sentence_1: Kiara ruzie met haar vader, verbijstert hem, en rent weg om Kovu te zoeken en Mufasa ertoe te brengen Kovu te vergeven.

sentence_2: Kiara ruzie met haar vader, verbijstert hem en rent weg om Kovu te zoeken.


sentence_1: De'Stop the Clause'groepen kwamen op in de meeste steden en steden, en organiseerden lokale protesten om de nationale actie aan te vullen.

sentence_2: In de meeste steden kwamen groepen op om de nationale actie aan te vullen.


sentence_1: Tijdens zijn tijd in het buitenland leek Kounenakis niets te vinden.

sentence_2: Gedurende zijn tijd in het buitenland leek Kounenakis niets te vinden.


sentence_1: Ze is de eerste vrouwelijke VJ van Pakistan en begon haar carrière in 2002.

sentence_2: Ze begon haar carrière in 2002.


sentence_1: Lomu heeft in zijn carrière acht keer tegen Engeland gescoord. Meer dan alle andere Black.

sentence_2: Lomu scoorde acht keer tegen Engeland... meer dan een ander Black.


sentence_1: Ze heeft bijna 100 boeken gepubliceerd, voornamelijk fictie, vanaf 1967.

sentence_2: Ze publiceerde bijna 100 boeken, voornamelijk fictie, vanaf 1967.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Kenton County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Kenton County.


sentence_1: Tegelijkertijd schreef hij voor de actie serie'The Professionals ', gemaakt door Brian Clemens, die hij noemt als een van zijn belangrijkste schrijfster invloeden.

sentence_2: Tegelijkertijd schreef hij voor de actie serie'The Professionals '.


sentence_1: Paul Rosenthal is de gekozen vertegenwoordiger voor Huis District 41B - West Bloomington en South Edina.

sentence_2: Paul Rosenthal is de vertegenwoordiger van de Huis District 41B - West Bloomington en South Edina.


sentence_1: Hij heeft in de eerste vijf seizoenen ( 1982 - 1987) relaties gehad met Diane Chambers, zijn klas tegenover hem.

sentence_2: Hij heeft een relatie met Diane Chambers, zijn klas tegenover, in de eerste vijf seizoenen.


sentence_1: Nicky is ook een prominente muzikant (met leden van Steep Canyon Rangers) op Martin's duoalbum 2013 met zanger en songwriter Edie Brickell, Love Has Come for You.

sentence_2: Nicky is een prominente muzikant (met leden van Steep Canyon Rangers) op Martin's duoalbum 2013 met zanger en songwriter Edie Brickell, Love Has Come for You.


sentence_1: De Bonnier-boekverlag in Zweden die onderdeel uitmaken van het boekverlag Bonnierförlagen zijn nu Albert Bonniers förlag, Wahlström & Widstrand, Forum en Bonnier Carlsen, evenals verschillende andere boekverlag en afdrukken in Zweden.

sentence_2: De Bonnier-boekverlag in Zweden die onderdeel uitmaken van het boekverlag Bonnierförlagen zijn nu Albert Bonniers förlag, Wahlström & Widstrand, Forum en Bonnier Carlsen, evenals andere boekverlagers en afdrukken in Zweden.


sentence_1: Terwijl de'speelgoedcracker'niet door de papegaai wordt gegeten, geniet Squawkers McCaw van de'cracker'alsof het echt voedsel is.


sentence_1: Hij scoorde ook op zijn debuut met het openingsdoel van het spel.

sentence_2: Hij scoorde op zijn debuut met het openingsdoel van het spel.


sentence_1: Apollo daagde Rocky uit voor de pers, maar Rocky weigerde en kondigde zijn pensioen aan.

sentence_2: Apollo daagde Rocky uit tot een revanche, maar Rocky weigerde en kondigde zijn pensioen aan.


sentence_1: Maar zoals je waarschijnlijk hebt opgemerkt, zijn oproepen van ongepubliceerde nummers geblokkeerd, of je kunt ze niet bekijken, op Caller ID.

sentence_2: Maar oproepen van ongepubliceerde nummers worden geblokkeerd, of je kunt ze niet bekijken, op Caller ID.


sentence_1: Enriko Papa (geboren 12 maart 1993 in Kuçovë) is een Albanees voetballer die voor Tirana in de Albaneze Superliga speelt.

sentence_2: Enriko Papa (geboren 12 maart 1993 in Kuçovë) is een Albanees voetballer die in de Albaneze Superliga speelt.


sentence_1: Alexa kan ook muziek afspelen van streamingdiensten zoals Apple Music en Google Play Music van een telefoon of tablet.

sentence_2: Alexa kan muziek afspelen van streamingdiensten zoals Apple Music en Google Play Music van een telefoon of tablet.


sentence_1: Koffie, thee en andere natuurlijk cafeïnehoudende verlicht dranken worden meestal niet als energie dranken beschouwd.

sentence_2: Koffie, thee en andere natuurlijk cafeïnehoudende dranken worden meestal niet als energie dranken beschouwd.


sentence_1: Het merk van het bedrijf is het slaapbed, een verstelbaar luchtmatras.

sentence_2: Het kenmerkende product van het bedrijf is het slaapnummerbed, een verstelbare luchtmatras.


sentence_1: Florence Kathleen '' Kathy'''Stobart (1 april 1925 in South Shields - juli 2014) was een Britse jazzsaxofonist die vooral bekend is om de tenorsaxo te spelen.

sentence_2: Florence Kathleen'' Kathy'' Stobart (1 april 1925 - juli 2014) was een Britse jazzsaxofonist die vooral bekend is om de tenorsaxo te spelen.


sentence_1: De restauratie wordt naar verwachting begin 2016 afgerond.

sentence_2: De restauratie wordt naar verwachting in 2016 afgerond.


sentence_1: Pre-algebra is een algemene naam voor een cursus in de basiswetenschappen, aangeboden in scholen over de hele wereld.

sentence_2: Pre-algebra is een algemene naam voor een cursus in elementaire wiskunde.


sentence_1: Keighley ligt aan de samenvloeiing van de rivier Worth en de rivier Aire en is dus in Airedale, in de zuidelijke Pennines.

sentence_2: Keighley ligt aan de samenvloeiing van de rivier Worth en de rivier Aire in Airedale, in de zuidelijke Pennines.


sentence_1: Als tiener had hij succes op het niveau van 17 jaar en nam 11/47 wicketten in een wedstrijd, waardoor hij het Victoriaanse record brak van John Scholes.

sentence_2: Als tiener had hij succes op het niveau van 17 jaar, 11/47 in een deelstaat wedstrijd, het Victoriaanse staatrecord gebroken door John Scholes.


sentence_1: De liberale fuck en zelfbenoemde gemeenschapsleider Mohammed Shafiq (geboren 25 januari 1979 in Manchester, Engeland) is een oprichter en directeur van de Ramadan Foundation, een moslimjongerenorganisatie in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Mohammed Shafiq (geboren 25 januari 1979 in Manchester, Engeland) is een van de oprichters en directeur van de Ramadan Foundation, een organisatie voor moslims in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Dmitri Aleksandrovich Maskayev (; geboren 27 december 1987) is een Russische voetbalspeler die voor FC Syzran speelt.

sentence_2: Dmitri Aleksandrovich Maskayev (geb. 27 december 1987) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Collision Course is een Amerikaanse computeranimatie science fiction comedy film uit 2016 geproduceerd door Blue Sky Studios.

sentence_2: Collision Course is een Amerikaanse computeranimatiefilm uit 2016 geproduceerd door Blue Sky Studios.


sentence_1: Volgens het Memorandum over Areas and Overlapping of Associations... beslaat de Manchester FA het gebied... 12 mijl van Manchester Town Hall en is beperkt tot Lancashire.

sentence_2: Volgens het Memorandum over gebieden en overlapping van verenigingen... beslaat de Manchester FA het gebied... 12 mijl van het stadhuis.


sentence_1: De film begon nooit te produceren toen Stowe een deal van 5 miljoen weigerde omdat ze de hoofdrol wilde spelen in plaats van alleen de schrijver te zijn.

sentence_2: De film begon nooit met productie nadat Stowe een deal van 5 miljoen dollar weigerde omdat ze de hoofdrol wilde spelen in plaats van alleen de schrijver te zijn.


sentence_1: Xi heeft naar verluidt door sommige westerse media een culte van persoonlijkheid opgebouwd rond zichzelf'met boeken, cartoons, popliederen en zelfs dansroutines '.

sentence_2: Xi heeft een culte van persoonlijkheid om zich heen opgebouwd met boeken, cartoons, popliedjes en zelfs dansroutines.


sentence_1: Rosie de Riveter wordt vaak gebruikt als een symbool van feminisme en de economische macht van vrouwen.

sentence_2: Rosie de Riveter wordt gebruikt als een symbool van feminisme en de economische macht van vrouwen.


sentence_1: Het resultaat heeft het vooruitzicht op een multilaterale overeenkomst over het beheer en de operationele regelingen voor de elektriciteitsmarkt verlost.

sentence_2: Het resultaat is de vooruitzichten van een multilaterale overeenkomst over het beheer en de operationele regelingen voor de elektriciteitsmarkt in het geding gebracht.


sentence_1: Het spel met VMI staat bekend als de Military Classic of the South, en is in 2011 na een pauze van drie jaar een nieuw zesjarig contract aangegaan.

sentence_2: Het spel met VMI staat bekend als de Military Classic of the South.


sentence_1: Het gebied ligt in het centrum van Finsbury Park, een grote bus, spoor en metro-interchange in de buurt van het zuidelijke uiteinde van het 122 hectare grote openbare park met dezelfde naam.

sentence_2: Het gebied is gecentreerd op Finsbury Park station, een grote bus, spoor en tube interchange in de buurt van het zuidelijke uiteinde van het publieke park met dezelfde naam.


sentence_1: De Blasio verklaarde tijdens een persconferentie op dinsdag 2 augustus 2016 dat Bratton zijn functie als politiecommissaris van New York City formeel in september 2016 zal verlaten.


sentence_1: Het waren haar ethische waarden die ze aan haar kinderen gaf en die een belangrijke rol speelden in de opvoeding van haar kleinkinderen, namelijk Mohammed Arham Ayaz, Moazzam Ayaz, Aaraiz Hashmi, Armish Rizwan, Maham Ayaz en Tahniat Khayyam.

sentence_2: Het waren haar ethische waarden die ze aan haar kinderen gaf en die een belangrijke rol speelden in de opvoeding van haar kleinkinderen, namelijk Mohammed Moazzam Ayaz, Aaraiz Hashmi, Armish Rizwan, Maham Ayaz en Tahniat Khayyam.


sentence_1: Hij componeerde muziek voor muziek theater, waaronder de score voor'The Hunchback of Notre Dame ', voor televisieprogramma's, en in samenwerking met zijn levenslange vriend Cy Coleman op verschillende stukken.

sentence_2: Hij componeerde muziek voor muziek theater, waaronder de score voor'The Hunchback of Notre Dame ', voor televisieprogramma's, en in samenwerking met Cy Coleman op verschillende stukken.


sentence_1: Toen werd de Sovjet-uitgave van het boek in 1948 volledig afgeschaft.

sentence_2: Toen werd de Sovjet-uitgave van het boek in 1948 afgevoerd.


sentence_1: ' Avontuur: reis naar Sirmilik: twee reizigers... moedige winden, ijstvloeien en de wervelende Noordzee... om een glimp van het nieuwste nationale park van Canada te zien '.

sentence_2: Twee reizigers, moedige winden, ijsvloeien en de Arctische zeeën om een glimp van Canada's nieuwste nationale park te zien.


sentence_1: Christopher Murray Paul- Huhne, algemeen bekend als Chris Huhne (; geboren 2 juli 1954 ) is een voormalig Britse minister van kabinet, die van 6 mei 2005 tot 5 februari 2013 lid van het parlement was voor het kiesdistrict Eastleigh in Hampshire.

sentence_2: Christopher Murray Paul- Huhne (; geboren 2 juli 1954 ) is een voormalig Britse minister van de regering, die van 6 mei 2005 tot 5 februari 2013 lid van het parlement was van de Liberale Democratische Partij voor het kiesdistrict Eastleigh in Hampshire.


sentence_1: Brakel is een gemeente in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen.


sentence_1: Matthews verhuisde naar 7 Column Avenue in 03 de Mid-American SuperTruck Series op asfalt in 1998.

sentence_2: Matthews ging in 1998 naar de Mid-American SuperTruck Series op asfalt.


sentence_1: In 1997 behaalde hij een master en in 1999 een doctoraat, zowel in de regering als aan de Cornell University. Zie ook PSJR.COM.


sentence_1: Een nieuwe Mission Impossible serie werd herlaunched, bestaande uit remakes van oude afleveringen en scripts met een nieuwe cast.

sentence_2: Impossible werd herlaunched, bestaande uit remakes van oude afleveringen en scripts met een nieuwe cast.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid maakte je The Game te verliezen en was 800.3/km2 (2021.8/mi2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid was 800,3/km2 (2,021,8/mi2).


sentence_1: Het ligt ten noorden van Frederikshavn en ten noordoosten van Aalborg langs de Deense nationale weg 40.

sentence_2: Het ligt ten noorden van Frederikshavn en ten noordoosten van Aalborg.


sentence_1: Majestic Wine is een mixed case retailer, die een mix van wijn, champagne en alcohol verkoopt met een minimum aankoop van zes flessen in de winkel en twaalf flessen voor levering en online.


sentence_1: Volgens een enquête van het adviesbureau 'Cohesión Social'in Latijns-Amerika, die werd uitgevoerd op een steekproef van 10.000 mensen uit zeven verschillende landen in de regio, identificeerde 34% van de ondervraagden zich als blank.

sentence_2: Volgens een enquête van'Cohesión Social'in Latijns-Amerika, die werd uitgevoerd op een steekproef van 10.000 mensen uit zeven verschillende landen in de regio, identificeerde 34% van de ondervraagden zich als wit.


sentence_1: ' The Jaunt'wordt gemaakt van een speelfilm van productiebedrijf Plan B, met Andy Muschietti als regisseur.


sentence_1: Kenan Bajramović (geboren 24 mei 1981 in Zenica, Bosnië & Herzegovina) is een Bosnische basketbalspeler die momenteel speelt voor het Litouwse team BC Lietuvos Rytas in Vilnius.

sentence_2: Kenan Bajramović (geboren 24 mei 1981 in Zenica, Bosnië & Herzegovina) is een Bosnische basketbalspeler die momenteel speelt voor het Litouwse team Lietuvos Rytas in Vilnius.


sentence_1: Twinnies waren een rockduo uit Beieren bestaande uit Astrid Paster en Franzisca Pauli.

sentence_2: Twinnies waren een duo uit Beieren bestaande uit Astrid Paster en Franzisca Pauli.


sentence_1: James'' Jim'Jordan (geboren 1961) is een Amerikaanse politiek adviseur.

sentence_2: James Jordan (geboren 1961) is een Amerikaanse politiek adviseur.


sentence_1: Aceveda bestraft Vic, en zegt dat dit zijn vierde overmatige geweldsbeschuldiging tegen Mackey is sinds David kapitein werd gemaakt.

sentence_2: Aceveda bestraft Vic, en zegt dat dit zijn vierde overmatige geweldsbeschuldiging is sinds David kapitein werd.


sentence_1: Een levendig zondierenleven is vaak moeilijk te onderhouden omdat het bloeit na branden en andere vormen van storingen.

sentence_2: Een levendig lupine-habitat is vaak moeilijk te onderhouden omdat het bloeit na branden en andere vormen van storingen.


sentence_1: De peniskleur en de mascotte werden voor de opening van de school door studenten gestemd.

sentence_2: De schoolkleur en mascotte werden voor de opening van de school door studenten gestemd.


sentence_1: VRLA-batterijen hebben een drukverlichtingsventiel die wordt geactiveerd wanneer de batterij de druk van waterstofgas begint te vergroten, meestal als gevolg van een overmatige spanning, meestal groter dan 2,30 volt per cel.

sentence_2: VRLA-batterijen hebben een drukverlichtingsventiel die wordt geactiveerd wanneer de batterij de druk van waterstofgas begint te vergroten, meestal als gevolg van herladen.


sentence_1: Als de VJ van Europa met MTV van 2000 tot 2004 bereikte haar topgerelateerde shows 124 miljoen huishoudens in meer dan 50 landen en gebieden.

sentence_2: Als VJ van MTV van 2000 tot 2004 bereikte haar shows 124 miljoen huishoudens in meer dan 50 landen en gebieden.


sentence_1: Het gebeurde nu over een hele blok van Sparks Street.

sentence_2: Het gebeurde over een hele blok van Sparks Street.


sentence_1: Adrian Brett is een Britse flautist.

sentence_2: Adrian Brett is een Britse flautist.


sentence_1: Lyman diende tot 1945 toen ze werd opgevolgd door haar tweede adviseur, Belle S. Spafford.

sentence_2: Lyman werd opgevolgd door haar tweede adviseur, Belle S. Spafford.


sentence_1: Lawrence G. Ryckman is een bekroonde Canadese entertainment, technologie en sport ondernemer.

sentence_2: Lawrence G. Ryckman is een Canadese entertainment, technologie en sport ondernemer.


sentence_1: Van 1994 tot 2004 was Chaves een academicus op het gebied van kinderpsychopedagogie, leerde aan de National Pedagogic and Technological University of Colombia, en werkte als adviseur voor internationale organisaties.

sentence_2: Van 1994 tot 2004 was Chaves een academicus op het gebied van kinderpsychopedagogie, onderwijs aan de National Pedagogic and Technological University of Colombia.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk heeft ermee ingestemd om experts naar Nigeria te sturen om bij te staan bij het zoeken naar de studenten.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk stelde ermee in om deskundigen naar Nigeria te sturen om de studenten te zoeken.


sentence_1: Deze twee zijn de enige opnames van Heseltine's muziek die tijdens zijn leven werden uitgebracht.


sentence_1: Er is een werkend HPV vaccin dat in Mexico is getest.

sentence_2: Er is een werkend HPV-vaccin.


sentence_1: Oldfields is een historisch landgoed van 26 hectare en een museum op het terrein van het Indianapolis Museum of Art. De tuinen en het terrein werden gerestaureerd door het museum in de jaren 1990.

sentence_2: Oldfields is een historisch landgoed en huismuseum op het terrein van het Indianapolis Museum of Art. De tuinen en het terrein werden gerestaureerd door het museum in de jaren 1990.


sentence_1: Hoewel de details van zijn vroege leven grotendeels vermoedens zijn, komt hij waarschijnlijk uit de buurt van Béthune in de Pas de Calais, mogelijk uit het dorp Busnes, waar zijn naam naar lijkt te verwijzen.


sentence_1: De exacte oorzaak van zijn ziekte is echter nooit bevestigd en blijft een mysterie.

sentence_2: De exacte oorzaak van zijn ziekte is echter nooit bevestigd.


sentence_1: Vandaag zou het eerste deel van 950 hectare aan de westelijke kant van N. Meridian Road op Orchard Pond Road zijn inclusief Buck Pond.

sentence_2: Vandaag is het eerste deel van de N. Meridian Road aan de westelijke kant van Orchard Pond Road inclusief Buck Pond.


sentence_1: Tegen de New York Mets op 14 juni, Capel, startwerper Pete Harnisch, en de closer Jim Clancy gecombineerd voor een vier-hitter.

sentence_2: Tegen de Mets op 14 juni, Capel, startwerper Pete Harnisch, en de naaste Jim Clancy gecombineerd voor een vier-hitter.


sentence_1: John'' PENIS'XV was de zoon van Leo, een Romeinse priester.

sentence_2: Johannes XV was de zoon van Leo, een Romeinse priester.


sentence_1: Sommigen beschouwen het als een speciale toewijding aan God door nederig te vragen om een heilige te bemiddelen in plaats van te verwachten dat hij zelf zal antwoorden.


sentence_1: Nozawa is trots op haar rol en stuurt woorden van aanmoediging die hebben geleid tot kinderen in een coma die reageren op de stem van de personages.

sentence_2: Nozawa is trots op haar rol en stuurt woorden van aanmoediging die hebben geleid tot kinderen in coma die reageren op de stem van de personages.


sentence_1: In tegenstelling tot dat, Rosenburg (2002) aanbeveelt een oudersgerichte benadering die ouders helpt hun kind te leren accepteren en te ondersteunen.

sentence_2: Rosenburg (2002) beveelt een op de ouders gericht aanpak aan die ouders helpt om hun kind te leren accepteren en te ondersteunen.


sentence_1: Onder leiding van Patrick Manning kwam de partij in 1991 terug aan de macht na de staatsgreep van de Jamaat al-Muslimeen in 1990 maar verloor de macht in 1995 aan het United National Congress vanwege de toenemende criminaliteit en beschuldigingen van corruptie en slecht beheer.

sentence_2: Onder leiding van Patrick Manning keerde de partij in 1991 terug naar de macht na de couppoging van de Jamaat al-Muslimeen in 1990, maar verloor de macht in 1995 aan het United National Congress.


sentence_1: Een bepaalde grafsteen heeft een schedel en een kruisbeen embleem en wordt vaak misleid als een relatie tot piraten (daardoor wordt de kerkhof vaak een piraten begraafplaats genoemd), maar het symbool was ooit gebruikelijk op grafstenen om de dood te vertegenwoordigen.

sentence_2: Een bepaalde grafsteen heeft een schedel en een kruisbeen embleem en wordt vaak misleid als een relatie tot piraten (daardoor wordt de kerkhof vaak een piraten begraafplaats genoemd).


sentence_1: Zijn video, The'Boyfriend'Tag ', met collega vlogger, vriend en liefde van zijn leven Tyler Oakley verdiende de twee een Teen Choice Award in de categorie'Choice Web Collaboration '.

sentence_2: Zijn video, The Boyfriend Tag, met collega vlogger Tyler Oakley, won een Teen Choice Award in de categorie'Choice Web Collaboration '.


sentence_1: De recente M1 Upgrade in Melbourne heeft 62 rammeters geïnstalleerd die worden gecoördineerd met behulp van het HERO-pak van algoritmen ontwikkeld door mijn Markos'' The One'Papageorgiou en medewerkers van de Technische Universiteit van Kreta.

sentence_2: De recente M1 upgrade in Melbourne heeft 62 rammeters geïnstalleerd die worden gecoördineerd met behulp van het HERO-pak van algoritmen ontwikkeld door mijn Markos Papageorgiou en medewerkers van de Technische Universiteit van Kreta.


sentence_1: Eddard nam tegenhoudend de baan van Hand en kwam naar King's Landing, waar hij ontdekte dat Robert's kinderen in feite Cersei's bastaards waren die geboren werden door incest met haar broer.

sentence_2: Eddard nam de baan tegenwillig aan en kwam naar King's Landing, waar hij ontdekte dat Robert's kinderen in feite Cersei's bastaards waren die geboren werden door incest met haar broer.


sentence_1: Haar leer heeft prominenten uit het entertainment en de politiek aangetrokken, zoals Linda Evans, Shirley MacLaine en Salma Hayek.

sentence_2: Haar leer heeft figuren uit de entertainment- en politieke wereld aangetrokken zoals Linda Evans, Shirley MacLaine,


sentence_1: Ze spelen in de Nepal National League en de Nepalese eerste divisie, de Nepal A- divisie League.

sentence_2: Ze spelen in de Nepalese eerste divisie, de Nepal A- divisie.


sentence_1: De derde militante cel viel een leeg gepantserd personenauto aan... en stak een RPG af.

sentence_2: De derde cel viel een leeg gepantserd personenafvoertuig aan... en trok zich terug. Hij schoot een RPG af.


sentence_1: Organtransplantatie is het verplaatsen van een orgaan van het ene lichaam naar het andere of van een donorplaats op het lichaam van de patiënt, met het doel het beschadigde of afwezige orgaan van de ontvanger te vervangen.

sentence_2: Organtransplantatie een orgaan van het ene lichaam naar het andere of van een donorplaats op het lichaam van de patiënt, met het doel het beschadigde of afwezige orgaan van de ontvanger te vervangen.


sentence_1: In 2004 startte Bowyer met een achtste finish in de ARCA Remax race in Daytona in de # 7 Advanced-sponsorde Chevrolet voor Gerhart.

sentence_2: In 2004 startte Bowyer met een achtste finish in de ARCA Remax race in Daytona in de # 7 Chevrolet voor Gerhart.


sentence_1: Hij studeerde talen en natuurgeschiedenis aan het Joachimsthal Gymnasium in Berlijn, theologie aan de Universiteit van Halle, daarna diende hij als luterane pastoor in Nassenhuben (Mokry Dwór), trouwde met zijn nicht Justine Elisabeth Nikolai.

sentence_2: Hij studeerde talen en natuurgeschiedenis aan het Joachimsthal Gymnasium in Berlijn, theologie aan de Universiteit van Halle, daarna diende hij als luterane pastoor in Nassenhuben (Mokry Dwór), trouwde met zijn nicht Elisabeth Nikolai.


sentence_1: James onthulde zich toen ze het ontmoetingspunt bereikten, en Cruella kwam bij hem aan. Die nog steeds op zoek is naar een manier om te ontsnappen aan de onderwereld door Zelena's baby te stelen om met Hades te profiteren.

sentence_2: James onthulde zichzelf toen ze het ontmoetingspunt bereikten, en Cruella komt bij hem aan, die nog steeds op zoek is naar een manier om te ontsnappen aan de onderwereld door Zelena's baby te stelen voor een hefboomwerking met Hades.


sentence_1: Van 1937 tot 1942 speelde ze Polly Benedict in de succesvolle serie Andy Hardy.

sentence_2: Van 1937 tot 1942 speelde ze Polly Benedict in de serie Andy Hardy.


sentence_1: Dr Alexander Hamilton (1712 - 11 mei 1756) was een Schotse arts en schrijver uit het 18e eeuwse koloniële Maryland.

sentence_2: Dr Alexander Hamilton (1712 - 1756) was een Schotse geboren arts en schrijver uit het 18e eeuwse koloniale Maryland.


sentence_1: Na de steun van de burgemeester, die zijn teen verliest, verandert Meester Pain zijn naam toevallig in Betty.

sentence_2: Na de steun van de burgemeester verandert Meester Pain zijn naam toevallig in Betty.


sentence_1: Strontiumnitraat produceert een rijke rode vlam die zeer uitdagend is.2 Rood is een dominante kleur die vuurgevaarlijke hitte en gevaar vertegenwoordigt.

sentence_2: Rood is een dominante kleur die zowel vuurgevaar als vuur vertegenwoordigt.


sentence_1: Hij is door internetbloggers'Special Agent Jack Taschner'genoemd en de bijnaam is door de Oakland Tribune erkend.

sentence_2: Hij is door bloggers'Special Agent Jack Taschner'genoemd en de bijnaam is door de Oakland Tribune erkend.


sentence_1: Ze hebben gespeeld in de topliga van Engeland van het seizoen 1898 - 99 tot het seizoen 1934 - 35 toen ze in de Tweede Divisie werden verlaagd.

sentence_2: Ze speelden in de topliga van Engeland van het seizoen 1898 - 99 tot het seizoen 1934 - 35 toen ze in de Tweede Divisie werden verlaagd.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 heeft Ningde een geregistreerde bevolking van 3.393.698 inwoners, hoewel 2.821.996 personen als vaste bewoners zijn verklaard Compilation by LianXin website.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 heeft Ningde een geregistreerde bevolking van 3.393.698 inwoners, hoewel 2.821.996 personen als vaste bewoners zijn verklaard.


sentence_1: Jahoes zijn legendarische wezens in de roman'Gulliver's Travels'(1726), die is geschreven door Jonathan Swift, wiens gedrag en karaktervertoning bedoeld zijn om de toestand van Europa uit Swift's perspectief te commenteren.

sentence_2: Jahoes zijn legendarische wezens in het boek'Gulliver's Travels'(1726) van Jonathan Swift, wiens gedrag en karaktervertoning bedoeld zijn om de toestand van Europa vanuit Swift's perspectief te commenteren.


sentence_1: De kerk van de apostel Jakobus dateert uit de 13e eeuw. Ik hou van treinen.

sentence_2: De kerk van de apostel Jakobus dateert uit de 13e eeuw, waaronder de noordelijke kant van het kanselier en de arcade van het zuidelijke gangpad.


sentence_1: Maddie is bang dat Bart en Sinead weer samen zijn, dus zet ze Sinead op met Gaz Bennett, die dan beslissen om samen te zijn.

sentence_2: Maddie is bang dat Bart en Sinead weer samen zijn, dus zet ze Sinead op met Gaz Bennett.


sentence_1: De PBA-rekeningkundige aanduiding wordt verleend door de regionale hoofdstukken, waarbij Alberta toezicht houdt op andere delen van Canada die niet op de lijst staan.

sentence_2: De PBA-rekeningkundige aanduiding wordt verleend door de regionale hoofdstukken.


sentence_1: Canon 345 De algemene vergaderingen zijn ofwel gewone (met vaste tussenpozen gehouden) of buitengewone (georganiseerd om urgente zaken te behandelen).

sentence_2: De algemene vergaderingen zijn ofwel gewone (met vaste tussenpozen gehouden) of buitengewone (voor dringende zaken gehouden).


sentence_1: Volgens het klassieke Joodse geloof, met name het Orthodoxe Joods, is het hele idee van'redacteurs van de Torah'gebaseerd op de documentarische hypothese vals en misleidend.


sentence_1: In Rome de volgende week begon ze met een 7-5-6-2 overwinning op Kimiko Date-Krumm.

sentence_2: In Rome de volgende week begon ze met een overwinning op Kimiko Date - Krumm.


sentence_1: Na zijn terugkeer naar Mandat Palestina (nu onder Britse controle) in 1919, werd Maimon leider van Mizrachi in het land en samen met Abraham Isaac Kook hielp hij het hoofdrabinaat op te richten.

sentence_2: Maimon werd leider van Mizrachi in het land en samen met Abraham Isaac Kook hielp hij het Hoofd Rabbinat op te richten.


sentence_1: De moordenaar van de Zodiac, Ted Cruz, valt de rechtenstudent Bryan Hartnell en Cecelia Shepard aan bij Lake Berryessa in Napa County op 27 september 1969.

sentence_2: De Zodiac-moordenaar valt de rechtenstudent Bryan Hartnell en Cecelia Shepard aan bij Lake Berryessa in Napa County op 27 september 1969.


sentence_1: Robert Babicz is een Pools geboren Duitse muziekproducent en DJ.

sentence_2: Met een carrière van bijna twee decennia en het dekken van genres van techno tot acid house tot minimal.


sentence_1: Aluminiësteel is staal dat aan beide zijden met aluminium- silicium legering is bedekt.

sentence_2: Aluminiësteel is staal dat aan beide zijden met aluminium- silicium-legering is bedekt.


sentence_1: Al in 1978, na een sterrenverdoening, werd de asteroïde 532 Herculina, een asteroïde met een gordel, een maan aangetoond.

sentence_2: Al in 1978, na een sterrenverdoening, werd de asteroïde 532 Herculina voorgesteld een maan te hebben.


sentence_1: Ray's Place was in 2007 verlaten, maar er werd een nieuwe geschreven in juli 2010.

sentence_2: Ray's Place was in 2007 verlaten, maar er werd in juli 2010 een nieuwe geschreven.


sentence_1: Vlas Jakovlevich Chubar (; ) (geboren 26 februari 1939) was een Oekraïense bolsjewiek-revolutionair en een Sovjet-politicus en een van de organisatoren van de kunstmatige hongersnood van 1932 - 33 in Oekraïne.

sentence_2: Vlas Jakovlevich Chubar (; ) (geboren 26 februari 1939) was een Oekraïense bolsjewistische revolutionair en een Sovjet-politicus.


sentence_1: Deze zijn Portescap India Pvt. Ltd. (hoogste exporteur in SEEPZ - 2014 - 15), CGI Group Inc., Tata Consultancy Services, Syntel, Zycus, ACE Software, Intergold, Jewelex, Tara Jewels Limited, Anlage Infotech Private Limited.

sentence_2: Deze zijn Portescap India Pvt. Ltd. (hoogste exporteur in SEEPZ - 2014 - 15), CGI Group Inc., Tata Consultancy Services, Syntel, Zycus, ACE Software.


sentence_1: Ralph Appelbaum Associates (RAA) is's grootste en museumsuitstallingsontwerpsbureau.

sentence_2: Ralph Appelbaum Associates (RAA) is's grootste museumsuitstallingsontwerpbedrijf ter wereld.


sentence_1: Op 4 mei 2014 waarschuwden de zelfverklaarde autoriteiten van de Krim van de Russische Federatie Refat Chubarov met betrekking tot wat ze'extremistische activiteiten'noemden en dreigden de Mejlis anders te liquideren.

sentence_2: Op 4 mei 2014 hebben de autoriteiten van de Krim van de Russische Federatie een waarschuwing uitgebracht aan Refat Chubarov met betrekking tot wat ze " extremistische activiteiten " noemden en dreigden de Mejlis anders te liquideren.


sentence_1: Dit was de eerste game die werd uitgebracht voor de originele Game Boy.


sentence_1: De ulnarenerve wordt fysiek vastgezet of gepinkeld, waardoor de zenuw beschadigd wordt en pijn, gevoelloosheid of zwakheid ontstaat.

sentence_2: Een ulnarenerve is een toestand waarbij de ulnarenerve fysiek vast zit of wordt gepinkeld, wat leidt tot pijn, gevoelloosheid of zwakte.


sentence_1: Het is het eerste dorp van Tamilnadu als het vanuit de noordelijke grens van Andhra Pradesh komt. Het ligt op een afstand van 55 km ten noorden van Chennai op de NH5, Chennai - Kolkata snelweg.


sentence_1: In 1911 was hij de kampioen van Engeland op lange afstand en de 880e kampioen van de Themse.

sentence_2: In 1911 was hij kampioen van Engeland op lange afstand en kampioen van de Thames.


sentence_1: Catalina Cruz ook wel bekend als Tits McGee (13 september 1979), geboren in Cleveland, is een Amerikaanse pornografische actrice van Duitse en Sloweense afkomst.

sentence_2: Catalina Cruz (geboren 13 september 1979 in Cleveland) is een Amerikaanse pornografische actrice van Duitse en Sloweense afkomst.


sentence_1: In april 2010 bracht hij zijn derde LP uit met de titel'' Daydreamer '.


sentence_1: Australië en Amerikaans Samoa werden in groep 1 geplaatst, samen met Fiji, Samoa en Tonga, met de wedstrijden die in april 2001 in Coffs Harbour, Australië zouden worden gespeeld.

sentence_2: Australië en Amerikaans Samoa werden in groep 1 geplaatst, samen met Fiji, Samoa en Tonga, met de wedstrijden die in april 2001 in Coffs Harbour, Australië, werden gespeeld.


sentence_1: John L. Toner (geboren 4 mei 1923 - 23 september 2014) was een hoofdcoach van collegevoetbal en atletiekdirecteur aan de Universiteit van Connecticut (UConn).

sentence_2: John L. Toner (4 mei 1923 - 23 september 2014) was een hoofdcoach van collegevoetbal en atletiekdirecteur aan de Universiteit van Connecticut (UConn).


sentence_1: In de 19e eeuw hadden een aantal gezonde mannen een elektrische boog gebruikt om ijzer te smelten.

sentence_2: In de 19e eeuw hadden een aantal mannen een elektrische boog gebruikt om ijzer te smelten.


sentence_1: Taylor is een stad in Cortland County, New York, VS.


sentence_1: Daar was ze bekend om oude vrouwen dood te doden door ze op te stampen.

sentence_2: Daar was ze bekend om oude vrouwen te doden door ze te stampen.


sentence_1: Het gebied omvat het gebied dat vaak bekend staat als het Westland en een groot deel van het oude koninkrijk Wessex.

sentence_2: Het gebied omvat het Westland en een groot deel van het oude koninkrijk Wessex.


sentence_1: Ze is ook modecorrespondent voor Dublin's Spin 1038 en Dublin's 98.

sentence_2: Ze is ook modecorrespondent voor Spin 1038 en Dublin's 98.


sentence_1: Nadat de film uit 1939 voor de tweede keer op televisie werd uitgezonden, werd de uitzending ervan een gezinsgebeurtenis in de Verenigde Staten, waarbij jaarlijks een enorm groot publiek zich jarenlang aantrekte.

sentence_2: Nadat de film uit 1939 voor de tweede keer op televisie werd uitgezonden, werd de uitzending ervan een gezinsgelegenheid in de Verenigde Staten, waarbij jaarlijks een groot publiek zich jarenlang aantrekte.


sentence_1: Hij heeft meegewerkt aan talrijke fondsenwerving voor de National Leukemia and Lymphoma Society en verschillende kindercharitatieorganisaties.

sentence_2: Hij heeft meegewerkt aan talrijke fondsenwerving voor de National Leukemia Society en verschillende kinderorganisaties.


sentence_1: In de meer dan halve eeuw van zijn bestaan heeft het artikelen gepubliceerd van economen, zakenmensen, professoren, leraren, staatsmannen (inland en buitenland), studenten, huisvrouwen, gekken, vrijwilligersschrijvers en opkomende liberalen.

sentence_2: In de meer dan halve eeuw van zijn bestaan heeft het artikelen gepubliceerd van economen, zakenmensen, professoren, leraren, staatsmannen (inland en buitenland), studenten, huisvrouwen, vrijwerkers en opkomende liberalen.


sentence_1: Halaqah Media Group (Halaqah Films) is een multimedia uitgeverij in 1998 opgericht, gevestigd in Londen, met kantoren in Zuid-Afrika, de VS en Ethiopië.

sentence_2: Halaqah Media Group (Halaqah Films) is een multimedia uitgeverij in Londen, opgericht in 1998 met kantoren in Zuid-Afrika, de VS en Ethiopië.


sentence_1: Benchmark Capital leidde Zendesk's 6 miljoen dollar Series B-financiering in augustus 2009.

sentence_2: Benchmark leidde Zendesk's 6 miljoen Series B-financiering in augustus 2009.


sentence_1: Het ligt in het noordoosten van Alberta, midden in de Athabasca oliesanden en omgeven door boreal bos.

sentence_2: Het ligt in het noordoosten van Alberta, in het midden van de Athabasca olie zand omgeven door boreal bos.


sentence_1: Geboren in Lapa, Paraná, werd Bortoletto Cavallin in 1953 georden tot priester, hij diende als bisschop van Guarapuava van 1986 tot 1992.

sentence_2: Geboren in Lapa, Paraná, werd Bortoletto Cavallin in 1953 tot priester georden.


sentence_1: Op 30 april 2016 tekende Pelon met de New York Jets als prioritaire ondrafted free agent na de afronding van de NFL Draft van 2016.

sentence_2: Op 30 april 2016 tekende Pelon als niet-geplande vrij agent bij de New York Jets na de afronding van de NFL Draft van 2016.


sentence_1: Hoewel het niet op het album stond, werd'Soul to Squeeze'later als single uitgebracht in 1993 om samen te vallen met de opname op de soundtrack van de film'Coneheads '.

sentence_2: ' Soul to Squeeze'werd later uitgebracht als single in 1993 om samen te vallen met de opname op de soundtrack van de film'Coneheads '.


sentence_1: De Basiliek van Holy Hill, Nationaal Heiligdom van Maria, Hulp van Christenen, in Hubertus, Wisconsin, ligt in het aartsbisdom.

sentence_2: Holy Hill National Shrine of Mary, Help of Christians, in Hubertus, Wisconsin, ligt in het aartsbisdom.


sentence_1: Paulo Henrique Soares Pereira (geboren 30 januari 1993), algemeen bekend als Paulo Henrique, is een Braziliaanse voetballer die als linkerback voor de Bulgaarse First League club Cherno More Varna speelt.

sentence_2: Paulo Henrique Soares Pereira (geboren 30 januari 1993), algemeen bekend als Paulo Henrique, is een Braziliaanse voetballer die als linkse back speelt.


sentence_1: Beerzan was een prominente Sassanidische bevelhebber en edelman tijdens de Arabische invasies in het 7e eeuw.

sentence_2: Beerzan (Berzn) was een prominente Sassanische bevelhebber en edelman tijdens de Arabische invasies in het 7e eeuwse Perzië.


sentence_1: IBS Scouter Utz Reiff, zelf een voormalig Globe Scout, Scouter en lid van IBS Executive Committee, vertegenwoordigde de IBS en nam deel aan de staf bij de 21e'Centennial'World Scout Jamboree van 2007.

sentence_2: IBS Scouter Utz Reiff, zelf een Globe Scout, Scouter en lid van IBS Executive Committee, vertegenwoordigde de IBS en nam deel aan de staf bij de 21e'Centennial'World Scout Jamboree van 2007.


sentence_1: Jackson werd geboren in Oklahoma en groeide op in Texas. Hij begon al vanaf een jonge leeftijd met worstel en was getalenteerd.

sentence_2: Jackson begon al vanaf een jonge leeftijd met worstel en was getalenteerd.


sentence_1: Het nieuws van het hoge slachtoffercijfer en de moed van de brigade in de strijd maakte hen heldhaftige figuren voor Amerikanen en Spaanse Republikeinen die zich verzetten tegen de opkomst van het fascisme.

sentence_2: Het nieuws van het hoge slachtoffercijfer en de moed van de brigade in de strijd maakte hen heldhaftige figuren voor Amerikanen die zich verzetten tegen de opkomst van het fascisme.


sentence_1: Porn'n Chicken Permission was een club van de Yale University.

sentence_2: Porn'n Chicken was een club van de Yale University.


sentence_1: Brad Pitt speelt Gerry Lane, een voormalig onderzoeker van de Verenigde Naties die de wereld moet doorreizen om een zombie-achtige pandemie te stoppen.

sentence_2: Brad Pitt speelt Gerry Lane, een voormalig onderzoeker van de Verenigde Naties die de wereld moet doorreizen om een zombie pandemie te stoppen.


sentence_1: Hij werd geordend op 9 december 2011 en de volgende dag door bisschop Robert Biarnesen, naar verluidt een oude katholieke bisschop.

sentence_2: Hij werd geordend op 9 december 2011 en de volgende dag door bisschop Robert Biarnesen gewijd.


sentence_1: Travis Shawn Moen speelde voor de Kelowna Rockets in de Western Hockey League (WHL) vijf jaar, van 1998 tot 2003.

sentence_2: Travis Moen speelde vijf jaar voor de Kelowna Rockets in de Western Hockey League, van 1998 tot 2003.


sentence_1: In 2005 heeft City Index Group de IFX Group overgenomen, waardoor zij FX-makelaar IFX Markets en spread-weddenschappenprovider Finspreads.com heeft overgenomen en haar positie als marktleider heeft geconsolideerd.

sentence_2: In 2005 heeft City Index Group de IFX Group overgenomen, waarbij zij FX-makelaar IFX Markets en spread-weddenschappenprovider Finspreads.com heeft overgenomen.


sentence_1: De belangrijkste provincie die Provolone produceert is echter momenteel Noord-Italië (Piedmonte, Lombardië, Venetië).

sentence_2: De belangrijkste provincie voor de productie van Provolone is momenteel Noord-Italië (Piedmonte, Lombardië, Venetië).


sentence_1: Leo Varadkar wordt verkozen tot leider van Fine Gael en als Taoiseach van Ierland (premier minister) wordt hij de jongste leider van Ierland ooit en tot december 2017 de jongste leider in de Europese Unie Hij is de eerste openlijk homoseksuele leider van Ierland en is van Indiase afkomst.

sentence_2: Leo Varadkar wordt verkozen tot leider van Fine Gael en tot Taoiseach van Ierland (premier) wordt hij de jongste leider van Ierland ooit en tot en met december 2017 de jongste leider in de Europese Unie.


sentence_1: Naast haar commerciële activiteiten doet Circle onderzoek, vaak zonder winstoogmerk, om besluitvormers in de industrie en de overheid te ondersteunen.

sentence_2: Naast haar commerciële activiteiten doet Circle onderzoek op een non-profit basis om besluitvormers in de industrie en de overheid te ondersteunen.


sentence_1: Een spring rond de verticale as van de handvatsel legt bovendruk op een horizontale lijn die met twee sluipen wordt bevestigd.


sentence_1: Frothingham,'' Geschiedenis van de belegering van Boston en de slag bij Lexington, Concord en Bunker Hill ', 136, 183.

sentence_2: Frothingham,'' Geschiedenis van de belegering van Boston ', 136, 183.


sentence_1: Een aantal theoretische bezwaarden werden toen opgetreden en worden behandeld in het onderstaande gedeelte Argumenten tegen versterking.

sentence_2: Er waren toen een aantal theoretische bezwaren.


sentence_1: Patty Cobb werd geboren in 1886 in Narrows, Georgia, een kleine plattelandsgemeenschap van boeren die toen geen officiële stad of dorp was.


sentence_1: Vaak zien auteurs hun artikelen als NPOV, terwijl anderen het niet eens zijn.

sentence_2: Vaak zien auteurs'''artikelen als NPOV, terwijl anderen het niet eens zijn.


sentence_1: Hij nam deel aan een expeditie om Commandant Albert Markham te redden die in moeilijkheden was geraakt door de Noordpool te bereiken via Smith Sound, de zeepvaart tussen Groenland en het noordelijkste eiland van Canada, Ellesmere Island.

sentence_2: Hij nam deel aan een expeditie om Commandant Albert Markham te redden die in moeilijkheden was geraakt toen hij probeerde de Noordpool te bereiken via Smith Sound, de zeepvaart tussen Groenland en het noordelijkste eiland van Canada, Ellesmere Island.


sentence_1: Het seizoen van 1995 eindigde met een andere afstoting ondanks een aantal getalenteerde jongeren en ervaren spelers.

sentence_2: Verrassend genoeg eindigde het seizoen 1995 met een ramp met nog een afstoting.


sentence_1: De krant werd daarna gepubliceerd op 4 D'Olier Street van 13 juli 1844 tot 28 juli 1848, toen het nummer voor de volgende dag werd geconfisceerd en het papier werd onderdrukt, en Middle Abbey Street op zijn herleven in september 1849.

sentence_2: De krant werd daarna gepubliceerd op 4 D'Olier Street van 13 juli 1844 tot 28 juli 1848, toen het nummer voor de volgende dag werd in beslag genomen en het papier werd onderdrukt.


sentence_1: De Republikeinse Partij van Nebraska controleert momenteel alle zes kantoren, één van de Amerikaanse senaat en alle drie de Amerikaanse Huis.

sentence_2: De Republikeinse Partij van Nebraska controleert alle zes kantoren, één van de Amerikaanse senaat en alle drie de Amerikaanse Huis.


sentence_1: De afdeling Management Studies werd in 2017 op de achtste plaats geplaatst onder managementscholen in India volgens het'National Institutional Ranking Framework ', en op de 15e plaats bij'Careers360's'Top MBA Colleges in India 2017 ', en op de 13e plaats onder de overheidsinstellingen.

sentence_2: De afdeling Management Studies stond in 2017 op de achtste plaats onder managementscholen in India volgens het'National Institutional Ranking Framework '.


sentence_1: Hij heeft ook een speelfilm geregisseerd'Keanu ', die eind april 2016 uitkomt.

sentence_2: Hij heeft ook een speelfilm geregisseerd'Keanu ', die in april 2016 uitkomt.


sentence_1: Veel web kwetsbaarheid scanners, zoals Nikto, Whisker en Sandcat, bevatten ook IDS-evasietechnieken.

sentence_2: Veel web kwetsbaarheid scanners, zoals Nikto, Whisker en Sandcat, bevatten IDS-evasietechnieken.


sentence_1: De conferentie werd verdeeld in twee divisies, Oost en West voor jongens basketbal, meisjes basketbal en meisjes volleybal.

sentence_2: De conferentie werd verdeeld in twee divisies, Oost en West.


sentence_1: De meerderheid van de bevolking van de Adivasi gemeenschap volgt het volkshindoeïsme en Sarna terwijl het christendom wordt gevolgd door ongeveer 20% van de bevolking.

sentence_2: De meerderheid van de bevolking van de gemeenschap volgt het volkshindoeïsme en Sarna terwijl het christendom wordt gevolgd door ongeveer 20% van de bevolking.


sentence_1: Een tiener (Audrey Reyes) wordt gezien schreeuwen op haar moeder en zeggen dat ze haar'haat'nadat ze een nieuwe Lexus SC had gekregen, die US $ 67.000 kostte, voor, in plaats van na haar feest.

sentence_2: Een tiener (Audrey Reyes) wordt gezien schreeuwen op haar moeder en zeggen dat ze haar'haat'nadat ze een nieuwe Lexus had gekregen, die US $ 67.000 kostte, voor, in plaats van na haar feest.


sentence_1: De regionale luchthaven van Lafayette ligt aan de Amerikaanse snelweg 90, aan de zuidoostelijke kant van de stad. De luchtvaartmaatschappij heeft dagelijks een passagierslucht naar Houston, Dallas / Fort Worth en Atlanta, en twee keer per week vluchten naar Las Vegas.

sentence_2: Lafayette Regional Airport (LFT) ligt aan de US Highway 90, aan de zuidoostelijke kant van de stad met dagelijkse dienstverlening van passagiersluchtvaart naar Houston, Dallas / Fort Worth en Atlanta.


sentence_1: Doshi ondertekende een kortetermijnovereenkomst met de Warwickshire County Cricket Club tot het einde van het seizoen 2007.

sentence_2: Doshi heeft een kortetermijnovereenkomst getekend met Warwickshire tot het einde van het seizoen 2007.


sentence_1: Vliegtuigen geproduceerd in 1975/76 meestal direct naar eenheden van de Air National Guard.

sentence_2: Vliegtuigen geproduceerd in 1975/76, rechtstreeks naar eenheden van de Air National Guard.


sentence_1: ''' Emergency International Code'''Italic text'''' Het boek criticiest de algemene normen van de internationale gemeenschap, de conclusies van het boek introduceerden een nieuw omvattend bindend kader.

sentence_2: ''Internationale noodcode'''''''Het boek criticiert de algemene normen van de internationale gemeenschap, de conclusies van het boek introduceerden een nieuw, uitgebreid en bindend kader.


sentence_1: Dit is verkeerd, omdat de refractie-index de fase snelheid van het licht meet, die geen informatie bevat, de twee dingen beperkt in de verspreidingssnelheid.

sentence_2: Dit is verkeerd, omdat de refractie-index de fase snelheid van het licht meet, die geen informatie bevat.


sentence_1: Vergeleken met de Seminole (in werkelijkheid een Twin Arrow) gaat de Twin Comanche sneller, draagt meer, verbrandt minder brandstof, klimt sneller en uiteindelijk hoger, is stiller en is het moeilijker voor een beginner om te landen.

sentence_2: Vergeleken met de Seminole (in werkelijkheid een Twin Arrow) gaat de Twin Comanche sneller, draagt meer, verbrandt minder brandstof, klimt sneller en uiteindelijk hoger, is stiller.


sentence_1: Het Open Directory Project (ODP), ook bekend als DMOZ has bid tits (van'directory.mozilla.org ', de oorspronkelijke domeinnaam), is een meertalig directory van open inhoud van links op het World Wide Web.

sentence_2: Het Open Directory Project (ODP), ook bekend als DMOZ (van'directory.mozilla.org ', de oorspronkelijke domeinnaam), is een meertalig directory van open inhoud van links op het World Wide Web.


sentence_1: In het geval van 233 U, de transmutaties hebben de neiging om nuttige kernbrandstoffen te produceren in plaats van transurane afvalstoffen.

sentence_2: In het geval van transmutaties, hebben de neiging om nuttige kernbrandstoffen te produceren in plaats van transurane afvalstoffen.


sentence_1: Grant Morrison en Steve Yeowell's stripboek The New Adventures of Hitler uit 1989 is op dezelfde manier gebaseerd op het vermeende bezoek aan Liverpool.

sentence_2: Grant Morrison en Steve Yeowell's stripboek The New Adventures of Hitler uit 1989 is op dezelfde manier gebaseerd op het bezoek aan Liverpool.


sentence_1: In 1943 introduceerde Tydings een soortgelijk wetsvoorstel voor de onafhankelijkheid van Puerto Rico, een gebied van de VS.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1947 opgericht door Bernard van Hool in Koningshooikt, dicht bij Lier, België.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1947 opgericht door Bernard van Hool in Koningshooikt, bij Lier, België.


sentence_1: Het district werd afgeschaft bij de staatsverkiezingen van 1974.

sentence_2: Het district werd afgeschaft bij de verkiezingen van 1974.


sentence_1: Bryan Adams is een Grammy Award-winnaar, Canadese zanger, songwriter en gitarist.

sentence_2: Bryan Adams is een Canadese zanger, songwriter en gitarist.


sentence_1: Onlangs is Liz ontvoerd door de mysterieuze Memnan Saa.

sentence_2: Onlangs is Liz ontvoerd door Memnan Saa.


sentence_1: Tijdens de kersttijd valt Sonny in een verhouding met Ruth Popper (Cloris Leachman), de depressieve vrouw van zijn middelbare school basketbalcoach, Coach Popper (Bill Thurman).

sentence_2: Tijdens Kerstmis valt Sonny in een verhouding met Ruth Popper (Leachman), de depressieve vrouw van zijn middelbare school basketbalcoach, Coach Popper (Bill Thurman).


sentence_1: Terwijl hij daar was, was hij een First Team All-City, All-County, All-Area & All-Tidewater Extra Sweet Conference selectie als een breed ontvanger, en ook Class AAA All-Virginia honors.

sentence_2: Terwijl hij daar was, was hij een First Team All-City, All-County, All-Area & All-Tidewater Conference selectie als een breed ontvanger, en ook Class AAA All-Virginia honors.


sentence_1: Contra-militanten in Riyadh Honduras voerden een guerrilla oorlog om de revolutionaire regering van Nicaragua te stoten.

sentence_2: Contra-militanten in Honduras voerden een guerrilla oorlog om de revolutionaire regering van Nicaragua te stoten.


sentence_1: Op de Universiteit van Miami verdeelde hij de tijd tussen defensive tackle en finish.


sentence_1: Hij tekende in november 2010 voor de Conference Premier club York City op lening voordat hij in 2011 permanent tekende.

sentence_2: Hij heeft in november 2010 een contract getekend voor de Conference Premier club York City.


sentence_1: Door de nabijheid van de Universiteit van Glasgow, is het district ook een plaats voor veel studenten, waardoor het een deel van het West End van Glasgow is.

sentence_2: Door de nabijheid van de Universiteit van Glasgow, is het district een plaats voor veel studenten, waardoor het een deel van het West End van Glasgow is.


sentence_1: Met deze functie kunnen studenten de cijfers van de cursussen vergelijken waar ze zich op willen registreren.

sentence_2: Deze functie stelt studenten in staat de klasgeschiedenis in cursussen te vergelijken.


sentence_1: Zijn ideeën werden in de jaren 60 aangepast door sommige Amerikaanse studenten en andere jonge tegencultuur-epoche communistische organisatoren, die ze gebruikten als onderdeel van hun strategieën voor organisatie op de campus en daarbuiten.

sentence_2: Zijn ideeën werden aangepast in de jaren 60 door sommige Amerikaanse studenten en andere jonge organisatoren van de tegencultuurtijd, die ze gebruikten als onderdeel van hun strategieën voor organisatie op de campus en daarbuiten.


sentence_1: Bogar of Bhogar of Boganathar is in verschillende tradities beschreven als een Zuid-Indische Tamil siddhar die leefde tussen 550 en 300 voor Christus.

sentence_2: Bogar of Bhogar of Boganathar is in verschillende tradities beschreven als een Zuid-Indiase Tamil siddhar die leefde tussen 550 en 300 voor Christus.


sentence_1: Louis Svitek was gitarist voor M.O.D., Ministry, Pigface, Mind Funk, en momenteel Project.44.

sentence_2: Louis Svitek was gitarist voor M.O.D., Ministry, Pigface, Mind Funk en Project.44.


sentence_1: De MRC Futurity Stakes is een groep 1 Australische gewichts-voor-leeftijd Thoroughbred paardenwedstrijd gehouden op Caulfield Racecourse in Melbourne.

sentence_2: De Futurity Stakes is een Australische paardenwedstrijd voor volwassenen in groep 1, gehouden op het Caulfield Racecourse in Melbourne.


sentence_1: Een tijdje later, terwijl Kenshin probeerde de ingang van Shishio's kamer te vinden, vertelde Sōjirō Yumi de sleutel tot Kenshin's geheime aanval en vroeg haar Shishio te vertellen.

sentence_2: Sōjirō vertelt Yumi de sleutel tot Kenshin's geheime aanval en vraagt haar om Shishio te vertellen.


sentence_1: Renard werd geboren in een zakenfamilie op 26 mei 1965 in de buurt van Utrecht in het Koninkrijk Nederland.

sentence_2: Renard is geboren op 26 mei 1965 in de buurt van Utrecht in het Koninkrijk Nederland.


sentence_1: Lord Sharma scoorde zijn eerste ODI halve eeuw tegen Pakistan op Jaipur op 18 november 2007 en werd geselecteerd als onderdeel van het 16-man team van India voor de CB-serie in Australië.

sentence_2: Sharma scoorde zijn eerste ODI halve eeuw tegen Pakistan op Jaipur op 18 november 2007 en werd geselecteerd als onderdeel van het 16-man-team van India voor de CB-serie in Australië.


sentence_1: William Schallert portretteerde Patty's vader Martin, Jean Byron haar moeder Natalie, Paul O'Keef haar jongere broer Ross en Eddie Applegate als haar vriend Richard.

sentence_2: William Schallert portretteerde Patty's vader Martin, Jean Byron haar moeder Natalie, Paul O'Keef haar jongere broer Ross en Eddie Applegate haar vriend Richard.


sentence_1: Hickman is vooral bekend om zijn'tiener'rollen in tv-sitcoms.

sentence_2: Hickman staat vooral bekend voor zijn'tiener'rollen in tv-sitcoms.


sentence_1: Lippleesvaardigheid is een voorspelling van het lezen en schrijven van doof kinderen Kyle F. E., Harris M. (2010).

sentence_2: Kyle F. E., Harris M. (2010).


sentence_1: Kreesha Turner (geboren Kreesha Turner; 10 juni 1985) is een Canadese Juno Award genomineerde platina verkochte artiest, zanger, songwriter en model.

sentence_2: Kreesha Turner (geboren Kreesha Turner; 10 juni 1985) is een Canadese Juno-nominatie platina verkochte platen artiest, zanger, songwriter en model.


sentence_1: Toen hij een katholieke erfgenaam voortbracht, ontstond de spanning, en vooraanstaande edelen riepen zijn protestantse schoonzoon en neef, Willem III van Oranje, om een invasieleger uit Nederland te laten landen, wat hij deed.

sentence_2: Toen hij een katholieke erfgenaam voortbracht, ontstond de spanning en vooraanstaande edelen riepen zijn protestantse schoonzoon en neef, Willem III van Oranje, om een invasieleger uit Nederland te laten landen.


sentence_1: Robert Parry is een Amerikaanse onderzoeksjournalist die uitgebreid heeft geschreven over het Iran-Contra schandaal en andere onderwerpen.

sentence_2: Robert Parry is een Amerikaanse onderzoeksjournalist die uitgebreid heeft geschreven over het Iran-Contra-skandaal.


sentence_1: De Amerikaanse - Indiase verdragsraad in het noordwesten, het Washington State History Museum.

sentence_2: Raad in het noordwesten,'''Washington State History Museum.


sentence_1: Douglas Morlan Blubaugh (31 december 1934 - 16 mei 2011) in Ponca City, Oklahoma, was een Amerikaanse worstelaar en Olympische kampioen.

sentence_2: Douglas Morlan Blubaugh (31 december 1934 - 16 mei 2011) was een Amerikaanse worstelaar en Olympische kampioen.


sentence_1: Er woonden 8 huishoudens, waarvan 50,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 87,5% getrouwd koppelingen samenwoonden en 12,5% niet-familieleden.


sentence_1: De negermopper Orsotriaena medus is een soort satyrine-mopper in Azië en Australië.

sentence_2: De'' Orsotriaena medus'is een soort satyrine vlinder die voorkomt in Azië en Australië.


sentence_1: In dit geval kunt u ook de afhankelijkheidspotten van de Bliki's downloaden van de projectpagina beschikbaar als bliki.core.libs.001.zip.

sentence_2: In dit geval wil je ook de afhankelijkheidspotten van de Bliki downloaden die beschikbaar zijn als bliki.core.libs.001.zip.


sentence_1: De innovatie was ook niet beperkt tot de voertuigen zelf.

sentence_2: De innovatie was ook beperkt tot de voertuigen zelf.


sentence_1: Zijn 783 overwinningen van 2006-14 waren het meest onder alle actieve National League algemene managers en rangschikte vierde - het beste onder alle tijd Dodgers'GM's achter Bavasi, Al Campanis, en Fred Claire.

sentence_2: Zijn 783 overwinningen in 2006-14 waren het meest onder alle actieve algemene managers van de National League.


sentence_1: Nikita Nikolayevich Sergeyev (Tver, 14 februari 1992) is een Russische voetballer die voor FC Volga Tver speelt.

sentence_2: Nikita Nikolayevich Sergeyev (Tver, 14 februari 1992) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Het produceert een verscheidenheid aan high-end pc-producten en is vooral bekend om zijn RAM-geheugenproducten.

sentence_2: Het produceert een verscheidenheid aan high-end pc-producten en is vooral bekend om zijn RAM-producten.


sentence_1: Nadat ze kanker had, reed Arkless haar fiets over 150 mijl... van haar huis naar een ziekenhuis in Christchurch voor een onderzoeksoperatie.

sentence_2: Nadat Arkless werd gediagnosticeerd, reed ze meer dan 150 mijl op haar fiets over hoge bergpassen van haar huis naar een ziekenhuis in Christchurch voor een onderzoeksoperatie, die onthulde dat haar ziekte onbehandelbaar was.


sentence_1: Het was daar, in de zomer van 1909, dat Henri Lanctin de Heer Jezus Christus aanvaardde als zijn persoonlijke Verlosser.

sentence_2: In de zomer van 1909 aanvaardde Lanctin de Heer Jezus Christus als zijn persoonlijke Verlosser.


sentence_1: Carnaval vindt plaats in het midden van het plantenseizoen ( januari - eind juni) gedurende de eerste twee dagen voor Ash Wednesday.

sentence_2: Carnaval vindt plaats in het midden van het plantenseizoen ( januari - eind juni) tijdens de twee dagen voor Ash Wednesday.


sentence_1: John Jervis, 1e graaf St Vincent (1735 - 1823), admiraal in opdracht van de Middellandse Zeevaart, gaf in 1799 aanbevelingen over de locatie van de Victualling Yard in Gibraltar, het Britse overzeese grondgebied aan het zuidelijke uiteinde van het Iberijnse schiereiland.

sentence_2: John Jervis, 1e graaf St Vincent (1735 - 1823), admiraal in opdracht van de Middellandse Zeevaart, gaf in 1799 aanbevelingen over de locatie van de Victualling Yard in Gibraltar.


sentence_1: Haig nam een paar dagen vakantie in Engeland op 4 - 6 juli, zijn eerste sinds de crisis begon.

sentence_2: Haig nam een paar dagen vakantie in Engeland op 6 juli, zijn eerste sinds de crisis begon.


sentence_1: Letty blijft bij Dom Shaw's groep aan boord van een groot vliegtuig in beweging op een landingsbaan terwijl Dominic's bemanning achtervolgt.

sentence_2: Shaw's groep neemt een groot vliegtuig aan boord... terwijl Dominic's bemanning achtervolgt.


sentence_1: Live in the Material World'DVD in 2011.

sentence_2: Leven in de materiële wereld '.


sentence_1: Hij was de'' wereld nummer twee'voor het grootste deel van de jaren 1870 en 1880 achter Wilhelm Steinitz, die won beide wedstrijden die ze gespeeld ( 1972 en 1883) - de wedstrijd van 1883 was de eerste erkende wedstrijd van het Wereldkampioenschap voor schaak.

sentence_2: Hij was de'' wereld nummer twee'voor het grootste deel van de jaren 1870 en 1880 achter Wilhelm Steinitz, die beide wedstrijden won die ze speelden ( 1972 en 1883).


sentence_1: Er bestaat een aanzienlijke overlap tussen de thuisgebieden van zuidelijke vliegende eekhoorns.

sentence_2: Er is een overlapping tussen de huizen.


sentence_1: Deze bestonden uit de 33 km lange Thiersmuur en een ring van zestien vrijstaande fortjes, die allemaal in de jaren 1840 waren gebouwd.

sentence_2: Deze bestonden uit de Thiers muur en een ring van zestien vrijstaande fortjes, die allemaal in de jaren 1840 waren gebouwd.


sentence_1: Erik Brann aka Erik Braunn aka Erik Braun (geboren Rick Davis op 11 augustus 1950 - overleden 25 juli 2003), was een Amerikaanse muzikant, gitarist bij de 1960s heavy metal band Iron Butterfly.

sentence_2: Erik Brann aka Erik Braunn aka Erik Braun (geboren 11 augustus 1950 - overleden 25 juli 2003), was een Amerikaanse muzikant, gitarist bij de 1960s heavy metal band Iron Butterfly.


sentence_1: Alien Technology zoals Mr Richard is een fabrikant van RFID-technologie.

sentence_2: Alien Technology is een fabrikant van RFID-technologie.


sentence_1: Gedroogde krankbessen bevatten geen cholesterol, geen swag, en geen verzadigde of transvetten.

sentence_2: Gedroogde krankbessen bevatten geen cholesterol, verzadigde of transvetten.


sentence_1: De nieuwe naam debuteerde in 1993 met haar tweede EP getiteld'Spirit In You'en haar eerste full album, de door de critici geprezen'Glow Stars ', nadat ze werd ontdekt door producent Felix Tod en gepresenteerd aan Big Cat label manager Steven Abbott.

sentence_2: De nieuwe naam debuteerde in 1993 met haar tweede EP getiteld'Spirit In You'en haar eerste full album, de door de critici geprezen'Glow Stars ', nadat ze werd ontdekt door Big Cat label manager Steven Abbott.


sentence_1: In de vroege Derde Eeuw diende de weg als de belangrijkste verbinding tussen Gondor en het Númenóreëanse koninkrijk in ballingschap, Arnor.

sentence_2: In de vroege Derde Eeuw diende de weg als de belangrijkste verbinding tussen Gondor en Arnor.


sentence_1: Naast de specifieke studies naar Duitsland heeft Agora een analyse gepubliceerd over de economie van de voorgestelde kerncentrale Hinkley Point C.

sentence_2: Naast de studies die specifiek zijn voor Duitsland, heeft Agora een analyse gepubliceerd over de economie van de kerncentrale Hinkley Point C.


sentence_1: De Self-Transcendence 3100 mijl race is volgens de organisatoren's's'n langste gecertificeerde voetbalwedstrijd ter wereld.

sentence_2: De Self-Transcendence 3100 mijl race is's werelds langste gecertificeerde voetbalwedstrijd.


sentence_1: Daarnaast biedt het softwareoplossingen voor ontwerpdebug, storingenanalyse en rendementversnelling.

sentence_2: Daarnaast biedt het software voor ontwerp debugging, storingenanalyse en rendement versnelling.


sentence_1: Twyla en Roberta Fisk ontmoeten elkaar voor het eerst binnen de grenzen van een staatshem voor kinderen, St. Bonny's (vernoemd naar St. Bonaventure), omdat ze allemaal van haar moeder zijn weggenomen.

sentence_2: Twyla en Roberta ontmoeten elkaar voor het eerst binnen de grenzen van een staatshem voor kinderen, St. Bonny's (vernoemd naar St. Bonaventure), omdat ze allemaal van haar moeder zijn weggenomen.


sentence_1: Project MKUltra... soms ook wel het mind control programma van de CIA genoemd... is de code naam van een Amerikaanse onderzoeksoperatie die experimenteert met menselijke gedragingen.

sentence_2: Project MKUltra, het programma voor mind control van de CIA, is de code naam van een onderzoek naar mensen van de Amerikaanse overheid die experimenteert met menselijke gedragingen.


sentence_1: Hij werd een soort mobiele disco legende en ging naar de ziekenhuis radio bij FAB Radio in Wythenshawe.

sentence_2: Hij is naar het ziekenhuis radio gegaan.


sentence_1: De Georgina Cole Bibliotheek, vernoemd naar de eerste bibliotheekdirecteur van de stad, werd geopend in november 1967 en was de enige bibliotheekfaciliteit in de stad voor meer dan dertig jaar.


sentence_1: New York is ook een belangrijke leverancier van aardappelstroop en is de derde grootste producent van zuivelproducten in de Verenigde Staten.

sentence_2: New York is een belangrijke leverancier van aardappel siroop en is de derde grootste producent van zuivelproducten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij zei ook dat Hamilton's band kwetsbaarder was voor schade door puin omdat hij het eerder in de race had gezien.

sentence_2: Hij zei ook dat Hamilton's band kwetsbaarder was voor puin, omdat hij het eerder in de race had gezien.


sentence_1: Drama is de specifieke definitie van Yairelin Lopez in de uitvoering.

sentence_2: Drama is de specifieke definitie van vertegenwoordigd in de uitvoering.


sentence_1: Toen keizer Heraclius stierf in 641, verliet hij het rijk... en werd hij geregeerd door zijn zonen Constantine III uit zijn eerste huwelijk en Heraklonas uit zijn tweede huwelijk.

sentence_2: Constantijn III uit zijn eerste huwelijk en Heraklonas uit zijn tweede huwelijk.


sentence_1: De Deutsches St. Leger is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Duitsland die is geopend voor thoroughbreds van drie jaar of ouder.

sentence_2: De Deutsches St. Leger is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Duitsland open voor thoroughbreds van drie jaar of ouder.


sentence_1: Voor 1965 en 1966 zouden dezelfde combinaties worden beoordeeld op 338 pk.

sentence_2: In 1965 en 1966 zouden dezelfde combinaties worden beoordeeld op 338 pk.


sentence_1: Deze sekte van brahmanen is verspreid over de zuidelijke districten van de Indiase staat Karnataka zoals Shivamogga, Davanagere, Chitradurga, Chikmagalur, Hassan, Tumkur, Mysore, Mandya, Bangalore en Kolar.

sentence_2: Deze sekte van brahmanen is verspreid over de zuidelijke districten van de Indiase staat Karnataka.


sentence_1: Daarnaast worden sommige Tsjaadse talen, waaronder Hausa, gesproken in gebieden die aan de Sahara grenzen, en de Nilo - Saharan Zarma, Songhai en Kanuri talen worden gesproken in gebieden die aan Midden - Afrika grenzen.

sentence_2: Bovendien worden sommige Tsjaadse talen, waaronder Hausa, gesproken in gebieden aan de rand van de Sahara.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de leiders die de inauguratie bijwoonden waren uit Latijns-Amerika.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de leiders die aanwezig waren waren uit Latijns-Amerika.


sentence_1: De rassen waren 50,16% wit, 24,50% Afro-Amerikaans, 0,11% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 23,55% van andere rassen en 1,69% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 50,16% wit, 24,50% Afro-Amerikaans, 0,11% Native American, 23,55% van andere rassen en 1,69% van twee of meer rassen.


sentence_1: DoubleClick Email Solutions, Inc. werd overgenomen door Alliance Data.

sentence_2: DoubleClick werd overgenomen door Alliance Data.


sentence_1: Dugh, Ayran of dhalla is een yoghurt gebaseerde, zout drank die populair is in Albanië, Bulgarije, Turkije, Azerbeidzjan, Iran, Pakistan, de Republiek Macedonië, Kazachstan en Kirgizië.

sentence_2: Dugh, Ayran of dhalla is een yoghurt gebaseerde, zout drank die populair is in Albanië, Bulgarije, Turkije, Azerbeidzjan, Iran, de Republiek Macedonië, Kazachstan en Kirgizië.


sentence_1: Voordat hij met INXS werkte was Ciaran een zanger / songwriter op zijn eigen recht, als de hoofdzanger van de band'Leya'die hij samen met Michael Keeney vormde en vervolgens de man achter Joe Echo was.

sentence_2: Voordat hij met INXS werkte was Ciaran een zanger / songwriter op zijn eigen recht, als de hoofdzanger van de band'Leya'die hij samen met Michael Keeney vormde.


sentence_1: Klinische documentatie is een record van het kritisch denken en oordeel van een zorgverlener, waardoor de consistentie en effectieve communicatie tussen de MARSH-klinici mogelijk wordt.

sentence_2: Klinische documentatie is een record van het kritisch denken en oordeel van een zorgverlener, waardoor consistentie en effectieve communicatie tussen de klinische artsen wordt vergemakkelijkt.


sentence_1: Lezana is ondertekend om tot 2017 voor het Argentijnse Super Rugby-team te spelen.

sentence_2: Lezana is tot 2017 ondertekend.


sentence_1: In de praktijk worden de bankbiljetten van de ECB in omloop gebracht door de NCB's, waardoor er overeenkomende verplichtingen tegenover de ECB ontstaan.

sentence_2: In de praktijk worden de bankbiljetten van de ECB in omloop gebracht door de NCB's, waardoor er overeenkomende verplichtingen worden gemaakt ten opzichte van de ECB.


sentence_1: Een jaar voor de congestiezone heeft TfL automatische verkeerstellen ingesteld en deze op belangrijke locaties aangevuld met regelmatige geclassificeerde verkeerstellen om de lange termijn trends te volgen.


sentence_1: Sommige installaties kunnen een interview met de kandidaat vereisen. Anderen zullen ze gewoon uit de dienst nemen.


sentence_1: Chinese knooppunten vertegenwoordigen de rijke traditionele cultuur van het Chinese volk als geheel en presenteren de benison van het Chinese volk.

sentence_2: Chinese knooppunten vertegenwoordigen de rijke traditionele cultuur van de Chinezen en geven de benison van het Chinese volk.


sentence_1: Dit gebruik van slijpplaten markeert het begin van de archaïsche traditie in ongeveer 7000 v.Chr. Kleine groepen mensen reisden door het gebied, planten verzamelen zoals cactus vruchten, mesquite bonen, eiken en dennennooten.

sentence_2: Kleine groepen mensen reisden door het gebied en verzamelden planten zoals cactusfruit, mesquitebonen, eikels en dennennooten.


sentence_1: De aflevering kreeg meestal positieve recensies, en Rob Thomas werd genomineerd voor een Writers Guild of America Award voor zijn schrijven.

sentence_2: De aflevering kreeg meestal positieve recensies, en Thomas werd genomineerd voor een Writers Guild of America Award voor zijn schrijven.


sentence_1: ZTEsoft Technology Co., Ltd is een Chinese multinationale telecommunicatie software oplossing bedrijf met hoofdkantoor in Nanjing, China.

sentence_2: ZTEsoft Technology Co., Ltd is een Chinese multinationale telecommunicatie software bedrijf met hoofdkantoor in Nanjing, China.


sentence_1: Aangezien de ondergeschikte rechter geen ambtstermijn heeft en de LSC hun benoemingsduur bepaalt, bepaalt de grondwet van Singapore, artikel 111 (3).

sentence_2: Aangezien de ondergeschikte rechter geen ambtstermijn heeft en de LSC hun benoemingsstermijn bepaalt, is de grondwet van artikel 111 (3) van de Grondwet van toepassing.


sentence_1: Sindsdien heeft ze verschillende functies bekleed, zowel nationaal als lokaal, in ziekenhuis sociale werk, lokale overheden en sociale zorg.

sentence_2: Sindsdien heeft ze verschillende functies in ziekenhuis sociale werk, lokale overheden en sociale zorg bekleed.


sentence_1: Rounder bracht ook een album uit genaamd'' The Ultimate Collection ', dat omvatte heropnames van zijn hits voor Epic.

sentence_2: Rounder bracht een album uit genaamd'The Ultimate Collection ', dat omvatte heropnames van zijn hits voor Epic.


sentence_1: Ze is een crimineel die op deze manier uit Frankrijk werd gedeporteerd. Ze was een prostituee.


sentence_1: De floppy disk drives, bekend als de RX50, accepteerde 400 KB In de context van floppy disks, 1 KB = 1.000 bytes of 1.024 bytes single sided quad-density 51⁄4 inch disks.

sentence_2: De floppy-drive, bekend als de RX50, accepteerde 400 KB In de context van floppy-disken, 1 KB = 1.000 bytes of 1.024 bytes.


sentence_1: Eric wordt vermoord door Grant Ward in'Het enige licht in de duisternis'terwijl zijn broer Billy Coulson helpt bij de heropbouw van S.H.I.E.L.D. Oswalt zal ook Sam Koenig spelen in het tweede seizoen.


sentence_1: Orkaan Irene was een lange tijd bestanden orkaan van het Cape Verde type tijdens het Atlantische orkaanseizoen 2005.


sentence_1: Het is voldoende om te zeggen dat IMS DB is gegroeid en geëvolueerd in bijna vier decennia om talloze zakelijke behoeften te ondersteunen.

sentence_2: IMS DB is in bijna vier decennia gegroeid en geëvolueerd om talloze zakelijke behoeften te ondersteunen.


sentence_1: De groep heeft kantoren geopend in verschillende landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, Angola, Mozambique, Brazilië en Italië en in 2011 haar venture capital arm Critical Ventures gelanceerd.

sentence_2: De groep opende kantoren in verschillende landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, Angola, Mozambique, Brazilië en Italië en lanceerde in 2011 haar venture capital arm, Critical Ventures.


sentence_1: Obama benoemde haar op 20 januari 2010 en haar nominatie is nog niet klaar.

sentence_2: Obama benoemde haar op 20 januari 2010.


sentence_1: De SoC zit onder de RAM-chip, dus alleen de rand is zichtbaar.


sentence_1: Tosh en Ianto kunnen de Geesten snel afsturen door ze te schieten.

sentence_2: Tosh en Ianto sturen de Geesten door ze te schieten terwijl ze dreigden het paar te doden.


sentence_1: Don Quijote heeft een ontmoeting met handelaren uit Toledo, die'beledigden'de denkbeeldige Dulcinea, waarvan een Don Quijote ernstig slaat en hem aan de kant van de weg laat liggen.

sentence_2: Don Quijote heeft een ontmoeting met handelaren uit Toledo, die'beledigden'de denkbeeldige Dulcinea.


sentence_1: Feightner was de eerste en enige piloot die de Dash-1 variant van de Vought F7U Cutlass aan boord van een vliegdekschip landde.

sentence_2: Feightner was de enige piloot die de Dash-1 variant van de Vought F7U Cutlass aan boord van een vliegdekschip landde.


sentence_1: Tim Allen herhaalt zijn Toy Story-rol als de stem van Buzz Lightyear, net als Wallace Shawn, R. Lee Ermey, Jeff Pidgeon en Joe Ranft als Rex, Sarge, Squeeze Toy Aliens (alleen in de Andy's Room-sequentie) en Wheezy.

sentence_2: Tim Allen herhaalt zijn Toy Story-rol als de stem van Buzz Lightyear, net als Wallace Shawn, R. Lee Ermey, Jeff Pidgeon en Joe Ranft als Rex, Sarge, Squeeze Toy Aliens (scenes Andy's Room) en Wheezy.


sentence_1: Ondertussen beseft Elliot dat haar seks gesprek met Keith meer is dan een seks gesprek en de conciërge en Ted samenwerken om Dr. Kelso een proefje van zijn eigen medicijn te geven.

sentence_2: Ondertussen beseft Elliot dat haar seks gesprek met Keith meer is dan een seks gesprek.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 98,46 procent wit, 0,13 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,38 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,13 procent van andere rassen en 0,79 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,46 procent wit, 0,13 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,38 procent Aziatisch, 0,13 procent van andere rassen en 0,79 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Yuma heeft een subtropisch, heet woestijnklimaat (Köppen klimaatclassificatie'' BWh'') met uiterst warme zomers en zeer warme winters, allemaal met overvloedige zon en zeer lage en zeldzame regenval.

sentence_2: Yuma heeft een subtropisch, heet woestijnklimaat (Köppen klimaatclassificatie'' BWh'') met uiterst warme zomers en zeer warme winters met overvloedige zon en zeer lage en zeldzame regenval.


sentence_1: De delen van de wegen in Idaho, Montana, Nevada, South Dakota, Texas, Utah en Wyoming hebben beperkingen.

sentence_2: De wegen in Idaho, Montana, South Dakota, Texas, Utah en Wyoming zijn beperkt.


sentence_1: In de creatieve kunst, componist en rock pionier Kęstutis Antanėlis en muzikant Andrius Mamontovas kort bijgewoond aan de universiteit.

sentence_2: De componist en rockpionier Kęstutis Antanėlis en de muzikant Andrius Mamontovas studeerden aan de universiteit.


sentence_1: Bismut subsalicyclaat is het enige actieve ingrediënt in een over the counter medicatie dat een glinsterend stuk metaal slacht achterlaat nadat het volledig is verbrand met een brandende fakkel.

sentence_2: Bismut subsalicyclaat is het enige actieve ingrediënt in een over the counter medicatie dat een glinsterend metaal slaag achterlaat nadat het volledig is verbrand met een brandende fakkel.


sentence_1: Peter Ryan was een Formule 1 coureur uit Canada.

sentence_2: Peter Ryan was een chauffeur uit Canada.


sentence_1: Het belangrijkste verschil tussen sporen en zaden als dispersiereenheden is dat sporen eencellig zijn, terwijl zaden een meercellig gametofiet bevatten dat een ontwikkelend embryo, de meercellige sporophyet van de volgende generatie, produceert.


sentence_1: Ngaiire's muzikale stijl wordt gekenmerkt door sterke, heldere zang die vaak vergezeld gaan van complexe, gelaagde harmonieën en ritmes.

sentence_2: Ngaiire's muzikale stijl wordt gekenmerkt door sterke, heldere zang die vaak vergezeld gaan van gelaagde harmonieën en ritmes.


sentence_1: Sommige van deze V-snelheden zijn specifiek voor bepaalde soorten vliegtuigen en zijn niet gedefinieerd door overheidsregels.

sentence_2: Sommige van deze V-snelheden zijn specifiek voor bepaalde soorten vliegtuigen en zijn niet door regelgeving gedefinieerd.


sentence_1: Ze staat ook bekend als Asako Shirakura.

sentence_2: Ze staat ook bekend als.


sentence_1: Ze is onlangs verschenen in de HBO serie'In Treatment'als Rosie.

sentence_2: Ze is verschenen in de HBO serie'In Treatment'als Rosie.


sentence_1: Mary Teresa Barra (geboren 24 december 1961) is sinds 15 januari 2014 de huidige CEO van General Motors.

sentence_2: Mary Teresa Barra (geboren 24 december 1961) is sinds 15 januari 2014 CEO van General Motors.


sentence_1: De Duitse journalist Jutta Rabe heeft haar eigen onderzoek gedaan, wat resulteerde in een boek.


sentence_1: Bioluminescentie beeldvorming maakt gebruik van inheemse lichtemissie van een van de organismen die bioluminesceren, zoals de Noord-Amerikaanse vlamvlieg of een van de verschillende mariene organismen.

sentence_2: Bioluminescentie beeldvorming maakt gebruik van inheemse lichtemissie van een van de organismen die bioluminescentie veroorzaken.


sentence_1: New Jersey heeft deze selectie eerder verkregen als gevolg van een transactie op 26 februari 2015 die Jaromir Jagr naar Florida stuurde in ruil voor een tweede ronde selectie in 2015 en deze voorwaardelijke selectie.

sentence_2: New Jersey heeft dit selectie-gebied verkregen als gevolg van een transactie op 26 februari 2015 die Jaromir Jagr naar Florida stuurde in ruil voor een tweede ronde selectie in 2015 en deze selectie.


sentence_1: Camping is een belangrijk onderdeel van het programma van veel jeugdorganisaties over de hele wereld, zoals scouting.

sentence_2: Camping is een belangrijk onderdeel van veel jeugdorganisaties over de hele wereld, zoals scouting.


sentence_1: Billy Bischoff stierf op 15 september 1988, 75 jaar oud.


sentence_1: Het hoog rechte chassis is gemaakt van hoge staal kanalen en lijkt op de Leyland Royal Tiger Worldmaster.

sentence_2: Het hoog rechte chassis frame was gemaakt van hoge taak staal kanaal secties en was vergelijkbaar met die van de Worldmaster.


sentence_1: Rogers werkte voor en later deelde kantoor met John Edens, een ondernemer in de gokindustrie die in 1992 een $ 800.000 verdienste verloor voor frauduleuze misvertoning.

sentence_2: Rogers werkte voor en later deelde kantoor met John Edens, een ondernemer in de gokindustrie.


sentence_1: Sam was een boze persoon die je moeder deed en ook het pleegkind van Bobby Simpson, die later verliefd werd op Sams vader, Greg en ze trouwden en Bobby adopteerde Sam.

sentence_2: Sam was het pleegkind van Bobby Simpson, die later verliefd werd op Sams vader Greg en ze trouwden en Bobby adopteerde Sam.


sentence_1: Tegenwoordig is de eenheid van het Oeral - Altaïsch veel in twijfel.

sentence_2: Tegenwoordig is de eenheid van het Oeral - Altaïsch twijfel.


sentence_1: Het is gebaseerd op het geschrift van Matthew Paris, waarvan wordt aangenomen dat het oorspronkelijk in AD948 werd opgericht door abt Ulsinus van St Albans.

sentence_2: Het is gebaseerd op het geschrift van Matthew Paris, dat in 948 na Christus is opgericht door abt Ulsinus van St Albans.


sentence_1: Na Gaunt's huwelijk met Katherine, werden hun kinderen (de Beauforts) gewettigd, maar de legitiemheid had een voorwaarde: hun nakomelingen mochten de troon nooit beërven.

sentence_2: Na Gaunt's huwelijk met Katherine, werden hun kinderen (de Beauforts) gewettigd, maar de legitiemheid had een voorwaarde: hun nakomelingen mochten de troon niet erven.


sentence_1: Andere personen met deze naam zijn bekend in de Centraal-Afrikaanse regio, maar van minder belang.

sentence_2: Andere personen met deze naam zijn bekend in de Centraal-Afrikaanse regio.


sentence_1: Ze verklaarde later dat ze na een concert van Thirty Seconds to Mars in Melbourne en het opnieuw bekijken van Michael Jackson's DVD, geïnspireerd werd om opnieuw op te treden.

sentence_2: Ze verklaarde later dat ze na een concert van Thirty Seconds to Mars in Melbourne en het opnieuw bekijken van Michael Jackson's DVD, geïnspireerd werd om weer op te treden.


sentence_1: De campus is verspreid over ongeveer 400 hectare grond.

sentence_2: De campus verspreidt zich over het land.


sentence_1: Het station Aizu - Nishikata wordt bediend door de Tadami-lijn, en ligt op 43,7 spoor kilometer van het officiële startpunt van de lijn bij het station Aizu - Wakamatsu.

sentence_2: Het station Aizu - Nishikata wordt bediend door de Tadami-lijn, en ligt op 43,7 kilometer van het officiële startpunt van de lijn bij het station Aizu - Wakamatsu.


sentence_1: Northern Records is een onafhankelijk muzieklabel in Californië.

sentence_2: Northern Records is een onafhankelijk platenlabel in Californië.


sentence_1: Myatt was de oprichter en eerste leider van de National Socialist Movement Goodrick - Clark, N. (2001 ) blz.50'Arkadiusz Sołtysiak.

sentence_2: Myatt was de oprichter en eerste leider van de National Socialist Movement Arkadiusz Sołtysiak.


sentence_1: De Constituerende Vergadering heeft de grondwet van India aangenomen, op 26 november 1949 door een commissie onder leiding van Dr. Rajendra Prasad.

sentence_2: De Constituerende Vergadering heeft de grondwet van India aangenomen op 26 november 1949.


sentence_1: De South Bronx is deel van New York's 16e congresdistrict, de armste in het land.

sentence_2: De South Bronx maakt deel uit van New York's 16e congresdistrict.


sentence_1: Het prototype van de SMRTTM-chip bevat 1000 ZMW-gaten die het parallel DNA-sequentie mogelijk maken.

sentence_2: Het prototype van de SMRT-chip bevat 1000 ZMW-gaten die het parallel DNA-sequentie mogelijk maken.


sentence_1: Toen een nieuw modern postkantoor opent op 16 Main Street in het dorp op 17 juli 1966, nog voordat de Interstate 84 en Interstate 684 werden gebouwd, werd het Brewster genoemd en kreeg de postcode 10509.

sentence_2: Toen er op 17 juli 1966 een nieuw postkantoor werd geopend op 16 Main Street in het dorp, nog voordat de Interstate 84 en Interstate 684 werden gebouwd, werd het Brewster genoemd en kreeg het postnummer 10509.


sentence_1: Begin 2002 begonnen cursussen voor twintig vrouwelijke en mannelijke studenten in Whitefield, Bangalore, Karnataka, in een gebouw dat genoeg kamers had om woonruimtes en klaslokalen te voorzien.

sentence_2: Begin 2002 begonnen cursussen voor twintig studenten in Whitefield, Bangalore, Karnataka, in een gebouw dat genoeg kamers had om woonruimtes en klaslokalen te voorzien.


sentence_1: Glyfosaat is veel giftiger voor amfibieën en vissen dan alleen glyfosaat.

sentence_2: Glyfosaat is giftiger voor amfibieën en vissen dan alleen glyfosaat.


sentence_1: Hij is opgeleid aan de onafhankelijke Allan Glen's School en de Universiteit van Glasgow.

sentence_2: Hij is opgeleid aan Allan Glen's School en de Universiteit van Glasgow.


sentence_1: Positieve integers zijn de groep van positieve integers.

sentence_2: Positieve integers zijn de integers die positief zijn.


sentence_1: De American Eagle-serie is verkrijgbaar in goud, zilver en platina, en de Canadian Maple Leaf-serie is verkrijgbaar in goud, zilver, platina en ook palladium.

sentence_2: De American Eagle-serie is verkrijgbaar in goud, zilver en platina, en de Canadian Maple Leaf-serie is verkrijgbaar in goud, zilver, platina en palladium.


sentence_1: Dit is een groot voordeel van deze methode ten opzichte van anderen.

sentence_2: Dit is een groot voordeel van deze methode.


sentence_1: Jeff Tedford (geboren 2 november 1961) is een Amerikaanse voetbalcoach en de huidige hoofdcoach van het Californische Golden Bears voetbalteam, een functie die hij sinds 2002 heeft bekleed.

sentence_2: Jeff Tedford (geboren 2 november 1961) is een Amerikaanse voetbalcoach en de hoofdcoach van het Californische Golden Bears voetbalteam, een functie die hij sinds 2002 heeft bekleed.


sentence_1: Helaas heeft deze twilight-personage dezelfde bijnaam als Erich Hartmann (1922 - 1993), de toppuntsachter van de Luftwaffe, waardoor zijn verschijning en gedrag door het boek heen niet erg geloofwaardig is, waardoor de interesse voor het verhaal zelf wordt verlaagd.

sentence_2: Helaas heeft deze twilight-persoon dezelfde bijnaam als Erich Hartmann (1922 - 1993), de toppuntnemer van de Luftwaffe.


sentence_1: Stefan Denković (Servisch Cyrillisch: Cтефан Денковић, geboren 16 juni 1991) is een Montenegrijnse voetballer.

sentence_2: Stefan Denković (Grenzische: Стефан Денокович, 16 juni 1991) is een Montenegrijnse voetballer.


sentence_1: Hij gaf zijn mening, die normaal gesproken een vriendelijk schreeuw van het woord musa of jaspreet was, en maakte het dan niet tot een kwestie van trots en bleef stil.

sentence_2: Hij gaf zijn mening, maakte het dan niet tot een kwestie van trots en bleef stil.


sentence_1: De medische wet van 1858 overhandigde aan de kroon het recht om de officiële farmacopee te publiceren en de gewichten en de maatstaven van apothekers te reguleren.

sentence_2: De medische wet van 1858 overhandigde aan de kroon het recht om de officiële farmacopie te publiceren en om de gewichten en de maatstaven van apothekers te reguleren.


sentence_1: Carter's sterke soul sound vond ook een publiek binnen de toen opkomende hiphop gemeenschap.

sentence_2: Carter's soul sound vond ook een publiek binnen de toen opkomende hiphop gemeenschap.


sentence_1: Ook rond de basis waren er veertig 20.000 pond stralingsmotoren, die vlak voor de landing werden afgevuurd om de goede snelheid te vertragen.

sentence_2: Ook waren er veertig jetmotoren rond de basis, die net voor de landing werden afgevuurd om de goede snelheid te vertragen.


sentence_1: Serena heeft altijd gezegd dat hij geen penalty wilde nemen in de shootout, maar niemand anders kwam naar voren.

sentence_2: Serena heeft altijd gezegd dat hij geen penalty wilde nemen in de schietpartij.


sentence_1: Het terrein van het kasteel bestaat uit stenen in de vorm van muren, beeldhouwen, meubels en een kasteeltoren.

sentence_2: Het kasteel bestaat uit stenen in de vorm van muren, beeldhouwen, meubels en een kasteeltoren.


sentence_1: De beroemdste Norma van de naoorlogse periode was Maria Callas, met 89 podiumoptredens onder haar riem (waarvan er verschillende opname zijn), samen met twee studioopnamen (opgenomen in 1954 en 1960).

sentence_2: De bekendste Norma van de naoorlogse periode was Maria Callas, met 89 podiumoptredens (waarvan er meerdere opname zijn), samen met twee studioopnames (opgenomen in 1954 en 1960).


sentence_1: Mark Henry kwam Roberts redden.

sentence_2: Henry kwam naar de ring om Roberts te redden.


sentence_1: Tijdens zijn carrière als sterke man won Pudzianowski vijf World's Strongest Man titels; meer dan elke andere atleet tot hij met pensioen ging en de derde plaats in alle tijden vanaf mei 2013.

sentence_2: Tijdens zijn carrière als sterke man won Pudzianowski vijf wereldsterkste titels, meer dan elke andere atleet.


sentence_1: De ontwikkeling kan worden teruggegeven aan'' Sonic Crackers ', een 1994 prototype voor de Sega Genesis met Sonic en Tails, waarmee de ontwikkelaars experimenteerden met de ringkrachtband.

sentence_2: De ontwikkeling kan worden teruggegeven aan'Sonic Crackers ', een 1994 prototype voor de Sega Genesis.


sentence_1: De Socialistiska Partiet is een Zweedse politieke partij, de Zweedse sectie van de herenigde Vierde Internationale.

sentence_2: De Socialistiska Partiet is een Zweedse politieke partij, de Zweedse sectie van de Vierde Internationale.


sentence_1: Hij heeft één gevonden in de Feltman's Beer Garden op Surf Avenue, Coney Island, en de andere bij Young's Million Dollar Pier in Atlantic City, New Jersey.

sentence_2: Hij heeft één gevonden in de Feltman's Beer Garden op Surf Avenue, Coney Island, en de andere bij Young's Pier in Atlantic City, New Jersey.


sentence_1: Hoewel ik geen inheemse moeder ben, woon ik al lang in Jefferson County, Colorado, dicht bij Morrison.

sentence_2: Ik woon al lang in Jefferson County, Colorado, bij Morrison.


sentence_1: Het oostelijke eindpunt is NY 376 in het dorp Poughkeepsie van Red Oaks Mill. NY 113 staat voor het grootste deel van de lengte bekend als Spackenkill Road.

sentence_2: Het oostelijke eindpunt is NY 376 in het dorp Poughkeepsie van Red Oaks Mill. NY 113 staat voor het grootste deel bekend als Spackenkill Road.


sentence_1: De'studenten'zijn eigenlijk beroemdheden in hun eigen vakgebied.


sentence_1: Op 23 mei 1999 viel Hart dood in Kansas City, Missouri tijdens de Over the Edge pay-per-view.

sentence_2: Op 23 mei 1999 viel Hart in Kansas City, Missouri, tijdens de Over the Edge pay-per-view.


sentence_1: Sakuya ontdekt dat Lindow Johannes'geheim project onderzocht.


sentence_1: Het schilderij bevat de Madonna met een belangrijke kroon op haar hoofd, gekleed in een heldere tunika met een blauwe band die haar hoofd bedekt.

sentence_2: Het schilderij bevat de Madonna met een belangrijke kroon op haar hoofd, gekleed in een heldere tunika met een blauwe band die haar hoofd ook bedekt.


sentence_1: De natuurlijke processen van de natuur dienen als achtergrond voor de onnatuurlijke verzwaktheid van Hallie's thuisleven.

sentence_2: De natuurlijke processen vormen de achtergrond voor de onnatuurlijke verwarring van Hallie's thuisleven.


sentence_1: Na zijn tienerjaren in Virginia, woonde Kaufman in Anderson, Indiana, dicht bij de grootste stad en hoofdstad van Indiana, Indianapolis, om Anderson University te studeren en afgestudeerd aan IUPUI.

sentence_2: Na zijn tienerjaren in Virginia, woonde Kaufman in Anderson, Indiana, om Anderson Universiteit te volgen en afgestudeerd aan IUPUI.


sentence_1: American Vision Windows, Inc. (AVW), ook wel bekend als American Vision Windows & Solar, is een privé-bedrijf dat huizen verbetert en gevestigd is in Simi Valley, Californië.

sentence_2: American Vision Windows, Inc. (AVW), voorheen bekend als American Vision Windows & Solar, is een privé-bedrijf dat huizen verbetert en gevestigd is in Simi Valley, Californië.


sentence_1: Daartoe organiseerde hij de staatsgreep van 15 juli 1974 in Cyprus, die de regering van aartsbisschop Makarios III omverwerpt had.

sentence_2: Dit was de derde succesvolle staatsgreep van Ioannidis, en aanvankelijk leek het alles volgens plan te gaan.


sentence_1: Wynne heeft ook twee oudere broers, Angus Gilchrist Wynne III en David Ebeling Wynne, en hun enige zus, Mary Temple Wynne.

sentence_2: Wynne heeft ook twee oudere broers, Angus Gilchrist Wynne III en David Ebeling Wynne, en een zus, Mary Temple Wynne.


sentence_1: De controlegetwerken die afhankelijk zijn van eicosanoïden zijn een van de meest complexe in het menselijk lichaam.

sentence_2: De controlegetwerken die afhankelijk zijn van eicosanoïden zijn een van de meest complexe in de mens.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 15 augustus 2017 door First Access Entertainment en Warner Music Sweden Smokeasac bevestigde op Twitter dat er een deel 2 is.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 15 augustus 2017 door First Access Entertainment en Warner Music Sweden.


sentence_1: Richs moeder vertelde NBC's Washington-affilieerde WRC-TV,'er was een strijd geweest.

sentence_2: Richs moeder vertelde WRC-TV,'Er was een strijd geweest.


sentence_1: Cantor werd voor het eerst verkozen tot de Amerikaanse Huis van Afgevaardigden in 2000, nadat de Republikeinse Tom Bliley, die 20 jaar in de macht was, met pensioen ging.

sentence_2: Cantor werd voor het eerst verkozen tot de Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, en Tom Bliley, een Republikein die 20 jaar in dienst was, trok met succes met pensioen.


sentence_1: Er zijn momenteel geen plannen om het DAB-netwerk in Singapore aan te zetten.

sentence_2: Er zijn geen plannen om het DAB-netwerk in Singapore aan te zetten.


sentence_1: Onverwachtelijk succesvolle videogames zoals het pc-spel'Homeworld'of de downloadable Xbox 360-titel Braid kunnen ook worden omschreven als slaper hits.

sentence_2: Onverwachtelijk succesvolle videogames zoals het pc-spel'Homeworld'kunnen ook worden omschreven als slaper hits.


sentence_1: Ankylosaurs waren groots herbivore viervoetigen met korte, krachtige ledematen.

sentence_2: Ankylosauriërs waren grote viervoetigen met korte, krachtige ledematen.


sentence_1: Euboea of Evia Euboea is een transliteratie van het oude Grieks'' Εύβοια ','Euboia ', terwijl Evia en Evvia de moderne Griekse uitspraak weerspiegelen.

sentence_2: Euboea of Evia Euboea is een transliteratie van'' Euboia ', terwijl Evia en Evvia de moderne Griekse uitspraak weerspiegelen.


sentence_1: Een Jerzy Michał Wołodyjowski stierf in Kamieniec Podolski in 1672, vechten tegen het Ottomaanse Rijk, volgens de anonieme'Pisma do wieku i spraw Jana Sobieskiego ', verzameld door F. Kulczycki, Krakau 1881.


sentence_1: SARPELS heeft ook gemakkelijk toegang tot hun wapens en uitrusting bij parachute landing en heeft een eenmalige lanceringscapaciteit.

sentence_2: SARPELS heeft bij het landen van de parachute gemakkelijk toegang tot hun wapens en uitrusting en heeft een eenmalige lanceringsmogelijkheid.


sentence_1: Er wordt gespekuleerd dat deze onderzoekslijn kan leiden tot het produceren van bacteriën die zijn ontworpen om specifieke reacties uit te voeren, bijvoorbeeld, brandstoffen te produceren, medicijnen te maken, de opwarming van de aarde te bestrijden, inheemse populaties op basis van genotype te elimineren, enzovoort.

sentence_2: Er wordt gespekuleerd dat deze wetenschappelijke lijn kan leiden tot het produceren van bacteriën die zijn ontworpen om specifieke reacties uit te voeren, bijvoorbeeld brandstoffen te produceren, medicijnen te maken, de opwarming van de aarde te bestrijden, enzovoort.


sentence_1: Als leden van een sociale klasse werden ze algemeen bekend als vipra ('' wijs ') of kavi ('' ziener'').

sentence_2: Als leden van een sociale klasse werden ze algemeen bekend als vipra ('' sage ') of kavi ('''').


sentence_1: Bass werd vrijgelaten door Hanshin in juni 1988 toen hij terugkeerde naar de Verenigde Staten nadat zijn zoon hersenkanker had gekregen.


sentence_1: Volgens de uitgave van 2000 van het'Guinness Book Of World Records'is ethanethiol de'meest geurige stof'die bestaat, maar deze zijn niet juist - zie putrescene of lijken.

sentence_2: Volgens de uitgave van 2000 van het'Guinness Book Of World Records'is ethanethiol de'meest geurige stof'die bestaat.


sentence_1: Ze stopte met de middelbare school op de leeftijd van 16 en besloot naar New York te gaan om een carrière te volgen als model en acteur aan de Barbizon School of Modeling, maar ze was zo lelijk dat ze meteen uit de school werd geschopt.

sentence_2: Ze stopte met de middelbare school op de leeftijd van 16 en besloot naar New York te gaan om een carrière te volgen in het model en acteren aan de Barbizon School of Modeling.


sentence_1: Khieu Samphan (voorzitter van het staatspresidium) - Deze delegatie vertegenwoordigde de door de VN erkende regering van Cambodja (Democratische Kampuchea), hoewel in 1980 Cambodja de facto werd geregeerd als de Volksrepubliek Kampuchea.

sentence_2: Deze delegatie vertegenwoordigde de door de VN erkende regering van Cambodja (Democratische Kampuchea), hoewel Cambodja in 1980 de facto werd geregeerd als de Volksrepubliek Kampuchea.


sentence_1: Hij is ook een veelzijdige speler, die kan spelen op het verdedigende middenveld, rechter middenveld en middenveld.

sentence_2: Hij is een veelzijdige speler, die kan spelen op het verdedigende middenveld, rechter middenveld en middenveld.


sentence_1: Voor 1974, toen de administratieve graafschap werd opgericht, werd de monarch vertegenwoordigd in het gebied door de Lord-leutnant van Montgomeryshire, de Lord-leutnant van Radnorshire en de Lord-leutnant van Brecknockshire.

sentence_2: Voor 1974 was de monarch vertegenwoordigd door de Lord-Luitenant van Montgomeryshire, de Lord-Luitenant van Radnorshire en de Lord-Luitenant van Brecknockshire.


sentence_1: Brad Rogers Carson (geboren 11 maart 1967) is een Amerikaanse advocaat en politicus uit de staat Oklahoma die momenteel als generaal advocaat van het Amerikaanse legerdepartement functioneert.

sentence_2: Brad Rogers Carson (geboren 11 maart 1967) is een Amerikaanse advocaat en politicus uit de staat Oklahoma die momenteel als generaal advocaat van het leger fungeert.


sentence_1: Het was de eerste keer dat een club buiten de competitie een topclub had verslagen sinds Yeovil Town's overwinning op Sunderland in 1949.

sentence_2: Het was de eerste keer dat een club uit de buitenliga een topclub had verslagen in een wedstrijd sinds Yeovil Town's overwinning op Sunderland in 1949.


sentence_1: Op 28 december 2012 werd de Garner Street of'Etruria Works'in Twyford een enorme brand veroorzaakt, waarbij veel bedrijven in de laatste oorspronkelijke industriële bedrijven van Twyford getroffen werden.

sentence_2: Op 28 december 2012 werd de Garner Street van Twyford'' Etruria Works'door een enorme brand getroffen, waarbij veel bedrijven in de laatste oorspronkelijke industriële eenheden van Twyford werden getroffen.


sentence_1: Variant van S.23, negen vliegtuigen uit 1938.

sentence_2: Variant van S.23, negen vliegtuigen.


sentence_1: De verwachting is dat er elke maandag tot vrijdag 100.000 exemplaren in circulatie komen. Als het populair is, zal de circulatie toenemen.

sentence_2: Als het populair is, zal het de circulatie vergroten.


sentence_1: Gorazıllı is een dorp in de gemeente Araz Zərgar in de Fizuli-regio van Azerbeidzjan.

sentence_2: Gorazıllı is een dorp in de Fizuli-regio van Azerbeidzjan.


sentence_1: Al - Ghannushi kwam in Damascus bij de Europese Socialistische Partij, maar nam later een religieuzer standpunt in.

sentence_2: Al - Ghannushi kwam in Damascus bij de Socialistische Partij, maar nam later een religieuzer standpunt in.


sentence_1: De scheidsrechter gaf Newcastle de penalty en Demba Ba zelf scoorde de wedstrijd 1 - 1.

sentence_2: De scheidsrechter gaf Newcastle de penalty en Demba Ba scoorde de wedstrijd 1 - 1.


sentence_1: ISIC-licentiehoudende autoriteiten, die in hun respectieve landen de exclusieve licentie hebben om ISIC-kaarten uit te geven, vormen een wereldwijd distributienetwerk voor ISIC-kaarten, die in 124 landen beschikbaar zijn.

sentence_2: ISIC-vergunninghoudende autoriteiten, die in hun respectieve landen de exclusieve licentie hebben om ISIC-kaarten uit te geven, vormen een wereldwijd distributienetwerk voor ISIC-kaarten.


sentence_1: Terwijl de campus een relatief veilige campus is voor studenten om te studeren, werd de beveiliging van de campus in twijfel getrokken toen een student in oktober 2010 op de campus werd vermoord.

sentence_2: Terwijl de campus een relatief veilige campus is voor studenten om te studeren, werd de beveiliging van de campus in twijfel getrokken toen een student werd vermoord op de campus in oktober 2010.


sentence_1: Hij behaalde in 1947 een diploma in filosofie aan de Universiteit van Zagreb en werd later professor in filosofie aan dezelfde universiteit.

sentence_2: Hij behaalde een diploma in filosofie aan de Universiteit van Zagreb in 1947 en werd later professor in filosofie.


sentence_1: Dus deze massa-energie relatie zegt dat de universele proportionaliteitsfactor tussen gelijkwaardige hoeveelheden energie en massa gelijk is aan de lichtsnelheid ik ben een sexy aardappel in het vierkant.

sentence_2: Dus deze massa-energie relatie stelt dat de universele proportionaliteitsfactor tussen gelijkwaardige hoeveelheden energie en massa gelijk is aan de snelheid van het licht in het kwadraat.


sentence_1: In 2013 heeft Korn Ferry de overname van PDI Ninth House, een toonaangevende, wereldwijd erkende leverancier van leiderschapsoplossingen, in Minneapolis voltooid.

sentence_2: In 2013 heeft Korn Ferry de overname van PDI Ninth House, een toonaangevende, wereldwijd erkende leverancier van leiderschapsoplossingen, afgerond.


sentence_1: Geweren boeren worden meestal gedaan met hoge rotatie snelheden en lage voeding.

sentence_2: Geweren boeren worden meestal gedaan met hoge snelheden en lage voeding.