sentence_1: Ekrem Jevrić (Cyrillic: Екрем Јеврић, geboren 25 oktober 1961 - 4 maart 2016) was een populaire Montenegrijnse zanger en muzikant uit Yonkers, New York.

sentence_2: Ekrem Jevrić (Cyril: Екрем Јеврић, geboren 25 oktober 1961 - 4 maart 2016) was een populaire Montenegrijnse zangeres en muzikant uit Yonkers, New York.


sentence_1: Matthew Avery Modine (geboren 22 maart 1959) is een bekroonde Amerikaanse acteur.

sentence_2: Matthew Avery Modine (geboren 22 maart 1959) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: In 1932 werd de NGI samen met Lloyd Sabaudo en Cosulich Line opgericht om de Italiaanse Lijn te vormen die later de voormalige Italiaanse Blue Riband kampioen SS'''Rex'en de ongelukkige bouwde.

sentence_2: In 1932 werd NGI samengevoegd met Lloyd Sabaudo en Cosulich Line om de Italiaanse Lijn te vormen die later de voormalige Italiaanse kampioen van de Blauwe Riband en de ongelukkige bouwde.


sentence_1: Deze theologische opvatting heeft oude wortels en is goed bevestigd in de vroeg-christelijke literatuur, terwijl de poëtische opvatting van de zuiveringsplaats als een geografische plaats grotendeels is de schepping van middeleeuwse christelijke godsvrucht en verbeelding.

sentence_2: Deze poëtische opvatting van het vagevuur als een geografische plaats is grotendeels het ontstaan van middeleeuwse christelijke godsvrucht en verbeelding.


sentence_1: Maar het tijdschrift Time wijst erop dat Adolf Hitler in 1938, Winston Churchill in 1940 en opnieuw in 1949, Joseph Stalin in 1939 en opnieuw in 1942 en de ayatollah Khomeini in 1979 ook de titel hebben gekregen.

sentence_2: Maar het tijdschrift Time wijst erop dat ook Adolf Hitler in 1938 en de ayatollah Khomeini in 1979 de titel hebben gekregen.


sentence_1: Aidan Nesbitt zoon van grote Rab C (geboren 5 februari 1997) is een Schotse professionele voetballer die als middelveldspeler speelt voor League One club Milton Keynes Dons.

sentence_2: Aidan Nesbitt (Scotland: Aidan Nesbitt, 5 februari 1997) is een Schotse voetballer die als middelveldspeler speelt voor de League One club Milton Keynes Dons.


sentence_1: Ze begeleidt personeel om de stichting van de Hogere Onderwijs Academie te bereiken en is Productie-Editor van OpenLearn.

sentence_2: Ze begeleidt personeel om de stichting voor de Hogeschool te bereiken.


sentence_1: James'The Grasshopper'Hawkins is een fictief personage in Robert Louis Stevenson's roman'Treasure Island '.

sentence_2: James Hawkins is een fictief personage in het boek'Treasure Island'van Robert Louis Stevenson.


sentence_1: Imad Baba (geboren 15 maart 1974) ook wel bekend als 'ZA3TOUT'is een gepensioneerde Amerikaanse voetbalmidfielder.

sentence_2: Imad Baba (geboren 15 maart 1974) is een gepensioneerde Amerikaanse voetbalmidveldspeler.


sentence_1: Hier is de NASCAR-motorrijder, Philip Morris geboren.


sentence_1: Ze beschrijft haar favoriete muzikale artiesten als Madonna, Eminem, Moby, Mumiy Troll en Agata Kristi.

sentence_2: Ze beschrijft haar favoriete muzikale artiesten als Madonna, Moby, Mumiy Troll en Agata Kristi.


sentence_1: In 1993 werd de westentrustreek opgeheven ten gunste van een Cocunuts-speelpark (nu gesloten) en M Store werd leeggelaten.

sentence_2: In 1993 werd de westentrustreek afgesloten ten gunste van een Cocunuts-speelpark (nu gesloten).


sentence_1: De actie gaat dan door tot een weekend bij Wyatt's huis, waar de jongens het huis voor zichzelf hebben omdat Wyatt's ouders voor het weekend uit de stad zijn.

sentence_2: De actie gaat dan naar Wyatt's huis, waar de jongens het huis voor zichzelf hebben omdat Wyatt's ouders het weekend uit de stad zijn.


sentence_1: Het wordt gedistribueerd door Sree Gokulam Films en is gepland voor september 2011.

sentence_2: Het wordt gedistribueerd door Sree Gokulam Films.


sentence_1: De eerste vrouw die zich kwalificeerde voor de titel door prestaties in het toernooi, hoewel niet tegen mannen, was Susan Polgar in 1991.

sentence_2: De eerste vrouw die zich kwalificeerde voor de titel door prestaties in toernooien was Susan Polgar in 1991.


sentence_1: Het kwartet bestond uit tieners die zich voor de vrijheid van homoseksuelen hebben gezeten, Ray David (Ray Raymond David Henriksen), Erik Kinn (Knut Eirik Kokkin), Kif Flinder (Christopher Flinder Petersen) en Chris Jensen (Christoffer Jensen).

sentence_2: Het kwartet bestond uit tieners Ray David (Ray Raymond David Henriksen), Erik Kinn (Knut Eirik Kokkin), Kif Flinder (Christopher Flinder Petersen) en Chris Jensen (Christoffer Jensen).


sentence_1: Het werd sterk beïnvloed door Tamil: Tamil, Sanskriet en Kawi (Old Javanese) en was grammaticaal vergelijkbaar met het moderne Maleisië.

sentence_2: Het werd sterk beïnvloed door het Sanskriet en Kawi (Oude Javanese) en was grammaticaal vergelijkbaar met het moderne Maleisië.


sentence_1: De'' Umanose'is een 1100 meter lang geavanceerd pad dat 40 minuten duurt om te voltooien.

sentence_2: De'Umanose'is een geavanceerd pad dat 40 minuten duurt om te voltooien.


sentence_1: Haar prestatie is buitengewoon in een plek waar buitenlandse exponenten van inheemse dansvormen zelden serieus worden genomen.

sentence_2: Haar prestatie op een plek waar buitenlandse exponenten van inheemse dansvormen zelden serieus worden genomen.


sentence_1: Ze bevatten ook de vroege videogames muziek soundtracks van de beroemde chiptune muzikant Yuzo Koshiro.

sentence_2: Ze bevatten ook vroege videogames muziek soundtracks door de beroemde chiptune muzikant Yuzo Koshiro.


sentence_1: Tiger Chen (Tiger Chen Linhu), een jonge krijgskunstenaar met een ongeëvenaarde Tai Chi-vaardigheden... die hem in een zeer lucratieve onderwereldvechtclub brengt.

sentence_2: De ongeëvenaarde Tai Chi-vaardigheden van een jonge krijgsman brengen hem in een zeer lucratieve onderwereldvechtclub.


sentence_1: Sommige extra functies zijn onder meer dynamisch filteren van scripts en iframes, en een tool voor het verbergen van webpagina-elementen.

sentence_2: Sommige extra functies zijn iframes en een tool voor het verbergen van webpagina-elementen.


sentence_1: Michelle'' Shelley'Sutherland (gebore Webb) was een fictief personage in de Australische tv-serie'Home and Away ', gespeeld door actrice Paula Forrest van 2000 tot 2004 en 2009.

sentence_2: Michelle'' Shelley'Sutherland (gebore Webb) was een fictief personage in de Australische tv-serie'Home and Away ', gespeeld door actrice Paula Forrest van 2000 tot 2004.


sentence_1: Hij ging naar St. Mary's School, Menston, Leeds met Nick Hodgson en Nick'Peanut'Baines, die ook lid zijn van de Kaiser Chiefs.

sentence_2: Hij ging naar St. Mary's School, Menston, Leeds met Nick Hodgson en Nick'Peanut'Baines, die ook lid zijn van Kaiser Chiefs.


sentence_1: Dit was het hoogste bedrag ooit gerealiseerd door een boekverkoop en de catalogus voor de verkoop is gewaardeerd op £ 50,00.

sentence_2: Dit was de hoogste som ooit gerealiseerd door een boekverkoop.


sentence_1: Er zijn veel meer verhalen dan in duizend nachten en één nacht kunnen worden verteld, maar deze twee verhalen zullen elkaar verdwijnen en combineren.

sentence_2: Er zijn veel meer verhalen dan in een nacht en duizend kunnen worden verteld, maar deze twee verhalen zullen elkaar verdraaien en combineren.


sentence_1: Hij bevrijdt zichzelf en vindt Julia verderop in de bergen, die veilig is.

sentence_2: Hij bevrijdt zichzelf en vindt Julia verderop in de bergen, veilig bevestigd.


sentence_1: Kolkhorst, een ijverige jager en wapenhouder stemde voor Texas om de federale wapenregels niet toe te passen.

sentence_2: Kolkhorst stemde voor Texas om de federale wapenregels niet toe te passen.


sentence_1: De school vierde onlangs haar 50ste oprichtingsjaar, maar niemand gaf er echt om.

sentence_2: De school vierde onlangs haar 50ste bestaansjaar.


sentence_1: In 1957 tekende hij een contract als zanger bij het Italiaanse label Music, waar hij als leverancier werkte: zijn eerste single'Come prima'werd uitgebracht in december 1957 en verkocht 300.000 exemplaren, waardoor hij tot nu toe de grootste verkochte single in Italië werd.

sentence_2: In 1957 tekende hij een contract als zanger bij het Italiaanse label Music, waar hij als leverancier werkte.


sentence_1: In de Tweede Wereldoorlog diende hij in het 21ste bataljon van de binnenlandse gardijn en behaalde de rang van kapitein.

sentence_2: In de Tweede Wereldoorlog diende hij in het 21ste bataljon van de binnenwacht en behaalde de rang van kapitein.


sentence_1: Volgens de Sacramento Bee in februari 2008 zijn er binnen de stadsgrenzen 34.295 woningen.


sentence_1: Lawrence bleef de volgende jaren rollen spelen in kerkspelen en schoolmuzieken.

sentence_2: Lawrence bleef de volgende jaren spelen in kerkspelen en schoolmuzieken.


sentence_1: Hindeloopen is een treinstation in de buurt van Hindeloopen, Nederland.


sentence_1: Hij kreeg zijn tweede Golden Globe Award voor het tweede opeenvolgende jaar.


sentence_1: Detroit was in 1967 echter geen stad met slechte woningen.

sentence_2: Detroit was'niet ', een stad van slechte woningen in 1967.


sentence_1: Sir Timothy John'' Tim'Berners - Lee, is legitness (geboren 8 juni 1955), ook bekend als TimBL, is een Engels computerwetenschapper, bekend als de uitvinder van het World Wide Web.

sentence_2: Sir Timothy John'' Tim'Berners - Lee, (geboren 8 juni 1955), ook bekend als TimBL, is een Engelse computerwetenschapper, bekend als de uitvinder van het World Wide Web.


sentence_1: Ignat Ignatov's basisonderwerpen in de biofysik zijn - methodische voor Kleur Kirlianse spectral analyse in Kirlianse fotografie Ignatov, I., Tsvetkova, V. Water voor de oorsprong van leven en informationaliteit van water.

sentence_2: Ignatov, I., Tsvetkova, V. Water voor de oorsprong van het leven en de informatiefheid van water.


sentence_1: Luqaimat is een Arabisch woord dat kleine maaltijden betekent.

sentence_2: Luqaimat is een (Arabisch woord اللقيمات) wat kleine maaltijden betekent.


sentence_1: Het wordt soms ten onrechte toegepast op de niet-bestaande Dertien stammen van Long Island, die voor het eerst in een 19e eeuwse boek door de lokale amateurhistoricus Silas Wood worden genoemd, en sindsdien vaak geciteerd en herhaald in vele andere werken ondanks de dwaling.

sentence_2: Het wordt soms ten onrechte toegepast op de niet-bestaande Dertien stammen van Long Island, die voor het eerst in een 19e eeuwse boek door de lokale amateurhistoricus Silas Wood worden genoemd, en sindsdien vaak geciteerd en herhaald in vele andere werken.


sentence_1: De voormalige eigenaar van Jaren City is Kent Ronni Magnussen.

sentence_2: De eigenaar van Jaren City is Kent Ronni Magnussen.


sentence_1: Sommige stadia hebben ook meerdere gevechtsgebieden.

sentence_2: Bepaalde stadia hebben ook meerdere gebieden.


sentence_1: Crawford trad in september 2007 bij Cardiff RFC van de Welsh regionale club Newport Gwent Dragons.

sentence_2: Crawford is een hoer. Hij is bij Cardiff RFC aangesloten.


sentence_1: Hij was wetgever in de staat Washington voor de sessies van 1891 en 1893 en was ook een actieve supporter van de lokale Boy Scout organisatie, de Seattle Area Council.

sentence_2: Hij was een actieve supporter van de lokale Boy Scout organisatie, de Seattle Area Council.


sentence_1: Artikelen over het Millennium Communities Program (ook wel het Millennium Villages initiatief genoemd) in Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Artikelen over het Millennium Communities Program (ook wel het Millennium Villages initiatief genoemd) in Engeland.


sentence_1: ''Diamonds'werd viervoudig platina gecertificeerd door de Recording Industry Association of America (RIAA) en verkocht meer dan drie miljoen digitale kopieën in de VS.

sentence_2: ''Diamonds'is viervoudig platina gecertificeerd door de Recording Industry Association of America (RIAA).


sentence_1: Ze ontmoette Uwe Mundlos, de zoon van een professor aan de Jena Universiteit van Toegepaste Wetenschappen die computerwetenschappen onderwijst. Hij kwam met zijn familie naar Winzerla vlak voor de val van de Berlijnse Muur.

sentence_2: Ze ontmoette de zoon van een professor aan de Jena Universiteit van Toegepaste Wetenschappen die computerwetenschappen onderwijst. Hij kwam in Winzerla met zijn familie vlak voor de val van de Berlijnse Muur.


sentence_1: De radicalen van Boston protesteerden en vroegen John Adams om hun bezwaren uit te leggen.

sentence_2: De radicaalisten van Boston protesteerden en vroegen John Adams om hun bezwaren uit te leggen.


sentence_1: Hij trouwde met Brenda Evans (geboren 1958), de dochter van een van Jenny's klasgenoten.

sentence_2: Hij trouwde met de voormalige Brenda Evans (geboren 1958).


sentence_1: De Invasion-verhaallijn is onder kritiek gekomen van wrestlingfans en wrestlingmedia, maar de verhaallijn wordt een flop genoemd.

sentence_2: De Invasion-verhaallijn is bekritiseerd door wrestlingfans en wrestlingmedia.


sentence_1: In 1990 toonden Eli Biham en Adi Shamir aan dat G - DES kwetsbaar was voor differentiële cryptanalyses en dat een variant die sneller is dan DES ook minder veilig is dan DES.

sentence_2: In 1990 toonden Eli Biham en Adi Shamir aan dat G-DES kwetsbaar was voor differentiële cryptanalyses.


sentence_1: De vruchten moeten volgens hem dus worden toegediend door de werking van een bewuste agent, namelijk een opperwezen (Ishvara).

sentence_2: Volgens hem moeten de vruchten worden toegediend door de werking van een bewuste agent, namelijk een opperwezen (Ishvara).


sentence_1: De humorist is een roman van de auteur Christina Stead (1902 - 1983).

sentence_2: De humorist is een roman van Christina Stead (1902 - 1983).


sentence_1: Vrouwen hebben daarentegen grote middendelen met uitgestrekte benen, versierd met aangepaste pondtekens en vogelbeelden, kinderen en potten vasthouden en soms VanPool, Christine S. en Todd L. VanPool verplegen.

sentence_2: De vrouwtjes daarentegen hebben grote middendelen met uitgestrekte benen, versierd met aangepaste pondtekens en vogelbeelden, kinderen en potten vasthouden en af en toe borstvoeding geven.


sentence_1: Bryony Kimmings (geboren 30 maart 1981) is een Engelse live artiest uit Londen en Cambridgeshire.

sentence_2: Bryony Kimmings (geboren 30 maart 1981) is een Engelse live artiest uit Londen.


sentence_1: In Queensland, New South Wales en Victoria worden de kebabs vaak kort gebakken in een broodjepers na de bouw.

sentence_2: In New South Wales en Victoria worden de kebabs na de bouw vaak kort gebakken in een broodjepers.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat slechts een heel klein deel van de bevolking in feite werd begraven, de Wietenberg Culture's begraafplaatsen zijn over het algemeen zeer klein.


sentence_1: Dit werd meestal aangevoerd op 28 oktober 2003, toen 25 parlementsleden een stemming van wantrouwen vroegen door een brief aan de voorzitter, Sir Michael Spicer.

sentence_2: Dit werd meestal aangevraagd op 28 oktober 2003, toen 25 parlementsleden een stem van vertrouwen vroegen door een brief aan de voorzitter, Sir Michael Spicer.


sentence_1: In de laatste scène van de film, rijdt Velvet weg om aan een vertrekkende Mi te onthullen dat zijn vader de coach was van Mrs Brown in haar wedstrijd... als jonge vrouw zwemmen over het Engelse Kanaal.

sentence_2: In de laatste scène van de film, rijdt Velvet weg om aan een vertrekkende Mi te onthullen dat zijn vader de coach was van Mrs Brown in haar zwemmen over het Engelse Kanaal als jonge vrouw.


sentence_1: Noah werd uitgeroepen tot de meest uitstekende speler met het meest uitstekende haar (MOP) van de Minneapolis Regional van het NCAA Tournament nadat hij de Gators over de top-seeded Villanova in de finale met 26 punten, 15 rebounds en 5 blokken had geleid.

sentence_2: Noah werd uitgeroepen tot de meest uitstekende speler (MOP) van de NCAA Tournament Minneapolis Regional na het leiden van de Gators over de top-seeded Villanova in de finale met 26 punten, 15 rebounds, en 5 blokken.


sentence_1: In totaal waren ongeveer 6.000 Amerikaanse Indianen in winterkamp langs de Washita rivier.

sentence_2: In totaal waren ongeveer 6.000 Indiërs in het winterkamp langs de Washita rivier.


sentence_1: Het lied bevat country pop elementen in de muziek.


sentence_1: Indented line Dien als zandbak voor toekomstige Wikipedia-berichten.

sentence_2: Het dient als zandbak voor toekomstige Wikipedia-berichten.


sentence_1: Op 13 oktober 2017 hebben sp.a en Groen aangekondigd een gezamenlijke lijst te vormen, met onafhankelijke leden, onder de naam " Samen " ( " samen "), geleid door de Groense politicus Wouter Van Besien, en derde plaats voor de Spaanse politicus Tom Meeuws.

sentence_2: Op 13 oktober 2017 kondigden sp.a. en Groen aan dat ze een gezamenlijke lijst met onafhankelijke leden zouden vormen, onder de naam " Samen " ( " samen ") onder leiding van Groense politicus Wouter Van Besien, en derde plaats voor sp.a. politicus.


sentence_1: Chem., 2005, 70 (8 ), blz. 3328 - 3331, Behoren tot een grotere klasse chemische verbindingen die terpenen worden genoemd, die zijn gemaakt van vijf koolstofvoorlopers; isopentenyldiphosfaat (of IPP) en dimethylalyldiphosfaat (of DMAPP).

sentence_2: Het behoort tot een grotere klasse van chemische verbindingen, terpenen genoemd, die zijn gemaakt van vijf koolstofvoorlopers; isopentenyldiphosfaat (of IPP) en dimethylalyldiphosfaat (of DMAPP).


sentence_1: NRMA Insurance heeft een partnerschap getekend voor drie jaar en Westfield een partnerschap voor twee jaar, die in het eerste seizoen van de nieuwe club zal beginnen. Mitsubishi Electric heeft een partnerschap getekend voor het seizoen 2013-14 en verder.

sentence_2: NRMA Insurance heeft een partnerschap getekend voor drie jaar en Westfield een partnerschap voor twee jaar.


sentence_1: Deze stations vormden het oorspronkelijke MPBN-televisie netwerk.

sentence_2: Deze stations vormden het oorspronkelijke MPBN-netwerk.


sentence_1: Het is een bandnummer voor een reclame voor Furbies.

sentence_2: Het is een bandlied voor Furbies.


sentence_1: Ysgol Eifion Wyn op Stryd Fawr, Gethin John Jones werd op 6 jarige leeftijd uitgesloten, vernoemd naar de bardic naam van de lokale dichter Eliseus Williams, heeft 204 leerlingen.

sentence_2: Ysgol Eifion Wyn op Stryd Fawr, vernoemd naar de bardic naam van de lokale dichter Eliseus Williams, heeft 204 leerlingen.


sentence_1: Om het risico van bendes te verminderen, heeft Chester Hill in 2002 de beveiliging aanzienlijk verbeterd door beveiligingsfences en camera's rond de school te installeren.

sentence_2: Om het risico van bendes te verminderen, heeft Chester Hill de beveiliging aanzienlijk verbeterd door beveiligingsfences en camera's rond de school te installeren.


sentence_1: Verschillende andere steden hebben een modern systeem dat vaak een mensenvervoer wordt genoemd.

sentence_2: Verschillende steden hebben een modern systeem dat vaak een mensenvervoer wordt genoemd.


sentence_1: Hij schreef voor een aantal succesvolle sitcoms, zoals'The Love Boat ','Who's the Boss? ','Murphy Brown ','Grace Under Fire ','The Santa Clause 3 ', en'Cybill '.

sentence_2: Hij heeft geschreven voor een aantal zeer succesvolle sitcoms, zoals'The Love Boat ','Who's the Boss? ','Murphy Brown ','Grace Under Fire ', en'Cybill '.


sentence_1: WKY is het oudste radiostation in Oklahoma.

sentence_2: WKY (9.30 AM) is het oudste radiostation in Oklahoma.


sentence_1: Er is slechts één soort geregistreerd ten oosten van de Wallace-lijn,'Purana celebensis ', van Sulawesi Kos M., Gogala M. 2000.

sentence_2: Er is slechts één soort geregistreerd ten oosten van de Wallace-lijn,'Purana celebensis ', uit Sulawesi.


sentence_1: De eerste drie paragrafen van de inleiding tot dit artikel zijn heel duidelijk en vervullen wat Wikipedia zegt dat een inleiding moet doen: het onderwerp definiëren en het artikel samenvatten.

sentence_2: De eerste drie paragrafen van de inleiding tot dit artikel voltooien wat Wikipedia zegt dat een inleiding moet doen: het onderwerp definiëren en het artikel samenvatten.


sentence_1: Justin Tyrell Harrell (geboren 14 februari 1984 in) is een Amerikaanse voetbal verdediger voor de Green Bay Packers van de National Football League.

sentence_2: Justin Tyrell Harrell (geboren 14 februari 1984) is een Amerikaanse voetbal verdediger voor de Green Bay Packers van de National Football League.


sentence_1: De stad heeft ook zijn naam gegeven aan een burgerlijke gemeente van ongeveer 50 vierkante mijl van het omliggende platteland, waaronder het nabijgelegen dorp Howwood.

sentence_2: De stad heeft ook zijn naam gegeven aan een burgerlijke gemeente in sommige van de omliggende plattelandsgebieden, waaronder het nabijgelegen dorp Howwood.


sentence_1: Het St Georges Basin is een open, tussengolfdomineerde barrière-emstuier, of binnenzee, gelegen in de Zuidkust van New South Wales, naast het Jervis Bay Territory.

sentence_2: Het St Georges Basin is een open tussenliggende estuarium, of binnenzee, gelegen in de Zuidkust van New South Wales, naast het Jervis Bay Territory.


sentence_1: Caffè Latte Honda als teamgenoot van wereldkampioen Thomas Lüthi.


sentence_1: In 1943 ging hij zich in de Unie van Poolse Patrioten en voegde hij zich aan bij het Poolse leger in de Sovjet-Unie, waar hij de rang van polskownik (kolonel) had en de plaatscommandant van de Poolse 3e infanteriedivisie was.

sentence_2: In 1943 ging hij zich in de Unie van Poolse Patrioten en voegde hij zich aan bij het Poolse leger, waar hij de rang van polskownik (kolonel) had en de plaatsvervanger van de Poolse 3e infanteriedivisie was.


sentence_1: Hij maakte zijn solo-debuut met'Salsa, Solamente Salsa'in de jaren 1990. In 1993 nam hij op in New York met producer Ricky Gonzalez, waar hij de hits'Amor en Secreto'en'Santo Domingo'scoorde.

sentence_2: Sonero ', Rosendo maakte zijn solo debuut met'''Salsa, Solamente Salsa''; in 1993 nam hij op in New York met producer Ricky Gonzalez, scoren de hits'' Amor en Secreto'&'Santo Domingo '.


sentence_1: In december 2007 was Older Games gekocht en verkoopt het spel niet meer.


sentence_1: Het postkantoor Esmond werd geopend op 22 november 1893 en gesloten op 29 oktober 1929.


sentence_1: Een conferentie van het Nationaal Symposium in 1999 dat werd gesponsord door de Amerikaanse procureur voor het district van Utah, het Simon Wiesenthal Center in Los Angeles, Weber State University en de Utah Judicial Council Task Force over Rasse en Etnische Fairness in het Rechtssysteem.

sentence_2: Een conferentie van het Nationaal Symposium in 1999 dat werd gesponsord door de Amerikaanse aanklager voor het district van Utah, het Simon Wiesenthal Center in Los Angeles, Weber State University en de Utah Task Force over Rasse en Etnische Rechtvaardigheid in het Rechtssysteem.


sentence_1: In maart 2009 vroeg een coalitie van burgergroepen, die duidelijk allemaal een stelletje idioten zijn, de federale regelgevers om de plannen voor Fermi 3 te verwerpen, omdat ze dachten dat het een reeks bedreigingen voor de volksgezondheid en het milieu zou vormen.

sentence_2: In maart 2009 vroeg een coalitie van burgergroepen de federale regelgevers om de plannen voor Fermi 3 te verwerpen, omdat ze dachten dat het een reeks bedreigingen voor de volksgezondheid en het milieu zou vormen.


sentence_1: Het werd opgericht in Dhaka in 1972 door de reorganisatie van Iqbal Sporting Club.

sentence_2: Het werd opgericht in Dhaka in 1972.


sentence_1: Tegenwoordig vinden veel wetenschappers dat dergelijke ideeën niet worden ondersteund door of in strijd zijn met het beschikbare bewijs (zie Recente kritiek).

sentence_2: Tegenwoordig vinden veel wetenschappers dat dergelijke ideeën niet worden ondersteund door of in strijd zijn met het beschikbare bewijs (zie).


sentence_1: Toen ze de top bereikten, ontdekten ze een sneeuwkrone (diadem) van ongeveer 30 meter hoog die de bijna vlakke laag rotsen bovenop bedekte.

sentence_2: Toen ze de top bereikten, ontdekten ze een kroon (diadem) van sneeuw die hoog was en de bijna vlakke laag van de rotsen bovenop bedekte.


sentence_1: Frank Healey is een oude Napalm Death gitarist, momenteel de Benediction bassist.

sentence_2: Frank Healey is een oude Napalm Death gitarist.


sentence_1: De meeste micro-organismen groeien niet in honing vanwege de lage wateractiviteit. Italia is zo zoet als honing van 0,6.

sentence_2: De meeste micro-organismen groeien niet in honing vanwege de lage wateractiviteit van 0,6.


sentence_1: Foucault en geografie, Aldershot, Ashgate: 31 - 34 (met C. Raffestin)


sentence_1: ''We Are the World 25 for Haiti (YouTube Edition)'is een video-opname van 57 niet-ondertekende of onafhankelijke YouTube-muzici verspreid over de hele wereld.

sentence_2: ''We Are the World 25 for Haiti (YouTube Edition)'is een video-opname van 57 onafhankelijke YouTube-muzikanten die wereldwijd geographically zijn verspreid.


sentence_1: Penns Grove grenst aan Carneys Point Township en de Delaware River.

sentence_2: Penns Grove grenst aan Carneys Point en de Delaware River.


sentence_1: De Daltons zijn snel uit de stad verdwenen.

sentence_2: De Daltons zijn uitgerust en uit de stad.


sentence_1: De show werd op 31 december 1956 geopend in het New Lindsey.

sentence_2: De show werd op 31 december 1956 geopend.


sentence_1: Jason Critchley won kappen voor Wales tijdens Keighley, zonder aanhang, en Whitehaven 1996... 2001 10 (11? ) - kappen 1 (2? ) - poging 4 (8? ) - punten.


sentence_1: Ijs kan worden gedateerd tot 3000 v.Chr. en kan worden beschouwd als de eerste'' dessert'in de moderne zin van het woord.

sentence_2: Ijs kan worden gedateerd tot 3000 v.Chr. en kan worden beschouwd als het'' dessert'in de moderne zin van het woord.


sentence_1: GigaCrete verwijst naar een lijn van bouwproducten die bestaat uit een eigenaardige niet-giftige cementbindingsstof en, afhankelijk van de toepassing, vulstoffen zoals steenkoolas, zand, landbouwafval en / of verschillende recycleerbare materialen.


sentence_1: De bladeren zijn ruw en spadevormig en de bloemen bestaan uit gele stralen en schijfbloemen. Deze dicot heeft een karakteristiek grote achterwortel die tot een diepte van ten minste 14 voet kan doordringen om de watertafel te zoeken.

sentence_2: Deze dicot heeft een karakteristiek grote achterwortel die tot een diepte van ten minste 14 voet kan doordringen op zoek naar de watertafel.


sentence_1: In reactie op de crash, bezocht de toenmalige premier Margaret Thatcher de crashplaats op Manchester Airport en deed een poep.

sentence_2: In reactie op de crash, bezocht de toenmalige premier Margaret Thatcher de crashplaats op Manchester Airport.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Mount Sterling, Illinois.

sentence_2: Het hoofdstad is Mount Sterling.


sentence_1: Het Tyrant - Veronica Virus (ook wel het T - Virus of T - Veronica - Virus genoemd) is een fictief virus uit de'' Resident Evil-serie '.

sentence_2: Het Tyrant - Veronica Virus (eenvoudig aangeduid als het T - Virus) is een fictief virus uit de'' Resident Evil-serie '.


sentence_1: Kit Liston werd geboren in Athhea, Limerick in 1915, de oudste van acht kinderen.

sentence_2: Kit Liston is geboren in Athea, Limerick, de oudste van acht kinderen.


sentence_1: De BCG & A exploiteerde 90 mijl van het hoofdlijnspoor, 3 taklijnen hadden meer dan 300 Russel Log Cars, 13 locomotieven, 12 passagierswagens en 1 interurban benzinemotor.

sentence_2: De BCG&A exploiteerde de hoofdlijn, 3 taklijnen hadden meer dan 300 Russel Log Cars, 13 locomotieven, 12 passagierswagens en 1 interurban benzinemotor.


sentence_1: In 2014 voegde hij nog 6 boeken toe aan het totaal, waaronder zijn gevangenis journal, a / k / a'Jailing '.

sentence_2: In 2014 voegde hij nog 6 boeken toe aan het totaal, waaronder zijn gevangenisdagboek.


sentence_1: Edward Green Balfour (6 september 1813 Angus, Montrose - 8 december 1889, Gloucester Terrace, London Desmond, Ray 1994 Dictionary of British and Irish Botanists and Horticulturists. CRC Press. ) was een Schotse chirurg, orientalist en pionier milieuactivist in India.

sentence_2: Edward Green Balfour (6 september 1813 in Angus, Montrose - 8 december 1889 in Gloucester Terrace, Londen) was een Schotse chirurg, orientalist en pionier milieuactivist in India.


sentence_1: Samba kutt werd een last voor de Yadavas, Krishna's clan.

sentence_2: Samba werd een last voor de Yadavas, Krishna's clan.


sentence_1: PMID 12648061 In tegenstelling tot hematologische malignitieën zijn solide tumorale malignitieën minder vaak voorkomen bij DS, mogelijk als gevolg van een verhoogd aantal tumor onderdrukkende genen in het extra genetische materiaal.

sentence_2: In tegenstelling tot hematologische malignitieën zijn solide tumorale malignitieën minder vaak bij DS, mogelijk door het toenemende aantal tumoronderdrukkergenen in het extra genetische materiaal.


sentence_1: Na een decennium als Roma-vertegenwoordiger... en het nationaal kampioenschap in 2001 te winnen... begon hij een carrière in het buitenland. Hij speelde voor teams in drie verschillende landen tot hij op 37-jarige leeftijd met pensioen ging.


sentence_1: Hij behoort tot de beroemde familie van Feldman, zijn broer Emanuel Feldman is de huidige redacteur van'Tradition Magazine '.

sentence_2: Hij is een deel van de familie van de Feldman rabbijnen, zijn broer is Emanuel Feldman, de huidige redacteur van'Tradition Magazine '.


sentence_1: Xavier werkte ook als model voor het kledingmerk (streetwear) PMG in de vroege jaren 2000.


sentence_1: Sony Pictures, Paramount Pictures, Universal Pictures, Raleigh Studios, Warner Brothers Entertainment, The Walt Disney Studios en 20th Century Fox en de Writers Guild of America.

sentence_2: Sony Pictures, Paramount Pictures, Universal Pictures, Raleigh Studios, Warner Brothers Entertainment, The Walt Disney Studios en 20th Century Fox &.


sentence_1: Al deze eilanden liggen in de Japanse Zee (ook wel de Oostzee genoemd).

sentence_2: Al deze eilanden liggen in de Oostzee.


sentence_1: Het is soms nuttig, vooral in een marketingcontext, om personal computers van de'IBM Personal Computer'familie te onderscheiden van personal computers van andere fabrikanten.


sentence_1: Door de vervanging van muziek, het weglaten van bepaalde scènes met muziek en het gebruik van syndicatiebedrukken, leed de verkoop van de set en Fox liet geen nieuwe seizoenen vrij.

sentence_2: Door de grote muziekvervanging, leed de verkoop van de set, en Fox bracht geen nieuwe seizoenen uit.


sentence_1: Natalie Holt is een Britse klassieke muzikant en BAFTA-nomineerde filmcomponist.

sentence_2: Natalie Holt is een Britse klassieke muzikant en filmcomponist.


sentence_1: Ze wordt algemeen beschouwd als de meest aantrekkelijke vrouw in de entertainmentindustrie, en is het meest bekend om haar rol als Adrianna Tate - Duncan in de CW-teen-drama serie'90210 '.

sentence_2: Ze is vooral bekend voor haar rol als Adrianna Tate - Duncan in de CW-teenseries '90210 '.


sentence_1: Binnen het samrat van Management Accounting zijn er bijna een oneindig aantal tools, methoden, technieken en benaderingen die ronddrijven.

sentence_2: Binnen het gebied van management accounting zijn er bijna een oneindig aantal tools, methoden, technieken en benaderingen die ronddrijven.


sentence_1: Ik vermoed dat de enige reden dat 110 kogels werden afgevuurd... was dat ze alleen maar munitie hadden. We wilden geen kans nemen dat hij terugschot.


sentence_1: De Dovecote Novices'Hurdle is een Grade 2 National Hunt hurdle race in het Verenigd Koninkrijk voor vierjarige en oudere novices die over een afstand van 3 219 meter lopen op Kempton Park Racecourse in februari.

sentence_2: De Dovecote Novices'Hurdle is een Grade 2 National Hunt hurdle race in het Verenigd Koninkrijk voor beginners van vier jaar en ouder.


sentence_1: Hij staat bijna uitsluitend bekend onder zijn bijnaam Bonehead, een verwijzing naar de korte rug en zijhaar die zijn vader hem maakte toen hij jong was, evenals het holle geluid dat kon worden gemaakt als hij zijn kale kop als bongo gebruikte.

sentence_2: Hij staat bijna uitsluitend bekend onder zijn bijnaam Bonehead, een verwijzing naar de korte rug en zijhaar die zijn vader hem liet doen toen hij jong was.


sentence_1: De centrale thesis van zijn werk is dat kinderen het meest leren... en willen... effectief door hun eigen motivatie en op hun eigen voorwaarden.

sentence_2: De centrale thesis van zijn werk is dat kinderen het meest effectief leren door hun eigen motivatie en op hun eigen voorwaarden.


sentence_1: Hij werd beschuldigd van het overnemen van de koninklijke macht en van verschillende andere overtredingen. Hij werd zonder proces veroordeeld en op schandelijke wijze opgehangen, op 29 november 1330 in Tyburn getrokken en in kwartalen geplaatst.

sentence_2: Hij werd beschuldigd van het overnemen van de koninklijke macht en van verschillende andere overtredingen. Hij werd zonder proces veroordeeld en op vernederende wijze opgehangen, op 29 november 1330 in Tyburn getrokken en in kwartalen geplaatst.


sentence_1: Sommige populaties van zwarte balkonen zijn met bijna 99 procent gedaald sinds de ziekte voor het eerst werd waargenomen in 1986 op de Kanaal eilanden bij Santa Barbara.

sentence_2: Sommige populaties van zwarte balkonen zijn met bijna 99 procent afgenomen sinds de ziekte voor het eerst werd waargenomen op de Kanaal eilanden bij Santa Barbara.


sentence_1: Het schip werd aan land gedreven en vernield bij Lund, Uist.

sentence_2: Het schip werd op Lund, Uist, aan land gedreven.


sentence_1: George W. Greer (geboren 1942) is een rechter in het Pinellas - Pasco County Circuit Court, probatie afdeling, in Clearwater, Florida, die nationale aandacht kreeg toen hij de Terri Schiavo euthanasie zaak voorzit.

sentence_2: George W. Greer (geboren 1942) is een rechter in het Pinellas - Pasco County Circuit Court, probate division, in Clearwater, Florida, die nationale aandacht kreeg toen hij de zaak Terri Schiavo presideerde.


sentence_1: Het wordt vaak aangenomen dat Spanglish een bastaard jargon is: gedeeltelijk Spaans en gedeeltelijk Engels, zonder gravitas of een duidelijke identiteit, zegt de auteur van'' Spanglish'en voorstander van Spanglish Ilan Stavans.

sentence_2: Het wordt vaak aangenomen dat Spanglish een jargon is: gedeeltelijk Spaans en gedeeltelijk Engels, zonder gravitas of een duidelijke identiteit, zegt de auteur van'' Spanglish'en voorstander van Spanglish Ilan Stavans.


sentence_1: Native American Hoop Dance was en is een vorm van verhalenverhalen dansen met tussen de 1 en 30 hoepels als rekwisieten.

sentence_2: Native American Hoop Dance was en is een vorm van verhalenverhalen dansen... van 1 tot 30 hoepels als rekwisieten.


sentence_1: Ze is een schattig, mysterieus en dubbelzinnig antiheld figuur, die werkt voor de schurken van de serie... maar ook helpt de hoofdpersoon Leon S. Kennedy.

sentence_2: Ze is een mysterieuze en dubbelzinnige antiheldfiguur, die werkt voor de schurken van de serie... maar ook helpt de hoofdpersoon Leon S. Kennedy.


sentence_1: Dit varieert tussen jurisdicties en de exacte data hangt natuurlijk af van de week waarop deze respectieve maanden beginnen, aangezien (met uitzondering van het begin en het einde van het academisch jaar) de looptijd meestal begint en eindigt met volle weken.

sentence_2: Dit varieert tussen jurisdicties en de exacte data hangt af van de week waarop deze respectieve maanden beginnen, aangezien (met uitzondering van het begin en het einde van het academisch jaar) de looptijd meestal begint en eindigt met volle weken.


sentence_1: Hij had echter nooit een beslissing in de majors en maakte een 9.42 ERA in 10 wedstrijden over 14 1/3 innings.

sentence_2: Hij had geen beslissing in de majors, en maakte een 9.42 ERA in 10 wedstrijden over innings.


sentence_1: NFC-apparaten kunnen worden gebruikt in contactloze betalingssystemen, vergelijkbaar met die die momenteel worden gebruikt in creditcards en elektronische ticketsmartcards, en mobiele betalingen kunnen deze systemen vervangen of aanvullen.

sentence_2: NFC-apparaten kunnen worden gebruikt in contactloze betalingssystemen, vergelijkbaar met die van creditcards en elektronische ticketsmartcards, en mobiele betalingen kunnen deze systemen vervangen of aanvullen.


sentence_1: Hoewel de traditionele Chinese kalender geen jaar op een continue manier markerde, probeerden sommige Han - dynastie-astronomen nog steeds de jaren van het leven en de regering van de Gele Keizer te bepalen.

sentence_2: Hoewel de traditionele Chinese kalender geen jaar op een continue manier opmerkte, probeerden sommige sterrenkundigen uit de Han-dynastie de jaren van het leven en de regering van de Gele Keizer te bepalen.


sentence_1: Alle auditieproeven waren mislukt, maar omdat Corsi weigerde te zingen, ontbrak Boyden de persoonlijkheid die de Five zochten en er waren ook verschillende meningen over Rawlings.

sentence_2: Corsi weigerde zelf te zingen, Boyden had niet de persoonlijkheid die de Five zochten en er waren ook verschillende meningen over Rawlings.


sentence_1: Omgekeerd is de SST van het zuidelijke deel tot de evenaar veel kleiner.

sentence_2: Omgekeerd is de SST van het zuidelijke deel tot de evenaar sterk verminderd.


sentence_1: Onder hen werden de midboss-personages Sankuro en Yumeji uitgeschakeld en vervangen door SS1- baas Amakusa Shiro Tokisada en SS3- baas Zankuro Minazuki.

sentence_2: Onder hen werden de personages Sankuro en Yumeji verwijderd en vervangen door SS1- baas Amakusa Shiro Tokisada en SS3- baas Zankuro Minazuki.


sentence_1: In de jaren 2000 heeft de haven de stad Toronto vervolgd voor een miljard dollar over het land, omdat het illegaal overgedragen is.

sentence_2: In de jaren 2000 heeft de haven de stad Toronto vervolgd voor een miljard dollar.


sentence_1: Kort daarna hadden de Amerikanen een eigen ruimtevaartprogramma maar bleven achter de Sovjets tot het midden van de jaren zestig.

sentence_2: Al snel hadden de Amerikanen een eigen ruimtevaartprogramma, maar bleven achter de Sovjets tot het midden van de jaren zestig.


sentence_1: De Commissie werd in juli 2005 door de Ministerraad voor Energie opgericht, krachtens de Australian Energy Market Commission - Act 2004 en wordt door drie commissarissen beheerd.

sentence_2: De ministerraad Energie heeft de commissie in juli 2005 ingevoerd, krachtens de Australian Energy Market Commission - Act 2004.


sentence_1: Farrell is ook een milieuactivist en wil voor zijn volgende release een digitale kunstenaar worden.

sentence_2: Farrell is een milieuactivist en wil voor zijn volgende release een digitale kunstenaar worden.


sentence_1: De'University Club of Washington, DC ', is een privéclub in het centrum van Washington, DC. Gestigd in 1904 als de University Club, was de eerste president van de club de toenmalige minister van Oorlog en toekomstige president van de Verenigde Staten William Howard Taft.

sentence_2: De eerste president van de universiteit was toen minister van Oorlog en toekomstige president William Howard Taft.


sentence_1: Gewoonlijk dienen ruimteverwarming en warmwateropslagtanks als warmtewasser voor een redelijk gebruik van afvalwarmte van de elektriciteitsopwekking.

sentence_2: Gewoonlijk dienen ruimteverwarming en warmwateropslagtanks als warmtewasser voor een redelijk gebruik van afvalwarmte.


sentence_1: Hiermee wordt de nieuwbouwde ingang van Lea Manor geopend, eetgelegenheden, gemeenschapstheater, muziekstudio's, volwassenenonderwijs en dramazalen.

sentence_2: Hiermee wordt de nieuwbouwde ingang van Lea Manor geopend, eetgelegenheden, gemeenschapstheater, muziekstudio's en dramazalen.


sentence_1: Voorzien door Susan Chamness Jones, kleindochter van Clara Adele Schumann.

sentence_2: Voorzien door Susan Chamness, kleindochter van Clara Adele Schumann.


sentence_1: Hij speelde basketbal op de Bellamy Loop courts in sectie 4 en startte zijn eigen porno bedrijf genaamd Hear The Tiger Roar.

sentence_2: Hij speelde basketbal op de Bellamy Loop courts in sectie 4.


sentence_1: Jake Wallis Simons, de oudste van vijf kinderen, werd geboren in Londen in 1978.

sentence_2: Jake Wallis Simons is geboren in Londen in 1978.


sentence_1: Ik ben student aan Barnard College, en ik redigeer Wikipedia als onderdeel van een opdracht voor deze cursus.

sentence_2: Ik ben student aan Barnard College, en ik redigeer Wikipedia als onderdeel van een opdracht voor.


sentence_1: Met de oprichting van de missie in 2000 hebben de jesuïeten geholpen het gebruik van weefsel te herleven, en geholpen bij de opleiding van 200 vrouwen.

sentence_2: Met de oprichting van de missie in 2000, hebben de jesuïeten geholpen het gebruik van weefsel te herleven, en geholpen bij de opleiding van 200 vrouwen.


sentence_1: Momenteel is zijn onderzoek uitgebreid naar het gebied van blootstelling van mensen aan nanotechnologische producten Lioy PJ, Nazarenko Y., Han T.W., Lioy M.J. en Mainelis G. (2010).

sentence_2: Lioy P.J., Nazarenko Y., Han T.W., Lioy M.J. en Mainelis G. (2010).


sentence_1: Charley vindt zich ondertussen in Harley Street met haar moeder Lady Louisa Pollard praten, die onder andere onplaatste informatie vermeldt dat een van haar zussen Romana heet.

sentence_2: Charley vindt zichzelf in Harley Street met haar moeder Lady Louisa Pollard praten, die onder andere onplaatste informatie vermeldt dat een van haar zussen Romana heet.


sentence_1: Net als de inwonende shows, zoals de Kronenbourg Krater Comedy Club elk weekend - georganiseerd en geleid door Stephen Grant - Komedia bloeit op diversiteit en heeft een lokaal, nationaal en internationaal programma, dat werk voor kinderen omvat.

sentence_2: Net als de inwonende shows, zoals de Krater Comedy Club elk weekend... georganiseerd en geleid door Stephen Grant... bloeit Komedia op diversiteit en heeft een lokaal, nationaal en internationaal programma, dat werk voor kinderen omvat.


sentence_1: De andere lijn ging naar het oosten met het station van Fifth Avenue in North Pelham, het station van Pelhamwood aan de grens tussen New Rochelle en Pelham, en de stations Remington, North Avenue en Pine Brook in het centrum van New Rochelle.


sentence_1: Een eeuw van mensen en hun kleding 1770 - 1870'' De meeste moderne industriële drukwerk maakt gebruik van directe druktechnieken.


sentence_1: Moeder Joseph (Hall) heeft drie dochters, die elk verschillende succes in het leven hebben gehad: de oudste dochter Teri (Williams) heeft sinds haar jongere zus Maxine (Fox) haar oude vriendje Teri, Kenny Chadway, heeft gestolen en getrouwd, relatieproblemen gehad.

sentence_2: Moeder Joseph (Hall) heeft drie dochters, die elk verschillende succes in het leven hebben gehad: de oudste dochter Teri (Williams) heeft sinds haar jongere zus Maxine (Fox) haar oude vriendje Teri, Kenny, heeft gestolen en getrouwd, relatieproblemen gehad.


sentence_1: Toch ging het gevecht door in Monte Carlo en Monzón gaf Valdez een overwinning, won een 15 ronde unaniem besluit en verenigde de wereldtitel opnieuw.


sentence_1: Alan tekende later voor Waterford United en werd een reguliere starter voor hen, maar zijn aanwezigheid was niet genoeg om te voorkomen dat Waterford dat seizoen in de First Division werd verlaagd.

sentence_2: Alan tekende later voor Waterford United en werd een vaste aanbieder, maar zijn aanwezigheid was niet genoeg om te voorkomen dat Waterford dat seizoen in de First Division werd verlaagd.


sentence_1: Haar grootvader, Bertie Rodgers, was dichter, BBC-zender en goede vriend van Dylan Thomas.

sentence_2: Haar opa, Bertie Rodgers, was dichter.


sentence_1: Hij is ook directeur van de Nederlandse en Duitse studies en een Fellow van Gonville en Caius College.

sentence_2: Hij is ook een Fellow van Gonville en Caius College.


sentence_1: Deze verschillen veroorzaakt de scheiding van de minderheid van de organisatie van de meerderheid.

sentence_2: Een minderheid van de organisatie uit de meerderheid.


sentence_1: De rest drum tracks worden gespeeld door Muntasir Mamun Shubho en Nafeez Al Amin.

sentence_2: De rest drum tracks worden gespeeld door Nafeez Al Amin.


sentence_1: In 2006 werd Ebrahimi het centrum van een nationaal schandaal toen een videoband van haar vermeende seks met haar ex-verloofde naar het internet werd gelekt en op CD-ROM en DVD werd uitgebracht.

sentence_2: In 2006 werd Ebrahimi het centrum van een nationaal schandaal toen een videoband van haar vermeende seks met haar ex-verloofde naar het internet werd gelekt en op DVD werd uitgebracht.


sentence_1: Toen de beperkingen op dagzendingen werden verzacht, en op 16 oktober 1972 werd een middagdrama / vroege avondseep genaamd'' Emmerdale Farm ', (die nog steeds wordt uitgezonden als'Emmerdale ') uitgezonden.

sentence_2: Toen de beperkingen op dagzendingen werden verzacht, en op 16 oktober 1972 werd een middagdrama / zeepopera uitgezonden met de naam'Emmerdale Farm ', (die nog steeds wordt uitgezonden als'Emmerdale ').


sentence_1: Glamorgan won het provincie kampioenschap in 1948 onder leiding van Wilf Wooller, wiens voorstanders van hoge veldstandards de sleutel waren om veel sterkere batting en bowling teams te verslaan.

sentence_2: Glamorgan won het provincie kampioenschap in 1948 onder leiding van Wilf Wooller, wiens voorstanders van hoge veldstandards de sleutel waren om sterkere batting en bowling teams te verslaan.


sentence_1: Hij scoorde 5 goals, waaronder een hat-trick tegen Tuen Mun FC in de kwartfinale voor de 2012 - 13 Senior Shield die de eerste titel-triumf van het team in het toernooi bijgedragen.

sentence_2: Hij scoorde 5 doelpunten, waaronder een hat-trick tegen Tuen Mun in de kwartfinale van de 2012 - 13 Senior Shield die de eerste titel-triumf van het team in het toernooi bijgedragen.


sentence_1: AMT-treinen werken op de CP-baan en Via-treinen op de CN-baan.


sentence_1: Met de aankondiging kwamen pre-order links naar Björk's officiële online winkels met blank-plaats-houder afbeeldingen en het nieuws dat het album op vinyl en twee verschillende cd-versieën zal worden uitgebracht: digipack en standaard juwelen hoes.

sentence_2: Met de aankondiging kwamen pre-order links naar Björk's officiële online winkels met blank-plaats-houder afbeeldingen en het nieuws dat het album zal worden uitgebracht op vinyl en twee verschillende CD-versieën.


sentence_1: Onderhandelingen werden gedaan en tegen het einde van het decennium werd het eerste restaurant van Howard Johnson geopend in Quincy, Massachusetts.

sentence_2: Onderhandelingen werden gedaan en tegen het einde van het decennium werd het eerste restaurant van Howard Johnson geopend in Quincy.


sentence_1: Bøkeskogen of'The Beech Forest'in Larvik was het eerste openbare gebied in Noorwegen, dat in 1884 werd gegeven aan de burgers van Larvik door herenhuis eigenaar Treschow - Fritzøe.

sentence_2: Bøkeskogen in Larvik was het eerste openbare gebied van Noorwegen, dat in 1884 werd gegeven door herenhuis eigenaar Treschow - Fritzøe aan de burgers van Larvik.


sentence_1: De tien finalisten werden rond 11.30 uur EDT bekendgemaakt.

sentence_2: De tien finalisten werden rond 11:30 bekend gemaakt.


sentence_1: Mark Finn (geboren oktober 1969) is het pseudoniem van Mark Farr - Nash, een science fiction en fantasy schrijver, essayist en toneelskrijver.

sentence_2: Mark Finn (geboren oktober 1969) is een science fiction en fantasy schrijver, essayist en toneelskrijver.


sentence_1: De groep wordt verkeerd aangeduid als een sekte.

sentence_2: De groep wordt een sekte genoemd.


sentence_1: De eerste geproduceerde Spiteful XV (RB520 ') werd omgezet, maar met de succesvolle exploitatie van de de Havilland Sea Vampire van de Vliegtuigvaartmaatschappij HMS Ocean in 1945 verdween de behoefte aan de Seafang.

sentence_2: De eerste werd een omgezette Spiteful XV (RB520 ') geproduceerd, maar met de succesvolle operatie van de de Havilland Sea Vampire uit de luchtvaartmaatschappij in 1945 verdween de behoefte aan de Seafang.


sentence_1: Kunstenaars worden uitgenodigd via een samenwerkingsmodel van curatoriaal personeel, bestaande uit experts uit verschillende disciplines, en worden op verschillende manieren opgenomen in de projecten: als producenten, medewerkers, curators en adviseurs.

sentence_2: Kunstenaars worden uitgenodigd via een samenwerkingsmodel van curatoriaal onderzoek, dat bestaat uit experts uit verschillende disciplines en op verschillende manieren wordt opgenomen: als producenten, medewerkers, curators en adviseurs.


sentence_1: Shah is geboren in een moslim-saïyide familie in Barabanki, Uttar Pradesh.

sentence_2: Shah is geboren in een moslimfamilie in Barabanki, Uttar Pradesh.


sentence_1: Ondertussen ontmoet en verliefd op Jane's baas George (Edward Burns).

sentence_2: Ondertussen wordt Jane's zus Tess (Malin Åkerman) verliefd op Jane's baas George (Edward Burns).


sentence_1: Degenen die vooral actief zijn in de ochtend en avond zijn een bimodal patroon.

sentence_2: Diegenen die actief zijn in de ochtend en avond zijn een bimodal patroon.


sentence_1: Malone was al veroordeeld voor een gedreven auto en had zijn straf in de gevangenis van San Quentin.

sentence_2: Maar Malone was al veroordeeld voor moord en had zijn straf in de gevangenis van San Quentin.


sentence_1: Hij werd geëerd en geliefd in Bangladesh, waarvan blijkt dat hij tal van nationale filmprijzen voor zijn zang kreeg, evenals de hoogste burgerlijke eer van het land, de Ekushey Padak.

sentence_2: Hij ontving tal van nationale filmprijzen voor zijn zang en de hoogste burgerlijke eer van het land, de Ekushey Padak.


sentence_1: In 2013 kreeg Harmon vijf sterren voor zijn poëzieverzameling Expressions of Poetry.


sentence_1: Ole Beich (1 januari 1955 - 16 oktober 1991) was een Deense muzikant, bekend als bassist van de originele bands L.A. Guns en Guns N'Roses.

sentence_2: Ole Beich (1 januari 1955 - 16 oktober 1991) was een Deense muzikant, bekend als bassist van de originele band L.A. Guns.


sentence_1: Kyle Richard Gass (geboren 14 juli 1960), ook bekend als KG of Kage, is een Amerikaanse rockmuzikant, gitarist, zanger, songwriter en acteur.

sentence_2: Kyle Richard Gass (geboren 14 juli 1960), ook bekend als KG of Kage, is een Amerikaanse rockmuzikant, zanger, songwriter en acteur.


sentence_1: Na de afsluiting van de analoge televisie en de digitale conversie, die voorlopig op 17 februari 2009 moet plaatsvinden, zal WTOK - TV haar digitale uitzendingen terugzetten naar haar huidige analoge kanaalnummer, 11.

sentence_2: Na de afsluiting van de analoge televisie en de digitale conversie, die voorlopig op 17 februari 2009 moet plaatsvinden, zal WTOK haar digitale uitzendingen terugzetten naar haar huidige analoge kanaalnummer, 11.


sentence_1: Toen India en Pakistan hun onafhankelijkheid op 15 en 14 augustus 1947 verkregen.

sentence_2: India en Pakistan verkregen hun onafhankelijkheid op 15 en 14 augustus 1947 respectievelijk.


sentence_1: Hij werd voor het eerst gekozen voor de Largo City Commission in 1974, burgemeester Jackson diende negen termijnen als stadscommissaris voordat hij werd gekozen als burgemeester in 2000 en opnieuw gekozen in 2003.

sentence_2: Burgemeester Jackson diende negen termijnen als stadscommissaris voordat hij in 2000 werd gekozen als burgemeester en in 2003 opnieuw werd gekozen.


sentence_1: V. Volodarsky (; 1891 - 20 juni 1918) was een Russische marxistische revolutionair en vroeg-Sovjet-politicus.

sentence_2: V. Volodarsky (; 1891 - 20 juni 1918) was een marxistische revolutionair en vroeg-Sovjet-politicus.


sentence_1: De liga wordt beheerd door de MNZ Nova Gorica & MNZ Koper.

sentence_2: De Liga wordt beheerd door de MNZ Koper.


sentence_1: Léon laat haar zien hoe ze kan gebruiken.

sentence_2: Léon laat haar zien hoe ze kan gebruiken met een geweer.


sentence_1: De films zijn het product van Paul Edge en zijn vriend Mike Trussler.

sentence_2: De films zijn het product van Paul Edge en Mike Trussler.


sentence_1: Een volle salvo van de TOS-1 zal een rechthoek van 200x400 meter dekken, voor een totale oppervlakte van.

sentence_2: Een volle salvo van de TOS-1 zal een rechthoek 200x400 meter dekken.


sentence_1: Tony Kanaan heeft een contract getekend om in 2012 terug te keren.

sentence_2: Driver Tony Kanaan heeft een contract getekend voor een terugkeer in 2012.


sentence_1: Hij nam niet deel of nam niet deel in 1868, toen de andere Pennsylvania Barge rowers de eerste en tweede winnen.

sentence_2: Hij nam niet deel in 1868, toen de andere Pennsylvania Barge roeërs de eerste en tweede winnen.


sentence_1: De GP3-serie zal een standaardwagen zijn die door alle deelnemende teams wordt gebruikt, vergelijkbaar met de GP2.

sentence_2: De GP3 Series is een standaardwagen voor alle teams.


sentence_1: Charles was pas 56 toen hij abdiceerde, maar na 34 jaar van energieke regering was hij fysiek uitgeput en zocht hij de vrede van een klooster waar hij stierf op 58-jarige leeftijd.

sentence_2: Charles was pas 56 toen hij abdiceerde, maar na 34 jaar van energieke regering was hij fysiek uitgeput en zocht hij de vrede van een klooster.


sentence_1: Mountain Warehouse is een Britse outdoor retailer die goedkope apparatuur verkoopt voor wandelen, kamperen, skiën, fietsen, hardlopen en fitness.

sentence_2: Mountain Warehouse is een Britse outdoor retailer die apparatuur verkoopt voor wandelen, kamperen, skiën, fietsen, hardlopen en fitness.


sentence_1: Hoewel weinig bekend is over haar oorsprong en vroege leven, was Alburga de dochter van Ealhmund van Kent, Subregulus van Kent, halfzuster van Egbert, koning van Wessex, en vrouw van Wulfstan, ealdorman van Wiltshire (ook bekend als Weohstan).

sentence_2: Alburga was de dochter van Ealhmund van Kent, Subregulus van Kent, halfzuster van Egbert, koning van Wessex, en vrouw van Wulfstan, ealdorman van Wiltshire (ook bekend als Weohstan).


sentence_1: Hij steunde de Stemrechtwet van 1965 niet.

sentence_2: Hij steunde de Stemrechtwet van 1965.


sentence_1: Hover heeft drie verschillende labyrintjes, herhaald met gradiënt moeilijkheidsgraad.

sentence_2: Hover heeft drie labyrintjes, herhaald met gradiënt moeilijkheidsgraad.


sentence_1: Charlie Castle, een zeer succesvolle Hollywood-acteur, woont in een groot huis, maar zijn idealistische vrouw Marion is op het punt hem te verlaten.

sentence_2: Charlie Castle, een zeer succesvolle Hollywood-acteur, woont in een groot huis.


sentence_1: Als Carter een nieuwe nier nodig heeft in seizoen 15, Benton begeleidt de operatie in het ziekenhuis waar hij werkt en zorgt ervoor dat zijn oude vriend en collega de beste medische ondersteuning krijgt.


sentence_1: Toen Leyte werd beveiligd door gezamenlijke Amerikaanse en Filipijnse troepen, van de 11.000 Japanse soldaten die naar de Slag bij Leyte werden gestuurd, waren er slechts 800 over.

sentence_2: Toen Leyte werd beveiligd door Amerikaanse en Filipijnse troepen, van de 11.000 Japanse soldaten die naar de Slag bij Leyte werden gestuurd, waren er slechts 800 over.


sentence_1: Bligh werd overtuigd te accepteren dat zijn beschermling niet van plan was te deserteren, en de zaak werd afgewezen.

sentence_2: Bligh was ervan overtuigd dat zijn beschermdling niet van plan was te deserteren, en de zaak werd afgewezen.


sentence_1: Latimer is een stad in Morris County, Kansas, Verenigde Staten.


sentence_1: Aan het begin van zijn carrière werkte Harvey bij WBRU, het commerciële alternatieve rockstation van Brown University, waar hij op de leeftijd van 19 begon als DJ.

sentence_2: Harvey werkte bij WBRU, het commerciële alternatieve rockstation van Brown University, waar hij op de leeftijd van 19 als DJ begon.


sentence_1: Ze produceerde de kunstwerken voor verschillende albumcovers voor de PCO, waaronder'' Music from the Penguin Cafe ', waaraan ze ook vocale bijdragen.

sentence_2: Ze produceerde de kunstwerken voor verschillende album covers voor de PCO, waaronder'' Music from the Penguin Cafe '.


sentence_1: Het is 8146 hectare en gelegen op 15430 SW CR 484 in Dunnellon.

sentence_2: Het is en ligt bij 15430 SW CR 484 in Dunnellon.


sentence_1: In februari 2013 reist Red Fang naar Australië om het Soundwave Festival te spelen.

sentence_2: In februari 2013 reist Red Fang naar Australië om de.


sentence_1: Toon ORS 136.432 en 151.211 - 225 in SB 936 1996 en zijn de enige statuten van maatregel 40 opgenomen in SB 936 1996 en de enige statuten die na de verkiezingen zijn geschreven.

sentence_2: Toon dat de ORS 136.432 en 151.211 - 225 in SB 936 1996 zijn opgenomen en dat zij de enige statuten zijn van maatregel 40.


sentence_1: José Vega Díez (Jerez de la Frontera, Cádiz, 10 april 1981) is een Spaanse voetballer die als linkse vleugel voor Córdoba CF speelt.

sentence_2: José Vega Díez (Jerez de la Frontera, Cádiz, 10 april 1981) is een Spaanse voetballer.


sentence_1: De uitdrukking'' Bye, Felicia'' (in de castlist van Friday eigenlijk gespeld als'Felisha ') kwam uit een scène in de Amerikaanse stoner-vriendische misdaadcomedie film'Friday'(1995).

sentence_2: De uitdrukking'' Bye, Felicia'' (in feite gespeld als'Felisha'in de cast listing) kwam uit een scène in de Amerikaanse stoner buddy crime comedy film'Friday'(1995).


sentence_1: Tot zijn dood op 81 leeftijd woonde Stoner in een verpleeghuis in het noordwesten van Georgia, en verdedigde zijn segregatiebeelden.

sentence_2: Tot zijn dood op 81 leeftijd woonde Stoner in een verpleeghuis in het noordwesten van Georgia, en verdedigde zijn segregatie.


sentence_1: Hij was acteur bij Lalit Prakash, hoofd van de afdeling acteren aan de Asian Academy of Film & Television.

sentence_2: Hij leerde acteren bij Lalit Prakash, hoofd van de afdeling acteren bij de Asian Academy of Film & Television.


sentence_1: De primaire vouw is gelegen in de buurt van de onderste, lage potentiële uiteinde van de secundaire, om boog tussen de vouwen te minimaliseren, en de geaard zijkanten van beide vouwen zijn met elkaar verbonden.

sentence_2: De primaire vouw is gelegen in de buurt van de onderste, lage potentiële uiteinde van de secundaire, om boog tussen de vouwen te minimaliseren.


sentence_1: Tot 1832 was het gebied onderdeel van Ray TownshipRay Township.

sentence_2: Tot 1832 was het gebied onderdeel van Ray Township.


sentence_1: Steven Lewerenz (geboren 18 mei 1991 in Hamburg) is een Duitse voetballer die voor Holstein Kiel speelt.

sentence_2: Steven Lewerenz (geboren 18 mei 1991) is een Duitse voetballer die voor Holstein Kiel speelt.


sentence_1: Kate Vaughan (V. 1852 - 21 februari 1903) was de artiestenaam van Catherine Alice Candelin of Candelon, een Britse danseres en actrice.

sentence_2: Kate Vaughan (V. 1852 - 21 februari 1903) was de artiestenaam van Catherine Alice Candelin, een Britse danseres en actrice.


sentence_1: Saoedi-Arabië was een van de armste en meest ontwikkelde landen ter wereld toen olie werd ontdekt in de late jaren'30.

sentence_2: Saoedi-Arabië was een van de armste landen ter wereld toen olie werd ontdekt in de late jaren'30.


sentence_1: Een van de mijlpalen op het gebied van onderwijsstrijd is de oprichting van de Universiteit van Pasundan in Bandung op maandag 14 november 1960.


sentence_1: Morrissey is geboren in Liverpool, Lancashire, opgegroeid in de Kensington en Knotty Ash gebieden van de stad, en leerde acteren bij het stads Everyman Youth Theatre.

sentence_2: Morrissey is geboren in Liverpool, groeide op in de Kensington en Knotty Ash gebieden van de stad, en leerde acteren bij het Everyman Youth Theatre van de stad.


sentence_1: In juni van dat jaar, toen hij zijn contract met St. Louis uitte.

sentence_2: In juni van dat jaar, heeft hij zijn contract met St. Louis uitgegeven.


sentence_1: Een jonge vrouw, Fiona, die vee ophield in het Mercoire-woud bij Langogne in het oosten van Gévaudan, zag het beest haar aanvallen.

sentence_2: Een jonge vrouw, die vee ophield in het Mercoire-woud bij Langogne in het oosten van Gévaudan, zag het beest haar aanvallen.


sentence_1: Scrooge en zijn vrienden ontsnappen uit de piramide en vertrekken naar Duckburg met niets meer dan Webby's nutteloze lamp.

sentence_2: Scrooge en zijn vrienden ontsnappen uit de piramide en vertrekken naar Duckburg met niets anders dan Webby's lamp.


sentence_1: Isiah'' Ike'Leggett is een Democratische politicus uit Maryland die in 2006 tot County Executive van Montgomery County werd verkozen.

sentence_2: Isiah'Ike'Leggett is een Democratische politicus uit Maryland.


sentence_1: Tysons Corner is het 12e grootste werkgelegenheidsinstitut in de Verenigde Staten.

sentence_2: Tysons is het 12e grootste werkgelegenheidsinstitut in de Verenigde Staten.


sentence_1: Sandra Birgitte'' Sandi'' Toksvig OBE (, geboren 3 mei 1958) is een Deens-Britse schrijver, presentator, komiek, actrice, lesbische en producent op de Britse radio en televisie.

sentence_2: Sandra Birgitte'' Sandi'' Toksvig OBE (, geboren 3 mei 1958) is een Deens-Britse schrijver, presentator, komiek, actrice en producent op de Britse radio en televisie.


sentence_1: Hij is geboren op 13 januari 1981 in Bridgend, Wales, UK, waar hij nu een huis van twee slaapkamers heeft dat ongeveer £ 80.000 kost.

sentence_2: Hij is geboren op 13 januari 1981 in Bridgend, Wales, UK, waar hij nu een huis met twee slaapkamers bezit.


sentence_1: In Engeland wordt de zin gebruikt om onder andere Birmingham City, Leicester City, Crystal Palace, Manchester City, Middlesbrough, Newcastle United en West Bromwich Albion te beschrijven.

sentence_2: In Engeland wordt de zin gebruikt om onder andere Birmingham City, Leicester City, Crystal Palace, Manchester City, Middlesbrough en West Bromwich Albion te beschrijven.


sentence_1: In BI draaien ethische zorgen meestal rond gegevensintegratie, gegevensbeveiliging en gegevensprivacy. Dit omvat onbedoelde handelingen, zoals het openbaar maken van persoonlijke informatie van een persoon, die tot identificatie diefstal kunnen leiden.

sentence_2: Dit omvat onbedoelde handelingen, zoals het verstrekken van persoonlijke gegevens, die tot identiteitsdiefstal kunnen leiden.


sentence_1: David Ross (geboren 28 november 1965 in Grimsby, Lincolnshire) is een Engels zakenman, medeoprichter met schoolvriend Charles Dunstone van The Carphone Warehouse.

sentence_2: David Ross (geboren 1965 in Grimsby, Lincolnshire) is een Engels zakenman, medeoprichter met schoolvriend Charles Dunstone van The Carphone Warehouse.


sentence_1: De aartsbisschop van de ILF is dus de hoogste Lutheran in de Verenigde Staten, met uitzondering van de Syro-Russische Lutheran Kerk in Canfield, Ohio, die een kardinaal heeft.

sentence_2: Daarom is de aartsbisschop van de ILF de hoogste Lutheran in de Verenigde Staten.


sentence_1: De danser vertelde Jack ook dat als iemand haar wilde bevrijden, ze vermoord zouden worden en Jack om hulp vroeg.

sentence_2: De danser zei ook tegen Jack dat als iemand haar wilde bevrijden, ze vermoord zouden worden.


sentence_1: Volgens de bevolking is Duggirala het meest bevolkte dorp en Devarapalle Agraharam het minst bevolkte dorp in de mandal.

sentence_2: Duggirala is het meest bevolkte dorp en Devarapalle Agraharam is het minst bevolkte dorp in de mandal.


sentence_1: Van 1631 tot 1643 was hij Lord High Treasurer van Ierland.

sentence_2: Van 1631 tot 1643 was hij Lord Treasurer van Ierland.


sentence_1: Het'Fleury Playbook'is een middeleeuwse verzameling Latijnse Bijbelse dramas uit ongeveer 1200 n.Chr.

sentence_2: Het'Fleury Playbook'is een middeleeuwse verzameling bijbelse dramas uit ongeveer 1200 n.Chr.


sentence_1: Hrithik Roshan (geboren 10 januari 1974) is een Indiase filmacteur.

sentence_2: Hrithik Roshan (geboren 10 januari 1974) is een Indiase acteur.


sentence_1: Het werd opgenomen op 25 april 1977 in Sweet Silence Studio in Kopenhagen, Denemarken, maar werd pas in 1985 uitgebracht door SteepleChase Records.

sentence_2: Het werd opgenomen op 25 april 1977 in de Sweet Silence Studio in Kopenhagen, Denemarken.


sentence_1: De shows presenteren een irreverente kijk op sport en popcultuur en zijn zowel sportieve als niet-sportliefhebbers aantrekkelijk.


sentence_1: HMAS'''Franklin'' diende als tender aan het Royal Australian Naval College tot ze in 1922 werd ontmanteld.

sentence_2: HMAS'''Franklin'' diende als tender aan het Royal Australian Naval College.


sentence_1: Hij is een regelmatige khateeb (spreker) in het gebied van Washington DC en was de 1e prijswinnaar van de 2007 MSA National Speech Competition in Chicago.

sentence_2: Hij was de eerste prijswinnaar van de MSA National Speech Competition in Chicago.


sentence_1: William Wei werd ook genomineerd voor Beste Mandarijnse Male Singer en won uiteindelijk Beste Nieuwe Kunstenaar.

sentence_2: William werd ook genomineerd voor Beste Mandarijnse Male Singer en won uiteindelijk Beste Nieuwe Kunstenaar.


sentence_1: Amber Rose's tweede jaarlijkse wandeling in Los Angeles in 2016 werd gemeld met'''meerdere honderden'vrouwen aanwezig te zijn.

sentence_2: Rose's tweede jaarlijkse wandeling in Los Angeles in 2016 werd gemeld met'' meerdere honderden'vrouwen aanwezig.


sentence_1: Orkaan Eloise Mr. Peanut bleef sterk totdat het zijn piekwind bereikte van 125 mph (205 km / h) en een barometrische druk van ongeveer 955 mbar (hPa; 28,2 inHg).

sentence_2: Orkaan Eloise bleef sterker tot zijn piekwind van 125 mph (205 km / h) en een barometrische druk van ongeveer 955 mbar (hPa; 28,2 inHg) bereikt.


sentence_1: Zijn meest gedenkwaardige moment was op het veld.

sentence_2: Zijn meest memorabele moment was op het veld.


sentence_1: De film werd uitgebracht door Microsoft via de Xbox Video store op 20 november 2014.


sentence_1: Een boomschilderij in Madame Tussauds Istanbul en hij is joods.

sentence_2: Een boomskulptuur is in Madame Tussauds Istanbul.


sentence_1: In 1210 beledigde Chinggis Khan de Jin keizer door openlijk te zeggen dat hij een lafaard was en niet geschikt was om een leider te zijn.


sentence_1: In de Grand Final sloeg Razer een paar gaten door in Bigger Brother die weinig verdedigde en verloor bij een besluit van de jury.

sentence_2: Razer heeft een paar gaten doorboord in Bigger Brother die weinig verdediging heeft geleverd en heeft verloren bij een besluit van de rechters.


sentence_1: De eerste hit single was'Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made ', een themang van de populaire anime'Detective Conan'(Case Closed in the United States), die # 8 in de Oricon-diagrammen bereikte.

sentence_2: De eerste hit single was'Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made ', een themang van de populaire anime'Detective Conan'(Case Closed), die # 8 in de Oricon-diagrammen bereikte.


sentence_1: In 1963 was het grote leveringscontract met de Britse Autoriteit voor Atoomenergie eerder dan gepland voldaan en lagen er grote reserves van erts in het gras.

sentence_2: In 1963 was de grote leveringsaanslag vroegtijdig voldaan en lagen er grote reserves van erts op gras.


sentence_1: Het huidige kerkgebouw (vijfde vergaderzaal) werd gebouwd in 187 door de opmerkelijke architect Henry Hobson Richardson en Mckimm, Meade en White.

sentence_2: Het huidige kerkgebouw (vijfde vergaderzaal) werd gebouwd in 187 door de opmerkelijke architect Henry Hobson Richardson.


sentence_1: Voordat de herinnering aan een slechte ervaring afneemt, kan de roofdier de ervaring versterken door herhaling, of laat alle overgebleven en vergelijkbaar gekleurde prooi alleen en veilig.

sentence_2: Voordat de herinnering aan een slechte ervaring afneemt, kan de roofdier de ervaring versterken door herhaling.


sentence_1: Dit liedje is opgenomen in de film 'The Green Hornet'uit 2011.


sentence_1: In de weken voorafgaand aan'Raw Is War ', had Kane andere wrestlers aangevallen, waaronder Ahmed Johnson, Road Warrior Hawk, The Hardy Boyz, Flash Funk, en Cactus Jack / Mankind's alter ego, Dude Love.

sentence_2: In de weken voorafgaand aan'Raw ', had Kane andere wrestlers aangevallen, waaronder Ahmed Johnson, Road Warrior Hawk, The Hardy Boyz, Flash Funk, en Cactus Jack / Mankind's alter ego, Dude Love.


sentence_1: Het werd opgericht op 22 oktober 1963 en is Taiwan's grootste Chinese kruidengeneeskunde onderzoekscentrum.

sentence_2: Het is Taiwan's grootste Chinese kruidengeneeskunde onderzoekscentrum.


sentence_1: Het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken heeft echter sterk geprotesteerd tegen de illegale overdracht van Savchenko naar Rusland en de ontvoering van de Oekraïense burger een daad van staatsterrorisme genoemd.

sentence_2: Het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken heeft een sterk protest uitgesproken tegen de illegale overdracht van Savchenko naar Rusland, en de ontvoering van de Oekraïense burger een daad van staatsterrorisme noemt.


sentence_1: Als embleem van de klassieke muziek werd het vijfde gespeeld in de inauguratieconcerten van de New York Philharmonic op 7 december 1842 en het (US) National Symphony Orchestra op 2 november 1931.

sentence_2: Als embleem van de klassieke muziek werd de Vde gespeeld in de inauguratieconcerten van de New York Philharmonic op 7 december 1842 en het (US) National Symphony Orchestra op 2 november 1931.


sentence_1: Cersei (Lena Headey) en Jaime Lannister (Nikolaj Coster - Waldau) krijgen een boodschap van Dorne: een klein slangestatuut met een halsband in de tanden.

sentence_2: Cersei (Lena Headey) en Jaime (Nikolaj Coster - Waldau) ontvangen een boodschap van Dorne: een klein slangestatuut met een halsband in de tanden.


sentence_1: Hij heeft zijn steun uitgesproken voor een nog meer secularizatie van de Franse samenleving en voor de legaliteit van het huwelijk tussen mannen en vrouwen en euthanasie.

sentence_2: Hij heeft zijn steun uitgesproken voor nog meer secularizatie van de Franse samenleving en voor de legaliteit van het huwelijk tussen mannen en vrouwen en euthanasie.


sentence_1: De cijfers zijn in internationale dollars, met behulp van koopkrachtpariteit, en zijn gebaseerd op de antwoorden van ten minste 2.000 volwassenen in elk land, met gegevens die zijn samengesteld van 2006 tot 2012.

sentence_2: De cijfers zijn in internationale dollars en zijn gebaseerd op de antwoorden van ten minste 2.000 volwassenen in elk land, met de gegevens die zijn samengesteld van 2006 tot 2012.


sentence_1: De faculteit geneeskunde van de Universiteit van St. Martinus (SMUFOM) is een particuliere universiteit in Otrobanda, Willemstad, Curaçao, in het Caribisch gebied.

sentence_2: De faculteit geneeskunde van de Universiteit van St. Martinus (SMUFOM) is een particuliere universiteit in Willemstad, Curaçao, in het Caribisch gebied.


sentence_1: Age of Extinction'(of gewoon'Transformers 4'en oorspronkelijk gestyliseerd als'TRANS4MERS ') is een 2014 fantasy science fiction actiefilm gebaseerd op de'Transformers'franchise.

sentence_2: Age of Extinction'(of gewoon'Transformers 4'en oorspronkelijk gestyliseerd als'TRANS4MERS ') is een science fiction-actiefilm uit 2014 gebaseerd op de'Transformers'franchise.


sentence_1: Hun debuutalbum'' Your music is killing me'werd in juli 2007 in Japan uitgebracht en zal in oktober 2007 in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht worden.

sentence_2: Hun debuutalbum'' Your music is killing me'werd uitgebracht in Japan in juli 2007 en in het Verenigd Koninkrijk in oktober 2007.


sentence_1: Minard Fannie Crommelin MBE (1881 - 1972) was een Australische postmeester en milieuconservatieve.

sentence_2: Minard Crommelin MBE (1881 - 1972) was een Australische postmeester en milieuconservatieve.


sentence_1: Hij was verantwoordelijk voor het leiden van de eerste reactie van de Federal Reserve op de terroristische aanslagen en werd door iedereen geprezen voor zijn deskundige behandeling van de crisis.

sentence_2: Hij was verantwoordelijk voor het leiden van de eerste reactie van de Federal Reserve op de terroristische aanslagen en werd geprezen voor zijn deskundige behandeling van de crisis.


sentence_1: Yvette d'Entremont, wetenschappelijke schrijver en voormalig analytisch chemicus die pesticiden analyseerde voor veiligheid, schreef voor Gawker, beschreef belangrijke problemen met Hari's beweringen, beschrijving haar schrijven als'' de slechtste aanval op wetenschap op het internet '.

sentence_2: Yvette d'Entremont, wetenschappelijke schrijver en voormalig analytisch chemicus, schreef voor Gawker, beschreef belangrijke problemen met Hari's beweringen, beschrijving haar schrijven als'de'ergste aanval op wetenschap op het internet '.


sentence_1: Naast de gebruikelijke olie - zeepvetten staan er nog veel andere bekend als muffkabbel.

sentence_2: Naast de gebruikelijke olie - zeepvetten zijn er nog veel andere bekend.


sentence_1: Het succes van deze installaties resulteerde in de New York Central RR die extra installaties toevoegde als het geld het toestaat, terwijl NYCTS alle verdere orders voor analoge relaisinterlocking systemen heeft geannuleerd en sindsdien alleen elektronische systemen heeft geïnstalleerd.

sentence_2: Het succes van deze installaties resulteerde in de New York Central RR die extra installaties toevoegde als het geld het toestaat, terwijl NYCTS alle verdere orders voor relaisinterlocking systemen heeft geannuleerd en sindsdien alleen elektronische systemen heeft geïnstalleerd.


sentence_1: Hij was hard, maar geen brutale botbreker en hij werd nooit rood gekard tijdens zijn carrière.

sentence_2: Hij was hard, maar geen botbreker.


sentence_1: Een hartverscheurende verslag van duivels bezit in Iowa ', herdrukte TAN Books (Rockford IL) in 1973.

sentence_2: Een soul-stirring account van duivels bezit in Iowa '.


sentence_1: Juan Carlos Gómez (geboren 26 juli 1973 in Havana, Cuba) is een professionele bokser en lid van de Black Muslims.

sentence_2: Juan Carlos Gómez (geboren 26 juli 1973 in Havana, Cuba) is een professionele bokser.


sentence_1: Een pantografisch mes, of in sommige gevallen een vlindermes, is een vouwmes waarvan het mes wordt geopend met een unieke schaarmethode.

sentence_2: Een pantografisch mes, is een vouwmes waarvan het mes wordt geopend met een unieke schaarmethode.


sentence_1: Het volgende jaar nam hij zijn zoon Ulysses op in de academie van de abolitionist John Rankin.

sentence_2: Het volgende jaar nam hij Ulysses in de academie van John Rankin die winter.


sentence_1: Deze meerjarige geophyten vertegenwoordigen ook een heerlijk deel van de familie Armayllis, en zijn opmerkelijk voor de vele ecologische niches die ze verdragen (periodisch natte bodem tot woestijnomstandigheden) en hebben veel sierlijke kenmerken die het behoud waard zijn.

sentence_2: Deze meerjarige geophyten zijn opmerkelijk vanwege de vele ecologische niches die ze verdragen (periodisch natte bodem tot woestijnomstandigheden) en hebben veel ornamentele kenmerken die het behoud waard zijn.


sentence_1: Sommige Oostenrijkse economen, zoals Murray Rothbard, hebben volreservenbank ondersteund en Rothbard ging zelfs zo ver dat fractionele reservebank bedrog en inflatie is.

sentence_2: Rothbard ging zelfs zo ver dat hij zei dat fractionele reservebankij frauduleus en inflatieus is.


sentence_1: Jon Brown ook bekend als Fresh (geboren 27 februari 1971) is een Britse atleet die gespecialiseerd is in marathonlopen.

sentence_2: Jon Brown (geboren 27 februari 1971) is een Britse atleet die gespecialiseerd is in marathonlopen.


sentence_1: De dag voor het festival landden een aantal vliegtuigen in Enniskillen (Dramatische beelden daarvan zijn te zien op YouTube), een van de meest surrealistische tekenen die de mensen van Enniskillen en bezoekers ooit hadden gezien.

sentence_2: De dag voor het festival landden een aantal vliegtuigen in Enniskillen.


sentence_1: In september 2015 zei het bedrijf dat de app 2 miljoen downloads en een half miljoen productlijsten had.


sentence_1: Smith introduceerde het meervoudig huwelijk eerst alleen voor zijn beste vrienden, maar ontkende het publiekelijk.

sentence_2: Smith introduceerde eerst meervoudig huwelijk alleen voor zijn beste vrienden.


sentence_1: Gerhard Glogowski (geboren 11 februari 1943 in Hannover) is een Duitse politicus (SPD) en was minister-president van Nedersaksen van 28 oktober 1998 tot 26 november 1999.

sentence_2: Gerhard Glogowski (geboren 11 februari 1943 in Hannover) is een Duitse politicus (SPD).


sentence_1: Als collegespeler aan de Universiteit van Texas, verdiende McKay consensus All-American honors tijdens het seizoen 1969, waardoor Texas het nationale kampioenschap Canning, Whit won.

sentence_2: Als collegespeler aan de Universiteit van Texas, verdiende McKay consensus All American honors tijdens het seizoen 1969, waardoor Texas het nationale kampioenschap won.


sentence_1: De SEC was de thuisbasis van de Sydney Kings in de National Basketball League, en speelde af en toe gastheer van zowel de nationale senior basketbalteams, de Boomers (mannen) en de Opals (vrouwen).

sentence_2: De SEC was de thuisbasis van de Sydney Kings, en soms was hij gastheer van zowel de nationale senior basketbalteams, de Boomers (mannen) als de Opals (vrouwen).


sentence_1: Hij nam deel aan het Ginetta GT Junior Championship als gastrijder in 2007 en 2008.

sentence_2: Hij nam deel aan het Ginetta GT Junior Championship in 2007 en 2008.


sentence_1: Hij was ook artistiek directeur van het Côte Languedocienne festival, dat hij in Sérignan in het Languedoc oprichtte.

sentence_2: Hij was ook artistiek directeur van het Côte Languedocienne festival, dat hij in Sérignan oprichtte.


sentence_1: Hartnett was geboren uit een arbeidersklasse en excelleerde op school. Zijn eerste gedicht werd gepubliceerd toen hij nog een tiener was, Lawlor, James.

sentence_2: Hartnett was geboren uit een arbeidersklasse en was een goede student.


sentence_1: Het spel is een side-scrolling beat'em up vergelijkbaar met die van Ninja Gaiden waar de speler gewelddadig moet afzien van vijanden met behulp van tal van wapens.

sentence_2: Het spel is een side-scrolling beat-em-up waarbij de speler gewelddadig moet afzien van vijanden met behulp van tal van wapens.


sentence_1: Zimbabwe heeft al een brug naar Zambia bij Victoria Falls, 70 km van Kazungula.

sentence_2: Zimbabwe heeft al een brug naar Zambia bij Victoria Falls, van Kazungula.


sentence_1: Megan zal alles doen om haar broers te kwetsen, te vervelen, te verpesten of te bedriegen, vooral Josh, die ze graag martelt en ellendig maakt.

sentence_2: Megan zal alles doen om haar broers te kwetsen, te vervelen, te verpesten of te bedriegen.


sentence_1: Valerie Perrine werd de eerste vrouw die haar tepels op Amerikaanse televisie op 4 mei 1973 op PBS toonde.

sentence_2: Perrine werd de eerste vrouw die haar tepels opzettelijk op televisie liet zien tijdens de uitzending van'Steambath'op PBS op 4 mei 1973.


sentence_1: Al deze geschiedenis is geen fictie.

sentence_2: Al deze geschiedenis is geen fictie.


sentence_1: Als hoofdpersoon, ondanks Bunnicula als titelpersoon, is Harold een oude, schroef en liefhebbende hond onder de zorg van de Monroes.

sentence_2: Harold is een oude, schroef en liefhebbende hond onder de zorg van de Monroes.


sentence_1: Knafo heeft ook 7 optredens in het Israëlische nationale voetbalteam onder 21.

sentence_2: Knafo heeft zeven optredens in het Israëlische nationale voetbalteam onder 21.


sentence_1: Een kus op de lippen met de mond dicht werd een'basium'genoemd, dat werd gebruikt tussen familieleden.

sentence_2: Een kus op de lippen met de mond dicht werd een an genoemd, dat werd gebruikt tussen familieleden.


sentence_1: Een van de belangrijkste redenen voor de populariteit van zijn juwelierszaak was dat het prachtige sieraden aanbiedt tegen zeer betaalbare prijzen.

sentence_2: Een van de belangrijkste redenen voor de populariteit van zijn juwelierszaak was dat hij juwelierschap aanbiedt tegen betaalbare prijzen.


sentence_1: Het was genoeg om een man te laten staren en cool te zijn.

sentence_2: Het was genoeg om een man te laten staren.


sentence_1: Project heeft me verteld dat Arihara besloten heeft om C- ute en Hello! te verlaten.

sentence_2: Project heeft me verteld dat Arihara besloten heeft te vertrekken en Hallo!


sentence_1: Californië, Delaware, District of Columbia, Hawaii, Illinois, Iowa, Massachusetts, Michigan, Minnesota, New Jersey, New York, Rhode Island en Vermont.

sentence_2: Californië, Delaware, District of Columbia, Hawaii, Illinois, Iowa, Massachusetts, Minnesota, New Jersey, New York, Rhode Island en Vermont.


sentence_1: Het heeft een cruciale rol bij de groei van granulosecellen en de tecacellen, alsmede bij de differentiatie en rijping van de eicellen, en heeft daarom een belangrijke rol bij de vruchtbaarheid.

sentence_2: Het speelt een cruciale rol bij de groei van granulosecellen en de tecacellen, evenals bij de differentiatie en rijping van de eicellen.


sentence_1: Mary vraagt Bigby om zich te transformeren in zijn wolfvorm en een gevecht te beginnen met haar en de Tweedles, en nadat Bigby ernstig gewond is, trekt Snow in om het gevecht te stoppen en bereid Crane over te geven.

sentence_2: Mary vraagt Bigby om zich in zijn wolfvorm te veranderen en een gevecht te beginnen met haar en de Tweedles.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2001 in India had Jalgaon een bevolking van 5448.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Jalgaon had een bevolking van 5448.


sentence_1: Hij diende in het Amerikaanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. Op 14 september 2013 werd het veld op het Hansen Stadium op de campus van Dixie State University Sark Arslanian Field genoemd.

sentence_2: Op 14 september 2013 werd het veld op het Hansen-stadion op de campus van Dixie State University Sark Arslanian Field genoemd.


sentence_1: Een zwarte huiskamer is nu populair (dat overeenkomt met het nieuwe standaard Vista-kleurschema) en een cirkelvormige Windows-logo haarclip, identiek aan de nieuwe Start Menu-knop in Vista.

sentence_2: Een zwarte huiskamer is nu populair (dat past bij het nieuwe standaard Vista-kleurschema), evenals een circulair Windows-logo op de nieuwe Start Menu-knop in Vista.


sentence_1: Bitmaps kunnen natuurlijke kunstmedia meer representeren Big text gemakkelijk, hoewel ze niet resolutie-onafhankelijk zijn, omdat alias of vervaagde artefacten een probleem worden bij het vergroten van een bitmap.

sentence_2: Bitmaps kunnen natuurlijke kunstmedia gemakkelijker weergeven, hoewel ze niet resolutie-onafhankelijk zijn, omdat alias- of vervaagde artefacten een probleem worden bij het vergroten van een bitmap.


sentence_1: De broncode werd vrijgegeven onder de GNU General Public License, en dus hebben veel mensen CD-informatie ingediend met de overtuiging dat de bijdragen ook vrij beschikbaar zouden blijven voor anderen.

sentence_2: De broncode werd vrijgegeven onder de GNU General Public License, en dus hebben veel mensen CD-informatie ingediend.


sentence_1: Go werd een generaal van Goguryeo vanaf een onbekende tijd en diende onder keizers Yeongryu van Goguryeo en Bojang van Goguryeo.

sentence_2: Go werd een generaal van Goguryeo vanaf een onbekende tijd en diende onder Yeongryu van Goguryeo en Bojang van Goguryeo.


sentence_1: De geïntegreerde fabrikanten (van wie de meeste ook chassis leveren) zijn Mercedes - Benz, Autosan, Scania, Fuso en Alexander Dennis.

sentence_2: De geïntegreerde fabrikanten (van wie de meeste ook chassis leveren) zijn Autosan, Scania, Fuso en Alexander Dennis.


sentence_1: Het onderste deel van deze stations is als buitenstations, terwijl de bovenste delen, op straat, verhuurd kunnen worden.


sentence_1: Kabera is de oprichter en voorzitter van het Rwanda Cinema Center, een organisatie die de filmindustrie van het land wil promoten en dat het jaarlijkse Rwanda Film Festival organiseert.

sentence_2: Kabera is de oprichter en voorzitter van het Rwanda Cinema Center, een organisatie die de filmindustrie van het land wil promoten.


sentence_1: De Abjad-getallen worden ook gebruikt om numerieke waarden aan Arabische woorden toe te wijzen voor de doeleinden van Numerologie.

sentence_2: De Abjad-getallen worden ook gebruikt om numerieke waarden aan Arabische woorden toe te kennen voor de doeleinden van numerologie.


sentence_1: Hij is al heel actief in het openbaar leven.

sentence_2: Hij is al sinds zijn schooltijd actief in het openbaar leven.


sentence_1: De president beveelt onmiddellijk een grootschalige evacuatie van de doelstedelijke steden aan, maar de aliens vallen met geavanceerde gericht energiewapens aan voordat deze kunnen plaatsvinden, waardoor miljoenen mensen die vastzitten in de verkeersstop... door de evacuaties veroorzaakt worden, gedood worden.

sentence_2: De president beveelt onmiddellijk een grootschalige evacuatie van de doelstedelijke steden aan, maar de buitenaardse wezens vallen met geavanceerde gericht energiewapens op voordat dit kan gebeuren.


sentence_1: De speler moet de vijanden elimineren voordat hun gezondheid nul bereikt of de speler eliminert alle vijanden op de kaart.

sentence_2: De speler moet de vijanden uitroeien voordat hun gezondheid nul bereikt.


sentence_1: De Universiteit van Stirling is een Britse onderzoeksintensieve campusuniversiteit, opgericht door Royal Charter in 1967 in Stirling, Schotland.

sentence_2: De Universiteit van Stirling is een onderzoeksintensieve campusuniversiteit in het Verenigd Koninkrijk, opgericht door Royal Charter in 1967 in Stirling.


sentence_1: Beide singles verschenen op hun debuutalbum'' Casino ', geschreven en geproduceerd door de Zweedse producenten Alexander Bard en Anders Hansson.

sentence_2: Beide singles verschenen op hun album,'' Casino ', geschreven en geproduceerd door de Zweedse producer Alexander Bard en Anders Hansson.


sentence_1: De dood vond plaats nadat Maldonado werd achtervolgd tijdens het verwijderen van de wegblokkade door mensen uit de Pu Lof Mapuche in Cushamen, gelegen in de Argentijnse provincie Chubut, met steun van buitenstaanders.


sentence_1: Zijn film'Heli'werd geselecteerd om te concurreren voor de Palme d'Or op het Cannes Film Festival 2013 en werd controversiëlelijk bekroond met de prijs voor Beste Regisseur door een jury onder leiding van de Amerikaanse regisseur Steven Spielberg.

sentence_2: Zijn film'Heli'werd geselecteerd om te concurreren voor de Palme d'Or op het Cannes Film Festival 2013 en werd bekroond met de prijs voor Beste Regisseur door een jury onder leiding van de Amerikaanse regisseur Steven Spielberg.


sentence_1: In zijn eerste NBA-seizoen zag Harden meer dan 22 minuten op het veld per wedstrijd, gemiddeld 9,9 punten per wedstrijd.

sentence_2: In zijn eerste NBA-seizoen zag Harden 22 minuten op het veld per wedstrijd, gemiddeld 9,9 punten per wedstrijd.


sentence_1: Jahn is vice-president van de Society for Scientific Exploration en heeft een eredoctor van wetenschappen diploma gekregen van Andhra University.

sentence_2: Jahn is de vice-president van de Society for Scientific Exploration.


sentence_1: De mislukte invasie in Normandië verhinderde niet alleen dat de geallieerden een nieuw front openden, maar ook dat Duitsland de plannen van Groot-Brittannië moest overzien.

sentence_2: De mislukte invasie in Normandië verhinderde niet alleen dat de geallieerden een nieuw front openden, maar ook dat Duitsland Groot-Brittannië zou binnenvallen.


sentence_1: De dam die het water van het meer Burley Griffin terughoudt, is Scrivener Dam genoemd naar Charles Robert Scrivener.

sentence_2: De dam die het water van het meer Burley Griffin terughoudt, is Scrivener Dam genoemd naar Charles Scrivener.


sentence_1: De eerbare Lawrence Arthur Dumoulin Cannon (28 april 1877 - 25 december 1939) was een Canadese advocaat en Puisne rechter van het Hooggerechtshof van Canada.


sentence_1: Laatste Sepik talen Laatste Sepik - Ramu talen zijn een voorgestelde familie van 35 Papuaanse talen die worden gesproken in de Ramu en Sepik rivieren in het noorden van Papua Nieuw-Guinea.

sentence_2: De Ramu talen zijn een voorgestelde familie van 35 Papuaanse talen die worden gesproken in de Ramu en Sepik rivieren in het noorden van Papua Nieuw-Guinea.


sentence_1: Barlow stierf nooit in Penzance in 1917.

sentence_2: Barlow stierf in Penzance in 1917.


sentence_1: Gekoolvet water, hoogfruktose maïs siroop, geconcentreerde grapefruitsappen, citroenzuur, babysaus, gemodificeerde voedingsmiddelen zetmeel, natriumbenzoat (conserverend middel), natuurlijke smaken, glycerolester van houtrozen, bromeerde plantaardige oliën.

sentence_2: Gekoolvet water, hoogfruktose maïs siroop, geconcentreerde grapefruitsappen, citroenzuur, gemodificeerde voedingsmiddelen zetmeel, natriumbenzoat (conserverend middel), natuurlijke smaken, glycerolester van houtrozen, bromeerde plantaardige oliën.


sentence_1: Hij herstelde zich vaak in Menton, dicht bij Nice, Frankrijk, waar hij uiteindelijk stierf op 31 januari 1892.

sentence_2: Hij herstelde zich vaak in Menton, dicht bij Nice, waar hij stierf op 31 januari 1892.


sentence_1: V K Sasikala (geboren 1957) is een Indiase Aayaa, politicus, bekend als een nauwe adviseur van Jayalalithaa, de overleden minister-president van Tamil Nadu.

sentence_2: V K Sasikala (geboren 1957) is een Indiase politicus, bekend als een nauwe adviseur van Jayalalithaa, de overleden minister-president van Tamil Nadu.


sentence_1: Het was ook de eerste in Frankrijk die 'persoonlijke pagina's'leverde en fax naar e-mail accounts mogelijk maakte.

sentence_2: Het was de eerste in Frankrijk die'persoonlijke pagina'' leverde en fax naar e-mail accounts mogelijk maakte.


sentence_1: Hij verhuisde naar New York in de jaren 1940 om zijn geluk te proberen als schrijver, uiteindelijk werk te vinden in de radio, het schrijven van een continuïteit voor een serie met de Canadese folkzanger Oscar Brand.

sentence_2: Hij verhuisde naar New York om z'n geluk te proberen.


sentence_1: Lambert sprak direct in zijn concert over het onderwerp en zei:'' De enige levensstijl die ik promoveer is een levensstijl van liefde en vriendschap, muziek, vreugde en mode.

sentence_2: Lambert sprak zich in zijn concert over het onderwerp en zei:'''De enige levensstijl die ik promoveer is die van liefde en vriendschap, muziek, vreugde en mode.


sentence_1: Ik ben sceptisch over de noodzaak van een omleiding zonder secundaire bron dekking, maar wat dan ook, het is op zijn minst niet zinvol om in de ontwerpruimte te blijven aangezien de secundaire bronnen niet bestaan.

sentence_2: Ik ben sceptisch over de noodzaak van een omleiding zonder secundaire bron dekking, maar wat dan ook, het heeft tenminste geen zin om te blijven aangezien de secundaire bronnen niet bestaan.


sentence_1: Hij speelde in de NFL voor de New York Giants en San Francisco 49ers voordat hij een half seizoen in 2006 in de CFL met de Montreal Alouettes doorbracht.

sentence_2: Hij speelde in de NFL voor de New York Giants voordat hij een half seizoen in 2006 in de CFL met de Montreal Alouettes doorbracht.


sentence_1: De ministerie van Defensie, Justitie, Volksgezondheid en Mensendienst, Vervoer, Energie, Onderwijs, Veteranenzaken en Binnenlandse Veiligheid hebben geen buitenlandse secretarissen.

sentence_2: De ministerie van Defensie, Justitie, Volksgezondheid, Volksgezondheid, Energie, Onderwijs, Veteranenzaken en Binnenlandse Veiligheid hebben geen buitenlandse secretarissen.


sentence_1: Alleen pilocytic astrocytomen en ependymomen hebben echter een positieve vlek op Galectin - 3 Borges, C.B.,'' et al.

sentence_2: Alleen pilocytic astrocytomen en ependymomen hebben echter een positieve vlek voor Galectin-3.


sentence_1: De missies worden een beetje vergroot om de toename van jagers te vergemakkelijken.

sentence_2: De missies worden vergroot om de toename van jagers te vergemakkelijken.


sentence_1: Michael Lawrence'' Mike'Slive (geboren 26 juli 1940) is de huidige commissaris van de Southeastern Conference (SEC), een Amerikaanse college-atletiekvereniging, en Auburn's bitch.

sentence_2: Michael Lawrence'''Mike'Slive (geboren 26 juli 1940) is de huidige commissaris van de Southeastern Conference (SEC), een Amerikaanse college-atletiekvereniging.


sentence_1: Te Amo Tanto is de tweede officiële single van Flex's tweede studioalbum'La Evolución Romantic Style ', en de videoclip komt binnenkort uit.

sentence_2: Te Amo Tanto is de tweede officiële single van Flex's tweede studioalbum'La Evolución Romantic Style ', de videoclip komt binnenkort uit.


sentence_1: Hij trouwde later met de zangeres Lissette Álvarez en kreeg nog drie kinderen: Nicole, Alana en Gianfranco.

sentence_2: Hij trouwde later met Lissette Álvarez en kreeg nog drie kinderen: Nicole, Alana en Gianfranco.


sentence_1: Paus Franciscus (; geboren Jorge Mario Bergoglio, 17 december 1936) is de huidige paus van de Katholieke Kerk, in welke functie hij bisschop van Rome en absolute Soeverein van de staat Vaticaans Stad is.

sentence_2: Paus Franciscus (; geboren Jorge Mario Bergoglio, 17 december 1936) is de paus van de Katholieke Kerk, in welke functie hij bisschop van Rome en absolute Soeverein van de staat Vaticaans Stad is.


sentence_1: Pablo Ruiz y Picasso, ook bekend als Pablo Picasso (; 25 oktober 1881 - 8 april 1973), was een Spaanse schilder, beeldhouwer, printmaker, keramisch, scenograaf, dichter en toneelkundige die het grootste deel van zijn volwassen leven in Frankrijk doorbracht.

sentence_2: Pablo Ruiz y Picasso, ook bekend als Pablo Picasso (; 25 oktober 1881 - 8 april 1973), was een Spaanse schilder, beeldhouwer, drukker, keramisch, scenograaf, dichter en toneelkundige.


sentence_1: De Chesapeake Beach Rail Trail is een potentieel regionaal veelzijdig padenstelsel dat de oorspronkelijke Chesapeake Beach Railroad route van Washington, DC, USA, naar Chesapeake Beach, MD zal gebruiken.

sentence_2: De Chesapeake Beach Rail Trail is een potentieel regionaal veelzijdig pad dat de oorspronkelijke Chesapeake Beach Railroad route van Washington DC naar Chesapeake Beach, MD zal gebruiken.


sentence_1: De bekendste Amerikaanse Eskimo honden zijn Holly Crea.

sentence_2: De bekendste Amerikaanse Eskimo honden zijn Holly (H, Pretty Girl, Hoartio, Holiday).


sentence_1: Episode 2 van de serie won de prijs voor beste documentaire op de jaarlijkse CCTV - 9 Awards 2008.

sentence_2: Aflevering 2 van de serie won de prijs voor beste documentaire op de jaarlijkse CCTV Awards 2008.


sentence_1: John William Stevens (14 mei 1912 - 9 september 1981) was een Amerikaanse scheidsrechter in Major League Baseball die 24 seizoenen werkte in de American League van 1948 tot 1971.

sentence_2: John William Stevens (14 mei 1912 - 9 september 1981) was een Amerikaanse scheidsrechter in het Major League Baseball die werkte in de American League van 1948 tot 1971.


sentence_1: De kruisiging van Jezus is een gebeurtenis die nooit buiten de christelijke geschriften is gedocumenteerd... maar die zou hebben plaatsgevonden in de 1e eeuw na Christus.

sentence_2: De kruisiging van Jezus is een gebeurtenis die plaatsvond in de 1e eeuw na Christus.


sentence_1: Antonio Coleman (geboren 1 september 1986) is een verdediger van de gridiron voetbal die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Antonio Coleman (geboren 1 september 1986) is een voetbalspeler die een vrije agent is.


sentence_1: Het werd opgericht op 14 februari 1903, tijdens de regering van Theodore Roosevelt.

sentence_2: Het werd in 1903 opgericht, tijdens de regering van Theodore Roosevelt.


sentence_1: Mark Antony was de belangrijkste en meest succesvolle officier in Caesar's leger (magister equitum) en, dankzij zijn militaire record, claimde een aanzienlijk deel van de politieke steun van Caesar's soldaten en veteranen.

sentence_2: Antonius was de belangrijkste en meest succesvolle officier in Caesar's leger (magister equitum) en, dankzij zijn militaire achtergrond, claimde hij een aanzienlijk deel van de politieke steun van Caesar's soldaten en veteranen.


sentence_1: Percy ontdekt de waarheid achter haar veroordeling van de markies. Hij liet haar gevangen houden omdat ze met zijn zoon samenwerkte.


sentence_1: De wetgever van Connecticut heeft een nieuw proces bevolen over de inhoud van een testament.

sentence_2: De wetgever van Connecticut heeft een nieuw proces in een rechtszaak over de inhoud van een testament besteld.


sentence_1: De mannetjes die ontplooien, hebben meestal een langen snuit of een slang en hebben grotere tanden en worden gevuld met cum.

sentence_2: De mannetjes die ontken, hebben meestal een langnoten snuit en grote tanden.


sentence_1: Naast het uitvoeren van veel van de liedjes die de Dead regelmatig bij elkaar spelen, probeert Furthur'het fris te houden'door regelmatig nieuw materiaal toe te voegen aan hun setlists.

sentence_2: Naast het uitvoeren van veel van de liedjes die de Dead regelmatig bij elkaar speelden, probeerde Furthur'het fris te houden'door regelmatig nieuw materiaal aan hun setlisten toe te voegen.


sentence_1: Nadat Dewey Val Schorre META II, een meta-syntax-programmeringstaal, had ontwikkeld, werden in 1963 - 1964 andere meta-syntax-programmeringstaal ontwikkeld op basis van Schorres'werk.

sentence_2: Na de ontwikkeling van META II in 1963-1964 werden andere meta-syntax-programmeertaal ontwikkeld op basis van Schorres'werk.


sentence_1: David van Sasun of Sassoun (Armeens: Սասունցի Դավիթ / Sasuntsi Davit /) is een Armeense held die de Arabische indringers uit Armenië verdreef.

sentence_2: David van Sasun of Sassoun (Sassունցի Դավիթ / Sasuntsi Davit /) is een Armeense epische held die Arabische indringers uit Armenië verdreefde.


sentence_1: Na het seizoen met de Lehigh Valley IronPigs werd hij opgeroepen naar de Phillies om Scott Mathieson te vervangen voor een wedstrijd met de Minnesota Twins op 19 juni.


sentence_1: Hij bracht zijn eerste mixtape uit op 1 juli 2013 onder OVO Sound.

sentence_2: Hij bracht zijn eerste zelftitelde mixtape uit op 1 juli 2013 onder OVO Sound.


sentence_1: Dit kan worden bereikt met behulp van een PCR-product als het praktisch is om primers te ontwerpen die het gehele gewenste gebied omvatten.

sentence_2: Dit kan worden bereikt door middel van PCR als het praktisch is om primers te ontwerpen die het gewenst gebied bedekken.


sentence_1: Het voertuig gebruikt een motor van 30 kW (piekkracht 60 kW) van Ansaldo Electric Drives, die 120 km / h maximale snelheid geeft.

sentence_2: Het voertuig gebruikt een motor van 30 kW (piekkracht 60 kW) van Ansaldo Electric Drives, die maximale snelheid geeft.


sentence_1: Fumito Ueda was onder andere eigenaar van de Commodore Amiga computer (A500 eerst en daarna A4000).

sentence_2: Ueda was onder andere eigenaar van de Commodore Amiga computer (eerst A500, daarna A4000).


sentence_1: De Beatles waren de eerste die dit deden, en bleven de enige die dit deden tot 1970 toen Simon en Garfunkel hetzelfde feat bereikten met hun album'Bridge over Troubled Water'en het titeltrack.

sentence_2: De Beatles waren de enige die dit hadden gedaan tot 1970 toen Simon en Garfunkel hetzelfde feat bereikten met hun album'Bridge over Troubled Water'en het titeltrack.


sentence_1: Hij had ervaring als juridisch stagiair bij het Amerikaanse District Court voor het Zuidelijke District van Florida en het Florida Third District Court of Appeal, en diende als chief compliance officer van een SEC-registreerde beleggingsadviseur.

sentence_2: Hij heeft ervaring als stagiair in het Amerikaanse rechtbank voor het Zuidelijk District van Florida en het Florida Third District Court of Appeal, en als hoofdcompliance officer van een SEC-registratiebeurs.