sentence_1: Er werden 16 tropische stormen gevormd, waarvan zeven orkanen werden; van deze werden er drie versterkt tot grote orkanen, waarvan één de sterkte van categorie 5 bereikte, de hoogste categorie voor orkanen in de Noord-Atlantische Oceaan op de Saffir - Simpson orkanen schaal.

sentence_2: Er werden 16 tropische stormen gevormd, waarvan zeven orkanen werden; van deze werden er drie versterkt tot grote orkanen, waarvan één de sterkte van categorie 5 bereikte, de hoogste categorie voor orkanen in de Atlantische Oceaan op de Saffir - Simpson orkanen schaal.


sentence_1: Hij is ook een voormalig England Counties XV international en is eerder betrokken geweest bij de England Sevens.

sentence_2: Hij is een voormalig Engelse county XV international en is eerder betrokken geweest bij de England Sevens.


sentence_1: Heston Community School is ook een middelbare school met zesde klas.

sentence_2: Heston Community School is een middelbare school met zesde klas.


sentence_1: De buurt is de thuisbasis van de openbare High School Highland Park en de private Cretin - Derham Hall High School.

sentence_2: De buurt is de thuisbasis van de openbare High School van Highland Park.


sentence_1: Als tegengestelde maatregel stuurden de Republikeinen een afdelingen van Russische tanks onder leiding van generaal Pavlov en twee internationale brigades (XII en XIV) naar Boadilla en bezetten het opnieuw, maar uiteindelijk werden ze afgesneden in de stad door de tegenaanvallen van de Nationalisten.

sentence_2: Als tegengestelde maatregel stuurden de Republikeinen een afdelingen van Russische tanks onder leiding van generaal Pavlov en twee internationale brigades (XII en XIV) naar Boadilla en bezetten het opnieuw.


sentence_1: Michael George is een gepensioneerde Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend door zijn ringnaam'' Timekeeper'Mike George is het meest bekend om te werken in de National Wrestling Alliance in de jaren 1970 en 1980 tot het begin van de jaren 1990.

sentence_2: Michael George is een gepensioneerde Amerikaanse professional worstelaar die bekend staat onder zijn ringnaam'' Timekeeper '. Mike George is het meest bekend om zijn werk in de National Wrestling Alliance in de jaren 1970 en 1980 tot het begin van de jaren 1990.


sentence_1: Julius H. Grey (geboren 1948) is een Canadese advocaat en universiteitsprofessor, en een van Canada's toonaangevende democratische socialisten.

sentence_2: Julius H. Grey (geboren 1948) is een Canadese advocaat en universiteitsprofessor.


sentence_1: Het volgende jaar werd'Air Wonder'en'Science Wonder Stories'samengevoegd.

sentence_2: Gernsback heeft'Air Wonder'met'Science Wonder Stories'samengevoegd en het gecombineerde tijdschrift'Wonder Stories'genoemd.


sentence_1: De 11e editie van de'Encyclopædia Britannica'merkte op: Van de Girondisten was Vergniaud de beste spreker, maar Brissot was snel, ijverig, hardnekkig en een man van grote kennis.

sentence_2: De 11e uitgave van de'Encyclopædia Britannica ', merkte op: Van de Girondisten was Vergniaud de beste spreker, maar Brissot was snel, ijverig, hardnekkig en een man van grote kennis.


sentence_1: Spears is geboren in McComb, Mississippi, van Jamie en Lynne Spears.

sentence_2: Spears is geboren in McComb, Mississippi, van Jamie Lynne Spears.


sentence_1: Interessant is dat de monarchpopulatie in de VS in 1999 met 30% toegenomen is, ondanks dat Bt-maïs dat jaar 30 procent van alle maïs in de VS verbouwd was.

sentence_2: De monarchpopulatie in de VS nam in 1999 met 30% toe, ondanks dat Bt-maïs dat jaar 30% van alle maïs in de VS verbouwd was.


sentence_1: Andere belachelijke beweringen waren dat zwarten inkt moesten drinken als ze ziek werden'om hun kleur te herstellen'en dat ze hun haar moesten verven in plaats van te snijden.

sentence_2: Andere beweringen waren dat zwarten inkt moesten drinken als ze ziek werden'om hun kleur te herstellen'en dat ze hun haar moesten verven in plaats van te snijden.


sentence_1: U.S. News & World Report heeft Keuka College in 2007 nummer 9 als'beste gay value'en nummer 5 als'lichte schuldenlading '.

sentence_2: U.S. News & World Report heeft Keuka College in 2007 nummer 9 als'beste waarde'en nummer 5 als'lichte schuldenlast '.


sentence_1: Honderden bewoners lopen, rennen en rijden elke dag op dit pad voor plezier en fitness, en het pad is een essentieel onderdeel van het leven van Bonita geworden voor veel bewoners.


sentence_1: De chants worden gebruikt om Rusev te spotten, een Bulgaarse WWE-superster die eerder een Russophillic gimmick had waarbij hij en zijn voormalige manager Lana de VS voortdurend zouden slaan tijdens hun promoties.

sentence_2: De chants worden gebruikt om Rusev te spotten, een Bulgaarse WWE-superster die eerder een Russophillic gimmick had waarbij hij en zijn manager Lana de VS voortdurend zouden slaan tijdens hun promoties.


sentence_1: Stewart, wiens familiewoning is Broich House in de buurt van Crieff in Perthshire, Schotland, werd geboren in Hong Kong, het kind van de diplomaat Brian Stewart, werd opgegroeid in Maleisië en Schotland en werd opgeleid aan de Dragon School en Eton College.

sentence_2: Stewart, wiens familie zetel is Broich House in de buurt van Crieff in Perthshire, Schotland, werd geboren in Hong Kong, het kind van de diplomaat Brian Stewart.


sentence_1: Soh Tutchapon studeerde af aan een beroemde middelbare school, Suankularb Wittayalai School in Bangkok.


sentence_1: Kozue (geschreven:  of こずえ in hiragana) is een vrouwelijke Japanse voornaam.

sentence_2: Kozue (geschreven:  of こずえ in hiragana) is een Japanse voornaam.


sentence_1: Gegrond in 1994 in Massachusetts, Verenigde Staten van Amerika en permanent hoofdkantoor in Luanda.

sentence_2: Gegrond in 1994 in Massachusetts, Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: Een afschuwelijke poging om de gehele gevangenenpopulatie van Arkham uit te roeien en daarmee Gotham te redden van het criminele element en daarna nieuwe Arkham City te starten. Net als gevangenissen in Metropolis en Keystone City.

sentence_2: Een afschuwelijke poging om de gehele gevangenenpopulatie van Arkham uit te roeien en daarmee Gotham te redden van het criminele element.


sentence_1: Deze koningen bevatten bijna 47% vet, dus als er geen koningen beschikbaar zijn na een aanval, kan een echidna stoppen met het nest aan te vallen.

sentence_2: Deze koningen bevatten bijna 47% vet en als er geen koningen beschikbaar zijn na een aanval, kan een echidna stoppen met het nest aan te vallen.


sentence_1: Vanaf 2011 heeft Eminem het record voor de meeste overwinningen in deze categorie, met in totaal vijf.

sentence_2: Vanaf 2011 heeft Eminem het record voor de meeste overwinningen in deze categorie, met vijf.


sentence_1: Op landgebonden kabel wordt het echter meestal alleen in Quebec en in grensgemeenschappen in Ontario en New Brunswick gezien, die binnen het uitzendingsbereik van een Télé - Québec-zender liggen.

sentence_2: Op landgebonden kabel wordt het echter meestal alleen in Quebec en in gemeenschappen in Ontario en New Brunswick gezien die binnen het uitzendingsbereik van een Télé - Québec-zender liggen.


sentence_1: Silvio Simac speelde Bison in de laatste aflevering van '.

sentence_2: Silvio Simac speelde Bison in '.


sentence_1: Haar basisopleiding was op een private school in Bryn Mawr en haar middelbare opleiding op Friends'Central High School in Philadelphia voordat ze naar het Women's Medical College van Pennsylvania ging, waar ze in 1879 afstudeerde.

sentence_2: Haar basisopleiding was op een private school in Bryn Mawr en haar middelbare opleiding op Friends'Central High School in Philadelphia.


sentence_1: De buurt van Northlake was jarenlang het hoofdkantoor van de FSP.


sentence_1: Ze stierf op 27 juni 1907 in Arlington, Massachusetts.


sentence_1: Zijn romans vallen onder het genre van jonge volwassen fictie.


sentence_1: O'Brien speelde de seizoenen 2007 - 2008 en 2008 - 09 bij de junior Seattle Thunderbirds van de Western Hockey League.

sentence_2: O'Brien speelde de seizoenen 2007 - 2008 en 2008 - 09 met de junior Seattle Thunderbirds van de Western Hockey League.


sentence_1: De systemen voor de rotatie van gewassen kunnen worden verrijkt door de invloeden van andere praktijken, zoals het toevoegen van vee en mest, het onder- of meerdere oogsten, het organisch beheer van iets met weinig pesticiden en synthetische meststoffen.

sentence_2: De systemen voor de rotatie van gewassen kunnen worden verrijkt door de invloeden van andere praktijken, zoals het toevoegen van vee en mest, het onder- of meerdere oogsten en het organisch beheer met een laag percentage pesticiden en synthetische meststoffen.


sentence_1: De British Columbia Teachers'Federation (BCTF) is de politiek overtuigende vakbond die niet alle openbare schoolonderwijzers in de provincie British Columbia, Canada vertegenwoordigt.

sentence_2: De British Columbia Teachers'Federation (BCTF) is de vakbond die niet alle openbare schoolonderwijzers in de provincie British Columbia, Canada vertegenwoordigt.


sentence_1: De universiteitsbibliotheek werd opgericht in 2002 Er zijn 1.00.000 boeken die betrekking hebben op de vakken die verband houden met de academische programma's en andere co-curriculum disciplines.

sentence_2: Er zijn 1.00.000 boeken over de onderwerpen die verband houden met de academische programma's en andere co-curriculum disciplines.


sentence_1: Tussen de bloemenwisseling werd de gevel gerenoveerd, de torens verwijderd en de boog afgebroken.

sentence_2: Tijdens de bloemenwisseling werd de gevel gerenoveerd, de torens verwijderd en de boog afgebroken.


sentence_1: De Prairie Farm Rehabilitation Administration of de PFRA, zoals het algemeen wordt genoemd, werd opgericht door een wet van het parlement in 1935 als reactie op de wijdverspreide droogte, boerderijverlating en landverval in de jaren 1930.

sentence_2: De Prairie Farm Rehabilitation Administration werd opgericht door een wet van het parlement in 1935 als reactie op de grote droogte, boerderijverlating en landverval in de jaren 1930.


sentence_1: Bij de soort Side-blekken hagedis ('' Uta stansburiana ') hadden de mannelijke door de vrouwtjes gekozenen mannetjes 76 procent minder ectoparasieten Charles, G. & Ord, T. Factoren die leiden tot het evolutionair behoud van een mannelijke sier in territoriale soorten.

sentence_2: Bij de soort Side - blotched lizard ('' Uta stansburiana ') hadden de mannetjes die door de vrouwtjes werden gekozen 76 procent minder ectoparasieten.


sentence_1: Na het ontslag van de vorige Permanente Secretaris Sir Nigel Crisp in maart 2006 is een aparte functie van Chief Executive van de NHS in Engeland hersteld, die wordt bekleed door David Nicholson.

sentence_2: Na het ontslag van de vorige Permanente Secretaris Sir Nigel Crisp in maart 2006 is een aparte functie van Chief Executive van de NHS in Engeland hersteld, die door David Nicholson werd bekleed.


sentence_1: Deze film was de eerste van de meerdere samenwerkingen tussen Sandler en Dugan.


sentence_1: De serie werd op 27 mei 2013 uitgezonden op de CBS-programma's Primetime Bida block, waarna'Little Champ'werd vervangen, met Andrea Brillantes, Zanjoe Marudo, Akiko Solon, Denise Laurel, Kaye Abad, Patrick Garcia en Carlo Aquino.

sentence_2: De serie werd op 27 mei 2013 uitgezonden op de CBS-programma's Primetime Bida block, waarna'Little Champ'werd vervangen, met Andrea Brillantes, Zanjoe Marudo, Denise Laurel, Kaye Abad, Patrick Garcia en Carlo Aquino.


sentence_1: Er is geen voetbalteam of veld.

sentence_2: Er is geen voetbalteam.


sentence_1: Als een klei lichaam is gekneed en ontluisterd of ingeklemd, wordt het gevormd door verschillende technieken.

sentence_2: Als een lichaam is geknoeid en ontluisterd of ingeklemd, wordt het gevormd door verschillende technieken.


sentence_1: Parker Liautaud zal proberen om in 22 dagen 640 km zonder steun te skiën van de kust van Antarctica naar de Zuidpool, in de hoop een snelheidsrecord te leggen.

sentence_2: Parker Liautaud zal proberen om 640 km te skiën... zonder ondersteuning... van de kust van Antarctica naar de Zuidpool... in 22 dagen... in de hoop een snelheidsrecord te maken.


sentence_1: In de jaren'90 was Schalken's record op de Grand Slam uiterst klein, met een totaal van 4 - 14 tot aan het begin van 1999.

sentence_2: In de jaren'90 was Schalken's record op de Grand Slam schaars, met een totaal van 4 - 14 tot aan het begin van 1999.


sentence_1: Zes maanden later ging hij naar een privé-kliniek voor rehabilitatie.

sentence_2: Zes maanden later ging hij naar een privé kliniek voor rehabilitatie.


sentence_1: Atilla Yayla is de auteur van vele boeken en artikelen in het Engels en het Turks over terrorisme, liberalisme, constructivistisch rationalisme, sociaal recht en Friedrich Hayek.


sentence_1: In zijn geboorteland Zimbabwe wordt Nyandoro'Yellowman'genoemd vanwege zijn lichte huid.

sentence_2: In zijn geboorteland Zimbabwe wordt Nyandoro bijnaam gegeven aan'' Yellowman '.


sentence_1: Het is een uniform bruin - grijs tot olijfkleurig op het rugoppervlak en het ventrale oppervlak is wit.

sentence_2: Het is een uniform bruin - grijze tot olijf kleur op het rugoppervlak en het ventrale oppervlak is wit.


sentence_1: De familie is meestal stilzittende en woont, hoewel sommige kwartels lange migraties ondergaan.

sentence_2: De familie is over het algemeen en woont, hoewel sommige kwartels lange migraties ondergaan.


sentence_1: Bhatt beweerde dat het zijn meest ambitieuze project tot nu toe was. Hij nam anderhalf jaar om het script af te maken.


sentence_1: Hoewel ze één van slechts twee zwemmers uit Zimbabwe was, met uitzondering van de opkomende junior Warren Paynter, gaf haar prestatie haar land de derde plaats in de medaille telling per natie.

sentence_2: Hoewel ze één van slechts twee zwemmers uit Zimbabwe was, met uitzondering van de opkomende junior Warren Paynter.


sentence_1: ''All the Girls Love Alice'' is een optimisme lied van Elton John uit het album'Goodbye Yellow Brick Road'over een 16-jarige lesbische prostituee die in de metro sterft.

sentence_2: ''All the Girls Love Alice'' is een optimisme lied van Elton John uit het album'Goodbye Yellow Brick Road '.


sentence_1: Mercedes Helnwein is een Oostenrijkse kunstenaar en schrijver.

sentence_2: Mercedes Helnwein is een kunstenaar en schrijver van Oostenrijkse geboorte.


sentence_1: Het Luna 21 ruimtevaartuig landde op de maan en liet de tweede Sovjet-lunarover (Lunokhod 2) in gebruik.

sentence_2: Het ruimtevaartuig landde op de maan en liet de tweede Sovjet-lunarover (Lunokhod 2) in gebruik.


sentence_1: Barney wordt later boete betaald voor 500 dollar, voor het overtreden, en kijkt naar het vuurwerk dat het einde van de'super date'markeert; terwijl Don en Robin kussen.

sentence_2: Barney kreeg $ 500 boete voor de overtreding en kijkt naar het vuurwerk dat het einde van de'super date'markeert.


sentence_1: De schuilplaatsen zijn van aluminium, staal en glas.


sentence_1: Distributed concurrency control vormt speciale uitdagingen buiten gecentraliseerde, vooral vanwege communicatie en computer latency, en vereist vaak speciale technieken, zoals gedistribueerde slotbeheerder over snelle computer netwerken.

sentence_2: Distributed concurrency control vormt speciale uitdagingen buiten gecentraliseerde, vooral door communicatie en computer latency.


sentence_1: Het is zeer territoriaal, leeft een eenzaam leven en wordt gevonden in Noord-Eurasie, van Groot-Brittannië tot Noord-Korea.


sentence_1: Het vliegtuig was een totaal verlies aan romp en vliegtuig.

sentence_2: Het vliegtuig was een totaal verlies.


sentence_1: De Doctor beëindigde het gesprek als een probleem in de TARDIS en toen de Ponds de Doctor horen vechten met de TARDIS, bespreken ze hun schuld bij de dienst van de Ood.

sentence_2: De Doctor houdt het gesprek af omdat er problemen zijn in de TARDIS en als de Ponds de Doctor horen vechten met de TARDIS, bespreken ze hun schuld bij de dienst van de Ood.


sentence_1: In deze bewegingsblokkeer reisden teams naar Fighter Combat International op de luchthaven Phoenix - Mesa Gateway, een teamlid moest in een vechtschip vliegen en, op de leiding van de piloot, een 360 graden loop uitvoeren met de hulp van een getrainde piloot.

sentence_2: Een teamlid moest in een gevechtsvliegtuig vliegen en, op de leiding van de piloot, een 360 graden loop uitvoeren met behulp van een getrainde piloot.


sentence_1: Gabz woont in Stevenage en gaat naar de Nobel School en Barnwell School.

sentence_2: Gabz woont in Stevenage en gaat naar de Nobel School.


sentence_1: Andere bedrijven zijn Stewart Engineers, PPG, Central Glass, Hankuk, Visteon, Cardinal Glass Industries.

sentence_2: Andere bedrijven zijn PPG, Central Glass, Hankuk, Visteon, Cardinal Glass Industries.


sentence_1: Reichhold, 2002 blz.21 Gurga, 2003 blz. 105 Haiku gebruikt een economie van woorden om een schilderij met meer lagen te schilderen, zonder'' alles te vertellen '.

sentence_2: Haiku maakt een schilderij met veel woorden zonder alles te vertellen.


sentence_1: Game Coins werd begin 2010 gelanceerd door Sometrics, een leider in virtuele valuta monetisering en advertentieoptimalisatie.

sentence_2: Game Coins werd begin 2010 gelanceerd door Sometrics.


sentence_1: Origins is speciaal gecharterd om avontuurspellen in het algemeen te bedienen, waaronder oorlogspellen en miniatuurspellen, die minder goed vertegenwoordigd zijn bij Gen Con en Dragon * Con.

sentence_2: Origins is speciaal gecharterd om games in het algemeen te bedienen, waaronder oorlogsspellen en miniatuurspellen, die minder goed vertegenwoordigd zijn bij Gen Con en Dragon * Con.


sentence_1: De meeste aangetaste dieren kunnen een vrij normaal leven leiden... als de eigenaar van het huisdier speciale overwegingen neemt voor de handicap van het dier.

sentence_2: De meeste aangetaste dieren kunnen een vrij normaal leven leiden als de eigenaar van het huisdier speciale overwegingen neemt voor de handicap van het dier.


sentence_1: Deze categorie behandelt talen die geïsoleerd zijn, in de zin dat ze niet conclusief kunnen worden aangetoond dat ze verwant zijn aan andere talen ter wereld.

sentence_2: Dit gaat om talen die geïsoleerd zijn, in de zin dat ze niet concreet kunnen worden aangetoond als verwant aan andere talen in de wereld.


sentence_1: Hij is vooral kritisch tegenover doelgerichte beheer en de basis van beslissingen op schaal- en economieën, in plaats van op'flow- en flow-economieën '.

sentence_2: Hij is kritisch tegen doelgerichte beheer en beslissingen die gebaseerd zijn op schaal- en economieën, in plaats van op'flow-economieën '.


sentence_1: Sinds het begin van het schooljaar 2015 is er een reeks zelfmoorden onder studenten begonnen, van 2015 tot 2017 zijn er meer dan 70 zelfmoordappenden gemeld.

sentence_2: Sinds het begin van het schooljaar 2015 is er een golf van zelfmoord onder studenten begonnen.


sentence_1: De Caravan Raids verwijst naar een reeks raids waaraan Mohammed en zijn metgezellen deelnamen.

sentence_2: De karavaan raids verwijzen naar een reeks raids waaraan Mohammed en zijn metgezellen deelnamen.


sentence_1: Notre Dame Universiteit Louaize werd opgericht door de Maronite Orde van de Heilige Maagd Maria.


sentence_1: King of the Dot wordt georganiseerd door zijn openlijk homo en flamboyant oprichter, Organik.

sentence_2: Koning van de Dot wordt gehuisvest door zijn oprichter, Organik.


sentence_1: Horward (1973) 175 De aanval was een mislukking met de Fransen die 4.479 doden, gewonden of gevangenen hadden, tegen slechts 1.252 geallieerde slachtoffers.

sentence_2: De aanval was een mislukking met de Fransen die 4.479 doden, gewonden of gevangen namen tegen slechts 1.252 geallieerde slachtoffers.


sentence_1: Hij studeerde natuurwetenschappen aan Gonville en Caius College, Universiteit van Cambridge, afgestudeerd in 1929, en daarna geneeskunde aan Guy's Hospital, Londen, afgestudeerd in 1932.

sentence_2: Hij studeerde natuurwetenschappen aan Gonville en Caius College, Cambridge, afgestudeerd in 1929, en daarna geneeskunde aan Guy's Hospital, Londen, afgestudeerd in 1932.


sentence_1: Dit hervormingsprogramma kwam echter tot stilstand, bla bla bla in begin juni 1997 toen de oorlog uitbrak.

sentence_2: Dit hervormingsprogramma werd echter in begin juni 1997 gestopt toen de oorlog uitbrak.


sentence_1: Dit wordt nog waardevoller als je dubbelkickpedalen of dubbele basdrums speelt, waardoor de speler zijn speelsnelheid effectief verdubbelt.

sentence_2: Dit wordt nog waardevoller als je dubbel schoppedalen of dubbele basdrums speelt.


sentence_1: Zijn proefschrift'' Living the Wired Life in the Wired Suburb: Netville, Glocalization and Civil Society'''''', was een ethnografie van een buurt in de voorstedelijke gebieden van Toronto die voorzien was van een snelle internettoegang Keith N. Hampton Curriculum Vitae.

sentence_2: Zijn proefschrift'' Living the Wired Life in the Wired Suburb: Netville, Glocalization and Civil Society'''''' was een ethnografie van een buurt in de voorstedelijke gebieden van Toronto die voorzien was van een snelle internettoegang.


sentence_1: Een bekend dier... of een duivel... in de folklore... is een dier dat magische krachten heeft... zoals het vermogen om zijn vorm te veranderen.

sentence_2: Een bekend dier, in de folklore, is een dier dat magische krachten heeft, zoals het vermogen om zijn vorm te veranderen.


sentence_1: Het is een groot leerhuis en is de thuisbasis van de King's College London School of Medicine and Dentistry (voorheen bekend als de GKT School of Medicine).

sentence_2: Het is een groot onderwijsschip en is de thuisbasis van de King's College London School of Medicine (voorheen bekend als de GKT School of Medicine).


sentence_1: Ondanks het feit dat hij door EMI werd verlaten, nam Hartman in het najaar van 2008 een tweede studioalbum op,'Battling Giants ', op zijn eigen label, Flat Cap Records.

sentence_2: Ondanks dat hij door EMI werd verlaten, nam Hartman een tweede studioalbum op,'Battling Giants ', op zijn eigen label, Flat Cap Records, in 2008.


sentence_1: Het album bevat drie eerder uitgebrachte B - singles,'' Replay ','Juliette'en'Lucifer ', die allemaal in de top drie van de Oricon - charts zijn gerangschikt.

sentence_2: Het album bevat drie eerder uitgebrachte singles,'' Replay ','' Juliette'en'Lucifer ', die allemaal in de top drie van de Oricon-diagrammen zijn gerangschikt.


sentence_1: Hij is een ijverige duiker en visser die zijn eigen restaurant voorziet van hyper lokale duurzame zeevruchten uit zijn eigen honderd hectare schelpvisserijgebied bij de Thimble eilanden in Connecticut.

sentence_2: Hij is een ijverige duiker en visser die zijn eigen restaurant met lokale duurzame zeevruchten voorziet uit zijn eigen honderd hectare schelpvisserijgebied bij de Thimble eilanden in Connecticut.


sentence_1: Ilse van Staden (geboren 25 maart 1983), soms verkeerd gemeld in de media als'''''' Isle van Staden'' ', is een Zuid-Afrikaanse geboren Noord-Ierlandse rugby-unionspeler geboren in Pretoria, Gauteng, Zuid-Afrika.

sentence_2: Ilse van Staden (geboren 25 maart 1983), is een Zuid-Afrikaanse-geboren Noord-Ierlandse rugby-union vrouwelijke speler geboren in Pretoria, Gauteng, Zuid-Afrika.


sentence_1: Het Volksfront van Letland had voorgesteld dat alle vaste bewoners in aanmerking komen voor het Letse burgerschap.

sentence_2: Het Volksfront van Letland pleitte ervoor dat alle vaste bewoners in aanmerking komen voor het Letse burgerschap.


sentence_1: Toch, met de verklaring dat het bericht is overgebracht, vertrekt Azrael met de verklaring aan Batman dat ze elkaar weer zullen ontmoeten, waardoor een cliffhanger voor hem ontstaat.

sentence_2: Toch, met de verklaring dat het bericht is overgebracht, vertrekt Azrael met de verklaring aan Batman dat ze elkaar weer zullen ontmoeten.


sentence_1: Martina Ratej (geboren 2 november 1981) is een vrouwelijke speerwerper uit Slovenië.

sentence_2: Martina Ratej (geboren 2 november 1981) is een sloevenslinger uit Slovenië.


sentence_1: Russische dames moesten komen in de vol hofjurk, buitenlandse vrouwen in avondjurken, met de vol sieraden en prijzen.

sentence_2: Russische dames moesten komen in volle hofjurk, buitenlandse vrouwen in avondjurken, met volle juwelen en prijzen.


sentence_1: Wat de Velikoizvorci betreft (die voorouders van de Dubljani zijn, onthoudt u), is er een volkslied ('Djurdjevdan ') opgenomen over hoe ze mensen offerden.

sentence_2: Wat de Velikoizvorci betreft, is er een volkslied (Djurdjevdan) dat wordt opgenomen over hoe ze mensen offerden.


sentence_1: De Japanse quail wordt in India en Zuidoost-Azië opgevoed voor hun vlees en eieren.

sentence_2: Japanse voorhoeden worden in India en Zuidoost-Azië opgevoed voor hun vlees en eieren.


sentence_1: Daniel Alfredsson Chandler (geboren 11 december 1972) is een Zweedse professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Detroit Red Wings van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Daniel Alfredsson (geboren 11 december 1972) is een Zweedse professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Detroit Red Wings van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Als gevolg daarvan nam ze tijdens de filming aan, waardoor de kostuum afdeling af en toe het kostuum moest veranderen om het feit te verbergen dat ze dat had gedaan.

sentence_2: Als gevolg daarvan nam ze tijdens de filming aan, waardoor de kostuum afdeling het kostuum moest veranderen om het feit te verbergen dat ze dat had gedaan.


sentence_1: Omdat Northumberland aan de grens van Engeland en Schotland ligt, is het het gebied van een aantal gevechten geweest. Het heeft het hoogste aantal kastelen van alle graafschappen.


sentence_1: Open conferentie organisatoren willen niet alleen de deelnemers toegang tot de conferentie bieden door kosten te elimineren (afhankelijk van steun en sponsoring van de gemeenschap), maar bieden ook toegang tot gearchieve presentaties en discussies door middel van vergelijkbare licentieovereenkomsten.

sentence_2: Open conferentie organisatoren proberen de deelnemers toegang tot de conferentie te bieden door kosten te elimineren (afhankelijk van steun en sponsoring van de gemeenschap), ze bieden ook toegang tot archiefgehouden presentaties en discussies door middel van vergelijkbare licentieovereenkomsten.


sentence_1: Hij was de pionier van het'Join - In Jamboree'concept, voor scouts in hun thuisland tijdens World Scout Jamborees, in de jaren'70.

sentence_2: Hij was de pionier van het'Join - In Jamboree'concept, voor Scouts in hun thuisland tijdens World Scout Jamborees.


sentence_1: De hoeveelheid zonnebrandcrème die door het stratum corneum in de lagere lagen van de huid doordringt, kan groot genoeg zijn om schade te veroorzaken.

sentence_2: De hoeveelheid zonnebrandcrème die de lagere huidlagen binnendrekt, kan groot genoeg zijn om schade te veroorzaken.


sentence_1: IJzeren bevruchten is het opzettelijk inbrengen van ijzer in de oceaan om een plantplankton, voornamelijk diatome, te stimuleren.

sentence_2: IJzeren bevruchten is het opzettelijk inbrengen van ijzer in de oceaan om een bloei van fytoplankton te stimuleren.


sentence_1: Ze heeft ook sponsoringovereenkomsten met Compeed, Rolex, Danske Invest, Oriflame, Turkish Airlines, Proactiv, Sony Ericsson, Babolat en e-Boks.

sentence_2: Ze heeft ook sponsoringovereenkomsten met Compeed, Rolex, Danske Invest, Oriflame, Proactiv, Sony Ericsson, Babolat en e-Boks.


sentence_1: Een van Jefferson's laatste optredens was bij Joe Segal's Jazz Showcase in Chicago.

sentence_2: Jefferson's laatste optredens waren op de Joe Segal's Jazz Showcase in Chicago.


sentence_1: Hij wordt vaak genoemd de'' William Shakespeare van ballades'' - hij schreef meer dan 40 ballades die in meer dan 50 talen zijn vertaald, evenals de'Toldi trilogie ', om zijn beroemdste werken te noemen.

sentence_2: Hij wordt vaak genoemd de'Shakespeare van de ballades'- hij schreef meer dan 40 ballades die in meer dan 50 talen zijn vertaald, evenals de'Toldi trilogie ', om zijn beroemdste werken te noemen.


sentence_1: Veasna is afgestudeerd aan de afdeling Media en Communicatie (RUPP) waar hij een jaar lang werkte.

sentence_2: Veasna is afgestudeerd aan de afdeling Media en Communicatie (RUPP).


sentence_1: De leden van de Internationale Vereniging van Zwarte professionele brandweerlieden uit 2005 bestaan uit 96 hoofdstukken en vertegenwoordigen 5179 brandweerpersoneel in de Verenigde Staten, Canada en het Caribisch gebied.

sentence_2: De Internationale Vereniging van Zwarte professionele brandweermannen bestaat uit 96 hoofdstukken en vertegenwoordigt 5179 brandweerpersoneel in de Verenigde Staten, Canada en het Caribisch gebied.


sentence_1: Op 20 augustus 2006 werd gemeld dat Japanse natuurkundigen aan een project werken, gebaseerd op het vastgestelde fenomeen dat bekend staat als het Higgs-veld (met valse vacuüms en w- en Z-bosonen) om een baby-universum te creëren.

sentence_2: Op 20 augustus 2006 werd gemeld dat Japanse natuurkundigen aan een project werken, gebaseerd op het vastgestelde fenomeen dat bekend staat als het Higgs-veld (met valse vacuüms en Z-bosonen) om een baby-universum te creëren.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat zijn formaliteit de Denen de overwinning kostte.


sentence_1: Het Gordon-Loeb-model is een van de meest aanvaarde analytische modellen in de'' economie van cyber / informatiebeveiliging'literatuur en is veel gebruikt in de academische en praktische literatuur.

sentence_2: Het Gordon-Loeb-model is een van de meest aanvaarde analytische modellen in de'' economie van cyber / informatiebeveiliging'literatuur.


sentence_1: Ongeveer 10.000 Seneca's wonen in de Verenigde Staten dus in de staten en Canada, voornamelijk op reservaten in het westen van New York, met anderen die in Oklahoma en in de buurt van Brantford, Ontario wonen.

sentence_2: Ongeveer 10.000 Seneca's wonen in de Verenigde Staten en Canada, voornamelijk op reservaten in het westen van New York, met anderen in Oklahoma en in de buurt van Brantford, Ontario.


sentence_1: Iván Pérez Maceira (geboren 16 november 1985 in Santiago de Compostela, Galicië) is een Spaanse voetballer die momenteel voor SD Ponferradina speelt op lening van Deportivo de La Coruña, als middenvelder.

sentence_2: Iván Pérez Maceira (geboren 16 november 1985 in Santiago de Compostela, Galicië) is een Spaanse voetballer die voor SD Ponferradina speelt op lening van Deportivo de La Coruña, als middenvelder.


sentence_1: Dit kan worden gedaan door een versleutelde bericht te laten decoderen naar verschillende verstandige plaintexten, afhankelijk van de gebruikte sleutel, of anderszins.

sentence_2: Dit kan worden gedaan door een versleutelde bericht te laten decoderen naar verschillende verstandige plaintexten, afhankelijk van de gebruikte sleutel.


sentence_1: Ready for It?'kreeg gemengde tot positieve beoordelingen van muziekcriticus, met sommigen die het een verbetering noemden van Swift's vorige single,'Look What You Made Me Do '.

sentence_2: ' Ready for It?'' positieve recensies van muziekcriticus, met sommigen die het een verbetering noemen van Swift's vorige single,'Look What You Made Me Do '.


sentence_1: Persinger House, ook wel bekend als Milton Hall en Oak Hall, is een historisch huis gelegen in Callaghan, Alleghany County, Virginia.

sentence_2: Persinger House is een historisch huis gelegen in Callaghan, Alleghany County, Virginia.


sentence_1: De muziek is ironisch genoeg licht ondanks de tragische teksten.

sentence_2: De muziek is ironisch, helder ondanks de tragische teksten.


sentence_1: Brian Ching (Chinese: 程拜仁, pinyin: Chéng Bàirén) (geboren 24 mei 1978 in Hale'iwa, Hawai 'i) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Houston Dynamo in Major League Soccer en het Amerikaanse nationale team.

sentence_2: Brian Ching (Chinese: 程拜仁) (geboren 24 mei 1978 in Hale'iwa, Hawaii) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Houston Dynamo in Major League Soccer en het Amerikaanse nationale team.


sentence_1: Het wordt voornamelijk gebruikt om te verwijzen naar mensen die veel hoger staan dan jezelf, naar gasten of klanten (zoals een sportgelegenheid aankondiger die zich richt op leden van het publiek) en soms naar mensen die je enorm bewondert en kan worden gebruikt voor beide geslachten.

sentence_2: Het wordt voornamelijk gebruikt om te verwijzen naar mensen die veel hoger staan dan jezelf, naar je gasten of klanten (zoals een sportgelegenheid aankondiger die zich richt op leden van het publiek) en soms naar mensen die je enorm bewondert.


sentence_1: De lijn is gebouwd door de Celle - Soltau, Celle - Munster Light Railway Company (Kleinbahn Celle - Soltau, Celle - Munster GmbH ').

sentence_2: De lijn is gebouwd door de Celle - Soltau, Celle - Munster Light Railway Company ('Kleinbahn Celle - Soltau, Celle - Munster GmbH ').


sentence_1: Behra, die een zeer rustig begin had gemaakt, was al snel voor Gregory om de vierde plaats te halen.

sentence_2: Behra, die een rustig begin had gemaakt, was al snel voor Gregory om de vierde plaats te halen.


sentence_1: In 2003 bouwde Cargill met investeringen van het Britse Hatton Corporation een haven voor de verwerking van soja in Santarém in de Amazone-regio van Brazilië, waardoor de sojaproductie in het gebied dramatisch werd verhoogd en, volgens Greenpeace, de ontbossing van het lokale regenwoud werd versneld.

sentence_2: In 2003 bouwde Cargill met beleggingen van Hatton Corporation een haven voor sojabewerking in Santarém in de Amazone in Brazilië, waardoor de sojaproductie in het gebied dramatisch werd verhoogd en volgens Greenpeace de ontbossing van het lokale regenwoud versnelde.


sentence_1: De verschillende geloofsbeginselen die in de eeuwen heen zijn opgeteld, dragen geen ander gewicht dan dat dat dat die door de roem en wetenschap van hun respectievelijke auteurs aan hen is toegevoegd.

sentence_2: De verschillende geloofsbeginselen die door de eeuwen heen zijn opgeteld, dragen geen ander gewicht dan dat dat dat die door de roem en wetenschap van hun respectievelijke auteurs aan hen is toegevoegd.


sentence_1: Hij riep hulp op zijn mobieltje. Twee van zijn aanvallers kwamen hem op de rechter lijn van de snelweg tegen.

sentence_2: Twee van zijn aanvallers hebben hem op de rechter lijn van de snelweg aangetrokken.


sentence_1: Op 19 januari 2001 heeft Dave Webb Bramblle eerst op lening getekend voor de deal permanent werd gemaakt voor een vergoeding van £ 7.000.

sentence_2: Dave Webb heeft Bramblle eerst op lening getekend voor de deal permanent werd gemaakt voor een vergoeding van £ 7.000.


sentence_1: Twee jaar later was mazelen verantwoordelijk voor de dood van de helft van de inheemse bevolking van Honduras en had ze Mexico, Centraal-Amerika en de Inca beschaving verwoest.

sentence_2: Twee jaar later stierf de helft van de inheemse bevolking van Honduras door mazelen en verwoestte Mexico, Centraal-Amerika en de Inca beschaving.


sentence_1: Butch ziet in de onschuld van de jongen een beetje van zijn eigen verloren jeugd en wordt langzaam aangetrokken tot het geven van Phillip de soort vaderlijke aanwezigheid die hij zelf nooit had.

sentence_2: Maar Butch krijgt langzaam een vaderlijke aanwezigheid die hij zelf nooit had.


sentence_1: In'De één met de koffiehuisbullets ', gaan twee'bullets'op de bank en Ross en Chandler hebben een mini-vecht tussen de bank... maar uiteindelijk worden ze vrienden.

sentence_2: In'de One with the Bullies'gaan twee bullies op de bank en Ross en Chandler vechten tussen de bank, maar uiteindelijk worden ze vrienden.


sentence_1: Na de ontdekking in 1918 door een Manobo vrouw genaamd Bilay Campos, werd het gestolen toen het bewaard werd in een verborgen kist in haar traditionele Manobo huis.

sentence_2: Na de ontdekking in 1918 door een Manobo vrouw genaamd Bilay Campos, werd het gestolen terwijl het bewaard werd in een verborgen kist in haar traditionele Manobo huis.


sentence_1: Dit heeft 52.000 Ford vrachtwagens getroffen, maar er zijn geen verwondingen en ongevallen gemeld.

sentence_2: Dit heeft 52.000 vrachtwagens getroffen, maar er zijn geen verwondingen of ongevallen gemeld.


sentence_1: De Thunder Football team ging door het seizoen 2 - 7 - 2, en versloeg Maple High School in de lokale derby bekend als'Maple Cup '.

sentence_2: De Thunder ging het seizoen 2 - 7 - 2 door en versloegen Maple High School in de lokale derby bekend als'Maple Cup '.


sentence_1: Software prototyping = GWAPO HI JOHNNY is de activiteit van het maken van prototypes van software-applicaties, d.w.z. onvolledige versies van het ontwikkelde softwareprogramma.

sentence_2: Software prototyping is de activiteit van het maken van prototypes van software-applicaties, dat wil zeggen, onvolledige versies van het softwareprogramma dat wordt ontwikkeld.


sentence_1: Moeras is een condiment gemaakt van de zaden van een mosterdplant (witte of gele mosterd,'Sinapis hirta''; bruine of Indiase mosterd,'Brassica juncea '; of zwarte mosterd,'B. nigra ') of dode katten.

sentence_2: Moerp is een condiment gemaakt van de zaden van een mosterdplant (witte of gele mosterd,'Sinapis hirta''; bruine of Indiase mosterd,'Brassica juncea '; of zwarte mosterd,'B. nigra ')


sentence_1: Ze speelde ook in'' Firey Esho Behula'(2010).

sentence_2: Ze speelde in'' Firey Esho Behula'(2010).


sentence_1: Silas Soule werd geboren in een familie van abolitionisten in Bath, Maine op 26 juli 1838.

sentence_2: Silas Soule is geboren in een familie van abolitionisten in Bath, Maine.


sentence_1: Northwest Orient Airlines vlucht 293, een Douglas DC-7C, stortte in de Stille Oceaan, 293,7 km WSW van Annette Island, Alaska, waarbij alle 101 aan boord omkwamen.

sentence_2: Northwest Airlines vlucht 293, een Douglas DC-7C, stortte in de Stille Oceaan, 293,7 km WSW van Annette Island, Alaska, waarbij alle 101 aan boord omkwamen.


sentence_1: De snelweg strekt zich uit van CR 524 tot de grens van Ocean County.

sentence_2: De snelweg loopt van CR 524 naar de grens van Ocean County.


sentence_1: Odinga lanceerde zijn campagne op een massale bijeenkomst in Uhuru Park op 6 oktober.

sentence_2: Odinga lanceerde zijn campagne in Uhuru Park op 6 oktober.


sentence_1: De Bundeskanzler de turn on baus in de hood merkel (federele kanselier) is de hoofd van de Bundesregierung (federele regering) en dus de uitvoerende macht van de federale regering.

sentence_2: De Bundeskanzler (federele kanselier) is de hoofd van de Bundesregierung (federele regering) en dus de uitvoerende macht van de federale regering.


sentence_1: Slauson's sport- en clubteams zijn in april 2013 voetbal, fieldhockey, cross country, worstelen, basketbal, synchroniserd zwemmen, volleyball, zwemmen, softball, honkbal, track en tennis.

sentence_2: Slauson's sport- en clubteams omvatten voetbal, fieldhockey, cross country, worstelen, basketbal, synchroniserd zwemmen, volleyball, zwemmen, softball, baseball, track en tennis.


sentence_1: Het wordt in driejaren geleverd aan meerdere projecten en krijgt een monetaire prijs, met prijzen tot 1 miljoen dollar.

sentence_2: Het wordt in driejaren geleverd aan meerdere projecten en krijgt een monetaire prijs, met prijzen van 1 miljoen dollar.


sentence_1: Ten derde, en nog belangrijker dan de fraude, moest de SEC een einde maken aan de miljoenen dollar insider manoeuvres in grote bedrijven, waarbij insiders met toegang tot veel betere informatie over de toestand van het bedrijf wisten wanneer ze hun eigen effecten konden kopen of verkopen.

sentence_2: Ten derde, en nog belangrijker dan de fraude, moest de SEC de miljoenen dollar manoeuvres in grote bedrijven beëindigen, waardoor insiders met toegang tot veel betere informatie over de toestand van het bedrijf wisten wanneer ze hun eigen effecten konden kopen of verkopen.


sentence_1: Omni Air International heeft een vloot van onbetrouwbare en niet groene DC-10 vliegtuigen.

sentence_2: Omni Air International heeft een vloot van DC-10 vliegtuigen.


sentence_1: Tijdens de rugby-wereldbeker van 2007 was hij verbonden met de Franse club Clermont.

sentence_2: Tijdens de Rugby World Cup 2007 was hij verbonden met de Franse club Clermont.


sentence_1: De cultivar groeit tot 2 meter hoog en heeft grote, lichtroze, halve dubbele bloemen.

sentence_2: De cultivar groeit tot een hoogte van en heeft grote, lichte roze, half dubbele bloemen.


sentence_1: Hij was ook generaal-majoor van de militie, rechter van de parochie en postmeester van New Orleans van 10 april 1843 tot 19 december 1843.

sentence_2: Hij was generaal-majoor van de militie, rechter van de parochie en postmeester van New Orleans van 10 april 1843 tot 19 december 1843.


sentence_1: Hij zei ook dat ze twee albums willen maken, één vol met George Michael covers.

sentence_2: Hij zei ook dat ze twee albums willen maken.


sentence_1: Baresi wordt door de experts beschouwd als een van de grootste verdedigers aller tijden.

sentence_2: Baresi wordt beschouwd als een van de grootste verdedigers aller tijden.


sentence_1: In de jaren 1840 woont een domme en misleidende jongen genaamd Tom Sawyer met zijn tante Polly en zijn halfbroer Sid in de stad St. Petersburg, Missouri.

sentence_2: In de jaren 1840 woont Tom Sawyer met zijn tante Polly en zijn halfbroer Sid in de stad St. Petersburg.


sentence_1: Hij werd dood gevonden op de ochtend van 23 januari 2007, door een schijnbare zelfmoord.

sentence_2: Hij werd dood gevonden op de ochtend van 23 januari 2007.


sentence_1: Ze waren allemaal dood van de honger.

sentence_2: Ze waren in wezen doodgehongerd.


sentence_1: Volgens de middeleeuwse genealogieën zijn ze afstammelingen van de Dál nAraidi, hoewel deze band zwak is.

sentence_2: Volgens de middeleeuwse genealogieën zijn ze afstammelingen van de Dál nAraidi.


sentence_1: Gaughan begon als klassieke zangeres en songwriter, die vooral traditionele liedjes op een akoestische gitaar speelde.

sentence_2: Gaughan begon vooral traditionele liedjes op een akoestische gitaar te spelen.


sentence_1: Na de Italiaanse wapenstilstand met de geallieerden werd het in september 1943 door de Duitsers geconfronteerd en ondergedompeld.

sentence_2: Na de Italiaanse wapenstilstand met de geallieerden, gevangen genomen door de Duitsers in september 1943 en ondergedompeld.


sentence_1: Maar die incidenten die bekend werden gemaakt, hadden internationale oppositie tegen chemische en nucleaire wapens opgewekt en het terrein voor een einde gemaakt aan de Amerikaanse bezetting van Okinawa.

sentence_2: Maar die incidenten die bekend werden gemaakt, brachten internationale oppositie op tegen chemische en nucleaire wapens en brachten de weg voor een einde aan de Amerikaanse bezetting van Okinawa.


sentence_1: De Azteken, een volk met een rijke lelijke en domme mythologie en culturele erfgoed, domineerden het centrale Mexico in de 14e, 15e en 16e eeuw.

sentence_2: De Azteken, een volk met een rijke mythologie en cultureel erfgoed, domineerden het centrale Mexico in de 14e, 15e en 16e eeuw.


sentence_1: Ingenieurs en prototype specialisten zullen proberen de impact van deze verschillen op de beoogde rol van het prototype te minimaliseren.

sentence_2: Ingenieurs en prototype specialisten proberen de impact van deze verschillen op de beoogde rol van het prototype te minimaliseren.


sentence_1: Dakich is de gastheer van'The Dan Dakich Show'op de radiostation WFNI, ESPN affiliate, 1070 The Fan Hij is vaak onbeleefd en'snarky'om gasten te bellen, wat negatieve recensies heeft getrokken.

sentence_2: Dakich is de gastheer van'The Dan Dakich Show'op de Indianapolis radio station WFNI, ESPN radio affiliate, 1070 The Fan.


sentence_1: Op dit (de) overschakeling (en) punt (en) zal de geschiktheid van deze strategieën gelijk zijn en zal de specifieke strategie die op een bepaald moment wordt gebruikt afhangen van de status van een individu.

sentence_2: Op dit punt (s) zal de geschiktheid van deze strategieën gelijk zijn en zal de specifieke strategie die op een bepaald moment wordt gebruikt afhangen van de status van een individu.


sentence_1: De cellen zouden kort voor de competitie opnieuw geïnjecteerd worden, waardoor de weerstand tegen vermoeidheid wordt verhoogd.

sentence_2: De cellen zouden kort voor de competitie opnieuw worden geïnjecteerd, waardoor de weerstand tegen vermoeidheid wordt verhoogd.


sentence_1: De dochter van prinses Elizabeth van Joegoslavië, Oxenberg is een afstammeling van het Huis Karađorđević en is ook 1387e in de linie van de opvolging van de Britse troon.

sentence_2: De dochter van prinses Elizabeth van Joegoslavië, Oxenberg is een afstammeling van het Huis Karađorđević.


sentence_1: Dit boek bevat slechts 36 van zijn gedichten die ongetwijfeld veel minder zijn, maar vanuit het oogpunt van kwaliteit is zijn elke schepping een complete gedichtverzameling.

sentence_2: Dit boek bevat slechts 36 van zijn gedichten die ongetwijfeld veel minder zijn.


sentence_1: Sinds de sluiting van de lijn hebben veel bedrijven in de omgeving hun winkel geopend in het gedeelte van de trap die onder het station ligt.

sentence_2: Sinds de sluiting van de lijn hebben veel zakenondernemingen in de omgeving hun winkel geopend in het gedeelte van de trap onder het station.


sentence_1: Het was de eerste officiële opmerking van Moskou nadat de rellenbeveiliging op een plein in de Wit - Russische hoofdstad zat waar ongeveer 200 mensen werden vastgehouden en een ongekende, 24 uur per dag-demonstratie tegen de autoritaire president Alexander Lukashenko eindigde.

sentence_2: Het was de eerste officiële opmerking van Moskou nadat de rellenbeveiliging op een plein in de Wit - Russische hoofdstad viel waar de demonstranten waren, ongeveer 200 mensen in de gevangenis hadden gehouden en een ongekende, 24 uur per dag-demonstratie tegen Lukashenko had beëindigd.


sentence_1: In augustus van dat jaar stierf Kenny Luong na een ritueel voetbalwedstrijd waarbij de groep van 10 leden tegen ongeveer 40 actieve leden en alumni stond.

sentence_2: In augustus van dat jaar stierf Kenny Luong na een voetbalwedstrijd waarbij de groep van 10 leden tegen ongeveer 40 actieve leden en alumni stond.


sentence_1: Ongeveer 70 procent van de stad bestaat uit bossen en bergen.

sentence_2: Ongeveer 70 procent van de stad is bos en bergen.


sentence_1: Frank Brown was president van Columbus State University van 1988 tot 2007. Voordat hij dit ambt bekleedde, was hij vicepresident voor zaken.


sentence_1: Ellis is geboren in Carter County in het noordoosten van Tennessee.


sentence_1: Merk op dat Ad en ad via de exponentiële kaart verbonden zijn; ruw, Ad = exp ad, waar Ad de bijbehorende weergave is voor een Lie-groep.

sentence_2: Ad en ad zijn verbonden via de exponentiële kaart; ruw, Ad = exp ad, waar Ad de bijbehorende weergave is voor een Lie-groep.


sentence_1: De Lozi spreken een complexe taal, Silozi, afgeleid van verschillende talen, en bestaan uit meer dan 20 afzonderlijke stammen.

sentence_2: De Lozi spreken een complexe taal, Silozi, afgeleid van verschillende talen.


sentence_1: Vanaf 14 december 2014 wordt het station ook op zondag regelmatig voor het eerst bediend door een uurdienst tussen Balloch & Motherwell GB NRT december 2014 - mei 2015, tabel 225.

sentence_2: Vanaf 14 december 2014 wordt het station ook op zondag regelmatig voor het eerst bediend door een uurdienst tussen Balloch & Motherwell.


sentence_1: Corinne Chapelle (geboren 1976 in Californië) is een Frans - Amerikaanse vioolspeler. Ze begon haar vioolles te leren toen ze twee jaar oud was en gaf haar eerste concert een jaar later.

sentence_2: Corinne Chapelle (geboren in Californië) is een Frans - Amerikaanse vioolspeler. Ze begon haar vioolles te leren toen ze twee jaar oud was en gaf haar eerste concert een jaar later.


sentence_1: Een gesprek is interactief, meer of minder spontaan, communicatie tussen twee of meer gesprekspartners, niet te verwarren met gescribd gesprek, dat buiten deze definitie valt.

sentence_2: Een gesprek is interactief, meer of minder spontaan, communicatie tussen twee of meer gesprekken.


sentence_1: Het tijdschrift'' Alternative Press'vergeleek de band met bands als Queen, My Chemical Romance en The Darkness, terwijl ze ook geloofden dat de band een zeer uniek geluid had dat het beste live gezien kon worden.

sentence_2: Het tijdschrift'' Alternative Press'vergeleek de band met bands als Queen, My Chemical Romance en The Darkness, terwijl ze ook geloofden dat de band een uniek geluid had dat het beste live gezien kon worden.


sentence_1: Hij was ook een muzikant die clarinette speelde en zes jaar lang was hij lid van de band The Cubby Creatures.

sentence_2: Hij was ook een muzikant die zes jaar clarinette speelde. Hij maakte deel uit van de band The Cubby Creatures.


sentence_1: Met zijn hits en optredens op Arthur Godfrey's shows, groeide La Rosa's populariteit exponentieel.

sentence_2: Met de hits en optredens van Godfrey, groeide La Rosa's populariteit exponentieel.


sentence_1: Het circus wordt vandaag geproduceerd en geregisseerd door de Hongaarse Laci Endresz en de familie Hid.

sentence_2: De productie en regie van het circus is vandaag de dag van de Hongaarse Laci Endresz.


sentence_1: Hierdoor kunnen producten en inhoud één keer worden ingevoerd, vervolgens worden bekeken en gewijzigd op één, geïntegreerde plaats.

sentence_2: Hierdoor kunnen producten en inhoud één keer worden ingevoerd, vervolgens op één plaats worden bekeken en gewijzigd.


sentence_1: Is getrouwd met de journalist en televisiepresentator Ivette Vergara en ze hebben drie kinderen, Nicolás alias el lloron, douchebag, sobalaprieta, el picao a CR7 entre otros, conocido por chupar tula todos los recreos, Iñaki en Maite.

sentence_2: Is getrouwd met de journalist en televisiepresentatrice Ivette Vergara en ze hebben drie kinderen, Nicolás, Iñaki en Maite.


sentence_1: Deze site is niet goed voor onderzoek. Hij is geboren in Niles, Michigan, op 17 mei 1868.

sentence_2: Hij werd geboren in Niles, Michigan, op 17 mei 1868.


sentence_1: Cutler praatte dat hij zes mannen in de club had die hij niet zou schamen om in een zes-oer-galerij te zetten tegen een club in Engeland.

sentence_2: Cutler praatte dat hij zes mannen in de club had die hij niet zou schamen om in een zes-eale galerij te zetten tegen een club in Engeland.


sentence_1: De pier in Płock is aangepast voor rolstoelen.

sentence_2: De pier is aangepast voor rolstoelen.


sentence_1: Na zijn afstuderen ging Mars naar de Universiteit van Wisconsin - Madison waar hij geschiedenis, politieke wetenschappen en filosofie studeerde.


sentence_1: Tijdens een dergelijke sweep, vergezeld door HMS'Mauritius'op 28 januari 1945, sloeg de kruiser drie Duitse vernietigervliegtuigen aan en beschadigde'Z31 '.

sentence_2: Tijdens een dergelijke sweep, vergezeld door op 28 januari 1945, de kruiser gevecht drie Duitse vernietiger, beschadiging'Z31 '.


sentence_1: West Charlotte High School (ook Dub - C of Ghetto - C genoemd) is een middelbare school in het hart van Charlotte, North Carolina.

sentence_2: West Charlotte High School (ook Dub - C genoemd) is een middelbare school in het hart van Charlotte, North Carolina.


sentence_1: Mariano Ramón Toedtli (Córdoba, 23 maart 1976) is een professionele Argentinaanse voetballer die speelt voor Cádiz CF in de Spaanse tweede divisie.

sentence_2: Mariano Ramón Toedtli (Córdoba, 23 maart 1976) is een professionele voetballer uit Argentinië.


sentence_1: Robert Gillespie Broadbent, bekend als Bob Broadbent (21 juni 1924 - 26 april 1993), was een Engelse eerste klas cricketer die tussen 1950 en 1963 voor Worcestershire speelde.

sentence_2: Robert Gillespie Broadbent (21 juni 1924 - 26 april 1993) was een Engelse eerste klas cricketer die tussen 1950 en 1963 voor Worcestershire speelde.


sentence_1: In zijn acceptatiepredeciening, die mogelijk zijn rol overschrijdde, verklaarde Wright dat de partij een volledige lijst van 52 kandidaten zal uitvoeren in de komende provinciale verkiezingen om ervoor te zorgen dat elke Nova Scotiaan de mogelijkheid krijgt om groen te stemmen.

sentence_2: In zijn acceptatiepredeciening verklaarde Wright dat de Partij een volledige lijst van 52 kandidaten zal indienen in de komende provinciale verkiezingen om ervoor te zorgen dat elke Nova Scotiaan de mogelijkheid krijgt om groen te stemmen.


sentence_1: Met behulp van de pomp-opslag waterkrachtmethode heeft de centrale een geïnstalleerde capaciteit van 1.206 MW.

sentence_2: Met behulp van de pomp-opslag waterkracht methode heeft de centrale een geïnstalleerde capaciteit van.


sentence_1: In Dorne wordt Doran Martell geconfronteerd met drie van de klootzakken van zijn broer Oberyn, die wraak willen nemen op de dood van hun vader.

sentence_2: In Dorne wordt Doran Martell geconfronteerd met drie dochters van zijn broer Oberyn, die wraak willen nemen op de dood van hun vader.


sentence_1: Het conflict vond plaats tussen 9 april en 10 juni 1940, de 62 dagen van gevechten waardoor Noorwegen de tweede langste natie was die een Duitse invasie heeft weerstaan, na de Sovjet-Unie en Frankrijk tijdens de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Het conflict vond plaats tussen 9 april en 10 juni 1940, de 62 dagen van gevechten waardoor Noorwegen de tweede langste natie was die een Duitse invasie heeft weerstaan, na de Sovjet-Unie.


sentence_1: Na zijn carrière bij South Broken Hill Football Club te beginnen, gingen Beck en zijn teamgenoot Tom Everuss samen aan het begin van het VFL seizoen 1926. Hij maakte zijn debuut tegen North Melbourne in de 2e ronde en speelde de volgende wedstrijd en werd vervolgens afgewezen.

sentence_2: Na zijn carrière bij South Broken Hill Football Club, gingen Beck en zijn teamgenoot Tom Everuss samen aan het begin van het VFL seizoen 1926.


sentence_1: Nadat Walter de rivaliserende bendeleden vermoordt en Jesse op de vlucht is, ontmoet hij Gus en Mike om te onderhandelen over hun veiligheid.

sentence_2: Nadat Walter de bendeleden vermoord heeft en Jesse weggaat, ontmoet hij Gus en Mike om te onderhandelen over hun veiligheid.


sentence_1: Geburten, ook wel bekend als arbeid en bevalling, is het einde van een zwangerschap door een of meer baby's die de baarmoeder van een vrouw verlaten via de vagina passage of c - sectie In 2015 waren er wereldwijd ongeveer 135 miljoen geboorten.

sentence_2: Geburten, ook wel arbeid en bevalling genoemd, is het einde van een zwangerschap door een of meer baby's die de baarmoeder van een vrouw verlaten.


sentence_1: Hij leidt momenteel een vastgoedtechnologie-onderneming met hoofdkantoor in Londen genaamd RedGirraffe.com.

sentence_2: Hij leidt een vastgoedtechnologie-onderneming in Londen.


sentence_1: Het station ziet alleen vrachtdiensten naar Quambatook.

sentence_2: Het station ziet alleen vrachtdiensten.


sentence_1: Op 22 mei 2007 werd Northup verslagen in de Republikeinse voorverkiezingen door de gouverneur Ernie Fletcher.

sentence_2: Op 22 mei 2007 werd Northup verslagen in de Republikeinse voorverkiezingen door Fletcher.


sentence_1: Sonia Dutta is de artiestenaam van radioverzender, voiceover artiest en tv-nieuwslezer Shabnam Dutta.


sentence_1: Daarna werd hij toegewezen aan de arcade afdeling van Sega en bouwde hij de System 32 arcade hardware.

sentence_2: Daarna werd hij toegewezen aan de arcade afdeling van Sega.


sentence_1: De laatste paar bevatten ook een nauwkeurige beschrijving van zijn eigen ziekte.

sentence_2: De laatste paar bevatten een nauwkeurige beschrijving van zijn eigen ziekte.


sentence_1: De karmelieten proberen hetzelfde verborgen karmelietenleven te volgen.

sentence_2: De karmelieten volgen hetzelfde verborgen karmelietenleven.


sentence_1: Dit was in het bijzonder een reactie op de afwijzing door de Republikeinse Partij van Curry's kandidatuur The Colored People of Omaha.

sentence_2: Dit was in het bijzonder een reactie op de afwijzing van de Republikeinse partij van Curry's kandidatuur.


sentence_1: Belangrijk is dat de Australische Kolonieregering Act 1850 Port Phillip en Moreton Bay specifiek vermeldde als districten die in de nabije toekomst waarschijnlijk kolonies zouden worden.

sentence_2: Belangrijk is dat hij Port Phillip en Moreton Bay specifiek vermeld als districten die in de nabije toekomst waarschijnlijk kolonies zouden worden.


sentence_1: Kanem is een van de 22 regio's van Tsjaad, die overeenkomt met de voormalige prefecture Kanem.

sentence_2: Kanem is een van de 22 regio's van Tsjaad.


sentence_1: In de 13e eeuw gebruikten wetenschappers die in het Latijn schreven, waaronder Bacon, en later Kepler en Tycho, de Latijnse term'secunda'om ook een tijdseenheid te betekenen die de'tweede'divisie was van 60 uur.

sentence_2: In de 13e eeuw gebruikten wetenschappers die in het Latijn schreven, waaronder Bacon, en later Kepler en Tycho, de Latijnse term'secunda'om een tijdseenheid te betekenen die de'tweede'divisie was van 60 uur.


sentence_1: Hun zoon, Steve Christensen, een zakenman en documenthandelaar in Salt Lake City, werd vermoord door documentvervalser Mark Hofmann in 1985.

sentence_2: Hun zoon, Steve, een zakenman en documenthandelaar in Salt Lake City, werd vermoord door documentvervalser Mark Hofmann in 1985.


sentence_1: Andere namen voor de term zijn Napoleon syndroom en Short Man syndroom en zelfs Scott Swedberg ziekte.

sentence_2: Andere namen voor de term zijn Napoleon syndroom en Short Man syndroom.


sentence_1: Aangezien sommige van de namen van de personages in Matrimelee zijn veranderd en beide vertalingen afhankelijk zijn van de artiest van de afleveringen, is de naam van de hond niet te plausibel.

sentence_2: Aangezien de namen van een aantal personages in Matrimelee zijn veranderd, is de naam van de hond niet te waarschijnlijk.


sentence_1: Computeranimatie, of CGI animatie, is het proces dat wordt gebruikt om geanimeerde beelden te genereren met behulp van computergrafiek.

sentence_2: Computeranimatie, of CGI animatie, is het proces dat wordt gebruikt voor het genereren van geanimeerde beelden.


sentence_1: De favoriete Pittsburgh Steelers waren echter boos door de San Diego Chargers 17 - 13 terwijl de San Francisco 49ers, die de twee jaar eerder verloren hadden in de NFC Championship game tegen de Cowboys, de Cowboys 38 - 28 versloegen.

sentence_2: De favoriete Steelers waren echter boos door de San Diego Chargers 17-13 terwijl de San Francisco 49ers, die de twee jaar eerder verloren hadden in de NFC Championship game tegen de Cowboys, de Cowboys 38-28 versloegen.


sentence_1: Na haar schoolopleiding aan de Seth Anandram Jaipuria School in Kanpur, ging ze naar de Arts stream voor haar bachelordiploma.

sentence_2: Na haar schoolopleiding ging ze naar de Arts Stream voor haar bachelordiploma.


sentence_1: Haar boeken'Everyday Mysteries'en'Paradox and Passion'werden in deze twee jaar gepubliceerd, wat een rijping van haar denken en praktijk toont.

sentence_2: Haar boeken'Everyday Mysteries'en'Paradox and Passion'werden in deze twee jaar gepubliceerd.


sentence_1: Hij werkt momenteel bij Lithia Realty in Ashland.

sentence_2: Hij werkt bij Lithia Realty in Ashland.


sentence_1: De stam boerde, jaagde en verhandelde.

sentence_2: De boeren, de jagers en de handelaars.


sentence_1: Geen regeën met de titel vóór december 1997 zijn erkend door de WWE.


sentence_1: De Kappa Alpha Orde, ook wel muppets genoemd, werd oorspronkelijk opgericht als Phi Kappa Chi op 21 december 1865, op het Washington College in Lexington, Virginia.

sentence_2: De Kappa Alpha Orde werd oorspronkelijk opgericht als Phi Kappa Chi op 21 december 1865, op het Washington College in Lexington, Virginia.


sentence_1: Metro Iloilo is de regionale hoofdstad van de Filippijnen en heeft het grootste aantal projecten in Azië.

sentence_2: Metro Iloilo is de regionale hoofdstad van de Filippijnen.


sentence_1: Ze staan bekend om hun zeer pijnlijke sting, vandaar de algemene naam koe-moordenaar of koe-mieren, wordt gezegd dat het pijnlijk genoeg is om een koe te doden.

sentence_2: Ze staan bekend om hun zeer pijnlijke sting, vandaar de naam koe-moordenaar of koe-mieren.


sentence_1: De Odes geven een verrassende nadruk op het verspreiden van de kennis van God en de bekering van anderen.

sentence_2: De Odes geven een verrassende nadruk op het verspreiden van de kennis van God en het bekeren van anderen.


sentence_1: De titel wordt soms verkort tot de beoogde titel''De Siluriërs '.

sentence_2: De titel wordt soms verkort tot'De Siluriërs '.


sentence_1: Fase 3 zal paden, tropisch conservatorium en uitzicht op de meren toevoegen, met de westelijke 50 hectare gewijd aan het herstel van inheemse bosbouw en interpretatie stations aan de kant van de weg.

sentence_2: In fase 3 zullen we paden, een tropisch conservatorium en uitzicht op de meren toevoegen. De westelijke deel is gewijd aan het herstel van inheemse bosbouw en interpretatie stations aan de kant van de weg.


sentence_1: Mr Kidd heeft ook de stoel in het Royal Arch Chapter en 18 graden geslaagd.


sentence_1: Omdat Edgar's voornaamste aanhangers geen effectieve militaire reactie hadden kunnen verzamelen, verloren ze hun nerve en overgingen de Engelse leiders zich aan William in Little Berkhamsted, Hertfordshire.

sentence_2: Omdat Edgar's voornaamste aanhangers geen effectieve militaire reactie hadden kunnen verzamelen, verloren ze hun nerve en overgingen de Engelse leiders zich aan William in Berkhamsted, Hertfordshire.


sentence_1: In het noordelijke deel van het gebied (Quebec en andere gebieden van Canada) zijn de populaties vrij verdund, met gemiddeld 0,44 individuen per persoon, terwijl in het zuiden, over hetzelfde gebied, de dichtheid grotendeels varieerde van ongeveer 6 tot 90 schildpadden.

sentence_2: In het noordelijke deel van het gebied (Quebec en andere gebieden van Canada) zijn de populaties vrij verdund, met gemiddeld 0,44 individuen per persoon, terwijl in het zuiden, over hetzelfde gebied, de dichtheid grotendeels varieerde van 6 tot 90 schildpadden.


sentence_1: Er is een high definition feed op Midcontinent digitale kanaal 604 en Consolidated digitale kanaal 304 in Dickinson.

sentence_2: Er is een high definition feed op Midcontinent digitale kanaal 604.


sentence_1: In de late jaren 80 werd Baker ingehuurd als mede-directeur van het nieuw opgerichte Pioneer Institute, een in Boston gevestigde Kelly die naar een poopy libertarische denktank ruikt.

sentence_2: In de late jaren 80 werd Baker ingehuurd als mede-directeur van het nieuw opgerichte Pioneer Institute, een libertaire denktank uit Boston.


sentence_1: Viesturs was in het IMAX-klimteam tijdens de Everest-ramp in 1996.

sentence_2: Viesturs was in het IMAX-team tijdens de Everest-ramp in 1996.


sentence_1: Ron'' Sweetcakes'Franklin (geboren 2 februari 1942 in Jackson, Mississippi) is een Amerikaanse sportzender, vooral bij ESPN, waar hij werkte van 1987 - 2011.

sentence_2: Ron Franklin (geboren 2 februari 1942 in Jackson, Mississippi) is een Amerikaanse sportzender, vooral bij ESPN, waar hij werkte van 1987 tot 2011.


sentence_1: Dit evenement wordt door sommigen als cool beschouwd als vrouwen genaamd kangfujae shikaan moohmoh is cool om de eerste Waitangi Day te zijn, hoewel vieringen nog niet jaarlijks werden gehouden.

sentence_2: Sommige mensen beschouwen dit als de eerste Waitangi Day, hoewel de viering nog niet jaarlijks werd gehouden.


sentence_1: De hybride theorie is een integraal onderdeel van organische chemie en wordt in het algemeen besproken samen met de moleculaire orbitale theorie in geavanceerde organische chemie handboeken, hoewel om verschillende redenen.

sentence_2: De hybride theorie is een integraal onderdeel van de organische chemie en wordt in het algemeen besproken samen met de moleculaire orbitale theorie.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 96,96 procent wit, 0,52 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,39 procent Native American, 1,07 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,10 procent van andere rassen en 0,94 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 96,96 procent wit, 0,52 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,39 procent Native American, 1,07 procent Aziatisch, 0,10 procent van andere rassen en 0,94 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Marcelo Birmajer (Buenos Aires, 29 november 1966) is een Joodse schrijver uit Argentinië.


sentence_1: Het is slechts de vierde basis... een intentieve wandeling in de geschiedenis van de grote ligen, en de eerste sinds Bill Swish Nicholson op 23 juli 1944.

sentence_2: Het is pas de vierde basis... een intentieve wandeling in de geschiedenis van de grote ligen, en de eerste sinds Bill Swish Nicholson op 23 juli.


sentence_1: Ze heeft 95 procent in de Indian Council of Secondary Education, tiende klas en 91 procent in de Central Board of Secondary Education, twaalfde klas.

sentence_2: Ze behaalde 95 procent in de Indian Council of Secondary Education, 10e klas en 91 procent in de Central Board of Secondary Education, 12e klas.


sentence_1: Stephanie Ann Davis (geboren 8 maart 1993) is een Engelse actrice en een rot chavette slapper. Ze is verschenen in verschillende Britse tv-programma's.

sentence_2: Stephanie Ann Davis (geboren 8 maart 1993) is een Engelse actrice.


sentence_1: Het ligt in de Noord-Caucasus, aan de linker oever van de Kuban rivier, aan de.

sentence_2: Het ligt aan de linker oever van de rivier de Kuban, bij.


sentence_1: Het is ontwikkeld in Oak Ridge National Laboratory J-A. Wang, F. Ren en Y. Liu,'''Herhaalde druk - pulsapparaat en methode voor onderzoek naar cavitatie schade ', US patent, pendent.

sentence_2: J-A. Wang, F. Ren, en Y. Liu,'' Herhaalde druk - Pulsapparaat en methode voor onderzoek naar cavitatie schade ', US patent, in behandeling.


sentence_1: Het Amerikaanse ministerie van Energie geeft zijn locatie op als 39 21'21.6'N 107 56'56.4'W. Het was onderdeel van de Operation Mandrel wapentestreeks en het Operation Plowshare project dat vreedzame gebruik van nucleaire explosies onderzocht.

sentence_2: Het Amerikaanse ministerie van Energie geeft zijn locatie op als 39 21'21.6'N 107 56'56.4'W. Het was onderdeel van de Operation Mandrel wapentestreeks en het Operation Plowshare project dat gebruik van nucleaire explosies onderzocht.


sentence_1: Wanneer het om het gebied rond de Rijn in Duitsland gaat, heeft'Rijnland'dezelfde betekenis als'Rijnland'in het Engels of'Rheinland'in het Duits.

sentence_2: Wanneer het om de Rijn in Duitsland gaat, heeft'Rijnland'dezelfde betekenis als'Rijnland'in het Engels of'Rheinland'in het Duits.


sentence_1: De twee mogelijke configuraties die zijn gebouwd met NAND-poorten en de twee mogelijke configuraties die zijn gebouwd met NOR-poorten zijn hieronder weergegeven.


sentence_1: James Hurd Hughes (14 januari 1867 - 29 augustus 1953) was een Amerikaanse advocaat en politicus uit Dover, in Kent County, Delaware.

sentence_2: James Hurd Hughes (14 januari 1867 - 29 augustus 1953) was een Amerikaanse advocaat en politicus uit Dover, Delaware.


sentence_1: De Maryland Toleration Act, ook wel de Wet over godsdienst genoemd, was een domme wet die religieuze tolerantie voor trinitaire christenen verplicht.

sentence_2: De Maryland Toleration Act, ook wel de Wet over godsdienst genoemd, was een wet die religieuze tolerantie voor trinitaire christenen verplichtte.


sentence_1: De procedure en het selectiebeleid van het comité zijn in de dertig jaar sinds de invoering van het comité weinig veranderd.

sentence_2: Het proces en het selectiebeleid van de commissie zijn in de 30 jaar sinds de instelling weinig veranderd.


sentence_1: Net als bij hun vorige studioalbum'' Death to Analog'dat sterk werd geproduceerd door Chester Bennington van Linkin Park en Dead by Sunrise, werkte Julien-K samen met verschillende vrienden aan het schrijven en produceren van het album.

sentence_2: Net als bij hun vorige studioalbum'' Death to Analog'dat executive productie was van Chester Bennington van Linkin Park en Dead by Sunrise, werkte Julien-K met verschillende vrienden samen aan het schrijven en produceren van het album.


sentence_1: Sinds 1995 heeft president Jammeh diplomatieke betrekkingen met verschillende andere landen opgezet, waaronder Libië (opgeschort in 2010), de Republiek China (Taiwan, opgeschort in november 2013, onmiddellijk na ontvangst van een grote som steun op dezelfde maand) en Cuba.

sentence_2: Sinds 1995 heeft president Jammeh diplomatieke betrekkingen met verschillende andere landen opgezet, waaronder Libië (uit 2010 geschorst), de Republiek China (Taiwan, uit 2013 afgesloten) en Cuba.


sentence_1: Gaston valt van het kasteel dak af en sterft.


sentence_1: Tot de jaren vijftig was het dorp gewoon Corby, Lincs.

sentence_2: Tot de jaren vijftig was het dorp gewoon Corby.


sentence_1: Na het verslaan van Weiliang'Fly100 %'Lu, Dmitry'Happy'Kostin en Jang'Moon'Jae Ho, won hij het kampioenschap voor de World Cyber Games in 2009.

sentence_2: Na het verslaan van Weiliang'Fly100 %'Lu, Dmitry'Happy'Kostin en Jang'Moon'Jae Ho, won hij het kampioenschap voor de World Cyber Games 2009.


sentence_1: William was de oudste zoon van Guillem Ramon de Montcada II. William verschijnt voor het eerst in 1150, getuige van de nederzetting van zijn vader bij Arles met de Baux familie na Raymond Berengar IV van Barcelona's invasie van Provence.


sentence_1: Joseph'' Joe'James (13 januari 1910 - januari 1993) was een Engelse voetbalspeler die in de Football League voor Brentford speelde.

sentence_2: Joseph James (13 januari 1910 - januari 1993) was een Engelse voetbalspeler die voor Brentford speelde in de Football League.


sentence_1: De levensonderhoud is een gele kubus die Nine in zijn borst vond en beweert dat het je honger bevredigt door er met hun mond op te zuigen.

sentence_2: De levensonderhoud is een gele kubus die Nine in zijn kist vond en beweert dat het de honger van iemand bevredigt.


sentence_1: Volgens een afschrijving van Herodotus over het Lydiese rijk onder de Mermnads Herodotus,'' Histories'I.23 - 24.

sentence_2: Volgens Herodotus'verslag over het Lydiese rijk onder de Mermnads Herodotus,'Histories'I.23 - 24.


sentence_1: Stevenson's naaldracht door Margalit Fox in'The New York Times'weerspiegelt de gemengde reactie op zijn werk:'''Verworpen door de meeste academische wetenschappers, was Dr. Stevenson voor zijn aanhangers een verkeerd begrepen genie, die moedig de grenzen van de wetenschap duwde.

sentence_2: Stevenson's naaldracht in'The New York Times'weerspiegelde de gemengde reactie op zijn werk:'''Verworpen door de meeste academische wetenschappers, was Dr. Stevenson voor zijn aanhangers een verkeerd begrepen genie, die moedig de grenzen van de wetenschap duwde.


sentence_1: De traditionele classificatie in het Westen, die teruggaat tot de oude Grieken, begint met een onderscheid tussen edeljasmin en half edelstenen; vergelijkbare onderscheidingen worden gemaakt in andere culturen.

sentence_2: De traditionele classificatie in het Westen, die teruggaat tot de oude Grieken, begint met een onderscheid tussen edelstenen en half edelstenen; vergelijkbare onderscheidingen worden gemaakt in andere culturen.


sentence_1: Invloedrijke autodidacten zijn Leonardo da Vinci, Goethe, Charles Darwin, Thomas Edison, Jimi Hendrix, David Bowie, Steven Spielberg, Richard Linklater en Srinivasa Ramanujan'(Liste van autodidacten) '.

sentence_2: Invloedrijke autodidacten zijn Leonardo da Vinci, Goethe, Charles Darwin, Thomas Edison, Jimi Hendrix, David Bowie, Steven Spielberg en Srinivasa Ramanujan'(Liste van autodidacten)''.


sentence_1: Toen de oorlog verloren werd, werd Crius / Kreios met de anderen verbannen naar het lagere niveau van de Hades genaamd Tartarus.

sentence_2: Toen de oorlog verloren was, werd Crius met de anderen verbannen naar het lagere niveau van de Hades genaamd Tartarus.


sentence_1: De lening werd vervolgens verlengd tot het einde van het seizoen 2009 - 10.

sentence_2: De lening werd verlengd tot het einde van het seizoen 2009 - 10.


sentence_1: Ipswich werd aan het einde van het seizoen gepromoveerd naar de Premier League voor Huddersfield, vanwege Stewart's eigen doelen, met twee cruciaal te halen in de 2-2 evenwicht tegen Bolton Wanderers in de Play Off semifinal weg leg.

sentence_2: Ipswich werd aan het einde van het seizoen gepromoveerd naar de Premier League voor Huddersfield, vanwege Stewart's doelen, met twee belangrijke doelen in de 2-2 evenwicht bij Bolton Wanderers in de Play Off semifinal weg leg.


sentence_1: St. Vincent's Spine & Brain Institute biedt de meest technologisch geavanceerde en hoogwaardige zorg voor patiënten in het noordoosten van Florida die last hebben van neurologische aandoeningen.

sentence_2: Het St. Vincent's Spine & Brain Institute zorgt voor patiënten in het noordoosten van Florida met neurologische aandoeningen.


sentence_1: Om deze redenen wordt de tunnel zelden gebruikt, en alleen bij gelegenheid van hydrologische risico's in het Veronese bassin.

sentence_2: Om deze redenen wordt de tunnel zelden gebruikt, alleen bij gelegenheid van hydrologische risico's in het Veronese bassin.


sentence_1: Ritchie en BeBellevue waren op 10 mei, de eerste dag van de luchtaanvallen in Operation Linebacker II, als elementleider (Oyster 3) van één van de twee vluchten van de F-4D MiGCap voor de ochtendstrikmacht.

sentence_2: Ritchie en BeBellevue waren op 10 mei, de eerste dag van de luchtaanvallen in Operation Linebacker, als elementleider (Oyster 3) van één van de twee vluchten van de F-4D MiGCap voor de ochtendstrikmacht.


sentence_1: Gelijkaardige groepen in de Carolinas namen ook rode ballsacks over.

sentence_2: Gelijkaardige groepen in de Carolinas namen ook rode overhemden aan.


sentence_1: De katten bereiken al snel hun eigen wereld, Banipal Witt, een wereld van ongelooflijk vreemde variëteit.


sentence_1: Prinses Tomohito leed in mei 2004 aan een tijdelijke ischemische aanval, waardoor ze zich een tijdje terugtrok in de villa Sōma in Karuizawa in Nagano Prefecture voor medische behandeling en rust.

sentence_2: Prinses Tomohito kreeg in mei 2004 een tijdelijke ischemische aanval, waardoor ze zich een tijdje terugtrok in de villa Sōma in Karuizawa in Nagano Prefecture voor medische behandeling en rust.


sentence_1: Cyrille Magnier (geboren 24 september 1969 in Boulogne-sur-Mer) is een gepensioneerde Franse voetbalspeler die speelde bij RC Lens, AJ Auxerre, Amiens SC en Arras Football.

sentence_2: Cyrille Magnier (geboren 24 september 1969) is een gepensioneerde Franse voetbalspeler die speelde bij RC Lens, AJ Auxerre, Amiens SC en Arras Football.


sentence_1: Een 25-jarige man, snel, sterk, slim... en nederig.

sentence_2: Een oude man, snel, sterk, slim... en nederig.


sentence_1: Met deze verbetering werden de remmen van de eerste rit verwijderd, waardoor de rit terugkwam naar de oorspronkelijke snelheid van 94 mph.

sentence_2: Met deze verbetering werden de remmen van de eerste rit verwijderd, waardoor de rit terugkwam naar de oorspronkelijke snelheid.


sentence_1: De teams waren goed in de elfde inning, toen een van de Sorlien broers een home run sloeg.

sentence_2: De teams waren goed in de elfde inning, toen een van de broers een home run sloeg.


sentence_1: Sam Andreas Larsson (geboren 10 april 1993) is een Zweedse voetballer die als winger voor Real Club Celta de Vigo in LaLiga speelt.

sentence_2: Sam Andreas Larsson (geboren 10 april 1993) is een Zweedse.


sentence_1: In 2011 ging ze van een nabijgelegen mensenschool naar Fish Creek Swim School en studeerde ze af met honneurs.

sentence_2: In 2011 ging ze van een nabijgelegen menselijke school naar Fish Creek Swim School.


sentence_1: Raynald regeerde niet lang en werd opgevolgd door zijn enige zoon, Gualganus, een minderjarige, vóór 1091.

sentence_2: Raynald regeerde niet lang en werd opgevolgd door zijn enige zoon, Gualganus, voor 1091.


sentence_1: Williams en Reeve bleven goede vrienden tot Reeve vroeg stierf in 2004, nadat hij een quadriplegic werd.

sentence_2: Williams en Reeve bleven goede vrienden tot Reeve stierf in 2004.


sentence_1: Yuzuriha wordt begeleid door haar eigen'inugami ', Inuki, die zich kan veranderen in alles wat ze wil en die alleen door anderen met occulte krachten gezien kan worden.

sentence_2: Yuzuriha wordt begeleid door haar eigen'inugami ', die zich kan veranderen in wat ze wil en die alleen door anderen met occulte krachten kan worden gezien.


sentence_1: De heersende Armeense monarchen van de Artaxiad-dynastie, Tigranes IV, met zijn vrouw die zijn halfzus Erato was, stimuleerden een burgeroorlog met de hulp van koning Phraates V van Parthia.

sentence_2: De heersende Armeense monarchen van de Artaxiad-dynastie, Tigranes IV met zijn vrouw die zijn halfzus Erato was, stimuleerden oorlog met de hulp van koning Phraates V van Parthia.


sentence_1: Het bedrijf was een direct-broadcast satelliet innovator die tv- en data netwerken bouwde en bediende voor Fortune 500-bedrijven en overheden, het bedrijf was pionier in het gebruik van kleine openingsantennes voor videokonferenties.

sentence_2: Het bedrijf was een direct-broadcast satelliet innovator die tv- en data netwerken bouwde en bediende voor Fortune 500-bedrijven en overheden.


sentence_1: Dit is een stilzwijgende erkenning dat de productie van de OPEC veel hoger is dan het vorige quotum van 24,5 miljoen vaten per dag.

sentence_2: Dit is een stilzwijgende erkenning dat de productie van de OPEC het vorige quota van per dag veel overschrijdt.


sentence_1: De Bermuda High School voor de swagalicous Lily werd in 2005 de eerste school op Bermuda die haar studenten toegang gaf tot dit wereldberoemde programma.

sentence_2: Bermuda High School for Lily werd in 2005 de eerste school op Bermuda die haar studenten toegang gaf tot dit wereldberoemde programma.


sentence_1: Jennifer Connelly's portrette van Sarah polarisatie critici en kreeg sterke kritiek van sommige recensenten.


sentence_1: Het oostelijke deel van de tuin is een reeks gebouwen om de wolken bekleed pijk steen.

sentence_2: Het oostelijke deel van de tuin is omgezet rond de wolken bekleed pijpsteen.


sentence_1: De vallei is meestal 600 meter AMSL.

sentence_2: De vallei locaties zijn meestal dichter bij AMSL.


sentence_1: De tweede, of'kleine veronderstelling ', moet negatief zijn om dit soort argumenten geldig te maken.

sentence_2: De tweede moet negatief zijn om dit soort argumenten geldig te maken.


sentence_1: Belangrijk is dat de opties niet beperkt zijn tot de lijst, omdat het mogelijk is om elk type protocol of apparaatmodel te ontwikkelen met de protocolbewerkingsfaciliteiten van NetSim.

sentence_2: Belangrijk is dat de opties niet beperkt zijn tot de lijst, omdat het mogelijk is om elk type protocol te ontwikkelen met de protocolbewerkingsfaciliteiten van NetSim.


sentence_1: De religieuze historicus Jerome A. Stone geeft Loomer de eer dat hij de eerste denkers was die de ontwikkeling van Religious Naturalism hebben geleid.

sentence_2: De religieuze historicus Jerome A. Stone geeft Loomer de eer om een bijdrage te leveren aan het vroeg denken in de ontwikkeling van het religieuze naturalisme.


sentence_1: Een chocolade-cookie is geweldig en smaakt heel goed. Een koekje uit de Verenigde Staten met chocolade-chips als onderscheidend ingrediënt.

sentence_2: Een chocolade-cookie is een dropcookie die afkomstig is uit de Verenigde Staten en heeft chocolade-chips als onderscheidend ingrediënt.


sentence_1: Hij haalt de nodige spullen bij de Doodle-schaffers of een kunst- en ambachtelijke winkel en maakt het.

sentence_2: Hij haalt de nodige spullen uit de Doodle-schaffers en maakt het.


sentence_1: De afhankelijkheid van q in Dirac's formule is een gevolg van zijn specifieke keuze van golffuncties en niet een algemeen kenmerk.

sentence_2: De afhankelijkheid van Dirac's formule is een gevolg van zijn specifieke keuze van golffuncties en niet een algemeen kenmerk.


sentence_1: Elektrische stromen en de magnetische momenten van elementaire deeltjes veroorzaken een magnetisch veld dat op andere stromen en magnetische momenten werkt.

sentence_2: Elektrische stromen en de magnetische momenten van deeltjes veroorzaken een magnetisch veld dat op andere stromen en magnetische momenten werkt.


sentence_1: Hot Dixie Chick (geboren in februari 2007 in Kentucky) is een Amerikaanse volbloedige damespaard.

sentence_2: Hot Dixie Chick (geboren in februari 2007 in Kentucky) is een Amerikaanse racepaard.


sentence_1: De 54 kilometer lange Kaskaskia - Cahokia Trail (KCT) loopt door de oostelijke rand van de Midden Mississippi - riviervallei in het zuidwesten van Illinois.

sentence_2: Cahokia Trail (KCT) loopt door de oostelijke rand van de Midden Mississippi River Valley in het zuidwesten van Illinois.


sentence_1: De Medina Tour, de Sandown Bay Tour, de Downs Tour en de Needles Tour.

sentence_2: De Sandown Bay Tour, de Downs Tour en de Needles Tour.


sentence_1: Krishnamurthy werd geboren op 9 september 1899 in Puttamangalam in de wijk Thanjavur in een orthodoxe, grote brahmaanse familie met beperkte middelen.

sentence_2: Krishnamurthy werd geboren in Puttamangalam in de wijk Thanjavur in een orthodoxe, grote brahmin familie met beperkte middelen.


sentence_1: Als ze haar kind krijgt, blijkt het een mini George Clooney te zijn, dan zingen ze allemaal!

sentence_2: Als ze haar kind krijgt, blijkt het een mini George Clooney te zijn.


sentence_1: In de kolom "anderen " staan de Groene partijen en andere kleinere partijen, waarvan de grootste (met stemmen bij de algemene verkiezingen van 2010) de Britse National Party, de Schotse National Party en Plaid Cymru zijn.

sentence_2: In de kolom "anderen " staan andere kleinere partijen, waarvan de grootste (met stemmen bij de algemene verkiezingen van 2010) de Britse National Party, de Schotse National Party en Plaid Cymru zijn.


sentence_1: Deze verkiezingen werden echter uitgesteld toen militaire dictator-generaal Mohammad Zia ul Haq Bhutto arresteerde.

sentence_2: Deze verkiezingen werden echter uitgesteld toen generaal Mohammad Zia ul Haq Bhutto arresteerde.


sentence_1: Het was de laatste samenwerking tussen Bon Jovi en de Canadese producent Bruce Fairbairn.

sentence_2: Het was de laatste samenwerking tussen Bon Jovi en producer Bruce Fairbairn.


sentence_1: Mabvuto Banda is een bekroonde onderzoeksjournalist uit Malawi.

sentence_2: Mabvuto Banda is een onderzoeksjournalist uit Malawi.


sentence_1: De Iraanse staatsmedia melden een doodscijfer van 128 slachtoffers, hoewel sommige andere nieuwsbureaus een doodscijfer van 116 melden.

sentence_2: De Iraanse staatsmedia melden een doodstal van 128 slachtoffers, hoewel sommige andere nieuwsbureaus een doodstal van 116 melden.


sentence_1: Route 16 is een tweesporige snelweg in de Canadese provincie New Brunswick.

sentence_2: Route 16 is een twee-baan snelweg in de Canadese provincie New Brunswick.


sentence_1: Eduardo Falaschi, pseudoniem van Eduardo Teixeira da Fonseca Vasconcellos, werd geboren op 18 mei 1972 in São Paulo, Brazilië.

sentence_2: Eduardo Falaschi werd geboren op 18 mei 1972 in São Paulo, Brazilië.


sentence_1: Niettemin, een paar jaar later herleefde de regering het idee van een nationale gevangenis, en in 1811 en 1812 keerde hij specifiek terug naar het idee van een Panopticon.

sentence_2: Niettemin, een paar jaar later herleefde de regering het idee van een nationale gevangenis, en in 1811 en 1812 keerde het idee van een Panopticon specifiek terug.


sentence_1: Gustav Mahler was een van de vele beroemde dirigenten die in Wenen gewerkt hebben.

sentence_2: Gustav Mahler was een van de vele dirigenten die in Wenen werkte.


sentence_1: De Princeton Vase is een bekend voorbeeld van Late Classic Maya-keramiek in codex stijl, voor het eerst gepubliceerd in M.D. Coe's'The Maya Scribe and His World'(1973), en nu een belangrijk stuk van de pre-Columbiaanse collectie van het Princeton University Art Museum.

sentence_2: De Princeton Vase is een bekend voorbeeld van Late Classic Maya-keramiek in codex stijl, voor het eerst gepubliceerd in M.D. Coe's'The Maya Scribe and His World'(1973), en nu een belangrijk stuk van de pre-Columbiaanse collectie van het Princeton Art Museum.


sentence_1: In 1999 maakte FK Ventspils zijn debuut in de Intertoto Cup en slaagde het Noorse team Vålerenga Fotball in totaal te verslaan.

sentence_2: In 1999 maakte FK Ventspils zijn debuut in de Intertoto Cup en slaagde het Noorse team Vålerenga in totaal te verslaan.


sentence_1: Mevrouw Azmi bleef volledig betaald, maar werd opgeschort tot het einde van haar rechtszaak.


sentence_1: Sommige gangen hebben hogere tweede niveaus die met kleine schachten (diepte 3 m - 5 m, diameter 1,5 m) verbonden zijn.


sentence_1: Later gebruikte Capital Airlines, een Amerikaanse luchtvaartmaatschappij, de Type 700 op zijn hele oostelijke route.

sentence_2: Later gebruikte Capital Airlines de Type 700 op zijn hele oostelijke Amerikaanse route.


sentence_1: Gelde Front werd opgericht in de jaren 50 als een overschotwinkel voor het leger. Het werd een kamperingsapparatuurverkoper.

sentence_2: Gelde Front werd opgericht in de jaren 50 als een overschotwinkel voor het leger. Het werd een kampeermachine-retailer.


sentence_1: Het Westmoreland gebouw is een gebouw dat typisch is voor universiteiten en universiteiten, terwijl het Bullocks Wilshire gebouw een volledig gerestaureerd art deco monument is dat op vele manieren zijn geschiedenis eerbied betuigt.

sentence_2: Het Westmoreland gebouw is een typisch gebouw voor universiteiten en universiteiten, terwijl het Bullocks Wilshire gebouw een volledig gerestaureerd art deco monument is.


sentence_1: Lissabon werd pas op de 20e wakker met dit probleem toen de Britse ambassade in Lissabon de consul in Bordeaux valselijk beschuldigde van onjuist geld ophalen voor het uitstellen van visa.

sentence_2: Lissabon werd pas op de 20e wakker met dit probleem toen de Britse ambassade in Lissabon de consul in Bordeaux beschuldigde van onjuist geld ophalen voor het uitstellen van visa.


sentence_1: Ondertussen, bij het lokale radiostation, krijgt Stevie Wayne een telefoontje van Dan over een mistbank aan de kust.

sentence_2: Ondertussen, bij het lokale radiostation, krijgt Stevie Wayne een telefoontje van Dan over een mistbank.


sentence_1: John Swihart is een Amerikaanse componist voor film en televisie.


sentence_1: Dhading District heeft veel religieuze tempels.

sentence_2: Dhading District heeft religieuze tempels.


sentence_1: De serie is grotendeels gefilmd in het noorden van Engeland, en locaties omvatten Richmond voor het grootste deel van de Armley, en de hoofdwinkel van de Emma Harte Emporium.


sentence_1: Toerisme is reizen voor recreatie, recreatie, religieuze, gezins- of zakelijke doeleinden, meestal voor een beperkte duur.

sentence_2: Toerisme is reizen voor recreatie, recreatie, religieuze, gezins- of zakelijke doeleinden, meestal voor een lange periode.


sentence_1: Schlafly is een van de zes kinderen van John Fred Schlafly, Jr. en Phyllis Schlafly, een achterlijke, bewoners van Alton, Illinois.

sentence_2: Schlafly is een van de zes kinderen van John Fred Schlafly, Jr. en Phyllis Schlafly, bewoners van Alton, Illinois.


sentence_1: Dit zorgt ervoor dat de activering alleen geldig blijft op moederborden die door die OEM zijn geleverd.

sentence_2: Dit zorgt ervoor dat de activering alleen geldig blijft op moederborden die door die OEM worden geleverd.


sentence_1: Hij kondigde aan dat hij als onafhankelijk kandidaat zou gaan, maar dat zal meer dan 20 keer de handtekening vereisen om op de Republikeinse stembilje te komen.

sentence_2: Hij kondigde aan dat hij als onafhankelijk kandidaat zou gaan, maar dat zal meer dan 20 keer de handtekening vereisen om op de Republikeinse stemming te komen.


sentence_1: Hij had familie daar tijdens de orkaan Maria in 2017.

sentence_2: Hij had familie daar tijdens de orkaan Maria.


sentence_1: Sommigen zouden beweren dat dit het beste team was dat Draperstown had met mensen als Seamus McKee, Paddy McDaid, Eamon McGuigan, Jimmy en Mickey McGlone, Benny Magee en Charlie Phillips om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Sommigen zouden beweren dat dit het beste team was dat Draperstown had met mensen als Seamus McKee, Paddy McDaid, Eamon McGuigan, Jimmy en Mickey McGlone en Charlie Phillips om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Gaurav Chaudhary is een Indiase tv-acteur.

sentence_2: Gaurav Chaudhary is een Indiase acteur.


sentence_1: De East Boston Company onder het voorzitterschap van Sumner legde de eerste geplande wijk in de stad Boston uit... door gebruik te maken van het hout van de East Boston Lumber Company.


sentence_1: Er zullen verschillende parkeerplaatsen worden gebouwd in de omgeving van het plein.

sentence_2: Er zullen verschillende parkeerplaatsen worden gebouwd naast het plein.


sentence_1: Van Note werd snel naar het centrum gebracht door de Falcons hoofdtrainer Norm Van Brocklin.

sentence_2: Van Note werd snel door de Falcons hoofdtrainer Norm Van Brocklin naar het centrum gebracht.


sentence_1: Madden heeft ook verschillende boeken geschreven en heeft gediend als commerciële pitchman voor verschillende producten en retailers zoals de zaklamp en homoseksuele bukkake pornografie.

sentence_2: Madden heeft ook verschillende boeken geschreven en heeft als commerciële pitchman gediend voor verschillende producten en retailers.


sentence_1: In 2005 werd de naam veranderd in Meeste Verbeterde Vrouwelijke Kunstenaar (飛躍進步女藝員) en gebruikt hij sindsdien deze titel.

sentence_2: In 2005 werd de naam veranderd in Meeste Verbeterde Vrouwelijke Kunstenaar (飛躍進步女藝員).


sentence_1: Ananda Samarakoon, Dharmadasa Walpola'' Latha'heeft haar stem opgenomen voor zowel Columbia als HMV platenlabels DinuraCreations Sinhala Gramophone Text Archive Het nummer'Malbara Himidiriye Pipune Esala Araliya Mala ', gezongen met C.T. Fernando is een van haar populairste nummers.

sentence_2: Het lied'' Malbara Himidiriye Pipune Esala Araliya Mala ', gezongen met C.T. Fernando is een van haar populairste liedjes.


sentence_1: Zonder zijn toestemming neemt Amelia de kinderen mee naar de bruiloft in een plattelandsgemeenschap in de buurt van Tijuana, in Mexico, in plaats van het te missen.

sentence_2: Zonder zijn toestemming neemt Amelia de kinderen mee naar de bruiloft in een plattelandsgemeenschap bij Tijuana, Mexico.


sentence_1: In 763 nam hij een reis naar Anchialus met 800 schepen met 9.600 cavalerie en een aantal infanterie.

sentence_2: In 763 zette hij 800 schepen met 9.600 cavalerie en een aantal infanterie naar Anchialus.


sentence_1: Isolation'is een eerstepersoons survival horror stealth game ontwikkeld door The Creative Assembly en uitgebracht door Sega, onderdeel van de'Alien'franchise.

sentence_2: Isolation'is een first-person survival horror stealth game ontwikkeld door The Creative Assembly en uitgebracht door Sega, onderdeel van de'Alien'franchise.


sentence_1: Karabo Sampson (geboren 27 december 1990) is de regerende Miss Botswana en Miss World Botswana 2011.


sentence_1: De'koningin'wordt ontwikkeld uit larven die door werkbijen worden geselecteerd en speciaal gevoed om seksueel volwassen las mas peligrosas te worden.

sentence_2: De'koningin'wordt ontwikkeld uit larven die door werkbijen worden geselecteerd en speciaal gevoed om seksueel volwassen te worden.


sentence_1: Het was een volledig functionele, vol schaal, twee-fase waterstofbom, getest slechts 32 maanden nadat China zijn eerste splitsingsapparaat had gemaakt.

sentence_2: Het was een volledig functionele, vol schaal, twee-fase waterstofbom, getest 32 maanden nadat China zijn eerste splitsingsapparaat had gemaakt.


sentence_1: Hoewel Bertie Auld een doelman was, beweren sommigen dat hij een middelveldspeler was. Ze hebben het mis en Bertie zelf haat deze mensen en wil ze allemaal op een dag vermoorden.


sentence_1: De galerie bouwde zich in de toekomst een solide reputatie als innovatieve locatie voor Intermedia, site-specifieke en procesgerichte kunst en installaties.

sentence_2: De galerie bouwde zich verder op als een innovatieve locatie voor Intermedia, site-specifieke en procesgerichte kunst en installaties.


sentence_1: Haar ouders, verbaasd over haar muzikale capaciteit, schreven haar op in het Nationaal Conservatorium voor piano- en muziektheorielessen.

sentence_2: Haar ouders, verbaasd over haar muzikale capaciteit, schreven haar op aan het Nationaal Conservatorium voor piano- en muziektheorielessen.


sentence_1: Het was de eerste single van de band, uitgebracht op 1 mei 1972 en klimt naar # 12 op de US Billboard Hot 100.

sentence_2: Het was de eerste single van de band, uitgebracht op 1 mei 1972.


sentence_1: Er zijn speelvelden tussen Sonning en de A4, waaronder hockey en rugby.


sentence_1: Na een herziening van de documenten van de Mortar Board werd die verklaring opgenomen in het doel van de organisatie in plaats van in de nu niet-bestaande preambule van de grondwet.

sentence_2: Na een herziening van de documenten van de Mortar Board werd die verklaring opgenomen in het doel van de organisatie.


sentence_1: Het meest voorkomende type accumulator is de loodzuur batterij.

sentence_2: Het meest voorkomende type accumulator is de.


sentence_1: De laatste praktijk staat bekend als oppositieonderzoek Onderzoekers werken vaak in hun eigen afdeling, maar kunnen in het communicatiebureau worden gevouwen.

sentence_2: Onderzoekers werken vaak in hun eigen afdeling, maar kunnen in het communicatie kantoor worden opgenomen.


sentence_1: Omdat de schoven dicht bij de belangrijkste scheepvaartkanalen liggen, zijn er naar verluidt meer dan 2.000 schepen op hen verslagen en worden ze als gevolg daarvan gekenmerkt door tal van lichtschepen en boeien.

sentence_2: Omdat de schoven dicht bij de belangrijkste scheepvaartkanalen liggen, zijn er naar verluidt meer dan 2.000 schepen op hen verslagen en worden ze als gevolg daarvan gemarkeerd door lichte schepen en boeien.


sentence_1: Ze zingt ook het themalied van de film,'Bridge of Light '.

sentence_2: Ze zingt het thema van de film,'Bridge of Light '.


sentence_1: Onder de componisten die nieuw zijn in zijn discografie waren Richard Strauss, Scriabin, Szymanowski en Anton Bruckner... zijn opname van de Achtde Symfonie kreeg aanzienlijke kritiek.

sentence_2: Onder de componisten die nieuw zijn in zijn discografie waren Richard Strauss, Szymanowski en Anton Bruckner... zijn opname van de Achtde Symfonie kreeg aanzienlijke kritiek.


sentence_1: Zijn column werd in 2005 toegevoegd aan de gedrukte editie van de Chronicle, waar het drie jaar lang in de afdeling Datebook (entertainment) werd uitgezonden in een iets afgekortte, meer ingewikkelde vorm dan de gelijktijdige SFGate-versie.

sentence_2: Zijn column werd in 2005 toegevoegd aan de gedrukte editie van de Chronicle, waar het drie jaar lang in de afdeling Datebook (entertainment) werd uitgezonden in een iets afgekortte vorm dan de gelijktijdige SFGate-versie.


sentence_1: In de Romeinse mythologie wordt Persephone Proserpina genoemd, vandaar ook een passende naam.

sentence_2: In de Romeinse mythologie wordt Persephone Proserpina genoemd, ook een passende naam.


sentence_1: Bovendien trokken de heldenhalige acties van de Devastator-bemanningen de Japanse luchtdekking uit positie.

sentence_2: Bovendien trokken de daden van de Devastator-bemanningen de Japanse luchtdekking uit positie.


sentence_1: In het westen werd de satelliet gevolgd door amateur radio operators, en de booster raket werd geïdentificeerd en gevolgd door een 36 Mc / s ontvanger op de Lovell Telescope bij de Jodrell Bank Observatory.

sentence_2: In het westen werd de satelliet gevolgd door amateur radio operators, en de booster raket werd geïdentificeerd en gevolgd door de Lovell Telescope bij de Jodrell Bank Observatory.


sentence_1: De alias Prins Ea of bij het vervalsen van profielen'' Smith'is afgeleid van de Sumerische cultuur (De Prins van de Aarde was degene die de mens ontwierp of voortbracht).

sentence_2: De alias Prins Ea is afgeleid van de Sumerische cultuur (de Prins van de Aarde was degene die de mens ontwierp of voortbracht).


sentence_1: Los Angeles State Historic Park (LASHP) is een staatspark in ontwikkeling in de Chinatown buurt van Los Angeles, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Los Angeles State Historic Park (LASHP) is een staatspark in ontwikkeling in de Chinatown buurt van Los Angeles, Californië.


sentence_1: Terugkeerend naar de Verenigde Staten in oktober 1926 werd hij hoofd van de afdeling voor materiaal van het Air Corps Materials Division op McCook Field, Dayton, Ohio.

sentence_2: Terugkeerend naar de Verenigde Staten in oktober 1926 werd hij hoofd van de afdeling voor materieel van het Air Corps bij McCook Field.


sentence_1: De band besloot rapper'MC Cane'(Marc Eastmond) te werven, met wie ze een gloednieuwe De La Soul-geïnspireerde nieuwe single met de titel'Can U Follow'en een paar nieuwe nummers opnamen.

sentence_2: De band besloot rapper'' MC Cane'(Marc Eastmond) te werven, met wie ze een gloednieuwe De La Soul-geïnspireerde nieuwe single met de titel'Can U Follow'opnamen.


sentence_1: Het beweert dat het meer dan 90% van het onjuiste materiaal heeft geblokkeerd.

sentence_2: Het beweert meer dan 90% van het onjuiste materiaal te blokkeren.


sentence_1: Het is dicht bij Ma On Shan, in Shatin.

sentence_2: Het is dicht bij Ma On Shan.


sentence_1: In de Westerse talen wordt'' Shah'vaak gebruikt als een onjuiste vertaling van'Shahanshāh '.

sentence_2: In westerse talen wordt'' Shah'vaak gebruikt als een onjuiste vertaling van'Shāhanshāh '.


sentence_1: Het Programma in Creative Writing, beter bekend als de Iowa Writers'Workshop, aan de Universiteit van Iowa in Iowa City, Iowa, is een universiteits- en graduate-level creatief schrijfprogramma in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het Programma in Creative Writing, beter bekend als de Iowa Writers'Workshop, aan de Universiteit van Iowa in Iowa City, Iowa, is een graduate-level creatief schrijfprogramma in de Verenigde Staten.


sentence_1: Godsdienstovertuigingen kunnen iemand ertoe brengen de wetenschappelijke evolutietheorie te ontkennen omdat ze zich er ongemakkelijk van kunnen maken...

sentence_2: Godsdienstovertuigingen kunnen iemand ertoe brengen de wetenschappelijke evolutietheorie te ontkennen.


sentence_1: De AOL UK''Access'(breedband) business werd veranderd in AOL Broadband.

sentence_2: De AOL UK '' Access'(breedband) business werd veranderd in AOL Broadband.


sentence_1: Verkeerde verhalen van incubi en succubi zijn eeuwenlang verteld in traditionele samenlevingen, en in christelijke mythologie, zoals.

sentence_2: De verhalen van de incubi en de succubi worden al eeuwenlang verteld in de traditionele samenleving.


sentence_1: De gastheer van'On The Radio'is Ed VerSchure, die in de jaren zestig als ochtendgast aan het WHTC werkte en in de vroege jaren negentig terugkeerde.

sentence_2: Ed VerSchure, die in de jaren zestig als ochtendgasheer bij het WHTC werkte en in de jaren negentig terugkeerde.


sentence_1: Vanaf 2015 is TriStar momenteel een productie-afdeling van Sony Pictures Entertainment.

sentence_2: Vanaf 2015 werkt TriStar als productie-arm van Sony Pictures Entertainment.