sentence_1: Actrice Rhea Seehorn speelde Ollie Tadzio, een jonge en ambitieuze speechwriter, en Michael McKean speelde Glen Glahm, een voormalig campagneagent die nu de stafchef is van de congreslid.


sentence_1: Normaal gesproken is de visie als implementatie het concrete presentator object, dat een verwijzing naar zichzelf geeft.

sentence_2: Normaal gesproken wordt de uitvoering van de visie geïllustreerd door het concrete presentator object, dat een verwijzing naar zichzelf levert.


sentence_1: Maplewood wordt momenteel gevivatiseerd door een toestroom van restaurants, bedrijven en winkels die de bewoners de komende tien jaar bezig houden met beroven.

sentence_2: Maplewood wordt momenteel gevivatiseerd door een toestroom van restaurants, bedrijven en winkels die de bewoners de komende tien jaar bezig houden.


sentence_1: Lynne Truss schrijft een vroege vorm van modern vraagtekens in de westerse taal toe aan Alcuin van York.

sentence_2: Lynne Truss een vroegste vorm van modern vraagtekens in de westerse taal aan Alcuin van York.


sentence_1: Pingxiang (eenvoudig Chinees: 乡, pinyin: Píngxiāng), voorheen bekend als P 'ing - Shang, is een middelgrote prefecturegebied in de westelijke provincie Jiangxi, China.

sentence_2: Pingxiang (eenvoudig Chinees: 乡, pinyin: Píngxiāng), voorheen P'ing - Shang, is een middelgrote prefecture - vlak stad in de westelijke provincie Jiangxi, China.


sentence_1: Steenkoolvergasing, die meer broeikasgassen produceert dan olie, wordt opnieuw geëvalueerd als een goedkoper alternatief voor geïmporteerde olie.

sentence_2: De gasvorming van steenkool wordt opnieuw beoordeeld als een goedkoper alternatief voor geïmporteerde olie.


sentence_1: Vrachttreinen wachten een half uur of langer op een duidelijke lijn naar West Chicago.

sentence_2: De vrachttreinen wachten een half uur of langer op een duidelijke lijn naar West Chicago.


sentence_1: Andere frontends van de Deki API zijn verkrijgbaar in de vorm van'connectors '; een Desktop Connector maakt publicatie mogelijk vanaf Microsoft Windows, terwijl een Outlook Connector het publiceren van documenten vanaf Microsoft Outlook mogelijk maakt.

sentence_2: Andere frontends van de API zijn verkrijgbaar in de vorm van'connectors '; een Desktop Connector maakt publicatie mogelijk vanaf Microsoft Windows, terwijl een Outlook Connector het publiceren van documenten vanaf Microsoft Outlook mogelijk maakt.


sentence_1: De term kan ook worden gebruikt voor beginnende bestuurders, waarbij het gebruik gemakkelijk voorafgaat aan het gebruik in de context van het computersysteem.

sentence_2: De term kan ook worden gebruikt voor beginnende bestuurders, waarbij het gebruik voorafgaat aan het gebruik in de context van het computersysteem.


sentence_1: Ze slaagt erin haar rol te behouden, zelfs nadat J. Jonah Jameson's hartaanval zijn vrouw dwong de'Bugle'aan Dexter Bennett te verkopen, die het'The DB'naamde.

sentence_2: Ze slaagt erin haar rol te behouden, zelfs nadat Jameson's hartaanval z'n vrouw dwong de Bugle te verkopen aan Dexter Bennett, die het veranderde in The DB.


sentence_1: Lucifer moet God doden als een hete mes door YO MOM!!! ( ;) is de King James Version de vertaling van het Hebreeuwse woord in Jesaja.

sentence_2: Lucifer ( ; ) is de King James Version van het Hebreeuwse woord in Jesaja.


sentence_1: Hij speelde voor het honkbalteam van de school als shortstop en werd uitgeroepen tot een van de beste honkbalspelers in de staat door de lokale Mazda MXR-01 dealer.

sentence_2: Hij speelde voor het honkbalteam van de school als shortstop en werd uitgeroepen tot een van de beste honkbalspelers in de staat.


sentence_1: Ambrosie speelde professionele Canadese voetbal als offensief verdediger voor de CFL's Calgary Stampeders, Toronto Argonauts en Edmonton Eskimos van de Canadian Football League.

sentence_2: Ambrosie speelde professionele Canadese voetbal als offensief verdediger voor de Calgary Stampeders, Toronto Argonauts en Edmonton Eskimos.


sentence_1: In 2012 werd Kennedy ondertekend voor Toulon voor het komende seizoen 2012/13 Na zijn verzoek om vrijlating uit Toulon, keerde hij terug naar Engeland om voor Harlequins te ondertekenen voor het seizoen 2013/14.

sentence_2: Na zijn verzoek om vrijlating uit Toulon keerde hij terug naar Engeland om voor Harlequins te tekenen voor het seizoen 2013/14.


sentence_1: Helaas voor het trio, zwemt Moe naar de top van de hanger van het vliegtuig en naar de lucht door een dakraam en Larry en Curly richten met een geweer op hem en laten hem naar veiligheid.

sentence_2: Moe zweeft naar de lucht en Larry en Curly richten hem met een geweer op.


sentence_1: Het leefde tijdens het latere deel van de Botomium fase, dat ongeveer 524 tot 518,5 miljoen jaar geleden duurde.

sentence_2: Het leefde in het latere deel van de Botomiese fase.


sentence_1: In 1991 rijden Sarah Connor (Linda Hamilton), haar zoon John (Edward Furlong) en de Terminator (Arnold Schwarzenegger) weg van Los Angeles en Zuid naar de grens; deze hele woestijnsequentie werd op het droge meer El Mirage gefilmd.

sentence_2: In 1991 rijden Sarah Connor (Linda Hamilton), haar zoon John (Edward Furlong) en de Terminator (Arnold Schwarzenegger) weg van Los Angeles en Zuid naar de grens; deze hele woestijnsequentie werd op El Mirage meer gefilmd.


sentence_1: De komende decennia werkte Strand in films en eet bruine suiker en lolly pops als still photography.

sentence_2: De komende decennia werkte Strand in film en fotografie.


sentence_1: De Dynavia was gebouwd op het chassis van de Dyna X en werd dus aangedreven door Panhard's tweecilinder 610cc boxer motor die de voorwielen door een vier-snelheidshandtransaksel dreigde.

sentence_2: De Dynavia was gebouwd op het chassis van de Dyna X en werd aangedreven door Panhard's tweecilinder 610cc boxer motor die de voorwielen door een vier-snelheidshandtransaksel dreigde.


sentence_1: Deze tempel wordt soms'Little Somnath'genoemd om respect voor de devotees van Lord Shiva.

sentence_2: Deze tempel wordt soms'' Little Somnath'genoemd.


sentence_1: Open huwelijk kan voor sommige, maar zeker niet voor alle, echtparen een bijdrage leveren aan echtscheiding.

sentence_2: Open huwelijk kan voor sommige, maar niet voor alle, echtparen een bijdrage leveren aan echtscheiding.


sentence_1: Om 5:30 uur op 21 juni 2011 werd het gezin aangevallen door toen onbekende agressoren en op dichtbij geschoten.

sentence_2: Rond 5:30 uur op 21 juni 2011 werd het gezin aangevallen door toen onbekende agressoren en op dichtbij geschoten.


sentence_1: Erdnuss2013 De reverend John Flynn werkte in plattelandsgebieden en afgelegen gebieden van Victoria en werd door de Presbyterian Church opgedragen om naar de behoeften van Outback mensen te kijken.

sentence_2: John Flynn werkte in plattelandsgebieden en was door de Presbyterian Church opdracht gegeven om de behoeften van de mensen in de Outback te onderzoeken.


sentence_1: De theorie stelt dat er geen goed geplaatst vensterfunctie, (of Gabor atoom)'g ', is, zowel in tijd als frequentie voor een exacte Gabor frame.

sentence_2: De theorie stelt dat er geen goed geplaatst vensterfunctie, (of Gabor atoom)'g'voor een exacte Gabor frame is.


sentence_1: Dit omvat ook in zekere mate de delen van de Verenigde Staten (het zuidwesten en Florida) die ook oorspronkelijk door de Spaanse ontdekkingsreizigers werden gecoloniserd.

sentence_2: Dit omvat ook in zekere mate de delen van de Verenigde Staten (het zuidwesten en Florida) die ook oorspronkelijk door de Spanjaarden werden gecoloniserd.


sentence_1: Sarah belt tijdens de aanval om Peter te informeren dat haar water is gebroken.

sentence_2: Sarah belt om Peter te informeren dat haar water is gebroken.


sentence_1: In hetzelfde jaar tourneerde het team naar het Westelijke Kaap en speelde in Worcester Secondary School, Goudini en Cape Town.

sentence_2: In hetzelfde jaar tourneerde het team in het Westelijk Kaap en speelde in Worcester, Goudini en Kaapstad.


sentence_1: De korte en onherroepelijke leven van de World Hockey Association, blz.241, McLelland en Stewart, Toronto, ON, Na korte stops bij de Hartford Whalers en Toronto Maple Leafs, trok hij zich af na het seizoen 1987 - 88.

sentence_2: Na korte tussenkomsten met de Hartford Whalers en Toronto Maple Leafs, trok hij zich terug na het seizoen 1987 - 88.


sentence_1: Maar vanaf nu, zijn jaren in het programma, maken Wapner 12 seizoenen, omdat ze nog niet het huidige seizoen van de show heeft voltooid.

sentence_2: Maar vanaf nu, zijn haar jaren op het programma, bundelen Wapner met 12 seizoenen.


sentence_1: In 1995 werd de strekking tussen de verkeerslichten in het centrum van Teluk Intan en de verkeerslichten op de federale route 109 vergroot tot een vier-baan, tweeledige weg.

sentence_2: In 1995 werd de strekking tussen de verkeerslichten in het centrum van Teluk Intan en de verkeerslichten naar de Federal Route vergroot tot een vier-baan, tweeledige weg.


sentence_1: Dit werd verwijderd omdat het originele einde van het spel plaatsvindt bovenop de torens van het World Trade Center toen het spel werd ontwikkeld en het werd verwijderd vanwege de vernietiging van de torens op 11 september 2001.

sentence_2: Dit werd verwijderd omdat het originele einde van het spel plaatsvindt bovenop de torens van het World Trade Center toen het spel werd ontwikkeld en het werd verwijderd vanwege de vernietiging van de torens op 11 september.


sentence_1: Er is een bedrijf KroozeTune dat een kit aanbiedt die de voor- en achterkant van de fiets zal verlagen.

sentence_2: Er is een bedrijf dat een kit aanbiedt die de voor- en achterkant van de fiets zal verlagen.


sentence_1: Tot op de dag van vandaag noemen sommige landtitel in dit gebied van Woolston West Roimata als hun locatie.

sentence_2: Tot op de dag van vandaag noemen sommige landtitels in dit gebied Roimata als hun locatie.


sentence_1: Vandaag zijn Uttappam instant mixen beschikbaar op de markt.

sentence_2: Uttappam instant mix is beschikbaar op de markt.


sentence_1: Pionir Hall'(Hala Pionir)'is een sportgebied in Belgrado, Servië en Montenegro.

sentence_2: Pionir Hall'(Hala Pionir)'is een sportgebied in Belgrado, Servië.


sentence_1: Kort daarna beveelt Michael's opvolger, Vincent Corleone, Calo om Don Licio Lucchesi te bezoeken.

sentence_2: Kort daarna beveelt Michael's opvolger, Vincent Corleone, Calo om Don Lucchesi te bezoeken.


sentence_1: A. is om alles te citeren dat waarschijnlijk wordt betwist, maar, opnieuw, dit is B - Klasse niet een FAC dus is wat breedte toegestaan.

sentence_2: A. is om alles te citeren dat waarschijnlijk wordt uitgedaagd, maar, opnieuw, dit is B - Klasse niet een dus een beetje breedte is toegestaan.


sentence_1: Hij wordt begraven op zijn familie boerderij, East Allington, Totnes, waar hij 16 jaar geleden een fietsongeluk had.

sentence_2: Hij is begraven op zijn familie boerderij, East Allington, Totnes.


sentence_1: Dr. Kheshti is redacteur van Intech publicaties met twee boeken getiteld'''Renewable Energy Trends and Applications'' en'' Sustainable Growth and Applications in Renewable Energy Sources '.

sentence_2: Dr. Kheshti is redacteur van Intech publicaties met twee boeken getiteld''Trends en toepassingen van hernieuwbare energie '.


sentence_1: Ze verscheen ook op het scherm in de films'' Women In Jazz'en'Poetry in Motion.

sentence_2: Ze verscheen op het scherm in de films'' Women In Jazz'en'Poetry in Motion.


sentence_1: Slechts twee van Adolf Hitler's broers en zussen, Angela en Alois, trouwden.

sentence_2: Slechts twee van Hitler's broers en zussen, Angela en Alois, waren getrouwd.


sentence_1: Plotseling valt Ranken's medeplichtige door het raam van de tweede motor en wordt hij gedood nadat hij niet met succes probeerde te klimmen met de loodmotor via een helikopter.

sentence_2: Plotseling valt Ranken's medeplichtige neer... terwijl hij probeert de loodmotor te boarden via een helikopter.


sentence_1: Terwijl ze in het landhuis is, verbindt Kyra zich met Phoebe Halliwell (Alyssa Milano) over hun gezamenlijke krachten van voorgevoelens en voorkennis.

sentence_2: Terwijl ze in het landhuis is, verbindt Kyra zich met Phoebe Halliwell (Alyssa Milano) over hun gezamenlijke voordelen van voorgevoelens.


sentence_1: De meeste economen erkennen in het bijzonder dat ongecoördineerde markten die worden aangedreven door partijen die in hun eigen belang werken, deze goederen niet in optimale hoeveelheden kunnen leveren, zo niet in alle gevallen.

sentence_2: De meeste economen erkennen in het bijzonder dat ongecoördineerde markten die worden aangedreven door partijen die in hun eigen belang werken, deze goederen niet in optimale hoeveelheden kunnen leveren.


sentence_1: Sinds 1971 heeft het district Progressive Conservative kandidaten teruggegeven.

sentence_2: Sinds 1971 keerde het district Progressive Conservative kandidaten terug.


sentence_1: Abraham leert de Egyptische farao astronomie, Tvedtnes, John A., Brian M. Hauglid, en John Gee, ed.

sentence_2: Tvedtnes, John A., Brian M. Hauglid, en John Gee, ed. Tradities over het vroege leven van Abraham.


sentence_1: Het standbeeld van Tara is een gouden bronzen beeld van de Bodhisattva Tara dat dateert uit de 8e eeuw na Christus in Sri Lanka.

sentence_2: Het standbeeld van Tara is een gouden bronzen beeld van de Tara dat dateert uit de 8e eeuw na Christus in Sri Lanka.


sentence_1: De Storm mag ook de World Club Challenge Cup houden die ze in februari 2010 wonen.


sentence_1: Het album heet'Chirkuttnama ', dat met grote zorg is gemaakt.

sentence_2: Het album heet'Chirkuttnama '.


sentence_1: De eerste bekende blanke kolonist in deze regio was James Jacob Yocum (soms geschreven als Yoachum) van Duitse oorsprong die rond 1790 op de kruising van de James en White rivieren lag.

sentence_2: De eerste bekende blanke kolonist in deze regio was James Yocum (soms geschreven als Yoachum) van Duitse oorsprong die rond 1790 zich op het kruispunt van de James en White rivieren bevond.


sentence_1: Sinds september 1985 is het een kan'i itaku station.

sentence_2: Sinds september 1985 is het een'kan'i itaku'station.


sentence_1: Het werd pas gepubliceerd in 1895, zes jaar na Nietzsche's mentale ineenstorting, vijf jaar na zijn dood.

sentence_2: Het werd pas gepubliceerd in 1895, zes jaar na Nietzsche's mentale ineenstorting.


sentence_1: De regering heeft de school niet verwarmd voor december.


sentence_1: Wynn bezit nu alle rechten op de show, terwijl Dragone nog steeds bij het label is.

sentence_2: Wynn bezit nu alle rechten op de show.


sentence_1: De vertegenwoordiger Edgmon heeft een vrouw, Melody, en vier kinderen, Evan, Emma, Magy en Elliott.


sentence_1: In 1960 componeert hij de eerste officiële berg tentoonstelling in Belsen, initiatief genomen door het land Nedersaksen.

sentence_2: In 1960 componeert hij de eerste officiële Belsen tentoonstelling, die werd geïnitieerd door het land Nedersaksen.


sentence_1: Op 30 september 1766 stierf de graafin in het Hôtel de Toulouse, het Parijse huisje niet ver van het Louvre dat de graaf had gekocht van Phélypeaux, marquis de La Vrillière, in 1712 Het huisje was gebouwd in 1635 door de koninklijke architect François Mansart.

sentence_2: Op 30 september 1766 stierf de graafin in het Hôtel de Toulouse, het Parijse huisje niet ver van het Louvre dat de graaf in 1712 had gekocht van de marquis de La Vrillière.


sentence_1: Ook kan elke vorige winnaar van de ToC, ongeacht de Touring status, deelnemen aan het evenement, wat betekent dat het startveld waarschijnlijk meer dan 48 deelnemers zal hebben.

sentence_2: Ook kan elke vorige winnaar van de ToC, ongeacht de Touring status, deelnemen aan het evenement.


sentence_1: Kurtis Steven Angle (geboren 9 december 1968) is een Amerikaanse professional worstelaar, voormalig amateur worstelaar en acteur die momenteel ondertekend is bij Total Nonstop Action Wrestling (TNA), waar hij de huidige TNA World Heavyweight Champion is in zijn record zesde regering.

sentence_2: Kurtis Steven Angle (geboren 9 december 1968) is een Amerikaanse professional worstelaar, voormalig amateur worstelaar en acteur die momenteel ondertekend is bij Total Nonstop Action Wrestling (TNA).


sentence_1: Kolonel Harry Shoup was op dienst op kerstnacht 1955 en nam veel telefoontjes van kinderen die vroegen waar de Kerstman was.

sentence_2: Kolonel Harry Shoup was op dienst op kerstnacht 1955 en kreeg veel telefoontjes van kinderen die vragen stelde over de Kerstman.


sentence_1: In de vroege jaren 30 ging Herbert J. Taylor, een Amerikaan, het distributiebedrijf Club Aluminium Products redden van faillissement.

sentence_2: In de vroege jaren 1930 ging Herbert J. Taylor de Club Aluminium Products distributiebedrijf redden van faillissement.


sentence_1: Ook het inhuren van de Nassau-macht is al lang een discussie geweest, met Afro - Amerikanen, Hispanics en andere groepen, die vaak door het Amerikaanse ministerie van Justitie worden gesteund, die beweren dat het inhuren van blanke mannen een vooroordeel is.

sentence_2: Het aanwerven van mannen in Nassau is ook al lang een discussie geweest, met Afro - Amerikanen, Hispanics en andere groepen, die beweren dat het aanwervingsproces vooroordeel heeft tegen witte mannen.


sentence_1: Beartooth Glacier ligt in de Amerikaanse staat Montana.


sentence_1: Safin is geboren in Moskou van Tatar ouders, Mubin ('Mikhail ') Safin en Rauza Islanova.


sentence_1: In 2011 werd de school een van de zeven geselecteerden om deel te nemen aan het project'Confiscius Classroom ', dat gericht is op het bevorderen van het leren van het Mandarijn en ook op de consolidering van de multiculturele harmonie binnen de school.

sentence_2: In 2011 werd de school een van de zeven geselecteerden om deel te nemen aan het project'Confiscius Classroom ', dat gericht is op het bevorderen van het leren van het Mandarijn en het consolideren van de multiculturele harmonie binnen de school.


sentence_1: Vitamine A is een belangrijke bron voor ons lichaam en het oog is een groep onverzadigde voedingsstoffen die bestaan uit retinol, retinaal, retinoïnezuur, en verschillende provitamine A carotenoïden en beta-carotene.

sentence_2: Vitamine A is een groep onverzadigde voedingsstoffen die bestaan uit retinool, retinaalzuur, retinoïnezuur, en verschillende provitamine A carotenoïden en beta-carotene.


sentence_1: Alexander Jardine werd geboren op 9 oktober 1843 in de buurt van Sydney, New South Wales, Australië.


sentence_1: De Polytechnische Universiteit van de Filippijnen, Taguig Campus ook bekend als PUP - Taguig is een campus van 10 hectare die is gelegen op Gen. Santos Ave, Lower Bicutan, Taguig City.

sentence_2: PUP - Taguig is een campus van 10 hectare dat zich bevindt aan Gen. Santos Ave, Lower Bicutan, Taguig City.


sentence_1: In oktober 2015 plaatsten Sadaf Taherian koso en jendeh onbekende foto's van zichzelf op Instagram en Facebook in protest tegen het feit dat ze gedwongen werden om een hoofddoek te dragen; en ze zeiden dat ze zich zou uitspreken over de 'vuurlijke bioscoop van Iran '.

sentence_2: In oktober 2015 publiceerde Sadaf Taherian onbekende foto's van zichzelf op Instagram en Facebook in protest tegen het feit dat ze werd gedwongen om een hoofddoek te dragen; en zei dat ze zich zou uitspreken over de 'vuurlijke bioscoop van Iran '.


sentence_1: Het werd in 1949 geopend en was tot aan zijn dood in 1954 eigendom van William E. Miller, een paarden trainer en fokker.

sentence_2: Het werd in 1949 geopend en was eigendom van William E. Miller, een paarden trainer en fokker.


sentence_1: Ashley Furniture Industries is een door het Better Business Bureau geaccrediteerde industrie en heeft een A +-beoordeling van die organisatie gekregen, ondanks honderden klachten en verschillende zaken die het bedrijf heeft verloren, met name met Cory Stuteville in 2006.

sentence_2: Ashley Furniture Industries is een door het Better Business Bureau geaccrediteerde industrie en heeft een A +-beoordeling van die organisatie gekregen.


sentence_1: McMorris LIKES FAT WOMEN heeft tijdens het seizoen 2009-2010 deelgenomen aan zijn eerste FIS Snowboard World Cup.

sentence_2: McMorris heeft tijdens het seizoen 2009-2010 deelgenomen aan zijn eerste FIS Snowboard World Cup... en plaatst achtste in het grote luchtwedstrijd in Quebec City.


sentence_1: Hij heeft in veel drama's en zelfs in een film'Sanchari'geacteerd.

sentence_2: Hij speelde in veel drama's en zelfs in een film'Sanchari '.


sentence_1: Khanh beloofde vervolgens de grondwet te herzien, de pers te liberaliseren en protesten te laten gaan.

sentence_2: Khanh beloofde de grondwet te herzien, de pers te liberaliseren en protesten te laten gaan.


sentence_1: Ezequiel Viñao (Buenos Aires, 21 juli 1960) is een Argentijns-Amerikaanse componist.

sentence_2: Ezequiel Viñao (Buenos Aires, 1960) is een Argentijns-Amerikaanse componist.


sentence_1: Mannen kunnen een maximale totale lengte van TL bereiken, terwijl vrouwen een maximale lengte van TL bereiken.

sentence_2: Mannen kunnen een maximale totale lengte bereiken, terwijl vrouwen kunnen bereiken.


sentence_1: Een groot deel van de nederzetting werd overspoeld in een meer voor de watervoorziening van Užice.

sentence_2: Een groot deel van de nederzetting was overspoeld voor de watervoorziening van Užice.


sentence_1: In zijn junior seizoen bouwde sex Glenn op zijn vorige seizoens gemiddelde met 30,3 punten en 11,2 rebounds per wedstrijd, terwijl hij de eerste speler sinds 1978 werd die de Big Ten Conference in beide categorieën leidde.

sentence_2: In zijn junior seizoen bouwde Glenn op zijn vorige seizoens gemiddelde met 30,3 punten en 11,2 rebounds per wedstrijd, terwijl hij de eerste speler sinds 1978 werd die de Big Ten Conference in beide categorieën leidde.


sentence_1: De snelweg loopt door de Alpen via de San Bernardino tunnel, die 6,6 km lang is.


sentence_1: Planet Aid ontkent dergelijke banden, hoewel ze lid zijn van de Humana People-to-People Federation, een tak van Tvind en de medeoprichter en bestuursvoorzitter van Planet Aid Mikael Norling is lid van Tvind en was aanwezig bij de Danske Tvind-proeven.

sentence_2: Planet Aid ontkent dergelijke banden, hoewel ze lid zijn van de Humana People-to-People Federation, een tak van Tvind.


sentence_1: De lange eend is sindsdien een van de belangrijkste jaarlijkse evenementen van de school geworden met studenten, docenten, ondersteunend personeel en ouders en kan jaarlijks meer dan £ 100.000 in het goede doel opbrengen.

sentence_2: De lange eend is sindsdien een van de belangrijkste jaarlijkse evenementen van de school geworden met studenten, leraren, ondersteunend personeel en ouders en kan jaarlijks meer dan £ 100.000 in het goede doel opbrengen.


sentence_1: De stad Upper Black Eddy is een van de vele kleine Delaware River Communities, gelegen in het noordelijkste deel van Bucks County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: De stad Upper Black Eddy is een van de vele kleine Delaware River Communities, gelegen in het noordelijkste deel van Bucks County, Pennsylvania.


sentence_1: Het station is gelegen op de geboorteplaats van Narendra Modi, de 15e en huidige premier van India en de naam van het station staat bekend als de plaats waar Narendra Modi in 1973 thee verkocht.

sentence_2: Het station is gelegen op de geboorteplaats van Narendra Modi, de 15e en huidige premier van India en de naam van het station staat bekend als de plaats waar Narendra Modi thee verkocht.


sentence_1: De oorlog was geen militair succes, maar met die daad kreeg de stad volledige onafhankelijkheid van Venetië ook vanuit formeel oogpunt.

sentence_2: De oorlog was geen militair succes, maar met die daad kreeg de stad volledige onafhankelijkheid.


sentence_1: Maja Gojković (Маја Гојковић) is de burgemeester van de stad Novi Sad, Vojvodina, Servië en Montenegro en de vice-president van de Servische Radikale Partij, een van de grootste politieke partijen in Servië en Montenegro.

sentence_2: Maja Gojković (Маја Гојковић) is burgemeester van de stad Novi Sad, Vojvodina, Servië en Montenegro en vice-president van de Servische Radikale Partij, een van de grootste politieke partijen in Servië en Montenegro.


sentence_1: Mehmet Cengiz Öz (geboren 11 juni 1960), ook bekend als Dr. Oz, is een Turkse-Amerikaanse cardiothoraciële chirurg, ondernemer, auteur en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Mehmet Cengiz Öz (geboren 11 juni 1960), ook bekend als Dr. Oz, is een Turkse - Amerikaanse cardiothoraciële chirurg, auteur en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Hij slaagt meer dan hij verwacht en wikkelt een cadeau van $ 15.000 in contant geld in... die hij van plan is om Adam Trask te geven op Thanksgiving.

sentence_2: Hij slaagt meer dan hij verwacht en wikkelt een cadeau van $ 15.000 in contant geld in... die hij Adam wil geven op Thanksgiving.


sentence_1: Het Ventral Attention Network (VAN) is een van de twee sensoriële oriëntatie-systemen in het menselijk brein die de aandacht richting opvallende prikkels.

sentence_2: Het Ventral Attention Network (VAN) is een van de twee sensoriële oriëntatie-systemen in het menselijk brein.


sentence_1: Ergens tussen gewone mensen en je geesten zijn priesters, heksen en mediums.

sentence_2: Ergens tussen gewone mensen en geesten zijn priesters, heksen en mediums.


sentence_1: ZIZ is de overheidsinstantie van het Caribische land Saint Kitts en Nevis.

sentence_2: ZIZ is de overheidsinstantie van Saint Kitts en Nevis.


sentence_1: Jourdan DeMuynck (geboren 29 september 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Perth Redbacks van de State Basketball League (SBL).

sentence_2: Jourdan DeMuynck (geboren 29 september 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Perth Redbacks van de State Basketball League (SBL).


sentence_1: Avosnes is een Franse commune in het departement Côte d' Or in de regio Bourgogne - Franche - Comté in het oosten van Frankrijk.

sentence_2: Avosnes is een gemeente in het departement Côte d' Or in de regio Bourgogne - Franche - Comté in oost-Frankrijk.


sentence_1: Verschillende etnische groepen en hun respectieve koninkrijken, waaronder de Koreaanse, Sushen, Donghu, Xianbei, Wuhuan, Mohe, Khitan en Jurchens, zijn aan de macht gekomen in Manchurië.

sentence_2: Verschillende etnische groepen en hun respectieve koninkrijken, waaronder de Sushen, Donghu, Xianbei, Wuhuan, Mohe, Khitan en Jurchens, zijn aan de macht gekomen in Manchurië.


sentence_1: Voor een algebraïsche structuur van een bepaalde handtekening kan dit worden uitgedrukt door de handtekening op een of andere manier te verkleinen: de nieuwe handtekening is een bewerkte vorm van de oude.

sentence_2: Voor een algebraïsche structuur van een bepaalde handtekening kan dit worden uitgedrukt door de handtekening te verkleinen: de nieuwe handtekening is een bewerkte vorm van de oude.


sentence_1: De Franse wiskundige Augustin - Louis Cauchy was de eerste die dergelijke modellen formuleerde in de 19e eeuw, maar onderzoek in het gebied gaat nog steeds door.

sentence_2: De Franse wiskundige Augustin - Louis Cauchy was de eerste die dergelijke modellen opstelde in de 19e eeuw.


sentence_1: Dit precedent werd gevolgd na Dixons dood, toen de toenmalige gouverneur-generaal Sir John Kerr advies vroeg aan Dixons opvolger Sir Garfield Barwick CJ voordat hij de Labour-regering onder Gough Whitlam in 1975 controversiële wijze ontsloeg.

sentence_2: Dit precedent werd gevolgd na Dixons dood, toen gouverneur-generaal Sir John Kerr advies vroeg aan Dixons opvolger Sir Garfield Barwick CJ voordat hij de Labour-regering onder Gough Whitlam in 1975 controversiële wijze ontsloeg.


sentence_1: Fredrik Eklund (geboren 26 april 1977 in Stockholm, Zweden) is een makelaar in vastgoed in New York, een Bravo TV realityster, een voormalig informatietechnologiebedrijf in zijn geboorteland Zweden, pornografische acteur en een schrijver.

sentence_2: Fredrik Eklund (geboren 26 april 1977 in Stockholm, Zweden) is een makelaar in vastgoed in New York, een reality-ster van Bravo TV, een voormalig informatietechnologiebedrijf in zijn geboorteland Zweden en een schrijver.


sentence_1: Bodyslam is een populaire Thaise rockband uit de jaren 2000.

sentence_2: Bodyslam is een populaire Thaise rockband.


sentence_1: De pilasters delen de bovenste verdieping in vier baaien, elk baaien is ingekleed met gestalte van baksteen en heeft twee lichte twee-op-een-een-op-een-ophangende dubbel hangende snijvensters met gedeelde stenen sliepen.

sentence_2: De pilasters delen de bovenste verdieping in vier baaien, elke baai is ingekleed met vormgegeven bakstenen en heeft twee ramen met gedeelde stenen sillingen.


sentence_1: In 2002 kondigde het Corps aan dat de Cape Wind Associates een milieubepalingsverklaring (EIS) zou moeten indienen.

sentence_2: In 2002 kondigde het Korps aan dat een milieubevorderingsverklaring (EIS) van de Cape Wind Associates zou worden vereist.


sentence_1: Na deze prijs werden CANTAB en CANTAB PAL in de publicatie van de Medische Scholenraad 'Health of the Nation'2015 benadrukt.

sentence_2: CANTAB en CANTAB PAL werden in de publicatie van de medische scholenraad 'Health of the Nation'2015 benadrukt.


sentence_1: Sinds de oprichting van de organisatie zijn de belangrijkste doelstellingen van de organisatie de behoeften van Spaanstalige immigranten met een laag inkomen te ondersteunen, vooral diegenen die in North Dorchester en Roxbury wonen.

sentence_2: Sinds de oprichting is het hoofddoel van het bedrijf de ondersteuning van de behoeften van Spaanstalige immigranten met een laag inkomen, vooral diegenen die in Roxbury wonen.


sentence_1: De term''verwarming'wordt soms gebruikt om te verwijzen naar hetzelfde proces als bevriezing en bevriezing.

sentence_2: De term''verwarming'wordt soms gebruikt om te verwijzen naar hetzelfde proces.


sentence_1: Hij werd ingezet in het Franse leger en deed vrijwilligerswerk in de Algerijnse oorlog. Hij nam deel aan de strijd tegen de opstand als parachutist.

sentence_2: Hij werd opgenomen in het Franse leger en deed zich vrijwillig voor speciale dienst in de Algerijnse Oorlog als parachutist.


sentence_1: Paul Gregory trouwde met Janet Gaynor in 1964. Ze bleven samen tot haar dood in 1984.

sentence_2: Paul Gregory trouwde met de voormalige filmster Janet Gaynor in 1964.


sentence_1: Lawrence Winslow'' Larry'Pleau (geboren 29 januari 1947 in Lynn, Massachusetts) is voormalig senior vice president en algemeen manager van de St. Louis Blues.

sentence_2: Lawrence Winslow Pleau (geboren 29 januari 1947 in Lynn, Massachusetts) is voormalig senior vice president en algemeen manager van de St. Louis Blues.


sentence_1: De Capris won een avond en kwam tweede na Will You Still Love Me Tomorrow, een grote hit van The Shirelles.

sentence_2: De Capris won een avond en kwam tweede na Will You Love Me Tomorrow, een grote hit van The Shirelles.


sentence_1: Net als de huidige beta versie, introduceert Revision 2.0 een nieuwe vaardigheid boom en ook een voorraad depot voor de aankoop van wapens.

sentence_2: In de versie 2.0 wordt een nieuwe vaardighedenboom en een voorraad depot voor de aankoop van wapens geïntroduceerd.


sentence_1: In 2015 won hij de 26e Braziliaanse Muziek Award voor Beste MPB Artist.

sentence_2: In 2015 won hij de 26e Braziliaanse Muziekprijs voor Beste Kunstenaar.


sentence_1: De primaire rol van Defensie Intelligence is die van'all-source'intelligence analyse.


sentence_1: Ze werden voor het eerst ontdekt in 1882 door Ilya Ilyich Mechnikov toen hij zeesterenlarven bestudeerde.

sentence_2: Ze werden ontdekt in 1882 door Ilya Ilyich Mechnikov toen hij zeesterenlarven bestudeerde.


sentence_1: Een truc wordt genomen door de hoogste kaart van het pak geleid, zonder Trump.

sentence_2: Een truc wordt gedaan door de hoogste kaart van het pak.


sentence_1: Na de Turkse invasie van het eiland in 1974 werd hij opgegroeid in een vluchtelingenkamp buiten de hoofdstad Nicosia, Cyprus.

sentence_2: Na de Turkse invasie van het eiland in 1974 werd hij opgegroeid in een vluchtelingenkamp buiten de hoofdstad Nicosia.


sentence_1: AEDP is een therapiemodel dat een aangeboren verlangen naar genezing veronderstelt die een veilige gehechtheidsrelatie en genezing van'relatiemomgeving'zal herkennen en reageren.

sentence_2: AEDP is een therapiemodel dat een aangeboren verlangen naar genezing veronderstelt die een genezende'relatiemomgeving'zal herkennen en op deze zal reageren.


sentence_1: Zodra het de macht op 2 september nam, stuurde de tijdelijke regering een telegram, waarin de knyaz werd gevraagd de vereniging te accepteren.

sentence_2: Zodra het de macht nam, stuurde de tijdelijke regering een telegram, waarin de knyaz werd gevraagd de vereniging te accepteren.


sentence_1: Van 4 tot 23 januari leidde Vilane met succes zijn eerste beklimmingspeditie uit Afrika en leidde een team van elf Zuid-Afrikanen de berg Aconcagua op.

sentence_2: Van 4 tot 23 januari leidde Vilane zijn eerste beklimmingspeditie uit Afrika en leidde een team van elf Zuid-Afrikanen de berg Aconcagua op.


sentence_1: Tot 1937 was er een Joodse orthodoxe synagoge, die diende voor de lokale Joodse gemeenschap van Beltinci.

sentence_2: Tot 1937 was er een Joodse orthodoxe synagoge.


sentence_1: Martinez'olieraffinaderijen zijn nog steeds te zien vanaf Interstate 680 en het blijft een belangrijke haven en een belangrijk centrum voor de verwerking van olie.

sentence_2: Martinez'olieraffinaderijen zijn nog steeds te zien vanaf Interstate 680.


sentence_1: Dergelijke experimenten worden gebruikt om nieuwe fysische verschijnselen te observeren en ook om benchmarkvergelijkingen te maken met bestaande analytische analyses en veldobservaties.

sentence_2: Dergelijke experimenten worden gebruikt om nieuwe fysische verschijnselen te observeren en ook om benchmarkvergelijkingen te maken met bestaande analyses en veldobservaties.


sentence_1: Het gebouw en de school werd gebouwd in 1962 op een voormalige spoorwegwerf.

sentence_2: Het gebouw en de schooltuin zijn gebouwd op een voormalige spoortuin.


sentence_1: Ned vraagt Ser Barristan om het door Robert ondertekende bevel te lezen dat Ned de beschermer van het rijk zou maken tot de erfgenaam volwassen wordt.

sentence_2: Ned vraagt Ser Barristan om het bevel te lezen dat door Robert ondertekend is... dat Ned de beschermer van het rijk zou maken tot de erfgenaam volwassen wordt.


sentence_1: BCS is een culturele diversiteit, tweetalig, co-onderwijs, onafhankelijk verblijf en dagschool voor de 7e tot de 12e klassen (Forms II tot VII) gelegen op een campus in Lennoxville, een wijk van Sherbrooke, Quebec, Canada, in het hart van de historische Oost-Townships van Quebec.

sentence_2: BCS is een culturele diversiteit, tweetalig, co-onderwijs, onafhankelijk internat en dagschool voor de 7e tot 12e klassen (formulieren II tot VII).


sentence_1: Vanaf 27 januari steeg de temperatuur 6 dagen op elkaar boven de 40 graden, tot 2 februari, waar de temperatuur tot een laag niveau viel, met weinig opluchting.

sentence_2: Vanaf 27 januari steeg de temperatuur 6 dagen op rij boven de 40 graden, tot 2 februari, waar de temperatuur daalde tot.


sentence_1: Daarom beperkte de Internationale Skating Unie de Europeanen van 1949 en alle volgende Europese kampioenschappen tot Europese skaters.


sentence_1: Studenten van de academie nemen lessen op collegeniveau terwijl ze nog op de middelbare school gaan onder leiding van leraren.

sentence_2: Studenten volgen lessen op collegeniveau terwijl ze nog op de middelbare school gaan onder leiding van leraren.


sentence_1: Het werkt samen met een complementair domein, het dockerin domein.

sentence_2: Het werkt met een domein, het dockerin domein.


sentence_1: Jacqueline Noel was assistent bibliothecaris in La Grande, Oregon, en in Portland voordat ze in juli 1914 bij de Tacoma Public Library kwam werken.


sentence_1: Zijn debuut in de Formule 1 was in 1979 met Shadow.

sentence_2: Zijn debuut in de F1 was bij Shadow.


sentence_1: Cameron is nooit gevonden, maar Harper hoopt haar lichaam op een dag te vinden.


sentence_1: Op 26 september 2008 hield hij tijdens het Veneto Festival 2008 een concert in de kerk van de Eremitaniërs in Padova, Italië, voor ongeveer 1000 mensen.

sentence_2: Op 26 september 2008 hield hij tijdens het Veneto Festival 2008 een concert in de kerk van de Eremitaniërs in Padova, Italië.


sentence_1: Alex Shulman schreef aan ontwerpers om hun aandacht te vestigen op de situatie waarin grotere monsters werden geproduceerd.


sentence_1: In augustus 2014 erkende Wikipedia-medeoprichter Jimmy Wales in een BBC-interview het falen van Wikipedia om de geslachtsgap te corrigeren en kondigde de plannen van de Wikimedia Foundation aan om'te verdubbelen'over het probleem van gendervooroordeel op Wikipedia.

sentence_2: In augustus 2014 erkende Wikipedia-medeoprichter Jimmy Wales in een BBC-interview het falen van Wikipedia om de geslachtsgap te corrigeren en kondigde de plannen van de Wikimedia Foundation aan om het probleem te'verdubbelen '.


sentence_1: Robert '' Bobby'' Madley (geboren 6 oktober 1985) is een Engelse professionele voetbalrechter die in 2013 werd gepromoveerd tot de lijst van Select Group Referees die voornamelijk in de Premier League officieren.

sentence_2: Robert '' Bobby'' Madley (geboren 6 oktober 1985) is een Engelse professionele voetbalrechter.


sentence_1: Hij ontdekt en publiceert de verhalen van Luigi Capuana:'Si conta e si racconta'Pellicanolibri, 1989 en een boek dat Federico De Roberto aan zijn stad,'Catania ', heeft gewijd.

sentence_2: Hij ontdekt en publiceert de verhalen van Luigi Capuana:'Si conta e si racconta ', 1989 en een boek dat Federico De Roberto aan zijn stad,'Catania ', heeft gewijd.


sentence_1: Op het station Noord van Beijing, de lijn deelt spoorlijnen met de Beijing-Baotou spoorlijn en gaat vervolgens naar het noordoosten door Huairou en Miyun districten en verlaat de stad bij Gubeikou Pass in de Yan-bergen.

sentence_2: De Baotou Railway gaat naar het noordoosten door de districten Huairou en Miyun en vertrekt uit de stad bij de Gubeikou Pass in de Yan-gebergte.


sentence_1: Hans Keller heeft een parallel genoemd tussen het vier-nota-motief dat Beethoven's Fifth opent en de fanfare aan het begin van Tchaikovsky's Fourth.


sentence_1: Hij is ook voorzitter van de Assam State Jamiat Ulema-e-Hind en lid van de raad van raad van Darul Uloom Deoband.

sentence_2: Hij is ook de president van de Assam State Jamiat Ulema-e-Hind.


sentence_1: Haar vastgebouw voor demonstraties was beperkt tot het grote Bath gebied, waar ze ronddraaide in een Ford Popular die als bedrijfswagen werd geleverd met een handschoenencompartiment waar ze veel kon verstoppen.

sentence_2: Haar vastgebouw voor demonstraties was beperkt tot het grote Bath gebied, waar ze ronddraaide in een Ford Popular als bedrijfswagen.


sentence_1: Wimbledon, voor het eerst in de First Division en lid van de Football League voor slechts 10 seizoenen, gaat bovenaan de competitie met een 1-0 overwinning op Charlton Athletic.

sentence_2: Wimbledon, lid van de Football League voor slechts 10 seizoenen, gaat bovenaan de liga met een 1-0 overwinning op Charlton Athletic.


sentence_1: Een van hen, de, is het laatste oceaanvaartuig gebouwd in de Verenigde Staten nog in dienst maar is onlangs ingetrokken van dienst als gevolg van SOLAS 2010, haar lot is onbekend.

sentence_2: Een van hen, de, is het laatste oceaanlijnschip dat in de Verenigde Staten gebouwd is en nog steeds in dienst is.


sentence_1: Kyrylo Fesenko (geboren 24 december 1986) is een Oekraïense basketbalspeler voor de Golden State Warriors.

sentence_2: Kyrylo Fesenko (geb. 24 december 1986) is een Oekraïense basketbalspeler.


sentence_1: Hij is ernstig gewond geraakt bij een auto-ongeluk met Yolanda.

sentence_2: Hij is ernstig gewond geraakt bij een auto-ongeluk.


sentence_1: Petty heeft een aantal hits opgenomen met de Heartbreakers en als solo artiest, waarvan veel een belangrijke stapel zijn op de volwassen hedendaagse en klassieke rock radio.

sentence_2: Petty nam een aantal hits op met de Heartbreakers en als solo artiest, waarvan veel de basis zijn voor volwassen hedendaagse en klassieke rock radio.


sentence_1: Het gebruik van draad-raammodellen betekende ook dat gebieden op verschillende afstanden elkaar zouden mengen als ze elkaar overlappen.

sentence_2: Met draad-raammodellen leek het dat gebieden op verschillende afstanden elkaar zouden mengen als ze elkaar overlappen.


sentence_1: De school heeft 1500 studenten en meer dan 100 medewerkers.

sentence_2: De school heeft 1500 studenten en 100 medewerkers.


sentence_1: De witgeknapt ibis lijkt sterk op de verwante glinsterende ibis en in het verleden werd het soms beschouwd als een ondersoort van de glinsterende ibis.

sentence_2: De witgeknapt ibis lijkt sterk op de verwante glinsterende ibis en werd vroeger soms beschouwd als een ondersoort van de glinsterende ibis.


sentence_1: Christ Church Grafterrein in Philadelphia, Pennsylvania is een belangrijke vroege Amerikaanse begraafplaats.

sentence_2: Church Burial Ground in Philadelphia, Pennsylvania is een belangrijke vroege Amerikaanse begraafplaats.


sentence_1: Talrijke andere leden van de Bayly en Paget families hebben ook onderscheid gekregen.

sentence_2: Talrijke andere leden van de Bayly en Paget families hebben onderscheid gekregen.


sentence_1: In 1757 werd het binnenland van de grote Akershus amt / provincie gescheiden en kreeg de naam'' Oplandenes Amt '.

sentence_2: In 1757 werd het binnenste deel van de grote Akershus amt gescheiden en kreeg hij de naam'' Oplandenes Amt '.


sentence_1: Technologisch belangrijke krachten die in picowatts worden gemeten worden meestal gebruikt in verwijzing naar radio en radar ontvangers, akoestiek en ook in de wetenschap van radioastronomie.

sentence_2: Technologisch belangrijke krachten die in picowatts worden gemeten worden meestal gebruikt in verwijzing naar radio en radar ontvangers, akoestiek en in de wetenschap van radioastronomie.


sentence_1: Generaal Jagath Jayasuriya, VSV, USP, ndc, psc, SLAC is een Sri Lankan generaal en voormalig commandant van het Sri Lankaanse leger en aangewezen Chief of Defence Staff.

sentence_2: Generaal Jagath Jayasuriya, VSV, USP, NDC, PSC, SLAC is een Sri Lankaanse generaal.


sentence_1: Om acryl te worden genoemd in de VS moet het polymeer minstens 85 procent acrylonitril monomeer bevatten... die getrouwd is met Albert Einstein en Winnie de Pooh.

sentence_2: Om acryl te worden genoemd in de VS moet het polymeer minstens 85% acrylonitrilmonomeer bevatten.


sentence_1: Het oorspronkelijke herberg werd oorspronkelijk gebouwd als een huisje in 1719 door de Welsh Quakers William en Janet Rees, oprichters van de nabijgelegen Reeseville.

sentence_2: Het oorspronkelijke herberg werd gebouwd als een huisje in 1719 door de Welsh Quakers William en Janet Rees, oprichters van de nabijgelegen Reeseville.


sentence_1: J. Nutr. 130:2938 - 2942 Chonan, O., Watanuki, M. (1995 ) Afwerking van galactooligosacchariden op calciumabsorptie bij ratten.

sentence_2: Chonan, O., Watanuki, M. (1995) Afwerking van galactooligosacchariden op calciumopname bij ratten.


sentence_1: Hoewel Dee Dee Ramone de band had verlaten, leidde hij de nummers'Poison Heart ','Main Man'en'Strength To Endure'omdat hij je gevangenisstraf moest betalen.

sentence_2: Hoewel Dee Dee Ramone de band had verlaten, leidde hij de nummers'' Poison Heart ','Main Man'en'Strength To Endure '.


sentence_1: De bunyip lijkt echter een deel van de traditionele Aboriginal overtuigingen en verhalen in heel meow Australië te zijn gevormd, hoewel de naam verschilt naargelang de stammenomenclature.

sentence_2: De bunyip lijkt echter een deel van de traditionele Aborigines overtuigingen en verhalen in heel Australië te zijn gevormd, hoewel de naam verschilt naargelang de stammenomenclature.


sentence_1: De bekendste thrashcore groepen van de 21e eeuw zijn Limp Wrist (die ook geassocieerd zijn met queercore), Sidetracked uit Duitsland en de Nederlandse - Amerikaanse groep Das Oath.

sentence_2: De bekendste thrashcore groepen van de 21e eeuw zijn Limp Wrist (die ook geassocieerd zijn met queercore) en de Nederlandse - Amerikaanse groep Das Oath.


sentence_1: De serie vertelt het verhaal van het herstel van de Orb van Aldur en het volwassen worden van Garion Herman, een wees boerenjongen.

sentence_2: De serie vertelt het verhaal van het herstel van de Orb van Aldur en het volwassen worden van Garion, een wees boerenjongen.


sentence_1: In 1934 oplost de beroemde Belgische rechercheur Hercule Poirot een diefstal in de kerk van het Heilige Graf in Jeruzalem.

sentence_2: In 1934 oplost de beroemde rechercheur Hercule Poirot een diefstal in de kerk van het Heilige Graf in Jeruzalem.


sentence_1: Ze brak zijn armen en hoofd, maar hij weigerde zich te overgeven en werd half bewust genomen.

sentence_2: Ze brak zijn armen en hoofd en werd half bewust genomen van de slag naar het Indiase leger.


sentence_1: Ongeveer 80% waren of waren lid van de rechtse Suojeluskunta.

sentence_2: Ongeveer 80% waren of waren lid van Suojeluskunta.


sentence_1: Dit systeem debuteerde voor het eerst op Islands of Adventure in 2010 als Harry Potter and the Forbidden Journey.

sentence_2: Dit systeem debuteerde op Islands of Adventure in 2010 als Harry Potter and the Forbidden Journey.


sentence_1: ' 'Britse eilanden'' Tegenwoordig wordt deze naam door sommigen gezien als imperialistisch, hoewel het nog steeds algemeen wordt gebruikt door racisten en imperialisten en door diegenen die door UKIP en andere extreem-rechtse extremisten worden ingezet.

sentence_2: ' 'Britse eilanden'' Tegenwoordig wordt deze naam door sommigen gezien als een imperialistische toon, hoewel het nog steeds algemeen wordt gebruikt.


sentence_1: Twee jaar nadat Armenië onafhankelijk was van de USSR, werd de naam van de stad in 1992 teruggegeven tot Armavir.

sentence_2: Twee jaar nadat Armenië onafhankelijk was van de USSR, werd de naam van de stad in 1992 teruggebracht naar Armavir.


sentence_1: Sommige soorten in de subfamilie Harpadontinae leven zelfs in zoutmonden.

sentence_2: Sommige soorten in de subfamilie Harpadontinae leven in zoutmonden.


sentence_1: De ondergang van het Romeinse Rijk was een proces dat vele eeuwen duurde. Er is geen consensus over wanneer dit proces zou kunnen zijn begonnen.


sentence_1: De eerste nederzettingen zijn uit 1500 v.Chr. De Keltenstam Brigantii wordt door Strabo genoemd als een substam in deze regio van de Alpen Strabo,'' Geographia'boek IV hoofdstuk.

sentence_2: De eerste nederzettingen zijn uit 1500 v.Chr. De Keltische stam Brigantii wordt door Strabo genoemd als een substam in deze regio van de Alpen.


sentence_1: Dit soort dagelijkse of tweedaagse hamper service was het meest voorkomend bij Chinese wasservice in 19e eeuw Engeland en Amerika.

sentence_2: Dit soort dagelijkse of tweedaagse hamper service was het meest voorkomend bij Chinese wasserie in 19e eeuw Engeland en Amerika.


sentence_1: Op 20 oktober scoorde Aron een brace toen AZ terugkwam van een doel om een 3-1 overwinning te behalen.

sentence_2: Aron maakte een brace toen AZ een 3-1 overwinning behaalde.


sentence_1: Het concept van wat eenvormige integratie is is een belangrijk concept in functionale analyse en waarschijnlijkheidstheorie.

sentence_2: Het concept van uniforme integratie is een belangrijk concept in functionaire analyse en waarschijnlijkheidstheorie.


sentence_1: Hij stierf kort na het einde van de raad, op 29 februari 682, op ongeveer zeventigjarige leeftijd.

sentence_2: Hij stierf kort na het einde van de raad, op ongeveer zeventigjarige leeftijd.


sentence_1: Een gebruikelijke stop van de wagen was in het Bowl Inn, in St Giles, waar de veroordeelde sterke drankjes of wijn mochten drinken, om niet te bewust te zijn van hun lot.

sentence_2: Een gebruikelijke stop van de wagen was in het Bowl Inn, in St Giles, waar de veroordeelde sterke drankjes of wijn mochten drinken.


sentence_1: Met haar vijfjarige contract bij Republic Pictures uit in februari 1945, ging Mary Lee in het privé leven.


sentence_1: Ze woonden op een boerderij van 50 hectare in Wenen, Virginia en Dorothy MacDiarmid leerde een tijdje op de Sidwell Friends School, evenals in het noorden van Virginia.

sentence_2: Dorothy MacDiarmid leerde een tijdje op de Sidwell Friends School, evenals in Noord Virginia.


sentence_1: Ze werd geboren als Jennifer Wasilko in een Oekraïense katholieke familie in Barnesboro, een steenkoolstad in West Pennsylvania, 85 mijl ten noordoosten van Pittsburgh in Cambria County.

sentence_2: Ze werd geboren in Barnesboro, een steenkoolstad in West Pennsylvania, 85 mijl ten noordoosten van Pittsburgh.


sentence_1: In zijn eerste ambtstermijn introduceerde hij het wetsvoorstel dat de Flight 587 Memorial Scholarship... ter ere van de slachtoffers van die tragische vlucht... die neerstortte op weg naar de Dominicaanse Republiek.

sentence_2: In zijn eerste ambtstermijn introduceerde hij het wetsvoorstel dat de Flight 587 Memorial Scholarship... ter ere van de slachtoffers van die vlucht... die neerstortte op weg naar de Dominicaanse Republiek.


sentence_1: KCAJ - FM (k.a. 102.1 FM,'' Wild 102 ') is een radiostation die in Roseau, Minnesota is gelicentieerd en een volwassen modern format uitzendt.

sentence_2: KCAJ - FM (k.a. 102.1 FM,'' Wild 102 ') is een radiostation die is gelicentieerd voor Roseau, Minnesota.


sentence_1: Het Duitse artillerievuur viel vanaf 5 uur op Sanctuary Wood en Chateau Wood en kon de vlucht stoppen, behalve een korte stap ten zuiden van Westhoek.

sentence_2: Het Duitse artillerievuur viel op Sanctuary Wood en Chateau Wood en kon de vooruitgang stoppen, behalve een korte stap ten zuiden van Westhoek.


sentence_1: Ze getuigt regelmatig bij de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties, voorheen de VN-commissie voor de mensenrechten en haar Subcommissie voor de bevordering en bescherming van de mensenrechten.

sentence_2: Ze getuigt regelmatig bij de VN-Mensenrechtenraad, voorheen de VN-Mensenrechtencommissie.


sentence_1: Clean Bandit en Sam Smith hebben beide hun eerste nummer 1 single als hoofdrolspeler behaald, met het bereiken van nummer 1 als featured artists in 2013 met La La La, in samenwerking met Naughty Boy.

sentence_2: Clean Bandit en Sam Smith hebben hun eerste nummer 1 single als hoofdrolspeler.


sentence_1: De ziekenhuisfondsen zijn niet-winstgevend en vertrouwen op de Kaiser Foundation Health Plans voor financiering.

sentence_2: De ziekenhuisfundaties zijn niet voor winst en vertrouwen op de Kaiser Foundation Health Plans voor financiering.


sentence_1: Een slaaf die zonder een kaartje van zijn eigenaar zijn land vond, kon met een stok of een stok worden geslagen.

sentence_2: Een slaaf die zijn land vond zonder een kaartje van zijn eigenaar kon worden geslagen met een stok of een zweep.


sentence_1: Ook worden er veel verschillende sermen gegeven tijdens de nachtelijke procedures... die gedeeld worden tussen de katholieke, Uniting Church en de Anglicaanse kerken.

sentence_2: Ook worden er veel verschillende sermen gegeven tijdens de nachtelijke procedures... die gedeeld worden tussen de katholieke, Uniting en Anglican kerken.


sentence_1: Ze werd gekozen om Via Pereira te spelen, oorspronkelijk gespeeld door Claudine Barretto, in ABS - CBN's 2011 remake van de succesvolle Filippine tv-serie in de late jaren 90,'Mula Sa Puso '.

sentence_2: Ze werd gekozen om Via Pereira te spelen, oorspronkelijk gespeeld door Claudine Barretto, in ABS - CBN's 2011 remake van'Mula Sa Puso '.


sentence_1: Andere voorbeelden zijn de beroemde Bigfoot en de gevreesde Slenderman.

sentence_2: Andere voorbeelden zijn de beroemde Bigfoot.


sentence_1: Ze begon met acteren en modellen toen ze acht jaar oud was en begon in haar geboortestad.

sentence_2: Ze begon met acteren en modellen toen ze acht was.


sentence_1: David Lynn Selby (geboren 5 februari 1941 in Morgantown, West Virginia) is een Amerikaanse personage en toneelspeler.

sentence_2: David Lynn Selby (geboren 5 februari 1941) is een Amerikaanse personage en toneelspeler.


sentence_1: De film is de regie debuut van Saila Kariat, en is gepland voor release in 2017.

sentence_2: De film is het regie-debuut van Saila Kariat.


sentence_1: Jodi Huisentruit werd geboren in Long Prairie, Minnesota, en groeide op als jongste dochter van Maurice Nicholas Huisentruit (1920 - 1982 ) en Imogene L.'' Jane'Huisentruit (geboren Anderson, 1923 - 2014).

sentence_2: Huisentruit werd geboren in Long Prairie, Minnesota, en groeide op als jongste dochter van Maurice Nicholas Huisentruit (in 1920 - 1982) en Imogene L.'' Jane'Huisentruit (in 1923 - 2014).


sentence_1: Bedford College is een beroepsonderwijscollege met campussen in Glebe, New South Wales en Baulkham Hills, New South Wale, Australië, die diploma's en certificaten biedt op het gebied van Business, Leadership en Management en Early Childhood Education.

sentence_2: Bedford College is een beroepsonderwijscollege met campussen in Glebe, New South Wales en Baulkham Hills, New South Wale, met diploma's en certificaten op het gebied van Business, Leadership en Management en Early Childhood Education.


sentence_1: Na het studeren van politiek aan de Universiteit van Melbourne begon Fitzgerald in de jaren 70 een academische carrière aan de Open University, als docent in Sociaal beleid naast Stuart Hall en andere bekende sociologen.

sentence_2: Fitzgerald begon een academische carrière in de jaren 70 aan de Open University, als docent in Sociaal beleid samen met Stuart Hall en andere bekende sociologen.


sentence_1: Bastille (styliseerd als BΔSTILLE) is een Engelse rockband opgericht in Middlesbrough, Londen in 2010.

sentence_2: Bastille (stijl: BΔSTILLE) is een Engelse rockband die in 2010 in Londen is opgericht.


sentence_1: Zijn meest recente reis vond hem optreden in New York bij Birdland, The Apollo en andere legendarische jazz locaties, maar, zonder zijn comedy kant te vergeten, ook bij Caroline's.

sentence_2: Zijn meest recente reis vond hem optreden in New York bij Birdland, The Apollo en andere jazz locaties, maar, zonder zijn comedy kant te vergeten, ook bij Caroline's.


sentence_1: Hij orkesteerde met Dean Winkler segmenten van de show en hun baanbrekende muziek / video voor Philip Glass,'Act III ', opende de uitzending.

sentence_2: Hij orkesteerde met Dean Winkler segmenten van de show en hun muziek / video voor Philip Glass,'Act III ', opende de uitzending.


sentence_1: Voordat ze benoemd werd, werkte Golar als burgermedewerker van het Chicago Alternative Policing Strategy programma.

sentence_2: Voordat ze werd benoemd, werkte Golar als burgermedewerker van de Chicago Alternative Policing Strategy.


sentence_1: Onderwijs en opleiding worden aangeboden in Wandsworth, en worden gecontracteerd van Amersham en Wycombe College en het National Open College Network.

sentence_2: Onderwijs en opleiding worden aangeboden in Wandsworth, en worden gecontracteerd van Amersham en Wycombe College.


sentence_1: Zijn dienst in de marine begon waarschijnlijk in 1772 toen hij zich bij het commodeur Molyneux Shuldham aansloot.

sentence_2: Zijn dienst in de marine begon waarschijnlijk in 1772 toen hij bij het vlaggenschip van Commodore Molyneux Shuldham kwam.


sentence_1: De LTTE-soldaten braken de sluizen open en richtten hun wapens op de mensen die zich erin verstopten.

sentence_2: De soldaten braken de sluizen open en richtten hun wapens op de mensen die zich erin verstopten.


sentence_1: Stacey Blades is gitarist uit Calgary, Alberta, Canada, die heeft gespeeld met bands als Fraidy Katt, Roxx Gang, Mojo Gurus, Supercool, Smack, L.A. Guns, en 100 Proof.

sentence_2: Stacey Blades is gitarist uit Calgary, Alberta, die heeft gespeeld met bands als Fraidy Katt, Roxx Gang, Mojo Gurus, Supercool, Smack, L.A. Guns, en 100 Proof.


sentence_1: Ze heeft een therapie ondergaan, maar beweert dat haar deelname aan platen de aanvallen heeft genezen.

sentence_2: Ze kreeg therapie, maar beweert dat haar deelname aan platen haar hielp genezen.


sentence_1: Nadat de dieven gearresteerd waren, verliet Joan Oxford om naar nieuwe weiden te gaan ondanks de aanmoediging om bij Morse te blijven.

sentence_2: Nadat de overvallers werden gearresteerd, verlaat Joan Oxford, emotioneel getroffen door de beproeving, ondanks aanmoediging om bij Morse te blijven.


sentence_1: In het derde seizoen, met aanmoediging van Joey en Chandler, verlaat Rachel Central Perk om een carrière in mode te volgen.

sentence_2: In het derde seizoen, met aanmoediging Chandler, Rachel ontslag bij Central Perk om een carrière in de mode te volgen.


sentence_1: Dankzij dit, vonden Japanse kijkers PSY S wekelijks spelen op hun schermen.

sentence_2: Ze spelen wekelijks op hun schermen.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 16 juli 2010 in India, Australië, Canada, het Verenigd Koninkrijk, Nieuw-Zeeland en de VS via 5075 schermen.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 16 juli 2010 in India, Australië, Canada, het Verenigd Koninkrijk, Nieuw-Zeeland en de VS.


sentence_1: Op 27 juli 2008, heeft Sweed een vierjarig contract afgesloten met de Steelers, ter waarde van US $ 3,3 miljoen.

sentence_2: Op 27 juli 2008, heeft Sweed een vierjarig contract met de Steelers goedgekeurd, ter waarde van $ 3,3 miljoen.


sentence_1: De leider zou de eerstgeboren kleinzoon moeten zijn... een directe patrilineele afstammeling van Paikea, ook bekend als Kahutia Te Rangi in het boek, de Walrijder... die bovenop een walvis uit Hawaiki reed.

sentence_2: De leider zou de eerstgeboren kleinzoon moeten zijn... een directe patrilineele afstammeling van Paikea, de Walrijder... die bovenop een walvis uit Hawaiki reed.


sentence_1: Arnold besefte dat de eerste belangrijke taak om het christelijk geloof met de Chinezen te delen de taalbarrière oversteken.

sentence_2: Arnold besefte dat de eerste belangrijke taak om het christelijk geloof met de Chinezen te delen de taalbarrière moest overbruggen.


sentence_1: Bijna alle bewoners behoren tot de rooms - katholieke, evangelische protestantse, Nieuwe - Apostolische of Seventh - dag Adventistische kerken, die op hun beurt nauwe banden hebben met kerken in Portugal.

sentence_2: Bijna alle bewoners behoren tot de rooms - katholieke, evangelische protestantse of zevende - dag adventistische kerken, die op hun beurt nauw verbonden blijven met kerken in Portugal.


sentence_1: Can-can en andere cabaret-shows bleven een tijdje in Tsjechië... iets wat je alleen op televisie kunt zien of in boeken kunt lezen.

sentence_2: Can-can en andere cabaret-shows bleven een tijdje in Tsjechië... iets waar je alleen op de televisie over kunt zien of in boeken kunt lezen.


sentence_1: Hij is ook verschenen in films als Medium Raw, Dark Rising, By George, Sweetener en Ham & Cheese.

sentence_2: Hij is ook verschenen in films als Dark Rising, By George, Sweetener en Ham & Cheese.


sentence_1: In 1971 werd South Block toegevoegd aan de site die in 1980 werd verbonden met de hoofdschool door de toevoeging van een golfgrijze glasvezel beklede brug die South Block met West Block verbonden.

sentence_2: In 1971 werd South Block toegevoegd aan de site die verbonden was met de hoofdschool door de toevoeging van een golfgrijze glasvezel beklede brug die South Block met West Block verbonden.


sentence_1: Artsen gebruiken finasteride voor de behandeling van een goedharde prostaathyperplasie (BPH) (ook bekend als vergrote prostaat) in een dosis van 5 mg een keer per dag.

sentence_2: Artsen gebruiken finasteride voor de behandeling van een goedharde prostaathyperplasie (BPH) (ook bekend als vergrote prostaat).


sentence_1: Ze testten om te zien welke economischer was en vergelijkend welke beter was voor het geld en welke beter was voor de rechten.

sentence_2: Ze testten om te zien welke goedkoper was en welke beter werkte.


sentence_1: Hij werd weduwe en trouwde in 1712 met een tweede vrouw, Anna Maria, dochter van de schilder Giovanni Carloni van Scaria, en zuster van Carlo Innocenzo Carloni en Diego Carloni.

sentence_2: Hij werd weduwe en trouwde in 1712 met een tweede vrouw, Anna Maria, dochter van de schilder Giovanni Carloni, en zuster van Carlo Innocenzo Carloni en Diego Carloni.


sentence_1: In 2005 werden drie schepen naar Auckland verplaatst om het traininggapje te vullen dat was ontstaan door het ontmantelen van de Leander-klasse fregat HMNZS " " Canterbury " " (F-421).

sentence_2: In 2005 werden drie schepen naar Auckland verplaatst om het traininggapje te vullen dat was ontstaan door het uitzetten van de HMNZS " " Canterbury " " (F-421).


sentence_1: Het schip werd op 15 juli 1941 gelegd als'Cabot'door Bethlehem Steel Co. in Quincy, Massachusetts. In mei 1942 werd het, dat twee decennia eerder in dezelfde scheepswerf was gebouwd, zinken bij de Slag bij de Koralland.

sentence_2: In mei 1942 werd de stad, die twintig jaar eerder in dezelfde werf was gebouwd, zinken bij de Slag bij de Korallenzee.


sentence_1: De Feinstein AK Mag is een 3D-gedrukte tijdschrift voor het AK-47-geweer.


sentence_1: De vertragingen die op de weg zijn ontstaan en alle inspanningen die worden gedaan om bestaande kennis te herverpakken en te herformatteren om een stukje nieuwe informatie te verzamelen, stellen de vraag of deze tijd-geachte gewoonte nog steeds geschikt is in het digitale tijdperk.

sentence_2: De vertragingen die op de weg zijn ontstaan en alle inspanningen die worden gedaan om bestaande kennis te herverpakken en te herformatteren om een stukje nieuwe informatie te overbrengen, stellen de vraag of deze tijd-geachte gewoonte nog steeds geschikt is in het digitale tijdperk.


sentence_1: Een voorbeeld van kamermuziek uit de late 19e eeuw is gevonden in het Trio nr. 3 voor piano, viool en cello, op. 101, van Johannes Brahms.

sentence_2: Een voorbeeld van kamermuziek uit de late 19e eeuw is te vinden in het Trio nr. 3 voor piano, viool en cello, op. 101, van Brahms.


sentence_1: Australian Broadcasting Corporation, Special Broadcasting Service, Seven Network, Nine Network, Network Ten, WIN Corporation, Prime Media Group en Southern Cross Broadcasting.

sentence_2: Australian Broadcasting Corporation, Special Broadcasting Service, Seven Network, Nine Network, Network Ten, Prime Media Group en Southern Cross Broadcasting.


sentence_1: Het station concurreert voor kijkers met lokale vlaggenschip-zenders WABC, WCBS, WNBC, WNYW, WPIX en WWOR, evenals andere lokale zenders zoals NYCTV en de Verizon FiOS suite van alle lokale kanalen die New York City bedienen.

sentence_2: Het station concurreert voor kijkers met lokale vlaggenschip uitzendingsstations WABC, WCBS, WNBC, WNYW, WPIX en WWOR, evenals andere lokale stations zoals NYCTV.


sentence_1: Evans Cycles is een grote Britse fietshandelaar.

sentence_2: Evans Cycles is een Britse fietshandelaar.


sentence_1: Jugoslavia heeft drie J-21 en één G-2 lichte striker, vier MiG-21PFM's uit Servië geleverd, terwijl drie Mil Mi-24 in Oekraïne zijn aangekocht.

sentence_2: Jugoslavia heeft drie J-21 en één G-2 lichte striker, vier MiG-21PFM's geleverd, terwijl er drie Mil Mi-24 in Oekraïne zijn gekocht.


sentence_1: Nawab C. Abdul Hakim werd geboren in 1863 in het Noord Arcot district van India en verhuisde in 1884 naar de stad Madras.

sentence_2: Hakim werd geboren in 1863 in het Noord Arcot district van India en verhuisde in 1884 naar Madras.


sentence_1: Volgens de politicus Deckmyn wilde hij het feit benadrukken dat in Gent het geld van de belastingbetaler voornamelijk werd geleid naar niet-Gentse mensen met een negatieve impact op de kwaliteit van leven in de stad als geheel.

sentence_2: Volgens de politicus Deckmyn, wilde hij benadrukken dat in Gent het geld van de belastingbetaler voornamelijk werd geleid naar niet-Gentse mensen met een negatieve impact op de kwaliteit van leven in de stad als geheel.


sentence_1: Battalino werd een professional bokser in juni 1927.

sentence_2: Battalino werd in juni 1927 een professional bokser.


sentence_1: Zijn zoon Ii Naomasa werd toen door Naotora geadopteerd en werd een gevreesde generaal onder Tokugawa Ieyasu die als een van zijn vier bewakers wordt beschouwd.

sentence_2: Zijn zoon Ii Naomasa werd geadopteerd door Naotora en werd een gevreesde generaal onder Tokugawa Ieyasu die als een van zijn vier bewakers wordt beschouwd.


sentence_1: Ze ontmoette haar man, acteur en toneelleraar Thomas Carlin (sterf in 1991), aan de Catholic University of America.


sentence_1: Sindsdien werken ze samen als manager en pitch coach, bij Oakland in 1985 en de St. Louis Cardinals in 1995.

sentence_2: Sindsdien werken ze samen als manager en pitch coach, bij Oakland in 1985 en de Cardinals in 1995.


sentence_1: Toen Dikshit 25 jaar oud was, ontmoette hij Ruth Parasol die hem vroeg om een code te schrijven voor het Starluck online casino van PartyGaming om de software te vervangen die ze licentieerden.

sentence_2: Toen Dikshit twintig was, ontmoette hij Ruth Parasol die hem vroeg om een code te schrijven voor het Starluck online casino van PartyGaming om de software te vervangen die ze licentieerden.


sentence_1: Dit is in tegenstelling tot de radiële motor, waar de pistons in afzonderlijke cilinders worden geplaatst, zoals de spaken van een wiel rond de centrale krakschacht.

sentence_2: Dit is in tegenstelling tot de radiële motor, waar de pistons zijn gearrangeerd als de spaken van een wiel rond de centrale krakschacht.


sentence_1: Gilbert Baker (2 juni 1951 - 30 maart 2017) was een Amerikaanse kunstenaar en gay-rechtsactivist die de regenboogvlag in 1978 ontwierp.

sentence_2: Gilbert Baker (2 juni 1951 - maart 2017) was een Amerikaanse kunstenaar en gay-rechtsactivist die de regenboogvlag in 1978 ontwierp.


sentence_1: Caroline Lucas en Jonathan Bartley wonnen de leiderschapsverkiezingen met 86% van de stemmen. De resultaten werden bekendgemaakt tijdens de herfstconferentie van de partij van 2 tot en met 4 september.


sentence_1: Het crème-gen is een gen dat in paarden wordt uitgedrukt, waardoor veel gewone en niet zo veel voorkomende kleuren ontstaan die we bij paarden zien.

sentence_2: Het crème-gen is een gen dat in paarden wordt uitgedrukt, waardoor veel gewone en niet zo veel voorkomende kleuren worden geproduceerd.


sentence_1: Omaha, onbekend voor de geallieerden, was het zwaarst verdedigde strand, werd toegewezen aan de 1e infanterie divisie, aangevuld met troepen van de 29e infanterie divisie.

sentence_2: Omaha, het zwaarst verdedigde strand, werd toegewezen aan de 1e infanterie divisie, aangevuld met troepen van de 29e infanterie divisie.


sentence_1: Alleen om alle Enron veroordelingen te laten vrijkomen door een unaniem Hooggerechtshof enkele jaren later... wegens twijfelachtige aanklagerspraktijken.


sentence_1: Dr. Pasricha, een Sikh, heeft sinds 1973 onderzoek gedaan naar ongeveer 500 gevallen van reïncarnatie waarbij kinderen (onderwerpen genoemd) betrokken zijn die beweren hun vorige levens te herinneren.

sentence_2: Dr. Pasricha heeft sinds 1973 onderzoek gedaan naar ongeveer 500 gevallen van reïncarnatie waarbij kinderen (onderwerpen genoemd) betrokken zijn die beweren hun vorige levens te herinneren.


sentence_1: Bernier was deel van het Los Angeles Kings team dat de Stanley Cup won in 2012.


sentence_1: De Britten hebben luitenant-kolonel Winfield Scott vrijgelaten in een gevangenenruil.

sentence_2: De Britten hebben Scott vrijgelaten in een gevangenenruil.


sentence_1: Het schip werd opgeheven, overgebracht naar andere schepen en aan de kustbasis van HMS Hannibal in Algerije.

sentence_2: Het schip werd ontbonden, overgebracht naar andere schepen en aan de kustbasis in Algerije.


sentence_1: Amerika had net een groot deel van Mexico agressief ingenomen in een populaire actie die Abraham Lincoln krachtig verzette als een illegale actie (citat nodig) (de oppositie verloor hem bij de volgende verkiezingen).

sentence_2: Amerika had net een groot deel van Mexico agressief ingenomen in een populaire actie die Abraham Lincoln krachtig verzette als een illegale actie (de oppositie verloor hem bij de volgende verkiezingen).


sentence_1: ''Burn It Down ', de vierde single van'Fear & Freedom ', werd uitgebracht in december 2012 en is nummer 49.

sentence_2: ''Burn It Down ', de vierde single van'Fear & Freedom ', werd uitgebracht in december 2012 en bereikte nummer 49.


sentence_1: In december 2009 trad Campo, 35 jaar oud, bij de AEK Larnaca FC van de Ciprese Tweede Divisie.

sentence_2: In december 2009 trad Campo bij de Ciprese tweede divisie AEK Larnaca FC.


sentence_1: Het team kreeg opnieuw stabiliteit onder de nieuwe manager en Jurčić repaid het geloof in hem door het winnen van het derde opeenvolgende dubbel van Dinamo Zagreb.

sentence_2: Het team kreeg opnieuw stabiliteit onder de nieuwe manager en Jurčić repaid het geloof in hem door het winnen van Dinamo's derde opeenvolgende dubbel.


sentence_1: Love to Infinity is een platina-verkopende remix, productie en songwriting team, Andy, Pete en Dave Lee - ondanks informatie op Google is deze laatste niet dezelfde Dave Lee bekend als Joey Negro.

sentence_2: Love to Infinity is een platina-verkopende remix, productie en songwriting team, Andy, Pete en Dave Lee.


sentence_1: De drie winnaars speelden in de playoffs en de eerste twee werden gepromoveerd naar de 1990 - 91 Cypriotische Derde Divisie.

sentence_2: De drie winnaars werden gepromoveerd naar de 1990 - 91 Cypriotische Derde Divisie.


sentence_1: Jeffree David '' Jeff'' Withey (geboren 7 maart 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Utah Jazz van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Jeffree David '' Jeff'' Withey (geboren 7 maart 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Utah Jazz van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 heeft de eilandstad 6.672 inwoners naast Puerto Ayora.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 heeft de stad 6.672 inwoners naast Puerto Ayora.


sentence_1: KCII-personeel omvat ook assistent-directeur en avondverkondaar Alex Rusicano en Laura Postel en Adam Welker in de verkoop.

sentence_2: KCII-personeel omvat ook de directeur van het nieuws en de avondverkondaar Alex Rusicano en Adam Welker in de verkoop.


sentence_1: Er gebeurde een explosie op het terrein, de lancering van de 51D-raket in maart 1960, die verbrandingsstabiliteit had en binnen enkele seconden moest worden vernietigd.

sentence_2: Er was een explosie op het pad, de lancering van de 51D-raket in maart 1960, die binnen enkele seconden na de lancering verbrandingsstabiliteit onderging.


sentence_1: Ze brachten zeven singles uit op drie verschillende platenlabels in het Verenigd Koninkrijk tussen 1965 en 1968, zonder een hit single of een solide cultreputatie te bereiken.


sentence_1: Carlyle werd ingehuurd door de Toronto Maple Leafs als hun nieuwe coach op 2 maart 2012.

sentence_2: Carlyle werd ingehuurd door de Toronto Maple Leafs als hun nieuwe hoofdtrainer op 2 maart 2012.


sentence_1: Davis zei dat Coltrane's mockdead iedereen schokte, iedereen verraste.

sentence_2: Davis zei dat Coltrane's dood iedereen schokte, iedereen verraste.


sentence_1: Het Verdrag vereist dat rechters van een hoog morele karakter zijn en een kwalificatie hebben die geschikt is voor een hoog gerechtelijk ambt of een juridisch adviseur van erkende bevoegdheid zijn.

sentence_2: Het Verdrag vereist dat rechters van een hoog morele karakter zijn en een kwalificatie hebben die geschikt is voor een hoog gerechtelijk ambt, of een juridisch adviseur van erkende bevoegdheid zijn.


sentence_1: De theologische term hiervoor is hypostatische vereniging: de Tweede Persoon van de Drie-eenheid, God de Zoon, werd vlees toen hij op wonderbaarlijke wijze in de baarmoeder van de Maagd Maria werd geconcipiteerd.

sentence_2: De theologische term voor dit is hypostatische vereniging: de Tweede Persoon van de Drie-eenheid, God de Zoon, werd.


sentence_1: Het team werd geleid door Mike Hicks, Dustin Eskew, alle anderen na deze sucker Bric Walls, Toby Williams, Ryan Boutwell, Brad Cranfill & Taylor Higdon.

sentence_2: Het team werd geleid door Mike Hicks, Dustin Eskew, Bric Walls, Toby Williams, Ryan Boutwell, Brad Cranfill & Taylor Higdon.


sentence_1: Andere belangrijke oprichters en vroege leden van de partij waren Karl Marx'kleinzoon Jean Longuet en Émile Durkheim's neef Marcel Mauss.

sentence_2: Andere belangrijke oprichters waren Karl Marx'kleinzoon Jean Longuet en Émile Durkheim's neef Marcel Mauss.


sentence_1: Straus diende aan Ickes'zijde tijdens de gehele loopbaan van zijn chef bij het ministerie van Binnenlandse Zaken, stijgende tot de positie van eerste assistent-secretaris van het ministerie in 1943.

sentence_2: Straus diende bij Ickes tijdens zijn ambtstermijn als chef bij het ministerie van Binnenlandse Zaken, toen hij in 1943 de positie van eerste assistent-secretaris van het ministerie bekleedde.


sentence_1: Hij is momenteel bezig met de release van zijn vierde mixtape'' Shyne Coldchain Vol. 2 ', gepland voor 27 februari 2014.

sentence_2: Hij is momenteel aan het voorbereiden op de release van zijn vierde mixtape'' Shyne Coldchain Vol. 2 ', gepland voor een release in februari 2014.


sentence_1: Ze wordt uitgeschakeld door zijn onverschillige houding tegenover relaties en wat ze ziet als zijn vreemde gedragingen, zoals gezicht en lichaam schilderen ter ondersteuning van de New Jersey Devils ijshockeywedstrijden en zijn liefde voor Arby's lippen.

sentence_2: Ze wordt uitgeschakeld door zijn onvoorziene houding tegenover relaties en wat ze ziet als zijn vreemde gedragingen, zoals gezicht en lichaam schilderen ter ondersteuning van de New Jersey Devils ijshockeywedstrijden en zijn liefde voor Arby's.


sentence_1: Het nummer'Do'n'werd in de VS uitgebracht - alleen als promo single, en als CD single.

sentence_2: Het nummer'Do'n'werd in de VS uitgebracht als promo single.


sentence_1: Hij is adviseur voor startups zoals Dynamic Action, FIrst Retail en Predpol, een beperkte partner in The Founders Fund, en consultant voor Alibaba, BMW, Hyatt, Lufthansa, MasterCard, Thomson Reuters en het World Economic Forum.

sentence_2: Hij is adviseur voor startups zoals Dynamic Action, FIrst Retail en Predpol, en consultant voor Alibaba, BMW, Hyatt, Lufthansa, MasterCard, Thomson Reuters en het World Economic Forum.


sentence_1: In die tijd had Azië bijna de helft van de totale kapitaalinvloei van ontwikkelingslanden begonnen te trekken, aangezien de rentevoeten hoog waren.

sentence_2: Azië had bijna de helft van de totale kapitaalinvloei van ontwikkelingslanden begonnen te trekken, aangezien de rentevoeten hoog waren.


sentence_1: Ook probeert PUP een stukje van 2.407 meter te overnemen... die eigendom is van Golden Horizon Realty Corporation... in de NDC Compound... waarvan de zaak erg vergelijkbaar is met die van Firestone Ceramics jaren eerder.

sentence_2: PUP probeert een stukje van 2.407 meter te overnemen... die eigendom is van Golden Horizon Realty Corporation... in de NDC Compound... waarvan de zaak erg vergelijkbaar is met die van Firestone Ceramics jaren eerder.


sentence_1: Het hele wapen was erg zwaar, met een gewicht van 2.000 pond.

sentence_2: Het hele wapen was erg zwaar.


sentence_1: Alan Solomons blijft als hoofdcoach, samen met Stevie Scott, Philippe Doussy en Omar Mouneimne als assistentcoach.

sentence_2: Alan Solomons blijft als hoofdcoach, samen met Stevie Scott en Omar Mouneimne als assistentcoach.


sentence_1: Gedurende 2000 verhuist Gina Jeffreys naar Nashville om haar volgende album op te nemen, getiteld'Angel '.

sentence_2: In 2000 verhuisde Jeffreys naar Nashville om haar volgende album op te nemen, getiteld'Angel '.


sentence_1: Alan Brinkley (geboren 2 juni 1949 in Washington, D.C.) is een Amerikaanse historicus die meer dan 20 jaar aan de Columbia University heeft geleerd.

sentence_2: Alan Brinkley (geboren 2 juni 1949) is een Amerikaanse historicus die meer dan 20 jaar aan de Columbia University heeft geleerd.


sentence_1: De gambit wordt als zwak beschouwd en wordt dus bijna nooit gezien in top level spel, hoewel Paul Keres het ooit geprobeerd heeft.


sentence_1: Ze heeft een betoverende natuur, kan de hoogste springen en is altijd klaar om deel te nemen aan de avonturen van Little Hoot.

sentence_2: Ze heeft een betoverende natuur en is altijd klaar om deel te nemen aan de avonturen van Little Hoot.


sentence_1: Hij ging vervolgens naar de Schotse School of PE aan het Jordanhill College (nu deel uitmaakt van de Universiteit van Strathclyde) waar hij studeerde samen met gewaardeerde vrienden Ronnie Hurst en Alan Bennett.

sentence_2: Hij ging vervolgens naar de Schotse School of PE aan het Jordanhill College (nu onderdeel van de Universiteit van Strathclyde).


sentence_1: Het is een goedkope film die sindsdien een cultus is geworden en gebaseerd is op het leven van Ed Gein.

sentence_2: Het is een goedkope film gebaseerd op het leven van Ed Gein.


sentence_1: Het commerciële belang van de onderneming is de ontwikkeling van een geplande, geïntegreerde en duurzame Maleisische rundvleesindustrie door de ontwikkeling van de volledig geïntegreerde veehouderij- en rundvleesproductiefaciliteit die de invoer, voerverpakking, slacht, verwerking, verpakking en marketing van rundvlees in Maleisië beheert.

sentence_2: Het commerciële belang van de onderneming is de ontwikkeling van een geplande, geïntegreerde en duurzame Maleisische rundvleesindustrie door de ontwikkeling van de volledig geïntegreerde veehouderij- en rundvleesproductiefaciliteit.


sentence_1: Hieronder vindt u een tijdschrift van de geschiedenis van de stad Dar es Salaam, Tanzania.

sentence_2: Hieronder vindt u een stukje van de geschiedenis van de stad Dar es Salaam, Tanzania.


sentence_1: Sinds november 2006 is hij door de regering van de Republiek India aangesteld als Eerwaarde Generaal-Konsul van India in Argentinië.

sentence_2: Eerwaarde consulaat van India in Argentinië door de regering van de Republiek India.


sentence_1: Bespreek het op de besprekingspagina voordat u het woord " bedankt " verwijdert.

sentence_2: Bespreek het op de besprekingspagina voordat u het woord verwijdert.


sentence_1: Maanlicht, witte bliksem, bergroos, hooch,'' busthead en Tennessee witte whisky zijn termen die worden gebruikt om sterk gedistilleerde dranken te beschrijven, die over het algemeen illegaal worden geproduceerd.

sentence_2: Moonshine, witte bliksem, bergroos, hooch en Tennessee witte whisky zijn termen die worden gebruikt om sterk gedistilleerde dranken te beschrijven, die over het algemeen illegaal worden geproduceerd.


sentence_1: De baronie van Dudley behoudde Warley Wigorn na Halesowen's vertrek en bleef onderdeel van Worcestershire.


sentence_1: In de nacht van 24 juli 1943 begonnen de RAF operatie Gomorrah, een grootschalige systematische aanval op Hamburg.

sentence_2: In de nacht van 24 juli 1943 begon de RAF Operatie Gomorrah, een grote aanval op Hamburg.


sentence_1: Hij debuteerde met de Blue Jays in 2004 en had een respectabele 4.08 ERA in 63 wedstrijden.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut met de Blue Jays in 1998 en had een respectabele 4.08 ERA in 63 wedstrijden.


sentence_1: Elizabeth Special School ligt op Durrington Road.

sentence_2: Elizabeth Special School is op Durrington Road.


sentence_1: Maar bijna 70 jaar later onthulde Mardiganian aan filmhistoricus Anthony Slide dat de scène onjuist was en beschreef hij wat een paalwerk was.

sentence_2: Maar bijna 70 jaar later onthulde Mardiganian aan filmhistoricus Anthony Slide dat de scène onnauwkeurig was.


sentence_1: Hij is ook de oprichter van de Yard Baseball School in Knoxville, TN.

sentence_2: Hij is de oprichter van de Yard Baseball School in Knoxville, TN.


sentence_1: Gilda was erg populair in haar land en Zuid-Amerika.

sentence_2: Gilda was populair in haar land en Zuid-Amerika.


sentence_1: Daarom was er minder ballast en grote hoeveelheden zware voorraden, in totaal 767 kg (1690 lb), waaronder 200 liter water en enkele dozen champagne, haven, bier, enz., die door sponsors en / of fabrikanten werden gedoneerd.

sentence_2: Er was dus minder ballast en grote hoeveelheden zware voorraden, 767 kg (1690 lb) in totaal, waaronder 200 liter water en enkele dozen champagne, haven, bier, enz. die door sponsors en fabrikanten werden gedoneerd.


sentence_1: Na een ongeluk in Tampa, Florida, vroeg in 1984, keerde hij terug naar Dalvik, waar hij een paar maanden later op 71 jarige leeftijd overleed.

sentence_2: Na een ongeluk in Tampa, Florida in 1984, keerde hij terug naar Dalvik, waar hij een paar maanden later op 71 jarige leeftijd overleed.


sentence_1: In tegenstelling tot liberalisme, marxisme en anarchisme wordt het fascisme meestal op de extreme-rechts geplaatst binnen het traditionele linker-rechtsspektrum, hoe politiek ook een vorm van nationalistisch socialisme is, waarvan de beginselen centraal staan in de progressieve / extreem linkerbeweging.

sentence_2: In tegenstelling tot liberalisme, marxisme en anarchisme wordt het fascisme meestal in het extreem-rechts gezet binnen het traditionele linkse - rechtsspektrum.


sentence_1: Ongeveer 800 kantoormedewerkers verhuisden naar het gerenoveerde magazijn, waardoor 400 werknemers in het Granada gebouw, dat drie hoofdstudio's huisvest, achterbleven.

sentence_2: Ongeveer 800 kantoormedewerkers verhuisden naar het gerenoveerde magazijn, waardoor 400 werknemers in het Granada gebouw, dat drie studios huisvest, achterbleven.


sentence_1: Even controversiële was de praktijk van het gebruik van buitenlandse onderdanen op studenten- of toeristenvisums (inclusief burgers van de Volksrepubliek China).

sentence_2: Even controversiële, van het gebruik van buitenlandse onderdanen op studenten- of toeristenvisums (inclusief burgers van de Volksrepubliek China).


sentence_1: Joplin werd geboren in een muziekfamilie van Afro-Amerikanen in het noordoosten van Texas en ontwikkelde zijn muziekkennis met behulp van lokale leraren, met name Julius Weiss.

sentence_2: Joplin werd geboren in een muziekfamilie in het noordoosten van Texas en ontwikkelde zijn muziekkennis met de hulp van lokale leraren, met name Julius Weiss.


sentence_1: Maria de Lurdes Rodrigues (MLR, geboren 19 maart 1956 in Lissabon) is een Portugese universiteitsprofessor in sociologie en politicus.

sentence_2: Maria de Lurdes Rodrigues (MLR, geboren 19 maart 1956 in Lissabon) is een Portugese professor in sociologie en politicus.


sentence_1: Shen Buhai gebruikte de term Wu Wei om te zeggen dat de heerser, hoewel waakzaam, niet mag interfereren met de taken van zijn ministers.

sentence_2: Shen gebruikte de term Wu Wei om te zeggen dat de heerser, hoewel waakzaam, niet mag interfereren met de taken van zijn ministers.


sentence_1: Het bedrijf sponsort de Susan Kuman borstkanker stichting en de NASCAR'30 ronde Stanley Steemer NASCAR Late Model'race die plaatsvindt op Rockford Speedway in Rockford, Illinois.

sentence_2: Het bedrijf sponsort de NASCAR'30 ronde Stanley Steemer NASCAR Late Model'race die plaatsvindt op Rockford Speedway in Rockford, Illinois.


sentence_1: Long Point ligt direct ten noorden en over het meer van Erie, Pennsylvania.

sentence_2: Long Point ligt ten noorden van Erie, Pennsylvania.


sentence_1: Hij heeft zich ook onder leiding van Carlos Machado en John Machado getraind voordat hij zijn laatste thuis vond bij de gerespecteerde medeoprichter van Nova União, Andre Pederneiras.

sentence_2: Hij heeft zich ook onder leiding van Carlos Machado en John Machado getraind voordat hij zijn laatste thuis vond bij de medeoprichter van Nova União, Andre Pederneiras.


sentence_1: De mannen zetten de tv uit of verlaagden het geluid (drie dagen later speelde het nog steeds met een laag volume) en zorgden ervoor dat de deur achter hen was gesloten voordat ze om ongeveer 11:15 uur vertrokken.


sentence_1: De galerie, die zich uitstrekt over 13.935 m2 en meer dan honderd stukken van Frederick Varley bevat, werd in mei 1977 geopend.

sentence_2: De galerie, die 13.935 m2 beslaat en meer dan honderd stukken van Frederick Varley omvat, werd in mei 1977 geopend.


sentence_1: Paula Deen's Buffet is het eerste beroemde chef-buffet in een Amerikaanse casino.

sentence_2: Paula Deen's Buffet is het eerste beroemde chef-buffet in een Amerikaans casino.


sentence_1: De Whitechapel Gallery werd in 1986 groot herbouwd en vanaf 2007 wordt er meer ontwikkelingswerk ondergaan om het voormalige bibliotheekgebouw naast de deur te integreren, dat leegging toen de Whitechapel Idea Store werd geopend.

sentence_2: Het Whitechapel Gallery is in 1986 onder grote renovatie en is onder meer aan het ontwikkelen om het voormalige bibliotheekgebouw naast de deur te integreren, dat leegging toen Whitechapel Idea Store werd geopend.


sentence_1: Veel UST's die vóór 1980 werden geïnstalleerd bestonden uit blote staalpijpen, die met de tijd corroderen en uiteindelijk kunnen leiden tot lekken.

sentence_2: Veel UST's die vóór 1980 werden geïnstalleerd bestonden uit blote staalpijpen, die met de tijd korroderen.


sentence_1: Hij helpt Ratchet en Qwark om de Zyfoids te bestrijden.


sentence_1: Deze film is geïnspireerd op een waar verhaal over hoe'Deonta Farley houdt van dulce pallares'het volgt het leven van een jonge man die na acht jaar in de federale gevangenis vrijkomt.

sentence_2: Deze film is geïnspireerd op een waar verhaal. Het gaat over het leven van een jongeman die na acht jaar in de federale gevangenis vrijkomt.


sentence_1: De inherente agressie van de Groene Terror cichliden maakt ze een ideale cichlidensoort voor aquaristen die hun cichliden aqaurium willen variëren.

sentence_2: De inherente agressie van de Groene Terror cichliden maakt ze ideaal voor aquaristen die hun cichlid aqaurium willen variëren.


sentence_1: In 1990, na het verlaten van de school van zaken, stichtten Nicolas Gaume en zijn vrienden zijn videogamebedrijf, Atreid Concept, in Bordeaux.

sentence_2: In 1990, na het verlaten van de school van zaken, stichtten Gaume en zijn vrienden zijn videogamebedrijf, Atreid Concept, in Bordeaux.


sentence_1: Kurden en Turkmenen bevinden zich vooral in de noordelijke districten.


sentence_1: Ze zouden vrij zijn om te kiezen of ze een of andere nieuwe heerschappij wil toevoegen.

sentence_2: Ze zouden vrij zijn om een of andere nieuwe heerschappij toe te treden.


sentence_1: Edison Glass heeft een tournee gemaakt met Roper, de dichter Bradley Hathaway en The Wedding.

sentence_2: Edison Glass heeft een tournee gemaakt met Roper, Bradley Hathaway en The Wedding.


sentence_1: Tegelijkertijd voerden de en de Franse cruiser'Requin'in hetzelfde gebied vergelijkbare operaties uit.

sentence_2: Tegelijkertijd voerden de en de Franse cruiser in hetzelfde gebied vergelijkbare operaties uit.


sentence_1: De organisatie heeft een groot aantal leken, waarvan velen ook geroepen rabbijnen zijn, maar niet van een kaliber vergelijkbaar met de'rosh yeshivas'en'rebbes '.

sentence_2: De organisatie heeft een lekenpersoneel, waarvan velen ook geroepen rabbijnen zijn, maar niet van een kaliber vergelijkbaar met de'rosh yeshivas'en'rebbes '.


sentence_1: Geboren in Flint, Michigan, Kildee behaalde zijn BA aan het Sacred Heart Seminary in Detroit, Michigan in 1952.

sentence_2: Kildee behaalde zijn bachelor in 1952 aan het Sacred Heart Seminary in Detroit, Michigan.


sentence_1: De belangrijkste bronnen van slaven waren krijgsgevangenen en georganiseerde slavernijexpeditieën in Noord- en Oost-Afrika, Oost-Europa, de Balkan en Circasia in de Kaukasus.

sentence_2: De belangrijkste bronnen van slaven waren krijgsgevangenen en georganiseerde slavernij expedities in Noord- en Oost-Afrika, Oost-Europa, de Balkan en de Kaukasus.


sentence_1: Ismail nam twee seizoenen met 1000 meter in de NFL en was een CFL All-Star in 1991, en de meest waardevolle speler van de 79e Grey Cup en neukte Dan James.

sentence_2: Ismail nam twee seizoenen met 1000 meter in de NFL en was een CFL All-Star in 1991.


sentence_1: Een aarddam werd ooit gebouwd op de schildpad Creek bij Libanon, waardoor een reservoir van 40 hectare werd gecreëerd om water te leveren aan het kanaal.

sentence_2: Een aarddam werd ooit gebouwd op de schildpad Creek bij Libanon, waardoor een reservoir werd gecreëerd om water te leveren aan het kanaal.


sentence_1: Arema FC, ook wel bekend als Arema (uitgesproken als 'Aːrema '), is een Indonesische professionele voetbalclub gevestigd in Malang, Oost-Java.

sentence_2: Arema FC is een Indonesische voetbalclub gevestigd in Malang, Oost-Java.


sentence_1: Door deze maatregelen konden deze inwoners grond bezitten en'rancho'subsidies van de Mexicaanse overheid krijgen.

sentence_2: Die bewoners kregen grond en kregen'rancho'subsidies van de Mexicaanse regering.


sentence_1: De eerste stadsbeambten, de huidige gemeentelijke ambtenaren van de plaats, werden op 16 oktober 1948 ingewilligd, veel later dan de ondertekening van de wet die de stad Calbayog creëerde (Republiekwet 328) terwijl de gemeentelijke ambtenaren wachtten.

sentence_2: De eerste groep stadsfunctionarissen, de huidige gemeentelijke functionarissen van de plaats, werden op 16 oktober 1948 beëdigd.


sentence_1: Het bevat een hogere taille- tot-disc ratio in vergelijking met andere occluder Fernando, Rajeev et al.

sentence_2: Het bevat een hogere middel- tot-disc-verhouding in vergelijking met andere occluder.


sentence_1: Saint - Germain - en - Laye is een gemeente in de Yvelines, in de westelijke voorstad van Parijs in Frankrijk.

sentence_2: Saint - Germain - en - Laye is een gemeente in de westelijke voorstad van Parijs in Frankrijk.


sentence_1: Bron Studios is een Canadese filmbedrijf, opgericht door LeBron James.

sentence_2: Bron Studios is een Canadese filmbedrijf in British Columbia.


sentence_1: Stevan Bates (Servisch Cyrillisch: Стеван Батес; geboren 29 november 1981) is een Servische professionele voetballer die als verdediger voor FK Baku in de Azerbeidzjanse Premier League speelt.

sentence_2: Stevan Bates (Servisch Cyrillisch: Стеван Батес; geboren 29 november 1981) is een Servische professionele voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Mensen zagen tijdelijke tatoeages als een product dat kon blijven en kon worden gebruikt zonder goedkope cadeautjes.

sentence_2: Mensen zagen het als een product dat kon blijven en gebruikt kon worden zonder goedkope cadeautjes.


sentence_1: Op het South West District Championships behaalde de club ook veel nationale tijden, vooral Alex Matthews, een clubveteraan die tijden behaalde in de 100 m en 200 m vlinder.

sentence_2: Op het South West District Championships behaalde de club veel nationale tijden, vooral Alex Matthews, een clubveteraan die tijden behaalde in de 100 m en 200 m vlinder.


sentence_1: Ze reciteren de trouwgeloften.

sentence_2: Ze reciteren echter trouwgeloften.


sentence_1: Jarrett en zijn nakomelingen woonden in Maroon Town, Sierra Leone en de Jarretts zijn een prominente Creool familie.

sentence_2: Jarrett en zijn nakomelingen woonden in Maroon Town, Sierra Leone en waren een prominente Creool familie.


sentence_1: Blunt was een pedofiel en professor in de kunstgeschiedenis aan de Universiteit van Londen, directeur van het Courtauld Institute of Art, onderzoeker van de King's Pictures in Londen.

sentence_2: Blunt was professor in de kunstgeschiedenis aan de Universiteit van Londen, directeur van het Courtauld Institute of Art, onderzoeker van de King's Pictures in Londen.


sentence_1: De airconditioned slaapzaal werd op 16 april 2013 geopend bij CST door de Union Railway Minister Pawan Kumar Bansal.

sentence_2: Op 16 april 2013 werden op CST airconditioned slaapkamers geopend.


sentence_1: De FPI werd opgericht op 17 augustus 1998 door de Saoedische opgeleide Muhammad Rizieq Syihab alias habib homo jijik.

sentence_2: De FPI werd opgericht op 17 augustus 1998 door de Saoedische geleerde Muhammad Rizieq Syihab.


sentence_1: Kun je zeggen:'kindsexualiteit '? < < In één scène, opblaast hij zijn borsten tot meer dan twee keer de oorspronkelijke grootte.

sentence_2: In één scène, heeft hij zijn borsten opgeblazen tot meer dan twee keer zo groot als het oorspronkelijke.


sentence_1: Bestaande media kunnen gemakkelijk worden gestroomd voor andere specifieke protocollen door het toevoegen van een passend hint track.

sentence_2: Bestaande media kunnen gemakkelijk worden gestroomd voor andere specifieke protocollen door toevoeging van passende hint tracks.


sentence_1: Dr. Nanji was eerder professor en voorzitter van de afdeling godsdienst aan de Universiteit van Florida.

sentence_2: Dr. Nanji heeft academische en administratieve afspraken gehouden aan verschillende Amerikaanse en Canadese universiteiten.


sentence_1: Het universum is de samenstelling van tijd en ruimte en de inhoud ervan.

sentence_2: Het universum is tijd en ruimte en de inhoud ervan.


sentence_1: Belt transects worden in de biologie gebruikt om de verspreiding van organismen in relatie tot een bepaald gebied, zoals de kust of een weide, te schatten.

sentence_2: Belt transects worden in de biologie gebruikt om de verspreiding van organismen in relatie tot een bepaald gebied te schatten, zoals de kust of een weide.


sentence_1: Meyers reageert alleen door haar te laten verhinderen verder te komen.

sentence_2: Meyers reageert door haar te laten verhinderen verder te komen.


sentence_1: Stephanie was betrokken bij een auto-ongeluk in haar jeugd in het platteland van Georgia waardoor ze 2 maanden in coma lag van een hersenletsel.

sentence_2: Stephanie was betrokken bij een auto-ongeluk in haar jeugd in het platteland van Georgia waardoor ze 2 maanden in coma lag.


sentence_1: In hoofdstuk 186 wordt Hayami nog steeds levend gezien en gelegd op de puin... maar net nadat'de Sweeper'hem identificeert als een van de'drie groepen'van overlevenden van Seiji's aanval... zodat hij ze kan verwijderen.

sentence_2: In hoofdstuk 186 wordt Hayami nog levend gezien en gelegd op het puin... net nadat'de Sweeper'hem identificeerde als een van de'drie groepen'van overlevenden van Seiji's aanval... zodat hij ze kan verwijderen.


sentence_1: Ontevreden met de Pocahontas-exceptie, introduceerden eugenisten een amendement om de Wet op de Rassiale Integriteit te beperken, die in februari 1926 door de Algemene Vergadering werd besproken, maar niet werd aangenomen.

sentence_2: Ontevreden met de Pocahontas-exceptie, introduceerden eugenicisten een amendement om de Wet op de Rassiale Integriteit te beperken.


sentence_1: In 1903, Ernest Woodruff samengesteld drie koelkast opslagplaatsen om de Atlantic Ice and Coal Company rond 1903.

sentence_2: In 1903, Ernest Woodruff samengesteld drie koelkast opslagplaatsen om de Atlantic Ice and Coal Company te vormen.


sentence_1: Conventioneel bestrijdingsmethoden met pesticiden doden insecten direct, terwijl paringsverstoringen enkel het mannelijke insecten verwarren om een paringspartner nauwkeurig te vinden, wat leidt tot de uiteindelijke instorting van de paringscyclus ( 3).

sentence_2: Conventioneel bestrijdingsmethoden met pesticiden doden insecten rechtstreeks, terwijl paringsverstoringen ervoor zorgen dat mannelijke insecten niet met nauwkeurigheid een paringspartner vinden, wat leidt tot de uiteindelijke instorting van de paringscyclus ( 3).


sentence_1: In 2005 maakte Farah een belangrijke stap, letterlijk, door te verhuizen naar Australië met Craig Mottram en een groep Keniaanse hardlopers waaronder wereldnumber één Micah Kogo.

sentence_2: In 2005 maakte Farah een belangrijke stap om naar Australië te verhuizen met Craig Mottram en een groep Keniaanse hardlopers waaronder wereldnumber één Micah Kogo.


sentence_1: OFDMA wordt gebruikt in de mobiliteitsmodus van IEEE 802.16 WirelessMAN Air Interface-standaard, algemeen bekend als Mobile WiMAX.

sentence_2: OFDMA wordt gebruikt in de mobiliteitsmodus van IEEE 802.16 WirelessMAN Air Interface-standaard, algemeen bekend als WiMAX.


sentence_1: Roethke is geboren in Matthew Teagarden Saginaw, Michigan en groeide op de westelijke kant van de Saginaw rivier.

sentence_2: Roethke is geboren in Saginaw, Michigan en opgegroeid aan de westelijke kant van de Saginaw rivier.


sentence_1: Ondanks dat ze verouderd zijn door motorbootjes en veerboten, worden feluccas nog steeds gebruikt als transportmiddel in de Nijl - aangrenzende steden zoals Aswan of Luxor, ook Peter Symonds College.

sentence_2: Ondanks dat ze verouderd zijn door motorbootjes en veerboten, worden feluccas nog steeds gebruikt als transportmiddel in de Nijl - aangrenzende steden als Aswan of Luxor.


sentence_1: Haar zussen geloven dat Danny Bradley Rose's eenvoudige natuur exploiteert voor zijn eigen voordeel.

sentence_2: Haar zussen geloven dat Bradley Rose's eenvoudige natuur exploiteert voor zijn eigen voordeel.


sentence_1: Het was Miss Zhou's initiatief om de leden van het Sundance Institute te overbruggen met het Tudou Video Festival in China.

sentence_2: Het was Zhou's initiatief om de leden van het Sundance Institute te overbruggen met het Tudou Video Festival in China.


sentence_1: Hij versloeg David Cadieux van Canada in de super zware Commonwealth finale die hij won 27-20.

sentence_2: Hij versloeg David Cadieux van Canada in de finale die hij won 27-20.


sentence_1: Wrestedt is een dorp en gemeente in de wijk Uelzen, in Nedersaksen, Duitsland.

sentence_2: Wrestedt is een gemeente in de wijk Uelzen, in Nedersaksen, Duitsland.


sentence_1: Elke kleerman werkte op zijn of haar specialiteit, met sommigen die alleen broek maakten, en anderen die alleen jassen maakten.


sentence_1: De recensies van de film waren over het algemeen zeer positief.

sentence_2: De recensies waren over het algemeen positief.


sentence_1: Geboren als zoon van George Pigot, 1e baron Pigot, werd Pigot in 1769 als cornetcommissie ingezet.

sentence_2: Pigot werd in 1769 als cornet in dienst genomen.


sentence_1: Ducey is op 5 januari 2015 bij de hofbekwaam, op de plaats van Jan Brewer.

sentence_2: Ducey is op 5 januari 2015 bij de hof ingenomen.


sentence_1: Ze worden vaak de broers Hinduja genoemd, de vier zonen van de businessfounder Parmanand Deepchand Hinduja - Srichand (geboren 28 november 1935), Gopichand (geboren 29 februari 1940), Prakash en Ashok.


sentence_1: De hoofdpersoon'Zoro'wordt gespeeld door de legendarische New York graffiti-kunstenaar'Lee'George Quinones.

sentence_2: De hoofdpersoon'Zoro'wordt gespeeld door New York graffiti kunstenaar'Lee'George Quinones.


sentence_1: De missie van GPO was toen onderzoek en ontwikkeling van kruidengeneesmiddelen te doen, omdat moderne geneesmiddelen niet veel in het land werden gebruikt en meestal uit het buitenland moesten worden ingevoerd.

sentence_2: De missie van GPO was onderzoek en ontwikkeling van kruidenproducten.


sentence_1: De achteruitgang van de Laysan-eend begon 1000 - 1600 jaar geleden, met de kolonisatie van de Hawaï-eilanden door Polynesiërs en geassocieerde niet-inheemse zoogdieren.