sentence_1: Geen van de afleveringen van de serie gaf ooit Gilligan zijn volledige naam aan of duidelijk aangeeft of'Gilligan'de voornaam of de achternaam is van het personage, maar hij werd ook wel Willy Gilligan genoemd.

sentence_2: Geen van de afleveringen gaf Gilligan zijn volledige naam of gaf duidelijk aan of'Gilligan'zijn voornaam of achternaam is.


sentence_1: Lawrence Liang is een Indiase juridische onderzoeker en advocaat van Chinese afkomst, gevestigd in de stad Bangalore, die bekend staat om zijn juridische campagnes op kwesties van publieke belang.

sentence_2: Lawrence Liang is een Indiase juridische onderzoeker en advocaat in de stad Bangalore, die bekend staat om zijn juridische campagnes op kwesties van publieke belang.


sentence_1: Volgens de Sunday Times was Allen in 2006 de 944ste rijkste persoon in Groot-Brittannië en is hij 60 miljoen pond waard, maar je probeert hem gewoon een gratis taart te krijgen.

sentence_2: Volgens de Sunday Times stond Allen op de lijst als de 944ste rijkste persoon in Groot-Brittannië in 2006 en is hij naar verluidt £ 60 miljoen waard.


sentence_1: Zellers sloot in 2012 en werd in datzelfde jaar vervangen door Walmart.

sentence_2: Zellers sloot in 2012 en werd dat jaar vervangen door Walmart.


sentence_1: We moeten u zeggen dat Joel Klein de hoofd aanklager was.

sentence_2: Joel I. Klein was de hoofd aanklager.


sentence_1: In juli 2016 kwam Adrian Martinez bij de hoofdrol als regelmatige serie-afdeling als Dumont, een hacker die werkt voor de afdeling Grey Matters van Halicyon Aegis.

sentence_2: In juli 2016 kwam Adrian Martinez als regelmatige rol in de serie bij als Dumont, een hacker die voor Halicyon Aegis'Grey Matters-tak werkt.


sentence_1: Het boek werd oorspronkelijk in 1953 gepubliceerd met 22 verhalen, afgerond met het titelverhaal.

sentence_2: Het boek werd oorspronkelijk in 1953 gepubliceerd met 22 verhalen.


sentence_1: Leslie William'' Les'Allen (geboren 4 september 1937) Soccer Whos Wie door Maurice Golesworthy Compileerd De Sportsmans Book Club London 1965 is een Engelse voormalige voetballer en manager.

sentence_2: Leslie William'' Les'Allen (geboren 4 september 1937) is een Engelse voormalige voetballer en manager.


sentence_1: In 2017 - 2 - 4, Kedah 1 - 1 gelijk op FELDA United met een 1e doel van het seizoen van Ken Ilsø.

sentence_2: Kedah heeft 1 - 1 gezeten bij FELDA United met een eerste doel van het seizoen van Ken Ilsø.


sentence_1: Sinds 2004 woont ze in België (Diepenbeek) en is getrouwd met dichter en vertaler Joris Iven.

sentence_2: Sinds 2004 woont ze in België (Diepenbeek).


sentence_1: David Alexander Segel (geboren 10 april 1964 in New Haven, CT) is een Amerikaanse zakenman, die momenteel woont in Pacific Palisades, Los Angeles, Californië met zijn vrouw en drie kinderen.

sentence_2: David Alexander Segel (New Haven, CT, 10 april 1964) is een Amerikaanse zakenman.


sentence_1: De Ancier'begreep het openbare schoolleven'niet en de relevantie ervan omdat hij naar een pensioen school ging en vervolgens naar Princeton.

sentence_2: Ancier'begreep het openbare schoolleven'niet en de relevantie ervan omdat hij naar een pensioenhuis ging en vervolgens naar Princeton.


sentence_1: In juni 2008 editeerde Reigns de anthologie My Life is Poetry.


sentence_1: H.B. Beal is een van de grootste scholen in de Thames Valley District School Board met meer dan 2000 studenten die zich momenteel schrijven.

sentence_2: H.B. Beal is de grootste school in de Thames Valley District School Board met meer dan 2000 studenten die zich momenteel schrijven.


sentence_1: Ze is momenteel gevestigd in het Strategic Air Command en Aerospace Museum, naast Offutt AFB in Ashland, Nebraska.

sentence_2: Ze is momenteel gevestigd in het Strategic Aerospace Museum, naast Offutt AFB in Ashland, Nebraska.


sentence_1: In 1937 benoemde Pius XI Eugenio Pacelli als zijn'pauslijke afgevaardigde'om persoonlijk te bezoeken en te vereerden in Lourdes.

sentence_2: Delegeer'' om persoonlijk te bezoeken en te vereer in Lourdes.


sentence_1: In een interview met de Philippine Daily Inquirer, Vergel de Dios verklaarde dat ze aanvankelijk alleen een studio band willen zijn, omdat alleen Vergel de Dios en Perez op hun favoriete instrumenten speelden.

sentence_2: In een interview met de Philippine Daily Inquirer, Vergel de Dios verklaarde dat ze aanvankelijk alleen een studio band willen zijn, omdat alleen Vergel de Dios en Perez hun favoriete instrumenten speelden.


sentence_1: Het begon als een serie A komeet / meteoor.

sentence_2: Het begon als een serie A-comet.


sentence_1: Ze is al met Johnny Depp uit, sinds ze elkaar ontmoetten tijdens de filming van'The Rum Diary '.

sentence_2: Heard is al met zijn collega Johnny Depp uit, sinds 2012 toen ze elkaar ontmoetten tijdens de filming van'The Rum Diary '.


sentence_1: De uniformen en insignes van de Gendarmerie Maritieme lijken erg op die van de Franse marine, maar de gebruikte rangen zijn die van de rest van de Gendarmerie Nationale (die hetzelfde zijn als de traditionele rangen van de Franse cavalerie).

sentence_2: De uniformen en insignes van de maritieme gendarmerie lijken erg op die van de Franse marine, maar de gebruikte rangen zijn die van de rest van de gendarmerie (die hetzelfde zijn als de traditionele rangen van de Franse cavalerie).


sentence_1: Dunstone besefte dat defecte mobiele telefoons uiteindelijk alomtegenwoordig zouden worden en noemde zijn bedrijf The Carphone Warehouse (CPW) om deze grotere markt te bedienen.

sentence_2: Dunstone besefte dat mobiele telefoons uiteindelijk alomtegenwoordig zouden worden en noemde zijn bedrijf The Carphone Warehouse (CPW) om deze grotere markt te bedienen.


sentence_1: Shinkai heeft 2008 in Londen doorgebracht, sinds de voltooiing van'5 Centimeter per Sekonde'Hij zegt dat hij in 2009 terug zal keren naar Japan om aan zijn volgende project te beginnen.

sentence_2: Shinkai heeft 2008 in Londen doorgebracht, sinds het voltooien van'5 centimeter per seconde.


sentence_1: Sinds de oprichting van de luchtvaartmaatschappij heeft Regional Express meer dan dertig Saabs toegevoegd aan die geërfd van Kendell en Hazelton om haar vloot uit te breiden, terwijl anderen zijn ingetrokken.

sentence_2: Sinds de oprichting van de luchtvaartmaatschappij heeft Regional Express meer dan dertig Saab's toegevoegd aan die geërfd van Kendell en Hazelton om zijn vloot uit te breiden.


sentence_1: Het oorspronkelijke hoofdhuis werd het'' Salesian House of Studies'en was ook de kantoren en slaapzaal voor aspirant-salesianen.

sentence_2: Het oorspronkelijke hoofdhuis werd het'' Salesian House of Studies'en was ook de kantoren en slaapzaal voor Salesian seminaristen.


sentence_1: Het werd uitgebracht in januari 2017 als de eerste single van hun komende tiende studioalbum,''Back to Us' (2017).

sentence_2: Het werd uitgebracht in januari 2017 als de eerste single van hun tiende studioalbum,''Back to Us' (2017).


sentence_1: Met haar verloofde Ryan Gwin, Mitchell deelgenomen in het eerste seizoen van Get Out Alive with Bear Grylls die premier op 8 juli 2013 op NBC en kwam op de vierde plaats.

sentence_2: Met haar verloofde Ryan Gwin, Mitchell competieerde in het eerste seizoen van Get Out Alive with Bear Grylls die premierde op 8 juli 2013 op NBC.


sentence_1: Hardy heeft in de loop der jaren verschillende rollen gespeeld.

sentence_2: Hardy speelde verschillende rollen in tv en film.


sentence_1: ' Een emotionele stijl van de twintigste eeuw'New York University Books.

sentence_2: Een emotionele stijl van de twintigste eeuw bouwen '.


sentence_1: Het werd gestandaardiseerd toen het dubbeltone multi-frequentie systeem in de nieuwe drukknoptelefoon werd geïntroduceerd in de jaren 1960 en de roterende wijzerplaat werd vervangen.

sentence_2: Het werd gestandaardiseerd toen het dubbeltone multi-frequentie systeem in de nieuwe drukknoptelefoon werd geïntroduceerd in de jaren 1960 en de roterende wijzerplaat vervangen.


sentence_1: Zijn methoden waren echter duur en de uiteindelijke kosten van het verhogen van de'Hindenburg'waren ongeveer £ 30.000, gelijk aan ongeveer £ 30 vandaag.

sentence_2: Zijn methoden waren echter duur en de uiteindelijke kosten van het opheffen van de'Hindenburg'bedragen ongeveer £ 30.000.


sentence_1: Op 11 mei 2006 meldde de La Presse van Montreal dat de Canadese regering een rechtszaak zou indienen tegen de Liberale Partij om al het ontbrekende geld terug te vorderen.

sentence_2: Op 11 mei 2006 meldde'La Presse'dat de Canadese regering een rechtszaak tegen de Liberale Partij zou indienen om alle geld terug te krijgen dat ontbrak in het sponsoringprogramma.


sentence_1: De mixing was voltooid toen Blais in de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires was, en het album werd voor het eerst online uitgebracht via Bandcamp.

sentence_2: De mixing was voltooid toen Blais in de hoofdstad Buenos Aires was.


sentence_1: Limestone Corner is ook de plaats van Milecastle 30.

sentence_2: Limestone Corner markert de plaats van Milecastle 30.


sentence_1: Marie was de jongste van zeven kinderen van de Groothertogin Wihelmine van Hesse - Darmstadt (1788 - 1836), de jongste zus van de voormalige Russische keizerin Elizaveta Alexeievna, de jongste vier die naar verluidt vader waren van baron August von Senarclens de Grancy.

sentence_2: Marie was de jongste van zeven kinderen van de Groothertogin Wihelmine van Hesse (1788 - 1836), de jongste zus van de voormalige Russische keizerin Elizaveta Alexeievna, de jongste vier lijken vader te zijn geweest van baron August von Senarclens de Grancy.


sentence_1: Shred gitaar of shredding is een virtuoso lead gitaar solo-spelstijl voor de elektrische gitaar, gebaseerd op verschillende snelspeltechnieken.

sentence_2: Shred gitaar of shredding is een virtuoso lead gitaar solo-spelstijl voor de gitaar, gebaseerd op verschillende snelspeltechnieken.


sentence_1: Zo werd de koning gekozen in een stamvergadering, die vrouwen omvatte, genaamd'Samiti '.

sentence_2: De koning werd gekozen in een stamvergadering, die vrouwen omvatte, genaamd'Samiti '.


sentence_1: Ze werkte als krantedige in Fort Wayne, Indiana, als krantreporter in Indianapolis, als instructeur op een community college en als freelance schrijver in Danville, Illinois.


sentence_1: Het basiswerktuig voor het spinnen van metaal met de hand wordt een'' lepel'genoemd, zoals de duim van George, hoewel veel andere hulpmiddelen (of ze nu commercieel zijn geproduceerd, ad hoc of improviserd) kunnen worden gebruikt om verschillende resultaten te bereiken.

sentence_2: Het basiswerktuig voor het spinnen van metaal met de hand wordt een'' lepel'genoemd, hoewel veel andere hulpmiddelen (of ze nu commercieel zijn geproduceerd, ad hoc of improviserd) kunnen worden gebruikt om verschillende resultaten te bereiken.


sentence_1: John Jay werd geboren op 12 december 1745, in een rijke familie van kooplieden met een groot hoofd en regeringsfunctionarissen in New York City.

sentence_2: John Jay werd geboren op 12 december 1745 in een rijke familie van kooplieden en regeringsfunctionarissen in New York.


sentence_1: Er vonden grote overstromingen plaats in de Zuid-Tier regio, met name rond Binghamton en Waverly / Sayre PA (aan de grens tussen New York en Pennsylvania).

sentence_2: Er vonden grote overstromingen plaats in de Zuidelijke Tier regio, met name rond Binghamton en Waverly / Sayre (aan de grens tussen New York en Pennsylvania).


sentence_1: Later, toen hij bij Loeb Rhoades werkte, maakte hij een beeldhouwbeeld dat prachtig op een tafel in zijn huis zit.

sentence_2: Later, toen hij bij Loeb Rhoades werkte, maakte hij een beeldhouwbeeld dat op een tafel in zijn huis zit.


sentence_1: Ze hebben tweelingdochter, Alexa en Zooey, en zoon Mark Bowery woont in Zuid-Californië.

sentence_2: Ze hebben tweelingdochter, Alexa en Zooey, en wonen in Zuid-Californië.


sentence_1: Veel hardnekkige motorrijders (of motorrijders) geven de voorkeur aan de winterrally, zoals de Mayflower MCCs Force Ten Rally of de Dean Vally MCCs Rallymans Rally.

sentence_2: Veel motorrijders (of motorrijders) geven de voorkeur aan de winterrally, zoals de Mayflower MCCs Force Ten Rally of de Dean Vally MCCs Rallymans Rally.


sentence_1: Voordat hij een game show-aanbieder was, was Howie Mandel bekend om zijn rol als Dr. Wayne Fiscus in de NBC-medische serie'St. Elsewhere '.

sentence_2: Voordat hij een game show-aanbieder was, was Mandel bekend om zijn rol als Dr. Wayne Fiscus in de NBC-medische serie'St. Elsewhere '.


sentence_1: Liviu Nicolae Dragnea (; geboren 28 oktober 1962) is een Roemeense ingenieur en politicus. Hij staat ook bekend als'' Prostu Satului '.

sentence_2: Liviu Nicolae Dragnea (geboren 28 oktober 1962) is een Roemeense ingenieur en politicus.


sentence_1: Dit is een lijst van prefecten van de provincie Brod-Posavina.

sentence_2: Dit is een lijst van prefecten van Brod-Posavina County.


sentence_1: Een aflevering van de cartoon tv-serie'The Simpsons'verwijst terug naar deze filosofische vraag.

sentence_2: Een aflevering van de cartoon tv-serie'The Simpsons'verwijst naar deze filosofische vraag.


sentence_1: Op 10 januari 2013 werd door de regering aangekondigd dat Bullwood Hall een van de 7 Britse gevangenissen is die binnen enkele maanden zal worden gesloten in een walgelijke, zinloze stap van de regering.

sentence_2: Op 10 januari 2013 werd door de regering aangekondigd dat Bullwood Hall een van de 7 Britse gevangenissen is die gesloten zullen worden.


sentence_1: Toen ze gevraagd werden om een volledige show in de Hannover, gaven ze meteen toe, maar hadden niets te hangen.

sentence_2: Toen ze gevraagd werden om een volledige show in de Hannover, gaven ze meteen toe, maar hadden niets in reserve om te hangen.


sentence_1: Rajiv Jain is getrouwd met, Chief Operating Officer van en zijn twee dochters, Abigail Jain (geboren: 1992) en Kimberly Jain (geboren: 1996) zijn opmerkelijke Indiase acteurs.

sentence_2: Rajiv Jain is getrouwd met en zijn twee dochters, Abigail Jain (geboren: 1992) en Kimberly Jain (geboren: 1996) zijn opvallende Indiase acteurs.


sentence_1: ' zou ook in 2004 met zijn elf winstjes uit elf nominaties op dit record passen.

sentence_2: ' zou ook overeenkomen met dit record in 2004.


sentence_1: Het wordt gebruikt via de Configurator in het spel en geeft u opties om een server te selecteren, een bijnaam te selecteren, een gebruikerstoken in te voeren, onder andere functies.

sentence_2: Het is toegankelijk via de Configurator en geeft u opties om een server te selecteren, een bijnaam te selecteren, een gebruikerstoken in te voeren, onder andere functies.


sentence_1: Na dienst bij het Amerikaanse leger en bij het Bureau of National Estimates, gaf hij les in geschiedenis aan de Harvard University van 1957 tot 1962 en daarna aan de Princeton University, waar hij professor in geschiedenis was van 1964 tot 1974.

sentence_2: Na dienst bij het Amerikaanse leger en het Bureau of National Estimates gaf hij les in geschiedenis aan de Harvard University van 1957 tot 1962 en daarna aan de Princeton University, waar hij professor in geschiedenis was van 1964 tot 1974.


sentence_1: Statistieken van de Football League of Ireland in het seizoen 1980 - 81.

sentence_2: Statistieken van de League of Ireland in het seizoen 1980 - 81.


sentence_1: Peter Parker's beste vriend en vertrouwelijke.

sentence_2: Peter's beste vriend en vertrouweling.


sentence_1: Ze probeert haar oudere zoon Gohan te laten studeren, maar dit wordt onderbroken door de voortdurende bedreigingen voor de aarde.

sentence_2: Ze probeert Gohan te laten concentreren op het studeren tijdens zijn kindertijd, maar dit wordt onderbroken door de voortdurende bedreigingen aan de Aarde.


sentence_1: Seksuele intimidatie is intimidatie of dwang van seksuele aard, of de ongewenste of ongepast belofte van beloningen in ruil voor seksuele gunsten of Harvey Weinstein.

sentence_2: Seksuele intimidatie is intimidatie of dwang van seksuele aard, of de ongewenste of ongepast belofte van beloningen in ruil voor seksuele gunsten.


sentence_1: Toen de vraag naar meer gekwalificeerde leraren groeide, reorganiseerde de wetgever de Normal School in 1960 in Lowell State College met een curriculum dat verder ging dan onderwijs om ook baccalaureusgraad op andere gebieden te omvatten, waaronder verpleegkunde en muziek.

sentence_2: Toen de vraag naar meer gekwalificeerde leraren groeide, reorganiseerde de wetgever de Normal School in 1960 in Lowell State College met een curriculum dat verder ging dan onderwijs om baccalaureusgraad op andere gebieden te omvatten, waaronder verpleegkunde en muziek.


sentence_1: Hun energieke en hard gevechte begin werd vastgelegd met de release van hun 1998 zelftitelde debut 7inch single'The Knockouts - Can I Look But Not Touch ', geproduceerd door Thomas Skogsberg, The Hellacopters Author, Cass, ( 13/10/2008).

sentence_2: Hun energieke en hard gevechte begin werd vastgelegd met de release van hun zelfvertrouwende 7 inch single'The Knockouts'uit 1998, geproduceerd door Thomas Skogsberg, The Hellacopters Author, Cass, ( 13/10/2008).


sentence_1: Het ranchleven, inclusief paardrijden, haaien en kamperen, kan worden ervaren op Timber Creek Ranch ongeveer tien mijl ten zuidoosten van Hico op Texas Highway 6.

sentence_2: Het ranchleven, inclusief paardrijden, haaien en kamperen, kan worden ervaren op Timber Creek Ranch in het zuidoosten van Hico op de Texas Highway 6.


sentence_1: Hun missie was om onrust en opstand te voorkomen en / of te onderdrukken.

sentence_2: Hun missie was om onrust en opstand te voorkomen en te onderdrukken.


sentence_1: Het is een grote reclame.

sentence_2: Het is een grote advertentie.


sentence_1: De noordwestelijke kust langs de Cook Inlet is vlakker en moerastig, met tal van kleine meren zoals Bear Lake.

sentence_2: De noordwestelijke kust langs de Cook Inlet is vlakker en moerasvol, met tal van kleine meren.


sentence_1: De aanleg van kabels om het windpark te verbinden begon op 23 juli 2009 en is naar verwachting in het najaar van 2009 afgerond.

sentence_2: Het leggen van kabels om de windpark te verbinden begon op 23 juli 2009.


sentence_1: Hij is momenteel lid van de Ontario Legislative Assembly, Canada, waar hij de riding van Toronto - Danforth vertegenwoordigt als lid van de Nieuwe Democratische Partij.

sentence_2: Hij is momenteel lid van de Ontario Legislative Assembly waar hij de riding van Toronto - Danforth vertegenwoordigt als lid van de Nieuwe Democratische Partij.


sentence_1: Georgias rivaal, Lindsay, is de hoofdantagonist van de film.

sentence_2: Georgia's rivaal, is de hoofdantagonist van de film.


sentence_1: De Amerikaanse metalcore band Attack Attack! nam hun nummer'Stick Stickly'naar de Nickelodeon-gastheer.

sentence_2: De Amerikaanse band Attack Attack! nam hun nummer'Stick Stickly'naar de Nickelodeon-gastheer.


sentence_1: De nieuwe spoorlijn Hell - Sunnanbanen werd gebouwd, die zich uit Meråkerbanen vertakte en in 1902 Levanger, in 1904 Verdal en in 1905 Sunnan bereikte.

sentence_2: Sunnanbanen werd gebouwd, vertakend van Meråkerbanen en bereikt Levanger in 1902, Verdal in 1904 en Sunnan in 1905.


sentence_1: Hij is ook gepubliceerd in tal van anthologieën, zoals'' Kramers Ergot'en'The Ganzfeld '.

sentence_2: Hij is gepubliceerd in tal van anthologieën, zoals'' Kramers Ergot'en'The Ganzfeld '.


sentence_1: De United Fruit Company was een Amerikaanse onderneming die tropische vruchten (vooral bananen, perziken en pruimen) verhandelde die op plantages in de derde wereld werden geteeld en verkocht in de Verenigde Staten en Europa.

sentence_2: De United Fruit Company was een Amerikaanse onderneming die tropische vruchten (vooral bananen) verhandelde die op plantages in de derde wereld werden geteeld en verkocht in de Verenigde Staten en Europa.


sentence_1: Jordan werd het ergst ontvangen van de vijf, nadat de interviewers vonden dat hij geen specifieke ondernemerskrachten had en alle loopholes in zijn CV blootlegde.

sentence_2: Jordan werd het ergst ontvangen van de vijf, nadat de interviewers vonden dat hij geen ondernemerskrachten had en alle loopholes in zijn CV blootlegde.


sentence_1: Margaret May Fish werd geboren op 3 september 1871 in Chicago, Illinois, de oudste van drie dochters van Mr. Fish en Pauline Hazzard Fish.


sentence_1: Cameron Alexander Dallas (geboren 8 september 1994) is een Amerikaanse internetpersoonlijkheid, acteur, model en zanger.

sentence_2: Cameron Alexander Dallas (geboren 8 september 1994) is een Amerikaanse acteur, model en zanger.


sentence_1: De acteur Batdorj in Baasanjab (ook bekend als Ba Sen) is afstammeling van Genghis Khan via de Chagatai-lijn en is mogelijk vermoord tijdens de genocide in Mongolië tegen het zuivere ras.

sentence_2: De acteur Batdorj (ook Baasanjab genoemd) is een afstammeling van Genghis Khan.


sentence_1: Ze zijn van 115 tot 150 meter hoog en komen uit het koelere noordelijke halfrond, in het laagland in het noorden en hoog in de bergen in het zuiden.

sentence_2: Ze groeien van 115 tot 150 meter hoog en liggen hoog in de bergen ten zuiden.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat de Bhavishya Purana-tekst, zoals vandaag beschikbaar is, later wordt beschouwd als toegevoegd, sommige zelfs in 1850 n.Chr.


sentence_1: De film'Ghostbusters'wordt ook genoemd ('' Wie ga je bellen? ') en de beroemde zin van Tiny Tim ('God zegene ons, iedereen ') uit'A Christmas Carol'wordt weergegeven.

sentence_2: De beroemde zin van Tiny Tim (God zegene ons, iedereen) uit'A Christmas Carol'wordt weergegeven.


sentence_1: De Spencer was een kortere en lichter versie die haakjes schiet.

sentence_2: De Spencer was een kortere en lichter versie.


sentence_1: Tengger Cavalry werd opgericht in maart 2010 als een man project in Beijing door Nature G. De band is vernoemd naar de oude Mongoolse en Turkse god Tengri.

sentence_2: Tengger Cavalry werd opgericht in maart 2010 als een-man project door Nature G. De band is vernoemd naar de oude Mongoolse en Turkse god Tengri.


sentence_1: Deels stond in Gale's zelfmoordbrief:'Vermoedelijk heb ik uit een hoog gebouw gesprongen.

sentence_2: ''' Ik heb waarschijnlijk uit een hoog gebouw gesprongen.


sentence_1: In 1848 voerde Hoar de Congres van de Vrije Bodempartij in Worcester, en werd in 1850, op 72-jarige leeftijd, verkozen tot de Massachusetts House of Representatives.

sentence_2: In 1848 voerde Hoar de Congres van de Vrije Bodempartij in Worcester, en werd hij in 1850, op 72-jarige leeftijd, verkozen tot de Massachusetts House of Representatives.


sentence_1: De meeste Idrisiden vestigden zich onder de Jbala stammen in het noordwesten van Marokko waar ze beschermd werden door de terughoudendheid van de stamhoofden om de lokale afstammelingen van de familie van de profeet Mohammed te laten uitroeien.

sentence_2: De meeste Idrisiden vestigden zich onder de Jbala stammen in het noordwesten van Marokko waar ze beschermd werden door de terughoudendheid van de stamhoofden om de lokale afstammelingen van Mohammed's familie te laten uitroeien.


sentence_1: Sinds het bijwerken aan het project zijn er aanzienlijke kosten besparingen aan het gebouw aangebracht.

sentence_2: Sinds het project is ingegaan zijn er aanzienlijke wijzigingen in het gebouw aangebracht.


sentence_1: Als de wedstrijden aan het eind van de reguliere tijd afloegen, zou de wedstrijd een plotselinge dood met extra tijd voor een penalty shoot-out.

sentence_2: Als de Major League Soccer aan het eind van de reguliere tijd een tekort had, was de wedstrijd een plotselinge dood met extra tijd voor een penalty shoot-out.


sentence_1: Zijn vertrek van de Indiërs na de handel op de laatste dag van juli veroorzaakte een PR-probleem voor de balclub.

sentence_2: Zijn vertrek van de Indianen veroorzaakte een PR-probleem voor de balclub.


sentence_1: Toen ze beseften dat het schrijven van liedjes hun echte passie was, verhuisden ze naar Brooklyn, New York, waar ze'The Worst Humans'opnamen met de hulp van producent Joel Hamilton (Elvis Costello, Plastic Ono Band, The Black Keys, Wu - Tang Clan).

sentence_2: Toen ze beseften dat het schrijven van liedjes hun echte passie was, verhuisden ze naar Brooklyn, New York, waar ze'The Worst Humans'opnamen met producent Joel Hamilton (Elvis Costello, Plastic Ono Band, The Black Keys, Wu - Tang Clan).


sentence_1: Baishakhi Bengali Keyboard is een hulpmiddel dat gebruikt kan worden voor het typen van tekst in het Bengala, dat nuttig kan zijn voor elke Indiër die in het buitenland woont, evenals voor personen die van plan zijn deze taal zelf te leren.

sentence_2: Baishakhi Keyboard is een hulpmiddel dat gebruikt kan worden voor het typen van tekst in het Bangla, dat nuttig kan zijn voor elke Indiër die in het buitenland woont, evenals voor personen die van plan zijn deze taal zelf te leren.


sentence_1: Corbyn beweerde dat Israël zelf de bommen had uitgevoerd en hij heeft de zaak herhaaldelijk in het parlement aangevoerd als onderdeel van de lange campagne om hun veroordelingen te omzeilen als een misverstand van de gerechtigheid.

sentence_2: Corbyn heeft de zaak herhaaldelijk in het parlement aangevoerd als onderdeel van de lange campagne om hun veroordelingen te herroepen als een misverstand van de rechter.


sentence_1: Hammond had een heel gevarieerde carrière met de Florida Marlins.

sentence_2: Hammond had een heel gevarieerde carrière bij de Marlins.


sentence_1: De wedstrijd werd gespeeld op 2 december 2009.

sentence_2: De wedstrijd werd gespeeld op 2 december.


sentence_1: Dit is alleen informatie gekopieerd en geplakt uit een oude encyclopedie en verklaart niet wat de verkiezer van Trier goed deed.


sentence_1: Milton Friedman, Anna J. Schwartz,'''Monetary History of the United States,'(1963)'Heel helaas werd Strong in 1916 gediagnosticeerd met tuberculose.

sentence_2: Milton Friedman, Anna J. Schwartz,'''Monetary History of the United States,'(1963) Strong werd in 1916 gediagnosticeerd met tuberculose.


sentence_1: De stiefmoeder vindt het grappig. Ze herinnert Assepoes aan haar nederige positie in deze wereld en waarschuwt tegen dromen van vreugde, succes en glorie.

sentence_2: De stiefmoeder vindt het grappig. Ze herinnert Asselaar aan haar nederige positie en waarschuwt tegen dromen van vreugde, succes en pracht.


sentence_1: Sable's populariteit en haar vijandschap met Marc Mero en zijn nieuwe manager, Jacqueline, leidden tot de herstelling van het WWF Women's Championship en de promotie van meer vrouwelijke worstelaars.

sentence_2: Sable's populariteit en haar vijandschap met Marc Mero en zijn nieuwe manager, Jacqueline, leidden tot de herstelling van het vrouwelijk kampioenschap en de promotie van meer vrouwelijke worstelaars.


sentence_1: Federaal belastingwetenschappen Dit proces kan maanden tot jaren duren.

sentence_2: Dit proces kan maanden tot jaren duren.


sentence_1: Ze woonde een tijdje in New York City voordat ze verhuisde naar Tampa, Florida en Englewood, Florida om te wonen met haar vriend Chris Spirito.

sentence_2: Ze woonde een tijdje in New York City voordat ze verhuisde naar Tampa, Florida en Englewood, Florida.


sentence_1: Paul S. Atkins is medeoprichter van Patomak Partners, een adviesgroep gericht op regelgeving, waar hij momenteel als directeur functioneert.

sentence_2: Paul S. Atkins is medeoprichter van Patomak Partners, waar hij momenteel als directeur functioneert.


sentence_1: Rahul Gandhi wordt ook wel 'pappu' genoemd door sociale media Rahul Gandhi (; geboren 19 juni 1970) is de vice-president van het Indiase Nationale Congres en de voorzitter van het Indiase Jeugdcongres en de Nationale Studentenunie van India.


sentence_1: Robert Giordan, Franse stripper en een halve lid van de Giordan Brothers ('Franck Nevil ','Tom Tempest ', de ruimtefamilie'Les Francis ','Bob Corton ','Vigor'en'Thierry ') sterft op 61 jarige leeftijd.

sentence_2: Robert Giordan, Franse stripper en de helft van de Giordan Brothers (Franck Nevil, Tom Tempest, Les Francis, Bob Corton, Vigor en Thierry) sterft op 61 jarige leeftijd.


sentence_1: Zijn absolute armoede maakte hem zich herkennen aan bedelaars, prostituees en andere onderdrukte buitenstaanders in de samenleving.

sentence_2: Zijn armoede maakte hem zich herkennen aan bedelaars, hoeren en andere onderdrukte buitenstaanders in de samenleving.


sentence_1: Ze bevorderen met name'meta - spel'bij puzzel auteurs, een activiteit die bijvoorbeeld vraagt of er een Didokus bestaat met een gegeven bord, symboolverzameling en inscriptie.

sentence_2: Ze bevorderen met name'meta - spelen'bij auteurs, een activiteit die bijvoorbeeld vraagt of er een Didokus bestaat met een gegeven bord, symboolverzameling en inscriptie.


sentence_1: Het spel werd officieel aangekondigd in mei 2008 te zijn in productie nadat John Carmack, toen hoofdontwikkelaar bij id Software, dat had aangegeven op QuakeCon op 3 augustus 2007.

sentence_2: De game werd in mei 2008 aangekondigd in productie nadat John Carmack, toen hoofdontwikkelaar bij id Software, dat had aangegeven op QuakeCon op 3 augustus 2007.


sentence_1: Hij raakt op de Bey en wordt ernstig geslagen en mogelijk verkracht.

sentence_2: Hij raakt op de Bey en wordt ernstig geslagen.


sentence_1: Het is de vierde langste inning in de geschiedenis van de franchise.

sentence_2: Het was de vierde langste inning in de geschiedenis van de franchise.


sentence_1: Sommige mensen dragen pruiken om een balzak kaal te maken; een pruik kan als een minder ingrijpende en goedkope alternatief voor medische therapieën worden gebruikt om haar te herstellen.

sentence_2: Sommige mensen dragen pruiken om kaalheid te verbergen; een pruik kan worden gebruikt als een minder ingrijpende en minder dure alternatief voor medische therapieën om haar te herstellen.


sentence_1: Het is 5.476 kilometer lang en loopt west van Shanghai naar Zhejiang, Anhui, Hubei, Chongqing, Sichuan en eindigt in Tibet.

sentence_2: Het is lang en loopt west van Shanghai naar Zhejiang, Anhui, Hubei, Chongqing, Sichuan en eindigt in Tibet.


sentence_1: Julia Peterson et al, Major flavonoïden in droge thee,'' Journal of Food Composition and Analysis'18 : 487 -- 501, 2005 De meeste van deze flavonoïden worden in de verwerkte groene thee bewaard.

sentence_2: Julia Peterson et al, Major flavonoïden in droge thee,'' Journal of Food Composition and Analysis'18 : 487 -- 501, 2005 De meeste daarvan worden bewaard in verwerkte groene thee.


sentence_1: Anton Tkac begon met het fietsen in de 1 km tijdstrijden (soms'stand start' genoemd).


sentence_1: Ze hebben veel projecten samen gemaakt en Higbee is componist geweest in Lough films.


sentence_1: Deze leer is niet in overeenstemming met de gevestigde seculiere feministische theorieën van bevrijding van patriarchaat en traditionele genderrol.

sentence_2: Deze leerstellingen zijn niet in overeenstemming met de gevestigde seculiere feministische theorieën.


sentence_1: Nicky Stevens (geboren 3 december 1951, Wales) is een zanger, beroemd als lid van de popgroep Brotherhood of Man.

sentence_2: Nicky Stevens (geboren 3 december 1951) is een zangeres, beroemd als lid van de popgroep Brotherhood of Man.


sentence_1: Andere Pakistaanse militante groepen, waaronder de Tehrik-i-Taliban Pakistan, hebben ook beloofd om wraak te nemen tegen de VS en tegen Pakistan omdat ze de operatie niet hebben voorkomen, totdat het bekend werd dat de dood vervalst was.

sentence_2: Andere Pakistaanse militante groepen, waaronder de Tehrik-i-Taliban Pakistan, hebben ook beloofd om wraak te nemen tegen de VS en tegen Pakistan omdat ze de operatie niet hebben voorkomen.


sentence_1: Aan boord van de cruiser HMS Vindictive, een overlevende van de vorige poging, werd Crutchley gedwongen het bevel over te nemen toen Godsal werd gedood en de navigatieofficier onmogelijk werd.

sentence_2: Aan boord van de cruiser HMS'' Vindictive ', een overlevende van de eerdere poging, werd Crutchley gedwongen het bevel over te nemen toen Godsal werd gedood en de navigatieofficier onmogelijk werd.


sentence_1: Vanaf maart 2015 had Avast wereldwijd 233 miljoen gebruikers van zijn producten en diensten, Mares, Michael.

sentence_2: Vanaf maart 2015 had Avast wereldwijd 233 miljoen gebruikers van zijn producten en diensten.


sentence_1: Zijn zoon, Mickey (Fletcher O'Leary), werd door Kirsten achtergelaten in Ned's zorg en Janae besloot hem te helpen met het oppassen van het kind.

sentence_2: Mickey (Fletcher O'Leary) werd door Kirsten achtergelaten in Ned's zorg en Janae besloot hem te helpen met het oppassen van het kind.


sentence_1: In februari 1994 sloot de KIA een staakt-het-vuren in Rangoon met de centrale regering.

sentence_2: In februari 1994 sloot de KIA een staakt-het-vuren met de centrale regering.


sentence_1: Edith begint te huilen en Gruber eist dat John zijn verhaal afsluit door toe te geven dat het allemaal een leugen was, en dreigt hem te bewaken.

sentence_2: Edith begint te huilen en Gruber eist dat John zijn verhaal afsluit en sluit af door te toegeven dat het allemaal een leugen was.


sentence_1: De whiskywinkel werd snel verplaatst door P.L. Hudgens die ook in 1836 de nieuwe stad Blackwater heeft gelegd.


sentence_1: Ondanks het Japanse verbod beoefenden Koreanen nog steeds in het geheim vechtkunsten en Kim kon vanaf 1931 judo studeren.

sentence_2: Ondanks het Japanse verbod beoefenden Koreanen nog steeds vechtsporten in het geheim.


sentence_1: Varadero wordt voornamelijk bezocht door Europese, Latijns-Amerikaanse en Canadese toeristen.

sentence_2: Varadero wordt voornamelijk bezocht door Europese en Canadese toeristen.


sentence_1: Jit Samaroo is geboren in uw muddah huis in Surrey, (Trinidad) de zevende van 13 kinderen in een familie van Oost-Indiase afkomst.

sentence_2: Jit Samaroo werd geboren in Surrey, Trinidad, de zevende van 13 kinderen in een familie van Oost-Indiase afkomst.


sentence_1: Riders komen het station binnen vanaf een nieuw spoor naast de lichte spoorlijn en vanaf Lander Street.

sentence_2: Riders komen naar het station vanaf een nieuw spoor naast de lichte spoorlijn en vanaf Lander Street.


sentence_1: Sinds de dramatische verschuiving in de muziekindustrie en na 2000, zijn de platenverkopen gedaald en live muziek wordt de belangrijkste focus voor bands overal.

sentence_2: Sinds de dramatische verschuiving in de jaren 2000, zijn de platenverkopen gedaald en live muziek wordt de belangrijkste focus voor bands overal.


sentence_1: De term'Dodo Bird Verdict'werd voor het eerst bedacht door Saul Rosenzweig in 1936 om het idee te illustreren dat alle therapieën even effectief zijn.

sentence_2: De term'Dodo Bird Verdict'werd bedacht door Saul Rosenzweig in 1936 om het idee te illustreren dat alle behandelingen even effectief zijn.


sentence_1: Rassegregatie in de Verenigde Staten, Mikey James is een algemene term, inclusief de rassegregatie of hypersegregatie van faciliteiten, diensten en kansen zoals huisvesting, medische zorg, onderwijs, werk en vervoer langs rasse lijnen.

sentence_2: In de Verenigde Staten was het algemeen begrepen dat mensen van verschillende rassen zich apart van elkaar zouden voelen of dat ze zich overal zouden verdelen in faciliteiten, diensten en mogelijkheden zoals woning, medische zorg, onderwijs, werk en vervoer.


sentence_1: Eysenck merkte ook op dat deze twee dimensies vergelijkbaar waren met de vier persoonlijkheidstypen die voor het eerst werden voorgesteld door de Griekse arts Hippocrates.

sentence_2: Eysenck merkte op hoe deze twee dimensies vergelijkbaar waren met de vier persoonlijkheidstypen die voor het eerst werden voorgesteld door de Griekse arts Hippocrates.


sentence_1: Dit heeft geleid tot een toename van de overheid inspanningen om de verspreiding van de ziekte te bestrijden door middel van de integratie van seksueel overdraagbare ziekten (STI) en HIV-preventie, onderwijs op basis van de bevolking en de persoonlijke betrokkenheid van de Bhutanese koninklijke familie, namelijk Zijne Majesteit koningin Moeder Sangay Choden Wangchuck.

sentence_2: Dit heeft geleid tot een toename van de overheid inspanningen om de verspreiding van de ziekte te bestrijden door middel van de integratie van seksueel overdraagbare ziekten (STI) en HIV-preventie, onderwijs op basis van de bevolking en de persoonlijke betrokkenheid van de Bhutanese koninklijke familie, namelijk Zijne Majesteit Koningin Moeder Sangay Choden.


sentence_1: Op 24 november 1963 schoot Ruby Lee Harvey Oswald dood, de man die vermoedelijk president John F. Kennedy heeft vermoord.

sentence_2: Op 24 november 1963 schoot Ruby Lee Harvey Oswald dood, de man die president John F. Kennedy vermoordde.


sentence_1: De holding is gevestigd in Stolberg (Rijnland) en de belangrijkste aandeelhouder is momenteel Michael-Dominic Prym.

sentence_2: De holding is gevestigd in Stolberg (Rijnland).


sentence_1: Jayley Woo (geboren Woo Jia Qi; Chinees: 胡佳, 27 december 1991) is een Singaporeanse actrice en ondertekend bij Mediacorp.

sentence_2: Jayley Woo (geboren 27 december 1991) is een Singaporeanse actrice en is ondertekend bij Mediacorp.


sentence_1: Op 28 januari heeft Hezbollah raketten afgevuurd op een Israëlisch konvooi in de Israëlisch bezette Shebaa-boerderijen, waarbij twee soldaten omkwamen.

sentence_2: Op 28 januari heeft Hezbollah raketten afgevuurd op een Israëlisch konvooi in de Shebaa-boerderijen, waarbij twee soldaten omkwamen.


sentence_1: Het Montréal-anneksie-manifest was een geile zaak voor Canada. Het was een politiek document dat op 14 september 1849 werd ondertekend in Montreal, Quebec.

sentence_2: Het Montréal-anneksie-manifest was een politiek document dat op 14 september 1849 werd getekend in Montreal, Quebec, waarin werd opgeroepen tot de annexatie van Canada door de Verenigde Staten.


sentence_1: Het woord'patiënten'komt expliciet voor omdat het betrokken maken van mensen met een specifieke gezondheidstoestand of zorgsituatie bij onderzoek naar die toestand of situatie het onderzoek duidelijk verbetert, om een groot aantal redenen.

sentence_2: Het woord'patiënten'komt expliciet voor omdat het betrekken van mensen met een specifieke gezondheidstoestand of zorgsituatie bij onderzoek naar die toestand of situatie het onderzoek aantoonbaar verbetert.


sentence_1: Na de boarding van de'Brutus'werd de'' crew'niet meer gezien en werd aangenomen dat ze ofwel was teruggevonden of op zee was vergaan.

sentence_2: Na haar boarding werd'Brutus'niet meer gezien en werd aangenomen dat ze ofwel was teruggevonden of op zee was vervallen.


sentence_1: Nanjing is het kruispunt van de Yangtze Rivier, de oost-west watertransportader en de spoorweg Nanjing - Beijing. Een zuid-noord landtransportader, vandaar de naam'deur van het oosten en het westen, keel van het zuiden en het noorden '.

sentence_2: Beijing spoorweg - een zuid-noord land transport slagader, vandaar de naam'' deur van het oosten en het westen, keel van het zuiden en het noorden '.


sentence_1: De eerste theorie van de oorsprong van de Oekraïense taal werd in het keizerlijk Rusland in het midden van de 18e eeuw door Michail Lomonosov voorgesteld.


sentence_1: Hij was professor in Marathi in Akola en werkte voor All India Radio in Nagpur, Panaji - Goa, Pune en Yeotmal.

sentence_2: Hij was professor in Marathi in Akola en werkte voor All India Radio in Nagpur, Panaji, Pune en Yeotmal.


sentence_1: Marshall is ook het hoofdkantoor van de Schwan Food Company en de thuisbasis van de Southwest Minnesota State University.

sentence_2: Marshall is het hoofdkantoor van de Schwan Food Company en de thuisbasis van de Southwest Minnesota State University.


sentence_1: De cycloon raakte de Andamanse eilanden met zware regen en stormen.


sentence_1: De onmiddellijke provocatie was de verdenking van paus Paulus dat kardinaal Giovanni Morone, die populair was en verwacht werd dat hij hem zou opvolgen, in het geheim een protestant was.


sentence_1: McLaren zou het seizoen laten vallen... in de Cosworth DFV motor... ten gunste van een 1,5 liter, turbo-aangedreven V6 TAG - Porsche motor.

sentence_2: McLaren zou de Cosworth DFV-motor laten varen in het voordeel van een 1,5 liter, turbo-aangedreven V6 TAG-motor.


sentence_1: Doubleday 1992 Toen hij op 15-jarige leeftijd werd gestuurd om geavanceerde wiskunde te studeren onder de gerenommeerde analist Gábor Szegő, was Szegő zo verbaasd over het talent van de jongen in wiskunde dat hij bij hun eerste ontmoeting tot tranen werd gebracht.

sentence_2: Doubleday 1992 Toen hij op 15-jarige leeftijd werd gestuurd om geavanceerde wiskunde te studeren onder de analist Gábor Szegő, was Szegő zo verbaasd over het talent van de jongen in wiskunde dat hij aan hun eerste ontmoeting tot tranen werd gebracht.


sentence_1: Voordat Parijs Parijs was, was het nog steeds Lutetia, een stad van het Romeinse Rijk, het huis van een belangrijke schrijver en filosoof: de Romeinse keizer Julianus de Afvallige.

sentence_2: Voordat Parijs Parijs was, terwijl het nog Lutetia was, een stad van het Romeinse Rijk, was het de thuisbasis van een belangrijke schrijver en filosoof: de Romeinse keizer Julianus.


sentence_1: Er zijn twee verenigingen die verbonden zijn aan de Chee Soo's Society, de Chinese Cultural Arts Association en de International Wu Shu Association.

sentence_2: Er zijn twee verenigingen die verbonden zijn aan de Chinese Cultural Arts Association en de International Wu Shu Association.


sentence_1: Sara wist de sessie uit Yuri's hoofd en ging achter de echte schuldige aan... de decaan van de universiteit, die Yuri's pooier was en'overtuigde'hem om uit het bedrijf te stappen.


sentence_1: Kwik cricket (bekend als MILO Kanga cricket in Australië en MILO Kiwi cricket in Nieuw-Zeeland) is een hoge snelheid, vuilnis versie van cricket die vooral gericht is op het aanmoedigen van kinderen om deel te nemen aan de belangrijkste sport.

sentence_2: Kwik cricket (bekend als MILO Kanga cricket in Australië en MILO Kiwi cricket in Nieuw-Zeeland) is een hoge snelheid versie van cricket die vooral gericht is op het aanmoedigen van kinderen om deel te nemen aan de belangrijkste sport.


sentence_1: Het is ook het eerste seizoen onder de nieuwe hoofdtrainer John Fox, en het eerste met John Elway als Executive Vice President of Football Operations.

sentence_2: Het is ook het eerste seizoen onder hoofdtrainer John Fox, en het eerste met John Elway als Executive Vice President of Football Operations.


sentence_1: Hij heeft ook een Eircom League U21 team vertegenwoordigd.

sentence_2: Hij heeft ook voor Eircom U21 team vertegenwoordigd.


sentence_1: Paul''Fucking Superstar'''Seedsman (geboren 22 januari 1992) is een professionele Australische regelsvoetbalspeler bij de Collingwood Football Club.

sentence_2: Paul Seedsman (geboren 22 januari 1992) is een professionele Australische regelsvoetbalspeler bij de Collingwood Football Club.


sentence_1: Tseten Dorjee werd lid van het studieprogramma in het buitenland van Naropa University in Sikkim in het najaar van 2002.


sentence_1: De eenheid werd in mei 1923 hernoemd tot'Stoßtrupp'('Shock Troops ').

sentence_2: De eenheid werd in mei 1923 omgedoopt tot'Stoßtrupp'('Shock Troops ').


sentence_1: De garage werd op 17 juli 1999 geopend en is nog steeds daar.

sentence_2: De garage werd geopend op 17 juli 1999.


sentence_1: De oorsprong van de Assassins gaat terug tot vlak voordat de marihuana goed is voor je hoofd. De eerste kruistocht rond 1080.

sentence_2: De oorsprong van de Assassins gaat terug tot vlak voor de eerste kruistocht rond 1080.


sentence_1: Een bewerkte versie is te vinden op de Guinness 250th Anniversary: het TV Ads album op nummer 12.

sentence_2: Een bewerkte versie is te vinden op het Guinness 250th Anniversary: het TV Ads album.


sentence_1: ''Every Girl'en Drake's'Best I Ever Had'werden uitgeroepen tot de grootste airplaywinner van de Billboard, met respectievelijk 24 plaatsen, 34 - 10 en 27 - 3, met'Every Girl'die 1,9 miljoen downloads kreeg.

sentence_2: ' Every Girl'en Drake's'Best I Ever Had'werden uitgeroepen tot de grootste airplaywinner van Billboard, met respectievelijk 24 plaatsen, 34 - 10 en 27 - 3.


sentence_1: Bob Dylan speelde'Moonshiner'rond 1963 op zijn Bootleg serie, 1 - 3, en bevat een van zijn grootste zangoptredens.

sentence_2: Bob Dylan speelde'Moonshiner'rond 1963 op zijn Bootleg serie, 1 - 3.


sentence_1: Sinds de oprichting in de vroege jaren'90 is het PCC verantwoordelijk voor verschillende criminele activiteiten zoals gevangenisbraken, gevangenisopstanden, drugshandel, snelwegovervallen en terroristische activiteiten.

sentence_2: Sinds de oprichting is het PCC verantwoordelijk voor verschillende criminele activiteiten zoals gevangenis uitbraken, gevangenisopstanden, drugshandel, snelwegovervallen en terroristische activiteiten.


sentence_1: Vanwege dit hebben sommige van zijn nakomelingen, samen met sommige amateurhistorici, beweerd dat hij de eerste president van de Verenigde Staten was.

sentence_2: Vanwege dit hebben sommige van zijn nakomelingen, samen met sommige historici, beweerd dat hij de eerste president van de Verenigde Staten was.


sentence_1: Rebecca's boot is nu opgeheven en het is ontdekt dat het opzettelijk is zinken.

sentence_2: Rebecca's boot wordt opgeheven en het wordt ontdekt dat het opzettelijk is zinken.


sentence_1: Shawn James Robert Belle (geboren 3 januari 1985 in Edmonton, AB) is een Canadese professional ijshockey verdediger die is getekend bij de Edmonton Oilers van de National Hockey League.

sentence_2: Shawn James Robert Belle (geboren 3 januari 1985) is een Canadese professional ijshockey verdediger. Hij is getekend bij de Edmonton Oilers van de National Hockey League.


sentence_1: 28 april 2009 De winnaar was Mark na het verslaan van Robert in Soul Calibur IV en Shawn White's Snowboarding maar Rob won Gears of War 2 maar Mark won nog steeds met een totaal van 4 punten.

sentence_2: De winnaar was Mark na Robert te hebben verslagen in Soul Calibur IV en Shawn White's Snowboarding, maar Rob won Gears of War 2.


sentence_1: Van de geboorte van het christendom tot de dag van vandaag, was de belangrijkste periode van transformatie voor christelijke architectuur en ontwerp de Reinaissance en ook de gotische kathedraal.

sentence_2: Van de geboorte van het christendom tot de dag van vandaag, was de belangrijkste periode van transformatie voor christelijke architectuur en ontwerp de gotische kathedraal.


sentence_1: Het SEAL Delivery Vehicle of Swimmer Delivery Vehicle (SDV) is een bemande onderzeeër die wordt gebruikt om Amerikaanse Navy SEALs en hun uitrusting voor speciale operatiemissie te leveren.

sentence_2: Het SWIMMER Delivery Vehicle (SDV) is een bemande onderzeeër die gebruikt wordt om Amerikaanse Navy SEALs en hun uitrusting voor speciale operatie missies te leveren.


sentence_1: Sir Thomas Culpeper (ca. 1514 - 10 december 1541) was een hofman van Hendrik VIII en de minnaar van Hendrik's vijfde koningin, Catherine Howard.

sentence_2: Sir Thomas Culpeper (1514 - 10 december 1541) was hofman van Hendrik VIII en de minnaar van Hendrik's vijfde koningin, Catherine Howard.


sentence_1: Thomas'' Tommy'Malcolm Pickles is een fictief personage die verschijnt in de Nickelodeon-animatie-tv-serie'Rugrats'en de spin-off'All Grown Up!'als de hoofdpersoon van de shows.

sentence_2: Thomas'' Tommy'''Pickles is een fictief personage die verschijnt in de Nickelodeon-animatie-tv-serie'Rugrats'en de spin-off'All Grown Up!'als de hoofdpersoon van de shows.


sentence_1: Haar grootouders van vader en grootmoeder waren Russische Joden en haar grootvader van moeder was Chinees-Filippyn.

sentence_2: Haar grootouders van vader en grootmoeder waren Russische Joden en haar grootvader van moeder was Chinees.


sentence_1: Nieuwe leden zijn scholen in Peru, Lima en Singapore.

sentence_2: Nieuwe leden zijn scholen in Peru en Singapore.


sentence_1: De stad Analamanga werd opgericht door een gemeenschap van Vazimba, de eerste bewoners van het eiland.


sentence_1: Drudkh is een Oekraïense National Socialistische black metal band.

sentence_2: Drudkh is een Oekraïense black metal band.


sentence_1: PRG-3 was de lanceringstitel voor de Xbox 360 nieuwe console van Microsoft, een van de meest beoordeelde en best verkochte games voor het systeem.

sentence_2: PRG-3 was de lanceringstitel voor de Xbox 360 nieuwe console van Microsoft.


sentence_1: De dichter stierf op 15 juni 1889 in het Caritas Sanatorium aan een hartzinnescope van onbeduide oorsprong.

sentence_2: De dichter stierf op 15 juni 1889 in het Caritas Sanatorium.


sentence_1: In de toespraak zei Hague dat het Verenigd Koninkrijk graag zijn relatie met Latijns-Amerika wil verdiepen... en herhaalde de betrokkenheid van Groot-Brittannië bij de Falklands.

sentence_2: In de toespraak zei Hague dat het Verenigd Koninkrijk graag zijn relatie met Latijns-Amerika wil verdiepen... en herhaalde het engagement van Groot-Brittannië voor de Falklands.


sentence_1: Een blanke supremacist die vaak tegen zwarten sprak, leidde Tillman een paramilitaire groep van Red Shirts tijdens de gewelddadige verkiezingscampagne in South Carolina in 1876.

sentence_2: Een blanke supremacist die vaak tegen zwarten sprak, leidde Tillman een paramilitaire groep van Red Shirts tijdens de gewelddadige verkiezingen in 1876 in South Carolina.


sentence_1: Hij tekende in 1957 voor Barnsley, maar hij slaagde helaas niet.

sentence_2: Hij tekende in 1957 voor Barnsley, maar hij slaagde niet.


sentence_1: Een aangesloten instituut genaamd St. Peters Institute werd opgericht in 2000 in Rome, die in 2006 naar Philadelphia, Pennsylvania verhuisde.

sentence_2: In 2000 werd een aangesloten instituut in Rome opgericht, dat in 2006 naar Philadelphia, Pennsylvania verhuisde.


sentence_1: Hij is ook auteur van het Windows 2000 System Administrator's Handbook en Windows 2000 Configuration Wizards die uitstekend zijn.

sentence_2: Hij is ook auteur van het Windows 2000 System Administrator's Handbook en Windows 2000 Configuration Wizards.


sentence_1: Marion Ramsey (geboren 10 mei 1947) in Philadelphia, Pennsylvania is een Amerikaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Marion Ramsey (geboren 10 mei 1947 in New York) is een Amerikaanse actrice en zangeres.


sentence_1: Dit is een Blue Ribbon school, de hoogste eer die een scheetende Amerikaanse school krijgt.

sentence_2: Dit is een Blue Ribbon school, de hoogste eer die een Amerikaanse school krijgt.


sentence_1: Aniline sterven is een hoogwaardig proces dat kleur geeft, maar het mooie natuurlijke karakter van de huid niet verbergt.

sentence_2: Aniline afsterven is een hoogwaardig proces dat kleur geeft, maar het natuurlijke karakter van de huid niet verbergt.


sentence_1: Bovendien, als toekomstige onderzoek deze hypothese bevestigt, kan Betelgeuse blijken dat hij bijna een rode superreus is geweest, verspreid tot 3 startM - eind langs zijn baan.

sentence_2: Bovendien, als toekomstige onderzoek deze hypothese bevestigt, kan Betelgeuse blijken dat hij bijna een rode superreus is geweest.


sentence_1: Hij is hun leider. De meeste anderen gehoorzamen hem uit angst, met een paar opmerkelijke uitzonderingen, zoals de Reaper.

sentence_2: De meeste anderen gehoorzamen hem uit angst, met een paar opmerkelijke uitzonderingen, zoals de oogstmaker.


sentence_1: Officieel de leider van de'fedayi'werd Andranik en volgde het doel Bushare Khalil Bey (of Beshara, Bshara Khalil'agha ') te vermoorden, de Koerdische stamhoofd die Serob vermoordde.

sentence_2: Officieel de leider van de'fedayi'werd Andranik, en hij volgde het doel om Bushare Khalil te vermoorden.


sentence_1: Het Federal Executive Institute (FEI) is een executive en management ontwikkeling en opleiding centrum voor regeringsleiders gelegen op een viertien hectare campus in de buurt van het centrum van Charlottesville, Virginia, minder dan een mijl van de Universiteit van Virginia.

sentence_2: Het Federal Executive Institute (FEI) is een executive en management ontwikkeling en opleiding centrum voor regeringsleiders gelegen op een campus in de buurt van het centrum van Charlottesville, Virginia, minder dan een mijl van de Universiteit van Virginia.


sentence_1: De eerste generatie HR-V was niet gebaseerd op Honda Logo en werd verkocht in Japan en op selectieve Aziatisch-Pacifische markten tussen 1999 en 2006.

sentence_2: De eerste generatie HR-V was gebaseerd op Honda Logo en werd verkocht in Japan en op selectieve Aziatisch-Pacifische markten tussen 1999 en 2006.


sentence_1: De serie draait om een verzameling afgewezen, ruwe en onbeleefde superhelden die nooit echt superheldenwerk doen.

sentence_2: De serie draait om een verzameling grof en onbeleefd superhelden die nooit echt superheldenwerk doen.


sentence_1: SYSTEMSUPORT ANALIST, IBM CANADA, JR. 1997 - HET HET HET HET HET.

sentence_2: SYSTEM SUPPORT ANALIST, IBM Canada.


sentence_1: Hopkins en Hardman bleven samenwerken met Hopkins die een productie rol in het maken van de shows behouden en Hardman die de dagelijkse werking van het theater verzorgde.

sentence_2: Hopkins en Hardman bleven samenwerken met Hopkins die een productie rol onderhield en Hardman die de dagelijkse werking van het theater verzorgde.


sentence_1: De volgende 28 spelers werden opgeroepen tot de ploeg voor de vriendschappelijke wedstrijden tegen Trinidad en Tobago op 6 en 10 december 2015 en China op 13 en 16 december 2015.

sentence_2: De volgende 28 spelers werden opgeroepen tot de ploeg voor de vriendschappelijke wedstrijden tegen Trinidad en Tobago op 10 december 2015 en China op 13 en 16 december 2015.


sentence_1: Een dienstmeester vindt Noodle in haar kamer, en biedt haar aan om haar naar de reddingsboten te begeleiden, maar ze opent een wapen koffer en loopt langs de gang met een Tommy-pistool.

sentence_2: Een dienstmeester vindt Noodle in haar kamer en biedt haar aan om haar naar de reddingsboten te begeleiden.


sentence_1: Hazelbaker is momenteel de nationale communicatiedirecteur voor de presidentscampagne van John McCain, en is in verschillende recente nieuwsartikelen geprofileerd over haar steeds belangrijkere rol in de campagne van de vermeende Republikeinse kandidaat.

sentence_2: Hazelbaker is momenteel de nationale communicatiedirecteur voor de presidentscampagne van John McCain, en is in verschillende recente nieuwsartikelen beschreven over haar steeds belangrijkere rol in de campagne van de Republikeinse partijkandidaat.


sentence_1: Sommigen die hem heel goed kenden, beschuldigen hem als een valsspeler. Hij heeft een nieuwe persoon uitgevonden.

sentence_2: Sommigen van hen beschuldigen hem als een valsspeler, die een nieuwe persoonlijke uitvinding heeft gemaakt voor carrière en economische winst.


sentence_1: Zero afval kan soms ook financieel zinvol zijn.

sentence_2: Zero-afval kan soms ook financieel zinvol zijn.


sentence_1: Hoe eerder de verwijdering of de insertie plaatsvindt, hoe meer het eiwit veranderd wordt.

sentence_2: Hoe eerder de afwisseling of de invoeging, hoe meer het eiwit veranderd.


sentence_1: Een grote vloot van groene intermodale containers werd besteld en werd gebruikt in plaats van boxcars.

sentence_2: Een grote vloot van groene intermodale containers werd besteld en gebruikt in plaats van de boxcars.


sentence_1: Hij verbeterde het volgende jaar met een toernooi - 14 doelpunten.


sentence_1: De dominante druivensoort is Riesling, maar ook Pinot noir heeft een groeiend aandeel in de oogst.

sentence_2: De dominante druivensoort is Riesling, maar Pinot noir heeft een groeiend aandeel in de oogst.


sentence_1: Lang geleden, toen Meggie twee was, Dustfinger, las haar vader Inkheart voor de moeder van Meggie, Teresa.

sentence_2: Lang geleden, toen Meggie twee was, las haar vader Inkheart voor de moeder van Meggie, Teresa.


sentence_1: Het lijkt op een hangar, maar combineert ook Art Deco en Bauhaus.

sentence_2: Het lijkt op een hangar, het combineert zowel Art Deco als Bauhaus.


sentence_1: De werkomgeving in het bedrijf weerspiegelt een professionele aanpak van toegewijde teamgeest en is een motiverende basis voor de professionele en persoonlijke groei van het software talent.

sentence_2: De werkomgeving in het bedrijf weerspiegelt een professionele aanpak van toegewijde teamgeest en is een motiveringspunt voor de professionele en persoonlijke groei van het software talent.


sentence_1: Rebecca Quin (geboren 30 januari 1987) is een Ierse professional worstelaar die momenteel onder de ringnaam Becky Lynch bij WWE is ondertekend.

sentence_2: Rebecca Quin (geboren 30 januari 1987) is een Ierse professional worstelaar die momenteel onder de ringnaam Becky Lynch bij WWE is.


sentence_1: Veel drogeringen bestaan niet uit een draaibank die een'tumbler'wordt genoemd, waardoor verwarmde lucht wordt geleverd om de vocht te verdampen, terwijl de tumbler wordt gedraaid om de luchtruimte tussen de artikelen te behouden.

sentence_2: Veel droger bestaat uit een draaibank die een'tumbler'heet, waardoor verwarmde lucht wordt verspreid om de vocht te verdampen, terwijl de tumbler wordt gedraaid om de luchtruimte tussen de artikelen te behouden.


sentence_1: De tournee was veel langer dan de recente tournee van de band voor Valley of the Damned en had veel meer gay headline shows dan de vorige.

sentence_2: De tournee was veel langer dan de recente tournee van de band voor'Valley of the Damned'en had veel meer headline shows dan de vorige.


sentence_1: Ze hebben een tournee gemaakt met de Silver Jews, een liedje geschreven met Triumph the Insult Comic Dog, samen gewerkt met de auteur Jonathan Lethem, geholpen bij het orkesteren en tournen van het Titus Andronicus album'The Monitor ', en een live optreden onderbroken door Chevy Chase.

sentence_2: Ze hebben een tournee gemaakt met de Silver Jews, een liedje geschreven met Triumph the Insult, samen met Jonathan Lethem en een live optreden onderbroken door Chevy Chase.


sentence_1: Als de koningin na het paren een nest maakt, gaat ze op jacht naar voedsel om haar jongen te voeden, waardoor ze semi-klaustraal wordt, hoewel een koningin, net als andere'Myrmecia'soorten, in plaats daarvan een nest kan binnenvallen, de woontische koningin vermoordt en de kolonie overneemt.

sentence_2: Als de koningin na het paren een nest maakt, gaat ze op jacht naar voedsel om haar jongen te voeden, waardoor ze semi-klaustraal is.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,50 procent wit, 0,15 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,88 procent van andere rassen en 1,17 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,50 procent wit, 0,15 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,88 procent van andere rassen en 1,17 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Liedjes en ariën van Johann Sebastian Bach zijn componties die zijn opgenomen in hoofdstuk 6 van de Bach - Werke - Verzeichnis (BWV 439 - 524), waaronder ook het Quodlibet.


sentence_1: De hele ontmoetingseenheid had plots geld gekregen dat alleen terug kon worden gevonden naar Ravi.

sentence_2: De hele eenheid had plotselinge geld gekregen dat alleen terug kon worden gevonden naar Ravi.


sentence_1: George Whitcombe speelde voor Cardiff City en Stockport County, voordat hij in augustus 1926 bij Port Vale kwam.


sentence_1: Hij is ook een heel makkelijke leraar, directeur van het Centrum voor Internationaal Industriecompetitiwiteit.

sentence_2: Hij is ook directeur van het Center for International Industry Competitiveness.


sentence_1: De dramatische Cambrische kliffen maken dit een populaire plek voor wandelers en zee-kajakers.

sentence_2: De Cambrische kliffen maken dit een populaire plek voor wandelers en zee-kajakers.


sentence_1: Nebraska Writers Page,'Wat de critici zeggen'verzamelt recensies van de Creighton University.

sentence_2: Nebraska Writers Page, verzamelt recensies van de Creighton University.


sentence_1: De terugkeer van Tell in tijden van nood werd al voorspeld in de Tellenlied van 1653 en werd symbolisch vervuld in de imitatie van de Drie Tells door gekostumeerde individuen, in één geval culminerend in een daadwerkelijke moord uitgevoerd door deze imitatoren in een historisch kostuum.

sentence_2: De terugkeer van Tell in tijden van nood werd al voorspeld in de Tellenlied van 1653 en werd symbolisch vervuld in de imitatie van de Drie Tells door gekostumeerde individuen, in één geval culminerend in een daadwerkelijke moord uitgevoerd door deze imitatoren in historisch kostuum.


sentence_1: Milly, Molly is een serie Nieuw-Zeelandse en Australische kinderboeken over de avonturen van twee meisjes uit verschillende etnische achtergronden.

sentence_2: Milly, Molly is een serie Nieuw-Zeelandse kinderboeken over de avonturen van twee meisjes uit verschillende etnische achtergronden.


sentence_1: De Kerala Cricket Association, die is aangesloten bij de Board of Control for Cricket in India, is de ouderlijke instantie van het spel in Kerala en is betrokken bij het uitvoeren van het spel van het gras tot het internationale niveau.

sentence_2: De Kerala Cricket Association is de ouderlijke organisatie van cricket in Kerala en is betrokken bij het uitvoeren van het spel van het gras tot het internationale niveau.


sentence_1: Dit zal natuurlijk veranderen wanneer de M7 / M5 Interchange wordt geüpgraded.

sentence_2: Dit zal veranderen als de M7 / M5 Interchange wordt geüpgraded.


sentence_1: Deze maatregelen hebben echter niet voorkomen dat... zestien jaar later... een ander ongeluk zou gebeuren... toen een C-17 vliegtuig neerstortte kort nadat hij op de luchtmachtbasis van Elmendorf, Alaska, vertrok.

sentence_2: Deze maatregelen hebben niet voorkomen dat... zestien jaar later... een ander ongeluk zou gebeuren... toen een C-17 vliegtuig neerstortte... kort nadat hij op de luchtmachtbasis van Elmendorf, Alaska, vertrok.


sentence_1: Andrews is lid van de beroemde Actors'Studio.

sentence_2: Andrews is lid van de Actors'Studio.


sentence_1: De EME wordt georganiseerd door de Global Games Group, een bedrijf van Skora. De EME vindt meestal plaats in hoofdsteden en andere belangrijke metropoolen in verschillende landen over de hele wereld.

sentence_2: De EME vindt meestal plaats in hoofdsteden en andere belangrijke metropoolen in verschillende landen over de hele wereld, waarbij hun racebanen vaak in hun drukste gebieden zijn gelegen.


sentence_1: De term wordt ook toegepast op variaties zoals " dak bulgogi " (met kip) of " dwaeji bulgogi " (met varkensvlees), afhankelijk van het soort vleesingrediënt en de bijbehorende kruiderij die worden gebruikt.

sentence_2: De term wordt ook toegepast op variaties zoals " dak bulgogi " (met kip) of " dwaeji bulgogi " (met varkensvlees), afhankelijk van het soort vlees en de bijbehorende kruiderij die worden gebruikt.


sentence_1: Huurders in dit centrum zijn onder andere grote winkels met korting, supermarkten Woolworths en Coles en ongeveer 160 specialiteitswinkels.


sentence_1: Tijdens de mondelinge discussies stelde een aantal rechters vragen die hun uiteindelijke standpunten over de zaak voorspellen.

sentence_2: Tijdens de ruzie stonden verschillende rechters vragen aan die hun uiteindelijke standpunten over de zaak voorspellen.


sentence_1: Anna Levinson (Tel Aviv, 8 januari 1939) is een Duitse dierenkundige, die zich speciaal in algemene en toegepaste entomologie heeft gespecialiseerd.


sentence_1: Wanneer Megatron wordt verslagen door Metroplex, verdwijnt Nemesis Breaker, vermoedelijk in een plotgat.

sentence_2: Als Megatron door Metroplex wordt verslagen, verdwijnt Nemesis Breaker.


sentence_1: In 2005 bestond de meerderheid van de bevolking uit Bosnische Serven die terugkeerden ( ~ 90%) en ongeveer ( ~ 10%) Bosnische Kroaten.


sentence_1: Het omvat de landgoederen Buttercup, Marigold, Primrose Grove, Snowdrop Walk en Tulip Court.

sentence_2: Het omvat Buttercup, Marigold, Primrose Grove, Snowdrop Walk en Tulip Court.


sentence_1: Veel van Stephens'journalistieke argumenten zijn ontstaan door een reactie op werken van journalisten zoals de beroemde criticus Neil Postman (auteur van'' Amusing Ourselves to Death ').

sentence_2: Veel van Stephens'journalistieke argumenten zijn ontstaan door een reactie op werken van journalisten zoals de beroemde criticus Neil Postman (auteur van'' ').


sentence_1: Thomas Jefferson'''Tommy'' Smith (geboren 31 maart 1990) is een Engelse geboren Nieuw-Zeelandse voetballer die voor Colchester United op lening speelt van Ipswich Town.

sentence_2: Thomas Jefferson'''Tommy'' Smith (geboren 31 maart 1990) is een Engelse geboren Nieuw-Zeelandse voetballer die voor Ipswich Town speelt.


sentence_1: Mitt Romney steunde een internationale campagne om een minuut stilte te houden op de Olympische Spelen in Londen om de Israëlische atleten te herinneren die werden gedood tijdens het Moskou-slachtoffer van 1972 door de Palestijnse terroristische organisatie Black September.


sentence_1: Lu is de zoon van Eileen en Chien Yang Lu, die beide geboren zijn in het vasteland van China en in Taiwan woonden tot de jaren 50 toen ze naar de Verenigde Staten emigreerden om universiteit te gaan studeren.

sentence_2: Lu is de zoon van Eileen en Chien Yang Lu, die beide in China zijn geboren en in Taiwan woonden tot de jaren 50 toen ze naar de Verenigde Staten emigreerden om universiteit te gaan studeren.


sentence_1: Quentin'Q'Jacobsen - De hoofdpersoon en vertolker van het verhaal.


sentence_1: De meest voorkomende merken zijn Recombivax HB (Merck), Engerix - B (GSK), Elovac B (Human Biologicals Institute, een divisie van Indian Immunologicals Limited), Genevac B (Serum Institute), Shanvac B, enz. Deze vaccins worden intramusculair toegediend.

sentence_2: Recombivax HB (Merck), Engerix - B (GSK), Elovac B (Human Biologicals Institute, een afdeling van Indian Immunologicals Limited), Genevac B (Serum Institute), Shanvac B, enz. Deze vaccins worden intramusculair toegediend.


sentence_1: De wiskundepunten voor 3e klas waren vergelijkbaar laag, met S. Beck School met slechts 55% op het niveau van de klas in wiskunde in 2009.

sentence_2: De wiskundepunten voor 3e klas waren vergelijkbaar laag met de S. Beck School met 55% op het niveau van de klas in wiskunde in 2009.


sentence_1: Ensco plc is een multinational oil and gas services bedrijf geregistreerd en met hoofdkantoor in Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Ensco plc is een multinational olie- en gasdienstverlening met hoofdkantoor in Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Daniel Lee Frantz (geboren 9 juli 1977 in Vancouver, Washington) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Daniel Lee Frantz (geboren 9 juli 1977) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Voorbeelden van de Vierde Wereld-landen zijn de Roma wereldwijd, de voor de Tweede Wereldoorlog Ashkenazi in de regio van de Pale of Settlement, de Palestijnen en de Koerden in het Midden-Oosten, vele Indianen / Eerste Volken in heel Amerika en vele inheemse Afrikanen en Aziaten.

sentence_2: Voorbeelden van de Vierde Wereldlanden zijn de Roma wereldwijd, de Ashkenazi voor de Tweede Wereldoorlog in de regio Pale of Settlement, de Palestijnen in het Midden-Oosten, vele Indianen / Eerste Volken in heel Amerika en vele inheemse Afrikanen en Aziaten.


sentence_1: Hij begon al vroeg in zijn tienerjaren met het verhandelen... door zijn oudere broer te zien en snel de touwen te leren.

sentence_2: Hij begon al vroeg in zijn tienerjaren met het verhandelen van zijn oudere broer.


sentence_1: Mike Vreeswyk (geboren 1 maart 1967 in Minneapolis, MN) is een voormalig basketbalspeler uit Amerika.

sentence_2: Mike Vreeswyk (geboren 1 maart 1967) is een voormalig basketbalspeler uit Amerika.


sentence_1: De geschiedenis van de Portugese aanwezigheid op het grondgebied van de hedendaagse Angola-neppel op ijsballen duurde vanaf de oprichting van een Portugese nederzetting in het huidige Soyo, in de 16e eeuw, tot de dekolonisatie van het grondgebied in 1975.

sentence_2: De geschiedenis van de Portugese aanwezigheid op het grondgebied van het hedendaagse Angola duurde vanaf de oprichting van een Portugese nederzetting in het huidige Soyo, in de 16e eeuw, tot de dekolonisatie van het grondgebied in 1975.


sentence_1: Als bijkomende wapen droegen ze ook'gladii ', relatief korte zwaarden met een lengte van 74 centimeter die de belangrijkste wapens van de hastati en principes waren.

sentence_2: Als bijkomende wapens droegen ze ook'gladii ', relatief korte zwaarden met een lengte van 74 centimeter die de belangrijkste wapens van de hastati en principes waren.


sentence_1: Het overgebleven gebouw, de 200 voet lange, twee verdiepingen'Old Stone Barracks ', dat volledig is gebouwd van lokaal gehaalde kalksteen, is grotendeels leeg sinds het begin van de jaren 1960 en werd in 1971 bijgevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het overgebleven gebouw, het lange, twee verdiepingen oude stenen kasernen, dat volledig is gebouwd van kalksteen, is grotendeels leeg sinds het begin van de jaren 1960 en werd in 1971 bijgevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: In de John Hancock Sun Bowl van 1986 waren de Alabama Crimson Tide van de Southeastern Conference (SEC) en de Washington Huskies van de Pacific-10 Conference (Pac-10).

sentence_2: In de 1986 Sun Bowl waren de Alabama Crimson Tide van de Southeastern Conference (SEC) en de Washington Huskies van de Pacific-10 Conference (Pac-10).


sentence_1: De vereniging was de geboorteplaats van een jonge generatie Noorse architecten rond de 19e tot de 20e eeuw, waardoor de traditie van de Noorse houten architectuur werd herleefd.

sentence_2: De vereniging was de geboorteplaats van een jonge generatie Noorse architecten rond het begin van de 20e eeuw, waardoor de traditie van de Noorse houten architectuur werd herleefd.


sentence_1: Grant Porter is een assistent-coach en voormalig voetbalspeler van de UNC.

sentence_2: Grant Porter is een assistent-coach en voormalig voetbalspeler van de UNC van 2000 tot 2003.


sentence_1: De twee kaporalen, blijkbaar verblind door hun verwondingen, schudde van de taxi, maar werden snel vastgehouden door IRA-leden.

sentence_2: De twee kaporalen, blijkbaar verblind door hun verwondingen, schudde van de taxi, maar werden snel vastgehouden.


sentence_1: St. Louis, V.L., L. Breebaart, J.C. Barlow, en J.F. Klaverkamp.

sentence_2: St. Louis, V.L., J.C. Barlow, en J.F. Klaverkamp.


sentence_1: Marshall's familie en Lloyd Shepherd worden eerst overgebracht.

sentence_2: Marshall's familie en Shepherd worden eerst overgebracht.


sentence_1: Het is momenteel beschikbaar via alle grote tv-providers behalve Shaw Direct en Shaw Cable.

sentence_2: Het is momenteel beschikbaar via alle grote tv-providers.


sentence_1: Haar moeder was de dichter Mina Ryan, die Liza sterk beïnvloed heeft.

sentence_2: Haar moeder was de dichter Mina Ryan, die Liza sterk beïnvloed.


sentence_1: Metanalyses kunnen geen oorzakelijke uitspraken maken ze kunnen worden opgenomen door de longen of de huid of door ze op voedsel te eten.

sentence_2: Ze kunnen worden opgenomen door de longen of de huid of door ze op voedsel te eten.


sentence_1: David Witteveen (Varis, 5 mei 1985) is een Oostenrijkse professionele voetballer die momenteel speelt voor Greenock Morton, waar hij op lening is van de Schotse Premier League-kant Heart of Midlothian.

sentence_2: David Witteveen (Varis, 5 mei 1985) is een Oostenrijkse professionele voetballer die momenteel speelt voor het Scottish Premier League team Heart of Midlothian.


sentence_1: Steve Robinson, bekend onder de ringnaam Corporal Robinson, is een openlijk homo Amerikaanse onafhankelijke professional worstelaar, bekend om zijn werk in IWA Mid-South en Juggalo Championship Wrestling.

sentence_2: Steve Robinson, bekend onder de ringnaam Corporal Robinson, is een Amerikaanse onafhankelijke professional worstelaar, bekend om zijn werk in IWA Mid-South en Juggalo Championship Wrestling.


sentence_1: In het hindoeïsme, Brahman datboi datboi datboi dank memes (; ब्रह्मन्) betekent het hoogste universele principe, de ultieme werkelijkheid in het universum.

sentence_2: In het hindoeïsme, Brahman (; ब्रह्मन्) betekent het hoogste universele principe, de ultieme werkelijkheid in het universum.


sentence_1: De serie begon op 17 september 2013 en is uitzendendend met drie series.

sentence_2: De serie begon op 17 september 2013 en heeft drie series gehad.


sentence_1: In de slag, de troepen van het leger onder leiding van Brig.

sentence_2: In de strijd, de strijdkrachten onder leiding van Brig.


sentence_1: Nick Matthew werd de eerste Engelse man die de World Open Squash-titel won in december 2010.


sentence_1: Het kasteel is in privé bezit en is op beperkte tijden gratis open voor het publiek.

sentence_2: Het kasteel is open voor het publiek, zonder kosten, op beperkte tijden.


sentence_1: Vader McCarthy werd benoemd tot hulpbisschop van Cincinnati door paus Paulus VI op 21 april 1965.


sentence_1: Arya I (hoofdstuk 1) en delen van Catelyn VII (hoofdstuk 56).

sentence_2: Arya I (hoofdstuk 1) en Catelyn VII (hoofdstuk 56).


sentence_1: De echt slechte 2010 China overstromingen begonnen in begin mei 2010.

sentence_2: De overstromingen in China in 2010 begonnen begin mei 2010.


sentence_1: Het werd bedreigd met sluiting in 2006 maar in februari 2007 won hij een uitstel nadat verschillende studenten zelfmoord pleegden bij het concept.

sentence_2: Het werd bedreigd met sluiting in 2006 maar in februari 2007 won een uitstel.


sentence_1: Kinesiologieband verhoogt ook het bewustzijn van een atleet van zijn eigen lichaam, waardoor het interactie tussen het neurologische systeem van individuen, evenals de spiersystemen Robbins S, Waked E, Rappel R. Ankle-band verbetert proprioceptie voor en na de training bij jonge mannen.

sentence_2: Kinesiologieband verhoogt ook het bewustzijn van een atleet van zijn eigen lichaam, waardoor de interactie tussen het neurologische systeem van individuen, evenals de spiersystemen, wordt verhoogd.


sentence_1: De Grote Tijger, die zijn oorlogswicht nodig heeft, stuurt zijn soldaten naar Komona om haar te vinden, en ze wordt teruggetrokken in het bos, waar ze de seksuele slavin wordt van een haatvolle commandant die haar zwanger maakt; ze wreekt een pijnlijke wraak.

sentence_2: De Grote Tijger, die zijn oorlogswicht nodig heeft, stuurt zijn soldaten naar Komona en ze wordt teruggetrokken naar het bos, waar ze de seksuele slavin wordt van een haatvolle commandant.


sentence_1: Er zijn verschillende treinen op de lijn, waaronder VLocity & Sprinter type DMU's, evenals oudere H, Z, N en S type locomotief-gehechte wagens.

sentence_2: Er zijn verschillende treinen op de lijn, waaronder VLocity & Sprinter type DMU's, evenals oudere locomotief-gehechte wagens.


sentence_1: Efren Saldivar is niet verwant aan de moordenaar Yolanda Saldívar.

sentence_2: Efren Saldivar is verwant aan de moordenaar Yolanda Saldívar.


sentence_1: Op 8 maart 2011 bekende hij op Facebook Nicole te hebben vermoord en werd hij gearresteerd door de Britse politie.

sentence_2: Op 8 maart bekende hij op Facebook Nicole's moord en werd gearresteerd door de Britse politie.


sentence_1: Hafiz Gul Bahadur (geboren circa 1961) is de homoseksuele leider van een Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP) factie in Noord-Waziristan en is de algemene'naib amir'van de militante groep na Hakimullah Mehsud, die in Zuid-Waziristan is gevestigd.

sentence_2: Hafiz Gul Bahadur (geboren in 1961) is de leider van een Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP) factie in Noord-Waziristan en is de algemene'naib amir'van de militante groep na Hakimullah Mehsud, die in Zuid-Waziristan is gevestigd.


sentence_1: Hij werd uitgeschakeld in de finale van de 16e, nadat hij werd verslagen door Lin Dan.

sentence_2: De mannen singles, maar hij werd uitgeschakeld in de finale door Lin Dan.


sentence_1: Van de rustige kusten van Hawaï tot de doopwouds van Vietnam, tussen de lijnen graft de surfcultuur de reactie op een buitengewone omstandigheid.

sentence_2: Tussen de lijnen graft de surfcultuur op een bijzondere situatie.


sentence_1: De Yard Machine is een merk van grasmaaier.


sentence_1: De zuidlijn van de stad wordt gedefinieerd door Cattaraugus Creek en is de grens van Cattaraugus County, New York (stad van Yorkshire).

sentence_2: De zuidlijn van de stad wordt gedefinieerd door Cattaraugus Creek en is de grens van de provincie Cattaraugus (stad van Yorkshire).


sentence_1: Op 2 mei 2007 werd Snelling verkocht aan de Oakland Athletics voor Ryan Langerhans.

sentence_2: Op 2 mei werd Snelling verhandeld naar de Oakland Athletics voor Ryan Langerhans.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd begon hij muzieklessen en ging zaterdagochtend naar een toneelschool genaamd Top Hat Stage School.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd begon hij muzieklessen en ging zaterdagmorgen naar een toneelschool.


sentence_1: Verwijder of samensmelten in een nieuwe categorie die meer breed zou zijn inclusief andere landen die hetzelfde soort dingen hebben, maar het iets anders noemen.

sentence_2: Verwijder of samensmelten in een nieuwe categorie die grotere mate andere landen omvat.


sentence_1: Haar zelfvertrouwen neemt toe en tegen het einde van het liedje beseft ze dat ze haar leven met haar minnaar wil doorbrengen ondanks de vorige teleurstellingen.

sentence_2: Haar zelfvertrouwen neemt toe en tegen het einde van het lied wil ze haar leven doorbrengen met haar minnaar ondanks de vorige teleurstellingen.


sentence_1: De Choctaw (alternatief gespeld Chahta, Chactas, Tchakta, Chocktaw en Chactaw) zijn een Indiase volk van oorsprong uit het zuidoosten van de Verenigde Staten (Mississippi, Oklahoma, Florida, Alabama en Louisiana).

sentence_2: De Choctaw (alternatief gespeld Chahta, Chactas, Tchakta, Chocktaw en Chactaw) zijn een Indiase volk van oorsprong uit het zuidoosten van de Verenigde Staten (Mississippi, Florida, Alabama en Louisiana).


sentence_1: Oplossingen van de Einstein-veld vergelijkingen zijn ruimte-tijden die het resultaat zijn van het oplossen van de Einstein-veld vergelijkingen (EFE) van de algemene relativiteit.

sentence_2: De oplossingen van de Einstein-veld vergelijkingen zijn ruimte-tijd die de Einstein-veld vergelijkingen (EFE) van de algemene relativiteit oplost.


sentence_1: Daarom werd ze naar Gibraltar getrokken door het HMS'Neptune'voor reparaties.

sentence_2: Daarom werd ze naar Gibraltar getrokken voor reparaties.


sentence_1: KCJJ zendt nieuws / talk en comedy uit, plus middelbare schoolsport, NCAA-sport en gezellige volwassen hedendaagse muziek.

sentence_2: KCJJ zendt nieuws / talk en comedy-formaat, sport en gezellige volwassen hedendaagse muziek uit.


sentence_1: Daarom denkt een waarnemer, die niet bekend is met dit soort wolken... ook een noctilucent wolk... dat het een UFO is.

sentence_2: Een waarnemer die niet bekend is met deze wolken, denkt daarom dat het een UFO is.


sentence_1: Een tijdje later, Saran herwerkt het script en begint het project opnieuw.

sentence_2: Saran heeft het script opnieuw opgesteld en opnieuw begonnen met het project.


sentence_1: In 1989 veranderde de ULDP haar naam in Ulster Democratische Partij (UDP) en ontbindde ze zich uiteindelijk in 2001 na zeer beperkt verkiezingssucces.

sentence_2: In 1989 veranderde de ULDP haar naam in Ulster Democratische Partij (UDP).


sentence_1: In oktober 2013 liet The 700 Club een nieuwssegment uitzenden dat het American Redoubt relocatie concept favoriet maakte. Het besprak hoe de groei van de beweging zelfs begonnen is met het voortbrengen van zilveren munten, vermoedelijk als een vorm van soevereine valuta.

sentence_2: In oktober 2013 liet The 700 Club een nieuwssegment uitzenden dat het American Redoubt relocatie concept voorstelde. Het besprak hoe de groei van de beweging zelfs begonnen is met het produceren van zilveren munten.


sentence_1: De naam'Chevy Chase ', niet verwant aan de Amerikaanse acteur, is afkomstig van een van de geabsorbeerde grondparcels.

sentence_2: De naam'Chevy Chase'is afgeleid van een van de geabsorbeerde grond.


sentence_1: In bedrijfssoftwaresystemen zoals Oracle of SAP kan deze titel worden gebruikt voor een persoon die geen programmeur is, maar een specialist is in een transactie of een bedrijfsproces.

sentence_2: In enterprise software systemen kan deze titel worden toegekend aan een persoon die geen programmeur is, maar een specialist is in een transactie of een zakelijk proces.


sentence_1: De openheid van de mobiele communicatie is verantwoordelijk voor verschillende beveiligingsbedreigingen en lekken van gevoelige informatie.

sentence_2: De openheid van de mobiele communicatie is verantwoordelijk voor beveiligingsbedreigingen en lekken van gevoelige informatie.


sentence_1: Deze modules zijn gratis beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk, hoewel een donatie welkom is.

sentence_2: Deze modules zijn gratis beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Alle acts nemen dan deel aan een groepstance tijdens de'Young Dancers Week '.


sentence_1: Om 17:38 uur CEST ( 15:38 UTC) raakte de TER-trein vervolgens tegen de TGV.

sentence_2: Om 17:38 uur CEST sloeg de TER trein tegen de TGV.


sentence_1: Zijn video is verwijderd van Youtube.com zonder commentaar van het bedrijf en is verwijderd door Google, omdat ze privébedrijven zijn die voor hun eigen webruimte betalen en kunnen doen wat ze willen, idioten.

sentence_2: Zijn video is verwijderd van Youtube.com zonder commentaar van het bedrijf en is verwijderd door Google.


sentence_1: De Dominicaanse zusters van Adrian, Michigan, V.S.A., zijn oorsprong vinden in het klooster van het Heilige Kruis in Regensburg (Ratisbon) in Beieren, een klooster dat in 1233 werd opgericht.

sentence_2: De Dominicaanse zusters van Adrian, Michigan, zijn oorsprong vinden in het klooster van het Heilige Kruis in Regensburg (Ratisbon) in Beieren, een klooster dat in 1233 werd opgericht.


sentence_1: Lars Ohly woont momenteel met zijn vrouw Åsa Hagelstedt, 18 jaar jonger dan hij, in een appartement ten zuiden van het centrum van Stockholm.

sentence_2: Lars Ohly woont momenteel met zijn vrouw Åsa Hagelstedt in een appartement ten zuiden van het stadscentrum van Stockholm.


sentence_1: Karl Mantzius ( 1903 )'' A History of Theatrical Art in Ancient and Modern Times ', Duckworth & Co., London Gallus zou zijn slavennaam kunnen zijn geweest, maar ook kunnen hebben betekend dat zijn vader een Gallic slaaf was.

sentence_2: Gallus was misschien zijn slavennaam, maar hij betekende ook dat zijn vader een Gallic slaaf was.


sentence_1: Ondanks tegenslagen zoals de misbruik van $ 326.000 door een vriend en zakenpartner, floreerde het middenstadse bedrijf van'SM Weld & Company'in Boston en opende zijn vestigingen zelfs in India en Japan.

sentence_2: Ondanks tegenslagen zoals de misbruik van $ 326.000 door een vriend en zakenpartner, floreerde het middenstadse bedrijf van'SM Weld & Company'in Boston en opende zijn vestigingen in India en Japan.


sentence_1: De National Portrait Gallery is een kunstgalerie in Londen, Engeland, met een collectie portretten van historisch belangrijke en beroemde Britten.

sentence_2: De National Portrait Gallery is een kunstgalerie in Londen met een collectie portretten van historisch belangrijke en beroemde Britten.


sentence_1: James Blake won zijn wedstrijd in de Davis Cup-finale van 2007 tegen Mikhail Youzhny 6 - 3, 7 - 6, 6 - 7, 7 - 6 (en ook tegen Dmitry Tursunov).

sentence_2: James Blake won zijn wedstrijd in de Davis Cup-finale 2007 tegen Mikhail Youzhny (en ook tegen Dmitry Tursunov).


sentence_1: Als hij sterft, wordt Evil bevrijd van de controle van de Radam parasiet en geeft hij zijn kristal aan Blade, zeggende hem dat hij zijn kracht nodig heeft om Omega's basis op de maan te bereiken.

sentence_2: Als hij sterft, wordt Evil bevrijd van de controle van de Radam en geeft hij zijn kristal aan Blade, en zegt hem dat hij zijn kracht nodig heeft om Omega's basis op de maan te bereiken.


sentence_1: Voor 1968 werd de Associated-Rediffusion van maandag tot vrijdag uitgezonden in de regio Londen.

sentence_2: Voor 1968 werd Associated - Rediffusion maandag tot vrijdag uitgezonden in de regio Londen.


sentence_1: Na zijn laatste wedstrijd in Saint John, New Brunswick, hield hij een feestje om zijn 36e verjaardag te vieren in zijn zomerhuis op MacFarlane Bridge, slechts 15 mijl ten zuidoosten van Moncton.

sentence_2: Na zijn laatste wedstrijd in Saint John, New Brunswick, hield hij een feestje om zijn 36e verjaardag te vieren in zijn zomerhuis op MacFarlane Bridge, 15 mijl ten zuidoosten van Moncton.


sentence_1: De gemeenschap ligt op de U.S. Highway 70, halverwege Daisy en Glenwood.

sentence_2: De gemeenschap ligt op de U.S. Route 70, halverwege Daisy en Glenwood.


sentence_1: De grootste christelijke denominatie in Syrië is de Griekse Orthodoxe kerk, ook wel de Melkite kerk genoemd.

sentence_2: De grootste christelijke denominatie in Syrië is de Griekse Orthodoxe kerk.


sentence_1: De invloedrijke psycholoog Dr. Alice Miller, die meer dan 20 jaar psychoanalyse beoefende en onderwees, was het met Popper eens.

sentence_2: De invloedrijke psycholoog Dr. Alice Miller, die 20 jaar psychoanalyse beoefende en onderwees, was het met Popper eens.


sentence_1: Kevin Andrew Romine (geboren 23 mei 1961 in Exeter, New Hampshire) is een voormalig utility outfielder in Major League Baseball die gedurende zijn carrière ( 1985 - 1991) voor de Boston Red Sox speelde.

sentence_2: Kevin Andrew Romine (geboren 23 mei 1961) is een voormalig utility outfielder in Major League Baseball die gedurende zijn carrière ( 1985 - 1991) voor de Boston Red Sox speelde.


sentence_1: Kit is een jonge, gevarieerde, psychopathische grieser, die lijkt op James Dean, een acteur die Holly bewondert.

sentence_2: Kit is een jonge, probleemrijke vetmaker, die lijkt op James Dean, een acteur die Holly bewondert.


sentence_1: Elizabeth was de oudste van hun 12 kinderen (acht jongens en vier meisjes).

sentence_2: Elizabeth was de oudste van twaalf kinderen (acht jongens en vier meisjes).


sentence_1: Francis Harry'' Frank'Ryan (21 mei 1960 - 16 augustus 2010) was een Amerikaanse plastisch chirurg.

sentence_2: Dr. Francis Harry'' Frank'Ryan (geboren 21 mei 1960) was een Amerikaanse plastisch chirurg.


sentence_1: Ze beginnen anti-imaginatie bijeenkomsten te houden, en trekken de wrok van degenen die geen krachtige verbeelding hadden aan de hand van het eerst aan het aanzetten tot dissident tegen Alyss'troon.

sentence_2: Ze beginnen anti-imaginatie bijeenkomsten te houden, en trekken de wrok van degenen die geen krachtige verbeelding hadden.


sentence_1: De protesten begonnen 24 uur voor het evenement met een wacht buiten het UIC-paviljoen.


sentence_1: Welland is een federale en provinciale kiesdistrict in Ontario, Canada, vertegenwoordigd in het Canadese Huis van de Commons van 1867 tot 1988 en sinds 2004.

sentence_2: Welland is een federale kiesdistrict in Ontario, Canada, vertegenwoordigd in het Canadese Huis van de Commons van 1867 tot 1988 en sinds 2004.


sentence_1: In het einde van 1981 brachten Squire and White'' Run With the Fox'uit, een kerst single met Squire op de zang en met teksten van Peter Sinfield, die radio-airplay kreeg door de jaren tachtig en vroege jaren negentig tijdens de kerstperiodes.

sentence_2: In het einde van 1981 brachten Squire and White'' Run With the Fox'uit, een kerstsingle met Squire op de zang die radio-airplay kreeg door de jaren tachtig en begin jaren negentig tijdens de kerstperiodes.


sentence_1: Tijdens de WWE Superstar Shake - up van 2017 werden ze verplaatst naar Smackdown Live, terug naar de Colóns-stick.

sentence_2: Tijdens de WWE Superstar Shake - up van 2017 werden ze verplaatst naar Smackdown Live, terug naar de Colóns gimmick.


sentence_1: Perkins verscheen ook in een tweede'Supersizers'serie genaamd'' The Supersizers Eat...'met Giles Coren die in juni en juli 2009 op BBC Two werd uitgezonden.

sentence_2: Perkins verscheen in een tweede'Supersizers'serie genaamd'' The Supersizers Eat...'met Giles Coren die in juni en juli 2009 op BBC Two werd uitgezonden.


sentence_1: Honderden sanitaire werknemers werkten overuren om afval naar stortplaatsen in de Bronx, Brooklyn en Staten Island te brengen.


sentence_1: De volgende stap is om E te ronden naar het dichtstbijzijnde geheel getal.


sentence_1: In de jaren daarna kwamen honderden ranchers uit alle richtingen om zich te vestigen op het Okanaganmeer.

sentence_2: In de jaren daarna kwamen honderden ranchers zich vestigen op het meer.


sentence_1: De bladeren zijn diep verdeeld in loben, de langste in de basal rosette ongeveer 10 centimeter lang en de hogere op de stam verminderd in grootte.

sentence_2: De bladeren zijn diep verdeeld in loben, de langste in de basal rosette komt langer en de hogere op de stam kleiner.


sentence_1: Matthew is geboren op 6 mei 1981 en groeide op in de voorstedelijke gebieden van Chicago, Illinois.

sentence_2: Matthew is geboren op 6 mei en opgegroeid in de voorstedelijke gebieden van Chicago, Illinois.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Virginia Military Institute. Hij diende in de Tweede Wereldoorlog als assistent van Dwight D. Eisenhower.


sentence_1: Zie USS'' Dale'voor andere schepen met deze naam.

sentence_2: Kijk naar andere schepen met deze naam.


sentence_1: Geen enkel ander individu, behalve Yuri Oganessian (oganesson is naar hem vernoemd) heeft zijn naam gehad op een element tijdens hun leven (de namen einsteinium en fermium werden voorgesteld toen Einstein en Fermi leefden, maar werden pas na hun dood goedgekeurd).

sentence_2: Geen enkel ander individu heeft zijn naam op een element gehad tijdens zijn leven (de namen einsteinium en fermium werden voorgesteld toen Einstein en Fermi leefden, maar werden pas na hun dood goedgekeurd).


sentence_1: Om generaal Kirkman te helpen, plaatst Montgomery de 4e Panzerbrigade onder zijn bevel.

sentence_2: Om Kirkman te helpen, plaatst Montgomery de 4e Panzerbrigade onder zijn bevel.


sentence_1: Het was eigenlijk een reeks gevechten in 1584 tussen de troepen van Hashiba Hideyoshi (die in 1586 Toyotomi Hideyoshi zou worden) en de troepen van Oda Nobukatsu en Tokugawa Ieyasu.

sentence_2: Het was een reeks gevechten in 1584 tussen de troepen van Hashiba Hideyoshi (die in 1586 Toyotomi Hideyoshi zou worden) en de troepen van Oda Nobukatsu en Tokugawa Ieyasu.


sentence_1: Maria Sigrid Astrid Borelius (geboren 6 juli 1960) is een Zweedse journalist, ondernemer en voormalig politicus van de Moderate Party.

sentence_2: Maria Sigrid Astrid Borelius (geboren 6 juli 1960) is een Zweedse journalist, ondernemer en voormalig politicus.


sentence_1: In 1914 werd Carl M. Loeb, voorheen een afdelingbeheerder, president van AMC na Longeloth's plotselinge dood en bleef president tot zijn ontslag in 1929.

sentence_2: In 1914 werd Carl M. Loeb, voorheen een afdeling manager, president van AMC na Longeloth's plotselinge dood.


sentence_1: De Homo sapiens vestigden zich in Bretagne rond 35.000 v.Chr. Ze vervangen of absorberen de Neanderthalers en ontwikkelen lokale industrieën, vergelijkbaar met de Châtelperronian of de Magdalenian.

sentence_2: Ze hebben de Neanderthalers vervangen of geabsorbeerd en ontwikkelde lokale industrieën, zoals de Châtelperronian of de Magdalenian.


sentence_1: Als een gebruiker probeert een telefoongesprek te maken, moet de routingapparatuur die het gesprek behandelt bepalen of hij het gesprek moet accepteren, het gesprek naar een andere apparatuur moet omleiden of het gesprek volledig moet afwijzen.

sentence_2: Wanneer een gebruiker probeert een telefoongesprek te maken, moet de routingapparatuur die het gesprek aanbiedt bepalen of hij het gesprek moet accepteren, het gesprek naar een andere apparatuur moet omzetten of het gesprek volledig moet afwijzen.


sentence_1: Mr Maro, is momenteel een Public Lead Creative Commons - for Tanzania Affiliate Team, een team van meer dan 50 vrijwilligers die werken om de goedkeuring, toepassing en gebruik van Creative Commons licenties in het land te pleiten.

sentence_2: Mr Maro, is momenteel een Public Lead Creative Commons - voor Tanzania Affiliate Team, een team van meer dan 50 vrijwilligers die werken om de adoptie, toepassing en gebruik van in het land te pleiten.


sentence_1: In 1973 werd het Audie L. Murphy Memorial VA-ziekenhuis in San Antonio, Texas, in zijn eer gewijd.

sentence_2: In 1973 werd het Audie L. Murphy Memorial VA-ziekenhuis in San Antonio in zijn eer gewijd.


sentence_1: Omdat de school privé is en niet aan dezelfde belachelijke normen van de liberale regering van Washington staat voldoet, hebben niet alle docenten een onderwijsdiploma.

sentence_2: Omdat de school privé is en niet aan dezelfde belachelijke normen van de regering van Washington staat voldoet, hebben niet alle docenten een onderwijsdiploma.


sentence_1: Danilo Montero werd geboren op 1 november 1962 in San Jose, Costa Rica en trouwde met Gloriana Diaz in april 2006.

sentence_2: Danilo Montero is geboren op 1 november 1962 in San Jose, Costa Rica.


sentence_1: Aanvankelijk kwamen de meeste rooms - katholieke immigranten uit Duitsland, Nederland en Frankrijk.

sentence_2: Aanvankelijk kwamen de meeste katholieke immigranten uit Duitsland, Nederland en Frankrijk.


sentence_1: Brooke McEldowney is verantwoordelijk voor'9 Chickweed Lane ', een strip, en ook voor'Pibgorn ', een webcomic, bekend onder de kennissen als'Bigporn '.

sentence_2: Brooke McEldowney is verantwoordelijk voor'9 Chickweed Lane ', een strip, en ook voor'Pibgorn ', een webcomic.


sentence_1: Deze cijfers werden alleen gerapporteerd voor "'eerste gevallen'van neefsverling; "'herhaalde generaties'' van neefsverling verhogen het gemiddelde risico enigszins.

sentence_2: Deze cijfers werden alleen gerapporteerd voor "'eerste gevallen'van neefsverling; "'herhaalde generaties'' van neefsverling verhogen het gemiddelde risico.


sentence_1: Scotland Island, Church Point en Morning Bay liggen in de buurt.

sentence_2: Scotland Island, Church Point en Morning Bay liggen dichtbij.


sentence_1: Avik wordt door zijn leven door de liefde achtervolgd door een half-Métis meisje, Albertine ( gespeeld door Anne Parillaud).

sentence_2: Avik wordt door zijn leven achtervolgd door de liefde voor een Métis meisje, Albertine ( gespeeld door Anne Parillaud).


sentence_1: In 1975 studeerde hij een Bachelor of Music degree aan Queen's University, Kingston.

sentence_2: In 1975 studeerde hij Bachelor of Music aan Queen's University, Kingston.


sentence_1: Het belangrijkste middel voor de diagnose is echter het meten van het bloedleidsgehalte of een urine-test.

sentence_2: Het belangrijkste instrument voor de diagnose is echter het meten van het bloedleidsgehalte.


sentence_1: Milford is een stad in het zuidwesten van Ohio gelegen in de graafschappen Clermont en Hamilton, langs de Little Miami River.

sentence_2: Milford is een stad in het zuidwesten van Ohio in de graafschappen Clermont en Hamilton, langs de Little Miami River.


sentence_1: Op deze leeftijd beginnen veel jongens tekenen van adolescentie te tonen en onvermijdelijk beginnen vragen over hun geloof en religieuze praktijken.

sentence_2: Op deze leeftijd beginnen veel jongens tekenen van puberteit te tonen en onvermijdelijk beginnen vragen over hun geloof en religieuze gebruiken.


sentence_1: Het product Replify Accelerator is een software-enkel Application Acceleration product dat in de vorm van een virtueel apparaat is dat op de meeste virtualiseerde serverplatforms kan worden uitgevoerd.

sentence_2: Het product Replify Accelerator is een software-enkel Application Acceleration product dat in de vorm van een virtueel apparaat is dat op virtuele serverplatforms kan worden uitgevoerd.


sentence_1: Naast de lokale Co-op Supermarkt is er een jongerencentrum.

sentence_2: Naast de Co-op Supermarkt is er een jongerencentrum.


sentence_1: Het beeld van de Goede Herder, dat de vorm van de klassieke Kriophoros aanneemt, is de meest voorkomende van de symbolische afbeeldingen van Christus die in de vroegchristelijke kunst in de katakombes van Rome worden gevonden, voordat christelijke beelden expliciet kunnen worden gemaakt.

sentence_2: Het beeld van de Goede Herder is de meest voorkomende van de symbolische afbeeldingen van Christus die in de vroegchristelijke kunst in de catacomben van Rome gevonden worden, voordat christelijke afbeeldingen expliciet kunnen worden gemaakt.


sentence_1: Het geloof van de Anglicanen is gebaseerd op de Schrift, de tradities van de apostolische en katholieke kerk, de apostolische opvolging...'' historisch bisschoppelijk'en de vroege kerkvaders.

sentence_2: Het geloof van de Anglicanen is gebaseerd op de Schrift, de tradities van de apostolieke kerk, de apostolieke opvolging...'historisch bisschoppelijk'en de vroege kerkvaders.


sentence_1: Sampson's biografie beweerde ook dat een van Mandela's Robben Island bewakers, een bevelvoerder genaamd James Gregory, voorging Mandela's vriend te zijn om geld te verdienen.

sentence_2: Sampson's biografie beweerde ook dat een van Mandela's Robben Island bewakers, een bevelvoerder genaamd James Gregory, deed alsof hij Mandela's vriend was om geld te verdienen.


sentence_1: Marcos Maidana (geboren 17 juli 1983 in Margarita, Santa Fe, Argentinië) is een professionele Argentynse licht-welterweight bokser uit José Leon Suarez, Buenos Aires.

sentence_2: Marcos Maidana (geboren 17 juli 1983 in Margarita, Santa Fe, Argentinië) is een professionele bokser uit José Leon Suarez, Buenos Aires.


sentence_1: Ondanks het kleine percentage christenen in Egypte is de Egyptische christelijke bevolking desalniettemin het grootste in absolute getallen in de grotere regio van het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

sentence_2: Ondanks het kleine percentage christenen in Egypte is de Egyptische christelijke bevolking het grootste in absolute getallen in het grotere gebied van het Midden-Oosten en Noord-Afrika.


sentence_1: Hij was de zoon van Jarl Ulf Tostesson och Ingeborg, en hij werd eerst genoemd in'Austrfaravísur ', door Sigvatr Þorðarson, de schal van Olaf II van Noorwegen, en later door Snorri Sturluson en'Hervarar saga '.

sentence_2: Hij werd eerst genoemd in'Austrfaravísur ', door Sigvatr Þorðarson, de schald van Olaf II van Noorwegen, en later door Snorri Sturluson en'Hervarar saga '.


sentence_1: Hij trouwde met Paula Delaney in 1960 en ze hadden twee zonen en twee dochters.


sentence_1: Kristjan Jarvi's album'' Absolution'met Rozenblatt op drums met het Absolute Ensemble en Matt Herskowitz Trio, waarmee hij sinds 1995 lid is van de band, kreeg een Grammy-nominatie voor'Best Small Ensemble '.

sentence_2: Kristjan Jarvi's album'' Absolution'met Rozenblatt op drums met het Absolute Ensemble en Matt Herskowitz Trio, kreeg een Grammy-nominatie voor'Best Small Ensemble '.


sentence_1: Aan de ene kant staat Francisco Pizarro en aan de andere zijn vrouw, de Inka prinses Inés Huaylas, samen met hun dochter Francisca Pizarro Yupanqui en haar man Hernando Pizarro y de Vargas.

sentence_2: Aan de ene kant staat Francisco Pizarro en aan de andere zijn vrouw, de Inka prinses Inés Huaylas, samen met hun dochter Francisca Pizarro Yupanqui en haar man Hernando Pizarro.