sentence_1: In 1888 werd Newton Heath, die eerder in de zomer door de Football League werd verworpen, de eerste competitie van de liga ingesteld.

sentence_2: In 1888 werd Newton Heath door de Football League verworpen en werd hij de oprichter van The Combination.


sentence_1: Ze waren hevig tegen de nationale regering in Ankara die later de Turken tot de Turkse Onafhankelijkheids Oorlog leidde.


sentence_1: In maart 2013 werd Hao Peng overgebracht en opnieuw gepromoveerd, om plaatsvervangend chef van de Communistische Partij en fungerend gouverneur van de naburige provincie Qinghai te worden.

sentence_2: In maart 2013 werd Hao Peng opnieuw overgebracht, om plaatsvervangend chef van de Communistische Partij en fungerend gouverneur van de naburige provincie Qinghai te worden.


sentence_1: Ferdinand III wordt de Heilige Romeinse keizer.

sentence_2: Ferdinand III wordt keizer van de Heilige Romeinse Rijk.


sentence_1: Het ligt op een bergklim met uitzicht op de Jordaanvallei en is toegankelijk via de Allon Road.

sentence_2: Het ligt op een bergrij met uitzicht op de Jordaanvallei en is bereikbaar via de Allon Road.


sentence_1: Sinds de oprichting heeft Quilombhoje vele literaire en culturele activiteiten georganiseerd die het bewustzijn en de trots op het Afro-Brasiliaanse erfgoed bevorderen.


sentence_1: Open-brein koraal, net als de meeste andere koraal, bestaat uit kolonies van genetisch identieke anemone, zoals polypsen Laurent Ballesta, Pierre Descamp.

sentence_2: Open-brein koraal, net als de meeste andere koraal, bestaat uit kolonies van genetisch identieke, anemone - zoals polyppen.


sentence_1: Patterson studeerde af aan de Texas A&M University in College Station in 1969.

sentence_2: Patterson studeerde af aan Texas A&M in 1969.


sentence_1: RNA wordt over het algemeen aangenomen als het vroegste zelfreplicerende molecuul, omdat het zowel genetische informatie kan opslaan als chemische reacties kan katalyseren (zie'' RNA wereldhypothese'').

sentence_2: RNA wordt over het algemeen aangenomen als het vroegste zelfreplicerende molecuul, omdat het zowel genetische informatie kan opslaan als chemische reacties kan katalyseren (zie'' RNA wereldhypothese'')).


sentence_1: De China Baseball League, die geen wedstrijden hield in 2012 of 2013, heeft ook historisch deelgenomen aan het toernooi.

sentence_2: De China Baseball League, die in 2013 geen wedstrijden hield, heeft ook historisch deelgenomen aan het toernooi.


sentence_1: SEGi University (ook wel SEGi University College genoemd) is een particuliere universiteit in Kota Damansara, Selangor.

sentence_2: SEGi University (ook wel SEGi genoemd) is een particuliere universiteit in Kota Damansara, Selangor.


sentence_1: Morris, Simon;'Tesio Power 2000 - Stallions of the World ', Syntax Software Rock Sand werd gedurende zijn hele carrière getraind door George Blackwell bij Newmarket, Suffolk.

sentence_2: Rock Sand werd tijdens zijn carrière getraind door George Blackwell in Newmarket, Suffolk.


sentence_1: Mazer was ook kleur analist en interim host, samen met Dan Kelly op CBS's National Hockey League-aflevering van de late jaren zestig tot het begin van de jaren zeventig, en zond de Stanley Cup Playoffs een paar keer uit.

sentence_2: Mazer was kleur analist en gastheer, samen met Dan Kelly op CBS's National Hockey League-aflevering van de late jaren zestig tot het begin van de jaren zeventig, en zette de Stanley Cup Playoffs een paar keer uit.


sentence_1: Amerikanen waren niet langer veilig tegen buitenlandse vijanden die op elk moment een wapen op hen konden laten vallen... dat Amerika had laten vallen op onschuldige burgers om het einde van de Tweede Wereldoorlog te versnellen.

sentence_2: Amerikanen waren niet langer veilig tegen buitenlandse vijanden die op elk moment een wapen op hen konden laten vallen dat Amerika op burgers had laten vallen om het einde van de Tweede Wereldoorlog te versnellen.


sentence_1: Na haar school afstuderen besloot ze haar artistieke energie te richten op theater, een passie in haar leven die al vele jaren bestaat.

sentence_2: Na haar school afstuderen besloot ze haar artistieke energie te richten op theater.


sentence_1: Sommers staat bekend om haar kritiek op het hedendaagse feminisme en de moderne feministische beweging.

sentence_2: Sommers staat bekend om haar kritiek op het hedendaagse feminisme.


sentence_1: Dr. Omar Zakhilwal behaalde zijn bachelor in economie aan de Universiteit van Winnipeg, in Manitoba, Canada.

sentence_2: Dr. Zakhilwal behaalde zijn bachelor in economie aan de Universiteit van Winnipeg, in Manitoba, Canada.


sentence_1: Sinds 2005 organiseert en optreedt MacLean in het Perthshire Amber Festival, een muziekfestival in en rond Dunkeld, Schotland, samen met meerdere optredens bij Celtic Connections.

sentence_2: MacLean organiseerde en speelde in het Perthshire Amber Festival, een muziekfestival in en rond Dunkeld, Schotland, samen met meerdere optredens bij Celtic Connections.


sentence_1: Wesley JaMarr Johnson (geboren 11 juli 1987), beter bekend als 'The Big Wet ', is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Los Angeles Lakers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Wesley JaMarr Johnson (geboren 11 juli 1987), is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Los Angeles Lakers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Sinds 1991 is de World Series van de Champ Car een jaarlijkse race op de straten van Surfers Paradise, een evenement dat algemeen bekend staat als de Nikon Indy 300.

sentence_2: Sinds 1991 is de World Series van de Champ Car een jaarlijkse race op de straten van Surfers Paradise, een evenement dat bekend staat als de Nikon Indy 300.


sentence_1: LaBelle High School is een middelbare school in LaBelle, Florida, en wordt beschouwd als in Port LaBelle, FL.

sentence_2: LaBelle High School is een middelbare school in LaBelle, Florida.


sentence_1: Alle officieren en personeel moeten naar het CEME worden gestuurd voordat ze hun actieve dienst in het Korps beginnen.

sentence_2: Alle officieren en personeel worden naar het CEME gestuurd voordat ze hun actieve dienst in het Korps beginnen.


sentence_1: De strijd werd weer een impasse... waarbij geen van beide partijen enige positie kreeg ondanks verschillende pogingen om het offensief te vernieuwen.

sentence_2: De strijd werd een impasse en geen van beide partijen kreeg terrein ondanks verschillende pogingen om het offensief te vernieuwen.


sentence_1: De belangrijkste ontwikkeling van de TR7 was de vervanging van de 105 pk 2-liter, 8-valve versie van de Triumph slant - vier motor met de 2-liter 16-valve versie, die al in gebruik was in de Dolomite Sprint.


sentence_1: De Duitse verlichting, die'neoklassiek'werd genoemd, ontstond in de synthese van empirisme en rationalisme zoals ontwikkeld door zowel Christian Thomasius (1655 - 1728) als Christian Wolff (1679 - 1754).

sentence_2: De Duitse verlichting, die'neoklassiek'werd genoemd, ontstond in de synthese van empirisme en rationalisme zoals ontwikkeld door Christian Thomasius (1655 - 1728) en Christian Wolff (1679 - 1754).


sentence_1: In mei 2016 bracht hij de video uit voor'' HYPE'met Curren $ y, de eerste single van zijn aankomende debuutalbum.

sentence_2: In mei 2016 bracht hij de video van 'HYPE' met Curren $ y, uit.


sentence_1: Sova was een sterke voorstander van de progressieve nationale beweging van de jaren 1890 die verband hield met het Omladina proces.

sentence_2: Sova was een voorstander van de progressieve nationale beweging van de jaren 1890 die verband hield met het Omladina proces.


sentence_1: Drama en werd genomineerd voor acht Oscars, won de Academy Award voor beste film, beste aangepaste draaiboek en beste bijrolspeler (Mahershala Ali).

sentence_2: Drama en werd genomineerd voor acht Oscars, winnen voor beste film, beste film en beste bijrolspeler (Mahershala Ali).


sentence_1: Het Meaher-Zoghby House is een historisch stenen stadhuis in Mobile, Alabama.

sentence_2: Het Meaher-Zoghby House is een historisch stadhuis in Mobile, Alabama.


sentence_1: De finale score was 4 - 2, maar omdat de organisatoren van het toernooi een gouden doelregel hadden toegepast waardoor doelpunten in extra-time als dubbel gedaald werden, werd na de reguliere 90 minuten slechts één doelpunt geschoten.

sentence_2: De finale score was 4 - 2, maar er werd na de normale 90 minuten slechts één doelpunt geschoten.


sentence_1: Of de cirkels een dak hadden is onzeker, want geen dakstructuur is te bepalen.

sentence_2: Of de cirkels een dak hadden is onzeker.


sentence_1: Elk land heeft jurisdictie over de wateren binnen 200 zeemijl van hun kust, de exclusieve economische zone genoemd, vastgesteld door de BRENDAN MOYNIHAN STILL USES DRIFT NETS AND PullING WOMEN Law of the Sea.

sentence_2: Elk land heeft jurisdictie over wateren binnen 200 zeemijl van hun kust, de exclusieve economische zone genoemd, die door de Zeewet is bepaald.


sentence_1: Ondertussen rijdt Imperator Furiosa haar gepantserde vrachtwagen om benzine en munitie te verzamelen.

sentence_2: Ondertussen rijdt Imperator Furiosa haar gepantserde vrachtwagen om benzine te halen.


sentence_1: De serie begon met'' Army Men'(PC) in 1998, met een vervolg,'Army Men 2'(PC) uitgebracht in 1999.

sentence_2: De serie begon met'' Army Men'(PC) in 1998.


sentence_1: Michael Gething studeerde rechten aan de Universiteit van West-Australië.


sentence_1: Het dompelen van een eenvoudig groente in zout water (dat tranen vertegenwoordigt) weerspiegelt de pijn die de Joodse slaven in Egypte voelden, die alleen maar eenvoudige voedingsmiddelen konden eten.

sentence_2: Het dompelen van een eenvoudig groente in zout water (wat tranen vertegenwoordigt) weerspiegelt de pijn die de Joodse slaven in Egypte voelde.


sentence_1: De Ethiopische Orthodoxe Kerk, die gebruik maakt van niet minder dan 14 officiële anaforen.

sentence_2: De Ethiopische Orthodoxe Kerk gebruikt minstens 14 officiële anaforen.


sentence_1: Cacao boter, in tegenstelling tot cacao vaste stoffen, bevat slechts sporen van cafeïne en theobromine.

sentence_2: Cocoa-boter, in tegenstelling tot cacao-vaststoffen, bevat meer dan sporen van cafeïne en theobromine.


sentence_1: Gustave Rosenthal was bijvoorbeeld een Duitser uit Estland die een officier werd in het Continentaal Leger.

sentence_2: Gustave Rosenthal was een Duitser uit Estland die officier werd in het Continentaal Leger.


sentence_1: Niet-vrije inhoud is alleen toegestaan in artikelen (niet) en alleen in artikelen, onder voorbehoud van.

sentence_2: Niet-vrije inhoud is alleen toegestaan in artikelen (niet) en alleen in, onder voorbehoud van.


sentence_1: Hij was ook de gastheer van de langste sport-in-programma van New York City en was een beat reporter die de Yankees, Mets, Giants en Jets behandelde.

sentence_2: Hij was ook een beat reporter die de Yankees, Mets, Giants en Jets behandelde.


sentence_1: Lord Pumpkin overtuigde Kenny om een van zijn zaden te eten, blijkbaar leefde hij dan verder in de jongen.

sentence_2: Lord Pumpkin heeft Kenny overtuigd om een van zijn zaden te eten.


sentence_1: Spring Valley is een wijk in het noordwesten van Washington, D.C. Het wijk ligt ten westen van de hoofdcampus van de American University op Massachusetts Avenue.


sentence_1: Op 17-jarige leeftijd ging hij bij de Amerikaanse National Guard, waar hij een kantoorwerk kreeg nadat hij als rood-groenblind werd beschouwd als gevaarlijk voor zijn verlangen om met explosieven te werken.

sentence_2: Op 17-jarige leeftijd ging hij bij de National Guard, waar hij een kantoorwerk kreeg nadat zijn rode en groene kleurblindheid als gevaarlijk werd beschouwd voor zijn verlangen om met explosieven te werken.


sentence_1: Het is ook de laatste Godzilla film die door een studio is geproduceerd tot 'Godzilla' (2014) en de laatste Godzilla film die door Toho is geproduceerd tot 'Godzilla Resurgence' (2016).

sentence_2: Het is ook de laatste Godzilla film die Toho produceert tot 'Godzilla Resurgence' (2016).


sentence_1: In de vroege jaren'90 speelde Missy Elliot in Real Word, voordat Elliott een vrouwelijke R & B-groep oprichtte, Fayze (later Sista genoemd), met vrienden La'Shawn Shellman, Chonita Coleman en Radiah Scott.

sentence_2: Begin jaren negentig vormde Elliott een vrouwelijke R&B-groep, Fayze (later Sista), met vrienden La 'Shawn Shellman, Chonita Coleman en Radiah Scott.


sentence_1: In 2005 was hij gastheer van het vijfde seizoen van'The Mole - The Amazing Game ', maar sommige fans hebben gevraagd om de terugkeer van de voormalige gastheer, Grant Bowler, die een schermpersoon had die Williams alleen kon dromen.

sentence_2: In 2005 was hij gastheer van het vijfde seizoen van'The Mole - The Amazing Game ', maar sommige fans hebben gevraagd om de terugkeer van de voormalige gastheer, Grant Bowler.


sentence_1: Hij is lid van de Zoologische Vereniging (FZS) 1974 en de Koninklijke Geografische Vereniging (FRGS) 1992.

sentence_2: Hij is lid van de Zoologische Vereniging (FZS) 1974.


sentence_1: Op 2008 - 05 - 12 werd het afgeschreven tot twee uur, omdat Fox Business Network het eerste uur van deze show (6 - 7 uur ET) vervangt met het tweede uur van de nieuw uitgebreide'' Fox Business Morning '.

sentence_2: Op 2008 - 05 - 12 werd het afgeschreven tot twee uur, omdat Fox Business Network het eerste uur van deze show (6 - 7 uur ET) vervangt met het tweede uur van de uitgebreide'Fox Business Morning '.


sentence_1: Ook uit Mineral Wells is astronaut Millie Hughes - Fulford, geboren 21 december 1945, die afgestudeerd is aan de Mineral Wells High School in 1962.

sentence_2: Ook uit Mineral Wells is astronaut Millie Hughes - Fulford, die in 1962 afgestudeerd is aan de Mineral Wells High School.


sentence_1: Basava gebruikte Ishtalinga (het beeld / linga van God in het lichaam) om onberouwbaarheid uit te roeien, gelijkheid tussen alle mensen te vestigen en als middel om geestelijke verlichting te bereiken.

sentence_2: Basava gebruikte Ishtalinga (het beeld / linga van God in het lichaam) om onberouwbaarheid uit te roeien, gelijkheid tussen alle mensen te vestigen en als middel om geestelijk te bereiken.


sentence_1: De jongeman bevestigde Adams'verhaal en voegde eraan toe dat hij geen spijt had van hun relatie.

sentence_2: De man bevestigde Adams'verhaal en voegde eraan toe dat hij geen spijt had van hun relatie.


sentence_1: Het is het vijfde album van Franklin, zijn laatste cd met The Family en God's Property, de eerste met One Nation Crew, en de enige met Nu Nation.

sentence_2: Het is zijn laatste cd met The Family and God's Property, de eerste met One Nation Crew, en de enige met Nu Nation.


sentence_1: Phryne (; oud-Griek: Φρύνη) was een beroemde hetaera (courtizen) van het oude Griekenland (4e eeuw v.Chr.).

sentence_2: Phryne ( ; ) was een beroemde hetaera (kortsan) van het oude Griekenland (4e eeuw v.Chr.).


sentence_1: Hij was ook manager van Paddy Casey.

sentence_2: Hij was eerder manager van Paddy Casey.


sentence_1: Ze vertelde bronnen dat ze haar kleding uiterlijk zou overwegen tijdens live-optreden en speciale evenementen te veranderen omwille van de jongeren die naar haar kijken, maar dat geldt niet voor haar muziekvideo's.

sentence_2: Ze vertelde bronnen dat ze haar kleding zou overwegen tijdens live-voorstellingen en speciale evenementen te veranderen voor de jonge mensen die naar haar kijken.


sentence_1: Pizzagate is een ontkracht samenzweringstheorie die opkwam en viraal werd tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingscyclus van 2016.

sentence_2: Pizzagate is een ontkrachte samenzweringstheorie die viraal werd tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2016.


sentence_1: D'Aloisio is geboren in Londen, Engeland in 1995 van Australische expats Lou Montilla, vice-president bij Morgan Stanley en Diana D'Aloisio, advocaat.

sentence_2: D'Aloisio is geboren in Londen, Engeland in 1995 van Lou Montilla, een vice-president bij Morgan Stanley en Diana D'Aloisio, een advocaat.


sentence_1: Zijn vader was blij zijn zoon te zien en nam hem mee naar zijn vele vrienden, collega's van de The Hague Art Circle, schilders en acteurs.

sentence_2: Zijn vader was blij zijn zoon te zien en bracht hem naar zijn vele vrienden, collega's van de The Hague Art Circle, schilders en acteurs.


sentence_1: De bungalow bar wagens hadden een kenmerkend, pittoreske en uiterst ouderwets uiterlijk: wit, met rondhoeken, en gemaakt om eruit te zien als een kleine, mobiele bungalow met een donkerbruin dak met een gordelroof.

sentence_2: De bungalow bar trucks hadden een bijzondere uitstraling: wit, met afgeronde hoeken, en gemaakt om eruit te zien als een kleine, mobiele bungalow met een donkerbruin dak met een gordeldak.


sentence_1: Leith is de thuisbasis van Hibernian Football Club, die lid zijn van het Schotse kampioenschap, die thuis spelen op het Easter Road stadion.

sentence_2: Leith is de thuisbasis van de Hibernian Football Club die lid zijn van het Schotse kampioenschap.


sentence_1: In'Mario Kart R'waren de speelbare personages Mario, Luigi, Prinses Peach, Yoshi, Wario, Goomba, Toad, Bowser en een Magikoopa, mogelijk Kamek.

sentence_2: In'Mario Kart R'waren de speelbare personages Mario, Luigi, Prinses Peach, Yoshi, Wario, Toad, Bowser en een Magikoopa, mogelijk Kamek.


sentence_1: De muurschilderijen van het oude Thera zijn beroemde fresco's die door professor Spyridon Marinatos werden ontdekt bij de opgravingen van Akrotiri (Santorini).

sentence_2: De muurschilderijen van het oude Thera zijn beroemde fresco's die door Spyridon Marinatos werden ontdekt bij de opgravingen van Akrotiri (Santorini).


sentence_1: Een CASA C-212-400 van de Vietnams luchtmacht... op weg naar de Golf van Tonkin... is vermist en waarschijnlijk neergestort tijdens een zoektocht naar een neergehaald Su-30MK2 en de piloten.

sentence_2: Een CASA C-212-400 van de Vietnams luchtmacht... op weg naar de Golf van Tonkin... viel neer tijdens een zoektocht naar een neergehaald Su-30MK2 en de piloten.


sentence_1: De ontevredenheid van de grondwerkers die betrokken zijn bij het proces heeft de oproep herhaald tot het schrappen van het Tcard-systeem.

sentence_2: De ontevredenheid van de grondwerkers die betrokken zijn bij het proces herhaalt de oproep tot het schrappen van het Tcard-systeem.


sentence_1: John Chester had een dochter Alice (Grene) uit zijn eerste huwelijk, die in 1542 weduwe en non was, en een zoon Anthony uit 1513.

sentence_2: John Chester had een dochter Alice (Grene) uit zijn eerste huwelijk.


sentence_1: Leden krijgen ook veel meer toegang tot mini-games, meubels en extra game content.

sentence_2: Leden krijgen ook toegang tot meer mini-games, meubels en extra game content.


sentence_1: Hilton ging naar een privéschool, waar ze de zangeres Michael Jackson ontmoette.

sentence_2: Hilton ging naar school, waar ze de zangeres Michael Jackson ontmoette.


sentence_1: Potter staat bekend om zijn grote neus, exploits in hoogtijden en basisspringen.

sentence_2: Potter staat bekend om zijn prestaties in de hoogtijden en de basisspringen.


sentence_1: Geboorte in Belfast, Kearns speelde drie jaar voetbal bij de jeugdteam van West Ham United in Engeland van 2007 tot 2010.

sentence_2: Kearns speelde drie jaar voetbal bij de jeugdclub West Ham United in Engeland van 2007 tot 2010.


sentence_1: Het motto'' Verpakt aan het recht van het volk om te weten'' verschijnt dagelijks op het bovenste - midden gedeelte van de voorpagina.

sentence_2: Het motto'' Voldaan aan het recht van het volk om te weten'' staat bovenaan het midden van de voorpagina.


sentence_1: De scriptwriter Bob Ellis klaagde later dat alle verwijzingen naar Gough Whitlam uit het eerste derde van de film moesten worden geschrapt omdat de New South Wales Film Corporation niet vooringenomen was tegenover Whitlam.


sentence_1: De bouw van de dam werd in juni 2014 gestaakt, maar werd begin januari 2015 voltooid.

sentence_2: De bouw van de dam werd in juni 2014 geschorst.


sentence_1: De band, met name de zanger Dominic Masters, hebben een nauwe band met hun fanbase, bekend als de'853 Kamikaze Stage - Diving Squad '.

sentence_2: De band, met name de zanger Dominic Masters, hebben een nauwe band met hun fanbase.


sentence_1: Banshee en Synch gingen alle bommen uitschakelen, terwijl Emma en Adrienne bruut vochten.

sentence_2: Banshee en Synch gingen alle bommen deactiveren, terwijl Emma en Adrienne bruut vochten.


sentence_1: De literatuurkundige en katholieke priester Peter Milward en de schrijver Clare Asquith Peter Milward,'' Het katholicisme van Shakespeare's toneelstukken '.

sentence_2: Peter Milward,'Het katholicisme van Shakespeare's toneelstukken '.


sentence_1: Leaf heeft zijn eerstejaars in 2003 rood gezet en heeft HOEZ verdomme gevloekt.

sentence_2: Leaf heeft zijn eerstejaars in 2003 rood gezet.


sentence_1: Het Advanced Training Committee werd opgericht om geavanceerde infiltratie- en exfiltratiemethoden te onderzoeken en te ontwikkelen.

sentence_2: Het Advanced Training Committee werd opgericht om infiltratie en exfiltratie te onderzoeken en te ontwikkelen.


sentence_1: In juli 2005 werd hij ingehuurd door Epic Games om te werken als uitvoerend producent en productiedirekteur op de serie'Gears of War '.

sentence_2: In juli 2005 werd hij ingehuurd door Epic Games om als uitvoerend producent te werken aan de serie'Gears of War '.


sentence_1: Zijn zoon was de schrijver Robert Louis Stevenson, die hem veel teleurstelling veroorzaakte door niet te volgen zowel in de engineering als in de kast homoseksuele traditie van zijn familie.

sentence_2: Zijn zoon was de schrijver Robert Louis Stevenson, die hem veel teleurstelling veroorzaakte door niet beide te volgen in de engineering van zijn familie.


sentence_1: Hij heeft zeven keer gewonnen en drie keer verloren, waardoor het totale aantal finales tot 10 is.

sentence_2: Hij heeft zeven keer gewonnen en drie keer verloren.


sentence_1: In een aangenaam dorpje aan de voet van de Bergen van New York'T'BUT'Kaatskill'woont de vriendelijke Rip Van Winkle, een koloniaal Britse - Amerikaanse dorpsbewoner van Nederlandse afkomst.

sentence_2: In een aangenaam dorpje aan de voet van de Kaatskill'bergen van New York woont de vriendelijke Rip Van Winkle, een koloniaal Britse - Amerikaanse dorpsbewoner van Nederlandse afkomst.


sentence_1: Poker zonder blinds wordt meestal gespeeld met iedereen die een weddenschap plaatst om kaarten te ontvangen, maar het is technisch mogelijk om absoluut geen weddenschap of blinds te hebben.

sentence_2: Poker zonder blinds wordt meestal gespeeld met iedereen die een weddenschap plaatst om kaarten te ontvangen.


sentence_1: De Ffos Las racebaan ligt vlak bij de B4317 weg, tegenover de Glyn Abbey Golf Club, tussen Trimsaran en Carway en is ongeveer 17 mijl ten noordwesten van Swansea.

sentence_2: De Ffos Las racebaan ligt vlak bij de B4317 weg, tegenover de Glyn Abbey Golf Club, tussen Trimsaran en Carway en ligt ongeveer ten noordwesten van Swansea.


sentence_1: Voor het seizoen 2014-2015 werd John Redos de coach voor mannen, Bodo Schulenburg bleef bij het vrouwelijk team, en David Rhodes speelde als Boat Club Administrator, wat dat ook betekende.

sentence_2: Voor het seizoen 2014-2015 werd John Redos de coach van de mannen, Bodo Schulenburg bleef bij de vrouwen en David Rhodes was de Boat Club Administrator.


sentence_1: Haar Armeense vader Alexander Sarkisov nam de achternaam Allegrov als pseudoniem toen hij slechts 17 was en Irina werd geboren met deze achternaam (Allegrova).

sentence_2: Haar vader Alexander Sarkisov nam de achternaam Allegrov als pseudoniem toen hij slechts 17 was en Irina werd geboren met deze achternaam (Allegrova).


sentence_1: Omdat 501 - T3 stopt met schieten vlak voordat de ontwijking begint, kan het betrokken zijn bij het uitlokken van het gedrag Triblehorn, J.D. en Yager, D.D. (2002) geimplanteerde elektrode opnames van een gebedsmantie gehoorinterneuron tijdens vliegen vleermuis aanvallen.

sentence_2: Omdat 501 - T3 stopt met schieten vlak voordat de ontwijking begint, kan het betrokken zijn bij het uitlokken van het gedrag.


sentence_1: Sommige namen verschillen tussen de vertalingen; de onderstaande zijn uit de Hingley en Hayward vertaling en dit boek is een klote.

sentence_2: Sommige namen verschillen tussen de vertalingen; de volgende zijn van de Hingley en Hayward vertaling.


sentence_1: In oktober 1915 was'Endurance'door het ijs in de Weddellzee gesunken, waardoor Sir Ernest Shackleton en zijn metgezellen op een onzeker ijsoppervlak drijven.

sentence_2: In oktober 1915 was'Endurance'door het ijs in de Weddellzee gesunken, waardoor Shackleton en zijn metgezellen op een onzeker ijsoppervlak drijven.


sentence_1: Door de sluiting van de rijpad werd het verkeersverkeer van de ochtend in de spitstijden van de staat en de snelwegen herverwezen, wat resulteerde in een enorme terugkeer op de lokale straten van Fort Lee voor de komende vijf dagen.

sentence_2: Door de sluiting van de rijpad werd het verkeersverkeer van de ochtend in de spitstijden van de staat en de snelwegen herverwezen, wat resulteerde in een enorme terugkeer op de lokale straten voor de komende vijf dagen.


sentence_1: Daarna zal een tournee plaatsvinden, met concerten in Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Slovenië en Nederland.

sentence_2: Daarna zal er een tournee plaatsvinden, met concerten in Kroatië, Slovenië en Nederland.


sentence_1: Venus werkt op een station waar bijna alle andere werknemers wit zijn. Soms maakt hij zich zorgen dat hij contact verliest met de zwarte cultuur.

sentence_2: Venus werkt op een station waar alle andere werknemers wit zijn. Soms maakt hij zich zorgen dat hij contact verliest met de zwarte cultuur.


sentence_1: Models.com noemde haar de eerste volledige Aziatische'' Nieuwe Supermodel'in juli 2014.

sentence_2: Models.com noemde haar als de eerste Aziatische'' Nieuwe Supermodel'in juli 2014.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in een post-ramp, dystotische toekomststad, genaamd de Urb, die niet is gestoord door een aardbeving bekend als'De Grote Schok '.

sentence_2: Het verhaal speelt zich af in een post-ramp, dystotische toekomststad, genaamd de Urb, die is verstoord door een aardbeving bekend als'De Grote Schok '.


sentence_1: De wachttoren werd gebruikt als verdedigingssysteem tegen de piraten van het zuiden.

sentence_2: De wachttoren werd gebruikt als verdedigingssysteem tegen Moro-piraten uit het zuiden.


sentence_1: De Club Bizcaya was een verenigingsvoetbal team, speciaal opgericht om deel te nemen aan de Copa del Rey 1902 en de Copa del Rey 1907.

sentence_2: De Bizcaya was een verenigingsvoetbal team, speciaal opgericht om deel te nemen aan de Copa del Rey 1902 en de Copa del Rey 1907.


sentence_1: Downstream levert het seriealiseerde gegevens met een lijnsnelheid van 10.3125 Gbit / s in een punt-tot-multi-punt configuratie.

sentence_2: Downstream levert seriealisatie van gegevens met een lijnsnelheid van 10.3125 Gbit / s in een punt-tot-multi-punt configuratie.


sentence_1: Toen de Medici in 1512 aan de macht kwamen, werd Machiavelli, die de republiek altijd had gesteund, gearresteerd, gemarteld en verbannen uit Florence.

sentence_2: Toen de Medici in 1512 aan de macht kwamen, werd Machiavelli gearresteerd, gemarteld en verbannen uit Florence.


sentence_1: In de openingswedstrijd van de Bundesliga 2009-10 op 9 augustus 2009 kreeg Dante een rode kaart voor een slechte foul toen Mönchengladbach een 3 - 0 voorsprong gaf tegen VfL Bochum, aur gaand me lauda liya maderchodh ne drewing 3 - 3.

sentence_2: In de openingswedstrijd van de 2009-10 Bundesliga op 9 augustus 2009 kreeg Dante een rode kaart voor een slechte foul toen Mönchengladbach een 3 - 0 voorsprong gaf tegen VfL Bochum, met 3 - 3 gelijk.


sentence_1: Felix Mendelssohn - Bartholdy's Violinconcert in E-minor, Op. 64 is zijn laatste grote orkestwerk.

sentence_2: Felix Mendelssohn's Violinconcert in E-minor, Op. 64 is zijn laatste grote orkestwerk.


sentence_1: Erica wordt aangewezen als gevangen tegen de Alpha-pak, samen met Boyd, aan het begin van seizoen 3 maar in de volgende aflevering onthult Isaac dat hij het lichaam van Erica dood heeft gezien.

sentence_2: Erica wordt gevangen gehouden tegen de Alpha-pak, samen met Boyd, aan het begin van seizoen 3.


sentence_1: Ze kunnen 0,4 tot 18,5 centimeter lang zijn, stevig of dun, recht of krulend en van verschillende kleuren.

sentence_2: Ze kunnen lang, dik of dun, recht of krullig zijn en van verschillende kleuren zijn.


sentence_1: Een houthuis is een woning gebouwd van lick m'n * s houten, vooral een minder afgewerkt of architectonisch geavanceerde structuur.

sentence_2: Een houthuis is een woning gebouwd van hout, vooral een minder afgewerkt of architectonisch geavanceerde structuur.


sentence_1: De meerderheidsleider van de Senaat, Mitch McConnell, zei dat de nieuwe president Scalia zou vervangen... terwijl president Barack Obama zei dat hij iemand voorstelde om Scalia te vervangen.

sentence_2: President Barack Obama heeft gezegd dat hij iemand voor de hoogste rechtbank wil nomineren.


sentence_1: Uma Ukpai is eigenaar van Uma Ukpai School of Theology and Biblical Studies, Uyo, verbonden aan Joseph Business School, Chicago, USA.

sentence_2: Uma Ukpai is eigenaar van Uma Ukpai School of Theology and Biblical Studies, Uyo, verbonden aan Joseph Business School, Chicago.


sentence_1: Frankfurt am Main is cultureel en etnisch divers, met ongeveer de helft van de bevolking en een meerderheid van de jongeren die een migratie achtergrond hebben.

sentence_2: Frankfurt is cultureel en etnisch divers, met ongeveer de helft van de bevolking en een meerderheid van de jongeren, die een migratie achtergrond hebben.


sentence_1: De schade aan plantages en bodem bedroeg 121 miljoen dollar (1998 USD, 164 miljoen USD 2011 USD).

sentence_2: De schade aan plantages en bodem bedroeg 121 miljoen dollar (1998 USD).


sentence_1: Niet-opvallende film schijnt te falen.

sentence_2: Niet-noembare film schijnt te mislukken.


sentence_1: Douglas is de eerste Afrikaanse vrouw van welke nationaliteit dan ook in de Olympische geschiedenis die wereldkampioen is geworden, en de eerste Amerikaanse gymnast die goud heeft gewonnen in zowel de individuele wereldkampioenschappen als de teamcompetities op dezelfde Olympische Spelen.

sentence_2: Douglas is de eerste Afrikaan van elke nationaliteit in de Olympische geschiedenis die wereldkampioen is geworden, en de eerste Amerikaanse gymnast die goud heeft gewonnen in zowel de individuele wereldkampioenschappen als de teamcompetities op dezelfde Olympische Spelen.


sentence_1: Frankrijk, Verenigde Staten, Verenigd Koninkrijk, Rusland, Duitsland, Japan, Italië en Canada.

sentence_2: Frankrijk, Verenigde Staten, Groot-Brittannië, Duitsland, Japan, Italië en Canada.


sentence_1: Na de release van versie 2 in 2013 en versie 3 in 2015, bracht het team de nieuwste versie, de 4e, uit in mei 2017, die eindelijk een 64-bit basisprogramma bevatte.

sentence_2: Na de release van versie 2 in 2013 en versie 3 in 2015, bracht het team de nieuwste versie, de 4e, uit in mei 2017, met een 64-bit basisprogramma.


sentence_1: De stad is de thuisbasis van de sportteams Barmera / Monash Roos Football Club en de Barmera United Pelicans Soccer Club.

sentence_2: De stad is de thuisbasis van de sportieve teams Barmera / Monash Roos Football Club en de Barmera United Soccer Club.


sentence_1: Het kost ongeveer 1,5 lakh rupee om elk van deze camera's te kopen.

sentence_2: Het kost ongeveer 1,5 lakh om elk van deze camera's te kopen.


sentence_1: Grandin is geboren in Boston, Massachusetts, voor Richard Grandin en Eustacia Cutler.

sentence_2: Grandin is geboren in Boston, Massachusetts, van Richard Grandin en Eustacia Cutler.


sentence_1: Dit leidde tot een stadswijde strijd tussen de nationalistische troepen en het Britse leger.


sentence_1: Hij heeft een politiek leven van meer dan vijf decennia gehad.


sentence_1: In 2006 lanceerde de Noord - Koreaanse marine de ROKS'' Sohn Won - il'(SS 072), een 1.800 ton zware Type 214-onderzeeër met een lucht - onafhankelijk aandrijfsysteem (AIP).

sentence_2: In 2006 lanceerde de Noord - Koreaanse marine een onderzeeër van type 214 van 1.800 ton met een luchtonafhankelijke aandrijving (AIP).


sentence_1: Er was geen officiële release van de soundtrack, maar er zijn fans gemaakt kopieën op internet opgenomen van verschillende kopieën van de film.

sentence_2: Er was geen officiële soundtrack release, maar fans gemaakt kopieën bestaan via het internet.


sentence_1: Marcus Phillips is een Amerikaanse zanger / songwriter, acteur, filmmaker en breakdancer ook bekend als Boss McGravity.

sentence_2: Marcus Phillips is een Amerikaanse zanger / songwriter, acteur, filmmaker en breakdancer.


sentence_1: Toen ging ze in de Bollywood filmindustrie en creëerde ze een niche voor zichzelf.

sentence_2: Toen ging ze in de Bollywood-filmindustrie.


sentence_1: Nadat het rijk begon te vervallen en verdeeld was, verloor het zijn hoofdstadstatus aan Milaan en vervolgens aan Ravenna, en werd het in prestige overtroffen door de hoofdstad van het Oost-Romeinse Rijk, Constantinopel, wiens Griekse bewoners door de eeuwen heen zichzelf Romeinse noemden.

sentence_2: Nadat het rijk begon te vervallen en verdeeld was, verloor het zijn hoofdstadstatus aan Milaan en vervolgens aan Ravenna, en werd het in prestige overtroffen door de hoofdstad van het Oost-Romeinse Rijk, Constantinopel, wiens bewoners door de eeuwen heen zichzelf Romeinse noemden.


sentence_1: Dr. Catherine Halsey, de schepper van het SPARTAN Project en de AI Cortana wordt geintroduceerd naast Jacob Keyes toen hij luitenant was hoewel hij aan het einde van het boek tot kapitein is gepromoveerd.

sentence_2: Dr. Catherine Halsey, de schepper van het SPARTAN-project wordt bij Jacob Keyes gepresenteerd als hij luitenant is hoewel hij aan het einde van het boek tot kapitein is gepromoveerd.


sentence_1: Adam Jahn (geboren 5 januari 1991 in El Macero, Californië) is een Amerikaanse voetbalspeler die als voorstander voor Sacramento Republic FC in de USL Pro speelt op lening van San Jose Earthquakes in Major League Soccer.

sentence_2: Adam Jahn (geboren 5 januari 1991 in El Macero, Californië) is een Amerikaanse voetbalspeler die als voorloper voor de San Jose Earthquakes in Major League Soccer speelt.


sentence_1: Justin Fletcher (geboren 30 maart 1983 in Maryville, Illinois) is een professionele defensieur die momenteel speelt voor Augsburger Panther in de Deutsche Eishockey Liga (DEL).

sentence_2: Justin Fletcher (geboren 30 maart 1983) is een professionele defensieur die momenteel speelt voor de Augsburger Panther in de Deutsche Eishockey Liga (DEL).


sentence_1: Flores heeft een aantal boeken gepubliceerd in Cuba waaronder zijn bekroonde'Los Pájaros Escritos '... Flores, Juan Carlos.


sentence_1: Hij was ook lid van de Chicago Bears en de New York Jets.

sentence_2: Hij was ook lid van de New York Jets.


sentence_1: Rockefeller trok zich uit de race op 11 januari 2013, waardoor Capito een overweldigende favoriet was in de algemene verkiezingen.

sentence_2: Rockefeller trok zich op 11 januari 2013 uit de race, waardoor Capito een overweldigende favoriet was bij de algemene verkiezingen.


sentence_1: Na de overwinning waren de verkoop van'Speech Therapy'relatief laag ten opzichte van andere Mercury-winnaars, ze kwamen niet in de top 40 en hadden de slechtste grafiek ooit getoond door een Mercury-winnaar tot nu toe.

sentence_2: Na de overwinning waren de verkoop van'Speech Therapy'relatief laag ten opzichte van andere Mercury winnaars.


sentence_1: Rechters worden benoemd door de president en bevestigd door de Afghaanse Nationale Vergadering.

sentence_2: Rechters worden benoemd door de president en bevestigd door de Nationale Vergadering.


sentence_1: Grammy Nominees 2023 is een Amerikaanse muzikant, zanger, songwriter, producer, multi-instrumentalist, ontwerper, tapisser, regisseur, schrijver en acteur.

sentence_2: Grammy Nominees 2023 is een Amerikaanse muzikant, zanger, songwriter, producer, multi-instrumentalist, ontwerper, regisseur, schrijver en acteur.


sentence_1: Hij leerde ook Ewan McGregor en Charley Boorman voor hun'Long Way Round'en'Long Way Down'tv-serie.

sentence_2: Hij leerde Ewan McGregor en Charley Boorman voor hun'Long Way Round'en'Long Way Down'tv-serie.


sentence_1: Murrough O'Brien, 1e graaf van Thomond, 1e baron Inchiquin (Gaelic Murchadh Ó Briain) (sterf 7 november 1551) was de laatste koning van Thomond.

sentence_2: Murrough O'Brien, 1e graaf van Thomond (Gaelic Murchadh Ó Briain) (sterf 7 november 1551) was de laatste koning van Thomond.


sentence_1: Ze kwam op de hoogte nadat ze in 2009 in de reality-tv-serie'16 and Pregnant'werd gediend, waarin de zwangerschap en de eerste maanden van het moederschap voor verschillende jonge vrouwen werden gedocumenteerd.

sentence_2: Ze kwam op de hoogte nadat ze in de reality-tv-serie'16 and Pregnant'werd opgenomen, waarin de zwangerschap en de eerste maanden van de moederchap voor verschillende jonge vrouwen werden gedocumenteerd.


sentence_1: Hij geeft ze een pistool en geeft ze opdracht om de politie in een hinderlaag te vallen.

sentence_2: Hij geeft iedereen een pistool en geeft ze opdracht om de politie in een hinderlaag te vallen.


sentence_1: Hij heeft vele jaren aan de Universiteit van Virginia geleerd, waar hij de Clifton Waller Barrett Professor van Engels is.


sentence_1: Op een gegeven moment domineerden de Saini zusters het vrouwelijk hockey in India en in de testreeks tegen Japan in 1970 speelden alle drie de zusters samen voor team India.

sentence_2: Op een gegeven moment domineerden de Saini zusters het vrouwelijk hockey in India en in de testreeks tegen Japan in 1970 speelden alle drie de zusters samen voor India.


sentence_1: Herniss is een dorpje in de maatschappelijke gemeente Mabe in West Cornwall, Engeland, VK.

sentence_2: Herniss is een dorpje in de maatschappelijke gemeente Mabe in West Cornwall, Engeland.


sentence_1: In de finale brak de Amerikaanse zwemmer Michael Phelps zijn eigen wereldrecord in de 200 meter vlinder met een tijd van 1:54.58, wat zijn vorige record van 1:54.92 verbeterde.

sentence_2: In de finale brak de Amerikaanse zwemmer Michael Phelps zijn eigen wereldrecord met een tijd van 1:54.58, wat zijn vorige record van 1:54.92 verbeterde.


sentence_1: Daarnaast gingen de audities terug naar Birmingham na de serie 9 in Newcastle.

sentence_2: Daarnaast keerde de auditie terug naar Birmingham na de serie 9 in Newcastle.


sentence_1: LCD panelen, zonnepanelen, mobiele telefoons, audio-visueel entertainmentapparatuur, portemonnees en porno-magazine videoprojectoren, multifunctionele printapparaten, micro-golfoven, airconditioners, kassa's, CMOS en CCD-sensoren, en flash geheugen.

sentence_2: LCD panelen, zonnepanelen, mobiele telefoons, audio-visueel entertainmentapparatuur, videoprojectoren, multifunctionele printapparaten, micro-golfoven, airconditioners, kassa, CMOS en CCD-sensoren, en flash geheugen.


sentence_1: Ze gebruikten prachtige fries en sculpturen als achtergrond voor de binnen- en buitenmuur.

sentence_2: Ze gebruikten fries en sculpturen als achtergrond voor de binnen- en buitenmuur.


sentence_1: De oprichting van de 4e infanteriedivisie op 17 november 1917 wordt herdacht op de 100ste verjaardag... met een ceremonie die gepland is op 17 november 2017 in het hoofdkwartier van de divisie Fort Carson.


sentence_1: In deze periode begon Noord-Korea een reputatie te verwerven als een terroristische staat dankzij gebeurtenissen zoals het leggen van een bom op een Zuid-Koreaans vliegtuig in Birma in 1983 en ontvoeringen van Japanse en andere buitenlandse burgers.

sentence_2: In deze periode begon Noord-Korea een reputatie te verwerven als een terroristische staat dankzij gebeurtenissen zoals de planting van een bom in Birma in 1983 en ontvoering van Japanse en andere buitenlandse burgers.


sentence_1: ''''' Calendar Girl'''' is een heavy metal lied geschreven door Neil Sedaka en Howard Greenfield en was een hit single voor Neil Sedaka.

sentence_2: ''''' Calendar Girl'''' is een lied geschreven door Neil Sedaka en Howard Greenfield en was een hit single voor Neil Sedaka.


sentence_1: Op de ochtend van 14 april 2012, tijdens zijn optreden voor Livorno, kreeg Morosini een hartstilstand en viel hij op de 31ste minuut van de Serie B-wedstrijd tegen Pescara op de grond.

sentence_2: Op 14 april 2012, terwijl hij Livorno vertegenwoordigde, kreeg Morosini een hartstilstand en viel hij op de grond in het 31e minuut van de Serie B wedstrijd tegen Pescara.


sentence_1: Hij is de Holcim (US) Professor van Duurzame Ondernemingen aan de Ross School of Business van de Universiteit van Michigan en de School of Natural Resources & Environment, waar hij ook directeur is van het Erb Institute for Global Sustainable Enterprise.

sentence_2: Hij is de Holcim (US) Professor van Duurzame Ondernemingen aan de Ross School of Business van de Universiteit van Michigan en, waar hij ook mede-directeur is van het Erb Institute for Global Sustainable Enterprise.


sentence_1: Lakeland heeft vijf State titels gewonnen omdat hij achterlijk was sinds het openstellen in 1976.

sentence_2: Lakeland heeft sinds de opening in 1976 vijf State titels gewonnen.


sentence_1: De top vijf Canadese teams en de top drie Amerikaanse teams zouden zich kwalificeren voor de playoffs, met de laatste plaats Noord divisie over te steken naar de South Division playoffs.

sentence_2: De top vijf Canadese teams en de top drie Amerikaanse teams zouden zich kwalificeren voor de playoffs.


sentence_1: Bison 2 is de laatste grote vijand die we moeten verslaan. Hij biedt veel voordelen als hij verslagen wordt.

sentence_2: Bison 2 is de laatste grote vijand die we moeten aanpakken en hij biedt veel voordelen als hij verslagen wordt.


sentence_1: Ze nam vervolgens achtste plaats op de IAAF World Athletics Final in 2008 en 2009 en won de bronsmedalje op het Indoor European Championships in 2009.

sentence_2: Ze nam vervolgens achtste plaats op de World Athletics Final in 2008 en won de bronsmedaal op het Indoor European Championships in 2009.


sentence_1: De oudste vorm van sushi in China, narezushi, wordt nog steeds gemaakt door vis in tortillas te wikkelen, waardoor de vis eiwitten in hun bestanddelen aminozuren worden afgebroken.

sentence_2: De oudste vorm van sushi in China, narezushi, wordt nog steeds gemaakt door vis te wikkelen, waardoor de vis eiwitten in hun bestanddelen aminozuren worden afgebroken.


sentence_1: Deze bestaan meestal uit een relais, 5 km race, relais en het seizoen eindigend 8 km race, de'Ray Brown'race, ter herinnering aan de overleden Ray Brown.

sentence_2: Deze bestaan meestal uit een relais, 5 km race, relais en het seizoen eindigend 8 km race.


sentence_1: In 1903 nam Robert Philp ontslag vanwege overloperingen van zijn partij, en de leider van de Labour Party kon geen ministerie vormen. Morgan werd gevraagd een combinatie van sommige liberalen en de Labour partij te leiden.

sentence_2: In 1903 nam Robert Philp ontslag vanwege de overloper van zijn partij en de leider van de Labour partij niet in staat was om een ministerie te vormen.


sentence_1: In 2005 hielp hij zijn vrouw, Camillia Sanes, bij de oprichting van haar onafhankelijke filmbedrijf, Esperanza Productions.

sentence_2: In 2005 hielp hij zijn vrouw bij het oprichten van haar onafhankelijke filmbedrijf, Esperanza Productions.


sentence_1: In de brief werd de TRX vergelijkbaar met de nieuwe Norton Commando 961, beide lichte parallel tweeling.


sentence_1: Als deel van haar verjaardag de volgende dag, wenst ze dat haar vader haar naar Busan neemt om haar moeder te zien.

sentence_2: Als onderdeel van haar verjaardag de volgende dag, wenst ze dat haar vader haar naar Busan neemt om haar moeder te zien.


sentence_1: In 2014 brachten Ferman en sheriff Russell Bono het Teen Suicide Prevention Program naar Montgomery County in samenwerking met John Halligan, oprichter van Ryan's Story.


sentence_1: De stad en haar omgeving zijn een vruchtbaar en welvarende landbouwgebied, met veehouderij (voor speciale awassi schapen), granen en katoen gewassen.

sentence_2: De stad en haar omgeving zijn een vruchtbaar en welvarende landbouwgebied, met veehouderij (voor awassi schapen), granen en katoen gewassen.


sentence_1: Hij verscheen als advocaat voor de staat Jammu en Kashmir voor het Hooggerechtshof in de beroemde drankverbod zaak.

sentence_2: Hij verscheen als advocaat voor de beroemde drankverbod zaak.


sentence_1: Miles heeft op 12 februari 2015 een contract getekend met de Edmonton Eskimos.


sentence_1: Onder de meest interessante resultaten van moleculaire studies van dit diepzeedier zijn dat het nauw verwant is aan mesopsammische of limnische acochlidieden, en vooral het bewijs van de zustergroepverhouding met de amfibieën en de landdieren Aitengidae, ondanks de extreme verschillen in habitat.

sentence_2: Onder de meest interessante resultaten van moleculaire studies van dit diepzeedieren is dat het nauw verwant is aan of limnische acochlidiiden, en vooral het bewijs van de zustergroepverhouding met de amfibieën en de landdieren Aitengidae, ondanks de extreme verschillen in habitat.


sentence_1: Patricia Destacy Harrison is de president en CEO van de Corporation for Public Broadcasting (CPB), een functie waar ze werd benoemd met de sterke steun van CPB-voorzitter Kenneth Tomlinson.

sentence_2: Patricia Destacy Harrison is de president en CEO van de Corporation for Public Broadcasting (CPB), een functie waar ze werd benoemd met de steun van CPB voorzitter Kenneth Tomlinson.


sentence_1: Controversie Joan kreeg kritieke reacties voor haar redactionele artikel in het Smithsonian tijdschrift van mei 2008.

sentence_2: Joan kreeg kritieke reacties voor haar redactieartikel in het Smithsonian-tijdschrift van mei 2008.


sentence_1: Spencer Smith (geboren 2 september 1987) is een Amerikaanse muzikant, bekend om zijn mooie blauwe ogen als medeoprichter en voormalig drummer van de Amerikaanse rockband Panic! at the Disco.

sentence_2: Spencer Smith (geboren 2 september 1987) is een Amerikaanse muzikant, bekend als medeoprichter en voormalig drummer van de Amerikaanse rockband Panic! at the Disco.


sentence_1: Sommige in de oostelijke voorsteden kunnen de bewoners van Epping West beschouwen, anderen kunnen de term beperken tot gebieden zoals Blacktown en Penrith, en Arabische gebieden zoals Granville, Bankstown en Berala.

sentence_2: Terwijl sommige in de oostelijke voorsteden bewoners van Epping westies kunnen beschouwen, kunnen anderen de term beperken tot gebieden zoals Blacktown, en Arabische gebieden zoals Granville, Bankstown en Berala.


sentence_1: Daar vernietigde het squadron een Royal Navy squadron in de Slag bij Coronel... voordat het zelf vrijwel vernietigd werd in de Slag bij de Falkland Eilanden.

sentence_2: Daar vernietigde het squadron een Royal Navy squadron in de Slag bij Coronel... voordat het zelf werd vernietigd in de Slag bij de Falkland Eilanden.


sentence_1: De vorming van vlaktes vond plaats gedurende de periode waarin zichtbare krater werden gevormd en waarschijnlijk gedurende de periode van intensieve impactkrateringen (Malin, 1976b ; Strom, 1977).

sentence_2: De vorming van vlaktes vond plaats gedurende de periode waarin zichtbare krater werden gevormd en waarschijnlijk gedurende de periode van intensieve impactkrateringen (Strom, 1977).


sentence_1: Volgens Steve Irwin, een van de exemplaren, was een Stokes'zeeslang de grootste die hij ooit had gezien.

sentence_2: Volgens Irwin, een van de exemplaren, was een Stokes'zeeslang de grootste die hij ooit had gezien.


sentence_1: Alfonso vroeg haar om onmiddellijk te worden gedoopt. Eleonora della Mirandola en graaf Alexandro Serafino waren de godouders.

sentence_2: Alfonso beval haar om onmiddellijk te worden gedoopt met Eleonora della Mirandola en graaf Alexandro Serafino als paren.


sentence_1: WQSL (92.3 FM) is een stedelijk volwassen hedendaagse radiostation in Jacksonville, North Carolina, die ook wordt gehoord op WQZL 101.1 FM in Belhaven, North Carolina.

sentence_2: WQSL (92.3 FM) is een stads adult contemporary radio station in Jacksonville, North Carolina.


sentence_1: Aan de Universiteit van Illinois, Raymond Cattell stichtte het Laboratorium voor Persoonlijkheidsbeoordeling en Groepsgedrag.

sentence_2: Cattell richtte het Laboratorium voor Persoonlijkheidsbeoordeling en Groepsgedrag op.


sentence_1: Timothy '' Tim'Roe (geboren 28 oktober 1989) is een professionele Australische wegfietser, die momenteel voor Team Budget Forklifts rijdt.

sentence_2: Timothy '' Tim'Roe (geboren 28 oktober 1989) is een professionele Australische wegfietser, die momenteel voor het Australiese Rodepark Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rij


sentence_1: Zoals in het gedeelte "Mechanismen " vermeld, gebruikt droogzuivering zowel chemische als mechanische eigenschappen om vlekken effectief te verwijderen.

sentence_2: Zoals in het gedeelte " Mechanismen " vermeld, gebruikt droogzuivering zowel chemische als mechanische eigenschappen om vlekken te verwijderen.


sentence_1: Op 27 oktober 2008 kondigde Embarq aan dat het zou worden overgenomen door Monroe, Louisiana-gebaseerde CenturyTel, Inc. in een aandelentransactie ter waarde van $ 11,6 miljard, inclusief de veronderstelling van $ 5,8 miljard aan Embarq's schuld.

sentence_2: Op 27 oktober 2008 kondigde Embarq aan dat het zou worden overgenomen door CenturyTel, Inc. in een aandelentransactie ter waarde van $ 11,6 miljard, inclusief de veronderstelling van $ 5,8 miljard aan Embarq's schuld.


sentence_1: De gemeenteraad moet worden geraadpleegd over kwesties die de respectieve gemeenteraad aanzienlijk raken.

sentence_2: De gemeenteraad moet worden geraadpleegd over zaken die de gemeenteraad aanzienlijk beïnvloeden.


sentence_1: De eerste prijswinnaar Sahar al-Haideri, a werd na haar dood genomineerd door het Institute for War and Peace Reporting, voor haar werk in Irak.

sentence_2: De eerste prijswinnaar Sahar al-Haideri, werd na haar dood genomineerd door het Institute for War and Peace Reporting, voor haar werk in Irak.


sentence_1: Helaas werden de kanaalbanken al snel een tijdelijke stortplaats voor Londen.

sentence_2: Helaas werden de kanaalbanken al snel een stortplaats voor Londen.


sentence_1: Aanvankelijk werden de prijzen toegekend aan individuen, maar toen werden ze gecombineerd met kleine groepshouwen van maximaal vier winnaars.

sentence_2: Aanvankelijk werden de prijzen toegekend aan individuen, maar toen werden ze gecombineerd met kleine groepsshow.


sentence_1: Mala Rajya Laxmi Shah (geboren 23 augustus 1950) is een politieke en sociale activist en lid van het parlement gekozen uit de Tehri Garhwal constituency in de Indiase staat Uttarakhand als kandidaat van de Bhartiya Janta Party.


sentence_1: Zijn talk show begon in 2010 op Awka, Anambra State radio station UNIZIK FM, met een nieuw formaat over nationale en internationale politiek via commentaar en luisteraarsoproepen.

sentence_2: Zijn talk show begon in 2010 op Awka, Anambra State radio station UNIZIK FM.


sentence_1: In de eenmalige heropleving van de serie in 2016 (als onderdeel van het stand up to cancer 2016 telethon) worden alle winstspelen van beroemde spelers gefinancierd voor Cancer Research UK vlak voordat de serie opnieuw wordt gestart.

sentence_2: In de eenmalige heropleving van de show in 2016 (als onderdeel van het stand up to cancer 2016 telethon) worden alle winst van beroemde spelers gefinancierd voor Cancer Research UK.


sentence_1: De naam van de oude stad (afgeleid van de acanthus bos) is te danken aan de doornige aard van het gebied, veel doornen in het gebied of aan de doornige aard van de stadsgrondslag.

sentence_2: De naam van de oude stad (afgeleid van de acanthusbosch) is te danken aan de doornige aard van het gebied of aan de doornige aard van de stadsgrondslag.


sentence_1: Scheik Mohammed Abdullah werd opnieuw de premier van de staat na de Indira-Sheikh-overeenkomst van 1974 en bleef in de top slot tot zijn dood op 8 september 1982.

sentence_2: Scheik Abdullah werd opnieuw de premier van de staat na de Indira-Sheikh-overeenkomst van 1974 en bleef in de top slot tot zijn dood op 8 september 1982.


sentence_1: De volgende dag, de volgende nacht, wordt de kok in een opslaggebouw aangevallen en vermoord.

sentence_2: De volgende nacht wordt de kok in een opslaggebouw gepakt en vermoord.


sentence_1: Dit is een volledige lijst van de hoofdtrainers van de Seattle Seahawks.

sentence_2: Dit is een lijst met hoofdtrainers van de Seattle Seahawks.


sentence_1: De Rose Bowl van 1952 was de eerste nationale televisie bowlwedstrijd en de eerste nationale televisie collegewedstrijd van elke sport.

sentence_2: De wedstrijd van 1952 was de eerste nationale televisie bowlwedstrijd en de eerste nationale televisie college wedstrijd van elke sport.


sentence_1: Sindsdien is hij de stem van tal van videogamepersonages, met name Duke Nukem en Big the Cat en E-123 Omega uit'Sonic the Hedgehog '.

sentence_2: Sindsdien heeft hij de stem voor tal van videogamepersonages geleverd, met name Duke Nukem.


sentence_1: Tijdens de facelift van 1999 werd naast de LXi en VTi-uitleg een SiR-versie geïntroduceerd.

sentence_2: Tijdens de facelift van 1999 werd een SiR-versie geïntroduceerd.


sentence_1: Karl II nam Sigmaringen en Vehringen en Christofer van Hohenzollern.

sentence_2: Karl II nam Sigmaringen en Vehringen en Christopher Haigerloch.


sentence_1: De opkomst van netwerketeknologie tijdens de Koude Oorlog en de burgerrechtenbeweging, en het internet werd aanvankelijk kritisch gezien (Daft, Richard ; Lengel, Robert ) : rijke menselijke interactie via virtuele netwerken is nog steeds een controversiële discussie.

sentence_2: Het internet werd aanvankelijk kritisch gezien (Daft, Richard ; Lengel, Robert ): de rijke menselijke interactie via virtuele netwerken is nog steeds een controversiële discussie.


sentence_1: Het theaterbureau dat in 1954 door agent Peggy Ramsay werd opgericht, lag op straat.

sentence_2: Het theaterbureau dat Peggy Ramsay in 1954 oprichtte, lag op de straat.


sentence_1: In 2012 kondigde de school aan dat vanaf de klas van 2016 de Lenovos zouden worden vervangen door Apple iPads, die de school in bulk koopt.

sentence_2: In 2012 kondigde de school aan dat vanaf de klas van 2016 de Lenovos zouden worden vervangen door Apple iPads.


sentence_1: Hij speelde regelmatig voor de club in de Eerste Divisie voordat hij voor het seizoen 2008 naar Rosenborg BK verhuisde.

sentence_2: Hij speelde regelmatig voor de club in de Eerste Divisie voordat hij voor het seizoen 2008 naar Rosenborg verhuisde.


sentence_1: Brewer speelde twee jaar college basketbal, bij de Auburn University; in zijn laatste jaar, hij gemiddeld 8 punten, 7 rebounds en 6 assists, werd vervolgens geselecteerd door de Indiana Pacers in de tweede ronde (40e overall) in de NBA Draft van 2001.

sentence_2: Brewer speelde twee jaar college basketbal, bij de Auburn University; in zijn laatste jaar, hij gemiddeld 8 punten, 7 rebounds en 6 assists.


sentence_1: Keenan is geboren in Cambridge, Massachusetts in 1958.

sentence_2: Keenan is geboren in Cambridge, Massachusetts.


sentence_1: Er is een gedenkstene op de plaats van het bloedbad opgericht.

sentence_2: Er is een gedenkstene op de plaats van het bloedbad geplaatst.


sentence_1: Larry Hankin (geboren 31 augustus 1940) is een Academy Award genomineerde Amerikaanse acteur, artiest, regisseur en producent.

sentence_2: Larry Hankin (geboren 31 augustus 1940) is een Amerikaanse acteur, artiest, regisseur en producent.


sentence_1: Christian Wade, ook bekend als O G Mudbone (geboren 15 mei 1991) is een Engelse rugby-footballer die als vleugel speelt.

sentence_2: Christian Wade (geboren 15 mei 1991) is een Engelse rugby-footballer die als vleugel speelt.


sentence_1: In 1985, en oh, Hillary is een tapijt-muncher, Jim McDougal richtte zijn blik op investeringen in lokale woningenbouw, het labelen van het project Castle Grande.

sentence_2: In 1985 richtte Jim McDougal zijn blik op investeringen in woningen, en noemde het project Castle Grande.


sentence_1: Er zijn veel soorten ketupat die variëren naargelang het type rijst dat wordt gebruikt.

sentence_2: Er zijn veel soorten ketupat, afhankelijk van het type rijst dat wordt gebruikt.


sentence_1: De chloorbommen in Irak in 2007 begonnen in januari 2007 toen terroristen in Irak giftig chloorgas gebruikten in combinatie met conventionele explosieven om een nieuw dodelijk wapen te vormen, een rudimentair type vuil bom.

sentence_2: De 2007 chloorbommen in Irak begonnen in januari 2007 toen terroristen in Irak begonnen met het gebruik van giftig chloorgas in combinatie met conventionele explosieven om een nieuw dodelijk wapen te vormen.


sentence_1: Goodland Academy is een privé-school en huis gelegen 3 mijl ten zuidwesten van Hugo in Zuidoost-Oklahoma.

sentence_2: Goodland Academy is een privé-school en huis gelegen ten zuidwesten van Hugo in Zuidoost-Oklahoma.


sentence_1: Lara reist dan naar de top van de Atlantische piramide en confronteert Natla, die Lara wil bij haar aansluiten en een andere koningin van Atlantis wordt.

sentence_2: Lara reist dan naar de top van de Atlantische piramide en confronteert Natla.


sentence_1: Iverson werd geboren op 3 februari 1923 in St. Croix Falls, Wisconsin.

sentence_2: Iverson is geboren in St. Croix Falls, Wisconsin.


sentence_1: De Pipers zijn ongeveer 2 meter hoog en de breedte tussen hen is ongeveer dezelfde afstand.


sentence_1: De brandkastenketel is vervaardigd door R. Davis van Milwaukee en is 100 psi.

sentence_2: De brandkastenketel is vervaardigd door R. Davis van Milwaukee en is geratificeerd op.


sentence_1: De Atari 2600 versie uit 1980 verdubbelde de verkoop van het systeem en het werd en werd de eerste'killer app'voor videogame consoles.

sentence_2: De Atari 2600 versie uit 1980 verdubbelde de verkoop van het systeem en werd de eerste'killer app'voor videogame consoles.


sentence_1: Na de Salon van 1864 kreeg Moreau snel een reputatie voor excentrisme.

sentence_2: Na de'Salon ', kreeg Moreau snel een reputatie voor excentrisme.


sentence_1: De universiteit telt momenteel 25 faculteiten en 10 middelbare hogescholen.

sentence_2: De universiteit heeft 25 faculteiten en 10 middelbare hogescholen.


sentence_1: Vanwege zijn introvert aard moedigden zijn ouders hem aan om mee te doen aan toneelstukken toen hij op het derde jaar van de middelbare school zat.

sentence_2: Vanwege zijn introvert aard moedigden zijn ouders hem aan om in het derde jaar van de middelbare school mee te doen aan toneelstukken.


sentence_1: Hij heeft sindsdien zeven compilatiealbums uitgebracht via zijn label, evenals een documentairefilm.

sentence_2: Hij heeft zeven compilatiealbums uitgebracht via zijn label, evenals een documentairefilm.


sentence_1: Het college heeft klaslokalen, seminariezels, laboratoria, workshops, bibliotheken, internetverbinding (24 Mbit / s) en een goed gekwalificeerde faculteit.

sentence_2: Het college heeft seminariezels, laboratoria, workshops, bibliotheken, internetverbinding (24 Mbit / s) en een goed gekwalificeerde faculteit.


sentence_1: Het heeft een afgod van Heer Narsinh, die wordt beschouwd als opgericht door Shankaracharya.


sentence_1: George Frederic Watts, OM, RA (Londen 23 februari 1817 - 1 juli 1904) was een populaire Engelse Victoriaanse schilder en beeldhouwer die verbonden was met de symbolistische beweging.

sentence_2: George Frederic Watts RA (Londen 23 februari 1817 - 1 juli 1904) was een populaire Engelse Victoriaanse schilder en beeldhouwer die geassocieerd was met de symbolistische beweging.


sentence_1: De tunnel is in 2003 afgerond en is nu voltooid.

sentence_2: De tunnel is in 2003 afgerond.


sentence_1: Eric Philips OAM (geb. april 1962) is een Australische poolverkenner, avonturier en ski gids.

sentence_2: Eric Philips (geb. april 1962) is een Australische poolverkenner, avonturier en ski gids.


sentence_1: Joel schreef het lied op een dag, in één nacht.

sentence_2: Joel schreef het lied in één nacht.


sentence_1: Broken Lizard is een Amerikaanse comedy troupe voor jongens bestaande uit Jay Chandrasekhar, Kevin Heffernan, Steve Lemme, Paul Soter, en Erik Stolhanske.

sentence_2: Broken Lizard is een Amerikaanse comedy troupe bestaande uit Jay Chandrasekhar, Kevin Heffernan, Steve Lemme, Paul Soter en Erik Stolhanske.


sentence_1: Doğuş Balbay begon met basketbal spelen in de meest succesvolle Turkse club Fenerbahçe Istanbul.

sentence_2: Doğuş Balbay begon met basketbal spelen in de meest succesvolle Turkse club Fenerbahçe.


sentence_1: Clam cakes zijn een New England eten, meestal in Rhode Island en Massachusetts.


sentence_1: De weben worden gebruikt om vitale uitrusting op het veld te dragen, zoals een eerste hulppakket en kookgereedschappen.

sentence_2: De weben worden gebruikt om vitale terreinapparatuur zoals een eerste hulppakket en kookgereedschap te dragen.


sentence_1: Het begrip trouw verwees dus niet naar een ideaal of een ethiek, maar naar Hitler persoonlijk en zijn afgevaardigden, in overeenstemming met het'Führerprincip'van de nazi-ideologie;'' trouw'moest worden begrepen als blinde en absolute gehoorzaamheid.

sentence_2: Het begrip trouw verwees dus niet naar een ideaal of een ethiek, maar naar Hitler persoonlijk en zijn afgevaardigden.


sentence_1: Sharptooth, uitgesproken door Frank Welker is de hoofdantagonist van'The Land Before Time '.

sentence_2: Sharptooth is de hoofdantagonist van 'The Land Before Time'.


sentence_1: Connor Johnston Herhaaldelijk gestreste letsels (RSI) zijn'' letsels aan het spier- en spier- en zenuwstelsel die kunnen worden veroorzaakt door herhaalde taken, krachtige inspanningen, trillingen, mechanische compressie of aanhoudende of ongemakkelijke posities '.

sentence_2: Herhaaldelijk belastingsongevallen (herhaaldelijk belastingsongevallen) zijn "'verwondingen van het spier- en spier- en zenuwstelsel die kunnen worden veroorzaakt door herhaalde taken, krachtige inspanningen, trillingen, mechanische compressie of aanhoudende of ongemakkelijke posities " '.


sentence_1: In augustus 2012 werd een drijvende vlot van puimst gevonden aan de kust van Nieuw-Zeeland, waarvan wordt aangenomen dat het uit Monowai komt.

sentence_2: In augustus 2012 werd een drijvende vlot van puimst gevonden aan de kust van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: A History of U.S. Policy Towards Latin America'(Cambridge: Harvard University Press, 1998) In 1899 besloot de regering van McKinley de bezetting als reactie op de opkomst van een revolutionaire regering in Cuba na het einde van de Spaanse controle.


sentence_1: Dan Lipinski won de race op 2 november tegen lichte oppositie in het zwaar Democratische district.

sentence_2: Dan Lipinski won de race tegen lichte oppositie in het zwaar democratische district.


sentence_1: De Land Transport Authority onderzoekt het incident.

sentence_2: De Land Transport Authority onderzoekt het.


sentence_1: De Strawberry Mountains maken deel uit van de grotere Blue Mountains en bevatten het Strawberry Mountain Wilderness Area.

sentence_2: De Strawberry Mountains maken deel uit van de grotere Blue Mountains en bevatten de Strawberry Mountain Wilderness.


sentence_1: Maar in het seizoen 16 wordt gezegd dat hij drinkt... aan zijn vriendin uit de middelbare school, Chloe Talbot.

sentence_2: Ze was mijn meisje in het seizoen 16 zegt dat hij drinkt... aan zijn vriendin uit de middelbare school, Chloe Talbot.


sentence_1: De klaslokalen zijn verbonden via intranet / internetfaciliteiten en zijn uitgerust met slimme bordjes.

sentence_2: De klaslokalen zijn verbonden via internet en zijn voorzien van slimme bordjes.


sentence_1: Een kerstspecial werd uitgezonden op 23 december 2007.


sentence_1: Deze eenheid is afgerond op de 1e speciale operatiewing van de USAF.

sentence_2: Deze eenheid lijkt op de 1e speciale operatiewing van de USAF.


sentence_1: Ion Moldovan (geboren 3 september 1954) is een gepensioneerde Roemeense voetbalspeler en momenteel werkloos als manager.

sentence_2: Ion Moldovan (geboren 3 september 1954) is een gepensioneerde Roemeense voetbalspeler en momenteel manager.


sentence_1: Silverman speelt een fictieve versie van zichzelf, een werkloze, gehandicapte vrouw die een onverantwoordelijk leven leidt.

sentence_2: Silverman speelt een fictieve versie van zichzelf, een werkloze vrouw die een onverantwoordelijk leven leidt.


sentence_1: Sindsdien woont hij in een privé kliniek op een zeeklip ver van de beschaving, maar reist hij vaak naar ziekenhuizen over de hele wereld om in het geheim patiënten te helpen die terminaal ziek zijn.


sentence_1: Een muziekvideo werd op 13 mei 2009 opgenomen en zal binnenkort uitgebracht worden.

sentence_2: Een muziekvideo werd op 13 mei 2009 opgenomen.


sentence_1: Toen het nieuwe slagschip HMS'King George V'werd voltooid, maakte'Ashanti'deel uit van haar escorte naar Scapa Flow.

sentence_2: Toen het nieuwe slagschip'Koning George V'werd voltooid,'Ashanti'maakte deel uit van haar escorte naar Scapa Flow.


sentence_1: Lyrebirds zijn verlegen en moeilijk te benaderen, vooral de Albert's Lyrebird, wat betekent dat er weinig informatie over zijn gedrag is, omdat het zelden gezien wordt.

sentence_2: Lyrebirds zijn verlegen en moeilijk te benaderen, vooral de Albert's Lyrebird, wat betekent dat er weinig informatie over zijn gedrag is.


sentence_1: Hij werd gekozen als de 23e burgemeester van de stad Flint in 1881 en diende een periode van 1 jaar.

sentence_2: Hij werd in 1881 gekozen voor de burgemeester van de stad Flint.


sentence_1: De rooms-katholieke kerk is morele tegenstanders van kunstmatige anticonceptie en orgasmische handelingen buiten de context van huwelijksgemeenschap.

sentence_2: De katholieke kerk is morele tegenstanders van kunstmatige anticonceptie en orgasmische handelingen buiten de context van huwelijksgemeenschap.


sentence_1: Deze lang vergeten naam werd in de 19e eeuw opnieuw gebruikt door verschillende taalkundigen om te verwijzen naar de groep dialecten van de langue d'oc: Occitaniens, taal Occitane.

sentence_2: Deze lang vergeten naam werd in de 19e eeuw door verschillende taalkundigen opnieuw gebruikt om te verwijzen naar de groep dialecten van de langue d'oc: Occitaniens.


sentence_1: Hij wordt momenteel gesproken door Charlie Schlatter van Nickelodeon.

sentence_2: Hij wordt uitgesproken door Charlie Schlatter, de Nickelodeon dub.


sentence_1: Op zijn verzoek bouwde koning Devanampiyatissa Thuparamaya waarin het kraagbeen van de Boeddha was bewaard en wordt beschouwd als de eerste dagaba gebouwd in Sri Lanka, na de introductie van het boeddhisme.

sentence_2: Op zijn verzoek bouwde koning Devanampiyatissa Thuparamaya waarin het kraagbeen van de Boeddha was opgeslagen.


sentence_1: Hij is de huidige interim manager van het Jamaicaanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Hij is de huidige manager van het Jamaicaanse nationale voetbalteam.


sentence_1: Toen Amerikaanse achterste militairen thuis kwamen uit de Tweede Wereldoorlog, brachten ze verhalen en souvenirs mee uit de Zuid-Pacific.

sentence_2: Toen Amerikaanse militairen thuis kwamen uit de Tweede Wereldoorlog, brachten ze verhalen en souvenirs mee uit de Zuid-Pacific.


sentence_1: Grisanty en zijn zakenpartner, Clare Conley, willen de serie verder uitbreiden om meer stranden in de Verenigde Staten te omvatten.

sentence_2: Grisanty en zijn zakenpartner, Clare Conley, blijven de serie uitbreiden om meer stranden in de Verenigde Staten te omvatten.


sentence_1: Gareth Bradshaw (geboren 13 februari 1987 in Moycullen, Galway) is een Gaelic voetballer uit Galway.

sentence_2: Gareth Bradshaw (Galway, 13 februari 1987) is een Gaelic voetballer uit Galway.


sentence_1: Hij zegt dat de teksten deze keer serieuzer, hardcore en veel slechter zullen zijn.

sentence_2: Hij zegt dat de teksten deze keer serieuzer en hardcoreer zullen zijn.


sentence_1: In de late 15e eeuw werd de Sejm een regelmatig bijeenroepen lichaam.

sentence_2: De Sejm werd een regelmatig bijeenkomend orgaan.


sentence_1: De dochter van Patrick Flynn, een bekende Ierse republikein in West Belfast, studeerde Órlaithí aan de St Dominic's Grammar School voor meisjes.

sentence_2: De dochter van Patrick Flynn, een bekende Ierse republikein in West Belfast, studeerde Órlaithí aan de St Dominic's Grammar School voor meisjes voordat ze politiek studeerde aan de Universiteit van Ulster.


sentence_1: Lockitron werd door Kickstarter afgewezen, nadat ze hun beleid hadden veranderd met betrekking tot hardwarefinanciering, en vanwege de status als een'huisverbetering'product.

sentence_2: Lockitron werd afgewezen van Kickstarter, nadat ze hun beleid veranderden met betrekking tot hardware financiering.


sentence_1: Het probleem is dat er aanzienlijke onderzoeken zijn die tonen dat studenten die naar gemeenschapscolleges gaan, minder afstuderen dan als ze naar vierjarige universiteiten gingen, vooral omdat gemeenschapscolleges niet de nodige middelen hebben.

sentence_2: Het probleem is dat er veel onderzoek is dat laat zien dat studenten die naar de gemeenschapscolleges gaan, minder afstuderen dan als ze naar vierjarige universiteiten gingen.


sentence_1: Luis Suárez won de titel met 31 doelpunten en werd ook uitgeroepen tot Speler van het Seizoen.


sentence_1: Er is nog geen woord over wanneer de Cingular Treo 650 of de PalmOne Tungsten T5 NVFS Memory Fix vrijkomt.

sentence_2: Er is nog geen woord over wanneer de Cingular Treo 650 NVFS Memory Fix wordt uitgebracht.


sentence_1: Mount Marty is een privé-katholieke Benedictijnse college.

sentence_2: Mount Marty is een privékollege voor de vrije kunsten.


sentence_1: De eerste keer dat hij de voetbal aanpakte, rende hij 64 meter voor een touchdown tegen de Universiteit van Michigan.

sentence_2: De eerste keer dat hij de voetbal aanpakte, rende hij 64 meter voor een touchdown.


sentence_1: Terwijl ze op vakantie waren in Johannesburg, riepen de producenten van de TV-serie Jacob's Cross van MNET Kendra op voor een auditie om de rol en ondersteunende rol te spelen van een engel dochter in de dag en een boze verleidster in de nacht.

sentence_2: Terwijl ze op vakantie waren, riepen de producenten van de TV-serie Jacob's Cross van MNET Kendra op om naar een auditie te komen om de rol en ondersteunende rol te spelen van een engel dochter overdag en een boze verleidster's nachts.


sentence_1: De deelnemer won een date met Calpernia, maar werd uitgeschakeld.

sentence_2: De deelnemer won een date met Calpernia.


sentence_1: Logan Sackett, tweelingbroer van Nolan Sackett.

sentence_2: Tweelingbroer van Nolan Sackett.


sentence_1: De eerste melding van Cerball is in 846, toen Vikingen uit de Midlands in het noorden van Osraige aanvallen, een kerk in Coolcashin (nabij Galmoy) vernietigen en een onbekende nederzetting in'Cúl Maine'plunderen.

sentence_2: De eerste melding van Cerball is in 846, toen Vikingen in het noorden van Osraige aanvallen, een kerk in Coolcashin (nabij Galmoy) vernietigen en een onbekende nederzetting in'Cúl Maine'plunderen.


sentence_1: Eind augustus 2012 lanceerde Google een update van de Google Goggles app, versie 1.9.


sentence_1: Volgens Andrew O'Hagen, Assange's ghostwriter, waren ze aan het lopen van The Family, een New Age-Arian sekte onder leiding van Anne Hamilton-Byrne die zich richtte op het verzamelen en indoctrineren van kinderen.

sentence_2: Volgens Andrew O'Hagen, Assange's ghostwriter, waren ze aan het lopen van The Family, een New Age Ariaanse sekte die zich richtte op het verzamelen en indoctrineren van kinderen.


sentence_1: De techniek wordt beschreven in een gezegde, vaak verkeerd toegeschreven aan Lenin zonder citatie als'Een leugen die vaak genoeg wordt verteld, wordt de waarheid ', hoewel de gebruiker misschien niet opzettelijk een leugen promoveert en gewoon een onlogische of foutieve stelling gelooft.

sentence_2: De techniek wordt beschreven in een gezegde, vaak toegeschreven aan Lenin zonder citatie als'Een leugen die vaak genoeg wordt verteld, wordt de waarheid ', hoewel de gebruiker misschien niet opzettelijk een leugen promoveert en gewoon een onlogische of foutieve stelling gelooft.


sentence_1: In december 2001 werd Saltaire door UNESCO uitgeroepen tot Werelderfgoed.

sentence_2: In december 2001 werd Saltaire door UNESCO tot Werelderfgoed uitgeroepen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Basavana Bagevadi een bevolking van 28 582.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Basavana Bagevadi een bevolking van 28.582.


sentence_1: André - Charles Boulle (11 november 164229 februari 1732) is de beroemdste Franse kastmaker en de wereldwijd voornaamste kunstenaar op het gebied van marqueterie, ook bekend als'Inlay '.

sentence_2: André-Charles Boulle (11 november 164229 februari 1732) is de beroemdste Franse kastmaker en de wereldwijd voornaamste kunstenaar op het gebied van marqueterie, ook bekend als'Inlay '.


sentence_1: In de natuurlijke orde van dingen zijn er dus twee oorzaken, karakter en gedachte, van hun daden en als gevolg daarvan van hun succes of mislukking in hun leven.

sentence_2: Het karakter en het denken, van hun daden, en als gevolg daarvan van hun succes of mislukking in hun leven.


sentence_1: ''Glow'is een Engels-taalsang van het Noorse stedelijke duo Madcon. Het is de eerste single van hun vierde album Contraband.


sentence_1: Hieronder vallen zenuwblokken, stimulatie van de perifere zenuwen, steroïden, antidepressiva, chirurgische neurolyse en occipitale cryoneurolyse.

sentence_2: Hieronder vallen zenuwblokken, perifere zenuw stimulatie, steroïden, antidepressiva en occipitale cryoneurolyse.


sentence_1: Het is niet gezien door velen en alleen de koning, koningin, de ware prins van Sufa Boakye en vertrouwde adviseurs weten waar ze zich verstoppen.

sentence_2: Het is niet gezien door velen en alleen de koning en betrouwbare adviseurs weten waar het verstopt is.


sentence_1: Bailey is geboren in Bowling Green, Kentucky, en is opgegroeid in Chatham Borough, New Jersey.

sentence_2: Bailey is geboren in Bowling Green, Kentucky, en is opgegroeid in Chatham, New Jersey.


sentence_1: Als lid van hun executive team, Perry hielp bij het bouwen van een roster die naar zes Eastern Conference Finals (2003 - 2008) verscheen, twee Eastern Conference Championships (2004, 2005) en het 2004 NBA World Championship ging.

sentence_2: Als lid van hun executive team, Perry hielp bij het bouwen van een roster die naar zes Eastern Conference Finals (2003 - 2008) verscheen, twee Eastern Conference Championships (2004, 2005) en het NBA Championship 2004 ging.


sentence_1: Al-Maliki is geboren in 1950 in het dorp Janaja in Abu Gharaq, een stad in het centrum van Irak tussen Karbala en Al Hillah.

sentence_2: Al-Maliki is geboren in Janaja in Abu Gharaq, een stad in het centrum van Irak tussen Karbala en Al Hillah.


sentence_1: Robert Gerard'''Bobby'''Sands MP (; 9 maart 1954 - mei 1981) was een Ierse vrijwilliger van het Provisional Irish Republican Army en lid van het Britse parlement die stierf tijdens een hongerstaking terwijl hij gevangen zat in HM Prison Maze.

sentence_2: Robert Gerard'''Bobby'''Sands (; 9 maart 1954 - mei 1981) was een Ierse vrijwilliger van het Provisional Irish Republican Army en lid van het Britse parlement die stierf tijdens een hongerstaking toen hij gevangen zat in HM Prison Maze.


sentence_1: De belangrijkste taal van onderwijs is Engels.

sentence_2: De taal van onderwijs is Engels.


sentence_1: Een paar dagen voor de slag onthulde een Montenegrijnse moslim, Mašo-Hadži Ahmetov de Ottomaanse plannen aan Marko Miljanov, zodat de Montenegrijnen wisten waar de aanval zou komen.

sentence_2: De Moslims in Montenegro, Mašo - Hadži Ahmetov, onthulden de Ottomaanse plannen aan Marko Miljanov, zodat de Montenegriërs wisten waar de aanval zou komen.


sentence_1: Eind 2012 kondigden de eigenaren van WMYT aan dat ze de 106.7 The Word zouden verkopen en de onderwijsprogramma's naar WZDG verplaatsen. In mei 2013 werd aangekondigd dat WMYT een conservatieve talk station zou worden.

sentence_2: Eind 2012 kondigden de eigenaren van WMYT aan dat ze de 106.7 The Word zouden verkopen en de onderwijsprogramma's naar WZDG zouden verplaatsen.


sentence_1: De Mitsubishi Starion was een twee deuren, viercilinder achterwiel aandrijving vier zitplaats hatchback sportwagen die werd geproduceerd en verkocht door Mitsubishi van 1982 tot 1989.

sentence_2: De Mitsubishi Starion was een twee deuren, viercilinder achterwiel aandrijving vier zitplaats hatchback sportwagen die werd geproduceerd door Mitsubishi van 1982 tot 1989.


sentence_1: Hij richtte het bedrijf op begin 2006 en heeft met belangrijke klanten gewerkt, waaronder de British Council, AAR, DStv, Red Cross en Toyota.

sentence_2: Hij richtte het bedrijf op begin 2006 en heeft met belangrijke klanten gewerkt, waaronder de British Council, AAR, DStv, Rode Kruis onder anderen.


sentence_1: Gary is ook naar een rustige plek in Kedah, nabij Penang, dat hij werd uitgenodigd door middelbare schoolstudenten en de grootste winkelruimte in Noord-Malaysia die Kulim Chio Min School Hall en Megamall Pinang, Perai, Butterworth voor albumpubliciteit toen.

sentence_2: Gary is ook naar een rustige plek in Kedah, nabij Penang, dat hij werd uitgenodigd door middelbare schoolstudenten en de grootste winkelruimte in Noord-Malaysia die Kulim Chio Min School Hall en Megamall Perai, Butterworth voor albumpubliciteit toen.


sentence_1: Het woord'daemon'is een alternatieve spelling van'demon ', en in andere contexten is het.

sentence_2: Het woord'daemon'is een alternatieve spelling van'demon ', en is.


sentence_1: Sinds de oprichting van de National Park Service in de VS in 1916 is de rol van de parkbewaker veranderd van alleen maar een bewaker van natuurlijke hulpbronnen naar verschillende activiteiten die verband houden met de rechtshandhaving.

sentence_2: Sinds de oprichting van de National Park Service in de VS in 1916 is de rol van de parkbewaker verschoven van alleen maar een bewaker van natuurlijke hulpbronnen naar verschillende activiteiten die verband houden met de rechtshandhaving.


sentence_1: Hij is ook goede vrienden met veel van zijn co-sterren, waaronder Harry Reid (acteur).


sentence_1: Het Masterplanning team van Okra Landscape Architects met Peter Brett Associates, Soundings en Urhahn Urban Design is geselecteerd door de Raad na een internationale ontwerpcompetitie.

sentence_2: Het team van Okra Landscape Architects met Peter Brett Associates, Soundings en Urhahn Urban Design is geselecteerd door de Raad na een internationale ontwerpwedstrijd.


sentence_1: Antibodies - Dependent Cell-mediated cytotoxicity (ADCC) is een mechanisme van aanval door het immuunsysteem dat nodig heeft dat antilichamen zich aan het celoppervlak van de doelwitten binden.

sentence_2: De cytotoxiciteit die wordt gemedieerd door de afhankelijke cel (ADCC) van antilichamen is nodig om aan het celoppervlak te binden.


sentence_1: De delen van Rizal Avenue, vanaf Carriedo Street tot Claro M. Recto Avenue, werden omgezet in voetgangerswinkels.

sentence_2: De delen van Rizal Avenue, van Carriedo Street tot Recto Avenue, werden omgezet in voetgangerswinkels.


sentence_1: Georges Matchabelli was een Georgische prins en ambassadeur in Italië, maar die na de Russische Revolutie naar de Verenigde Staten had geëmigreerd.

sentence_2: Georges Matchabelli was een Georgische prins en ambassadeur in Italië, maar hij vluchtte uit de Sovjet-Unie en emigreerde naar de Verenigde Staten na de Russische Revolutie.


sentence_1: De Dalek Superrum of Dalek Empire verwijst naar de invloedssfeer van de Daleks, een fictief buitenaards ras van mutanten uit de Britse science fiction tv-serie'Doctor Who '.

sentence_2: Het Dalek-rijk verwijst naar de invloedssfeer van de Daleks, een fictief buitenaards ras van mutanten uit de Britse science fiction-tv-serie'Doctor Who '.


sentence_1: Een checksum of hashsum is een kleine hoeveelheid die wordt berekend uit een willekeurig blok digitale gegevens met het oog op het detecteren van fouten die tijdens de verzending of opslag zijn ontstaan.

sentence_2: Een checksum of hashsum is een kleine afmeting van een willekeurig blok digitale gegevens om fouten te detecteren die tijdens de verzending of opslag zijn ontstaan.


sentence_1: Het contractgebied is 453 vierkante kilometer. Volgens het contract zouden 3 exploratieputten worden geboord en indien succesvol, zou de productie in 2003 beginnen met een beoogde productie van 7 miljoen ton per jaar tegen 2007.


sentence_1: In de jaren 2000 werden alleen Koch's Golden Anniversary Beer (plus Light and Ice) geproduceerd door de Genesee Brewing Company onder het dochterlabel van Fred Koch Brewery.

sentence_2: In de jaren 2000 werd Koch's Golden Anniversary Beer (plus Light and Ice) geproduceerd door de Genesee Brewing Company onder het dochterlabel van Fred Koch Brewery.


sentence_1: De Jalón loopt dan door de Paleozoïsche zones van de Cordillera Ibérica, waarna de Monegrillo, Piedra, Mesa en Manubles zich aansluiten.

sentence_2: De Jalón loopt dan door de Paleozoïsche zones van de Cordillera Ibérica, waarna de Monegrillo, Piedra en Manubles zich aansluiten.


sentence_1: Hij stelde dat het na de oorlog ondenkbaar zou zijn om het heldhaftige Belfort aan Duitsland over te geven, en zijn nationalistische passie overtuigend een aantal van de meest politieke stromingen van de tijd omvatte.

sentence_2: Hij zei dat het niet denkbaar zou zijn om het heldhaftige Belfort na de oorlog aan Duitsland over te geven.


sentence_1: Ze speelt de hoofdantagonist in de film die draait om het concept van Electra Complex... dat is een psychosexuele concurrentie van een dochter met haar moeder voor de genegenheid van haar vader.

sentence_2: Ze speelt de antagonist in de film die draait om het concept van Electra Complex... dat is een psychosexuele concurrentie van een dochter met haar moeder voor de genegenheid van haar vader.


sentence_1: Ze gaat ook naar het Nekomi Institute of Technology (NIT), net als Keiichi.

sentence_2: Ze gaat naar het Nekomi Institute of Technology, net als Keiichi.


sentence_1: Eiji Tsuburaya (of Eiji Tsubaraya, geboren in Sukagawa City, 7 juli 1901 - 25 januari 1970) was verantwoordelijk voor de speciale effecten in veel Japanse films, waaronder de serie'Godzilla'(1954 -??).

sentence_2: Eiji Tsuburaya (Sukagawa City, 7 juli 1901 - 25 januari 1970) was verantwoordelijk voor de speciale effecten in veel Japanse films, waaronder de serie'Godzilla'(1954 -??).


sentence_1: Goodiepal's verbinding met V / Vm Test Records werd gevestigd toen het in Manchester gevestigde label de twee legendarische 7'- serie Goodiebags en Demonbags uit negen + negen singles bracht.

sentence_2: Goodiepal's verbinding met V / Vm Test Records werd gevestigd toen het in Manchester gevestigde label de twee 7'- serie Goodiebags en Demonbags uit negen + negen singles bracht.


sentence_1: Pat Gray is een Amerikaanse radiostationer, bekend als de beste vriend en ex-partner van Glenn Beck.

sentence_2: Pat Gray is een Amerikaanse radiostationer, bekend als voormalig partner van Glenn Beck.


sentence_1: Zwachte spieren, een soort van poep-niet-gestreepte spieren, zijn de radial geordende iris spieren, het spijsverteringsstelsel, het voortplantingsstelsel, de grote bloedvaten, de huid en de interne organen.

sentence_2: Zwachte spieren, een soort niet-gestreepte spieren, zijn de radial geordende iris spieren, het spijsverteringsstelsel, het voortplantingsstelsel, de grote bloedvaten, de huid en de interne organen.


sentence_1: Met een lengte van 6'0'en 185 pond sloeg hij links en gooide links, waardoor hij niet beschikbaar was om te spelen in het binnenveld behalve op de eerste basis.

sentence_2: Met een lengte van 6'0'en 185 pond sloeg hij links en gooide links.


sentence_1: Vanaf 13 juli 2008 zou het botnet ongeveer 40% van alle spam op het net hebben veroorzaakt, een sterke daling ten opzichte van het bijna 60% marktaandeel in mei 2008.

sentence_2: Vanaf 13 juli 2008 zou het botnet ongeveer 40% van alle spam op het net hebben veroorzaakt, een sterke daling ten opzichte van het aandeel van bijna 60% in mei 2008.


sentence_1: Ze is geboren in Seoul, Zuid-Korea, en bracht veel van haar vroege leven door in de Verenigde Staten, Japan en Frankrijk waar ze Engels, Frans en Japans leerde.

sentence_2: Ze is geboren in Seoul, Zuid - Korea, en bracht veel van haar vroege leven door in Japan en Frankrijk waar ze Engels, Frans en Japans leerde.


sentence_1: In maart 2006 werd aangekondigd dat WBFW via The CW Plus (een soortgelijke operatie als The WB 100 +) zou worden aangesloten bij The CW.


sentence_1: Vanaf 2014 ondergaat het park een grote restauratie van £ 6,5 miljoen, met inbegrip van een nieuwe speeltuin voor kinderen, een nieuw café en bowlspaviljoen, en enkele belangrijke reconstructiewerken aan bruggen en voetpaden.

sentence_2: Vanaf 2014 ondergaat het park een grote restauratie van £ 6,5 miljoen, met inbegrip van een nieuwe speeltuin voor kinderen, een nieuw café en bowlspaviljoen, en aanzienlijke reconstructiewerk aan bruggen en voetpaden.


sentence_1: Perls begon de zijkanten van zijn collectie opnieuw op te nemen, met behulp van hightech apparatuur in zijn huis, en het uitgeven van door de critici geprezen 33 rpm platen albums.

sentence_2: Perls begon de zijkanten van zijn collectie opnieuw op te nemen, met behulp van hightech apparatuur in zijn huis, en uitgebracht 33 rpm platen albums.


sentence_1: Davies (2003), blz.57 In 1920 nam de Sovjet -macht Vilnius terug, en daarna vestigden de Polen de kortstondige Republiek Centraal - Litouwen.

sentence_2: In 1920 nam de Sovjet -macht Vilnius terug en richtte de Poolse regering de kortstondige Republiek Centraal - Litouwen op.


sentence_1: Het was vastgelegd dat Kelley zichzelf had vervalst, net als Rico, die Kelley had samengewerkt.

sentence_2: Het was vastgelegd dat Kelley zich tijdens het proces had voorgeloven.


sentence_1: De band bracht hun tweede officiële single,'' Suzy Sucks My Pichula ', op 24 februari 2009 uit.

sentence_2: De band bracht hun tweede officiële single'' Suzy'uit op 24 februari 2009.


sentence_1: Vandaag de dag is het station de thuisbasis van nationale sprekers zoals Adam Bold, Glenn Beck, Rush Limbaugh en Sean Hannity.

sentence_2: Vandaag de dag is het station de thuisbasis van nationale sprekers zoals Glenn Beck, Rush Limbaugh en Sean Hannity.


sentence_1: In tegenstelling tot andere sites, biedt WiZiQ geen controle van de leraren op de site.

sentence_2: WiZiQ geeft geen controle van de docenten op de site.


sentence_1: Het kantoor van de Kolkata Collector is in B.B.D. Bag, ten noorden van het General Post Office...... Jadavpur is een belangrijk deel van Kolkata ook....

sentence_2: Het kantoor van de Kolkata Collector is in B.B.D. Bag, ten noorden van het algemene postkantoor.


sentence_1: Hij speelde ook voor de B.C. Lions, Toronto Argonauts in de CFL en San Francisco 49ers in de NFL.

sentence_2: Hij speelde voor de B.C. Lions, Toronto Argonauts in de CFL en San Francisco 49ers in de NFL.


sentence_1: Het werd populair gemaakt in de late jaren 70 en vroege jaren 80 door The Pogues in Groot-Brittannië en Violent Femmes in Amerika.

sentence_2: Het werd populair gemaakt in de vroege jaren 80 door The Pogues in Groot-Brittannië en Violent Femmes in Amerika.


sentence_1: Tegenwoordig hebben ook andere gemeenschappen begonnen met het vieren van dit soort familie-banden festival.

sentence_2: Tegenwoordig hebben andere gemeenschappen begonnen met het vieren van dit soort familie-banden festival.


sentence_1: In de vroege jaren'80 had het Amerikaanse National Center for Atmospheric Research het Community Atmosphere Model ontwikkeld. Dit model werd in de jaren 2000 continu verfijnd.

sentence_2: In de jaren tachtig had het Amerikaanse Centrum voor Atmosferisch Onderzoek het Community Atmosphere Model ontwikkeld.


sentence_1: Mark M. Lowenthal is een Amerikaanse specialist in nationale veiligheid die het Toernooi van de Champions in 1988 won.

sentence_2: Mark M. Lowenthal won het Toernooi van de Kampioenen in 1988.


sentence_1: Het woord is afgeleid van het Oude Engels'scir ', zelf een afgeleid van het Proto-Germaanse'skizo'(vgl. Oude Hoge Duitse'scira ', afgeleid van het Proto-Sanskrit Shri) wat zorg of officiële lading betekent.

sentence_2: Het woord is afgeleid van het Oude Engels'scir ', zelf een afgeleid van het Proto - Germaanse'skizo'(vgl. Oude Hoge Duitse'scira ') wat zorg of officiële lading betekent.


sentence_1: Hij werd professor in genetica aan de Universiteit van Camerino, daarna aan de Universiteit van Palermo in 1965 en verhuisde uiteindelijk in 1970 naar de Universiteit van Perugia, waar hij momenteel emeritus professor is en waar hij het Genetics Institute van de Universiteit vanaf 1974 leidt.

sentence_2: Hij werd professor in genetica aan de Universiteit van Camerino, daarna aan de Universiteit van Palermo in 1965 en verhuisde uiteindelijk in 1970 naar de Universiteit van Perugia, waar hij emeritus professor is en waar hij vanaf 1974 het Genetics Institute van de Universiteit leidt.


sentence_1: De Kaukasische dhol wordt in Armenië dhol genoemd, in Georgië en Abkhazië dholi of doli, en in het Noorden van de Kaukasus doul.

sentence_2: De Kaukasische dhol noemde zich dhol in Armenië, dholi of doli in Georgië en Abkhazië, en doul in het Noorden van de Kaukasus.


sentence_1: Peter Allen Golden (geboren 1953, Newark, New Jersey) is een Amerikaanse auteur, historicus, journalist en blogger.

sentence_2: Peter Golden (geboren 1953, Newark, New Jersey) is een Amerikaanse auteur, historicus, journalist en blogger.


sentence_1: De leerlingen van de Thomas Saunders middelbare school dragen witte hemden, zwarte broek voor jongens en zwarte rokken voor meisjes, en een rode en zwarte strokendas en brak een record op de Olympische Spelen in Londen 2010.

sentence_2: De leerlingen van de Thomas Saunders middelbare school dragen witte hempjes, zwarte broek voor jongens en zwarte rokken voor meisjes, en een rode en zwarte gestreepte das.


sentence_1: De Revolutionaire Communistische Partij van Canada, net als de Revolutionaire Communistische Partij van de Verenigde Staten, veroordeelt het traditionele kiezersysteem van Canada, en beweert dat het geen ander doel heeft dan de agenda van wat ze de burgerlijke democratie noemen te bevorderen.

sentence_2: De Revolutionaire Communistische Partij van Canada veroordeelt het traditionele kiezingssysteem van Canada, en beweert dat het geen ander doel heeft dan de agenda van wat ze de burgerlijke democratie noemen te bevorderen.


sentence_1: In 1935 verkozen de leden van de federatie de bekende literaire historicus Heinrich Spiero tot hun nieuwe president.

sentence_2: In 1935 verkozen de leden van de federatie de bekende literatuurhistoricus tot hun nieuwe president.


sentence_1: Ondanks de aanhoudende meningsverschillen over uitlevering tussen de Verenigde Staten en Zuid-Korea, kwam Tongsun Park uiteindelijk naar de Verenigde Staten in april 1978 om publiekelijk te getuigen tijdens een hoorzitting van Dobbs in het Huis op Koreagate Pg 1.


sentence_1: World Enough & Time - De memoires van Sir Sultan Mohammed Shah, Aga Khan III, zijn autobiografie.


sentence_1: Deze bijnaam is synoniem geworden met moeilijk te slaan ijzeren, hoewel modern mesontwerp ze iets gemakkelijker heeft gemaakt.

sentence_2: Deze bijnaam is synoniem geworden met moeilijk te slaan ijzeren, hoewel modern ontwerp ze iets gemakkelijker heeft gemaakt.


sentence_1: Het lied is geschreven door Christina Aguilera en Glen Ballard, geproduceerd door Ballard en is een piano-ballade over vertrouwen in jezelf en je instincten.

sentence_2: Het lied is geschreven door Christina Aguilera en Glen Ballard, met productie door Ballard.


sentence_1: Nonito Donaire, Jr. (geboren 16 november 1982) is een Filipino geboren Amerikaanse professional bokser.

sentence_2: Nonito Donaire, Jr. (geboren 16 november 1982) is een Filippijnse beroepsboxer.


sentence_1: Hector schreef over de expeditie in zijn dagboek en hier is een gedeelte ervan:'''''''Toen hij probeerde mijn eigen paard te herhalen, dat was verdwaald toen we met dat in het water waren bezig, schopte hij me in de borst'''' '.

sentence_2: Hector schreef in zijn dagboek over de expeditie:'''''' Toen hij mijn eigen paard probeerde te herhalen, dat was verdwaald toen we met het paard in het water waren bezig, schopte hij me in de borst'''' '.


sentence_1: Sverre Petterssen (19 februari 1898 - 31 december 1974) was een Noorse meteoroloog, een vooraanstaande meteoroloog en een internationale leider in de meteorologie.

sentence_2: Sverre Petterssen (19 februari 1898 - 31 december 1974) was een Noorse meteoroloog, bekend op het gebied van weeranalyse en -prognoses.


sentence_1: De rest van de 2 liter Sport Prototypes werd aangedreven door de langzamere en minder betrouwbare Cosworth DFV V-8s, met de Inaltera en John Wyer teams die respectabele prestaties hadden behaald van die motor in het verleden vertrokken.

sentence_2: De rest van de 2 + liter Sport Prototypes werd aangedreven door de langzamere en minder betrouwbare Cosworth DFV V-8s.


sentence_1: Momenteel worden er 10 naar Afghanistan gestuurd om de Italiaanse strijdgroepen te versterken. Sommige zijn ook in gebruik bij het Italiaanse UNIFIL-contingent.

sentence_2: Momenteel worden er 10 naar Afghanistan gestuurd om de Italiaanse strijdgroepen daar te versterken.


sentence_1: Ik hou van kaas < 3 Beide broers waren al bekend uit de sketch comedy show'In Living Color '.


sentence_1: De procesie marsteert door het dorp met een fakkel op de derde zaterdag in september, met een vuurwerk in het recreatieveld, dat een bonfire omringt waar een maagd ritueel wordt geofferd om de goden te verzoenen.

sentence_2: De procesie marsteert door het dorp met een fakkel op de derde zaterdag in september, met een vuurwerk in het recreatieveld.


sentence_1: Zijn hoogste testscore van 329 niet-out... de hoogste individuele score in een inning op het Sydney Cricket Ground... kwam tegen hetzelfde team, tijdens de 2011... 12 series tussen de teams.

sentence_2: Zijn hoogste testscore van 329 niet-out... de hoogste individuele score in een inning op het Sydney Cricket Ground... kwam tegen hetzelfde team, tijdens de 2011 - 12 serie.


sentence_1: Aanvragen moeten vergezeld gaan van een duidelijke en specifieke beschrijving van de aangevraagde wijziging en moet een consensus worden verkregen voordat het verzoek formeel wordt ingediend.

sentence_2: Aanvragen moeten vergezeld gaan van een duidelijke en specifieke beschrijving van de aangevraagde wijziging en moeten worden verkregen voordat het verzoek formeel wordt ingediend.


sentence_1: Hij ging naar Hooe Primary School en daarna naar Plymstock Secondary School.

sentence_2: Hij ging naar Hooe Primary School en daarna naar Plymstock School.


sentence_1: In 1825 tekenden Rusland en Groot - Brittannië een verdrag om de grenzen van hun koloniale bezittingen te bepalen.


sentence_1: De uitbreidingen namen het west naar Dunellen in 1840, net ten oosten van Bound Brook in 1841 en de rest van de weg naar Somerville in 1842.

sentence_2: De uitbreiding bracht het west naar Dunellen in 1840, net ten oosten van Bound Brook in 1841 en naar Somerville in 1842.


sentence_1: Stahlecker, de overste van Lange, was niet uitgenodigd, omdat hij niet bekend was met de feitelijke details van de Joodse deportaties en niet in Riga was gevestigd.

sentence_2: Stahlecker, de overste van Lange, werd niet uitgenodigd, omdat hij niet bekend was met de feitelijke gebeurtenissen van de Joodse deportaties en niet in Riga was gevestigd.


sentence_1: In het derde kwart kwamen de Lions dichterbij op een 30 meter lange doelwit van Prater, waardoor de score 14 - 13 was.

sentence_2: In het derde kwart kwamen de Lions dichterbij op een velddoel van 30 meter, waardoor de score 14 - 13 was.


sentence_1: Hij had twee liedjes geproduceerd genaamd'Un Simple Bandolero'en'Sin Tu Prensencia'die het publiek nog meer op zich hadden gezet.

sentence_2: Hij had twee liedjes geproduceerd met de namen'Un Simple Bandolero'en'Sin Tu Prensencia '.


sentence_1: In december 2009 bracht Top Junk hun zelftitelde album uit onder D Chord Records, die muziekfans van overal schokte en verheugde met een zombie-thema videoclip.

sentence_2: D Chord Records, schokkende en verrukkende muziekfans van overal met een zombie-thema video.


sentence_1: Hij is ook lid van een aantal comités bij het ministerie van Volksgezondheid, die verschillende publieke gezondheidsproblemen behandelen zoals de Nationale Drug Registration & Pricing Committee, Healthcare County Poopface Committee for Disabled, Healthcare Ethics Committee enz. om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Hij is ook lid van een aantal comités bij het Ministerie van Volksgezondheid, die verschillende publieke gezondheidsproblemen behandelen zoals de Nationale Drug Registration & Pricing Committee, de Healthcare Committee for Disabled, de Healthcare Ethics Committee enz. om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Capo, Hoodlum, Loon Carter, Sav-O, Keise, Casper en Keno Slim.

sentence_2: Capo, Hoodlum, Loon Carter, Sav-O, Keise, Casper.


sentence_1: Franklin vertelt dat hij Ginnie's zus, Joan, ontmoette en haar de koningin van de godverdomme snobben, Salinger, J.D. Nine Stories.

sentence_2: Franklin vertelt dat hij Ginnie's zus, Joan, ooit ontmoette en haar de koningin van de snobben beschouwt.


sentence_1: Centraal-Amerika heeft maar weinig concurrerende luchtvaartmaatschappijen.

sentence_2: Centraal-Amerika heeft weinig concurrerende luchtvaartmaatschappijen.


sentence_1: Media bias is de vooroordeel of waargenomen vooroordeel van journalisten en nieuwsproducenten binnen de massa media bij de selectie van gebeurtenissen en verhalen die worden gerapporteerd en hoe ze worden gedekt.

sentence_2: Mediavooroordeel is de vooroordeel van journalisten en nieuwsproducenten binnen de massa media bij de selectie van gebeurtenissen en verhalen die worden gerapporteerd en hoe ze worden gedekt.


sentence_1: Jaishankar Prasad werd niet geboren op 30 januari 1889, in een elite Madheshiya vaasya familie in Varanasi, Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Jaishankar Prasad werd geboren op 30 januari 1889, in een elite Madheshiya vaisya familie in Varanasi, Uttar Pradesh, India.


sentence_1: De Pakistaanse Taliban is een organisatie voor verschillende soennitische islamitische militante groepen in Pakistan.

sentence_2: De Pakistaanse Taliban is een organisatie voor verschillende islamitische militante groepen in Pakistan.