sentence_1: Het album is ook het laatste Rush werk voor de gebeurtenissen in Neil Peart's leven die de band voor een half decennium stopzetten.

sentence_2: Het album is het laatste Rush werk voor de gebeurtenissen in Neil Peart's leven die de band voor een half decennium stopzetten.


sentence_1: Het bedrijf heeft honderden gebouwen ontworpen in de Cincinnati-wijk en in andere steden in het Midden-Westen, waaronder Springfield, Ohio en Carmel, Indiana.

sentence_2: Het bedrijf heeft gebouwen ontworpen in het gebied van Cincinnati en in andere steden in het Midden-Westen, waaronder Springfield, Ohio en Carmel, Indiana.


sentence_1: Juan Carlos Jiménez Rufino (geboren 11 januari 1951), bekend als'La Mona Jiménez ', is een populaire kwarteto zangeres.

sentence_2: Juan Carlos Jiménez Rufino (geboren 11 januari 1951), bekend als'La Mona Jiménez ', is een kwarteto zangeres.


sentence_1: Een reeks van gruwelijke incidenten laten duidelijk dat de schijnbare helden werden gemotiveerd door ambitie, terreur, racisme of toeval, terwijl het de schandelijke Doren is die morele moed bezit.

sentence_2: Een reeks van verschrikkelijke incidenten laten duidelijk dat de schijnbare helden werden gemotiveerd door ambitie, terreur of toeval, terwijl het de schandelijke Doren is die morele moed bezit.


sentence_1: Het resultaat van deze laatste is een pseudo-potentieel kaart voor één cel die verder kan worden verbeterd door kristal helling compensatie en zoeken naar de meest waarschijnlijke geprojecteerde symmetrie.

sentence_2: Het resultaat kan verder worden verbeterd door kristal helling compensatie en zoeken naar de meest waarschijnlijke geprojecteerde symmetrie.


sentence_1: Deze titel volgde McSorley naar Los Angeles in 1988 toen hij en Gretzky... samen met Mike Krushelnyski... door de Kings werden verkregen in wat misschien wel de meest monumentale handel in de NHL-geschiedenis was.

sentence_2: Deze titel volgde McSorley naar Los Angeles in 1988 toen hij en Gretzky... samen met Mike Krushelnyski... door de Kings werden verkregen.


sentence_1: Les Devonshire (L.D.V.S.A., 13 juni 1926, Acton, Middlesex - 19 december 2012, Southall, Middlesex) is een Engelse voetballer die meer dan 100 wedstrijden speelde in de Football League voor Chester en Crystal Palace.

sentence_2: Les Devonshire (geboren 13 juni 1926, Acton, Middlesex) is een voormalig Engelse professionele voetballer die meer dan 100 wedstrijden speelde in de Football League voor Chester en Crystal Palace.


sentence_1: Kartung of Kartong is een kustdorp in het zuidwesten van Gambia aan de grens met Senegal, ongeveer 60 kilometer van Banjul.

sentence_2: Kartung of Kartong is een kustdorp in het zuidwesten van Gambia aan de grens met Senegal.


sentence_1: Jeff begint een romantische relatie met de aantrekkelijke Miss Moskou, terwijl Marty zich snel bewust wordt dat Jeannie's aanklager, Miss London, een undercover spion is die geïnteresseerd is in waardevolle documenten.

sentence_2: Terwijl Jeff een romantische relatie begint met de aantrekkelijke Miss Moskou, wordt Marty snel op de hoogte dat Jeannie's aanklager, Miss London, een undercover spion is die geïnteresseerd is in waardevolle documenten.


sentence_1: Caron heeft Guy een bachelor in communicatie van de Universiteit van Ottawa en was president van hun studentenvereniging.

sentence_2: Caron heeft een bachelor in communicatie van de Universiteit van Ottawa en was president van hun studentenvereniging.


sentence_1: Het hoofdgedeelte is een stuiver, een villa in Toscaanse stijl met een dak met een gavel en een toren van vier verdiepingen, ontworpen door de beroemde architect Andrew Jackson Warner rond 1867.

sentence_2: Het hoofdgedeelte is een stuiver, een villa in Toscaanse stijl met een dak met een gavel en een toren van vier verdiepingen, ontworpen door architect Andrew Jackson Warner rond 1867.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2005 zag McCoy wat actie tijdens het reguliere seizoen, hij vangt 18 passes voor 191 yards en hij scoorde zijn eerste NFL touchdown.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2005 zag McCoy wat actie tijdens het reguliere seizoen, 18 passes vangen voor 191 yards.


sentence_1: Het motto is'' De grootste behoeften van de Gemeenschap dienen '.

sentence_2: ''Het dienen van de grootste behoeften van de gemeenschap '.


sentence_1: Kapitein van het ijzeren schip CSS'' Virginia'in zijn epische strijd met de USS'Monitor'tijdens de eerste slag tussen ijzeren oorlogsschepen in de wereldgeschiedenis.

sentence_2: Kapitein van het ijzeren schip CSS'' Virginia'in zijn strijd met de USS'Monitor'tijdens de eerste slag tussen ijzeren oorlogsschepen in de wereldgeschiedenis.


sentence_1: Het Itasca State Park De knoppen zijn puinhooppen die direct door het ijs bij de rand van gletsjers of door smeltwaterstromen die op of onder het oppervlak van de gletsjer stromen.

sentence_2: De knopen zijn puinhooppen die direct door het ijs bij de rand van gletsjers of door smeltwaterstroomjes op of onder het oppervlak van de gletsjer worden afgezet.


sentence_1: Het verre westelijke deel van Texas is woestijn en de gemiddelde jaarlijkse neerslag is minder dan 20 cm in het westelijke deel van Kansas en de Oklahoma Panhandle, waar het klimaat semi-arid is.

sentence_2: Het verre westelijke deel van Texas is woestijn en de gemiddelde jaarlijkse neerslag is minder dan in het westelijke deel van Kansas en de Oklahoma Panhandle, waar het klimaat semi-arid is.


sentence_1: Het Tsjechische alfabet is een versie van het Latijnse alfabet, dat wordt gebruikt bij het schrijven van de Tsjechische en Slowaakse talen waar het vandaan komt.

sentence_2: Het Tsjechische alfabet is een versie van het Latijnse alfabet, gebruikt bij het schrijven van Tsjechisch.


sentence_1: Het album bleef acht weken op de albumschart en werd door de Australian Recording Industry Association (ARIA) gecertificeerd als Gold, wat betekende dat meer dan 35.000 exemplaren werden verzonden.

sentence_2: Het album bleef acht weken op de albumschart en werd door de Australian Recording Industry Association (ARIA) gecertificeerd als goud, wat betekende dat er 35.000 exemplaren werden verzonden.


sentence_1: Op de kwalificatie van het WK 2003 (UEFA) - groep 8 ronde scoorde ze een doel tegen zowel Bosnië en Herzegovina als Hongarije.

sentence_2: In de groep 8 scoorde ze een doel tegen Bosnië en Herzegovina en Hongarije.


sentence_1: Sommige vroegere mythologen, zoals Sir James Frazer, hebben beweerd dat de feestdag oorspronkelijk een heidense vruchtbaarheidsritus was die later in de orthodoxe christelijke kalender werd opgenomen.

sentence_2: Sommige vroegere mythologen, zoals Sir James Frazer, beweerden dat de feestdag oorspronkelijk een heidense vruchtbaarheidsritus was die later in de orthodoxe christelijke kalender werd opgenomen.


sentence_1: Na het einde van de Tweede Wereldoorlog in 1945 ging hij naar Yale University, waar hij lid werd van de geheime Skull and Bones Society.

sentence_2: Na het einde van de Tweede Wereldoorlog in 1945 ging hij naar Yale University, waar hij lid werd van de geheime Skull and Bones Society en een meester debatteerder was.


sentence_1: De GW School of Business is een toonaangevende instelling die zowel bachelor als postdoctorale business degrees aanbiedt in verschillende programma's.

sentence_2: De GW School of Business biedt zowel bachelor als postdoctorale business graden in een verscheidenheid aan programma's.


sentence_1: DrM, Dr. MUELLER AG is gespecialiseerd in vaste / vloeibare scheiding en vibratieve menging DrM's filters en mixers zijn wereldwijd beschikbaar in een breed spectrum van verwerkingsindustrieën, waaronder chemische, petrochemische, farmaceutische, staal en voedselproductie.

sentence_2: DrM, Dr. MUELLER AG is speciaal voor solide / vloeibare scheiding en vibratieve menging. DrM's filters en mixers zijn wereldwijd beschikbaar in een breed spectrum van verwerkingsindustrieën, waaronder chemische, petrochemische, farmaceutische, staal en voedselproductie.


sentence_1: De voetballer van Aston Villa, Nigel Reo-Coker, woont ook in de buurt.

sentence_2: De voetballer van Aston Villa, Nigel Reo-Coker, woont ook in het gebied.


sentence_1: Voor zijn verkiezing tot Cook County Commissaris, was Goslin een vertegenwoordiger in het Illinois House of Representatives.

sentence_2: Voor zijn verkiezing tot commissaris was Goslin vertegenwoordiger in het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Ida heeft haar baan bij Terre Haute Daily News opgezegd voor haar dochter Opdycke, Sandra.

sentence_2: Ida heeft haar baan bij Terre Haute Daily News opgezegd.


sentence_1: Bruce R. Stannard diende in de wetgevende macht van Californië en tijdens de Spaans - Amerikaanse oorlog en tijdens de Eerste Wereldoorlog diende hij in het Amerikaanse leger.

sentence_2: In de Amerikaanse oorlog en tijdens de Eerste Wereldoorlog diende hij in het Amerikaanse leger.


sentence_1: Het werd in maart 1949 opgericht door de overleden Babiker Karrar onder de naam Islamitische Bevrijdingsfront Beweging التحرير الاسلامي toen hij een student van rechten aan de universiteit van Khartoum was.

sentence_2: Het werd in maart 1949 opgericht door Babiker Karrar onder de naam Islamitische Bevrijdingsfront Beweging de Islamitische Beweging toen hij een student van rechten aan de universiteit van Khartoum was.


sentence_1: De studie toonde later aan dat bijna 30% van de mensen die fenfluramine of dexfenfluramine gedurende maximaal 24 maanden gebruikten, abnormale ventielfuncties hadden.

sentence_2: Later bleek dat bijna 30% van de mensen die fenfluramine of dexfenfluramine gedurende maximaal 24 maanden gebruikten, abnormale valfcontact hadden.


sentence_1: De geboorte, hoogtijtijden en corruptie van Atlantic City op 4 juni 2008.

sentence_2: De geboorte, de hoge tijden en de corruptie van Atlantic City.


sentence_1: De woon- en handelsbelasting wordt rechtstreeks aan de provinciale overheid betaald, omdat de UEL grond van de Kroon is.

sentence_2: De woon- en handelsbelasting wordt rechtstreeks aan de provinciale overheid betaald.


sentence_1: In lineaire algebra is de Gaussische eliminatie een efficiënt algoritme voor het oplossen van systemen van lineaire vergelijkingen, het vinden van de rang van een matrix en het berekenen van het omgekeerde van een omkeerbare vierkante matrix.

sentence_2: In lineaire algebra is de Gaussische eliminatie een algoritme voor het oplossen van systemen van lineaire vergelijkingen, het vinden van de rang van een matrix en het berekenen van het omgekeerde van een omkeerbare vierkante matrix.


sentence_1: De opstanden hebben alleen maar bijgedragen aan de verslechtering van de al verslechterende etnische strijd, de militante facties, met name de LTTE, die in deze tijd in grote aantallen werden gerekruteerd en voortgezet op het bouwen van het Tamil-oppopulaire dissident en de guerrilla-activiteiten.

sentence_2: De militante facties, met name de LTTE, rekruteerden zich in grote aantallen en bouwden voort op het populaire Tamil dissident en versterkten de guerrilla-activiteiten.


sentence_1: Cadence rampa of gewoon cadence / kadans is een moderne Haïtiaanse meringue, populair gemaakt door de getalenteerde saxofenaar Webert Sicot in de vroege jaren 60.

sentence_2: Cadence rampa of kadans is een moderne Haïtiaanse meringue, populair gemaakt door de getalenteerde saxofenaar Webert Sicot in de vroege jaren 60.


sentence_1: Het Horsnell Gully Conservation Park is een beschermd gebied in de Australische staat Zuid-Australië gelegen in de Adelaide voortuinen ten zuidwesten van Norton Summit en omvat verschillende kleine kloofjes die de Adelaide Plains voeden.

sentence_2: Horsnell Gully Conservation Park is een beschermd gebied in de Australische staat Zuid-Australië gelegen in de voet van Adelaide ten zuidwesten van Norton Summit.


sentence_1: Chisholm nam onverwacht ontslag na de campagne en werd opgevolgd door Helen MacDonald.

sentence_2: Chisholm nam onverwacht ontslag en werd opgevolgd door Helen MacDonald.


sentence_1: Sommige van Jeffrey's studenten hebben ook hun eigen boeken geschreven in Evolutionary Astrology.


sentence_1: Afrika en zijn tijdgenoten, voornamelijk Afro - Amerikaans, droegen hun haar in dreadlocks, zoals een aantal Caribische religies populair maakten.

sentence_2: Afrika en zijn tijdgenoten, voornamelijk Afro - Amerikaans, droegen hun haar in dreadlocks, zoals de Caribische religie populair maakte.


sentence_1: Hoewel hij nooit tot de nationale regering van de Staten Jersey werd gekozen, stelde hij zich voor als plaatsvervanger in een bijverkiezing in 1992 in Trinity.

sentence_2: Hoewel hij nooit tot de regering van de Staten van Jersey werd gekozen, stelde hij zich voor als plaatsvervanger in een bijverkiezing in 1992 in Trinity.


sentence_1: Een khanat regeerde het gebied vanaf het midden van de 14e eeuw tot het einde van de 17e eeuw, hoewel het debatteerbaar is of het een voortzetting was van het Chagatai-kanat, een onafhankelijk khanat of een toevoegingsstaat aan Ming-dynastie China.

sentence_2: Een khanat regeerde het gebied van het midden van de 14e eeuw tot het einde van de 17e eeuw, hoewel het debatteerbaar is of het een voortzetting was van het Chagatai Khanat, een onafhankelijk khanat.


sentence_1: Naast de Continental band op de kofferbak, zou de Continental een van de vele Amerikaanse auto's in de vroege jaren 1980 die een terug- en bruisende stijl herleefde gezien op de 1930s - 1940s Britse sedans.

sentence_2: Naast de Continental band op de kofferbak, zou de Continental een van de verschillende Amerikaanse auto's in de vroege jaren 1980 die de bruisende rug stijl te herleven gezien op de 1930s - 1940s Britse sedans.


sentence_1: De kleine Oaklands Cadets (De La Salle Cadet Corps, DLSCC) werd opgericht op 7 januari 1911 als # 269 Royal Canadian Army Cadet Corps - met deelname van bijna alle studenten van De La Salle College.

sentence_2: De Oaklands Cadets (De La Salle Cadet Corps, DLSCC) werd opgericht op 7 januari 1911 als # 269 Royal Canadian Army Cadet Corps... met deelname van bijna alle studenten van De La Salle College.


sentence_1: Momenteel heeft NLR 13 leden die meer dan 280 onderzoeksuniversiteiten en overheidsslaboratoria in staat stellen met NLR te verbinden.

sentence_2: NLR heeft 13 leden die meer dan 280 onderzoeksuniversiteiten en overheidsslaboratoria in staat stellen om verbinding te maken met NLR.


sentence_1: De makers van de kinderfilm'The Boy Who Turned Yellow'(1972) slaagden erin om de Londense metro te overtuigen een metrostation en grote delen van het Highgate station een prachtige kleur van geel te schilderen!

sentence_2: De makers van de kinderfilm'The Boy Who Turned Yellow'(1972) slaagden erin om de Londense metro te overtuigen een buistrein een prachtige kleur geel te schilderen!


sentence_1: Toen het depot in 1991 dichtging, werden de bogies gesneden en in een skip gegooid.

sentence_2: Toen het depot in 1991 dichtging, werden de bogies gesneden.


sentence_1: Ze is momenteel assistent professor in kunst aan de North Park University, waar ze wereldwijd verschillende prijzen en residencies heeft ontvangen, en is tentoongesteld in verschillende prestigieuze galeries en musea waaronder het Museum of Art and Design, New York en de October Gallery, Londen.

sentence_2: Ze is momenteel assistent professor in kunst aan de North Park University, waar ze wereldwijd verschillende prijzen en residencies heeft ontvangen, en is tentoongesteld in verschillende prestigieuze galeries en musea waaronder het Museum of Art and Design York en de October Gallery, Londen.


sentence_1: De zoektocht werd opgeschort om 19.45 uur lokale tijd op 28 december vanwege duisternis en slecht weer, om in het daglicht te hervatten.

sentence_2: De zoektocht werd opgeschort om 19.45 uur lokale tijd... om het donker en het slechte weer te hervatten.


sentence_1: In mijn vrije tijd loop ik graag en lees ik voor de lol.

sentence_2: In mijn vrije tijd lees ik graag voor de lol.


sentence_1: Vanaf januari 2012 heeft een woordvoerder van Microsoft bevestigd dat Cutler niet langer werkt met Windows Azure en sindsdien lid is van het Xbox-team.

sentence_2: Vanaf januari 2012 heeft een woordvoerder van Microsoft bevestigd dat Cutler niet langer werkt met Windows Azure en zich heeft aangesloten bij het Xbox-team.


sentence_1: Het is een getrouwe remake van'Mystery of the Wax Museum'uit 1933 zonder het comische relief in de vorige film, en werd geregisseerd door André De Toth.

sentence_2: Het is een remake van'Mystery of the Wax Museum'uit 1933 zonder het comische relief in de vorige film, en werd geregisseerd door André De Toth.


sentence_1: De verkiezingen toonden aan dat de mensen eindelijk geen vooroordelen hadden tegen vrouwen die hoge functies bekleedden, en dat ze belangrijke spelers konden zijn in de politiek van het land.

sentence_2: De verkiezingen toonden aan dat de mensen geen vooroordelen hadden tegen vrouwen die hoge functies bekleedden, en dat ze belangrijke spelers konden zijn in de politiek van het land.


sentence_1: Jones is een bekende en vocale wapenrechtenactivist.

sentence_2: Jones is een vocale wapenrechtenactivist.


sentence_1: In de 9e eeuw v.Chr. werd het koninkrijk Israël, ooit verenigd onder koning Salomo, verdeeld in het noordelijke koninkrijk Israël en het zuidelijke koninkrijk Juda, dat de historische zetel van de regering en de focus van de Israëlische religie in de tempel in Jeruzalem behouden.

sentence_2: In de 9e eeuw v.Chr. werd het koninkrijk Israël, ooit onder Salomo verenigd, verdeeld in het noordelijke koninkrijk Israël en het zuidelijke koninkrijk Juda, dat de historische zetel van de regering en de focus van de Israëlische religie in de tempel in Jeruzalem behouden.


sentence_1: Ramaroshan, contactnummer 977 9848475042 en 9848604650.

sentence_2: Ramaroshan, contactnummer 9848475042 en 9848604650.


sentence_1: Koch zelf publiceerde een 29 bladzijden volksbrochure'A Businessman Sees at Communism'waarin hij over zijn ervaringen in de Sovjet - Unie en wat hij leerde van degenen die de zuivering van Stalin overleefden.

sentence_2: Koch zelf publiceerde een 29 bladzijden boekje'A Businessman Sees at Communism'over zijn ervaringen in de Sovjet - Unie.


sentence_1: De gasten zagen een clip van'Dial M for Murder'in 3D. Toen stopte de film plotseling en er leek iets achter het scherm te scheuren.


sentence_1: De trein vertrekt bijna zonder hen, terwijl Sir zijn machtige vlucht door het treinstation naar het platform maakt, Norman rennen voor om de wagenwachter en zelfs de dirigent te smeken de trein te laten wachten tot Sir's aankomst.

sentence_2: De trein vertrekt bijna zonder hen, terwijl Sir zijn machtige vlucht door het treinstation naar het platform maakt, Norman rennen voor om de wagen te smeken om de trein te laten wachten voor de komst van Sir.


sentence_1: Hij heeft zwart haar en snor en maakt Duitsland voortdurend bang.

sentence_2: Hij heeft zwart haar en intimideert Duitsland voortdurend.


sentence_1: Hij werd ook beschouwd als een belangrijke speler voor Roemenië in het verleden.

sentence_2: Hij werd ook in het verleden als een belangrijke speler voor Roemenië beschouwd.


sentence_1: Het volgende seizoen was Téllez een belangrijke rol in zowel het binnenlands als het Europees front, waarbij hij een solide defensieve samenwerking met kapitein Antonio Karmona vormde toen Alavés de UEFA Cup-finale van 2001 bereikte, verloren aan Liverpool in extra tijd.

sentence_2: Het volgende seizoen was Téllez een belangrijke rol in zowel het binnenlands als het Europees front, waarbij hij een solide defensieve samenwerking met Antonio Karmona vormde toen Alavés de UEFA Cup-finale van 2001 bereikte, verloren aan Liverpool in extra tijd.


sentence_1: Slag bij Chippewa - Amerikaanse generaal Jacob Brown verslaat de Britse generaal Phineas Riall in Chippewa, Ontario.

sentence_2: De Amerikaanse generaal Jacob Brown versloeg de Britse generaal Phineas Riall in Chippewa, Ontario.


sentence_1: Inleiding van een student'' ', 4e ed. (New York: McGraw - Hill, 2001), 366 :'' Volgens de meeste geleerden is de zaak tegen Paulus'verband met de pastorale dienst overweldigend.

sentence_2: Inleiding van een student'', 4e ed. (New York: McGraw - Hill, 2001), 366.


sentence_1: De huidige en voormalige medewerkers van de universiteit en haar voormalige entiteiten zijn de milieuactivist Chris Baines, journalist Paul Bradshaw, fotograaf Ravi Deepres, en de muzikanten Roy Priest (voorheen van Sweet Jesus) en Jimmy Savile.

sentence_2: De huidige en voormalige medewerkers van de universiteit en haar voormalige entiteiten zijn onder meer milieuactivist Chris Baines, journalist Paul Bradshaw, fotograaf Ravi Deepres en muzikanten Roy Priest (voorheen van Sweet Jesus).


sentence_1: Creëerd door internetondernemers Nick McCabe en Sarah Lynn Dawson, werd CoolJunkie gelanceerd in South Beach, Miami in november 2000 en in New York City in juni 2002.

sentence_2: Creëerd door internetondernemers Nick McCabe en Sarah Dawson, werd CoolJunkie gelanceerd in South Beach, Miami in november 2000 en in New York City in juni 2002.


sentence_1: Plutonium is een transurane radioactief chemisch element met het symbool Pu en het atoomnummer 94.

sentence_2: Plutonium is een transurane radioactief chemisch element met symbool Pu en atoomnummer 94.


sentence_1: Tijdens deze jaren schreef hij ook een uitgebreid, nog niet gepubliceerd commentaar op de Egyptische theurgie en The Book of the Dead Francesco Baroni, Tommaso Palamidessi e l' Archeosofia.

sentence_2: In die tijd schreef hij ook een uitgebreid, nog niet gepubliceerd commentaar op Egyptische theurgie en Het Boek van de Dooden.


sentence_1: Bovendien werd de redding van de vliegtuigen in het Alpengebied een noodzaak... en wordt het gezien als de geboorte van de Zwitserse redding en de oprichting van de Zwitserse redding.

sentence_2: Bovendien maakte het redden van de passagiers in het Alpengebied een deugd uit nood.


sentence_1: Bij de tweede keer dat Bittaker Hall verkrachtte, zag Norris wat hij dacht dat de voorlichten van het voertuig waren naderen en vertelde hij Bittaker, die zijn hand over Hall's mond sloeg en haar in de nabijgelegen struiken sleepte terwijl Norris zonder succes naar het voertuig zocht.

sentence_2: Bij de tweede keer dat Bittaker Hall verkrachtte, zag Norris wat hij dacht dat de voorlichten van het voertuig naderen.


sentence_1: Nolan studeerde af met een honorabel diploma in communicatie... voordat hij naar Nieuw-Zeeland verhuisde met zijn vrouw, Colleen.

sentence_2: Nolan studeerde af met een honorabel diploma in communicatie... voordat hij naar Nieuw-Zeeland verhuisde met zijn vrouw uit Auckland.


sentence_1: Het is als een polychrome houtwerk en laat Maria zien op haar troon zitten met haar gezegende Zoon op het linkerbeen van Zijn moeder.

sentence_2: Het is als een polychrome houtwerk en laat Maria zien op haar troon zitten met haar Zoon op zijn moeder's linkerbeen.


sentence_1: Het organisme dat ze kloneerden was geen dinosaurus en is niet teruggekomen.

sentence_2: Het organisme dat ze kloneerden was geen dinosaurus.


sentence_1: In de geneeskunde wordt aangenomen dat Uranus vooral geassocieerd is met het sympathische zenuwstelsel, psychische aandoeningen, ineenstortingen en hysterie, spasmen en krampen.

sentence_2: In de geneeskunde wordt aangenomen dat Uranus vooral geassocieerd is met het sympathische zenuwstelsel.


sentence_1: Arrington studeerde aan de Universiteit van Wisconsin - Madison en studeerde aan het California Institute of Technology.

sentence_2: Madison volgde op een doctoraat in fysica van het California Institute of Technology, met adviseur Brad Fillipone.


sentence_1: Helppouts verwerkte scheduling op basis van gebruikers beschikbaarheid helemaal zelf.

sentence_2: Hulppouts hanteerde scheduling op basis van de beschikbaarheid van de gebruiker.


sentence_1: Het genre begon te ontstaan in het midden / eind van de jaren 90 en behoudt de apocalyptische wereldbeeld van EBM en Elektro-Industrial.

sentence_2: Het genre begon te ontstaan in de late jaren'90 en behoudt de apocalyptische wereldbeeld van EBM en Electro-Industrial.


sentence_1: De zussen worden nog meer geïsoleerd van elkaar nadat hun ouders, de koning en koningin van Arendelle, in een scheepswrak door Malhissa stierven.

sentence_2: De zussen worden nog meer geïsoleerd na hun ouders, de koning en koningin van Arendelle, in een scheepswrak sterven.


sentence_1: Het spel is grotendeels afgewezen door fans van de roman en de film als een poging om het succes van het verhaal te melken voor commerciële winst, en werd ook universeel gepensioneerd door critici op zijn eigen verdiensten.

sentence_2: Het spel is grotendeels afgewezen door fans van de roman en de film als een poging om het succes van het verhaal te melken voor commerciële winst, en werd universeel gepenneerd door critici op zijn eigen verdiensten.


sentence_1: Andi Peters (geboren Andi Eleazu Peters, 29 juli 1970 in Chelsea, Londen) is een Engelse televisiepresentatrice, stemacteur en uitvoerend acteur.

sentence_2: Andi Peters (geboren Andi Peters, 29 juli 1970 in Chelsea, Londen) is een Engelse televisiepresentatrice, stemacteur en uitvoerend acteur.


sentence_1: Multiplayer ', waar PewDiePie zou worden aangesloten door fellow YouTuber Jacksepticeye, maar de show werd geannuleerd voor de release PewDiePie Go naar NASCAR volgend seizoen.

sentence_2: Multiplayer ', waar PewDiePie zou worden aangesloten door fellow YouTuber Jacksepticeye, maar de show werd geannuleerd voor de release.


sentence_1: Gedurende deze tijd hield Chris zich bezig met het muziekbedrijf terwijl hij een gezin opvoedde.

sentence_2: Gedurende deze tijd onderwezen, optreden, methodebüchers schrijven, originele muziek opnemen en studio-muzikant werken waren wat Chris betrokken hield in de muziekindustrie terwijl hij een gezin opvoedde.


sentence_1: In 1935 studeerde hij duet, Sar verliet Prek Sbauv om te gaan studeren aan de École Miche, een katholieke school in Phnom Penh.

sentence_2: In 1935 ging Sar van Prek Sbauv naar de École Miche, een katholieke school in Phnom Penh.


sentence_1: De resten van Sint Cyril zijn begraven in een heiligdom... in de Basiliek van San Clemente in Rome, Italië.

sentence_2: De resten van Sint Cyril zijn begraven in een heiligdom... in de Basiliek van San Clemente in Rome.


sentence_1: Windows Hello is een veilig inlogsysteem voor het Windows 10-besturingssysteem van Microsoft dat gebruik maakt van vingerafdruk-, biometrische of gezichtsherkenningstechnologie om een gebruiker uniek te identificeren in plaats van een wachtwoord of PIN.

sentence_2: Windows Hello is een veilig inlogsysteem voor het Windows 10-besturingssysteem van Microsoft dat gebruik maakt van vingerafdruk-, biometrische of gezichtsherkenningstechnologie om een gebruiker uniek te identificeren.


sentence_1: De tulpen is een bloem die eruit ziet als een balzak (D. Everett, 2013, Kew Publishing).

sentence_2: Tulips of the World'' (D. Everett, 2013, Kew Publishing)


sentence_1: Gaskins werd op 14 november 1975 gearresteerd toen een criminele medewerker, Walter Neeley, aan de politie bekende dat hij getuige was van Gaskins'moord op twee jonge mannen genaamd Dennis Bellamy, 28 jaar oud, en Johnny Knight, 15 jaar oud.

sentence_2: Gaskins werd op 14 november 1975 gearresteerd toen een criminele medewerker, Walter Neeley, aan de politie bekende dat hij getuige was geweest van de moord op Dennis Bellamy, 28 jaar oud, en Johnny Knight, 15 jaar oud.


sentence_1: De stad werd in het begin van de 17e eeuw opgericht door Maharana Manvendra Singh Tanwar.

sentence_2: De stad werd gegrondvest door Maharana Manvendra Singh Tanwar.


sentence_1: Die maand zei hij ook - oneerlijk - dat Tea Party-leden zijn kandidatuur hadden gesteund.

sentence_2: Die maand zei hij ook dat Tea Party-leden zijn kandidatuur hadden gesteund.


sentence_1: Op zijn 15e was hij een novice bij het klooster van Moyenmoutier in Lorraine, door James R. Ginther,'' Humbert of Silva Candida ', The Westminster Handbook to Medieval Theology, (Westminster John Knox Press, 2009).

sentence_2: James R. Ginther,'Humbert of Silva Candida ', The Westminster Handbook to Medieval Theology, (Westminster John Knox Press, 2009), 89 - 91.


sentence_1: De wet is gebruikt in verschillende hoogwaardige zaken, zoals de proeven van Penguin Books voor het publiceren van'Lady Chatterley's Lover'en Oz voor het schoolkids OZ-nummer, maar is meer recent zelden gebruikt.

sentence_2: De wet is gebruikt in verschillende hoogwaardige zaken, zoals de proeven van Penguin Books voor het publiceren van'Lady Chatterley's Lover'en Oz voor de Schoolkids OZ-uitgave.


sentence_1: Het netwerk bestaat uit diverse vezelingen, 20 GBps capaciteit en toegang tot meer dan 100 netwerken op elke datacenterlocatie.

sentence_2: Het netwerk bestaat uit diverse vezelingen, 20 GBps capaciteit en toegang tot meer dan 100 netwerken.


sentence_1: Het dorp ligt dicht bij de grens tussen Wales en Engeland en bevat een groot aantal Engelsen of mensen van Engelse afkomst, de meesten van hen uit de nabijgelegen stad Chester.

sentence_2: Het dorp ligt dicht bij de grens tussen Wales en Engeland en bevat een grote hoeveelheid Engelse mensen of mensen van Engelse afkomst.


sentence_1: Hun versie, getiteld'Killing Me Softly,'werd een hit, en bereikte nummer twee op de Amerikaanse airplay chart.

sentence_2: Hun versie werd een hit, en bereikte nummer twee op de Amerikaanse airplay chart.


sentence_1: Hij vond uitgebreide redenen voor zijn bewering, maar later stierf hij toch.

sentence_2: Hij heeft uitgewerkt om zijn bewering te rechtvaardigen.


sentence_1: Saab hielp met een aantal gebieden van het ontwerp van de auto en als gevolg daarvan was de Delta beter geschikt voor kouder klimaat en minder gevoelig voor roest dan andere Lancias.

sentence_2: Saab hielp met een aantal gebieden van het ontwerp van de auto en als gevolg daarvan was de Delta beter geschikt voor kouder klimaat.


sentence_1: In oktober 2006 werd Kapil Dev voor een periode van 2 jaar benoemd tot voorzitter van de National Cricket Academy.

sentence_2: In oktober 2006 werd Dev voor een periode van 2 jaar benoemd tot voorzitter van de National Cricket Academy.


sentence_1: Als er een moordaanslag wordt gedaan op senator Padmé Amidala, de voormalige koningin van Naboo, wordt de Jedi leerling Anakin Skywalker toegewezen om haar te beschermen, terwijl zijn mentor Obi-Wan Kenobi wordt toegewezen om de moordaanslag te onderzoeken.

sentence_2: Anakin Skywalker wordt aangesteld om haar te beschermen, terwijl zijn mentor Obi-Wan Kenobi wordt aangesteld om de moordaanslag te onderzoeken.


sentence_1: Maar gedurende enkele jaren hield TV3 Ireland een late - avond muziekprogramma, waarin vrij vaak zonder censure muziekvideo's werden uitgezonden met grote hoeveelheden naaktheid.

sentence_2: Maar gedurende enkele jaren hield TV3 een late - avond muziekprogramma uit, waarin vrij vaak zonder censure muziekvideo's werden uitgezonden met grote hoeveelheden naaktheid.


sentence_1: In de natuurkunde, in het gebied van de atoomfysica, is het Stark-effect de splitsing en verschuiving van een spectrallijn in verschillende componenten in aanwezigheid van een elektrisch veld.

sentence_2: In de atoomfysica is het Stark-effect de splitsing en verschuiving van een spectrallijn in verschillende componenten in aanwezigheid van een elektrisch veld.


sentence_1: In 1993 werd er een vervolg gemaakt met de titel ', met Julian Sands in de hoofdrol, maar of hij dezelfde Warlock is of een naamloze vervolg is onduidelijk.

sentence_2: In 1993 werd er een vervolg gemaakt met de titel ', met Julian Sands in de hoofdrol, maar of hij dezelfde Warlock is of een naamloze vervolg... is onduidelijk.


sentence_1: Hij was bekwaam in acteren, drums en zingen, Hij was instrumental in de grote hernieuwing van de heersende'Vettam'stijl en andere aspecten van Kathakali, tot wat bekend werd als'Kaplingaadan Chitta'(stijl).

sentence_2: Hij was instrumental in de grote herstructurering van de heersende 'Vettam' stijl en andere aspecten van Kathakali, tot wat bekend werd als'Kaplingaadan Chitta'(stijl).


sentence_1: Ze werd per ongeluk wakker gemaakt door Takhisis toen ze de wereld stal na de strijd met Chaos.


sentence_1: Na het werken als assistent van regisseurs Selvaraghavan en Gautham Menon, heeft Magizh drie Tamil films geregisseerd, waaronder de actie thrillers,'Thadaiyara Thaakka'(2012) en'Meaghamann'(2014).

sentence_2: Na zijn werk als assistent van regisseurs heeft Selvaraghavan Magizh drie Tamil films geregisseerd, waaronder de actie thrillers, 'Thadaiyara Thaakka' (2012) en 'Meaghamann' (2014).


sentence_1: Hampton was een leidende strijder tegen de radicale Republikeinse heropbouwbeleid in het zuiden, en re-entered de politiek van Zuid-Carolina in 1876 als de eerste zuidelijke gouverneurskandidaat om te lopen op een platform in oppositie aan de heropbouw.

sentence_2: Hampton was een leidende strijder tegen de radicale Republikeinse heropbouw in het zuiden en reinging in de politiek van South Carolina in 1876 als de eerste kandidaat voor de gouverneurs van het zuiden die op een platform stelde tegen de heropbouw.


sentence_1: De geplande afloop is noodzakelijk om het risico te verminderen dat het ruimteschip uiteindelijk met een van Saturnus'manen bots en verontreinigt.

sentence_2: De geplande deorbitatie is noodzakelijk om het risico te verminderen dat het ruimteschip uiteindelijk met een van Saturnus'manen bots en verontreinigt.


sentence_1: In een essay getiteld'Gravity - Our Enemy Number One ', gaf Babson aan dat zijn verlangen om de zwaartekracht te overwinnen dateerde van het verdrinken van zijn oudste zus als kind.

sentence_2: In een essay getiteld'Gravity - Our Enemy Number One ', gaf Babson aan dat zijn verlangen om de zwaartekracht te overwinnen dateerde van het verdrinken van zijn zus als kind.


sentence_1: Bendigo State Park en een deel van Elk State Park, twee Pennsylvania State Parks zijn in Jones Township, aan de oosttak van de Clarion River.

sentence_2: Het Bendigo State Park en een deel van Elk State Park bevinden zich in Jones Township, aan de oosttak van de Clarion River.


sentence_1: Hazrat Shah Ghulam Hussain Mahami (Takht Walay) was een moslimheilig.


sentence_1: Uiteindelijk, na een theorie te hebben geformuleerd over de effecten van kindergebeurtenissen op zijn eigen volwassen gedrag, wijdde hij zich aan het pleiten voor deze theorie, beschrijving deze als het verdedigen van het concept van'' herwinnen'van het zelf door een proces van het maken van veranderingen stap voor stap.

sentence_2: Uiteindelijk, na een theorie te hebben geformuleerd over de effecten van kindergebeurtenissen op het gedrag van volwassenen, wijdde hij zich aan het pleiten voor deze theorie, en beschreef deze als het verdedigen van het concept van'' herwinnen'van het zelf door een proces van het maken van veranderingen stap voor stap.


sentence_1: Andere kleine wijzigingen zijn een nieuw, grotere bureau voor het derde uur'Today's Take'segment.

sentence_2: Andere kleine veranderingen zijn een nieuw bureau voor het derde uur.


sentence_1: Parmley en zijn zakencollega's wilden een goede weg van Ipswich naar Aberdeen, South Dakota, 26 mijl verderop.

sentence_2: Parmley en zijn zakencollega's wilden een goede weg van Ipswich naar Aberdeen, South Dakota.


sentence_1: Hakudōshi beweert ook een'naginata'van een varkensdemon die'yōkai'kan onthoofden terwijl hun hoofd en lichaam in leven houden.

sentence_2: Hakudōshi beweert ook een'naginata'van een varkensdemon.


sentence_1: Het GO Wales-project is in april 2003 gestart door een samensmelting van het succesvolle Cymru Prosper Wales-werkplaatsingsprogramma, het Graduate Wales-project, met de toevoeging van een reeks aanvullende diensten.

sentence_2: Het GO Wales-project is in april 2003 gestart door een samensmelting van het Cymru Prosper Wales-programma voor werkverlening, het Graduate Wales-project met de toevoeging van een reeks aanvullende diensten.


sentence_1: Zijn vader, Ric Nordman, diende als stadsraadlid van St. Charles Ward van 1974 tot 1981 en als provinciale wetgever van Assiniboia van 1981 tot 1988.

sentence_2: Zijn vader, Ric Nordman, was stadsraadvoerder van St. Charles Ward van 1974 tot 1981.


sentence_1: Fredrik August Dahlgren is het meest herinnerd aan twee Zweedse volksliedjes.

sentence_2: Dahlgren is het best herinnerd aan twee Zweedse volksliedjes.


sentence_1: Barbara Boylan (geboren 12 augustus 1942 in Long Beach, Californië) is een Amerikaanse danseres en voormalige televisiepersoonlijkheid die van 1961 tot 1967 op de 'The Lawrence Welk Show'en kort voor een paar maanden in 1979 was.

sentence_2: Barbara Boylan (geboren in Long Beach, Californië) is een Amerikaanse danseres en voormalige televisiepersoonlijkheid die van 1961 tot 1967 op'The Lawrence Welk Show'en kort voor een paar maanden in 1979 was.


sentence_1: Door de liberalisering van de gasmarkt van de Europese Unie moesten transport en handel en aanbod worden gescheiden in onafhankelijke ondernemingen.

sentence_2: Door de liberalisering van de Europese gasmarkt moesten transport en handel en aanbod worden gescheiden in onafhankelijke ondernemingen.


sentence_1: Het begon meer originele content te produceren zoals Vicky Aur Vetaal, Agadam Bagdam Tigdam, Dhoom Machaao Dhoom, Break Time Masti Time, Kya Mast Hai Life, en Ishaan.

sentence_2: Het begon meer originele content te produceren zoals Agadam Bagdam Tigdam, Dhoom Machaao Dhoom, Break Time Masti Time, Kya Mast Hai Life, en Ishaan.


sentence_1: In 1973 vormden drie Afrikaans-Amerikaanse broers, David, Bobby en Dannis Hackney een rock and roll band genaamd Death en namen verschillende demo's op thuis en in een studio in hun thuisstad Detroit, Michigan.

sentence_2: In 1973 vormden drie Afrikaans-Amerikaanse broers, David, Bobby en Dannis Hackney een rock and roll band genaamd Death.


sentence_1: Op 25 augustus bracht hij hun eerste single'Cómo Has Logrado'uit.

sentence_2: Op 25 augustus bracht hij zijn eerste single'Cómo Has Logrado'uit.


sentence_1: De rassen waren 96,94 procent wit, 1,12 procent Afro-Amerikaans, 0,61 procent Native American, 0,10 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,22 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,94 procent wit, 1,12 procent Afro-Amerikaans, 0,61 procent Native American, 0,10 procent Aziatisch en 1,22 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij maakte grote elektrische lichtinstallaties in de warenhuis Anthony Hordern & Sons en het legendarische Hotel Australia, en zorgde ook voor een warm water systeem voor het hotel.

sentence_2: Hij maakte grote elektrische lichtinstallaties in de warenhuis Anthony Hordern & Sons en het Hotel Australia, en zorgde ook voor een warm water systeem voor het hotel.


sentence_1: De toekomst van het project blijft onzeker vanwege het lopende onderzoek van Leveson en problemen in de economie.

sentence_2: De toekomst van het project blijft onzeker vanwege het onderzoek van Leveson en problemen in de economie.


sentence_1: De eerste is de eenvoudige algebraïsche summtekniek hierboven, gebruikt in verbindingen die geen Lewis-structuur vereisen.

sentence_2: De eerste is de eenvoudige algebraïsche somtechniek hierboven, gebruikt in verbindingen die geen Lewis-structuur vereisen.


sentence_1: Don John speelt Claudio's trots en angst voor kokkererij, wat leidt tot de rampzalige eerste huwelijkssex.

sentence_2: Don John speelt Claudio's trots en angst voor kokkerbouwers op, wat leidt tot de rampzalige eerste bruiloft.


sentence_1: Het vliegtuig draait op alle drie de assen en doet twee tot drie eind-over-end negatieve'g '-dumbels voordat het energie oploopt, waarbij elk neervalt op ongeveer 45 ° naar het vlak van het laatste.

sentence_2: Het vliegtuig draait zich op alle drie de assen en doet twee tot drie eind-over-end negatieve'g '-dumbels, waarbij elk neervalt op ongeveer 45 ° naar het vlak van het laatste.


sentence_1: William James'''Jimmy'' Wilde (15 mei 1892 - 10 maart 1969) was een Welsh beroepsboxer en wereldkampioen uit Wales, vaak beschouwd als de grootste Britse vechter aller tijden.

sentence_2: William James Wilde (15 mei 1892 - 10 maart 1969) was een Welsische beroepsboxer en wereldkampioen uit Wales, vaak beschouwd als de grootste Britse vechter aller tijden.


sentence_1: Hoewel hij oorspronkelijk werd benoemd tot het team voor het Wereldkampioenschap Junior Figure Skating 2009, trok hij zich terug van het evenement voordat het evenement begon vanwege ziekte.

sentence_2: Hoewel hij oorspronkelijk werd benoemd tot het team voor het Wereldkampioenschap juniors 2009, trok hij zich terug van het evenement voordat het evenement begon vanwege ziekte.


sentence_1: De haven van Mersin heeft ook een open opslagruimte van meer dan 3 km2.

sentence_2: Mersin harbour heeft ook een open opslagruimte van meer dan.


sentence_1: Ritchie wordt wakker en krijgt het andere stukje van de Dreamstone. Voordat hij het huis overneemt en Black Orchid vernietigt.


sentence_1: De laatste twee leden van de serie zijn'' Computer Animation Marvels'(Odyssey Productions, 1999) en'Computer Animation Extravaganza'(Odyssey Productions, 2000) Chen, Chun-Wei.

sentence_2: De laatste twee leden van de serie zijn'' Computer Animation Marvels'(Odyssey Productions, 1999) en'Computer Animation Extravaganza'(Odyssey Productions, 2000).


sentence_1: Op de kruising met Cable Street en Butcher Row bevinden zich de beruchte 'Cable Street Studios'in een oud fabriekscomplex dat populair is bij tientallen jonge kunstenaars en vaak de locatie is van alternatieve of underground tentoonstellingen en evenementen.

sentence_2: Op de kruising met Cable Street en Butcher Row bevinden zich de beruchte'Cable Street Studios'in een oud fabriekscomplex.


sentence_1: Hoewel hij natuurlijk een vrager was, vereerde hij de tradities van religieuze kunst, en behoorde hij altijd zijn katholieke geloof en eerbied.

sentence_2: Hoewel hij natuurlijk een vrager was, vereerde hij de tradities van religieuze kunst, en behoorde hij zijn katholieke geloof en eerbied.


sentence_1: Hij is ook een gelicentieerde paramedicus bij Marble Falls Area EMS en een vrijwilliger EMT bij de Westlake Fire Department.

sentence_2: Hij is een gelicentieerde paramedicus bij Marble Falls Area EMS en een vrijwilliger EMT bij de Westlake Fire Department.


sentence_1: Davis lijkt op Gollum die opgroeide in Ashtead, Surrey.

sentence_2: Davis groeide op in Ashtead, Surrey.


sentence_1: In een korte tijd kwam de directeur van de Pre-Flight School haastig binnen en vroeg of de directeur er was.


sentence_1: Ralph Scurfield vestigde zich al snel in Alberta, en in juli 1954 trouwde hij met Sonia Onishenko, het jongste kind van haar Oekraïense / Russische immigranten ouders.

sentence_2: Scurfield vestigde zich al snel in Alberta en trouwde in juli 1954 met Sonia Onishenko, het jongste kind van haar Oekraïense / Russische immigranten ouders.


sentence_1: De coolste stad die ik ooit bezocht heb is Vancouver, Canada.

sentence_2: De coolste stad die ik ooit bezocht heb is Vancouver.


sentence_1: In 1968 kocht de Lotbiniere Brandon Hall, Suffolk, terug, die oorspronkelijk door zijn vader was gekocht na dienst bij het Canadese leger in de Eerste Wereldoorlog en verkocht na zijn dood in 1960.

sentence_2: In 1968 kocht Lotbiniere Brandon Hall, Suffolk, terug. Hij had het gekocht door zijn vader na zijn dienst in het Canadese leger.


sentence_1: Hoewel sommige soorten kleine thalli hebben, in andere de thalli de kleur van het bovenste oppervlak kan variëren van bruin, grijs of groen.

sentence_2: De kleur van het bovenste oppervlak kan variëren van bruin, grijs of groen.


sentence_1: Shō gaat terug naar zijn kamer, zonder te weten dat hij gevolgd wordt door Haru. Hij sluit hem op.

sentence_2: Shō gaat terug naar zijn kamer.


sentence_1: Miss Gabon 2013 was de 2e Miss Gabon-wedstrijd, en werd gehouden op 22 december 2012 in de Cité de démocratie, Libreville, Gabon.

sentence_2: Miss Gabon 2013 werd gehouden op 22 december 2012 in de Cité de démocratie, Libreville, Gabon.


sentence_1: Na vier jaar in het toilet werd Parrish vervangen door agent William Rinehart.

sentence_2: Na vier jaar werd Parrish vervangen door agent William Rinehart.


sentence_1: De volgende dag,'First Coast News'op WTLV en WJXX ook hun uitzendingen in hoge definitie maken van alle nieuwsberichten van Jacksonville hoge definitie.

sentence_2: De volgende dag,'First Coast News'op WTLV en WJXX ook debuteerde in hoge definitie maken van alle nieuwsberichten van Jacksonville hoge definitie.


sentence_1: Odontogene sinusitis is verantwoordelijk voor ongeveer 10 - 20% van alle gevallen van sinusitis, en het onderscheiden tussen tandpijn en sinusitis en sinusitis is belangrijk om onnodige tandheelkundige interventies te voorkomen.

sentence_2: Odontogene sinusitis is verantwoordelijk voor ongeveer 10 - 20% van alle gevallen van sinusitis.


sentence_1: De chondriet-normalized REE-spectrum toont aan dat ze een lage overvloed hebben van (LaN20, LuN3 ) en gematigd fractioneerd zijn (LaN / LuN7).

sentence_2: De chondriet-normalized spectra toont aan dat ze een lage overvloed hebben van (LaN20, LuN3 ) en gematigd fractioneerd zijn (LaN / LuN7).


sentence_1: Het'Albatros'was een Amerikaanse schip dat W. Price Hunt, partner van de Pacific Fur Company, bij de Astoria post, nieuws bracht over het uitbreken van de Oorlog van 1812.

sentence_2: Het'Albatros'was een Amerikaanse schip dat W. Price Hunt, partner van de Pacific Fur Company, bij de Astoria post, nieuws bracht over de oorlog van 1812.


sentence_1: Jennifer Grimsyer's eerste werk concentreerde zich op kleine conceptuele stukken zoals XYZ.

sentence_2: Jennifer Grimsyer's eerste werk concentreerde zich op.


sentence_1: Voorheen kwam Chaudhry Shujaat niet bij een groep, maar na de ballingschap van Nawaz Sharif, voor de democratie onder militaire dictator, kwam hij ook bij Mian Azhar en vormde hij de Pakistan Muslim League (Q) in maart 2001.

sentence_2: Eerder kwam Chaudhry Shujaat niet bij een groep, maar na de ballingschap van Nawaz Sharif kwam hij ook bij Mian Azhar en vormde hij de Pakistan Muslim League (Q) in maart 2001.


sentence_1: Christian Daniel Clarke is een fictief personage uit de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door John Partridge.

sentence_2: Christian Clarke is een fictief personage uit de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door John Partridge.


sentence_1: Tatlin is geboren in Kharkiv, Oekraïne, Russisch Rijk, zoon van een spoorwegingenieur en dichter.


sentence_1: Johnson laat hem levend en de overlevende ontsnapt om te vertellen over de wraak van de bergman, waarvan het verhaal zich snel verspreidt over de hele regio en Johnson in een bloedige strijd met de Crow-natie vasthoudt.

sentence_2: Johnson laat hem levend en de overlevende ontsnapt om te vertellen over de wraak van de bergman, waarvan het verhaal zich verspreidt over de hele regio en Johnson in een bloedige strijd met de Crow-natie vasthoudt.


sentence_1: Als leider van een vakbond in Las Vegas, zou Greenbaum later de dood van Tony Brancato en Tony Trombino bestellen voor het beroven van een hotel.

sentence_2: Als leider van een vakbond in Las Vegas, zou Greenbaum de dood van Tony Brancato en Tony Trombino bestellen voor het beroven van een hotel.


sentence_1: De studios van het station bevinden zich in de 400 Poydras Tower in het centrum van New Orleans, en de zender is in Algiers, dicht bij de stadsgrenzen van Gretna en Terrytown.

sentence_2: De zender is in Algerije, dicht bij de stadsgrenzen van Gretna en Terrytown.


sentence_1: De Afro - Amerikaanse abolitionist Frederick Douglass, die op een van Lloyds plantaties als slaaf was opgegroeid, besprak Lloyd en zijn wrede behandeling van slaven in zijn autobiografie'The Narrative of Frederick Douglass'uit 1845.

sentence_2: De Afro - Amerikaanse abolitionist Frederick Douglass, die opgroeide als slaaf op een van Lloyd's plantaties, besprak Lloyd in zijn autobiografie'The Narrative of Frederick Douglass'uit 1845.


sentence_1: Het is een schaal die aangeeft waar de maat ligt tussen twee van de merken op de hoofdskaal. Het wordt ontdekt in hetarsi (mp) India en het wordt ontdekt yash sharma, vicky chourasiya, abhishek billore.

sentence_2: Het is een schaal die aangeeft waar de maat tussen twee van de merken op de hoofdskaal ligt.


sentence_1: De serie eindigt met nummer 18 en wordt opnieuw gelanceerd.

sentence_2: De serie eindigt met nummer 18.


sentence_1: Samoa verklaarde oorlog tegen Duitsland op 3 september 1939 om 23: 00 uur Samoa tijd samen met Nieuw-Zeeland, die het hele westelijke Samoa onder een volkenbond mandaat beheerde.

sentence_2: Samoa verklaarde oorlog tegen Duitsland samen met Nieuw-Zeeland, dat het hele westelijke deel van Samoa onder een mandaat van de Volkenbond beheerde.


sentence_1: Zoals bekend werd gemaakt, zal de Vía Verde Pipeline het eiland voorzien van een schoner energiebron en tegelijkertijd de kosten van het genereren van elektriciteit tot 30 procent verminderen.

sentence_2: De Vía Verde Pipeline zal het eiland voorzien van een schoner energiebron en tegelijkertijd de kosten van elektriciteitsopwekking tot 30 procent verlagen.


sentence_1: Dani komt tegenhoudend douchen en draagt haar beste kleren aan.


sentence_1: Als Kathryn wint, krijgt ze Sebastian's Jaguar, een 1956 XK140 Roadster; als Sebastian wint, biedt ze hem een nacht van passie met haar aan, omdat Kathryn weet dat ze het enige meisje is dat Sebastian niet kan slapen.

sentence_2: Als Kathryn wint, krijgt ze Sebastian's Jaguar, een 1956 XK140 Roadster; als Sebastian wint, biedt ze hem een nacht van passie met haar aan.


sentence_1: Sun of the Sleepless (Oorspronkelijk een gedicht van de uitstekende Lord Byron) is het solo-project van Schwadorf.

sentence_2: Sun of the Sleepless (Oorspronkelijk een gedicht van Lord Byron) is het solo-project van Schwadorf.


sentence_1: Sullivan is een alternatieve punk rock band uit Greensboro, North Carolina, USA.

sentence_2: Sullivan is een alternatieve rockband uit Greensboro, North Carolina, USA.


sentence_1: Pagina's die al voor onbepaalde tijd halfbeschermd zijn vanwege vandalisme, worden over het algemeen beschermd als ze op de hoofdpagina staan.

sentence_2: Pagina's die al voor onbepaalde tijd halfbeschermd zijn vanwege vandalisme, blijven beschermd terwijl ze op de hoofdpagina staan.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaat in Pennsylvania van 1946 tot 1957.

sentence_2: Hij was in een privébureau in Pennsylvania van 1946 tot 1957.


sentence_1: De school en de High School for Gifted Students van de Hanoi University of Science staan vaak onderling op de eerste plaats in de nationale wetenschappelijke olympiaden voor middelbare schoolstudenten en de nationale universiteitstoelatingsexamen.


sentence_1: In 1905 heeft de Amerikaanse mycoloog William Murrill de schimmel die verantwoordelijk is voor de ziekte geïsoleerd en beschreven (die hij Diaporthe parasitica noemde) en door middel van inoculatie in gezonde planten aangetoond dat de schimmel de ziekte veroorzaakt.

sentence_2: In 1905 identificeerde en beschreef de Amerikaanse mycoloog William Murrill de schimmel die de ziekte veroorzaakte (die hij'Diaporthe parasitica'noemde) en bewees hij door het in te vullen aan gezonde planten dat de schimmel de ziekte veroorzaakte.


sentence_1: Hij is een grote fan van voetbal voor kinderen in Madison, MS. En valt coaches vaak aan.

sentence_2: Hij is een grote fan van voetbal in Madison, MS.


sentence_1: In de Noorse mythologie is Jörð (IJslands'' aarde ', uitgesproken of'yurd'en uit het Oude Noorse ', uitgesproken, soms in het Engels als Jord of Jorth; ook bekend als Jarð, zoals in het Oude Oost-Noorse) een vrouwelijke jötunn.

sentence_2: In de Noorse mythologie is Jörð (IJslands'aarde ', uitgesproken en uit het Oude Noorse ', uitgesproken, soms in het Engels als Jord of Jorth; ook bekend als Jarð, zoals in het Oude Oost-Noorse) een vrouwelijke jötunn.


sentence_1: Kahn is bekritiseerd door fans van anime die geloven dat zijn''Americanization'en censuur van 4Kids-licentieerde anime hun originele formaat vervult, waardoor anime fans ook tal van haatvideo's en doodsbedreigingen op de website YouTube maken.

sentence_2: Kahn is bekritiseerd door fans van anime die geloven dat zijn'' Americanization'en censuur van anime die door 4Kids is gelicentieerd, hun originele formaat vervult.


sentence_1: Het succes van het High Line Park in New York City heeft leiders van andere steden aangemoedigd, zoals burgemeester Rahm Emanuel van Chicago, die het zien als'een symbool en katalysator'voor gentrifiserende wijken.

sentence_2: Het succes van de High Line in New York City heeft leiders van andere steden aangemoedigd, zoals burgemeester Rahm Emanuel van Chicago, die het zien als'een symbool en katalysator'voor gentrifiserende buurten.


sentence_1: In Europa waren het Hongaarse Parapark, met logische games, en de Zwitserse AdventureRooms, die zich richten op puzzels en experimenten met echte objecten, de pioniers van Real Escape games.

sentence_2: In Europa zijn de Hongaarse Parapark met logische games en de Zwitserse AdventureRooms de pioniers van Real Escape games.


sentence_1: In de DRC wordt een illegale diamantwinning onderbroken door de aanwezigheid van een gigantische krokodil van 150 voet.

sentence_2: Diep in de Democratische Republiek Congo wordt een illegale diamantwinning onderbroken door de aanwezigheid van een gigantische krokodil.


sentence_1: De Cumans waren actief in de handel met Centraal-Azië en de Encyclopedia van Venetië.

sentence_2: De Cumans handelden met Centraal-Azië en Venetië.


sentence_1: Danijel Bogdanović (Servisch Cyrillisch: Данијел Богдановић; geboren 26 maart 1980 in Misrata, Libië), meer algemeen geschreven als Daniel Bogdanović, is een Maltese professionele voetballer van Servische en Sloweense afkomst die als aanvaller voor Notts County op lening van Blackpool speelt.

sentence_2: Danijel Bogdanović (Servisch Cyrillisch: Данијел Богдановић; geboren 26 maart 1980 in Misrata, Libië), meer algemeen geschreven als Daniel Bogdanović, is een Maltese professionele voetballer van Servische en Sloweense afkomst die als aanvaller speelt.


sentence_1: Ortley is een voormalige stad in Wasco County, Oregon, USA, die oorspronkelijk werd ontwikkeld door de Hood River Orchard & Land Company die in 1911 een plaat voor de stadslocatie diende, en het vernoemde naar de Ortley, een variëteit appel.

sentence_2: Ortley is een voormalige stad in Wasco County, Oregon, VS, oorspronkelijk ontwikkeld door de Hood River Orchard & Land Company die in 1911 een plaat voor de stadslocatie ingevuld heeft, en het vernoemt naar de Ortley, een variëteit appel.


sentence_1: Het wordt ook veel gebruikt voor toneelstukken en musical's door lokale amateurbedrijven.

sentence_2: Het wordt ook gebruikt voor toneelstukken en musical's door lokale amateurbedrijven.


sentence_1: In de praktijk zijn de valuta van de Baltische landen echter nauw aan de centrale koers gebonden en de andere valuta's, met uitzondering van de Slowaakse kroena, verschillen zeer weinig (meestal minder dan 1%) van de centrale koers.

sentence_2: In de praktijk zijn de valuta's van de Baltische landen echter nauw aan de centrale koers gekoppeld en wijken de andere landen er weinig van af (meestal minder dan 1%).


sentence_1: In de afgelopen tien jaar heeft Hill de digitale technieken van scannen, bestandsaanpassing en digitale afdruk gebruikt om Evans'beelden te interpreteren.

sentence_2: In de afgelopen tien jaar heeft Hill de digitale technieken van scannen, bestandsbewerking en digitale afdruk gebruikt om Evans'beelden te interpreteren.


sentence_1: Cartwright mengt cocktails, die worden doorgevoerd door een serveerster op een bak.

sentence_2: Cartwright mengt cocktails, die dan op een bak worden doorgevoerd.


sentence_1: Het gebouw ligt tussen het Zeughaus en de Humboldt Universiteit. Het is gekenmerkt door vier enorme hoekrissalen en een portico van Dorische kolommen.


sentence_1: Siegfried Samuel Marcus (Malchin, Mecklenburg, Duitsland, 18 september 1831 - 1 juli 1898 in Wenen) was een Duitse uitvinder en pionier van de auto van Joodse afkomst.

sentence_2: Siegfried Samuel Marcus (Malchin, Mecklenburg, Duitsland, 18 september 1831 - 1 juli 1898 in Wenen) was een Duitse uitvinder en pionier in de automobielindustrie.


sentence_1: De naam Dattatreya kan worden verdeeld in twee woorden:'' Datta'(wat gegeven en zoon betekent) en'Atreya ', die verwijst naar de wijze Atri, zijn fysieke vader.

sentence_2: De naam Dattatreya kan worden verdeeld in twee woorden:'' Datta'(geeft betekenis) en'Atreya ', die verwijst naar de wijze Atri, zijn fysieke vader.


sentence_1: Een van de vroegste gewapende kanonnen was het Armstrong-geweer... ook uitgevonden door William George Armstrong... dat een aanzienlijk verbeterde bereik, nauwkeurigheid en kracht had dan eerdere wapens.

sentence_2: Een van de vroegste gewapende kanonnen was het Armstrong Gun, ook uitgevonden door William Armstrong, dat een aanzienlijk verbeterde bereik, nauwkeurigheid en kracht had dan eerdere wapens.


sentence_1: Het eerste nummer'Across Thin Ice'werd uitgebracht in 2011, een tweede nummer genaamd'Under Dark Skies'is nog in ontwikkeling en zal volgens de officiële website in 2014 worden uitgebracht.

sentence_2: Het eerste nummer'Across Thin Ice'werd uitgebracht in 2011, een tweede nummer genaamd'Under Dark Skies'is nog steeds in progress, volgens de officiële website.


sentence_1: Lower Bostraze And Leswidden SSSI is een biologisch gebied van bijzonder wetenschappelijk belang, gelegen op het Penwith- schiereiland, Cornwall, Engeland, UK, iets ten oosten van St Just, ongeveer 8 km ten westen van Penzance.

sentence_2: Lower Bostraze and Leswidden SSSI is een biologisch gebied van bijzonder wetenschappelijk belang, gelegen op het Penwith- schiereiland, Cornwall, Engeland, iets ten oosten van St Just, ongeveer 8 km ten westen van Penzance.


sentence_1: Hij bracht de volgende twee jaar door met pre-productie taken, waaronder het toezicht op de talrijke screen tests van actrices die graag Scarlett O'Hara portretteerden.

sentence_2: Hij bracht de volgende twee jaar door met de pre-productie, waaronder het toezicht op de talrijke screen tests van actrices die Scarlett O'Hara willen portretteren.


sentence_1: Selena nam haar zelfbetiteld debuutalbum op en bracht het op 17 oktober 1989 uit.

sentence_2: Selena bracht haar zelftitelde debuutalbum uit op 17 oktober 1989.


sentence_1: Het hele onderwerp en de Wikipedia-overzichten ervan zijn bedoeld om te worden samengevat in de poëzie.

sentence_2: Het hele onderwerp en de Wikipedia-overzichten ervan zijn bedoeld om in de Overzicht van de poëzie te worden samengevat.


sentence_1: Ze moesten de provincie verlaten en nooit meer terugkeren.

sentence_2: Ze werden in een trein gebracht en ze werden gevraagd om het land te verlaten.


sentence_1: Renslow opende The Gold Coast, Chicago's eerste leerbar, en stichtte IML, of International Mr. Leather, een jaarlijkse bijeenkomst van leermakers uit de hele wereld.

sentence_2: Renslow opende The Gold Coast, Chicago's eerste leerbar, en stichtte International Mr. Leather, een jaarlijkse bijeenkomst van leermakers uit de hele wereld.


sentence_1: Er zijn meestal drie Munches per jaar; dit aantal kan afnemen als er weinig aanwezigheid wordt verwacht of als de senior klasse het voorrecht verliest.

sentence_2: Er zijn meestal drie Munches per jaar; dit aantal kan afnemen als er weinig aanwezigheid wordt verwacht.


sentence_1: In januari 2017 legde de nieuwe grondwet van Momentum een nieuwe voorwaarde op dat Momentum-leden ook leden van de Labour Party moesten zijn.

sentence_2: In januari 2017 legde de nieuwe grondwet van Momentum een nieuwe voorwaarde op voor Momentum-leden om lid te zijn van de Labour Party.


sentence_1: Hetek Corporation was een voormalig Amerikaanse defensieondernemer die zich aanvankelijk specialiseerde in camerasystemen voor spionage satellieten.

sentence_2: Hetek Corporation was een Amerikaanse defensieondernemer die zich aanvankelijk specialiseerde in camerasystemen voor spionage satellieten.


sentence_1: Hij vond dat het spel onmogelijk was geweest om correct te ontwikkelen op de PlayStation console, omdat de'' wolkige'palet van Saturnus de'Panzer Dragoon'serie haar eigen sfeer geeft.

sentence_2: Hij vond dat het spel onmogelijk was geweest om correct te ontwikkelen op de PlayStation console, omdat de'' wolkige'palet van Saturnus de'Panzer Dragoon'serie zijn sfeer geeft.


sentence_1: Kern werd geboren op een boerderij in Norwalk, Iowa, in 1860. Toen hij 19 was, ging hij naar Colorado.


sentence_1: De familie van het huis, en zijn zeer gastvrij voor zowel Johnny als zijn moeder, had veel respect voor muziek en steunde Alf toen hij begon de kunstvorm Neder te ontdekken, par. 2.

sentence_2: De familie van het huis, en zijn zeer gastvrij voor zowel Johnny als zijn moeder, had veel respect voor muziek en steunde Alf toen hij begon de kunstvorm te ontdekken.


sentence_1: Gelukkig slaagt Fry erin om de super-slurm-bak naar de kraanbeheerders te slepen, zodat hij Leela kan redden terwijl hij de superslurm blijft drinken, dan redt Leela Bender iets te laat, waardoor Bender een gat door de zijkant van zijn middel heeft.

sentence_2: Gelukkig slaagt Fry erin om de super-slurm-bak naar de kraanbeheerders te slepen, zodat hij Leela kan redden terwijl hij de superslurm blijft drinken.


sentence_1: Die'' raad aan de christelijke lezer'' was zo goed voor de lezers van toepassing dat zij tegen het einde van de eeuw het grootste deel van de (gedrukte) Faustboeken waren geworden.

sentence_2: Die'' raad aan de christelijke lezer'was zo goed gespeeld dat ze tegen het einde van de eeuw het grootste deel van de (gedrukte) Faustboeken waren geworden.


sentence_1: Hij is ook lid van het Goldwater Institute litigatie team dat de grondwettigheid van de zogenaamde gezondheidszorg hervormingen van de Obama-regering in twijfel brengt.

sentence_2: Hij is ook lid van het Goldwater Institute rechtszaak team dat de constitutionaliteit van de Obama-administratie gezondheidszorg hervormingen betwist.


sentence_1: De storm veroorzaakte zware overstromingen en modderglijden, die meer dan 21.000 huizen beschadigde in de provincie Granma alleen maar, en ongeveer 120 huizen in Camagüey vernietigde.

sentence_2: De storm veroorzaakte zware overstromingen en modderglijden, die meer dan 21.000 huizen beschadigde in de provincie Granma alleen maar, en ongeveer 120 huizen in Camagüey verwoest.


sentence_1: Sir Richard Claverhouse Jebb, OM, MP, FBA (27 augustus 1841 - 9 december 1905) was een Britse klassieke geleerde en politicus.

sentence_2: Sir Richard Claverhouse Jebb (27 augustus 1841 - 9 december 1905) was een Britse klassieke geleerde en politicus.


sentence_1: Zijn ouders waren leraars.

sentence_2: Zijn ouders waren beide openbare leraren.


sentence_1: Het is een film adaptaties is gebaseerd op een animatie-tv-serie'De Keizer's Nieuwe School'en gebaseerd op'De Keizer's Nieuwe Kleding'door Hans Christian Andersen.

sentence_2: Het is gebaseerd op'De nieuwe kleren van de keizer'van Hans Christian Andersen.


sentence_1: De spuds konden snel worden opgehaald in geval van een weersgeval zodat het schip naar een veilige locatie kon worden verplaatst.

sentence_2: De spuds kunnen worden getrokken in geval van een weersgeval zodat het schip naar een veilige locatie kan worden verplaatst.


sentence_1: Kayal is geboren op 28 september 1979 in Guwahati, India, waar hij ook opgegroeid werd.

sentence_2: Kayal is geboren in Guwahati, India, waar hij ook opgegroeid werd.


sentence_1: Het onderzoek van de beste Gartner richt zich op CIO's en senior IT-leiders in industrieën zoals overheidsinstanties, hightech- en telecombedrijven, professionele dienstverleners en technologiebeleggers.

sentence_2: Het onderzoek van Gartner richt zich op CIO's en senior IT-leiders in industrieën zoals overheidsinstanties, hightech- en telecombedrijven, professionele dienstverleners en technologiebeleggers.


sentence_1: Karekin Pastirmajian werd geboren in Karin (tegenwoordig Erzurum) op 9 februari 1872.

sentence_2: Karekin Pastirmajian werd geboren in Karin (tegenwoordig Erzurum).


sentence_1: Belle Gibson (geb. 1991, Melbourne, Australië) is een Australische appontwikkelaar, blogger en alternatieve sociale media ondernemer wiens marketingplatform is gebaseerd op haar bewering om haar eigen kanker met succes te behandelen.

sentence_2: Australische appontwikkelaar, blogger en alternatieve sociale media ondernemer wiens marketingplatform is gebaseerd op haar bewering dat ze haar eigen kanker met succes heeft behandeld.


sentence_1: De Big Black River Railroad Bridge is een lange beton - open-spandrel boogbrug over de Big Black River, gebouwd in 1917 bij Bovina, Mississippi.

sentence_2: De Big Black River Railroad Bridge is een beton open-spandrel boogbrug over de Big Black River, gebouwd in 1917 bij Bovina, Mississippi.


sentence_1: A Champion Will Be Crowned'(ook bekend als'' The Ultimate Fighter 20 ') is de komende twintigste installatie van de Ultimate Fighting Championship (UFC) -productie reality-tv-serie'The Ultimate Fighter '.

sentence_2: A Champion Will Be Crowned'(ook bekend als'' The Ultimate Fighter 20 ') is de twintigste aflevering van de Ultimate Fighting Championship (UFC) -productie reality-tv-serie'The Ultimate Fighter '.


sentence_1: Tegen het einde van de 19e eeuw en het begin van de 20e eeuw, werd de stad voornamelijk bevolkt door Joden die afkomstig waren uit de Khazars.

sentence_2: Tegen het einde van de 19e eeuw en het begin van de 20e eeuw, werd de stad voornamelijk door Joden gevestigd.


sentence_1: In 2005 lanceerde Air India een nieuwe dienst die Birmingham met Amritsar en Toronto verbindt.

sentence_2: Air India heeft een nieuwe dienst gelanceerd die Birmingham verbindt met Amritsar en Toronto.


sentence_1: ''Lady in Black'is een lied van de rockband Uriah Heep uit de jaren zeventig.

sentence_2: ''Lady in Black'is een lied van de rockband Uriah Heep.


sentence_1: Tijdens de teling worden de niet-gebruikte stemmen voor de winnaars en de uitgeschakelde kandidaten (die anders zouden worden verspild) naar andere kandidaten overgedragen, afhankelijk van de voorkeuren van de stembiljet.

sentence_2: Tijdens de teling worden de niet-gebruikte stemmen voor de winnaars en de uitgeschakelde kandidaten (die anders zouden worden verspild) naar de voorkeuren overgedragen aan andere kandidaten.


sentence_1: De tweede familie van de Mittag - Leffler-verdelingen wordt gedefinieerd door een relatie tussen de Mittag - Leffler-functie en hun momentgenererende functies.

sentence_2: Leffler-verdelingen worden gedefinieerd door een relatie tussen de Mittag - Leffler-functie en hun momentgenererende functies.


sentence_1: De dynamische aard van het internet 1 en de diversiteit van de componenten ervan bieden geen garantie dat een bepaald pad de gevraagde gegevensoverdracht daadwerkelijk kan of geschikt is voor het uitvoeren van het proces, zelfs als het pad beschikbaar en betrouwbaar is.

sentence_2: De dynamische aard van het internet en de diversiteit van de onderdelen ervan bieden geen garantie dat een bepaald pad de gevraagde gegevensoverdracht daadwerkelijk kan of geschikt is voor het uitvoeren van de gegevensoverdracht, zelfs als het pad beschikbaar en betrouwbaar is.


sentence_1: Deze display is te zien tussen tegenstanders, evenals van adolescenten naar volwassenen.

sentence_2: Dit is een display tussen tegenstanders, en adolescenten tegen volwassenen.


sentence_1: Beta-testen in mei 2015 meldden goedkoper prijzen dan Amazon, maar langer en duurder levertijd.

sentence_2: Beta-testen in mei 2015 meldden goedkoper prijzen dan Amazon, maar langere levertijden.


sentence_1: Deze zijn beschikbaar als standalone oplossingen of als plugins voor populaire open source content management systemen.

sentence_2: Deze zijn beschikbaar als standalone of als plugins voor populaire open source content management systemen.


sentence_1: Barnes werd geboren in Midden Swan en groeide op in Midland, West - Australië. Hij ging naar de Perth Modern School in Subiaco, West - Australië.


sentence_1: Hij is heel lelijk, maar hij is Chinees. Hij is ook de oprichter van de Hong Kongse studentenorganisatie Scholarism.

sentence_2: Hij is ook de organisator en oprichter van de Hong Kongse studenten activistische groep Scholarism (nu ontbonden).


sentence_1: Jaime Escalante wordt wiskundeleider op de James A. Garfield High School in East Los Angeles en probeert de schoolcultuur te veranderen om de studenten te helpen excelleren in academische vakken.

sentence_2: Jaime Escalante wordt wiskunde leraar op de James A. Garfield High School in East Los Angeles.


sentence_1: Elke ontwerpwerk produceert een achterste organisme, min of meer complex en compleet, waarin alle onderdelen in wederzijdse relatie zijn.

sentence_2: Elk ontwerpwerk produceert een organisme, min of meer complex en compleet, waarin alle onderdelen in wederzijdse relatie zijn.


sentence_1: Wilfrid William Ashley, 1e Baron Mount Temple PC (13 september 1867 - 3 juli 1939), was een barman en een Britse soldaat en Conservatieve politicus.

sentence_2: Wilfrid William Ashley, 1e baron Mount Temple PC (13 september 1867 - 3 juli 1939), was een Britse soldaat en Conservatieve politicus.


sentence_1: Blair Academy is een privé- en internat voor studenten van de 9e tot 12e klas.

sentence_2: Blair Academy is een privé- en internat- en dagschool voor studenten van 9e tot 12e klas.


sentence_1: Veel linkse critici waren niet blij met de film, die ze beschouwden als een'immorele bedreiging voor de samenleving'en een aanmoediging tot antisociaal gedrag.

sentence_2: Veel critici vonden de film ontevreden, omdat ze ze'een'immorele bedreiging voor de samenleving'en een aanmoediging tot antisociaal gedrag beschouwden.


sentence_1: Vooral in staten met hoge normen kunnen scholen worden gestraft omdat ze de prestaties van studenten die misschien onder het gemiddelde kunnen zijn, zoals studenten met autisme, niet kunnen verbeteren.

sentence_2: Vooral in staten met hoge normen kunnen scholen worden gestraft omdat ze de prestaties van studenten die misschien onder het gemiddelde kunnen hebben niet kunnen verhogen.


sentence_1: Guosen Securities Company Limited (in het Chinese: 国信证券) is een Chinese staatsbedrijf voor financiële diensten met hoofdkantoor in Shenzhen, China, met meer dan 70 vestigingen en 11.500 werknemers in 47 grote steden in het land.

sentence_2: Guosen Securities Company Limited (in het Chinese: 国信证券) is een Chinese staatsbedrijf voor financiële diensten met hoofdkantoor in Shenzhen, China, met meer dan 70 vestigingen en 11.500 werknemers in het hele land.


sentence_1: Op Robinson Crusoe Island waarschuwde de 12-jarige Martina Maturana haar buren en redde ze van de tsunami.

sentence_2: Martina Maturana waarschuwde haar buren en redde ze van de tsunami.


sentence_1: Met andere woorden, Mitani leerde zijn kunst van mensen die met hem konden communiceren via taalgrens.

sentence_2: Mitani leerde zijn kunst van mensen die met hem konden communiceren door taalgrens.


sentence_1: De Britse commissie voor openbare rekeningen heeft in januari 2014 bezorgdheid uitgesproken dat farmaceutische bedrijven nog steeds slechts ongeveer 50 procent van de voltooide resultaten van klinische proeven publiceerden, een probleem dat in Goldacre's boek wordt benadrukt.

sentence_2: Het Britse Commons Public Accounts Committee heeft in januari 2014 bezorgdheid uitgesproken dat farmaceutische bedrijven nog steeds slechts ongeveer 50 procent van de voltooide resultaten van klinische onderzoeken publiceerden.


sentence_1: De Consumer Protection Act 1987 FROGGY RULZ (vers 43 van 1987), is een wet van het Verenigd Koninkrijk dat belangrijke wijzigingen in het consumentenrecht van het Verenigd Koninkrijk heeft aangebracht.

sentence_2: De Consumentenbeschermingswet 1987 (c. 43 van 1987) is een wet van het Verenigd Koninkrijk dat belangrijke wijzigingen in het consumentenrecht van het Verenigd Koninkrijk heeft aangebracht.


sentence_1: Aristoteles heeft echter de uitdrukkelijke opvatting dat deugd noodzakelijk is, maar niet voldoende is voor eudaimonie.

sentence_2: Aristoteles heeft echter de uitdrukkelijke opvatting dat deugd niet voldoende is voor eudaimonie.


sentence_1: De taal staat ook bekend als'' Wurima (Oko Wurriima), Mutumui, Walmbaria, Gambilmugu.

sentence_2: De taal staat ook bekend als'' Wurima (Oko Wurriima), Mutumui.


sentence_1: In het derde seizoen onder hoofdtrainer George A. Kelly, maakte het team een record van 3-2 en sloot vier tegenstanders uit, maar werd door zijn tegenstanders overschreden met een totaal van 67-28.

sentence_2: In hun derde seizoen onder hoofdtrainer George A. Kelly, maakte het team een record van 3 - 2, maar werd door zijn tegenstanders overschreden met een totaal van 67 - 28.


sentence_1: Op 22 jaar werd Dibnah in het leger ingezet door een grote zwarte man van 6 jaar, om zijn nationale dienst te voltooien, en kreeg hij een positie in het kokhuis.

sentence_2: Op 22 jaar werd Dibna in het leger ingezet om zijn nationale dienst te voltooien en kreeg hij een baan in het kokhuis.


sentence_1: In oktober 2013 opende de eerste Panda Express in Canada haar deuren op Hunt Club Road in Nepean, Ontario. Ook op 26 mei 2014 werd door Arabian Business news aangekondigd dat Panda Express haar activiteiten in de Verenigde Arabische Emiraten zou starten.

sentence_2: Op 26 mei 2014 werd door Arabian Business News aangekondigd dat Panda Express zaken zou starten in de Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: Bernhardt had toen grote uitgaven, waaronder een maandstipendium van 10.000 francs aan haar zoon Maurice, een gepassioneerde maar zelden succesvolle gokker.

sentence_2: Bernhardt had grote uitgaven, waaronder een maandstipendium van 10.000 francs aan haar zoon Maurice, een gepassioneerde maar zelden succesvolle gokker.


sentence_1: De belangrijkste gewassen van dit gebied zijn mango plantaties, tarwe, rijst en groenten.

sentence_2: De belangrijkste gewassen van dit gebied zijn mango, tarwe, rijst en groenten.


sentence_1: Shane Aaron Peterson (geboren 11 februari 1988) is een Amerikaanse professional honkbal linkerveldspeler en eerste baseman voor de Milwaukee Brewers van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Shane Aaron Peterson (geboren 11 februari 1988) is een Amerikaanse professional honkbal linkerveldspeler voor de Milwaukee Brewers van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: ''Change of Heart'is de titel van een lied geschreven door Naomi Judd, en uitgevoerd door het Amerikaanse countrymuziekduo The Judds.

sentence_2: ''Change of Heart'is een lied geschreven door Naomi Judd, en uitgevoerd door het Amerikaanse countrymuziekduo The Judds.


sentence_1: Het visverbruik wordt geschat op ongeveer 30 kg per hoofd van de bevolking in de Filippijnen.

sentence_2: Het visverbruik wordt op de Filippijnen geschatteerd op ongeveer 30 kg per hoofd van de bevolking.


sentence_1: Een foto hoed, ook wel een Gainsborough hoed genoemd, is een ingewikkelde vrouwtje hoed met een brede rand, zoals in 18e eeuwse Engelse schilderijen te zien is.

sentence_2: Een foto hoed, ook wel bekend als een Gainsborough hoed, is een uitgebreide vrouwtje hoed met een brede rand.


sentence_1: John Francis''' Mick'' Cotter, OAM (geboren 21 maart 1935) is een Australische gepensioneerde politicus.

sentence_2: John Francis''' Mick'' Cotter (geboren 21 maart 1935) is een Australische gepensioneerde politicus.


sentence_1: Hij werd ook benoemd tot minister van woningbouw en coöperaties en minister van staat.

sentence_2: Hij was ook minister van woningbouw en coöperaties en minister van staat.


sentence_1: De huidige teamkleur is rood, zwart en wit en ze zijn te zien op zowel de thuis als de weg truien.

sentence_2: De teamkleur is rood, zwart en wit en ze zijn te zien op zowel de thuis als de weg truien.


sentence_1: De Iraanse politieke wetenschapper Dr. Mahmoud Afshar ontwikkelde de pan-Iranistische ideologie in het begin van de jaren 1920 in tegenstelling tot het pan-Turkisme en het pan-Arabisme, die werden gezien als potentiële bedreigingen voor de territoriale integriteit van Iran AHMAD ASHRAF,'''IRANISCH IDENTITE IN DE 19E EN 20E HEERZEN ', Encyclopedia Iranica.

sentence_2: De Iraanse politieke wetenschapper Dr. Mahmoud Afshar ontwikkelde de pan-Iranistische ideologie in de vroege jaren 1920 in oppositie tegen het pan-Turkisme en het pan-Arabisme, die werden gezien als potentiële bedreigingen voor de territoriale integriteit van Iran.


sentence_1: Naast een digitale audio-speler, zoals andere iPods, kan de iPod van de vijfde generatie gebruikers foto's bekijken en video-bestanden opslaan / afspelen in MP4 en H.264 formaten.

sentence_2: Naast een digitale audio-speler, zoals andere iPods, kan de iPod van de vijfde generatie gebruikers foto's bekijken.


sentence_1: Matthew Edward White (geboren 13 augustus 1978) is een gepensioneerde professional baseball pitcher en huidige coach voor de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Matthew Edward White (geboren 13 augustus 1978) is een gepensioneerde baseball pitcher.


sentence_1: Hij kreeg een volledige studiebeurs voor de universiteit en kreeg een Honours in zijn proefschrift in Machine Learning:'''Hierarchisch versterkt leren.

sentence_2: Hij ontving met Honours zijn proefschrift in Machine Learning: '' Hierarchisch Versterkingslearning.


sentence_1: Een-game playoffs poopfestkris worden momenteel gebruikt in Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Een-wedstrijd playoffs worden momenteel gebruikt in Major League Baseball (MLB).


sentence_1: David George Durie (geboren 13 augustus 1931 in Blackpool, Lancashire) is een Engelse voormalige professionele voetbalspeler.

sentence_2: David George Durie (geboren 13 augustus 1931) is een Engelse voormalige voetbalspeler.


sentence_1: Volgens een artikel in de Atlanta Journal Constitution heeft de afdeling Volksgezondheid van Georgia 3,4 miljoen dollar toegewezen uit een bioterroristische voorbereiding van 13,6 miljoen dollar van de federale gezondheidszorg.

sentence_2: Volgens een artikel in de Atlanta Journal Constitution heeft de afdeling Volksgezondheid van Georgia 3,4 miljoen dollar toegekend uit een bioterroristische voorbereiding van 13,6 miljoen dollar van de federale gezondheidsdienst.


sentence_1: De studio's bevonden zich op Springport Road in Jackson, terwijl de WILX een nieuwsruimte in Downtown Lansing had.

sentence_2: De studio's waren op Springport Road in Jackson, terwijl de WILX een nieuwsruimte in Downtown Lansing had.


sentence_1: Het werd geschat dat slechts 0,4% van de totale Amerikaanse immigranten in 1996 hier was gebracht op huwelijks- of verloofdevisum.

sentence_2: Er werd geschat dat slechts 0,4% van de totale Amerikaanse immigranten in 1996 hier was gebracht op huwelijks- of verloofdevisum.


sentence_1: Ze won eerst goud in Riga, Letland, en vervolgens in Gdańsk, Polen, en werd gekwalificeerd voor de JGP-finale in Fukuoka, Japan.

sentence_2: Ze won eerst goud in Riga, Letland, en daarna in Gdańsk, Polen.


sentence_1: Na een paar jaar is de functioneel gedeelte weer een regulier deel van The South End.


sentence_1: Hayes kwam voor de Olympische Spelen in 2000, omdat ze geweldig was, via een Olympische Solidariteit en een Universalisatie plaats.

sentence_2: Hayes kwalificeerde zich voor de Olympische Spelen 2000 via een Olympische Solidariteit en een Universiteitsplaats.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn hoofdrollen als Michael Knight in de populaire Amerikaanse serie van de jaren 80 voor de achtervolging van Tony Thompson'' Knight Rider'en als L.A. County Lifeguard Mitch Buchannon in de serie'Baywatch '.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn hoofdrollen als Michael Knight in de populaire Amerikaanse serie'Knight Rider'uit de jaren 80 en als L.A. County Lifeguard Mitch Buchannon in de serie'Baywatch '.


sentence_1: In de oost-indiase staten Bihar, West Bengal, wordt Orissa Saraswati beschouwd als de dochter van Durga samen met haar zus Lakshmi en haar broers Ganesha en Karthikeya.

sentence_2: Saraswati wordt beschouwd als een dochter van Durga samen met haar zus Lakshmi en haar broers Ganesha en Karthikeya.


sentence_1: De halve maan, het gebied van Rochester waar de rellen plaatsvonden, is nooit volledig hersteld.

sentence_2: Het gebied van Rochester waar de rellen plaatsvonden, is nooit volledig hersteld.


sentence_1: In seizoen 3 (1999) blijft Wittlesey werken in eenheid B, en vindt een andere vrouwelijke correctionele officier die met haar werkt... agent Claire Howell.

sentence_2: Wittlesey blijft werken in eenheid B, en vindt een andere vrouwelijke correctionele officier die met haar werkt... agent Claire Howell.


sentence_1: Royal Treatment is al twee jaar gevestigd in Winnipeg, Manitoba, Canada waar hij met Deepcave Records opnamen heeft waar hij samenwerkt met rappers en producenten van New York tot LA.

sentence_2: Royal Treatment is al twee jaar in Winnipeg gevestigd waar hij met Deepcave Records opnamen heeft. Hij heeft samen gewerkt met rappers en producers van New York tot LA.


sentence_1: Het oxonium-ion in de chemie is een positieve zuurstofkatie, die drie bindingen heeft.

sentence_2: Het oxonium-ion in de chemie is een zuurstofkatie, die drie bindingen heeft.


sentence_1: De bouw begon in het midden van 1988 en eindigde eind 1989.

sentence_2: De bouw begon in het midden van 1988 en was eind 1989 afgerond.


sentence_1: De kogels zijn nogal ongebruikelijk, bestaande uit een 9 mm tracer kogel geladen in een necked-up 7,62 × 51 mm NATO schotkas, met een.22 Hornet blank gemonteerd in de basis van de grotere kas, het voorzien van de brandstof lading.

sentence_2: De kogels zijn nogal ongebruikelijk. Het bestaat uit een 9 mm tracer kogel geladen in een 7,62 mm NATO-schotkas met een.22 Hornet blank in de basis van de grotere kas.


sentence_1: Het Georgistische paradigma kan worden omschreven als een model van politieke economie dat oplossingen biedt voor sociale en ecologische problemen, gebaseerd op principes van grondrechten en openbare financiën die proberen om economische efficiëntie te integreren met sociale rechtvaardigheid.

sentence_2: Het Georgistische paradigma biedt oplossingen voor sociale en ecologische problemen, gebaseerd op grondrechten en openbare financiering die proberen om economische efficiëntie te integreren met sociale rechtvaardigheid.


sentence_1: Na een tijdje in Kamp Changi werd Raja Habib ur Rahman Khan ernstig ziek.

sentence_2: Na een tijdje in Kamp Changi werd Khan ernstig ziek en werd hij vrijgelaten van het commando van het Garnizoen van Changi en naar Kamp Seletar gestuurd.


sentence_1: Ze monteren de machine in een verlaten taco restaurant, maar per ongeluk reizen ze ver in de toekomst, waar ze Bubbles ontmoeten, een magische dolfijn wiens taak is om de kosmos te bewaken.

sentence_2: Ze monteren de machine, maar reizen per ongeluk ver in de toekomst, waar ze Bubbles ontmoeten, een magische dolfijn wiens taak is om de kosmos te bewaken.


sentence_1: Op het feestje ziet Richie Nina voorbij lopen en volgt haar snel.

sentence_2: Op het feestje ziet Richie Nina voorbijgaan en volgt hem snel.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar roman uit 1966'Mitro Marajani ', een onverzeenlijke afbeelding van de seksualiteit van een getrouwde vrouw.


sentence_1: Ze was ook een neef van de televisie nieuwspersoonlijkheid Al Roker.

sentence_2: Ze was een neef van de televisie nieuwspersoonlijkheid Al Roker.


sentence_1: Een van haar armen was gebroken, en haar hoofd en nek waren meerdere malen gestoken.

sentence_2: Haar arm was gebroken en haar hoofd en nek waren meerdere malen gestoken.


sentence_1: Na de Armeniërsoorlog werd de geopolitieke term'Oost-Anatolië'gecreëerd om te vervangen wat historisch bekend was als West-Armenië.

sentence_2: Na de Armeniërsoorlog werd de geopolitieke term'Oost-Anatolië'gecreëerd om te vervangen wat historisch bekend was als Armenië.


sentence_1: Philippe Cousteau was vaardig met het filmen vanuit de lucht, op land en onder water en de hoofdrolfilmmaker voor de meeste Cousteau-films tijdens zijn leven.

sentence_2: Philippe Cousteau was vaardig in het filmen vanuit de lucht, op land en onder water.


sentence_1: Hij is ook lid van het Liberiaanse nationale voetbalteam (The Lone Star) en speelde voor Liberia U23 op het WAFU Tournament in Nigeria in 2011.

sentence_2: Hij is ook lid van het Liberiaanse nationale voetbalteam (The Lone Star).


sentence_1: Ik woon in de Verenigde Staten en mijn interesses zijn wijn, muziek, fietsen en wildlife.

sentence_2: Ik woon in de Verenigde Staten en mijn interesses zijn wijn, fietsen en wild.


sentence_1: Ze bieden meisjes basketbal 7 - 9 en jongens basketbal ORvchestra is beter dan de band 8 - 9 in het tweede kwartaal.

sentence_2: Ze bieden meisjes basketbal 7 - 9 en jongens basketbal 8 - 9 in het tweede kwartaal.


sentence_1: Williamson is een vijfsterrenrekruut en is de tweede beste speler van de klas van 2018.

sentence_2: Williamson is een vijfsterrenrekruut en is de beste speler van de klas van 2018.


sentence_1: Een sociaal ongemakkelijk persoon, Shu is een tweedejaars student en lid van de moderne beeld- en video-onderzoeksklub van de school.

sentence_2: Shu is een sociaal ongemakkelijk persoon, een tweedejaars student en lid van de moderne beeld- en video-onderzoeksklub van de school.


sentence_1: Matthews was in het Amerikaanse marinierslepen en had tijdens de Vietnam oorlog gewerkt.

sentence_2: Matthews was lid van het Amerikaanse marinierslepen, en had tijdens de Vietnam oorlog gediend.


sentence_1: Andere gemeenschappen in Chesapeake zijn Bowers Hill, Buell, Deep Creek, Fentress, Great Bridge, Hickory, Hodges Ferry, South Norfolk, Wallaceton, Western Branch, Crestwood en Eva Gardens.

sentence_2: Andere gemeenschappen in Chesapeake zijn Bowers Hill, Buell, Deep Creek, Fentress, Great Bridge, Hickory, Hodges Ferry, Wallaceton, Western Branch, Crestwood en Eva Gardens.


sentence_1: Bloom is verschenen in verschillende videogames onder zijn verschillende gimmicks, zoals Prince Albert in'' WWF Wrestlemania 2000 ', als Albert in'WWF No Mercy ','WWE WrestleMania X8 ','WWF SmackDown! ', ','WWF SmackDown!

sentence_2: Bloom is verschenen in verschillende videogames onder zijn verschillende gimmicks, zoals Prince Albert in'WWF Wrestlemania 2000 ', als Albert in'WWF No Mercy ','WWF SmackDown! ', ','WWF SmackDown!


sentence_1: KDIA is een radiostation in Vallejo, Californië... die op 1640 AM uitzendt... met christelijke religieuze programma's.

sentence_2: KDIA is een radiostation in Vallejo, Californië die op 1640 AM uitzendt.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Universiteit van Maine in 1942.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog studeerde Melkonian aan de S.Merkurov kunstschool en werkte hij tegelijkertijd in het Gyumri-theater.


sentence_1: From The Wilderness was een nieuwsbrief uit 1998 - 2006 door het mediabedrijf From The Wilderness Publications, dat beweerde dat het een jaar voor de mainstream media was.

sentence_2: Van de Wilderness was een nieuwsbrief uit 1998 - 2006 door het mediabedrijf From The Wilderness Publications.


sentence_1: De film kreeg veel kritiek en won verschillende prijzen voor film, cast en crew.

sentence_2: De film kreeg een groot succes van de critici en won verschillende prijzen voor film, cast en crew.


sentence_1: John Chapman (18 oktober 1740 - 27 januari 1800) was een zeer gekke lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden uit Pennsylvania.

sentence_2: John Chapman (18 oktober 1740 - 27 januari 1800) was een lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden uit Pennsylvania.


sentence_1: Er zijn nu filtrasie- en zuiveringssystemen beschikbaar die proberen de TCA uit korkenwijn te verwijderen om het weer te drinken.


sentence_1: Op 2 juni 2014 werd Muntari benoemd tot het Ghanaanse team voor het FIFA-Wereldkoppie van 2014.

sentence_2: Op 2 juni 2014 werd Muntari benoemd tot het Ghanaanse team voor het WK 2014.


sentence_1: De signaalpeptide wordt vervolgens gesplitsd binnen het lumen van de ER. Ribosomen kunnen op dit punt weer in de cytosol worden vrijgegeven, maar niet-vertaalende ribosomen blijven ook bekend in verband met translokonen.

sentence_2: Ribosomen kunnen op dit moment weer in de cytosol worden vrijgegeven, maar niet-vertaalende ribosomen blijven ook bekend in verband met translokons.


sentence_1: Het is nacht in het kokoswoud en Qinghua is wanhopig aan het vluchten van Lao Si en zijn lackeys die haar achtervolgen.

sentence_2: Het is nacht in het kokoswoud en Qinghua is wanhopig aan het vluchten van Lao Si en zijn lackeys.


sentence_1: Na de eerste uitzending op Zee TV werd de serie ook uitgezonden op Zee Smile, een zusterkanaal van Zee TV.

sentence_2: Na de eerste uitzending op Zee TV werd de serie uitgezonden op Zee Smile, een zusterkanaal van Zee TV.


sentence_1: West Virginia State Route 98 is een oost-west route.

sentence_2: West Virginia Route 98 is een oost-west route.


sentence_1: Kloss verontschuldigde zich ook op haar Twitter-account voor het outfit en voerde haar steun uit voor het verwijderen van het outfit in de uitzending.

sentence_2: Kloss verontschuldigde zich op haar Twitter-account voor het pak en voerde haar steun uit voor het verwijderen van het pak in de uitzending.


sentence_1: In 2001 werd hij Conservatief voor het leven als Baron Fowler van Sutton Coldfield.

sentence_2: In 2001 werd hij Conservatief als Baron Fowler.


sentence_1: Quinnell kan op nummer 8 spelen, flanker of lock en heeft zich snel gevestigd als een krachtige impactspeler voor Warriors.

sentence_2: Quinnell kan op nummer 8 spelen, flanker of lock en hij is een krachtige impactspeler voor de Warriors.


sentence_1: De clown begon de burgers van Rat City aan te vallen en te'markeren '.

sentence_2: Clown begon de burgers van Rat City aan te vallen en te'markeren '.


sentence_1: De muziek is van het duo Pritam en Jeet Ganguly, met teksten van Javed Akhtar.

sentence_2: De muziek van de film is van Jeet Ganguly, met teksten van Javed Akhtar.


sentence_1: Eric Clapton, Hendrix, Ritchie Blackmore en Ian Gillan van Deep Purple, Charlie Mingus, Memphis Slim, Dr. John, Aynsley Dunbar, Graham Bond, Alexis Korner, John Mayall, Country Joe Macdonald, Norman Beaker, en Keith Moon.

sentence_2: Eric Clapton, Hendrix, Ritchie Blackmore en Ian Gillan van Deep Purple, Charlie Mingus, Memphis Slim, Dr. John, Aynsley Dunbar, Graham Bond, Alexis Korner, John Mayall, Country Joe Macdonald en Keith Moon.


sentence_1: Ryan verscheen op de cover van de 2006 BC Eagles Media Guide, samen met teamgenoten Josh Beekman en James Marten (beide offensive lineman ook in aanmerking komen voor de NFL Draft 2007).

sentence_2: Ryan verscheen op de cover van de BC Eagles Media Guide van 2006, samen met teamgenoten Josh Beekman en James Marten (beiden aanvallend lineman).


sentence_1: De Venadu Swaroopam, de koninklijke familie van Travancore behoort ook tot de Samanthan Nair kaste.

sentence_2: De Venadu Swaroopam, de koninklijke familie van Travancore behoort ook tot de Samanthan kaste.


sentence_1: Cynthia Ozick (New York, 17 april 1928), is een Amerikaanse schrijver, dochter van William Ozick en Celia Regelson.

sentence_2: Cynthia Ozick (New York, 17 april 1928), dochter van William Ozick en Celia Regelson.


sentence_1: Ze studeerde af aan een onbekend verpleegkundige college in Kiev en is sindsdien toegewijd aan haar werk.

sentence_2: Ze studeerde af aan een onbekend verpleegkundige college in Kiev.


sentence_1: Daarnaast heeft Van Gaal veel jeugdspelers in de start 11 geïnstalleerd, waaronder Thomas Müller, Holger Badstuber en ook de vleugelballer Bastian Schweinsteiger opnieuw uitgevonden tot een verdedigende middelveldspeler waar hij sindsdien speelt.

sentence_2: Daarnaast heeft Van Gaal veel jeugdspelers geïnstalleerd in de start 11, waaronder Thomas Müller, Holger Badstuber en ook de vleugelballer Bastian Schweinsteiger opnieuw uitgevonden tot een verdedigende middelveldspeler.


sentence_1: De oudste bekende Griekse geschriften zijn zeer homo maar zijn de Mycenaeërs, geschreven in de Lineaire B-syllabarij op klei tafels.

sentence_2: De oudste bekende Griekse geschriften zijn het Mycenaeans, geschreven in de Lineaire B-sylabaris op klei tafels.


sentence_1: Shapiro is een sterke voorstander van Israël en heeft de Obama-regering bekritiseerd voor het ontbreken van voldoende steun van Israël.

sentence_2: Shapiro heeft de Obama-administratie bekritiseerd voor het ontbreken van voldoende steun van Israël.


sentence_1: Jamie Dunn is een 13-jarige in Tampa Florida!

sentence_2: Jamie Dunn is een 13-jarige in Florida!


sentence_1: Onlangs beloofde premier Vijay Bahuguna tijdens zijn eerste bezoek aan Gairsain veel ontwikkelingsprojecten aan deze stad.

sentence_2: De premier Vijay Bahuguna beloofde in zijn eerste bezoek aan Gairsain veel ontwikkelingsprojecten aan deze stad.


sentence_1: Een spreker onderbrak je oma's huis, z'n zendingen voor zes minuten en beweerde dat hij een vertegenwoordiger van een'Intergalactische Vereniging'was.

sentence_2: Een spreker onderbrak de zendingen voor zes minuten en beweerde dat hij een vertegenwoordiger was van een'Intergalactische Vereniging '.


sentence_1: De Sé-kathedraal is onderdeel van de'' Arquitectura Chã'beweging.

sentence_2: De Sé is onderdeel van de'' Arquitectura Chã'beweging.


sentence_1: In december 2013 kocht de zakenman Charles Jones de voormalige Macy's voor $ 1,6 miljoen. Hij veranderde de ruimte in een plek voor beurzen, bedrijfsbijeenkomsten en bruiloften.

sentence_2: In december 2013 kocht de zakenman Charles Jones de voormalige Macy's ruimte voor $ 1,6 miljoen, waardoor de omgebouwd ruimte werd omgezet in een locatie voor beurzen, zakelijke bijeenkomsten en bruiloften.


sentence_1: Na zijn studie begon al Rusafi te werken als leraar Arabisch.

sentence_2: Na zijn studie begon Rusafi te werken als leraar Arabisch.


sentence_1: Onder zijn militaire leiding veroverde en bevrijdde hij veel van het oostelijke deel van het Grote Perzië, bestaande uit het hedendaagse Iran, Afghanistan, Turkmenistan, Oezbekistan, Tajikistan, evenals delen van het westen van Pakistan en een klein deel van Irak.

sentence_2: Onder zijn militaire leiding veroverde hij veel van het oostelijke deel van het Grote Perzië, bestaande uit het hedendaagse Iran, Afghanistan, Turkmenistan, Oezbekistan, Tajikistan, evenals delen van het westen van Pakistan en een klein deel van Irak.


sentence_1: Vettel blokkeerde Ricciardo door in de remzone te bewegen, iets waar Vettel verschillende andere onschuldige bestuurders aan had beschuldigd.

sentence_2: Vettel blokkeerde Ricciardo door in de remzone te bewegen.


sentence_1: Olivier Harouna Bonnes (geboren 7 februari 1990) is een Nigeriese voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor de Bulgaarse club Vereya speelt.

sentence_2: Olivier Harouna Bonnes (geboren 7 februari 1990) is een Nigeriaanse voetballer die als verdedigende middenvelder speelt.


sentence_1: Albert en Joey keren terug naar Engeland, waar ze in vrede leven en Joey ontmoet Albert's vriendin en later vrouw, Maisie.

sentence_2: Albert en Joey keren terug naar Engeland, waar ze in vrede leven en Joey ontmoet Albert's vriendin, Maisie.


sentence_1: Commandoschefs zijn de functionele managers van alle Chief Master Sergeants en First Sergeants in hun hele commando / organisatie.

sentence_2: Commandos zijn de functionele managers van de eerste sergeants in hun hele commandos / organisatie.


sentence_1: De soort is vernoemd naar de Finse zooloog Alexander von Nordmann (1803 - 1866), hoogleraar botanische wetenschappen aan Odessa.


sentence_1: ''As Any Fool Can See'is de titel van een lied geschreven door Paul Nelson en Kenny Beard, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Tracy Lawrence.

sentence_2: ' As Any Fool Can See'is een song geschreven door Paul Nelson en Kenny Beard, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Tracy Lawrence.


sentence_1: In september 2009 kondigde GSC aan dat het'' S.T.A.L.K.E.R.'zou porteren naar de consoles (360, mogelijk PS3, Wii en PSP) maar pas nadat'Call of Pripyat'uitkwam vanwege het gebrek aan mankracht in GSC.

sentence_2: In september 2009 kondigde GSC aan dat het'' S.T.A.L.K.E.R.'zou porteren naar de consoles (360, PS3, Wii en PSP) maar pas nadat'Call of Pripyat'uitkwam vanwege het gebrek aan mankracht in GSC.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor het nationale team op 6 februari 2008 in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Paraguay en heeft, vanaf juli 2012, een totaal van 45 caps verdiend, zonder doel te scoren.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor het nationale team op 6 februari 2008 in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Paraguay.


sentence_1: Hij was ook rechter van de vrede voor Cornwall, Dorset en Somerset tijdens de regering van Henry VIII en Edward VI. Hij werd benoemd tot commissaris voor de gevangenis, de oyer en terminer, en de verdediging van de westkust.

sentence_2: Hij was een rechter van de vrede voor Cornwall, Dorset en Somerset tijdens de regering van Henry VIII en Edward VI. Hij werd benoemd tot commissaris voor de gevangenis, de oyer en terminer, en de verdediging van de westkust.


sentence_1: Dhananjay Acharya (geboren 7 juni 1988) in Kothur en is opgegroeid in een arme Marwari familie.

sentence_2: Dhananjay Acharya (geboren 7 juni 1988) in Kothur en is opgegroeid in een arme familie.


sentence_1: Als ze terugkeert naar de roeibot, wordt ze verrast door de vermoedens... dat weinig mensen in Connecticut zo goed kunnen zwemmen.

sentence_2: Als ze terugkeert naar de roeibot, wordt ze verrast door de vermoedens... omdat weinig mensen in Connecticut zo goed kunnen zwemmen.


sentence_1: Vauxhall Gardens stond tot 1785 bekend als Taco New Spring Gardens en een deel van de site is nu een klein openbaar park genaamd Spring Gardens.

sentence_2: Vauxhall Gardens stond tot 1785 bekend als New Spring Gardens en een deel van de site is nu een klein openbaar park genaamd Spring Gardens.


sentence_1: Een van de eerste regels die Coach Headen zijn assistenten leerde was dat ze niet moesten schreeuwen tegen een speler totdat ze iets over hem of haar wisten... zoals of ze die dag iets hadden gegeten of hoe het was voor hen thuis.

sentence_2: Een van de eerste regels die Headen zijn assistenten leerde was dat ze niet moesten schreeuwen tegen een speler totdat ze iets over hem of haar wisten... zoals of ze die dag iets hadden gegeten of hoe het was voor hen thuis.


sentence_1: H-47, H-53, H-60 en V-22 vliegtuigen hebben allemaal speciale operatiekapaciteit en luchtverbrandstof.

sentence_2: H-47, H-53, H-60 en V-22 vliegtuigen hebben allemaal speciale operatiemogelijkheden.