sentence_1: De straten zijn in een rasterpatroon gelegd; vanaf de Frankstown Branch Juniata rivier ten zuiden gaan de First (of Front) Street, Second Street, Third Street en Fourth Street (alleen aan de oostkant van de wijk).

sentence_2: De straten zijn in een rasterpatroon gelegd; vanaf de rivier Juniata naar het zuiden gaan de First (of Front) Street, Second Street, Third Street en Fourth Street (alleen aan de oostkant van de wijk).


sentence_1: CRUX heeft ook een portaansysteem waardoor het eenvoudig is om applicaties te installeren en te upgraden.

sentence_2: CRUX heeft ook een portaansysteem voor het installeren en upgraden van applicaties.


sentence_1: Hoewel er geen plannen zijn om het systeem uit te breiden, kondigde de NFTA in december 2012 aan dat het 1,6 miljoen dollar had gefinancierd om in 2013 een studie in te sturen van de toegang van bussen en spoor naar de universiteit op de North Campus van Buffalo.

sentence_2: Hoewel er geen plannen zijn om het systeem uit te breiden, kondigde de NFTA in december 2012 aan dat het 1,6 miljoen dollar had gefinancierd om in 2013 een studie in te sturen van bus- en spoorwegtoegang tot de universiteit op de North Campus van Buffalo.


sentence_1: Toca Boca Meeca Mocah is een game development studio gericht op kindervriendelijke toepassingen voor tablets en smartphones.

sentence_2: Toca Boca is een game development studio gericht op kindervriendelijke apps voor tablets en smartphones.


sentence_1: Het maakt deel uit van Gibson's omlaag-schouder, dreadnought akoestische'jumbo'lijn, begonnen in 1934 met de Gibson Jumbo Flattop die moest concurreren met C.F. Martin & Company's'D'lijn.

sentence_2: Het maakt deel uit van de'jumbo'lijn van Gibson, die in 1934 begon met de Gibson Jumbo Flattop die moest concurreren met de'D'lijn van C.F. Martin & Company.


sentence_1: Toen RAI besloot de show te stoppen, presenteerde Facchinetti'Star Academy ', die'X Factor'vervangte, maar de show werd geannuleerd vanwege slechte beoordelingen.

sentence_2: Toen RAI besloot de show te stoppen, presenteerde Facchinetti'' Star Academy ', die'X Factor'vervangen.


sentence_1: In 1823 werd de natie Centraal-Amerika gevormd.


sentence_1: Het lijkt op'Lactarius controversus'en heeft net als die soort stevig, stevig vlees en een stipe die korter is dan de vrucht.

sentence_2: Het heeft stevig, stevig vlees en een stipe die korter is dan de vrucht die breed is.


sentence_1: Niet inclusief de Arabische bevolking in de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook Niet inclusief 222.000 buitenlanders die in het land wonen.

sentence_2: Het omvat niet de Arabische bevolking van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook.


sentence_1: Radnor is een dorpje bij Redruth in Cornwall, Engeland, VK.

sentence_2: Radnor is een dorpje bij Redruth in Cornwall, Engeland.


sentence_1: Blake Thomas Lalli (geboren 12 mei 1983) is een Amerikaanse professional baseball catcher en eerste baseman voor de Milwaukee Brewers van Major League Baseball.

sentence_2: Blake Thomas Lalli (geboren 12 mei 1983) is een Amerikaanse baseball catcher en first baseman.


sentence_1: Op 1 juli 2011 bekende hij zich schuldig aan drie aanklachten van het beheren van gestolen auto's, waarvoor hij later in het jaar gevangenisstraf zou kunnen krijgen.

sentence_2: Op 1 juli 2011 bekende hij zich schuldig aan drie aanklachten van het beheren van gestolen auto's.


sentence_1: Michael James Jackson (geboren 4 december 1973 in Runcorn, Cheshire) is een gepensioneerde Engelse voetbalspeler die momenteel assistent manager is van Shrewsbury Town.

sentence_2: Michael James Jackson (geboren 4 december 1973 in Runcorn, Cheshire) is een gepensioneerde Engelse voetbalverdediger.


sentence_1: Douglas verhuisde naar New York om een carrière in de showbusiness te volgen en begon als illustratiemodel voor tandpasta advertenties.

sentence_2: Douglas verhuisde naar New York om een carrière in showbusiness te volgen en begon als illustratiemodel voor tandpasta advertenties.


sentence_1: In een evolutionaire context zijn neuronale mechanismen van specifieke liedpreferentie in het gehoorweg belangrijk voor de erkenning van soorten en de coevolution van mannelijke lied en vrouwelijke voorkeur.

sentence_2: In een evolutionaire context zijn neuronale mechanismen van specifieke liedpreferentie in het gehoorweg belangrijk voor de herkenning van soorten.


sentence_1: Dit wordt de akoestische reflex of tympanic reflex genoemd.

sentence_2: Dit heet de akoestische reflex.


sentence_1: Beide hebben hun oorsprong in rugby-voetbal.

sentence_2: Er zijn echter enkele belangrijke verschillen.


sentence_1: Naast haar werk in de film, nam Hill van tijd tot tijd andere rollen aan, curator'de Ladies'Film Bee'programma op de 2000 Splice This!

sentence_2: Naast haar werk in de film, nam Hill andere rollen, curator'de Ladies'Film Bee'programma op de 2000 Splice This!


sentence_1: Het toneelstuk zal in 2010 in het Londense gebied worden gespeeld, met de ambitie om te spelen op het Camden Fringe en het London Fringe Festival.

sentence_2: Het toneelstuk zal in 2010 in Londen worden gespeeld.


sentence_1: Linck vertegenwoordigde District 86, nu in handen van Democrat Greg Leding van Fayetteville, van 2011 tot 2013.

sentence_2: Linck vertegenwoordigde eerder District 86, gehouden door Democrat Greg Leding van Fayetteville, van 2011 tot 2013.


sentence_1: Hij is momenteel het enige oppositielid van de 96-lidraad.

sentence_2: Hij is het enige oppositielid van de 96 leden.


sentence_1: Ze emigreerde met haar familie naar Bayonne, New Jersey.

sentence_2: Ze emigreerde met haar familie naar New Jersey.


sentence_1: Robbie tekende in november 1984 voor QPR en speelde voor hen 87 wedstrijden, scoren 4 doelpunten.

sentence_2: Robbie tekende in november 1984 voor QPR en speelde 87 wedstrijden voor hen, scoren 4 doelpunten, voordat hij een korte periode bij QPR had.


sentence_1: ' Japan Prince To Wedding in Tokyo Today ','Oakland Tribune ', 9 april 1959, p1 Na de bruiloft probeerde Kensetsu Makayama, 19 jaar oud, de koninklijke bus in te klimmen nadat hij een steen op het paar had gegooid.

sentence_2: Na de bruiloft probeerde Kensetsu Makayama, 19 jaar oud, naar de koninklijke bus te klimmen nadat hij een steen op het echtpaar had gegooid.


sentence_1: Drie maanden na hun huwelijk, na een operatie om Agnes'zicht te genezen, zeiden ze naar Borneo, toen een Britse protectorat onder de White Rajahs.

sentence_2: Drie maanden na hun huwelijk, na een operatie om Agnes'zicht te genezen, zeiden ze naar Borneo.


sentence_1: Henry Clay Brockmeyer (geboren 12 augustus 1826 bij Minden, Pruisen; overleden 26 juli 1906 in St. Louis, Missouri) was een Duits - Amerikaanse dichter, filosoof, soldaat en politicus.

sentence_2: Henry Clay Brockmeyer (geboren 12 augustus 1826 bij Minden, Pruisen; overleden 26 juli 1906 in St. Louis, Missouri) was een Duits - Amerikaanse dichter, filosoof en politicus.


sentence_1: Clark heeft ook voor de New York Giants en Atlanta Falcons gespeeld.

sentence_2: Clark heeft ook voor de New York Giants gespeeld.


sentence_1: By2 is een duo uit Singapore bestaande uit tweeling Miko Bai Wei-Fen ( 白緯芬) en Yumi Bai Wei-Ling ( 白緯) (geboren 23 maart 1992).

sentence_2: By2 is een duo uit Singapore bestaande uit tweeling Miko Bai Wei-Fen ( 白緯芬) en Yumi Bai Wei-Ling ( 白緯 ) (geboren).


sentence_1: Mensen komen bij vuur, vermijden bad, spelen muziek en wachten op zonsopgang.

sentence_2: Mensen komen bij vuur, spelen muziek en wachten op zonsopgang.


sentence_1: Sinds 2001 rookt Tristan wiet tot het punt dat zijn pis groen wordt. Het eiland organiseert een marathon met de hulp van cystische fibrose.

sentence_2: Sinds 2001 organiseert het eiland een marathon met de hulp van cystische fibrose.


sentence_1: Hij woont in Seattle met zijn vrouw, een advocaat en hun drie kinderen.


sentence_1: Neilson en Carey ontkenden dit bericht.

sentence_2: Neilson en Carey ontkenden dit rapport.


sentence_1: AG Neovo is een Taiwanese onderneming die goedkope LCD-displays produceert.

sentence_2: AG Neovo is een Taiwanese onderneming die LCD-displays produceert.


sentence_1: Het eerste gedeelte bevat ook de overdub - heavy guitar solo, een soort duet tussen Allman's s slide guitar en Clapton's gebogen noten.

sentence_2: Het eerste gedeelte bevat de overdub - heavy guitar solo, een soort duet tussen Allman's s slide guitar en Clapton's gebogen noten.


sentence_1: Hij werd Amerikaanse burger op 18 januari 2011 door het proces van naturalisatie.

sentence_2: Hij werd Amerikaanse burger op 18 januari 2011.


sentence_1: Het is zeker dat het gebouw opzettelijk werd geminen en opgeblazen nadat de Arabieren het gebied hadden ingenomen.

sentence_2: Het gebouw werd opzettelijk geminen en opgeblazen nadat de Arabieren het gebied hadden ingenomen.


sentence_1: Tussen februari en juli 2010 werd hij gevangen in de gevangenis van Durham... voor het aanvallen van een familielid... omdat hij zijn blik spaghetti-hoep at.

sentence_2: Tussen februari en juli 2010 zat hij in de gevangenis van Durham voor het aanvallen op een familielid.


sentence_1: DtCyber versie 1.0 werd uitgebracht door zijn auteur Tom Hunter uit Perth, Australië als een gratis en open source softwareproduct onder een BSD-like licentie in december 2002.

sentence_2: DtCyber versie 1.0 werd door de auteur vrijgegeven als een gratis en open source softwareproduct onder een BSD-lijst licentie in december 2002.


sentence_1: Andere gebouwen werden vernietigd of ernstig beschadigd door de orkaan.

sentence_2: Andere gebouwen of ernstig beschadigd door de orkaan.


sentence_1: De Britse pogingen in 1880 om de Transvaal te annexeren, en in 1899 zowel de Transvaal als de Orange Free State (die leidde tot de Tweede Boer Oorlog) waren hun grootste invallen in Zuid-Afrika, maar er waren andere.

sentence_2: De Britse pogingen in 1880 om de Transvaal te annexen waren hun grootste invallen in Zuid-Afrika, maar er waren andere.


sentence_1: In minder dan negen maanden op zijn baan was de ambassadeur naar elke provincie en gebied in Canada gereisd... en veel meer gezien dan de meeste Canadezen.


sentence_1: De laatste koningin van de githyanki, Vlaakith CLVII, stierf kort nadat ze op de troon was geklommen zonder een erfgenaam te geven, maar keerde terug als een lich, een soort undead, en heeft de githyanki meer dan duizend jaar geregeerd.

sentence_2: De laatste koningin van de githyanki, Vlaakith CLVII, stierf na de opkomst van de troon zonder een erfgenaam te geven, maar keerde terug als een lich, een soort onsterfelijke, en heeft de githyanki meer dan duizend jaar geregeerd.


sentence_1: Hij verloor bij de onoverwinnelijke, terugkerende Evangelista in een zeer entertaining slugfest door eenparig besluit (30 - 27 tweemaal en 29 - 28).

sentence_2: Hij verloor tegen de onoverwinnelijke, terugkerende Evangelista door eenparig besluit (30 - 27 tweemaal en 29 - 28).


sentence_1: De oorlog was afgesloten met een overwinning voor de geallieerden.

sentence_2: De oorlog eindigde met een overwinning voor de geallieerden.


sentence_1: Cantley is een dorp en gemeente in het Engelse Norfolk en ligt volgens de suggesties in het Broads Nationaal Park.

sentence_2: Cantley is een dorp en gemeente in de Engelse provincie Norfolk.


sentence_1: Naruto is in Mizuki's greep maar vraagt nog steeds waar Sasuke en Orochimaru zijn maar Mizuki zegt Naruto dat hij moet smeken voor zijn leven.

sentence_2: Naruto zit in Mizuki's greep, maar hij vraagt Mizuki nog steeds waar Sasuke en Orochimaru zijn.


sentence_1: De buitenmuur is van twee tonen bakstenen (rood en bruin), met een dubbele dikte, en het dak is van versterkt beton en is behandeld om het brandbestendige te maken.

sentence_2: De buitenmuur is van twee tonen bakstenen (rood en bruin) en is met twee keer zoveel dik.


sentence_1: Sam Watkins wordt vaak gepresenteerd en geciteerd in Ken Burns'' 1990 documentaire getiteld'' The Civil War '.


sentence_1: De lijst hieronder omvat de leiders van de overgangregimes en de presidenten die werden gekozen na de institutionalisering van het autonome statuten dat de archipel voorzien van zijn wetten en democratische rechten.

sentence_2: De lijst hieronder omvat de leiders van de overgangssystemen en de presidenten die werden gekozen na de institutionalisering van het eiland dat zijn wetten en democratische rechten verleende.


sentence_1: De grote sjeik Monor Miah Tarafdar volgde snel op, met een heleboel van zijn zonen en neefjes.

sentence_2: Zeikh Monor Miah Tarafdar volgde snel op, met een heleboel van zijn zonen en neefjes.


sentence_1: Het programma heette Eubie! en was een hit in het Ambassador Theatre, waar het 439 voorstellingen had.

sentence_2: Het show was een hit in het Ambassador Theatre, waar het 439 optredens had.


sentence_1: Een andere parallel aan Elisabetha is Mina Hakuba, wiens relatie met Soma Cruz, de toekomstige erfgenaam van Dracula's krachten.

sentence_2: Een andere parallel aan Elisabetha is Mina Hakuba, wiens relatie met Soma Cruz, degene die Dracula's krachten erfde.


sentence_1: Het originele'Werther's Echte'was een karamel-geuren hard snoep gemaakt van geitenvlees.

sentence_2: Het originele'Werther's Echte'was een karamel-gearomeerde hard snoep.


sentence_1: Tijdens zijn jeugd was hij vriend met de leider van de Hizbul Mujahideen, Mohammed Yusuf Shah, beter bekend onder zijn naam Sayeed Salahudeen.

sentence_2: Tijdens zijn jeugd was hij vriend van de leider van de Hizbul Mujahideen, Muhammad Yusuf Shah, beter bekend onder zijn naam Sayeed Salahudeen.


sentence_1: In januari 2001 sloot CMGIon zijn kantoor in Colorado Springs, de voormalige Tribal Voice.


sentence_1: Om de verliezen te verminderen die worden veroorzaakt door interferentie tussen turbines, vereist een windpark ongeveer 0,1 vierkante kilometer ongehinderd land per megawatt capaciteit.

sentence_2: Om de verliezen te verminderen door interferentie tussen turbines, heeft een windpark ongeveer ongehinderd land nodig per megawatt capaciteit.


sentence_1: Velen werden gesloten toen buitenlandse vakanties (vakanties) minder duur werden en lokale lidos werden als'naff'verstoord, maar de overige lidos hebben een toegewijde aanhang van aanhangers.

sentence_2: Velen werden gesloten toen de buitenlandse vakanties (vakanties) minder duur werden en lokale lidos werden als'''' verstoord, maar de overige lidos hebben een toegewijde aanhang van aanhangers.


sentence_1: Zijn vader is van Armeense afkomst, geboren en opgegroeid in Teheran, Iran, en emigreerde naar de Verenigde Staten op 18 jarige leeftijd om universiteit te gaan studeren.


sentence_1: De Republikeinse Partij van Orange County, nog steeds slim na de nederlaag van de arch-conservatieve voormalige congreslid Robert Dornan in 1996 aan Congreslid Loretta Sanchez waarvoor Lopez'organisatie heeft bijgedragen door tienduizenden nieuwe burgers te registreren, leidde de terugroepingscampagne met partijkaders en middelen.

sentence_2: De Republikeinse Partij van Orange County, nog steeds slim na de nederlaag van de voormalige congreslid Robert Dornan in 1996 aan Congreslid Loretta Sanchez waarvoor Lopez's organisatie heeft bijgedragen door tienduizenden nieuwe burgers te registreren, leidde de terugroepingscampagne met partijkaders en middelen.


sentence_1: Hoewel condensat geassocieerd wordt met de productie van gas in Wise County, is de Barnett-bronsteenrijpheid over het algemeen 1,1 % Ro of hoger.

sentence_2: Hoewel condensat geassocieerd wordt met de productie van gas in Wise County, is de rijpheid van de Barnett-bron steen over het algemeen 1,1 % Ro of hoger.


sentence_1: Paul begint de politie zijn theorie te geven over de vloek die ze in Azië hebben ontvangen en denkt dat Lisa zich misschien in een cobra heeft veranderd om ze te doden.

sentence_2: Paul geeft de politie zijn theorie over de vloek die ze in Azië hebben gekregen en denkt dat Lisa zich in een cobra heeft veranderd om ze te doden.


sentence_1: De gezamenlijke Amerikaanse en Iraakse strijdkrachten zeggen dat ze de Jordanezen Abu Musab al-Zarqawi, die met al-Qaeda is verbonden, aan het doel hebben.

sentence_2: De Iraakse strijdkrachten zeggen dat ze de Jordane militante Abu Musab al-Zarqawi, die met al-Qaeda is verbonden, aan het doel hebben.


sentence_1: Hij nam Marshal Tom'Bear River'Smith, die op 2 november 1870 was vermoord, in plaats.

sentence_2: Hij nam Tom'' Bear River'' Smith, die op 2 november 1870 was vermoord, in plaats.


sentence_1: Hij was officier van het slagschip'Yashima'en kapitein van het kanonnenboot'Tsukushi '.

sentence_2: Hij was een officier op het slagschip en kapitein van de kanonnenboot'Tsukushi '.


sentence_1: De cultuur van Estland omvat het inheemse erfgoed, zoals vertegenwoordigd door de zeldzame Finno-Oegrische nationale taal Estland en de sauna, met de reguliere noordelijke en Europese culturele aspecten.

sentence_2: De Estse cultuur omvat het inheemse erfgoed, zoals vertegenwoordigd door de zeldzame Finno-Ugrische nationale taal Estland, met de belangrijkste noordelijke en Europese culturele aspecten.


sentence_1: De Challenger Banque Nationale de Saguenay is een professionele tennisspelers toernooi gespeeld op binnenshuise harde banen.

sentence_2: De Challenger Banque Nationale de Saguenay is een professionele tennistoernooi gespeeld op indoor hard courts.


sentence_1: Nervovervoer testen worden vaak tegelijkertijd gedaan met een EMG om neurologische ziekten te diagnosticeren.


sentence_1: Op 24 november 2015 was Tom Cruise naar verluidt in gesprek om de hoofdrol in de film te spelen als Tyler Colt.


sentence_1: Dit boek is een bijgewerkte versie van McMoneagle's'The Stargate Chronicles ', de eerste editie. De camera toont kort minstens 5 bladzijden papier die een onbekend aantal tekeningen en geschreven notities bevatten.

sentence_2: De camera toont kort minstens 5 bladzijden papier met een onbekend aantal tekeningen en notities.


sentence_1: De legendarische gepensioneerde gangster Yoon Doo - hun (Song Kang - ho) droomt van een restaurant openen en gaat in een kookles, waar hij Jo Se - bin (Shin Se - kyung) ontmoet.

sentence_2: De legendarische gepensioneerde gangster Yoon Doo - hun (Song Kang - ho) droomt van een restaurant openen en gaat naar een kookles waar hij Jo Se - bin (Shin Se - kyung) ontmoet.


sentence_1: De stad is van pre-romaanse oorsprong en heeft een naam die afkomstig is van het Deense woord'' kirk'(kerk) en'- ham'(Saksisch voor nederzetting of'huis ').

sentence_2: De stad is van pre-romaanse oorsprong en heeft een naam die afkomstig is van het Deense'' kirk'(kerk) en'- ham'(Saksisch voor nederzetting of'huis ').


sentence_1: In 1962 werd Cheong Soo Pieng door de regering van Singapore bekroond met de medalje van de verdienstelijke dienst.


sentence_1: Maar toen het laatste moment naderde, sloeg een komeet een van Zi's manen aan. Met meteoren en zoïden.


sentence_1: Dit deel van de rivier, net voorbij de samenvloeiing met Uauahkue Patauan Creek, vormt de betwiste grens tussen Quebec en Labrador.

sentence_2: Dit deel van de rivier, net voorbij de samenvloeiing met Uauahkue Patauan Creek, vormt de grens tussen Quebec en Labrador.


sentence_1: De Throgs Neck Bridge is een enorme hangbrug die op 11 januari 1961 werd geopend... die de Interstate 295 over de East River draagt... waar het de Long Island Sound ontmoet.

sentence_2: De Throgs Neck Bridge is een ophangbrug die op 11 januari 1961 werd geopend... die de Interstate 295 over de East River draagt... waar het de Long Island Sound ontmoet.


sentence_1: 107 Lake Okeechobee is bijna volledig omsingeld door de Herbert Hoover Dike.

sentence_2: Het Okeechobee-meer is bijna volledig omsingeld door de Herbert Hoover Dike.


sentence_1: Ze dwong hem X-Force te creëren voordat hij bij Magneto kwam.


sentence_1: Het volgende jaar ontmoette Ro Picard weer, met wie ze vrede maakte en was een belangrijke rol in veel van de gebeurtenissen in die serie.

sentence_2: Het volgende jaar ontmoette Ro Picard weer, met wie ze vrede maakte.


sentence_1: Anderson, introductie nr. 852 werd op 18 april 1941 door een vijandelijke bom getroffen en werd zo ernstig beschadigd dat het pas in juni 1942 in dienst werd genomen.

sentence_2: Op 18 april 1941 werd 852 door een vijandelijke bom getroffen en werd zo ernstig beschadigd dat het pas in juni 1942 in dienst werd genomen.


sentence_1: Zijn adoptie moeder was Elena Ceaușescu (geboren Petrescu).

sentence_2: Zijn moeder was Elena Ceaușescu (geboren Petrescu).


sentence_1: Op 30 maart 1950 begon Ismail met het filmen in Subang, West-Java, met scènes in Purwokerto.

sentence_2: Op 30 maart 1950 begon Ismail met het filmen in Subang, West Java.


sentence_1: Harry volgt professor Arnold naar zijn klas op Imperial College London, waar hij hem ondervraagt over Valentine's verblijfplaats.

sentence_2: Harry volgt professor Arnold naar zijn klas, waar hij hem ondervraagt over waar Valentine is.


sentence_1: Zowel'' Desire'' als'Mr. Deeds Goes to Town'werden in april 1936 geopend met lof van critici en waren grote box office successen.

sentence_2: Zowel'' Desire'' als'Mr. Deeds'werden in april 1936 geopend met lof van critici en waren grote box office successen.


sentence_1: Met het gebruik van wisselbare onderdelen, populair door Eli Whitney, begon het fabriekssysteem waarin arbeiders op één plek kwamen om goederen te produceren.


sentence_1: Beaumont is een voorstad van Dublin, geboorteplaats van Bounty Shleaa splinter skittle en koppel gelegen aan de Northside.

sentence_2: Beaumont is een voorstad van Dublin, gelegen aan de Northside.


sentence_1: Op de trofee staat'' Gepresenteerd door Mr en Mrs Wesley Hall '.

sentence_2: Gepresenteerd door Mr en Mrs Wesley Hall.


sentence_1: Bach schreef het lied in zijn eerste jaar als Thomaskantor in Leipzig, volgens recente onderzoek aan het begin van zijn ambtstermijn voor een optreden ter viering van het Marianenfeest van de Bezoek op 2 juli.

sentence_2: Bach schreef het lied in zijn eerste jaar als Thomaskantor in Leipzig, volgens recente onderzoek voor een optreden ter viering van het Mariane feest van de Bezoek op 2 juli.


sentence_1: Von Richthofen merkte op dat het RAF Fighter Command en de RAF van groep 11 verantwoordelijk waren voor 25 procent van de Duitse verliezen.


sentence_1: Kiss My Face verkoopt een reeks veganistische toilettoeleinden in de Verenigde Staten, Canada en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Kiss My Face verkoopt veganistische toilettoestellen in de Verenigde Staten, Canada en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het publiceerde artikelen van Leon Trotski, maar nooit van Vladimir Lenin.

sentence_2: Het publiceerde artikelen van Leon Trotski, maar geen van Vladimir Lenin.


sentence_1: Sha 'ari kwam met meer dan 75 procent van de stemmen terug en werd lid van het parlement van Kampong Chai Chee en de eerste Maleise afgevaardigde van de PAP.


sentence_1: Het nummer is afkomstig van het album Six Wheels on My Wagon en werd uitgebracht op 13 juni 1993 bij Circa Records in veel formats, maar niet in dezelfde mate geïnteresseerd als de vorige single, Slid.

sentence_2: Het nummer is afkomstig van het album Six Wheels on My Wagon en werd op 13 juni 1993 uitgebracht in vele formats, maar niet in dezelfde mate geïnteresseerd als de vorige single, Slid.


sentence_1: Het resultaat was de grootste winst in een halve finale of finale.

sentence_2: Het resultaat van de wedstrijd was de grootste winstmarge in een halve finale of finale van het WK.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk het meest bekend om zijn rol als Aubrey'''Boycie'' Boyce in de langlopende comedy show'Only Fools and Horses ', en de spin-off uit 2005,'The Green Green Grass '.

sentence_2: Hij is waarschijnlijk het meest bekend om zijn rol als'' Boycie'Boyce in de langlopende comedy-show'Only Fools and Horses ', en de spin-off uit 2005,'The Green Green Grass '.


sentence_1: De vrouwtjes bewaken het nest met vier tot zes eieren, wat ongebruikelijk is voor iguaniden. De eieren zijn wit en leerig, met een gemiddelde aantal eieren in een koppel.

sentence_2: Vrouwen bewaken het nest met vier tot zes eieren, wat ongebruikelijk is voor iguaniden.


sentence_1: Het schip werd in 1910 gehulkt en hernoemd naar'Impregnable III'toen het werd toegewezen aan de opleidingsschool HMS'Impregnable'voordat het op 21 maart 1923 werd verkocht als schroot.

sentence_2: Het schip werd in 1910 omgedoopt en hernoemd naar'Impregnable III'toen het aan de trainingsschool werd toegewezen voordat het op 21 maart 1923 werd verkocht als schroot.


sentence_1: De familie bouwde het zelf in Noord-Ierland in 1902.

sentence_2: De familie heeft het in Noord-Ierland gebouwd in 1902.


sentence_1: Daarnaast is ze momenteel ook lid van de Nationale Raad van Bestuur voor Positive Coaching Alliance, een nationale non-profit organisatie die zich inzet voor het bieden van studenten - atleten met een positieve, karakter-opbouwende jeugdsport ervaring.

sentence_2: Daarnaast is ze momenteel lid van de Nationale Raad van Bestuur voor Positive Coaching Alliance, een nationale non-profit organisatie die zich inzet voor het bieden van studenten - atleten met een positieve, karakter-opbouwende jeugdsport ervaring.


sentence_1: Greg Centauro (10 januari 1977 - 26 maart 2011) was een Franse pornografische acteur en regisseur uit Marseille.

sentence_2: Greg Centauro (10 januari 1977 - 26 maart 2011) was een Franse pornografische acteur en regisseur.


sentence_1: VeriSign heeft GeoTrust op 5 september 2006 overgenomen voor $ 125 miljoen in contanten.

sentence_2: VeriSign heeft GeoTrust op 5 september 2006 overgenomen voor $ 125 miljoen.


sentence_1: Ze wonen in Boulder, Colorado en hebben twee dochters, Emma en Belinda.

sentence_2: Ze wonen in Boulder, Colorado en hebben twee dochters.


sentence_1: Zijn eigen draak, Saphira 1, werd gedood in de Slag bij Doru Areaba.

sentence_2: Zijn eigen draak, Saphira, werd gedood in de Slag bij Doru Areaba.


sentence_1: Het onderwerp van het schilderij is een iets meer dan levensgrote stomme zwaan die zijn nest verdedigt tegen een hond.

sentence_2: Het onderwerp van het schilderij is een stom zwaan die zijn nest verdedigt tegen een hond.


sentence_1: Hij verliet'Homicide'na het zesde seizoen... maar kwam terug voor de succesvolle reünie... gemaakt voor de tv-film.

sentence_2: Hij verliet'Homicide'na het zesde seizoen... maar kwam terug voor de succesvolle reünie... gemaakt voor tv.


sentence_1: Damnnnn Stronach werd beschuldigd van'huis verwoesting ', omdat Domi toen getrouwd was met zijn vrouw, Leanne.


sentence_1: Onder de discjockeys was Curtis Lee nu met de'NEW'WTOB, die op WAIR was in de jaren'60.

sentence_2: Onder de discjockeys was Curtis Lee, die op WAIR was in de jaren zestig.


sentence_1: Hij heeft een vriendin en een tweelingzus.

sentence_2: Hij heeft een tweelingzus.


sentence_1: Little woonde met zijn vrouw in Florida en heeft twee geadopteerde kinderen, een jongen en een meisje.

sentence_2: Little woonde met zijn vrouw in Florida en heeft twee kinderen, een jongen en een meisje.


sentence_1: In 2012 heeft de Ierse president Michael D. Higgins het jaarlijkse toegangsprogramma van het Lismore Music Festival geopend.

sentence_2: In 2012 heeft de Ierse president Michael D. Higgins het jaarlijkse schooltoegangsprogramma van het Festival geopend.


sentence_1: Ze spelen in de Afghanische Premier League.

sentence_2: Ze spelen in de Premier League.


sentence_1: Lord Bandon werd ook ontvoerd en gegijzeld. Hij werd op 12 juli vrijgelaten.

sentence_2: Lord Bandon werd ontvoerd en gegijzeld.


sentence_1: Het merk werd in de jaren 1780 door Smith & Company in Londen opgericht, maar werd in de 19e eeuw onderdeel van Callard & Bowser.


sentence_1: Swartwout's benoeming door Jackson werd sterk verzet door Jackson's minister van Buitenlandse Zaken Martin Van Buren en door de tegenstanders van het Spoils-systeem dat Jackson creëerde.

sentence_2: Swartwout's benoeming door Jackson werd sterk verzet door Jackson's minister van Buitenlandse Zaken Martin Van Buren.


sentence_1: The Grudge 4 is een Amerikaanse / Japanse horrorfilm geregisseerd door Toby Wilkins.

sentence_2: The Grudge 4 is een Amerikaanse / Japanse horrorfilm.


sentence_1: Tot op heden zijn er slechts vier soorten beschreven in het geslacht, de andere drie worden gemeld op 19 maart 2013.

sentence_2: Tot op heden zijn er slechts vier soorten in het geslacht beschreven, de andere drie worden gemeld op 19 maart 2013.


sentence_1: De Amerikaanse Mastiff is in drie kleuren verkrijgbaar.

sentence_2: De Amerikaanse Mastiff is verkrijgbaar in verschillende kleuren.


sentence_1: De acties, vooral in het kader van het maken en wijzigen van wetgevingen, van de leden van het congres van een speler worden geregistreerd en beoordeeld als een cumulatief totaal aantal punten ten opzichte van andere spelers.

sentence_2: De acties, vooral in het kader van het maken en wijzigen van wetgevingen, van de door een speler opgestelde congresleden worden geregistreerd en beoordeeld als een cumulatief totaal aantal punten tegen andere spelers.


sentence_1: Het module werd ook gerangschikt als het 27e grootste Dungeons & Dragons-avontuur aller tijden door'' Dungeon'magazine in 2004.

sentence_2: De module werd in 2004 door'Dungeon'magazine gerangschikt als het 27e grootste Dungeons & Dragons-avontuur aller tijden.


sentence_1: De Ujjainiya / ujjain / ujjaini zijn een prominente Rajput-klan die historisch geregistreerd is in de huidige Indiase staat Bihar. Ze staan hoger onder de Rajput-klanen van Bihar, Nepal en oostelijke Uttar Pradesh.

sentence_2: De Ujjainiya / ujjain / ujjaini zijn een prominente Rajput-clan die historisch geregistreerd is in de huidige Indiase staat Bihar.


sentence_1: Allied Academies is een fraudecorporatie, geregistreerd volgens de wetten van North Carolina.

sentence_2: Allied Academies is gecharterd volgens de wetten van North Carolina.


sentence_1: Ze hebben ook een cameo in'See No Evil 2'als tweelinglichamen in het lijkenhuis.

sentence_2: Ze hebben een cameo in'See No Evil 2'als tweelinglichamen in het lijkenhuis.


sentence_1: Dahmer's vroege kindertijd was volgens alle accounts normaal, maar hij groeide steeds meer teruggetrokken en niet communicerend tussen de leeftijd van 10 en 15, met weinig interesse in hobby's of sociale interacties.

sentence_2: Dahmer werd steeds meer teruggetrokken en niet communicerend tussen de leeftijd van 10 en 15, en toonde weinig interesse in hobby's of sociale interacties.


sentence_1: Een oplossing moet automatisch, beheersbaar en realistisch en geloofwaardig zijn, maar dit brengt grote uitdagingen met zich mee.

sentence_2: Een oplossing moet automatisch, beheersbaar zijn en realistische en geloofwaardige resultaten opleveren.


sentence_1: De opleiding om een verpleegkundige te worden (NP) is strikt en vereist geavanceerde cursussen en klinische rotaties die verder gaan dan de vereiste van de RN.

sentence_2: De opleiding om een verpleegkundige te worden (NP) vereist geavanceerde cursussen en klinische rotaties die verder gaan dan de vereiste van de RN.


sentence_1: Elk van deze X_i zal een variabele van het nieuwe probleem zijn.

sentence_2: Elke X_i is een variabele van het nieuwe probleem.


sentence_1: De Khas waren Indo - Europese Arische bergbewoners, die zich uitstrekten van het westen naar het oosten over de heuvels van de centrale Himalaya van Kashmir tot Bhutan en Myanmar.

sentence_2: De Khas waren Indo - Europese Arische bergbewoners, verspreid van het westen naar het oosten over de heuvels van de centrale Himalaya.


sentence_1: Theodore William King (geboren 1 oktober 1965 in Hollywood, Californië) is een Amerikaanse acteur, officieel gecrediteerd als T.W. King.

sentence_2: Theodore William King (geboren 1 oktober 1965) is een Amerikaanse acteur, officieel gecrediteerd als T.W. King.


sentence_1: Hij gaf Watson opdracht om op 8 augustus 1969 naar 10050 Cielo Drive te gaan... en iedereen binnen te doden, om het afschuwelijk te laten lijken.

sentence_2: Hij gaf Watson opdracht om op 8 augustus 1969 naar 10050 Cielo Drive te gaan en iedereen binnen te doden.


sentence_1: Cody James Grimm (geboren 26 februari 1987) is een Amerikaanse voetballer voor de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League.

sentence_2: Cody James Grimm (geboren 26 februari 1987) is een Amerikaanse voetballer.


sentence_1: José Jaime Maussan Flota (geboren 31 mei 1953) is een Mexicaanse journalist, televisiepersoonlijkheid en ufoloog.

sentence_2: José Jaime Maussan Flota (geboren 31 mei 1953) is een Mexicaanse journalist.


sentence_1: Een tweede trend was het gebruik van overal gedrukte kleding, zoals die van de werknemers in Shelfies.

sentence_2: Een tweede trend was het gebruik van overgedrukte kleding.


sentence_1: Cheetah was een Australische rockband die tussen 1977 en 1982 actief was in Australië.

sentence_2: Cheetah was een Australische rockband die actief was tussen 1977 en 1982.


sentence_1: Owens keerde terug in 1984, maar de resultaten waren teleurstellend.

sentence_2: Owens ging weer in de leiding, maar de resultaten waren teleurstellend.


sentence_1: In zijn eerste ambtstermijn overleefde hij een moordaanslag, escaleerde de oorlog tegen drugs en beval een invasie van Grenada om een communistische staatsgreep te keren.

sentence_2: In de eerste term overleefde hij een moordaanslag, escaleerde de oorlog tegen drugs en gaf bevel tot een invasie van Grenada om een communistische staatsgreep te keren.


sentence_1: De media hebben disco's onderstreept.

sentence_2: De media benadrukten haar wortels in de homocultuur.


sentence_1: Onlangs is het gebruikelijk geworden om het woord Tifosi te gebruiken voor de supporters van Scuderia Ferrari, met name in de Formule 1.

sentence_2: Onlangs is het gebruikelijk geworden om het woord Tifosi te gebruiken voor de supporters van Scuderia Ferrari in de Formule 1.


sentence_1: ZMed bereikte de beroemdheid als'Officer Romano'in ABC's'TJ Hooker ', een tv-serie over het leven van een Los Angeles, Californië politieagent.

sentence_2: ZMed bereikte de beroemdheid als'Officer Romano'in ABC's'T.J. Hooker '.


sentence_1: Amanda Bearse zei dat als een horrorfilm, het goed werd gemaakt.

sentence_2: Bearse zei dat'' als een standalone horrorfilm, het zeer goed werd gemaakt.


sentence_1: In de jaren 80 was er een reeks staatsgreeppogingen tegen president Frankrijk - Albert René, waarvan sommige door Zuid-Afrika werden gesteund.

sentence_2: In de jaren 80 waren er een reeks staatsgreeppogingen tegen president René, waarvan sommige door Zuid-Afrika gesteund werden.


sentence_1: De oude DLP werd in 1978 afgeschaft, maar een kleine groep DLP-activisten in Victoria vormde een nieuwe DLP, die sinds 1984 elke verkiezing in Victoria heeft gevochten voor de Senaat en een aantal senaat zetels in andere staten in de federale verkiezingen van 2007.

sentence_2: De oude DLP werd in 1978 afgeschaft, maar een kleine groep DLP-activisten in Victoria vormde een nieuwe DLP.


sentence_1: De tentoonstellingen benadrukten vaak de culturele verschillen tussen Europeanen van de westerse beschaving en niet-Europese volkeren of andere Europeanen met een levensstijl die als primitief werd beschouwd.

sentence_2: De tentoonstellingen benadrukten vaak de culturele verschillen tussen Europeanen van de westerse beschaving en niet-Europese volkeren of andere Europeanen met een levenstyl die als primitief werd beschouwd.


sentence_1: De wildcat stakingen vonden plaats eerder in het jaar met steun van de lokale afdeling van de Socialistische Partij van Engeland en Wales.


sentence_1: Het is verwacht dat Simpson Middle School op dit moment in Heritage High School zal worden gevoed omdat beide scholen naast elkaar liggen.

sentence_2: Het wordt verwacht dat Simpson Middle School op dit moment in Heritage High School zal voeden.


sentence_1: Deze kiesdistrict omvatte de stad Thunder Bay, en ook een groot deel van het noordwesten van Ontario van Lake Superior tot Hudson Bay.

sentence_2: Deze kiesdistrict omvatte de stad Thunder Bay en omvatte een groot deel van het noordwesten van Ontario van Lake Superior tot Hudson Bay.


sentence_1: De eerste brug over de Mississippi rivier opent in wat nu Minneapolis is, Minnesota, een overstap gemaakt door de Hennepin Avenue Bridge.

sentence_2: De eerste brug over de Mississippi rivier opent in wat nu Minneapolis is, een overstap gemaakt door de Hennepin Avenue Bridge.


sentence_1: Michael Gerard Tyson werd geboren in een grot in Brownsville, Brooklyn, New York op 30 juni 1966.

sentence_2: Michael Gerard Tyson werd geboren in Brownsville, Brooklyn, New York op 30 juni 1966.


sentence_1: In 1979 kregen Skip en de Western Pequots een lening van $ 1,2 miljoen dollar van HUD voor de bouw van 15 huizen.

sentence_2: In 1979 kregen Skip en de Western Pequots een lening van $ 1,2 miljoen van HUD voor de bouw van 15 huizen.


sentence_1: Op 1 oktober 2008 verklaarde een Zuid-Koreaanse handelsfunctionaris dat de ratificatie van een vrijhandelsovereenkomst onwaarschijnlijk was binnen het jaar gezien het Amerikaanse politieke klimaat.

sentence_2: Op 1 oktober 2008 verklaarde een Zuid-Koreaanse handelsfunctionaris dat de ratificatie binnen een jaar onwaarschijnlijk was gezien het Amerikaanse politieke klimaat.


sentence_1: In het werk SE PILLAA wordt Bacchus voorgesteld als een persoon in het midden van een klein feest, maar zijn huid is lichter dan die van zijn metgezellen, waardoor hij gemakkelijker herkenbaar is.

sentence_2: In het werk wordt Bacchus afgebeeld als een persoon in het midden van een klein feest, maar zijn huid is bleeker dan die van zijn metgezellen, waardoor hij gemakkelijker herkenbaar is.


sentence_1: Poirot beseft ook dat'november'op de zaak is gegraveerd om hem te laten vallen.

sentence_2: Poirot beseft dat'november'op de zaak is gegraveerd om hem te laten vallen.


sentence_1: ' Get off of My Cloud'is een lied van de Britse rock'n roll band The Rolling Stones.

sentence_2: ' Get off of My Cloud'is een lied van de Britse rockband The Rolling Stones.


sentence_1: De breedte van het beeld en de erkenning van de claims van de historische wetenschap en de pure rede waren compleet kenmerkend voor de manier waarop Westcott een theologische vraag besprak.

sentence_2: De breedte van het beeld en de erkenning van de claims van de historische wetenschap en de pure rede waren kenmerkend voor de manier waarop Westcott een theologische vraag besprak.


sentence_1: In 1999 begon Lewis zijn huidige baan als onroerend goedspekulant en interieurontwerper.

sentence_2: In 1999 begon Lewis zijn baan als onroerend goedspekulant en interieurontwerper.


sentence_1: Hij beoefende rechten en kwam al snel in de politiek als Republikein.

sentence_2: Hij beoefende rechten en trad in de politiek als Republikein.


sentence_1: Spitz werd geboren in Modesto, Californië, het eerste van drie kinderen van Arnold en Lenore Smith Spitz, een Amerikaanse vader en Puerto Rican moeder.

sentence_2: Spitz werd geboren in Modesto, Californië, het eerste van drie kinderen van Arnold en Lenore Smith Spitz.


sentence_1: Een studie met alprazolam toonde aan dat 8 weken alprazolam werd toegediend, resulteerde in tekorten die na enkele weken te zien waren, maar niet na 3 - 5 jaar.

sentence_2: Een studie van alprazolam toonde aan dat 8 weken alprazolam toediening resulteerde in tekorten die na een aantal weken maar niet na 3 - 5 jaar detecteerbaar waren.


sentence_1: Het blijkt door hun grap dat de Wachters, met name Peter Quill, erin bedrogen werden om te komen bezoeken omdat ze dachten dat ze ook een rondleiding zouden krijgen van de nieuwe faciliteit.

sentence_2: Het blijkt door hun grap dat de Wachters, met name Peter Quill, erin bedrogen werden om te komen bezoeken omdat ze dachten dat ze ook een rondleiding zouden krijgen.


sentence_1: Het biedt federale militaire en wetshandhavingsassistentie aan lokale overheden tijdens grote burgerlijke onrust en dergelijke.

sentence_2: Het biedt federale militaire en wetshandhavingsassistentie aan lokale overheden tijdens grote burgerlijke onrust.


sentence_1: Op 2 april 2014 kondigde Chili aan dat hun hamburgers kangoeroevlees waren en dat het een deel van zijn cheques op 7 april 2014 zou doneren aan de National Autism Association, die beweert dat vaccinaties een oorzaak zijn van autisme.

sentence_2: Op 2 april 2014 kondigde Chili aan dat het een deel van zijn cheques op 7 april 2014 zou doneren aan de National Autism Association, die beweert dat vaccinaties een oorzaak zijn van autisme.


sentence_1: Apple Lossless is echter geen variant van AAC (dat is een lossless format), maar eerder een duidelijk lossless format dat lineaire voorspellingen gebruikt die vergelijkbaar zijn met andere lossless codecs zoals FLAC en Shorten.

sentence_2: Apple Lossless is echter geen variant van AAC (dat is een verliesloos formaat), maar eerder een duidelijk verliesloos formaat dat lineaire voorspellingen gebruikt die vergelijkbaar zijn met andere verliesloos codecs.


sentence_1: Ze begon hem de morele wetenschap te leren, haar geneesmethode, en in 1870 besloten ze een praktijk te openen in Lynn; hij zou patiënten zien en zij zou lesgeven.

sentence_2: Ze begon hem morele wetenschappen te leren en in 1870 besloten ze een praktijk te openen in Lynn; hij zou patiënten zien en zij zou lesgeven.


sentence_1: Astoria, de oudste stad van Oregon, werd opgericht als een pelshandelspost in 1811 en is vernoemd naar John Jacob Astor.

sentence_2: Astoria, werd opgericht als een pelshandelspost in 1811 en is vernoemd naar John Jacob Astor.


sentence_1: Chris'lead single,'Halle Berry (She's Fine )'met SuperSTARR, werd uitgebracht op 3 maart 2009.

sentence_2: Chris'lead single,'Halle Berry (She's Fine )'werd uitgebracht op 3 maart 2009.


sentence_1: In 2002 werd hij bekroond met de Engellerger Medal voor Robotics Education.

sentence_2: In 2002 kreeg hij de Engellerger Medal voor Robotics Education.


sentence_1: Downingtown is de locatie van enkele grote regionale en nationale bedrijven, waaronder DNB (Downingtown National Bank), First National Bank of Chester County, Hair Studio 322 en Victory Brewing Company.

sentence_2: Downingtown is de locatie van enkele grote regionale en nationale bedrijven, waaronder DNB (Downingtown National Bank), First National Bank of Chester County en Victory Brewing Company.


sentence_1: Het is kerst in Quahog en Brian neemt Stewie mee naar het winkelcentrum, alleen om een onbeleefde borstel te krijgen van de Kerstman.

sentence_2: Brian neemt Stewie mee naar het winkelcentrum, maar dan krijgt hij een onbeleefde borstel van de Kerstman.


sentence_1: Eenvoudiger gezegd, de stroom genereert symmetrie, in de zin dat het verplaatsen van elk punt op een object op dezelfde afstand in de richting van het Killing vectorveld de afstanden op het object niet vervormt.

sentence_2: Eenvoudiger gezegd, de stroom genereert symmetrie, in de zin dat het verplaatsen van elk punt op een object dezelfde afstand in de richting van de Killing vector de afstanden op het object niet vervormt.


sentence_1: Thy Will Be Done is een Amerikaanse melodische death metal band, opgericht in 2005 uit Providence, Rhode Island.

sentence_2: Thy Will Be Done is een Amerikaanse metalband uit Providence, Rhode Island.


sentence_1: Blauwe kleur is voornamelijk voor homoseksuele of biseksueel mannen met'mannelijke'temperamenten, of mogelijk voor mannelijke vrouwen; bruine kleur is ook voornamelijk voor heteroseksuele mannen, of - zelden - voor zeer mannelijke vrouwen.

sentence_2: Blauwe Impressie voornamelijk op homoseksuele of biseksuele mannen met'mannelijke'temperamenten, of mogelijk op mannelijke vrouwen; bruine ook voor heteroseksuele mannen.


sentence_1: Heritage ( Ժառանգություն,'Zharangutyun ') is een liberale en centristische oppositiepartij in Armenië, geleid door de Amerikaanse ex-minister van Buitenlandse Zaken Raffi Hovannisian.

sentence_2: Heritage ( Ժառանգություն,'Zharangutyun ') is een liberale en centrische oppositiepartij in Armenië.


sentence_1: De Shelby Iron Company Railroad werd gebouwd om de Shelby Iron Company in Shelby County, Alabama, te verbinden met de Alabama en Tennessee River Railroad in Columbiana, Alabama, op een afstand van ongeveer vijf mijl.

sentence_2: De Shelby Iron Company Railroad werd gebouwd om de Shelby Iron Company in Shelby, Alabama, te verbinden met de Alabama en Tennessee River Railroad in Columbiana, Alabama, op een afstand van ongeveer vijf mijl.


sentence_1: Henry Olufosoye Makinwa (Lagos, 6 november 1977) is een Nigeriese voetballer die als voorstander speelde.

sentence_2: Henry Olufosoye Makinwa (geboren 6 november 1977) is een Nigeriese gepensioneerde voetballer die als voorstander speelde.


sentence_1: Tuwim is geboren in Łódź, in een familie van geassimileerde Joden.

sentence_2: Tuwim is geboren in een familie van geassimileerde Joden.


sentence_1: Kente-stof is afkomstig van de Ewe, en werd door de Akan aangenomen.

sentence_2: Kente-stof komt van de Akanen.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Saltwater River een bevolking van 156.

sentence_2: Bij de Saltwater River woonde 156 mensen.


sentence_1: Kristofer Martin Farris (geboren 27 maart 1977 in St. Paul, Minnesota) was een Amerikaanse voetballer in de NFL voor de Buffalo Bills.

sentence_2: Kristofer Martin Farris (geboren 27 maart 1977) was een Amerikaanse voetbal aanvals tackle in de NFL voor de Buffalo Bills.


sentence_1: In het najaar van 1997 kocht Felician College de Rutherford Campus van Fairleigh Dickinson University. In 1997 keurde de staat het aanbod van een master in catechesis (religieus onderwijs) goed.

sentence_2: In 1997 heeft de staat het college goedgekeurd om een master in catechese (religieus onderwijs) te bieden.


sentence_1: KOTC 5 - Cage Wars was een evenement dat op 16 september 2000 werd gehouden in het Soboba Casino in San Jacinto, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: Er is gesuggereerd dat ASD gekoppeld kan zijn aan mitochondriale ziekte - in dat geval hebben we meer monsters nodig - (MD), een basissellulaire abnormaliteit met het potentieel om verstoringen te veroorzaken in een breed scala aan lichaamssystemen.

sentence_2: Er is gesuggereerd dat ASD kan worden gekoppeld aan mitochondriale ziekte (MD), een basissellulaire abnormaliteit met het potentieel om verstoringen in een breed scala van lichaamssystemen te veroorzaken.


sentence_1: Jongere broer Mariano Figueres Olsen is momenteel actief in de Costa Ricaanse politiek en leidt het familiebedrijf, samen met jongere zuster Kirsten Figueres Olsen.

sentence_2: Jongere broer Mariano Figueres Olsen is momenteel actief in de politiek en leidt het familiebedrijf, samen met jongere zuster Kirsten Figueres Olsen.


sentence_1: Portillo's, de belangrijkste entiteit binnen de Portillo Restaurant Group, is een keten restaurants die gespecialiseerd zijn in het serveren van Chicago-stijl eten.

sentence_2: Portillo's is een restaurantketen die gespecialiseerd is in het serveren van Chicago-stijl eten.


sentence_1: Margot van Geffen (Tilburg, 23 november 1989) is een Nederlandse fieldhockeyspeler.

sentence_2: Margot van Geffen (geboren 23 november 1989) is een Nederlandse veldhockeyspeler.


sentence_1: En svensk tiger was een slogan en een beeld dat onderdeel werd van een propagandacampagne in Zweden tijdens de Tweede Wereldoorlog, met als doel spionage te voorkomen door het geheimhouden van buitenlanders aan te moedigen.

sentence_2: En svensk tiger was een slogan en een beeld dat onderdeel werd van een propagandacampagne in Zweden tijdens de Tweede Wereldoorlog, met als doel spionage te voorkomen door geheimhouding aan te moedigen.


sentence_1: Matine - Daftary was betrokken bij de Biënnale van Teheran en het Kunstfestival van Shiraz, waarvoor ze iconische identificatiematerialen creëerde.

sentence_2: Matine-Daftary was betrokken bij de Biënnale van Teheran en de, waarvoor ze iconische identificatiematerialen creëerde.


sentence_1: Daphne Anne Angela Pleasence (geboren 1941 in Chapeltown, Sheffield), beter bekend als Angela Pleasence is een Engelse actrice.

sentence_2: Daphne Anne Angela Pleasence (geboren 1941), beter bekend als Angela Pleasence, is een Engelse actrice.


sentence_1: Robb, blz. 24 John heeft de jongen die bij Pembertons werkte, ontslagen nadat Jim John twee fietsteams had overgeslagen.

sentence_2: John heeft de jongen die bij Pembertons werkte, onbedoeld ontslagen nadat Jim John twee fietsteams had overgeslagen.


sentence_1: Sasuke probeert een katonjutsu te gebruiken, maar Naruto kan het met een krachtige kiai afleiden.

sentence_2: Sasuke probeert tegen aanvallen, maar Naruto kan het gemakkelijk afleiden met een krachtige kiai.


sentence_1: In 1861 en 1862 wilde de North British Railway, eigenaar van de Carlisle en Silloth Bay Railway, uitbreiden naar het kolenveld rond Mealsgate en promoveerde een lijn van hun Abbey station.

sentence_2: In 1861 wilde de Carlisle en Silloth Bay Railway zich uitbreiden naar het kolenveld rond Mealsgate en promoveerde een lijn van hun Abbey station.


sentence_1: De film werd kritisch gecontroleerd en ze keerde terug naar haar geboorteland Frankrijk.

sentence_2: De film werd kritisch gecontroleerd en ze keerde terug naar Frankrijk.


sentence_1: Geboren en opgegroeid in Melbourne Aaron Teroi groeide op met golf tot hij op de leeftijd van 10 jaar werd geïntroduceerd in de Rugby Union... en speelde voor de Northcote Panthers... waar hij potentieel vond in het spel van Rugby Union... en zijn weg vond in veel Repersentative squads.

sentence_2: Geboren en opgegroeid in Melbourne Aaron Teroi groeide op met golf tot hij 10 was toen hij werd geïntroduceerd in de Rugby Union... en speelde voor de Northcote Panthers... waar hij potentieel vond in het spel van Rugby Union... en zijn weg vond in veel Repersentative squads.


sentence_1: Alle niet-interactieve oproepen (time-back, loading events, etc.) naar window.open resulteren in het blokkeren van het nieuwe venster.


sentence_1: De Veiligheidsraad bestudeert alle defensie- en veiligheidsvraagstukken van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en stelt aanbevelingen aan het Parlement en de regering.

sentence_2: De Veiligheidsraad bestudeert alle defensie- en veiligheidsvraagstukken van de Republiek Macedonië en stelt aanbevelingen aan het Parlement en de regering.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de Green Bay Packers als niet-drafted free agent in 2004, en heeft ook gespeeld voor de New Orleans Saints, Houston Texans en Baltimore Ravens.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Green Bay Packers als niet-drafted free agent in 2004.


sentence_1: George Templeton Strong werd geboren in New Jersey in januari 1820 en schreef in het leven van de turbulente jaren voor en door de Amerikaanse Burgeroorlog, en de corrupte en turbulente jaren in New York na de oorlog.


sentence_1: Miggy is het jongste lid van de Montenegro-klans... een gevestigde familie in de zaken. Ze solliciteert als redactionele assistent bij Miggy's nieuw gelanceerd mannelijk tijdschrift, Bachelor.

sentence_2: Ze solliciteert als redactionele assistent bij Miggy's nieuw gelanceerd mannelijk tijdschrift,'Bachelor '.


sentence_1: De gemiddelde lengte van de dunne darm is bij een volwassen mannelijk mens en bij een volwassen vrouwelijk.

sentence_2: De gemiddelde lengte van de dunne darm bij een volwassen mannelijk mens is, en bij een volwassen vrouwelijk.


sentence_1: ''Government Hooker'is een uptempo synthpop en danslied met elementen van trance, techno, post-disco en industriële.

sentence_2: ' Government Hooker'is een uptempo synthpop liedje met elementen van trance, techno, post-disco en industriële.


sentence_1: De roman werd voor het eerst gepubliceerd in december 1815.


sentence_1: Het verschil was de enorme bouw van de Lebel en de grotere magazinecapaciteit in een noodgeval (8 rondes plus een extra rondje in de transporter).

sentence_2: Het verschil was de grotere magazinecapaciteit van de Lebel in een noodgeval (8 rondes plus een extra rondje in de transporter).


sentence_1: Op 13 april was Mason in een orkaan en viel hij vier Bf 109's aan.

sentence_2: Op 13 april viel Mason vier Bf 109's aan.


sentence_1: William Radford (9 september 1809 - 8 januari 1890) was een admiraal van de Amerikaanse marine die diende tijdens de Mexicaans-Amerikaanse oorlog en de Amerikaanse Burgeroorlog, waarin hij trouw bleef aan de Unie, ondanks zijn geboorte in Virginia.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog en de Amerikaanse Burgeroorlog, waarin hij trouw bleef aan de Unie, ondanks zijn geboorte in Virginia.


sentence_1: Na de dood van zijn moeder vindt hij een Vortex Manipulator en plannen om de gezelschappen van de Doctor te ontvoeren om hem te wreken.

sentence_2: Na de dood van zijn moeder vindt hij een Vortex Manipulator en plannen om de gezelschappen van de Doctor te ontvoeren om wraak te nemen.


sentence_1: Hariri werd vermoord op 14 februari 2005 toen explosieven equivalent aan ongeveer 1800 kg TNT werden ontploft toen zijn motorcade voorbij het St. George Hotel in de Libanese hoofdstad Beiroet reed.

sentence_2: Hariri werd vermoord op 14 februari 2005 toen explosieven equivalent aan ongeveer 1800 kg TNT werden ontploft toen zijn motorcade voorbij het St. George Hotel in Beiroet reed.


sentence_1: Steinberg is talrijke keren erkend voor haar onderwijs en studiebeurs op het gebied van onderwijs en voor haar mentoring van studenten en collega's.

sentence_2: Steinberg is erkend voor haar onderwijs en studiebeurs op het gebied van onderwijs en voor haar mentoring van studenten en collega's.


sentence_1: In de grondwetwijzigingen van 1991, 1999 en 2011, die in 1991 of 1992, 2000 en 2012 van kracht werden, is het standpunt van de president voornamelijk ceremonieel geworden.

sentence_2: In de grondwettelijke wijzigingen, die in 1991 of 1992, 2000 en 2012 van kracht werden, is het standpunt van de president voornamelijk ceremonieel geworden.


sentence_1: Transit is een Amerikaanse punkband uit Boston, Massachusetts.

sentence_2: Transit is een Amerikaanse band uit Boston, Massachusetts.


sentence_1: Een salmonella-evenisoneringsepidemie die ongeveer 20.000 mensen in het Midwest getroffen heeft, werd opgeleid bij Jewel's Melrose Park, Illinois'' Hillfarm Dairy'' die in maart en april 1985 verontreinigde melk aan Jewel's winkels had geleverd.


sentence_1: Op 19 oktober 1652 werden Chapin, John, zoon van Pynchon en een ander schoonzoon, Elizur Holyoke, aangesteld tot stadscommissaris (in wezen een raad van rechters).

sentence_2: Chapin, John, de zoon van Pynchon, en een andere schoonzoon van Pynchon, Elizur Holyoke, werden aangesteld tot stadskommissaris (in wezen een raad van rechters).


sentence_1: Marcus & Millichap heeft de rechtszaak geregeld tegen de concurrerende makelaar Greysteel Co. LLC.

sentence_2: Marcus & Millichap hebben de zaak geregeld en ze zeggen dat ze'spijt'hebben van de zaak.


sentence_1: Jock is ook een term die door de Engelsen wordt gebruikt, ofwel als afwijking of als een term van liefde, voor mensen uit Schotland.

sentence_2: Jock is ook een term die wordt gebruikt, ofwel als afwijking of als een term van liefde, voor mensen uit Schotland.


sentence_1: In juni 1896 werd Bloomingston'uitgesloten'van de deelneming aan de universiteitsatletiek van de Universiteit van Michigan.

sentence_2: In juni 1896 kwam Bloomingston deelnemen aan de universiteit van Michigan.


sentence_1: Lina's onverwachte ingreep verpest het plan bijna, maar ze slagen erin.

sentence_2: Lina's onverwachte inmenging verpest het plan bijna.


sentence_1: Onder normale omstandigheden kon de fabriek meer dan 500 ton erts per uur leveren aan een wachtschip.

sentence_2: Onder normale omstandigheden kon de fabriek per uur meer erts leveren aan een wachtschip.


sentence_1: Op metacritisch'Once I Was An Eagle'heeft een totaal score van 89 punten uit 100, wat'universele erkenning'geeft - dit is ook Marling's hoogste meta score nog met 7 punten.

sentence_2: Op metacritic heeft'Once I Was An Eagle'een totaal score van 89 punten uit 100, wat'universele erkenning'geeft.


sentence_1: Sommige sprongen niet dood en werden gered door Amerikaanse schepen.

sentence_2: Sommigen die sprongen, stierven niet en werden gered door Amerikaanse schepen.


sentence_1: Ze is het tweede kind van de overleden Rajiv Gandhi en Shrimati Sonia Gandhi, de huidige president van het Indiase Nationale Congres en de voorzitter van de heersende United Progressive Alliance.

sentence_2: Ze is het tweede kind van Rajiv Gandhi en Sonia Gandhi, de huidige president van het Indiase Nationale Congres en de voorzitter van de heersende United Progressive Alliance.


sentence_1: Molana Abu Zar Zakria, Prof. Abu Bakr Wattoo, Prof. Abdur Raheem Ashraf, Mohammed Yousaf Mahar, Prof. Ghulam Sarwar, Qari Abdul Rasheed, Hafiz Abdul Shakoor Tirmzi zijn prominente.

sentence_2: Prof. Ghulam Sarwar, Qari Abdul Rasheed, Hafiz Abdul Shakoor Tirmzi zijn er prominente.


sentence_1: B. Dolan (geboren 1981) is een Amerikaanse rapper, activist en performance artist, gevestigd in Hanton City, Rhode Island.

sentence_2: B. Dolan (geboren 1981) is een Amerikaanse rapper, activist en performance artist, gevestigd in Rhode Island.


sentence_1: Monty herinnert zich hoe hij Naturelle ontmoette toen ze 18 was, rondhangend bij zijn oude school, en hoe gelukkig ze waren voordat hij gearresteerd werd.

sentence_2: Monty herinnert zich hoe hij Naturelle ontmoette toen ze 18 was, rondhangend bij zijn oude school, en hoe gelukkig ze waren.


sentence_1: Een busstop van de METRO (Westheimer Road @ River Oaks Boulevard) ligt aan de ingang van de school.


sentence_1: Na de grottoegang vinden bezoekers dat het gaat strak waardoor ze op sommige punten moeten kruipen.

sentence_2: Na de grot te hebben binnengegaan, vinden bezoekers dat het gaan strak is waardoor ze op sommige punten moeten kruipen.


sentence_1: In dat jaar reisde zijn 16-jarige dochter Mary alleen naar Londen om Henry Bessemer te confronteren in zijn kantoor, met het argument dat zijn succes gebaseerd was op de resultaten van het werk van haar vader.

sentence_2: In dat jaar reisde zijn 16-jarige dochter Mary alleen naar Londen om Bessemer in zijn kantoor te confronteren. Hij beweerde dat zijn succes gebaseerd was op het werk van haar vader.


sentence_1: De archeologie van metalen (of zoals het vandaag de dag heet - archeometallurgie) is een onderzoeksafdeling van de archeologie en is zo oud als het methodologische archeologische onderzoek zelf Naue, J.'Die Vorromischen Schwerter aus Kupfer Bronze und Eisen ','' Munchen ', 1903.

sentence_2: De archeologie van metalen (of zoals het vandaag wordt genoemd - archeometallurgie) is een onderzoeksafdeling van de archeologie en is zo oud als het methodologische archeologische onderzoek zelf.


sentence_1: Maar studenten hebben hard gewerkt om dat stereotype te verdwijnen door meer D-studententrini binnen te laten komen, die geleidelijk vervagen.

sentence_2: Maar studenten hebben hard gewerkt om dat stereotype te verdwijnen, dat geleidelijk vervaagt.


sentence_1: Matthew William'''Matt'' Lapinskas (geboren 17 mei 1989) is een Britse acteur, bekend om Anthony Moon te spelen in de BBC-seep opera'''EastEnders'van 2011 tot 2012.

sentence_2: Matthew William'''Matt'' Lapinskas (geboren 1989) is een Britse acteur, bekend om Anthony Moon te spelen in de BBC-seep'' EastEnders'van 2011 tot 2012.


sentence_1: Andere opmerkelijke optredens zijn de Broadway musical'The Lion King ', hij speelde ook in Butty waar hij de Young Simba speelde, en televisie gastster rollen in zowel'Cold Case'en'Harry's Law '.

sentence_2: Andere opmerkelijke optredens zijn de Broadway musical'The Lion King ', waar hij de jonge Simba speelde, en televisie gaststerrollen in zowel'Cold Case'als'Harry's Law '.


sentence_1: Hij studeerde in 1979 aan de Jawaharlal Nehru University in New Delhi en werd geselecteerd in de UPSC.

sentence_2: Hij heeft zijn M. Phil in Geochemie afgestudeerd aan de Jawaharlal Nehru University, New Delhi.


sentence_1: Mommy's Bliss is een moeder-dochter bedrijf dat zich richt op het leveren van gezonde, natuurlijke en veilige babyproducten.

sentence_2: Mommy's Bliss is een moeder-dochter bedrijf dat zich richt op het leveren van babyproducten.


sentence_1: De T-Serie motor is vaak herkend als een zeer ondergewaardeerde, betrouwbare en krachtige motor voor zijn tijd, en heeft daarom veel enthousiast, veel voorstander van de turbocompressieve 220 Coupé en 620Ti.

sentence_2: De T-serie motor is vaak herkend als een zeer ondergewaardeerde, betrouwbare en krachtige motor voor zijn tijd, en heeft dus veel enthousiast.


sentence_1: Ze heeft een brede glimlach, donkere ogen en een grote set blikjes.

sentence_2: Ze heeft een brede glimlach, donkere ogen.


sentence_1: Asharam Bapu, de piloot en de andere passagiers overleefden.

sentence_2: Asharam, de piloot en de andere passagiers overleefden.


sentence_1: RecoverPoint behandelt alle FC- tot IP-conversies voor asynchrone replicatie.

sentence_2: RecoverPoint behandelt FC-IP-conversies voor asynchrone replicatie.


sentence_1: Lamont Alexander'''Monty'' Hamilton (geboren 6 april 1984) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor Laboral Kutxa van de Liga ACB.

sentence_2: Lamont Alexander'''Monty'' Hamilton (geboren 6 april 1984) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Terwijl Steve de deurhandschijf raakt, explodeert de auto in een kookende vuurbal terwijl de credits rollen en de film bijna eindigt.

sentence_2: Terwijl Steve de deurhandvatsel raakt, explodeert de auto.


sentence_1: Ontwikkelingscoördinatiestoornis kan problemen veroorzaken met het waarnemen van afstand, en met de snelheid van beweging van objecten en mensen Dit kan problemen veroorzaken met het bewegen in drukke plaatsen en het oversteken van wegen en kan het leren rijden van een auto uiterst moeilijk of onmogelijk maken.

sentence_2: Dit kan problemen veroorzaken bij het vervoeren van mensen op drukke plaatsen en het oversteken van wegen en het leren rijden van een auto uiterst moeilijk of onmogelijk maken.


sentence_1: In de Tweede Wereldoorlog was hij een strijdersass, eerst in de Franse luchtmacht in de Slag om Frankrijk en vervolgens in de Britse Royal Air Force.

sentence_2: In de Tweede Wereldoorlog was hij een strijdersass, eerst in de Franse luchtmacht in de Slag om Frankrijk en vervolgens in de Koninklijke luchtmacht.


sentence_1: De Lisburn - Antrim spoorlijn is een lijn van de Noord-Ierlandse Spoorwegen.

sentence_2: De spoorlijn van Antrim is een lijn van de spoorwegen van Noord-Ierland.


sentence_1: Door de Hemel, A.G. Kerk, deze kerk dient de Heer Jezus Christus met 650 gelovigen.

sentence_2: Deze kerk dient de Heer Jezus Christus met 650 gelovigen.


sentence_1: Jacob Faggot (ook bekend als Marko Karetić) (13 maart 1699, Uppsala County - 28 februari 1777, Stockholm) was een Zweedse wetenschapper.

sentence_2: Jacob Faggot (13 maart 1699, Uppsala County - 28 februari 1777, Stockholm) was een Zweedse wetenschapper.


sentence_1: RFC 3195, "'Betrouwbare levering voor syslog'''Syslog over TLS gebruikt de havenummer 6514.

sentence_2: Syslog over TLS gebruikt portnummer 6514.


sentence_1: Liberia werd door burgers van de Verenigde Staten opgericht als kolonie voor voormalige Afro - Amerikaanse slaven.

sentence_2: Liberia werd opgericht door burgers van de Verenigde Staten als kolonie voor voormalige slaven.


sentence_1: In mei 2009 heeft Poizner succesvol campagne gevoerd tegen Proposition 1A (een belastingverhoging van 10 miljard dollar) tijdens de speciale verkiezingen in de staat Californië, 2009.


sentence_1: De Duitse U-bootcrews noemden het de'' cirkelzaag'of'Rattatelboje'(een onomatopeïes woord dat'rattelboei'betekent) en schatten dat het geluid dat door Foxer wordt gegenereerd 10 tot 100 keer groter is dan dat van een schip.

sentence_2: De Duitse U-bootcrews noemden het de'' cirkelzaag'of'Rattatelboje ', en schatten dat het geluid dat door Foxer wordt gegenereerd 10 tot 100 keer groter is dan dat van een schip.


sentence_1: Als leraar werd hij geliefd bij zijn leerlingen en mede leraren voor zijn gevoel voor humor, maar negeerde hun aanmoediging om stand-up comedy te beginnen gedurende zijn eerste veertien jaar als leraar.

sentence_2: Als leraar werd hij geliefd bij zijn leerlingen en mede leraren voor zijn gevoel voor humor, maar negeerde hun aanmoediging om stand - up comedy te doen.


sentence_1: Hunt to Kill is een actiefilm uit 2010 met Stone Cold Steve Austin, Gary Daniels en Eric Roberts.

sentence_2: Hunt to Kill is een actiefilm uit 2010 met Steve Austin, Gary Daniels en Eric Roberts.


sentence_1: Het is waarschijnlijk een B3-ster van de hoofdsequentie en is nu iets variabel, mogelijk een Delta Scuti variabel.

sentence_2: Het is waarschijnlijk een B3-ster van de hoofdsequentie en is nu iets variabel.


sentence_1: Daarnaast publiceerde Elye Falkovitsh ook twee grammaticale schetsen van het Jiddisch, één in een monografie over Sovjet-nationale talen (1966) en de andere (na zijn dood) als een bijlage aan een Russisch-Jiddisch woordenboek (1984).


sentence_1: Na zijn intronisatie op de leeftijd van 5 begon hij basisonderzoek te doen aan de boeddhistische filosofie in het Institute of Buddhist Dialectics, Dharamsala, India.

sentence_2: Na zijn intronisatie op de leeftijd van 5 begon hij basisonderzoek te doen aan de boeddhistische filosofie in het instituut voor boeddhistische dialectiek, Dharamsala.


sentence_1: Hij werd gehaat door de Schotten en leek niet leuk te vinden, zelfs niet door de Engelsen.

sentence_2: Hij werd gehaat door de Schotten en leek niet eens geliefd bij de Engelsen.


sentence_1: De single'Crocodile Tears'kwam meteen op de hitlijsten en werd een hit.

sentence_2: De single'Crocodile Tears'werd een hit.


sentence_1: Ze slaagde goed in de Toelatingstest, deed een aanvraag naar de Universiteit van Florida en werd geaccepteerd.

sentence_2: Ze deed een aanvraag naar de Universiteit van Florida, Levin College of Law en werd geaccepteerd.


sentence_1: One Girl Revolution is het derde album van de Ohio-gebaseerde band Saving Jane.


sentence_1: Zo is er voorgesteld dat bijdragen aan conservatieorganisaties kunnen dalen als liefdadigheidsdonoren geloven dat hun geld wordt gebruikt om de jacht te subsidiëren, of omdat het toestaan van de jacht op een soort de boodschap zou kunnen geven dat het niet nodig is om te redden.

sentence_2: Zo is het voorgesteld dat de bijdragen aan conservatieorganisaties kunnen dalen omdat het jagen van een soort de boodschap zou kunnen geven dat het niet nodig is om te redden.


sentence_1: Veel van deze puinstromen zijn ongeveer 100 km lang en tot 2 km dik, bevatten mega-blokken gemengd met fijnere afvallen, Moore (in 1964) was de eerste geoloog die dergelijke kenmerken interpreteerde die op een United States Navy bathymetric chart zijn afgebeeld.

sentence_2: Veel van deze afvalstromen zijn ongeveer 100 km lang en tot 2 km dik, bevatten mega-blokken gemengd met fijnere afvallen.


sentence_1: Marjorie Lee Browne werd geboren in Tennessee in 1914.

sentence_2: Browne is geboren in Tennessee in 1914.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de UC Santa Cruz ging hij naar het Hastings College of Law in San Francisco, waar hij in 1982 zijn J.D. behaalde.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan UC Santa Cruz ging hij naar Hastings College of Law in San Francisco, waar hij in 1982 zijn J.D. kreeg.


sentence_1: Huo Qubing stierf in 117 v.Chr. op de leeftijd van 24 door een plaag, mogelijk het resultaat van een primitieve vorm van biologische oorlogvoering.

sentence_2: Huo Qubing stierf in 117 v.Chr. op de leeftijd van 24.


sentence_1: Krov blijft actief in het behoud van de zee en is ook directeur van de Hans Hass Award voor uitmuntendheid in de oceaan.

sentence_2: Krov blijft actief in het behoud van de zee en is directeur van de Hans Hass Award voor uitmuntendheid in de oceaan.


sentence_1: Een lepel buigen is de schijnbare vervorming van objecten, vooral metalen schroefstukken, zonder fysieke grap aan kracht, of met minder kracht dan normaal noodzakelijk lijkt.

sentence_2: Een lepel buigen is de schijnbare vervorming van voorwerpen, vooral metalen schroefstukken, zonder fysieke kracht of met minder kracht dan normaal noodzakelijk lijkt.


sentence_1: Bibi Aisha, een weduwe van Mohammed, maakte een soortgelijke poging, en ze werd ook door de rebellen overwogen terug te gaan.

sentence_2: Aisha, een weduwe van Mohammed, deed een soortgelijke poging, en ze werd ook door de rebellen overwogen terug te gaan.


sentence_1: Dwight Iliff Frye (22 februari 1899 - 7 november 1943) was een Amerikaanse toneel- en filmacteur, het meest herinnerd aan zijn verschijning als de gemartelde Renfield in de klassieke horrorfilm'Dracula'(1931).

sentence_2: Dwight Iliff Frye (22 februari 1899 - 7 november 1943) was een Amerikaanse toneel- en filmacteur, herinnerd aan zijn verschijning als de gemartelde Renfield in de klassieke horrorfilm'Dracula'(1931).


sentence_1: In reactie op de vele klachten over dit, Sega verklaarde publiekelijk dat'''We hebben hard gewerkt om dit probleem op te lossen sinds we het te weten'en dat een nieuwe Team Player die zou werken met alle multitap games voor de console zou worden uitgebracht binnenkort.

sentence_2: In reactie op klachten hierover verklaarde Sega dat'' we hard hebben gewerkt om dit probleem op te lossen sinds we er van op de hoogte waren'en dat er binnenkort een nieuwe Team Player zou worden uitgebracht die zou werken met alle multitap games voor de console.


sentence_1: AOL Hometown was een webhostingdienst die werd aangeboden door AOL tot het sluiten op 31 oktober 2008.

sentence_2: AOL Hometown was een webhostingdienst aangeboden door AOL.


sentence_1: Koningin Shebah III keerde kort terug naar Ghana en later naar Libië, waarna hij in Tripoli woonde.

sentence_2: Shebah III keerde kort terug naar Ghana en later naar Libië, waar hij in Tripoli woonde. Hij zorgde voor de planning van de Eerste Afrikaanse Koninkrijken Summit van 2007 vanuit Tripoli, Libië.


sentence_1: Mark Stephen Johnson (geboren 18 november 1950) is een voormalig professionele honkbalarmer die van 1979 tot 1999 in de American League werkte.


sentence_1: ''The Trial of Elizabeth Gadge'is een eerbetoon aan de film'Witchfinder General'van Vincent Price, terwijl de namen'Warren'en'Clarke'een eerbetoon zijn aan de onlangs overleden acteur Warren Clarke.

sentence_2: ''The Trial of Elizabeth Gadge'is een eerbetoon aan'Witchfinder General ', terwijl de namen'Warren'en'Clarke'een eerbetoon zijn aan de onlangs overleden acteur Warren Clarke.


sentence_1: Nummer zes is een verleidelijke, beeldhouwende Cylon infiltrator met enorme bochten.

sentence_2: Nummer zes is een verleidelijke, beeldhouwende Cylon infiltrator.


sentence_1: Gleason's eerste album,'Music for Lovers Only ', heeft nog steeds het record dat het album het langst in de Billboard Top Ten Charts bleef (153 weken) en zijn eerste tien albums allemaal meer dan een miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Gleason's eerste album,'Music for Lovers Only ', heeft nog steeds het record voor het langste album in de Billboard Top Ten Charts (153 weken) en zijn eerste tien albums hebben allemaal meer dan een miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: De Hazaras van Afghanistan:'' Een historische, culturele, economische en politieke studie'is een boek over de oorsprong en geschiedenis van het Hazara volk van Afghanistan door Dr. S.A. Mousavi.

sentence_2: Een historische, culturele, economische en politieke studie is een boek over de oorsprong en geschiedenis van het Hazara volk van Afghanistan door Dr. S.A. Mousavi.


sentence_1: Juryen, moeten we u eerbiedigen?

sentence_2: Moeten we u eerbiedig zijn?


sentence_1: Het debat heeft een spanning tussen antropologie en feminisme, tussen tolerantie en rechten benadrukt.

sentence_2: Het debat heeft een spanning tussen antropologie en feminisme onderstreept.


sentence_1: Deze herorganisatie heeft de huidige moedermaatschappij, W Holding, gecreëerd en haar belangrijkste divisies, zoals Westernbank, omgezet in volledig eigendom van dochterondernemingen.

sentence_2: Deze herorganisatie bracht de moedermaatschappij W Holding tot stand en veranderde haar hoofdonderdelen, zoals Westernbank, in volledig eigendom van dochterondernemingen.


sentence_1: Modellen 21 waren op dat moment aangeboden, in 12, 16 en 20 meter.

sentence_2: De model 21 was op dat moment in 12, 16 en 20.


sentence_1: Risto Mattila nam deel aan de Olympische Winterspelen in Salt Lake City in 2002 en eindigde 16e in de halfpipe.


sentence_1: Toen Lowell in 1885 terugkeerde naar de Verenigde Staten, bleef hij in Elmwood tot zijn dood in 1891.

sentence_2: Toen Lowell in 1885 terugkeerde naar de Verenigde Staten, bleef hij tot aan zijn dood in Elmwood.


sentence_1: Zijn ouders zijn Norberto Tobias en Trinidad Realubin, zijn broers en zussen zijn Romulo, Loreto, Marita, Ofelia en Manolo.

sentence_2: Zijn broers en zussen zijn Romulo, Loreto, Marita, Ofelia en Manolo.


sentence_1: Portugal, met een lange kustlijn met vele havens en rivieren die naar het westen stroomden naar de oceaan, was een ideale omgeving om generaties avontuurlijke vuilzeelers op te voeden.

sentence_2: Portugal, met een lange kustlijn met vele havens en rivieren die naar het westen stroomden naar de oceaan, was een ideale omgeving om generaties avontuurlijke zeelieden op te voeden.


sentence_1: Duane Wind Soldier, zoon van Calvin Wind Soldier en Evelyn Many Wounds.

sentence_2: Zoon van Calvin Wind Soldier en Evelyn Many Wounds.


sentence_1: Vooral in de noordoostelijke Indiase staat Manipur en de zuidelijke Indiase staten Tamil Nadu, Karnataka, Andhra Pradesh en Kerala moet het eten op elke gelegenheid in een banaanblaad worden geserveerd en als onderdeel van het eten wordt een banaan geserveerd.

sentence_2: Vooral in de zuidelijke Indiase staten Tamil Nadu, Karnataka, Andhra Pradesh en Kerala moet het eten op elke gelegenheid in een banaanblaad worden geserveerd en als onderdeel van het eten wordt een banaan geserveerd.


sentence_1: De as van de harten scoren -6 en elk van de andere harten scoren -2 voor een totaal van -30.

sentence_2: De as van de harten scoren - 6 en elk van de andere harten scoren -2 voor - 30.


sentence_1: Zijn'donkere'kunst is ook gepubliceerd in boekvorm en vergeleken met die van H. R. Giger.

sentence_2: Zijn kunst is ook gepubliceerd in boekvorm en vergeleken met die van H. R. Giger.


sentence_1: Ze maakte samen met Dando in 1999 een opname van Gram Parsons'song'$ 1,000 Wedding'op de compilatie van de verschillende artiesten.

sentence_2: Ze maakte samen met Dando in 1999 een opname van Gram Parsons'song'$ 1,000 Wedding'op de compilatie, '.


sentence_1: Anna Anderson (geboren; 16 december 1896 - 12 februari 1984) was de bekendste van de vele imposteurs die beweerden Groothertogin Anastasia van Rusland te zijn.

sentence_2: Anna Anderson (16 december 1896 - 12 februari 1984) was de bekendste van de vele imposteurs die beweerden Groothertogin Anastasia van Rusland te zijn.


sentence_1: Elias Kachunga (geboren 22 april 1992) is een Duitse voetballer van Congolese afkomst die als aanvaller voor Borussia Mönchengladbach speelt.

sentence_2: Elias Kachunga (geboren 22 april 1992) is een Duitse professionele voetballer die als aanvaller voor Borussia Mönchengladbach speelt.


sentence_1: Mir Balach is een van de meest vereerde moedige Baloch-figuren behoort tot de Gorgee stam. BESICALLY Gorgee is van de Domki stam en een deel van de Domki stam.

sentence_2: Mir Balach is een van de meest vereerde moedige Baloch-figuren van de Gorgage stam. Ooit een belangrijke clan van Rinds, maar door voortdurende oorlogen met bouledis en andere stammen, was het zwak geworden.


sentence_1: Hij werd in 1984 Oppositieleider en in 1989 Minister van Landbouw benoemd.

sentence_2: Hij werd benoemd tot oppositieleider in 1984.


sentence_1: Hij zit op WRXQ - FM 100.7 in de zuidwestelijke voorstad van Chicago, IL.

sentence_2: Hij zit op WRXQ in de voorstad Chicago.


sentence_1: Dit is nog belangrijker als de test in de herfstmaanden wordt uitgevoerd.

sentence_2: Dit is nog belangrijker als de test in het najaar wordt uitgevoerd.


sentence_1: Yasir en Sumayyah waren heidense bekeerlingen van de islam die werden gemarteld en gekruisigd in het laatste jaar voor de hijjra en dus een van de eerste martelaren van de islam in de tijd van Mohammed.

sentence_2: Yasir en Sumayyah waren heidense bekeerlingen die werden gemarteld en gekruisigd in het laatste jaar voor de Hijra.


sentence_1: Owana Kaʻōhelelani Kahekili Mahealani - Rose Salazar werd geboren in 1953.

sentence_2: Owana Salazar werd geboren in 1953.


sentence_1: Volgens de legende verbrandde Alfred de Grote in Athelney na de invasie in 875.

sentence_2: Volgens de legende verbrandde Alfred de Grote koekjes toen hij zich verstopte in de moerassen van Athelney, na de Deense invasie in 875.


sentence_1: Om deze reden gebruikte Webber weinig woorden van dialoog en trok zijn inspiratie uit de'rustige, gespannen, mysterieuze, transcendente wereld'van Vermeer's schilderijen.

sentence_2: Webber gebruikte weinig woorden van dialoog en trok inspiratie uit de'rustige, gespannen, mysterieuze, transcendente wereld'van Vermeer's schilderijen.


sentence_1: Dr. Dana'''breidde haar uit en legde het in haar'''Gresham kwam in juli 2012 bij de school als directeur na onlangs als directeur op het Rural Point Elementary School.

sentence_2: Dr. Dana Gresham kwam in juli 2012 bij de school als directeur na onlangs als directeur op de Rural Point Elementary School.


sentence_1: De marine wilde de Mauler aanpassen door haar eigen zoekradar te verwijderen en in de bestaande scheepssystemen te koppelen.

sentence_2: De marine wilde de Mauler aanpassen door de zoekradar te verwijderen en in de bestaande scheepssystemen te koppelen.


sentence_1: Hij schiet vonken op de draak met een zwaard.

sentence_2: Hij schiet vonken op de draak.


sentence_1: Veel mensen worden erdoor verwoest, net als Jan de schilder.

sentence_2: Veel mensen worden erdoor verwoest.


sentence_1: De bibliotheek werd in 1914 opgericht in het gebouw dat het Briarcliff Community Center was.

sentence_2: De bibliotheek werd opgericht in 1914 in het Briarcliff Community Center.


sentence_1: Deze'Uhlenhaut Coupé'werd in de jaren vijftig als de snelste auto ter wereld beschouwd... terwijl zijn buren het waarschijnlijk als de luidste van de wereld beschouwden.

sentence_2: Deze Uhlenhaut Coupé werd in de jaren vijftig als de snelste auto ter wereld beschouwd.


sentence_1: Jack Raymond Colback (geboren 24 oktober 1989) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Newcastle United speelt.

sentence_2: Jack Raymond Colback (geboren 24 oktober 1989) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor het Championship club Newcastle United speelt.


sentence_1: Agathocles (Griekse: Aγαθoκλης; overleden 284 v.Chr.) was de zoon van Lysimachus door een Odrysse vrouw die Polyaenus Macris noemt.

sentence_2: Agathocles (sterf 284 v.Chr.) was de zoon van Lysimachus door een Odrysian vrouw die Polyaenus Macris noemt.


sentence_1: De band heeft twee keer 'Everyday' op de Britse show 'Top of The Pops' (28 maart 1974 en 11 april 1974) uitgevoerd, evenals een optreden op de Jimmy Savile UK show'Clunk Click '.

sentence_2: De band speelde 'Everyday' twee keer op de Britse show 'Top of The Pops' (28 maart 1974 en 11 april 1974).


sentence_1: Het werk van John Douglas de Chester architect, uitgebreid naar Noord-Wales.

sentence_2: Het werk van John Douglas de Chester architect, uitgebreid naar Wales.


sentence_1: Niemand raakte gewond, maar de brand vernietigde alle sets en veel van de kostuums en andere accessoires.

sentence_2: Niemand raakte gewond, maar de brand verwoestte alle sets en veel van de kostuums en andere accessoires.


sentence_1: De Llama IV was het eerste getennameerde model dat verscheen en, ongewoon, werd er fout geadverteerd dat het een'tolerante kamer'had die.38 ACP en 9 mm lange kogels op elkaar kon afvuren.

sentence_2: De Llama IV was het eerste getennameerde model dat verscheen en, ongewoon, werd geadverteerd dat het een'tolerante kamer'had die.38 ACP en 9 mm lange kogels op elkaar kon afvuren.


sentence_1: Op 27 november 2012 kreeg Vider de 47e plaats op de lijst, en nadat de Likud-lijst werd verenigd met Israel Beiteinu, werd Vider geplaatst als nummer 80 op de lijst.

sentence_2: Op 27 november 2012 kreeg Vider de 47e plaats op de lijst, en nadat de Likud-lijst werd verenigd met Israel Beiteinu, was Vider nummer 80 op de lijst.


sentence_1: Green heeft ook voor de San Francisco 49ers en de California Redwoods gespeeld.

sentence_2: Green speelde ook voor de San Francisco 49ers en de California Redwoods.


sentence_1: Mats Møller Dæhli (geboren 2 maart 1995 in Oslo, Noorwegen) is een Noorse voetballer die als middelveldspeler voor de Premier League club Cardiff City speelt.

sentence_2: Mats Møller Dæhli (geboren 2 maart 1995) is een Noorse voetballer die als middelveldspeler voor de Premier League club Cardiff City speelt.


sentence_1: De hoop is dat een strategie als deze een efficiëntere economie met minder verontreinigende stoffen en andere ongewenste producten zal creëren.


sentence_1: Dit is typisch voor de neoklassieke beweging in beeldhouwkunst en kunst in het algemeen.

sentence_2: Dit is typisch voor de neoklassieke beweging.


sentence_1: De site waar ARC Wheeler het project had gepland te bouwen, wordt verkocht op een veiling in begin november 2010.

sentence_2: De site waar ARC Wheeler het project had gepland te bouwen, wordt in november 2010 verkocht bij een veiling.


sentence_1: Arkansas zou nog een solide drive maken, maar met een eerste en een doelpunt op de Bama-lijn, werd Arkansas buiten gehouden door de sterke Bama-verdediging op opeenvolgende wedstrijden om de halve te sluiten.

sentence_2: Arkansas maakte nog een solide drive, maar met een eerste en een doelpunt op de Bama-lijn, werd Arkansas buiten gehouden door de sterke Bama-verdediging op opeenvolgende wedstrijden om de halve te sluiten.


sentence_1: KIFI - TV werd opgericht in 1961 en was de derde televisiezender in het oosten van Idaho.

sentence_2: KIFI - TV, opgericht in 1961, was het derde televisiestation in het oosten van Idaho.


sentence_1: In het westelijke Orissa behoren de Bhoi ook tot de kulita-kaste. In de Khurda-wijk van Orissa staan de Bhoi-gemeenschap ook bekend als Bauri en zijn ze traditioneel landbouwarbeiders.

sentence_2: In de Khurda-wijk van Orissa, de Bhoi gemeenschap ook bekend als Bauri en zijn traditioneel landbouwerarbeiders.


sentence_1: Het liedje is te horen in de film'Saturday Night Fever ', in een korte scène waarin een groep ouderen leerde'hun voeten naar de disco beat'te bewegen.

sentence_2: Het liedje kan worden gehoord in'' Saturday Night Fever ', in een korte scène waarin een groep ouderen leerde'hun voeten naar de disco beat'te bewegen.


sentence_1: De organisatie houdt ook informele workshops, evenementen, expedities en get-togethers en heeft een solide niche in de annalen van anomalieën.

sentence_2: De organisatie organiseert ook informele workshops, evenementen, expedities en get-togethings.


sentence_1: ENBau is een dubbelzinnig initiatief van Zwitserse universiteiten voor opleiding in duurzaam bouwen met als doel het energie-, water-, materiaal- en procesvermogen van gebouwen.

sentence_2: ENBau is een initiatief van Zwitserse universiteiten voor opleiding in duurzaam bouwen met als doel het energie-, water-, materiaal- en procesvermogen van gebouwen.


sentence_1: Op het landgoed was hun herenhuis, Old Plantation, de plaats waar nu het Neal S. Blaisdell Center is gevestigd, een civic centrum van de City & County van Honolulu.

sentence_2: Op het landgoed was hun herenhuis, Old Plantation, de plaats waar nu het Neal S. Blaisdell Center is gevestigd.


sentence_1: Het land is ook de thuisbasis van voormalig NFL voetbalspeler Fred Stokes.

sentence_2: Het land is ook de thuisbasis van voormalig NFL-speler Fred Stokes.


sentence_1: Maker Studios, Inc. is een Amerikaanse multicanaal netwerk mede-oprichter van Lisa Donovan, voormalig CEO Danny Zappin, Scott Katz, Kassem G, Shay Carl, Ben Donovan en Philip DeFranco.

sentence_2: Maker Studios, Inc. is een Amerikaanse multicanaal netwerk mede-oprichter van Lisa Donovan, Danny Zappin, Scott Katz, Kassem G, Shay Carl, Ben Donovan en Philip DeFranco.


sentence_1: De lithosfeer bevat de korst en het kalkoensand... die zei dat ik verschrikkelijk smaak... en wat niet... maar laten we teruggaan naar het bovenste mantel van de lithosfeer... dat de harde en stijve buitenlaag van de aarde vormt.

sentence_2: In de aarde is de lithosfeer de korst en het bovenste mantel, die de harde en stijve buitenlaag van de aarde vormen.


sentence_1: De verzekering was oorspronkelijk $ 2.500 per eigendomscategorie.

sentence_2: De verzekering was $ 2.500 per eigendomscategorie.


sentence_1: Show maakte zijn televisie-terugkeer de volgende avond op de 12 augustus aflevering van'Raw ', en helpt Mark Henry en Rob Van Dam van een aanval door The Shield, en draaien gezicht in het proces voor het eerst sinds mei 2012.

sentence_2: Show maakte zijn terugkeer de volgende nacht op de 12 augustus aflevering van'Raw ', en helpt Mark Henry en Rob Van Dam van een aanval door The Shield, en draaien gezicht in het proces voor het eerst sinds mei 2012.


sentence_1: De Chicago Stags, de Indianapolis Olympians, de Cleveland Rebels, de Packers en de Red Skins hebben zich succesvol gekwalificeerd voor de playoffs in elk jaar dat ze actief waren in de liga.

sentence_2: De Chicago Stags, de Indianapolis Olympians, de Cleveland Rebels, de Packers en de Red Skins hebben zich in de playoffs gekwalificeerd.


sentence_1: Devante Cole (geboren 10 mei 1995) is een Engelse professionele voetballer die voor Barnsley speelt, op lening van Manchester City, als aanvaller.

sentence_2: Devante Cole (geboren 10 mei 1995) is een Engelse professionele voetballer die als striker voor Manchester City speelt.


sentence_1: Hij kreeg geen formele druminstructie, en van Wikipedia, de vrije encyclopedie (herleid van Bernard Rich) springen naar: navigatie, ging zover dat hij beweerde dat instructie alleen maar zijn muzikale talent zou afnemen.

sentence_2: Hij kreeg geen formele drumlessen en beweerde dat hij zijn muziek talent zou afnemen.


sentence_1: In 1817 verbeterde C.F. Gauss het Fraunhofertelescoopobjectief door een meniskullense toe te voegen aan het enkelvoudige, convexe en concave lensontwerp.

sentence_2: In 1817 verbeterde C.F. Gauss het Fraunhofertelescoopobjectief door een meniskuslens toe te voegen aan zijn enkelvoudige convexe en lensontwerp.


sentence_1: Dyscalculia (of wiskunde-handicap) is een specifiek leerprobleem dat gepaard gaat met aangeboren moeilijkheid bij het leren of begrijpen van simpele wiskunde.

sentence_2: Dyscalculia (of wiskunde-handicap) is een specifiek leerprobleem dat gepaard gaat met aangeboren problemen bij het leren of begrijpen van wiskunde.


sentence_1: De Únětice-cultuur had handelsverhoudingen met het Myceenische Griekenland en de Britse Wessex-cultuur.

sentence_2: De Únětice-cultuur had handelsverwantheden met de Britse Wessex-cultuur.


sentence_1: Daarom besloten ze in januari 1919 een compromis te sluiten met Piłsudski en een tolerante houding te hebben ten opzichte van de volgende regeringen.

sentence_2: Daarom besloten ze in januari 1919 een compromis te sluiten met Piłsudski en een tolerante houding te hebben ten opzichte van de regeringen.


sentence_1: Alec redt zijn kind door hem zijn helm te geven, en hij opoffert zijn eigen leven.

sentence_2: Alec redt zijn kind door hem zijn helm te geven, en zijn eigen leven op te offeren.


sentence_1: Een veel voorkomende notatie voor dit getal is'' z '.025.

sentence_2: Een notatie voor dit getal is'' z '.025.


sentence_1: Ben Michael Kinsella was homo (27 oktober 1991 - 29 juni 2008) was een 16-jarige student aan de Holloway School.

sentence_2: Ben Michael Kinsella (27 oktober 1991 - 29 juni 2008) was een 16-jarige student van de Holloway School.


sentence_1: De redenen voor de toename van de steun aan de SNP en de daling van de steun aan de Labour waren talrijk, hoewel het duidelijk te danken was aan de toename van de steun aan de Schotse onafhankelijkheid na het referendum van 2014.

sentence_2: De redenen voor de toename van de steun aan het SNP en de daling van de steun aan de Labour waren talrijk.


sentence_1: Darryl Fitton (geboren 5 mei 1962 in Stockport, Engeland) is een dikke, Engelse professionele dartsspeler die momenteel speelt in BDO-wedstrijden.

sentence_2: Darryl Fitton (geboren 5 mei 1962 in Stockport, Engeland) is een Engelse dartsspeler die momenteel speelt in BDO-wedstrijden.


sentence_1: Het is aangetoond dat bacteriële NOS (bNOS) bacteriën beschermt tegen oxidatieve stress, diverse antibiotica en de immuunsysteemrespons van de gastheer.

sentence_2: Het is aangetoond dat bacteriële NOS bacteriën beschermt tegen oxidatieve stress, diverse antibiotica en de immuunsysteemrespons van de gastheer.


sentence_1: Finch heeft gevecht om op de stembilje te verschijnen als kandidaat van een derde partij, maar verloor die strijd met de staatssecretaris van Connecticut.

sentence_2: Finch vocht om op de stembiljet te verschijnen als kandidaat van een derde partij, maar verloor die strijd met de staatssecretaris van Connecticut.


sentence_1: Terzi houdt van mountainbiken, surfen, het helpen van de derde wereld, ballet, gay bars en gaat naar fitnesscentra.

sentence_2: Terzi houdt van mountainbiken, surfen en fitness.


sentence_1: Moosonee, Ontario, Canada, is het spoorweghoofd op James Bay van de Ontario Northland Railway waar goederen worden overgebracht naar schepen en vliegtuigen voor vervoer naar noordelijke gemeenschappen.

sentence_2: Moosonee is het spoorweghoofd op James Bay van de Ontario Northland Railway waar goederen worden overgebracht naar schepen en vliegtuigen voor vervoer naar noordelijke gemeenschappen.


sentence_1: Ze lijkt symptomen te hebben die overeenkomen met het Asperger-syndroom, waardoor het moeilijk is om relaties op te bouwen en gevoelens van ontoereikendheid in het beheer van mensen; ze weigert om deze laatste reden een promotie.

sentence_2: Ze lijkt symptomen te hebben die overeenkomen met het Asperger-syndroom, waardoor het moeilijk is om relaties op te bouwen en gevoelens van ontoereikendheid in het beheer van mensen; ze weigert om deze laatste reden promotie.


sentence_1: Academisch gezien staat ze bekend om haar belangrijke werk in vloeistofdynamiek en haar grote wens om meer vrouwen te zien naar hoger onderwijs en onderwijs op het gebied van wiskunde.

sentence_2: Academisch gezien staat ze bekend om haar werk op het gebied van vloeistofdynamiek en haar verlangen om meer vrouwen te zien naar hoger onderwijs en onderwijs op het gebied van wiskunde.


sentence_1: Vandaag de dag, de 49e gevechtsvleugel blijft in de voorhoede van militaire operaties, met zijn F-22 Raptor.

sentence_2: Vandaag de dag, de 49e vleugel blijft in de voorhoede van militaire operaties, met zijn F-22 Raptor.


sentence_1: Omdat'' not'in botanische termen wordt gedefinieerd als een vrucht waarvan de eierstokwand bij rijpheid erg hard wordt, is de pindakaas technisch gezien geen not, maar een graanlegume.

sentence_2: Omdat'' not'in botanische termen wordt gedefinieerd als een vrucht waarvan de eierstokwand bij rijpheid erg hard wordt, is de pindakaas technisch gezien geen not, maar een peulvrucht.


sentence_1: Hij heeft twee Academy Award-nominaties verzameld voor zijn cinematografie op Joe Wright's drama uit 2007 'Stoppering'en zijn aanpassing van Tolstoys klassieke roman'Anna Karenina'in 2012.

sentence_2: Hij heeft twee Academy Award-nominaties verzameld voor zijn cinematografie op Joe Wright's drama uit 2007,'Verzoening'en zijn aanpassing van Tolstoys klassieke roman'Anna Karenina'in 2012.


sentence_1: Daar bracht hij 22 jaar door, leerde Tsjechische taal en schreef over de geschiedenis van Bohemia en Moravië, inclusief heraldie, hij vertaalde ook Jan Kochanowski's gedichten naar Tsjechisch.

sentence_2: Daar bracht hij 22 jaar door, leerde Tsjechisch en schreef over de geschiedenis van Bohemia en Moravië, met inbegrip van heraldie.


sentence_1: Aangezien er geen rand langs de rand van de hoesje schijnt, moet de cartridge hoofdruimte hebben op de nek van de hoesje, voor een recht ommuurde hoesje, of op de schouder van de hoes voor een knel hals; de uittrekkingsgroef dient alleen voor de onttrekking.

sentence_2: Aangezien er geen rand voorbij de rand van de hoesje uitstekt, moet de cartridge hoofdruimte op de hoek van de hoesje, voor een recht ommuurde hoesje, of op de schouder van de hoes voor een knel hals; de uittrekkingsgroef dient alleen voor de onttrekking.


sentence_1: Wakefield is geboren in Cairns, Queensland, van een moeder die een arts was en die mensen met een handicap spotte en een vader die in de marine diende.

sentence_2: Wakefield is geboren in Cairns, Queensland, van een moeder die een officier van de medische standaarden was en een vader die in de marine diende.


sentence_1: Gaudí brak met traditie en creëerde zijn nieuwe taal van architectuur, en Casa Vicens vertegenwoordigt een nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van de Catalaanse architectuur, evenals het begin van een succesvolle carrière voor Antonio Gaudí.

sentence_2: Gaudí brak met traditie en creëerde zijn nieuwe taal van architectuur, en Casa Vicens vertegenwoordigt een nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van de Catalaanse architectuur, evenals het begin van een succesvolle carrière voor Gaudí.


sentence_1: Glijdenhaar, ook bekend als pompadours, blowouts, fauxhawks, tapers, poofs, fades en zwaar gelaat haar zijn veel voorkomende stereotypen.

sentence_2: Glijden achterhaard, ook bekend als pompadours, blowouts, tapers, poofs, fades en zwaar gelaat haar zijn veel voorkomende stereotypen.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse versie zou valse fabrikantnamen hebben om te voorkomen dat licentiekosten stijgen.

sentence_2: De Noord-Amerikaanse versie zou valse fabrikantnamen hebben.


sentence_1: De voorstad is op zijn best tijdens de heilige maand Ramadan, wanneer de lokale hotels zoals Prince Hotel, Diamond Hotel, Hussan Hotel, Sarvi restaurant eten uit haleem.

sentence_2: De voorstad is op zijn best tijdens de heilige maand Ramadan, wanneer de lokale hotels haleem uit eten geven.


sentence_1: Op een afstand van ongeveer 7,8 lichtjaar van de aarde, heeft het een schijnbare magnitude van 13,5 en kan alleen met een grote telescoop gezien worden.


sentence_1: Quinto trouwde met haar verloofde, financiële analist Trevor Magallanes op 25 november 2016 in Quezon City, met wie ze haar eerste kind verwacht sinds ze de aankondiging maakte op 18 september 2016.

sentence_2: Quinto trouwde met haar verloofde, financiële analist Trevor Magallanes op 25 november 2016 in Quezon City.


sentence_1: Vintage Books, 1998 pagina 221 Wilhelm's latere concept van'Juda - Engeland ', van een vervalsend Groot - Brittannië gezuurd door joodse kapitalisten, was veel aan Chamberlain verschuldigd.

sentence_2: Wilhelm's latere concept van'Juda - Engeland ', van een vervalsend Groot-Brittannië gezuurd door joodse kapitalisten, was veel aan Chamberlain verschuldigd.


sentence_1: Er is spectral smearing in een echte regenboog, omdat voor elke golflengte, is er een verdeling van uitgangsplannen, in plaats van een enkele onveranderlijke hoek.

sentence_2: Er is spectral smearing in een regenboog, omdat voor elke golflengte, is er een verdeling van uitgangsplannen, in plaats van een enkele onveranderlijke hoek.


sentence_1: Op 6 november 2012 tekende Ford een minor league deal met de Pittsburgh Pirates. Hij speelde met Triple-A Indianapolis.


sentence_1: Het gebied van Incheon staat bekend om een van de grootste productiecentra van GM Daewoo, evenals het Bupyeong Station van de Incheon metro.

sentence_2: Het gebied van Incheon staat bekend om een van de grootste productiecentra van GM Daewoo.


sentence_1: De interessante topografie van de site is bewijs van het industriële verleden.

sentence_2: De topografie van de site is bewijs van het industriële verleden.


sentence_1: Reverend James K. Hazen diende als predikant van de Bon Air Presbyterian Church van 1885 tot zijn dood in 1902.

sentence_2: Reverend James K. Hazen diende als minister van 1885 tot zijn dood in 1902.


sentence_1: De gezeten divisie werd opgericht in maart 1916 en werd toegewezen aan het I ANZAC Corps.

sentence_2: De divisie werd in maart 1916 opgeheven en werd toegewezen aan het I ANZAC Corps.


sentence_1: Ze werd snel een belangrijke kracht in kamermuziek, medeoprichter van het Walden Trio, het Vermont Cello Quartet, het Crescent String Quartet en het Claremont Duo.

sentence_2: Ze werd een belangrijke kracht in kamermuziek, medeoprichter van het Walden Trio, het Vermont Cello Quartet, het Crescent String Quartet en het Claremont Duo.


sentence_1: Een televisie-serie gebaseerd op Rajtirangini genaamd'' Meeras'werd voor het eerst geïnitieerd door P.K.Raina in 1986 in Doordarshan Srinagar.

sentence_2: Een televisie-serie gebaseerd op Rajtirangini genaamd'' Meeras'werd geïnitieerd door P.K.Raina in 1986 in Doordarshan Srinagar.


sentence_1: Chris Hawkins (geboren 23 september 1975, in Loppington, North Shropshire, Engeland) is presentator, performance DJ, journalist, producer en muziek expert.

sentence_2: Chris Hawkins (geboren 23 september 1975, in Loppington, North Shropshire, Engeland) is presentator, performance DJ, verslaggever, journalist, producer en muziek expert.


sentence_1: Recente redacteurs zijn Ben Goldacre, Tom Pursey, Christopher Schuller, Georgia Warren, Alec Garton Ash, Ruth Lewy, Solvej Krause, Pippa Lamb, Adam White, Lindsey Ford en Martyn Evans, Oskar Cox Jensen, James Kennard en Max Krahé.

sentence_2: Recente redacteurs zijn Ben Goldacre, Tom Pursey, Christopher Schuller, Georgia Warren, Alec Garton Ash, Ruth Lewy, Solvej Krause, Pippa Lamb, Adam White, Lindsey Ford en Martyn Evans, James Kennard en Max Krahé.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij begon in 1960 als een luchttaxi-bedrijf gevestigd in La Paz, Baja California Sur met de naam Servicios Aereos vliegt Cessna tweeling en Beechcraft 18.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij begon in 1960 als een luchttaxi gevestigd in La Paz, Baja California Sur met de naam Servicios Aereos vliegt Cessna tweeling en Beechcraft 18.


sentence_1: Herbert Kingsford'Van'(1862 - 1911) was een bakker en dichter geboren in Wingham, Kent.

sentence_2: Herbert Kingsford (1862 - 1911) was een bakker en dichter geboren in Wingham, Kent.


sentence_1: Alle drie studeerden af aan de Universiteit van Geneeskunde en Tandheelkunde van New Jersey Smith, Faye McDonald,'Men in White,'' National Medical Association News, zomer 2005.

sentence_2: Ze hebben alle drie afgestudeerd aan de Universiteit van New Jersey.


sentence_1: Sommige'' daf'''maken je de game te verliezen en zijn uitgerust met ringen of kleine cymbals, waardoor ze een vorm van tamboerin maken.

sentence_2: Sommige daf's zijn uitgerust met ringen of kleine cymbals, waardoor ze een vorm van tamboerin hebben.


sentence_1: Dit was deels te wijten aan de introductie van stofbedekkingen die in de late 18e eeuw werden gebruikt bij de zakhorloges.