sentence_1: De enige jaar door geregelde vluchten naar Denver International Airport worden uitgevoerd door SkyWest als United Express met Canadair CRJ - 200 en CRJ - 700 regionale jets.

sentence_2: De enige jaar door geregelde vluchten naar Denver International Airport worden uitgevoerd door SkyWest als United Express met CRJ - 700 regionale jets.


sentence_1: Op 21 augustus 2011, de dag waarop de Conan film van 2011 werd geopend, heeft SLMI Paradox Entertainment, Conan Sales Co., Arthur Lieberman en anderen aangeklaagd over de rechten op Conan omdat ze beweren dat Conan onjuist is overgedragen aan Conan Sales Co. en verkocht aan Paradox.

sentence_2: Paradox Entertainment, Conan Sales Co., Arthur Lieberman en anderen over de rechten op Conan omdat ze beweren dat Conan onjuist is overgedragen aan Conan Sales Co. en verkocht aan Paradox.


sentence_1: J. L. White stierf op 8 maart 1925 en is begraven in de Miller - Clarke begraafplaats in Lithonia, Georgia.

sentence_2: J. L. White is begraven op de Miller-Clarke begraafplaats in Lithonia, Georgia.


sentence_1: Zoals alle EMI-compilaties van de band tot 2013 was geen enkele versie van het album een door de band goedgekeurde release.


sentence_1: Hij werd verkozen tot de Baseball Hall of Fame in 1999.

sentence_2: Hij werd verkozen tot de Baseball Hall of Fame in'n jaar.


sentence_1: Een Duitse psycholoog, Dr. G. Schweizer, was de eerste die conclusief aantoonde dat vreemde bewegende nachtelijke aardse en hemelse lichten... te wijten waren aan een subjectief fenomeen dat bekend staat als het auto-kinetische gevoel.

sentence_2: Een Duitse psycholoog, Dr. G. Schweizer, was de eerste die conclusief aantoonde dat vreemde bewegende aardse en hemelse lichten... te wijten waren aan een subjectief fenomeen dat bekend staat als het auto-kinetische gevoel.


sentence_1: Hij stierf aan prostaatkanker in zijn huis in St. Paul, Minnesota op 74-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij stierf aan kanker in zijn huis in St. Paul, Minnesota op 74 jarige leeftijd.


sentence_1: Eind 2012 / begin 2013 bracht YoYo Games een versie van hun nieuwe Studio IDE uit voor cross-platform ontwikkeling die games zou importeren en alle beeldtypebronnen zou vernietigen voor sommige legitieme kopers van de software door een piratensymbool bovenop het beeld te leggen.

sentence_2: Eind 2012 / begin 2013 bracht YoYo Games een versie van hun Studio IDE uit voor cross-platform ontwikkeling die games zou importeren en alle beeldtypebronnen zou vernietigen voor sommige legitieme kopers van de software door een piratensymbool bovenop het beeld te leggen.


sentence_1: De rechter DeLaughter bekende zijn schuld niet op 12 februari 2009 op een vijfvoudige federale aanklacht; deze aanklachten waren gekoppeld aan het strafrechtelijk onderzoek naar de schandelijke schadeadvocaat Richard Scruggs.

sentence_2: DeLaughter bekende zijn schuld niet op 12 februari 2009 bij een federale aanklacht van vijf aanklachten; deze aanklachten waren gekoppeld aan het strafrechtelijk onderzoek naar de schandelijke schadeadvocaat Richard Scruggs.


sentence_1: Dromore West is de thuisbasis van Ronan Hynes. Het ligt aan de Dunneil rivier en ligt tussen de Ox Mountains en de Atlantische kust.

sentence_2: Dromore West ligt aan de Dunneil rivier en ligt tussen de Ox Mountains en de Atlantische kust.


sentence_1: De Statesmen hadden ook een grote invloed op de jonge Elvis Presley, die Jake Hess'vocale stijlen en Big Chief's beentje trillen nam.

sentence_2: De Statesmen hadden een grote invloed op de jonge Elvis Presley, die Jake Hess'vocale stijlen en Big Chief's beentjes bewoog.


sentence_1: Het is legaal om een encyclopedie-artikel of ander werk te lezen, de concepten in je eigen woorden te herformuleeren en deze naar Wikipedia te sturen, hoewel de structuur, presentatie en formulering van de informatie je eigen oorspronkelijke creatie moet zijn.

sentence_2: Het is legaal om een encyclopedie-artikel of ander werk te lezen, de concepten in je eigen woorden te formuleren en het in Wikipedia te plaatsen.


sentence_1: HyperCard had een aanzienlijke invloed op het web, omdat het de oprichting van zowel HTTP zelf (door zijn invloed op Tim Berners - Lee's collega Robert Cailliau) als (op het voorstel voor het WWW) inspireerde.

sentence_2: HyperCard had een aanzienlijke invloed op het web, omdat het de oprichting van HTTP (door zijn invloed op Tim Berners - Lee's collega Robert Cailliau) en (op het voorstel voor het WWW) inspireerde.


sentence_1: Imno ng PUP is het officiële universiteitslied van de Polytechnische Universiteit van de Filippijnen.

sentence_2: Imno ng PUP is het universiteitslied van de Polytechnische Universiteit van de Filippijnen.


sentence_1: Met de hulp van Henry Pym's Pym Particle Tracker vinden ze de dief en ontdekken dat hij Scott Lang is, die het geld nodig had om zijn ex-partner Crossfire te betalen, die zijn dochter Cassandra Lang had gevangen genomen.

sentence_2: Met hulp van Pym's Pym Particle Tracker vinden ze de dief en ontdekken dat hij Scott Lang is, die het geld nodig had om zijn ex-partner Crossfire te betalen, die zijn dochter Cassandra Lang had gevangen genomen.


sentence_1: In 2016 werd haar nieuw project'Parallel News'geselecteerd voor de Moskou International Biennale for Young Art.

sentence_2: In 2016 werd haar project'Parallel News'geselecteerd voor deelname aan de Moskou International Biennale for Young Art.


sentence_1: Op donderdag 1 oktober 2015 kondigde de Gotham Chamber Opera aan dat het zou sluiten vanwege nog onopgemerkt schuld.

sentence_2: Op 1 oktober 2015 kondigde de Gotham Chamber Opera aan dat het zou sluiten vanwege nog onopgemerkt schulden.


sentence_1: Er zijn veel factoren die de energie-kosten van hardlopen kunnen beïnvloeden, waaronder leeftijd, training, stapfrequentie, schoenengewicht, windweerstand en zelfs luchtdichtheid Daniels, J., Daniels, N., 1992.

sentence_2: Er zijn veel factoren die de energie kosten van hardlopen kunnen beïnvloeden, waaronder leeftijd, training, snelheid en frequentie van stappen, schoenengewicht, windweerstand en zelfs luchtdichtheid.


sentence_1: Ze moet een grote indruk gemaakt hebben omdat ze het personage hebben gederaagd zodat Tessa de rol kon spelen.

sentence_2: Ze moet een grote indruk gemaakt hebben omdat ze het personage echt hebben verouderd voor Tessa om de rol te spelen!


sentence_1: Dit proces begint'in utero'als de moeder ondervoed is en gaat door tot ongeveer het derde levensjaar.

sentence_2: Dit proces begint'in utero'als de moeder ondervoed is en doorgaat.


sentence_1: Ruaidhri Alexander James Smith (geboren 5 augustus 1994) is een geslaagd Schotse cricketer.

sentence_2: Ruaidhri Alexander James Smith (geboren 5 augustus 1994) is een Schotse cricketer.


sentence_1: Hij zegt vaak'Tragisch ','Tragisch ','Tragisch ','Hij vraagt ook vaak om'leningen'en maakt gebruik van Rochelle's behoefte om uiterlijk te houden tot de grief van Julius.

sentence_2: Hij vraagt ook vaak om dingen te lenen en maakt gebruik van Rochelle's behoefte om te lijken op de verveling van Julius.


sentence_1: De onderzoekers ontdekten ook dat de verwantschap van ouders geen invloed had op de neonatale massa en groei van hun nakomelingen, noch op de overlevingspercentage van hun nakomelingen tot een jaar oud.

sentence_2: De verwantschap van ouders had geen invloed op de neonatale massa en de groeihart van hun nakomelingen, noch had het invloed op de overlevingsrate van de nakomelingen tot een jaar oud.


sentence_1: ''' Saturday Night'' verschijnt wel op'''Luister, luister - de definitieve verzameling van De vrolijke - ga - rond en andere vreemde dingen'' '.

sentence_2: ''' Saturday Night'' verschijnt wel in'''Luister, luister - de definitieve verzameling van The Merry - Go - Round''.


sentence_1: Een verscheidenheid aan therapieën met behulp van immunotherapie, die het immuunsysteem stimuleren of helpen om kanker te bestrijden, zijn sinds 1997 in gebruik genomen en dit is nog steeds een gebied van zeer actief onderzoek.

sentence_2: Sinds 1997 zijn verschillende behandelingen met behulp van immunotherapie, die het immuunsysteem stimuleren of helpen om kanker te bestrijden, in gebruik.


sentence_1: Naast fysiek en toegepaste natuurkunde, heeft ze onlangs Energy Science geleerd aan Harvard, waarbij fotovoltaïsche cellen, nucleaire energie, batterijen en fotosynthese betrokken zijn.

sentence_2: Naast fysiek en toegepaste natuurkunde, heeft ze Energy Science geleerd aan Harvard, waar fotovoltaïsche cellen, nucleaire energie, batterijen en fotosynthese betrokken zijn.


sentence_1: De huidige neuropsychologische therapie probeert echter de onafhankelijkheid van autotopagnosie te bevestigen van andere aandoeningen. Farah, Martha J. en Feinberg, Todd E.'Patiëntgebaseerde benaderingen van cognitieve neurologie ', 2e ed.

sentence_2: Farah, Martha J. en Feinberg, Todd E.'Patiëntgebaseerde benaderingen van cognitieve neurowetenschappen ', 2e ed. MIT Press, (c) 2005.


sentence_1: Monterado was een 'comune' (gemeente) in de provincie Ancona in de Italiaanse regio Marche, gelegen ongeveer 35 km ten westen van Ancona.

sentence_2: Monterado was een 'comune' (gemeente) in de provincie Ancona in de Italiaanse regio Marche, gelegen ongeveer ten westen van Ancona.


sentence_1: Hayk Gyokchyan (geboren 11 december 1989 in Yerevan) is een Armeense / Libanese professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Lebanese Powerhouses Hekmeh BC in de Lebanese Basketball League.

sentence_2: Hayk Gyokchyan (geboren 11 december 1989 in Yerevan) is een Armeense / Libanese professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Lebanese Powerhouses Hekmeh in de Lebanese Basketball League.


sentence_1: Volgens de Post Civil War werd het grootste deel van dit werk gedaan door te delen.

sentence_2: Na de burgeroorlog werd het grootste deel van dit werk gedaan door te delen.


sentence_1: In het ongewone theïstische satanisme wordt Satan beschouwd als een positieve kracht en godheid die ofwel wordt aanbidd of vereerd.

sentence_2: In het theïstisch satanisme wordt Satan beschouwd als een positieve kracht en godheid die ofwel wordt aanbidd of vereerd.


sentence_1: In juli 1994 begon Jovem Pan met syndicaten via Satellite.


sentence_1: Op 7 januari 2014 publiceerde 'Fighthype.com' een interview met Mayweather waarin hij Pacquiao een'wanhopige hond'noemde die een megaout achtervolgt vanwege zijn belastingproblemen.


sentence_1: Bladt werd ondertekend door de Cubs in 1966 als een niet-geplande amateur vrij agent.

sentence_2: Bladt werd ondertekend door de Cubs als een niet-geplande amateur vrij agent.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 2 oktober 2009 in Europa, en wordt uitgebracht op 20 oktober 2009 in Noord-Amerika.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 2 oktober 2009 in Europa en op 20 oktober 2009 in Noord-Amerika.


sentence_1: De priester heeft de krachtigste genezende spreuken van elke karakterklasse in'World of Warcraft '.

sentence_2: De priester de krachtigste genezende spreuken van elke karakterklasse in'World of Warcraft '.


sentence_1: De taoïstische traditie is een van de vijf religieuze leerstellingen die officieel wordt erkend in de Volksrepubliek China (PRC) en Taiwan. Hoewel de taoïstische traditie niet gemakkelijk van haar Oost-Aziatische wortels af is, heeft het in een aantal samenlevingen aanhangers.

sentence_2: De taoïstische traditie is een van de vijf religieuze leerstellingen die officieel in de Volksrepubliek China (VRK) wordt erkend. Hoewel de taoïstische traditie niet gemakkelijk van haar Oost-Aziatische wortels af is, heeft het in een aantal samenlevingen aanhangers.


sentence_1: Polyester is uittrekbaar en is een categorie polymeren die de ester functionele groep in hun hoofdketen bevatten.

sentence_2: Polyester is een categorie polymeren die de ester functionele groep in hun hoofdketen bevatten.


sentence_1: Randolph vertelde Randall dat de overleden Peter Carr, Jefferson's neef van zijn zus en toen getrouwde man, Hemings'kinderen had gebaard, als verklaring voor de'verrassende'nauwe gelijkenis die elke bezoeker van Monticello kon zien.


sentence_1: Een Franse taalversie, getiteld'Flagrant délit,'werd op hetzelfde moment gefilmd Film notities aan de DVD-uitgave van Black Hill Picture van de film.

sentence_2: Een Franse versie, getiteld'Flagrant délit,'werd tegelijkertijd gefilmd.


sentence_1: Na zijn verlies tegen Cena, is Owens in een strijd met Cesaro gegaan, omdat hij niet wilde dat Cesaro zijn spotlight of zijn Lego Waffles stal.

sentence_2: Na zijn verlies tegen Cena, is Owens in een strijd met Cesaro gegaan, omdat hij niet wilde dat Cesaro zijn spotlight zou stelen.


sentence_1: Hij kreeg aanzienlijke erkenning voor het taalwerk dat zijn vader had begonnen.

sentence_2: Hij werd erkend voor het taalwerk dat zijn vader had begonnen.


sentence_1: Johan Gustafsson (geboren 28 februari 1992) is een Zweedse professionele ijshockey goaltender, die momenteel speelt bij de Färjestads BK.

sentence_2: Johan Gustafsson (geboren 28 februari 1992) is een Zweedse professionele ijshockey goaltender.


sentence_1: Om Anil Pawar van Ahmednagar zegt dat vanuit het perspectief van yoga de zomerzonstitusie de overgang naar Dakshinayana markeert.

sentence_2: Vanuit het perspectief van yoga, is de zomerzonstitusie de overgang naar Dakshinayana.


sentence_1: Hij streeft ernaar om te vergroten en extra inkomsten te behalen door de katoen te verbouwen, een gewas met een langere groeiseizoen en dat altijd voldoende water nodig heeft.

sentence_2: Hij streeft ernaar om te vergroten en extra inkomsten te behalen door de katoen te verbouwen, een gewas met een langere groeiseizoen en die altijd voldoende water nodig heeft.


sentence_1: Indira Gandhi Agricultural University (IGAU) is een agrarische universiteit in Krishak Nagar, in de buurt van Raipur in de Indiase staat Chhattisgarh.

sentence_2: Indira Gandhi Agricultural University (IGAU) is een agrarische universiteit in Raipur in de Indische staat Chattisgarh.


sentence_1: Nadat Montenegro in januari 1916 onder de centrale machten viel, werd hij gearresteerd, onder alle andere politici die niet vluchtten of weigerden samen te werken.


sentence_1: John Seymour van Wulfhall, van Stapleford / Stalbridge, van Stinchcombe en van Huish, allemaal in Wiltshire (c. 1450 - 26 oktober 1491) was van Savernake Forest en een belangrijke Engelse landeigenaar in de graafschappen Wiltshire en Somerset.

sentence_2: John Seymour van Wulfhall, van, van Stinchcombe en van Huish, allemaal in Wiltshire (c. 1450 - 26 oktober 1491) was van Savernake Forest en een belangrijke Engelse land eigenaar in de graafschappen Wiltshire en Somerset.


sentence_1: CAR is lid van de nucleaire receptor superfamilie en werkt samen met de pregnane X-receptor (PXR) als sensor van endobiotische en xenobiotische stoffen.

sentence_2: CAR is lid van de nucleaire receptor superfamilie en werkt samen met de pregnane X-receptor (PXR) als sensor van en xenobiotische stoffen.


sentence_1: De snelheid van het licht is gelijk aan een bal op een hond gooien. De waarde is precies hetzelfde, omdat de lengte van de meter wordt gedefinieerd vanuit deze constante en de internationale tijdstandaard.

sentence_2: De waarde is precies zo, zoals de lengte van de meter wordt gedefinieerd vanuit deze constante en de internationale tijdstandaard.


sentence_1: Sun Books, Melbourne; c.1966; p.145 Hij was het enige lid van de koninklijke familie die als onderkoning in Australië diende.

sentence_2: Hij was het enige lid van de koninklijke familie die als vicerekoning in Australië diende.


sentence_1: De DeMasi schutter werd vrijgelaten, en Conlon merkte op dat de politie op zoek was naar meerdere'verdachten ', niet alleen één.

sentence_2: De DeMasi schoot, en Conlon merkte op dat de politie op zoek was naar meerdere verdachten, niet één.


sentence_1: Op 9 november nam hij ontslag als burgemeester, ontkende alle beschuldigingen van corruptie tegen hem. Op 9 mei 2013 werd hij bij de politie in zijn huis gearresteerd en beschuldigd van gangsterisme.

sentence_2: Op 9 mei 2013 werd hij door de politie opgepakt in zijn huis en beschuldigd van gangsterisme.


sentence_1: Silva Cleidimar Magalhaes, bijnaam'Didi'(geboren 10 september 1982) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor de Roemeense CFR 1907 Cluj.

sentence_2: Silva Cleidimar Magalhaes, bijnaam'Didi'(geboren 10 september 1982) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor het Roemeense CFR Cluj.


sentence_1: Het was meer succesvol in Duitsland, waar het op nummer 26 bereikte en negen weken lang op de top stond.

sentence_2: Het was meer succesvol in Duitsland, waar het op nummer 26 bereikte en negen weken op de hitlijsten stond.


sentence_1: De herdenking van Arthur F. Dimmock werd gehouden op 29 februari 2008 in de Holy Trinity Church, Carlton Road, Redhill.


sentence_1: De game is vooral gericht op de functie waarmee spelers vrijwel elke elektrische gitaar of bas gitaar kunnen aansluiten en liedjes kunnen spelen die oorspronkelijk zijn geschreven en geperfecteerd door blanke mannen.

sentence_2: De game is vooral gericht op de functie waarmee spelers vrijwel elke elektrische gitaar of bas gitaar kunnen aansluiten en spelen.


sentence_1: Sociale cognitie is het onderzoek naar hoe mensen sociale informatie verwerken, vooral het coderen, verspreiden, opslaan, ophalen en toepassen op sociale situaties.

sentence_2: Sociale cognitie is het onderzoek naar hoe mensen sociale informatie verwerken, vooral het coderen, opslaan, ophalen en toepassen op sociale situaties.


sentence_1: Het gaat over het verhaal van Dieyi en Xiaolou en hoe hun leven wordt beïnvloed door de Japanse invasie van China in de jaren 1930 en de overwinning van de communisten in 1949.

sentence_2: Het is het verhaal van Dieyi en Xiaolou en hoe hun leven wordt beïnvloed door de Japanse invasie van China in de jaren 1930 en de overwinning van de communisten in 1949.


sentence_1: Later in de jaren 30, Delaroche tentoongesteld de eerste van zijn grote en opmerkelijke religieuze werken.

sentence_2: Later in de jaren 30, Delaroche tentoongesteld de eerste van zijn belangrijkste religieuze werken.


sentence_1: Bradley Miller is een beroemde chef, restaurantleur, producent en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Bradley Miller is een beroemde chef, restaurant en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Hij is het langst werkende personage van het tijdschrift.

sentence_2: Hij is de langstlopende personage van het tijdschrift.


sentence_1: Geboren in Brooklyn, New York, verhuisde hij later naar Upper Darby, PA.

sentence_2: Hij verhuisde later naar Upper Darby, PA.


sentence_1: Ferdinand Oswald (geboren 5 oktober 1990) is een Duitse voetballer die als doelman voor FC Schalke 04 II speelt. Oswald trad in 2004 bij Bayern München, en werd vijf jaar later bevorderd tot het reserve team.

sentence_2: Oswald trad in 2004 bij Bayern München en werd vijf jaar later gepromoveerd tot reserve.


sentence_1: Montana heeft geen doodstraf, want er zijn twee gevangenen met een doodstraf. Ze zitten in de gevangenis in Montana.

sentence_2: Montana heeft geen doodstraf, want er zijn twee gevangenen met een doodstraf. Ze zitten in de gevangenis van Montana.


sentence_1: In de jaren 90 werkte ze haar hele leven op Broadway in New York.

sentence_2: In de jaren 90 werkte ze op Broadway in New York.


sentence_1: Darren Coen is een professionele rugby-footballer uit de jaren tachtig, die op clubniveau speelt voor Castleford en Dewsbury, als nummer één.

sentence_2: Darren Coen is een professionele rugby-footballer uit de jaren tachtig, die op clubniveau speelt voor Castleford, als nummer één.


sentence_1: De Hardy Boys gaan naar een stad twee uur van Bayport en breken een truck-duiveringsring op en oplossen het mysterie van de diefstal van Arthur Meow Barker's zwaarden.

sentence_2: De Hardy Boys gaan naar een stad twee uur van Bayport en breken een truck-duiveringsring op en oplossen het mysterie van de diefstal van Arthur Barker's zwaarden.


sentence_1: Morgan, Fitzpatrick en Frank Courtney Browne (de redacteur van de'' Bankstown Observer'in die tijd) verschenen voor het Comité en werden door de leden ondervraagd.

sentence_2: Morgan, Fitzpatrick en Frank Browne (de redacteur van de'Bankstown Observer'in die tijd) verschenen voor het Comité en werden door de leden ondervraagd.


sentence_1: David John Chalmers (geboren 20 april 1966) is een Australische filosoof en superheld gespecialiseerd in het gebied van de filosofie van de geest en de taalfilosofie, wiens recente werk betrekking heeft op verbale geschillen.

sentence_2: David John Chalmers (geboren 20 april 1966) is een Australische filosoof die gespecialiseerd is in het gebied van de filosofie van de geest en de taalfilosofie, wiens recente werk betrekking heeft op verbale geschillen.


sentence_1: Phillips was 28 jaar getrouwd met Asha Bhownagary, een vrouw van Indiase afkomst.

sentence_2: Phillips was 28 jaar getrouwd met Asha Bhownagary.


sentence_1: MRL-medeoprichter David Galbraith, die het lokale dienstenproject op basis van gebruikersbeoordelingen heeft geïnitieerd, heeft de naam'Yelp'uitgevonden, gebaseerd op een verkorte versie van 'gele pagina '.

sentence_2: MRL-medeoprichter David Galbraith, die het lokale dienstenproject op basis van gebruikersbeoordelingen heeft geïnitieerd, heeft de naam'Yelp'bedacht.


sentence_1: Tijdens het bewind van koningin Maria I en koning Filip werd de katholieke kerk volledig hersteld onder Rome in 1555.

sentence_2: Tijdens het bewind van koningin Maria I en koning Filip werd de kerk volledig gerestaureerd onder Rome in 1555.


sentence_1: De meest opmerkelijke is Kotoko van Chobits en de dichtst bij haar persoonlijkheid, Lady Aska van Fahren Magic Knight Rayearth, hoewel ze het meest lijkt op Chun Hyang een Clamp-karakter uit een van hun vroegere werken The Legend of Chun Hyang.

sentence_2: De meest opvallende is Kotoko van Chobits en de dichtst bij haar persoonlijkheid, Lady Aska van Fahren Magic Knight Rayearth.


sentence_1: In alle vertalingen pleegt Kaïn, een boer, de eerste moord door zijn eigen broer, een herder genaamd Abel, te vermoorden, nadat God Kaïns offerande verwierp en Abel's offerande aanvaardde.

sentence_2: In alle vertalingen pleegt Kaïn, een boer, de eerste moord door zijn broer Abel, een herder, te vermoorden, nadat God Kaïns offer afkeurde en het offer van Abel aanvaardde.


sentence_1: De activiteit en de localisatie van de PM-localisatie van PIN-proteïnen worden geregeld door verschillende fosforylaties op hun grote cytosoolische hydrophile loop die worden uitgevoerd door kinasen van de AGC-familie (bv. PID, WAG1, WAG2, PID2 in'Arabidopsis thaliana ') en de D6PK-kinase.

sentence_2: De activiteit en de localisatie van de PM-localized PIN-proteïnen worden geregeld door verschillende fosforylaties op hun grote cytosoolische hydrophile loop die worden uitgevoerd door kinasen van de AGC-familie (bv. PID, WAG1, WAG2, PID2 in'Arabidopsis ') en de D6PK-kinase.


sentence_1: Ook in 1999 creëert de band een website en brengt hun nieuwste album op dat moment,'' House Of The Winds ', gratis downloaden in MP - 3 format Lineup en voormalige leden volgens de Russische - taal Wikipedia pagina Volgens de officiële.

sentence_2: Ook in 1999 creëert de band een website en brengt ze hun nieuwste album op dat moment,'' House Of The Winds ', gratis downloaden in MP-3-formaat.


sentence_1: Ondertussen, bij Roy's herdenking, leert Nathan van een collega dat Roy's autopsie onthulde dat hij een hersenaaneurysma had, en dat zou'nu'''op een dag'zijn gebroken.

sentence_2: Ondertussen, bij Roy's herdenking, leert Nathan van een collega dat Roy's autopsie onthulde dat hij een hersenaaneurysma had die'nu'zou hebben uitgebarst.


sentence_1: Victor Roudometof, Collectieve geheugen, nationale identiteit en etnische conflicten, Greenwood Press, 2002 Assemblée des Nations Européennes Captives 1956, ACEN (Organisatie), 1956 Presveia (V.S.A.).

sentence_2: Victor Roudometof, Collectieve geheugen, nationale identiteit en etnische conflicten, Greenwood Press, 2002 Presveia (Verenigde Staten).


sentence_1: Kronberg was Associate van de American Academy of Arts and Sciences (in 1935) en Academician van de National Academy of Design.

sentence_2: Kronberg was lid van de American Academy of Arts and Sciences (1935).


sentence_1: De Zips hadden geen twijfel over het vermoorden van mensen die lang door de Amerikaanse Mafia verboden waren, zoals politieagenten, rechters, vrouwen en kinderen.

sentence_2: De Zips hadden geen twijfel over het vermoorden van mensen die door de Amerikaanse Mafia verboden waren, zoals politieagenten, rechters, vrouwen en kinderen.


sentence_1: De school, aangrenzend bij de Stoddard Elementary, heeft een volledig atletisch terrein en een kunstvleugel met koor, band en drama.

sentence_2: De school, naast de Stoddard Elementary, heeft een volledig atletisch terrein en een beeldende kunstvleugel.


sentence_1: In dezelfde situatie als toen Bombay een kind was, bereidt Charlie Conway zich voor op een penalty shot om het kampioenschap te winnen.

sentence_2: In dezelfde situatie als toen Bombay een kind was, bereidt Charlie zich voor op een penalty shot om het kampioenschap te winnen.


sentence_1: Charlie's kleinzoon Conor Proctor is een fantastische voetballer die momenteel speelt voor de Gildersome Spurs.

sentence_2: Charlie's kleinzoon Conor Proctor is een fantastische voetballer die momenteel speelt voor Gildersome Spurs.


sentence_1: Expletives verschillen ook tussen verschillende culturen, en dus de valentie van verwachtingsovertredingen met betrekking tot zweren kan verschillen wanneer ze in verschillende contexten worden gebruikt.

sentence_2: Expletives verschillen ook tussen verschillende culturen, dus de valentie van verwachtingsovertredingen met betrekking tot zweren kan verschillen wanneer ze in verschillende contexten worden gebruikt.


sentence_1: Martha Washington is geboren in de oostkamer van het herenhuis.

sentence_2: Martha Washington is geboren in de oostelijke kamer van het huis.


sentence_1: James McMahon heeft Naloxone een zeer hoge affiniteit voor μ-opioïde receptoren in het centrale zenuwstelsel.

sentence_2: Naloxon heeft een zeer hoge affiniteit voor μ-opioïde receptoren in het centrale zenuwstelsel.


sentence_1: Volgens de politiechef van Keulen, Wolfgang Albers, die later naar de voorlopige pensioen werd overgebracht, waren de vermeende daders allemaal mannen van'Arabisch of Noord-Afrikaans uiterlijk'tussen de leeftijd van 15 en 35 jaar, die geen Duits konden spreken.

sentence_2: Volgens Albers, die vervolgens naar de voorlopige pensioen werd overgebracht omdat hij de situatie had behandeld, waren de vermeende daders allemaal mannen'van Arabisch of Noord-Afrikaans uiterlijk'tussen de leeftijd van 15 en 35 jaar, die geen Duits konden spreken.


sentence_1: Op 2 juli 2009'George Washington ', vergezeld door USS'Cowpens ', verankerd op de Gage Roads van Perth, hoofdstad van West-Australië.

sentence_2: Op 2 juli 2009'George Washington ', begeleid door, verankerd op de Gage Roads van Perth, hoofdstad van West-Australië.


sentence_1: De term 'pop song'wordt voor het eerst gebruikt in 1926 en 2088 in de zin van een muziekstuk'' met een populaire aantrekkingskracht '.

sentence_2: De term'poplied'is voor het eerst in 1926 gebruikt, in de zin van een muziekstuk'' met een populaire aantrekkingskracht '.


sentence_1: Van juni 2006 tot mei 2010 was hij ook plaatsvervangend leider van de Raad Brent, omdat de Conservatieven een coalitie met de Liberale Democraten hadden gevormd.

sentence_2: Van juni 2006 tot mei 2010 was hij ook plaatsvervangend leider van de Raad Brent, waarbij de Conservatieven een coalitie hadden gevormd met de Liberale Democraten.


sentence_1: Tijdens de Indiase algemene verkiezingen van 2014 organiseerde NonSense Modi een reeks'''''chai pe charcha'''''('' discussie over thee ') evenementen op thee-stalletjes in heel India, in een poging om zijn nederige achtergrond te benadrukken.

sentence_2: Tijdens de Indiase algemene verkiezingen van 2014 organiseerde Modi een reeks'''''chai pe charcha'''''' ('' discussie over thee ') evenementen op thee-stalletjes in heel India, in een poging om zijn nederige achtergrond te benadrukken.


sentence_1: Shelton heeft controverse veroorzaakt door zijn opmerkingen dat hij teleurgesteld was in christenen die homohuwelijken steunen en door zijn steun aan het gebruik van conversiebehandeling voor homohuwelijken die tieners aantrekt.

sentence_2: Shelton heeft controverse veroorzaakt door zijn opmerkingen dat hij teleurgesteld was in christenen die het huwelijk van homoseksuelen steunen.


sentence_1: Een testpubliek voor de theaterversie van de film werd geselecteerd in Bridgeport, Connecticut in juli 2011.

sentence_2: Een toetspubliek voor de theaterversie werd geselecteerd in Bridgeport, Connecticut in juli 2011.


sentence_1: In oktober 1997 vroeg Bill Mollison Geoff, na zijn pensioen, een nieuw onderzoeksinstitut voor permaculture op de 147 hectare grote Tagari Farm te vestigen en te leiden.

sentence_2: In oktober 1997 vroeg Bill Mollison Geoff, na zijn pensioen, een nieuw onderzoeksinstitut voor permaculture op de Tagari Farm op te richten.


sentence_1: Culver - Stockton College biedt een opleiding in de vrije kunsten met praktische leeropleidingen.


sentence_1: Met het oog op de luchtvervuiling als CAWMD (chemische luchtvervuil van massavernietiging) omschrijft Ankit Love's plan de Bank of England (quantitatief verzachtende maatregelen) en het Britse leger om de industriële uitstoot in het Verenigd Koninkrijk zo snel mogelijk op nul te brengen.

sentence_2: Love's plan, dat de luchtvervuiling als CAWMD (chemische luchtvervuil van massavernietiging) noemt, omvat de Bank of England (quantitatief verzachtende maatregelen) en het Britse leger om de industriële uitstoot in het Verenigd Koninkrijk zo snel mogelijk tot nul te brengen.


sentence_1: Branden zijn soms ontstaan als reactie op niet-sportgelegenheden, zoals na de aankondiging dat Osama bin Laden was vermoord en gevangen genomen.

sentence_2: Branden zijn soms ontstaan als reactie op niet-sportgelegenheden, zoals na de aankondiging dat Osama bin Laden was vermoord.


sentence_1: East York in de Ontario verkiezingen van 1999, die de NDP echter tot slechts negen zetels verminderde.

sentence_2: East York, waar de NDP slechts negen zetels heeft verkleind.


sentence_1: Het programma uit Texas omvat een op één les met begeleiding en een eenvoudige instructie in fonemisch bewustzijn.

sentence_2: Het programma uit Texas omvat een op één tutoring met toezicht en eenvoudige gestructureerde instructie in fonemisch bewustzijn.


sentence_1: Maar verschillende methoden en conclusies van het project zijn betwist door andere geleerden die in alternatieve chronologieën hebben geïnvesteerd.

sentence_2: Maar verschillende methoden en conclusies van het project zijn betwist door andere geleerden.


sentence_1: Kort na de klim, Walter Bonatti kondigde aan dat hij op 35-jarige leeftijd met pensioen ging uit de professionele klim, en na slechts 17 jaar klimactiviteit.

sentence_2: Kort na de klim kondigde Walter Bonatti aan dat hij op 35-jarige leeftijd met pensioen zou gaan.


sentence_1: Het park werd samen met de in 1867 opgerichte Sokół-vereniging het belangrijkste centrum voor de bevordering van sport en gezond leven in Polen.

sentence_2: Het park werd samen met de in 1867 opgerichte Sokół-vereniging het belangrijkste centrum voor het bevorderen van sport en gezond leven in Polen.


sentence_1: In 1795 werd het rechtbankgebouw, ontworpen door Thomas Jefferson, gebouwd in Town, met inheemse kalksteen.

sentence_2: In 1795 werd het rechtbankgebouw, ontworpen door Thomas Jefferson, gebouwd met inheemse kalksteen.


sentence_1: Bekende ex-studenten zijn onder andere het komiek-geniu Daniel Smith, de drummerlegende David Anderson en gitaristen Keith Duncan.

sentence_2: Bekende ex-studenten zijn de drummerlegende David Anderson en gitaristen Keith Duncan.


sentence_1: Joseph Pichler, de tweede jongste van vijf kinderen, verhuisde als kind naar Los Angeles om acteercarrière te volgen.

sentence_2: De tweede jongste van vijf kinderen, verhuisde Pichler als kind naar Los Angeles om zijn acteercarrière te volgen.


sentence_1: Minwalla werd geboren in Mumbai, Maharashtra, India, in 1973 in een Zoroastrian familie, studeerde in 1995 af aan het Indian Institute of Technology Kanpur, en kreeg de Gouden Medaille van de President voor het topper zijn.

sentence_2: Born in Mumbai, Maharashtra, India, in 1973, in een Zoroastrian familie, Minwalla afgestudeerd aan het Indian Institute of Technology Kanpur in 1995.


sentence_1: Philip John May (geboren 1957) is een Britse beleggingsrelaties manager en de echtgenoot van Theresa May, de Britse premier.

sentence_2: Philip John May (geboren 1957) is een Britse beleggingsrelaties manager.


sentence_1: Het stelt vast dat wijzigingen die de " basisbeginselen " van de artikelen 1 en 20 beïnvloeden geen wijzigingen van " dit grondwet " zijn, maar dat deze " grondwet " wordt geschonden.

sentence_2: Het stelt vast dat wijzigingen die betrekking hebben op de " basisbeginselen " geen wijzigingen van de " basiswet " zijn, maar dat deze " basiswet " wordt geschonden.


sentence_1: Hayes speelde nooit meer in de NHL. Hayes werd slechts de tweede speler in de geschiedenis die zijn enige NHL-wedstrijd speelde in de Stanley Cup-finale voor een Stanley Cup-winnend team (zie Doug MacKay).

sentence_2: Hayes werd slechts de tweede speler in de geschiedenis die zijn enige NHL-wedstrijd speelde in de Stanley Cup-finales voor een Stanley Cup-winnend team (zie Doug MacKay).


sentence_1: Het boek bevat geen vermeldingen voor Blast-Ended Skrewts, Boggarts, Dementors, Hinkypunks, Bicornns, Boomslangs, Cockatraces, Banshees, Three-Headed Dogs of Blood-Sucking Bugbears, hoewel Dementors eigenlijk als Lethifolds worden genoemd.

sentence_2: Het boek bevat geen vermeldingen voor Blast-Ended Skrewts, Boggarts, Dementors, Hinkypunks, Bicornns, Boomslangs, Cockatraces, Banshees, Three-Headed Dogs of Blood-Sucking Bugbears.


sentence_1: Een illegaal priemgetal is een prime getal dat informatie vertegenwoordigt waarvan het bezit of verspreiden verboden is in een juridisch gebied of het antwoord op het leven bevat.

sentence_2: Een illegaal prime is een prime getal dat informatie vertegenwoordigt waarvan het bezit of verspreiden verboden is in een bepaald rechtsgebied.


sentence_1: Hij begon haar te volgen waar ze ook ging en zelfs naar haar hotelkamer.

sentence_2: Woedend, wordt gezegd dat Simbu haar begon te volgen waar ze ook ging.


sentence_1: Het volgende seizoen versloegen ze de Natal Sharks 40-19 in de finale met de meeste van het team die hun plicht deden op het WK 2003.

sentence_2: Het volgende seizoen versloegen ze de Sharks 40-19 in de finale met de meeste van het team die hun plicht deden op het WK 2003.


sentence_1: De thema's van weer, geografie, dronkenheid en seizoenen komen vaak voor in de liedjes van de geluksmiths.

sentence_2: De thema's van weer, geografie en seizoenen verschijnen vaak in de liedjes van de geluksmiths.


sentence_1: Geboren door een etnische Chinese textielhandelaar en zijn moedervrouw, was Kwee opgegroeid in de Chinese cultuur en opgeleid in scholen die zich richtten op het voorbereiden van studenten op het leven in een moderne wereld, in plaats van de traditie voor zichzelf te promoten.

sentence_2: Geboren door een etnische Chinese textielhandelaar en zijn vrouw, was Kwee opgegroeid in de Chinese cultuur en opgeleid in scholen die zich richtten op het voorbereiden van studenten op het leven in een moderne wereld, in plaats van de traditie voor zichzelf te promoten.


sentence_1: Deze twee soorten rechtbanken zijn de rechtbanken van algemene bevoegdheid.

sentence_2: Dit zijn de rechtbanken van algemene jurisdictie.


sentence_1: Soms creëerde een enkel letterspatent verschillende titels in de Ierse en Engelse / Britse adellijke families voor dezelfde persoon.

sentence_2: Soms creëerde een enkel octrooi verschillende titels in de Ierse en Engelse / Britse adellijke families voor dezelfde persoon.


sentence_1: Het bedrijf combineert zijn assortiment met ondersteuning en advies van personeel in de winkel, waarvan velen zelf voormalige vakmensen zijn.

sentence_2: Het bedrijf combineert zijn assortiment met ondersteuning en advies van personeel in de winkel.


sentence_1: In dit document legde Leo de reactie van de katholieke kerk op de sociale instabiliteit en het arbeidsconflict dat opgelopen was in de nasleep van de industrialisatie en die tot de opkomst van het socialisme had geleid.

sentence_2: In dit document legde Leo de reactie van de katholieke kerk uit op het sociale conflict dat was ontstaan na de industrialisatie en dat tot de opkomst van het socialisme had geleid.


sentence_1: Vervang het standaard / voorbeeldbeeld met een passende afbeelding voor elk Filippijnse mythologisch karakter op de artikelpagina.

sentence_2: Vervang het standaard / voorbeeldbeeld met een passende afbeelding voor elk karakter op de artikelpagina.


sentence_1: Vier Silver Star voertuigen en meerdere medewerkers zijn overgebracht naar Express Motors.

sentence_2: Vier voertuigen en meerdere medewerkers zijn overgebracht naar Express Motors.


sentence_1: Serj Tankian (geboren 21 augustus 1967 in Beiroet) is een Amerikaanse zanger, componist, multi-instrumentalist, producer, dichter en politieke activist.

sentence_2: Serj Tankian (geboren 21 augustus 1967) is een Amerikaanse zanger, componist, multi-instrumentalist, producer, dichter en politieke activist.


sentence_1: Een tweede serie met de ondertitel'Man - Machine Interface'werd uitgezonden in'Young Magazine'van september 1991 tot augustus 1997.

sentence_2: Man - Machine Interface'' werd gepubliceerd in'' Young Magazine'van september 1991 tot augustus 1997.


sentence_1: In 2007 werd'Zajdi, zajdi'meer aandacht gekregen nadat de melodie werd gebruikt voor het lied'Message for the Queen'uit de'300 Original Motion Picture Soundtrack '.

sentence_2: In 2007 werd'Zajdi, zajdi'meer aandacht gekregen nadat de melodie werd gebruikt voor het nummer'Message for the Queen'uit de'300 Original Motion Picture Soundtrack '.


sentence_1: De scorepylon, die handmatig beheerd en niet-officieel was, veranderde vrij vaak toen de score werd geïsoleerd, tot de schrik van veel Clark's bemanning in het bijzonder.

sentence_2: De scorepylon, die handmatig beheerd en niet-officieel was, veranderde vrij vaak toen de score werd geïsoleerd, tot de schrik van Clark's bemanning in het bijzonder.


sentence_1: Na een muzikale pauze bracht Kim'La Bella Mafia'uit in 2003 die wereldwijd meer dan 3,4 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Na een muzikale pauze bracht Kim'La Bella Mafia'uit in 2003.


sentence_1: Ondanks dit, de economie maakte een sterke opwekking en de natie ervaren een van de langste perioden van vrede groei in haar geschiedenis.

sentence_2: Ondanks dit, de economie maakte een sterke opwekking en ervaren een van de langste perioden van vrede groei in haar geschiedenis.


sentence_1: Voordat de loting werd gehouden bevestigde UEFA dat Oekraïne en Rusland om politieke redenen niet in dezelfde groep kunnen worden getrokken vanwege de Russische militaire interventie in Oekraïne in 2014.

sentence_2: Voordat de loting werd gehouden bevestigde UEFA dat Oekraïne en Rusland om politieke redenen niet in dezelfde groep kunnen worden getrokken vanwege de Russische militaire interventie in Oekraïne.


sentence_1: Op het moment van de aanval weegde ze minder dan 45 kg en was vice-president in de afdeling corporate finance en energie van de Wall Street investeringsbank Salomon Brothers.

sentence_2: Op het moment van de aanval weegde ze minder dan 45 kg.


sentence_1: Dit werd later weergegeven in'' Strikers 1945 III / Strikers 1999'en'Strikers 1945 Plus '.

sentence_2: Dit werd later in'Strikers 1945 III / Strikers 1999'weergegeven.


sentence_1: Dit is een verkiezing georganiseerd door supportersclub Blue Corner / De Steenbakkers.

sentence_2: Dit is een verkiezing georganiseerd door supportersclub De Steenbakkers.


sentence_1: Lictisch gezien is het lied een metafoor voor de uitnodiging van de zangeres naar haar romantische partner om seks te maken (om haar bel te'bel'of haar clitoris op een andere manier te stimuleren).

sentence_2: Lictisch is het lied een metafoor voor de uitnodiging van de zangeres naar haar romantische partner om seks te maken (om'haar bel te bellen ').


sentence_1: Typografie wordt voornamelijk uitgevoerd door typografen, compositors, typografen, grafische ontwerpers, kunstdirecteurs en schriftelijke werknemers.

sentence_2: Typografie wordt voornamelijk uitgevoerd door typografen, grafische ontwerpers, kunstdirecteurs en schriftelijke werknemers.


sentence_1: Hij kreeg internationale erkenning met de HBO-serie'Game of Thrones ', waarin hij de dwerg Tyrion Lannister portretteert, een rol die hij sinds 2011 speelt.

sentence_2: Hij kreeg internationale erkenning met de HBO-serie'Game of Thrones ', waarin hij Tyrion Lannister vertolkt, een rol die hij sinds 2011 speelt.


sentence_1: Tofik Bakhramov was de lijnman die een cruciale rol speelde in de finale van 1966 toen de onzekerheid Engelands derde doel overweldigde.

sentence_2: Tofik Bakhramov was de lijnman die een cruciale rol speelde in de finale van 1966.


sentence_1: Wright is een zesvoudig All-Star, tweevoudig Gold Glove Award winnaar en tweevoudig Silver Slugger Award, hij is de beste derde baseman in Major Leauge Baseball.

sentence_2: Wright is zes keer All-Star, twee keer Gold Glove Award winnaar en twee keer Silver Slugger Award.


sentence_1: Ajmer Rode wordt beschouwd als de oprichter van het Punjabi theater in Canada.


sentence_1: Keith Curle (geboren 14 november 1963) is een Engelse voormalig professionele voetbalspeler die momenteel hoofdcoach is van Torquay United.

sentence_2: Keith Curle (geboren 14 november 1963) is een Engelse voormalige voetbalspeler.


sentence_1: Het album werd ondersteund door twee singles;'' Feds Watching'met Pharrell Williams en'Used 2 ', samen met de promotie singles'Where U Been?'en'Netflix '.

sentence_2: Het album werd ondersteund door twee singles;'' Feds Watching'en'Used 2 ', samen met de promotie singles'Where U Been?'en'Netflix '.


sentence_1: De gracieuze boerderij die Fernando Upton Gautier in 1867 oprichtte,'La Maison Gautier ', aan de monding van het Pascagoula-rivier, staat nog steeds, een kenmerk van de stad die nu zijn naam draagt.

sentence_2: De gracieuze boerderij die Fernando Upton Gautier in 1867 oprichtte, aan de monding van het Pascagoula-rivier, staat nog steeds, een kenmerk van de stad die nu zijn naam draagt.


sentence_1: Hij ontdekte munten uit de regering van Augustus (en geen van die later werd bedacht) en een aantal eigelige lood Romeinse schoten.

sentence_2: Hij ontdekte munten uit de regering van Augustus (en geen later) en een aantal oogen lood Romeinse sling shot.


sentence_1: Andre gaat door de cadeautas van het feest en vindt voorwerpen die niet geschikt zijn voor hem, waaronder een geurige kaars en een fles wodka.

sentence_2: Andre gaat door de cadeautas van het feest en vindt onder andere een geurige kaars en een fles wodka.


sentence_1: Lewis kwam bij de Amalgamated Union of Building Trade Operative Workers (AUBTW) zodra hij zijn leerling in de baksteenbouw begon na het schoolverband in het midden van de jaren'50.

sentence_2: Lewis kwam bij de Amalgamated Union of Building Trade Workers (AUBTW) zodra hij zijn leerling begon in de baksteenbouw na het verlaten van de school in het midden van de jaren'50.


sentence_1: Shmuel Katz was een van de oprichters van de Herut politieke partij, medeoprichter van de Whole Land of Israel Movement in 1967, en in 1971 hielp hij Amerikanen creëren voor een veilig Israël.

sentence_2: Shmuel Katz was een van de oprichters van de Herut politieke partij, medeoprichter van de Land of Israel Movement in 1967 en in 1971 hielp met het creëren van Amerikanen voor een veilig Israël.


sentence_1: In december 2007 werd hij aangesteld als Minister van Breedband, Communicatie en Digitale Economie.

sentence_2: In 2007 werd hij aangesteld als Minister van Breedband, Communicatie en Digitale Economie.


sentence_1: De hoofdpersonages gaan niet over twee menselijke bananen genaamd B1 en B2.

sentence_2: De hoofdpersonages zijn twee anthropomorfe bananen genaamd B1 en B2.


sentence_1: De Shapley-Shubik-maatregel is gebaseerd op de veronderstelling dat een speler zich verbindt om bij een coalitie te blijven.

sentence_2: Shubik-meting is gebaseerd op de veronderstelling dat een speler zich verbindt om bij een coalitie te blijven.


sentence_1: De grond heeft ook 2 List-A wedstrijden gehouden voor Northamptonshire.

sentence_2: De grond heeft 2 List-A wedstrijden gespeeld voor Northamptonshire.


sentence_1: Bij de oprichting van een Renaissance hof door Jakobus IV (1488 - 1513), werden er vooral geestelijken, die dichters of makers waren, onder de voogd.

sentence_2: Bij de oprichting van een Renaissance hof door Jakobus IV (1488 - 1513), werden er dichters die vooral geestelijken waren, onder de patronage gehouden.


sentence_1: Jensen heeft betoogd dat als Spearman's hypothese correct blijkt, het tenminste gedeeltelijk de vraag zal beantwoorden waarom de zwarte-witte kloof verschilt tussen verschillende IQ-tests.

sentence_2: Jensen beweerde dat als Spearman's hypothese correct blijkt, het tenminste gedeeltelijk de vraag zou beantwoorden waarom de zwarte-witte kloof verschilt tussen verschillende IQ-tests.


sentence_1: Sener 2006 In 2007 heeft Mexico 1,3 TWh elektriciteit naar de Verenigde Staten geëxporteerd, terwijl het 0,6 TWh had ingevoerd.

sentence_2: In 2007 heeft Mexico 1,3 TWh elektriciteit naar de Verenigde Staten geëxporteerd, terwijl het 0,6 TWh elektriciteit importeerde.


sentence_1: Er zijn verschillende afstammelingen van Maronesa, die meer of minder lijken op de aurochs.

sentence_2: Er zijn verschillende afstammelingen van Maronesa, die lijken op de aurochs.


sentence_1: LMX produceerde slechts vijftig van de auto's tussen 1968 en 1973 en een ander bedrijf, SAMAS, bouwde nog twintig nadat LMX de productie stopte.

sentence_2: LMX produceerde slechts vijftig auto's tussen 1968 en 1973 en een ander bedrijf, SAMAS, bouwde nog twintig nadat LMX de productie stopte.


sentence_1: Henriksdal Spring Tour is een nieuwe en onafhankelijke elite paardenwedstrijd die over twee weekenden wordt georganiseerd in Stall Henriksdal in de provincie Skåne in Zweden.

sentence_2: Henriksdal Spring Tour is een nieuwe en onafhankelijke elite paardenwedstrijd die over twee weekenden wordt georganiseerd op Stall Henriksdal in Skåne in Zweden.


sentence_1: Andere bronnen stellen dat het totale aantal doden van Iraanse leidende troepen, waaronder ook de Afghaanse en Pakistaanse milities, in november 2016 meer dan 3.000 was en dat er in april 2016 ongeveer 1.200 Iraanse militaire doden waren.

sentence_2: Andere bronnen stellen dat het totale aantal doden van Iraanse leidende troepen, waaronder ook de Afghaanse en Pakistaanse milities, in november 2016 meer dan 3.000 was.


sentence_1: Een berucht voorbeeld vond plaats in augustus 1965 toen de Amerikaanse luchtmacht probeerde om wijdverspreide waarnemingen in het Midden-Westen als heldere sterren in of in de buurt van het sterrenbeeld Orion te verklaren.

sentence_2: Een berucht voorbeeld vond plaats in augustus 1965 toen de Amerikaanse luchtmacht probeerde om wijdverspreide waarnemingen in het Midden-Westen te verklaren als heldere sterren in of in de buurt van het sterrenbeeld Orion.


sentence_1: Bomenbouw is de selectie, planten en verzorging van individuele bomen, struiken, wijnstokken en andere meerjarige houten planten, en de studie van hoe ze groeien en reageren op culturele praktijken en het milieu.

sentence_2: Bomenbouw is de selectie, planten en verzorging van individuele bomen, en de studie van hoe ze groeien en reageren op culturele praktijken en het milieu.


sentence_1: Het wordt vervangen door de Pascal microarchitectuur in de GeForce 900 serie.

sentence_2: Het wordt vervangen door de Pascal microarchitectuur.


sentence_1: Elektromagnetische plaagbestrijdingsapparaten kunnen plaagbestrijding veroorzaken door gebruik te maken van vergelijkbare technologie.

sentence_2: Elektromagnetische plaagbestrijdingsapparaten kunnen plaagbestrijding met vergelijkbare technologie doen.


sentence_1: Mantle convection is de trage beweging van de rotsachtige mantel van de aarde veroorzaakt door convectiestromen die warmte van de binnenkant van de aarde naar het oppervlak brengen.


sentence_1: Onbemande producties en evenementen met de personages hebben de aandacht getrokken van Viacom The Walt Disney Company en Discovery Communications, die de serie internationaal distribueert.

sentence_2: Onbevoegde producties en evenementen met de personages hebben de aandacht getrokken van Viacom, die de serie internationaal distribueert.


sentence_1: XTS maakt gebruik van twee verschillende sleutels, meestal gegenereerd door de geleverde blok cipher sleutel in tweeën te splitsen, wat het belangrijkste verschil is met XEX, zonder extra beveiliging toe te voegen, maar het proces te compliceren.

sentence_2: XTS maakt gebruik van twee verschillende sleutels, meestal gegenereerd door de geleverde blok cipher sleutel in tweeën te splitsen, zonder extra beveiliging toe te voegen, maar het proces te compliceren.


sentence_1: ' Raindow Randolph'' Smiley (Robin Williams) geniet van zijn leven en carrière als een gelukkig corrupte kindertelevisie-aanbieder totdat hij wordt betrapt in een FBI-slag voor het nemen van omkopingen van ouders die hun kinderen willen in de show.

sentence_2: ' Raindow Randolph'' Smiley (Robin Williams) geniet van zijn carrière als een gelukkig corrupte kindertelevisie-aanbieder... totdat hij wordt betrapt in een FBI-slag voor het nemen van omkopingen van ouders die hun kinderen willen in de show.


sentence_1: Het werd ook gebruikt als track voor de slotcredits van de dramafilm'Pirates of Silicon Valley'uit 1999 en om het laatste hoofdstuk van Lars von Trier's'Nymphomaniac'te openen.

sentence_2: Het werd ook gebruikt als track voor de slotcredits van de dramafilm''Pirates of Silicon Valley'uit 1999.


sentence_1: De draad wordt getrokken uit een leveringsrol die 400 kg geëmailleerde koperdraad bevat, vaak bovenop, wat betekent dat over de rand van de vaste rollen rechtop staat.

sentence_2: De draad is getrokken uit een voorraadrol die 400 kg geëmailleerde koperdraad bevat.


sentence_1: De film heeft ook invloed gehad op andere filmmakers.

sentence_2: De film heeft invloed gehad op andere filmmakers.


sentence_1: Geïnspireerd door de vrijwilligheid van de regering, bleven protestanten zich verzamelen voor de sermons... de problemen die de protestantse gemeenschappen in hun groei... ondanks hun verbod aanhouden.

sentence_2: De problemen kwamen van de clandestine bijeenkomsten die de protestantse gemeenschappen, in hun groei, aanhielden ondanks hun verbod.


sentence_1: Lana Turner werd ook overwogen voor de hoofdrol, maar een lange vakantie verbood haar de rol te nemen.

sentence_2: Lana Turner werd overwogen voor de hoofdrol, maar een lange vakantie verbood haar de rol te nemen.


sentence_1: De nominale annexatie van de Oranje Vrije Staat en de Transvaalse Republiek in mei en september, heeft de oorlog niet opgelost.

sentence_2: De nominale annexatie van de Oranje Vrije Staat en de Transvaalse Republiek in mei en september heeft de oorlog niet opgelost.


sentence_1: Grafvoet komt voor als je voeten koud en vochtig zijn terwijl je meer dan 2 weken lang strakke schoenen draagt.

sentence_2: Grafvoet komt voor als je voeten koud en vochtig zijn terwijl je een strakke schoen draagt.


sentence_1: Een nieuw studioalbum,'Until in Excess, Imperceptible UFO ', werd uitgebracht in april 2013 en stond lang op de lijst voor de 2013 Polaris Music Prize.

sentence_2: Een nieuw studioalbum,'Until in Excess, Imperceptible UFO ', werd uitgebracht in april 2013.


sentence_1: De Koolhoven F.K.31 en de Koolhoven F.K.52 werden gebruikt door de Finse luchtmacht.

sentence_2: De Koolhoven F.K.52's werden gebruikt door de Finse luchtmacht.


sentence_1: Memoirs of Writer Linger ', Charles Champlin, maart 1981 De uitgesproken Eleanor Perry was een voorstander van vrouwenrechten en de erkenning van schrijvers, die vaak de filmindustrie bekritiseerde.


sentence_1: Hun moeder was Annie Yeamans (1835 - 1912), een bekende personagespeelster in het Victoriaanse tijdperk.

sentence_2: Hun moeder was Annie Yeamans (1835 - 1912), een personage actrice in het Victoriaanse tijdperk.


sentence_1: De structuur van ZB716 is een analogus van fulvestrant waarbij de 3-hydroxylgroep is vervangen door het bio-isosterische equivalent, borinezuur, dat minder gevoelig is voor fase II-metabolisme.

sentence_2: De structuur van ZB716 is een analogus van fulvestrant waarbij de 3-hydroxylgroep is vervangen door boronsuur, die minder gevoelig is voor fase II-metabolisme.


sentence_1: Op 8 juni 2011 werd een foto van naakte erecte geslachtsdelen door Andrew Breitbart naar de media gelekt.

sentence_2: Op 8 juni 2011 werd een foto van naakte erecte geslachtsdelen door Breitbart naar de media gelekt.


sentence_1: Hij is bekend als de eerste en enige Roemeense onderzeeër die een vijandige schip zonk.

sentence_2: Hij is bekend als de enige Roemeense onderzeeër die een vijandige schip zonk.


sentence_1: De pittoreske Surma Valley is bedekt met terrassen van thee tuinen en weelderige groene tropische bossen.

sentence_2: De Surma-vallei is bedekt met terrassen van thee tuinen en weelderige groene tropische bossen.


sentence_1: Hij en zijn jongere broer Valens waren de zonen van Gratianus Major, een prominente generaal tijdens het bewind van de westerse keizer Constans.


sentence_1: Ze hadden drie kinderen, die allemaal geboren werden in Maitland, Missouri.

sentence_2: Ze hadden drie kinderen, die allemaal in Maitland geboren werden.


sentence_1: Olympia (Griekse: ; ;'' Olympía '), een heiligdom van het oude Griekenland in Elis op het Peloponnesisch schiereiland, is bekend om de plaats te zijn geweest van de Olympische Spelen in de klassieke tijd, de beroemdste spellen in de geschiedenis.

sentence_2: Olympia (Griekse: ; ;'' Olympía ') is een heiligdom van het oude Griekenland in Elis op het Peloponnesisch schiereiland en is bekend om de plaats van de Olympische Spelen in de klassieke tijd.


sentence_1: Cheung Kong (Holdings) Limited werd succesvol ontwikkeld en in 1972 werd genoteerd in Hong Kong.

sentence_2: Cheung Kong (Holdings) Limited werd in 1972 in Hong Kong genoteerd.


sentence_1: In 2007 heeft een Chileense - Europese expeditie Ojos del Salado en Monte Pissis nauwkeuriger onderzocht met behulp van nauwkeuriger instrumenten.

sentence_2: In 2007 heeft een Chileense - Europese expeditie zowel Ojos del Salado als Monte Pissis onderzocht met behulp van nauwkeuriger instrumenten.


sentence_1: Men denkt dat sommige koraalvoren, zoals sommige meisjesvis, op koraal eten om de groei van algen te bevorderen.

sentence_2: Men denkt dat sommige koraalvoren, zoals sommige meisjesvis, koraal eten om de groei van algen te bevorderen.


sentence_1: Big PEnes Kanter (geboren 20 mei 1992) is een Turkse professionele basketbalspeler voor de Oklahoma City Thunder van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Het verhaal gaat in de achtergrond van de Vijayawada Mafia.

sentence_2: Het verhaal gaat over de tijd als achtergrond.


sentence_1: Hij is ook bekend om zijn werk met Fastway, Joey Molland van Badfinger, David Gilmour, Alexis Korner, Billy Nicholls, Syd Barrett op beide solo albums'The Madcap Laughs'en Barrett ', John Entwistle, Sammy Hagar en Benny Mardones.

sentence_2: Hij is ook bekend om zijn werk met Fastway, Joey Molland van Badfinger, David Gilmour, Alexis Korner, Billy Nicholls, Syd Barrett, John Entwistle, Sammy Hagar en Benny Mardones.


sentence_1: Er is een monument aan de jongere Thomas Hodgson in de parochie kerk van St Paul, met het wapen van Hodgson.

sentence_2: Er is een monument aan de jongere Thomas Hodgson in de kerk van St Paul, met het wapen van Hodgson.


sentence_1: Murrieta, Images of America van Marvin Curran, Loretta Barnett, Rebecca Farnbach, Murrieta, p.39, 76; het bedrijf heeft ongeveer $ 5.000 uitgegeven aan het bouwen van een depot, maar de spoorweg maakte Linda Rosa niet een geplande halte.

sentence_2: Het bedrijf heeft ongeveer $ 5.000 uitgegeven aan het bouwen van een depot, maar de spoorweg maakte Linda Rosa niet een geplande halte.


sentence_1: LW: 36 352 Zowel de individuele granen als de individuele druiven verliezen hun identiteit om één te worden in de producten van brood en wijn.

sentence_2: Zowel de individuele graan als de individuele druiven verliezen hun identiteit om één te worden in de producten van brood en wijn.


sentence_1: De crossback stingaree of banded stingaree ('' Urolophus cruciatus ') is een soort stingray in de familie Urolophidae, endemisch voor het zuidoosten van Australië.

sentence_2: De crossback stingaree of gebandde stingaree ('' Urolophus cruciatus ') is een soort stingray in de familie Urolophidae.


sentence_1: Het is vernoemd naar de oprichter David L. Clark, oprichter van de D. L. Clark Company die werd gekocht door NECCO in 1999.

sentence_2: Het is vernoemd naar de maker, David L. Clark, oprichter van de D. L. Clark Company.


sentence_1: Verschillende hoogwaardige teams wiskundigen hebben geverifieerd dat Perelman's bewijs correct is.

sentence_2: Verschillende teams wiskundigen hebben geverifieerd dat Perelman's bewijs correct is.


sentence_1: Deze jongen was als kind een straight flex.

sentence_2: Hij was een straight-flex.


sentence_1: Haar onderzoek heeft een grote bijdrage geleverd aan de toepassing van waarschijnlijkheids- en stochastische differentiaalvergelijkingen op het modellen en het risicobeheer op de financiële markten.

sentence_2: Haar onderzoek heeft bijgedragen aan de toepassing van waarschijnlijkheids- en stochastische differentiaalvergelijkingen op het modellen en het risicobeheer op de financiële markten.


sentence_1: Zijn broer Sharma is geboren in Amritsar, Punjab.

sentence_2: Sharma is geboren in Amritsar, Punjab.


sentence_1: Hij was de eerste premier van Letland na de onafhankelijkheid van de Sovjet-Unie, en werd voor de tweede keer premier in december 2007.

sentence_2: Hij was de eerste premier van Letland na de onafhankelijkheid van de Sovjet-Unie.


sentence_1: Zijn brief bij Hillsborough is om specifiek met de verdedigers te werken, door te geven de ervaring die hij verzamelde in een 17-jarige speelcarrière.

sentence_2: Hij werkt met de verdedigers en vertelt de ervaring die hij heeft opgedaan tijdens zijn 17-jarige carrière.


sentence_1: Hij heeft de Golden Globe en Screen Actors Guild Awards gewonnen, is genomineerd voor een Emmy Award, en werd door'The Guardian'genoemd als een van de beste acteurs die nog nooit een Academy Award-nominatie heeft ontvangen.

sentence_2: Hij werd door'The Guardian'genoemd als een van de beste acteurs die nog nooit een Academy Award-nominatie heeft ontvangen.


sentence_1: DJ Mag doet ook een jaarlijkse enquête genaamd Top 100 Clubs Sinds 2013 wordt Top 100 Clubs aangedreven door Miller Genuine Draft.

sentence_2: Sinds 2013 wordt de Top 100 Clubs aangedreven door Miller Genuine Draft.


sentence_1: De Ottomanen vereisten niet dat alle christenen moslims werden, hoewel velen dat deden.

sentence_2: De Ottomanen verplichtten de christenen niet om moslims te worden, hoewel velen dat deden.


sentence_1: David studeerde af aan de New York University met een diploma in journalistiek.

sentence_2: David studeerde af aan de Universiteit van New York.


sentence_1: Batterij is een misdaad in Engeland en Nieuw-Wales, Noord-Ierland, de Verenigde Staten en andere jurisdicties.

sentence_2: Batterij is een misdaad in Engeland en Wales, Noord-Ierland, de Verenigde Staten en andere jurisdicties.


sentence_1: Algorithmen die de verdeling tot vermenigvuldiging verminderen, zoals Newton-Raphson 1, worden echter meestal voorkeur gegeven, omdat ze een tijd nodig hebben die proportioneel is aan de tijd van de vermenigvuldiging die nodig is om het resultaat te verifiëren, onafhankelijk van het vermenigvuldigingsalgoritme dat wordt gebruikt.

sentence_2: Raphson 1 wordt meestal voorkeur gegeven, omdat ze een tijd nodig hebben die proportioneel is aan de tijd van de vermenigvuldiging die nodig is om het resultaat te verifiëren, onafhankelijk van het vermenigvuldigingsalgoritme dat wordt gebruikt.


sentence_1: De huidige hoofd van het hoofd is Bradley Philips van de 40ste.

sentence_2: De huidige hoofd van het hoofd is Bradley Philips.


sentence_1: De vierde groep van zeven locomotieven, geteld in het bereik van NG137 tot NG143, waren de laatste stoom locomotieven die werden gebouwd door Beyer, Peacock en werden besteld en gebouwd volgens de specificaties van de Tsumeb Copper Corporation in Zuid-West Afrika (SWA).

sentence_2: De vierde groep van zeven locomotieven, geteld in het bereik van NG137 tot NG143, was de laatste stoomlocomotieven die werden gebouwd door Beyer, Peacock en werd gebouwd volgens de specificaties van de Tsumeb Copper Corporation in Zuid-West Afrika (SWA).


sentence_1: De Sena is ontstaan in Bhojpur in 1994 met het verklaarde doel de communistische beweging te vernietigen onder leiding van verschillende Naxalite groepen en de Communistische Partij van India, Marxistische-Leninistische (CPI - ML) Bevrijding in centraal Bihar.

sentence_2: De Sena is ontstaan in Bhojpur in 1994 met het verklaarde doel om de communistische beweging onder leiding van verschillende Naxalite groepen en de Communistische Partij van India, Marxistische-Leninistische (CPI - ML) Bevrijding in centraal Bihar te vernietigen.


sentence_1: Wetenschappers moeten nu weten of en hoe deze hersengebieden verbonden zijn om een coherent neurologisch model voor een superieur autobiografisch geheugen te creëren.


sentence_1: Het International College van de CMRU (IC) is een academisch instituut dat hoogwaardige afgestudeerden oplevert die in staat zijn hun kennis in nationale en internationale omgevingen toe te passen voor de verbetering van de mensheid.

sentence_2: Het International College van de CMRU (IC) is een academisch instituut dat hoogwaardige afgestudeerden oplevert die in staat zijn hun kennis toe te passen in nationale en internationale omgevingen.


sentence_1: In de Griekse mythologie, toen Achilles een baby was, werd voorspeld dat hij in de strijd zou sterven door een pijl in de voet.

sentence_2: In de Griekse mythologie, toen Achilles een baby was, werd voorspeld dat hij in de strijd zou sterven.


sentence_1: John Ruskin (8 februari 1819 - 20 januari 1900) was de belangrijkste Engelse kunstcriticus van het Victoriaanse tijdperk, alsook een kunstmeester, tekenman, aquarist, een vooraanstaande sociale denker en filantroop.

sentence_2: John Ruskin (8 februari 1819 - 20 januari 1900) was de belangrijkste Engelse kunstcriticus van het Victoriaanse tijdperk, alsook een kunstmeester, tekenman, aquarelist en filantroop.


sentence_1: Methamphetamine lijkt structurele gezien op methcathinone en amfetamine.

sentence_2: Methamphetamine lijkt structurele gezien op methcathinone.


sentence_1: In een reeks artikelen in American Thinker en WorldNetDaily, beweerde auteur Jack Cashill dat zijn eigen analyse van het boek Ayers'schrijfstijl toonde.

sentence_2: In een reeks artikelen in WorldNetDaily, beweerde auteur Jack Cashill dat zijn eigen analyse van het boek Ayers'schrijfstijl toonde.


sentence_1: Zijn schoolrecord omvat lange afwezigheid, waarin hij thuis onderwezen werd, eerst door Emilia Glauda en vervolgens door Marisa Zini, dochter van de filosoof Zino Zini.

sentence_2: Zijn schoolrecord omvat lange afwezigheidsperiode waarin hij thuis onderwezen werd, eerst door Emilia Glauda en vervolgens door Marisa Zini, dochter van filosoof Zino Zini.


sentence_1: De mythische Charles Burns overleed op 26 maart 2007 in Prestatyn, Wales, na een strijd met longkanker.


sentence_1: Nadat de familie naar Milaan verhuisde, ging Francesco Mander verder met zijn piano-onderwijs en nam hij ook de cello op.

sentence_2: Nadat de familie naar Milaan verhuisde, bleef Mander piano studeren en begon hij ook de cello te spelen.


sentence_1: Zijn naam is Ao Shun (顺)'Fengshen Yanyi'' hoofdstuk 13.

sentence_2: Ao Shun (顺)'' Fengshen Yanyi'''Hoofdstuk 13.


sentence_1: Satori werd in 1988 opnieuw uitgebracht op cd door Warner Music.


sentence_1: Dennis Pennington en andere vertegenwoordigers van Harrison County in de Indiana Algemene Vergadering verzetten zich tegen pogingen om de hoofdstad van Corydon te verplaatsen; zij slaagden er mede door tijdens de conventie een clausule aan de grondwet van de staat toe te voegen die de hoofdstad verhinderde de stad voor 1825 te verlaten.

sentence_2: Dennis Pennington en andere vertegenwoordigers van Harrison County in de Indiana Algemene Vergadering verzetten zich tegen pogingen om de hoofdstad van Corydon te verplaatsen; zij slaagden er gedeeltelijk door tijdens de conventie een clausule aan de grondwet van de staat toe te voegen die de hoofdstad verhinderde de stad voor 1825 te verlaten.


sentence_1: Cunningham verliet de band na de release en werd vervangen door de Ierse violist John Fitzpatrick.

sentence_2: Cunningham verliet de band na de release en werd vervangen door de Ierse violist.


sentence_1: Luton Town was de beste als de overtuigende, en deed het beste van elke liga-kant om promotie te behalen.

sentence_2: Luton Town heeft de beste van alle teams van de Liga gepromosieerd.


sentence_1: Pubis haarfetischisme, of pubefielie, is een partijalisme waarbij een persoon seksueel aangetrokken wordt tot of seksueel opgewonden wordt door het zien of voelen van menselijk pubis haar, of het nu mannelijk of vrouwelijk of vreemd is.

sentence_2: Pubis haarfetischisme, of pubefielie, is een partijalisme waarbij een persoon seksueel aangetrokken wordt tot of seksueel opgewonden wordt door het zien of voelen van menselijk pubis haar, of het nu mannelijk of vrouwelijk is.


sentence_1: In 2015 werd de eerste World Series met alleen expansie teams gespeeld tussen de New York Mets en de Kansas City Royals.


sentence_1: Hoewel'Powerage'het meest over het hoofd gezien album van de band uit het Bon Scott tijdperk is, is de LP zeer gerespecteerd - The Rolling Stones gitarist Keith Richards heeft ook verklaard dat'Powerage'zijn favoriete AC / DC-record is.

sentence_2: Hoewel'Powerage'het meest over het hoofd gezien album van de band uit het Bon Scott tijdperk is, is de LP zeer gerespecteerd - The Rolling Stones gitarist Keith Richards heeft verklaard dat'Powerage'zijn favoriete AC / DC-record is.


sentence_1: Moorfields Eye Hospital, beheerd door Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, is een NHS oogziekenhuis in Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Moorfields Eye Hospital is een NHS oogziekenhuis in Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Paul Robeson, Bob Dylan, Stan Getz, The Grateful Dead, Joni Mitchell, Frank Zappa, James Taylor, Richie Havens, Lenny Bruce, Harry Chapin, Metallica en The Band zijn onder andere artiesten die shows hebben gespeeld in het theater.

sentence_2: Paul Robeson, Bob Dylan, Stan Getz, The Grateful Dead, Joni Mitchell, Frank Zappa, James Taylor, Richie Havens, Lenny Bruce, Harry Chapin en The Band zijn onder andere artiesten die shows hebben gespeeld in het theater.


sentence_1: De Anniversary ontbonden zich en verliet Vagrant nadat hun contract was afgelopen.

sentence_2: De jubileum verlaat Vagrant nadat hun contract is beëindigd.


sentence_1: In het eerste decennium van de 20e eeuw, heb ik Bob Mittens gegeten, en ik heb Mob Bittens gegeten en de CPR bleef meer lijnen bouwen.

sentence_2: In het eerste decennium van de 20e eeuw bouwde de CPR steeds meer lijnen.


sentence_1: Zijn familie was Britten en hij koos voor de Franse nationaliteit in 1937.


sentence_1: De conferentie vond plaats in september 1884 in het stadhuis van Leeds en werd georganiseerd door de Leeds and County Liberal Unionist's Club.

sentence_2: De conferentie werd gehouden in het stadhuis van Leeds en werd georganiseerd door de Leeds and County Liberal Unionist's Club.


sentence_1: Cicero ziet de Babylonische sterrenkundigen als onduidelijke kennissen, terwijl Horace denkt dat ze hun tijd verspillen en dat ze gelukkiger zouden zijn'met de stroom te gaan ', zoals men zou zeggen.

sentence_2: Cicero ziet de Babylonische astrologen als onduidelijke kennissen, terwijl Horace denkt dat ze hun tijd verspillen en dat ze gelukkiger zouden zijn'met de stroom te gaan '.


sentence_1: Zelfs-toed ongulaten zijn over het algemeen kruideteners, hoewel het huishoudelijke varken een alleseter is, net als zijn wilde voorouder, het wilde zwijn.

sentence_2: Zelfs-toed ongulaten zijn over het algemeen kruideteners, hoewel het huishoudelijke varken een alleseter is, net als zijn wilde voorouder.


sentence_1: De sneeuw die hem omringt verandert in regen, wat betekent dat een vrolijke tijd nogal melancholisch is geworden en de vertolker zijn hersenen uitblaast.

sentence_2: De sneeuw die hem omringt verandert in regen, wat een vrolijke tijd betekent die nogal melancholisch is geworden.


sentence_1: Later werkte het ook een shuttle tussen Bellville en Salt River.

sentence_2: In de latere jaren werkte het een shuttle tussen Bellville en Salt River.


sentence_1: Andere programma's zijn een twee hectare biologische pot boerderij, een stadsboerderij, die door tieners van het Braddock Youth Project is gewerkt.

sentence_2: Andere programma's zijn een biobedrijf van twee hectare, dat door tieners van het Braddock Youth Project is ontwikkeld.


sentence_1: Prof. Narasimha's onderzoek heeft zich vooral bezig gehouden met lucht- en ruimtevaartfluidodynamiek en bepaalde daarmee samenhangende problemen in de atmosfeer.

sentence_2: Narasimha's onderzoek ging vooral over lucht- en ruimtevaartfluidodynamiek en met die problemen in de atmosfeer.


sentence_1: Het werd georganiseerd door 'Now is the Time ', een verenigde campagne die wordt gefinancierd door de Assemblea Nacional Catalana (ANC) en het Òmnium Cultural, en vond plaats in Barcelona op 11 september 2014, de nationale dag van Catalonië.

sentence_2: Het werd georganiseerd door 'Now is the Time ', een verenigde campagne die wordt gefinancierd door de Assemblea Nacional Catalana (ANC) en het Òmnium Cultural.


sentence_1: De algemeen aanvaarde hypothese stelt dat giftige verbindingen die tijdens het raffinageproces zijn afgeleid, die worden gebruikt om de aniline te verwijderen en om oliën te denatureren die bestemd zijn voor industriële gebruik, verantwoordelijk zijn.

sentence_2: De algemeen aanvaarde hypothese stelt dat giftige stoffen die tijdens het raffinageproces zijn afgeleid, verantwoordelijk zijn.


sentence_1: Morse komt eindelijk achter wie de moordenaar is terwijl hij zijn laatste verfrissingsles neemt met de hoofd van de rijles.

sentence_2: Morse komt eindelijk achter wie de moordenaar is terwijl hij zijn laatste les neemt met de directeur van de rijleschool.


sentence_1: Internetdiensten zoals CryptoHeaven en Hushmail bieden gratis versleutelde e-mail of bestandsdeling diensten, maar de beveiliging hangt bijna volledig af van de kwaliteit van de gekozen wachtwoord.

sentence_2: Internetdiensten zoals Hushmail bieden gratis versleutelde e-mail of bestandsdeling, maar de beveiliging hangt bijna volledig af van de kwaliteit van de gekozen wachtwoord.


sentence_1: Grinding is een term die wordt gebruikt in videogames om het proces te beschrijven van het betrekken van een mat in herhaaldelijke taken tijdens videogames.

sentence_2: Grinding is een term die in videogames wordt gebruikt om het proces te beschrijven van het doen van repetitieve taken tijdens videogames.


sentence_1: Tijdens een optreden probeerde hij met een kirby draad te vliegen en werd bijna gewurgd.

sentence_2: Tijdens een optreden probeerde hij te vliegen op een kirby draad en werd bijna gewurgd.


sentence_1: De rechten van Sforza op het hertogdom werden niet succesvol aangevallen door Charles, hertog van Orléans, wiens moeder, Valentina Visconti, de zus van hertog Filippo Maria was, dus het koninkrijk van Napels kwam bij de Venetianen.

sentence_2: De rechten van Sforza op het hertogdom werden niet succesvol aangevallen door Charles, hertog van Orléans, dus het koninkrijk van Napels kwam bij de Venetianen.


sentence_1: Xuan Zan wordt een van de leiders van de Liangshan kalvarie na de Grote Vergadering.

sentence_2: Xuan wordt een van de leiders van de Liangshan kalvarie na de Grote Vergadering.


sentence_1: De'' eenzijdige ratchet'die door Amar wordt genoemd is een kenmerk van de'Romer'mening die ook door andere auteurs is besproken.

sentence_2: De'' eenzijdige ratchet'die door Amar wordt genoemd, is ook door andere auteurs besproken.


sentence_1: Door samen te werken met deze kunstenaars, werd hij een veelzijdige muzikant. Hij leerde zelf gitaar, bas en muziek composeren en produceren.

sentence_2: Door samen te werken met deze artiesten, werd hij een veelzijdige muzikant. Hij leerde zichzelf gitaar, bassen en muziek composeren en produceren.


sentence_1: De'Sa'is een gebedsverbod, gespeeld in het grootste deel van Samoa, behalve in Apia.

sentence_2: De'Sa'is een gebedsverbod, gespeeld in het grootste deel van Samoa.


sentence_1: Het is onduidelijk hoe dit evenement is ontstaan; maar omdat het geen formele organisatie heeft en zich sinds ten minste eind jaren tachtig op een levendige en vreedzame manier heeft voortgezet, blijft het een populair evenement.

sentence_2: Het is onduidelijk hoe dit evenement begon; maar, omdat het geen formele organisatie heeft en zich sinds tenminste eind jaren tachtig op een levendige en vreedzame manier heeft voortgezet, is het niet duidelijk.


sentence_1: Er waren er ook grote mensen als Russ Mody en kunstenaar Jahar Dasgupta.

sentence_2: Er zijn er ook Russ Mody en kunstenaar Jahar Dasgupta.


sentence_1: Het bedrijf wordt geleid door de acteur Mohanlal, filmproducent Antony Perumbavoor en industriële K. C. Babu.

sentence_2: Het bedrijf wordt geleid door de acteur Mohanlal, de producent Antony Perumbavoor en de industriële K.C. Babu.


sentence_1: Het tijdschrift wordt tweemaal gepubliceerd en bevat gedichten van auteurs als Suzette Haden Elgin, Neil Gaiman, Theodora Goss, Joe Haldeman, Ursula K. Le Guin, Darrell Schweitzer, A.J. Odasso, Sonya Taaffe, Catherynne M. Valente, Ian Watson en Jane Yolen.

sentence_2: Het tijdschrift wordt tweemaal gepubliceerd en bevat gedichten van auteurs als Suzette Haden Elgin, Neil Gaiman, Theodora Goss, Joe Haldeman, Ursula K. Le Guin, Darrell Schweitzer, Sonya Taaffe, Catherynne M. Valente, Ian Watson en Jane Yolen.


sentence_1: Alle planten en vele dieren produceren squalene, ook mensen.

sentence_2: Alle planten en dieren produceren squalene, ook mensen.


sentence_1: Ze begon in Australië met haar eerste opdracht voor stretch mark anale crème.

sentence_2: Ze begon in Australië als model... met haar eerste opdracht voor stretch mark cream.


sentence_1: Eind 2000 kondigde Microsoft aan Great Plains Software te kopen voor 1,1 miljard dollar.


sentence_1: Jimmy (Edwards) is een jonge jongen die aan een onbekende, maar ernstige psychische aandoening lijdt sinds zijn tweelingzus in een rivier verdronk.

sentence_2: Jimmy (Edwards) is een jonge jongen die aan een onbekende, maar ernstige psychische aandoening lijdt.


sentence_1: Sione Katoa (geboren 26 januari 1995) is een Tonganse voetballer die momenteel speelt voor de Penrith Panthers in de National Rugby League.

sentence_2: Sione Katoa (geboren 26 januari 1995) is een Tonganse voetballer die speelt voor de Penrith Panthers in de National Rugby League.


sentence_1: Geboren in Queens, New York, van een Colombiaanse moeder uit Cali en een Duitse vader.

sentence_2: Geboren in Queens, New York, van een Colombiaanse moeder en een Duitse vader.


sentence_1: Er is ook maar één restaurant genaamd T.L.P. restaurant met het beste eten.


sentence_1: Caroline Heldman is universitair professor in politiek aan het Occidental College en was politiek commentator van Fox News.

sentence_2: Caroline Heldman is universitair professor in politiek aan het Occidental College en was van 2008 tot 2011 een politieke commentator voor The O'Reilly Factor.


sentence_1: In oktober 2011 bracht Samsung de Galaxy Note met een scherm voor het eerst uit.

sentence_2: Samsung bracht de Galaxy Note met een scherm uit.


sentence_1: In zijn mimeografieën van zijn geschriften (die een vroege vorm van zine kunnen worden beschouwd) wordt de poëzie soms verkeerd geschreven zonder enige reden.

sentence_2: In zijn mimeografieën van zijn geschriften (die een vroege vorm van zine kunnen worden beschouwd) wordt de poëzie soms verkeerd geschreven.


sentence_1: Ryan Jensen (geboren 27 mei 1991) is een Amerikaanse voetbalverdediger en middelpunt voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).

sentence_2: Ryan Jensen (geboren 27 mei 1991) is een Amerikaanse voetbalcentrum voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).


sentence_1: AECL en TRIUMF waren geïnteresseerd in de ontwerp van de ring, maar het Saskatchewan Accelerator Laboratory (SAL) aan de Universiteit van Saskatchewan werd prominent in de ontwerpfase.

sentence_2: AECL en TRIUMF waren geïnteresseerd in de ontwerp van de ring, maar het Saskatchewan Accelerator Laboratory (SAL) aan de Universiteit van Saskatchewan werd prominent in het ontwerp.


sentence_1: Op 4 juni 1975, gooide hij een sterke wedstrijd tegen de Angels, gaf hij slechts zes hits en twee verdiende runs, maar nam de verlies als de Tigers slechts één keer scoorde.

sentence_2: Op 4 juni, gooide hij een sterke wedstrijd tegen de Angels, gaf hij slechts zes hits en twee verdiende runs, maar nam de verlies als de Tigers slechts één keer scoorde.


sentence_1: Een muziekvideo, met actrice Jillian Nelson, werd uitgebracht voor het lied, geregisseerd door Michael Salomon.

sentence_2: Er is een muziekvideo uitgebracht voor het lied, geregisseerd door Michael Salomon.


sentence_1: Omdat hij niet meer lid was van de nazi-partij, kon hij geen baan vinden als mijnbouwingenieur in de staatssector.

sentence_2: Door zijn lidmaatschap van de nazi-partij kon hij geen baan vinden als mijnbouwingenieur in de staatssector.


sentence_1: In de twee versieën van het'libro secondo'wordt een verhaal verteld dat eigenlijk plaatsvond 50 - 60 jaar voordat het in brieven werd gedrukt.

sentence_2: In de twee versies van het'libro secondo'wordt een verhaal verteld dat eigenlijk 50 - 60 jaar geleden plaatsvond.


sentence_1: Otis, een drugsdealer en vriend van Henry, pakt zijn zus Becky op, die haar misbruikende man heeft verlaten, op de luchthaven van Chicago.

sentence_2: Otis, een drugsdealer en vriend van Henry, pakt zijn zus Becky op, die haar misbruikende man heeft verlaten.


sentence_1: Co-auteur Claire Martin componeerde de muziek voor dit toneelstuk.


sentence_1: In het land van de mensen in het zuiden wordt de oude steward wakker gemaakt van een duistere betovering en Gandalf's wonderbaarlijke terugkeer met een leger van gigantische Ents verandert de stroom in een cruciale strijd.


sentence_1: Tyrell zegt dat dit onmogelijk is... omdat replicanten geheel organische levensvormen zijn... en Roy in een woede aanval Tyrell doodt door zijn schedel te verpletteren.

sentence_2: Tyrell zegt dat dit onmogelijk is omdat replicanten geheel organische levensvormen zijn.


sentence_1: Vachon overleed in zijn slaap op 21 november 2013, op 84-jarige leeftijd.

sentence_2: Vachon overleed op 21 november 2013, op 84-jarige leeftijd.


sentence_1: De Z-score formule voor het voorspellen van faillissement werd gepubliceerd in 1968 door Edward I. Altman, een financiële economisch wetenschapper.

sentence_2: De Z-score formule voor het voorspellen van faillissement werd gepubliceerd in 1968 door Edward I. Altman.


sentence_1: Paul'Tonky'Tonkinson (geboren 1969 in Scarborough) is een radiovertuiger en televisiepersoonlijkheid uit Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Paul Tonkinson (geboren 1969 in Scarborough) is een radiovertuiger en televisiepersoonlijkheid uit Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Na de eerste editie in september 1998, in McGill, worden de MIE-conferenties sinds 1998 op tweemaal jaarbasis in Montreal gehouden, en elders in de tussentijdse jaren.

sentence_2: Na de eerste editie in september 1998, in McGill, worden de MIE-conferenties sinds 1998 op tweemaalbasis in Montreal gehouden, en elders in de tussentijdse jaren.


sentence_1: Grand Ville had een gematigd succes van 1971 tot 1973.

sentence_2: Grand Ville had tussen 1971 en 1973 een gematigd succes.


sentence_1: College of Toronto is een privé-Engelse basisschool en middelbare school in het centrum van Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: College of Toronto is een privé-Engelse basisschool en middelbare school in Toronto, Ontario, Canada.


sentence_1: Hij is momenteel professor in literaire theorie en culturele analyse en decaan van de faculteit kunst en sociale wetenschappen aan de Kingston University, Londen, waar hij ook co-directeur is van de London Graduate School.

sentence_2: Hij is professor in literaire theorie en culturele analyse en decaan van de faculteit kunst en sociale wetenschappen aan de Kingston University, Londen, waar hij ook co-directeur is van de London Graduate School.


sentence_1: Ze ontmoeten elkaar in een nieuw leven... om het mysterie van hun vorige leven te ontdekken en hun liefde weer te ontwaken.

sentence_2: Ze ontmoeten elkaar in een nieuw leven... om het mysterie van hun vorige leven te ontdekken en hun liefde te herleven.


sentence_1: De opnames van het album vonden plaats tussen 1997 en 1999 en de productie werd door Dr. Dre, Mel - Man en Lord Finesse geregeld.

sentence_2: De opnames van het album vonden plaats tussen 1997 en 1999 en de productie werd door Mel-Man en Lord Finesse geregeld.


sentence_1: De officiële OpenStep API, gepubliceerd in september 1994, was de eerste die de API verdeelde tussen Foundation en Application Kit en de eerste die het prefix'' NS'gebruikte.


sentence_1: Twee hekken terug, Tony McCoy hermontageerde Blowing Wind en Ruby Walsh hermontageerde de winnaar van 2000 Papillon.

sentence_2: Twee hekken terug, Tony McCoy hermontageerde Blowing Wind en Ruby Walsh hermontageerde Papillon.


sentence_1: Hij kwam aan de macht in een paleis coup en verzekerde de toetreding van zijn staat aan Pakistan, die uiteindelijk werd ingetrokken door de Indiase interventie in december 1947 en kort daarna teruggekeerd naar India.

sentence_2: Hij kwam aan de macht in een paleis coup en verzekerde de toetreding van zijn staat aan Pakistan, die uiteindelijk werd ingetrokken door de Indiase interventie in december 1947.


sentence_1: Het jaar daarop verscheen Exham voor de Gentlemen van Derbyshire tegen de Gentlemen van Philadelphia, hoewel dit zijn laatste cricket-apparaat zou zijn.

sentence_2: Het jaar daarop verscheen Exham voor de Gentlemen van Derbyshire tegen de Gentlemen van Philadelphia.


sentence_1: Ze kon met Dr. Cloquet praten en, nog schokkender, bleef haar ademhaling en pols stabiel tijdens de operatie Chaves, I.F. & Barber, T.X. (1976).

sentence_2: Ze kon met Dr. Cloquet praten en haar ademhaling en pols bleven stabiel tijdens de operatie Chaves, I.F. & Barber, T.X. (1976).


sentence_1: Ditka, Mora en Payton hebben de AP Coach of the Year Award gewonnen en de Sporting News NFL Coach of the Year.


sentence_1: Volgens Dimitri Kitsikis waren de christenen uit Noord - Griekenland, Macedonië en Servië de voorkeur.

sentence_2: Volgens Dimitri Kitsikis waren de christenen uit Noord - Griekenland en Servië de voorkeur.


sentence_1: Seizoenen twee en drie werden normaal gesproken uitgezonden van september tot mei van de 2005 - 2006 en 2006 - 2007 seizoenen respectievelijk, maar seizoen vier werd kort door de 2007 - 2008 Writers Guild of America staking.

sentence_2: Seizoenen twee en drie werden uitgezonden van september tot mei van de 2005 - 2006 en 2006 - 2007 seizoenen respectievelijk, maar seizoen vier werd kort door de 2007 - 2008 Writers Guild of America staking.


sentence_1: Huang Rong leert haar vechtkunsten en vaardigheden van haar vader Huang Yaoshi.

sentence_2: Huang leert haar vechtkunsten en vaardigheden van haar vader Huang Yaoshi.


sentence_1: Benoist ging naar Marymount Manhattan College in 2007 en studeerde af in 2011.

sentence_2: Benoist ging naar Marymount Manhattan College, en studeerde af in 2011.


sentence_1: Het gedeelte van de N17 van Johannesburg naar Springs is voornamelijk een dubbele rijweg en is een nationale tolroute.

sentence_2: Het gedeelte van de N17 van Johannesburg naar Springs is een dubbele rijweg en een nationale tolroute.


sentence_1: Na niet te zijn gedraft, omdat hij een klootzak was, tekende Snead op 24 april 2010 met de Tampa Bay Buccaneers.

sentence_2: Na niet te zijn gedraft, heeft Snead op 24 april 2010 een contract getekend met de Tampa Bay Buccaneers.


sentence_1: Hij diende later als assistent van de coördinator voor natuurbescherming en wetenschappen bij de dierentuin, terwijl hij tegelijkertijd zijn master in zoologie / natuurecologie afleidde.

sentence_2: Hij diende later als assistent van de coördinator van natuurbescherming en wetenschap, terwijl hij tegelijkertijd zijn master in zoologie / natuurecologie afleidde.


sentence_1: De straat loopt ongeveer 1 km ten westen van de Rio de la Plata, van het Retiro district in het noorden tot het station Constitución in het zuiden.

sentence_2: De straat loopt ongeveer ten westen van de Rio de la Plata, van het Retiro district in het noorden tot het station Constitución in het zuiden.


sentence_1: De Nalgonda Public School, aangesloten bij de CBSE, New Delhi, gelooft dat een goed en basisonderwijs de essentie is van een Kinders persoonlijkheid.

sentence_2: Nalgonda Public School gelooft dat een gezond en basisonderwijs de essentie is van een Kinders persoonlijkheid.


sentence_1: Natsumi is ook een grote fan van Saburo's (anoniem in de anime) radio tegenhanger, Mutsumi-san, net als veel andere meisjes, en heeft nog zijn alter-ego niet ontdekt.

sentence_2: Natsumi is ook een grote fan van Saburo's (anonieme in de anime) radiocomponente Mutsumi, net als veel andere meisjes, en heeft nog zijn alter ego niet ontdekt.


sentence_1: Als vergelding voor deze en andere aanvallen, werd een beslissing genomen door de premier van Israël, Benjamin Nethayahu, om Hamas leiders te pakken.

sentence_2: Als vergelding voor deze en andere aanvallen werd een beslissing genomen om Hamas leiders te pakken.


sentence_1: De cast van de film is Prasenjit Borah, Jupitora Bhuyan, Munmi Kalita, Rupam Sharma, Prince, Bhaskar Ranjan, Ranjan Dutta, Krishna.

sentence_2: De cast van de film is Prasenjit Borah, Bhuyan, Munmi Kalita, Rupam Sharma, Prince, Bhaskar Ranjan, Ranjan Dutta, Krishna.


sentence_1: Ze doen dansen voor de toeschouwers. Masken, zoals ze soms worden genoemd.

sentence_2: Masken, zoals ze soms worden genoemd.


sentence_1: Hij is ook de neef van de voormalige San Francisco 49ers eigenaar Edward J. DeBartolo Jr. en een geheime minnaar van Carmen Policy.


sentence_1: In 1 Henoch is hij zowel een gevallen Wachter als (als Saraqael in het eerste boek van Henoch hoofdstuk 20) een van de zeven heilige engelen die'van eeuwigheid en beven '.

sentence_2: In 1 Henoch is hij zowel een gevallen Wachter als (als Saraqael) een van de zeven heilige engelen die'van eeuwigheid en beven'is.


sentence_1: Op 8 januari 2005 botste een onderzeeër van de klasse'Los Angeles ', toen hij onder water was, met een onderzeese berg ten zuiden van Guam op de Mariana's.

sentence_2: Op 8 januari 2005 botste de onderzeeër, onderweg en onder water, met een onderzeese berg ten zuiden van Guam in de Mariana's.


sentence_1: Hij groeide op in Cheshunt, Hertfordshire, met zijn jongere zus Morgan.

sentence_2: Hij groeide op in Cheshunt, Hertfordshire, met zijn jongere zus.


sentence_1: Olga is een Oost-Slavische vrouwelijke naam, afgeleid van de Oude Noorse naam Helga.

sentence_2: Olga is een Slavische vrouwelijke naam, afgeleid van de Oude Noorse naam Helga.


sentence_1: Gedurende deze tijd, Kaufman bewerkte en produceerde seminaal trailers zoals Pretty Woman, Cocktail, en Sister Act.

sentence_2: Gedurende deze tijd, Kaufman bewerkte en produceerde trailers zoals Pretty Woman, Cocktail, en Sister Act.


sentence_1: Donald Edwin'''Don'' Young (geboren 9 juni 1933) is een Amerikaanse politicus en lid van de Republikeinse Partij die sinds maart 1973 als Amerikaanse vertegenwoordiger is gediend.

sentence_2: Donald Edwin Young (geboren 9 juni 1933) is een Amerikaanse politicus en lid van de Republikeinse Partij die sinds maart 1973 als Amerikaanse vertegenwoordiger is gediend.


sentence_1: Bucher won ook drie zilveren medailles op het Europees kampioenschap in 1998, 2002 en 2002 Indoor.

sentence_2: Bucher won drie zilveren medailles in het Europees kampioenschap in 1998, 2002 en 2002 Indoor.


sentence_1: Vanaf 2001 had Camp Santiago ook een rol in het trainen van National Guard en Reserve units in Puerto Rico voor Operation Enduring Freedom tijdens de oorlog in Afghanistan en de Global War on Terror.

sentence_2: Camp Santiago had ook een rol in het trainen van National Guard en Reserve units in Puerto Rico voor Operation Enduring Freedom tijdens de oorlog in Afghanistan en de Global War on Terror.


sentence_1: Deze groepje nieuwe mensen kwam mammoeten, kamelen, luiers, vrouwen en paarden tegen.

sentence_2: Deze groepje nieuwe bewoners kwam mammoeten, kamelen, luieren en paarden tegen.


sentence_1: De elektroden van filmcondensatoren kunnen met gemetalleerd aluminium of zink zijn die direct op het oppervlak van de plastic film worden aangebracht, of een aparte metalen folie die de film overlaat.

sentence_2: De elektroden van filmcapacitoren kunnen met gemetalleerd aluminium of zink zijn die direct op het oppervlak van de plastic film of een aparte metalen folie worden aangebracht.


sentence_1: In de Verenigde Staten is het grappige woord'neger ', een bijvoeglijk woord dat'gierig'of'miserabel'betekent, verscheidene controversies veroorzaakt door de fonetische gelijkenis ervan met het raciale slur'neger '.

sentence_2: In de Verenigde Staten is het woord'neger ', een bijvoeglijk woord dat'gierig'of'miserabel'betekent, verscheidene controversies veroorzaakt door de fonetische gelijkenis met de raciale slur'neger '.


sentence_1: Shubham Kaushik is een Indiase bergbeklimmer, bekend om zijn succesvolle poging om Mount Everest te beklimmen op 8:21 AM op 21 mei 2013 op de leeftijd van 17 jaar 1 maand en 10 dagen.

sentence_2: Shubham Kaushik is een Indiase bergbeklimmer, bekend om zijn succesvolle poging om Mount Everest te beklimmen.


sentence_1: Later werd het veroverd door de Yadava dynastie van Devagiri en viel het weer in 1322 onder de Kakatiyas van Warangal.

sentence_2: Later werd het veroverd door de Yadava dynastie van Devagiri en viel het weer onder de Kakatiyas van Warangal.


sentence_1: Hij speelt als verdediger voor Diagoras FC op lening van AEK Athene.

sentence_2: Hij speelt momenteel als verdediger voor AEK Athene.


sentence_1: Wellington is vernoemd naar Arthur Wellesley (1769 - 1852), de eerste hertog van Wellington en de overwinnaar van de Slag bij Waterloo (1815).


sentence_1: De volgende albums waren'Radiator'in 1997,'Guerrilla'in 1999 en'Mwng ', een Welstalige affaire, in 2000.

sentence_2: De volgende albums waren'Radiator'in 1997,'Guerrilla'in 1999 en'Mwng'in 2000.


sentence_1: In verschillende tijdperken, werden verschillende goden gezegd de hoogste positie te hebben in de goddelijke samenleving, waaronder de zonnegeest Orion zoon Ra, de mysterieuze god Amun, en de moedergoddin Isis.

sentence_2: In verschillende tijdperken werden verschillende goden naar verluidt de hoogste positie in de goddelijke samenleving bekleed, waaronder de zonnegeest Ra, de mysterieuze god Amun en de moedergoddin Isis.


sentence_1: Het is nu een populaire plek voor caravanisten, vakantiegangers en watersportliefhebbers, vooral surfers vanwege de kwaliteit en betrouwbaarheid van de golven en het schone water.

sentence_2: Het is nu een populaire plek voor caravaners, vakantiegangers en watersportliefhebbers.


sentence_1: Op 11 mei 2003 vervangte Beinfest manager Jeff Torborg door Jack McKeon toen het team tien wedstrijden onder.500 had.

sentence_2: Op 11 mei 2003 vervangte Beinfest manager Jeff Torborg door Jack McKeon.


sentence_1: ADB reageerde daarop met leningen en subsidies die economische groei aanmoedigden en die voor alle leden van de samenleving ten goede kwamen.

sentence_2: ADB reageerde daarop met leningen en subsidies die de economische groei aanmoedigden.


sentence_1: In april 1950 startte BEA haar eerste dienst vanaf de luchthaven van Londen (Heathrow) en tussen die tijd en oktober 1954 gebruikte zowel Heathrow als Northolt (met 8 mijl afstand) voor Londen.

sentence_2: In april 1950 startte BEA haar eerste dienst vanaf de luchthaven van Londen (Heathrow).


sentence_1: BMJ 2004; 328:531.1 Liberati hield in zijn laatste maanden een blog waar hij besprak en commentaar uitwisselde over zijn ziekte, gezondheidszorg en andere thema's.

sentence_2: In zijn laatste maanden hield Liberati een blog waar hij besprak en commentaar uitwisselde over zijn ziekte, gezondheidszorg en andere thema's.


sentence_1: Timothy E. Parker schreef samen met Dr. Tim LaHaye, de co-creator van Left Behind.


sentence_1: Jim herinnert zich Bones'waarschuwing, maar Silver wint hem over, door zijn papegaai, Captain Flint, te introduceren.

sentence_2: Jim herinnert zich Bones'waarschuwing, maar Silver wint hem.


sentence_1: Een lijst van gedrukte media (nieuws, tijdschriften en andere tijdschriften) die in 2012 zijn opgehouden.

sentence_2: Een lijst van drukmediums (nieuws en andere tijdschriften) die in 2012 zijn opgehouden met werken.


sentence_1: Hij stierf op 3 mei 2014, op 73 - jarige leeftijd, in Bloomington, Indiana, na een strijd met kanker, artritis en de ziekte van Parkinson.

sentence_2: Hij stierf op 3 mei 2014, op 73 - jarige leeftijd, in Bloomington, na een strijd met kanker, artritis en de ziekte van Parkinson.


sentence_1: Sverre Hassel stierf in 1928 tijdens een bezoek aan zijn oude vriend Amundsen.

sentence_2: Sverre Hassel stierf in 1928 tijdens een bezoek aan Amundsen.


sentence_1: Maar het lot van de vier kwam tot stilstand toen Norman en Lennie voorgoed naar Melbourne vertrokken.

sentence_2: Maar het lot van de vier kwam tot stilstand toen Norman en Lennie naar Melbourne vertrokken.


sentence_1: Buiten Groot-Brittannië zijn kloosterkatedraaljes alleen bekend in Monreale in Sicilië en Downpatrick in Ierland.


sentence_1: Sergey Karetnik (; geboren 15 februari 1995 in Lubny, Poltava Oblast, Oekraïne) is een Oekraïens-Russische voetbalmidfielder.

sentence_2: Sergey Karetnik (; geboren 15 februari 1995) is een Oekraïens-Russische voetbalmidfield.


sentence_1: Het hof kreeg voor 2011 verschillende uitspraken van Syedna Mufaddal als opvolger, waaronder een in 1969.

sentence_2: Het hof kreeg verschillende uitspraken van Mufaddal als opvolger voor 2011 te zien, waaronder een in 1969.


sentence_1: In de derde ronde, landde hij een flush recht aan Chatman's kin en knocked hem plat op zijn rug in 1 minuut, 22 seconden.

sentence_2: In de derde ronde, landde hij een flush recht aan Chatman's kin en knocked hem uit in 1 minuut, 22 seconden.


sentence_1: Hij werkte aan personagesontwerp voor anime-series zoals de Time Bokan-serie, de'Gatchaman'serie, Tekkaman en de'Honey Bee '.

sentence_2: Hij werkte aan personagesontwerp voor anime-shows zoals de Time Bokan-serie, de Gatchaman-serie en de Honey Bee.


sentence_1: De meest voorkomende catastrofale blessure in het Amerikaanse voetbal is een wervelmergbeschadiging.

sentence_2: Het meest voorkomende schadelijke letsel in het Amerikaanse voetbal is cervicale wervelmergletsel.


sentence_1: Richard Bernal studeerde aan de Universiteit van de West-Indië, de New School for Social Research (NSSR) in New York en de School of Advanced International Studies 3 maart 2016.Caribische diplomat Richard Bernal gaat bij UWI.

sentence_2: Richard Bernal heeft gestudeerd aan de Universiteit van de West-Indië, de New School for Social Research (NSSR) in New York en de School of Advanced International Studies.


sentence_1: De methode bestaat uit het delen van een ruimte in stukken, zogenaamde subruimten, waarvoor de homologie of cohomologie groepen gemakkelijker kunnen worden berekend.

sentence_2: De methode bestaat uit het opdelen van een ruimte in subspaces, waarvoor de homologie of cohomologie groepen gemakkelijker kunnen worden berekend.


sentence_1: Stephen Bear blijft nog steeds in die schijnbaar bevat ongeveer 200 mensen die niet opmerkelijk zijn voor iets anders dan voor reality tv.

sentence_2: Stephen Bear blijft in die apparently bevat ongeveer 200 mensen die zijn niet opmerkelijk voor niets anders dan voor reality tv.


sentence_1: Hij is goede vrienden met Rocko, maar hij is nooit veel voorzichtig met anderen en is vaak tegenover de andere dieren.

sentence_2: Hij is goede vrienden met Rocko, maar hij is nooit veel consideratief.


sentence_1: Chroniclers hebben weinig aandacht besteed aan andere aspecten van de middeleeuwse Scandinavische cultuur.


sentence_1: Het wordt aangevuld met luchtvracht waarbij ladingen per vliegtuig worden vervoerd, maar dit is duurder en wordt voornamelijk gebruikt voor waardevolle of vervalsbare ladingen of voor ladingen die worden vervoerd tussen oorsprong en bestemmingen ver van de zee.

sentence_2: Het wordt aangevuld met luchtvracht waarbij ladingen per vliegtuig worden vervoerd, maar dit is duurder en wordt meestal gebruikt voor waardevolle of bederfelijke ladingen.


sentence_1: Chris'' Birdman'Anderson (geboren 1957) is de curator van TED (Technologie, Entertainment, Design) die jaarlijks conferenties in de VS en Europa organiseert en een open toegangswebsite waar TED - lezingen door het publiek kunnen worden bekeken.

sentence_2: Chris Anderson (geboren 1957) is de curator van TED (Technologie, Entertainment, Design) die jaarlijks conferenties in de VS en Europa organiseert en een open toegangswebsite waar TED - lezingen door het publiek kunnen worden bekeken.


sentence_1: Ook in deze tv-film speelden Annette O'Toole Baum's ondersteunende vrouw Maud, en Rue McClanahan die Baum's harde - als nagels - schoonmoeder, Matilda Gage, speelde.

sentence_2: In deze tv-film speelden ook Annette O'Toole als Baum's ondersteunende vrouw Maud, en Rue McClanahan die Baum's harde schoonmoeder Matilda Gage speelde.


sentence_1: Hij werd gearresteerd door de nieuwe gouverneur Joaquín Cruz Pérez voor misbruik van overheidsgeld, werd bevolen het salaris terug te betalen dat hij zelf vooraf had betaald, en verliet het eiland in mei 1899 op het Spaanse schip'Elcano'en werd verbannen naar Manila.

sentence_2: Hij werd gearresteerd door de nieuwe gouverneur Joaquín Cruz Pérez voor misbruik van overheidsgeld, werd bevolen het salaris terug te betalen dat hij zelf vooraf had betaald en verliet het eiland in mei 1899 op het Spaanse schip'Elcano '.