sentence_1: Er is dagelijks een skibus van Ljubljana (door Domžale) naar Krvavec tijdens het ski seizoen.

sentence_2: Er is een skibus van Ljubljana (door Domžale) naar Krvavec tijdens het ski seizoen.


sentence_1: Het ligt in de buurt van Tottori-shi, Koyama, op ongeveer 5 minuten lopen van de universiteit van Tottori.

sentence_2: Het ligt in Tottori-shi, Koyama, op ongeveer 5 minuten lopen van de universiteit.


sentence_1: Perzische beeldende kunst is wereldwijd bekend om haar prachtige calligrafie en olieverf.

sentence_2: Perzische beeldende kunst is wereldwijd bekend om zijn calligrafie en olieverf.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de Oakland Raiders als reserve / toekomstige vrij agent op 14 januari 2014.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Raiders als reserve / toekomstige vrij agent op 14 januari 2014.


sentence_1: Southampton is 18 mijl ten noorden van het centrum van Philadelphia.

sentence_2: Southampton ligt 18 mijl ten noorden van het centrum van Philadelphia.


sentence_1: Veel mensen noemen de code die door Microsoft wordt geproduceerd bloatware vanwege hun lage mening over Microsoft en zijn producten.

sentence_2: Veel mensen noemen de code die door Microsoft wordt geproduceerd bloatware.


sentence_1: Lutfur Rahman is geboren in Bangladesh en verhuisde toen hij jong was naar het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De vestigingen van het museum bevinden zich momenteel in Riverhead, New York en Pigeon Forge, Tennessee.

sentence_2: De vestigingen van het museum bevonden zich in Riverhead, New York en Pigeon Forge, Tennessee.


sentence_1: Sommigen zeggen zelfs dat de oude man die in een begraafplaats werd gezien voor de grote brand in Salem in 1914 Giles Corey was.

sentence_2: Sommigen zeggen zelfs dat de oude man die in een begraafplaats werd gezien voor de grote brand in Salem Giles Corey was.


sentence_1: Lamb House was vroeger het huis van Henry James, en later van Margaret Rumer Godden.

sentence_2: Lamb House was vroeger het huis van Henry James, en later van Rumer Godden.


sentence_1: De amfibieën schaduwden de boeien en maakten hun weg door de gang.

sentence_2: De kracht schaduwde de boeien en maakte zich door de gang.


sentence_1: Maar om terug te keren naar een acceptabel niveau, moest een hogere snelheid worden gebruikt om lichter te zijn en dus kleiner te zijn.

sentence_2: Maar om terug te keren naar een acceptabel niveau, moest een hogere snelheid worden gebruikt om lichter en dus kleiner te zijn.


sentence_1: De vlucht neemt ook regelmatig deel aan gecombineerde vliegen met andere herkenbare Britse vliegtuigen, zoals Concorde en The Red Arrows.

sentence_2: De vlucht neemt ook regelmatig deel aan gecombineerde vliegen met andere herkenbare Britse vliegtuigen, zoals de Red Arrows.


sentence_1: Deze ronde wordt aangehaald als de oorsprong van de organisatie Port Militarisation Resistance, evenals die van het Olympia hoofdstuk van Studenten voor een Democratische Maatschappij, gevestigd aan het Evergreen State College.

sentence_2: Deze ronde wordt aangehaald als de oorsprong van het Port Militarisatie Resistance, evenals die van het Olympia hoofdstuk van Studenten voor een Democratische Maatschappij, gevestigd op het Evergreen State College.


sentence_1: De karakters zijn bekend als'hànzì'in het Chinees,'kanji ','kana'in het Japans,'hanja ','hangul'in het Koreaans en'Hán tự ','Chữ Nôm'in het Vietnamese.

sentence_2: De karakters staan bekend als'hànzì'in het Chinees,'kanji ','kana'in het Japans,'hanja'in het Koreaans en'Hán tự ','Chữ Nôm'in het Vietnamese.


sentence_1: Als kind werd Reed beschreven als reclusief en introverte.

sentence_2: Reed werd beschreven als reclusief en introvert.


sentence_1: Garry Williams (geboren 20 augustus 1986) is een Amerikaanse voetbal aanvals tackle voor de Carolina Panthers van de National Football League.


sentence_1: Ritchie en werd gecremeerd in Warriston.

sentence_2: Ritchie werd gecremeerd in Warriston.


sentence_1: Porsche heeft een contract met Reutter getekend om de staalcorps te bouwen en kocht uiteindelijk het bedrijf Reutter in 1963.

sentence_2: Porsche heeft Reutter ingehuurd om de staalcorps te bouwen en kocht uiteindelijk het bedrijf in 1963.


sentence_1: Na een groot succes met de MY locomotie, begon DSB te zoeken naar een lichter locomotief voor enkele van de kleinere streken waarop de MY's te zwaar waren om te rijden.

sentence_2: Na een goede tijd met de MY locomotie, begon DSB te zoeken naar een lichter locomotief voor een aantal van de kleinere streken waarop de MY's te zwaar waren om te rijden.


sentence_1: Geïnspireerd door hun slogan, werden ook buitenlandse programma's in het Zweeds, Frans, Duits, Nederlands, Italiaans, Spaans, Portugees, Koreaans en Japans op dit kanaal uitgezonden, waardoor het kanaal als het enige meertalige kanaal van Singapore werd uitgezonden.

sentence_2: Geïnspireerd door hun slogan werden ook buitenlandse programma's in het Zweeds, Frans, Duits, Nederlands, Italiaans, Spaans, Portugees, Koreaans en Japans op dit kanaal uitgezonden, waardoor het kanaal het enige meertalige kanaal van Singapore werd.


sentence_1: Michael Carlin (geboren 6 oktober 1958) Thompson, Maggie en Miller, John Jackson.

sentence_2: Michael Carlin (geboren 6 oktober 1958) Miller, John Jackson.


sentence_1: Valérian (Nederlands: Ravian; Deens, Noors & Zweeds: Valentin) werd geboren op aarde, in Galaxity, de hoofdstad van het Terran Galactische Rijk in de 28e eeuw.

sentence_2: Valérian (; Deens, Noors en Zweeds: Valentin) werd geboren op aarde, in Galaxity, de hoofdstad van het Terran Galactische Rijk in de 28e eeuw.


sentence_1: Canfield is een rijke (in relatie tot de omgeving alleen) voorstad van Youngstown, Ohio, met strenge zoningregels die overheidswoningen, grote signalen, overgrote grastuinen en bovengrondse zwembaden verbieden.

sentence_2: Canfield is een rijke (in relatie tot de omliggende gebieden alleen) voorstad van Youngstown, met strenge zoningregels die overheidswoningen, grote signalen, overgrote grastuinen en bovengrondse zwembaden verbieden.


sentence_1: Het resultaat was de tekst van de codices B, C, L en de tekst van Clement van Alexandrië, Athanasius en Cyril van Alexandrië.

sentence_2: Het resultaat was de tekst van de codices B, C, L en de tekst van Athanasius en Cyril van Alexandrië.


sentence_1: De productie van de New Look in de VS is in 1977 gestopt, naam ='' Stauss - stats'/ > toen deze werd vervangen door de RTS-transitbus.

sentence_2: De productie van de New Look in de VS stopte in 1977 toen de RTS-bus werd vervangen.


sentence_1: Paus Gabriël VI van Alexandrië, was de 91e paus van Alexandrië en Patriarch van de Stoel van Sint Markus.

sentence_2: Paus Gabriël VI van Alexandrië, 91e paus van Alexandrië en Patriarch van de Stoel van Sint Markus.


sentence_1: Hertogin Madeleine, weduwe in 1977, was een vastberaden aanhanger van Carlistische reactionaire idealen, conservatisme en clericalisme inbegrepen.


sentence_1: Het behandelt de spanning tussen de beginselen van het recht op buitenlandse investeringen en andere concurrerende beginselen van het internationaal recht en stelt manieren voor om een evenwicht tussen deze beginselen te bereiken.

sentence_2: Het gaat om de spanning tussen de beginselen van het recht op buitenlandse investeringen en andere concurrerende beginselen van het internationaal recht.


sentence_1: Hieronder vindt u een tijdschrift van de geschiedenis van de stad Tuscaloosa, Alabama, Verenigde Staten.

sentence_2: Dit is een verhaal van de stad Tuscaloosa, Alabama, Verenigde Staten.


sentence_1: Birdsboro is een wijk in Berks County, Pennsylvania, 13 km ten zuidoosten van Reading.


sentence_1: De grond werd vervolgens gebruikt voor trotting, voordat deze door de Caledonian Railway werd gekocht om een lijn tussen Paisley St James en Barrhead te bouwen, met de nieuwe lijn die op 1 oktober 1902 werd geopend.

sentence_2: De grond werd later gebruikt voor trotting voordat ze door de Caledonian Railway werd gekocht om een lijn tussen Paisley St James en Barrhead te bouwen.


sentence_1: Terwijl hij een student was aan de Universiteit van Oxford, Severin, Stanley Johnson en Michael de Larrabeiti herhaalden Marco Polo's reis door Azië in de 13e eeuw op motorfietsen, met Polo's'' olifanten hebben grote neus'als gids.

sentence_2: Terwijl hij een student was aan de Universiteit van Oxford, volgden Severin, Stanley Johnson en Michael de Larrabeiti Marco Polo's reis door Azië in de 13e eeuw op motorfietsen, met Polo's'The Description of the World'als gids.


sentence_1: Het uiterlijk van de kaart onderstreept het feit dat de'rode staten'(behalve Alaska) allemaal naast elkaar liggen, terwijl de continentale'blauwe staten'ook naast elkaar zijn (behalve Hawaii) wanneer ze worden gecombineerd met Canada.

sentence_2: Het uiterlijk van de kaart onderstreept het feit dat de'rode staten'(behalve Alaska) allemaal naast elkaar liggen, terwijl de'blauwe staten'ook naast elkaar staan (behalve Hawaii) wanneer ze worden gecombineerd met Canada.


sentence_1: De scène waarin Candace vermeldt dat haar beste vriendin Stacy de president van Uruguay is geworden, werd oorspronkelijk geschreven als een weggooitje grap in het eerste script voor de aflevering.

sentence_2: De scène waarin Candace zegt dat haar beste vriendin Stacy de president van Uruguay is geworden, is oorspronkelijk geschreven als een gooienspel voor de aflevering.


sentence_1: Om bewustzijn te behouden, moeten twee belangrijke neurologische componenten perfect functioneren.

sentence_2: Om bewustzijn te behouden, moeten twee belangrijke neurologische componenten functioneren.


sentence_1: Anorganische materialen zoals borzuur en diatomeeën kunnen worden gebruikt in combinatie met andere methoden om een bedbugsbeest te beheersen, mits ze worden gebruikt in een droge omgeving.

sentence_2: Onorganische materialen zoals diatomacieuze aarde kunnen worden gebruikt in combinatie met andere methoden om een bedbugsbeest te beheersen, mits ze worden gebruikt in een droge omgeving.


sentence_1: Punch Dickins was verantwoordelijk voor een aantal historische vluchten.

sentence_2: Dickins was verantwoordelijk voor een aantal belangrijke vluchten.


sentence_1: Hoewel het aanvankelijk van het publiek af was verdwenen, kwam de controverse opnieuw op in 1993 The Treatment, bladzijden 15 - 16 en werd al snel onderzocht door de Raadgevende Commissie van President Bill Clinton over Experiments on Human Radiation.

sentence_2: Hoewel het aanvankelijk van het publiek af was, kwam de controverse in 1993 weer op en werd het spoedig onderzocht door de Raad van Advies van President Bill Clinton over Experiments on Human Radiation.


sentence_1: Later werd de theorie ontwikkeld met een tiende niveau Wilber, 1995, 1996.

sentence_2: Later werd de theorie ontwikkeld met een tiende niveau.


sentence_1: Het is een Aziatisch-Pacific Islander American (APIA) organisatie en beweging die in 2000 werd opgericht door uitvoerend directeur Paul'' PK'Kim.


sentence_1: Blauwe koe neemt dan een rode dubbele dek bus op... gele varken groene schapen blauwe vogels... roze muizen... die haar naar een passende bestemming brengt... waar ze het antwoord zal vinden op wat ze zich afvraagt.

sentence_2: Blauwe koe neemt dan een rode bus met twee verdiepingen... die haar naar een passende bestemming brengt... waar ze het antwoord zal vinden op haar vraag.


sentence_1: Deze kleinere gebouwen bevinden zich in de buurt van het kasteel en dienden de behoeften van leden van de koninklijke familie en hofambtenaren tijdens het'ouderwetse regime '.

sentence_2: Deze kleinere gebouwen bevinden zich in de buurt van het kasteel en dienden de koninklijke familie en hofbeambten tijdens het'ouderwetse regime '.


sentence_1: Een aantal Polen hebben bijgedragen aan de geschiedenis van de stad samen met kapitein John Napieralski, een veteraan van Cross Mountain tijdens de opstand van januari.

sentence_2: Een aantal Polen hebben bijgedragen aan de geschiedenis van de stad samen met kapitein Napieralski, een veteraan van Cross Mountain tijdens de opstand van januari.


sentence_1: Het titellied'' Banger leben kürzer'is een diss track gericht op Sido.

sentence_2: Het titellied is een diss track gericht op Sido.


sentence_1: Het heiligdom van Sohni ligt dicht bij de stad terwijl dat van Mehinwal in het centrum van de stad ligt.

sentence_2: Het heiligdom van Sohni ligt in de buurt van de stad terwijl dat van Mehinwal in het centrum van de stad ligt.


sentence_1: Onder coach Mike MacIntyre debuteerde Fales voor San Jose State op 31 augustus tegen Stanford.

sentence_2: Fales debuteerde voor San Jose State op 31 augustus tegen Stanford.


sentence_1: Hij is één van de twee liberale leiders die nooit premier van Canada zijn geworden. De andere is de huidige Stephane Dion die aftrede gaat doen.

sentence_2: Hij is één van de twee liberale leiders die nooit premier van Canada zijn geworden. De andere is Stephane Dion.


sentence_1: De Al-Zebabist Nation of OOOG is een satirische politieke partij in het Verenigd Koninkrijk die in 2014 werd opgericht door Robert Boaler, onder de naam'' Profeet Zebadiah Abu-Obadiah '.

sentence_2: De Al-Zebabist Nation of OOOG is een politieke partij in het Verenigd Koninkrijk die in 2014 werd opgericht door Robert Boaler, onder de naam'' Profeet Zebadiah Abu-Obadiah '.


sentence_1: David X. Li (geboren in China in de jaren zestig als Xiang Lin Li, ) is een kwantitatieve analist en een gekwalificeerde actuaris die in de vroege jaren 2000 pioniers was in het gebruik van 'Gaussian copula'modellen voor de prijsstelling van gewaarborgd schuldverplichtingen (CDOs).

sentence_2: David X. Li (geboren in China in de jaren zestig als) is een kwantitatieve analist en een gekwalificeerde actuaris die in de vroege jaren 2000 pioniers was in het gebruik van 'Gaussian copula' modellen voor de prijsstelling van gewaarborgd schuldverplichtingen (CDOs).


sentence_1: Tijdens de 19e eeuw leverde de sultanat haak snel een groeiende vraag naar rubber, ivoor en slaven.

sentence_2: In de 19e eeuw leverde het sultanat snel een groeiende vraag naar rubber, ivoor en slaven.


sentence_1: John Herbert (geboren 20 april 1962) is een Engelse sportpersoon, die zowel als drievoudig springer als bobsledder vertegenwoordigde.

sentence_2: John Herbert (geboren 20 april 1962) is een Engelse sportspeler, die zowel als Triple Jumper als als een.


sentence_1: Kaleena Renae McNabb (geboren circa 1984), beter bekend onder haar artiestenaam'' K'Lee ', is een Nieuw-Zeelandse popzangeres die haar eerste single in 2001 op 17-jarige leeftijd uitbracht, terwijl ze nog aan het Waitakere College in West Auckland studeerde.

sentence_2: Kaleena Renae McNabb (geboren 1984), beter bekend onder haar artiestenaam'' K'Lee ', is een Nieuw-Zeelandse popzangeres die haar eerste single in 2001 op 17-jarige leeftijd uitbracht, terwijl ze nog aan het Waitakere College in West Auckland studeerde.


sentence_1: Kurmanji: (Kurdisch: Kurmancî) ook bekend als Noord-Kurmanji is het meest gesproken dialect van de Koerdische taal en wordt gesproken in Turkije en het Koerdistan van Syrië en Iran, evenals door Koerden in voormalige Sovjet-landen en door Koerden in Libanon.

sentence_2: Kurmanji: (Kurdisch: Kurmancî) is het meest gesproken dialect van de Koerdische taal en wordt gesproken in Turkije en het Koerdistan van Syrië en Iran, evenals door Koerden in voormalige Sovjet-landen en door Koerden in Libanon.


sentence_1: De Argonauts bereikten de Eastern Final, maar verloren tegen Queen's University, 12 - 11, in een wedstrijd waar Conacher moeite met maakte, met zeven fumbles.

sentence_2: De Argonauts bereikten de Eastern Final, maar verloren tegen Queen's University, 12 - 11.


sentence_1: MEIL heeft een zakelijke partnerschapsovereenkomst gesloten met Suzlon Energy Limited, om tot 3.000 MW windenergie-parken te ontwikkelen en te bezitten.

sentence_2: MEIL heeft een zakelijke partnerschapsovereenkomst gesloten met Suzlon Energy, om tot 3.000 MW windenergie-parken te ontwikkelen en te bezitten.


sentence_1: Hij begon te schrijven op 43 jarige leeftijd, en publiceerde zijn beste en meest succesvolle boek,'The Log of a Cowboy ', in 1903.

sentence_2: Hij begon te schrijven op 43 jarige leeftijd, en publiceerde zijn meest succesvolle boek,'The Log of a Cowboy ', in 1903.


sentence_1: Het bedrijf biedt netwerkgebonden IT-diensten aan aan klanten in meer dan 190 landen via het wereldwijde netwerk van de 21ste eeuw (21CN).

sentence_2: Het bedrijf biedt netwerkinformatica-diensten aan in meer dan 190 landen via zijn wereldwijde netwerk (21 CN).


sentence_1: ABP is essentieel voor het concentreren van testosteron in hoog genoeg om spermatogenese te initiëren en te behouden, die 20 tot 100 keer hoger kan zijn dan de concentratie in het bloed.

sentence_2: ABP is essentieel voor het concentreren van testosteron in niveaus die hoog genoeg zijn om spermatogenese te initiëren en te behouden.


sentence_1: Nadat Morton een genereuze donatie aan UCLA had gedaan, werd het gebouw in 200 UCLA Medical Plaza omgedoopt tot het Peter Morton Medical Building.

sentence_2: Nadat Morton een donatie aan UCLA had gedaan, werd het gebouw in 200 UCLA Medical Plaza omgedoopt tot het Peter Morton Medical Building.


sentence_1: Toen stormen alle'krijgers'het kasteel in massa en jagen ze de baron van de muur.


sentence_1: De bovenste, midden- en onderstranden zijn niet gemakkelijk te definiëren zonder markeringen, maar deze zijn relatief gemakkelijk te plaatsen.

sentence_2: De bovenste, midden- en onderstranden zijn niet gemakkelijk te definiëren zonder markeringen, maar zijn relatief gemakkelijk te plaatsen.


sentence_1: Sir Antony Rupert Jay, ook bekend als Sir Antony Jay, CVO, (geboren 20 april 1930) is de mede-auteur, samen met Jonathan Lynn, van de succesvolle Britse politieke komedieën,'Yes Minister'en'Yes Prime Minister'( 1980 - 88).

sentence_2: Sir Antony Rupert Jay, CVO, (geboren 20 april 1930) is mede-auteur, samen met Jonathan Lynn, van de succesvolle Britse politieke komedieën,'Yes Minister'en'Yes Prime Minister'(1980 - 88).


sentence_1: Als hij klaar is, is Chloe niet meer aan de lijn, en hij zegt dat zijn naam Andy is.

sentence_2: Als hij klaar is, is Chloe niet meer op de lijn.


sentence_1: Ezzeddine Hadj Sassi, geboren op 17 december 1962 op de Kerkennah eilanden, is een Tunesische voetballer die voor Océano Club de Kerkennah speelde.

sentence_2: Ezzeddine Hadj Sassi, geboren op 17 december 1962 op de Kerkennah eilanden, is een Tunesische voetballer.


sentence_1: Lipase-remmers met de β-lactonring hebben geen significante activiteit tegen proteasen, amylasen of andere spijsverteringsenzymen.

sentence_2: Lipase-remmers hebben geen significante activiteit tegen proteasen, amylasen of andere spijsverteringsenzymen.


sentence_1: Zo moedigde het biologische vaders aan niet alleen het idee van een verplichting om met de moeder te trouwen te verwerpen, maar ook het idee van een vaderlijke verplichting.


sentence_1: Het wapenhandelbeleid met Indonesië is onder Bush en Clinton hervat en is volledig geëindigd na het door de VN gefinancierde referendum van 1999 over de onafhankelijkheid van Oost-Timor.


sentence_1: De moderne betrekkingen tussen de twee landen verbeteren zich geleidelijk, maar aanzienlijk, en zijn gebaseerd op de ontwikkelingseconomie van Vietnam en de rol van Japan als investeerder en donor van buitenlandse hulp.

sentence_2: De moderne betrekkingen tussen de twee landen zijn gebaseerd op de ontwikkelingseconomie van Vietnam en de rol van Japan als investeerder en donor van buitenlandse hulp.


sentence_1: De Fremont Dragstrip was een raceplaats voor dragster auto's die gelegen was in Fremont, Californië, Verenigde Staten, die van 1959 tot eind 1988 opereerde.

sentence_2: De Fremont Dragstrip was een racehuis voor dragster auto's die in Fremont, Californië, was gevestigd, en werkte van 1959 tot eind 1988.


sentence_1: Gecontroleerde plafonds zijn nog steeds gebruikelijk in woningenbouw in het Midden-Oosten van de Verenigde Staten.

sentence_2: Geconstrueerde plafonds zijn nog steeds gebruikelijk in de Amerikaanse woningbouw.


sentence_1: De rabbijnse traditie heeft een totaal andere herinnering aan hun laatste historische koning. Voor de Joden was er maar één Agrippa, niet twee.

sentence_2: De rabbijnse traditie herinnert zich de laatste historische koning.


sentence_1: Fritz Hilpert, geboren 31 mei 1956 in Munkeno, Duitsland, is lid van de electro-popgroep Kraftwerk.

sentence_2: Fritz Hilpert, geboren 31 mei 1956 in Duitsland, is lid van de electro-popgroep Kraftwerk.


sentence_1: Ze is bekend als een lid van KWINs de runner-up van.

sentence_2: Ze is bekend als lid van KWINs de runner-up van.


sentence_1: Het was de derde editie van het toernooi en werd gehouden van 17 september tot 24 september 6, 1973.

sentence_2: Het was de derde editie van het toernooi en werd gehouden van 17 september tot 24 september 1973.


sentence_1: Curt Menard was burgemeester van de Matanuska-Susitna gemeente op het moment van zijn dood.


sentence_1: In de jaren 30 in Hong Kong, wordt Jake'Lucky'Masters, een vechtpilot uit de Eerste Wereldoorlog, ingehuurd door de rijke zakenman E.A. Lomax voor een gevaarlijke missie.

sentence_2: ' Lucky'Masters wordt ingehuurd door de rijke zakenman E.A. Lomax voor een gevaarlijke missie.


sentence_1: Het herhaalde niet het succes van hun twee recente singles van hun album; het bereikte slechts # 29 in de UK Singles Chart hoewel het een derde single was van de zeer succesvolle''This New Day '.

sentence_2: Het herhaalde niet het succes van hun twee recente singles van hun album; het bereikte slechts # 29 in de UK Singles Chart.


sentence_1: Taylor en Jenny hebben op 26 januari 2010 een jongen geboren, genaamd Declan.

sentence_2: Jenny heeft op 26 januari 2010 een jongen geboren, genaamd Declan.


sentence_1: Carlat studeerde in 1983 af met de University of California, Berkeley en kreeg zijn medische diploma aan de University of California, San Francisco.

sentence_2: Carlat studeerde af aan de Universiteit van Californië, Berkeley in 1983 en kreeg zijn medische diploma aan de Universiteit van Californië, San Francisco.


sentence_1: Me, You & the Music kwam op nummer 26 op de Billboard 200 Albums Chart met 14.000 verkochte exemplaren, het laagste aantal albumverkopen voor een American Idol runner-up.

sentence_2: Me, You & the Music kwam op nummer 26 op de Billboard 200 Albums Chart met 14.000 verkochte exemplaren.


sentence_1: De AFC Championship Game van 1987 werd gespeeld op het Mile High Stadium.

sentence_2: De AFC Championship Game van 1987 was op het Mile High Stadium.


sentence_1: Sir John Frederick Neville Cardus CBE (3 april 1888 - 28 februari 1975), bekend als Neville Cardus, was een Engels schrijver en criticus.

sentence_2: Sir John Frederick Neville Cardus CBE (3 april 1888 - 28 februari 1975) was een Engels schrijver en criticus.


sentence_1: Maar WMMS blijft rock muziek uitzenden tijdens de normale middag, nacht en nacht; tijdens bijna alle weekends; continu op het digitale subkanaal HD2; en online tijdens Cavaliers en Indians spelen - bij - spelen.

sentence_2: Maar WMMS blijft rock muziek uitzenden overdag, nacht en nacht; tijdens bijna alle weekends; continu op het digitale subkanaal HD2; en online tijdens Cavaliers en Indians spelen - bij - spelen.


sentence_1: Franklin is een stad en het hoofdstad van Robertson County, Texas, Verenigde Staten en werd opgericht in 1872.

sentence_2: Franklin is een stad en het hoofdstad van Robertson County, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: Na een nationale zoektocht werd Dr. John Jackson gekozen als de 6e president in maart 2011.


sentence_1: Ostrvica of Ostrovica was een klein vestingstadje dat op een van de toppen van de berg Rudnik, 4 km ten noordwesten van de stad Rudnik, werd gebouwd.

sentence_2: Ostrvica of Ostrovica was een klein versterkt dorpje dat gebouwd werd op een van de toppen van de berg Rudnik, ten noordwesten van de stad Rudnik.


sentence_1: De Griekse geometers hadden veel andere vormen van curven bestudeerd.

sentence_2: De Grieken hadden veel andere vormen van curven bestudeerd.


sentence_1: Het is alleen toegankelijk per zee voor een korte periode elke Australische zomer, tussen februari en maart hi.

sentence_2: Het is slechts voor een korte periode per zeegebied bereikbaar elke Australische zomer, tussen februari en maart.


sentence_1: Peterlee is een nieuwe stad vol lullen in County Durham, Engeland.

sentence_2: Peterlee is een nieuwe stad in County Durham, Engeland.


sentence_1: De boomerangs bestaan uit twee of meer armen, of vleugels, die op een hoek verbonden zijn.

sentence_2: Boemerangs met twee of meer armen, of vleugels, verbonden in een hoek.


sentence_1: Bart kuste haar en gaf toe dat hij van Jasmine hield en ze kusten. De volgende ochtend beseft Bart dat hij alleen van Jasmine houdt en niet van Jason. Hij wordt gemeen tegen haar en loopt weg.

sentence_2: Bart geeft toe dat hij van Jasmine houdt en ze kussen. De volgende ochtend beseft Bart dat hij alleen van Jasmine houdt en niet van Jason. Hij wordt gemeen tegen haar en loopt weg.


sentence_1: Erden en fragmenten staan in contraste met de grondvormingsprocessen die zwak of geen controle hebben over de grenzen.

sentence_2: Aardelijke kloden en fragmenten staan in contrast met de peds, waarvoor de grondvormingsprocessen zwakke of geen controle hebben op de grenzen.


sentence_1: De serie zou ook worden opgenomen in Boedapest, Hongarije, Mombasa, de oude stad Kenia.

sentence_2: De serie zou ook worden opgenomen in Boedapest, Hongarije.


sentence_1: De stad Majayjay ligt aan de voet van deze majestueuze berg.


sentence_1: Door een aantal problemen in de censuur werd de film niet op tijd uitgebracht, het duurde 25 jaar om de film te laten zien.

sentence_2: Vanwege problemen met de censuur werd de film niet op tijd uitgebracht.


sentence_1: Fritz Morzik was vijfde met 444 punten.

sentence_2: Fritz Morzik was vijfde met 444 punten.


sentence_1: Grande zong vervolgens'Thinking Bout You'toen het videoscherm kleurrijke silhouetten van tegenovergestelde geslachtsparen en homo's toonde.

sentence_2: Grande zong toen'Thinking Bout You'toen het videoscherm kleurrijke silhouetten van homoseksuele echtparen toonde.


sentence_1: Hij heeft muziek geproduceerd voor en heeft gewerkt met bekende topverkopende artiesten zoals 2Pac, Snoop Dogg, Dr. Dre, Tha Realest, Twista en Jodeci.

sentence_2: Hij heeft muziek geproduceerd voor en heeft gewerkt met bekende topverkopende artiesten zoals 2Pac, Snoop Dogg, Dr. Dre, Tha Realest en Jodeci.


sentence_1: De twee reizen terug naar Redwall om het te redden van Vizka Longtooth en de Sea Raiders en de Brownrats van Gruntan Kurdly. Er is een grote strijd op een plateau en Jezus daalt van de hemel af en verbannen de vijand.

sentence_2: De twee reizen terug naar Redwall om het te redden van Vizka Longtooth en de Sea Raiders en de Brownrats van Gruntan Kurdly. Er is een grote strijd op een plateau.


sentence_1: Het verhaal van Hambleton's ontsnapping en ontvluchting en redding werd verteld in het boek'Bat 21'uit 1980, geschreven door kolonel William Charles Anderson.

sentence_2: Het verhaal van Hambleton's ontsnapping en redding werd verteld in het boek'Bat 21'uit 1980, geschreven door kolonel William Charles Anderson.


sentence_1: Michael Sean'' Fitz'Fitzpatrick (geboren 21 juli 1970) is een Frans-Amerikaanse muzikant en zanger en songwriter die de hoofdzangster en hoofd songwriter is van de indie pop en neo-soul band Fitz and The Tantrums.

sentence_2: Michael Sean'' Fitz'Fitzpatrick (geboren 21 juli 1970) is een Frans-Amerikaanse muzikant en zanger en songwriter die de hoofdzangster is van de indie pop en neo-soul band Fitz and The Tantrums.


sentence_1: Horizons is een 3,7 miljoen vierkante meter groot residentieel project dat bestaat uit Meydan Gateway Towers, Meydan Tower, Horseshoe Plaza en Bathhouse Residences.

sentence_2: Horizons is een residentiële ontwikkeling die bestaat uit Meydan Gateway Towers, Meydan Tower, Horseshoe Plaza en Bathhouse Residences.


sentence_1: Anne Jemima Clough was een eredoelgenoot.

sentence_2: Anne Clough was een eredoelgenoot.


sentence_1: De snelstrijdige spoorwegcorridors op de centrale spoorweg en de westelijke spoorweg worden gedeeld met langeafstands- en vrachttreinen, terwijl binnenstedelijke diensten op exclusieve parallelle snelle transitbanen worden uitgevoerd.

sentence_2: De snelstrijke commuter spoorcorridors op de centrale spoorweg en de westelijke spoorweg worden gedeeld met langeafstands- en vrachttreinen, terwijl binnenstedelijke diensten op exclusieve parallelle spoorwegen worden uitgevoerd.


sentence_1: Hoewel de 34e Red Bull-infanteriedivisie in oktober 1918 in Frankrijk aankwam, was de divisie met de ondertekening van de wapenstilstand van 11 november 1918 van beperkt gebruik.

sentence_2: Hoewel de 34e infanteriedivisie in oktober 1918 in Frankrijk kwam, met de ondertekening van de wapenstilstand van 11 november 1918 was de divisie van beperkt gebruik.


sentence_1: Hij zei dat ik altijd van muziek hield, maar dat ik daar werkte, maakte me verslaafd aan verschillende stijlen en ik duwde mijn smaak in verschillende gebieden.

sentence_2: Hij zei:'Ik heb altijd van muziek gehouden, maar daar werkte ik me in veel verschillende stijlen en ik duwde mijn smaak in verschillende gebieden '.


sentence_1: Halley is geschokt omdat ze niet wist dat Michael en Scarlett seks hadden, maar het was de avond voor zijn dood en hoewel ze een condoom gebruikten, kwam het af omdat Scarlett het leuk vond.

sentence_2: Halley is geschokt omdat ze niet wist dat Michael en Scarlett seks hadden, maar het was de avond voor zijn dood en hoewel ze een condoom gebruikten, kwam het uit.


sentence_1: Er zijn meer dan 240 musea in Londen, Engeland.

sentence_2: Er zijn meer dan 240 musea in Londen.


sentence_1: Dil Sosa, dronken, lijkt het niet te hebben begrepen, maar de ochtend voordat Fergus wakker wordt, bindt ze hem aan het bed.

sentence_2: Dil, dronken, lijkt het niet te hebben begrepen, maar de ochtend voordat Fergus wakker wordt, bindt ze hem aan het bed.


sentence_1: De vroegere culturen identificeerden hemelse kontobjecten met goden en geesten.

sentence_2: De vroegere culturen identificeerden hemelse objecten met goden en geesten.


sentence_1: Umbrail Pass (lengte 2501 m) is een hoge bergpas aan de Zwitsers - Italiaanse grens die Santa Maria in Val Müstair verbindt met Bormio in de Adda-vallei.

sentence_2: Umbrail Pass (el. ) is een hoge bergpas aan de Zwitsers - Italiaanse grens die Santa Maria in Val Müstair verbindt met Bormio in de Adda-vallei.


sentence_1: Waterstone's heeft de boekwinkels Ottakars en Dillons overgenomen nadat het in 1998 een dochteronderneming van de HMV Group werd.


sentence_1: De Yale versie van het symfonische gedicht, dat nog nooit tijdens Sibelius'leven werd uitgevoerd, kreeg de wereldpremière door Osmo Vänskä en het Lahti Symphony Orchestra op 24 oktober 2002.

sentence_2: De Yale-versie, die nog nooit tijdens Sibelius'leven werd uitgevoerd, kreeg de wereldpremière door Osmo Vänskä en het Lahti Symphony Orchestra op 24 oktober 2002.


sentence_1: De eerste single,'Satisfied ', deed goed op de Britse hitlijsten, waar het nummer 5 bereikte en goud naar Japan verscheepte.

sentence_2: De eerste single,'Satisfied ', deed goed in de Britse charts, waar het nummer 5 bereikte.


sentence_1: Irofulven en acylfulven zijn anticancerverbindingen afgeleid van het paddenstoelisolaat illudin S. BMS produceert paclitaxel met behulp van'' Penicillium raistrickii'en plantcelfermentatie (PCF).

sentence_2: BMS produceert paclitaxel met behulp van'' Penicillium raistrickii'en plantcellenfermentatie (PCF).


sentence_1: Op 18 april 2010 trouwde ze met Nik Richie. Geboren op 12 februari 1979.


sentence_1: Veel Japanse bedrijven hebben hun Amerikaanse hoofdkantoor in de nabijgelegen Hoffman Estates en Schaumburg.

sentence_2: Veel Japanse bedrijven hebben hun Amerikaanse hoofdkantoor in Hoffman Estates en Schaumburg.


sentence_1: Dit is een lijst met Australische spinnen. Australische spinnen zijn van de Orden Araneae en Opiliones.


sentence_1: Holden is ook bekend om Arina in de avontuurserie BeastMaster en haar rol als Sheeva in de film.

sentence_2: Holden is ook bekend om Arina in de avontuurserie BeastMaster en Sheeva in de film te spelen.


sentence_1: Zonder moeite met het bewerken of de postproductie en met een korte filmschema, kon hij 8 of 10 foto's per jaar maken.

sentence_2: Zonder moeite met het bewerken of de postproductie en met korte schedulairs, kon hij 8 of 10 foto's per jaar maken.


sentence_1: Groen, de bewoners hebben zich al jaren georganiseerd om de stad te dwingen om hulp te vragen en om elkaar te beschermen en te ondersteunen.

sentence_2: Groen, bewoners georganiseerd door de jaren heen... om de stad te dwingen om hulp te vragen en om elkaar te beschermen en te ondersteunen.


sentence_1: Het argument heeft een zekere heropleving gezien binnen de christelijke apologetische wetenschap en onder sommige filosofen, maar is bekritiseerd door filosofen als J. L. Mackie, Graham Oppy en Quentin Smith, en de natuurkundigen Paul Davies, Lawrence Krauss en Victor Stenger.

sentence_2: Het argument heeft een zekere heropleving gezien binnen de christelijke apologetische wetenschap, maar is bekritiseerd door filosofen als J. L. Mackie, Graham Oppy en Quentin Smith, en natuurkundigen Paul Davies, Lawrence Krauss en Victor Stenger.


sentence_1: ''Just a Friend'werd de eerste muziekvideo van een lokale muziek act die op nationale televisie werd uitgezonden.

sentence_2: ''Just a Friend'werd de eerste muziekvideo van een lokale muziekgroep die op televisie werd uitgezonden.


sentence_1: Watts was een bekwame junior voetballer, maar hij was ook een veelbelovende junior basketbalspeler. Hij had een professionele carrière in de sport kunnen nastreven nadat hij Victoria had vertegenwoordigd in de onder-18-titel, maar besloot zich in plaats daarvan te concentreren op een AFL-carrière.

sentence_2: Watts was ook een veelbelovende junior basketbalspeler die een professionele carrière in de sport had kunnen nastreven nadat hij Victoria had vertegenwoordigd in de onder-18-titel, maar besloot zich in plaats daarvan te concentreren op een AFL-carrière.


sentence_1: De instincten zijn talrijk, dus Freud heeft ze in twee categorieën uitgedrukt.

sentence_2: De instincten zijn groot.


sentence_1: Ceares bleef spelen in regionale divisies tot 1986, toen het team terugkeerde naar Tercera División en nog twee jaar speelde.

sentence_2: Ceares bleef spelen in regionale divisies tot 1986, toen het team terugkeerde naar Tercera División en twee jaar speelde.


sentence_1: Een cricketbal, of'corky ', is een harde, solide bal die wordt gebruikt om cricket te spelen.

sentence_2: Een cricketbal is een harde, solide bal die gebruikt wordt om cricket te spelen.


sentence_1: Zijn muziek kenmerkt zich door zijn progressieve / oplevende stijl en het observeren van haboob in de natuur.

sentence_2: Zijn muziek is gekenmerkt door zijn progressieve / oplevende stijl.


sentence_1: De botten vertegenwoordigen de verdwenen (difuntos of difuntas) en er is normaal gesproken een gebakken traandropje op het brood om de tranen van de godin Chimalma voor de levenden te vertegenwoordigen.

sentence_2: De botten vertegenwoordigen de verdwenen (difuntos of difuntas) en er is normaal gesproken een gebakken traandropje op het brood om godin traan voor de levenden te vertegenwoordigen.


sentence_1: Vernoemd naar de echte vader van het moderne boksen John Douglas, 9e markies van Queensberry, geeft deze geest Mike intellectuele advies.


sentence_1: De show draait om sociale onhandigheid, het kopieert het kantoor en de Big Bang theorie, de trivialiteiten van menselijk gedrag, de excentriciteiten van het leven in het platteland van Engeland, en de verveling en sociale isolatie van jongeren in kleine gemeenschappen.

sentence_2: De show draait om sociale onhandigheid, de trivialiteiten van menselijk gedrag, de excentriciteit van het leven in het platteland van Engeland, en de verveling en sociale isolatie van jongeren in kleine gemeenschappen.


sentence_1: Joshua Paul Bell (geboren 8 januari 1985 in Los Angeles, Californië) is een professionele Canadese voetbal cornerback voor de Calgary Stampeders in de Canadian Football League.

sentence_2: Joshua Paul Bell (geboren 8 januari 1985) is een professionele Canadese voetbal cornerback voor de Calgary Stampeders in de Canadian Football League.


sentence_1: Robert'' Bob'Smiley (gevoel door George Frangides) is een korte, gemakkelijk opwekkende politieagent.

sentence_2: Robert Smiley (gevoel door George Frangides) is een korte, gemakkelijk opwekkende politieagent.


sentence_1: Ned en Catelyn zwanger hun oudste zoon en erfgenaam Robb op hun huwelijksnacht, en Ned vertrekt de volgende ochtend naar de oorlog.

sentence_2: Ned en Catelyn zwanger hun oudste zoon Robb op hun huwelijksnacht en Ned vertrekt de volgende ochtend naar de oorlog.


sentence_1: Het verzamelde te veel gevallen van gruwelijke fysieke, emotionele en seksuele mishandeling van de slaven door de landbezitters.

sentence_2: Het verzamelde veel gevallen van vreselijke fysieke, emotionele en seksuele mishandeling van de slaven door de landbezitters.


sentence_1: Het liedje samen met'Motorbreath'werd beide opgenomen in de 2011 indie film'Hesher'en de huidige Metallica bassist Robert Trujillo speelde het eerste deel van het lied live op de Metallica's 30e jubileum show.

sentence_2: Het liedje samen met'Motorbreath'werden beide opgenomen in de 2011 indie film'Hesher '.


sentence_1: Fernando Alonso, op de zesde plaats, kreeg echter een spin toen hij de Rascasse-haarspin uitkwam, waardoor Schumacher de binnenkant in de laatste hoek, Anthony Noghes, kon doorbreken.

sentence_2: Fernando Alonso, op de zesde plaats, kreeg echter een spin toen hij de Rascasse-haarspin uitkwam, waardoor Schumacher de binnenkant in de laatste hoek kon doordringen.


sentence_1: Het bleef een standaardwapen van het Australische leger tot het begin van de jaren 1960, toen het werd vervangen door de F1 SMG.

sentence_2: Het bleef een standaardwapen van het Australische leger tot het begin van de jaren 60, toen het werd vervangen door de F1.


sentence_1: Aromal Chekaver (of Chekavan) was een legendarische thiyya-kast krijger die in het noorden van Kerala, India, in de 16e eeuw leefde.

sentence_2: Aromal Chekaver (of Chekavan) was een legendarische krijger die in het noorden van Kerala, India, in de 16e eeuw leefde.


sentence_1: Gebruik de s en de pagina om onderwerpen (vooral controversiële) te bespreken om te helpen bereiken.

sentence_2: Gebruik de s en de pagina om onderwerpen te bespreken (vooral) om te helpen bereiken.


sentence_1: Finse is het gelijknamige lid van de dode lichamen van de Amerikaanse Finse taalfamilie en is typisch tussen fusionale en agglutinatieve talen.

sentence_2: Het Finse is het gelijknamige lid van de Finse taalfamilie en is typisch tussen fusionale en agglutinatieve talen.


sentence_1: De BAV 485 heeft een achterladen ramp die de voertuigen recht aan boord kan brengen, in plaats van door de kraan over de zijkant te worden geladen.

sentence_2: De BAV heeft een achterstap van lading, die gelijk is aan de DUKW, waardoor voertuigen recht aan boord kunnen worden aangedreven, in plaats van door de kant met een kraan overgeladen te worden.


sentence_1: Hij is ook van plan om New York te bezoeken in juli 2014.

sentence_2: Hij wil ook New York bezoeken in 2014.


sentence_1: Ryan maakte zijn debuut op Pompey in de Edmonton Cup, tegen FC Edmonton, op 22 juli 2010 Ryan maakte zijn'The Rocks'debuut op december 2010, tegen Whitstable Town.

sentence_2: Ryan maakte zijn debuut in december 2010 tegen Whitstable Town.


sentence_1: In december 2014 onthulde Marvel dat de hoofdrolspelers Hayley Atwell, James D'Arcy, Chad Michael Murray, Enver Gjokaj en Shea Whigham respectievelijk Peggy Carter, Edwin Jarvis, Jack Thompson, Daniel Sousa en Roger Dooley zouden spelen.

sentence_2: In december 2014 onthulde Marvel dat de hoofdrolspelers Atwell, James D'Arcy, Chad Michael Murray, Enver Gjokaj en Shea Whigham respectievelijk Peggy Carter, Edwin Jarvis, Jack Thompson, Daniel Sousa en Roger Dooley zouden spelen.


sentence_1: Steven Skrzybski (geboren 18 november 1992) is een Duitse voetballer die voor Union Berlin speelt in de 2e Bundesliga.

sentence_2: Steven Skrzybski (geboren 18 november 1992) is een Duitse voetballer die voor Union Berlin speelt.


sentence_1: Helias van Keulen, Ierse abt en muzikant, stierf in 1040.


sentence_1: Het dialect dat in het Kareliaanse Isthmus werd gesproken voor de Tweede Wereldoorlog en de Ingriese taal worden ook gezien als onderdeel van deze dialectengroep.

sentence_2: Het dialect dat in het Kareliaanse landschap werd gesproken voor de Tweede Wereldoorlog en de Ingriese taal behoren ook tot deze dialectengroep.


sentence_1: Ricochet en de andere programmeurs grootste bijdrage aan de gemeenschap was de Aerial Assault Dedicated Server software, ook bekend als AADS.

sentence_2: Ricochet en de andere programmeurs grootste bijdrage aan de gemeenschap was de Aerial Assault Dedicated Server.


sentence_1: Hij stierf tijdens ondervraging in Lahore Fort, een detentiecentrum dat door de Engelsen werd gebruikt tijdens de Britse Raj in India.


sentence_1: Na de oude wereld werd het concept van andersheid, een uitsluitend begrip van de buitenkant door samenlevingen met min of meer samenhangende culturele grenzen, geassocieerd met de ontwikkeling van de monoteïstische en profetische religies van het jodendom, het christendom en de islam.

sentence_2: Na de oude wereld werd het concept van andersheid, een uitsluitend begrip van de buitenkant door samenlevingen met min of meer samenhangende culturele grenzen, geassocieerd met de ontwikkeling van de monoteïstische en profetische religies van het jodendom en de islam.


sentence_1: Hij belooft haar te helpen, maar wordt in China gestuurd op een topgeheime missie door Snow en Alicia Corwin.

sentence_2: Hij belooft haar te helpen, maar wordt door Snow naar China gestuurd op een geheime missie.


sentence_1: De Charlton Athletic Youth Academy was een ontwikkeling van Charlton's engagement om jonge spelers te ontwikkelen, een schema dat begon in het begin - midden van de jaren 1990 toen er een explosie van jonge talenten onder mede-managers Steve Gritt & Barry Wright.

sentence_2: De Charlton Athletic Youth Academy was een ontwikkeling van Charlton's engagement om jonge spelers te ontwikkelen, een programma dat begon in het begin - midden van de jaren 1990 toen er een explosie van jonge talenten onder mede-managers Steve Gritt &.


sentence_1: Hij ontdekt dat de koning, Uther Pendragon, magie heeft verboden en de laatste grote draak diep onder het koninkrijk heeft opgesloten.

sentence_2: Hij ontdekt dat de koning, Uther Pendragon, magie heeft verboden en de laatste draak diep onder het koninkrijk heeft opgesloten.


sentence_1: Hij werkt momenteel aan de film'Enemmy - die al een flop is'met zijn vader Mithun Chakraborty en Sunil Shetty.

sentence_2: Hij werkt momenteel aan de film'Enemmy'met zijn vader Mithun Chakraborty en Sunil Shetty.


sentence_1: Murdoch is medeoprichter en hoofd van Regal Animation, een animatieproductiebedrijf binnen het Regal Community Theatre Bathgate, die de afdeling in 2016 heeft opgericht met de artistieke directeur van het Regal, Scott Kyle.

sentence_2: Murdoch is medeoprichter van Regal Animation, een animatieproductiebedrijf binnen het Regal Community Theatre Bathgate, die de afdeling in 2016 heeft opgericht met de artistieke directeur van het Regal, Scott Kyle.


sentence_1: Het verhaal eindigt met Lui's eigen tragische ontdekking over haar minnaar en de mysterieuze tatoeëringskunstenaar die haar heeft overweldigd.


sentence_1: Het busstation van Chepstow ligt ongeveer een halve kilometer verderop; van hier kunnen bussen naar een breder gebied worden gevonden.

sentence_2: Het busstation van Chepstow ligt ongeveer verderop; van hier kunnen bussen naar een breder gebied worden gevonden.


sentence_1: Het koor neemt deel aan de Bulgaarse viering in New York en houdt een traditionele kerstconcert in de St.

sentence_2: Het koor neemt deel aan de Bulgaarse viering in New York.


sentence_1: En in God hebben we vertrouwen toegevoegd.

sentence_2: Ook is het omgekeerd toegevoegd.


sentence_1: De webserie, die zich richt op een fotograaf en haar beste vriendin die proberen de perfecte foto te krijgen, werd gepresenteerd op het LAWebFest in Los Angeles.

sentence_2: De serie, die zich richt op een fotograaf en haar beste vriendin die proberen de perfecte foto te krijgen, werd gepresenteerd op het LAWebFest in Los Angeles.


sentence_1: De uitspraak van de groetvorm varieert van regio tot regio.

sentence_2: De uitspraak van de groet varieert van regio tot regio.


sentence_1: In 2010, voor het eerst in de geschiedenis van de school, werden de Knights gerangschikt na een nationale televisie 40 - 33 verstoorde weg overwinning tegen Houston.

sentence_2: In 2010, voor het eerst in de geschiedenis van de school, werden de ridders gerangschikt na een nationale televisie 40 - 33 weg overwinning tegen Houston.


sentence_1: Port Orchard is de hoofdstad van het platteland van Kitsap County, Washington.

sentence_2: Port Orchard is de hoofdstad van Kitsap County, Washington.


sentence_1: Een middelgrote Buteo wordt echter letterlijk door een Gouden Aard gedumpt, omdat een volwassen vrouwelijke adelaar ongeveer twee keer zo'n vleugelsbreedte heeft en ongeveer vijf keer zo'n gewicht heeft.

sentence_2: Een middelgrote Buteo wordt echter door een Gouden Aard gedumpt, omdat een volwassen vrouwelijke adelaar ongeveer twee keer zo'n vleugelsbreedte heeft en ongeveer vijf keer zo'n gewicht heeft.


sentence_1: De twee jaarlijkse bladeren zijn stropvormig tot grootweg elliptisch, licht oprecht of plat op de grond gedragen.

sentence_2: De twee jaarlijkse bladeren zijn stropvormig tot grootweg elliptisch, oprecht of plat op de grond gedragen.


sentence_1: De benoemingen van Colin Powell en Condoleezza Rice als minister van Buitenlandse Zaken maakten ze de hoogste rang van Afro-Amerikanen in de Amerikaanse presidentiële linie tot de inauguratie van de gekozen president Barack Obama in 2009.

sentence_2: De benoemingen van Colin Powell en Condoleezza Rice als minister van Buitenlandse Zaken maakten ze de hoogste rang van Afro-Amerikanen in de Amerikaanse presidentiële linie tot de inauguratie van president Barack Obama in 2009.


sentence_1: De cover laat een jongen zien op een stoel een tijdschrift lezen over Sarkodie.

sentence_2: De jongen zit op een stoel en leest een tijdschrift over Sarkodie.


sentence_1: In 2011 testten onderzoekers in een studie gefinancierd door de Britse Raad voor Medisch Onderzoek en AVI BioPharma, de fabrikant van het geneesmiddel dat wordt getest, een nieuw medicijn dat het lichaam genetische mutaties bij het produceren van dystrophyne omzeilt.

sentence_2: In 2011 testten onderzoekers in een studie gefinancierd door de UK Medical Research Council en AVI BioPharma een nieuw medicijn dat het lichaam genetische mutaties bij het produceren van dystrophyne omzeilt.


sentence_1: Deze afbeelding en haar nauwkeurige interpretatie van de gegevens gaven waardevolle inzichten in de DNA-structuur, maar Franklin's wetenschappelijke bijdragen aan de ontdekking van de dubbele helix worden vaak over het hoofd gezien.

sentence_2: Deze afbeelding gaf waardevolle inzichten in de DNA-structuur, maar Franklin's wetenschappelijke bijdragen aan de ontdekking van de dubbele helix worden vaak over het hoofd gezien.


sentence_1: Rabushka is een volledig ontwikkelde vaste consumptiebelasting.

sentence_2: Rabushka is een vaste belasting op consumptie.


sentence_1: Jineologie is centraal in de sociale revolutie van de Koerden die sinds 2012 plaatsvindt in Rojava, hun'de facto'autonome regio in het noorden van Syrië, door het Rojava-conflict.

sentence_2: De Jineologie is centraal in de sociale revolutie van de Koerden die plaatsvindt in Rojava, hun'de facto'autonome regio in het noorden van Syrië.


sentence_1: In 1995 werd Vitulli beschuldigd van de moord op de Kubecka-Barstow.

sentence_2: In 1995 werd Vitulli beschuldigd van de Kubecka-Barstow moorden.


sentence_1: Laat'K'een gesloten convexe subset van een echte vectorruimte zijn en ∂'K'het convexe oppervlak dat de grens van'K'is.

sentence_2: Laat'K'een gesloten convexe subset van een reële vectorruimte zijn en ∂'K'de grens van'K'zijn.


sentence_1: De bouw van de Sailing Cove is al aan de gang aan het westelijke einde van het campusstrand.

sentence_2: De bouw van de Sailing Cove is aan de gang aan het westelijke einde van het campusstrand.


sentence_1: Andere apostelen die beschuldigd werden van'de'vijfde man'of anderszins spionage voor de Sovjets zijn onder andere Michael Whitney Straight, Victor Rothschild en Guy Liddell.

sentence_2: Andere apostelen die beschuldigd zijn van spionage voor de Sovjets zijn Michael Whitney Straight, Victor Rothschild en Guy Liddell.


sentence_1: Qualters 2006, blz. 1 Ongeveer 70% van de SunSetter-dekens worden rechtstreeks aan de consument verkocht zonder tussenpersoon.


sentence_1: Tijdens het bewind van Hendrik VIII werden de boswetten ingetrokken en Inglewood is niet langer een koninklijk bos, hoewel het tot op de dag van vandaag op kaarten als zodanig is aangegeven als'Joseph Bain (ed. ),'' Calendar of documents relating to Scotland ', volume 2.

sentence_2: Tijdens het bewind van Hendrik VIII werden de boswetten ingetrokken en Inglewood is niet langer een koninklijk bos, hoewel het nog steeds op kaarten als zodanig is aangegeven.


sentence_1: De cultuur van Nigeria wordt gevormd door de verschillende etnische groepen.

sentence_2: De vorm wordt gegeven door de verschillende etnische groepen in Nigeria.


sentence_1: Washington Square Press, 2001 Minik kon nooit zijn vaders botten terugvinden.


sentence_1: John Raymond Hopkins werd geboren in Yorkshire in 1927.

sentence_2: John Hopkins werd geboren in Yorkshire in 1927.


sentence_1: Een Duitse adellijke familie, beroemd van de federale president Richard von Weizsäcker.

sentence_2: Een Duitse adellijke familie, beroemd voor president Richard von Weizsäcker.


sentence_1: Aan de zijde 2 zijn het dezelfde 13 cartoons die op de DVD-collectie verschijnen, hoewel ze worden gepresenteerd hersteld en geremasterd in de set, in tegenstelling tot de Turner TV-uitzendingen die in deze DVD worden gebruikt.

sentence_2: Aan de zijde 2 zijn het dezelfde 13 cartoons die op de gepresenteerde, maar gerestaureerde en geremasterde set versus de Turner TV-uitzendingen die in deze DVD worden gebruikt.


sentence_1: Zijn zus Jessica Gregg is een Canadese snelheidsskater.

sentence_2: Zijn zus Jessica Gregg is een snelheidsskater.


sentence_1: Het FIA GT1-Wereldkampioenschap van 2012 is het derde seizoen van het FIA GT1-Wereldkampioenschap van de SRO Group, een autorace-serie voor grand tourer auto's die voldoen aan de World GT-regels van de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA).

sentence_2: Het FIA GT1 World Championship 2012 is het derde seizoen van de SRO Group's FIA GT1 World Championship, een auto racing serie voor grand tourer auto's.


sentence_1: Het hindoeïsme, ook wel bekend onder de meer geschikte naam Sanatana - Dharma, is de dominante religie van het Indiase subcontinent, dat bestaat uit vele verschillende tradities.

sentence_2: Het hindoeïsme is de dominante religie van het Indiase subcontinent, dat bestaat uit vele verschillende tradities.


sentence_1: Een jaar later stichtte Powermat Technologies samen met Procter & Gamble de Power Matters Alliance (PMA), een alliantie bestaande uit de halfgeleider- en consumentenelektronica-industrie en overheidsorganisaties.

sentence_2: Een jaar later stichtte Powermat Technologies samen met Procter & Gamble de Power Matters Alliance (PMA), een alliantie van de halfgeleider- en consumentenelektronica-industrie en overheidsorganisaties.


sentence_1: Zijn vroege films in de jaren tachtig waren in een verscheidenheid van genres, waaronder familie, drama, actie en romantiek.

sentence_2: Zijn vroege films in de jaren tachtig waren in genres zoals familie, drama, actie en romantiek.


sentence_1: In plaats daarvan werd de landbouw ingezet, omdat ranchos werden afgebroken en in het algemeen verkocht in 40 hectare boerderijen en ranches.

sentence_2: In de plaats daarvan kwam de landbouw, omdat ranchos werden afgebroken en in het algemeen verkocht in boerderijen en ranches.


sentence_1: In de Verenigde Staten, waar Norinco-producten specifiek niet-importeerbaar zijn, wordt dit wapen ingevoerd en verkocht onder de namen Norinco Hawk 982 en Interstate Hawk 982, wat weinig zin heeft omdat Norinco-producten niet-importeerbaar zijn zoals hierboven vermeld.

sentence_2: In de Verenigde Staten, waar Norinco producten niet kunnen worden ingevoerd, wordt dit wapen ingevoerd en verkocht onder de namen Norinco Hawk 982 en Interstate Hawk 982.


sentence_1: Tijdens de twee maanden durende Amerikaanse tour werden de bandleden steeds ongelukkiger, vaak uit het oog van frustraties op elkaar, waardoor er verschillende fysieke confrontaties plaatsvonden.

sentence_2: Tijdens de twee maanden durende Amerikaanse tournee werden de band steeds ongelukkiger, vaak uit het oog van frustraties op elkaar, waardoor er verschillende fysieke confrontaties plaatsvonden.


sentence_1: De franchise was een van de oorspronkelijke teams van de nieuw opgerichte CPSL.

sentence_2: De franchise was een van de oorspronkelijke teams van de CPSL.


sentence_1: Michelle en Ciaran's relatie begint te lijden... omdat ze beiden beseffen dat ze verschillende dingen in het leven willen. En Ciaran twijfelt in het geheim aan zijn relatie met Michelle.

sentence_2: Michelle en Ciaran's relatie begint te lijden... omdat ze beseffen dat ze andere dingen willen in het leven. En Ciaran twijfelt in het geheim aan zijn relatie met Michelle.


sentence_1: Dit is een mini-serie met de liefdesverhalen van verschillende mensen in het Turkse dorp Kınalı de muppet Kar, met name Ali en Nazar.

sentence_2: Dit is een mini-serie met de liefdesverhalen van verschillende mensen in het Turkse dorp Kınalı Kar, met name Ali en Nazar.


sentence_1: In de roman van Lara Parker, " Angelique's Descent ", is Dr. Hoffman verloofd met Barnabas die nog steeds getroffen wordt door de vloek van de vampier.

sentence_2: In het roman van Lara Parker is Dr. Hoffman verloofd met Barnabas die nog steeds getroffen wordt door de vloek van de vampier.


sentence_1: De naam Chicago Beach Hotel is verwarrend toegepast op twee gebouwen in Chicago, Illinois.

sentence_2: De naam Chicago Beach Hotel is toegepast op twee gebouwen in Chicago, Illinois.


sentence_1: Op een gegeven moment was Alterra de grootste aanbieder van assisted living en geheugenverzorging in de Verenigde Staten, catapulting voor de benchmark van de industrie voor Sunrise Senior Living.

sentence_2: Op een gegeven moment was Alterra de grootste aanbieder van assisted living en geheugenverzorging in de Verenigde Staten, catapulting voor de benchmark van de industrie die werd vastgesteld door Sunrise Senior Living.


sentence_1: Elke generatie heeft zich moeten aanpassen aan de sociale, politieke en religieuze veranderingen die zich onderweg voordoen.

sentence_2: Elke generatie moest zich aanpassen aan de sociale, politieke en religieuze veranderingen die op de weg waren.


sentence_1: V.'Seenu'Srinivasan (geïnspireerd in 1944) is een Amerikaanse management geleerde op het gebied van Marketing Science.

sentence_2: V.'Seenu'Srinivasan (geïnspireerd in 1944) is een Amerikaanse wetenschapper op het gebied van Marketing Science.


sentence_1: Artikel XIV van de AFL-CIO-verordening stelt de AFL-CIO in staat om staats-, regionale, lokale en stadsruimtelijke organen op te richten en te organiseren.

sentence_2: CIO om staats-, regionale, lokale en stadswijde organen te charteren en te organiseren.


sentence_1: Paul, die zich waarschijnlijk realiseerde dat zijn baan ook gevaarlijk werd, nam in november 1942 ontslag van zijn krantwerk.

sentence_2: Paul, die zich waarschijnlijk realiseerde dat zijn baan gevaarlijk werd, nam in november 1942 ontslag van zijn krantwerk.


sentence_1: Zijn vrienden waren Buckminster Fuller, Indiana Jones, Steen Eiler Rasmussen, James Rouse en Konstantinos Apostolos Doxiadis.

sentence_2: Zijn vrienden waren Buckminster Fuller, Steen Eiler Rasmussen, James Rouse en Konstantinos Apostolos Doxiadis.


sentence_1: Samen met het nieuwe atletiekcentrum is er ook het Samuelson Aquatic Center en een aangrenzend community pool.


sentence_1: Veel bewoners lijden in stilte met hun problemen.


sentence_1: De Agnew Lake Mine is een historische uraniummijn gelegen ongeveer 10 km ten noordoosten van Agnew Lake, Ontario en ten oosten van Elliot Lake, Ontario.

sentence_2: De Agnew Lake Mine is een historische uraniummijn die ongeveer ten noordoosten van Agnew Lake, Ontario en ten oosten van Elliot Lake, Ontario ligt.


sentence_1: Ondanks de promotie als een legitieme schietpartij, wordt aangenomen dat Varelans instemden om te verliezen via onderwerping.

sentence_2: Ondanks de promotie als legitieme schietpartij, gaven de Varelans toe om te verliezen.


sentence_1: Miss Mason's methoden worden veel gebruikt in de thuisopleiding.


sentence_1: Dit veroorzaakte een scheiding tussen zijn volgelingen en degenen die zijn claim twijfelden en zich vasthielden aan Mohammed, vooral de Qarmatians, die later de Fatimid claim echter zouden aanvaarden.

sentence_2: Dit bracht een scheiding tussen zijn volgelingen en degenen die zijn claim twijfelden en zich vastklampen aan Mohammed.


sentence_1: De Meester, ooit de Bewaker, een leider van een raad van zeelieden.

sentence_2: Eens de bewaker, een leider van een raad van zeebewoners.


sentence_1: In Brazilië was de Maverick een monumentale flop.

sentence_2: In Brazilië was de Maverick een flop.


sentence_1: Sommige van de programma's die consequent in de top staan zijn Harvard, Yale, Chicago, Notre Dame, Duke University, Emory, Vanderbilt, Princeton University, Princeton Theological Seminary, Fuller Theological Seminary en Union Theological Seminary in New York.

sentence_2: Sommige van de programma's die consequent in de top staan zijn Harvard, Yale, Chicago, Notre Dame, Duke University, Emory, Vanderbilt, Princeton University, Princeton Theological Seminary en Union Theological Seminary in New York.


sentence_1: Crosby - on - Eden heeft ook een basisschool, Crosby - on - Eden C. van E. School, gebouwd in 1844.

sentence_2: Crosby-on-Eden heeft een basisschool, Crosby-on-Eden C. van E. School, gebouwd in 1844.


sentence_1: Behandeling van acut stralingssyndroom is over het algemeen goed met bloedtransfusie en antibiotica, met exotische behandelingen zoals beenmergtransfusie die in extreme gevallen nodig zijn.

sentence_2: Behandeling van acut stralingssyndroom is over het algemeen ondersteunend met bloedtransfusie en antibiotica.


sentence_1: In de dierkunde is een tentakel een flexibel, mobiel, langdurig orgaan dat aanwezig is bij sommige soorten dieren, meestal wervelsloze dieren, evenals in de Japanse vagina.

sentence_2: In de dierkunde is een tentakel een flexibel, mobiel, langdurig orgaan dat aanwezig is bij sommige soorten dieren, meestal wervelvrij.


sentence_1: Een Britse handels-back-editie werd gepubliceerd door Weidenfeld & Nicolson in januari 2005.


sentence_1: Milian kreeg het schrijfkrediet voor zeven nummers op het album, die ze schreef als een dagboek.

sentence_2: Milian kreeg het schrijfkrediet voor zeven nummers op het album.


sentence_1: IRB Canada, 1997 Aan het einde van januari viel Ghazni in handen van de Taliban.

sentence_2: Eind januari viel Ghazni onder de Taliban.


sentence_1: Danny (Dan) Thomas Roundfield (geboren 26 mei 1953 - 6 augustus 2012 in Detroit, Michigan) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler.

sentence_2: Danny (Dan) Thomas Roundfield (geboren 26 mei 1953 in Detroit, Michigan) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Paris Hilton was zo onder de indruk van'Stay Fly'dat ze Three 6 Mafia vroeg om met haar samen te werken op een paar nummers op haar debuutalbum.


sentence_1: Deze bacteriën kunnen in biofilms blijven bestaan waar ze relatief beschermd zijn tegen chloorontsteking. Hun aanwezigheid in drinkwater is te danken aan dit feit.

sentence_2: Deze bacteriën kunnen in biofilms blijven bestaan... waar ze relatief beschermd zijn tegen chloordesinfectie.


sentence_1: Lester heeft een contract afgesloten met de Chicago Cubs.


sentence_1: De nieuwe operatie, die de titel'Linebacker II'kreeg, werd gekenmerkt door top - down planning door het SAC hoofdkwartier op de AFB Offutt, Omaha, Nebraska.

sentence_2: De nieuwe operatie, die de titel " Linebacker II " kreeg, werd gekenmerkt door top-down planning door het SAC-hoofdkwartier bij de AFB Offutt.


sentence_1: Hij verloor nooit zijn liefde voor de zee, omdat hij soms op zijn 45 meter lange jacht woonde en artikelen voor'' Yachting'illustratie maakte.

sentence_2: Hij verloor nooit zijn liefde voor de zee, en leefde soms op zijn 45 meter lange jacht en illustratie voor'Yachting '.


sentence_1: De meeste mensen die beweren dat ze de koek in de Verenigde Staten hebben gebracht zijn Japanners, dus de theorie is dat deze bakkers een koekontwerp aan het veranderen waren waarvan ze op de hoogte waren vanaf hun tijd in Japan.

sentence_2: De meeste mensen die beweren dat ze de koek in de Verenigde Staten hebben gebracht zijn Japanners, dus de theorie is dat deze bakkers een koekontwerp aan het veranderen waren waarvan ze op de hoogte waren van hun dagen in Japan.


sentence_1: De show was de eerste comedy-show op de Israëlische televisie en kreeg een cult status in de Israëlische cultuur.

sentence_2: De show was de eerste comedy-show op de Israëlische televisie.


sentence_1: Joe weet niet dat hij zijn verhaal op de radio heeft verteld... en dat hij een media sensatie is geworden.

sentence_2: Joe weet niet dat hij z'n verhaal op de radio heeft verteld.


sentence_1: Toen Dunn een trainee was bij Blackburn schoong hij de laarzen van de voormalige keeper van de Rovers, Christian McCrone, omdat hij zijn bitch was en altijd op zijn knieën stond.

sentence_2: Toen Dunn een trainee was bij Blackburn schoong hij de laarzen van de voormalige keeper van de Rovers, Christian McCrone.


sentence_1: In 1958 werd Long de eerste linkerhandse catcher sinds 1924 en in 1959 sloeg hij nog een record met een home run.

sentence_2: In 1959 sloeg hij nog een record toen hij terug-tot-terug-pinnen-slag homers sloeg.


sentence_1: Jason Marriner, een homo, die werd veroordeeld en naar de gevangenis gestuurd... schreef onlangs een boek dat beweerde dat hij door MacIntyre en de BBC is opgezet.

sentence_2: Jason Marriner, die veroordeeld en naar de gevangenis gestuurd werd... heeft onlangs een boek geschreven dat beweert te zijn opgepakt door MacIntyre en de BBC.


sentence_1: Het onderscheidende kenmerk van ferro-elektrische technologie is dat de spontane polarisatie door een toegepast elektrisch veld kan worden omgekeerd; de polarisatie is afhankelijk niet alleen van het huidige elektrisch veld, maar ook van de geschiedenis ervan, waardoor een hysterese loop ontstaat.


sentence_1: Angle Fly Preserve is een 654 hectare land trust in Somers, New York beheerd door de Somers Land Trust.

sentence_2: Angle Fly Preserve is een landvertrouwen in Somers, New York beheerd door de Somers Land Trust.


sentence_1: Bowling Green State University, vaak aangeduid als Bowling Green, BGSU, of gewoon BG, is een openbare, coeducatieve universiteit in Bowling Green, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: Bowling Green State University, vaak aangeduid als Bowling Green, BGSU, of gewoon BG, is een openbare universiteit in Bowling Green, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: De beelden van de video contrasteren met de relatieve zachtheid van het lied en de teksten van verlangen.

sentence_2: De beelden van de video contrasteren met de relatieve zachtheid van het lied.


sentence_1: Thomasville wordt vaak aangeduid als de'' Chair Town'of'Chair City'of gewoon Bigfoot, in verwijzing naar een 30 voet replica van een Duncan Phyfe stoel die in het midden van de stad rust.

sentence_2: Thomasville wordt vaak aangeduid als de'Chair Town'of'Chair City ', in verwijzing naar een 30 voet replica van een Duncan Phyfe armzaal die in het midden van de stad rust.


sentence_1: Na dit ongeval kon hij zijn linkerarm niet opheffen en viel hij bijna flauw tijdens een toespraak in Almedalen op 10 juli 2002 en na een ontmoeting met de toenmalige Britse premier Tony Blair op 15 juli 2002.

sentence_2: Na dit ongeval kon hij zijn linkerarm niet opheffen en viel hij bijna flauw tijdens een toespraak in Almedalen op 10 juli 2002 en na een ontmoeting met de Britse premier Tony Blair op 15 juli 2002.


sentence_1: Jackson behandelt de Flyers op CSN Philadelphia en The CW Philadelphia 57 met Steve Coates en Keith Jones.

sentence_2: Jackson doet de Flyers op CSN Philadelphia en met Steve Coates en Keith Jones.


sentence_1: Hepburn test werd geboren Audrey Kathleen Ruston of Edda Kathleen Hepburn - Ruston op 4 mei 1929 bij nummer 48 Rue Keyenveld in Ixelles, een gemeente in Brussel, België.

sentence_2: Hepburn werd geboren Audrey Kathleen Ruston of Edda Kathleen Hepburn - Ruston op 4 mei 1929 bij nummer 48 Rue Keyenveld in Ixelles, een gemeente in Brussel, België.


sentence_1: Volgens de legende antwoordde Katerina dat ze de tsarina van het Russische land was en dat de hemel niet buiten haar jurisdictie lag.

sentence_2: Volgens de legende antwoordde Katerina dat ze de tsarina van het Russische land was en dat de hemel buiten haar jurisdictie lag.


sentence_1: Alle politieagenten zijn'constables'in de wet, ongeacht rang.


sentence_1: THX is een handelsnaam van een hoge kwaliteit audio / visuele reproductie standaard voor bioscopen, screeningzaals, huiselijke bioscopen, computersluidsprekers, gaming consoles en auto - audio systemen.

sentence_2: THX is een hoge kwaliteit audio / visuele reproductie standaard voor bioscopen, screeningzaal, huis bioscopen, computersprekers, gaming consoles en auto - audio systemen.


sentence_1: Zijn bekendste recensie tot nu toe was voor het Drake - album Take Care, dat veel aandacht kreeg, vaak door andere muziekcriticus en bekende artiesten, waaronder The Roots drummer Questlove.

sentence_2: Zijn bekendste recensie tot nu toe was voor het Drake album Take Care, dat veel aandacht kreeg.


sentence_1: Westaway nodigde later schoolvriend Haigh uit om met de band te oefenen en begon al snel regelmatige repetities samen te boeken nadat Haigh en Simpson elkaar hadden gekoppeld door hun liefde voor Machine Head en Sepultura.

sentence_2: Westaway nodigde later schoolvriend Haigh uit om met de band te oefenen en begonnen al snel regelmatig repetities samen te boeken.


sentence_1: De Tempel, die op elk moment toegankelijk is door de optie Tempel te kiezen in het menu, biedt ook mogelijkheden voor een side mission door met personages te praten of door gewoon een Tempel uitgang te nemen om de omliggende straten te verkennen.

sentence_2: De Tempel, die op elk moment toegankelijk is door de optie Tempel te kiezen in het menu, biedt ook mogelijkheden voor een side mission door met personages te praten.


sentence_1: De meercellige Fossils van de Francevillian Group, 2,1 jaar oud, zijn uit de Riaticaanse periode.

sentence_2: De meercellige Fossils van de Francevillian Group, op 2,1 - Gyr zijn uit de Ryacium periode.


sentence_1: Bijvoorbeeld, woorden in hashtags zijn de sterkste voorspeller van of een verklaring sarcastisch is of niet. Een moeilijk AI-probleem.


sentence_1: De moeilijke concessies werden volgens de pers gerapporteerd in het belang van het behoud van het orkest.

sentence_2: De concessies werden volgens de nieuwsberichten gedaan in het belang van het behoud van het orkest.


sentence_1: Dame Angela Brigid Lansbury, DBE, CBE (geboren 16 oktober 1925) is een Anglo-Ierlands-Amerikaanse actrice en zangeres die in theater, televisie en films is verschenen.

sentence_2: Dame Angela Brigid Lansbury, DBE (geboren 16 oktober 1925) is een Anglo-Ierlands-Amerikaanse actrice en zangeres die in theater, televisie en films is verschenen.


sentence_1: De kiwifruit of de ret tomaten of de Chinese gooseberry (vaak afgekort tot kiwi) is de eetbare bessen van een houten wijnstok van het geslacht'Actinidia '.

sentence_2: De kiwi of Chinese gansbeer (vaak afgekort tot kiwi) is de eetbare bessen van een houten wijnstok van het geslacht'Actinidia '.


sentence_1: Volgens haar is het de taak van de Koreaanse samenleving om het slachtoffer te verwerpen, haar medeplichtigheid te erkennen aan het trauma van de comfort vrouwen en te accepteren dat het hele systeem niet crimineel was.

sentence_2: Volgens haar is het de taak van de Koreaanse samenleving om slachtoffer te zijn, de medeplichtigheid ervan te erkennen en te accepteren dat het hele systeem niet crimineel was.


sentence_1: Philip van Mallorca (1288-1343) was een Franciscaanse monnik en een infante die tussen 1324 en 1329 regent van het Koninkrijk Mallorca was.

sentence_2: Philip van Mallorca (1288-1343) was een Franciscaan en een infante die tussen 1324 en 1329 regent van het Koninkrijk Mallorca was.


sentence_1: Vanaf 24 september 2014 heeft het album 206.258 exemplaren verkocht in de Verenigde Staten.

sentence_2: Op 24 september 2014 heeft het album 206.258 exemplaren verkocht.


sentence_1: Het C3-platform Audi 100 werd ook jarenlang in Changchun, China, geproduceerd door FAW (First Automobile Works, een Chinese autofabrikant) in de jaren 1990.

sentence_2: Het C3-platform Audi 100 werd ook in de jaren negentig in Changchun, China, geproduceerd door FAW (First Automobile Works, een Chinese autofabrikant).


sentence_1: Goryeo werd opgevolgd door de Joseon-dynastie, 1394 - 1910.

sentence_2: Goryeo werd opgevolgd door de Joseon, 1394 - 1910.


sentence_1: Frederic Willard (geboren 18 september 1939) - bekend als Fred Willard - is een Amerikaanse acteur, komiek, stemacteur en schrijver, vooral bekend om zijn improvisatiecomedie.

sentence_2: Frederic Willard (geboren 18 september 1939) is een Amerikaanse acteur, komiek, voice actor en schrijver, vooral bekend om zijn improvisatiecomedie.


sentence_1: De Britse archeoloog en historicus Sir Alexander Cunningham, die de eerste directeur-generaal van de Archeologische Survey van India was, heeft de traditie en wetenschap van de Kangra plastic operaties gedocumenteerd en aan het licht gebracht.

sentence_2: De Britse archeoloog en historicus Sir Alexander Cunningham heeft de traditie en wetenschap van de kunststofoperaties van Kangra gedocumenteerd en aan het licht gebracht.


sentence_1: I. WIJ GELOOFT dat de bijbel, bestaande uit de zestig en zes boeken van het Oude en Nieuwe Testament, het geïnspireerde Woord van God is en dat er geen fout in het oorspronkelijke geschrift is.

sentence_2: I. WIJ GELOOFEN dat de Oude en Nieuwe Testament bestaande uit de bijbel het geïnspireerde Woord van God is en dat er geen fout in het oorspronkelijke geschreven is.


sentence_1: RHS type 1 wordt veroorzaakt door de afwijking van een regelgevend mechanisme tussen de hersenkern en de hersenstaandkern en is geassocieerd met een breed scala aan ziekten, waaronder Lafora-ziekte, dentatorubropallidoluysiane atrofie en coeliakie.

sentence_2: RHS type 1 wordt veroorzaakt door de afwijking van een regelgevend mechanisme tussen de hersenkern en de hersenstaandkern en is geassocieerd met een breed scala aan ziekten, waaronder Lafora-ziekte, tandatorubropallidoluysiane atrofie en coeliakie.


sentence_1: De ontdekking van Commamox organismen in Nitrospira herdefiniceert de manier waarop we dachten dat bacteriën bijdragen aan de stikstofcyclus en daarom zullen veel toekomstige studies eraan worden gewijd.

sentence_2: De ontdekking van Commamox-organismen in Nitrospira herdefinieert de manier waarop bacteriën bijdragen aan de stikstofcyclus en zal daarom veel toekomstige studies eraan worden gewijd.


sentence_1: Jimmy, die verwoest is door Lily's dood en de manier waarop ze stierf, gaat op een weg van wraak die begint met Jimmy's doodslag van Pestilence door elektrische stroomverslag op een insectenzaap in een bar.

sentence_2: Jimmy gaat op een weg van wraak die begint met Jimmy die Pestilence doodschoot op een insectenzaap in een bar.


sentence_1: In de finale, de Groene Goblin en gooit Gwen Stacy door de top van een klokkentoren.

sentence_2: In de finale gooit de Groene Goblin Gwen Stacy door de top van een klokkentoren.


sentence_1: Haar model voor het werk was een boer die woonde in de buurt van haar zomerstudio in Annisquam, een aantrekkelijk deel van Gloucester, Massachusetts.

sentence_2: Haar model voor het werk was een boer die woonde in de buurt van haar zomerstudio in Annisquam.


sentence_1: In 2012 schreef Mande voor het derde seizoen van de Adult Swim serie 'Delocated'en schrijft hij momenteel voor de komende Comedy Central sketch serie 'The Nick Show Kroll '.

sentence_2: In 2012 schreef Mande over het derde seizoen van de Adult Swim serie'' Delocated.


sentence_1: Later vocht hij Kirin in de ruïnes van de spiegel en activoerde zijn volledige demonische vorm en gebruikte een vermogen dat mensen door vaste objecten laat gaan.

sentence_2: Later vocht hij Kirin in de spiegelruïnes en activoerde zijn volledige demonische vorm en gebruikte een vermogen dat mensen door vaste objecten laat gaan.


sentence_1: Er waren twee problemen Stevens, M.C. Multipath en interferentie effecten in secundaire surveillance radar systemen, Proc. Inst.Electr.

sentence_2: Stevens, M.C. Multipath en interferentie effecten in secundaire bewakingsradarsystemen, Proc. Inst.Electr.


sentence_1: Logan Township beslaat een oppervlakte van 35.77 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: Logan Township beslaat een gebied van en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.


sentence_1: Het werd goed ontvangen door muziekcriticus, die de Indiase, Midden-Oosterse muziek en dancehall stijlen in het lied, evenals Knowles'samenwerking met Paul complimenteren.

sentence_2: Het werd goed ontvangen door muziekcriticus, die de Indische en dancehall stijlen in het lied, evenals Knowles'samenwerking met Paul complimenteerden.


sentence_1: Pas onlangs hebben sociologen en feministische denkers het bereik van eetstoornissen verruimd om zich te identificeren met de unieke uitdagingen die mannen met deze problemen hebben.

sentence_2: Pas onlangs hebben sociologen en feministische denkers het bereik van eetstoornissen uitgebreid om zich te identificeren met de unieke uitdagingen die mannen met eetstoornissen hebben.


sentence_1: Iran heeft 100 vierkante mijl eigen grondgebied teruggevonden.

sentence_2: Iran heeft zijn eigen grondgebied teruggevonden.


sentence_1: Het programma loopt onder Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD en Mac OS X. De client kan ook worden uitgevoerd op Windows, hoewel een drone de enige compatibele pakketbron is.

sentence_2: De client kan ook op Windows worden uitgevoerd, hoewel een drone de enige compatibele pakketbron is.


sentence_1: De meest voorkomende methoden voor executie van veroordeelde heksen waren ophangen, verdrinken en verbranden.

sentence_2: De gebruikelijke methoden van executie voor veroordeelde heksen waren ophangen, verdrinken en verbranden.


sentence_1: Andere voorbeelden zijn de Parrot virtuele machine, die als abstractielaag voor verschillende geïnterpreteerde talen fungeert, en het.NET Framework, dat wordt uitgevoerd op een VM genaamd de Common Language Runtime.

sentence_2: Andere voorbeelden zijn de Parrot virtuele machine en het.NET Framework, dat wordt uitgevoerd op een VM genaamd de Common Language Runtime.


sentence_1: In het heden gaan Kermit en Robin het moeras in om zich te ontmoeten met zijn drie oude vrienden, en Horace D'Fly wordt weer gezien zingen.

sentence_2: In het heden gaat Kermit naar het moeras om zijn drie oude vrienden te ontmoeten en Horace D'Fly wordt weer gezien zingen.


sentence_1: James W. English was een van de meest vooraanstaande burgers van Atlanta in de late 19e en vroege 20e eeuw, en een vurige promotor van een Nieuw Zuiden, gebaseerd op industrie in plaats van katoen.

sentence_2: Engels was een van de meest prominente burgers van Atlanta in de late 19e en vroege 20e eeuw, en een vurige promotor van een Nieuw Zuiden, gebaseerd op industrie in plaats van katoen.


sentence_1: Het grenst aan Anlaby Common, waar het de burgerlijke gemeente Anlaby vormt met Anlaby Common, Willerby, East Riding of Yorkshire, Kirk Ella en Hessle.

sentence_2: Het grenst aan Anlaby Common, waar het de burgerlijke gemeente Anlaby vormt met Anlaby Common, Willerby, Kirk Ella en Hessle.


sentence_1: Aan het einde van het laatste boek moet Darnay geëxecuteerd worden, maar Carton neemt vrijwillig en edel Darnay's plaats in door kleren te ruilen met Darnay en Darnay te vertellen om zijn hoofd te schudden om haar te maken zoals hij.

sentence_2: Aan het einde van het laatste boek moet Darnay geëxecuteerd worden, maar Carton neemt Darnay's plaats vrijwillig en edel.


sentence_1: De Color Writer, uitgebracht in 1992, leek op een schets, maar hij tekende in kleur.

sentence_2: De Color Writer, uitgebracht in 1992, leek op een schets van een Etch - a - maar hij tekende in kleur.


sentence_1: Susan Ivanova is een fictieve personage in het universum van de science fiction tv-serie Babylon 5, gespeeld door Claudia Christian.

sentence_2: Susan Ivanova is een fictief personage in de science fiction tv-serie'Babylon 5 ', gespeeld door Claudia Christian.


sentence_1: Op basis van dit voorbeeld is'' Mark Osterriche'als de Duitse vorm voor de Oostenrijkse mars voorgesteld, omdat'Ostmark'niet is gecertificeerd en door nazi's gebruik is verontreinigd.

sentence_2: Op basis van dit voorbeeld is'' Mark Osterriche'als de Duitse vorm voor de Oostenrijkse mars voorgesteld, aangezien'Ostmark'niet is bevestigd.


sentence_1: Mustafa Akıncı, president van het Turkse bezette Noord-Cyprus, zei dat de commandanten van de Turkse troepen die in Noord-Cyprus waren ingezet trouw bleven aan het Turkse militaire commando.

sentence_2: Mustafa Akıncı, president van Noord-Cyprus, zei dat de commandanten van de Turkse troepen die in Noord-Cyprus zijn ingezet trouw blijven aan het Turkse militaire commando.


sentence_1: De SJTU-testbed vindt plaats op de School of Continuing Education (SOCE / NEC) van de SJTU.

sentence_2: De SJTU-testbed vindt plaats op de School of Continuing Education (SOCE) van SJTU.


sentence_1: In overeenstemming met de traditie, gaf koningin Elizabeth II geld uit aan 88 mannen en 88 vrouwen.

sentence_2: Volgens de traditie gaf Elizabeth II geld aan 88 mannen en 88 vrouwen.


sentence_1: Ze werden een stel dat elkaar ontmoette en verliefd werd toen ze bij Jabot Cosmetics werkten.

sentence_2: Ze werden een stel toen ze bij Jabot Cosmetics werkten.


sentence_1: Nebojša Slina Stefanović (, geboren 20 november 1976 in Belgrado, SFR Joegoslavië) is een Servische politicus en voormalig voorzitter van de Nationale Vergadering van Servië.

sentence_2: Nebojša Stefanović (, geboren 20 november 1976 in Belgrado, SFR Joegoslavië) is een Servische politicus en voormalig voorzitter van de Nationale Vergadering van Servië.


sentence_1: Suger werd zijn adviseur voordat hij koning werd en hij nam op 26 jarige leeftijd zijn vader op de dood van de oude koning op 29 juli 1108 op.

sentence_2: Suger werd zijn adviseur voordat hij koning werd en hij nam op 29 juli 1108 op 26 jarige leeftijd zijn vader op.


sentence_1: Hell is een Engelse heavy metal band uit Derbyshire, Engeland, opgericht in 1982 uit de overgebleven leden van de bands Race Against Time en Paralex.

sentence_2: Hell is een Engelse heavy metal band uit Derbyshire, opgericht in 1982 uit de overgebleven leden van de bands Race Against Time en Paralex.


sentence_1: Ze verloren echter beide wedstrijden, en werden in het begin van 2003 22 tegen 20 verslagen door Stade Rochelais, en in november 2003 verslagen door Castres 27 tegen 26.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaat in Lincoln, Nebraska van 1912 tot 1916.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Lincoln, Nebraska van 1912 tot 1916.


sentence_1: Frank McClain stierf in Lancaster, Pa. Na een lange ziekte op 11 oktober 1925.

sentence_2: McClain stierf in Lancaster, Pa na een lange ziekte op 11 oktober 1925 op 61-jarige leeftijd.


sentence_1: Op 15 januari 1989 om 11:42 uur werd het lijk van Betty Jeanne Solomon gevonden in het appartement dat zij met haar man Paul deelde.

sentence_2: Op 15 januari 1989 om 11:42 uur werd het lichaam van Betty Jeanne Solomon gevonden in het appartement dat ze met haar man Paul deelde.


sentence_1: Onder de terugkerende cast zijn Hugh Grant, Keira Knightley, Colin Firth, Liam Neeson, Bill Nighy, Andrew Lincoln, Thomas Brodie - Sangster, Chiwetel Ejiofor en Rowan Atkinson.

sentence_2: Onder de terugkerende cast zijn Hugh Grant, Keira Knightley, Colin Firth, Liam Neeson, Bill Nighy, Andrew Lincoln, Thomas Brodie - Sangster en Rowan Atkinson.


sentence_1: Twee andere leden, de Universiteit van Karlsruhe en de TU Dresden, worden gekozen als de uitstekende universiteiten van Duitsland voor een periode van 2007-2012 en 2012-2017 respectievelijk.

sentence_2: Twee andere leden, de Universiteit van Karlsruhe en de TU Dresden, worden gekozen als de uitstekende universiteiten van Duitsland voor een periode van 2007-2012.


sentence_1: Khaplu Palace (; ), lokaal bekend als Yabgo Khar (wat'''''''Het fort op het dak'''''' betekent) is een oud fort en paleis in de Baltistan-regio van Pakistan bezet Kashmir, gelegen in Khaplu.

sentence_2: Khaplu Palace (; ), lokaal bekend als Yabgo Khar (wat'''''' Het fort op het dak'''''betekent) is een oud fort en paleis in de Baltistan-regio van Pakistan, gelegen in Khaplu.


sentence_1: Michael Allinson (geboren 30 december 1920, Londen) is een Engelse toneel- en filmacteur die uitgebreid op Broadway en in vele films heeft opgetreden.

sentence_2: Michael Allinson (geboren 30 december 1920, Londen) is een Engelse toneel- en filmacteur.


sentence_1: FC Dinamo Yerevan is een Armeense voetbalclub die gevestigd is in Yerevan en speelt momenteel in de Armenian First League.

sentence_2: FC Dinamo Yerevan is een Armeense voetbalclub die gevestigd is in Yerevan.


sentence_1: Bij de ingang van de brug is de breedte rond, terwijl aan het einde het naar het smal gaat.

sentence_2: Bij de ingang van de brug is de breedte rond, terwijl aan het einde het tot.


sentence_1: Hij begon in 1910 te lesgeven aan Northeastern en bleef aan de universiteit verbonden tot zijn dood op 17 april 1981.

sentence_2: Hij bleef aan de universiteit verbonden tot zijn dood op 17 april 1981.


sentence_1: Het is momenteel eigendom van en wordt beheerd door het Bermuda Institute of Ocean Sciences, Inc. in samenwerking met en als onderdeel van de vloot van de Universiteit - National Oceanographic Laboratory System (UNOLS).

sentence_2: Het is eigendom van en wordt beheerd door het Bermuda Institute of Ocean Sciences, Inc. in samenwerking met en als onderdeel van de vloot van het Universiteit - National Oceanographic Laboratory System (UNOLS).


sentence_1: Hij schreef en regisseerde vele tv-commercials en tv-programma's waaronder, The CBS Fall Campaign 2004, Gatoraide, Jovan, Ford, G.M.,'The Hitchiker'en'Monsters '.

sentence_2: Hij schreef en regisseerde tv-commercials en tv-shows, waaronder The CBS Fall Campaign 2004, Gatoraide, Jovan, Ford, G.M.,'The Hitchiker'en'Monsters '.


sentence_1: De band werd in 2004 door drummer Ian Matthews en gitarist Jay Mehler opgezet.

sentence_2: De band werd in 2004 door drummer Ian Matthews opgezet.


sentence_1: Hij geeft Mason een pak en een mix cd met Beatles liedjes terwijl Mason's s stiefouders hem een persoonlijke bijbel en een vintage shotgun geven.

sentence_2: Mason's s stiefouders geven hem een persoonlijke bijbel en een vintage geweer.


sentence_1: Ondertussen verlaten Peter en Mary New York en gaan ze op zoek naar Dunwich, zoals Mary in haar visioen ziet.

sentence_2: Ondertussen verlaten Peter en Mary New York en gaan ze op zoek naar Dunwich.


sentence_1: Na een achtste plaats in de Majke 2006-07, heeft Gore die zomer Engelse spelers Siobhan Chamberlain, Casey Stoney en Eniola Aluko opgepikt.

sentence_2: Na een achtste plaats in 2006-07, heeft Gore die zomer Engelse spelers Siobhan Chamberlain, Casey Stoney en Eniola Aluko opgepikt.


sentence_1: De Santa Barbara Breakers zijn een semi-professionele basketbalteam dat speelde in de International Basketball League (2007 - 2014) (IBL).

sentence_2: De Santa Barbara Breakers zijn een semi-professionele basketbalteam dat speelde in de International Basketball League (IBL).


sentence_1: De hoofdwaters zijn gelegen in Dutton Park, op Hannah Lake Avenue en 76th Street, net ten zuiden van de niet-geïncorporeerde stad Dutton, Michigan in Gaines Township.

sentence_2: De hoofdwaters zijn gelegen in Dutton Park, op Hannah Lake Avenue en 76th Street, net ten zuiden van de niet-geïncorporeerde stad Dutton in Gaines Township.


sentence_1: Hij speelt momenteel in de top 14 van de Franse professionele top voor CA Brive.

sentence_2: Hij speelt momenteel in de Top 14 voor CA Brive.


sentence_1: Het werd afgesproken dat vrije verkiezingen zo krachtig zouden zijn, maar de Sovjet-Unie hield niet aan hun deel van de deal.

sentence_2: Het werd afgesproken dat vrije verkiezingen machtig zouden zijn, maar de Sovjet-Unie hield niet aan hun deel van de deal.


sentence_1: President Vladimir Poetin had voor de verkiezingen twee keer Oekraïne bezocht om zijn steun aan Janukovich te tonen en hem te feliciteren met zijn overwinning voor de officiële verkiezingen.

sentence_2: President Vladimir Poetin had voor de verkiezingen twee keer Oekraïne bezocht om zijn steun aan Janukovich te tonen en hem te feliciteren met zijn overwinning.


sentence_1: De federale vergadering is verantwoordelijk voor de ceremonie van de Oostenrijkse president.

sentence_2: De belangrijkste verantwoordelijkheid is om te vergaderen voor de ceremonielijke zwerving van de Oostenrijkse president.


sentence_1: Kenton heeft geen supermenselijke vaardigheden zonder het pak, maar met het pak heeft hij krachten zoals vlucht, supermenselijke kracht, energie projectie, onbeperkte vuurwapens in de polsen, energie absorptie, supermenselijke reflexen, beperkte en immuniteit tegen levenloos afvoer.

sentence_2: Kenton heeft geen supermenselijke vaardigheden zonder het pak, maar met het pak heeft hij krachten zoals vlucht, supermenselijke kracht, energie projectie, onbeperkte vuurwapens in de polsen, energie absorptie, supermenselijke reflexen en immuniteit tegen levenloze afvoer.


sentence_1: De instrumentatie die tijdens de wetenschapsmissie werd gebruikt, omvatte tien ge rookte papier-analogische seismometers die 48 uur lang zonder afloop van één component gegevens konden opnemen.

sentence_2: De instrumentatie omvatte tien ge rookte papier analoge seismometers die 48 uur lang eenmaal met één component gegevens konden worden opgenomen.


sentence_1: Als natuurbeschermer heeft professor Enkerlin voor verschillende ngo's gewerkt en is medeoprichter van 'Pronatura Noreste' en medeoprichter van 'Amigos de la Naturaleza', een jeugdleidersprogramma voor milieukwesties en -behoud bij ITESM; voordat hij door de president benoemd werd tot lid van de Nationale Commissie voor Natuurbeschermde gebieden.

sentence_2: Als natuurbeschermer heeft professor Enkerlin voor verschillende ngo's gewerkt en is medeoprichter van'Pronatura Noreste'en'Amigos de la Naturaleza ', een jeugdleidersprogramma voor milieukwesties en -behoud bij ITESM; voordat hij door de president benoemd tot lid van de Nationale Commissie voor Natuurbeschermde gebieden is geworden.


sentence_1: Charles Irvine Bulloch, die op driejarige leeftijd overleed, en Irvine Stephens Bulloch, geboren in Cobb County nadat ze uit Savannah waren verhuisd.

sentence_2: Charles Irvine Bulloch, die op driejarige leeftijd overleden is, en Irvine Stephens Bulloch.


sentence_1: Het eerste seizoen werd in juni 2015 uitgezonden en het tweede seizoen werd in augustus 2016 op Vimeo en YouTube uitgebracht.

sentence_2: Het eerste seizoen werd in juni 2015 en het tweede seizoen werd in augustus 2016 uitgebracht.


sentence_1: De Église Saint - Benoît - le - Bétourné was een kerk gewijd aan de martelaren Sergius en Bacchus in Parijs.

sentence_2: De Église Saint - Benoît - le - Bétourné was een kerk in Parijs.


sentence_1: In 17e eeuwse New England wordt een Engelsman genaamd William bedreigd met verbanning uit een Puritaanse plantatie samen met zijn vrouw Katherine, dochter Thomasin, zoon Caleb, en tweelingbroeders Mercy en Jonas, vanwege een verschil in de interpretatie van het Nieuwe Testament.

sentence_2: In 17e eeuwse New England wordt een man genaamd William bedreigd met verbanning uit een Puritaanse plantatie samen met zijn vrouw Katherine, dochter Thomasin, zoon Caleb, en broederlijke tweeling Mercy en Jonas, vanwege een verschil in de interpretatie van het Nieuwe Testament.


sentence_1: Hij is getrouwd met Debbie en het paar heeft vier kinderen, Andrew, Abby, Lydia en Archie.

sentence_2: Hij is getrouwd met Debbie en het paar heeft vier kinderen.


sentence_1: De officiële talen van Canada zijn het Engels en het Frans, die volgens de grondwet van Canada gelijk status en gelijk recht en privileges hebben in alle instellingen van het Parlement en de regering van Canada.

sentence_2: De officiële talen van Canada zijn Engels en Frans, die "'gelijk status en gelijk recht en privileges hebben op het gebied van hun gebruik in alle instellingen van het Parlement en de regering van Canada ", overeenkomstig de grondwet van Canada.


sentence_1: Jessica Fellowes is een Engelse schrijver en freelance journalist, en de nicht van Lord Fellowes.

sentence_2: Jessica Fellowes is een Engelse auteur en freelance journalist, nicht van Lord Fellowes.


sentence_1: Titania in een zomernacht droom, Nora in een poppenhuis, Alice in Alice door de spiegel en Candi in je leven is een speelfilm.

sentence_2: Titania in een zomernacht droom, Nora in een poppenhuis en Candi in je leven is een speelfilm.


sentence_1: Anacaona ( ; ) was een Taíno'' cacica'(hoofd), zuster van Bohechío, hoofd van Xaragua, en vrouw van Caonabo, hoofd van het nabijgelegen gebied van Maguana.

sentence_2: Anacaona ( ; ) was een Taíno'' cacica'(hoofd), zuster van Bohechío, hoofd van Xaragua.


sentence_1: Hij bewijst dat critici verkeerd zijn en eindigt zijn carrière bij de Texas A&M University als recordhouder van de Aggies met 51 start-offs, 517 tackles en een gemiddelde van 10,7 tackles per wedstrijd.

sentence_2: Hij bewijst de critici verkeerd op een vroeg stadium, en eindigt zijn collegecarrière als recordhouder van de Aggies met 51 start-up, 517 career tackles en een gemiddelde van 10,7 tackles per wedstrijd.


sentence_1: De nieuwe handelsafspraken in elektriciteit (NETA) zijn in werking getreden op 27 maart 2001 en zijn ontworpen om meer concurrerende, marktgerichte handelsafspraken voor elektriciteit te bieden.

sentence_2: De nieuwe handelsafspraken in elektriciteit (NETA) zijn in werking getreden op 27 maart 2001.


sentence_1: Een miskraam kan hartverscheurend zijn en het hele gezin beïnvloeden.

sentence_2: Een miskraam kan het hele gezin aantasten.


sentence_1: Het bevat vier EF-hand'motiven'of domeinen, die elk een Ca 2 + ion binden.

sentence_2: Het bevat vier EF-hand'motiven ', die elk een Ca 2 + ion binden.


sentence_1: Ongeveer 1500 Przewalski's Paarden zijn beschermd in dierentuinen over de hele wereld.

sentence_2: Ongeveer 1500 Przewalski's paarden zijn in dierentuinen over de hele wereld.


sentence_1: In juli 2009 verontschuldigde rechter Katju zich voor het opmerkingen dat studenten niet kunnen aandringen op het dragen van baard, omdat dit zou leiden tot de'Talibanisering'van India.

sentence_2: In juli 2009 verontschuldigde Katju zich voor het opmerkingen dat studenten tijdens een hoorzitting niet kunnen aandringen op het dragen van baard, omdat dit zou leiden tot de'Talibanisering'van India.


sentence_1: Chiuduno is een 'comune' in de provincie Bergamo, in de Italiaanse regio Lombardië; het ligt ongeveer ten noordoosten van Milaan en ten zuidoosten van Bergamo, halverwege de Bergamo-vlakte en de Valcalepio.

sentence_2: Chiuduno ligt ten noordoosten van Milaan en ten zuidoosten van Bergamo, halverwege de Bergamo-vlakte en de Valcalepio.


sentence_1: Sinds mei 2005 is hij een bijdragende blogger bij The Huffington Post.

sentence_2: Sinds mei 2005 is hij een bijdrage aan The Huffington Post.


sentence_1: De dubbele bel euphonium heeft een tweede bel om beter te passen aan de trombone en de Franse hoorn en geeft een lichter geluid bij het spelen met houten windinstrumenten.

sentence_2: De dubbele bel euphonium heeft een tweede bel om beter te passen aan de trombone en de hoorn en geeft een lichter geluid bij het spelen met houten windinstrumenten.


sentence_1: Een nederzetting die misschien tegenwoordig was, is gevonden op Blick Mead, een betrouwbare jaar door bron een mijl van Stonehenge.

sentence_2: Een nederzetting die misschien tegen de tijd van de posters is gevonden bij Blick Mead, een betrouwbare jaar door bron van Stonehenge.


sentence_1: Long Beach is de meest bezochte en toegankelijke van de drie regio's, bestaande uit de kustregio van Tofino tot Ucluelet.

sentence_2: Long Beach is de meest bezochte en toegankelijkste van de drie regio's.


sentence_1: Thomas, 106 De Indiase regering speelde een belangrijke rol in het gebruik van de audiovisuele media voor het vergroten van het massale onderwijs in de plattelandsgebieden van India.

sentence_2: De Indiase regering heeft een belangrijke rol gespeeld in het gebruik van audiovisuele media voor het vergroten van massale onderwijs in de plattelandsgebieden van India.


sentence_1: In 2014 kondigde Lyndon Terracini aan dat Opera Australia Kate Miller-Heidke had gecombineerd om een opera te schrijven gebaseerd op Marsden's'The Rabbits ', die in 2015 zal worden uitgevoerd.

sentence_2: In 2014 kondigde Lyndon Terracini aan dat Opera Australia Kate Miller-Heidke had gecombineerd om een opera te schrijven gebaseerd op Marsden's'The Rabbits '.


sentence_1: Zijn tweede reis naar Europa omvatte de beroemde toespraak'Ich bin ein Berliner'bij de Berlijnse Muur, het bezoek van de eerste katholieke president aan de Vaticaanse Stad, plus het bezoek aan Kennedy's voorouderhuis in Ierland en het beroemde bezoek aan Napels.

sentence_2: Zijn tweede reis naar Europa omvatte de beroemde toespraak'Ich bin ein Berliner'bij de Berlijnse Muur, het bezoek van de eerste katholieke president aan het Vaticaans stadje, plus het bezoek aan Kennedy's voorouderhuis in Ierland.


sentence_1: Als ze Gregory Stark tegenkomen, overwint hij ze met zijn nanitische krachten en stuurt ze over de rand van de USS Jimmy Carter.

sentence_2: Als ze geconfronteerd worden, overwint hij ze met zijn nanitische krachten en stuurt ze over de rand van de USS Jimmy Carter.


sentence_1: David Peter Wallace (geboren 8 juli 1976 in Limerick, Ierland) is een gepensioneerde Ierse rugby-unionspeler, die voor Munster, Ierland en de Britse en Ierse Lions speelde.

sentence_2: David Peter Wallace (geboren 8 juli 1976) is een gepensioneerde Ierse rugby-unionspeler, die voor Munster, Ierland en de Britse en Ierse Lions speelde.


sentence_1: Als hij Aki nog een keer ontmoet, herkent ze hem niet en hij verbindt zich ertoe haar te verleiden verliefd te worden op hem en haar schaamteloos af te wijzen om wraak te nemen, maar onder het oppervlak ligt een diepere relatie tussen de twee.

sentence_2: Als hij Aki nog een keer ontmoet, herkent ze hem niet en hij verbindt zich ertoe haar te verleiden om verliefd op hem te worden en haar schaamteloos af te wijzen om wraak te nemen.


sentence_1: De "'Brussels Agglomeration "'was een administratieve afdeling die in 1971 werd opgericht.

sentence_2: De " Agglomeraat Brussel " was een in 1971 opgerichte administratieve afdeling.


sentence_1: Satin is Joods, en is geboren in Hidden Hills, Californië, en ging naar Abraham Joshua Heschel Day School.

sentence_2: Satin is Joods en is geboren in Hidden Hills, Californië.


sentence_1: Yulia Zagoruychenko (geboren 11 september 1981) komt uit Rusland waar ze op vierjarige leeftijd begon te dansen, toen ze wist dat er iets in haar was dat bleef bewegen en springen en ze kopieerde dansers op tv.

sentence_2: Yulia Zagoruychenko (geboren 11 september 1981) komt uit Rusland waar ze op vierjarige leeftijd begon te dansen.


sentence_1: Op 31 mei 2014 begon London United met het exploiteren van route E3, waarbij Scania OmniCitys uit route 10 werd gecascadereerd.

sentence_2: Op 31 mei 2014 startte London United de E3-route met Scania OmniCitys.


sentence_1: Dat was het geval in februari - maart 2004 in San Francisco, Californië, waar tientallen vrijwilligers hielpen bij het verlichten van de achterstand van homoseksuele huwelijken.

sentence_2: In maart 2004 in San Francisco, Californië, waar tientallen vrijwilligers hielpen om de achterstand van homoseksuele echtparen te verlichten.


sentence_1: Het is verondersteld dat Mona Island een vuur is dat oorspronkelijk is ingericht door Arawak Indiërs die zijn aangekomen uit Hispaniola (het huidige Haiti en de Dominicaanse Republiek).

sentence_2: Het eiland Mona is oorspronkelijk verbouwd door Arawak-indianen die vanuit Hispaniola (het huidige Haïti en de Dominicaanse Republiek) kwamen.


sentence_1: Beryl Davis (16 maart 1924 - 28 oktober 2011) was een Britse-gebore Amerikaanse bigband zangeres.

sentence_2: Beryl Davis (16 maart 1924 - 28 oktober 2011) was een Britse bigband zangeres.


sentence_1: Clowes, blz. 215, Allen, blz. 52, dit verhaal is echter waarschijnlijk gebaseerd op een misverstand van een rapport over de algemene weersomstandigheden van de reis als geheel.

sentence_2: Clowes, blz. 215, Allen, blz. 52... is echter waarschijnlijk gebaseerd op een misverstand over een verslag over de algemene weersomstandigheden van de reis als geheel.


sentence_1: Louis Mark Laing (geboren 6 maart 1993) is een Engelse voetballer die als verdediger speelt voor Notts County in de Football League Two.

sentence_2: Louis Mark Laing (geboren 6 maart 1993) is een Engelse voetballer die als verdediger speelt voor de Schotse Premier League-kant Motherwell.


sentence_1: In december 2009 heeft Imperial Capital alle investeringsbankvermogens van de Mercanti Group overgenomen, een adviesbureau dat zich specialiseert in fusie- en overnames en kapitaalmarktenadvies.

sentence_2: In 2009 heeft Imperial Capital alle investeringsbankvermogens van de Mercanti Group overgenomen, een adviesbureau dat zich specialiseert in fusie- en overnames en kapitaalmarktenadvies.