sentence_1: Robert James Jeffress, Jr. (geboren 29 november 1955) is een Amerikaanse Zuid-Baptist (evangelicaal) pastoor, auteur, rechtse racist en radiostationele presentator.

sentence_2: Robert James Jeffress, Jr. (geboren 29 november 1955) is een Amerikaanse Zuid-Baptist (evangelische) pastoor, auteur en radioprostor.


sentence_1: Stuart Dunne is geboren in 1957 in Dublin, Ierland.


sentence_1: Het is een nieuwe shinkansen service gepland om te opereren tussen Shin-Ōsaka en Kagoshima in Japan wanneer de Kyushu Shinkansen volledig opengesteld op 12 maart 2011.

sentence_2: De nieuwe shinkansen-dienst zal op 12 maart 2011 tussen Kagoshima en Kyushu in Japan opereren.


sentence_1: In een andere, Chandra trouwt met de zevenentwintig dochters van Daksha.

sentence_2: Chandra trouwt met de 27 dochters van Daksha.


sentence_1: Pleurolidiidae is een nu niet meer geldige familie van nudibranchs (schelloze zeegastroopdemoeilijks of zeeschlampen).

sentence_2: Pleurolidiidae is een familie van nudibranchs (schelloze zeegastroopde mollusken of zeeschlampen).


sentence_1: Op 12 december 2011 werd hij door de Constituerende Vergadering verkozen tot zijn huidige functie van president van Tunesië.

sentence_2: Op 12 december 2011 werd hij door de Constituerende Vergadering verkozen tot president van Tunesië.


sentence_1: Hij zal de Amerikaanse onafhankelijke Jim Gilchrist, de Democrat Steve Young, Green Bea Tiritilli en de Libertarian Bruce Cohen tegenkomen in een ronde op 6 december.

sentence_2: De Amerikaanse onafhankelijke Jim Gilchrist, de Democrat Steve Young, Green Bea Tiritilli, en de Libertarian Bruce Cohen in een run-off op 6 december.


sentence_1: FitNesse is een webserver, een wiki en een geautomatiseerde testtool voor software.

sentence_2: FitNesse is een wiki en een geautomatiseerde testtool voor software.


sentence_1: Naar schatting namen tot 700.000 studenten deel aan de mobilisatie die de endemische ongelijkheden en tekortkomingen van het Chileense onderwijsstelsel blootstelde, die grotendeels gebaseerd was op de Ley orgánica constitucional de Enseñanza (Organic Constitutional Law on Teaching) die in 1990 door dictator Pinochet werd ingesteld.

sentence_2: Naar schatting namen tot 700.000 studenten deel aan de mobilisatie die de endemische ongelijkheden en tekortkomingen van het Chileense onderwijssysteem blootstelde, die grotendeels gebaseerd was op de Ley orgánica constitucional de Enseñanza (Organic Constitutional Law on Teaching) die Pinochet in 1990 heeft opgesteld.


sentence_1: David Raksin (4 augustus 1912 - 9 augustus 2004) Hij wordt beschouwd als de grootvader van de filmmuziek, met vele film- en tv-scores aan zijn naam.

sentence_2: David Raksin (4 augustus 1912 - 9 augustus 2004) wordt beschouwd als de grootvader van de filmmuziek, met vele film- en tv-scores aan zijn naam.


sentence_1: Asylum Seeker is de naam van een walvis pik en hel jongen houdt van pik spel uitgebracht in 2003 door Dreamcatcher Interactive.

sentence_2: Asylum Seeker is de naam van een spel dat in 2003 werd uitgebracht door Dreamcatcher Interactive.


sentence_1: Een danstrack van hem genaamd'Transparency'won onlangs 1e prijs in de danscategorie op het International Song of the Year-wedstrijd.

sentence_2: Een danstrack van hem genaamd'Transparency'won 1e prijs in de danscategorie op het Internationaal Song of the Year-wedstrijd.


sentence_1: Ze ontmoette Jackie Chan in 1981 en trouwden in Los Angeles het volgende jaar in 1982.

sentence_2: Ze ontmoette Jackie Chan in 1981 en trouwden in Los Angeles het jaar daarop.


sentence_1: Slugger Willie Stargell werd een fixture in de Pittsburgh lineup in de late jaren 1960, en de Pirates kwamen terug tot prominence in 1970.

sentence_2: Slugger Willie Stargell werd een fixture in de Pittsburgh lineup in de late jaren 1960, en de Pirates keerden terug naar prominence in.


sentence_1: Een Ulster fry is een gerecht van gebakken voedsel dat populair is in de provincie Ulster in Noord-Ierland.

sentence_2: Een Ulster fry is een gerecht van gebakken voedsel dat populair is in de hele provincie Ulster in Ierland.


sentence_1: De British Psychological Society (BPS), opgericht in 1901 aan het University College, Londen, is een vertegenwoordigend orgaan voor psychologen en psychologie in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De British Psychological Society (BPS) is een vertegenwoordigend orgaan voor psychologen en psychologie in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Naarmate de dagen voorbij gingen stuurde Chanda Sahib een groot leger onder leiding van zijn zoon Raza Sahib, en vergezeld door Franse troepen, die naar Arcot gingen om Clive in het fort te belegeren.

sentence_2: Chanda Sahib stuurde een groot leger onder leiding van zijn zoon Raza Sahib, en vergezeld door Franse troepen, die binnenkwamen naar Arcot om Clive in het fort te belegeren.


sentence_1: De Slag bij Rovine vond plaats op 17 mei 1395 Ostrogorsky, George.

sentence_2: De Slag bij Rovine vond plaats op 17 mei 1395.


sentence_1: Kevin Hjortshøj O'Rourke, MRIA, FBA is een Ierse economisch en historicus, gespecialiseerd in economische geschiedenis en internationale economie.

sentence_2: Kevin Hjortshøj O'Rourke, is een Ierse economisch en historicus, gespecialiseerd in economische geschiedenis en internationale economie.


sentence_1: Hij woont momenteel in Ashland, Oregon.

sentence_2: Hij woont in Ashland, Oregon.


sentence_1: De leiders van Bosnië en Herzegovina hebben zich nooit van Bosnië en Herzegovina gescheiden, noch hebben ze dit doel openbaar toegegeven met een dergelijke taal.

sentence_2: De leiders van Bosnië en Herzegovina hebben zich nooit van Bosnië en Herzegovina gescheiden.


sentence_1: In 1855 kocht hij een boomtuin op de Mount Hope aan de rand van Jaffa die de joden boerderij leerde.

sentence_2: In 1855 kocht hij een boomtuin aan de rand van Jaffa die de joden boerderij leerde.


sentence_1: Nitrosamines in hoge hoeveelheden kunnen kanker veroorzaken bij dieren en mensen.

sentence_2: Nitrosamines kunnen kanker veroorzaken bij dieren en mensen.


sentence_1: Volgens Pike PikeFrenchSIGINT, in de vroege jaren 60, de SDECE, inclusief SIGINT.

sentence_2: Volgens Pike, in de vroege jaren'60, de SDECE, inclusief SIGINT.


sentence_1: Tegelijkertijd, zoals Vedomosti opmerkte, is de enige website die door het Russische Ministerie van Justitie als extremistische bron wordt vermeld kavkazcenter.ru Experts, ondervraagd door Vedomosti, stelden voor dat de onderneming Skartel probeerde haar eigen lijst met extremistische bronnen op te stellen.

sentence_2: Tegelijkertijd, zoals Vedomosti opmerkt, is de enige website die door het Russische Ministerie van Justitie als extremistische bron wordt genoemd, kavkazcenter.ru.


sentence_1: Landschappen, met echo's van Emily Carr en de Groep van Zeven, waren een prominent onderwerp in zijn artistieke leven, evenals Bijbelse profetie, oude geschiedenis, de Spaanse Burgeroorlog, stadslandschappen en concepties over de verre toekomst.

sentence_2: Landschappen waren een belangrijk onderwerp in zijn kunstwerk, evenals Bijbelse profetieën, oude geschiedenis, de Spaanse Burgeroorlog, stadslandschappen en concepten van de verre toekomst.


sentence_1: In augustus 2004 meldde Pittsburgh Tribune-review schrijver Bill Steigerwald dat Rooney's team 5 miljoen dollar kreeg uit staatsmiddelen voor een nieuw amfiteater van 12 miljoen dollar.


sentence_1: Het woord zelf is een voorbeeld van de achterlang die in de 19e eeuw werd gebruikt - waarbij de lettergrepen van een woord omgekeerd worden - afgeleid van'' kaffi ', een eerdere variant van het Zweedse woord'kaffe'('' koffie'').

sentence_2: Het woord is een voorbeeld van de achterlang die in de 19e eeuw werd gebruikt - waar de lettergrepen van een woord omgekeerd worden - afgeleid van'' kaffi ', een eerdere variant van het Zweedse woord'kaffe'('' koffie ').


sentence_1: In 1979 stierf zijn eerste vrouw en liet hem met een kindje.

sentence_2: In 1979 stierf zijn eerste vrouw en liet hem met een klein kindje.


sentence_1: Ongeveer die tijd stemde Alaska Airlines in met het afrekenen van de lasterzaak door ongeveer $ 500.000 te betalen.

sentence_2: Alaska Airlines heeft de schande afgehandeld door ongeveer $ 500.000 te betalen.


sentence_1: In de afwezigheid van een formeel leiderschapsonderzoek, kon Camp een de facto herziening in gang brengen door zich te vertonen voor herverkiezing als partijvoorzitter op het platform van een leiderschapsconferentie binnen een jaar.

sentence_2: In afwezigheid van een formeel leiderschapsonderzoek, kon Camp een de facto herziening in gang brengen door zich te kandidaat te stellen voor herverkiezing als partijvoorzitter op het platform van een leiderschapsconferentie binnen een jaar.


sentence_1: In 2001 was Pembroke Pines ooit het gevaarlijkste wegkruispunt van de Verenigde Staten.

sentence_2: In 2001 was Pembroke Pines het gevaarlijkste wegkruispunt van de Verenigde Staten (Pines Boulevard en Flamingo Road), volgens State Farm Insurance.


sentence_1: Zijn ouders scheiden toen hij jong was en hij werd opgevoed door zijn moeder, Helen Bousquet, en oma, Betty Wilson, die hem introduceerde in big band muziek.

sentence_2: Zijn ouders scheiden toen hij jong was en hij werd opgevoed door zijn moeder, Helen Bousquet, en oma, die hem introduceerde in big band muziek.


sentence_1: Mount Saint Vincent University biedt een unieke mix van 38 bacheloropleidingen in de vrije kunsten en wetenschappen en een reeks professionele programma's, waaronder Applied Human Nutrition, Business Administration, Child and Youth Study, Public Relations, en Tourism and Hospitality Management.

sentence_2: Mount Saint Vincent University biedt 38 bacheloropleidingen in de vrije kunsten en wetenschappen en een reeks professionele programma's, waaronder Applied Human Nutrition, Business Administration, Child and Youth Study, Public Relations, en Tourism and Hospitality Management.


sentence_1: Bovendien heeft hij een liefdevolle relatie met zijn liefje, Rosie Poo.

sentence_2: Bovendien heeft hij een liefdevolle relatie met zijn vriendin, Rosie.


sentence_1: Tijdens de laatste staatsgreep in het land leidde hij studiegroepen die de'' Universidad de las Sombras'(' Universiteit van Schaduwen ') werden genoemd.

sentence_2: Tijdens de laatste staatsgreep leidde hij studiegroepen die de'' Universidad de las Sombras'('Universiteit van Schaduwen ') werden genoemd.


sentence_1: Samen met Brian Gray is ze een medeoprichter van smartCurling.com, een zeer succesvol curlingproject dat sinds 1998 een teamontwikkeling van performance teams uit verschillende landen (waaronder Zwitserland, Letland, Turkije en Italië) omvat.

sentence_2: Samen met Brian Gray is ze medeoprichter van smartCurling.com, een succesvol curlingproject dat sinds 1998 teamontwikkeling van performance teams uit verschillende landen (waaronder Zwitserland, Letland, Turkije en Italië) omvat.


sentence_1: Ervin László (; geboren 12 mei 1932 in Boedapest, Hongarije) is een Hongaarse filosoof van de wetenschap, systeemtheoricus, integraaltheoricus, oorspronkelijk een klassieke pianist.

sentence_2: Ervin László (; geboren 12 mei 1932 in Boedapest, Hongarije) is een Hongaarse filosoof van de wetenschap, systeemtheoricus, integraaltheoricus.


sentence_1: Op de aangegeven routes kunnen de grotere bussen met drie deuren passagiers door de achterdeur naar binnen nemen.

sentence_2: Op de aangegeven routes kunnen grotere bussen met drie deuren passagiers door de achterdeur nemen.


sentence_1: In de film bedenkt Plankton een plan om de kroon van koning Neptune te stelen en naar Shell City te sturen, en SpongeBob, Amy en Patrick moeten de kroon terughalen om Mr. Krabs te redden van de woede van koning Neptune en Bikini Bottom van Plankton's plan.

sentence_2: In de film bedenkt Plankton een plan om de kroon van koning Neptune te stelen en naar Shell City te sturen, en SpongeBob en Patrick moeten de kroon terughalen om Mr Krabs te redden van de woede van koning Neptune en Bikini Bottom van Plankton's plan.


sentence_1: Het heeft een bevolking van 578 en een totale oppervlakte van 2,4 vierkante kilometer. Het ligt op 5 km van Chamkaur sahib (belangrijk sikh-reiziger) en op 12 km van het districthoofdkwartier Ropar.

sentence_2: Het ligt op 5 km van Chamkaur sahib (belangrijk sikh-reizigersbestemming) en op 12 km van het districthoofdkwartier Ropar.


sentence_1: De systemen bevatten camera's op zowel de treinstations als op de treinen.

sentence_2: De systemen bevatten camera's op de treinstations en op de treinen.


sentence_1: Zijn meest recente rol is in de Warner Brothers horrorfilm'Lights Out ', samen met Teresa Palmer en Maria Bello.

sentence_2: Zijn meest recente rol is in de Warner Brothers horrorfilm, samen met Teresa Palmer en Maria Bello.


sentence_1: Begin 2008 kondigde Charles aan dat hij zich in maart 2008 voor de verkiezingen van burgemeester van Nemours zou sturen, waar hij een vakbondslijst met de naam'Ensemble Pour Les Nemouriens'leidt met lokale figuren, zoals Ginette Tardy.

sentence_2: Begin 2008 kondigde Charles aan dat hij zich in maart 2008 voor de verkiezingen aanzet als burgemeester van Nemours, waar hij een vakbondslijst leidt genaamd'Ensemble Pour Les Nemouriens'met lokale persoonlijkheden, zoals Ginette Tardy.


sentence_1: Het consequentialisme is de klasse van normative ethische theorieën die beweert dat de gevolgen van iemands gedrag de uiteindelijke basis zijn voor elk oordeel over de juistheid van dat gedrag.

sentence_2: Het consequentialisme is de klasse van normative ethische theorieën die beweert dat de principes van iemands gedrag de uiteindelijke basis zijn voor elk oordeel over de juistheid van dat gedrag.


sentence_1: Dit is een lijst van de grootste steden in het Pacific Northwest.

sentence_2: Dit is een lijst van de grootste steden in het noordwesten van de Stille Oceaan.


sentence_1: Er zijn een paar donkere strepen om de keel en een aantal zwarte ringen op de staart, waardoor ze er erg schattig uitzien.

sentence_2: Er zijn een paar donkere strepen om de keel en een aantal zwarte ringen op de staart.


sentence_1: Cautionary Tales is het langverwachte derde album van de Australische zanger en songwriter Harmony James.

sentence_2: Cautionary Tales is het derde album van de Australische zanger en songwriter Harmony James.


sentence_1: Hij behaalde een bachelor in het Engels aan het Colorado College in 1948, voordat hij een gevarieerde carrière begon, waaronder banen in radio en televisie, jazz en theater.

sentence_2: Hij behaalde een bachelor in het Engels aan het Colorado College in 1948, voordat hij een carrière begon die werk in radio en televisie, jazz en theater omvatte.


sentence_1: Grant Adam (geboren 16 april 1991) is een Schotse professionele voetballer die als doelman speelt en momenteel zonder club is na het verlaten van Dundee.

sentence_2: Grant Adam (geboren 16 april 1991) is een Schotse voetballer die als doelman speelt en momenteel zonder club is.


sentence_1: Thierry Groensteen (; geboren 18 april 1957, Uccle, Brussel) is een van de toonaangevende Belgische Franstalige striponderzoekers en theoretici, wiens werk niet alleen op dit gebied een grote impact heeft gevonden.

sentence_2: Thierry Groensteen (; geboren 18 april 1957, Uccle, Brussel) is een van de toonaangevende Franstalige striponderzoekers en theoretici, wiens werk niet alleen op dit gebied een grote impact heeft gevonden.


sentence_1: Wie de moordenaar ook was, hij werd gezien als een held door veel van de ijverige propagandisten en gevoede fascisten in Italië.

sentence_2: Wie de moordenaar ook was, hij werd gezien als een held door veel van de ijverige fascisten in Italië.


sentence_1: Het stelt een fabrikant in staat de prijs te beïnvloeden waaronder zijn distributeurs en dealers zijn producten aan consumenten opnieuw verkopen zonder met de wederverkopers over prijs te overeenstemming te bereiken en wordt daardoor als illegaal prijsbepaling beschouwd.

sentence_2: Het stelt een fabrikant in staat de prijs te beïnvloeden waarop zijn distributeurs en dealers zijn producten aan consumenten opnieuw verkopen zonder met de wederverkopers over de prijs te stemmen.


sentence_1: Louisiana Highway 45 (LA 45) is een noord - zuid staatsweg in Louisiana die Jefferson Parish bedient.

sentence_2: Louisiana Highway 45 (LA 45) is een staatsweg in Louisiana die Jefferson Parish bedient.


sentence_1: Hun resten worden verwerkt, gecontroleerd op onvervuilde ordenancen, schoongemaakt, gekleed in klasse A, en voorbereid op begraven voordat ze worden begeleid naar het begrafenispunt dat door de familie wordt bepaald.

sentence_2: Hun resten worden verwerkt, gecontroleerd of ze nog niet ontploft zijn, schoongemaakt en voorgesteld voor begraven.


sentence_1: In 2007 speelde hij in de speelfilm Rise of the Foot Soldier, waarbij hij anaal werd verkracht.

sentence_2: In 2007 speelde hij in de speelfilm Rise of the Foot Soldier.


sentence_1: Het wordt beweerd dat Escobar de inbraak van de Colombiaanse Hooggerechtshof in 1985 door linkse guerilla's van de 19e April Beweging, ook bekend als M-19, steunde, die resulteerde in de moord op de helft van de rechters op het hof.

sentence_2: Het wordt beweerd dat Escobar de inbraak van de Colombiaanse Hooggerechtshof in 1985 ondersteunde door linkse guerilla's van de 19e April Beweging, ook wel bekend als M-19.


sentence_1: Recreatieve wiskunde is een term voor wiskunde die wordt uitgevoerd voor recreatie (vermaak) in plaats van als een strikt onderzoek en toepassing gebaseerde professionele activiteit, hoewel het niet noodzakelijkerwijs beperkt is tot een inspanning voor amateurs.

sentence_2: Recreatieve wiskunde is een term voor wiskunde die wordt uitgevoerd voor recreatie (vermaak) en niet als een strikt onderzoek en toepassing gebaseerde professionele activiteit.


sentence_1: Het thuisveld van de Kenya Rugby Football Union is het RFUEA Ground in Nairobi.

sentence_2: Het thuisveld van de Kenya Rugby Union is het RFUEA Ground in Nairobi.


sentence_1: In Olympia stond een standbeeld van haar kroning Iphitos van Elis Pausanias,'' Beschrijving van Griekenland'' 5.

sentence_2: In Olympia was er een standbeeld van haar kroning Iphitos van Elis.


sentence_1: Een van de gemeenschappelijke relatieve factor overvloedmodellen is het Heckscher - Ohlin - Vanek model.

sentence_2: Een van de gemeenschappelijke relatieve factor overvloedmodellen is het Heckscher-Ohlin-model.


sentence_1: De olieprijs was gedaald tot onder de 40 dollar per vat, bijna een derde van wat het in 2014 was.


sentence_1: De twee dominante politieke partijen zijn de Democratische Arbeiderspartij en de oppositie Barbados Labour Party.

sentence_2: De dominante politieke partijen zijn de Democratische Arbeiderspartij en de oppositie Barbados Labour Party.


sentence_1: Africa Action is een nationale mensenrechtenorganisatie met zetel in Washington, DC, die werkt aan het veranderen van de betrekkingen tussen de VS en Afrika om politieke, economische en sociale rechtvaardigheid in de landen van Afrika te bevorderen.

sentence_2: Afrikaanse betrekkingen om politieke, economische en sociale rechtvaardigheid in de landen van Afrika te bevorderen.


sentence_1: Het is het terrein van een staatspark, en Lake Isom, een soortgelijk, kleinere meer in het directe zuiden, is een Nationaal Wildlife Refuge gebied.

sentence_2: Het Isommeer, een soortgelijk, kleiner meer in het directe zuiden, is een Nationaal Wildlife Refuge gebied.


sentence_1: Het doel is om solide gegevens te verstrekken over de voordelen en nadelen van biologische landbouw in de tropen.


sentence_1: Als vertegenwoordiger van het sufisme volgens de lijn van de grote Andalusische sjeik Muhyiddin Ibn Arabi (1165 - 1240), was hij onder andere de leraar van de Britse mysticus en auteur Reshad Feild.

sentence_2: Als vertegenwoordiger van het sufisme volgens de lijn van de grote Andalusische sjeik Muhyiddin Ibn Arabi (1165 - 1240).


sentence_1: Dit gebeurt door in de grooves tussen de schijven te kijken terwijl je de individuele nummers op elke schijf doorloopt, één voor één, te beginnen bij de linkerste schijf.

sentence_2: Dit gebeurt door de grooves tussen de schijven te bekijken terwijl je de individuele nummers op elke schijf doorloopt, één voor één.


sentence_1: Ze werd uitgenodigd om deel te worden van de Paul Hamlyn Foundation Commission on Education die een aantal onderzoeksartikelen over onderwijs publiceerde en in 1993 het boek'Learning to Succeed'waarin voorbeelden werden genoemd van uitstekende praktijken op de Mount Stuart Primary School.

sentence_2: Ze werd uitgenodigd om deel te worden van de Paul Hamlyn Foundation Commission on Education die een aantal onderzoeksartikelen over onderwijs publiceerde.


sentence_1: Vanaf 3 december 2007 speelde hij Dan Mason in Coronation Street, en ondertekende in april 2008 een nieuw eenjarig contract, hoewel hij nu zijn rol als Dan verlaat omdat hij door een nieuwe producent wordt afgewezen.

sentence_2: Vanaf 3 december 2007 speelde hij Dan Mason in Coronation Street, en ondertekende een nieuw eenjarig contract in april 2008.


sentence_1: Pal, Manudevi, Lisa Ann, porno, naakt clips.

sentence_2: Manudevi, Lisa Ann, porno, naakt clips.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Lenard gekozen voor de officieropleiding van de Amerikaanse marine aan de Notre Dame University in South Bend, Indiana.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Lenard gekozen voor de marine officersopleiding aan de Notre Dame University in South Bend, Indiana.


sentence_1: Logan is geboren in Auckland, Nieuw-Zeeland op 6 juni 1987.

sentence_2: Logan is geboren in Auckland op 6 juni 1987.


sentence_1: Later leert Maui Moana hoe ze goed kunnen zeilen en navigeren en een wegvinder te worden.

sentence_2: Maui leert Moana hoe ze goed kunnen zeilen en navigeren en een wegzoekster worden.


sentence_1: Choquettes worden gemaakt met een semi moeilijk welches recept omdat om het goed te krijgen, moet je water koken en ingrediënten mengen in een keer gekookt en moet worden op een bepaalde manier gemengd.

sentence_2: Choquettes worden gemaakt met een half moeilijk recept omdat je water moet koken en ingrediënten moet mengen.


sentence_1: Taksony sloeg het oude centrum van het Hongaarse vorstendom (mogelijk in het Hoogst Tisza) af en zocht nieuwe in Székesfehérvár en Esztergom.


sentence_1: Na een openbare school verhuisde Jacob in 1838 naar Nashville en in 1845 naar Kentucky, waar hij advocaat werd.

sentence_2: Na een openbare school verhuisde Jacob in 1838 naar Nashville.


sentence_1: Het is ongeveer 760 mijl lang, begint in Colorado en reist door New Mexico, de Texas Panhandle en het grootste deel van Oklahoma.

sentence_2: Het is lang, begint in Colorado en reist door New Mexico, de Texas Panhandle en het grootste deel van Oklahoma.


sentence_1: Maar in sommige gevallen is de SS meer tolerant geweest tijdens de valentijnsdagviering.

sentence_2: Maar in sommige gevallen is de SS meer tolerant geweest.


sentence_1: Suzanne Danielle (Londonen, 14 januari 1955) is een Engelse film- en televisieactrice, vrouw van de golfer Sam Torrance.

sentence_2: Suzanne Danielle (geboren in Londen, Engeland) is een Engelse film- en televisieactrice, de vrouw van de golfer Sam Torrance.


sentence_1: Jenks werd op 5 juli 2005 door de White Sox opgeroepen tot de grote ligen en is sindsdien bij het team gebleven.

sentence_2: Jenks werd op 5 juli 2005 door de White Sox opgeroepen.


sentence_1: Felix Mendelssohn speelt Bachs St Matthew Passion.

sentence_2: Felix Mendelssohn doet de St Matthew Passion.


sentence_1: Omdat Umul Fazal geen problemen had, trouwde Imam Muhammad al-Jawad met een slavin die hem een zoon en opvolger gaf, Ali al-Hadi.

sentence_2: Omdat Umul Fazal geen problemen had (kinderen) trouwde Mohammed al-Jawad met een slavin die hem een zoon en opvolger gaf, Ali al-Hadi.


sentence_1: De kustlijn is minder dan een meter van NY 28A, gescheiden door bossen en hekken van het ministerie van Milieu.

sentence_2: De kustlijn is minder dan NY 28A, gescheiden door bossen en hekken van het ministerie van Milieu.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk was dit Minogue's derde opeenvolgende single om op nummer 2 te debuteren op de singles chart.


sentence_1: Richard John Bingham, 7e graaf van Lucan (geboren 18 december 1934 - overlijdenscertificaat uitgevaardigd 3 februari 2016), algemeen bekend als Lord Lucan, was een Britse eikel verdacht van moord die in 1974 verdween.

sentence_2: Richard John Bingham, 7e graaf van Lucan (geboren 18 december 1934), algemeen bekend als Lord Lucan, was een Britse collega verdacht van moord die verdween in 1974.


sentence_1: De Dosewallips River is een rivier gelegen op het Olympisch schiereiland in de staat Washington.

sentence_2: De Dosewallips River is een rivier op het Olympisch schiereiland in Washington.


sentence_1: In de herfst van 1809 bouwden Prendergast en een medewerker, John Blowers, een houten hut in 1810, die het eerste gebouw in Jamestown werd.

sentence_2: In de herfst van 1809 bouwden Prendergast en een medewerker, John Blowers, een houten hut, die het eerste gebouw in Jamestown werd.


sentence_1: De MCI wilde eerder benadrukken dat Antonina niet alleen een werkloze alleenstaande moeder was, maar ook geen echte middelen had om te leven.

sentence_2: Vroeger stond de minister erop dat Antonina niet alleen een werkloze alleenstaande moeder was, maar ook dat ze geen echte middelen had om te leven.


sentence_1: De film had zijn wereldpremière op het Internationaal Filmfestival van Venetië in 2000 en zijn Noord-Amerikaanse première op het Internationaal Filmfestival van Toronto in 2000.

sentence_2: De film had zijn wereldpremière op het Internationaal Filmfestival van Venetië in 2000.


sentence_1: Toen NBC-directeuren van de kus hoorden, maakten ze zich zorgen dat het de tv-zenders in het conservatieve Zuiden zou boos maken.

sentence_2: Toen NBC-managers van de kus hoorden, maakten ze zich zorgen dat het de televisie stations in het zuiden zou boos maken.


sentence_1: Mohd Fakhrurazi Musa (geboren 26 september 1991 in Terengganu) is een Maleisische voetballer die momenteel speelt voor Terengganu FA in de Maleisische Super League.


sentence_1: Het Amerikaanse volkstellingbureau classificeert burgerlijke stadsgebieden (in sommige staten misleidend'' steden'genoemd) als kleine burgerlijke verdeeldheden.

sentence_2: Het Amerikaanse volkstellingbureau classificeert burgerlijke stadsgebieden (in sommige staten'' steden'genoemd) als kleine burgerlijke divisies.


sentence_1: Het is één van de twee delen van de Sefer Torah die is geschreven met een andere lay-out dan de normale eenvoudige kolommen, zoals je kunt zien op de foto.

sentence_2: Het is één van de twee delen van de Sefer Torah die anders is geschreven dan de gewone eenvoudige kolommen.


sentence_1: Sindsdien is het op dit gebied op de vierde plaats geplaatst in de meest recente ranking van 2015.

sentence_2: De instelling stond ook op de eerste plaats in de High School Counselor Rankings in 2012.


sentence_1: Fisher, als Kayotis, reisde vervolgens aan boord van de SS'Scythia'van Le Havre, Frankrijk, naar Noord-Amerika, en landde in Quebec.

sentence_2: Fisher, als Kayotis, reisde vervolgens aan boord van de Le Havre, Frankrijk, naar Noord-Amerika, en landde in Quebec.


sentence_1: Whitman was één van de 15 nieuwe namen die voor Fox werden ondertekend door productiehoofd Buddy Adler als onderdeel van een $ 3 miljoen sterrenbouwprogramma.

sentence_2: Whitman was één van de 15 nieuwe namen die Adler ondertekende voor Fox als onderdeel van een $ 3 miljoen sterrenbouwprogramma.


sentence_1: De Boeddha-natuur is bezig met het bepalen wat voedende wezens toelaat om Boeddha's te worden.

sentence_2: De Boeddha-natuur is bezig met het bepalen van wat voedende wezens toelaat om Boeddha's te worden.


sentence_1: In hun tweede jaar produceren ze'A Snow White Christmas'met Neil Patrick Harris als The Magic Mirror en Marina Sirtis als The Wicked Queen, gevolgd door'A Cinderella Christmas'met Fred Willard als Baron Hardup, de vader van Cinderella.

sentence_2: In hun tweede jaar produceren ze'A Snow White Christmas'met Neil Patrick Harris als The Magic Mirror en Marina Sirtis als The Wicked Queen.


sentence_1: Het bevat rappen van Thunder van MBLAQ, die sinds het debuut met IU bevriend is, en het is een liefdesliedje dat iedereen liefde brengt tijdens Kerstmis.

sentence_2: Het bevat rapper Thunder, die sinds het debuut met IU bevriend is. Het is een liefdesliedje dat iedereen tijdens Kerstmis liefheeft.


sentence_1: Van 1815 tot 1833 was Allschwil een gemeente van het kanton Basel, totdat het in 1833 werd verdeeld in Basel - Stad en Basel - Land.

sentence_2: Vanaf 1815 was Allschwil een gemeente van het kanton Basel, tot het in 1833 werd verdeeld in Basel - Stad en Basel - Land.


sentence_1: Het CountryLink-ticketkantoor bevindt zich op platform 1 en samen met de Sydney Coach Terminal is het een van de belangrijkste commuter- en langeafstandsvervoershubs van de stad.

sentence_2: Het CountryLink-ticketkantoor bevindt zich op platform 1 en is een van de belangrijkste commuter- en langeafstandsvervoershubs van de stad.


sentence_1: De OESO beschrijft een substantiële gelijkwaardigheid, beginnend met een definitie van voedselveiligheid, waarbij we kunnen aannemen dat een voedsel veilig is voor consumptie als het in de loop van de tijd zonder duidelijke schade is gegeten en op dezelfde manier blijft worden bereid en gegeten.

sentence_2: De OESO beschrijft een substantiële gelijkwaardigheid, beginnend met een definitie van voedselveiligheid, waarbij we kunnen aannemen dat een voedsel veilig is voor consumptie als het in de loop van de tijd zonder duidelijke schade is gegeten.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 99,18% wit, 0,27% Afro-Amerikaans, 0,27% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,27% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,18% wit, 0,27% Afro-Amerikaans, 0,27% Native American en 0,27% van twee of meer rassen.


sentence_1: De VS hebben een ambassade in Lissabon.

sentence_2: De VS hebben een ambassade in Lissabon.


sentence_1: Dit is voor het testen van de Visual Editor.

sentence_2: Dit is voor het testen van de.


sentence_1: De Supreme Court van India veroordeelde Dutt in een uitspraak van 21 maart 2013 voor illegaal bezit van wapens in verband met de Mumbai-explosie in 1993 en veroordeelde hem tot vijf jaar gevangenisstraf.

sentence_2: De Supreme Court van India heeft Dutt veroordeeld aan illegaal bezit van wapens in verband met de Mumbai-explosie in 1993 en hem veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Hij werd opdracht gegeven om een act te schrijven en te regelen dat de'Roskilde Festival'zou starten, het grootste rock evenement in Europa.

sentence_2: Hij werd vervolgens opdracht gegeven om een act te schrijven en te regelen dat het'' Roskilde Festival'zou starten.


sentence_1: Het album was een afwijking van de jackswing en bubblegum pop muziek van zijn voorgangers en probeerde een stijlvoller en meer hedendaagse dans geluid te presenteren.

sentence_2: Het album was een afwijking van de popmuziek van zijn voorgangers en probeerde een stijlvoller en meer hedendaagse dansgeluid te presenteren.


sentence_1: Beide kunnen worden verwijderd door 24 uur van de waarde van EOT in het kleine tijdsinterval na de discontinuïteit in en vóór de discontinuïteit in'' M'af te trekken, zodat het resultaat een continue functie is.

sentence_2: Beide kunnen worden verwijderd door 24 uur van de waarde van EOT in het kleine tijdsinterval na de discontinuïteit in en vóór de in '' M '.


sentence_1: De nieuwste incarnatie van het merk du Vin zal een sub-merk zijn, Bistro du Vin, dat in Londen wordt geopend begin 2011, met dezelfde passie voor eten en wijn als het hotel du vin merk.

sentence_2: De nieuwste incarnatie van het merk du Vin zal een sub-merk zijn, Bistro du Vin, dat in Londen wordt geopend begin 2011.


sentence_1: Hopkins werd schuldig bevonden aan de moord op Ms Browne die een aantal beroemdheden had onder haar cliënten.

sentence_2: Hopkins werd schuldig bevonden aan de moord op Browne die een aantal beroemdheden onder haar cliënten had.


sentence_1: Ananthaswamy, die jarenlang alcoholisme had geconfronteerd, ontwikkelde donderdagavond niercompliciatie en werd opgenomen in het Sagar Apollo ziekenhuis. Zijn toestand verslechterde zich snel en zijn dood werd toegeschreven aan nierverslag op 17 januari 2009.

sentence_2: Ananthaswamy, die donderdagavond niercompliciaties ontwikkelde (15 januari 2009) en werd opgenomen in het Sagar Apollo ziekenhuis, verslechterde zijn toestand snel en zijn dood werd toegeschreven aan nierfalen op 17 januari 2009.


sentence_1: Een frequent bezoek aan de haven is de 47-meter lange, zelfstandige motorrijvingsboot van het station.

sentence_2: Een frequent bezoek aan de haven is de auto-redactor van de motorrijvingsboot.


sentence_1: In 1982 scoorde Green als lid van de Utah Jazz het vijf miljoenste punt in de NBA-geschiedenis.

sentence_2: In 1982 scoorde Green als lid van de Jazz het vijf miljoenste punt in de NBA-geschiedenis.


sentence_1: De Pangasinanse taal is een agglutinatieve taal.


sentence_1: Noord-India was het historische centrum van de Maurya, Gupta, Rajputs, Mughal, Maratha, Sikh en Britse Indiase rijken.

sentence_2: Noord-India was het historische centrum van de Maurya, Gupta, Mughal, Maratha, Sikh en Britse Indiase rijken.


sentence_1: Christopher Antoniou Pissarides (geb. 1948) is een Griekse, Britse en Cyprusse economisch wetenschapper.

sentence_2: Christopher Antoniou Pissarides (gebore 1948) is een Britse Cyprusse economisch wetenschapper.


sentence_1: Hoewel sommigen het niet eens zijn over het meest accurate model van succesvolle transnationale advocacy, legt bijna alle relevante literatuur een premie op het analyseren van de communicatie strategieën die door advocacycampagnes worden gekozen en het bepalen van hoe en waarom die strategieën effectief waren of niet waren Bob, Clifford.

sentence_2: Hoewel sommigen het niet eens zijn over het meest nauwkeurige model van succesvolle transnationale advocacy, legt bijna alle relevante literatuur een voorrang op het analyseren van de door advocacycampagnes gekozen communicatiestrategieën en het bepalen van hoe en waarom deze strategieën effectief waren of niet waren.


sentence_1: Holy Grail'(2013) met Amerikaanse artiest en vrouw Beyoncé Knowles.

sentence_2: Holy Grail'(2013) met de Amerikaanse artiest Beyoncé Knowles.


sentence_1: De plek was oorspronkelijk bewoond door protestantse Kashubiërs.

sentence_2: De plek werd oorspronkelijk bewoond door Kashubiërs.


sentence_1: De Amerikaanse federale volkstelling, 1900, op ancestry.com op 13 april 2015 werd gecontroleerd. Channing's grootmoeder van vader tot George verhuisde naar Providence, Rhode Island om zijn kansen te verkrijgen.

sentence_2: Channings grootmoeder was verhuisd naar Providence, Rhode Island.


sentence_1: Dit is de basis voor het Centrum voor het Bevechten van het Geloof en wordt ondersteund door de lezer van Lighthouse Trails.

sentence_2: Dit is de geboorte van het Discipleship Center en wordt ondersteund door de Lighthouse Trails lezers.


sentence_1: Perrette heeft ook in interviews gezegd dat ze Gibbs als Abby's vader ziet en dat ze een voor de hand liggende vader-dochter relatie hebben.


sentence_1: Swallow speelde voor de East Fremantle Sharks in de West Australian Football League (WAFL) voordat hij door de Kangaroos werd opgehaald.

sentence_2: Swallow speelde voor de East Fremantle in de West Australian Football League (WAFL) voordat hij door de Kangaroos werd opgehaald.


sentence_1: In de vroege jaren negentig verhuisde Strnad naar Los Angeles om bij het personeel van Disney Television Animation te werken, waar hij werkte aan projecten als'Goof Troop'(1992 - 1993) en'Aladdin'(1994 - 1995).

sentence_2: In de vroege jaren'90 verhuisde Strnad naar Los Angeles om bij het personeel van Disney Television Animation te werken, waar hij werkte aan'Goof Troop'(1992 - 1993) en'Aladdin'(1994 - 1995).


sentence_1: Ze werd geboren met drie borsten en visvormige ogen.

sentence_2: Ze werd geboren met visvormige ogen.


sentence_1: Jordan Pierre Ayew (Ghanaanse voetballer, 11 september 1991) is een professionele voetballer die als voorstander voor het Engelse voetbalclub Aston Villa en het nationale team van Ghana speelt.

sentence_2: Jordan Pierre Ayew (Ghanaanse:; geboren 11 september 1991) is een professionele voetballer die als voorloper speelt voor Football League Championship club Aston Villa en het nationale team van Ghana.


sentence_1: De show had daarna segmenten als'Must See SC'en'Hollyweird'over beroemdheden in de problemen.

sentence_2: De show bevatte segmenten als'Must See SC'en'Hollyweird'over beroemdheden in de problemen.


sentence_1: Boeing bood de 767 - 400ERX, een langere versie van het grootste model van de 767, in 2000 te koop.

sentence_2: Boeing bood de 767 - 400ERX, een langere versie van het grootste 767 model, in 2000 aan.


sentence_1: Sanders, 1960, pp. 126 - 127, Lancaster De baronie maakt nu deel uit van het moderne county van Cumbria.


sentence_1: Het verhaal van binnen, geschreven door Sydney-auteur Sue Williams.

sentence_2: Het verhaal van binnen, van Sydney auteur Sue Williams.


sentence_1: De prijscontrole is ook in de moderne tijd gebruikt voor dingen als huurcontrole en rentewetten.

sentence_2: De prijscontrole is ook in de moderne tijd gebruikt voor zaken als huurcontrole.


sentence_1: Het Peter Murrell Conservation Area ligt in Huntingfield, Tasmanië, ongeveer 15 km ten zuiden van de hoofdstad Hobart.

sentence_2: Het Peter Murrell Conservation Area ligt in Huntingfield, Tasmanië, ongeveer ten zuiden van de hoofdstad Hobart.


sentence_1: Toen ze het verhaal van de Victoria-chauffeurs en het belang van de diamanten voor Rekha leerde, besloten de schurken een goede keer te gaan.

sentence_2: Toen ze het verhaal van de Victoria-chauffeurs en het belang van de diamanten voor Rekha leerde, besloten ze een goede keer te gaan.


sentence_1: In de Verenigde Staten is de ontwikkeling van plattelandsgemeenschappen een essentieel instrument om plattelandsgebieden economisch levensvatbaar te houden in een zeer concurrerend wereldwijd gebied.

sentence_2: In de Verenigde Staten is de ontwikkeling van plattelandsgemeenschappen een essentieel instrument om plattelandsgebieden economisch levensvatbaar te houden in een concurrerend wereldwijd gebied.


sentence_1: De twee oudste scholen van de stad waren Flint Central High School (voorheen Flint City High School) en Flint Northern High School zijn verhuisd van hun oorspronkelijke locaties.

sentence_2: De twee oudste scholen van de stad waren Flint Central High School (voorheen Flint City High School) en Flint Northern High School.


sentence_1: Onder vliegtuigvuur, met de navigator dood, navigatie kapitein Mitsatsos de boot met één arm en het op het strand te landen bevel evacuatie.

sentence_2: Onder vuur van het vliegtuig, met de navigator dood, navigatie kapitein Mitsatsos de boot met één arm.


sentence_1: Hij wordt gekenmerkt door zijn live optredens op het podium en zijn gesproken woord en geschreeuwde zang.

sentence_2: Hij is gekarakteriseerd door zijn energieke live optredens en zijn gesproken woord en geschreeuwde zang.


sentence_1: Hun beleid resulteerde in het officieel verwerpen van de maan kalender ten gunste van de moderne Gregoriaanse zonnekalender, het snijden van traditionele Koreaanse mannelijke haarbroodjes, de officiële aanwijzing van tijdperken namen onafhankelijk van de Chinese traditie, en de oprichting van een postdienst.

sentence_2: Hun beleid resulteerde in het officieel verwerpen van de maan kalender ten gunste van de moderne Gregoriaanse zonnekalender, de officiële aanduiding van tijdsnamen onafhankelijk van de Chinese traditie, en de oprichting van een postdienst.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van Zac, een jonge homo die homophobie en heteroseksisme aanpakte toen hij opgroeide met vier broers en een conservatieve vader in de jaren 60 en 70 in Quebec.

sentence_2: Het vertelt het verhaal van Zac, een jonge homo die homophobie had toen hij opgroeide met vier broers en een conservatieve vader in de jaren 60 en 70 in Quebec.


sentence_1: Susan Seaforth Hayes (geboren 11 juli 1943) is een Amerikaanse actrice, vooral bekend voor haar rol als Julie Olson Banning Anderson Williams Williams Williams in de Amerikaanse tv-serie'Days of Our Lives '.

sentence_2: Susan Seaforth Hayes (geboren 11 juli 1943) is een Amerikaanse actrice, vooral bekend om haar rol als Julie Olson Williams in de Amerikaanse tv-serie'Days of Our Lives '.


sentence_1: De bosdraken van Boyd (Hypsilurus boydii of Gonocephalus boydii) zijn beperkt tot de regenwouden van het noorden van Queensland, Australië, van net ten noorden van Townsville tot in de buurt van Cooktown.

sentence_2: Boyd's Forest Dragon ('' Hypsilurus boydii ') is beperkt tot de regenwouden van het noorden van Queensland, Australië, van net ten noorden van Townsville tot in de buurt van Cooktown.


sentence_1: De'' Oriental'alabaster werd zeer gewaardeerd voor het maken van kleine parfumflessen of zalfvasen genaamd alabastra, de naam van het vaartuig is Fuck You Bitches is gesuggereerd als een mogelijke bron van de minerale naam.

sentence_2: De'' Oosterse'alabaster werd zeer gewaardeerd voor het maken van kleine parfumflessen of zalfvasen genaamd alabastra, de naam van het vaartuig is gesuggereerd als een mogelijke bron van de minerale naam.


sentence_1: Víctor Rodríguez Romero (Barcelona, 23 juli 1989) is een Spaanse voetballer die als winger voor Real Zaragoza speelt.

sentence_2: Víctor Rodríguez Romero (geboren 23 juli 1989) is een Spaanse professionele voetballer die als winger voor Real Zaragoza speelt.


sentence_1: Carter was lid van de Defense Science Board van 1991-1993 en 1997-2001, de Defense Policy Board van 1997-2001 en de International Security Advisory Board van Secretary of State Condoleezza Rice van 2006-2008.

sentence_2: Carter diende als lid van de Defense Science Board van 1991 - 1993 en 1997 - 2001, de Defense Policy Board van 1997 - 2001, en de International Security Advisory Board van Secretary of State Condoleezza Rice van 2006 - 2008.


sentence_1: Eino Puri (geboren 7 mei 1988 in Tartu) is een Estse professionele voetballer, die voor FC Botoșani in Liga I speelt. Hij is 1,74 m hoog, weegt 64 kg en speelt de positie van middelveldspeler en vleugelspeler.

sentence_2: Hij is 1,74 m hoog, weegt 64 kg en speelt als middelveldspeler en vleugelspeler.


sentence_1: Andy'' Thunderclap'' Newman (piano) en Jimmy McCulloch (gitarre) met Pete Townshend (met de alias Bijou Drains) als stille partner.

sentence_2: Andy'' Thunderclap'' Newman (piano) en Jimmy McCulloch (gitarre), met Pete Townshend (alias Bijou Drains) als stille partner.


sentence_1: Lincoln Peirce groeide op in Durham, New Hampshire en ging naar Colby College in Maine, waar hij een weeklijkse strip schreef met de naam'Derde verdieping'voor de schoolkrant.


sentence_1: Neil verscheen naar verluidt in meer dan 200 foto's van het misbruik, die op het internet verscheen en leidde tot een wereldwijde mannacht bekend als'' Operation Vico '.

sentence_2: Neil verscheen op meer dan 200 foto's van het misbruik, die op het internet verscheen en leidde tot een wereldwijde mannacht bekend als'Operation Vico '.


sentence_1: Hij maakte 14 wedstrijden in de liga in een driejarig tijdperk bij de club voordat hij werd geleend aan de Engelse Premier League-kant Chelsea voor het seizoen 1999 - 2000.

sentence_2: Hij maakte 14 wedstrijden in de liga in een driejarig tijdperk bij de club voordat hij werd geleend aan Premier League-team Chelsea voor het seizoen 1999 - 2000.


sentence_1: De muziekvideo is opgenomen en geproduceerd door 8112 studios in Washington DC en het is de eerste keer dat ze daar een muziekvideo maakt.

sentence_2: De muziekvideo is opgenomen en geproduceerd door 8112 studios in Washington, DC.


sentence_1: Als ze Georgy overwint en ontsnapt, wordt ze ontvoerd naar het vaderland van de verkrachters.

sentence_2: Als ze Georgy overwint en ontsnapt, ontdekt ze dat ze is ontvoerd naar het vaderland van de verkrachters.


sentence_1: Het getal 13 wordt in sommige landen als een ongeluksgetal beschouwd.


sentence_1: Het jongens basketbalteam van 1989 - 90 won 35 wedstrijden op rij... om te komen in de halve finale van de klas AAA... in het Top 24 Toernooi van de Louisiana High School Athletic Association.

sentence_2: Het basketbalteam van de jongens won 35 wedstrijden in de rij... om te komen in de halve finale van de klas AAA... in de Top 24 Toernooi van de Louisiana High School Athletic Association.


sentence_1: Hoewel Tina een vrouw is, is haar stem diep en mannelijk alsof ze een man is.

sentence_2: Hoewel Tina een vrouw is, is haar stem diep als een man.


sentence_1: Het aantal Joden wordt geschat op ongeveer 90 leden.

sentence_2: Het aantal Joden wordt geschat op ongeveer 90.


sentence_1: Andere bezienswaardigheden zijn te vinden in Muttaburra zelf, waaronder het Memorial Medical Museum met medische geschiedenis uit het begin van de 20e eeuw en de Cassimatis Store.

sentence_2: Andere bezienswaardigheden zijn te vinden in Muttaburra zelf, waaronder het Memorial Medical Museum en de Cassimatis Store.


sentence_1: In 1492 werd Pinturicchio opgeroepen naar de Orvieto kathedraal.


sentence_1: Capital Gold zendt op mediumwaven in Londen en andere gebieden, maar ook op DAB digitale radio en digitale satelliettelevisie.

sentence_2: Gold zendt uit op mediawave in Londen en andere gebieden, maar ook op DAB digitale radio en digitale satelliettelevisie.


sentence_1: In 846 werd Rome door Arabische legers ontslagen.

sentence_2: In 846 werd Rome beroofd door Arabische legers.


sentence_1: S7 is lid van de oneworld-alliantie, met American Airlines, airberlin, British Airways, Cathay Pacific, Iberia, Japan Airlines, Elal Israeli Airlines en Royal Jordanian.

sentence_2: S7 is lid van de oneworld-alliantie, met American Airlines, airberlin, British Airways, Cathay Pacific, Iberia, Japan Airlines en Royal Jordanian.


sentence_1: Dit is een lijst van de scholen in de National Collegiate Athletic Association Division II die coed of vrouwelijke paardrijden wedstrijden sponsoren als een andere dan een NCAA-geoorloofde sport.

sentence_2: Dit is een lijst van de scholen in de National Collegiate Athletic Association Division II die vrouwelijke paardrijden sponsoren als een andere sport dan een NCAA-sanctionerde sport.


sentence_1: Op 30 januari 1956 manoeuvreerde ze een paar uur met de'Jean Bart ', voordat ze in Brest werd gevestigd als een school voor geweropleiding.

sentence_2: Op 30 januari 1956 manoeuvreerde ze een paar uur met'' Jean Bart ', voordat ze in Brest werd gevestigd als een school voor geweropleiding.


sentence_1: Het heeft 20 medewerkers en levert openbare zaken, traditionele en digitale PR-diensten en videoproductie.

sentence_2: Het heeft 20 medewerkers en levert overheidszaken, PR en videoproductie diensten.


sentence_1: IEEE AKSC 2008 werd georganiseerd op 30 - 31 augustus 2008.


sentence_1: Ook op het reservaat zijn de kleine steden Black Rock en Pescado.

sentence_2: Ook op het reservaat zijn de steden Black Rock en Pescado.


sentence_1: Frank eist met woede dat Rory vertrekt, en dwingt zijn dochters de gevangene te doden en te slachten.

sentence_2: Frank dwingt zijn dochters de gevangene te doden en te slachten.


sentence_1: Na een korte periode van simulcasting, CHYR-AM stopte op 710 kHz op 10 september 1993 om 18: 00 uur. In 1994 werd Maclean-Hunter overgenomen door Rogers en de Blue Water groep werd verkocht aan Blackburn Radio.

sentence_2: Na een korte periode van simulcasting, stopte CHYR op 710 kHz op 10 september 1993 om 18: 00 uur. In 1994 werd Maclean-Hunter overgenomen door Rogers en de Blue Water groep werd verkocht aan Blackburn Radio.


sentence_1: In december 2003 nam Kahle contact op met zijn oude vriend, C.R. Saikley, met een voorstel: een nieuwe opslagstelsel van het Archief ontwikkelen.

sentence_2: In december 2003 heeft Kahle contact opgenomen met zijn oude vriend C.R. Saikley. Hij vroeg hem: maak een nieuwe opslaginstallatie voor het Archief.


sentence_1: In 1906 begonnen twee Franse broers, Jacques en Louis Breguet, met het experimenteren met vliegtuigfolie voor helikopters en in 1907 resulteerde die experimenten in het'' Gyroplane No.1 '.

sentence_2: In 1906 begonnen twee Franse broers, Jacques en Louis Breguet, met het experimenteren met vliegtuigfolie voor helikopters.


sentence_1: Het werd algemeen geprezen en later op Britse televisie met ondertitels getoond.

sentence_2: Het werd later op Britse televisie getoond met ondertitels.


sentence_1: Helaas waren er geen Sdkf-251 halftrack of MG-34 machinegeweren in de scènes, dus ze gebruikten een M2 Amerikaanse halftracks.

sentence_2: Helaas waren er geen Sdkf-251 halftrack of MG-34 machinegeweren in de scènes, dus ze gebruikten M2 Amerikaanse halftracks.


sentence_1: Sozopolis, Philomelium, Iconium, Antiochia in Pisidië, Heraclea en Caesarea Madden (2005), 41 Mango, Cyril.

sentence_2: Zozopoli, Philomelium, Iconium, Antiochia in Pisidië, Heraclea en Caesarea.


sentence_1: De centrale overheid heeft een onderzoeksinstituut geholpen onder administratieve controle van het Department of Atomic Energy, Government of India.

sentence_2: De centrale overheid steunde het instituut onder administratieve controle van het ministerie van Atoomenergie, regering van India.


sentence_1: Burns wil wat hij zelf noemt de'Hellfish Bonanza'voor zichzelf; hij wil niet wachten tot opa's natuurlijke dood, en hij huurt zijn Spaanse telefoonbeder Fernando Vidal,'''de meest sluwe moordenaar ter wereld'om hem te vermoorden.


sentence_1: Nu hebben we 44 lokale kantoren van de Nationale Sportvereniging.

sentence_2: Nu hebben we 44 kantoren van de Nationale Sportvereniging.


sentence_1: De campus van de vroege school in Albany was gelegen op grond die werd gespend door de familie Monteith.

sentence_2: De campus van de vroege school in Albany lag op grond die werd gespend door de familie Monteith.


sentence_1: Het gala ontstond uit de vakbonden van de mijnwerkers, met de eerste Unie opgericht in 1869.

sentence_2: Het gala ontstond uit het vakbond van de mijnwerkers, met de oprichting van de eerste Unie in 1869.


sentence_1: De film is geregisseerd door Pietro Francisci en geproduceerd door Federico Teti met een scenario aangepast aan de oude bronnen van de mythe.

sentence_2: De film is geregisseerd door Pietro Francisci en geproduceerd door Federico Teti.


sentence_1: Het voetbalteam van de Hardin-Simmons Cowboys uit 1958 vertegenwoordigde de Hardin-Simmons University in de Border Intercollegiate Athletic Association (BIAA) tijdens het collegevoetbalseizoen 1958.


sentence_1: Luchtvervuiling in India is een vrij ernstig probleem met de belangrijkste bronnen brandstofhout en biomassa verbranding, brandstofvervalsing, voertuigemissies en verkeersoverlast.

sentence_2: Luchtvervuiling in India is een ernstig probleem met de belangrijkste bronnen brandstofhout en biomassa verbranding, brandstofvervalsing, voertuigemissies en verkeersoverlast.


sentence_1: Lambert is een levenslange lid van de National Rifle Association.

sentence_2: Lambert is lid van de NRA.


sentence_1: Owen was maar iets groter dan een dwerg, een heel klein mens, en had een hernia.

sentence_2: Owen was maar iets groter dan een dwerg en had een hernia.


sentence_1: Doihara werd erkend voor zijn prestaties en werd in 1930 toegewezen aan het hoofdkwartier van het Japanse keizerlijk leger.

sentence_2: Doihara's prestaties werden erkend en hij werd in 1930 toegewezen aan het hoofdkwartier van het Japanse keizerlijk leger.


sentence_1: Een spookkind waarschuwt haar dat de andere moeder haar nooit zal laten gaan, zelfs als ze wint.

sentence_2: Een spookkind waarschuwt haar dat de andere moeder haar nooit zal laten gaan.


sentence_1: Liu werd naar Jianli County, Jingzhou, Hubei gebracht en vermoord.

sentence_2: Liu werd naar Jianli County gebracht en vermoord.


sentence_1: Het is ook de geboorteplaats van de Siciliaanse dichter Giovanni Meli, de anti-maffia activist Peppino Impastato (de film,'I cento passi ', de biografie van Impastato, werd hier gefilmd) en anderen.

sentence_2: Het is ook de geboorteplaats van de Siciliaanse dichter Giovanni Meli, anti-maffia activist Peppino Impastato (de film,'I cento passi ', de biografie van Impastato, werd hier gefilmd).


sentence_1: In 2010 werd de co-portfolio manager Robert D. Goldfarb en David Poppe door het investeringsonderzoekbedrijf Morningstar uitgeroepen tot de besturende beursmanager van het jaar van het Sequoia Fonds ter erkenning van de uitstekende prestaties op lange termijn.

sentence_2: In 2010 werd de co-portfolio manager Robert D. Goldfarb en David Poppe door het investeringsonderzoekbedrijf Morningstar uitgeroepen tot Domestic - Stock Fund Managers of the Year in erkenning van de uitstekende prestaties op lange termijn van het Sequoia Fund.


sentence_1: Andreas Öberg (geboren 6 augustus 1978) is een Zweedse gitarist en songwriter.

sentence_2: Andreas Öberg (geboren 6 augustus 1978) is een Zweedse gitarist.


sentence_1: ''Right Here Right Now'is een dansclublied dat een disco-track is dat wordt beïnvloed door funk en elektronische muziek.

sentence_2: ''Right Here Right Now'is een dance club lied dat een disco-track is dat wordt beïnvloed door funk en elektronische muziek.


sentence_1: De Princeton University bouwde de kapel om de Marquand kapel te vervangen, die tussen de huidige kapel en McCosh Hall stond tot het in 1920 verbrand werd.

sentence_2: De Princeton University bouwde de kapel om de Marquand kapel te vervangen, die tussen de huidige kapel en McCosh Hall stond totdat het in 1920 tot de grond verbrand was.


sentence_1: Zijn critici beweren dat hij geen paranormale krachten heeft en alleen maar gebruikte van de basis van koude leestchnieken.

sentence_2: Zijn critici beweren dat hij geen paranormale krachten had en alleen maar gebruikte van de basis van koude leestchnieken.


sentence_1: Buiten de politiek werkte Wittman 20 jaar bij het Virginia Department of Health.

sentence_2: Wittman werkte 20 jaar bij het Virginia Department of Health.


sentence_1: Tegenwoordig gebruiken zeer weinig commerciële schepen het kanaal; het wordt voornamelijk gebruikt door particuliere plezierboten, hoewel het ook als versorging met zoet water en als een manier van overstromingenbestrijding dient.

sentence_2: Tegenwoordig gebruiken zeer weinig commerciële schepen het kanaal; het wordt voornamelijk gebruikt door particuliere plezierboten, hoewel het ook dient als een methode om overstromingen te beheersen.


sentence_1: Als lid van de UDC en plaatsvervangend burgemeester van Crespano del Grappa, zijn geboortestad, werd hij regionaal en nationaal bekend om zijn verzoek dat gemeenten 20 procent van de belasting op het inkomen van personen voor zichzelf zouden behouden.


sentence_1: Het echtpaar had twee volwassen kinderen, Amanda en David en een kleinkind.

sentence_2: Het echtpaar had twee kinderen, Amanda en David en een kleinkind.


sentence_1: Het is momenteel eigendom van Historic Richmond Foundation, die het pand in maart 2006 heeft gekocht.


sentence_1: Polykleitos en Phidias waren de eerste generatie Griekse beeldhouweren die een school volgelingen had.

sentence_2: Polykleitos en Phidias waren de eerste generatie Griekse beeldhouweren die een school van volgelingen had.


sentence_1: De bevolking van het gebied van het huidige Oezbekistan werd al in de 8e eeuw na Christus tot de islam bekeerd, toen de Arabieren het gebied veroveren en het vroegere geloof van het manichaeïsme verdrongen.

sentence_2: De bevolking van het gebied van het huidige Oezbekistan werd al in de 8e eeuw tot de islam bekeerd, toen de Arabieren het gebied veroveren en het Manichaeïsme verdrongen.


sentence_1: Hij werkt heel goed met Michael, begrijpt en waardeert zijn ontraditionele managementstijl.

sentence_2: In tegenstelling tot de andere bedrijfsleiders lijkt hij zelfs goed met Michael te werken.


sentence_1: Met het einde van de samenwerking, zijn de rechten van de film teruggekeerd naar DreamWorks.


sentence_1: Hij is een mislukte kandidaat voor herverkiezing in 1982 en woont momenteel in Bristol, Virginia.

sentence_2: Een mislukte kandidaat voor herverkiezing in 1982, hij woont in Bristol, Virginia.


sentence_1: In dit geval verbiedt het bord ze op Stearns Wharf in Santa Barbara, waarschijnlijk vanwege de zorgen dat ze tussen planken zitten.

sentence_2: In dit geval verbiedt het bord ze op Stearns Wharf in Santa Barbara.


sentence_1: Hij heeft zijn auto ooit versierd met een fascistisch bordje van de Londense vrijwilligersdienst, maar er is geen fotografisch bewijs voor Zander, Patrick Glenn.

sentence_2: Hij heeft zijn auto ooit versierd met een fascistisch bordje van de Londense vrijwilligersdienst, maar er is geen fotografisch bewijs voor deze bewering.


sentence_1: De naam werd populair door Sint Nicolaas, bisschop van Myra in Lycia, de inspiratie voor de kerstman.

sentence_2: De naam werd populair door Sint Nicolaas, bisschop van Myra in Lycia.


sentence_1: Ze bevinden zich in een deel van Quercus, vaak de witte eiken genoemd.

sentence_2: Ze bevinden zich in een deel van Quercus, de witte eiken.


sentence_1: Zijn 37 doelpunten voor zijn land maken hem tot de hoogste doelpuntnemer ooit.


sentence_1: Het is vanwege deze kennis, samen met hun behoefte aan een adjudikaat, dat de zes mannen die Mohammed ontmoetten tijdens het pelgrimsseizoen van 620 zijn boodschap snel aanvaardden, opdat volgens hen de Joden niet een mars over hen zouden stelen.

sentence_2: Het is vanwege deze kennis, samen met hun behoefte aan een adjudikaat, dat de zes mannen die Mohammed ontmoetten tijdens het pelgrimsseizoen van 620 zijn boodschap snel aanvaardden, opdat de Joden geen mars over hen zouden stelen.


sentence_1: De vermogen was beweerd te zijn 6500 rpm en de maximumsnelheid 137 km/h (85 mp/h) was elektronisch beperkt voor Kei-auto's.

sentence_2: De stroom was 6500 rpm voor Kei-auto's.


sentence_1: Crescent Valley High School, algemeen bekend onder studenten als CV, is een van de twee openbare middelbare scholen in Corvallis, Oregon. De rivaliserende school die zoekt en vol is met drugs.


sentence_1: Vroege artikelen werden gepubliceerd toen hij nog een afgestudeerde student was aan de Cornell University, maar hij is vooral bekend om zijn onderzoek aan de New York University en de New York Zoological Society, net als populaire publicaties gericht op tropische vis hobbyisten.

sentence_2: Vroege artikelen werden gepubliceerd toen hij nog een afgestudeerde student was aan de Cornell University, maar hij is het meest bekend voor zijn onderzoek aan de New York University en de New York Zoological Society.


sentence_1: Na het verlaten van de middelbare school koos McCormack eerst voor Kings College in Cardiff en studeerde hij later kunst aan het Cardiff Art College.

sentence_2: Na het verlaten van de middelbare school koos McCormack eerst voor een kunstcursus aan het Cardiff Art College.


sentence_1: Hij was kort en stoffig en lijkt op Paul Anka, maar hij had een lichter huid.

sentence_2: Hij lijkt op Paul Anka, behalve met een lichter huid.


sentence_1: Geërfd van FreeBSD, ondersteunt DragonFly ook SMP-multi-threading ingevoerd.

sentence_2: Geërfd van FreeBSD, ondersteunt DragonFly ook SMP-multi-threading.


sentence_1: Op 21 november 2006 kocht het bedrijf Vivitar Corporation en produceert het nu televisie onder de merken Ölevia en Vivitar.

sentence_2: Op 21 november 2006 kocht het bedrijf Vivitar Corporation.


sentence_1: Voordat hij lid van de parlementsleden was, werkte Colin Burgon met de mijnwerkers en hun families van de Elmet-keuzers tijdens en na de staking.

sentence_2: Voordat hij lid van de parlementsleden was, werkte Burgon met de mijnwerkers en hun families van de kiesdistrict Elmet tijdens en na de staking.


sentence_1: De'Dangerous Minds Soundtrack'is de officiële soundtrack van de film'Dangerous Minds'uit 1995 van Hollywood Pictures.

sentence_2: De'Dangerous Minds Soundtrack'is de officiële soundtrack van de film'Dangerous Minds'uit 1995.


sentence_1: Ik heb net mijn herschrijving van de Axiom van groottebeperking voltooid.

sentence_2: Axiom van groottebeperking.


sentence_1: In tegenstelling tot een USB flash drive of een key drive, hebben flash drives de neiging om conventionele harde schijven in grootte, vorm en interface te imiteren zodat ze kunnen fungeren als vervanging voor harde schijven.

sentence_2: In tegenstelling tot een USB-flash drive, hebben flash drives de neiging om conventionele harde schijven in grootte, vorm en interface te imiteren zodat ze kunnen fungeren als vervanging voor harde schijven.


sentence_1: Ze had een oudere zus, Tammy, die actrice is.

sentence_2: Ze had een oudere zus, Tammy.


sentence_1: De Mavericks waren onafhankelijk van de teams van de Major League Baseball, ondanks dat ze competitie hadden in een liga bestaande uit teams met MLB-affiliaties.

sentence_2: De Mavericks waren onafhankelijk van de teams van de Major League Baseball, ondanks het concurreren in een liga van teams met MLB-affiliaties.


sentence_1: Loretta Quagmire's Quagmire rijdt een Chevrolet Bel Air Cabrio 1957, die Peter Griffin later vernietigt in'' Airport'07'nadat hij per ongeluk zijn pickup erin omdraagt en met de meisjes die hij voor seks heeft getekend, allemaal uit de kofferbak komen.

sentence_2: Loretta Quagmire's Quagmire rijdt een Chevrolet Bel Air Cabrio 1957, die Peter Griffin later vernietigt in'Airport 07'nadat hij per ongeluk zijn pickup erin omkeert.


sentence_1: Alexander ('Alex'' )'Sasha'''Baumann, OC, O.Ont (geboren 21 april 1964) is een Canadese atleet, die twee gouden medailles won en twee wereldrecords in zwemmen op de Olympische Spelen van 1984 in Los Angeles.

sentence_2: Alexander (Sasha Baumann, geboren 21 april 1964) is een Canadese atleet die twee gouden medailles won en twee wereldrecords op de Olympische Spelen van 1984 in Los Angeles heeft geslagen.


sentence_1: Idjwi eiland, dat een geslachtsoorganisatie was, werd eind 18e eeuw (rond 1780 en 1840) een koninkrijk onder de invloed van het buurland Rwanda.

sentence_2: Het eiland Idjwi was een geslachtsoorlog en werd eind 18e eeuw (ongeveer tussen 1780 en 1840) een koninkrijk.


sentence_1: De meeste extractieprogramma's zullen de jitter corrigeren.

sentence_2: De meeste extractieprogramma's zoeken naar jitter correctie.


sentence_1: Dominique Auzias, Anthony Serex, Jean-Paul.


sentence_1: De uitlaat van meststoffen, gecombineerd met de toenemende zoutgehalte, hebben geleid tot eutrofiëring, met grote algenbloeien en verhoogd bacterieniveau.

sentence_2: De uitlaat van meststoffen heeft geleid tot eutrofiëring, met grote algenbloeien en verhoogd bacterieniveau.


sentence_1: Ze is actief lid van de SCAR SCAR Group GEOMAP, die de opslag van bestaande geologische kaartgegevens bevordert, de ruimtelijke betrouwbaarheid ervan bijwerkt en de gegevensverwerking via webfunctiediensten mogelijk maakt.

sentence_2: Ze is actief lid van de, om de opname van bestaande geologische kaartgegevens te bevorderen, de ruimtelijke betrouwbaarheid ervan te actualiseren en de data-aflevering via webfunctiediensten mogelijk te maken.


sentence_1: Green was muziekregisseur, arrangeur en dirigent voor Jerry Leiber en Mike Stoller voor hun show bij de Hammersmith Apollo die werd gefilmd voor de DVD release.

sentence_2: Green was muziekregisseur, arrangeur en dirigent voor Jerry Leiber en Mike Stoller voor hun show bij de Hammersmith Apollo.


sentence_1: Camm stierf in Auchenflower in maart 1988.


sentence_1: Een maand later werd Kieran Collins benoemd, die de overstap maakte van Whitehawk U21s en de huidige eerste teammanager is.

sentence_2: Een maand later werd Kieran Collins benoemd, en hij veranderde van Whitehawk U21s.


sentence_1: Cloud begon als een b-jongen te dansen toen hij 11 was.

sentence_2: Cloud begon als jongen te dansen toen hij 11 was.


sentence_1: Het is een Joodse tekst die in de diaspora wordt gelezen op de 15e sabbat na de Simchat-Torah, meestal in januari of begin februari.

sentence_2: Het is een Joodse wet die de Joden lezen op de 15e sabbat na de Simchat-Torah, meestal in januari of begin februari.


sentence_1: Twee weken na het optreden van Diddy - Dirty Money op'' American Idol ', debuteerde'Hello Good Morning'op de US Hot Digital Songs chart op nummer zeventien en als gevolg daarvan debuteerde de single op de US'Billboard'Hot 100 op nummer veertig.

sentence_2: De verschijning van Dirty Money op'' American Idol ','Hello Good Morning'debuteerde op de US Hot Digital Songs chart op nummer zeventien en als gevolg daarvan, de single debuteerde op de US'Billboard'Hot 100 op nummer dertig en veertig.


sentence_1: Het kristal bestaat uit twee stukken, geconfigureerd volgens specifieke parameters.


sentence_1: Maar omdat de speler aan de andere kant van de wet staat in'True Crime ', zijn er verschillende verschillen tussen'Grand Theft Auto'en'True Crime '.

sentence_2: Maar omdat de speler aan de andere kant van de wet staat, zijn er verschillende verschillen tussen'' Grand Theft Auto'en'True Crime '.


sentence_1: Coaches zijn niet als zodanig geunioneerd onder de Union des artistes voor Franstalige producties in Canada.

sentence_2: Coaches zijn niet geunioneerd onder de Union des artistes voor Franstalige producties in Canada.


sentence_1: Maar zelfs met het succes van de slag wist Zhang Xun dat met slechts ongeveer 1.600 soldaten over, en de meesten van hen ziek of hongerig, de slag binnenkort een verloren zaak zou zijn.


sentence_1: Het subjectieve fysiologische gevoel van volheid of de noodzaak om te verdrijven veroorzaakt door deze verschil in atmosfeerdruk is geverifieerd door studies met militaire piloten onderworpen aan drukveranderingen die vlucht simuleren.

sentence_2: Het gevoel van volheid of de noodzaak om te verdrijven veroorzaakt door deze verschil in atmosfeerdruk is geverifieerd door studies met militaire piloten onderworpen aan drukveranderingen die vlucht simuleren.


sentence_1: Bij vloeistoffen met relatief lage viscositeit is er een bijna lineaire, omgekeerde relatie tussen temperatuur en oppervlaktespanning.


sentence_1: De Maremma Schaafshond, in het Italiaans Cane da pastore Maremmano - Abruzzese, gewoonlijk gewoonlijk Maremmano genoemd, is een ras van veehoudende honden inheems aan Centraal-Italië, met name aan Abruzzo en de Maremma-regio van Toscane en Lazio.

sentence_2: De Maremma Schaafshond, in het Italiaanse Cane da pastore Maremmano - Abruzzese, is een ras van veehoudende honden die inheems is aan Centraal-Italië, met name aan Abruzzo en de Maremma-regio van Toscane en Latium.


sentence_1: Zoals veel van Kubrick's werken, is de ontvangst van'Eyes Wide Shut'gunstig geworden in de jaren sinds de eerste release van de film.

sentence_2: Zoals veel van Kubrick's werken, is de ontvangst van'Eyes Wide Shut'gunstig geworden sinds de eerste release van de film.


sentence_1: Black Ops III is een verschrikkelijk first-person shooter videogame, ontwikkeld door Treyarch en uitgebracht door Activision.

sentence_2: Black Ops III'is een first-person shooter videogame, ontwikkeld door Treyarch en uitgegeven door Activision.


sentence_1: Zijn vader, John Guille Millais, was kunstenaar, soldaat, natuurkundige, jager, schrijver en ontdekkingsreiziger.

sentence_2: Zijn vader, John Guille Millais, was een kunstenaar, soldaat, natuurkundige, jager, schrijver en ontdekkingsreiziger.


sentence_1: De verzwakt lijst bestond uit Blue Titans, Blue Eagles, Polar Bears, Blue Devils, Royal Blazes en Blue Warriors.

sentence_2: Polarbears, Blue Devils, Royal Blazes en Blue Warriors.


sentence_1: Het Sri Lankaanse spoorwegnet bestaat momenteel uit 1.508 kilometer met breedgang.

sentence_2: Het Sri Lankaanse spoorwegnetwerk bestaat momenteel uit breedbanden.


sentence_1: Toen de man zich verdedigde tegen de bewaker, reageerden andere bezoekers door onterecht te interfereren en de gast neer te slaan, die een 100% gehandicapte veteran is, met verwondingen aan zijn rechterknie en enkel.

sentence_2: Toen de man zich verdedigde tegen de bewaker, reageerden andere bezoekers door in te grijpen en de gast neer te slaan, die een 100% gehandicapte veteran is, met verwondingen aan zijn rechter knie en enkel.


sentence_1: Hazur Sahib markert de plaats waar Guru Gobind Singh in 1708 zijn kamp had.

sentence_2: Hazur Sahib markert de plaats waar Guru Gobind Singh zijn kamp in 1708 had.


sentence_1: Seth en Summer lagen in bed na een seks.

sentence_2: Seth en Summer lagen in bed.


sentence_1: Drie rechters plaatsten haar derde achter Kwan en Hughes maar vier anderen plaatsten haar eerste, waardoor Slutskaya haar derde GPF titel kreeg, een controversiële resultaten die sommigen aan blok beoordeelen toeschreven.

sentence_2: Drie rechters plaatsten haar derde achter Kwan en Hughes maar vier anderen plaatsten haar eerste, waardoor Slutskaya haar derde GPF titel kreeg.


sentence_1: Vanaf donderdag 30 juni zal dit station officieel naar Sports gaan onder de nieuwe naam Tide 102.9 FM.

sentence_2: Vanaf donderdag 30 juni wordt dit station officieel overgedragen aan Sports onder de nieuwe naam Tide 102.9 FM.


sentence_1: Zijn bediening is gebaseerd op zijn getuigenis dat hij werd genezen van terminal hersenkanker door de gelovige genezer Kathryn Kuhlman toen hij 9 jaar oud was.

sentence_2: Zijn bediening is gebaseerd op zijn getuigenis dat hij werd genezen van terminal hersenkanker door Kathryn Kuhlman toen hij 9 jaar oud was.


sentence_1: Deze magmatische kruising maakt een relatie met het 1.880 miljoen jaar oude magmatisme in het noordwestelijke deel van de Circum-Superior Belt en magmatisme in de Marguette Range Supergroup in het zuidelijke deel van de Circum-Superior Belt.

sentence_2: Superior Belt en magmatisme in de Marguette Range Supergroep in het zuidelijke deel van de Circum- Superior Belt.


sentence_1: De reis is bijna voorbij, Tristan drinkt en Isolde neemt de helft van de drank voor zichzelf.


sentence_1: Ze hebben een sprong van 5 voet gebouwd om de kloof te verlichten.

sentence_2: Ze hebben een sprong gemaakt om de kloof te verwijderen.


sentence_1: Het Institute of Chartered Secretaries of Bangladesh (bekend als ICSB), opgericht in 2010 op grond van de Chartered Secretaries Act 2010, is het enige openbare instituut voor de professionele ontwikkeling van de bedrijfssecretarissen van het land.

sentence_2: Het Institute of Chartered Secretaries of Bangladesh (ICSB), opgericht in 2010 krachtens de Chartered Secretaries Act 2010, is het enige openbare instituut voor de professionele ontwikkeling van de bedrijfssecretarissen in het land.


sentence_1: Het team speelde toen in de Worthing en District Football League. Ze werkten hun weg naar de divisies tot in 1964 ze de Sussex County Football League binnengaan.

sentence_2: Ze werkten hun weg naar de divisies tot 1964 ze de Sussex County Football League binnengaan.


sentence_1: Ze kreeg meer co-writing credits dan de andere leden van de groep.

sentence_2: Ze kreeg meer co-writing credits dan de andere leden.


sentence_1: Wu Han (Chinese: ; 11 augustus 1909 - 11 oktober 1969) was een Chinese historicus en politicus, en een vooraanstaande geleerde over China tijdens de Ming-dynastie.

sentence_2: Wu Han (Chinese: ; 11 augustus 1909 - 11 oktober 1969) was een Chinese historicus en politicus, en een vooraanstaande geleerde over de Ming-dynastie.


sentence_1: Mr Blistah is de zevende van de 12 singles die Koda Kumi in 12 weken heeft uitgebracht.

sentence_2: Candy is de zevende van de 12 singles die Koda Kumi in 12 weken heeft uitgebracht.


sentence_1: Harry Miller Lydenberg werd geboren in Dayton, Ohio in 1874.

sentence_2: Harry Miller Lydenberg is geboren in Dayton, Ohio.


sentence_1: Deze hypothese legde de rol van Notch-signalisatie uit in de ontwikkeling van segmentatie en is ondersteund door een aantal experimenten bij muizen en zebravis Hrabe de Angelis M, McIntyre JN, Gossler A. Het onderhouden van somit grenzen bij muizen vereist de Delta-homoloog DII1.

sentence_2: Deze hypothese legde de rol van Notch-signalisatie uit in de ontwikkeling van segmentatie en is ondersteund door een aantal experimenten bij muizen en zebravis.


sentence_1: Ondanks dat hij nooit officieel aangeklaagd werd, werd hij'door de media berecht'met een groot verlies op zijn persoonlijk en professionele leven.

sentence_2: Ondanks dat hij nooit werd aangeklaagd, werd hij'door de media berecht'met een groot verlies op zijn persoonlijk en professionele leven.


sentence_1: De 5.000 vierkante meter faciliteit huisvest 14 werknemers en 75 kinderen van zes weken tot vijf jaar en bevat een programma na school voor de basisschool.

sentence_2: De faciliteit heeft 14 werknemers en 75 kinderen van zes weken tot vijf jaar en heeft een programma voor kinderen van de basisschool.


sentence_1: De langere baan is 1,4 mijl en bevat een strakke set Esses en een chicane.

sentence_2: De langere koers is en omvat een strakke set van deze en een chicane.


sentence_1: Rudrangshu Mukherjee studeerde aan een van de beste scholen van Calcutta - Calcutta Boys'School, Presidency College, Kolkata, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, en St Edmund Hall, Oxford.

sentence_2: Rudrangshu Mukherjee studeerde aan de Calcutta Boys'School, Presidency College, Kolkata, Jawaharlal Nehru University, New Delhi en St Edmund Hall, Oxford.


sentence_1: Het executieve bevel kwam op basis van Trumps campagneverbintenissen om de Patient Protection and Affordable Care Act op te heffen, die Trump zei lang zou duren, met een vervanging die mogelijk pas in 2018 klaar zou zijn.

sentence_2: De order kwam op basis van Trump's campagneverbintenissen om de Patient Protection and Affordable Care Act op te heffen, die Trump zei lang zou duren, met een vervanging die mogelijk pas in 2018 klaar zou zijn.


sentence_1: ', naar,. met de vestiging van een president die heeft gezworen de strijd tegen extremisten in het buitenland te intensiveren, en wiens begrotings- en retorieke prioriteiten hebben aangegeven een militaire - eerste aanpak, zelfs als hij heeft voorgesteld om de diplomatieke uitgaven te bezuinigen.

sentence_2: ', ', ', '. een president die heeft gezworen de strijd tegen extremisten in het buitenland te intensiveren, en wiens begrotings- en retorieke prioriteiten hebben aangegeven een militaire - eerste aanpak, zelfs als hij heeft voorgesteld om diplomatische uitgaven te snijden.


sentence_1: In de techniek is afwijking een term die wordt gebruikt om de mate waarin een structuraal element onder een belasting verplaatst wordt te beschrijven.

sentence_2: In de techniek is afwijking de mate waarin een structuraal element onder een belasting verplaatst wordt.


sentence_1: Tucker gebruikte Swampert en Arcanine en Ash gebruikte Swellow en Corphish en Taillow.

sentence_2: Tucker gebruikte Swampert en Arcanine en Ash gebruikte Swellow en Corphish.


sentence_1: In de versie van Shakespeare en Plutarch zijn het Calpurnia's dromen die Caesar bijna stoppen op de Ides van maart, slim aangehaald door de kudde CGI vogels in de vorm van een schedel in'Kalends van februari '.

sentence_2: In de versie van Shakespeare en Plutarch zijn het Calpurnia's dromen die Caesar bijna stoppen op de Ides van maart, geschild aan de vogels in de vorm van een schedel in'Kalends van februari '.


sentence_1: In'The New York Times book review'schreef de criticus Irving Howe:'' De heer Carver is voornamelijk een schrijver met sterke maar beperkte effecten - het soort schrijver die zijn materiaal tot een hoog stijlpunt vormt en verdraait.

sentence_2: ''Mr Carver is vooral een schrijver met sterke maar beperkte effecten... het soort schrijver die zijn materiaal tot een hoog stijlpunt vormt en verdraait.


sentence_1: De Detroit techno werd beïnvloed door Europese elektronische muziek. Het had weinig te maken met de auto-industrie en meer te maken met een divers netwerk van artiesten die werkten in nachtclubs.

sentence_2: De Detroit techno werd beïnvloed door Europese elektronische muziek; het had weinig te maken met de auto-industrie en meer te maken met een divers netwerk van artiesten die werkten in nachtclubs na het werk.


sentence_1: Een schuifblokkenbrek werd ook gebruikt in plaats van de schroeven van M-30 voor 1914 waardoor de brand snelheid licht werd verhoogd.

sentence_2: Een glijblokbrek werd aangenomen in plaats van de schroefpatroon van M-30 voor 1914, waardoor de brand snelheid licht werd verhoogd.


sentence_1: Een korte, stuksige linkervelder, die voor het eerst werd ontdekt door Frank Feci.

sentence_2: Een stukkige linkervelder, die voor het eerst werd ontdekt door Frank Feci.


sentence_1: Zo was de TV-beroemdheid en beweerde medium Uri Geller tot voor kort in open geschil met de organisatie. Ze hebben een aantal mislukte rechtszaken tegen hen ingesteld.

sentence_2: TV-beroemdheid en beweerde medium Uri Geller, bijvoorbeeld, was tot voor kort in open geschil met de organisatie, het indienen van een aantal mislukte rechtszaken tegen hen.


sentence_1: Ruslan Yuryevich Takliyev (; geboren 20 maart 1991) is een Russische professionele voetbalspeler die momenteel speelt voor FC Druzhba Maykop in de Tweede Divisie van Rusland.

sentence_2: Ruslan Yuryevich Takliyev (Rusland, 20 maart 1991) is een Russische voetbalspeler die voor FC Druzhba Maykop in de Tweede Divisie van Rusland speelt.


sentence_1: De eerste klas van het programma was afgestudeerd aan de reservistenscholen'Prairie State'die aan boord van het slagschip USS Illinois (BB - 7) in New York City werd gehost.

sentence_2: De eerste klas was afgestudeerd aan de reservisten school'Prairie State'die aan boord van het slagschip USS Illinois (BB - 7) in New York City werd gehost.


sentence_1: Een van de eerste vormen was Polar Fleece, gemaakt in 1979 door Malden Mills Directturd, nu Polartec LLC. Een nieuw, licht en sterk stapel stof bedoeld om wol te nabootsen en op een bepaalde manier te overtreffen.

sentence_2: Een van de eerste vormen was Polar Fleece, gemaakt in 1979 door Malden Mills, nu Polartec LLC. Een nieuw, licht en sterk stapel stof bedoeld om wol te nabootsen en op een bepaalde manier te overtreffen.


sentence_1: Hij is getrouwd met zijn college vriendin Lucy Zupfer ref > De Parisen zijn ouders van tweelingen, Jaxson en Emelia (geboren januari 2014).

sentence_2: Hij is getrouwd met zijn college-liefde Lucy Zupfer. De Parisen zijn ouders van tweelingen, Jaxson en Emelia (geboren januari 2014).


sentence_1: Armenië, Azerbeidzjan en Kazachstan hebben verklaard geen wens te hebben om lid te worden van de NAVO.

sentence_2: Armenië en Kazachstan hebben verklaard dat ze geen wens hebben om lid te worden van de NAVO.


sentence_1: Het is nu een overbodige kerk, maar onderhouden, en prachtig zo, door het Yorkshire Wolds Heritage Centre.

sentence_2: Het is nu een overbodige kerk, maar onderhouden door het Yorkshire Wolds Heritage Centre.


sentence_1: Studenten zijn ook erg betrokken bij diensten in de gemeenschap.

sentence_2: Studenten zijn ook betrokken bij diensten in de gemeenschap.


sentence_1: De leden van Shiv Sena worden Shivsainiks genoemd.

sentence_2: De leden van Sena worden Shivsainiks genoemd.


sentence_1: Hij ging vervolgens naar Choate Rosemary Hall en kreeg zijn bacheloropleiding aan het Colby College in Maine, waar hij zich speciaal richtte op kunstgeschiedenis en Engelse literatuur.

sentence_2: Hij ging naar Choate Rosemary Hall, en kreeg zijn bacheloropleiding aan het Colby College in Maine, waar hij zich speciaal in kunstgeschiedenis en Engelse literatuur.


sentence_1: Mike Aldrete werd vrijgelaten door de Montreal Expos.

sentence_2: Mike Aldrete is vrijgelaten door de Expos.


sentence_1: Arthur George Weidenfeld, Baron Weidenfeld, GBE (13 september 1919 - 20 januari 2016) was een Britse uitgever, filantroop en krant columnist.

sentence_2: Arthur George Weidenfeld, GBE (13 september 1919 - 20 januari 2016) was een Britse uitgever, filantroop en krantcolumnist.


sentence_1: Ana de Mendonça's vader was een ridder van de heilige James genaamd Nuno Furtado de Mendonça, (suger van Bartolomeu Perestrelo) getrouwd met Leonor da Silva, een afstammeling van koning Afonso III van Portugal.

sentence_2: Ana de Mendonça's vader was een ridder van de heilige James genaamd Nuno Furtado de Mendonça, (Bartolomeu Perestrelo's zwager) getrouwd met Leonor da Silva.


sentence_1: Himes was medeoprichter in 2003 van de internationale beweging, Poets Against the War, en produceerde de geprezen documentaire uit 2005'Voices in Wartime ', een verkenning van het trauma van oorlog door de lens van poëzie.

sentence_2: Himes was medeoprichter in 2003 van de internationale beweging, Poets Against the War, en produceerde de documentaire'Voices in Wartime'uit 2005 die het trauma van oorlog door de lens van poëzie onderzoekt.


sentence_1: De Olympische Winterspelen van 2014, die de meest recente spellen waren, omvatten meerdere bobsled deelnemers, waarvan velen competieerden in eerdere Olympische Spelen als deelnemers aan track and field en fietsen.

sentence_2: De Olympische Winterspelen van 2014 omvatten meerdere bobsled deelnemers, waarvan velen deelnamen aan eerdere Olympische Spelen als deelnemers aan track and field en fietsen.


sentence_1: Het is een afgeleid van de traditionele Angolse semba met zouk en compas muziek uit de Franse Caribische eilanden en ook Puerto Rico. Puerto Rico is het eerste Caribische en Latijns-Amerikaanse land dat Kizomba En Espanol doet met de middelen Kizomba gezongen in het Spaans.

sentence_2: Het is een afgeleid van de traditionele Angolse semba met zouk en compas muziek uit de Franse Caribische eilanden.


sentence_1: Linton Johnson III (geboren 13 juni 1980 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler bij de Toronto Raptors van de National Basketball Association.

sentence_2: Linton Johnson III (geboren 13 juni 1980 in) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler bij de Toronto Raptors van de National Basketball Association.


sentence_1: Om zijn verouderde model 33 te vervangen, lanceerde Alfa Romeo de 145 in 1994, gevolgd door de 146 in 1995, om te concurreren in een extreem concurrerende markt voor midden-size hatchbacks.

sentence_2: Om zijn verouderde model 33 te vervangen, lanceerde Alfa Romeo de 145 in 1994 om te concurreren in een extreem concurrerende markt voor midden-size hatchbacks.


sentence_1: Foistware of BundleWare is software met totaal geen andere programma's.

sentence_2: Foistware of software met totaal geen andere programma's.


sentence_1: Vanaf 7 oktober 2012 meldt DramaFever dat meer dan 80% van de geschatte 3 miljoen maandelijkse kijkers die programma's uit Zuid-Korea, China, Taiwan, Japan, Singapore en de Filippijnen bekijken, niet-Aziatisch zijn.

sentence_2: DramaFever meldt dat meer dan 80 procent van de geschatte 3 miljoen maandelijkse kijkers die uit Zuid-Korea, China, Taiwan, Japan, Singapore en de Filippijnen kijken, niet-Aziatisch is.


sentence_1: De Beach to Beacon race of TD Bank Beach to Beacon is een 10 kilometer lange wegrennen die plaatsvindt langs de kustlijn van Cape Elizabeth, Maine.

sentence_2: De Beach to Beacon race is een 10 kilometer lange wegrennen die plaatsvindt langs de kust van Cape Elizabeth, Maine.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde de kiezers van Auckland West van 1881 tot 1887, toen hij met pensioen ging.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde de kiezers van Auckland West van 1881 tot 1887.


sentence_1: In 1974 nam Ashley een live sessie van zijn liedjes op voor Capital Radio's 2'' Sarah and Friends'met Simon Nicol (gitarre), Dave Pegg (bas), Dave Mattacks (drums) en Lea Nicholson (concertina).

sentence_2: In 1974 nam Ashley een live sessie van zijn liedjes op voor'Sarah and Friends'van Capital Radio met Simon Nicol (gitarre), Dave Pegg (bas), Dave Mattacks (drums) en Lea Nicholson (concertina).


sentence_1: Hij woont hier bij zijn vrouw Jill en twee kinderen.

sentence_2: Hij woont met zijn vrouw Jill en twee kinderen.


sentence_1: Momenteel heeft SAFLII ongeveer 3.500 bezoekers per dag en geeft toegang tot bijna 20.000 beoordelingen alleen uit Zuid-Afrika, wat een stijging van 44% is ten opzichte van 2010.

sentence_2: Momenteel heeft SAFLII ongeveer 3.500 bezoekers per dag en geeft toegang tot bijna 20.000 uitspraken uit Zuid-Afrika alleen.


sentence_1: Charlie rijdt naar een afgelegen locatie waar hij ontdekt dat de gitaardoos cocaïne bevat.

sentence_2: Charlie rijdt naar een afgelegen locatie waar hij de cocaïne ontdekt.


sentence_1: Kennedy had een duidelijk voordeel en Batista was voor meer dan drie geteld, maar de wedstrijd ging door omdat de scheidsrechter werd uitgeschakeld.

sentence_2: Kennedy liet Batista voor meer dan drie tellen, maar de wedstrijd ging door omdat de scheidsrechter werd uitgeschakeld.


sentence_1: Graham Elliot Bowles is geboren in Seattle, Washington, 189 cm hoog, als een zelfbeschreven'Navy brat '.

sentence_2: Graham Elliot Bowles werd geboren in Seattle, Washington, een zelfbeschreven'marine brat '.


sentence_1: Puderbach is een dorp en gemeente in de wijk Neuwied, in Rijnland - Palatinat, Duitsland.

sentence_2: Puderbach is een gemeente in het district Neuwied, in Rijnland - Palatinat, Duitsland.


sentence_1: In deze aflevering doet Tina Belcher haar enkel pijn en gebruikt ze een telecommunicatie-robot voor school, zodat ze thuis kan blijven.

sentence_2: Tina doet pijn aan haar enkels en gebruikt een telecommunicatie-robot voor school, zodat ze thuis kan blijven.


sentence_1: De Zuidelijke Stille Oceaan en Rock Island hadden niet zo'n nauwe band als de Overland Route en de Union Pacific City, wat er door de jaren heen tot een verscheidenheid aan gemengde en verkeerd gepaardgaande apparatuur leidde.

sentence_2: De Zuidelijke Stille Oceaan en Rock Island hadden niet zo'n nauwe band als de Overland Route en de Union Pacific City, wat in de loop der jaren tot gemengde en verkeerd gepaardgaande apparatuur leidde.


sentence_1: Om deze reden is de game mechanica meer een engineering concept terwijl gameplay meer een design concept is.

sentence_2: Om deze reden is game mechanics meer een engineering concept terwijl gameplay meer een design concept is.


sentence_1: Mark James Howard (geboren 29 januari 1986) is een Engelse voetbalcoach en voormalig speler, die een stripper, crack ho en mannelijk model was.

sentence_2: Mark James Howard (geboren 29 januari 1986) is een Engelse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: De studio heeft al meer dan 90 miljoen uitgegeven en heeft een beperkte distributie en marketingcampagne ondersteund... met een totaal van 15 tot 20 miljoen dollar.


sentence_1: De uiteinden moeten minstens 3 cm lang zijn en de knoop moet worden'' ingesteld'door het met het volledige lichaamsgewicht te strekken.

sentence_2: De uiteinden moeten ten minste lang worden gelaten en de knoop moet worden'' ingesteld'door het met het volledige lichaamsgewicht te strekken.


sentence_1: Goldeneye is de oorspronkelijke naam van het landgoed van de populaire James Bond-romanizer Ian Fleming op de baai van Oracabessa aan de noordelijke kust van Jamaica.

sentence_2: Goldeneye is de oorspronkelijke naam van het landgoed van James Bond-romanizer Ian Fleming op de baai van Oracabessa aan de noordelijke kust van Jamaica.


sentence_1: Munten uit de derde eeuw werden gevonden in 1869.


sentence_1: Het station is woensdag 19 december heropend voor de dienst van de weekdag Hoboken - 33rd Street, hoewel de terugkeer van de verdere diensten, met name de treinen van Hoboken - World Trade Center, nog enkele weken weg was.

sentence_2: Het station is op 19 december heropend voor de dienst van de weekdag Hoboken - 33rd Street, hoewel de terugkeer van de verdere diensten, met name de treinen van Hoboken - World Trade Center, nog enkele weken weg was.


sentence_1: Ze waren goed geplaatst om een onvergetelijke optreden te doen in de vroege kleuren afleveringen van Countdown met hun kleurrijke outfits. Ze waren een van de bands die het optreden kregen.

sentence_2: Ze waren goed geplaatst om een onvergetelijke optreden te doen in de vroege kleurensporen van Countdown met hun kleurrijke outfits.


sentence_1: Dit was ongeveer een week nadat The Game zich had verontschuldigd aan 50 Cent, Jimmy Iovine, Walker Wilson en G-Unit.

sentence_2: Dit was ongeveer een week nadat The Game zich had verontschuldigd aan 50 Cent, Jimmy Iovine en G-Unit.


sentence_1: Maar hij is ook bekend bij de stadsbulleys omdat ze hem zien als een zwak en gemakkelijk doelwit.


sentence_1: Chan valt Dredd aan en wordt gedood.

sentence_2: Chan valt Dredd aan en wordt gedood.


sentence_1: Een radiostation in Colorado heeft twee discjockeys op 6 mei geschorst... omdat ze muziek van de Dixie Chicks speelden.

sentence_2: Een radiostation in Colorado heeft twee discjockeys op 6 mei geschorst... omdat ze muziek van Dixie Chicks speelden.


sentence_1: Zijn doctoraatsthesie was'' De Heilige Geest, Bond van de Gemeentelijke gemeenschap: Een volledige studie van de ecclesiologie van Yves Congar en Nikkos Nissiotis '.


sentence_1: Het betekent ook'vlag'in het Arabisch en is een achternaam in Libanon voor veel christelijke gezinnen in Rmeich, Baskinta en een paar andere steden.

sentence_2: Het is een achternaam in Libanon voor veel christelijke gezinnen in Rmeich, Baskinta en een paar andere steden.


sentence_1: Samuel Simeon Fels (geboren 16 februari 1860 in Yanceyville, North Carolina - 23 juni 1950 in Philadelphia, Pennsylvania) was een Amerikaanse zakenman en filantroop.

sentence_2: Samuel Simeon Fels (16 februari 1860 in Yanceyville, North Carolina - 23 juni 1950 in Philadelphia, Pennsylvania) was een Amerikaanse zakenman en filantroop.


sentence_1: In de vroege jaren 2000 werd de band bekend in de Amerikaanse Pacific Northwest punk / new wave scene met een combinatie van energieke live shows en zeer goed ontvangen singles.

sentence_2: In de vroege jaren 2000 werd de band bekend in de Amerikaanse Pacific Northwest scene met een combinatie van live shows en zeer goed ontvangen singles.


sentence_1: Wertz was ook een belangrijke bijdrage aan de Paaszegels, March of Dimes, en Boys and Girls Clubs, om maar een paar te noemen die hij hielp.

sentence_2: Wertz was ook een belangrijke bijdrage aan de Paaszegels, March of Dimes, en Boys and Girls Clubs, om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Gordon Brent Pierce (geboren 7 juli 1969 in New Westminster, British Columbia) is een Canadese curler.


sentence_1: Een grote dam, 8 kilometer lang, is om droog land te voorzien van percelen voor luxe woningen.

sentence_2: Een grote dam, 8 kilometer lang om het droog land te voorzien van plots voor luxe woningen.


sentence_1: De Geneva School of Diplomacy and International Relations (Frans: " l' École de diplomatie et de relations internationales de Genève ") is een particuliere, winstgevende universiteit gevestigd in Genève, Zwitserland, opgericht in 2003.

sentence_2: De Geneva School of Diplomacy and International Relations (Frans: " l' École de diplomatie et de relations internationales de Genève ") is een particuliere universiteit gevestigd in Genève, Zwitserland, opgericht in 2003.


sentence_1: Het dorp Badarash ligt op 1,5 kilometer afstand van het centrum van Sarsink.

sentence_2: Het dorp Badarash ligt op 1,5 kilometer van het centrum van Sarsink.


sentence_1: Hij verhuist met zijn vrouw Rajjo (Sonaakshi Sinha) hoewel het werd besloten om te casten (Humnah Shaikh) maar wegens een drukke schema weigerde ze, dus Sonakshi werd ondertekend in de film, broer Makkhi (Arbaaz Khan) en stiefvader (Vinod Khanna).

sentence_2: Hij verhuist met zijn vrouw Rajjo (Sonakshi Sinha), broer Makkhi (Arbaaz Khan) en stiefvader (Vinod Khanna).


sentence_1: De Manchester Guardian,'THE PREPARATIONS FOR WAR ', 1 maart 1878 In januari 1878 werd hij verkozen tot lid van de Statistical and Social Inquiry Society of Ireland.

sentence_2: In januari 1878 werd hij verkozen tot lid van de Vereniging voor Statistiek en Sociaal Onderzoek van Ierland.


sentence_1: Toen Kuchlug Almaliq belegerde, een stad die behoorde tot de Karluks, vasalen van het Mongoolse Rijk, stuurde Gengis Khan in 1216 een leger onder bevel van Jebe om Kuchlug te achtervolgen.

sentence_2: Toen Kuchlug Almaliq belegerde, een stad die behoorde tot de Karluks, vasalen van het Mongoolse Rijk, stuurde Gengis Khan een leger onder bevel van Jebe om Kuchlug te achtervolgen.


sentence_1: Richardson richtte Richardson Sports op, een partnerschap bestaande uit zichzelf en zijn familie; een aantal zakenmensen uit Noord en Zuid-Carolina werden ook door Richardson ingehuurd als beperkte partners in de groep.

sentence_2: Richardson richtte Richardson Sports op, een partnerschap bestaande uit zichzelf en zijn familie; een aantal zakenmensen uit Noord en Zuid-Carolina werden ook ingehuurd als beperkte partners in de groep.


sentence_1: Echte hermafroditisme, nu klinisch bekend als ovotesticulaire stoornis van seksuele ontwikkeling, is een medische term voor een interseksuele aandoening waarbij een individu wordt geboren met eierstok en testikelweefsel.

sentence_2: Echte hermafroditisme, klinisch bekend als ovotesticulaire stoornis van seksuele ontwikkeling, is een medische term voor een interseksuele aandoening waarbij een individu wordt geboren met eierstok en testikelweefsel.


sentence_1: Mayoon ligt in een berggebied en omvat de indrukwekkende Rakaposhi (7788 m), de onlangs beklimmde Ultar Peak (7388 m) en Bublimoting Peak.

sentence_2: Mayoon ligt in een bergstreek en omvat de Rakaposhi (7788 m), de onlangs beklimmde Ultar Peak (7388 m) en Bublimoting Peak.


sentence_1: Ze kreeg een baan als bassist in Courtney Love's band Hole, maar weigerde.

sentence_2: Ze kreeg de baan als basist in Courtney Love's Hole, maar weigerde.


sentence_1: Voormalige winnaars zijn Mark Richards en wereldkampioen Reg Reagan.

sentence_2: Onder de voormalige winnaars is Mark Richards.


sentence_1: Hij kreeg zijn vroege opleiding onder de voogd van zijn vader Imam Ahmad Raza Khan.

sentence_2: Hij kreeg zijn vroege opleiding onder de voogd van zijn vader Ahmad Raza Khan.


sentence_1: De parochie is in de conservatieve evangelische traditie van de Kerk van Engeland en heeft resoluties aangenomen om de ordinatie van vrouwen te verwerpen.

sentence_2: De parochie is binnen de conservatieve evangelische traditie van de Kerk van Engeland.


sentence_1: Volwassenenfalken hebben dunne, vervlekt vleugels, waardoor ze snel kunnen vliegen en snel van richting kunnen veranderen.


sentence_1: Het Los Angeles Indian Film Festival is een jaarlijkse filmfestival in Los Angeles, USA voor films uit het land India, waaronder Bollywood films.

sentence_2: Het Los Angeles Indian Film Festival is een jaarlijkse filmfestival in Los Angeles, USA voor films uit het land India.


sentence_1: De donaties van privécollecties waren onder andere die van Henry Seyrig, generaal Weygand in 1925 en die van Dr George Ford, directeur van de American Mission School in Sidon, in 1930.

sentence_2: De donaties van privécollecties waren onder andere die van Henry Seyrig's muntcollectie, generaal Weygand in 1925 en Dr George Ford, directeur van de American Mission School of Sidon, in 1930.


sentence_1: In 1960 werkte Maj. Slavich in Korea om aan het Pentagon te bewijzen dat de UH-1A voldoende gepantserd en bewapend was om een effectieve taktische steun te bieden aan helikopters.

sentence_2: Terwijl hij in 1960 in Korea was, werkte Maj. Slavich onvermoeid aan het Pentagon om te bewijzen dat de UH-1A voldoende gepantserd en bewapend was om een effectieve tactische ondersteuning te bieden voor helikopters.


sentence_1: Ongeveer 8 mijl ten noorden van het centrum van Lawton, US 281 vertrekt van I 44 en gaat verder naar het noorden door de steden Apache, Anadarko, Gracemont, Binger en Hinton.

sentence_2: Ongeveer ten noorden van het centrum van Lawton, US 281 vertrekt van I 44 en gaat verder naar het noorden door de steden Apache, Anadarko, Gracemont, Binger en Hinton.


sentence_1: Gezien de politieke tegenslagen en het nationalisme om zich heen, beweerde Pašić zelf nooit iets anders dan een Serbe te zijn.

sentence_2: Pašić zelf heeft nooit beweerd dat hij iets anders was dan een Serbe.


sentence_1: Shawn J. Smith, Esq. (D) is de gekozen Supervisor van Blenheim, hij exploiteert ook zijn advocatenkantoor uit het Chapman Hotel in de stad Blenheim.

sentence_2: Shawn J. Smith, Esq. (D) is de gekozen toezichthouder van Blenheim.


sentence_1: De universiteit werd in 1956 opgericht met de academische steun van Amerikaanse instellingen als''De Gevorderde School van Handel '.

sentence_2: De universiteit werd in 1956 opgericht met de academische steun van Amerikaanse instellingen als 'De Geavanceerde School van Handel '.


sentence_1: Als gevolg van Breen's antisemitische en anticommunistische opvattingen, drukte het censuregio onder Metro-Goldwyn-Mayer om de plannen te stoppen om Sinclair Lewis'anti-fascistisch roman'It Can't Happen Here'te filmen.

sentence_2: Als gevolg van Breen's anti-communistische opvattingen, drukte de censurraad Metro - Goldwyn - Mayer op om de plannen te stoppen om Sinclair Lewis'anti-fascistische roman te filmen,'It Can't Happen Here '.


sentence_1: De herhalingen zijn ook uitgezonden op MTV2, VH1, Sí TV NuvoTV en op Centric, eigendom van BET.

sentence_2: Er zijn ook herhalingen uitgezonden op MTV2, VH1, Sí TV en op Centric, eigendom van BET.


sentence_1: Begin 1941 vroeg kolonel Olds Cochran hoeveel vrouwelijke piloten er in de Verenigde Staten waren, wat hun vliegtijd was, hun vaardigheden, hun interesse in het vliegen naar het land en persoonlijke informatie over hen.

sentence_2: Begin 1941 vroeg Olds Cochran hoeveel vrouwelijke piloten er in de Verenigde Staten waren, wat hun vliegtijd was, hun vaardigheden, hun interesse in het vliegen naar het land en persoonlijke informatie over hen.


sentence_1: Het stadion van de Brazilianen is Serejão, ook wel bekend als Boca do Jacaré, gebouwd in 1978, met een maximale capaciteit van 32.000 personen.

sentence_2: Het stadion van de Brazilianen is Serejão, ook wel bekend als Boca do Jacaré.


sentence_1: Hij was een van de populairste racistische danshall artiesten van zijn generatie.

sentence_2: Hij was een van de populairste danshall artiesten van zijn generatie.


sentence_1: London Vale (geboren 3 februari 1987) is een Amerikaanse actrice en internetpersoonlijkheid die deelneemt aan de Miss California USA-wedstrijd.

sentence_2: London Vale (geboren 3 februari) is een Amerikaanse actrice en internetpersoonlijkheid die deelneemt aan de Miss California USA-wedstrijd.


sentence_1: Jerzy Owsiak, Jurij Owsienko (Gdańsk, 6 oktober 1953) is een Poolse journalist en sociaal activist.

sentence_2: Jerzy Owsiak (Gdańsk, 6 oktober 1953) is een Poolse journalist en sociaal activist.


sentence_1: Het leeft meestal in de buurt van rivieren en vochtige valleien, maar ook in canyons en steden op lagere hoogten.