruikt om spieren en gewrichten pijn te verlichten.


sentence_1: De Amerikaanse adaptatie werd afgezegd na twee afleveringen en een winnaar werd niet bepaald.

sentence_2: De Amerikaanse adaptatie werd afgelast na twee afleveringen.


sentence_1: Het 38e Mechaniseerde Groep leger is een militaire formatie van het Volksbevrijdingsleger van China en een van de drie actieve groepsleërs die behoren tot het Beijing Militaire Gebied.

sentence_2: Het 38e leger is een militaire formatie van het Volksbevrijdingsleger van China en een van de drie actieve groeperingsleërs die behoren tot het Beijing Militaire Gebied.


sentence_1: ''Je Crois Toi'' (wat'I Believe You'betekent) is de vijfde en laatste single van Céline Dion's'S'il Suffisait d 'Aimer'album, uitgebracht in juni 1999.

sentence_2: ''Je Crois Toi'' (wat'I Believe You'betekent) is de vijfde en laatste single van Céline Dion's'S'il Suffisait d'Aimer'album.


sentence_1: Begin 1941 zat Hines, toen kapitein, in de bus van generaal Cunningham's snelle 1900-kilometer lange vlucht van Kenia naar Addis Abeba, via Kismayo en Mogadishu in Somalië en op de enige goede weg door Harar, Dire Dawa en Awash.

sentence_2: Begin 1941 zat Hines, toen kapitein, in de bus van de snelle vlucht van generaal Cunningham van Kenia naar Addis Abeba, via Kismayo en Mogadishu in Somalië en op de goede weg door Harar, Dire Dawa en Awash.


sentence_1: Hij is ook redacteur van de'Zend Avesta'voor Max Müller's'Heilige Boeken van het Oosten'(volumes 4 en 23).

sentence_2: Hij is ook redacteur van de Avesta voor Max Müller's Heilige Boeken van het Oosten'(volumes 4 en 23).


sentence_1: De eerste stabiele release werd uitgebracht meer dan 9 jaar nadat het project begon, op 21 december 2012, met ondersteuning voor'Grim Fandango '.

sentence_2: De eerste stabiele release werd uitgebracht 9 jaar nadat het project begon, op 21 december 2012, met ondersteuning voor'Grim Fandango '.


sentence_1: De Madden-Julianen Oscillatie (MJO) is een equatoriaal reispatroon van anomalieën in regenval die op planetaire schaal is.

sentence_2: De Julianus Oscillatie (MJO) is een equatoriaal reispatroon van anomalieën in de regenval die op planetaire schaal is.


sentence_1: Quebracho (naar een soort hout die bekend staat om zijn hardheid) is een linkse groep van de Derde Positie in Argentinië die zichzelf als bolivariër verklaart.

sentence_2: Quebracho (naar een soort hout die bekend staat om zijn hardheid) is een linkse groep in Argentinië die zichzelf als bolivariër verklaart.


sentence_1: De oude man vertelt haar dat de jurk ooit eigenaar was van Lucia (Megan Young).

sentence_2: De jurk was vroeger eigenaar van Lucia (Megan Young).


sentence_1: Fans van radiofreund melodische rock zullen zich inderdaad verheugen.

sentence_2: Fans van melodische rock zullen zich inderdaad verheugen.


sentence_1: Falaschi besloot een mannelijke pauze te nemen voor bijna vier jaar.

sentence_2: Falaschi besloot een pauze te nemen voor bijna vier jaar.


sentence_1: Er werd gezegd dat als hij die gevecht had gewonnen, hij Marciano in 1956 had gekweld.

sentence_2: Er werd gezegd dat als hij die gevecht had gewonnen, hij tegen Marciano had gevochten.


sentence_1: Doherty is geboren in Derry, County Londonderry, Noord - Ierland. Hij begon zijn carrière bij zijn thuisclub Derry City. Hij maakte zijn debuut als 16-jarige in een kampioenschapspel tegen de Ierse club Sligo Rovers.

sentence_2: Doherty is geboren in Derry, County Londonderry, Noord - Ierland. Hij begon zijn carrière bij zijn thuisclub Derry City. Hij maakte zijn debuut als 16-jarige in een ligabeker overwinning tegen Sligo Rovers.


sentence_1: ''Photograph'' is de titel van een liedje opgenomen door de Canadese rockband Nickelback.

sentence_2: ''Photograph'is een liedje van de Canadese rockband Nickelback.


sentence_1: In 1980 werd Nam Ha geïdentificeerd als een provincieel beschermd gebied.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid varieert naar leefgebied, met meer dichte populaties in barbare gebieden dan in kelpstallen.

sentence_2: De bevolkingsdichtheid varieert per habitat, met meer dichtbevolkte bevolkingsgroepen in barbare gebieden dan in kelpstanden.


sentence_1: De eerste bewoonde bemanning, Expeditie 1, arriveerde in november 2000 op Soyuz TM - 31, halverwege de vluchten van STS - 92 en STS - 97.

sentence_2: De eerste bemanning, Expeditie 1, arriveerde in november 2000 op Soyuz TM-31.


sentence_1: De strijdkrachten van Malta zijn een radicale naam voor de gecompliceerde strijdkrachten van Malta.

sentence_2: De strijdkrachten van Malta zijn de naam die wordt gegeven aan de gecombineerde strijdkrachten van Malta.


sentence_1: Ook de onderliggende omstandigheden waren betrokken door een grote droogte die meer dan tien jaar aanhoudde, evenals een binnenlandse opwarmingstendentie die is gekoppeld aan door de mens veroorzaakte klimaatverandering, evenals het ontbreken van brandstofvermindering.

sentence_2: Ook de onderliggende omstandigheden waren betrokken door een grote droogte die meer dan een decennium aanhoudde en ook door een afwezigheid van brandstofvermindering.


sentence_1: Luchtmachtchef Norman Anil Kumar Browne, ook bekend als'Charlie'Browne, was de 23e hoofd van het luchtaf (CAS) van de Indiase Luchtmacht (IAF) van 31 juli 2011 tot en met 31 december 2013.

sentence_2: Luchtmachtchef Norman Anil Kumar Browne, ook bekend als'Charlie'Browne, was van 31 juli 2011 tot 31 december 2013 hoofd van het luchtafweer van de Indiase Luchtmacht (IAF).


sentence_1: Een andere ontwikkeling op het gebied van politieke filosofie is de opkomst van een school bekend als Analytisch Marxisme.

sentence_2: Een andere ontwikkeling van de politieke filosofie is de opkomst van een school bekend als Analytisch Marxisme.


sentence_1: Het was gelegen op het terrein van wat nu deel uitmaakt van Laney Community College... naast het kanaal dat Lake Merritt verbindt met de Oakland Estuary.

sentence_2: Het was gelegen op het terrein van wat nu deel uitmaakt van Laney College... naast het kanaal dat Lake Merritt verbindt met de Oakland Estuary.


sentence_1: Soms wordt begrepen dat het alleen de graafschappen Morrow, Umatilla, Union, Wallowa, Grant, Baker, Harney en Malheur omvat; in andere contexten omvat het het hele gebied ten oosten van de Cascade Range.

sentence_2: Soms wordt begrepen dat het alleen omvat counties; in andere contexten omvat het het hele gebied ten oosten van de Cascade Range.


sentence_1: Robert Wasilii Kempner werd geboren in Freiburg, Duitsland, op 17 oktober 1899, de zoon van Walter K. Kempner en de voormalige Lydia Rabinowitsch.

sentence_2: Robert Wasilii Kempner werd geboren in Freiburg, Duitsland, op 17 oktober 1899.


sentence_1: Slowakije en Italië hebben zich in de kwalificatiewedstrijd in november 2011 in Lohja, Finland, kwalificeerd.


sentence_1: Chris Lawrence was een student op het sterke rugbycollege van St Gregory's College, Campbelltown, dezelfde universiteit waar NSW-vertegenwoordigers Trent Barrett, Ryan Hoffman en de legendarische Jason Taylor bijwonen.

sentence_2: Chris Lawrence was een student van het sterke rugbycollege van St Gregory's College, Campbelltown.


sentence_1: Hoewel de redenen voor zijn isolement onduidelijk zijn, is het mogelijk dat Akhfash zich zonder vrienden bevond nadat hij te krachtig was geweest om anderen te overtuigen zijn geloof te aanvaarden.

sentence_2: Hoewel de redenen voor zijn isolement onduidelijk zijn, is Akhfash waarschijnlijk bevriendeloos geworden omdat hij te krachtig was om anderen te overtuigen zijn geloof te aanvaarden.


sentence_1: De vertegenwoordiger Bass zit in de Commissie Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Een nul tegen Southampton volgde en op de laatste dag van het seizoen, 14 mei, reisden de Reds naar een Bradford City-team die het tegen Wimbledon kon vechten om de laatste plaats in de relegatie te vermijden.

sentence_2: Een nul tegen Southampton volgde en op de laatste dag van het seizoen, 14 mei, reisden de Reds naar een Bradford City-team die het bestrijdde om de laatste plaats in de afstoting te vermijden.


sentence_1: De laatste resterende regionale thuisdienst was een FM - alleen opt-out van Radio 4 voor Devon en Cornwall.

sentence_2: De laatste resterende regionale thuisdienst was een FM-opt-out van Radio 4 voor Devon en Cornwall.


sentence_1: Martin Bryant, de zoon van een Britse immigrant, erfde ongeveer AU570 000 van een vriendin, Helen Harvey, die haar erfgoed aan hem liet.

sentence_2: Martin Bryant erfde ongeveer 570.000 AU $ van een vriendin, Helen Harvey, die haar nalatenschap aan hem liet.


sentence_1: Lynn Elfner schreef in 1982 over het Scopes-proces en Mather's nalatenschap dat Mather's motivatie gedurende het grootste deel van zijn leven de verdediging van burgerlijke vrijheden en de academische vrijheid van veel van zijn collega's was.

sentence_2: Mather's motivatie was het verdedigen van de burgerlijke vrijheden en de academische vrijheid van veel collega's.


sentence_1: Joel Neftali Martinez werd in 1962 diaken ingewijd bij de jaarlijkse conferentie van de Methodistische Kerk in Rio Grande.

sentence_2: Martinez werd in 1962 diaken gewijd tijdens de jaarlijkse conferentie van de Methodistische Kerk in Rio Grande.


sentence_1: De serie bestond uit drie seizoenen, uitgezonden op The Hub van 1 januari 2011 tot 9 maart 2013, maar het vierde seizoen zal op Cartoon Network uitgezonden worden op 10 januari 2015.

sentence_2: De serie bestond uit drie seizoenen, uitgezonden op The Hub van 1 januari 2011 tot 9 maart 2013.


sentence_1: Vice City OST - Greatest Hits verzamelt enkele hoogtepunten van de geweldige, en verbazingwekkend grote, zeven-disc soundtrack serie en box set.

sentence_2: Vice City Greatest Hits verzamelt enkele hoogtepunten van de geweldige, en verbazingwekkend grote, zeven-disc soundtrack serie en box set.


sentence_1: Het beslaat een oppervlakte van ongeveer 93.000 km2 in de Goldfields - Esperance regio van West-Australië tussen de grens van Norseman en Zuid-Australië over het algemeen langs de Eyre Highway, tussen de 700 en 1.500 km ten oosten van de hoofdstad Perth.

sentence_2: Het beslaat een oppervlakte van ongeveer 93.000 km2 in de regio Goldfields - Esperance tussen Norseman en de grens met Zuid-Australië, over het algemeen langs de Eyre Highway, tussen de 700 en 1.500 km ten oosten van de hoofdstad Perth.


sentence_1: Ondanks deze weigering, koos Nobuhide ervoor Ieyasu niet te doden... maar hield hem in de komende drie jaar vast in de Manshoji Tempel in Nagoya.

sentence_2: Ondanks deze weigering, koos Nobuhide ervoor Ieyasu niet te doden... maar hield hem de volgende drie jaar vast in de Manshoji Tempel in Nagoya.


sentence_1: De organisatie is ook tegen de vrijheid van meningsuiting, omdat ze elke website die de organisatie bekritiseert, wil sluiten.


sentence_1: Bailey is geboren in Southampton County in Zuidoost Virginia, van de Reverend Joseph en Ella Mae Ricks Bailey.

sentence_2: Bailey is geboren in Southampton County in Zuidoost Virginia, van Joseph en Ella Mae Ricks Bailey.


sentence_1: Na zijn overwinning in Extreme Cage Combat 21 in juli, had Kelades een contract getekend met de UFC.

sentence_2: Na zijn overwinning in Extreme Cage Combat 21 in juli, tekende Kelades met de UFC.


sentence_1: Mijn wijze waarnemingen over tuinieren zijn in een lange film en in tv- en radioprogramma's met tuinieren verschenen.

sentence_2: Mijn waarnemingen over tuinieren zijn in een lange film en in tv - en radioprogramma's over tuinieren verschenen.


sentence_1: Katodische beschermingssystemen worden gebruikt om een breed scala aan metalen structuren in verschillende omgevingen te beschermen.

sentence_2: Katodische beschermingssystemen beschermen een breed scala aan metalen structuren in verschillende omgevingen.


sentence_1: Volgens een politierapport vreesde Tiller dat hij door Hammond's auto werd gereden toen hij terugging en vervolgens naar de agent trok.

sentence_2: Volgens een politierapport vreesde Tiller dat hij door Hammond's auto werd gereden toen hij terugging en vervolgens naar voren trok.


sentence_1: CSGO CHANCE Verteringsenzymen zijn enzymen die polymere macromoleculen in hun kleinere bouwstenen afbreken om hun opname door het lichaam te vergemakkelijken.

sentence_2: Verteringsenzymen zijn enzymen die polymere macromoleculen in hun kleinere bouwstenen afbreken om ze te absorberen door het lichaam.


sentence_1: In 1966 zit William Hartnell (David Bradley) in zijn kleedkamer bij de BBC... toen een stagehand hem naar de studio roept... en wordt hij door de boos William weggestuurd.

sentence_2: In 1966 zit William Hartnell (David Bradley) in zijn kleedkamer bij de BBC... toen een stagehand hem naar de studio roept, maar hij wordt vermeden.


sentence_1: De Libanese politicus Pierre Amine Gemayel'(afbeelding) ', een sterke criticus van de militaire aanwezigheid en politieke overheersing van Syrië in Libanon, werd vermoord in Jdeideh.

sentence_2: De Libanese politicus Pierre Amine Gemayel, een bekende criticus van Syrië's militaire aanwezigheid in en politieke overheersing van Libanon, werd vermoord in Jdeideh.


sentence_1: De godin wordt geprezen in een Pillaithamizh literatuur.

sentence_2: De godin wordt geprezen in de Pillaithamizh literatuur.


sentence_1: Halifax / Robert L. Stanfield International Airport, dat HRM en vrijwel de gehele schiereiland van Nova Scotia bedient, ligt in het noorden van de gemeente vlakbij de grens met Hants County in Enfield.

sentence_2: Halifax International Airport, dat HRM en vrijwel het hele schiereiland Nova Scotia bedient, ligt in het noorden van de gemeente vlak bij de grens met Hants County in Enfield.


sentence_1: Op 26 oktober 1998 heeft mevrouw Lortel de Playwrights'Sidewalk geopenbaard in het Lucille Lortel Theater om een blijvende eerbetoon te creëren aan dramatisten wiens werk is uitgevoerd Off Broadway.

sentence_2: Op 26 oktober 1998 heeft Lortel de Playwrights'Sidewalk geopenbaard in het Lucille Lortel Theater om een blijvende eerbetoon te creëren aan dramatisten wiens werk is uitgevoerd Off Broadway.


sentence_1: Volgens musicnotes.com staat'Do n 't'in de F-kleine met een tempo van 92 slagen per minuut.

sentence_2: ' Do n'is geschreven in de F-minor met een tempo van 92 slagen per minuut.


sentence_1: Hij ging naar Dartmouth College, waar hij lid was van de Alpha Delta broederschap, en studeerde af Phi Beta Kappa met een Bachelor of Arts in 1977.

sentence_2: Hij ging naar Dartmouth College, en studeerde af aan Phi Beta Kappa met een Bachelor of Arts in 1977.


sentence_1: In 1988 gebruikten de festivalorganisatoren in voorbereiding op de 16e jaarlijkse evenement meer dan meel, suiker, filo en boter lolololol, alleen voor de gebakken tijdens het festival.

sentence_2: In 1988 gebruikten de festivalorganisatoren in voorbereiding op de 16e jaarlijkse bijeenkomst meer dan alleen meel, suiker, filo en boter, voor de gebakken tijdens het festival.


sentence_1: Hij speelde met mannen van Celtic en Swindon Town in alle posities behalve aanvaller en doelman.

sentence_2: Hij speelde met mannen Celtic en Swindon Town in alle posities behalve aanvaller en doelman.


sentence_1: Julian Anderson (geboren 6 april 1967 in Londen) is een Britse componist en schrijver over muziek.

sentence_2: Julian Anderson (geboren 6 april 1967 in Londen) is een Britse componist.


sentence_1: De huidige bisschop is'de Rt Revd'Jonathan Frost, die in 2010 bisschop werd.

sentence_2: De huidige bisschop is Jonathan Frost, die in 2010 bisschop werd.


sentence_1: Raúl Moisés Leguías Ávila (geboren 9 oktober 1981 in Colón, Panama) is een voetbalspeler die momenteel speelt voor het Costa Ricaanse team AS Puma.

sentence_2: Raúl Moisés Leguías Ávila (geboren 9 oktober 1981 in Colón, Panama) is een voetbalspeler.


sentence_1: Beide games zijn ontwikkeld door Acquire en gepubliceerd door Activision, en verschenen op de Sony PlayStation.

sentence_2: Beide games werden ontwikkeld door Acquire en gepubliceerd door Activision, en verschenen op de PlayStation.


sentence_1: Voor het modeljaar 1968 heeft GM een split wheelbase-beleid ingevoerd voor zijn A-platform midden-grootte auto's.

sentence_2: GM heeft een split-wheelbase-beleid ingevoerd voor zijn A-platform midden-grootte auto's.


sentence_1: De eerste zin moet beginnen met het onderwerp van uw artikel omgeven door drie apostrofen De Cleaner Seas Project Alliance was een initiatief in 2007 door de stadsraad van Cairns dat een verhoogde capaciteit en verbeterde behandeling van afvalwater van de belangrijkste afvalwaterzuiveringsinstallaties bood.

sentence_2: De Cleaner Seas Project Alliance was een initiatief van de gemeenteraad van Cairns in 2007 dat een verhoogde capaciteit en een verbeterde behandeling van afvalwater van de belangrijkste afvalwaterzuiveringsinstallaties biedt.


sentence_1: Het ITV-netwerk is niet in handen van of wordt beheerd door één bedrijf, maar door een reeks licentiegevers die een regionale dienst leveren en tegelijkertijd programma's over het netwerk uitzenden.

sentence_2: Het ITV-netwerk is niet in handen van één bedrijf of wordt niet geëxploiteerd, maar door een reeks licentiegevers die een regionale dienst leveren en tegelijkertijd programma's over het netwerk uitzenden.


sentence_1: Het Lion Rock Institute is een van de meest uitgesproken tegenstanders in Hong Kong van het invoeren van wetten ter bescherming van concurrentie om de sterk kartelvormige markten te bevrijden van het gedrag van bedrijven tegen de vrije markt.

sentence_2: Het Lion Rock Institute is een van de meest uitgesproken tegenstanders van de wetten.


sentence_1: Hij besluit zijn eerste aankondiging te zijn om een kleine groep tieners van het eiland van de verloren te verlossen door te gaan naar Auradon Prep, met de kinderen van iconische Disney-helden.

sentence_2: Hij besluit zijn eerste aankondiging te zijn om een groep tieners uit het eiland van de verloren te verlossen door te gaan naar Auradon Prep, met de kinderen van iconische Disney-helden.


sentence_1: Asianet Pakistan is het land's belangrijkste persbericht distributie dienst, het aanbieden van levering aan nationale en internationale media.

sentence_2: Asianet Pakistan is de persberichtdistributiedienst, die levering aan nationale en internationale media aanbiedt.


sentence_1: Na deze triomfante terugkeer herhaalde hij zijn rol in het Palace Theatre, Manchester tijdens Kerst 2004, en bracht de productie naar het London Palladium voor Kerst 2005.

sentence_2: Na deze terugkeer herhaalde hij zijn rol in het Palace Theatre, Manchester tijdens Kerst 2004, en bracht de productie naar het London Palladium voor Kerst 2005.


sentence_1: Het wordt in deze landen niet meer in flessen gezet, blijkbaar vanwege de slechte verkoop, hoewel het Amerikaanse product wordt ingevoerd door sommige Canadese supermarkten in de buurt van de grens tussen Canada en de VS, evenals door IGA, Costco en speciale retailers in Australië.

sentence_2: In deze landen wordt het niet meer in flessen gezet, hoewel het Amerikaanse product wordt ingevoerd door sommige Canadese supermarkten dicht bij de grens tussen Canada en de VS, evenals door IGA, Costco en speciale retailers in Australië.


sentence_1: Talbot, een getalenteerde amateurchemicus, kon zijn beelden chemisch stabiliseren... om de daaropvolgende inspectie in het daglicht te weerstaan met slechts een zeer beperkte mate van verkleuring.

sentence_2: Talbot, een getalenteerde amateurchemicus, kon zijn beelden chemisch stabiliseren om de volgende inspectie in het daglicht te weerstaan met slechts een zeer beperkte mate van verkleuring.


sentence_1: Ronald Wilson Reagan College Preparatory High School (RWR) (voorheen bekend als Town of Cake College Preparatory High School) is een middelbare school gelegen aan 4965 South 20th Street in de voormalige Town of Lake wijk van Milwaukee, Wisconsin, VS.

sentence_2: Ronald Wilson Reagan College Preparatory High School (RWR) is een middelbare school gelegen aan 4965 South 20th Street in de voormalige Town of Lake buurt van Milwaukee, Wisconsin, VS.


sentence_1: Ze werkt als handelaar in een hedgefonds in New York en is ook bekend als een bekwame kickboxer.

sentence_2: Ze werkt als handelaar in een hedgefonds in New York.


sentence_1: In de buurt ligt Pedra do Segredo, een beroemd natuurlijke uitval van steen die bergklimmers en toeristen van over de hele staat en elders trekt.

sentence_2: In de buurt ligt Pedra do Segredo, een natuurlijke uitval van steen die bergklimmers en toeristen van over de hele staat en elders trekt.


sentence_1: Van 1993 tot 1999 waren Brian Harradine en Mal Colston gezamenlijke vaders van de Senaat.

sentence_2: Van 1993 tot 1999 waren Harradine en Mal Colston gezamenlijke vaders van de Senaat.


sentence_1: Bruce Beck is de hoofd sportaanbieder van WNBC.

sentence_2: Bruce Beck is de weekdagsportanchor van WNBC.


sentence_1: Het dorp is grotendeels landelijk en omvat de kleine nederzetting Egerton Green (SJ 522 520), die 33⁄4 mijl ten noordoosten van Malpas en 8 mijl ten westen van Nantwich ligt, evenals Fairy Glen.

sentence_2: Het dorp is een grotendeels landelijk gebied. Het omvat de kleine nederzetting Egerton Green, die 33⁄4 mijl ten noordoosten van Malpas ligt en 8 mijl ten westen van Nantwich, evenals Fairy Glen.


sentence_1: In 1985 kocht Farley een leegstaand pakhuis op 31ste straat in Chicago en veranderde het in een confectiehandel.

sentence_2: In 1985 kocht Farley een leegstaand magazijn in Chicago op 31st Street en veranderde het in confectieafvaardiging.


sentence_1: Ze zijn ook gekoppeld aan banden met de Mexicaanse Mafia, mede door hun aanhang met het nummer 13, dat staat voor South Siders, of'''''surenos'''', wat de Mexicaanse term is voor een lid van een zuidelijke bende.

sentence_2: Ze zijn ook gekoppeld aan banden met de Mexicaanse Mafia, mede door hun aanhang aan het nummer 13, dat staat voor'''''surenos'''', wat de Mexicaanse term is voor een lid van een zuidelijke bende.


sentence_1: Als deze vooroordelen tegen katten niet bestonden, zou de lokale knaagdierenpopulatie kunnen worden beperkt, waardoor de verspreiding van pest-infecteerde vlooien van gastheer naar gastheer zou worden verminderd.

sentence_2: Als deze vooroordelen tegen katten bestonden, zou de lokale knaagdierenpopulatie kunnen worden beperkt, waardoor de verspreiding van pestbesmette vlooien van gastheer naar gastheer zou worden verminderd.


sentence_1: In 2014 publiceerde het Iraanse'semi-officiële'Fars News Agency een volledig Sorcha Faal-rapport waarin werd beweerd dat geheime Amerikaanse regeringsdocumenten die Edward Snowden verkregen had, een'US-Alien-Hitler-verbinding'bewezen.

sentence_2: In 2014 publiceerde het Iraanse'semi-officiële'Fars News Agency een volledige Faal-rapport waarin werd beweerd dat geheime Amerikaanse regeringsdocumenten die Edward Snowden verkregen had, een'US-Alien-Hitler-verbinding'bewezen.


sentence_1: Cherry was in een sterke seksuele relatie met haar meester Samuel Turner en werd gedwongen om met Nat te trouwen.

sentence_2: Cherry werd aangenomen in een seksuele relatie met haar meester, Samuel Turner, en werd gedwongen om te trouwen met Nat in een poging om hun meester zijn zonden te verbergen van zijn vrouw.


sentence_1: De troepen zijn de fundamentele eenheid van de scouts.

sentence_2: De troepen zijn de fundamentele eenheid van Scouting.


sentence_1: MATLAB is ontwikkeld door MathWorks en Greg James-Rae en maakt het mogelijk om matrixmanipulaties te maken, functies en gegevens te plannen, algoritmen te implementeren, gebruikersinterfaces te maken en te communiceren met programma's die in andere talen zijn geschreven, zoals C, C ++, Java en Fortran.

sentence_2: MATLAB is ontwikkeld door MathWorks en maakt het mogelijk om matrixmanipulaties te maken, functies en gegevens te plannen, algoritmen te implementeren, gebruikersinterfaces te maken en te communiceren met programma's die in andere talen zijn geschreven, zoals C, C ++, Java en Fortran.


sentence_1: In 1997 heeft Cassilly ook hipposculpturen bijgedragen aan het Safari Playground in Central Park, gelegen in de buurt van W. 91 Street.

sentence_2: In 1997 heeft Cassilly ook hipposculpturen bijgedragen aan het Safari Playground in Central Park bij W. 91 Street.


sentence_1: Brian Gerald Snitker (geboren 17 oktober 1955 in Decatur, Illinois) is de huidige interim manager van de Atlanta Braves.

sentence_2: Brian Gerald Snitker (geboren 17 oktober 1955 in Decatur, Illinois) is de huidige manager van de Atlanta Braves.


sentence_1: De huidige hoofd van SLED is Mark Keel en is de CEO van het agentschap.

sentence_2: De huidige leider van SLED is Mark Keel.


sentence_1: UC Davis Health System helpt ook bij het beheer van het door de Federal Communications Commission gefinancierde California Telehealth Network, dat breedband verbindingen biedt aan honderden primaire zorgcentra, stamklinieken, landelijke ziekenhuizen en onderwijsscholen.

sentence_2: UC Davis Health helpt ook bij het beheer van het door de Federal Communications Commission gefinancierde California Telehealth Network, dat breedbandverbindingen biedt aan honderden primaire zorgcentra, stamklinieken, landelijke ziekenhuizen en onderwijsscholen.


sentence_1: Het Centrum voor Schrijf-, Lezings- en Schrijfwetenschap (Ceale) ontwikkelt vele projecten over kinder- en volwassenwetenschap en is de belangrijkste bron van publicatie bij FAE.

sentence_2: Het Centrum voor Schrijf-, Lezings- en Schrijfwetenschap (Ceale) ontwikkelt projecten over kinder- en volwassenwetenschap en is de belangrijkste bron van publicatie bij de FAE.


sentence_1: De volgende slag veroorzaakte zware slachtoffers aan het 1e bataljon, 32e infanterie ten noorden van Sinhung-ni, terwijl het 57e veldartillerie bataljon en het 3e bataljon, 31e infanterie bijna werden overvallen aan de inlaat.

sentence_2: De volgende slag veroorzaakte zware slachtoffers aan het 1e bataljon, 32e infanterie ten noorden van Sinhung-ni.


sentence_1: Er zijn ook cremige pindakaas en wortel hummus.

sentence_2: Er zijn ook pindakaas en wortel hummus.


sentence_1: In 2011 waren er in Bangladesh 21 keramische industriële fabrieken, met een werkkracht van ongeveer 500.000 mensen.

sentence_2: In 2011 waren er in Bangladesh 21 keramische industriële fabrieken, met ongeveer 500.000 mensen.


sentence_1: Tijdens een internationale vriendschappelijke wedstrijd op 3 maart 2010 brak De Jong het been van de Amerikaanse international van Bolton Wanderers, Stuart Holden, als gevolg van een late uitdaging, waardoor Holden bijna twee seizoenen buiten de wedstrijd stond.

sentence_2: Tijdens een friendly op 3 maart 2010 brak De Jong het been van de Amerikaanse international Stuart Holden van Bolton Wanderers als gevolg van een late uitdaging.


sentence_1: Een Salter-Harris-fractuur is een breuk die de epifyse plaat of groeiplaat van een bot betreft.


sentence_1: De komst van de beschaving liet dieren zoals kip, schapen, vis, varkens en runderen domesticeeren en uiteindelijk gebruik maken in de vleesproductie op industriële schaal.

sentence_2: De komst van de beschaving liet dieren zoals kip, schapen, varkens en runderen domesticeeren en uiteindelijk gebruik maken in de vleesproductie op industriële schaal.


sentence_1: Hij is momenteel stafschrijver voor SI en schrijver van de Inside College Basketball column tijdens het college basketbalseizoen, hoewel hij weinig of geen achtergrond in de sport heeft.

sentence_2: Hij is momenteel stafschrijver voor SI en schrijver van de Inside College Basketball column tijdens het college basketbalseizoen.


sentence_1: Het werd echter op 17 juli 1989 officieel aangesloten bij de ICSE-raad, die als officiële stichtingsavond wordt beschouwd.

sentence_2: Het werd echter op 17 juli 1989 officieel aangesloten bij de ICSE-raad, die als de officiële " stichtingdag " wordt beschouwd.


sentence_1: Abhishek Bachchan (geboren 5 februari 1976) is een Indiase filmacteur, vaak wereldwijd bekend als de zoon van Amitabh Bachchan, de echtgenoot van Aishwarya Rai.

sentence_2: Abhishek Bachchan (geboren 5 februari 1976) is een Indiase filmacteur.


sentence_1: De doelstellingen van de ASRI worden op twee belangrijke manieren bereikt.

sentence_2: De doelstellingen van de ASRI worden op twee manieren bereikt.


sentence_1: Dit is ook een code-restricted league, waarbij teams onder de 2000 bytes mogen deelnemen.

sentence_2: Dit is een code-restricted league, waarbij teams onder de 2000 bytes mogen deelnemen.


sentence_1: William Benjamin Basil King (1859 - 1928) was een Canadese geestelijke die schrijver werd nadat hij uit de geestelijkheid had gepensioneerd wegens ziekte van de schildklier.

sentence_2: William Benjamin Basil King (1859 - 1928) was een Canadese geestelijke die na zijn pensioen uit de geestelijkheid schrijver werd.


sentence_1: Chhatrapati Shivaji International Airport (CSIA), voorheen Sahar International Airport, is de belangrijkste internationale luchthaven in Mumbai, India, en is vernoemd naar de 17e eeuwse Maratha keizer, Chhatrapati Shivaji.

sentence_2: Chhatrapati Shivaji International Airport (CSIA), voorheen Sahar International Airport, is het belangrijkste internationale luchthaven in Mumbai, India.


sentence_1: Victoria Snelgrove (29 oktober 1982 - 21 oktober 2004) was een student die per ongeluk werd gedood door de politie van Boston ongeveer anderhalf uur na de overwinning van de Boston Red Sox over de New York Yankees in de American League Championship Series van 2004.

sentence_2: Victoria Snelgrove (29 oktober 1982 - 21 oktober 2004) was een student die door de politie van Boston werd vermoord ongeveer anderhalf uur na de overwinning van de Boston Red Sox over de New York Yankees in de American League Championship Series van 2004.


sentence_1: Thornton, die eerste base speelde, maakte zijn debuut in de grote ligantie bij de Cubs op 28 juli 1973 en speelde tot mei 1976 voor de Cubs.

sentence_2: Thornton speelde als eerste, maakte zijn debuut in de grote ligantie op 28 juli en speelde tot mei 1976 voor de Cubs.


sentence_1: De mooie zangeres en actrice zei in 1939 afscheid van het podium, maar ze keerde terug voor een laatste'Suor Angelica ', in Vicenza in 1942.

sentence_2: De zangeres en actrice zei in 1939 afscheid van het podium, maar keerde terug voor haar laatste'Suor Angelica ', in Vicenza in 1942.


sentence_1: Greeley ligt in LAS VEGAS (of net ten westen van) het gebied dat voorheen bezet was door het station Overland Trail van Latham ( oorspronkelijk het Cherokee City Station genoemd).

sentence_2: Greeley ligt in (of net ten westen van) het gebied dat voorheen bezet was door het Overland Trail station van Latham ( oorspronkelijk het Cherokee City Station genoemd).


sentence_1: Het album bevatte ook een tributelied genaamd'Quincy Jones ', dat werd gewijd aan de overleden Amerikaanse producer Quincy Jones.

sentence_2: Het album bevatte ook een tributelied genaamd'Quincy Jones ', dat werd gewijd aan de Amerikaanse producer Quincy Jones.


sentence_1: Maar andere factoren die verband hielden met ernstige symptomen leken niet overeen te komen met een scenario waarin rook vrijgegeven was: het onderzoek bleek dat de getroffen vrouwen eerder dan mannen waren en dat ze allemaal normale bloedonderzoek hadden gedaan na de Dick-expositie.

sentence_2: Maar andere factoren die verband hielden met ernstige symptomen leken niet overeen te komen met een scenario waarin rook vrijgegeven was: het onderzoek bleek dat de getroffen vrouwen eerder dan mannen waren en dat ze allemaal normale bloedonderzoek hadden gedaan na de blootstelling.


sentence_1: Dit zijn de'Billboard magazine'Hot Dance Music / Club Play nummer één hits van 2004.

sentence_2: Dit zijn de'Billboard magazine'Hot Dance Club Play nummer één hits van 2004.


sentence_1: Sommige van deze kleine kralen hebben 18 punten waardoor ze zeer uniek zijn.

sentence_2: Sommige van deze kleine kralen hebben 18 punten waardoor ze uniek zijn.


sentence_1: Een derde ontploffing, naar verluidt mislukt, werd ongeveer 40 minuten later door'Life News'aangekondigd, gericht op een van de twee stations van Prospekt Mira; er werd echter geen explosieven gevonden in de verdachte plastic zak, nadat deze uit het station was gehaald.

sentence_2: Een derde ontploffing, naar verluidt mislukt, werd ongeveer 40 minuten later door'Life News'aangekondigd, gericht op een van de twee stations van Prospekt Mira; er werd echter geen explosieven gevonden in de plastic zak, nadat deze uit het station was gehaald.


sentence_1: Een meme is'' een idee, gedrag, beeld of stijl die zich verspreidt van persoon tot persoon binnen een cultuur '.

sentence_2: Een meme is'' een idee, gedrag of stijl die zich verspreidt van persoon tot persoon binnen een cultuur '.