sentence_1: Nic Read (Aldershot, 14 augustus 1967) is een Britse verkoop-effectiviteitsdeskundige, onderzoeker, auteur en conferentiedrager.

sentence_2: Nic Read (Aldershot, 14 augustus 1967) is een Britse verkoopsexpert, onderzoeker, auteur en conferentiedrager.


sentence_1: Dit was de eerste stap van een internationaalisatieagenda, waarbij de groep probeerde de vrijverenigingsbeweging voor verschillende internationale organisaties te bevorderen, met als volgende doel het VN-comité voor dekolonisatie.

sentence_2: Dit was de eerste stap van een internationaalisatieagenda, waarbij de groep probeerde de bestaan van de vrijverenigingsbeweging te bevorderen voor verschillende internationale organisaties.


sentence_1: Texas Lions Camp is een recreatiecamp van 504 hectare in Kerrville (op 93 kilometer ten noordwesten van San Antonio).

sentence_2: Texas Lions Camp is een recreatiecamp gelegen in Kerrville (op 93 km ten noordwesten van San Antonio).


sentence_1: Tijdens de ruimtestrijd van Coruscant over Coruscant tussen de Galactische Republiek en de Separatistische Alliantie, leiden de Jedi ridders Obi-Wan Kenobi en Anakin Skywalker een missie om de ontvoerde Hoogste Kanselier Palpatine te redden van de Separatistische commandant Generaal Grievous.

sentence_2: Tijdens een ruimtestrijd over Coruscant tussen de Galactische Republiek en de Separatistische Alliantie, leiden de Jedi ridders Obi-Wan Kenobi en Anakin Skywalker een missie om de ontvoerde Hoogste Kanselier Palpatine te redden van de Separatistische commandant Generaal Grievous.


sentence_1: Deze tien verdiepingen, de prijswinnende'verticale campus'heeft een vijf verdiepingen ingang, 16 vergader - en seminariezalen, slaapkamers, 24 hoogtechnologische klaslokalen en een verscheidenheid aan computerlaboratoria.

sentence_2: Deze tien verdiepingen, de prijswinnende'verticale campus'heeft een vijf verdiepingen ingang, 16 vergader - en seminariezalen, slaapzaals, 24 tech - klaslokalen en een verscheidenheid aan computerlaboratoria.


sentence_1: Hij was getrouwd met twee kinderen en woonde in County Kildare, Ierland.

sentence_2: Hij was getrouwd met twee kinderen en woonde in County Kildare.


sentence_1: Ze is ingegaan in het programma voor kernschip en onderzeeër recycling in Bremerton, Washington, op 1 oktober 1994.

sentence_2: Ze ging in het programma voor het recyclen van onderzeeërs en schepen in Bremerton, Washington, op 1 oktober 1994.


sentence_1: De TMNT zal April helpen de echte dieven te vinden en haar verhaal te krijgen, terwijl April hen zal helpen de bron van het'mutageen'te vinden en de wereld niet over de tutles te vertellen.

sentence_2: De TMNT zal April helpen de echte dieven te vinden en haar verhaal te krijgen, terwijl April hen zal helpen de bron van de'' mutageen'te vinden en de wereld niet over de tutles te vertellen.


sentence_1: In tegenstelling tot andere Phanariote heersers, hij verzamelde zijn eigen leger, dat 5 - 10.000 man bereikte en was uitgerust met verschillende kanonnen, Giurescu, p.105 maar het was ongehecht en slecht getraind.

sentence_2: Anders dan andere Phanariote heersers, hij verzamelde zijn eigen leger, dat 5 tot 10.000 man bereikte en was uitgerust met verschillende kanonnen, maar het was onbeschoft en slecht getraind.


sentence_1: Het heeft een totale oppervlakte van 14.896 vierkante kilometer (km 2), wanneer Puerto Princesa City voor geografische doeleinden wordt opgenomen, is het landgebied van de provincie.

sentence_2: Als Puerto Princesa City is opgenomen voor geografische doeleinden, is het landgebied van de provincie.


sentence_1: Ze brachten al snel hun debuut EP'' With a Head Like Fire'' uit in vroege 2008.

sentence_2: Ze brachten al snel hun debuut EP'' With a Head Like Fire'' uit.


sentence_1: De ene speler rijdt met de Wii Remote (foto met het Wii Wheel dat uitsluitend gebruikt wordt voor Mariokart Wii ') terwijl de andere ondersteuning biedt met de Wii U GamePad.

sentence_2: De ene speler rijdt met de Wii Remote (foto met het Wii Wheel) terwijl de andere hulp biedt met de Wii U GamePad.


sentence_1: Het spel zal nieuwe en bekende werelden bevatten gebaseerd op Disney-eigenschappen zoals Agrabah, Wonderland, Twilight Town en anderen, en zal dienen als het laatste hoofdstuk van de'Dark Seeker'saga.

sentence_2: De game zal nieuwe en bekende werelden bevatten gebaseerd op Disney-eigenschappen en zal dienen als het laatste hoofdstuk van de'Dark Seeker'saga.


sentence_1: De moskee heeft aparte voorzieningen voor zowel mannen als vrouwen en ruimte voor 400 aanbidders tijdens het gebed.

sentence_2: De moskee heeft voorzieningen voor zowel mannen als vrouwen en ruimte voor 400 aanbidders tijdens het gebed.


sentence_1: Het beeld dat door moeder Angelica en haar religieuze zussen werd verspreid, toont een kind - Jezus met zijn hart in zijn palm Bob en Penny Lord - Miracles and Apparitions of Divine Child Jesus, Videotape.

sentence_2: Het beeld dat moeder Angelica en haar zussen verspreidden, toont een kindje, Jezus, met zijn hart in zijn palm.


sentence_1: Het Urza-blok is ook het begin van een nieuw tijdperk van combinatie dekken.

sentence_2: Het Urza-blok heeft een nieuw tijdperk van combo dekken ingeleid.


sentence_1: Dr. Robinson geloofde dat het resultaat van zijn onderzoek de reden stelde voor het herschrijven van veel theologieën van het Nieuwe Testament.

sentence_2: Dr Robinson geloofde dat het resultaat van zijn onderzoek de herschrijving van veel theologieën van het Nieuwe Testament zou bewijzen.


sentence_1: Ze is ook gastprofessor aan de Universiteit van Sydney en de Universiteit van Technologie Sydney Australië.

sentence_2: Ze is ook gastprofessor aan de Universiteit van Sydney en de Universiteit van Technologie Sydney.


sentence_1: Confronteerd met concurrent Wes Mantooth (Vince Vaughn) en zijn nieuwsteam, die ze teisteren over Veronica, daagde Ron ze uit om te vechten.

sentence_2: Confronteerd met concurrent Wes Mantooth (Vince Vaughn) en zijn nieuwsteam, daagde Ron hen uit om te vechten.


sentence_1: Craig S. Venegas Alvarado (geboren 15 januari 1971), beter bekend onder zijn artiestenaam DJ King Assassin, is een Amerikaanse discjockee, producer, rapper, acteur en regisseur uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: Craig S. Venegas Alvarado (geboren 15 januari 1971), beter bekend onder zijn artiestenaam DJ King Assassin, is een Amerikaanse disc jockey, producer, acteur en regisseur uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Samen vormden ze de op één na grootste particuliere fascistische school in de staat.

sentence_2: Samen vormden ze de op één na grootste private school in de staat in 1997.


sentence_1: Hij en zijn jongere broer, Jack, gingen naar middelbare school en kunstschool in Italië.

sentence_2: Hij ging naar middelbare school en kunstschool in Italië.


sentence_1: Ondanks zijn voortdurende flirting kwam Nyman eerst op de hoogte met zijn optreden als een hardnose regisseur in Musical! en vervolgens als Keith Whitehead in de cultfilm van het Martin Amis roman,'Dead Babies '.

sentence_2: Nyman kwam eerst op de hoogte met zijn optreden als hardnose regisseur in Musical! en vervolgens als Keith Whitehead in de cultfilm van het Martin Amis roman,'Dead Babies '.


sentence_1: Onder duizenden inzendingen kwam'The SQS Project'als favoriet en won de titel'TIMES MUSIC SUPASTARS ', waardoor de bandnaam werd veranderd in'SQS Supastars '.

sentence_2: Onder duizenden inzendingen won'The SQS Project'de titel'TIMES MUSIC SUPASTARS ', waardoor de bandnaam werd veranderd in'SQS Supastars '.


sentence_1: De Canadese corvette sloeg twee keer tegen U-94... voordat ze tot stilstand kwam.

sentence_2: De corvette sloeg twee keer tegen U-94... voordat ze tot stilstand kwam.


sentence_1: Op een dag op school, Rowley en Greg confronteren elkaar en trekken de aandacht van de rest van de school.

sentence_2: Op een dag op school, Rowley en Greg confronteren elkaar.


sentence_1: Een Gettysburg in het westen, 26 - 28 maart 1862'' Universiteit van New Mexico Press, 1998.

sentence_2: Een Gettysburg in het westen, 26 - 28 maart 1862.


sentence_1: De volgende mensen die de kamer binnengaan zijn de huis schoonmaakster Geraldine (die in de'en suite'badkamer was geweest), die bedoeld is om drankjes te serveren maar denkt dat ze een gast is op het feest, en Jeremy's ex-vriendin Rachel.

sentence_2: De volgende mensen die de kamer binnengaan zijn de huis schoonmaakster Geraldine (die in de'en suite'badkamer was geweest) en Jeremy's ex-vriendin Rachel.


sentence_1: Op 29 november 2010, op de 92nd Street Y in New York, zou Solomon met de acteur Steve Martin een interview voeren over zijn nieuwe roman,'An Object of Beauty ', dat zich afspeelt in de kunstwereld.

sentence_2: Op 29 november 2010, op de 92nd Street Y in New York, zou Solomon een interview met de acteur Steve Martin hebben gehad over zijn nieuwe roman,'' Een voorwerp van schoonheid '.


sentence_1: Wilkinson kwam de top in voordat hij werd neergeschoten.

sentence_2: Wilkinson kwam aan de top, voordat hij werd neergeschoten.


sentence_1: Die film documenteerde een grootschalige meditatieprogramma in de Tihar-gevangenis in India met meer dan duizend gevangenen die hetzelfde formaat gebruikten voor Burmese boeddhistische meditatie.

sentence_2: Die film documenteerde een grootschalige meditatieprogramma in de Tihar-gevangenis in India met meer dan duizend gevangenen die hetzelfde meditatie-retreat-formaat gebruikten.


sentence_1: Hij denkt dat het dwaas is om actieve beleggingsfondsen te kiezen en te verwachten dat hun prestaties een goed beheerd indexfonds over een lange periode zullen verslaan omdat hij duidelijk niet weet hoe hij zich voelt.

sentence_2: Hij denkt dat het dwaas is om actieve beleggingsfondsen te kiezen en te verwachten dat hun prestaties een goed beheerd indexfonds over een lange periode zullen verslaan.


sentence_1: Het werd gedaan door astrofysikers van het Instituut voor theoretische fysica aan de Universiteit van Zürich, Zwitserland en de Universiteit van Californië, Santa Cruz.

sentence_2: Het werd gedaan door astrofysici van het Instituut voor theoretische fysica aan de Universiteit van Californië, Santa Cruz.


sentence_1: De film is op DVD uitgebracht en werd opgenomen in het vierde seizoen van'' Mystery Science Theater 3000 ', evenals het eerste seizoen van de vergelijkbare show'' This Movie Sucks! '.

sentence_2: De film is op DVD uitgebracht en werd opgenomen in het vierde seizoen van'' Mystery Science Theater 3000 '.


sentence_1: Ze kwam terug op 18 februari 1998 en kwam bij ARSION.


sentence_1: Over zijn tijd met de groep zei hij:'' het is een absolute stormreis geweest ', en zei dat hij meer had geleerd van kinderen dan hij had kunnen onderwijzen.

sentence_2: Hij zei van zijn tijd:'' Het is een absolute stormreis geweest ', en zei dat hij meer had geleerd van kinderen dan hij had kunnen onderwijzen.


sentence_1: De hele archipel vormt Penghu County, Taiwan Provincie, Republiek China.

sentence_2: De hele archipel vormt Penghu County, Taiwan, Republiek China.


sentence_1: Het belangrijkste verschil tussen een bobber en een chopper is dat bobbers meestal worden gebouwd rond onveranderde frames terwijl chopper frames vaak worden gesneden en gesweld in vorm.

sentence_2: Het belangrijkste verschil tussen een bobber en een helikopter is dat bobbers meestal gebouwd zijn rond onveranderde frames.


sentence_1: In de Koreaanse keuken wordt gember thee'saenggang cha'( 생강차) genoemd en wordt meestal gekookt met kaneelstokjes of knoflook en versierd met pijnboontjes of persimmonen.

sentence_2: In de Koreaanse keuken wordt gember thee'saenggang cha'( 생강차) genoemd.


sentence_1: Zoals de structuren van organolithiumreacties veranderen naargelang hun chemische en fysieke omgeving, zo veranderen hun reactiviteit en selectiviteit.

sentence_2: Zoals de structuren van organolithiumreacties veranderen naargelang hun chemische omgeving, zo veranderen hun reactiviteit en selectiviteit.


sentence_1: UniEnergy Technologies (UET) is een Amerikaanse vanadium redox-stromingbatterijfabrikant in Mukilteo, Washington, die grote, megawattscale energieopslagsystemen voor consumenten, commerciële en industriële klanten produceert.

sentence_2: UniEnergy Technologies (UET) is een Amerikaanse vanadium redox-stromingbatterijfabrikant in Mukilteo, Washington, die energieopslagsystemen op megawatts schaal voor consumenten, commerciële en industriële klanten produceert.


sentence_1: De Goddard School trekt studenten van over het hele land en over de hele wereld aan die een kwalitatief hoogstaand onderwijs willen.

sentence_2: De Goddard School trekt studenten van over de hele natie en over de hele wereld.


sentence_1: De karakter wordt een soort surrogaatvader van de idjit Sam en Dean na de dood van hun vader. Hij fungeert als hun mentor en belangrijkste contactpunt voor zijn vertrek in het zevende seizoen.

sentence_2: De karakter wordt een soort surrogaatvader van Sam en Dean na de dood van hun vader. Hij fungeert als hun mentor en belangrijkste contactpunt voor zijn vertrek in het zevende seizoen.


sentence_1: Het wordt beschreven als een asfalt pyrobitume. Het wordt verondersteld afgeleid te zijn van een vloeibare bitume die polymerisatie na het vullen van een ader.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat het afgeleid is van een vloeibare bitumen die polymerisatie na het vullen van een ader.


sentence_1: Taylor Steele (Sarnia, 5 oktober 1992) is een Canadese vrouwelijke parskater.

sentence_2: Taylor Steele (Sarnia, 5 oktober 1992) is een Canadese parskater.


sentence_1: Microplane grater wordt gebruikt voor het graten van verschillende voedingsmiddelen, van nootmusket tot otter tot kaas.

sentence_2: Microplane grater wordt gebruikt voor het graten van verschillende voedingsmiddelen, van mosschoenen tot kaas.


sentence_1: Froggy woonde het grootste deel van zijn leven in Ilford, Essex en de omgeving.

sentence_2: Froggy woonde het grootste deel van zijn leven in Ilford en de omgeving.


sentence_1: Zijn bijnamen zijn'' El Pulpo'('De Octopus ') ','' Dragon Slayer'en'Six - Fingers '.

sentence_2: Zijn bijnamen zijn'' El Pulpo'('De octopus ') en'Six - Fingers '.


sentence_1: Maldini's ouders waren in Trieste geboren. Ze waren van Sloveense afkomst.

sentence_2: Maldini werd geboren in Trieste. Zijn ouders waren werkenden van Slowaanse afkomst.


sentence_1: Resochine (7 - chlore - 4 - 4 - (diethylamino) - 1 - methylbutyl amino quinoline) en een soortgelijke verbinding Sontochine (3 - methyl resochine) werden in 1934 gesynthetiseerd in nauwe samenwerking met Amerikaanse bedrijven.

sentence_2: Resochine (7 - chloro - 4 - 4 - (diethylamino) - 1 - methylbutyl amino quinoline) en een soortgelijke verbinding Sontochine (3 - methyl Resochine) werden in 1934 gesynthetiseerd.


sentence_1: Vanuit het Memorial Coliseum zag hij de Portland Trail Blazers de Buffalo Braves verslaan. 113 - 106.


sentence_1: De DPRK heeft voertuigen van Mercedes-Benz (zoals de W124), Jeep, Honda, Nissan, Subaru, Suzuki, Marcopolo SA, Changan Automobile en Brilliance Auto gekocht en gereproduceerd.

sentence_2: De DPRK heeft voertuigen van Mercedes-Benz (zoals de W124), Jeep, Honda, Nissan, Subaru, Suzuki, Marcopolo, Changan Automobile en Brilliance Auto gekocht en gereproduceerd.


sentence_1: Ze wonen in Corte Madera, Californië met twee kinderen, Rose en Michael.

sentence_2: Ze wonen in Corte Madera, Californië met twee kinderen.


sentence_1: Ze is ook de halfzus van het superpaard van 2009, Sea the Stars.

sentence_2: Ze is ook een halfzus van Sea the Stars.


sentence_1: Op 23 januari 2015 kondigde Adidas aan dat er een overeenkomst is gesloten om Rockport te verkopen aan een nieuwe entiteit gevormd door Berkshire Partners en New Balance voor een totale tegenprestatie van $ 280 miljoen.

sentence_2: Op 23 januari 2015 kondigde Adidas aan dat er een overeenkomst is gesloten om Rockport te verkopen aan een nieuwe entiteit gevormd door Berkshire Partners en New Balance voor 280 miljoen dollar.


sentence_1: Danilo Gallinari (; geboren 8 augustus 1988) is een Italiaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Danilo Gallinari (; geboren 8 augustus 1988) is een Italiaanse professionele basketbalspeler voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: De eerste Bear Flag werd ontworpen door William L. Todd, een neef van Mary Todd Lincoln... de vrouw van Abraham Lincoln.


sentence_1: De Bulls zijn een verschrikkelijk voetbalteam volgens Brent Ward en ze begonnen in 1997 te spelen en spelen momenteel in de American Athletic Conference (The American) van de Football Bowl Subdivision (FBS) binnen de National Collegiate Athletic Association (NCAA).

sentence_2: De Bulls begonnen in 1997 te spelen en spelen momenteel in de American Athletic Conference (The American) van de Football Bowl Subdivision (FBS) binnen de National Collegiate Athletic Association (NCAA).


sentence_1: Bobby Brown en Willie Ormond zijn beide uit St Johnstone gegaan om manager te worden van het Schotse nationale team.

sentence_2: Bobby Brown en Willie Ormond verliet St Johnstone om manager te worden van het Schotse nationale team.


sentence_1: Jan Wong (geboren 1952 in Montreal, Quebec) is een Canadese journalist.

sentence_2: Jan Wong (geb. 1952) is een Canadese journalist.


sentence_1: Chris Kamara is terug op de bal voor Welshpool (20 maart 2012) Hij werd bijgevoegd in die wedstrijd door een andere voormalige professionele speler, Paul Merson, die ook is aangemeld voor Welshpool.

sentence_2: Chris Kamara terug op de bal voor Welshpool (20 maart 2012) Hij werd bijgevoegd in die wedstrijd door een andere voormalige professionele speler, Paul Merson, die ook bij Welshpool tekende.


sentence_1: Het kanaal werd in 2000 als talk-tv gelanceerd, maar was niet zo breed beschikbaar voordat het opnieuw werd gelanceerd als MTV in maart 2006.

sentence_2: Het kanaal werd in 2000 als talk-tv gelanceerd, maar was niet zo breed beschikbaar voordat het in maart 2006 opnieuw werd gelanceerd.


sentence_1: ''' Haar optreden is uitermate omvangrijk, emotioneel, genadig en technisch goed,'' en ik wil ook wijzen op de rijkdom van het geluid, die kenmerkend is voor Nersesyan's executie''.

sentence_2: ''' Groot bereik, heldere emoties, edele smaak en perfect technisch commando zijn gevoeld in haar optreden.


sentence_1: De voorstad wordt bediend door het Kooyong-treinstation, op de Glen Waverley Line en tram route 16.

sentence_2: De voorstad wordt bediend door het Kooyong-treinstation, evenals tram route 16.


sentence_1: Met Sosa's voorraden bouwt Tony een miljardenrijk op en trouwt hij later met Elvira.

sentence_2: Met Sosa's voorraden bouwt Tony een miljardenrijk op en trouwt hij met Elvira.


sentence_1: Squirrel Girl wordt jaren later gezien, na verhuisd te zijn naar New York City voor wat er geen duidelijke reden voor is.

sentence_2: Squirrel Girl wordt jaren later gezien, nadat ze naar New York is verhuisd.


sentence_1: De AGIF moet niet worden verward met de International Assemblies of God Fellowship en de General Council of the Assemblies of God, beide Pinkster denominaties.

sentence_2: De AGIF moet niet verward worden met de International Assemblies of God Fellowship en de Assemblies of God, beide Pinkster denominaties.


sentence_1: Een extra vorm van iPaaS genaamd Citizen integrator platform is hier waar geen programmering nodig is en burgers versus ontwikkelaars de integratie meestal via een grafische interface kunnen uitvoeren.

sentence_2: Een aanvullende vorm van iPaaS, het Citizen integrator platform, is dat geen programmering nodig is en dat burgers versus ontwikkelaars de integratie meestal via een grafische interface kunnen uitvoeren.


sentence_1: Morris Dance is een homoseksuele vorm van Engels volksdans... meestal vergezeld door muziek.

sentence_2: Morris Dance is een vorm van Engels volksdans... meestal vergezeld van muziek.


sentence_1: Joique Dewayne Bell, Jr. (geboren 4 augustus 1986) is een Amerikaanse voetballer die voor de Detroit Lions van de National Football League speelt.

sentence_2: Joique Dewayne Bell, Jr. (geboren 4 augustus 1986) is een Amerikaanse voetballer.


sentence_1: Masato samen met de Thaise K-1 vechter Buakaw Por.

sentence_2: Masato samen met de Thaise vechter Buakaw Por.


sentence_1: De interesse voor het gebied rond de huidige plaats van de stad begon in de jaren 1920 toen goudzoekers, waaronder de Sovjet geoloog Yuri Bilibin, goud ontdekten in de regio en begonnen met beoordelingen over de commerciële haalbaarheid van de extractie Petit Fute,'' Chukotka ', p.102f.

sentence_2: De interesse voor het gebied rond de huidige stadslocatie begon in de jaren 1920 toen goudzoekers, waaronder de Sovjet geoloog Yuri Bilibin, goud ontdekten in de regio en begannen met beoordelingen over de commerciële haalbaarheid van de extractie.


sentence_1: Design of a Language for Cosmic Intercourse ', gepubliceerd in 1960 door Hans Freudenthal, breidt Astraglossa uit tot een algemene taal die afgeleid is van basiswetenschappen en logische symbolen.

sentence_2: Design of a Language for Cosmic Intercourse ', breidt Astraglossa uit om een algemene taal te creëren die afgeleid is van basiswetenschappen en logische symbolen.


sentence_1: Andere meer geavanceerde ideeën verschijnen ook en zijn moeilijk, maar zijn meestal rechtstreeks gerelateerd aan deze fundamentele concepten, zonder verwijzing naar andere takken van de wiskunde.

sentence_2: Andere meer geavanceerde opvattingen verschijnen ook, maar zijn meestal rechtstreeks gerelateerd aan deze fundamentele opvattingen, zonder verwijzing naar andere takken van de wiskunde.


sentence_1: Van Albert Speers schijnbaar iconoklastic gebruik van banners voor de feestdagen van 1 mei in de Lustgarten, tot de nazi'Thing'traditie, de nazi's wilden zich verbinden met een Duits verleden.

sentence_2: Van Albert Speer's gebruik van banners voor de feestdagen van 1 mei in de Lustgarten, tot de nazi'Thing'traditie, de nazi's wilden zich verbinden met een Duits verleden.


sentence_1: Het zou de titel niet meer claimen tot 1950, toen het werd gedeeld met Surrey, wat de laatste keer was dat Lancashire het kampioenschap won.

sentence_2: Het zou de titel niet meer claimen tot 1950, toen het werd gedeeld met Surrey, de laatste keer dat Lancashire het kampioenschap won.


sentence_1: Het bureau vertegenwoordigt een lijst van startups, bedrijven, advocatenkanalen, VC-fondsen en andere bedrijven.

sentence_2: Het bureau vertegenwoordigt startups, bedrijven, advocatenkanalen, VC-fondsen en andere bedrijven.


sentence_1: Het mysterie werd uiteindelijk onthuld nadat een Heinkel He 111 op 6 november 1940 neerstortte aan de Engelse kust in West Bay, Bridport Jones 1978, p151.

sentence_2: Het mysterie werd uiteindelijk onthuld toen een Heinkel He 111 op 6 november 1940 neerstortte aan de Engelse kust in West Bay, Bridport.


sentence_1: Cope herkende ze als de overblijfselen van een pleziosaurus, groter dan hij ooit in Europa had gezien, schreef hij aan Turner en vroeg hem de rest van het monster te leveren, op kosten van de ANSP, en gaf instructies over hoe de botten te verpakken.

sentence_2: Cope herkende ze als de overblijfselen van een plesiosaurus, groter dan hij ooit in Europa had gezien, en schreef aan Turner om hem te vragen de rest van het monster te leveren, op kosten van de ANSP.


sentence_1: Als junior begon Elliott alle 12 wedstrijden, vier als linker verdediger en acht als middelpunt, voor het Michigan Wolverines voetbalteam van 1990 dat een 9-3 record compilerde en op de 7e plaats stond in de laatste AP Poll.

sentence_2: Als junior begon Elliott alle 12 wedstrijden, vier als linker verdediger en acht als midden, voor het Michigan team van 1990 dat een 9-3 record compilerde en op de 7e plaats stond in de laatste AP Poll.


sentence_1: Deze infobox is bedoeld voor elk seizoenartikel van een voetbalclub / team.

sentence_2: Deze infobox is bedoeld voor het seizoenartikel van elke vereniging.


sentence_1: De stad is bekend om de productie van blastkappen die worden gebruikt bij illegale visserij.

sentence_2: De stad is bekend om de productie van blaaskappen die worden gebruikt bij illegale visserij.


sentence_1: Fields is momenteel een parttime meteoroloog voor de CBS-bedrijfs- en televisiezenders KCBS - TV en KCAL - TV in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Fields is momenteel meteoroloog voor de CBS-bedrijfs- en televisiezenders KCBS - TV en KCAL - TV in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Emily Lau en Cyd Ho So-lan werden gekozen met de hoogste stemmen in het Oosten van de Nieuwe Territoria.

sentence_2: Emily Lau en Cyd Ho werden gekozen met de hoogste stemmen in het Oosten.


sentence_1: Op zijn terugweg ontmoette hij de Donner-Reed Party en de begeleidende partijen en adviseerde ze deze snelkant te vermijden en in plaats daarvan op de reguliere route te blijven.

sentence_2: Op zijn terugweg ontmoette hij de Donner-Reed Party en de begeleidende partijen en adviseerde ze deze snelkant te vermijden en op de reguliere route te blijven.


sentence_1: Paarden en muilen in de landbouw gebruikten een harnas van het type borstdoek of een juk die geschikter was voor ossen, die niet zo efficiënt was in het gebruik van de volledige kracht van de dieren als de later uitgevonden gepolsterde paardenhalsband die enkele millennia later in West-Europa werd ontwikkeld.

sentence_2: Paarden en muilen in de landbouw gebruikten een harnas van het type borstdoek of een juk die geschikter was voor ossen, die niet zo efficiënt was in het gebruik van de volledige kracht van de dieren als de later uitgevonden gepolsterde paardenhalsband die enkele millennia later ontstond.


sentence_1: Bovendien waren er 2.000 exemplaren van Dobson's en een onbekend nummer gedrukt in Dublin en Londen.

sentence_2: Bovendien waren er 2000 exemplaren van Dobson's en een onbekend aantal in Dublin en Londen.


sentence_1: Diego Rivas Rego (geboren 27 mei 1987 in Narón, Galicië) is een Spaanse professionele voetballer die als doelwagter voor de Spaanse club Real Murcia speelt.

sentence_2: Diego Rivas Rego (geboren 27 mei 1987 in Narón, Galicië) is een Spaanse voetballer die als doelwagter voor Real Murcia speelt.


sentence_1: Murrumbateman is een klein dorpje in de Southern Tablelands van New South Wales, Australië.

sentence_2: Murrumbateman is een dorp in de Southern Tablelands van New South Wales, Australië.


sentence_1: Het HV-terugslag in West-Slavië produceerde 20.000 Servische vluchtelingen.

sentence_2: Het tegenoffensief in West-Slavië bracht 20.000 Servische vluchtelingen.


sentence_1: Als de speler een witte bal trok, was het nummer erop de prijs die hij won, maar als hij de rode bal trok, kon hij elke prijs kiezen die hij wilde uit de bonusmuur.

sentence_2: Als ze de rode bal trekken, kunnen ze elke prijs kiezen die ze willen.


sentence_1: Vannevar Bush, toen vice-president van MIT, moedigde hem samen met anderen aan om de non-profit wetenschappelijke onderzoeksorganisatie AIER Harwood op te richten.

sentence_2: Vannevar Bush, toen vice-president van MIT, moedigde hem samen met anderen aan om de non-profit AIER te stichten.


sentence_1: De académie erkent jaarlijks voortreffelijke kunstwerken met prestigieuze prijzen.

sentence_2: De académie erkent jaarlijks voortreffelijke kunstwerken door middel van haar prijzen.


sentence_1: Robert Lee Maupin, geboren op 4 augustus 1918 in Chicago, bracht zijn jeugd door in Milwaukee en Rockford, Illinois, totdat hij terugkeerde naar Chicago als tiener.

sentence_2: Robert Lee Maupin, geboren op 4 augustus 1918 in Chicago, bracht zijn jeugd door in Milwaukee en Rockford, Illinois, totdat hij terugkeerde naar Chicago.


sentence_1: Het blijkt dat de Radam (Venomoid) Tekkaman (Teknoman) alleen werkten voor de Radam (Venomoid) als gevolg van een parasiet die in hun geest werd geimplanted om hun loyaliteit aan de zaak van Radam (Venomoid) te behouden.

sentence_2: Het blijkt dat de Radam (Venomoid) Tekkaman (Teknoman) alleen voor de Radam (Venomoid) werkten... vanwege een parasiet dat in hun geest werd geimplanted om hun loyaliteit aan de zaak van Radam (Venomoid) te behouden.


sentence_1: Verschillende acteurs, waaronder Henry Cavill, Ben Affleck, Gal Gadot, Ezra Miller, Jason Momoa, Ray Fisher en Amy Adams zullen in tal van films verschijnen.

sentence_2: Verschillende acteurs, waaronder Henry Cavill, Ben Affleck, Gal Gadot, Ezra Miller, Jason Momoa, Ray Fisher, zullen in tal van films verschijnen.


sentence_1: Na zijn vrijlating ging hij terug naar de IRA in Donegal en was hij de belangrijkste spreker bij de jaarlijkse Drumboe-herdenking in 1928 boven de 5e op 117.

sentence_2: Na zijn vrijlating ging hij terug naar de IRA in Donegal en was hij de belangrijkste spreker bij de jaarlijkse Drumboe-herdenking in 1928.


sentence_1: Finicum kreeg medische hulp ongeveer 10 minuten na het schieten.


sentence_1: Opgeloste lading is de term voor materiaal, vooral ionen van chemische weersomstandigheden, die in een oplossing door een stroom worden gedragen.

sentence_2: Opgeloste lading is materiaal, vooral ionen van chemische weersomstandigheden, die in een oplossing door een stroom worden overgebracht.


sentence_1: De PlayStation Vita (officieel afgekort PS Vita en vaak grappig aangeduid als LolVita) is een handheld game console vervaardigd en geproduceerd door Sony Computer Entertainment.

sentence_2: De PlayStation Vita (officieel PS Vita) is een handheld game console vervaardigd en geproduceerd door Sony Computer Entertainment.


sentence_1: Rick vecht tegen de zwerm van wandelers in de mist, vecht hen af, één voor één vanuit elke hoek, en klimt naar de top van de RV.

sentence_2: Rick vecht tegen de zwerm van wandelers in de mist en klimt naar de top van de RV.


sentence_1: Aan de rechterzijde van de laatste vergelijking zijn de twee verschillen van de fractie-nominator met gedurfde tekens onderstreept.

sentence_2: Aan de rechterzijde van de laatste vergelijking zijn de twee verschillen van de kandidaat met gedurfde tekens onderstreept.


sentence_1: Het tijdschrift wordt uitgegeven door de BMJ Group en is volledig onafhankelijk van de farmaceutische industrie, overheid en regelgevende instanties en bevat geen display reclame of accepteert geen vorm van commerciële sponsoring.

sentence_2: Het tijdschrift wordt uitgegeven door de BMJ Group en is volledig onafhankelijk van de industrie, de overheid en de regelgevende instanties en bevat geen display reclame of accepteert geen vorm van commerciële sponsoring.


sentence_1: Dit onderzoek toont aan hoe belangrijk de rol is die technische vertalers kunnen spelen bij het vertalen van technische documenten Casacuberta, Franciso, Jorge Civera, Elsa Cubel, Antonio L. Lagarda, Guy Lapalme, Elliot Macklovitch en Enrique Vidal.

sentence_2: Dit onderzoek laat zien hoe belangrijk de rol is die technische vertalers kunnen spelen bij het vertalen van technische documenten.


sentence_1: Southwind Rail Travel Limited is een leasingbedrijf dat locomotieven en rollend materieel aan spoorwegbedrijven levert, voornamelijk in de passagiers-toerismehandel.

sentence_2: Southwind Rail Travel Limited is een leasingbedrijf dat locomotieven en rollend materieel aan spoorwegbedrijven levert.


sentence_1: Shade wist dat zijn acties verkeerd waren, maar voelde dat hij weinig keus had als hij terug wilde naar Meta.

sentence_2: Shade wist dat zijn acties verkeerd waren, maar voelde dat hij weinig keus had.


sentence_1: Het kreeg meestal positieve, maar gemengde recensies van critici, die Lawrence's optreden prijzen, maar de schrijfwijze en het tempo van de film, met name de eerste helft, bekritiseerden.

sentence_2: Het kreeg gemengde recensies van critici, die Lawrence's optreden prijzen, maar de schrijfwijze en het tempo van de film, vooral de eerste helft, bekritiseerden.


sentence_1: De auto's van de 2e revisie waren voorzien van Yokohama A022's, toevallig gebruikt de NSX ook een speciale variant van de A022.

sentence_2: De auto's van de 2e revisie waren uitgerust met Yokohama A022's, toevallig gebruikt de NSX ook een speciale variant van de A022.


sentence_1: De parade eindigde op 20 augustus 2017 in Disneyland. Disney heeft geen erkenning gegeven aan de toekomst van de parade.


sentence_1: Jones is een producent / DJ en voetballer, net als McFly.

sentence_2: Jones is een producent / DJ en voetballer.


sentence_1: Voor de Duitse nazi-beleg van Griekenland speelden ze weer in het Panhellenisch kampioenschap in het seizoen van 1938.

sentence_2: Voor de bezetting van Griekenland speelden ze weer in het Panhellenisch kampioenschap in het seizoen van 1938.


sentence_1: Dit betekent dat het weten van iets als de datum het aantal makers beperkt, net zoals het weten van de maker het veld van de data beperkt.

sentence_2: Dit betekent dat het weten van de datum het aantal makers beperkt, net zoals het weten van de maker het veld van de data beperkt.


sentence_1: Als een mildere autisme-spectrumstoornis (ASD) verschilt het van andere ASDs door relatief normale taal en intelligentie, zo niet groter.

sentence_2: Als een mildere autisme-spectrumstoornis (ASD) verschilt het van andere ASDs door relatief normale taal en intelligentie.


sentence_1: Greaves heeft de derde en vierde editie van Russell on Crime uitgewerkt en hij was de redacteur van de Criminal Law Consolidation Acts van 1861.

sentence_2: Greaves was de ontwerper van de Wetten van 1861.


sentence_1: Ongeveer 20% van de dildos werden geplunderd door de nazi's en er zijn ruim 100.000 items die niet zijn teruggegeven aan hun rechtmatige eigenaars.

sentence_2: Ongeveer 20% werd geplunderd door de nazi's en er zijn nog meer dan 100.000 items die niet zijn teruggegeven aan hun rechtmatige eigenaars.


sentence_1: Sinds 1848 is de Zwitserse Bondsstaat een federale staat van relatief autonome kantonen, waarvan sommige een geschiedenis van confederatie hebben die meer dan 700 jaar teruggaat, waardoor ze waarschijnlijk tot de oudste overgebleven republieken ter wereld behoren.

sentence_2: Sinds 1848 is de Zwitserse Bondsstaat een federale staat van relatief autonome kantonen, waarvan sommige een geschiedenis van confederatie hebben die meer dan 700 jaar teruggaat, waardoor ze tot de oudste overgebleven republieken ter wereld behoren.


sentence_1: Het was de derde keer dat Frattin betrokken was bij een deal met de Maple Leafs, maar in een keer werd hij geleend terug aan de Marlies door de Senators om het seizoen af te ronden.

sentence_2: Het was de derde keer dat Frattin betrokken was bij een handel met de Maple Leafs.


sentence_1: Noord-Korea heeft in totaal zes kerntests uitgevoerd, in 2006, 2009, 2013, twee keer in 2016 en 2017.

sentence_2: Noord-Korea heeft zes kerntests uitgevoerd, in 2006, 2009, 2013, twee keer in 2016 en 2017.


sentence_1: Later versterkte hij het team met drie extra Portugese sterren, namelijk Simão Sabrosa, Hugo Almeida en Manuel Fernandes.

sentence_2: Later versterkte hij het team met drie extra Portugese sterren Simão Sabrosa, Hugo Almeida en Manuel Fernandes.


sentence_1: Fernando Leonel Cortés Monroy (geboren 29 november 1988 in Pachuca) is een Mexicaanse voetbal aanvaller die momenteel speelt voor C.F. Pachuca in Mexico.

sentence_2: Fernando Leonel Cortés Monroy (geboren 29 november 1988 in Pachuca) is een Mexicaanse voetbal aanvaller.


sentence_1: Thompson Field is een residentiële gemeenschap in San Antonio, Texas.

sentence_2: Thompson is een residentiële gemeenschap in San Antonio, Texas.


sentence_1: Er zijn geen bewijsmateriaal om deze beweringen te ondersteunen, dus het is mogelijk dat de beweringen vals zijn.

sentence_2: Er zijn echter momenteel geen sterke bewijzen om deze beweringen te ondersteunen.


sentence_1: Danny is een van de eerste NYHC-personaliteiten die zich in de hiphopwereld heeft vertakeld, naast E. Town Cocrete, Biohazard, Sick Of It All en Beastie Boys.

sentence_2: Danny is een van de eerste NYHC-personaliteiten die zich in de hiphopwereld heeft vertakeld, naast Biohazard, Sick Of It All en Beastie Boys.


sentence_1: Tijdens deze demonstratie werden ook twee Britse soldaten gewond. Bombardier Neil Emery en Gunner Jeff Hudson.

sentence_2: Tijdens deze demonstratie werden twee Britse soldaten gewond. Bombardier Neil Emery en Gunner Jeff Hudson.


sentence_1: Bisschop Dobbs presenteerde een artikel getiteld'' Waarom het christendom vitaal is voor het Midden-Oosten '.

sentence_2: Dobbs presenteerde een artikel getiteld'' Waarom het christendom vitaal is voor het Midden - Oosten '.


sentence_1: De cast omvat Astrid Allwyn als Cleo Marsh, Delma Byron als Betty Loring, Berton Churchill als kolonel Jasper Loring, Paul Stanton als Mr. St. Clair, Julius Tannen als Emery T. Hawkins en John Carradine als Richards.

sentence_2: De cast omvat Astrid Allwyn als Cleo Marsh, Delma Byron als Betty Loring, Berton Churchill als kolonel Jasper Loring en John Carradine als Richards.


sentence_1: Een geval van vergissende identiteit is een bestseller kinderbeeldboek van Mo Willems.

sentence_2: Een geval van vergissende identiteit is een kinderboek van Mo Willems.


sentence_1: Behalve zijn achternaam Kitazawa, wordt zijn echte naam nooit bekendgemaakt.

sentence_2: Buiten zijn naam wordt zijn echte naam nooit bekendgemaakt.


sentence_1: Alternatief kan RH worden gevonden door RH = werkelijke dampdichtheid / SVD.

sentence_2: Als alternatief kan RH gevonden worden door.


sentence_1: Kinderenontwikkeling, 68 ( 3 ) 436 - 458 Als kinderen beseffen dat anderen andere gedachten en overtuigingen hebben dan hun eigen, kunnen ze in hun ontwikkeling van de theorie van het denken groeien naarmate ze beter inzicht krijgen in emoties.

sentence_2: Als kinderen beseffen dat anderen andere gedachten en overtuigingen hebben dan zijzelf, kunnen ze hun theorie van de geest ontwikkelen naarmate ze beter inzicht krijgen in emoties.


sentence_1: De Brahma wit-belled rat ('' Niviventer brahma ') is een soort knaagdier in de familie Muridae die in India en Myanmar voorkomt.

sentence_2: De Brahma wit-belled rat ('' Niviventer brahma ') is een soort knaagdier in de familie Muridae.


sentence_1: In 1625 publiceerde Samuel Purchas een uitgebreide uitgave van dit boek, waarin de reizen van beroemde reizigers worden verteld.

sentence_2: In 1625 publiceerde Purchas een uitgebreide editie van dit boek, waarin de reizen van beroemde reizigers worden verteld.


sentence_1: Ze is geprezen voor haar inspanningen om geld te verzamelen namens haar partij en haar verjaardag is een belangrijke media-evenement geworden en een symbool voor haar aanhangers.

sentence_2: Ze is geprezen voor haar inspanningen om geld te verzamelen namens haar partij.


sentence_1: Voor hun commerciële werk gebruikte Morley Varigam-vergrootpapier.

sentence_2: Voor commerciële werk gebruikte Morley Varigam-vergrootpapier.


sentence_1: In de basisschool worden de basisonderwerpen onderwezen en de leerlingen blijven vaak de hele schooldag in één of twee klaslokalen, behalve lichamelijke opleiding, bibliotheek, muziek en kunst.

sentence_2: De leerlingen blijven de hele schooldag in één of twee klaslokalen, behalve voor lichamelijke opleiding, bibliotheek, muziek en kunst.


sentence_1: PHP is een server-side scripting taal van Elica Pune, ontworpen voor webontwikkeling, maar ook gebruikt als een algemene programmeringstaal.

sentence_2: PHP is een server-side scripting taal die is ontworpen voor webontwikkeling, maar ook gebruikt als een algemene programmeringstaal.


sentence_1: In 2003 leidde Murray de bouw van de unieke Esplanade Riel voetgangersbrug over de Rode Rivier in Winnipeg.

sentence_2: In 2003 leidde Murray de bouw van de Esplanade Riel voetgangersbrug over de Rode Rivier in Winnipeg.


sentence_1: De Maizbhandari Orde is een bevrijdende sufistische orde die in de Zuid-Aziatische natie Bangladesh werd opgericht in de 19e eeuw door de 27e afstammeling van Gausul Azam Hazrat Shah Sufi Syed Ahmadullah Maizbhandari.

sentence_2: De Maizbhandari Orde is een bevrijdende sufistische orde die in Bangladesh werd opgericht in de 19e eeuw door de 27e afstammeling van Gausul Azam Hazrat Shah Sufi Syed Ahmadullah Maizbhandari.


sentence_1: De St. Louis Post-Dispatch publiceerde een interview met een zwarte Canfield-bewoner die getuigde voor de grand jury.

sentence_2: Op de'Post-Dispatch'werd een interview gepubliceerd met een zwarte Canfield-bewoner die getuigde voor de grand jury.


sentence_1: Na zijn pensionering, coachde McBride het Ierse team en was hij manager van de rampzalige British and Irish Lions tournee naar Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Na zijn pensionering, coachde McBride het Ierse team en was hij manager van de British and Irish Lions tour naar Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De prijs is gemaakt van 2,6 kg zand.

sentence_2: De bekroonde trofee is gemaakt van zand.


sentence_1: Op 28 april 2016 maakten de Rams hun eerste selectie in de NFL draft van 2016 nadat ze de quarterback Jared Goff als eerste overall hadden gekozen.

sentence_2: Op 28 april 2016 maakten de Rams hun eerste selectie in de NFL draft van 2016 door quarterback Jared Goff als eerste overall te selecteren.


sentence_1: In november 2004 stelde Blair als antwoord op die vraag de goedkeuring van een strafrechtelijke wetgeving voor om dergelijke illegale handelingen aan te pakken.

sentence_2: In reactie stelde Blair de wet vast om dergelijke illegale handelingen aan te pakken.


sentence_1: Het zal een warte, gewrinkelde, langdurige, glauwige vrucht produceren.

sentence_2: Het zal een warte, gewrinkelde, glauwige vrucht voortbrengen die lang is.


sentence_1: Ze worden niet erkend als Joden door de grotere zogenaamde Joodse gemeenschap.

sentence_2: Ze worden niet door de meeste Joden erkend.


sentence_1: Andere leden van het parlement die lid zijn geweest van de club zijn Tom Watson, Nic Dakin, Kevin McNamara, Louise Ellman, David Hanson en Greg Pope.

sentence_2: Andere leden van het parlement die lid zijn geweest van de club zijn Tom Watson, Kevin McNamara, Louise Ellman, David Hanson en Greg Pope.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar toen ze aan het Pratt Institute in Brooklyn waren en begonnen met lokale magazijnshow's in Brooklyn.

sentence_2: Ze ontmoetten elkaar toen ze aan het Pratt Institute in Brooklyn waren.


sentence_1: Zes dagen later maakte hij een hat-trick in een 4--1 thuisoverwinning over de Jaguares de Chiapas voor het eerste seizoensoverwinning van het team uit Nuevo León.

sentence_2: Zes dagen later maakte hij een hat-trick in een 4--1 thuisoverwinning over Chiapas voor de eerste overwinning van het seizoen voor het team uit Nuevo León.


sentence_1: Tijdens de Tunnel of Love Express Tour in 1988 was het nummer meestal het volgende tot het laatste nummer van de tweede set, maar het werd ongeveer hetzelfde gespeeld en dezelfde trek - de - meisje - op het podium routine vond plaats.

sentence_2: Tijdens de Tunnel of Love Express van 1988 was het nummer meestal het volgende tot het laatste nummer van de tweede set, maar het werd ongeveer hetzelfde gespeeld en dezelfde trek - de - meisje - op het podium routine vond plaats.


sentence_1: Een 1-0 overwinning over West Bromwich Albion in de halve finale op 5 april 2008 zag Portsmouth een plaats boeken in hun eerste post-oorlog FA Cup finale, waar ze tegen Cardiff City zouden staan.

sentence_2: Een 1-0 overwinning over West Bromwich Albion in de halve finale op 5 april 2008 zag Portsmouth een plaats boeken in hun eerste na-oorlog FA Cup finale.


sentence_1: Op een gegeven moment ontmoeten ze de hertog, die in een groot Spaans kasteel woont en lijkt erg op Lila te zijn.


sentence_1: Het oude vliegveld heeft een korte maar moeilijke 9 holes baan.

sentence_2: Het oude vliegveld heeft een 9 gaten baan.


sentence_1: Glasversterkte kunststoffen worden ook gebruikt om huizen te bouwen, zoals binnendeuren en buitendeuren, daken, deuren, deuren, ramen, schoorsteen, schoorstenen, koppen met sleutelstenen en sillingen.

sentence_2: Glasversterkte kunststoffen worden ook gebruikt om huizen te bouwen, zoals daken, deuren, deuren, ramen, schoorsteen, schoorstenen, koppen met sleutelstenen en sliepjes.


sentence_1: Hij voegde de Maurice Joyant-collectie toe aan de hoofdcollectie van het museum, waar meer dan 250 lithografiën en posters van Henri de Toulouse - Lautrec zijn.

sentence_2: Hij voegde de Maurice Joyant Collection toe, waar meer dan 250 lithografiën en posters van Henri de Toulouse - Lautrec zijn.


sentence_1: Ko wordt verdacht van betrokkenheid bij het beheer van The Blue K, Widec Sports en papierbedrijven, Choi opgericht in Korea en Duitsland naar verluidt om geld te sturen van de stichtingen.

sentence_2: Ko wordt verdacht van betrokkenheid bij het management van The Blue K, Widec Sports en papierbedrijven.


sentence_1: Engeland Air Force Base is een voormalige Amerikaanse luchtmachtbasis, gelegen in de buurt van Alexandria Louisana.

sentence_2: Engeland Air Force Base is een voormalige Amerikaanse luchtmachtbasis.


sentence_1: Het begon toen de Independent een kleinere vorm voor Londense reizigers maakte om te lezen in de trein / metro / bus, omdat het moeilijk was om ze te lezen.

sentence_2: Het begon toen de Independent een kleinere vorm voor Londense reizigers maakte om te lezen in de trein / metro / bus, omdat het moeilijk te lezen was.


sentence_1: Dit blijft de naam totdat het Winfield bereikt, waar het U.S. Highway 43 wordt, en bij Guin, AL, U.S. Highway 278 de snelweg aansluit.

sentence_2: Dit blijft de naam totdat het Winfield bereikt, waar het U.S. Highway 43 wordt, en bij Guin, U.S. Highway 278 de snelweg aansluit.


sentence_1: Van 1971 tot 1990 werkte hij bij het Instituut voor Oosterse Studies van de Azerbeidzjanse Nationale Academie van Wetenschappen, waar hij later een master in filologie behaalde.


sentence_1: Hierdoor had Olry drie Alpendivisieën, een aantal Alpen bataljons, de Alpen fort demibrigades en twee Alpen jagers'demibrigades'met een totaal van 175 - 185.000 man, waarvan 85.000 op de grens waren gevestigd.

sentence_2: Hierdoor had Olry drie Alpendivisieën, een aantal Alpen bataljons, de Alpenforteitsdemibrigades en twee Alpenjagers met een totaal van 175 tot 185.000 man.


sentence_1: Anders zou het een enkel verdrag zijn, afhankelijk van de goede trouw van de ik hou van seks en partijen, en geen regering, wat slechts een ander woord is voor politieke macht en suprematie.

sentence_2: Anders zou het een enkel verdrag zijn, afhankelijk van de goede trouw van de partijen, en geen regering, wat slechts een ander woord is voor politieke macht en suprematie.


sentence_1: Het onderzoek richtte zich op moderne selectie, inschrijving, contractuele ontwerpen en bouwprocedures en stelde zich in voor het helpen van de industrie als geheel door een teambenadering aan te moedigen in alle aspecten en de bevordering van een hoogwaardige, efficiënte industrie.

sentence_2: Het onderzoek richtte zich op moderne selectie, inschrijving, contractuele ontwerpen en bouwprocedures en stelde zich in voor de helft van de industrie door een teambenadering aan te moedigen in alle aspecten en de bevordering van een hoogwaardige, efficiënte industrie.


sentence_1: De milieuaangelegenheden, de gezondheid en de veiligheid van galliumnitridebronnen (zoals trimethylgallium en ammoniak) en industriële hygiënecontroles van MOVPEbronnen zijn onlangs in een review Journal of Crystal Growth (2004) verschenen.

sentence_2: De milieuaangelegenheden, de gezondheid en de veiligheid van galliumnitridebronnen (zoals trimethylgallium en ammoniak) en industriële hygiënecontroles van MOVPEbronnen zijn onlangs in een overzicht gemeld.


sentence_1: Pennalurpet heeft een brede historische achtergrond van Zamindars tot Britse heerschappij.

sentence_2: Pennalurpet heeft een brede historische achtergrond van tot de Britse heerschappij.


sentence_1: Continuum was een pseudowetenschappelijk tijdschrift dat werd uitgegeven door een activistische groep met dezelfde naam die het bestaan van HIV / AIDS ontkende.

sentence_2: Continuum was een tijdschrift uitgegeven door een activistische groep met dezelfde naam die het bestaan van hiv / aids ontkende.


sentence_1: Het Brent olieveld is een van de meest productieve delen van Schotland's offshore oliebezitten, hoewel het nu gestaag afneemt.

sentence_2: Het Brent olieveld is een van de meest productieve delen van Schotland's offshore olievermogen.


sentence_1: Voordat de film werd gemaakt, tekenden de kunstenaars schetsen die de chaotische, verwarrende en overweldigende aspecten van Hong Kong benadrukten.

sentence_2: Voordat de film werd opgenomen, tekenden de kunstenaars schetsen die de chaotische, verwarrende en overweldigende aspecten van Hong Kong benadrukten.


sentence_1: Op 30 jarige leeftijd kreeg Scott een herhaalde armletsel die zijn rockcarrière beëindigde.

sentence_2: Scott kreeg een herhaalde armletsel die zijn rockcarrière beëindigde.


sentence_1: KSNB maakt officieel deel uit van de Lincoln / Hastings / Kearney markt, die een groot deel van de staat Nebraska omvat.

sentence_2: De Kearney markt, die een groot deel van de staat Nebraska omvat.


sentence_1: In augustus 1966 werd de stemming gehouden in Jamaica en Edinburgh versloeg Christchurch in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: In augustus 1966 werd de stemming gehouden in Jamaica.


sentence_1: Jil Jil Jigarthanda is populair vanwege zijn koeling eigenschappen tegen de temperatuur van de regio.


sentence_1: Curr Opin Ophthalmol 10:394 - 400, 1999 Dit is een leerling die niet reageert op licht (het is'' vast ') en een abnormaal langzame en langdurige reactie heeft op pogingen om dichtbij te zien (aanpassing).

sentence_2: Dit is een leerling die niet reageert op licht (het is'' vast ') en een abnormaal langzame en langdurige reactie heeft op pogingen tot dichtbijzijn (aanpassing).


sentence_1: In veel gevallen hebben de topmanagers van Intel hun hele carrière bij Intel doorgebracht, een zeer zeldzame gebeurtenis in de volatiele Silicon Valley.

sentence_2: In veel gevallen hebben de topmanagers van Intel hun hele carrière bij Intel doorgebracht.


sentence_1: In het begin van de 18e eeuw werd de boerderij in Esgair - goch een vergaderhuis voor de Religious Society of Friends die een belangrijke rol speelde in de ontwikkeling van het kwakerisme in Montgomeryshire.

sentence_2: In het begin van de 18e eeuw werd de boerderij in Esgair - goch een vergaderzaal voor de Religious Society of Friends.


sentence_1: Renée Felice Smith is een Amerikaanse actrice, geboren op 16 januari.

sentence_2: Renée Felice Smith is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Ook is een yaoi Tails-Sonic relatie steeds populairder en verschijnt in Sonic manga en doujinshi.

sentence_2: Ook een yaoi Tails-Sonic relatie wordt steeds populairder, en komt wel voor in Sonic doujinshi.


sentence_1: Norman Lovett, Red Dwarf Smegazine, nummer 9, november 1992, Fleetway Editions Ltd, ISN 0965 - 5603 Paul Jackson's oorspronkelijke plan was dat de show slechts voor twee series zou draaien, zoals'The Young Ones '.

sentence_2: Norman Lovett, Red Dwarf Smegazine, nummer 9, november 1992, Fleetway Editions Ltd, Paul Jackson's oorspronkelijke plan was dat de show slechts voor twee series zou draaien, zoals'The Young Ones '.


sentence_1: Het redden van levens aan de kust door onbetaalde vrijwilligers gaat vooraf aan de Confederatie van Canada in 1867.

sentence_2: Het redden van levens aan de kust door vrijwilligers gaat vooraf aan de Confederatie van Canada in 1867.


sentence_1: In april 1997 startte de Mozambikse regering een wedstrijd om te zien wie de beste nieuwe teksten voor het hymne kon schrijven, 50 cant won.

sentence_2: In april 1997 startte de Mozambikse regering een wedstrijd om te zien wie de beste nieuwe teksten voor het hymne kon schrijven.


sentence_1: Het gevolg van het debat en de publiciteit maakte het spel een topverkoper in het land.

sentence_2: Het gevolg van het debat en de publiciteit maakte het spel een bestseller in het land.


sentence_1: Goodheart - Willcox is een boekverlag met zetel in Tinley Park, Illinois, Verenigde Staten; het publiceert handboeken, supplementen en multimedia-middelen voor school, industrie en individuele opleiding.

sentence_2: Willcox is een boekverlag met zijn hoofdkantoor in Tinley Park, Illinois, Verenigde Staten; het publiceert handboeken, supplementen en multimedia-middelen voor school, industrie en individuele opleiding.


sentence_1: Robert Randall (de overleden Alzado) bracht dagelijkse problemen in evenwicht met zijn studenten en met zijn kinderen Ellen (Stoffman) en Mark (Bisson).

sentence_2: Robert Randall (Alzado) bracht dagelijkse problemen in evenwicht met zijn studenten en met zijn kinderen Ellen (Stoffman) en Mark (Bisson).


sentence_1: In december 1874 waren er slechts 400 typemachines verkocht, mede vanwege hun hoge prijs en slechte betrouwbaarheid.


sentence_1: Het is een van de zeldzame kastelen in Japan omgeven door een muur in plaats van op een muur.

sentence_2: Het is een van de zeldzame kastelen in Japan omgeven door een muur in plaats van op een.


sentence_1: Radio'is het eigen radiostation van de school, dat in oktober 2007 opnieuw is gelanceerd en 24 uur per dag, zeven dagen per week op de campus en online uitzendt, evenals regelmatig podcasts.

sentence_2: Radio'is de eigen radiostation van de school, die 24 uur per dag, zeven dagen per week op de campus en online uitzendt, evenals regelmatige podcasts.


sentence_1: In beide series,'The Loop ','Law and Order'en'Reaper'heet zijn personage Sam.

sentence_2: In beide series,'The Loop'en'Reaper'heet zijn personage Sam.


sentence_1: Het is verbonden met de stad Kure door twee bruggen.

sentence_2: Het is verbonden met Kure door twee bruggen.


sentence_1: Gill begon met het schieten op studenten buiten op de trap van Dawson College bij de achteringang met een Beretta Cx4 Storm halvautomatische karabine, en de voorbijganger ontsnapte uit de strijd, Gill's tas achterlaten.

sentence_2: Gill opende vuur op studenten buiten op de trap van Dawson College bij de achteringang met een half-automatische karabine, en de voorbijganger vluchtte van de strijd, Gill's tas achterlaten.


sentence_1: In 1966 studeerde Nimeiry af aan het United States Army Command College in Fort Leavenworth, Kansas.


sentence_1: Op 8 november 1936 stierf Harvey H. Hannah aan een keelongesteldheid.

sentence_2: Op 8 november 1936 stierf Hannah aan een keelongesteldheid.


sentence_1: De stad Rockhampton ligt op 40 kilometer van de kust aan de rivier.

sentence_2: De stad Rockhampton ligt aan de kust van de rivier.


sentence_1: Hij is momenteel assistentcoach van het schoolje baseball team en een grote chickenhawk.

sentence_2: Hij is momenteel assistentcoach van het honkbalteam van Burlington High School.


sentence_1: Het Salinijnse blok werd naar het noorden vervoerd van een oorspronkelijke positie naast de Mojave-woestijn of zelfs NW Mexico naar het zuiden naar zijn huidige positie. Het is overwegend Mesozoïca granitische en pre-Cretaceus metamorfische rotsen.

sentence_2: Het Salinian blok werd naar het noorden vervoerd van een oorspronkelijke positie naast de Mojave-woestijn of zelfs NW Mexico naar het zuiden naar zijn huidige positie.


sentence_1: In de AFC Championship wedstrijd, een 20 - 18 verlies aan de Denver Broncos, Gronkowski leidde alle ontvangers met 8 catches voor 144 yards en een touchdown.

sentence_2: In het AFC Championship, een 20 - 18 verlies aan de Denver Broncos, Gronkowski leidde alle ontvangers met 8 catches voor 144 yards en een touchdown.


sentence_1: De hoofdzaken worden uitgevoerd door Hitomi Yoshizawa, Maki Goto en Natsumi Abe.

sentence_2: De hoofdzaken zijn Hitomi Yoshizawa, Maki Goto en Natsumi Abe.


sentence_1: Het omvat de skerry in de baai Blomstrandhamna in Haakon VII Land.

sentence_2: Het omvat de skerry in Blomstrandhamna in Haakon VII Land.


sentence_1: Maar'Thunder'kon niet het succes van'WCW Monday Nitro ', het belangrijkste wekelijkse programma van WCW, krijgen.

sentence_2: Maar'Thunder'kon niet het succes van'Nitro ', WCW's belangrijkste wekelijkse programma, krijgen.


sentence_1: Blackwell's heeft nu meer dan 60 winkels in het Verenigd Koninkrijk, waaronder een aantal specialistwinkels, met verschillende medische winkels, fantasy en science fiction winkels, en zelfs een winkel in Aberdeen gespecialiseerd in de olie-industrie.

sentence_2: Blackwell's heeft nu meer dan 60 winkels in het Verenigd Koninkrijk, waaronder een aantal specialistwinkels, met verschillende medische winkels, en zelfs een winkel in Aberdeen gespecialiseerd in de olie-industrie.


sentence_1: Zwakkere versies van de Knaster-Tarski theorem kunnen worden geformuleerd voor geordende sets, maar omvatten ingewikkelder veronderstellingen.

sentence_2: Tarski's theorie kan worden geformuleerd voor geordende sets, maar bevat ingewikkelder veronderstellingen.


sentence_1: Noorullah Babrakzai heeft de hele kinderboekserie van Shah beoordeeld, waaronder'De Man met slechte manieren'voor Deel 5 Nummer 2, 2003 (ISSN 1521 - 0960) van het nummer'Multiculturele Perspectives een Officiële Krant van de Nationale Vereniging van Multiculturele Onderwijs '.

sentence_2: Noorullah Babrakzai heeft Shah's hele kinderboekserie beoordeeld die'' The Man With Bad Manners'bevat voor Deel 5 Nummer 2, 2003 (ISSN 1521 - 0960) uitgave van de'Multicultural Perspectives '.


sentence_1: Hij werd geboren in Melrose, Massachusetts in 1968 (hoewel hij opgegroeid in Madison, New Hampshire en later in Californië) waar hij vaak droomde van een radiostationist voor de Red Sox te worden.

sentence_2: Hij werd geboren in Melrose, Massachusetts (hoewel hij opgroeide in Madison, New Hampshire en later in Californië) waar hij vaak droomde van een radiostationist voor de Red Sox te worden.


sentence_1: Dit album bevatte geen teksten van de gebruikelijke lyrische Martin Sarvaš, maar Ďurinda nam die baan over.

sentence_2: Dit album bevat geen teksten van hun gebruikelijke tekstschrijver Martin Sarvaš, in plaats daarvan nam Ďurinda die baan over.


sentence_1: Het introduceerde een nieuw systeem van sterrenbenaming dat bekend is geworden als de Bayer-benaming, evenals een aantal moderne sterrenbeelden.

sentence_2: Het introduceerde een nieuw systeem van sterrenbenaming dat bekend is geworden als de Bayer-benaming.


sentence_1: In 1918 werd het Arabische dorp al - Majdal (Ashkelon) onder de Britse bezetting van de bezette vijandstreek en in 1920 onder de Mandatoriale Palestina.

sentence_2: In 1918 werd al - Majdal (Ashkelon) onderdeel van de Britse bezette vijandstreek en in 1920 onderdeel van het Mandatoriaal Palestina.


sentence_1: Eordaia is een provincie in het noorden van Griekenland.

sentence_2: Eordaia is een provincie in Noord-Griekenland.


sentence_1: Ze is momenteel getrouwd met Kevin Fontana en woont in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Ze woont in Los Angeles, Californië.


sentence_1: " Dan kan 2005 het einde van deze voorbereidende periode betekenen, aangezien het Werk zich in zijn geboorteplaats Rusland heeft hersteld.

sentence_2: ' 2005 kan het einde van deze voorbereidende periode betekenen, aangezien het Werk zich in zijn geboorteplaats Rusland heeft hersteld.


sentence_1: Bijvoorbeeld, toen Snowball voorstelde om meer revoluties op andere boerderijen te inspireren om Animal Farm te beschermen (dieselfde als Trotski's idee van Permanente Revolutie), stelde Napoleon voor om te leren schotelwapens en andere geavanceerde wapens te gebruiken.

sentence_2: Bijvoorbeeld, toen Snowball voorstelde om meer revoluties op andere boerderijen te inspireren om Animal Farm te beschermen (dieselfde als Trotski's idee van Permanente Revolutie), stelde Napoleon voor om meer gevorderde wapens te leren gebruiken.


sentence_1: Hij gaf financiële bonussen aan Engelse spelers voor uitstekend spel en had ze gezien spelen Australië in 1953 en de West Indies in 1953 - 54, bij beide gelegenheden toen Engeland vechtte hun weg uit bijna zeker verlies.

sentence_2: Hij gaf financiële bonussen aan Engelse spelers voor uitstekend spel en had ze gezien spelen Australië in 1953 en de West-Indië in 1953 - 54, toen Engeland vechtte hun weg uit bijna zeker nederlaag.


sentence_1: De show is sindsdien afgesloten met het derde seizoen en Nickelodeon heeft geen vierde seizoen aangekondigd.

sentence_2: De show heeft sindsdien zijn derde seizoen afgesloten en Nickelodeon heeft geen vierde seizoen aangekondigd.


sentence_1: Door de hoeveelheid van deze stoffen te verlagen tot het minimum dat experimenten effectief kunnen worden uitgevoerd, wordt chemisch afval verminderd ( 1 ).

sentence_2: Door de hoeveelheid stoffen te verlagen tot het minimum dat experimenten effectief kunnen worden uitgevoerd, wordt chemisch afval verminderd ( 1 ).


sentence_1: De eerste minister van Wales is de leider van de regering van de Welsh Assembly, de gedelegeerde administratie van Wales.

sentence_2: De eerste minister is de leider van de Welsh Assembly Government, Wales'devolved administration.


sentence_1: Treasurer Reese begon zijn carrière bij Honeywell waar hij zich richtte op het toepassen van innovatieve software oplossingen voor de papierindustrie.

sentence_2: Reese begon zijn carrière bij Honeywell waar hij zich richtte op het toepassen van innovatieve softwareoplossingen voor de papierindustrie.


sentence_1: De show is geproduceerd door TV & Movies Czarina Ekta Kapoor van Balaji Telefilms.

sentence_2: De show is geproduceerd door TV & Movies Czarina.


sentence_1: Op 17 februari 2013 belden de buren van McCready het sheriff's kantoor van Cleburne County, Arkansas, met melding van schoten.

sentence_2: 17 februari 2013, McCready's buren belden het sheriff's kantoor van Cleburne County, Arkansas, melding van schoten.


sentence_1: Ze hoorde niets van het USDA tot maandag 19 juli 2010 toen ze op administratief verlof werd gesteld en vervolgens op bevel van het Witte Huis ontslag mocht nemen.

sentence_2: Ze hoorde niets van het USDA tot maandag 19 juli 2010 toen ze op administratief verlof werd gesteld en vervolgens gevraagd om te ontslag te nemen.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer 19 op de Billboard Bubbling Under Hot 100 chart.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 19 op de Bubbling Under Hot 100 chart.


sentence_1: De fictieve parlementslid Jakob Maria Mierscheid heeft bijgedragen aan de Jakob Maria Mierscheid'' Ökologische Kenndaten zum FCKW - Ersatzstoff R 134a ', 3.

sentence_2: Jakob Maria Mierscheid'' Ökologische Kenndaten zum FCKW - Ersatzstoff R 134a'', 3.


sentence_1: De afleveringen kunnen ook worden gestreamd op Netflix of gekocht op Amazon Video of de iTunes-winkel in de VS.

sentence_2: De afleveringen zijn ook te koop op Amazon Video of de iTunes-winkel in de VS.


sentence_1: De belangrijkste etnische gemeenschappen in Union Place zijn Sinhalese en Engels en er zijn ook verschillende andere minderheden zoals Burgers, Arabische afstammelingen en anderen.

sentence_2: Er zijn ook verschillende andere minderheden zoals Burgers, Arabische afstammelingen en anderen.


sentence_1: Rindo Majhi ging vaak naar zijn oom's huis in Lubengarh.

sentence_2: Majhi ging vaak naar het huis van zijn oom in Lubengarh.


sentence_1: Er is een zeer beperkte dienst van Clifton station met een trein in elke richting tussen Manchester Victoria en Bolton Maandag tot vrijdag.

sentence_2: Er is een beperkte dienst van Clifton station met één trein in elke richting tussen Manchester Victoria en Bolton Maandag tot vrijdag.


sentence_1: Ramón Díaz, de eerste niet-Britse manager van de club, nam vijf maanden in dienst tussen december 2004 en mei 2005.


sentence_1: De DUP was in de 1970er en 1980er jaren aan de voorgrond van de campagne om de decriminalisering van homoseksualiteit in de regio te stoppen, en'''''''' Save Ulster from sodomy'''' was de slogan van de DUP-leider tijdens de mislukte campagne.

sentence_2: De DUP was een van de leiders in de campagne van de jaren 70 en 80 om de decriminalisering van homoseksualiteit in de regio te stoppen.


sentence_1: In de informatie theorie is een poolcode een lineaire blokfoutcorrigerende code ontwikkeld door Erdal Arıkan.

sentence_2: In de informatie theorie is een polaris code een lineaire blokfoutcorrectiecode.


sentence_1: Net als een maestro die een orkest leidt, zou Fernandez de bal midden in de baan dribbelen met de mogelijkheid om de open man op een vleugel te slaan of een leg met een hand af te maken.

sentence_2: Fernandez dribbelde de bal door het midden van de baan met de mogelijkheid om de open man op beide vleugels te slaan of een leg-up met beide handen af te maken.


sentence_1: Op 20 maart 2016 zijn ze getrouwd.

sentence_2: Op 20 maart 2016 trouwden ze.


sentence_1: Shirai was ook het jongste lid van het Japanse nationale gymnastieteam.


sentence_1: De bootjongen of bootmeisje is een junior altaarserver in de katholieke en Anglicaanse kerken.

sentence_2: De bootjongen of bootdrager is een junior altaarserver functie gevonden in de katholieke en Anglicaanse kerken.


sentence_1: In het voorjaar van 1941, toen het Koninkrijk Joegoslavië werd binnengevallen en snel veroverd door Nazi - Duitsland, voordat het nog sneller in verschillende Nazi - klantenstaten werd verdeeld, verhuisde de Gestapo naar Hotel Moskva, en veranderde het in het hoofdkwartier.

sentence_2: In het voorjaar van 1941, toen het Koninkrijk Joegoslavië werd binnengevallen en snel veroverd door Nazi - Duitsland, voordat het in verschillende Nazi - klantenstaten werd verdeeld, verhuisde de Gestapo naar Hotel Moskva, en veranderde het in het hoofdkwartier.


sentence_1: Als UFC Superfight kampioen, werd Ken Shamrock door velen beschouwd als de beste geen-held / gemengde vechtkunst vechter ter wereld.

sentence_2: Als UFC Superfight Champion, werd Shamrock door velen beschouwd als de beste geen-held-barred / gemengde vechters in de wereld.


sentence_1: De helft van de kolonisten die in december 1607 naar Groot - Brittannië terugkwamen, is aan boord van de'' Goddelijke Gave '.

sentence_2: De helft van de kolonisten keerde in december 1607 terug naar Groot - Brittannië aan boord van de'' Goddelijke Gave '.


sentence_1: Een beperkt aantal chartervluchten worden aangeboden door Kent International Airport in Manston en Londen Ashford Airport in Lydd.

sentence_2: Een beperkt aantal chartervluchten worden door de luchthaven Ashford in Lydd geleverd.


sentence_1: Randolph - Macon College werd in 1971 co-educational met de inschrijving van 50 vrouwen en de eerste fulltime vrouwelijke faculteit lid.

sentence_2: Macon College werd in 1971 co-educational met de inschrijving van 50 vrouwen en de eerste full-time vrouwelijke faculteit lid.


sentence_1: De prijs werd voor het eerst uitgereikt in 2001 en werd gewonnen door Steven Gerrard, Matthew Dawson, 12 jaar oud Chris Bart - Williams, Brian Tinnion en Bobby Zamora, respectievelijk van Liverpool, Nottingham Forest, Bristol City en Brighton & Hove Albion.

sentence_2: De prijs werd voor het eerst uitgereikt in 2001 en werd gewonnen door Steven Gerrard, Chris Bart-Williams, Brian Tinnion en Bobby Zamora, respectievelijk van Liverpool, Nottingham Forest, Bristol City en Brighton & Hove Albion.


sentence_1: Hij studeerde af aan Tulare Union High School in Tulare, Californië, ging naar de universiteit in Santa Barbara en ging met een grafiekontwerp.

sentence_2: Hij studeerde af aan Tulare Union High School, ging naar de universiteit in Santa Barbara en ging met een grafiek.


sentence_1: Cambridge, Ontario, is nu ook uitgegroeid tot een grens met K - W. Alle drie de steden bevinden zich in de regionale gemeente Waterloo, ongeveer 100 kilometer ten westen van Toronto.

sentence_2: Cambridge, Ontario, is nu ook uitgegroeid tot een grens met K - W. Alle drie de steden vallen onder de regionale gemeente Waterloo.


sentence_1: Het MBA-programma neemt ongeveer 250 studenten per jaar in en meer dan 90% van de studenten is internationaal.

sentence_2: Het MBA-programma neemt ongeveer 250 studenten per jaar in.


sentence_1: Hij werd geboren in Danzig (nu Gdańsk) en stierf in Heidelberg.

sentence_2: Hij werd geboren in Danzig (Gdańsk) en stierf in Heidelberg.


sentence_1: Hij werd gemarteld, gedwongen te bekennen, verhoord en in november 1944 opgehangen.

sentence_2: Hij werd gemarteld, gedwongen te bekennen, verhoord en opgehangen in november 1944.


sentence_1: Edmund Payne stierf in Londen op 49-jarige leeftijd en werd begraven op de begraafplaats van Abney Park.

sentence_2: Edmund Payne stierf in Londen op 49-jarige leeftijd.


sentence_1: Tussen 2008 en 2011 zal de Highlands - Sea Bright Bridge, die momenteel een sleepbrug is, worden vervangen door een vaste span die 30 voet hoger is dan de huidige brug.

sentence_2: Tussen 2008 en 2011 zal de Highlands - Sea Bright Bridge, die momenteel een sleepbrug is, worden vervangen door een vaste span die hoger is dan de huidige brug.


sentence_1: Miloš Lepović (geboren 3 oktober 1987) is een Servische voetbalmidfield die speelt voor het Servische Superliga-team FK Jagodina.

sentence_2: Miloš Lepović (Serbië, 3 oktober 1987) is een Servische voetbalmidfield.


sentence_1: Met meer dan 820 homoseksuele studenten is het de grootste particuliere school in Cumberland County, North Carolina.

sentence_2: Met meer dan 820 studenten is het de grootste privé-school in Cumberland County, North Carolina.


sentence_1: In hun vroege dagen maakten ze ook een aantal festivaloptredens op evenementen zoals Secret Garden Party en Les Transmusicales de Rennes in Frankrijk.

sentence_2: In hun vroege dagen maakten ze ook een aantal festivaloptredens op evenementen zoals Secret Garden Party en Les Transmusicales in Frankrijk.


sentence_1: Ooggenoten vertellen dat het lichaam van Saint Pishoy onverwoest blijft.

sentence_2: Ooggenoten vertellen dat het lichaam van Pishoy onverwoest blijft.


sentence_1: De Indianen vielen het fort aan en maakten een New Englander dood.

sentence_2: De Indianen vielen het fort aan en vermoordden een New Englander.


sentence_1: Ze is openlijk lesbisch. Ze is in 2010 op de 25e verjaardag van GLAAD verschenen.

sentence_2: Het verhaal kwam in 2010 uit, op het 25e verjaardagsgeleven van GLAAD.


sentence_1: In juli, nadat de USS'' Warrington'(DD - 843) tijdens een overstap in de hoogvlakte de stuurwiel had verloren en'Barry'had beschadigd, bracht de vernietiger een week door in de Boston Naval Shipyard.

sentence_2: In juli, nadat'' Warrington'(DD - 843) tijdens een overstap van de hoogte de stuurwiel verloor en'Barry'beschadigde, bracht de vernietiger een week door in de Boston Naval Shipyard.


sentence_1: Hij produceerde de tweede versie (na Tony Mansfield) van hun eerste single'Take On Me ', het liedje werd een wereldwijde hit en hij produceerde de eerste drie albums van de groep.


sentence_1: Het grootste deel van het voormalige Middlesex gebied werd onderdeel van het uitgebreide Londen, maar sommige delen in het zuidwesten werden onderdeel van de Surrey County Council.

sentence_2: Het grootste deel van het voormalige Middlesex gebied werd onderdeel van het uitgebreide Londen, maar sommige delen in het zuidwesten werden onderdeel van Surrey.


sentence_1: Buffy probeert Xander te waarschuwen, maar hij zegt dat ze gewoon jaloers is op zijn aantrekkingskracht.

sentence_2: Buffy probeert Xander te waarschuwen, maar hij verwijdert haar, zeggende dat ze gewoon jaloers is op zijn aantrekkingskracht voor een andere vrouw dan haar.


sentence_1: Jashodaben Narendrabhai Modi (geboren 1952) is de vrouw van de Indiase premier Narendra Modi.


sentence_1: Vaders zoals Ignatius van Antiochië (sterf 98 - 117 ) verdedigden het gezag van het apostolische bisschoppelijk (bischoppen) gezag Efeziërs 5 - 6, Magnesiërs 2, 6 - 7, 13, Tralliërs 2 - 3, Smyrnaërs 8 - 9.

sentence_2: Vaders zoals Ignatius van Antiochië (sterf 98 - 117) verdedigden het gezag van het apostolische bisschoppelijk (bishop) ambt.


sentence_1: Dit station is tussen Kizha Ambur Railway Station en Kallidaikurichi.

sentence_2: Dit station is tussen Kallidaikurichi en de stad.


sentence_1: Imri Ziv (Hebreeuws: אימרי זיו; geboren 12 september 1991) is een Israëlische artiest en zangeres.

sentence_2: Imri Ziv (Hebreeuws: אימרי זיו; geboren 12 september 1991) is een Israëlische zangeres.


sentence_1: De groep bestaat uit twee jonge instrumentalisten, Zael en Brett (Ryan Kruger) (beiden geboren in 1985), rapper Revren (geboren in 1978), vrouwelijke hoofdzanger Geneviève Marchesseau (geboren in 1975) en spirituele adviseur Yahoo.

sentence_2: De groep bestaat uit twee jonge instrumentalisten, Zael en Brett (Ryan Kruger) (beiden geboren in 1985), rapper Revren (geboren in 1978), hoofdzanger Geneviève Marchesseau (geboren in 1975) en spirituele adviseur Yahoo.


sentence_1: Ze werd herkozen op 8 november 2016 om de rest van Mary Beth Kelly's niet-verlopende termijn, die loopt tot het einde van 2018, te vervullen.

sentence_2: Ze werd herkozen op 8 november 2016 om de rest van Kelly's termijn te vervullen, die tot eind 2018 loopt.


sentence_1: Ze ontmoet ook en wordt gedwongen om samen te werken met een hoogwaardige Goliath operative genaamd Jack Schitt, die op dezelfde manier onderzoek doet naar Hades, hoewel hij weigert te onthullen waarom.

sentence_2: Ze ontmoet ook en wordt gedwongen om samen te werken met een hoogwaardige Goliath operative genaamd Jack Schitt, die op dezelfde manier onderzoek doet naar Hades.


sentence_1: Hij werd op 19 november 2011 gevangen genomen, bijna een maand na de dood van zijn vader, ongeveer ten westen van de stad Ubari in de buurt van Sabha in Zuid-Libya.

sentence_2: Hij werd op 19 november 2011 gevangen genomen, een maand na de dood van zijn vader, ongeveer ten westen van de stad Ubari in de buurt van Sabha in Zuid-Libya.


sentence_1: De Nationale Conventie van de Republikeinse Partij van de Verenigde Staten van 1928 werd gehouden in de Congreszaal in Kansas City, Jackson County, Missouri, van 12 tot 15 juni 1928.

sentence_2: De Nationale Conventie van de Republikeinse Partij van de Verenigde Staten van 1928 werd gehouden in de Congreszaal in Kansas City, Missouri, van 12 tot 15 juni 1928.


sentence_1: De film werd in november 1997 in het centrum van Seattle, Washington, in 16 mm film opgenomen.

sentence_2: De film werd in 16mm film over drie dagen in november 1997 in het centrum van Seattle opgenomen.


sentence_1: Orf is een zoonotic ziekte, wat betekent dat mensen deze ziekte kunnen aandoen door direct contact met besmette schapen en geiten of met fomites die het Orf-virus dragen.

sentence_2: Orf is een zoonotic ziekte, wat betekent dat mensen deze aandoening kunnen aandoen door direct contact met besmette schapen en geiten of met fomites die het Orf-virus dragen.


sentence_1: De structuur bestond uit een staalraam op een 40 voet vierkante net met lichte betonvloerplaten en versterkte betonnen beveiligingsmuren en ondervloeren.

sentence_2: De structuur bestond uit een staalraam op een vierkante net met lichte betonvloerplaten en versterkte betonnen beveiligingsmuren en ondervloeren.


sentence_1: Eind 2004 werd er ook rapper Young Jeezy bij de groep aangesloten, een voorstel van Sean Combs, om de nieuwkomer van Bad Boy South / Block te promoten.

sentence_2: De Atlanta-gebaseerde rapper Young Jeezy werd ook toegevoegd aan de groep, een voorstel van Sean Combs, om de Bad Boy South / Block nieuwkomer te promoten.


sentence_1: Het Bloed is de heersers, bedoeld om het land en de mensen in hun zorg te regeren, te controleren en te beschermen.

sentence_2: Het Bloed is de heersers, bedoeld om het land en de mensen in hun zorg te regeren en te beschermen.


sentence_1: De drank is moeilijk te vinden, maar wordt nog steeds verkocht in sommige restaurants in Houston, evenals in supermarkten in Louisiana, Arkansas en Texas.

sentence_2: De drank is moeilijk te vinden, maar wordt nog steeds verkocht in sommige restaurants in Houston, Texas.


sentence_1: Het is ook opmerkelijk dat Tampico de geboorteplaats is van de lokale legende Grant Wendland, zoon van Ken en Mary Wendland.

sentence_2: Tampico is ook de geboorteplaats van de lokale legende Grant Wendland.


sentence_1: Op 24 kreeg Maureen O'Boyle een baan voor de reality-serie'A Current Affair '.

sentence_2: Op 24 kreeg O'Boyle een baan voor de reality-serie'A Current Affair '.


sentence_1: Regisseur William Wyler had tijdens de filming 1944 gevechtsmissies over Europa uitgevoerd en hard gewerkt om accurate afbeeldingen te krijgen van de gevechtsveteranen die hij had ontmoet.

sentence_2: Regisseur Wyler had tijdens de filming 1944 gevechtsmissies over Europa uitgevoerd en hard gewerkt om accurate afbeeldingen te krijgen van de gevechtsveteranen die hij had ontmoet.


sentence_1: Modern Warfare'' publieke beta-test werd aangekondigd op 30 augustus 2007.

sentence_2: Modern Warfare'' openbare beta-test werd op 30 augustus aangekondigd.


sentence_1: Hij bracht anderhalf jaar in Noord-Hand bij Johnson's Island en Fort Warren, en werd in februari 1865 uitgewisseld.

sentence_2: Hij bracht anderhalf jaar door in Noordse handen op Johnson's Island en Fort Warren.


sentence_1: Het verhaal gaat over een student genaamd Kei Nagai, die ontdekt dat hij een onsterfelijke'Ajin'is toen hij door een vrachtwagen wordt geraakt.

sentence_2: Het verhaal gaat over een student die ontdekt dat hij een onsterfelijke Ajin is... toen hij door een vrachtwagen wordt geraakt.


sentence_1: Het station is eigendom van Evanov Communications en is het enige meertalige radiostation in Manitoba die meer dan twintig verschillende etnische groepen bedient.

sentence_2: Het is het enige meertalige radiostation in Manitoba... dat meer dan twintig verschillende etnische groepen bedient.


sentence_1: Eén is tentoongesteld in het Schweizerisches Militärmuseum Full, een andere in het Zuger Depot Technikgeschichte.

sentence_2: Eén is tentoongesteld in het Schweizerisches Militärmuseum Full, een andere in het.


sentence_1: Duncan, die familie in Dallas, Texas, had bezocht, werd behandeld in het Texas Health Presbyterian Hospital.


sentence_1: Haar vader is de overleden Marokkaanse moslimschilder Mohamed Hamri, een pionier Jajouka muziekorganisator en folklorist.

sentence_2: Haar vader is de overleden Marokkaanse schilder Mohamed Hamri, een pionier Jajouka muziek organisator en folklorist.


sentence_1: Bermuda Shorts, ook bekend als Steve's walk shorts of dress shorts, zijn een specifiek type korte broek, nu veel gedragen als semi-casual kleding door zowel mannen als vrouwen.

sentence_2: Bermuda shorts, ook wel bekend als wandelshorts of dress shorts, zijn een specifiek type korte broek, nu veel gedragen als semi-casual kleding door zowel mannen als vrouwen.


sentence_1: Mobbing is ook te vinden in onze schoolsystemen en dit is ook ontdekt door Dr. Heinz Leymann.

sentence_2: Mobbing is ook te vinden in onze school en dit is ook ontdekt door Leymann.


sentence_1: Pendulum is een Australisch / Britse drum and bass en elektronische rockband, opgericht in 2002.

sentence_2: Pendulum is een Australische drum and bass en elektronische rockband, opgericht in 2002.


sentence_1: Speckled Mountain is een berg van 2.887 voet in het westen van Maine.

sentence_2: Spckled Mountain is een berg in het westen van Maine.


sentence_1: Deze gebruikersbox wordt niet gebruikt op een gebruikerspagina op Wikipedia en is gemaakt door een (nu geblokkeerde) sokpop.

sentence_2: Dit gebruikersvak wordt niet gebruikt op een gebruikerspagina op Wikipedia en is gemaakt door.


sentence_1: De vroegste bekende cultuur is die van de Olmec, die van 200 v.Chr. tot ongeveer 500 G.T. heerste.

sentence_2: De vroegste erkende cultuur is de Olmec, die van 200 v.Chr. tot ongeveer 500 G.T. heerste.


sentence_1: Horner en Dobb interpreteerden tyrannosauriden als schutters.

sentence_2: Horner interpreteerde tyrannosauriden als schutters.


sentence_1: Chan gebruikt regelmatig verschillende manieren om te zorgen dat zijn boodschappen aantrekkelijk en relevant zijn, zoals lude rap muziek en het misbruik van zijn dochter Rachel.

sentence_2: Chan gebruikt regelmatig verschillende benaderingen om ervoor te zorgen dat zijn berichten aantrekkelijk en relevant zijn.


sentence_1: Het bestaat uit artiesten en broers Pro Young en Au.

sentence_2: Het bestaat uit kunstenaars Pro Young en Au.


sentence_1: Begin april 2007 was de Raadt betrokken bij een controverse over het verborgen gebruik van GPL-code van de Linux bcm43xx-drive in de BSD bcw-drive.

sentence_2: Begin april 2007 was de Raadt betrokken bij een controverse over het gebruik van GPL-code van de Linux bcm43xx-drive in de BSD bcw-drive.


sentence_1: In dezelfde maand werd Jenner op een selfie-advertensie voor Estée Lauder en een'LOVE'tijdschrift editoriële met Bella Hadid en Suki Waterhouse.

sentence_2: Dezelfde maand verscheen Jenner in een selfie-advertensie voor Estée Lauder en een'' LOVE'tijdschrift redactie met Bella Hadid en Suki Waterhouse.


sentence_1: In 1955 (na 37 jaar dienst) trok luitenant-generaal Puller met pensioen uit het marinierkorps.

sentence_2: In 1955 (na 37 jaar dienst) trok Puller met pensioen uit het marinierkorps.


sentence_1: Twilight wordt de frontman van de Rainbooms... terwijl ze in de strijd van de bands strijden om tijd te kopen voor haar om de tegenspel te voltooien... maar spanningen binnen de band ontstaan als gevolg van voortdurende interne strijd.

sentence_2: Twilight wordt de zangeres van de Rainbooms... terwijl ze vechten in de strijd van de bands om tijd te kopen voor haar om de tegenverspreeking af te ronden.


sentence_1: Ridgewood Pearl (1992 - 2003) was een Thoroughbred racepaard uit Ierland dat in 1995 vier groeps- / Grade 1 races in vier verschillende landen won, waaronder over mannelijke paarden in de Breeders'Cup Mile in Belmont Park in Elmont, New York.

sentence_2: Ridgewood Pearl (1992 - 2003) was een Thoroughbred racepaard uit Ierland dat in 1995 vier groeps- / Grade 1 races in vier landen won, waaronder over mannelijke paarden in de Breeders'Cup Mile in Belmont Park in Elmont, New York.


sentence_1: Terwijl ze haar verslaan, loopt Spider Girl zonder vocht en valt ze van de Georgia Washington Bridge, maar Peter redt haar.

sentence_2: Spider-Girl loopt zonder webvloeistof en valt van de Georgia Washington Bridge, maar Peter redt haar.


sentence_1: Hij had ook een ondersteunende rol als Owen Newitt in 'The Vicar of Dibley'van 1994 tot 2007 en als Tom in 'The Old Guys'met Clive Swift.

sentence_2: Hij had een ondersteunende rol als Owen Newitt in'The Vicar of Dibley'van 1994 tot 2007, en als Tom in'The Old Guys'met Clive Swift.


sentence_1: Louis Forton (14 maart 1879 - 15 februari 1934 Saint - Germain - en - Laye) was een Franse stripverlezer die de stripverhalen Les Pieds Nickelés en'Bibi Fricotin'schreef.

sentence_2: Louis Forton (14 maart 1879 - 15 februari 1934 Saint - Germain - en - Laye) was een Franse stripverlezer.


sentence_1: Htree-index is oorspronkelijk geïntroduceerd voor ext2 maar de patch is nooit bij de officiële afdeling gekomen.

sentence_2: Htree-index werd oorspronkelijk geïmplementeerd voor ext2 maar de patch kwam nooit bij de officiële afdeling.


sentence_1: In 1992 won de door de critici geprezen Bengaalse film'Tahader Katha'hem zijn tweede National Film Award voor Beste Acteur.


sentence_1: Yashwant nagar, Dawri Nagar, Ramabai wadi, Nagdevi Nagar, Vakola Bridge, Shivaji Nagar, Vakola Pipeline, Vakola Village en Vakola Masjid vormen het grootste deel van Vakola, dichtbevolkt door hindoes, moslims, boeddhisten, katholieken en jaïnes.

sentence_2: Yashwant nagar, Dawri Nagar, Nagdevi Nagar, Vakola Bridge, Shivaji Nagar, Vakola Pipeline, Vakola Village en Vakola Moskee gebieden vormen het grootste deel van Vakola, dicht bevolkt door hindoes, moslims, boeddhisten, katholieken en jaïnes.


sentence_1: László István Orbán (geboren 17 april 1930, Cluj) is een van de belangrijkste hekkers van de jaren'50,'60 en'70 in Cluj die opnam in nationale kampioenschappen Sallai, 2009.

sentence_2: László István Orbán (geboren 17 april 1930, Cluj) is een van de belangrijkste hekkers van de jaren 1950, 1960 en 1970 in Cluj die opnam in nationale kampioenschappen.


sentence_1: Brown ( 1973 ) geeft een gemiddelde gifopbrengst van 11 mg (drooggegeven gif) en een LD 50 waarde van 0,6 mg / kg IP voor toxiciteit.

sentence_2: Brown ( 1973 ) geeft een gemiddelde gifopbrengst van 11 mg (drooggegeven gif) en een waarde van 0,6 mg / kg IP voor toxiciteit.


sentence_1: Hudson was de autoritaire Schotse butler van het huisje Bellamy op 165 Eaton Place, Belgravia, Londen, Engeland.

sentence_2: Hudson was de autoritaire Schotse butler van het Bellamy huishouden op 165 Eaton Place, Belgravia, Londen.


sentence_1: Kek - Orkut was een sociale netwerkplatform die eigendom was van Google.


sentence_1: Sachin Ramesh Tendulkar (Sachin Ramesh Tendulkar; geboren 24 april 1973) is een voormalig Indiase cricketer en een voormalig kapitein, algemeen beschouwd als een van de grootste batsmen aller tijden, samen met Sir Donald Bradman.

sentence_2: Sachin Ramesh Tendulkar (geboren 24 april 1973) is een voormalig Indiase cricketer en voormalig kapitein, algemeen beschouwd als een van de grootste batsmen aller tijden.


sentence_1: Fort Mckavett is vernoemd naar kapitein Henry McKavett, die stierf in de Mexicaans-Amerikaanse oorlog bij Monterrey.


sentence_1: Claude Barnes (geboren 1952? ) was een Amerikaanse burgerrechtenleider van 40 jaar en een voormalig professor, die in 2009 veroordeeld werd voor het misbruiken van $ 122.000 van het erfgoed van zijn overleden buurman.

sentence_2: Claude Barnes (geboren 1952? ) was een Amerikaanse burgerrechtenleider van 40 jaar en een voormalig professor, die in 2009 veroordeeld werd voor het erf van zijn overleden buurman.


sentence_1: De NFL begon pas in 1982 met het bijhouden van zakken.

sentence_2: De NFL begon in 1982 de zakken bij te houden.


sentence_1: Kinderen die in Rockland wonen kunnen ook naar de South Shore Charter Public School gaan.

sentence_2: Kinderen die in Rockland wonen kunnen ook naar de South Shore Charter School.


sentence_1: Er zijn onder meer overmatige tim-outs, drie seconden verdediging, vertraging van de wedstrijden, gekraakte spelers kleden en spelen, overmatige persoonlijke fouten omdat het team geen spelers heeft, het breken van backboards.

sentence_2: Er zijn onder meer overmatige tim-outs, drie seconden defensive, gekraakte spelers kleden en spelen, overmatige persoonlijke fouten omdat het team geen spelers meer heeft, breekende backboards.


sentence_1: De Wabanaki Confederatie en andere inheemse stammen werden voornamelijk geleid door Vader Sébastien Rale, Chief Gray Lock en Chief Paugus.


sentence_1: De replay toonde aan dat de voet van de Australiese all-rounder niet in de buik was gezet toen de borgtocht werd afgevoerd. Dit was een grote boost voor Australië, omdat Symonds 162 niet uit maakte en Australië aanzienlijk terug bracht naar de game.

sentence_2: De replay toonde aan dat de voet van de Australiese all-rounder niet in de buik was gezet toen de borgtocht werd afgevoerd. Dit was een grote boost voor Australië, omdat Symonds 162 niet uit maakte en Australië terug bracht naar de game.


sentence_1: Stewie beseft hoe boos Brian is en hem medelijden heeft. Hij heeft een boek gelezen waarin Curious George chardonnay gaat drinken. Hij vervalst zijn dood door zijn kraag op een dwaler te leggen en hem te doden in een drankwinkelbrand.

sentence_2: Stewie beseft hoe boos Brian is en hem medelijden heeft. Hij vervalst zijn dood door zijn kraag op een dwaler te leggen en hem te doden in een alcoholwinkelbrand.


sentence_1: Een student kan de toekomst van een natie worden genoemd.


sentence_1: Beauty and the Breakdown is de naam van een album van de hardcore band Bury Your Dead en zal uitgebracht worden op 11 juli 2006 door Victory Records.

sentence_2: Beauty and the Breakdown is de naam van een album van de hardcore band Bury Your Dead.


sentence_1: Ze ging naar de Tulane University in New Orleans, Louisiana, waar ze een Bachelor of Science in Management behaalde en lid was van de Chi Omega-broederschap.

sentence_2: Ze ging naar de Tulane University in New Orleans, Louisiana, waar ze een Bachelor of Science in Management behaalde.


sentence_1: Jamie Vincent J. Reckord (geboren 9 maart 1992) is een Engelse voetballer die als fullback voor Wolverhampton Wanderers speelt.

sentence_2: Jamie Vincent J. Reckord (geboren 9 maart 1992) is een Engelse voetballer die als fullback speelt.


sentence_1: Warner is op 31 juli 1981 met pensioen gegaan en woont momenteel in McLean, Virginia.

sentence_2: Warner trok zich op 31 juli 1981 uit het leger.


sentence_1: Over het algemeen loopt oppervlaktewater naar een gemiddelde diepte van de hele wereld waar het contact maakt met hete rotsen.

sentence_2: Over het algemeen loopt oppervlaktewater naar een gemiddelde diepte van ongeveer waar het contact met hete rotsen heeft.


sentence_1: Het was ook de eerste die Valjevo verliet, maar ging in de tegenovergestelde richting van de eerste kolom, door het dorp Klinci, en doorde het dorp Paune.

sentence_2: Het was de eerste die Valjevo verliet, maar ging in de tegenovergestelde richting van de eerste kolom, door het dorp Klinci, en doorde het dorp Paune.


sentence_1: De nadruk ligt op het optimaliseren van bepaalde aspecten van de toeleveringsketen, zodat deze trends snel en goedkoop kunnen worden ontworpen en vervaardigd, zodat de reguliere consument de huidige kledingstylen tegen lagere prijzen kan kopen.


sentence_1: De platforms van het Southern Cross zijn geteld van oost naar west, met platform 1 het verre oosten.

sentence_2: De platforms van het Zuidkruis zijn geteld van oost tot west.


sentence_1: Vijf Hall of Fame spelers, waaronder Reggie Miller die een enorme hoeveelheid c * * k sucht, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels en Roger Brown speelden meerdere seizoenen bij de Pacers.

sentence_2: Vijf Hall of Fame spelers, waaronder Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels en Roger Brown speelden meerdere seizoenen bij de Pacers.


sentence_1: Tony Smith werd benoemd tot Commander van de Order of the British Empire (CBE) in de New Year Honours van 2013 voor zijn diensten aan de veiligheid en veiligheid van de Olympische Spelen van Londen 2012.


sentence_1: In 2009 heeft de Zuid-Australiaanse regering de claim verworpen.

sentence_2: In 2009 heeft de Zuid-Australiaanse regering de bewering afgewezen.


sentence_1: Soma is in november 2015 lid van Madrona Venture Group.


sentence_1: De race was open voor Australiëse geassembleerde of vervaardigde voertuigen en, voor het eerst, voor ingevoerde voertuigen, waarvan minstens 100 exemplaren en 250 exemplaren respectievelijk waren geregistreerd in de Australiëse Motorhandleiding, augustus 1965, bladzijde 4.

sentence_2: De race was open voor Australiëse geassembleerde of vervaardigde voertuigen en voor het eerst voor ingevoerde voertuigen, waarvan minstens 100 exemplaren en 250 exemplaren respectievelijk in Australië waren geregistreerd.


sentence_1: Ze speelt Rebecca White, de zus van Chrissie White (Louise Marwood) in ITV-show'Emmerdale '.


sentence_1: Woorden in het Oude HoogDuits met'io'worden vaak met'ia'of zelfs'ie'in het Oude Nederlands verschillend geschreven.

sentence_2: Woorden in het Oude HoogDuits geschreven met'io'worden vaak gevonden geschreven met'ia'of zelfs'ie'in het Oude Nederlands.


sentence_1: St. Lucie County is een county in de Amerikaanse staat Florida.


sentence_1: De'drie ingewijden'die de auteur van The Kybalion zijn, hebben gekozen om anoniem te blijven. Dit heeft alleen maar gediend om het mysterie dat het werk klinkt te verdiepen.

sentence_2: De'drie ingewijden'die de Kybalion schreven, hebben gekozen om anoniem te blijven.


sentence_1: Volg mij op twitter en instagram! @ seulkikim12: - D De twee artikelen zijn onderzocht en gepubliceerd als geheel van het nummer van mei 1995 van de 'Annals of Mathematics'.

sentence_2: De twee artikelen werden onderzocht en gepubliceerd als geheel in het nummer van mei 1995 van de "Annals of Mathematics".


sentence_1: Koolstofverschillen, vergelijkbaar met Karl Marx'concept van metabole verschillen, hebben betrekking op de invoer en uitvoer van koolstof uit menselijke kapitalistische systemen in het milieu.

sentence_2: De koolstofverschillen zijn gerelateerd aan de invoer en de uitvoer van koolstof uit menselijke kapitalistische systemen in het milieu.


sentence_1: Het wordt voornamelijk gebruikt als een manier om de'richting 'parameters van curves te detecteren en te vertegenwoordigen, net zoals de Cartesianische structuur tensor de richting in Cartesianische coördinaten detecteert en vertegenwoordigt.

sentence_2: Het wordt voornamelijk gebruikt om de'richting 'parameters van curves te detecteren en te vertegenwoordigen, net zoals de Cartesianische structuur tensor de richting in Cartesianische coördinaten detecteert en vertegenwoordigt.


sentence_1: De omzet van personeel in de meer technische vakken is zeer hoog.

sentence_2: De omzet van personeel in de meer technische vakken is hoog.


sentence_1: Gad ontmoette Kelly Clarkson in 2010 en zei: " Ze is een sterk overlevende, erg organisch en echt. "

sentence_2: Gad ontmoette Clarkson voor het eerst in 2010 en hij herinnerde zich dat ze een zeer sterke overlevende was. Ze was heel organisch en heel echt.


sentence_1: Later werd Mrs Craven gedood in een ongeluk en Mr Craven liet de tuin op slot en de sleutel begraven.


sentence_1: Joe Turner (geboren 3 november 1907 - 21 juli 1990) was een Amerikaanse jazzpianist geboren in Baltimore, Maryland, niet te verwarren met Kansas City blues shouter Big Joe Turner.

sentence_2: Joe Turner (geboren 3 november 1907 - 21 juli 1990) was een Amerikaanse jazzpianist.


sentence_1: Hij werd verliefd op de kleine Discwereld-personages Conina op het eerste gezicht, en zij met hem, en Pratchett's gepatenteerde ironie toont in hun match.

sentence_2: Hij werd verliefd op Conina op het eerste gezicht, en zij met hem, en Pratchett's gepatenteerde ironie toont in hun match.


sentence_1: In totaal werden ongeveer 600 woorden uit het Latijn geleend tijdens de Oude Engelse periode Lounsbury,'' History of the English Language ', bladzijde 42.

sentence_2: In totaal werden ongeveer 600 woorden uit het Latijn geleend tijdens de oude Engelse periode.


sentence_1: De productie voor het middenwesten van de Verenigde Staten wordt verwerkt door de American Bottling Company, een dochteronderneming van Cadbury-Sweppes en de distributie door Kehe Foods van Chicago, Illinois.

sentence_2: De productie voor het middenwesten van de Verenigde Staten wordt verwerkt door de American Bottling Company, een dochteronderneming van Cadbury-Sweppes en de distributie door Kehe Foods van Chicago.


sentence_1: Er volgde echter een schok toen Eric Cantona aan het einde van de campagne zijn pensioen aankondigde.

sentence_2: Er volgde echter een schok toen Cantona aan het einde van het seizoen met zijn pensioen aankondigde.


sentence_1: Fitzmaurice is geboren in 1957 in Melrose, Massachusetts. Ze studeerde fotografie aan de Academy of Art College in San Francisco.

sentence_2: Fitzmaurice is geboren in Melrose, Massachusetts. Ze studeerde fotografie aan de Academy of Art College in San Francisco.


sentence_1: In dit verband zijn geharde vliegtuigenshelters gebouwd om vliegtuigen te beschermen tegen zowel conventionele aanvallen als nucleaire, chemische en biologische aanvallen.

sentence_2: In dit verband zijn geharde vliegtuigenshelters gebouwd om vliegtuigen te beschermen tegen conventionele aanvallen, evenals nucleaire, chemische en biologische aanvallen.


sentence_1: Hun eerste tournee, gefinancierd door de initiële band benefactor Tal Kapelner, was in 2007, als opening act voor Endless Hallway, terwijl hun eerste EP, een zestrack album getiteld'The Airport Sessions ', werd uitgebracht in 2008 door Viscount Records.

sentence_2: Hun eerste tournee was in 2007, als opening act voor Endless Hallway, terwijl hun eerste EP, een zestracks album getiteld'The Airport Sessions ', in 2008 werd uitgebracht door Viscount Records.


sentence_1: Ze werd geboren in Parijs van Turkse en Egyptische ouders en kwam op 29 maart 1914 naar Sri Aurobindo's retraite in Pondicherry, India om samen te werken aan het redacteren van het tijdschrift'Arya '.

sentence_2: Ze kwam op 29 maart 1914 naar Sri Aurobindo's retraite in Pondicherry, India om samen te werken aan het redacteren van het tijdschrift'Arya '.


sentence_1: In juli van dat jaar werd GaGa uitgenodigd om een aantal New Yorkse concerten te openen voor Robert Fripp's band The League of Gentlemen.

sentence_2: In juli van dat jaar werd GaGa uitgenodigd om een aantal New Yorkse concerten te openen voor Fripp's band The League of Gentlemen.


sentence_1: Chris was sinds 2006 anchor van het weekend nieuws, gastheer van de Sportsline en Sportsnight programma's en regelmatig in de nieuwsprogramma's van de week.

sentence_2: Chris is sinds 2006 anchor van weekend nieuws en regelmatig de hele week aan de nieuwsprogramma's.


sentence_1: De oude witte zwaan die eten en drinken serveert.

sentence_2: De oude witte zwaan die eten serveert.


sentence_1: De nieuwe bouw voegde ook een derde vleugel toe aan het klooster, met een windstraat die het verbonden met de nieuwe vleugel van de Academie, om de extra zusters te huisvesten die nodig waren om de uitgebreide Academie te beplegen.

sentence_2: De nieuwe bouw voegde ook een derde vleugel toe aan het klooster, om de extra zusters te huisvesten die nodig waren om de uitgebreide academie te beheren.


sentence_1: Linkspolitiek ondersteunt sociale gelijkheid en egalitarisme, vaak in tegenstelling tot sociale hiërarchie en sociale ongelijkheid op de extreem linkse kant ondersteunen ze communisme en geloven in alles dat eigendom is van de staat.

sentence_2: Linkspolitiek ondersteunt sociale gelijkheid en egalitarisme, vaak in tegenstelling tot sociale hiërarchie en sociale ongelijkheid.


sentence_1: Hij kwam waarschijnlijk naar Engeland rond 1609, een paar jaar nadat James I koning van Engeland was geworden.


sentence_1: De hedendaagse recreatie van het ras wordt bekend als de Old English Bulldogge.

sentence_2: De hedendaagse recreatie van het ras heet de Old English Bulldogge.


sentence_1: Er zijn veel verschillende schaalvormen gebruikt, van enkelasschalen tot multiassen.


sentence_1: Don Treadwell (geboren 10 juni 1960) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler in de Verenigde Staten.

sentence_2: Don Treadwell (geboren 10 juni 1960) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: Duvalier keerde onverwacht terug naar Haiti op 16 januari 2011 na twee decennia in zelfopgelegde ballingschap in Frankrijk als gevolg van een volksopstand op 7 februari 1986.

sentence_2: Duvalier keerde onverwacht terug naar Haiti op 16 januari 2011 na twee decennia in zelfverzorgde ballingschap in Frankrijk.


sentence_1: Het is vernoemd naar John Mitchel, de Ierse patriot.

sentence_2: Het is vernoemd naar John Mitchel.


sentence_1: In december 1999 meldden Zuid - Koreaanse kranten dat het album meer dan 550.000 exemplaren verkocht had en het zesde best verkochte album van het jaar was.


sentence_1: Deze prestigieuze Stratocaster heeft een uitstekende reputatie.

sentence_2: Deze Stratocaster heeft een uitstekende reputatie.