sentence_1: Volgens de volkstelling van 2001 had Thimmakudi een totale bevolking van 664 met 325 mannen en 339 vrouwen.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2001 had Thimmakudi een totale bevolking van 664.


sentence_1: Hij werd ook bekroond met een eredoctoraat van de Universiteit van Mysore, en is een ontvanger van de Padma Bhushan en de Dadasaheb Phalke Award in 1995.

sentence_2: Hij werd bekroond met een eredoctoraat van de Universiteit van Mysore, en is een ontvanger van de Padma Bhushan en de Dadasaheb Phalke Award in 1995.


sentence_1: Haar lied'' Where I Stood'' is gebruikt in tv-programma'Grey's Anatomy ','One Tree Hill'en'So You Think You Can Dance'''The Vampire Diaries '.

sentence_2: Haar lied'' Where I Stood'' is gebruikt in tv-programma'Grey's Anatomy ','One Tree Hill'en'So You Think You Can Dance '.


sentence_1: Geboren in West Palm Beach en opgegroeid in Bradenton, Florida, Betts groeide op in een muzikale familie die traditioneel luisterde naar bluegrass, country en western swing.


sentence_1: Meena Khadikar (meidennaam: Meena Mangeshkar, geboren - 1931), is een Indiase Marathi- en Hindi-talige playbackzangeres en componist.

sentence_2: Meena Khadikar (meidennaam: Meena Mangeshkar) is een Indiase Marathi- en Hindi-talige playbackzangeres en componist.


sentence_1: Abort-rechtenbewegingen of pro-abortisten pleiten voor legale toegang tot abortusgebruik.

sentence_2: Abortatiebeweging pleit voor legale toegang tot abortusdiensten.


sentence_1: ''G.I. Joe'(1985) (Animatie-TV-serie) (stem) (als Edmund Gilbert)....

sentence_2: '''(Animatie-TV-serie) (stem) (als Edmund Gilbert)....


sentence_1: Volgens de Associated Press heeft WPXI de beelden niet gecensureerd uitgezonden.

sentence_2: Volgens de Associated Press heeft de video's in Pittsburgh vrijgegeven.


sentence_1: Robert Matthew'' Bobby'Hurley (geboren 28 juni 1971) is een voormalig college- en professionele basketbalspeler in de Verenigde Staten, en momenteel de hoofdcoach van het basketbalteam van Arizona State.

sentence_2: Robert Matthew Hurley (geboren 28 juni 1971) is een voormalig college- en professionele basketbalspeler in de Verenigde Staten, en momenteel de hoofdcoach van het basketbalteam van Arizona State.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2011 had Tannum Sands een bevolking van 5.254.

sentence_2: Bij de Tannum Sands had een bevolking van 5.254.


sentence_1: Hun fabrieken bevinden zich in China en Taiwan.


sentence_1: De partij was de eerste succesvolle parlementaire partij in de Noordelijke landen die filosofisch dichter bij de Franse'Nouvelle Droite'verwees dan bij de voorgaande'milder'Noordelijke vorm van rechtse populisme.

sentence_2: De partij was de eerste succesvolle parlementaire partij in de Noordelijke landen die filosofisch dichter bij de Franse'Nouvelle Droite'verwees dan bij de vorige noordelijke vorm van rechtse populisme.


sentence_1: Zijn familie komt uit de stad Bahia, het muzikale centrum van Brazilië.

sentence_2: Zijn familie komt uit Bahia, Brazilië.


sentence_1: In 2004 verhuisde het studentenleven naar het nieuwe gebouw, Cam houdt van fruitcake, en het merendeel van het oude gebouw werd afgebroken (een klaskamer blijft voor gebruik als autotechnieklessen).

sentence_2: In 2004 verhuisde het studentenleven naar het nieuwe gebouw, en het merendeel van het oude gebouw werd afgebroken (een klaskamer blijft voor gebruik als autotechnieklessen).


sentence_1: Er zijn verschillende resortontwikkelingen: het Puntacana Resort and Club, Cap Cana, Motel 6 en de Majestic Elegance, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Er zijn verschillende resortontwikkelingen: het Puntacana Resort and Club, Cap Cana, Motel 6 en de Majestic Elegance.


sentence_1: In het eerste jaar wordt speciale aandacht besteed aan de ontwikkeling van handmatige vaardigheden, communicatievaardigheden, cursussen over algemeen onderwijs en een introductie naar engineering.

sentence_2: In het eerste jaar wordt de nadruk gelegd op de ontwikkeling van handmatige vaardigheden, communicatievaardigheden, cursussen over algemeen onderwijs en een introductie naar engineering.


sentence_1: Op 26 oktober 2006 maakte Lesh op zijn officiële website een verklaring bekend dat hij gediagnosticeerd had met prostaatkanker (de ziekte die zijn vader doodde) en in december 2006 een operatie onderging om hem te verwijderen.

sentence_2: Op 26 oktober 2006 maakte Lesh op zijn officiële website een verklaring bekend, waarin werd aangegeven dat hij gediagnosticeerd had met prostaatkanker (de ziekte die zijn vader doodde) en in december 2006 een operatie zou ondergaan.


sentence_1: Maar Moore gaat op een gegeven moment in zijn boek toe dat'Mumia die vent waarschijnlijk heeft vermoord '.

sentence_2: Moore gaat van velen links af en geeft op een gegeven moment in zijn boek toe dat'' Mumia die vent waarschijnlijk heeft vermoord '.


sentence_1: Vanessa Karen White (geboren 30 oktober 1989) is een Engelse popzangeres en songwriter.

sentence_2: Vanessa Karen White (geboren 30 oktober 1989) is een Engelse zangeres en songwriter.


sentence_1: Eind 2012 kocht het Britse pensioenfonds Universities Superannuation Scheme Airtrain voor 110 miljoen AUD.

sentence_2: Eind 2012 kocht het Britse pensioenfonds Universities Superannuation Scheme Airtrain over.


sentence_1: Kyle Loomis is geboren op 30 september 1987 bij Tom en Cathy Loomis in Roseburg, Oregon.


sentence_1: E-mail, meestal e-mail of e-mail genoemd sinds ongeveer 1993, is een methode om digitale berichten van een auteur uit te wisselen naar een of meer ontvangers.

sentence_2: E-mail is een methode om digitale berichten van een auteur uit te wisselen naar één of meer ontvangers.


sentence_1: Elke cel heeft een douche, wasbak, toilet, bureau, stoel, televisie, computer, ketel, opslagplanken, intercom en bed.

sentence_2: Elke cel heeft een douche, bad, toilet, bureau, stoel, televisie, ketel, opslagplanken, intercom en bed.


sentence_1: Hua 2001 zegt dat het een soort valuta is en een symbool van rijkdom.


sentence_1: In 2011 produceerde ze de documentaire Limelight, geregisseerd door Billy Corben, over het nachtleven in New York in de jaren 1990 en de opkomst en val van het clubrijk van haar vader.

sentence_2: In 2011 produceerde ze de documentaire Limelight (documentaire 2011) over het nachtleven in New York in de jaren 1990 en de opkomst en val van het clubrijk van haar vader.


sentence_1: Man Jordan is een goon illustratie, de Rhinemaidens waarschuwen Siegfried voor een vloek, voorbeeld van de rampen van'' Götterdämmerung '.


sentence_1: De hoofdsilhouet van Mickey Mouse zit in een doos die lijkt op een smartphone-applicatie. Disney Channel is dit keer een smartphone-applicatie icoon.

sentence_2: Het hoofd van de Mickey Mouse zit in een doos die op een smartphone lijkt.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Sam Worthington, Joel Kinnaman, Odeya Rush, Martin Compston, Amy Landecker en Verónica Echegui.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Sam Worthington, Odeya Rush, Martin Compston, Amy Landecker en Verónica Echegui.


sentence_1: Uiteindelijk in augustus 1990 kwam de 93d weer in oorlog.


sentence_1: Daniel'' Dani'Olmo Carvajal (geboren 7 mei 1998) is een Spaanse voetballer die als voorstander voor Dinamo Zagreb speelt.


sentence_1: Navarro heeft al meer dan een jaar een relatie met zijn vriendin Shaz Meister.

sentence_2: Navarro heeft al meer dan een jaar een relatie met zijn vriendin.


sentence_1: Thomas Edward Sieckmann (geboren 14 januari 1955) is een Amerikaanse professionele golfer die heeft gespeeld op de PGA Tour en Nationwide Tour.

sentence_2: Thomas Edward Sieckmann (geboren 14 januari 1955) is een Amerikaanse professionele golfer die op de PGA Tour heeft gespeeld.


sentence_1: Ken Strickfaden, afkorting van Kenneth Strickfaden (1896 - 1984) was een elektrikus, filmontwerper en creator van elektrische speciale effecten.

sentence_2: Ken Strickfaden, kort voor Kenneth Strickfaden (1896 - 1984) was een elektricien, filmontwerper en creator van elektrische speciale effecten.


sentence_1: Aan de andere kant wordt hij door Russische soldaten gevangen genomen en naar de jonge luitenant Galtsev (Evgeny Zharikov) gebracht, die hem ondervraagt maar wordt afgewezen door de jongen, die erop aandringt dat hij'nummer 51 bij het hoofdkwartier'belt en zijn aanwezigheid meldt.

sentence_2: Aan de andere kant wordt hij door Russische soldaten gevangen genomen en naar de jonge luitenant Galtsev (Evgeny Zharikov) gebracht, die hem ondervraagt.


sentence_1: Rokitansky - Aschoff-sinussen, ook gevangen epitheel cryptes, zijn pseudodiverticula of zakken in de muur van de galblaas.


sentence_1: Justin'' de legende'Cash en Kendrick'de enige Cortez ook Danny Boye 420 die de eerste jazz-stoel maakte, bezoekt de campus.

sentence_2: Justin'de legende'Cash en Kendrick'de enige Cortez die op de campus gaat.


sentence_1: Het is de meest noordwestelijke stad op het Duitse vasteland en is geïntegreerd in en een van de belangrijkste steden van het oude graafschap Oost-Frisia.

sentence_2: Het is de meest noordwestelijke stad op het Duitse vasteland en is geïntegreerd in het oude graafschap Oost-Frisia.


sentence_1: Ze staan ook bekend als'glas ogen ', hoewel moderne prothesen bijna nooit van glas zijn gemaakt.

sentence_2: Ze staan ook bekend als'glas ogen '.


sentence_1: Het verhaal van'' De kinderen van Húrin'vindt plaats in een denkbeeldige tijd van onze eigen wereldgeschiedenis, de Eerste Eeuw van de Midden-Aarde.

sentence_2: Het verhaal van'' De kinderen van Húrin'speelt zich af in de Eerste Eeuw van de Midden-Aarde.


sentence_1: Om 4:30 uur op 12 april 2062 na twee dagen lange onderhandelingen en toen de schepen van de Unie de haven naderen, begon het schieten.

sentence_2: Om 4:30 uur op 12 april, na twee dagen lange intense onderhandelingen, en toen de schepen van de Unie de haven naderen, begon het schieten.


sentence_1: De dirigent was James Levine, de muziekdirecteur van het Met, en geregisseerd door de regisseur Anthony Minghella.

sentence_2: De dirigent was James Levine, de muziekdirecteur van het Met, en geregisseerd door Anthony Minghella.


sentence_1: Logictech werd in 2012 door het South Florida Business Journal een van de top 25 bouwbedrijven in Zuid-Florida genoemd.

sentence_2: Logictech werd in 2012 door het South Florida Business Journal uitgeroepen tot een van de top 25 bouwbedrijven in Zuid-Florida.


sentence_1: Burns is ook actief bij het Ronald McDonald House, het Northern Illinois Chapter van de Multiple Sclerosis Society en The Support Group, een organisatie die middelbare scholieren bijstelt bij schoolwerk en thuisleven door tutoring en sociale diensten te bieden.

sentence_2: Burns is actief bij het Ronald McDonald House, het Northern Illinois Chapter van de Multiple Sclerosis Society en The Support Group, een organisatie die middelbare scholieren helpt met schoolwerk en thuisleven door tutoring en sociale diensten te bieden.


sentence_1: Hij schrijft ook graag gedichten en speelt basketbal en eet watermeloen en gebakken kip in zijn vrije tijd.

sentence_2: Hij schrijft ook graag poëzie en speelt basketbal in zijn vrije tijd.


sentence_1: Geboren als Dorothy Campbell in een golffamilie in North Berwick, Schotland, begon ze golfclubs te swingen toen ze slechts 18 maanden oud was.

sentence_2: Geboren in een golffamilie in North Berwick, Schotland, begon ze golfclubs te swingen toen ze slechts 18 maanden oud was.


sentence_1: De panzeren werden door de 185e infanterie brigade afgedreven en vervolgens tussen Sword en Juno binnengedrongen. De aanval kostte de Duitsers 33 procent van hun tanks, maar de kracht was nog steeds formidabel, toen de vergroting van de 6e luchtborne divisie over de lucht vloog.

sentence_2: De panzeren werden door de 185e infanterie brigade afgedreven en vervolgens tussen Sword en Juno binnengedrongen. De aanval kostte de Duitsers 33 procent van hun tanks.


sentence_1: Een neusklop is een klein gebogen stukje draad bedekt met rubber dat door sommige zwemmen wordt gedragen (vooral synchroniseren zwemmen).

sentence_2: Een neusklop is een klein gebogen stukje draad bedekt met rubber dat door sommige zwemmen (vooral synchroniseerde zwemmen) wordt gedragen.


sentence_1: Petar II Petrović - Njegoš (, ; -- ) was een prins-bisschop van Montenegro, dichter en filosoof wiens werken algemeen worden beschouwd als een van de belangrijkste in de geschiedenis van de Montenegrijnse en Servische literatuur.

sentence_2: Petar II Petrović - Njegoš (, ; -- ) was een prins-bisschop van Montenegro, dichter en filosoof wiens werken algemeen worden beschouwd als een van de belangrijkste in de Montenegrijnse en Servische literatuur.


sentence_1: Artsen werken gemiddeld 65 uur per week of meer.


sentence_2: Het was ooit de hoogtepunt van medische en chirurgische opleiding in de VS, maar had geleden onder politieke corruptie, onbekwaam beheer en voortdurend racisme.


sentence_1: Door St. Clair County worden geen van deze mijlnummers genoemd, dus alle mijlwegen zijn bekend onder hun wegnamen.

sentence_2: Door St. Clair County worden geen van deze mijlnummers overgebracht, dus alle mijlwegen zijn bekend door hun wegnamen.


sentence_1: Een beweging waarbij een worstelier springt van een verhoogd platform (de bovenste draaibuis, de schors, enz.) en zijn of haar knie of knieën over een achterover liggende tegenstander landt.

sentence_2: Een beweging waarbij een worstelier springt van een verhoogd platform (de bovenste draaibuis, de schors, enz.) en zijn of haar knie over een achterover liggende tegenstander landt.


sentence_1: Bonney is geboren in New York, maar Brushy Bill beweerde dat hij geboren was in Buffalo Gap ten zuiden van Abilene, Texas.

sentence_2: Bonney is geboren in Buffalo Gap ten zuiden van Abilene, Texas.


sentence_1: Kevin Riepl is een Amerikaanse componist en muzikant die muziek heeft geschreven voor videogames, films en tv-serieën.

sentence_2: Kevin Riepl is een Amerikaanse componist voor videogames, films en tv-serieën.


sentence_1: Ze leert van hem dat homo's gelukkig kunnen leven en neemt zijn advies om met Zack te praten.

sentence_2: Ze leert van hem dat homo's gelukkig kunnen leven.


sentence_1: Op de eerste dag van de zaken verdiende Del Taco $ 169.

sentence_2: Op de eerste dag van de werkdag verdiende Del Taco $ 169.


sentence_1: Omdat ze een getrouwde vrouw was in de Victoriaanse samenleving, maakte Mary zich zorgen over wat we nu feministisch noemen.

sentence_2: Omdat ze een vrouw was in de Victoriaanse samenleving, maakte Mary zich zorgen over wat we nu feministisch noemen.


sentence_1: Om gewicht te verlagen, moest Shatner's vagina voedingsdiëtten maken voor de productie begon, maar naarmate de filming ging door, ging hij'' slip'en de kostuum afdeling moest 12 shirts maken voor hem.

sentence_2: Om af te vallen, voerde Shatner een dieet voordat de productie begon, maar naarmate de filming voortging, ging hij'' slip '; de kostuum afdeling moest 12 shirts voor hem maken.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 95,11% wit, 1,30% Afro-Amerikaans, 0,68% Native American, 0,56% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 1,05% van andere rassen en 1,30% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de wijk waren 95,11% wit, 1,30% Afro-Amerikaans, 0,68% Native American, 0,56% Aziatisch, 1,05% van andere rassen en 1,30% van twee of meer rassen.


sentence_1: De lengte van het systeem zal naar verwachting in december 2016 na voltooiing van fase III tot 360 kilometer toenemen. Het systeem heeft een mix van ondergrondse, aan-graad en verhoogde stations met zowel breed- als standaard-gauge.

sentence_2: Het systeem heeft een mix van ondergrondse, op - niveau en op de hoogte stations met zowel breed-meting als standaard-meting.


sentence_1: Wanneer Johnny Tran en zijn neef Lance proberen te rijden... door op vuilfietsen te schieten als wraak op een eerder geschil, volgen Brian en Dom ze in afzonderlijke auto's.

sentence_2: Als Tran en zijn neef Lance proberen te rijden... door op vuilfietsen te schieten als wraak op een eerder geschil, volgen Brian en Dom ze in afzonderlijke auto's.


sentence_1: Toronto - Dominion Centre, of T - D Centre, is een groep gebouwen in het centrum van Toronto, Ontario, Canada, bestaande uit zes torens en een paviljoen bedekt met bronsgetinte glas en zwart geverfd staal.

sentence_2: Toronto - Dominion Centre, of Centre, is een groep gebouwen in het centrum van Toronto, Ontario, Canada, bestaande uit zes torens en een paviljoen bedekt met bronsgetinte glas en zwart geverfd staal.


sentence_1: Injectie kan leiden tot verlies van gegevens of corruptie, gebrek aan verantwoording, behandeling van kanker of toegang ontzegd.

sentence_2: Door een injectie kunnen gegevens verloren gaan of worden beschadigd, geen verantwoording wordt afgelegd of toegang wordt ontzegd.


sentence_1: Anton'' pizza aap'' Chigurh is een moordenaar die geen spijt of mededogen heeft voor andere mensen; hij wordt door een personage in de roman beschreven als een'psychopathische moordenaar '.


sentence_1: Op 11 juni 2015, tijdens een arm worsteling wedstrijd tegen Wendell Sailor op de NRL Footy Show voor liefdadigheid, kreeg Ross een spiraalbreuk van de humerus en werd onmiddellijk naar het ziekenhuis gebracht.

sentence_2: Op 11 juni 2015, tijdens een arm worsteling wedstrijd tegen Wendell Sailor op de NRL Footy Show, kreeg Ross een spiraalbreuk van de humerus en werd onmiddellijk naar het ziekenhuis gebracht.


sentence_1: De Dean ML is een vergelijkbaar ontwerp, maar verschilt in symmetrische staarthoorn, vergelijkbaar met een Flying V. De Washburn Guitars'''Dime'(of'Dimebag ', na Dimebag Darrell die het Dean design populairiseerde) gebruikt het Dean ML-profiel.

sentence_2: De Washburn Guitars'' Dime'(of'Dimebag ', na Dimebag Darrell die het Dean design populairiseerde) gebruikt het Dean ML-profiel.


sentence_1: Hij heeft geen uitgebreide bouw ervaring die begon met Burj Dubai - Plot63A landmerk Emmar Building.

sentence_2: Hij heeft uitgebreide bouw ervaring die begon met Burj Dubai - Plot63A landmerk Emmar Building.


sentence_1: De grootste operatie van het Joint Helicopter Command tot nu toe was de invasie van Irak in 2003, waar bijna 100 helikopters van de JHC deelnamen aan Operation Telic, de invasie van Irak.

sentence_2: De grootste operatie van het Joint Helicopter Command tot nu toe was Operation Telic, de invasie van Irak.


sentence_1: Spinner komt ook in seizoen drie met Craig's band op drums en is duidelijk een geweldige drummer.

sentence_2: Spinner trekt ook Craig's band op drums in seizoen drie.


sentence_1: Wanneer een "persoonlijk vuurwapen " door een FFL wordt verkocht, moet de verkoop dus worden geregistreerd in een " gebonden boek " voor de afhandeling van persoonlijk vuurwapen.

sentence_2: Wanneer een "persoonlijk vuurwapen " door een FFL wordt verkocht, moet de verkoop dus worden geregistreerd in een " gebonden boek " voor de afhandeling van persoonlijk vuurwapen, geen ATF-formulier 4473 is vereist.


sentence_1: Deze opname, die 8 liedjes bevat, werd uitgebracht in beperkte kopieën vanwege gebrek aan geld en gebrek aan distributienetwerk.

sentence_2: Deze opname werd in beperkte kopieën uitgebracht vanwege gebrek aan geld en gebrek aan distributienetwerk.


sentence_1: Weissman was openhartig over zijn Joodse geloof, maar niet observant.

sentence_2: Weissman was openhartig over zijn Joodse geloof.


sentence_1: Gedurende deze tijd werden meer demonstranten gearresteerd en naar Occoquan gestuurd, zonder vergeving.


sentence_1: Een deel van de theorie is dat oorlog alleen verdwijnt als er een wereldrevolutie is, die vrije markten en klassenystemen overvalt.

sentence_2: Een deel van de theorie is dat oorlog zal verdwijnen zodra een wereldrevolutie is plaatsgevonden, die vrije markten en klassenystemen overvalt.


sentence_1: Het effect van deze interferentie is het meest zichtbaar tijdens het weekend of in perioden van hoog netwerkgebruik.


sentence_1: Afstroom van Indiana en Ohio, waar de Ohio rivier de Mississippi rivier in Kaïro, Illinois, binnengaat, bereikte het waterniveau 54,7 voet en brak recordhoogtepunten tot die tijd.

sentence_2: Afstroom van Indiana en Ohio, waar de Ohio rivier de Mississippi rivier in Cairo, Illinois, de waterhoogte bereikte en brak recordhoogtepunten tot die tijd.


sentence_1: Het werd niet meer in de verkiezingen van 1904, en werd daarna samengevoegd met het district West Kimberley om het nieuwe district Kimberley te vormen.

sentence_2: Het werd niet meer bestaan bij de verkiezingen van 1904 en werd daarna samengevoegd met het district West Kimberley om het nieuwe district Kimberley te vormen.


sentence_1: Het wordt nu onderhouden door de Dursley Town Trust die ook zorgen voor Jacobs House en het Heritage Centre.

sentence_2: Het wordt nu onderhouden door het Dursley Town Trust, die ook zorgen voor Jacobs House en het Heritage Centre.


sentence_1: In wat McWilliam'een buitengewone daad van vrijgevigheid'noemt, liet de familie Tichborne een kaart met de naam'Sir Roger Charles Doughty Tichborne'op de kist plaatsen voor de begrafenis in een onbekende paars graf.

sentence_2: In wat McWilliam'een daad van buitengewone vrijgevigheid'noemt, liet de familie Tichborne een kaart met de naam'Sir Roger Charles Doughty Tichborne'op de kist plaatsen voor de begrafenis.


sentence_1: Een studie die 15 jaar lang onderwerpen volgde, wees uit dat hogere silica in water het risico op dementie leek te verminderen, terwijl hogere aluminium het risico leek te verhogen.

sentence_2: Een studie die 15 jaar lang onderwerpen volgde, wees uit dat hogere silica in water het risico op dementie verminderde.


sentence_1: Matthew Darrell Zaba (geboren 14 juli 1983 in Yorkton, Saskatchewan) is een Canadese professionele doelwagter voor het HC Bolzano van de Italiaanse Serie A.

sentence_2: Matthew Darrell Zaba (geboren 14 juli 1983) is een Canadese professionele doelwagter voor het HC Bolzano van de Italiaanse Serie A.


sentence_1: Vercel heeft Somers'voorkeuronderwerpen van XXXX aan gejuvieuze landschappen en stilllife beelden geholpen.

sentence_2: Vercel heeft Somers'voorkeur voor het onderwerp verfijnd... in plaats van de vrolijke landschappen en stilllife beelden.


sentence_1: Na de oorlog werd hij overgebracht naar de Newport Naval Yard, voordat hij in oktober het commando kreeg van de USS'Vicksburg '.

sentence_2: Na de oorlog werd hij overgebracht naar de Newport Naval Yard, voordat hij in oktober het bevel kreeg van de.


sentence_1: Hij vertelt de Britten dat hij door een Britse officier is gestuurd, met de verwijzing naar Faversham, om hen te waarschuwen voor de aanval van de Mahdi.

sentence_2: Hij vertelt de Britten dat hij door een Britse officier is gestuurd om hen te waarschuwen voor de aanval van de Mahdi.


sentence_1: Het stromen door het oostelijke deel van het land en is een van de belangrijkste bijstromen van de Upper Volta rivier.

sentence_2: Het stromen door het oostelijke deel van het land en is een van de belangrijkste bijstromen van de rivier de Volta.


sentence_1: De school heeft een speeltuin van 8 hectare genaamd Sharad Pandit Stadium.

sentence_2: De school heeft een speeltuin genaamd Sharad Pandit Stadium.


sentence_1: Het werd opgegeten door Franse kolonisten, die ook zijn habitat verwoestten, en was zeldzaam tegen 1779.

sentence_2: Het werd opgegeten door Franse kolonisten, die ook de habitat verwoestten.


sentence_1: John Knox Press, 1975 Hill ziet de twee verzen niet verwijzen naar verschillende dingen.

sentence_2: Hill ziet de twee verzen niet als verschillende dingen.


sentence_1: De suona, een ruisende riethoren, staat in het orkest en wordt meerdere malen op het podium gespeeld tijdens de opera.

sentence_2: De suona, een ruisende riethoren, staat in de orkestratie en wordt meerdere malen op het podium gespeeld.


sentence_1: Professor Netanyahu leerde de jaarlange enquête over de Joodse geschiedenis van 614 v.Chr. tot de Zesdaagse Oorlog van 1968.


sentence_1: In een marginaal model worden de restanten van niveau 1 en 2 overgevallen en wordt de gezamenlijke verdeling van de responsvariabele dus'ge marginaaliseerd'(zie ook voorwaardelijke waarschijnlijkheid) in een eenmalige normale verdeling.

sentence_2: In een marginaal model worden de restanten van niveau 1 en 2 overgevallen en wordt de gezamenlijke verdeling dus'gelimiteerd'(zie ook voorwaardelijke waarschijnlijkheid) in een eenmalige normale verdeling.


sentence_1: Reverend Anderson en Julie chantagen Joe Moses door zijn kennis van de diamantsmokkerij om de mensen naar het'Beloofde Land'te leiden.

sentence_2: Reverend Anderson en Julie chantageeren Moses door zijn kennis van de diamantsmokkerij om het volk naar het'Beloofde Land'te leiden.


sentence_1: De organisatie heeft tijdens de Libische burgeroorlog van 2011 interviews met verschillende belangrijke nieuwsbureaus gehad.

sentence_2: De organisatie heeft tijdens de Libische burgeroorlog interviews met verschillende belangrijke nieuwsbureaus gehad.


sentence_1: Hij is ook verschenen op de'' Today'Show en'Oprah '.

sentence_2: Hij verscheen ook op de 'Today' Show en 'Oprah'.


sentence_1: Cairncross is niet-uitvoerend directeur van Stramongate Ltd. En regelmatig presentator van BBC Radio 4's'Analysis'programma.

sentence_2: Cairncross is niet-uitvoerend directeur van Stramongate Ltd. En presentator van BBC Radio 4's'Analysis'programma.


sentence_1: Het project is eigendom van Eldorado Gold Corporation.

sentence_2: Het project is eigendom van Eldorado Gold.


sentence_1: Een alternatieve versie van'' Agua Dulce de Pulpo'werd uitgevoerd door Omar Rodriguez - Lopez Group op het Metamorphose Festival in Japan op 4 september 2010 die later werd uitgebracht als'Tentaculos'op'Saber, Querer, Osar y Callar '.

sentence_2: Een alternatieve versie van'Agua Dulce de Pulpo'werd uitgevoerd door Omar Rodriguez - Lopez Group op het Metamorphose Festival in Japan op 4 september 2010.


sentence_1: De film maakte veel gebruik van tijdslappefotografie (waar planten in een paar seconden groeien, krummels zich naar andere planten uitstrekken en ze optrekken, paddenstoelen en bloemen opkomen, enz.) om ze als levende wezens te laten zien.

sentence_2: De film maakte veel gebruik van tijdslappefotografie (waar planten in een paar seconden groeien, krummels zich naar andere planten uitstrekken en op hen trekken, paddenstoelen en bloemen opkomen, enz.).


sentence_1: Het Centrale Bureau van Onderzoek heeft vandaag predikant Swami Asimanand voor de rechtbank gebracht in verband met de aanslag op de Mecca Moskee in Hyderabad in mei 2007.

sentence_2: Het Centrale Bureau van Onderzoek bracht predikant Swami Asimanand voor de rechtbank in verband met de Mekka Moskee-explosie in Hyderabad in mei 2007.


sentence_1: Ingham werd gezien als de laatste Broadway-besturing in de verfilmde versie van de musical met Coleen Sexton & David Hasselhoff.

sentence_2: Ingham werd gezien als de laatste Broadway-besturing in de verfilmde versie van de musical uit 2001.


sentence_1: Professor Pieter Klazes Pel (22 februari 1852 - februari 1919), ook bekend als PK Pel of P.K. Pel, was een Nederlandse arts en professor in de interne geneeskunde.

sentence_2: Professor Pieter Klazes Pel (22 februari 1852 - februari 1919) was een Nederlandse arts en professor in de interne geneeskunde.


sentence_1: Er werd een speciaal stikstofgesponge cement gebruikt, die moeilijker te behandelen is dan standaard cement.

sentence_2: Er werd een stikstofgesponge cement gebruikt, die moeilijker te behandelen is dan standaard cement.


sentence_1: Winslet begon zijn acteercarrière op televisie, met een co-rol in de BBC-kinder science fiction serie'Dark Season '.

sentence_2: Winslet begon zijn carrière op televisie, met een co-rol in de BBC-kinder science fiction serie'' Dark Season '.


sentence_1: Vrouwen met Zika-pest moeten nog borstvoeding geven.

sentence_2: Vrouwen die Zika-pest hebben gehad, moeten nog borstvoeding geven.


sentence_1: Deze inspanningen, samen met honderden anderen, culmineren in de plant van People's Park op het nabijgelegen leeglopende universiteitsterrein.

sentence_2: Deze inspanningen culmineerden in de plant van People's Park op het nabijgelegen leeggelegen universiteitsterrein.


sentence_1: De wereldklasse tuin was een essentieel element van het park, omdat het motto van Chicago'Urbs in Horto'is, wat een Latijnse uitdrukking is die stad in een tuin betekent.

sentence_2: De tuin was een essentieel element van het park, omdat het motto van Chicago'Urbs in Horto'is, wat een Latijnse uitdrukking is die stad in een tuin betekent.


sentence_1: Hoewel het personage verscheen in verschillende televisieprogramma's, is hij nu dood. Gosselaar heeft een gecoördineerde inspanning gedaan om het personage fundamenteel hetzelfde te houden door zijn verschillende incarnaties.

sentence_2: Hoewel het personage verscheen in verschillende televisieprogramma's, deed Gosselaar een gecoördineerde inspanning om het personage fundamenteel hetzelfde te houden door zijn verschillende incarnaties.


sentence_1: Netsky heeft in minder dan 12 maanden albums uitgebracht bij Allsorts, Liq-Weed Ganja, Spearhead en Talkin Beatz.

sentence_2: Netsky heeft in minder dan 12 maanden albums uitgebracht bij Liq-Weed Ganja, Spearhead en Talkin Beatz.


sentence_1: In Indonesië werd Chips Ahoy! in september 2015 opnieuw gelanceerd na een lange periode dat het product in dat land in het begin van de jaren 2010 werd gestaakt.

sentence_2: In Indonesië werd Chips Ahoy! in september 2015 opnieuw gelanceerd nadat het product in dat land in het begin van de jaren 2010 was gestopt.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk, delen van Europa, Australië en delen van Zuid-Amerika en India spelen ze een 90-ballen spel, gemarkeerd op een 9x3 kaart.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk, delen van Europa, Australië en delen van Zuid-Amerika spelen ze een 90 ballen spel, gemarkeerd op een 9x3 kaart.


sentence_1: Stark geeft Rhodes exoskeletalen beenbrillen die hem weer kunnen lopen, terwijl Rogers zijn bondgenoten uit het Raft haalt.

sentence_2: Stark geeft Rhodes exoskeletalen beenbrillen waarmee hij weer kan lopen, terwijl Rogers zijn bondgenoten uit het Raft haalt.


sentence_1: Het heeft een goed bewaarde winkel, een koffiewinkel met beperkte keuze, de vakbondsnachtclub Solus en de studios van Xpress Radio (die door de hele vakbond wordt geleid) en gair rhydd (Welsisch:'Free Word ') studentenkrant.

sentence_2: Het heeft een goed bewaarde winkel, een beperkte keuze koffiewinkel en de studios van Xpress Radio (die door de hele vakbond wordt geleid) en Gaar Lyr (Welsisch:'Free Word ') studentenkrant.


sentence_1: Op 13 april 2013 onthulde Khalifa dat hij op tournee zou gaan in steun van'Rolling Papers'met Chevy Woods en Big Sean.

sentence_2: Op 13 april 2013 onthulde Khalifa dat hij een tournee zou maken in steun van'Rolling Papers'met Chevy Woods en Big Sean.


sentence_1: Johnson is geboren in Toronto, Ontario.

sentence_2: Johnson is geboren in Toronto.


sentence_1: Op 25 mei 2014 maakte paus Franciscus I tijdens zijn bezoek aan het Heilige Land in een zorgvuldig opgestelde verklaring een duidelijke verwijzing naar de'Staat Palestina '.

sentence_2: Op 25 mei 2014 maakte paus Franciscus tijdens zijn bezoek aan het Heilige Land in een zorgvuldig opgestelde verklaring een duidelijke verwijzing naar de'Staat Palestina '.


sentence_1: Cristian Ștefan -'' Epoca Bronzului ', pagina 1 Op het Roemeense grondgebied bestaat de archeologische cultuur van de Cucuteni-cultuur, die een van de oudste is in Europa.


sentence_1: Vader Hernandez, die Mrs Doyle ziet, bekent dat hij het leven van het celibaat soms moeilijk vindt, en Ted noemt bisschop Brennan, die naar verluidt een zoon heeft die in Amerika woont.


sentence_1: Wangechi Mutu (geboren 22 juni 1972) is een kunstenaar en beeldhouwer die woont en werkt in Brooklyn, New York.

sentence_2: Wangechi Mutu (geboren 22 juni 1972) is een kunstenaar die woont en werkt in Brooklyn, New York.


sentence_1: El Cenizo is de thuisbasis van een van de jongste homo burgemeesters in het land.

sentence_2: El Cenizo is de thuisbasis van een van de jongste burgemeesters van het land.


sentence_1: Het is ook gesteund door verschillende andere professionals, waaronder Nicholas Cummings, een voormalig president van de American Psychological Association en een keynote speaker bij de controversiële organisatie National Association for Research & Therapy of Homosexuality (NARTH).

sentence_2: Het is ook gesteund door verschillende andere professionals, waaronder een keynote speaker bij de controversiële organisatie National Association for Research & Therapy of Homosexuality (NARTH).


sentence_1: Biju Patnaik International Airport ook bekend als Bhubaneswar Airport, gelegen ten zuiden van het stadscentrum, is het belangrijkste luchthaven in Odisha.

sentence_2: Biju Patnaik Airport ook bekend als Bhubaneswar Airport, gelegen ten zuiden van het stadscentrum, is het belangrijkste vliegveld in Odisha.


sentence_1: Terwijl teletext in Europa wijdverspreid is en nauw verbonden is met het PAL-televisie systeem wereldwijd, bestaat het in Noord-Amerika vrijwel niet.

sentence_2: Terwijl teletext in Europa wijdverspreid is en nauw verbonden is met het PAL-televisie systeem wereldwijd, bestaat het niet in Noord-Amerika.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol van A.C. Slater in'Saved by the Bell ', die hij ook als vaste rol in '.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rol van A.C. Slater in'Saved by the Bell ', die hij ook als vaste rol in '.


sentence_1: Gilbert Wakefield was de derde zoon van de reverend George Wakefield, toen rektor van de St Nicholas'kerk, Nottingham maar later in Kingston - op - Thames.

sentence_2: Wakefield was de derde zoon van de reverend George Wakefield, toen rektor van de St Nicholas'kerk, Nottingham maar later in Kingston-on-Thames.


sentence_1: Na de middelbare school ging Fisher naar de American Musical and Dramatic Academy in New York.


sentence_1: Sekt is de Duitse term voor kwaliteitsgespurende wijn.

sentence_2: Sekt is de Duitse term voor mousserende wijn.


sentence_1: Wass, voorheen'Byland with Wass'is een dorp in het Ryedale district van North Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Wass is een dorp in het district Ryedale in North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Ook werd de relatie tussen infanterie en artillerie gereorganiseerd terwijl de commandant van de luchtmacht in het Midden-Oosten Arthur Tedder een nieuwe strategie introduceerde... die de rol van de Desert Air Force tijdens de strijd concentreerde op het ondersteunen van de troepen op de grond in plaats van het vernietigen van de tegenstander.

sentence_2: Ook werd de relatie tussen infanterie en artillerie gereorganiseerd terwijl de commandant van de luchtmacht in het Midden-Oosten Arthur Tedder een nieuwe strategie introduceerde... waarbij de Desert Air Force tijdens de strijd... de troepen op de grond steunde in plaats van de tegenstander te vernietigen.


sentence_1: De mieren kunnen met elkaar communiceren door geurvlekken achter te laten met hun anale geurklieren, maar hoewel baby's vrij vocal kunnen zijn, maken volwassenen zelden geluiden.

sentence_2: De mieren eten met elkaar communiceren door geurvlekken achter te laten met hun anale geurklieren.


sentence_1: Het is interessant te merken dat een groot deel van het sediment dat door de Amazone wordt gedragen uit de Andes komt, en de laatste afstand die het sediment heeft bereikt is 6,

sentence_2: Het is interessant te merken dat een groot deel van het sediment dat door de Amazone wordt gedragen uit de Andes komt en de laatste afstand die het sediment heeft bereikt is.


sentence_1: Hij heeft gesproken op tal van middelbare scholen, hogescholen en studentenorganisaties over de hele wereld waaronder FBLA - PBL, HOBY, en Business Professionals of America.

sentence_2: Hij heeft gesproken op middelbare scholen, hogescholen en studentenorganisaties over de hele wereld, waaronder FBLA - PBL, HOBY, en Business Professionals of America.


sentence_1: De stad grenst aan het noorden aan Great Barrington, aan het oosten aan New Marlborough, aan het zuiden aan North Canaan, Connecticut en Salisbury, Connecticut, aan het westen aan Mount Washington, Massachusetts, en aan het noordwesten aan Egremont.

sentence_2: De stad grenst aan het noorden aan Great Barrington, aan het oosten aan New Marlborough, aan het zuiden aan North Canaan, Connecticut en Salisbury, Connecticut, aan het westen aan Mount Washington en aan het noordwesten aan Egremont.


sentence_1: Dit kan leiden tot stigmatiseerde groepsleden om feedback van dominante groepsleden te discrediteren vanwege de overtuiging dat stereotypen een rol speelden in de algemene beslissing.

sentence_2: Dit kan leiden tot stigmatiseerde groepsleden om terugvoer te schenden vanwege de overtuiging dat stereotypen een rol speelden in de algemene beslissing.


sentence_1: In zijn debuutwedstrijd tegen de BC Žalgiris - 2 nam hij een bijna dubbele dubbele score van 10 punten en 9 assists in een 90 - 80 overwinning op.

sentence_2: In zijn debuutwedstrijd tegen de BC Žalgiris - 2 nam hij 10 punten en 9 assists in een 90 - 80 overwinning.


sentence_1: Adrian Erlandsson (geboren 27 oktober 1970 in Malmö, Zweden) is een prolific Zweedse death metal en black metal drummer, die momenteel speelt in Brujeria en Netherbird, met zijn vrouw in Nemhain, en in Yorkshire doom band Paradise Lost.

sentence_2: Adrian Erlandsson (geboren 27 oktober 1970 in Malmö, Zweden) is een vruchtbare Zweedse drummer, die momenteel speelt in Brujeria en Netherbird, met zijn vrouw in Nemhain, en in Yorkshire doom band Paradise Lost.


sentence_1: De meling van de wolmolen van Tregwynt dateert uit de 17e eeuw, toen de schapenhouderij in de omgeving werd gebruikt.

sentence_2: De Tregwynt-molen (Melin Tregwynt) dateert uit de 17e eeuw, toen het de schaaphouderij in de omgeving bediende.


sentence_1: Olapa, de godin van de maan, is getrouwd met Enkai, de god van de zon.

sentence_2: Ze vochten op een dag en Olapa, een kortdurende vrouw, deed een wond aan Enkai.


sentence_1: Bovendien is overhaalde visserij en bijvangst de oorzaak van de dood van meer dan 650.000 zeemoeders per jaar.


sentence_1: De dierentuin van Whipsnade ligt op de heuvel boven het dorp.


sentence_1: Hij werd vervolgens voor onbepaalde tijd geschorst door de liga, maar werd later hersteld als vrij agent nadat hij succesvol beroep had gedaan op de beslissing in een federale rechtbank.

sentence_2: Hij werd vervolgens voor onbepaalde tijd geschorst door de liga, maar werd later hersteld nadat hij succesvol beroep had gedaan op de beslissing in een federale rechtbank.


sentence_1: De huidige levende dieren zijn uitsluitend afkomstig van import uit Kenia, gemaakt in de periode 1969 - 1978.

sentence_2: De huidige levende dieren zijn uitsluitend afkomstig van Keniaanse invoer die in 1969 - 1978 is gemaakt.


sentence_1: Dat fondament was veel hoger dan het fondament van de Harimandir; maar de afwezigheid van een bovenbouw hield de oorspronkelijke Shri Akal Takhat op een niveau lager dan het heiligdom.

sentence_2: Dat fondament was veel hoger dan het fondament van de Harimandir; maar de afwezigheid van een bovenbouw hield de oorspronkelijke Akal Takhat op een niveau lager dan het heiligdom.


sentence_1: Een voorverkiezer of zelfveranderlijke versnellingsbak is een soort handmatige versnellingsbak (VS:'' transmissie ') die door Keith Gerrard is uitgevonden en ontwikkeld, en meestal in de jaren dertig in verschillende voertuigen wordt gebruikt.

sentence_2: Een voorverkiezer of zelfveranderbare versnellingsbak is een soort handmatige versnellingsbak (VS:'' transmissie ') die in de jaren dertig meestal op verschillende voertuigen werd gebruikt.


sentence_1: De PI geeft dan informatie over het aspect van het volgende signaal door de bovengenoemde antennes aan de SSB.

sentence_2: De PI geeft dan informatie over het aspect van het volgende signaal door de antennes naar de SSB.


sentence_1: Maar vandaag worden beide Silicon Valley-geboren RISC's gedrukt, in plaats daarvan is Intel's x86 CISC de laatste decennia de hoofdstroom.

sentence_2: Maar vandaag worden beide Silicon Valley-geboren RISC's gedrukt, in plaats daarvan is Intel's x86 de laatste decennia de hoofdstroom.


sentence_1: De Suryavanshi clan is een oude Kshatriya clan van India met Birgujar - Sikarwar Rathore.

sentence_2: De Suryavanshi-clan is een oude Kshatriya-clan van India.


sentence_1: Altman hervatte na het proces zijn rechtspraktijk in Washington en bleef zijn carrière tot 1999.

sentence_2: Altman hervatte na het proces zijn rechtspraktijk in Washington.


sentence_1: Leila heeft haar eigen haaropleiding, de Independence School of Cosmetology.

sentence_2: Leila heeft haar eigen school, de Independence School of Cosmetology.


sentence_1: Ze werd verteld dat hun woord voor de'Alziende Geest'' Nurrulburu'was en voor de'Alhorende ','Winnanulburu.


sentence_1: Zes mensen aan boord van een sloop werden overboord gewassen en gered, terwijl een sleepboot op een rif in Kukuiula werd gestort.

sentence_2: Zes mensen aan boord van een sloop werden overboord gewassen en gered.


sentence_1: ''Let It Bang'met gastvocals van een collega rapper Schoolboy Q, werd uitgebracht als promotie-single van het album op 24 maart 2016.

sentence_2: ''Let It Bang'met Schoolboy Q, werd uitgebracht als promotie-single van het album op 24 maart 2016.


sentence_1: Tom Yasumi is een animatie regisseur die bekend staat voor zijn werk op'Rocko's Modern Life ', Catscratch en'SpongeBob SquarePants '.

sentence_2: Tom Yasumi is een animatie regisseur die bekend staat voor zijn werk aan'' Rocko's Modern Life'en'SpongeBob SquarePants '.


sentence_1: Terwijl hij op het eiland Herschel was, ontmoette Klengenberg de antropoloog en arctische ontdekkingsreiziger Vilhjalmur Stefansson en vertelde hij over zijn ontmoeting met blonde Eskimos, mensen die nog nooit witte mannen hadden gezien.

sentence_2: Terwijl hij op Herschel Island was, ontmoette Klengenberg Stefansson en vertelde hij over zijn ontmoeting met blonde Eskimos, mensen die nog nooit witte mannen hadden gezien.


sentence_1: Alfred III zegt dat hij dat zal doen.

sentence_2: Alfred zegt dat hij dat zal doen.


sentence_1: Veruska Tatiana Ramírez Medina (geboren 30 juli 1979) werd op 12 september 1997 gekroond als Miss Venezuela 1997.

sentence_2: Veruska Tatiana Ramírez (geboren 30 juli 1979) werd op 12 september 1997 gekroond als Miss Venezuela 1997.


sentence_1: Hij ontwierp het uniek uniform voor British Airways dat 12 jaar werd gebruikt van 1992 tot 2004.

sentence_2: Hij ontwierp het uniform voor British Airways dat 12 jaar werd gebruikt van 1992 tot 2004.


sentence_1: Mathieu Manset (geboren 5 augustus 1989) is een Franse voetballer die voor Reading speelt als middelveldspeler. Hij wordt ook wel'The Beast'of soms ook wel'Joe Worthington'genoemd.

sentence_2: Mathieu Manset (geboren 5 augustus 1989) is een Franse voetballer die als middelveldspeler voor Reading speelt.


sentence_1: Op 8 april 2010 kondigden de Hurricanes en de NHL aan dat de Raleigh de 58e All-Star Game van de National Hockey League op 30 januari 2011 zou organiseren.

sentence_2: Op 8 april 2010 kondigden de Hurricanes en de NHL aan dat de Raleigh de 58e National Hockey League All-Star Game zou organiseren op 30 januari 2011.


sentence_1: Hoewel er in de regio ijzererts, kwarts en garneten zijn gevonden, is de mijnbouw van deze mineralen nog niet op commerciële schaal begonnen.

sentence_2: Er zijn ijzererts, kwartsit en garnetplaatsen in de regio, maar de mijnbouw van deze mineralen is nog niet op commerciële schaal begonnen.


sentence_1: De officiële benaming die door de Verenigde Naties wordt gebruikt voor statistische verwerking is " 'Falklands (Malvinas) " '.

sentence_2: De bij de Verenigde Naties voor statistische verwerking gebruikte benaming is " 'Falklands (Malvinas) " '.


sentence_1: Om het Amerikaanse volk te overtuigen... waarvan de meerderheid tegen de wet was... van de verdienste van de wet... verzekerden de voorstanders dat de goedkeuring de Amerikaanse cultuur niet aanzienlijk zou beïnvloeden.

sentence_2: Om het Amerikaanse volk te overtuigen van de verdienste van de wet, verzekerden de voorstanders ervan dat de goedkeuring de Amerikaanse cultuur niet aanzienlijk zou beïnvloeden.


sentence_1: Ze heeft ook gewerkt met kinderen met autisme, naast regelmatige gezondheidscontroles. Elizabeth heeft veel landelijke gebieden in India bezocht om bewustzijn te geven over mondschoonheid.

sentence_2: Ze heeft ook een reeks initiatieven gestart om handwassen te bevorderen bij kinderen in de plattelandsgebieden.


sentence_1: Er worden onderwerpen als vrijheid en identiteit, sociale rechtvaardigheid en mensenrechten, onderontwikkeling in Afrika en het Caribisch gebied, rassendiscriminatie en onrechtvaardigheid en de transformatie van de Britse en andere culturen behandeld.

sentence_2: Onderwerpen als vrijheid en identiteit, sociale rechtvaardigheid en mensenrechten, onderontwikkeling in Afrika en het Caribisch gebied, rassendiscriminatie en onrechtvaardigheid en de transformatie van Britse en andere culturen worden behandeld.


sentence_1: Ze is het enige meisje van Ramon en Celia Sanchez.

sentence_2: Ze is het enige meisje van Ramon en Celia Sanchez's vijf kinderen.


sentence_1: Ingo, 372 De Burgundische rechtbank van die tijd had een voorkeur voor donkere, donkere kleur, en de bestaande werken in deze stijl waren voornamelijk opdracht voor hen.


sentence_1: Rajput Ka Wo Chora met Sumit Thakur Zijn eerste liedje billy wali ankh met zijn oudere broer DSR en de productie van zijn house music bedrijf J * Star Music Company.

sentence_2: Zijn eerste song billy wali ankh met zijn oudere broer DSR en de productie van zijn house music bedrijf J * Star Music Company.


sentence_1: De meest voorkomende langdurige gebruik van glucocorticoïden die steroïde diabetes veroorzaken zijn prednisolone en dexamethason die gedurende dagen of weken in'farmacologische doses'worden toegediend.

sentence_2: De meest voorkomende glucocorticoïden die steroïde diabetes veroorzaken zijn prednisolone en dexamethason die gedurende dagen of weken in'farmacologische doses'systematisch worden toegediend.


sentence_1: Zach Kroenke (geboren 21 april 1984 in Omaha, Nebraska) is een speler van de Florida Marlins.

sentence_2: Zach Kroenke (geboren 21 april 1984 in Omaha, Nebraska) is een pitcher voor de Florida Marlins.


sentence_1: Pyometra is een infectieziekte'''GEBEEN OVERGEBEDEN VAN ZUU'van de baarmoeder meestal bij honden (vrouwen honden) te zien, maar ook bij koningin (vrouwen katten), konijnen, fretten.

sentence_2: Pyometra is een infectieziekte van de baarmoeder die meestal bij honden (vrouwenhonden) wordt gezien, maar ook bij koningin (vrouwenhonden), konijnen, fretten.


sentence_1: Jesse Armstrong is een Britse comedy-schrijver, vooral bekend voor de Channel 4 sitcom'' Peep Show'en de BBC Four politieke satire'The Thick of It '.

sentence_2: Jesse Armstrong is een Britse comedy-schrijver, vooral bekend voor de Channel 4 sitcom'' Peep Show'en de BBC politieke satire'The Thick of It '.


sentence_1: Dr. Fujio Masuoka is de uitvinder van het flash geheugen.

sentence_2: Dr. is de uitvinder van flash geheugen.


sentence_1: Het echte auteur van het beeld is grotendeels onbekend en wordt vaak betwist; vaak door kunstscholen die eigendom willen claimen van zowel de artistieke stijl als de'' Encarnacion '.

sentence_2: Het echte auteur van het beeld is onbekend en wordt vaak betwist; vaak door kunstscholen die eigendom willen claimen van zowel de artistieke stijl als de''Incarnacion '.


sentence_1: Fricke noemde Phish ook'de belangrijkste band van de jaren negentig'in het jaar-eindnummer van'Rolling Stone '.

sentence_2: Fricke noemde Phish'de belangrijkste band van de jaren negentig'in het jaar-eindnummer van'Rolling Stone '.


sentence_1: Jean-Yves M'voto Owono (geboren 6 september 1988) is een Franse voetballer die als verdediger voor Oldham Athletic speelt.

sentence_2: Jean-Yves M'voto Owono (geboren 6 september 1988) is een Franse voetballer die als verdediger voor Sunderland speelt.


sentence_1: De afgelopen 15 jaar hebben de band live optredens een zekere bekendheid in de Midden-Atlantische regio verdiend.

sentence_2: De band heeft in de Midden-Atlantische regio een zekere bekendheid gekregen.


sentence_1: In muziektheorie is de B-groot ook wel de Nigger Scale genoemd een grote schaal gebaseerd op B. De pitches B, C, D, E, F, G en A maken allemaal deel uit van de B-groot schaal.

sentence_2: In muziektheorie is B major een grote schaal gebaseerd op B. De pitches B, C, D, E, F, G en A maken allemaal deel uit van de B-major schaal.


sentence_1: Iuliu Bodola (ook bekend als Gyula Bodola; 26 februari 1912 - 12 maart 1992) was een Roemeens-Hongaarse voetballer die internationaal voetbal speelde voor beide naties.

sentence_2: Iuliu Bodola (ook bekend als Gyula Bodola; 26 februari 1912 - 12 maart 1992) was een Roemeense voetballer die internationaal voetbal speelde voor beide naties.


sentence_1: De Minwanabi worden vernietigd en Mara... zwanger van Kevin's kind... wordt de Dienaar van het Rijk genoemd.

sentence_2: Mara, zwanger van Kevin's kind, wordt de Dienaar van het Rijk genoemd.


sentence_1: Het internationale album staat bekend als'Venice in Peril '.

sentence_2: Het internationale album als'Venice in Peril '.


sentence_1: Dr. Kenneth E. Hall was een inwoner van Oklahoma, die in de jaren 1940 verhuisde en woonde in Sunnyslope.

sentence_2: Dr. Kenneth E. Hall was een inwoner van Oklahoma, die in de jaren 1940 woonde in Sunnyslope.


sentence_1: In de volgende eeuw gebruikten de stam het Amerikaanse gerechtelijk systeem als middel om te vechten voor het herstel van het land dat onherroepelijk van hen was ontnomen.

sentence_2: In de volgende eeuw gebruikten de stam het Amerikaanse gerechtelijk systeem als middel om te vechten voor het herstel van het land dat van hen was genomen.


sentence_1: Gedurende deze tijd werd Medvedev vriend van Vladimir Poetin.


sentence_1: In het tussentijdse tijd was een aanzienlijk aantal overlevenden en vluchtelingen door Hermocrates bijeengebracht en binnen de muren van het land gevestigd.

sentence_2: In het tussentijdse tijd was een aanzienlijk aantal overlevenden en vluchtelingen door Hermocrates bijeengebracht en gevestigd binnen de muren.


sentence_1: De tweede had het carrosserie van de Willowbrook Warrior (een carrosserie die zelden wordt toegepast op nieuwe voertuigen) en werd in 1991 verkocht aan de onafhankelijke West Midlands'Caves Bus Services '.

sentence_2: De tweede droeg het carrosserie van de Willowbrook Warrior (een carrosserie die zelden op nieuwe voertuigen werd toegepast).


sentence_1: In bepaalde bestandsysteemformaten bevat de VBR naast de bootstrapcode een BIOS-parameterblok dat de locatie en de lay-out van de hoofddata-structuren op de schijf voor het bestandsysteem aanduift.

sentence_2: In bepaalde bestandsysteemformaten bevat de VBR naast de bootstrapcode een BIOS-parameterblok dat de locatie en de lay-out van de belangrijkste op-disc-datastructuren voor het bestandsysteem bepaalt.


sentence_1: In februari 1995 verliet Yates Geldof voor Michael Hutchence, de zangeres van INXS, die ze voor het eerst had ontmoet in 1985 toen ze hem interviewde op'The Tube '.


sentence_1: Een antibacteriële is een middel dat bacteriën remt of alle huis mala huis kala kus kus bacteriën doodt.

sentence_2: Een antibacteriële is een middel dat bacteriën remt of bacteriën doodt.


sentence_1: Deze twee factoren zouden ongetwijfeld belangrijke katalysatoren zijn geweest bij het motiveren van Jones om wat mogelijk zijn langstdurendste en meest invloedrijke nalatenschap is gepubliceerd te hebben: zijn uitstekende ontwerpbron, The Grammar of Ornament, gepubliceerd in 1856.

sentence_2: Deze twee factoren zouden ongetwijfeld belangrijke katalysatoren zijn geweest bij het motiveren van Jones om wat mogelijk zijn langstdurendste nalatenschap is te publiceren: zijn uitstekende ontwerpbron, The Grammar of Ornament, gepubliceerd in 1856.


sentence_1: De toekomstige staat Californië was een koloniale bezit van Spanje, onderdeel van de los gedefinieerde grensprovincie Alta California, toen de noordelijke grens van de Spaanse claims op 42 graden breedtegraad werd vastgesteld door het Adams - Onis Verdrag van 1819.

sentence_2: De noordelijke grens van de Spaanse claims werd vastgesteld op 42 graden breedtegraad door het Adams - Onis Verdrag van 1819.


sentence_1: Ondanks het succes van het spel, keerde de volgende titel, de'The World Is Not Enough'game uit 2000, terug naar de eerste persoon.

sentence_2: Ondanks het succes van het spel, keerde de volgende titel, 2000, terug naar de eerste persoon.


sentence_1: Een bergstreep liep tussen de Big Muddy River en Casey Creek ten noorden naar wat nu Dix, Illinois is.

sentence_2: Een bergstreep liep tussen de Big Muddy River en Casey Creek naar het noorden naar wat nu Dix is.


sentence_1: Susan Sarandon (geboren Susan Abigail Tomalin; 4 oktober 1946) is een complete idioot en een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Susan Sarandon (Susan Abigail Tomalin, 4 oktober 1946) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: De bevolking van de vakbondsraad Mandi bhalwal is ongeveer 109.


sentence_1: Meester Shimabuku leerde in zijn dojo in Agena tot hij vroeg in 1972 met pensioen ging.

sentence_2: Shimabuku bleef onderwijzen in zijn dojo in Agena tot hij vroeg in 1972 met pensioen ging.


sentence_1: Ilya Anatolyevich Kubyshkin (; geboren 12 januari 1996) is een Russische voetbalspeler die speelt voor FC Zenit St. Petersburg en zijn professionele boerderijclub FC Zenit - 2 St. Petersburg.

sentence_2: Ilya Anatolyevich Kubyshkin (geb. 12 januari 1996) is een Russische voetbalspeler die voor FC Zenit St. Petersburg speelt.


sentence_1: Oorspronkelijk moest Josef worden afgebeeld door Šerbedžija, die volgens O'Laughlin twee keer zo oud was als Jason Dohring.

sentence_2: Oorspronkelijk moest Josef worden afgebeeld door Šerbedžija, die twee keer zo oud was als Jason Dohring.


sentence_1: Het onderzoek naar diabetes wordt geleid door CohBar Inc., een biotechbedrijf dat Dr. Barzilai hielp opzetten.

sentence_2: Het onderzoek naar diabetes wordt geleid door CohBar Inc., een biotechbedrijf dat Dr. Barzilai hielp samen te stichten.


sentence_1: In januari 1998 was Big 105 muzikaal dicht bij WLTW, maar in mei evolueerde het naar een Hot AC-formaat.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen vertroken Croudson en zijn doelman Danny Coyne beide uit Grimsby. Coyne ging naar Leicester City. Steve werd vrijgelaten.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen vertrokken Croudson en zijn doelman Danny Coyne beide uit Grimsby.


sentence_1: ''Graveyard Shift'' officieel bekend als'The Graveyard Shift'is het eerste deel van het 16e aflevering van het tweede seizoen, en het 36e aflevering in het algemeen, van de Amerikaanse animatie-tv-serie'SpongeBob SquarePants '.

sentence_2: ''Graveyard Shift'is het eerste deel van het 16e aflevering van het tweede seizoen, en het 36e aflevering in het algemeen, van de Amerikaanse animatieserie'SpongeBob SquarePants '.


sentence_1: De herontdekking van de Romeinse cultuur revitaliseerde de westerse beschaving, die een centrale rol speelde in de Renaissance en het tijdperk van de Verlichting.

sentence_2: De herontdekking van de Romeinse cultuur revitaliseerde de westerse beschaving, die een rol speelde in de Renaissance en het tijdperk van de Verlichting.


sentence_1: De luchtvaart- en ruimtevaarttechniek is de belangrijkste tak van de techniek. Saarankan is de koning van de wereld. Niemand kan hem tegenhouden. Hij is bezig met onderzoek, ontwerp, ontwikkeling, bouw, testen, wetenschap en technologie van vliegtuigen en ruimteschepen.

sentence_2: Ruimtelijke engineering is de belangrijkste branche van onderzoek, ontwerp, ontwikkeling, bouw, testen, wetenschap en technologie van vliegtuigen en ruimteschepen.


sentence_1: Het heeft hutten voor studenten en docenten, laboratoria en een uitgebreide bibliotheek.


sentence_1: LD Distribution, Liddells nieuwe theaterdistributie onder leiding van indieveteran David Dinerstein, zal'Killer Joe'in juli 2012 uitbrengen.

sentence_2: LD Distribution, Liddells nieuwe theaterdistributie onder leiding van David Dinerstein, zal'Killer Joe'in juli 2012 uitbrengen.


sentence_1: Van deze moeten rijst en kokosnoot plus sperma en amandelen worden gewassen en dan moeten alle artikelen in een bord naast elkaar worden geplaatst, behalve water dat apart in een kleine pot moet worden bewaard.

sentence_2: Van deze moeten rijst en kokosnoten en amandelen worden gewassen en vervolgens alle artikelen in een bord naast elkaar worden geplaatst, met uitzondering van water dat apart in een kleine potje moet worden bewaard.


sentence_1: Hij woont momenteel in Zuid-Florida met zijn verloofde Jeannie Rassiger.

sentence_2: Hij woont momenteel in Zuid-Florida.


sentence_1: Interraciale pornografische films met blanke vrouwelijke en zwarte mannelijke artiesten hebben een meerderheid aan blanke mannelijke kijkers, sommige mensen in de pornografische industrie speculeren dat de grootste bestellingen voor interraciale pornografie uit het zuiden van de Verenigde Staten komen.

sentence_2: Sommige mensen in de pornografische industrie speculeren dat de grootste bestellingen voor interraciale pornografie uit het zuiden van de Verenigde Staten komen.


sentence_1: De beschuldiging was een herhaaldelijk probleem tijdens de show, en Tidwell vond zijn reputatie als een getalenteerde danser in strijd met zijn schijnbare afstandelijke gedrag.

sentence_2: De beschuldiging was een herhaaldelijk probleem tijdens de show, en Tidwell vond zijn reputatie als een getalenteerde danser in strijd met zijn afzonderlijke gedrag.


sentence_1: December 2006 / januari 2007 Corona begon zich af te vragen hoe deze geluiden werden gemaakt, en werd vooral geïnteresseerd in het geluidsontwerp.

sentence_2: Corona begon zich af te vragen hoe deze geluiden gemaakt werden, en werd vooral geïnteresseerd in het geluidsontwerp.


sentence_1: Met de Iberische Unie (1580 - 1640) zou Nederland, eerst door Spanje gedomineerd na de onafhankelijkheid te hebben verkregen door een strijd tegen de Spaanse heerschappij, tegelijkertijd de verlies voor het falen bij Bahia nemen.

sentence_2: Met de Iberische Unie (1580 - 1640) zou Nederland, eerst door Spanje gedomineerd na de onafhankelijkheid te hebben verkregen door middel van een strijd tegen de Spaanse heerschappij, tegelijkertijd de verlies voor de Nederlandse regering nemen.


sentence_1: Prager bekritiseerde in 2006 Keith Ellison, de eerste moslim die werd gekozen voor het Congres, omdat hij aankondigde dat hij de Koran zou gebruiken voor het herstellen van zijn eed in de ceremonie, en valselijk beweerde dat een eed op een ander boek dan de Bijbel ongekend zou zijn.

sentence_2: Prager bekritiseerde Keith Ellison, de eerste moslim die werd gekozen voor het Congres, in 2006 omdat hij aankondigde dat hij de Koran zou gebruiken voor het herstellen van zijn eed in de ceremonie, en beweerde dat een eed op een ander boek dan de Bijbel ongekend zou zijn.


sentence_1: Jugoslaven uit Slovenië herhaalden deze klim in 1969, ook beklimmen Annapurna IV. Kazmir Draslar en Majija Malezic bereikten de top AAJO 1970.

sentence_2: Jugoslaven uit Slovenië herhaalden deze klim in 1969, ook beklimmen Annapurna IV. Kazmir Draslar en Majija Malezic bereikten de top.


sentence_1: Na zijn aansluiting in de Oldsmobile Division van GM als senior detailonderzoeker in de chassisontwerp afdeling in 1958 werkte Stempel vervolgens aan het team dat de 1966 Toronado ontwikkelde, de eerste moderne Amerikaanse voorwiel aandrijving auto.

sentence_2: Stempel werkte vervolgens bij het team dat de Toronado uit 1966 ontwikkelde, de eerste moderne Amerikaanse voorwielrijende auto.


sentence_1: De aard, de verscheidenheid en het aantal voorwerpen verschillen van cultuur tot cultuur en kunnen van eentje tot eentje verschillen.

sentence_2: De aard, de verscheidenheid en het aantal objecten verschillen van cultuur tot cultuur en maaltijd tot maaltijd.


sentence_1: Wereldoorlog Z, Kindle Edition, blz.188 Het is onduidelijk of dit een opzettelijk plotpunt is - verschillende andere landen worden duidelijker beschreven als die hun grenzen hebben herzien - of een gebrek aan begrip over de echte wereldgeopolitiek van de Britse eilanden door de auteur.

sentence_2: Het is onduidelijk of dit een opzettelijk plotpunt is - verschillende andere landen worden duidelijker beschreven als de grenzen hebben herzien - of een gebrek aan begrip van de echte wereldgeopolitiek van de Britse eilanden door de auteur.


sentence_1: Skeptic, Deel 18 nr. 3 Dawkins meldde aan de Australische Skeptics dat de interviewster in de film niet dezelfde persoon was als de persoon die de vragen had gesteld.

sentence_2: Dawkins meldde aan de Australian Skeptics dat de interviewster in de film niet dezelfde persoon was als de persoon die de vragen had gesteld.


sentence_1: Ines is ook net opgenomen op de BRW Rich Executive List met een debuutpositie op nummer 60 van 300.

sentence_2: Ines is opgenomen in de BRW Rich Executive List met een debuutpositie op nummer 60 van 300.


sentence_1: Hij is vrijgelaten op borgtocht tijdens het beroepsproces, dat zijn veroordelingen op 10 juli 2015 bevestigde.

sentence_2: Hij is vrijgelaten tijdens het beroep.


sentence_1: Het is een trein met nummer 12505 van Guwahati naar Anand Vihar Terminal en met nummer 12506 in de omgekeerde richting die de staten Assam, West Bengal, Bihar, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh en Delhi bedient.

sentence_2: Het is een trein met nummer 12505 van Guwahati naar Anand Vihar Terminal en met nummer 12506 in de omgekeerde richting die de staten Assam, West Bengal, Bihar, Uttar Pradesh en Delhi bedient.


sentence_1: Rick en Daryl omarmen elkaar en Daryl geeft Rick z'n revolver terug.

sentence_2: Daryl geeft Rick's revolver terug.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,51 procent wit, 0,05 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,85 procent van andere rassen en 0,59 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,51 procent wit, 0,05 procent Afro-Amerikaans, 0,85 procent van andere rassen en 0,59 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Zuidoost-Afrika is een regio in Oost-Afrika.

sentence_2: Zuidoost-Afrika is een regio in Afrika.


sentence_1: Mikami keerde terug naar NJPW in januari 2014, opnieuw verpakte onder een ander masker als El Desperado.

sentence_2: Mikami keerde terug naar NJPW in januari 2014, opnieuw verpakken onder een ander masker als.


sentence_1: Miguel Gastón Aguilar Egüez (Santa Cruz de la Sierra, 29 september 1953) is een voormalig Bolivische voetbalmidfield uit de jaren 70 en 80 die op professioneel niveau speelde in Bolivia en Argentinië.

sentence_2: Miguel Gastón Aguilar Egüez (Santa Cruz de la Sierra, 29 september 1953) is een voormalig Bolivische voetbalmidfield.


sentence_1: Hij was ook schilder en was diep bezorgd over het nucleaire energie- en milieubeleid.

sentence_2: Hij was ook een schilder en was diep bezorgd over het probleem van nucleaire energie en de impact ervan op het milieu.


sentence_1: Max - Viz EVS geeft je de beste ervaring.

sentence_2: EVS geeft je de beste ervaring.


sentence_1: Ze vermoordt Damji en vlucht in de menigte voordat de politie arriveert, en laat een dankjewel achter voor Rana en een pen drive met gegevens van Sridhar's computer.

sentence_2: Ze vlucht in de menigte voordat de politie arriveert, en laat een bedankbrief achter voor Rana en een pen drive met gegevens van Sridhar's computer.


sentence_1: Hij werkte voor de meeste grote beroepswrestlingorganisaties in de Verenigde Staten: de National Wrestling Alliance, de American Wrestling Association, World Championship Wrestling en World Wrestling Entertainment.

sentence_2: Hij werkte voor de meeste grote beroepswrestlingorganisaties in de Verenigde Staten: de National Wrestling Alliance, World Championship Wrestling en World Wrestling Entertainment.


sentence_1: De Rickenbacker Causeway is op weekends erg populair voor recreatieve fietsers, en vaak kunnen fietsen meer rijden dan auto's op de weg.


sentence_1: Dr. Marouf Suleiman al-Bakhit (geboren 1947) is de nep-premier van Jordanië.

sentence_2: Dr. Marouf Suleiman al-Bakhit (geboren 1947) is de premier van Jordanië.


sentence_1: Cameron was betrokken bij Project MKULTRA, het onderzoek van de CIA naar foltering en mind control.

sentence_2: Cameron was betrokken bij Project MKULTRA, het onderzoek van de CIA over mind control.


sentence_1: Zodra zijn lichaam genezen is, stopt hij de transformatie door de rest van de energie over te dragen aan zijn eerder afgesneden hand.

sentence_2: Zodra zijn lichaam genezen is, stopt hij de transformatie door de rest van de energie over te dragen aan zijn gesneden hand.


sentence_1: Het album werd in het Verenigd Koninkrijk als Gold gecertificeerd en werd opgenomen in de beruchte Grouse Lodge opname studio in Westmeath, Ierland.

sentence_2: Het album is opgenomen in de beruchte Grouse Lodge opnamesatelje in Westmeath, Ierland.


sentence_1: Het World Prayer Center is open 24 uur per dag voor gebed en aanbidding en is de thuisbasis van verschillende ministeries en stagiairprogramma's waaronder de Furnace, YWAM Strategic Initiatives en de Desperation Leadership Academy.

sentence_2: Het World Prayer Center is de thuisbasis van verschillende ministeries en stagiairprogramma's waaronder de Furnace, YWAM Strategic Initiatives, en de Desperation Leadership Academy.


sentence_1: Na vijf jaar keerde Weir terug om zijn grootste succes tot nu toe te regisseren,'The Truman Show'(1998), een bittersweet fantasy - satire over de controle van het leven door de media.

sentence_2: Na vijf jaar keerde Weir terug om zijn grootste succes tot nu toe te regisseren,'The Truman Show'(1998), een fantasie-satire over de controle van het leven door de media.


sentence_1: Hij was assistentcoach in 1925 en 1926, voordat hij in 1927 hoofdcoach werd.

sentence_2: Hij was assistentcoach in 1925 en 1926.


sentence_1: In de jaren voor de Eerste Wereldoorlog was hij betrokken bij extreme rechtse politiek, hij was lid van de Russische Vergadering, de Unie van de aartsengel Michaël en schreef voor rechtse publicaties.

sentence_2: In de jaren voor de Eerste Wereldoorlog was hij betrokken bij extreme rechtse politiek, hij kwam bij de Unie van de aartsengel Michael en schreef voor rechtse publicaties.


sentence_1: San Mateo is een van de grootste, goed ontwikkelde, prominente voorstedelijke centra in de San Francisco Bay Area.

sentence_2: San Mateo heeft een van de grootste, goed ontwikkelde, prominente voorstedelijke centra in de San Francisco Bay Area.


sentence_1: Liberty werd voor het eerst geopend op 14 augustus 2006 in wat nu Fowler Middle School is.

sentence_2: Liberty werd op 14 augustus 2006 geopend in wat nu Fowler Middle School is.


sentence_1: Veeru Devgan is een stunt gandu en actie choreograaf in Bollywood.

sentence_2: Veeru Devgan is een stunt- en actionchoreograaf in Bollywood.


sentence_1: Ruffells'''Deze bel bel is om de intrede van hoge officieren van brigadier tot generaal te melden.

sentence_2: Deze bel is om de toelating van hoge officieren van brigadier tot generaal te aankondigen.


sentence_1: De tests werden opnieuw uitgevoerd in Sterling Hospital in Ahmedabad.

sentence_2: De tests werden opnieuw uitgevoerd in Sterling Hospital.


sentence_1: Het was de eerste rechtencollege in het noorden van Kerala.


sentence_1: De Napoleonic Era is een niet-commerciële en fan-gebaseerde modificatie voor Ensemble Studios'nieuwste RTS-game, Age of Empires III. Deze mod bevat een groot aantal nieuwe gameplay-elementen en bevat 7 compleet nieuwe beschavingen.

sentence_2: De Napoleonic Era is een niet-commerciële en fan-gebaseerde modificatie voor Ensemble Studios RTS game, Age of Empires III. Deze mod bevat een groot aantal nieuwe gameplay elementen en bevat 7 compleet nieuwe beschavingen.


sentence_1: Erskine's vracht depot is gesloten en de passagiersvervoer is al jaren gestopt.

sentence_2: Erskine's vracht depot, terwijl hij nog staat, is gesloten voor zaken, en spoorpassagiersdienst werd jaren geleden gestopt.


sentence_1: Thomas Richard Coughlin (geboren 31 augustus 1946), bijnaam Poopy Butt Tom, is een Amerikaanse voetbalcoach die momenteel hoofdcoach is van de New York Giants van de National Football League (NFL).

sentence_2: Thomas Richard Coughlin (geboren 31 augustus 1946) is een Amerikaanse voetbalcoach die momenteel hoofdcoach is van de New York Giants van de National Football League (NFL).


sentence_1: In 2009 keerden na het winnen van een zilveren medaille verschillende Olympische spelers terug naar de NFL, Monica Abbott voor Washington, Jennie Finch voor Chicago en Cat Osterman voor Rockford.


sentence_1: Mira Awad werd geboren in het dorp Rameh in Galilea, Israël, van een Israëlisch Palestijnse christen vader uit Galilea (Anwar), een arts van beroep, en een Bulgaarse christen moeder (Снежанка - Snejanka).

sentence_2: Mira Awad werd geboren in het dorp Rameh in Galilea, Israël, van een Israëlische christenvader uit Galilea (Anwar), een arts van beroep, en een Bulgaarse christenmoeder (Снежанка - Snejanka).


sentence_1: Majoor-generaal John Randle Minshull - Ford CB DSO MC (12 mei 1881 - 1 april 1948) was een Britse legerofficier die kort als luitenant-gouverneur van Guernsey diende voor de Duitse bezetting in 1940.

sentence_2: Majoor-generaal John Randle Minshull-Ford (12 mei 1881 - 1 april 1948) was een Britse legerofficier die kort als luitenant-gouverneur van Guernsey diende voor de Duitse bezetting in 1940.


sentence_1: In de oppervlaktechemie beschrijft de Hertz-Knudsen-gelijking verdampingsharten, vernoemd naar Heinrich Hertz en Martin Knudsen.

sentence_2: Knudsen-gelijking beschrijft verdamping, vernoemd naar Heinrich Hertz en Martin Knudsen.


sentence_1: Curb zei dat drie van de 18 acts winstgevend waren voor MGM; MGM Busts 18 Rock Groups Autor Elliot Tiegel Billboard 7 november 1970 een van de winstgevende acts was Frank Zappa en de Moeders van de Verzending (Zappa was bekend om zich tegen drugsgebruik te verzetten).

sentence_2: Curb zei dat drie van de 18 acties winstgevend waren voor MGM; een van de winstgevende acties die werden afgesneden was Frank Zappa en de Moeders van de Verzonnen (Zappa was bekend om zijn tegenstand tegen drugsgebruik).


sentence_1: Het verhaal is tot een crescendo van fascinatie verhuisd... met de Russische prins verborgen in het platteland van de Waldens.

sentence_2: Het verhaal is tot een crescendo gekomen met de Russische prins verborgen in het platteland van de Waldens.


sentence_1: Hij had een terugval in zijn Arsenal carrière toen hij een penalty miste in een schietpartij toen Arsenal uit de 1999/2000 League Cup naar Middlesbrough viel.

sentence_2: Hij had een terugslag toen hij een penalty miste in een schietpartij toen Arsenal uit de 1999/2000 League Cup naar Middlesbrough viel.


sentence_1: De club Didsbury Toc-H Rugby (Union) werd oorspronkelijk in 1924 opgericht als'Toc H Manchester'en was gevestigd in Victoria Park.

sentence_2: De club Didsbury Toc - H Rugby (Union) werd in 1924 opgericht als'Toc H Manchester'en was gelegen in Victoria Park.


sentence_1: Met Aliya's groeiende verlangen naar Purab, droomt Pragya en ziet Aliya Bulbul vermoorden, om Purab en Bulbul te beschermen neemt ze ze ze in het geheim mee en trouwt ze gelukkig.

sentence_2: Om Purab en Bulbul te beschermen neemt ze ze in het geheim mee en trouwt ze gelukkig. De sequenties tonen hoe de twee dichterbij komen en hoe Aliya jaloers wordt.


sentence_1: Hij is een bekende ortopedicus en waarschijnlijk een van de weinige artsen die zich inzet voor het menselijk leven.

sentence_2: Hij is een bekende ortopedicus en is vastbesloten om de mensheid te dienen.


sentence_1: In 2008, toen de fondsen die door welwillende mensen werden opgehaald niet voldoende waren om het evenement te ondersteunen, steunde de regering van Tamil Nadu haar steun uit en financierde het festival met een donatie van 50 lakh.

sentence_2: In 2008, toen de fondsen die door welwillende mensen werden opgehaald niet voldoende waren om het evenement te ondersteunen, steunde de regering van Tamil Nadu haar steun uit en financierde het festival met een donatie van $ 500.


sentence_1: Mukatsuku is een term die onlangs populair is geworden onder studenten, gebruikt om ziekte met leraren, ouders en het leven te beschrijven.

sentence_2: Mukatsuku is een term die onlangs populair werd bij studenten, gebruikt om ziekte met leraren, ouders en het leven te beschrijven.


sentence_1: Dit proces maakt gebruik van het feit dat de oplosbaarheid van NH 4 ClO 4 ongeveer 10% is van die van natriumperchlorat.

sentence_2: Dit proces maakt gebruik van de oplosbaarheid van NH 4 ClO 4 is ongeveer 10% van die van natriumperchlorat.


sentence_1: De Nissan Primera was een grote familieauto geproduceerd door de Japanse automaker Nissan voor de Japanse binnenlandse en Europese markten, een badge engineered versie van de Nissan Pulsar, een platform gedeeld met de Nissan Sunny.

sentence_2: De Nissan Primera was een grote familieauto geproduceerd door de Japanse automaker Nissan voor de Japanse binnenlandse en Europese markten.


sentence_1: De Pine Barrens is uniek en heeft een rollend terrein met een breed open fairways omgeven door enorme zand afvalbunkers.

sentence_2: De Pine Barrens heeft een rollend terrein met een breed open fairways omgeven door enorme zand afval bunkers.


sentence_1: De reverend John Sherrington werd geboren in Leicester, in het bisdom Nottingham, op 5 januari 1958.


sentence_1: Everton, die worstelde met aftreden uit de FA Premier League, tekende Campbell op lening in maart 1999.

sentence_2: Everton, die worstelde met aftreden uit de Premier League, tekende Campbell op lening in maart 1999.


sentence_1: Ze pleegde zelfmoord in Rome in 1996, niet toevallig op dezelfde dag als Sylvia Plath zelfmoord pleegde.

sentence_2: Ze pleegde zelfmoord in Rome in 1996, op dezelfde dag als Sylvia Plath.


sentence_1: ' Thieves in Time'werd op de release van de film met een over het algemeen positieve kritiek ontvangen. Het was een van de slechtste games aller tijden.

sentence_2: ' Dieven in de tijd'werd op vrijlating met een over het algemeen positieve kritiek ontvangen.


sentence_1: Hij vindt een dorpje Mimigas, die worden vervolgd door de'Doctor ', of Fuyuhiko Date.

sentence_2: Hij vindt een dorpje Mimigas, die door de'Doctor'worden vervolgd.


sentence_1: De orde heeft ook ongeveer 25.000 artsen, verpleegkundigen, hulpverleners en paramedicen in dienst, bijgestaan door 80.000 vrijwilligers in meer dan 120 landen, die kinderen, daklozen, gehandicapten, vluchtelingen, ouderen, stervende ziekten en melaatsen over de hele wereld helpen, ongeacht etnische of religieuze afwijking.

sentence_2: De orde heeft ongeveer 25.000 artsen, verpleegkundigen, hulpverleners en paramedicen in dienst, bijgestaan door 80.000 vrijwilligers in meer dan 120 landen, die kinderen, daklozen, gehandicapten, vluchtelingen, ouderen, stervende ziekten en melaatsen over de hele wereld helpen, ongeacht etnische of religieuze afwijking.


sentence_1: Volgens de katholieke leer zijn sommige zielen niet vrij genoeg van de tijdelijke gevolgen van zonde en de gevolgen ervan om onmiddellijk in de hemel te komen, noch zijn ze zo zondaar dat ze bestemd zijn voor de hel.

sentence_2: Volgens de katholieke leer zijn sommige zielen niet vrij genoeg van de gevolgen van zonde om onmiddellijk in de hemel te komen, noch zijn ze zo zondaar dat ze bestemd zijn voor de hel.


sentence_1: Volgens de tijdschrift Ettela'at werden Ardakan, Fars en de omliggende dorpen het hardst getroffen, zonder overlevenden in Kakkan of Kumar.

sentence_2: Volgens de tijdschrift Ettela'at waren Ardakan en de dorpen het hardst getroffen, zonder overlevenden in Kakkan of Kumar.


sentence_1: Het huis, gebouwd door Sir John de Pulteney, vier keer Lord Mayor van Londen, werd een van de grootste in de stad Londen genoemd.

sentence_2: Het huis, gebouwd door Sir John de Pulteney, vier keer Lord Mayor van Londen, werd gezegd dat het een van de grootste in de stad Londen is.


sentence_1: Tijdlocatie is een bijzonder geval van ruimtelijke locatie, namelijk wanneer de toekomstige locatie identiek is aan de huidige locatie.

sentence_2: Tijdlocatie is een bijzondere situatie van de ruimtelijke locatie, namelijk wanneer de toekomstige locatie identiek is aan de huidige locatie.


sentence_1: Jim ontdekt dat iedereen in het kantoor er een heeft, behalve hem en Dwight, omdat ze niet bij het feest waren, en hij concludeert dat Kelly hun rapporten heeft vervalst uit haat.

sentence_2: Jim ontdekt dat iedereen in het kantoor er een heeft, behalve hem en Dwight, omdat ze niet bij het feest waren.


sentence_1: Redstor is actief op zoek naar nieuwe partners op de meeste markten.

sentence_2: Redstor is actief op zoek naar nieuwe partners.


sentence_1: In 2000 ging Brian terug naar de universiteit en werd hij leraar in New York City als onderdeel van het New York City Teaching Fellows programma.

sentence_2: In 2000 ging Brian terug naar de universiteit en werd hij leraar in New York City.


sentence_1: De speler ontmoet andere racers en uiteindelijk doet Samantha dat ook af en toe, en biedt in plaats daarvan unieke visuele wijzigingen aan.

sentence_2: Samantha doet het af en toe hetzelfde, en biedt unieke visuele wijzigingen aan.


sentence_1: In 1999 organiseerde hij een 9 dagen durend festival'India Week in Qatar'in samenwerking met de National Council of Culture, Art and Heritage in Qatar waarin verschillende toonaangevende kunstenaars uit India deelnamen.

sentence_2: In 1999 organiseerde hij een 9 dagen durend festival'India Week in Qatar'in samenwerking met de National Council of Culture, Art and Heritage in Qatar waarin verschillende kunstenaars uit India deelnamen.


sentence_1: In 1424 en 1424 werden ze uit de stad verdreven, maar in 1798 mochten ze terug.

sentence_2: In 1424 werden ze uit de stad verdreven, maar in 1798 mochten ze terug.


sentence_1: Băbească neagră (of Rara neagră en Sereksia) is een Roemeense en Moldavische rode wijn druivenras.

sentence_2: Băbească neagră (of Sereksia) is een Roemeense en Moldavische rode wijn druivenras.


sentence_1: Baudouin of Boudewijn (7 september 1930 - 31 juli 1993) regeerde als koning van de Belgen, na de abdicatie van zijn vader, van 1951 tot zijn dood in 1993.

sentence_2: Baudouin (7 september 1930 - 31 juli 1993) regeerde als koning van de Belgen, na de abdicatie van zijn vader, van 1951 tot zijn dood in 1993.


sentence_1: Berger heeft zijn B.S. in Psychologie gekregen aan de Pennsylvania State University.


sentence_1: In 2002 verschenen de eerste publicaties over het gebouw op het internet, toen een aantal computergegenereerde weergaven op een architectuurwebsite werden gepubliceerd.

sentence_2: In 2002 verschenen de eerste publicaties over het gebouw op het internet, toen een aantal computergegenereerde vertalingen op een architectuurwebsite werden gepubliceerd.


sentence_1: De film is gepland voor de release op de onafhankelijkheidsdag, 14 augustus 2015.


sentence_1: Kuo Tai-yuan, (; geboren 20 maart 1962 in Tainan City, Taiwan, Republiek China) is een gepensioneerde Taiwanese NPB honkbalwerper en momenteel een honkbalcoach.

sentence_2: Kuo Tai-yuan, (; geboren 20 maart 1962 in Tainan City, Taiwan) is een gepensioneerde Taiwanese NPB honkbalspeler en momenteel een honkbalcoach.


sentence_2: O'Reilly's's's's's's's's's's's's's's's'zijn virtuele socialisten die vijandig zijn tegen het christendom en traditionele Amerikaanse waarden.


sentence_1: Ook bekend als de Dinky-lijn, of de Princeton Junction and Back (PJ & B) wordt de tak bediend door speciale shuttle treinen.

sentence_2: Ook bekend als de Dinky, of de Princeton Junction and Back (PJ & B) wordt de afdeling door speciale shuttle treinen bediend.


sentence_1: John Pracht - Broomball is een recreatieve ijswedstrijd die uit Canada is ontstaan en over de hele wereld wordt gespeeld.


sentence_1: Ik heb een artikel geschreven over de institutionalisering van kinderen met een handicap in Rusland.


sentence_1: SHOES.COM biedt een selectie aan verschillende schoenenmerken, variërend van merken als Miz Mooz by Selfie Shoes, Nine West, en Vionic tot New Balance, Adidas, en Asics.

sentence_2: SHOES.COM biedt een selectie aan verschillende schoenenmerken, variërend van merken als Miz Mooz, Nine West, en Vionic tot New Balance, Adidas, en Asics.


sentence_1: Daniel Libeskind (geboren 12 mei 1946) is een Amerikaans architect, kunstenaar en decorontwerper van Poolse - Joodse afkomst.

sentence_2: Daniel Libeskind (geboren 12 mei 1946) is een Poolse - Joodse architect, kunstenaar en decorontwerper.


sentence_1: Hillards was een kleine supermarktketen uit het noorden van Engeland, afkomstig uit de West Yorkshire stad Cleckheaton, gekocht door Tesco in de jaren'80.

sentence_2: Hillards was een kleine supermarktketen uit het noorden van Engeland, gekocht door Tesco in de jaren'80.


sentence_1: Afgezien van deze drie aanklagers, was het troopergate controversie en veel andere vrouwen hebben Clinton beschuldigd van consensuele overspel.

sentence_2: Afgezien van deze drie aanklagers, was het troopergate controversie en veel vrouwen hebben Clinton beschuldigd van consensuele overspel.


sentence_1: Sinds september 2005 zijn de faciliteiten van de school een theater, twee muziekkamers, een media suite, een performing arts studio en verschillende praktijkkamers.


sentence_1: In 2010 werd hij ook uitgever en CEO van The Morning Call Media Group (MCMG), de toonaangevende krant en website in Lehigh Valley, Pennsylvania.

sentence_2: In 2010 werd hij uitgever en CEO van The Morning Call Media Group (MCMG), de toonaangevende krant en website in Lehigh Valley, Pennsylvania.


sentence_1: ' Love Me, I'm a Liberal'is een satirisch lied van Phil Ochs, een Amerikaanse protestzanger uit de jaren 60 bekend als een harde criticus van het Amerikaanse militaire industriële complex.

sentence_2: ' Love Me, I'm a Liberal'is een satirisch lied van Phil Ochs, een Amerikaanse protestzanger.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,53 procent wit, 0,49 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,12 procent Pacific Islander, 0,25 procent van andere rassen en 0,61 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,53 procent wit, 0,49 procent Afro-Amerikaans, 0,12 procent Pacific Islander, 0,25 procent van andere rassen en 0,61 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Dit document wordt vaak aangeduid als de eerste geschreven grondwet ter wereld, ondanks het feit dat het niet veel eigenschappen van een traditionele grondwet deelt.

sentence_2: Dit document wordt vaak aangeduid als de eerste geschreven grondwet ter wereld.


sentence_1: Het is een van de belangrijkste onderdelen van het Interior Plateau gelegen in het centrale binneland van British Columbia, en omvat de Cariboo en Chilcotin Plateaus en de aangrenzende Marble, Clear en Camelsfoot Ranges aan de zuidwestelijke rand.

sentence_2: Het is een van de belangrijkste onderdelen van het Plateau van het Binnenland gelegen in het centrale binnenland van British Columbia.


sentence_1: De acht gemartelde zendelingen werden in 1930 door paus Pius XI heilig verklaard.


sentence_1: Johnny Mathis heeft wereldwijd meer dan 100 miljoen platen verkocht, hoewel volgens Guinness World Records schrijver en muziekhistoricus Paul Gambacini en andere bronnen het zelfs wel eens meer dan 350 miljoen exemplaren verkocht zou kunnen zijn.

sentence_2: Johnny Mathis heeft wereldwijd meer dan 100 miljoen platen verkocht, hoewel volgens Guinness World Records schrijver en muziekhistoricus Paul Gambacini en andere bronnen het zelfs meer dan 350 miljoen exemplaren kan zijn verkocht.


sentence_1: De rechtbanken hebben een beperkte bevoegdheid.


sentence_1: Bijvoorbeeld'111'ontvangt een geluidsontvanger een bitstroom gegevens.

sentence_2: Een audioreceptor ontvangt bijvoorbeeld een bitstrom van gegevens.


sentence_1: De Metropolitan Cathedral van Buenos Aires, de zetel van de aartsbisschop, heeft ook de overblijfselen van generaal José de San Martín in een mausoleum.

sentence_2: De kathedraal van Buenos Aires, de zetel van de aartsbisschop, huisvest de resten van generaal José de San Martín in een mausoleum.


sentence_1: Hij is overleden op 26 augustus 2011 in Zuid-Afrika.

sentence_2: Hij overleed op 26 augustus 2011 in Zuid-Afrika.


sentence_1: Zijn verzameling van Rusland nr. 1, bijvoorbeeld, bestond uit meer dan 300 exemplaren, voorafgegaan door meer dan 40 verschillende niet-geadopteerde essays van de beroemde Mercurius of Eagle types (1854 - 57).

sentence_2: Zijn verzameling van Rusland nr. 1 bestond uit meer dan 300 exemplaren, voorafgegaan door meer dan 40 verschillende niet-geadopteerde essays van de beroemde Mercurius of Eagle types (1854 - 57).


sentence_1: De primaire stam eindigt in de consonanten k, h <'* g ', ch (pyk -, strouh -, dých -).

sentence_2: De primaire stam eindigt in de consonanten k, h, ch (pyk -, strouh -, dých -).


sentence_1: Hoe gaat het met je?'' Bij het begin van de'Mike and the Mad Dog'show.

sentence_2: Hoe gaat het?'bij het begin van de show'Mike and the Mad Dog '.


sentence_1: Hij is de hoofdpersoon van de serie, evenals Nancy.

sentence_2: Hij is de hoofdpersoon, net als Nancy.


sentence_1: Het is bijzonder opvallend voor zijn roze dikk kleur.

sentence_2: Het is bijzonder opvallend voor zijn roze kleur.


sentence_1: Om te voorkomen dat de diamant wordt gestolen tijdens de reis naar de Louvre uitstalling van 1962, reisde mineralogist George Switzer naar Parijs met de Hope Diamond in een sammet zak gesneden door zijn vrouw.

sentence_2: Om te voorkomen dat de diamant werd gestolen tijdens de reis naar de Louvre in 1962, reisde Switzer naar Parijs met de Hope Diamond in een velvetzak die door zijn vrouw is gesneden.


sentence_1: Shaheila binti Abdul Majid (Shail Majid, geboren 3 januari 1965 in Kuala Lumpur, Maleisië) is een populaire zanger uit Maleisië.


sentence_1: Speedball is voor de meeste homo's maar het is een van de twee verschillende spelvarianten in de sport van paintball, de andere is woodsball.

sentence_2: Speedball is een van de twee verschillende spelvarianten in de sport van paintball, de andere is woodsball.


sentence_1: Varianten van de M186 werden gebruikt in de exclusieve 300s 300sc, iconische gullwing 300SL, en de luxe 300 en 300SE sedans van het begin van de jaren 1960.

sentence_2: Varianten van de M186 werden gebruikt in de exclusieve 300s 300sc, de iconische gullwing 300SL en de luxe 300SE sedans van het begin van de jaren 1960.


sentence_1: De Tupolev Tu - 144 (; NAVO-naam: Charger) is een gepensioneerd vliegtuig en's werelds eerste commerciële supersonische transportvliegtuig (SST).

sentence_2: De Tupolev Tu - 144 (; NAVO-vermeldingsnaam: Charger) is een gepensioneerd vliegtuig en commercieel supersonisch transportvliegtuig (SST).


sentence_1: Verschillende internationale financieringen werden gebruikt om de paarse pinguïns te helpen.

sentence_2: In Madagascar zijn verschillende internationale financieringsinspanningen gedaan om kinderarbeid te verminderen en te voorkomen.


sentence_1: Het verhaal begint toen twee nazi-soldaten haar helpen Annemarie Johansen en haar vriendin Ellen Rosen te stoppen en ze beiden vragen te stellen op de straten van Kopenhagen.

sentence_2: Het verhaal begint toen twee nazi-soldaten Annemarie Johansen en haar vriendin Ellen Rosen stoppen en ze beide vragen stellen op de straten van Kopenhagen.


sentence_1: Er zijn 120 deelnemers geregistreerd, waaronder de ster van de 24 uur van Le Mans, Stéphane Sarrazin, de Formule 1 winnaar Robert Kubica, en de WRC-broers Petter en Henning Solberg.

sentence_2: Er zijn 120 deelnemers geregistreerd, waaronder de Le Mans 24 uur ster Stéphane Sarrazin en de WRC broers Petter en Henning Solberg.


sentence_1: Atlantis en Blue Panther versloegen Guerrero en Bucanero op 25 juni in de eerste titelverdediging van Los Guerreros na het terugwinnen van de titels van Shocker en L.A. Park.

sentence_2: Atlantis en Blue Panther versloegen Guerrero en Bucanero op 25 juni.


sentence_1: Zoals declassificeerde documenten laten zien, was de CIA-geleide operatie code-naam PBSUCCESS.

sentence_2: De CIA-geleide operatie kreeg de code naam PBSUCCESS.


sentence_1: Frank's grote loondag komt eindelijk na de zorgvuldig geplande overval succesvol is, en hij verwacht het overeengekomen bedrag van $ 830.000 op $ 4 miljoen groothandel van ongemonteerde stenen.

sentence_2: Frank's grote loondag komt eindelijk... en verwacht het afgesproken bedrag van $ 830.000... op $ 4 miljoen groothandel van ongemonteerde stenen.


sentence_1: Het verhaal van Leviathan is los op thema gebaseerd op het Bijbelse verhaal van Naboths Wijngaard en ethereeel op het Bijbelse verhaal van Job.

sentence_2: Het verhaal van'Leviathan'is thematisch gebaseerd op het Bijbelse verhaal van Naboths Wijngaard en ethereel gebaseerd op het Bijbelse verhaal van Job.


sentence_1: Het is echter opmerkelijk dat omdat Holsteiners uit die families worden gebruikt om springen te kunnen toevoegen aan andere warmbloed-veredelingsprogramma's, ook niet-Holstein warmbloed vaak die initialen hebben.

sentence_2: Omdat Holsteiners van die families echter gebruikt worden om springen te kunnen toevoegen aan andere warmbloed-veredelingsprogramma's, hebben ook niet-Holstein warmbloed vaak die initialen.


sentence_1: In datzelfde jaar werd Johnny Wilson hoofd redacteur, maar Russell Sipe bleef de uitgever.

sentence_2: In datzelfde jaar werd Johnny Wilson hoofd redacteur, maar Sipe bleef als uitgever.


sentence_1: Andere recreatieve activiteiten zijn high-power raketten, hondenslee, falconry, ATV-sport, zeilen, paardenrijden, marihuana roken, jagen, kamperen met voorzieningen, inclusief ultralight luchtvaart.

sentence_2: Andere recreatieve activiteiten zijn hoogwaardige raketten, hondenslee, falken, ATV-sport, zeilen, paardenrijden, jagen, kamperen met voorzieningen, waaronder ultralight luchtvaart.


sentence_1: Daar had de postmeester Corwin F. Doan (1848 - 1929) ook een winkel om de cowboys te voorzien.

sentence_2: De postmeester Corwin F. Doan (1848 - 1929) had daar ook een winkel om de cowboys te voorzien.


sentence_1: Sinds het einde van de 20e eeuw heeft Bahrein sterk geïnvesteerd in de bankensector en het toerisme.

sentence_2: Sinds het einde van de 20e eeuw investeert Bahrein in de bankensector en het toerisme.


sentence_1: Finikia of Phinikia is een soort Griekse koekje die traditioneel wordt bereid rond kerst.

sentence_2: Finikia of Phinikia is een soort Griekse koekje.


sentence_1: Jeffrey Kaplan, de hoofdontwerper van World of Warcraft, zei in een interview dat hij en Rob Pardo de guildleider waren van een Everquest raidersgild genaamd'Legacy Of Steel '.

sentence_2: Jeffrey Kaplan verklaarde in een interview dat hij en Rob Pardo... de guildleider waren van een Everquest raidersgild genaamd'Legacy Of Steel '.


sentence_1: Castle Oliver, ook bekend als'Clonodfoy ', is een kasteel in het zuiden van County Limerick, Ierland.

sentence_2: Castle Oliver is een kasteel in het zuiden van County Limerick, Ierland.


sentence_1: De rassen waren 98,31% wit, 0,11% Afro-Amerikaans, 0,42% Native American, 0,21% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,21% van andere rassen en 0,74% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,31% wit, 0,11% Afro-Amerikaans, 0,42% Native American, 0,21% Aziatisch, 0,21% van andere rassen en 0,74% van twee of meer rassen.


sentence_1: Julia gelooft Eden's verhaal, hoewel Eden Olivia's as in haar gezicht gooit.


sentence_1: Ik ben jammer dat ik Cantaloupe niet waarschuwde en jou uitzond.

sentence_2: Ik ben jammer dat ik Cantaloupe niet had gewaarschuwd.


sentence_1: Ze bezoeken de computerkamer en vinden Xoanon's identiteit en verstand hersteld.


sentence_1: In april 2005 verkocht Force 5 WSIG (96,9 MHz) en WZXI (95,5 MHz) aan Vox Communications en sloot een tijdmakelaarsovereenkomst aan WBOP, die met de bouw van een nieuwe installatie in Keswick, Virginia, zou vervallen.

sentence_2: In april 2005 verkocht Force 5 WSIG (96,9 MHz) en WZXI (95,5 MHz) aan Vox Communications.


sentence_1: De wedstrijd tussen Duke en Maryland is 30 - 19 - 0 ten gunste van Maryland.

sentence_2: De serie is 30 - 19 - 0 ten gunste van Maryland.


sentence_1: Het is gebaseerd op'' Fanboy ', een animatie korte film gemaakt door Robles voor Nicktoons en Frederator Studios, die werd uitgezonden 14 augustus 2009 tot 12 juli 2014 het is vijf jaar op'' Random!

sentence_2: Het is gebaseerd op'' Fanboy ', een geanimeerde korte film gemaakt door Robles voor Nicktoons en Frederator Studios, die werd uitgezonden op 14 augustus 2009 tot 12 juli 2014 op'Random!


sentence_1: ''Like a G6'is een lied van 2010 geschreven en uitgevoerd door Trish Krishnan, MC Smoges, en de recente pop-idolwinnaar Alan'' The Ass'uit Malta.

sentence_2: ''Like a G6'is een lied van 2010 geschreven en uitgevoerd door Trish Krishnan, MC Smoges.


sentence_1: De ISG heeft zich aangesloten bij de Respect coalitie in Engeland en Wales.

sentence_2: De ISG heeft de steun van de verenigde Vierde Internationale voor de Europese Anticapitalistische Links weerspiegeld en is lid geworden van de Respect coalitie in Engeland en Wales.


sentence_1: Het is een standalone vervolg op'2003 '.

sentence_2: Het is een vervolg op'2003 '.


sentence_1: Nvidia Tegra'' Erista'is afgerond op een tijdstip in 2015 - 2016.

sentence_2: Nvidia Tegra'Erista'komt ergens in 2015 uit.


sentence_1: De film, die nog nooit openbaar is getoond, bevat cameo optredens van John Lennon en Paul McCartney en de legendarische rock promotor Bill Graham.

sentence_2: De film, die nog nooit openbaar is getoond, bevat cameo optredens van John Lennon en Paul McCartney en de rock promotor Bill Graham.


sentence_1: Hij is een verwend jongen uit een rijke familie, maar heeft weinig of geen vrienden, zelfs zijn oude, Percy en Dustin.

sentence_2: Hij is een verwend jongen uit een rijke familie, maar heeft weinig of geen vrienden.


sentence_1: De Junior TT race werd gewonnen door Ken Twemlow met een New Imperial met een gemiddelde snelheid van 55,67 mph.

sentence_2: De Junior TT race werd gewonnen door Ken Twemlow op een New Imperial met een gemiddelde snelheid van.


sentence_1: Marty arriveert op de overbouw over wat nu Eastwood Ravine heet op 27 oktober 1985, ontsnappen aan de machteloze DeLorean voordat deze wordt vernietigd door een aankomende vracht trein.

sentence_2: Marty arriveert op 27 oktober 1985, ontsnappen aan de machteloze DeLorean voordat ze wordt vernietigd door een aankomende vracht trein.


sentence_1: De Varsity Football is daarentegen nauwelijks een 500-team geweest... door zowel slechte coaching als gebrek aan talent. John Jay is geweldig en Ketcham is klote.

sentence_2: De Varsity Football daarentegen is nauwelijks een 500-team geweest... door zowel slechte coaching als gebrek aan talent.


sentence_1: De langste radioisotoop, 129 I, heeft een halfwaardetijd van 15,7 miljoen jaar.

sentence_2: De langst gelevende radioisotoop heeft een halfwaardetijd van 15,7 miljoen jaar.


sentence_1: Nadat hij door Rhys in zijn gezicht was geslagen, wordt Jack verteld dat de vrouw eigenlijk Rhys'moeder is.

sentence_2: Jack hoort dat de vrouw eigenlijk Rhys'moeder is.


sentence_1: In samenwerking met de partners van de band, de 2006 single'' Rock This Party (Everybody Dance Now )'van Sinclar en Cutee - B met Dollarman, Big Ali & Makedah bleef vier weken op nummer 1 op de Ultratop 40 Belgische charts.

sentence_2: In samenwerking met de gezamenlijke single'' Rock This Party (Everybody Dance Now )'uit 2006 van Sinclar en Cutee - B met Dollarman, bleef Ali & Makedah vier weken op nummer 1 op de Ultratop 40 Belgische charts.


sentence_1: 5, 2087 - 2092 ( 1988), er zijn vele etiologieën die dit symptoom veroorzaken, zoals slaaptekort, erfelijkheid en blauwe plekken.

sentence_2: 5, 2087 - 2092 ( 1988), er zijn vele etiologieën die dit symptoom veroorzaken, zoals erfelijkheid en blauwe plekken.


sentence_1: Ze zei dat ze trots was op haar'10 prachtige jaren'en dat ze zou helpen een vervangend lid te vinden.

sentence_2: Ze was trots op haar'10 prachtige jaren'en zou helpen een vervangend lid te vinden.


sentence_1: De betaling van columnisten door de Bush-administratie was de betaling van publieke fondsen aan rechtse mediacommentatoren door verschillende Amerikaanse uitvoerende diensten onder kabinetambtenaren in een poging om verschillende beleidsterreinen van de Amerikaanse regering van George W. Bush te promoten.

sentence_2: De betaling van columnisten door de Bush-administratie was de betaling van publieke fondsen aan rechtse mediacommentatoren door verschillende Amerikaanse uitvoerende diensten onder kabinetambtenaren om verschillende beleid van de Amerikaanse regering van George W. Bush te promoten.


sentence_1: De Oostchadische talen omvatten 34 (SIL-schatting) talen en dialecten die in Afrika en West-Azië worden gesproken; deze taalgroep maakt deel uit van de Chadische taalfamilie.

sentence_2: De Oostchadische talen omvatten 34 (SIL-schatting) talen en dialecten die in Afrika worden gesproken; deze taalgroep maakt deel uit van de Chadische taalfamilie.


sentence_1: Ondanks deze ongelukken, vindt hij zijn geloof en deugd hersteld door de komst van de jonge Eppie.

sentence_2: Ondanks deze ongelukken, vindt hij zijn geloof en deugd door de komst van de jonge Eppie.


sentence_1: Later die avond in de recreatiehuis wordt Angela aangetast door Kenny en Mike die haar bespotten, waardoor Ricky en zijn vriend Paul in een gevecht met de jongens kwamen.

sentence_2: Later die avond in de recreatiehuis wordt Angela aangetast door Kenny en Mike die haar bespotten, waardoor Ricky en zijn vriend Paul met de jongens vochten.


sentence_1: De Prix Vicomtesse Vigier is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk die is geopend voor volklasse paarden van vier jaar en ouder.

sentence_2: De Prix Vicomtesse Vigier is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk open voor volklasse paarden van vier jaar en ouder.


sentence_1: In India en ongeveer 100 andere landen zijn de normen voor frisdrankjes het gebruik van BVO verboden.

sentence_2: In India is het gebruik van BVO verboden.


sentence_1: In december 2005 stelde een FDA-adviescomité unaniem in dat het vaccin veilig en effectief is voor mensen ouder dan 60 jaar.

sentence_2: In december 2005 was een FDA-adviescomité unaniem overeengekomen dat het vaccin veilig en effectief is voor mensen ouder dan 60 jaar.


sentence_1: Hij heeft de toekomstige premier, Dr. Manmohan Singh, als zijn minister van Financiën ingehuurd om een historische economische overgang te beginnen.

sentence_2: Minister van Financiën om een historische economische overgang te beginnen.