sentence_1: In'Extinction Event ', in een gebied waar levende exemplaren van kretacea levenvormen zijn verzameld, stopt Nick Cutter om naar een kleine krestvogel te kijken in een draadkooi die werd gevangen genomen door het Russische team.

sentence_2: In'Extinction Event ', in een gebied waar levende exemplaren van kretacea levenvormen zijn verzameld, stopt Cutter om naar een kleine krestvogel te kijken in een draadkooi die werd gevangen genomen door het Russische team.


sentence_1: Radke was verloofd met de groepster en aspirant-model Crissy Henderson, voordat ze het verloofde brak nadat Radke had toegegeven een affaire te hebben tijdens haar zwangerschap.

sentence_2: Radke was verloofd met de aspirant-model Crissy Henderson, voordat ze haar verloving brak nadat Radke had toegegeven een affaire te hebben tijdens haar zwangerschap.


sentence_1: Deesa is een stad en een gemeente in het hart van Banaskantha district in de staat Gujarat, India.

sentence_2: Deesa is een stad en gemeente in het district Banaskantha in de staat Gujarat, India.


sentence_1: Tussen 1926 en 1930 werd Miedinger opgeleid als typist in Zürich, waarna hij avondlessen bij de Kunstgewerbeschule in Zürich volgde.

sentence_2: Tussen 1926 en 1930 studeerde Miedinger als typist in Zürich, waarna hij avondlessen bij de Kunstgewerbeschule in Zürich volgde.


sentence_1: KQDS zal nu het nieuwe huis van KFAN-AM in Duluth zijn.

sentence_2: KQDS zal nu het nieuwe huis van KFAN in Duluth zijn.


sentence_1: Het menselijk gehoorstelsel gebruikt verschillende signalen voor de localisatie van de geluidsbron, waaronder tijd- en niveauverschillen tussen beide oren, spectral informatie, timing analyse, correlatie analyse en patroonmatching.

sentence_2: Het gehoorstelsel gebruikt verschillende signalen voor de localisatie van de geluidsbron, waaronder tijd- en niveauverschillen tussen beide oren, spectral informatie, timing analyse, correlatie analyse en patroonmatching.


sentence_1: Als hij niet op de fiets kon rijden, gebruikte hij de lucht om efficiënt vooruit te gaan.

sentence_2: Als hij niet op de fiets kon rijden, gebruikte hij de lucht.


sentence_1: Op 28 maart 2012 ging Archuleta een tweejarig pauze nemen om als zendeling van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen in Chili te dienen, maar verklaarde dat hij daarna zijn muziekcarrière zou voortzetten.

sentence_2: Op 28 maart 2012 ging Archuleta op twee jaar pauze om in Chili als zendeling van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen te dienen.


sentence_1: De nieuwe eigenaren verhuisden naar Montreal en namen het Montreal Canadiens, het oudste professionele hockeyteam in'continu'bestaan.

sentence_2: De nieuwe eigenaren verhuisden naar Montreal en namen het Montreal Canadiens, het oudste professionele hockeyteam dat bestaat.


sentence_1: Nagarjuna bekritiseerde degenen die shunyata conceptualiseren als meer dan het idee van leegte:'''De Overwinnaars hebben aangekondigd dat leegte het opgeven van alle opvattingen is.

sentence_2: Nagarjuna bekritiseerde degenen die shunyata conceptualiseerden:'' De Overwinnaars hebben aangekondigd dat leegte het opgeven van alle opvattingen is.


sentence_1: Hoewel de Sikh Gurus de hiërarchie van het kaste systeem bekritiseerden, bestaat er wel een in de Sikh gemeenschap.

sentence_2: Sikh Gurus bekritiseerde de hiërarchie van het kaste systeem, er bestaat wel een in de Sikh gemeenschap.


sentence_1: Uit de poort begon Matix Kleding met een hele collectie van naaktjes.

sentence_2: Matix Kleding begon met een hele collectie van naaktjes.


sentence_1: Aphantasie is een hypothetische neurologische aandoening waarbij een persoon geen functionerend geest oog bezit.

sentence_2: Aphantasie is een neurologische aandoening waarbij een persoon geen functionerend geest oog bezit.


sentence_1: Er werden in de 18e en 19e eeuw veel aanbouw aangebracht toen de oostelijke vleugel voor de Froggatts werd gebouwd.

sentence_2: Er werden veel aanbouw aangebracht in de 18e en 19e eeuw toen de oostelijke vleugel werd gebouwd voor de Froggatts.


sentence_1: Er is geen medisch wetenschappelijk bewijs dat een anti-kanker effect van koffieclismes kan ondersteunen, noch is er bewijs dat koffieclismes de lever ontgiften om het metabolisme te stimuleren.

sentence_2: Er is geen medisch wetenschappelijk bewijs dat een anticancer effecten van koffie enematies te ondersteunen.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft Kalamazoo een totale oppervlakte van, waarvan, van het land en water.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft Kalamazoo een totale oppervlakte van land en water.


sentence_1: In South Park beginnende school, Kyle roept een vergadering in de badkamer met Cartman, Stan, Kenny en Butters om ze te vertellen dat hij gelooft dat Jimmy dood is door de handen van PC Principal, volgens informatie die hij door Leslie is gegeven.

sentence_2: In South Park beginnende school, Kyle roept een vergadering in de badkamer met Cartman, Stan, Kenny en Butters om ze te vertellen dat hij gelooft dat Jimmy dood is door de handen van de directeur, volgens informatie die hij door Leslie is gegeven.


sentence_1: Leslie David Baker, geboren op 19 februari 1958 in Chicago, Illinois, is een drievoudig Academy Award winnaar Amerikaanse film - en televisieacteur die Stanley Hudson speelt in'The Office '.

sentence_2: Leslie David Baker, geboren 19 februari 1958 in Chicago, Illinois, is een Amerikaanse film- en televisieacteur die Stanley Hudson speelt in'The Office '.


sentence_1: Jane de Zware Kangaroo en de Wickersham broers zijn Horton's grootste en slechtste kwellingen, maar eindelijk laten de Whos zichzelf horen.

sentence_2: Jane Kangaroo en de Wickersham broers zijn Horton's grootste en ergste kwellingen, maar eindelijk laten de Whos zichzelf horen.


sentence_1: Er zijn ook andere huurders, zoals Target, Decor Depot, Maxi en Jean Coutu.

sentence_2: Sommige grote huurders zijn onder andere Decor Depot, Maxi en Jean Coutu.


sentence_1: Stuart Hall High School (ook bekend als SHHS), een privé, volledig mannelijke katholieke middelbare school gelegen in de Pacific Heights wijk van San Francisco.

sentence_2: Stuart Hall High School (ook bekend als SHHS), een private middelbare school in de Pacific Heights wijk van San Francisco.


sentence_1: Van 1982 - 89 werkte Keteyian als schrijver voor Sports Illustrated Swimsuit Edition.

sentence_2: Van 1982 tot 1989 werkte Keteyian als schrijver voor Sports Illustrated.


sentence_1: Geld heeft niets te maken met, en geen verband met, waar het was, wat het gedaan is, of hoe het gemaakt wordt.

sentence_2: Geld heeft niets te maken met geld en geen verband met hoe het gemaakt wordt.


sentence_1: De Obama-administratie en nu vice-president voor politiek bij de International Crisis Group, zei dat de toename van militaire betrokkenheid sinds de intrede van Trump niet gepaard ging met een verhoogde planning voor de dag na mogelijke militaire overwinningen.

sentence_2: ', ',,,. en nu vice-president voor politiek bij de International Crisis Group, zei dat de toename van militaire betrokkenheid sinds de intrede van Mr Trump niet gepaard ging met een verhoogde planning voor de dag na mogelijke militaire overwinningen.


sentence_1: Hij kwam naar Zuid-Afrika in 2005 waar hij begon met zijn vrienden te rappen op de straten van Samora Machel, in Cape Town.

sentence_2: Hij kwam naar Zuid-Afrika in 2005, waar hij begon met zijn vrienden te rappen op de straten van Cape Town.


sentence_1: Het nummer stond ook op de Amerikaanse'Billboard'Heatseekers Songs op nummer vier, en bestond vijf weken op de hitlijst.

sentence_2: Het liedje stond ook op de'' Billboard'' Heatseekers Songs op nummer vier, en bestond vijf weken op de hitlijst.


sentence_1: Luitenant-generaal Robert Frederick Sink is in 1961 met pensioen gegaan en stierf vier jaar later aan een hartaanval in 1965.

sentence_2: Luitenant-generaal Robert Frederick Sink is in 1961 met pensioen gegaan en stierf in 1965.


sentence_1: Hough was met radioproducer Ryan Seacrest uit van april 2010 tot maart 2013.

sentence_2: Hough was met Ryan Seacrest uit van april 2010 tot maart 2013.


sentence_1: Hij werd ook door het Republikeinse Centraal Comité, waar hij lid van was, benoemd tot de betaalde uitvoerende directeur van de Republikeinse Partij van Louisiana, een moeilijke positie die weliswaar langdurig voordelen zou opleveren.

sentence_2: Hij werd ook benoemd door het Republikeinse Centraal Comité, waar hij lid van was, tot de functie van de Republikeinse Partij, een moeilijke functie die weliswaar langdurig zou leiden.


sentence_1: Hierdoor wordt de zone van 5 mijl voor'ambachtelijke'of kleinere vissersboten verlaten en wordt de overmatige visserijspanning in kustwateren beperkt.

sentence_2: Hierdoor wordt de zone vrijgegeven voor " ambachtelijke " of kleinere vissersboten en wordt de overmatige visserijspanning in kustwateren beperkt.


sentence_1: Hij ging naar een middelbare school.

sentence_2: Hij ging naar een middelbare school.


sentence_1: Nezhno's krachten zijn onthuld in het laatste nummer van New X-Men tijdens de'Quest For Magik'als'Extreme Strength'wat zeer dubbelzinnig is gezien zijn codenaam is Gentle.

sentence_2: Nezhno's krachten zijn onthuld in het meest recente nummer van New X-Men tijdens de'Quest For Magik'als'Extreme kracht '.


sentence_1: Volgens de theorie is het effect van een meme op de samenleving gebaseerd op de toepassing van de meme binnen een samenleving in plaats van op de essentiële kwaliteiten van de meme.

sentence_2: Volgens de theorie is het effect van een meme op de samenleving gebaseerd op de toepassing van de meme in plaats van op de essentiële kwaliteiten van de meme.


sentence_1: Het strekt zich ongeveer 25 mijl uit tot de Chesapeake Bay met de hoofd baai die de oostelijke grens vormt en de Patuxent River die de westelijke grens vormt.

sentence_2: Het strekt zich uit tot de Chesapeake Bay met de hoofd baai die de oostelijke grens vormt en de Patuxent River die de westelijke grens vormt.


sentence_1: Warren is getrouwd met Bill Warren, voorheen van de Metallica tribute band in Los Angeles genaamd Creeping Death.

sentence_2: Warren is getrouwd met Bill Warren, voormalig lid van de Metallica tribute band Creeping Death.


sentence_1: Hij is geboren in Londen, de zoon van William Jake Henry Goschen, een Duitse koopman.

sentence_2: Hij is geboren in Londen, de zoon van William Henry Goschen, een Duitse koopman.


sentence_1: Deze soort wordt verondersteld te zijn synoniem met'Aequorea aequorea'door Osamu Shimomura die de ontdekking van groen fluorescent eiwit was.

sentence_2: Deze soort wordt als synoniem beschouwd voor'Aequorea aequorea'door Osamu Shimomura die de ontdekking van groen fluorescent eiwit was.


sentence_1: Ze gaf ooit lessen als Miliband Fellow aan de London School of Economics als bekroonde journalist, schrijver over de anti-globalizatie beweging.

sentence_2: Ze gaf ooit een lezing als Miliband Fellow aan de London School of Economics over de anti-globalizatie beweging.


sentence_1: Renner speelde in de R-gerelateerde actie horrorfilm'(uitgekomen in januari 2013), waarin hij en Gemma Arterton respectievelijk Hansel en Gretel speelden.

sentence_2: Renner speelde in de actie horrorfilm'(uitgekomen in januari 2013), waarin hij en Gemma Arterton respectievelijk Hansel en Gretel speelden.


sentence_1: Youngsta en een andere hiphop-opnamekunstenaar uit Memphis, Young Dolph, kregen begin 2016 een riek, die later dat jaar werd afgewezen.

sentence_2: Youngsta en een andere hiphop-opnamekunstenaar uit Memphis, Young Dolph, kregen begin 2016 een riek, die later werd afgewezen.


sentence_1: ''Love Yourz'staat op nummer 34 op de US'Billboard'Twitter Top Tracks op 13 februari 2016.

sentence_2: ''Love Yourz'staat op nummer 34 op de'Billboard'Twitter Top Tracks op 13 februari 2016.


sentence_1: ''Modern Day Delilah'' is de eerste single van de Amerikaanse hardrockband Kiss van hun album'Sonic Boom'uit 2009.

sentence_2: ''Modern Day Delilah'' is de eerste single van de Amerikaanse rockband Kiss van hun album'Sonic Boom'uit 2009.


sentence_1: Kevin Edmund Youkilis (geboren 15 maart 1979), ook bekend als'' Youk'of'narc ', is een Amerikaanse voormalig professionele honkbalspeler.

sentence_2: Kevin Edmund Youkilis (geboren 15 maart 1979), ook bekend als'' Youk ', is een Amerikaanse voormalig professionele honkbalspeler.


sentence_1: Hij studeerde theater op de middelbare school en ging naar Hollywood kort na zijn afstuderen.

sentence_2: Hij studeerde theater op de middelbare school en ging naar Hollywood.


sentence_1: Robert vertelt Marie dat ze nog niet klaar zijn om kinderen te krijgen, maar Marie zegt dat ze het huis moeten verlaten.

sentence_2: Robert vertelt Marie dat ze nog niet klaar zijn om kinderen te krijgen.


sentence_1: Monte ging bij Riccobene, zijn halfbroer, en vroeg Mario om Riccobene te vermoorden.

sentence_2: Monte ging bij Riccobene, Riccobene's halfbroer, en vroeg Mario Riccobene te vermoorden.


sentence_1: UEFA heeft uiteindelijk besloten dat ze dat mogen doen, maar Liverpool moet in de eerste kwalificatie rondje beginnen.

sentence_2: UEFA heeft uiteindelijk besloten dat ze dat mogen doen, maar dat ze in de eerste kwalificatie-ronde moeten beginnen.


sentence_1: In december werd een boxset van het album voorbesteld op de website van Madness; degenen die bestelden hadden recht op een digitale download van het album op 20 december en zullen het boxset in maart ontvangen.

sentence_2: In december werd een boxset van het album voorbesteld op de website van Madness; degenen die bestelden hadden recht op een digitale download van het album op 20 december.


sentence_1: In 1981 kreeg mevrouw Clarke de'' Citation for Distinguished Service to Science Education Award'''van de National Science Teachers Association, de National Science Teachers Association citatie, 5 april 1981.

sentence_2: In 1981 kreeg mevrouw Clarke de'Citation for Distinguished Service to Science Education Award'' van de National Science Teachers Association.


sentence_1: Bill Cosby werd op 29 september 1735 bevoordeld tot viceadmiraal en op 30 november 1735 tot brigadegeneraal.


sentence_1: In 1953 werd een liedje opgenomen met de titel'Rock Around the Clock'door Haley.

sentence_2: In 1953 werd'Rock Around the Clock'opgenomen door Haley.


sentence_1: In mei 1945 kreeg Durrell een dienst op Rhodes.


sentence_1: David Profumo (geboren 20 oktober 1955 in Londen, Engeland) is een Engelse schrijver.

sentence_2: David Profumo (geboren 20 oktober 1955 in Londen) is een Engels schrijver.


sentence_1: Hij belt Tony B. om 3 uur om te praten en te klagen over zijn scheiding van Carm om zijn angst over het schilderij te verlichten.

sentence_2: Hij belt Tony B. om 3 uur om te praten en te klagen over zijn scheiding om zijn angst over het schilderij te verlichten.


sentence_1: Ze begonnen met het labelen van Chinese films'Putonghua ', Taiwanese films'Mandarin'en Singaporeanse films'Mandarin '.


sentence_1: De naam is gebaseerd op het werkwoord'' croquer'('' naar crunch ') en het woord'monsieur'('mister ') - de reden achter de combinatie van de twee woorden is onduidelijk - en wordt vaak afgekort tot'croque '.

sentence_2: De naam is gebaseerd op het werkwoord'' croquer'('' naar crunch ') en het woord'monsieur'('' mister ') - de reden achter de combinatie van de twee woorden is onduidelijk.


sentence_1: Marie - Marguerite Oudry maakte graversie na haar man; ze maakte ook pastelsportretten van hem en een van hun zonen.

sentence_2: Marguerite Oudry maakte graversie na de schilderijen van haar man; ze maakte ook pastelsportretten van hem en een van hun zonen.


sentence_1: Een abdicatie binnen de keizerlijke familie van Japan is niet gebeurd sinds keizer Kōkaku abdiceerde in 1817.

sentence_2: Er is geen abdicatie binnen de keizerlijke familie sinds keizer Kōkaku abdiceerde in 1817.


sentence_1: Het ECS staat vooral bekend om grote choreografeerde tifo-displays.

sentence_2: Het ECS staat bekend om grote choreografeerde tifo-displays.


sentence_1: In 2013 tekende hij kort voor Anzhi Makhachkala voordat hij voor £ 32 miljoen bij Chelsea kwam en in zijn tweede seizoen in Engeland de Premier League en de Football League Cup won.

sentence_2: In 2013 tekende hij kort voor Anzhi Makhachkala voordat hij voor £ 32 miljoen bij Chelsea kwam en in zijn tweede seizoen in Engeland de Premier League en de League Cup won.


sentence_1: Auburn Hospital, Hard Rock Café, Sam Adams, Fox Sports Net, NFL, PAX TV, en Mohegan Sun Casino, om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Het ligt op een afstand van 83,5 km van Rajkot.

sentence_2: Het ligt op afstand van Rajkot.


sentence_1: Ze groeide op in Motala in een familie die een sterke eercultuur had.

sentence_2: Ze groeide op in Motala in een familie die sterk geëerd werd.


sentence_1: De SEC heeft Genevieve's bezittingen in beslag genomen, behalve een geheime Zwitserse bankrekening.


sentence_1: Microdermale implantaten zijn een vorm van lichaamsmodificatie die het esthetische uiterlijk van een transdermale implantat geeft, maar zonder de complicaties van de veel ingewikkelder operatie die gepaard gaat met transdermale implantaten.

sentence_2: Microdermale implantaten zijn een vorm van lichaamsmodificatie die het esthetische uiterlijk van een transdermale implantat geeft, zonder de complicaties van de veel ingewikkelder operatie die gepaard gaat met transdermale implantaten.


sentence_1: Deze mannen zijn afhankelijk van het ministerie van Binnenlandse Zaken.

sentence_2: Deze mannen zijn van het ministerie van Binnenlandse Zaken.


sentence_1: Booth, Zack en Angela wisten van zijn familie, maar respecterden zijn wens om het voor Brennan te houden.

sentence_2: Booth, Zack en Angela wisten van zijn familie, maar respecterden zijn wensen.


sentence_1: Nadat Nancy vervaagt terwijl Theresa bevallen, neemt Logan in actie, hij houdt Theresa's hand terwijl ze een prachtig meisje bevallen.

sentence_2: Nadat Nancy vervaagt terwijl Theresa bevallen, neemt Logan in actie en houdt hij Theresa's hand terwijl ze een meisje bevallen.


sentence_1: De universiteitswedstrijd begon tijdens het schooljaar 2010-11 en North Forney had zijn eerste afstuderen in 2012 maar dat geeft niemand om.

sentence_2: De universiteitswedstrijd begon tijdens het schooljaar 2010-11 en North Forney had zijn eerste afstuderen in 2012.


sentence_1: De campus van de VU is goed verbonden met het openbaar vervoer, aangezien het wordt bediend door de metrolijn 51 en een aantal tramlijnen en busroutes.

sentence_2: De campus van de VU wordt bediend door de metrolijn 51 en een aantal tramlijnen en busroutes.


sentence_1: Midsomer Norton wordt gekenmerkt door de Somer River die door het stadscentrum loopt en vol poep is.

sentence_2: Midsomer Norton wordt gekenmerkt door de Somer River die het stadscentrum loopt.


sentence_1: In 2013 begon ima jackbumma Jeselnik zijn eigen tv-serie'' The Jeselnik Offensive'te presenteren en bracht hij zijn tweede album'Caligula'uit, dat een uur durende standup special is.

sentence_2: In 2013 begon Jeselnik zijn eigen televisie-serie'The Jeselnik Offensive'te presenteren en bracht hij zijn tweede album'Caligula'uit, dat een uur durende standup special is.


sentence_1: Tot nu toe hebben ze alleen rond Zuidoost-Azië gescheed.

sentence_2: Tot nu toe hebben ze door Zuidoost-Azië gescheed.


sentence_1: Het hele oostelijke deel van de Grote Scalarpment (zie de bijbehorende kaart) vormt de Drakensberg The Times uitgebreide atlas van de Wereld.

sentence_2: Het hele oostelijke deel van de Grote Schuur (zie de bijbehorende kaart) vormt de Drakensberg.


sentence_1: Zia werd als kind bekendgemaakt met het Harry Potter spel, toen hij straat cricket speelde in zijn dorp Bhaun, voordat hij club cricket speelde in Chakwal.

sentence_2: Zia werd als jongeman bekendgemaakt met het spel van straat cricket in zijn dorp Bhaun, voordat hij club cricket in Chakwal speelde.


sentence_1: Het is poëtisch macaber en heeft belangrijke Franse schrijvers als Gautier en Nodier.

sentence_2: Het is poëtisch macaber en heeft belangrijke Franse schrijvers achter zich zoals Gautier en Nodier.


sentence_1: De zuurstof onder druk kon met het koolstofmateriaal ontstoken zijn.

sentence_2: De zuurstof, onder druk, ontstond met het koolstofmateriaal dat de explosie veroorzaakte.


sentence_1: De Condor's vlogen 162 vlieguren, vervoerde 452 evacuaties, 1182 passagiers en 412.850 pond vracht ter ondersteuning van hurricane Katrina hulpoperaties.

sentence_2: De Condor's vlogen 162 vlieguren, vervoerde 452 evacuaties, 1182 passagiers en vracht... ter ondersteuning van hurricane Katrina-hulpoperaties.


sentence_1: RIATest is gebouwd op het Flex-automatiseringsraamwerk en ondersteunt Flex 2, Flex 3, Flex 4, Flex 4.5, Flex 4.6 en AIR-toepassingen.

sentence_2: Flex 2, Flex 3, Flex 4, Flex 4.5, Flex 4.6 en AIR toepassingen.


sentence_1: Blain keerde terug naar Australië en toen hij weer in het Huis kwam, droeg hij zijn uniform en werd hij door zijn collega's gejuichgevallen.

sentence_2: Blain keerde terug naar Australië en toen hij weer in het Huis kwam, dragende zijn uniform, kreeg hij een standoek van zijn collega's.


sentence_1: Na zes jaar achter de tralies wil Gilly (Louis Dempsey) zich vestigen en een rustig leven leiden.

sentence_2: Na zes jaar achter de tralies wil Gilly (Dempsey) zich vestigen en een rustig leven leiden.


sentence_1: Yoshitsune werd geboren tijdens de Japanse opstand van 1159 waarin zijn vader en twee oudste broers werden gedood.

sentence_2: Opstand van 1159 waarbij zijn vader en twee oudste broers werden gedood.


sentence_1: Als onderdeel van zijn taken, is Jon een vaste studio analist op'Inside College Basketball ', CBS Sports Network's wekelijkse college basketbal show samen met Adam Zucker, Alaa Abdelnaby, Mateen Claves, en Wally Szczerbiak.

sentence_2: Als onderdeel van zijn taken, is Jon een vaste studio analist op'Inside College Basketball ', CBS Sports Network's wekelijkse college basketbal show.


sentence_1: In 2006 speelde Rachael Rapinoe voor het Amerikaanse vrouwelijke voetbalteam.

sentence_2: In 2006 speelde Rapinoe voor het Amerikaanse vrouwelijke voetbalteam.


sentence_1: In Canada op Bravo vanaf 13 juni 2012 en TVA (Frans) vanaf april 2013.

sentence_2: In Bravo vanaf 13 juni 2012 en TVA (Frans) vanaf april 2013.


sentence_1: Ook werden de SS-brigadeführer August Schmidhuber ter dood veroordeeld en door heniging geëxecuteerd, en de generaals Johann Fortner, Fritz Neidholdt, Josef Kübler, Adalbert Lontschar en Oberst Günther Tribukait.

sentence_2: Ook werden de SS-brigadeführer August Schmidhuber ter dood veroordeeld en door heniging geëxecuteerd, en de generaals Johann Fortner, Josef Kübler, Adalbert Lontschar en Oberst Günther Tribukait.


sentence_1: Bevill Champion betreurde het feit dat Engelse fanatici in 1887 geen onderscheid maakten tussen verschillende lange haarten, die ze besloten onder de algemene term'' Longhaired Cats'te onderschrijven.

sentence_2: Champion betreurde het feit dat de Engelse fanatici in 1887 geen onderscheid maakten tussen de verschillende lange haarten, die besloten ze onder de algemene term'' Longhaired Cats'' te onderschrijven.


sentence_1: Een computeranimatie-conceptbiografie gemaakt door Midway toonde Ermac een kata routine uitvoeren in een bos over de soundtrack van een voiceover van zijn'Deception'biografie en een monster van George S. Clinton's score uit de eerste'Mortal Kombat'film.

sentence_2: Een computeranimatie biografie gemaakt door Midway toonde Ermac een kata routine uitvoeren in een bos boven de soundtrack van een voiceover van zijn'Deception'biografie.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van de Earth Science Education Unit (ESEU).

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Earth Science Education Unit (ESEU).


sentence_1: De slag was de eerste met een ongelukkig uitkomst voor Wallenstein, en markeerde de'de facto'inkomst van Zweden in de oorlog.

sentence_2: De slag markeerde de'de facto'inkomst van Zweden in de oorlog.


sentence_1: De pensioen begon met het reefen van 9339 in 2010 nadat het door brand beschadigd was en vervolgens het schrappen van een handvol auto's voor onderdelen om andere IRT SMEE auto's in werking te houden.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Manegaon een bevolking van 9174.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Manegaon een bevolking van 9174.


sentence_1: In september 2009 richtte hij Celebrate Identity Challenge Intolerance op, een opleidingskonsultatie voor gelijkheid en diversiteit.


sentence_1: Een tweede tentoonstelling in Montreal volgde in februari - maart 1947.


sentence_1: Brian Ackley (geboren 27 september 1986) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Carolina RailHawks in de North American Soccer League.

sentence_2: Brian Ackley (geboren 27 september 1986) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Op een gegeven moment richtte hij een'société civile immobilière'(SCI Jacquemart) op, waardoor hij een appartementenbouw kocht, gelegen op 16 rue Jacquemart in Romans - sur - Isère in het departement Drôme, met de begane grond verhuurd als kleine winkel.

sentence_2: Op een gegeven moment richtte hij een'''(SCI Jacquemart) op, waardoor hij een appartementenbouw kocht, gelegen op 16 rue Jacquemart in Romans - sur - Isère in het departement Drôme, met de begane grond verhuren als kleine winkel.


sentence_1: In de secties Senior, Intermediate en Junior zijn er drie divisies (Divisions 1, 2 en 3) die elk 11 teams bevatten.

sentence_2: In de secties Senior, Intermediate en Junior zijn er drie divisies (de divisies 1, 2 en 3).


sentence_1: In 2010 ontdekte het Stuxnet, de eerste detecteerde malware die toezichthoudende controles en data-aankondigingssystemen (SCADA) aanvalt.

sentence_2: In 2010 ontdekte het Stuxnet, de eerste malware die systemen voor toezichthoudende controle en gegevensverwerving (SCADA) aanvalt.


sentence_1: De lokale economie heeft veel geleden door de sluiting van Foster AFB.

sentence_2: De lokale economie heeft geleden door de sluiting van Foster AFB.


sentence_1: De meeste varkensrassen hebben ongeveer 50 PERV-genomen in hun DNA Patience, C., Takeuchi, Y., Weiss, R. 1997.

sentence_2: De meeste varkensrassen hebben ongeveer 50 PERV-genomen in hun DNA.


sentence_1: Badamaharajdhiraj Prithvi Narayan Shah was van Nepal.

sentence_2: Badamaharajdhiraj Prithvi Narayan Shah was een Nepalees.


sentence_1: Colin Mackleworth (geboren 24 maart 1947 in Bow, Londen) is een voormalig voetballer die als doelman voor West Ham United en Leicester City speelde.

sentence_2: Colin Mackleworth (geboren 24 maart 1947) is een voormalig voetballer die als doelman voor West Ham United en Leicester City speelde.


sentence_1: Glasvezel gewassen zoals katoen, jute en mestha zijn een van de enige cash crops in Meghalaya, geteeld in Garo Hills Deze zijn de afgelopen jaren minder populair geworden, zoals blijkt uit hun dalende opbrengst en de oppervlakte onder teelt.

sentence_2: Glasvezel gewassen zoals katoen, jute en mestha zijn een van de enige cash gewassen in Meghalaya, geteeld in Garo Hills.


sentence_1: Tracey Jane Morrison is een fictief personage in de Nieuw-Zeelandse zeepopera'' Shortland Street '.

sentence_2: Tracey Morrison is een fictief personage in de Nieuw-Zeelandse zeepopera'' Shortland Street '.


sentence_1: Tijdens de toespraak verklaarde hij dat hij, ongeacht wat iemand zei, één cadeau wilde houden: een zwarte en witte hond die door de kinderen van Nixon Checkers werd genoemd, waardoor het adres zijn populaire naam kreeg.

sentence_2: Tijdens de toespraak verklaarde hij dat hij, ongeacht wat iemand zei, één cadeau wilde houden: een zwarte en witte hond genaamd Checkers door de Nixon kinderen, waardoor het adres zijn populaire naam kreeg.


sentence_1: Hij is ook een ontvanger van de Avery Fisher Career Grant, de 2000 Classical Fellowship van de American Pianists Association en de Gilmore Young Artist Award en won een bronsmedalje op de Van Cliburn International Piano Competition in 1993.

sentence_2: Hij is ook een ontvanger van de Avery Fisher Career Grant, de Classical Fellowship van de American Pianists Association en de Gilmore Young Artist Award en won een bronsmedalje op de Van Cliburn International Piano Competition in 1993.


sentence_1: Tijdens de Russo-Ottomaanse Oorlog van 1877-1878 kregen Russische troepen, meestal gewapend met Berdan-gewege, zware slachtoffers tegen Turkse troepen met Winchester-gewege, met name bij de bloedige belegering van Plevna.

sentence_2: Russo-Ottomaanse oorlog van 1877 - 1878, Russische troepen bewapend voornamelijk met Berdan enkelvuurgeweer geleden zware slachtoffers tegen Turkse troepen uitgerust met Winchester herhaalde geweren, met name bij de bloederige belegering van Plevna.


sentence_1: Met uitzondering van spelling en geografie, zijn alle bijen multi-media PowerPoint presentaties georganiseerd en gecreëerd door schoolverzendeling Sam Kane.

sentence_2: Met uitzondering van spelling en geografie, zijn alle bijen multi-media PowerPoint presentaties georganiseerd en gecreëerd door schoolraadgever Kane.


sentence_1: Ze was de dochter van Meñli I Giray van het Krim-Khanat en de tweede vrouw van de Ottomaanse sultan Selim I. Ze was de tante van Suleiman's eerste vrouw Mahidevran Hatun en dus de zus van Mahidevran's moeder Prinses Nazcan Hatun.


sentence_1: Sosius Falco was'consul ordinarius'in 193 samen met Gaius Julius Erucius Clarus Vibianus, die beide door keizer Commodus werden geëxecuteerd.


sentence_1: Arthur Robert Firstenberg (Brooklyn, New York, 28 mei 1950) is een Amerikaanse gek en auteur over de bioeffecten van elektromagnetische straling.

sentence_2: Arthur Robert Firstenberg (Brooklyn, New York, 28 mei 1950) is een Amerikaanse auteur over de bioeffecten van elektromagnetische straling.


sentence_1: Eclipse mint wordt verkocht in de Verenigde Staten, Nieuw-Zeeland, Australië en Canada onder de naam'Excel '.

sentence_2: Eclipse mint wordt verkocht in de Verenigde Staten, Nieuw-Zeeland en Canada onder de naam'Excel '.


sentence_1: Een 6'1'''bewaker van de California State Polytechnic University, Pomona,'' Hambone'' Williams speelde zeven seizoenen (1967 - 1974) in de National Basketball Association als lid van de San Diego Rockets en Boston Celtics.


sentence_1: Paulo Vitor Damo da Rosa (geboren 29 september 1987) of PV is een Braziliaanse speler.

sentence_2: Paulo Vitor Damo da Rosa (geboren 29 september 1987) is een Braziliaanse speler.


sentence_1: Bij een Vickrey-veiling met onafhankelijke private waarden (IPV) maximeert elke biedder zijn of haar verwachte nut door zijn of haar werkelijke waarde te bieden (te onthullen).

sentence_2: Bij een Vickrey-veiling met private waarden (IPV) maximeert elke biedder zijn of haar verwachte nut door zijn of haar werkelijke waarde te bieden (te onthullen).


sentence_1: Het plotselinge verschijnen van een draaibuis is grappig overbodig als Mika vecht op haar eigen podium, waar ze vecht op een strandwesten ring.

sentence_2: Het plotselinge verschijnen van een draaibuis is grappig overbodig als Mika vecht op haar eigen podium, op een strandwestenring.


sentence_1: Het historische kanaal bracht de originele documentaire op Region 1 DVD uit via Warner Home Video op 15 april 2008 en op Blu -ray via A&E Home Video op 26 mei 2009.

sentence_2: Regionaal 1 DVD via Warner Home Video op 15 april 2008 en op Blu -ray via A & E Home Video op 26 mei 2009.


sentence_1: In Londen had McCartney een vijfjarige relatie met actrice Jane Asher, die drie jaar in haar ouders'huis bij 57 Wimpole Street in Londen woonde.

sentence_2: In Londen had McCartney een vijfjarige relatie met Asher, die drie jaar in haar ouders'huis bij 57 Wimpole Street in Londen woonde.


sentence_1: Boone trouwde met haar man, Gabriel Ferrer op 1 september 1979.

sentence_2: Boone trouwde met Gabriel Ferrer op 1 september 1979.


sentence_1: De Rode tovenaars van Thay zijn een fictieve organisatie en sociale klasse van boze tovenaars in de'' Vergeten Rijkdommen'' campagnesetting van Advanced Dungeons & Dragons en'Dungeons & Dragons '.

sentence_2: De Rode tovenaars van Thay zijn een fictieve organisatie en sociale klasse van boze tovenaars in de'' Vergeten rijken'' campagnesetting van'Dungeons & Dragons '.


sentence_1: Opgericht in 1912 door Carl Laemmle, Mark Dintenfass, Charles O. Baumann, Adam Kessel, Pat Powers, William Swanson, David Horsley en Jules Brulatour, is het's grootste filmstudio ter wereld.

sentence_2: Opgericht in 1912 door Carl Laemmle, Mark Dintenfass, Charles O. Baumann, Adam Kessel, Pat Powers, William Swanson, David Horsley en Jules Brulatour.


sentence_1: Ze studeerde aan het John Casablanca's College in Vancouver, British Columbia en sprak vloeiend Engels.

sentence_2: Ze studeerde aan het John Casablanca's College in Vancouver, British Columbia.


sentence_1: Ondanks een stilte reactie van Amerikaanse critici en kijkers, won het de prestigieuze Palme d' Or op het Cannes Film Festival in 1990.

sentence_2: Ondanks een stilte reactie van Amerikaanse critici en kijkers, won het de Palme d' Or op het Cannes Film Festival in 1990.


sentence_1: Gustavsson trouwde op 30 mei 2015 met fotograaf Hjalmar Rechlin in haar vaderland Zweden.

sentence_2: Gustavsson trouwde op 30 mei 2015 met fotograaf Hjalmar Rechlin in Zweden.


sentence_1: Ze is een 45 meter lange tweezeilboot, of'V'-'- bodem- doodhoogste type middenbord sloop.

sentence_2: Ze is een tweezeilboot, of'' V'' - bodem doodhoog type middenbord sloop.


sentence_1: In haar werk combineerde Lillian Gilbreth de perspectieven van een ingenieur, een psycholoog, een vrouw en een moeder; ze hielp industriële ingenieurs het belang van de psychologische dimensies van het werk te zien.

sentence_2: Lillian Gilbreth combineerde de perspectieven van een ingenieur, een psycholoog, een vrouw en een moeder; ze hielp industriële ingenieurs het belang van de psychologische dimensies van het werk te zien.


sentence_1: Op de spoorlijn RG1 van Girona is ook de verbinding tussen de Maresme en de Girona-gebieden gestart zonder dat er op dit station een wisselval moet plaatsvinden.

sentence_2: Op de spoorlijn van Girona is ook de verbinding tussen de Maresme en de regio Girona gestart zonder dat er op dit station een wisseling moet plaatsvinden.


sentence_1: Yahoo! CEO Marissa Mayer, Netflix CEO Reed Hastings, Google CEO Eric Schmidt, Twitter CEO Dick Costolo, PayPal medeoprichter Max Levchin, YouTube CEO Susan Wojcicki en Wikipedia CEO Jimmy Wales gaven allemaal hulde citaatjes.

sentence_2: Yahoo! CEO Marissa Mayer, Netflix CEO Reed Hastings, Google CEO Eric Schmidt, Twitter CEO Dick Costolo, PayPal medeoprichter Max Levchin, YouTube CEO Susan Wojcicki en Jimmy Wales hebben allemaal een tribute citat gegeven.


sentence_1: In 2015 ontving hij een eredoctoraat in wetenschappen van Amity University, Noida en Jawaharlal Nehru Technological University Kakinada.

sentence_2: In 2015 ontving hij een eredoctoraat in wetenschappen aan de Amity University, Noida.


sentence_1: Rizal Technological University (RTU) is een staatsuniversiteit en college in Mandaluyong, Filippijnen.

sentence_2: Rizal Technological University (RTU) is een staatsuniversiteit in Mandaluyong, Filippijnen.


sentence_1: Dorrel Norman Elvert'' Whitey'Herzog (; geboren 9 november 1931 in New Athens, Illinois) is een voormalig manager van het honkbal.

sentence_2: Dorrel Norman Elvert'' Whitey'Herzog (; geboren 9 november 1931) is een voormalig manager van het honkbal.


sentence_1: Haar vader speelde ook piano en zijn muzikale neiging was later een factor in Makeba's familie die een risico op carrière accepteerde.

sentence_2: Haar vader speelde piano en zijn muzikale neiging was later een factor in Makeba's familie die een risico op carrière accepteerde.


sentence_1: In 2012 werd het gebied van de Walk of Game omgezet in een Target Corporation winkel.

sentence_2: In 2012 werd het gebied van de Walk of Game omgezet in een Target winkel.


sentence_1: Moustapha Moctar Belbi (geboren 11 mei 1986) is een Kamerunse voetballer die voor het laatst voor Al-Nahda Club in de Oman Professional League speelde.


sentence_1: Un-Australian is Un-Cool is een steeds meer pejoratieve term in Australië.

sentence_2: Un-Australian is een steeds meer pejoratieve term die in Australië wordt gebruikt.


sentence_1: Deze ring heet de endomorfistische ring van A.

sentence_2: Deze ring is de endomorfistische ring van A.


sentence_1: Het homo-ontwikkelingsteam van de PlayStation-game console heeft M-JPEG-dekompressie-hardware geïntegreerd om FMV-sequenties in het spel te spelen.

sentence_2: De PlayStation game console heeft M-JPEG decompressie hardware geïntegreerd om FMV-sequenties in het spel te spelen.


sentence_1: In 1996, het jaar dat Donegan Drummond begeleidde, eindigde hij op de runner-up... tot Retief Goosen in de Slaley Hall Northumberland Challenge en Jesper Parnevik in de Trophée Lancôme, en eindigde op 42e plaats op de European Tour Order of Merit van dat jaar.

sentence_2: In 1996 was hij op de tweede plaats van Retief Goosen in de Slaley Hall Northumberland Challenge en Jesper Parnevik in de Trophée Lancôme.


sentence_1: Christopher Lee werd overwogen voor de hoofdrol voordat Richard Burton ermee instemde.

sentence_2: Christopher Lee werd overwogen voor de leiding voordat Burton ermee instemde.


sentence_1: Het gebrek kan genetisch zijn, maar toch ongevaarlijk.

sentence_2: Het gebrek kan genetisch zijn.


sentence_1: Nicolas Charbonnier (geboren 4 augustus 1981 in Dunkerque, Frankrijk) is een Franse zeelied en Olympische atleet die een bronsmedalje won bij de Olympische Spelen van 2008.

sentence_2: Nicolas Charbonnier (geboren 4 augustus 1981) is een Franse zeelied en Olympische atleet die een bronsmedalje won bij de Olympische Zomerspelen van 2008.


sentence_1: Een biografie'''p122 Maar het was Charles die de overtuiging deed, en de Kameronen voegden zich al snel bij hem aan in een gewapende opstand.

sentence_2: Maar Charles heeft het overtuigd en de Kameronnen hebben zich al snel bij hem gevoegd.


sentence_1: Het spel werd vroeger squash rackets genoemd, een verwijzing naar de'' squashable'zachte bal die in het spel werd gebruikt (in vergelijking met de harde bal die in de ouder spel rackets of'harde rackets'werd gebruikt).

sentence_2: Het spel werd vroeger squash rackets genoemd, een verwijzing naar de'squashable'zachte bal die in het spel werd gebruikt (in vergelijking met de harde bal die in de ouder spel rackets werd gebruikt).


sentence_1: De verdomde zwarte moeder, de Bergeron-classificatie is de meest aanvaarde vorm van luchtmassaclassificatie, hoewel anderen verfijndere versies van dit schema hebben geproduceerd in verschillende regio's van de wereld.

sentence_2: De Bergeron-classificatie is de meest aanvaarde vorm van luchtmassaclassificatie, hoewel andere versies van dit schema in verschillende regio's van de wereld zijn geproduceerd.


sentence_1: Een maand later, ondanks de voortdurende bitterheid over de begrotingsaccord, heeft Standard and Poor's Californische obligaties van de'kredietwaarderingslijst'verwijderd, wat aangeeft dat de obligaties, hoewel ze nog steeds een negatieve vooruitzichten hadden, niet'onder dreiging van een dreigende downgrade'waren.

sentence_2: Een maand later heeft Standard and Poor's Californische obligaties van de'credit watch list'verwijderd, wat aangeeft dat de obligaties, hoewel ze nog steeds een negatieve vooruitzichten hadden, niet'onder dreiging van een dreigende downgrade'waren.


sentence_1: Evans verhuisde naar Texas in 1993, waar ze woont met haar man in Austin, dicht bij hun vier volwassen kinderen en vijf kleinkinderen.

sentence_2: Evans verhuisde naar Texas in 1993, waar ze woont met haar man in Austin.


sentence_1: Considine is geboren en opgegroeid in het dorp Banchory, aan de rand van Aberdeen.

sentence_2: Considine is opgegroeid in het dorp Banchory, aan de rand van Aberdeen.


sentence_1: Volgens de Romeinse gewoonte werd zijn naam officieel veranderd in Quintus Caecilius Pomponianus Atticus en Pomponia Attica's naam in Caecilia Attica.

sentence_2: Volgens de Romeinse gewoonte werd zijn naam veranderd in Quintus Caecilius Pomponianus Atticus en Pomponia Attica's naam in Caecilia Attica.


sentence_1: Kalista heeft een actief treinstation. De openbare school verwelkomt studenten uit Kalista en de nabijgelegen dorpen.


sentence_1: Een gerechtelijk proces volgt en spoedig verspreiden zich geruchten dat hij zijn eigen sperma heeft gebruikt voor inseminaties.

sentence_2: Een proces volgt en al snel verspreiden zich geruchten dat hij zijn eigen sperma heeft gebruikt voor inseminaties.


sentence_1: In december 1829 veranderde de algemene vergadering van Georgia de naam in het Medical Institute of Georgia en in december 1833 weer in het Medical College of Georgia.


sentence_1: Doug Sahm overleed aan een hartaanval in zijn slaap in een motelkamer in Taos, New Mexico op 18 november 1999.


sentence_1: University College Cork wordt algemeen beschouwd als de productie van de meest competente en goed afgeronde apothekers in Ierland, bijvoorbeeld Niall Hally.

sentence_2: University College Cork wordt algemeen beschouwd als de meest competente en geavanceerde apotheker in Ierland.


sentence_1: Dezelfde kracht bij vrouwen leidt tot verharding van de clitoris en vaginale smeer tijdens seksuele opwinding.

sentence_2: Dezelfde kracht leidt tot verharding van de clitoris en vaginale smeer tijdens seksuele opwinding.


sentence_1: Vedran'' Jimmy'Ćorluka (; geboren 5 februari 1986) is een Kroatische voetballer die voor Lokomotiv Moskou en het Kroatische nationale team speelt en kapitein is.

sentence_2: Vedran Ćorluka (geboren op 5 februari 1986) is een Kroatische voetballer die voor Lokomotiv Moskou en het Kroatische nationale team speelt en kapitein is.


sentence_1: Regisseur Jerrold Tarog en producent Artikulo Uno Dos Tres Productions, kreeg de film een groot succes van zowel de critici als het publiek, die zijn cinematografie, schrijven, acteren en plot prijzen.

sentence_2: De film werd geregisseerd door Jerrold Tarog en geproduceerd door Artikulo Uno Productions. De film kreeg een groot succes van zowel de critici als het publiek.


sentence_1: De steden Rio Gallegos en Punta Arenas liggen respectievelijk ten noordoosten en zuidwesten van Pali - Aike, Rio Gallegos ligt ongeveer ver van het veld.

sentence_2: De steden Rio Gallegos en Punta Arenas liggen respectievelijk ten noordoosten en zuidwesten van Pali - Aike.


sentence_1: Contemporary art is onderdeel van een culturele dialoog die betrekking heeft op grotere contextkader zoals persoonlijke en culturele identiteit, familie, gemeenschap en nationaliteit.


sentence_1: Makihara heeft een gezond niveau van populariteit in Japan en andere landen over de hele wereld kunnen behouden, dankzij zijn kalmerende, aantrekkelijke stemkwaliteit en talent voor een aanvallende melodie.

sentence_2: Makihara heeft een gezond niveau van populariteit in Japan en andere landen over de hele wereld kunnen behouden, dankzij zijn aantrekkelijke stemkwaliteit en talent voor een aanvallende melodie.


sentence_1: De moordenaars geloofden dat Williams samenzweerde in de dood van Hillard'Head'Smith, Brown's neef en een middelbare schoolstudent die stierf een week voor Jonathan'Caveman'Williams stierf.

sentence_2: De moordenaars geloofden dat Williams samenzweerde in de dood van Hillard'Head'Smith, Brown's neef en een middelbare schoolstudent die stierf een week voor Jonathan Williams.


sentence_1: De medailleprestatie van Groot-Brittannië op de Olympische Zomerspelen van 2008 was de beste in een eeuw; alleen haar prestatie op de Olympische Zomerspelen van 1908, die Groot-Brittannië ook in Londen organiseerde, resulteerde in meer gouden medailles.

sentence_2: De medailleprestatie van Groot-Brittannië op de Olympische Spelen van 2008 was het beste in een eeuw; alleen haar prestatie op de Olympische Spelen van 1908, die Groot-Brittannië organiseerde in Londen, resulteerde in meer gouden medailles.


sentence_1: Hij bereikte later de rang van luitenant-kolonel en stierf op 30 december 1900 bij Deepdene, Dorking, Surrey aan perotinitis.

sentence_2: Hij stierf in Deepdene, Dorking, Surrey op 30 december 1900 aan perotinitis.


sentence_1: Sommige recepten vragen niet om kokosnat smaak in de taart zelf, maar er zijn andere die de melk vervangen door huilende tranen en / of gebruik maken van zeelion extract.

sentence_2: Sommige recepten vragen niet om kokosnat smaak in de taart zelf, maar er zijn andere die de melk vervangen door huilende tranen en / of gebruik maken van sealion extract.


sentence_1: Aanvankelijk werden'' factorijen ', of handelsposten, met een militaire aanwezigheid en een kleine steungemeenschap, opgericht zodat handel met de Algonquianen en Iroquoianen kon worden uitgevoerd.

sentence_2: Aanvankelijk werden'' factorijen ', of handelsposten, met een militaire aanwezigheid en een kleine gemeenschap, opgericht zodat handel met de Algonquianen en Iroquoianen kon worden uitgevoerd.


sentence_1: Oman houdt momenteel geen daglicht.

sentence_2: Oman houdt geen daglicht.


sentence_1: Sidney Toler stierf op 12 februari 1947 in Los Angeles, Californië aan darmkanker.


sentence_1: Voor bepaalde eenvoudige hoeken nemen de sinussen en cosines de vorm \\ tfrac \\ sqrt 2 voor, waardoor ze gemakkelijk te onthouden zijn.

sentence_2: Voor bepaalde eenvoudige hoeken, nemen de sinussen en cosines de vorm voor, waardoor ze gemakkelijk te onthouden zijn.


sentence_1: De albumkunst is ontworpen en geïllustreerd door bassist Tim Ward.

sentence_2: De albumkunst is ontworpen en geïllustreerd door Ward.


sentence_1: De Amerikaanse Philippineen-Geschiedenismaand, ook wel de Philippineen-Amerikaanse Erfenismaand genoemd, wordt in de Verenigde Staten gevierd in de maand oktober.

sentence_2: De Amerikaanse Philippine History Month wordt in de Verenigde Staten gevierd in oktober.


sentence_1: Het klooster van Aladzha is een middeleeuws orthodoxe christelijk grotten klooster complex in het noordoosten van Bulgarije, 17 km ten noorden van Varna en 3 km ten westen van Holiday Club Riviera en Golden Sands strandresorts.

sentence_2: Het klooster van Aladzha is een middeleeuws orthodoxe christelijk grotten kloostercomplex in het noordoosten van Bulgarije, 17 km ten noorden van Varna en 3 km ten westen van Holiday Club Riviera en Golden Sands.


sentence_1: Terry King is momenteel de programma directeur van WKHJ.

sentence_2: Terry King is de programma directeur van WKHJ.


sentence_1: De meeste trust-eigendommen zijn te vinden in Engeland, Schotland en Wales.

sentence_2: De meeste trust-eigendommen zijn in Engeland, Schotland en Wales.


sentence_1: Hij werd vervangen door Johnny Hooves, een voormalig hardtranceproducer en bekende drummer.

sentence_2: Hij werd vervangen door Johnny Hooves, de producent en beroemde drummer.


sentence_1: Hij is ook onlangs verschenen in de nieuwe versie van'Father Brown'in 2013 op tv en radio in de politie drama'Stone '.

sentence_2: Hij is onlangs verschenen in de nieuwe versie van'Father Brown'in 2013 op tv en radio in de politie drama'Stone '.


sentence_1: In het eerste jaar produceerde het bedrijf ongeveer 600 vaten bier, met een groei van 26.000 vaten in 2010.

sentence_2: In het eerste jaar produceerde het bedrijf ongeveer 600 vaten bier.


sentence_1: Een van de goden heet'Gbele'waar de mensen van Anlo Afiadenyigba eenmaal per jaar rituelen voor de lagune uitvoeren.


sentence_1: Het 4077e mobiele legerchirurgisch ziekenhuis is een fictieve MASH die verschijnt in de tv-serie M * A * S * H. Dit ziekenhuis is ook in het boek MASH, een roman van drie artsen en de film van Robert Altman.

sentence_2: Het 4077e mobiele legerchirurgisch ziekenhuis is een fictieve MASH die verschijnt in de tv-serie M * A * S * H. Dit ziekenhuis staat ook in het boek en de film van Robert Altman.


sentence_1: De natuurkundigen onderzoeken hoe groot zijn slang was of neutrinos massa hebben of niet. Sinds het einde van de jaren zestig hebben experimenten aangegeven dat neutrinos massa hebben.

sentence_2: De natuurkundigen onderzoeken of neutrinos massa hebben of niet. Sinds het einde van de jaren zestig hebben experimenten aangegeven dat neutrinos massa hebben.


sentence_1: Neutrale dichtheid (ND) filters lijken grijs, hebben een constante afname in het bereik van zichtbare golflengten en worden gebruikt om de intensiteit van licht te verminderen door een deel ervan te reflecteren of te absorberen.

sentence_2: Neutrale dichtheid (ND) filters hebben een constante afname in het bereik van zichtbare golflengten en worden gebruikt om de intensiteit van licht te verminderen door een deel ervan te reflecteren of te absorberen.


sentence_1: De rassen waren 96,12% wit, 0,97% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 2,91% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,12% wit, 0,97% Afro-Amerikaans en 2,91% van twee of meer rassen.


sentence_1: CRO's bieden klanten een breed scala aan'outsourced'farmaceutische onderzoeksdiensten om te helpen bij het onderzoek en het ontwikkelen van geneesmiddelen en medische hulpmiddelen.

sentence_2: CRO's bieden klanten een breed scala aan'outsourced'onderzoeksdiensten om te helpen bij het onderzoek en het ontwikkelen van geneesmiddelen en medische hulpmiddelen.


sentence_1: Carla'' Googly Eyes'Hall (geboren 12 mei 1964) is een Amerikaanse chef die woont in Washington, D.C. Ze was een finalist in de vijfde en achtste seizoen van'Top Chef ', Bravo's kookwedstrijd show.

sentence_2: Carla Hall (geboren 12 mei 1964) is een Amerikaanse chef uit Washington, D.C. Ze was finalist in de vijfde en achtste seizoen van'Top Chef ', de kookwedstrijd van Bravo.


sentence_1: In de jaren na de Tweede Wereldoorlog was de Northeast Philadelphia Mob, ook bekend als de K&A Gang in de vroege jaren, de dominante Ierse bende in de onderwereld van de stad.

sentence_2: In de jaren na de Tweede Wereldoorlog was de Northeast Philadelphia Mob, ook bekend als de K&A Gang, de dominante Ierse bende in de onderwereld van de stad.


sentence_1: Een bifilar coil is een elektromagnetische coil die twee parallelle draaiingen bevat waarin de stroom in tegenovergestelde richtingen stroomt.

sentence_2: Een bifilar spoel is een elektromagnetische spoel die twee parallelle draaiingen bevat.


sentence_1: Na de dood van Branimir in 892 nam hertog Muncimir / Mutimir, Zdeslafs broer, de controle over Dalmatië en regeerde het onafhankelijk van zowel Rome als Byzantium als'' divino munere Croatorum dux ','' met Gods hulp, hertog van de Kroaten '.

sentence_2: Na de dood van Branimir in 892 nam hertog Muncimir, broer van Zdeslav, de controle over Dalmatië en regeerde het onafhankelijk van Rome en Byzantium als'divino munere Croatorum dux ','' met Gods hulp, hertog van de Kroaten '.


sentence_1: Hoewel alle materiaal op dit album door Froese en Haslinger werd samengesteld voordat hij bij de band kwam, heeft Wadephul wel het nummer'Sun Gate'bijgedragen, een romantisch balladnummer met een uitstekende Edgar Froese gitaarsolo.

sentence_2: Hoewel alle materiaal op dit album door Froese en Haslinger werd samengesteld voordat hij bij de band kwam, heeft Wadephul wel het nummer'Sun Gate'bijgedragen, een romantisch balladnummer met een Edgar Froese gitaarsolo.


sentence_1: De prijs of waarde van een obligatie wordt dus bepaald door de verwachte kasstromen van de obligatie tot het heden te disconteren met behulp van de passende disconteringskoers.

sentence_2: De waarde van een obligatie wordt dus bepaald door de verwachte kasstromen van de obligatie tot het heden te disconteren met behulp van de passende disconteringskoers.


sentence_1: Regent Airways (BD) is een Bangladeshse luchtvaartmaatschappij die eigendom is van HG Aviation Limited, een dochteronderneming van de business conglomerate Habib Group met een vermogen van 500 miljoen USD.

sentence_2: Regent Airways (BD) is een Bangladeshse luchtvaartmaatschappij die eigendom is van HG Aviation Limited, een dochteronderneming van de Habib Group.


sentence_1: Een oorlog met Egypte was in 586 v.Chr. geëindigd toen Jeruzalem werd vernietigd door de Babylonische koning Nebukadnezar II en de lokale leiders naar Babylon werden gedeporteerd, maar toen ze terug mochten komen onder het Achaemenidische Rijk, dat een beperkte Joodse autonomie als Yehud Medinata toestaan.

sentence_2: Een oorlog met Egypte was in 586 v.Chr. een hoogtepunt... toen Jeruzalem werd verwoest door de Babylonische koning Nebukadnezar II... en de lokale leiders naar Babylon werden gedeporteerd... om alleen onder het Achaemenidische Rijk terug te mogen komen.


sentence_1: Volrath verloor de strijd met Volrath... en Gerrard en Sisay rende naar het weerlicht... en trok zich terug door de Phyrexian grotten.

sentence_2: Met Volrath schijnbaar uit de film gereden Gerrard en Sisay naar'Weatherlight'en trokken zich snel terug door de Phyrexian grotten.


sentence_1: De zwarte en witte video richt zich op een slaapkamer, maar in sommige scènes verschijnen de bandleden op een close-up.

sentence_2: De video richt zich op een slaapkamer, maar in sommige scènes verschijnen de bandleden op een close-up.


sentence_1: Het beweert studenten te trainen om Christus te volgen, nederig te zijn en de Bijbel volledig te volgen.

sentence_2: Het traint studenten om Christus te volgen, nederig te zijn en de Bijbel volledig te volgen.


sentence_1: meststoffen met een bijzonder onaangename geur (zoals menselijk rioolwater of slib uit intensieve varkenshouderij) worden meestal rechtstreeks in de grond gestoken (inject) om de geur te verminderen.

sentence_2: meststoffen met een bijzonder onaangename geur (zoals slurrie uit intensieve varkenshouderij) worden meestal rechtstreeks in de grond gestoken (inject) om de geur te verminderen.


sentence_1: De CNMI-regering dreigde de vermeende auteur van de website te vervolgen voor laster of laster.

sentence_2: De CNMI-regering dreigt de auteur van de website te vervolgen voor laster of laster.


sentence_1: Nadat hij per ongeluk de piano had ontdekt, begon hij, toen hij maar veertien was, te studeren aan het'S. Cecilia'Conservatorium in Rome onder leiding van Franco Medori.

sentence_2: Nadat hij per ongeluk de piano had ontdekt, begon hij te studeren aan het Romeense Universiteit onder leiding van Franco Medori.


sentence_1: In een veldziekenhuis redt Kate Baker een wanhopig gewonden Barrington.

sentence_2: In een veldziekenhuis redt Kate een wanhopig gewonden Barrington.


sentence_1: Donald'' Don'Footitt (24 mei 1929 - juli 1995) was een Engelse voetballer die 25 wedstrijden speelde in de Football League voor Lincoln City en Crewe Alexandra als keeper.

sentence_2: Donald Footitt (24 mei 1929 - juli 1995) was een Engelse voetballer die 25 wedstrijden speelde in de Football League voor Lincoln City en Crewe Alexandra als keeper.


sentence_1: Dick Smith (10 februari 1886 - 8 januari 1950), bijnaam'Gunboat ', was een Britse lichte zware gewicht en zware gewicht bokser die tussen 1914 en 1916 en opnieuw in 1918 Britse lichte zware gewicht kampioen was.

sentence_2: Dick Smith (10 februari 1886 - 8 januari 1950) was een Britse lichte zware gewicht en zware gewicht bokser die tussen 1914 en 1916 en opnieuw in 1918 Britse lichte zware gewicht kampioen was.


sentence_1: Uiteindelijk werden er genoeg afleveringen gepreventieerd... dat het merendeel van het tiende seizoen van de serie grotendeels bestond uit ongevraagde afleveringen uit het negende seizoen.

sentence_2: Uiteindelijk werden er genoeg afleveringen gepreventieerd... dat de meeste van de serie grotendeels bestond uit ongevraagde afleveringen van het negende seizoen.


sentence_1: Geboren als Dorothy Lucille Tipton in Oklahoma City, Oklahoma, groeide Tipton op in Kansas City, Missouri, waar hij werd opgevoed door een tante na de dood van zijn moeder.

sentence_2: Tipton is geboren in Oklahoma City, Oklahoma, en groeide op in Kansas City, Missouri, waar hij werd opgevoed door een tante na de dood van zijn moeder.


sentence_1: Deze categorie is bedoeld voor tempels die momenteel eigendom zijn van en worden beheerd door De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen.

sentence_2: Deze categorie is voor tempels die momenteel eigendom zijn van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen.


sentence_1: Het woord'meme'' HI THERE'is ontstaan in het boek'The Selfish Gene'van Dawkins uit 1976.

sentence_2: Het woord'meme'is ontstaan uit Dawkins'boek'The Selfish Gene'uit 1976.


sentence_1: Laad- en ontladingspercentages worden vaak aangeduid als " " C " of " C - rate ", een maatstaf van de snelheid waarmee een batterij wordt geladen of ontladen ten opzichte van haar capaciteit, ongeacht de spanning tijdens het proces.

sentence_2: De laad- en ontladingspercentages worden vaak aangeduid als'' C'' of'C - rate ', een maatstaf van de snelheid waarmee een batterij wordt opgeladen of ontladen ten opzichte van haar capaciteit.


sentence_1: Een aantal gebruiksgemak verbeteringen zijn toegevoegd aan DOSBox buiten het emuleren van MS-DOS.

sentence_2: Een aantal bruikbaarheid verbeteringen zijn toegevoegd aan DOSBox buiten het emuleren van DOS.


sentence_1: Samen met'Thick as a Brick'(1972) veroverde de band de annalen van de Progressive Rock geschiedenis, en maakte een album dat de notie concept album in de jaren 70 samenvat.

sentence_2: Samen met'Thick as a Brick'(1972) veroverde de band de annalen van Progressive Rock.


sentence_1: Maar als er een koningin aanwezig is, kunnen de werkbijen niet voortkomen en wordt dus het parasiet uitgeschakeld.

sentence_2: Maar als er een koningin aanwezig is, kunnen de werkbijen niet voortkomen en wordt het parasiet uitgeschakeld.


sentence_1: De overvaller, genaamd'De Duivel ', pakt alle rijke mensen die verband houden met Shiv Gajra (Nawazuddin Siddiqui), een corrupte zakenman, en berooft ze alleen maar voor de lol.

sentence_2: De overvaller, genaamd'De Duivel ', pakt alle rijke mensen die verband houden met Shiv Gajra (Nawazuddin Siddiqui), een corrupte zakenman, en berooft ze.


sentence_1: Daarna schreven Jia Yinghua en Li Shuxian The Later Half of the Last Emperor Life op uitnodiging van Zhou Lei, toen directeur van de redactie van Social Sciences Frontline.

sentence_2: Daarna schreven Jia en Li Shuxian The Later Half of the Last Emperor Life op uitnodiging van Zhou Lei, toen directeur van de redactie van Social Sciences Frontline.


sentence_1: De wedstrijd, gespeeld op het Melbourne Cricket Ground voor een publiek van 99.981, werd gewonnen door de Western Bulldogs met een marge van 22 punten, het merkte hun tweede premierseizoen overwinning en de eerste sinds 1954, door een 62 jaar durende premierseizoen droogte te verbreken.

sentence_2: De wedstrijd, gespeeld op het Melbourne Cricket Ground voor een publiek van 99.981, werd gewonnen door de Bulldogs met een marge van 22 punten, het merkte hun tweede premierseizoen overwinning en de eerste sinds 1954, door een 62 jaar durende premierseizoen droogte te verbreken.


sentence_1: CFP Productions, een productiebedrijf opgericht door Christine Peters, bekend om haar rol in How to Lose a Guy in 10 Days, verwierf in 2005 de rechten op de adaptatie van The Thing About Jane Spring voor Paramount Pictures.

sentence_2: CFP Productions, een productiebedrijf opgericht door Christine Peters, bekend voor How to Lose a Guy in 10 Days, verwierf in 2005 de rechten op de adaptatie van The Thing About Jane Spring voor Paramount Pictures.


sentence_1: De modus is verdeeld in 4 rondes waarbij elke speler 4 willekeurige kaarten krijgt en het spel werkt als de expositiemodus.

sentence_2: De modus is verdeeld in 4 rondes waarbij elke speler 4 willekeurige kaarten krijgt.


sentence_1: Het voormalige Logsdon's Restaurant is begin 2013 gesloten. Geen enkele operator heeft nog de voedselservice hervat.


sentence_1: Helluland was het eerste van drie landen in Noord-Amerika dat Leif Eriksson bezocht.

sentence_2: Helluland was het eerste van drie landen in Noord-Amerika dat Eriksson bezocht.


sentence_1: In de CDP was de bevolking verdeeld met 35,9% onder de leeftijd van 18 jaar, 0,0% van 18 tot 24 jaar, 30,8% van 25 tot 44 jaar, 23,1% van 45 tot 64 jaar en 10,3% van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In de CDP was de bevolking verdeeld met 35,9% onder de leeftijd van 18 jaar, 30,8% van 25 tot 44 jaar, 23,1% van 45 tot 64 jaar en 10,3% van 65 jaar en ouder.


sentence_1: David Hilditch is geboren in 1963 in Carrickfergus.


sentence_1: Binnenlandse zaken, Buitenlandse Zaken, Financiën, Transport, Justitie, Landbouw en Mijnbouw, en Nacho distributie Handel in aanvulling op instellingen zoals het Hooggerechtshof, Control Yuan en de Algemene Academie.

sentence_2: Binnenlandse zaken, Buitenlandse Zaken, Financiën, Transport, Justitie, Landbouw en Mijnbouw, Handel en instellingen als de Hooggerechtshof, Control Yuan en de Algemene Academie.


sentence_1: Hij werd verkocht aan de Baltimore Colts in januari 1949 samen met Ben Pucci en Don Stanton.


sentence_1: Het is vernoemd naar George Strother Gaines en zijn broer, Edmund P. Gaines.

sentence_2: Het is vernoemd naar George Strother Gaines.


sentence_1: Sir Shakes... veel schudt altijd omdat hij zo veel milkshakes drinkt dat hij altijd koud is en mogelijk aan suikerontsteking lijdt.

sentence_2: Sir Shakes... veel mensen scheuren altijd omdat hij zo veel milkshakes drinkt dat hij altijd koud is.


sentence_1: Dr. Bhargava is lid van de IEEE en is erg actief in hetzelfde.

sentence_2: Dr. Bhargava is lid van de IEEE en is actief in hetzelfde.


sentence_1: Lucy Decoutere (geboren 5 september 1970) is een Canadese actrice die bekend staat voor haar rol als Lucy in de hit-televisie serie 'Trailer Park Boys'.

sentence_2: Lucy Decoutere (geboren 5 september 1970) is een Canadese actrice die bekend staat voor haar rol als Lucy in de tv-serie 'Trailer Park Boys'.


sentence_1: Metron verscheen in de laatste twee afleveringen van'Justice League Unlimited '. Hij probeerde Lex Luthor te waarschuwen om niet door te gaan met zijn plan, en beweerde dat wat hij zou doen het universum zou beïnvloeden.

sentence_2: Hij probeerde Lex Luthor te waarschuwen om niet door te gaan met zijn plan, en beweerde dat wat hij zou doen het universum zou beïnvloeden, maar Luthor negeerde hem en deed Darkseid per ongeluk opstaan.


sentence_1: Hij was toen te druk met de manga om het plan te beoordelen. Hij was niet serieus over een anime-aanpassing.

sentence_2: Hij was toen te druk met de manga om het plan te beoordelen. Hij was ook niet serieus over een anime-aanpassing.


sentence_1: Tampa Bay is een grote natuurlijke haven en estuarium langs de Golf van Mexico aan de westkust van Florida, bestaande uit Old Tampa Bay, Hillsborough Bay, McKay crap Bay en New Tampa Bay.

sentence_2: Tampa Bay is een grote natuurlijke haven en estuarium langs de Golf van Mexico aan de westkust van Florida, bestaande uit Old Tampa Bay, Hillsborough Bay, McKay Bay en New Tampa Bay.


sentence_1: Het biedt bescherming en schuilplaats, zodat onderzoekers zelfs in zee of omringd door ijs in een schoon kam kunnen werken in een shirt-sleeve in plaats van op een dek dat aan de weersomstandigheden blootgesteld is.

sentence_2: Het biedt bescherming en schuilplaats, zodat onderzoekers zelfs in open zee of omringd door ijs op een dek kunnen werken.


sentence_1: Eastern Housing Limited (EHL) is een bedrijf van Islam Group of Industries.

sentence_2: Eastern Housing Limited (EHL) is een bedrijf van Islam Group.


sentence_1: In de late 19e eeuw, hebben afstammelingen van de controversiële kolonist Hannah Dustin een standbeeld in haar herinnering opgestoken in het Grand Army Republic Park.

sentence_2: In de late 19e eeuw, nakomelingen van de controversiële kolonist een standbeeld in haar geheugen in Grand Army Republic Park.


sentence_1: De grenzen van Wesham werden meer dan 100 jaar geleden vastgesteld en veranderden niet tot de lokale overheid veranderde in 1935 waardoor 82 hectare en 48 inwoners naar Kirkham werden overgebracht.

sentence_2: De grenzen van Wesham werden meer dan 100 jaar geleden vastgesteld en veranderden niet tot de lokale overheid veranderde in 1935 waardoor 48 inwoners naar Kirkham werden overgebracht.


sentence_1: Ze was ook staatssecretaris binnen hetzelfde ministerie van maart 2114 tot november 2014.

sentence_2: Ze was ook staatssecretaris binnen hetzelfde ministerie van maart tot november 2014.


sentence_1: Takka Takka speelde al snel zijn eerste show in een kelder in Williamsburg in maart 2006.

sentence_2: Takka Takka speelde al snel haar eerste show in een kelder in Williamsburg in maart 2006.


sentence_1: Mijn eerste focus zal zijn op het maken van biografieën van vrouwelijke archeologen, als deelnemer aan het Wikiproject Archeologie / Vrouwen in de werkgroep archeologie en redacteur van.

sentence_2: Mijn eerste focus zal zijn de biografieën van vrouwelijke archeologen, als deelnemer aan het Wikiproject Archeologie / Vrouwen in de werkgroep archeologie en redacteur van.


sentence_1: Dame Olivia Mary de Havilland (; geboren 1 juli 1916) is een Britse-Amerikaanse actrice.

sentence_2: Dame Olivia Mary de Havilland (; geboren 1 juli 1916) is een gepensioneerde Amerikaanse actrice.


sentence_1: De speler had ook een periode van een jaar in Leiria, voordat hij verhuisde naar Rusland, waar hij de volgende vijf jaar doorbracht, de meest succesvolle periode in zijn carrière.

sentence_2: De speler had ook een periode van een jaar in Leiria, voordat hij verhuisde naar Rusland, waar hij vijf jaar doorbracht, de meest succesvolle periode in zijn carrière.


sentence_1: Portia Doubleday (geboren circa 1988) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Portia Doubleday (geboren 1988) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Verwezen naar het 9e Trop Carrier Command, 9e Air Force in Engeland, begin 1944 als onderdeel van de opbouw van geallieerde troepen voor de D-Day invasie van Frankrijk.

sentence_2: Vervolgens werd hij in 1944 in Engeland aangewezen voor de opbouw van de geallieerde troepen.


sentence_1: De'Cannabis'plant waar het cannabismiddel vandaan komt, heeft een lange geschiedenis van medicinale gebruik, waarvan de bewijzen duizenden jaren terug zijn.

sentence_2: De'Cannabis'plant waar het cannabismiddel vandaan komt, heeft een lange geschiedenis van medicinale gebruik, dat duizenden jaren teruggaat.


sentence_1: Na school ging hij naar Culham Teachers Training College in de buurt van Abington, maar zijn studies lieten lijden toen hij meer First Class Cricket p21 speelde, John Snow, Cricket Rebel, Hamlyn, 1976.

sentence_2: Na school ging hij naar Culham Teachers Training College in de buurt van Abington, maar zijn studies lieten lijden omdat hij meer First Class Cricket speelde.


sentence_1: Christopher A. Ferrara is een Rooms-Katholieke advocaat, pro-life activist en journalist.

sentence_2: Christopher A. Ferrara is een katholieke advocaat, pro-life activist en journalist.


sentence_1: Ze is de oudste dochter van de Italiaanse zakenman en politicus Silvio Berlusconi en Carla Elvira Lucia Dall'Oglio, zijn eerste vrouw.


sentence_1: Na de Amerikaanse financiële crisis in 2008 ontstonden in 2009 bij fiscaal conservatieve beleggers de vrees voor een staatsschuldcrisis in sommige Europese landen, met een bijzonder gespannen situatie begin 2010.

sentence_2: Na de Amerikaanse financiële crisis in 2008 ontstonden de beleggers in 2009 bij sommige Europese landen de vrees voor een staatsschuldcrisis, met een bijzonder spannende situatie begin 2010.


sentence_1: In de andere wetgeving werden wijzigingen aangebracht, waaronder de.

sentence_2: Er zijn wijzigingen aangebracht in andere wetgeving.


sentence_1: Dit is een lijst met genoemde tributen van de 74e en 75e Hongerspelen die niet als hoofdpersonages in de serie worden beschouwd.

sentence_2: Dit is een lijst met genoemde hulden van de 74e en 75e Hongerspelen die als hoofdpersonages in de serie worden beschouwd.


sentence_1: In'The Godfather Part II'is er een scène (op het grote feest ter gelegenheid van de eerste gemeenschap van Michael Corleone's zoon) waar Michael een zakelijke ontmoeting heeft met Frank Petangeli.

sentence_2: In'The Godfather Part II'is er een scène (op het grote feest ter gelegenheid van Michael Corleone's zoon's eerste gemeenschap) waar Michael een zakelijke ontmoeting heeft met Frank Petangeli.


sentence_1: Tegenwoordig worden er jaarlijks twee medailles toegekend, één aan een lid van de Canadese Regular Force en één aan een lid van de Canadese Reserve Force of de RCMP die de hoogste totale score behaalt in de eerste en tweede etappes van de Queen's Medal Competition.

sentence_2: Jaarlijks worden twee medailles toegekend, één aan een lid van de Canadese Regular Force en één aan een lid van de Canadese Reserve Force of de RCMP die de hoogste totale score behaalt in de eerste en tweede etappes van de Queen's Medal Competition.


sentence_1: Op een nummer van zijn follow-up album,'' Helena ', speelde hij een duet met Oliver Mutukudzi, een Zimbabwiese muzikant.

sentence_2: Op één nummer speelde hij een duet met Oliver Mutukudzi, een Zimbabwiese muzikant.


sentence_1: Michael begint Janine te vermoorden en brengt Alice snel mee in zijn plannen.

sentence_2: Michael begint dan Janine te vermoorden en brengt Alice mee in zijn plannen.


sentence_1: Als voorzitter van de Financiële en Managementcommissie, was ze tegen het afnemen van geld uit het Upstate Revitalization Fund om projecten in New York te betalen, evenals onnodige uitgaven door Erie County Executive Chris Collins.

sentence_2: Als voorzitter van het Financiële en Management Comité, was ze tegen het afnemen van geld uit het Upstate Revitalization Fund om projecten in New York te betalen, evenals onnodige uitgaven door de Erie County Executive.


sentence_1: Het dorp ligt in Case Township, Michigan.

sentence_2: Het dorp ligt in Case Township.


sentence_1: De hoogtepunt van deze periode was haar levendige optreden in Jaise Ko Taisa (1973), en haar in de regen doordrenkte dans naar het lied'Ab ke Sawan'met Jeetendra verhoogde temperatuur analyse.

sentence_2: De hoogtepunt van deze periode was haar levendige optreden in Jaise Ko Taisa (1973), en haar in de regen doordrenkte dans naar het lied'Ab ke Sawan'met Jeetendra die de temperatuur verhoogde.


sentence_1: De vroege blackface minstrel shows van de 19e eeuw portretteerden zwarten als vrolijk, welziend, naïef, bijgelovig en onwetend, kenmerken die verband hielden met de manier waarop slavenhebbenden in vroeger jaren geloofden dat ze waren.

sentence_2: De vroege blackface minstrel shows van de 19e eeuw portretteerden zwarten als vrolijk, naïef, bijgelovig en onwetend, kenmerken die verband hielden met de manier waarop slavenhebbenden in vroeger jaren geloofden dat ze waren.


sentence_1: De huidige SafeDisc-versie is versie 4.

sentence_2: De huidige SafeDisc-versie is versie 4.


sentence_1: Tijdens haar jaar in het team, versloeg Wiley een aantal van de beste historisch zwarte universiteiten, waaronder Tuskegee University en Howard University.

sentence_2: Tijdens haar jaar in het team, versloeg Wiley een aantal historisch zwarte hogescholen, waaronder Tuskegee University en Howard University.


sentence_1: Hij richtte Quaker Products op vanuit zijn toenmalige huis in Houston en verkreeg de rechten om Blue Star te distribueren, wat het belangrijkste product van zijn bedrijf werd.

sentence_2: Hij richtte Quaker Products op vanuit zijn huis in Houston en verkreeg de rechten om Blue Star te distribueren.


sentence_1: Het is gebruikelijk dat auteurs beschrijven dat Dr. Seuss leefde en leefde... omdat een groot deel van haar werken is gehaald uit de oorspronkelijke werken van Dr. Seuss.

sentence_2: Het is gebruikelijk dat de auteurs beschrijven van Tish Rabe om het leven en de tijd van Dr. Seuss te beschrijven.


sentence_1: Tijdens het offseizoen, Karl Tiriptz, een voormalig supermax kapitein, trekt zich bij het team.

sentence_2: In het offseizoen komt Karl Tiriptz, voormalig kapitein van de Super Max Facility, bij het team.


sentence_1: De hoogte is 616 voet boven zeespiegel.

sentence_2: De hoogte is boven de zeespiegel.


sentence_1: Het werk had voornamelijk betrekking op huisvoogels en vooral pluimvee, maar later uitgebrachte edities van het werk, nu getiteld'Avian Physiology'van Sturkie'omvatten fysiologische studies van wilde vogels.

sentence_2: Het werk had voornamelijk betrekking op huisvoogels en vooral pluimvee, maar later uitgebrachte edities van het werk, nu getiteld'Avian Physiology'van Sturkie'omvatten studies van wilde vogels.


sentence_1: De verwachte online datum van de nieuwe pijpleiding is in 2015.

sentence_2: De verwachte online datum van de nieuwe pijpleiding is 2015.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 22,0 personen per vierkante mijl (8,5/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 22,0 per vierkante mijl (8,5/km2).


sentence_1: In de aflevering van 'Family Guy'van 15 mei 2011, getiteld'Foreign Affairs ', werd de videoclip voor deze versie in zijn geheel gespeeld en werd door'Peter Griffin'geciteerd als'' De meest homo videoclip aller tijden '.

sentence_2: In de aflevering van'Family Guy'van 15 mei 2011, getiteld'Foreign Affairs ', werd de muziekvideo voor deze versie in zijn geheel afgespeeld.


sentence_1: Een nuttige allrounder en uitstekende fielder - een van de beste in het land - Sathish had zich gevestigd als een integraal lid van de Chennai Superstars, een van de sterkste teams in de competitie.

sentence_2: Een nuttige allrounder en uitstekende veldspeler - een van de beste in het land had zich gevestigd als een integraal lid van de Chennai Superstars, een van de sterkste teams in de competitie.


sentence_1: De Dhammazedi Bell wordt verondersteld in 25 meter modder te zijn begraven.

sentence_2: De Dhammazedi Bell wordt verondersteld in modder te zijn begraven.


sentence_1: Crystal Reports concurreert met verschillende producten op de Microsoft-markt, zoals SQL Server Reporting Services, XtraReports, ActiveReports, Telerik Reporting en List & Label.

sentence_2: Crystal Reports concurreert met verschillende producten op de Microsoft-markt, zoals SQL Server Reporting Services, XtraReports, ActiveReports en List & Label.


sentence_1: Darren Mallory Sharper (geboren 3 november 1975) is een veroordeelde serieverkrachter en voormalig Amerikaanse voetbalbeveiliger die veertien seizoenen speelde in de National Football League (NFL).

sentence_2: Darren Mallory Sharper (geboren 3 november 1975) is een voormalig Amerikaanse voetballer die veertien seizoenen speelde in de National Football League (NFL).


sentence_1: Black Sparrow Books, voorheen bekend als Black Sparrow Press, is een boek uitgeverie, oorspronkelijk opgericht in 1966 door John Martin van Santa Rosa, Californië.

sentence_2: Black Sparrow Books, voorheen bekend als Black Sparrow Press, is een boek uitgeverie opgericht in 1966 door John Martin van Santa Rosa, Californië.


sentence_1: Een procureur-fiscal is de lokale aanklager en lijkschouwer in Schotland.

sentence_2: Een procureur-fiscal is de lokale aanklager in Schotland.


sentence_1: Pedro Saul Perez overleed op 1 oktober 2007 in San Juan, Puerto Rico, op 54-jarige leeftijd.

sentence_2: Pedro Saul Perez overleed op 1 oktober 2007 in San Juan, Puerto Rico.


sentence_1: Kiddu Makubuya werd geboren op 30 juli 1949.

sentence_2: Makubuya is geboren op 30 juli 1949.


sentence_1: Deze familie kreeg een gebied rond de huidige Wither's Swash, ook wel bekend als Myrtle Swash of de acht-mijl Swash.

sentence_2: Deze familie kreeg een gebied rond de huidige Wither's Swash.


sentence_1: Aviafrance Het prototype vliegtuig nr. 01 "F-BSQF " werd tentoongesteld op de Paris Air Show in 1971 maar er werden geen productieopdrachten ontvangen voor het type.

sentence_2: Het prototype vliegtuig nr. 01 "F-BSQF " werd tentoongesteld op de Air Show van Parijs in 1971 maar er werden geen productieopdrachten ontvangen voor het type.


sentence_1: Glenullin is een plattelandsgebied dat zich op een vallei tussen de dorpen Garvagh, Swatragh en Dungiven bevindt en ligt in de wijk Coleraine, County Londonderry, Noord-Ierland.

sentence_2: Glenullin is een plattelandsgebied dat zich op een vallei tussen de dorpen Garvagh, Swatragh en Dungiven bevindt en ligt in de wijk Coleraine, Noord-Ierland.


sentence_1: Een bijna identieke, minder krachtige snuff genaamd Yopo, kan worden bereid van de verwante Anadenanthera peregrina.

sentence_2: Een bijna identieke snuff genaamd Yopo, kan worden bereid van de verwante Anadenanthera peregrina.


sentence_1: Ook in 1991 werd het track'Too Many Colors'van Aleka's Attic geleend op de soundtrack van Gus Van Sant's'My Own Private Idaho ', een film waarin Phoenix in een hoofdrol speelde.

sentence_2: Ook in 1991 werd het track'Too Many Colors'van Aleka's Attic geleend aan de soundtrack van Gus Van Sant's'My Own Private Idaho'waarin Phoenix in een hoofdrol stond.


sentence_1: Volgens de meest verspreide versie keerde Nino terug naar Rome waar hij een krant en bar oprichtte, 13 en stierf in oktober 1943, op 54-jarige leeftijd, begraven in de Romeinse begraafplaats van Campo Verano.

sentence_2: Volgens de meest verspreide versie keerde Nino terug naar Rome waar hij een krant en bar oprichtte.


sentence_1: De gemiddelde jaarlijkse luchttemperatuur is - 54,5 ° C. De vochtigheid is laag en het is ook erg droog, met heel weinig neerslag gedurende het jaar.

sentence_2: De vochtigheid is laag en het is ook erg droog, met heel weinig neerslag het hele jaar door.


sentence_1: Haar lichaam werd naar een gemeenschappelijk graf getrokken tussen de rotsen ongeveer twee meter diep waar ze de lichamen van de reverend George Burroughs en John Willard werd verbonden.

sentence_2: Haar lichaam werd naar een gemeenschappelijk graf getrokken tussen de rotsen ongeveer twee meter diep waar ze de lichamen van George Burroughs en John Willard werd verbonden.


sentence_1: ''Poison'is een drum... zwaar met instrumenten en bevat elektronische muziek... gecombineerd met een'chewy'pop hook.

sentence_2: ''Poison'bevat elementen van elektronische muziek, gecombineerd met een'chewy'pop hook.


sentence_1: De ATCC van 1992 werd gevoerd in een serie van negen rondes in zes verschillende staten met twee heats per rondje.

sentence_2: De ATCC van 1992 werd in zes verschillende staten gevoerd.


sentence_1: Larva vocht tegen hem en een stel onnamige Bird Shinmas terwijl Miyu ging om Chisato te vechten.

sentence_2: Larva vocht tegen hem terwijl Miyu ging om Chisato te vechten.


sentence_1: Daigo weigert te stoppen, dus verlaat ze hem.

sentence_2: Daigo weigert te stoppen, dus ze gaat.


sentence_1: Daniel DiPlacido (geboren Daniel Jude DiPlacido, 1950) is een Amerikaanse politicus die van april 2010 tot mei 2014 de 17e burgemeester van de stad Rock Hill, Missouri, was.

sentence_2: Daniel DiPlacido (geboren 1950) is een Amerikaanse politicus die van april 2010 tot mei 2014 de 17e burgemeester van de stad Rock Hill, Missouri, was.


sentence_1: Bands met materiaal klaar om op te nemen en actieve live status zijn:'' Inferno, Soulsteal, Terminal Disease, Vomitile '.

sentence_2: Bands met materiaal klaar om op te nemen en actieve live status zijn:'', Soulsteal, Terminal Disease, Vomitile''.


sentence_1: Hij won vijf Portugese Liga-kampioenschappen (vier met SL Benfica en één met Porto) en zes Portugese Cups.

sentence_2: Hij won vijf Portugese Liga-kampioenschappen (vier met Benfica en één met Porto) en zes Portugese Cups.


sentence_1: University College London (UCL), voorheen University College, London, is een openbare onderzoeksuniversiteit in Londen, Engeland en een samenstellend college van de federale Universiteit van Londen.

sentence_2: University College London (UCL) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Londen, Engeland en een samenstellend college van de federale Universiteit van Londen.


sentence_1: In 2006 heeft de speciale rapporteur van de Verenigde Naties voor racisme, Doudou Diène, opgemerkt dat Zwitserland aan racisme, discriminatie en vreemdelingenhaat lijdt en dat de Zwitserse autoriteiten deze kwesties niet als ernstige problemen beschouwen.

sentence_2: In 2006 merkte de speciale rapporteur van de Verenigde Naties voor racisme, Doudou Diène, op dat Zwitserland lijdt aan racisme, discriminatie en vreemdelingenhaat en dat de Zwitserse autoriteiten deze kwesties niet als ernstige problemen beschouwen.


sentence_1: Laura's vader verhandelt arbeid met andere boeren zodat zijn eigen gewassen sneller worden geoogst.

sentence_2: Pa werkt met andere boeren om zijn eigen gewassen sneller te oogsten.


sentence_1: Zijn onderzeeërs noemen ze de Kappa Club Club.

sentence_2: Zijn onderzeeërs noemen ze de Club Club.


sentence_1: Het kan ook een afstandsbediening of een Jen zijn.

sentence_2: Het kan ook verwijzen naar een afstandsbediening.


sentence_1: De Lahore University of Management Sciences (of LUMS) is een private onderzoeksuniversiteit in de buurt van Defence Housing Authority van Lahore, Punjab, Pakistan.

sentence_2: De Lahore University of Management Sciences (of LUMS) is een private onderzoeksuniversiteit in Lahore, Punjab, Pakistan.


sentence_1: De JetStar is verschenen in een aantal films en tv-series, met name in de James Bond film'Goldfinger ', Face / off, Wall Street,'Cliffhanger ', en John Wayne's'Hellfighters '.

sentence_2: De JetStar is verschenen in een aantal films en tv-series, met name in de James Bond film'Goldfinger '.


sentence_1: Er is veel speculatie geweest over de controle van merken zoals Transformers die nu bij Tomy vs Takara zijn.

sentence_2: Er is veel speculatie geweest over de controle van merken als Transformers.


sentence_1: Yoplait is het grootste franchise merk van een van de meest walgelijke proeven yoghurt, in gezamenlijke eigendom van de Verenigde Staten - gebaseerde voedsel conglomeraat General Mills en de Franse zuivelcoöperatie Sodiaal.

sentence_2: Yoplait (, ) is het grootste franchise-merk van yoghurt, in gezamenlijke eigendom van de Verenigde Staten - het voedselconglomeraat General Mills en de Franse zuivelcoöperatie Sodiaal.


sentence_1: De grondwet van de Republiek Turkije (ook wel de grondwet van 1982 genoemd) is de fundamentele wet van Turkije (vogel).

sentence_2: De grondwet van de Republiek Turkije (ook wel de grondwet van 1982 genoemd) is een fundamenteel recht.


sentence_1: Angels Den is opgericht in april 2007 en is erkende door de Financial Conduct Authority (FCA).

sentence_2: Angels Den is goedgekeurd door de Financial Conduct Authority (FCA).


sentence_1: De favoriete Stephen Mandel won de verkiezingen.

sentence_2: Stephen Mandel won de verkiezingen.


sentence_1: De kracht werd verhoogd tot 95 pk, waardoor de nieuwe auto een snelheid van ongeveer 13 seconden kreeg. De prestatieverhoging was welkom, maar het onderstreept de ernstige tekortkomingen van de achterhang, ook opgemerkt op de nieuwe GT6 en de Triumph Spitfire.

sentence_2: De kracht werd verhoogd tot 95 pk, waardoor de nieuwe auto een snelheid van ongeveer 13 seconden kreeg. De prestatieverhoging was welkom, maar het onderstreept de ernstige tekortkomingen van de achterhang, ook opgemerkt op de nieuwe GT6 en de Spitfire.


sentence_1: De Livoniese Broeders van het zwaard (, ) was een middeleeuwse terroristische militaire orde opgericht door hun tweede bisschop, bisschop Albert van Riga, in 1202.

sentence_2: De Livoniërs van het zwaard (, ) was een militaire orde opgericht door hun tweede bisschop, bisschop Albert van Riga, in 1202.


sentence_1: Hij beschreef Jezus als iemand die letterlijk geloofde dat het einde van de wereld zou komen in zijn eigen leven en zichzelf als een redder van de wereld geloofde.

sentence_2: Hij beschreef Jezus als iemand die geloofde dat het einde van de wereld kwam in zijn eigen leven en zichzelf als de redder van de wereld geloofde.


sentence_1: Neil is alles wat Brent zich vergist: geestig, grappig, getalenteerd, populair en competent.

sentence_2: Neil is alles wat Brent verkeerdelijk denkt dat hij zelf is: grappig, getalenteerd, populair en competent.


sentence_1: Sinds 2003 adviseert Lockwood klanten over duurzaamheid en groene vastgoed.

sentence_2: Sinds 2003 adviseert Lockwood klanten over duurzaamheidsvraagstukken.


sentence_1: Lindsay Kiborn, Een witte dwerg, ook wel een degenereerde dwerg genoemd, is een kleine ster die meestal bestaat uit elektron-degenerate materie.

sentence_2: Een witte dwerg, ook wel een degenereerde dwerg genoemd, is een kleine ster die meestal bestaat uit elektronen - degenereerde materie.


sentence_1: Om hun theorie te ondersteunen, citeren Bamber's advocaten ook een verklaring, van 20 september 1985, van een van de eerste agenten die om 7:34 uur het huis binnenkwam, PC Peter Woodcock.

sentence_2: Om hun theorie te ondersteunen, citeren Bamber's advocaten een verklaring, van 20 september 1985, van een van de eerste agenten die om 7:34 uur het huis binnenkwam, PC Peter Woodcock.


sentence_1: Toen haar man na de oorlog terugkeerde uit de Filippijnen, had hij moeite om genoeg werk te vinden om ze te onderhouden. Toen haar contract bij Paramount eindigde en er geen andere aanbiedingen kwamen, werd hun relatie gespannen.

sentence_2: Toen haar man na de oorlog terugkeerde uit de Filippijnen, had hij moeite om genoeg werk te vinden om hen te onderhouden.


sentence_1: Momenteel woont ze in Berlijn en werkt ze, afhankelijk van de taak, in Berlijn, in haar studio in het land bij Warschau, of (vaak op lange afstand) met ingenieurs en kunstenaars uit de VS en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Momenteel woont ze in Berlijn en werkt ze, afhankelijk van de taak, in Berlijn, in haar studio in de buurt van Warschau, of (vaak op lange afstand) met ingenieurs en kunstenaars uit de VS en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Bij Issels Combination Therapy wordt de patiënt gevraagd alle tanden te verwijderen die metalen vulstoffen bevatten, een strikt dieet te volgen en verschillende stoffen te elimineren, zoals alcohol of cannibis en cafeïne, die als schadelijk worden beschouwd.

sentence_2: Bij Issels Combination Therapy wordt de patiënt gevraagd alle tanden te verwijderen die metalen vulstoffen bevatten, een strikt dieet te volgen en verschillende stoffen te elimineren, zoals alcohol en cafeïne, die als schadelijk worden beschouwd.


sentence_1: Ook dit is aanvaardbaar, want net als inkomen is de totale waarde van alle goederen gelijk aan het totale bedrag van geld dat wordt uitgegeven aan goederen.

sentence_2: Dit is aanvaardbaar, want net als inkomen is de totale waarde van alle goederen gelijk aan het totale bedrag van geld dat wordt uitgegeven aan goederen.


sentence_1: De eerbare Sir James David Edgar, PC (10 augustus 1841 - 31 juli 1899) was een Canadese politicus.


sentence_1: Mojo gesture heeft hier een interessante oplossing voor, die dit in zekere mate aanpakken door het gebruik van zwevende klik-door-controles genaamd charms, die een extra geestencontext voor elke Charm control mogelijk maken, maar zwevende controls zijn niet voor iedereen.

sentence_2: Mojo-geest heeft hier een interessante oplossing voor, die dit in zekere mate aanpakken door het gebruik van drijvende klik-door-controles genaamd charms, die een extra geestcontext voor elke Charm-controle mogelijk maken.


sentence_1: ''Mustapha'' is een lied geschreven door Freddie Mercury en opgenomen door de Engelse rockband Queen.

sentence_2: ' Mustapha'geschreven door Freddie Mercury en opgenomen door de Engelse rockband Queen.


sentence_1: Hij was ook afstammeling van de Chacham Zvi.

sentence_2: Hij was een afstammeling van de Chacham Zvi.


sentence_1: Ralph and Debbie Taylor / Phi Delta Theta Stadium in Simmons Field (ook Taylor Stadium in Simmons Field) is een honkbalstadion in Columbia, Missouri.

sentence_2: Ralph and Debbie Taylor Stadium in Simmons Field (ook Taylor Stadium in Simmons Field) is een honkbalstadion in Columbia, Missouri.


sentence_1: Van eind 2005 tot mei 2006 was Toll betrokken bij een controverse over de overname van Patrick Corporation.


sentence_1: Op 22 november 2012 werd Astana door het International Exhibitions Bureau (BIE) gekozen als locatie voor Expo 2017, die zich zal richten op het thema'Future Energy '.

sentence_2: Op 22 november 2012 werd Astana door het International Exhibitions Bureau (BIE) gekozen als locatie voor Expo 2017.


sentence_1: King of Prussia is ook de thuisbasis van ongeveer 200 of meer bedrijven die in het gebied hoofdkantoor of regionale kantoren hebben, waaronder Cingular, Trane, MAACO, GSI Commerce, General Electric en BNP Paribas.

sentence_2: King of Prussia is ook de thuisbasis van ongeveer 200 of meer bedrijven die hun hoofdkantoor of regionale kantoren in het gebied hebben.


sentence_1: In de zomer van 2007 weigerde hij een nieuw contract bij Lincoln om te tekenen voor Notts County, een club in dezelfde divisie.

sentence_2: In de zomer van 2007 weigerde hij een nieuw contract bij Lincoln.


sentence_1: Ze komt uit de Dinka stam van Bor in Zuid-Soedan.

sentence_2: Ze komt uit de Dinka stam van Zuid-Soedan.


sentence_1: Na zijn vertrek, erkende de overweldigende steun van de bevolking voor Mary, veranderde de Privy Council hun trouw en verklaarde Mary Tudor koningin in Londen op 19 juli.

sentence_2: Na zijn vertrek, erkende de overweldigende steun van de bevolking voor Mary, veranderde de Privy Council hun trouw en verklaarde Mary koningin in Londen op 19 juli.


sentence_1: De kruiser'Diana'ontsnapte naar Saigon, waar het door de Fransen werd geïnterneerd.

sentence_2: De kruiser ontsnapte naar Saigon, waar hij door de Fransen werd geïnterneerd.


sentence_1: Noah, Alex, Ricky en Chance... die in hun situatie met het dagelijks leven omgaan door complexe romantische en professionele relaties.

sentence_2: Noah, Alex, Ricky en Chance... die met het dagelijks leven omgaan door complexe romantische en professionele relaties.


sentence_1: Gastmuzikanten zijn onder andere kunstenaars zoals Serene Peterson en Laura Veirs en leden van bands zoals Scream Club, The Gift Machine, Winning Lasses en Kickball.

sentence_2: Gastmuzikanten zijn onder andere kunstenaars zoals Serene Peterson en Laura Veirs en leden van bands zoals Scream Club, The Gift Machine, Winning Lasses.


sentence_1: Maar naarmate ze verder gaan, gaan ze beter samen.

sentence_2: Maar naarmate ze verder gaan, gaan ze het goed met elkaar.


sentence_1: Tijdens oktober 2007 voltooide de band hun eerste internationale tournee, met optredens op Amerikaanse militaire installaties in Honduras en Cuba (inclusief Guantanamo Bay Naval Base) met Armed Forces Entertainment, zoals vermeld in Billboard Magazine.


sentence_1: Edi Rama (geboren 4 juli 1964) is een Albanese politicus, diplomaat, kunstenaar, schrijver en voormalig basketbalspeler, die sinds 2013 de premier van Albanië is.


sentence_1: Het El'gygytgyn meer (Cchuchki - Эльгыгытгын) is een kraatersmeer gelegen in de Autonome Okrug van Tsjukotka in het noordoosten van Siberië, ongeveer 150 km ten zuidoosten van de baai van Chaunskaya.

sentence_2: Het El'gygytgyn meer (Chukchi - Эльгыгытгын) is een kraatersmeer gelegen in de Autonome Okrug van Tsjukotka in het noordoosten van Siberië, ongeveer 150 km ten zuidoosten van de baai van Chaunskaya.


sentence_1: Een van de regels die het meest verband houdt met de film...'' Play it again, Sam''... is een misquote.

sentence_2: ''Speel het nog eens, Sam '...'is een verkeerde aanhaling.


sentence_1: Het nummer wordt uitgebracht als derde single op 17 februari 2009.

sentence_2: Het nummer wordt uitgebracht als de derde single van het album.


sentence_1: Sommige Pemex stations accepteren Amerikaanse dollars en ze accepteren grote creditcards.

sentence_2: Sommige Pemex stations accepteren Amerikaanse dollars en grote creditcards.


sentence_1: Gesticht in 1894 door Robert Henry Smith, is'Smiffys'onderdeel van de RH Smith & Sons (Wig Makers Ltd) groep en is een wereldwijde organisatie met kantoren en showrooms over de hele wereld geworden.


sentence_1: Milovan Kapor (geboren 5 augustus 1991 in Toronto, Ontario) is een Canadese voetbalspeler die als verdedigende middelveldspeler speelt voor de Fortuna Liga club FK Dukla Banská Bystrica.

sentence_2: Milovan Kapor (geboren 5 augustus 1991) is een Canadese voetbalspeler die als verdedigende middelveldspeler speelt voor de Fortuna Liga club FK Dukla Banská Bystrica.


sentence_1: Aan het begin van het academische jaar 1968 kwam het tijdschrift weer in wekelijkse publicatie onder toezicht van Andrew Makarushka, de nieuwe faculteitsadviseur.

sentence_2: Aan het begin van het academisch jaar 1968 ging het krant weer wekelijks uit.


sentence_1: VTV maakte een satirische parodie van de video's van de Eco-groep zonder enige aandacht voor de slachtoffers en doden van de protesten.

sentence_2: VTV maakte een satirische parodie van de video's van de Eco-groep.


sentence_1: Marokko, Marokko, ja, is vrij cool, die claims soevereiniteit over het grondgebied van de SADR, trok zich terug uit de Organisatie van Afrikaanse Eenheid, de voorloper van de AU, in 1984 vanwege de toelating van de SADR als lid.

sentence_2: Marokko, dat zich tot soevereiniteit over het grondgebied van de SADR beweert, trok zich in 1984 terug uit de Organisatie van Afrikaanse Eenheid, de voorloper van de AU, vanwege de toelating van de SADR tot lid.


sentence_1: De campagne begon direct na het begin van de Europese oorlog en duurde zes jaar.


sentence_1: Het logo van het album werd ontworpen en gecreëerd door Garry Mouat bij Assorted Images op een Apple IIe computer, en een variant zou ook gebruikt worden op Yes'volgende studio album'Big Generator '.

sentence_2: Het logo van het album werd ontworpen en gecreëerd door Garry Mouat bij Assorted Images op een Apple IIe computer, en een variant zou worden gebruikt op Yes'volgende studio album'' Big Generator '.


sentence_1: Als gevolg hiervan zijn deze afleveringen niet-officieel uitgebracht op thuisvideo en DVD op veel goedkope labels en uitgezonden op weinig energie-gebruikende televisiezendingen en goedkope netwerken in gedrukte vorm.

sentence_2: Als gevolg hiervan zijn deze afleveringen op home video en DVD uitgebracht op veel goedkope labels en uitgezonden op weinig energie-gebruikte televisiezenders en op goedkope netwerken in gedrukte vorm.


sentence_1: Het bevat de beste nieuwsprogramma's van de BBC over actuele zaken over de hele wereld.

sentence_2: Het bevat de nieuwsprogramma's van de BBC over actuele zaken over de hele wereld.


sentence_1: De campus ligt in Greenhall, Georgetown, Penang.

sentence_2: De campus ligt in Georgetown, Penang.


sentence_1: Het Bureau van Net Assessment, in het Amerikaanse ministerie van Defensie, onder leiding van Andrew Marshall, heeft een reeks van zeven historische voorbeelden van strategische beoordeling in de periode 1938-1940 in opdracht gegeven. Pillsbury vergelijkt het pre-WWII equivalent van netto-assessment door zeven landen.

sentence_2: Het Bureau van Net Assessment, in het Amerikaanse ministerie van Defensie, onder leiding van Andrew Marshall, heeft een reeks van zeven historische voorbeelden van strategische beoordeling van 1938 tot 1940 in opdracht gegeven, vergelijkt het pre-WWII equivalent van netto-assessment door zeven landen.


sentence_1: Op haar vierde poging won ze eindelijk de Miss Louisiana USA titel.

sentence_2: Op haar vierde poging won ze de Miss Louisiana USA titel.


sentence_1: Deze afbeelding wordt gebruikt om dat te illustreren op de wikipedia-pagina van John Carlin, medeoprichter Funny Garbage, Red Hot.

sentence_2: Deze afbeelding wordt gebruikt om dat punt te illustreren op John Carlin's Wikipedia-pagina.


sentence_1: Toen hij terugkwam, gaf zijn vader een leraar aan, Hsu Dau - lin, om hem te helpen bij het herstellen van China Taylor, Jay.

sentence_2: Toen hij terugkwam, gaf zijn vader een leraar aan, Hsu Dau - lin, om hem te helpen bij zijn hervestiging in China.


sentence_1: Sommigen zetten plakkers op met eendjes langs de Tverskaya Street, met verwijzingen naar belangrijke punten in Navalny's film.

sentence_2: Sommigen zetten plakkers op met eendjes langs Tverskaya Street, met verwijzingen naar belangrijke punten in Navalny's film.


sentence_1: Op 20 november 2013 werd Fire MVP en Golden Boot winnaar Mike Magee benoemd tot finalist voor de MLS MVP Award samen met Robbie Keane van Los Angeles Galaxy en Marco Di Vaio van Montreal Impact.

sentence_2: Op 20 november 2013 werd Fire MVP Mike Magee benoemd tot finalist voor de MLS MVP Award samen met Robbie Keane van Los Angeles Galaxy en Marco Di Vaio van Montreal Impact.


sentence_1: Emigratie, lang een essentieel element in de Amerikaanse - Ierse relatie, daalde aanzienlijk met de economische boom van Ierland in de jaren'90.

sentence_2: De Ierse relatie daalde aanzienlijk met de economische boom in de jaren'90.


sentence_1: Weekverslag 19 - 25 mei OCHA, 27 mei 2010 Het Israëlische ministerie van Defensie betaalde ongeveer 1 miljoen ILS voor het werk aan de'Dana Way '.

sentence_2: OCHA, 27 mei 2010 Het Israëlische ministerie van Defensie betaalde ongeveer 1 miljoen ILS voor de werkzaamheden aan de'Dana Way '.


sentence_1: De stad Henderson vierde haar 50e verjaardag in 2003.

sentence_2: Henderson vierde zijn 50e verjaardag in 2003.


sentence_1: Het postkantoor en de winkel in het land zijn in 1953 gestopt, een slachtoffer van het succes van de auto.

sentence_2: Het postkantoor en de winkel in het land zijn in 1953 gestopt.


sentence_1: Hij was een van de eerste raadsleden toen de Rijksraad van Nairne in 1853 werd uitgeroepen.

sentence_2: Hij was een van de raadsleden toen de districtraad van Nairne in 1853 werd uitgeroepen.


sentence_1: Het verlies van neutrale rode opname komt dus overeen met het verlies van celvoorwaarde RepettoG, del Peso A, Zurita JL. Neutrale rode opname test voor de schatting van celvoorwaarde / cytotoxiciteit.

sentence_2: RepettoG, del Peso A, Zurita JL. Neutrale rood opname test voor de schatting van celviabiliteit / cytotoxiciteit.


sentence_1: De verwoeste Coventry Cathedral werd als een puinhoop achtergelaten en is vandaag nog steeds de belangrijkste herinnering aan de bombardement.

sentence_2: De Coventry Cathedral werd als een puinhoop achtergelaten en is vandaag nog steeds de belangrijkste herinnering aan de bombardement.


sentence_1: Tales of Symphonia 2 Wii is een vervolg op de originele Tales of Symphonia.

sentence_2: Tales of Symphonia 2 is een vervolg op de oorspronkelijke Tales of Symphonia.


sentence_1: Dit is een geneesmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van erectiestoornissen en pulmonaire arteriën. Het is daarom opgenomen in sommige kruiden supplementen voor bodybuilders.

sentence_2: Daarom is het opgenomen in sommige kruiden supplementen voor bodybuilders.


sentence_1: Het is de som van de exponenten in de renteloze vergelijking Rogers, D.W. Chemical Kinetics.

sentence_2: Het is de som van de exponenten in de rentewette-gelijking.


sentence_1: Hij beweert dat hij in zelfverdediging handelde, maar Kringelein, die Preysing altijd haatte, roept de politie en Preysing wordt gearresteerd.

sentence_2: Hij beweert dat hij in zelfverdediging heeft gehandeld, maar Kringelein roept de politie en Preysing wordt gearresteerd.