sentence_1: Kinohimitsu is een eigendomsschrijf onder Kino Biotech Co., Ltd. Het heeft een uitgebreid assortiment nutraceutische producten gericht op gezondheidsgerelateerde en verbeterende functionele dranken.

sentence_2: Het heeft een breed scala aan nutraceutische producten gericht op gezondheidsgerelateerde en verbeterende functionele dranken.


sentence_1: Maritza Rodríguez Gómez (geboren Maritza Rodríguez Gómez op 1 september 1975) is een Colombiaans-Amerikaanse telenovela actrice en model.

sentence_2: Maritza Rodríguez Gómez (geboren Maritza Rodríguez Gómez op 1 september 1975) is een Colombiaanse telenovela actrice en model.


sentence_1: Op zijn 18e verhuisde hij naar Los Angeles om voor zijn oom te werken bij een van de bekendste dierenopleidingsbedrijven voor film en televisie.

sentence_2: Op zijn 18e verhuisde hij naar Los Angeles om voor zijn oom te werken bij een van de bekendste dierenopleidingsbedrijven voor film en televisie Hollywood Animals.


sentence_1: De vakbonden van Melbourne hebben hun lidmaatschap samengesteld om te voldoen aan de donatie van Ormond. De site voor het college, op de hoeken van Bowen Street en La Trobe Street, tegenover de Melbourne Public Library, werd gespend door de Victoriaanse regering.


sentence_1: Ik zoek iemand om me te helpen een neutraal artikel te schrijven over het bedrijf en zijn 24 jaar geschiedenis.

sentence_2: Ik zoek iemand om een neutraal artikel te schrijven over het bedrijf en zijn 24 jaar geschiedenis.


sentence_1: Volgens de berichten heeft de assistent haar baas vermoord omdat Stein haar aan het schreeuwen hield en haar raciale laster onderwierp.

sentence_2: Volgens de berichten heeft de assistente haar baas vermoord omdat Stein'' gewoon tegen haar schreeuwde '.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft het dorp een totale oppervlakte van 6,2 km2, het hele land.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft het dorp een totale oppervlakte van 6,2 km2.


sentence_1: De sterke punten van Queanbeyan High School zijn het passievolle personeel, dikke Filipinos, proactieve welzijn en een cohesieve gemeenschap.

sentence_2: De sterke punten van Queanbeyan High School zijn het passievolle personeel, proactief welzijn en een cohesieve gemeenschap.


sentence_1: Ocean Parade, DreamWorks Experience, Wiggles World, Gold Rush Country, Rocky Hollow, Tiger Island en de Australian Wildlife Experience, en Zac is een homo. Deze landen hebben een collectie ritten, dier tentoonstellingen, shows, voedselwinkels en merchandise winkels.

sentence_2: Ocean Parade, DreamWorks Experience, Wiggles World, Gold Rush Country, Rocky Hollow, Tiger Island en de Australian Wildlife Experience.


sentence_1: Hij schreef dat zowel Jacobsen als Weaver... bij het laten van deelnemers hun eigen tempo te kiezen het tegenovergestelde effect van notationeel complexiteit vonden.

sentence_2: Hij schreef dat zowel Jacobsen als Weaver... de deelnemers hun eigen tempo konden kiezen... het tegenovergestelde effect van notatieve complexiteit vonden.


sentence_1: Kobo is een van de 105 woredas in de Amhara regio van Ethiopië.

sentence_2: Kobo is een van de woredas in de Amhara regio van Ethiopië.


sentence_1: Cogman's debuutroman'The Invisible Library ', het eerste boek in een gelijknamige serie, werd uitgebracht in januari 2015.

sentence_2: Cogman's debuutroman'' The Invisible Library'werd uitgebracht in januari 2015.


sentence_1: Hij ging vervolgens naar de Wesleyan University in Middletown, Connecticut waar hij midden- en tight end speelde.

sentence_2: Wesleyan University in Middletown, Connecticut, waar hij midden en tight end speelde.


sentence_1: Cupcake en Thurston verschenen niet in andere afleveringen.

sentence_2: Cupcake verscheen niet in andere afleveringen.


sentence_1: De mannelijke luitenanten dragen een donkerblauwe uniform in de stijl van een leger nummer 1 jurk samen met een pet en een zwaard met een staal schaar.

sentence_2: De mannelijke Lords-Luitenanten dragen een donkerblauwe uniform in de stijl van een samen met een pet en een zwaard met een staal schaar.


sentence_1: In december 2013 waren er bijvoorbeeld meer dan 550.000 individuele aandelenoptiecontracten, geschreven op bijna 6.100 onderliggende aandelen en beursverhandelde fondsen (ETF's), die op de verschillende Amerikaanse optiebeurzen werden genoteerd.

sentence_2: In december 2013 waren er bijvoorbeeld meer dan 550.000 individuele aandelenoptiecontracten, die op bijna 6.100 onderliggende aandelen en beursverhandelde fondsen (ETF's) waren geschreven, die op de verschillende Amerikaanse optiebeurzen werden genoteerd.


sentence_1: Jean-Marie Gustave Le Clézio (geboren 4 april 1940), schrijver onder de pennaam J. M. G. Le Clézio, is een Franse auteur en Nobelprijswinnaar.

sentence_2: Jean-Marie Gustave Le Clézio (geboren 4 april 1940), schrijver onder de naam J. M. G. Le Clézio, is een Franse auteur en Nobelprijswinnaar.


sentence_1: De standaardnaam is calciumacetaat, terwijl calcium ethanoat de systematische naam is van de IUPAC.

sentence_2: De standaardnaam is calciumacetaat, terwijl calcium ethanoat de systematische naam is.


sentence_1: Hij wilde het paard kopen van zijn neef, John Felthouse.


sentence_1: Zeng verdiende 68.150 punten en won de overal-round gouden medaille voor de Russische Paulova Maria.

sentence_2: Zeng verdiende 68.150 punten en won de all-round gouden medaille.


sentence_1: Hij diende aanvankelijk bij de vloot van de oppervlakte, en ging van 24 september 1933 tot 27 juni 1934 op een negenmaands training rond de wereld in de lichte kruiser'Karlsruhe '.

sentence_2: Hij diende aanvankelijk bij de vloot van de oppervlakte, en ging van 24 september 1933 tot 27 juni 1934 op een negenmaands training rond de wereld in de cruiser'Karlsruhe '.


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling had Anjad een bevolking van ongeveer 5.00.000.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Anjad een bevolking van 5.00.000.


sentence_1: Karina Socarrás Villalonga (geboren 28 november 1993) is een Puerto Rican vrouwelijke voetballer die als middelpunt voorvaller voor de Colombiaanse club Cúcuta Deportivo van de VS en het Puerto Rico-vrouwen nationaal voetbalteam speelt.

sentence_2: Karina Socarrás Villalonga (geboren 28 november 1993) is een Puerto Rican vrouwelijke voetballer die als voorloper voor Colombiaanse club Cúcuta Deportivo van de en het Puerto Rico vrouwelijke nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: Het is bekend als een van Marilyn Monroe's beroemdste muzikale optredens toen ze het zong in Billy Wilders klassieke farce Some Like It Hot.

sentence_2: Het is bekend als een van Marilyn Monroe's beroemdste muzikale optredens toen ze het zong in Billy Wilders klassieke farce'Some Like It Hot.


sentence_1: Het werd voor het eerst ingedeeld voor 1700 door Quakers die met William Penn in Pennsylvania kwamen, werd Springfield in 1686 als een overheidsinstelling erkend.

sentence_2: Het werd voor het eerst gevestigd door Quakers die met William Penn in Pennsylvania kwamen. Springfield werd in 1686 als een overheidsinstelling erkend.


sentence_1: Abe is bijzonder verontrust door deze wending en concludeert dat tijdreizen te gevaarlijk is om door te gaan.

sentence_2: Abe concludeert dat tijdreizen te gevaarlijk is om door te gaan.


sentence_1: Picardo is geboren in een nederige, arbeidersklasse familie en is op school gegaan in Gibraltar.

sentence_2: Picardo is geboren in een arbeidersklasse en is op school gegaan in Gibraltar.


sentence_1: Ely woonde op zijn boerderij in Terrebonne, Oregon, met zijn derde vrouw, Wendy Maxson Ely, waar hij paarden trainde.

sentence_2: Ely woonde op zijn boerderij in Terrebonne, Oregon, waar hij paarden trainde.


sentence_1: BHP had twee 3300 machines in elk van haar Newcastle en Port Kembla datacenters. Ze werden in 1977 vervangen door 3500 machines en bleven in gebruik tot het midden van de jaren 80.


sentence_1: In de Spelen, Katniss bondgenoten met Finnick Odair en de oudere Mags, beide uit District 4.

sentence_2: In de Spelen, Katniss bondgenoten met Finnick Odair en de oudere Mags, uit District 4.


sentence_1: Akinobu Hiranaka (平仲 明信, geboren Nobuaki Hiranaka, op 14 november 1963 in Okinawa, Japan) is een voormalig wereldkampioen in het licht weltergewicht (Super lichtgewicht of voormalig junior weltergewicht) divisie.

sentence_2: Akinobu Hiranaka (平仲 明信, geboren Nobuaki Hiranaka, 14 november 1963) is een voormalig wereldkampioen in het licht weltergewicht.


sentence_1: Bovendien heeft Esperanto een groot aantal synoniemen, vooral voor nieuwere woorden.

sentence_2: Esperanto heeft een groot aantal synoniemen, vooral voor nieuwere woorden.


sentence_1: Zijn zevende film, de psychologische horror'' mother! ', werd op 15 september 2017 in de bioscopen uitgebracht door Paramount Pictures; de film ontketend een kleine controverse vanwege zijn afbeelding van geweld, kreeg het over het algemeen positieve recensies en polarisatie van critici en publiek.

sentence_2: Zijn zevende film, de psychologische horror'' mother! ', werd op 15 september 2017 in de bioscopen uitgebracht door Paramount Pictures; de film ontketend een kleine controverse vanwege de afbeelding van geweld, en polarisatie van critici en publiek.


sentence_1: Het is het dertiende en meest voorkomende element in de lanthanide-reeks.

sentence_2: Het is het dertiende element in de lanthanide-reeks.


sentence_1: Montgomery ligt op 15 mijl van de snelweg 35.

sentence_2: Montgomery ligt op 15 mijl van de Interstate 35.


sentence_1: Majid Ja 'fari - tabar werd geboren in 1961 in Qom, Iran, in een geleerde en gekwalificeerde familie.

sentence_2: Majid Ja 'fari - tabar is geboren in 1961 in Qom, Iran.


sentence_1: De katholieke kerk gelooft dat ze door de Heilige Geest geleid wordt en beweert dat een goddelijke garantie van Jezus Christus dat ze beschermd is tegen de leer van de dwaling over geloof en moraal.

sentence_2: De katholieke kerk gelooft dat ze door de Heilige Geest geleid wordt en dat ze beschermd is tegen valse leer over geloof en moreel.


sentence_1: Ik ben Omid Hatami, momenteel een doctoraatstudent in wiskunde aan de Stanford University.

sentence_2: Ik ben Omid Hatami, momenteel een doctoraatstudent in wiskunde.


sentence_1: Het heeft een snelheid van ongeveer.

sentence_2: Het heeft een top snelheid van.


sentence_1: Green ontmoette zijn tweede vrouw, voormalig Page 3 model Vanya Seager, tijdens het opnemen van'Unchained Melody'bij BMG Records in 1995.


sentence_1: T.T.V. Dhinakaran is een Tamilnadu-politicus en huidige plaatsvervangend secretaris-generaal van de AIADMK-partij.

sentence_2: T.T.V. Dhinakaran is een Tamilnadu-politicus en plaatsvervangend secretaris-generaal van de AIADMK-partij.


sentence_1: Henshall noemde soms'Haken'de naam van een fictieve personage die hij en een aantal vrienden op school hadden bedacht, onder invloed van alcohol of wiet.

sentence_2: Henshall noemde soms'Haken'de naam van een fictief personage dat hij en een paar vrienden op school kwamen.


sentence_1: Het verhaal eindigt met Mickey Mouse thuis... die de muizen kinderen het sprookje vertelt... Jack en de bonenstok... hoewel hij zichzelf in de rol van Jack plaatst en in de eerste persoon vertelt.

sentence_2: Het verhaal eindigt met Mickey Mouse thuis... die de muizen kinderen het sprookje vertelt... Jack en de bonenstok... hoewel hij zichzelf in de rol van Jack plaatst.


sentence_1: Andrea Bernard Schroder is een interieurontwerper en was deelnemer aan seizoen twee van'Top Design'op Bravo.

sentence_2: Andrea Bernard Schroder is een interieurontwerper en was deelnemer aan'Top Design'op Bravo.


sentence_1: Lilienthals vader Leo, uit Oostenrijk - Hongarije en later Wenen, was op 11-jarige leeftijd gedwongen zware arbeid te verrichten en was wreed mishandeld door het Oostenrijk - Hongarische leger.

sentence_2: Lilienthals vader Leo, uit Oostenrijk - Hongarije, was op 11-jarige leeftijd gedwongen te werken en was wreed mishandeld door het Oostenrijk - Hongarije leger.


sentence_1: De Doha Development Round of Doha Development Agenda (DDA) is de huidige handelsonderhandelingsronde van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) die in november 2001 is begonnen.

sentence_2: De Doha Development Round (DDA) is de huidige handelsonderhandelingsronde van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) die in november 2001 is begonnen.


sentence_1: Ze accepteert en de twee zwemmen samen de Seine in de nacht van Parijs.

sentence_2: Ze accepteert en de twee zwemmen samen de Seine in de nacht.


sentence_1: Dževad Karahasan (geboren 25 januari 1953 in Duvno, Bosnië en Herzegovina) is een Bosnische dichter.

sentence_2: Dževad Karahasan (geboren 25 januari 1953, Duvno, Bosnië en Herzegovina)


sentence_1: De twee supermarkten zullen in tandem blijven opereren.

sentence_2: De twee supermarkten blijven samen opereren.


sentence_1: Andere vestigingen, waaronder bioscopen en restaurants, zijn ook vaak inbegrepen en kunnen ook vaak eetbanen en soms liften hebben.

sentence_2: Andere vestigingen, waaronder bioscopen en restaurants, zijn ook vaak inbegrepen.


sentence_1: Hij stierf bijna aan hoofdletsel tijdens het filmen van de film'Sorry '.

sentence_2: Hij stierf aan hoofdletsel tijdens het filmen van de film'Sorry '.


sentence_1: Hoewel het niet zo prestigieus is als de naburige gebieden Coombe en Old Malden, zijn de afgelopen jaren de prijzen van onroerend goed in dit gebied en Kingston als geheel flink gestegen.

sentence_2: Hoewel het niet zo prestigieus is als de naburige gebieden Coombe, zijn de afgelopen jaren de prijzen van onroerend goed in dit gebied en in Kingston als geheel flink gestegen.


sentence_1: Rawls gebrek aan humor en onderscheidende techniek om anderen te intimideren is gebaseerd op echte Baltimore CID commandant Joe Cooke, hoewel Rawls veel banaler is.

sentence_2: Rawls'onderscheidende techniek om anderen te intimideren is gebaseerd op echte Baltimore CID commandant Joe Cooke, hoewel Rawls veel banaler is.


sentence_1: Sampoornesh Babu verliet de show vanwege zijn gezondheidsproblemen.

sentence_2: Sampoornesh verliet de show vanwege zijn gezondheidsproblemen.


sentence_1: Gelegen op de kruising van Avenue U en McDonald Avenue in Gravesend, Brooklyn, wordt het altijd bediend door de F-trein in zuidwaarts richting.

sentence_2: Gelegen op de kruising van Avenue U en McDonald Avenue in Gravesend, Brooklyn, wordt het altijd bediend door de F-trein.


sentence_1: Hill werd geboren in Woking, Surrey Op de leeftijd van 14 verhuisde hij met zijn familie naar Hong Kong waar hij naar de Island School ging.

sentence_2: Op 14 jaar verhuisde hij met zijn familie naar Hong Kong waar hij naar de Island School ging.


sentence_1: Hij identificeerde zich als agnostisch, maar werd ook beschreven als atheïst en humanist.


sentence_1: De bevolking was 15.553 bij de volkstelling van 2000 en we zijn beter dan TZ-conor.

sentence_2: De bevolking was 15.553 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: Jones, William C. en Kenton Forest.

sentence_2: William C. en Kenton Forest.


sentence_1: James VI en ik van Schotland en Engeland hebben deze richtingen samengesteld als gevolg van zijn eigen ervaring en opvoeding.

sentence_2: James heeft deze instructies samengesteld uit eigen ervaring en opvoeding.


sentence_1: O'Neill, Peggy, Cindy Moore en Brian Huot.

sentence_2: O'Neill, Peggy, Cindy Moore, en...


sentence_1: Acadie Siding is een gemeenschap in de Canadese provincie New Brunswick gebouwd rond het kruispunt van de route 126 en de route 480.

sentence_2: Acadie Siding is gebouwd op het kruispunt van New Brunswick Route 126 en New Brunswick Route 480.


sentence_1: De villa is het oudste deel van het Museum Koenig en huisvest de afdeling wervelvormen. Het gebouw is gebouwd in 1860.

sentence_2: De villa is het oudste deel van het Koenig Museum en huisvest de afdeling werveldieren.


sentence_1: Zijn onderzoek is gepubliceerd in de Journal of Geophysical Research, Canadian Journal of Physics en de Journal of Crime Psychology and Law.

sentence_2: Zijn onderzoek is gepubliceerd in het Journal of Geophysical Research, het Canadian Journal of Physics en het Journal of Crime Psychology and Law.


sentence_1: Met Vick Ballard en LaDarius Perkins die al als de Bulldogs'eerste running backs waren, heeft Robinson het seizoen 2011 in het rood getrood.

sentence_2: Met Vick Ballard en LaDarius Perkins al gevestigd als Bulldogs'eerste running back, Robinson redshirted het seizoen 2011.


sentence_1: Dit juweel, waarschijnlijk onderdeel van een vertaling, werd gevonden door een rector van deze kerk... in de puin van een timmerman in Binton in 1836. Arthur Mee, The Kings England, Warwickshire, 1936.

sentence_2: Dit juweel, waarschijnlijk onderdeel van een overschrijving, werd gevonden door een rector van deze kerk... in 1836 tussen het vuilnis in een timmermanwinkel in Binton.


sentence_1: Het werd gecompenseerd met de optredens van''Till the End of the World' (van de eerste helft) en 'Invisible' (van de tweede helft).

sentence_2: Het werd afgesloten met de optredens van'' Tot het einde van de wereld'(van de eerste helft) en'Onzichtbaar'(van de tweede helft).


sentence_1: De godin Saraswati is de autoriteit op academische en kunst.

sentence_2: De godin is de autoriteit op academische en kunst.


sentence_1: Lady Clare schrijft een passage op een schip, waar ze wordt bevriend met een vriendelijke en knappe jongeman, Tony Croom (Frank Lawton).

sentence_2: Clare leest een passage op een schip, waar ze wordt bevriend met een vriendelijke en knappe jongeman, Tony Croom (Frank Lawton).


sentence_1: James Troisi (geboren 3 juli 1988 in Adelaide, Zuid-Australië) is een Australische Midfielder.

sentence_2: James Troisi (geboren 3 juli 1988 in Adelaide, Zuid-Australië) is een Australische middenvelder.


sentence_1: Ze zijn zo klein en ongeëvenaard, dat ze zelfs geen individuele lichamen hebben, in kolonies leven en het hele universum doordringen.

sentence_2: Ze zijn zo klein en ongeëvenaard, dat ze zelfs geen individuele lichamen hebben, die in koloniën leven.


sentence_1: Als gevolg daarvan werd de wereldpremière gehouden op 21 september 1983 in het National Theatre in Londen, waar de productie van Bill Bryden in de Cottesloe werd geprezen als een triomf van ensemble acteerprogramma door criticus Michael Coveney voor de Londense heropleving van 2007 in het Apollo Theatre.

sentence_2: De wereldpremière vond plaats op 21 september 1983 in het National Theatre in Londen, waar de productie van Bill Bryden in de Cottesloe werd geprezen als een triomf van ensemble acteren.


sentence_1: Sinds 2002 is Stanton een DJ van de Beltway club, eerst als lid van het First Ladies DC DJ Collective.

sentence_2: Sinds 2002 is Stanton een DJ van de Beltway club, eerst als lid van het First Ladies DJ Collective.


sentence_1: De 305e Bombardment Wing werd opgericht op 20 december 1950 en geactiveerd op 2 januari 1951 op MacDill Air Force Base, Florida en de vleugel nam het leiding van de groep's voormalige vliegende squadrons toen de luchtmacht haar vleugels herorganiseerde in het tri-deputate systeem.

sentence_2: De 305e Bombardment Wing werd opgericht op 20 december 1950 en geactiveerd op 2 januari 1951 op MacDill Air Force Base, Florida.


sentence_1: Langan's Brasserie is een legendarisch restaurant gelegen op Stratton Street, Mayfair, Londen.

sentence_2: Langan's Brasserie is een restaurant gelegen op Stratton Street, Mayfair, Londen.


sentence_1: Het kantoor van de aanklager dringt er weer op aan dat hij de zaak laat vallen, maar Duquette vraagt zijn partner om Lombardo te zien, en belooft dat hij het zal laten vallen als het DNA op het bloed en tanden niet overeenkomt met Suzie.

sentence_2: Het kantoor van de aanklager dringt er weer op aan dat hij de zaak laat vallen, maar Duquette vraagt zijn partner om Lombardo te bewaken.


sentence_1: Het Black Hills National Forest ligt in het zuidwesten van South Dakota en het noordoosten van Wyoming.


sentence_1: Tsai is nu de grootste verzamelaar van werken van Ai Weiwei en eigenaar van Circle of Animals / Zodiac Heads.

sentence_2: Tsai is de grootste verzamelaar van werken van Ai Weiwei en eigenaar van Circle of Animals / Zodiac Heads.


sentence_1: Het Britse district omvatte de huidige districten Kannur, Kozhikode, Wayanad, Malappuram, een groot deel van Palakkad en Thrissur.

sentence_2: Het Britse district omvatte de huidige districten Kannur, Kozhikode, Wayanad, Malappuram, Palakkad en Thrissur.


sentence_1: Historisch gezien is de term verbonden met de Advaita Vedanta - traditie, die stelt dat er geen verschil is tussen Brahman en Atman, maar ook met advaya, de niet-dualheid van het absolute en het relatieve.

sentence_2: Historisch gezien is de term verbonden met de Advaita Vedanta - traditie, die zegt dat er geen verschil is tussen Brahman en Atman.


sentence_1: West Virginia Route 971 is een korte noord-zuid staatsweg in Wyoming County, West Virginia.

sentence_2: West Virginia Route 971 is een noord-zuid staatsweg in Wyoming County, West Virginia.


sentence_1: Op 21 juni 1836 werd de Royal Assent gegeven aan een Taff Vale Railway Company Act, waardoor de oprichting van de Taff Vale Railway Company mogelijk werd.

sentence_2: Op 21 juni 1836 werd de Royal Assent gegeven aan de Taff Vale Railway Company Act, waardoor de oprichting van de Taff Vale Railway Company mogelijk werd.


sentence_1: De impact van de visserij op de bevolking is onbekend, aangezien de visserijlandingen in de regio slecht worden gevolgd en de langstaart-stengel in het algemeen niet apart wordt gemeld van andere straalsoorten.

sentence_2: De impact van de visserij op de bevolking is onbekend, aangezien de visserijlandingen in de regio slecht worden gevolgd en de langstaart-stengel niet apart wordt gemeld van andere straalsoorten.


sentence_1: Ze speelde voor Olympique Lyonnais in de Franse liga, Division 1 Féminine, evenals de Chicago Red Stars, Philadelphia Independence en magicJack in Women's Professional Soccer (WPS).

sentence_2: Ze speelde voor de Chicago Red Stars, Philadelphia Independence en MagicJack in Women's Professional Soccer.


sentence_1: Van januari tot april stuurde de As 321.259 ton naar Libië en alle behalve 18.777 ton bereikten de haven.

sentence_2: In april stuurde de As 321.259 ton naar Libië en alle behalve 18.777 ton bereikten de haven.


sentence_1: Ze zijn uitgerust met vliegtuigen zoals de beroemde F-104 Starfighter, A-7, F-16 en vliegt momenteel met C-130 vliegtuigen.

sentence_2: Ze zijn uitgerust met vliegtuigen zoals de F-104 Starfighter, A-7, F-16 en vliegt momenteel met C-130 vliegtuigen.


sentence_1: Kort daarna werd EMI gekocht door Terra Firma en onderging er enorme interne veranderingen.

sentence_2: Kort daarna werd EMI gekocht door Terra Firma en onderging interne veranderingen.


sentence_1: Brooke Bundy (geboren 8 augustus 1944) is een Amerikaanse actrice die in een aantal films en tv-programma's is verschenen.

sentence_2: Brooke Bundy (geboren 8 augustus 1944) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Vandaag wordt de verjaardag van Jalaram Bapa gevierd op de 7e dag van de Shukla paksha van de Hindoe-maand Kartika als'Jalaram Jayanti '.

sentence_2: De verjaardag van Jalaram Bapa wordt gevierd op de 7e dag van de Shukla paksha van de Hindoe-maand Kartika als'Jalaram Jayanti '.


sentence_1: Naast een gezochte masterclass leraar, geeft hij les in de hoorn aan de Herbert von Karajan Academy en is hij gastprofessor aan het Hanns Eisler Music Conservatorium in Berlijn.

sentence_2: Hij is ook een masterclassonderwijzer. Hij geeft ook hornlessen aan de Herbert von Karajan Academy.


sentence_1: Het academische programma van de universiteit biedt een stichting voor vrije kunsten bestaande uit meer dan 27 belangrijke programma's die MBA, BA, BS, BASB, BSN, AA en AAS graden verlenen.

sentence_2: Het academische programma van de universiteit biedt een stichting voor vrije kunsten bestaande uit meer dan 27 grote programma's die MBA, BA, BSN, BSN, AA en AAS graden verlenen.


sentence_1: In datzelfde jaar verscheen hij ook op het album'Songs From The Big Chair'van Tears for Fears, en speelde hij saxofoon op het nummer'The Working Hour '.

sentence_2: In datzelfde jaar verscheen hij ook op het album'Songs From The Big Chair'van Tears for Fears, en speelde hij saxofoon op'The Working Hour '.


sentence_1: Harry James Byart Loves Robyn Harrison < 3 (geboren 11 maart 1994), beter bekend onder zijn artiestenaam Fugative, is een Britse rapper, songwriter en producer.

sentence_2: Harry James Byart Loves Robyn Harrison (geboren 11 maart 1994), beter bekend onder zijn artiestenaam Fugative, is een Britse rapper, songwriter en producer.


sentence_1: In januari 2014 leidt Gloval de brugcrew van de SDF-1 in de strijd, ondanks de enorme schade die het schip tijdens de oorlog heeft geleden.

sentence_2: In de laatste strijd tegen de rebellen Zentraedi onder Khyron leidt Gloval de brug bemanning van de SDF-1 in de strijd ondanks de enorme schade die het schip tijdens de oorlog heeft geleden.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Universiteit van Miami in 1986, kreeg een bachelor in business administration met een major in economie en werd opgenomen in de Iron Arrow Honor Society.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Universiteit van Miami in 1986 en kreeg een bachelor in business administration met een major in economie.


sentence_1: In maart 2016, voorafgaand aan het staatsbezoek van de Chinese president Xi Jinping, begon hij een minuut stilte voor de theocratische Tibetaanse opstand van 1959 in de Kamer van Afgevaardigden gevolgd door de diplomatieke brief van de Chinese ambassadeur.

sentence_2: In maart 2016, voorafgaand aan het staatsbezoek van de Chinese president Xi Jinping, begon hij een minuut stilte voor de Tibetaanse opstand van 1959 in de Kamer van Afgevaardigden, gevolgd door de diplomatieke brief van de Chinese ambassadeur.


sentence_1: Edita Ungurytė (Litouwen, 30 juli 1987) is een voormalige roadtrijder.

sentence_2: Edita Ungurytė (Litouwen, 30 juli 1987) is een Litouwse fietser.


sentence_1: Monmouth Town FC speelt momenteel in de Welsh Football League Division Two op het Chippenham Sports Ground, gelegen in Blestium Street.

sentence_2: Monmouth Town FC speelt in de Welsh Football League Division Two op het Chippenham Sports Ground, gelegen in Blestium Street.


sentence_1: Joseph'' Joe'Emrick is een politicus uit het Amerikaanse Commonwealth van Pennsylvania.

sentence_2: Joseph Emrick is een politicus uit het Amerikaanse Commonwealth van Pennsylvania.


sentence_1: In februari 1879 ging er geen grote strijd met de vijand, behalve de gemonteerde patrouilles die dagelijks werden uitgezonden om de kraals van Zulus te storten.

sentence_2: In februari 1879 ging er geen grote strijd plaats, behalve de gemonteerde patrouilles die dagelijks de kraal van Zulus binnenvallen.


sentence_1: In 2004 ontving Ryden de Randolph P. McDonough Award voor dienstverlening aan alumni van de Universiteit van Colorado - Denver.

sentence_2: In 2004 ontving Ryden de Randolph P. McDonough Award voor dienstverlening aan alumni van de Universiteit van Denver.


sentence_1: Hij heeft sinds het midden van de jaren 70 op verschillende labels opgenomen.


sentence_1: Cavan is de 19e grootste van de 32 graafschappen van Ierland en de 25e grootste in bevolking.

sentence_2: Cavan is de 19e grootste van de 32 graafschappen en de 25e grootste in bevolking.


sentence_1: Er zijn ook 26 interpretatiepunten in het bos.

sentence_2: Er zijn ook 26 interpretatie sites.


sentence_1: Pursley, november 1966, blz.184 VERTREP Voorraadschepen met meer dan één helikopter kunnen tegelijkertijd leveringen doen aan meerdere schepen van een taakgroep.

sentence_2: VERTREP leveringsschepen met meer dan één helikopter kunnen tegelijkertijd leveringen doen aan meerdere schepen van een taakgroep.


sentence_1: Een'Staffel'van Ju 88s van III / KG 4 vernietigde het vliegveld bij Stavanger - Sola, zonk de Noorse vernietiger'Æger'bij Stavanger op 9 april de Zeng'et al.

sentence_2: Een'Staffel'van Ju 88s van III / KG 4 vernietigde het vliegveld bij Stavanger - Sola, zonk de Noorse vernietiger'Æger'bij Stavanger op 9 april.


sentence_1: Deze ster was dezelfde ster die op de aarde scheen op de dag dat Jezus Christus werd geboren,'de ster van Bethlehem '.

sentence_2: Deze ster was dezelfde ster die op de dag van Jezus'geboorte op aarde scheen,'de ster van Bethlehem '.


sentence_1: Gina Aliotti (geboren 20 juli 1984) is een IFBB-competitiewerker en ondernemer.

sentence_2: Gina Aliotti (geboren 20 juli 1984) is een IFBB-professionele figuurcompetitor.


sentence_1: Toen, als gevolg van de positieve reactie, heeft het bedrijf de maximum opgeheven en besloten om zoveel 1M Coupés te produceren als de markt nodig heeft tot de productie eindigt in juni 2012.

sentence_2: Toen, als gevolg van de positieve reactie, heeft het bedrijf de maximum opgeheven en besloten om zoveel 1M Coupés te produceren als de markt nodig heeft tot de productie in juni 2012 eindigt.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog redigeerde hij de redactie van de krant.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog redigeerde hij de kunstsectie van de krant.


sentence_1: De manipulator, die zijn lichaam heeft verloren, maakt een tijdelijke uit reserveonderdelen en redt ze van de dood.

sentence_2: De manipulator, die zijn lichaam heeft verloren, maakt er een uit reserveonderdelen en redt ze van de dood.


sentence_1: In 1941 werd hij lid van de Keizerlijke Privéraad. Na de nederlaag van Japan in de Tweede Wereldoorlog werd Ikeda verboden van de openbare politieke dienst.


sentence_1: Elie Wiesels bezoek en de donatie van een standbeeld ter ere van het bezoek... waren mogelijk gemaakt door de vrijgevigheid van de familie Ernst, maar dit is nooit tot stand gekomen omdat de fondsen niet kwamen.

sentence_2: Elie Wiesels bezoek en de donatie van een standbeeld ter ere van het bezoek... waren mogelijk gemaakt door de vrijgevigheid van de familie Ernst.


sentence_1: Het is gedomineerd door busdiensten van SBS Transit en er is slechts 1 SMRT-busservice die voortvloeit uit deze wisselkoers die sinds 26 november 2011 aan SBS Transit is overgedragen.

sentence_2: Het is overheerst door busdiensten van SBS Transit en er is slechts 1 busdienst van SMRT die afkomstig is van deze interchange.


sentence_1: Esteban Ocon (geboren 17 september 1996 in Normandie) is een Franse racer die deel uitmaakt van het Lotus F1-programma voor de ontwikkeling van bestuurders.

sentence_2: Esteban Ocon (geboren 17 september 1996) is een Franse racer die deel uitmaakt van het Lotus F1-programma voor de ontwikkeling van bestuurders.


sentence_1: Greg valt onder, zijn keel gebeten terwijl hij een vrouwelijke krabber aanpakte. En hoewel Cath het aan de andere kant doet, wordt ze aangevallen en vermoord zodra ze daar aankomt.

sentence_2: Greg valt onder, terwijl hij een vrouwelijke krabber aanpakte, en hoewel Cath het aan de andere kant doet, wordt ze aangevallen en vermoord zodra ze daar aankomt.


sentence_1: Gedurende deze tijd had Capitol ook andere legendarische artiesten ondertekend die in het verleden voor andere labels hadden opgenomen (waaronder Ronnie Milsap en Eddie Rabbitt) en ze produceerden ook albums van heropgehouden materiaal voor het label.

sentence_2: Gedurende deze tijd had Capitol ook andere artiesten ondertekend die voor andere labels hadden opgenomen (waaronder Ronnie Milsap en Eddie Rabbitt) en ze produceerden ook albums van heropgehouden materiaal voor het label.


sentence_1: Maar zowel'Judas'als'Jude'zijn Engelse vertalingen van de Griekse naam Ιουδας, die in de eerste eeuw een veel voorkomende naam was.

sentence_2: ''Judas'en'Jude'zijn Engelse vertalingen van de Griekse naam Ιουδας, die in de eerste eeuw een veel voorkomende naam was.


sentence_1: Sinds 1991 woont Hudner in Concord, Massachusetts, met zijn vrouw, Georgea.


sentence_1: Het eiland Cape Breton in Nova Scotia, met Schotse Gaelic-sprekende Canadezen; en het zuidoosten van Newfoundland met Ierse Canadezen.

sentence_2: Het eiland Cape Breton in Nova Scotia, met Gaelic-sprekende Canadezen; en het zuidoosten van Newfoundland met Ierse Canadezen.


sentence_1: Deze instelling wordt geleid door Saadat Amir Malik.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog heeft CVW-8 zich onderscheiden in de strijd in de Stille Oceaan, met vijf Battle Stars en de Presidential Unit Citation voor heldhaftige gevechtsvoering tijdens het aan boord nemen van de USS'Bunker Hill '.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog heeft CVW-8 zich onderscheiden in de Stille Oceaan, met vijf Battle Stars en de Presidential Unit Citation voor heldhaftige gevechtsvoering tijdens het inzetten.


sentence_1: Charles Fiterman (geboren als Chilek Fiterman op 28 december 1933) is een Franse politicus.

sentence_2: Charles Fiterman (geboren 28 december 1933) is een Franse politicus.


sentence_1: In april 2009 verscheen Ryan in een zesdelige verhaallijn van'The Bill'als Becky James, een leraar, die betrokken was bij het vervolg van'Back to School '.

sentence_2: In april 2009 verscheen Ryan in een zesdelige verhaallijn van'The Bill'als Becky James, een leraar.


sentence_1: Het verlaten van de groep werd door het grote publiek als een dappere stap beschouwd, maar de Society of American Artists vond het gemakkelijker om de vertrekkende leden te verzoenen en liet ze gewoon gaan.

sentence_2: Het verlaten van de groep werd door het grote publiek als een dappere stap beschouwd, maar de Society of American Artists vond het gemakkelijker om de vertrekkende leden te verzoenen en ze los te laten.


sentence_1: Mario (bekend als Jumpman in Donkey Kong) heeft Donkey Kong gevangen genomen en in een kooi geplaatst Donkey Kong (videospel) # verhaal en personages.

sentence_2: Mario (bekend als Jumpman in Donkey Kong) heeft Donkey Kong gevangen genomen en in een kooi gezet.


sentence_1: In plaats daarvan, probeerde hij het stereotype van Washington te verbreken... dat hij een Chicago machinehacker was... en verraste hij velen door de complexe uitdaging te aanvaarden... om voorzitter van de Commissie wegen en middelen te worden.

sentence_2: In plaats daarvan verraste hij velen door de complexere uitdaging te aanvaarden om voorzitter van de Commissie wegen en middelen te worden.


sentence_1: Artillerieopkoppen met zwavelmoeras en andere giftige munitie uit de Eerste Wereldoorlog (en conventionele explosieven) kunnen nog steeds af en toe in Frankrijk en België worden gevonden.

sentence_2: In Frankrijk en België zijn nog steeds artillerieopkoppen met zwavelmoeras en andere giftige munitie uit de Eerste Wereldoorlog (en conventionele explosieven) te vinden.


sentence_1: Rodríguez is geboren in een arme familie in Rio Piedras, Puerto Rico.


sentence_1: De definitieve oplossing van de tijd reversibiliteit paradox - Loschmidt's paradox - is gevonden in de Fluctuatie theorem.

sentence_2: De definitieve oplossing van de tijd reversibiliteit paradox is gevonden in de Fluctuatie theorem.


sentence_1: De benadering van Jack Douglas is ontwikkeld in de jaren zestig.

sentence_2: De noodtoestand is ontwikkeld in de jaren zestig.


sentence_1: Het verhaal werd elke week door de verwarring van twee ongehuwde heterosexuele mannen die een tienerdochter opvoeden.

sentence_2: Het verhaal werd elke week door de gemengde ervaring van twee alleenstaande mannen die een tienerdochter opvoeden.


sentence_1: Veel hype voor de wedstrijd ging over Elway die zijn ex-trainer Reeves konfronteert.


sentence_1: Nigam heeft meer dan 700 Kannada liedjes gezongen en heeft er meerdere prijzen voor gekregen.

sentence_2: Nigam heeft meer dan 700 Kannada liedjes gezongen.


sentence_1: Chulalongkorn University FC is de club die gevestigd is op Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand.

sentence_2: Chulalongkorn University FC is de club van Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand.


sentence_1: Hammeren, gelegen aan de noordelijke punt van het eiland, heeft kliffen die uit de Oostzee uitlopen en een riftvallei die het van de omgeving scheidt.


sentence_1: Law vluchtte uit het land en Paris verdrong zich als vrouw voor zijn eigen veiligheid.

sentence_2: Law vluchtte uit het land voor z'n eigen veiligheid.


sentence_1: Shamrock won de wedstrijd toen de Rock zich aan het enkel slot overnam en Kama, Brown en Henry de ring binnen bracht, maar Shamrock verwierp ze ondanks het numerieke voordeel en sloot de Rock herhaaldelijk in het enkel slot.

sentence_2: Shamrock won de wedstrijd toen de Rock zich aan het enkel slot overnam... en Kama, Brown en Henry de ring binnenkwamen.


sentence_1: Olivia'' The Other One'' Johnson was een fictieve personage in de langlopende Britse tv - tv - oproep'Hollyoaks'van Channel 4.

sentence_2: Olivia Johnson was een fictieve personage in de langlopende Britse tv - tv - oproep'Hollyoaks'van Channel 4.


sentence_1: Oorspronkelijk opgericht door Antonio Inoki in 1972, New Japan Pro Wrestling, ook bekend als'Shin Nihon Puroresu ', wordt beschouwd als de top promotie in Japan en is vergelijkbaar met WWE in de Verenigde Staten in termen van populariteit en grootte in Japan.

sentence_2: Oorspronkelijk opgericht door Antonio Inoki in 1972, New Japan Pro Wrestling, ook bekend als'Shin Nihon Puroresu ', wordt beschouwd als de top promotie in Japan en is vergelijkbaar met WWE in de Verenigde Staten in termen van populariteit in Japan.


sentence_1: Het hindoeïsme wachabal is de meerderheidsreligie in India, met sterke minderheden in de Aziatische landen Bhutan, Fiji, Indonesië, Maleisië, Pakistan, Singapore en Sri Lanka en het is ook algemeen onder velen in Nepal.

sentence_2: Het hindoeïsme is de meerderheidsreligie in India, met sterke minderheden in de Aziatische landen Bhutan, Fiji, Indonesië, Maleisië, Pakistan, Singapore en Sri Lanka en het is ook algemeen onder velen in Nepal.


sentence_1: Burton heeft zich duidelijk afgezet.

sentence_2: Burton heeft ontslag genomen.


sentence_1: Robert en zijn adoptiezoon John Gregg Allerton hebben het complex gespend aan de Universiteit van Illinois in 1946.

sentence_2: Robert heeft het complex gespend aan de Universiteit van Illinois in 1946.


sentence_1: De handel in wapenwerk in de Verenigde Staten gaat dus van de smeden die dit doen als een parttime baan of hobby, tot degenen wiens vaardigheid en vaardigheid het niveau van hun Europese en continentale neefjes vergelijken.

sentence_2: De handel in wapenwerk in de Verenigde Staten varieert van de smeden die dit doen als een parttime baan of hobby, tot degenen wiens vaardigheid en vaardigheid gelijk zijn aan die van hun Europese en continentale neefjes.


sentence_1: De meeste soorten in de mierenvogelfamilie leven in bossen, hoewel er een paar in andere leefgebieden voorkomen.

sentence_2: De meeste soorten leven in bossen, hoewel er een paar in andere leefgebieden voorkomen.


sentence_1: Alyssa Marie Coombs (gebore Campanella; geboren 21 maart 1990) is een Amerikaanse actrice, modeblogger, model en schoonheidswedstrijdtitelhouder die de Miss USA-wedstrijd 2011 won.

sentence_2: Alyssa Marie Coombs (gebore Campanella; geboren 21 maart 1990) is een Amerikaanse modeblogger, model en schoonheidswedstrijdtitelhouder die de Miss USA-wedstrijd 2011 won.


sentence_1: In december 2009 bracht Martin zijn eigen iPhone-applicatie uit, speciaal gebouwd voor DJ's om vooraf geladen audio-monsters te maken tijdens hun live sets, en werkt momenteel aan zijn tweede soloalbum.

sentence_2: In december 2009 bracht Martin zijn eigen iPhone-applicatie uit, speciaal gebouwd voor DJ's om vooraf geladen audio-monsters te schieten tijdens hun live sets.


sentence_1: NCIS Los Angeles wordt gezien als een soort jongere broer van de andere teamleden. Het is verwoest. Na een tijd als vermiste persoon wordt Dom vermoord tijdens zijn eigen reddingsmissie.

sentence_2: NCIS Los Angeles is verwoest toen Dom tijdens zijn eigen reddingsmissie werd vermoord.


sentence_1: Dit gaf Hanna natuurlijk een grote aanmoediging en zelfvertrouwen waardoor ze een nieuw liedje schreef dat volledig van haar eigen schepping was.

sentence_2: Dit gaf Hanna een grote aanmoediging en zelfvertrouwen waardoor ze een nieuw lied schreef dat volledig van haar eigen schepping was.


sentence_1: Mission Viejo High School, vaak gewoon'Mission'of'Misshit'genoemd, is een vierjarige openbare middelbare school in Mission Viejo, Californië, Verenigde Staten, als onderdeel van het Saddleback Valley Unified School District.

sentence_2: Mission Viejo High School is een vierjarige openbare middelbare school in Mission Viejo, Californië, Verenigde Staten, als onderdeel van het Saddleback Valley Unified School District.


sentence_1: De diensten van de East Midlands zouden de westelijke platformen gebruiken, de Eurostar-diensten de middelste platformen en de binnenlandse Kent-diensten de oostelijke platformen.

sentence_2: De diensten van de East Midlands zouden de westelijke platformen gebruiken, de Eurostar-diensten de middelste platformen en de Kent-diensten de oostelijke platformen.


sentence_1: Hij maakt nog steeds af en toe filmoptreden, in de korte film uit 2004,'Of Note'en meest recent in de korte film uit 2007'Smallfilm '.

sentence_2: Hij maakt nog steeds af en toe filmoptreden, in de korte film uit 2004,'Of Note'en in de korte film uit 2007'Smallfilm '.


sentence_1: Een nieuwe sport genaamd'Combat Racing'is ontstaan in Kras City, een gevaarlijke stad vol met meedogenloze bende-knokkende gangsters.

sentence_2: Een nieuwe sport genaamd'Combat Racing'is ontstaan in Kras City, een gevaarlijke stad vol met meedogenloze gangsters.


sentence_1: Keselowski raakt ook deeltijds in de Xfinity Series, rijden de No. 22 Hertz en Discount Tyres Ford Mustang voor Team Penske.

sentence_2: Keselowski raakt ook deeltijds in de Xfinity Series, rijden de No. 22 Ford Mustang voor Team Penske.


sentence_1: Het Cricot Theater van de Kunstenaars en het Cricot 2 Theater zijn verbonden door Maria Jarema, die aan beide had bijgedragen.

sentence_2: Het Cricot Theater van de Kunstenaars en het Cricot 2 Theater zijn verbonden door Maria Jarema, die bijgedragen heeft aan beide.


sentence_1: In april 1990 had hij zijn eerste professionele boksspel en vocht hij tegen Ricardo Dabney, maar hij verloor door beslissing aan het einde van de 4R.

sentence_2: In april 1990 had hij zijn eerste professionele boksspel en vocht hij tegen Ricardo Dabney, maar hij verloor door beslissing.


sentence_1: Deze nieuwe middenklasse wordt vertegenwoordigd door de heldin van de roman, praktische en vindingrijke Julia Polkington die zichzelf vecht door ongunstige situaties en uiteindelijk de overwinnaar wordt.

sentence_2: Deze nieuwe middenklasse wordt vertegenwoordigd door de heldin van de roman, praktische en vindingrijke Julia Polkington die vecht door ongunstige situaties en uiteindelijk de overwinnaar wordt.


sentence_1: ZoAR! biedt onze vrienden de gelegenheid om te vragen om speciale bedoelingen.

sentence_2: ZoAR! biedt de gelegenheid om speciale bedoelingen te vragen.


sentence_1: Ghadar-activisten waren verantwoordelijk voor bommen op regeringsbezit en de moord op Bas Bhagat Singh.

sentence_2: Ghadar-activisten waren verantwoordelijk voor bommen op staatsgrond.


sentence_1: James Taylor Jr. stierf kort daarna hetzelfde jaar, algemeen gezien als een gevolg van een geavanceerd alcoholisme.

sentence_2: James Taylor Jr. stierf kort daarna in hetzelfde jaar.


sentence_1: David Grubbs (geboren 21 september 1967), gitarist, pianist en vocalist, was een van de oprichters van Squirrel Bait, Bastro en Gastr del Sol.


sentence_1: Hij verscheen ook op NBC's game show'Identity'in 2007.

sentence_2: Hij verscheen in de NBC game show'Identity'in 2007.


sentence_1: In december 2007 werd een projectvergunningsaanvraag (Par) goedgekeurd en in januari 2008 werd het HSSG vernoemd en aangemerkt als de'' IEEE 40Gb/s en 100Gbs Ethernet Task Force,'' waardoor het proces naar de volgende fase van formalisering ging.

sentence_2: In januari 2008 werd het HSSG vernoemd en werd het IEEE 40Gb/s en 100Gbs Ethernet Task Force genoemd, waardoor het proces naar de volgende fase van formalisering ging.


sentence_1: Ze worden vervolgens gevangen genomen door een groep Mexicaanse bandieten, die ook deel uitmaken van het plan.

sentence_2: Ze worden beide gevangen genomen door een groep Mexicaanse bandieten, die ook deel uitmaken van het plan.


sentence_1: In tegenstelling tot de serie van Bill Bixby - Lou Ferrigno, zal deze nieuwe Hulk-show iets dichter bij de originele stripwerken staan en zal zich richten op de romance tussen Bruce Banner en Betty Ross, die beide in hun 20's zijn.

sentence_2: In tegenstelling tot de serie van Bill Bixby - Lou Ferrigno, zal deze nieuwe Hulk-show iets dichter bij de originele stripwerken staan en zal zich richten op de romance tussen Bruce Banner en Betty Ross, die allebei in hun 20's zijn.


sentence_1: De tweede editie vermeldt de derde medewerker, de Rev. Dr. F. W. Bussell, een wetenschappelijk excentriek die later vice-president van Brasenose College, Oxford werd.

sentence_2: De tweede editie vermeldt de derde medewerker, de reverend Dr. F. W. Bussell.


sentence_1: Ik had een idee dat nooit in mijn gedachten veranderde... dat je je rijkdom zou moeten gebruiken om mensen te helpen.

sentence_2: Ik heb een idee dat nooit in mijn gedachten is veranderd... dat je je rijkdom moet gebruiken om mensen te helpen.


sentence_1: Aan het einde van de jaren tachtig, toen in Bulgarije videobanden begonnen te verspreiden, was het gebruikelijk om een Engelse film in het Duits te hebben, met een stem over een mens door een enkele persoon (meestal een man).

sentence_2: Aan het einde van de jaren tachtig, toen in Bulgarije videobanden begonnen te verspreiden, was het gebruikelijk om een film in het Engels in het Duits te hebben, met een stem van een enkele persoon (meestal een man).


sentence_1: In 1787 kwam hij in contact met Thomas Clarkson en een groep activisten tegen de slavenhandel, waaronder Granville Sharp, Tommy Lally, Hannah More en Charles Middleton.

sentence_2: In 1787 kwam hij in contact met Thomas Clarkson en een groep activisten tegen de slavenhandel, waaronder Granville Sharp, Hannah More en Charles Middleton.


sentence_1: De Kadam-clan diende het Maratha-rijk en ze dienden ook als edelen in het sultanattijdperk.

sentence_2: De Kadam-clan diende het Maratha-rijk en diende ook als edelen in het sultanattijdperk.


sentence_1: K B Ganesh Kumar was minister (portefeuille in Bos, Sport en Cinema) in de huidige UDF-regering onder leiding van Oommen Chandy vanaf 18 mei 2011 tot zijn ontslag op 1 april 2013.

sentence_2: K B Ganesh Kumar was minister (portefeuille in Bos, Sport en Cinema) in de UDF-regering onder leiding van Oommen Chandy vanaf 18 mei 2011 tot zijn ontslag op 1 april 2013.


sentence_1: George Philip'' Phil'Stewart Macpherson CBE (16 oktober 1903 - 2 maart 1981), ook bekend als GPS Macpherson, was een Schotse rugby-sokkerspeler die tussen 1922 en 1932 voor Schotland speelde in 26 tests.

sentence_2: George Philip Stewart Macpherson CBE (16 oktober 1903 - 2 maart 1981), ook bekend als GPS Macpherson, was een Schotse rugby-sokkerspeler die tussen 1922 en 1932 voor Schotland speelde in 26 tests.


sentence_1: Elke wedstrijd duurde drie dagen en was de beste van 37 frames, behalve één wedstrijd in Rochdale waar er alleen een avond sessie was.

sentence_2: Elke wedstrijd duurde drie dagen en was de beste van 37 frames.


sentence_1: Hij had ook twee seks scènes met Natasha Gregson, waarvan één uit de film werd geschrapt om een NC-17 rating te voorkomen.

sentence_2: Hij had twee seks scènes met Natasha Gregson, waarvan één uit de film was geschrapt om een NC-17 rating te voorkomen.


sentence_1: Het volgt Ferry Road ten noorden van de kruising met NC 101 voor ongeveer vijf mijl voordat het de Neuse rivier ontmoet.

sentence_2: Het volgt Ferry Road noord van de kruising met NC 101 ongeveer voordat het de Neuse River ontmoet.


sentence_1: Als onderdeel van het curriculum biedt Lincoln High School onderwijs in tweede talen zoals Chinees, Japans, Frans, Maori en zelfs Engels voor sprekers van andere talen (ESOL).

sentence_2: Als onderdeel van het curriculum biedt Lincoln High School onderwijs in tweede talen zoals Chinees, Japans, Frans, Maori en Engels voor sprekers van andere talen (ESOL).


sentence_1: Het verwijst naar een reeks leerstellingen en praktijken en naar een sektarische beweging bestaande uit degenen die ze omarmen.

sentence_2: Het verwijst naar een reeks leerstellingen en praktijken en naar een sektarische beweging die hen omarmt.


sentence_1: De vlakte is het gevolg van erosie en sedimentatie; de sedimenten variëren in diepte van minstens 500 meter bij de monding van de Mekong tot slechts ongeveer 30 meter in Phnom Penh, met uitvalsgebieden in geïsoleerde heuvels boven de vlakte op verschillende plaatsen.

sentence_2: De sedimenten variëren in diepte van minstens 500 meter bij de monding van de Mekong tot slechts ongeveer 30 meter in Phnom Penh, met uitvalsgebieden in geïsoleerde heuvels boven de vlakte op verschillende plaatsen.


sentence_1: Justin Charles Pierce (21 maart 1975 - 14 juli 2000) was een Engels-Amerikaanse acteur en professionele skateboarder.


sentence_1: Hij was vooral bekend om zijn homoseksuele neef El Stuardo Melvey en zijn optreden op'Days of Our Lives'als Dr. Colin Murphy - weer uit - van oktober 2001 tot januari 2003.

sentence_2: Hij was vooral bekend om zijn optreden op'Days of Our Lives'als Dr. Colin Murphy op opnieuw - weer af van oktober 2001 tot januari 2003.


sentence_1: Kuči ( ; ) is een van de Servische hooglandsklanen van Montenegro, en is ook de naam van een geografische regio in het oosten van Montenegro waar de clan woont.

sentence_2: Kuči ( ; ) is een van de klanen van Montenegro, en is ook de naam van een geografische regio in het oosten van Montenegro waar de clan woont.


sentence_1: Het station is permanent gecreëerd met 4 onderzoekers, die elke 15 dagen worden vervangen.

sentence_2: Het station is gecreëerd met 4 onderzoekers, die elke 15 dagen worden vervangen.


sentence_1: Black Emanuelle (Italien: 'Emanuelle nera ') is een Spaanse coproductie van een Italiaanse softcore seksploitatiefilm uit 1975 geregisseerd door Bitto Albertini.

sentence_2: Black Emanuelle (Italien: 'Emanuelle nera ') is een Italiaanse softcore seksploitatiefilm uit 1975 geregisseerd door Bitto Albertini.


sentence_1: Snead kondigde op 7 januari 2010 aan dat hij toch de NFL Draft van 2010 zou betreden en werd gekozen als nummer 4 door de Washington Redskins.

sentence_2: Snead kondigde op 7 januari 2010 aan dat hij toch de NFL Draft zou betreden.


sentence_1: Abbas Shiblak werd geboren in Palestina op 6 januari 1944 en na zijn schoolopleiding in Jordanië, zijn universitaire opleiding in Egypte en zijn werk in Libanon verhuisde hij in 1975 naar Groot-Brittannië, waar hij zijn postdoctorale opleiding in internationale betrekkingen afvoerde.


sentence_1: Voor zijn bacheloropleiding ging hij naar de Universiteit van Florida, waar hij in 2004 afstudeerde met zowel een Bachelor of Arts in Wiskunde als een Bachelor of Science in Informatica.

sentence_2: Voor zijn bacheloropleiding ging hij naar de Universiteit van Florida, waar hij afgestudeerd werd met een Bachelor of Arts in Wiskunde en een Bachelor of Science in Informatica.


sentence_1: Moore zal deelnemen aan het seizoen 7 van Celebrity Apprentice, dat op zondag 4 januari 2015 wordt uitgezonden.


sentence_1: Op 16 juni 2012 heeft de NBA Boston een tweede ronde selectie van 2013 toegekend van Oklahoma City in een geschil over Jeff Green's gezondheidstoestand.

sentence_2: Op 16 juni 2012 gaf de NBA Boston een tweede ronde selectie van Oklahoma City in 2013 in een geschil over Jeff Green's gezondheidstoestand.


sentence_1: Natuurlijk zou Stefano het alleen doen, met een prijs, maar Marlena weigert en vertrekt.

sentence_2: Natuurlijk zou Stefano het alleen doen, met een prijs.


sentence_1: De voorzitter van het speciale comité voor 2012 en 2011 is Diego Morejón Pazmino van Ecuador.

sentence_2: De voorzitter van het speciale comité voor 2012 is Diego Morejón Pazmino van Ecuador.


sentence_1: Hij is vooral bekend om Eric Yorkie in de filmserie 'The Twilight Saga'(2008 - 2012) en een van de hoofdpersonages Sid Park in de 2015 indiefilm Seoul Searching geregisseerd door Benson Lee.

sentence_2: Hij is vooral bekend om Eric Yorkie te portretteren in de filmserie 'The Twilight Saga' (2008 - 2012).


sentence_1: De kolonisten van Baie - Saint - Paul gingen naar het nieuwe voorpostje, terwijl de La Malbaie-bewoners liever Grande - Baie gingen, waar in 1839 110 inwoners woonden.

sentence_2: De kolonisten van Baie - Saint - Paul gingen naar het nieuwe voorpostje, terwijl de kolonisten van La Malbaie liever Grande - Baie gingen, waar in 1839 110 inwoners woonden.


sentence_1: Joyti's moeder Shalini (Aruna Irani) wil haar dochter Jyoti trouwen met de zoon van een rijke man, Gulu (Gulshan Grover).

sentence_2: Joyti's moeder Shalini (Aruna Irani) wil haar trouwen met de zoon van een rijke man, Gulu (Gulshan Grover).


sentence_1: Het is vernoemd naar de Portugese ontdekkingsreiziger Vasco da Gama en naar de Braziliaanse voetbalclub CR Vasco da Gama.

sentence_2: Het is vernoemd naar de Portugese ontdekkingsreiziger Vasco da Gama.


sentence_1: Naturalistische en liberale religieuze schrijvers hebben de term opgepikt en wordt nu in een aantal teksten gebruikt.


sentence_1: De Internationale Telecommunicatie Unie, voorheen de Internationale Telegraaf Unie, is het gespecialiseerde geheime agentschap van de Verenigde Naties dat verantwoordelijk is voor informatie- en communicatietechnologieën.

sentence_2: De Internationale Telecommunicatie Unie, voorheen de Internationale Telegraaf Unie, is het gespecialiseerde bureau van de Verenigde Naties dat verantwoordelijk is voor informatie- en communicatietechnologieën.


sentence_1: Deze franchise-eigenaren moeten gekwalificeerde mensen inhuren om de dagelijkse zaken van een NBA-franchise te leiden.

sentence_2: Deze franchise-eigenaren huren gekwalificeerde mensen om de dagelijkse zaken van een NBA-franchise te leiden.


sentence_1: Later in 1999 werd een remixversie van het album uitgebracht in Japan en is het te koop op Amazon.

sentence_2: Later in 1999 werd een remixversie van het album uitgebracht in Japan.


sentence_1: Kissy Sell Out, geboren Thomas Bisdee, 18 juni 1984 is een DJ, producer en grafisch ontwerper uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Kissy Sell Out is een DJ, producer en grafisch ontwerper uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ook is er geen trainingsgebied in de PS1-versie.

sentence_2: En er is geen trainingsgebied.


sentence_1: Verschillende Russische activisten zijn hun land verlaten uit angst voor vervolging over de botsingen op het Bolotnaya-plein op 6 mei 2012 en hebben vluchtelingenstatus in Oekraïne gezocht.

sentence_2: Verschillende Russische activisten zijn hun land verlaten uit angst voor vervolging en hebben vluchtelingenstatus in Oekraïne gezocht.


sentence_1: Williams is ook de enige fabrikant en vertegenwoordiger van authentieke Zorro kostuum reproducties gebaseerd op de originele garderobe en rekwisieten van zijn vader, inclusief zijn beroemde zwaard.

sentence_2: Williams is ook de enige fabrikant en vertegenwoordiger van authentieke Zorro kostuum reproducties gebaseerd op de originele garderobe en rekwisieten van zijn vader, inclusief zijn zwaard.


sentence_1: Hij is voorzitter van de Blair Upper Cervical Chiropractic Society (2009 - heden) en heeft op vele gelegenheden op nationaal en internationaal niveau gesproken over de Blair-techniek.

sentence_2: Hij is voorzitter van de Blair Chiropractic Society (2009 - heden) en heeft op vele gelegenheden op nationaal en internationaal niveau gesproken over de Blair-techniek.


sentence_1: Earp maakte deze claim pas na Allison's dood, net als Earps valse bewering dat hij de schutter Ben Thompson had gearresteerd.

sentence_2: Earp maakte deze claim pas na Allison's dood, net als Earp's bewering dat hij de schutter Ben Thompson gearresteerd heeft, ook gemaakt na Allison's dood.


sentence_1: Na zijn bevrijding uit de Bulgaarse gevangenis, in september Apostolski ingeschreven in het Macedonische Nationaal Bevrijdingsleger en werd een partizan leider in de Nationaal Bevrijdingsoorlog van Macedonië en vocht tegen het fascistische Bulgaarse leger.

sentence_2: Na zijn bevrijding uit de Bulgaarse gevangenis, in september Apostolski ingeschreven in het Macedonische Nationaal Bevrijdingsleger en werd een partizan leider in de Nationaal Bevrijdingsoorlog van Macedonië en vocht tegen het Bulgaarse leger.


sentence_1: Op 7 september 2007 kondigde Pierre Fitch op zijn blog aan dat hij en Ralph Woods officieel uit elkaar waren.

sentence_2: Op 7 september 2007 kondigde Fitch op zijn blog aan dat hij en Ralph Woods officieel uit elkaar waren.


sentence_1: Het was een geïsoleerde plek, minstens vier dagen met de wagen van de dichtstbijzijnde Mormoonse nederzetting.

sentence_2: Het was een geïsoleerde plek, minstens vier dagen met de wagen van de dichtstbijzijnde nederzetting.


sentence_1: Ballinhassig heeft ook een eigen Camogie team, die op senior A-niveau speelt en allemaal mint zijn.

sentence_2: Ballinhassig heeft ook een eigen Camogie team, die op senior A-niveau speelt.


sentence_1: Fitawrari (Bejrond) Tekle Hawariat Tekle-Mariam (1884 - 1977) was onder het bewind van Iyasu een kort tijdje hoofd van de spoorweg.

sentence_2: Fitawrari (Bejrond) Tekle Hawariat Tekle-Mariam (1884 - 1977) was tijdens de periode van Iyasu een kort tijdje hoofd van de spoorweg.


sentence_1: Makha schiet met een boog en een pijl met een relatief grote stok en in plaats van een punt heeft het een platte schijfvormig hoofd genaamd Tobray. Het doel wordt geraakt door een pijl met behulp van een boog.


sentence_1: Ze studeerde ook lithografie aan de Tamarind Lithography Workshop bij June Wayne, een prominente kunstenaar die verantwoordelijk was voor het herleven van de vervaagende populariteit van lithografie.

sentence_2: Ze studeerde lithografie aan de Tamarind Lithography Workshop bij June Wayne, een prominente kunstenaar die verantwoordelijk was voor het herleven van de vervaagende populariteit van lithografie.


sentence_1: Het gebruik van de poppel is geïnspireerd door het eerste wereldoorlog gedicht'In Flanders Fields'door een luitenant-kolonel / veldchirurg van het Canadese leger genaamd John McCrae.

sentence_2: Het gebruik van de papauw is geïnspireerd door het eerste wereldoorlog gedicht'In Flanders Fields '.


sentence_1: De strijd die naar de hel in een cel ging... was tussen Daniel Bryan en Randy Orton en Brock Lesnar over het vacante WWE Championship.

sentence_2: De strijd tussen Daniel Bryan en Randy Orton ging over het WWE Championship.


sentence_1: I.22 Hitler spreekt over het opgeven van het oude koloniale en handelsbeleid van Wilhelmine Duitsland en in plaats daarvan naar het Lebensraum in Rusland en haar vasalen grensstaten, herhaalde hij in zijn eerste toespraak aan legercommandanten in februari 1933 Noakes en Pridham, 1997, blz.20.

sentence_2: Hitler spreekt over het opgeven van het oude koloniale en handelsbeleid van Wilhelmine Duitsland en in plaats daarvan naar het Lebensraum in Rusland en haar vasalen grensstaten, herhaalde hij in zijn eerste toespraak aan legercommandanten in februari 1933.


sentence_1: Sinds de 19e eeuw is het geassocieerd met de my but wider culture of met de Celtic (en meer specifiek de Gaelic) erfgoed.

sentence_2: Sinds de 19e eeuw is het in het algemeen geassocieerd met de bredere cultuur van Schotland, of met het Celtische (en meer specifiek Gaeliek) erfgoed.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2006 (INE) telt de gemeente 136 inwoners.


sentence_1: Paul'Scooby'Smith is de Mackem zanger voor de Britse indiegroep Maximo Park.

sentence_2: Paul'Scooby'Smith is de zanger van de Britse indiegroep Maximo Park.


sentence_1: Er zijn momenteel in totaal zeven bekende Viking ringfortjes, gelegen in Denemarken en Scania, in het zuidelijke deel van het moderne Zweden.

sentence_2: Er zijn momenteel in totaal zeven bekende Viking ringfortjes, gelegen in Denemarken en Scania, Zweden.


sentence_1: Ondertussen heeft de Russische Orthodoxe Kerk surrogaatheid officieel veroordeeld en de kinderen die geboren zijn door surrogaatheid niet in aanmerking komen voor doop.

sentence_2: Ondertussen heeft de Russische Orthodoxe Kerk surrogaatheid officieel veroordeeld.


sentence_1: Het station werd gesloten in 1952 vanwege concurrentie van Luton Hoo station, dat zich slechts 600 meter verwijderd bevond.

sentence_2: Het station werd gesloten in 1952 vanwege concurrentie van Luton Hoo station, op slechts 600 meter afstand.


sentence_1: Papiamento is een kreolstaal afgeleid van Afrikaanse talen en Portugees, met enkele invloeden van de Amerindiane talen, Engels, Nederlands en Spaans.

sentence_2: Papiamento is een kreolstaal afgeleid van het Portugees, met enkele invloeden van de Amerindiane talen, Engels, Nederlands en Spaans.


sentence_1: Jaren voorbij en Sneeuwwitje (Sarah Patterson) groeit tot een mooie jonge vrouw.

sentence_2: Jaarlang wordt Sneeuwwit (Sarah Patterson) een mooie vrouw.


sentence_1: Ze stierf van oudheid op 125 jarige leeftijd.

sentence_2: Ze stierf op 125.


sentence_1: Death is een Detroit rock en protopunk band opgericht in Detroit, Michigan in 1971 door broers Bobby (bas, zang), David (gitarre) en Dannis (drums) Hackney.

sentence_2: Death is een Detroit rockband opgericht in Detroit, Michigan in 1971 door broers Bobby (bas, zang), David (gitarre) en Dannis (drums) Hackney.


sentence_1: Shriker komt net op tijd en schiet Manny neer, die schijnbaar dood op de grond valt.

sentence_2: Shriker komt en schiet Manny neer, die schijnbaar dood op de grond valt.


sentence_1: Richie Bennis (geboren 1945) is een voormalig Ierse sporter.

sentence_2: Richie Bennis (geboren 1945) is een Ierse sporter.


sentence_1: In 1994 nam de Starwood Hotels and Resorts CIGA over en veranderde het in zijn merk, The Luxury Collection, een verzameling historische en eerbare hotels in Europa, waaronder het Imperial, Wien.

sentence_2: In 1994 nam de Starwood Hotels and Resorts CIGA over en veranderde het in zijn merk, The Luxury Collection, een verzameling historische en eerbare hotels in Europa, waaronder de Imperial.


sentence_1: Ze kan je informatie geven over lycanthropie en hoe het op Linda van toepassing is.

sentence_2: Ze kan je informatie geven over lycanthropie.


sentence_1: Ook Rishikesh wordt in de geschiedenis genoemd toen Lord Vishnu de gebeden van de heiligen beantwoordde, de demonen slachtte en het land aan de heiligen overhandigde.

sentence_2: Ook Rishikesh wordt genoemd in de geschiedenis, toen Lord Vishnu de gebeden van de heiligen beantwoordde, de demonen slachtte en het land aan de heiligen overhandigde.


sentence_1: Het omvat een oppervlakte van 254,4 vierkante mijl.

sentence_2: Het omvat een gebied van.


sentence_1: Hadrawi verhuisde uiteindelijk in 1991 naar Groot-Brittannië.

sentence_2: Hadrawi verhuisde in 1991 naar Groot-Brittannië.


sentence_1: Het is geïnspireerd door een tropische geur van de wind en de stoomige zon; het heeft noten van bloeiende en vruchtbare sinaasappelbloemen, waterlilies en passiebloemen.

sentence_2: Het heeft noten van bloeiende en vruchtbare sinaasappelbloemen, waterlilies en passiebloemen.


sentence_1: Ndyuka heeft Franse en andere invloeden.

sentence_2: Ndyuka heeft andere invloeden.


sentence_1: MPA is ook in de rest van de wereld op grote schaal verkocht als Provera en Depo - Provera, evenals Farlutal, Perlutex, Gestapuran, en onder vele andere merknamen.

sentence_2: MPA is ook in de rest van de wereld op grote schaal verkocht als Provera en Depo - Provera, evenals Farlutal, Perlutex, Gestapuran en vele andere merknamen.


sentence_1: Het spel begint met Gerry's toon zijn tiener dochter Jess (gesproken door Heather Hudson), Sarah's jongere zus, rond het park.

sentence_2: Het spel begint met Gerry's toon zijn tiener dochter Jess (gespeld door Heather Hudson) rond het park.


sentence_1: Cadbury heeft altijd een sterke associatie met melk geprobeerd te houden, met slogans als'''een glas en een half volle roommelk in elke halve pond'en advertenties waarin een glas melk uitstort en de bar vormt.

sentence_2: Cadbury heeft altijd een sterke associatie met melk geprobeerd te houden, met slogans als'' een glas en een half vol melk in elke halve pond'en advertenties waarin een glas melk uitstort en de bar vormt.


sentence_1: ''HILLSDALE'''Wonders of Cattle ','een nieuw boek voor jonge volwassen lezers van Vincent Scuro, een inwoner hier, zal deze week worden gepubliceerd door Dodd, Mead en Company.

sentence_2: ''HILLSDALE'''Wonders of Cattle ','een nieuw boek voor jonge volwassen lezers van Vincent Scuro, een inwoner hier, zal worden uitgegeven door Dodd, Mead en Company.


sentence_1: Ze ontdekten dat Omana's lichaam ongeveer op dezelfde plaats landde als de pop die werd gegooid, en concludeerden dat ze niet zo ver van het dak kon zijn gesprongen.


sentence_1: Het station heeft twee zijsplatformen om vier sporen te bedienen en de New Jersey Transit 112 bus te bedienen.

sentence_2: Het station heeft twee zijsplatformen om de baan te bedienen en de bus New Jersey Transit 112 te bedienen.


sentence_1: Door dit denken, Tom Hamilton was in staat om deze gewilde luchtvaart goederen te verkopen op het hoge niveau van het bedrijfsleven omdat niemand verwachtte oorlog.

sentence_2: Door dit denken, Hamilton was in staat om deze gewilde luchtvaart goederen te verkopen op het hoge niveau van het bedrijfsleven omdat niemand verwachtte oorlog.


sentence_1: Simon zong ook een duet,'Angel Of The Darkest Night ', met Mindy Jostyn op Jostyn's 2005 album'Coming Home ', dat enkele maanden na Jostyn's dood, op 10 maart 2005 werd uitgebracht.

sentence_2: Simon zong ook een duet,'Angel Of The Darkest Night ', met Mindy Jostyn op Jostyn's 2005 album'Coming Home '.


sentence_1: Plotseling komt er een Cyberman van achteren op en vermoordt Mrs Moore en brengt de Doctor naar het centrale commando van de fabriek om zijn buitenaardse fysiologie te bestuderen.

sentence_2: Plotseling komt een Cyberman van achteren op en vermoordt Mrs Moore en brengt de Doctor naar het centrale commando van de fabriek om onderzocht te worden.


sentence_1: William Sydney Porter reisde met Dr. James K. Hall naar Texas in maart 1882, in de hoop dat een luchtverandering hem zou helpen bij het verlichten van een aanhoudende hoest die hij had ontwikkeld.


sentence_1: In 1879 kocht hij de St. Louis Dispatch en de St. Louis Post en smed de twee kranten samen tot de St. Louis Post-Dispatch, die de dagblad van St. Louis blijft.


sentence_1: Michael Wilson Barson (geboren 21 mei 1958 in Noord-Londen, Engeland), soms bijnaam Monsieur Barso, is een Engels muzikant, het meest bekend als oprichter en toetsenbordschrijver van de tweede golf ska band Madness.

sentence_2: Michael Barson (geboren 21 mei 1958 in Noord-Londen, Engeland), soms bijnaam Monsieur Barso, is een Engels muzikant, het meest bekend als oprichter en toetsenbordschrijver van de tweede golf ska band Madness.


sentence_1: Het was gelegen op Sconce Point ten westen van Yarmouth, en het is ongeveer 800 meter van een eerdere vesting bekend als de Worsley's Tower, die het vervangen.

sentence_2: Het was ongeveer 800 meter van een eerdere vesting bekend als de Worsley's Tower, die het vervangen.


sentence_1: Op 26 februari 2014 werd Young Thug gearresteerd met Quitnon D Perry uit Charlotte, NC in Atlanta voor het bezit van een gecontroleerde stof, rijden zonder gordel, roekeloos gedrag en roekeloos rijden.

sentence_2: Op 26 februari 2014 werd Young Thug gearresteerd in Atlanta voor het bezit van een gecontroleerde stof, rijden zonder gordel, roekeloos gedrag en roekeloos rijden.


sentence_1: Disney heeft slechts 26 Oswald-shorts voltooid voordat hij het contract verloor in februari 1928 toen Winklers man Charles Mintz hun distributiemaatschappij overnam.

sentence_2: Disney maakte 26 Oswald-shorts... voordat hij het contract verloor in februari 1928... toen Winklers man Charles Mintz hun distributiebedrijf overnam.


sentence_1: Ze wilden ook een paar Broadway-liedjes zingen tijdens hun set.

sentence_2: Ze wilden ook een paar Broadway-liedjes zingen.


sentence_1: Kennis van Sanskriet was een marker van sociale klasse en educatieve prestaties en werd voornamelijk aan brahmanen onderwezen door nauwkeurige analyse van Sanskriet grammatische leraren zoals Pāṇini.

sentence_2: Kennis van Sanskriet was een marker van sociale klasse en educatieve prestaties.


sentence_1: De faciliteit van $ 5 miljoen bevat het hele voetbalprogramma, inclusief kleedkamer, gewichtskamer, vergader- en filmzaal, uitrustingzaal, kantoor van coaches en atletiektraining.

sentence_2: De faciliteit van 5 miljoen dollar huisvest het hele voetbalprogramma, inclusief kleedkamer, gewichtskamer, vergader- en filmzaal, uitrustingzaal, kantoor van coaches en atletiektrainingzaal.


sentence_1: Larkins speelde ook tackle voor het Ohio State Buckeyes voetbalteam in de jaren 1910 samen met Wes Fesler.

sentence_2: Larkins speelde ook tackle voor het Ohio State Buckeyes voetbalteam in de jaren 1910.


sentence_1: De massa of orear zit vol met veel dingen.

sentence_2: De massa zit vol met veel dingen.


sentence_1: Grange is een klein dorpje in Noord Sligo, gelegen in een schilderachtig gebied tussen de Ben Bulben berg en de zee.

sentence_2: Grange is een dorp in Noord Sligo, gelegen in een schilderachtig gebied tussen de Ben Bulben berg en de zee.


sentence_1: In de vroege jaren'70 creëerde Gaddafi de Revolutionaire Comités als een middel om politiek bewustzijn te vergroten, met als doel de directe politieke deelname van alle Libyen, in plaats van een traditioneel partijgebaseerd vertegenwoordigingssysteem.

sentence_2: In de vroege jaren'70 creëerde Gaddafi de Revolutionaire Comités als een middel om politiek bewustzijn te vergroten, met als doel de directe politieke deelname van alle Libyen.


sentence_1: De Sovjet-Unie probeerde haar te kopen, samen met haar nog niet afgewerkte zus'Lützow ', maar het verzoek werd afgewezen omdat nazi-Duitsland zich al in het geheim voorbereidde op oorlog tegen de Sovjet-Unie.

sentence_2: De Sovjet-Unie probeerde haar te kopen, samen met haar nog niet afgewerkte zus'Lützow ', maar het verzoek werd afgewezen.


sentence_1: Simón Bolívar verklaart de onafhankelijkheid van de Republiek Gran Colombia in Angostura (nu Ciudad Bolívar in Venezuela).

sentence_2: Simón Bolívar verklaart de onafhankelijkheid van Groot-Colombia in Angostura (nu Ciudad Bolívar in Venezuela).


sentence_1: Liam J Scott (geboren 4 september 1988) is een onverslagen WAKO-kickboxer met een record van 26-0.

sentence_2: Liam J Scott (geboren 4 september 1988) is een onverslagen professional met een record van 26-0.


sentence_1: Hij heeft een belangrijke Nieuw-Zeelandse kunstcollectie ontwikkeld, waaronder schilderijen, afdrukken, beeldhouwwerk, aardewerk en weefwerk.

sentence_2: Hij heeft een Nieuw-Zeelandse kunstcollectie ontwikkeld, waaronder schilderijen, afdrukken, beeldhouwwerk, aardewerk en weefwerk.


sentence_1: Hoewel de hervormingen mogelijk controversiële waren en gewelddadige oppositie van veel Qin-politici aantrok, steunde hertog Xiao Shang Yang volledig en hielpen de hervormingen Qin om te veranderen in een dominante supermacht onder de Zeven Oorlogsstaten.

sentence_2: Hoewel de hervormingen controversiële waren en gewelddadige oppositie van veel Qin-politici aantrok, steunde hertog Xiao Shang Yang volledig en hielpen de hervormingen Qin om te veranderen in een dominante supermacht onder de Zeven Oorlogsstaten.


sentence_1: De klassieke fysica (de vóór de kwantummechanika en de relativiteitstheorie bestond) is afgeleid van de kwantummechanika als een benadering die alleen geldig is op grote (makroscopische) schaal.

sentence_2: De klassieke fysica (de vóór de kwantummechanische natuurkunde bestaande natuurkunde) is afgeleid van de kwantummechanische techniek als een benadering die alleen geldig is op grote (makroscopische) schaal.


sentence_1: Vernon heeft de elektriciteitsprijzen van de bedrijven die binnen de stad werken, drastisch verhoogd.

sentence_2: Vernon heeft de elektriciteitstarieven drastisch verhoogd... die worden geheven aan de industrieën die binnen de stad werken... in een poging om de stad te financieren.


sentence_1: The Revolution Radio Tour is een concerttournee van de Amerikaanse punkrockband Green Day ter ondersteuning van het twaalfde studioalbum van de groep,'Revolution Radio '.

sentence_2: The Revolution Radio Tour is een concerttournee van de Amerikaanse punkband Green Day ter ondersteuning van het twaalfde studioalbum van de groep,'' Revolution Radio '.


sentence_1: Het is ook een term die wordt gebruikt om fans van Chris Brown te beschrijven: ze worden'The Brownies'genoemd omdat de overgrote meerderheid van zijn fans vrouwelijk is.


sentence_1: Een dagelijkse spoormotor liep van Cairns naar Ravenshoe en terug tot begin jaren'90.

sentence_2: Een dagelijkse spoormotor liep van Cairns naar Ravenshoe en terug.


sentence_1: Hector de la Cruz geboren in... Hoewel zijn officiële geboortestad is Sabana Perdida, Santo Dgo Dominicaanse Republiek... is hij een voormalig speler en manager in honkbal.

sentence_2: Hector de la Cruz geboren in... Hoewel zijn officiële geboortestad is Sabana Perdida, Santo Dgo... is hij een voormalig speler en manager in honkbal.


sentence_1: Meester Cornelis Military School werd geopend in 1852 en later gesloten in 1892.

sentence_2: Meester Cornelis Military School werd geopend in 1852 en gesloten in 1892.


sentence_1: Kathleen O'Meara (geboren 1960) is een Ierse politicus en lid van de 21e en 22e Seanad voor de Labour Party in de Republiek Ierland.

sentence_2: Kathleen O'Meara (geboren 1960) is een Ierse politicus en lid van de 21e en 22e Seanad voor de Labour Party in Ierland.


sentence_1: Dit zijn C & R Coach, Little Tey, Jennings of Ashen, Kemps Coaches, Clacton - on - Sea, W Norfolk and Sons, Wents of Boxford, Freemans Coaches en onlangs G W Osborne, Tollesbury.

sentence_2: Dit zijn C & R Coach, Little Tey, Jennings of Ashen, Kemps Coaches, Clacton - on - Sea, W Norfolk and Sons, Wents of Boxford, Freemans Coaches en G W Osborne, Tollesbury.


sentence_1: Hij was ook coach van het lokale team, waar een keer de toekomstige Springbok Chris Koch bij zat, die Carolin van vleugel naar steun verplaatst had.

sentence_2: Hij was coach van het lokale team, waar een keer ook de toekomstige Springbok Chris Koch bij zat, die Carolin van vleugel naar rekenplaats verplaatst had.


sentence_1: De totale inschrijving van de Universiteit Brenau bedraagt meer dan 2.500 studenten in haar vier verschillende, maar complementarische divisies (Brenauw Women's College, Brenauw Evening / Weekend College, Brenauw Online College en Brenauw Academy).

sentence_2: De totale inschrijving van de Universiteit Brenau bedraagt meer dan 2.500 studenten in de vier divisies (Brenauw Women's College, Brenauw Evening / Weekend College, Brenauw Online College en Brenauw Academy).


sentence_1: Na de release van dit album besloot de band andere artistieke avenues te volgen, een album met de naam Dogs D'Amour, zou niet worden uitgebracht voor nog zeven jaar.

sentence_2: Na de release van dit album besloot de band andere artistieke wegen te volgen.


sentence_1: ''Encore / Curtains Down'' is een lied van rapper Eminem, uitgebracht in 2004 als radio - de enige single in de VS (dus er is geen officiële muziekvideo).

sentence_2: ''Encore'' is een lied van rapper Eminem, uitgebracht in 2004 als radio - de enige single in de VS (dus er is geen officiële muziekvideo).


sentence_1: John Wayne speelt een 19e-eeuwse kapitein in de Oost-Indië... die wraak neemt op een rijke scheepsrechter.

sentence_2: In het begin van de jaren 1860 speelt John Wayne een 19e-eeuwse zeekaptain in de Oost-Indië, op wraak tegen een rijke scheepsmagnat.


sentence_1: In het achterhoofd beseft Inuyasha dat zijn moeder huilde voor hem, omdat hij wist dat hij zijn hele leven discriminatie en afkeuring zou lijden omdat hij half een demon en half een mens was.

sentence_2: In het achterhoofd beseft Inuyasha dat zijn moeder huilde voor hem, omdat hij wist dat hij zijn hele leven discriminatie zou lijden omdat hij half een demon en half een mens was.


sentence_1: Desmon Kenyatta Farmer (geboren 7 oktober 1981 in Flint, Michigan) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel bij Ironi Ashkelon van de Israëlische Basketball Super League speelt.

sentence_2: Desmon Kenyatta Farmer (geboren 7 oktober 1981 in Flint, Michigan) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Het Rio Vista Park is een park van 13 hectare aan de dam, dat als een lokale hotspot voor zwemmen, buizen, kanoën en kajakken dient.

sentence_2: Het Rio Vista Park is een park gelegen aan de dam, dat als een lokale hotspot voor zwemmen, buizen, kanoën en kajakken fungeert.


sentence_1: De meeste concerten vinden plaats in casino's, waaronder een residency show in Flamingo Las Vegas.


sentence_1: Brock wilde nooit een carrière in de restaurantindustrie nastreven en heeft altijd meer interesse in kunst uitgesproken. Na de sluiting van Alice's in Avaloch verhuisde ze naar Provincetown, waar ze een kunststudio opzette.


sentence_1: ' Pickford, de vrouw die Hollywood maakte'pagina 304 Maar Pickford lachte gewoon aan de gedachte, twijfelt aan dat er iets zou gebeuren.

sentence_2: Maar Pickford lachte erover, twijfelt aan dat er iets gedaan zou worden.


sentence_1: De twintig holes Haig Point Golf Course is ontworpen om te worden gespeeld als twee afzonderlijke 18 holes, een makkelijk, een moeilijk met twee extra'makkelijk'par threes en veel holes hebben twee sets tees.

sentence_2: De twintig holes Haig Point Golf Course is ontworpen om te worden gespeeld als twee verschillende 18 holes, een makkelijk, een moeilijk.


sentence_1: De drijvende kracht achter het project was de toen pas benoemde Eerste Lord van het Admiraal Winston Churchill en de hoofd van de planning was Admiraal van de vloot Lord Cork.

sentence_2: De drijvende kracht achter het project was de pas benoemde Eerste Lord van het Admiraal Winston Churchill en de hoofd van de planning was Admiraal van de vloot Lord Cork.


sentence_1: De hoogste temperatuur in de stad is op 26 mei 2010 en de laagste is op 26 mei.

sentence_2: De maximale temperatuur in de stad is en de minimale is.


sentence_1: Andere bestaande cryptografische algoritmen lijken echter niet door deze algoritmen gebroken te zijn.

sentence_2: Andere cryptografische algoritmen lijken echter niet door deze algoritmen gebroken te zijn.


sentence_1: Het wordt uitgezonden op # 0, het nieuwe vlaggenschip tv-kanaal van het abonnementsplatform Movistar +.

sentence_2: Het wordt uitgezonden op # 0, het vlaggenschip tv-kanaal van het abonnementsplatform Movistar +.


sentence_1: Ook worden regelmatige chartervluchten naar Azië, Afrika en Zuid-Amerika uitgevoerd.

sentence_2: Regular chartervluchten naar Azië, Afrika en Zuid-Amerika.


sentence_1: Alleen al in de Verenigde Staten was er ongeveer $ 500 miljoen schade en twee doden, beide in Louisiana.

sentence_2: In de Verenigde Staten waren er ongeveer $ 500 miljoen schade en twee doden, beide in Louisiana.


sentence_1: Naast de Hall of Fame wordt het NASCAR Plaza, een 19 verdiepingen groot kantoorgebouw, eerder geopend en zal naar verwachting in maart 2009 worden geopend.

sentence_2: Naast de Hall of Fame wordt het NASCAR Plaza, een 19 verdiepingen groot kantoorgebouw, verwacht dat het in maart 2009 zal worden geopend.


sentence_1: Het bouwen van een bezoekerscentrum veroorzaakte controverse, omdat sommigen vonden dat dit een overtreding was van Unna's'regels '.

sentence_2: Het bouwen van een bezoekerscentrum veroorzaakte enige controverse, omdat sommigen dachten dat dit een overtreding was van'de'regels'van Unna.


sentence_1: Aardbeving voorspelling (een tak van seismologie) is een onvolwassen wetenschap in de zin dat het niet kan voorspellen van de locatie, datum en omvang van een aardbeving.


sentence_1: Trudy en Jill lopen hand in hand in de buurt, horen het schot en vinden Farrell's lijk en gaan het de anderen vertellen.

sentence_2: Trudy en Jill lopen hand in hand in de buurt, horen het schot en vinden Farrell's lijk en rennen om het de anderen te vertellen.


sentence_1: De premier Ali Khan begon ook onder zijn premier Mohammed Mossadegh nauwere betrekkingen met de Sovjet-Unie, China, Polen en Iran te ontwikkelen.

sentence_2: De premier Khan begon ook onder zijn premier Mohammed Mossadegh nauwere betrekkingen met de Sovjet-Unie, China, Polen en Iran te ontwikkelen.


sentence_1: Het Census Bureau, met Ebony Williams, heeft geen lang formulier gebruikt voor de 2010 Census.

sentence_2: Het Census Bureau heeft geen lang formulier gebruikt voor de Census van 2010.


sentence_1: Toen hij en zijn presentator Rod O'Connor begonnen te praten over Fred Allen die vorige week werd gecensureerd, werden ze 15 seconden stilgelegd; comedian Bob Hope kreeg ook dezelfde behandeling toen hij begon te verwijzen naar de censuur van Allen.

sentence_2: Toen hij en zijn presentator Rod O'Connor begonnen te praten over Fred Allen die vorige week werd gecensureerd, werden ze 15 seconden stilgelegd; comedian Bob Hope kreeg dezelfde behandeling toen hij begon te verwijzen naar de censuur van Allen.


sentence_1: Franz hoort ze, maar alleen Rudy's laatste woorden om het geheim te houden.

sentence_2: Franz hoort Rudy's laatste woorden om het geheim te houden.


sentence_1: Koning Afonso I van Portugal was zo erg getroffen door de bloedbad dat hij de stad en de kruistochten zou verlaten.

sentence_2: Koning Afonso was zo erg getroffen door de bloedbad dat hij de stad en de kruisvaarders zou verlaten.


sentence_1: In het geval van afgesloten getto's, kon elke jood die ze verlaten vonden worden neergeschoten.

sentence_2: In het geval van afgesloten getto's, kan iedereen neergeschoten worden.


sentence_1: Višnja Gora (Duits:'' Weichselburg ') is een kleine stadje in het midden van Slovenië.

sentence_2: Višnja Gora (Duits: 'Weichselburg ') is een kleine stadje in het centrum van Slovenië.


sentence_1: Antiekkundige en dealer Robert Edwards (die de Pabst-gerelateerde kastjes ontdekt heeft in het Brooklyn Museum en het Metropolitan Museum of Art) heeft een stoel in de Barrie & Deedee Wigmore collectie geïdentificeerd als afkomstig uit de Roosevelt bibliotheek.

sentence_2: Antiekkundige en dealer Robert Edwards (die de Pabst-gerelateerde kastjes ontdekt heeft in het Brooklyn Museum en het Metropolitan Museum of Art) identificeerde een stoel die nu in de Barrie & Deedee Wigmore collectie staat als afkomstig uit de Roosevelt bibliotheek.


sentence_1: De schrijver van de teksten van Carol of the Bells, mijn oma Peter Wilhousky, stierf in 1978, dus de teksten zijn nog steeds auteursrechtelijk tot 2048.

sentence_2: De schrijver van de teksten van Carol of the Bells, Peter Wilhousky, stierf in 1978, dus de teksten zijn nog steeds auteursrechtelijk tot 2048.


sentence_1: Ik won de 135 pond gewichtsklasse, met slechts 5 pond op de bank.

sentence_2: Ik won de gewichtsklasse, met slechts 5 pond op de bank.


sentence_1: De poging tot staatsgreep werd veroorzaakt door onder andere de onpopulaire Vrede van Vasvár tussen de Oostenrijkse keizer Leopold I en de Ottomaanse buren van Hongarije.

sentence_2: De poging tot staatsgreep werd veroorzaakt door de onpopulaire Vrede van Vasvár... tussen de Oostenrijkse keizer Leopold I... en de Ottomaanse buren van Hongarije.


sentence_1: Hij is veel jonger dan zijn twee broers en er wordt weinig gezegd over zijn relatie met de tweede Yano broer Tetsuya.

sentence_2: Hij is veel jonger dan zijn twee broers en er wordt weinig gezegd over zijn relatie met Tetsuya.


sentence_1: Pingmei Shi of Shi Pingmei (20 september 1902 - 30 september 1928) was een Chinese schrijver wiens leven tragisch was.

sentence_2: Pingmei Shi of Shi Pingmei (20 september 1902 - 30 september 1928) was een Chinese schrijver.


sentence_1: Segrè kreeg ook een baan als docent aan de universiteit van Californië.


sentence_1: Cunhambebe was ook de belangrijkste kracht en gekozen leider van de Tamoyo Confederatie, een militaire alliantie tussen de zeekuststammen tegen de Portugese kolonisten, die oorlog voerden tegen hen tot de Vrede van Iperoig werd gevierd met hen, in 1567.

sentence_2: Cunhambebe was ook de belangrijkste kracht en gekozen leider van de Tamoyo Confederatie, een militaire alliantie tussen de kuststammen tegen de Portugese kolonisten.


sentence_1: Het eerste jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaar.

sentence_2: Het eerste jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaar.


sentence_1: Nicoya is de naam van het tweede kanton in de provincie Guanacaste in Costa Rica.

sentence_2: Nicoya is het tweede kanton in de provincie Guanacaste in Costa Rica.


sentence_1: Deze twee misdaadgroepen hebben de gangen gecontroleerd vanaf de diepzeehaven van Lázaro Cárdenas in Michoacán, waar voorlopers voor de productie van synthetische drugs worden ingevoerd uit het Verre Oosten.

sentence_2: Deze twee misdaadgroepen hebben de gangen gecontroleerd vanaf de diepzeehaven van Lázaro Cárdenas in Michoacán, waar voorlopers voor de productie van synthetische drugs uit het Verre Oosten worden ingevoerd.


sentence_1: Hij pleitte voor een lang voorbereidingswerk onder de massa's voor de revolutionaire strijd.


sentence_1: Tom Crick, 52 jaar oud, is al ongeveer 30 jaar geschiedenismeester op een private middelbare school in Greenwich, in zekere zin de plaats waar, in een wereld die zijn klok oplegt volgens de Greenwich Mean Time, de tijd begint.

sentence_2: Tom Crick, 52 jaar oud, is al ongeveer 30 jaar geschiedenismeester op een middelbare school in Greenwich, in zekere zin de plaats waar, in een wereld die zijn klokken volgens de Greenwich Mean Time zet, de tijd begint.


sentence_1: Een tienermeisje, Gillian, is ingehuurd voor de baan, die ze altijd al gewild had, samen te werken met filmproducent Zak Del Toro, in de hoop dat de baan haar acteercarrière zou beginnen.

sentence_2: Een meisje, Gillian, is ingehuurd voor de baan, die ze altijd al gewild had, samen te werken met filmproducent Zak Del Toro, in de hoop dat de baan haar acteercarrière zou beginnen.


sentence_1: De show is gebaseerd op het leven van Drescher zelf.

sentence_2: De show is gebaseerd op het leven van Drescher.


sentence_1: Na de succesvolle lancering van Disney XD in de VS in februari 2009 zal Disney - ABC Television Group deze op 1 april 2009 in Frankrijk uitsturen en wordt verwacht dat deze in 2009 in andere Europese gebieden, waaronder het Verenigd Koninkrijk, zal worden uitgebracht.

sentence_2: Na de succesvolle lancering van Disney XD in de VS in februari 2009 zal Disney - ABC Television Group deze op 1 april 2009 in Frankrijk uitsturen en wordt verwacht dat deze in 2009 in andere Europese gebieden zal worden uitgebracht.


sentence_1: In 2000 gingen de Broeders in de Kerk van Christus bij de Evangelical Missionary Church of Canada (voorheen onderdeel van de Missionary Church) in de YouthBuilders-onderneming.

sentence_2: In 2000 hebben de Broeders in de Kerk van Christus zich bij de Evangelical Missionary Church (voorheen onderdeel van de Missionary Church) aangesloten in de YouthBuilders-onderneming.


sentence_1: Vandaag woont en werkt Dellert in zijn UTOPIA in Berlijn.

sentence_2: Vandaag woont en werkt Dellert in Berlijn.


sentence_1: Het bedrijf heeft een reputatie opgebouwd... met schaamtse zwembroeken voor vrouwen op het strand.

sentence_2: Het bedrijf heeft een reputatie opgebouwd met schaamtse zwembroeken voor vrouwen.


sentence_1: De meest opvallende spelers zijn Steve Nash & Amare Stoudemire van de Phoenix Suns, en Pablo Prigioni & Luis Scola van het nationale team van Argentinië.

sentence_2: De meest opvallende spelers zijn Pablo Prigioni en Luis Scola van het nationale team van Argentinië.


sentence_1: Sneeuwvlokken zijn een term die door conservatieve pro-life groepen wordt gebruikt om kinderen te beschrijven die voortkomen uit embryo's die zijn bevroren tijdens de in-vitro bevruchting, waarbij de ouders van de kinderen niet de oorspronkelijke celdonator waren.

sentence_2: Sneeuwvlokken zijn kinderen die ontstaan uit embryo's die in vitro bevrucht zijn, maar niet door hun ouders.


sentence_1: Jaren na zijn dood, in de beginnende tijd van de ruimte werd hij erkend als een van de grondleggers van de moderne raketten, samen met Robert Esnault-Pelterie, Konstantin Tsiolkovsky en Hermann Oberth.

sentence_2: Jaren na zijn dood, in de beginnende tijd van de ruimte werd hij erkend als een van de grondleggers van de moderne raketten, samen met Konstantin Tsiolkovsky en Hermann Oberth.


sentence_1: Rosie Stancer (geboren in 1960) is een Britse ontdekkingsreiziger en poolaandrijver die sinds 1996 grote poolaandrijving heeft ondernomen.

sentence_2: Rosie Stancer geboren Clayton (geboren 1960) is een poolavonturier die sinds 1996 grote poolexpeditieën heeft ondernomen.


sentence_1: Hij is momenteel assistent-minoriteitsleider.

sentence_2: Hij is de assistent van de minderheidsleider.


sentence_1: Een eenvoudig voorbeeld is de veronderstelling dat een gewone zeszijdige dobbelsteen'' eerlijk'is (d.w.z. dat alle zes uitkomsten even waarschijnlijk zullen plaatsvinden).

sentence_2: Een eenvoudig voorbeeld is de hypothese dat een gewone zeszijdige is'' eerlijk'(d.w.z. alle zes uitkomsten hebben evenveel kans om te gebeuren).


sentence_1: Minto's junior rugby club was de Yeppoon Seagulls in Central Queensland, en ze waren blij om van hem af te komen.

sentence_2: Minto's junior rugbyclub was de Yeppoon Seagulls in Central Queensland.


sentence_1: De inspanningen om de uitstoot te verminderen werden verzet tegen door industriële belangen en de politieke druk nam toe toen het internationale Kyoto Protocol werd tegengeworpen door lobbyisten zoals het American Petroleum Institute die klimaatologen op zoek gingen om het tegenstrijdige standpunt te nemen en de wetenschappelijke geloofwaardigheid ervan te ondermijnen.

sentence_2: De inspanningen om de uitstoot te verminderen werden verzet tegen door industriële belangen en de politieke druk nam toe toen het internationale Kyoto Protocol werd tegengeworpen door lobbyisten zoals het American Petroleum Institute die klimaatologen op zoek waren naar dissidenten en de wetenschappelijke geloofwaardigheid ervan ondermijnen.


sentence_1: One More Chance is een single uit 2009 van de bekroonde Britse band Bloc Party.

sentence_2: One More Chance is een single uit 2009 van de Britse band Bloc Party.


sentence_1: Zelfs nadat het Jeffersonian Colonial uit de mode was gegaan voor andere openbare gebouwen, bleef het invloed hebben op veel protestantse kerkontwerpen aan de oostkust tot het midden van de twintigste eeuw. Het blijft een favoriete architectonische stijl op sommige campussen in het zuiden.

sentence_2: Zelfs nadat het Jeffersonian Colonial uit de mode was gegaan voor andere openbare gebouwen, bleef het een invloed hebben op veel protestantse kerkontwerpen aan de oostkust tot het midden van de twintigste eeuw.


sentence_1: Het station wordt beheerd door First ScotRail en wordt bediend door treinen op de Glasgow South Western Line.

sentence_2: Het station wordt beheerd door ScotRail en wordt bediend door treinen op de Glasgow South Western Line.


sentence_1: Het woord'patrician'is afgeleid van het Latijnse woord'' patricius'(pluraal'patricii '), dat afkomstig is van'patrēs ', het pluraal van het Latijnse woord'pater'(vader).

sentence_2: Het woord'patrician'is afgeleid van het (pluraal'' patricii ') woord, dat afkomstig is van'patrēs ', het pluraal van het Latijnse woord'pater'(vader).


sentence_1: De bevoegdheden die deze wet aan de Raad voor de Bescherming van Aborigines gaf, werden tot controle over waar mensen konden wonen, waar ze konden werken, welke banen ze konden doen, met wie ze konden associëren en met wie ze konden trouwen.

sentence_2: Het Aborigines Protection Board heeft controle over waar mensen kunnen wonen, waar ze kunnen werken, welke banen ze kunnen doen, met wie ze kunnen samenwerken en met wie ze kunnen trouwen.


sentence_1: De huwelijken werden dan gevierd door de priester, meestal in de parochie van de vrouw.

sentence_2: Huwelijken werden gevierd door de priester, meestal in de parochie van de vrouw.


sentence_1: Hij was ook de hoofdproducent / directeur van het bedrijf Naughty America van 2009 - 2011.

sentence_2: Hij was de hoofdproducent / directeur van het bedrijf Naughty America van 2009 - 2011.


sentence_1: Lourdes is een Chee die zich voorgeeft als een dakloze vrouw in de tijdlijn van de Animorphs.


sentence_1: Het Duitse woord'Menge ', vertaald als'set'in het Engels, werd bedacht door Bernard Bolzano in zijn werk'The Paradoxes of the Infinite '.

sentence_2: Het Duitse woord'Menge ', vertaald als'set'in het Engels, werd bedacht door Bernard Bolzano in zijn werk.


sentence_1: Piako was een plattelandsverkiezer van Waikato van 1946 tot 1954, en van 1957 tot 1978.


sentence_1: Lasse Qvist (geboren 17 januari 1987) is een Deense professionele voetballer, die als aanvaller voor FC Kopenhagen in de Deense Superliga speelt.

sentence_2: Lasse Qvist (Genev. 17 januari 1987) is een Deense voetbalspeler, die als aanvaller speelt.


sentence_1: Hij heeft een wrok tegen zijn sexy leraar Engels, Margaret Narwin, en doet het erg slecht in haar klas, hij krijgt een D voor zijn cijfer en mag niet proberen voor het sporteam.

sentence_2: Hij heeft een leraar Engels, Margaret Narwin, en doet het erg slecht in haar klas, hij krijgt een D voor zijn cijfer en mag niet uitproberen voor het sporteam.


sentence_1: Fred T. Foard heeft een uitzonderlijke atletische afdeling, maar is vooral bekend om zijn sterke vrouwelijke teams.

sentence_2: Fred T. Foard is vooral bekend om zijn sterke vrouwenteams.


sentence_1: De Times, 20 juni 1925, p10 Ze deden hun best om Wiggins eerlijkheid en oprechtheid een verkiezingsprobleem te maken.

sentence_2: Ze deden hun best om Wiggins eerlijkheid en oprechtheid een verkiezingsvraag te maken.


sentence_1: SS, DA, SE, IG, CM. De zuidelijke grens is de rivier de Thames.

sentence_2: De zuidelijke grens is de Thames.


sentence_1: Daniel of'Danieling'Romualdez is geboren in Tolosa, Leyte.

sentence_2: Daniel'' Danieling'Romualdez is geboren in Tolosa, Leyte.


sentence_1: Na twee jaar met Montreal, tekende Weber op 11 februari 2009 met de San Jose Earthquakes.

sentence_2: Weber heeft op 11 februari 2009 ondertekend bij de San Jose Earthquakes.


sentence_1: De State Route 36 (SR 36) is een lange staatsweg die van zuidwesten naar noordoosten loopt door delen van Harris, Talbot, Upson, Lamar, Butts en Newton in het centrale deel van de Amerikaanse staat Georgia.

sentence_2: De staatsweg 36 (SR 36) is een staatsweg die van zuidwesten naar noordoosten loopt door delen van Harris, Talbot, Upson, Lamar, Butts en Newton in het centrale deel van de Amerikaanse staat Georgia.


sentence_1: Leo Johnson overleefde zijn schietpartij, maar werd ernstig gehandicapt.

sentence_2: Leo Johnson overleefde zijn schietpartij, maar is ongeschikt.


sentence_1: Ze stierf tijdens de bevalling op 23 juli 1878 en werd begraven in Nemasket Hill Cemetery, Middleborough.

sentence_2: Ze is begraven in Nemasket Hill Cemetery, Middleborough.


sentence_1: Freeman Walker is ook de fictieve hoofdpersoon in David Allan Cates'derde roman met dezelfde naam.

sentence_2: Freeman Walker is het fictieve hoofdpersoon in David Allan Cates'derde gelijknamige roman.


sentence_1: Hij woont in Sheffield met zijn partner en heeft vier kinderen, twee zonen en twee dochters en een geliefde neef genaamd Henry Kilby Cruz.

sentence_2: Hij woont in Sheffield met zijn partner en heeft vier kinderen, twee zonen en twee dochters.


sentence_1: John Edwin Blanchard (26 februari 1933, Minneapolis, Minnesota - 25 maart 2009) was een professionele honkbalspeler die in de Major Leagues voornamelijk speelde als buitenveldspeler en catcher van 1955 en 1959 - 1965.

sentence_2: John Edwin Blanchard (26 februari 1933 - 25 maart 2009) was een professionele honkbalspeler die in de Major Leagues voornamelijk speelde als buitenveldspeler en catcher van 1955 en 1959 - 1965.


sentence_1: Hij is de oudste van vier kinderen en is opgeleid aan Loughborough Grammar School en Oakham School waar hij ontdekte dat hij unieke unicorn vaardigheden had.

sentence_2: Hij is de oudste van vier kinderen en is opgeleid aan de Loughborough Grammar School en Oakham School.


sentence_1: De leeftijd bij het begin helpt bij het onderscheiden van Takayasu's arteritis van andere soorten van grote vaatvasculitis zoals.

sentence_2: De leeftijd bij het begin helpt bij het onderscheiden van Takayasu's arteritis van andere soorten vasculitis van grote vaten.


sentence_1: Wat is het om te zeggen dat het bestaat als zo'n eend bestaan onbekend is?

sentence_2: Wat betekent het dat het bestaat als dat niet bekend is?


sentence_1: Hij werd een landmetwerker voor NYC, gevolgd door de architect van NYC Hall, de oorspronkelijke kathedraal van St Patrick, zijn zakenpartner John McComb was de bouwer van het stadhuis.


sentence_1: Alle Class 377/5 Electrostars die op de Thameslink route worden gebruikt, hebben nu een volledig'First Urban'merk.

sentence_2: Alle klasse 377/5 elektrostars die op de Thameslink route worden gebruikt, hebben nu een volledig'First Urban'merk.


sentence_1: Het Coastal Credit Union Music Park in Walnut Creek is een groot muziekamphitheater in het zuidoosten van Raleigh.

sentence_2: Het Coastal Credit Union Music Park in Walnut Creek is een groot muziekamphitheater.


sentence_1: Bovendien worden Tagalog en Waray - Waray als tweede talen veel gesproken.

sentence_2: Bovendien wordt Waray - Waray algemeen gesproken als tweede taal.


sentence_1: Thomas Lodge, geboren rond 1558 in Londen, was de tweede overlevende zoon van Sir Thomas Lodge, Lord Mayor van Londen.

sentence_2: Thomas Lodge, geboren rond 1558 in Londen, was de zoon van Sir Thomas Lodge, Lord Mayor van Londen.


sentence_1: Blackburn heeft sinds 1958 aanzienlijke investeringen en herontwikkelingen gehad door overheidsinvesteringen en het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, hoewel dit de stad niet heeft gestopt om achteruit te gaan zodat de lokale bevolking nog steeds naar vliegtuigen wijst die voorbijgaan.

sentence_2: Blackburn heeft sinds 1958 aanzienlijke investeringen en herontwikkelingen gehad door middel van overheidsinvesteringen en het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling.