sentence_1: Adamson, de Keniaanse natuurbewaarder... die samen met zijn vrouw Joy Elsa de Leeuwin heeft opgevoed en vrijgelaten... en het centrum van de film'Born Free'waren... stemde ermee in Christian te herintegreren in het wild in zijn compound in het Kora Nationaal Reserve.

sentence_2: Adamson, de Keniaanse natuurbewaarder... die samen met zijn vrouw Joy Elsa de Leeuwvrouw opvoedde en vrijliet... stemde ermee in Christian te herintegreren in het wild in zijn compound in het Kora Nationaal Reservaat.


sentence_1: Hiervoor is waterstof nodig, waardoor je The Game verliest en wordt geleverd in een gasstroming van de Ethyleen-installatie (zie hierboven).

sentence_2: Hiervoor is waterstof nodig, die in een gasstroming van de Ethyleenfabriek wordt geleverd (zie hierboven).


sentence_1: De film is een remake van de Malayalam film'Aniyathipraavu'en de Tamil film'Kadhalukku Mariyadhai '.

sentence_2: De film is een remake van de Malayalam film'Aniyathipraavu '.


sentence_1: De gitaar, die ook gespeeld werd door George Harrison op'I Am the Walrus ', overtroffen de geschatte verkoopprijs van ongeveer US $ 100.000.

sentence_2: De gitaar, die ook door Harrison werd gespeeld op'I Am the Walrus ', overtroffen de geschatte verkoopprijs van ongeveer US $ 100.000.


sentence_1: Het werd geopend in 1989 en is vernoemd naar drie beroemde Barbadezen. John Michael Geoffrey Manningham Adams, Errol Barrow en Hugh Gordon Cummins.


sentence_1: Veteranen van Swift Boat en media-experts hebben bezwaar gemaakt tegen dit nieuwe gebruik van de term.


sentence_1: Op 23 juni 2003 beweerde Hoon, net als andere leden van de regering, dat twee aanhangwagens die in Irak werden gevonden mobiele wapenlaboratoria waren.

sentence_2: Op 23 juni 2003 beweerde Hoon dat twee aanhangwagens gevonden werden in Irak... mobiele wapenlaboratoria waren.


sentence_1: Toen Alexander uitte dat hij haar schoondochter als minnaar wilde nemen, gaf Adriana haar onmiddellijk toestemming en zegening om de affaire te beginnen, ondanks de heftige protesten van haar zoon.

sentence_2: Toen Alexander uitdrukte dat hij haar schoondochter als liefdesvrouw wilde nemen, gaf Adriana haar onmiddellijk toestemming en zegeningen.


sentence_1: Samen met Phil Hellmuth Jr. is Duke een coach op Fox Sports Network's'Best Damn Poker Show ', die wordt gesponsord door de poker site UltimateBet.

sentence_2: Duke is coach op Fox Sports Network's'Best Damn Poker Show ', gesponsord door de poker site UltimateBet.


sentence_1: Het mislukken van de protestbijeenkomst moedigt veel buren aan om op te geven en hun huizen aan FTI te verkopen.

sentence_2: Het falen moedigt veel buren aan om op te geven en hun huizen aan FTI te verkopen.


sentence_1: Op 18 september 2014 verlengde Alli zijn contract met MK Dons tot juni 2017.

sentence_2: Op 18 september verlengde Alli zijn contract met MK Dons tot juni 2017.


sentence_1: Voor de testvlucht droeg SA-2 een brandstoflast die slechts 83% van de volledige capaciteit bedroeg.

sentence_2: Voor de testvlucht droeg SA-2 een brandstoflast die slechts 83% van de capaciteit bedroeg.


sentence_1: Ondanks enige angst, slaagde het stuk de examen en werd het afgesproken om te worden gespeeld op het college-concert in juli.

sentence_2: Ondanks enige angst, slaagde het stuk de examen en werd het in juli gespeeld op het college-concert.


sentence_1: Norman Kenneth Foster (12 maart 1921 - 19 november 2006) was een voormalig sociaal-politicus van het Australische Arbeidspartij.

sentence_2: Norman Kenneth Foster (12 maart 1921 - 19 november 2006) was een Australische federale en staatspoliticus van de Australische Arbeidspartij.


sentence_1: Sigiriya (Lion Rock, in het Sinhalees - සීගිරිය, uitgesproken zie - gee - REE - yah) ligt in het centrale Matale District van de Centraal Provincie, Sri Lanka, in een gebied dat door een enorme rotskolom overheersend is van bijna 200 meter hoogte.

sentence_2: Sigiriya (Lion Rock, uitgesproken zie - gee - REE - yah) ligt in het centrale Matale District van de Centraal Provincie, Sri Lanka, op een gebied dat wordt gedomineerd door een enorme rotskolom van bijna 200 meter hoogte.


sentence_1: Hij is afstammeling van een noordelijk Italiaans aristocratisch gezin, eerder bekend als # REDIRECT Benedelli.

sentence_2: Hij is afstammeling van een noordelijk Italiaans aristocratisch gezin, eerder bekend als Benedelli.


sentence_1: Gopalakrishnan besprak ook met zijn crew over de schietpartij.

sentence_2: Gopalakrishnan besprak ook de shoot met zijn crew.


sentence_1: Otto verwierf de rijke regio's van de Andechs, Wasserburg in 1247 en Ortenburg in 1248 als bezittingen voor de Wittelsbach en vergroot zijn macht in Beieren op deze manier.

sentence_2: Otto verwierf de rijke regio's van de Andechs, Ortenburg in 1248 als bezittingen voor de Wittelsbach en vergroot zijn macht in Beieren op deze manier.


sentence_1: Jeremy Bloom is de enige twee-sport atleet die ooit ski'n keer in de Olympische Spelen en ook wordt opgeroepen tot de NFL, en liegt over zijn leeftijd op alle dating apps.

sentence_2: Jeremy Bloom is de enige twee-sport atleet die ooit ski't op de Olympische Spelen en ook in de NFL wordt opgenomen.


sentence_1: In de meeste scholen nemen studenten die zich willen aansluiten bij het Power of the Pen team deel aan één of meerdere test sessies, waarin ze worden gevraagd om binnen 40 minuten een essay of kort verhaal te baseren.


sentence_1: Mahir Sağlık (geboren 18 januari 1983) is een Duits-Turkse professionele voetballer die als aanvaller voor SC Paderborn 07 speelt.

sentence_2: Mahir Sağlık (geboren 18 januari 1983) is een Turkse professionele voetballer die als aanvaller voor SC Paderborn 07 speelt.


sentence_1: De baby komt in maart 2010.

sentence_2: De baby komt in maart 2010.


sentence_1: De NG beschikt ook over een Honeywell Primus Apex glas cockpit; voordien was de PC - 12 een van de enige high-end modellen die volgens Flying Magazine geen flatspanel avionics had.

sentence_2: De NG beschikt ook over een Honeywell Primus Apex glas cockpit; voordien was de PC - 12 een van de enige high-end modellen die geen flatspanel avionics had.


sentence_1: De spoorlijn liep door het centrum van de stad, tussen Fort Smith, Arkansas en Oklahoma City, Oklahoma.


sentence_1: Primrose Hill station is gesloten.

sentence_2: Primrose Hill station is gesloten.


sentence_1: Tim Corbin is de huidige hoofdbalcoach van de Vanderbilt University.

sentence_2: Tim Corbin is de hoofdbalcoach van de Vanderbilt University.


sentence_1: Ze woont momenteel in Saoedi-Arabië met haar ouders en oudere broer.

sentence_2: Ze woont bij haar ouders en oudere broer.


sentence_1: De juristen Dias en Hohfeld hebben aangegeven dat rechten en plichten 'juridische correlatie'zijn, Dias -'Jurisprudentie'1976 wat betekent dat als iemand een recht heeft,'iemand anders'een plicht aan hem verschuldigd is.

sentence_2: De juristen Dias en Hohfeld hebben erop gewezen dat rechten en plichten'juridische correlaties'zijn, wat betekent dat als iemand een recht heeft,'iemand anders'een plicht aan hem verschuldigd is.


sentence_1: Paritala Ravindra (30 augustus 1958 - 24 januari 2005) was een politieke leider en factionair in de regio Rayalaseema van Andhra Pradesh, India.

sentence_2: Paritala Ravindra (30 augustus 1958 - 24 januari 2005) was een politieke leider in de regio Rayalaseema van Andhra Pradesh, India.


sentence_1: Hij droeg een zwart T-shirt met een jas en witte broek op het moment van de aanval. Hij werd vastgehouden op het politiebureau Manseibashi totdat hij naar het aanklagerkantoor van Tokio werd overgebracht.

sentence_2: Hij droeg een zwart T-shirt met een jas en witte broek en werd vastgehouden op het politiebureau Manseibashi.


sentence_1: Nathan had een heel goed seizoen op Nease High School waar veel geweldige atleten komen, waaronder quarterback Tim Tebow.

sentence_2: Nathan had een heel goed seizoen in zijn middelbare schooljaren op Nease High School.


sentence_1: Zoals me in het verleden herinnerden ervaren redacteurs zoals DGG, moeten we altijd naar het grote plaatje kijken.

sentence_2: Zoals me in het verleden herinnerden ervaren redacteuren, zoals, moeten we altijd naar het grote plaatje kijken.


sentence_1: De originele redenen voor de samenwerking waren de Oekraïense politieke aspiraties om onafhankelijkheid terug te krijgen, het herleven van nationalisme, maar ook de wijdverbreide woede en wrok tegen de Russen over de genocide door hongersnood die slechts enkele jaren eerder in Sovjet-Oekraïne werd ingericht.

sentence_2: De originele redenen voor de samenwerking waren de Oekraïense politieke aspiraties om onafhankelijkheid terug te krijgen, het herleven van nationalisme, maar ook de wijdverbreide woede en wrok tegen de Russen over de hongersnood die slechts enkele jaren eerder in Sovjet-Oekraïne werd ingericht.


sentence_1: Het eerste deel van de roman speelt zich af in Florence en beschrijft de verwarring van een jonge Engelse vrouw die verliefd wordt op Mr Beebe in het Pensione Bertolini over haar gevoelens voor een Engelsman die in hetzelfde hotel verblijft.

sentence_2: Het eerste deel van de roman speelt zich af in Florence en beschrijft de verwarring van een jonge Engelse vrouw in het Pensione Bertolini over haar gevoelens voor een Engelsman die in hetzelfde hotel verblijft.


sentence_1: Zijn meest persoonlijke en beroemde onderneming was echter de decoratie van het prachtige Boudoir de Madame de Sévilly, nu in het Victoria en Albert Museum.

sentence_2: Zijn meest persoonlijke en beroemde onderneming was echter de decoratie van het Boudoir de Madame de Sévilly, nu in het Victoria en Albert Museum.


sentence_1: Tegen 19 september heeft de trailer van'General Luna'op YouTube meer dan 1 miljoen views.


sentence_1: Het is gebruikt voor schepen, water- en afvalwaterpijpen en oppervlakteverf bij bouw, samen met beeldhouwwerken zoals het Terracotta-leger, de Bengaalse hindoe-terracotta-tempel en Griekse terracotta-figuurjes.

sentence_2: Het is gebruikt voor schepen, water- en afvalwaterpijpen en oppervlakteverf bij bouwwerk, samen met sculpturen zoals het Terracotta-leger en Griekse terracotta-figuurjes.


sentence_1: De prijs van de console in de Verenigde Staten werd verder verlaagd tot $ 129,95 in augustus 1998.

sentence_2: De prijs van de console in de Verenigde Staten werd verder verlaagd in augustus 1998.


sentence_1: In juli 2007 verklaarde HP dat ze Tru64 UNIX ten minste tot 2012 zouden blijven ondersteunen, met de nieuwste onderhoudsversie, 5.1B - 5, die in november 2008 werd uitgebracht.

sentence_2: In juli 2007 verklaarde HP dat ze Tru64 UNIX ten minste tot 2012 zouden blijven ondersteunen.


sentence_1: Hij is ook een voormalig professionele gamer die deelnam aan Dead or Alive en de Championship Gaming Series en de reality-serie 'WCG Ultimate Gamer'.

sentence_2: Hij is een voormalig professionele gamer die deelnam aan Dead or Alive en de Championship Gaming Series en de reality-serie 'WCG Ultimate Gamer'.


sentence_1: Guy Maddin en co-schrijver George Toles hebben het oorspronkelijke scenario van de Booker-prijswinnaar Kazuo Ishiguro volledig opnieuw geschreven.


sentence_1: Schmidt, 151 Aan het gebouw zijn in 1887, 1893, 1901, 1908 en 1912 aan toevoegingen toegevoegd.

sentence_2: In 1887, 1893, 1901, 1908 en 1912 werden aan het gebouw aanbouw toegevoegd.


sentence_1: De dam creëerde een meer van 10 mijl waar logs veilig konden worden gemonteerd.

sentence_2: De dam creëerde een meer waarin logs veilig konden worden gemonteerd.


sentence_1: Af en toe zal het afwisselend prooi zijn van vogels zoals zeeftuigen of zoogdieren van vergelijkbare grootte als hyraxen, zoals grote knaagdieren.

sentence_2: Soms zal het vogels als zeeftuigen of zoogdieren van vergelijkbare grootte als hyraxen, zoals grote knaagdieren, prooien.


sentence_1: Een andere persoon beschreef gaming als een medicijn'''het was een medicijn voor mij.'Ik was een beetje depressief en ik liet mijn baan op omdat ik dacht dat ik ziek was'(P7 ).

sentence_2: Ik was een beetje depressief en ik liet mijn baan vallen omdat ik dacht dat ik ziek was'(P7).


sentence_1: Randy Souders is een Amerikaanse schilder met een ernstige lichamelijke handicap.

sentence_2: Randy Souders is een Amerikaanse schilder.


sentence_1: Maar toen straalvliegtuigen in het naoorlogse tijdperk meer en meer gebruik maakten, was het duidelijk dat het geweer niet de snelheid van vuur had die nodig was om deze bedreigingen effectief te bestrijden.


sentence_1: Het wordt verkocht als Amaryl door Sanofi - Aventis en als DIAPRIDE door Micro Labs Ltd. Glimepiride is de eerste sulfonylurea van de derde generatie, en is zeer krachtig.

sentence_2: Glimepiride is de eerste sulfonylurea van de derde generatie en is zeer krachtig.


sentence_1: Hij emigreerde naar de Verenigde Staten in 1938 en hield een reeks docentenwerkzaamheden aan verschillende universiteiten en werkte aan het Manhattan Project in Chicago.

sentence_2: Hij emigreerde naar de Verenigde Staten in 1938 en had een aantal banen als docent aan verschillende universiteiten.


sentence_1: In het noorden heeft de in Beijing gevestigde 'Tijdelijke regering van China'(中華民國臨時政府) de Federal Reserve Bank of China (中國聯合準備銀行, pinyin: Zhōngguó liánhé zhǔnbèi yínháng) opgericht.

sentence_2: In het noorden vestigde de'''(中華民國臨時政府) in Peking de Federal Reserve Bank of China (中國聯合準備銀行, pinyin: Zhōngguó liánhé zhǔnbèi yínháng).


sentence_1: Zijn oudere broer Ludovico Graziani (1819 - 1885) was een bekende toneelspeler.

sentence_2: Zijn oudere broer Ludovico Graziani (1819 - 1885) was een dramatische tenor.


sentence_1: Twee chemisten noemen zich monil gaikwad & omi gharat en uitdrukken de samenstelling van een mengsel in termen van numerieke waarden die betrekking hebben op de hoeveelheid van het product om de evenwichtsstaat te beschrijven.

sentence_2: Twee chemisten hebben de samenstelling van een mengsel over het algemeen uitgedrukt in termen van numerieke waarden die betrekking hebben op de hoeveelheid van het product om de evenwichtsstaat te beschrijven.


sentence_1: Ze ging naar Marymount Secondary School in Happy Valley (voorheen Maryknoll Sisters School), een van de vele bekende middelbare scholen in Hong Kong.

sentence_2: Ze ging naar Marymount Secondary School in Happy Valley (voorheen bekend als Maryknoll Sisters School).


sentence_1: Het werd begonnen door een student van de overgangseizoen genaamd Shane Crossan.

sentence_2: Het werd begonnen door een student van het overgangsjaar.


sentence_1: Op 7 april 2014 namen pro-Russische activisten de controle over het regeringsgebouw in Donetsk en verklaarden de'Donetsk Volksrepubliek ', en vroegen om Russische interventie.


sentence_1: In het oude Griekenland en Rome werd het oratorium bestudeerd als een onderdeel van de retoriek (dat wil zeggen het samenstellen en uitbrengen van toespraken) en was het een belangrijke vaardigheid in het openbaar en privé leven, vooral toen het werd onderwezen door Jacob Davis en Megan Churning.

sentence_2: In het oude Griekenland en Rome werd het oratorium als een onderdeel van de retoriek (dat wil zeggen het samenstellen en uitbrengen van toespraken) bestudeerd, en was het een belangrijke vaardigheid in het openbare en privé-leven.


sentence_1: Na de oorlog had Hargreaves zijn mediacarrière voortgezet en was hij in de jaren vijftig redacteur van Lilliput (tijdschrift) en Picture Post.

sentence_2: Na de oorlog bleef Hargreaves zijn mediacarrière voortzetten en was hij in de jaren vijftig redacteur van Lilliput (tijdschrift) en Picture Post.


sentence_1: In steun van de wetgeving van Walker publiceerde AFP een website'standwithwalker.com'die een online petitie bevatte, 320.000 dollar besteedde aan televisieadvertenties en een'Stand With Walker'bustour sponsorde.

sentence_2: AFP publiceerde een website'' standwithwalker.com'die een online petitie bevatte, 320.000 dollar besteedde aan televisieadvertenties en een'Stand With Walker'bustour sponsorde.


sentence_1: De Aziatische Paradijsvliegvanger ('Terpsiphone paradisi ') is een middelgrote vogel van Azië, waarvan de mannetjes een langdurige middelste staartvogel hebben.

sentence_2: De Aziatische Paradijsvliegvanger ('Terpsiphone paradisi ') is een middelgrote passerine vogel van Azië.


sentence_1: In Manchi is er een basisschool opgericht in 1950 waar arme, analfabeten kinderen naar toe gaan en een andere middelbare school.

sentence_2: In Manchi is er een basisschool opgericht in 1950 en een andere middelbare school.


sentence_1: Hij tourneerde in 1936 en speelde voor publiek in Canada, de Verenigde Staten en Australië. De tournee werd herhaald in 1938 met nog groter succes.


sentence_1: Chandlers zoon, John Chandler (1786-1875), erfde Wheatlands in 1819 en onder zijn leiding groeide de plantatie uit tot een van de grootste boerderijen van Sevier County, met 4600 hectare landbouwgrond en 5100 hectare hout in 1850.

sentence_2: Chandlers zoon, John Chandler (1786-1875), erfde Wheatlands in 1819 en onder zijn leiding groeide de plantatie uit tot een van de grootste boerderijen van Sevier County, die in 1850 bestond.


sentence_1: Admiraal Giambastiani leidde ook Submarine Development Squadron Twelve, een operationele onderzeesechadron die ook dient als het Navy's Warfare Center of Excellence voor onderzeese doctrine en tactiek.

sentence_2: Giambastiani leidde ook Submarine Development Squadron Twelve, een operationeel onderzeesechadron dat ook dient als het Navy's Warfare Center of Excellence voor onderzeese doctrine en tactiek.


sentence_1: Toen de appel weigerde te verdwijnen, raakte Julia een mes aan en probeerde ze een tracheotomie uit te voeren.


sentence_1: De grootste stad is Malmö, die ook de derde grootste stad van Zweden is en het administratieve centrum van de provincie Skåne.

sentence_2: De grootste stad is Malmö, die ook de derde grootste stad van Zweden is.


sentence_1: De Liga van de Campani werd geleid door de stad-staat Capua, de beroemde rijkdom van Campania had Capua tot de meest oprichtige stad van het oude Italië gemaakt.

sentence_2: De Liga van de Campani werd geleid door de stad - staat Capua, de beroemde rijkdom van Campania had Capua tot de meest oprichtige stad van het oude Italië gemaakt.


sentence_1: De ontwikkeling van de AH-56 Cheyenne werd later dat jaar geannuleerd.

sentence_2: Ontwikkelingsproblemen resulteerden in de AH-56 Cheyenne.


sentence_1: Op 31 december 2013 kondigde Chelsea FC een verlies van £ 49,4 miljoen aan voor het jaar dat eindigde op 30 juni 2013.

sentence_2: Op 31 december 2013 kondigde Chelsea een verlies van £ 49,4 miljoen aan voor het jaar dat eindigde op 30 juni 2013.


sentence_1: Dat bedrijf is vandaag de dag uitgegroeid tot de UAC Nigeria PLC.

sentence_2: Dat bedrijf is vandaag uitgegroeid tot de UAC Nigeria PLC.


sentence_1: Dit lied werd gedekt door Relient K voor de soundtrack en ook voor de soundtrack.

sentence_2: Dit lied werd gedrukt door Relient K voor de soundtrack en soundtrack.


sentence_1: Zijn broer Archie, geboren in Ierland, werd ingezet voor Ierland.

sentence_2: Zijn broer Archie, die in Ierland geboren was, werd naar Ierland gezet.


sentence_1: Het Redpath Museum is een museum van natuurgeschiedenis dat behoort tot de McGill University en ligt op de campus van de universiteit op 859 Sherbrooke Street West in Montreal, Quebec, Canada.

sentence_2: Het Redpath Museum is een museum van natuurgeschiedenis dat behoort tot de McGill University en ligt op de campus van de universiteit op 859 Sherbrooke Street West in Montreal, Quebec.


sentence_1: De consensus is dat PfATP6 niet direct betrokken is bij de werking of resistentie van artemisinin.

sentence_2: De consensus is dat PfATP6 direct betrokken is bij de werking of resistentie van artemisinin.


sentence_1: Wayne Lawrence Brown (geboren 20 augustus 1977 in Barking, Engeland) is een Engelse voetballer, die momenteel speelt voor Leicester City, en een bekende blanke supremacist.

sentence_2: Wayne Lawrence Brown (geboren 20 augustus 1977 in Barking, Engeland) is een Engelse voetballer, die momenteel speelt voor Leicester City.


sentence_1: Er was een groot risico dat ze in het drukke gebied door een schip zou worden geraakt en ook angst dat ze uiteindelijk groot genoeg zou worden om een kleine boot te omdraaien.

sentence_2: Er was een groot risico dat ze in het drukke gebied door een schip zou worden geraakt en ook angst dat ze uiteindelijk een kleine boot zou omkeren.


sentence_1: Gissi is een oude stad en heeft veel interessante bezienswaardigheden voor de toeristen die er nieuwsgierig naar zijn.

sentence_2: Gissi is een oude stad en heeft veel interessante bezienswaardigheden voor de toerist die er nieuwsgierig naar is.


sentence_1: Ik zou willen opmerken dat uw commentaar in strijd is met, en ik zou het waarderen als u niet probeert te wezen in uw eigen agenda of negatieve vooroordelen door de achterdeur.

sentence_2: Ik zou willen opmerken dat uw commentaar in strijd is met de wet... en ik zou het waarderen als u niet probeert om door de achterdeur in uw eigen agenda te gaan.


sentence_1: Ida Barr wordt gespeeld door een Britse komiek genaamd Christopher Green.

sentence_2: Ida Barr wordt gespeeld door de Britse komiek Christopher Green.


sentence_1: De Q - > QH2-reactie wordt achteruit getekend in het bovenstaande diagram.

sentence_2: De QH2-reactie is achteruit getekend in het bovenstaande diagram.


sentence_1: ' Scream'speelt Sidney Prescott (Neve Campbell), een middelbare schoolstudent in het fictieve stadje Woodsboro, die het doelwit wordt van een mysterieuze moordenaar bekend als Ghostface.

sentence_2: ' Scream'speelt Sidney Prescott (Campbell), een middelbare schoolstudent in het fictieve stadje Woodsboro, die het doelwit wordt van een mysterieuze moordenaar bekend als Ghostface.


sentence_1: De bouw van KEPCO kerncentrales wordt uitgevoerd door grote Koreaanse bouwbedrijven, terwijl de productie van de belangrijkste elementen van een kerncentrale, waaronder de turbine, wordt uitgevoerd door bedrijven zoals Doosan Heavy Industries & Construction en Westinghouse Electric Company.

sentence_2: De bouw van KEPCO kerncentrales wordt uitgevoerd door grote Koreaanse bouwbedrijven, terwijl de productie van belangrijke elementen van een kerncentrale wordt uitgevoerd door bedrijven zoals Doosan Heavy Industries & Construction en Westinghouse Electric Company.


sentence_1: Hugo Chakrabongse is een afstammeling van Prins Chakrabongse Bhuvanath.


sentence_1: Dit verhoogt het aantal nakomelingen op Facebook... die door een kleine selectie van de beste kwaliteit van de ouderlijke dieren kunnen worden geproduceerd.

sentence_2: Deze praktijk verhoogt het aantal nakomelingen dat kan worden geproduceerd door een kleine selectie van de beste kwaliteit van de ouderlijke dieren.


sentence_1: De kist is in de 17e eeuw uitgevonden door Mickey Mouse.

sentence_2: De kist is uit de 17e eeuw uitgevonden.


sentence_1: Dante Hicks, een 22-jarige winkelmedewerker bij een lokale Quick Stop winkel in Leonardo, New Jersey, wordt op zijn vrije dag door zijn baas opgeroepen om een paar uur te werken voor een andere werknemer die ziek is.

sentence_2: Dante Hicks, een 22-jarige winkelmedewerker bij een Quick Stop winkel in Leonardo, New Jersey, wordt op zijn vrije dag door zijn baas opgeroepen om een paar uur te werken voor een andere werknemer die ziek is.


sentence_1: De eerste prijzen werden niet officieel uitgereikt; zij werden op 15 januari 1959 uitgereikt in een aflevering van 'In Melbourne Tonight'.

sentence_2: De eerste prijzen werden op 15 januari 1959 uitgereikt in een aflevering van 'In Melbourne Tonight'.


sentence_1: ''Brimful of Asha'is een single uit 1997 van de Britse alternative rockband Cornershop, die oorspronkelijk in 1997 nummer 60 in de UK Singles Chart bereikte en zeker niet werd gezongen door Crispin Mills.

sentence_2: ''Brimful of Asha'is een single uit 1997 van de Britse alternative rockband Cornershop, die oorspronkelijk nummer 60 in de UK Singles Chart bereikte in 1997.


sentence_1: In 1969, toen Ann tien jaar oud was, kreeg hij een beroerte die zijn rechterzijde verlamde en hem in een rolstoel liet zitten.

sentence_2: In 1969, toen Ann tien jaar oud was, kreeg hij een beroerte die zijn rechterzijde verlamde.


sentence_1: Het liedje dateert uit 1997 toen het in de Radio 1 Anti-Nazi Mix was. Het lied is een track in het videogame 'Just Dance 3' uit 2011, en het is ook opgenomen in het videogame 'Lumines Electronic Symphony' uit 2012 van Ubisoft.

sentence_2: Het lied is een track in het videogame 'Just Dance 3' uit 2011 en is ook te zien in het videogame 'Lumines Electronic Symphony' uit 2012 van Ubisoft.


sentence_1: Zanzibar, 2001 - 2005 Lid van de Planning Commission, Verantwoordelijk voor de goedkeuring van de langetermijnplannen en jaarplannen van de regeringen en bevoegd voor de indiening van de begroting in het Huis van Afgevaardigden voor discussie en goedkeuring.

sentence_2: Verantwoordelijk voor de goedkeuring van de langetermijnplannen en jaarplannen van de regeringen en de machtiging van de regering om de begroting in het Huis van Afgevaardigden voor discussie en goedkeuring in te dienen.


sentence_1: De officieren van de overheid hebben geen details gegeven over het onderzoek Kyaw Zwa Moe.

sentence_2: De officieren van de overheid hebben geen details van het onderzoek gegeven.


sentence_1: De Deori CD Block beslaat een gebied van, waarvan 9.354,23 hectare bosgebied was.

sentence_2: De Deori CD Block beslaat een gebied van, waarvan het bosgebied was.


sentence_1: Ze is geboren in Edinburgh, Schotland en heet'Flori '.

sentence_2: Ze is geboren in Edinburgh, Schotland.


sentence_1: LTU2 neemt deel aan de Upper Section - Summer (Kevät Ylälohko) van de Vitonen, die wordt beheerd door de SPL Turku.

sentence_2: Summer (Kevät Ylälohko) van de Vitonen, beheerd door de SPL Turku.


sentence_1: Darren Emerson (geboren 30 april 1971, Hornchurch, Engeland) is een dance music DJ, en voormalig lid van het Britse elektronische muziekband Underworld.


sentence_1: Mladen volgt Ivkovic's weduwe maar vindt haar alleen neervallen op een bank in het park terwijl ze haar dochter uit speelt.


sentence_1: De verwijzing naar'de vele wateren'in dit geval wordt door de LDS duidelijk geïnterpreteerd als de Atlantische Oceaan, en de implicite beschrijvingen (in de Schrift) van gebeurtenissen in de koloniale Amerikaanse geschiedenis lijken deze conclusie te ondersteunen.

sentence_2: De verwijzing naar'de vele wateren'in dit geval wordt door de LDS duidelijk geïnterpreteerd als de Atlantische Oceaan, en de impliciete beschrijvingen (in de Schrift) van gebeurtenissen in de koloniale Amerikaanse geschiedenis lijken deze conclusie te ondersteunen.


sentence_1: Shay John James Given (geboren 20 april 1976) is een Ierse voetballer die als doelman voor Middlesbrough speelt op lening van Aston Villa.

sentence_2: Shay John James Given (geboren 20 april 1976) is een Ierse voetballer die als keeper voor Aston Villa speelt.


sentence_1: Ruzicka verhuisde naar Utah met haar man en de overgebleven kinderen in 1989.

sentence_2: Ruzicka verhuisde naar Utah met haar man en kinderen in 1989.


sentence_1: Frank Fulco, Sr., necrologisch,'' Shreveport Times'22 augustus 1999 Zoon Frank, II, zei dat zijn vader'veel deed voor het Italiaanse volk.

sentence_2: Zoon Frank II zei dat zijn vader veel deed voor het Italiaanse volk.


sentence_1: Global Marine Systems is een gespecialiseerde leverancier van installatie, onderhoud en reparatie van onderzeese communicatiekabels voor de telecommunicatie, olie- en gasindustrie en diepzeeonderzoek.


sentence_1: Artak Aleksanyan (Armeniaanse: Артак Алексанян; geboren 10 maart 1991 in Jerevan, Armenië) is een Armeense voetbalspeler die momenteel als middelveldspeler voor het Armeense nationale team speelt.

sentence_2: Artak Aleksanyan (Armeniaanse voetbalspeler Artak Aleksanyan, geboren 10 maart 1991) is een Armeense voetbalspeler die momenteel als middelveldspeler voor het Armeniëse nationale team speelt.


sentence_1: Hij kreeg een beurs om voetbal te spelen aan Ball State University in Muncie, Indiana, ondanks zijn reputatie als lui, slecht dieet en kleine penis, letterend als offensieve tackle in 1987 en 1988.

sentence_2: Hij won een beurs om voetbal te spelen aan Ball State University in Muncie, Indiana, en speelde als offensief tackle in 1987 en 1988.


sentence_1: Thomas Jefferson, de derde president van de Verenigde Staten, hoe zit het met je, je bent al betrokken bij de politiek vanaf je vroege volwassen jaren.

sentence_2: Thomas Jefferson, de derde president van de Verenigde Staten, was al vanaf zijn vroege volwassen jaren betrokken bij de politiek.


sentence_1: Na een reeks mislukkingen dacht Choe zelfs aan het verlaten van zijn onderzoek, maar toen hoorde hij over een rijke Chinese koopman genaamd Lee Yuan, die veel wist van schotstof.

sentence_2: Na een reeks mislukkingen dacht Choe zelfs aan het verlaten van zijn onderzoek, maar toen hoorde hij over een rijke Chinese koopman genaamd Lee Yuan, die veel wist over schotstof.


sentence_1: Het Cheltenham Ladies'College is een onafhankelijk internat en dagschool voor meisjes van 11 tot 18 jaar in Cheltenham, Gloucestershire, Engeland, aan de rand van de Cotswolds in de stad Cheltenham.

sentence_2: Het Cheltenham Ladies'College is een onafhankelijk internat en dagschool voor meisjes van 11 tot 18 jaar in Cheltenham, Gloucestershire, Engeland.


sentence_1: Bijvoorbeeld, de laagdrukscheif draait met dezelfde snelheid voor zowel de CFM56 - 2 als de CFM56 - 3 modellen; de ventilatordiameter is echter kleiner op de -3, waardoor de tip snelheid van de ventilator bladen wordt verlaagd.

sentence_2: Bijvoorbeeld, de laagdrukscheif draait met dezelfde snelheid voor zowel de CFM56 - 2 als de CFM56 - 3 modellen; de ventilatordiameter is kleiner op de -3, waardoor de tip snelheid van de ventilator bladen wordt verlaagd.


sentence_1: Qaimkhani of Kaimkhani (ook geschreven als Qaim Khani en Kaim Khani) is een moslimgemeenschap die beweert moslim Rajputs te zijn, maar er zijn ook hindoes en sikhs Qaim Khanis in India.

sentence_2: Qaimkhani of Kaimkhani (ook geschreven als Qaim Khani en Kaim Khani) is een moslimgemeenschap die beweert moslim Rajputs te zijn.


sentence_1: In vergelijking met andere films van die tijd is'Bright Young Things'relatief snel, aangezien de aandacht passend ligt aan de roem en de waanzin van de media.

sentence_2: In vergelijking met andere films van die tijd is'Bright Young Things'relatief snel.


sentence_1: Het bedrijf, dat winkels heeft in Korea, de Verenigde Staten, Thailand, de Filipijnen, Singapore en meest recent Zuid-Afrika, staat bekend om zijn natuurlijke, glutenvrij en gecertificeerde kosher bevroren yoghurt die zowel tart als cremig is.

sentence_2: Het bedrijf, dat winkels heeft in Korea, de Verenigde Staten, Thailand, de Filipijnen, Singapore en Zuid-Afrika, staat bekend om zijn natuurlijke, glutenvrij en gecertificeerde kosher bevroren yoghurt die zowel tart als cremig is.


sentence_1: Het doel is om politieke manipulatie van het aantal slachtoffers te voorkomen, de samenleving te helpen de realiteit van de wreedheden die tijdens het Kosovo-conflict zijn begaan, en een herinneringskultuur op te bouwen.

sentence_2: Het doel is om politieke manipulatie van het aantal slachtoffers te voorkomen, de samenleving te helpen de realiteit van de wreedheden die tijdens het conflict zijn begaan, en een herinneringskultuur op te bouwen.


sentence_1: Transcriptie is het proces van het maken van een complementaire RNA-kopie van een DNA-sequentie.

sentence_2: Transcriptie is het maken van een complementaire RNA-kopie van een DNA-sequentie.


sentence_1: De noordelijke abalone of pinto abalone,'' Haliotis kamtschatkana ', is een soort grote eetbare zeeschnaaf, een zeegastropodmollusk in de familie Haliotidae, de abalones.

sentence_2: De noordelijke abalone of pinto abalone,'' Haliotis kamtschatkana ', is een soort grote zeeschnaaf, een zeegastropodje van de familie Haliotidae, de abalones.


sentence_1: In de herfst moeten ze hun beweging terug naar beschermde hogere grond zorgvuldig timeren, en vertrekken nadat er alpine sneeuw is om te graven en te nestelen, en voordat de laaglanden in draak worden gemaakt onbewoonbaar door ijs en kou.

sentence_2: In de herfst moeten ze hun beweging terug naar beschermde hogere grond zorgvuldig timeren, en na het alpine sneeuwdek vertrekken om te graven en te nestelen, en voordat de laaglanden onbewoonbaar worden gemaakt door ijs en kou.


sentence_1: Cash Box - 13 juni 1987 - Albumreviews - pagina 8 Barry Walters van'' Spin'schreef:'''Kom de Amerikaanse mega-mainstream FM-guru Jimmy Iovine in om de weegschaal te omzetten op haar nieuwe'Raindancing '.

sentence_2: Barry Walters van'' Spin'schreef:'''Kom bij de Amerikaanse mega-mainstream FM-guru Jimmy Iovine om de weegschaal te verleggen op haar nieuwe'Raindancing '.


sentence_1: Blayne Shreeve is een jonge Britse amateur rugby-unionspeler die heeft gespeeld voor Bath Rugby en Saracens.

sentence_2: Blayne Shreeve is een jonge Britse rugby-spieler die heeft gespeeld voor Bath Rugby en Saracens.


sentence_1: Gerome Daren Sapp (geboren 8 februari 1981 in Houston, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel veilig speelt voor de Baltimore Ravens.

sentence_2: Gerome Daren Sapp (geboren 8 februari 1981 in Houston, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler die veilig speelt voor de Baltimore Ravens.


sentence_1: The Album Leaf bracht hun zesde full length album,'Between Waves,'uit via Relapse Records op 26 augustus 2016.

sentence_2: The Album Leaf bracht hun zesde album uit,'Between Waves,'op 26 augustus 2016.


sentence_1: De brandweer werd om 21.01 uur gewaarschuwd en was om 21.05 uur op de plaats van het vuur; toen ze aankwamen, konden brandweerlieden op de eerste noodvoertuigen al rook zien komen uit het gebouw, zoals uren eerder zonder melding waargenomen was.

sentence_2: De brandweer werd om 21.01 uur gewaarschuwd en was om 21.05 uur op de plaats van het vuur; toen ze dichterbij kwamen, zagen de brandweerlieden al rook uit het gebouw komen.


sentence_1: Als de kleur van'' knoop'niet gelijk is aan'' doelkleur ', terug.


sentence_1: Ze en Lyons hadden zes kinderen en scheiden voor haar dood.

sentence_2: Ze en Lyons hadden zes kinderen en daarna scheiden.


sentence_1: In 2012 werd gitarist Jason White officieel lid nadat hij sinds 1999 als touringlid met de band had opgetreden, voordat hij in 2016 terugkeerde naar zijn rol als touringlid.

sentence_2: In 2012 werd gitarist Jason White officieel lid nadat hij sinds 1999 met de band op tournee was geweest.


sentence_1: De Sierra Madre Oriental bezit het noordoosten van de staat en omvat de steden van Huasteca.


sentence_1: Doreen Keogh (geboren in Dublin, County Dublin, Ierland) is een Ierse actrice.

sentence_2: Doreen Keogh (geboren in Dublin, Ierland) is een Ierse actrice.


sentence_1: Een andere producent is een Aziatische vrouw die Japanse Japanners of Chinese Chinezen is.

sentence_2: Een andere producent is een Aziatische vrouw, die wordt uitgesproken door Susan Blu.


sentence_1: De soundtrack en de score zijn geschreven door M. S. Viswanathan terwijl de teksten voor de nummers zijn geschreven door Kannadasan.

sentence_2: De soundtrack en de score zijn geschreven door M. S. Viswanathan en de teksten zijn geschreven door Kannadasan.


sentence_1: Het is de 2e tv-serie die zich afspeelt in het Marvel Cinematic Universe (MCU), met de continuïteit van de films en andere tv-serieën van de franchise.

sentence_2: Het speelt zich af in het Marvel Cinematic Universe (MCU), met de continuïteit van de films en andere tv-series van de franchise.


sentence_1: Nadat zijn collegecarrière voorbij was, speelde Wyndol Gray voor Honey Russell in het eerste team van de Boston Celtics in 1946.

sentence_2: Nadat Gray zijn universitaire carrière was afgelopen, speelde hij voor Honey Russell in het eerste team van de Boston Celtics in 1946.


sentence_1: Later werd Black Mask benaderd door een jonge hoodlum genaamd Johnny Lamonica, ook wel de Zwarte Spinnen, die zich wilde aansluiten bij de False Face Society.

sentence_2: Later werd Black Mask benaderd door een jonge hoodlum genaamd Johnny Lamonica, ook bekend als de, die zich wilde aansluiten bij de False Face Society.


sentence_1: Op het begane grondniveau zijn de fundamenten relatief open met betonkolommen die zichtbaar zijn achter zeven meter hoge plafond- tot vloervensters van laag ijzerglas.

sentence_2: Op het begane grondniveau zijn de basis van de gebouwen open met betonkolommen die zichtbaar zijn achter zeven meter hoge plafond-tot-vloer ramen van laag ijzerglas.


sentence_1: Het wordt bijvoorbeeld af en toe gebruikt om de drukkopbeweging van bepaalde dotmatrix computerprinters te beschrijven.

sentence_2: Het wordt bijvoorbeeld af en toe gebruikt om de drukkopbeweging van bepaalde dotmatrixprinters te beschrijven.


sentence_1: Omdat er op dat moment weinig professionele wetenschappers waren, vertrouwden mensen die geïnteresseerd waren in wetenschap vooral op algemene circulatie bibliotheken, in plaats van op institutionele bibliotheken om hun behoeften te voldoen.

sentence_2: Omdat er op dat moment weinig professionele wetenschappers waren, vertrouwden mensen die geïnteresseerd waren in wetenschap... voornamelijk op algemene circulatie bibliotheken, in plaats van institutionele bibliotheken om aan hun behoeften te voldoen.


sentence_1: Het werd vervolgens herorganiseerd en op 11 april 1923 federaal erkend met hoofdkantoor in Charlestown, MA.

sentence_2: Het werd vervolgens herorganiseerd en op 11 april 1923 federaal erkend met hoofdkantoor in Charlestown.


sentence_1: Prof. Payton Rice is ook op de campus beroemd omdat hij bijna elke weekdag lunch eet in het Quadrangle Club restaurant van de universiteit, waar hij meer dan 9.000 keer heeft gegeten.

sentence_2: Professor Rice is ook op de campus beroemd omdat hij bijna elke weekdag lunch eet in het Quadrangle Club restaurant van de universiteit, waar hij meer dan 9.000 keer heeft gegeten.


sentence_1: Choire Sicha is de 45e president van de Verenigde Staten en schrijver van The Awl, wat een magisch einde is.

sentence_2: Choire Sicha is de 45e president van de Verenigde Staten en een schrijver voor The Awl, wat magisch is.


sentence_1: Ondanks de grotere grootte van de Altima in vergelijking met het vorige model, weegt de nieuwe Altima ongeveer 120 pond minder dan het vertrekkende model.

sentence_2: Ondanks de grotere grootte van de Altima in vergelijking met het vorige model, weegt de nieuwe Altima ongeveer 120 pond minder.


sentence_1: De laatste melding van het weer was dat de wind tussen oost en oost-zuidoost (100 °) met 11 knopen.

sentence_2: De laatste melding van het weer was dat de wind tussen oost en oost-zuidoost (100 °) was.


sentence_1: Na zijn rechtendiploma aan de New York University in 1926 trouwde Delany met de dichter en Harlem Renaissance-figuur Clarissa Scott Delany.

sentence_2: Na zijn rechtendiploma aan de New Yorkse Universiteit in 1926 trouwde Delany met Clarissa Scott Delany.


sentence_1: Bryan Bickell (geboren 9 maart 1986) is een Canadese professional ijshockey speler die momenteel goed speelt voor de Chicago Blackhawks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Bryan Bickell (geboren 9 maart 1986) is een Canadese professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Chicago Blackhawks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Kennis van de vroege menselijke migraties, een belangrijk onderwerp van de archeologie, is verkregen door de studie van menselijke fossielen, af en toe door artefacten uit de stenen tijd en meer recent is het geholpen door archeogenetica culturele en etnische migraties worden geschat door archeogenetica en vergelijkende taalkunde te combineren.

sentence_2: Kennis van de vroege menselijke migratie, een belangrijk onderwerp van archeologie, is verkregen door de studie van menselijke fossielen, soms door artefacten uit de stenen tijd en meer recent is het geholpen door archeogenetica.


sentence_1: Rock Bridge huisvest ongeveer vijftig miljoen clubs en organisaties.

sentence_2: Rock Bridge huisvest ongeveer vijftig clubs en organisaties.


sentence_1: De ontwikkeling was het gevolg van de uitbreiding van de energie-opwekking na de Tweede Wereldoorlog, met name door de nu niet meer bestaande SEC.

sentence_2: Dit omvatte grote uitbreidingen aan de Yallourn en Hazelwood stations en de bouw van het enorme Loy Yang Power Station in de jaren 1970 en 1980.


sentence_1: Sommige werknemers blijven afhankelijk van voedsel donaties van sommige gemeenschapsgroepen en ambassadepersoneel om hun fysieke kracht te behouden.

sentence_2: Sommige werknemers blijven afhankelijk van voedsel donaties van sommige gemeenschapsgroepen en ambassadepersoneel.


sentence_1: Lucy Larcom (5 maart 1824 - 17 april 1893, Boston, Massachusetts) was een Amerikaanse dichter.

sentence_2: Lucy Larcom (5 maart 1824 - 17 april 1893) was een Amerikaanse dichter.


sentence_1: De Flash presentatie verspreidde zich snel via het internet als een e-mailketen en als een bekend voorbeeld van homoerotisch plezier werd het een officieel thema van vrede en herinnering aan de aanvallen.

sentence_2: De Flash presentatie verspreidde zich snel over het internet als een e-mailketen en werd een officieel thema van vrede en herinnering aan de aanslagen.


sentence_1: Clayton is geboren in Salt Lake City, Utah, Verenigde Staten en studeerde aan de Universiteit van Utah.

sentence_2: Clayton is geboren in Salt Lake City, Utah, en studeerde aan de Universiteit van Utah.


sentence_1: Het eerste toernooi werd uitgezonden via dit kanaal was The International Dota 2 Championships 2015.

sentence_2: Het eerste toernooi werd uitgezonden via dit kanaal was The International 2015.


sentence_1: In 2005 had het bedrijf een omzet van meer dan $ 35 miljoen gemeld.

sentence_2: In 2005 had het bedrijf een omzet van meer dan $ 35 miljoen.


sentence_1: Petrucci werd zes keer benoemd als de derde speler van de G3 tournee, meer dan alle andere gitaristen, omdat hij God is.

sentence_2: Petrucci werd zes keer de derde speler van de G3-tournee genoemd, meer dan alle andere gitaristen.


sentence_1: Het was kort en werd in maart 1920 door de Poolse regering beëindigd.

sentence_2: Het werd beëindigd door de Poolse regering in maart 1920.


sentence_1: Een klein aantal zwarte moslims verwierp echter deze nieuwe hervormingen die door Imam Mohammed, Louis Farrakhan werden gebracht die zich van de organisatie scheidde, de natie van de islam herstelde onder de oorspronkelijke Fardianse leerstellingen en de leider blijft.

sentence_2: Louis Farrakhan, die zich van de organisatie scheidde, de natie van de islam herstelde onder de oorspronkelijke Fardian doctrines en blijft de leider.


sentence_1: De Avengers jagen hen, maar Wanda onderwerpt de helden met spookachtige visioenen, waardoor de Hulk woedt totdat Stark hem stopt met zijn anti-Hulk-panzer, code-naam'Veronica '.

sentence_2: De Avengers jagen hen, maar Wanda onderwerpt de helden met spookachtige visioenen, waardoor de Hulk woedt totdat Stark hem stopt met zijn anti-Hulk-panzer.


sentence_1: De Zeitgeist Movement groep werd in 2009 opgericht door Peter Joseph.

sentence_2: De Zeitgeist Movement werd in 2009 opgericht door Peter Joseph.


sentence_1: Alycia Jasmin Debnam - Carey ook bekend als (LOL) de heer van lesbiennes op haar personage op The 100 (geboren 20 juli 1993) is een Australische actrice.

sentence_2: Alycia Jasmin Debnam - Carey (geboren 20 juli 1993) is een Australische actrice.


sentence_1: ' Mijn onderdanen zijn altijd boodschappelijk en patriotisch, daarom doe ik nooit compromis met kwantiteit boven kwaliteit,'zegt Jarar terwijl hij zijn toekomstplan schetst.

sentence_2: ' Mijn onderdanen zijn altijd boodschappelijk en patriotisch, daarom doe ik nooit compromis met kwantiteit boven kwaliteit,'zegt Jarar terwijl hij zijn plan schrijft.


sentence_1: Muziekgasten kunnen solo optredens of een band zijn, die twee tot drie muzieknummers uitvoeren.

sentence_2: Muziekgasten kunnen solo optredens of bands zijn, die twee tot drie muzieknummers uitvoeren.


sentence_1: Het is de grootste taluka van het district Jalgaon, en Machmud lag op de nationale snelweg nr. 6 (NH6).

sentence_2: Het is de grootste taluka van het district Jalgaon, en ligt op de nationale snelweg nr. 6 (NH6).


sentence_1: ''Dit lied is geschreven door Kumar Viswas The Time Is Now'' is een lied van de professionele worstelaar, acteur en hiphopmuzikant John Cena.

sentence_2: ' The Time Is Now'is een lied van de professionele wrestler, acteur en hip hopmuzikant John Cena.


sentence_1: Het rapport met de titel " Plutonium Weapon - General Description " was ongeveer gelijkwaardig in termen van wetenschappelijke gegevens en rapporten die door Klaus Fuchs aan de Sovjet-Unie werden verstrekt voor hun nucleaire programma.

sentence_2: Algemene beschrijving'' was ongeveer gelijkwaardig in termen van wetenschappelijke gegevens en rapporten die door Klaus Fuchs aan de Sovjet-Unie werden verstrekt voor hun nucleaire programma.


sentence_1: G. Thomas Waddle (geboren 20 februari 1967 in Cincinnati, Ohio) is de KING OF Underpants!! en een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver in de NFL.

sentence_2: G. Thomas Waddle (geboren 20 februari 1967 in Cincinnati, Ohio) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver in de NFL.


sentence_1: Becca is geen echte naam.

sentence_2: Becca is een echte naam.


sentence_1: Deze stam was de laatste die onder de soevereiniteit van het vorstendom kwam en begon haar politieke bestaan aan de oever van het Goplo-meer onder het leiderschap van de wielwerker Piast, wiens dynastie het land tot 1370 regeerde.

sentence_2: Deze stam was de laatste die onder de soevereiniteit van het vorstendom kwam en begon haar politieke bestaan aan de oever van het Goplo-meer onder leiding van de Piast, wiens dynastie het land tot 1370 regeerde.


sentence_1: Stanisław Łojasiewicz (9 oktober 1926 in Warschau, Polen - 14 november 2002) was een Poolse wiskundige.

sentence_2: Stanisław Łojasiewicz (9 oktober 1926 in Warschau - 14 november 2002) was een Poolse wiskundige.


sentence_1: Volgens Shahid Khan's verjaardag twitter, 3 augustus 1991.

sentence_2: Volgens de verjaardag van Shahid Khan, 3 augustus 1991.


sentence_1: Jakob Storm Piil (geboren 9 maart 1973 in Virum, Kopenhagen) is een Deense voormalige professionele wegfietsracer, waar hij later jarenlang in Odense woonde.

sentence_2: Jakob Storm Piil (geboren 9 maart 1973) is een Deense voormalige professionele wegfietsracer, waar hij later jarenlang in Odense woonde.


sentence_1: Hij is gerespecteerd als de helft van het rapduo Binary Star.


sentence_1: Zawinul nodigde Pastorius uit om zich bij de band te voegen, waar hij tot 1981 naast Zawinul en Wayne Shorter speelde.

sentence_2: Zawinul nodigde Pastorius uit om bij de band te komen, waar hij tot 1981 naast Zawinul en Shorter speelde.


sentence_1: De kampraadgevers waren Tim Gettel, Leigh Anne Marsh, Shaun Spaid en Cindy Welch.


sentence_1: Hij heeft een patent voor loodzuurbatterijen.

sentence_2: Hij kreeg een patent voor loodzuurbatterijen.


sentence_1: In tegenstelling tot ATI 2, dat de twee tanks eerst zouden moeten gaan, naar voren, in de 43e divisie, de infanterie tussen hen was geplaatst, binnen de eerste golf.

sentence_2: In tegenstelling tot dat de twee tanks eerst zouden moeten gaan, naar voren, in de 43e divisie, de infanterie tussen hen was geplaatst, binnen de eerste golf.


sentence_1: Het ondersteunt zowel CPU als GPU, makkelijk wisselen tussen hen.

sentence_2: Het ondersteunt zowel CPU als GPU.


sentence_1: Sivert Solli (geboren 28 juli 1997) is een Noorse voetballer die op lening van Rosenborg voor Elverum speelt.

sentence_2: Sivert Solli (geboren 28 juli 1997) is een Noorse voetballer die in het middenveld voor Rosenborg speelt.


sentence_1: De creatieve en homo gemeenschappen, evenals vrouwen, hebben me vooral gesteund en zijn een van de grootste kopers.

sentence_2: De creatieve en homo gemeenschappen, evenals vrouwen, hebben me gesteund en zijn een van de grootste kopers.


sentence_1: Het verwijderen van de C-terminale staart verbeterde de actinbinding en bundeling van alle drie isovormen van calponine Bartegi, A., Roustan, C., Kassab, R. en Fattoum, A., 1999 sterk.

sentence_2: Het verwijderen van de C-terminale staart verbeterde de actin-binding en bundeling van alle drie de isovormen van calponine sterk.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste teamdebuut op 19 september 2010 in de 5-0 Zwitserse Cup overwinning tegen FC Mendrisio - Stabio.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op 19 september 2010 in het 5-0 Zwitserse beker-win tegen FC Mendrisio - Stabio.


sentence_1: Chilliwack heeft ook de 2007 - 2008 Synchronised Skating Canadian Championships in het Prospera Centre georganiseerd.

sentence_2: Chilliwack organiseerde het 2007 - 2008 Synchronised Skating Canadian Championships in het Prospera Centre.


sentence_1: In 1988 bracht N.W.A. het album Straight Outta Compton uit.

sentence_2: In 1988 kwam het album van N.W.A.'Straight Outta Compton '.


sentence_1: Hij speelt momenteel met The Dead Daisies, die onlangs een nieuw album met de titel'The Face I Love'hebben uitgebracht en op tournee zijn met Kiss en Def Leppard.

sentence_2: Hij speelt momenteel met The Dead Daisies, die onlangs een nieuw album hebben uitgebracht getiteld'The Face I Love '.


sentence_1: Het symfoniepark amfiteater in South Park is de thuisbasis van de gratis concerten van het Charlotte Symphony Orchestra.

sentence_2: Het symfoniepark amfiteater in South Park is de thuisbasis van de concerten van het Charlotte Symphony Orchestra.


sentence_1: Hij was ook een uitstekende honkbalspeler, Matador en gymnast.

sentence_2: Hij was ook een uitstekende honkbalspeler.


sentence_1: Jerrely Slijger (geboren 18 juni 1986), bekend onder zijn artiestenaam Kempi, is een voormalig Nederlandse rapper van Antilliaanse afkomst.

sentence_2: Jerrely Slijger (geboren 18 juni 1986), bekend onder zijn artiestenaam Kempi, is een Nederlandse rapper van Antilliaanse afkomst.


sentence_1: Sarah Palin citeerde dit artikel voordat het zelfs in een peer - reviewed tijdschrift werd gepubliceerd om te rechtvaardigen dat de ijsberen niet op de lijst van bedreigde soorten werden opgenomen.

sentence_2: Sarah Palin citeerde dit artikel om te rechtvaardigen tegen de opname van ijsberen op de lijst met bedreigde soorten.


sentence_1: Toen werd RINA in 1861 in Genua, Italië, opgericht onder de naam Registro Italiano, om te voldoen aan de behoeften van Italiaanse maritieme operators.

sentence_2: RINA werd in 1861 in Genua, Italië, opgericht onder de naam Registro Italiano, om te voldoen aan de behoeften van Italiaanse maritieme operatoren.


sentence_1: Sommige afleveringen waren gewelddadig voor hun tijd, en dat, in plaats van lage ratings, was uiteindelijk de val van de serie.


sentence_1: Het wordt vooral gebruikt door vrouwelijke zangers, zoals Mariah Carey en Leona Lewis en Ariana Grande en Minnie Riperton.

sentence_2: Het wordt vooral gebruikt door vrouwelijke zangers, zoals Mariah Carey en Minnie Riperton.


sentence_1: In september 1970 kocht Tung het ocean liner'RMS Queen Elizabeth'om te zetten in een drijvende universiteit, bekend als'Seawise University ', als onderdeel van het World Campus Afloat programma.

sentence_2: In september 1970 kocht Tung het ocean liner om te zetten in een drijvende universiteit, bekend als'Seawise University ', als onderdeel van het World Campus Afloat programma.


sentence_1: Op 19 april 2013 vond de eerste baanbrekende stap plaats voor de uitbreiding van de Universiteit van Toegepaste Wetenschappen (en de Universiteit van Osnabrück) in Westerberg.

sentence_2: Op 19 april 2013 vond de baanbrekende opening plaats voor de uitbreiding van de Universiteit van Toegepaste Wetenschappen (en de Universiteit van Osnabrück) in Westerberg.


sentence_1: Volgens de standpunten van Maxwell, Einstein, Schrödinger, Dirac, Bell, Polyakov,'t Hooft en enkele andere theoretici, vereisen elektromagnetische golven een medium, een ether, of tenminste een overgang tussen media om zich te verspreiden.

sentence_2: Volgens de standpunten van Maxwell, Einstein, Schrödinger, Dirac, Bell, Polyakov,'t Hooft en andere theoretici, vereisen elektromagnetische golven een medium, een ether, of tenminste een overgang tussen de media om zich te verspreiden.


sentence_1: Het is ook de belangrijkste stad in Zuid-Imenti, een balkon, die zich met een fenomenaal tempo ontwikkelt.

sentence_2: Het is ook de belangrijkste stad in South Imenti, een balustrad.


sentence_1: In oktober 2013 vloog ze naar Korea voor een ceremonieel benoeming door de Koreaanse Toerisme Organisatie als Eerbondsambassadeur voor Koreaans Toerisme.

sentence_2: In oktober vloog ze naar Korea voor een ceremonie van de Koreaanse Toerisme Organisatie als Eerbondsambassadeur voor Koreaans Toerisme.


sentence_1: Deze nederzetting was een volle dertig jaar voordat de eerste blanke kolonisten in het gebied kwamen en de mensen van deze nederzetting werden'' Zwarte Seminoles'genoemd, ofwel omdat ze culturele Indiërs waren of omdat ze met hen hadden verhuwd.

sentence_2: Deze nederzetting was dertig jaar voordat de eerste blanke kolonisten in het gebied kwamen en de mensen van deze nederzetting werden'' Zwarte Seminoles'genoemd, ofwel omdat ze culturele Indiërs waren of omdat ze met hen hadden verhuwd.


sentence_1: Jordan Tripp (geboren 3 april 1991) is een Amerikaanse voetballer voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Jordan Tripp (geboren 3 april 1991) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).


sentence_1: ' 'Het hart van prinses Joan'' is een 19e-eeuwse sprookje die in 1880 werd gepubliceerd als onderdeel van de collectie'' De halsband van prinses Fiorimonde en andere verhalen''.

sentence_2: ' 'Het hart van prinses Joan'' is een 19e-eeuwse sprookje gepubliceerd in 1880 als onderdeel van de collectie'' De halsband van prinses Fiorimonde en andere verhalen''.


sentence_1: De criminaliteit is laag sinds het midden van de jaren 70 toen Liechtenstein begon te bloeien als natie.


sentence_1: De bombardement van Qana, ook wel bekend als de massacre van Qana, was een incident op 18 april 1996 in de buurt van Qana, een dorp in het zuiden van Libanon, waarin de Israëlische defensiemacht een Verenigde Naties compound beschoten.

sentence_2: De bombardementen van Qana waren een incident op 18 april 1996 in de buurt van Qana, een dorp in het zuiden van Libanon, waarin de Israëlische defensie een Verenigde Naties compound beschoten.


sentence_1: Nelson Mandela behoorde tot de MtDNA haplogroep L0d (voorheen bekend als L1d), een ondergroep van Haplogroep L0 (mtDNA).


sentence_1: De site stelt vreemden in staat zich te registreren en te communiceren met anderen via 3 verschillende methoden.

sentence_2: De site stelt vreemden in staat om zich te registreren en te communiceren met anderen met behulp van 3 verschillende methoden.


sentence_1: Speciaal de TAIS-test (The Attentional and Interpersonal Style Inventory) voor potentiële klanten, kopers en werknemers.

sentence_2: Speciaal de administratie van de voor potentiële klanten, kopers en werknemers.


sentence_1: Stephen Augustus Hurlbut (29 november 1815 - 27 maart 1882) was een politicus, diplomaat en militaire gouverneur van Louisiana, commandant van het Amerikaanse leger in de Golf in de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Stephen Augustus Hurlbut (29 november 1815 - 27 maart 1882) was een politicus, diplomaat en commandant van het Amerikaanse leger in de Golf in de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Het bestaat momenteel uit een diverse groep lokale sub-etnische gemeenschappen, elk met zijn kenmerkende tradities, manieren en dialect of - in het geval van Mingrelians, Lazes en Svans - taal.

sentence_2: Het bestaat momenteel uit een diverse groep lokale sub-etnische gemeenschappen, elk met zijn kenmerkende tradities, manieren en dialect of - in het geval van Mingrelians en Svans - taal.


sentence_1: De geest garçon, die de manager van het restaurant is.

sentence_2: De geest garçon is de manager van het restaurant.


sentence_1: In de tussentijd was het onderdeel van de Tweede Poolse Republiek.


sentence_1: Voor de middelbare school in het zuiden van New Jersey, zie Overbrook High School (Pine Hill, New Jersey).

sentence_2: Voor de middelbare school in het zuiden van New Jersey, zie Overbrook High School (New Jersey).


sentence_1: Binnen de IJV is één of meer partijen buiten de Verenigde Staten gevestigd of waar de activiteiten van de IJV plaatsvinden en zij hebben vaak een lokaal en buitenlands bedrijf bij zich.

sentence_2: Binnen de IJV is één of meer partijen buiten de Verenigde Staten of waar de activiteiten van de IJV plaatsvinden en ze vaak een lokaal en buitenlands bedrijf betrekken.


sentence_1: Magni is de vader van één zoon, Marinó (geboren 19 september 2005).

sentence_2: Magni is de vader van één zoon, Marinó (geboren 2005).


sentence_1: Toen de relaties tussen Tvrtko I van Bosnië en Lodewijk I van Hongarije ook verergerden, nam Peter Louis'kant op.

sentence_2: Toen de relaties tussen Tvrtko I van Bosnië en Lodewijk I van Hongarije verergerden, nam Peter Louis'kant op.


sentence_1: Als alternatief kan de START-volk worden geschreven om een r-kleurige afvlieger te geven.

sentence_2: Als alternatief kan de klinker worden geschreven om een r-kleurige afglide aan te geven.


sentence_1: In de jaren 50 ging hij naar het gebied van massaproductie meubels en lampen, met ontwerpen voor het bedrijf Cassina die over de hele wereld ging.

sentence_2: In de jaren 50 ging hij naar het gebied van massaproductie meubels en lampen.


sentence_1: Een realtime database is een verwerkingssysteem dat is ontworpen voor dane espiritu om werkbelasting te beheren waarvan de staat voortdurend verandert (Buchmann)

sentence_2: Een realtime database is een verwerkingssysteem dat is ontworpen om werkbelasting te beheren waarvan de staat voortdurend verandert (Buchmann)


sentence_1: De eerste ronde bestaat uit een groot aantal hoopvolle deelnemers uit heel India die individueel'audities'doen door een maaltijd voor de drie juryden te presenteren om een van de 50 plaatsen in de halve finale te winnen.

sentence_2: De eerste ronde bestaat uit een groot aantal hoopvolle deelnemers uit heel India die individueel'audities'doen door een maaltijd voor de drie juryden te presenteren om een van de 50 halve finale plaatsen te winnen.


sentence_1: Peter Cullen heeft een rol in de film als een cameo spelen Optimus Prime.

sentence_2: Peter Cullen heeft een rol in de film.


sentence_1: Een herinnering is Pulpit Rock, een kunstmatige stapel rotsen, achtergelaten in de jaren 1870 nadat een natuurlijke boog werd afgesneden door quarrymen bij de Bill Quarry.

sentence_2: Een herinnering is Pulpit Rock, een kunstmatige stapel rotsen, in de jaren 1870.


sentence_1: De röntgenfoto van de borst kan even verdeeld, vlekken-achtige schaduwen van de longen (sneeuwstorm), verhoogde longen en vergroting van de rechterkant van het hart tonen.

sentence_2: De röntgenfoto van de borst kan even verdeeld, vlekken-achtige schaduwen van de longen (sneeuwstorm), verhoogde longen en de rechterkant van het hart tonen.


sentence_1: Handgemaakt, gedestilleerd en gebotteld in Samara met Russische winterkoren, water en berghodenfiltratie, volgens wat een formule uit de 15e eeuw zou zijn.

sentence_2: Handgemaakt, gedestilleerd en gebotteld in Samara met Russische winterkoren, water en birkhoutfiltratie, volgens een 15e-eeuwse formule.


sentence_1: Ze vindt een tabloid, met een foto van Trey kussen een ander meisje, zijn co-star.

sentence_2: Ze vindt een krant met een foto van Trey met een ander meisje.


sentence_1: Geschreven door activisten, Mary Susannah Robbins, pagina'78 - 90 Lexington Minute - Man Newspaper, 23 mei 1991.


sentence_1: Oude onrecht wordt vergeten, oude liefde wordt herleven en een mystieke verlossing van de menselijke geest komt over tafel... dankzij de algemene vreugde die wordt gevoed door het consumeren van zoveel fijne culinaire delicatessen en geesten.

sentence_2: Oude zonden worden vergeten, oude liefde wordt herleven en een mystieke verlossing van de menselijke geest komt op tafel.


sentence_1: In juni 2006 heeft de premier van India, Manmohan Singh, de eerste fase van het Mumbai Metro project geopend.

sentence_2: In juni 2006 heeft de premier Manmohan Singh de eerste fase van het Mumbai Metro project geopend.


sentence_1: De VS hebben ook een propagandacampagne uitgevoerd via de CIA om de uitzending naar het zuiden te vergroten.

sentence_2: De VS hebben een propagandacampagne uitgevoerd door de CIA om de uittocht naar het zuiden te vergroten.


sentence_1: Major League Lacrosse speelde de eerste wedstrijden van het reguliere seizoen in het westen van de Verenigde Staten toen Baltimore Rochester versloeg met een marge van 24 - 18 in het Seahawks Stadium in Seattle, Washington op 22 mei.

sentence_2: Major League Lacrosse speelde de eerste wedstrijden van het reguliere seizoen in het westen van de Verenigde Staten toen Baltimore Rochester versloeg met een marge van 24 - 18 in het Seahawks Stadium in Seattle op 22 mei.


sentence_1: De discografie van Michael Rother bestaat uit negen studio albums, twee compilaties en zeven singles en MORE.

sentence_2: De discografie van Michael Rother bestaat uit negen studioalbums, twee compilaties en zeven singles.


sentence_1: Loudwater was een spoorwegstation dat Loudwater, Buckinghamshire, bediende op de Oxford-Maidenhead lijn en was gelegen aan de voet van de Treadaway heuvel net voorbij de huidige M40 brug.

sentence_2: Loudwater was een station dat Loudwater, Buckinghamshire, bediende op de Oxford-Maidenhead lijn.


sentence_1: Na zijn opleiding in de Mechitaristische school ging hij naar de prestigieuze Murad - Raphaelian school in Venetië, op het eiland San Lazzaro, waar hij in 1858 afstudeerde.

sentence_2: Na een school bij de Mechitaristen ging hij naar de Murad - Raphaelian school in Venetië, op het eiland San Lazzaro, waar hij in 1858 afstudeerde.


sentence_1: John Netherland Heiskell (2 november 1872 - 28 december 1972) was de tweede Amerikaanse senator die 100 jaar was.

sentence_2: John (November 2, 1872 - december 28, 1972) was de tweede Amerikaanse senator die 100 jaar werd.


sentence_1: Dr. Yancopoulos is ook adjunct professor aan de Columbia University, en kreeg onlangs de Stevens Triennial Prize for Research van Columbia University en de University Medal of Excellence voor Distinguished Achievement.

sentence_2: Dr. Yancopoulos is ook adjunct professor aan de Columbia University, en is bekroond met de Stevens Triennial Prize for Research van Columbia University en de University Medal of Excellence voor Distinguished Achievement.


sentence_1: Ondanks dat besloot Crokes het resultaat niet te bepleiten en Crossmaglen claimde hun vierde All-Ireland titel.

sentence_2: Ondanks dat, kregen Crossmaglen hun vierde All-Ireland titel.


sentence_1: De manier waarop Macquarie de emancipatie verdedigde, was belangrijk voor de mensen die hun straf hadden vervallen of die voorwaardelijk of absoluut genadigd waren.

sentence_2: De behandeling van de emancipatiepartijen was centraal in Macquarie's beleid: veroordeelde mensen met een verval van de straf of met voorwaardelijke of absolute vergeving.


sentence_1: Op 23 september 1981, op 25 jaar oud, reed hij op de Chamundi Hill en zat op een rots, waar hij een spirituele ervaring had.

sentence_2: Op 23 september, op 25 jaar oud, reed hij op de Chamundi Hill en zat op een rots, waar hij een spirituele ervaring had.


sentence_1: De geestelijke gezondheid in de Volksrepubliek China heeft traditioneel geen toezichthoudend orgaan of nationale wetgeving inzake geestelijke gezondheid gehad.

sentence_2: Mentale gezondheid in China heeft traditioneel geen toezichthoudend orgaan of nationale wetgeving inzake geestelijke gezondheid.


sentence_1: Een inkomstenstroom is een methode die een bedrijf, organisatie of individu gebruikt om geld te verzamelen - vaak geautomatiseerd - van gebruikers van hun product of dienst.

sentence_2: Een inkomstenstroom is een methode waarmee een bedrijf, organisatie of individu geld verzamelt - vaak geautomatiseerd - van gebruikers van hun product of dienst.


sentence_1: Daarnaast was hij de creator van'Bumper Stumpers'en hij creëerde en hostte'Headline Chasers '.

sentence_2: Bovendien was hij de maker van'Bumper Stumpers '.


sentence_1: Michael David Ruffin (geboren in Denver, Colorado) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Michael David Ruffin (geboren) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Hij bracht twee Akeley-filmcamera's met zich mee die de Inuit'de aggie'noemden.

sentence_2: Hij bracht twee Akeley-filmcamera's mee die de Inuit 'de aggie' noemden.


sentence_1: Het hoofddoel van het spel is om te ontsnappen aan de stad Wellington Wells, waar iedereen een psychedelische drug moet nemen genaamd Joy die mensen in vrolijke dwazen verandert.

sentence_2: Het doel van het spel is om te ontsnappen aan de stad Wellington Wells.


sentence_1: Met 742 studenten en ongeveer de helft zijn rednecks, is Whiteford Agricultural Schools het kleinste school district in Monroe County met ongeveer 60 minder studenten dan de naburige Summerfield Schools.

sentence_2: Met 742 studenten is Whiteford Agricultural Schools het kleinste school district in Monroe County met ongeveer 60 minder studenten dan de naburige Summerfield Schools.


sentence_1: Hij was de kleinzoon van Louis de Bourbon,'' le Grand Condé ', die in 1686 overleed, en werd'Monsieur le Duc'genoemd, een stijl die specifiek het hoofd van de Condé - familie toonde.

sentence_2: Hij was de kleinzoon van Louis de Bourbon,'' de Grand Condé ', die in 1686 stierf, en werd'Monsieur le Duc'genoemd.


sentence_1: Leslie Edwin'' Les'Miles BACK OFF MICHIGAN, YOU CA N' THOUVE! (geboren 10 november 1953) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach en de huidige hoofdcoach van het LSU Tigers voetbalteam.

sentence_2: Leslie Edwin'' Les'Miles (geboren 10 november 1953) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach en de huidige hoofdcoach van het LSU Tigers voetbalteam.


sentence_1: Het best verkochte boek werd in 1983 een tv - film gemaakt met Marie Osmond en Bruce Boxleitner.

sentence_2: Het boek werd in 1983 een televisiefilm gemaakt met Marie Osmond en Bruce Boxleitner.


sentence_1: De Amerikaanse Library of Congress heeft ongeveer 20 afdrukken gemaakt door Abbott in 1956 en verklaart dat er waarschijnlijk geen auteursrecht was op deze afdrukken in hun collectie.

sentence_2: De Amerikaanse Library of Congress heeft ongeveer 20 afdrukken gemaakt door Abbott in 1956.


sentence_1: Als u een bron hebt die deze film als actie of thriller bevestigt, kunt u het dan ook vermelden... > dramafilm geregisseerd door Gautham Menon en geproduceerd door A.M. Rathnam.

sentence_2: Als u een bron hebt die deze film als actie of thriller bevestigt, kunt u het invoegen... geregisseerd door Gautham Menon en geproduceerd door A. M. Rathnam.


sentence_1: De Disney-versie is te horen op de soundtrack van'Inspector Gadget'en de albumversie op Youngstown's debuutalbum'Let's Roll '.

sentence_2: De Disney-versie is te horen op de soundtrack van'Inspector Gadget ', de albumversie is te horen op Youngstown's debuutalbum,'Let's Roll '.


sentence_1: In 1853 op 39-jarige leeftijd kreeg Clark een ernstige longinfectie die als consumptie werd gediagnosticeerd (zoals tuberculose in Clark's tijd werd genoemd).

sentence_2: In 1853, op 39-jarige leeftijd, kreeg Clark een ernstige longinfectie die werd gediagnosticeerd als consumptie (zoals tuberculose in Clark's tijd werd genoemd).


sentence_1: KIMT heeft zijn weekdag ochtendnieuwsprogramma uitgebreid, met twee en een half uur nieuws uitzending van 4:30 tot 7:00 uur en een extra half uur,'' My Morning News on My 3.2, ', vanaf 7:00 uur op de KIMT - DT2.

sentence_2: KIMT heeft zijn weekdag ochtendnieuwsprogramma uitgebreid, met twee en een half uur nieuws uitzending van 4:30 tot 7:00 uur en een extra half uur,'' My Morning News on My 3.2,'vanaf 7:00 uur op KIMT - DT2.


sentence_1: De Rankine-cyclus, ook bekend als caralho, beschrijft het proces waarbij stoom aangedreven warmtemotoren die meestal in elektriciteitscentrales voorkomen, stroom genereren.

sentence_2: De Rankine-cyclus beschrijft het proces waarbij stoom aangedreven warmtemotoren die meestal in elektriciteitscentrales voorkomen, elektriciteit genereren.


sentence_1: Na de financiering van 10 miljoen dollar in 1947 werkte NEPA tot mei 1951, toen het project over werd gegeven aan de gezamenlijke Atomic Energy Commission (AEC) / USAF ANP.

sentence_2: NEPA werkte tot mei 1951, toen het project overgedragen werd aan de gezamenlijke Commissie voor Atoomenergie (AEC) / ANP van de USAF.


sentence_1: De Nokia 7600 is een digitale beeldgebaseerde mobiele telefoon die werd uitgebracht door Nokia in het derde kwartaal van 2003.

sentence_2: De Nokia 7600 is een digitale beeldgebaseerde mobiele telefoon van Nokia.


sentence_1: Hoewel BBS erg populair is onder de Bhutanese bevolking, heeft een reeks mismanagement de groei van BBS geteisterd.

sentence_2: Hoewel BBS uiterst populair is onder de Bhutanese bevolking, heeft slecht beheer zijn groei geteisterd.


sentence_1: Romero begon in 1979 met wrestelen onder de naam Jay Youngblood om een naam te maken voor zichzelf en niet voor zijn vader.

sentence_2: Romero begon in 1979 met het worstel onder de naam Jay Youngblood.


sentence_1: Weems, ook bekend als Smithfield Station, is een kleine niet-geïntegreerde gemeenschap van minder dan 30 mensen in het noordwesten van Wells Township, Jefferson County, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: Weems, ook bekend als Smithfield Station, is een kleine niet-geïntegreerde gemeenschap in het noordwesten van Wells Township, Jefferson County, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Zijn baas zegt dat Dicky de merken heeft veranderd en een bedrieger is, waar ze ruzie maken en Ti wordt ontslagen.

sentence_2: Zijn baas zegt dat Dicky de merken heeft veranderd en een bedrieger is.


sentence_1: In 2002 verliet Jon het platenmaatschappij.

sentence_2: In 2002 verliet Jon het label.


sentence_1: De'Liber Pontificalis'of'Boek van de Pausen'is een belangrijke bron voor de vroege middeleeuwse geschiedenis, maar is ook onder intense kritiek gekenmerkt.

sentence_2: De'Liber Pontificalis'is een belangrijke bron voor de vroege middeleeuwse geschiedenis, maar is ook onder intense kritiek gekenmerkt.


sentence_1: Van de jaren'20 tot de jaren'70 werd essiac gepromoot als kankerbehandeling door Rene Caisse, een Canadese verpleegster, die beweerde dat het haar was gegeven door een patiënt en dat het recept haar was gegeven door een Ojibwa patiënt in Ontario die ze behandelde.

sentence_2: Van de jaren'20 tot de jaren'70 werd essiac gepromoot als kankerbehandeling door Rene Caisse, een Canadese verpleegster, die beweerde dat het haar was gegeven door een Ojibwa-patiënt uit Ontario die ze behandelde.


sentence_1: Ongeveer 2000 Joden werden verbrand tijdens het bloedbad in Straatsburg.

sentence_2: Ongeveer 2000 Joden worden verbrand.


sentence_1: Het'Defamiliarisatie-effect'van Bertolt Brecht of meer nauwkeurig gezegd'Verfremdungseffekt'probeert te voorkomen dat het publiek ondergaat aan de gebruikelijke illusie die inherent is aan de presentatie van een toneelstuk, door de kijker te distantiëren van wat er op het podium gebeurt.

sentence_2: Het'Defamiliarisatie-effect'van Bertolt Brecht of meer nauwkeurig gezegd, het'Verfremdungseffekt'probeert te voorkomen dat het publiek ondergaat aan de gebruikelijke illusie die inherent is aan de presentatie van een toneelstuk, door de toeschouwer te distantiëren van wat er op het podium gebeurt.


sentence_1: Samantha'' Sam'' Renee Puckett (Jennette McCurdy, 13 - 17 jaar oud) is Carly Shay's beste vriendin en in latere afleveringen de ex-vriendin van Freddie Benson.

sentence_2: Samantha'' Sam'' Puckett (Jennette McCurdy, 13 - 17 jaar oud) is Carly Shay's beste vriendin en in latere afleveringen de ex-vriendin van Freddie Benson.


sentence_1: In 2008 heeft de Public Utility Commission (PUC) van Texas een plan goedgekeurd voor 4,93 miljard dollar om overdrachtslijnen te bouwen om tot 18.456 megawatten windenergie uit West Texas en de Texas Panhandle naar de metropoolgebieden van de staat te brengen.


sentence_1: Het belangrijkste punt van zijn werk is het beoordelen van'een'betrekkelijk spel van retorieke rechtvaardiging'dat de rechter moet interpreteren, zoals een standbeeld, een lijn van precedenten, of het veertiende amendement op de grondwet van de Verenigde Staten.

sentence_2: Het belangrijkste punt van zijn werk is het beoordelen van'een'betrekkelijk spel van retorieke rechtvaardiging'dat de rechter moet interpreteren, zoals een standbeeld, een lijn precedenten, of het veertiende amendement.


sentence_1: Amy Jacobsen zag haar start op WLS-AM in juni 2008.


sentence_1: Tijdens die scène werd aangetoond dat Ben gediagnosticeerd is met Asperger syndroom, een hoge functionaliteit vorm van autisme.

sentence_2: Tijdens die scène werd aangetoond dat Ben gediagnosticeerd is met Asperger syndroom, een vorm van autisme.


sentence_1: De single bevat een exclusieve remix van'Bear'van Antlers'keyboardist Darby Cicci op de B-zijde.

sentence_2: De single bevat een exclusieve remix van'Bear'van Antlers'Darby Cicci op de B-zijde.


sentence_1: Hij werd in 1798 in het 2e Hussarsregiment opgenomen.


sentence_1: Doug Suisman is de auteur van'Los Angeles Boulevard ', een klassieke stadsstudie van de tweede grootste stad van Amerika.


sentence_1: Listen Zijn klanten zijn Facebook, TEDx, Reebok, Puma, FedEx, Rue La La, State Street, Citizens Bank, American Home Shield, Athena Health, Symantec, VistaPrint en Thompson Hotels.

sentence_2: De klanten zijn Facebook, TEDx, Reebok, Puma, FedEx, Rue La La, State Street, Citizens Bank, American Home Shield, Athena Health, Symantec, VistaPrint en Thompson Hotels.


sentence_1: Kee kwam bij Burton Albion op 26 augustus 2011, voor een veronderstelde prijs van £ 20.000.


sentence_1: Maar vanwege Diane's vroegtijdige dood in een auto-ongeluk kan Dan's relatie niet vooruitgang boeken, maar hij leek niet bijzonder gestoord door het nieuws van Diane's dood.

sentence_2: Maar vanwege Diane's dood in een auto-ongeluk kan Dan's relatie niet vooruitgang boeken, maar hij leek niet bijzonder gestoord door het nieuws van Diane's dood.


sentence_1: Hij was de vicar van het bisdom van Verapoly toen bisschop Baccinelli voor het eerst het systeem introduceerde genaamd'' Een school met elke kerk'' dat succesvol was in het maken van gratis onderwijs beschikbaar voor iedereen.

sentence_2: Hij introduceerde het systeem'Een school samen met elke kerk'dat succesvol was in het maken van gratis onderwijs beschikbaar voor iedereen.


sentence_1: Het kan ook worden gebruikt om de notatie van kapitaal - sigma te illustreren.

sentence_2: Het kan ook worden gebruikt om sigma notatie te illustreren.


sentence_1: Hoewel Mieczysław Horszowski's familie inderdaad van joodse afkomst was (wat hem in de jaren dertig een vluchteling uit Europa maakte), was hij zelf een vroeg bekeerde tot het rooms-katholicisme, en een zeer vroom mens.

sentence_2: Hoewel Mieczysław Horszowski's familie van Joodse afkomst was (wat hem in de jaren dertig een vluchteling uit Europa maakte), was hij zelf een vroeg bekeerde tot het rooms-katholicisme, en een zeer vroom mens.


sentence_1: De Lysine-prijsbepaling in het midden van de jaren 1990 resulteerde in boetes en drie jaar gevangenisstraf voor leidinggevenden van een groot landbouwbedrijf, Archer Daniels Midland (ADM) die samen met andere bedrijven de prijzen van een diervoederadditief bekend als lysine hebben vastgesteld.

sentence_2: De Lysineprijsbekontrakteering in het midden van de jaren 1990 resulteerde in boetes en drie jaar gevangenisstraf voor leidinggevenden van een groot landbouwbedrijf, Archer Daniels Midland (ADM) die samen met andere bedrijven de prijzen van een diervoederadditief lysine vaststelden.


sentence_1: Martin Tóth (geboren 13 oktober 1986 in Nitra) is een Slovaakse voetbalverdediger die momenteel speelt voor de Tsjechische Gambrinus Liga club FC Slovan Liberec.

sentence_2: Martin Tóth (geboren 13 oktober 1986) is een Slovaakse voetbalverdediger die momenteel speelt voor de Tsjechische Gambrinus Liga club FC Slovan Liberec.


sentence_1: Het toekomstige perfecte tijdstip wordt gebruikt om een gebeurtenis te beschrijven die nog niet is gebeurd, maar wordt verwacht of gepland voor een andere aangegeven gebeurtenis.

sentence_2: Het perfecte toekomstig wordt gebruikt om een gebeurtenis te beschrijven die nog niet is gebeurd, maar wordt verwacht of gepland voor een andere aangegeven gebeurtenis.


sentence_1: Deze aanpak vereist dat de datum van het begin van het nieuwe jaar bekend is.

sentence_2: Deze aanpak vereist dat een datum van start van het nieuwe jaar bekend is.


sentence_1: In 1972 verhuisde de school naar de huidige locatie op Victoria Street in Brandon, Florida.

sentence_2: In 1972 verhuisde de school naar de huidige locatie op Victoria Street in Brandon.


sentence_1: In tegenstelling tot de nabijgelegen historische steden Lahore en Chiniot, dateert Faisalabad pas uit de Britse Raj, en werd in 1892 opgericht als een van de eerste geplande steden binnen het Britse India.

sentence_2: In tegenstelling tot de nabijgelegen historische steden Lahore en Chiniot, dateert Faisalabad alleen uit de Britse Raj.


sentence_1: In de openingspagina's van het boek zien we Billy Casper en zijn broer Jud slapen in hetzelfde bed in een arm gezin omdat ze arm zijn.

sentence_2: In de openingspagina's van het boek zien we Billy Casper en zijn broer Jud slapen in hetzelfde bed in een behoeftige huishouding.


sentence_1: Cilaos is een stad en gemeente van ongeveer 6000 inwoners, gelegen op het Franse eiland Réunion in de Indische Oceaan.

sentence_2: Cilaos is een stad en gemeente op het Franse eiland Réunion in de Indische Oceaan.


sentence_1: Het programma Pharmacy Technology wordt aangeboden op de campussen van Carrington College in Californië Antioch, Citrus Heights, Pleasant Hill, Pomona, Sacramento, San Jose, San Leandro en Stockton.

sentence_2: Het programma Pharmacy Technology wordt aangeboden op de campussen van Antioch, Citrus Heights, Pleasant Hill, Pomona, Sacramento, San Jose, San Leandro en Stockton.


sentence_1: Kelvin Tan Heok Lim is van de Polytechnic.

sentence_2: Kelvin is van de Polytechnic.


sentence_1: Vanwege de genoemde problemen met het verzorgen van passagiers met een handicap werden de laatste voorbeelden die nog in gebruik waren, in 2005 definitief ingetrokken, hoewel Transport for London twee " erfgoedroutes " heeft opgericht, die de gebruiker van Routemasters op geselecteerde onderdelen van routes 9 en 15 zullen blijven gebruiken.

sentence_2: Vanwege de genoemde problemen met het verzorgen van passagiers met een handicap werden de laatste voorbeelden die nog in gebruik waren, in 2005 definitief ingetrokken, hoewel Transport for London twee " erfgoedroutes " heeft opgericht, die verder zullen gebruiken met Routemasters op geselecteerde delen van routes 9 en 15.


sentence_1: Kevin Haslam is een college sportbeheerder en voormalig college voetbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Kevin Haslam is een college sportbeheerder en voormalig college voetbalcoach.


sentence_1: Toen Vartan Gregorian zes jaar oud was, stierf zijn moeder, toen zesentwintig, aan longontsteking.

sentence_2: Toen Gregorian zes jaar oud was, stierf zijn moeder, toen zesentwintig, aan longontsteking.


sentence_1: De aardbeving van 2001 in Gujarat De aardbevingen vonden plaats op 26 januari 2001, de 51ste Republiekdag van India, om 08:46 uur lokale tijd ( 3:16 UTC) en duurde meer dan twee minuten.

sentence_2: De aardbeving van Gujarat in 2001 vond plaats op 26 januari 2001, de 51e Republiekdag van India, om 08:46 uur lokale tijd ( 3:16 UTC) en duurde meer dan twee minuten.


sentence_1: Parmatech is bekroond met de ontwikkeling, commercialisering en verspreiding van de Poeder injectievormingstechnologie die bestaat uit Ceramic Injection Molding - CIM en Metal Injection Molding - MIM.


sentence_1: Homer, die zijn perceptie van de universiteit baseert op slechte komediefilms, grapt rond en wordt naar een groep jongens gestuurd voor lessen.

sentence_2: Homer, die zijn universiteitsperceptie baseert op comedyfilms, grapt rond en wordt naar een groep jongens gestuurd voor lessen.


sentence_1: Hij heeft een aantal speciale technieken die zeer gevaarlijk kunnen zijn door'kunoichi'afleiding en hinderlaag methoden.

sentence_2: Hij heeft een aantal speciale technieken die gevaarlijk kunnen zijn door'kunoichi'afleiding en hinderlaag methoden.


sentence_1: Dorothy McRae trouwde met Barrie McMahon in 1956 en kreeg vier kinderen. Ze woonden in Melbourne, Victoria.


sentence_1: Mersin İdmanyurdu is uit 1975-76 in de Tweede Liga van Turkije gepromoveerd, na twee seizoenen pauze naar de eerste divisie.

sentence_2: Mersin İdmanyurdu is gepromoveerd uit de tweede liga 1975-76, na twee seizoenen pauze naar de eerste divisie.


sentence_1: Ze nam een album met slechte coverversie op in de Rosemount Studios in Moate en bracht het lokaal uit.

sentence_2: Ze nam een album met coverversie op in de Rosemount Studios in Moate en bracht het lokaal uit.


sentence_1: Een Italiaanse wetenschapper isoleerde de chemische levodopa voor het eerst uit de zaden van de favabonen in 1910 - 1913 en ontdekte dat de bonen een natuurlijke bron van levodopa zijn.

sentence_2: Een Italiaanse wetenschapper isoleerde voor het eerst de chemische levodopa uit de zaden van de favabonen in 1910 - 1913.


sentence_1: In het pre-antibiotica tijdperk was het een af en toe complicatie van bekkenchirurgie en in het bijzonder van retropubische prostactomie.

sentence_2: In het pre-antibiotica tijdperk was het een af en toe complicatie van bekkenchirurgie en in het bijzonder van prostactomie.


sentence_1: De belangrijkste religieuze gebeurtenissen zijn gekoppeld aan de feesten die verband houden met de cultus van de Heilige Geest, die vaak de feesten van de Heilige Geest (of Espírito Santo) worden genoemd, geworteld in duizendjarige dogma, en worden gehouden op alle eilanden van mei tot september.

sentence_2: De belangrijkste religieuze gebeurtenissen zijn gekoppeld aan de feesten die verband houden met de cultus van de Heilige Geest, die vaak de feesten van de Heilige Geest (of Espírito Santo) worden genoemd, en die van mei tot september op alle eilanden worden gehouden.


sentence_1: In 1936 schreef ze wat haar bekendste werk zou worden:'Worzel Gummidge'of'The Scarecrow of Scatterbrook ', het hoofdpersoon in het boek was een schrikker, dat tot leven komt.

sentence_2: In 1936 schreef ze wat haar bekendste werk zou worden:'Worzel Gummidge'of'The Scarecrow of Scatterbrook '.


sentence_1: Rudy Henry Wiebe, OC (geboren 4 oktober 1934) is een Canadese auteur en professor emeritus aan de afdeling Engels aan de Universiteit van Alberta sinds 1992.

sentence_2: Rudy Henry Wiebe (geboren 4 oktober 1934) is een Canadese auteur en professor emeritus aan de afdeling Engels aan de Universiteit van Alberta sinds 1992.


sentence_1: Christy wordt ook genoemd in canonische'' Charmed'materiaal zoals stripboeken en romans.

sentence_2: Christy wordt verwezen in canonische'' Charmed'materiaal zoals stripboeken en romans.


sentence_1: Het kanaal speciaal in horror, thriller en suspense programmeert en werd om 6 uur in het oosten van 31 december 2017 donker.

sentence_2: Het kanaal was gespecialiseerd in horror, thriller en suspense-programma's.


sentence_1: Na de geboorte van twee kinderen die vroeg stierven, ontstonden er geschillen over de opvoeding van hun zoon Cosimo (geboren in 1642), die Ferdinando wilde onderwijzen op een moderne wereldse manier.

sentence_2: Na de geboorte van twee kinderen die vroeg stierven, ontstonden er geschillen over de opvoeding van hun zoon Cosimo (geboren in 1642), die Ferdinando wilde opvoeden op een moderne wereldse manier.


sentence_1: De twee 16-bit-uitgaven van het spel waren bijna identiek, behalve de Sega Genesis-uitgave verwijderde het buzen geluid dat optreedt wanneer Spider-Man's Spider-Sense optreedt.

sentence_2: De twee 16-bit-uitgaven van het spel waren bijna identiek, behalve de Sega-uitgave verwijderde het buzen geluid dat optreedt wanneer Spider-Man's Spider-Sense optreedt.


sentence_1: In 2012 speelde ze als hoofdroller opnieuw als Camila Monterde in Amor Bravío naast Cristian de la Fuente en Leticia Calderón.

sentence_2: In 2012 speelde ze als Camila Monterde in Amor Bravío, samen met Cristian de la Fuente en Leticia Calderón.


sentence_1: De witte pest van type III raakte voornamelijk getroffen door "'Colpophyllia natans " en " Orbicella annularis " en ging met een snelheid van enkele decimeter per dag verder.

sentence_2: De witte pest van type III raakte voornamelijk getroffen door'' Colpophyllia natans'en'Orbicella annularis '.


sentence_1: Sinclair zou de regels verder hebben omzeild door de activiteiten van WRDC te overnemen in het kader van een lokale marketingovereenkomst, waarbij WLFL de senior partner was.

sentence_2: Sinclair omzeilde de regels door de activiteiten van WRDC over te nemen, onder een lokale marketingovereenkomst.


sentence_1: Tijdens de'Derde geestelijkheid'en de'Lekenvergadering'van 19 juli 1967 in Ohrid, werd de Macedonische Orthodoxe Kerk zelf als autocefaal uitgeroepen, wat de officiële openbare wil was van de mensen in de Socialistische Republiek Macedonië.

sentence_2: Tijdens de'Derde geestelijkheid'en'Lekenvergadering'op 19 juli 1967 in Ohrid, verklaarde de Macedonische Orthodoxe Kerk zichzelf autothefalisch.


sentence_1: Op 5 maart 1735 stierf George Mason III toen zijn boot omgekeerd werd tijdens de overstap van de Potomac.

sentence_2: Op 5 maart 1735 stierf George Mason III toen zijn boot omgekeerd werd tijdens het oversteken van de Potomac.


sentence_1: Een deel van de foto is gemaakt over Tarryall Creek in het huidige Eleven Mile Canyon State Park in Park County in het centrum van Colorado.

sentence_2: Een deel van de foto is gemaakt over Tarryall Creek in het huidige Eleven Mile State Park in Park County in het centrum van Colorado.


sentence_1: Dit leidde ook tot de registratie van land tieten.

sentence_2: Dit leidde ook tot de registratie van de grond.


sentence_1: Mauricio Echazú Puente (Lima, 2 januari 1989) is een Peruaanse tennisspeler die door zijn spijkstijl en vechtgeest'Garrita'(Little Claw ') werd genoemd.

sentence_2: Mauricio Echazú Puente (geboren 2 januari 1989) is een Peruaanse tennisspeler die door zijn spijkstijl en vechtgeest'' Garrita'('Little Claw ') werd bijgenaamd.


sentence_1: Het personage van Red Hulk is ook in videogames en speelgoedproducten te zien.

sentence_2: Het personage van Red Hulk is ook in videogames te zien.


sentence_1: Ze kunnen vrij worden hervormd door middel van parametrische dialoog en deskundige algoritmen, waardoor de gebruiker een gebruikersvriendelijke modellenomgeving krijgt.

sentence_2: Ze kunnen vrij worden hervormd door middel van parametrische dialoog en deskundige algoritmen, waardoor een gebruiksvriendelijke modellenomgeving wordt gecreëerd.


sentence_1: Little People is het naam van een speelgoedmerk, oorspronkelijk geproduceerd door Fisher Price in de jaren 60 als de Play Family.

sentence_2: Little People is de naam van een film, oorspronkelijk geproduceerd door Fisher Price in de jaren 60 als de Play Family.


sentence_1: James'Jimmy'Ross Bartel (geboren 4 december 1983) is een voormalig Australisch voetballer die voor de Geelong Football Club in de Australian Football League (AFL) speelde.

sentence_2: James Ross Bartel (geboren 4 december 1983) is een voormalig Australisch voetballer die voor de Geelong Football Club in de Australian Football League (AFL) speelde.


sentence_1: Rita vertelt hem dat de man je de game laat verliezen en haar oom is, en hij wil Michael uit de film.

sentence_2: Rita vertelt hem dat de man haar oom is en hij wil dat Michael uit de film komt.


sentence_1: Altijd op zijn gemak in de Londense High Society, organiseerde Crewe het diner waar Winston Churchill Clementine Hozier ontmoette.

sentence_2: Crewe was altijd comfortabel in de Londense High Society en organiseerde het diner waar Winston Churchill Clementine Hozier ontmoette.


sentence_1: Van 1958 tot 1987 was hij secretaris-generaal van de Commissie van de Europese Economische Gemeenschap, toen de Commissie van de Europese Gemeenschappen (bekend als de " Europese Commissie ").

sentence_2: Van 1958 tot 1987 was hij secretaris-generaal van de Commissie van de Europese Economische Gemeenschap, toen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen (bekend als de " Europese Commissie ").


sentence_1: Op 2 juli 2013 werd hij verhandeld naar de Los Angeles Dodgers voor relevier Matt Guerrier en ook voor 5 dollar en een Snickers bar.

sentence_2: Op 2 juli 2013 werd hij verhandeld naar de Los Angeles Dodgers voor relevier Matt Guerrier.


sentence_1: Bhavya is geboren op 29 januari 1992 in Hassan, Karnataka, India.


sentence_1: Khawaja Saad Rafique (; geboren 4 november 1962) is een Pakistanse politicus, politieke wetenschapper en conservatieve activist die momenteel minister van Spoorwegen is.

sentence_2: Khawaja Saad Rafique (; geboren 4 november 1962) is een Pakistanse politicus en conservatieve activist die momenteel minister van Spoorwegen is.


sentence_1: Hun debuutalbum,'Jade Warrior ', werd uitgebracht in 1971 op het Vertigo label en vestigde hun merknaam van zachte / luide contrasten, en Field's meerlaagde flauten en percussies concurreren met Duhig's s s snijgitarre.

sentence_2: Hun debuutalbum,'Jade Warrior ', werd uitgebracht in 1971 en vestigde hun merknaam van zachte / luide contrasten, en Field's meerlaagde flauten en percussies strijden met Duhig's s s snijgitarre.


sentence_1: De typestand van aragonit is Molina de Aragón (provincie Guadalajara, Spanje), 25 km van Aragon waarnaar het in 1797 is vernoemd.

sentence_2: De typestand voor aragonit is Molina de Aragón (provincie Guadalajara, Spanje), waarnaar het in 1797 is vernoemd.


sentence_1: De gevechten namen het leven van zowel verzetstrijders als burgers maar aan het einde van de dag werd de orde hersteld en op 8 mei kwamen de Britse Royal Dragoons de stad binnen, officieel bevrijdend.

sentence_2: De gevechten hebben zowel verzetstrijders als burgers gedood... maar aan het einde van de dag is de orde hersteld.


sentence_1: Mr Masuzoe won met een enorme overwinning - met dezelfde platform, beleidsaanbeveling en een enorme overwinning die Shinzo Abe behaalde in de verkiezingen die hem eind 2012 tot premier moesten maken.


sentence_1: Alle vier soorten werden gevonden in zowel de Eurasische als de Noord-Amerikaanse klades, wat bewijst dat deze morfologische vormen polymorfismen zijn die in de hele soort voorkomen in plaats van afzonderlijke ondersoorten of variëteiten.

sentence_2: Alle vier soorten werden gevonden in zowel de Eurasische als de Noord-Amerikaanse klades, wat bewijst dat deze morfologische vormen polymorfismen zijn in plaats van afzonderlijke ondersoorten of variëteiten.


sentence_1: Ze zal dan de rol van Madame Morrible spelen in de San Francisco productie van'Wicked'die op 27 januari 2009 in het Orpheum Theatre zal beginnen.

sentence_2: Ze zal de rol van Madame Morrible spelen in de San Francisco productie van'Wicked'die op 27 januari 2009 in het Orpheum Theatre zal beginnen.


sentence_1: Kort na haar geboorte verhuisde haar familie naar Cranston, waar Selena Lee naar school ging.

sentence_2: Kort na haar geboorte verhuisde haar familie naar Cranston, waar Lee naar school ging.


sentence_1: Hij was de jongste zoon van William John Tutte (1873 - 1944), een tuinman, en Annie ('' née'Newell; 1881 - 1956), een schoonmaakster, die beide werkte bij de lokale fitzroy-stallen waar tutte geboren werd.

sentence_2: Hij was de jongste zoon van William John Tutte (1873 - 1944), een tuinman, en Annie (Newell, 1881 - 1956), een schoonmaakster.


sentence_1: Op 7 april 2010 zijn alle hoofdgebouwen van Concordia University verbonden door een systeem van ondergrondse gangen die leiden naar het metro station Guy - Concordia.

sentence_2: Op 7 april 2010 zijn alle hoofdgebouwen van Concordia University verbonden door een systeem van ondergrondse gangen die naar het station Guy-Concordia leiden.


sentence_1: De traditionele stenen architectuur is dominant in elk gebouw, in de dorpspaden, woningen en kerken, helaas zijn er nu veel in ruïne of in een toestand van aanzienlijke achteruitgang.

sentence_2: De traditionele stenen architectuur is dominant in elk gebouw, in de dorpspaden, woningen en kerken, waarvan velen nu in puinhoop zijn of in een toestand van aanzienlijke verval.


sentence_1: Vincenzo 'Vince 'Grellah (geboren 5 oktober 1979) is een Australische voetbalspeler, die nooit als middelveldspeler speelt voor Blackburn Rovers in de Engelse Premier League.

sentence_2: Vincenzo 'Vince' Grella (geboren 5 oktober 1979) is een Australische voetbalspeler, die als middelveldspeler voor Blackburn Rovers in de Engelse Premier League speelt.


sentence_1: Ook volgde hij lessen in Engels, Spaans, Latijns, Grieks, Politiek, Kunst en Theologie, maar blijkbaar nooit af.

sentence_2: Ook volgde hij lessen in Engels, Spaans, Latijns, Grieks, Politiek, Kunst en Theologie, maar hij studeerde nooit af.


sentence_1: Bayreuth won de Bayernliga Nord en Garching, de tweede plaats in de Bayernliga Süd, werd bevorderd door het terugtreden van BC Aichach uit de competitie.

sentence_2: Bayreuth won de Bayernliga Nord en - tweede plaats van de Bayernliga Süd - kreeg promotie door het terugtreden van BC Aichach uit de competitie.


sentence_1: Charitopoulos geeft voorop dat Velouchiotis een'heroïsche'zelfmoord heeft gepleegd.


sentence_1: De oom zelf vertelde later officieren dat hij niet de uiterlijk of de manieren van Light leuk vond en dat zijn nicht hem had verteld dat ze die avond alleen deze persoon had ontmoet.

sentence_2: De oom vertelde later officieren dat hij niet de uiterlijk of de manieren van Light leuk vond en dat zijn nicht hem had verteld dat ze die avond alleen deze persoon had ontmoet.


sentence_1: Hij gaat verder:'Voor mij was het interessante nooit het superheldengedeelte.


sentence_1: In 2004 werd JPMorgan Chase samengevoegd met de in Chicago gevestigde Bank One Corp. en werd de huidige voorzitter en CEO Jamie'' The Douche'Dimon aan boord genomen als president en COO en benoemd tot CEO William B. Harrison, Jr.'s opvolger.

sentence_2: In 2004 werd JPMorgan Chase samengevoegd met de in Chicago gevestigde Bank One Corp. en werd de huidige voorzitter en CEO Jamie Dimon aangesteld als president en COO.


sentence_1: Hij werd in het najaar van 1958 in Clacton - on - Sea geboren.

sentence_2: Hij werd in 1958 in Clacton - on - Sea geboren.


sentence_1: In 2017 nam de Southern Kings deel aan de Super Rugby-competitie van 2017, hun derde optreden in de competitie na ook in 2013 en 2016 te hebben gespeeld.

sentence_2: In 2017 speelden de Southern Kings in de Super Rugby-toernooi van 2017, hun derde optreden in de competitie na ook in 2013 en 2016 te hebben gespeeld.


sentence_1: Hij groeide op in Basauri tot 2015 toen hij ondertekende met Viitorul Constanța in zijn geboorteland Roemenië.

sentence_2: Hij groeide op in Basauri tot 2015 toen hij in zijn geboorteland Roemenië tekende.


sentence_1: Het werd doorgezet door de Gedenkvereniging van de Dag van de Heer.


sentence_1: Hélder Wander Sousa de Azevedo e Costa (geboren 12 januari 1994) is een Portugese professionele voetballer die als een winger voor de Monégasque club Monaco speelt, op lening van Benfica.

sentence_2: Hélder Wander Sousa de Azevedo e Costa (geboren 12 januari 1994) is een Portugese voetballer die als een winger voor Monaco speelt.


sentence_1: De reden voor de M-rating is waarschijnlijk te wijten aan de demo, de vierde aflevering van Kojima's populaire stealth-based action game.

sentence_2: De reden voor de M-rating is waarschijnlijk te wijten aan de demo, de vierde aflevering van Kojima's populaire stealth game.


sentence_1: De vulkaan Goat Rocks verwijst naar de erodeerde overblijfselen van een stratovolkaan, waar de activiteit ongeveer 3,2 miljoen jaar geleden begon tijdens het Pliocene-tijdperk.


sentence_1: Op 18 september 1990 probeerde het Provisional Irish Republican Army Terry te vermoorden in zijn huis in Staffordshire.


sentence_1: In de meeste Nancy Drew boeken wordt Hannah voorgesteld als'Mevrouw'Hannah Gruen, maar haar man wordt nooit gezien of genoemd, dus het kan worden aangenomen dat Hannah waarschijnlijk een weduwe is.

sentence_2: In de meeste Nancy Drew boeken wordt Hannah voorgesteld als'Mevrouw'Hannah Gruen, maar haar man wordt nooit gezien of genoemd, dus kan worden aangenomen dat Hannah weduwe is.


sentence_1: Hoewel Daryl fysiek onherkenbaar is van een gewone tienjarige jongen, heeft zijn computer hersenen een aantal unieke mogelijkheden.

sentence_2: Hoewel Daryl fysiek onherkenbaar is van een gewone tienjarige, heeft zijn computer hersenen een aantal unieke mogelijkheden.


sentence_1: Patna is een van de oudste continu bewoonde plaatsen ter wereld, naast Rome, Varanasi, Beijing en Bagdad.

sentence_2: Patna is een van de oudste plaatsen ter wereld.


sentence_1: Het abonneert zich op meer dan 250 nationale en internationale tijdschriften en tijdschriften (110 nationale tijdschriften, 62 internationale tijdschriften, 68 tijdschriften).

sentence_2: Het abonneert zich op 250 nationale en internationale tijdschriften en tijdschriften (110 nationale tijdschriften, 62 internationale tijdschriften, 68 tijdschriften).


sentence_1: Hij won de A.I.R. Award voor beste optreden voor zijn oproep van Mark McGwire's 59e home run in 1998.

sentence_2: Hij won de prijs voor beste optredens voor zijn oproep van Mark McGwire's 59e home run.


sentence_1: Toen het spel populair werd, waren LAN's en internet niet algemeen beschikbaar voor het publiek, dus VGA - Planets werd voornamelijk gespeeld via dial-up bulletin board systemen, BBS, en voor de gelukkige weinigen die op dat moment e-mail hadden.

sentence_2: Toen het spel populair werd, waren LAN's en internet niet algemeen beschikbaar voor het publiek, dus VGA - Planets werd voornamelijk via e-mail gespeeld.


sentence_1: In 2015 tekende hij een driejarig contract om een nieuwe Top Gear te leiden. Ze hadden die stomme Piers Morgan moeten ontslaan.

sentence_2: In 2015 tekende hij een contract voor drie jaar om een nieuwe'Top Gear'te leiden.


sentence_1: Het in 2008 voltooide gebouw biedt nieuwe mogelijkheden voor kunst, taal, wetenschap en een broeikas; het gebouw heeft nu acht en een half verdiepingen.

sentence_2: De in 2008 voltooide aanbouw biedt nieuwe faciliteiten voor kunst, taal, wetenschap en een broeikas; het gebouw heeft nu acht verdiepingen.


sentence_1: Giftige slangen zijn slangen met giftige klieren en gespecialiseerde tanden voor het injecteren van gif.

sentence_2: Giftige slangen hebben giftige klieren en gespecialiseerde tanden voor het injecteren van gif.