sentence_1: Hoewel Kota en de dichtstbijzijnde buren, de Toda taal, onderdeel uitmaken van de Dravidijnse taalfamilie, is het geïdentificeerd als onderdeel van de nog kleiner Nilgiri subgroep binnen die taalfamilie Wolf, Richard.

sentence_2: Hoewel Kota en de dichtstbijzijnde buren, de Toda, deel uitmaken van de Dravidijnse taalfamilie, is het geïdentificeerd als onderdeel van de nog kleiner Nilgiri-subgroep binnen die taalfamilie.


sentence_1: De film gaat over de eindtijd en Imperato wilde dat het over de hele wereld werd gefilmd met een internationale cast... waaronder Sean Connery, Robert De Niro en Al Pacino.


sentence_1: Het station van Wakamiya wordt bediend door de Tadami-lijn, en ligt op 18,9 spoor kilometer van het officiële startpunt van de lijn bij het station Aizu - Wakamatsu.

sentence_2: Het station Wakamiya wordt bediend door de Tadami-lijn, en ligt 18,9 kilometer van het officiële startpunt van de lijn bij het station Aizu - Wakamatsu.


sentence_1: Op 27 april 2017 werd Bolles door de Denver Broncos opgepikt in de eerste ronde (de 20e overall) van de NFL Draft 2017.

sentence_2: Bolles werd opgepikt door de Denver Broncos in de eerste ronde (de 20e overall) van de NFL Draft van 2017.


sentence_1: Anton'' Jimmy'' Steiner (geboren 20 september 1958 in Lienz, Osttirol) is een voormalig Oostenrijkse alpine skiër.

sentence_2: Anton'' Jimmy'' Steiner (geboren 20 september 1958) is een Oostenrijkse alpine skiër.


sentence_1: De naam''Cobar' is afgeleid van Ngiyampaa'' Kuparr'''wat'met bogans besmet'betekent.

sentence_2: De naam''Cobar' is afgeleid van Ngiyampaa'' Kuparr '.


sentence_1: De Gournay's mening over het beleid van de overheid werd samengevat in de term die hij vervolgens aansprakelijk maakte: 'laissez faire, laissez passer ', wat betekent dat het in de steek gelaten en door laten gaan.

sentence_2: De Gournay's mening over het beleid van de overheid werd samengevat in de term die hij aansprakelijk maakte:'laissez faire, laissez passer ', wat betekent dat het in de steek gelaten en door laten gaan.


sentence_1: Juwanna beseft dat hij verliefd is op zijn teamgenoot Michelle. Die laat zien dat vrouwen meer hebben dan ze zien.

sentence_2: Juwanna beseft dat hij verliefd is op zijn teamgenoot Michelle. Die laat zien dat vrouwen meer hebben.


sentence_1: De Slag bij Dobrynichi vond plaats op 21 januari 1605 tussen de legers van Valse Dmitrij I en Fyodor Mstislavsky in de buurt van het dorp Dobrynichi (tegenwoordig Bryansk-oblast in Rusland).

sentence_2: Fyodor Mstislavsky bij het dorp Dobrynichi (tegenwoordig Bryansk-provincie in Rusland).


sentence_1: Ongeveer 500, voor het Turkse Khaganat, waren de Oghuren waarschijnlijk ten noorden van de Aralzee en ten westen van de Tiele en ten noorden van de Kangju.

sentence_2: Ongeveer 500, voor het Turkse Khaganat, waren de Oghuren waarschijnlijk ten noorden van de Aralzee en ten westen van de Tiele.


sentence_1: Baglihar Dam (Baglihār Bāndh '), ook bekend als Baglihar in Pakistan Hydroelectric Power Project, is een rivierkrachtproject aan de Chenab rivier in het zuidelijke Doda district van de Indiase staat Jammu en Kashmir.

sentence_2: Baglihar Dam (Baglihār Bāndh '), ook bekend als Baglihar Hydroelectric Power Project, is een rivierkrachtproject aan de Chenab rivier in het zuidelijke Doda district van de Indiase staat Jammu en Kashmir.


sentence_1: Volgens sommige bronnen is het ongeveer 87 inch en wordt het beschouwd als een van de grootste mannelijke genitaliën in de porno-industrie.

sentence_2: Volgens sommige bronnen wordt het beschouwd als een van de grootste mannelijke genitaliën in de porno-industrie.


sentence_1: Dit artikel wordt voor de derde keer in aanmerking genomen om te worden verwijderd volgens Wikipedia.

sentence_2: Dit artikel wordt in aanmerking genomen voor verwijdering voor de tijd volgens Wikipedia.


sentence_1: Zijn laatste wedstrijd was zijn thuisstad Huddersfield bij de Britse algemene verkiezingen van 1935, waar hij 39,2% van de gestelde stemmen behaalde.

sentence_2: Zijn laatste wedstrijd was zijn thuisstad Huddersfield bij de algemene verkiezingen van 1935, waar hij 39,2% van de gestelde stemmen behaalde.


sentence_1: Maar de serie werd in gevaar gebracht toen ze zwanger werd van haar man.

sentence_2: Maar de serie werd in gevaar gebracht toen ze zwanger werd.


sentence_1: De universiteit biedt studenten een keuze uit traditionele slaapkamers, suites en appartementen op de campus Het campus Master Plan van de universiteit voorzien in huisvesting van ongeveer 60 procent van de studenten, die 1700 bedden nodig hebben.

sentence_2: Het campusplan van de universiteit voorziet in de huisvesting van ongeveer 60 procent van de studenten, die 1700 bedden nodig hebben.


sentence_1: De baan is niet open voor publiek gebruik, alleen voor schooldoeleinden.

sentence_2: De baan is open voor publiek gebruik, alleen voor schooldoeleinden.


sentence_1: Zijn werk gaat vooral over de fenomenologie van de Duitse filosofie en theorie in totalitaire samenlevingen van de 20e eeuw, zei hij.

sentence_2: Zijn werk gaat vooral over de fenomenologie van de Duitse filosofie en theorie in totalitaire samenlevingen van de 20e eeuw.


sentence_1: Jerry denkt dat alle hoop op een gelukkig leven met Susan en Stephanie is verpest. Hij verlaat zijn baan en creëert een nieuwe identiteit voor zichzelf in een andere stad.


sentence_1: Dinners en andere herdenkingen werden georganiseerd op 21 oktober op de Trafalgar Day, op HMS Victory, Trafalgar Square (T Square 200) en andere locaties.

sentence_2: Dinners en andere herdenkingen werden georganiseerd op Trafalgar Day 21 oktober op Trafalgar Square (T Square 200) en andere locaties.


sentence_1: NCCAM is ook bekritiseerd voor het financieren van een studie van EDTA chelatie therapie voor coronaire hartziekte met 2.300 patiënten, hoewel kleinere, gecontroleerde onderzoeken vonden chelatie niet effectief.

sentence_2: NCCAM is bekritiseerd voor het financieren van een studie van EDTA chelatie therapie voor coronaire hartziekte met 2.300 patiënten, hoewel kleinere, gecontroleerde onderzoeken vonden chelatie niet effectief.


sentence_1: Inpatiënten behandelcentra zijn behandelcentra waar verslaafden naar de faciliteit verhuizen terwijl ze hun behandeling ondergaan.

sentence_2: Inpatiëntenbehandelingszentrums zijn behandelingscentra waar verslaafden naar de faciliteit verhuizen terwijl ze worden behandeld.


sentence_1: Peter Worrell is momenteel in Zuid-Florida, helpt bij het trainen van het jeugdreise team, Florida Junior Panthers, en keert terug voor een tweede seizoen, traint North Broward Preparatory School Varsity Ice Hockey Team, gelegen in Coconut Creek, Florida.

sentence_2: Worrell is momenteel in Zuid-Florida, om het jeugdreise team, de Florida Junior Panthers, te helpen trainen en keert terug voor een tweede seizoen... om het North Broward Preparatory School Varsity Ice Hockey Team te trainen, gelegen in Coconut Creek, Florida.


sentence_1: Zes ronden later ging Hamlin naar de vijfde positie, nadat hij Dale Earnhardt Jr. had overgeslagen. Tijdens ronde 290 ging Hamlin McMurry in de derde plaats.

sentence_2: Zes ronden later ging Hamlin naar de vijfde plaats na Dale Earnhardt, Jr. In de ronde 290 ging Hamlin op de derde plaats achter McMurry.


sentence_1: De Richard Blinder Award voor architectonische studies, een tweemaal jaarlijks subsidieprogramma, werd in augustus 1997 geïntroduceerd.

sentence_2: De Richard Blinder Award voor architectonische studies, een tweemaal jaarlijks subsidieprogramma, werd in augustus 1997 ingevoerd.


sentence_1: In 2012 werd het Cognita-personeel opgedragen om zich voor te doen als ouders en rondleidingen te maken naar de concurrentie scholen in Wales, hoewel dit een redelijke manier zou lijken om de concurrentie te beoordelen.

sentence_2: In 2012 werd Cognita-personeel opgedragen om zich voor te doen als ouders en rondleidingen te maken naar de concurrenten in Wales.


sentence_1: Het bewijs van de patoloog van het ministerie van Binnenlandse Zaken, Sir Bernard Spilsbury, was dat ze doodgeslagen was. Dat strijkt met de bewering dat ze was gewurgd.


sentence_1: Actors die Marines speelden werden gevraagd om'Starship Troopers'te spelen en een militaire training te ondergaan, die twee weken lang liep, gewichten opliep, groeten leerde, marsten, uitstallen en manoeuvres.

sentence_2: De acteurs die Marines speelden, moesten twee weken lang militaire training ondergaan.


sentence_1: Murphy, bekend als een lied - en - dansman uit musical'Broadway Melody van 1938 ','Broadway Melody van 1940'en'For Me and My Gal ', was ook bekend om zijn zoete tand.

sentence_2: Murphy, bekend als een lied - en - dansman uit musical'Broadway Melody van 1938 ','Broadway Melody van 1940'en'For Me and My Gal ', was ook bekend om zijn.


sentence_1: Tony, de balhuis eigenaar (J. Carrol Naish) zegt dat ze allebei moeten gaan.

sentence_2: Tony, de balhuis eigenaar, zegt dat ze allebei moeten gaan.


sentence_1: Yosemite Falls is de op één na hoogste waterval in Noord-Amerika.

sentence_2: Yosemite Falls is de hoogste waterval in Noord-Amerika.


sentence_1: Hij heeft 34 wedstrijden voor Albanië gespeeld en 0 doelpunten gescoord.

sentence_2: Hij heeft 34 wedstrijden voor Albanië gespeeld.


sentence_1: Eerder gelegen op 14th Street, samengevoegd met St. Monica 2015, decreet ingetrokken april 2016.

sentence_2: Eerder gelegen op 14th Street, samengevoegd met St. Monica 2016.


sentence_1: De creatie en de visuele effecten voor deze remake werden geleverd door Stan Winston en John Dykstra.

sentence_2: De creatie en visuele effecten voor deze remake werden geleverd door Stan Winston en John Dykstra.


sentence_1: Ze speelde ook in de film'Liberal Arts'van Josh Radnor, die op 22 januari 2012 werd uitgebracht.

sentence_2: Ze speelde in Josh Radnor's film'Liberal Arts ', die werd uitgebracht op 22 januari 2012.


sentence_1: Bijvoorbeeld, de afdeling Computing Studies is bekritiseerd voor zijn veroudering.

sentence_2: Zo is de afdeling Computer Studies bekritiseerd voor zijn veroudering.


sentence_1: Michael David Rhoades (geboren 21 september 1972) is de hoofdtrainer van het Virginia Commonwealth University Rams basketbalteam.

sentence_2: Michael David Rhoades (geboren 21 september 1972) is de hoofdtrainer van het basketbalteam van de Virginia Commonwealth University.


sentence_1: Ross Packer Young, reporter bij de Wickburg Telegram die het Miss Anonymous stuk over Lori schrijft dat Eric later leest.

sentence_2: Een journalist van de Wickburg Telegram die het Miss Anonymous stuk over Lori schrijft dat Eric later leest.


sentence_1: Vanaf 22 december 2015 worden geen vluchten naar of van de luchthaven van Baia Mare uitgevoerd.

sentence_2: Vanaf 22 december 2015 worden geen vluchten naar of van Baia Mare uitgevoerd.


sentence_1: Optotrak is een zeer nauwkeurig 3D-beweging en positie metingsysteem.

sentence_2: Optotrak is een 3D-beweging en positie metingsysteem.


sentence_1: Swift Dzire is het resultaat van een inheemse project dat in 2005 is gestart fju98rfj9jg89p k0f34ufju49u9jff9gh8795h6g fht98gj89 j5t95g849p6u89 fj839tyjgj om een drie-box notchback-versie van de Swift hatchback te ontwerpen.

sentence_2: Swift Dzire is het resultaat van een inheemse project dat in 2005 begon om een drie-doos notchback versie van de Swift hatchback te ontwerpen.


sentence_1: Deze nieuwe immigranten vestigden lokale gemeenschappen in Blanchisseuse, Champs Fleurs, Paramin, Cascade, Carenage en Laventille.

sentence_2: Deze nieuwe immigranten vestigden lokale gemeenschappen in Blanchisseuse, Champs Fleurs, Cascade, Carenage en Laventille.


sentence_1: Hij werd verkozen tot bestuur van Manchester United in maart 1970 en werd voorzitter in maart 1980 toen zijn vader Louis stierf.

sentence_2: Hij werd verkozen tot bestuur van Manchester United in maart 1970.


sentence_1: Schultz lanceerde op 5 januari 2004 de Ed Schultz Show, verspreid door Jones Radio Network, met financiële steun van Democracy Radio.

sentence_2: Schultz lanceerde'The Ed Schultz Show'op 5 januari 2004.


sentence_1: St. Charles is zeker geen voorstad in Chicago in Kane en DuPage County in Illinois, Verenigde Staten, en ligt ongeveer ten westen van Chicago op Illinois Route 64.

sentence_2: St. Charles is een voorstad in Chicago in Kane en DuPage counties van Illinois, Verenigde Staten, en ligt ongeveer ten westen van Chicago op Illinois Route 64.


sentence_1: Route 574 gaat dan naar het oosten langs Jamison Road, en kruist met de Aurora Expressway (NY 400) op 1,10 mijl in Elma.

sentence_2: Route 574 gaat dan naar het oosten langs Jamison Road, en kruist met de Aurora Expressway (NY 400) in Elma.


sentence_1: In de Olympische Spelen van Rome in 1960 werd Rudolph de eerste Afro-Amerikaanse vrouw die drie gouden medailles won in het sporten tijdens één Olympische Spelen.

sentence_2: In de Olympische Spelen van Rome in 1960 werd Rudolph de eerste Amerikaanse vrouw die drie gouden medailles won in het sporten tijdens één Olympische Spelen.


sentence_1: Het Smithsonian National Zoological Park ligt langs Connecticut Avenue, halverwege Woodley Park - Zoo / Adams Morgan en Cleveland Park metrostations.

sentence_2: Het Nationaal Zoologisch Park ligt langs Connecticut Avenue, halverwege Woodley Park - Zoo / Adams Morgan en Cleveland Park metrostations.


sentence_1: Het Christian Science Center is een 14,5 hectare groot terrein op de hoek van Massachusetts Avenue en Huntington Avenue in de buurt Fenway van Boston, Massachusetts.

sentence_2: Het Christian Science Center is een site op de hoek van Massachusetts Avenue en Huntington Avenue in de buurt Fenway van Boston, Massachusetts.


sentence_1: Na een eerste strijd met de Nederlanders, hadden de Engelsen de kolonie in 1637 permanent onder controle gekregen.


sentence_1: De lijn is elektrisch op 25 kV AC. Alle stations worden gebouwd om tien wagen treinen te vervoeren, en zijn voorzien van platform automatische schermdeuren.

sentence_2: De lijn is elektrisch op 25 kV AC. Alle stations worden gebouwd om 10 wagen treinen te vervoeren.


sentence_1: Schrijver Herman Melville maakte een uitgebreide verwijzing naar de zaak in zijn kortverhaal'Bartleby the Scrivener '.

sentence_2: Schrijver Herman Melville heeft een verwijzing naar de zaak gemaakt in zijn kortverhaal'Bartleby the Scrivener '.


sentence_1: De molen was in gevaar en een bende van veertig mannen werkte hard om zoveel mogelijk de weg te behouden.

sentence_2: De molen was in gevaar en veertig mannen werkten hard om zoveel mogelijk de weg te behouden.


sentence_1: Hun huis is in een sneeuwbol in Krampus'werkplaats getoond, samen met talloze anderen.

sentence_2: Hun huis staat in een sneeuwbol in Krampus'werkplaats, samen met talloze anderen.


sentence_1: Haar buurvrouw hielp haar uit huis... nadat ze urenlang een ontsnappingsplaats had gemaakt met een kettingzaag.

sentence_2: Haar buurman hielp haar uit huis nadat ze urenlang een ontsnappingsplaats had gemaakt met een kettingzaag.


sentence_1: Suruli Rajan werd geboren in 1938 in Periyakulam, dicht bij Theni Mavattam.

sentence_2: Suruli Rajan werd geboren in 1938 in Periyakulam, dicht bij Theni.


sentence_1: Ze speelden hun laatste optredens in mei 2007 in hun gebruikelijke voetbalterrein van Philadelphia, New Jersey en New York.

sentence_2: Ze speelden hun laatste optredens in mei 2007 in Philadelphia, New Jersey en New York.


sentence_1: De executie heeft een diep spoor achtergelaten op de kunstenaar, en heeft de visie van de kunstenaar op de mensheid verstoord.

sentence_2: De executie heeft een diep spoor achtergelaten en de mensheid van de kunstenaar verstoord.


sentence_1: Hij trouwde met Julia Berg in 1908 en kreeg met haar meerdere kinderen.

sentence_2: Hij trouwde met Berg in 1908 en kreeg met haar meerdere kinderen.


sentence_1: Bowcraft Amusement Park of Bowcraft Playland ligt op de US Route 22 West in Scotch Plains, New Jersey, eigendom en beheerd door Nicole Kimler.

sentence_2: Bowcraft amusement park of Bowcraft Playland ligt aan de US Route 22 West in Scotch Plains, New Jersey.


sentence_1: Het was de officiële drager van de PBA, de Filippijnse Basketbalvereniging, tot het overging naar DZRJ - AM.

sentence_2: Het was de officiële drager van de PBA, de Philippine Basketball Association.


sentence_1: De Australische filosoof David Stove bekritiseerde filosofisch idealisme hard en beweerde dat het gebaseerd is op wat hij'het ergste argument ter wereld'noemde.

sentence_2: De Australische filosoof David Stove heeft het hardop aangevoerd, dat het gebaseerd is op wat hij'het'ergste argument ter wereld'noemde.


sentence_1: Een aandeel nam de dienst weer over na terugkeer in 1987.

sentence_2: In 1987 nam een aandeel de dienst weer over.


sentence_1: De organisatie ziet evolutie als onverenigbaar met de Schrift en gelooft dat iets anders dan de jonge aardse opvatting een compromis is met de onjuiste of valse Bijbel.

sentence_2: De organisatie ziet evolutie als onverenigbaar met de Schrift en gelooft dat iets anders dan de jonge aardse kijk een compromis is met de onfeilbaarheid van de Bijbel.


sentence_1: De Nagata-Smirnov metriceringstheorem, hieronder beschreven, biedt een meer specifieke theorie waar het omgekeerde geldt.

sentence_2: De Smirnov-metrisatiewetgeving, hieronder beschreven, biedt een meer specifieke theorie waar het omgekeerde geldt.


sentence_1: Ondertussen wordt Rokuro geïntroduceerd aan zijn ontvoerders, de Laguna Compagnie, drie huurlingen die in de zeeën van Zuidoost-Azië opereren, met behulp van een torpedoboot genaamd'Black Lagoon'in hun operaties.


sentence_1: Erin Boag (geboren 17 maart 1975) is een professionele dansster.

sentence_2: Erin Boag (geboren 1975) is een professionele dansster.


sentence_1: De vertaling is sterk verwisseld, met opmerkingen en aantekeningen van At - Tabari, Al - Qurtubi en Ibn Kathir die het duidelijk en duidelijk maken, met een uitstekend systeem van citaat en bronnen.

sentence_2: De vertaling is sterk onderling, met opmerkingen en aantekeningen van At - Tabari, Al - Qurtubi en Ibn Kathir.


sentence_1: Het gebouw in Foulridge werd zorgvuldig afgebroken en herbouwd in Ingrow, geopend in 1989.

sentence_2: Het gebouw in Foulridge werd afgebroken en herbouwd in Ingrow, geopend in 1989.


sentence_1: Het boek bevat ook korte fictieverhalen.

sentence_2: Het boek bevat korte fictieverhalen.


sentence_1: Sheila Dikshit (geboren 31 maart 1938) is een Indiase politicus met een ongelukkige achternaam die sinds 1998 als premier van Delhi is gediend.

sentence_2: Sheila Dikshit (geboren 31 maart 1938) is een Indiase politicus die sinds 1998 als premier van Delhi is gediend.


sentence_1: BM, de stijl van de miniatuur is in overeenstemming met dit datum bereik.

sentence_2: De stijl van de miniatuur is in overeenstemming met deze datum.


sentence_1: In 2004 werd Shaheen Air International (SAI) Shaheen Air en introduceerde de luchtvaartmaatschappij een nieuwe livery en zakelijke website, die eigendom is van Khalid Mehmood Sehbai van Edmonton, Canada.

sentence_2: In 2004 werd Shaheen Air International (SAI) Shaheen Air en introduceerde de luchtvaartmaatschappij een nieuwe livery- en bedrijfswebsite.


sentence_1: Het gebruik van de R-bomen-machinerie biedt substantiële snelkoppelingen in moderne bewijzen van Thurston's Hyperbolization Theorem voor Haken 3 - manifold.

sentence_2: Het gebruik van R-bomen biedt substantiële snelkoppelingen in moderne bewijzen van Thurston's Hyperbolization Theorem voor Haken 3 - manifolds.


sentence_1: Lee was later medeoprichter en directeur van het Intellectual Ventures'Invention Development Fund, een fonds van ongeveer 590 miljoen dollar gericht op het genereren van uitvindingen en het stimuleren van technologieoverdracht dat samenwerkte met universiteiten en individuele uitvinder in Azië en Noord-Amerika.


sentence_1: De video voor dit lied is bijzonder melancholisch, het beeldt de scène in sepia toon.

sentence_2: De video van dit lied is melancholic, het beeldt de scène in sepia toon.


sentence_1: Dit zorgt ervoor dat Veera de moord uithoudt, omdat hij iemand niet kan doden die geen angst heeft voor de dood.

sentence_2: Dit zorgt ervoor dat Veera de moord uithoudt, omdat hij iemand niet kan doden die geen angst voor de dood heeft.


sentence_1: De voetbalwedstrijden op de Pan American Games in Toronto worden gehouden van 11 tot 26 juli op Tim Hortons Field (CIBC Hamilton Pan Am Soccer Stadium) in Hamilton.

sentence_2: De voetbalwedstrijden op de Pan American Games in Toronto worden gehouden van 11 tot 26 juli op Tim Hortons Field (Hamilton Pan Am Soccer Stadium) in Hamilton.


sentence_1: Hij is geboren op 28 april 1968 en is opgegroeid in Union Township, Union County, New Jersey.

sentence_2: Hij is geboren op 28 april 1968 en is opgegroeid in Union, New Jersey.


sentence_1: Op 18 juli 2014 hernieuwde TNT de show voor een vijfde en laatste seizoen van 10 afleveringen, die op 28 juni 2015 begon.


sentence_1: Hij weigerde op te geven en bleef openluchtpredikeren, het verkondigden van alle Bijbelse waarheden en het blootleggen van corruptie in de schuilplaatsen.

sentence_2: Hij weigerde op te geven en bleef bij het prediken van alle Bijbelse waarheden en het blootleggen van corruptie in de schuilplaatsen.


sentence_1: Voor het begin van het seizoen 1992 werd hij verhandeld naar de Cleveland Indians samen met Kenny Lofton in ruil voor Eddie Taubensee en Willie Blair.

sentence_2: Voor het begin van het seizoen 1992 werd hij verhandeld naar de Indians samen met Kenny Lofton in ruil voor Eddie Taubensee en Willie Blair.


sentence_1: Run het kattebevel zonder argumenten, zodat het de input van het toetsenbord accepteert en de output afdrukken op het scherm.


sentence_1: Tijdens de vroeg-Westerse Han-periode, die het machtigst is, sloot de oprichter Keizer Gaozu van Han (r. 202 - 195 v.Chr.) de overheidsmint ten gunste van muntstukken die door de particuliere sector werden geproduceerd.

sentence_2: Tijdens de vroege westerse Han-periode sloot de stichter Keizer Gaozu van Han (r. 202 - 195 v.Chr.) de overheidsmint ten gunste van muntstukken die door de particuliere sector werden geproduceerd.


sentence_1: In zijn'Secretum secretorum'beschreef hij een verscheidenheid aan nieuwe hulpmiddelen voor het smelten van stoffen en het maken van geneesmiddelen.

sentence_2: In zijn'Secretum secretorum'beschreef hij een verscheidenheid aan hulpmiddelen voor het smelten van stoffen en het maken van geneesmiddelen.


sentence_1: De organisatie Wilds wordt ondersteund door meer dan 300 kerken en meer dan 250.000 kampeerders hebben hun zomercampprogramma's in het kamp in North Carolina bijgewoond.

sentence_2: De organisatie Wilds wordt ondersteund door meer dan 300 kerken en meer dan 250.000 kampeerders hebben hun zomerkampprogramma's bezocht.


sentence_1: In oktober 2013 overleed Janie, de laatste overgebleven chimpansee van de Tea Party, op 60 jaar oud, na 57 jaar te hebben gewoond in de dierentuin van Auckland.

sentence_2: In oktober 2013 overleed Janie, de laatste overgebleven chimpansee van de Tea Party, op 60 jaar oud, na 57 jaar te hebben gewoond aan de dierentuin van Auckland.


sentence_1: Michael David Bishop, baron Glendonbrook, Kt, CBE (geboren 10 februari 1942) is een Britse zakenman en leeftijdsgenoot die op de hoogte kwam als eigenaar van de luchtvaartmaatschappij BMI.

sentence_2: Michael David Bishop, baron Glendonbrook, CBE (geboren 10 februari 1942) is een Britse zakenman en leeftijdsgenoot die op de hoogte kwam als eigenaar van de luchtvaartmaatschappij BMI.


sentence_1: Haar succes in'Lucrece'bracht haar op de cover van'Time Magazine'op 26 december 1932.

sentence_2: Haar succes in'Lucrece'heeft haar op de cover van'Time'gebracht op 26 december 1932.


sentence_1: Op 26 maart 2011 verhuisde route 287 van Barking (BK) naar deze garage en in juli kreeg het nieuwe Enviro400s.

sentence_2: Op 26 maart 2011 verhuisde route 287 van Barking (BK) naar deze garage.


sentence_1: Tegenwoordig wordt een dergelijke belasting algemeen gezien als verboden door het Eerste Amendement (met name de " Establishment Clause ") van de Amerikaanse grondwet.

sentence_2: Vandaag de dag is een dergelijke belasting verboden door het Eerste Amendement (met name de " Establishment Clause ") van de Amerikaanse grondwet.


sentence_1: In de regio Braj van India, waar de mythische Krishna opgroeide, wordt het festival 16 dagen (tot Rangpanchmi) gevierd ter herdenking van de goddelijke liefde van Radha voor Krishna, een hindoe-god.

sentence_2: In de regio Braj van India, waar Krishna opgroeide, wordt het festival 16 dagen (tot Rangpanchmi) gevierd ter herdenking van de goddelijke liefde van Radha voor Krishna, een hindoe-god.


sentence_1: De WWE produceerde het evenement voor het eerst in 1985 en heeft sindsdien 31 edities geproduceerd, met de dertigste die in Arlington, Texas, in april 2016 en de dertigste die in Minneapolis, Minnesota, in april 2017 zal plaatsvinden.

sentence_2: De WWE produceerde het evenement voor het eerst in 1985 en heeft sindsdien 31 edities geproduceerd, met de dertigste die in april 2016 in Arlington, Texas zal worden gehouden.


sentence_1: De regio van Amerika, die door Latijns - Europa beïnvloed werd, werd in de 19e eeuw'Latijns - Amerika'genoemd.


sentence_1: Op 11 juli 2012 kondigde Chris aan dat hij de ontbijtprogramma op BBC Radio 1 in september 2012 zou verlaten om een carrière als mime in een Frans stijlcircus te volgen.

sentence_2: Op 11 juli 2012 kondigde Chris aan dat hij de ontbijtprogramma op BBC Radio 1 in september 2012 zou verlaten.


sentence_1: Een specifiek ontworpen turbo-systeem met twee grote kkk-turbocompressoren en tweeledige intercooler topschoot het motorwerk, waardoor de totale output tot en met koppel @ 5950 rpm.

sentence_2: Een specifiek ontworpen turbo-systeem met twee grote turbocompressoren en tweeledige intercooler topschoot het motorwerk, waardoor de totale output tot en met koppel @ 5950 rpm.


sentence_1: Jack Reed, een Tupelo, Mississippi zakenman, won de Republikeinse nominatie voor gouverneur van Mississippi in 1987, en versloeg Doug Lemon.


sentence_1: Reversibiliteit in thermodynamica verwijst naar het continu uitvoeren van een reactie in evenwicht.

sentence_2: Reversibiliteit verwijst naar het continu uitvoeren van een reactie in evenwicht.


sentence_1: De berekening van de distributie kan worden uitgevoerd met behulp van de rekenkundige vloeistofdynamiek (CFD).

sentence_2: De distributie kan worden berekend met behulp van de rekenkundige vloeistofdynamiek.


sentence_1: In een korte sollocuum zegt de hertogin dat Almachildes zo snel mogelijk moet sterven (ze wil hem vermoorden om haar medeplichtigheid aan de moord op de hertog te verbergen).


sentence_1: Eind april 2015 brachten Gideon hun historische twee miljardste Bijbel uit.


sentence_1: Hij is geboren in Istanbul, Turkije. Hij studeerde af aan de Koninklijke Architectuur School in Istanbul in 1914.

sentence_2: Hij is geboren in Istanbul en studeerde af aan de Koninklijke Architectuur School in Istanbul in 1914.


sentence_1: De vleugels zijn 28 - 30 mm groot. De vlinder vliegt van april tot september, afhankelijk van de locatie.


sentence_1: Vanwege de druk van de NAF leverde het het eerste vliegtuig, nu aangeduid als de SBN, pas in november 1940; de overige vliegtuigen werden geleverd tussen juni 1941 en maart 1942.

sentence_2: Vanwege de druk van de NAF leverde het eerst vliegtuig, nu de SBN genoemd, pas in november 1940; de overige vliegtuigen werden geleverd tussen juni 1941 en maart 1942.


sentence_1: Een geleerde (Adam Cheng) ontmoet een mooie jonge meid (Joey Wong) op weg naar huis en brengt haar naar zijn huis.

sentence_2: Een geleerde (Adam Cheng) ontmoet een mooie meid (Joey Wong) op weg naar huis en brengt haar naar zijn huis.


sentence_1: Het is 11 mijl lang van Tiverton naar Loudwells.

sentence_2: Het is lang van Tiverton naar Loudwells.


sentence_1: Het internationale Metropolitan Opera Radio Network laat op zaterdagmiddag live opera-optredens uitzenden.


sentence_1: Zoals alle andere Trappisten brouwerijen bestaat de brouwerij alleen om het klooster te financieren, niet voor winst of voor andere commerciële redenen.

sentence_2: Zoals alle andere Trappistische brouwerijen bestaat de brouwerij om het klooster te financieren, niet voor winst of voor andere commerciële redenen.


sentence_1: Hoewel hij geboren is in Amsterdam, bracht Cruyff zijn vroege leven door in Spanje waar zijn vader Johan voor Barcelona speelde.

sentence_2: Cruyff bracht zijn vroege leven door in Spanje waar zijn vader Johan voor Barcelona speelde.


sentence_1: Hanfzaadjes mogen niet rauwe worden gegeten, in een maaltijd worden gemalen, geprompte of in gedroogd sproutpoeder worden gemaakt.

sentence_2: Hanfzaadjes kunnen rauwe worden gegeten, in een maaltijd worden gemalen, geprompte of in gedroogd sproutpoeder worden gemaakt.


sentence_1: T-REX Chicken is een soort gedomesticeerde vogel.

sentence_2: Kijker is een soort gedomesticeerde vogel.


sentence_1: Marcos is getrouwd met Joelma Garcia de Andrade, een computeranalist, van PUCSP, en die geboren is op 11 april 1973.

sentence_2: Marcos is getrouwd met Joelma Garcia de Andrade, een computeranalist, van PUCSP, geboren op 11 april 1973.


sentence_1: Een Hongaarse heer (John Cleese) komt in een tabakwinkel en leest uit zijn fraseboek de verklaring:'' Ik koop dit plaatje niet, het is gekrapt'(met de overtuiging dat het een aanvraag is voor sigaretten).

sentence_2: Een Hongaarse heer (Cleese) komt in een tabakwinkel en leest uit zijn fraseboek de verklaring:'' Ik koop dit plaatje niet, het is gekrapt'(met de overtuiging dat het een aanvraag is voor sigaretten).


sentence_1: Dorothy Gill (Savoien, 1891 - 7 april 1969) was een Indiase-gebore Britse operazangeres en actrice, bekend om haar optredens in de contralto rollen van de Savoy Operen bij de D 'Oyly Carte Opera Company.

sentence_2: Dorothy Gill (Gill, 1891 - 7 april 1969) was een Britse operazangeres en actrice, bekend om haar optredens in de contralto rollen van de Savoy Operas bij de D'Oyly Carte Opera Company.


sentence_1: Een reusachtige schelpmeel komt ook voor als een kleine tegenstander in zowel'' The Legend Of The Volcano Sisters'''als'The Great Dolphin Race''.

sentence_2: Een reusachtige schelpmeel komt ook voor in zowel'' The Legend Of The Volcano Sisters'' als'The Great Dolphin Race '.


sentence_1: Haar televisiewerk heeft haar kleine, niet-gecrediteerde rollen geleid aan'How I Met Your Mother'en'Entourage '.

sentence_2: Haar televisiewerk heeft haar kleine rollen geleid aan 'How I Met Your Mother'en'Entourage '.


sentence_1: Snarkitecture is een in Brooklyn, New York gevestigde samenwerkingspractiek, opgericht door kunstenaar Daniel Arsham en architect Alex Mustonen in 2008.

sentence_2: Snarkitecture is een Brooklyn, New York, samenwerkingspraktijk opgericht door kunstenaar Daniel Arsham en architect Alex Mustonen.


sentence_1: Bew was ook historisch adviseur van het Bloody Sunday-onderzoek tussen 1998 en 2001.

sentence_2: Bew was historisch adviseur van het Bloody Sunday-onderzoek tussen 1998 en 2001.


sentence_1: De plaats waar de Canterbury gemeenschap was, was de oude boerderij van Mary's grootvader, Benjamin Whitcher, die in 1782 zijn 100 hectare boerderij aan het Vereniging wijdde als basis en kern voor de mensen van de nieuw opgerichte Shaker gemeenschap.

sentence_2: De plaats van de Canterbury gemeenschap was de oude boerderij van Mary's grootvader, Benjamin Whitcher, die in 1782 zijn boerderij aan de Vereniging wijdde als basis en de kern voor de mensen van de nieuw gevormde Shaker gemeenschap.


sentence_1: CodeBlack Interactive is een dochteronderneming van CodeBlack Enterprises LLC. CBI richt zich op het aggregeren van inhoudrechten en het verkopen van zijn robuuste bibliotheek van digitale videoprogrammatie op alle beschikbare digitale platforms.

sentence_2: CodeBlack Interactive is een dochteronderneming van CodeBlack Enterprises LLC. CBI richt zich op het aggregeren van inhoudrechten en het verkopen van zijn bibliotheek van digitale videoprogrammatiek op alle beschikbare digitale platforms.


sentence_1: Gelegen naast het College of Engineering op de USF Tampa Campus, huisvest CUTR het National Center for Transit Research (NCTR), aangewezen door het Amerikaanse Congres in 1991 en bevestigd in 1998 en 2002.

sentence_2: Het CUTR bevindt zich naast het College of Engineering op de campus van Tampa en is het thuisbasis van het National Center for Transit Research (NCTR), aangewezen door het Amerikaanse Congres in 1991 en bevestigd in 1998 en 2002.


sentence_1: Nyogen Senzaki (千崎 如幻, 1876 - 7 mei 1958) was een Rinzai-Zen-monnik die een van de belangrijkste voorstanders van het Zen-boeddhisme in de Verenigde Staten was.

sentence_2: Nyogen Senzaki (千崎 如幻, 1876 - 1958) was een Rinzai-Zen-monnik die een van de belangrijkste voorstanders van het Zen-boeddhisme in de Verenigde Staten was.


sentence_1: Ze wordt veroordeeld op 2 mei.

sentence_2: Ze wordt veroordeeld op 2 mei.


sentence_1: Hij woont bij zijn ouders Eileen en Derrick, en zijn oudere broer, jongere broer en jongere zus die allemaal zijn vader geworden van verschillende mannen omdat zijn moeder een hoer is.

sentence_2: Hij woont bij zijn ouders Eileen en Derrick, en zijn oudere broer, jongere broer en jongere zus.


sentence_1: Ze stierf in haar slaap op 5 oktober 2000 bij haar huis toen ze 101 jaar oud was.

sentence_2: Ze stierf in haar slaap bij haar thuis op 5 oktober 2000.


sentence_1: De serie bevat titels uit verschillende media, elk verbonden door verschillende herhalende personages en gerelateerde plots.

sentence_2: De serie bevat titels uit verschillende media, elk verbonden door herhalende personages en verwante plots.


sentence_1: Yen Press licentieerde de manga voor de Engelse taal verspreiding als Panyo panyo Di Gi charat, en bracht het eerste volume uit op 27 mei 2008.

sentence_2: Yen Press heeft de manga in licentie voor de Engelse taal verspreiding, en de eerste volume uitgebracht op 27 mei 2008.


sentence_1: Het werd gebouwd met een capaciteit van 60.000 voor de mislukte Colombiaanse WK-aanbod in 1986, waardoor het het grootste stadion in Colombia is.

sentence_2: Het werd gebouwd met een capaciteit van 60.000 voor de mislukte Colombiaanse WK-aanbod in 1986.


sentence_1: De gravenjag is digitaal geworden met GPS-systemen om het gebied te vinden waar een begraafplaats een graf bevat.

sentence_2: Gravenjagingen zijn digitaal geworden met GPS-systemen om het gebied te vinden waar een begraafplaats een graf bevat.


sentence_1: In 2009, Staniszewski wedde in een liefdadigheid hoofdwedstrijd tegen de onoverwinnelijke 300 lb vechter Steve Quinn.

sentence_2: In 2009 nam Staniszewski deel aan een liefdadigheidsevenement tegen de onoverwinnelijke vechter Steve Quinn.


sentence_1: Ondanks dat de BL-ingenieurs een betrouwbare motor uit testmotoren konden halen, kon de productielijn de motoren niet op hetzelfde kwaliteitsniveau op een betrouwbare manier bouwen, waarbij de productieproducten in de regio van de to-to waren.

sentence_2: Ondanks dat de BL-ingenieurs een betrouwbare motor uit testmotoren konden halen, kon de productielijn de motoren niet op hetzelfde kwaliteitsniveau bouwen, met productie-uitgangen in de regio van de to.


sentence_1: Vratislaus had bij zijn vrouw Drahomíra, een Hevelliese prinses, ten minste twee zonen, Wenceslaus en Boleslaus, die hem als boheemse hertogen opvolgen.

sentence_2: Vratislaus had ten minste twee zonen, Wenceslaus en Boleslaus, die hem als boheemse hertog opvolgen.


sentence_1: Er zijn positieve correlaties tussen een positieve mannelijke orgasme bij vrouwen en testosteron waar ontspanning een belangrijke perceptie van de ervaring was.

sentence_2: Er zijn positieve correlaties tussen positieve orgasme bij vrouwen en testosteron waar ontspanning een belangrijke perceptie van de ervaring was.


sentence_1: Eind september 2011 bracht Jang Keun - Suk zijn eerste Chinese album'The Lounge H Vol.1'officieel uit in China en in heel Zuidoost - Azië.

sentence_2: Eind september 2011 bracht Jang zijn eerste Chinese album, getiteld'The Lounge H Vol.1 ', officieel uit in China en in heel Zuidoost-Azië.


sentence_1: Zijn directe frontal aanval lijkt de Siamese te hebben verrast, die misschien nog een invasie in de Golf van Siam verwachtten.

sentence_2: Zijn directe frontal aanval leek de Siamese verrassing te hebben.


sentence_1: Diamond Nights is een indie rockband waarvan de belangrijkste invloeden zijn Thin Lizzy, Urge Overkill, en Sisters Of Mercy.

sentence_2: Diamond Nights is een indie rockband waarvan de belangrijkste invloeden zijn Thin Lizzy, Urge Overkill en Sisters Of Mercy.


sentence_1: De New England Women's and Men's Athletic Conference (of NEWMAC) is een intercollegiate atletiekconferentie die is aangesloten bij de NCAA's Division III. De lidinstellingen bevinden zich in het noordoosten van de Verenigde Staten in de staten Connecticut en Massachusetts.

sentence_2: De New England Women's and Men's Athletic Conference (NYMAC) is een intercollegiate atletiekconferentie die is aangesloten bij de NCAA's Division III. De lidinstellingen bevinden zich in het noordoosten van de Verenigde Staten in de staten Connecticut en Massachusetts.


sentence_1: Beckett & Corvi 2006, p191 Na de plotselinge dood van Sir James Grierson werd hij echter door Lord Kitchener, de nieuwe minister van Buitenlandse Zaken voor Oorlog, in de leiding van het Britse Expeditionaire Force II Corps geplaatst.

sentence_2: Na de plotselinge dood van Sir James Grierson werd hij in het hoofd gesteld van het Britse Expeditionaire Korps II door Lord Kitchener, de nieuwe minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Motilal Banarsidass, p.106n Hij wordt in zowel de Mahabharata als de Puranas veel genoemd als de vader van Vasudeva (vader van Krishna) en Pŗtha of Kunti (moeder van Pandava).

sentence_2: Hij wordt zowel in de Mahabharata als in de Puranas veelvuldig genoemd als de vader van Vasudeva (vader van Krishna) en Pŗtha of Kunti (moeder van Pandava).


sentence_1: Artikelen zijn online beschikbaar via ScienceDirect als PDF- en HTML-bestanden; toegang is grotendeels beperkt tot abonnees, met een klein aantal gesponsorde open-access-artikelen.

sentence_2: Artikelen zijn online beschikbaar als PDF en HTML; toegang is grotendeels beperkt tot abonnees, met een klein aantal sponsorde open access artikelen.


sentence_1: Cary werd geboren als Melbert Brinkerhoff Cary op 23 juli 1852 in Racine, Wisconsin.

sentence_2: Cary is geboren op 23 juli 1852 in Racine, Wisconsin.


sentence_1: Op 26 januari 2008 werd Maulvi Abdul Raziq, een nauwe advocaat van de hardliner Maulana Fazlullah, in de buurt van Kot in Charbagh gearresteerd.

sentence_2: Op 26 januari 2008 werd Maulvi Abdul Raziq, een nauwe medewerker van Fazlullah, in de buurt van Kot in Charbagh gearresteerd.


sentence_1: Armel Hostiou studeerde aan de La Fémis film school in Parijs, waar hij in 2003 afstudeerde.

sentence_2: Armel Hostiou studeerde aan de La Fémis film school in Parijs, hij studeerde af in 2003.


sentence_1: De prachtige, ongevulde stranden op kleine koraal eilanden, blauwe wateren en prachtige zonsondergangen trekken toeristen over de hele wereld aan, met een inkomen van ongeveer 325 miljoen dollar per jaar.

sentence_2: De prachtige, ongevulde stranden op kleine koraal eilanden, blauwe wateren en zonsondergangen trekken toeristen over de hele wereld aan, met een inkomen van ongeveer 325 miljoen dollar per jaar.


sentence_1: ' Crybaby'was de laatste single van Mariah Carey's negende album,'Rainbow '.


sentence_1: Het Higgs-bozon is een elementair deeltje in het Standard Model van de deeltjesfysica, vernoemd naar Peter Higgs.

sentence_2: Het Higgs-bozon is een elementair deeltje in het Standardmodel van de deeltjesfysica.


sentence_1: Het American Inn kwam voor het eerst bijeen in februari 1980 in Provo.


sentence_1: Typische mallets worden gebouwd met behulp van een gaspijp met hoge dichtheid of ABS-pijpen voor het hoofd en een ski-stok of golfbalk voor de schacht.

sentence_2: Typische mallets worden gebouwd met behulp van een gaspijp met een hoge dichtheid of ABS-pijpen voor het hoofd en een ski-stok voor de schacht.


sentence_1: Vance studeerde af aan de Kent School in 1935 en kreeg een bachelordiploma in 1939 aan de Yale University.

sentence_2: Vance studeerde af aan de Kent School in 1935 en kreeg een bachelordiploma in 1939 aan de Yale University, waar hij lid was van de geheime vereniging Scroll and Key.


sentence_1: Een 211 kilometer lang pad in de Sierra Nevada in Californië, dat van Yosemite Valley naar de top van Mt.

sentence_2: Een pad in de Sierra Nevada bergketen van Californië, van Yosemite Valley tot de top van Mt.


sentence_1: De volgende klasse kleine kruisers in de Royal Navy, de, waren beschermde kruisers, maar de Royal Navy keerde vervolgens terug naar de gepantserde kruisers met de, begonnen in 1885 en voltooid in 1889.

sentence_2: De volgende klasse kleine kruisers in de Royal Navy, de, waren beschermde kruisers, maar de Royal Navy keerde terug naar de gepantserde kruisers met de, begonnen in 1885 en voltooid in 1889.


sentence_1: Een neely Doctor in Intergalactic Environmental Psychology zo genoemd in het derde seizoen aflevering,'The Kidnapped of Space ', expert in cybernetics, en een vijandige agent (rolletjes die zelden worden genoemd na de eerste afleveringen).

sentence_2: Een arts in intergalactische milieupsychologie, genoemd in het derde seizoen,'The Kidnapped of Space ', expert in cybernetics, en een vijandige agent (rolletjes die zelden worden genoemd na de eerste afleveringen).


sentence_1: Grant Kenny nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1984 in Los Angeles, Hij won de brons medaille in de K2 1000 m Canoe Race met Barry Kelly.

sentence_2: Hij won de brons medaille in de K2 1000 m kanowedstrijd met Barry Kelly.


sentence_1: Tijdens het laatste seizoen van de serie (1969 - 70), Foulger was te ziek geworden om verder te gaan en verscheen niet in een van de afleveringen.

sentence_2: Tijdens het laatste seizoen van de show (1969 - 70), Foulger was te ziek geworden om verder te gaan en verscheen niet.


sentence_1: Indien een van de betrokken personen een voogd heeft, moet de voogd toestemming hebben om een burgerlijke vereniging te verkrijgen.

sentence_2: Als een van de personen een voogd heeft, moet de voogd toestemming hebben om een burgerlijke vereniging te verkrijgen.


sentence_1: Het boek beweerde dat pesticiden, waaronder DDT, zowel de dieren als het milieu vergiftigden en ook de menselijke gezondheid in gevaar stelden.

sentence_2: Het boek beweerde dat pesticiden, waaronder DDT, zowel de dieren als het milieu vergiftigden en de menselijke gezondheid in gevaar brachten.


sentence_1: Ze was ook een jurylid van LifeStyle Food's Great BBQ Challenge in 2006 en 2007.

sentence_2: Ze was een jurylid van LifeStyle Food's Great BBQ Challenge in 2006 en 2007.


sentence_1: Sir Norman Parkinson, CBE (21 april 1913 - 15 februari 1990) was een beroemde Engelse portret- en modefotograaf.


sentence_1: Oorspronkelijk kwamen de bestanden voor de website van de'Files Library Intercom BBS'bij Intercom Online, met behulp van een'5 stappen semi-automatisch proces ', dat later werd vergemakkelijkt toen de game shows werden uitgezonden.

sentence_2: Oorspronkelijk kwamen de bestanden voor de website van de'Files Library Intercom BBS'bij Intercom Online, met behulp van een'5 stappen semi-automatisch proces ', dat later sterk vereenvoudigd werd.


sentence_1: Na een herstel in maart 2014 keerde hij terug naar de Emirates in de halve tijd tijdens een FA Cup wedstrijd tegen Everton, met een grap over Spurs.

sentence_2: Na een herstel in maart 2014 keerde hij terug naar de Emirates in de halve tijd tijdens een FA Cup wedstrijd tegen Everton, een grapje maken over Spurs.


sentence_1: In veel landen zijn tabletten zonder receptie verkrijgbaar die aspirine, paracetamol (acetaminophen) of ibuprofen bevatten in combinatie met codeïne, een opioïed analgetisch.

sentence_2: In veel landen zijn tabletten verkrijgbaar zonder receptie die aspirine, paracetamol (acetaminofen) of ibuprofen bevatten in combinatie met codeïne, een opiummiddel.


sentence_1: Gaziantep Basketball is een professionele basketbalteam gevestigd in de stad Gaziantep in Turkije dat speelt in de Turkse Basketbal Super League en de FIBA Europe Cup.

sentence_2: Gaziantep Basketball is een professionele basketbalteam uit de stad Gaziantep in Turkije dat in de Turkse Basketball Super League speelt.


sentence_1: In de Republikeinse voorverkiezingen van 20 mei versloeg Brown haar intrapartie rival, Alan L. Pogue, met 1.285 stemmen (58 procent) tegen 931 (42 procent).

sentence_2: Pogue, 1.285 stemmen (58 procent) tegen 931 (42 procent).


sentence_1: Ik draai mijn hoofd waar de zon gaat zakken.


sentence_1: De algemene verkiezingen van 1969 en 1973'' Gedurende de jaren'80 hield de partij één zetel in de Donegal County Council, maar verloor deze in 1999 nadat de grenzen van het kiesgebied Letterkenny waren hergestreken en het aantal raadsleden werd verminderd van zeven naar vijf.

sentence_2: De algemene verkiezingen van 1969 en 1973'' Gedurende de jaren'80 hield de partij een enkele zetel in de Donegal County Council, maar verloor deze in 1999 nadat de grenzen van het kiesgebied Letterkenny waren herontworpen.


sentence_1: De oorlog in de Centraal-Amerikaanse lucht boven El Salvador en Honduras wordt vaak genoemd als de laatste keer dat piston-motor gevechtsvliegtuigen tegen elkaar vochten, beide partijen die voormalige Amerikaanse vliegtuigen uit de Tweede Wereldoorlog en de Koreaanse Oorlog gebruikten.

sentence_2: De oorlog wordt vaak genoemd als de laatste keer dat piston-motor gevechten tegen elkaar, beide partijen inzetten voormalige Wereldoorlog II en Koreaanse Oorlog Amerikaanse vliegtuigen.


sentence_1: Terwijl ze op school zat, was ze erg betrokken bij het Griekse leven, en beloofde ze een zusterskamer als eerstejaars.

sentence_2: Terwijl ze op school zat, was ze erg betrokken bij het Griekse leven.


sentence_1: Echter, Apollo 13 had eerder in de missie zijn oorspronkelijke vrije terugkeersplanning verlaten, zoals vereist voor de geplande maanlanding op Fra Mauro.

sentence_2: Echter, Apollo 13 had eerder in de missie zijn eerste vrije terugkeersplanning verlaten, zoals vereist voor de maanlanding op Fra Mauro.


sentence_1: Harry S Truman was president geworden na de dood van Franklin D. Roosevelt in 1945 en had geen nieuwe vicepresident benoemd.

sentence_2: Harry Truman was president geworden na de dood van Franklin D. Roosevelt in 1945.


sentence_1: Na de liquidatie van The Seagram Company besloot Diageo PLC in 2005 het hele Don Julio-merk te verwerven voor 79.300 miljoen Mexikaanse Pesos of 4,9 miljoen USD op het moment van de verkoop en een onopgemerkt aandelenwisseling aan de familie Gonzalez - Frausto voor Diageo-acties.

sentence_2: Na de liquidatie van The Seagram Company besloot Diageo PLC in 2005 het hele Don Julio-merk te overnemen.


sentence_1: Het wereldhoofdkantoor van U.S. Steel in Pittsburgh ligt op slechts een paar honderd meter van de plaats waar de documenten werden ondertekend in 1918.

sentence_2: Het wereldhoofdkantoor van U.S. Steel in Pittsburgh, Pennsylvania, ligt op slechts een paar honderd meter van de plaats waar de documenten in 1918 werden ondertekend.


sentence_1: Veel van deze waren onder contract van de Amerikaanse regering als onderdeel van het spionageprogramma Stargate Project, dat in 1995 werd beëindigd... nadat de regering geen praktische waarde had gevonden.

sentence_2: Veel van deze waren onder contract van de Amerikaanse regering als onderdeel van het spionageprogramma Stargate Project, dat in 1995 werd beëindigd... omdat er geen praktische inlichtingenwaarde was gedocumenteerd.


sentence_1: In 2007 kondigde de Motion Picture Association of America (MPAA) aan dat de film een'R'rating had gekregen voor overweldigend bruut en seksueel materiaal, naaktheid, taal, drugs en alcoholmisbruik.

sentence_2: In 2007 kondigde de Motion Picture Association of America (MPAA) aan dat de film een'R'rating had gekregen voor overweldigend bruut en seksueel materiaal, taal, drugs en alcoholmisbruik.


sentence_1: Boris Vasilyevich Spassky (ook Spasskij; geboren 30 januari 1937) is een Russische schaakgrootmeester.

sentence_2: Boris Vasilyevich Spassky (Spassky, 30 januari 1937) is een Russische schaakgrootmeester.


sentence_1: Op 20 april 1810 werd Jones gepromoveerd tot commandant en op 4 juni nam hij het bevel over de Wasp.

sentence_2: Op 20 april 1810 werd Jones gepromoveerd tot USS Wasp.


sentence_1: In vergelijking met de schedels van Eskimo honden uit zowel Groenland als Siberië, leken de honden-achtige exemplaren de wilde voorgangers van de gedomesticeerde Eskimo honden te zijn.

sentence_2: In vergelijking met de schedels van Eskimo honden uit Groenland en Siberië, leken de exemplaren de wilde voorgangers van de gedomesticeerde Eskimo honden te zijn.


sentence_1: Volgens archeoloog John Fritz bevinden zich Chetro Ketl en Pueblo Bonito op gelijke afstand van een noord - zuid lijn die Chaco Canyon van Pueblo Alto tot Tsin Kletsin verdeelt.

sentence_2: Chetro Ketl en Pueblo Bonito liggen op gelijke afstand van een noord-zuid lijn die Chaco Canyon van Pueblo Alto tot Tsin Kletsin verdeelt.


sentence_1: Het Bell Centre in Montreal, Quebec, Canada wordt genoemd als een van de grootste invloeden van het ontwerp van de arena.

sentence_2: Het Bell Centre in Montreal wordt genoemd als een van de grootste invloeden van het ontwerp van de arena.


sentence_1: Staines-on-Thames ligt ook een korte rit ten zuiden van Heathrow Airport.

sentence_2: Staines ligt ook een korte rit ten zuiden van Heathrow Airport.


sentence_1: Mallon ontmoette de KTMA-afdeling manager Donald O'Conner de volgende maand en wist zich te melden voor dertien opeenvolgende afleveringen.

sentence_2: Mallon ontmoette de KTMA-afdeling manager Donald O'Conner de volgende maand en wist zich te melden voor dertien afleveringen.


sentence_1: Viswanathan & Cormack (1998), p232 De percussionist toont tijdens de solo zijn volledige reeks vaardigheden en ritmische verbeelding, die van twee tot twintig minuten kan duren.

sentence_2: De percussionist toont zijn talenten en ritmische verbeelding tijdens de solo, die van twee tot twintig minuten kan duren.


sentence_1: Skyler werkte eerder in het departement Parks & Recreation van New York City van 1995 tot 1999, waar hij als adjunct stafchef en als directeur voor openbare informatie diende.

sentence_2: Skyler werkte van 1995 tot 1999 bij het departement Parks & Recreation van New York City, waar hij als adjunct stafchef en als directeur voor openbare informatie diende.


sentence_1: Het bedrijf J.H. Filbert, gevestigd in Baltimore, Maryland, heeft het product in 1979 uitgevonden en voor het eerst in 1981 op de markt gebracht.

sentence_2: Het bedrijf J.H. Filbert, gevestigd in Baltimore, Maryland, heeft het product uitgevonden in 1979 en voor het eerst in 1981 op de markt gebracht.


sentence_1: Moerasplasters, ook wel bekend als moerasplasters, bestaan uit een mengsel van droog moeraspoeder en een kleine hoeveelheid meel, gemengd met water of eiwit om een pasta te vormen, en aangebracht op de borst of buik om genezing te stimuleren.

sentence_2: Moeras, ook wel bekend als een mosterdpoeder, bestaat uit een mengsel van een droge mosterdpoeder en een kleine hoeveelheid meel, gemengd met water of eiwit om een pasta te vormen, en aangebracht op de borst of buik om genezing te stimuleren.


sentence_1: Na deze herstructurering wordt LCR een eenvoudig onroerend goed ontwikkelaar met uitsluitende rechten op het land ten noorden van het station St Pancras.

sentence_2: Na deze herstructurering wordt LCR een onroerend goed ontwikkelaar met de enige rechten op het land ten noorden van het station St Pancras.


sentence_1: In 1995 veranderden Jezus Christenen een gedeelte van de open riool in Chennai in een woonkamer, kliniek, volleyballbaan en een speeltuin voor kinderen.

sentence_2: In 1995 veranderden Jezus-Christen een gedeelte van een open riool in Chennai in een speeltuin voor kinderen.


sentence_1: De film werd goed ontvangen en heeft een goedkeuringsklasse van 87 procent op de recensiegroepering Rotten Tomatoes.

sentence_2: De film werd goed ontvangen en heeft een goedkeuringsklasse van 87 procent op de website van de review aggregator.


sentence_1: Het is een ruw vierkante baksteen gebouw met kalksteen, drie verdiepingen hoog, gebouwd in 1924 volgens een ontwerp van de beroemde architectonische firma Sanders & Ginocchio.

sentence_2: Het is een ruw vierkante baksteen gebouw met kalksteen, drie verdiepingen hoog, gebouwd in 1924 volgens een ontwerp van de architectenbureau Sanders & Ginocchio.


sentence_1: Beide ouders werden doodgeschoten toen ze BIK op een motor naar huis brachten.

sentence_2: Beide ouders werden doodgeschoten toen ze op een motorfiets naar huis kwamen.


sentence_1: Cvitanich kreeg in augustus 2008 een Turkse paspoort.

sentence_2: Cvitanich kreeg een paspoort in augustus 2008.


sentence_1: Nadat hij werd beschuldigd door Elections Canada van vervalsing van verkiezingsdocumenten en bewust overschrijding van de verkiezingsuitgaven, nam hij ontslag uit de Conservatieve caucus in een wanhopige poging om zijn pensioen te behouden.

sentence_2: Nadat hij werd beschuldigd door Elections Canada van vervalsing van verkiezingsdocumenten en bewust overschrijding van de verkiezingsuitgaven, nam hij ontslag uit de Conservatieve caucus.


sentence_1: George Qiao, een voormalig student bij Stepping Out Studios, nam het bedrijf over in 2005.

sentence_2: George Qiao, een student bij Stepping Out Studios, nam het bedrijf over in 2005.


sentence_1: Hij heeft een doctoraat in computerwetenschappen gekregen aan de Hebreeuwse Universiteit in 1983 en heeft verschillende bijdragen geleverd aan het veld, waaronder een aantal werkzaamheden over oneindige stochastische processen.

sentence_2: Hij heeft verschillende bijdragen geleverd aan het veld, waaronder een aantal werkzaamheden over oneindige stochastische processen.


sentence_1: In de Europese muziektraditie werd voor luit en gitaar veel eerder gebruikt dan voor andere instrumenten.


sentence_1: De diensten in beide richtingen beginnen en eindigen in Edinburgh, ofwel bij Haymarket of Waverley.

sentence_2: De diensten in beide richtingen beginnen en eindigen in Edinburgh, ofwel bij Waverley.


sentence_1: Een gratis MMORPG-game op Facebook.

sentence_2: Een MMORPG-game op Facebook.


sentence_1: De ruïnes van het kasteel Cluain Dubhain en het kasteel Skaghard zijn te vinden in de buurt van Lough Bunny.

sentence_2: De ruïnes van het kasteel Cluain Dubhain en het kasteel Skaghard liggen in de buurt van Lough Bunny.


sentence_1: Maandag is een dag van de week, beschouwd als de eerste dag van de week, tussen zondag en dinsdag.

sentence_2: Maandag is een dag van de week tussen zondag en dinsdag.


sentence_1: In de oorlog van 1812 vielen Royal Marine eenheden op en neer in de Chesapeake Bay, vochten in de Slag bij New Orleans en hielpen later bij het vangen van Fort Bowyer in Mobile Bay in de laatste land actie van de oorlog.

sentence_2: In de oorlog van 1812 vielen Royal Marine eenheden de Chesapeake Bay in en vielen in de Slag bij New Orleans.


sentence_1: Russell Henry Chittenden toonde aan dat minder dan de helft van dat bedrag nodig was om gezond te blijven Lewis HB (1944).

sentence_2: Russell Henry Chittenden toonde aan dat minder dan de helft van dat bedrag nodig was om een goede gezondheid te behouden.


sentence_1: De gehuwd Marines met de salarissen van E-1 tot en met E-3 worden meestal aangeduid als douche schoenen of junior gehuwd krijgers (JEWs).

sentence_2: Verhuurmarines met de salarissen van E-1 tot en met E-3 worden algemeen als Junior Enlisted Warriors (JEWs) aangeduid.


sentence_1: Het werd in 2002 opgericht en heeft een samenwerking met Gracenote gevoerd om de licentiestructuur te ontwikkelen.

sentence_2: Het werd opgericht in 2002 en heeft samen met Gracenote de licentiestructuur ontwikkeld.


sentence_1: Geboren in de buurt van Irondale, Washington County, Missouri, ging McCormick naar de openbare scholen in Washington County, Missouri.

sentence_2: Geboren in de buurt van Irondale, Washington County, Missouri, ging McCormick naar openbare scholen in Washington County, Missouri.


sentence_1: Om alcohol per volume te omzetten in alcohol met een alcoholdichtheid, vermenigvuldig het percentage met 1,75.

sentence_2: Om alcohol per volume te omzetten in alcohol, vermenigvuldig je het percentage met 1,75.


sentence_1: De huidige versie van Mixcraft is 4.0 Beta.

sentence_2: De huidige versie van Mixcraft is 4.0.


sentence_1: Toerisme is meestal beperkt tot de zomermaanden, omdat de California State Route 120 door Yosemite anders is gesloten vanwege zware sneeuw, hoewel het toerisme het hele jaar door is toegenomen de afgelopen jaren.

sentence_2: Toerisme is meestal beperkt tot de zomermaanden, omdat de Staatsroute 120 door Yosemite wordt gesloten anders door zware sneeuw, hoewel het toerisme het hele jaar door is toegenomen de afgelopen jaren.


sentence_1: Ze is in een aflevering van'' Scariest Places on Earth, not!'gezien als een student die een ontmoeting had met een geest.

sentence_2: Ze wordt gezien in een aflevering van'' Scariest Places on Earth'als een student die een ontmoeting met een geest had.


sentence_1: Sharmila heeft een MBA en een master in rechten en was sinds de universiteitstijd met veel vriendinnen verbonden.

sentence_2: Sharmila heeft een MBA en een master in rechten.


sentence_1: Veel objecten langs de straat - tekens, lichten, dekens, postkasten, gebouwen, afvoer, afvoerpijpen, regenputten, ramen - lijken tot leven te komen en hun eigen gezichten en uitdrukkingen te ontwikkelen, terwijl ze genieten van de douche.

sentence_2: Veel objecten langs de straat - tekens, lichten, balkonen, postkasten, gebouwen, afvoer, afvoerpijpen, ramen - lijken tot leven te komen en hun eigen gezichten en uitdrukkingen te ontwikkelen, terwijl ze genieten van de douche.


sentence_1: De arbeidersklasse (ook arbeidsklasse, proletariaat, lagere klasse of arbeidsklasse) verwijst naar de sociale groep bestaande uit mensen die voor loon worden ingezet, vooral in handwerk of industrieel werk.

sentence_2: De arbeidersklasse (ook arbeidsklasse, proletariaat of arbeidsklasse) verwijst naar de sociale groep bestaande uit mensen die voor loon worden ingezet, vooral in handwerk of industrieel werk.


sentence_1: Fermentatie produceert iets minder dan ethanol.


sentence_1: Het lijkt op een schraper, het is ook bekend om dingleberries van dillonians te reinigen, maar is ontworpen voor het plukken op ijs in plaats van hout.

sentence_2: Het lijkt op een schraper, maar is ontworpen om te plukken bij ijs in plaats van hout.


sentence_1: Het overeenkomstige begrip voor materiële activa wordt afschrijving genoemd.

sentence_2: Het overeenkomstige begrip voor materiële activa is afschrijving.


sentence_1: Sunbeam I tot ten minste 1938 Lobethal (van The Strasbourg Sunbeam, Neville S Webb, 2006 P.56) Sunbeam II tot de jaren 1960 Silverstone en de Test / Practice auto tot ten minste 1939 Poole Trials.

sentence_2: Sunbeam I tot ten minste 1938 Lobethal (van) Sunbeam II tot de jaren 1960 Silverstone en de Test / Practice auto tot ten minste 1939 Poole Trials.


sentence_1: Mannen hebben meestal haarder benen dan vrouwen, tenzij vrouwen ongebruikelijke hoeveelheden testosteron hebben.

sentence_2: Mannen hebben meestal haarder benen dan vrouwen.


sentence_1: Een eenheid voor emissiesreductie (ERU) is een handelseenheid op grond van het Kyoto-protocol die de vermindering van broeikasgassen vertegenwoordigt, met name in het kader van de gemeenschappelijke uitvoering, waarbij het een ton CO2-equivalent vermindert.

sentence_2: Een eenheid voor emissiesreductie (ERU) is een handelseenheid op grond van het Kyoto-protocol die de vermindering van broeikasgassen vertegenwoordigt, met name in het kader van de gemeenschappelijke uitvoering, waarbij deze een ton verminderde equivalent vertegenwoordigt.


sentence_1: Dagwell ging in 2016 naar de BBC World Service om het beste van BBC Television News te leveren aan miljoenen mensen over de hele wereld die geen toegang hebben tot een vrije en eerlijke media.

sentence_2: Dagwell ging in 2016 naar de BBC World Service om het beste van BBC Television News te leveren aan miljoenen mensen over de hele wereld die geen toegang hebben tot vrije en eerlijke media.


sentence_1: De melodieën en teksten van religieuze liedjes die in Trinidad en Guyana worden gezongen in Hindi, Urdu, Bhojpuri worden gebruikt, evenals liedjes die vroeger en nog steeds worden gebruikt uit de Indiase commerciële film zoals Bollywood.

sentence_2: De melodieën en teksten van religieuze liedjes die in Trinidad worden gezongen in Hindi, Urdu, Bhojpuri worden gebruikt, evenals liedjes die vroeger en nog steeds worden gebruikt uit de Indiase commerciële film zoals Bollywood.


sentence_1: Ze trouwden in januari 2017 in Las Vegas.


sentence_1: De snuit of mond is het uitstekende deel van het gezicht van een dier, bestaande uit zijn neus, mond en kaak.

sentence_2: De mond is het uitstekende deel van het gezicht van een dier, bestaande uit zijn neus, mond en kaak.


sentence_1: In 1968 bracht Candido Jacuzzi het eerste zelfstandige, volledig geïntegreerde bad op de markt door jets in de zijden van het bad te integreren.


sentence_1: Manager Micky Adams beloofde Thompson te straffen voor zijn gebrek aan discipline en twee dagen later plaatste hij hem op de transfer lijst, samen met vijf andere jongeren.

sentence_2: Manager Micky Adams beloofde Thompson te straffen voor zijn gebrek aan discipline.


sentence_1: De Britten hadden de grote vechtkunsten en dapperheid van deze soldaten in de Anglo-Sikh oorlogen erkend.

sentence_2: De Britten hadden de dapperheid van deze soldaten in de Anglo-Sikh oorlogen erkend.


sentence_1: Op 6 augustus 2015, in de loop van de Beer Mile World Classic, brak Australiër Josh Harris het wereldrecord van James Nielsen... en werd de tweede persoon die de 5-minutenbarrière overstak.

sentence_2: Op 6 augustus 2015, in de run-up tot de Beer Mile World Classic, brak Australiër Josh Harris James Nielsen's wereldrecord.


sentence_1: Herbs jongere broer Donald maakte 79 starts in de Grand National divisie tussen 1950 en 1956 en won een race op Lakewood Speedway in Atlanta in 1952.

sentence_2: Herbs jongere broer Donald maakte 79 starts in de Grand National divisie tussen 1950 en 1956, en won in 1952 op de Lakewood Speedway in Atlanta.


sentence_1: Ricklefs (1991), pagina 207 Voor de aanhangers van Sukarno werd deze aankondiging gezien als een rechtvaardiging voor zijn schijnbare samenwerking met de Japanners.


sentence_1: Bovendien is recreatie aan zee aanwezig aan de oevers van Aqaba en de Dode Zee via verschillende internationale resorts.

sentence_2: Bovendien is er op de oevers van Aqaba en de Dode Zee recreatie aanwezig via verschillende internationale resorts.


sentence_1: Christoffer Spång, of Chris'' The Kiss'Spang, (geboren 26 november 1987) is een Zweedse gemengde vechtsman die momenteel bij Strikeforce vecht in hun welterweight divisie.

sentence_2: Christoffer Spång, of Chris'' The Kiss'Spang, (geboren 26 november 1987) is een Zweedse gemengde vechtkunstenaar.


sentence_1: Hoewel hij beloofde om de eerste universiteit van het land te transformeren in een dynamische onderzoeksintensieve, kreeg Dr. Hume niet het vertrouwen of de financiële steun van de regering van de VAE die een dergelijke verandering zou ondersteunen.

sentence_2: Hoewel hij beloofde om de eerste universiteit van het land te transformeren in een dynamische onderzoeksintensieve, kreeg Dr. Hume geen financiële steun van de regering van de VAE die een dergelijke verandering zou ondersteunen.


sentence_1: In januari 2008 werd Tench onderdeel van een supergroep, oorspronkelijk The Scrolls, nu officieel bekend als Works Progress Administration (WPA).

sentence_2: In 2008 werd Tench onderdeel van een supergroep, oorspronkelijk The Scrolls, nu officieel bekend als Works Progress Administration (WPA).


sentence_1: De Zamoyskis Fee-Tail werd vooral bewoond door de Duitse gemeenschap Ryszard Orłowski.

sentence_2: De Zamoyskis Fee-Tail werd vooral bewoond door de Duitse gemeenschap.


sentence_1: In 2012 hebben drie klassenleerlingen, waarvan twee zonen van worstler Robert Harris waren, een 13-jarige student op een lege schoolbus gebonden en sodomiseerd.

sentence_2: In 2012 hebben drie studenten, waarvan twee de zonen waren van wrestlingcoach Robert Harris, een 13-jarige student op een lege schoolbus gebonden en sodomiseerd.


sentence_1: William Salter (26 december 1804 - 22 december 1875) was een Engelse portretschilder uit de 19e eeuw.

sentence_2: William Salter (German: William Salter, 1804 - 22 december 1875) was een Engelse portretschilder uit de 19e eeuw.


sentence_1: Een van die plaatsen was de Jireh Strict Baptist kapel.

sentence_2: Een van die plaatsen was de Jireh kapel.


sentence_1: Sinclair Research Ltd bestaat nog steeds als een man bedrijf, en blijft Clive Sinclairs nieuwste uitvindingen verkopen.

sentence_2: Sinclair Research Ltd bestaat nog steeds als een eenmansbedrijf, en blijft Clive Sinclairs uitvindingen verkopen.


sentence_1: De visuele effecten van de film werden behandeld door 17 bedrijven, waaronder Scanline VFX, Digital Domain en Weta Digital.

sentence_2: De visuele effecten werden behandeld door 17 bedrijven, waaronder Scanline VFX, Digital Domain en Weta Digital.


sentence_1: Voor burgerlijke doeleinden waren deze gemeenten en kapellen grotendeels zelfstandig, hoewel ze voor kerkelijke doeleinden nog steeds onder het gezag van de vicar van Bolton kwamen.

sentence_2: Voor burgerlijke doeleinden waren deze gemeenten en kapellen grotendeels zelfstandig, hoewel ze voor kerkelijke doeleinden onder het gezag van de vicar van Bolton kwamen.


sentence_1: Victors systeem kon Edison-discs niet op een bevredigende manier afspelen, en soms helemaal niet omdat de gebruikte naalden het opgenomen geluid doorskaren, en het Edison-systeem kon Victor of andere zijdiscs niet afspelen tenzij men speciale apparatuur gebruikte, zoals de Kent-adapter.

sentence_2: Victors systeem kon Edison-discs niet afspelen omdat de naaldjes het geluid doorskaren en het Edison-systeem Victor of andere laterale discs niet kon afspelen tenzij men speciale apparatuur gebruikte, zoals de Kent-adapter.


sentence_1: Voordat hij hem kan ondervragen, vangt luitenant Lou Escobar Mulwray, verdronken, uit een zoetwater reservoir.

sentence_2: Voordat hij hem kan ondervragen, vangt luitenant Lou Escobar Mulwray, verdronken, uit een reservoir.


sentence_1: Op 6 april 1941 vielen de strijdkrachten van de As in het Koninkrijk Joegoslavië.

sentence_2: Op 6 april 1941 vielen de strijdkrachten van de As Joegoslavië binnen.


sentence_1: Zijn lichaam is versterkt door kosmische energie... tot het punt dat het langzamer ouder wordt dan de meeste humanoïden... en bovengemens sterk is... en bestand is tegen schade en immuun is tegen aardse ziekten.

sentence_2: Zijn lichaam is versterkt door kosmische energie... tot het punt dat het langzamer ouder wordt dan de meeste humanoïden... en bovengemens sterk is... en bestand tegen schade en immuun is tegen ziekten op aarde.


sentence_1: Een feature phone of dumbphone is een klasse van mobiele telefoons; de term wordt meestal gebruikt als een achternaam om lage-end mobiele telefoons te beschrijven die in capaciteiten beperkt zijn in tegenstelling tot een moderne smartphone.

sentence_2: Een feature phone is een klasse mobiele telefoon; de term wordt meestal gebruikt als een achternaam om lage-end mobiele telefoons te beschrijven die in vergelijking met een moderne smartphone beperkt zijn in capaciteiten.


sentence_1: Hij ging in de vijfde klas op Punahou School, een privéschool, waar hij een van de zes zwarte studenten was.

sentence_2: Hij ging in de vijfde klas op Punahou School, een privéschool, waar hij een van zes zwarte studenten was.


sentence_1: Talibon is een eerste klas gemeente in de provincie Bohol, Filippijnen.

sentence_2: Talibon is een eerste klas gemeente in de provincie van de Filippijnen.


sentence_1: In december 2006 werd McClain geïnformeerd dat haar personage slachtoffer zou worden van de Satin Slayer.


sentence_1: Prairie Village is een afzonderlijke wijk binnen de grotere stad Louisville. Het biedt bewoners een exurb leven... gelegen op slechts enkele mijlen afstand van een van de grootste steden van de staat, Louisville, Ky.

sentence_2: Prairie Village is een afzonderlijke wijk binnen de grotere stad Louisville. Het biedt bewoners een exurb leven... gelegen op slechts enkele mijlen afstand van de grootste stad van de staat, Louisville, Ky.


sentence_1: Evalue van de lente Chinook zalm scheiding in Big Butte Creek, 2008, Oregon Department of Fish and Wildlife Het stroomt dan uit de mond in de Rogue River, waar het de Stille Oceaan binnengaat.

sentence_2: Het stroomt vervolgens uit de mond naar de Rogue River, waar het de Stille Oceaan binnengaat.


sentence_1: De stad is vaak onder water door de ligging aan de Mississippi en de domheid van de mensen die het gebied regeren.

sentence_2: De stad is vaak overstroomd vanwege de ligging aan de Mississippi.


sentence_1: Omdat er geen toegangsprijzen meer waren, trok het gratis entertainment dat door deze podiums werd aangeboden grote groepen lokale tieners aan.

sentence_2: Omdat er geen toegangsplicht meer bestond, trok de gratis entertainment die door deze podiums werd aangeboden grote groepen lokale tieners aan, wat als ongewenste werd beschouwd.


sentence_1: Op 7 januari 1874 gingen Colbert en Allison naar Clifton House, een herberg in Colfax County, New Mexico.


sentence_1: In augustus 2008 was Disneyland Resort Paris de meest bezochte attractie in Europa.

sentence_2: In augustus 2008 was Disneyland Parijs de meest bezochte attractie in Europa.


sentence_1: Eq (3 ) en Eq (5 ) zijn als statische en sferisch symmetrische oplossingen geldig voor zowel gewone hemelobjecten met eindige straal als voor enkelvoudige objecten zoals zwarte gaten.


sentence_1: San Jose heeft net als de meeste delen van de baai een subtropisch mediterraan klimaat (Köppen'Csb ').

sentence_2: San Jose heeft net als de meeste delen van de baai een mediterraan klimaat (Köppen'Csb ').


sentence_1: Het David Florida Laboratory is het ruimtevaartuigmontage, integratie en / of testcentrum van het Canadese Ruimteagentschap, in Shirley Bay, net ten westen van Ottawa.

sentence_2: Het David Florida Laboratory is het ruimtevaartuigmontage, integratie en testcentrum van het Canadese ruimteagentschap, in Shirley Bay, net ten westen van Ottawa.


sentence_1: The Movie'is een 2014 Britse 3D live action animatie familie comedy film geregisseerd door Nick Moore, geproduceerd door Simon Cowell, geschreven door Paul Rose en met Pudsey the Dog, een halve van het dansduo Ashleigh en Pudsey, met stem van David Walliams.

sentence_2: The Movie'is een 2014 Britse 3D live action familie comedy film geregisseerd door Nick Moore, geproduceerd door Simon Cowell, geschreven door Paul Rose en met Pudsey the Dog, een halve van het dansduo Ashleigh en Pudsey, met stem van David Walliams.


sentence_1: In de tweede serie zegt Aoi meerdere keren dat'' mijn lichaam mannelijk is, maar mijn hart vrouwelijk''.

sentence_2: Aoi zegt meerdere keren dat'' mijn lichaam mannelijk is, maar mijn hart vrouwelijk''.


sentence_1: Sugiyama heeft gezegd dat Sasuke's zin'je bent irritant'samenvat Sasuke's gevoelens voor Sakura.

sentence_2: Sugiyama zei dat Sasuke's zin'je bent irritant'samenvat Sasuke's gevoelens voor Sakura.


sentence_1: Jerry was gebroken toen Sheila Weatherfield verliet met Neil.

sentence_2: Jerry was gebroken toen Sheila vertrok met Neil.


sentence_1: Mount is ook de thuisbasis van het I.G. programma, dat staat voor Intelligent en Gifted.

sentence_2: Mount is ook de thuisbasis van het I.G. programma.


sentence_1: Volgens uitgever Jaclynn Jarrett publiceerde Nylon samen met Rizzoli Publishing drie boeken:'' Street ', over wereldwijde straatmode;'Pretty ', over schoonheid; en'Play ', over muziek.

sentence_2: Nylon heeft samen met Rizzoli Publishing drie boeken gepubliceerd:'' Street ', over wereldwijde straatmode;'' Pretty ', over schoonheid; en'Play ', over muziek.


sentence_1: Meryl Davis is geboren in Royal Oak, Michigan en opgegroeid in West Bloomfield Township, Michigan, beide onder Detroit's rijke noordelijke voorsteden, de dochter van Cheryl en Paul D. Davis.

sentence_2: Meryl Davis werd geboren in Royal Oak, Michigan en groeide op in West Bloomfield Township, Michigan, de dochter van Cheryl en Paul D. Davis.


sentence_1: In juni 1949 ging Oliver naar haar moeder in Zuid - Californië, waar Ruth Hale Oliver een bekende Hollywoodster werd.

sentence_2: In juni 1949 ging Oliver naar haar moeder in Zuid - Californië, waar Ruth een bekende Hollywoodster werd.


sentence_1: Greene is ook lid van de raad van bestuur van de Vereniging van Amerikaanse Wetonderwijzers en staat in Who's Who onder Afro-Amerikanen.

sentence_2: Greene was ook lid van de raad van bestuur van de Vereniging van Amerikaanse Wetonderwijzers en staat in Who's Who onder Afro-Amerikanen.


sentence_1: Het werd geconfronteerd en verslagen door de geallieerde mogendheden die zich rond de Triple Entente hadden gevormd, waarna het werd ontbonden.

sentence_2: Het werd geconfronteerd en verslagen door de geallieerde mogendheden die zich rond de Triple Entente hadden gevormd.


sentence_1: Alejandro'Álex'López Sánchez (geboren 11 januari 1988) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Celta de Vigo in de La Liga speelt.

sentence_2: Alejandro'Álex'López Sánchez (geboren 11 januari 1988) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Celta de Vigo speelt.


sentence_1: Tegen de late zomer op gematigde alpine gletsjers is de dichtheid in wezen constant Ongeacht de diepte meettechniek wordt de waargenomen diepte vermenigvuldigd met de sneeuwveldichtheid om de accumulatie in water te bepalen.

sentence_2: Ongeacht de diepte meettechniek wordt de waargenomen diepte vermenigvuldigd met de sneeuwpak dichtheid om de accumulatie in water equivalent te bepalen.


sentence_1: Joe Phillips vertegenwoordigde andere nationaliteiten tijdens zijn studies in Bradford Northern, en hij vertegenwoordigde rugby League XIII tijdens zijn studies in Bradford Northern.

sentence_2: Phillips vertegenwoordigde andere nationaliteiten tijdens zijn studies in Bradford Northern, en hij vertegenwoordigde rugbyliga XIII tijdens zijn studies in Bradford Northern.


sentence_1: Hij overleefde door tassen te stelen en de inhoud te verkopen onder de alias'Randy Sean '.

sentence_2: Hij overleefde door tassen te stelen en de inhoud te verkopen.


sentence_1: Jernigan en Unger springen Alex achterna, maar de trampoline geeft plaats en ze vallen in een bevroren zwembad.


sentence_1: Josh Lawson is geboren en opgegroeid in Brisbane, en ging naar St Joseph's College, Gregory Terrace.

sentence_2: Lawson is geboren en opgegroeid in Brisbane en ging naar St Joseph's College, Gregory Terrace.


sentence_1: George O'Leary werd geboren op 17 augustus 1946 in Central Islip, New York en studeerde af aan Central Islip High School in 1964.


sentence_1: Toen hij terugkwam naar zijn geestestoestand, stuurde een van Sensei's mannen Deadman om Batman aan te vallen terwijl Sensei - sama - kun - chan en de Liga zich voorbereiden om Nanda Parbat te vernietigen.

sentence_2: Toen hij terugkwam naar zijn spooktoestand, stuurde een van Sensei's mannen Deadman om Batman aan te vallen terwijl Sensei en de League zich voorbereiden op de vernietiging van Nanda Parbat.


sentence_1: South Indian Bank Limited (SIB) (BSE: 532218, NSE: SOUTHBANK) is een grote particuliere bank met haar hoofdkantoor in Thrissur City in Kerala, India.

sentence_2: South Indian Bank Limited (SIB) (BSE: 532218, NSE: SOUTHBANK) is een grote particuliere bank met haar hoofdkantoor in Thrissur in Kerala, India.


sentence_1: Inga Neverauskaite (geboren 5 november 1980) is een IFBB-professionele figuur en fitnesscompetitieur.

sentence_2: Inga Neverauskaite (geboren 5 november 1980) is een IFBB-professionele figuurcompetitor.


sentence_1: De besturing die mobiele telefoon gebruikt, rapporteert periodiek of met een pseudo-random interval naar het GAIROCH IS GAY centrale station.

sentence_2: De besturing die mobiele telefoon gebruikt, rapporteert periodiek of met een pseudo-random interval naar het centrale station. Als ze niet rapporteren, wordt het verzonden.


sentence_1: Brendan werkt nu aan zijn rol als Dr. Drew Alister in de NBC-drama'The Night Shift '.

sentence_2: Brendan werkt momenteel aan zijn rol als Dr. Drew Alister in de NBC-drama'The Night Shift '.


sentence_1: Jawaharlal Nehru ontmoette Bhagat Singh en de andere stakers in Mianwali gevangenis.

sentence_2: Jawaharlal Nehru ontmoette Singh en de andere stakers in Mianwali gevangenis.


sentence_1: Hij en zijn vrienden hadden misschien besloten om een serie korte schetsen te filmen die een grap maakten van boeken zoals'Beowulf'en'All the King's Men '.

sentence_2: Hij en zijn vrienden besloten een reeks korte schetsen te filmen die een grap maakten van boeken zoals'Beowulf'en'All the King's Men '.


sentence_1: Dave Coggin woont met zijn vrouw Joanna en hun gouden retriever,'Huey Lewis ', in Rancho Cucamonga, Californië.

sentence_2: Coggin woont met zijn vrouw Joanna en hun gouden retriever, Huey Lewis, in Rancho Cucamonga, Californië.


sentence_1: Fisher et al., 2011, para 1 Kate stierf bijna tien jaar later in 1963, op 85-jarige leeftijd.

sentence_2: Kate stierf bijna tien jaar later, in 1963, op 85-jarige leeftijd.


sentence_1: De stad Norfolk probeerde de opening te voorkomen door financiële manoeuvres, maar hetzelfde panel van drie rechters vond opnieuw voor de klagers, en de Norfolk scholen werden aldus geopend in het begin van februari 1959.

sentence_2: De stad Norfolk probeerde de opening te voorkomen door financiële manoeuvres, maar dezelfde drie-jury-panel vond opnieuw voor de klaagers.


sentence_1: Kitfo (soms ketfo) is een gerecht dat bestaat uit rauwe rundvlees dat in Ethiopië en Eritrea wordt gegeten.

sentence_2: Kitfo (soms ketfo) is een gerecht dat bestaat uit rauwe rundvlees dat in Ethiopië wordt gegeten.


sentence_1: Mannen worden naar leidinggevende posities gestuurd, zelfs overtreffen vrouwen die langer en meer ervaring hebben op het werk.

sentence_2: Mannen worden naar voren gestuurd, zelfs overtreffen vrouwen die langer en meer ervaring hebben op het werk.


sentence_1: Deze verkocht zo goed dat hij stopte met het verkopen van boeken en verhuisde de winkel van de kelder naar de straat - vlak winkelfront en veranderde het in Irving Klaw Pin Ups.

sentence_2: Ze verkochten zo goed dat hij stopte met het verkopen van boeken en de winkel van de kelder naar de straat verhuisde.


sentence_1: Admiraal Samuel Barrington, RN (1729 - 1800) was een Britse admiraal.


sentence_1: Toen hij terugkeerde naar het westelijk front, werd von Thoma voor een tijdje uit het front gehaald om verschillende opleidingen te volgen ter voorbereiding op het grote Duitse aanval in het westen van de lente van 1918.

sentence_2: Terug naar het westelijk front werd Thoma voor een tijdje teruggetrokken van de frontdienst om verschillende opleidingskursussen te volgen ter voorbereiding op het grote Duitse aanval in het westen van de lente van 1918.


sentence_1: Hij praat met de serveerster in het Chinese en glimlacht naar Lindy.

sentence_2: Hij praat met de serveerster in het Mandarijns en glimlacht naar Lindy.


sentence_1: Redmonds eigen broer, Willie Redmond, was een van de vijf Ierse parlementsleden die zich aanmeldde. De anderen J. L. Esmonde, Stephen Lucius Gwynn, William Redmond en D. D. Sheehan.

sentence_2: Redmonds eigen broer, Willie Redmond, was een van de vijf Ierse parlementsleden die zich aanmeldden. De anderen J.L. Esmonde, Stephen Gwynn, William Redmond en D.D. Sheehan.


sentence_1: Bishop Boland studeerde aan de Catholic University of America (1962 - 1964), en Fordham University (1987 - 1989), waar hij een mastergraad heeft.

sentence_2: Boland studeerde aan de Catholic University of America (1962 - 1964) en Fordham University (1987 - 1989), waar hij een mastergraad heeft.


sentence_1: De fulltime (twee jaar) en parttime (vier jaar) programma's bestaan uit lessen die vier opeenvolgende dagen per maand in San Francisco worden gehouden.

sentence_2: Voltijds (twee jaar) en gedeeltelijk (vier jaar).


sentence_1: Door besluit 21060 werden belangrijke economische hervormingen ingesteld om de galopende hyperinflatie te bestrijden (geërfd van Hernán Siles), de moeilijke vakbonden werden onderdrukt om de overheid te herstellen en 30.000 mijnwerkers werden uit de staatsloonlijsten geschoven om de omvang van de overheid te verminderen.

sentence_2: Door besluit 21060 werden belangrijke economische hervormingen ingesteld om de galopende hyperinflatie te bestrijden (geërfd van Hernán Siles), de vakbonden werden onderdrukt om de overheid te herstellen en 30.000 mijnwerkers werden uit de staatsloon geschrapt om de omvang van de overheid te verminderen.


sentence_1: In de Verenigde Staten bereikte het album pas # 61 op de Cash Box Top 100 Singles en # 70 op de Billboard Hot 100 in mei.

sentence_2: In de Verenigde Staten bereikte het album in mei # 61 op de Cash Box Top 100 Singles en # 70 op de Billboard Hot 100.


sentence_1: Shadrach was zeer terughoudend om het kind te zien, omdat hij het niet eerbiedig vond voor Daniël's geheugen.

sentence_2: Shadrach was niet bereid het kind te zien, omdat hij het niet eerbiedig vond voor Daniël's geheugen.


sentence_1: Na het seizoen ging Thomas met pensioen en Sean Elliott keerde terug naar de San Antonio Spurs na een jaar met de Pistons.

sentence_2: Na het seizoen ging Thomas met pensioen en Elliott keerde terug naar de San Antonio Spurs na een jaar met de Pistons.


sentence_1: Valdeolmos - Alalpardo is een gemeente in de Gemeenschap van Madrid, Spanje.


sentence_1: Toch wordt de populatie niet onmiddellijk bedreigd beschouwd (vooral in vergelijking met sommige van haar familieleden zoals de Socorro Parakeet) en toen het nog als een goede soort werd beschouwd, werd het door de IUCN als van mindere zorg opgenomen.

sentence_2: Toch wordt de populatie niet onmiddellijk bedreigd beschouwd (vooral in vergelijking met sommige van haar familieleden zoals de Socorro Parakeet) en toen het nog als een goede soort werd beschouwd, werd het door de IUCN als van minst belang genoemd.


sentence_1: In 2005 regisseerde Nesher de zeer experimentele politieke documentaire'Oriental'over de Camp David Accords en won hij de prijs'Spirit of Freedom'op het Jerusalem Film Festival.

sentence_2: In 2005 regisseerde Nesher de experimentele politieke documentaire'Oriental'over de Camp David Accords en won hij de prijs'Spirit of Freedom'op het Jerusalem Film Festival.


sentence_1: Op 9 april 2009 bracht de in Duitsland gevestigde Pro - Fun Media een digitaal hersteld uitgave uit in Anamorphic widescreen (1.66:1), waaronder boekje en trailer.

sentence_2: Op 9 april 2009 bracht de in Duitsland gevestigde Pro-Fun Media een digitaal hersteld uitgave uit in Anamorphic widescreen (1.66:1), met boekje en trailer.


sentence_1: Luthor gebruikt het mineraal om Superman te verzwakken, die van schlongs houdt en wordt gered door Luthor's minnaar Eve Teschmacher (Valerie Perrine).

sentence_2: Luthor gebruikt het mineraal om Superman te verzwakken, die gered wordt door Luthor's minnaar Eve Teschmacher (Valerie Perrine).


sentence_1: Marley waarschuwt Scrooge dat hij een nog erger lot zal lijden als hij niet berouw heeft en voorspelt dat hij door drie geesten zal worden achtervolgd die hem zullen helpen leiden.

sentence_2: Marley waarschuwt Scrooge dat hij een nog erger lot zal lijden als hij niet berouw heeft.


sentence_1: Montezum is een gigantische houten achtbaan gelegen in het Hopi Hari-temapark in São Paulo, Brazilië.

sentence_2: Montezum is een houten achtbaan gelegen in het Hopi Hari-temapark in São Paulo, Brazilië.


sentence_1: Tijdens de campagne van 1813 werden er 130.000 mannen gebruikt in de militaire operaties, waaronder 100.000 effectief deelnamen aan de Duitse campagne, en ongeveer 30.000 werden gebruikt om geïsoleerde Franse garnizoenen te belegeren'Blücher, plaag van Napoleon ', Leggiere.

sentence_2: Tijdens de campagne van 1813 werden er 130.000 mannen gebruikt in de militaire operaties, waaronder 100.000 effectief deelnamen aan de belangrijkste Duitse campagne, en ongeveer 30.000 werden gebruikt om geïsoleerde Franse garnizoenen te belegeren.


sentence_1: De leerlingen leren liedjes en uitspraken in het Duits, Frans, Italiaans en Engels.

sentence_2: De leerlingen leren liedjes in Duits, Frans, Italiaans en Engels.


sentence_1: De binnenwand van de krater is d, vooral langs de noordelijke helft.

sentence_2: De binnenmuur van Karpinskiy is d, vooral langs de noordelijke helft.


sentence_1: Vandaag de dag volgt de dagelijkse'Southwest Chief'van Amtrak bijna dezelfde route als de'Scott Special ', maar met een iets langzamere snelheid.

sentence_2: Vandaag de dag volgt de dagelijkse'Southwest Chief'van Amtrak bijna dezelfde route als de'Scott Special '.


sentence_1: Posttraumatische groei (PTG) of het vinden van voordelen is een positieve psychologische verandering die wordt ervaren als gevolg van tegenspoed en andere uitdagingen om een hoger niveau van functionaliteit te bereiken.

sentence_2: Posttraumatische groei (PTG) of het vinden van voordelen is een positieve psychologische verandering die wordt ervaren als gevolg van tegenspoed en andere uitdagingen om naar een hoger functionieniveau te komen.


sentence_1: Donihue verhuisde naar Los Angeles en begon met het regisseren van muziekvideo's om de huur te betalen, terwijl hij werkte om zichzelf te vestigen als scriptschrijver.

sentence_2: Donihue verhuisde naar Los Angeles en begon met het regisseren van muziekvideo's terwijl hij werkte om zichzelf te vestigen als scriptschrijver.


sentence_1: Ethan'' Chooka'James Parker is een deelnemer aan het seizoen 2011 van Australia's Got Talent, die onmiddellijk bekendheid heeft verdiend door zijn auditie waar hij zijn unieke vrijstyl piano speel talent toonde.

sentence_2: Ethan'' Chooka'James Parker is deelnemer aan het seizoen 2011 van Australia's Got Talent.


sentence_1: Ze werden een van de populairste rock bands in Estland, met Vennaskond en Ultima Thule.

sentence_2: Ze werden een van de populairste rock bands in Estland.


sentence_1: Hij is gespecialiseerd in instrumentatie en natuurkunde.

sentence_2: Hij is gespecialiseerd in instrumentatie.


sentence_1: Cormac (ook Corbmac genoemd) (c.430 - 17 februari 497), was de rooms-katholieke aartsbisschop van Armagh bisdom en abt van Armagh klooster, Ierland van 481 tot 17 februari 497.

sentence_2: Cormac (ook bekend als Corbmac) (c.430 - 17 februari 497), aartsbisschop van het bisdom Armagh en abt van het klooster Armagh, Ierland van 481 tot 17 februari 497.


sentence_1: John Gilbert Brogden (geboren 28 maart 1969) is een voormalig Australisch politicus.


sentence_1: Het is in het teken van Pakistan's steun en eenheid met de bevolking van India-geadministreerd Kashmir, de inspanningen van de nationalisten om zich van India te scheiden, en om hulde te brengen aan Kashmiris die zijn omgekomen in het conflict.

sentence_2: Het is in het teken van Pakistan's steun en eenheid met de bevolking van India-geadministreerd Kashmir, de inspanningen van de nationalisten om zich van India te scheiden, en om hulde te brengen aan Kashmiris die in het conflict zitten.


sentence_1: Een brutale gevoel-op sessie met de seks van vandaag - gekke adolescentenpopulatie ', gepubliceerd door Simon & Schuster en MTV Books.

sentence_2: Een brutale gevoel-op sessie met de seks van vandaag - gekke adolescentenpopulatie'werd gepubliceerd door Simon & Schuster en MTV Books.


sentence_1: Hitradio Ö3 is een van de drie nationale radiostations van de Oostenrijkse staatsradio ORF.

sentence_2: Hitradio Ö3 is een van de nationale radiostations van de Oostenrijkse staatszender ORF.


sentence_1: Op NBC speelt ze Shelley, de zus van Tami Taylor in'Friday Night Lights '... en de biologische moeder van Claire Bennet, Meredith Gordon, in'Heroes '.


sentence_1: Op dit vliegveld kunnen kleine vliegtuigen worden ingezet, zoals de Cessna 208 Caravan, ATR 42, Fokker 50 en andere.

sentence_2: Op dit vliegveld kunnen kleine vliegtuigen zoals ATR 42, Fokker 50 en andere plaatsen.


sentence_1: Groot-Brittannië's Josef Craig won de gouden medaille in een tijd van vier minuten, 42,81 seconden, en brak zijn eigen wereldrecord dat hij eerder in de dag had geslagen.

sentence_2: Craig van Groot-Brittannië won de gouden medaille in een tijd van vier minuten, 42,81 seconden, en brak zijn eigen wereldrecord dat hij eerder in de dag had geslagen.


sentence_1: Dit leidt tot een theoretische grens op de intensiteit van de sterkste windsnelheid die een tropische cycloon kan bereiken.

sentence_2: Dit leidt tot het bestaan van een theoretische bovengrens op de sterkste windsnelheid die een tropische cycloon kan bereiken.


sentence_1: Er zijn verschillende functionele problemen die door deze vereiste ontstaan en die zich onopgeloste kunnen aandoen.

sentence_2: Er zijn verschillende functionele problemen veroorzaakt door deze eis.


sentence_1: Het was een van de twee Hindi films in de'' 1001 Movies You Must See Before You Die'lijst samen met'' Mother India '.

sentence_2: Het was een van de twee Hindi films in de '1001 Movies You Must See Before You Die'samen met'Mother India '.


sentence_1: Ze beweren dat de schot op minstens een kilometer afstand was, en dat de operatie maanden of zelfs eeuwen gepland was om Geagea, de enige sterke kriticus tegen de Syrische / Iraanse strijdkrachten en de huidige regering, te stil te stellen.

sentence_2: Ze beweren dat de schot minstens een kilometer verwijderd was en dat de operatie maanden gepland was.


sentence_1: In 2000 kon president Leonel Fernández niet lopen vanwege een grondwettelijk verbod op herverkiezing, Medina was de kandidaat van de PLD, en verloor tegen de oppositiecandidate, Hipolito Mejía Domínguez.

sentence_2: In 2000 kon president Leonel Fernández niet kandidaat worden vanwege een grondwettelijk verbod op herverkiezing. Medina was de kandidaat van de PLD.


sentence_1: Hier staat dat de Luftwaffe Durham probeerde te pakken, blijkbaar als onderdeel van de Baedeker Blitz die al historische Britse steden had geraakt, maar werd verhinderd toen Cuthbert een mist creëerde die zowel het kasteel als de kathedraal bedekte, waardoor ze bespaard werden van bombardementen.

sentence_2: Hier staat dat de Luftwaffe Durham probeerde te pakken, maar werd belemmerd toen Cuthbert een mist creëerde die zowel het kasteel als de kathedraal bedekte, ze bespaarde van bombardementen.


sentence_1: Een dergelijke tijdlijn creëert vaak verwarring als gevolg van belangrijke historische gebeurtenissen zoals de Tweede Wereldoorlog of de Vietnamese Oorlog, waarop veel personages, zoals Captain America of verschillende leden van de Justice Society of America, moeten worden gebaseerd.

sentence_2: Een dergelijke tijdlijn creëert vaak verwarring als gevolg van belangrijke historische gebeurtenissen zoals de Tweede Wereldoorlog of de Vietnamese Oorlog, waarop veel personages, zoals verschillende leden van de Justice Society of America, moeten worden gebaseerd.


sentence_1: Ze is een Guggenheim Fellow van 2012 en heeft subsidies ontvangen van de Jerome Foundation, de New York State Council on the Arts, de New York Foundation for the Arts Fellowship en The MacDowell Colony.

sentence_2: Ze is een Guggenheim Fellow van 2012 en heeft subsidies ontvangen van de Jerome Foundation, de New York State Council on the Arts, de New York Foundation for the Arts en The MacDowell Colony.


sentence_1: Echter, SCT kan worden gevonden bij personen die geen ADHD / ADD-diagnose krijgen, en het kan ook worden gevonden bij sommige mensen met ADHD hyperactiviteit / impulsiviteit.

sentence_2: Echter, SCT kan worden gevonden bij personen die geen ADHD-diagnose krijgen, en het kan ook worden gevonden bij sommige mensen met ADHD hyperactiviteit / impulsiviteit.


sentence_1: De kleine en grote dieren ziekenhuizen behandelen meer dan 20.000 patiënten per jaar.

sentence_2: De ziekenhuizen behandelen meer dan 20.000 patiënten per jaar.


sentence_1: Santos heeft in 2009 op vier niveaus van de Sox gespeeld, te beginnen bij de Single-A Kannapolis Intimidators en te eindigen bij de Triple-A Charlotte Knights.

sentence_2: Santos pitcheerde op vier niveaus van het Sox-minderliga systeem in 2009, beginnend bij de Single - A Kannapolis Intimidators en eindigend bij de Triple - A Charlotte Knights.


sentence_1: Engle kreeg zijn opdracht in de luchtmacht door het Reserve Officers Training Program aan de Universiteit van Kansas, en ging naar vliegschool in 1957.

sentence_2: Engle kreeg zijn opdracht in de luchtmacht via het Reserve Officers Training Program aan de Universiteit van Kansas.


sentence_1: De buur beschavingen van het Oude Midden-Oosten waren de eerste die volgden tijdens de Bronstijd.

sentence_2: De buur beschavingen van het Oude Midden-Oosten waren de eerste die volgden.


sentence_1: Later begon hij langzaam te spelen onder de leiding van Mr. P. U. Bhaskar Babu, een NSTC-coach in de VPS openbare school, waar Chetan zijn schoolopleiding volgde.

sentence_2: Later begon hij langzaam te spelen op de VPS openbare school, waar Chetan zijn schoolopleiding volgde.


sentence_1: De uitbarsting werd gevolgd door tussen de zes maanden en drie jaar toenemende damp en kleine fratica uitbarstingen.


sentence_1: Deze slag was een poging van Ernst von Mansfeld om de Dessaubrug te oversteken om het hoofdkwartier van het keizerlijk Duitse leger in Magdeburg, Duitsland te binnenvallen.


sentence_1: Gift of the Givers Foundation, ook wel de Waqful Waqifin Foundation van Zuid-Afrika genoemd, is een Zuid-Afrikaanse NGO die in 1992 werd opgericht door Dr. Imtiaz Sooliman.

sentence_2: Gift of the Givers Foundation, is een Zuid-Afrikaanse NGO, opgericht door Dr. Imtiaz Sooliman in 1992.


sentence_1: Er zijn vragen ontstaan over de veiligheid van de doeken en trapezenlijnen toen een jongen verdronk nadat hij in een trapezenlijn onder een schildpadde Stratos in Hong Kong was betrapt.

sentence_2: Er zijn vragen ontstaan over de veiligheid van de trapezenlijnen toen een jongen verdronk nadat hij in een trapezenlijn onder een schildpadde Stratos in Hong Kong was betrapt.


sentence_1: Het vliegtuigongeluk bracht een vroegtijdig einde aan de carrière van niet alleen Chabala maar een heel team van getalenteerde Zambiese spelers en coaches.

sentence_2: Het vliegtuigongeluk bracht niet alleen Chabala's carrière, maar een heel team van getalenteerde Zambiese spelers en coaches.


sentence_1: Begin jaren negentig introduceerde FileNet een meer'open'versie van zijn WorkFlo Business System software, de Series 6500, die werd uitgevoerd op het IBM RS / 6000-platform en het AIX-besturingssysteem.


sentence_1: Op 8 mei 1945 vestigde generaal-majoor Dmitrij Aristarkhovich Drichkin, commandant van de 7e Garde Parachute Divisie, zijn hoofdkwartier in het dorp Erlauf, Oostenrijk, ongeveer 60 mijl ten westen van Wenen en 50 mijl ten oosten van Linz.

sentence_2: Op 8 mei 1945 richtte de Oekraïense generaal-majoor Dmitrij Aristarkhovich Drichkin zijn hoofdkwartier op in het dorp Erlauf in Oostenrijk, ongeveer 60 mijl ten westen van Wenen en 50 mijl ten oosten van Linz.


sentence_1: Tipperary startte goed, gesteund door een doel van Lar Corbett toen hij een Shane McGrath-aflevering deed om het net te beëindigen.

sentence_2: Tipperary startte goed, gesteund door een doel van Lar Corbett.


sentence_1: De nieuwe medische school (in 1972) kreeg de naam Stopford Building ter nagedachtenis aan Lord Stopford.

sentence_2: De medische school (in 1972) kreeg de naam Stopford Building ter nagedachtenis aan Lord Stopford.


sentence_1: Het verscheen in de tweede helft van de 16e eeuw en duidt op de oudere eenvoudige soldaten die vrijgesteld waren van wachtdienst.

sentence_2: Het verscheen in de tweede helft van de 16e eeuw en duidt op de oudere soldaten die vrijgesteld waren van wachtdienst.


sentence_1: Het formaat zou hetzelfde zijn als nu, als groepen van vijf geeft geen lichaam een fuck in plaats van vier.

sentence_2: Het formaat zou hetzelfde zijn als nu, groepen van vijf in plaats van vier.


sentence_1: Het tweede ontwerp was een observaties en verkennersvliegtuig uitgerust met Astafan-motoren, in dezelfde configuratie als Fairchild - Republic A-10.

sentence_2: Het tweede was een observaties en verkennersvliegtuig uitgerust met Astafan-motoren, in dezelfde configuratie als Fairchild - Republic A-10.


sentence_1: Aan het begin van het spel gingen teams naar het Rhino & Lion Game Reserve in Krugersdorp waar teams zich aanmeldden voor één van de twee vertrektijden voor busritten.

sentence_2: Aan het begin van het spel gingen teams naar het Rhino & Lion Game Reserve in Krugersdorp waar teams zich aanmeldden voor een van de twee busritten.


sentence_1: Deze ideeën omvatten onder andere een waarin Bill Murray's karakter werd omgevormd tot een geest, en een andere waarin de Ghostbusters naar de hel gingen.

sentence_2: Deze ideeën omvatten een waarin Bill Murray's karakter werd omgevormd in een geest, en een andere waarin de Ghostbusters naar de hel gingen.


sentence_1: Het Levi's Stadium heeft op 7 februari 2016 de Super Bowl 50 georganiseerd, het Levi's Stadium dient ook als locatie van de Pac-12 Football Championship Game voor ten minste drie jaar, vanaf 2014.

sentence_2: Levi's Stadium is ook de plaats van de Pac-12 Football Championship Game voor ten minste drie jaar, vanaf 2014.


sentence_1: Tijdens het onafhankelijk werken zullen studenten regelmatig communiceren met een faculteitsonderzoeksleider die toezicht houdt op het hele project.

sentence_2: Tijdens het onafhankelijk werken, interageren studenten regelmatig met een faculteitsonderzoeksleider die toezicht houdt op het hele project.


sentence_1: Benoist - Een krijger in de'Battle Pit'waar Grace, Malikai, Sonia en PJ hulp zoeken.


sentence_1: In de Republiek Ierland werd van 1940 tot 1946 het Ierse Zomertijd (IST = CET) het hele jaar door gebruikt, zonder dat er een'dubbele'zomertijd was die in het Verenigd Koninkrijk was.

sentence_2: In Ierland werd van 1940 tot 1946 het hele jaar door de Ierse Zomertijd (IST = CET) gebruikt, zonder dat er een'dubbele'zomertijd was die vergelijkbaar was met die in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Wolf Child, geboren in Cardston, Alberta, identificeert zichzelf als een slachtoffer van kindermisbruik en verwaarlozing, die het verleden heeft overwonnen om een positieve en motiverende boodschap te brengen aan de andere jongeren.

sentence_2: Wolf Child, geboren in Cardston, Alberta, identificeert zichzelf als een slachtoffer van kindermisbruik en verwaarlozing, die het verleden heeft overwonnen om een boodschap te brengen aan de andere jongeren.