sentence_1: De Southern Co-operative Limited is een regionale consumentencoöperatie in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Southern Co-operative is een regionale consumentenco-operatie in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Homosexuelen zijn aangevallen en zelfs tegen geprotesteerd.

sentence_2: Homosexuelen zijn aangevallen en protesteerd.


sentence_1: De huidige standaarden ondersteunen wel een grote keuze aan extra aanwezigheidskenmerken die gebruikt kunnen worden voor aanwezigheidsinformatie, zoals gebruikersstem, locatie of status van vrije tekst.

sentence_2: De huidige standaarden ondersteunen een grote keuze aan extra aanwezigheidsaatributen die gebruikt kunnen worden voor aanwezigheidsinformatie, zoals gebruikersstem, locatie of status van vrije tekst.


sentence_1: Het verschil in vermogen is meestal een paar procent, niet meer dan 5 procent in de meeste tests.

sentence_2: Het verschil in vermogenverlies is meestal niet meer dan 5% bij de meeste tests.


sentence_1: Op 20 juli 2016 werd Shawn Oakman aangeklaagd door een grand jury voor een tweede graad van seksueel misbruik.

sentence_2: Op 20 juli 2016 werd Oakman aangeklaagd door een grand jury voor een tweede graad van seksueel misbruik.


sentence_1: Deze voortdurende gevechten vormen onderdeel van de operatie Epsom.

sentence_2: Deze strijd is onderdeel van de operatie Epsom.


sentence_1: In 1988 werd hij gekozen als burgemeester met de hulp van de Nationalist People's Coalition. Een afsplitsing van de Nacionalista Partij onder voormalig ambassadeur Eduardo'' Danding'Cojuangco.

sentence_2: In 1988 werd hij verkozen tot burgemeester met de hulp van de Nationalist People's Coalition een afsplitsing van de Nacionalista Partij onder Eduardo'Danding'Cojuangco.


sentence_1: Met sommige infrastructuur al gebouwd, wordt het project in de media gemeld in constante problemen te zijn.

sentence_2: Met sommige infrastructuur al gebouwd, wordt het project gemeld in de media als in constante problemen.


sentence_1: In veel fantasie-rolspelen van'Dungeons & Dragons'zijn de hemellichamen van volkomen goede lijn en komen ze uit de bovenste planen.

sentence_2: In het fantasie-rolspel Dungeons & Dragons zijn de hemellichamen van volkomen goede lijn en komen ze uit de bovenste planen.


sentence_1: Het oorspronkelijke gebouw, dat veel veranderd was, werd in 1900 bedreigd door de eigenaars ervan, die het wilde afbreken voor een parkeerplaats, omdat er geen markt was voor een parkeerplaats. Misschien wilden ze een leeg terrein.

sentence_2: Het oorspronkelijke gebouw, dat veel veranderd was, werd in 1900 door de eigenaars afgebroken en wilde worden afgebroken.


sentence_1: Zijn opvolger, Andrew Burn Suter, neemt het volgende jaar formeel de functie in.

sentence_2: Zijn opvolger, Andrew Suter, neemt het volgende jaar formeel de functie in.


sentence_1: Het woord Tsakane zelf betekent'Geluk, vreugde'en de stadsstad kreeg die naam door Robert Tuketane.

sentence_2: Het woord Tsakane zelf verwijst naar'Geluk, vreugde '.


sentence_1: ' Firth of Fifth'wordt hier uitgevoerd zonder de piano-inleiding, beginnend direct met de tekst.

sentence_2: ' Firth of Fifth'wordt uitgevoerd zonder de piano-inleiding, beginnend direct met de tekst.


sentence_1: In 2015 verscheen ze in de film'Project Almanac'als Christina Raskin, de jongere zus van het hoofdpersoon.


sentence_1: In zeldzame gevallen ging de camera ook na het schieten naar Lauren's interview.

sentence_2: In een zeldzame geval na het schieten ging de camera rechtstreeks naar Lauren's exit interview.


sentence_1: Nadat tegen hem beschuldigingen waren ingediend, presenteerde Johannes van Mirecourt de geschreven tekst van zijn'Lectura '.

sentence_2: Nadat tegen hem beschuldigingen waren ingediend, presenteerde Johannes van Mirecourt de geschreven tekst van'Lectura '.


sentence_1: De uitgever, Maulana Muhammad Miyan Maleg, heeft elke Wahabi of Deobandi uitgenodigd om zijn vragen in dit boek te beantwoorden.

sentence_2: De uitgever, Muhammad Miyan Maleg, heeft elke Wahabi of Deobandi uitgenodigd om zijn vragen in dit boek te beantwoorden.


sentence_1: Galib Mammadov (19 april 1946 - Ganja, Azerbeidzjan) is een Azerbeidzjanse componist die zowel door de westerse als de oosterse muziektradities wordt beïnvloed 1 en een breed scala aan muziekstukken voor verschillende instrumenten en orkesten componeert 2.

sentence_2: Galib Mammadov (19 april 1946 - Ganja, Azerbeidzjan) is een Azerbeidzjanse componist die zowel door de westerse als de oosterse muziektradities wordt beïnvloed en een breed scala aan muziekstukken voor verschillende instrumenten en orkesten heeft gecomponeerd.


sentence_1: Călinescu, p.728'' Moş Teacă'' groeide in omvang, en begon met het publiceren van satires van het christendom, waarvoor het een slechte reputatie in de media verdiende.

sentence_2: Călinescu, p.728'' Moş Teacă'' groeide in omvang, en begon met het publiceren van satires van het christendom.


sentence_1: De schandaalloze Eugen verlaat onmiddellijk zijn prachtige vriend, Philip, en zonder inspanning verleent hij de poederige en onaantrekkelijke Vok die hij gemakkelijk als prooi vindt.

sentence_2: De onskuldig Eugen verlaat onmiddellijk zijn prachtige vriend, Philip, en verleent zonder inspanning Fox, die hij gemakkelijk als prooi vindt.


sentence_1: Stephen Thomas is misschien wel het bekendst als de eerste leider van Bosnië die zich aan religieuze vervolging heeft toegespitst.


sentence_1: In 1402 werd David, hertog van Rothesay, de oudste zoon van Robert III van Schotland, gevangen genomen op Falkland door zijn oom, Robert, hertog van Albany.

sentence_2: In 1402 werd David, hertog van Rothesay, de oudste zoon van Robert III, gevangen genomen op Falkland door zijn oom, Robert, hertog van Albany.


sentence_1: Op deze tweede reis hoorde Sophitia dat een ander de Soul Edge, Chai Xianghua, had vernietigd en ze stopte onmiddellijk met haar reizen om zo snel mogelijk naar huis te keren.

sentence_2: Op deze tweede reis hoorde Sophitia dat een ander Soul Edge, Chai Xianghua, had vernietigd. Ze stopte onmiddellijk met haar reizen om zo snel mogelijk naar huis te keren.


sentence_1: In 1959 werd ze door Leopoldina bekroond met de Darwin Plaque (als enige vrouw onder de 18 wetenschappers).

sentence_2: In 1959 kreeg Leopoldina de Darwin Plaque (als enige vrouw onder de 18 wetenschappers).


sentence_1: Hij diende in Vietnam als piloot en ook als officier in het Franse leger.

sentence_2: Hij diende in Vietnam als piloot en ook als veldagent.


sentence_1: Hoewel ze wel van de operaties weet, zal het Bureau van Speciale Onderzoeken nog steeds het commandement en de controle over het programma hebben.

sentence_2: Hoewel ze op de hoogte is van de operaties, zal het Bureau van Speciale Onderzoeken nog steeds het commandement en de controle over het programma hebben.


sentence_1: De auto van Manor's No. 44 kwam aan het einde van de sessie in contact met Fässler, maar beide ingangen hadden geen schijnbare schade geleden.

sentence_2: De auto van Manor's No. 44 kwam aan het einde van de sessie in contact met Fässler, maar beide ingangen hebben geen schijnbare schade geleden.


sentence_1: Manukau Institute of Technology (Maori: Te Whare Takiura o Manukau) is een groot instituut voor technologie in South Auckland, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Manukau Institute of Technology (Maori: Te Whare Takiura o Manukau) is een groot instituut voor technologie in Auckland, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Karlos Santisteban Zimarro (geboren 29 februari 1960 in Karrantza, Biscay) is een Spaanse schrijver, in de Baskische taal.

sentence_2: Karlos Santisteban Zimarro (geboren 29 februari 1960) is een Spaanse schrijver, in de Baskische taal.


sentence_1: In de finale van seizoen 3 De familie die samenvalt, blijft samen (deel I) en de familie die samenvalt, blijft samen (deel II) toont H.E.L.P.e.R de meest menselijke emotie ooit.

sentence_2: In de finale van seizoen 3 De familie die samenvalt, blijft samen (deel I) en De familie die samenvalt, blijft samen (deel II) toont H.E.L.P.e.R de meest menselijke emotie ooit.


sentence_1: Bij 30 graden Celsius is de levenscyclus van de wesp ongeveer tien tot dertien dagen... van het eerste parasiet tot het eindelijke verschijnen van de volwassene.

sentence_2: De levenscyclus van de wesp is ongeveer tien tot dertien dagen van het eerste parasiet tot het einde van de volwassenheid.


sentence_1: Na zijn opleiding aan de Royal Grammar School, Newcastle upon Tyne, waar hij Head Boy werd, trad Macfadyen in 1920 als kadet bij de Royal Air Force.

sentence_2: Na zijn opleiding aan de Royal Grammar School in Newcastle, ging Macfadyen in 1920 als kadet bij de Royal Air Force.


sentence_1: Volgens de klimaatclassificatie van Köppen heeft Sierra Nevada een mediterraan subartiek klimaat (Koppen Dsc).

sentence_2: Volgens de klimaatclassificatie van Köppen heeft Sierra Nevada een mediterraan subartiek klimaat (Dsc).


sentence_1: De lijst van de rijkste literaire prijzen ter wereld is een lijst van literaire prijzen uit de hele wereld waar de prijs meer dan US $ 100.000 (of het equivalent in een andere valuta) waard is.


sentence_1: Alle rechten voorbehouden In boek IX van John Milton's'Paradise Lost'wordt Satan vergeleken met een'wil - o - de - wijs'in de verleidelijke manier waarop hij Eva verleidde om van de vrucht van de boom van de kennis van goed en kwaad te eten.

sentence_2: In boek IX van John Milton's'Verloren Paradijs'wordt Satan vergeleken met een'wil - o - de - wijs'in de verleidelijke manier waarop hij Eva verleidde om van de vrucht van de boom van de kennis van goed en kwaad te eten.


sentence_1: DisneyToon Studios produceerde een spin-offfilm uit 2013'Planes ', en een vervolg in 2014'en een TBA-vervolg.

sentence_2: DisneyToon Studios produceerde een spin-offfilm uit 2013'Planes ', en een vervolg uit 2014.


sentence_1: Het kan worden afgerond na een Bachelor of Architecture (B.Arch) of een Master of Architecture (M.Arch) of, in sommige gevallen, een andere graad, maar is niet vereist voor een staatslicentie, aangezien het ofwel de B.Arch of M.Arch vereist is.

sentence_2: Het kan worden afgerond na een Bachelor of Architecture (B.Arch) of een Master of Architecture (M.Arch) of in sommige gevallen een andere opleiding.


sentence_1: Lions woonden in Zuid-Europa en sommige delen van West-Europa tot het Holoceen en zelfs in de historische tijd. Ze woonden in het moderne Portugal, Spanje, Zuid-Frankrijk, Duitsland, Italië, Griekenland, Hongarije en de Balkan.

sentence_2: Lions woonden in Zuid-Europa en sommige delen van West-Europa tot het Holoceen en zelfs in historische tijden. Ze woonden in het moderne Portugal, Spanje, Zuid-Frankrijk, Duitsland, Italië, Griekenland en de Balkan.


sentence_1: Samuel Parris (Geb. 1653 - 27 februari 1720) was de puritaanse predikant in Salem Village, Massachusetts, tijdens de Salem heksenproeven; hij was ook de vader van een van de getroffen meisjes en de oom van een andere.

sentence_2: Samuel Parris (Genees: Samuel Parris, 1653 - 27 februari 1720) was de Puritanse predikant in de tijd van de heksenproeven in Salem; hij was ook de vader van een van de getroffen meisjes en de oom van een andere.


sentence_1: Met een korte pauze in Sevendust's huidige tournee en Candlebox eindelijk hun dates verlichten na hun zeer succesvolle 20e jubileum tour, alles kwam eindelijk op zijn plaats.

sentence_2: Met een korte pauze in Sevendust's huidige tournee en Candlebox eindelijk hun dates verlichten na hun succesvolle 20e jubileum tour, alles kwam eindelijk op zijn plaats.


sentence_1: António José Pinheiro Carvalho (geboren 14 januari 1993), algemeen bekend als Tozé, is een Portugese voetballer die voor G.D. Estoril Praia speelt, op lening van FC Porto, als middenvelder.

sentence_2: António José Pinheiro Carvalho (geboren 14 januari 1993), bekend als Tozé, is een Portugese voetballer die voor G.D. Estoril Praia speelt, op lening van FC Porto, als middenveldspeler.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 93,50 procent wit, 1,63 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,63 procent van andere rassen en 3,25 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 93,50 procent wit, 1,63 procent Afro-Amerikaans, 1,63 procent van andere rassen en 3,25 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Doxies kunnen tot 500 eieren leggen, die in twee tot drie weken uitkomen, tegelijk en begraven.

sentence_2: Doxies kunnen tot 500 eieren leggen, die in twee tot drie weken uitkomen.


sentence_1: Rob Ford ging naar Scarlett Heights College in Etobicoke.

sentence_2: Ford ging naar Scarlett Heights Collegiate in Etobicoke.


sentence_1: Martins (2009 ) blz.92 Coke werd beïnvloed door'' Turnip'' Townshend, die een nabijgelegen landgoed had bezit dat de gewassen omwenteling en de landbouw verbeterde.

sentence_2: Coke werd beïnvloed door'Turnip'Townshend, die een nabijgelegen landgoed had bezit, die de gewassen omzette en de boerderij verbeterde.


sentence_1: De Primary Chronicle zegt dat hun moeder een Bulgaarse vrouw was en hun Turkse namen lijken deze informatie te bevestigen.

sentence_2: De Primary Chronicle zegt dat hun moeder een Bulgaarse vrouw was.


sentence_1: Hun mentale vertoning bood veel belofte Molina, Antonio.

sentence_2: Hun mentale uitstalling bood veel belofte.


sentence_1: Kendal, vroeger bekend als'' Kirkby in Kendal'of'Kirkby Kendal ', is een marktstad en gemeente in het South Lakeland District van Cumbria, Engeland.

sentence_2: Kendal, vroeger bekend als'' Kirkby in Kendal'of'Kirkby Kendal ', is een marktstad en gemeente in het South Lakeland District, Engeland.


sentence_1: Raymond en Stallman verduidelijken de filosofie van vrije software versus communisme en kapitalisme, en de ontwikkelingsfasen van GNU / Linux.

sentence_2: Raymond en Stallman verduidelijken de filosofie van vrije software tegen communisme en kapitalisme, en ontwikkelingsfasen van Linux.


sentence_1: De hoogste gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 34,3 ° C en het laagste 12,7 ° C. De totale jaarlijkse neerslag is 2551 mm. De belangrijkste rivieren van het district zijn de Meghna, de Titas, Buri en Haora.


sentence_1: Lord Peter Wimsey en Harriet Vane, gespeeld door Robert Montgomery en Constance Cummings, trouwen en gaan hun huwelijksreis doorbrengen in het landhuis Talboys, dat hij als cadeau voor haar heeft gekocht.

sentence_2: Lord Peter Wimsey en Harriet Vane trouwen en gaan hun huwelijksreis doorbrengen bij het landhuis Talboys, dat hij als cadeau voor haar heeft gekocht.


sentence_1: De Charleston schoot vervolgens vijandelijke posities in de steun van Amerikaanse en Filipijnse troepen bij de Slag bij Manila (1898).

sentence_2: De toenmalige bombardementen van vijandelijke posities ter ondersteuning van Amerikaanse en Filipijnse troepen bij de Slag bij Manila (1898).


sentence_1: Douglas''Doug'Bergqvist (geboren 29 maart 1993) is een Zweedse professionele voetballer die voor Basingstoke Town speelt, op lening van Aldershot Town, als verdediger.

sentence_2: Douglas'' Doug'Bergqvist (geboren 29 maart 1993) is een Zweedse professionele voetballer die als verdediger voor Aldershot Town speelt.


sentence_1: Het proces tegen Dzhokhar Tsarnaev begon op 4 maart 2015 in de federale rechtbank in Boston, met openingsverklaringen.

sentence_2: Het proces begon in de federale rechtbank in Boston op 4 maart 2015, met openingsverklaringen.


sentence_1: AFI (A Fire Inside) is een Amerikaanse alternative rockband uit Ukiah, Californië, opgericht in 1991.

sentence_2: AFI (A Fire Inside) is een Amerikaanse rockband uit Ukiah, Californië, opgericht in 1991.


sentence_1: Ryan Garko voor de Texas Rangers voor Scott Barnes, en Kelly Shoppach voor de Tampa Bay Devil Rays voor Mitch Talbot.

sentence_2: Ryan Garko voor de Texas Rangers voor Scott Barnes, en Kelly Shoppach voor de Tampa Bay Rays voor Mitch Talbot.


sentence_1: Malcolm Moos verliet de Universiteit van Minnesota in 1974 om de functie van directeur te accepteren bij het Center for the Study of Democratic Institutions in Santa Barbara, Californië.


sentence_1: Ribs zijn beschikbaar op veel locaties, het meest beroemd is Dreamland er zijn tal van BBQ locaties... waaronder Archibald's, Woodrow's, Mike en Eds, Moe's Original BBQ, en Jim'n Nick's.

sentence_2: Er zijn tal van barbecue locaties... waaronder Archibald's, Woodrow's, Mike en Eds, Moe's Original BBQ, en Jim'n Nick's.


sentence_1: Sommige cellen hebben genen voor motiliteit, andere voor sporulatie, cannabalisme, productie van oppervlakteactief of de afscheiding van extracellulaire matrix, en deze verschillende functioneel cellensoorten werden gevonden in clusters op verschillende fysieke locaties op verschillende momenten tijdens de ontwikkeling van biofilm.

sentence_2: Sommige cellen hebben genen voor motiliteit, andere voor sporulatie, cannabalisme, productie van oppervlakteactief of de afscheiding van extracellulaire matrix, en deze cellen werden gevonden in clusters op verschillende fysieke locaties op verschillende momenten tijdens de ontwikkeling van biofilm.


sentence_1: Een ghillie pak, een yowie pak, een camouflage tent of een bushman is een soort camouflage kleding die is ontworpen om te lijken op zwaar bladeren.

sentence_2: Een ghillie pak, yowie pak of camouflage tent is een soort camouflage kleding die is ontworpen om te lijken op zwaar bladeren.


sentence_1: De afgelopen jaren is Gorzów Wielkopolski bekend om een voormalig premier Kazimierz Marcinkiewicz, die hier geboren en werkte.

sentence_2: De afgelopen jaren is Gorzów Wielkopolski bekend om de voormalige premier Kazimierz Marcinkiewicz, die hier geboren en gewerkt heeft.


sentence_1: Een Kievse inwoner Georgij Kuzmin wijst in zijn boek'' Facts and fiction of our football'('Были и небыли нашего футбола ') op dat de eerste squads van Dynamo Kyiv een aantal reguliere leden van de Tsjeca omvatten waaronder Konstantin Fomin.

sentence_2: Een Kievse inwoner Georgij Kuzmin wijst in zijn boek'' Facts and fiction of our football'('Были и небыли нашего футбола ') op dat de eerste squads van Dynamo Kyiv een aantal reguliere leden van de Tsjeca omvatten waaronder een aantal.


sentence_1: De overheid moest de overheidssubsidies van kritieke belang schrappen, de jaarlijkse inflatie stijgt tot 1.000 procent, de exportinkomsten krimpen, de infrastructuur stort in elkaar en de fabrieken werken met minimale capaciteit met verwaarloosbare investeringen.

sentence_2: De overheid moest de overheidssubsidies weghalen, de jaarlijkse inflatie stijgt tot 1.000 procent, de exportinkomsten krimpen, de infrastructuur stort en fabrieken werken met minimale capaciteit met verwaarloosbare investeringen.


sentence_1: Sarfraz Nawaz Malik (Punjabi, ) (geboren 1 december 1948, Lahore, Punjab) IN ARAIN FAMILY, is een voormalig Pakistaanse test cricketer en politicus die de omgekeerde swing uitvond en een belangrijke rol speelde in Pakistan's eerste Test-series overwinning over India en Engeland.

sentence_2: Sarfraz Nawaz Malik (Punjabi, ) (geboren 1 december 1948, Lahore, Punjab) is een voormalig Pakistaanse test cricketer en politicus die de omgekeerde swing uitvonden en een belangrijke rol speelde in Pakistan's eerste Test-seriesoverwinningen over India en Engeland.


sentence_1: Dit was een baanbrekend werk van Bruce Fulton.

sentence_2: Dit was een baanbrekend werk.


sentence_1: Noob Hij was het jongste kind van Thomas Francis McKay en Hannah Ann Elizabeth Edwards, welvarende boeren die genoeg grond hadden om te stemmen.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2007-08 waren de Herts / Middlesex 2 North teams het meest succesvol geweest met drie overwinningen aan de Herts / Middlesex 2 South teams één; en het thuisteam heeft de promotie op alle vier van onze gelegenheden gewonnen.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2007-08 waren de Herts / Middlesex 2 North teams het meest succesvol geweest met drie overwinningen tegen de Herts / Middlesex 2 South teams één; en het thuisteam heeft alle vier keer de promotie gewonnen.


sentence_1: Mojo Flasks worden gebruikt om rollen te verzamelen die je naar een spannende en gevaarlijke bonuskaart leiden.

sentence_2: Mojo Flasks worden gebruikt om rollen te verzamelen die je naar een boekhoudkundige kaart brengen.


sentence_1: Mannen hebben een gemiddelde inkomen van $ 39.001 versus $ 25.838 voor vrouwen, het mannelijk salaris is duidelijk median.

sentence_2: Mannen hebben een gemiddelde inkomen van $ 39.001 versus $ 25.838 voor vrouwen.


sentence_1: Werknemers en mensenrechtenorganisaties hebben geantwoord dat dergelijke houdingen een bewijs zijn van culturele vooroordelen.

sentence_2: Werknemers en mensenrechtenorganisaties hebben geantwoord dat dergelijke houdingen culturele vooroordelen aantonen.


sentence_1: Visuele kunst, drama, zangmuziek, instrumentale muziek, creatief schrijven, dans, of technisch theater, kip eten, midget wrestling.

sentence_2: Visuele kunst, drama, zangmuziek, instrumentale muziek, creatief schrijven, dans of technisch theater.


sentence_1: Haar ouders waren betrokken bij de Martin - Tolliver-schiet in Rowan County, Kentucky in 1884.

sentence_2: Haar ouders waren betrokken bij de Martin - Tolliver-schiet in Rowan County, Kentucky.


sentence_1: Reproductieve rechtvaardigheid is ook een belangrijk probleem voor inheemse gemeenschappen omdat er een gebrek aan ontwikkeling is in deze gebieden, waardoor er minder toegang is tot moederzorg.

sentence_2: Reproductieve rechtvaardigheid is een belangrijk probleem voor inheemse gemeenschappen omdat er een gebrek aan ontwikkeling is in deze gebieden, waardoor er minder toegang is tot moederzorg.


sentence_1: Vaughn gaat naar de spoedstop om de trein te stoppen.


sentence_1: In 1973 nam de Kansas Air National Guard alle beheer en onderhoudsautoriteiten over voor de Smoky Hill Air National Guard (ANG) Range.

sentence_2: In 1973 nam de Kansas Air National Guard alle operationele en onderhoudsbevoegdheid over voor de Smoky Hill Air National Guard (ANG).


sentence_1: Dangerous Toys werd opgericht in oktober 1987. Kyrstin back-up zangeres, Jason McMaster, zangeres voor'Watchtower ', werd door Tim Trembley uitgenodigd om zich bij zijn band'Onyx'te voegen als zangeres.

sentence_2: Jason McMaster, zanger van'The Watchtower ', werd door Tim Trembley uitgenodigd om zich bij zijn band'Onyx'te voegen als zanger.


sentence_1: Docklands Highway is een 12 kilometer lange snelweg met een mix van vele arteriële wegen in het binnenwesten van Melbourne, Australië.

sentence_2: Docklands Highway is een snelweg met een mix van vele arteriële wegen in het binnenwesten van Melbourne, Australië.


sentence_1: Het einde onthult dat zes van de spelers... inclusief Damien, Cruz en Kenyon... allemaal naar de universiteit gingen.

sentence_2: Het einde onthult dat zes van de spelers... waaronder Damien, Cruz en Kenyon... naar de universiteit gingen.


sentence_1: De delen van het park zijn 24 uur per dag open voor vissers en sterrenkijkers met de juiste vergunning.

sentence_2: De delen van het park zijn 24 uur per dag open voor vissers met de juiste vergunning.


sentence_1: Lusieri was ingehuurd door Lord en Lady Elgin, hoewel hij geen Engels kon spreken.


sentence_1: Het Sphere Grid is de naam van het systeem dat is ontwikkeld voor en gebruikt in het rolspel'Final Fantasy X'van Square Co., Ltd.

sentence_2: Het Sphere Grid is de naam van het systeem dat wordt gebruikt in het rolspel'Final Fantasy X'van Square Co., Ltd.


sentence_1: Het bedrijf is gevestigd in Londen en is gespecialiseerd in goedkope stalen stadsfietsen.

sentence_2: Het bedrijf is gevestigd in Londen en is gespecialiseerd in stadsfietsen.


sentence_1: Ze keert terug van haar pensioen in 2010, samen met Simona Halep, op de BLG Luxembourg Open 2011.

sentence_2: Ze keert terug van haar pensioen in 2010, samen met Simona Halep, op de BLG Luxembourg Open.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de hoogste eer van de Garden Club. Alden Hopkins, Architect, Dead.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een van de hoogste eerbeden van de Garden Club.


sentence_1: Ze reist met haar niet-dode kat, Josie.

sentence_2: Ze reist met haar niet-dode kat, Josie.


sentence_1: Vrouwen-wachtwagens werden opgeleid in Neuengamme en ook toegewezen aan een van de vrouwelijke subkampen.

sentence_2: Vrouwen-wachtwagens werden opgeleid in Neuengamme en toegewezen aan een van de vrouwelijke subkampen.


sentence_1: Zijn onderzoek richt zich op de psychologie van consumenten, met name de rol van positieve en negatieve invloed in consumptie, en is gericht op het identificeren van een overkoepelend kader voor hoe consumenten bewust en onbewust emotionele informatie gebruiken om tot beslissingen te komen.

sentence_2: Zijn onderzoek richt zich op de psychologie van consumenten, met name de rol van positieve en negatieve invloed in consumptie, en is gericht op het identificeren van een overkoepelend kader voor hoe consumenten emotionele informatie gebruiken om tot beslissingen te komen.


sentence_1: Field speelde een bijrol in 'Kings Row'(1942).

sentence_2: Field speelde bijrol in 'Kings Row' (1942).


sentence_1: De vaste belastingtarief die ACT heeft voorgesteld, is ongeveer 15 procent zonder belasting op de eerste $ 25.000 voor degenen die zich afmelden van overheidsongevallen, ziekte en gezondheidszorg.

sentence_2: De vaste belastingtarief die ACT voorstelde zou ongeveer 15 procent zijn zonder belasting op de eerste $ 25.000 voor degenen die zich afmelden van overheidsongevallen, ziekte en gezondheidszorg.


sentence_1: Deze operatie werd problematisch omdat Kyu Ha Kim veel staph infecties had die hem dwongen om lang in het ziekenhuis te blijven.

sentence_2: Deze operatie werd problematisch omdat Kim veel staph infecties had waardoor hij lang in het ziekenhuis moest blijven.


sentence_1: Adrian Stephen Pederick (geboren 4 september 1962) is een Australische politicus en alledaagse grote vent, vertegenwoordigt het Zuid-Australiaanse Huis van de Vergadering zetel van Hammond voor de Zuid-Australiaanse Afdeling van de Liberale Partij van Australië.

sentence_2: Adrian Stephen Pederick (geboren 4 september 1962) is een Australische politicus, die de Zuid-Australiaanse Huis van Vergadering zetel van Hammond voor de Zuid-Australiaanse Afdeling van de Liberale Partij van Australië vertegenwoordigt.


sentence_1: Brigadier Butler kwam in gevaar, en trok tot 0:15 uur op 7 november El Cap aan. Hij stelde het 2e bataljon van het parachute regiment met ondersteunende afdelingen.

sentence_2: Butler kwam in gevaar, en trok tot 0:15 uur op 7 november El Cap aan. Hij stelde het 2e bataljon van het parachute regiment in, met ondersteunende afdelingen.


sentence_1: Tony's eerste jacht was in mei 1997 toen hij een kleine tornado bij Clarksburg, Ohio, gedocumenteerde.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het bedrijf is in Abbott Park, Illinois, dicht bij North Chicago, Illinois.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Abbott Park, Noord Chicago, Illinois.


sentence_1: Het station werd oorspronkelijk uitgezonden op 1340 km / h, tot 1961. Het station is momenteel eigendom van Seehafer Broadcasting Corp.

sentence_2: Het station is momenteel eigendom van Seehafer Broadcasting Corp en heeft programma's van CBS Radio, Sporting News Radio en Westwood One.


sentence_1: ''' Op donderdag 8 september nam Channel 4 een beslissing die ernstige gevolgen heeft voor de vrijheid van meningsuiting op de Britse televisie...

sentence_2: ''' Op donderdag 8 september heeft Channel 4 een beslissing genomen die ernstige gevolgen heeft voor de vrijheid van meningsuiting op de Britse televisie...


sentence_1: Spencer Trask was een van de oprichters en voorzitter van de raad van bestuur van het Teachers'College, de school van pedagogie van de Columbia University.


sentence_1: Gorgons worden vaak afgebeeld als vleugels, bruine klauwen, de tanden van varkens en soms schimmelhaardige huid.

sentence_2: Gorgons worden vaak afgebeeld als met vleugels, bruine klauwen, de tanden van varkens en schimmelhaardige huid.


sentence_1: In datzelfde jaar ontmoette hij de gitarist Oscar Echazú, die hem uitnodigde om lid te worden van een jazzquartet.

sentence_2: In dat jaar ontmoette hij de gitarist Oscar Echazú, die hem uitnodigde om lid te worden van een jazzquartet.


sentence_1: Elk jaar toont WILDsound korte films uit internationale producties en organiseert een lezing van nieuwe scripts.

sentence_2: WILDsound toont korte films uit internationale producties en organiseert nieuwe scripts.


sentence_1: In 1980 werd het boek in een tv - miniseries van twee delen gemaakt, 240 minuten lang met een sterrenbestel.

sentence_2: In 1980 werd het boek in een tweedelige miniseries gemaakt met een sterrenbestel.


sentence_1: Een probleem dat het echtpaar verdeelt zijn kinderen, Alfred wilde graag een ouder zijn, Zoie niet zo graag.


sentence_1: Het heeft in elke Germaanse taal cognates (bijvoorbeeld het Duits'' elf'') waarvan de Proto - Germaanse voorouder is herbouwd als butt * ', van het voorvoegsel *'(bijvoegsel'een'' ') en het achtervoegsel *'met onzekere betekenis.

sentence_2: Het heeft in elke Germaanse taal cognates (bijvoorbeeld het Duits'' elf'') waarvan de Proto - Germaanse voorouder is herbouwd als * ', van het voorvoegsel *'(bijvoegsel'' een'') en het achtervoegsel *'met onzekere betekenis.


sentence_1: Dr. Younus Shaikh (geboren 30 mei 1952 in Chishtian, Pakistan) is een Pakistaanse arts, mensenrechten activist, rationalister en vrijdenker.

sentence_2: Dr. Younus Shaikh (30 mei 1952 in Chishtian, Pakistan) is een Pakistanse.


sentence_1: De Kwagu'ls (soms ingelicht als Kwagyuilh) zijn een inheemse natie, naast de Kwakwaka'wakw, in het centrum van British Columbia, op het noorden van Vancouver Island,.

sentence_2: De Kwagu'ł (Kwagyuilh) zijn een inheemse natie, naast de Kwakwaka'wakw, in het centrum van British Columbia, op het noorden van Vancouver Island.


sentence_1: Kenyatta Lawson speelde in talentenprogramma's toen hij een jongetje was.


sentence_1: Kendal Nathaniel (Tiny) Pinder (Verkrachter) (geboren 25 april 1956 in de Bahamas) is een voormalig basketbalspeler van Bahamse afkomst.

sentence_2: Kendal Nathaniel (Tiny) Pinder (geboren 25 april 1956 in de Bahamas) is een voormalig basketbalspeler van Bahamse afkomst.


sentence_1: Onbekend voor de directeur, is de'verloren motor ', genaamd Lady (gespeld door Britt Allcroft), verborgen in een werkplaats op Muffle Mountain boven Shining Time.

sentence_2: Onbekend voor de directeur, is de'verloren motor ', genaamd Lady (Britt Allcroft), verborgen in een werkplaats op Muffle Mountain boven Shining Time.


sentence_1: Natasha, een jonge geestelijke die door Grado-soldaten wordt achtervolgd, komt bij Joshua en praat met hem om hem te rekruteren.

sentence_2: Natasha komt bij Joshua en praat met hem om hem te rekruteren.


sentence_1: Het federale en staatsbeleid tijdens de Reconstructie-tijdperk legde de nadruk op loonarbeid, niet landbezit, voor zwarten, en bijna alle grond die tijdens de oorlog werd toegewezen, werd teruggegeven aan de Confederatie-eigenaren.

sentence_2: Het federale en staatsbeleid tijdens de Reconstructie was gebaseerd op loonarbeid, niet op het bezit van land.


sentence_1: USCGC'' Campbell'(WMEC - 909) is een middelhoudende scheepsschraper van de Amerikaanse kustwacht, gevestigd op de scheepswerf van Portsmouth in Kittery, Maine.


sentence_1: Hij neemt ook de volledige controle over de technologie van het huis, waardoor de familie in paniek blijft en met een spoof e-mail stuurt Rose valse mammogram-resultaten... waarin staat dat ze positief is getest op borstkanker.

sentence_2: Hij neemt ook de volledige controle over de technologie van het huis, waardoor de familie in angst blijft.


sentence_1: Het werd bekend als'een van de eerste grote onafhankelijke megakerken'in het land en kreeg een internationale reputatie voor het combineren van liturgische kunst, zoals dans en toneelstukken, met cutting - edge.

sentence_2: Het werd bekend als'een van't land's eerste grote onafhankelijke mega-kerken'en kreeg een internationale reputatie voor het combineren van liturgische kunst, zoals dans en drama, met.


sentence_1: Windows Live Messenger op het web en groepen ondersteunen echter geen Family Safety-gebeheerde kinderaccounts.

sentence_2: Windows Live Messenger op het web ondersteunt echter geen Family Safety-gebeheerde kinderaccounts.


sentence_1: De winnaar van de wedstrijd zou optreden op de SAARC in Colombo, Sri Lanka.

sentence_2: De winnaar van de wedstrijd zou optreden op de SAARC in Colombo.


sentence_1: Toen ZIPRA's gepantserde personenkrachtwagens (APC's) vanuit Essexvale naar het zuidoosten naar Bulawayo kwamen, werden ze door vier gepantserde wagens van het voormalige Rhodese gepantserde korps aangevallen en verslagen.

sentence_2: Toen ZIPRA's gepantserde personenkrachtwagens (APC's) vanuit Essexvale naar het zuidoosten naar Bulawayo kwamen, werden ze door vier gepantserde wagens van het voormalige Rhodese gepantserde leger, ondersteund door A Company, RAR, aangevallen en verslagen.


sentence_1: Tijdens een gevecht met zijn broer, Cyclops, kwam Havok terug in zijn geheugen, maar hij hield het geheim in de hoop de leider van Genoshan, Cameron Hodge, te pakken te krijgen.

sentence_2: Tijdens een gevecht met Cyclops, keerde Havok zijn geheugen terug, maar hij hield het geheim in de hoop de leider van Genoshan, Cameron Hodge, te pakken te krijgen.


sentence_1: Zijn ouders waren zowel in de theater- als de filmindustrie: zijn vader ontwierp landschappen, terwijl zijn moeder meer dan 50 jaar als verzamelaar in een theater heeft gewerkt.

sentence_2: Zijn ouders waren zowel in de theater- als de filmindustrie: zijn vader ontwierp landschappen, terwijl zijn moeder meer dan 50 jaar als verzamelaar werkte in een theater.


sentence_1: Hij redt de bewoners van de boerderij met... in een storm. Hij heeft vriendelijkheid getoond aan de pompoenen die hem bespotten en hun leven gered hebben.

sentence_2: Hij was vriendelijk tegen de pompoenen die hem bespotten en hun leven redden.


sentence_1: Onder de grondwet van de pas onafhankelijke Mexikaanse Republiek, die in 1824 werd uitgeroepen, werden de provincies van de voormalige kolonie omgevormd tot'vrije en soevereine staten'die nog steeds de tekst van de Mexikaanse grondwet zijn.

sentence_2: Onder de grondwet van de pas onafhankelijke Mexikaanse Republiek, die in 1824 werd uitgeroepen, werden de provincies van de voormalige kolonie omgevormd tot'' vrije en soevereine staten '.


sentence_1: 12 december 2011 In 2012 werd ze door Tim Burton gekaapt als de liefde in de muziekvideo van The Killers, 'Here with Me '.

sentence_2: In 2012 werd ze door Tim Burton gekaapt als de liefde in de muziekvideo van The Killers,'Here with Me '.


sentence_1: Het ligt ongeveer 10 mijl ten noordwesten van het centrum van Edinburgh, aan de oever van de Firth of Forth tussen de Forth Bridge, de nieuwe brug Queensferry Crossing en de Forth Road Bridge.

sentence_2: Het ligt ongeveer 10 mijl ten noordwesten van het centrum van Edinburgh, aan de oever van de Firth of Forth tussen de Forth Bridge en de Forth Road Bridge.


sentence_1: Daarna wordt het einde van de luchtwegen naar de rand van een opening gesneden in het onderste deel van de nek gesneden, waardoor een ademhalingshul ontstaat dat vergelijkbaar is met die van een walvis, maar je kunt een lary niet echt vergelijken met een walvis.

sentence_2: Daarna wordt het einde van de luchtwegen naar de rand van een opening gesneden in het onderste deel van de nek gesneden, waardoor een ademhalinggat ontstaat dat vergelijkbaar is met dat van een walvis.


sentence_1: Op 27 augustus werd Churchill gedood tijdens een aanval op het vliegveld Biscari, in de buurt van Gela in Zuid-Sicilië.

sentence_2: Op 27 augustus werd Churchill gedood tijdens een aanval op het vliegveld Biscari in de buurt van Gela in Zuid-Sicilië.


sentence_1: Haar kostuum is ook beschikbaar voor personage-avatars in Koei's social browser game'My GAMECITY '.

sentence_2: Haar kostuum is ook beschikbaar voor personage avatars in Koei's sociale spel'My GAMECITY '.


sentence_1: Een voorbeeld van CLU, gebruikt door de luchtmacht, is de woning op de basis van Operation Enduring Freedom - Horn of Africa (Camp Lemonnier) in Djibouti.

sentence_2: Een voorbeeld van CLU-huisvesting is de Operation Enduring Freedom - Horn of Africa (Camp Lemonnier) in Djibouti.


sentence_1: Het eerste deel van de huidige Bury Line werd geopend door de East Lancashire Railway (ELR) in 1846, van Manchester naar via Salford, Clifton Junction en Radcliffe, verder noord van Bury naar Rawtenstall.

sentence_2: Het eerste deel van de Bury Line werd geopend door de East Lancashire Railway (ELR) in 1846, van via Salford, Clifton Junction en Radcliffe, verder noord van Bury naar Rawtenstall.


sentence_1: De rest van Andhra Pradesh heeft nu ongeveer dezelfde grenzen als de oude Andhra State van 1956.

sentence_2: Nu heeft de rest van Andhra Pradesh ongeveer dezelfde grenzen als de oude Andhra-staat van 1956.


sentence_1: Rajesh Roshan Lal Nagrath (geboren 24 mei 1955), beter bekend als Rajesh Roshan is een Hindi-cinema-muziekcompositor.

sentence_2: Rajesh Roshan Lal Nagrath (geboren 24 mei 1955) is een Hindi-filmmuziekcompositor.


sentence_1: Schanilec heeft in zijn studio in Stockholm, Wisconsin, gebruik gemaakt van traditionele houtgraveringsprocessen om illustraties te maken voor honderden werken.

sentence_2: Schanilec heeft traditionele houtgraveringsprocessen gebruikt om illustraties te maken voor honderden werken.


sentence_1: In totaal werden slechts 503.087 Saab 9000s geproduceerd.

sentence_2: In totaal werden 503.087 Saab 9000s geproduceerd.


sentence_1: Volgens de statistieken won Saprissa 104 wedstrijden, Alajuelense 84 en 86 wedstrijden in het kampioenschap Costa Rica.

sentence_2: Saprissa heeft 104 gewonnen, Alajuelense 84 en 86 wedstrijden zijn gelijk in het kampioenschap van Costa Rica.


sentence_1: Marika Kotopouli overleed op 3 september 1954, 67 jaar oud, in Athene.


sentence_1: Spelers controleren de hoofdpersoon van de serie, Cole MacGrath, die ook een vampier is, terwijl hij vrij rond de stad drijft, misdaad bestrijden of verderf creëren onderweg.

sentence_2: Spelers controleren de hoofdpersoon van de serie, Cole MacGrath... terwijl hij vrij rond de stad drijft... om misdaad te bestrijden of verderf te veroorzaken.


sentence_1: Hackers volgen populaire besturingsapplicaties nauwlettend en vinden elke maand kwetsbaarheden.


sentence_1: De film werd later in 2000 door Ezhil in het Telugu verfilmd als'Nuvvu Vastavani'met'Akkineni Nagarjuna'en'Simran'en werd ook in het Kannada verfilmd als'Oh Nanna Nalle'met Ravichandran.

sentence_2: De film werd later in 2000 in het Telugu opnieuw gemaakt als'Nuvvu Vastavani'met'Akkineni Nagarjuna'en'Simran'in de hoofdrollen en werd ook in het Kannada opnieuw gemaakt als'Oh Nanna Nalle'met Ravichandran.


sentence_1: Verschillende'amici curiae'hebben brief ingevuld.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar protesten tegen de begrafenis van de voormalige Filipijnse president Ferdinand Marcos op de Helden begraafplaats (locally known in the Philippines as'Libingan ng mga Bayani ') en tegen buitengerechtelijke moorden tijdens de anti-drugscampagne van de huidige Filipijnse president Rodrigo Duterte.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar protesten tegen de begrafenis van de voormalige Filipijnse president Ferdinand Marcos op de Helden begraafplaats (locally known in the Philippines as'Libingan ng mga Bayani ') en tegen buitengerechtelijke moorden tijdens de anti-drugscampagne van de Filipijnse president Rodrigo Duterte.


sentence_1: Foley'Guess what I fit in 212A'is de reproductie van dagelijkse geluidseffecten die worden toegevoegd in postproductie om de geluidskwaliteit te verbeteren voor films, televisie, video, videogames en radio.

sentence_2: Foley is de reproductie van dagelijkse geluidseffecten die worden toegevoegd in postproductie om de geluidskwaliteit voor films, televisie, video, videogames en radio te verbeteren.


sentence_1: Ron nam zich in het Amerikaanse leger op 3 oktober 1978 waar hij actief diende... voornamelijk bij het 2e Ranger Bataillon van het 75e Ranger Regiment in Fort Lewis, Washington.

sentence_2: Ron nam zich in het Amerikaanse leger op 3 oktober 1978 waar hij actief diende bij het 2e Ranger Bataillon van het 75e Ranger Regiment in Fort Lewis, Washington.


sentence_1: S. P. Somtow (een vernieuwing van zijn echte naam Somtow Papinian Sucharitkul; Thaise: สมเถา สุจริตกุล), geboren op 30 december 1952, is een Thaise-Amerikaanse componist.

sentence_2: S. P. Somtow (een vernieuwing van zijn echte naam Somtow Papinian Sucharitkul; Thaise: สมเถา สุจริตกุล), geboren op 30 december 1952, is een muzikale componist.


sentence_1: Mimic wordt later achtergelaten toen Emma Frost en Namor defecteren naar de X-Men met Cloak en Dagger mee, de enige Dark X-Men die overblijven naast Calvin zijn Dark Wolverine, Weapon Omega en Dark Beast.

sentence_2: Mimic is later achtergelaten toen Emma Frost en Namor de X-Men overschreden met Cloak en Dagger mee.


sentence_1: Edelweiss, edelweis is een winterbestendige druivensoort afgeleid van het kruisen van de Minnesota 78 en Ontario druiven.

sentence_2: Edelweiss is een winterbestendige druivensoort... afgeleid van het kruisen van de druiven van Minnesota 78 en Ontario.


sentence_1: Sinds vrijdag 13th, Lehman is alleen verschenen in een aantal onafhankelijke films en korte films.

sentence_2: Sinds vrijdag 13th, Lehman is verschenen in een aantal onafhankelijke films en korte films.


sentence_1: Kirk's dik - dik, uitgesproken xylophon ('' Madoqua kirkii ') is een kleine antilope die in Oost - Afrika komt te komen en een van de vier soorten dik - dik antilope.

sentence_2: Kirk's dik - dik ('' Madoqua kirkii ') is een kleine antilope die in Oost - Afrika komt te komen en een van de vier soorten dik - dik antilope.


sentence_1: Het album bevat het nummer'Deal with It'dat werd geschreven door Jay Sean van zijn komende album,'' Deal with It '.

sentence_2: Het album bevat het nummer'Deal with It'dat werd geschreven door Jay Sean van zijn album,'' Deal with It '.


sentence_1: Hij ging naar de meest succesvolle club van België, R.S.C. Anderlecht, in 1982 en maakte zijn debuut in het team in 1983.

sentence_2: Hij ging naar de meest succesvolle club van België, RSC Anderlecht, in 1982.


sentence_1: Nick en Sharon gingen verder uit elkaar en Nick had een affaire met Phyllis Summers (Michelle Stafford), en later werd ze zwanger.

sentence_2: Nick en Sharon gingen verder uit elkaar en Nick had een affaire met Phyllis Summers.


sentence_1: Dolly Parton, een inwoner van de Smoky Mountains stad Locust Ridge, Tennessee, kreeg nationale exposure op het nationaal gesyndiceerde programma'The Porter Wagoner Show '.


sentence_1: Glencross kreeg z'n zwangerschap in 2013. Hij miste 15 wedstrijden en kreeg een knieverstuiking. Drie weken na zijn terugkeer op 10 december kreeg hij een hoge enkelverstuiking.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat de stad is vernoemd naar Azan, een legendarische held die volgens de mythe een van de drie zonen van koning Arcas en de nimf Erato was, die als voorouders van de Frigiaanse worden geïdentificeerd.


sentence_1: Esperanza is een scherpe waarnemer van genderrol in termen van derde golf feminisme en misandrie.

sentence_2: Esperanza is een scherpe waarnemer van genderrollen.


sentence_1: Naast de verwerkings- en scheepvaartsector heeft het ook een diverse dienstensector, bestaande uit toerisme, bouw en detailhandel.

sentence_2: Naast de verwerkings- en scheepvaartsector heeft het een diverse dienstverleningsector, bestaande uit toerisme, bouw en detailhandel.


sentence_1: Het heeft een meerderheid van de Bosnische bevolking.

sentence_2: Het heeft een meerderheid Bosniak.


sentence_1: Vergelijkbare capsules zijn zeer populair in de musea van de VS en op enkele locaties in Europa, terwijl de capsule van Science Centre AHHAA in Tallinn de enige van zijn soort is in de Baltische staten en de Scandinavische landen.

sentence_2: Vergelijkbare capsules zijn populair in musea van de VS en op enkele locaties in Europa, terwijl de capsule van Science Centre AHHAA in Tallinn de enige van zijn soort is in de Baltische staten en de Scandinavische landen.


sentence_1: Central Square is ook het oorspronkelijke huis van acteur Ben Affleck en, sinds 1927, de Necco Wafer fabriek, die onlangs verhuisde naar Revere, Massachusetts.

sentence_2: Central Square is ook het oorspronkelijke huis van acteur Ben Affleck en, sinds 1927, de Necco fabriek, die onlangs verhuisde naar Revere, Massachusetts.


sentence_1: Jordan schrijft dat om de beste sandwich te maken, je de beste ingrediënten moet kiezen.


sentence_1: De flexibiliteit van het plastic betekent dat vervormde geometrieën kunnen worden gemaakt... maar ook geometrieën die onrealistisch zijn.

sentence_2: De flexibiliteit van het plastic maakt dat vervormde geometrieën kunnen worden gemaakt.


sentence_1: Kolonel George Fabyan was een koopman die dorst had naar kennis.


sentence_1: Een jaar later werden Punch en Jewelee gezien proberen schilderijen te stelen van een kunstmuseum, maar werden gestopt door de Manhunter en Obsidian.

sentence_2: Een jaar later werden Punch en Jewelee gezien... die schilderijen stelen uit een kunstmuseum.


sentence_1: Het werd als occulte term gebruikt door de overleden schrijver en filosoof Robert Anton Wilson ( 1932 - 2007) in zijn boek'Cosmic Trigger'( 1977).

sentence_2: Het werd gebruikt door de overleden schrijver en filosoof Robert Anton Wilson (1932 - 2007) in zijn boek'Cosmic Trigger'(1977).


sentence_1: Littleover is de thuisbasis van's werelds slechtste krijger ooit (James Tessier), die door de geschiedenis heen veel gevechten heeft verloren tegen Chris Buxton, zijn archrival uit het meest superieure Derbyshire dorp Brimington.

sentence_2: Littleover is de thuisbasis van's werelds slechtste krijger ooit (James Tessier), die door de geschiedenis heen veel gevechten heeft verloren tegen Chris Buxton, zijn archrival uit het Derbyshire dorp Brimington.


sentence_1: Er zijn ongeveer 70 uitstelpunten bewaard gebleven en ze zijn veel voorkomen op spoorwegen.

sentence_2: Ongeveer 70 uitstelpunten zijn bewaard gebleven op spoorwegen.


sentence_1: Het Cormorant Railway Station is een stop in Cormorant, Manitoba, Canada.

sentence_2: Het Cormorant Railway Station is een halte in Cormorant, Manitoba, Canada.


sentence_1: In januari 1991 werden de Byrds opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame, een gelegenheid die de vijf oorspronkelijke leden voor de laatste keer samen optrad.

sentence_2: In 1991 werden de Byrds opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame, een gelegenheid die de vijf oorspronkelijke leden voor de laatste keer samen optrad.


sentence_1: Voordat hij in 2006 bij Halifax RLFC kwam, speelde Royston bij Doncaster Lakers en Batley Bulldogs.

sentence_2: Voordat hij in 2006 bij Halifax kwam, speelde Royston bij Doncaster Lakers en Batley Bulldogs.


sentence_1: Belize is een klein Midden-Amerikaans land, gelegen op 17 ° 15'ten noorden van de evenaar en 88 ° 45'wild west van de Prime Meridian op het schiereiland Yucatán.

sentence_2: Belize is een klein Midden-Amerikaans land, gelegen op 17 ° 15'ten noorden van de evenaar en 88 ° 45'ten westen van de Prime Meridian op het schiereiland Yucatán.


sentence_1: Boucher won de eerlijkste en beste prijs van de Swan District Football Club in 1982 en is geselecteerd in het Swan District Team van de eeuw.

sentence_2: Boucher won de eerlijkste en beste prijs van de Swan District Football Club in 1982 en werd geselecteerd in het Swan District Team van de eeuw.


sentence_1: Uhlume woont ook in de onderwereld, in een bleke, kleurloze woestijn.

sentence_2: Uhlume woont ook in de onderwereld, in een kleurloze woestijn.


sentence_1: In 1981 kreeg Chase zijn eerste filmrol.


sentence_1: Erin Brady is afgestudeerd aan de Central Connecticut State University met een graad in Financiën en een minor in Strafrecht.


sentence_1: Tijdens het huwelijk waren Paris - Michael Katherine Jackson, Michael Joseph Jackson Jr. en Prins Michael'' Blanket'Jackson II geen stiefbroers van Keough.

sentence_2: Tijdens het huwelijk waren Paris - Michael Katherine Jackson, Michael Joseph Jackson Jr. en Prins Michael'' Blanket'Jackson II Keough's s stiefzussen.


sentence_1: Het is een woonwijk met een laag inkomen dat geografisch gelegen is in de zuidwestelijke Bronx, New York.

sentence_2: Het is een woonwijk met een laag inkomen, geografisch gelegen in het zuidwesten van de Bronx.


sentence_1: Hudson werd in de gevangenis van York opgesloten en liet rotten.

sentence_2: Hudson werd ondertussen in de gevangenis van York opgesloten.


sentence_1: Het werd gemaakt en geschreven door de poppenmakers James Murray, Dina Fraboni en Kevin Carlson.

sentence_2: Het is gemaakt door marionetmakers James Murray, Dina Fraboni en Kevin Carlson.


sentence_1: Mannetjes en vrouwtjes kunnen bij voorkeur in hun eigen bevolking paren en kunnen individuen van een andere bevolking onderscheiden door hun geur.

sentence_2: Mannen en vrouwen paren bij voorkeur binnen hun eigen bevolking en onderscheiden individuen van een andere bevolking door hun geur.


sentence_1: Dus, voor positronium, verschilt de verminderde massa van de restmassa van het elektron slechts met een factor 2.

sentence_2: Dus voor positronium verschilt de verminderde massa van het elektron slechts met een factor 2.


sentence_1: Francisco'Chico'''hot chick Alves Mendes Filho werd geboren op 15 december 1944 in de stad Seringal Santa Fé, buiten Xapuri.

sentence_2: Francisco'' Chico'Alves Mendes Filho werd geboren op 15 december 1944 in de stad Seringal Santa Fé, buiten Xapuri.


sentence_1: In 1892, tijdens een concert van de Ilkeston en District Harmonic Society, veroorzaakte de hitte van de nieuw geïnstalleerde verlichting dat hout in het dak brandde, het vuur werd snel uitgezet.

sentence_2: In 1892, tijdens een concert van de Ilkeston en District Harmonic Society, veroorzaakte warmte van de nieuw geïnstalleerde verlichting dat hout in het dak brandde.


sentence_1: Dit is beschreven als aan de zuidkust van de zee Kraken Mare, maar op een locatie wordt het aangegeven als een apart (niet-gebenamd) meer.

sentence_2: Dit is beschreven als aan de zuidkust van Kraken Mare, maar op een locatie wordt het als een apart (niet genoemd) meer aangegeven.


sentence_1: Begin juni 1775, Ethan Allen en zijn toenmalige ondergeschikte Seth Warner, induceren het Continentale Congres in Philadelphia om een Continentale Army ranger regiment te creëren uit de toenmalige New Hampshire Grants.


sentence_1: Greens Norton is een dorpje in Northamptonshire, Engeland, dicht bij de veel grotere en belangrijkere stad Towcester.

sentence_2: Greens Norton is een dorpje in Northamptonshire, Engeland, dicht bij de stad Towcester.


sentence_1: In 1995 werd de divisie herorganiseerd om Army Reserve Schools te omvatten, waarbij de verantwoordelijkheden voor nieuwe programma's werden overgenomen. In 1996 werkte de 1e brigade van de 100e divisie samen met de Readiness Group Knox om het nationale trainingseksperiment te starten om reserve gevechtseenheden op bemannings- en pelotonniveau te reserveren.

sentence_2: In 1996 werkte de 1e brigade van de 100e divisie samen met de Readiness Group Knox om het nationale trainings experiment te starten om reserve-eenheden op bemannings- en pelotonniveau te reserveren.


sentence_1: Het hof had rekening gehouden met de intentie van de nederzetting en de wensen van de overige mannen.


sentence_1: Hij is de oprichter van het Robbins Island Music label en heeft tal van CD's / DVD's en pianoboeken geproduceerd.

sentence_2: Hij heeft tal van CD's / DVD's en pianoboeken geproduceerd.


sentence_1: Kaels kritieke meningen stonden vaak in strijd met de consensus van haar collega's.

sentence_2: Kaels meningen stonden vaak in strijd met de consensus van haar collega's.


sentence_1: De stap beëindigde het 'prijsband'-mechanisme van de OPEC, dat automatische verhogingen van productiekvoten van 500.000 vaten per dag nodig had, toen de prijs van de OPEC-korf van ruwe oliën 20 opeenvolgende handelsdagen boven de 28 dollar per vaten bleef.

sentence_2: De stap beëindigde het 'prijsband'-mechanisme van de OPEC, dat automatische verhogingen van de productiekvoten per dag voorzag, wanneer de prijs van de OPEC-korf van ruwe oliën 20 opeenvolgende handelsdagen boven de 28 dollar per vat bleef.


sentence_1: David Thorp is geboren en opgeleid in Londen... en heeft een Foundation-cursus gevolgd aan het Camberwell College of Arts.

sentence_2: Thorp is geboren en opgeleid in Londen... en volgde een Foundation-cursus aan het Camberwell College of Arts.


sentence_1: Het werd heropend op 4 juni 1949 als Ilkley Museum'' Ibid '.

sentence_2: Het werd heropend op 4 juni 1949 als Ilkley Museum.


sentence_1: De Italiaanse anarchist Luigi Lucheni vermoordt keizerin Elisabeth van Oostenrijk - Hongarije in Genève als een propaganda-acte van de daad.

sentence_2: De Italiaanse anarchist Luigi Lucheni vermoordt keizerin Elisabeth van Oostenrijk in Genève als een propaganda-acte.


sentence_1: San Mauro Marchesato is een'' comune'en stad met een bevolking van 2002 in de provincie Crotone, in Calabrië, Italië.

sentence_2: San Mauro Marchesato is een stad met een bevolking van 2002 in de provincie Crotone, in Calabrië, Italië.


sentence_1: Marion Township beslaat een oppervlakte van 35.87 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: Marion Township beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: Een tweede serie van Conviction Kitchen werd opgenomen in Vancouver, British Columbia tijdens de zomer van 2010 en wordt momenteel uitgezonden op CityTV in Canada.

sentence_2: Een tweede serie van Conviction Kitchen werd opgenomen in Vancouver, British Columbia, in de zomer van 2010.


sentence_1: Het Clarendon Fonds is sinds zijn oprichting in 2001 aanzienlijk gegroeid: tot nu toe heeft het fonds meer dan £ 37 miljoen gekregen als steun van zijn sponsor, Oxford University Press (OUP).

sentence_2: Het Clarendon Fonds heeft meer dan £ 37 miljoen ontvangen als steun van de sponsor, Oxford University Press (OUP).


sentence_1: Alle Accellion-opties kunnen worden gemengd en gemengd in een multi-site installatie of geïnstalleerd als een standalone single-site.

sentence_2: Alle opties voor implementatie kunnen worden gemengd en afgestemd in een multi-site installatie of geïnstalleerd als een standalone single-site.


sentence_1: Cholera uitbraken in 1832 en 1834 spoedden de plannen van de stad om het Croton Reservoir te bouwen, dat schoon water uit het noorden van Westchester County naar de stad zou brengen.

sentence_2: Cholera uitbraken in 1832 en 1834 spoedden de plannen van de stad om het Croton Reservoir te bouwen, dat schoon water uit Westchester County naar de stad zou brengen.


sentence_1: Madonna bekent in een achtergrondstem dat het enige dat haar ervan weerhield om mijn polsen te snijden... de gedachte was om terug te keren naar Noord-Amerika en de show te spelen zoals het moest worden uitgevoerd.

sentence_2: Madonna bekent in een achtergrondstem dat het enige dat haar ervan weerhield om mijn polsen te snijden... de gedachte was om terug te keren naar Noord-Amerika en de show te doen zoals het moest.


sentence_1: Gooby - PLS is een computerbestandsformaat dat multimedia-afspelen opslaat.


sentence_1: Het Baby Scoop Era verwijst naar de periode die begon na het einde van de Tweede Wereldoorlog en eindigde in 1973, het jaar van de Roe v. Wade rechtszaak die de abortusrechten in de Verenigde Staten verhoogde.

sentence_2: Het Baby Scoop Era verwijst naar de periode die begon na het einde van de Tweede Wereldoorlog en eindigde in 1973, het jaar van de Roe v. Wade rechtszaak.


sentence_1: Paul gaat naar de schuur in zijn achtertuin en ontmoet zijn buurvrouw Samantha Pringle (Kristy Swanson).

sentence_2: Paul ontmoet zijn buurvrouw Samantha Pringle (Kristy Swanson).


sentence_1: Hij is nu co-voorzitter van Hillary Clinton en minister van Buitenlandse Zaken van Missouri.

sentence_2: Hij is momenteel staatssecretaris van Missouri.


sentence_1: Hij begon zijn coachingcarrière met York City in 1987 voordat hij in 1994 bij Sunderland kwam.

sentence_2: Hij begon zijn coachingcarrière met York City in 1987.


sentence_1: Van 2005 tot 2010 speelde Walker veel gastenrolletjes op televisie, waaronder'' Sleeper Cell ','ER ','The Shield ','Boston Legal ','Law & Order ', ','Southland ', en '.

sentence_2: Van 2005 tot 2010 speelde Walker veel gastenrollen op televisie, waaronder'' Sleeper Cell ','ER ','The Shield ','Boston Legal ','Law & Order ', ','Southland ', en '.


sentence_1: Hoewel het team verklaarde dat hij tyfus had, nog steeds algemeen in 1915, schreef Lieb na Stengel's dood in 1975 dat de voetbalspeler gonorroe had, en er is bewijs dat dit waar zou kunnen zijn, hoewel het onzeker is.

sentence_2: Hoewel het team verklaarde dat hij tyfus had, nog steeds algemeen in 1915, schreef Lieb na Stengel's dood in 1975 dat de balspeler gonorroe had.


sentence_1: Het bedrijf werd in mei 2007 overgenomen door Jardine Lloyd Thompson Group.

sentence_2: Het bedrijf werd in mei 2007 door Jardine Lloyd Thompson overgenomen.


sentence_1: Op dat moment had de beurs een racetrack en een tribune die later door een brand werden vernietigd.


sentence_1: Your Move Games is de naam van een van de meest gerespecteerde teams in de geschiedenis van het spel... evenals de naam van een keten van game winkels die eigendom is van Dougherty en YMG teamgenoot Chad Ellis.

sentence_2: Your Move Games is de naam van een van de meest gerespecteerde teams in de geschiedenis van het spel... evenals de naam van een keten van game winkels die eigendom is van Dougherty.


sentence_1: Als haar moeder Fleur Delacour is, maakt dit haar deel veela.

sentence_2: Als haar moeder Fleur Delacour is, is dit haar deel.


sentence_1: De piano begint met de vampier in B-major samen met de ingang van Deacon's basgitarre, wat het begin van dit deel markert.

sentence_2: De piano begint met de vampier in B samen met de ingang van Deacon's basgitarre, wat het begin van dit deel markert.


sentence_1: Tariq ibn Ziyad ibn Abdellah ibn Walghu (sterf 720) was een moslim, mogelijk Berber generaal die de islamitische verovering van Visigothe Hispania in 711 - 718 n.Chr. leidde. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste militaire commandanten in de Iberische geschiedenis.

sentence_2: Tariq ibn Ziyad (sterf 720) was een moslim, mogelijk Berber generaal die de islamitische verovering van Visigothe Hispania in 711 - 718 n.Chr. leidde. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste militaire commandanten in de Iberische geschiedenis.


sentence_1: Elke academie bevatte de cursussen die nodig zijn voor afstuderen, op een manier vergelijkbaar met het specifieke thema van de academie, Pride.

sentence_2: Elke academie bevatte de cursussen die nodig zijn voor afstuderen, op een manier die vergelijkbaar is met het specifieke thema van de academie.


sentence_1: Dat is je eigen persoonlijke mening en geen beleid gebaseerd.

sentence_2: Dat is een persoonlijke mening en geen beleid.


sentence_1: Wilkesboro ligt op (36.142490, -81.162533) aan de zuidbank van de Yadkin rivier, direct tegenover de stad North Wilkesboro.

sentence_2: Wilkesboro ligt aan de zuidbank van de Yadkin rivier, direct tegenover de stad North Wilkesboro.


sentence_1: Het Dock Museum ligt in de stad Barrow - in - Furness, Cumbria, Engeland.

sentence_2: Het Dock Museum ligt in Barrow - in - Furness, Cumbria, Engeland.


sentence_1: De grootste heidense groep op het Scandinavische vasteland is de zogenaamde Zweedse Forn Sed Assemblee die ongeveer 500 leden telt.

sentence_2: De grootste heidense groep op het Scandinavische vasteland is de Zweedse Forn Sed Assemblee met ongeveer 500 leden.


sentence_1: Hofkleding omvat de kledingstijl voorgeschreven voor rechtbanken en voormalig voor koninklijke rechtbanken en maakt Catherine Campbell super cool.

sentence_2: Hofkleding omvat de kleding die voor de rechtbanken en voorheen voor koninklijke rechtbanken werd voorgeschreven.


sentence_1: Touch treds zijn in 1923 in Australië ontstaan als een sociaal of'park'spel en als een trainingstechniek voor rugby.

sentence_2: Touch begon in 1923 in Australië als een sociaal of'park'spel en als een trainingstechniek voor rugbyliga.


sentence_1: Maar Hashtag United heeft het beter gespeeld en daarom wonen ze.


sentence_1: Adam Carolla (geboren 27 mei 1964) is een Amerikaanse komiek, alt-right radiospeel, televisiepresentator, acteur, podcaster, auteur en regisseur.

sentence_2: Adam Carolla (geboren 27 mei 1964) is een Amerikaanse komiek, radiostation, televisiepresentator, acteur, podcaster, auteur en regisseur.


sentence_1: Robert Jeffrey'''Incredible Jeff'' Stelling (geboren 6 december 1955, Hartlepool, County Durham) is een Engelse sportjournalist en sporttelevisiepresentator, van'Gillette Soccer Saturday'voor Sky Sports en andere programmering voor de satellietzender.

sentence_2: Robert Jeffrey'''Jeff'' Stelling (geboren 6 december 1955, Hartlepool, County Durham) is een Engelse sportjournalist en televisiepresentator, van'Gillette Soccer Saturday'voor Sky Sports en andere programmering voor de satellietzender.


sentence_1: Na zijn studie was hij docent sociologie aan de Universiteit Stellenbosch, de Universiteit Rhodes, de Universiteit van Kaapstad en de Universiteit van Witwatersrand voordat hij in 1973 tot hoogleraar werd benoemd.

sentence_2: Na zijn studie was hij docent sociologie aan de Universiteit Stellenbosch, de Universiteit Rhodes, de Universiteit van Kaapstad.


sentence_1: Toen Stampede Wrestling in 1989 werd afgesloten, werden de titels ingetrokken, maar in 2000 werd het teruggebracht toen Stampede Wrestling opnieuw werd gestart door Bruce Hart en Ross Hart en tot op de dag van vandaag actief blijft.

sentence_2: Toen Stampede Wrestling in 1989 werd afgesloten, werden de titels ingetrokken, maar in 2000 werd het teruggebracht toen Stampede Wrestling opnieuw werd gestart door Bruce Hart en Ross Hart.


sentence_1: De jonge vrouw, Regan Peverill, deed een slaapstudie en was in kamer 5 en sliep toen ze doodgeschoten werd in haar bed.

sentence_2: De jonge vrouw, Regan Peverill, nam deel aan een slaapstudie en werd doodgeschoten in haar bed.


sentence_1: In 1981 diende HMCS'Protecteur'in Caribos 81 bij de kust van Puerto Rico, samen met ten minste twee onbekende vernietiger.

sentence_2: In 1981 diende'' Protecteur'in Caribos 81 bij de kust van Puerto Rico, samen met ten minste twee onbekende vernietigerschepen.


sentence_1: Ze maakte een aantal gastenoptredens op de Britse IT-show cyber.cafe.

sentence_2: Ze is een aantal keer op de Britse ITV-show cyber.cafe geweest.


sentence_1: Sicherman, Barbara (2010 ),'' Well Read Lives ', p.3 Volwassen elementen van de vrouwelijke fictie in'Little Women'omvatten'een'verandering van hart noodzakelijk'voor de vrouwelijke hoofdpersoon om in het verhaal te evolueren.

sentence_2: Volwassenen elementen van de vrouwelijke fictie in'Little Women'omvatten'een verandering van hart nodig'voor de vrouwelijke hoofdpersoon om te evolueren in het verhaal.


sentence_1: POM Wonderful is gemaakt van de'Wonderful'variëteit granatapel, die wordt geteeld op tussen de 6.000 en 12.000 hectare boomgaarden in de San Joaquin Valley van Centraal Californië.

sentence_2: POM Wonderful is gemaakt van de'Wonderful'variëteit granatapel, die wordt geteeld in de San Joaquin Valley in Centraal Californië.


sentence_1: Vier videocameras namen de talk show op, terwijl de achter de schermen opnames werden opgenomen, vaak met behulp van een handgehouden camera.

sentence_2: Vier videocameras namen de show op, terwijl de achter de schermen op film werd opgenomen, vaak met behulp van een handgehouden camera.


sentence_1: Nu ook op Commons als copyvio aangemerkt:.

sentence_2: Nu gemarkeerd als copyvio op Commons:.


sentence_1: Later in 2000 behaalde Stevens een'Guardian'charter op 6e graad niveau van Dermot Cooke Charter tot Stevens, 21 september 1999 (de benoemde opvolger van Senior Guardian door Michael Freedman).

sentence_2: Later in 2000 behaalde Stevens een'Guardian'charter op 6e graad van Dermot Cooke (de benoemde opvolger van de Senior Guardian door Michael Freedman).


sentence_1: Omdat dergelijke soorten hetzelfde tropisch niveau bezitten, zullen ze potentieel of daadwerkelijk concurreren voor vergelijkbare bronnen Hubbell, SP 2001.

sentence_2: Omdat deze soorten hetzelfde tropisch niveau bezitten, zullen ze potentieel of daadwerkelijk concurreren om vergelijkbare bronnen.


sentence_1: De iMac van mid-2007 is de eerste iMac die acht grote OS X-versieën op rij ondersteunt: 10.4 - 10.11.

sentence_2: De iMac van mid-2007 is de eerste iMac die acht grote OS X-versieën ondersteunt: 10.4 - 10.11.


sentence_1: Twee weken later begon de tweede leg in de Verenigde Staten, met een record van 15 opeenvolgende shows in de Continental Airlines Arena in New Jersey.

sentence_2: Twee weken later begon de tweede leg in de Verenigde Staten, met 15 opeenvolgende shows in de Continental Airlines Arena in New Jersey.


sentence_1: Maar van 1721 tot 1728 werd de regering daadwerkelijk geleid door Bezhan I Dadiani, prins van Mingrelia.

sentence_2: Maar van 1721 tot 1728 werd de regering daadwerkelijk geleid door Bezhan Dadiani, prins van Mingrelia.


sentence_1: Sacramento RFC is een professionele Amerikaanse rugby-club, gevestigd in Sacramento, Californië, en speelt in de nieuw opgerichte PRO Rugby competitie.

sentence_2: Sacramento RFC is een professionele Amerikaanse rugby-club uit Sacramento, Californië. Ze spelen in de nieuw opgerichte PRO Rugby competitie.


sentence_1: Fotona / Končar / Đuro Đaković digitale slagveldcomputer werd toegevoegd om de slagveldprestaties van de tank te verbeteren en Diehl leverde nieuwe sporen waardoor de tank betere prestaties op de weg en buiten de weg had.

sentence_2: Fotona / Končar / Đuro Đaković digitale slagveld computer werd toegevoegd om de slagveld prestaties van de tank te verbeteren.


sentence_1: Mustafa Akhwand is geboren in 1980 in het gezin van de grote geleerde Dr. Sheikh Mohammad Taqi Zakary die religieuze geleerde en psycholoog is gespecialiseerd in gezinsrelaties.

sentence_2: Achwand is geboren in 1980 in het gezin van de grote geleerde Dr. Sheikh Mohammad Taqi Zakary die religieuze geleerde en psycholoog is gespecialiseerd in gezinsrelaties.


sentence_1: Op 29 juli 2013 werd Braga na vijf opeenvolgende verliezen in de Braziliaanse Liga, die de club in de degradatiezone houden, ontslagen van Fluminense FC.

sentence_2: Op 29 juli 2013 werd Braga na vijf opeenvolgende verliezen in de Braziliaanse Liga, die de club in de degradatiezone houden, ontslagen van Fluminense.


sentence_1: De namen van de dredge-ups worden bepaald door de evolutionaire en structurele toestand van de ster waarin elke dredge-up plaatsvindt, niet door de volgorde die de ster ervaart.

sentence_2: De namen van de dredge-ups worden bepaald door de evolutionaire en structurele staat van de ster waarin ze zich voordoen, niet door de volgorde die de ster ervaart.


sentence_1: Chrysler beweert dat de Dodge EV een rijbereik van tot mijlen heeft, wat het bereik en de prestaties van de volledig elektrische Tesla Roadster benadert.

sentence_2: Chrysler beweert dat de Dodge EV een rijbereik van tot mijlen heeft, die het bereik en de prestaties van de volledig elektrische Tesla Roadster nadert.


sentence_1: Na een aantal films zonder credit te hebben verschenen, kreeg ze haar eerste substantiële rol in de thriller'Spellbound'(1945), geproduceerd door David O. Selznick en geregisseerd door Alfred Hitchcock.

sentence_2: Na een onbekend optreden in verschillende films kreeg ze haar eerste substantiële rol in de thriller'Spellbound'(1945), geproduceerd door David O. Selznick en geregisseerd door Alfred Hitchcock.


sentence_1: In het boek vinden ze dat president Calvin Coolidge de andere helft van het plank in 1924 vond en vernietigde nadat hij een foto had genomen (die nog steeds in het boek is).

sentence_2: In het boek vinden ze dat president Calvin Coolidge het andere plank in 1924 vond en het vernietigde nadat hij een foto had genomen (die nog steeds in het boek is).


sentence_1: Genetisch bewijs geeft aan dat de Galidiinae nauwer verwant zijn aan andere Madagaskarse vleestdieren in de familie Eupleridae, die de dichtstbijzijnde levende groep is aan de echte mongozen.


sentence_1: Zijn laatste internationale wedstrijd was in juni 1994 in een vriendschappelijk wedstrijd tegen Holland.


sentence_1: Daarnaast kan je neurasthenie, hartstoornissen en myalgie hebben.

sentence_2: Nabijwerkingen kunnen neurasthenie, hartstoornissen en myalgie zijn.


sentence_1: Op die leeftijd had hij muzikanten gehoord zoals Snuffy Jenkins en Don Reno die eerder opliepen dan stromen en wist dat hij als ze wilde spelen.

sentence_2: Op die leeftijd had hij muzikanten als Snuffy Jenkins gehoord die eerder opliepen dan stoten en wist dat hij als ze wilde spelen.


sentence_1: Voordien bouwde Leicester Polytechnic een nieuwe campus in Kent's Hill in Milton Keynes, tegenover de Open University - de eerste nieuwe universitaire campus in Groot-Brittannië in twintig jaar.

sentence_2: Leicester Polytechnic bouwde een nieuwe campus in Kent's Hill in Milton Keynes, tegenover de Open University - de eerste nieuwe universitaire campus in Groot-Brittannië in twintig jaar.


sentence_1: Valentina Villalba (Lucero) is een jonge vrouw die in alle opzichten goed lijkt te leven, omdat ze een grote schoonheid en een fortuin bezit die haar ouders haar na hun dood hebben nagelaten.

sentence_2: Valentina Villalba (Lucero) is een vrouw die in alle opzichten goed lijkt te leven, omdat ze een grote schoonheid en een fortuin bezit die haar ouders haar na hun dood hebben nagelaten.


sentence_1: Op 7 maart 1966 kondigde de Franse president, generaal Charles De Gaulle, aan dat Frankrijk zich zou terugtrekken uit de militaire structuur van de NAVO, maar niet uit de politieke organisatie zou stappen.

sentence_2: Op 7 maart 1966 kondigde de Franse president Charles De Gaulle aan dat Frankrijk zich zou terugtrekken uit de militaire structuur van de NAVO, maar niet uit de politieke organisatie zou stappen.


sentence_1: Hector'' Toe'Blake, CM (21 augustus 1912 - 17 mei 1995) was een Canadese ijshockeyspeler en coach in de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Hector'' Toe'Blake, (21 augustus 1912 - 17 mei 1995) was een Canadese ijshockeyspeler en coach in de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Zijn bijnaam is'De Nigeriese Griekse Freak '.

sentence_2: Zijn bijnaam is'De Griekse Freak '.


sentence_1: Kahn werd geboren in Boston, Massachusetts, als dochter van Paula Kahn en Bernard B. Wolfson, die een kledingfabrikant was.

sentence_2: Kahn werd geboren in Boston, de dochter van Paula Kahn en Bernard B. Wolfson, die een kledingfabrikant was.


sentence_1: Patrik Gross (geboren 6 mei 1978) is een Tsjechische voetbalverdediger die momenteel speelt voor FC Spartak Trnava.

sentence_2: Patrik Gross (geboren 6 mei 1978) is een Tsjechische voetbalverdediger die momenteel speelt voor Spartak Trnava.


sentence_1: Ze is misschien wel het meest bekend om de rol van Angela Weber in'Twilight ','New Moon'en'Eclipse ', die gebaseerd zijn op de best verkochte'Twilight'romans van Stephenie Meyer en voor Ned's Declassified School Survival Guide.

sentence_2: Ze is misschien wel het meest bekend om de rol van Angela Weber in'Twilight ','New Moon'en'Eclipse ', die gebaseerd zijn op de best verkochte'Twilight'romans van Stephenie Meyer.


sentence_1: De metrostations binnen deze zone zijn meestal dicht bij elkaar; bijvoorbeeld Covent Garden en Leicester Square liggen slechts een achtste van een mijl van elkaar, de kleinste afstand tussen twee stations in het netwerk.

sentence_2: De metrostations binnen deze zone zijn meestal dicht bij elkaar; bijvoorbeeld Covent Garden en Leicester Square zijn slechts van elkaar af, de kleinste afstand tussen twee stations in het netwerk.


sentence_1: Het kan zeer voordelig zijn om een of meer vijandige schaakjes tegen de kant van het bord te steken door in de tweede rij of kolom te bewegen.

sentence_2: Het kan voordelig zijn om een of meer vijandige schaakjes tegen de kant van het bord te steken door in de tweede rij of kolom te bewegen.


sentence_1: Mustafa Presheva is een Turkse filmredakteur en acteur.


sentence_1: Hij was bekend dat hij de wereld rondreisde en vriendschappen maakte met de westerse tijdgenoten van zijn tijd, waaronder Charlie Chaplin.

sentence_2: Hij reisde de wereld rond, en maakte vriendschappen met de westerse tijdgenoten van zijn tijd, waaronder Charlie Chaplin.


sentence_1: Broccoflower, uitgevonden door Ed N. verwijst naar een van de twee eetbare planten van de soort'Brassica oleracea'met lichtgroene koppen.

sentence_2: Broccoflower verwijst naar een van de twee eetbare planten van de soort " Brassica oleracea " met lichtgroene koppen.


sentence_1: Hij werd men of the match genoemd naast de Amerikaanse teamgenoot en aanvaller, Shelby Spring Yannick werd door de supporters Nick genoemd Rock.

sentence_2: Hij werd men of the match genoemd naast de Amerikaanse teamgenoot en aanvaller, Shelby Spring.


sentence_1: Het lijkt erop dat het door James Bradley is gebruikt, maar voor de praktische ontwikkeling is het voornamelijk van Sir William Rowan Hamilton, die er een verslag over publiceerde in de'Proceedings of the Royal Irish Academy'in 1846.

sentence_2: Het lijkt erop dat het door James Bradley is gebruikt, maar de praktische ontwikkeling ervan komt voornamelijk van Sir William Rowan Hamilton, die er een verslag over publiceerde in de'Proceedings of the Royal Irish Academy'in 1846.


sentence_1: Trevorton is een gemeenschap en een bevolkingsgebied in Northumberland County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Trevorton is een bevolkingsgebied in Northumberland County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: In 2009 werd Valerie Harper gediagnosticeerd met longkanker.

sentence_2: In 2009 werd Harper gediagnosticeerd met longkanker.


sentence_1: De grond hier kostte toen ongeveer Rs 5 / - per vierkante voet. Nu is Safilguda een dichtbevolkt gebied... een voorstad stad op zich.

sentence_2: De grond kost ongeveer Rs 5 / - per vierkante voet. Nu is Safilguda een dichtbevolkt gebied... een voorstad stad op zich.


sentence_1: De thema's van de collectie van het museum zijn gerelateerd aan de lokale geschiedenis, waaronder scheepsbouw bij John Brown & Company en William Beardmore & Company, Singer naaldmachines, Turkey Red Designs, de werken van de Schotse kleurlingen, en de 1941 Clydebank Blitz.

sentence_2: De thema's van de collectie van het museum zijn gerelateerd aan de lokale geschiedenis, waaronder scheepsbouw bij John Brown & Company en William Beardmore & Company, Turkey Red Designs, de werken van de Schotse kleurlingen en de Clydebank Blitz van 1941.


sentence_1: Shire stelt dat het feminisme sommige vrouwen uitsluit die geen politieke standpunten delen... wanneer het stappen neemt over Israël en Palestina... pogingen om het minimumloon te verhogen... en pogingen om de bouw van oliepijpleidingen te blokkeren.

sentence_2: Shire stelt dat het feminisme sommige vrouwen uitsluit die geen politieke standpunten delen... wanneer het een standpunt inneemt over Israël en Palestina, pogingen om het minimumloon te verhogen en pogingen om de bouw van oliepijpleidingen te blokkeren.


sentence_1: Ook wel'Tresette con l' accuso'genoemd, is een variatie die tot 31 wordt geteld, het gebruik van bonussen tijdens het spel.

sentence_2: Ook wel'Tresette con l' accuso'genoemd, is een variatie die tot 31 wordt geteld om te gebruiken tijdens het spel.


sentence_1: Sommige hedendaagse islamitische extremisten hebben de term echter toegepast op alle niet-moslims, afvalligen en zelfs moslims die niet voldoende toegewijd worden beschouwd.

sentence_2: Sommige hedendaagse islamitische extremisten hebben de term echter toegepast op alle niet-moslims.


sentence_1: De Oosttier Swallowtail caterpillar is onmogelijk te onderscheiden van de Canadese en Appalachian Tiger Swallowtail.

sentence_2: De Oosttigerschwalvaktater is onmogelijk te onderscheiden van de Canadese en Appalachische Tigerschwalvaktater.


sentence_1: Klanten kunnen deze landen als''Hindu' of 'India' noemen als ze moeilijk te begrijpen zijn over telecommunicatie.

sentence_2: Klanten kunnen deze landen als 'India'technic support noemen als ze moeilijk te begrijpen zijn over telecommunicatie.


sentence_1: Sommige boomdooppen zijn meer dan 50 meter hoog.

sentence_2: Sommige boomdooppen zijn groter dan in hoogte.


sentence_1: Ze is een belangrijke figuur in mythologische en vrijdenkende kringen, waar ze bekend werd omdat ze beweerde dat de christelijke canon, evenals de belangrijke figuren ervan, waren gebaseerd op Romeinse, Griekse, Egyptische en andere mythen.

sentence_2: Ze is een belangrijke figuur in mythologische kringen, waar ze bekend werd omdat ze beweerde dat de christelijke canon, evenals de belangrijke figuren ervan, waren gebaseerd op Romeinse, Griekse, Egyptische en andere mythen.


sentence_1: De gemeente omvat de nederzettingen Badgers Mount en Well Hill en ligt 6 mijl ten noorden van Sevenoaks.

sentence_2: De gemeente omvat de nederzettingen Badgers Mount en Well Hill en ligt ten noorden van Sevenoaks.


sentence_1: In maart 2012 ontdekten Andy en Debbie dat hun baby overeenkomt met Sarah nadat Debbie test werd gedaan.

sentence_2: Andy en Debbie ontdekken dat hun baby overeenkomt met Sarah nadat Debbie test is gedaan.


sentence_1: Herdrukte in Roger Collins,'' Recht, cultuur en regionaliteit in het vroege middeleeuwse Spanje '.

sentence_2: Herdrukte in Collins,'' Recht, cultuur en regionaliteit in het vroege middeleeuwse Spanje '.


sentence_1: Osmosis is de spontane beweging van oplosmiddelmoleculen door een gedeeltelijk doordringbaar membraan naar een regio met een hogere oplosconcentratie, in de richting die de oplosconcentraties aan beide zijden gelijkstelt.

sentence_2: Osmosis is de spontane beweging van oplosmiddelmoleculen door een gedeeltelijk doordringbaar membraan naar een regio met een hogere oplosmiddelconcentratie, in de richting die de oplosmiddelconcentraties aan beide zijden gelijkstelt.


sentence_1: Ze waren voorzien van een motorencompartiment dat oorspronkelijk was voorzien van twee GM 6.71 75 kW diesel alternatoren.

sentence_2: Ze waren voorzien van een motorencompartiment dat oorspronkelijk was voorzien van twee GM 6.71 diesel alternatoren.


sentence_1: Toen kreeg zijn oude mentor, Walter Winchell, een nieuwe redactionele baan.

sentence_2: Toen kreeg zijn mentor, Walter Winchell, een nieuwe redactionele baan.


sentence_1: Een A4-blad bijvoorbeeld heeft een aspect ratio die erg dicht bij \\ sqrt ligt en een oppervlakte die erg dicht bij 1/16 vierkante meter ligt.

sentence_2: Een A4-blad bijvoorbeeld heeft een aspect ratio die zeer dicht bij en een oppervlakte die zeer dicht bij 1/16 vierkante meter ligt.


sentence_1: In mei 2015 werd een onderzoek uitgevoerd op een gedeeltelijk ribbeendje van een wolfspel (genomst Taimyr - 1) dat bij de Bolshaya Balakhnaya rivier op het Taymyr-skiereiland in Noord-Azië werd gevonden.

sentence_2: In 2015 werd een onderzoek uitgevoerd op een gedeeltelijk ribbeendje van een wolfmonster (genomsteld Taimyr - 1) dat bij de Bolshaya Balakhnaya rivier op het Taymyr-skiereiland in Noord-Azië werd gevonden.


sentence_1: Liek: Het verhaal beschrijft het einde van een relatie tussen twee geliefden. De hoofdpersoon vertelt de geliefde dat ze niet zal kunnen vergeten hoe veel hij van haar hield.

sentence_2: Liek: Het verhaal beschrijft het einde van een relatie tussen twee geliefden. De hoofdpersoon vertelt de geliefde dat ze niet zal vergeten hoe veel hij van haar hield.


sentence_1: Het contract werd twee jaar later beëindigd wegens een schending van het contract en slechte prestaties.

sentence_2: Het contract werd twee jaar later beëindigd wegens contractbreuk en slechte prestaties.


sentence_1: W.A. Parks, 1923,'''Nieuwe soort krust trachodont dinosaurus ','' Bulletin of the Geological Society of America'34: 130 De specifieke naam van'' C. intermedius'is afgeleid van de schijnbare tussenpositie volgens Parks.

sentence_2: De specifieke naam van " " C. intermedius " is afgeleid van de schijnbare tussenpositie volgens Parks.


sentence_1: Sharonville is een stad in Butler en Hamilton in de Amerikaanse staat Ohio.

sentence_2: Sharonville is een stad in de Amerikaanse staat Ohio.


sentence_1: Met het SData-protocol kan een client (of consument) applicatie een gegevensbron (provider) vragen stellen met behulp van het HTTP-protocol en het resultaat terugvinden in een uitgebreid Atom-formaat of met behulp van JSON.

sentence_2: Met het SData-protocol kan een client (of consument) applicatie een gegevensbron (provider) vragen via het HTTP-protocol en het resultaat terugvinden in een uitgebreid Atom-formaat.


sentence_1: De Reserve Bank of Zimbabwe heeft de Zimbabweanse dollar'(biljet op de foto)'voor de derde en laatste keer de waarde afgewaardeerd, waardoor de nieuwe valuta nu slechts Z $ 1 is.

sentence_2: De Reserve Bank van Zimbabwe heeft de Zimbabweanse dollar voor de derde en laatste keer afgeschreven, waardoor nu slechts Z $ 1 van de nieuwe valuta is.


sentence_1: South Dartmoor Community College (SDCC) SDCC prospectus is een gecombineerde middelbare school en zesde klas, gelegen in Ashburton, Devon, Engeland.

sentence_2: South Dartmoor Community College (SDCC) is een gecombineerde middelbare school en zesde klas, gelegen in Ashburton, Devon, Engeland.


sentence_1: Nieuws is de communicatie van geselecteerde informatie over actuele gebeurtenissen die door drukwerk, uitzending, internet of mondelings wordt gepresenteerd aan een persoon, een derde of een massale publiek.

sentence_2: Nieuws is de communicatie van geselecteerde informatie over actuele gebeurtenissen die wordt gepresenteerd via print, uitzending, internet of mond-tot-mond aan een derde partij of een massale publiek.


sentence_1: Samengesteld uit vijf nummers,'' Sleepy Sunday'werd in 2008 op de ClearChannel-diagrammen geplaatst en werd later door ABC gelicentieerd voor hun programmingprogramma in de herfst van 2009.

sentence_2: Samengesteld uit vijf nummers,'' Sleepy Sunday'werd in 2008 op de ClearChannel-diagrammen geplaatst en werd later door ABC gelicentieerd voor hun herfst 2009 programmering.


sentence_1: Individuele gevoeligheid, ruimtevaartuigen grootte en ruimte voor beweging beïnvloeden specifieke SMS-symptomen.

sentence_2: Individuele gevoeligheid, ruimtevaartuigen en ruimte voor beweging beïnvloeden SMS-symptomen.


sentence_1: Er bestond nog steeds een zeer strenge ideologische controle over literatuur.

sentence_2: Er bestond nog steeds een strenge ideologische controle over de literatuur.


sentence_1: Khyber Pakhtunkhwa heeft de laagste menselijke ontwikkelingsindex van alle provincies van Pakistan, met 0,607.

sentence_2: Pakhtunkhwa heeft de tweede laagste menselijke ontwikkeling van alle provincies van Pakistan, met 0,607.


sentence_1: De helft van de letter'' G'in het logo van het bedrijf toont de Filippijnse kaart samen met Disney Channel en het logo'Liv and Maddie'die het centrum van de activiteiten van het bedrijf vertegenwoordigt.

sentence_2: De helft van de letter'' G'in het logo toont de Filippijnse kaart die het centrum van de bedrijfsvoering vertegenwoordigt.


sentence_1: De studie van de bijbel is het werk van een overdenominatieel team van christelijke bijbelgeleerden.

sentence_2: De studie van de bijbel is het werk van een overdenominatieel team van bijbelgeleerden.


sentence_1: Dit zou betekenen dat de bussen van de GO Transit de faciliteit gebruiken en de bussen van Mississauga Transit stoppen op Kipling station in plaats van Islington zoals ze nu doen.

sentence_2: Hiermee gaan de bussen van de GO Transit naar de faciliteit en de bussen van de Mississauga Transit stoppen bij Kipling station in plaats van Islington.


sentence_1: No Name (stylised as no name, en in het Frans sans nom) is een lijn van generieke merkwaren en huishoudelijke producten die worden verkocht door Loblaw Companies Limited, de grootste voedingsmiddelenhandelaar van Canada.

sentence_2: No Name (stylised as no name, ) is een lijn van generische merkwaren en huishoudelijke producten verkocht door Loblaw Companies Limited, de grootste voedingsmiddelenhandelaar van Canada.


sentence_1: In 1650 zocht de Nederlandse Oost-Indische Compagnie porselein voor Europa in Japan.


sentence_1: De 25e Dynastie van Egypte, ook wel de Nubiese Dynastie of Kushitische Rijk genoemd, was een lijn van zwarte Afrikaanse heersers uit het koninkrijk Kush.

sentence_2: De 25e Dynastie van Egypte, ook wel de Nubiese Dynastie of Kushitische Rijk genoemd, was een rij van heersers die afkomstig was uit het koninkrijk Kush.


sentence_1: In 1798 stelde Seney zich opnieuw voor als Democratisch-Republikeen. Hij versloeg de huidige Federalist, William Hindman, maar stierf voordat hij aan het ambt nam.

sentence_2: In 1798 stelde Seney zich als Republikein voor het Congres. Hij versloeg de huidige Federalist, William Hindman, maar stierf voordat hij aan het ambt nam.


sentence_1: De oprichter en hoofdredacteur is Aram Abrahamyan.

sentence_2: De hoofdredacteur is Aram Abrahamyan.


sentence_1: Het meer zelf verzamelt ongeveer 86 procent van de water afvoer van het watergebied Devils Lake Basin Joint Water Resource Board.

sentence_2: Het meer zelf verzamelt ongeveer 86 procent van de water afvoer van het watergebied.


sentence_1: Eind 1873 ontmoette Stevenson The Fart Sack, toen hij een neef in Engeland bezocht, twee mensen die hem heel belangrijk zouden zijn: Sidney Colvin en Fanny (Frances Jane) Sitwell.

sentence_2: Eind 1873 ontmoette Stevenson een neef in Engeland. Hij ontmoette twee mensen die hem heel belangrijk zouden zijn: Sidney Colvin en Fanny (Frances Jane) Sitwell.


sentence_1: De tour die volgde op het album, abcdefghijklmnop genaamd de World Slavery Tour, was de grootste van de band tot nu toe en bestond uit 193 shows in 28 landen over 13 maanden, spelen voor een geschatte 3.500.000 mensen.

sentence_2: De tour die volgde op het album, de World Slavery Tour, was de grootste van de band tot nu toe en bestond uit 193 shows in 28 landen over 13 maanden, spelen voor een geschatte 3.500.000 mensen.


sentence_1: Hij verscheen niet in een van de daaropvolgende vervolgstukken omdat er werd gerapporteerd dat hij een salarisverlaging van 50 tot 80 procent zou moeten nemen en werd vervangen door Don Cheadle, die eerder in'Crash'werkte.

sentence_2: Hij verscheen niet in de volgende serie, omdat hij een salarisverlaging van 50 tot 80 procent zou moeten krijgen en door Don Cheadle werd vervangen.


sentence_1: In 2006 speelde Harris maar 3 wedstrijden.

sentence_2: Harris gooide in het begin van het seizoen maar drie wedstrijden.


sentence_1: Het Duitse toilet heeft een plank in de toiletbak boven het wateroppervlak om de ontlasting te houden voordat ze spoeld worden, waar ze kunnen worden gecontroleerd om'gezondheidsredenen '.

sentence_2: Het Duitse toilet heeft een plank in de toiletbak boven het water om de ontlasting te houden voordat ze spoeld worden, waar ze kunnen worden gecontroleerd.


sentence_1: Studenten nemen ook actief deel aan co-curriculaire activiteiten en de instelling organiseert een aantal sociale clubs zoals Being FONACON, SIFE, HIV / AIDS Awareness Club, KENYA RED CROSS, OUTDOORS onder andere.

sentence_2: Studenten nemen ook actief deel aan co-curriculaire activiteiten en de instelling organiseert een aantal sociale clubs.


sentence_1: In een artikel gepubliceerd in het tijdschrift'' Nature'van 12 februari 2009 werd aangetoond dat sarcosine de benigne prostaatkankercellen activeert en de kwaadaardige vorm van prostaatkankercellen aangeeft wanneer ze in de urine worden gemeten.

sentence_2: In een artikel gepubliceerd in het tijdschrift'' Nature'van 12 februari 2009 werd aangetoond dat sarcosine prostaatkankercellen activeert en de kwaadaardige vorm van prostaatkankercellen aangeeft wanneer ze in de urine worden gemeten.


sentence_1: De Oregon Duck (ook wel de Fighting Duck, Donald Duck, Puddles, Quackers of gewoon The Duck genoemd) is de mascotte van het atletiekprogramma van de University of Oregon Ducks, gebaseerd op het karakter van Disney's Donald Duck via een speciale licentieovereenkomst.

sentence_2: De Oregon Duck (ook wel de Fighting Duck, Donald Duck, Puddles of gewoon The Duck genoemd) is de mascotte van het atletiekprogramma van de University of Oregon Ducks, gebaseerd op het karakter van Disney's Donald Duck via een speciale licentieovereenkomst.


sentence_1: St. Henry Football is gelijk met Versailles voor het tweede grootste staatskampioenschap (6 ) in Ohio (slechts 2 achter medeschool Marion Local (Maria Stein) op 8) voor een openbare school sinds de introductie van het huidige playoff systeem in 1972.

sentence_2: St. Henry Football is gelijk met Versailles voor het tweede grootste staatskampioenschap (6 ) in Ohio (2 achter de MAC-schoolgenoot Marion Local (Maria Stein) op 8) voor een openbare school sinds de introductie van het huidige playoff-systeem in 1972.


sentence_1: In september 1999 kondigden Atnt, het Amerikaanse telefoonbedrijf Bell Atlantic en Vodafone Airtouch PLC, in het Verenigd Koninkrijk, aan dat ze een nieuwe joint venture voor draadloze telefoondienst zouden oprichten die een waarde van $ 70 miljard waard is.

sentence_2: In september 1999 kondigden het Amerikaanse telefoonbedrijf Bell Atlantic en de Britse Vodafone Airtouch PLC aan dat ze een nieuwe draadloze telefoondienst joint venture zouden creëren ter waarde van $ 70 miljard.


sentence_1: Het is een groot L - gevormde steen boerderij van twee en een half verdiepingen, met uitzicht op de Antietam Creek ten zuiden.

sentence_2: Het is een groot L - gevormde stenen boerderij met een uitzicht op de Antietam Creek.


sentence_1: Frederick zag dat hij nu een coalitie van potentiële vijanden moest ondergaan.

sentence_2: Frederick zag dat hij nu een coalitie van vijanden moest ondergaan, die Oostenrijk, Groot - Brittannië en Rusland omvatten.


sentence_1: Nadat hij God had geprezen en de profeet Mohammed de vrede had gewild, riep Uthman de aandacht van de mensen op naar het gebod in de Koran dat de mensen verplicht was om God, Zijn Boodschapper en de machtigen onder hen te gehoorzamen.

sentence_2: Nadat hij God had geprezen en hem had gezegend en vrede op Mohammed gewild, riep Uthman de aandacht van de mensen op naar het gebod in de Koran dat de mensen God, Zijn Boodschapper en de machtigen onder hen moesten gehoorzamen.


sentence_1: De Noorse commandos, getraind door de Britse Special Operations Executive, vernietigden een fabriek om te voorkomen dat het Duitse kernenergieproject zwaar water kreeg.

sentence_2: De Noorse commandos vernietigden een fabriek om te voorkomen dat het Duitse kernenergieproject zwaar water kreeg.


sentence_1: Openbare ambtenaren zoals gouverneur Jay Inslee en senator Patty Murray hebben het Corps of Engineers opgeroepen... om de overblijfselen terug te geven aan de inheemse stammen.

sentence_2: Openbare ambtenaren zoals gouverneur Jay Inslee en senator Patty Murray riepen het Corps of Engineers aan, dat Kennewick Man in bezit hield, om de overblijfselen terug te geven aan de juiste inheemse stammen.


sentence_1: Andy en zijn vrouw Rebecca hebben een nieuwe zoon, Haden Macdonald, die op 15 januari 2006 werd geboren.

sentence_2: Andy en zijn vrouw hebben een nieuwe zoon, Haden Macdonald, die op 15 januari 2006 werd geboren.


sentence_1: KC-135R 55-321 Rivet Quick werd in 1969 door Lockheed Air Services aangepast aan de unieke KC-135T-configuratie onder de Cobra Jaw-programma naam.

sentence_2: KC-135R 55-321 werd in 1969 door Lockheed Air Services aangepast aan de unieke KC-135T-configuratie onder de Cobra Jaw-programma naam.


sentence_1: De luchtmacht van de Islamitische Revolutionaire Garde biedt nauwe luchtondersteuning en liftcapaciteit voor de snelreactie-eenheden van de Revolutionaire Garde.

sentence_2: De luchtmacht van de Revolutionaire Garde biedt nauwe luchtondersteuning en liftcapaciteit voor de snelreactie-eenheden van de Revolutionaire Garde.


sentence_1: Vanwege de relatief hoge hoogte van zijn baan, zal hij de komende eeuwen niet meer terug in de atmosfeer komen.

sentence_2: Vanwege de relatief hoge hoogte van zijn baan, zal hij nog eeuwen niet terug in de atmosfeer komen.


sentence_1: Blocks die uitsluitend bedoeld zijn om een boos gebruiker te'afkoelen ', moeten'niet'worden gebruikt, omdat ze vaak het tegenovergestelde effect hebben.

sentence_2: Blocks die uitsluitend bedoeld zijn om te'afkoelen'en'niet'moeten worden gebruikt, omdat ze vaak het tegenovergestelde effect hebben.


sentence_1: Depardieu trouwde met actrice Elise Ventre op 30 december 1999.


sentence_1: Wanneer een nieuwe, jongere leraar, Sheba Hart (Cate Blanchett) op school begint, voelt Barbara zich aangetrokken tot haar en gelooft ze'kan de juiste'zijn.


sentence_1: Dr. Birinchi Kumar Barooah College en Radha Kanta Barooah HS School zijn de twee vooraanstaande onderwijsinstellingen in dit gebied.

sentence_2: College en Radha Kanta Barooah H.S. School zijn de twee vooraanstaande onderwijsinstellingen op dit gebied.


sentence_1: Srivijaya was een boeddhistische monarchie wiens naam is vergeleken met Kalinga (Moderne Odisha) India, gecentreerd in wat nu Palembang is.

sentence_2: Srivijaya was een boeddhistische monarchie in Palembang.


sentence_1: Hij vertelt dat hij ook een paar lessen van'' Nahw Mir'(een beginnerstekst op Arabische grammatica) bij Zafar Ahmad Thanwi kon volgen.

sentence_2: Hij vertelt dat hij een paar lessen van'' Nahw Mir'(een beginnerstekst op Arabische grammatica) met Zafar Ahmad Thanwi kon bijwonen.


sentence_1: Orville Wright was voor een tijd voorzitter van de Aero Club of America's Contest Committee.

sentence_2: Wright was een tijdje voorzitter van de Aero Club of America's Contest Committee.


sentence_1: De Chola Rajput koningen bouwden tempels en gaven ze veel rijkdom.

sentence_2: De Chola koningen bouwden tempels en gaven ze veel rijkdom.


sentence_1: Patchett ging naar de prestigieuze Harpeth Hall School in Nashville, TN.

sentence_2: Patchett ging naar de Harpeth Hall School in Nashville, TN.


sentence_1: Je moet de thermometer enkele minuten vasthouden om een nauwkeurige meting te krijgen en me goed in de doodle te laten gaan.

sentence_2: Je moet de thermometer enkele minuten vasthouden om een nauwkeurige meting te krijgen.


sentence_1: Een van de meest opmerkelijke onderzoeken die Dr.Min heeft geleid is het CONFIRM-proefje, dat een grote potentiële internationale database voor hart CT is en beeldgegevens bevat van meer dan 30.000 patiënten in meer dan zeven landen.

sentence_2: Een van de meest opmerkelijke onderzoeken die Dr.Min heeft geleid is het CONFIRM Trial, een grote potentiële internationale database voor hart CT en bevat beeldgegevens van meer dan 30.000 patiënten in meer dan zeven landen.


sentence_1: Ming's werk is opgenomen in dit boek samen met vele andere fotografen.

sentence_2: Ming's werk staat in dit boek.


sentence_1: Victoria University, Australië heeft ook een gebouw op Queen Street.

sentence_2: Victoria University heeft ook een gebouw op Queen Street.


sentence_1: Robert A. Schwartz, MD, MPH, FACP een inwoner van de San Francisco Bay Area, bracht zijn vier jaar aan de Universiteit van Californië in Berkeley door, afgestudeerd met een BA in politieke wetenschappen in 1969.

sentence_2: Robert A. Schwartz, MD, geboren in de San Francisco Bay Area, bracht zijn vier jaar aan de Universiteit van Californië in Berkeley door, afgestudeerd met een BA in politieke wetenschappen in 1969.


sentence_1: Op 28 augustus 1912 was ze in de richting van Goole verankerd en wachtte ze op het slot. Toen een sterke zuidelijke wind haar liet storten in haar zusterschip'Ralph Creyke'dat vertrok met een volle lading steenkool.

sentence_2: Op 28 augustus 1912 was ze verankerd midden in Goole... en wachtte op het slot... toen een sterke zuidelijke wind haar liet stromen in haar zusterschip... dat vertrok met een volle lading steenkool.


sentence_1: Boro Primorac (geboren 5 december 1954 in Mostar, Bosnië en Herzegovina, SFR Joegoslavië) is een Kroatische voormalige voetbalspeler en momenteel de eerste teamcoach bij Arsenal.

sentence_2: Boro Primorac (geboren 5 december 1954 in Mostar, Bosnië en Herzegovina, SFR Joegoslavië) is een voormalig voetbalspeler en momenteel de eerste teamcoach bij Arsenal.


sentence_1: Na het vertrek van Dale Jarrett, moest Joe Gibbs een nieuwe chauffeur zoeken voor de # 18 Interstate Batteries Chevy.

sentence_2: Na het vertrek van Dale Jarrett, moest Joe Gibbs Racing een nieuwe bestuurder vinden voor de # 18 Chevy.


sentence_1: Katherine Ellison (geboren 19 augustus 1957) is een Amerikaanse auteur en schrijver.

sentence_2: Katherine Ellison (geboren 19 augustus 1957) is een Amerikaanse auteur.


sentence_1: Een liefdesdriehoek ontstaat tussen een Armeense medische student Michael, een Amerikaanse journalist uit Paris Christoper en een Armeense vrouw die opgroeide in Frankrijk Ana tijdens de laatste dagen van het Ottomaanse Rijk en het begin van de valse Armenien genocide.

sentence_2: Een liefdesdriehoek ontstaat tussen een Armeense medische student Michael, een Amerikaanse journalist uit Paris Christoper en een Armeense vrouw die opgroeide in Frankrijk tijdens de laatste dagen van het Ottomaanse Rijk en het begin van de Armenien genocide.


sentence_1: In 1880 was hij weer de Democratische kandidaat voor zijn oude zetel, en verloor hij tegen de Republikeinse Ira Bradford met 1725 stemmen tegen Bradford's 2.263.

sentence_2: In 1880 was hij de Democratische kandidaat voor zijn oude zetel, en verloor hij tegen Ira Bradford met 1725 stemmen tegen Bradford's 2.263.


sentence_1: Umony studeerde af aan de Kyambogo Universiteit en leest graag Shakespeare.

sentence_2: Umony studeerde af aan de Kyambogo Universiteit.


sentence_1: Dan krijgen beleggers valse aandelencertificaten of boekhoudkundige verslagen met zeer goede rendementen.

sentence_2: Dan krijgen beleggers valse aandelencertificaten of boekhoudkundige verslagen met goede rendementen.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 96,61 procent wit, 0,47 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,23 procent Native American, 0,12 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,47 procent van andere rassen en 2,11 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in het dorp waren 96,61 procent wit, 0,47 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,23 procent Native American, 0,12 procent Aziatisch, 0,47 procent van andere rassen en 2,11 procent van twee of meer rassen.