sentence_1: Hij verhuisde naar Texas en ging naar de Universiteit van Texas in Austin waar hij studeerde en kreeg zijn Bachelor of Arts degree in Latijns-Amerikaanse Studies.

sentence_2: Hij verhuisde naar Texas en ging naar de Universiteit van Texas in Austin waar hij zijn Bachelor of Arts degree in Latijns-Amerikaanse Studies ontving.


sentence_1: Sommige van de dialecten van het Garo zoals Atong, Megam en Dual worden gesproken in zowel India als Bangladesh.

sentence_2: Sommige van de dialecten van het Garo zoals Atong en Dual worden gesproken in India en Bangladesh.


sentence_1: Niet zo efficiënt als een slotknop, een CAD-systeem zorgt nog steeds voor veel minder drag dan de as volledig in slot te hebben.

sentence_2: Niet zo efficiënt als slotknopen, een CAD-systeem zorgt nog steeds voor veel minder drag dan de as volledig in slot te hebben.


sentence_1: In 1990 werd hij tot LVO, in 1992 tot CMG en in 1996 tot KCMG gepromoveerd.

sentence_2: Hij werd in 1990 tot LVO, in 1992 tot CMG en in 1996 tot CMG gepromoveerd.


sentence_1: In juli 2012 kocht Dropbox TapEngage, een startup die'' adverteerders en uitgevers in staat stelt om samen te werken op tablet-optimaliseerde reclame '.

sentence_2: In juli kocht Dropbox TapEngage, een startup die'adverteerders en uitgevers in staat stelt om samen te werken op tablet-optimaliseerde advertenties '.


sentence_1: Met een grote minderheid van de inwoners die inkomen onder de armoedelijn verdienen, slechts 6% die een universitaire opleiding hebben, en een voortdurend gebrek aan zakelijke en industriële investeringen als gevolg van hoge criminaliteitscijfers, is de buurt nu een van de meest depressieve gebieden van Memphis.

sentence_2: Met een grote minderheid van de inwoners die inkomen onder de armoedelijn verdienen, slechts 6% die een universitaire opleiding hebben, en een voortdurend gebrek aan zakelijke en industriële investeringen, is de buurt nu een van de meest depressieve gebieden van Memphis.


sentence_1: De bladen zijn in standaard lengte verkrijgbaar. Meestal 10 of 12 inch voor een standaard handsaag.

sentence_2: De messen zijn in standaard lengte verkrijgbaar, meestal 10 of 12 inch voor een standaard handsaag.


sentence_1: In 2005 trouwde Carrie met Nathan Kutcher, een klasgenoot van Henn aan CSUS die ook in 2000 afgestudeerd was met een BA in strafrecht.

sentence_2: In 2005 trouwde Carrie met Nathan Kutcher, een klasgenoot van Henn aan CSUS die ook in 2000 afstudeerde.


sentence_1: De tuinen zijn begonnen in 1950 als een rhododendron testtuin op een site die eerder bedekt was met borstels, zwarte bessen, inheemse bomen en de overblijfselen van een Shakespeare theater ontwikkeld door studenten van het nabijgelegen Reed College.

sentence_2: De tuinen zijn begonnen in 1950 als een rhododendron testtuin op een site die eerder bedekt was met borstel, zwarte bessen, inheemse bomen en de overblijfselen van een Shakespeare theater ontwikkeld door studenten van Reed College.


sentence_1: Een dominant gen dat resistentie verleent tegen'U. parvifolia'werd ontdekt, hoewel het geen absolute resistentie levert.


sentence_1: Bedrijven in South Carolina die belastingaangiften indienen, werden uitgenodigd om zich aan te melden voor gratis zakelijke kredietmonitoringdiensten van kredietbureau D&B en Experian nadat staatsambtenaren beweerden dat een internationale computerhacker toegang had tot gegevens van ongeveer 3,6 miljoen individuele belastingaangiften en tot 657.000 bedrijven.

sentence_2: Bedrijven in South Carolina die belastingrekeningen indienen, werden uitgenodigd om zich aan te melden voor gratis zakelijke kredietmonitoringdiensten van kredietbureau D&B en Experian nadat staatsambtenaren beweerden dat een internationale computerhacker toegang had tot gegevens van maximaal 657.000 bedrijven.


sentence_1: Een punt was de tweede langste punt in de geschiedenis van de OSU. 74 meter in 2010 tegen USC.

sentence_2: Eén was de op één na langste punt in de geschiedenis van de OSU.


sentence_1: De United States Geological Survey heeft onderzoek gedaan naar de geologie van schist olie, vooral op de grote Green River-plaatsen in Colorado, Utah en Wyoming.

sentence_2: De United States Geological Survey heeft onderzoek gedaan naar de geologie van schist olie, vooral de grote Green River-afzettingen in Colorado, Utah en Wyoming.


sentence_1: War'volgde; gepubliceerd van december 2010 tot mei 2011, gaf de auteurs John Ostrander en Jan Duursema de gelegenheid om het verhaal dat ze hadden verteld af te sluiten.

sentence_2: War'volgde; gepubliceerd van december 2010 tot mei 2011, gaf de auteurs John Ostrander en Jan Duursema de gelegenheid om het verhaal af te sluiten.


sentence_1: Dat heeft Doncaster in het verleden veel straf gekregen.

sentence_2: Dat heeft Doncaster in het verleden veel straf bereikt.


sentence_1: Zij en haar tweelingzus, Dawn, werden opgevoed in een jazzliefhebbersfamilie die naar de muziek van Dinah Washington, Nancy Wilson, Thelonius Monk, Sammy Davis Jr., Count Basie, Lena Horne en vele anderen luisterde.

sentence_2: Zij en haar tweelingzus, Dawn, werden opgevoed in een jazzliefhebbersfamilie die naar de muziek van Dinah Washington, Nancy Wilson, Sammy Davis Jr., Count Basie, Lena Horne en vele anderen luisterde.


sentence_1: Het behoort tot het district Miarinarivo, dat deel uitmaakt van het Itasy-gebied in de provincie Antananarivo.

sentence_2: Het behoort tot het district Miarinarivo, dat deel uitmaakt van het Itasy-gebied.


sentence_1: In de weken na de bijeenkomst werd de 20 jaar oude controverse over Cat Stevens'opmerkingen over Salman Rushdie opnieuw ontstoken, terwijl commentatoren debatteerden over de beslissing om Cat Stevens / Yusuf uit te nodigen om op de bijeenkomst te optreden.

sentence_2: In de weken na de bijeenkomst werd de controverse over Cat Stevens'opmerkingen over Salman Rushdie opnieuw ontstoken, terwijl commentatoren debatteerden over de beslissing om Cat Stevens / Yusuf uit te nodigen om op de bijeenkomst te optreden.


sentence_1: Tamihere heeft een hoog publieke profiel, wat grotendeels voortvloeit uit zijn uitgesproken overtuigingen over een aantal kwesties.

sentence_2: Tamihere heeft een hoog publieke profiel, wat grotendeels voortvloeit uit zijn overtuigingen over een aantal kwesties.


sentence_1: Joseph Truett Simpson (geboren 17 februari 1958) is een Amerikaanse televisie-persoonlijkheid, producent en manager van zangers Jessica Simpson en Ashlee Simpson (beiden zijn dochters) en Ryan Cabrera.

sentence_2: Joseph Simpson (geboren 17 februari 1958) is een Amerikaanse televisie-persoonlijkheid, producent en manager van zangers Jessica Simpson en Ashlee Simpson (beiden zijn dochters) en Ryan Cabrera.


sentence_1: De voorouders van Jat Raja Nahar Singh hadden rond 1739 een fort in Faridabad gebouwd.


sentence_1: Lambda Theta Phi (ook wel de Lambdas genoemd) werd opgericht op 1 december 1975 op Kean College in Union, New Jersey als de Eerste Latino-broederschap in de Verenigde Staten.

sentence_2: Lambda Theta Phi (ook wel de Lambdas genoemd) werd opgericht op 1 december 1975 op Kean College in Union, New Jersey.


sentence_1: De affaire werd vergezeld door een harde propagandacampagne in de media en werd gezien als een teken van het einde van de Khrushchev Thaw en een groep Sovjet-notables stuurde een brief aan Leonid Brezhnev om niet te herstellen Stalinisme.

sentence_2: De affaire werd vergezeld door een harde propagandacampagne in de media en werd gezien als een teken van het einde van de Khrushchev Thaw.


sentence_1: Voordat hij de gastvrouw was van de World Poker Tour, was Hiatt Miss Hawaiian Tropic USA in 1995 en was ze ook een Keystone Lite meisje in 2002.

sentence_2: Voordat hij de gastvrouw was van de World Poker Tour, was Hiatt Miss Hawaiian Tropic USA in 1995.


sentence_1: De huidige campus ligt op meer dan 70 hectare met meer dan 70 gebouwen.

sentence_2: De hoofdcampus ligt op meer dan 70 hectare met meer dan 70 gebouwen.


sentence_1: Voor dit was ze in tv-programma's zoals Shake It Up, CSI Miami en Melissa en Joey.

sentence_2: Voor dit was ze in tv-programma's zoals Shake It Up, en Melissa en Joey.


sentence_1: Hij voegde eraan toe dat gemeenten de kosten van het bewaken van het casino niet zouden accepteren als het door de provincie was goedgekeurd.

sentence_2: Hij voegde eraan toe dat gemeenten de kosten van het bewaken van het casino niet zouden accepteren als het goedgekeurd zou worden.


sentence_1: Eerst trainde hij klassiek, in de voetsporen van zijn vader met de klarinet, voordat hij in de middelbare school de saxofoon overstapte.

sentence_2: Eerst trainde hij klassiek, in de voetsporen van zijn vader met de klarinet, voordat hij in de middelbare school overstapte naar de saxofoon.


sentence_1: Nawab Kapur Singh Virk wordt door de Sikhs beschouwd als een leider en generaal par excellence.

sentence_2: Nawab Kapur Singh wordt door de Sikhs beschouwd als een leider en generaal par excellence.


sentence_1: Dit station kan ook worden gezien op Shaw Cable (maatschappelijk zuster via moederbedrijf Shaw Communications) kanaal 7 en in hoge definitie op digitaal kanaal 211, Bell TV-kanaal 244, Rogers Personal TV-kanaal 118 en Shaw Direct-kanaal 338.

sentence_2: Dit station kan ook worden gezien op Shaw Cable (maatschappelijk zuster via moederbedrijf Shaw Communications) kanaal 7 en in hoge definitie op digitaal kanaal 211, Bell TV-kanaal 244, Rogers Personal TV-kanaal 118.


sentence_1: Het vindt plaats op het Silverstone Circuit op 12 september.

sentence_2: Het vindt plaats op het Silverstone circuit op 12 september.


sentence_1: Als onderdeel van het plan werd het huidige Kingsway Transit Centre verplaatst naar de zuidoostelijke hoek van 111 Avenue en 106 Street, om zowel Kingsway Mall als het LRT-station te bedienen.

sentence_2: Als onderdeel van het plan werd het Kingsway Transit Centre verplaatst naar de zuidoostelijke hoek van 111 Avenue en 106 Street, om zowel Kingsway Mall als het LRT-station te bedienen.


sentence_1: In het voorjaar van 2012 opende Cigar City een outlet op de internationale luchthaven van Tampa, waardoor het de eerste luchthaven in het land is om bier te verkopen.

sentence_2: In het voorjaar van 2012 opende Cigar City een outlet op de internationale luchthaven van Tampa.


sentence_1: Hij vangt het schip met een vissersstaaf en rollt het erin.


sentence_1: Een weekendstrijdster is iemand die een nep stijl creëert zoals een faux mohawk en'punk'kleding draagt om in een poging te passen op shows / bars op het weekend maar een normaal'vierkante'leven leeft tijdens de week.

sentence_2: Een persoon die een nep stijl creëert zoals een faux mohawk en'punk'kleding draagt in een poging om in te passen op shows / bars op het weekend maar een normaal'vierkante'leven leeft tijdens de week.


sentence_1: Hoewel het verdrag de Barbarische Staten niet bij naam vermeldt, verwijst het naar gemeenschappelijke vijanden tussen de VS en Frankrijk, die de Barbarische Staten of islamitische piraten in het algemeen zouden omvatten.

sentence_2: Hoewel het verdrag de Barbarische Staten niet bij naam vermeldt, verwijst het naar gemeenschappelijke vijanden tussen de VS en Frankrijk, die de Barbarische Staten of piraten in het algemeen zouden omvatten.


sentence_1: Het zou op de hoogtepunt gaan op 76 op de Japanse Oricon album charts.

sentence_2: Het zou op 76 op de Japanse Oricon-albumlijsten peiken.


sentence_1: ' Booze Cruise'kreeg grotendeels positieve recensies van de critici.

sentence_2: ''Booze Cruise'kreeg grotendeels positieve recensies van critici.


sentence_1: De techniek wordt gebruikt om de opslaggebruik te verbeteren en kan ook worden toegepast op netwerkgegevensoverdrachten om het aantal bytes dat over een link moet worden verzonden te verminderen.

sentence_2: De techniek wordt gebruikt om de opslaggebruik te verbeteren en kan ook worden toegepast op netwerkgegevensoverdrachten om het aantal bytes dat moet worden verzonden te verminderen.


sentence_1: Philip'Pip'Champion (geboren 14 juni 1976 in Orlando, Florida) ook wel Hot Sauce genoemd, is een Amerikaanse basketbalspeler die sinds zijn oprichting in 2000 op de Streetball AND1 Mixtape Tour speelt.

sentence_2: Philip Champion (geboren 14 juni 1976 in Orlando, Florida) ook wel Hot Sauce genoemd, is een Amerikaanse basketbalspeler die sinds zijn oprichting in 2000 op de Streetball AND1 Mixtape Tour speelt.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut bij de Tampa Bay Rays, maar is ook als eerste base, als doelwit en als rechterveldspeler bij de Athletics.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut bij de Tampa Bay Rays, maar heeft ook de Athletics ingezet.


sentence_1: Wilson, Kansas, en St. Joseph, Missouri.

sentence_2: Wilson en St. Joseph, Missouri.


sentence_1: Ondanks zijn inspanningen verloor de Republikeinse partij nog steeds drie zetels in de verkiezingen van 2004.

sentence_2: Ondanks zijn inspanningen verloor de Republikeinse partij drie zetels in de verkiezingen van 2004.


sentence_1: Voor de analyse van hersen- en hersenvloeistof wordt een lumbale punctie uitgevoerd, waarbij een deel van het hersenvloeistof wordt verwijderd, en normaal gesproken een bloedanalyse, om de banden te vergelijken.

sentence_2: Voor de analyse van hersen- en hersenvloeistof wordt een lumbale punctie uitgevoerd, waardoor een deel van het hersenvloeistof wordt verwijderd.


sentence_1: Hij is de zoon van Macdonald Hastings, de bekende Britse journalist en oorlogskorrespondent, en Anne Scott - James, ooit redacteur van Harper's Bazaar.

sentence_2: Hij is de zoon van Macdonald Hastings, de bekende journalist en oorlogskorrespondent, en Anne Scott - James, ooit redacteur van Harper's Bazaar.


sentence_1: Hunt en Peck ('' twee vingers tikken '), ook bekend als zoek en tikken, Brady Typing of Eagle Finger, is een veel voorkomende vorm van typen, waarbij de typist elk sleutel afzonderlijk drukkt.

sentence_2: Hunt & apos; s en peck'('' twee vingers tikken'') ook bekend als zoek & apos; s en peck of Eagle Finger, is een veel voorkomende vorm van typen, waarbij de typist elk sleutel afzonderlijk drukkt.


sentence_1: Na de dood van hun vader in het tweede seizoen, de jager Bobby Singer, wordt Comic Relief een vaderfiguur voor Sam en Dean.

sentence_2: Na de dood van hun vader in het tweede seizoen wordt de jager Bobby Singer een vaderfiguur voor Sam en Dean.


sentence_1: De campus van het college is ontwikkeld op 273 hectare grond die valt binnen de industriële en commerciële riem die zich uitstrekt van Kundli tot Panipat.

sentence_2: De campus van het college is ontwikkeld op grond die valt binnen de industriële en commerciële riemen die zich uitstrekken van Kundli tot Panipat.


sentence_1: Andere internationale prijzen zijn de NAVO-medalje, de Multinationale Force en Observers-medalje, het Internationaal Jaar van Vrijwilligers-medalje 2001 en de Inter-Amerikaanse Verteidigingsraad-medalje.

sentence_2: Andere internationale prijzen zijn de NAVO-medalje, de Multinationale Force en Observers-medalje en de Inter-American Defense Board-medalje.


sentence_1: Gelukkig waren deze kleine wapens uit de Eerste Wereldoorlog, de Lee - Enfield geweer en de Vickers machinegeweer, solide en betrouwbare wapens die gedurende de oorlog in dienst zouden blijven; deze werden aangevuld met de nieuwere Bren lichte machinegeweer.

sentence_2: De Enfield geweer en de Vickers machinegeweer waren solide en betrouwbare wapens die de hele oorlog in dienst zouden blijven. Ze werden aangevuld met de nieuwere Bren lichte machinegeweer.


sentence_1: Trevor Lee Davis (geboren 4 juli 1993) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL) en deelt ook zijn naam met Trevor Davis uit Sacramento.

sentence_2: Trevor Lee Davis (geboren 4 juli 1993) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Een array kan overweldigd worden door een catastrofaal falen dat zijn herstelcapaciteit overschrijdt en natuurlijk loopt het hele array het risico op fysieke schade door brand, natuurramp en menselijke krachten, terwijl back-ups buiten de locatie kunnen worden opgeslagen.

sentence_2: Een array kan overweldigd worden door een catastrofaal falen dat zijn herstelcapaciteit overschrijdt en het hele array loopt het risico op fysieke schade door brand, natuurramp en menselijke krachten, terwijl back-ups buiten de locatie kunnen worden opgeslagen.


sentence_1: Om duidelijkheid te verlenen, heeft Zuppo een ICT-hiërarchie aangelegd waarbij alle niveaus van de hiërarchie " " een zekere mate van gemeenschappelijkheid en ICT-normen zoals IFGICT bevatten; in die zin dat deze verband houden met technologieën die de overdracht van informatie en verschillende soorten elektronisch gemedieerde communicatie vergemakkelijken ".

sentence_2: Om duidelijkheid te verlenen, heeft Zuppo een ICT-hiërarchie aangelegd waarbij alle niveaus van de hiërarchie " " een zekere mate van gemeenheid bevatten, aangezien ze verband houden met technologieën die de overdracht van informatie en verschillende soorten elektronisch gemedieerde communicatie vergemakkelijken ".


sentence_1: De naam van de partij komt van de Intern Macedonische Revolutionaire Organisatie, een Macedonische nationale bevrijdingsbeweging opgericht in 1893.

sentence_2: De naam van de partij komt van de Intern Macedonische Revolutionaire Organisatie, een bevrijdingsbeweging die in 1893 werd opgericht.


sentence_1: Louise Redknapp bevestigde in een interview met The Times dat Eternal zonder haar reformatie aan het doen was.


sentence_1: Op 1 januari 1964 werden Straumsnes (bevolking: 1.160) en het deel van Frei op het eiland Aspøya samengevoegd met Tingvoll.


sentence_1: Je moeder is misschien wel bekend om een top draw vol supplementen, waarvan veel alleen illegaal zijn in Zuid-Amerika.

sentence_2: Hij is misschien wel bekend om een top draw vol supplementen, waarvan veel alleen illegaal zijn in Zuid-Amerika.


sentence_1: Alles groen, shirt, shorts en sokken.

sentence_2: Alles groen, shirt, shorts en sokken.


sentence_1: De Sarmaeten (Latin'''Sarmatæ'' of'Sauromatæ ', Grieks, van het Oude Iraanse'Sarumatah ') waren een Iraans volk van de klassieke oudheid, dat floreerde van ongeveer de 5e eeuw v.Chr. tot de 4e eeuw na Christus.

sentence_2: De Sarmaten (Latin'' Sarmatæ'of'Sauromatæ ', Grieks) waren een Iraans volk van de klassieke oudheid, dat floreerde van ongeveer de 5e eeuw v.Chr. tot de 4e eeuw n.Chr.


sentence_1: Het nieuwe Great Cornard Sports Centre is ook opgenomen, dat buiten schooltijd open is, niet echt goed gefinancierd door een subsidie van £ 563.000 van het Engelse actieve loterijfonds.

sentence_2: Het nieuwe Great Cornard Sports Centre is ook opgenomen, dat buiten schooltijd open staat, mede gefinancierd door een subsidie van £ 563.000 van het English Active Lottery fonds.


sentence_1: Joseph verliet het gebouw (de andere 14 deelnemers beledigde met'Fuck you, fuck you bitch. Fuck you all!'en struikelde over een trap op weg naar buiten)

sentence_2: Joseph vertrok uit het gebouw (verstoord de andere 14 deelnemers en struikelde op een trappe op weg naar buiten).


sentence_1: Loleta ligt 15 mijl ten zuiden van Eureka en wordt geregeerd door een boosaardige dictator.

sentence_2: Loleta ligt 15 mijl ten zuiden van Eureka.


sentence_1: Hij vertrok uit Polen aan boord van de MS Piłsudski en kwam in november 1938 in New York.

sentence_2: Hij verliet Polen en kwam in november 1938 naar New York.


sentence_1: De artikelen worden nu streng gecontroleerd en geregistreerd.

sentence_2: De artikelen worden streng gecontroleerd en geregistreerd.


sentence_1: Vijf Tamil militanten hebben vijf soldaten van Digendra Kumars groep neergeschoten en gedood.

sentence_2: Vijf Tamil militanten hebben vijf soldaten van Kumars groep neergeschoten.


sentence_1: Tenley Emma Albright, MD (geboren 18 juli 1935 in Newton Centre, Massachusetts) is een Amerikaanse chirurg en voormalig wereldklasse figure skater.

sentence_2: Tenley Emma Albright, MD (geboren 18 juli 1935 in Newton Centre, Massachusetts) is een Amerikaanse figure skater.


sentence_1: De stompbelagde druivenboog (Botrychium oneidense) is een soort velen in de familie Ophioglossaceae die in vochtige bossen in het oosten van de Verenigde Staten en Canada groeit van New Brunswick tot Ontario en zuid tot Noord - Carolina.

sentence_2: De stompelbeugende druivenperd (Botrychium oneidense) is een varkensoort in de familie Ophioglossaceae.


sentence_1: Batroumine is een Libanese dorpje gelegen in het noorden van het land in een noordelijk district dat zijn naam draagt, El-Batroun district.

sentence_2: Batroumine is een Libanese dorpje in het noorden van het land.


sentence_1: TEST De onwerkbare commandosysteem van de speciale operatieve troepen van de VS, die in 1980 tot het mislukken van de operatie Eagle Claw leidde, wees op de noodzaak van hervormingen en reorganisatie binnen het ministerie van Defensie.

sentence_2: De onwerkbare commandosysteem van de speciale operatieve troepen van de VS, die in 1980 tot het mislukken van de operatie Eagle Claw leidde, maakte duidelijk dat het ministerie van Defensie reform en reorganisatie nodig had.


sentence_1: Mathew Manjooran werd de eerste politieke gevangene van Kerala toen hij werd gearresteerd voor het leiden van de eerste boeren'agitatie Karshaka Prakshobham van 1932 van de voormalige staat Cochin.

sentence_2: Mathew Manjooran werd gearresteerd voor het leiden van de eerste boerenagitatie Karshaka Prakshobham uit 1932 in de voormalige staat Cochin.


sentence_1: De Avatara is zich bewust geworden van een necromancer die zichzelf Moagim Reborn noemt en is onzeker of hij Moagim van oud is, of een andere necromancer die de naam gebruikt.

sentence_2: De Avatara is zich bewust geworden van een necromancer die zichzelf Moagim Reborn noemt en is onzeker of hij Moagim van oud is.


sentence_1: De Hoosiers zijn een Engelse pop / rock band uit Reading, beroemd om hun live optredens in Moreton - in - Marsh.

sentence_2: De Hoosiers zijn een Engelse pop / rock band uit Reading.


sentence_1: Dischord Records is een onafhankelijk platenlabel in Washington, DC, gespecialiseerd in de onafhankelijke punk en post-muziek van de DC-gebied.

sentence_2: Dischord Records is een onafhankelijk platenlabel in Washington, DC, gespecialiseerd in de onafhankelijke punk muziek van de DC-gebied.


sentence_1: Deze beveiligingsvuldigheid werd in latere versies opgelost en verschillende processen werden toegevoegd om toekomstige kwetsbaarheden veel minder waarschijnlijk te maken.

sentence_2: Deze beveiligingsvuldigheid werd in latere versies opgelost en verschillende processen werden toegevoegd om toekomstige kwetsbaarheden minder waarschijnlijk te maken.


sentence_1: Het mistsignaal werd bediend door compresslucht van een compressor, die werd aangedreven door een Kelvin dieselmotor.

sentence_2: Het mistsignaal werd bediend door compresslucht van een compressor, aangedreven door een Kelvin dieselmotor.


sentence_1: De omliggende voorstad Trentham heeft ook zijn naam van zijn landgoed.

sentence_2: De omliggende voorstad Trentham krijgt zijn naam van zijn landgoed.


sentence_1: Burn Hall School werd opgericht in 1956 en vierde in 2006 het Gouden Jubileum.

sentence_2: Burn Hall School werd opgericht in 1956 en vierde zijn Gouden Jubilee in 2006.


sentence_1: Suleyman gaat haar zoeken in het bos en brengt haar terug naar het Topkapı paleis, waar ze wakker wordt, maar weer flauwvalt.

sentence_2: Suleyman gaat haar zoeken in het bos en brengt haar terug naar het Topkapı paleis, waar ze wakker wordt.


sentence_1: Sindsdien heeft hij albums, soundtracks, concerten en televisie-scores gecomponeerd en geproduceerd, samen met alle grote Londense orkesten zoals het London Symphony Orchestra.

sentence_2: Sindsdien heeft hij albums, soundtracks, concerten en televisie-scores gecomponeerd en geproduceerd, samen met Londense orkesten zoals het London Symphony Orchestra.


sentence_1: Alexandru Păcurar (geboren 20 januari 1982) is een Roemeense professionele voetballer die momenteel speelt voor Rapid Bucuresti.

sentence_2: Alexandru Păcurar (geboren 20 januari 1982) is een Roemeense voetbalspeler die momenteel speelt voor.


sentence_1: De uitdaging in grootgetal geeft aan dat de deelnemer een finalist was op The Challenge, maar verloor in de finale.

sentence_2: De uitdaging in groot letters geeft aan dat de deelnemer een finalist was van The Challenge.


sentence_1: De Internationale Canoe Polo Competitie vindt plaats in Kilcock in september en trekt een enorme menigte aan.

sentence_2: De Internationale Canoe Polo Concurrence vindt plaats in Kilcock in september.


sentence_1: De Wollomombi Falls liggen ongeveer 1 km ten zuiden van de Waterfall Way.

sentence_2: De Wollomombi Falls liggen ten zuiden van de Watervalweg.


sentence_1: Deze theorie is de meest voorkeur van Historisch Schotland.

sentence_2: Deze theorie is de voorkeur van Historic Scotland.


sentence_1: Hij is een theoretische natuurkundige die quantummechanika en strenge theorie onderzoekt. Hij heeft twee doctoraatgraadjes: een PhD en een Sc.D. Ondanks zijn IQ van 187 vindt hij echter veel routine aspecten van sociale situaties en het leven in het algemeen moeilijk te begrijpen en te navigeren.

sentence_2: Maar ondanks zijn IQ van 187 vindt hij veel routine aspecten van sociale situaties en het leven in het algemeen moeilijk te begrijpen en te navigeren.


sentence_1: De organisatie is opgericht in 1992 en begon met haar activiteiten in juli 1992 aan het begin van het academisch jaar.

sentence_2: De organisatie werd opgericht in 1992 en begon met haar activiteiten in juli 1992.


sentence_1: In de slag bij Nesari werd het Maratha leger verscheurd en hun moraal was gedaald omdat ze hun grote leider Prataprao Gujar hadden verloren.

sentence_2: In de slag bij Nesari werd het Maratha leger verscheurd en hun moraal was gedaald omdat ze hun grote leider Prataprao hadden verloren.


sentence_1: Voordat ze haar carrière begon als rechter van het Hof van Beroep, was rechter McHugh een medewerker van Parr Waddoups Brown Gee & Loveless van september 1983 tot april 1987.

sentence_2: McHugh was een medewerker van Parr Waddoups Brown Gee & Loveless van september 1983 tot april 1987.


sentence_1: Randall Chaffee is de directeur van de organisatie, Cary Byrd is de directeur en Andrea Birbilis is de directeur.

sentence_2: Randall Chaffee is de directeur van de organisatie en Andrea Birbilis is de manager.


sentence_1: Ze en hun productie team hebben drie jaar doorgebracht vanaf 1966 op 17 locaties in 13 landen, 18 bibliotheken en 18 musea.

sentence_2: Ze en hun productie team hebben drie jaar doorgebracht vanaf 1966 op 17 locaties in 13 landen.


sentence_1: Ondanks dat er geen skeletten zijn gevonden, is het waarschijnlijk dat de gegevens verloren zijn gegaan.

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat de dossiers verloren zijn gegaan... in plaats van dat het graf geen begrafenis bevatte.


sentence_1: Eclogue I staat in bepaalde edities'Delos ', ook in de Juntine editie.

sentence_2: Eclogue I staat in bepaalde edities'Delos '.


sentence_1: Het Ierse Gaelic heeft een vergelijkbaar systeem.

sentence_2: Ierland heeft een vergelijkbaar systeem.


sentence_1: Code DH, 82 HP, 1,9 liter, Digijet injectie.

sentence_2: Code DH, 82 HP, 1,9 l, Digijet injectie.


sentence_1: Na jarenlang studeren, kreeg hij eindelijk een licentie en werd hij Clayton Hau's leerling.

sentence_2: Na jarenlang studeren, kreeg hij een licentie en werd hij leerling van Clayton Hau.


sentence_1: Het was ook een van de eerste toevoegingsmachines die verkocht werd in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het was een van de eerste toevoegingsmachines die verkocht werd in de Verenigde Staten.


sentence_1: Verschillende objectieven hebben verschillende verglasingsbeperkingen, beschikbaarheid van objectiefmateriaal, maximale en minimale beveiligingshoogte, prescriptiebereik en als zodanig is de kwaliteitsverschil tussen hogere en lagere uiteenlopende varifocale objectieven aanzienlijk.

sentence_2: Verschillende objectieven hebben verschillende glazenbeperkingen, beschikbaarheid van objectiefmateriaal, maximale en minimale beveiligingshoogte, prescriptiebereik en als zodanig is de kwaliteitsverschil tussen hogere en lagere uiteenlopende varifocale objectieven aanzienlijk.


sentence_1: Hij heeft acht boeken geschreven, in vier verschillende romansen. Honor Bound, Men in War, Badge of Honor en Presidential Agent.

sentence_2: Eerbund, mannen in oorlog, Eerborden en presidentsagent.


sentence_1: Nadat hij in 1966 naar Engeland terugkeerde, leerde hij sociale studies en filmmakerij aan het Kingsway College of Further Education in het centrum van Londen, terwijl hij ook zijn proefschrift begon te maken in een boek.

sentence_2: Nadat hij in 1966 naar Engeland terugkeerde, leerde hij sociale studies en filmmakerij aan het Kingsway College of Further Education in het centrum van Londen, terwijl hij zijn proefschrift begon te maken in een boek.


sentence_1: Vanaf 10 januari 2012 waren er negen arrestaties gepleegd.

sentence_2: Op 10 januari 2012 waren er negen arrestaties gepleegd.


sentence_1: In de afgelopen twee jaar heeft hij als remixer zijn unieke aanraking toegevoegd aan nummers van Armin van Buuren, Markus Schulz, Marcel Woods, Filo & Peri en Wippenberg.

sentence_2: In de afgelopen twee jaar heeft hij als remixer zijn touch toegevoegd aan nummers van Armin van Buuren, Markus Schulz, Marcel Woods, Filo & Peri en Wippenberg.


sentence_1: Biologische melk verwijst naar een aantal melkproducten van vee die volgens biologische landbouwmethoden worden gekweekt.

sentence_2: Biologische melk verwijst naar een aantal melkproducten van vee die volgens biologische landbouwmethoden worden opgevoed.


sentence_1: Trumps goedkeuring onder zijn bevolking is zeer hoog en 96 procent van de mensen die voor hem stemden, zou voor hem stemmen. Na de 100 dagen introduceerde de Trump-administratie een brede lijn van een omvangrijke belastinghervorming met de nadruk op diepe belastingverlagingen.

sentence_2: Bij het einde van de 100 dagen introduceerde de Trump-administratie een brede lijn van een omvangrijke belastinghervorming met de nadruk op diepe belastingverlagingen.


sentence_1: Hij was minister van Volksgezondheid in het tweede kabinet van Merkel tot 12 mei 2011 en is momenteel minister van Economie en Technologie.

sentence_2: Hij was minister van Volksgezondheid in het tweede kabinet van Merkel tot 12 mei 2011.


sentence_1: Hubbard beschouwt Eclogue V als een metafoor voor de relaties tussen poëtische opvolging en erfenis.

sentence_2: Hubbard beschouwt Eclogue V als een metafoor voor poëtische opvolging en erfenis.


sentence_1: Ze hebben ook de rare show gespeeld in The Viper Room, waarvan Depp ooit mede-eigenaar was.

sentence_2: Ze speelden een rare show in The Viper Room, waarvan Depp mede-eigenaar was.


sentence_1: Ze heeft haar BSN van DePaul University en een Masters in Health Care Management van Webster University.

sentence_2: Ze heeft haar BSN van DePaul University en een Masters in Health Care Management.


sentence_1: Richard Suydam Palmer op een van zijn reizen, naar Kiel, Duitsland.


sentence_1: Perkunnas (Oude Pruis: Perkūns, Fins: Perkele, Yotvingian: Parkuns) was de gemeenschappelijke Baltische god van de donder, een van de belangrijkste goden in het Baltische pantheon.

sentence_2: Perkunnas (Oude Pruis: Perkūns, Yotvingian: Parkuns) was de gemeenschappelijke Baltische god van de donder, een van de belangrijkste goden in het Baltische pantheon.


sentence_1: In 1867 was Negri een van de oprichters van de Italiaanse Geografische Vereniging, en was hij de eerste vier jaar president van deze vereniging.

sentence_2: In 1867 was Negri een van de oprichters van de, en was de president van deze samenleving voor de eerste vier jaar.


sentence_1: De tweede was dat comedian Sam Kinison stierf in een auto-ongeluk in 1992, de derde was dat John Candy stierf aan een hartaanval in zijn slaap in 1994.

sentence_2: De derde was dat John Candy stierf aan een hartaanval in zijn slaap in 1994.


sentence_1: Vanaf 17 augustus 2015 staat hij op nummer 5 in de officiële UFC-perenwaarden en is hij de enige man die Conor McGregor de afstand heeft overgenomen in een MMA-strijd.

sentence_2: Vanaf 17 augustus 2015 staat hij op de 5e plaats in de officiële ranking van de UFC.


sentence_1: HELLO Rand al'Thor, die aan het einde van het vorige boek,'De Grote Jacht ', door Moiraine Damodred als de Draak herboren werd verklaard, verlaat in het geheim het Shienaran kamp in de Misty Mountains om naar Tear te gaan om te bewijzen dat hij de Draak herboren is.

sentence_2: Rand al'Thor, die aan het einde van het vorige boek,'De Grote Jacht ', door Moiraine Damodred de Draak herboren is, verlaat in het geheim het Shienaran kamp in de Mistbergen om naar Tear te gaan om zichzelf te bewijzen de Draak herboren.


sentence_1: De meest extreme manier van bevruchten is gevangenschap. Een plant die het gebruikt is het dode paard arum.

sentence_2: De meest extreme manier van bevruchten is gevangenschap. Een plant die het gebruikt is de.


sentence_1: De intensiteit en hoeveelheid activiteit die nodig is om veel gezondheids- en fitness-voordelen te behalen, zijn minder dan voor iemand die een hoger niveau van activiteit en fitness heeft.

sentence_2: De intensiteit en hoeveelheid activiteit die nodig is om veel gezondheids- en fitness-voordelen te bereiken, zijn minder voor iemand die een hoger niveau van activiteit en fitness heeft.


sentence_1: De sjeik leidt Link om elk van de vijf tempels van Hyrule te bevrijden van Ganondorf's controle, zodat de wijzen kunnen ontwaken.

sentence_2: De sjeik leidt Link om elk van de vijf tempels te bevrijden van Ganondorfs controle, zodat de wijzen kunnen ontwaken.


sentence_1: In Mudgal is 16 procent van de bevolking jonger dan vijf jaar.

sentence_2: In Mudgal is 16 procent van de bevolking oud.


sentence_1: Maar als het Chatham plan niet werkt dan heeft Harwich geen andere keuze dan samen te sluiten met Dennis en Yarmouth of een 7 - 12 middelbare school te worden.

sentence_2: Maar als het Chatham plan niet werkt dan kan Harwich geen andere keuze hebben dan samen te gaan met Dennis en Yarmouth of een 7 - 12 middelbare school worden.


sentence_1: De Iraakse Universiteit (Al Iraqia University) ligt in de wijk Adhamiyah van Bagdad, de hoofdstad van Irak.

sentence_2: De Iraakse Universiteit (Al Iraqia University) is gevestigd in Bagdad, de hoofdstad van Irak.


sentence_1: Hoewel Missouri nu een deel van het Midwest wordt beschouwd, werd het oorspronkelijk voornamelijk bewoond door Zuidlingen uit Kentucky, Virginia en Tennessee en werd het tot de Burgeroorlog beschouwd als een Zuidelijke slavenstaat.

sentence_2: Hoewel Missouri nu een deel van het Midwest wordt beschouwd, werden er oorspronkelijk voornamelijk zuidelijke bewoners uit Kentucky, Virginia en Tennessee gevestigd.


sentence_1: De hoogste temperatuur werd in juli 2000 geregistreerd.

sentence_2: De hoogste temperatuur was in juli 2000.


sentence_1: Na hun scheiding trouwde ze met de acteur Jeffrey Hunter in februari 1969, maar het huwelijk was zeer kortdurend.

sentence_2: Na hun scheiding trouwde ze met acteur Jeffrey Hunter in februari 1969.


sentence_1: Adamson regisseerde'' Shrek'(de eerste in de serie) met een gematigd budget van US $ 60 miljoen in 2001 met Joe Hart als shrek.

sentence_2: Adamson regisseerde'' Shrek'(de eerste in de serie) met een gematigd budget van US $ 60 miljoen in 2001.


sentence_1: Op 6 september 1964 vluchtte hij naar Londen, vergezeld door zijn familie.

sentence_2: Op 6 september 1964 vluchtte hij naar Londen.


sentence_1: Nadat haar M16-geweer hun wonderdadig ongewonne heeft laten zijn, biedt Jake een reeks belachelijke excuus die ze wonderdadig gelooft, waardoor de broers naar de Bluesmobile kunnen ontsnappen.

sentence_2: Nadat haar M16-geweer hun wonderdadig ongewonde heeft laten zijn, biedt Jake een reeks belachelijke excuus.


sentence_1: Toen het seizoen eindigde, had Stade grote financiële problemen, dus Mieres werd vrijgelaten en ging terug naar Argentinië, waar hij voor de Pampas speelde voor een paar maanden voordat hij naar Exeter Chiefs verhuisde.

sentence_2: Toen het seizoen eindigde, werd Mieres vrijgelaten en keerde hij terug naar Argentinië, waar hij voor de Pampas speelde voor een paar maanden voordat hij naar Exeter Chiefs verhuisde.


sentence_1: Zapp had oorspronkelijk gepland om tien dubbel afspraakjes te maken, maar werd verkort tot'de helft'van een dubbel afspraakje omdat Leela Zapp niet leuk vond.

sentence_2: Zapp had oorspronkelijk gepland om tien dubbel afspraakjes te maken, maar verkortte het tot'de helft'van een dubbel afspraakje omdat Leela Zapp niet leuk vond.


sentence_1: Michael Roth (geboren 24 augustus 1970 in Heringen) is een Duitse politicus en Soros-bediende, lid van de Social-Democratische Partij van Duitsland (SPD).

sentence_2: Michael Roth (geboren 24 augustus 1970 in Heringen) is een Duitse politicus en lid van de Social-Democratische Partij van Duitsland (SPD).


sentence_1: Het label is gespecialiseerd in ska en punk, met af en toe feel - goede releases.

sentence_2: Het label is gespecialiseerd in ska en punk.


sentence_1: Glen E. Tullman (geboren op 12 augustus 1958) is een Amerikaanse ondernemer, en onlangs diende als Chief Executive Officer (CEO) van Allscripts Healthcare Solutions.

sentence_2: Glen E. Tullman (geboren 12 augustus 1958) is een Amerikaanse ondernemer, en onlangs diende als Chief Executive Officer (CEO) van Allscripts Healthcare Solutions.


sentence_1: De beweging Chabad-Lubavitch telt naar verluidt meer dan 200.000 aanhangers.

sentence_2: De Chabad beweging telt meer dan 200.000 aanhangers.


sentence_1: Het is gepland voor release op 14 september 2009 en voorafgaand aan de release zijn twee singles bevestigd,'Behind Closed Doors'en toekomstige release'Unconditional Love '.

sentence_2: Het is gepland voor release op 14 september 2009 en voorafgaand aan de release zijn twee singles bevestigd,'Behind Closed Doors'en toekomstige release'Unconditional '.


sentence_1: Het boek is de vervolg op'The Gospel According to Larry ', en gaat om de presidentsverkiezingen van de Verenigde Staten in 2004.

sentence_2: Het boek is de vervolg op'Volgens Larry ', en gaat om de presidentsverkiezingen van de Verenigde Staten in 2004.


sentence_1: Een studie uit 2008 van het Southern Poverty Law Center, gekoppeld aan binnenlandse terrorisme in het'Intelligence Report'van de federale rechtbank onderzocht de kerk en haar wortels in de christelijke identiteitsbeweging.

sentence_2: Een studie uit 2008 van het Southern Poverty Law Center's'Intelligence Report'onderzocht de kerk en haar wortels in de christelijke identiteitsbeweging.


sentence_1: Het schip werd kort op de radio uitgezonden dat het zonk en verdween blijkbaar zeer snel in goede weersomstandigheden; slechts twee lichamen van de vijf zeelieden werden toen gevonden, terwijl een derde lichaam op 10 juli 2004 tijdens reddingsoperaties werd gevonden.

sentence_2: Het schip werd kort op de radio uitgezonden dat het zonk en verdween blijkbaar heel snel; slechts twee lichamen van de vijf zeelieden werden toen gevonden, terwijl een derde lichaam op 10 juli 2004 tijdens reddingsoperaties werd gevonden.


sentence_1: Rebecca Hazlewood is een Britse actrice van Punjabi Sikh Indiase afkomst.


sentence_1: Granger was voornamelijk de creatieve input, met Cooper en Purtell hoogs bekwame administratoren die de lancering maneuverden tegenover de industry-weten en sceptisme.

sentence_2: Granger was voornamelijk de creatieve input, met de administratoren Cooper en Purtell die de lancering maneuverden tegenover de industry-weten en sceptisme.


sentence_1: Bruno Arthur Hochmuth werd geboren op 10 mei 1911 in Houston, Texas.


sentence_1: In plaats van zaden, reproduceren paddenstoelen zich zowel seksueel als asexueel door middel van sporen.

sentence_2: In plaats van zaden, reproduceren paddenstoelen asexueel door middel van sporen.


sentence_1: Met de bouw van de weg tussen Cumberland en Wheeling, Fink toezicht op veel van het ontwerp, en de bouw van een aantal van de eerste ijzeren bruggen in het land, waaronder die over de Monongahela rivier in Fairmont, West Virginia.

sentence_2: Fink gaf toezicht op veel van het ontwerp en hij gaf toezicht op de bouw van een aantal van de eerste ijzeren bruggen in het land, waaronder die over de Monongahela rivier in Fairmont, West Virginia.


sentence_1: Het was ook opmerkelijk omdat het John Cleese, Eric Idle, Terry Jones (die ook deze versie regisseert en schrijft) en Michael Palin Alessandro Juliani (allemaal voormalige Monty Python-leden) meevoerde.

sentence_2: Het was ook opmerkelijk omdat het John Cleese, Eric Idle, Terry Jones (die ook deze versie regisseert en schrijft) en Michael Palin (allemaal voormalige Monty Python-leden) meevoerde.


sentence_1: De leugenaar'' versiert zijn eigen persoon'door verhalen te vertellen die hem als de held of de populaire of het slachtoffer presenteren.

sentence_2: De leugenaar'' versiert zijn eigen persoon'door verhalen te vertellen die hem als de held of het slachtoffer presenteren.


sentence_1: DeMarcus Amir'''Boogie'' Cousins (geboren 13 augustus 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Sacramento Kings van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: DeMarcus Amir Cousins (geboren 13 augustus 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Sacramento Kings van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Magnolia is het debuutalbum van de Amerikaanse pop punkband Turnover.

sentence_2: Magnolia is het debuutalbum van de Amerikaanse band Turnover.


sentence_1: Deze neef, professor Ayrton, is'onderweg'naar China vanuit Engeland terwijl het roman begint.

sentence_2: Deze neef, professor Ayrton, is'onderweg'naar China vanuit Engeland.


sentence_1: We ontmoeten de Tataren in Kushiels Avatar en Kushiels Gerechtigheid.

sentence_2: We ontmoeten een paar Tataren in Kushiel's Avatar en Kushiel's Justice.


sentence_1: LG Williams is een gevestigde beeldend kunstenaar met een uitgebreid nationale en internationale expositie cv.

sentence_2: LG Williams is een gevestigde beeldend kunstenaar met een uitgebreid expositieresumé.


sentence_1: In 1985 speelde Terry Lamb 22 wedstrijden voor de Bulldogs, maar moest de Grand Final van 1985 missen vanwege een wanger.

sentence_2: In 1985 speelde Lamb 22 wedstrijden voor de Bulldogs, maar moest de Grand Final van 1985 missen vanwege een wanger.


sentence_1: Mild woestijnklimaat (BWh of BWn) wordt meestal aangetroffen langs de westkust van continenten op tropische of nabij tropische locaties, of op hoge hoogte in gebieden die anders warme woestijnklimaat zouden hebben.

sentence_2: Mild woestijnklimaat (BWh of BWn) wordt meestal aangetroffen langs de westkust van continenten op tropische of nabij tropische locaties, of op hoge hoogte in gebieden die anders een heet woestijnklimaat zouden hebben.


sentence_1: Maleeha Lodhi PhD (Urdu: مليحه لودهى) is een Pakistanse politieke wetenschapper, journalist en diplomaat die als Pakistans vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties fungeert, de eerste vrouw die deze functie bekleedt.

sentence_2: Maleeha Lodhi PhD (Urdu: مليحه لودهى) is een Pakistanse politieke wetenschapper die als Pakistans vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties fungeert, de eerste vrouw die deze functie bekleedt.


sentence_1: Naast de dood van de'Joodse minnaar'Friedrich III, kwam Chamberlain in juni 1888 voor het eerst naar de Wahnfried om Cosima Wagner te ontmoeten, de reclusieve leider van de Wagnerculte.


sentence_1: Dit decennium wordt geprezen als de eerste echte nieuwe golf van digitale cinema, en het is de introductie van lokaal geproduceerde 3D-animatie en de verspreiding van digitale films door onafhankelijke filmmakers met internationale reikwijdte en kaliber.

sentence_2: Dit decennium wordt geprezen als de eerste echte nieuwe golf van digitale cinema, en het is de introductie van lokaal geproduceerde animatiefilms en de verspreiding van digitale films door onafhankelijke filmmakers met internationale reikwijdte en kaliber.


sentence_1: Voor de rest van de jaren 2000 had Moore meerdere kritieke mislukkingen en werd ze grotendeels genegeerd door de prijzen.

sentence_2: Voor de rest van de jaren 2000 had Moore verschillende kritieke mislukkingen en werd hij grotendeels genegeerd door de prijzen.


sentence_1: Hij is van Hongaarse Puerto Rican afkomst en van Arabische afkomst.

sentence_2: Hij is van Puerto Rican afkomst en van Arabische afkomst.


sentence_1: Samen met de naburige grotere parochieën Nash, Newport en Goldcliff is het een van de zogenaamde'Drie Parochieën'die lang als eenheid worden behandeld - geografisch, sociaal, economisch en kerkelijk.

sentence_2: Samen met de naburige grotere parochieën Nash en Goldcliff is het een van de zogenaamde'Drie Parochieën'die lang als eenheid worden behandeld - geografisch, sociaal, economisch en kerkelijk.


sentence_1: Het staat bekend als de Universiteit van Buffalo (afgekort UB) of SUNY Buffalo, en was vroeger bekend als de Universiteit van Buffalo.

sentence_2: Het staat bekend als de Universiteit van Buffalo (afgekort UB) en was vroeger bekend als de Universiteit van Buffalo.


sentence_1: Leonardo, die zichzelf ironisch een'ongeletterd mens'('omo senza lettere ') noemde, volgde in de voetsporen van Leon Battista Alberti in de opvatting dat schilderen wetenschap is.

sentence_2: Leonardo, die zichzelf ironisch een'ongeletterd mens'('omo senza lettere ') noemde, volgde in de voetsporen van Alberti in de opvatting dat schilderen wetenschap is.


sentence_1: Het uiteindelijke lot van generaal Stone aan het einde van de film is onbekend, hoewel het waarschijnlijk is dat hij en vele andere leger soldaten overleefden.

sentence_2: Het uiteindelijke lot van generaal Stone aan het einde van de film is onbekend.


sentence_1: De dag bestaat uit vier wedstrijden: een solostractuur en een groepstractuur, een drama-snit of dans, een quiz en een ambachtelijk wedstrijd.

sentence_2: De dag door zijn er vier wedstrijden: een solostractuur en een groepstractuur, een dans, een quiz en een ambachtelijk wedstrijd.


sentence_1: Journalisten bij de'Sunshine Coast Daily'zijn Janine Hill, Kathy Sundstrom, Stuart Cumming, Scott Sawyer, Nicky Moffat, Roxanne O'Kane, Anthony Brand en Bill Hoffman.

sentence_2: Journalisten bij de'Sunshine Coast Daily'zijn Janine Hill, Kathy Sundstrom, Stuart Cumming, Scott Sawyer, Nicky Moffat en Bill Hoffman.


sentence_1: Royal Navy Frigates 1945-1983, Ian Allen Ltd, p65 Ze werd verkocht aan Ward's voor het afbreken bij Inverkeithing, aankomst daar op 8 maart 1956.

sentence_2: Ze werd verkocht aan Ward's voor het afbreken van Inverkeithing, aankwam er op 8 maart 1956.


sentence_1: De huidige kadetten (vanaf 04/05/2008) worden geleid door majoor George McFarlane en 2e luitenant Riki Byers.

sentence_2: De huidige kadetten (per 04/05/2008) worden geleid door luitenant Riki Byers.


sentence_1: Een van de beroemdste en meest vereerde acteurs van de 20e eeuw, Hodgdon, Barbara.

sentence_2: Een van de meest vereerde acteurs van de 20e eeuw, Hodgdon, Barbara.


sentence_1: De politie merkte op dat Frankie Yale op het moment van de moord een vier karaat diamantring droeg en een riemskakelaar met zijn initialen.

sentence_2: De politie merkte op dat Yale op het moment van de moord een vier karaat diamantring droeg en een riemskakelaar met zijn initialen.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 26 april 2010 in Europa en de Verenigde Staten, en op 19 mei in Japan.


sentence_1: OpenSSH begon als een fork van het gratis SSH-programma, ontwikkeld door Tatu Ylönen; latere versies van Ylönen's SSH waren eigendomssoftware, aangeboden door SSH Communications Security.


sentence_1: Het type ging in dienst met Escadrille N.57 op 2 mei 1916, ongeveer op hetzelfde moment als de Britse D.H.2.

sentence_2: Het type ging in dienst met Escadrille N.57 op 2 mei 1916.


sentence_1: Zijn meest actieve periode was tussen 1989 en 1995 Ibid.

sentence_2: Zijn meest actieve periode was tussen 1989 en 1995.


sentence_1: De San Diego Padres hebben Kipnis in de vierde ronde van de Major League Baseball Draft 2008 ingezet, maar Kipnis heeft gekozen om te blijven studeren.

sentence_2: De San Diego Padres hebben Kipnis oorspronkelijk in de vierde ronde van de Major League Baseball Draft 2008 ingezet, maar Kipnis koos ervoor om te blijven studeren.


sentence_1: Er waren ook geruchten dat WTAP - TV de nieuwszendingen zou uitzetten en de nieuwszendingen van WSAZ zou uitzenden.

sentence_2: Er waren ook geruchten dat WTAP de nieuwszendingen zou uitzetten en de nieuwszendingen van WSAZ zou uitzenden.


sentence_1: Andere parameters, zoals de baanperiode, de eccentriciteit van de baan en de fase van de baan, worden gemakkelijker gewijzigd door aandrijfssystemen.

sentence_2: Andere parameters, zoals de baanperiode, de eccentriciteit van de baan en de fase van de baan, worden gemakkelijker veranderd door systemen.


sentence_1: Will Everett III heeft de heldhaftige traditie van zijn grootvader voortgezet... en is op verzoek van Wonder Woman lid geworden van de Justice League.

sentence_2: Will Everett III heeft de heldhaftige traditie van zijn grootvader voortgezet. Hij kwam naar de Justice League op verzoek van Wonder Woman.


sentence_1: Inheemse mensen van Bergen County hebben toegang 2010 - 0901 Een afbeelding van Chief Oratam van de Achkinhenhcky verschijnt op het Hackensack gemeentelijk zegel.

sentence_2: Een afbeelding van Chief Oratam van de Achkinhenhcky verschijnt op het Hackensack gemeenteseugel.


sentence_1: Donnchads afstammelingen kregen de achternaam Dunne. Soms wordt het in Amerika geschreven als Dunn.

sentence_2: Donnchads afstammelingen namen de achternaam Dunne aan. Soms wordt het in Amerika geschreven als Dunn.


sentence_1: Mirza Ghulam Ahmad beweerde zich de Mujaddid (heropleving van de Islam) te zijn en later beweerde hij een profeet van de 14e eeuw, de beloofde Messias ('Tweede Komst van Christus ') en de Mahdi te zijn die de moslims hadden verwacht.

sentence_2: Mirza Ghulam Ahmad beweerde zich de Mujaddid (heropleving van de islam) van de 14e eeuw, de beloofde Messias ('Tweede Komst van Christus ') en Mahdi die de moslims hadden verwacht.


sentence_1: Hij is de toegewijde echtgenoot van'Mrs Black Avenger ', een vader en grootvader.

sentence_2: Hij is de echtgenoot van'Mrs Black Avenger ', een vader en grootvader.


sentence_1: Hij is fullback of wing en speelt voor Montpellier Hérault Rugby in de Top 14.

sentence_2: Hij is een fullback of wing en speelt voor Montpellier in de Top 14.


sentence_1: Lian (naam) (連) is alleen een Chinese achternaam, Koreaans gewoon de Lyun, Ryun, gewoon Koreaans Simpel dialect de Yeon, Yun.

sentence_2: Lian (naam) (連) is alleen een Chinese achternaam, Koreaans gewoon Lyun, gewoon Koreaans Simpel dialect Yeon, Yun.


sentence_1: Majoor-generaal Sir William Livingston Hatchwell Sinclair - Burgess KBE, CB, CMG, DSO (18 februari 1880 - 3 april 1964) was een senior officier in de Nieuw-Zeelandse militaire strijdkrachten.

sentence_2: Majoor-generaal Sir William Livingston Hatchwell Sinclair - Burgess (18 februari 1880 - 3 april 1964) was een senior officier in de Nieuw-Zeelandse militaire strijdkrachten.


sentence_1: Hij bracht zijn bekendste plaat,'Pine Grove Blues ', uit in 1949, evenals met verschillende opnames op Swallow Records en Arhoolie Records in de jaren 1960.

sentence_2: Hij bracht zijn bekendste plaat,'Pine Grove Blues ', uit in 1949, evenals verschillende opnames op Swallow Records en Arhoolie Records in de jaren 1960.


sentence_1: Pedro Sauer werd geboren en opgegroeid in Rio de Janeiro, Brazilië, waar hij vanaf een jonge leeftijd begon te trainen in vechtkunsten.

sentence_2: Pedro Sauer is geboren en opgegroeid in Rio de Janeiro, Brazilië.


sentence_1: Hij werd verhandeld naar de New York Rangers in ruil voor Garth Murray.

sentence_2: Hij werd verhandeld naar de Rangers in ruil voor Garth Murray.


sentence_1: In Noord - Amerika worden hippie, mesquite, eik, pecan, eik, aardappel en fruitboomhoutjes zoals appel, kers en pruim vaak gebruikt voor roken.

sentence_2: In Noord - Amerika worden hippie, mesquite, eik, pecan, eik, aardappel en fruitboomhout vaak gebruikt voor roken.


sentence_1: In december 2010 werkte de Rampage samen met de Des Moines Blaze en vormde de Midwest Football Alliance.


sentence_1: Ontworpen door Cuthbert Brodrick, een jonge Hull-architect die bekend is voor het stadhuis van Leeds, werd deze Grade I-gelijstde structuur in 1862 voltooid en opengesteld op 28 juli 1863.

sentence_2: Ontworpen door Cuthbert Brodrick, een Hull-architect die bekend is voor het stadhuis van Leeds, werd deze Grade I-gelijstde structuur in 1862 voltooid en opengesteld op 28 juli 1863.


sentence_1: Haar grootvader Ron Ulmer was een fietser voor Nieuw-Zeeland bij de British Empire Games van 1938 en haar vader Gary was een nationale weg- en trackschampion.

sentence_2: Haar grootvader Ron Ulmer was een sportieve fietser voor Nieuw-Zeeland bij de British Empire Games van 1938.


sentence_1: Arare (あられ, uitgesproken, letterlijk'' hagelstenen ') is een soort Japanse kraker van de grootte van een hap gemaakt van glutenrijst en geproeid met soja saus.

sentence_2: Arare ( あられ'' hailstones ') is een soort Japanse kraker van de grootte van een hap gemaakt van glutenrijst en smaakt met soja saus.


sentence_1: Ze heeft paardrijden, Kathak, piano en Koran geleerd.

sentence_2: Ze heeft paardrijden, Kathak, piano geleerd.


sentence_1: Op haar eerste internationale wedstrijd, op 13 jaar oud, brak ze het wereldrecord van 100 meter voor vrouwen die boven de knie werden amputeerd.

sentence_2: Op haar eerste internationale ontmoeting, op 13 jaar oud, brak ze het wereldrecord van 100 meter voor vrouwen die boven de knie werden amputerd.


sentence_1: Hij is de voorzitter van de Raad van Bestuur van het Fysiek Onderzoek Laboratorium in Ahmedabad en Jawaharlal Nehru Planetarium in Bengaluru en kanselier van het Indian Institute for Space Science and Technology (IIST) in Thiruvananthapuram.

sentence_2: Hij is voorzitter van de Raad van Bestuur van het Fysiek Onderzoek Laboratorium in Ahmedabad en Nehru Planetarium in Bengaluru en kanselier van het Indian Institute for Space Science and Technology (IIST) in Thiruvananthapuram.


sentence_1: Wiccan (echte naam William'''Billy'' Kaplan) is een personage uit de stripboeken, lid van de Young Avengers, een team van superhelden in het Marvel-universum.

sentence_2: Wiccan (echte naam William Kaplan) is een personage uit de stripboeken, lid van de Young Avengers, een team van superhelden in het Marvel-universum.


sentence_1: Kenneth Glöckler (geboren 7 september 1984) is een Duitse rapper bekend als Kay One, die als artiest is ondertekend aan het sublabel ersguterjunge.

sentence_2: Kenneth Glöckler (geboren 7 september 1984) is een Duitse rapper bekend als Kay One.


sentence_1: TAWALE - Tanzania Vereniging van Vrouwenleiders in de Landbouw en Milieu.

sentence_2: Tanzania Association of Women Leaders in Landbouw en Milieu.


sentence_1: David W. Alexander werd geboren in Ierland en kwam in 1832 met een broer naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Alexander is geboren in Ierland en kwam in 1832 met een broer naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Om vooruit te komen in de competitie, moet een team, programma of individu de rivalen in zone, district, gebied en regio oversteken om het niveau van de staat te bereiken.

sentence_2: Om in de competitie te kunnen vorderen, moet een team of individu rivalen in zone, district, gebied en regio oversteken om het niveau van de staat te bereiken.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk biedt ook diensten voor het beheer van woningbezit en onafhankelijk financieel advies via zijn dochteronderneming Bath Property Letting.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk biedt ook diensten voor het beheer van woninggoederen via zijn dochteronderneming Bath Property Letting.


sentence_1: Die avond krijgt David een telefoontje van John, die paranoïde en waanzinnige lijkt, en hem vraagt om langs te komen.

sentence_2: Die avond krijgt David een telefoontje van John, die paranoïde en waanzinnige lijkt.


sentence_1: Reid nam zich in 1939 bij de Argyll en Sutherland Highlanders aan het begin van de Tweede Wereldoorlog aan en diende in Italië.

sentence_2: Reid nam zich in 1939 aan bij de Argyll en Sutherland Highlanders aan het begin van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: HJK heeft Bah eerst geleend en gekocht van KPV Kokkola.

sentence_2: HJK heeft Bah eerst geleend en gekocht van KPV.


sentence_1: In 1967 ging een Camaro RS / SS cabrio met een 396 motor de Indianapolis 500 race.

sentence_2: In 1967 kwam een Camaro RS / SS cabrio met een 396 motor op de Indianapolis 500.


sentence_1: Het gedicht werd gepubliceerd in de 11 september 1802'' Morning Post'als onderdeel van een continue reeks gedichten van Coleridge gedurende september tot oktober 1802.

sentence_2: Het gedicht werd gepubliceerd in de 11 september 1802'' Morning Post'als onderdeel van een reeks gedichten van Coleridge gedurende september tot oktober 1802.


sentence_1: Het platenvenster is geassocieerd met de uitbarsting van basalt in de achterboogreek, waardoor plateaus ontstaan.

sentence_2: Het raam is geassocieerd met de uitbarsting van basalt in de achterboog.


sentence_1: Hij is bekend als de oprichter, voorzitter en CEO van PGi, een beursgenoteerde telecommunicatie provider met hoofdkantoor in Atlanta, Georgia.

sentence_2: Hij is bekend als de oprichter van PGi, een beursgenoteerde telecommunicatie provider met hoofdkantoor in Atlanta, Georgia.


sentence_1: Cooper werd vervangen door Mark Duncan voor de opname van de opvolging What Kind Of Rock'N'Roll?, maar de weigering van Receiver om het album te vrijgeven versnelde de vroegtijdige dood van de Crybabys.

sentence_2: Cooper werd vervangen door Mark Duncan voor de opname van de opvolger What Kind Of Rock'N'Roll?.


sentence_1: Deze beroemde actrice bracht 6 fantastische jaren door in de Welsse zeepopera'Pobl y Cwm '.

sentence_2: Deze beroemde actrice bracht zes jaar door in de Welsse zeepopera'Pobl y Cwm '.


sentence_1: Max Rosenn was een Senior Circuit Judge bij het United States Court of Appeals voor het Derde Circuit van 1970 tot 2006.

sentence_2: Max Rosenn was circuitrechter bij het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Derde Circuit van 1970 tot 2006.


sentence_1: Het werd in 1991 opgericht door leden van een kleine maar enthousiaste Duitse fansgroep van de barbershop. De organisatie is een officiële dochteronderneming van de Amerikaanse Barbershop Harmony Society.

sentence_2: Het werd in 1991 opgericht door de leden van een kleine Duitse barbershop fangroep, en de organisatie is een officiële dochteronderneming van de Amerikaanse Barbershop Harmony Society.


sentence_1: Hij kwam in 1946 in de staatse vergadering van Bapatla, Guntur district van Andhra Pradesh, en was tot 1962 lid, behalve twee jaar.

sentence_2: Hij kwam in 1946 in de staatse vergadering en was tot 1962 lid, met uitzondering van een tussenfase van twee jaar.


sentence_1: De Duitse'' Nations'of'Peoples'ball'(letterlijk van'Völkerball ') verwijst naar de Prisonball varianten.

sentence_2: De Duitse'' Nations'ball'(letterlijk van'Völkerball ') verwijst naar Prisonball varianten.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat het plot tijdens de ontwikkeling is veranderd, wat weerspiegelt dat er veel plot inconsistenties zijn in het uitgebrachte spel.

sentence_2: Het is opmerkelijk dat het plot tijdens de ontwikkeling is veranderd.


sentence_1: Fe 3 (CO ) 12 is gevaarlijk als bron van vluchtig ijzer en, zoals alle metaalcarbonielen, als bron van koolmonoxide.

sentence_2: Fe 3 (CO ) 12 is gevaarlijk als bron van vluchtig ijzer en als bron van koolmonoxide.


sentence_1: In 1927 werd St. William High opgericht in 1937.

sentence_2: St. William High werd opgericht in 1937.


sentence_1: Amphetamine Reptile Records (of AmRep) is een niet meer bestaan record label dat in 1986 werd opgericht door toen Marine Tom Hazelmyer in de staat Washington.

sentence_2: Amphetamine Reptile Records (of AmRep) is een platenlabel dat in 1986 werd opgericht door toenmalig Marine Tom Hazelmyer in de staat Washington.


sentence_1: Met de druk van lage opvang op Sixfields keerde Coventry City terug naar de Ricoh Arena op 5 september 2014 in een League One wedstrijd tegen Gillingham.

sentence_2: Met de druk van lage opvang op Sixfields keerde Coventry City op 5 september 2014 terug naar de Ricoh Arena in een League One wedstrijd tegen Gillingham.


sentence_1: Het gebied van Bearbrook werd voor het eerst gecoloniserd in 1824 en in 1836 begon een kleine nederzetting te vormen.

sentence_2: Het Bearbrook gebied werd voor het eerst gecoloniserd in 1824.


sentence_1: Het woord Nekokara is in het lokale Jhangochi dialect van het Punjabi en betekent'' het doen van goed '.

sentence_2: Het woord Nekokara in het lokale Jhangochi dialect van het Punjabi betekent'' doet goed '.


sentence_1: Andrew'' Cal'Michael Knapp (geboren 9 november 1991) is een Amerikaanse professionele honkbalvanger in de Philadelphia Phillies organisatie.

sentence_2: Andrew Michael Knapp (geboren 9 november 1991) is een Amerikaanse professional baseball catcher in de Philadelphia Phillies organisatie.


sentence_1: Toen ze later werd gevraagd door Sean en Christian, vertelde ze dat ze Christian wilde vragen om haar date te zijn, voor goedkope seks.

sentence_2: Toen ze later werd gevraagd door Sean en Christian, vertelde ze dat ze Christian had gevraagd om met haar uit te gaan.


sentence_1: Prof. Mohanty heeft 200 artikelen en 3 boeken gepubliceerd.

sentence_2: Professor Mohanty heeft 200 artikelen en 3 boeken gepubliceerd.


sentence_1: De andere twee grote warenhuizen in de Royal Borough of Kensington en Chelsea, Harrods en Harvey Nichols, worden door sommigen gezien als meer luxueus.

sentence_2: De andere twee grote warenhuizen in de Royal Borough of Kensington en Chelsea, Harrods en Harvey Nichols, zijn meer luxe.


sentence_1: Het schip viel op bodem en werd vernield in Lancaster, Lancashire, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het schip viel op bodem en werd vernield bij Lancaster, Lancashire.


sentence_1: General Elektriks is het idee van Hervé Salters, een Fransen en een vintage toetsenpeler.

sentence_2: General Elektriks is het idee van Hervé Salters, een Franse nationale en vintage toetsenpeler.


sentence_1: Het is zeker in zeer weinig museale collecties.

sentence_2: Het is in zeer weinig museale collecties.


sentence_1: Puri werd geboren in Ambala, Haryana in een Punjabi Khatri familie en leefde het vroege deel van zijn leven bij zijn oom in Sanaur (Patiala) in Punjab, India.

sentence_2: Puri werd geboren in Ambala, Haryana en woonde het vroege deel van zijn leven bij zijn oom in Sanaur (Patiiala), Punjab, India.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2008-09 maakte de Blue Jackets twee trades die in hun voordeel speelden.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2008-09 maakten de Blue Jackets twee transacties die hun voordeel hebben geleverd.


sentence_1: Hij was in 1411 getrouwd met Lady Joan Holland, weduwe van Edmund van Langley, 1e hertog van York.

sentence_2: Hij trouwde in 1411 met Lady Joan Holland, weduwe van Edmund van Langley, 1e hertog van York.


sentence_1: De onderzoekers hebben geanalyseerd met geomorfologie en chloor... en dateren de rotsverschuiving... rond de enige ingang van de grot.

sentence_2: De onderzoekers hebben geanalyseerd en dateren de rotsverschuiving rond de enige ingang van de grot.


sentence_1: Het squadron verhuisde naar RAF Benson in 1983.


sentence_1: In Australië debuteerde'Ugly'op nummer 16 op de Australian Singles Chart, het wordt de hoogste debuut van de groep in dat land tot nu toe.

sentence_2: ' Ugly'debuteerde op nummer 16 op de Australische singles chart, het wordt de hoogste debuut van de groep in dat land tot nu toe.


sentence_1: Odessa Lee Clay (O'Grady, 12 februari 1917 - 20 augustus 1994) was de moeder van de drievoudige wereldkampioen Muhammad Ali en Rudolph Valentino Clay, nu Rahman Ali.

sentence_2: Odessa Lee Clay (O'Grady, 12 februari 1917 - 20 augustus 1994) was de moeder van de drievoudige wereldkampioen Muhammad Ali en Rahman Ali.


sentence_1: Sinds ze naar de Verenigde Staten verhuisde, heeft ze gewerkt met de invloedrijke opname-ingenieur Steve Albini.

sentence_2: Sinds ze naar de Verenigde Staten verhuisde, heeft ze met Steve Albini gewerkt.


sentence_1: Het Duran Duran lied'Rio'is gebruikt in voetballiederen voor en tegen Ferdinand; in 2002 beloofde de fan Simon Le Bon (lead singer van Duran Duran) een van de voetballiederen opnieuw op te nemen als het team wint.

sentence_2: Het Duran Duran lied'Rio'is gebruikt in voetballiederen voor en tegen Ferdinand; in 2002 beloofde fan Simon Le Bon (lead singer van Duran Duran) een van de voetballiederen opnieuw op te nemen als het team wint.


sentence_1: In juni 2012 stond het district 24/7 Wall Street als het rijkste in het hele land, met een gemiddelde inkomen van $ 293.000.

sentence_2: In juni 2012 stond het district 24/7 Wall St. als het rijkste in het hele land.


sentence_1: 2 april 2001 - Kocht een slangtestmachine.

sentence_2: Ik heb een slangtestmachine gekocht.


sentence_1: Het CIP-team bezoekt patiënten thuis om hen een zeer geïndustrialiseerde revalidatie te bieden die hen in staat stelt om een hogere mate van onafhankelijkheid te genieten.

sentence_2: Het CIP-team bezoekt patiënten thuis om hen te herstellen zodat ze meer onafhankelijk kunnen zijn.


sentence_1: De Engelse Burgeroorlog heeft me uitgeput, minder dan 40 jaar na de dood van koningin Elizabeth I.

sentence_2: De Engelse Burgeroorlog brak uit minder dan veertig jaar na de dood van koningin Elizabeth I in 1603.


sentence_1: Een zetel met een hoogwaardig Labour-parlementslid en minister (Charles Clarke) totdat hij in een schandaal met het Ministerie van Binnenlandse Zaken en de gevangenis werd beschaamd en ontslag nam van het ambt van minister van Binnenlandse Zaken vanwege de regel van collectieve verantwoordelijkheid, hoewel hij nog steeds de parlementslid is.


sentence_1: Suzy and the Red Stripes was een pseudoniem die de groep gebruikte voor de release van de Linda McCartney and Wings single'Seaside Woman'in 1977.

sentence_2: Suzy and the Red Stripes was een pseudoniem die de groep gebruikte voor de release van de Linda McCartney and Wings single'' in 1977.


sentence_1: Het museum is verdeeld in twee niveaus (begane verdieping en kelder) en presenteert zijn informatie via touchscreen, vergezeld van opnames (hoedtelefoons), samen met games en gemakkelijk toegankelijke objecten die de verschillende onderwerpen illustreren.

sentence_2: Het museum is verdeeld in twee niveaus (begane verdieping en kelder) en presenteert zijn informatie via touchscreen, vergezeld van opnames (hoedtelefoons), samen met games en objecten die de verschillende onderwerpen illustreren.


sentence_1: Mat Campbell (geboren 20 juni 1976 in Bendigo, Victoria) is een Australische basketbalspeler, die zijn hele carrière speelde voor de Wollongong Hawks in de Australische National Basketball League.

sentence_2: Mat Campbell (geboren 20 juni 1976) is een Australische basketbalspeler, die zijn hele carrière speelde voor de Wollongong Hawks in de Australische National Basketball League.


sentence_1: Underwolf heeft ook concerten gegeven op locaties in New York City zoals Le Poisson Rouge, The Stone, en Issue Project Room, onder andere.

sentence_2: Underwolf heeft concerten gegeven op locaties in New York City zoals Le Poisson Rouge, The Stone, en Issue Project Room, onder andere.


sentence_1: Ze werd uiteindelijk verslagen in de kwartfinale door Caroline Wozniacki.

sentence_2: Ze werd verslagen in de kwartfinale door Caroline Wozniacki.


sentence_1: Colley 12 - 17 De verhalen werden vaak uitgedrukt als geestelijke reizen en verlossingen.


sentence_1: Volgens het radiostation YleX had'' Seili'eind juni 2011 meer dan 120.000 exemplaren verkocht.


sentence_1: In 2003 werd hij overgebracht naar Tigres, waar hij sindsdien blijft.

sentence_2: In 2003 werd hij overgebracht naar Tigres.


sentence_1: Het lied is meerdere keren gedekt, misschien wel het bekendste is Joan Baez'versie op haar album'Diamonds & Rust'uit 1975, ook uitgebracht als single.

sentence_2: Het lied is meerdere keren gedekt, misschien wel het bekendste is Joan Baez's op haar album'Diamonds & Rust'uit 1975, ook uitgebracht als single.


sentence_1: De meeste First Nations-gezinnen hadden andere middelen om voor zichzelf te zorgen, dus zij waren niet afhankelijk van het geldinkomen dat de conserveringscentrales leverden, tenminste in het begin Muszyinski,'' Ras en Geslacht ', 110.

sentence_2: De meeste First Nations-gezinnen hadden andere middelen om voor zichzelf te zorgen, dus ze waren niet afhankelijk van het geldinkomen dat de conserveringscentrales zorgden, althans in het begin.


sentence_1: Vervolgens kwamen de Oakland Motor Car, Oldsmobile, Buick en uiteindelijk de Cadillac.

sentence_2: Vervolgens kwamen de Oakland, Oldsmobile, Buick en uiteindelijk de Cadillac.


sentence_1: De oorsprong is ook grotendeels dezelfde als die van het dichtverwant Finnisch Meänkieli (of'Tornedalen Finisch '), dat in Noord-Zweden wordt gesproken.

sentence_2: Meänkieli (of'' Tornedalen Finse '), gesproken in Noord-Zweden.


sentence_1: Menomonee Falls High School is een middelbare school gelegen in het dorp Menomonee Falls in Waukesha County, Wisconsin in de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Menomonee Falls High School is een middelbare school gelegen in het dorp Menomonee Falls in Waukesha County, Wisconsin in de Verenigde Staten.


sentence_1: Trstená ligt aan de rivier Orava aan de Orava (waterreservoir) in het Slowaakse deel van de Orava-vallei, ongeveer 6 km ten zuiden van de Poolse grens.

sentence_2: Trstená ligt aan de rivier Orava aan de Orava (waterreservoir) in het Slowaakse deel van de Orava-vallei, ongeveer ten zuiden van de Poolse grens.


sentence_1: De programma's die via T-Well 360 worden aangeboden zijn cardio-bescherming, geestelijke gezondheid versterking, voedingssteun, geplande groepsbeweging en fitness routes - kaarten om de huidige Body Mass Index te beoordelen en te helpen bij het corrigeren van gewicht.

sentence_2: De programma's die via Well 360 worden aangeboden zijn cardio-bescherming, geestelijke gezondheid versterking, voedingssteun, geplande groepsbeweging en fitness routes - kaarten om de huidige Body Mass Index te beoordelen en te helpen bij het corrigeren gewichtsbeheersing.


sentence_1: Gillis'personeel doorzocht drie boekwinkels en onderzocht privécollecties om meer voorwerpen te vinden.

sentence_2: Gillis'personeel van drie boekwinkels doorzocht en onderzocht privé-collecties.


sentence_1: Alle perssystemen werden onder het commando van Joseph Goebbels, de Duitse minister van Propaganda.

sentence_2: Alle perssystemen werden onder het commando van de Duitse minister van Propaganda geplaatst.


sentence_1: Helaas houden sommige huiseigenaren, soms wel slumlords genoemd, niet eens aan de basis van de vastgoednormen. Maar vanwege de geografische ligging zijn de huizen nog zelden leeg, waardoor sommige van de vastgoed wordt geleidelijk slechter.

sentence_2: Helaas houden sommige verhuurders niet aan de standaarden van de woning... maar vanwege de geografische ligging zijn de huizen nog zelden leeg.


sentence_1: Martínez werd in juli 2004 van catcher tot pitcher veranderd na een indrukwekkend aantal.

sentence_2: Martínez werd in juli van catcher tot pitcher.


sentence_1: David J. Weinstein (geboren 13 januari 1988) is de voormalige Chief Technology Officer van New Jersey en momenteel een Cybersecurity Policy Fellow bij de Washington DC-gebaseerde denktank New America.

sentence_2: David J. Weinstein (geboren 13 januari 1988) is de voormalige Chief Technology Officer van New Jersey en momenteel een Cybersecurity Policy Fellow bij de Washington DC-gebaseerde think tank New America.


sentence_1: Ze heeft op grote festivals optreden en als ondersteunende artiest voor artiesten zoals Rebecca St James, Jars of Clay, Margaret Becker, DC Talk en de Newsboys, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Ze heeft op grote festivals optreden en als ondersteunende artiest voor artiesten zoals Rebecca St James, Jars of Clay, Margaret Becker, DC Talk en de Newsboys.


sentence_1: Het omvat kanalen als Cryaotic, VEGETTA777, Alexby11, SlyFoxHound, Stampylonghead, IBallisticSquid, CaptainSparklez, TotalBiscuit, Mattshea, Tomato Gaming, BlastphamousHD Gaming, JonTronShow en Stumpt.

sentence_2: Het omvat kanalen als Cryaotic, VEGETTA777, Alexby11, SlyFoxHound, Stampylonghead, IBallisticSquid, CaptainSparklez, TotalBiscuit, BlastphamousHD Gaming, JonTronShow en Stumpt.


sentence_1: Het is de vierde en laatste aflevering van de eerste Batman-filmserie van Warner Bros. en is geregisseerd door Joel Schumacher en geschreven door Akiva Goldsman.


sentence_1: Southern Television was de eerste ITV-houder voor de ITV in het zuiden en zuidoosten van Engeland van 30 augustus 1958 tot 1 januari 1982.

sentence_2: Southern Television was de eerste ITV-houder voor het zuiden en zuidoosten van Engeland van 30 augustus 1958 tot 1 januari 1982.


sentence_1: Dit betekent dat overtollig kalium in het plasma alleen kan worden uitgescheiden ten koste van natriumretentie door het lichaam.

sentence_2: Dit betekent dat overtollig kalium in het plasma alleen kan worden uitgescheiden ten koste van natriumretentie.


sentence_1: De grondboontjes worden vaak onthouten: de in grote hoeveelheden door de grondboontjesindustrie geproduceerde rompjes kunnen vervolgens worden gebruikt om vee te voeden, met name herhalers Heuzé V., Thiollet H., Tran G., Edouard N., Bastianelli D., Lebas F., 2017.

sentence_2: De grondboontjes worden vaak onthouten: de in grote hoeveelheden door de grondboontjesindustrie geproduceerde rompjes kunnen dan worden gebruikt om vee, met name herhalers, te voeden.


sentence_1: Bill Pulsipher was een militair jongen die geboren werd in Fort Benning, Georgia.


sentence_1: Credit Solutions of America was een privé-bedrijf dat schuld afwikkelde met zijn hoofdkantoor in Dallas, Texas.

sentence_2: Credit Solutions of America was een schulden afwikkeling bedrijf gevestigd in Dallas, Texas.


sentence_1: In de late jaren zestig maakten de Britten een vergelijkbaar aanbod, na een beoordeling uit 1966 die aangeeft dat HMS'' Hermes'een overbodige marine eenheid was.

sentence_2: In de late jaren zestig, de Britten maakten een vergelijkbaar aanbod, na een review uit 1966 dat dit een overbodige marine eenheid was.


sentence_1: De Malaysia Cup is een zeer prestigieuze jaarlijkse voetbaltoernooi in Maleisië.

sentence_2: De Malaysia Cup is een jaarlijkse voetbaltoernooi in Maleisië.


sentence_1: Daarnaast zou de filming van de show van Los Angeles naar Vancouver, Canada zijn verhuisd.

sentence_2: Bovendien zou de filming van de show van Los Angeles naar Vancouver zijn verhuisd.


sentence_1: Het boek werd in Australië en Nieuw-Zeeland verbiedd omdat het als verwerpelijk werd beschouwd.

sentence_2: Het boek werd in Nieuw-Zeeland verbiedd omdat het als verwerpelijk werd beschouwd.


sentence_1: Een aantal mensen, vooral vrouwen, die in de gokindustrie werkten in verschillende functies werden onderworpen aan een intense campagne van intimidatie en gewelddadige bedreigingen.

sentence_2: Een aantal mensen, vooral vrouwen, die in de gokindustrie werkten, werden onderworpen aan een intense campagne van intimidatie en gewelddadige bedreigingen.


sentence_1: De mooie Charlotte Francis (geboren 29 april 1989) is een jonge actrice uit Engeland.


sentence_1: Toen ze in augustus terugkwam, vond ze dat de werkzaamheden aan de dam al begonnen waren.


sentence_1: De productie van vliegtuigen van Tsaristische Rusland overtroffen haar Oostenrijkse tegenstander, die een jaar langer in de oorlog bleef, ongeveer 5.000 vliegtuigen en 4.000 motoren tussen 1914 en 1918 produceerde.

sentence_2: De productie van vliegtuigen van Tsaristische Rusland overtroffen haar Oostenrijkse tegenstander, die een jaar langer in de oorlog bleef, ongeveer 5.000 vliegtuigen en 4.000 motoren tussen 1914 en 1918 geproduceerd.


sentence_1: Ondanks de successen van kunstmatige pacemakers zijn er in de afgelopen decennia verschillende beperkingen en problemen ontstaan, zoals elektrodebreuk of schade aan isolatie, infectie, heropperaties voor batterijwisseling en veneuze trombose.


sentence_1: Om de jagers te houden verbonden met de handelsposten, lenen de handelaren hen vallen en lenen ze krediet aan de Inuit.

sentence_2: Om hun hunters te houden verbonden met de handelsposten, leenden de handelaren hen vallen en verstrekte ze krediet aan de Inuit.


sentence_1: Burgers en bewoners kunnen alleen plaatsen voor beleid op comités, burgers kunnen geen openbare presentaties aan de stadsraad.

sentence_2: Burgers en bewoners kunnen alleen plaatsen voor beleid in comités, burgers kunnen geen openbare presentaties doen aan de stadsraad.


sentence_1: Bobby Sanguinetti groeide op in Lumberton, New Jersey en was lid van de New Jersey Rockets.


sentence_1: In klinische onderzoeken is gebleken dat apalutamide goed wordt geduld, met de meest voorkomende bijwerkingen, zoals vermoeidheid, misselijkheid, buikpijn en diarree.


sentence_1: Elyakim Krumbain en Avi Fertig zijn orthodoxe rabbijnen die ook boeken hebben gepubliceerd die Musar onderwijzen vanuit een orthodoxe joods perspectief.

sentence_2: Elyakim Krumbain en Avi Fertig zijn orthodoxe rabbijnen die ook boeken hebben gepubliceerd die Musar vanuit een orthodox perspectief onderwijzen.


sentence_1: Grime is een genre van Engelse muziek dat is ontstaan in Bow, Oost-Londen.

sentence_2: Grime is een genre van Engelse muziek dat is ontstaan in Oost-Londen.


sentence_1: Hij heeft een niche bedrijf'Paul Newton Strategic Consulting'en is onlangs benoemd tot Senior Associate Fellow bij RUSI en is onlangs lid van de Defence Advisory Board van Babcock International.

sentence_2: Hij heeft een niche bedrijf, Paul Newton Strategic Consulting en is onlangs benoemd tot Senior Associate Fellow bij RUSI.


sentence_1: Het Institute of Cost and Works Accountant of India werd als geregistreerde vennootschap opgericht in 1944 onder de bepalingen van de toenmalige bedrijvenwet 1913 met als doel de beroepsopleiding Cost Accountancy te bevorderen, te reguleren en te ontwikkelen.

sentence_2: Het Institute of Cost Accountant of India werd als geregistreerde vennootschap opgericht in 1944 onder de bepalingen van de toenmalige bedrijvenwet 1913 met als doel de beroepsbevolking van kostencomponenten te bevorderen, te reguleren en te ontwikkelen.


sentence_1: Er waren ook geen claymore mijnen of staafdraad, omdat de draad nog niet was aangekomen, terwijl een gebrek aan materialen ook de bouw van de bovenopbouw belemmerde.

sentence_2: Er waren ook geen claymore mijnen of staafdraad, omdat de draad nog niet was aangekomen, terwijl het gebrek aan materialen ook de bouw van de luchtbescherming belemmerde.


sentence_1: Nadat de Cherokee Nation van Oklahoma in 1975 de goedkeuring kreeg van hun grondwet, verzonnen hun relaties met de UKB.

sentence_2: Nadat de Cherokee Nation in 1975 de goedkeuring kreeg van hun grondwet, verzonnen hun relaties met de UKB.


sentence_1: De rangen tot kaporale mag worden bereikt door ontwerpers of tijdelijk dienstpersoneel.

sentence_2: De rangen tot kaporale Maggiore kunnen worden bereikt door tijdelijk dienstpersoneel.


sentence_1: Deze optie is alleen beschikbaar voor volledige bescherming en dient alleen te worden gebruikt wanneer er een goede reden is om dit te doen.

sentence_2: Deze optie is alleen beschikbaar voor volledige bescherming en wordt alleen gebruikt wanneer er een goede reden is om dit te doen.


sentence_1: De Boston Pamphlet was een pamphlet uit 1772 gepubliceerd in Boston in de vroege stadia van de Amerikaanse Revolutie.

sentence_2: De Boston Pamphlet was een pamphlet uit 1772 gepubliceerd in Boston in de Amerikaanse Revolutie.


sentence_1: Weißheimer schreef zelf dat deze ervaringen hem sterk beïnvloed hebben.

sentence_2: Weißheimer schreef dat deze ervaringen hem sterk beïnvloed hebben.


sentence_1: Het resultaat was dat Novo de enige leverancier van insuline voor Squibb werd en dat het bedrijf Novo's marktaandeel aanzienlijk kon verhogen.

sentence_2: Het resultaat was dat Novo de enige leverancier van insuline voor Squibb werd.


sentence_1: Het universum van de'Star Trek'science fiction franchise omvatte een groot aantal ruimteschepen, waarvan sommige regelmatig werden ingesteld terwijl anderen slechts korte optredens maakten.

sentence_2: De'Star Trek'science fiction franchise omvatte een groot aantal ruimteschepen, waarvan sommige regelmatig werden ingesteld terwijl anderen slechts korte optredens maakten.


sentence_1: Zwangerschapsrisicofactor C (bijwerkingen bij dierenreproductie werden waargenomen bij moedergevaarlijke doses)

sentence_2: Risicofaktor C (bijwerkingen bij dierenreproductie werden waargenomen bij moedergevaarlijke doses)


sentence_1: Hij riep twee nieuwe muzikanten (Johnny Others, bass en Martin Oldham, drums) om naast hem en Lager te spelen.

sentence_2: Hij riep twee nieuwe muzikanten (Johnny Others, bass en Martin Oldham, drums) om naast hem te spelen.


sentence_1: Rolling Thunder is ook bekroond in de film Billy Jack uit 1971 met Tom Laughlin.

sentence_2: Rolling Thunder is bekroond in de film Billy Jack uit 1971 met Tom Laughlin.


sentence_1: Het is een grote buis met een diameter (ongeveer 6'of 150 mm) die in verticale richting wordt gebruikt met een hoed aan het onderkant met een normale buis met een normale buis omlaag en een inslagpijp.

sentence_2: Het is een grote buis met een grote diameter (rond) die in verticale richting wordt gebruikt met een hoed aan het onderkant met een normale buis van de omtrekgrootte en een insamelingspyp.


sentence_1: Het gaat ook kort over de Sovjet-Afghanische oorlog en hoe de Afghaanse Muhajadeen, de voorloper van Al Quaida, door de CIA werden gefinancierd om tegen de Sovjets te vechten.

sentence_2: Het gaat ook over de Sovjet-Afghanische oorlog en hoe de Afghanen de CIA financieerde om de Sovjets te bestrijden.


sentence_1: Ze staan naast Alice, haar vader, Yvonne en baby Jacob, die voor de cena a morte van Alice Jhonson worden gestuurd.

sentence_2: Ze staan naast Alice, haar vader, Yvonne en baby Jacob.


sentence_1: Harlem in de jaren 20 - Een tentoonstelling van de kunst en cultuur van de Harlem Renaissance in de jaren 20, met een geschiedenis van de ontwikkeling en de impact en invloed die het had op latere culturele en artistieke trends.


sentence_1: Onlangs creëerden Charlotte Ronson en Stacey Bendet van Alice & Olivia voor Starbucks een limited edition als gevolg van een van deze symbiotische partners en ontwerpersrelaties.

sentence_2: Charlotte Ronson en Stacey Bendet van Alice & Olivia creëerden beperkte edities voor Starbucks als gevolg van een van deze symbiotische partners en ontwerpers relaties.


sentence_1: Fowler's Bluff is een Amerikaanse rockband uit St. Petersburg, Florida, opgericht in juli 2011.


sentence_1: Ze is vooral bekend voor haar rol als Anaconda in Troma's B.C. Butcher en als Cara in Lunch Break Feminist Club.

sentence_2: Ze is bekend om haar rol als Anaconda in Troma's B.C. Butcher en als Cara in Lunch Break Feminist Club.


sentence_1: Susan Fleetwood, de actrice die Lady Russell speelde, had ook met Michell gewerkt in de tv-serie'The Buddha of Suburbia'uit 1993.

sentence_2: Susan Fleetwood, de actrice die Lady Russell speelde, had ook met Michell gewerkt aan'De Boeddha van Suburbia '.


sentence_1: Vanwege Ian's verlies aan Ginta, kreeg Halloween Ian bestraft door Chimera te bevelen om Gido te transformeren in een wezen met haar lichaam samengevoegd met tentakels, niet in staat om te spreken terwijl ze langzaam transformeert in het verborgen wezen.

sentence_2: Vanwege Ian's verlies aan Ginta, kreeg Halloween Ian bestraft door Chimera te bevelen om Gido te transformeren in een wezen met haar lichaam samengevoegd met tentakels, niet in staat om te praten terwijl ze langzaam transformeert in het verborgen wezen.


sentence_1: Speciale acts die OneRepublic als invloed heeft genoemd zijn de Beatles, Peter Gabriel, U2, M83 en Prince.

sentence_2: Speciale acts die OneRepublic als invloed heeft genoemd zijn de Beatles, U2, M83 en Prince.


sentence_1: Faraday House was een gespecialiseerde elektrotechnische faculteit die een universitaire opleiding gaf en werd opgericht in 1890, voor de Universiteit van Londen en de komst van de meeste universitaire engineering afdelingen.

sentence_2: Faraday House was een gespecialiseerde elektrotechnische faculteit die een universitaire opleiding gaf en werd opgericht in 1890, voordat de meeste universitaire engineering afdelingen kwamen.


sentence_1: Het weer wordt door John Fuller geregeld en de sportdirecteur Rich Gould zal als sportanker dienen.

sentence_2: Het weer wordt geregeld door John Fuller, en de sportdirecteur Rich Gould zal als sportanker dienen.


sentence_1: In juli 2006 heeft de stadsraad van Las Vegas een circuit goedgekeurd dat in het centrum van Las Vegas, vlakbij de Fremont Street Experience, een afstand van 2,44 mijl en 14 keer in de richting van de klok zou lopen.

sentence_2: In juli 2006 heeft de stadsraad van Las Vegas een 14 keer draaiend, in de tegenhorloge richting straatcircuit goedgekeurd in het centrum van Las Vegas, vlakbij de Fremont Street Experience.


sentence_1: Guy Hubert Bailey is een sociolinguist en president van de Universiteit van Alabama in Tuscaloosa, zijn baccalaureus'alma mater '.

sentence_2: Guy Hubert Bailey is een sociolinguist en president van de Universiteit van Alabama, zijn baccalaureus'alma mater '.


sentence_1: De Arax- nederzettingen kwamen plotseling ten einde en werd gevolgd door een minder verspreide cultuur die gekenmerkt werd door een sterke toename van begrafenisheuvels bekend als kurganen.

sentence_2: De Arax- nederzettingen kwamen tot een einde en werd gevolgd door een minder verspreide cultuur die gekenmerkt werd door een sterke toename van begraafplaatsen bekend als kurganen.


sentence_1: Volgens Shwood is de inspiratie voor de producten van het bedrijf gebaseerd op het idee van'Experiment with Nature '.

sentence_2: Volgens Shwood is het product gebaseerd op het idee van'Experiment with Nature '.


sentence_1: Carmella Bing (Sarah Jane Fabbriciano, 21 oktober 1981, Salem, Oregon, VS) is de artiestenaam van een Amerikaanse pornografische actrice en model.

sentence_2: Carmella Bing (geboren 21 oktober 1981 in Salem, Oregon, VS) is een Amerikaanse pornografische actrice en model.


sentence_1: Wat de lengte betreft is de langste nog bestaande botvis op aarde de koning van de herings of de oarfish ('' Regalecus glesne ').

sentence_2: Wat de lengte betreft is de langste nog bestaande botvis op aarde de oarfish ('' Regalecus glesne ').


sentence_1: Dit leidde tot succesvolle ontwerpen, waaronder de F - 104 Starfighter (eerste versie A), de vroege versies van de MiG - 21 en de latere Engelse Electric Lightning.

sentence_2: Dit leidde tot meer succesvolle ontwerpen, waaronder de F - 104 Starfighter (eerste A-versie) en de latere Engelse Electric Lightning.


sentence_1: Athena Marie Massey (geboren 10 november 1967 in Orange, Californië) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Athena Marie Massey (geboren 10 november 1967) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Serhat speelde in de Champions League tegen Liverpool en Chelsea. Zijn team Anderlecht werd kampioen van België.


sentence_1: Bovendien, gezien het feit dat zijn zes directe voorgangers in New York de rode hoed kregen, is het zeer waarschijnlijk dat Dolan in een toekomstige consistoria een Romeinse kardinaal wordt gemaakt.

sentence_2: Bovendien, gezien het feit dat zijn zes directe voorgangers in New York de rode hoed kregen, is het zeer waarschijnlijk dat Dolan in een toekomstige consistoria kardinaal wordt.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van Michigan waar hij actief lid was van het Sigma-kapitaal van de Theta Xi-broederschap.

sentence_2: Hij studeerde aan de Universiteit van Michigan waar hij actief lid was van het Sigma-kapitaal van de Sigma-universiteit.


sentence_1: Op 23 augustus 2012 tekende Ibrahima een contract voor het Russische club Kuban Krasnodar, met een duur van drie jaar. Hij verklaarde dat hij geen problemen zou hebben met de nieuwe realiteit aan te passen, hoewel zijn verhuizing uitgesteld werd vanwege visumproblemen.

sentence_2: Op 23 augustus 2012 tekende Ibrahima een contract voor FC Kuban Krasnodar, waarin hij een contract van drie jaar opschreef. Hij verklaarde dat hij geen problemen zou hebben met de nieuwe realiteit aan te passen, hoewel zijn verhuizing werd vertraagd door visumproblemen.


sentence_1: Hun eerste trike werd uitgebracht in maart 1997.


sentence_1: Jason O'Bryan's muziek is opgenomen in film soundtracks, met name'Keep Movin ', die werd gebruikt als de trailer muziek voor de eerste Austin Powers film.

sentence_2: De muziek van Jason O'Bryan'Keep Movin'die werd gebruikt als de trailer muziek voor de eerste Austin Powers film.


sentence_1: Het is gevestigd in Hans - Krebs - Weg, Ulm, Baden - Württemberg, Duitsland en is op weekdagen op verschillende uren open.

sentence_2: Het is gelegen in Hans - Krebs - Weg, Ulm, Baden - Württemberg, Duitsland.


sentence_1: Volgens de Padma Purana heeft de vrouwelijke energie van Lord Vishnu de demon Muran vermoord en beschermt de ` Devas '.

sentence_2: Volgens de Padma Purana heeft de vrouwelijke energie van Vishnu de demon Muran vermoord en beschermt de ` Devas '.


sentence_1: Nagle zou een hedge school bij haar huis hebben gevolgd... voor ze naar Frankrijk werd gestuurd.

sentence_2: Nagle zou een school bij haar huis hebben gevolgd voordat ze naar Frankrijk werd gestuurd.


sentence_1: Ook waren bijna alle gebouwen op het'plein'van Stockton volledig verwoest en het enige wat overbleef was de kluis van de bank.

sentence_2: Ook werden bijna alle gebouwen op het'plein'van Stockton verwoest, en het enige wat overbleef was de kluis van de bank.


sentence_1: Op 24 november 2004 zette Verna van Schaik het bestaande Guinness Women's World Record voor de diepste duik met een duik van 221 meter.

sentence_2: Op 24 november 2004 zette Verna van Schaik het Guinness Women's World Record voor het diepste duiken met een duik van 221 meter.


sentence_1: Er zijn een groot aantal platforms ondersteund, waaronder WordPress, Blogger en Joomla.

sentence_2: Er zijn een aantal platforms ondersteund, waaronder WordPress, Blogger en Joomla.


sentence_1: De Fransen weigerden te reageren op Russische druk, ondanks de bereidheid van de Bulgaarse vertegenwoordigers om bepaalde ongunstige voorwaarden te accepteren en de Franse banken tegelijkertijd leningen aan Servië, Griekenland, Roemenië en het Ottomaanse Rijk Crampton te verlenen.

sentence_2: De Franse autoriteiten weigerden het te doen, ondanks de bereidheid van de Bulgaarse vertegenwoordigers om bepaalde ongunstige voorwaarden te accepteren en de Franse banken tegelijkertijd leningen aan Servië, Griekenland, Roemenië en het Ottomaanse Rijk te verlenen.


sentence_1: Op 3 december 2010 werd Andrews, na de nederlaag van de 11e Labour-regering bij de verkiezingen in Victoria, verkozen tot leider van de Labour-partij in Victoria en dus leider van de oppositie, met Rob Hulls als plaatsvervanger.

sentence_2: Op 3 december 2010 werd Andrews, na de nederlaag van de 11e Labour-regering bij de verkiezingen van 2010, verkozen tot leider van de Labour-partij in Victoria en dus leider van de oppositie, met Rob Hulls als plaatsvervanger.


sentence_1: De masteropleidingen in acupunctuur en Oosterse geneeskunde benadrukken het verenigde begrip van geest, lichaam en geest, inherent aan de traditionele Chinese geneeskunde.

sentence_2: De masteropleidingen in acupunctuur en Oosterse geneeskunde benadrukken de geest, lichaam en geest die inherent zijn aan de traditionele Chinese geneeskunde.


sentence_1: Wealhþeow heeft Hroðgar twee zonen geboren, Hreðric en Hroðmund, en Hroðulf zal regent worden als Hroðgar sterft voordat zijn zonen zijn gekweekt lijnen 1168 - 1191.

sentence_2: Wealhþeow heeft Hroðgar twee zonen geboren, Hreðric en Hroðmund, en Hroðulf zal regent worden als Hroðgar sterft voordat zijn zonen volwassen zijn.


sentence_1: In december stuurden de Franse fregatten'Sémillante'en'Berceau'hun boten om Britse schepen te vallen die bij Pulo Bay verankerd waren, en de Oost-Indische Compagnie fabriek en het marine arsenaal daar verbrand.

sentence_2: In december stuurden'Sémillante'en'Berceau'hun boten om Britse schepen te vallen die bij Pulo Bay verankerd waren, en de Oost-Indische Compagnie fabriek en het marine arsenaal daar verbranden.


sentence_1: Het gaat verder ongeveer 90 mijl ten zuidoosten tot aan de noordwestelijke rand van de San Juan Mountains.

sentence_2: Het gaat verder naar het zuidoosten tot aan de noordwestelijke rand van de San Juan Mountains.


sentence_1: Het concept van de casecompetitie is naar verluidt afkomstig uit de Verenigde Staten (Verenigde Staten) en had oorspronkelijk alleen binnenlandse concurrenten bij zich.

sentence_2: Het concept van de zaak "concurrentie " is naar verluidt afkomstig uit de Verenigde Staten (Verenigde Staten) en was oorspronkelijk uitsluitend bedoeld voor concurrenten.


sentence_1: Het landgoed is vernoemd naar Taylor's sexy opa, een Virginiaan die in de Amerikaanse Revolutie had gediend.

sentence_2: Het landgoed is vernoemd naar Taylor's opa, een Virginiaan die had gediend in de Amerikaanse Revolutie.


sentence_1: Na zijn dood in 1997 werd het personage opnieuw geschreven als Baylene, een oudere Brachiosaurus die gespeeld werd door actrice Joan Plowright.

sentence_2: Na zijn dood werd het personage opnieuw geschreven als Baylene, een oudere Brachiosaurus, gespeeld door actrice Joan Plowright.


sentence_1: De Magna (TE) en Verada (KE) serie wonnen de Wheels'1996'' Car of the Year'prijs (één jaar na een vergelijkbare prestatie van de TM Magna).

sentence_2: De Magna (TE) en Verada (KE) wonnen de prijs Wheels'' 1996'''Car of the Year'(één jaar na een vergelijkbare prestatie van de TM Magna).


sentence_1: Lawson heeft een innovatieve benadering van fotografie: hij was de eerste fotograaf die de vroege ochtendvriezing en de onbevoetste sneeuw in een anderszins levenloze wintertuin verkende.

sentence_2: Lawson was de eerste fotograaf die de frost vroeg in de ochtend en de niet-gedaalde sneeuw in een anderszins levenloze wintertuin verkende.


sentence_1: Volgens de'World Christian Encyclopedia'was de rooms - katholieke kerk sinds 1995 het grootste christengemeente in Soedan, met 2,7 miljoen katholieken die zich vooral in Zuid - Soedan concentreerden.

sentence_2: Volgens de'World Christian Encyclopedia'was de Katholieke Kerk sinds 1995 het grootste christengroep in Soedan, met 2,7 miljoen katholieken die zich vooral in Zuid - Soedan concentreerden.


sentence_1: De Inchbald School of Design werd in 1960 opgericht door Jacqueline Duncan, (die toen met ontwerper Michael Inchbald trouwde en samenwerkte) in het gezinshuis bij 10 Milner Street.

sentence_2: De Inchbald School of Design werd in 1960 opgericht door, (daarna Jacqueline Inchbald, getrouwd met en samen met ontwerper Michael Inchbald) in het gezinshuis bij 10 Milner Street.


sentence_1: Kristoffer Kristian'''Kris'' Kristofferson (geboren 22 juni 1936) is een Amerikaanse zangeres, songwriter, muzikant en acteur.

sentence_2: Kristoffer'' Kris'' Kristofferson (geboren 22 juni 1936) is een Amerikaanse zangeres, songwriter, muzikant en acteur.


sentence_1: Lisa Ann (geboren 9 mei 1972) is de artiestenaam van een Amerikaanse pornografische actrice.

sentence_2: Lisa Ann (geboren 9 mei 1972) is de naam van een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Tussen de Salaverry en Gregorio Escobedo is het Conjunto Residencial San Felipe gelegen op de site van het paardenpad van San Felipe.

sentence_2: Tussen de Salaverry en Gregorio Escobedo is het Residencial San Felipe gelegen op de site van wat ooit de San Felipe paardenbaan was.


sentence_1: Hardman werd geboren in Oldham, Lancashire, in 1917 bij het Royal Flying Corps en werd het volgende jaar naar Frankrijk gedwongen.

sentence_2: Hardman werd geboren in Lancashire, in 1917 bij het Royal Flying Corps en werd het volgende jaar naar Frankrijk gedwongen.


sentence_1: Maslany speelde meerdere klonen van Sarah Manning in de Canadese science fiction thriller tv-serie'' Orphan Black'(2013 - 2017), die wordt uitgezonden op Space in Canada en BBC America in de VS.

sentence_2: Maslany speelde meerdere klonen in de Canadese science fiction thriller tv-serie'' Orphan Black'(2013 - 2017), die wordt uitgezonden op Space in Canada en BBC America in de VS.


sentence_1: Huw Garmon (geboren 28 november 1966 in Llangefni, Noord-Wales) is een Welsse acteur, waarschijnlijk het meest bekend om het spelen van de gelijknamige hoofdrol in de Oscar-genomineerde Welsse taalfilm,'' Hedd Wyn (film)'(1992).

sentence_2: Huw Garmon (geboren 28 november 1966) is een Welsse acteur, waarschijnlijk het meest bekend om het spelen van de gelijknamige hoofdrol in de Oscar-genomineerde Welsse taalfilm,'' Hedd Wyn (film)'(1992).


sentence_1: Olympische marmotsen communiceren ook door middel van het geurgevoel om hun grondgebied te markeren.

sentence_2: Olympische marmotsen communiceren ook door het reukgevoel.


sentence_1: Robert Wood aan de Harvard Universiteit ontwikkelde een nog kleiner ornithopter, met slechts 3 centimeter, maar dit schip is niet autonoom omdat het zijn kracht door een draad krijgt en langs een spoor wordt geleid.

sentence_2: Robert Wood aan de Harvard Universiteit ontwikkelde een nog kleiner ornithopter, met slechts 3 centimeter, maar dit schip is niet autonoom omdat het zijn kracht door een draad krijgt.


sentence_1: Ze is afgestudeerd in de Public Practice Program onder leiding van Suzanne Lacy.

sentence_2: Ze is afgestudeerd in de Public Practice Programma van Under Direction.


sentence_1: Het werd officieel "Treaty de Paz, Amistad, Navegación y Comercio " (Vrede, Vriendschap, Navigatie en Handel) genoemd en was oorspronkelijk bedoeld als een overeenkomst van wederzijdse samenwerking.

sentence_2: Het werd officieel getiteld "'Tratado de Paz, Amistad, Navegación y Comercio " " ( "Verdrag over vrede, vriendschap, navigatie en handel ") en bedoeld om een overeenkomst van wederzijdse samenwerking te vertegenwoordigen.


sentence_1: In de jaren'90 heeft de nationale president van de ANSO, Raul Castaneda, de missie van de organisatie uitgebreid van het werven van Hispanics tot training en netwerken en het aantal leden verhoogd.

sentence_2: In de jaren'90 heeft de nationale president van de ANSO, Raul Castaneda, de missie van de organisatie uitgebreid van het werven van Hispanics tot training en netwerken.


sentence_1: Arme, lelijk, ook een boek over de herstructureerde werkweek,'4 dagen, 40 uur ', heeft hij uitgegeven.

sentence_2: Poor heeft ook een boek over de herstructureerde werkweek,'4 dagen, 40 uur ', uitgebracht en gepubliceerd.