sentence_1: Vijf bemanningsleden, vier luchtmachtmechanica's en een passagier zijn omgekomen.

sentence_2: Vijf bemanningsleden en vier luchtmachtmechanica zijn omgekomen.


sentence_1: Ook in 1985 kocht Applied Biosystems het gebied van Brownlee Labs, een fabrikant van kolommen en pompen voor hoogwaardige vloeibare chromatografie (HPLC) systemen, nadat de oprichter, Robert Brownlee, in 1984 werd gediagnosticeerd met een AIDS-gerelateerd complex.

sentence_2: Ook in 1985 kocht Applied Biosystems Brownlee Labs, een fabrikant van kolommen en pompen voor hoogwaardige vloeibare chromatografie (HPLC) systemen, nadat de oprichter, Robert Brownlee, in 1984 werd gediagnosticeerd met een AIDS-gerelateerd complex.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,42 procent wit, 0,49 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,23 procent van andere rassen en 0,56 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 98,42 procent wit, 0,49 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,23 procent van andere rassen en 0,56 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Platt 2012, 43.109 In maart 1914, Smith kwam bij Sopwith Aviation Company als tekenaar, en werd Sopwith's chief engineer later dat jaar.

sentence_2: Platt 2012, 43.109 In maart 1914, Smith kwam bij Sopwith Aviation Company als tekenaar.


sentence_1: Asim Brkan (geboren 1954 in Mostar, Bosnië en Herzegovina, Joegoslavië) is een prominente en vruchtbare Bosnische en Herzegovinische zangeres, muzikant en kunstenaar.

sentence_2: Asim Brkan (geboren 1954 in Mostar, Bosnië en Herzegovina, Joegoslavië) is een prominente en vruchtbare Bosnische zangeres, muzikant en kunstenaar.


sentence_1: De volgende dag vertellen Juliet en haar collega Sydney (Tonjanue Ellis) over haar vorige relatie met Jack (Lee Pace), die ze in hun bed had betrapt dat ze een affaire had met een andere vrouw.

sentence_2: De volgende dag praten Juliet en haar collega Sydney (Tantejanue Ellis) over haar vorige relatie met Jack (Lee Pace), met wie ze een affaire had.


sentence_1: Hij verscheen met veel belangrijke Hollywoodsterren van zijn tijd en zijn laatste publieke optreden was op de 51ste Academy Awards ceremonie op 9 april 1979.

sentence_2: Hij verscheen met veel belangrijke Hollywoodsterren van zijn tijd en zijn laatste publieke optreden was op de Academy Awards ceremonie op 9 april 1979.


sentence_1: Pulte Hall en South Hall zijn beide mannelijke slaapzalen die lijken op appartementen.

sentence_2: Pulte Hall en South Hall lijken op appartementen.


sentence_1: De film '' maakte zijn debuut op het DragonCon in 1998 samen met de Russisch geproduceerde korte film Spoohunter.

sentence_2: De film'' maakte haar debuut op het DragonCon van 1998.


sentence_1: Winters eng prachtige song'Dying to Live'wordt opgenomen als'Runnin'in de film'Tupac Resurrection ', de biografie over het leven van rapper Tupac Shakur.

sentence_2: Winters lied'' Dying to Live'wordt opgenomen als'Runnin'(Dying to Live) in de film'Tupac Resurrection ', de biografie over het leven van rapper Tupac Shakur.


sentence_1: José Antonio Zapata y Nadal, of y Dadad (1762 - 1837), was een Spaanse schilder, actief in Valencia die voornamelijk stillevensbloemen schilderde.

sentence_2: José Antonio Zapata y Nadal, of y Dadad (1762 - 1837), was een Spaanse schilder, actief in Valencia.


sentence_1: Malay Pandey is de voorzitter van deze school. Aakash is de directeur van deze school.


sentence_1: De betrekkingen tussen de Verenigde Staten en Panama, een voormalige trouwe bondgenoot van de VS, verergerden zich in de late jaren'80.

sentence_2: De betrekkingen tussen de Verenigde Staten en Panama, een voormalige bondgenoot van de VS, verergerden zich in de late jaren'80.


sentence_1: Sadio Mané (geboren 10 april 1992) is een Senegalese professionele voetballer die voor Premier League club Liverpool en het Senegalese nationale team speelt als een winger en absoluut terroriseerde Everton in de derby gisteravond.

sentence_2: Sadio Mané (Senegal: Sadio Mané, geboren 10 april 1992) is een Senegalese professionele voetballer die als winger voor Premier League club Liverpool en het Senegalese nationale team speelt.


sentence_1: Ze is een Tatar / Bashkir, geboren in een typisch middelklas gezin. Haar moeder is arts en haar vader een geschiedenisleraar.

sentence_2: Ze is een Tatar, geboren in een gemiddeldklasse gezin. Haar moeder is arts en haar vader een geschiedenisleraar.


sentence_1: Er waren verkrachtingen en seksuele aanvallen in niet-Servische gevangeniscampen, vooral in Kroatische kampen tegen Bosnische moslims en Serven, hoewel niet op dezelfde schaal als de systematische verkrachting door leden van de Servische strijdkrachten.

sentence_2: Er waren verkrachtingen en seksuele aanvallen in niet-Servische gevangeniscampen, meestal in Kroatische kampen tegen Bosnische moslims en Serven.


sentence_1: De Apache stammen stalen de meeste paarden van de missie. Het is moeilijk om het vee te pakken.

sentence_2: De Apache stammen stalen de meeste paarden van de missie. Het is moeilijk om het vee te verzamelen.


sentence_1: De club werd opgericht in 1899 en de golfbaan werd ontworpen door Donald Ross in 1913.

sentence_2: De club werd opgericht in 1899 en de golfbaan werd ontworpen door Donald Ross.


sentence_1: Maar Mitja kwam als vijfde van de honderd Nederlandse zwemmen in de Olympische Spelen van 2004 in Athene, Griekenland.


sentence_1: Ondanks al de onzin en spotten, vechten de Indianen tegen de Detroit Tigers tot de laatste dag van het seizoen.

sentence_2: Ondanks de schandaal en spotten, vechten de Indianen, met Vitt vast aan zijn baan, tegen de Detroit Tigers tot de laatste dag van het seizoen 1940.


sentence_1: Liebermann was 14 jaar directeur van de Hamburg Staatsoper van 1959 tot 1973 en opnieuw van 1985 tot 1988.

sentence_2: Liebermann was directeur van de Hamburg Staatsoper van 1959 tot 1973 en opnieuw van 1985 en 1988.


sentence_1: Albert Zafy (geboren 1927 in Ambilobe, Diana regio) is een Malagase politieke figuur.

sentence_2: Albert Zafy (geboren 1927) is een Malagase politieke figuur.


sentence_1: De jongen 412 accepteert haar leerling en Marcia komt erachter dat hij de echte Septimus Heap is, omdat tante Zelda hulpvaardig op de maan roept en ze laat zien.

sentence_2: De jongen 412 accepteert haar leerling en Marcia weet dat hij de echte Septimus Heap is.


sentence_1: Billy probeert haar te pakken, maar Carrie gooit hun truck in een paal en doodt ze.


sentence_1: Het bedrijf biedt eenstopoplossingen aan binnenlandse en buitenlandse klanten.

sentence_2: Het bedrijf biedt oplossingen aan binnenlandse en buitenlandse klanten, van projectplanning en -consultatie tot ontwerp-, aankoop- en bouwfase projectmanagement, evenals start-up en operationele diensten.


sentence_1: Cunobelinus heeft goede relaties met het Romeinse Rijk onderhouden door anale seks te hebben met het lijk van Julius Caesar.

sentence_2: Cunobelinus had goede betrekkingen met het Romeinse Rijk.


sentence_1: In 1986 emigreerde Sirtis op 31-jarige leeftijd naar de Verenigde Staten, en vestigde zich in Los Angeles om haar carrière te stimuleren.


sentence_1: Hij liet het onbeperkte deel van zijn Ierse landgoederen over aan zijn dochter Juliana in het geval dat George zonder erfgenamen stierf, een toeval dat in 1807 gebeurde.

sentence_2: Hij liet het onbeperkte deel van zijn Ierse landgoederen aan zijn dochter over in het geval dat George zonder erfgenamen stierf, een toeval dat in 1807 gebeurde.


sentence_1: In maart 2009 werd'Better Than This'als vierde single uitgebracht.


sentence_1: In 1947 verhuisden ze naar Cincinnati, Ohio en werkten ze bij WLW - AM op het station's Midwestern Hayride.

sentence_2: In 1947 verhuisden ze naar Cincinnati, Ohio en werkten ze bij WLW op het station Midwestern Hayride.


sentence_1: Hij verloor 12 beslissingen vanaf het begin van 1972, een record in de National League.

sentence_2: Hij verloor 12 beslissingen op rij vanaf het begin van het jaar, een record in de National League.


sentence_1: Dat komt omdat:'''Het de enige gevestigde partij in het parlement is die niet is gekoopt door de conservatieve partijen.

sentence_2: Het is de enige gevestigde partij in het parlement die niet is gecoopteerd door de conservatieve partijen.


sentence_1: Het aanbod van aandelen is ontwikkeld na de toename van alleen uitvoering diensten en is bedoeld om aan de vraag naar complexere handelstechnieken te voldoen, evenals meer en betere analyse-instrumenten.

sentence_2: Het aanbod van aandelen werd ontwikkeld na de toename van alleen uitvoering diensten en was bedoeld om aan de vraag naar complexere handelstechnieken te voldoen, evenals meer en betere analyse-instrumenten.


sentence_1: Hij wordt vaak aangeduid als'Coach Pop'' Yhgs 2 yo kid bk kitchen fucc foneys etc. of gewoon'Pop '.

sentence_2: Hij wordt vaak aangeduid als'Coach Pop'of gewoon'Pop '.


sentence_1: Quateman bracht in de jaren 70 vier full - length albums uit en nam de hitlijst met de single'Only Love ', die in 1973 op nummer 86 op de Billboard Hot 100 bereikte.

sentence_2: Quateman bracht vier albums uit in de jaren 1970 en nam de hitlijst op met de single'Only Love ', die in 1973 op nummer 86 op de Billboard Hot 100 bereikte.


sentence_1: De club wordt beheerd vanuit een clubhuis dat in 2000 werd geopend met volledige toegang voor gehandicapten.


sentence_1: De shirts van Ben Davis zijn getoond in de video'Let Me Ride'uit 1992 van de artiest Dr. Dre, en de Beastie Boys, een hiphop-outfit uit New York, hebben het merk in hun muziek genoemd.

sentence_2: Ben Davis shirts zijn getoond in de 1992'Let Me Ride'video van de artiest Dr. Dre, en de Beastie Boys hebben het merk genoemd in hun muziek.


sentence_1: De TL wordt nog steeds beschouwd als de'grote broer'van de beter gedragen SV650.

sentence_2: De TL wordt nog steeds beschouwd als de'grote broer'van de SV650.


sentence_1: Anita Doron is geboren in Transcarpathie, een regio van de voormalige USSR.


sentence_1: Dr McGregor's onderzoek richt zich op paleoclimat, met behulp van fossiel coralen om informatie te verstrekken over het El Nino Zuidelijke Oscillatie (ENSO) systeem.

sentence_2: McGregors onderzoek richt zich op paleoclimat, met behulp van fossiel coralen om informatie te verstrekken over het El Nino Zuidelijke Oscillatie (ENSO) systeem.


sentence_1: Om effectief te blijven, had 'Australië'een grote modernisering nodig (met inbegrip van nieuwe aandrijvingsautomaten, verhoogde rust en bewapening en nieuwe brandbestrijdingssystemen) tegen een prijs die gelijk was aan een nieuwe County-klasse cruiser.

sentence_2: Om effectief te blijven, had 'Australië'een grote modernisering nodig (met inbegrip van nieuwe aandrijvingsautomaten, verhoogde rust en bewapening en nieuwe brandbestrijdingssystemen) tegen een prijs die gelijk is aan een nieuwe.


sentence_1: Steun door Mesmi en Mosely, gaat Gabriel naar de plaats waar de Heilige Graal zit en met Grace's hulp overwint hij puzzels en valken, voordat hij Montreuax bereikt, die het kind wil offeren.

sentence_2: Steun door Mesmi en Mosely, gaat Gabriel naar de site waar de Heilige Graal zit en met Grace's hulp overwint hij puzzels en valken.


sentence_1: De raad had aanvankelijk gepland om het vliegveld alleen te vernoemen naar burgemeester Jackson, maar het publiek, vooral door Burgemeester Hartsfield's nakomelingen, bracht het compromis.

sentence_2: De raad wilde de luchthaven alleen omschrijven naar burgemeester Jackson, maar het publiek, vooral de nakomelingen van burgemeester Hartsfield, bracht het compromis.


sentence_1: Amber Barretto (geboren 19 januari 1978) is een Amerikaanse actrice en model.

sentence_2: Amber Barretto (geboren 19 januari 1978) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Dan Kahan gelooft dat straffen voor schande oplopen in de Amerikaanse wetgeving en een effectief alternatief zijn voor traditionele straffen.

sentence_2: Kahan gelooft dat straffen voor schande in de Amerikaanse wetgeving oplopen en een effectief alternatief zijn voor traditionele straffen.


sentence_1: Suzanne Flon (28 januari 1918 - 15 juni 2005) was een Franse film actrice en komiek, geboren in Parijs.

sentence_2: Suzanne Flon (28 januari 1918 - 15 juni 2005) was een Franse film actrice en komiek.


sentence_1: Omdat Traynor opnieuw de leiding nam als gitarist.

sentence_2: Traynor nam opnieuw de leiding als gitarist.


sentence_1: Een oceaan is een groot speelveld met veel mensen en voedsel (; de Wereldzee van de klassieke oudheid) is een lichaam van zout water dat een groot deel van de hydrosfeer van een planeet samenstelt.

sentence_2: Een oceaan (; de Wereldzee van de klassieke oudheid) is een lichaam van zoutwater dat een groot deel van de hydrosfeer van een planeet samenstelt.


sentence_1: Haar Tsjechische tegenstander kwam echter terug en duwde de tweede set naar een evenwicht, wat Williams 7 - 5 won.

sentence_2: Haar Tsjechische tegenstander kwam echter terug en duwde de tweede set naar een evenwicht, wat Williams won.


sentence_1: Onder de wetten van United States v. Chadwick... kon de zakken niet worden doorzocht zonder bevel.

sentence_2: Onder'United States v. Chadwick ', kon de tassen niet worden doorzocht zonder een bevel had Greenwood ze in het openbaar meegenomen.


sentence_1: Paul Clemens (geboren 14 februari 1988), ook bekend als 'Player 91,'is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de San Diego Padres van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Paul Clemens (geboren 14 februari 1988) is een Amerikaanse professional honkbal pitcher voor de San Diego Padres van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: De eerste islamitische moskee in het land, de Moskee van Amr, werd later gebouwd op dezelfde plek als de tent van de commandant, in 642.

sentence_2: De eerste moskee in het land, de moskee van Amr, werd later gebouwd op dezelfde plek als de tent van de commandant, in 642.


sentence_1: Hij kwam in april 1931 bij de Reichsmarine van de Weimarse Republiek als officierkandidaat en kreeg zijn basisopleiding bij de marine.


sentence_1: Toen ze het geheim kreeg, had ze Maria horen zeggen dat ze het niet moest onthullen, maar omdat Karmelitaanse gehoorzaamheid vereist dat orders van oversten als rechtstreeks van God worden beschouwd, was ze in een dilemma over wiens orders voorrang hadden.

sentence_2: Toen ze het geheim kreeg, had ze Maria horen zeggen dat ze het niet moest onthullen, maar omdat Karmelitaanse gehoorzaamheid vereist dat orders van oversten als rechtstreeks van God worden beschouwd, was ze in een kwestie waarvan de orders voorrang kregen.


sentence_1: Op 6 februari viel het HMS Amelia, geleid en versterkt door zeelieden van Daring, Aréthuse aan.

sentence_2: Op 6 februari, geleid en versterkt door zeelieden van'' Daring ', viel'Aréthuse'aan.


sentence_1: Mannix is opvallend om veel lichamelijke straf te nemen.

sentence_2: Mannix is opvallend om fysieke straf te nemen.


sentence_1: In het geval van de Big Six President, 1928 zou de introductie van Studebakers beroemde 313 in3 V8 markeren die 100 pk ontwikkelde met 2600 rpm, waardoor de Big Six naam verouderd werd.

sentence_2: In het geval van de Big Six President, 1928 zou de introductie van Studebakers beroemde 313 in3 V8 markeren die ontwikkeld werd met 2600 rpm, waardoor de Big Six naam verouderd werd.


sentence_1: In de KCR-regering is Talasani Srinivas Yadav momenteel minister van Commerciële Belasting en Cinematografie.

sentence_2: In de KCR-regering is Talasani Srinivas Yadav momenteel minister van Cinematografie.


sentence_1: Het eiland werd in de 14e eeuw belangrijk onder het bewind van de Srivijayan prins Parameswara en werd een belangrijke haven totdat het werd vernietigd door Portugese indringers in 1613.

sentence_2: Het eiland werd in de 14e eeuw belangrijk onder het bewind van de Srivijayan prins Parameswara en werd een belangrijke haven tot het werd vernietigd in 1613.


sentence_1: Als de renners op zijn en bewegen, gaan ze rechtstreeks naar de startlijn bij 7700 West Parmer Lane.

sentence_2: Als de renners op zijn en bewegen, gaan ze recht naar de startlijn.


sentence_1: In 2000 introduceerde de stadsregering een nieuw langdurig programma genaamd'' Veiligere stad'in samenwerking met de politie, het verkeer, de sociale dienst, de brandweer, de openbare veiligheid en de jeugdsafdelingen.

sentence_2: In 2000 introduceerde de stadsregering een nieuw langdurig programma genaamd'Veiligere stad'in samenwerking met de politie, het verkeer, de sociale dienst, de brandweer, de openbare veiligheid en de jeugdsafdelingen.


sentence_1: De laatste sneeuwval in Pasadena was 1'' op 26 februari 2011.

sentence_2: De laatste sneeuwval in Pasadena was op 26 februari 2011.


sentence_1: In maart heeft Flik zijn uitvindingen verbeterd en de kwaliteit van leven voor de kolonie verbeterd. Atta bekent haar liefde voor hem.

sentence_2: Flik heeft zijn uitvindingen en de kwaliteit van leven verbeterd en Atta bekent haar liefde voor hem.


sentence_1: Voor 1949 was de Chinese economie gekenmerkt door de natuurlijke industrie van Amerika en dingen als armoede, ongelijkheid in inkomens en onzekerheid van levensonderhoud.

sentence_2: Voor 1949 was de Chinese economie gekenmerkt door wijdverspreide armoede, extreme inkomensongelijkheid en endemische onzekerheid van levensonderhoud.


sentence_1: Het was de eerste MRT-lijn die in Singapore werd gebouwd, met de eerste sectie die op 7 november 1987 werd geopend.

sentence_2: Het was de eerste MRT-lijn die in Singapore werd gebouwd.


sentence_1: Hadden, die aan kanker is ziek, woont nu op het Mir-ruimtestation om de verspreiding van zijn ilneas te vertragen. Hij vertelt Arroway dat er in Japan een tweede machine is gemaakt.

sentence_2: Een kankerziekte Hadden, nu woont op het ruimtestation Mir, onthult aan Arroway dat een tweede machine in Japan werd gemaakt en dat Arroway de eerste zal zijn.


sentence_1: Het werkt voornamelijk in de metropool van Washington.

sentence_2: Het werkt voornamelijk in de metropool van Washington, DC.


sentence_1: Ze zijn vernoemd naar de jesuïet en stichtings hagiograaf Jean Bolland of Bollandus (1596 - 1665).

sentence_2: Ze zijn vernoemd naar Jean Bolland of Bollandus (1596 - 1665).


sentence_1: Little Ted werd opgeblazen door de filmploeg na de voltooiing van de finale en hij ziet er nu erger uit.

sentence_2: Little Ted werd opgeblazen door de filmploeg na de voltooiing van de finale.


sentence_1: Advocaat-generaal Cross, minister van Onderwijs Boyle, en minister van Munitiële Zaken Wilfrid Gariépy campagne voor de Laurier Liberals, terwijl minister van Openbare Werken Archibald J. McLean en schatkist Charles R. Mitchell bleven buiten de strijd terwijl geen twijfel over hun steun voor de Unie.

sentence_2: Minister Archibald J. McLean en schatkist Charles R. Mitchell bleven buiten de strijd terwijl ze geen twijfel over hun steun aan de Unie lieten.


sentence_1: Alle steenkamers gaan aan boord, behalve Gurder, die op aarde blijft met het ding om alle andere nomes te vertellen over het schip.

sentence_2: Alle steenkamers gaan aan boord, behalve Gurder, die op aarde blijft met het ding om alle andere nomes te vertellen over de zwaan.


sentence_1: Piralizai wordt altijd beschouwd als een van de meest ontwikkelde in het district, Qilla Abdullah.

sentence_2: Piralizai wordt altijd beschouwd als een van de meest ontwikkelde dorpen in de wijk.


sentence_1: De scènes werden op het tropische eiland Dominica gefilmd.

sentence_2: De scènes zijn op Dominica gefilmd.


sentence_1: Terry Probyn deed op dat moment een verkoop om privé-detectives te betalen en verspreidde een miljoen flyers over de Verenigde Staten met een schetskunstenaarbeeld van een tiener Dugard, terwijl ze haar baby Shayna opvoedde.

sentence_2: Terry Probyn hield op dat moment een verkoop van rummage om privé-detectives te betalen en verspreidde een miljoen flyers over de Verenigde Staten met een schetskunstenaar afbeelding van een tiener Dugard.


sentence_1: Daarnaast zijn er verschillende soorten insuline beschikbaar met verschillende tijdstippen van aanvang en duur van werking.

sentence_2: Daarnaast zijn er verschillende soorten insuline met verschillende tijdstippen van aanvang en duur van werking.


sentence_1: In november - december 1595 reisden Annibale en Agostino naar Rome om de'Camerino'te beginnen te versieren met verhalen van Hercules, passend aangezien de kamer het beroemde Grieks - Romeinse antieke beeld van de hypermusculaire Farnese Hercules bevatte.

sentence_2: In december 1595 reisden Annibale en Agostino naar Rome om de'Camerino'te versieren met verhalen van Hercules, aangezien de kamer de beroemde Grieks - Romeinse antieke beeldhouwwerk van de hypermusculaire Farnese Hercules bevatte.


sentence_1: Joy Ritchie en Kate Ronald,'' Jane Anger: Van Jane Anger haar bescherming voor vrouwen...'(1589),'' 50.

sentence_2: Van Jane Anger haar bescherming voor vrouwen... (1589),'' 50.


sentence_1: De show toont de dagelijkse gebeurtenissen van politieagenten in Canadese steden zoals Edmonton, Winnipeg, Vancouver en verschillende andere Royal Canadian Mounted Poop Police (RCMP) afdelingen in British Columbia.

sentence_2: De show toont de dagelijkse gebeurtenissen van politieagenten in Canadese steden zoals Edmonton, Winnipeg, Vancouver en verschillende andere afdelingen van de Royal Canadian Mounted Police (RCMP) in British Columbia.


sentence_1: Collins trok zich kort na de shows in Las Vegas uit en bekeerde zich tot de islam. Hij nam de naam Hajj Sabrie.

sentence_2: Collins trok zich terug van de show kort na de shows in Las Vegas.


sentence_1: Het is bijzonder de staking van de Victoriaanse politie in 1923 en de staking van de houtwerkers in 1929.

sentence_2: Het is bijzonder de staking van de Victoriaanse politie in 1923.


sentence_1: Hij is samen met zijn middelbare schoolkunstleraar Adah Robinson de ontwerper van de Boston Avenue Methodist Church in Tulsa, een van de vroegste en beste voorbeelden van Art Deco architectuur in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij is samen met zijn kunstleraar Adah Robinson de ontwerper van de Boston Avenue Methodist Church in Tulsa, een van de beste voorbeelden van Art Deco architectuur in de Verenigde Staten.


sentence_1: McCoy trouwde met haar man, Robert McCoy, op 22-jarige leeftijd in 1993, en zij woonden in Greenville, South Carolina, tot ze in 1997 naar Atlanta, Georgia vertrokken, zodat ze haar muziekcarrière kon nastreven.


sentence_1: Manaus of meer algemeen bekend als manaus (of) of Manáos voor 1939, of (voorheen) Lugar de Barra do Rio Negro, is de hoofdstad van de staat Amazonas in het noorden van Brazilië.

sentence_2: Manaus (of) of Manáos vóór 1939, of (voorheen) Lugar de Barra do Rio Negro, is de hoofdstad van de staat Amazonas in het noorden van Brazilië.


sentence_1: Radium is geen goed element, want het vermoordt je en bro is een chemisch element met symbool Ra en atoomnummer 88.

sentence_2: Radium is een chemisch element met symbool Ra en atoomnummer 88.


sentence_1: De nutteloze Carney is geboren op 16 maart 1965 in Fort Smith, Northwest Territories, zoon van Verlie Margaret (geboren Kemper) en Robert James Martin Carney.

sentence_2: Carney werd geboren op 16 maart 1965 in Fort Smith, Northwest Territories, de zoon van Verlie Margaret (geboren Kemper) en Robert James Martin Carney.


sentence_1: De zeer succesvolle anemometer van William Henry Dines in 1892 gebruikte hetzelfde drukverschil tussen de open mond van een rechte buis die naar de wind uitkijkt en een ring van kleine gaten in een verticale buis die aan het bovenste uiteinde is gesloten.

sentence_2: De succesvolle anemometer van William Henry Dines in 1892 gebruikte hetzelfde drukverschil tussen de open mond van een rechte buis die naar de wind uitkijkt en een ring van kleine gaten in een verticale buis die aan het bovenste uiteinde is gesloten.


sentence_1: Paul Adamson is de hoofdredacteur en de oprichter van E!

sentence_2: Paul Adamson is hoofdredacteur en oprichter van E!


sentence_1: Ze is momenteel de voorzitter van verschillende uitgeverijskantoren in Zwitserland, Frankrijk en Polen, die samen zijn gevormd in een holding, Libella SA, gevestigd in Lausanne.

sentence_2: Ze is de voorzitter van verschillende uitgeverijsinstellingen in Zwitserland, Frankrijk en Polen, die samen zijn gevormd in een holding, Libella SA, gevestigd in Lausanne.


sentence_1: De M4A1 Sherman zag voor het eerst gevecht bij de Tweede Slag bij El Alamein in oktober 1942 met het Britse 8e Leger.

sentence_2: De Sherman zag voor het eerst in de Tweede Slag bij El Alamein in oktober 1942 met het Britse 8e Leger.


sentence_1: Toen hij 10 jaar oud was, werd hij opgenomen in een pensioenopleiding, Dalhousie Public School in Dalhousie, India, Himachal Pradesh.

sentence_2: Toen hij 10 jaar oud was, werd hij opgenomen in een pensioenopleiding, Dalhousie Public School in Dalhousie, Himachal Pradesh.


sentence_1: Hij is heel dicht bij Ryūji Korekuni.

sentence_2: Hij is heel dicht bij Ryūji.


sentence_1: Vanaf daar vormt het een bocht naar het zuidwesten en westen, en eindigt uiteindelijk bij State Highway Loop 151 en voedt het in U.S. Highway 59.

sentence_2: Vanaf daar vormt het een bocht naar het zuidwesten en westen, en eindigt uiteindelijk bij loop 151 en voedt het in de US Highway 59.


sentence_1: Hij speelde tot nu toe in 2007/08 seizoen afwisselend met Rüştü Reçber.

sentence_2: Hij speelde in 2007/08 seizoen afwisselend met Rüştü Reçber.


sentence_1: Een uur durende show zal op 5 september 2016 op Fusion premiëren en 12 weken duren.


sentence_1: John Morrison volgde zijn vader op in 1834 en werd benoemd tot Chinese secretaris bij de Britse Oost-Indische Compagnie namens de Britse regering.


sentence_1: In 2012 kondigde het Nederlandse ministerie van Defensie aan dat de door de Nederlandse marine gebruikte Goalkeeper-systemen een upgrade zullen krijgen die radarooggraden en mechanische verbeteringen bevat.

sentence_2: In 2012 kondigde het Nederlandse ministerie van Defensie aan dat de door de Nederlandse marine gebruikte Goalkeeper-systemen radaropgraderingen en mechanische verbeteringen zullen ontvangen.


sentence_1: In 1998 ging hij naar de United States Marine Corps Officer Candidates School en werd hij het volgende jaar als tweede luitenant ingezet.


sentence_1: De groep in Lissabon werd in september 1941 gearresteerd en in oktober 1941 overgedragen aan de Spanjaarden.

sentence_2: De groep in Lissabon werd in september 1941 gearresteerd en in oktober 1941 aan de Spanjaarden overgedragen.


sentence_1: Eenheid 01 ontwaakt en vernietigt de drones, en deaktivering en terug naar de aarde met Asuka en Mari.

sentence_2: Eenheid 01 ontwaakt en vernietigt de drones, en deaktivering en terug naar de aarde.


sentence_1: De wedstrijd werd opgehouden door scheidsrechter Howard Webb en Bolton's volgende wedstrijd tegen Aston Villa, die drie dagen later zou worden gespeeld, werd op verzoek van de club uitgesteld.

sentence_2: De wedstrijd werd opgehouden door scheidsrechter Howard Webb en Bolton's volgende wedstrijd, tegen, die drie dagen later zou worden gespeeld, werd op verzoek van de club uitgesteld.


sentence_1: Doreen werd voor het laatst genoemd op 6 december 2010 door Rita die verklaarde dat ze haar zou ontmoeten in het centrum van Weatherfield maar, net als Rita haar gaat ontmoeten, Doreen telefoontjes te annuleren vanwege ziekte.


sentence_1: Dit is gerelateerd aan het effect Red Queen, waarbij twee populaties samen evolueren om elkaar te overwinnen, maar geen absolute vooruitgang maken.

sentence_2: Dit is gerelateerd aan het effect Red Queen ( # Arms races), waarbij twee populaties samen evolueren om elkaar te overwinnen, maar geen absolute vooruitgang maken.


sentence_1: Zijn karakter in de film was geïnspireerd door de overleden Hanwant Singh, de Maharaja van Jodhpur.

sentence_2: Zijn personage in de film was geïnspireerd door Hanwant Singh, de Maharaja van Jodhpur.


sentence_1: Volgens een bijgeloofstraditie, willen studenten aan de Universiteit van St Andrews niet op Hamilton's initialen buiten de Chapel van St Salvator treden, omdat ze bang zijn om te falen.

sentence_2: Volgens een bijgeloofstraditie, willen studenten aan de Universiteit van St Andrews niet op Hamilton's initialen buiten de Chapel van St Salvator treden, omdat ze bang zijn hun diploma te verliezen.


sentence_1: Canada heeft nu meer dan 100.000 Haïtiaanse inwoners, waaronder de gouverneur-generaal van Canada Michaëlle Jean.

sentence_2: Canada heeft nu meer dan 100.000 Haïtiaanse inwoners.


sentence_1: De oude Amerika's - neemt bezoekers mee op een reis door 13.000 jaar menselijke vindingrijkheid en prestaties in het westelijke halfrond, waar honderden verschillende samenlevingen floreerden lang voor de aankomst van de Europeanen.

sentence_2: Het neemt bezoekers mee op een reis door 13.000 jaar menselijke vindingrijkheid en prestaties in het westelijke halfrond, waar honderden verschillende samenlevingen floreerden lang voor de aankomst van de Europeanen.


sentence_1: Op 8 oktober 2009 stierf de zangeres, Sam Rawhauser, aan longkanker.


sentence_1: Zaseok i Zebe is een dorp in de gemeente Bosansko Grahovo, Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Zaseok is een dorp in de gemeente Bosansko Grahovo, Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Er waren 31 huishoudens, waarvan 41,9% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 61,3% getrouwd kopers, 3,2% een mannelijke huishoudens zonder vrouw en 35,5% niet-gezinnen.

sentence_2: Er waren 31 huishoudens waarvan 41,9% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 61,3% getrouwd koppelingen samenwonen, 3,2% een mannelijke huishoudens zonder vrouw aanwezig waren en 35,5% geen gezinnen.


sentence_1: In 1924 nam het Kerkcomité de controle over religieuze zaken... als TW Ratana uit de geestelijke kon komen om de materiële behoeften van de morehu of kerkvolgelingen te verwerken.

sentence_2: In 1924 nam de kerkcommissie de controle over religieuze zaken... als TW Ratana uit de geestelijke kon komen om de materiële behoeften van de kerk volgelingen te verwerken.


sentence_1: Oude, middeleeuwse en moderne, chronologisch geordend'(Sde editie, Houghton Mifflin Harcourt, 2001), p560 Meer dan 175.000 vierkante kilometer, of de helft van het grondgebied van Thailand, werden veroverd.

sentence_2: Oude, middeleeuwse en moderne, chronologisch geordend'(Sde editie, Houghton Mifflin Harcourt, 2001), p560 Meer dan de helft van het grondgebied van Thailand werd veroverd.


sentence_1: Vickers legde het Conservatieve caucus al snel uit wat er gebeurd was en zei naar verluidt of ik hem neerlegde of ik de verdachte heb aangevallen.

sentence_2: Vickers legde het Conservatieve caucus uit wat er gebeurd was en zei naar verluidt of ik hem neerlegde of ik de verdachte heb aangevallen.


sentence_1: Op 8 juni 2009 kondigde Jetta Company Limited (de oorspronkelijke Pleo-fabrikant) aan dat het Pleo opnieuw lanceert en de lijn voortzet met accessoires zoals de vitale batterij- en batterijladdercomponenten.

sentence_2: Op 8 juni 2009 kondigde Jetta (de oorspronkelijke Pleo-fabrikant) aan dat het Pleo opnieuw lanceert en de lijn voortzet met accessoires zoals de vitale batterij- en batterijladdercomponenten.


sentence_1: Daarom gebruiken meteorologen hektopascals (hPa) vandaag wereldwijd voor de luchtdruk, die gelijk zijn aan millibars, terwijl vergelijkbare druk wordt gegeven in kilopascals in vrijwel alle andere gebieden, waar het hecto-prefix zelden wordt gebruikt.

sentence_2: Daarom gebruiken meteorologen hektopascals (hPa) wereldwijd voor de luchtdruk, die gelijk zijn aan millibars.


sentence_1: Sinds 1984 werkt hij ook als journalist en tv-aanbieder in Duitsland, te beginnen met de moderering van Sat.1 tijdschrift''Treibstoff '.

sentence_2: Sinds 1984 werkt hij ook als journalist en tv-aanbieder in Duitsland, te beginnen met de moderering van het Sat.1 tijdschrift'' Treibstoff '.


sentence_1: Jalali, een Tajik, werd geboren in 1940 in Afghanistan.

sentence_2: Jalali is geboren in 1940 in Afghanistan.


sentence_1: Jorge Luis Pila (geboren 3 augustus 1972) in La Habana, Cuba is een Cubaanse acteur.

sentence_2: Jorge Luis Pila (geboren 3 augustus 1972) is een Cubaanse acteur.


sentence_1: Kotaro Suzuki (鈴木鼓太郎; Suzuki Kotarō, geboren 18 juni 1978 in Warabi, Saitama) is een professionele worstelaar die momenteel worstelt voor Pro Wrestling Noah.

sentence_2: Kotaro Suzuki (鈴木鼓太郎; Suzuki Kotarō), geboren 18 juni 1978 in Warabi, Saitama is een professionele worstelaar.


sentence_1: Thai Tailor Scam (ook wel bekend als de Bangkok Tailor Scam) is een van de meest voorkomende vertrouwens trucs die wordt uitgevoerd in veel toeristische hotspots in Thailand, zoals Pattaya, Bangkok, Phuket, en zelfs pittoreske strand steden zoals Khao Lak.

sentence_2: Thai Tailor Scam (ook wel bekend als de Bangkok Tailor Scam) is een van de meest voorkomende vertrouwens trucs die wordt uitgevoerd in veel toeristische hotspots in Thailand, zoals Pattaya, Bangkok, Phuket en strand steden zoals Khao Lak.


sentence_1: De laatste militaire leider van Pakistan, generaal Zia-ul-Haq, zou zeer dicht bij Maulana Abdullah zijn.

sentence_2: De laatste militaire leider van Pakistan, generaal Zia-ul-Haq, zou heel dicht bij Abdullah zijn.


sentence_1: De basisschool, de basisschool, de middelbare en middelbare scholen worden allemaal beheerd door een Raad voor Site-Based Decision Making van zesduizend leden.

sentence_2: De basisschool, de basisschool, de middelbare en middelbare school worden allemaal beheerd door een zes leden bestaande Raad voor Site Based Decision Making.


sentence_1: Zijn ideeën over wereldregering, wereldvrede en spiritualiteit hebben geleid tot een toenemende vertegenwoordiging van religies in de VN, waaronder New Age cultes en traditionele cultes.

sentence_2: Zijn ideeën over wereldregering, wereldvrede en spiritualiteit hebben geleid tot een toenemende vertegenwoordiging van religies in de VN.


sentence_1: Cherupuzha markeert de zuidelijke, westelijke en noordelijke grenzen van het dorp, en een deel van het oosten wordt gemarkeerd door Iruvazhanhi puzha.

sentence_2: Cherupuzha markeert de zuid-, westelijke en noordelijke grenzen van het dorp.


sentence_1: Dit is haar vierde en laatste GM-norm die nodig is voor de status van grootmeester.

sentence_2: Dit is haar vierde en laatste GM-norm.


sentence_1: ''Say Goodbye'' is een liedje geschreven, geproduceerd en uitgevoerd door de Amerikaanse muzikant Beck, uitgebracht als de derde single van zijn twaalfde studioalbum'' Morning Phase '.

sentence_2: ' Say Goodbye'is een liedje geschreven, geproduceerd en uitgevoerd door de Amerikaanse muzikant Beck,.


sentence_1: Maar Stump the Experts zal plaatsvinden op WWDC 2008 op woensdagavond, 11 juni, vanaf 21: 00 uur, gepland tot 22: 15 uur.

sentence_2: De Stump the Experts zal plaatsvinden op WWDC 2008 op woensdagavond, 11 juni, vanaf 21: 00 uur, gepland tot 22: 15 uur.


sentence_1: Hij overleed in de vroege ochtend van 12 november 2016 in San Francisco, Californië, aan een hartstilstand.

sentence_2: Hij overleed op 12 november 2016 door een hartstilstand.


sentence_1: In deze periode werden Illyrische schilden gemaakt van hout en leer en als gevolg daarvan is geen enkel voorbeeld van dit soort overleefd.


sentence_1: Nicholas Jon'''Nick'' Barmby (geboren 11 februari 1974) is een Engelse voormalige professionele voetballer en voormalig manager van de Football League Championship club Hull City.

sentence_2: Nicholas Jon'''Nick'' Barmby (geboren 11 februari 1974) is een Engelse voormalige professionele voetballer en voormalig manager van Hull City.


sentence_1: Dit vereiste de FDA's goedkeuring voor dier- en menselijke proeven.

sentence_2: Hiervoor moest de FDA goedkeuring hebben voor dier- en menselijke proeven.


sentence_1: Ze is kritisch tegenover de alliantie van haar oom met de persoon die veroordeeld is voor de moord op haar familie Dory Chamoun, die momenteel de leider van de Nationale Liberale Partij is.

sentence_2: Ze is kritisch tegenover haar oom Dory Chamoun, die de Nationale Liberale Partij leidt.


sentence_1: Professor Dupont heeft een doctoraat in internationale betrekkingen aan de Australische National University in Canberra en is afgestudeerd aan het Royal Military College, Duntroon, en het US Foreign Service Institute.


sentence_1: Pavlick werd de pitch coach van de Mets van 1985 tot 1986, 1988 tot 1991 en 1994 tot 1996.


sentence_1: Nooit een grote speler in Amerikaanse theaterfilms, hij scoorde toch een paar uitstekende rollen, waaronder de Deense concertpianist die Lana Turner redt en woos tijdens een uitgebreide sequentie in'Madame X'in 1966.

sentence_2: Hij was nooit een grote acteur in theaterfilms, maar scoorde toch een paar uitstekende rollen, waaronder de Deense concertpianist die Lana Turner redt en doodt tijdens een uitgebreide sequentie in'Madame X'in 1966.


sentence_1: Wilhelm II's asiel in Nederland was gebaseerd op familiebanden met koningin Wilhelmina, die volgens sommigen door zijn politieke uitspraken in de war kwam.

sentence_2: Wilhelm's asiel in Nederland was gebaseerd op familiebanden met koningin Wilhelmina, die volgens sommigen door zijn politieke uitspraken in de war kwam.


sentence_1: Hollerith kaarten werden vernoemd naar de oudere Herman Hollerith, evenals Hollerith constanten (ook wel eens Hollerith strings genoemd), een vroeg type string constant declaratie (in computerprogrammering).

sentence_2: Hollerith kaarten werden vernoemd naar de oudere Herman Hollerith, evenals Hollerith constanten (ook wel eens genoemd), een vroeg type string constant declaratie (in computerprogrammering).


sentence_1: Ze wonen in het algemeen in de districten Dibrugarh, Tinsukia, Dhemaji, Sivasagar, Lakhimpur, Golaghat en Jorhat.

sentence_2: Ze wonen in de districten Dibrugarh, Tinsukia, Dhemaji, Sivasagar, Lakhimpur, Golaghat en Jorhat.


sentence_1: De meeste mensen hebben hun werkgever in een paar gezeten om een nuttiger 2000 pk-eenheid te leveren en de zichtbaarheidsproblemen op te lossen.

sentence_2: De meeste werkenden hebben hun werkgever in een paar gezeten om een nuttiger eenheid te creëren en de zichtbaarheidsproblemen op te lossen.


sentence_1: Fast food is een soort massaal geproduceerd voedsel dat snel wordt bereid en geserveerd.

sentence_2: Fast food is een massa voedsel dat snel wordt bereid en geserveerd.


sentence_1: De gordijnen en de voorhangen van de huizen waren gesloten en zelfs winkels waren gesloten.

sentence_2: De gordijnen en de voorhangers van de huizen waren gesloten en de winkels waren gesloten.


sentence_1: Christenen in Engeland verwierpen de monoteïten bij het Concilie van Hatfield in 680.


sentence_1: O'Connor was een mislukte kandidaat voor Dáil Éireann bij de algemene verkiezingen in 1923, in de acht zetel Dublin County kiesdistrict.

sentence_2: O'Connor was een mislukte kandidaat voor Dáil Éireann bij de algemene verkiezingen in 1923, in de Dublin County kiesdistrict.


sentence_1: Hij was vice-president van de League of Composers - International Society for Contemporary Music van 1982 - 1989, en was ook componist-in-residence voor het Orchestra of St. Luke's.

sentence_2: De International Society for Contemporary Music van 1982 - 1989, en was ook componist in-residence voor het Orchestra of St. Luke's.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1835, geautomatiseerd in 1967 en is nog steeds in gebruik.

sentence_2: Het werd geautomatiseerd in 1967 en is nog steeds in gebruik.


sentence_1: In 1839 werden spoorwegen op Didcot geplaatst (de toenmalige Lord Wantage wilde niet dat de spoorweg dichtbij Abingdon liep) en voor een tijdje leek dit een waarschijnlijker locatie.

sentence_2: In 1839 werden spoorwegen op Didcot geplaatst (voor Lord Wantage werd gekozen omdat hij niet wilde dat de spoorweg dichtbij Abingdon liep) en voor een tijdje leek dit een waarschijnlijker locatie.


sentence_1: Prince Umberto and the Sister of Ill Bumblebeez bracht in november 2006 een EP uit met de single'' Black Dirt '.

sentence_2: Bumblebeez bracht een EP uit in november 2006 en bevatte de single'' Black Dirt '.


sentence_1: Consensusmaking is een groepsbeslissing waarbij de toestemming wordt gevraagd, niet noodzakelijkerwijs overeenstemming over de'favoriete'keuze van alle deelnemers.

sentence_2: Consensus-beslissing is een groepsbeslissingsproces waarbij de toestemming van alle deelnemers wordt gevraagd.


sentence_1: Op deze manier kan men argumenteren, waarbij men gebruikt dat elk natuurlijk getal niet het kleinste stomme getal kan zijn, en dus kan men verklaren dat alle getallen interessant moeten zijn.

sentence_2: Op deze manier kan men beweren dat elk natuurlijk getal niet het kleinste vervelende getal kan zijn, en dus kan men verklaren dat alle getallen interessant moeten zijn.


sentence_1: Hoe de huidige wereldwijde financiële crisis is ontstaan en wat er nu aan te doen is ', geschreven door Robert J. Shiller, Princeton University Press (2008).

sentence_2: Hoe de huidige wereldwijde financiële crisis is ontstaan en wat er nu aan te doen is'(2008).


sentence_1: Het behoort tot de paarse zwavelbacteriën en oxideert zwavelstof om zwavel te produceren die wordt afgezet in intracellulaire granules van het cytoplasma George M. Garrity:'' Bergey's Handboek voor systematische bacteriologie''.

sentence_2: Het behoort tot de paarse zwavelbacteriën en oxideert zwavel om zwavel te produceren die wordt afgezet in intracellulaire granules van het cytoplasma.


sentence_1: Cyberstalkers kunnen herhaalde berichten sturen die bedoeld zijn om hun slachtoffer te bedreigen of te lastigvallen.

sentence_2: Cyberstalkers kunnen herhaalde berichten sturen die bedoeld zijn om te bedreigen of te lastigvallen.


sentence_1: Hij stierf in Hollywood, CA in 1943.

sentence_2: Hij stierf in Hollywood in 1943.


sentence_1: De tropische storm bleef langzaam intensiever, bereikt haar piek intensiteit vroeg op 27 juni, maar begon op 28 juni een scherpe noordoostelijke bocht te maken.

sentence_2: De tropische storm bleef langzaam intensiever, maar begon op 28 juni een scherpe noordoostelijke bocht te maken.


sentence_1: Bij de meeste (79 procent) beschreven zij God als'kracht, energie of geest'en slechts 18 procent als een persoonlijke god.

sentence_2: Bij de meeste (79 procent) beschreven de gelovigen God als'kracht, energie of geest'en slechts 18 procent als een persoonlijke god.


sentence_1: Wanneer de lente vol is, wordt de operator opgeheven door de terugval van de lente en wordt hij enkele centimeter of een meter in de lucht gelanceerd.

sentence_2: Wanneer de spring volledig wordt samengedrukt of verlengd, wordt de operator opgeheven door de terugval van de spring, die enkele centimeters of voeten in de lucht wordt gelanceerd.


sentence_1: Mrs Simpson was de vrouw van Dr. Joshua B. Simpson, een Latijns professor aan de Virginia Union University (VUU), een inwoner van New England, Mrs Simpson woonde in Washington, DC waar ze een verrijkt cultureel en sociaal leven genoot.

sentence_2: De vrouw Simpson woonde in Washington, DC... waar ze een cultureel en sociaal leven had.


sentence_1: Het was toevallig dat de piloot'Duke ', William Dampier, ook op die eerder, slecht lotte cruise met Selkirk was geweest, maar in een ander schip.


sentence_1: Kunstenaar, schrijver, drukker, ontwerper en illustrator, Gaylord Schanilec heeft de afgelopen 30 jaar de standaard voor de boeken van hedendaagse kunstenaars gesteld.

sentence_2: Schanilec heeft de afgelopen 30 jaar de standaard voor hedendaagse kunstenaarsboeken gesteld.


sentence_1: Op 17-jarige leeftijd vertrok Freud om zijn carrière te volgen en nam twee jaar niet contact met haar op.'We communiceren niet op enige manier totdat ik mezelf als muzikant kon valideren '.

sentence_2: Op 17-jarige leeftijd vertrok Freud om zijn carrière te volgen en nam haar niet meer dan twee jaar in contact.


sentence_1: Halley's Comet verscheen voor het laatst in het innerlijk zonnestelsel in 1986 en zal het volgende verschijnen midden 2061.

sentence_2: Halley verscheen voor het laatst in het innerlijk zonnestelsel in 1986 en zal het volgende verschijnen midden 2061.


sentence_1: Het werd heruitgestraald door KERA-TV tijdens alle uren dat KAUZ op de lucht was, ongeveer tussen 6 uur's ochtends en middernacht.

sentence_2: Het rebroadcast KERA tijdens alle uren dat KAUZ in de lucht was, ongeveer tussen 6 uur's ochtends en middernacht.


sentence_1: De'Vegas'betting line vermeldde de Packers als 6 1/2 punten favoriet, Shropshire, 1997 p. 159 maar de Cowboys waren het'team om te verslaan '.

sentence_2: De'Vegas'betting line vermeldde de Packers als 6 1/2 punten favoriet, Shropshire, 1997 p. 159.


sentence_1: De school, voorheen bekend als Eastbourne Technology College, is mogelijk in september 2010 tot een academie geworden.

sentence_2: Eerder bekend als Eastbourne Technology College, werd de school in september 2010 tot een academie.


sentence_1: Tapanui is een kleine stadje in West Otago, op het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland, dicht bij de grens met het Southland-gebied (volk 744 op de census van 2006).

sentence_2: West Otago in het Zuidelijk Eiland van Nieuw-Zeeland, dicht bij de grens met het Southland-gebied (volk 744 op de 2006 census).


sentence_1: Anselm koos ervoor om te vertrekken in oktober 1097.


sentence_1: Haar vader was de vice-premier van het Britse Honduras en ze studeerde aan de London School of Economics.

sentence_2: Haar vader was de vice-premier van het Britse Honduras.


sentence_1: SETI@home (SETI at home) is een internetgebaseerd publieke verspreid computingproject met gebruikmaking van het BOINC softwareplatform met vrijwillige computing, gehuisvest door het Space Sciences Laboratory, aan de Universiteit van Californië, Berkeley, in de Verenigde Staten.

sentence_2: SETI@home (SETI at home) is een internetgebaseerd publieke verspreid computingproject met gebruikmaking van het BOINC softwareplatform, gehuisvest door het Space Sciences Laboratory, aan de Universiteit van Californië, Berkeley, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Bernard Davenport is geboren in Tuam, County Galway.


sentence_1: Een sneeuwkat is een afgesloten taxi, een vrachtwagen, een volledig op de spoor gelegen voertuig dat is ontworpen om op sneeuw te bewegen.

sentence_2: Een sneeuwkat is dichtbij. Een taxi, een vrachtwagen, een volledig op de spoor gelegen voertuig.


sentence_1: ''Beautiful Morning'was de hoofdzingel van Ace of Base's 2002 album'Da Capo'en werd uitgebracht in september 2002 in Scandinavië en Duitsland.

sentence_2: ''Beautiful Morning'was de lead single van Ace of Base's album'Da Capo'uit 2002.


sentence_1: Underground Atlanta is een winkel- en entertainmentcomplex in de buurt Five Points in het centrum van Atlanta, Georgia, Verenigde Staten, vlakbij de kruising van de MARTA spoorlijnen.

sentence_2: Underground Atlanta is een winkel- en entertainmentcomplex in de buurt Five Points in het centrum van Atlanta, Georgia, vlakbij de kruising van de MARTA spoorlijnen.


sentence_1: Gevonden aan de oostelijke en westelijke kust van de Kaspische Zee, maar afwezig op het midden deel Boldyrev V.S., Bogutskaya N.G. (2007 ) Revisie van de krokodil - gobie van het geslacht'' Benthophilus'(Teleostei: Gobiidae).

sentence_2: Boldyrev V.S., Bogutskaya N.G. (2007 ) Herziening van de knaagdieren - gobie van het geslacht'' Benthophilus'' (Teleostei: Gobiidae).


sentence_1: Franz Marc (8 februari 1880 - 4 maart 1916 half Hawiian) was een Duitse schilder en drukker, een van de belangrijkste figuren van de Duitse expressionistische beweging.

sentence_2: Franz Marc (8 februari 1880 - 4 maart 1916) was een Duitse schilder en drukker, een van de belangrijkste figuren van de Duitse expressionistische beweging.


sentence_1: Een scutulum is een gele, perifollig, schotelvormige of kopjevormige korst met een kaasgeur, samengesteld uit dichte matten van myceliën en epitheelbrot, kenmerkend voor favus.

sentence_2: Een scutulum is een gele, perifollig, schotelvormige of kopjevormige korst met een kaasgeur, samengesteld uit dichte matten van myceliën en epitheelbrot.


sentence_1: De naam'Ashley'ASHLEY IS AWESOME!!!!! is van Engelse oorsprong, afkomstig van de naam en achternaam van de Oude Engelse woorden'æsc'(as) en'lēah'(weide, bosvrijheid).

sentence_2: De naam " Ashley " is van Engelse oorsprong, afkomstig van een plaatsnaam en achternaam van de Oude Engelse woorden " æsc " (as) en " lēah " (weide, bosbouw).


sentence_1: Ford's ster werd later vernietigd.

sentence_2: Ford's werd later afgebroken.


sentence_1: De avond- en zondagstreinen werden uitgebreid naar het stadhuis of de South Ferry.

sentence_2: De avond- en zondagstreinen van Queens werden uitgebreid naar het stadhuis of de South Ferry.


sentence_1: Om de internationale relevantie te garanderen heeft JME een redactionele adviesraad uit de hele wereld, waaronder de VS, Europa, Australasië en het Verre Oosten.

sentence_2: Om de internationale relevantie te garanderen heeft JME een redactionele adviesraad van over de hele wereld.


sentence_1: Op zijn juxtamembraan domein kan NG2 interageren met bFGF Tillet et al.

sentence_2: Op zijn juxtamembraan domein kan NG2 interageren met bFGF.


sentence_1: Het is bekend dat Lafayette vis haat en die dag de nationale garde in dienst had.

sentence_2: Het is echter bekend dat Lafayette die dag de nationale garde in de gaten had.


sentence_1: Lone is de inheemse Kasjmirse moslim-Dardische stam die uit Chilas naar Kupwara en Baramulla district in Kasjmir emigreerde in de oudheid waar ze een belangrijke stam zijn.

sentence_2: Lone is de inheemse Kasjmirische dardieke stam die uit Chilas naar Kupwara en Baramulla district in Kasjmir emigreerde in de oudheid waar ze een belangrijke stam zijn.


sentence_1: Hij bracht de volgende vier jaar tussen dat team en zijn Porto buren S.C. Salgueiros, de tweede divisie winnen in 1982.

sentence_2: Hij bracht de volgende vier jaar tussen dat team en de Porto buren S.C. Salgueiros.


sentence_1: Dat jaar protesteerden hij en andere docenten, studenten en alumni van de Columbia Law School tegen de Columbia trustees'pogingen om Columbia Law School te laten volgen en vertrokken om de New York Law School te starten.

sentence_2: Dat jaar protesteerden hij en andere docenten, studenten en alumni van Columbia Law School tegen de pogingen van de Columbia trustees om Columbia Law School te veranderen in de case method, en vertrokken om de New York Law School te starten.


sentence_1: Magic's populariteit begon een gestage afname na het verlies van de PD en ochtend show gastheer Mike Kasper en co-gastheer Kate McGwire om rivaliserende KCIX en de waslijst van ochtend show experimenten deed weinig om de ratingsverlies te stoppen.

sentence_2: Magic's populariteit begon een gestage afname na het verlies van de PD en ochtend show gastheer Mike Kasper en co-gastheer Kate McGwire om KCIX te rivaliseren.


sentence_1: Faye Tso (1933 - 2004) uit Tuba City, Arizona, was een Navajo pottenbakker en kruidengenezer.

sentence_2: Faye Tso (1933 - 2004) was een Navajo pottenbakker en kruidengenezer.


sentence_1: In 1984 voegde Carowinds Smurf Island toe, een speelveld voor kinderen gelegen op het 1,3 hectare groot eiland omringd door de Carolina Sternwheeler.

sentence_2: In 1984 voegde Carowinds Smurf Island toe, een speelveld voor kinderen gelegen op het eiland omringd door de Carolina Sternwheeler.


sentence_1: Zoutwater intructie is een natuurlijk proces dat zich in vrijwel alle kustwatergebieden voordoet, waar ze in hydraulische continuïteit met zeewater zijn.

sentence_2: Zoutwater intructie is een natuurlijk proces dat zich voordoet in vrijwel alle kustwaterwater, waar ze in hydraulische continuïteit met zeewater zijn.


sentence_1: Op de US Open 2010 kwam Verdasco terug van twee sets in de ronde van 16 om zijn landgenoot David Ferrer te verslaan in vijf sets 5... 7... 6... 7... 6... 3... 6... 3... 7... 6.

sentence_2: Op de US Open 2010 kwam Verdasco terug van twee sets in de ronde van 16 om zijn landgenoot David Ferrer in vijf sets te verslaan.


sentence_1: Michael Barratt (geboren 3 januari 1928 in Leeds, Yorkshire) is een Engelse televisiepresentator en aankondiger.

sentence_2: Michael Barratt (geboren 3 januari 1928), is een Engelse televisiepresentator en aankondiger.


sentence_1: Wise is verschenen in verschillende afleveringen van'Mad Men'als de toekomstige schoonvader van Ken Cosgrove, Ed Baxter, de CEO van Corning.

sentence_2: Wise is verschenen in verschillende afleveringen van'Mad Men'als de schoonvader van Ken Cosgrove, Ed Baxter, de CEO van Corning.


sentence_1: Liam John Neeson, OBE (geboren 7 juni 1952) is een Ierse geboren Amerikaanse acteur uit Noord-Ierland.

sentence_2: Liam John Neeson, OBE (geboren 7 juni 1952) is een acteur uit Noord-Ierland.


sentence_1: Het Tennessee Volunteers voetbalteam vertegenwoordigde de Universiteit van Tennessee in het collegevoetbalseizoen 2001.

sentence_2: Het Tennessee Volunteers voetbalteam vertegenwoordigde de Universiteit van Tennessee in het seizoen 2001.


sentence_1: Anthony huisvest financiële hulp, financiële diensten, gezondheidszorg, en het gloednieuwe toelating kantoor.

sentence_2: Anthony huisvest financiële hulp, financiële diensten, gezondheidszorg, en het toelating kantoor.


sentence_1: Hij is overleden in Stretford en begraven in het Zuidelijke kerkhof.

sentence_2: Hij is in Stretford gestorven en begraven in het Zuidelijke kerkhof.


sentence_1: Deze interpretatie is een protest tegen wat als vrolijk, zinloos patriottisme kan worden gezien of gewoon een verklaring van hoe turbulent onze wereld is.

sentence_2: Deze interpretatie is een protest tegen wat als vrolijk en zinloos patriottisme gezien kan worden.


sentence_1: Biggie Smalls (die een swag kreeg) (Jamal Woolard) wordt gezien zitten aan zijn stoel en roken.

sentence_2: Biggie Smalls (Jamal Woolard) zit aan zijn stoel aan het roken.


sentence_1: Het is ook een standaard ontwikkeld om belangrijke biodiversiteitsgebieden te identificeren - plaatsen van internationaal belang voor het behoud.

sentence_2: Het heeft ook een standaard ontwikkeld om belangrijke gebieden voor biodiversiteit te identificeren - plaatsen van internationaal belang voor het behoud.


sentence_1: Dit album werd eerder dat jaar opgenomen en uitgebracht in december 1975.


sentence_1: Hij lijdt aan een maagzuur en hij schreeuwt vaak tegen zijn zoon om te studeren.

sentence_2: Hij heeft een maagzuur en hij schreeuwt vaak tegen zijn zoon om te studeren.


sentence_1: John Peter Jukes werd geboren in Eltham, werd op 19 juli 1952 tot priester georden.

sentence_2: Jukes werd geboren in Eltham en werd op 19 juli 1952 pastoor.


sentence_1: Aanvullende steden zoals Edmonton, Vancouver, Detroit en Des Moines werden toegevoegd aan de tour en aangekondigd op 10 juni 2016.

sentence_2: Aanvullende steden zoals Edmonton, Vancouver, Detroit en Des Moines werden toegevoegd aan de tour en op 10 juni aangekondigd.


sentence_1: Maar dan eet een ala een moeder en haar dochter op, die haar pasgeboren kind is, tijdens hun bezoek aan haar huis, nadat de moeder haar vertelde over alle vreemde dingen die ze in haar huis had gezien.

sentence_2: Maar dan eet een ala een moeder en haar dochter op, die haar pasgeboren kind is, tijdens hun bezoek aan haar huis, nadat de moeder haar vertelde over de vreemde dingen die ze in haar huis had gezien.


sentence_1: Het volgende jaar kwam de rest van Dunning's familie.


sentence_1: BOK Financial Corporation is een Amerikaanse financiële dienstverleningsholding in de West-Zuid-Central States-regio van de Verenigde Staten met meer dan 2.300 werknemers en activiteiten in tien staten, die klanten in het hele land bedient.

sentence_2: BOK Financial Corporation is een Amerikaanse financiële dienstverleningsholding in de West-Zuid-Central States-regio van de Verenigde Staten met 2.300 werknemers en activiteiten in tien staten, die klanten in het hele land bedient.


sentence_1: Mobonix, geboren als'Mohammed Kabir ', is een Amerikaanse rap artiest en hiphop producer van Bangladesch afkomst, en studeerde magna cum laude af aan de Universiteit van Houston ondanks het verlaten van de middelbare school.

sentence_2: Mobonix, geboren als'Mohammed Kabir ', is een Amerikaanse rap artiest en hiphop producer van Bangladesch afkomst, en is afgestudeerd magna cum laude aan de Universiteit van Houston.


sentence_1: FC Kaiserslautern in de Duitse 2e Bundesliga.

sentence_2: FC Kaiserslautern in de Duitse Bundesliga.


sentence_1: Alphonse Aréola (Paris, 27 februari 1993) is een Frans-Filippense doelwagter die speelt voor de Ligue 2 club RC Lens, op lening van Paris Saint-Germain.

sentence_2: Alphonse Aréola (geboren 27 februari 1993 in Parijs) is een Franse doelman die speelt voor de Ligue 2 club RC Lens, op lening van Paris Saint-Germain.


sentence_1: In het kader van het elektromagnetisme wordt vaak aangenomen dat krachtslijnen fysiek bestaan.

sentence_2: In de context van elektromagnetisme wordt vaak aangenomen dat krachtslijnen fysiek bestaan.


sentence_1: Mrs Sherwood, die al zelf kunst aanbiedt, heeft het haar missie gemaakt om een referentiekollectie te bouwen die de unieke behoeften van de kunstenaars zou dienen.

sentence_2: Mevrouw Sherwood, die zich zelf aan kunst heeft gewijd, heeft het haar missie gemaakt om een referentiekollectie te bouwen die de unieke behoeften van de kunstenaars zou dienen.


sentence_1: Eenmaal op de grond springt Leatherface uit en jaagt haar door het bos na de trap van het huis om haar te halen.

sentence_2: Zodra ze op de grond is, springt Leatherface uit en jaagt ze door het bos.


sentence_1: Hij was eerder lid van de California State Assembly en de assistent voor de meerderheid van de leden van de 43e Congresdistrict.

sentence_2: Hij was eerder lid van de California State Assembly, vertegenwoordigend de 43e Congresdistrict van Californië.


sentence_1: In 2004 heeft Kalkman twijfels uitgesproken over de monophylie van de gecombineerde groep, en nieuwe moleculaire studies bevestigen dit Campbell CS, R.C. Evans, D.R. Morgan, T.A. Dickinson en M.P. Arsenault.

sentence_2: In 2004 heeft Kalkman twijfels uitgesproken over de monophylie van de gecombineerde groep, en nieuwe moleculaire studies bevestigen dit.


sentence_1: Frere-Jones Interstate Face is optimaal voor signage, maar is aangepast voor het plaatsen van tekst in print en op scherm en kreeg in de jaren 90 grote populariteit.

sentence_2: Frere-Jones Interstate face, hoewel optimaal voor signage, heeft verfijning waardoor het geschikt is voor het plaatsen van tekst in de druk, en op het scherm en kreeg populariteit als zodanig in de jaren 90.


sentence_1: In de neo-heidense religie van Wicca, worden een reeks magische hulpmiddelen gebruikt in rituele praktijk Valiente, Doreen.

sentence_2: In de neo-heidense religie van Wicca worden een reeks magische hulpmiddelen gebruikt in rituele praktijken.


sentence_1: Ze werd al snel de beste actrice in haar groep, dus ze kwam al snel in de hogere klas.

sentence_2: Ze werd al snel de beste actrice in haar groep.


sentence_1: Het wordt door de lokale bevolking vaak een'' gat'genoemd en heeft een bloeiende voetbalclub, de Tickera Taipans.

sentence_2: Het heeft een bloeiende voetbalclub, de Tickera Taipans.


sentence_1: Trees & Wild is in 2006 ontstaan als een thuisopname project van Remedy Waloni, opgenomen met middelbare schoolvriend Andra Kurniawan.

sentence_2: Trees & Wild is in 2006 ontstaan als een thuisopnameproject van Remedy Waloni met middelbare schoolvriend Andra Kurniawan.


sentence_1: Ondanks het feit dat het niet als single werd uitgebracht, bereikte'Muzzle'nummer 10 op de US Mainstream Rock Tracks en nummer 8 op de US Modern Rock Tracks.

sentence_2: ' Muzzle'bereikte nummer 10 op de US Mainstream Rock Tracks en nummer 8 op de US Modern Rock Tracks.


sentence_1: Koningin Elizabeth de Koningin Moeder, wiens nichtjes gevangenen waren in het Koninklijk Earlswood Asylum voor Idioten, waar James Henry Pullen en Arthur Pullen waren opmerkelijke voormalige bewoners, stuurde Frank's weduwe een medelevenbrief na het horen van zijn dood.

sentence_2: Koningin Elizabeth de Koningin Moeder, wiens nichtjes gevangenen waren van het Koninklijk Earlswood Asylum voor Idioten, waar James Henry Pullen en Arthur Pullen opmerkelijke bewoners waren, stuurde Frank's weduwe een medelevenbrief na het horen van zijn dood.


sentence_1: Veel geweldige en onvergetelijke tv-programma's, waaronder die voor ABC, andere netwerken of syndicatie, zijn geproduceerd in de studios.

sentence_2: Veel gedenkwaardige tv-programma's, waaronder die voor ABC, andere netwerken of syndicatie, zijn geproduceerd in de studios.


sentence_1: Scholefield p.227 Er is nog een oorlogstijds beton luchtaanvalsbunker op de locatie verborgen onder overgrote vegetatie bij de hoofdweg (A57).

sentence_2: Er is nog een oorlogsbeton luchtraadsbunker op de locatie verborgen onder overgrote vegetatie bij de hoofdweg (A57).


sentence_1: Anand werd geboren in 1983 in Jalandhar, Punjab, India.

sentence_2: Anand is geboren in een Punjabi familie in Jalandhar, Punjab.


sentence_1: In 1952 presenteerde hij zijn werk op een conferentie in Washington, DC, ongeveer zes jaar voordat Jack Kilby van Texas Instruments een patent kreeg voor hetzelfde idee, maar die werkende apparaten produceerde.

sentence_2: In 1952 presenteerde hij zijn werk op een conferentie in Washington, DC, ongeveer zes jaar voordat Jack Kilby van Texas Instruments een patent kreeg voor hetzelfde idee.


sentence_1: Ze kreeg haar eerste baan als professionele muzikant later in 2006 en ging in hetzelfde jaar naar Loyola en studeerde in 2010 af in het Engels.

sentence_2: Ze kreeg haar eerste baan als professionele muzikant in 2006 en ging in hetzelfde jaar naar Loyola.


sentence_1: Daniyal Waseem is een van de oprichters van Origin Community Development Organisation en heeft gewerkt aan vele veldprojecten van de organisatie, waaronder de gratis medische en voedselkampen voor de mensen in afgelegen gebieden in de districten Kharan en Chaghai van Balochistan.

sentence_2: Waseem is een van de oprichters van Origin Community Development Organisation en werkte aan vele veldprojecten van de organisatie, waaronder de gratis medische en voedselkampen voor de mensen in afgelegen gebieden in de districten Kharan en Chaghai van Balochistan.


sentence_1: De richtlijnen staan nog steeds, omdat een paar exemplaren geen definitieve kenmerken van een taxa vertegenwoordigen, en pathologieën kunnen goed triviaal zijn afhankelijk van hun aard of frequentie.

sentence_2: De richtlijnen staan nog steeds, omdat een paar exemplaren geen definitieve kenmerken van een taxa vertegenwoordigen, en pathologieën kunnen afhangen van hun aard of frequentie.


sentence_1: De Sac en Fox Nation is de moderne politieke entiteit die de historische Sac en Fox naties van de inheemse Amerikanen omvat.


sentence_1: Hij won de zetel van de Conservatieven, die hij bij de volgende algemene verkiezingen van 1892 bekleedde.

sentence_2: Hij won de zetel van de Conservatieven, die hij bij de daaropvolgende algemene verkiezingen van 1892 bekleedde.


sentence_1: Het is ontwikkeld door Sanritsu / SIMS.

sentence_2: Het is ontwikkeld door SIMS.


sentence_1: Volgens'Talkers Magazine'is'The Sean Hannity Show'de op één na meest geluisterde radioprogramma in de Verenigde Staten, en de nummer één in de dagelijkse radio-afleveringen, met 13,25 miljoen luisteraars per week.

sentence_2: Volgens'Talkers Magazine'is'The Sean Hannity Show'de op één na meest geluisterde radioprogramma in de Verenigde Staten, met 13,25 miljoen luisteraars per week.


sentence_1: Hij spreekt vloeiend Perzisch, Arabisch, Frans en Engels. Hij studeerde in Iran, Frankrijk en Engeland. Hij heeft zijn doctoraat gekregen aan de Universiteit van Cambridge.

sentence_2: Hij sprak vloeiend Perzisch, Arabisch, Frans en Engels. Hij studeerde in Iran, Frankrijk en Engeland.


sentence_1: Omringd en in overmacht, moet Indiana het afgodsbeeld overgeven aan Belloq en ontsnappen aan boord van een wachtend Waco zeevliegtuig, waardoor hij zijn angst voor slangen onthult.

sentence_2: Omringd en in overmacht, moet Indiana het afgodsbeeld overgeven aan Belloq en ontsnappen aan boord van een wachtend Waco-zeevliegtuig.


sentence_1: Hij draagt ook regelmatig artikelen bij aan de Star (Malaysia).

sentence_2: Hij draagt ook artikelen bij aan de Star (Malaysia).


sentence_1: De Nederlanders hebben de slavernij afgeschaft in 1863, maar gebruikten daarna ondertekende arbeiders uit de Britse Indiase koloniën om de suikerproductie te stabiliseren.

sentence_2: De Nederlanders hebben de slavernij afgeschaft in 1863, maar gebruikten ondertekende arbeiders uit de Britse Indiase koloniën om de suikerproductie te stabiliseren.


sentence_1: In het oosten van de stad wordt de Incheon Subway Line 2 gebouwd en de Seoul Subway Line 7 wordt ook uitgebreid tot Cheong-na.


sentence_1: De groep werd oorspronkelijk opgericht in Las Cruces, New Mexico als een bijproject van Daveoramma's in 1991 onder de naam 'The Watchmen'(een eerbetoon aan de grafische roman van Alan Moore).

sentence_2: De groep werd opgericht in Las Cruces, New Mexico als een bijproject van Daveoramma's in 1991 onder de naam 'The Watchmen'(een eerbetoon aan de grafische roman van Alan Moore).


sentence_1: Damla is een groot dorpje in Bisfi van Madhubani district, Bihar met in totaal 806 gezinnen.

sentence_2: Damla is een groot dorpje in Bisfi van Madhubani district, Bihar.


sentence_1: Cook,'' Thomas Dixon ', blz. 34 Na zijn afstuderen aan Wake Forest, kreeg Dixon een beurs om te studeren aan het Johns Hopkins University politieke wetenschappen programma.

sentence_2: Na zijn afstuderen kreeg Dixon een beurs om te studeren aan de Johns Hopkins University.


sentence_1: Emperor tourneerde met de toen weinig bekende Britse groep Cradle of Filth, en na deze tour stopte de band met het dragen van lijkverf; ze verklaarden dat het een trend werd en zijn oorspronkelijke betekenis en symboliek verloor.

sentence_2: De keizer droeg geen lijkverf meer. Ze zeiden dat het een trend werd en zijn oorspronkelijke betekenis en symboliek verloor.


sentence_1: Anders dan de typische Requiem-instellingen, wordt de volledige volgorde weggelaten, vervangen door een sectie als een centrale soprano aria.

sentence_2: Anders dan bij de typische Requiem-instellingen wordt de volledige volgorde weggelaten en vervangen door de sectie.


sentence_1: Lifeblood, The Thrombosis Charity Sinds haar oprichting in februari 2002 is het doel van de organisatie het bewustzijn van de bevolking en de gezondheidszorg te vergroten en onderzoeksmiddelen te verzamelen om de patiëntzorg te verbeteren door betere preventie en behandeling van venenstromboemboolische ziekte.

sentence_2: Sinds de oprichting in februari 2002 is het doel van de liefdadigheidsinstelling het bewustzijn van trombose bij het publiek en de gezondheidszorg en het verzamelen van onderzoeksmiddelen om de patiëntzorg te verbeteren door een betere preventie en behandeling van venenlijke tromboemboolische ziekte.


sentence_1: Maria legt haar vertraging uit, zegt dat ze op die berg is opgegroeid, en verontschuldigt zich ook voor het zingen in de tuin zonder toestemming.

sentence_2: Maria legt haar vertraging uit, zegt dat ze op die berg is opgegroeid en verontschuldigt zich voor het zingen in de tuin zonder toestemming.


sentence_1: De volgende sessie van het lopende proces is onlangs uitgesteld van 27 juli tot 24 september 2012, waardoor Khabarov voor onbepaalde tijd in hechtenis is.

sentence_2: De volgende sessie van het lopende proces is onlangs uitgesteld van 27 juli tot 24 september 2012.


sentence_1: Hij studeerde ingenieurswetenschap in Roemenië, daarna een master in Hongarije, en is nu permanent resident in de VS.

sentence_2: Hij studeerde ingenieurswetenschap in Roemenië, daarna een master in Hongarije.


sentence_1: In 1979 stichtte ze een punkband, de'Catholic Girls '.

sentence_2: In 1979 stichtte ze een punkband genaamd'de Catholic Girls ', terwijl ze op een kloosterschool in Southampton zat.


sentence_1: De geschiedenis van Nyasaland werd gekenmerkt door het enorme verlies van Afrikaanse gemeenschappelijke grond in de vroege koloniale periode en de negatieve houding van de koloniale administratie tegenover Afrikaanse aspiraties.

sentence_2: De geschiedenis van Nyasaland werd gekenmerkt door het enorme verlies van Afrikaanse gemeenschappelijke landen in de vroege koloniale periode.


sentence_1: Johannes Buchner is lid van de Beierse Academie van Wetenschappen, de Duitse Academie van Wetenschappen en vice-president van de Duitse Vereniging voor Biochemie en Moleculaire Biologie.


sentence_1: Zo ontstond het gezegde'' Hari Ghosher goal'''' Hari Gosh's veestok''.

sentence_2: Zo ontstond het gezegde'' Hari Ghosher goal '.


sentence_1: Exlar, een privébedrijf, is een toonaangevende ontwerper en fabrikant van hoogwaardige elektrische actuators die worden gebruikt in bewegingscontroles op industriële en militaire markten.

sentence_2: Exlar, een privébedrijf, is ontwerper en fabrikant van hoogwaardige elektrische actuators die worden gebruikt in bewegingscontroles op industriële en militaire markten.


sentence_1: Friendswood is een stad in de Amerikaanse staat Texas binnen het stadsgebied Galveston.

sentence_2: Friendswood is een stad in de Amerikaanse staat Texas.


sentence_1: Elk jaar wordt de gouden medaillewedstrijd nationaal uitgezonden op TSN en RDS, de officiële zenders van Hockey Canada.

sentence_2: Elk jaar wordt de gouden medaillewedstrijd op TSN en RDS televisie uitgezonden.


sentence_1: Nadat hij zijn D.D.S. (1980) en M.S. (1982) afstudeerde, begon Emmerson een orthodontiepraktijk in Hemet, waar hij in 1955 wortels vestigde, voordat hij in de politiek trad.

sentence_2: Emmerson begon een orthodontie praktijk van 26 jaar in Hemet, waar hij wortels vestigde in 1955, voordat hij in de politiek trad.


sentence_1: Trish en Patsy verlaten het restaurant om naar de winkelcentrum te gaan.

sentence_2: Trish en Patsy gaan naar de winkel.


sentence_1: De romp is van aluminium, een van de grootste constructies ooit.

sentence_2: De romp is van aluminium, een van de punten die door critici gebruikt worden om het voertuig te spotten.


sentence_1: Ze wordt langdurig mishandeld door haar werkloze moeder.


sentence_1: De rechtszaak werd uiteindelijk afgewezen in 2002.

sentence_2: De rechtszaak werd in 2002 afgewezen.


sentence_1: Redmond werd ontslagen op 17 mei 2015 na een close without hitter.

sentence_2: Redmond werd ontslagen op 17 mei 2015.


sentence_1: In'' Routledge Encyclopedia of Feminist Theories '.

sentence_2: In'' Encyclopedia of Feminist Theories '.


sentence_1: In februari 1984 verbeterde Johnson's gezondheid genoeg om met de FLDS te spreken.


sentence_1: Gregory LeNoir'''Gregg'' Allman (8 december 1947 - 27 mei 2017) was een Amerikaanse muzikant, zanger en songwriter.

sentence_2: Gregory LeNoir Allman (8 december 1947 - 27 mei 2017) was een Amerikaanse muzikant, zanger en songwriter.


sentence_1: De bouwwerkzaamheden begonnen in 1881 onder leiding van John Oldrid Scott, maar werden nooit voltooid.

sentence_2: De bouwwerkzaamheden begonnen in 1881 onder leiding van John Oldrid Scott, maar voltooid.


sentence_1: Maar op veel plaatsen blijft de open filosofie als onderwijstechniek onder andere namen gedijen.

sentence_2: Maar op veel plaatsen blijft de open filosofie als onderwijstechniek.


sentence_1: Voordat hij bij EBSA kwam, was Campbell een senior wetgever bij het Bureau voor Congressional en Intergouvernementele Zaken bij het Ministerie van Arbeid.

sentence_2: Voordat hij bij EBSA kwam, was Campbell een senior wetgever bij het ministerie van Arbeid.


sentence_1: In oktober 2007 onthulde Optare de eerste Solo SR op de Coach and Bus show.

sentence_2: In oktober 2007 presenteerde Optare de Solo SR op de Coach and Bus show.


sentence_1: Ze hadden twee kinderen en Abigail's zus'' Cissy'(Christina Pickles) was ook een vaste bezoeker, net als de ingrijpende postbode Truman Fipps (Leslie Jordan).

sentence_2: Abigail's zuster'Cissy'(Christina Pickles) was ook een vaste bezoeker, net als de ingrijpende postbode Truman Fipps (Leslie Jordan).


sentence_1: De dekkanonnen werden later tijdens de Tweede Wereldoorlog door het hoofd van het Duitse U-bootcommando (BdU) weggevaagd.


sentence_1: In de Azerbeidzjanse taal is de rivier'Araz'genoemd.

sentence_2: In het Azerbeidzjanisch is de rivier'Araz'genoemd.


sentence_1: Onder de mensen die werden gearresteerd waren oppositiepolitici Khalid Abdul Samad, N. Surendran, Rafizi Ramli en Teresa Kok terwijl onder de niet-politici die werden gearresteerd waren de universiteit Malaya-wetenschappelijke professor, Azmi Sharom en Malaysiakini journalist Susan Loone, evenals andere politieke activisten.

sentence_2: Onder de mensen die werden gearresteerd waren oppositiepolitici Khalid Abdul Samad, N. Surendran en Teresa Kok terwijl onder de niet-politici die werden gearresteerd waren de universiteitswetenschapper Malaya, Azmi Sharom en Malaysiakini journalist Susan Loone, evenals andere politieke activisten.


sentence_1: Een belangrijke focus van het antroposoolisch onderzoek is het kwantificeren van de positieve effecten van menselijke - niet-menselijke dierlijke relaties op beide partijen en het bestuderen van de realiteit van hun interacties.

sentence_2: Een belangrijke focus van antroposoolisch onderzoek is het kwantificeren van de positieve effecten van menselijke en dierlijke relaties op beide partijen en het bestuderen van de realiteit van hun interacties.


sentence_1: Deze lijst, die niet alle Corsische familienaamden in Puerto Rico bevat, is samengesteld door genealogus en historicus kolonel (USAF Ret.) Hector A. Negroni die uitgebreid onderzoek heeft gedaan naar de Corsische migratie en de oorsprong van zijn Negroni-familie.

sentence_2: Deze lijst werd samengesteld door genealogicus en historicus kolonel (USAF Ret.) Hector A. Negroni die uitgebreid onderzoek heeft gedaan naar de Corsican migratie en de oorsprong van zijn familienaam Negroni.


sentence_1: Alle Thaise televisiestations tonen de logo's aan de rechterbovenkant van het scherm, met uitzondering van Channel 7, waar het logo aan de linkerbovenkant wordt getoond.

sentence_2: Alle Thaise televisiestations, laten de logo's zien in de rechterbovenkant van het scherm.


sentence_1: Wigglers worden normaal gesproken kalm en gelukkig afgebeeld, maar als ze boos zijn, worden ze gevaarlijk en lopen ze in paniek en blazen ze een treinstreeuw.

sentence_2: Wigglers worden normaal gesproken kalm en gelukkig afgebeeld, maar als ze boos zijn, worden ze gevaarlijk en rennen ze franticus.


sentence_1: De laatste reeks H4 metro wagens werden op 27 januari 2012 gepensioneerd.

sentence_2: De laatste H4-metrobussen werden op 27 januari 2012 gepensioneerd.


sentence_1: Hij is even bekend om zijn onduidelijke standpunt in de strijd tegen homoseksualiteit in alle vormen en heeft onlangs zelfs een inval aangevoerd bij de politie, een activistische workshop waar deelnemers werden gearresteerd.

sentence_2: Hij is bekend om zijn onduidelijke standpunt in de strijd tegen homoseksualiteit in alle vormen en heeft onlangs zelfs een inval aangevoerd bij de politie, een activistische workshop waar deelnemers werden gearresteerd.


sentence_1: Het beeld van Maria Magdalena is door de geschiedenis vervlekt door de onjuiste koppeling van Magdalena met de onbenamde'' zondaar'(doorgaans gedacht dat ze een prostituee was) in de jaren'80.

sentence_2: Het beeld van Maria Magdalena is door de geschiedenis vervlekt door de koppeling van Magdalena met de onbenamde'' zondaar'(meestal gedacht dat ze een prostituee was) in.


sentence_1: Op 23 juni 2010 was pl. Garst een squadleider op een missie om een voertuigcontrolepost in Zuid Shorsurak, Afghanistan, te vestigen als onderdeel van Operation New Dawn.

sentence_2: Op 23 juni 2010 was Cpl. een squadleider op een missie om een voertuigcontrolepost in Zuid Shorsurak, Afghanistan, te vestigen als onderdeel van Operation New Dawn.


sentence_1: Jon-Henri Damski's columns'Nothing Personal'waren bekend om hun eerlijke waarnemingen van het leven in Chicago die in de jaren 70 begonnen samen te komen en in zichzelf een opkomende gemeenschap te herkennen.

sentence_2: Damski's columns'Nothing Personal'waren bekend om hun eerlijke waarnemingen van het leven van Chicago die in de jaren 70 begonnen samen te komen en in zichzelf een opkomende gemeenschap te herkennen.


sentence_1: De Lancashire County Cup is een knock-out rugby competitie voor teams in de traditionele Lancashire County Palatine.

sentence_2: De Lancashire County Cup is een knock-out rugby competitie voor teams in de Lancashire County Palatine.


sentence_1: De Veiligheidsraad van de VN heeft een spoedvergadering gehouden en de moord eenparig veroordeeld.

sentence_2: De Veiligheidsraad heeft een spoedvergadering gehouden en de moord eenparig veroordeeld.


sentence_1: Daarnaast speelt de Indiase acteur Amitabh Bachchan een cameo-optreden als Meyer Wolfshiem; dit was zijn eerste rol in Hollywood.

sentence_2: De Indiase acteur Amitabh Bachchan speelt een cameo-optreden als Meyer Wolfshiem; dit was zijn eerste rol in Hollywood.


sentence_1: De Greencards'werk op'' Movin'On'had een losser, jam-gebaseerd gevoel, dat ze later versterkt in een meer gepoleerde sound na het verhuizen naar Nashville uit Austin voor hun tweede studio album'Weather and Water '.

sentence_2: De Greencards'werk op'' Movin'On'had een losser, jam-gebaseerd gevoel, dat ze later versterkt in een meer gepoleerde geluid na het verhuizen naar Nashville uit Austin voor'Weather and Water '.


sentence_1: Ze genieten van Uttarayan met het geluid van Kaypo che'italic text'(ik snijd de vliegers) en andere lokale slang.

sentence_2: Ze genieten van Uttarayan met het geluid van Kaypo che en andere lokale slang.


sentence_1: AIC is de eerste organisatie in de VS die innovatieve juridische strategieën gebruikt om de burgerrechten van kinderen die geboren zijn met een variatie in hun reproductieve of seksuele anatomie en hun families te verdedigen.

sentence_2: AIC is de eerste organisatie in de VS die innovatieve juridische strategieën gebruikt om de burgerrechten van kinderen die geboren worden met variaties in reproductieve of seksuele anatomie te verdedigen.


sentence_1: Het'' Boek van bekentenissen'wijzigen is een lastig zes jaar durend proces.

sentence_2: Het'' Boek van bekentenissen'wijzigen duurt zes jaar.


sentence_1: In 1863 werd hij door Edmund Sharpe als partner aangesloten, maar na een korte tijd samen te werken werd het partnerschap ontbonden en Sharpe bleef alleen met het project.

sentence_2: In 1863 werd hij door Sharpe als partner aangesloten, maar na een korte tijd samen te werken werd het partnerschap ontbonden en Sharpe bleef alleen met het project.


sentence_1: Deze naties zijn de Mohawk, Cayuga, Onondaga, Oneida, Seneca en Tuscarora.


sentence_1: Kevin Weldon is getrouwd met drie kinderen.

sentence_2: Weldon is getrouwd met drie kinderen.


sentence_1: Xiahou Yuan was niet erg blij omdat hij had verwacht Huang Zhong te vangen en niet een ondergeschikte generaal.

sentence_2: Xiahou Yuan was niet zo blij als hij had verwacht Huang Zhong te vangen.


sentence_1: Latour's Science in Action had een grote invloed.


sentence_1: Op 10 maart 2012 ontstond het kasteel brand, naar verluidt door het verbranden van droge gras door twee bloedige zigeuners die probeerden sigaretten te verbranden.

sentence_2: Op 10 maart 2012 ontstond het kasteel brand, naar verluidt door het verbranden van droge gras door twee kinderen die probeerden sigaretten te verbranden.


sentence_1: Ze werden begraven na een rustige dienst op de begraafplaats van Calvary.

sentence_2: Ze werden begraven op de begraafplaats van Calvary.


sentence_1: Hij werd geboren in Rochester, New York, begon als een vleermuis in 1913 en later op de leeftijd van 16 werkte hij voor de club Rochester van de AA International League.

sentence_2: Hij is geboren in Rochester, New York, en begon op zestienjarige leeftijd bij de club Rochester van de AA International League.


sentence_1: Nadat Martin Luther King op 4 april 1968 in Memphis, Tennessee, werd vermoord, brak er in 125 steden in de Verenigde Staten rellen uit.

sentence_2: Nadat King op 4 april 1968 in Memphis, Tennessee, werd vermoord, brak er in 125 steden in de Verenigde Staten rellen uit.


sentence_1: Door deze initiatieven slaagde Cheil Industries erin een winstgevende bedrijfsstructuur op te bouwen, waardoor ze zich gevestigd had als een toonaangevend modebedrijf.

sentence_2: Door deze initiatieven slaagde Cheil Industries erin een winstgevende bedrijfsstructuur op te bouwen, waardoor ze zich als modebedrijf vestigde.


sentence_1: Toen de universiteit werd geopend, bestond de campus uit slechts zes gebouwen: twee slaapkamers, twee faculteitshuizen, een stewardenszaal en het Lyceum in het centrum.

sentence_2: Toen de universiteit werd geopend, bestond de campus uit zes gebouwen: twee slaapkamers, twee faculteitshuizen, een stewardenszaal en het Lyceum in het centrum.


sentence_1: Toen Min 13 was, loog ze over haar leeftijd, ze zei dat ze 14 was, om een baan te krijgen bij een McDonald's.

sentence_2: Toen Min 13 was, loog ze over haar leeftijd, ze zei dat ze 14 was, om een baan te krijgen bij een lokale McDonald's.


sentence_1: SeaWind Line is een dochteronderneming van het Finse passagiersvaartbedrijf Silja Line, eigendom van British Sea Containers Ltd. SeaWind is gericht op vrachtvaart en passagiers die niet op zoek zijn naar de luxe en feestgevende sfeer die op de cruisevaartuigen van Silja Line te vinden is.

sentence_2: SeaWind is gericht op vrachtvaart en passagiers die niet op zoek zijn naar de luxe en feestelijke sfeer die op de cruiseschepen van Silja Line te vinden is.


sentence_1: De Durival de Brito was gedurende vele jaren het meest moderne en comfortabele stadion van Curitiba met een capaciteit van 15.000 toeschouwers.

sentence_2: De Durival Brito was gedurende vele jaren het meest moderne en comfortabele stadion van Curitiba met een capaciteit van 15.000 toeschouwers.


sentence_1: De Kadizadelis geloofden dat Sufis een afwijking van de islam waren en dus geen plaats hadden in de Ottomaanse samenleving.

sentence_2: De Kadizadelis geloofden dat de Sufis een afwijking van de islam waren en dus geen plaats hadden in de Ottomaanse samenleving.


sentence_1: De term wordt vaak gebruikt en misbruikt in het hele gebied, vooral door lokale radio- en televisiezenders in South Bend die het hele gebied bedienen, maar ook door bedrijven die klanten van Indiana naar Michigan trekken of vice versa.

sentence_2: De term wordt vaak gebruikt in het hele gebied, met name door lokale radio- en televisiezenders in South Bend die het hele gebied bedienen, maar ook door bedrijven die klanten uit Indiana naar Michigan trekken of vice versa.


sentence_1: Jovana Jakšić (geboren 30 september 1993 in Belgrado) is een Servische tennisspeler die in het ITF Women's Circuit speelt.

sentence_2: Jovana Jakšić (Belgrado, 30 september 1993) is een Servische tennisspeler.


sentence_1: Het concept van de show is dat het twee populaire muziekvideo's bevat die de rollen van de gevechtsleden spelen.

sentence_2: De show omvat twee populaire muziekvideo's die de rol van de gevechtsmannen spelen.


sentence_1: Tijdens een filmopname in Frankrijk in februari 1998 werd De Niro ondervraagd als getuige over de pizza en de Bourgeois prostitutie.

sentence_2: Tijdens een filmopname in Frankrijk in februari 1998 werd De Niro ondervraagd als getuige over de Bourgeois prostitutie.


sentence_1: In februari 1944 kreeg eerste luitenant Thomas Meehan III het bevel over Easy Company.

sentence_2: In februari 1944 kreeg eerste luitenant Thomas Meehan het bevel over Easy Company.


sentence_1: Het is momenteel bezet door Michel Barnier.

sentence_2: Het is bezet door Michel Barnier.


sentence_1: De eerste aflevering die voltooid is, is'''''Frank Capra's'' It's a Wonderful Life'' die op YouTube zal worden uitgezonden op 21 december 2012.

sentence_2: De eerste aflevering die voltooid wordt is'' It's a Wonderful Life'die op YouTube zal worden uitgezonden op 21 december 2012.


sentence_1: Na zijn scheiding van Emily Stewart probeerde Holden Lily weer te ontmoeten, maar een reeks gebeurtenissen brachten hem ertoe te geloven dat ze verliefd was op zijn broer, Caleb Snyder.

sentence_2: Na zijn scheiding van Emily Stewart probeerde Holden Lily weer te ontmoeten, maar een reeks gebeurtenissen brachten hem ertoe te geloven dat ze verliefd was op zijn broer Caleb.


sentence_1: In 2004 ging Hess bij een power metal band HolyHell waar hij gitaar speelde samen met Joe Stump.

sentence_2: In 2004 kwam Hess bij een power metal band HolyHell.


sentence_1: Er zijn delicate en kleine zakken als penis, kunstmatige voorbeelden gemaakt van zilver in de oudheid, evenals van mastichout bij de Romeinen.

sentence_2: Er zijn delicate, artistieke voorbeelden gemaakt van zilver in de oudheid, evenals van mastichout bij de Romeinen.


sentence_1: De school brengt haar geschiedenis aan de studenten bekend, met veel van de 8 huizen in de school die vernoemd zijn naar de bovengenoemde hogescholen.

sentence_2: De school brengt haar geschiedenis aan de studenten, met veel van de 8 huizen binnen de school genoemd naar de genoemde hogescholen.


sentence_1: Er wordt gezegd dat de dynastie ongeveer een halve eeuw heeft geduurd.

sentence_2: Er wordt gezegd dat de dynastie ongeveer een halve eeuw duurde.


sentence_1: Op 18 december 2013 werd hij bevestigd als nieuwe hoofdtrainer van Watford.

sentence_2: Op 18 december 2013 werd hij bevestigd als nieuwe coach van Watford.


sentence_1: Smashing Pumpkins, Sublime, Souls of Mischief, Pearl Jam, The Pharcyde, Incubus, The Beatles, en Wu Tang.


sentence_1: Hij slaagde in de matric examens van deze school in 2012.

sentence_2: Hij slaagde in de school in 2012.


sentence_1: Onlangs zijn ook in China junior-bedrijven ontstaan onder de naam Daxue Consulting companies, onder leiding van de Fransman David Matthieu, vooral op de campus van de Peking Universiteit.

sentence_2: Onlangs zijn ook in China, vooral op de campus van de Peking Universiteit, junior-entreprises ontstaan.


sentence_1: Onder de deelnemers is Tasio Humada, een Tarahumara uit Chihuahua, Mexico, die ook op zoek is naar zijn leven.

sentence_2: Onder de deelnemers is Tasio Humada, een Tarahumara uit Chihuahua, Mexico.


sentence_1: Eerst naar Griekenland waar hij Apollon Smyrni en Iraklis Psachna verdedigde, daarna naar Zweden waar hij Huddinge en Enskede verdedigde.

sentence_2: Eerst naar Griekenland waar hij Apollon Smyrni en Iraklis Psachna verdedigde.


sentence_1: Translink verzorgt diensten in heel Noord-Ierland en wordt ook geleid door de machtige Chris Conway naar Dublin, in een partnerschapsovereenkomst met zijn tegenhanger in de Republiek Ierland.

sentence_2: Translink verzorgt diensten in heel Noord-Ierland en ook in Dublin, in een partnerschapsovereenkomst met haar tegenhanger in de Republiek Ierland.


sentence_1: De kloof wordt beeldmatig weergegeven door de lege ruimte tussen de vierkante onderkleppen.

sentence_2: De kloof wordt weergegeven door de lege ruimte tussen de vierkante onderkleppen.


sentence_1: Deze aflevering toont het vertrek van Freema Agyeman en John Barrowman als Martha Jones en Jack Harkness, respectievelijk tot de laatste afleveringen van serie vier.

sentence_2: Deze aflevering toont het vertrek van Freema Agyeman en John Barrowman als Martha Jones en Jack Harkness, respectievelijk tot de vierde serie.


sentence_1: SIM-kloning bestaat uit het dupliceren van de GSM-SIM-kaart, waardoor oproepen of andere diensten de identificatie van de gekloonde SIM kunnen gebruiken en op die rekening kunnen worden opgeladen.

sentence_2: SIM-kloning bestaat uit het dupliceren van de SIM-kaart, waardoor oproepen of andere diensten de identificatie van de gekloonde SIM kunnen gebruiken en op die rekening kunnen worden opgeladen.


sentence_1: Het woord'empirisch'verwijst naar informatie die wordt verkregen door middel van waarneming, ervaring of experiment.

sentence_2: Het woord'empirisch'verwijst naar informatie die wordt verkregen door middel van observaties of experimenten.


sentence_1: Het is geregisseerd door Ben Smallbone en geproduceerd door Steve Barnett met een scenario van Chris Dowling en Tyler Poelle.

sentence_2: Het is geregisseerd door Ben Smallbone en geproduceerd door Steve Barnett.


sentence_1: Op 15 mei 2006 werd Barenboim benoemd tot hoofdgastdirigent van het operahuis La Scala, Milaan, Italië.

sentence_2: Op 15 mei 2006 werd Barenboim benoemd tot hoofdgastdirigent van het operahuis La Scala, in Milaan.


sentence_1: Een van de twee historische rookstenen (zichtbaar vanaf 2 mijl) werd neergehaald door de tornado.

sentence_2: Een van de twee historische rookstenen (zichtbaar vanaf de verte) werd neergehaald door de tornado.


sentence_1: Bean probeert zijn oren te verstoppen om het lachen te voorkomen, en hij krijgt nieuwsgierige blikken als de man naar boven kijkt, de man lacht is zo vervelend, dan vindt hij wat gum, legt hij het op zijn oren en het werkt.

sentence_2: Bean probeert zijn oren te verstoppen om het lachen te voorkomen, waardoor de man nieuwsgierig kijkt.


sentence_1: Sinds 2002 wordt Odinga Lumumba president van de Miss Universum Guyana-wedstrijd.

sentence_2: Sinds 2002 wordt Odinga Lumumba president van Miss Guyana.


sentence_1: Het ligt op 10,69 kilometer van Brisbane Central en is in Zone 3 van het geïntegreerde openbaar vervoer systeem TransLink.

sentence_2: Het is in zone 3 van het geïntegreerde openbaar vervoer systeem TransLink.


sentence_1: De meeste Britse voorbereidende scholen zijn voornamelijk dagscholen, maar veel nemen ook een huisgeschool.

sentence_2: De meeste schooljes zijn voornamelijk dagscholen, maar veel nemen ook een huisje.


sentence_1: Met een bevolking van 220 488 op basis van de officiële volkstelling van 2004 was Ar - Raqqah vroeger de zesde grootste stad van Syrië.

sentence_2: Met een bevolking van 220 488 op basis van de officiële volkstelling van 2004 was Ar - Raqqah de zesde grootste stad van Syrië.


sentence_1: Toen verklaarde hij dat hij geen veiligheidsgles nodig had... omdat hij Homer Simpson was... en niet langer in staat was om zijn leven als geheel te omgaan... greep Grimes een hoogspanningskabel... en werd doodgeslagen door elektrische stroom... en pleegde in wezen zelfmoord.

sentence_2: Toen verklaarde hij dat hij geen veiligheidsgles nodig had... omdat hij Homer Simpson was... en niet langer in staat was om zijn leven als geheel te verwerken... greep Grimes een hoogspanningskabel en werd doodgeslagen door elektrische stroom.


sentence_1: Het album bevat acht originele liedjes geschreven en gecomponeerd door Nikola Micevski, Valentin Soklevski en Vesna Malinova, rekening houdend met het feit dat ze zijn gemaakt voor Gočeva met haar brede zangbereik en muzikale prestaties in verschillende muzikale stijlen.

sentence_2: Het album bevat acht originele liedjes geschreven en gecomponeerd door Nikola Micevski, Valentin Soklevski en Vesna Malinova.


sentence_1: Hij trouwde in 1455... da Pesaro, dochter van Segondo da Pesaro en vrouw en vaderlijke kleindochter van Maffeo da Pesaro en vrouw, en had een dochter Fiorenza Sommaripa, Lady of Paros, vrouw van Zuan Francesco Venier, Co-Lord van Cerigo.

sentence_2: Hij trouwde in 1455... da Pesaro, dochter van Segondo da Pesaro en vrouw en vaderlijke kleindochter van Maffeo da Pesaro en vrouw, en had een dochter Fiorenza Sommaripa, vrouw van Zuan Francesco Venier, mede-heer van Cerigo.


sentence_1: Voor vergelijking wordt Jèrriais'' kat'meestal uitgesproken / ka /, en het meervoud heeft de lange klinker zoals in Sercquiais.

sentence_2: Voor vergelijking wordt Jèrriais'' kat'meestal uitgesproken, en het meervoud heeft de lange klinker zoals in Sercquiais.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk gepubliceerd voor de Apple 2 >, Atari 8-bit en Commodore 64 door Datasoft Inc in 1984.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk gepubliceerd voor de Atari 8-bit en Commodore 64 door Datasoft Inc in 1984.


sentence_1: Sony verwachtte dat de voorgestelde omzetting van de 8.727 vierkante meter openbare ruimte zou kunnen worden omgezet in winkels die konden worden gehuurd tegen tarieven die'The New York Times'schatte zou kunnen naderen tot $ 200 per vierkante voet.

sentence_2: Sony verwachtte dat de voorgestelde omzetting van de openbare ruimte kon worden omgezet in winkels die konden worden gehuurd tegen tarieven die'The New York Times'schatte tot $ 200 per vierkante voet.


sentence_1: De R&B-zangers K-Ci en JoJo Hailey zijn Hollister's neven.

sentence_2: De R&B-zangers K-Ci en JoJo zijn Hollister's neven.


sentence_1: Grappamiel of Grapamiel of is een mengende alcoholische drank die populair is in Uruguay met grappa, drankjes die worden verkregen uit verschillende granen plus honing uit bijs en water.

sentence_2: Grappamiel of Grapamiel of is een gemengde alcoholische drank die populair is in Uruguay met grappa, drankjes die worden verkregen uit verschillende granen plus honing en water.


sentence_1: Ondanks het verlies van vijf van de zes Avengers die op zijn combatdebuut waren betrokken, overleefde het in dienst om een van de meest opvallende torpedo bommenwerpers van de Tweede Wereldoorlog te worden.

sentence_2: Ondanks het verlies van vijf van de zes Avengers op zijn combat debuut, overleefde het in dienst om een van de meest opvallende torpedo bommenwerpers van de Tweede Wereldoorlog te worden.


sentence_1: De Taipei Baboons werden in de vroege jaren 90 opgericht door expats uit Toulouse in Frankrijk.

sentence_2: De Taipei Baboons werden in de vroege jaren 90 opgericht door expats uit Frankrijk.


sentence_1: Dan Norris (geboren 28 januari 1960, Londen) is Labour-parlementslid van Wansdyke in Engeland, en momenteel een parlementaire ondersecretaris van Buitenlandse Zaken bij het ministerie van Milieu, Voedsel en Landen.

sentence_2: Dan Norris (geboren 28 januari 1960) is Labour-parlementslid van Wansdyke in Engeland, en momenteel een parlementaire ondersecretaris van Buitenlandse Zaken bij het ministerie van Milieu, Voedsel en Landen.


sentence_1: Vanwege Han's unieke en sarcastische literaire schrijfstijl worden veel mensen gek.

sentence_2: Vanwege Han's unieke en sarcastische literaire schrijfstijl, worden veel mensen gek om het evenals sommige buitenlanders.


sentence_1: Veel populaire Thaise bijgeloof die in het Boeddhisme in Thailand is overgedragen zoals die rond vorige levens (reïncarnatie) en hongerige geesten worden sterk in de romans opgenomen.

sentence_2: Veel bijgeloof die in het Boeddhisme in Thailand is overgebracht, zoals die rond vorige levens (reïncarnatie) en hongerige geesten, zijn sterk in de romans.


sentence_1: Al snel nadat Alex dit vertelde, sterven zijn ouders aan koolmonoxidevergiftiging.

sentence_2: Kort daarna sterven Alex's ouders aan koolmonoxidevergiftiging.


sentence_1: Andere weefsels waar perifere benzodiazepine receptoren worden gevonden zijn het hart, de lever, de bijnieren en de testikels, evenals hemo- en lymfcellen.

sentence_2: Andere weefsels zijn het hart, de lever, de bijnieren en de testikels, evenals hemo- en lymfcellen.


sentence_1: In 1605 verkocht Sir Reynell Mohun Dunsford zijn vierde aandeel aan John West (d.1630), een Tiverton koopman, wiens monument in Tiverton Church bestaat.

sentence_2: In 1605 verkocht Sir Reynell Mohun zijn vierde aandeel aan John West (d. 1630), een Tiverton koopman, wiens monument in Tiverton Church bestaat.


sentence_1: Ezra Cornell was een Quaker Religious Society of Friends, maar werd later verworpen door de Society of Friends... omdat hij buiten het geloof trouwde met een'werelds vrouw ', een Methodist met de naam Mary Ann Wood.

sentence_2: Ezra Cornell was een Quaker, maar later werd hij door de Society of Friends afgewezen omdat hij buiten het geloof trouwde met een'werelds vrouw ', een Methodist met de naam Mary Ann Wood.


sentence_1: Hij had een geweldige start, maar halverwege zijn prestaties begonnen te dalen, en Roth kreeg melanoom, de gevaarlijkste vorm van huidkanker.

sentence_2: Hij had een geweldige start, maar halverwege begon zijn prestaties te dalen.


sentence_1: Als Aurora Lorenzo vertelt dat ze zich verantwoordelijk voelt voor alle slechte dingen die zijn gebeurd... en haar relatie met hem beëindigt.

sentence_2: Aurora vertelt Lorenzo dat ze zich verantwoordelijk voelt voor alle slechte dingen die zijn gebeurd en beëindigde haar relatie met hem.


sentence_1: Het dorp Patibandla ligt in Pedakurapadu Mandal, gelegen ten noordwesten van Guntur, in de staat Andhra Pradesh in India.


sentence_1: Het is bekend dat leden van de hedendaagse strijdkrachten veel gebruik maken van het luisteren naar zware ritmische muziek (meestal heavy rock) en soms zelfs dansen in groepen om zich voor te bereiden op de gevechtsmissies Jonathan Pieslak.

sentence_2: Het is bekend dat leden van de hedendaagse strijdkrachten zich vaak gebruiken om te luisteren naar zware ritmische muziek (meestal heavy rock) en soms zelfs in groepen te dansen om zich voor te bereiden op de gevechtsmissies.


sentence_1: Ze kwam bij MCA Records als Vice President van Artist Development bij MCA Records in XXXX.

sentence_2: Ze kwam bij MCA Records als vice-president van kunstenaarsontwikkeling in XXXX.


sentence_1: Sander Baart (geboren 30 april 1988 in Edegem) is een Nederlandse veldhockeyspeler van Belgische afkomst.

sentence_2: Sander Baart (geboren 30 april 1988) is een Nederlandse veldhockeyspeler van Belgische afkomst.


sentence_1: Op 21 oktober, om 11.24 uur, opende Huan Yun'Allen'Xiang, een handelstudent aan de universiteit, met vijf geladen pistools, het vuur in kamer E 659 van het Menzies gebouw op de Clayton campus van Monash.

sentence_2: Op 21 oktober, om 11.24 uur, opende Huan Yun'Allen'Xiang, een handelstudent aan de universiteit, gewapend met vijf geladen pistools, het vuur in kamer E 659 van het Menzies gebouw op de campus van Clayton.


sentence_1: Hij was zich bewust van zijn handen te beschermen om de snaren van de basviola te spelen, en zei ooit tegen Fred Fairweather van North Melbourne:'Sla me zo hard als je wilt, maar doe mijn vingers niet pijn '.

sentence_2: Hij was zich bewust van zijn handen te beschermen om de strengen van de basviola te spelen, en zei ooit tegen Fred Fairweather van North Melbourne:'Sla me zo hard als je wilt, maar doe mijn vingers geen pijn '.


sentence_1: De heuvel Visočica werd in oktober 2005 het middelpunt van internationale aandacht, na een nieuwscampagne die de valse idee bevorderde dat het de grootste van een groep oude door de mens gemaakte piramides, de zogenaamde Bosnische piramides, is.

sentence_2: De heuvel Visočica werd in oktober 2005 het middelpunt van internationale aandacht, na een nieuws-mediacampagne die de valse idee promoot dat het de grootste van een groep oude door de mens gemaakte piramides is.


sentence_1: Bonpensiero werd gezien door de FBI met een hummerdiner met Wyzchuck enkele weken voor de auto-bombad.

sentence_2: Bonpensiero werd gezien door de FBI met Wyzchuck eten een paar weken voor de auto-bombad.