sentence_1: De school werd opgericht in 1996 door de afdeling onderwijs van de ACT om de behoeften van jongeren in de jaren 7 - 10 te verwerken als ze van de basisschool naar verder onderwijs, opleiding of werkgelegenheid overgaan.

sentence_2: De school werd in 1996 opgericht door de afdeling onderwijs van de ACT om te voldoen aan de behoeften van jongeren in de jaren 7 - 10 als ze van de basisschool naar verder onderwijs, opleiding of werkgelegenheid overgaan.


sentence_1: Het nummer is de eerste single van hun 10e studioalbum 'Back to Us'.

sentence_2: Het nummer is de eerste single van hun tiende studioalbum'Back to Us '.


sentence_1: De meeste probeerden slaven minder bloot te stellen aan de buitenwereld, om het risico van opstand te verminderen.

sentence_2: De meeste probeerden slaven minder bloot te stellen aan de buitenwereld om het risico van opstand te verminderen.


sentence_1: Hij verscheen ook in de film 'Elven '.

sentence_2: Hij verscheen in de film'Elven '.


sentence_1: Bhardwaj heeft het drama van William Shakespeare voor de derde keer aangepast als'Haider'(2014), van de tragedie'Hamlet ', die zich afspeelt tijdens het Kashmir-conflict van 1995.

sentence_2: Bhardwaj heeft het drama van William Shakespeare voor de derde keer aangepast als'Haider'(2014), uit de tragedie'Hamlet '.


sentence_1: Het MBA voor Executives curriculum stelt ervaren professionals in staat om zakelijke concepten en kwesties vanuit een strategisch perspectief te onderzoeken.

sentence_2: Het curriculum stelt ervaren professionals in staat om zakelijke concepten en kwesties vanuit een strategisch perspectief te onderzoeken.


sentence_1: Malinowski geeft een gedetailleerde beschrijving van de sociale organisatie van seksualiteit - sociale rituelen, partnerkeuze, enz. -'' het volgen van de Trobriand-levencyclus van geboorte tot puberteit, huwelijk en dood''.

sentence_2: Malinowski geeft een gedetailleerde beschrijving van de sociale organisatie van seksualiteit. Sociale rituelen, partnerkeuze, enz.


sentence_1: VW Touareg Tows A 747 Dit is het wereldrecord voor de zwaarste lading die een productiewagen sleept.


sentence_1: Het zou het eerste Formule 1 seizoen zijn sinds het Formule 1 seizoen 1994 dat een ongeval met uiteindelijk fatale gevolgen zou zien, omdat Jules Bianchi overleed aan de verwondingen die hij opgelopen had in een ernstig ongeval tijdens de Grand Prix van Japan in 2014.

sentence_2: Het zou het eerste Formule 1 seizoen zijn sinds het Formule 1 seizoen 1994 dat een ongeval met uiteindelijk fatale gevolgen zou zien toen Jules Bianchi overleed aan de verwondingen die hij tijdens de Grand Prix van Japan in 2014 heeft geleden.


sentence_1: Het ligt ongeveer 30 km ten noordwesten van Turijn aan de monding van de Valli di Lanzo.

sentence_2: Het ligt ten noordwesten van Turijn aan de monding van de Valli di Lanzo.


sentence_1: Het nieuws van de dood van zijn zoon komt Athos toe. Hij is woedend en gaat alleen naar het paleis om wraak te nemen.

sentence_2: Het nieuws van de dood van zijn zoon komt tot Athos, die in een woede aanval, naar het paleis van de koning gaat om wraak te zoeken.


sentence_1: ''Girly Edition'was de eerste aflevering geschreven door Larry Doyle en geregisseerd door Mark Kirkland, met een groot deel van het subplot geïnspireerd door de film'Monkey Shines '.

sentence_2: ''Girly Edition'was de eerste aflevering geschreven door Larry Doyle en geregisseerd door Mark Kirkland.


sentence_1: Het binnen fort bestaat uit Kalyana Mahal, de koninklijke stal, het verwoeste koninklijk paleis, gymnasium, Anaikulam tank, granen, magazine en het heiligdom van Venugopalaswami.

sentence_2: Het binnen fort bestaat uit Kalyana Mahal, de koninklijke stal, het verwoeste koninklijk paleis, Anaikulam tank, granen, tijdschrift en het heiligdom van Venugopalaswami.


sentence_1: Het resultaat van de problemen was dat Hecker, George Deshon, Augustine Hewit, Francis Baker en Clarence Walworth, allemaal Amerikaanse Redemptoristen, in 1858 door paus Pius IX toegestaan werden om de Paulisten een aparte religieuze gemeenschap te vormen.

sentence_2: Het resultaat was dat Hecker, George Deshon, Augustine Hewit, Francis Baker en Clarence Walworth, allemaal Amerikaanse Redemptoristen, in 1858 door paus Pius IX toegestaan werden om de Paulisten te vormen.


sentence_1: Het verdiende $ 49.851.591 in Noord-Amerika en $ 43.300.000 internationaal, tot $ 93.151.591 wereldwijd, waardoor het een commercieel succes werd.

sentence_2: Het verdiende $ 49.851.591 in Noord-Amerika en $ 43.300.000 internationaal, tot $ 93.151.591 wereldwijd.


sentence_1: Maximus werd geboren in 335 in Gallaecia, op het landgoed van graaf Theodosius (de Oudere), van wie hij een neef was, en Flavius Iulius zoon Eucherius, en broer Marcellinus.

sentence_2: Maximus werd geboren in Gallaecia, op het landgoed van graaf Theodosius (de Oudere), van wie hij een neef was, en Flavius Iulius zoon Eucherius, en broer Marcellinus.


sentence_1: Vervolgens keerde Porpora in 1759 terug naar Napels.

sentence_2: Porpora keerde in 1759 terug naar Napels.


sentence_1: Walters is benoemd tot de nieuwe trainer van de Catalans Dragons vanaf het seizoen 2009 Hij was een tijdlang verbonden met de rol van hoofdtrainer bij het Franse Superliga team.

sentence_2: Hij was al een tijdje verbonden met de rol van hoofdcoach bij het Franse Superliga team.


sentence_1: Hij is de enige andere aanvalsmagicus in het spel naast Celine en zal alleen zijn diensten aanbieden als Claude het hoofdpersoon is, die hij als'grote broer'beschouwt na de verdwijning van zijn ouders tijdens een spelmissie.

sentence_2: Hij is de enige andere aanvalsmagicus in het spel naast Celine en zal alleen zijn diensten aanbieden als Claude het hoofdpersoon is.


sentence_1: Deze soort is nauw verwant aan'' Drosera solaris'('Drosera felix'werd als een nauwe familielid beschouwd, maar wordt nu als een junior synoniem beschouwd).

sentence_2: Deze soort is nauw verwant aan'' Drosera solaris'('Drosera felix'werd als een nauwe familielid beschouwd, maar wordt nu als synoniem beschouwd).


sentence_1: Thomas Richard'' Tom'Turner (8 september 1916 - 14 mei 1986) was een catcher in de Major League Baseball die speelde met de Chicago White Sox en de St. Louis Browns van 1964 tot 1977.

sentence_2: Thomas Richard Turner (8 september 1916 - 14 mei 1986) was een catcher in de Major League Baseball die speelde met de Chicago White Sox en de St. Louis Browns van 1964 tot 1977.


sentence_1: Minstens vijf andere commando's werden gewond.

sentence_2: Minstens vijf commando's werden gewond.


sentence_1: Er was eens een lokale gemeentehuis in Tankerstown, bekend als'Biddy's Hall'waar de jongeren tot vier uur's nachts in de zomer dansten.

sentence_2: Er was eens een lokale gemeentehuis in Tankerstown, bekend als'Biddy's Hall '.


sentence_1: Joseph'' Sepp'' Blatter (geboren 10 maart 1936) is een Zwitserse kromme die zich als voetbaladministrator vermommt en als achtste en huidige president van de FIFA (Fédération Internationale de Football Association) functioneert.

sentence_2: Joseph'' Sepp'' Blatter (geboren 10 maart 1936) is een Zwitserse voetbaladministrator die als achtste en huidige president van de FIFA (Fédération Internationale de Football Association) functioneert.


sentence_1: De winnaar van het kampioenschap zal naar de FIFA Club World Cup 2015 gaan, tenzij een team uit de J. League de AFC Champions League 2015 wint.

sentence_2: De winnaar van het kampioenschap gaat naar de FIFA Club World Cup 2015.


sentence_1: De huidige directeur is de legendarische Mr. Keith Owens.

sentence_2: De huidige directeur is Mr Keith Owens.


sentence_1: De flashbacks laten ook zien hoe Leo McGarry Bartlet, die toen gouverneur van New Hampshire was, overtuigde om president te worden en hoe Bartlet uiteindelijk John Hoynes koos als kandidaat.

sentence_2: De flashbacks laten ook zien hoe Leo McGarry Bartlet, die toen gouverneur van New Hampshire was, overtuigde om president te worden en hoe Bartlet uiteindelijk John Hoynes koos als zijn kandidaat.


sentence_1: Jamie krijgt een telefoontje van Henry, waarin hij hem vertelt naar het theater te gaan, terwijl Henry juist net vermoord was door Mary Shaw in de kruipruimte onder zijn huis; wanneer ze haar slachtoffers tongen neemt, krijgt ze hun stemmen.

sentence_2: Jamie krijgt een telefoontje van Henry, waarin hij hem vertelt naar het theater te gaan, terwijl Henry net vermoord was door Mary Shaw; als ze haar slachtoffers tongen neemt, krijgt ze hun stemmen.


sentence_1: Hij is de derde echtgenoot van prinses Caroline van Monaco, de vermeende erfgenaam van de troon van Monaco.

sentence_2: Hij is de derde echtgenoot van prinses Caroline van Monaco.


sentence_1: Oath Keepers is een Amerikaanse organisatie die is verbonden met de patriottische beweging en militie beweging.

sentence_2: Een Amerikaanse organisatie die verbonden is met de patriottische beweging en militiebeweging.


sentence_1: Hij verhuisde naar North Peckham en begon te gaan naar de lokale school. Ze dachten dat ze eindelijk veilig waren en dat Damilola goed aan school ging.

sentence_2: Hij verhuisde naar het North Peckham landgoed en begon te gaan naar de plaatselijke school.


sentence_1: Buiten het kabinet heeft Buchanan veel van Pierce's benoemingen laten zitten, maar heeft een disproportionele hoeveelheid noordlingen verwijderd die banden met Pierce of Douglas hadden.

sentence_2: Buiten het kabinet heeft Buchanan veel van Pierce's benoemingen laten zitten, maar heeft een onevenredig aantal noordlingen verwijderd die banden hadden met Pierce of Douglas.


sentence_1: De originele grijze stenen structuur, een cadeau aan de Vriendenvergadering van Washington van een Quaker van Rhode Island, heeft historische betekenis in de hoofdstad van het land.

sentence_2: De Quaker van Rhode Island heeft historische betekenis in de hoofdstad.


sentence_1: Vlekken zijn JASON SMEELLS vaak gebruikt om de en op het doek te markeren.

sentence_2: Vlekken worden vaak gebruikt om de en op het doek te markeren.


sentence_1: De website beëindigde haar relatie met het platenlabel in 2001 en is als onafhankelijke stem in de christelijke muziekgemeenschap blijven groeien.

sentence_2: De website beëindigde haar relatie met het platenlabel in 2001 en is als onafhankelijke stem onder de christelijke muziekgemeenschap voortgezet.


sentence_1: De modules in de satelliet gebruiken twee CAN Bus netwerken om met elkaar te communiceren zonder gebruik te maken van een hostcomputer.

sentence_2: De modules in de satelliet gebruiken twee netwerken om met elkaar te communiceren zonder gebruik te maken van een hostcomputer.


sentence_1: Iman is geboren in Atlanta, Georgia op 1 december 1990.

sentence_2: Iman is geboren in Atlanta, Georgia.


sentence_1: De school heeft studenten in de 9e - 12e klassen en biedt een breed scala aan academische en buitenschoolse activiteiten, waaronder willekeurige hoeddag.

sentence_2: De school heeft studenten in de 9e - 12e klassen en biedt een breed scala aan academische en buitenschoolse activiteiten.


sentence_1: Het dubbele 499 kg-kop met de naam'Mephisto'heeft een voorlading en een eerste penetrant lading om de grond te zuiveren of een bunker binnen te gaan, en vervolgens een variabele vertragingspunt om de ontploffing van het hoofdkop te controleren.

sentence_2: Het dubbelkopje genaamd'Mephisto'heeft een voorlading en een eerste penetratielading om de grond te zuiveren of een bunker binnen te gaan, en vervolgens een variabele vertragingspunt om de ontploffing van het hoofdkopje te controleren.


sentence_1: De Engelse versie werd gezongen met Beth Anderson, terwijl de Franse versie (onder de titel'L 'histoire sans fin ') werd uitgevoerd met Ann Calvert, met een vertaald tekst van Pierre - André Dousset.

sentence_2: De Franse versie (onder de titel'L 'histoire sans fin ') werd uitgevoerd met Ann Calvert, met een vertaald tekst van Pierre - André Dousset.


sentence_1: Enugu is een voorkeursplaats geworden voor regisseurs van de Nigeriaanse filmindustrie, genaamd'Nollywood '.


sentence_1: Marinejegerkommandoen heeft deelgenomen aan een aantal internationale operaties, met name en meest recent in Afghanistan.

sentence_2: Marinejegerkommandoen heeft deelgenomen aan een aantal internationale operaties.


sentence_1: In getallen theorie en algebraïsche topologie wordt het gedrag van een ring of ruimte'' bij'' een getal'' n'of'weg'van'n'genoemd.

sentence_2: In getallen theorie en algebraïsche topologie wordt het gedrag van een ring'' bij'' een getal'n'of'weg'van'n'genoemd.


sentence_1: Ongeveer dezelfde tijd vormden Wee en een paar goede vrienden een band genaamd'大娘乐队'en wonnen verschillende wedstrijden, terwijl ze gruwelijke talen bestudeerden.

sentence_2: Ongeveer dezelfde tijd vormden Wee en een paar goede vrienden een band genaamd'大娘乐队'en wonnen verschillende wedstrijden.


sentence_1: Allison kwam als openlijk homo naar de nationale media op 24 toen'The State'in 1994 begon te zenden.

sentence_2: Allison kwam als homo naar de nationale media op 24 toen'The State'in 1994 begon te zenden.


sentence_1: Tegelijkertijd werd de functie verhoogd tot een ministerniveau in Uganda.

sentence_2: Tegelijkertijd werd de functie verhoogd tot minister van de regering in Oeganda.


sentence_1: Jorge Ramos Ávalos (; geboren 16 maart 1958) is een Mexicaans-Amerikaanse journalist, anchor van'Noticiero Univision'en gastheer van de zondagmorgen nieuws talk show Al Punto.

sentence_2: Jorge Ramos Ávalos (; geboren 16 maart 1958) is een Mexicaanse journalist, anchor van'Noticiero Univision'en gastheer van de zondagmorgen nieuws talk show Al Punto.


sentence_1: Blondie is een Amerikaanse rockband opgericht door de zangeres Debbie Harry en gitarist Chris Stein.


sentence_1: Larry is de Indiër die de oude school opnieuw populair maakte. Hij was een idioot van de Bobber-motor die populair was in de jaren vijftig en zestig.

sentence_2: De Indiase Larry wordt gecrediteerd met het herpopulariseren van de oude school van'Bobber'custom motorfiets populair in de jaren 1950 en 1960.


sentence_1: Er zijn nu academische werken die de Himalayawolf noemen als'Canis himalayensis ', de Tibetaanse wolf als'Canis lupus laniger'en de Chinese of Mongoolse wolf als'Canis lupus chanco '.

sentence_2: Er zijn nu academische werken die de Himalayawolf noemen als'Canis himalayensis ', de Tibetaanse wolf als'Canis lupus laniger'en de Mongoolse wolf als'Canis lupus chanco '.


sentence_1: Het bedrijf heeft meer dan 7 miljoen verzekeringsbeleggers en een distributienetwerk, een van de belangrijkste van bijna 1.230 vestigingen, met meer dan 124.000 agenten op 31 maart 2013.

sentence_2: Het bedrijf heeft meer dan 7 miljoen verzekeringsbeleggers en een distributienetwerk van bijna 1.230 vestigingen met meer dan 124.000 agenten op 31 maart 2013.


sentence_1: Als Nahom in het noorden van Jemen was, dan heeft de groep de volgende 8 jaar nodig gehad om < 350 mijl te reizen naar de kust en de Indische Oceaan.

sentence_2: Als Nahom in het noorden van Jemen was, dan heeft de groep de volgende 8 jaar nodig gehad om < 350 mijl naar de kust te reizen.


sentence_1: In 1998 werd hij beroemd toen hij het nummer'1vs2'schreef dat een direct en noemenswaardig verbaal geweld tegen Articolo 31 was.

sentence_2: In 1998 kreeg hij bekendheid toen hij het nummer'1vs2'schreef dat een direct en noemenswaardig verbaal geweld tegen Articolo 31 was.


sentence_1: De Bhumihars Dogla Brahmins volgen in alle opzichten de standaard Brahminische regels.

sentence_2: De Bhumihars Brahmanen volgen in alle opzichten de standaard Brahminische regels.


sentence_1: Het project werd echter spoedig geannuleerd, met de ideeën om te veranderen naar een kleinere platform die leidde tot de'Boston'-klasse geleide raketkrouwer.

sentence_2: Het project werd echter snel geannuleerd, met de omschakeling ideeën overgebracht naar een kleinere platform die leidde tot de geleide raket cruiser.


sentence_1: Het ovulatieproces wordt gecontroleerd door de hypothalamus van de hersenen en door de afgifte van hormonen die in de voorzijde van de hypofyse worden afgescheiden, luteïniserend hormoon (LH) en follikelstimulerend hormoon (FSH).


sentence_1: Christopher nam het trio op op op de tape van haar vader en bracht het band naar Seattle-promotor Bob Reisdorff. Die begon Dolphin Records om het trio op te nemen en het liedje te vrijgeven.

sentence_2: Christopher nam het trio op, op de tape van haar vader en bracht het bandje naar Seattle-promotor Bob Reisdorff. Die begon het trio op te nemen en het liedje uit te brengen.


sentence_1: Fluorentie van geschikte zwavel met voorlopers zoals disulfiden.

sentence_2: Fluorentie van geschikte zwavelhoudende precursoren.


sentence_1: Torres del Paine National Park is een nationaal park dat een I hate your face van een berg, gletsjer, meer en rivierrijk gebied in het zuiden van Chilianse Patagonië omvat.

sentence_2: Torres del Paine National Park is een nationaal park dat een berg, gletsjer, meer en rivierrijk gebied in het zuiden van Chilianse Patagonië omvat.


sentence_1: De huidige directeur is Mr Jon Ford die een knop jock is.

sentence_2: De huidige directeur is Mr Jon Ford.


sentence_1: Een verslag van de bevindingen werd gepubliceerd in 2013 Jones, A. M. et al.

sentence_2: In 2013 werd een verslag van de bevindingen gepubliceerd.


sentence_1: De rest van 1950, 1951 en het grootste deel van 1952 verliezen zonder schijnbaar incidenten, maar op de ochtend van 14 december 1952 wurgde John Christie zijn vrouw Ethel, die toen slecht was met chronische artritis en reuma.

sentence_2: De rest van 1950, 1951 en het grootste deel van 1952 verliezen zonder schijnbaar incidenten, maar op de ochtend van 14 december 1952 wurgde John Christie zijn vrouw Ethel, die toen in slechte gezondheid was met chronische artritis en reuma.


sentence_1: Een bilaterale middelbare school, Battali High School, ligt op 1 km van Ulipukuri.

sentence_2: Een bilaterale middelbare school, Battali High School, ligt 1 km van Ulipukuri.


sentence_1: Zijn titels waren de langste van de Poolse koningen ooit.

sentence_2: Zijn titels waren de langste van alle Poolse koningen ooit.


sentence_1: Het scheiden kan of niet'' opzettelijk'zijn... het kan door de mens of natuurlijke... het is een grootmoeder schade door het milieu of roofdieren.

sentence_2: De scheiding kan of niet'' opzettelijk'zijn... het kan ontstaan door door menselijke of natuurlijke schade door het milieu of roofdieren.


sentence_1: De atleticamens spelen slecht op WIAA Division 1 niveau in de WIAA Big Eight Conference.

sentence_2: De atleticamens spelen op WIAA Division 1 niveau in de WIAA Big Eight Conference.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 1 oktober met gemiddelde recensies.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 1 oktober.


sentence_1: Tháp Chàm, Vietnam, VNCHMF heeft het opgegradeerd tot tropische storm en laatste waarschuwing, JMA stopte met het uitzenden van enige tropische cycloon waarschuwing aan de tropische depressie op de middag, hoewel het nog steeds zijn 10 minuten maximale aanhoudende wind bleef op korte termijn.

sentence_2: Tháp Chàm, Vietnam, JMA stopte met het uitzenden van een tropische cycloon waarschuwing voor de tropische depressie om middag, hoewel het nog steeds zijn maximale 10 minuten aanhoudende wind bleef bij kort.


sentence_1: In 1905 gaf ze les in de Texas Educational School.

sentence_2: In 1905 gaf ze les in Gainesville, Texas.


sentence_1: Tijdens deze tijd schreef ze ook een aantal artikelen voor de Sunday Times, Two Tone Magazine, Tribute Magazine en het Old Mutual Jazz Heritage Magazine.

sentence_2: Tijdens deze tijd schreef ze ook artikelen voor de Sunday Times, Two Tone Magazine, Tribute Magazine en het Old Mutual Jazz Heritage Magazine.


sentence_1: Walt confronteert Jesse over zijn verraad, waardoor Jesse gemakkelijk wint.

sentence_2: Walt confronteert Jesse over zijn verraad, waardoor Jesse een gevecht krijgt.


sentence_1: Mason is ook opmerkelijk vanwege zijn werk als poëzie activist in de Omaha-regio.

sentence_2: Mason is een poëzie activist in de Omaha-wijk.


sentence_1: Sergio Antonio Figueroa Apostol werd geboren op 17 januari 1935 in Catbalogan City, Samar, van ouders die leraren waren.

sentence_2: Sergio Antonio Figueroa Apostol werd geboren op 17 januari 1935 in Catbalogan City, Samar.


sentence_1: Andre Alonzo Paras is geboren op 1 november 1995 in Quezon City, Metro Manila, Filippijnen, van de voormalige PBA-legende Benjie Paras en actrice Jackie Forster.

sentence_2: Paras is geboren op 1 november 1995 in Quezon City, Metro Manila, Filippijnen aan de voormalige PBA-legende Benjie Paras en actrice Jackie Forster.


sentence_1: Ze willen weten of Joe zich van zijn eigendom bewust is, zonder hem te waarschuwen.


sentence_1: Het werd vervolgens vervangen door de huidige lichtergewicht.

sentence_2: Het werd vervangen door de huidige lichtergewicht.


sentence_1: Dudley zou in financiële problemen zijn geweest toen hij trouwde onder de onopvallende titel van Mr Roger Dudley, met Susan of Susannah Thorne, wiens familie beweerde afstamming van Karel de Grote.

sentence_2: Dudley zou in financiële problemen zijn geweest toen hij trouwde onder de onopvallende titel van Mr Roger Dudley.


sentence_1: In het midden van oktober 2007 begon ze een romantische relatie met een Italiaanse ingenieursstudent, Raffaele Sollecito, uit Bari, Apulia, Italië.

sentence_2: In het midden van oktober 2007 begon ze een romantische relatie met een Italiaanse ingenieursstudent, Raffaele Sollecito, uit Bari, Apulia.


sentence_1: Na de release kreeg'Gypsys, Tramps & Thieves'positieve recensies van hedendaagse critici.

sentence_2: Na de release kreeg'Gypsys, Tramps & Thieves'positieve recensies van critici.


sentence_1: Daarom bestaat de relevante markt uit twee componenten: de productmarkt en de geografische markt " "Richtlijnen inzake de relevante marktdefinitie met het oog op de vaststelling van het aanzienlijke marktaandeel " ".

sentence_2: De relevante markt bestaat daarom uit twee componenten: de productmarkt en de geografische markt.


sentence_1: In de late jaren'60 had ze haar eigen talk show,'Della ', die 197 afleveringen liep.

sentence_2: In de late jaren zestig hield ze haar eigen talk show,'Della ', die 197 afleveringen liep.


sentence_1: Charlie Walsh had de aankoop en gebruik van Colostrum voor zijn groep bevolen, schijnbaar om de dreiging van ziekte te overwinnen.

sentence_2: Charlie Walsh had de aankoop en gebruik van Colostrum voor zijn groep bevolen, om de dreiging van ziekte te overwinnen.


sentence_1: Hij won de prijs als speler van het seizoen en werd beschreven als de onbekende held van het team.

sentence_2: Hij won de prijs als speler van het seizoen en werd beschreven als de onzongen held van het team.


sentence_1: De Universiteit van Modena, opgericht in 1175 en uitgebreid door Francesco II d'Este in 1686, heeft traditionele sterke punten in economie, geneeskunde en recht en is het op twee na oudste Atheneum in Italië, zesde in de hele wereld.

sentence_2: De Universiteit van Modena, opgericht in 1175 en uitgebreid door Francesco II d' Este in 1686, heeft traditionele sterke punten in economie, geneeskunde en recht en is de op één na oudste in Italië, op zesde in de hele wereld.


sentence_1: De rassen waren 98,89% wit, 0,06% Afro-Amerikaans, 0,17% Native American, 0,17% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,17% van andere rassen en 0,52% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,89% wit, 0,06% Afro-Amerikaans, 0,17% Native American, 0,17% Aziatisch, 0,17% van andere rassen en 0,52% van twee of meer rassen.


sentence_1: Aanhangers zeggen dat het anders is dan Romuva, en dat een zorgvuldiger Romuva als een specifieke vorm van Druwi kan worden beschouwd.

sentence_2: Aanhangers van de Druwi-eenheid zeggen dat het anders is dan de Romuva en dat de Romuva een specifieke vorm van Druwi kan worden beschouwd.


sentence_1: Toen de dam vol was, die een jaar zou duren, werd de poort geopend en werden de houten houten die boven de dam deden, door het gat geduwd en naar de zee gegooid.

sentence_2: Toen de dam vol was, wat een jaar zou duren, werd de poort geopend en werden de houten boven de dam door het gat geduwd en naar de zee gegooid.


sentence_1: De Serow heeft op haar jas een beschermkapsel dat als broos of grof wordt beschouwd en de laag van haar vel in verschillende mate bedekt.

sentence_2: De Serow heeft op haar jas een beschermingshaar die breek of grof is en de laag van haar vel in verschillende mate bedekt.


sentence_1: Ongeveer 97,7 procent van de afgestudeerden van de Bergenfield High School van 2010 had gepland om naar een twee- of vierjarig college te gaan.

sentence_2: Ongeveer 97,7 procent van de afgestudeerden van de Bergenfield High School van 2010 had een plan om naar twee- of vierjarige hogescholen te gaan.


sentence_1: Alle hoofdpersonages op het scherm behalve Vera zijn stom.

sentence_2: Alle hoofdpersonages behalve Vera zijn slecht.


sentence_1: Daarnaast is de beurs de thuisbasis van verschillende gekke wedstrijden waaronder schapen snijden, duiven rollen, haaien kraaien, hout hakken, taart eten, monster arm worstelen, outhouse races, koe chip gooien en hoge maïs.

sentence_2: Daarnaast is de beurs de thuisbasis van verschillende gekke wedstrijden waaronder duiven rollen, haan kraaien, hout hakken, pie eten, monster arm worstelen, outhouse races, koe chip gooien en hoge maïs.


sentence_1: Het begon te drogen en iedereen stopte voor droge banden, met Schumacher's auto die van zijn jack viel.

sentence_2: Het begon te drogen en iedereen stopte voor droge banden.


sentence_1: Hij speelde 51 wedstrijden voor Sunderland, met één doelpunt.

sentence_2: Hij speelde 51 wedstrijden voor Sunderland.


sentence_1: Burrow systemen zijn zeer complex en variëren van 55 tot 180 meter lang.

sentence_2: Burrow systemen zijn erg complex en variëren van lengte tot lengte.


sentence_1: De seriebeweging van een Sovjet desktopklok'' Vesna'werd als basis genomen die hij volledig transformeerde met slechts 17 componenten intact.

sentence_2: De seriebeweging van een Sovjet desktopklok'' Vesna'werd als basis genomen die hij veranderde met slechts 17 componenten intact.


sentence_1: De moderne schijfopslag hoeft niet te worden verwisseld, omdat de bufferruimte nu veel groter is.


sentence_1: Maar toen de mainstream comedy van pantomimische thema's af wegging... en zich richtte op meer controversiële gebieden... daalde hun populariteit en lijkt hun optreden nu ouderwets.

sentence_2: Maar toen de mainstream comedy zich verliet van pantomimische thema's en naar meer controversiële gebieden verhuisde, daalde hun populariteit.


sentence_1: Hij verloor zijn kandidaat-lidmaatschap in november 2005, slechts de derde huidige burgemeester in de geschiedenis van Saint Paul die dat heeft gedaan, en zijn ambtstermijn eindigde in begin januari 2006.

sentence_2: Hij verloor zijn kandidaat-lidmaatschap in november 2005, alleen de derde huidige burgemeester in de geschiedenis van Saint Paul die dat deed.


sentence_1: Hij staat nu bekend om zijn spectaculaire tuibreidings- en luchtvermogen.

sentence_2: Hij staat nu bekend om zijn tube-rijden en luchtvermogen.


sentence_1: Jackie Coulter (c. 1953 of 1954 - 21 augustus 2000) was een loyalist uit Belfast, Noord-Ierland die de rang van luitenant-commandant in de loyalistische paramilitaire groep de Ulster Defence Association (UDA) bekleedde.

sentence_2: Jackie Coulter (c. 1953 of 1954 - 21 augustus 2000) was een loyalist uit Belfast, Noord-Ierland die de rang van luitenant in de loyalistische paramilitaire groep de Ulster Defence Association (UDA) bekleedde.


sentence_1: Cousine huwelijk is het huwelijk tussen mensen die minstens één grootouder hebben.


sentence_1: Martin Dorbek (Tallinn, Estland, 21 januari 1991) is een Estse basketbalspeler.

sentence_2: Martin Dorbek (geboren 21 januari 1991) is een Estse basketbalspeler.


sentence_1: A Star Wars Story ', of gewoon'Rogue One ', is een komende Amerikaanse epische ruimteopera oorlogsfilm geregisseerd door Gareth Edwards en geschreven door Gary Whitta en Chris Weitz, gebaseerd op een idee van visuele effecten supervisor John Knoll.

sentence_2: A Star Wars Story ', of gewoon'Rogue One ', is een komende Amerikaanse epische film geregisseerd door Gareth Edwards en geschreven door Gary Whitta en Chris Weitz, van een idee van visuele effecten supervisor John Knoll.


sentence_1: Hij kwam in 1930 bij de National City Bank in New York en was president van 1952 tot 1959 en voorzitter van 1959 tot 1967.


sentence_1: In het eerste jaar van de operatie liep een enkele trein voor theatergangers van maandag tot zaterdag laat in de avond van Strand door Holborn en naar het noorden naar Finsbury Park; deze werd in oktober 1908 gestaakt.

sentence_2: In het eerste jaar van de operatie liep een trein voor theatergangers van maandag tot zaterdag laat in de avond van Strand door Holborn en richting het noorden naar Finsbury Park; deze werd in oktober 1908 gestaakt.


sentence_1: Hij zong liedjes met Harel Moyal (Sa'eni), Shlomi Shabat, Alon De Loco en Benny Elbaz voor klassieke hits zoals'Kol Ha'chayalim Chozirim La 'bayta'(All Of The Soldiers Are Coming Home).

sentence_2: Hij zong met Harel Moyal (Sa'eni), Shlomi Shabat en Benny Elbaz liedjes voor klassieke hits zoals'Kol Ha'chayalim Chozirim La 'bayta'(All Of The Soldiers Are Coming Home).


sentence_1: Python is een hoogstaande taal die meerdere programmeringsparadigma's ondersteunt, waaronder objectgericht, imperatief en functioneel programmeringsstijlen.

sentence_2: Python ondersteunt meerdere programmeringsparadigma's, waaronder objectgericht, imperatief en functioneel programmeringsstijlen.


sentence_1: Lerner, Robert en Althea K. Nagai.

sentence_2: Lerner, Robert en Althea K. Nagai.


sentence_1: Daniela is op 1 februari 2016 lid van het politieke team van de Speciale Zendingsdienst in Canberra.


sentence_1: In 1978 schreef Guidry een carrièrejaar, een van de beste in het moderne tijdperk.

sentence_2: In 2002 gaf Guidry een carrièrejaar, een van de beste in het moderne tijdperk.


sentence_1: Zijn oeuvre omvat ook een paar genrescenes en mogelijk een architectonische schilderij van een kerkinterieur.

sentence_2: Zijn oeuvre omvat ook een paar genrescenes en een architectonische schilderij van een kerkinterieur.


sentence_1: Verschillende programma's, waaronder MP (Module Player, 1989), ScreamTracker, Impulse Tracker, en zelfs een Microsoft Windows-apparaatchauffeur, konden 4 bit PCM-geluid door de PC-luidspreker afspelen met behulp van frequentiemodulatie.

sentence_2: Verschillende programma's, waaronder MP (Module Player, 1989), ScreamTracker, Impulse Tracker, en zelfs een Microsoft Windows-apparaatchauffeur, konden PCM-geluid door de PC-luidspreker afspelen met behulp van frequentiemodulatie.


sentence_1: Psychrofielen worden gekenmerkt door lipidecelmembranen die chemisch bestand zijn tegen de verharding door extreme kou en vaak eiwit'antivriezen'creëren om hun interne ruimte vloeibare te houden en hun DNA te beschermen zelfs bij temperaturen onder het vriespunt van water.

sentence_2: Psychrofielen zijn gekenmerkt door lipide celmembranen die chemisch bestand zijn tegen de verharding veroorzaakt door extreme kou en vaak eiwit'antivriezen'creëren om hun interne ruimte vloeistof te houden en hun DNA te beschermen zelfs bij temperaturen onder het vriespunt van water.


sentence_1: In 1919 en 1920 stuurde de Britse regering de Salis om de situatie in Montenegro te onderzoeken die door de Servische bezetting werd gecreëerd.

sentence_2: In 1919 stuurde de Britse regering de Salis om de situatie te onderzoeken die in Montenegro werd gecreëerd door de Servische bezetting.


sentence_1: In de finale verloor ze tegen semifinalist Petra Kvitová 1 - 6, 3 - 6.

sentence_2: In de finale verloor ze tegen semifinalist Petra Kvitová.


sentence_1: Het seizoen 2013 is het 127e voltooide seizoen van het Cork Senior Club Hurling Championship.

sentence_2: Het seizoen 2013 is het 127e seizoen van het Cork Senior Club Hurling Championship.


sentence_1: Ze is voor het laatst gezien naar huis, met de zak suiker in een kleine tas en verloren uiterlijk.

sentence_2: Ze is voor het laatst gezien naar huis, met de zak suiker en verloren uiterlijk.


sentence_1: Het is eigendom van EAT ASS RETARDS, het National Trust en trekt jaarlijks een miljoen bezoekers.

sentence_2: Het is eigendom van het National Trust en trekt jaarlijks een miljoen bezoekers.


sentence_1: Whitaker werd in 2006 met meer dan 77 procent van de stemmen opnieuw gekozen.

sentence_2: Whitaker werd in 2006 herkozen met meer dan 77 procent van de stemmen.


sentence_1: Na het seizoen 1984 en tal van doelpunten voor IFK Norrköping verliet hij plotseling de club voor rivalen Örgryte IS in Göteborg.

sentence_2: Na het seizoen 1984 en tal van doelpunten voor IFK Norrköping verliet hij plotseling de club voor Örgryte IS in Göteborg.


sentence_1: In de laatste planetaire ontmoeting van Voyager 2, sloeg het ruimteschip slechts 4.800 mijl boven Neptunus'noordpool, de dichtstbijzijnde benadering van een lichaam sinds het de aarde verliet.

sentence_2: In de laatste planetaire ontmoeting van Voyager 2, viel het ruimteschip alleen boven Neptunus'noordpool, de dichtstbijzijnde benadering van een lichaam sinds het de aarde verliet.


sentence_1: Het Territorium van Papua omvat het zuidoostelijke deel van het eiland Nieuw-Guinea en werd in 1884 een Britse protectorat.

sentence_2: Het Territorium van Papua omvat het zuidoostelijke deel van het eiland Nieuw-Guinea.


sentence_1: Een muziekvideo werd gemaakt voor het liedje en kan worden gevonden op de DualDisc van ', het bevat niet 2Pac als hij was vermoord.

sentence_2: Een muziekvideo is gemaakt voor het liedje en is te vinden op de DualDisc van '.


sentence_1: Het debuteerde op de Auto Show van Parijs in 2002.


sentence_1: Het is ook de meest inkomende'Madagascar'film, met een wereldwijde inkomen van meer dan $ 746 miljoen.

sentence_2: Het is de meest inkomende'Madagascar'film, met een wereldwijde inkomen van meer dan $ 746 miljoen.


sentence_1: De Jubilee-lijn, die een stop (of lokale) dienst is, bedient een frequentie van 16 tph (treinen per uur) tussen Stanmore en Stratford Regional.

sentence_2: De Jubilee-lijn, die een stop (of lokale) dienst is, bedient een frequentie van 16 tph (treinen per uur) tussen Stanmore en Stratford.


sentence_1: Het spel werd na zijn dood 10/10 bekroond door het multi-format tijdschrift'' Edge'- samen met slechts 2 andere games - en wordt samen met verschillende andere games tentoongesteld op de'Game On'- tentoonstelling die wordt georganiseerd en getourneerd door de Barbican Art Gallery.

sentence_2: Het spel werd na zijn dood 10/10 bekroond door het multi-format tijdschrift'' Edge'- samen met slechts 2 andere games - en wordt tentoongesteld op de'Game On'- tentoonstelling die wordt georganiseerd en getourneerd door de Barbican Art Gallery.


sentence_1: Als vertegenwoordiger van Tonga bij de Verenigde Naties benadrukte ambassadeur Ōtoikamanu de noodzaak om het klimaatveranderingsprobleem aan te pakken.

sentence_2: Als vertegenwoordiger van Tonga bij de Verenigde Naties benadrukte Ōtoikamanu de noodzaak om het klimaatveranderingsprobleem aan te pakken.


sentence_1: Stefan heeft nu meer dan 100 ebooks op Kindle... die een passief inkomen van zes cijfers op autopilot genereren.

sentence_2: Stefan heeft nu meer dan 100 ebooks op Kindle... die passief inkomen genereren op autopilot.


sentence_1: De site bestaat uit een grote, door de mens gemaakte heuvel ongeveer 25 meter hoog, die de belangrijkste motte is.

sentence_2: De site bestaat uit een grote, door de mens gemaakte heuvel ongeveer hoog, die de belangrijkste motte is.


sentence_1: Bloemgeur van de meeste bloeiende plantensoorten omvat een verscheidenheid aan VOC's, soms tot enkele honderden verschillende verbindingen 10.1663/0006 - 8101 (2006 ) 72 ( 1: DADOFS ) 2.0.CO; 2 10.1007/978 - 3 - 642 - 04670 - 4 -- 10.

sentence_2: Bloemgeur van de meeste bloeiende plantensoorten omvat een verscheidenheid aan VOC's, soms tot enkele honderden verschillende verbindingen.


sentence_1: Het eerste leger is dat van Lord Pathein die door de Three Pagodas Pass (Thai: ด่านเจดีย์สามองค์) gaat.

sentence_2: Het eerste leger is dat van Lord Pathein die doorloopt.


sentence_1: Het ligt in het noordoosten van de voorstad Oyster Bay.

sentence_2: Het ligt in het noorden van de voorstad Oyster Bay.


sentence_1: De keizer Theodosius bood aan hem te bevestigen als hij de Nicæense geloofsbelijdenis ondertekende.

sentence_2: Theodosius bood aan hem te bevestigen als hij het Nicæaanse geloofsbelijdenis ondertekende.


sentence_1: Demonenjager Garcia komt thuis om zijn vriendin Paula te vinden, die ontvoerd wordt door de Heer van Demonen, Fleming, die praat dat hij Paula mee neemt om haar steeds weer te vermoorden.

sentence_2: De demon jager Garcia Hotspur komt thuis om zijn vriendin Paula te vinden, die ontvoerd wordt door de Heer van Demonen Fleming, die praat dat hij Paula mee neemt om haar steeds weer te doden.


sentence_1: Als kind zingen ze vaak in een familie omgeving, maar hij was vooral gericht op atletiek.

sentence_2: Als kind zong hij vaak in een familieconferentie, maar hij was vooral gericht op atletiek.


sentence_1: Het verhuisde in 2014 van zijn voormalige locatie op Neftchiler Avenue naar een gloednieuw gebouw op het zeebrandpark van Baku.

sentence_2: Het verhuisde in 2014 van zijn vroegere locatie op Neftchiler Avenue naar een nieuw gebouw op het zeebrandpark van Baku.


sentence_1: Ze is op zestienjarige leeftijd verloofd met Drustan Mab Necthana, de neef van de Cruarch van Alba, hoewel deze verloving geheim wordt gehouden, vanwege de moeilijkheid om het huwelijk echt te laten gebeuren.

sentence_2: Ze is op zestienjarige leeftijd verloofd met Drustan mab Necthana, de neef van de Alba, hoewel deze verloving geheim gehouden wordt, vanwege de moeilijkheid om het huwelijk echt te laten gebeuren.


sentence_1: Prinses Hassa bint Ahmed heeft Bandar bin Sultan, de toekomstige Saoedische ambassadeur in de Verenigde Staten, grootgebracht. Hij was haar kleinzoon en zoon van de overleden Sultan bin Abdulaziz.


sentence_1: A-ha (meestal stijlvol als'' a'- h'a'' '; ) is een Noorse synthpop / rockband opgericht in Oslo in 1982.

sentence_2: A-ha (meestal gestuilleerd als'' a'- h'a'' '; ) is een Noorse band die in 1982 in Oslo is opgericht.


sentence_1: Op 16 juli 2014 kondigden Rangers aan dat de club een blijvende eerbetoon zou brengen aan de overleden, grote Sandy Jardine door de naam van de Govan Stand te veranderen in de Sandy Jardine Stand.

sentence_2: Op 16 juli 2014 kondigden Rangers aan dat de club een blijvende eerbetoon aan Jardine zou brengen door de naam van de Govan Stand te veranderen in de Sandy Jardine Stand.


sentence_1: Zijn ontwerp voor het Dwight D. Eisenhower Memorial werd sterk bekritiseerd door de zoon van de president, John Eisenhower en zijn kleindochter Susan Eisenhower, die zei dat haar hele familie het tegenstond.

sentence_2: Zijn ontwerp voor het Dwight D. Eisenhower Memorial werd sterk bekritiseerd door de zoon van de president, John Eisenhower en zijn kleindochter Susan Eisenhower, die zei dat haar hele familie zich daartegen verzet.


sentence_1: Joshua is de tweede Britse bokser, na James DeGale, die een gouden medaille heeft gewonnen... 100 vogels voor 19 en een wereldtitel door een groot professionele sanctiegroep.

sentence_2: Joshua is de tweede Britse bokser, na James DeGale, die een gouden medaille heeft gewonnen en een wereldtitel heeft gewonnen.


sentence_1: Het slechte geloof komt ook tot stand wanneer mensen hun leven als een geheel van duidelijke gebeurtenissen van het verleden beschouwen, zoals de'volmaakte momenten'of'avonturen'van'Nausea.

sentence_2: Het gevolg is dat mensen hun leven als een geheel van gebeurtenissen in het verleden beschouwen.


sentence_1: De Goede Herder School in Kurianoor in Pathanamthitta district van Kerala, India, werd opgericht door de beschermheer van de school, de overleden professor V. A. Mathen Bose en Shanta Bose.

sentence_2: De Goede Herder School in Kurianoor in Pathanamthitta district van Kerala, India, werd opgericht door de patronen, de overleden professor V. A. Mathen Bose en Shanta Bose.


sentence_1: Catskill Game Farm was een dierentuin in Catskill, New York, V.S.A. Het werd permanent gesloten op Columbus Day 2006, na 73 jaar van werking.

sentence_2: Het werd permanent gesloten op Columbus Day 2006, na 73 jaar operatie.


sentence_1: Mike Harding is een bekende Nieuw-Zeelandse folkmuzikant die geboren is op 16 juli 1952 en nu in New Plymouth, Taranaki woont.

sentence_2: Mike Harding is een Nieuw-Zeelandse folkmuzikant geboren op 16 juli 1952, nu woont in New Plymouth, Taranaki.


sentence_1: Hij is de investeerder achter de herontwikkeling van het Saint Vincent's Catholic Medical Center in luxe appartementen met Jack Rudin.

sentence_2: Hij is de investeerder achter de herontwikkeling van het Saint Vincent's Catholic Medical Center in appartementen met Jack Rudin.


sentence_1: Ze zijn vaak te vinden in huishoudens in het Verenigd Koninkrijk en de Commonwealth-landen, maar ook in het vasteland van Europa en het Franse Canada, evenals in Nieuw-Engeland.

sentence_2: Ze zijn vaak te vinden in huishoudens in het Verenigd Koninkrijk en de Commonwealth-landen, maar ook op het vasteland van Europa.


sentence_1: De computergebruiksbeheersmethode, assholes in tegenstelling tot contentfilters, is gericht op het bemachtigen van ouders om de computingomgeving voor kinderen te balanceren door het reguleren van gaming.

sentence_2: Computergebruikbeheermethode, in tegenstelling tot contentfilters, is gericht op het bemachtigen van ouders om de computingomgeving voor kinderen te balanceren door het reguleren van gaming.


sentence_1: Enya bijvoorbeeld is een van de best verkochte vrouwelijke muzikanten ter wereld.

sentence_2: Enya bijvoorbeeld is een van de best verkochte muzikanten ter wereld.


sentence_1: Ze is bekend om haar rol in de televisie, zoals Lulu in de Nickelodeon sitcom'True Jackson, VP ', en Kelly Peckinpaugh in de afschuwelijke Nickelodeon sitcom'Bucket & Skinner's Epic Adventures '.

sentence_2: Ze is bekend om haar rol in de televisie, zoals Lulu in de Nickelodeon sitcom'True Jackson, VP ', en Kelly Peckinpaugh in de Nickelodeon sitcom'Bucket & Skinner's Epic Adventures '.


sentence_1: De strijd, die eindigde in een Pruisische overwinning, bestond uit een reeks gevechten tussen Essen en Turnhout.


sentence_1: De halfmarathon van Reading is een halfmarathon die tot 2005 elk jaar in maart op de straten van de Engelse stad Reading wordt gehouden, maar wordt op 9 april 2006 gehouden.

sentence_2: De halfmarathon van Reading is een halfmarathon die op de straten van de Engelse stad Reading wordt gehouden.


sentence_1: Om de oorspronkelijke houten structuur te vervangen, hebben de eigenaren een ontwerp van de Amerikaanse architect Frank Lloyd Wright in opdracht gegeven, dat in 1923 werd voltooid.

sentence_2: Om de oorspronkelijke houten structuur te vervangen, hebben de eigenaren een ontwerp van Wright in opdracht gegeven, dat in 1923 werd voltooid.


sentence_1: In 2008 verdiende het festival meer dan $ 300.000 dollar.

sentence_2: In 2008 verdiende het festival meer dan $ 300.000.


sentence_1: De Philippine Long Distance Telephone Co (PLDT) Bayantel en Digitel heeft kabeltelefoon / DSL-diensten geleverd.

sentence_2: De Philippine Long Distance Telephone Co (PLDT) Bayantel en Digitel verzorgt draadloze telefoon / DSL-diensten.


sentence_1: Taimanglo rijdt nu een vierde gevecht, de race komt na het lijden van terug-tot-terug verliezen.

sentence_2: Taimanglo reed nu een vierde gevecht.


sentence_1: Er is een derde gepland om een trilogie te voltooien, maar de auteur is lui, dus er is geen release datum bekendgemaakt.

sentence_2: Een derde film is gepland om een trilogie te voltooien, maar een releasedatum is nog niet bekend.


sentence_1: VG Braun vestigde zich in 1966 in Malta.

sentence_2: Braun vestigde zich in 1966 in Malta.


sentence_1: Wanneer een groter schip, zoals een containerschip of een olietanker, vracht loslaat, valt zeewater in de vagina en wordt het in compartimenten in de romp gepompt.

sentence_2: Wanneer een groter schip, zoals een containerschip of een olietanker, vracht loslaat, wordt zeevacht in compartimenten in de romp gepompt.


sentence_1: Dr Jane Cox is een motivatie- en keynote spreker, auteur, consultant, persoonlijke ontwikkelingsexpert en rijkdomspsycholoog.


sentence_1: Hasselbeck tekende een contract met de Indianapolis Colts in 2013 minder dan 24 uur nadat hij door de Tennessee Titans werd vrijgelaten.


sentence_1: Er zat een onderzoekstafel, een ultrasonografische machine, een vloerlamp en medische voorraden.

sentence_2: Er was een onderzoekstafel, een ultrasonografische machine, een vloerlamp en medische voorraden.


sentence_1: Cameron Menzies (geboren 27 juni 1989) is een Schotse dartsspeler die voor de British Darts Organisation speelt.

sentence_2: Cameron Menzies (geboren 27 juni 1989) is een Schotse dartsspeler.


sentence_1: Op 22 januari 2012 meldde China zijn tweede menselijke dood door vogelgrip in een maand na andere sterfgevallen in Vietnam en Cambodja.

sentence_2: China meldde zijn tweede menselijke dood aan vogelgriep in een maand na andere sterfgevallen in Vietnam en Cambodja.


sentence_1: En nog een winkel zegt dat Spencer, omdat hij de man was die hij met zijn mijnenbeleggingen had, hij zelf de mijnen inspecteerde.

sentence_2: En nog een winkel zegt dat Spencer, omdat hij de man was die hij met zijn mijnenbeleggingen had, de mijnen zelf inspecteerde.


sentence_1: Van 1942 tot ze met pensioen ging in 1971, was Wrinch onderzoeksfuncties aan het Smith College.

sentence_2: Van 1942 tot ze met pensioen ging in 1971, was Wrinch onderzoeksfuncties aan Smith.


sentence_1: In het Britse Engels, en in plaatsen als het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Zuid-Afrika, India, en af en toe in andere Commonwealth-landen zoals Australië en Nieuw-Zeeland, worden slipjes vaak als knickers aangeduid.

sentence_2: In plaatsen als het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Zuid-Afrika, India en soms in andere Commonwealth-landen zoals Australië en Nieuw-Zeeland, worden slipjes vaak als knickers aangeduid.


sentence_1: Charles zei ook dat dit geen invloed zou hebben op de dagelijkse vlogs, hoewel Alli er niet meer zo vaak in zal verschijnen als voorheen.

sentence_2: Charles zei ook dat dit geen invloed zou hebben op de dagelijkse vlogs, hoewel Alli er niet in zal verschijnen.


sentence_1: Sinds de oprichting van de Noord-Ierse Vergadering op grond van de Grote Vrijdagovereenkomst hebben zowel de SDLP als de Provisional Sinn Féin hun zetels in dat lichaam ingenomen.

sentence_2: Sinds de oprichting van de Noord-Ierse Vergadering op grond van de overeenkomst van Goede Vrijdag hebben zowel de SDLP als Sinn Féin hun zetels in dat orgaan ingenomen.


sentence_1: De Pentax P3 is een zeer professionele camera. Het is een volledig handmatige filmcamera.

sentence_2: De Pentax P3 is een volledig handmatige filmcamera.


sentence_1: Het onderwerp van de twee schilderijen was soms, hoewel niet normaal, met elkaar verbonden.

sentence_2: De twee schilderijen waren soms, hoewel niet normaal, verwant.


sentence_1: Ze zijn gespecialiseerd in lo-fi, indie en post-rock muziek.


sentence_1: Universiteit (大學, Jyutping: Daai6 Hok6, Pinyin: Dàxué) is een KCR-station in de buurt van de Chinese Universiteit van Hong Kong in Ma Liu Shui.

sentence_2: Universiteit (大學, Jyutping: Daai6 Hok6, Pinyin: Dàxué) is een station in de buurt van de Chinese Universiteit van Hong Kong in Ma Liu Shui.


sentence_1: De serie werd'en introduceerde een vijfde vrouwelijke schildpad genaamd Venus De Milo die een bleekblauwe bandana droeg en naast de helden in de halve schelp werkte.

sentence_2: De serie werd'en introduceerde een vijfde vrouwelijke schildpad genaamd Venus De Milo.


sentence_1: Het kanaal is gericht op de lucratieve leeftijdsgroep van 15 tot 35 jaar.

sentence_2: Het kanaal is gericht op de leeftijdsgroep 15 - 35.


sentence_1: Zijn grootste frustratie was dat Rush Wilson niet liet zien en de hele emotionele tol op Wilson droeg tot het punt dat hij in een ruzie met een student viel waardoor Wilson werd geschorst toen hij per ongeluk een leraar sloeg tijdens het gevecht.

sentence_2: Zijn grootste frustratie was dat Rush Wilson niet liet zien en de hele emotionele tol op Wilson droeg tot het punt dat hij in een ruzie met een student kwam.


sentence_1: Later namen Falcone, Kim Cascone en Thessalonicans Paul Neyrinck het op als een trio onder verschillende projectnamen.

sentence_2: Later nam Falcone, Cascone en Thessalonicans Paul Neyrinck op als een trio onder verschillende projectnamen.


sentence_1: Na zijn dood publiceerde Ernest Cosson de biografie met de titel'' Notice biographique sur Wladimir de Schoenefeld'(1876) '.

sentence_2: Na zijn dood publiceerde Ernest Cosson de biografie'' Notice biographique sur Wladimir de Schoenefeld'(1876) '.


sentence_1: Wrights werkt momenteel als secretaris en communicatiedirecteur voor Sativa Science, een farmaceutisch start-up bedrijf.

sentence_2: Wrights is secretaris en communicatiedirecteur van Sativa Science, een farmaceutisch start-up bedrijf.


sentence_1: Daarnaast studeerde Guttenberg ook politiekwetenschappen aan de Münchense School of Political Science.

sentence_2: Daarnaast studeerde Guttenberg politiekwetenschappen aan de Münchense School of Political Science.


sentence_1: De zonne-energie werd geschokt door de lancering van'Yohkoh'(Solar A) vanuit Kagoshima Space Centre (Zuid-Japan) in augustus 1991. Het werd verloren gegaan op 14 december 2001 door een batterijverlies, maar revolutioneerde de X-ray-observaties in zijn tien jaar operationele looptijd.

sentence_2: Het werd verloren op 14 december 2001 door een batterijfout, maar revolutioneerde de X-ray waarnemingen in zijn decennium van operationele activiteiten.


sentence_1: Bathurst ligt ook op de Main Western Railway, die vanaf het Centraal Station van Sydney begint en met de trein naar Bathurst gaat.

sentence_2: Bathurst is ook op de Main Western Railway, die begint bij het Centraal Station van Sydney en doorgaat met de trein naar Bathurst.


sentence_1: Akpors wint en besluit met zijn neef mee te gaan.

sentence_2: Akpors besluit met zijn neef mee te gaan.


sentence_1: Neuronen in het menselijk brein produceren elektrische signalen door in specifieke patronen te schieten.

sentence_2: Neuronen in het menselijk brein kunnen op specifieke patronen afvuuren.


sentence_1: Ffos - y - fran is een wijk van Merthyr Tydfil, Wales (SO0605), die wordt ontwikkeld als de grootste open gegoten kolenwinning in Europa.

sentence_2: Ffos - y - fran is een wijk van Merthyr Tydfil, Wales (SO0605).


sentence_1: De eerste was de Rolls Royce Thrust Measuring Rig die in 1953 op het Hucknall-luchtveld, Nottinghamshire, Engeland vloog.

sentence_2: De Rolls-Royce-schokmeting die in 1953 op het Hucknall-luchtveld, Nottinghamshire, Engeland vloog.


sentence_1: Als hij weggaat, geeft hij Link de Postman's Hat en springt hij gelukkig weg.

sentence_2: Als hij weggaat, geeft hij Link de Postman's Hat.


sentence_1: Hondo tourneerde in Engeland in 2003 maar deed het niet spectaculair goed.

sentence_2: Hondo tourneerde in Engeland in 2003 maar deed het niet goed.


sentence_1: James Buchanan Duke, bekend onder de bijnaam'Buck ', werd geboren in Durham, North Carolina, op 23 december 1856 bij Washington Duke en zijn tweede vrouw, Artelia Roney Duke.

sentence_2: James Buchanan Duke, bekend onder de bijnaam, werd geboren in Durham, North Carolina, op 23 december 1856 aan Washington Duke en zijn tweede vrouw, Artelia Roney Duke.


sentence_1: De school biedt een breed scala aan cursussen, evenals buitensporige activiteiten zoals schermen, voetbal, koken, hockey, computerhacking, creditcardfraude en judo.

sentence_2: De school biedt een breed scala aan cursussen, evenals buitensporige activiteiten zoals schermen, voetbal, koken, hockey en judo.


sentence_1: De drie belangrijkste manieren worden aangegeven; elk zal worden geletterd.

sentence_2: De belangrijkste wegen zullen worden aangegeven, elk zal worden geschreven.


sentence_1: Het heeft een commissaris, een postwisseling, een tankstation en een winkel.

sentence_2: Er is een commissaris, een tankstation en een winkel.


sentence_1: Ze strekken zich uit naar het westen van Arunachal Pradesh door Bhutan naar Sikkim, en verder westwaarts door Nepal en Uttarakhand, en gaan door naar Himachal Pradesh en Azad Kashmir.

sentence_2: Ze strekken zich uit naar het westen van Arunachal Pradesh door Bhutan naar Sikkim, en verder westwaarts door Nepal en Uttarakhand, en gaan door naar Himachal Pradesh en Kashmir.


sentence_1: Op 16 september 1961 werd door een uitvoerend bevel de Commissie voor ruimte- en bovenste atmosfeeronderzoek opgericht, waarvan Abdus Salam als eerste directeur diende.

sentence_2: Op 16 september 1961 werd door een uitvoerend bevel de Commissie voor ruimte- en bovenste atmosfeeronderzoek opgericht, waarin Salam als eerste directeur diende.


sentence_1: En als regisseur is Tobias geschrokken door wat hij ziet als een gebrek aan chemie tussen George Michael (de vervanger van de ster van het toneelstuk, Steve Holt) en Maeby.

sentence_2: Tobias is geschrokken door het gebrek aan chemie tussen George Michael (de vervanger van de ster van het toneelstuk, Steve Holt) en Maeby.


sentence_1: Ze zijn niet meer beperkt tot Rajasthan en hebben zich in verschillende delen van de wereld gevestigd. De prominenten wonen nu in Wardha, Maharastra.

sentence_2: Ze zijn niet meer beperkt tot Rajasthan en hebben zich gevestigd in verschillende delen van de wereld.


sentence_1: Sir Jonathan Evans werd op 22 april 2013 opgevolgd door Andrew Parker.

sentence_2: Sir Jonathan Evans werd opgevolgd door Andrew Parker op 22 april 2013.


sentence_1: Franklin is een mutant die voorbij Omega Level'FF'# 13'Fantastic Four'# 604 komt met enorme realiteit... manipulatie en psychische krachten... evenals bijna onbeperkte controle over de vier fundamentele krachten en materie en energie.

sentence_2: Franklin is een mutant die voorbij Omega Level FF # 13 Fantastic Four # 604 is met enorme werkelijkheid... manipulatie en psionische krachten.


sentence_1: Ze is de dochter van Sting en Trudie Styler, en zuster van actrice Fuschia Sumner.

sentence_2: Ze is de dochter van Sting en Trudie Styler.


sentence_1: Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in New York, maar werkt via zijn operationele hoofdkantoor in Zwitserland en niet in de Verenigde Staten, met Philip Morris merken die nog steeds in handen zijn van de voormalige eigenaar van PMI, Altria.

sentence_2: Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in New York, maar werkt niet in de Verenigde Staten, met Philip Morris merken die nog steeds eigendom zijn van de voormalige eigenaar van PMI, Altria.


sentence_1: Hij groeide op straat en beweerde dat zijn echte opleiding in de school van hardknockers was.

sentence_2: Hij groeide op straat en beweerde dat zijn'''' echte opleiding in de school van hardknockers was.


sentence_1: Voormalige Bulldogs-hoopsters zijn Ken Anderson, Dan Issel, Corey Williams, James (Ralph) Ledbetter en TNT-sideline announcer Craig Sager.

sentence_2: Voormalige Bulldogs-hoopsters zijn Ken Anderson, Dan Issel, Corey Williams en TNT-side-annoncer Craig Sager.


sentence_1: DMT komt van nature voor in verschillende natuurlijke bronnen en is nauw verbonden met menselijke neurotransmitters zoals serotonine en melatonine, die de basis van deze theorie hebben geleid.

sentence_2: DMT komt van nature voor in verschillende natuurlijke bronnen en is nauw verbonden met menselijke neurotransmitters zoals serotonine en melatonine.


sentence_1: Samta is ook de zus van schilder en beeldhouwer Ahmed Benyahia, student van César Baldaccini aan de École des Beaux-Arts in Parijs, en later medeontwerper van de César Award trofee, het Franse filmequivalent van de Amerikaanse Oscar.

sentence_2: Samta is de zus van schilder en beeldhouwer Ahmed Benyahia, student van César Baldaccini aan de École des Beaux-Arts in Parijs, en later medeontwerper van de César Award trofee, het Franse filmequivalent van de Amerikaanse Oscar.


sentence_1: De grootste levende amfibie is de Chinese reusalamander, maar deze wordt dwars door de uitgestorven'Prionosuchus'uit Brazilië.

sentence_2: De grootste is de Chinese reusalamander, maar deze wordt dwarf gemaakt door de uitgestorven'Prionosuchus'uit Brazilië.


sentence_1: Op het register van het ministerie van Justitie kunnen vuurwapens legaal worden bezet als ze al vóór januari 2005 bij de staat zijn geregistreerd.

sentence_2: Op de lijst van de DOJ kunnen vuurwapens legaal worden bezet als ze vóór januari 2005 bij de staat zijn geregistreerd.


sentence_1: Arva ligt aan een vijver (bekend als'de molen vijver ') aan de Medway Creek.

sentence_2: Arva ligt op een vijver (bekend als'de molen vijver ') aan Medway Creek.


sentence_1: De naam komt van de gewoonte van IBM om harde schijven'vaste schijven'of'buttbuns'te noemen.

sentence_2: De naam komt van IBM's gewoonte om harde schijven'vaste schijven'te noemen.


sentence_1: Sheikh Abdullah komt uit de Qatarische heersende familie en is verre familielid van de huidige heerser Sheikh Hamad en is de huidige eigenaar van Málaga CF en verschillende andere paarden.

sentence_2: Sheikh Abdullah komt uit de Qatarische heersende familie en is verre familielid van de huidige heerser Sheikh Hamad en is de huidige eigenaar van Málaga CF en verschillende paarden.


sentence_1: De Chafford School is een investeerder in mensen en heeft de exclusieve Gold Award gekregen.

sentence_2: De Chafford School is een investeerder in mensen en heeft de Gouden Award gekregen.


sentence_1: Dit programma werd in 2012 geïntroduceerd en is de standaard geworden voor alle Hwa Rang Do kleurensparanen en zwarte sparanen binnen WHRDA.

sentence_2: Dit programma werd in 2012 geïntroduceerd en is de standaard geworden voor alle Hwa Rang Do kleurensparanen en zwarte sparanen.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan het Akademisches Gymnasium studeerde Kelsen rechten aan de Universiteit van Wenen, en behaalde op 18 juni 1906 zijn doctoraat in rechten met een proefschrift over Dante's theorie van de staat.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan het Akademisches Gymnasium studeerde Kelsen rechten aan de Universiteit van Wenen, waar hij op 18 juni 1906 zijn doctoraat in rechten behaalde.


sentence_1: Venkataram Laxman, populair bekend als Huccha Venkat, ook bekend als Firing star en Indian superstar na Rajinikant Hij is een Kannada film flop acteur, regisseur, producent, scriptschrijver, tekstschrijver en playback zanger.

sentence_2: Venkataram Laxman, bekend als Huccha Venkat, is ook bekend als Firing star en Indian superstar, producer, scenarist, tekstschrijver en playback zanger.


sentence_1: In deze categorie is het echter niet langer de recordhouder.

sentence_2: In deze categorie is het niet langer de recordhouder.


sentence_1: In juni 2008 opende Mesaba Airlines een onderhoudsfaciliteit voor de regionale jetvliegtuigen van de luchtvaartmaatschappij en is deze gelegen in het vrachtgebouw van de luchthaven.


sentence_1: Er zijn geen productievoertuigen gebouwd, maar verschillende bemande en onbemande prototypes zijn gevlogen en hebben het concept succesvol gedemonstreerd.

sentence_2: Er zijn geen productievoertuigen gebouwd, maar er zijn verschillende bemande en onbemande prototypes gevlogen.


sentence_1: Mo Willems (geboren Maurice Charles Williams; 11 februari 1968) is een Amerikaanse schrijver, animator en schrijver van kinderboeken.

sentence_2: Mo Willems (geboren 11 februari 1968) is een Amerikaanse schrijver, animator en schrijver van kinderboeken.


sentence_1: Ondanks dit, Jimmy Hill besloot te ontslaan als manager voor een carrière in de televisie, maar later teruggekeerd naar de Sky Blues als managing director voordat hij voorzitter werd.

sentence_2: Ondanks dit, Hill besloot te ontslaan als manager voor een carrière in de televisie, maar later teruggekeerd naar de Sky Blues als managing director voordat hij voorzitter werd.


sentence_1: In zijn vrije tijd geeft Mark privé drumslessen in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland, workshops wanneer en waar gevraagd en werkt hij ook nauw samen met de muziekschool in Tostedt en Hamburg, Duitsland.

sentence_2: In zijn vrije tijd geeft Mark privé drumslessen in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland, workshops wanneer en waar hij het vraagt.


sentence_1: Op 22 augustus 2016 kondigde hij aan dat hij aan het einde van het seizoen met zijn teamgenoot Brent Macaffer van het Premier League 2010 zou aftreden.

sentence_2: Op 22 augustus 2016 kondigde hij aan dat hij aan het einde van het seizoen zou aftreden.


sentence_1: In de 20e eeuw werd het SWL-werk eindelijk hervat, met de Inangahua - rivier overbrugd, het huidige Reefton-station opgericht en een nieuwe afdeling naar Cronadun in 1908 geopend.

sentence_2: In de 20e eeuw werd opnieuw aan de SWL begonnen, met de Inangahua - rivier overbrugd, het huidige Reefton station opgericht en een nieuwe afdeling naar Cronadun in 1908 geopend.


sentence_1: Om oplossingen te ondersteunen die zich integreren in bestaande exploitantenomgevingen biedt Symsoft ook professionele diensten zoals zakelijk advies, inbedrijfstelling en installatie, opleiding en ondersteuning van oplossingen gedurende de levensduur.

sentence_2: Symsoft biedt ook professionele diensten zoals zakelijk advies, inbedrijfstelling en installatie, opleiding en oplossing levenslange ondersteuning.


sentence_1: In 2003 werd ze benoemd tot eerste hoofd van de medische humanitaire wetenschappen aan de Swansea University, een functie die ze tot haar dood in 2014 bekleedde.

sentence_2: In 2003 werd ze benoemd tot eerste hoofd van de medische humanitaire wetenschappen aan de Swansea University.


sentence_1: Marcus Luttrell (geboren 7 november 1975) is een voormalig Amerikaanse Navy SEAL en een Amerikaanse oorlogsheld, die het Navy Cross en Purple Heart ontving voor zijn acties in juni 2005 tegen Taliban-strijders tijdens Operation Red Wings.

sentence_2: Marcus Luttrell (geboren 7 november 1975) is een voormalig Amerikaanse Navy SEAL, die het Navy Cross en Purple Heart ontving voor zijn acties in juni 2005 tegen Taliban-strijders tijdens Operation Red Wings.


sentence_1: De film volgt het leven van Carlito Brigante, een voormalig Puerto Rican heroïneverdeler, nadat hij uit de gevangenis is vrijgelaten en gelooft om recht te gaan en in het paradijs te gaan pensioen.

sentence_2: De film volgt het leven van Carlito Brigante nadat hij uit de gevangenis is vrijgelaten en gelooft om recht te gaan en in het paradijs te gaan pensioen.


sentence_1: De bevoegdheid om het bestuur te vervallen blijft toebehoren aan de buitenlandse herbenoemingen van niet-permanente beheerders.

sentence_2: De bevoegdheid om het bestuur te verwijderen blijft toebehoren aan de buitenlandse herbenoemingen.


sentence_1: Word X, uitgebracht in 2001, was de eerste versie die nationaal werd uitgevoerd op Mac OS X en nodig was, en introduceerde niet-contiguous tekst selectie.

sentence_2: Word X, uitgebracht in 2001, was de eerste versie die nationaal werd uitgevoerd op, en vereist, OS X, en introduceerde niet-contiguous tekst selectie.


sentence_1: Maar in tegenstelling tot de meeste ambachtelijke kaasjes, wordt Beecher's Handmade Cheese grotendeels gemaakt met gepasteuriseerde melk.

sentence_2: Maar in tegenstelling tot de meeste kunstmatige kaas wordt Beecher's gemaakt met pasteuriseerde melk.


sentence_1: Een gewelddadige Trevor eist zijn zoon te zien maar Kat Slater (Jessie Wallace) vecht tegen Trevor, laat hem haar slaan om hem te voorkomen dat hij de achterkant waar Sean wordt gehouden uitgaat en te wachten tot de politie komt.


sentence_1: Als Olga terughoudend de rol van directeur neemt neemt, neemt ze Anfisa mee om de knuffel van de hartloze Natalia / Natasha te ontsnappen.

sentence_2: Als Olga terughoudend de rol van directeur neemt neemt, neemt ze Anfisa mee om de klemmen van de hartloze Natasha te ontsnappen.


sentence_1: Jean Baptiste Joseph, Chevalier de Laumoy (1750 - 1832), Franse ingenieur, vocht in de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog, en zat in het personeel van Lafayette en werd met hem gevangengenomen door de Oostenrijkers in Rochefort, België.

sentence_2: Jean Baptiste Joseph, Chevalier de Laumoy (1750 - 1832), Franse ingenieur, vocht in de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog, en zat in het personeel van Lafayette en werd met hem gevangen genomen door de Oostenrijkers.


sentence_1: Het Wereld Bosnisch Congres (Bosnisch: Svjetski bošnjački kongres) is een wereldwijde Bosnische organisatie.

sentence_2: Het World Bosniak Congress (WBC) is een wereldwijde Bosnische organisatie.


sentence_1: Tussen hen hadden de twee squadrons 116 Stirling Bombers verloren tijdens het vliegen van Lakenheath.

sentence_2: Tussen hen verloren de twee squadrons 116 Stirling Bombers tijdens hun vlucht vanuit Lakenheath.


sentence_1: Gupta is momenteel in postproductie van zijn volgende film, voorlopig getiteld'' Midnight Delight '.

sentence_2: Gupta is in postproductie van zijn volgende film, voorlopig getiteld'Midnight Delight '.


sentence_1: Een bronzen tablet, geïnstalleerd in 1928, markeert de locatie waar Mistfield Farms zich bevond.

sentence_2: Een bronzen tablet, geïnstalleerd in 1928, markeert waar Mistfield Farms zich bevond.


sentence_1: In Tsukihime 2 is Enhance een van de zes dode apostelen die planten om de slaperige Arcueid Brunestud te vermoorden, maar vanwege zijn eigen motieven, verraadde hij zijn metgezellen en vormde een onstabiel bondgenootschap met de voogd van Arcueid, Satsujinki.

sentence_2: In Tsukihime 2 is Enhance een van de zes dode apostelen die planten om de slaperige Arcueid Brunestud te vermoorden.


sentence_1: De hogehondkarp wordt beschouwd als een zeer destructieve invasieve soort in de Verenigde Staten.


sentence_1: Gomułka beloofde een einde aan politie-terror, meer intellectuele en religieuze vrijheid, hogere lonen en de omkering van collectivalisering, en tot op zekere hoogte hield hij deze beloften.


sentence_1: De'' Post'werd vanaf de oprichting als'The Penny Paper'in 1881 op tijd gepubliceerd tot de foto-gravers van 30 oktober tot 1 november 1967 werkten.

sentence_2: De'' Post'werd vanaf de oprichting als'The Penny Paper'in 1881 tot 1967 op tijd gepubliceerd.


sentence_1: Miller is geboren op 28 februari 1974 en opgegroeid in Miami, Florida, de oudste van zes kinderen.

sentence_2: Miller is geboren en opgegroeid in Miami, Florida, de oudste van zes kinderen.


sentence_1: Soms, terwijl hij op het Big Round Lake in het noorden van Wisconsin vissen... grijp hij het moment en belt een aria uit over het meer... die van de andere oever applaus zou ontvangen.

sentence_2: Soms, terwijl hij op het Big Round Lake vissen... grijp hij het moment en belt een aria uit over het meer... die van de andere oever applaus zou ontvangen.


sentence_1: De enige Papa-klasse onderzeeër verschijnt in de roman'Red Storm Rising'van Tom Clancy waar ze een kat- en muisjacht aanvoert met de USN- fregat Reuben James voordat ze uiteindelijk zinkt.

sentence_2: De enige Papa-klasse onderzeeër verschijnt in de roman Tom Clancy'Red Storm Rising'waar ze zich in een kat- en muisjacht met de USN- fregat bemoeit voordat ze uiteindelijk zonk.


sentence_1: Op basis van het ontwerp van de Mark 1 carrosserie, de 303's gebruikte elektrische uitrusting gemaakt door Metrovick en de eenheden had veel kenmerken die ze state of the art op het moment van hun introductie.

sentence_2: Gebaseerd op het ontwerp van de Mark 1 carrosserie, is de 303's gebruikte elektrische uitrusting gemaakt door Metrovick.


sentence_1: Het album zelf is een concept album.

sentence_2: Het album zelf is een concept album.


sentence_1: In december 2011 nam Prestige Brands Holdings in een deal van $ 660 miljoen 17 GSK-merken over met een omzet van $ 210 miljoen, waaronder BC Powder, Beano, Ecotrin, Fiber Choice, Goody's Powder, Sominex en Tagamet.

sentence_2: In 2011 nam Prestige Brands Holdings 17 GSK-merken over met een omzet van 210 miljoen dollar, waaronder BC Powder, Beano, Ecotrin, Fiber Choice, Goody's Powder, Sominex en Tagamet.


sentence_1: De DVD van de eerste helft van het seizoen, die nog steeds in 16 mm is, bevat een opscherm pleidooi aan iedereen die mogelijk afdrukken van de ontbrekende afleveringen heeft.

sentence_2: De DVD van de eerste helft van het seizoen 2011 bevat een opscherm pleidooi aan iedereen die afdrukken van de ontbrekende afleveringen heeft.


sentence_1: In 1794 schieten verschillende Cherokee's op Wear en zijn twee zonen net buiten het Calvins Blockhouse (bij Maryville) af, hoewel de Wears ongedeerd ontsnapten.

sentence_2: In 1794 schieten verschillende Cherokee's op Wear en zijn twee zonen net buiten Calvins Blockhouse (bij Maryville) maar de Wears ontsnapten ongedeerd.


sentence_1: Een jonge tennisspeler werkt in de prestigieuze en exclusieve Joodse Red Oaks Country Club... in de zomer tussen zijn tweede en junior jaar op de universiteit in de jaren'80.

sentence_2: Een jonge tennisspeler werkt in de prestigieuze en exclusieve Red Oaks Country Club... in de zomer tussen zijn tweede en junior jaar op de universiteit in de jaren'80.


sentence_1: Een diplomatieke missie werd gepland na de aanval van admiraal de Tromelin op het fort van Honolulu, het resultaat van de druk op bepaalde Franse claims die 20 jaar geleden voortvloeien uit de uitzetting van katholieke missionarissen.

sentence_2: Een diplomatieke missie werd gepland na Admiraal de Tromelin's aanval op het fort van Honolulu, het resultaat van Franse claims die 20 jaar geleden voortvloeien uit de uitstorting van katholieke missionarissen.


sentence_1: Dionysius raadde de omgeving in de buurt van de eerste drie steden, en legde Segesta en Entella onder belegering voordat hij terugkeerde naar Motya.

sentence_2: Dionysius viel de omgeving in, nabij de eerste drie steden, en legde Segesta en Entella onder beleg.


sentence_1: Voormalig generaal van de Waffen - SS en populaire commandant Kurt Meyer was de stem van de Waffen - SS-apologeten.

sentence_2: Meyer was de stem van de Waffen-SS-apologeten.


sentence_1: Als de personificatie van alles wat kwaad was, werd Apep gezien als een gigantische slang / slang, of af en toe als een draak in de latere jaren, wat leidde tot titels als'' slang uit de Nijl'en'kwade hagedis '.

sentence_2: Als de personificatie van alles wat kwaad was, werd Apep gezien als een gigantische slang / slang die leidt tot titels als'''Serpent uit de Nijl'' en'' Evil Lizard '.


sentence_1: Toen Abby op aarde aankwam, was ze voor een tijd kanselier toen Marcus Kane haar zijn pin gaf, hoewel ze hem hem maanden later terug gaf.

sentence_2: Toen ze op aarde aankwam, was Abby voor een tijd kanselier toen Marcus Kane haar zijn pin gaf.


sentence_1: Het staat politiek als'nationaliteit'aangeduid in het Statuut van Autonomie.

sentence_2: Het staat in het Statuut van Autonomie als " nationaliteit " aangewezen.


sentence_1: Elke jaar komt de Master Teacher Campaign van BASIS Scottsdale geld in om de salarissen te verhogen, maar niet de gangen om een of andere reden.

sentence_2: Elke jaar komt de Master Teacher Campaign van BASIS Scottsdale geld in om de salarissen van docenten te verhogen.


sentence_1: Acadia (in het Frans'Acadie ') was geen kolonie van Nieuw - Frankrijk, in het noordoosten van Noord - Amerika, dat delen van het oosten van Quebec, de Maritimese provincies en het hedendaagse Maine tot aan de Kennebec - rivier omvatte.

sentence_2: Acadia (in het Frans'Acadie ') was een kolonie van Nieuw - Frankrijk, in het noordoosten van Noord - Amerika, die delen van het oosten van Quebec, de Maritimese provincies en het hedendaagse Maine tot aan de Kennebec - rivier omvatte.


sentence_1: Het was gebaseerd op, maar meer conservatief dan Thomas Jefferson's voorgestelde verordening van 1784. De wet van 1787 was gebaseerd op een sterke centrale regering, die verzekerd werd onder de nieuwe grondwet die in werking trad in 1789.

sentence_2: De wet van 1787 was gebaseerd op een sterke centrale regering, die werd verzekerd door de nieuwe grondwet die in 1789 in werking trad.


sentence_1: Carol Jean Vigil werd officieel beëdigd als rechter van het 1e rechtsdistrict in New Mexico in juni 1998.

sentence_2: Carol Jean Vigil werd in juni 1998 beëdigd als rechter van het 1e rechtsdistrict van New Mexico.


sentence_1: In 2007 bereikte Pearse Óg de County Final, maar werd verslagen door het Ierse club Champions Crossmaglen.


sentence_1: Het duo had een platenwinkel onder hun eigen label op Frequency 8 gelegen op Haight Street in San Francisco. Het stel artiesten en DJ's werkten samen om het Europese trance geluid naar de Verenigde Staten te brengen.

sentence_2: De twee artiesten en DJ's hebben gewerkt om het Europese trance geluid naar de Verenigde Staten te brengen.


sentence_1: Het huis in de Edwardijnse stijl, met 42 kamers, is sindsdien gerestaureerd en wordt onder leiding van Lerner gebruikt voor verschillende sociale functies.

sentence_2: Het Edwardijnse huis van landsteen is sindsdien gerestaureerd en wordt gebruikt voor verschillende sociale functies onder leiding van Lerner.


sentence_1: Het werd uitgevoerd in het Town Hall, New York door het Brooklyn Philharmonic Orchestra.

sentence_2: Het werd uitgevoerd in het Town Hall, New York door de Brooklyn Philharmonic.


sentence_1: In een video met de titel'Bike Lanes ', ontmoet Neistat een officier en krijgt hij een ticket van $ 50 voor niet rijden binnen de aangegeven wegen.

sentence_2: In een video met de titel'Bike Lanes ', ontmoet Neistat een officier en krijgt hij een ticket van $ 50 voor het niet rijden binnen de rijstrook.


sentence_1: Doug studeerde af aan de prestigieuze Central School of Speech and Drama in 1999 en speelde sindsdien in film, theater en televisie.

sentence_2: Doug studeerde af aan de Central School of Speech and Drama in 1999 en speelde sindsdien in film, theater en televisie.


sentence_1: ' Er is meer dan één van alles'verhaal is geschreven door Bryan Burk en Academy Award-winnaar Akiva Goldsman, en het teleplay is geschreven door executive producers Jeff Pinkner en J.H. Wyman.

sentence_2: ' There's More Than One of Everything'is geschreven door Bryan Burk en Academy Award-winnaar Akiva Goldsman, en het teleplay is geschreven door executive producers Jeff Pinkner en J.H. Wyman.


sentence_1: Terug in New York, terug naar het werk, wordt Burgundy opnieuw benaderd door Corningstone, die hem smeekt om Walter's piano recital bij te wonen.

sentence_2: In New York wordt Burgundy opnieuw benaderd door Corningstone, die hem smeekt om Walter's piano recital bij te wonen.


sentence_1: Hazlitt kende hem persoonlijk, hij had Southey in Londen ontmoet in 1799.

sentence_2: Hazlitt ontmoette Southey in Londen in 1799.


sentence_1: Als kind werd hij wees en werd hij grootgebracht door zijn tante, die de zus van gouverneur William Rabun was (1771 - 1819).

sentence_2: Smith was een van de oprichters van de Planters'Club van Hancock County, een pioniers-landbouwsamenleving.


sentence_1: Ierland behoudde op 21 maart 2015 het RBS Six Nations Championship met een overwinning van 10 - 40 over Schotland.

sentence_2: Ierland behoudde het Six Nations Championship op 21 maart 2015 met een overwinning van 10 - 40 over Schotland.


sentence_1: Een vergelijkbare onderzoeksexpeditie werd in 2010 door Hi SEA in de Noord-Atlantische Oceaan uitgevoerd.

sentence_2: Een vergelijkbare onderzoeksexpeditie werd in 2010 door SEA uitgevoerd in de Noord-Atlantische Oceaan.


sentence_1: Tegenwoordig is de Waldense beweging gecentreerd in het zuiden van Frankrijk en de regio Piedmont in het noorden van Italië, terwijl kleine gemeenschappen ook in het zuiden van Italië, Argentinië, Duitsland, de Verenigde Staten en Uruguay te vinden zijn.

sentence_2: Tegenwoordig is de Waldense beweging gecentreerd in de regio Piedmont in Noord - Italië, terwijl kleine gemeenschappen ook in Zuid - Italië, Argentinië, Duitsland, de Verenigde Staten en Uruguay te vinden zijn.


sentence_1: De band moest accepteren dat niet alle leden op elk nummer zouden verschijnen, wat aanvankelijk conflicten veroorzaakte.

sentence_2: De band moest accepteren dat niet alle leden op elk nummer zouden verschijnen, wat conflict veroorzaakte.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn LSWR locomotieven met de Adams Bogie, een apparaat met zijsproeven (voorheen gemaakt van rubber) om de snelheid te verbeteren.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn locomotieven met de Adams Bogie, een apparaat met zijsproeven (voorheen gemaakt van rubber) om de snelheid te verbeteren.


sentence_1: Het tweede lid van de groep, Park Cho- rong, werd aan het einde van de Japanse muziekvideo van'Shock'getoond.

sentence_2: Het tweede lid was de leider van de groep, Park Cho- rong, die aan het einde van het Japans muziekvideo'Shock'van Beast werd getoond.


sentence_1: Na zijn werk onder Leopold Gmelin in Heidelberg en Justus von Liebig in Gießen, bracht Williamson drie jaar door in Parijs de hogere wiskunde te studeren onder Comte.

sentence_2: Na zijn werk onder Leopold Gmelin in Heidelberg en Justus von Liebig in Gießen, studeerde Williamson drie jaar in Parijs, onder Comte.


sentence_1: De hoofdredakteur is professor Ignasi Carrio.

sentence_2: De hoofdredakteur is Ignasi Carrio.


sentence_1: In 1997 werd ook een verzameling korte verhalen van Dragseth gepubliceerd.

sentence_2: In 1997 werd een verzameling korte verhalen van Dragseth gepubliceerd.


sentence_1: Ze werd in 2007 een exclusieve contract performer met White Balls en New Sensations / Digital Sin, en in 2009 maakte ze haar regie debuut met'' Ashlynn Brooke's Lesbian Fantasies '.

sentence_2: Ze werd in 2007 een exclusieve contract performer met New Sensations / Digital Sin en maakte in 2009 haar regie debuut met'Ashlynn Brooke's Lesbian Fantasies '.


sentence_1: Een van de internationale reizen van de Meistersingers werd gemaakt in april 2004, waar ze negen dagen in het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk doorbrachten.

sentence_2: Een van de internationale reizen van de Meistersingers was in april 2004, waar ze negen dagen in het Verenigd Koninkrijk waren.


sentence_1: De analoge kanten in de Orgelpfeifen staan in de Wellen der Luft im Pfeifenkörper erzeugt werden.

sentence_2: Een soortgelijke oprichting in de Wellen der Luft im Pfeifenkörper werd geproduceerd.


sentence_1: De greep is 20 tot 30 meter breed en breedst in de zuidwestelijke hoek, waar het water wegt om een stroom te voegen.

sentence_2: De greep is tussen de 20 en 30 meter breed en is het breedst in de zuidwestelijke hoek waar het water wegt om een stroom te voegen.


sentence_1: ''Poison'debuteerde op nummer 74 op de Australian Singles Chart uitgegeven voor 7 juni 2015, markering Ora's zevende chart-intreding.

sentence_2: ''Poison'debuteerde op nummer 74 op de Australian Singles Chart uitgegeven voor 7 juni 2015.


sentence_1: In de provinciale verkiezingen van 2003 won Marsales, ondanks de concurrentie van andere prominente lokale bevolking.

sentence_2: In de provinciale verkiezingen van 2003 won Marsales de riding.


sentence_1: Hij werd de derde Twins pitcher die een no-hitter gooide op 27 april 1994 tegen de Milwaukee Brewers.

sentence_2: Hij werd de derde Twins pitcher die een no-hitter gooide op 27 april tegen de Milwaukee Brewers.


sentence_1: Hij had in 1953 320 hectare gekocht die deel uitmaakte van Paramount Ranch and Center, en een kleine hamburgerstand met 12 stoelen en drie tafels met een paar benzinepompen van Mobile Oil Co.

sentence_2: Hij had dat gekocht dat deel uitmaakte van Paramount Ranch and Center, en een kleine 12 stoel, drie tafel hamburger stand met een paar benzine pompen van Mobile Oil Co. voor in 1953.


sentence_1: Het werk wordt gestopt door de ontdekking van wat een onvervuilde bom lijkt te zijn begraven niet ver van waar de skeletten werden gevonden.

sentence_2: Het werk wordt gestopt door de ontdekking van een onontplofte bom begraven vlak bij de plek waar de skeletten werden gevonden.


sentence_1: De route bereikt een rotonde waar de route VV en Prathersville Road kruisen, deze laatste biedt toegang tot en vanuit de zuidwaarts richting van US 63.

sentence_2: De route bereikt een rotonde waar de route VV en Prathersville Road kruisen, deze laatste biedt toegang tot de zuidwaarts richting van US 63.


sentence_1: Hij trok zich na het seizoen 2006 uit de CFL.

sentence_2: Hij trok zich na het seizoen uit de CFL.


sentence_1: Pierre won drie Stanley Cups met de Habs 1977, 1978 en 1979.

sentence_2: Pierre zou drie Stanley Cups winnen tijdens zijn tijd bij de Habs.


sentence_1: June Machover Reinisch (geboren 1943) is een Amerikaanse biopsycholoog die heeft geholpen het publiek te helpen de algemene kennis van menselijke seksuele activiteit te bevorderen.

sentence_2: June Machover Reinisch (geboren 1943) is een Amerikaanse psycholoog die heeft geholpen het publiek te helpen de algemene kennis van menselijke seksuele activiteit te bevorderen.


sentence_1: In de loop van meer dan 20 jaar heeft 'La Plataforma per la Llengua'verschillende prijzen ontvangen, waaronder de 2008 Nationale prijs voor cultuur voor de sociale projectie van de Catalaanse taal, die door de regering van Catalonië wordt uitgereikt.

sentence_2: In de loop van meer dan 20 jaar heeft 'La Plataforma per la Llengua'verschillende prijzen ontvangen, waaronder de 2008 Nationale prijs voor cultuur voor de sociale projectie van de Catalaanse taal, die door de regering van de Republiek Catalaanse Republiek werd uitgereikt.


sentence_1: In Europa werd de atlatl vervangen door de amentum als een pijlwerpsmechanisme, en aangevuld met de boog en pijl, in het Epi-paleolithische tijdperk.

sentence_2: In Europa werd de atlatl aangevuld met boog en pijl, in het Epi-paleolithische tijdperk.


sentence_1: In 2013 en 2014 stond het programma op de lijst van de meest geluisterde programma's op de openbare radio.

sentence_2: In 2013 stond het programma op de lijst van de meest geluisterde programma's op de openbare radio.


sentence_1: Luther kan worden gezien in de remake van Adam Gierasch'Night of the Demons'als Suzanne Reed, een gekke feestmeisje die verschrikkelijk actief is, die op Blu - ray en DVD werd uitgebracht op 19 oktober 2010.

sentence_2: Luther is te zien in de remake van Adam Gierasch'Night of the Demons'als Suzanne Reed, die op 19 oktober 2010 op Blu -ray en DVD werd uitgebracht.


sentence_1: Op de vooravond van de viering van de hereniging van Kameroen in februari 2014 in Buea, ondertekende president Paul Biya een presidentiële genade waarvan Titus Ezoa en Thierry Atangana profiteren.

sentence_2: Op de vooravond van de viering van de hereniging van Kameroen in februari 2014 in Buea, ondertekende president Paul Biya een presidentiële genade waarvan Titus Ezoa profiteert.


sentence_1: BigPanda is gevestigd in Silicon Valley en heeft een kantoor in Tel Aviv.

sentence_2: BigPanda heeft een kantoor in Tel Aviv.


sentence_1: Hij is ook een voetbalspeler van Afghanistan en heeft 2 caps.

sentence_2: Hij is ook een voetbalspeler van het Afghaanse nationale voetbalteam.


sentence_1: Het wordt ontwikkeld door Merck & Co., Merck doet fase III klinische onderzoeken.

sentence_2: Het wordt ontwikkeld door Merck & Co.


sentence_1: Twee prototypes van Cypher II zijn gebouwd voor het Amerikaanse mariniers, die het de drones noemen.

sentence_2: Twee prototypes van Cypher II zijn gebouwd voor het Amerikaanse mariniers, dat het'Dragon Warrior'noemt.


sentence_1: Brandenburg omringt, maar omvat niet de nationale hoofdstad en stadstaat Berlijn.

sentence_2: Brandenburg omringt maar omvat niet de nationale hoofdstad en stad - de staat Berlijn.


sentence_1: Hij is gescheiden van zijn vrouw en is vervreemd van zijn enige zoon omdat hij jaren geleden te veel tijd bij de SRU had doorgebracht.

sentence_2: Hij is gescheiden van zijn vrouw en is vervreemd van zijn enige zoon omdat hij jaren geleden te veel tijd met de SRU doorbracht.


sentence_1: Mijn oudere broer werkt als EMT.

sentence_2: EMT (emergency medical technician) bij.


sentence_1: Op een andere route zien de Maken weigeren de orders van de Blademasters te volgen en staan ze in plaats daarvan aan de kant van de Sangokai, doodt Fu Shou Lee en sluit zich aan bij Geist in het creëren van een'utopie'door menselijke gedachten te beheersen.

sentence_2: Een andere route ziet de Maken weigeren de orders van de Blademasters te volgen en in plaats daarvan de kant op de Sangokai, Lee doden en zich bij Geist aansluiten in het creëren van een'' utopie'door menselijke gedachten te beheersen.


sentence_1: Large is een Engelse achternaam, met varianten zoals Lardge, Lurge en Larg.

sentence_2: Large is een achternaam, met varianten zoals Lardge, Lurge en Larg.


sentence_1: Op 28 maart 1992 werd een messingplaat geplaatst in het Transamerica Redwood Park, een klein park naast de basis van de Transamerica Pyramid, de hoogste wolkenkrabber in San Francisco.

sentence_2: Op 28 maart 1992 werd een messingplaat geplaatst in het Transamerica Redwood Park, een klein parkje aan de voet van de Transamerica Pyramid.


sentence_1: Gabe Logan Newell (gebore, vaak Gaben genoemd) is een Amerikaanse programmeur die bekend staat als de medeoprichter en president van het videogame-ontwikkelings- en digitale distributiebedrijf Valve Corporation, de makers van Half-Life uit 1998.

sentence_2: Gabe Logan Newell (gebore, vaak Gaben genoemd) is een Amerikaanse programmeur die bekend staat als de medeoprichter en president van het videogame-ontwikkelings- en digitale distributiemaatschappij Valve Corporation.


sentence_1: Via haar dochteronderneming M1 Fashion, is het eigenaar van het gerenommeerde Franse modemerk Façonnable.

sentence_2: Via haar dochteronderneming M1 Fashion, is het eigenaar van het Franse modemerk Façonnable.


sentence_1: Ik ben geïnteresseerd in literatuur uit de jaren 1920 - 1940 van auteurs als F. Scott Fitzgerald, indie rom - coms en het leren van nieuwe dingen zoals hoekjes.

sentence_2: Ik ben geïnteresseerd in literatuur uit de jaren 1920 - 1940 van schrijvers als F. Scott Fitzgerald, indie rom - coms en het leren van nieuwe dingen - zoals hookken.


sentence_1: Hij speelde 4 seizoenen voor Persepolis Youthand verhuisde naar Pasargad.Hij verhuisde terug naar Persepolis Youth een seizoen nadat hij voor Pasargad had gespeeld.Hij verhuisde terug naar Persepolis een seizoen nadat hij voor Damah Iranian had gespeeld en meestal als subtituut in 2008-09.

sentence_2: Hij verhuisde naar Persepolis een seizoen nadat hij voor Damah Iranian speelde en meestal als subtitel in 2008 - 09.


sentence_1: Gezondheid is een prioriteit voor veel gevangenissen, vooral wanneer gevangenen terugkeren naar hun gemeenschappen zodra hun straf is voltooid.


sentence_1: Buitenlanders moeten een middelgrote kwalificatie (niveau 3 of 4) slagen om het Finse staatsburgerschap te verkrijgen.

sentence_2: Buitenlanders moeten een middelgrote certificering (niveau 3 of 4) behalen om in aanmerking te komen voor het Finse staatsburgerschap.


sentence_1: De bouw werd gefinancierd door Edward Woyniłłowicz, een vooraanstaande Belorussische burgerlijke activist.

sentence_2: De bouw werd gefinancierd door een prominente Belorussische burgeractivist.


sentence_1: Het is onlangs opnieuw geschilderd in de oorspronkelijke groene kleur.

sentence_2: Het is onlangs opnieuw verfd in de oorspronkelijke groene kleur.


sentence_1: De live line-up veranderde om Hallberg Daði Hallbergsson als basspeler te nemen.

sentence_2: De live line-up is veranderd om basspeler Hallberg Daði Hallbergsson bij te voegen.


sentence_1: ATP-productie door mitochondriën, waardoor cellulaire ademhaling wordt verminderd.

sentence_2: In plaats van ATP te produceren, wordt de energie van de proton gradiënt verloren gegaan als warmte.


sentence_1: Wilhelm studeerde af en studeerde af aan het Florida Southern College in 1964 met een B.S. in journalistiek.

sentence_2: Wilhelm studeerde af aan het Florida Southern College in 1964 met een BA in journalistiek.


sentence_1: DaVita heeft ook een dialyzer recycling pilot gelanceerd met Waste Management, Inc en Becton Dickinson, dat het eerste programma van dit type is. DaVita werkt samen met Waste Management en BD om een dialyzer recycling pilot project in te voeren.

sentence_2: DaVita heeft ook een pilot-programma voor het recyclen van dialysatoren gelanceerd met Waste Management, Inc en Becton Dickinson, dat het eerste programma van dit type zou zijn.


sentence_1: Het hoofdkantoor van de AUL is gevestigd in het AUL Complex in Clonshaugh / Swords, Dublin.

sentence_2: Het hoofdkantoor van de AUL is in het AUL Complex bij Clonshaugh / Swords, Dublin.


sentence_1: Bovendien was Klara's grootvader Johann Nepomuk Hiedler de stief oom van haar toekomstige man.

sentence_2: Bovendien was Klara's grootvader Johann Nepomuk Hiedler de oom van haar toekomstige man.


sentence_1: Vladimir Ivanenko weigerde het aanbod van de Russische Unie van Olieproducenten om het kanaal uit het grondgebied van de Russische Federatie te laten zenden.


sentence_1: Terwijl ze wachten, lopen ze een heuvel op naar de ruïnes van een nabijgelegen kasteel, waar ze elkaar een beetje beter leren kennen.

sentence_2: Terwijl ze wachten, lopen ze een heuvel op naar de ruïnes van een nabijgelegen kasteel, waar ze elkaar leren kennen.


sentence_1: Volgens de legende heeft Jhulelal een tirannieke moslimoverheerser overtuigd die een termijn had gegeven voor de hindoes om de islam te omarmen of te sterven, Mirkshah, om hindoes te behandelen zoals hij moslims zou behandelen.

sentence_2: Jhulelal overtuigde een tirannieke moslims die een deadline gaf aan de hindoes om de islam te omarmen of te sterven, Mirkshah, om hindoes te behandelen zoals hij moslims zou behandelen.


sentence_1: Elizabeth kreeg ook een groot voordeel uit zijn testament.

sentence_2: Elizabeth's moeder werd ook genoemd, maar kreeg weinig.


sentence_1: Bij de release klimde de single een ongelooflijke 17 plaatsen op tot een huidige piek van nummer 21; ook daarin slaagde om een piek van nummer 6 op de dance chart te bereiken.

sentence_2: Bij de release klimde de single 17 plaatsen op tot de huidige piek van nummer 21; hij slaagde er ook in een piek van nummer 6 op de dance chart te bereiken.


sentence_1: De stad toont trots een replica van de hut van Dr Patrick... voor het stadsgerechtsgebouw op Center Street.

sentence_2: De stad toont een replica van de hut van Dr Patrick... voor het stadsrechtbankgebouw op Center Street.


sentence_1: MV'' Steve Irwin Crikey!'is een 59 meter lang schip van Sea Shepherd.

sentence_2: MV'' Steve Irwin'is een 59 meter lang schip van Sea Shepherd.


sentence_1: In 2001 emigreerde Mohit met zijn familie naar Auckland, Nieuw-Zeeland waar hij zijn middelbare schoolopleiding aan het Macleans College tot de 13e jaar afvoerde.

sentence_2: In 2001 emigreerde Mohit met zijn familie naar Auckland, Nieuw-Zeeland waar hij zijn middelbare schoolopleiding aan het Macleans College afvoerde.


sentence_1: Jonty Haywood is afgestudeerd aan de Universiteit van Cambridge, leraar Engels en hoaxster uit Truro, Cornwall, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Jonty Haywood is afgestudeerd aan de Universiteit van Cambridge, Engelse leraar uit Truro, Cornwall, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij werd voor het eerst gekozen in 2001.

sentence_2: Hij werd voor het eerst gekozen.


sentence_1: Het fokdier heeft een zwart hoofd, maar een wit C-vormig merk aan beide zijden.

sentence_2: Het fokdier heeft een zwart hoofd, maar een wit merk aan beide zijden.


sentence_1: Santa Fé is een Cubaans muziektrío, gevestigd in Spanje.

sentence_2: Santa Fé is een Cubaans muziektrío.


sentence_1: Christy Clark verloor haar zetel, maar won een bijverkiezing in Westside - Kelowna.


sentence_1: De Amerikaanse marine destroyer USS'' Hopper'(DDG - 70) is naar haar vernoemd, evenals de Cray XE6'' Hopper'supercomputer bij NERSC en ook een studeerkamer aan de Chalmers University of Technology.

sentence_2: De Amerikaanse marine destroyer USS'' Hopper'(DDG - 70) is naar haar vernoemd, net als de Cray XE6'' Hopper'supercomputer bij NERSC.


sentence_1: De stad is de thuisbasis van Pittsburgh International Airport, die Pittsburgh, Pennsylvania bedient.

sentence_2: De stad is de thuisbasis van de internationale luchthaven van Pittsburgh.


sentence_1: Iceberg Slim was een belangrijke invloed op hiphop artiesten en rappers zoals Ice - T en Ice Cube en Pittsburgh Slim (met vele anderen) die hun namen gedeeltelijk hebben aangenomen door het lezen van de auteur.

sentence_2: Iceberg Slim was een belangrijke invloed op hiphop artiesten en rappers zoals Ice - T en Ice Cube en Pittsburgh Slim (onder velen anderen) die hun namen gedeeltelijk hebben aangenomen door het lezen van de auteur.


sentence_1: Life Sentence Records (XLSRX) was een hardcore metal en metalcore platenlabel dat zich op straight edge releases concentreerde.

sentence_2: Life Sentence Records (XLSRX) was een metalcore - uitgever dat zich op straight edge-releases concentreerde.


sentence_1: Tijdens de samenstelling is een ander middel om signalen met een verhoogde impulshervaring te verzenden en zo de kracht van signalen in elke vezel te verhogen.

sentence_2: Tijdsomming is een ander middel om signalen te verzenden met een verhoogde frequentie van impulsen waardoor de kracht van signalen in elke vezel wordt verhoogd.


sentence_1: De tentoonstelling'Awesome Ocean Discovery'is de belangrijkste attractie in het aquarium.

sentence_2: De tentoonstelling Awesome Ocean is de belangrijkste attractie in het aquarium.


sentence_1: Oorspronkelijk geschreven door de overleden rabbijn John D. Rayner, beschrijven de Affirmaties de gemeenschappelijke gronden van de beweging met andere vormen van het Jodendom, evenals de idealen die het onderscheiden.

sentence_2: Oorspronkelijk geschreven door Rabbi John D. Rayner, beschrijven de Affirmations de gemeenschappelijke gronden van de beweging met andere vormen van het Jodendom, evenals de idealen die het onderscheiden.


sentence_1: Blanchard Springs Caverns is een grottenstelsel gelegen in het Ozark National Forest in Stone County in het noorden van Arkansas.

sentence_2: Blanchard Springs Caverns is een grottenstelsel gelegen in het Ozark National Forest in het noorden van Arkansas.


sentence_1: In het Sumerische verhaal van Enlil en Ninlil is hij de zoon en echtgenoot van Enlil en Ninlil.

sentence_2: In het Sumerische verhaal van Enlil en Ninlil is hij een zoon van Enlil en Ninlil.


sentence_1: Pausanias VII, 1 Hij vertelt verder de legende dat de Achaeans door de Dorianen uit hun land werden gedwongen, en dus gingen ze naar Aegialus en dwongen de Aegialians (nu verwarrend bekend als de Ioniërs) uit hun land.

sentence_2: Pausanias vertelt de legende dat de Achaeërs door de Dorianen uit hun land werden gedwongen, en dat ze naar Aegialus gingen en de Aegialiërs (nu verwarrend bekend als de Ioniërs) uit hun land dwongen.


sentence_1: Apple gebruikt een tweede versie van de A5 chip in de derde generatie Apple TV en de nieuwe iPad 2, beide aangekondigd op 7 maart 2012.

sentence_2: Apple gebruikt een tweede versie van de A5 chip in de derde generatie Apple TV en de nieuwe iPad, beide aangekondigd op 7 maart 2012.


sentence_1: In 2007 werd een stuk grond aangrenzend aan de stad Ridgefield, Washington, voor 15.000 dollar gekocht door het Pacific Northwest hoofdstuk van Sons of Confederate Veterans, een non-profit organisatie waarvan de leden verbonden zijn met Confederate soldaten.

sentence_2: In 2007 werd een stuk grond aangrenzend aan de stad Ridgefield, Washington... voor 15.000 dollar gekocht door de Pacific Northwest Chapter van Sons of Confederate Veterans.


sentence_1: Als onderdeel van dit werk sponsort ARCA een postdoctorale certificatenprogramma in kunstmisdaad en bescherming van cultureel erfgoed, publiceert het'Journal of Art Crime'en organiseert een jaarlijkse conferentie over kunstmisdaad en cultureel erfgoed in gevaar.

sentence_2: Als onderdeel van dit werk sponsort ARCA een, publiceert het'Journal of Art Crime ', en organiseert een jaarlijkse conferentie over kunstmisdaad en cultureel erfgoed in gevaar.


sentence_1: Jean Rougeau begon in 1951 als Johnny Rougeau na een amateur worstelcarrière.


sentence_1: Door de jongere studentengroep, hipsters en toegewijde muzikanten... is Allston altijd het hoofdkantoor geweest voor kunst.

sentence_2: Door de jongere studentengroep en toegewijde muzikanten is Allston altijd het hoofdkantoor van de kunst geweest.


sentence_1: In de elektronische industrie is een hardware-beschrijving (HDL) een gespecialiseerde computertaal die wordt gebruikt om de structuur en het gedrag van elektronische circuits en meestal digitale logische circuits te beschrijven.

sentence_2: In de elektronische industrie is een hardware description language (HDL) een gespecialiseerde computertaal die wordt gebruikt om de structuur en het gedrag van elektronische circuits en meestal digitale logische circuits te beschrijven.


sentence_1: Marcos García Barreno, ook wel bekend als Marcos of Marquitos (geboren 21 maart 1987 in Sant Antoni de Portmany, Ibiza) is een Spaanse voetballer die momenteel voor Villarreal CF B speelt, voornamelijk als linker middelveldspeler.

sentence_2: Marcos García Barreno, ook wel bekend als Marcos of Marquitos (geboren 21 maart 1987 in Sant Antoni de Portmany, Ibiza) is een Spaanse voetballer die voor Villarreal CF B speelt, voornamelijk als linker middelveldspeler.


sentence_1: Guillermo Rafael de Amores Ravelo (geboren 19 oktober 1994 in San Jacinto), algemeen bekend als Guillermo de Amores, is een Uruguayaanse voetballer die als keeper voor Fluminense in de Uruguayaanse Primera División speelt.

sentence_2: Guillermo Rafael de Amores Ravelo (geboren 19 oktober 1994 in San Jacinto), algemeen bekend als Guillermo de Amores, is een Uruguayaanse voetballer die als keeper voor Fluminense speelt.


sentence_1: Kort nadat de collegiate 100 Black Men werd opgericht, vroegen de studenten van Texas Southern... een soortgelijke organisatie op.

sentence_2: Kort nadat de collegecentrale 100 mannen werd opgericht, vroegen de vrouwelijke studenten van Texas Southern... en stichtten ze een soortgelijke organisatie.


sentence_1: Dolfijn bespaart energie met hoge snelheid door Au, D en D Weihs te verzamelen.

sentence_2: Au, D. en D. Weihs.


sentence_1: Nadat hij in datzelfde jaar zijn contract aan Seattle van de Pacific Coast League had verkocht, kregen de New York / San Francisco Giants hem de volgende maand in de Rule 5 draft.


sentence_1: Veel mensen vergelijken dit drama met het populaire K - drama'My Love From Another Star ', hoewel ze totaal verschillen, behalve dat de mannelijke hoofdrol onsterfelijk is en de vrouwelijke hoofdrol een actrice is.

sentence_2: Veel mensen vergelijken dit drama met het populaire K - drama'My Love From Another Star ', hoewel het totaal verschilt, behalve dat de mannelijke hoofdrol onsterfelijk is.