sentence_1: Het is nog steeds onzeker of ze een echte persoon was of een personage, zoals Aspasia, die Plato veel respecteerde.

sentence_2: Het is onzeker of ze een echte persoon was of een personage, zoals Aspasia, die Plato veel respecteerde.


sentence_1: In het hedendaagse Zweden worden ze echter verkocht als'chocoladeballs'of'havermoutballs'en de meeste mensen noemen ze die namen.

sentence_2: In het hedendaagse Zweden worden ze echter verkocht als'chocoladeballetjes'en de meeste mensen noemen ze daarbij.


sentence_1: De top 5 zal op maandag 9 december 2013 optreden met de resultaten op dinsdag 10 december.


sentence_1: Bruce Tognazzini, een gestoorde bruikbaarheidskonsultant die voor Apple werkte in de jaren 80 en 90 voordat OS X werd ontwikkeld, schreef in 2001 een artikel waarin hij tien problemen met de Dock vermeldde.

sentence_2: Bruce Tognazzini, een bruikbaarheidskonsultant die voor Apple werkte in de jaren 80 en 90 voordat OS X werd ontwikkeld, schreef in 2001 een artikel waarin hij tien problemen met de Dock vermeldde.


sentence_1: Dit was blijkbaar te wijten aan lokale zorgen.

sentence_2: Dit was blijkbaar door lokale zorgen.


sentence_1: Radioaanvoerder voor de almachtige Chicago White Sox.

sentence_2: Radio-aanbieder voor de Chicago White Sox.


sentence_1: Collinson was de Londense agent van de bibliotheek en gaf veel cadeautjes, diensten en de nieuwste Europese technologie informatie.

sentence_2: Collinson was de Londense agent van de bibliotheek en gaf veel cadeautjes, diensten en technologie informatie.


sentence_1: Humphrey Bogart en Frank McHugh werkten aan de reviews. McHugh schreef de openingscène.


sentence_1: Een eigen klasse kan geen element van een verzameling of klasse zijn en is niet onderworpen aan de Zermelo - Fraenkel axiomen van verzameltheorie; daardoor worden een aantal paradoxen van de naïeve verzameltheorie, zoals de paradox van Russell, vermeden.

sentence_2: Een eigen klasse kan geen element van een verzameling of een klasse zijn en is niet onderworpen aan de axiomen van de verzameltheorie van Zermelo - Fraenkel; daardoor worden een aantal paradoxen van de naïeve verzameltheorie vermeden.


sentence_1: NMDA-receptoren zijn betrokken bij cellulaire LTP- en LTD-processen, in de vorm van geheugenconsolidatie en vergeten factoren.

sentence_2: NMDA-receptoren worden verondersteld betrokken te zijn bij cellulaire hippocampal LTP- en LTD-processen, met betrekking tot geheugenconsolidatie en vergeten factoren.


sentence_1: Hastings Academy is een Britse middelbare school in Hastings, East Sussex, Engeland.

sentence_2: Hastings Academy is een middelbare school in Hastings, East Sussex, Engeland.


sentence_1: Tye North is een Zydeco-muzikant, die in 1993 met Leftover Salmon begon te bassen. Hij bleef tot september 2000 met hen spelen.

sentence_2: Tye North begon in 1993 met de bass te spelen met Leftover Salmon, hij bleef tot september 2000 met hen spelen.


sentence_1: ' De terugkeer van de drie musketeers'werd in 1989 afgerond en in het najaar van dat jaar in de Europese bioscopen uitgebracht.

sentence_2: ' De terugkeer van de musketers'werd in 1989 afgerond en in het najaar van dat jaar in de Europese bioscopen uitgebracht.


sentence_1: Tijdens een feest van een klasgenoot speelde Virtanen het lied'Rude Boy'(geschreven door de Zweedse artiest Leila K) meerdere keren op rij.


sentence_1: Het behoud van zeermiddelen kan worden gezien als een onderdiscipline van het biologisch behoud.

sentence_2: Zeebehoud kan worden gezien als een onderdiscipline van de conservatieve biologie.


sentence_1: ''Open source software ','' Software Libre ','FLOSS'(Free / Libre / Open Source Software) en'FOSS'(Free en Open Source Software) zijn de meest voorkomende alternatieve termen.

sentence_2: ''Open source software ','' Software Libre ','FLOSS'(Free / Libre / Open Source Software) en'FOSS'(Free en Open Source Software) zijn veel voorkomende alternatieve termen.


sentence_1: Het album werd opgenomen in april 2008 in Fur Seal Studios met Rob Skoro en Joe Johnson en werd vervolgens gezamenlijk uitgebracht op Militia Group en Afternoon Records in 2008.


sentence_1: Het voorvoegsel " " tera " betekent 10 12 in het Internationaal Eenheidsstelsel (SI) en dus 1 terabyte is, of 1 biljoen (kortschalig) bytes, of 1000 gigabytes.

sentence_2: Het voorvoegsel " " tera " betekent 10 12 in het Internationaal Eenheidsstelsel (SI) en dus 1 terabyte is, of 1 biljoen (kortschalig) bytes.


sentence_1: Toa, Rahkshi en Matoran komen samen bij de Kini Nui in een laatste confrontatie, waarbij Jaller in zijn laatste momenten doodgaat.

sentence_2: Toa, Rahkshi en Matoran komen samen bij Kini Nui in een laatste confrontatie, waarbij Jaller in zijn laatste momenten doodgaat.


sentence_1: Hamburg, Hesse, Nedersaksen, Noord - Rijn - Westfalen, Rijnland - Palatinaat, Schleswig - Holstein, Württemberg - Baden en Württemberg - Hohenzollern.


sentence_1: De meeste spraakherkenningonderzoekers die deze barrières begrepen, gingen van neurale netwerken weg om generatieve modellen te volgen, totdat een recente opkomst van deep learning al deze moeilijkheden overwinde.

sentence_2: De meeste spraakherkenningonderzoekers die deze barrières begrepen, gingen dus weg van neurale netten om generatieve modellen te volgen.


sentence_1: De film en video waarmee hij filmde, liet de beroemde meteoroloog van de Universiteit van Chicago Ted Fujita duidelijk zien dat een van de tornado's een anticyclone tornado was.

sentence_2: De film en video waarmee hij filmde, liet de beroemde meteoroloog van de Universiteit van Chicago Ted Fujita duidelijk zien dat een van de tornado's een anticyclonieke tornado was.


sentence_1: Cathay Pacific heeft een ruimtepakket van vliegtuigen van Airbus A330, Airbus A340, Airbus A350, Airbus A380 en Boeing 777.

sentence_2: Cathay Pacific heeft een ruimtepakket van vliegtuigen van Airbus A330, Airbus A340, Airbus A350 en Boeing 777.


sentence_1: Een zeldzaamheid op popliederen, het gebruik van de oboe werd gunstig opgemerkt door verschillende recensenten, aangehaald dat het het lied erg uniek en verschillend van andere hitlijsten van de tijd maakte.

sentence_2: Een zeldzaamheid op popliederen, het gebruik van de oboe werd gunstig opgemerkt door verschillende recensenten, aangehaald dat het het lied uniek en verschillend van andere hitlijsten van de tijd maakte.


sentence_1: Het werd opgenomen op een concert in Japan in februari 1975.

sentence_2: Het werd opgenomen op een concert in Japan in februari.


sentence_1: De school staat onlangs op de laagste 20 procent van vergelijkbare scholen.

sentence_2: De school staat op de laagste 20 procent van vergelijkbare scholen.


sentence_1: Scanavino keerde kort terug naar de elektronische muziekscene in 2001 en deed remix-duties op twee populaire progressive house tracks, evenals collaboratie met collega-Amerikaanse producer en DJ Jimmy Van M en vocalist Terra Deva op'' Forget Time '.

sentence_2: Scanavino keerde in 2001 terug naar de elektronische muziekscene en deed remix-duties op twee populaire progressive house tracks, evenals collaboratie met collega-Amerikaanse producer en DJ Jimmy Van M en vocalist Terra Deva op'' Forget Time '.


sentence_1: Marocchinate (in het Engels: "'Marokkaanen ') is een bijnaam die werd gegeven aan de slachtoffers van de vermeende massaverkrachting na de Slag bij Monte Cassino door Goumiers, de koloniale troepen van het Corps Expéditionnaire Français (CEF) onder bevel van generaal Alphonse Juin.

sentence_2: Marocchinate (in het Engels: "'Marokkaanen ') is een bijnaam die werd gegeven aan de slachtoffers van de massale verkrachting die na de Slag bij Monte Cassino door Goumiers, de koloniale troepen van het Corps Expéditionnaire Français (CEF) onder bevel van generaal Alphonse Juin, werden gepleegd.


sentence_1: Slechts een laag percentage van de managers (van de oliemaatschappij) kwam uit Khuzestan.

sentence_2: Slechts 9% van de managers (van de oliemaatschappij) waren uit Khuzestan.


sentence_1: De monarchen benoemen vaak twee of drie edelen om het ambt samen te houden vanaf het einde van de 14e eeuw.

sentence_2: De monarchen benoemen twee of drie edelen om het ambt samen te houden vanaf het einde van de 14e eeuw.


sentence_1: De komma Johanneum (of Johannine Comma of Heavenly Witnesses) is een komma (een korte clausule) in de Eerste brief van Johannes, waarvan de authenticiteit al sinds het begin van de zestiende eeuw een onderwerp van debat is.

sentence_2: De komma Johanneum (of Johannine Comma of Heavenly Witnesses) is een komma (een korte clausule) in de Eerste Brief van Johannes,.


sentence_1: De kandidaat voor president van AD-Coligação was Simão Cassete, die 0,67 procent van de stemmen kreeg.


sentence_1: De oprichting van het College van Geneeskunde werd officieel goedgekeurd door het Ministerie van Onderwijs, wat de erkenning van de overheid van het ISU's kwalitatief hoogwaardige onderwijs toont.

sentence_2: De oprichting van het College van Geneeskunde werd officieel goedgekeurd door het Ministerie van Onderwijs.


sentence_1: Het wordt onthuld door flashbacks dat aan het einde van seizoen één Peggy een zoon heeft gekregen, die ze weggaf.

sentence_2: Het blijkt dat Peggy aan het einde van seizoen één een zoon heeft gekregen, die ze weggaf.


sentence_1: Moomaw Glacier is een alpine gletsjer gelegen in het Rocky Mountain National Park in de Amerikaanse staat Colorado.

sentence_2: Moomaw Glacier is een alpine gletsjer in het Rocky Mountain National Park in de Amerikaanse staat Colorado.


sentence_1: Het album kreeg meer dan 300 miljoen streams in de eerste week.

sentence_2: Het album heeft meer dan 300 miljoen streams behaald.


sentence_1: De Duitse chargé d' affaires meldde dat de Britten munitie leverden aan de Republikeinen, en informatie over Russische wapenleveringen aan de Duitsers doorgaf.

sentence_2: De Duitse chargé d' affaires meldde dat de Britten munitie leveren aan de Republikeinen.


sentence_1: Sir John Coulson KCMG (13 september 1909 - 15 november 1997) was een Britse diplomaat die ambassadeur in Zweden en secretaris-generaal van de EVA was.

sentence_2: Sir John Coulson (13 september 1909 - 15 november 1997) was een Britse diplomaat die ambassadeur in Zweden en secretaris-generaal van de EVA was.


sentence_1: Commins was herenigd met haar familie op het Casement Aerodrome in Baldonnel, Ierland, laat in de nacht van 19 oktober 2009.

sentence_2: Commins was herenigd met haar familie op het Casement Aerodrome in Baldonnel, laat in de nacht van 19 oktober 2009.


sentence_1: De simulatie loopt op een verspreid netwerk dat krachtig genoeg is om zijn gedachten en ervaringen te emuleren.

sentence_2: De simulatie loopt op een netwerk dat sterk genoeg is om zijn gedachten en ervaringen te emuleren.


sentence_1: Op 14 juni 2016 kondigde Jared Mees aan dat hij bij Indian Motorcycle Manufacturing Company zou gaan als testrijder van de flat track.

sentence_2: Op 14 juni 2016 kondigde Jared Mees aan dat hij zich aan zou voegen bij Indian als hun testrijder op vlakte baan.


sentence_1: Historisch gezien hebben studenten van RHS resultaten behaald die ver boven het nationale gemiddelde liggen, met meer dan 90% van de RHS studenten met een cijfer van 3 of hoger, vooral onze uitstekende student Adam Harley die momenteel in de 11e klas zit.

sentence_2: Historisch gezien hebben studenten van RHS resultaten ver boven het nationale gemiddelde behaald, met meer dan 90% van de RHS-studenten een cijfer van 3 of hoger.


sentence_1: Tegelijkertijd wordt ze echter gezien als actief in het waarborgen van de opvolging van koningen en in het behoud van de mensheid door de bevalling en alle andere zaken die hen aangaan te beschermen.

sentence_2: Tegelijkertijd wordt ze echter gezien als actief in het waarborgen van de opvolging van koningen en in het behoud van de mensheid door de bescherming van de bevalling.


sentence_1: De landbouw is een werkgelegenheid voor 30% van de bevolking van Peru en vertegenwoordigt 13% van het bbp en meer dan 10% van de totale export (US$ 1,6 miljard in 2005).

sentence_2: De landbouw bezit 30% van de bevolking van Peru en vertegenwoordigt 13% van het bbp en meer dan 10% van de totale export (US $ 1,6 miljard in 2005).


sentence_1: Met het systeem'Rover'genoemd, zijn de bussen heldergroen met'Rover'en een cartoon hond aan de zijkant.


sentence_1: De rooms - katholieke kerk heeft de religieuze besnijdenis van haar leden in de'Cantate Domino ', geschreven tijdens het 11e Concilie van Florence in 1442, historisch veroordeeld.

sentence_2: De katholieke kerk heeft de religieuze besnijdenis van haar leden in de'Cantate Domino ', geschreven tijdens het 11e Concilie van Florence in 1442, historisch veroordeeld.


sentence_1: Een Identity kak Provider kan eenvoudig en in verband met het identiteitsbeheer worden omschreven als een Service Provider die identiteitsprofielen opslaat en andere SP's aansporingen biedt om gebruikersidentiteiten te verenigen.

sentence_2: Een identiteitsprovider kan eenvoudig en in verband met het identiteitsbeheer worden omschreven als een dienstverlener die identiteitsprofielen opslaat en andere SP's stimuleert om gebruikersidentiteiten te verenigen.


sentence_1: De playoffs werden uitgebreid om de top 6 teams van de 9 te omvatten, met de teams die als eerste en tweede eindigen een eerste ronde bye krijgen.

sentence_2: De playoffs werden uitgebreid om de top 6 teams van de 9 te omvatten.


sentence_1: Ook coördineert WHAC intramural sportteams voor een verscheidenheid aan sporten zoals indoor voetbal, dodgeball en basketbal.

sentence_2: Het WHAC coördineert binnenmuur sportteams voor een verscheidenheid aan sporten zoals indoor voetbal, dodgeball en basketbal.


sentence_1: Milbourne komt uit Wonastow en heeft z'n zetel in Wonastow Court. Hij is ook verbonden met Hilston House.

sentence_2: Milbourne kwam uit Wonastow en had z'n zetel in Wonastow Court.


sentence_1: Ook wordt gezegd dat Eichiro Oda zelf aan het schrijven heeft deelgenomen.

sentence_2: Het staat dat Eichiro Oda zelf aan het schrijven heeft deelgenomen.


sentence_1: Er is een klein deel van het plateau dat de zeespiegel breekt, waardoor de Kerguelen eilanden, Heard Island en Ronald McDonald eilanden worden gevormd.

sentence_2: Er is een klein deel van het plateau dat de zeespiegel breekt, waardoor de Kerguelen eilanden, Heard Island en McDonald eilanden worden gevormd.


sentence_1: Met de medaille werd hij de eerste gymnast (man of vrouw) die een kluis medalje wereldtitel won voor Groot-Brittannië.

sentence_2: Met de medaille werd hij de eerste gymnast (man of vrouw) die een kluismedalje won voor Groot-Brittannië.


sentence_1: Dutch Bros. is het grootste privé-cafébedrijf in de VS. De structuur van de auto en de wandeling is ongeveer 400 vierkante voet op een half acre terrein.

sentence_2: Dutch Bros. is het grootste privé-cafébedrijf in de VS. De structuur van de drive-through en walk-up is ongeveer een half acre.


sentence_1: Dit kan het geval zijn als de narcist een val uit de genade heeft, zoals wanneer hun verborgen gedrag of motivaties worden onthuld, of wanneer hun eigen belang in twijfel wordt getrokken.

sentence_2: Dit kan het geval zijn wanneer de narcist uit de genade valt, zoals wanneer hun verborgen gedrag of motieven worden onthuld, of wanneer hun belang in twijfel wordt getrokken.


sentence_1: Curb Records Young bracht de single 'Tomorrow'uit in februari 2011.


sentence_1: Milburn begon zijn vluchtopleiding in een Cadet vliegtuig bij No. 9 E. & R.T.F.S. (Royal Flying Training School) RAF Ansty op 27 juni 1939.

sentence_2: Milburn begon zijn vluchtopleiding in cadet vliegtuigen bij No. 9 E. & R.T.F.S. (Royal Flying Training School) RAF Ansty op 27 juni 1939.


sentence_1: Pollak trouwde met John Chester Ellickson, een agrarische economisch wetenschapper, in 1933, maar bleef haar meisjesnaam gebruiken tot 1938.

sentence_2: Pollak trouwde met John Chester Ellickson, een agrarische economisch wetenschapper, in 1933.


sentence_1: Onderzoekers Burston en Hart (2001) melden dat leraren soms denken dat ze geen partij moeten nemen bij de kwestie van homoseksualiteit en daarom niet moeten inmengen wanneer homofobie in de klas plaatsvindt.

sentence_2: Burston en Hart (2001) rapporteerden dat leraren soms denken dat ze geen partij moeten nemen bij de kwestie van homoseksualiteit en daarom niet moeten inmengen wanneer homofobie in de klas plaatsvindt.


sentence_1: Hij diende woensdag een rechtszaak in tegen haar in New York in; Lady Gaga diende haar eigen rechtszaak in, met de bewering dat hij een onervaren performance artiest'verleid had om een'onwettige'contract te ondertekenen, maar beide rechtszaken werden later ingetrokken.

sentence_2: Hij stak een rechtszaak in tegen haar in New York in; Lady Gaga diende haar eigen rechtszaak in, bewerend dat hij een onervaren performance artiest'verleid had om een'illegaal'contract'te ondertekenen, maar beide rechtszaken werden later ingetrokken.


sentence_1: Ze verkopen momenteel bril en zonnebrillen van meer dan 100 merken, en verkochten meer dan een miljoen paar bril in 2012 waardoor ze de grootste online verkoper van bril ter wereld zijn, merken zoals Calvin Klein, Michael Kors, Nike Vision, Gucci, Hugo Boss.

sentence_2: Ze verkopen momenteel bril en zonnebrillen van meer dan 100 merken, waaronder Calvin Klein, Michael Kors, Nike Vision, Gucci, Hugo Boss.


sentence_1: De deal is 4 jaar waard.

sentence_2: De deal is voor 4 jaar.


sentence_1: In 1997 veranderde het bedrijf zelf zijn naam en identiteit De'nieuwe'Braathens liet het al lang bestaande SAFE-aanvoegingswoord - gewoon zichzelf Braathens noemen - uit zijn naam vallen in zowel Noorwegen als Zweden.

sentence_2: De'nieuwe'Braathens hebben het al lang bestaande SAFE-aanvoegingswoord - gewoon zichzelf Braathens te noemen - in zowel Noorwegen als Zweden - uit hun naam laten vallen.


sentence_1: De partij werd herleven in verdeeld West- en Oost-Duitsland na de oorlog en won plaatsen in de eerste Bundestag (West-Duits parlement) verkiezingen in 1949, maar haar steun viel neer na de oprichting van een communistische staat in de Sovjet-bezetenis van Duitsland.

sentence_2: De partij werd herleven in verdeeld West- en Oost-Duitsland na de oorlog en won plaatsen bij de eerste verkiezingen (West-Duits parlement) in 1949, maar haar steun viel neer na de oprichting van een communistische staat in de Sovjet-bezetenis van Duitsland.


sentence_1: Een mogelijke plaats voor het reservoir is de krater Makhtesh Gadol ten oosten van Yeruham en ten zuiden van Dimona in de Negev-woestijn.

sentence_2: Makhtesh Gadol krater ten oosten van Yeruham en ten zuiden van Dimona in de Negev woestijn.


sentence_1: Swxwú7mesh snichim (''snichim'' betekent'' taal ') is het meest nauw verwant aan de Shishalh (Sechelt) taal en de Sháshíshálh, Halkomelem en Nooksack (zie Nowxs'a7aq taal).

sentence_2: Swxwú7mesh snichim ('' snichim '' betekent '' taal ') is het meest nauw verwant aan de Sháshíshálh, Halkomelem en Nooksack (zie Nowxs'a7aq taal).


sentence_1: Hoewel het vaker bij mannen wordt gediagnosticeerd, geloven sommigen dat het mannen en vrouwen even beïnvloedt.

sentence_2: Hoewel het vaker bij mannen wordt gediagnosticeerd, geloven sommigen dat het zowel mannen als vrouwen treft.


sentence_1: Het Transcorp Hotel met 146 kamers is een bestemmingshotel en ligt in het hart van de stad Calabar, Cross River State, Nigeria.

sentence_2: Het Transcorp Hotel met 146 kamers is een bestemmingshotel en ligt in de stad Calabar, Cross River State, Nigeria.


sentence_1: De Doctor of Practical Theology (DPT, DPTh) is een professionele doctoraat ontwikkeld voor mensen die kerk, non-profit, publieke en particuliere organisaties dienen en die teologische principes willen toepassen op hun professionele praktijk.

sentence_2: De Doctor of Practical Theology (DPT, DPTh) is een professionele doctoraat ontwikkeld voor degenen die theologische principes willen toepassen op hun beroepspraktijk.


sentence_1: In het abonneren van verzamelaars bespaard 1 pond per nummer en een gratis cadeau van een bonus dvd met Doctor Who The Movie.

sentence_2: In het abonneren van verzamelaars bespaard 1 pond per nummer en een gratis bonus dvd met Doctor Who The Movie.


sentence_1: Belknap verscheen in de tv-film 'Alchemy' en maakte haar speelfilmdebuut in de onafhankelijke film 'The Reality Trap'.

sentence_2: Belknap verscheen in de film 'Alchemy' en maakte haar speelfilmdebuut in de onafhankelijke film 'The Reality Trap'.


sentence_1: Dale wordt vaak beschouwd als een van de eerste elektrische gitaristen die snelle weegschaal gebruikte bij zijn spelen.

sentence_2: Dale is een van de eerste gitaristen die snel schaal gebruikt.


sentence_1: Eye of Iota is een geslachtsinclusieve geheime samenleving die haar oprichting meldt dat teruggaat tot 1804.

sentence_2: Eye of Iota is een gender inclusieve samenleving die haar oprichting bericht datert uit 1804.


sentence_1: Na een feestje om de promotie te vieren, verhuizen Bruno, zijn vader, zijn moeder Elsa (Vera Farmiga) en zus Gretel (Amber Beattie) naar Polen.

sentence_2: Na een feestje om de promotie te vieren, verhuizen Bruno, zijn vader, zijn moeder Elsa (Vera Farmiga) en zus Gretel (Amber Beattie).


sentence_1: Natuurlijk genereerden Cobol, Fortran en RPG objectcode (type O).

sentence_2: Cobol, Fortran en RPG-genereerde objectcode (type O).


sentence_1: Ryoma Echizen, een homo-tenniswondje, gaat naar Seishun Academy (ook bekend als Seishun Gakuen of Seigaku, voor kort) een school die beroemd is om haar sterke tennisclub en talentvolle spelers.

sentence_2: Ryoma Echizen, een tenniswonder, gaat naar Seishun Academy (ook bekend als Seishun Gakuen of Seigaku, voor kort) een school die beroemd is om haar sterke tennisclub en talentvolle spelers.


sentence_1: De Wyndham Garden in Colima Mexico is de coolste ooit, maar de snelle groei van het bedrijf draaide geld en het bedrijf kon niet doorgaan met groeien.

sentence_2: De snelle groei van het bedrijf droogde echter geld uit en het bedrijf kon niet doorgaan met groeien.


sentence_1: Enkele dagen later, op 3 december, nam'Latona'de Franse brig'Intrepide'in de buurt, 40 lijnen WNW van Lissabon.

sentence_2: Enkele dagen later, op 3 december, nam'Latona'de Franse brigade'Intrepide'40 lichten WNW van Lissabon.


sentence_1: Michael Porter Jr. (geboren 29 juni 1998 - 19 mei 2017) is een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Michael Porter Jr. (geboren 29 juni 1998) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Romeo krijgt een telefoontje van de politie maar hij misleidt ze, zeggende dat Jolyne naar Mexico was (terwijl ze eigenlijk op zoek is naar Pucci)

sentence_2: Romeo krijgt een telefoontje van de politie maar hij misleidt ze, zeggende dat Jolyne naar Mexico was (terwijl ze Pucci jaagt).


sentence_1: Dionysius'correspondentie bevatte uitleg over het boek Lukas, het boek Johannes en het boek Openbaring.


sentence_1: De baan is momenteel eigendom van International Speedway Corporation (ISC).

sentence_2: De baan is eigendom van International Speedway Corporation (ISC).


sentence_1: Afhankelijk van de positie, de rotsenchemie en de typen tektonische activiteiten, zou het protoliet uiteindelijk resulteren in verschillende minerale samenstellingen en texturen.

sentence_2: Afhankelijk van de positie, de rotsenchemie en de typen tektonische activiteiten, zou het protoliet resulteren in verschillende minerale samenstellingen en texturen.


sentence_1: De muziek van het album is op zoek naar soul, R&B, dus iedereen gaat haar halen en hip hop, maar sommige van haar nummers bevatten ook gospel en reggae beats.

sentence_2: De muziek van het album is afhankelijk van verschillende genres zoals soul, R&B en hip hop, maar sommige van haar nummers bevatten ook gospel en reggae beats.


sentence_1: Na een reeks vermeende onverenigbare kunstdiefstal door verschillende stakingsteams... die allemaal verband houden met Apocalypse... komen de leden van de MLF bij Mister Sinister aan en stellen een ruil voor.

sentence_2: Na een reeks vermeende onverenigbare kunstdiefstal door verschillende stakingsteams... die allemaal verband houden met Apocalypse... stellen de leden van de MLF Mister Sinister een handel voor.


sentence_1: Het is met Tiësto, Sean Kingston en Flo Rida, en is geproduceerd door Tiësto en DJ Frank E, mede geschreven door Bei Maejor en gemengd door Greg Wells.

sentence_2: Het is geproduceerd door Tiësto en DJ Frank E, mede geschreven door Bei Maejor en gemikst door Greg Wells.


sentence_1: Ze werd uitgenodigd om met Frank Zappa's band Europa te toeren, maar weigerde het aanbod om te werken met country artiest Roger Miller, en maakte haar televisie debuut als zangerpartner op The Merv Griffin Show.

sentence_2: Ze werd uitgenodigd om met Frank Zappa op een tournee door Europa te gaan, maar weigerde het aanbod om te werken met country artiest Roger Miller, en maakte haar televisie debuut als zangerpartner op The Merv Griffin Show.


sentence_1: Het wordt sinds 22 juli 1997 in het tijdschrift'Weekly Shōnen Jump'van Shueisha uitgegeven en is in 87'tankōbon'volumes met een totaal van 879 hoofdstukken verzameld, met nog 9 volumes.

sentence_2: Het wordt sinds 22 juli 1997 in het Shueisha's'Weekly Shōnen Jump'tijdschrift uitgegeven en is in 87'tankōbon'volumes verzameld.


sentence_1: Duncan's ouders waren de fotografen Lois Steinmetz en Joseph Janney Steinmetz.

sentence_2: Duncan's ouders waren de bekende fotografen Lois Steinmetz en Joseph Janney Steinmetz.


sentence_1: Het Oasis-album debuteerde op nummer twee op de'Billboard'- charts in de Verenigde Staten, maar de eerste week verkochte 152.000 exemplaren - minder dan de verwachte 400.000 exemplaren - werden als een teleurstelling beschouwd.

sentence_2: Het album debuteerde op nummer twee op de'Billboard'charts in de Verenigde Staten, maar de eerste week verkochte 152.000 exemplaren - minder dan de verwachte 400.000 exemplaren - werden als een teleurstelling beschouwd.


sentence_1: Mandazi (ook gespeld als maandazi of maandaazi, ook wel mahamri of mamri genoemd als het gemaakt wordt met kokosmelk) is een vorm van gebakken brood die afkomstig is uit Oost-Afrika in de Swahili kustgebieden van Kenia en Tanzania.

sentence_2: Mandazi (ook gespeld als maandazi of maandaazi, ook wel mahamri of mamri genoemd als het met kokosmelk wordt gemaakt) is een vorm van gebakken brood die afkomstig is uit Oost-Afrika in de Swahili kustgebieden van Kenia en Tanzania.


sentence_1: Een lid van The Bear Necessities van 1993 tot 1997, in Masi Oka diende als muziekdirecteur van de groep tijdens zijn laatste jaar op Brown.

sentence_2: Masi Oka was lid van The Bear Necessities van 1993 tot 1997 en was muziekdirecteur van de groep tijdens zijn laatste jaar bij Brown.


sentence_1: Een alternatief voor de Potomac-benadering is om ADIZ te betreden tussen Marine Corps Air Facility Quantico (luchthavencode NYG) en Brooke VOR (BRV) onder 3000 voet.

sentence_2: Een alternatief voor de aanpak van Potomac is ADIZ tussen Marine Corps Air Facility Quantico (luchthavencode NYG) en Brooke VOR (BRV) hieronder te betreden.


sentence_1: Het escort-schip van de Avenger-klasse werd zinken in de Firth of Clyde na een interne explosie met het verlies van 379 van haar 528 bemanning.

sentence_2: Het werd gesloten in de Firth of Clyde na een interne explosie met het verlies van 379 van haar 528 bemanning.


sentence_1: Bovendien kan de bunker een explosiedruk van 500 PSI en een 75G versnelling weerstaan.

sentence_2: Bovendien kan de bunker een explosiedruk van 75G en een versnelling weerstaan.


sentence_1: De werkzaamheden bij het Diverting Reservoir omvatten nieuwe ventielen en pijpen, samen met het opnieuw maken van de uitlaat en een aantal van de betonoppervlakken op de 55 voet hoge dam.

sentence_2: De werkzaamheden bij het Diverting Reservoir omvatten nieuwe ventielen en pijpen, samen met het opnieuw maken van de uitlaat en een aantal van de beton oppervlakken op de - hoge dam.


sentence_1: In 2005 werd het liedje gebruikt in Jenn Cuneta's'Come Rain, Come Shine'hahaha.

sentence_2: In 2005 werd het lied gebruikt in Jenn Cuneta's'Come Rain, Come Shine '.


sentence_1: Toen Guy een squadleider werd, was hij geïnteresseerd in Rock Lee... vanwege de overeenkomsten tussen Lee en zichzelf toen hij jonger was.

sentence_2: Toen Guy een squadleider werd, was hij geïnteresseerd in Rock Lee vanwege de gelijkenissen tussen Lee en zichzelf toen hij jonger was.


sentence_1: Ze heeft niet uitgewerkt wat deze zonden waren, hoewel het op te merken is dat ze, als een religieuze oude gelovige, veel van de huidige gewone dingen als zonde beschouwt.


sentence_1: Het honkbalteam Boston Reds van 1891 beëindigde het seizoen met een record van 93 - 42 en won het kampioenschap van de American Association in hun eerste seizoen in de nieuwe liga na het afsterven van de Players'League.

sentence_2: Het Boston Reds baseballteam eindigde het seizoen met een record van 93 - 42 en won het Amerikaanse kampioenschap in hun eerste seizoen in de nieuwe liga na het uitsterven van de Players'League.


sentence_1: Een praktische gids voor wereldwijde wetten en beleidslijnen'(Zed Books, 2000).

sentence_2: Een praktische gids voor wereldwijde wetten en beleidslijnen'(2000).


sentence_1: Angel Long (geboren 21 november 1980 in Swindon, Wiltshire) is een Engelse pornografische actrice en naakt model.

sentence_2: Angel Long (geboren in Swindon, Wiltshire) is een Engelse pornografische actrice en naakt model.


sentence_1: Scott Cook (Intuit, Inc., HBS 1976), begon zijn carrière bij Procter & Gamble, waar hij leerde over productontwikkeling, marktonderzoek en marketing.

sentence_2: Scott Cook (Intuit, Inc.) begon zijn carrière bij Procter & Gamble, waar hij productontwikkeling, marktonderzoek en marketing leerde.


sentence_1: Jean - Louis Bruguès, OP (geboren 22 november 1943) is een Franse aartsbisschop van de rooms - katholieke kerk.

sentence_2: Jean - Louis Bruguès, OP (geboren 22 november 1943) is een Franse aartsbisschop van de Katholieke Kerk.


sentence_1: Camden, N.J. heeft een verscheidenheid aan Non-Profit Tax-Exempt Organisaties die stadsbewoners helpen met een breed scala aan diensten, met betaalde werknemers en vrijwilligers.

sentence_2: Camden, N.J. heeft een verscheidenheid aan non-profit tax-exempt organisaties die stadsbewoners helpen met een breed scala aan diensten.


sentence_1: Als onderdeel van de Franse Zuidelijke en Antarctische Landen zijn de eilanden de thuisbasis van een onderzoeksbasis die werkt aan het behoud van het oorspronkelijke plantaardige en dierlijke leven door het vee te beperken tot de noordelijke helft van Amsterdam.

sentence_2: Als onderdeel van de Franse Zuidelijke en Antarctische Landen zijn de eilanden de thuisbasis van een onderzoeksbasis die werkt aan het behoud van het oorspronkelijke plantaardige en dierlijke leven.


sentence_1: Het strand is gevuld met kleine winkels en restaurants.

sentence_2: Het strand zit vol met kleine toeristische winkels en restaurants.


sentence_1: Monnik bij de Giant Wild Goose Pagoda, Xi'an.

sentence_2: Rijst wilde gans pagode, Xi'an.


sentence_1: Mensen jagen op wilde varkens, rekohs, olijven, menselijke ballen, herten en primaten.

sentence_2: Mensen jagen op wilde varkens, herten en primaten.


sentence_1: Seo Jae - Pil woonde in Norristown (Pennsylvania) en ging naar de Harry Hillman Academy (Wilkes - Barre, PA) dankzij de hulp van John Welles Hollenback.

sentence_2: Seo woonde in Norristown, Pennsylvania, en ging naar de Harry Hillman Academy (Wilkes - Barre, PA) dankzij de hulp van John Welles Hollenback.


sentence_1: De politie vond bijna 50 gram marihuana in zijn auto.

sentence_2: De politie vond bijna marihuana in zijn auto.


sentence_1: Vanavasi is de thuisbasis van vele oude tempels: de periya mariyamman tempel, China Mariyamman tempel, Throwpathiyamman tempel, Muthukumarasamy tempel, Subramaniyasamy tempel, Sowdeswari Amman tempel, Omkaliamman tempel, Perumal tempel, Anjaneyar tempel, Pathrakaliyamman tempel en Muniyappan tempel.

sentence_2: Vanavasi is de thuisbasis van vele oude tempels: de China Mariyamman Tempel, Throwpathiyamman Tempel, Muthukumarasamy Tempel, Subramaniyasamy Tempel, Sowdeswari Amman Tempel, Omkaliamman Tempel, Perumal Tempel, Anjaneyar Tempel, Pathrakaliyamman Tempel en Muniyappan Tempel.


sentence_1: In 2010 verkocht Fritz Maytag het bedrijf aan de voormalige Skyy vodka-managers Keith Greggor en Tony Foglio, die Anchor's bedrijf willen uitbreiden terwijl het zich blijft inzetten voor ambachtelijk brouwen.

sentence_2: In 2010 verkocht Maytag het bedrijf aan de voormalige Skyy vodka-managers Keith Greggor en Tony Foglio, die Anchor's bedrijf willen uitbreiden terwijl ze zich blijven inzetten voor ambachtelijk brouwen.


sentence_1: Lenox Hill Hospital is een van de vijf tertiaire ziekenhuizen van Northwell Health.

sentence_2: Lenox Hill Hospital is een van de ziekenhuizen van Northwell Health.


sentence_1: Een 'wortelboom'is een boom waarin één top 'wortel'is aangeduid, waarbij de randen een natuurlijke oriëntatie hebben,'' naar'of'weg van'de wortel.

sentence_2: Een'wortelboom'is een boom waarin één top'de'wortel'is aangeduid.


sentence_1: Hoewel het stadium nog niet veel werd gebruikt (aangezien er al bekend is dat het Cleveland Municipal Stadium was), is de term in de afgelopen tijd door de lokale media in Toronto gebruikt om te verwijzen naar het nu afgebroken stadion.

sentence_2: Hoewel het stadium nog niet veel werd gebruikt (aangezien er al bekend is dat het Cleveland Municipal Stadium was), is de term in de media van Toronto onlangs gebruikt om te verwijzen naar het nu afgebroken stadion.


sentence_1: Rémy Riou (Lyon, 6 augustus 1987) is een Franse voetbaldochter die momenteel speelt voor AJ Auxerre in Ligue 1, de Franse eerste divisie.

sentence_2: Rémy Riou (Lyon, 6 augustus 1987) is een Franse voetbaldochter die momenteel speelt voor Auxerre in Ligue 1, de Franse eerste divisie.


sentence_1: Tijdens de Iran-Irak oorlog, heeft de MEK een bondgenootschap gesloten met Saddam Hussein.

sentence_2: In de Irak-oorlog heeft de MEK een bondgenootschap gesloten met Saddam Hussein.


sentence_1: Dickens zelf heeft echter de'Meester Humphrey's klok'vóór 1848 afgezegd en beschrijft in een voorwoord aan'De oude nieuwsgierigheidsshop'dat hij wil dat het verhaal niet wordt gebonden aan de verschillen die het begon.

sentence_2: Dickens zelf heeft echter'Master'vóór 1848 geannuleerd en beschrijft in een voorwoord aan'The Old Curiosity Shop'dat hij wil dat het verhaal niet wordt gebonden aan de verschillen die het begon.


sentence_1: Ze waren niet gebaseerd op de in Londen en Parijs gebruikte schilders die al sinds de jaren 50 bestonden.

sentence_2: Ze waren gebaseerd op tekens in Londen en Parijs die al sinds de jaren 50 bestonden.


sentence_1: In sommige niet-Engelstalige landen kan het een militaire of politie titel of rang zijn.

sentence_2: In sommige niet-Engelstalige landen kan het een militaire of politie rang zijn.


sentence_1: Zijn vader was cantor en leidde een school voor zangers in Praag.

sentence_2: Zijn vader was cantor en leidde een school voor zangers.


sentence_1: Marvin en Welch kwamen bij The Drifters, zoals Cliff Richard's groep toen werd genoemd, en begonnen hun carrière als professionele gitaristen.

sentence_2: Marvin en Welch kwamen bij de Drifters, zoals Richard's groep toen werd genoemd, en begonnen hun carrière als professionele gitaristen.


sentence_1: Het was niet precies het nieuwe begin dat Tim wilde, hoewel de band het eens was om de naam te veranderen in Psycho Scream, en na alles was het een killer band.

sentence_2: Het was niet precies het nieuwe begin dat Tim wilde, hoewel de band het eens was om de naam te veranderen in Psycho Scream.


sentence_1: De laatste James Bond film, Skyfall, bevat James Bond gespeeld door Daniel Craig en draagt Crockett & Jones schoenen.

sentence_2: In de James Bond film Skyfall is James Bond gespeeld door Daniel Craig en draagt hij Crockett & Jones schoenen.


sentence_1: Tijdens het hoogtepunt van haar carrière speelde ze voor FR Yugoslavia en bereikte een carrièrehoogte rang van wereld nr. 4 op 19 augustus 2002.

sentence_2: Op het hoogtepunt van haar carrière speelde ze voor Joegoslavië en bereikte op 19 augustus 2002 een carrièrehoogte rang van wereldnummer 4.


sentence_1: Gloucester High School biedt onderwijs tot 9e tot 12e klas via een semesterprogramma zoals vastgesteld door het Ministerie van Onderwijs van Ontario.

sentence_2: Gloucester High School biedt onderwijs tot de 9e klas via een semester curriculum zoals vastgesteld door het Ministerie van Onderwijs van Ontario.


sentence_1: Lugnås is een gemeente in de gemeente Mariestad, in de provincie Västra Götaland, Zweden met 648 inwoners in 2005.

sentence_2: Lugnås is een plaatsje in de gemeente Mariestad, in de provincie Västra Götaland, Zweden.


sentence_1: De Federalistische Partij steunde Hamilton's visie van een sterke gecentraliseerde regering en was het eens met zijn voorstellen voor een nationale bank en zware overheidssubsidies.

sentence_2: De Federalistische Partij steunde Hamilton's visie van een sterke gecentraliseerde regering en stemde in met zijn voorstellen voor een nationale bank en zware overheidssubsidies.


sentence_1: Thomas'' Jumbo'' Schreiner (geboren 24 november 1967, München) is een Duitse acteur en presentator. Hij had een relatie met Klaus Wowereit gedurende twee jaar.

sentence_2: Thomas'' Jumbo'Schreiner (geboren 24 november 1967, München) is een Duitse acteur en presentator.


sentence_1: Dit was de belangrijkste reden waarom de bouw zo lang duurde van 1954 tot 1962 en de geldbesparings mantra was een weerspiegeling van Sidney Bernsteins zakelijk plan.

sentence_2: Dit was de belangrijkste reden waarom de bouw van 1954 tot 1962 duurde en de geldbesparings mantra was een weerspiegeling van het bedrijfsplan van Sidney Bernstein.


sentence_1: De hoofdtempel is gewijd aan Matsu, de Taoïstische godin van de zee en beschermer van alle zeelieden, terwijl een tweede tempel achterin een boeddhistische tempel is gewijd aan Kuan Yin, de bodhisattva van barmhartigheid en rkkif.

sentence_2: De hoofdtempel is gewijd aan Matsu, de Taoïstische godin van de zee en beschermer van alle zeelieden, terwijl een tweede tempel achterin een boeddhistische tempel is gewijd aan Kuan Yin, de bodhisattva van barmhartigheid.


sentence_1: Califia kwam als lesbische uit 1971 in Salt Lake City, Utah, terwijl hij aan de Universiteit van Utah studeerde. Hij begon de achternaam'' Califia'te gebruiken,'naar de mythische vrouwelijke krijger Amazon.

sentence_2: Califia kwam als lesbische uit 1971 in Salt Lake City, Utah, terwijl ze aan de Universiteit van Utah studeerde.


sentence_1: Toch, voegt Todd eraan toe, kon Nika plotseling veranderen in een speelse, kinderachtige stemming.

sentence_2: Maar Nika kon plotseling een speelse, kinderachtige stemming krijgen.


sentence_1: Ongeveer drie decennia later, nam Frederick J. Grant de buurt Leschi in Seattle naar de chef in de late jaren 1880.

sentence_2: Grant noemde de buurt Leschi in Seattle naar de chef in de late jaren 1880.


sentence_1: De Tigers wonnen de AL Central divisie, waardoor Sánchez de kans kreeg om te spelen in de eerste postseizoens actie van zijn carrière.

sentence_2: De Tigers wonnen de AL Central divisie, waardoor Sánchez de kans kreeg om te spelen in het eerste postseizoen van zijn carrière.


sentence_1: Deze ervaring werd echter onderbroken door de uiteindelijke dood van zijn vader in 1940, waarna hij gedwongen werd werk te vinden in de belangrijke slachtplaats van Smithfield Foods in Zárate.

sentence_2: Deze ervaring werd echter onderbroken door de dood van zijn vader in 1940, waarna hij gedwongen werd werk te vinden in de belangrijke slachtplaats van Smithfield Foods in Zárate.


sentence_1: Volgens de mythologische kroniek'' Sahyadrikhanda'van de Skanda Purana, zijn 96 brahmaanse families die tot tien gotras behoren, vanuit het noordwesten van India naar Goa getrokken.

sentence_2: Volgens de mythologische kroniek'' Sahyadrikhanda'van de Skanda Purana, zijn 96 brahmaanse families die tot tien gotras behoren, vanuit het westen van India naar Goa getrokken.


sentence_1: Tijdens een vraag-en-antwoord sessie die Cronenberg bijwonde op de Kodak Lecture Series in mei 2005, onthulde Cronenberg dat hij, Fiennes, Richardson, noch de producenten enige salaris kregen tijdens de opnames van de film.

sentence_2: Tijdens een vraag-en-antwoord sessie bij de Kodak Lecture Series in mei 2005, onthulde Cronenberg dat hij, Fiennes, Richardson, noch de producenten enige salaris kregen tijdens de filmopnames.


sentence_1: Uitgegeven op Big Tree Records,'We'll Never Have to Say Goodbye Again'ging naar nummer negen op de'' Billboard'Hot 100'en bracht zes weken op nummer één op de'Billboard'' Easy Listening chart.

sentence_2: ' We'll Never Have to Say Goodbye Again'ging naar nummer negen op de'' Billboard'Hot 100'en bracht zes weken op nummer één op de'Billboard'Easy Listening chart.


sentence_1: Firefly ik verscheen voor het eerst in'Batman'# 318 (december 1979).

sentence_2: Firefly verscheen voor het eerst in'Batman'# 318 (december 1979).


sentence_1: Succes na succes, OTOP heeft momenteel meer dan 100 bedrijven in Taiwan, waaronder Pescadores en Matsu Islands, hergroepeerd.

sentence_2: Op dit moment heeft OTOP meer dan 100 bedrijven in Taiwan, waaronder Pescadores en Matsu-eilanden.


sentence_1: ''Schrijft de eerste keer, elke keer ', zei de tv-advertentie tegen Amerikanen.

sentence_2: ''Schrijft de eerste keer, elke keer ', zei de tv-advertentie.


sentence_1: Alleen zijn rustieke personages krijgen deze spelling; bijvoorbeeld, ROMAN NO TIENE PENE de'' overbeschaafde'''Bounder J. Roundheels'dialoog bevat'gourmets ', terwijl Li 'l Abner's'goormays'bevat.

sentence_2: Alleen zijn rustieke personages krijgen deze spelling; bijvoorbeeld bevat de'' overbeschaafde'''Bounder J. Roundheels's dialoog'gourmets ', terwijl Li'l Abner's'goormays'bevat.


sentence_1: Syrische christenen in Kerala worden ook Nazranis of'Christiani'of Achayans genoemd.

sentence_2: Christenen in Kerala worden ook Nasranis of'Christiani'of Achayans genoemd.


sentence_1: Dulwich Wood is een gebied en weg in Zuid-Londen, Engeland.

sentence_2: Dulwich Wood is een gebied in Zuid-Londen, Engeland.


sentence_1: Ze stoppen in Kiev, Oekraïne, om Chris'broer Paul (Jonathan Sadowski) te bezoeken, die daar woont, voordat ze naar Moskou gaan, waar Chris van plan is om met Natalie te trouwen.

sentence_2: Ze stoppen in Kiev, Oekraïne, om Chris'broer Paul (Jonathan Sadowski) te bezoeken, voordat ze naar Moskou gaan, waar Chris van plan is om Natalie te verloofden.


sentence_1: Hij heeft de eer om Saurashtra te leiden tot de overwinning in de Ranji One-Dayers 2007-08, incidentel de eerste nationale titel ooit.

sentence_2: Hij heeft de eer om Saurashtra te leiden tot de overwinning in de Ranji One-Dayers 2007-08, de eerste nationale titel ooit.


sentence_1: De leden namen ook deel aan de operatie Black Thunderstorm terwijl ze de hoofdstad beveiligden.

sentence_2: De leden namen ook deel aan de operatie Black Thunderstorm... terwijl ze de hoofdstad beveiligden.


sentence_1: Om een voordelig voordeel te kunnen halen van een opslagverwarmer, moet het huis een speciale elektriciteitstarief hebben.

sentence_2: Om voordeel te trekken uit een opslagverwarmer, moet het huis een speciale elektriciteitstarief hebben.


sentence_1: In de meest algemene zin is een zoektocht een homo'jacht op een bepaald resultaat ', in tegenstelling tot gewoon winnen van een spel.

sentence_2: In de meest algemene zin is een zoektocht een'jacht naar een bepaald resultaat ', in tegenstelling tot gewoon winnen van een spel.


sentence_1: De code naam van Helen Silvermaster bij de Sovjet-Inlichtingendienst en in het Venona-project is'Dora '.

sentence_2: Helen's code naam bij de Sovjet-Inlichtingendienst en in het Venona-project is'Dora '.


sentence_1: Afhankelijk van het gekozen apparaat kunnen één of meer BIG-IP-productmodules aan een BIG-IP-apparaat worden toegevoegd om meerdere netwerkpunkties op één, verenigd platform te leveren.

sentence_2: Afhankelijk van het gekozen apparaat kunnen één of meer BIG-IP-productmodules worden toegevoegd.


sentence_1: Zijn andere alias zijn TAKA, D.J. Amuro, Amuro, Lion MUSASHI, D.J. Setup, en Risk Junk.

sentence_2: Zijn andere alias zijn TAKA, Lion Musashi, DJ Setup en Risk Junk.


sentence_1: Chandanmatti is een dorp in Dharwad district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Chandanmatti is een dorp in Dharwad district van Karnataka, India.


sentence_1: Ze bleef werken met Michel Berger, die haar vroeg liedjes te schrijven voor Isabelle de Funès, nicht van de legendarische Franse acteur Louis de Funès.

sentence_2: Ze bleef werken met Michel Berger, die haar vroeg liedjes te schrijven voor Isabelle de Funès, nicht van de Franse acteur Louis de Funès.


sentence_1: Barwa Addax, voorheen Campos Grand Prix, is een Spaans motorsportteam dat eigendom is van Alejandro Agag.

sentence_2: Barwa Addax is een Spaans motorsportteam dat eigendom is van Alejandro Agag.


sentence_1: Hij won ook de zilveren medaille op het FINA Short Course World Championships in 2004 in hetzelfde evenement.

sentence_2: Hij won ook de zilveren medaille op het WK 2004 in hetzelfde evenement.


sentence_1: Hij kreeg deze titel door de premier van Punjab, Pratap Singh Kairon, toen hij voor het eerst'Mera Marna'op de All India Radio las.


sentence_1: De stijl is ontstaan en ontwikkeld in Zweden (voorlopig door At the Gates, Dissection, Dark Tranquillity en In Flames) en het Verenigd Koninkrijk (voorlopig door Carcass) in de vroege en middel-1990s.

sentence_2: De stijl is ontstaan en ontwikkeld in Zweden (voorlopig door At the Gates, Dark Tranquillity en In Flames) en het Verenigd Koninkrijk (voorlopig door Carcass) in de vroege en middel-1990s.


sentence_1: Esmeralda is verliefd op Captain Phoebus, maar ze heeft ook een monnik, Claude Frollo, en de hoekbakker Quasimodo, gevangen genomen.

sentence_2: Esmeralda heeft ook een monnik, Claude Frollo, en de hoekbakker Quasimodo gevangen genomen.


sentence_1: De oprichter was Alyn Hernandez Gebruikend de nomenclatuur van Mendeleev voor onbenamde en onontdekte elementen, zou darmstadtium bekend moeten worden als'eka - platina '.

sentence_2: Met behulp van Mendeleev's nomenclatuur voor onbenamde en onontdekte elementen, zou darmstadtium bekend moeten worden als'eka - platina '.


sentence_1: Paramount verklaarde dat de uiteindelijke kosten van de film $ 33,5 miljoen dollar waren, wat ongeveer gelijk zou zijn aan ongeveer $ 80 miljoen vandaag.

sentence_2: Paramount verklaarde dat de uiteindelijke kosten van de film $ 33,5 miljoen waren, wat ongeveer gelijk zou zijn aan ongeveer $ 80 miljoen vandaag.


sentence_1: De term'zwart'wordt door Afro-Amerikanen gebruikt om mensen van hun etnische groep te verwijzen en hun cultuur te beschrijven.

sentence_2: De term'zwart'wordt door Afro-Amerikanen gebruikt om te verwijzen naar mensen van hun etnische groep.


sentence_1: In februari 1999 kreeg'Adelaide ','Can you give us stuff for a speech?'de Duke of Gloucester Cup, toegekend aan het meest efficiënte schip in de RAN in het voorgaande jaar.

sentence_2: In februari 1999 werd'Adelaide'bekroond met de Duke of Gloucester Cup, die werd toegekend aan het meest efficiënte schip in de RAN in het voorgaande jaar.


sentence_1: Een van zijn belangrijkste doelstellingen was om de bestaande federalistische visie van het land (waar staten en individuele rechten soeverein zijn) in de geest van het publiek te vervangen door een nationalistische visie die de weg zou openen voor het creëren van een gecentraliseerde regering.

sentence_2: Een van zijn belangrijkste doelstellingen was om de bestaande federalistische visie van het land (waar staten soeverein zijn) in de geest van het publiek te vervangen door een nationalistische visie die de weg zou openen voor het creëren van een gecentraliseerde regering.


sentence_1: Zij en haar zusterschip waren de zwaarste en krachtigste gewapende slagschepen ooit gebouwd, met een vermogen van 72.800 ton bij volle lading en bewapend met negen 46 cm (46.1 inch) 46 cm Type 94 hoofdingonen.

sentence_2: Zij en haar zusterschip waren de zwaarste en krachtigste gewapende slagschepen ooit gebouwd, met een vermogen van 72.800 ton bij volle lading en bewapend met negen 46 cm (8.1 inch) Type 94 hoofdingonen.


sentence_1: Blair Kamin is Pulitzerprijswinnaar architectuurcriticus van de Chicago Tribune, een functie die hij sinds 1992 heeft bekleed.

sentence_2: Blair Kamin is de architectonische criticus van de Chicago Tribune, een functie die hij sinds 1992 heeft bekleed.


sentence_1: Smithers studeerde aan Queen's College, Oxford Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, Deel 9, van John McClintock, James Strong, Harper, 1 januari 1894 op 23 juni 1813 op 17 jaar oud.

sentence_2: Smithers studeerde aan Queen's College, Oxford Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, Deel 9, van John McClintock, James Strong, Harper, 1 januari 1894.


sentence_1: De vlag wordt vaak horizontaal gevlogen, met de rode streep bovenop, zoals in een natuurlijke regenboog, hoewel er niets natuurlijk is over homo's.

sentence_2: De vlag wordt vaak horizontaal gevlogen, met de rode streep bovenop, zoals in een natuurlijke regenboog.


sentence_1: Het verlies van gecentraliseerde politieke controle over het Westen en de verminderde macht van het Oosten zijn algemeen aanvaard... vanwege je moeders vet buit, maar het thema van de achteruitgang is genomen om een veel bredere tijdsduur te dekken dan de honderd jaar van 376.

sentence_2: Het verlies van gecentraliseerde politieke controle over het Westen en de verminderde macht van het Oosten zijn algemeen overeengekomen, maar het thema van de achteruitgang is genomen om een veel bredere tijdsduur te dekken dan de honderd jaar van 376.


sentence_1: Ze ontmoette een Engelsman, Roy Pants Sansom, in Boulogne, en trouwde met hem in 1931 en verhuisde met hem naar Engeland.

sentence_2: Ze ontmoette een Engelsman, Roy Sansom, in Boulogne en trouwde met hem in 1931 en verhuisde met hem naar Engeland.


sentence_1: De sleeën zelf waren een belangrijke factor in de verwondingen.

sentence_2: De sleeën waren een belangrijke factor in de verwondingen.


sentence_1: Het bevat de eerste verschijning van Sarek (Mark Lenard) en Amanda (Miss Jane Wyatt), de ouders van First Officer Spock... evenals de eerste verschijning in de serie van twee buitenaardse soorten, de Andorianen en de Tellarites.

sentence_2: Het bevat de eerste verschijning van Sarek (Mark Lenard) en Amanda (Jane Wyatt), de ouders van First Officer Spock... evenals de eerste verschijning in de serie van twee buitenaardse soorten, de Andorianen en de Tellarites.


sentence_1: Aarhus heeft een architectonisch divers stadslandschap met zijn historische ontwikkelingsfasen die ongeveer door een reeks riemenwegen worden gearticuleerd.

sentence_2: Aarhus heeft een architectonisch divers stadslandschap met historische ontwikkelingsfasen die door een reeks riemenwegen worden gearticuleerd.


sentence_1: De sluar panjang zijn ook lang en soms gebutteld aan de voeten.

sentence_2: De sluar lang zijn lang en soms op de voeten gebutteld.


sentence_1: De minderheid die Dr. Fernandes aanhield, beweerde dat het protest plaatsvond omdat Fernandes opgegroeid was'mondelings'(voornamelijk met spraak en spraaklezen, in plaats van met gebaren).

sentence_2: De aanhangers van Dr. Fernandes beweerden dat het protest plaatsvond omdat Fernandes opgegroeid was'' mondelings'(vooral met spraak en spraak - lezen, in plaats van met tekens).


sentence_1: Fargo's KQWB-AM heeft het programma in de tussentijd uitgezonden.

sentence_2: Fargo's KQWB heeft het programma uitgezonden.


sentence_1: Omdat we werknemersvoordelen hebben en (vooral in het Britse Engels) voordelen in natura (ook wel marginal benefits, perquisites of perks genoemd) omvatten diverse soorten niet-loonvergoeding die aan werknemers worden verstrekt naast hun normale loon of salarissen.

sentence_2: Werknemersvoordelen en (vooral in het Britse Engels) voordelen in natura (ook wel marginalvoordelen, perquisites of perks genoemd) omvatten verschillende soorten niet-loonvergoeding die aan werknemers worden verleend, naast hun normale loon of salarissen.


sentence_1: De film verdiende in 1969 14,5 miljoen dollar aan huur op het Noord-Amerikaanse box office.

sentence_2: De film verdiende 14,5 miljoen dollar op het Noord-Amerikaanse box office in 1969.


sentence_1: Het oorspronkelijke papier bestond voornamelijk uit reclame en nieuws.

sentence_2: De krant bestond voornamelijk uit reclame en nieuws.


sentence_1: In 1917 creëerde het 65e Congres van de Verenigde Staten tal van wetten, zoals de'' Spionage Act van 1917 ', en de'Explosives Act van 1917 '.

sentence_2: In 1917 creëerde het 65e Congres tal van wetten, zoals de'Spionage Act van 1917 '.


sentence_1: Bosco Mann ook bekend als Gabriel Roth (geboren 1974) is de bassist, bandleader, hoofd songwriter en producer van de band Sharon Jones & The Dap-Kings.

sentence_2: Bosco Mann Gabriel Roth (geboren 1974) is de bassist, bandleader, songwriter en producer van de band Sharon Jones & The Dap-Kings.


sentence_1: Om hun groei te verlengen werd Jeff Klausner in november 2013 ingezet als Chief Financial Officer.

sentence_2: Jeff Klausner werd in november 2013 als Chief Financial Officer ingezet.


sentence_1: Was uitgeroepen tot de Gay Bud Light Game MVP op 23 juli.

sentence_2: Was benoemd tot de Bud Light Game MVP op 23 juli.


sentence_1: Dillon werd geboren in Londen op 4 februari 1997 en groeide op in Australië, voordat zijn ouders scheiden en terug naar het Verenigd Koninkrijk verhuisden.

sentence_2: Dillon werd geboren in Londen en groeide op in Australië, voordat zijn ouders scheiden en terug naar het Verenigd Koninkrijk verhuisden.


sentence_1: Miller werd verkozen tot burgemeester van Keokuk, Iowa, in 1873.

sentence_2: Miller werd verkozen tot burgemeester van Keokuk, in 1873.


sentence_1: Ook in 1969 stichtten Porter en John McCulloch Porter Industries, als basis voor engineering en elektronische verkoop buiten zijn studio.

sentence_2: Ook in 1969 richtte Porter Porter Industries op, als basis voor engineering en elektronische verkoop buiten zijn studio.


sentence_1: Het album bevat ook verrassende treats zoals Don'' Sugarcane'' Harris'straight - forward bluesviolin en de zangoptreden van'Directly From My Heart to You '.

sentence_2: Het album bevat ook Don'' Sugarcane'''Harris'straight-forward bluesviolin en de zangoptreden van'Directly From My Heart to You '.


sentence_1: Unger is al lang actief in de Braziliaanse oppositiepolitiek, waar hij probeerde deze institutionele alternatieven te realiseren.

sentence_2: Unger is al lang actief in de Braziliaanse oppositiepolitiek, waar hij probeerde institutionele alternatieven te realiseren.


sentence_1: Kyle Eckel (geboren 30 december 1981) was een Amerikaanse voetbal fullback in de National Football League, die momenteel een gewassen op.

sentence_2: Kyle Eckel (geboren 30 december 1981) was een Amerikaanse voetbal fullback in de National Football League, die momenteel is opgewassen.


sentence_1: De Aller Cycle Way, die ongeveer 250 km lang is en over het algemeen op enige afstand de rivier loopt, is slechts een van de recreatie-attracties in het gebied.

sentence_2: De Aller Cycle Way, die lang is en over het algemeen op een bepaalde afstand de rivier loopt, is slechts een van de recreatie-attracties in het gebied.


sentence_1: Hij verzamelt geen zielen op de campus, maar Lillet vertrouwt hem niet.


sentence_1: In de Amerikaanse presidentsverkiezingen krijgt South Dakota drie stemmen... van de 538 stemmen.

sentence_2: In de Amerikaanse presidentsverkiezingen krijgt South Dakota drie stemmen uit 538.


sentence_1: Een quenelle is een mengsel van crème vis, kip of vlees, soms gecombineerd met broodcrumbs, met een licht ei bindend Larousse Gastronomique, 1961 Het wordt meestal gepocht.

sentence_2: Een quenelle is een mengsel van cremeerde vis, kip of vlees, soms gecombineerd met broodcrumbs, met een licht ei bindend Larousse Gastronomique, 1961.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van de beroemde homo-muzikant Iain Davies.

sentence_2: Het is ook de thuisbasis van de beroemde lokale muzikant Iain Davies.


sentence_1: ' DGA'staat voor'Verdomme goed vliegtuig'en dat was geen overdreven.

sentence_2: ''DGA'staat voor'Verdomme goed vliegtuig '.


sentence_1: Chicken tikka masala is een gerecht van geroosterde stukjes kip in een pittige saus en varkensvlees in een onpittige saus.

sentence_2: Chicken tikka masala is een gerecht van geroosterde stukjes kip in een pittige saus.


sentence_1: Ze was leraar in Schleswig tot 1910 toen ze trouwde met de architect en schilder Emil Maetzel.

sentence_2: Ze was leraar in Schleswig tot 1910 toen ze trouwde met de architect en schilder van Hamburg.


sentence_1: Aanvankelijk wordt hij aangetrokken door prinses Liza Dolgorukaya, maar dan wordt hij verliefd op Olga Kalinovksaya, de dame van de keizerin.

sentence_2: Aanvankelijk wordt hij aangetrokken door prinses Liza Dolgorukaya, maar dan wordt hij verliefd op Olga Kalinovksaya, de vrouw - in - wacht.


sentence_1: Op 2 augustus 2012 werd aangekondigd dat toekomstige drukwerk van'Find Me A Drink Home'en'My Roaring 20's'door Asian Man Records zou worden uitgebracht en in het najaar van 2012 kan worden verwacht.

sentence_2: Op 2 augustus 2012 werd aangekondigd dat toekomstige drukwerk van'Find Me A Drink Home'en'My Roaring 20's'door Asian Man Records zou worden uitgebracht.


sentence_1: De Crown Prosecution Service concludeerde ook dat er onvoldoende bewijs was dat het artikel de wet 'The Guardian ', 18 februari 2010 had geschonden.

sentence_2: De Crown Prosecution Service concludeerde ook dat er onvoldoende bewijs was dat het artikel de wet had geschonden.


sentence_1: De aanvaller, 33 - jarige Nordine Amrani, een Marokkaanse Belg, gooide granaten en een FN FAL geweer op burgers op het Saint - Lambert-plein.

sentence_2: De aanvaller, 33 - jarige Marokkaanische Nordine Amrani, gooide granaten en een FN FAL geweer op burgers op het Saint - Lambert-plein.


sentence_1: Er zijn geen echte teksten in het lied.

sentence_2: Er is geen tekst in het lied.


sentence_1: De grot is de bron van een bloem die werd gebruikt om het Progenitor-virus te creëren, wat leidde tot de creatie van virussen die eerder door Umbrella werden gebruikt, evenals de nieuwe stam genaamd Uroboros.

sentence_2: De grot is de bron van een bloem die werd gebruikt om virussen te maken die eerder door Umbrella werden gebruikt, evenals de nieuwe stam genaamd Uroboros.


sentence_1: Frank Puletua (geboren 8 mei 1978 in Auckland, Nieuw-Zeeland) is een voormalig professionele rugby-footballer uit de jaren 1990, 2000 en 2010.

sentence_2: Frank Puletua (geboren 8 mei 1978) is een voormalig professionele rugby-footballer uit de jaren 1990, 2000 en 2010.


sentence_1: Ze concurreren met scholen als Monte Vista en San Ramon Valley, beide gelegen in Danville Cal High, die verschillende clubs bieden die deelnemen aan buitenschoolse activiteiten, of het bewustwording van bepaalde groepen.

sentence_2: Cal High biedt verschillende clubs aan die deelnemen aan buitenschoolse activiteiten, of het bewustzijn van bepaalde groepen vergroten.


sentence_1: Het'' Festival dei Due Mondi'(Festival van de twee werelden) werd in 1958 opgericht door de componist Gian - Carlo Menotti als locatie voor een jaarlijks zomerkunstfestival.

sentence_2: Het'' Festival dei Due Mondi'(Festival van de twee werelden) werd in 1958 opgericht.


sentence_1: Tot de oprichting van kernreactoren moest het geproduceerde polonium worden geproduceerd uit uraniumerts.

sentence_2: Tot de oprichting van kernreactoren moest het polonium uit uraniumerts worden gehaald.


sentence_1: Haar optreden kreeg positieve recensies van 'The Hollywood Reporter' (''spoedigend ') en 'Variety'( 'een'schoonstormende centrale optreden ') en ze werd bekroond met de Bingham Ray New Talent Award op de Galway Film Fleadh 2016.

sentence_2: Haar optreden kreeg positieve recensies van'' The Hollywood Reporter'('' verblindend ') en'Variety'('' een struikelblokkeuze centrale optreden'').


sentence_1: Noord - Ierland, Mexico, Zweden en Canada zijn de enige democratische landen in de wereld die meer dan de helft van de 20e eeuw onder eenpartijregering hebben doorgebracht.

sentence_2: Noord - Ierland, Zweden en Canada zijn de enige democratische landen in de wereld die meer dan de helft van de 20e eeuw onder eenpartijregering hebben doorgebracht.


sentence_1: In 1951 gaf hij toezicht op de voltooiing van de afleiding van de Lerma rivier, waardoor de watervoorziening van Mexico City werd beëindigd.

sentence_2: In 1951 gaf hij toezicht op de voltooiing van de afleiding van de Lerma rivier, waardoor de watervoorziening van Mexico City eindigde.


sentence_1: De tijd-tot-levenswaarde, uitgevonden door Shijinisme, kan worden beschouwd als een bovengrens op de tijd die een IP-datagram kan bestaan in een internet systeem.

sentence_2: De tijd-tot-levenswaarde, kan worden beschouwd als een bovengrens op de tijd dat een IP-datagram kan bestaan in een internet systeem.


sentence_1: Het wordt momenteel gerestaureerd door de Auckland Council, die het bezit, als onderdeel van zijn plannen om het omliggende Monte Cecilia Park te ontwikkelen tot een premier park voor de stad.

sentence_2: Het wordt gerestaureerd door de Auckland Council, die het bezit, als onderdeel van de plannen om het omliggende Monte Cecilia Park te ontwikkelen tot een premier park voor de stad.


sentence_1: Lanzhou High-Speed Railway, in Lanzhou, Gansu, China.

sentence_2: Lanzhou High-Speed Railway, Gansu, China.


sentence_1: Het ritme van het lied is gebaseerd op het geluid dat een auto zou maken... als ze de brug overstroom van Biscayne Bay naar Miami.

sentence_2: Het ritme van het lied is gebaseerd op het geluid dat een auto zou maken... als ze de brug overstroomt van Biscayne Bay naar Miami.


sentence_1: De Dekapolis werd kort nadat de Romeinse generaal Pompeius Palestina in 63 v.Chr. veroverde, genoemd.

sentence_2: De Romeinse regering wilde dat de Romeinse cultuur floreerde in de uiterste streken van het rijk, die toen oostelijk Palestina omvatte.


sentence_1: Nihal Atsız was bekend als een sympathisant van de nazi's racistische leer.


sentence_1: Tussen 1239 en 40 was John de Rygater twee keer kanselier van de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Tussen 1239 en 40 was John de Rygater kanselier van de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Landen zoals Wales, Azerbeidzjan, Bretagne, Catalonië, Nieuw-Zeeland en Schotland hebben het ulpan-model gebruikt voor het onderwijzen van moedertaal.


sentence_1: Chris Elliot is een professionele rugby-footballer die in de jaren 2000 speelde, op clubniveau voor Castleford.

sentence_2: Chris Elliot is een professionele rugby-footballer die in de jaren 2000 speelde.


sentence_1: De Millennium Line Evergreen Extension gebruikt de kleur geel in groen (voorheen alleen groen) op routekaartjes, routedoek en stationsignalen.

sentence_2: De Evergreen Extension gebruikt de kleur geel in groen (voorheen alleen groen) op routekaartjes, routenspeel en stationsignalen.


sentence_1: In de jaren zeventig omvatte Mengistu de filosofie van het marxisme - leninisme, die toen steeds populairder was onder veel nationalisten en revolutionairen in heel Afrika en veel van de derde wereld.

sentence_2: Het leninisme, dat toen steeds populairder werd onder veel nationalisten en revolutionairen in heel Afrika en veel van de Derde Wereld.


sentence_1: Een Shmoo is Billy Moran en is in de vorm van een overgrote bowlingpin met benen.

sentence_2: Een shmoo is in de vorm van een overgrote bowlingpin met benen.


sentence_1: Alan Glendinning (geboren 31 maart 1956) is Bennett's vader en een voormalig verdediger van ijshockey.

sentence_2: Alan Glendinning (geboren 31 maart 1956) is een voormalig verdediger van ijshockey.


sentence_1: Het geld voor dit alles werd geleend door O'Shea of associates en de trusts moesten na 21 jaar eindigen, waarop alle activa terugkeerden naar hem of associates.


sentence_1: De stad is vernoemd naar de patriot Simón Bolívar.

sentence_2: De stad is vernoemd naar Simón Bolívar.


sentence_1: Matt Noble gelooft dat xenobiotische stoffen een steeds groter probleem worden in rioolverwerkingssystemen, omdat ze relatief nieuwe stoffen zijn en zeer moeilijk te categoriseren zijn.

sentence_2: Xenobiotische stoffen worden een steeds groter probleem in rioolverwerkingssystemen, omdat ze relatief nieuwe stoffen zijn en zeer moeilijk te categoriseren zijn.


sentence_1: USC slaagde er niet in om te scoren.

sentence_2: USC slaagde niet in het eerste punt.


sentence_1: Crowley, geboren in een rijke familie van de Plymouth Brethren in Royal Leamington Spa, Warwickshire, verwierp dit fundamentalistische christelijk geloof om een interesse in het westerse esoterisme te nastreven.

sentence_2: Crowley werd geboren in een rijke familie van de Plymouth Brethren in Royal Leamington Spa, Warwickshire, Crowley verwierp dit geloof om een interesse in het westerse esoterisme te nastreven.


sentence_1: Gas is een van de drie klassieke stoffen van materie (de andere zijn vloeibare en vaste stoffen).

sentence_2: Gas is een van de drie klassieke stoffen (de andere zijn vloeibare en vaste stoffen).


sentence_1: Norris heeft functies als directeur en directeur in alle publieke bedrijven die hij heeft opgericht, maar uiteindelijk heeft hij ontslag genomen van de meeste, maar is momenteel voorzitter en CEO van Parametric Sound Corporation en is voorzitter van AirScooter Corporation in Henderson, Nevada.

sentence_2: Norris heeft functies als directeur en directeur in alle openbare bedrijven bekleed die hij heeft opgericht, maar uiteindelijk heeft hij ontslag genomen.


sentence_1: Haqeeqat is een 1964 Indiase Hindi film geregisseerd door Chetan Anand.

sentence_2: Haqeeqat is een Hindi film uit 1964 geregisseerd door Chetan Anand.


sentence_1: Anders is het grootste deel van Kamiōsaki een rustige luxe woonwijk, met zijn respectievelijk 2 en 3 chōme.


sentence_1: Cavitatie in de vloeibare zuurstof-aandrijflijnen veroorzaakte het uitschakelen van beide boosters en de kern CBC respectievelijk 8 en 9 seconden eerder, wat resulteerde in een lagere stapnelheid die de tweede fase niet kon compenseren.

sentence_2: Cavitatie in de vloeibare zuurstof-aandrijflijnen veroorzaakte het uitschakelen van beide boosters en de kern CBC 8 en 9 seconden eerder, respectievelijk, wat resulteerde in een lagere infase snelheid die de tweede fase niet kon compenseren.


sentence_1: Patricia Roberts Harris werd geboren in Mattoon, Illinois, en was de dochter van een wagen serveerster.

sentence_2: Patricia Roberts werd geboren in Mattoon, Illinois, en was de dochter van een wagen serveerster.


sentence_1: Voorbeelden van systemen in deze categorie zijn Google Spanner, Citus Data, CockroachDB, Clustrix, VoltDB, MemSQL, NuoDB en Trafodion.

sentence_2: Voorbeelden van systemen in deze categorie zijn Google Spanner, CockroachDB, Clustrix, VoltDB, MemSQL, NuoDB en Trafodion.


sentence_1: De andere nationaliteiten waren Oekraïners, Duitsers, Joden, Wit-Russen, Koreanen en anderen; de Duitsers op het moment van de onafhankelijkheid vormden ongeveer 8 procent van de bevolking, de grootste concentratie van Duitsers in de hele Sovjet-Unie.

sentence_2: De Duitsers vormden toen de onafhankelijkheid werd verkregen ongeveer 8 procent van de bevolking, de grootste concentratie Duitsers in de hele Sovjet-Unie.


sentence_1: In de vroege islamitische periode was Koeweits'Kazima'bekend als een vruchtbaar gebied.

sentence_2: In de vroege islamitische periode was Koeweit bekend als een vruchtbaar gebied.


sentence_1: Centerville is de zusterstad van Waterloo, Ontario, Canada en Bad Zwischenahn, Nedersaksen, Duitsland.

sentence_2: Centerville is de zusterstad van Waterloo, Ontario, Canada en Bad Zwischenahn, Duitsland.


sentence_1: Ondertussen volgt de politie Lundegaard naar een motel buiten Bismarck, waar hij wordt onderworpen en gearresteerd terwijl hij probeert te ontsnappen door een badkamervenster.

sentence_2: Ondertussen volgt de politie Lundegaard naar een motel buiten Bismarck, waar hij wordt gearresteerd toen hij probeerde te ontsnappen door een badkamervenster.


sentence_1: Justice Stevens verwierp snel de argumenten van de groep artsen, en verklaarde dat de bestaande wet al verplicht was om artsen een schriftelijk recept te maken met overwegend dezelfde informatie.

sentence_2: Justice Stevens verwierp de argumenten van de artsen, en zei dat de bestaande wet al verplicht was om een schriftelijk recept te maken met overwegend dezelfde informatie.


sentence_1: De Unicode-standaard geeft toestemming voor het gebruik van de BOM in UTF - 8, maar vereist of aanbeveelt het gebruik ervan niet.

sentence_2: De Unicode-standaard geeft toestemming voor BOM in UTF - 8, maar vereist of aanbeveelt het gebruik ervan niet.


sentence_1: Op 13 juli 2014 liep Vitaly op het veld van de finale Duitsland vs Argentinië in Brazilië met'Natural Born Prankster'geschreven over zijn romp en probeerde Benedikt Höwedes van Duitsland te kussen.

sentence_2: Op 13 juli 2014 liep Vitaly naar het veld van de finale Duitsland vs Argentinië in Brazilië met'Natural Prankster'geschreven over zijn torso en probeerde hij Benedikt Höwedes van Duitsland te kussen.


sentence_1: De klas van 1902 was de eerste die West vier jaar lang volgde.


sentence_1: Na de fondsenwerving onderzoekt Bruce de versleutelde schijf in de Batcave en laat de Batcomputer het decrypteren.

sentence_2: Bruce onderzoekt de versleutelde schijf in de Batcave en laat de Batcomputer het ontcijferen.


sentence_1: Haar middelste band is gefotografeerd door Grant Edwards en Phillip Dixon.

sentence_2: Haar middelste band is gefotografeerd door Phillip Dixon.


sentence_1: In 1975 begon het grootste homofetisch evenement in Europa,'Paasfeest in Berlijn '.

sentence_2: In 1975 begon het grootste fetish-evenement van Europa,'Paasfeest in Berlijn '.


sentence_1: In de film is Dascombe de hoofd van de Propaganda Division van Norsefire, bijnaam'de Mond ', en is hij directeur van het British Television Network.

sentence_2: In de film is Dascombe het hoofd van de Propaganda Division van Norsefire, bijnaam'de Mond '.


sentence_1: Dit heuristische proces leidt mensen om een ervaring te beoordelen op basis van haar meest hedonische intensiteit en haar einde, in tegenstelling tot de totale som of het gemiddelde van elk moment van de ervaring.

sentence_2: Dit heuristische proces leidt mensen ertoe een ervaring te beoordelen op basis van haar meest intense punt en haar einde, in tegenstelling tot de totale som of het gemiddelde van elk moment van de ervaring.


sentence_1: Hij werd geboren in december 1942 in een stadje aan de voet van Mt.

sentence_2: Hij is geboren in een stadje aan de voet van Mt.


sentence_1: Het soundtrackalbum werd uitgebracht op 18 maart 2008, terwijl de DVD werd uitgebracht op 13 mei 2008.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op 18 maart 2008, terwijl de DVD werd uitgebracht op 13 mei 2008.


sentence_1: Na de organisatie veranderingen, ging hij over naar'' Obrona Krajowa'(Inlands Defensie).

sentence_2: Na de organisatie veranderingen verhuisde hij naar'Obrona Krajowa'(Inlands Defensie).


sentence_1: Jago Pearson was de oprichter en hoofd redacteur van The Epinal en blijft directeur van The Epinal Limited.

sentence_2: Jago Pearson was de oprichter en hoofd redacteur van The Epinal.


sentence_1: Ten slotte werd het in de late jaren 70 verhuisd naar de huidige locatie, om het te vergroten van een lokale naar een stadswijde bezienswaardigheden.

sentence_2: Ten slotte verhuisde het in de late jaren 70 naar de huidige locatie, om van een lokale naar een stadswijde bezienswaardigheden te vergroten.


sentence_1: Bainbridge's commando was nog in gang en vertrok pas op 1 juli.


sentence_1: Mariano Ospina Pérez, Un Hombre de Acción y de Principios, Miguel Angel Lozano, Fundación de Estudios Históricos, Misión Colombia, Funadación Mariano Ospina Pérez, Editorial El Globo SA, Bogotá, Colombia, november, 1991, bladzijde 61.

sentence_2: Mariano Ospina Pérez, Un Hombre de Acción y de Principios, Miguel Angel Lozano, Fundación de Estudios Históricos, Misión Colombia, Funadación Mariano Ospina Pérez, Editorial El Globo SA, Bogotá, Colombia, november 1991.


sentence_1: Het spel eindigt met de speler verslaan een'dubbel baas ', Smithers, dan Mr Burns in een plutonium aangedreven pak.


sentence_1: Frankie, een voormalige tunnelrat, werkt nu bij William Charles Printing, Inc. De Australische troepen noemden hun soldaten fretten, in plaats van ratten.


sentence_1: Dodie Kazanjian (geboren 1952) is een Armeens-Amerikaanse schrijver die gespecialiseerd is in de kunst.

sentence_2: Dodie Kazanjian (geboren 1952) is een Amerikaanse schrijver die gespecialiseerd is in de kunst.


sentence_1: Jerry Falwell nam de controle over het netwerk en de PTL Club werd afgesloten.

sentence_2: Jerry Falwell nam de controle over het netwerk.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat Huelva onlangs het'plattelands toerisme'heeft geclassificeerd voor de binnenbergscheik.

sentence_2: Het is opmerkelijk dat Huelva onlangs de'plattelands toerisme'heeft geclassificeerd voor de binnenbergscheik.


sentence_1: Hollis heeft tijdens zijn carrière gewerkt als drukkeraar, tijdschriftredakteur, drukmanager, boekschrijver, leraar en grafiekontwerper.

sentence_2: Hollis heeft gewerkt als drukkeraar, tijdschriftredakteur, drukmanager, boekschrijver, leraar en grafiekontwerper.


sentence_1: Camp Monteith is een militaire basis in de buurt van Gnjilane, Kosovo en Metohija (een provincie van Servië onder de Verenigde Naties) en ligt ongeveer 20 mijl ten oosten van Camp Bondsteel.

sentence_2: Camp Monteith is een militaire basis in de buurt van Gnjilane, Kosovo (een provincie van Servië onder de Verenigde Naties) en ligt ongeveer 20 mijl ten oosten van Camp Bondsteel.


sentence_1: Het spectrum van de metgezel GD 165B was erg rood en raadselachtig, en liet geen enkele van de kenmerken zien die men van een kleine rode dwergster verwacht had.

sentence_2: Het spectrum van de metgezel GD 165B was erg rood en raadselachtig, en liet geen enkele van de kenmerken zien die men van een kleine rode dwerg van massa had verwacht.


sentence_1: Hypatia werd vermoord door een drugsoverdosis tijdens een stadswede woede... die voortkwam uit een vijandschap tussen Orestes, de prefect van Alexandrië, en Cyril, de bisschop van Alexandrië.

sentence_2: Hypatia werd vermoord tijdens een episode van woede in de stad... die voortvloeite uit een vijandschap tussen Orestes, de prefect van Alexandrië... en Cyril, de bisschop van Alexandrië.


sentence_1: B92, 2 december 2008 Hoewel het voor december werd aangekondigd, verscheen het eerste herleven nummer op de kranten op 15 januari 2009 onder leiding van de hoofdredacteur Miloš Jevtović, die kwam van het staatsbureaus Tanjug.

sentence_2: Hoewel het voor december werd aangekondigd, verscheen het eerste herleven nummer op de kranten op 15 januari 2009 onder leiding van de redacteur-in-chef Miloš Jevtović die kwam van het staatsbureau Tanjug.


sentence_1: Er is ook een eenvoudige genetische test die kan worden gedaan voor deze aandoening.

sentence_2: Er is ook een genetische test die kan worden gedaan voor deze aandoening.


sentence_1: Yesurathnam waarschuwde de kerk tegen het vallen in de kuil van het traditionalisme.

sentence_2: Yesurathnam waarschuwde de kerk tegen traditionaliteit.


sentence_1: Door middel van dit programma moeten zowel de studenten als de families profiteren van de uitwisseling van gebruiken, ideeën en cultuur.

sentence_2: Door middel van dit programma kunnen zowel studenten als gezinnen profiteren van de uitwisseling van gebruiken, ideeën en cultuur.


sentence_1: Grant portretteerde een trut, hoogmoedige directeur van een repertoirecompagnie in Liverpool na de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Grant portretteerde een arrogante directeur van een repertoirecompagnie in Liverpool na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Veer is een epidermale groei die de onderscheidende buitenlaag of veren vormt op vogels en sommige theropoden dinosaurussen.


sentence_1: Deze soort leeft rond rifjes op een diepte van tot 400 meter, hoewel het meestal tussen 165 en 200 meter voorkomt.

sentence_2: Deze soort leeft rond rifjes op een diepte van tot 400 meter, hoewel het meestal tussen de twee wordt gevonden.


sentence_1: Ritmeyer is bekend om zijn architectonische modellen van de gebouwen van het oude Jeruzalem.


sentence_1: Admir Adžem (Sarajevo, 25 maart 1973) is een Bosnische voetballer die voor het laatst voor Zagłębie Sosnowiec speelde.

sentence_2: Admir Adžem (geboren 25 maart 1973) is een Bosnische voetballer die voor het laatst voor Zagłębie Sosnowiec speelde.


sentence_1: Ze verscheen ook als verslaggever in Young Dracula in 2011.

sentence_2: Ze verscheen ook in Young Dracula als verslaggever in 2011.


sentence_1: Stein woont in Lexington, Massachusetts, en is afgestudeerd aan de Harvard Medical School.

sentence_2: Stein woont in Lexington, Massachusetts.


sentence_1: De I - 81 loopt gelijktijdig met de Interstate 77 in Wytheville, Virginia, in een opmerkelijk voorbeeld van een verkeerde gelijktijdigheid: zowel de I - 81 Zuid als de I - 77 Noord delen daar hetzelfde wegbed.

sentence_2: I-81 loopt gelijktijdig met Interstate 77 in Wytheville, Virginia, in een opmerkelijk voorbeeld van een verkeerde gelijktijdigheid.


sentence_1: Megarectum is een groot gevuld rectum, ook bekend als een Pip, als gevolg van onderliggende zenuwvoorziening afwijkingen of spierfunctie, die blijft na de afwijking van het rectum.

sentence_2: Megarectum is een groot gevuld rectum als gevolg van onderliggende zenuwvoorziening afwijkingen of spierfunctie, die blijft na de afwijking van het rectum.


sentence_1: Na de domme Slag bij de Plains of Abraham en de verovering van Quebec door de Britten tijdens de Zevenjarige Oorlog, werd het systeem een belemmering voor de kolonisatie door de Britse kolonisten.

sentence_2: Na de Slag bij de Plains of Abraham en de verovering van Quebec door de Britten tijdens de Zevenjarige Oorlog, werd het systeem een belemmering voor de kolonisatie door de Britse kolonisten.


sentence_1: De App Store is een digitaal distributieplatform, ontwikkeld en onderhouden door Apple Inc., voor mobiele apps op iOS.


sentence_1: Afhankelijk van de definities omvat het basisonderwijs "primaria" en " secundaria", die wettelijk verplicht zijn, terwijl het middelbaar onderwijs alleen "preparatoria" omvat, dat nog niet verplicht is.

sentence_2: Afhankelijk van de definities omvat het basisonderwijs "primaria" en " secundaria", die wettelijk verplicht zijn, terwijl het middelbaar onderwijs alleen "preparatoria" omvat, dat verplicht is.


sentence_1: De zomerdienst werkt op weekdagen met klasse 375 eenheden naar Margate om 0956 uur.

sentence_2: De Summer Services werken op weekdagen met 375 eenheden naar Margate om 0956 uur.


sentence_1: Urdaneta en Dolores waren zeer trouwe aanhangers van Bolivar's zaak dus ze moesten weer vluchten, dit keer naar Curaçao.

sentence_2: Urdaneta en Dolores waren trouwe aanhangers van Bolivar's zaak dus ze moesten weer vluchten, deze keer naar Curaçao.


sentence_1: Hij is ook een fan van de Boston Bruins, Boston Red Sox en Boston Celtics.

sentence_2: Hij is ook een fan van de Boston Bruins en de Boston Celtics.


sentence_1: T.J. Wright is een cornerback voor de Cincinnati Bengals, Clifton J. Ozen Magnet High School.

sentence_2: T.J. Wright is een cornerback voor de Cincinnati Bengals.


sentence_1: Linkebeek is een Belgische gemeente in Vlaamse Brabant, in het tweetalige verkiezings- en gerechtelijk district Brussel - Halle - Vilvoorde en in het administratieve district Halle - Vilvoorde.

sentence_2: Linkebeek is een Belgische gemeente in Vlaamse Brabant en in het bestuurlijke district Halle - Vilvoorde.


sentence_1: Thompson D. Gerhart van Sputnikmusic gaf het album een gemengde recensie... met de woorden: " Voor de fans, zal dit voorbij gaan.


sentence_1: In Scandinavië werd het op 13 oktober 2014 uitgezonden.


sentence_1: Wanneer F2FS een x-bestandsnaam in een directory vindt, wordt eerst een hash-waarde van de bestandsnaam berekend.

sentence_2: Wanneer F2FS een bestandsnaam in een directory vindt, wordt eerst een hash-waarde van de bestandsnaam berekend.


sentence_1: Montwood heeft veel academische programma's zoals Advanced Placement, Gifted and Talented, Dual Credit, MASI (Montwood Advanced Studies Institute) en Synergy.

sentence_2: Montwood heeft veel academische programma's zoals Advanced Placement, Dual Credit, MASI (Montwood Advanced Studies Institute) en Synergy.


sentence_1: Na het ontploffen van de'Ivy Bridge'vliegen ze rechtstreeks naar een Japanse supercarrier, de 黒い真珠 (Zwarte Perle), waar Mizuki denkt dat de rest van het gestolen Aztek goud is opgeslagen.

sentence_2: Na het ontploffen van de brug vliegen ze rechtstreeks naar een Japanse supercarrier, de 黒い真珠 (Zwarte Perle), waar Mizuki denkt dat de rest van het gestolen Aztek goud is opgeslagen.


sentence_1: 35 teams hebben de kwalificatie voor het voetbaltoernooi van de Olympische Zomerspelen in Londen 2012 binnengegaan, waar de AFC drie plaatsen heeft voor de automatische kwalificaties en een plaats voor intercontinentale play-off tegen de vierde vertegenwoordiger van het pre-Olympic Toernooi in de Afrikaanse zone.

sentence_2: 35 teams hebben de kwalificatie gehaald, waarbij de AFC drie plaatsen heeft voor de automatische kwalificaties en een plaats voor de intercontinentale wedstrijd tegen de vierde vertegenwoordiger van het pre-olympisch toernooi in de Afrikaanse zone.


sentence_1: Thompson heeft het bevel ondertekend om de Canadese Maher Arar uit de VS naar Syrië te deporteren... omdat hij beschuldigd is van terrorisme.

sentence_2: Thompson heeft het bevel ondertekend om de Canadese Maher Arar uit de VS naar Syrië te deporteren... omdat hij ter sprake is van terrorisme.


sentence_1: Maar er is altijd een kleine kans dat je teleporteerd wordt voor een Zot, dus vertrouw deze teleporteurs niet, tenminste niet in 100%.

sentence_2: Maar er is altijd een kleine kans dat je teleporteerd wordt voor een Zot.


sentence_1: Hij was gespecialiseerd in allergie geneeskunde en kinderartsen.


sentence_1: Na het aftreden van de voormalige redacteur-in-chef, Qenan al Ghamdi, werd Jamal Khashoggi in 2002 redacteur-in-chef van'Al Watan '.

sentence_2: Na het aftreden van de voormalige redacteur-in-chef, Qenan al Ghamdi, werd Jamal Khashoggi redacteur-in-chef van'' Al Watan '.


sentence_1: Peters en Waterman vonden acht gemeenschappelijke thema's die volgens hen verantwoordelijk waren voor het succes van de gekozen bedrijven, die sindsdien leiders zijn geworden.

sentence_2: Peters en Waterman vonden acht gemeenschappelijke thema's die volgens hen verantwoordelijk waren voor het succes van de gekozen bedrijven.


sentence_1: Het werd georganiseerd door Strat Allen, een beroemd feestgever uit die tijd die soms de'' Van Wilder'''Italic text'van Queen'''werd genoemd in verwijzing naar zijn hardfeestende, playboy-spieren.

sentence_2: Het werd georganiseerd door Strat Allen, een beroemd feestgever uit die tijd die soms de'' Van Wilder van Queen'werd genoemd naar zijn hardfeestende, playboy-spelen.


sentence_1: De schoolkleur is rood, wit en blauw en de mascotte is een bulldog.

sentence_2: De schoolkleur is rood en blauw en de mascotte is een bulldog.


sentence_1: Het primaire doel van de Brute Chopper is snelle aanvallen, met blades op de motor en zijn vier 35 mm kanonnen, gecombineerd met de snelheid, om snel door vijandige lijnen te lopen en net zo snel terug te trekken en is zo erg verschrikkelijk kerel.

sentence_2: Het hoofddoel van de Brute Chopper is snelle aanvallen, met behulp van messen op de motor en zijn vier 35 mm kanonnen, gecombineerd met de snelheid, om snel door vijandige lijnen te lopen en net zo snel terug te trekken.


sentence_1: In maart 1857 werd het onbewoonde eiland onder de Guano Islands Act voor de Verenigde Staten aangevraagd en op 27 februari 1858 formeel gehecht.

sentence_2: In maart 1857 werd het eiland onder de Guano Islands Act voor de Verenigde Staten aangevraagd en op 27 februari 1858 formeel geannexeerd.


sentence_1: De Coney I-Lander Conys zijn uniek: veel kleiner dan een typische hot dog, de Coney I-Lander Conys worden vaak vergezeld door een keuze van gepakt aardappelchips en een drankje.

sentence_2: Coney I - Lander cones gaan vaak vergezeld van een keuze van gepakt chips en een drankje.


sentence_1: Het milieu-lot van TNT is de impact van onvervuilde TNT op het milieu en de manier waarop het wordt verdeeld en afgebroken door het milieu.

sentence_2: Het milieu- lot van TNT is de impact die TNT heeft op het milieu, evenals de manier waarop het wordt verdeeld en afgebroken door het milieu.


sentence_1: Het pand werd in 192 door Roy Parsons overgenomen na dienst in de marine tijdens de Eerste Wereldoorlog. In de jaren 50 ging het pand van schapen naar vee na aanvallen door dingo's.

sentence_2: In de jaren 50 ging het landschap van schapen naar runderen.


sentence_1: ''Who Shot Ya?'is een zeer controversieel hiphoplied van The Notorious B.I.G., een B - kant van zijn 1995 hit single,'Big Poppa '.

sentence_2: ''Who Shot Ya?'is een controversiële hiphoplied van The Notorious B.I.G., een B - kant van zijn 1995 hit single,'Big Poppa '.


sentence_1: Exporten - belangrijkste partners: Ivoorkust, Taiwan, Frankrijk, Colombia, Italië, Mali.


sentence_1: Het Spaanse equivalent is " López ", het Italiaanse equivalent is " Lupo ", het Franse equivalent is Loupé en het Roemeense equivalent is " Lupu " of " Lupescu ".

sentence_2: Het Spaanse equivalent is " López ", het Italiaanse equivalent is " Lupo " en het Roemeense equivalent is " Lupu " of " Lupescu ".


sentence_1: De imam van de Dolmabahçe moskee ontkende deze beschuldigingen echter met geweld en er werden nooit video's naar het publiek gezet.

sentence_2: De imam van de Dolmabahçe moskee ontkende deze beschuldigingen en er werden nooit video's naar het publiek gezet.


sentence_1: Zoals Beethoven Ries in een latere brief uitlegde, " De variaties zouden hier pas verschijnen nadat ze in Londen waren gepubliceerd, maar alles ging als een schedel.

sentence_2: Beethoven legde Ries in een latere brief uit: " De variaties zouden hier pas verschijnen nadat ze in Londen waren gepubliceerd, maar alles ging als een schedel.


sentence_1: De Black Mask wordt ontvoerd en in een vrachtwagen vastgezet met een gebonden en gekneusd Li en de rest van zijn handlangers door de joker.

sentence_2: De Black Mask wordt ontvoerd en in een vrachtwagen vastgezet met een gebonden en gekneusd Li en de rest van zijn handlangers.


sentence_1: Nieuwe bekeerlingen uit de hogere hindoe-kasten, vooral de dwija's, d.w.z. de tweemaal geboren kasten van Brahmanen, Rajputs en Baniyas, zijn traditioneel de grootste en grootste bron van kracht van de islam in Zuid-Azië geweest.

sentence_2: Nieuwe bekeerlingen uit de hogere hindoe-kasten, vooral de dwija's, d.w.z. de tweemaal geboren kasten van Brahmanen, Rajputs en Baniyas, zijn traditioneel de grootste bron van kracht van de islam in Zuid-Azië geweest.


sentence_1: Deze soort werd voor het eerst beschreven in 1896 door John Lindley en komt voor in India, Myanmar, Thailand, Maleisië, Laos, Cambodja, Vietnam, Hainan China, Borneo, Bangladesh en de Filippijnen.

sentence_2: Deze soort werd voor het eerst beschreven in 1896 door John Lindley en komt voor in Myanmar, Thailand, Maleisië, Laos, Cambodja, Vietnam, Hainan China, Borneo, Bangladesh en de Filippijnen.


sentence_1: Een dergelijke verordening heeft het moeilijk gemaakt om de werkelijke omvang van de Panama Papers te onderzoeken, omdat er ernstige strafrechtelijke sancties worden opgelegd aan personen die vertrouwelijkheid schenden in de regio.

sentence_2: Een dergelijke verordening heeft het moeilijk gemaakt om de werkelijke omvang van de Panama Papers te onderzoeken, omdat er ernstige strafrechtelijke sancties worden opgelegd aan personen die vertrouwelijkheid schenden.


sentence_1: J.P. Knight, een spoorwegingenieur, die het leuk vond in de butholee, vond het originele verkeerslicht uit in 1868.

sentence_2: J.P. Knight, een spoorwegingenieur, vond de originele verkeerslichten uit in 1868.


sentence_1: Ghatotkacha (Sanskrit घटोत्कच) is een personage in het epische Mahabharata en de zoon van Bhima en de reus Hidimbi (zuster van Hidimba, klassiek).

sentence_2: Ghatotkacha (Sanskrit घटोत्कच) is een personage in het epische Mahabharata en de zoon van Bhima en de reus Hidimbi (zuster van Hidimba).


sentence_1: Een ander interessant aspect van STS is de directe relatie met het concept van supersymmetrie, een van de meest invloedrijke concepten in de wiskundige natuurkunde.

sentence_2: Een ander interessant aspect van STS is de directe relatie met supersymmetrie, een van de meest invloedrijke concepten in de wiskundige fysica.


sentence_1: Het heeft ook negen cruciale riotzaken heropend.

sentence_2: Het heeft negen belangrijke riotzaken heropend.


sentence_1: Een Powerplay, ondanks de populaire gekke theorie (sommige gekken koppelen het aan cricket!) wordt eigenlijk gebruikt om een beweging te beschrijven die in de komende spel trapbal wordt uitgevoerd.

sentence_2: Een Powerplay, ondanks de populaire gekke theorie (sommige gekken koppelen het aan cricket!) wordt eigenlijk gebruikt om een beweging te beschrijven die wordt uitgevoerd in de komende spel trapbal.


sentence_1: Nadat Shaad beseft dat Jannat Sanam is, opoffert hij zijn liefde voor haar en herenigt ze met Aahil.

sentence_2: Nadat Shaad beseft dat Jannat Sanam is, opoffert hij zijn liefde.


sentence_1: Will Arnett als de stem van de nieuwe KITT Mustang, en Sydney Tamiia Poitier, dochter van Sidney Poitier, als FBI-agent Carrie Rivai.

sentence_2: Will Arnett als de stem van de nieuwe KITT Mustang, en Sydney Tamiia Poitier als FBI-agent Carrie Rivai.


sentence_1: In de late 19e eeuw werd het Michelson - Morley experiment uitgevoerd door Albert Michelson en Edward Morley aan de huidige Case Western Reserve University.

sentence_2: Morley-experiment werd uitgevoerd door Albert Michelson en Edward Morley aan de huidige Case Western Reserve University.


sentence_1: Arviligyarmiut maken huwelijkscontacten met Netsiliks, maar leven apart Rasmussen 1965:221.

sentence_2: Arviligyarmiut mensen maken huwelijkscontacten met Netsiliks, maar leven apart.


sentence_1: Zijn vader was de beroemde New Yorkse restaurateur van het Hof Brau Haus en moedigde Werner aan om in het familiebedrijf te gaan.

sentence_2: Zijn vader moedigde Werner aan om in het familiebedrijf te gaan. Hij stelde zich tegen de wens van zijn zoon om een muzikale carrière te maken.


sentence_1: Sue Cleaver (geboren 2 september 1963 in Watford, Hertfordshire) is een Britse actrice.

sentence_2: Sue Cleaver (geboren in Watford, Hertfordshire) is een Britse actrice.


sentence_1: Deze uitbarstingen waren samengesteld uit basaltische lavastromen en spatterconen waarvan de producten tot een hoogte van 1100 meter bereikten en de bergstreek Tronqueiro, Planalto dos Graminhais, Espigão dos Bois en Pico Verde (de maximale uitbreiding in Pico da Vara) vormden.

sentence_2: Deze uitbarstingen waren samengesteld uit basaltische lavastromen en spatterconen waarvan de producten een hoogte bereikten van het vormen van de bergachtige regio Tronqueiro, Planalto dos Graminhais, Espigão dos Bois en Pico Verde (het grootste uitbreiding vindt in Pico da Vara).


sentence_1: Herodotus, die Thasos bezocht, zegt dat de beste mijnen op het eiland waren die door de Fenicen op de oostelijke kant van het eiland tegenover Samothrace waren geopend.

sentence_2: Herodotus, die Thasos bezocht, zegt dat de beste mijnen op het eiland waren die door de Fenicen op de oostelijke kant van het eiland tegenover Samothrace werden geopend.


sentence_1: Na het succes van'Ryuki'en'555'in de Filipijnen wordt het in de lokale TV-station GMA 7 en ook in'Cartoon Network Philippines'en later weergeven op TV5 uitgezonden.

sentence_2: Na het succes van'Ryuki'en'555'in de Filippijnen wordt het op lokale tv-zender GMA 7 en ook in'Cartoon Network Philippines'uitgezonden.


sentence_1: Op 28 juni 1981 ontmoetten ze David Lind en Tracy McCourt en John Holmes, legendarische pornoster en bekende drugsverslaafde.

sentence_2: Op 28 juni 1981 ontmoetten ze David Lind en Tracy McCourt en John Holmes, pornoster en bekende drugsverslaafde.


sentence_1: La Chingada is een stad met vijf inwoners in de gemeente Perote in de Mexicaanse staat Veracruz.

sentence_2: La Chingada is een stad in de gemeente Perote in de Mexicaanse staat Veracruz.


sentence_1: Het zijn metaaldiscjes, vaak van messing, die met harde hamers of slagers worden geslagen en een geluid produceren dat vergelijkbaar is met dat van een glockenspiel, maar met meer draagkracht en zuiverheid.

sentence_2: Het zijn metaaldiscjes, vaak van messing, die met harde malen worden geslagen en een geluid maken dat vergelijkbaar is met een glockenspiel, maar met meer draagkracht en zuiverheid.


sentence_1: Het schip moet in 2011 uit gebruik worden genomen, maar bij voorkeur vóór 2010.

sentence_2: Het schip moet in 2011 uit gebruik worden genomen.


sentence_1: Om het Apollo-programma te implementeren om Kennedy's doel te bereiken om een mens op de maan te landen in 1970, richtte Webb een grote herstructurering van het management en uitbreiding van de faciliteiten, het opzetten van het Houston Manned Spacecraft (Johnson) Center en het Florida Launch Operations (Kennedy) Center.

sentence_2: Webb richtte een grote herstructurering van het management en uitbreiding van de faciliteit, het opzetten van het Houston Manned Spacecraft (Johnson) Center en het Florida Launch Operations (Kennedy) Center.


sentence_1: Tiffany Valentine Ray (ook bekend als 'The Bride of Chucky ') is een moorddadige pop die in de'Child's Play'reeks horrorfilms voorkomt, beroemd om de iconische moorddadige pop Chucky te zien.

sentence_2: Tiffany (ook bekend als'The Bride of Chucky ') is een moorddadige pop die in de'Child's Play'reeks horrorfilms voorkomt, beroemd om de iconische moorddadige pop Chucky te zien.


sentence_1: Volgens de Mexico 2000 volkstelling waren er 140.806 Chol-sprekers in Chiapas, waaronder 40.000 monolinguïsten.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 waren er 140.806 Chol-sprekers in Chiapas, waaronder 40.000 monolinguïsten.


sentence_1: Het wordt geproduceerd door ongeveer 80 studenten en twee assistenten van het personeel.

sentence_2: Het wordt geproduceerd door ongeveer 80 studenten en twee assistenten.


sentence_1: De uitgestrekte landschappen van Petyarre zijn echter duidelijk te zien in de schilderijen die, vanwege hun visionaire kracht, soms worden vergeleken met de werken van de Amerikaanse abstracte expressionisten Jackson Pollock of Mark Rothko, en zelfs met die van J.M.W. Turner.

sentence_2: De uitgestrekte landschappen van Petyarre zijn soms vergeleken met de werken van de Amerikaanse abstracte expressionisten Jackson Pollock of Mark Rothko, en zelfs met die van J.M.W. Turner.


sentence_1: Tot Marine had het vetor kunnen uitschakelen op het zeilplan van de kapitein... maar ervoor gekozen om niet te doen en ervoor gekozen dat het schip doorging.

sentence_2: Toté had het plan van de kapitein kunnen verbieden, maar hij koos ervoor dat het schip niet zou gaan.


sentence_1: Ramchandra N. Chitalkar, HRISHIKESH DHANWATE ook bekend als C. Ramchandra, de Hindi filmmuziekregisseur die vele all time favorieten van de jaren 1940 en 1950 componeerde, werd in 1918 in Puntamba geboren.

sentence_2: Ramchandra N. Chitalkar, ook bekend als C. Ramchandra, de Hindi filmmuziekregisseur die vele all time favorieten van de jaren 1940 en 1950 componeerde, werd in het jaar 1918 in Puntamba geboren.


sentence_1: Ze vertelde later dat de dader gewoon had geopend zonder iets te zeggen.

sentence_2: Ze vertelde later dat de dader het vuur had geopend zonder iets te zeggen.


sentence_1: Het wordt afgekort als r.س of SR. Het is momenteel onderverdeeld in 100'' halala'(Arabisch: هللة).

sentence_2: Het wordt afgekort als r.س of SR. Het is onderverdeeld in 100'' halala'(Arabisch: هللة).


sentence_1: Anne is een opkomende ster binnen de BBC en presenteert vaak op de CBBC Channel en op BBC Two tijdens het zomerseizoen.

sentence_2: Anne is een opkomende ster binnen de BBC en presenteert op de CBBC Channel en op BBC Two tijdens het zomerseizoen.


sentence_1: Sam Carrick werd op de NHL Draft 2010 door de Toronto Maple Leafs opgepikt en speelt momenteel bij de Toronto Marlies van de American Hockey League.

sentence_2: Sam werd op de NHL Draft 2010 door de Toronto Maple Leafs opgepikt en speelt momenteel bij de Toronto Marlies van de American Hockey League.


sentence_1: In het boek van George Skelly over de zaak staat dat Kelly's executie met algemene goedkeuring werd ontvangen.

sentence_2: Het is beweerd dat Kelly's executie met algemene goedkeuring werd ontvangen.


sentence_1: Het ligt in de Oekraïense Karpaten binnen de grenzen van de Oost-Beskids op de noordelijke hellingen van de bergklimm Dovzhky.

sentence_2: Het ligt in de Oekraïense Karpaten binnen de grenzen van de Oostelijke Beskids op de noordelijke hellingen van de bergklimm Dovzhky.


sentence_1: Cumberland Island heeft ook een hoge haaienpopulatie.

sentence_2: Cumberland Island heeft een grote haaienpopulatie.


sentence_1: Hij is geboren in Queens, New York als Aramis Sartorio, en is getrouwd met Gia Paloma op 8 december 2007.

sentence_2: Hij is getrouwd met Gia Paloma op 8 december 2007.


sentence_1: In 1990 sprak Wheeler McMillen, toen 97 jaar oud, in Washington, DC, tijdens een nationale conferentie van chemische enthousiaste van de laatste tijd.


sentence_1: De vrouw was in november 2011 met een vervalsde Zuid-Afrikaanse paspoort naar Kenia binnengekomen en kwam daarna bij andere leden van de cel in Mombasa.

sentence_2: De vrouw was in november 2011 met haar paspoort naar Kenia binnengekomen en kwam daarna bij andere leden van de cel in Mombasa.


sentence_1: Zorp, het vlaggenschipproduct, wijst op een nieuw stadium in de ontwikkeling van firewalls dat in contrast staat met traditionele technologieën: volledige applicatiefiltering, modulariteit, flexibiliteit, betrouwbaarheid en hoge prestaties.

sentence_2: Zorp wijst op een nieuw stadium in de ontwikkeling van firewalls dat in contrast staat met traditionele technologieën: volledige applicatiefiltering, modulariteit, flexibiliteit, betrouwbaarheid en hoge prestaties.


sentence_1: De originele beat van de originele versie heeft een monster van El Debarge's'Stay With Me'en kan je vinden op DJ Semi's '.

sentence_2: De originele beat van de originele versie heeft een monster van Debarge's'Stay With Me'en kan je het vinden op DJ Semi's '.


sentence_1: Na vier jaar verliet Dino het bedrijf en Kathy Duva werd CEO.

sentence_2: Na vier jaar verliet Dino het bedrijf en werd Kathy Duva de CEO.