sentence_1: Het was een oorlog tussen de regeringstroepen, bekend als de Witte, en de extreem linkse troepen, bekend als de Rode Garde, geïnspireerd door de bolsjewistische revolutie.

sentence_2: Het was een oorlog tussen de regeringstroepen, bekend als de Witte, en de linkse troepen, bekend als de Rode Garde, geïnspireerd door de bolsjewistische revolutie.


sentence_1: Mensen kookten Pantāga, het traditionele Jurģi-gerecht.

sentence_2: Mensen kookten Pantāga - traditionele Jurģi eten.


sentence_1: De 'geheime kust'ligt ook in de buurt van het Ulupınar-gebied, dat rijk is aan rivieren en beekken.

sentence_2: De 'geheime kust'ligt ook in de buurt van de Ulupınar regio.


sentence_1: Vandaag hebben Steve Nash en Amar 'e Stoudemire van de Phoenix Suns ook de high screen pick and roll gebruikt met groot succes, en het spel werd gecrediteerd als de hulp om de Orlando Magic naar de NBA Finals van 2009 te brengen.

sentence_2: Vandaag de dag hebben Steve Nash en Amar'e Stoudemire van de Phoenix Suns ook gebruik gemaakt van de high screen pick and roll tot groot succes.


sentence_1: Zie Een nieuwe toevoeging kan in feite iets nieuws bieden om te overwegen, ongeacht de onmiddellijke negatieve emotionele reactie die een dergelijke verandering normaal gesproken kan veroorzaken.


sentence_1: Hoewel er nog steeds pogingen worden gedaan om de kloof tussen de tegenstrijdige opvattingen te overbruggen, ziet de mainstream heiligheidsbeweging de conservatieve heiligheidsstijl als legalisticalisme op zich omdat deze beperkingen alleen met of zonder verandering in het hart kunnen worden nageleefd.

sentence_2: Hoewel er nog steeds pogingen worden gedaan om de kloof tussen de tegenstrijdige opvattingen te overbruggen, zou de mainstream heiligheidsbeweging de conservatieve heiligheidsstijl op zich als legaal beschouwen omdat deze beperkingen alleen met of zonder verandering in het hart kunnen worden nageleefd.


sentence_1: De studios van het station bevinden zich langs de West Loop Freeway in het Uptown district van de stad, en de zender is in de noordwestelijke kant van de stad.

sentence_2: De studios van het station bevinden zich langs de West Loop Freeway in het Uptown district van de stad.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 99,49% wit, 0,25% Afro-Amerikaans, 0,13% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,13% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 99,49% wit, 0,25% Afro-Amerikaans, 0,13% Native American en 0,13% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij merkt echter op dat er verschillen zijn in accent en woordenschat.


sentence_1: Later werd het ook uitgezonden op ARY Digital, BTV en ETV.


sentence_1: Ondanks de verkoop van Dean Holdsworth aan Bolton Wanderers, toonde Wimbledon de'Crazy Gang'- geest nog eens aan toen ze begin december nog op de vierde plaats zaten.

sentence_2: Ondanks de verkoop van Dean Holdsworth aan Wimbledon, toonde de'Crazy Gang'nog eens de geest aan... terwijl ze begin december nog op de vierde plaats stond.


sentence_1: In 1816, na het einde van de Napoleontische Oorlog, kreeg Cotta staatssteun voor de school, die de'Königlich - Sächsische Forstakademie'werd, waardoor studenten in heel Europa werden aangetrokken.

sentence_2: In 1816, na het einde van de Napoleontische Oorlogen, kreeg Cotta staatssteun voor de school, die de'Königlich - Sächsische Forstakademie'werd.


sentence_1: Bovendien zijn er gespecialiseerde zware vrachtwagens en transporteurs zoals zware vrachtwagens voor het vervoeren van overgrote lasten en zware vrachtwagens voor bouw en mijnbouw die te groot zijn voor snelweggebruik zonder begeleiding en speciale vergunningen.

sentence_2: Bovendien zijn er gespecialiseerde zware vrachtwagens en transporteurs zoals zware vrachtwagens voor het vervoeren van overgrote lasten, en off-road zware vrachtwagens die in en mijnbouw worden gebruikt en die te groot zijn voor snelweggebruik zonder begeleiding en speciale vergunningen.


sentence_1: Een Cartesian coördinaten systeem wordt ontdekt door Rene'descartes specifiek elk punt uniek in een vlak door een paar numerieke coördinaten, die de ondertekende afstanden van het punt tot twee vaste loodrecht geleide lijnen, gemeten in dezelfde lengte-eenheid.

sentence_2: Een Cartesian coördinaten systeem geeft elk punt uniek in een vlak aan door een paar numerieke coördinaten, die de ondertekende afstanden van het punt tot twee vaste, loodrecht geleide lijnen zijn, gemeten in dezelfde lengte-eenheid.


sentence_1: De CashCard is een smartcard met opgeslagen waarde die voornamelijk wordt gebruikt als betaalmiddel voor het rijden van auto's (parkeerplaatsen en ERP-kosten) en kan ook worden gebruikt voor retailinkopen.


sentence_1: ''You're Mine (Eternal )'is een liedje opgenomen door de Amerikaanse zanger en songwriter Mariah Carey dat werd uitgebracht op 12 februari 2014, als de derde single van haar komende veertiende studioalbum'The Art of Letting Go '.

sentence_2: ''You're Mine (Eternal )'is een liedje opgenomen door de Amerikaanse zanger en songwriter Mariah Carey dat werd uitgebracht op 12 februari 2014, als de derde single van haar komende veertiende studioalbum.


sentence_1: Het Afghanistanse nationale vrouwenlesbische cricketteam werd opgericht in 2010.

sentence_2: Het Afghanistanse nationale vrouwencricketeam werd opgericht in 2010.


sentence_1: Op woensdag 23 juli 2008, Channel 9 markeerde Bert's 70e verjaardag met een uur durende special'This Is Your Life ', gepresenteerd door Mike Munro.

sentence_2: Op 23 juli 2008, Channel 9 markeerde Bert's 70e verjaardag met een uur durende special'This Is Your Life ', gepresenteerd door Mike Munro.


sentence_1: Almira Hart Lincoln Phelps werd geboren op 15 juli 1793 in Berlijn, Connecticut.

sentence_2: Almira Hart werd geboren op 15 juli 1793 in Berlijn, Connecticut.


sentence_1: Katara is een mooi fictief personage in Nickelodeon's animatieserie'en'The Legend of Korra '.

sentence_2: Katara is een fictief personage in Nickelodeon's animatieserie'en'The Legend of Korra '.


sentence_1: Sherghati (voorheen Shergotty) is een subdivisieniveau stad in het district Gaya in Bihar, India.

sentence_2: Sherghati (voorheen Shergotty) is een stad in het district Gaya in Bihar, India.


sentence_1: Voor de opnames van de openingsequentie die we vandaag zien, moest Quinn's hoofd aan een bord worden vastgebonden om het stil te houden voor de filming.

sentence_2: Voor de opnames van de opening moest Quinn's hoofd aan een bord worden vastgebonden om het stil te houden.


sentence_1: Joodse leiders stellen echter dat er een groeiende neiging in het land is anti-Israëlische gevoelens te mengen met zeldzame antisemitische daden, net zoals het algemene beleid van Israël is om elke kritiek op het Israëlische beleid als antisemitische retoriek te labelen.

sentence_2: Joodse leiders zeggen echter dat er een groeiende neiging is in het land anti-Israëlische gevoelens te mengen met zeldzame antisemitische daden.


sentence_1: Onze belastingadviseurs kunnen u helpen bij het ontwerpen van belasting-efficiënte internationale bedrijfsstructuren met inachtneming van uw specifieke behoeften en vereisten.

sentence_2: Onze kunnen u helpen bij het ontwerpen van belasting-efficiënte internationale bedrijfsstructuren met inachtneming van uw specifieke behoeften en vereisten.


sentence_1: Omdat Saddam Hussein Irak zelden verliet, reisde Tariq Aziz, een van Saddam's adviseurs, veel naar het buitenland en vertegenwoordigde hij Irak op vele diplomatieke bijeenkomsten.


sentence_1: Hoewel het nieuwe element er iets op lijkt, lijkt het op arseen en antimon, maar de combinatie van de verbindingen van het nieuwe element overeenkomt met Mendeleev's voorspellingen voor een voorspelde relatie van silicium.

sentence_2: Hoewel het nieuwe element er iets op lijkt, lijkt het op arseen en antimon, maar de combinatie van de verbindingen van het nieuwe element overeenkomt met Mendeleev's voorspellingen voor een relatief silicium.


sentence_1: Menzel trouwde met acteur Taye Diggs zaterdag 11 januari 2003.

sentence_2: Menzel trouwde met acteur Taye Diggs op 11 januari 2003.


sentence_1: Dom opoffert zichzelf om een explosie te creëren die de vijandige krachten vernietigt. Wat uiteindelijk tot Dom's dood leidt.


sentence_1: In de algebraïsche geometrie wordt een schema met differentiële rangen verkregen door affiene schema met differentiële rangen te kleven, meestal met betrekking tot de étale topologie.

sentence_2: In de algebraïsche geometrie wordt een differentiële graad schema verkregen door affiene differentiële graad schemas te kleven, met betrekking tot de étale topologie.


sentence_1: In openbare toiletten bereidde hij zich voor op luxe diners en conventies waar hij werd gemoord door de beroepspers en de competitie, Die Zeit.

sentence_2: In openbare toiletten bereidde hij zich voor op luxe diners en congressen waar hij werd gemoord door de beroepspers en de concurrentie.


sentence_1: Motor Launch was de naam voor grote schepen (typisch 60 tot 115 voet lang) die in de Tweede Wereldoorlog werden gebruikt door de Royal Navy en een aantal andere marines.

sentence_2: Motor Launch was de naam voor grote (typisch 60 tot lange) schepen die in de Tweede Wereldoorlog werden gebruikt door de Royal Navy en een aantal andere marinies.


sentence_1: Veel letsels in de mandybel lijken op een cyste op radiografisch gebied.

sentence_2: Veel letsels in de mandybel lijken op cysten.


sentence_1: De gang tussen gebouwen C en D kijkt over het park en is een geweldige plek om te studeren.

sentence_2: De gang tussen gebouwen C en D kijkt over het park.


sentence_1: Hij verliet de Raad in 1981 om de functie van stadsmanager te aanvaarden waar hij tot 1982 diende.

sentence_2: Hij verliet de raad in 1981 om de functie van stadsmanager te aanvaarden.


sentence_1: Op 55-jarige leeftijd, in 1958, kreeg hij eindelijk zijn theologische diploma, die hij zo graag had gewild.

sentence_2: Op 55-jarige leeftijd, in 1958, kreeg hij eindelijk zijn theologische diploma.


sentence_1: Ondertussen werd de permanente terminal van Toronto voor gebruik door passagiers / voertuig ferries en cruiseschepen begin 2005 voltooid.

sentence_2: De permanente terminal van Toronto voor gebruik door passagiers / voertuig ferries en cruiseschepen werd begin 2005 voltooid.


sentence_1: In 2002 werden de nummers van dit album opnieuw verpakkbaar door Sony BMG en uitgebracht als een nieuwe collectie die zeer dicht op het Greatest Hits album van 1971 lijkt, maar met de toevoeging van'' Shake Your Moneymaker'en'Love That Burns '.

sentence_2: In 2002 werden de nummers van dit album opnieuw verpakken door Sony BMG en uitgebracht als een nieuwe collectie met de toevoeging van'' Shake Your Moneymaker'en'Love That Burns '.


sentence_1: New York City Transit Tariff Inspectors (georganiseerd in'' EAGLE'teams), NYPD-officieren of MTA-politie-officieren controleren willekeurig naar bewijs van betalingstekens, met degenen die er niet in staat zijn een te leveren worden gestraft met een boete van maximaal $ 100.

sentence_2: New York City Transit Tariff Inspectors (georganiseerd in'' EAGLE'teams), NYPD-officieren of MTA-politiebeambten checken voor bewijs van betalingstekens, en degenen die er geen kunnen maken, worden tot $ 100 boete onderworpen.


sentence_1: Het gebied is 2400 hectare, allemaal in cultuur, behalve 350 onder weideland en 130 onder hout.

sentence_2: Het gebied is allemaal teelt, behalve 350 gras en 130 hout.


sentence_1: Vince (speeld door Brando Eaton in seizoenen 3 en 4) verscheen voor het eerst in'The Great Vince Blake,'en hij is een ster voetbalspeler, die de beste middelbare school quarterback van de planeet zou moeten zijn.

sentence_2: Vince (Branda Eaton in seizoenen 3 en 4) verscheen voor het eerst in'The Great Vince Blake,'en hij is een ster voetbalspeler, die de beste middelbare school quarterback van de planeet zou moeten zijn.


sentence_1: Hij heeft meer dan 150 populaire en klassieke liedjes gecomponeerd.

sentence_2: Hij componeerde meer dan 150 populaire en klassieke liedjes.


sentence_1: In 1980 werd Edward L. Cochran opdracht gegeven om de eenheden in een Co-op te veranderen. Het centrum werd in 2011 afgebroken en herbouwd als een recreatiecentrum voor $ 15 miljoen dollar met nog 204 gemengde inkomsten eenheden op het voormalige schoolgoed.

sentence_2: In 1980 werd Edward L. Cochran opdracht gegeven om de eenheden in een Co-op te veranderen. Het centrum werd in 2011 afgebroken en herbouwd als een recreatiecentrum van $ 15 miljoen met nog 204 gemengde inkomsten eenheden op het voormalige schoolgoed.


sentence_1: Pablo Antonio Gabas (geboren 21 april 1982 in Rosario) is een Argentinaans-Mexikaans-Costa Ricaans voetbalspeler die momenteel speelt voor LD Alajuelense in de Primera Division de Costa Rica.

sentence_2: Costa Ricaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor LD Alajuelense in de Primera Division de Costa Rica.


sentence_1: Hij schilderde een'' Onbevlekte Ontvangenis'voor Malo bij Vicenza; een'Martrydom van Santa Filomena'voor Vidor; een'San Rocco'voor een kerk in Palmanova; en'Jezus geeft de sleutel aan Sint Petrus'voor Fontanelle bij Oderzo.

sentence_2: Hij schilderde een'' Onbevlekte Ontvangenis'voor Malo bij Vicenza; een'Martrydom van Santa Filomena'voor Vidor; een'San Rocco'voor een kerk van Palmanova; en'Jezus geeft de sleutel aan St. Peter'voor Fontanelle.


sentence_1: González liet zich niet teleurstellen. Hij sloeg.264 terwijl hij 27 HR afhaalde en 102 mannen naar huis bracht.

sentence_2: González liet zich niet teleurstellen. Hij sloeg.264 terwijl hij 27 HR beroofde en 102 mannen thuis bracht.


sentence_1: Hector Ó hEochagáin De regionale ontbijt- en rijtijdsshows werden afgezet en alle shows werden gecentraliseerd naar Dublin.

sentence_2: De regionale ontbijt- en rijtijdsshows werden afgewezen en alle shows werden gecentraliseerd naar Dublin.


sentence_1: Een strip-tie-in gebaseerd op'' Rival Schools'werd geproduceerd door UDON Studios, met zijn eerste nummer gepubliceerd op 17 mei 2006, met kunst door Corey Lewis.

sentence_2: Een strip gebaseerd op'Rival Schools'werd geproduceerd door UDON Studios, met zijn eerste nummer gepubliceerd op 17 mei 2006, met kunst door Corey Lewis.


sentence_1: Dasarath kafle is een gratis 2D-shooter spel uitgebracht voor iOS en Android apparaten.

sentence_2: Mini Militia (DA2 ) is een gratis 2D-shooter spel dat is uitgebracht voor iOS en Android apparaten.


sentence_1: Een dataflow diagram (DFD) is een grafische weergave van de'flow'van gegevens door een informatiesysteem, waarbij de'process'van de gegevens worden gemodelleerd.

sentence_2: Een dataflowdiagram (DFD) is een grafische weergave van de " flow " van gegevens via een informatiesysteem, waarbij de " process " -aspecten ervan worden gemodelleerd.


sentence_1: Vrienden en supporters in beide landen zeggen dat hij onschuldig is, dat het proces bewijs heeft genegeerd en dat Volz het slachtoffer is van een anti-gringo sentiment CNN Anderson Cooper op 30 april 2007.

sentence_2: Vrienden en supporters in beide landen zeggen dat Volz onschuldig is. Dat hij het slachtoffer is van een anti-gringo-sentiment.


sentence_1: Robert Garrett (geboren 18 maart 1977 in Ochsenfurt, Beieren) is een voormalig Britse Duitse professionele basketbalspeler.

sentence_2: Robert Garrett (geboren 18 maart 1977 in Ochsenfurt, Beieren) is een voormalig Duitse professionele basketbalspeler.


sentence_1: In 2001 werd hij geleend aan Kilmarnock en Airdrieonians.

sentence_2: In 2001 werd hij geleend aan Airdrieonians.


sentence_1: Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in augustus 1914 was de Oostenrijkse - Hongaarse marine ervan overtuigd dat geen van deze onderzeeërs via Gibraltar van Kiel naar de Adriatische Zee kon worden geleverd.

sentence_2: Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in augustus 1914 was de Oostenrijkse - Hongaarse marine ervan overtuigd dat geen van deze onderzeeërs via Gibraltar naar de Adriatische Zee kon worden geleverd.


sentence_1: Holmes kreeg ook een stipend van $ 5.000 van de Universiteit van Colorado, Denver.

sentence_2: Holmes kreeg ook een stipend van $ 5.000 van de Universiteit van Colorado.


sentence_1: Hughes heeft meer dan 100 wedstrijden gespeeld voor Notts County, Reading en Leeds United.

sentence_2: Hughes speelde meer dan 100 wedstrijden voor Notts County, Reading en Leeds United.


sentence_1: Sinds de ontdekking is het onderzoek van de Codex Sinaiticus zeer nuttig gebleken voor wetenschappers voor kritisch onderzoek van de Bijbelse tekst.

sentence_2: Sinds de ontdekking van de Codex Sinaiticus is het onderzoek van belang geweest voor wetenschappers bij kritisch onderzoek van de Bijbelse tekst.


sentence_1: Heidegger citeert Hölderlin om een antwoord op deze vraag te zoeken.


sentence_1: Het is vernoemd naar Juan Cabrillo, de ontdekkingsreiziger.

sentence_2: Het is vernoemd naar Cabrillo, de ontdekkingsreiziger.


sentence_1: Het lied werd later toegevoegd aan zijn 2003 greatest hits album'' Shaolin's Finest '.

sentence_2: Het nummer werd later toegevoegd aan zijn album'Shaolin's Finest '.


sentence_1: In'de niet-te ver gelegen toekomst'is liberale eugenie gebruikelijk en DNA speelt een belangrijke rol in het bepalen van sociale klasse.

sentence_2: In'de niet-te ver gelegen toekomst'is eugenetica gebruikelijk en DNA speelt een belangrijke rol in het bepalen van sociale klasse.


sentence_1: Als er geen club bestaat voor de belangen van een student, wordt hij aangemoedigd om er een te starten, hoewel niet alle studenten-voorgestelde groepen officieel onmiddellijk worden gecharterd.

sentence_2: Als er geen club bestaat voor de belangen van een student, wordt hij aangemoedigd om er een te starten.


sentence_1: Het Columbus County Courthouse is een historisch gerechtsgebouw in Whiteville, Columbus County, North Carolina Het twee verdiepingen hoge gebouw in de klassieke renaissance stijl werd ontworpen door het bedrijf van Joseph F. Leitner en gebouwd in 1914 - 1915.


sentence_1: Op 13 september tekenden de Browns Maynard om Richmond McGee te vervangen na een slechte prestatie in week 1.

sentence_2: Op 13 september tekenden de Browns Maynard als vervanger van Richmond McGee.


sentence_1: De Japanse editie en de promotie-release in het Verenigd Koninkrijk bevatten'' Bottoms (Watashitachi No Ookina Yume )'(Zoo Station Remix )'als bonustrack, die ook als B-zijde van de'Miss Sarajevo'single wordt opgenomen.

sentence_2: De Japanse editie bevat'' Bottoms (Watashitachi No Ookina Yume )'(Zoo Station Remix )'als bonustrack, die ook wordt opgenomen als B-zijde van de'Miss Sarajevo'single.


sentence_1: Vaak werd het gedragen als een beschermende amulet, zelfs door de stieren van Apis, de zonen van Hathor.

sentence_2: Vaak werd het gedragen als een beschermende amulet, zelfs door Apis stieren.


sentence_1: ''' Bedrijven nemen subsidies in als arme, oudere mensen lijden'','''The Boston Globe '. '

sentence_2: ''' Bedrijven halen subsidies in als arme, oudere mensen die lijden aan bezuinigingen '.


sentence_1: De twee feestdagen worden doorgaans niet door het publiek of door particuliere bedrijven gevierd.

sentence_2: De twee feestdagen worden doorgaans niet door de particuliere bedrijven gehouden.


sentence_1: Een andere factor in de daling is de verschuiving van de identiteit van de inwoners van Minsk die gemengd erfgoed hebben - in onafhankelijk Wit-Rusland hebben ze gekozen om zich als Belarussen te identificeren.

sentence_2: Een andere factor in de daling van het aantal is een verschuivende identiteit van de inwoners van Minsk die gemengd erfgoed hebben - in onafhankelijk Wit-Rusland hebben ze gekozen om zich als Belarussen te identificeren.


sentence_1: Hierdoor vechten de Piraten, waardoor het schip onder water valt en de Piraten beseffen dat ze de Galliërs niet eens nodig hebben om zichzelf te belachelijk maken.

sentence_2: Hierdoor vechten de Piraten, waardoor het schip onder water valt.


sentence_1: De Theo-missie zou zich vooral richten op het afleiden of Enceladus bewoonbaar is.

sentence_2: De Theo-missie zal zich vooral richten op het feit of Enceladus bewoonbaar is.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door Mike Ashley in 1982 als een winkel in Maidenhead onder de naam'Mike Ashley Sports '.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door Mike Ashley in 1982 als een enkele winkel in Maidenhead onder de naam'Mike Ashley Sports '.


sentence_1: De Batman gebruikt de Bat om te ontsnappen bij de politie en later Selina Kyle te redden van Bane's handlanger.

sentence_2: Ontwikkeld door Lucius Fox, Batman gebruikt eerst de Bat om te ontsnappen aan het achtervolgen van politieagenten en later Selina Kyle te redden.


sentence_1: Het schilderij werd in 1952 door het National Museum Wales overgenomen en staat nu te zien in het National Museum Cardiff.

sentence_2: Het schilderij werd in 1952 door het National Museum Wales overgenomen en staat te zien in het National Museum Cardiff.


sentence_1: De'Poolse Liefdeslied'werd op de tweede kant opgenomen in een live opname achter de schermen in het Grand Emporium van Kansas City.

sentence_2: De tweede kant'' Polish Love Song'werd opgenomen in een filmpje achter de schermen in het Grand Emporium van Kansas City.


sentence_1: Het is niet geërfd als de titel van Malik Link.

sentence_2: Het is niet geërfd als Malik's uitkering.


sentence_1: David en Stano zijn onlangs opgenomen in een aflevering van de nieuwe hit show van E!,'The Spin Crowd ', geproduceerd door Kim Kardashian, en heeft een aanzienlijke aanhang op verschillende digitale mediaplatforms.

sentence_2: David en Stano zijn onlangs opgetreden in een aflevering van de E! show,'The Spin Crowd ', geproduceerd door Kim Kardashian, en hebben een aanzienlijke aanhang op verschillende digitale mediaplatforms.


sentence_1: In oktober 2015 zijn er slechts 7 geaccepteerde soorten.

sentence_2: In totaal zijn er 136 beschreven soorten, en vanaf oktober 2015 zijn er momenteel slechts 7 geaccepteerd.


sentence_1: De oudste kerk op Iona is gewijd aan de heilige Odran en de omliggende begraafplaats wordt in zijn herinnering'Reilig Odhráin'genoemd.

sentence_2: De begraafplaats wordt in zijn herinnering'Reilig Odhráin'genoemd.


sentence_1: UFO's waren op tournee met Duitse bands als Scorpions.

sentence_2: UFO had met bands als Scorpions op tournee gegaan.


sentence_1: Tara Sharma is ook op televisie verschenen.


sentence_1: Hij is de voormalige WBA / WBC Welterweight kampioen en de voormalige WBC lichte middengewicht kampioen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Zawlnuam 3119 inwoners.

sentence_2: Bij de Indiaanse volkstelling had Zawlnuam 3119 inwoners.


sentence_1: Provoceren is vooral nuttig als je een enkel krachtig monster hebt.

sentence_2: Provoceren is nuttig als je een enkel krachtig monster hebt.


sentence_1: In mei 1998 werd het conflict in het district Gali opnieuw geëскаaliseerd toen enkele honderden Abkhazische troepen de door Georgiërs bewoonde dorpen binnenkwamen om de door de separatisten gehouden parlementaire verkiezingen te steunen.

sentence_2: In mei 1998 werd het conflict in het district Gali opnieuw geëскаaliseerd toen enkele honderden Abkhazische troepen de door Georgiërs bewoonde dorpen binnenkwamen om de gehouden parlementaire verkiezingen te steunen.


sentence_1: Voor de Noord - Amerikaanse wedstrijd, hoewel'Billboard'Boxscore de aanwezigheid en het bruto voor elke datum niet berekende, bracht de veertig - en een-date wedstrijd een totaal van $ 48.921.000, met meer dan 391.700 verkochte tickets.

sentence_2: Voor de Noord - Amerikaanse wedstrijd, hoewel'Billboard'Boxscore de aanwezigheid en bruto voor elke datum niet berekende, bracht de veertig - en één-date wedstrijd een totaal van $ 48.921.000 in.


sentence_1: Oudere bewoners herinneren zich de bietenbak op Redwood en 10400 South waar de bieten werden gewogen en vervolgens naar de'nieuwe'suikerfabriek in West-Jordan gebracht.

sentence_2: Oudere bewoners herinneren zich de bietenbak op Redwood en 10400 South waar de bieten werden gewogen en vervolgens naar de suikerfabriek in West-Jordan gebracht.


sentence_1: In zijn AFL-carrière heeft Bonner 3.142 passes voltooid voor 39.549 yards en 801 touchdowns.

sentence_2: In zijn carrière heeft Bonner 3.142 passes voltooid voor 39.549 yards en 801 touchdowns.


sentence_1: Gericht in 1876 door vijf zusters van barmhartigheid als een pensioenopleiding voor meisjes, werd het co-opvoedkundige in 1959 en sloot het pensioenopleiding in 1963.

sentence_2: Gericht in 1876 door vijf zusters van de barmhartigheid als een school voor meisjes, werd het coeducatie in 1959 en sloot het schoolverblijf in 1963.


sentence_1: SPAR is op 1 december 2009 in de Republiek Vanuatu geopend. Het is het einde van het levensmiddelenmonopolie van Au Bon Marche.

sentence_2: SPAR is op 1 december 2009 in de Republiek Vanuatu geopend. Het is het einde van het kruideniersmonopolie van Au Bon Marche.


sentence_1: Het Summa Western Reserve Hospital is een ziekenhuis in Cuyahoga Falls, Ohio.

sentence_2: Het Western Reserve Hospital is een ziekenhuis in Cuyahoga Falls, Ohio.


sentence_1: Op 31 oktober 2005 gaf de directeur-generaal van de veiligheid en hoofd van ASIO, Paul O'Sullivan, aan een Senate Estimates Committee bewijs dat Parkin niet betrokken was bij gewelddadige activiteiten in Australië.

sentence_2: Op 31 oktober 2005 gaf de directeur-generaal van de veiligheid, Paul O'Sullivan, aan een Senaat-commissie voor schattingen, bewijs dat Parkin niet betrokken was bij gewelddadige activiteiten in Australië.


sentence_1: Het ligt aan Avenue N en McDonald Avenue in Brooklyn, en wordt altijd bediend door de F-trein.

sentence_2: Het ligt aan Avenue N en McDonald Avenue in Brooklyn, en wordt altijd bediend door de trein.


sentence_1: Maar in het werk van Vermeer werd meestal een vrouw afgebeeld die alleen werkte in plaats van een familie scène, zoals in'A Woman Peeling Apples ', en de meeste geleerden geloven nu dat de Hooch in plaats daarvan werd beïnvloed door Vermeer in plaats van Vermeer door de Hooch.

sentence_2: Vermeers werk schetste echter meestal een vrouw die alleen werkte in plaats van een familie scène zoals in'' A Woman Peeling Apples '.


sentence_1: In januari 2012 werd Welch gekroond als winnaar van'Celebrity Big Brother ', waarbij hij Frankie Cocozza versloeg.

sentence_2: In januari 2012 werd Welch gekroond als winnaar van'' Celebrity Big Brother '.


sentence_1: Kentucky Equality was de sleutel tot het krijgen van de eerste Gay-Straight Alliance goedgekeurd op de Boone County High School in Noord Kentucky door 365Gay.com Newscenter Staff.

sentence_2: Kentucky Equality was de sleutel tot het krijgen van de eerste Gay-Straight Alliance goedgekeurd op de Boone County High School in Noord Kentucky.


sentence_1: Ze was ook de mentor en goede vriend van de voormalige senator Elizabeth Dole.


sentence_1: Smooth is vaak de stem van de rede, regelmatig wijst hij op de gebreken in Noel's plannen en tegenspreekt wat Noel zegt.

sentence_2: Smooth is vaak de stem van de rede, en wijst regelmatig op de gebreken in Noel's plannen.


sentence_1: Deuchar werd geboren in Stirling en begon zijn part-time voetbalcarrière bij Falkirk, met zijn eerste carrièregoal tegen Inverness Caledonian Thistle, maar na een reeks verwondingen, waaronder twee gebroken benen, vertrok hij om zich te voegen aan East Fife.

sentence_2: Deuchar werd geboren in Stirling en begon zijn parttime voetbalcarrière bij Falkirk, met zijn eerste carrièregoal tegen Inverness Caledonian Thistle.


sentence_1: Deze eng mensen, een lol man met een verwelkte arm en een oudere vrouw, waarschuwen de vertolker omstrekkend dat hij wat hij ook doet (we weten nog niet wat het details zijn) door zijn eigen keuze.

sentence_2: Deze engere mensen... een man met een verwelkte arm en een oudere vrouw... waarschuwen de vertolker omstrekkend dat hij doet wat hij ook doet (we weten nog niet wat de details zijn) door zijn eigen keuze.


sentence_1: De vrucht van de calamondine lijkt op een kleine, ronde kalk, meestal 25 tot 35 mm in diameter, maar soms tot.

sentence_2: De vrucht van de calamondine lijkt op een kleine, ronde kalk, meestal in diameter, maar soms tot.


sentence_1: Karna was de enige krijger in de Mahabharata die alleen succesvol de Digvijaya Yatra voerde, alle koningen in alle richtingen van de wereld overwon om Duryodhana als keizer van de wereld te vestigen en het Vaishnava-offer te voeren.

sentence_2: Karna voerde succesvol de Digvijaya Yatra, en veroverde alle koningen in alle richtingen van de wereld om Duryodhana als keizer van de wereld te vestigen en het Vaishnava-offering te voeren.


sentence_1: Deze academische jaren waren ook vruchtbaar in verschillende soorten literatuur.


sentence_1: Daar werd het lijk gevonden en opnieuw samengesteld door Festus, de graaf van Noble Val, die de reliëjken in een reliquia - heiligdom plaatste, nu natuurlijk verloren.

sentence_2: Daar werd het lijk gevonden en opnieuw verzameld door Festus, de graaf van Noble Val, die de reliëjken in een relikwie - heiligdom, nu verloren.


sentence_1: In datzelfde jaar werden de Dodington en Tetbury troepen naar Bristol gestuurd... als reactie op burgerlijke onrust die uitbrak na de nederlaag van de Tweede Reformwet in het Huis van Lords.

sentence_2: In datzelfde jaar werden de Dodington en Tetbury troepen naar Bristol gestuurd... als reactie op burgerlijke onrust... na de nederlaag van de Tweede Reformwet in het Huis van Lords.


sentence_1: Zijn debuut zelfstandig album'' Pleasure & Pain'was oorspronkelijk ingesteld voor een release datum van 1 maart, maar het album werd verschillende keren uitgesteld vanwege schedulaire problemen en is nu te zien op 12 april.

sentence_2: Zijn debuutalbum'' Pleasure & Pain'werd oorspronkelijk ingesteld voor 1 maart, maar het album werd meerdere malen uitgesteld vanwege schedulaire problemen en is nu gepland voor 12 april.


sentence_1: Deze stad was vroeger progressief, maar door de sluiting van de kolenmijn is het drastisch afgenomen.


sentence_1: Hij verscheen eerst in het videospel'Ratchet & Clank'uit 2002 als antagonist, vervolgens de hoofdschurk van het tweede spel, maar later assisteert hij de protagonisten als tritagonist.

sentence_2: Hij verscheen eerst in het videospel'Ratchet & Clank'uit 2002 als antagonist, vervolgens de hoofdschurk van het tweede spel, maar later assisteert hij de protagonisten.


sentence_1: De universiteit heeft een pragmatisch en bijgewerkt curriculum en ruime goed ingerichte klaslokalen met hoogwaardige wereldklasse laboratoria uitgerust met multimedia-projectoren.

sentence_2: De universiteit heeft een pragmatisch en bijgewerkt curriculum en ruime, goed ingericht klaslokalen met wereldklasse laboratoria uitgerust met multimedia-projectoren.


sentence_1: Dit zou het laatste jaar zijn voor de Grand Ville serie, die ook de laatste full-size Cabriolet van Pontiac bevatte, die tot 1984 de laatste ragtop van de divisie zou zijn.

sentence_2: Dit zou het laatste jaar zijn voor de Grand Ville serie, die ook de laatste fullsize convertible van Pontiac tot 1984 omvatte.


sentence_1: Tamannaah Bhatia is geboren op 21 december 1989 in Mumbai, Maharashtra, India, aan Santhosh en Rajani Bhatia en ze heeft een oudere broer, Anand.

sentence_2: Tamannaah Bhatia werd geboren op 21 december 1989 in Mumbai, Maharashtra, India, aan Santhosh en Rajani Bhatia.


sentence_1: Zijn eerste competitie-oproep was op 12 augustus, toen hij op de bank zat toen Iker Casillas speelde in de UEFA Super Cup 2014, die Real Madrid 2 - 0 won tegen Sevilla FC op het Cardiff City Stadium.

sentence_2: Zijn eerste competitie-oproep was op 12 augustus, toen hij op de bank zat toen Iker Casillas speelde in de UEFA Super Cup 2014, die Real Madrid 2 - 0 won tegen Sevilla op het Cardiff City Stadium.


sentence_1: Ondanks dat Cranoe in zo'n verlaten en laag criminaliteitsgebied ligt, zijn ze nog steeds in gevaar om in het idyllische gebied te wonen, in 2006 werd een van de grotere glazen ramen van de kerk gestolen om onbekende redenen en de schuldige werd nooit gevonden.

sentence_2: Ondanks dat Cranoe in zo'n verlaten en laag criminaliteitsgebied is, lopen ze nog steeds risico's om in het idyllische gebied te wonen.


sentence_1: Samen met Mohammed Rafi, Kishore Kumar en Manna Dey, domineerde hij de Indiase filmplayback muziek van de jaren 1950 tot de jaren 1970.

sentence_2: Samen met Mohammed Rafi en Manna Dey, domineerde hij de Indiase filmplayback muziek van de jaren 1950 tot de jaren 1970.


sentence_1: Ze zeggen dat het risico op zelfmoord hoog is bij oudere mannen die in de geschiedenis van alcoholgebruik, evenals bij mensen die aan depressie en stress lijden.

sentence_2: Ze zeggen dat het risico op zelfmoord hoog is bij oudere mannen die in de geschiedenis van alcohol hebben, evenals bij mensen met depressie.


sentence_1: Dr. Kahlil Messiha heeft zelf een model van de Saqqara Bird gebouwd om de aerodynamische efficiëntie te testen.

sentence_2: Dr. Kahlil Messiha heeft een model van de Saqqara Bird gebouwd om de aerodynamische efficiëntie te testen.


sentence_1: Het Erwin Center heeft ook de halve finales en finales van de University Interscholastic League jongens en meisjes basketbal playoffs in alle vijf classificaties georganiseerd tot 2015, toen de playoffs naar San Antonio verhuisden.

sentence_2: Het Erwin Center was de gastheer van de halve finales en finales van de University Interscholastic League jongens en meisjes basketbal playoffs in alle vijf classificaties tot 2015, toen de playoffs naar San Antonio verhuisden.


sentence_1: ''Me Amarás'' (Engels:'' You Will Love Me ') is de eerste single van Ricky Martins tweede soloalbum'Me Amarás '.

sentence_2: ''Me Amarás'' (Engels:'' Love Me ') is de eerste single van Ricky Martins tweede soloalbum'Me Amarás '.


sentence_1: Het is legaal in het westerse samenleving in je eigen huishouden te schieten, de sociale secularisatie heeft geleid tot de decriminalisering van individuele zelfmoorden, hoewel de daad nog steeds wordt stigmatiseerd en ontmoedigd.

sentence_2: In de westerse samenleving heeft de sociale secularisatie echter geleid tot de decriminalisering van individuele zelfmoorden, hoewel de daad nog steeds wordt stigmatiseerd en ontmoedigd.


sentence_1: Het zwarte kwam van de zwarte vlag van de profeet Mohammed.

sentence_2: Het zwarte kwam van de zwarte vlag van Mohammed.


sentence_1: In de noordwestelijke woestijn van de Stille Oceaan worden twee jagers (die later CIA'sweepers'worden genoemd) wreed vermoord door Aaron Hallum, een voormalig SFOD - D-operator (Benicio del Toro) die in de woestijn woont.

sentence_2: In de noordwestelijke woestijn van de Stille Oceaan worden twee jagers (die later CIA'sweepers'werden genoemd) wreed vermoord door Aaron Hallum, een voormalig SFOD - D - operateur (Benicio del Toro) die in de woestijn woont.


sentence_1: Een panther is een zwarte luipaard of jaguar.

sentence_2: Een zwarte luipaard of jaguar.


sentence_1: Het is complex en omvat de toepassing van gewrichtsstimulerende en energieke elementen die gericht zijn op het onderhoud van de symmetrie van het lichaam en dus op het onderhoud van de harmonieuze werking van de cliënten.

sentence_2: Het is complex en omvat het toepassen van gewrichtsstimulerende en energieke elementen waarvan het doel is de symmetrie van het lichaam te handhaven en dus de harmonische werking te handhaven.


sentence_1: Carter Kaplan speelt ook een variatie op Jerry Cornelius in zijn roman'Tally - Ho, Cornelius!'' waarin elementen uit een andere Moorcock-fantasiecyclus,'De Tweede Ether ', worden opgenomen.

sentence_2: Carter Kaplan speelt een variatie op Jerry Cornelius in zijn roman'Tally - Ho, Cornelius!'' waarin elementen uit een andere Moorcock-fantasiecyclus,'De Tweede Ether'worden opgenomen.


sentence_1: Internet Movie Database leden hebben de film gegeven heeft een lage 2,4/10 rating na meer dan 5000 stemmen.

sentence_2: Internet Movie Database heeft de film een lage beoordeling gegeven van 2,4/10 na meer dan 5000 stemmen.


sentence_1: Honky (ook gespeld honkie of soms honkey) is voornamelijk een raciale laster voor blanken, voornamelijk gehoord in de Verenigde Staten en Groot-Brittannië.

sentence_2: Honky (ook gespeld honkie of soms honkey) is voornamelijk een raciale laster voor blanken, voornamelijk gehoord in de Verenigde Staten.


sentence_1: Brianna Monique Danielson (gebore Garcia - Colace) en Stephanie Nicole Garcia - Colace (gebore 21 november 1983) zijn Amerikaanse tweelingmodellen, actrices en professionele worstelaars.

sentence_2: Brianna Monique Danielson (gebore Garcia - Colace) en Nicole Garcia - Colace (gebore 21 november 1983) zijn Amerikaanse tweelingmodellen, actrices en professionele worstelaars.


sentence_1: Dit is het gebied waar de Adirondack Guide, Frans Louie, zoveel van zijn valstreken liep.

sentence_2: Dit is het gebied waar de Adirondack Guide, Frans Louie, veel van zijn traplines heeft gerund.


sentence_1: Hij is professor in klimaatmodellering aan de afdeling ruimte- en klimaatfysica en de afdeling aardwetenschappen, en ook directeur van het Lighthill Instituut voor wiskunde.

sentence_2: Hij is hoogleraar klimaatmodellering aan de afdeling ruimte- en klimaatfysica en de afdeling aardwetenschappen, en was directeur-generaal en uitvoerend directeur van het Meteorologisch Bureau van 1992 tot 1997.


sentence_1: Hij zal zijn rol in'Black Panther'in Marvel Comics herhalen, gepland voor een release in 2018.

sentence_2: Hij zal zijn Marvel-rol herhalen in'Black Panther ', gepland voor een release in 2018.


sentence_1: Toen al haar pogingen om de rechtszaak te laten vallen mislukte, beschuldigde Vermeulen McMahon plotseling dat ze haar zes maanden eerder had verkracht.

sentence_2: Toen al haar pogingen om de rechtszaak te laten vallen mislukten, beschuldigde Vermeulen McMahon haar zes maanden eerder te hebben verkracht.


sentence_1: Wet van het Parlement (begin) 1793 De secretaris tekent een authentieke kopie van het wetsvoorstel en voegt de datum (in het Engels) waarop de instemming aan de twee huizen is meegedeeld tussen de tekst van de wetgevingsclausule en het eerste deel van de wet in.


sentence_1: Mahmoud Rayya, een functionaris van het bureau van Hezbollah en officiële penis sucker van Mohammed, zei'' Dit spel weerstaat de Israëlische bezetting via de media.

sentence_2: Mahmoud Rayya, een functionaris van het bureau van Hezbollah, zei dat dit spel de Israëlische bezetting weerstaat via de media.


sentence_1: Het is de kleinere en buitenste van Mars'twee bekende manen, de andere is Phobos.

sentence_2: Het is de kleinere en buitenste van Mars'twee bekende manen.


sentence_1: In een video getiteld'De waarheid over de Westelijke Jordaanoever'die in juni 2011 door het Israëlische ministerie van Buitenlandse Zaken werd vrijgegeven, presenteert Ayalon een historisch verhaal dat bedoeld is om de publieke diplomatie strijd over het voortdurende conflict tussen Israël en de Palestijnen te helpen voeren.


sentence_1: Newsome ging eerst naar Michigan tijdens zijn middelbare schooljaar, maar sloot zich later uit tijdens zijn laatste jaar om het scholarship aan Penn State te accepteren.

sentence_2: Newsome ging eerst naar Michigan tijdens zijn middelbare schooljaar, maar sloot zich later af tijdens zijn laatste jaar om de studiebeurs van Penn State te accepteren.


sentence_1: Van 1997 tot 1998 was Sean Payton quarterbackscoach voor de Philadelphia Eagles en werkte hij samen met offensive coordinator Jon Gruden en offensive line coach Bill Callahan.

sentence_2: Van 1997 tot 1998 was Payton quarterbackscoach voor de Philadelphia Eagles en werkte hij samen met offensive coordinator Jon Gruden en offensive line coach Bill Callahan.


sentence_1: De critici hebben'' Maus'geclassificeerd als een partijdige anti-Poolse memoires, biografie, geschiedenis, fictie, autobiografie, of een mix van genres.

sentence_2: De critici hebben'' Maus'geclassificeerd als memoires, biografie, geschiedenis, fictie, autobiografie of een mix van genres.


sentence_1: Stinky Pete scheurt Woody's rechterarm weer en probeert hem te verminken, maar als gevolg van zijn gedrag wordt hij in de rugzak van een meisje gestopt door Andy's speelgoed om hem een les te leren over hoe het is om mee te spelen.

sentence_2: Stinky Pete scheurt Woody's rechterarm weer en probeert hem te verminken, maar wordt in de rugzak van een meisje gestopt door Andy's speelgoed om hem een les te leren over hoe het is om mee te spelen.


sentence_1: Chiana slaagt erin haar cel te ontsnappen, terwijl Rygels moordpoging alleen lukt om Durka's zuivering te omkeren, zodat hij terugkeert naar zijn vorige gewelddadige, meedogenloze staat.


sentence_1: Zijn dood was een grote schok voor zijn collega's, evenals Jimmy Perry en David Croft, die uitgekeken hadden naar zijn terugkeer.

sentence_2: Zijn dood was een grote schok voor zijn collega's, evenals Jimmy Perry en David Croft.


sentence_1: Sensoriële integratie disfunctie (SID) is een neurologische aandoening die eerst werd onderzocht in detail door Anna Jean Ayres.

sentence_2: De sensorische integratie disfunctie (SID) werd eerst diepgaand bestudeerd door Anna Jean Ayres.


sentence_1: Steven Burke (geboren 1974 op het eiland Man, Verenigd Koninkrijk) is een Britse videogamecomponist, kunst- en geluidsontwerper en stemacteur.

sentence_2: Steven Burke (geboren 1974 op het eiland Man) is een Britse videogamecomponist, kunst- en geluidsontwerper en stemacteur.


sentence_1: Eind 2003 en begin 2004, NASA en het International Storytelling Center opdracht Syd om het verhaal achter de Mars Exploration Mission te schrijven en te vertellen.

sentence_2: In 2003 hebben NASA en het International Storytelling Center Syd opdracht gegeven om het verhaal te schrijven en te vertellen van de Mars Exploration Mission.


sentence_1: Sweeney heeft bezoek gehad aan zijn district voor fondsenwerving en steun van First Lady Laura Bush, Senator John McCain, en voormalig burgemeester van New York City Rudy Giuliani.

sentence_2: Sweeney had bezoek aan zijn district voor fondsenwerving en steun van First Lady Laura Bush, Senator John McCain, en voormalig burgemeester van New York City Rudy Giuliani.


sentence_1: Na de dood van Thomas Rankin, werd het huis geërfd door zijn kinderen, Dorothy Bembridge, een gepensioneerde leraar, en Neil Rankin.

sentence_2: Na de dood van Thomas Rankin, werd het huis geërfd door zijn kinderen, Dorothy Bembridge en Neil Rankin.


sentence_1: Ze had een praatrol met Henry Fonda in de café scènes toen hij op zijn eerste grote date met Lucille Ball in de populaire film was.

sentence_2: Ze had een praatrol met Henry Fonda in de café scènes toen hij op zijn eerste grote date met Lucille Ball was.


sentence_1: Ricardo Villar (volnaam Ricardo José Villar Rodríguez, geboren 2 januari 1989 in San Salvador de Jujuy) is een Argentijnse voetballer.

sentence_2: Ricardo Villar (volnaam Ricardo José Villar Rodríguez, geboren 2 januari 1989) is een Argentijnse voetballer.


sentence_1: De Carolina Reaper, oorspronkelijk de HP22BNH7 genoemd, of de o god no why in god's naam waarom is een cultivar van chilipeper van de'Capsicum chinense'soort.

sentence_2: De Carolina Reaper, oorspronkelijk HP22BNH7 genoemd, is een soort chilipeper van de'Capsicum chinense'soort.


sentence_1: Het werd eerst geredigeerd door Rufus Wilmot Griswold, daarna kort door N.P. Willis en uiteindelijk door Sarah J. Hale de.

sentence_2: Het werd eerst geredigeerd door Rufus Wilmot Griswold, daarna kort door N.P. Willis en uiteindelijk door Sarah J. Hale.


sentence_1: RMS Titanic en Premier blijven aan RMS Titanic # Eigendom en rechtszaken worden betrokken bij talrijke juridische gevechten over de rechten.

sentence_2: RMS Titanic en Premier blijven in veel juridische strijd om de rechten.


sentence_1: Gebruikers zelf hebben een speciale Google+-cirkel gecreëerd om met elkaar in contact te blijven en om zaken over The Nerd Machine te bespreken.


sentence_1: In 1925 kocht Mathieu zijn eigen woning op 364 Aliso St. Twee jaar later verkocht hij het restaurant aan een advocaat wiens naam onbekend is, die het restaurant niet had kunnen leiden.


sentence_1: Het heeft een grote, snel stromende ondergrondse rivier.

sentence_2: Het heeft een grote, snel stromen ondergrondse rivier.


sentence_1: Sprint Nextel Corporation heeft zijn oorsprong in de Brown Telephone Company, die in 1899 werd opgericht door Cleyson L. (CL) Brown en Jacob Brown om telefoondiensten te sturen naar het platteland rond Abilene, KS.

sentence_2: Sprint Corporation heeft zijn oorsprong in de Brown Telephone Company, die in 1899 werd opgericht door Cleyson L. (CL) Brown en Jacob Brown om telefoondiensten te sturen naar het platteland rond Abilene, KS.


sentence_1: Een Duitse V-2 raket raakt een Woolworth's winkel op New Cross High Street in Londen, Verenigd Koninkrijk, 168 mensen dood.

sentence_2: Een Duitse V-2 raket raakt een Woolworth's winkel in Londen, Verenigd Koninkrijk, 168 mensen doden.


sentence_1: Applicaties zoals Tonido foto's bieden het delen van foto's door eene eentje.

sentence_2: Applicaties zoals Tonido bieden het delen van foto's.


sentence_1: Dit dierentuin is vernoemd naar de voormalige premier van India, Mrs Indira Gandhi en beslaat een oppervlakte van 625 hectare.

sentence_2: Dit dierentuin is vernoemd naar de voormalige premier van India, Mrs Indira Gandhi.


sentence_1: De club geeft ook gratis podcasts uit, een blog, een maandelijks tijdschrift en een maandelijkse programma-update gids.

sentence_2: De club geeft ook weeklijks gratis podcasts uit, een maandelijks tijdschrift en een maandelijkse programma-update gids.


sentence_1: Barangay San Jose was een van de veertien barangays van de stad Navotas.


sentence_1: Hij wordt onder toezicht gebracht door de gerespecteerde senior officier Sinestro, die Abin's moord onderzoekt.

sentence_2: Hij wordt onder toezicht gebracht door de gerespecteerde senior officer Sinestro (Victor Garber), die Abin's moord onderzoekt.


sentence_1: Met huauzontle wordt het onrijpe zaadkop of bloeiend oog gegeten, en net als quinoa, een pseudograin, worden de rijpe zaden geoogst voor voedsel in delen van Mexico en in meel gemalen om tortillas te maken.

sentence_2: Met huauzontle wordt het onrijpe zaadkop of bloeiend oogst, en de rijpe zaden worden geoogst voor voedsel in delen van Mexico en in meel gemalen om tortillas te maken.


sentence_1: Morales werd geboren in Brooklyn, New York, van Puerto Ricanen Jerez Zacatecas ouders Iris Margarita (deugd Declet), een vakbond activist betrokken bij de Internationale Vrouwen'kledingwerkers Unie, en Esai Morales, Sr., een lasser.

sentence_2: Morales werd geboren in Brooklyn, New York, van Puerto Ricanen, Iris Margarita (Delet, geboren), een vakbond activist die betrokken was bij de International Ladies'Garment Workers'Union, en Esai Morales, Sr., een lasser.


sentence_1: Samurai Cat (ook bekend als Kalcros) is het hoofdpersoon in een serie boeken van Nick Y. Naast het gedetailleerde schrijven, heeft bijna elke pagina in elk boek een afbeelding geschilderd door Rogers, die de gebeurtenissen beschrijft op die pagina.


sentence_1: In januari 1893 woonden 150 mensen in het Vanderbilt kamp, dat 50 tenten, twee winkels, een saloon, drie restaurants, een huisje, een smedenwinkel en een stal bevatte.

sentence_2: In januari 1893 woonden 150 mensen in het Vanderbilt kamp, dat 50 tenten, twee winkels, een saloon, drie restaurants, een huisvesting, een smedenwinkel en een stal bevatte.


sentence_1: Met deze overdracht van activa werd AT&T de moeder van het Bell System.


sentence_1: In november 2013 werden 1.550 botten van minstens vijftien personen gevonden in kleirijke sedimenten door de National Geographic / University of the Witwatersrand Rising Star Expedition (van drie weken) ontdekt - onder leiding van paleoantropoloog Lee R. Berger.

sentence_2: In november 2013 werden 1.550 botten van ten minste vijftien personen gevonden in kleirijke sedimenten door de National Geographic / University of the Witwatersrand Rising Star Expedition (van drie weken) ontdekt.


sentence_1: Het boek is omstreden omdat sommige mensen zijn mening hebben dat het kindermishandeling aanmoedigt.

sentence_2: Het boek is omstreden omdat het kindermishandeling aanmoedigt.


sentence_1: David werd later uitvinder en ondernemer en heeft momenteel meerdere patenten onder zijn naam.

sentence_2: David heeft momenteel meerdere patenten onder zijn naam.


sentence_1: Hij hield contact met de Tsjecho - Slowaakse regering in ballingschap in Londen en was lid van de organisatie'Obrana národa'(Verdediging van de natie).

sentence_2: Hij hield contact met de Tsjecho - Slowaakse regering in ballingschap in Londen en was lid van de verzetbeweging'Obrana národa'(Verdediging van de natie).


sentence_1: In 1987 kwam Nick's vader Malcolm naar Beckindale om Caroline te zoeken.

sentence_2: In 1987 kwam Malcolm naar Beckindale om Caroline te zoeken.


sentence_1: Curran heeft meer basketbal en honkbalwedstrijden gewonnen dan elke andere coach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Curran won meer basketbal en honkbalwedstrijden dan elke andere coach in de Verenigde Staten.


sentence_1: Toma verliet het team dat hij altijd al had overwogen en verhuisde naar Brescia, en hij trok zich in 1955 met pensioen uit het voetbal, toen hij zijn carrière in Bari beëindigde.

sentence_2: Toma verliet het team en verhuisde naar Brescia, en hij trok zich in 1955 met pensioen uit het voetbal, toen hij zijn carrière in Bari beëindigde.


sentence_1: De 52 uur durende selectieproeven van de Artemis Offshore Academy zijn ontworpen om te testen of de kandidaten de fysieke en mentale eigenschappen bezitten die nodig zijn om alleen te varen.

sentence_2: De 52 uur durende selectieproeven zijn bedoeld om te testen of de kandidaten de fysieke en mentale eigenschappen bezitten die nodig zijn om alleen te varen.


sentence_1: De AROS Public License (APL) is een licentie voor vrij software die voornamelijk wordt gebruikt voor de distributie van het AROS Research Operating System softwareproject.

sentence_2: De AROS Public License (APL) is een licentie die voornamelijk wordt gebruikt voor de distributie van het AROS Research Operating System softwareproject.


sentence_1: De nieuwe regent, 2e prins Chun, liet Yuan Shikai het volgende jaar ontslaan.

sentence_2: De nieuwe regent, prins Chun, liet Yuan Shikai het volgende jaar ontslaan.


sentence_1: Een Marasinghe bakker is iemand die brood bakt en verkoopt, en koekjes en soortgelijke voedingsmiddelen kunnen ook worden geproduceerd, omdat de traditionele grenzen tussen wat een bakker produceert en wat een bakker produceert, in de afgelopen decennia vervaagd zijn.

sentence_2: Een bakker is iemand die brood bakt en verkoopt, en koeken en soortgelijke voedingsmiddelen kunnen ook worden geproduceerd, omdat de traditionele grenzen tussen wat een bakker produceert en wat een bakker produceert, in tegenstelling tot een pasteur, in de afgelopen decennia vervaagd zijn.


sentence_1: Claire ziet er mooi uit, maar op een eenvoudige manier. Met blond haar, stom en blauw-grijze ogen.

sentence_2: Claire is mooi, maar simpel. Haar haar is blond, haar blauw-grijze ogen.


sentence_1: Zdzisław Piernik studeerde af aan de Muziek Academie van Warschau in de klas van Juliusz Pietrachowicz.

sentence_2: Zdzisław Piernik studeerde af aan de Muziek Academie van Warschau in de klasse van.


sentence_1: Artistic Yoga is een grondig onderzocht, baanbrekend systeem dat de moderne mens helpt om met zijn'' acute stressniveaus, obesitas en energiegebrek'effectief om te gaan.

sentence_2: Artistic Yoga is een grondig onderzocht systeem dat de moderne mens helpt om effectief te gaan met zijn'' acute stressniveaus, obesitas en energiegebrek '.


sentence_1: In 1911 leidde hij een Europese dwergtrup,'Tiny Town'en ging hij in theater management.

sentence_2: In 1911 leidde hij een Europese groep dwergen,'Tiny Town '.


sentence_1: Gheorghe Grozav (geboren 29 september 1990, Roemenië) is een Roemeense voetballer die momenteel onder contract is bij Liga I-team Unirea Alba - Iulia.

sentence_2: Gheorghe Grozav (geboren 29 september 1990) is een Roemeense voetballer die momenteel onder contract is bij Liga I-team Unirea Alba - Iulia.


sentence_1: Nadat Johan in slaap is gevallen, huilt Ester bij de deur van Anna en haar minnaar, en vraagt om binnen te komen omdat ze met haar moet praten.

sentence_2: Nadat Johan in slaap is gevallen, huilt Ester bij de deur van Anna en haar minnaar, en vraagt ze binnen te komen.


sentence_1: SNKM (afkorting voor Sonic Nocturnal Kinetic Movement of Saturday Night Killing Machine) is een duo bestaande uit de Pakistaanse muzikanten Adil Omar en Talal Qureshi, met beide artiesten die productie en songwriting delen.

sentence_2: SNKM (afkorting voor Sonic Nocturnal Kinetic Movement) is een duo bestaande uit de Pakistaanse muzikanten Adil Omar en Talal Qureshi, met beide artiesten die productie en songwriting delen.


sentence_1: Op 2 juli 2005 verscheen Thomas van Matchbox 20 op het Live 8 concert in Philadelphia, met een solo set en'Higher Ground'met Stevie Wonder.

sentence_2: Op 2 juli 2005 verscheen Thomas op het Live 8 concert in Philadelphia, met een solo set en'Higher Ground'met Stevie Wonder.


sentence_1: De Tomaso had gehoopt het ontwerp van het concept te verkopen aan een ander bedrijf, misschien Ford 3, maar toen er geen makers waren, had de auto door Ghia geproduceerd.

sentence_2: De Tomaso had gehoopt het ontwerp van het concept te verkopen aan een ander bedrijf, misschien Ford, maar toen er geen makers waren, had de auto door Ghia geproduceerd.


sentence_1: Sommigen beschouwen zelfs de wijkjes San Mateo, La Florida en Echegaray als deel van de Zuidzone Satélite.

sentence_2: Sommigen beschouwen de wijkjes San Mateo, La Florida en Echegaray als deel van de Zuidzone Satélite.


sentence_1: Ondanks dat er geen onmiddellijke opvolging is, is de fanbase snel gegroeid.

sentence_2: Ondanks dat er geen onmiddellijke opvolging is, is de fanbase blijven groeien.


sentence_1: Volgens een bewering heeft Ashkhen Hovakimian, of in het Engels Agnes Joaquim, de Vanda Miss Joaquim orchidee voortgebracht, ook wel de Singapore orchidee en de Princess Aloha orchidee genoemd.

sentence_2: Ashkhen Hovakimian, of in het Engels Agnes Joaquim, heeft de Vanda Miss Joaquim orchidee, ook wel de Singapore orchidee en de Princess Aloha orchidee genoemd, gekweekt.


sentence_1: Daniel Brud (geboren 20 mei 1989 in Krakau) is een Poolse voetballer die als middelveldspeler voor Wisła Krakau speelt.

sentence_2: Daniel Brud (geboren 20 mei 1989 in Krakau) is een Poolse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: De faciliteit is in gebouw 7684, tegenover de golfbaan bij de westpoort.

sentence_2: De faciliteit is in gebouw 7684, tegenover de golfbaan bij de West Gate.


sentence_1: De nachtwarthog zelf is een traditie voor alle studenten, niet alleen voor de opwinding en opwinding van het podium en het tonen van hun eigen talenten, maar ook voor het feit dat hun ouders, leraren en speciale gasten allemaal kijken in het publiek.

sentence_2: De avond zelf is een traditie voor alle studenten, niet alleen voor de opwinding en opwinding van het podium en het tonen van hun eigen talenten, maar ook voor het feit dat hun ouders, leraren en speciale gasten allemaal kijken in het publiek.


sentence_1: Er waren 184 huishoudens, waarvan 22,8% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 46,7% getrouwd kopers samenwonen, 8,2% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 41,8% waren niet-familieleden.

sentence_2: Er waren 184 huishoudens waarvan 22,8% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 46,7% getrouwd kopers samenwonen, 8,2% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 41,8% waren niet-gezinnen.


sentence_1: Steven Moffat,'' Joking Apart ', serie 2, aflevering 6 DVD-audio commentaar In een interview met Richard Herring zegt Moffat dat'de sit - com eigenlijk iets langer duurde dan mijn huwelijk '.

sentence_2: In een interview met Richard Herring zegt Moffat dat'' de sit - com eigenlijk iets langer duurde dan mijn huwelijk '.


sentence_1: Mount Hope Bay maakt deel uit van het Narragansett-bekken, gevormd als een scheurtje in de Avalon-terrane ongeveer 315 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Mount Hope Bay is een deel van het Narragansett-bekken, gevormd als een scheur in de Avalon-terrane.


sentence_1: De zwarte koek ('' Coccyzus erythropthalmus ') is een Nieuwe Wereld vogelsoort in de Cuculidae (koek) familie.

sentence_2: De zwarte koek ('' Coccyzus erythropthalmus ') is een Nieuwe Wereldsoort in de familie Cuculidae (koek).


sentence_1: Omdat de Nintendo Game Boy Advance nog steeds een systeem is dat actief wordt ontwikkeld, blijft de mogelijkheid wel bestaan.

sentence_2: Maar omdat de Game Boy Advance nog steeds een systeem is dat actief wordt ontwikkeld, blijft de mogelijkheid wel bestaan.


sentence_1: Collins leidde nog steeds aan de baan door drumwerk te doen.

sentence_2: Collins heeft bijgedragen aan de baan door drumwerk te doen.


sentence_1: Ook zijn alle studenten verplicht niet-academische credits te behalen en bieden extracurricular en sociale diensten die mogelijkheid.

sentence_2: Alle studenten moeten niet-academische credits hebben en extracurricular en sociale diensten bieden die keuze.


sentence_1: Crump was ook de kleinzoon van de politicus E.H. Crump uit Memphis.

sentence_2: Crump was de kleinzoon van de politicus E.H. Crump uit Memphis.


sentence_1: De Red Sticks vielen meteen weer aan.

sentence_2: De Red Sticks hebben weer aangevallen.


sentence_1: Uiteindelijk werd WYME (een klasse A analoog herhaler van WMYG) een afzonderlijk station en voegde hij zich aan bij Me - TV, een netwerk dat speciaal is ontworpen voor digitale subkanalen met klassieke televisiesitcoms, dramas en klassieke reclameproducten uit de jaren 1950 tot en met de jaren 1980.

sentence_2: Uiteindelijk werd WYME (een klasse A analoog herhaler van WMYG) een aparte station en werd het Me - TV.


sentence_1: Hij heeft ook de Indianen gescalpt die hij vermoord heeft.

sentence_2: Hij heeft de indianen gescalpt die hij vermoord heeft.


sentence_1: ElcomSoft is een Russisch computersoftwarebedrijf gespecialiseerd in computerbeveiliging en dataherstel toepassingen en spamware.

sentence_2: ElcomSoft is een Russisch computersoftwarebedrijf gespecialiseerd in computerbeveiliging en dataherstel toepassingen.


sentence_1: In 2009, 2010 en 2011 heeft het vrouwelijk ijshockey team de hele GTA gekwalificeerd voor OFSAA.

sentence_2: In 2009, 2010 en 2011 kwalificeerde het Varsity Women's Ice Hockey team zich voor OFSAA.


sentence_1: De WWE erkent geen reig met het kampioenschap vóór december 1997.


sentence_1: Bert heeft ook zichtbare wenkbrauwen (een wenkbrauwen), en als hij die heeft, slaat hij perfect, maar Ernie niet.

sentence_2: Bert heeft ook zichtbare wenkbrauwen, terwijl Ernie dat niet doet.


sentence_1: Dit ondanks het feit dat het geen J, K, X, Q of Z bevat. Het station werd Heathway genoemd toen het voor het eerst werd geopend, en in 1949 werd de huidige naam veranderd.

sentence_2: Het station werd Heathway genoemd toen het voor het eerst werd geopend, en in 1949 werd het veranderd in de huidige naam.


sentence_1: Zeikh Haron wordt beschuldigd van beledigende brieven te sturen aan de families van de Australiese soldaten die in Afghanistan zijn gedood en zijn zaak wordt momenteel behandeld bij het Downing Centre, de plaatselijke rechtbank van Sydney.

sentence_2: Zeik Haron wordt beschuldigd van beledigende brieven te sturen aan de families van de Australiese soldaten die in Afghanistan zijn gedood.


sentence_1: Het maakt deel uit van de gemeente Hackleton, die een bevolking van 2.045 (2001) heeft en 797 huishoudens omvat.

sentence_2: Het maakt deel uit van de gemeente Hackleton, met een bevolking van 2.045 (2001) en bevat 797 huishoudens.


sentence_1: In 1863 werd eerste luitenant John J. Dunbar (Kevin Costner) gewond tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: In 1863 werd eerste luitenant John J. Dunbar (Costner) gewond tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: De race begon in La Pineda en eindigde in Viola Rabassa.

sentence_2: De race begon in La Pineda en eindigde op.


sentence_1: Tom Brady won ook nog drie Super Bowl MVP-prijzen in Super Bowl XXXVIII, Super Bowl XLIX en Super Bowl LI, waardoor hij de enige speler is die vier keer Super Bowl MVP werd genoemd.


sentence_1: De laatste jaren heeft het Bees hockey programma ongekende succes gehad.

sentence_2: De laatste jaren heeft het Bees hockey programma succes gehad.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 346,4 personen per vierkante mijl (133,7/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 346,4 per vierkante mijl (133,7/km2).


sentence_1: Diosesgif11vg.gif'' klasse ='' interne'titel ='' RuneScape spelers herhalen de Slag bij Helm'Deep uit Lord of the Rings.

sentence_2: RuneScape spelers herhalen de Slag bij Helm'Deep uit de Heer van de Ringen.


sentence_1: Perriello is geboren in Ivy, Virginia, een kleine gemeenschap ten westen van Charlottesville, de zoon van Linda (Gillooly, geboren), een financiële analist, en Vito Anthony Perriello, Jr, een kinderarts.

sentence_2: Perriello is geboren in Ivy, Virginia, een kleine gemeenschap ten westen van Charlottesville.


sentence_1: Steven Green vermoordde haar ouders en haar jongere zus, terwijl twee andere soldaten Abeer verkrachten.


sentence_1: Hij moest het verlaten om financiële redenen en na een half jaar als leraar te hebben gewerkt, werd hij opgeroepen.


sentence_1: Het concept is gepromoot door Maxim Kontsevich en Don Zagier.

sentence_2: Het concept is gepromoot door.


sentence_1: In de Tweede Wereldoorlog was het A-11 een populair horloge voor de meeste Amerikaanse vliegers. Het had een simpel zwart gezicht en duidelijke witte cijfers. Het was alleen voor de basisbehoeften van de vlieger.

sentence_2: In de Tweede Wereldoorlog was het A-11 een populair horloge voor de meeste Amerikaanse vliegers. Het had een simpel zwart gezicht en duidelijke witte cijfers. Het was gemakkelijk te lezen en voldoet aan de basisbehoeften van de vlieger.


sentence_1: Jon Eliot Ramer (geboren 26 mei 1958) is een Amerikaanse zakenman en sociaal ondernemer, burgerleider, uitvinder en muzikant.

sentence_2: Jon Eliot Ramer (geboren 26 mei 1958) is een Amerikaanse ondernemer, burgerleider, uitvinder en muzikant.


sentence_1: Ze ontdekken dat Wallace Wooley (weer in maart) kandidaat is voor gouverneur en op het punt staat om te trouwen met de ambitieuze Estelle Masterson (Susan Hayward).

sentence_2: Ze ontdekken Wallace Wooley (weer in maart) die kandidaat is voor gouverneur en op het punt staat om te trouwen met de ambitieuze Estelle Masterson (Susan Hayward).


sentence_1: De CJ-1000A is een high-bypass turbofan in ontwikkeling door dezelfde groep als de Xian WS-15, en is gebaseerd op de WS-15 kern.

sentence_2: De CJ-1000A is een high-bypass turbofan en is gebaseerd op de WS-15 kern.


sentence_1: Dit ging om een Ivorian lucht aanval op Franse soldaten in het noorden van Ivoorkust, waarna het Franse leger snel reageerde door de hele Ivorian Air Force te vernietigen, dat wil zeggen twee vliegtuigen en vijf helikopters.

sentence_2: Dit ging om een Ivorian lucht aanval op Franse soldaten in het noorden van Ivoorkust, waarna het Franse leger snel reageerde door de hele Ivorian luchtmacht te vernietigen.


sentence_1: Zijn sport, reis en literaire journalistiek zijn gepubliceerd in tijdschriften en kranten in Canada, de VS en het Verenigd Koninkrijk, waaronder'TIME ','GQ ','The Utne Reader ','Toronto Life'en'Canadian Geographic '.

sentence_2: Zijn sport, reis en literaire journalistiek zijn gepubliceerd in tijdschriften en kranten in Canada, de VS en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Professor Rosenkranz kwam in 2004 bij het Georgetown University Law Center.


sentence_1: Het nationale team heeft zich nog nooit gekwalificeerd voor het Europees kampioenschap A-divisie, noch voor het wereldkampioenschap basketbal.

sentence_2: Het nationale team heeft zich nog nooit gekwalificeerd voor het WK.


sentence_1: De definitieve gastheren van'' F. hepatica'zijn luchtgeadende zoetwater slakken uit de taxonomische familie Lymnaeidae.

sentence_2: De definitieve gastheren van'' F. hepatica'zijn luchtgeadende zoetwater slakken uit de familie Lymnaeidae.


sentence_1: De lessen werden oorspronkelijk gehouden in de Elgin High School (nu de Gifford Street School) maar later verhuisden naar een campus van 145 hectare die werd ontwikkeld op wat voorheen de boerderijkolonie van Elgin State Hospital was.

sentence_2: De lessen werden oorspronkelijk gehouden in de Elgin High School (nu de Gifford Street School) maar later verhuisden naar een campus dat werd ontwikkeld op wat voorheen de boerderijkolonie van Elgin State Hospital was.


sentence_1: Hij heeft de vrouw van president Barack Obama geïsoleerd, zijn vrouw Michelle Obama is een transgender man en hun twee kinderen zijn geadopteerd.

sentence_2: Hij heeft voorgesteld dat president Barack Obama homo is, zijn vrouw Michelle Obama een transgender man is en hun twee kinderen zijn geadopteerd.


sentence_1: De wetgevende raad van Travancore had al jaren zoveel veranderingen ondergaan.

sentence_2: De wetgevende raad van Travancore had vele veranderingen ondergaan.


sentence_1: De dosis moet worden aangepast bij mensen met een zeer slechte nierfunctie.

sentence_2: De dosis moet worden aangepast bij mensen met een slechte nierfunctie.


sentence_1: Joseph Gladwin (22 januari 1906 - 11 maart 1987) was een Britse acteur die zijn verjaardag deelde met de Amerikaanse auteur Robert E. Howard, de maker van Conan the Barbarian.

sentence_2: Joseph Gladwin (22 januari 1906 - 11 maart 1987) was een Britse acteur.


sentence_1: In sommige rechtssystemen is een vrouw die nog nooit getrouwd is een spinster of Tiki Bob's meisje die op het podium danst terwijl ze dronken is, terwijl een ongehuwde vrouw die gescheiden is een gescheiden vrouw is en een vrouw waarvan de man is overleden is een weduwe.

sentence_2: In sommige rechtssystemen is een vrouw die nog nooit getrouwd is een spinster, terwijl een ongehuwde vrouw die gescheiden is een gescheiden vrouw, en een vrouw die haar man heeft overleden is een weduwe.


sentence_1: Hij beveelt de bouw van een tweede, sterkere windmolen terwijl hij de rantsoenen van de dieren... behalve de varkens en varkens... ernstig snijdt.

sentence_2: Hij beveelt de bouw van een tweede, sterkere windmolen terwijl hij de rantsoenen van de dieren... met uitzondering van de varkens en varkens... ernstig snijdt.


sentence_1: De naam'Mabon'werd door Aidan Kelly in 1970 bedacht als verwijzing naar Mabon ap Modron, een personage uit de Welsh mythologie.

sentence_2: De naam'Mabon'werd door Aidan Kelly gevormd rond 1970 als verwijzing naar een personage uit de Welsh mythologie.


sentence_1: Samen met professor Christine Petit won Steel de Royal Society Brain Prize 2012, voor hun baanbrekende werk op het gebied van de genetica van gehoor en doofheid.

sentence_2: Samen met professor Christine Petit won Steel de Royal Society Brain Prize 2012, voor baanbrekend werk op het gebied van de genetica van gehoor en doofheid.


sentence_1: White is geboren en opgegroeid in Xxxxxxxxx, New York.

sentence_2: White is geboren en opgegroeid in New York.


sentence_1: Hij speelt als middenvelder of als vleugel.

sentence_2: Hij speelt als een winger.


sentence_1: De Zeven diakenen waren Stefanus Protomartyrus, Filippus de Evangelist, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas en Nicolaas, die later de oprichter van de kettersekte van de Nicolaïten werd genoemd.

sentence_2: De Zeven diakenen waren Stefanus Protomartyrus, Filippus de Evangelist, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas en Nicolaas.


sentence_1: De studies tonen aan dat de Bene Israel en de Black Cochin Joden van India, Beta Israel van Ethiopië en een deel van het Lemba volk van Zuid-Afrika, hoewel ze meer lijken op de lokale bevolking van hun geboorteland, een aantal oude Joodse afkomst hebben.

sentence_2: De studies tonen aan dat de Bene Israel en de Black Cochin Joden van India, Beta Israel van Ethiopië en een deel van het Lemba volk van Zuid-Afrika, hoewel vergelijkbaar met de lokale bevolking van hun geboorteland, een aantal oude Joodse afkomst hebben.


sentence_1: Dit doel van de formule is om een datum (of datum - tijd) terug te geven waarop een gebeurtenis of entiteit is begonnen of is gemaakt.

sentence_2: Dit doel van de formule is om de datum (of datum - tijd) waarop een gebeurtenis of entiteit is begonnen of is gemaakt, terug te geven.


sentence_1: Ze vluchten en gaan naar het huis van de druïde leider van de goblins, Creedence Leonore Gielgud, die de magische steen gebruikt om de goblins kracht te geven.


sentence_1: De brug werd in Californië gebouwd en daarna op Swan Island geassembleerd.

sentence_2: De brug werd gebouwd in Californië en op Swan Island.


sentence_1: Rosen nam eind 2003 ontslag als hoofd van de RIAA... om de reden dat Rosen meer tijd wilde doorbrengen met haar partner, Elizabeth Birch... en de tweeling die ze in 1999 geadopteerd hebben.

sentence_2: Rosen nam eind 2003 ontslag om meer tijd te besteden aan haar partner, Elizabeth Birch, en de tweeling die ze in 1999 hebben geadopteerd.


sentence_1: In juni kwam Charlie Putz bij de band toen ze L' Atmosphère speelden, een beroemd Frans restaurant in het centrum van Kabul.

sentence_2: In juni kwam Charlie Putz bij de band toen ze L' Atmosphère speelden, een Frans restaurant in het centrum van Kabul.


sentence_1: Hij is geboren en opgegroeid in een Joodse familie.

sentence_2: Hij is geboren in een Joodse familie.


sentence_1: De Gabol zijn oorspronkelijk Domki en Rind, die ook in de Rind van Kachhi (Baluchistan) zijn opgenomen.

sentence_2: De Gabol zijn oorspronkelijk Domki Rind, die ook in de Rind van Kachhi (Baluchistan) zijn opgenomen.


sentence_1: Eton Manor is een Engelse voetbalclub uit Essex.

sentence_2: Eton Manor is een Engelse voetbalclub in Essex.


sentence_1: Ben Speer (23 juni 1930 -) zong het grootste deel van zijn carrière tenor voor de Speer Familie.

sentence_2: Ben Speer (23 juni 1930 -) zong voor de Speer familie voor het grootste deel van zijn carrière.


sentence_1: Michael'' Mike'Brown (geboren 19 juli 1963, in Newark, New Jersey) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler.

sentence_2: Michael'' Mike'Brown (geboren 19 juli 1963) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Struthers is ook de enige stad, dorp of stad zonder begraafplaats.

sentence_2: Struthers is de enige stad, dorp of stad zonder begraafplaats.


sentence_1: De brug, die het meest bekend was in het middelpunt van Bobbie Gentry's 1967 hit song'Ode to Billie Joe ', overstroomde de Tallahatchie rivier bij Money, ongeveer tien mijl ten noorden van Greenwood, Mississippi.

sentence_2: De brug, die het meest bekend was in het middelpunt van Bobbie Gentry's 1967 hit song'Ode to Billie Joe ', overstroomde de Tallahatchie rivier bij Money.


sentence_1: Alexander B. Campbell's regering probeerde de economie van de provincie te versterken en sociale omstandigheden te verbeteren door programma's op te richten zoals hulp aan huiseigenaren en bouwers.


sentence_1: Op ongeveer hetzelfde moment vertelde Rolls-Royce Avro dat de burgerlijke certificering van de Avon niet kan worden gegarandeerd op tijd voor de uitrol van de Jetliner.

sentence_2: Rolls-Royce zei tegen Avro dat de burgerlijke certificering van de Avon niet kan worden gegarandeerd op tijd voor de Jetliner.


sentence_1: In 1972 verhuisde Gene Adams van Tulsa naar Brownfield en hoorde dat er geen lokale hardlopersclub was.

sentence_2: In 1972 verhuisde Gene Adams uit Tulsa naar Brownfield en leerde dat er geen lokale hardlopersclub was.


sentence_1: Staatstraat 144 (SR 144, OH 144 ) is een noord-zuid-staatstraat in het zuidelijke deel van Ohio, een Amerikaanse staat.

sentence_2: De staatstraat 144 is een noord-zuid-staatstraat in het zuidelijke deel van Ohio, een Amerikaanse staat.


sentence_1: Op dat moment werd ze in het algemeen geïdentificeerd als linkse partij en was ze een tijdlang verbonden met een groep die bekend stond als de 'Socialistische Fellowship ', die een programma voor koloniale vrijheid, arbeiderscontrole en verminderde wapenuitgaven aanhield.

sentence_2: Op dat moment werd ze in het algemeen geïdentificeerd als linkse partij en was ze verbonden met een groep die bekend stond als de 'Socialistische Fellowship ', die een programma voor koloniale vrijheid, arbeiderscontrole en verminderde wapenuitgaven verdedigde.


sentence_1: Het is nuttig in deze toepassingen door zijn unieke elektrische en thermische isolatie eigenschappen en mechanische eigenschappen, waardoor het gesneden, geprutst, gestempeld en bewerkt kan worden tot dicht toleranties.

sentence_2: Het is nuttig in deze toepassingen door zijn unieke elektrische en thermische eigenschappen en mechanische eigenschappen, waardoor het gesneden, geprutst, gestempeld en bewerkd kan worden tot dicht toleranties.


sentence_1: Via de arts John Pringle, die sinds de jaren 1740 een familievriend was, maakte hij snel veel waardevolle contacten in Londen en werd hij op tijd een meester in het inoculeren.

sentence_2: Via John Pringle, die sinds de jaren 1740 een familievriend was, maakte hij snel veel waardevolle contacten in Londen en werd hij op tijd een meester in het inoculeren.


sentence_1: Frontier Communications en AT&T zijn de overheersende lokale telefoonmaatschappijen.

sentence_2: Frontier en AT&T zijn de overheersende lokale telefoonmaatschappijen.


sentence_1: Hij mist zijn oom, Sir Charles, die jammer genoeg robot was.

sentence_2: Hij mist zijn oom, Sir Charles, die robot was.


sentence_1: De afgeleide vorm Kovačić of Slovenië Kovačič is in feite iets vaker in Kroatië.

sentence_2: De afgeleide vorm Kovačić of Slovenië Kovačič is eigenlijk iets vaker.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 2,5 vierkante kilometer.


sentence_1: Emmanuel Mudiay (geboren 5 maart 1996) is een Congolese professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Emmanuel Mudiay (geboren 5 maart 1996) is een Congolese professionele basketbalspeler voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Tussen 1870 en 1890 werd de school uitgebreid tot de huidige hoofdsteden van de vijfde en zesde klas, die een originele stenen trap van het tijdperk bevatten, maar helaas is de oorspronkelijke klokkentoren sindsdien wegens veiligheidsredenen verwijderd.


sentence_1: De oprichters van het eerste professionele theater in Kosovo waren Pavle Vugrinac, Milan en Cica Petrovic < ref naam ='''Sokoli, Qemal.

sentence_2: De oprichters van het eerste professionele theater in Kosovo waren Pavle Vugrinac, Milan en Cica Petrovic Sokoli, Qemal.


sentence_1: Andere groepen kunnen ook zuurheid geven, meestal zwak: hydroxylgroep - OH, - SH, enolgroep en fenolgroep.

sentence_2: Andere groepen kunnen ook zuurheid geven, meestal zwak: - OH, - SH, enolgroep en de fenolgroep.


sentence_1: Glassman heeft zowel een J.D. als een Ph.D. (in Arid Land Resource Sciences) gekregen aan de Universiteit van Arizona.

sentence_2: Glassman heeft een J.D. en Ph.D. (in Arid Land Resource Sciences) van de Universiteit van Arizona.


sentence_1: Dit proces wordt vaak gebruikt als een laatste productiefase voordat producten worden verkocht of verpakkbaar, zodat de gedroogde stof voortaan als product wordt teruggebracht.

sentence_2: Dit proces wordt vaak gebruikt als laatste productiefase voor verkoop of verpakking van producten.


sentence_1: Imad, (Perzische Mevrouw) 85 Het kroon van dit alles was een architectonisch prachtig en prachtig paleis van Deeg, dat door Suraj Mal was gepland en gebouwd op zo'n prachtige schaal dat het werk er zelfs niet aan was voltooid in 1768.

sentence_2: Dit alles werd gekroond door het architectonisch prachtige en prachtige paleis van Deeg, dat door Suraj Mal op zo'n prachtige schaal was gepland en gebouwd dat het werk er zelfs niet aan was voltooid in 1768.


sentence_1: Het script van deze film is los geïnspireerd op de Bollywood film'Singh is Kinng'vooral de eerste sequentie. De film werd in Bengaal opnieuw gemaakt als'Romeo vs Juliet'met Ankush Hazra en Mahiya Mahi in de hoofdrollen.

sentence_2: De film werd in het Bengaalse weer gemaakt als'Romeo vs Juliet'met Ankush Hazra en Mahiya Mahi in de hoofdrollen.


sentence_1: Pembroke was 21 bij zijn tweede huwelijk, terwijl zijn bruid slechts 13 was, en als een overtreding, liet Pembroke haar in Engeland terwijl hij een carrière voor zichzelf in Frankrijk op koninklijke dienst.

sentence_2: Pembroke liet haar in Engeland achter terwijl hij een carrière in Frankrijk op koningsdienst maakte.


sentence_1: De studenten vechten tegen de burgemeester en zijn vampierlaken tot stilstand, hoewel ze dodelijke slachtoffers hebben.

sentence_2: De studenten vechten tegen de burgemeester en zijn vampierlaken tot stilstand.


sentence_1: Centennial heeft ook een ruime hoofdlounge die vaak wordt gebruikt voor kleine evenementen op de campus zoals Magic the Gathering feesten bij alle tafels en man maakt het luid.

sentence_2: Centennial heeft ook een ruime hoofdlounge die vaak wordt gebruikt voor kleine evenementen op de campus.


sentence_1: Het dorp heeft ook een General Store, zwembad, sportschool, pre school, Serene Nana Glen Day Spa, basisschool, Kafe Kookaburra, Two Tails wijnerij, Bromleys Tomatoes, Nana Glen Organics, Sycronicity Farm & Two Tails Winery.

sentence_2: Het dorp heeft ook een General Store, zwembad, sportschool, pre school, Day Spa, basisschool, Kafe Kookaburra, Two Tails wijnerij, Bromleys Tomatoes, Nana Glen Organics, Sycronicity Farm & Two Tails Winery.


sentence_1: Quartzpiek is het hoogste punt in de wildernis op 2.200 voet.

sentence_2: Quartz piek is het hoogste punt in de wildernis.


sentence_1: De huidige fungerend schatkist is Clayton Ruby, een succesvolle advocaat uit Toronto.

sentence_2: De huidige fungerend schatkist is Clayton Ruby, een advocaat uit Toronto.


sentence_1: Het gedicht begint met hem zijn mannen te bevelen om op te staan en wapens te houden.

sentence_2: Het gedicht begint met zijn bevel om zijn mannen op te staan en wapens te houden.


sentence_1: Kapil Scribbling Pad is een boekbindingsbedrijf dat in februari 2015 werd opgericht door de ondernemer Kapil, die het bedrijf in Hyderabad opende.

sentence_2: Hyderabad, en het is gespecialiseerd in het ontwerpen en maken van schrijfplaten, notitieboeken.


sentence_1: In film- en toneelwerk aanpassingen van het Sweeney Todd verhaal wordt Lovett beschouwd als de vrouwelijke hoofdrol, tweede alleen aan het titelpersoon.

sentence_2: In film- en toneelwerk aan het Sweeney Todd verhaal wordt Lovett beschouwd als de vrouwelijke hoofdrol.


sentence_1: Oostenrijk (of ; ), officieel de Republiek Oostenrijk (Duits: ), is een federale republiek en een land zonder zee met ongeveer 8,47 miljoen inwoners in Oost-Central-Europa.

sentence_2: Oostenrijk (of ; ), officieel de Republiek Oostenrijk (Duits: ), is een federale republiek en een land zonder zee met ongeveer 8,47 miljoen inwoners in Midden-Europa.


sentence_1: Lambeau Field is het oudste continu werkende NFL-stadion In 2007 voltooiden de Packers hun 51e seizoen in Lambeau, waarbij zij het NFL-record van alle tijden braken dat de Chicago Bears op Wrigley Field ( 1921 - 70) hadden gemaakt.

sentence_2: In 2007 beëindigden de Packers hun 51e seizoen in Lambeau, het NFL-record dat de Chicago Bears op Wrigley Field ( 1921 - 70) hadden gemaakt.


sentence_1: Rebecca Rust, Amerikaanse cellist, werd geboren in Oakland, Californië, 17 maart 1954.

sentence_2: Rebecca Rust is geboren in Oakland, Californië, op 17 maart 1954.


sentence_1: East York is sindsdien in handen van de NDP gebleven... met Bryden opgevolgd door Frances Lankin en vervolgens Michael Prue.

sentence_2: East York is sindsdien in handen van de NDP gebleven... en Bryden wordt opgevolgd door Frances Lankin en Michael Prue.


sentence_1: Het vliegveld wordt beheerd door Edmonton Airports en ligt ten zuid zuidwesten van het centrum van Edmonton, in Leduc County, en naast de stad Leduc, en bediende in 2013 6.983.229 passagiers.

sentence_2: Het vliegveld wordt beheerd door Edmonton Airports en ligt ten zuid-zuidwesten van het centrum van Edmonton. Het bediende in 2013 6.983.229 passagiers.


sentence_1: Om een hoek te delen met een rechthoek en kompas, ik hou van bananen.

sentence_2: Om een hoek te delen met een rechthoek en een kompas, teken je een cirkel waarvan het centrum de top is.


sentence_1: Daarnaast kan een webgebaseerde software zoals VPIX360 gebruikers een JPEG-sferisch beeld of een cilinderig beeld uploaden en HD (High Definition) virtuele tours maken.

sentence_2: Daarnaast kan gebruiker op het web gebaseerde software een bolvormig JPEG-beeld of cilinderig beeld uploaden en HD (High Definition) virtuele tours maken.


sentence_1: Red Velvet (Hangul: 레드벨벳, gelezen als ledeupelpet) is een Zuid-Koreaanse meisjesgroep opgericht door SM Entertainment in 2014.

sentence_2: Red Velvet is een Zuid-Koreaanse meisjesgroep opgericht door SM Entertainment in 2014.


sentence_1: Tijdens het conferentie deel van het schema won Michigan voor het eerst sinds 1999 in Wisconsin en voor de eerste keer sinds 2003 in Ohio State.

sentence_2: Michigan won voor het eerst sinds 1999 in Wisconsin en voor het eerst sinds 2003 in Ohio State.


sentence_1: In de eerste van deze, in september 1962, schreef ze:'''Ik ben vooral geïnteresseerd in het religieuze leven van de mensen en daarom mag ik niet aan de kant staan van een regime dat de uitroeiing van religie bevordert.

sentence_2: In de eerste van deze schrijft ze:'' Ik ben vooral geïnteresseerd in het religieuze leven van de mensen en daarom mag ik niet aan de kant staan van een regime dat de uitroeiing van religie bevordert.


sentence_1: Jacqueline Lee Kennedy Onassis (gebore Bouvier; 28 juli 1929 - 19 mei 1994) was de vrouw van de 35e president van de Verenigde Staten, John F. Kennedy, en First Lady van de Verenigde Staten van 1961 tot aan zijn moord in 1963.

sentence_2: Jacqueline Lee Kennedy Onassis (; 28 juli 1929 - 19 mei 1994) was de vrouw van de 35e president van de Verenigde Staten, John F. Kennedy, en First Lady van de Verenigde Staten van 1961 tot aan zijn moord in 1963.


sentence_1: Ze bezochten elkaar vaak, keken films en gingen samen eten.

sentence_2: Ze bezoeken elkaar vaak, kijken films en gaan samen eten.


sentence_1: Op 26 april 1994 zag de Hubble-ruimtetelescoop Ida acht uur en kon Dactyl niet zien.

sentence_2: De Hubble-ruimtetelescoop observeerde Ida acht uur en kon Dactyl niet zien.


sentence_1: De titel verwijst waarschijnlijk naar de klassieke Roland bass synth, de TB-303.

sentence_2: De titel verwijst naar de klassieke Roland bass synth, de TB-303.


sentence_1: Daarnaast onthouden Somalis zich van varkensvlees, gokken en alcohol, en ontvangen of betalen van enige vorm van rente.

sentence_2: Somalis onthouden zich van varkensvlees, gokken en alcohol, en ontvangen of betalen van elke vorm van rente.


sentence_1: Het werd ontworpen door de wereldberoemde architect Joseph Urban, samen met het hele historische gebouw van de New School op 66 West 12th Street.

sentence_2: Het werd ontworpen door architect Joseph Urban, samen met het historische gebouw van de New School op 66 West 12th Street.


sentence_1: Robert Johnson's landgoed heeft de auteursrechten op zijn liedjes.


sentence_1: Kristaps Porziņģis (; PORZINGOD geboren 2 augustus 1995) is een Latijnse professionele basketbalspeler voor de New York Knicks van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Kristaps Porziņģis (geb. 2 augustus 1995) is een Latijnse professionele basketbalspeler voor de New York Knicks van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: USO zanger die vastbesloten is om het groot te maken.

sentence_2: USO zanger vastbesloten om het groot te maken.


sentence_1: Hij heeft zijn bedrijf overgedragen aan Michael P Eng. Het bedrijf serveert gebakken kip en andere Zuid- en Cajun voedsel.


sentence_1: Baker heeft talrijke Eisner Awards en Harvey Awards gewonnen voor zijn werk op het gebied van stripverhalen. Niemand vertelt me wat ik moet schrijven of hoe ik moet tekenen.

sentence_2: Baker heeft tal van Eisner Awards en Harvey Awards gewonnen voor zijn werk op het gebied van stripverhalen.


sentence_1: Het laatste jaar van de Mayfair was 1959, toen het een graad werd verlaagd om de plaats van de Regent te nemen, terwijl de Kruisvaarder werd afgezet.


sentence_1: Marko Marinović (geboren 15 maart 1983 in Čačak) is een Servische basketbalspeler, die de positie van de puntverdediger speelt.

sentence_2: Marko Marinović (geboren 15 maart 1983) is een Servische basketbalspeler, die de positie van de puntverdediger speelt.


sentence_1: De doodstraf is een wettelijke vorm van straf in de Amerikaanse staat Washington.


sentence_1: Het Schotse Parlement werd teruggeroepen van zijn zomervakantie, voor slechts de derde keer sinds de oprichting, om een verklaring van MacAskill te ontvangen en te ondervragen.

sentence_2: Het Schotse Parlement werd teruggeroepen van zijn zomervakantie, voor de derde keer sinds de oprichting, om een verklaring van MacAskill te ontvangen en te ondervragen.


sentence_1: Twill neemt het slym naar het basislab voor analyse, waar hij samenwerkt met de onlangs weduwe Gail MacKenzie (Audrey Dalton) en Dr. Jess Rogers (Hans Conried).

sentence_2: Twill neemt het slym naar het basislab voor analyse, waar hij samenwerkt met de onlangs weduwe Gail MacKenzie (Dalton) en Dr. Jess Rogers (Hans Conried).


sentence_1: Vaak komt u erachter dat er een hiërarchie is in de hula scholen - te beginnen met de kumu (leraar), alaka 'i (leider), kokua (helpers) en vervolgens de'olapa (dansers) of haumana (leerlingen).

sentence_2: In de hula scholen is vaak een hiërarchie te vinden. De eerste is de kumu (onderwijzer), alaka 'i (leider), kokua (helpers) en vervolgens de'olapa (dansers) of haumana (leerlingen).


sentence_1: James Mill begon zijn overgrote geschiedenis van het Britse India in 1806, verwacht dat hij ongeveer drie jaar zou duren, maar het bleek dat het in plaats daarvan twaalf jaar duurde, met drie substantiële delen die eindelijk begin 1818 werden gepubliceerd.

sentence_2: James Mill begon zijn geschiedenis van het Britse India in 1806, verwacht dat hij ongeveer drie jaar zou duren, maar het bleek in plaats daarvan twaalf jaar te duren, met drie substantiële delen die eindelijk begin 1818 werden gepubliceerd.


sentence_1: Asia Taylor Swift heeft meer monarchen dan elk ander continent.

sentence_2: Azië heeft meer monarchen dan elk ander continent.


sentence_1: Het ATAC heeft beleid en aanbevelingen geformuleerd en technische richtsnoeren en richtingen gegeven over de implementatiestrategie, met name over hoe de digitale kloof tussen de ontwikkelde landen en Afrika te overbruggen.

sentence_2: Het ATAC heeft beleid en aanbevelingen geformuleerd en technische richtsnoeren en richtingen gegeven over de uitvoering, met name over hoe de digitale kloof tussen de ontwikkelde landen en Afrika te overbruggen.


sentence_1: Sri Tridandi Srimannarayana Ramanuja Chinna Jeeyar Swamiji (geboren 3 november 1956) is een Vedische paus, predikant en populairiser van het Sri Vaishnavisme.


sentence_1: In de jaren 70 werd het Bulldog-voetbalprogramma een macht onder coach Hal Stewart en James Elliott in de late jaren 70 en vroege jaren 80.


sentence_1: De Gaisano Capital Sorsogon is nu open in Sorsogon City, langs Magsaysay Street.

sentence_2: De Gaisano Capital Sorsogon ligt in het centrum langs Magsaysay Street.


sentence_1: Zijn jongste dochter, Lee Yoon-Hyung, die studeerde aan de Ewha Womans Universiteit in Seoul en later aan de New York University, werd dood gevonden in haar appartement op Manhattan op vrijdagavond 18 november 2005, blijkbaar zelfmoord gepleegd.

sentence_2: Zijn jongste dochter, Lee Yoon-Hyung, die studeerde aan de Ewha Womans Universiteit in Seoul en later aan de New York University, werd dood gevonden in haar appartement op Manhattan op vrijdagavond 18 november 2005, nadat ze zelfmoord had gepleegd.


sentence_1: De wedstrijden worden op zondagochtend gespeeld en worden georganiseerd en beheerd door de coaches van de leeftijdsgroep.

sentence_2: De wedstrijden, zowel thuis als buiten, worden georganiseerd en beheerd door de respectieve leeftijdsgroepen.


sentence_1: ''Ride'werd oorspronkelijk uitgebracht als promotie-single op YouTube op 11 mei 2015.

sentence_2: ''Ride'werd oorspronkelijk uitgebracht als promotie-single op 11 mei 2015.


sentence_1: Hun beweging kreeg echter geen kracht toen de verwachte steun van de boeren, de boeren van Bolivia, niet tot stand kwam.

sentence_2: Hun beweging kreeg echter geen tractie toen de verwachte steun van de boeren van Bolivia niet tot stand kwam.


sentence_1: In juni 2008 meldde'The New York Sun'dat Siriano nu in een 2 000 vierkante meter groot appartement in Williamsburg, Brooklyn woont.

sentence_2: In juni 2008 meldde'The New York Sun'dat Siriano in een 2 000 vierkante meter groot appartement in Williamsburg, Brooklyn woont.


sentence_1: Zijn succes in die show leidde tot een platencontract met Cadence Records.


sentence_1: Brett Stuart Hudson (geboren 18 januari 1953), is een Amerikaanse muzikant en zanger en songwriter, misschien wel het meest bekend als de jongste van de groep Hudson Brothers uit de jaren 1970, is nu een tv-producent en schrijver.

sentence_2: Brett Stuart Hudson (geboren 18 januari 1953), is een Amerikaanse muzikant en zanger en songwriter, waarschijnlijk het bekendst als de jongste van de groep Hudson Brothers uit de jaren 1970.


sentence_1: Er is geen spoorwegstation in de buurt van Vangara in minder dan 10 km.


sentence_1: ''Glam To Wham'(lead vocal: Conway, backing vocal: McQuade) werd uitgezonden'Countdown'op 7 oktober 1984, met gasten Michael, Lillingston en Herbert van The Takeaways is ook op YouTube.

sentence_2: ''Glam To Wham'(lead vocal: Conway, backing vocal: McQuade) werd uitgezonden'Countdown'op 7 oktober 1984, met gasten Michael, Lillingston en Herbert van The Takeaways.


sentence_1: Ook wel Ata rodo genoemd door de Yoruba's in Nigeria en'Kpakpo shitto'door de Ga's in Accra, Ghana.

sentence_2: Ook wel Ata rodo genoemd door de Yoruba's in Nigeria en'Kpakpo shitto'door de inwoners van Accra, Ghana.


sentence_1: Een andere factor die kan bijdragen aan afbrekingen is de verandering van de pH-waarden in het speeksel, meer specifiek van blekende producten en suiker / zuur voedsel en vloeistoffen.

sentence_2: Een andere factor die kan bijdragen aan afbrak is de pH-waarden in het speeksel.


sentence_1: Sommige neurodegeneratieve ziekten zoals Alzheimer hebben een defecte endosomale traffickingmechanisme die de werking van de RUN en FYVE domeinen in het RUFY2-eiwit omvat.

sentence_2: Sommige neurodegeneratieve ziekten zoals Alzheimer hebben een defecte endosomale handel.


sentence_1: Het algoritme is gebaseerd op een soort evolutionair algoritme dat wordt gebruikt om optimalisatieproblemen op te lossen.

sentence_2: Het algoritme is een soort evolutionair algoritme dat wordt gebruikt om optimalisatieproblemen op te lossen.


sentence_1: Hij is ook als creatief consultant geweest voor een aantal grote producties en heeft boeken en stripboeken geschreven op basis van de tv-serie'' CSI '.

sentence_2: Hij heeft ook boeken en stripboeken geschreven op basis van de tv-serie franchise'' CSI '.


sentence_1: Joe Leeway (geboren op 15 november 1957, in Islington, Londen, Engeland) was de multi-instrumentalist, basgitarre specialist en styling goeroe, voor de 1980s band, de Thompson Twins.

sentence_2: Joe Leeway (geboren 15 november 1957, Islington, Londen, Engeland) was de multi-instrumentalist, basgitarrist en stylingguru voor de 1980s band, de Thompson Twins.


sentence_1: Chepala Krishna heeft een levenslang ambitie om een MLA te worden.


sentence_1: Martin's oorspronkelijke titel voor de roman was'' Na het festival ', maar werd later gewijzigd voor de eerste hardcover publicatie.

sentence_2: Martin's oorspronkelijke titel voor de roman was'Na het festival '.


sentence_1: Na de bouw van het 'Milan' gebouw met zijn conferentiehallen en lezingshallen en tolkenfaciliteiten in 1978 was het vanzelfsprekend dat de Socialistische Internationale organisatie nu conferenties zou boeken voor Bommersvik.

sentence_2: Na de bouw van het 'Milan' gebouw met zijn lezingenzaal en tolkenfaciliteiten in 1978 was het vanzelfsprekend dat de Socialistische Internationale nu conferenties zou boeken voor Bommersvik.


sentence_1: Sommige kosmologische concepten zijn aanwezig in de lul van Neil Khetia Vedas, evenals ideeën over de beweging van hemellichamen en de loop van het jaar.

sentence_2: Sommige kosmologische concepten zijn aanwezig in de Veda's, evenals de ideeën over de beweging van de hemellichamen en de loop van het jaar.


sentence_1: Motionless in White, emo band, is ondertekend bij Fearless Records en heeft drie studio albums uitgebracht; hun meest recente,'Reincarnate ', werd uitgebracht op 15 september 2014 in het Verenigd Koninkrijk en vervolgens op 16 september 2014 wereldwijd.

sentence_2: Motionless in White is ondertekend bij Fearless Records en heeft drie studio albums uitgebracht; hun meest recente,'Reincarnate ', werd uitgebracht op 15 september 2014 in het Verenigd Koninkrijk en vervolgens op 16 september 2014 wereldwijd.


sentence_1: In Virginia is WCYB beschikbaar op Time Warner Cable in Tazewell County, dat onderdeel is van de Bluefield DMA.

sentence_2: In Virginia is WCYB beschikbaar op Time Warner Cable in Tazewell, dat onderdeel is van de Bluefield DMA.


sentence_1: Somaliese bloggers hebben de website echter bekritiseerd voor de sensationele inhoud en de paternalistische aanpak om het land te behandelen. Somalia Report is ook onder vuur gekomen voor vervalste verhalen. De redacteur van de website zelf werd gedwongen om terugtrekkingen te bieden voor een aantal verzonnen verhalen die op de website werden geplaatst.

sentence_2: Somalia Report is ook onder vuur gekomen voor vervalsing, de redacteur van de website zelf werd gedwongen om terugtrekkingen te bieden voor een aantal verzonnen verhalen die op de website werden geplaatst.


sentence_1: Aan het begin van het boek, aangewezen Ayatollah Khomeini naar drie grote moslims die de authenticiteit van veertig hadiths werden beoordeeld, als zijn leraren.

sentence_2: Aan het begin van het boek, wijst Ayatollah Khomeini op drie grote moslimgeleerden die de authenticiteit van veertig hadiths beoordeelden, als zijn leraren.


sentence_1: Als onderdeel van de controverse over de inheemse Amerikaanse mascotte, heeft het Cleveland Indians logo, Chief Wahoo, bijzonder kritiek gekregen vanwege zijn gelijkenis met andere rassenkarikaturen die niet meer worden gebruikt.

sentence_2: Als onderdeel van de Amerikaanse inheemse mascotte controversie, heeft het Cleveland Indians logo, Chief Wahoo, bijzonder kritiek getrokken.


sentence_1: Khatuna Skhirtladze ( ხათუნა სხირტლაძე, geboren 3 mei 1990) is een schoonheidswedstrijdcompetitiecompetitie die gekroond werd als Miss Georgia 2008.

sentence_2: Khatuna Skhirtladze ( ხათუნა სხირტლაძე, 1990 -) is een schoonheidswedstrijdcompetitiecompetitie die gekroond werd als Miss Georgia 2008.


sentence_1: Daarom werden de grootste kunstwerken van die periode gemaakt in de geest van de 19e eeuwse kunst. De belangrijkste architectuur die in de Wijnse Art Nouveau (ook wel'Sezessionsstil'of'Secessionisme'genoemd) werd gemaakt, is van die tijd.

sentence_2: Daarom werden de grootste kunstwerken van die periode gemaakt in de geest van de 19e eeuwse kunst. De belangrijkste architectuur die in de Art Nouveau (ook wel'Sezessionsstil'of'Secessionisme'genoemd) is gemaakt, is van die tijd.


sentence_1: Hij nam ook deel aan de individuele 50 meter vrije pistoolwedstrijd, maar zijn plaats is onbekend.

sentence_2: Hij nam ook deel aan de individuele 50 meter gratis pistoolwedstrijd.


sentence_1: Ferulezuur kan effectief zijn bij het voorkomen van kanker veroorzaakt door blootstelling aan de kankerverwekkende verbindingen benzopyreen en 4 - nitroquinoline 1 - oxide.


sentence_1: Ancier's carrière op televisie begon in 1979 toen NBC Entertainment president Brandon Tartikoff, die afgestudeerd was aan dezelfde voorbereidende school, hem ingehuurd als programma-medewerker.

sentence_2: Ancier's carrière op televisie begon in 1979 toen NBC Entertainment president Brandon Tartikoff hem ingehuurd als programma-afgevaardigde.


sentence_1: Het ligt aan de zuidbank van de rivier de Mersey, in het noordwestelijke deel van Sale, en ligt ongeveer ten zuiden van het centrum van Manchester.

sentence_2: Het ligt aan de zuidbank van de rivier de Mersey, in het noordwestelijke deel van Sale, ten zuiden van het centrum van Manchester.


sentence_1: In veel vroege grafische toepassingen, zoals videogames, was de scène gebouwd uit onafhankelijke lagen die bij verschillende snelheden werden gesrolled als de speler / cursor beweging.

sentence_2: In veel vroege grafische toepassingen, zoals video, werd de scène gebouwd van onafhankelijke lagen die bij verschillende snelheden werden gesrolled als de speler / cursor beweging.


sentence_1: Tutong - Muara Highway, (Malay: Lebuhraya Tutong - Muara ; Jawi: ليبوهراي توتوڠ - موارا) (nationale route) is een belangrijke snelweg in Tutong en Brunei - Muara District, Brunei.

sentence_2: Tutong - Muara Highway, (; Jawi: ليبوهراي توتوڠ - موارا) (nationale route) is een belangrijke snelweg in Tutong en Brunei - Muara District, Brunei.


sentence_1: Het derde liedje op de opname op 18 april was een duet met Marlene Dietrich,'' Too Old to Cut the Mustard'(catalogum nummer 39812 B 1699).

sentence_2: Het derde lied was een duet met Marlene Dietrich,'' Te oud om de mosterd te snijden'(catalogum nummer 39812 B 1699).


sentence_1: Golf USA is sinds 1997 opgenomen in de top 500 franchises van'Entrepreneur Magazine ', waaronder een nummer één in 2007 en opnieuw in 2008.

sentence_2: Golf USA is sinds 1997 opgenomen in de top 500 franchises van'Entrepreneur Magazine ', waaronder een nummer één in 2007.


sentence_1: Sunil Sabharwal (in het Punjabi ਸੁਨੀਲ ਸਭਰਵਾਲ) is de kandidaat voor het functie van Afgeplaatst Uitvoerend Directeur van het Internationaal Monetair Fonds, waartoe hij door het Witte Huis op 3 april 2014 benoemd werd.

sentence_2: Sunil Sabharwal (Punjabi: ਸੁਨੀਲ ਸਭਰਵਾਲ) is de plaatsvervangende uitvoerend directeur van het Internationaal Monetair Fonds, waar hij door het Witte Huis op 3 april 2014 benoemd werd.


sentence_1: Jaren later gaat Xulfi's reis als mentor met'Nescafe Basemet'door.

sentence_2: Xulfi's reis als mentor met'Nescafe Basemet'gaat door.


sentence_1: Een manier is dat prestatiebeoordelingen vaak kunnen leiden tot feedback van individuele werknemers over hun werkprestaties.

sentence_2: Schraeder, M. Becton, J., & Portis, R. (2007, lente)