sentence_1: Dit heeft regelmatig invloed op de dekking of gebrek aan dekking van bepaalde gebeurtenissen die de inwoners van de Dorpen raken.

sentence_2: Dit heeft regelmatig invloed op hun berichtgeving over bepaalde gebeurtenissen die de bewoners van de Dorpen raken.


sentence_1: Ciprian Milea (geboren 12 juli 1984 in Galaţi, Roemenië) is een Roemeense voetballer, die momenteel voor FC Petrolul Ploieşti speelt op lening van Oţelul Galaţi.

sentence_2: Ciprian Milea (geboren 12 juli 1984 in Galaţi, Roemenië) is een Roemeense voetballer, die momenteel speelt voor Oţelul Galaţi.


sentence_1: Veel andere hotels begonnen kort daarna franchise's te openen in Laughlin.

sentence_2: Veel andere hotels begonnen franchises in Laughlin te openen.


sentence_1: Na 12 jaar in de Velez Mostar, vervolgt hij zijn carrière in Mtarfa FC in Malta.

sentence_2: Na 12 jaar in de Velez Mostar, heeft hij zijn carrière voortgezet in Mtarfa in Malta.


sentence_1: In 2014 werd Samuels benoemd door de openbare advocaat Letitia James naar het bestuur van het Fonds voor Openbare Advocacy, en later datzelfde jaar door burgemeester Bill de Blasio naar het burgemeestersfonds voor de vooruitgang van NYC.


sentence_1: Neville Bardoli was een goede vriend en vertrouweling van Bob Marley in de jaren zeventig.

sentence_2: Neville Bardoli was vriend en vertrouweling van Bob Marley in de jaren zeventig.


sentence_1: Hier staan artikelen over taxa boven de familie in de volgorde Testudines - de schildpadden.

sentence_2: Hier zijn artikelen over de familie in de volgorde Testudines - de schildpadden.


sentence_1: Hij stierf vrijgezel op 4 augustus 1886 om 8 uur. Hij is begraven op de begraafplaats van de Evergreens in New Lebanon, Columbia County, New York.


sentence_1: Victor Vincent'' Vic'Fuentes is een super sexy vent (geboren 10 februari 1983 in San Diego, Californië) is de lead zanger en rhythm guitarist van de post-hardcore band Pierce the Veil.

sentence_2: Victor Vincent'' Vic'Fuentes (geboren 10 februari 1983 in San Diego, Californië) is de leadzanger en rhythm guitarist van post-hardcore band Pierce the Veil.


sentence_1: De marketing van de laarzen betrof verschillende Nike-goedgekeurde spelers, waaronder Gennaro Gattuso, Ben Cronin, Carles Puyol, Diego, Fabio Cannavaro, Torsten Frings, Wayne Rooney, Michael Essien, Rafael Marquez, Fernando Torres en Florent Malouda.

sentence_2: De marketing van de laarzen betrof verschillende Nike-goedgekeurde spelers, waaronder Gennaro Gattuso, Carles Puyol, Diego, Fabio Cannavaro, Torsten Frings, Wayne Rooney, Michael Essien, Rafael Marquez, Fernando Torres en Florent Malouda.


sentence_1: Het werd gemaakt door de Weintraub Entertainment Group en uitgebracht door Columbia Pictures in de VS en Canada en uitgebracht in de rest van de wereld door 20th Century Fox.

sentence_2: Het werd gemaakt door de Weintraub Entertainment Group en uitgebracht door Columbia Pictures in de VS en uitgebracht in de rest van de wereld door 20th Century Fox.


sentence_1: Het Hertfordshire Regiment is gevestigd in de All Saints'Church, Hertford.

sentence_2: Het Hertfordshire Regiment is in de All Saints'Church, Hertford.


sentence_1: Op de show in Straatsburg in Frankrijk, kwamen verontwaardigde en dreigende parachutisten in de concertzaal en de show werd geannuleerd.

sentence_2: Op de show in Straatsburg in Frankrijk kwamen verontwaardigde parachutisten in de concertzaal en de show werd geannuleerd.


sentence_1: Professor Moshe Gueron (geb. 20 mei 1926) is een legendarische cardioloog en onderzoeker.

sentence_2: Professor Moshe Gueron (geb. 20 mei 1926) is cardioloog en onderzoeker.


sentence_1: Progesterex is een geneesmiddel dat door dierenartsen wordt gebruikt om een paard tijdelijk te voorkomen dat hij in de hitte komt, maar er zijn geen gevallen van gebruik als verkrachtingsmiddel voor datums gemeld.

sentence_2: Progesterex is een geneesmiddel dat door dierenartsen wordt gebruikt om een paard tijdelijk te voorkomen dat het in warmte komt.


sentence_1: De eerste momenten van het segment parodie'Cheers ', maar het schuift snel weg van dat.

sentence_2: De eerste momenten van het segment parodie'Cheers '.


sentence_1: Jambon avec confit sur bruschetta Het ontstond in het begin van deze eeuw en wordt aangenomen dat dit ontbijtgerecht oorspronkelijk is bedacht door een groep ontheemde Britse migranten, die bekend zijn dat ze toen in Zuid-Frankrijk waren.

sentence_2: Dit ontbijtgereedschap is ontstaan in het begin van deze eeuw en is oorspronkelijk bedacht door een groep Britse migranten die bekend zijn dat ze in dat tijdstip in Zuid-Frankrijk waren.


sentence_1: In 1969 werd de American League opgericht door zakenman Ewing Kauffman.

sentence_2: In 1969 werd de club opgericht door zakenman Ewing Kauffman.


sentence_1: De Confederatie heeft de eerste Amerikaanse wet van nationale dienst aangenomen op 16 april 1862.

sentence_2: De Confederatie heeft de eerste Amerikaanse wet van dienst aangenomen op 16 april 1862.


sentence_1: Vignola nam zijn opvolger op en werd gekozen in november 1983.


sentence_1: Het evangelische protestantisme werd later door de inspanningen van Britse en Amerikaanse zendelingen verspreid in India om het evangelie van Jezus Christus onder de Indianen te prediken.

sentence_2: Het evangelische protestantisme werd later door de inspanningen van Britse en Amerikaanse zendelingen in India verspreid.


sentence_1: Pontiac's Rebellion was een oorlog die in 1763 werd gestart door inheemse Noord-Amerikaanse indianen die ontevreden waren met het Britse beleid in de regio van de Grote Meren na de Britse overwinning in de Franse en Indiase Oorlog / Zevenjarige Oorlog (1754 - 1763).

sentence_2: Pontiac's Rebellion was een oorlog die in 1763 werd gestart door Noord-Amerikaanse Indiërs die ontevreden waren met het Britse beleid in de regio van de Grote Meren na de Britse overwinning in de Franse en Indiase Oorlog / Zevenjarige Oorlog (1754 - 1763).


sentence_1: Als het kind na een aanval van roodkoorts een hartspiering heeft, gaat hij met zijn moeder naar een sanatorium, waar een reeks omstandigheden leiden tot een seksuele ontmoeting met zijn moeder.

sentence_2: Als de jongen een hartspiering heeft na een aanval van scharlakenkoorts, gaat hij met zijn moeder naar een sanatorium.


sentence_1: Het bleek dat Seger en Punch Andrews'Night Moves'nooit aan Capitol hadden gegeven, dus Richardson deed het en, nadat hij het hoorde, maakte Capitol het het nummer van Segers volgende album, evenals de eerste single.

sentence_2: Het bleek dat Seger en Andrews'Night Moves'nooit aan Capitol hadden gegeven, dus Richardson deed het en, nadat hij het hoorde, maakte Capitol het het nummer van Segers volgende album, evenals de eerste single.


sentence_1: In het zuidelijke deel van het land is het gebied van Downers Grove een zeer blauwe hoek, met veel inwoners onder de armoede.

sentence_2: In het grote onbevoegde gebied van Downers Grove Township is het een zeer blauwe halsband, met veel bewoners onder de armoedegrens.


sentence_1: Dit anaerobische spijsverteringsproces is een 3000 jaar oude technologie... een bewezen technologie met meer dan 15 miljoen opererende eenheden wereldwijd.

sentence_2: Dit anaërobe spijsverteringsproces is een 3000 jaar oude technologie met meer dan 15 miljoen operatie-eenheden wereldwijd.


sentence_1: Een pointer'' verwijst'naar een locatie in het geheugen, en het verkrijgen van de waarde op de locatie waarnaar een pointer verwijst, wordt'' dereferencing'van de pointer genoemd.

sentence_2: Een pointer'' verwijst'naar een locatie in het geheugen, en het verkrijgen van de waarde op de locatie van een pointer staat bekend als'' verwijderen'van de pointer.


sentence_1: In 1948 werd Schallert geregisseerd door Sydney's vader, de beroemde Charlie Chaplin, in een opstelling van Somerset Maugham's'Rain '.

sentence_2: In 1948 werd Schallert geregisseerd door Sydney's vader, Charlie Chaplin, in een opstelling van Somerset Maugham's'Rain '.


sentence_1: Optioneel preferentiële stemming (OPV) is een stembestuurstelsel dat wordt gebruikt in de staat New South Wales in het Commonwealth van Australië.

sentence_2: Optioneel preferentiële stemming (OPV) is een stembestuurstelsel.


sentence_1: Het is een van de vier literaire verenigingen van Erskine College.

sentence_2: Het is een van Erskines vier literaire verenigingen.


sentence_1: De meeste mensen die Testery hebben gediend zijn nu dood, het Tunny verhaal is nog niet volledig verteld.

sentence_2: De meeste mensen die Testery hebben gediend zijn nu dood, Tunny verhaal is nog niet volledig verteld.


sentence_1: Een ondersteuningskabel is gebroken, Josh Zuneel & apos; s vriendin Prentecia Zuneel hebben net een ongeluk gehad & apos; en je kunt hier hun ziel huilen en de anti-rollback apparaten van het mechanisme niet te stoppen met de auto te vallen naar de bodem van de toren.

sentence_2: Een draad is gebroken en de anti-rollback-apparaten van het mechanisme hebben de auto niet kunnen stoppen om naar de toren te vallen.


sentence_1: Hij werd gerangschikt op nummer 43 in de SABC's grootste South Africans poll voor zijn comedywerk en het creëren van een nieuw Zuid-Afrika.

sentence_2: Hij werd gerangschikt op nummer 43 in de grootste South African poll van SABC voor zijn comedywerk.


sentence_1: Michel werd geboren op 21 september 1952 in Leiblfing, Beieren, West-Duitsland, in een strenge katholieke familie.

sentence_2: Michel werd geboren op 21 september 1952 in Leiblfing, Beieren, West-Duitsland, in een katholieke familie.


sentence_1: Fleur Isabelle Delacour Weasley is een fictief personage in de Harry Potter-boekserie geschreven door J. K. Rowling.

sentence_2: Fleur Isabelle Delacour is een fictief personage in de Harry Potter-boekreeks geschreven door J. K. Rowling.


sentence_1: De illustraties waren echter een van de eerste van hun soort en het werk werd verwelkomd door antiekkundiges, geleerden en amateurs.

sentence_2: De illustraties waren een van de eerste van hun soort en het werk werd verwelkomd door antiekkundiges, geleerden en amateurs.


sentence_1: De missie en functies van NAD zijn in de geschiedenis van de faciliteit vrijwel hetzelfde gebleven.

sentence_2: De missie en functies van NAD bleven in de geschiedenis van de faciliteit vrijwel hetzelfde.


sentence_1: In de jaren 1870 was een bekende evangelist, David B. Updegraff een bekende evangelist, die de doop en de gemeenschap in de vriendenkerken steunde.

sentence_2: In de jaren 1870 steunde een bekende evangelist, David B. Updegraff, de doop en de gemeenschap in de vriendenkerken.


sentence_1: De Zuid-Koreaanse première werd op 17 juli 2014 in Seoul geopend en zal tot 5 september 2014 worden gespeeld in het Seoul Art Center's Opera Theatre.

sentence_2: De Zuid-Koreaanse première werd op 17 juli 2014 in Seoul geopend en speelde tot 5 september 2014 in het Seoul Art Center Opera Theatre.


sentence_1: Twee jaar later, op 25 september 2015, bracht de groep hun tweede album,'' Every Open Eye ', uit, met meer instrumentatie na een enorme upgrade van hun studio.

sentence_2: Twee jaar later, op 25 september 2015, bracht de groep hun tweede album,'' Every Open Eye, uit.


sentence_1: Royal Halladay werd geboren in Denver, Colorado, en groeide op in de voorstad van Arvada.

sentence_2: Halladay werd geboren in Denver, Colorado, en groeide op in de voorstad van Arvada. Zijn vader was piloot bij een voedselverwerkingsbedrijf, terwijl zijn moeder een huisvrouw was.


sentence_1: Union City Station is het BART-station van de stad en is gepland om een Amtrak-station te bouwen.

sentence_2: Union City Station is het BART-station van de stad en heeft geld gekregen om een Amtrak-station te bouwen.


sentence_1: Seizoen 2 van'' Winx Club ', een Italiaanse animatieserie, werd in 2004 uitgezonden op Fox Kids en later op Rai 2 op 19 april 2005 en eindigde op 14 juli 2005 met 26 afleveringen.

sentence_2: Het tweede seizoen van'' Winx Club ', een Italiaanse animatieserie, werd op 19 april 2005 op Rai 2 uitgezonden en eindigde op 14 juli 2005 met 26 afleveringen.


sentence_1: Rennell en Bellona zijn beide Polynesië - bewoonde eilanden binnen de Salomons, de meeste eilanden zijn voornamelijk Melanesië met een paar Polynesië eilanden.

sentence_2: Rennell en Bellona zijn beide Polynesië - bewoonde eilanden binnen de Salomons.


sentence_1: Bucknell University is een private universiteit voor de vrije kunsten gelegen aan de West Branch Susquehanna rivier in het rollende platteland van Centraal Pennsylvania in de stad Lewisburg, 48 km ten zuidoosten van Williamsport en 97 km ten noorden van Harrisburg.

sentence_2: Bucknell University is een private universiteit voor de vrije kunsten gelegen aan de West Branch Susquehanna rivier in het platteland van Centraal Pennsylvania in de stad Lewisburg, 30 mijl (48 km) ten zuidoosten van Williamsport en 60 mijl (97 km) ten noorden van Harrisburg.


sentence_1: Als brandwapen verbrandt wit zwart fosfor hevig en kan stof, brandstof, munitie en andere brandstoffen in brand steken en ernstige brandwonden of doden veroorzaken.

sentence_2: Als brandwapen verbrandt wit fosfor hevig en kan stof, brandstof, munitie en andere brandstoffen in brand steken en ernstige brandwonden of doden veroorzaken.


sentence_1: De capsules zijn ongeveer bolvormig, ongeveer 4 mm diameter, ovale clusters.

sentence_2: De capsules zijn ongeveer bolvormig, ongeveer in diameter, ovale clusters.


sentence_1: Florentin Matei (geboren 15 april 1993 in Bolintin - Vale, Roemenië) is een Roemeense voetballer die momenteel speelt voor de Oekraïense Premier League club FC Volyn Lutsk.

sentence_2: Florentin Matei (geboren 15 april 1993 in Bolintin - Vale, Roemenië) is een Roemeense voetballer die momenteel speelt voor de Oekraïense Premier League club Volyn Lutsk.


sentence_1: Yorgi test de wapens op zijn wetenschappers en doodt ze.

sentence_2: Yorgi test het wapen op zijn wetenschappers en doodt ze.


sentence_1: De invloeden van de auteurs Joyce, Kafka, Mann, Nabokov en Rushdie zijn te zien in Pamuk's werk.

sentence_2: De invloeden van Joyce, Kafka, Mann, Nabokov en Rushdie zijn te zien in Pamuk's werk.


sentence_1: Naast het emotionele hoogtepunt van de vreedzame revolutie in Oost-Duitsland is 9 november ook de datum van het einde van de revolutie van 1848 en de datum van de abdicatie van keizer Wilhelm II in 1918 en de verklaring van de Weimarse Republiek, de eerste Duitse republiek.

sentence_2: Naast het emotionele hoogtepunt van de vreedzame revolutie in Oost-Duitsland is 9 november ook de datum van de abdicatie van Keizer Wilhelm II in 1918 en de verklaring van de Weimarse Republiek, de eerste Duitse republiek.


sentence_1: Hij begon te drinken na de ervaring en probeerde zelfmoord in 1924 door zichzelf in de kaak te schieten.

sentence_2: Hij begon te drinken en probeerde zelfmoord te plegen in 1924 door zichzelf in de kaak te schieten.


sentence_1: Na hun eerste vijf wedstrijden te hebben gewonnen, vielen ze in een strakke halve finale tegen de VS en verloren ze later in de bronzen medaille wedstrijd tegen Turkije.


sentence_1: In de televisie zijn de episodes van een continuïteitserie afleveringen die niet nodig zijn om de basisverhaalboog te begrijpen.

sentence_2: In de televisie zijn de episodes in een continuïteit - serie afleveringen die niet nodig zijn om de basisverhaalboog te begrijpen.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn bekroonde optreden in 12 Years A Slave en zijn televisiewerk op programma's als 'The Amanda Show ', 'Wild 'n Out ', 'MADtv'en 'Saturday Night Live '.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn televisiewerk op programma's als 'The Amanda Show ', 'Wild 'n Out ', 'MADtv'en 'Saturday Night Live '.


sentence_1: Het Grote Midden-Oosten is een politieke geografische term die sinds 1980 wordt gebruikt om het traditionele Midden-Oosten te verwijzen met de toevoeging van verschillende nabijgelegen landen, met name Iran, Turkije, Afghanistan en Pakistan.

sentence_2: Het Grote Midden-Oosten is een politieke geografische term die sinds 1980 wordt gebruikt om het traditionele Midden-Oosten te omschrijven met de toevoeging van verschillende nabijgelegen landen, met name Turkije, Afghanistan en Pakistan.


sentence_1: In mei 2010 werd in verschillende nieuwszendingen gemeld dat de Atlanta Falcons geïnteresseerd waren in de Georgia Dome te vernietigen en in plaats daarvan een nieuw gebouwde openluchtstadion te bouwen.

sentence_2: In mei 2010 werd in verschillende nieuwszendingen gerapporteerd dat de Atlanta Falcons geïnteresseerd waren in de Georgia Dome te vernietigen en in plaats daarvan een nieuw gebouwde openluchtstadion te bouwen.


sentence_1: De twee hopen een grote homo bruiloft te houden in San Francisco eind 2009. De gastheer / arbiter is de eerwaarde Alex Ferrer, een voormalig politieman, advocaat en rechter in Florida.


sentence_1: In oktober 2009 trok Carruthers zijn schuldbekentenis terug.


sentence_1: Rio Claro, de thuisbasis van Raj, is de grootste stad in het zuidoosten van Trinidad, in Trinidad en Tobago.

sentence_2: Rio Claro is de grootste stad in het zuidoosten van Trinidad, in Trinidad en Tobago.


sentence_1: In 1903 werd het Uecke's Opera House geopend en blijft het nog steeds een appartementencomplex.


sentence_1: Kapitein Simon Mailloux, CMR, Master of Science, MSc, Universiteit van Glasgow (geboren 1983), is een dienstend officier in de Canadese strijdkrachten.

sentence_2: Kapitein Simon Mailloux, CMR, Master of Science, MSc, (geboren 1983), is een dienstend officier in de Canadese strijdkrachten.


sentence_1: Eind 2004 werd aangekondigd dat er een vijfde dorpje zou worden gebouwd op de aangewezen groene gordel Woburn in Bedfordshire.

sentence_2: Eind 2004 werd aangekondigd dat er een vijfde dorpje zou worden gebouwd op de aangewezen groene gordel in Bedfordshire.


sentence_1: De schrijver Victoria Finlay beschrijft hem als een werker... en niet als kunst- en verfhandelaar.

sentence_2: De schrijver Victoria Finlay beschrijft hem als een werker... en niet als kunsthandelaar.


sentence_1: GIGN-leden zijn aanwezig in verschillende videogames zoals ', ', ', ', ', ','' Battlefield 3 ','' iPad game Modern War ', en '.

sentence_2: GIGN-leden zijn aanwezig in verschillende videogames zoals ', ', ', ', ', ','''Battlefield 3 ','Modern War ', en '.


sentence_1: De film is in zwart-wit en volledig in Berlijn, Duitsland in 2006 opgenomen.

sentence_2: De film is in zwart-wit en geheel in Berlijn, Duitsland.


sentence_1: Zie USS'' Barb'voor andere schepen met dezelfde naam.

sentence_2: Kijk naar andere schepen met dezelfde naam.


sentence_1: Ze ging naar Glasgow Print Studio waar ze werkte met drukmakers om etzingen en schermdrukken van bloemen te maken.

sentence_2: Ze ging naar Glasgow Print Studio waar ze met drukmakers werkte om etzingen en schermdrukken van bloemen te maken.


sentence_1: Het album is op 27 juli 2007 op internet gelekt.

sentence_2: Het album is op 27 juli 2007 op internet gelekt met verschillende watermerken.


sentence_1: Sommigen nemen bijvoorbeeld wat men'ongeweten persoonlijke gnosis'(UPG) noemt, dat zij door geestelijke ervaringen hebben opgeleid.

sentence_2: Sommigen nemen bijvoorbeeld'onbekende persoonlijke gnosis'(UPG) aan die ze hebben opgeleverd door geestelijke ervaringen.


sentence_1: Jordi zal Ierland vertegenwoordigen bij de wereldbeker onder 20 in Venetië.


sentence_1: Het zijn de fundamentele wetten, het'furs'(Charter in het Engels) en de fundamentele rechten van Catalonië, die zijn codificatie in de twaalfde eeuw.

sentence_2: Het zijn de grondwetten en grondrechten van Catalonië, die in de 12e eeuw zijn codificeerd.


sentence_1: De gemeenschappen worden Heritage Ranch en Oak Shores genoemd.

sentence_2: Heritage Ranch en Oak Shores.


sentence_1: Een Reuben-sandwich van Too Jay's Deli.

sentence_2: Reuben sandwich van Too Jay's Deli.


sentence_1: Oil Slick beledigde Rodimus en gooide een fles Cosmic Rust aan zijn voeten, vermoedelijk om hem te doden.

sentence_2: Oil Slick beledigde Rodimus en gooide een fles Cosmic Rust aan zijn voeten.


sentence_1: Christie Island is lang en heeft verschillende toppen bedekt met dikke bossen.

sentence_2: Christie Island is lang en heeft verschillende toppen. Het is bedekt met dikke bossen.


sentence_1: Chris Carter wilde dat de rechtszaal geen toeschouwers en geen jury had.


sentence_1: Op 23 juni 2003 noemde Stephen Tropiano van'PopMatters'het'fris en erg grappig ', zelfs voor een heel oude show, maar toch'gedwongen'situaties, vooral voor klanten die geen connecties hebben met de hoofdrolspelers.

sentence_2: Stephen Tropiano van'PopMatters'noemde het'fris en erg grappig ', zelfs voor een heel oude show, maar toch'gedwongen'situaties, vooral voor klanten die geen connecties hebben met de hoofdrolspelers.


sentence_1: Het is nodig om dit scenario te veranderen. Bihar is een belangrijk leercentrum geweest en de universiteiten van Nalanda (een van de vroegste universiteiten van India die dateert uit de vijfde eeuw) en Vikramashila.

sentence_2: Bihar was een belangrijk leercentrum en de thuisbasis van de universiteiten van Nalanda (een van de vroegste universiteiten van India die dateert uit de vijfde eeuw) en Vikramashila.


sentence_1: Greg raakt boos en achtervolgt Rodrick totdat hij een meisje's taart vernietigt waardoor ze hem beschuldigt haar verjaardag te verpesten, dus slaat ze hem.

sentence_2: Greg raakt boos en jaagt Rodrick achter, totdat hij een meisje vernietigt.


sentence_1: Het heeft drie scholen, Fairview High School, Fairview High School, Fairview Middle School en Fairview Elementary School.

sentence_2: Fairview High School, Fairview Middle School, en Fairview Elementary School.


sentence_1: Rubin is president en voorzitter van de raad van bestuur van de American Society of Mexico en de Amerikaanse Republikeinse Partij in Mexico.

sentence_2: Rubin is president en voorzitter van de raad van bestuur van de American Society of Mexico.


sentence_1: De meest populaire snoepjes en smaakvolle snacks van Hisua zijn de volgende: sangamm, raskadam, anarsa, laai, launglata, jalewi, tilkut, khaaza, gulab jamun en chaat.

sentence_2: Zijn populairste snoepjes en smaakvolle snacks zijn sangamm, raskadam, anarsa, laai, launglata, jalewi, tilkut, khaaza, gulab jamun en chaat.


sentence_1: Hij werd de eerste persoon uit het postsecondary onderwijs die de Amerikaanse Congres Gold Medal kreeg in 2000.

sentence_2: Hij werd de eerste persoon uit het postsecondary onderwijs die in 2000 de Congres Gold Medal kreeg.


sentence_1: De bandleden speelden met Bruce Springsteen en de E Street Band, waarvan Weinberg deel uitmaakt, op Super Bowl XLIII.

sentence_2: De bandleden speelden met Bruce Springsteen en de E Street Band op Super Bowl XLIII.


sentence_1: Polymorfisme... een hoop shit in de materialenwetenschap is het vermogen van een vast materiaal om in meer dan één vorm of kristalstructuur te bestaan.

sentence_2: Polymorfisme in de materialenwetenschap is het vermogen van een vast materiaal om in meer dan één vorm of kristalstructuur te bestaan.


sentence_1: Eerder was hij verantwoordelijk voor AT&T Mobility en nam hij bij de consolidatie van AT&T verdere verantwoordelijkheden op zich.


sentence_1: Berveni is een commune van 3.476 inwoners in het comté Satu Mare, waaronder ook de dorpen Berveni en Lucăceni. De beroemde families van Linsenbold en Szabó zijn afkomstig en sommige zijn nog steeds bewoners.


sentence_1: Metford is een spoorwegstation voor homo's op de Main North spoorlijn, (die CityRail verkoopt als de Hunter Line), in de westelijke voorsteden van Newcastle, New South Wales, Australië.

sentence_2: Metford is een station op de Main North spoorlijn, (die CityRail verkoopt als de Hunter Line), in de westelijke voorsteden van Newcastle, New South Wales, Australië.


sentence_1: Een legende van de heilige vertelt hoe een troll een kerk voor de heilige bouwde... met een fantastische snelheid en prijs, maar de heilige kon zichzelf bevrijden door de naam van de troll te leren tijdens een wandeling in het bos.

sentence_2: Een legende vertelt hoe een troll een kerk bouwde voor de heilige tegen een fantastische snelheid en prijs, maar de heilige kon zichzelf bevrijden door de naam van de troll te leren tijdens een wandeling in het bos.


sentence_1: Op 10 oktober 2015 werd hij gepromoveerd tot de actieve lijst.

sentence_2: Op 10 oktober werd hij gepromoveerd tot actieve staf.


sentence_1: Deze zijn opgenomen in de quotatieparameter van de referentie, dus ik denk dat als iemand nieuwsgierig is naar welke cortices efficiënter worden, ze daar waarschijnlijk naar kijken en het citaat toch zien.

sentence_2: Deze zijn opgenomen in de quotatieparameter van de referentie, dus ik denk dat als iemand nieuwsgierig is naar welke cortices efficiënter worden, ze daar waarschijnlijk naar kijken en het citaat zien.


sentence_1: Hij scoorde vier pogingen voor Taranaki in een wedstrijd tegen Manawatu in 1906.

sentence_2: Hij scoorde vier pogingen in een wedstrijd tegen Manawatu in 1906.


sentence_1: Dit is een paar keer in het debat gekomen, dus ik wil benadrukken dat onze problemen zijn met redactie gedrag, niet persoonlijk gedrag.

sentence_2: Dit is een paar keer in het debat gekomen, dus ik wil benadrukken dat onze problemen zijn met het bewerken van gedrag.


sentence_1: De discussie gaat door, en de open brieven van Wikimedia en de open brieven zijn ook beschikbaar op Meta.

sentence_2: De discussie gaat door, en de open brieven van Wikimedia en de open brieven zijn beschikbaar op Meta.


sentence_1: Deze naam is populair bij Indiase hindoes, Arabische moslims en christenen.

sentence_2: Deze naam is populair onder Arabische moslims en christenen.


sentence_1: Na een afstand van Noyyal te hebben doorlopen, gaat hij samen met de rivier Cauvery bij Kodumudi in het district Erode, de plaats wordt ook Noyyal genoemd, Karur District.

sentence_2: Na een afstand van Noyyal, die zich bij de rivier Cauvery bij Kodumudi verbindt, wordt de plaats ook Noyyal genoemd, Karur District.


sentence_1: De grondwet van Irak, sectie 3, hoofdstuk 1, artikel 65 Op augustus 2012 was de Federatieraad nog niet in werking getreden.

sentence_2: In augustus 2012 was de Federale Raad nog niet in werking getreden.


sentence_1: Ze trouwde met de politicus William Richardson, en stierf in 1793 zus Frances trouwde met Henry Read.

sentence_2: Ze trouwde met de politicus William Richardson en stierf in 1793.


sentence_1: Het festival is tot op zekere hoogte getrouw gebleven aan zijn wortels, met vrijwilligers om de productie te ondersteunen, met respect voor de inheemse cultuur, en met aandacht voor het milieu.

sentence_2: Het festival is tot op zekere hoogte trouw gebleven aan zijn wortels, met vrijwilligers om de productie te ondersteunen, met respect voor de inheemse cultuur, en met aandacht voor het milieu.


sentence_1: William'' Bill'' Stormont speelde voor Marist in de rugbyligacompetitie van Auckland.

sentence_2: Stormont speelde voor Marist in de rugbyliga.


sentence_1: J.B. Mangharam Ltd. Maar de andere 3 sectoren hebben veel industrieën.

sentence_2: J.B. Mangharam Ltd. Maar de andere sectoren hebben veel industrieën.


sentence_1: Dit beschermde gebied bevat enkele van de meest uitgebreide en gezonde rand- en barrière koraalriffen, zeegrasbeddens, mangrovebouwen en andere maritieme kusthabitaten in het land.

sentence_2: Dit gebied bevat enkele van de meest uitgebreide en gezonde rand- en barrière koraalriffen, zeegrasbeddens, mangrovebouwen en andere maritieme kusthabitaten in het land.


sentence_1: De originaliteit van zijn producties gaf hem meer dan remixes voor grote namen in de scene, vanwege zijn differentieel, Danny was de DJ / Producer gekozen door Adidas om Brazilië en Argentinië te vertegenwoordigen op de wereldwijde campagne voor het WK.

sentence_2: Danny was de DJ / Producer die door Adidas werd gekozen om Brazilië en Argentinië te vertegenwoordigen op de wereldwijde campagne voor het WK.


sentence_1: Omdat deze schepen echter niet dicht bij de wind kunnen wijzen, kunnen ze het moeilijk vinden om te draaien en vooruit te gaan terwijl de boog door de grote No Go-zone gaat.


sentence_1: In de middeleeuwen maakte Negotino deel uit van het rijk van Samuil van Bulgarije.

sentence_2: In de middeleeuwen was Negotino onderdeel van het rijk van Samuil.


sentence_1: Loracus Prime - een planeet in de Gagarin-straling... met roze en paarse wolkenlagen... waarvan bekend is dat er 5000 ondersoorten termiten zijn.

sentence_2: Planeten in de Gagarin-straling... met roze en paarse wolkenlagen... waarvan bekend is dat ze 5000 soorten termiten hebben.


sentence_1: Elk jaar komen docenten, hoofdlessen en studenten uit Rusland, de Verenigde Staten, Singapore, Zuid-Korea en andere landen naar Yucai om hun ideeën over onderwijs en pedagogie uit te wisselen.

sentence_2: Elk jaar komen docenten, hoofdlessen en studenten uit de Verenigde Staten, Singapore, Zuid-Korea en andere landen naar Yucai om hun ideeën over onderwijs en pedagogie uit te wisselen.


sentence_1: De dilect Nimari wordt vooral gesproken in de districten Khargone, Barwani en Khandwa.


sentence_1: Salumeria Rosi Parmacotto is een Italiaans restaurant gelegen op 903 Madison Avenue (tussen de Oost 72de en Oost 73de straat), een blok ten noorden van de Ralph Lauren winkel op de Upper East Side in Manhattan, in New York City.

sentence_2: Salumeria Rosi Parmacotto is een Italiaans restaurant gelegen op 903 Madison Avenue (tussen de Oost 72de en Oost 73de straat), op de Upper East Side in Manhattan, in New York City.


sentence_1: Howe stuurde een boodschap naar Hazelwood... waarin hij vroeg de Pennsylvania vloot over te geven... zodat Howe en zijn vloot de controle over de baai konden krijgen.

sentence_2: Howe stuurde een boodschap naar Hazelwood... waarin hij vroeg de Pennsylvania-vloot over te geven... zodat Howe en zijn vloot de Delaware Bay konden controleren.


sentence_1: Stone vroeg echter dat haar naam niet in de film werd gebruikt waardoor Bissets personage Sophie Wynn werd genoemd.

sentence_2: Stone vroeg echter dat haar naam niet in de film werd gebruikt.


sentence_1: In de late jaren 1990 vormden Joe Flizzow, Malique Ibrahim en Kevin Felix@Doctah'K toen een muzikaal trio dat later een duo werd onder het Positive Tone label.

sentence_2: In de late jaren'90 vormden Joe Flizzow, Malique Ibrahim en toen een muzikaal trio dat later een duo werd onder het Positive Tone label.


sentence_1: Het was klein, maar nooit meer dan een paar honderd sterken. Toch was de Kibbo Kift bekend en bewonderd door blanke Europeanen.


sentence_1: ITV beëindigde hun betrokkenheid bij Big Game TV in mei 2006 wegens de frauduleuze beschuldigingen.

sentence_2: ITV beëindigde hun betrokkenheid bij Big Game TV in mei 2006 wegens beschuldigingen van fraude.


sentence_1: ''Reggaetón Lento (Bailemos)'' is een lied van de Latijns-Amerikaanse boyband CNCO.

sentence_2: ''Reggaetón Lento (Bailemos)'' is een lied van de Amerikaanse boyband CNCO.


sentence_1: De aandacht wordt getrokken door gedeeltelijk tussenlopende toevoegingen met een dikte van 100 m tot 200 m en bestaande uit kalksteen, maren en graas.

sentence_2: De aandacht wordt getrokken door deeltjes tussenlopende toevoegingen met een verschillende dikte en bestaande uit kalksteen, maren en gres.


sentence_1: De show volgt de dagelijkse beats van verschillende bureaus binnen de Alaska State Troopers.


sentence_1: De strijd begon op de eerste dag van de opstand, maar de partizanen konden de beveiligde poorten niet doorbreken.

sentence_2: De strijd begon op de eerste dag van de opstand, maar de partizanen konden de poorten niet doorbreken.


sentence_1: De live-action filmserie'Ada'versie verscheen voor het eerst in '.

sentence_2: De live-action filmserie'Ada'versie verscheen in '.


sentence_1: Nedeljnik's belangrijkste publiek zijn stedelijke en opgeleide mensen, evenals besluitvormers in Servië.

sentence_2: Nedeljnik's publiek is stedelijk en geleerd.


sentence_1: Henry Josey (geboren 1992) is een Amerikaanse voetballer die voor het Missouri Tigers voetbalteam hardlopt.

sentence_2: Henry Josey (geboren 1992) is een Amerikaanse voetballer.


sentence_1: Met zanger en songwriter Halle Mordu en Joejo zijn de ambassadeurs van het merk.

sentence_2: Met de zanger Halle Mordu zijn haar merkambassadeurs.


sentence_1: Albemarle Barracks is een Britse legerkaserne gelegen op een voormalig RAF Ouston gelegen ten zuiden van Stamfordham, Northumberland en ten westen van Newcastle - on - Tyne, Tyne and Wear.

sentence_2: Albemarle Barracks is een Britse legerkasser gelegen ten zuiden van Stamfordham, Northumberland en ten westen van Newcastle - on - Tyne, Tyne and Wear.


sentence_1: Hij breidde zijn invloeden later uit tot de jaren 70 R & B, barok pop, trip hop, arena rock, house, folk, alternatieve, electronica, synthpop, industriële en klassieke muziek.

sentence_2: Hij breidde zijn invloeden later uit tot de jaren 70 R & B, barok pop, trip hop, arena rock, folk, alternatieve, electronica, synthpop, industriële en klassieke muziek.


sentence_1: Dit zijn mijn top 43 van Eurovision Song Contest 2017 door de tijd heen, samen met mijn favoriete 30 songs die niet gewonnen zijn.

sentence_2: Dit zijn mijn top 43 van de Eurovisie Song Contest 2017, samen met mijn favoriete songs die niet gewonnen zijn.


sentence_1: In de herfst van 1995 hebben TAMU - T en Texarkana College (ze hebben beide een fysieke faciliteit) samen gewerkt om een gezamenlijke vierjarige wetenschappelijke specialisatie voor de basisonderwijsopleidingen aan te bieden door de faculteit en de faciliteiten te delen om uitstekende wetenschappelijke docenten op te leiden.

sentence_2: T en Texarkana College (beiden delen een fysieke faciliteit) hebben samen gewerkt om een gezamenlijke vierjarige wetenschappelijke specialisatie voor de basisonderwijsopleidingen aan te bieden door faculteit en faciliteiten te delen om uitstekende wetenschappelijke docenten op te leiden.


sentence_1: Begin 2005 kon ze zelf lopen, was ze terug naar school en in juni begon ze auto's te rijden.

sentence_2: Begin 2005 kon ze zelflopen, was ze terug naar school en had ze auto's gedreven.


sentence_1: Haasan stemde ermee in de versie te geven nadat hij door de twee was overtuigd.

sentence_2: Haasan was het eens nadat hij door hen beiden overtuigd was.


sentence_1: Hij schreef meestal lichte verzen; hij wordt in'A History of Punch'door R. G. G. Price geschetst als lui, maar in staat om een kort stuk te schrijven, en als een deel van dat karakter aan de rest van het personeel gegeven.

sentence_2: Hij wordt in'A History of Punch'door R. G. G. Price geschetst als lui, maar in staat om een kort stuk te schrijven, en als een deel van dat karakter aan de rest van het personeel gegeven.


sentence_1: De North American University (NAU) is een private, non-profit, niet-denominatieve universiteit die verbonden is aan de Gulen-beweging in Houston, Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: De North American University (NAU) is een private, non-profit, niet-denominatieve universiteit in Houston, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: Ik heb het gehoord,'heeft hij gezegd.

sentence_2: Ik hoorde het, zei hij.


sentence_1: In 2002 verscheen Vijay als Coca Cola's merkambassadeur in Tamil Nadu.


sentence_1: Ook werd een nieuw formaat aangekondigd voor de Prudential RideLondon Grand Prix.

sentence_2: Er is ook een nieuw formaat aangekondigd voor de RideLondon Grand Prix.


sentence_1: Tijdens zijn werk daar, bracht hij veel van zijn vrije tijd, lunchtijden, avonden en weekenden, door aan de Botany School en de Botanic Garden.

sentence_2: Tijdens zijn werk daar, bracht hij veel van zijn lunchtijden, avonden en weekenden, door, aan de Botany School en de Botanic Garden.


sentence_1: In tegenstelling tot dat album, met de focus op Kooper alleen en Kooper's alternatieve gebruik van orkesten en professionele Nashville studio-muzikanten, zijn de nummers meer gericht, allemaal binnen 2,5 minuten.

sentence_2: In tegenstelling tot dat album, met de focus op Kooper alleen en Kooper's alternatieve gebruik van orkesten en professionele Nashville studio-muzikanten, zijn de nummers meer gericht, allemaal binnen twee tot vijf minuten.


sentence_1: Maar de'Teddy'in de gevangenis blijkt een gehandicapte oudere boeddhistische monnik te zijn die een zwijgvlucht heeft afgelegd en geen hulp is bij hun zoektocht naar de echte Teddy.

sentence_2: Maar de'Teddy'in de gevangenis blijkt een gehandicapte oudere boeddhistische monnik te zijn die een zwijgvoud heeft afgelegd.


sentence_1: De menselijke homeostase poe verwijst naar het vermogen van het lichaam om fysiologisch zijn innerlijke omgeving te reguleren om zijn stabiliteit te garanderen als reactie op schommelingen in de buitenomgeving en het weer.

sentence_2: Mensen hebben een homeostase. Het lichaam kan zijn omgeving fysiologisch reguleren om stabiliteit te garanderen bij fluctuaties in de omgeving en het weer.


sentence_1: T.M. Barrett was eigenaar van productiebedrijven. Hij is geboren in Europa.

sentence_2: Hij is geboren in Europa.


sentence_1: Veel van de oorspronkelijke huizen zijn rood baksteen of hout boerderij huizen die dateert uit meer dan een eeuw, veel van de schuur op deze boerderijen hebben hooi lofts met grote raftjes.

sentence_2: Veel van de oorspronkelijke huizen zijn rood baksteen of hout boerderij huizen die meer dan een eeuw geleden zijn.


sentence_1: De Globe'' vermijdt het noemen van de column een werk van plagiat, Boston Globe columnist en CLT vriend Jeff Jacoby Suspended.

sentence_2: De Globe'' vermijdde de column een plagiat te noemen.


sentence_1: De campus van Kokomo High School is echt een lul, die in 1968 gebouwd is, en de campus in het centrum stond bekend als Kokomo High School.

sentence_2: De campus van Kokomo High School, gebouwd in 1968, en de campus in het centrum was bekend als Kokomo High School.


sentence_1: Punch is een breed assortiment drankjes, zowel alcoholische als alcoholische, die over het algemeen fruit of fruitsaft bevatten.


sentence_1: Binnen enkele weken na het versturen van die brief in het najaar van 1995 werd Lehder in de nacht weggevoerd, vermoedelijk moord volgens verschillende beschermde getuigen in de Mesa Unit in Arizona.

sentence_2: Binnen enkele weken na het versturen van die brief in het najaar van 1995 werd Lehder naar de nacht gebracht, volgens verschillende beschermde getuigen in de Mesa Unit in Arizona.


sentence_1: Chris en zijn vrouw Tania hebben vijf kinderen. Twee jongens en drie meisjes. De oudste Lauren Kratt droomt van een dokter te worden.


sentence_1: De film is gepland om te verschijnen op 23 oktober 2015 in de Verenigde Staten.

sentence_2: De film is gepland voor 23 oktober 2015.


sentence_1: Hij wordt soms als oud beschouwd, maar hij wordt ook soms afgebeeld als een hete tiener zoals in de Dreamworks film Rise of the Guardians uit 2012.

sentence_2: Hij wordt soms als oud beschouwd, maar hij wordt ook soms als een tiener afgebeeld, zoals in de Dreamworks film Rise of the Guardians uit 2012.


sentence_1: Dit schip met een schip van 12,5 knooppen met een bemanning van 65 was het grootste tot nu toe, met 512 runderen, plus houvast en was uitgerust met grote schepen om te helpen bij het vervoeren van zware goederen.

sentence_2: Dit schip met een bemanning van 65 was de grootste tot nu toe, met 512 runderen, plus houvast en was uitgerust met grote schepen om te helpen bij het vervoeren van zware goederen.


sentence_1: Loucks speelde ook collegevoetbal voor Yale.

sentence_2: Loucks speelde collegevoetbal voor Yale.


sentence_1: Het nummer wordt dan van de chart verwijderd om plaats te maken voor andere nummers die waarschijnlijk meer succesvol zullen zijn om zich op de chart te krijgen.

sentence_2: Het nummer wordt dan van de lijst verwijderd om plaats te maken voor andere liedjes die waarschijnlijk meer succesvol zullen zijn.


sentence_1: Bij het begin van de Tweede Wereldoorlog was Catton te oud voor militaire dienst en vanaf 1941 was hij directeur voor informatie bij de War Production Board en later bekleedde hij soortgelijke functies in het Ministerie van Handel en het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

sentence_2: Toen de Tweede Wereldoorlog begon, was Catton te oud voor militaire dienst en vanaf 1941 was hij directeur voor informatie bij de War Production Board en later bekleedde hij soortgelijke functies in het Ministerie van Handel en het Ministerie van Binnenlandse Zaken.


sentence_1: Van de kleine moleculaire geneesmiddelen die in de periode 1981 tot 2010 zijn goedgekeurd, waren meer dan de helft van de 1073 verbindingen ofwel rechtstreeks afgeleid van of geïnspireerd door natuurlijke stoffen, waaronder vincristine en vinblastine van de Madagaskarse periwinkle,'' Catharanthus roseus '.

sentence_2: Van de kleine moleculaire geneesmiddelen die in de periode 1981 tot 2010 zijn goedgekeurd, waren meer dan de helft van de 1073 verbindingen ofwel rechtstreeks afgeleid van of geïnspireerd door natuurlijke stoffen.


sentence_1: Dr Brash heeft zijn voornemen aangegeven de leider van de Nationale Partij te blijven en de volgende verkiezingen in die rol te bestrijden.


sentence_1: Ondanks de originaliteit was het spel geen commercieel succes, mogelijk vanwege de complexiteit van de regels.

sentence_2: Ondanks de originaliteit was het spel geen commercieel succes.


sentence_1: Het commando pwd (print working directory) in de Unix-klasse van besturingssystemen wordt gebruikt om de naam van het huidige werk directory af te drukken.

sentence_2: Het command pwd (print working directory) wordt gebruikt om de naam van het huidige werk directory af te drukken.


sentence_1: Hij verbood ook stakingen en lock-outs van Falola, Toyin en Matthew M. Heaton.

sentence_2: Falola, Toyin en Matthew M. Heaton.


sentence_1: Mulgunnia heeft drie nieuwe badkamers, twee uitstekend uitgeruste keukens, 6 tot 7 slaapkamers, kinderkamer, gezinsrestaurant en woonkamer.

sentence_2: Mulgunnia heeft drie nieuwe badkamers, twee uitstekende keukens, 6 tot 7 slaapkamers, kinderkamer, gezinsrestaurant en woonkamer.


sentence_1: Chandigarh wordt beschouwd als een deel van de hoofdstad van Chandigarh of de Grote Chandigarh, die Chandigarh omvat, en de steden Mohali, Zirakpur, Kharar, Kurali (in Punjab) en de stad Panchkula (in Haryana).

sentence_2: Chandigarh wordt beschouwd als een deel van de hoofdstad van Chandigarh of de Grote Chandigarh, die Chandigarh omvat, en de steden Mohali, Kharar, Kurali (in Punjab) en de stad Panchkula (in Haryana).


sentence_1: We zien dat Agee geraakt werd door de dood van zijn vader in zijn kindertijd, terwijl Barber, tijdens de compositie, de verslechtering van zijn vader's gezondheid aandeed.

sentence_2: Agee werd geraakt door de dood van zijn vader toen hij klein was, terwijl Barber tijdens de compositie de verslechtering van zijn vader ondervonden.


sentence_1: Ajith Kumar ook bekend als Thala (geboren 1 mei 1971) is een Indiase filmacteur die voornamelijk in de Tamil film werkt.

sentence_2: Ajith Kumar (geboren 1 mei 1971) is een Indiase filmacteur die voornamelijk in de Tamil filmwereld werkt.


sentence_1: Alexander'' Sasha'Olegovich Kaun (, uitgesproken als Kahn, geboren 8 mei 1985) is een Russische professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Alexander'' Sasha'Olegovich Kaun (geboren 8 mei 1985) is een Russische professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: In 1838 werd de eerste grondwet van het Florida-gebied aangenomen en werd permanent gegarandeerd dat er een systeem van algemeen onderwijs (scholen) en hoger onderwijs (seminaria) zou bestaan.

sentence_2: In 1838 werd in de eerste grondwet van het Florida-gebied een systeem van algemeen onderwijs (scholen) en hoger onderwijs (seminaria) vastgesteld en permanent gegarandeerd.


sentence_1: Ternivka of Ternovka (, ) is een stad in de Oekraïense provincie Dnipropetrovsk.

sentence_2: Ternivka (, ) is een stad in de Oekraïense provincie Dnipropetrovsk.


sentence_1: Om deze reden hebben deze Spanjaarden invloed gehad op de ontwikkeling van het dieet door de eeuwen heen.

sentence_2: Om deze reden hebben deze Spanjaarden invloed gehad op de ontwikkeling van het dieet.


sentence_1: De American League of Professional Baseball Clubs, of gewoon de American League (AL) is een van de twee leagues die Major League Baseball (MLB) in de Verenigde Staten en Canada vormen.

sentence_2: De American League of Professional Baseball Clubs, of gewoon de American League (AL) is een van de twee leagues die Major League Baseball (MLB) in de Verenigde Staten samenstellen.


sentence_1: In 1844 gaf Cotton de aanbeveling om'Anicut (dam)'te bouwen met kanalen, embankments en wegen van de Godavari Delta, en maakte plannen voor Visakhapatnam haven.

sentence_2: In 1844 gaf Cotton de aanbeveling om een'Anicut (dam )'te bouwen met kanalen, embankments en wegen van de Godavari Delta, en maakte hij plannen voor Visakhapatnam.


sentence_1: De herdenking was de herdenking van de dood van Rammohun Roy, de politieke en religieuze denker en schrijver, humanitaire en stichter van de Brahmo Samaj, die stierf in Bristol in september 1833.

sentence_2: De herdenking was de verjaardag van de dood van Rammohun Roy, in Bristol in september 1833.


sentence_1: De pioniers nederzettingen binnen de grenzen van het huidige Ijevsj werden opgericht door Udmurten in de 5e eeuw v.Chr. Het waren twee versterkte nederzettingen aan de oevers van de Karlutka.

sentence_2: Het waren twee vestingsplaatsen aan de oevers van de Karlutka.


sentence_1: Ze ziet zichzelf als 23 jaar oud, toen ze werd gedwongen weg te nemen van haar familie door een bepaalde tovenaar Shadrack om verloofd te worden met hem.

sentence_2: Ze ziet zichzelf als 23 jaar oud, toen ze werd gedwongen weg te nemen van haar familie door een bepaalde tovenaar Shadrack.


sentence_1: Maar er waren duidelijke uitzonderingen. Het boek Ezechiël zelf voegt eraan toe dat de priesters hun haar moesten laten knippen en Leviticus beweert dat bij bepaalde gevallen van tzaraath het baard en het haar volledig moesten worden geschoren.

sentence_2: Er waren echter uitzonderingen, met het boek Ezechiël zelf dat priesters hun haar moesten laten knippen en Leviticus dat in sommige gevallen van tzaraath het baard en het haar volledig moesten worden geschoren.


sentence_1: Het what3words-algoritme verwarmt wereldwijd gelijkaardige combinaties van drie woorden om zowel menselijke als geautomatiseerde intelligente foutcontroles mogelijk te maken.

sentence_2: Het what3words-algoritme verwarmt wereldwijd soortgelijke combinaties van drie woorden om zowel menselijke als automatische foutcontroles mogelijk te maken.


sentence_1: Met NZT voor zijn eigen voordeel, voltooit Eddie zijn boek.

sentence_2: Met NZT voltooit Eddie zijn boek.


sentence_1: De Washington State Patrol markeert al hun voertuigen met platen als'' WSP - 123 '.

sentence_2: De Washington State Patrol markeert hun voertuigen met platen als'' WSP - 123 '.


sentence_1: Leslie Edwin'' Les'Miles (geboren 10 november 1953) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach en de huidige hoofdcoach van het LSU Tigers voetbalteam.

sentence_2: Leslie Edwin'' Les'Miles (geboren 10 november 1953) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach en de huidige hoofdcoach van het LSU voetbalteam.


sentence_1: Wanneer het in het Engels wordt gebruikt, wordt het soms verkeerd gespeld (en uitgesproken) habañero, waarbij de tilde wordt toegevoegd als een hyperforeignisme (opgesteld na jalapeño).

sentence_2: Wanneer het in het Engels wordt gebruikt, wordt het soms gespeld (en uitgesproken) habañero, waarbij de tilde wordt toegevoegd als een hyperforeignisme (opgesteld na jalapeño).


sentence_1: Robby the Robot is een fictieve personage en science fiction-icon die voor het eerst verscheen in de film'Forbidden Planet'uit 1956.

sentence_2: Robby the Robot is een science fiction icon die voor het eerst verscheen in de film'Forbidden Planet'uit 1956.


sentence_1: De film kreeg gemengde reacties van de critici en was een commercieel mislukking.

sentence_2: De film kreeg over het algemeen gemengde reacties van de critici.


sentence_1: Daniel John Hardcastle, bekend onder zijn online alias Nerd3, of NerdCubed, is een Engelse gamecommentator, komiek en stripverlezer, en een eendliefhebber.

sentence_2: Daniel John Hardcastle, bekend onder zijn online alias Nerd3, of NerdCubed, is een Engelse gamecommentator, komiek en stripschrijver.


sentence_1: Naast een kapeljn op elke'vleugel'van elke slaapzaal zijn er ook residentiële adviseurs voor elke verdieping, die het avondklok handhaven, de kerkdiensten bijwonen en als'gaan naar personen'dienen voor studenten die op hun verdieping wonen.

sentence_2: Naast een kapeljn op elke'vleugel'van elke slaapzaal zijn er ook residentiële adviseurs voor elke verdieping, die de kerkdiensten bijwonen en als'gaan naar personen'dienen voor studenten die op hun verdieping wonen.


sentence_1: Het liedje was drie weken op nummer één op de US Billboard's Hot R & B / Hip Hop Songs chart.

sentence_2: Het liedje bestond drie weken op nummer één op de US Billboard's Hot R & B Songs chart.


sentence_1: Ivo Müller was ook een frequent deelnemer aan evenementen en demonstraties van Tsjechische extreemrechtse groepen, ondanks zijn naam die niet Tsjechisch maar Duits is.

sentence_2: Ivo Müller was een frequente deelnemer aan evenementen en demonstraties van Tsjechische extreem-rechtsgroepen.


sentence_1: Suárez trouwde met Isabel Orrantia y Borda in augustus 1895.


sentence_1: In de tanningindustrie zijn oplossingen voor het verwijderen van haar en de ongezonde chemicaliën uit afvoerstromen om dit zeer vervuilende scenario te verhelpen.

sentence_2: In de tanningindustrie zijn oplossingen voor het verwijderen van haar en de ongezonde chemicaliën uit afvoerstromen.


sentence_1: Na zijn dood werd de King Kong Award, die hij vier keer had gewonnen voor de kortverhalen hieronder, omgedoopt tot de Paul Harland Prize ter ere van hem.

sentence_2: Na zijn dood werd de King Kong Award omgedoopt tot de Paul Harland Prize ter ere van hem.


sentence_1: De Universiteit van de Filippijnen biedt zelfs een bacheloropleiding in Europese talen, waar Frans een van de mogelijke vakken is.

sentence_2: De Universiteit van de Filippijnen biedt een bacheloropleiding in Europese taal, waar Frans een van de mogelijke vakken is.


sentence_1: De 36e en laatste ronde van de wedstrijden vindt plaats zaterdag 30 mei 2009.

sentence_2: De 36e en laatste ronde van de wedstrijden vindt plaats op 30 mei 2009.


sentence_1: Hij trok zich in 1946 af en overleed op 7 februari 1965 in Exmouth in Devon.

sentence_2: Hij stierf in Exmouth, Devon, op 7 februari 1965.


sentence_1: Montgomery's expeditie kwam in Quebec City in december eerder dan midden oktober aan en slechts 300 van zijn mannen, uit ongeveer tweeduizend, bereikten Quebec City.


sentence_1: Cuba wordt nog steeds beschouwd als een ontwikkelingsland, maar het heeft nog steeds een hoog levensverwachting en een hoog geletterdheidspercentage.

sentence_2: Cuba is een ontwikkelingsland, maar het heeft een hoge levensverwachting en een hoog geletterdheidspercentage.


sentence_1: In een historische bron, Annals of the Joseon Dynasty (het officiële Koreaanse geschiedenisverslag dat werd geschreven door een bureaucrat in het district Hanyang) wordt het geregistreerd als de Koreaanse marine niet in staat was om de Japanners van de haven van Busan te verslaan.

sentence_2: In een historische bron, Annals of the Joseon Dynasty (Koreaanse officiële geschiedenis) wordt het geregistreerd dat de Koreaanse marine niet in staat was de Japanners van de haven van Busan te verslaan.


sentence_1: In 1996 werden de Baltimore Ravens gevormd uit de spelers en het personeel van de Cleveland Browns, en deze voormalige Baltimore Colts'groepen werden verbonden met de Ravens.

sentence_2: In 1996 werden de Baltimore Ravens gevormd door de Cleveland Browns.


sentence_1: Een vergezelsstuk van de 2006 BBC / Discovery / NHK-televisie serie'' Planet Earth ', de film gebruikt veel van dezelfde sequenties, hoewel de meeste anders zijn bewerkt, en er zijn enkele eerder onzichtbare beelden.

sentence_2: Een vergezelsstuk van de BBC / Discovery televisieserie'' Planet Earth'uit 2006, gebruikt de film veel van dezelfde sequenties, hoewel de meeste anders zijn bewerkt, en er zijn enkele eerder onzichtbare beelden.


sentence_1: Brian Christopher Poe (geboren 20 november 1969) is een Amerikaanse zakenman die bekend staat om zijn levendige, kleurrijke en flamboyante persoonlijkheid.

sentence_2: Brian Christopher Poe (geboren 20 november 1969) is een Amerikaanse zakenman.


sentence_1: Joseph'' Joe'Raphael Hunt (17 februari 1919 - 2 februari 1945) was een Amerikaanse tennisspeler uit het zuiden van Californië.

sentence_2: Joseph Raphael Hunt (17 februari 1919 - 2 februari 1945) was een Amerikaanse tennisspeler uit het zuiden van Californië.


sentence_1: Thomas werd geboren in Boston, Massachusetts, op 8 januari 1749.

sentence_2: Thomas is geboren in Boston, Massachusetts.


sentence_1: De show werd in januari 2015 geannuleerd, maar ze bleef als gastheer van haar eigen programma,'Kennedy ', die maandag tot en met donderdag om 8pm / ET op het Fox Business Network wordt uitgezonden.

sentence_2: De show werd in januari 2015 geannuleerd, maar ze bleef als gastvrouw van haar eigen programma,'Kennedy '.


sentence_1: Claudia Cardinale werd geboren als Claude Joséphine Rose Cardinale in La Goulette, een wijk van Tunis, Frans Tunesië.

sentence_2: Claudia Cardinale werd geboren als Claude Joséphine Rose Cardinale in La Goulette, een wijk van Tunis, Tunesië.


sentence_1: Ra's al'Ain ligt op een hoogte van 360 meter en heeft een bevolking van 55.247 inwoners.

sentence_2: Ra's al'Ain heeft een hoogte van 360 m. Het heeft een bevolking van 55.247, velen van hen zijn Assyriërs / Syriërs, Arabieren, Koerden, Armeniërs, Tsjetsjeniërs.


sentence_1: In april viel het kleine gehuurde vliegtuig waarin Paz Zamora en een delegatie UDP-politici reizen in het Altiplano bij La Paz, met de dood van iedereen aan boord, behalve de vice-presidentskandidaat.

sentence_2: In april viel het kleine gehuurde vliegtuig waarin Paz en een delegatie UDP-politici reizen in het Altiplano bij La Paz, met de dood van iedereen aan boord, behalve de vice-presidentskandidaat.


sentence_1: In 1989 bracht Comico vol. 2 (uitgaven 1 - 4) uit, die vervolgens terugkeerde naar Malibu Comics voor uitgaven 5 - 22 en een kerstspecial.

sentence_2: In 1989 bracht Comico vol. 2 (uitgaven 1 - 4) uit, die vervolgens terugkeerde naar Malibu voor uitgaven 5 - 22 en een kerstspecial.


sentence_1: Om te coinciden met de Blu - ray - uitgave van The Ultimate Matrix Collection, werd'The Animatrix'ook voor het eerst in hoge definitie gepresenteerd.


sentence_1: Hij verzette zich altijd tegen de Engelse - Italiaanse - Ethiopische grens en nodigde alle leiders uit het noorden van Somalië, Djibouti en omgeving uit naar Mogadishu om conferenties te houden en te protesteren tegen de westerse machten in Somalië.

sentence_2: Hij verzette zich altijd tegen de Engelse - Italiaanse - Ethiopische grens en nodigde alle leiders uit het noorden van Somalië, Djibouti en omgeving uit naar Mogadishu om conferenties te houden en te protesteren tegen de westerse machten.


sentence_1: William Theremin is bekend om het niet hebben gemaakt.

sentence_2: William Theremin is bekend om de Theremin te hebben gemaakt.


sentence_1: Wüst 1991, achterblad Na zijn middelbare schoolopleiding in Werschetz, brak de Balkancampagne 1941 uit in het voormalige Koninkrijk Joegoslavië.

sentence_2: Na zijn middelbare schoolopleiding in Werschetz, brak de Balkancampagne (1941) uit in het voormalige Koninkrijk Joegoslavië.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,37 procent wit, 0,82 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,82 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,37 procent wit, 0,82 procent Afro-Amerikaans en 0,82 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De'TNA World Title Series'T is een professioneel wrestling evenement geproduceerd door Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

sentence_2: De'TNA World Title Series'is een professioneel wrestling evenement geproduceerd door Total Nonstop Action Wrestling (TNA).


sentence_1: Het gebruik of verspreiden van de MathPlayer-plugin om HTML-inhoud te weergeven via het WebBrowser-controle in commerciële VB-software in commerciële software kan ook worden verboden door deze licentie.

sentence_2: Het gebruik of verspreiden van de MathPlayer-plugin om HTML-inhoud te weergeven via het WebBrowser-controle in commerciële software is ook verboden door deze licentie.


sentence_1: Cai Chusheng (12 januari 1906 - 15 juli 1968) was een prominente Chinese filmregisseur uit het voorcommunistische tijdperk.

sentence_2: Cai Chusheng (12 januari 1906 - 15 juli 1968) was een Chinese filmregisseur uit het voorcommunistische tijdperk.


sentence_1: Tyree Washington (geboren 28 augustus 1976 in Riverside, Californië) is een Amerikaanse sprinter van Athletics.

sentence_2: Tyree Washington (geboren 28 augustus 1976 in Riverside, Californië) is een Amerikaanse sprinter.


sentence_1: Het gif van deze slang is vier tot acht keer giftig als het gif van de kobra.

sentence_2: Het gif van deze slang is vier tot acht keer zo giftig als kobragift.


sentence_1: Na de aanslagen kwam een medewerker van de Saudi Arabian Airlines, Ahmed al - Nami, naar voren en zei dat hij bang was dat zijn identiteit gestolen was, hoewel hij zijn paspoort nooit had verloren.

sentence_2: Na de aanslagen kwam een medewerker van de Saudis-Arabische luchtvaartmaatschappij, Ahmed al- Nami, naar voren en zei dat hij vreesde dat zijn identiteit gestolen was.


sentence_1: Hij werd ook in de zomer van 2005 als actiefiguur voor Mattel's populaire'''' Justice League Unlimited'''' lijn en is een voorloper voor de opname in de JSA actiefiguur van DC Direct.

sentence_2: Hij werd ook opgenomen als een actiefiguur voor Mattel's populaire'''' Justice League Unlimited'''''lijn in de zomer van 2005.


sentence_1: Zijn tweede vrouw is een liefdadigheidsactivist en een superintendent van de Lions Club in Egypte.

sentence_2: Zijn vrouw is een liefdadigheidsarbeider en een superintendent van de Lions Club in Egypte.


sentence_1: Om complexe redenen was het programma aan de Amerikaanse marine gegeven onder Project Vanguard, bestaande uit een V-2 gebaseerde Viking lagere fase gecombineerd met nieuwe vaste brandstof bovenste aangepaste van geluidraketten.

sentence_2: Om complexe redenen was het programma aan de Amerikaanse marine gegeven onder Project Vanguard, bestaande uit een Viking lagere fase gecombineerd met nieuwe vaste brandstof bovenste aangepaste raketten.


sentence_1: Hij versloeg de Grieken op het open veld en hoewel de belegering van Messolonghi kostbaar bleek te zijn voor zijn eigen troepen en de Ottomaanse troepen die met hem opnamen, bracht hij deze beëindiging op 24 april 1826 tot een succesvolle beëindiging.

sentence_2: Hij versloeg de Grieken op het open veld en hoewel de belegering van Messolonghi kostbaar bleek te zijn voor zijn eigen troepen en de Ottomaanse troepen die met hem opnamen, bracht hij deze beëindiging op 24 april 1826.


sentence_1: Hij verscheen op haar album'Jail'(1975), en met nog een andere harmonika student William Clarke.

sentence_2: Hij verscheen op haar album'Jail'(1975), en met een andere harmonika student William Clarke.


sentence_1: Hoewel in de afgelopen jaren het belang ervan was afgenomen, maar onlangs was het weer op de 3e plaats in de lijst van Indiase havens.

sentence_2: Hoewel in het verleden de betekenis ervan was afgenomen, maar onlangs was het weer op de 3e plaats in de lijst van Indiase havens.


sentence_1: Sir Lewis Bernstein Namier (27 juni 1888 - 19 augustus 1960) was een belangrijke Britse historicus.


sentence_1: De meerderheid van de Sri Lankaanse Tamils is hindoe.

sentence_2: De meerderheid van de Tamils is hindoe.


sentence_1: Frankowski, blz.222 Onder de mensen die in deze periode werden geëxecuteerd waren Ion Rîmaru en Gheorghe Ştefănescu.


sentence_1: Het programma wordt aanvankelijk getest op vier routes met verdere potentiële uitbreiding in de komende jaren.

sentence_2: Het programma wordt eerst getest op vier routes.


sentence_1: Henderson's marching band is ook erg succesvol; ze hebben meerdere toernooien gewonnen.

sentence_2: Henderson's marching band is ook succesvol; ze hebben meerdere toernooien gewonnen.


sentence_1: Sergio Pinto (geboren 16 oktober 1980) is een Portugese voetballer, de jongere broer van João Pinto.

sentence_2: Sergio Pinto (geboren 16 oktober 1980) is een Portugese voetballer.


sentence_1: Een lid van Hobbs'team die in het geheim met Shaw werkt.

sentence_2: Een lid van Hobbs'team.


sentence_1: De twee koolstofatomen die de ringfusie uitmaken, zouden overeenkomen (cR2 ) en de andere koolstofatomen zouden overeenkomen (cR1 ).

sentence_2: De twee koolstofatomen die de ringfusie uitmaken, zouden overeenkomen (cR2 ) en de andere koolstofatomen zouden overeenkomen (cR1).


sentence_1: Pas als de boot (in een ogenblik) naar voren snapt, krijgt hij zijn volledige visuele capaciteit terug.

sentence_2: Pas als de boot (in een ogenblik) naar voren komt, krijgt hij de capaciteit terug.


sentence_1: Het magnetisch veld op een bepaald punt wordt zowel door een'richting'als magneten aangegeven als een'grootte'(of sterkte) voor kinderen; als zodanig is het een vectorveld.

sentence_2: Het magnetisch veld op een bepaald punt wordt aangegeven door zowel een'richting'als een'grootte'(of sterkte) ; als zodanig is het een vectorveld.


sentence_1: Eerst gaf Alexander een amnestie en beloofde een veilige terugtrekking... en nam de citadel en viel hij van achteren aan met een soortgelijke slachting van de stammen.

sentence_2: Eerst gaf Alexander een amnestie en beloofde een veilige terugtrekking. Daarna nam hij de citadel en viel hij de stammen van achteren aan.


sentence_1: Het Unitarisme is een christen theologische beweging, genoemd naar het begrip van God als één persoon, in direct contrast met het Trinitarisme, dat God als drie personen definieert die samen bestaan als één wezen.

sentence_2: Het unitarisme is een christelijke theologische beweging, genoemd naar het begrip van God als één persoon, in direct contrast met het trinitairisme dat God als drie personen definieert die samen bestaan als één wezen.


sentence_1: Dit filtersysteem wordt door het bedrijf beschreven als een algoritme dat verdachte gebruikersbeoordelingen niet gebruikt bij de berekening van de sterrenranglijst van een handelaar op de Yelp-website.

sentence_2: Dit filtersysteem verbiedt verdachte gebruikersbeoordelingen om te worden gebruikt bij de berekening van de sterrenranglijst van een handelaar op de Yelp-website.


sentence_1: William de Loughteburgh was de aartsdiaken van Lewes van 1355 tot 1365.

sentence_2: William de Loughteburgh was aartsdiaken van Lewes van 1355 tot 1365.


sentence_1: Om zijn bezittingen te vergroten, kocht Wilson, samen met Michael en Bernard Gratz, Levi Hollingsworth, Charles Willing en Dorsey Pentecost 321.000 hectare grond ten zuiden van de Ohio River Smith, Charles Page.

sentence_2: Om zijn bezittingen te vergroten, kocht Wilson, samen met Michael en Bernard Gratz, Levi Hollingsworth, Charles Willing en Dorsey Pentecost 321.000 hectare grond ten zuiden van de Ohio rivier.


sentence_1: Op sociale kwesties buiten gokken, is Xenophon een uitgesproken voorstander van de afschaffing van de doodstraf, zoals blijkt uit zijn oppositie tegen de doodstraffen van Andrew Chan en Myuran Sukumaran die door Indonesië worden uitgevoerd.

sentence_2: Op sociale kwesties buiten gokken, is Xenophon een voorstander van de afschaffing van de doodstraf, zoals blijkt uit zijn oppositie tegen de doodstraffen van Andrew Chan en Myuran Sukumaran die door Indonesië worden uitgevoerd.


sentence_1: Platform 1 is een baai platform gelegen aan het oostekant gebruikt voor de Virgin treinen naar Londen en lokale treinen naar Crewe.

sentence_2: Platform 1 is een baai platform gelegen aan het oostekant.


sentence_1: Maar zij werden verslagen voor hun onbeschaamdheid, en hun steden werden in de bodem van de zee gegooid.

sentence_2: Maar zij werden neergeschoten voor hun onbeschaamdheid, en hun steden werden in de bodem van de zee gegooid.


sentence_1: Katherine Glyn Kessey (geboren 28 januari 1946) is een Australische actrice.

sentence_2: Katherine Kessey (geboren 28 januari 1946) is een Australische actrice.


sentence_1: Holiday ontmoet Rocky en Adonis, en eist dat hij Creed gebruikt als hij de titel wil winnen.

sentence_2: Holiday ontmoet Rocky en Adonis en eist dat hij Creed gebruikt als hij de titel wil winnen.


sentence_1: De hoofdstad van Kiribati, Zuid Tarawa is 1.765 km. Bij de volkstelling van 2005 was de bevolking 41, afgenomen van 61 in 2000.


sentence_1: Wisconsin-seriemoordenaar Ed Gein, die een masker droeg van menselijke huid, was de inspiratie voor het personage.

sentence_2: Wisconsin moordenaar Ed Gein, die een masker droeg van menselijke huid, was de inspiratie voor het personage.


sentence_1: Studentenregering en meer dan 210 sociale broederschappen en zusterschappen, dienst- en professionele clubs en organisaties voor academische, beeldende kunst, atletische, media, cultuur- en cultuurvraagstukken, en religie.

sentence_2: Studentenregering en meer dan 210 sociale, dienstverlenende en professionele clubs en organisaties voor academische, beeldende kunst, atletische, media, cultuur- en cultuurvraagstukken, en religie.


sentence_1: De stad werd op 5 juli 2014 heroverd na bombardementen en hevige gevechten.

sentence_2: De stad werd op 5 juli 2014 teruggewonnen na bombardementen van artillerie.


sentence_1: In de kenmerkende'kronevisie'van de grote subeenheid zijn de structurele kenmerken de centrale uitstoot, de L1-stengel en de P-stengel Klinge S, Voigts - Hoffmann F, Leibundgut M, Ban N. Atomische structuren van het eukaryotische ribosoom.

sentence_2: In het kenmerkende'' kroonbeeld'van de grote subeenheid zijn de structurele kenmerken de centrale uitstoot, de L1-stengel en de P-stengel.


sentence_1: Hij werd geïntroduceerd in de eerste aflevering van de serie, als een kleine pre-onsterfelijke dief, en bleef tot de finale van het 5e seizoen van de show, hoewel hij een cameo maakte in seizoen 6.

sentence_2: Hij bleef tot de finale van het vijfde seizoen van de show, hoewel hij een cameo maakte in seizoen 6.


sentence_1: Hij was de 10e overall pick in de 1990 Major League Baseball Draft, geselecteerd door de New York Yankees, maar hij zou zijn debuut in de Major League maken met de Florida Marlins op 1 juli,

sentence_2: Hij was de tiende overall pick in de 1990 Major League Baseball Draft, geselecteerd door de New York Yankees.


sentence_1: Alleen monniken kunnen deze teksten lezen, want vroeger konden gewone mensen geen kopie van de kalpasutra krijgen, omdat het drukken nog niet was uitgevonden.

sentence_2: Alleen monniken kunnen deze teksten lezen, want vroeger konden gewone mensen geen kopie van de kalpasutra krijgen.


sentence_1: Kaptur is ook lid van de subcomités Aandelen voor landbouw (de toonaangevende industrie in haar staat) en vervoer, woningbouw en stedelijke ontwikkeling.

sentence_2: Kaptur is lid van de subcomités Aandelen voor landbouw (de toonaangevende industrie in haar staat) en vervoer, woningbouw en stedelijke ontwikkeling.


sentence_1: Maar in 1988 maakte hij een geweldige comeback met het liedje'' Perdere L'Amore ', dat hem dat jaar het Sanremo Festival won.

sentence_2: Maar in 1988 maakte hij een comeback met het nummer'' Perdere L'Amore ', dat hem dat jaar het Sanremo Festival won.


sentence_1: Camarena werkte al vier jaar ondercover voor CACA Guadalajara, Mexico.

sentence_2: Camarena werkte al vier jaar ondercover voor Guadalajara, Mexico.


sentence_1: Qatif of Al-Qatif (') is een Bahraini-gouvernementie en stedelijk gebied in de Oostelijke Provincie, Saoedi-Arabië.

sentence_2: Qatif of Al-Qatif ( ') is een provincie en een stedelijk gebied in de Oostelijke provincie van Saoedi-Arabië.


sentence_1: De toenemende populariteit en beschikbaarheid van videocassette-opnames inspireerde de groeiende handel van de videoverhuurwinkels, wat op zijn beurt een daling van het cinemapubliek versnelde.

sentence_2: De toenemende beschikbaarheid van videocassette-opnamers inspireerde de groeiende handel van de videoverhuurwinkels, wat op zijn beurt een daling van het cinemapubliek versnelde.


sentence_1: Met het potentieel om het eerste stadskampioenschap te winnen in 13 jaar.

sentence_2: Met het potentieel om het eerste stadskampioenschap te winnen.


sentence_1: Hij werd naar buiten gebracht en behandeld, maar stierf snel.

sentence_2: Hij werd naar buiten gebracht, maar stierf snel.


sentence_1: Veel gekke wetenschappers die met lasers werken, zijn het eens over de volgende richtlijnen: De 10 gouden regels van laserveiligheid.

sentence_2: Veel laserwetenschappers zijn het eens over de volgende richtlijnen: De 10 gouden regels van laserveiligheid.


sentence_1: De Fritz-X was aanvankelijk getest met een Heinkel He 111 bommenwerper, hoewel het nooit in het gevecht werd genomen door dit vliegtuig.


sentence_1: De voice-over (Liz Barker,'' Blue Peter ') introduceert de games, beschrijft hoe ze worden gespeeld en geeft opmerkingen over de resultaten (vervangt Buzz en Rose in de quizversie).

sentence_2: De voice-over (Liz Barker) introduceert de games, beschrijft hoe ze worden gespeeld en geeft opmerkingen over de resultaten (vervangt Buzz en Rose in de quizversie).


sentence_1: Het boek van Robert D. Kaplan trekt zijn conclusie uit Leo J. Bocage's ongepubliceerde PhD-schrift uit 1962,'De openbare carrière van Charles R. Crane.

sentence_2: Robert D. Kaplan's boek trekt zijn conclusie uit Leo J. Bocage's ongepubliceerde PhD-schrift uit 1962,'De openbare carrière van Charles R. Crane.


sentence_1: De rassen van de stad waren 97,72 procent wit, 0,11 procent Afro-Amerikaans, 0,43 procent Native American, 0,76 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,43 procent van andere rassen en 0,54 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 97,72 procent wit, 0,11 procent Afro-Amerikaans, 0,43 procent Native American, 0,76 procent Aziatisch, 0,43 procent van andere rassen en 0,54 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Ondertussen veroorzaakte zijn onvoorspelbare houding, blijkbaar een onderdeel van het rockster imago, verschillende ruzies met de band en ze begonnen op zoek naar een andere zangeres, die hun naam veranderde in'The Bobbie Clarke Noise '.

sentence_2: Ondertussen veroorzaakte zijn onvoorspelbare houding verschillende ruzies met de band en ze begonnen op zoek naar een andere zangeres, die hun naam veranderde in'The Bobbie Clarke Noise '.


sentence_1: De verdediging van MSU slaagde erin om quarterback Denard Robinson te stoppen en de overwinning op de veiligheid te verzegelen.

sentence_2: De verdediging van MSU sloot quarterback Denard Robinson en sloeg de overwinning op de veiligheid van Isaiah Lewis'interceptie terug voor een touchdown.


sentence_1: Zijn enorme lichaam is misschien een van de redenen waarom hij zo'n bijnaam heeft gekregen.

sentence_2: Zijn lichaam is misschien een van de redenen waarom hij zo'n bijnaam heeft gekregen.


sentence_1: NBC heeft de opening en afsluiting van de show (meestal met een cliffhanger) gepaard met live-segmenten en klassieke cartoons van The Fox and the Crow en Lil Abner geproduceerd door Frank Tashlin voor Screen Gems.

sentence_2: NBC heeft de opening en afsluiting van de show (meestal met een cliffhanger) gepaard met live-segmenten en klassieke cartoons van The Fox and the Crow en Lil Abner geproduceerd door Frank Tashlin voor.


sentence_1: Op 25 december 2007 ontsnapte dezelfde tijger uit haar grot en viel drie dierentuinbezoekers aan nadat hij werd belachelijk gemaakt door de bezoekers.

sentence_2: Op 25 december 2007 ontsnapte dezelfde tijger uit haar grot en viel drie dierentuinbezoekers aan.


sentence_1: In een van de scènes van'Señor Macho Solo'gaat Jenna naar Jack's kantoor gekleed als zangeres Janis Joplin en draagt een fles Jack Daniel's in de hand, een echte levensvat van de overleden zangeres.

sentence_2: Jenna gaat naar Jack's kantoor gekleed als zangeres Janis Joplin en draagt een fles Jack Daniel's in de hand, een echte levenskenmerk van de overleden zangeres.


sentence_1: Eliza Wigham werd geboren in 1820 in Edinburgh.


sentence_1: Niet-gesilieerde soorten zijn te vinden in het spijsverteringskanaal. De geciliateerde soorten zijn te vinden in de bronchioles van de luchtwegen en in de oviduct van het vrouwelijk voortplantingskanaal.

sentence_2: Ciliated types zijn te vinden in de bronchioles van de luchtwegen en in de oviduct van de vrouwelijke voortplanting.


sentence_1: Ze werden geopposerd door de conservatieve 'optimaten'.

sentence_2: Ze werden verzet door de'optimalen '.


sentence_1: Hier kreeg het ook verbindingen met latere routes, van Durham en Bishop Auckland, hoewel deze al snel de steile en afgelegen sporen van de oude Stanhope en Tyne overschaduwden.

sentence_2: Hier kreeg het ook verbindingen met latere routes, van Durham en Bishop Auckland.


sentence_1: William Jessop blijft echter in het officiële kerkhoofdkantoor in Hildale, Utah, terwijl de meeste leden van de FLDS Kerk naar de YFZ Ranch bij Eldorado, Texas zijn verhuisd.

sentence_2: William Jessop blijft echter in het officiële kerkhoofdkantoor in Hildale, Utah.


sentence_1: Mtui overleed tragisch in 1927 op 35-jarige leeftijd.

sentence_2: Mtui overleed in 1927 op 35-jarige leeftijd.


sentence_1: Het is een deel van een groter systeem van werken als onderdeel van het River Ring project door The Great Rivers Greenway District.

sentence_2: Het is onderdeel van een groter systeem van werken als onderdeel van het River Ring project van The Great Rivers Greenway District.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse beaver (Castor canadensis) is een van de twee bestaande beaversoorten.


sentence_1: Een van de uitdagingen van de games is het neerhalen van luchtdoelen, zoals vliegtuigen.

sentence_2: Een van de uitdagingen van de spellen is het neerhalen van luchtdoelen.


sentence_1: De ervaringen van de kindertijd en de vroege kindertijd bieden het organiserende kader voor de uitdrukking van de intelligentie, emoties en persoonlijkheden van kinderen, wanneer die ervaringen voornamelijk negatief zijn, kunnen kinderen emotionele, gedrags- en leerproblemen ontwikkelen die hun hele leven doorlopen.


sentence_1: Boon Lay, Taman Jurong en Hong Kah vormden Jurong West New Town.

sentence_2: Boon Lay, Taman Jurong en Hong Kah vormden Jurong West.


sentence_1: Deze nieuwe modus maakt het mogelijk om een seizoen te voltooien in veel kortere tijd dan de normale game modus.

sentence_2: Deze nieuwe modus maakt het mogelijk om een seizoen te voltooien in minder tijd dan de normale game modus.


sentence_1: Nadat Nerva zelfmoord pleegde op het vooruitzicht van Caligula's regering, is de nu stervende Tiberius aan Caligula's barmhartigheid.

sentence_2: Nadat Nerva zelfmoord pleegde op het vooruitzicht van Caligula's bewind, is de stervende Tiberius aan Caligula's barmhartigheid.


sentence_1: Vance en Ball waren eerst vriendelijk, maar Ball overwinde langzaam haar weerstand tegenover Vance en respecteerde haar als vriendin en actrice.

sentence_2: Vance en Ball waren eerst niet zo vriendelijk, maar Ball overwinde langzaam haar weerstand tegen Vance en respecteerde haar als vriendin en actrice.


sentence_1: De term "provincie" wordt ook soms gebruikt om te verwijzen naar de historische guberniyas van Rusland.

sentence_2: De term "provincie" wordt soms gebruikt om te verwijzen naar de historische guberniyas van Rusland.


sentence_1: Luis Gabriel Aguilera (geboren 18 april 1973 in Irapuato, Guanajuato, Mexico) is een Mexicaans-Amerikaanse auteur, schrijver, componist, producent van elektronische muziek, DJ, promotor van elektronische dansmuziek, yoga beoefenaar, taalonderwijzer en sociaal recht activist.

sentence_2: Luis Gabriel Aguilera (geboren 18 april 1973 in Irapuato, Guanajuato, Mexico) is een Mexicaans-Amerikaanse auteur, schrijver, componist, producent van elektronische muziek, DJ, muziek promotor, yoga beoefenaar, taalonderwijzer en sociaal recht activist.


sentence_1: De vloot is in continue evolutie en vanaf 2013 omvat de oceaanvloot eenheden: twee vliegdekschepen, drie kleine 7 500 ton amfibische aanvalsschepen, vier vernietiger, zeven fregatten en zes aanvalsonderzeeërs.

sentence_2: De vloot is in continue evolutie en vanaf 2013 omvat de oceaanvloot eenheden: twee vliegdekschepen, drie amfibie aanvalsschepen, vier vernietiger, zeven fregatten en zes aanvalsonderzeeërs.


sentence_1: Jim Cruickshank (13 april 1941 - 18 november 2010) was een voormalig Schotse voetbaldochter, geboren in Glasgow en speelde voor Heart of Midlothian voor het grootste deel van zijn carrière.

sentence_2: Jim Cruickshank (13 april 1941 - 18 november 2010) was een voormalig Schotse voetbaldochter, geboren in Glasgow.


sentence_1: Het won de Louis Delluc Prize voor beste eerste film in 2010 en kreeg een César-nominatie voor meest veelbelovende actrice in 2011.

sentence_2: Het won de Louis Delluc Prize voor beste eerste film in 2010.


sentence_1: Het Victoria Centre is een winkelcentrum in Nottingham City Centre, Engeland.

sentence_2: Het Victoria Centre is een winkelcentrum in Nottingham, Engeland.


sentence_1: Hij voelde zich ook anders dan zijn familie en vrienden, waardoor hij zich een buitenstaander voelde, hoewel dit hem later in het leven zou helpen, toen hij zich vaak in strijd voelde met de kerk.

sentence_2: Hij voelde zich anders dan zijn familie en vrienden, waardoor hij zich een buitenstaander voelde, hoewel dit hem later in het leven zou helpen, toen hij zich vaak in strijd voelde met de kerk.


sentence_1: In 1978 werd de school verplaatst naar de huidige locatie en in 1990 werd de basisschool aan de zuidkant toegevoegd.

sentence_2: In 1990 werd de basisschrift aan de zuidkant toegevoegd.


sentence_1: Daarom wordt 5 - limiet afstemmen beschouwd als een methode om een juiste intonatie te krijgen.


sentence_1: Uiteindelijk werd hij vrijgesproken en keerde hij terug naar zijn academische functie, met pensioen in 1949.


sentence_1: Frank Grant (de tiende dans van Matsubayashi - Ryu Shorin - Ryu), James Smithey (de negende dans), Soke Dave Shelton (de tiende dans van Shorin Ryu Matsumura SokenDo).

sentence_2: Frank Grant (de tiende dans van Matsubayashi - Ryu Shorin - Ryu), James Smithey (de negende dans) en Dave Shelton (de tiende dans van Shorin Ryu Matsumura SokenDo).


sentence_1: Kainaat Arora (geboren 2 december 1986) is een Indiase model en actrice die haar debuut maakt in Bollywood comedy film en heeft grote bOObs,'' Grand Masti '.

sentence_2: Kainaat Arora (geboren 2 december 1986) is een Indiase model en actrice die haar debuut maakt in de Bollywood-comedyfilm 'Grand Masti'.


sentence_1: Ze speelde met pianisten als Laura Mikkola, Arto Satukangas en John Lenehan, met wie ze haar klassieke album opnam voor EMI Classics, maar heeft voornamelijk optreden met de Zweedse pianist Carina E Nilsson en de Finse pianisten Timo Koskinen en Folke Gräsbeck.

sentence_2: Ze speelde met pianisten als Laura Mikkola en John Lenehan, met wie ze haar klassieke album opnam voor EMI Classics, maar heeft voornamelijk optreden met de Zweedse pianist Carina E Nilsson en de Finse pianisten Timo Koskinen en Folke Gräsbeck.


sentence_1: Ik ben geboren en opgegroeid in Kendal Jenner, Westmorland, en heb een tijdje in Harrow gewoond voordat ik in de vroege jaren'90 naar Hampshire verhuisde.

sentence_2: Ik ben geboren en opgegroeid in Kendal, Westmorland, en heb een tijdje in Harrow gewoond voordat ik in de jaren 90 naar Hampshire verhuisde.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in een afgelegen dorp waar de meeste mensen christenen zijn.


sentence_1: Maar op 1 maart 2013 werd hij voor de rest van het seizoen geschorst door coach Steve Lavin.

sentence_2: Maar op 1 maart werd hij voor de rest van het seizoen geschorst door coach Steve Lavin.


sentence_1: In de bank vindt Amy Lucy, kussen ze en Lucy vraagt Amy mee te gaan.

sentence_2: Amy vindt Lucy, ze kussen en Lucy vraagt Amy mee te gaan.


sentence_1: Met de band terug op Enraptured, Junkboy voltooide hun tweede album eind 2004.

sentence_2: Junkboy heeft hun tweede album eind 2004 afgemaakt.


sentence_1: Abed Khan (geboren 16 april 1945) is een prominente Bangladeshse journalist en columnist.

sentence_2: Abed Khan (geboren 16 april 1945) is een Bangladeshse journalist en columnist.


sentence_1: Deze donatie omvatte ook de 986 voet lange Missionary Ridge Tunnel en ongeveer anderhalf kilometer verlaten recht - van - weg.

sentence_2: Deze donatie omvatte ook de 986 voet lange Missionary Ridge Tunnel.


sentence_1: Een van de grootste zorgen voor menselijke en dierlijke interacties in het gebied van Noord Vancouver komt echter voort uit de zwarte beren.

sentence_2: Een van de grootste zorgen voor menselijke en dierlijke interacties in het gebied van Noord Vancouver komt voort uit de zwarte beren.


sentence_1: Hij ging naar de La Salle College en Marcellin, Gangitano werd vermoord, en werd een van de eerste van de 1998 - 2006 Melbourne gangland moorden.

sentence_2: Gangitano werd vermoord, een van de eerste moordpartijen in Melbourne in 1998 en 2006.


sentence_1: Olympus Optical is niet geslaagd om de overgang naar autofocus (AF) 35 mm reflexen te maken na de introductie van de mijlpaal Minolta Maxxum 7000 in 1985.

sentence_2: Olympus heeft de overgang naar autofocus (AF) 35 mm reflexen niet bereikt na de introductie van de mijlpaal Minolta Maxxum 7000 in 1985.


sentence_1: De Alcatraz-vlucht van juni 1962 was een gevangenisvluchtpoging van de Amerikaanse criminelen Clarence Anglin, John Anglin en Frank Morris om de Alcatraz-gevangenis op Alcatraz Island te verlaten met een opblaasbaar vlot.

sentence_2: De Alcatraz-vlucht van juni 1962 was een gevangenisvlucht van de Amerikaanse criminelen Clarence Anglin, John Anglin en Frank Morris om de Alcatraz-gevangenis op Alcatraz Island te verlaten met een opblaasbaar vlot.


sentence_1: Het ligt ten noorden van Nelson aan de overkant van de snelweg M65 en maakt deel uit van de Burnley / Nelson samenstad.

sentence_2: Het ligt ten noorden van Nelson aan de overkant van de snelweg M65 en maakt deel uit van de Nelson-conurbatie.


sentence_1: Darnton is een beheerder van de New York Public Library Taylor, Kate.

sentence_2: Darnton is een beheerder van de New York Public Library.


sentence_1: In zijn dagboeken schreef George Washington dat hij op 18 mei, 26 juni, 17 juli en 2 september bezocht.

sentence_2: In zijn dagboeken schreef Washington dat hij op 18 mei, 26 juni, 17 juli en 2 september bezocht.


sentence_1: FBI-analysten beoordelen de beelden van de bom en identificeren Dzhokhar en Tamerlan als verdachten, maar DesLauriers is terughoudend om hun foto's vrij te geven aan het publiek zonder verdere bewijs, hoewel Davis hem overtuigt, terwijl Pugliese's mannen door-tot-deur doorzoeken doen voor het paar.

sentence_2: FBI-analisten beoordelen de beelden van de aanslag en identificeren Dzhokhar en Tamerlan als verdachten, maar DesLauriers is terughoudend om hun foto's vrij te geven zonder verdere bewijs.


sentence_1: Voor hem waren de Duitse troepen in Rzhev'' een dolk gericht op Moskou'Glantz, vergeten gevechten Vol III, P. 151.

sentence_2: Voor hem waren de Duitse troepen in Rzhev een dolk gericht op Moskou.


sentence_1: In'Rolling Stone Magazine'schreef Ken Tucker het lied als voorbeeld van Knopflers neiging om slimme lijnen met prosaïsche lijnen te mengen.

sentence_2: Ken Tucker schreef in Rolling Stone dat het lied een voorbeeld is van Knopflers neiging om slimme lijnen te mengen met prosaïsche lijnen.


sentence_1: Deze literatuur wordt samengevat door Mittal en Frennea (2010), Mittal, Vikas en Carly Frennea.

sentence_2: Deze literatuur wordt samengevat door Mittal en Frennea (2010).


sentence_1: Halloween is een traditionele en veel gevierde feestdag in Ierland en Schotland in de nacht van 31 oktober.

sentence_2: Halloween is een traditionele en veel gevierde feestdag in Schotland in de nacht van 31 oktober.


sentence_1: Op 6 juli 2010 werd Valdés teruggeroepen toen de Mets Fernando Tatís op de 15-daagse invaliditeitslijst plaatsten.

sentence_2: Op 6 juli werd Valdés teruggeroepen toen de Mets Fernando Tatís op de 15-daagse invaliditeitslijst plaatsten.


sentence_1: Turrell is een stad in de Amerikaanse staat Arkansas.

sentence_2: Turrell is een stad in Crittenden County, Arkansas.


sentence_1: Sears werd vervangen door James Hutchinson.

sentence_2: Sears werd vervangen door James Hutchinson (muzikant).


sentence_1: Bewijs uit het zuiden van de Verenigde Staten suggereert dat Zuid-Aziatische slaven waren onder de eerste kolonisten bij Jamestown, Virginia Research door Thomas Brown 2004.

sentence_2: Bewijzen uit het zuiden van de Verenigde Staten suggereren dat slaven uit Zuid-Azië waren onder de eerste kolonisten in Jamestown, Virginia.


sentence_1: Stefan Drašković (geboren 27 juli 1989) is een Servische voetbalverdediger, die speelt voor FC Dacia Chișinău.

sentence_2: Stefan Drašković (; geboren 27 juli 1989) is een Servische voetbalverdediger, die voor Dacia Chișinău speelt.


sentence_1: Het verhaal begint met Gretchen en Clark die hun grootouders Eddie en Rose bezoeken (die midden in een moeras leven) terwijl hun ouders naar Atlanta gaan.

sentence_2: Het verhaal begint met Gretchen en Clark die hun grootouders Eddie en Rose bezoeken... terwijl hun ouders naar Atlanta gaan.


sentence_1: In 1984 moest hij een schilderij'' Sunlight Effect'doneren aan de National Gallery of Australia, geschilderd door zijn oom Ca.

sentence_2: In 1984 moest hij een schilderij doneren'' Sunlight Effect'' geschilderd door zijn oom Ca.


sentence_1: De familie komt samen om een gevangen Carmel en zegt afscheid en maakt goed over hun vorige ruzie, en Carmel overlijdt vreedzaam nadat hij Myra een verhaal had gevraagd.

sentence_2: De familie komt bij een gevangen Carmel bijeen en zegt afscheid en maakt goed over hun vorige ruzie.


sentence_1: Clark was niet alleen populair in Londen, maar ook in New York en Parijs.


sentence_1: Digi 24 HD is een 24 uur durende Roemeense nieuwszender, die op 1 maart 2012 wordt gelanceerd door Digi TV.

sentence_2: Digi 24 is een 24 uur durende Roemeense nieuwszender, die op 1 maart 2012 wordt gelanceerd door Digi TV.


sentence_1: Runnels debuteerde als een hak in de World Wrestling Federation op de Royal Rumble in 1996 als Marlena, een personage gemodelleerd naar Marlene Dietrich.

sentence_2: Runnels debuteerde in de World Wrestling Federation op de Royal Rumble in 1996 als Marlena, een personage gebaseerd op Marlene Dietrich.


sentence_1: Het is bekend om zijn prominente V -vormige bloeivorm, bestaande uit twee spiken - zoals racemes met meerdere kleine spikels, elk ongeveer 2,8 - 3,5 mm lang.

sentence_2: Het is bekend om zijn prominente V -vormige bloeivorm, bestaande uit twee spiken - zoals racemes met meerdere kleine spikels, elk ongeveer lang.


sentence_1: Het brontaaldocument wordt door een gebruiker naar een hostvertalingssysteem gestuurd voor vertaling overeenkomstig deze uitvinding.

sentence_2: Het document in de brontaal wordt door een gebruiker naar een hostvertalingssysteem gestuurd voor vertaling.


sentence_1: Lal Wickrematunge weigerde en nam de krant in plaats daarvan de naam 'Iruresa' om.

sentence_2: Lal Wickrematunge heeft de krant vernoemd naar 'Iruresa'.


sentence_1: Kort nadat het vliegtuig verdwenen was, heeft het Indonesiëse National Search and Rescue Agency (BASARNAS) zeven schepen en twee helikopters ingezet om de kust van Belitung en Kalimantan te doorzoeken.

sentence_2: Het nationale zoek- en reddingsagentschap (BASARNAS) heeft zeven schepen en twee helikopters ingezet om de kust van Belitung en Kalimantan te doorzoeken.


sentence_1: Salem Chalabi (ook bekend als Sam Chalabi) (Bagdad, 1963), is een Iraakse-Amerikaanse advocaat, die momenteel misdaden pleegt in de VS en niet geregistreerd is in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Salem Chalabi (ook bekend als Sam Chalabi) (Bagdad, 1963), is een Iraakse-Amerikaanse advocaat.


sentence_1: Er is ook gesuggereerd dat deze breuken eerder het gevolg zijn van een erfelijke botziekte dan van slagletsel.

sentence_2: Er is ook gesuggereerd dat deze breuken het gevolg kunnen zijn van een erfelijke botziekte in plaats van van slagletsel.


sentence_1: ''Pure Grinding'bevat songwriting en zang van Kristoffer Fogelmark en Earl St. Clair, terwijl folkzanger-liedjeschrijver Alex Ebert de zang op'For a Better Day'levert.

sentence_2: ''Pure Grinding'bevat songwriting en zang van Kristoffer Fogelmark en Earl St. Clair, terwijl de volkszanger Alex Ebert de zang op'For a Better Day'levert.


sentence_1: Norbert Schramm begon op 6 jarige leeftijd te skaten.

sentence_2: Schramm begon met schaatsen op zestienjarige leeftijd.


sentence_1: De oevers van Pennypack Creek lopen door het park van Pine Road tot aan de Delaware River.

sentence_2: De Pennypack Creek loopt door het park van Pine Road tot aan de Delaware River.


sentence_1: Noord Picardy is een uitgestrekte vlakte met open velden, beroemd om de gruwelijke Slag bij de Somme.


sentence_1: Volgens een recente studie kunnen veranderingen in de darmmicrobiota een ziekenhuisopname van patiënten met cirrose voorspellen en voorkomen.

sentence_2: Volgens een recente studie kunnen veranderingen in de darmmicrobiota een hospitaalopname voorspellen van patiënten met cirrose.


sentence_1: Brandon McKinney (geboren 24 augustus 1983) is een Amerikaanse voetballer voor de Indianapolis Colts van de National Football League.

sentence_2: Brandon McKinney (geboren 24 augustus 1983) is een Amerikaanse voetballer voor de Indianapolis Colts.


sentence_1: Eind 2008 werd de K1200GT vervangen door de K1300GT, die een 136 cc grotere verplaatsingsmotor had en een koppel aan de krakschacht had.

sentence_2: Eind 2008 werd de K1200GT vervangen door de K1300GT, die een grotere verplaatsingsmotor had en een koppel aan de krakschacht had.


sentence_1: De rit begon in juni 1993 toen een groep fietsboodschappers naar verluidt Londen verlaten om op fietsjes naar de kust te gaan en de bevolking uit te nodigen om erbij te komen.

sentence_2: De reis begon in juni 1993 toen een groep fietsboodschappers Londen verliet om op fietsjes naar de kust te gaan en de bevolking uit te nodigen om erbij te komen.


sentence_1: Hij is alumnus van Seattle, de Bush School in Washington en Brown University in Providence, Rhode Island. Hij heeft The Presidents opgericht met Christopher Ballew, met wie hij sinds 1984 in verschillende bands speelt.

sentence_2: Hij is alumnus van Seattle, de Bush School in Washington en Brown University in Providence, Rhode Island. Hij heeft de Presidents opgericht met zijn collega Bush School alumnus Christopher Ballew.


sentence_1: De indicatoren voor de piloot en co-pilot werden overgeschakeld naar gemeenschappelijke modus, dus ze vertoonden allebei dezelfde verkeerde houdingsindicatoren.

sentence_2: De indicatoren voor de piloot en co-pilot werden overgeschakeld naar gemeenschappelijke modus, dus ze vertoonden beide dezelfde verkeerde houdingsindicatoren.


sentence_1: Paul Raymond, Soho's King of Clubs, van Paul Willetts.

sentence_2: Soho's King of Clubs'door Paul Willetts.


sentence_1: De oorsprong van Sub Pop kan worden teruggegeven naar het begin van de jaren'80 toen Bruce Pavitt een fanzine begon genaamd'Subterranean Pop'die zich uitsluitend richtte op Amerikaanse onafhankelijke platenlabels.

sentence_2: De oorsprong van Sub Pop kan worden teruggegeven naar het begin van de jaren 80 toen Bruce Pavitt een fanzine begon genaamd'Subterranean Pop'die zich uitsluitend richtte op Amerikaanse onafhankelijke platenlabels.


sentence_1: Het ironisch was dat Fitzmorris twee keer lieutenant-gouverneur was met Edwards bovenaan de stembilje toen hij een Democrat was.

sentence_2: Het ironisch was dat Fitzmorris twee keer lieutenant-gouverneur was met Edwards bovenaan de stembilje.


sentence_1: George Eastman heeft in 1926 200.000 pond gespend om een tandheelkundige kliniek in Londen te financieren.


sentence_1: Urolithines metabolieten van granaatappelsap ellagitannines zijn specifiek in de prostaatklier, dikke darm en darmweefsel van muizen, wat leidt tot klinische studies van granaatappelsap of fruitextracts voor de effectiviteit tegen verschillende ziekten.

sentence_2: Urolithines metabolieten van granaatappelsap ellagitannines zijn specifiek in de prostaat, dikke darm en darmweefsel van muizen.


sentence_1: Ze waren de snelste slagschepen in de Royal Navy toen ze voltooid waren, en de snelste voorgeleide schippen ooit gebouwd, behalve de'Swiftsure'- klasse HMS'' Swiftsure'en.

sentence_2: Ze waren de snelste slagschepen in de Royal Navy toen ze werden gebouwd, en de snelste pre-readnoughts ooit gebouwd.


sentence_1: Ze ontving de 'Newcomer Comedy Award' bij de '2010 MBC Entertainment Award' voor deze rol.

sentence_2: Ze ontving de 'Newcomer Comedy Award' bij de '2010 MBC Entertainment Award'.


sentence_1: Toen Kurri bij de Oilers kwam... werd hij snel gepaard met Wayne Gretzky, een fenomenaal Canadese middelveldspeler en misschien wel de grootste speler aller tijden.

sentence_2: Toen Kurri bij de Oilers kwam... werd hij snel gepaard met Wayne Gretzky, een fenomenaal Canadese middelveldspeler en de grootste speler aller tijden.


sentence_1: In januari 2007 verliet hij de club opnieuw en stemde in met het verhuizen naar Red Bull New York in Major League Soccer, waar hij naar verwachting de start porter van het team zal zijn.

sentence_2: In januari 2007 verliet hij de club opnieuw en stemde in met het verhuizen naar Red Bull New York in Major League Soccer.


sentence_1: Het grootste deel van de spirituele boodschap van Bhagat Namdev, net als die van onze gurus, benadrukte het belang van het leven als huisbewoner (huisस्थ जीवन) en dat men door het huwelijk en het hebben van een gezin verlichting kan bereiken.

sentence_2: Het grootste deel van de spirituele boodschap van Bhagat Namdev benadrukte het belang van het leven van een huisbewoner (huisस्थ जीवन) en dat men door het huwelijk en het hebben van een gezin verlichting kon bereiken.


sentence_1: De stad is de hoofdstad van de provincie Fountain County 6.

sentence_2: De stad is de hoofdstad van de provincie Fountain.


sentence_1: Roth kwam uit een familie van arbeiders en begeleiders.

sentence_2: Roth is geboren in Auschwitz en komt uit een arbeidersfamilie.


sentence_1: Het station zal 2 platforms hebben, een bus-uitwisseling en een overhead loopbaan.

sentence_2: Het station zal 2 platforms en een overhead loopbaan hebben.


sentence_1: Zes hooggeplaatste leden van het Sovjet-politiekbureau, waaronder de secretaris-generaal Joseph Stalin, tekenden een bevel om 25.700 Poolse intelligentsia, waaronder 14.700 Poolse krijgsgevangenen, te executeren in wat bekend wordt als de Katyn-massacre.

sentence_2: Zes hooggeplaatste leden van het Sovjetpolitiekbureau, waaronder Joseph Stalin, tekenden een bevel om 25.700 Poolse intelligentsia, waaronder 14.700 Poolse krijgsgevangenen, te executeren in wat bekend wordt als de Katyn-massacre.


sentence_1: Kenneth Clark'''Kenny'' Moore (geboren 1 december 1943) is een Amerikaanse atleet en journalist.

sentence_2: Kenneth Clark Moore (geboren 1 december 1943) is een Amerikaanse atleet en journalist.


sentence_1: Kunstwerken in'' Fantasy Craft'of de Forgeborn - Dwerg - vervalste optieve race in'13th Age'(Rob Heinsoo en Jonathan Tweet, Pelgrane Press, 2013 in games - 2013).

sentence_2: Kunstwerken in'' Fantasy Craft'of de Forgeborn - Dwerg - vervalste optieve race in'13th Age'(Rob Heinsoo en Jonathan Tweet, Pelgrane Press, 2013).


sentence_1: Versies van deze vlag werden in de jaren 70 gebruikt door de radicale anti-francoïstische groepen FELN, FRAP en GRAPO.

sentence_2: Versies van deze vlag werden in de jaren 70 gebruikt door de radicale anti-francoïstische groepen FRAP en GRAPO.


sentence_1: Dr. George Tiller werd op 31 mei 2009 door het oog geschoten en vermoord tijdens een dienst in de Reformatie Lutheran Church in Wichita, waar hij als predikant werkte en kerkelijke kranten uitdeelde.

sentence_2: Dr. Tiller werd op 31 mei 2009 door het oog geschoten en gedood tijdens een dienst in de Reformatie Lutheran Church in Wichita, waar hij als predikant werkte en kerkelijke kranten uitdeelde.


sentence_1: Een inauguratie is een ceremonie om het begin van een president te markeren en een ceremonie waarbij de president officieel de eed aflegt.

sentence_2: Een inauguratie is een ceremonie om het begin van iets te markeren zoals een president en een ceremonie waarbij de president officieel de eed aflegt.


sentence_1: In plaats daarvan had het 16-jarige wonderkind een depressie en onder intense academische druk van zijn ouders.

sentence_2: In plaats daarvan worstelde het 16-jarige wonderkind met depressie onder intense academische druk van zijn ouders.


sentence_1: Met Yellowman zich concentreren op solo materiaal, Fathead / Danny Nuttall ging verder met het werken met anderen, met een hit in 1983 met'It's Me ', en samenwerken met Beenie Man, Early B, Johnny Ringo, en Ranking Toyan.

sentence_2: Met Yellowman zich concentreren op solo materiaal, Fathead ging verder met het werken met anderen, met een hit in 1983 met'It's Me ', en samenwerken met Beenie Man, Early B, Johnny Ringo, en Ranking Toyan.


sentence_1: Na bijna 30 jaar huwelijk, gingen Christiansen en Elaine uit elkaar in september 2009.

sentence_2: Na bijna 30 jaar huwelijk, gingen Christiansen en Elaine uit elkaar in 2009.


sentence_1: Toen Smart Studios in 2010 sloot, besloot Sorenson freelance te gaan werken en te verhuizen naar Portland, Oregon, een stad die hij kende en in waar hij had gewerkt vanwege zijn vriendschap met Death Cab voor Cutie gitarist Chris Walla.

sentence_2: Toen Smart Studios in 2010 werd gesloten, besloot Sorenson freelance te gaan werken en naar Portland te verhuizen.


sentence_1: Hij kwam echter dicht bij Rushanara Ali, die de parlementaire zetel won.

sentence_2: Hij kwam echter op de tweede plaats na Rushanara Ali die de parlementaire zetel won.


sentence_1: Skye heeft een relatie gehad met frontman Anthony Kiedis.

sentence_2: Skye had een relatie met frontman Anthony Kiedis.


sentence_1: Na een regenachtige nacht in bed te hebben doorgebracht met zijn nieuwe vriend, ontdekt Shion de volgende ochtend dat Nezumi zonder spoor is verdwenen.

sentence_2: Na een regenachtige nacht met zijn nieuwe vriend, ontdekt Shion de volgende ochtend dat Nezumi zonder spoor is verdwenen.


sentence_1: Ze speelt de rol van Anna Windass in Coronation Street.


sentence_1: Deze editor kan zonder de SimCity Classic-disc worden geopend.

sentence_2: Deze editor kan zonder de schijf geopend worden.