sentence_1: Nam Bo-ra (Hanja: 南寶拉; geboren 27 november 1989) is een Zuid-Koreaanse actrice.

sentence_2: Nam Bo-ra (geboren 27 november 1989) is een Zuid-Koreaanse actrice.


sentence_1: Edward (Ed ) Gray (geboren 27 september 1975 in Riverside, Californië) is een Amerikaanse voormalig professionele basketbalspeler die door de Atlanta Hawks werd geselecteerd in de eerste ronde (de 22e overall pick) van de NBA Draft van 1997.

sentence_2: Edward (Ed ) Gray (geboren 27 september 1975) is een Amerikaanse voormalig professionele basketbalspeler die door de Atlanta Hawks werd geselecteerd in de eerste ronde (de 22e overall pick) van de NBA Draft van 1997.


sentence_1: Schriftelijke bronnen documenteren reparaties van de citadel na een grote aardbeving Citadel van Aleppo, Julia Gonella.

sentence_2: Schriftelijke bronnen documenteren reparaties van de citadel na een grote aardbeving.


sentence_1: Toen de westerse synagoge in 1990 werd samengevoegd met de Marble Arch Synagogue onder de auspiciën van de United Synagogue, weigerde rabbijn Rosen zich onder het gezag van de reguliere religieuze autoriteiten te laten vallen.

sentence_2: Toen de westerse synagoge in 1990 werd samengevoegd met de Marble Arch Synagogue onder de auspiciën van de United Synagogue, weigerde Rosen onder het gezag van de reguliere religieuze autoriteiten te komen.


sentence_1: SourceMedia heeft kantoren in de voorstad van Arlington, Virginia, Chicago en Atlanta.

sentence_2: SourceMedia heeft kantoren in Arlington, Virginia en Atlanta.


sentence_1: In het lab onthult de bende dat ze de schuldige nu kennen, die Bill blijkt te zijn... toen Eric de aanwijzing van de bende puzzelt en beseft dat het virus eigenlijk Bills gelijkenis was op basis van Bills honkbalwedstrijd.

sentence_2: In het lab onthult de bende dat ze de schuldige kennen, die Bill blijkt te zijn.


sentence_1: Als antwoord bouwde een Cornish timmerman een enorme maar gemakkelijk vervoerde Ronde tafel. O lang, zegt Johnsoon Wace dat hij niet de bron van de Ronde tafel was.

sentence_2: Wace beweert niet de bron van de Ronde Tafel te zijn, maar dat hij en Layamon het aan de Bretonen hebben toegeschreven.


sentence_1: Wooldridge heeft geleerd aan de Cornell University, leerde creatief schrijven workshops, schreef tijdschriften aan de Michigan State University en gaf lezingen in miliewetenschappen aan de Universiteit van Colorado, de Universiteit van Denver en de Universiteit van Regis.

sentence_2: Wooldridge heeft geleerd aan de Cornell University, leerde creatieve schrijfworkshops, schreef tijdschriften aan de Michigan State University en gaf lezingen in miliewetenschappen aan de Universiteit van Colorado, de Universiteit van Denver en de Universiteit van Regis.


sentence_1: Het is de traditioneel thuisbasis van veel van de rijkste bewoners van de stad.

sentence_2: Het is de thuisbasis van veel van de rijkste bewoners van de stad.


sentence_1: De regels voor de trofee waren niet overeen met de traditionele regels voor de Blauwe Riband, omdat de trofee alleen zou worden toegekend aan het oppervlak van het passagiersschip dat de snelste snelheid in de westelijke richting bereikt Kludas p17.

sentence_2: De regels voor de trofee waren niet overeen met de traditionele regels voor de Blauwe Riband, omdat de trofee alleen zou worden toegekend aan het oppervlak van het passagiersschip dat de snelste snelheid in de westelijke richting bereikt.


sentence_1: Tweehonderdtwintig gebouwen werden verwoest, samen met twee bruggen Jean Caniot, op. cit., blz. 45; 48; 51.

sentence_2: Tweehonderd twintig gebouwen werden verwoest, samen met twee bruggen.


sentence_1: Steve Hawkins (geboren 3 augustus 1962 in Ventura, Californië) is een Amerikaanse college basketbalcoach en de huidige hoofd basketbalcoach van de Western Michigan University.

sentence_2: Steve Hawkins (geboren 3 augustus 1962) is een Amerikaanse college basketbalcoach en de huidige hoofd basketbalcoach van de Western Michigan University.


sentence_1: Rajeev Ravi is een Indiase cinematograaf, regisseur en filmproducent uit Kochi, Ernakulam district, Kerala.

sentence_2: Rajeev Ravi is een Indiase cinematograaf, regisseur en filmproducent uit Kochi, Kerala.


sentence_1: De Arundinoideae is een subfamilie van de echte grasfamilie (Poaceae) van nazi-Duitsland.

sentence_2: De Arundinoideae is een subfamilie van de echte grasfamilie (Poaceae).


sentence_1: Het liedje bevat ook gitaar riffs die erg lijken op'60s Heavy Metal.

sentence_2: Het liedje bevat ook riffs die erg lijken op'60s Heavy Metal.


sentence_1: Thompson werd bekend als'de'de stout hoofdstad van het noorden ', omdat het functioneert als een centrum voor drank en stinkende indianen in de regio.

sentence_2: Thompson werd bekend als'de'de stom hoofdstad van het noorden ', omdat het functioneert als een centrum voor drinken in de regio.


sentence_1: Eddie Bond's bijdrage aan het genre is erkend door de Rockabilly Hall of Fame.

sentence_2: Bonds bijdrage aan het genre is erkend door de Rockabilly Hall of Fame.


sentence_1: De bekende details van Lochner's vroege leven zijn zeer schaars.

sentence_2: De bekende details van Lochner's vroege leven zijn schaars.


sentence_1: In september 1965 werden de vroege incarnaties in houten omheiningen opgeslagen.

sentence_2: De eerste incarnaties werden in houten omhulsels geplaatst.


sentence_1: Tegelijkertijd ontwikkelde Bee ook zijn carrière als zanger / songwriter en heeft hij een aantal soloalbums uitgebracht, zowel in het Mandarijn als het Kantonees.

sentence_2: Tegelijkertijd ontwikkelde Bee zijn carrière als zanger / songwriter en heeft hij een aantal soloalbums uitgebracht, zowel in het Mandarijn als het Kantonees.


sentence_1: Beck's geniaal statement trok ook spot van'' The Daily Show'gastheer Jon Stewart in een skit op 18 november 2010 getiteld'The Manchurian Lunatic ', gericht op Beck door gebruik te maken van veel tropes die vaak verschijnen in segmenten van Beck's gelijknamige televisiezending.

sentence_2: Beck's uitspraken werden ook belachelijk gemaakt door de gastheer van The Daily Show, Jon Stewart, in een skit op 18 november 2010 getiteld The Manchurian Lunatic, waarbij Beck werd aangevallen door gebruik te maken van veel tropen die vaak verschijnen in segmenten van Beck's gelijknamige televisiezending.


sentence_1: Dennis Bovell heeft ook de meeste van de opkomende Britse reggae sensatie Bobby Kray mede geschreven en mede geproduceerd.


sentence_1: Wel gezien als een van de belangrijkste interdisciplinaire denkers van onze tijd, was Clynes het onderwerp van een voorpagina artikel in de Wall Street Journal, 21 september 1991.

sentence_2: Clynes was het onderwerp van een voorpagina artikel in de Wall Street Journal, 21 september 1991.


sentence_1: Een receptor werkt als een sleutelgat... dat een neuraal pad opent... als de juiste ligand wordt ingevoegd.

sentence_2: Een receptor werkt als een sleutelgat... dat een pad opent als het juiste ligand wordt ingevoegd.


sentence_1: De tovenaars zoeken het continent EcksEcksEcksEcks (zo genoemd omdat niemand weet wat de echte naam is) waar ze Rincewind eerder per ongeluk hadden gestuurd.

sentence_2: De tovenaars vinden het continent EcksEcksEcksEcks (zo genoemd omdat niemand weet wat de echte naam is) waar ze eerder per ongeluk Rincewind hadden gestuurd.


sentence_1: Anna Patel, Sh.Milkhi Ram Kushan, Sh.Katar Singh Choker, Sh.Kanahiya Lal Poswal, Professor Jai Singh Gurjar, Professor Jai Singh Gurjar (nu, gepensioneerd, hij woont in Umri, Kurukshetra, Haryana staat)


sentence_1: In reactie, Patton'' onmiddellijk opgeblazen,'' slaagde Kuhl over de kin met zijn handschoenen, en pakte hem aan de halsband en sleepte hem naar de tentingang.

sentence_2: Patton'' ontplofte onmiddellijk,'slaagde Kuhl over de kin met zijn handschoenen, greep hem dan aan de halsband en sleepte hem naar de tentingang.


sentence_1: Hij studeerde in Sharjah, Koeweit en daarna naar de universiteiten in Caïro, waar hij sterk beïnvloed werd door de Arabische nationalisme gedachten die zich toen verspreidden.

sentence_2: Hij studeerde in Sharjah, Koeweit en Caïro, waar hij sterk beïnvloed werd door de Arabische nationalisme gedachten die zich toen verspreidden.


sentence_1: Hij eindigde het seizoen als toppuntpunt in de Bundesliga, met een laatste telling van 20 doelpunten.

sentence_2: Hij eindigde het seizoen als toppuntpunt in de Bundesliga, met een finale van 20 doelpunten.


sentence_1: Jellyfish zijn te vinden in elke geweldige oceaan, van de oppervlakte tot de diepe zee.

sentence_2: Jellyfish zijn te vinden in elke oceaan, van de oppervlakte tot de diepe zee.


sentence_1: Sommige Lepcha's hebben hun inheemse sjamanistische religie, die bekend staat als Mun, niet opgegeven.

sentence_2: Sommige Lepcha's hebben hun sjamanistische religie niet opgegeven, die bekend staat als Mun.


sentence_1: De bewoners van het derde district worden verkeerd vertegenwoordigd door de Democrat Corrine Brown.

sentence_2: De inwoners van het derde district worden vertegenwoordigd door de Democrat Corrine Brown.


sentence_1: Als je goed in vertrouwen bent en geen roodharige gember is, is dat een fundamenteel principe op Wikipedia.

sentence_2: Het is een fundamenteel principe van Wikipedia.


sentence_1: Wozniak is bekend als de zanger, gitarist en songwriter van de band Marcy Playground.

sentence_2: Wozniak is bekend als de zanger, gitarist en songwriter van de band.


sentence_1: In sommige literatuur worden alle gevallen van B g in de GEM-gelijkingen vermenigvuldigd met 1/2 of 1/4, een factor die afwezig is in de Maxwell-gelijkingen.

sentence_2: In sommige literatuur worden alle gevallen van B g in de GEM-gelijkingen vermenigvuldigd met 1/2, een factor die afwezig is in de Maxwell-gelijkingen.


sentence_1: In 1971 werd de franc vervangen door de Guinees syli tegen een tarief van 1 syli = 10 francs.

sentence_2: In 1971 werd de franc vervangen door de syli tegen een tarief van 1 syli = 10 francs.


sentence_1: Een factor achter de vorige strijd om een levensvatbaar basketbal franchise in de kleine liga in Salt Lake County is de nabijheid van de NBA Utah Jazz en de NBA Development League Utah Flash.

sentence_2: Een factor achter de vorige strijd om een levensvatbaar basketbal franchise in de kleine competitie te vestigen in Salt Lake County is de nabijheid van de NBA Utah Jazz en de NBA Development League Utah Flash.


sentence_1: Emma Niederbrock had een relatie met Richard Samuel McCroskey, een Juggalo en een aspirant rapper.

sentence_2: Emma Niederbrock had een relatie met Richard Samuel McCroskey, een aspirant rapper.


sentence_1: Er werden vooral in Slowakije pogingen gedaan om de groei van de Roma bevolking te stoppen, waar Roma vrouwen financiële aanbiedingen kregen voor sterilisatie zonder dat de betekenis van'sterilisatie'werd goed uitgelegd.

sentence_2: Er werden vooral pogingen gedaan om de groei van de Roma-bevolking te stoppen in Slowakije, waar Roma-vrouwen financiële aanbiedingen kregen voor sterilisatie.


sentence_1: Lupe is de gemeen en ambitieus van de groep.

sentence_2: Is de gemeen en ambitieus van de groep.


sentence_1: De film werd voltooid met zijn broers Caleb en Cody als zijn body doubles / stand-ins, en CGI, en werd uitgebracht in april 2015 als een tribute aan Paul.

sentence_2: De film werd voltooid met zijn broers Caleb en Cody als zijn body doubles / stand-ins, en CGI, en werd uitgebracht in april 2015.


sentence_1: Khrushchov trok zijn schoen af en begon het op zijn bureau te slaan, gevolgd door de Sovjet-minister van Buitenlandse Zaken Andrei Gromyko.

sentence_2: Khrushchev trok zijn schoen af en begon het op zijn bureau te slaan.


sentence_1: De in een condensator opgeslagen energie kan worden gebruikt om informatie te vertegenwoordigen, hetzij in binaire vorm, zoals in DRAMs, hetzij in analoge vorm, zoals in analoge geprobeerde filters en CCDs.

sentence_2: De in de condensator opgeslagen energie kan worden gebruikt om informatie te vertegenwoordigen, hetzij in binaire vorm, zoals in DRAMs, hetzij in analoge vorm, zoals in analoge geprobeerde filters en CCDs.


sentence_1: Ariana Grande raakte niet gewond tijdens het incident.


sentence_1: Veel winkels beschikken ook over traditionele fotobewerking en / of een Kodak-beeldkiosk waar gebruikers van digitale camera's en camera-telefoons professionele kwaliteitsprinten kunnen maken.

sentence_2: Veel winkels beschikken ook over traditionele fotobewerking en / of een Kodak-beeldkiosk waar gebruikers van digitale camera's en camera-telefoons afdrukken kunnen maken.


sentence_1: Het matige succes van de band liet hem beginnen met werken voor Skunk Records (het label dat in 1990 werd opgericht door Michael Happoldt en Bradley Nowell) en Lew bleek snel te leren.

sentence_2: Het matige succes van de band liet hem beginnen met werken voor Skunk Records (het label dat in 1990 werd opgericht door Michael Happoldt en Bradley Nowell).


sentence_1: Parmar studeerde aan Sadhu Vaswani International School for Girls, Delhi.

sentence_2: Parmar studeerde aan Sadhu Vaswani International School Delhi.


sentence_1: Het heeft ook Atharvaa en Raashi Khanna in een andere hoofdrol en Bollywood-regisseur Anurag Kashyap als hoofdantagonist.

sentence_2: Het heeft ook Atharvaa en Raashi Khanna in de hoofdrollen en Bollywood-regisseur Anurag Kashyap als hoofdantagonist.


sentence_1: Fernández Duro p.415 Beide divisies werden gestuurd om de Barbary kust te patrouilleren, waar gallioten en andere kleine schepen vaak werden gevangen genomen, maar er vond geen significante strijd plaats vóór november 1751.


sentence_1: Gallucci heeft New Jersey On-line aangeklaagd voor het onthullen van identificeerbare informatie over hem als antwoord op een rechtszaak ingediend door William'de BALD'Brennan na een hevige uitwisseling op een NJ.com-board.

sentence_2: Gallucci heeft New Jersey Online aangeklaagd voor het onthullen van informatie over hem als antwoord op een rechtszaak ingediend door William Brennan na een hevige uitwisseling op een NJ.com-board.


sentence_1: Boeken met gebroken naaiwerk, losse of losgemaakte planken of bladeren hebben speciale zorg nodig.


sentence_1: Hij ontwierp ook de originele officiële Esperanto vlag.

sentence_2: Hij ontwierp de originele officiële Esperanto vlag.


sentence_1: Doyle is de ex-man van actrice Andrea Thompson, die de rol van telepathische Talia Winters speelde in de eerste twee seizoenen van Babylon 5 en nog steeds soms op zijn radio-show naar haar verwijst, meestal op een minder dan civiel manier.

sentence_2: Doyle is de ex-man van actrice Andrea Thompson, die de rol speelde van telepathische Talia Winters in de eerste twee seizoenen van Babylon 5.


sentence_1: Betamax (soms beta genoemd) is volgens de beta-expert Hadley een thuis videocassette opnameformaat ontwikkeld door Sony, uitgebracht op 10 mei 1975.

sentence_2: Betamax (soms beta genoemd) is een thuis videocassette opnameformaat ontwikkeld door Sony, uitgebracht op 10 mei 1975.


sentence_1: Hieronder is een lijst van prominente Morman Utah kunstenaars.

sentence_2: Hieronder is een lijst van prominente kunstenaars uit Utah.


sentence_1: Washington Hotline, een directe communicatie link tussen Moskou en Washington, D.C. Het doel was om een manier te hebben dat de leiders van de twee landen van de Koude Oorlog direct konden communiceren om een dergelijke crisis op te lossen.

sentence_2: Het doel was om een manier te hebben waarop de leiders van de twee landen van de Koude Oorlog direct konden communiceren om zo'n crisis op te lossen.


sentence_1: Het kan worden beschouwd als een gespecialiseerd gebied van endocrinologie en de beoefenaars worden diabetes specialisten genoemd.

sentence_2: Het kan worden beschouwd als een gespecialiseerd gebied van endocrinologie.


sentence_1: Na 6 jaar van de oprichting van de stichting werd het Royal Central College geopend voor de zonen en dochters van boeren in Pulathisipura.

sentence_2: Na 6 jaar van de oprichting van de stichting werd het Koninklijk College geopend voor de zonen en dochters van boeren in Pulathisipura.


sentence_1: AYENOWOWON TWITWI GEBRUIKEN WORDEN TWITWI is een Nigeriaanse radiopredator.

sentence_2: GEBRUIKT KENNEN TWITWI is een Nigeriaanse radiopredator.


sentence_1: Iedereen die overweegt om te verwijderen, moet naar het artikel gaan en mijn opmerkingen lezen op de Talk pagina die constant worden genegeerd.

sentence_2: Iedereen die het wil verwijderen, moet naar het artikel gaan en mijn opmerkingen lezen die voortdurend genegeerd worden.


sentence_1: Sania Mirza - Malik (,,,'Sāniyā Mirzā '; geboren 15 november 1986, in Bombay) is een professionele Indiase tennisspeler, bekend om haar krachtige voorhandse grondstrokes.

sentence_2: Sania Mirza (Sāniyā Mirzā; geboren 15 november 1986 in Bombay) is een professionele Indiase tennisspeler, bekend om haar krachtige voorhands gevechten.


sentence_1: Veel later (in 1974) maakte John Lennon een mooie versie voor zijn Rock And Roll album.

sentence_2: Veel later (in 1974) maakte John Lennon een versie voor zijn Rock And Roll album.


sentence_1: Het metrisch systeem werd voor het eerst in Frankrijk in 1795 ingevoerd en is sindsdien veranderd om het tempo te houden met de ontwikkelingen in het begrip van de wetenschap en in meettechnieken.

sentence_2: Het metrische systeem is sindsdien veranderd om bij te blijven met de ontwikkelingen in het begrip van de wetenschap en in meettechnieken.


sentence_1: De spookversie van de Viscounts heeft het verschil dat ze twee keer door dezelfde band is uitgebracht en elke keer hoog op de'Billboard'- charts staat: Joel Whitburn,'The Billboard Book of Top 40 Hits '.

sentence_2: De spookversie van de Viscounts heeft het verschil dat ze twee keer verschijnt en elke keer hoog op de'Billboard'- charts staat: Joel Whitburn,'The Billboard Book of Top 40 Hits '.


sentence_1: Op 12 juni 2013 precies om 20.30 uur... was Leffler betrokken bij een ongeluk tijdens een 410-sprint auto warmtewedstrijd op de Bridgeport Speedway in Logan Township, New Jersey.

sentence_2: Op 12 juni 2013 om 20:30 uur was Leffler betrokken bij een ongeluk tijdens een 410-sprint auto warmte race op de Bridgeport Speedway in Logan Township, New Jersey.


sentence_1: In de achterkant van een olietanker, Nat feesten met de Backpacker en heeft sexy lesbische seks met haar en een jonge man, die haar vertellen over hun groep en hun raadselachtige leider.

sentence_2: In de achterkant van een olietanker, feesten Nat met de rugzakker en een jonge man, die haar vertellen over hun groep en hun raadselachtige leider.


sentence_1: Het werd later dat jaar zonder veel succes aan beide kanten van de Atlantische Oceaan uitgebracht, maar men gelooft dat zijn optreden Michael Jackson inspireerde om zijn stem te gebruiken in'Thriller '.

sentence_2: Het werd later dat jaar vrijgegeven aan beide kanten van de Atlantische Oceaan, zonder veel succes.


sentence_1: Terwijl de groep op zichzelf afgaat en zich aflegt, zorgt Rusty ervoor dat de Onbelangrijke Persoon wordt vergoed voor hun mishandeling door hem een jackpot van elf miljoen dollar te laten winnen bij een gemonteerde gokkast op het vliegveld.

sentence_2: Terwijl de groep zelf verdwijnt en zich aflegt, zorgt Rusty ervoor dat de Onbelangrijke Persoon wordt gecompenseerd door hem een jackpot van elf miljoen dollar te laten winnen op een gemanipuleerde gokkast op het vliegveld.


sentence_1: Carlin, voorheen Carlin Cheaters Motorsport, is een motorrace team in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Carlin, voorheen Carlin Motorsport, is een motorrace team in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Jean MacCurdy zei dat de film toen werd uitgebracht om de Paasmarkt te benutten.


sentence_1: Rebecca Julia Brown is een christelijke auteur en voormalige arts die bekend staat om haar reeks boeken en andere publicaties over satanisme.

sentence_2: Rebecca Julia Brown is een christelijke auteur die bekend staat om haar reeks boeken en andere publicaties over satanisme.


sentence_1: De Nitro werd op de Chicago Auto Show in 2006 lanceerd. De tweede generatie Jeep Liberty heeft een platform.

sentence_2: De Nitro is gelanceerd voor het modeljaar 2007 en deelt zijn platform met de tweede generatie Jeep Liberty.


sentence_1: De machtige Byzantijnse staatsman Theodore Metochites gaf de kerk veel van zijn mooie mozaïeken en fresco's.


sentence_1: Derek Martin (geboren 11 april 1933 in Bow, Oost-Londen, Engeland) is een Britse tv-acteur die het meest bekend staat voor zijn rol als Charlie Slater in de Britse tv-serie'' EastEnders'die hij sinds september 2000 speelt.

sentence_2: Derek Martin (geboren 11 april 1933) is een Britse tv-actor die het meest bekend staat voor zijn rol als Charlie Slater in de Britse tv-aand 'EastEnders ', die hij sinds september 2000 speelt.


sentence_1: Mordin is een 50-jarige mannelijke loonarbeider, die bijna de dood van een loonarbeider is.

sentence_2: Mordin is een mannelijke loonarbeider, die bijna de dood van een loonarbeider.


sentence_1: Het centrum heeft sinds 2010 zes keer SAS-deelnemers verwelkomd, met als laatste een thematische sessie over'Global Trade from India's Perspective'in maart 2016.

sentence_2: Het centrum heeft sinds 2010 zes keer SAS georganiseerd, met als laatste een thematische sessie over'Global Trade from India's Perspective'in maart 2016.


sentence_1: De huidige presentatoren zijn Lyric, Meera en DJ Erockalypze.

sentence_2: De huidige presentatoren zijn Lyric en DJ Erockalypze.


sentence_1: Martin werd geboren als Alfred Manuel Pesano, Jr. van Alfred Manuel Pesano, Sr. en Joan Salvini'Jenny'Pesano in Berkeley, Californië.


sentence_1: In 1925 trouwde hij met Helen Louise Knickerbocker Porter uit Montclair, New Jersey, die ook zeer actief was in de kunstscene van Parijs in de jaren 1920 als een goede vriend van Anias Nin.

sentence_2: In 1925 trouwde hij met Helen Louise Knickerbocker Porter uit Montclair, New Jersey, die ook actief was in de kunstscene van Parijs in de jaren 1920 als een goede vriend van Anias Nin.


sentence_1: Mazzy Star is waarschijnlijk het meest bekend om het nummer'Fade into You'dat de band een succes bracht in het begin tot het midden van de jaren 1990 en de grootste mainstream hit van de groep was, met uitgebreide exposure op MTV, VH1 en radio airplay.

sentence_2: Mazzy Star is waarschijnlijk het meest bekend om het nummer'Fade into You'dat de band een succes bracht in het midden van de jaren 1990 en de grootste mainstream hit van de groep was, met uitgebreide exposure op MTV, VH1 en radio airplay.


sentence_1: Zes jaar later richtte de school het Eliza B. Wallace Hospital op, dat een dubbele doel diende om verpleegkundigen op te leiden en te zorgen voor de gezondheidszorgbehoeften van de lokale zwarte gemeenschap, en bleek onschatbaar tijdens de griep uitbraak van 1918.

sentence_2: Zes jaar later richtte de school het Eliza B. Wallace Hospital op, dat een dubbele doel diende om verpleegkundigen op te leiden en te zorgen voor de gezondheidszorg van de lokale zwarte gemeenschap.


sentence_1: Hij, samen met Chip Brightbill, de Senaatmeerderheid leider en 24 jaar in functie, waren de eerste wetgevende leiders van Pennsylvania die een voorverkiezing verloren sinds 1964.

sentence_2: Hij, samen met Chip Brightbill, de Senaatmeerderheid leider, waren de eerste wetgevende leiders van Pennsylvania die een voorverkiezing verloren sinds 1964.


sentence_1: Veel Gibraltarians van Genoese afkomst kwamen in de 18e eeuw naar de Rock, met de Maltese en Portugese volgers in de 19e eeuw, die kwamen werken en handelen in de Britse militaire basis.

sentence_2: Gibraltarse mensen van Genuaanse afkomst kwamen in de 18e eeuw naar de Rots, de Maltese en de Portugezen volgden in de 19e eeuw, om te werken en te verhandelen in de Britse militaire basis.


sentence_1: Na het einde van 2004 te hebben vertrokken, ging Frank samen met Helmet, een band uit New York.

sentence_2: Na het einde van 2004 te hebben vertrokken, ging Frank samen met Helmet, een andere band uit New York.


sentence_1: De gemiddelde jaarlijkse regenval is 750 mm, de regenachtigste maand is juli.

sentence_2: De gemiddelde jaarlijkse regenval is op, de meest regenachtige maand is juli.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de George Mason University in 2005, accepteerde Coyne een functie als assistent professor Economie aan Hampden - Sydney College.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de George Mason University in 2005, aanvaardde Coyne een functie als assistent professor in economie aan Hampden - Sydney College.


sentence_1: De lokale trivializaties tonen aan dat de functie'' x'\\ mapto'k'''' x'' lokaal constant is en daarom constant is op elk verbonden onderdeel van'' X '.

sentence_2: De lokale trivializaties tonen aan dat de functie'' x'''k'''' x'' lokaal constant is en daarom constant is op elk verbonden onderdeel van'X '.


sentence_1: Omgekeerd was de strategisch belangrijke Hagaru-ri, die een vliegveld en een voorraad stortplaats bevatte, geen prioriteit voor de Chinezen ondanks de lichte verdediging door de 1e en 7e Mariniers.

sentence_2: Omgekeerd, de strategisch belangrijke Hagaru-ri, die een vliegveld en een voorraad stortplaats bevatte,


sentence_1: Nador is een provincie in de Oosterse regio van Marokko, hoewel geografisch tot de noordelijke regio van Marokko behoort.

sentence_2: Nador is een provincie in de Oosterse regio van Marokko.


sentence_1: In haar boek staat er geen melding van de bekering van het Christendom.


sentence_1: Toen de Turken de Krim verloren in 1783 verloren ze land contact met de Pontic steppe.


sentence_1: De staart is dicht bij het lichaam, gespannen of naar beneden gekrulld; en er kunnen knalingen zijn als de kat opstaat.

sentence_2: De staart is dicht bij het lichaam, gespannen of naar beneden gekrulld; het kan trillen als de kat opstaat.


sentence_1: Het Britse nationale mannen-ijshokkee-team (ook bekend als Team GB) is de naam van het nationale ijshockeyteam van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het Britse nationale mannenhockeyteam (ook bekend als Team GB) is het nationale ijshockeyteam van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De toekomstige houder van het enorme vermogen is Santiago Perez, zoon van Esperanza Nicole Perez die tragisch omkwam in een auto, door te schieten (samen met haar man) in aanwezigheid van haar zoon.

sentence_2: De toekomstige houder van het enorme vermogen is Santiago Perez, zoon van Esperanza Nicole Perez die stierf in een auto-afloop door te schieten (samen met haar man) in de aanwezigheid van haar zoon.


sentence_1: Nazareth (;,'' Natzrat'';,'an - Nāṣira'';,'' Nasrath ') is de hoofdstad en de grootste stad van het noordelijke district van Israël.

sentence_2: Nazareth (;,'' Natzrat'';,'an - Nāṣira'';,'' Naṣrath ') is de hoofdstad en de grootste stad van het Noordelijke District.


sentence_1: Monet maakte dit werk samen met 28 anderen tijdens zijn bezoek aan Venetië eind 1908.

sentence_2: Monet maakte dit werk samen met tijdens zijn bezoek aan Venetië in late 1908.


sentence_1: De band heeft een nieuwe managementovereenkomst getekend met Dangerbird Records en een nieuwe platenovereenkomst met Razor & Tie.

sentence_2: De band heeft een nieuwe platenovereenkomst getekend met Razor & Tie.


sentence_1: In 1993 veranderde het zijn naam in Toronto Bandurist Capella en veranderde geleidelijk naar een gemengd geslacht ensemble.

sentence_2: In 1993 veranderde het zijn naam in Toronto Bandurist Capella en veranderde het naar een gemengd geslacht ensemble.


sentence_1: Onder de vele artiesten die het label live albums heeft uitgebracht zijn Porcupine Tree, No-Man, Ozric Tentacles, Pink Floyd, Fish, Happy Mondays, 3 Colours Red en Amen.

sentence_2: Onder de vele artiesten die het label al albums heeft uitgebracht zijn Porcupine Tree, No-Man, Ozric Tentacles, Pink Floyd, Fish, Happy Mondays, 3 Colours Red en Amen.


sentence_1: De gevangenis wordt momenteel geleid door directeur William Pollard.

sentence_2: De gevangenis staat onder het bevel van directeur William Pollard.


sentence_1: De Chief Financial Officer van Zerofootprint tussen 2008 en 2012 was John Anzin, CPA, CMA, MBA, BComm.

sentence_2: De Chief Financial Officer van Zerofootprint tussen 2008 en 2012 was John Anzin.


sentence_1: ' Codex Judaica'Kantor, tweede uitgave, NY 2006, bladzijde 146 De Mishnah bestaat uit 63 tractaten die de Joodse wet codificeren, die de basis vormen van de'' Talmud.

sentence_2: De Mishnah bestaat uit 63 tractaten die de Joodse wet bevatten, die de basis vormen van de'' Talmud.


sentence_1: Het nummer is erg aanvallend en werd uitgebracht als single, dus Rounder Records maakte een EP, die ook een akoestische versie van'Don't Cry Baby'(een cover van Bessie Smith) bevatte.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht als single, dus Rounder Records maakte een EP, die ook een akoestische versie van'Don't Cry Baby'(een cover van Bessie Smith) bevatte.


sentence_1: Carney werkte als leraar en hoofd van de basisschool in het schooldistrict St. James - Assiniboia van 1966 tot 1997 en was lid van de raad van bestuur van CancerCare Manitoba van 1986 tot 1988.

sentence_2: Carney werkte als leraar en schooldirecteur in het school district St. James - Assiniboia van 1966 tot 1997 en was lid van de raad van bestuur van CancerCare Manitoba van 1986 tot 1988.


sentence_1: De VS hebben geen diplomatieke betrekkingen in de normale zin, omdat de VS beweert dat er geen Palestijnse staat is, en de Amerikaanse regering is zeer voorzichtig om de betrekkingen met een substaat niet als volledig diplomatiek te definiëren.

sentence_2: De relaties met de Verenigde Staten zijn geen diplomatieke relaties in de normale zin, omdat er geen Palestijnse staat is, en de Amerikaanse regering is zeer voorzichtig om relaties met een substaat niet als volledig diplomatiek te definiëren.


sentence_1: Kalyan is een stad en deel van het Thane District van Maharashtra.

sentence_2: Kalyan is een deel van het Thane District van Maharashtra.


sentence_1: Sierra Entertainment of Sierra Games (een dochteronderneming van Activision, en voorheen bekend als Sierra On- Line) is een software label dat games van indie-ontwikkelaars publiceert.

sentence_2: Sierra Entertainment (een dochteronderneming van Activision, en voorheen Sierra On- Line genoemd) is een software label dat games van indie-ontwikkelaars publiceert.


sentence_1: Galileo is een wereldwijd navigatiesatellitensysteem (GNSS) dat momenteel wordt gebouwd door de Europese Unie (EU) en het Europees Ruimteagentschap (ESA), en uitsluitend voor civiele gebruik is bedoeld.

sentence_2: Galileo is een wereldwijd navigatiesatellitensysteem (GNSS) dat momenteel wordt gebouwd door de Europese Unie (EU) en het Europees Ruimteagentschap (ESA).


sentence_1: Naast de internationale luchthaven Eduardo Gomes en de luchthaven Ponta Pelada heeft Manaus nog steeds een operatieve luchthaven die wordt gebruikt door kleine propellervliegtuigen en helikopters op ongeveer 6 km ten noorden van het stadscentrum, gewoon bekend als de'' Aeroclube'('airclub ') '.

sentence_2: Naast de internationale luchthaven Eduardo Gomes en de luchthaven Ponta Pelada heeft Manaus nog steeds een operationele luchthaven die wordt gebruikt door kleine propellervliegtuigen en helikopters ten noorden van het stadscentrum, gewoon bekend als de'' Aeroclube'('airclub ') '.


sentence_1: Lydia groeide op in Paki's huis in Honolulu, op King Street genaamd'Haleakala ', dat hij zelf had gebouwd.

sentence_2: Lydia groeide op bij Paki in Honolulu, op King Street.


sentence_1: Nanon''; twee radioprogramma's waarin ze als persoonlijkheid diende won Best Funny Radio (Rookie) en Best Comfort Radio (General) respectievelijk op de 2e Aniraji Awards in 2016.


sentence_1: De minister van Volksgezondheid José Gomes Temporão beschreef wat hij de stand van de Katholieke Kerk noemde als'extreme, radicale en ontoereikende '.

sentence_2: De minister van Volksgezondheid José Gomes Temporão beschreef de positie van de Katholieke Kerk als'' extreme, radicale en ontoereikende '.


sentence_1: Kayı Construction PARALELCİ KAYI İNŞAAT BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ 'NDEN KOVULDU (Kayı İnşaat) is een Turkse bouwconglomeraat opgericht in 1991, gevestigd in Istanbul.

sentence_2: Kayı Construction (Kayı İnşaat) is een Turkse bouwconglomeraat opgericht in 1991, gevestigd in Istanbul.


sentence_1: Op 23 mei 2011 werd Domingos benoemd tot opvolger van José Couceiro bij Sporting Clube de Portugal.

sentence_2: Op 23 mei 2011 werd Domingos benoemd tot José Couceiro's opvolger bij Sporting Clube de Portugal.


sentence_1: De finale van het middenseizoen werd tegengekomen met gemengde tot positieve beoordelingen van televisiecritici en fans.

sentence_2: De finale van het middenseizoen kreeg gemengde recensies van tv-criticus en fans.


sentence_1: Natalia Germanou (Griekse: Ναταλία Γερμανού; geboren 22 juni 1968 in Athene, Griekenland) is een Griekse lyrischist, tv-aanbieder, radioproducent en journalist.

sentence_2: Natalia Germanou (Griekse: Ναταλία Γερμανού; geboren in Athene, Griekenland) is een Griekse lyrisch, tv-aanbieder, radioproducent en journalist.


sentence_1: Er zijn twee aspecten, een, geven aan een grote liefdadigheidsorganisatie zoals de United Way verbergt de begunstigde van een donatie van de weldoener, de andere is het geven anoniem om de weldoener te verbergen van zowel de begunstigde als van iedereen.

sentence_2: Er zijn twee aspecten, een, geven aan een grote liefdadigheidsinstelling verbergt de begunstigde van een donatie van de weldoener, de andere is het geven anoniem om de weldoener te verbergen van zowel de begunstigde als van iedereen.


sentence_1: Julian Raymond Gray (geboren 21 september 1979 in Lewisham, Greater London) is een Engelse voetbalspeler, die momenteel voor Fulham op lening van Coventry City speelt.

sentence_2: Julian Raymond Gray (geboren 21 september 1979 in Lewisham, Greater London) is een Engelse voetbalspeler, die momenteel speelt voor Fulham.


sentence_1: Een gebied genaamd'' de Zeevarenden'bevat veel onbekende graven voor andere zeelieden, voorzien door het Honolulu Seafarers Home.

sentence_2: Een gebied genaamd'' de Zeevarenden'bevat veel onbekende graven voor zeelieden, voorzien door het Honolulu Seafarers Home.


sentence_1: Williams is bekend als een van de oprichters van de Motown vocalgroep The Temptations in het begin van 1960 als'' The Elgins ', een groep waarin hij nog steeds optreedt.


sentence_1: In december 1992 publiceerde FIFA voor het eerst een lijst in rangorde van de ledenverenigingen om een basis te bieden voor een vergelijking van de relatieve sterke punten van deze teams.

sentence_2: In 2017 won de man Luke Makeman de prijs omdat hij te goed is. FIFA publiceerde eerst een lijst in rangorde van de ledenverenigingen om een basis te bieden voor een vergelijking van de relatieve sterke punten van deze teams.


sentence_1: Hussain Yee is geboren in een boeddhistische familie en nam de islam in 1968 in zijn 18e.

sentence_2: Hussain Yee is geboren in een boeddhistische familie en nam de islam op zijn 18e.


sentence_1: Ze werkt ook nationaal en internationaal als regisseur, choreograaf, producent en leraar.

sentence_2: Ze werkt ook nationaal en internationaal als regisseur, choreograaf en leraar.


sentence_1: In hetzelfde jaar was ze tweede in gemengd dubbel op het WK junioren 2010 en ze vertegenwoordigde ook Korea in badminton op de Jeugd Olympische Spelen in Singapore.

sentence_2: In hetzelfde jaar was ze tweede in gemengd dubbel op het WK junioren.


sentence_1: De marketing van de laarzen betrof verschillende Nike-goedgekeurde spelers, waaronder Gennaro Gattuso, Carles Puyol, Diego, Fabio Cannavaro, Torsten Frings, Wayne Rooney, Michael Essien, Rafael Márquez, Fernando Torres en Florent Malouda.

sentence_2: De marketing van de laarzen betrof verschillende Nike-goedgekeurde spelers, waaronder Gennaro Gattuso, Carles Puyol, Fabio Cannavaro, Torsten Frings, Wayne Rooney, Michael Essien, Rafael Márquez, Fernando Torres en Florent Malouda.


sentence_1: Ryo Ishibashi is trouwde met zijn vrouw Mieko Harada (1987 - heden) en heeft drie kinderen.

sentence_2: Ryo Ishibashi is trouw met Mieko Harada (1987 - heden) en heeft drie kinderen.


sentence_1: Lee Breuer is een van de oprichters en co-kunstdirecteurs van Mabou Mines Theater Company in New York City, die hij in 1970 begon met collega's Philip Glass, Ruth Maleczech, JoAnne Akalaitis, David Warrilow en Frederick Neumann.

sentence_2: Breuer is mede-oprichter en artistieke directeur van Mabou Mines Theater Company in New York City, die hij in 1970 begon met collega's Philip Glass, Ruth Maleczech, JoAnne Akalaitis, David Warrilow en Frederick Neumann.


sentence_1: Volgens het Israëlische leger heeft Hussam zich vrijwillig overgegeven en zit hij nu in de kinderwacht van een Israëlische gevangenis.

sentence_2: Maar in plaats van de bom te laten ontploffen, uit angst voor de dood en liefde voor zijn familie, gaf Hussam zich vrijwillig over en zit hij nu in de jeugdkamer van een Israëlische gevangenis.


sentence_1: Hij was eerder lid van de Senaat van Nevada, vertegenwoordigend het 10e district in Clark County.

sentence_2: Een Democrat, hij was eerder lid van de Nevada-Senat.


sentence_1: De Tsar Bomba werd naar de testplaats gebracht met een speciaal aangepaste Tupolev Tu-95V-vliegtuig, gevlogen door majoor Andrei Durnovtsev.

sentence_2: De Tsar Bomba werd naar de testplaats gebracht met een speciaal aangepaste Tu-95V-vliegtuig, gevlogen door majoor Andrei Durnovtsev.


sentence_1: Kapitein David Morland van het zwaard... is misschien wel de laatste van de grote Space Viking-kapiteins.

sentence_2: Kapitein David Morland van Joyeuse is misschien de laatste van de grote Space Viking kapiteins.


sentence_1: De première is gepland op 22 oktober 2012 in de late-morgen / vroege middag slot van GMA.

sentence_2: De première is gepland voor oktober 2012 in de late-morgen / vroege middagsfase van GMA.


sentence_1: Twee Zener diodes die elkaar in serie zien, knippen beide helften van een AC-invoersignaal.

sentence_2: Twee Zener diodes die elkaar in serie zien, knippen beide helften van een inputsignaal.


sentence_1: Air Boom was een professionele wrestling team bestaande uit Evan Bourne en Kofi Kingston, die beide meedoen in de WWE op zijn Raw merk.

sentence_2: Air Boom was een professionele wrestling team bestaande uit Evan Bourne en Kofi Kingston.


sentence_1: Hoewel de tiende line-up van de band het meest succesvol bleek te zijn, was het zeker niet de meest stabiele, omdat Lindsey Buckingham en Stevie Nicks bijna uit elkaar waren toen ze bij de band kwamen.

sentence_2: Hoewel de tiende line-up van de band het meest succesvol bleek te zijn, was het niet de meest stabiele, omdat Lindsey Buckingham en Stevie Nicks bijna uit elkaar waren toen ze bij de band kwamen.


sentence_1: Ze heeft een hond genaamd Arthur, met wie ze haar sterke dierlijke magie kan gebruiken om te zien wat hij van ver ziet.

sentence_2: Ze heeft een hond genaamd Arthur, met wie ze haar dierlijke magie kan gebruiken om te zien wat hij van ver ziet.


sentence_1: De top zes auto's liepen allemaal dicht bij elkaar en Rosberg kwam al snel onder toenemende druk van Laffite te staan. Die werd achtervolgd door Jean Pierre Jarier's Ligier en Patrese's Brabham.

sentence_2: De top zes wagens liepen allemaal dicht bij elkaar en Rosberg kwam al snel onder toenemende druk van Laffite te staan, die op zijn beurt werd achtervolgd door Jean Pierre Jarier's Ligier en Patrese's Brabham.


sentence_1: Het bos maakt deel uit van een groter netwerk van boslanden die in totaal ongeveer 40.000 hectare uitmaken.

sentence_2: Het bos maakt deel uit van een groter netwerk van boslanden die een deel uitmaken.


sentence_1: Het stelt hem ook in staat betere krachten te krijgen, zoals een Fire Mario (schoten met bouncing vuurballen).

sentence_2: Het stelt hem ook in staat betere krachten te krijgen, zoals Fire Mario (schoten met bouncing vuurballen).


sentence_1: Charly Antolini (Zürich, 24 mei 1937) is een Zwitserse jazzdrummer.

sentence_2: Charly Antolini (geboren 24 mei 1937) is een Zwitserse jazzdrummer.


sentence_1: Maar White versloeg Hendry 18 - 9 om zijn World Matchplay titel later in het jaar te behouden en deze overwinning werd gevolgd door een 10 - 4 overwinning over Hendry (na 9 - 0) in de finale van de 1991 Mercantile Classic.

sentence_2: Maar White versloeg Hendry 18 - 9 om zijn World Matchplay titel later in het jaar te behouden en deze overwinning werd gevolgd door een 10 - 4 overwinning over Hendry (na 9 - 0) in de finale van de Classic van 1991.


sentence_1: Fredric Wertham (20 maart 1895 - 18 november 1981) was een Duits geboren Amerikaanse psychiater en kruisvaarder die protesteerde tegen de vermeende schadelijke effecten van gewelddadige beelden in de massa media en stripboeken op de ontwikkeling van kinderen.

sentence_2: Een Duits geboren Amerikaanse psychiater en kruisvaarder die protesteerde tegen de vermeende schadelijke effecten van gewelddadige beelden in de massmedia en stripboeken op de ontwikkeling van kinderen.


sentence_1: Schrijf 16 oplossingen voor het onderliggende probleem.

sentence_2: Schrijf oplossingen voor het onderliggende probleem.


sentence_1: Toen de Arabische slavenhandel en de Atlantische slavenhandel begonnen, veranderden veel Gada's lokale slavensystemen en begonnen ze gevangenen te leveren voor slavenmarkten buiten Afrika.


sentence_1: ' Lethe ', seizoen 3, aflevering 11'Aletheia ', seizoen 3, aflevering 12 Volgens eerdere verslagen, studeerde Harold aan MIT onder de naam Harold Wren'Wolf and Cub ', seizoen 1, aflevering 14.

sentence_2: Lethe, seizoen 3, aflevering 11, Aletheia, seizoen 3, aflevering 12 Volgens eerdere verslagen studeerde Harold onder de naam Harold Wren.


sentence_1: Er zijn twee paden in de Perdue-eenheid van de toevlucht met een totale lengte van ongeveer vijf mijl.

sentence_2: Er zijn twee paden in de Perdue-eenheid van de toevlucht met een totale lengte van vijf mijl.


sentence_1: ''Neem me naar de kerk'is een grote metafoor, waarbij de hoofdpersoon zijn minnaar vergelijkt met religie.

sentence_2: ''Neem me naar de kerk'is een metafoor, waarbij de hoofdpersoon zijn minnaar vergelijkt met religie.


sentence_1: Paige Cottingham - Streater is de huidige vicevoorzitter van de raad.

sentence_2: Paige Cottingham - Streater is vicevoorzitter van de raad.


sentence_1: In zeven seizoenen bij Arsenal maakte hij slechts 25 optredens, met leningen bij Rotherham United, Oxford United en Sheffield United.

sentence_2: In zeven seizoenen bij Arsenal maakte hij 25 optredens, met een borgtje bij Rotherham United, Oxford United en Sheffield United.


sentence_1: De groep is opgericht in 2004 als een eenvoudig opnameproject tussen oprichters Nick Seger en Kurt Latos.

sentence_2: De groep is opgericht in 2004 door Nick Seger en Kurt Latos.


sentence_1: Deze tieten zijn erg verrukkelijk. Twee mannen verdeelden hun land in 1957 en begonnen loten te verkopen.

sentence_2: Deze twee mannen verdeelden hun land in 1957 en begonnen loten te verkopen.


sentence_1: Een'sgabello'is een Italiaanse term voor een soort stoel die typisch is voor de Italiaanse Renaissance.

sentence_2: Een'sgabello'is een soort stoel die typisch is voor de Italiaanse Renaissance.


sentence_1: Windows 8.1 werd uitgebracht als onderdeel van een verschuiving door Microsoft naar regelmatige, jaarlijkse upgrades van zijn platforms en diensten, en was voornamelijk bedoeld om de klachten van Windows 8 gebruikers en reviewers bij de lancering aan te pakken.

sentence_2: Windows 8.1 werd uitgebracht als onderdeel van een verschuiving door Microsoft naar een regelmatige, jaarlijkse versie van zijn platforms en diensten.


sentence_1: Zelfs temperatuurbehandeling, zoals koken en bevriezen, vernietigt de mycotoxines niet. Gebouwen zijn een andere bron van mycotoxines.


sentence_1: Meghan Miller (geboren circa 1988) is een schoonheidsreine en ventrilloquist uit Beaumont, Texas, die de titel Miss America's Outstanding Teen heeft bekroond, en was een deelnemer aan het tweede seizoen van'' America's Never Got Talent '.

sentence_2: Meghan Miller (geboren circa 1988) is een schoonheidsreine en ventrilloquist uit Beaumont, Texas, die de titel Miss America's Outstanding Teen heeft bekroond, en was een deelnemer aan het tweede seizoen van'' America's Got Talent '.


sentence_1: Vanwege de drie maanden durende wachttijd voor alle civiele ceremonies in Ierland wordt verwacht dat de eerste civiele partnerschapsceremonies eind maart begin april plaatsvinden.

sentence_2: Vanwege de drie maanden durende wachttijd voor alle civiele ceremonies in Ierland wordt verwacht dat de eerste civiele partnerschapsceremonies in april plaatsvinden.


sentence_1: Meer recent was Silkman ook van groot belang bij de aankomst van Demba Ba en Thomas Hitzlsperger bij West Ham.


sentence_1: In de NOS-stereotechniek van de Nederlandse Omroep Stichting (d.w.z. Holland Radio) is de totale hoek tussen de microfoons 90 graden en de afstand 30 cm, zodat de tijd van aankomst van de stereo-informatie en niveauinformatie worden vastgelegd.

sentence_2: In de NOS-stereotechniek van de Nederlandse Omroep Stichting (d.w.z. Holland Radio) is de totale hoek tussen de microfoons 90 graden en de afstand 30 cm, waardoor zowel de tijd van aankomst als de niveauinformatie worden vastgelegd.


sentence_1: Ida Crown biedt studenten een goede service uit het hele noorden van Chicago, waaronder Chicago, Lincolnwood, Skokie, Northbrook, Highland Park, Glencoe, Deerfield, Buffalo Grove, Des Plaines en Evanston.

sentence_2: Ida Crown bedient studenten uit het hele noorden van Chicago, waaronder Chicago, Lincolnwood, Skokie, Northbrook, Highland Park, Glencoe, Deerfield, Buffalo Grove, Des Plaines en Evanston.


sentence_1: De kerk werd in 1752 herbouwd en in 1834 vergroot tot 150 plaatsen.


sentence_1: Sheffer stroke (in logica), polon, verti-bar, vbar, stok, verticale lijn, verticale slash, bar, obelisk, glidus of pijp.

sentence_2: Sheffer stroke (in logica), verti - bar, vbar, stok, verticale lijn, verticale slash, bar, obelisk, glidus of pijp.


sentence_1: Hoewel het op het Cannes Film Festival in 1996 met positieve recensies werd gepresenteerd, kreeg'The Van'(1996) bij de release in de Verenigde Staten negatieve recensies, waarbij critici de film bekritiseerden vanwege het gebrek aan sterke karakterisering en dun materiaal.

sentence_2: Hoewel het op het Cannes Film Festival in 1996 met positieve recensies werd gepresenteerd, kreeg'The Van'(1996) bij de release negatieve recensies, waarbij critici de film bekritiseerden voor het gebrek aan sterke karakterisering en dun materiaal.


sentence_1: Anthony Byrne werd geboren in Dublin, Ierland en begon piano te spelen op de leeftijd van 11.

sentence_2: Anthony Byrne werd geboren in Dublin, Ierland en begon piano te spelen op 11 jarige leeftijd.


sentence_1: Dit begon een levenslange vriendschap tussen John Horse en het Amerikaanse leger en gaf hem zijn bijnaam later, Gopher John.

sentence_2: Dit begon een levenslange relatie tussen John Horse en het Amerikaanse leger en gaf hem zijn bijnaam later, Gopher John.


sentence_1: Hij heeft ook de motieven en stand van het comité betwist, wat Noorani als oneerlijk beschouwt.

sentence_2: Hij heeft ook de motieven en stand van het comité betwist.


sentence_1: Dit was de omgeving die punk rock creëerde, eerst in het Verenigd Koninkrijk, en vervolgens onder de ontevreden jonge Amerikanen.

sentence_2: Dit was de omgeving die punk rock creëerde onder de ontevreden jonge Amerikanen.


sentence_1: Na het verlaten van Talentum trad Roschier in 2007 bij Avaus Consulting - een managementconsultantschap, marketingdiensten en technologiebedrijf.

sentence_2: Avaus Consulting - een managementconsultant, marketingdienstverlener en technologiebedrijf.


sentence_1: De huidige Leeds United eerste-team-afstudenten zijn overvloedig, met Tom Lees, Aidan White, Zac Thompson, Alex Cairns, Charlie Taylor, Lewis Turner, Nathan Turner Sam Byram en Dominic Poleon die onlangs in de eerste-team-afdeling zijn verschenen.

sentence_2: De huidige Leeds United-eerste-team is volop afgestudeerden. Tom Lees, Aidan White, Zac Thompson, Alex Cairns, Charlie Taylor, Lewis Turner, Sam Byram en Dominic Poleon zijn onlangs in de eerste-team-team verschenen.


sentence_1: In plaats van de stroom van meerdere elektronen te veranderen met behulp van poorten, zoals bij veld-effect transistors, proberen ze de koers van een enkele elektronen te manipuleren met behulp van elektromagnetische krachten.

sentence_2: In plaats van de stroom van meerdere elektronen te wisselen met behulp van poorten, zoals bij veld-effect transistors, manipuleren ze de koers van enkele elektronen met behulp van elektromagnetische krachten.


sentence_1: In zijn eerste seizoen bereikte Middlesbrough de FA Cup halve finale, knockend zijn vorige werkgevers Manchester United in de vierde ronde, maar verloor 0 - 1 tegen Arsenal.

sentence_2: Middlesbrough bereikte de semi-finale van de FA Cup, en sloeg zijn vorige werkgever Manchester United in de vierde ronde.


sentence_1: Op Lambert's verjaardag kwamen er meer dan $ 115.000 in donaties binnen.


sentence_1: AMH is aanwezig bij vissen, reptielen, Gadhe ka Lund vogels, marsupialen en placenta zoogdieren.

sentence_2: AMH is aanwezig bij vissen, reptielen, vogels, marsupialen en placenta zoogdieren.


sentence_1: Kaarlo Kangasniemi (geboren 4 februari 1941 in Kullaa, Leineperi) is een Finse voormalige gewichtslifter.

sentence_2: Kaarlo Kangasniemi (geboren 4 februari 1941 in Kullaa) is een Finse voormalige gewichtslifter.


sentence_1: Aan de andere kant is de vaardigheid van een bedrijf om multicanaal-integratie succesvol uit te voeren sterk afhankelijk van het vermogen van de organisatie om klantgegevens uit alle kanalen te verzamelen en deze te integreren met andere gerelateerde informatie.


sentence_1: Minder dan een decennium na de opening van de winkel besloten de eigenaars van Unilever UK & Ireland, na een beoordeling van de toekomst, de handel in de winkel te stoppen.

sentence_2: Minder dan een decennium na de opening besloten de eigenaren van Unilever UK & Ireland om de handel te stoppen.


sentence_1: In de grafiek'hij liet zichzelf eens doden, maar later herleeft hij zichzelf door uit het hiernamaals te komen.

sentence_2: In de grafiek'liet hij zichzelf ooit doden, maar hij reist later door uit het hiernamaals te komen.


sentence_1: Bij thuisbehandeling vinden sommige patiënten dat het drinken van extreem koud ijswater bij het begin van de symptomen een aanval kan voorkomen.

sentence_2: Bij thuisbehandeling vinden sommige patiënten dat het drinken van extreem koud water bij het begin van de symptomen een aanval kan voorkomen.


sentence_1: Op de universiteit las hij moderne geschiedenis en Ierse politiek en behaalde hij respectievelijk een BA (Hons) en een MSSc voordat hij overging naar pikken zuigen.

sentence_2: Op de universiteit studeerde hij moderne geschiedenis en Ierse politiek en behaalde hij respectievelijk een BA (Hons) en een MSSc.


sentence_1: Marie Victoire is een directe voorouder van het moderne Huis van Orléans door haar kleindochter, Louise Marie Adélaïde de Bourbon, vrouw van Philippe Égalité, die de moeder was van Louis - Philippe I, koning van de Fransen.

sentence_2: Marie Victoire is een directe voorouder van het moderne Huis van Orléans door haar kleindochter, Louise Marie Adélaïde de Bourbon, vrouw van Philippe Égalité.


sentence_1: Een aantal games voor aankoop zijn te vinden in een programmacatalogus van IBM uit april 1962.

sentence_2: Een aantal games zijn te vinden in een programmacatalogus van IBM uit april 1962.


sentence_1: Tijdens het bewind van Mehtar Aman-ul-Mulk werd de relatie geformaliseerd en de Kafirs zouden een jaarlijkse tribuut van slaven betalen.

sentence_2: Tijdens het bewind werd de relatie geformaliseerd en de Kafirs zouden een jaarlijkse tribuut van slaven betalen.


sentence_1: Monroe en Miller trouwden op 29 juni in het Westchester County Court in White Plains, New York, en twee dagen later hadden ze een Joodse ceremonie in het huis van zijn agent Kay Brown in Waccabuc, New York.

sentence_2: Monroe en Miller trouwden op 29 juni in het Westchester County Court in White Plains, New York, en twee dagen later had hij een Joodse ceremonie in het huis van zijn agent in Waccabuc, New York.


sentence_1: De WonderWear bestaat uit zwarte lace voorkant, om het sexy te voelen, en de achterkant is zwart satine - als stof dat de vrouwelijke kont opheft en rondt.

sentence_2: De WonderWear bestaat uit zwarte lacy voor en achter is zwart satine... zoals stof dat de vrouwelijke kont opheft en afrondelt.


sentence_1: Datuk Seri Dr. Chua Soi Lek (Verdere Chinese: 细历; geboren 2 januari 1947), ook bekend als Chua Kin Seng, is een voormalig Maleisische politicus uit de staat Johor.

sentence_2: Datuk Seri Dr. Chua Soi Lek (Verdere Chinese: 细历; geboren 2 januari 1947), ook bekend als Chua Kin Seng, is een Maleisische politicus uit de staat Johor.


sentence_1: Een andere zin, " Rijden terwijl Brown ", is meer omvattende, verwijst naar de vermeende misdaad van een niet-Europese Amerikaanse chauffeur.

sentence_2: Een andere zin, " Rijden terwijl Brown ", is meer omvattende, verwijst naar de misdaad van een niet-Europese Amerikaanse chauffeur.


sentence_1: Wikia, Inc. is een winstgevend wiki-bedrijf dat werd opgericht door Jimmy Wales (oprichter van Wikimedia) en Angela Beesley, gevestigd in Menlo Park, Californië.

sentence_2: Wikia, Inc. is een wiki-bedrijf dat werd opgericht door Jimmy Wales (oprichter van Wikimedia) en Angela Beesley, gevestigd in Menlo Park, Californië.


sentence_1: De eieren zijn kleefbaar en worden soms op planten geplaatst en soms verspreid over het water.

sentence_2: De eieren zijn kleefbaar en worden soms op planten geplaatst.


sentence_1: Een voorstel dat bekend staat als de Croxley Rail Link, voorziet in het afleiden van de Metropolitan Line van de huidige route naar Watford Junction.

sentence_2: Een voorstel dat bekend staat als de Croxley Rail Link voorziet in het afleiden van de Metropolitan lijn van de huidige route naar.


sentence_1: ''Hindki'en'Hindko'- wat alleen maar'van India'betekent - verwijzen naar verschillende Saraiki en zelfs niet-Saraiki dialecten in de provincie Punjab en verder noord van het land, vanwege het feit dat ze werden toegepast door aankomsters uit Afghanistan.

sentence_2: ''Hindki'en'Hindko'- verwijst naar verschillende Saraiki en zelfs niet-Saraiki dialecten in de provincie Punjab en verder noord van het land, vanwege het feit dat ze werden toegepast door aankomsters uit Afghanistan.


sentence_1: Hij plunderde met zijn broers in Engeland in 855 en was heerser van Londen 871 - 872 waar hij munten maakte.

sentence_2: Hij was de heerser van Londen 871 - 872 waar hij munten maakte.


sentence_1: Helaas ontdekt Gothel niet alleen Rapunzel's kleine excursie, maar Rapunzel heeft Stefan ontmoet.

sentence_2: Helaas ontdekt Gothel niet alleen Rapunzel's kleine, maar Rapunzel heeft Stefan ontmoet.


sentence_1: Iglesias begon zijn carrière in het midden van de jaren 1990 bij het Amerikaanse Spaanstalige platenlabel Fonovisa, wat hem hielp om te worden tot een van de grootste sterren in Latijns-Amerika en de Spaanse markt in de Verenigde Staten.

sentence_2: Iglesias begon zijn carrière in het midden van de jaren 1990 bij het Spaanse platenlabel Fonovisa, wat hem hielp om te worden tot een van de grootste sterren in Latijns-Amerika en de Spaanse markt in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ernest'' Ernie'Eugene Barnes, Jr. (15 juli 1938 - 27 april 2009) was een Afro - Amerikaanse schilder, bekend om zijn unieke stijl van verlenging en beweging.

sentence_2: Ernest Eugene Barnes, Jr. (15 juli 1938 - 27 april 2009) was een Afro - Amerikaanse schilder, bekend om zijn unieke stijl van verlenging en beweging.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 95,52 procent wit, 0,17 procent Afro-Amerikaans, 0,47 procent Native American, 0,99 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,16 procent van andere rassen en 1,68 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 95,52 procent wit, 0,17 procent Afro-Amerikaans, 0,47 procent Native American, 0,99 procent Aziatisch, 1,16 procent van andere rassen en 1,68 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Bevolking: (estijden 2009 ); (census 2002); -- > Het district bevat 11'selsovets'onder het districtbevoegdheid.

sentence_2: Het district bevat 11'selsovets'onder het district jurisdictie.


sentence_1: De dodelijk gewonden Jennings geeft Polly twee flessen, die volgens hem cruciaal zijn voor de plannen van Dr Totenkopf.

sentence_2: Jennings geeft Polly twee flacons, die volgens hem cruciaal zijn voor de plannen van Dr Totenkopf.


sentence_1: Namanve ligt in Bweyogerere Ward, in het zuidoosten van de gemeente Kira, in het district Wakiso, Centraal-Uganda.

sentence_2: Namanve ligt in Bweyogerere Ward, in de zuidoostelijke gemeente Kira, in het district Wakiso, Centraal-Ouganda.


sentence_1: SUN werd geselecteerd als het meest verwachte online spel op de 2e jaarlijkse'Best Online Game Selection'in China.

sentence_2: SUN werd geselecteerd als het meest verwachte online spel op de 2e jaarlijkse'' Best Online Game Selection'in China.


sentence_1: De massa is 2 kg. Het eindstaat zal waarschijnlijk een koolstof-zuurstof witte dwerg zijn.

sentence_2: De eindtoestand zal waarschijnlijk een koolstof-zuurstof witte dwerg zijn.


sentence_1: In februari 2006 bood het Chinese autobedrijf Lifan aan de fabriek te kopen na 2007, toen de huidige Tritec-motor niet langer nodig was voor BMW en Chrysler.


sentence_1: Op 4 september 2009, Carr ingeschreven... de wereldberoemde Illuminations in Blackpool samen met JLS.

sentence_2: Op 4 september 2009, Carr ingeschreven de Illuminations in Blackpool samen met JLS.


sentence_1: Het was de geboorteplaats van Georges Pompidou (1911 - 1974), president van Frankrijk van 1969 tot zijn dood.

sentence_2: Het was de geboorteplaats van Georges Pompidou (1911 - 1974), president van Frankrijk.


sentence_1: De Southern Conference van de NCAA werd de eerste collegiate conferentie die de driepuntenregel gebruikte, en nam in 1980 een 22 voet lijn aan.

sentence_2: De Southern Conference van de NCAA werd de eerste collegiate conferentie die de driepuntenregel gebruikte, en nam een lijn aan in 1980.


sentence_1: Broadbridge kwam uit een boerenfamilie en woonde zijn hele leven in Duncton, bij Petworth.

sentence_2: Broadbridge kwam uit een boerenfamilie en woonde zijn hele leven in Duncton.


sentence_1: In de aflevering'The Fundraiser'probeert Huey hem direct te waarschuwen voor de onbekende conclusies van zijn slechte beslissingen, maar Riley weigert hem.

sentence_2: In'The Fundraiser'probeert Huey hem direct te waarschuwen voor de onbekende conclusies van zijn slechte beslissingen, maar Riley weigert hem.


sentence_1: Patrick Gaspard (geboren 1967) is de vice-president van programma's voor de Open Society Foundations.

sentence_2: Patrick Gaspard (geboren 1967) is de vice-president van de Open Society Foundations.


sentence_1: Jas Gawronski (geboren 7 februari 1936) is een Italiaanse journalist en politicus.


sentence_1: Claypool besloot dus basspeler te worden, op de leeftijd van veertien.

sentence_2: Claypool besloot basspeler te worden.


sentence_1: Pusarla Venkata Sindhu werd geboren in een Telugu Jat familie van P. V. Ramana en P. Vijaya.

sentence_2: Pusarla Venkata Sindhu werd geboren in een Telugu familie van P. V. Ramana en P. Vijaya.


sentence_1: Een vroege invloed op Walker was de leer van James Burgh.

sentence_2: Een vroege invloed was de leer van James Burgh.


sentence_1: Ahmad bin Ali bin Mohammad Al Sulaiman Al-Ajmi (Arabisch: الشيخ أحمد بن علي بن محمد آل سليمان العجمي) is een Saoedische koranlezer en imam.

sentence_2: Ahmad bin Ali Al-Ajmi (Arabisch: الشيخ أحمد بن علي بن محمد آل سليمان العجمي) is een Saoedische koranlezer en imam.


sentence_1: Op 22 juli 2012 bevestigde Owen dat hij met acteren had gepensioneerd en zei dat hij klaar was met het en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Op 22 juli 2012 bevestigde Owen dat hij met pensioen was gegaan uit het acteren.


sentence_1: Een belangrijk aspect van uitsterven is dat Brice Baylee graag in de war brengt. Op dit moment zijn er menselijke pogingen om kritiek bedreigde soorten te behouden, wat weerspiegeld wordt door de oprichting van de conservatiestatus'Uitsterven in het wild'(EW).

sentence_2: Een belangrijk aspect van uitsterven op dit moment zijn de pogingen van de mens om kritiek bedreigde soorten te behouden, wat zich weerspiegelt in de oprichting van de conservatiestatus " Uitsterven in het wild " (EW).


sentence_1: In 2009 bracht ze haar eerste single'Rock steady'uit, die genomineerd werd voor'Best Urban / R&B Single'bij de Canadian Radio Music Awards van 2009.

sentence_2: In 2009 bracht ze haar eerste single'' Rock steady'uit, die genomineerd werd voor'Best Urban / R&B Single'bij de Canadian Radio Music Awards van 2009.


sentence_1: Het Sioma Ngwezi Nationaal Park is een park van 5000 vierkante kilometer in de zuidwestelijke hoek van Zambia in Zuidwestelijk Afrika en is tot voor kort nog niet volledig ontwikkeld en zelden bezocht.

sentence_2: Het Sioma Ngwezi National Park is een park van 5000 vierkante kilometer in de zuidwestelijke hoek van Zambia.


sentence_1: Toen ze het zagen, was de boot ongeveer 400 mijl ten westen / noordwesten van Honolulu.

sentence_2: Toen ze het zagen, was de boot ongeveer ten westen / noordwesten van Honolulu.


sentence_1: Volgens Maykes is'''Grabbed by the Ghoulies'niet geïnspireerd op Rare's soortgelijke'Atic Atac'- game, maar de cel-schaduwde kunststijl en het ontwerp van de personages zijn geïnspireerd op Hanna - Barbera cartoons.

sentence_2: Volgens Maykes is'' Ghoulies'niet geïnspireerd op Rare's soortgelijke thema'Atic Attack '.


sentence_1: Hij was aanwezig bij het kaartje spel toen Tommy DeSimone de dertienjarige Michael'' Spider'Gianco doodschoot en verminkt... en enkele weken later was hij aanwezig toen Tommy hem doodschoot.

sentence_2: Hij was aanwezig bij het kaartje spel toen Tommy DeSimone de dertienjarige Michael'' Spider'Gianco doodschoot en verminkt in Robert's Lounge.


sentence_1: Vroeg werk omvat ook regelmatige rollen in de ABC-serie'' Vengeance Unlimited'' en'Aaron's Way'voor NBC.

sentence_2: Eerste werk omvat ook regelmatige rollen in'' Vengeance Unlimited'en'Aaron's Way'voor NBC.


sentence_1: In 2010 bestaat nog maar 10 procent van de noodlebedrijven, vergeleken met een decennium geleden.


sentence_1: Chatwin en zijn vrouw gingen in het zuiden van Frankrijk wonen bij Shirley Conran, de moeder van zijn voormalige minnaar Jasper Conran.

sentence_2: Met zijn toestand snel verslechterend, gingen Chatwin en zijn vrouw wonen in het zuiden van Frankrijk bij het huis van Shirley Conran.


sentence_1: Ludwig Strauss is geboren in Worms, Duitsland.

sentence_2: Strauss is geboren in Worms, Duitsland.


sentence_1: Anthony Genaro Acosta (German: Anthony Genaro Acosta, 1941 of 1942 - 7 mei 2014), professioneel bekend als Tony Genaro, was een Amerikaanse film, televisie en toneelspeler.

sentence_2: Anthony Genaro Acosta (German: Anthony Genaro Acosta, 1942 - 7 mei 2014), professioneel bekend als Tony Genaro, was een Amerikaanse film, televisie en toneelspeler.


sentence_1: Van 1967 tot 1971 was San Diego de thuisbasis van de NBA-uitbreiding San Diego Rockets, opgericht tegelijkertijd met de bovengenoemde ABA.

sentence_2: Van 1967 tot 1971 was San Diego de thuisbasis van de NBA-uitbreiding San Diego Rockets.


sentence_1: Een stripreeks gebaseerd op'' Rival Schools'wordt geproduceerd door UDON Studios en zal zijn eerste nummer in januari 2006 uitkomen.

sentence_2: Een stripreeks gebaseerd op'' Rival Schools'wordt geproduceerd door UDON Studios en zal in 2006 zijn eerste nummer uitkomen.


sentence_1: Eerder in zijn assembleacarrière schreef Bing in augustus 2006 een wet waarin werd ondertekend dat de verjaring van de aanspraken op schadevergoeding voor werknemers werd uitgebreid door reddings- en herstelwerkers van 9 / 11, waardoor honderden werknemers uitkeringen kregen.

sentence_2: Bing schreef een wet in augustus 2006 die de verjaring van de schadevergoedingsuitkeringen van werknemers uitbreidde die door reddings- en herstelwerkers van 9 / 11 werden gedaan, waardoor honderden werknemers uitkeringen kregen.


sentence_1: Het werd gehouden om 21: 00 uur GMT op 18 maart 1961 en was de eerste die plaatsvond op een zaterdagavond, een traditie die tot in de moderne tijd is voortgezet.

sentence_2: Het werd gehouden op 18 maart 1961 en was de eerste die op een zaterdagavond plaatsvond, een traditie die tot in de moderne tijd is voortgezet.


sentence_1: Sant Eknath werd geboren rond 1530 n.Chr. in een beroemd brahmaanse familie van Pratisthan (tegenwoordig Paithan).

sentence_2: Eknath werd geboren rond 1530 n.Chr. in een beroemd brahmaanse familie van Pratisthan (nu Paithan).


sentence_1: Johnson bracht een verkort seizoen door in Lakeland, waar hij 3-6 ging met een ERA van 4.67.

sentence_2: Johnson bracht een kort seizoen door bij Lakeland, waar hij 3-6 ging met een ERA van 4.67.


sentence_1: De zone strekt zich over de Paarse Lijn, die het Israëlische deel van de Golan-hoogte en de rest van Syrië scheidt. De westelijke lijn staat bekend als'Alpha'en de oostelijke lijn als'Bravo '.

sentence_2: De zone strekt zich over de Paarse Lijn, die het Israëlische deel van de Golanhoogten en de rest van Syrië scheidt, waar de westelijke lijn bekend staat als'Alpha ', en de oostelijke lijn als'Bravo '.


sentence_1: Deze bit-raten zijn voldoende voor 1080p video met 50 of 60 frames per seconde SMPTE 292M.

sentence_2: Deze bit-raten zijn voldoende voor 1080p video met 50 of 60 frames per seconde.


sentence_1: Alternatieve rockbands uit het noordoosten van de Verenigde Staten, waaronder Swans, Sonic Youth, Pixies en Dinosaur Jr., zijn belangrijke invloeden op het genre.

sentence_2: Alternative rockbands uit het noordoosten van de Verenigde Staten, waaronder Sonic Youth, Pixies en Dinosaur Jr., zijn belangrijke invloeden op het genre.


sentence_1: Hij werd gekozen tot aartsbisschop van Olomouc in 1819 en werd kardinaal in 1820.

sentence_2: Hij werd gekozen tot aartsbisschop in 1820.


sentence_1: De term is een technische misnoem, omdat bliksem in geen geval nat is en ook omdat de onweer die het soms veroorzaakt, inderdaad neerslag veroorzaakt, hoewel de neerslag niet de grond bereikt.

sentence_2: De term is een technische misnoem, omdat bliksem in geen geval nat is, en ook omdat de onweer die het soms veroorzaakt, daadwerkelijk neerslag veroorzaakt, hoewel de neerslag niet de grond bereikt.


sentence_1: Families brengen ook hulde aan andere onbekende, dwaalende geesten zodat deze dakloze zielen hun leven niet binnendringen en ongeluk en pech brengen.

sentence_2: Families brengen ook hulde aan andere onbekende, dwaalende geesten zodat deze dakloze zielen hun leven niet binnendringen en ongeluk brengen.


sentence_1: Het aangeboren systeem werkt synergistisch met het adaptieve immuunsysteem om een reactie op te zetten tegen het DNA-gecodeerde eiwit.

sentence_2: Het aangeboren systeem werkt samen met het adaptieve immuunsysteem om een reactie op te zetten tegen het DNA-gecodeerde eiwit.


sentence_1: Hoewel Marc Antony buiten verbannen blijft, slaagt hij erin om Claude te slaan, hetzij achter gesloten deuren en / of door in het huis terug te komen met sluwe manieren.

sentence_2: Hoewel Marc Antony buiten verbannen blijft, slaagt hij erin om Claude te slaan, hetzij achter gesloten deuren en / of door in het huis te komen met sluwe manieren.


sentence_1: Het hotel werd gebouwd tussen 1926 en 1927 door de Great Northern Railway van de VS om toeristen te lokken.

sentence_2: Het hotel werd gebouwd tussen 1926 en 1927 door de Great Northern Railway van de VS om toeristen te lokken tijdens het verbod.


sentence_1: Zeellampreys worden als een plaag beschouwd in de regio van de Grote meren, en China u moda ahole.

sentence_2: Zeeleuwen worden als een plaag beschouwd in de regio van de Grote meren.


sentence_1: De structuur en vaardigheden van de Britse Neolithieke samenleving: een korte reactie op Clive Ruggles en Gordon Barclay.

sentence_2: De structuur en vaardigheden van de Britse Neolithieke samenleving: een reactie op Clive Ruggles en Gordon Barclay.


sentence_1: March heeft twee speelfilms geschreven, geproduceerd en geregisseerd.

sentence_2: March heeft twee speelfilms geschreven en geregisseerd.


sentence_1: Het nummer werd opgenomen als een duet door Roberts en voormalige disco zangeres Donna Summer en werd uitgebracht als single in zowel de VS als Europa, met inbegrip van dans remixes door Junior Vasquez.

sentence_2: Het nummer werd opgenomen als een duet door Roberts en disco zangeres Donna Summer en werd uitgebracht als single in zowel de VS als Europa, met inbegrip van dans remixes door Junior Vasquez.


sentence_1: Winnipeg ligt ongeveer 600 km ten zuidoosten.

sentence_2: Winnipeg ligt 600 km ten zuidoosten.


sentence_1: Dit regiment deed een goede inspanning bij de Slag bij Helsingborg in 1710.

sentence_2: Dit regiment deed een goede inspanning bij de Slag bij Helsingborg 1710.


sentence_1: Shion daarentegen, wijdt zich niet alleen aan de bescherming van mensen en houdt echt van Rain en Helen, drinkt alleen hun bloed als hij het nodig heeft en geeft ze ware genegenheid als hij met hen vrijt.

sentence_2: Shion daarentegen, wijdt zich alleen aan de bescherming van mensen en houdt echt van Rain en Helen, drinkt alleen hun bloed als hij het nodig heeft en geeft ze ware genegenheid als hij met hen vrijt.


sentence_1: Ephraim is geboren op 22 mei 1986 in Philadelphia en is opgegroeid in Bucks County, Pennsylvania.

sentence_2: Ephraim is geboren in Philadelphia en opgegroeid in Bucks County, Pennsylvania.


sentence_1: Vimla Patil werd redacteur in 1973 en bleef in die positie tot 1993 en bouwde het tijdschrift tot een wereldberoemd merk.

sentence_2: Vimla Patil werd redacteur in 1973 en bleef in die functie tot 1993.


sentence_1: Arun Anand (Dev Anand) is al enkele jaren getrouwd, maar zijn vrouw (Raakhee Gulzar) kan geen zwanger worden.

sentence_2: Arun Anand (Dev Anand) is al enkele jaren getrouwd, maar zijn vrouw (Raakhee) is niet in staat om te zwanger te worden.


sentence_1: Amerika, de American Family Association, Concerned Women for America, de Family Research Council en andere groepen werden in april 2006 gelanceerd.

sentence_2: Amerika, de American Family Association, Concerned Women for America, de Family Research Council, en andere groepen.


sentence_1: Hij preeste ook de muziek en het voice acting, maar bekritiseerde de actie sequenties, die hij'volkomen zinloos'noemde.

sentence_2: Hij prees ook de muziek en de voice acting, maar bekritiseerde de actie sequenties.


sentence_1: Het ligt op kliffen boven de Palala rivier, waaronder een site dat werd gebruikt voor prehistorische ceremonies.

sentence_2: Het ligt op kliffen boven de Palala rivier, waaronder een site dat voor prehistorische ceremonies werd gebruikt.


sentence_1: Newington College is een onafhankelijke, verenigende kerk, dag en pension voor jongens, gelegen in Stanmore, een binnenwesterlijke voorstad van Sydney, Australië.

sentence_2: De vereniging kerk, een dag en een pensioenopleiding voor jongens, in Stanmore, een binnenwesterlijke voorstad van Sydney, Australië.


sentence_1: Daarnaast verzamelde hij'' Lataif - i - Hindi'of'The New Cyclopedia Hindoostanica of Wit'(1810) in Urdu en Devanagari schriften, een verzameling van ongeveer 100 gezellige verhalen en anekdotes.

sentence_2: Daarnaast schreef hij'' Lataif - i - Hindi'of'The New Cyclopedia Hindoostanica of Wit'(1810) in Urdu en Devanagari schriften.


sentence_1: Robert Michael'' Rob'Schneider (geboren 31 oktober 1963) is een Amerikaanse acteur, komiek, scriptschrijver en regisseur.

sentence_2: Robert Michael Schneider (geboren 31 oktober 1963) is een Amerikaanse acteur, komiek, scriptschrijver en regisseur.


sentence_1: William Rathvon's familie was inheemse Pennsylvania.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in Duitsland, eind 18e eeuw. Mytyl (Shirley Temple), de brutale dochter van een houthaker (Russell Hicks), vindt een unieke vogel in het Koninklijk Woud en weigert het zelfzuchtig aan haar zieke vriend te geven.


sentence_1: Ze wordt geholpen door Hope, die Bhunivelze teruggezet heeft naar zijn tienervorm, en de twee zijn ontdaan van hun emoties zodat ze zich volledig kunnen concentreren op hun taken.

sentence_2: Ze wordt geholpen door Hope, die Bhunivelze teruggezet heeft naar zijn tienervorm.


sentence_1: Op 8 februari 2017 kondigde Viacom aan dat Spike ergens begin volgend jaar opnieuw zal worden aangeduid tot Paramount Network, iets wat UPN (nu MyNetwork TV) niet in 2001 probeerde te doen.

sentence_2: Op 8 februari 2017 kondigde Viacom aan dat Spike ergens begin volgend jaar zal worden herbranded als Paramount Network.


sentence_1: Er zijn manuscripten, een aantal boeken lang, over onderwerpen zoals John Brown, de Hoover regering, de Roosevelt regering en de manlijkheid van de oude dag.

sentence_2: Er zijn manuscripten, een aantal boeken lang, over onderwerpen zoals John Brown, de regering van Roosevelt en manlijkheid in de oude dag.


sentence_1: Ze en haar zus Bianca wonen bij Irene en Ruby.

sentence_2: Ze en haar zus Bianca wonen bij Irene.


sentence_1: De Stephens Island Wren of Lyall's Wren ('' Xenicus (Traversia ) lyalli ') was een nachtlevend, vluchtloos, insectetend passerine dat uiteindelijk alleen op Stephens Island werd gevonden, hoewel het in heel Nieuw-Zeeland wijdverspreid was geweest voordat de land werd nedergelegd door de Māori.

sentence_2: De Stephens Island Wren of Lyall's Wren ('' Xenicus (Traversia ) lyalli ') was een nachtreizende, vluchteloze, insectenetende passerine.


sentence_1: Het label werd opgericht door Sean'P. Diddy'Combs in 2003.

sentence_2: Het label werd opgericht door Sean Combs in 2003.


sentence_1: Uit een onderzoek van leerboeken en monografieën in 2003 bleek dat beide definities van het overgangselement met ongeveer dezelfde frequentie worden gebruikt William B. Jensen (2003).

sentence_2: Uit een onderzoek van leerboeken en monografieën in 2003 bleek dat beide definities ongeveer even vaak worden gebruikt door William B. Jensen (2003).


sentence_1: Tegen de tijd dat IBM System / 360 introduceerde, waren wetenschappelijke berekeningen overgestuurd naar een zwevend punt en waren mechanische calculators niet langer een concurrent, dus de praktijk van de 360's om woordenlengtes te gebruiken die een vermogen van twee waren, werd snel universeel.

sentence_2: Tegen de tijd dat IBM System / 360 introduceerde, waren wetenschappelijke berekeningen overgegaan naar een drijvende punt en waren mechanische calculatoren niet langer een concurrent.


sentence_1: Omdat het handelsmerkprobleem opgelost was, werd de Nintendo DS-titel'Metal Max 3'in 2010 uitgebracht, Metal Max 2 Reloaded in 2011, het Nintendo 3DS-sequel'in 2013 en Metal Max Xeno in 2018 uitgebracht.

sentence_2: Omdat het handelsmerkprobleem opgelost was, werd de Nintendo DS-titel'Metal Max 3'in 2010 uitgebracht, Metal Max 2 Reloaded in 2011, het Nintendo 3DS-sequel'in 2013 en Metal Max Xeno in 2018.


sentence_1: Volgens hun website: '' East End Health werd in 1982 opgericht als het Walker Health Project met als doel de gezondheidsproblemen in het oosten van Newcastle aan te pakken.


sentence_1: In de gemeente Guadalajara, Jalisco, de tweede grootste stad van Mexico, werd Miguel Galán de eerste openlijk homoseksuele politicus die kandidaat kwam voor een burgemeestersactie in het land.

sentence_2: In de gemeente Guadalajara, de tweede grootste stad van Mexico, werd Miguel Galán de eerste openlijk homoseksuele politicus die kandidaat kwam voor een burgemeestersactie in het land.


sentence_1: De epididymis is een kleine buis, dicht geveld, waar sperma volwassen is tot het punt dat ze kunnen bewegen, zwemmen en eieren bevruchten.

sentence_2: De epididymis is een enkel, nauwgewikkeld, klein buisje, waar sperma volwassen is tot het punt dat ze kunnen bewegen, zwemmen en eieren bevruchten.


sentence_1: Hij is momenteel aan het produceren van'Rabbit Hole'met Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Dianne Wiest en Sandra Oh, aangepast aan het Pulitzerprijswinnende toneelstuk van David Lindsay.

sentence_2: Hij is momenteel aan het produceren van'Rabbit Hole'met Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Dianne Wiest en Sandra Oh, aangepast aan het gelijknamige toneelstuk van David Lindsay-Abaire.


sentence_1: De film volgt twee fraudehandelende wapenhandelaars, Efraim Diveroli en David Packouz, die een contract krijgen om wapens te leveren aan Amerikaanse troepen in Afghanistan ter waarde van ongeveer $ 300 miljoen.

sentence_2: De film volgt twee wapenhandelaren, Efraim Diveroli en David Packouz, die een contract krijgen om wapens te leveren aan Amerikaanse troepen in Afghanistan, voor een waarde van ongeveer $ 300 miljoen.


sentence_1: Alexander Aleksandrovich Smyshlyaev (Lysva, Perm) is een Russische freestyle skiër die gespecialiseerd is in de discipline mogels.

sentence_2: Alexander Aleksandrovich Smyshlyaev (German: Александрович Смышляев, 16 maart 1987) is een Russische freestyle skiër die gespecialiseerd is in de discipline moguls.


sentence_1: Complementaris met de werking van het sympathische zenuwstelsel op de SAN is de terugtrekking van parasympathische afgifte van acetylcholine (ACh).

sentence_2: Complementaris met de werking van het sympathische zenuwstelsel op de SAN is de parasympathische vrijlating van acetylcholine (ACh).


sentence_1: De nummers'Watermelon Crawl ','The Keeper of the Stars'en'I'm from the Country'zijn nieuw opgenomen voor deze compilatie.

sentence_2: De nummers'Watermelon Crawl'en'I'm from the Country'zijn nieuw opgenomen voor deze compilatie.


sentence_1: JP was een geweldige man, hij was mede-oprichter van Armada.

sentence_2: JP was een geweldige man.


sentence_1: De Santa Cruz Basilica is niet alleen een van de oudste kerken in Cochin, maar ook in heel India en is ook een van de acht basilicas in het land.

sentence_2: De Santa Cruz Basilica is niet alleen een van de oudste kerken in Cochin, maar ook in heel India.


sentence_1: In dat jaar was hij ook betrokken bij het AIDS-project Red Hot + Blue van de Red Hot Organization, met een versie van'Well Did You Evah!'in een duet met Deborah Harry.

sentence_2: In dat jaar draagde hij ook bij aan het AIDS-project Red Hot + Blue van de Red Hot Organization, met een versie van'Well Did You Evah!'in een duet met Deborah Harry.


sentence_1: Gore Vidal, John Irving, Dan Brown en Facebook-oprichter Mark Zuckerberg zijn onder Exeter's opmerkelijke alumni.

sentence_2: Gore Vidal, John Irving, Dan Brown en Facebook-oprichter Mark Zuckerberg zijn een van Exeter's opvallende alumni.


sentence_1: Voorwerpen die via binnenlandse Pakketpost worden verzonden, kunnen tot 70 pond wegen en het duurt twee tot acht dagen om de ontvanger te bereiken.

sentence_2: Voorwerpen die via binnenlandse Pakketpost worden verzonden, kunnen tot 2 tot 8 dagen duren om de ontvanger te bereiken.


sentence_1: Het werd geleverd op Cape Canaveral, Florida op 6 maart 1962.

sentence_2: Het werd geleverd op Cape Canaveral op 6 maart 1962.


sentence_1: Ze hebben veel live gespeeld en staan bekend als een'indrukwekkend strakke, hoekige rock'''indrukwekkend strakke, hoekige rock... ', subba - culture.com act.

sentence_2: Verzend'indrukwekkend strak, hoeksteen rock'' indrukwekkend strak, hoeksteen rock ', subba - culture.com act.


sentence_1: Wingman maakt tijdelijke bondgenoten met Damian Wayne, die de naam Redbird gebruikt.

sentence_2: Wingman heeft zich tijdelijk verbonden met Damian Wayne die toen de naam Redbird gebruikte.


sentence_1: Ik was zo onder de indruk van wat ik zag dat ik toen ik terugkwam naar de Verenigde Staten, een brief schreef aan Sensei Hata om hem uit te nodigen naar Houston te komen.

sentence_2: Ik was zo onder de indruk van wat ik zag dat ik toen ik terugkwam naar de Verenigde Staten, een brief schreef aan Hata om hem uit te nodigen naar Houston te komen.


sentence_1: Jean-Alain Boumsong-Somkong (geboren 14 december 1979) is een Franse voetbalverdediger die momenteel speelt voor het Griekse team Panathinaikos en het Franse nationale team.

sentence_2: Jean-Alain Boumsong-Somkong (geboren 14 december 1979) is een Franse voetbalverdediger die momenteel voor het Franse nationale team speelt.


sentence_1: De Waterap is geen mythisch wezen in de Chinese folklore.

sentence_2: De Waterap is een mythisch wezen in de Chinese folklore.


sentence_1: De nieuwe 16:9 aspect ratio panelen zijn kosteneffectiever om lokaal te produceren dan de vorige 16:10 panelen.

sentence_2: De nieuwe 16:9 aspect ratio panelen zijn meer kosteneffectief om lokaal te produceren dan de vorige 16:10 panelen.


sentence_1: Deze activiteit wordt het beste in groepen uitgevoerd, aangezien verschillende personen verschillende ideeën of alternatieve oplossingen voor het probleem kunnen aanbieden.

sentence_2: Deze activiteit wordt het beste gedaan in groepen, aangezien verschillende mensen verschillende ideeën of alternatieve oplossingen voor het probleem kunnen aanbieden.


sentence_1: Ne Obliviscaris (Latin voor'vergeet niet ') is een zesdelige heavy metalband uit Melbourne, Australië.

sentence_2: Ne Obliviscaris (Latin voor'vergeet niet ') is een zesdelige heavy metalband uit Melbourne.


sentence_1: Ross'' ontdekking'van Italië... samen met vele andere babyboomers... heeft hem als kunstenaar beloond.

sentence_2: Ross'ontdekking van Italië heeft hem als kunstenaar beloond.


sentence_1: David Hyde Pierce, die een buitenaardse mens speelt (in de opening wordt een oneindig kubiek getekend), vertelt een liefdesverhouding in een Amerikaanse stad van het einde van de 20e eeuw als een documentaire over buitenaardse natuur.

sentence_2: Pierce, die een buitenaardse man speelt (in de opening credits wordt een oneindig kubiek getekend), vertelt een liefdesverhouding in een Amerikaanse stad van het einde van de 20e eeuw als een documentaire over buitenaardse natuur.


sentence_1: Meadowvale is een multiculturele school met mensen van verschillende achtergronden, waaronder Polen, Chinezen, Duitsers, Filipijnen, Marsiërs en Jamaicanen.

sentence_2: Meadowvale is een multiculturele school met mensen van verschillende achtergronden, waaronder Polen, Chinezen, Duitsers, Filippenzen en Jamaicanen.


sentence_1: M2 - PK wordt uitgedrukt in de meeste menselijke tumoren Aanvankelijk werd een overstap van PK - M1 naar PK - M2 uitdrukking tijdens tumorgenese besproken, maar in klinische kankermonsters kon alleen een up-regulatie van PK - M2 worden bevestigd.

sentence_2: M2 - PK wordt uitgedrukt in de meeste menselijke tumoren Aanvankelijk werd een overstap van PK - M1 naar PK - M2 uitdrukking tijdens tumorgenese besproken.


sentence_1: ''De rol'van de muziek van von Aschenbach in de film is de muziek van Gustav Mahler, met name het Adagietto uit zijn V Symfonie, die zowel de film opent als sluit, en delen uit zijn Derde Symfonie.

sentence_2: ''De rol'van Aschenbachs muziek in de film is de muziek van Gustav Mahler, met name het Adagietto uit zijn V Symfonie, die zowel de film opent als sluit, en delen uit zijn Derde Symfonie.


sentence_1: Maar een nederlaag tegen Oklahoma State maakte Baylor niet meer in de grote bowl.

sentence_2: Maar een verlies tegen Oklahoma State maakte Baylor niet meer in de grote bowl.


sentence_1: Zijn vrouw Sue overleed in 2002 na een strijd met kanker.

sentence_2: Sue stierf in 2002 na een strijd met kanker.


sentence_1: Dann (2006), 95, 97 Zijn vader Rodney herinnerde zich:'' In een van zijn verslagen zei (de directeur) dat niemand van ons hem goed leek te kennen.

sentence_2: Zijn vader Rodney herinnerde zich,'' In een van zijn rapporten zei (de directeur) dat niemand van ons hem goed leek te kennen.


sentence_1: Het oorspronkelijke doel was om dieven tegen te houden, vaak door vigilante partijen te organiseren, na 11 jaar lobby hebben de veehouders een beschermende wet verkregen en hun grens veranderd van een onwettig gebied van isolatie en geweld naar een gebied van organisatie, stabiliteit en wet en orde.

sentence_2: Na 11 jaar lobby hebben de veehouders een beschermende wet verkregen en hun grens veranderd van een rechtsloze arena van isolatie en geweld naar een arena van organisatie, stabiliteit en wet en orde.


sentence_1: Toen Capitol eindelijk'Jukebox Sparrows'uitbracht in januari 2002, deed het het in een markt die al zo'n wortel - smaakmateriaal had opgenomen als Ryan Adams en de soundtrack van'O Brother, Where Art Thou '.

sentence_2: Toen Capitol in januari 2002'Jukebox Sparrows'uitbracht, deed het het in een markt die al zo'n wortel - smaakmateriaal had opgenomen als Ryan Adams en de soundtrack van'O'Brother, Where Art Thou '.


sentence_1: Frost componeert minimalistische, instrumentale en experimentele muziek, en is het grootste succes van de'Family Frost'componist, voor de bekende Yellowjackets van, ice crema companhia, met invloeden die variëren van klassiek minimalisme tot punk rock en black metal.

sentence_2: Frost componeert minimalistische, instrumentale en experimentele muziek, met invloeden die variëren van klassiek minimalisme tot punk rock en black metal.


sentence_1: Vervolgens worden DOM-manipulatie-instructies (zoals noden aanhangen, noden vervangen, enz.) als DUML-document aan de serverzijde gegenereerd, naar de browser geleverd en uiteindelijk geïnterpreteerd door een eenvoudige JavaScript DUML-interpreter die op de webpagina wordt uitgevoerd.

sentence_2: Vervolgens worden DOM-manipulatie-instructies (zoals noden aanhangen, noden vervangen, enz.) als DUML-document aan de serverzijde gegenereerd, naar de browser geleverd en uiteindelijk geïnterpreteerd door een eenvoudige DUML-interpreter die op de webpagina wordt uitgevoerd.


sentence_1: Het is bekend om zijn oude monument en verbrandde bodem paard, bekend als Bankura Paarden.


sentence_1: Canada Dry is vernoemd naar de YMCMB rapper Drake, nadat rapper Common naar hem verwees in het nummer Stay Schemin'(Remix) Canada Dry is een merk van frisdrankken dat sinds 2008 eigendom is van de in Texas gevestigde Dr Pepper Snapple Group.

sentence_2: Canada Dry is een soft drink merk dat sinds 2008 eigendom is van de in Texas gevestigde Dr Pepper Snapple Group.


sentence_1: Aanvankelijk wilden de producenten dat OReilly in eerdere seizoenen verscheen, maar het netwerk aarzelde om gastregisseurs te halen totdat hij eindelijk werd goedgekeurd om in het vijfde seizoen te verschijnen.

sentence_2: De producenten wilden dat OReilly eerder verscheen, maar het netwerk aarzelde om gasten te nemen.


sentence_1: Carlos Eduardo Ventura (geboren 15 maart 1974 in São Bernardo do Campo), ook bekend als Duda, is een voormalig Braziliaans voetballer die voornamelijk als voorstander speelde.

sentence_2: Carlos Eduardo Ventura (São Bernardo do Campo, 15 maart 1974), ook wel Duda, is een voormalig Braziliaans voetballer.


sentence_1: Deze mannen waren onderdeel van de koloniale militie, wat meer of minder betekende dat blanke mannelijke vrijwilligers tussen de 16 en 70 jaar oud waren.

sentence_2: Deze mannen waren deel van de koloniale militie, blanke mannelijke vrijwilligers tussen de 16 en 70 jaar.


sentence_1: Volgens Cicero en Hyginus was Caelus de zoon van Aether en sterft ('Dag'of'Daglicht ') of Caelus is de zoon van Aether en Terra.

sentence_2: Volgens Cicero en Hyginus was Caelus de zoon van Aether en sterft ('Dag'of'Daglicht ').


sentence_1: ''Darkest Hour'kreeg wereldwijd lof van critici toen het in augustus 1994 werd uitgebracht.


sentence_1: Hij en ouderling Quentin L. Cook waren missionarissen.

sentence_2: Hij en Quentin L. Cook waren missionarische metgezellen.


sentence_1: Het is afstammeling van de Alanic, de taal van de Alans, middeleeuwse stammen die voortkomen uit de vroege Sarmatiërs James Minahan,'''Een Europa, vele naties ', Uitgeven door Greenwood Publishing Group, 2000.

sentence_2: James Minahan,'' Een Europa, vele naties ', Uitgeven door Greenwood Publishing Group, 2000.


sentence_1: Na een zorgvuldig onderzoek ontdekt ze dat deze tand niet tot een haai behoort, maar tot een prehistorisch roofdier genaamd de Megalodon, een haai waarvan wordt gedacht dat hij duizenden jaren uitgestorven is.

sentence_2: Na een zorgvuldig onderzoek ontdekt ze dat deze tand niet tot een haai behoort, maar tot een prehistorisch roofdier genaamd Megalodon, een haai waarvan wordt gedacht dat hij duizenden jaren uitgestorven is.


sentence_1: Deze flora omvat bomen zoals tucuma, ceder, palmen, shapaja en shebo.

sentence_2: De flora omvat bomen zoals tucuma, palmen, shapaja en shebo.


sentence_1: Wa Islamah!'(O mijn Islam! O mijn Islam!) roept zijn leger op om standvastig te blijven en te vechten tegen de Mongolische vijanden die een dreigende bedreiging voor de islam zijn.

sentence_2: Wa Islamah!'(O mijn Islam! O mijn Islam!) roept zijn leger op om standvastig te blijven en de Mongolische vijanden te bestrijden.


sentence_1: Virtual Heroes, Inc., de Advanced Learning Technology Company is een serieuze gameontwikkelaar in Durham, North Carolina, USA.

sentence_2: Virtual Heroes, Inc. is een serieuze gameontwikkelaar in Durham, North Carolina, USA.


sentence_1: Tegenwoordig zijn er 15 hutten verdeeld in drie'' dorpen ','of secties gegroepeerd naar leeftijd.

sentence_2: Tegenwoordig zijn er 15 hutten verdeeld in drie'' dorpjes,'' gegroepeerd naar leeftijd.


sentence_1: Dus Jerry heeft Tommy gearresteerd op valse beschuldigingen van verkrachting en diefstal.


sentence_1: Will Kraus is momenteel vertegenwoordiger van het Huis van Afgevaardigden van Missouri voor het 48e district van Missouri.

sentence_2: Will Kraus is de vertegenwoordiger van het Huis van Afgevaardigden van Missouri voor het 48e district van Missouri.


sentence_1: Onze directeur en stichter is Agustín Cruz Paulino, journalist, Dominicaanse schrijver en culturele promotor, afgestudeerd aan de Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), waar hij de titel van Licenciado en Ciencias de la Comunicación Social behaalde.


sentence_1: De toekomstige Boeddha kan in hen verschijnen als een koning, een uitgeleid, een god, een olifant... maar, in welke vorm dan ook, hij toont een deugd die het verhaal daarmee inplant.

sentence_2: De toekomstige Boeddha kan verschijnen als een koning, een uitgeleid, een god, een olifant... maar, in welke vorm dan ook, hij toont een deugd die het verhaal daarmee inplant.


sentence_1: Söring zei dat hij de schuld nam om te voorkomen dat Elizabeth Haysom ter dood werd veroordeeld en ter dood werd neergelegd in de elektrische stoel, omdat hij dacht dat hij naar Duitsland zou worden gedeporteerd, een jonge rechtbank zou worden geconfronteerd en dus een lichter vonnis zou krijgen.

sentence_2: Söring zei dat hij de schuld nam om te voorkomen dat Haysom ter dood werd veroordeeld en ter dood werd neergelegd in de elektrische stoel, omdat hij dacht dat hij naar Duitsland zou worden gedeporteerd, een jonge rechtbank zou worden geconfronteerd en dus een lichter vonnis zou krijgen.


sentence_1: Een andere Italiaanse krant,'Il Libero ', gebruikte het in een cartoon waarin de Duitse kanselier Angela Merkel werd gepictured wegrollen van een schip genaamd'Europa Discordia'en geschilderd met het symbool van de Europese Unie.

sentence_2: Een andere Italiaanse krant,'Libero ', gebruikte het in een cartoon waarin de Duitse kanselier Angela Merkel werd gepictured wegrollen van een schip genaamd'Europa Discordia'en geschilderd met het symbool van de Europese Unie.


sentence_1: Eugene Morrison Stoner (22 november 1922 - 24 april 1997) is de man die het meest betrokken is bij het ontwerp van de AR-15, die door het Amerikaanse leger werd aangenomen als de M16.

sentence_2: Eugene Morrison Stoner (22 november 1922 - 24 april 1997) is de man die het meest betrokken is bij het ontwerp van de AR-15.


sentence_1: Veel Laos behoudt nog steeds zijn natuurlijke tropische en subtropische droge bredebladerenbossen, en sommige gebieden bestaan uit secundaire bossen die groeien waar hout uit het primaire bos is gehaald.

sentence_2: Een groot deel van Laos behoudt nog steeds zijn natuurlijke tropische en subtropische droge wijdblaaswouden, en sommige gebieden bestaan uit secundaire bossen die groeien waar hout uit het primaire bos is gehaald.


sentence_1: Bovendien betekende de grootte dat een soldaat met een M79 zich zou toeleggen om alleen een granaatwerper te zijn, en als hij geen munitie meer had dan een pistool en een mes om bij te dragen aan een vuurgevecht.

sentence_2: Bovendien betekende de grootte dat een soldaat met een M79 alleen een granaatwerper zou zijn en als hij geen munitie meer had dan een pistool en een mes om bij te dragen aan een vuurgevecht.


sentence_1: Hij scoorde het winnende doelpunt in de volgende wedstrijd, een 1-0 overwinning tegen Zuid-Korea, waardoor zijn telling tot vijf doelpunten in de laatste vier opeenvolgende internationale wedstrijden.

sentence_2: Hij scoorde het winnende doelpunt in de volgende wedstrijd, een 1-0 overwinning tegen Zuid-Korea.


sentence_1: De gipsfrise in de bibliotheek toont ook een fijn werkmanschap; 19 inch breed, het is ontworpen in een opvallend arabeske patroon, met een duidelijke Florentijnse invloed.

sentence_2: De gipsfrise in de bibliotheek toont ook een prachtig werk; breed, het is ontworpen in een opvallend arabescuspatroon, met een duidelijke Florentijnse invloed.


sentence_1: Omdat Judith Durham niet beschikbaar was om de andere Seekers bij te staan voor de Expo'88 sluitingsceremonie, kwam de populaire Australische soprano Julie Anthony als hoofdzangster in haar plaats.

sentence_2: Omdat Judith Durham niet beschikbaar was om de andere Seekers bij te staan voor de Expo'88 sluitingsceremonie, kwam Australische soprano Julie Anthony als hoofdzangeres in haar plaats bij de groep.


sentence_1: Pg. 2 Kraus, James R. (16 september 1994) Amerikaanse bankier (VS).

sentence_2: Kraus, James R. (geboren 16 september 1994) Amerikaanse bankier (VS).


sentence_1: Een Amerikaanse filmfilm met de titel'Funny Games'is uitgebracht.

sentence_2: Een Amerikaanse remake van de film, ook getiteld'Funny Games ', is uitgebracht.


sentence_1: De school werd in 1946 heropgericht door ISABEL als No. 1 FTS op RAAF Station Uranquinty, New South Wales, en het volgende jaar overgebracht naar Point Cook.

sentence_2: De school werd in 1946 heropgericht als No. 1 FTS op RAAF Station Uranquinty, New South Wales, en het volgende jaar overgebracht naar Point Cook.


sentence_1: Van 1982 tot hij met pensioen ging, was hij verantwoordelijk voor het klimaat en het weer van de NASA, waaronder het werk van James Hansen, Roy Spencer, Joanne Simpson en enkele honderden wetenschappers in NASA-centra en academia.

sentence_2: Van 1982 tot hij met pensioen ging, was hij verantwoordelijk voor het klimaat en het weer, waaronder Roy Spencer, Joanne Simpson en honderden wetenschappers.


sentence_1: Cristian Lobato Villegas (geboren 7 maart 1989) is een Spaanse voetballer die als linkse vleugel voor CA Osasuna speelt.

sentence_2: Cristian Lobato Villegas (geboren 7 maart 1989) is een Spaanse voetballer die als linkse vleugel speelt.


sentence_1: Beheshti werd geboren in de provincie Bamyan en werd opgeleid in Saoedi - Arabië en Irak.

sentence_2: Beheshti werd geboren in de provincie Bamyan en werd opgeleid in Irak, waar hij een'modarres'(religieuze leraar) werd.


sentence_1: Gelukkig zijn er geen ernstige vliegtuigongelukken opgetreden als gevolg van deze Sovjet-afschrikkingen.

sentence_2: Gelukkig is er geen ernstig vliegtuigongelukken opgetreden.


sentence_1: Het televisiestation werd op 31 oktober 2015 gelanceerd met uitzendingen in de Sorani en Kurmanji dialecten van het Koerdisch, evenals in het Engels en het Turks.

sentence_2: Het televisiestation werd op 31 oktober 2015 gelanceerd met uitzendingen in de Sorani en Kurmanji dialecten van het Koerdisch, evenals in het Engels.


sentence_1: Volgens legendes is Ilya Muromets, de zoon van een boer, geboren in een fenno-ugrian dorp bij Murom.

sentence_2: Volgens legendes is Ilya Muromets, de zoon van een boer, geboren in een dorpje bij Murom.


sentence_1: Het duurde niet lang voordat Cvetkovski zijn voetbalkwaliteiten liet zien, omdat hij werd geselecteerd om FC Belasica internationaal te vertegenwoordigen op het Viareggio Cup World Football Tournament Coppa Carnevale 2008.

sentence_2: Het duurde niet lang voordat Cvetkovski zijn voetbalkwaliteiten liet zien, omdat hij werd geselecteerd om Belasica internationaal te vertegenwoordigen op het Viareggio Cup World Football Tournament Coppa Carnevale 2008.


sentence_1: Terwijl Claire en Owen op zoek zijn naar de jongens, komen ze een stervende Apatosaurus en de Indominus tegen en ontsnappen ze nauwelijks.

sentence_2: Terwijl Claire en Owen op zoek zijn naar de jongens, komen ze tegen'Indominus'en ontsnappen ze nauwelijks.


sentence_1: Miss Jones is de artiestenaam van Tarsha Nicole Jones, oorspronkelijk van Astoria Houses, Queens, New York, is de voormalige gastheer van'Miss Jones in the Morning'op het radiostation Hot 97 in New York City.

sentence_2: Miss Jones is de artiestenaam van Tarsha Nicole Jones, de voormalige presentator van'Miss Jones in the Morning'op het New York City radiostation, Hot 97.


sentence_1: Het team van het netwerk publiceert nieuwsberichten, lange vormverhalen, productrecensies, podcasts en een entertainment show.

sentence_2: Het netwerk publiceert nieuwsberichten, lange vormverhalen, productrecensies, podcasts en een entertainmentprogramma.


sentence_1: Niemand weet dat Razumov Haldin veroordeelde en dat hij een geheime agent van het tsarische regime is.

sentence_2: Niemand weet dat Razumov Haldin aanklacht heeft en hij is gestuurd als geheime agent van het tsarische regime.


sentence_1: Hij is in alle continenten en het Arctisch gebied beklommen.

sentence_2: Hij beklommen zich op alle continenten en in het Arctisch gebied.


sentence_1: Nepal Airlines serveert Shangri-La-Class passagiers een prima gourmet maaltijd.

sentence_2: Nepal Airlines serveert Shangri-La-Class passagiers een gourmet maaltijd.


sentence_1: We zijn vastbesloten om onze patiënten een veilige en onderscheidende gezondheidszorg te bieden.


sentence_1: Hij zag zijn carrière in de wetenschap als een zoektocht naar ideeën in de geest van de schepper die zich uitdrukte in de schepping.

sentence_2: Agassiz zag zijn carrière in de wetenschap als een zoektocht naar ideeën in de geest van de schepper die zich uitdrukte in de schepping.


sentence_1: Dr. Misdaq komt uit de verachte Zazi stam, in de provincie Paktia, Afghanistan.

sentence_2: Dr. Misdaq komt uit de Zazi stam, in de provincie Paktia, Afghanistan.


sentence_1: De laatste verkiezingen vonden plaats in december 2013 en de winnaar kreeg vier stemmen.


sentence_1: In de 19e eeuw waren er drie pottenbakken, die in het hele land goed werden beschouwd, één van die van de familie Broderick.

sentence_2: In de 19e eeuw waren er drie pottenbakken, één van de familie Broderick.