sentence_1: Het debuutalbum'Swimming with Dolphins'met de titel'Water Colours'wordt op 8 maart 2011 uitgebracht op Tooth & Nail Records, zoals Austin Tofte op Twitter heeft aangegeven.

sentence_2: Het debuutalbum'Swimming with Dolphins'met de titel'Water Colours'wordt op 8 maart 2011 uitgebracht door Tooth & Nail Records.


sentence_1: Aan de andere kant werd hij naar de plebe als vertegenwoordiger van de Senaat gestuurd en had hij bovendien in 503 v.Chr. het consulskap bekleed.

sentence_2: Aan de andere kant werd hij naar de plebs gestuurd als vertegenwoordiger van de Senaat, en hij had bovendien het ambt van consul gehad.


sentence_1: Lahore Grammar School, of LGS, is een groep elite private academische voorbereidende instellingen gevestigd in de stad Lahore, Punjab, Pakistan.

sentence_2: Lahore Grammar School, of LGS, is een groep privéleden academische voorbereidende instellingen gevestigd in de stad Lahore, Punjab, Pakistan.


sentence_1: Het hotel heeft uitzicht op een deel van de Joodse begraafplaats.

sentence_2: Het hotel kijkt uit op de Joodse begraafplaats die de hellingen van de berg bedekt.


sentence_1: Sturgeon is in aanmerking om Engeland of Portugal internationaal te vertegenwoordigen en heeft Portugal tot U20-niveau vertegenwoordigd.

sentence_2: Sturgeon heeft Portugal tot U20 vertegenwoordigd.


sentence_1: Deze twee modelgeweren hebben de Leupold 3,5 - 10x40 mm zwarte matte bereik met Mil Dot reticle met een stalen basis en flip open lens dekken.

sentence_2: Deze twee geweren hebben de Leupold 3,5 - 10x40 mm zwarte matte bereik met Mil Dot reticle met een stuk staal basis en flip open lens dekken.


sentence_1: Dit is een uitgebreide discografie van NOFX, een punkrockband uit Californië.

sentence_2: Dit is een discografie van NOFX, een punkrockband uit Californië.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 wonen er 120.883 mensen en 21.582 huishoudens in de stad, waarvan sommigen economische vluchtelingen uit Metro Manila en oorlogsvluchtelingen uit Mindanao zijn.

sentence_2: Volgens de bevolking van 2010 wonen er 120.883 mensen en 21.582 huishoudens in de stad.


sentence_1: Gothabilly is een van de verschillende muziek- en culturele subgenres van de rockabilly-heropleving.

sentence_2: Gothabilly is een van de verschillende muziek- en culturele subgenres van rockabilly... waaronder psychobilly, thrashabilly, trashabilly, punkabilly en surfabilly.


sentence_1: De Santa Fe RoadRunners speelden in het Genoveva Chavez Community Center in Santa Fe, New Mexico.

sentence_2: De Santa Fe RoadRunners speelden in het Genoveva Chavez Community Center in Santa Fe.


sentence_1: Op de Republikeinse congres in Detroit in 1980 werd een exemplaar van'Waarom ik wil neuken met Ronald Reagan ', met het zegel van de Republikeinse partij, door ex-situationisten verspreid aan de RNC-delegaten.

sentence_2: Ronald Reagan ', voorzien van het zegel van de Republikeinse Partij, werd door ex-situationisten verdeeld aan de RNC-delegaten.


sentence_1: De Detroit Lions openden het reguliere seizoen op weg tegen de Indianapolis Colts en kwamen met een overwinning.

sentence_2: De Lions openden het reguliere seizoen op de weg tegen de Indianapolis Colts en kwamen met een goede overwinning.


sentence_1: Grote Meester Wong heeft meer dan 2000 studenten over de hele wereld in Amerika, Europa en Azië en de Stille Oceaan.


sentence_1: Het verwijderen van de opgeheven geïsoleerde draad en het doorbrengen van een hoog potentieel, hoog frequentie wisselstroom door de aarde met een atmosfeer terugkeercircuit is van toepassing als een methoden van draadloze elektrische stroomoverdracht.

sentence_2: Het verwijderen van de opgeheven geïsoleerde draad en het doorbrengen van een hoog potentieel wisselstroom door de aarde met een atmosfeer terugkeercircuit is van toepassing als een methoden van draadloze elektrische stroomoverdracht.


sentence_1: De stemmen worden geleverd door Mel Blanc en Arthur Q. Bryan. De muziek is geregisseerd door Carl Stalling.


sentence_1: Een lijn, gezongen naar de toon van'Crazy Words - Crazy Tune'was,'Rozen zijn rood, violetten zijn blauw, Des kan niet zingen, we weten dat dat waar is!''

sentence_2: ' Crazy Tune'was'' Rozen zijn rood, violetten zijn blauw, Des kan niet zingen, we weten dat dat waar is!''


sentence_1: Een Noorse, Johan Vaaler (1866 - 1910), is ten onrechte als uitvinder van de papierclip geïdentificeerd.

sentence_2: Een Noorse, Johan Vaaler (1866 - 1910), is de uitvinder van de papierclip genoemd.


sentence_1: De afgelopen vijf jaar heeft de plaatselijke opnamekenaar Fort Knox Five succes gehad met een reeks releases op hun eigen label, Fort Knox Recordings, vele opmerkelijke remixes en meest recent hun full-length album'' Radio Free DC '.

sentence_2: De afgelopen vijf jaar heeft de plaatselijke opnamekenaar Fort Knox Five succes gehad met een reeks releases op hun eigen label, Fort Knox Recordings, vele opmerkelijke remixes en hun full-length album'' Radio Free DC '.


sentence_1: Hij is de oudste van de zeven en noemt zichzelf'Grote Wijs die de hemel kalmeren'(平天大聖).


sentence_1: In het kleine dorp Ramgarh, roept de gepensioneerde politieman Thakur Baldev Singh (Sanjeev Kumar) een paar kleine dieven op die hij ooit had gearresteerd.

sentence_2: In het kleine dorp Ramgarh roept de gepensioneerde politieman Thakur Baldev Singh (Sanjeev Kumar) een paar kleine dieven aan die hij ooit had gearresteerd.


sentence_1: De Gestapo hield ook een hele reeks rangen in stand die onderling werden gebruikt met de SS-rang van een Gestapo-lid indien hij er één had; de meerderheid van de Gestapo-agenten schreven zich nooit in de SS, ondanks dat ze onder het commando waren van SS-generaals.

sentence_2: De Gestapo hield ook een hele reeks rangen in stand die in ruil voor een SS-rang van een Gestapo-lid werden gebruikt.


sentence_1: In serie 3 werd Pearce bekendgemaakt gescheiden te zijn, met twee kinderen.

sentence_2: In serie 3 werd Pearce bekend gemaakt dat hij gescheiden was, met twee kinderen.


sentence_1: De latex bevat ook een aantal chemicaliën, waaronder taspin, die wondgenezende eigenschappen hebben.

sentence_2: De latex bevat ook een aantal chemicaliën, waaronder taspin.


sentence_1: De fossielen waren oorspronkelijk gedateerd op 13 - 12 Ma, maar deze datum werd later bewezen verkeerd en herzien op 9,9 - 8,9 Ma en werden voorbereid in Lima, en maken nu deel uit van de collectie van het Natuurhistorisch Museum daar.

sentence_2: De fossielen werden in Lima voorbereid en maken nu deel uit van de collectie van het Natuurhistorisch Museum.


sentence_1: Tom Ramsay is zo fris en een fictief personage uit de Australische tv-serie Neighbours, gespeeld door Gary Files.

sentence_2: Tom Ramsay is een fictief personage uit de Australische tv-serie Neighbours, gespeeld door Gary Files.


sentence_1: Ze zijn opgegroeid in Nieuw-Duitsland en gingen naar de Lutherse middelbare school in Mayer, Minnesota.

sentence_2: Ze zijn opgegroeid in Nieuw - Duitsland en gingen naar de Lutherse middelbare school in Mayer, Minnesota.


sentence_1: Harambee is een Keniaanse traditie van zelfhulp evenementen, bijvoorbeeld fondsenwerving of ontwikkeling activiteiten gewijd aan Isaiah Williams.

sentence_2: Harambee is een Keniaanse traditie van gemeenschapszelfshulp evenementen, bijvoorbeeld fondsenwerving of ontwikkelingsactiviteiten.


sentence_1: Benjamin'Bibi'Netanyahu (; geboren 21 oktober 1949) is een Israëlische politicus en de huidige premier van Israël en een belangrijke oorlogsmisdadiger die verantwoordelijk is voor de moord op duizenden burgers.

sentence_2: Benjamin'Bibi'Netanyahu (; geboren 21 oktober 1949) is een Israëlische politicus en de huidige premier van Israël.


sentence_1: Onlangs heeft Renaissance (2006) een zwembad opgedaan, zelfs zonder een zwembad.

sentence_2: Onlangs heeft Renaissance een zwembad opgedaan, zelfs zonder een zwembad.


sentence_1: Het werd uitgebracht in februari 1993 als de vierde single van zijn 1992 album'' Love Without Mercy '.

sentence_2: Het werd uitgebracht in februari 1993 als de vierde single van zijn album'' Love Without Mercy '.


sentence_1: Het was de eerste Europese Cup-finale die zonder doel eindigde en blijft Steaua Bucureşti's enige Europese Cup-triumph, en de enige van enig Roemeens team.

sentence_2: Het blijft Steaua Bucureşti's enige Europese Cup-triumph en de enige van een Roemeens team.


sentence_1: Scher werkte samen met Alexander Heinrici en Andy Warhol om de handgeschilderde kaart te geven die de snelle economische groei, de bloeiende industrie, het succes van de Olympische wedstrijd en de status van China als supermacht weergeeft.

sentence_2: Scher werkte samen met Alexander Heinrici om de handgeschilderde kaart te geven die de snelle economische groei, de bloeiende industrie, het succes van de Olympische wedstrijd en de status van China als supermacht weergeeft.


sentence_1: Bijvoorbeeld, wanneer het oxidatieve roest van ijzer onder de atmosfeer een trage reactie is die vele jaren kan duren, maar de verbranding van cellulose in een brand is een reactie die plaatsvindt in fracties van een seconde.

sentence_2: Bijvoorbeeld, het oxidatieve roesting van ijzer onder de atmosfeer is een trage reactie die vele jaren kan duren, maar de verbranding van cellulose in een brand is een reactie die plaatsvindt in fracties van een seconde.


sentence_1: De TALD is in verschillende versies gebouwd.


sentence_1: Sensorische overbelasting (soms afgekort tot SO) is een toestand waarbij één of twee andere zintuigen gestrest zijn en het moeilijk wordt zich te concentreren op de taak.

sentence_2: Sensorische overbelasting (soms afgekort tot SO) is een toestand waarbij één of meer zintuigen gestrest zijn en het moeilijk wordt zich te concentreren op de taak.


sentence_1: Het is de officiële taal en volgens de meest recente census wordt het gesproken door ongeveer 40% van de bevolking, voornamelijk als lingua franca, met slechts 6,5 % als moedertaal.

sentence_2: Het is de officiële taal en wordt volgens de meest recente census gesproken door ongeveer 40% van de bevolking, voornamelijk als lingua franca, met slechts 6,5 % die het moedertaal spreekt.


sentence_1: Buiten de basiliek, rechts, is er een afgesloten klooster, met een kolonnade en centrale fontein.


sentence_1: De school telt onder haar alumni enkele van Australië's meest bekende artiesten, leraren en componisten, maccas werknemers en muzikanten die hun voetsporen hebben gemaakt in alle facetten van het muziekberoep.

sentence_2: De school telt onder haar alumni enkele van Australië's meest bekende artiesten, leraren en componisten, muzikanten die hun voetsporen hebben gemaakt in alle facetten van het muziekberoep.


sentence_1: Net als bij de voorganger van het album'Saturation ', zal de productie worden uitgevoerd door Romil Hemnani en Q3 - een productie duo bestaande uit Jabari Manwarring en Kiko Merley.

sentence_2: Net als bij de voorganger van het album'Saturation ', wordt de productie uitgevoerd door Romil Hemnani en Q3 - een productie duo bestaande uit Jabari Manwarring en Kiko Merley.


sentence_1: De serie werd in 1945 gemaakt door Mario Faustinelli, Alberto Ongaro, Fernando Carcupino en Hugo Pratt.

sentence_2: De serie werd in 1945 gemaakt door Mario Faustinelli, Alberto Ongaro en Hugo Pratt.


sentence_1: Reageerd op de aanvallen van critici van het Zuiden en de ontkenning van de burgerrechten en het kiesrecht voor Afro-Amerikanen, probeerde Owsley te ontkennen wat hij zag als hun misverstand van het ware Zuiden.

sentence_2: Reageerd op de aanvallen van critici van het Zuiden, probeerde Owsley te ontkennen wat hij zag als hun misverstand van het ware Zuiden.


sentence_1: Zes van de zeven politieke partijen in het nationale parlement waren voor een dergelijke hervorming.

sentence_2: Zes van de zeven politieke partijen van het nationale parlement waren voor een dergelijke hervorming.


sentence_1: Thomas Forbes verhuisde zonder geld naar zijn geboorteplaats Parijs.

sentence_2: Thomas Forbes verhuisde met geld naar zijn geboorteplaats, Parijs.


sentence_1: Dr. Selvin Christopher is een Indiase raketwetenschapper bij de Defensie Research and Development Organisation (DRDO) in Bangalore.

sentence_2: Dr. Selvin Christopher is een Indiase wetenschapper bij de Defensie Research and Development Organisation (DRDO), Bangalore.


sentence_1: Ze trouwden in 2000 en scheiden in 2008, na vijf zonen.

sentence_2: Ze trouwden in 2000 en scheiden in 2008.


sentence_1: Het werd ook bekend als de Aspel heuvel voor vele jaren door de lokale bevolking.

sentence_2: Het stond ook bekend als de Asberg.


sentence_1: Foreman (2003), p.124 Op 12 augustus heeft hij twee Messerschmitt Bf 109 gevechtsvliegtuigen neergeschoten en een Messerschmitt Bf 110 ongeveer 5 mijl ten zuiden van Portsmouth beschadigd.

sentence_2: Foreman (2003), blz.124 Op 12 augustus heeft hij twee Messerschmitt Bf 109 gevechtsvliegtuigen neergeschoten en een Messerschmitt Bf 110 in het zuiden van Portsmouth beschadigd.


sentence_1: Na Mandalay's overlijden in 2001 werd Hitchcock's liedjesschrijving en zangtalent gezocht door Tiësto die haar song'In My Memory'koos als lead single voor zijn eerste album, In My Memory.

sentence_2: Na Mandalay's overlijden in 2001 werd Hitchcock's liedjesschrijving en zangtalent gezocht door Tiësto die haar liedje'In My Memory'koos voor zijn eerste album, In My Memory.


sentence_1: De kunst van prachtig leven'werd gepubliceerd door Zondervan in april 2010.ref > Hij heeft zijn eigen televisieprogramma's voor ITV en de BBC gepresenteerd en heeft ook een regelmatige show op BBC Radio 4 gepresenteerd en draagt momenteel bij aan 'Pause for Thought' op BBC Radio 2.

sentence_2: Hij heeft zijn eigen televisieprogramma voor ITV en BBC gepresenteerd en heeft een regelmatige show op BBC Radio 4 gepresenteerd en draagt momenteel bij aan'Pause for Thought'op BBC Radio 2.


sentence_1: Deze nieuwe, verbeterde versie van de DII is onderworpen aan een constructie validering, die haar vermogen om bloedniveaus van ontstekingsmarkeerders te voorspellen heeft getest (en vervolgens bevestigd).

sentence_2: Deze verbeterde versie van de DII is onderworpen aan een constructie validering, die het vermogen van de DII om bloedgehalten van ontstekingsmarkeerders te voorspellen heeft getest (en vervolgens bevestigd).


sentence_1: Woodbury kon zich voor een tijdje prachten dat 10% van de burgers van Los Angeles de instelling bezocht en de eerste alumnilijsten vormen een letterlijke wie is wie van 19e eeuw Los Angeles.

sentence_2: Woodbury kon zich voor een tijdje prachten dat 10% van de burgers van Los Angeles de instelling bezocht en de eerste alumnilijsten vormen een wie is wie van 19e eeuw Los Angeles.


sentence_1: Hij is begraven in Loyola Memorial Park in Marikina.


sentence_1: Het eerste station werd geopend op de Erewash Valley Line door de Midland Railway in 1847 en bekend als'' Langley Mill voor Heanor.

sentence_2: Het station werd geopend op de Erewash Valley Line door de Midland Railway in 1847 en bekend als'Langley Mill voor Heanor.


sentence_1: Henry Abel Smith KCMG DSO KCVO KStJ (8 maart 1900 - 24 januari 1993) was kolonel in het Britse leger en voormalig gouverneur van Queensland.

sentence_2: Henry Abel Smith (8 maart 1900 - 24 januari 1993) was kolonel in het Britse leger en voormalig gouverneur van Queensland.


sentence_1: Mount Alvernia Academy is een snobieuze katholieke basisschool voor jongens en meisjes van de kleuterschool tot de zesde klas, onder de auspiciën van de Missionarische Franciscaanse Zusters voor de Onbevlekte Ontvangenis en hun provinciale, zuster Donna Driscoll en de leden van de provinciale raad.

sentence_2: Mount Alvernia Academy is een katholieke basisschool voor jongens en meisjes van de kleuterschool tot de zesde klas, onder de auspiciën van de Missionarische Franciscaanse Zusters voor de Onbevlekte Ontvangenis en hun provinciale, zuster Donna Driscoll en de leden van de provinciale raad.


sentence_1: Ellicott City is een niet-geïncorporeerde, welvarende gemeenschap en een census- aangewezen plaats, samen met het zijn van de county zetel van de lokale overheid in Howard County, Maryland, Verenigde Staten.

sentence_2: Ellicott City is een niet-geïncorporeerde gemeenschap en een census- aangewezen plaats, samen met het zijn de county seat van de lokale overheid in Howard County, Maryland, Verenigde Staten.


sentence_1: In 1916 werd Club Atlas opgericht door jonge studenten die terugkeerden naar Engeland.

sentence_2: In 1916 werd Atlas opgericht door jonge studenten die terugkeerden naar Engeland.


sentence_1: Julian was de oorspronkelijke lead gitarist van Matt Noveskey's side project (a +) machines, en was ook lead guitarist voor legendarische vrouwelijke fronted rockband Onyxx uit Austin, Texas in de late jaren 1980 en begin jaren 90.

sentence_2: Julian was de oorspronkelijke lead gitarist (a +) machines, en was ook lead guitarist voor legendarische vrouwelijke fronted rockband Onyxx uit Austin, Texas in de late jaren 1980 en begin jaren 90.


sentence_1: In 1911 werd er een nieuwe brouwerij gebouwd met een jaarlijkse capaciteit van 500.000 vaten per jaar.

sentence_2: In 1911 werd er een nieuwe brouwerij gebouwd met een jaarlijkse capaciteit van 500.000 vaten.


sentence_1: Hij werd in 1972 door de Los Angeles Dodgers ondertekend als amateur vrij agent en werd in 1976 door de Seattle Mariners gekocht.

sentence_2: Hij werd in 1972 door de Los Angeles Dodgers ondertekend als amateur vrij agent en in 1976 door de Seattle Mariners gekocht.


sentence_1: Delaila Amega (geboren 21 september 1997) is een Nederlandse handballer die voor TuS Metzingen en het Nederlands nationaal team speelt.

sentence_2: Delaila Amega (geboren 21 september 1997) is een Nederlandse handballer die voor TuS Metzingen en het Nederlandse nationale team speelt.


sentence_1: Als ze haar huis opnieuw ontwerpt... nadat ze het van Alphonso heeft geërfd... is haar kamer in paars en rood getemaakt.

sentence_2: Als ze haar huis opnieuw ontwerpt... nadat ze het van Alphonso heeft geërfd... is haar kamer in paars getemaakt.


sentence_1: Zijn eerste bestseller was'' You Remind Me of Me'(2004).

sentence_2: Zijn eerste roman was'' You Remind Me of Me'(2004).


sentence_1: Hij schreef ook columns voor de'Buenos Aires Herald'en reisfeiten voor'Clipper ', het bekroonde in - flight tijdschrift van Pan American World Airways.

sentence_2: Hij schreef ook reisfeiten voor'Clipper ', het bekroonde in-vlucht tijdschrift van Pan American World Airways.


sentence_1: Volgens voedselschrijver Karen Hursh Graber leidde de eerste introductie van rijst naar Spanje uit Noord-Afrika in de 14e eeuw tot de Spaanse introductie van rijst naar Mexico in de haven van Veracruz in de jaren 1520.

sentence_2: Volgens voedselschrijver Karen Hursh Graber leidde de eerste introductie van rijst naar Spanje uit Noord - Afrika in de 14e eeuw tot de Spaanse introductie van rijst naar Mexico in de haven van Veracruz in de jaren 1520.


sentence_1: De wet van Peirce, ook bekend als Pyrso lozas in de logica, is vernoemd naar de filosoof en logiciër Charles Sanders Peirce.

sentence_2: Peirce's wet in de logica is vernoemd naar de filosoof en logiciër Charles Sanders Peirce.


sentence_1: Eerst is Lewis (James Francis Ginty), een technisch operatiespecialist en star hacker op de leeftijd van veertien, wiens'Warcraft'guild pioniers was bij het afbreken van Death Wing; vanwege een semester in het buitenland, heeft Lewis een Engels accent aangenomen.

sentence_2: Eerst is Lewis (James Francis Ginty), een technisch operatiespecialist en star hacker op de leeftijd van veertien; vanwege een semester in het buitenland, heeft Lewis een Engels accent aangenomen.


sentence_1: Sinds het einde van de jaren zeventig is er inderdaad een sterke focus op Morrison's voorstelling van Afro-Amerikaanse ervaring en geschiedenis.

sentence_2: Sinds de late jaren 70 is er een sterke focus op Morrison's voorstelling van Afro-Amerikaanse ervaring en geschiedenis.


sentence_1: Het vliegtuig werd niet gevlogen, maar bleek een interessant en inspirerend project voor de jonge Miles en zijn broer die de Gnat Aero en Motor Company Limited hadden opgericht.

sentence_2: Het vliegtuig werd niet gevlogen, maar het bleek een interessant en inspirerend project voor de jonge Miles en zijn broer.


sentence_1: Al-Kamal fi Asma'al - Rijal Arabisch: ( الكمال في أسماء الرجال) is een meervoudig boekverzameling biografieën van de 12e eeuwse islamitische geleerde Abd al-Ghani Abd al-Wahid al-Maqdisi.

sentence_2: Al-Kamal fi Asma'al - Rijal Arabic: ( الكمال في أسماء الرجال) is een meervoudig boek van de biografieën van de 12e eeuwse islamitische geleerde Abd al-Ghani al-Maqdisi.


sentence_1: Minder dan 20 minuten na het eerste contact... was meer dan een derde van de mannen van 11de peloton dood of gewond.

sentence_2: Minder dan 20 minuten na het eerste contact was meer dan een derde van de 11 peloton dood of gewond.


sentence_1: Disney prinsessen zijn verschenen in verschillende andere media, zoals videogames, waaronder'' Disney Princess ','en '.

sentence_2: Disney prinsessen zijn verschenen in verschillende andere media, zoals videogames, waaronder '.


sentence_1: Richard (Fitch Cleveland, 21 september 1929 - 27 juli 2002) was een Amerikaanse zwemmer.


sentence_1: Het idee van de premier Datuk Seri Najib Tun Razak was het eerste actieplan voor Indiërs met betrekking tot basisbehoeften zoals onderwijs, ondernemerschap, woningbouw, werkgelegenheid, documentatie, handel en sociale ontwikkeling.

sentence_2: De idee van de premier was het eerste actieplan voor Indiërs met betrekking tot basisbehoeften zoals onderwijs, ondernemerschap, woningbouw, werkgelegenheid, documentatie, handel en sociale ontwikkeling.


sentence_1: In 2013 co-oprichtte en produceerde Gluck, een videogame muziekband die momenteel op tournee is in de Verenigde Staten, Australië en het Midden-Oosten in 2016.

sentence_2: In 2013 is Gluck mede-oprichter en producent van een videogame muziekband die momenteel op tournee is in de Verenigde Staten, Australië en het Midden-Oosten.


sentence_1: De spoorweg van Benguela (Portugees:'' Caminho de Ferro de Benguela ') werd in 1912 voltooid, om de twee havensteden Lobito en Benguela met Huambo te verbinden.

sentence_2: De Benguela Railway (Portugees: ) werd in 1912 voltooid, om de twee havensteden Lobito en Benguela met Huambo te verbinden.


sentence_1: Telugu-nominatie, en'Mogudu Pellam O Dongodu ', waarin ze een van de drie personages was.

sentence_2: Telugu, en'Mogudu Pellam O Dongodu ', waarin ze een van de drie personages was.


sentence_1: Matija Šegavac (Servisch Cyrillisch: Матија Шегавац; geboren 1 februari 1995 in Šabac) is een Servische doelwagter die voor Dunav Stari Banovci speelt, op lening van Donji Srem.

sentence_2: Matija Šegavac (Servisch Cyrillisch: Матија Шегавац; geboren 1 februari 1995 in Šabac) is een Servische doelwagter die voor Donji Srem speelt.


sentence_1: De Superstition Mountains (O'odham: Wiʼikam Gakoḍk), ook wel bekend als'' The Superstitions'of'The Supes ', zijn een bergketen in Arizona ten oosten van het metropoolgebied Phoenix.

sentence_2: De Superstition Mountains (O 'odham: Wi 'ikam Gakoḍk), ook wel bekend als'De Superstities ', zijn een bergketen in Arizona, ten oosten van het metropoolgebied Phoenix.


sentence_1: Het verscheen misschien voor het eerst in de Latijnse en Provençale Latinisaties van de naam'Mohammed'in de 11e en 12e eeuw, maar later verscheen het als een heidense afgod in de proefschriften van de Inquisitie van de Tempelritten in het begin van de 14e eeuw.

sentence_2: Het verscheen als een heidense afgod in de uitspraak van de Inquisitie van de Tempelritten in het begin van de 14e eeuw.


sentence_1: Ze was nooit zelf af en vond alleen de vaatwasmachine uit omdat haar dienaar haar fijne porselein scheefte.

sentence_2: Ze was nooit zelf af en vond de vaatwasmachine uit omdat haar dienaar haar fijne porselein scheefte.


sentence_1: De eerste speler schiet de cuebal in de ballen zoals normaal.

sentence_2: De eerste speler die de cuebal in de bal schiet zoals normaal.


sentence_1: KBRW is een niet-commerciële radiostation in Barrow, Alaska, die op 680 AM en 91.9 FM uitzendt.

sentence_2: KBRW is een niet-commerciële radiostation in Barrow, Alaska, die op 91.9 FM uitzendt.


sentence_1: Evald Aav (22 februari 1900 - 21 maart 1939) was een Estse componist geboren in Tallinn, Gouverneur van Estland, Russisch Rijk.

sentence_2: Evald Aav (Eastland, 21 maart 1939) was een Estse componist geboren in Tallinn, Gouvernementele Estland, Russisch Rijk.


sentence_1: Als gevolg hiervan, drummer Justin Collier overgeschakeld naar gitaar, en Mike Hrycenko werd ingezet om te vullen op de drums.

sentence_2: Als gevolg daarvan ging drummer Justin Collier over op gitaar en Mike Hrycenko werd ingezet om de drums te vervangen.


sentence_1: Het was de thuisbasis van een supernova (SN) 2001bg die bekend stond om zijn helderheid.

sentence_2: Het is de thuisbasis van een supernova (SN) 2001bg die bekend staat om zijn helderheid.


sentence_1: De club werd in 1926 in Plovdiv opgericht.

sentence_2: De club is opgericht in 1926.


sentence_1: Son is een korte film uit 2008 van Daniel Mulloy met Nathalie Press.

sentence_2: Son is een korte film uit 2008 met Nathalie Press.


sentence_1: Lukas studeerde af aan de Universiteit van Wisconsin - Madison met een master in onderwijs... en gaf vervolgens les op de middelbare school... waar hij negen jaar hoofd basketbalcoach was.

sentence_2: Madison met een master in onderwijs... leerde toen op de middelbare school... waar hij negen jaar hoofd basketbalcoach was.


sentence_1: De Henry the Hand Foundation is een organisatie in Cincinnati, Ohio die het juiste wassen van handen bevordert na het meesterwerken met hun glimlachende karakter Henry the Hand Champion Handwasher.

sentence_2: De Henry the Hand Foundation is een organisatie in Cincinnati, Ohio die handwassen bevordert met hun glimlachende karakter Henry the Hand Champion Handwasher.


sentence_1: Verschillende architecten werkten aan elk van de drie rijen, ref naam ='' bakker'/ > Het noordelijke deel van de groep van de 139th Street werd voltooid door McKim, Mead en White in neo-Italiaanse stijl.

sentence_2: Het noordelijke deel van de groep van de 139th Street werd door McKim, Mead en White in neo-Italiaanse stijl voltooid.


sentence_1: Geboren in Bonn, toen de hoofdstad van het kiezerschap Keulen en deel van het Heilige Romeinse Rijk van de Duitse natie, Beethoven toonde zijn muzikale talenten op een jonge leeftijd en werd onderwezen door zijn vader Johann van Beethoven en Christian Gottlob Neefe.

sentence_2: Geboren in Bonn, toen de hoofdstad van het Kölnse kiezerschap en deel van het Heilige Romeinse Rijk, toonde Beethoven zijn muzikale talenten op jonge leeftijd en werd onderwezen door zijn vader Johann van Beethoven en Christian Gottlob Neefe.


sentence_1: Maar Katey vertelt ook dat ze en Javier weten dat het niet hun laatste avond samen zal zijn.


sentence_1: Bravo is sinds 2004 internationaal en heeft Chili vertegenwoordigd op het WK 2010 en drie Copa América-toernooien.

sentence_2: Bravo vertegenwoordigde Chili op het WK 2010 en drie Copa América-toernooien.


sentence_1: De markt werd volledig vernietigd door een brand in 1897 en herbouwd in 1903 met een muurwerk ontworpen door een Italiaan, graaf Conte Calderari.

sentence_2: De markt werd verwoest door een brand in 1897 en herbouwd in 1903 met een muurwerk ontworpen door een Italiaan, graaf Conte Calderari.


sentence_1: Het woord 'dixit'is een bijvoeglijk woord van het Sanskriet woord'diksha ', wat religieuze initiatie betekent.

sentence_2: Het woord is een bijvoeglijk woord van het Sanskriet woord'diksha ', wat religieuze initiatie betekent.


sentence_1: In de late jaren'90 tot het midden van de jaren 2000 leed Colton ernstige sociale problemen van misdaad, geweld en anti-sociaal gedrag.

sentence_2: In de late jaren'90 tot het midden van de jaren 2000 leed Colton aan sociale problemen van misdaad, geweld en anti-sociaal gedrag.


sentence_1: Georgi Kostov Sugarev was een Macedonische Bulgaarse revolutionair, Vojvoda van de Intern Macedonisch-Adrianoopel Revolutionaire Organisatie.

sentence_2: Georgi Kostov Sugarev was een Macedonische revolutionair, Vojvoda van de Intern Macedonisch-Adrianoopel Revolutionaire Organisatie.


sentence_1: Finicum bleef de pick-up rijden, maar stopte uiteindelijk ook nadat hij een agent had vermeden te raken, zelfs nadat ze al begonnen met schieten.

sentence_2: Finicum bleef de pick-up rijden, maar uiteindelijk stopte hij ook.


sentence_1: De band ging op tournee in steun van het album en speelde bijna 100 concerten in Europa.

sentence_2: De band ging op tournee in steun van het album en speelde slechts 100 concerten in Europa.


sentence_1: Saladin zelf, wanhopig om zijn soldaten op te roepen tot een dichterbij gevecht, nam persoonlijk deel aan de strijd, vergezeld door twee bladzijden met reservepaarden.

sentence_2: Saladin, wanhopig om zijn soldaten op te roepen tot een dichterbij gevecht, nam persoonlijk deel aan de strijd, vergezeld door twee bladzijden met reservepaarden.


sentence_1: Wooldridge verdedigde Tazhayakov in een federale rechtbank... waar hij werd beschuldigd van samenzwering om gerechtigheid te belemmeren.

sentence_2: Wooldridge verdedigde Tazhayakov in een federale rechtbank... waar hij werd beschuldigd van samenzwering om de gerechtigheid te belemmeren.


sentence_1: De internatie van Japans-Amerikanen in de Verenigde Staten tijdens de Tweede Wereldoorlog was de dwangverhuizing, verkrachting en opsluiting in kampen in het binnenste van het land van tussen de 110.000 en 120.000.

sentence_2: De internatie van Japans-Amerikanen in de Verenigde Staten tijdens de Tweede Wereldoorlog was de dwangverplaatsing en opsluiting in kampen in het binnenste van het land van tussen de 110.000 en 120.000.


sentence_1: Hoewel ze niet op tijd konden aankomen om de Slag bij Trenton te beïnvloeden, konden ze bij de Slag bij Princeton vechten.


sentence_1: De andere drie werden onmiddellijk gedood.

sentence_2: De drie werden onmiddellijk gedood.


sentence_1: In april 2009 lekte op internet een nieuw liedje genaamd Democratie Fasciste (artikel 4), dat Immortal Technique bevatte.


sentence_1: Het doel van deze lijst is om ons te herinneren aan degenen die zijn vertrokken en waarom ze dat hebben gedaan.

sentence_2: Het doel van deze lijst is om hen te herinneren aan wie is vertrokken en waarom ze dat hebben gedaan.


sentence_1: Dreyer's vroegste voorouder in Zuid-Afrika was een slaaf, Angela van Bengale ('van Bengal '); ook bekend als Mooij (Sleep / Pretty) Ansela, die daar in 1657 werd ingevoerd en gekocht door commandant Jan van Riebeeck zelf.

sentence_2: Dreyer's vroegste voorouder in Zuid-Afrika was een slaaf, Angela van Bengale ('van Bengal '); ook bekend als Mooij (Sleep / Pretty) Ansela, die daar in 1657 werd ingevoerd en gekocht door commandant Jan van Riebeeck.


sentence_1: Clearwater is een focusstad voor de luchtvaartmaatschappij Allegiant Air.

sentence_2: Clearwater is een focusstad voor Allegiant Air.


sentence_1: De Raad van Handel is het grootste regionale netwerk van bedrijfsleiders en non-profit-organisaties en de enige groep die alle sectoren van de industrie vertegenwoordigt.

sentence_2: De Raad van Handel is de enige groep die alle sectoren vertegenwoordigt.


sentence_1: In 2005 verscheen hij in een aflevering van'Justice League Unlimited'als de stem van Virman Vundabar.


sentence_1: Ze is afgebeeld met een crème vest, een lief dikke kont, een teeljurk, en nu heeft ze krullige oranje haren in twee paardenaardjes.

sentence_2: Ze is afgebeeld met een crème vest, een dikke kont, een teeljurk, en nu heeft ze krullend oranje haar in twee paardenaardjes.


sentence_1: De show wordt uitgezonden op BBC One en is op 1 januari 2017 met aflevering 5415 in zijn 32e uitgezonden jaar binnengekomen. Sean O'Connor blijft zijn rol als uitvoerend producent voor zijn eerste volledige jaar.

sentence_2: De show wordt uitgezonden op BBC One en is op 1 januari 2017 met aflevering 5415 in zijn 32e uitzendjaar binnengekomen. Sean O'Connor blijft als uitvoerend producent.


sentence_1: Op een gala ter viering van het nieuwe seizoen van het bedrijf, zet een dronken Beth Nina tegenover... en beschuldigt haar dat ze met Thomas slaapt om de rol te krijgen.

sentence_2: Op een gala ter viering van het nieuwe seizoen, zet een dronken Beth Nina in de geschiedenis... en beschuldigt haar dat ze met Thomas slaapt om de rol te krijgen.


sentence_1: Het eerste gebouw op 81ste straat voor 52 gezinnen werd in 1890 afgewerkt; het tweede gebouw op 81ste straat voor 72 gezinnen en werd in 1891 geopend.

sentence_2: Het eerste gebouw op 81ste straat voor 52 gezinnen werd in 1890 afgewerkt; het tweede gebouw op 81ste straat voor 72 gezinnen werd in 1891 geopend.


sentence_1: Deze buslijnen zijn SamTrans-lijnen die verbinden met BART en Caltrain stations langs San Mateo County.

sentence_2: Deze buslijnen zijn SamTranslijnen die verbinden met BART-stations langs San Mateo County.


sentence_1: De echte vijand van de Joden ', schreef Hart, dat'' de Balfour-verklaring is in het feit dat het een uitdrukking was van zowel de bereidheid van een Britse regering om Joden voor keizerlijke doeleinden te gebruiken als de bereidheid van zionistische Joden om te worden gebruikt.

sentence_2: De'Echte vijand van de Joden ', schreef Hart, dat de Balfour-verklaring een uitdrukking was van zowel de bereidheid van een Britse regering om Joden voor keizerlijke doeleinden te gebruiken als de bereidheid van zionistische Joden om te worden gebruikt.


sentence_1: British Journal Of Cancer 88.11 (2003): 1763 Experimentele bewijzen hebben aangetoond dat elk BLM-molecuul gemiddeld 8 tot 10 DNA-strengbrekingen veroorzaakt.

sentence_2: Experimentele bewijzen suggereren dat elk BLM-molecuul gemiddeld 8 tot 10 DNA-strengbrekingen veroorzaakt.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door Leonid Brezhnev als eerste secretaris en Alexei Kosygin als voorzitter van de Raad van Ministers, de centrale regering.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door Leonid Brezhnev als eerste secretaris en Alexei Kosygin als voorzitter van de Raad van Ministers.


sentence_1: Iyanla Vanzant (geboren 13 september 1953) is een Afro-Amerikaanse inspirerende spreker, New Thought geestelijke leraar, auteur en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Iyanla Vanzant (geboren 13 september 1953) is een Amerikaanse inspirerende spreker, New Thought geestelijke leraar, auteur en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Er is ook kritiek op de stijgende schattingen van verkrachtingen op de campus.

sentence_2: Er is kritiek op de stijgende schattingen van verkrachtingen op de campus.


sentence_1: Op 22 mei 2014 staken zes homoseksuele echtparen een federale rechtszaak in tegen de autoriteiten van de staat South Dakota.

sentence_2: Op 22 mei 2014 staken zes homoseksuele echtparen een federale rechtszaak in tegen de autoriteiten van Zuid - Dakota, waarin ze het recht op huwelijk en erkenning van huwelijken in andere rechtsgebieden vroegen.


sentence_1: 57% van de Britten is tegen de militaire betrokkenheid van hun land in Afghanistan, terwijl slechts 34% het ondersteunt.

sentence_2: 57% van de Britten is tegen de militaire betrokkenheid van hun land in Afghanistan, terwijl 34% het ondersteunt.


sentence_1: Het is nu de grootste bewoonde plaats op het eiland en omvat de veerhaven, die veerboten verbindingen met Dagebüll (op het vasteland) en Wyk (op Föhr) biedt.

sentence_2: Het omvat de veerhaven, die veerboten verbindingen met Dagebüll (op het vasteland) en Wyk (op Föhr) biedt.


sentence_1: Ze werd begraven op de vijftiende verdieping in de tuinen van Babur (Bagh-e-Babur) in Kabul, Afghanistan, waar ook haar grootvader, keizer Babur, en haar vader, Hindal Mirza, zijn rustplaats waren.

sentence_2: Ze werd begraven op de vijftiende verdieping in de tuinen van Babur (Bagh-e-Babur) in Kabul, Afghanistan.


sentence_1: De oorsprong van de term'ranger'komt uit het 14e eeuw in Engeland. Het woord is afgeleid van'range '.

sentence_2: De oorsprong van je moeders gaat terug tot de 14e eeuw in Engeland, en is afgeleid van het woord'' bereik'(om over een groot gebied te reizen).


sentence_1: Plies'vers is verplaatst naar Lil Wayne's rol.

sentence_2: Plies'vers is verplaatst naar Wayne's deel.


sentence_1: Groveland is een stad in het noorden van Essex County, Massachusetts, Verenigde Staten.

sentence_2: Groveland is een stad in Essex County, Massachusetts, Verenigde Staten.


sentence_1: De 48-jarige Dombey is aan het begin van het boek weduwe en heeft twee kinderen. Maar hij vindt alleen zijn zoon Paul waardig van zijn aandacht.

sentence_2: Mr Dombey is aan het einde van hoofdstuk 1 weduwe met twee kinderen, maar hij vindt alleen zijn zoon Paul, dat hij zijn aandacht verdient.


sentence_1: Han heeft zijn hele leven een toegewijde inspanning geleid in de voortdurende ontwikkeling van hapkido.

sentence_2: Han heeft zijn hele leven gewerkt aan de ontwikkeling van hapkido.


sentence_1: Hij werd geboren in Drogheda in een oud Engels - Ierse familie die zich kort na de Normandijnse verovering in Ierland had gevestigd; later bezaten hij en zijn vrouw Katherine samen grond in County Meath.


sentence_1: Conor Mullen Oberst (geboren 15 februari 1980) is een Amerikaanse zanger en songwriter die bekend staat voor zijn werk in Bright Eyes en beschuldigingen van verkrachting.

sentence_2: Conor Mullen Oberst (geboren 15 februari 1980) is een Amerikaanse zanger en songwriter die bekend staat voor zijn werk in Bright Eyes.


sentence_1: Cleethorpes is aanzienlijk herontwikkeld, met JD's Nightclub en het Lifeboat Hotel beide afgebroken om appartementen met uitzicht op het strand te bouwen.


sentence_1: De baarded Woodpecker (Dendropicos namaquus) is een vogelsoort in de familie Picidae.

sentence_2: De Woodpecker (Dendropicos namaquus) is een vogelsoort in de familie Picidae.


sentence_1: Visakhapatnam is de commerciële hub van Andhra Pradesh met een bbp van meer dan 26 miljard dollar.

sentence_2: Visakhapatnam is het commerciële centrum van Andhra Pradesh.


sentence_1: Uttar Banga Krishi Vishwavidyalaya, vertaald in het Engels als'North Bengal Agricultural University'is een landbouwuniversiteit gelegen in Pundibari ongeveer 15 km van Cooch Behar, West Bengal, India.


sentence_1: Tijdens de zomer reisden Moeller en zijn jongere halfbroer Jay Moeller, die drumspeelt, van hun huis in Denton naar Austin.

sentence_2: Tijdens de zomer reisden Moeller en zijn jongere broer Jay Moeller, die drums speelt, van hun huis in Denton naar Austin.


sentence_1: Het is opgericht op 7 april 1948 en heeft zijn hoofdkantoor in Genève, Zwitserland. Het is een erfgenaam van het mandaat en de middelen van de voorganger, de Gezondheidsinstelling, die een agentschap van de Volkenbond was geweest.

sentence_2: Het werd opgericht op 7 april 1948 en heeft het mandaat en de middelen van de voorganger, de Volksgezondheidsorganisatie, die een agentschap van de Volkenbond was geweest, geërfd.


sentence_1: Martin Bernal (geboren 1937 in Londen) is professor emeritus van het Oosten van het Oosten van de Middellandse Zee aan de Cornell University en een geleerde van de moderne Chinese politieke geschiedenis.

sentence_2: Martin Bernal (geboren 1937 in Londen) is professor emeritus van het Oosten van de Oostelijke Middellandse Zee aan de Cornell University.


sentence_1: Roberts is een worstelier die in de late jaren 80 enorm populair was, maar nu een cocaïneverslaafde is, vervreemd van zowel zijn vader als zijn dochter.

sentence_2: Roberts is een worstelier die in de jaren 80 enorm populair was, maar nu een cocaïneverslaafde is, vervreemd van zowel zijn vader als zijn dochter.


sentence_1: Hij concentreert zijn energie met een aura van vlammen en brandt ze op.

sentence_2: Hij concentreert zijn energie en schiet ze af.


sentence_1: Ivanka Trump stond op de cover van'Top Choice Magazine '.

sentence_2: Ivanka stond op de cover van'Top Choice Magazine '.


sentence_1: Zijn vader is beroemd als hoofd van het Bureau of Indian Affairs tijdens de New Deal en was de man die eindelijk veel verbod op de indianen op hun eigen culturen in de Verenigde Staten ophef.

sentence_2: Zijn vader is beroemd als hoofd van het Bureau voor Indiase Zaken tijdens de New Deal.


sentence_1: De stad werd aangevallen door Mongolen, Tataren, Ruthenen, Yotvingiërs en Litouwen en werd meerdere malen vernietigd.

sentence_2: De stad werd aangevallen door Tataren, Ruthenen, Yotvingiërs en Litouwen en werd meerdere malen vernietigd.


sentence_1: Tijdens 1897 werd Bacon ook benaderd door een groep die werd georganiseerd met de bedoeling om publieke en private fondsen te verzamelen om een monument te bouwen in Washington DC ter herdenking van president Lincoln.

sentence_2: In 1897 werd Bacon benaderd door een groep die werd georganiseerd met de bedoeling om publieke en private fondsen te verzamelen om een monument te bouwen in Washington DC ter nagedachtenis aan president Lincoln.


sentence_1: De zaterdag, onze verhaal koning behaalde drie A-niveaus, in psychologie, zaken en economie en sport, terwijl hij aan dyslexie leed.

sentence_2: De zaterdag, onze verhaal koning behaalde drie A-niveaus, in psychologie, zaken en economie en sport.


sentence_1: Ook in Texas werken bedrijven in verschillende sectoren van de staat, zoals textiel, landbouw, restaurants, bouw en huishoudelijk werk.

sentence_2: Ook in Texas werken bedrijven migranten in verschillende sectoren in de staat, zoals textiel, landbouw, restaurants, bouwwerk en huishoudelijk werk.


sentence_1: In 2008 werden er jaarlijks ongeveer 13 miljoen abortussen uitgevoerd.

sentence_2: In 2008 werden er ongeveer 13 miljoen abortussen uitgevoerd.


sentence_1: Hij heeft een cursus genaamd'Overtuiging'geleerd gedurende zijn hele loopbaan.

sentence_2: Hij heeft een cursus gegeven genaamd'Overtuiging'gedurende zijn hele carrière.


sentence_1: Hij ging naar Dr. Phillips High School in Orlando, Florida en nam zich vervolgens aan de North Carolina State University.

sentence_2: Phillips High School in Orlando, Florida en daarna ingeschreven aan de North Carolina State University.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Greenville, South Carolina van 1973 tot 1974.

sentence_2: Hij was in privé in Greenville, South Carolina van 1973 tot 1974.


sentence_1: Skeptical Inquirer:'''Een uitgebreide gids voor nieuwe religieuze bewegingen.


sentence_1: Hij begon het seizoen van de Tennessee Titans... tegen de Oakland Raiders en nam acht solo tackles op in een verlies van 26 - 16.

sentence_2: Hij begon het seizoen van de Titans... tegen de Oakland Raiders en nam acht solo tackles op in een verlies van 26-16.


sentence_1: De DVD-vertalingen van de shows verschillen iets van de originele.

sentence_2: De DVD-vertalingen verschillen iets van de originele.


sentence_1: In retoriek zijn enkele andere tegenstellingen van hyperbole meiosis, litotes, onderstatement en bathos (de'teleurstelling'na een hyperbole in een zin).

sentence_2: In retoriek zijn sommige tegenstellingen van hyperbole meiosis, litotes, onderstatement en bathos (de'teleurstelling'na een hyperbole in een zin).


sentence_1: Hij is homo met een fanatiek Clement is geboren op 19 januari 1988 in Penticton, British Columbia.


sentence_1: In 1990 toonden Joanin en Jean - Christophe Balouet aan dat de op Parijs gemonteerde huid uit een eiland kwam en dat er uit elk eiland ten minste één levende vogel was gebracht.

sentence_2: In 1990 toonden Joanin en Jean - Christophe Balouet aan dat de op Parijs gemonteerde huid uit King Island kwam en dat er uit elk eiland ten minste één levende vogel was gebracht.


sentence_1: Na zijn moord in 1991 werd ze uitgenodigd door het Indiase Nationale Congres om het Congres over te nemen maar Sonia Gandhi weigerde en bleef openlijk weg van de politiek.

sentence_2: Na zijn moord in 1991 werd ze uitgenodigd door het Indiase Nationale Congres om het Congres over te nemen maar weigerde en bleef openlijk weg van de politiek.


sentence_1: In oktober 1947 kwamen Pakistanse stammen uit Dir naar Kashmir om het te bevrijden van Dogra.

sentence_2: In oktober 1947 kwamen Pakistanse stammen in Kashmir om het te bevrijden van Dogra.


sentence_1: Dit zijn kleurloze masterpoints die worden toegekend voor online spelen en kunnen worden gecombineerd naar de masterpoint rankings die door de ACBL zijn vastgesteld.

sentence_2: Deze kleurloze masterpoints die worden toegekend voor online spelen kunnen worden gecombineerd naar de masterpoint rankings die door de ACBL zijn vastgesteld.


sentence_1: Vanaf de eerste ronde van 1881 ging hij 18 wedstrijden zonder overwinning door, die hem door het kampioenschap van 1887 brachten, waarna hij met pensioen trok.


sentence_1: Interne geluid wordt beschreven als cognitieve oorzaken van interferentie in een communicatie transactie Adler, R.B., Rosenfeld, L.B., Proctor II, R.F., Winder, C. (2012).

sentence_2: Adler, R.B., Rosenfeld, L.B., Proctor II, R.F., Winder, C. (2012 ).


sentence_1: De Manila Southwoods Gold and Country Club is een golfparadijs met twee golfbanen ontworpen door de golflegende Jack Nicklaus.

sentence_2: De Manila Southwoods Gold and Country Club is een golfparadijs met twee golfbanen ontworpen door Jack Nicklaus.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Wigan Warriors, nadat hij eerder een periode had gespeeld voor Wigan in de Super League en de South Sydney Rabbitohs en de Sydney Roosters in de National Rugby League.

sentence_2: Hij had eerder een tijdje voor Wigan in de Super League en de South Sydney Rabbitohs en de Sydney Roosters in de National Rugby League.


sentence_1: Historische en politieke perspectieven en toetreding tot Pakistan ', gevolgd door wat velen dachten zijn favoriete zoon, Mohammad Shah Khisro Khan, was het tegenovergestelde van zijn vader.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door zijn favoriete zoon, Mohammad Shah Khisro Khan, het tegenovergestelde van zijn vader.


sentence_1: Hij luistert aandachtig naar Joe, die in de volgende acht hoofdstukken haar lustvol verhaal vertelt van haar zeer erotische leven vanaf de kindertijd tot haar 50e.

sentence_2: Hij luistert aandachtig naar Joe, die in de volgende acht hoofdstukken het lustrijke verhaal van haar zeer erotische leven vertelt.


sentence_1: Hij wordt beschreven als een'hardwerkende boksers - naar - boksers die technisch gezien een oog voor doel heeft'en een huidige U21 - Engelse international.

sentence_2: Hij wordt beschreven als een'box-to - box-speler die technisch gezien een oog voor doel heeft'en een huidige U21 - Engelse international.


sentence_1: Abnormale botgroei treedt op vanaf het begin van het leven van een kind en gedurende zijn leven, wat resulteert in verzwaktheid van de schedelvorming. Dit kan leiden tot schedelnerve en gezichtscompressie.

sentence_2: Abnormale botgroei treedt op vanaf het begin van het leven van een kind en gedurende zijn leven, wat resulteert in een verzwakting van de schedelvorming. Dit leidt tot de hersenen en gezichtsvormen.


sentence_1: Istvan is de oprichter van de Transhumanist Party, een nieuw opgericht Amerikaanse non-profit politieke partij die zich richt op het idee van transhumanisme, met inbegrip van de politieke focus van wetenschap, geneeskunde en technologie om de menselijke soort te verbeteren.

sentence_2: Istvan is de oprichter van de Transhumanistische Partij, een nieuw opgerichte Amerikaanse politieke partij die zich richt op het idee van transhumanisme, met inbegrip van de politieke focus van wetenschap, geneeskunde en technologie om de menselijke soort te verbeteren.


sentence_1: De wedstrijd werd verplaatst voor de 8 november aflevering van SmackDown, toen Lynch de titel tegen Bliss zou verdedigen.

sentence_2: De wedstrijd is verplaatst naar de 8 november aflevering van SmackDown.


sentence_1: Maar Lynx heeft Lucca vermoord en haar weeshuis verbrand.

sentence_2: Maar Lynx heeft haar weeshuis verbrand.


sentence_1: Een roterende staal habitat zoals het in het'Globus Cassus'concept wordt voorgesteld, gespannen om de aarde te produceren - zoals zwaartekracht, zou uiteenvallen als het meer dan 20 kilometer in diameter was.

sentence_2: Een roterende leefomgeving zoals aangegeven in het concept van'Globus Cassus ', gespannen om de aarde te produceren - zoals zwaartekracht, zou uiteenvallen als het meer dan 20 kilometer in diameter was.


sentence_1: Het huis werd in 1949 geregistreerd als een Grade II gebouwd als Gladsmuir House, met het adres vermeld als Hadley Wood Road.

sentence_2: Het huis werd in 1949 geregistreerd als een Grade II gebouwd als Gladsmuir House.


sentence_1: Lupita Jones (geboren María Guadalupe Jones Garay op 6 september 1968 in Mexicali, Baja California, Mexico) werd de eerste Mexicaanse vrouw die op 17 mei 1991 de titel won van Miss Universe in Las Vegas, Nevada, VS.

sentence_2: Lupita Jones (geboren María Guadalupe Jones Garay op 6 september 1968 in Mexicali, Baja California, Mexico) werd de eerste Mexicaanse vrouw die de titel van Miss Universe won.


sentence_1: Het bestuursorgaan van FinBank bestond uit vijftien leden van de Raad van Bestuur, waarvan vijf uitvoerende en tien niet-uitvoerende bestuurders.


sentence_1: Het bedrijf bedient een verscheidenheid aan klanten, van Fortune 500-bedrijven tot ondernemers tot overheidsinstanties.


sentence_1: Op 27 februari 2015, na zijn vrijlating uit Tampa Bay, ondertekende quarterback Josh McCown een driejarig contract met de Cleveland Browns.

sentence_2: Op 27 februari, na zijn vrijlating uit Tampa Bay, ondertekende quarterback Josh McCown een contract van drie jaar met de Cleveland Browns.


sentence_1: Quorn's debuut in 2002 in de Verenigde Staten was problematischer dan de Europese introductie was, vanwege de tegenstand van binnenlandse commerciële belangen.

sentence_2: Quorn's debuut in 2002 in de Verenigde Staten was problematischer dan de Europese introductie.


sentence_1: Warp 4 werd de laatste versie van OS / 2.

sentence_2: Warp 4 is de laatste gedistribueerde versie van OS / 2.


sentence_1: Het kan ook worden gebruikt als onderdeel van adjuvanttherapie, om tumorrecurrentie na een operatie te voorkomen om een primaire kwaadaardige tumor (bijvoorbeeld in de vroege stadia van borstkanker) te verwijderen of neoadjuvanttherapie om de grootte van de tumor te verkleinen voordat een operatie wordt ondergaan.

sentence_2: Het kan ook worden gebruikt als onderdeel van adjuvante therapie, om tumorrecurrentie na een operatie te voorkomen om een primaire kwaadaardige tumor (bijvoorbeeld in de vroege stadia van borstkanker) te verwijderen.


sentence_1: Op 17 januari 2005 veroorzaakte Hot 97 Miss Jones een controversie door een liedje met de titel'USA for Indonesia'uit te zenden, een maand nadat ongeveer 187.000 mensen stierven in de tsunami in Azië veroorzaakt door de aardbeving in de Indische Oceaan in 2004.

sentence_2: Op 17 januari 2005 veroorzaakte Hot 97 een controversie door een liedje met de titel'USA for Indonesia'uit te zenden, een maand nadat ongeveer 187.000 mensen stierven in de tsunami in Azië veroorzaakt door de aardbeving in de Indische Oceaan in 2004.


sentence_1: Limketkai Center Mall (Chinese: 林市場中心) of kortweg bekend als'Limketkai'is het grootste winkelcentrum in Cagayan de Oro, Filippijnen.

sentence_2: Limketkai Mall (Chinese: 林市場中心) of kortweg bekend als'Limketkai'is het grootste winkelcentrum in Cagayan de Oro, Filippijnen.


sentence_1: In speelfilms speelde Waters bijzondere rollen als Craggs in'The Blue Lagoon'(1949), Mr. West in'Happyest Days of Your Life'en'Wings'Cameron in'The Wooden Horse'(beide in 1950).

sentence_2: West in'' Happyest Days of Your Life'en'Wings'Cameron in'The Wooden Horse'(beiden in 1950).


sentence_1: Michael David Dingman (geboren 19 september 1931) is een internationale belegger, zakenman en filantroop, erkend voor het herleven van bedrijven en het brengen van ondernemersvaardigheden en structuur in opkomende economieën.

sentence_2: Michael David Dingman (geboren 19 september 1931) is een internationale belegger, zakenman en filantroop.


sentence_1: Hij sluit de weg naar zijn kamer door zijn benen uit te breiden en hij schopt Friedrich niet op.

sentence_2: Hij is vier jaar oud en sluit de weg naar zijn kamer door zijn benen uit te breiden en niet te vertrouwen op Friedrich.


sentence_1: Een optisch communicatiesysteem is een vorm van telecommunicatie die licht gebruikt als transmissiesysteem.

sentence_2: Een optisch communicatiesysteem, een vorm van telecommunicatie die licht gebruikt als transmissiesysteem.


sentence_1: Op vrijdag 13 oktober 2017 leidde Bowers de Golden Bears naar een 37-3 overwinning tegen # 8 Washington State.

sentence_2: Op 13 oktober 2017 leidde Bowers de Golden Bears naar een 37-3 overwinning tegen # 8 Washington State.


sentence_1: Ruwheid is een maatstaf van de textuur van een oppervlak.


sentence_1: Deze leeftijdsverschil is pas in de vroege volwassenheid, in de jaren 30 of 40, zichtbaar bij mensen, waarbij mannen meer leeftijdsgebonden vermindering van deltagolfactiviteit vertonen dan hun vrouwelijke tegenhangers Ehlers, C.L. en D.J. Kupfer.

sentence_2: Deze leeftijdsverschil is pas in de vroege volwassenheid, in de jaren 30 of 40, zichtbaar bij mensen, waarbij mannen meer leeftijdsgebonden vermindering van deltagolfactiviteit vertonen dan hun vrouwelijke tegenhangers.


sentence_1: De film was een succes op het box office. Het is een hit voor Vikram.

sentence_2: De film was een succes op de box office.


sentence_1: De 5e werd georganiseerd om het leger op het veld te volgen en te ondersteunen als een zelfbeheersende eenheid.

sentence_2: De groep werd georganiseerd om het leger op het veld te volgen en te ondersteunen als een zelfbeheersende eenheid.


sentence_1: Op 9 juli kwam de'Sophia ', Westfolm, meester, aan Plymouth.

sentence_2: Op 9 juli arriveerde'Sophia ', Westfolm, meester, in Plymouth.


sentence_1: P&G heeft ook zijn resterende voedselbedrijf Pringles ontgedaan, het farmaceutische bedrijf verlaten, zijn focus op discontinuïteit vergroot door het opzetten van transformatieplatformtechnologieën en een nieuwe bedrijfsopbouwgroep, en een vijfjarig, $ 10 miljard dollar productiviteitsprogramma geïnitieerd.

sentence_2: P&G heeft ook zijn resterende voedselbedrijf Pringles ontgedaan, het farmaceutische bedrijf verlaten, zijn focus op discontinuïteit vergroot door het opzetten van transformatietechnologieën en een nieuwe bedrijfsopbouwgroep, en een vijfjarig, $ 10 miljard productieprogramma geïnitieerd.


sentence_1: In de vroege jaren 90 toen Nicholson gewoon te overvol werd... en de schoolraad uiteindelijk besloot dat het tijd was voor een nieuwe school te bouwen.

sentence_2: In de vroege jaren 90 toen Nicholson gewoon te overvol werd... besloot de schoolraad eindelijk dat het tijd was voor een nieuwe school te bouwen.


sentence_1: John Collins Warren (1 augustus 1778 - 4 mei 1856), van Boston, was een van de meest gerenommeerde Amerikaanse chirurgen van de 19e eeuw en de eerste die chirurgische ingrepen met anesthesie aantoonde.

sentence_2: John Collins Warren (1 augustus 1778 - 4 mei 1856), van Boston, was een van de meest bekende Amerikaanse chirurgen van de 19e eeuw.


sentence_1: Alexander Williams Randall werd geboren in Ames, New York op 31 oktober 1819.

sentence_2: Alexander Williams Randall is geboren in Ames, New York.


sentence_1: De monarch is nominaal het staatshoofd van elk van de Commonwealth-gebieden, belast met het uitstellen van uitvoerende orders, het commando van de militaire krachten, en het maken en beheren van wetten.

sentence_2: De monarch is het staatshoofd van elk van de Commonwealth-gebieden, belast met het uitstellen van uitvoerende orders, het commando van de militaire krachten, en het maken en beheren van wetten.


sentence_1: Lopes wordt momenteel gesponsord door Intense Cycles, Oakley, Lazer, X-Fusion, SRAM, Kenda, Novatec Wheels, WTB, ODI, Magura, Pearl Izumi, Go Pro, HT, KS, Troy Lee Designs, Kicker, Chris King & MRP.

sentence_2: Lopes wordt momenteel gesponsord door Intense Cycles, Oakley, Lazer, X-Fusion, SRAM, Kenda, Novatec Wheels, WTB, ODI, Magura, Pearl Izumi, Go Pro, HT, KS, Chris King & MRP.


sentence_1: DWAD (Ahas Radio) is een AM-station in handen van Crusaders Broadcasting System.

sentence_2: DWAD (Metro Manila) is een AM-station in handen van Crusaders Broadcasting System.


sentence_1: Bradford City blijft de internationaal gerenommeerde Burns Unit van de Bradford Royal Infirmary ondersteunen als officiële liefdadigheidsinstelling.

sentence_2: Bradford City blijft de Burns Unit van de Royal Infirmary ondersteunen als officiële liefdadigheidsinstelling.


sentence_1: Nohmul (of Noh Mul) is / was een pre-Columbiaanse Maya archeologische site gelegen op het oostelijke Yucatán- schiereiland, in wat nu Noord-Belize is.

sentence_2: Nohmul (of Noh Mul) is een pre-Columbiaanse Maya archeologische site gelegen op het oostelijke Yucatán- schiereiland, in het huidige noorden van Belize.


sentence_1: Kanal 4 Onder religieuze vervolging moesten ze in de Pale of Settlement, aan de Poolse - Russische grens, in zeer armoede wonen.

sentence_2: Door religieuze vervolging moesten ze in de Pale of Settlement, aan de Poolse - Russische grens, in grote armoede wonen.


sentence_1: ''Welcome to the Family'' is een hard rock lied van de Amerikaanse rockband Avenged Sevenfold, uitgebracht als de tweede single voor hun vijfde studioalbum,'Nightmare '.

sentence_2: ''Welcome to the Family'' is een song van de Amerikaanse rockband Avenged Sevenfold, uitgebracht als de tweede single voor hun vijfde studioalbum,'Nightmare '.


sentence_1: In de computer is een hacker een hoogs bekwame computerexpert die in staat is om computersystemen en netwerken te breken met behulp van bugs en exploits.

sentence_2: In de computer is een hacker een hoog opgeleide computerexpert die in staat is om computersystemen en netwerken te breken met behulp van bugs en exploits.


sentence_1: In de'Doctor Who Monthly'' 4 - Dimensional Vistas'' (DWM # 78 - # 83, winter 1983) kwam de Time Meddler samen met de Icemorrieërs in een complex plan om een gigantisch geluidswapen te bouwen.

sentence_2: In de'Doctor Who Monthly'' 4 - Dimensional Vistas'(DWM # 78 - # 83) kwam de Time Meddler samen met de Icemorrieërs in een complex plan om een gigantisch geluidswapen te bouwen.


sentence_1: Met deze aankoop kreeg EchoStar 28 van de 32 transponderlicenties in de 110° W-baan, meer dan het verdubbelen van de bestaande CONUS-zendcapaciteit voor een waarde van $ 682,5 miljoen dollar.

sentence_2: Met deze aankoop kreeg EchoStar 28 van de 32 transponderlicenties in de 110° W-baan, meer dan het verdubbelen van de bestaande CONUS-zendcapaciteit voor een waarde van $ 682,5 miljoen.


sentence_1: Agnes Walsh is ook de oprichter van de Tramore Theatre Troupe aan de Cape Shore van Placentia Bay, een inspanning gewijd aan het behoud en presenteren van de mondelinge geschiedenis van dat gebied.


sentence_1: Op 30 juli 2015 trad Bilal Ould-Chikh voor vijf seizoenen bij de Portugese kampioen Benfica.

sentence_2: Op 30 juli 2015 trad Ould-Chikh voor vijf seizoenen bij de Portugese kampioen Benfica.


sentence_1: Hij bouwde een kleine fabriek, die in 1920 werd overgenomen door de onderneming A. Eigeldinger & Fils.

sentence_2: Hij bouwde een kleine fabriek, die in 1920 werd overgenomen door A. Eigeldinger & Fils.


sentence_1: Bubba's show wordt live uitgezonden elke weekdag van 6 tot 10 uur... met 98,7 keer de rest van de dag.

sentence_2: Bubba's show is live elke weekdag van 6 tot 10 uur.


sentence_1: Helga Nowotny is vice-president van de ERC Wetenschappelijke Raad en is sinds 1996 professor in filosofie en sociale wetenschappelijke studies aan de ETH Zurich.

sentence_2: Helga Nowotny is vice-president van de ERC Wetenschappelijke Raad en is sinds 1996 professor in de sociale wetenschappen aan de ETH Zurich.


sentence_1: Terwijl hij emigreerde, werd hij geruculeerd door de Sovjet geheime politie NKVD Schwartz, Stephen.

sentence_2: Terwijl hij in emigratie was, werd hij geruculeerd door de Sovjet geheime politie NKVD.


sentence_1: In 1985 kwam ze bij Radio - Canada aan, waar ze programma'' Plaisirs ','Dazibazzo ','Et quoi encore ','VSD Bonjour ','Indicatif présent'en'Le Combat des livres'organiseerde tot ze in 2006 het netwerk verliet.

sentence_2: In 1985 kwam ze bij Radio - Canada aan, waar ze programma'' Plaisirs ','Dazibazzo ','Et quoi encore ','VSD Bonjour ','Indicatif présent'en'Le Combat des livres'organiseerde.


sentence_1: GT Lim probeerde eerst de vlekken als kaarswax te laten passeren, maar toen hij werd uitgedaagd beweerde hij dat het kipbloed was.

sentence_2: Lim probeerde eerst de vlekken als kaarswax te doorgeven, maar toen hij werd uitgedaagd beweerde hij dat het kipbloed was.


sentence_1: Een gecertificeerde technolog van de longfunctie (CPFT) is een technolog die ten minste een gecertificeerde ademhalingstherapeut is, maar een geregistreerde ademhalingstherapeut kan zijn die met succes het nationale certificatieexamen heeft gepasseerd.

sentence_2: Een gecertificeerde technolog van de longfunctie (CPFT) is een technolog die ten minste een gecertificeerde ademhalingstherapeut is, maar een geregistreerde ademhalingstherapeut kan zijn die het nationale certificatieexamen heeft gepasseerd.


sentence_1: De naam van de plaats waar de stad Bikaner met zijn forten werd gevestigd, stond bekend als Jungladesh.

sentence_2: De naam van de plaats waar de stad Bikaner met haar fortjes werd gevestigd, stond toen bekend als Jungladesh.


sentence_1: Anthony'' Tony'Ford MBE (geboren 14 mei 1959 in Grimsby, Lincolnshire) is een voormalig Engelse voetballer.

sentence_2: Anthony Ford MBE (geboren 14 mei 1959 in Grimsby, Lincolnshire) is een voormalig Engelse voetballer.


sentence_1: Frank D. Lanterman (4 november 1901 - 29 april 1981) was een lid van de Amerikaanse staat Californië.


sentence_1: Wat Takumi betreft, hij woont in Londen en heeft een knapharige half-kaukasische zoon genaamd Ren.

sentence_2: Wat Takumi betreft, hij woont in Londen en heeft een zoon genaamd Ren.


sentence_1: Hij heeft een ex-vrouw, Kate, en een dochter, Susie, en in de laatste aflevering van de eerste serie,'Ontvoering ', wordt Susie ontvoerd.

sentence_2: Hij heeft een ex-vrouw, Kate, en dochter, Susie, en in de laatste aflevering van de eerste serie,'Ontvoering ', wordt Susie ontvoerd.


sentence_1: Guazzini en Laporte hebben de stichting aangeklaagd. Drie mensen waren gearresteerd in verband met de deal op 24 juni.

sentence_2: Guazzini en Laporte hebben de stichting aangeklaagd. Drie mensen waren gearresteerd.


sentence_1: In'Lives of Poets'definieert Michael Schmidt C.H. Sisson als een'grote criticus, politieke theoretiker en uniek begaafde dichter'Schmidt, Michael:'Lives of the Poets ', bladzijde 749.

sentence_2: In'Lives of Poets'definieert Michael Schmidt C.H. Sisson als een'grote criticus, politieke theoretici en uniek begaafde dichter '.


sentence_1: De aanval volgde op andere aanvallen op Republikeinse functionarissen in juni.


sentence_1: Dit stelt ze in staat hun dochters opvoeding te betalen en zorgt ervoor dat ze zelfstandig kunnen werken.

sentence_2: Zo kunnen ze hun dochters onderwijs betalen.


sentence_1: Auto races zijn ook erg populair in de buurt.

sentence_2: Auto races zijn ook populair in de buurt.


sentence_1: Het werd ook opgenomen op de soundtrack voor de EA Sports basketbal game NBA Live 2003, uitgebracht in oktober 2002.


sentence_1: De tentoonstellingen in Barnsdall Art Park verzorgen jaarlijks meer dan 45.000 bezoekers.

sentence_2: De tentoonstellingen in Barnsdall Park verzorgen jaarlijks meer dan 45.000 bezoekers.


sentence_1: Er is een tandarts, slager, kapper, Duitse en Italiaanse restaurants.

sentence_2: Er is een tandarts, een kapper, Duitse en Italiaanse restaurants.


sentence_1: La Máquina FC ging de hele weg naar de vierde ronde (verdringt Portland Timbers U23, Sacramento Gold en LA Wolves FC) voordat ze naar LA Galaxy viel.

sentence_2: La Máquina FC ging naar de vierde ronde (door Portland Timbers U23, Sacramento Gold en LA Wolves FC te verliezen) voordat ze naar LA Galaxy viel.


sentence_1: Het is via deze burgerlijke vereniging dat verschillende Engelssprekende advocaten de grondwettigheid van het territoriale taalbeleid van Quebec betwisten.

sentence_2: Het is via deze burgerlijke vereniging dat verschillende advocaten de grondwettigheid van het territoriale taalbeleid van Quebec betwisten.


sentence_1: De woordenboek van de nationale biografie, Sidney Lee, p.1169 Terwijl hij schilderde, op 12 november 1853, Martin kreeg een aanval van verlamming.

sentence_2: Tijdens het schilderen, op 12 november 1853, Martin kreeg een aanval van verlamming.


sentence_1: Ze vormden de kern van wat spoedig Co. B. Stewart's Pointe Coupee Artillery werd. Ze werden onderscheiden tijdens de Slag bij Belmont, eiland nummer tien, New Madrid, en andere vastberaden aanpakken die het belangrijke Columbus, Kentucky vesting op de Miss. River verdedigden.

sentence_2: Ze vormden de kern van wat spoedig Co. B. Stewart's Pointe Coupee Artillery werd onderscheiden tijdens de Slag bij Belmont en andere vastberaden aanpakken die het belangrijke Columbus, Kentucky vesting op de Miss. River verdedigden.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de hoogste Maypole in Engeland, eerder in de wereld, totdat een deel ervan kapot is gegaan.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de hoogste Maypole in Engeland, eerder in de wereld.


sentence_1: Ze was een KFOG Spotlight Artist in de herfst van 2008 en de San Francisco Chronicle's Fresh Artist in mei 2008 en is momenteel in rotatie op KOOP radio Austin, TX.

sentence_2: Ze was een KFOG Spotlight Artist in het najaar van 2008 en de San Francisco Chronicle's Fresh Artist in mei 2008.


sentence_1: Op 1 juli 2011 beëindigde WYPM afzonderlijke activiteiten en geeft nu de hele dag de klassieke muziek en het nieuwsformaat van NPR van WITF - FM uit.

sentence_2: Op 1 juli 2011 beëindigde WYPM afzonderlijke activiteiten en zet nu de hele dag de NPR-nieuwsform van WITF - FM uit.


sentence_1: De serie eindigde in 2000 op nummer 42, vanwege een'overvol markt '.


sentence_1: De titel van het lied betekent'Bitter Sugar'in het Engels, maar wordt gebruikt in de context van de Engelse term bittersweet.

sentence_2: De titel van het lied betekent'Bitter Sugar'in het Engels, maar wordt gebruikt in de context van de Engelse term.


sentence_1: De herziene ontwerpen werden op 19 december aan president Harding voorgelegd.

sentence_2: De herziene ontwerpen werden aan president Harding gepresenteerd.


sentence_1: De EP werd in april 2011 opnieuw verpakken met een nieuw nummer en Koreaanse versies van de liedjes van de EP, waardoor het het 2.5 album van de groep is.

sentence_2: De EP werd in april 2011 opnieuw verpakken met een nieuw nummer en Koreaanse versies van de liedjes van de EP.


sentence_1: In de jaren 1690 verslechterde de economische positie van Schotland door het falen van het Darien-schema en de betrekkingen tussen Schotland en Engeland werden gespannen.

sentence_2: In de jaren 1690 verslechterde de economische positie van Schotland en de relaties tussen Schotland en Engeland werden gespannen.


sentence_1: John overwint Preacher en zijn vrouw en ontsnapt met Lydia in een 1997 Harley-Davidson Softail.

sentence_2: John overwint Preacher en zijn vrouw en ontsnapt met Lydia in een 1997 Harley Softail.


sentence_1: Zodra Wickett, Zimmerman en Janet per helikopter aankomen, worden MAC en zijn familie gezien als overlevenden van de explosie en gebruiken ze hun krachten om Eric weer tot leven te brengen.

sentence_2: Zodra Wickett, Zimmerman en Janet per helikopter aankomen, gebruiken MAC en zijn familie hun krachten om Eric weer tot leven te brengen.


sentence_1: Terwijl ze optrad in het Grote Operahuis werd ze aangevallen door een onbekende moordenaar met een sniper geweer.

sentence_2: Terwijl ze optrad in het Grote Operahuis werd ze aangevallen door een moordenaar met een sniper geweer.


sentence_1: Het regiment ging in dienst in Hobart, Tasmanië, Sydney, Swan River en Bathurst. Op 5 juli 1832 vertrok hij naar India.

sentence_2: Het regiment ging in dienst in Hobart Sydney, Swan River en Bathurst. Op 5 juli 1832 vertrok hij naar India.


sentence_1: De musical richt zich meer op zijn heldhaftige, trouwe aard in dat aspect.

sentence_2: De musical richt zich meer op zijn heldhaftige, trouwe aard.


sentence_1: Tot nu toe in 2011 heeft Marta 3 ITF titels gewonnen in het enkelspel en 1 ITF titel in het dubbel.

sentence_2: Tot nu toe in 2011 heeft Marta 3 ITF titels gewonnen in singles.


sentence_1: Oost-Texas is een cultureel, geografisch en ecologisch gebied in de Amerikaanse staat Texas ook wel bekend als'Oost-Texas'voor een vrouw van de nacht.

sentence_2: Oost-Texas is een cultureel, geografisch en ecologisch gebied in de Amerikaanse staat Texas.


sentence_1: Een bloeiend boekingsbureau genaamd'What it is!'is ontstaan en in een periode van twee jaar tussen 1997 en 1999 hebben de twee honderden shows geboekt, waaronder nationale acts.

sentence_2: Een boekingsbureau genaamd'What it is!'is ontstaan en in een periode van twee jaar tussen 1997 en 1999 hebben de twee honderden shows geboekt, waaronder nationale acts.


sentence_1: Ze heeft een'' A +'rating van de National Rifle Association (NRA) voor haar voortdurende steun aan de pro-wapenrechten wetgever.

sentence_2: Ze heeft een 'A +'rating van de National Rifle Association (NRA).


sentence_1: Derek Haslam, een bekende politie-verwerker, heeft Rees'telefoon bij zijn bureau, Southern Investigations, van april tot september 1999 geraakt om bewijs te verkrijgen over de moord en of vertrouwelijke informatie illegaal werd verkregen door de politie en / of journalisten.

sentence_2: Het ging om Rees'telefoon te afluisteren bij zijn bureau, Southern Investigations, van april tot september 1999 om bewijs te verkrijgen over de moord en of vertrouwelijke informatie illegaal werd verkregen door de politie en / of journalisten.


sentence_1: Deze nieuwe technieken vallen onder het gebied van biometrie (biometrie).

sentence_2: Deze technieken vallen onder het gebied van biometrie (biometrie).


sentence_1: Streetskaten, zoals het meest bekend is bij skaters, is bijvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

sentence_2: Streetskaten, zoals het meestal bekend is onder skaters, omvatten skate-tricks zoals ollies, of ollie variaties, maar vaak is het gewoon het skaten op de stoep zelf.


sentence_1: Ze spreken dialecten van Marathi, Kannada en Konkani'' Gazetteer van het Uniegebied Goa, Daman en Diu: district gazetter By Vithal Trimbak Gune, Goa, Daman en Diu (India).

sentence_2: ''Gazetteur van het Uniegebied Goa, Daman en Diu: district Gazette van Vithal Trimbak Gune, Goa, Daman en Diu (India).


sentence_1: Omdat flessen moeten worden gemaakt om de hitte van sterilisatie te weerstaan, kan de fles ook de hitte van vaatwasmachines weerstaan en is het veilig voor vaatwasmachines.

sentence_2: Omdat flessen moeten worden gemaakt om de hitte van sterilisatie te weerstaan, kan de fles ook de hitte van vaatwasmachines weerstaan.


sentence_1: Het Royal Lyceum is vooral bekend om het drama.

sentence_2: Het Royal Lyceum staat vooral bekend om het aanbieden van drama.


sentence_1: Hij helpt Nigel Clough bij Derby County.


sentence_1: Een entiteit is iets dat een afzonderlijke, maar logaritmische functie heeft voor de biologische structuur van mensen.

sentence_2: Een entiteit is iets dat een eigen bestaan heeft, maar niet een materieel bestaan hoeft te zijn.


sentence_1: De Lingerie Football League is een organisatie gebaseerd op sexappeal, vanwege de niet-traditionele, onthullende uniforms en de gedeeltelijke selectie van de lijst door fysiek uiterlijk.

sentence_2: De Lingerie Football League is een organisatie gebaseerd op sex appeal, vanwege de niet-traditionele, onthullende uniformen en de gedeeltelijke selectie van de roster door fysiek uiterlijk.


sentence_1: Diana, prinses van Wales, was een groot-groot-groot-groot-dochter van de eerste baron Fermoy door haar moeder, de eerbare Frances Shand Kydd.

sentence_2: Diana, prinses van Wales, was een groot-groot-groot-groot-dochter van de eerste baron Fermoy door haar moeder, Frances Shand Kydd.


sentence_1: Ze is verliefd op een zeeman genaamd Frank die haar belooft met hem naar Buenos Aires te nemen.


sentence_1: Hij doet momenteel onderzoek met de bioloog Stuart Kauffman naar de opkomst van nieuwheid in de econosfeer.

sentence_2: Hij doet onderzoek met de bioloog Stuart Kauffman naar de opkomst van nieuwheid in de econosfeer.


sentence_1: Slade's beweringen worden betwist door de historicisten van de Franse organisatie'Les Indépendants du Premier Siècle ', die beweren dat de betrokken acteur niet Natan is en dat het bewijs dat bij het proces van Natan werd aangebracht over betrokkenheid bij de filmindustrie voor volwassenen vervalst was.

sentence_2: Slade's beweringen worden betwist door de historicisten van de Franse organisatie'Les Indépendants du Premier Siècle ', die beweren dat de betrokken acteur niet Natan is.


sentence_1: In 1907 werd in Calcutta een agentschap geopend voor de ontwikkeling van de Indiase handel Robert Hudson Limited, (in 1957) Hudson Light Railway Materials General Catalogue 57, gepubliceerd door de afdeling 'Introduction'van het bedrijf.

sentence_2: Robert Hudson Limited, (in 1957) Hudson Light Railway Materials General Catalogue 57, gepubliceerd door de afdeling " 'Introductie'van het bedrijf.


sentence_1: Hoewel hij vaak op OliWhiteVlogs en OliWhiteGames uploade, is OliWhite of OliWhiteTV zijn belangrijkste kanaal.

sentence_2: Hoewel hij vaak op OliWhiteVlogs en OliWhiteGames uploade, is OliWhiteTV zijn belangrijkste kanaal.


sentence_1: Het lekke darmsyndroom, soms verward met de intestinale permeabiliteit, wordt ook wel bekend als lekke darmsyndroom, is een voorgestelde aandoening waarvan sommige artsen beweren dat het de oorzaak is van een breed scala aan ernstige langdurige aandoeningen, waaronder diabetes, lupus en multiple sclerose.

sentence_2: Het leaky gut syndroom is een toestand die volgens sommige artsen de oorzaak is van een breed scala aan ernstige langdurige aandoeningen, waaronder diabetes, lupus en multiple sclerose.


sentence_1: Malthus schreef'' Principles of Political Economy'als een tegenspraak aan David Ricardo's'' On the Principles of Political Economy and Taxation'' en was een van de belangrijkste economie- of politieke economie-lesboeken van het midden van de negentiende eeuw.

sentence_2: Malthus schreef'' Principles of Political Economy'als een weerleg van David Ricardo's'' On the Principles of Political Economy and Taxation '.


sentence_1: Leukoplakie betekent letterlijk'witte vlek'en is een beschrijvende klinische term die pas correct wordt gebruikt nadat alle andere mogelijke oorzaken zijn uitgesloten (een diagnose van uitsluiting).

sentence_2: Leukoplakie en is een beschrijvende klinische term die pas correct wordt gebruikt nadat alle andere mogelijke oorzaken zijn uitgesloten (een diagnose van uitsluiting).


sentence_1: Op de (1529 km) route werden ongeveer 50 kilometer tussen elkaar 29 stations opgezet.

sentence_2: Er werden ongeveer 50 km tussen elkaar 29 stations opgezet.


sentence_1: Om de voortdurende noodzaak te voorkomen om opnieuw licenties voor nieuwe evenementen aan te vragen, hebben sommige folkclubs ervoor gekozen om in plaats daarvan een'Private Members Club'te creëren.

sentence_2: Om de voortdurende behoefte te voorkomen om opnieuw licenties voor nieuwe evenementen aan te vragen, hebben sommige folkclubs ervoor gekozen om in plaats daarvan een'Private Members Club'te creëren.


sentence_1: Voor een van de nummers in de film,'Dhoom Taana ', gebruikte Padukone de Indische klassieke dansinfluenties,'' verblindend publiek'volgens Dorling Kindersley door'hasta mudras'(handgeesten) te gebruiken.

sentence_2: Voor een van de nummers in de film,'Dhoom Taana ', gebruikte Padukone Indiase klassieke dans,'' verblindend publiek'volgens Dorling Kindersley door het gebruik van'hasta mudras'(handgeesten).


sentence_1: Bechar Hardas, Ranchhod Hardas, Jeram Hardas, Hirji Hardas, Shamjee Bechar & Narshi Bechar Khodiyar zoon van Bechar Hardas van de stad kreeg de titel Rai Sahib door de Britten voor Spoorweg Engineering in 1920.

sentence_2: Narshi Bechar Khodiyar zoon van Bechar Hardas van de stad kreeg de titel Rai Sahib door de British for Railway Engineering in 1920.


sentence_1: Williamson's verplichtingen aan andere projecten betekenden dat hij niet in staat was om een volledig script te ontwikkelen voor'Scream 3 ', dus de schrijfopdrachten werden overgenomen door Ehren Kruger, die veel van Williamson's notities verwierp.

sentence_2: Williamson's verplichtingen aan andere projecten betekenden dat hij niet in staat was om een volledig script te ontwikkelen voor'Scream 3 ', dus de schrijfopdrachten werden overgenomen door Kruger, die veel van Williamson's notities verwierp.


sentence_1: Ondanks zijn drukke werkdag als president en stichter van PT. Probesco Disatama, zet Saripin Taidy nog steeds zijn tijd toe om het MPTG-seminaar samen met KG Lim en zijn team van motivatoren te leiden.

sentence_2: Ondanks zijn drukke werk als president en stichter van PT. Probesco Disatama, zet hij nog steeds zijn tijd toe aan het leiden van het MPTG-seminaar samen met KG Lim en zijn team van motivatoren.


sentence_1: Als een student op CCHS is toegelaten, worden er elk jaar verschillende examens gegeven, sommige verplichte en andere niet.

sentence_2: Als een student op CCHS is toegelaten, worden er jaarlijks verschillende examens gegeven.


sentence_1: I-GO is een non-profit organisatie die een auto sharing service in Chicago, Illinois exploiteert.

sentence_2: I-GO is een non-profit organisatie die een auto sharing service in Chicago exploiteert.


sentence_1: In Tamil gebruiken mensen meestal'Machi'om hun vrienden te noemen, zoals'dude '.

sentence_2: Tamilen gebruiken meestal'Machi'om hun vrienden te noemen, zoals'man '.


sentence_1: Het 663 Squadron Army Air Corps is een vliegende eenheid van het British Army Air Corps (AAC) die in oktober 1969 in Netheravon Wiltshire werd hervormd als 663 Aviation Squadron om legerformaties in het gebied van Salisbury Plain te ondersteunen.

sentence_2: Het 663 Squadron Army Air Corps is een vliegende eenheid van het British Army Air Corps (AAC).


sentence_1: Bovendien veroordeelden veel Iraanse intellectuelen en constitutionalistische partijen in Tabriz en Teheran zijn moord.

sentence_2: Bovendien veroordeelden veel Iraanse intellectuelen en constitutionalisten in Tabriz en Teheran zijn moord.


sentence_1: De Boston Celtics speler Paul Pierce, die de wedstrijd won in het seizoen 2009-10, is de verdedigende kampioen.

sentence_2: De Boston Celtics speler Paul Pierce, die het seizoen won, is de verdedigende kampioen.


sentence_1: Jennifer was getrouwd met haar middelbare schoolvriend Kevin Murphy nadat ze afgestudeerd waren en ze hadden een meisje genaamd Angel, maar Kevin was misbruikt en hun huwelijk was ongelukkig.

sentence_2: Jennifer was getrouwd met haar middelbare schoolvriend Kevin Murphy nadat ze afgestudeerd waren en ze hadden een meisje genaamd Angel.


sentence_1: Leopardkikkers LIKED PUSSY!!! werden vaak in groep gebracht met de Amerikaanse Bullfrog en familieleden in het geslacht'Lithobates'(de algemene naam'koeienkikkers'- zoals in'kleiner dan een stier'- verwijst naar hun nauwe band)

sentence_2: Leopardkikkers werden vaak in groeperingen gebracht met de Amerikaanse Bullfrog en verwanten in het geslacht'' Lithobates'(de algemene naam'koeienkikkers'- zoals in'' kleiner dan een stier'- verwijst naar hun nauwe band)


sentence_1: Vier mensen zijn omgekomen, één door een man die in contact kwam met een live draad in de wijk Ybor City en de andere drie door verdrinking.

sentence_2: Vier mensen zijn omgekomen, één door een man die contact had met een live draad in de wijk Ybor City en de andere drie door verdrinking.


sentence_1: Een antiheld of antiheldin is een hoofdpersoon in een verhaal die, in tegenstelling tot een traditionele held, ontbreekt aan conventionele heldhaftige kwaliteiten zoals idealisme, moed en moraliteit.

sentence_2: Een antiheld of antiheldin is een hoofdpersoon in een verhaal die geen conventionele heldhaftige kwaliteiten heeft zoals idealisme, moed en moraliteit.


sentence_1: Hoewel de bosbouwers niet geloofden dat er geen dergelijke bomen waren, is het geloofd dat hij vond wat hij nodig had.

sentence_2: Hoewel de bosbouwers niet geloofden dat er dergelijke bomen waren, is het geloofd dat hij vond wat hij nodig had.


sentence_1: Baltimore Ravens de beste van de vier. Cincinnati Bengals, Cleveland Browns, en Pittsburgh Steelers.

sentence_2: Baltimore Ravens, Cincinnati Bengals, Cleveland Browns en Pittsburgh Steelers.


sentence_1: Elk van deze TNM-descriptoren voor een bepaalde kanker wordt vervolgens samengesteld volgens de volgende groeperingstabel.

sentence_2: Elk van deze TNM-descriptoren voor een bepaalde kanker wordt vervolgens samengesteld volgens de groepstafel.


sentence_1: Hij is een 7'2'(2,18 m) hoge middelpunt.

sentence_2: Hij is een 2,18 m hoog centrum.


sentence_1: Brittany Underwood (geboren 6 juli 1988) is een Amerikaanse actrice uit Mountain Lakes, New Jersey.

sentence_2: Brittany Underwood (geboren 6 juli 1988) is een Amerikaanse actrice uit New Jersey.


sentence_1: Zach en Gray zijn herenigd met hun ouders, terwijl Owen en Claire samen blijven.

sentence_2: Zach en Gray zijn herenigd met hun ouders.


sentence_1: Serang Raya University, afgekort UNSERA, is een privécollege in de staat Banten en is een fusie van de twee colleges STMIK Serang en STIE Serang in de schaduw van de Information Education Foundation.

sentence_2: Serang Raya University, afgekort UNSERA, is een privécollege in de staat en is een fusie van de twee colleges STMIK Serang en STIE Serang in de schaduw van de Information Education Foundation.


sentence_1: Unionisten waren woedend over wat duidelijk uit het oog was gegaan... en vroegen onmiddellijk Brooke's ontslag.

sentence_2: Unionisten waren woedend over wat duidelijk uit contact was met bedroefde gezinnen en vroegen Brooke's ontslag.


sentence_1: De marktenisering en corporatisatie van het hoger onderwijs in Hong Kong.

sentence_2: Hoger onderwijs in Hong Kong.


sentence_1: Tijdens de piekuren is het de oostelijke terminal van enkele diensten vanaf Fenchurch Street.

sentence_2: Tijdens de piekuren is het het oostelijke terminus van de diensten van Fenchurch Street.


sentence_1: Voordat ze de politiek betrof, was ze advocaat, net als France Rizzi Villaflor van Sulu die werkte voor het Sentro ng Alternatibong Lingap Pang Legal (Saligan), een NGO voor leden van de gemarginaliseerde sector.

sentence_2: Voordat ze de politiek begon, was ze advocaat voor het Sentro ng Alternatibong Lingap Pang Legal (Saligan), een NGO voor leden van de gemarginaliseerde sector.


sentence_1: Een van de voordelen van deze uitbreiding is het vertragen van de vitellogenesis (deeltje) om de overlevingspercentage van je eigen jongen te verhogen.


sentence_1: Meestal wordt de waarschuwing gegeven via een onschadelijk signaal dat in normale communicatie is ingebed, zoals een codewoord of een uitdrukking die tijdens een gesprek wordt gebruikt om andere medewerkers te waarschuwen.

sentence_2: Meestal wordt de waarschuwing gegeven via een onschadelijk signaal dat in normale communicatie is ingebed, zoals een codewoord of een frase die tijdens een gesprek wordt gesproken om andere medewerkers te waarschuwen.


sentence_1: De video-opnames tonen ovale objecten die overeenkomen met de beschrijving van een piloot van objecten die vagelijk zijn gevormd als Tic Tacs.


sentence_1: Het Sneeuwwereldpark in Jaipur met een oppervlakte van ongeveer 270.000 cu.ft.

sentence_2: Het Sneeuwwereldpark in Jaipur van ongeveer 270.000 kubieke meter.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt voor het navigatiesysteem in het 2010 model Range Rover, waarmee de bestuurder (bijvoorbeeld) GPS -richtingen kan bekijken, terwijl een passagier naar een film kijkt, en wordt gebruikt in de komende Nintendo 3DS handheld game console.

sentence_2: Het is ook gebruikt voor het navigatiesysteem van de Range Rover uit 2010, waardoor de bestuurder (bijvoorbeeld) de GPS -richtingen kan bekijken, terwijl een passagier een film kijkt.


sentence_1: In 1653 kreeg John Gallup Jr. ongeveer 300 hectare op het oosten van de Mystic River.

sentence_2: In 1653 kreeg John Gallup Jr. ongeveer halverwege het oostelijke deel van de Mystic River.


sentence_1: Hij werd geboren in een 6000 Niyogi familie bij Banaganapalle in Kurnool district, maar later adopteerde en bracht naar Vangara dorp van Bheemadevarapalli mandaal van Karimnagar district in Telangana, toen deel van de staat Hyderabad, toen hij drie jaar oud was.

sentence_2: Hij werd geboren in een Niyogi familie bij Banaganapalle in Kurnool district, maar werd later aangenomen en gebracht naar Vangara dorp van Bheemadevarapalli mandaal van Karimnagar district in Telangana, toen deel van de staat Hyderabad, toen hij drie jaar oud was.


sentence_1: Oorspronkelijk een van Aldur's discipelen, maar later keerde hij zich aan de kant en werd hij een discipel van Torak.

sentence_2: Oorspronkelijk een van Aldur's discipelen, maar later een discipel van Torak.


sentence_1: De rooms-katholieke kerk op het eiland Man maakt deel uit van de wereldwijde rooms-katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus en de curia in Rome.

sentence_2: De rooms-katholieke kerk op het eiland Man maakt deel uit van de wereldwijde rooms-katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus in Rome.


sentence_1: Myron Lowery is de tijdelijke burgemeester van Memphis, Tennessee, na het pensioneren van burgemeester W.W. Herenton.

sentence_2: Myron Lowery is burgemeester van Memphis, Tennessee, na het pensioneren van burgemeester W.W. Herenton.


sentence_1: ''' Since U Been Gone'' kreeg zeer positieve recensies van muziekcriticus die het lied als het hoogtepunt van'' Breakaway'beschouwden.

sentence_2: ''' Since U Been Gone'' kreeg positieve recensies van muziekcriticus die het lied als het hoogtepunt van'' Breakaway'beschouwden.


sentence_1: Metro Damgo is het vierde grootste metropoolgebied van de Filipijnen, niet geografisch van de stad Cagayan de Oro.

sentence_2: Metro Damgo is het grootste metropoolgebied van de Filippijnen, niet geografisch van de stad Cagayan de Oro.


sentence_1: Een prachtige, intelligente, maar toch mysterieuze vrouw van hoge stature, en haar aanwezigheid heeft de aandacht van veel priesters getrokken.

sentence_2: Een prachtige, intelligente, maar toch mysterieuze vrouw van hoge stature, haar aanwezigheid heeft de aandacht van veel priesters getrokken.


sentence_1: Cansema (ook wel zwart zalf genoemd) is een merknaam van een gevaarlijke en controversiële alternatieve kankerbehandeling.

sentence_2: Cansema (ook wel zwart zalf genoemd) is een merknaam van een controversiële alternatieve kankerbehandeling.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Londense Academie voor Muziek en Dramatische Kunsten in 1993.


sentence_1: Het spel werd uitgebracht in Noord-Amerika in februari 1991 en in Japan op 24 april 1992.


sentence_1: Het Park van het Reserve en het Park van de tentoonstelling bevinden zich in de stad en zijn een van de belangrijkste groenruimtes van Lima.

sentence_2: Het Park van het Reserve en het Park van de tentoonstelling bevinden zich in de stad en zijn een van Lima's belangrijkste groenruimtes.


sentence_1: De empirische wereld van verschijningen wordt als onwerkelijk beschouwd en is nooit gebeurd.


sentence_1: Updated tot week 9 begin zondagspel 2012 seizoen.

sentence_2: Updated tot week 9 zondagspelen seizoen 2012.


sentence_1: Opgegradeerd naar de F-16A Fighting Falcon in 1988, opgegradeerd naar Shaw AFB blok 25s in augustus 1990.

sentence_2: Opgegradeerd tot Shaw AFB blok 25s in augustus 1990.


sentence_1: Motown Records werd opgericht als Tamla Records in Detroit, Michigan, en populairiseerde uiteindelijk de'Motown'stijl van soul muziek.

sentence_2: Motown Records werd opgericht als Tamla Records in Detroit, waardoor de'Motown'stijl van soulmuziek werd gepopulariserd.


sentence_1: Watters is het eerste en enige running back van de NFL die meer dan 1.000 yards in een seizoen heeft gestort voor drie teams.

sentence_2: Watters is het enige running back van de NFL die meer dan 1.000 yards heeft gestort in een seizoen voor drie teams.


sentence_1: Yann en Sido zijn teruggekomen en hebben een maaltijd en hij beseft dat hij haar gedachten weer kan lezen.

sentence_2: Yann en Sido zijn kort herenigd en beseft dat hij haar gedachten weer kan lezen.


sentence_1: Vader Champlin had zijn lichaam gespend aan het Upstate Medical Center om anderen te helpen door middel van medisch onderzoek om geneesmiddelen voor ziekten te vinden.


sentence_1: Fietsboulevards kunnen een verscheidenheid aan verkeersverlichtingselementen gebruiken om een veilige omgeving te bereiken waardoor het voor automobilisten moeilijk is om de straat te gebruiken bij hoge snelheid.

sentence_2: Fietsboulevards kunnen een verscheidenheid aan verkeersverlichtingselementen gebruiken om een veilige omgeving te bereiken.


sentence_1: Na zijn doctoraat gaf professor Cyr meer dan 30 jaar les aan het Teachers College, en trok in 1965 af.

sentence_2: Na zijn doctoraat gaf hij meer dan 30 jaar les aan het Teachers College, en trok in 1965 af.


sentence_1: Net als het Hebitsukai Silver, is Naga's Kyu The Weapon mode de die slechts uit twee delen bestaat.

sentence_2: Net als het Hebitsukai Silver, is Naga's Kyu The Weapon mode de die uit twee delen bestaat.


sentence_1: De vorming van de houding van mannen (New York, NY: Vintage Books, 1973), blz. 153 - 155.

sentence_2: De vorming van de houding van mannen (New York, NY: Vintage Books, 1973), blz. 153.


sentence_1: Het is populair onder blanke studenten en wordt soms aanbevolen als een goede activiteit voor dating of scoutkampen.

sentence_2: Het wordt soms aanbevolen als een goede activiteit voor dating of scoutkampen.


sentence_1: Voor mei 2002 werden de voor gebruik in het vasteland van China goedgekeurde producten aangeduid met het CCIB-merk voor invoer van grondstoffen en het CCEE-merk, ook wel het Groot Muurmerk genoemd.

sentence_2: Voor mei 2002 werden de in China goedgekeurde producten aangeduid met het CCIB-merk voor invoer van grondstoffen en het CCEE-merk, ook wel het Groot Muurmerk genoemd.


sentence_1: De pornografische industrie wordt bijvoorbeeld bekritiseerd omdat ze vooral witte, heteroseksuele acteurs (gefocust op het plezier van de man) bevatten en dus mensen van andere rassen, seksualiteiten en capaciteiten uitsluiten.

sentence_2: De pornografische industrie wordt bijvoorbeeld bekritiseerd omdat ze vooral witte, heteroseksuele acteurs (georiënteerd op het plezier van de man) bevatten en mensen van andere rassen, seksuele kwaliteiten en capaciteiten dus uitsluiten.


sentence_1: Over Griekenland, op 20 april, heeft II. / ZG 26 vijf Hawker Hurricanes van No. 33 en No. 80 Squadron RAF voor twee verliezen geëist.

sentence_2: Over Griekenland, op 20 april, heeft II. / ZG 26 vijf Hurricanes van No. 33 en No. 80 Squadron RAF voor twee verliezen geëist.


sentence_1: ''Larve Adaptatie aan Lauraceous Hosts: Geografische divergentie in de Spicebush Swallowtail Butterfly,'' Ecologie 72 ( 4 ): 1428 - 1435.

sentence_2: Geografische divergentie in de Spicebush Schalenstaartmopper,'' Ecologie 72 ( 4 ): 1428 - 1435.


sentence_1: Dr Trayaurus, een wetenschapper uit het dorp Treyarus en Grim, een skelet hond.

sentence_2: Dr Trayaurus, een wetenschapper en Grim, een skelet hond.


sentence_1: Beide zijn ICSE scholen met lessen van kindergarten tot tiende klas.


sentence_1: In gevangenschap zijn veel soorten succesvol opgevoed op een dieet van gepoleerd, commercieel droog hondenafvoer, aangevuld met sla en blaadvlokken.

sentence_2: In gevangenschap zijn veel soorten succesvol opgevoed op een dieet van grond, commercieel droog hondenafvoer, aangevuld met sla en blaadvlokken.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt in andere landen over de hele wereld, waaronder Australië, Singapore en Rusland, hoewel de Terrestrial Trunked Radio (TETRA) systemen in Europa populairder zijn.

sentence_2: Het wordt ook gebruikt in andere landen over de hele wereld, waaronder Australië, Singapore en Rusland.


sentence_1: Het is een eindreeks bestaande uit 52 afleveringen. De show wordt zondag tot zaterdag om 21.00 uur uitzendbaar.

sentence_2: Het is een serie bestaande uit 52 afleveringen. De show wordt zondag zondag zondag om 21.00 uur uitzend.


sentence_1: De Roubidoux voegt zich bij de Gasconade net ten noorden van Waynesville, en de samenvloeiing kan worden gezien vanaf Missouri Route 17, samen met enkele spectaculaire bluffen die vaak voorkomen op de Gasconade.

sentence_2: De Roubidoux voegt zich bij de Gasconade net ten noorden van Waynesville, en de samenvloeiing kan worden gezien vanaf Missouri Route 17.


sentence_1: In april 2012 onthulde Grahame dat ze weer anorexia had.


sentence_1: Ze wordt tegenhoudend lid van het Sanctuary, neemt Ashley over en helpt een Abnormaal terug te vangen die ze per ongeluk heeft vrijgelaten. Die denkt nu dat ze zijn moeder is.

sentence_2: Ze wordt tegenhoudend lid van het Sanctuary, neemt Ashley's taken over en helpt een Abnormaal terug te vangen die ze per ongeluk heeft vrijgelaten en die nu denkt dat ze zijn moeder is.


sentence_1: Ze gelooft hem, maar kan hem niet vergeven, omdat Vivien dood is en Ben alleen is, en hij moet daarvoor gestraft worden.

sentence_2: Ze gelooft hem, maar kan hem niet vergeven, omdat Vivien dood is en Ben alleen is.


sentence_1: Hwayang University Medical Faculty forensic doctor in 2016 en daadwerkelijk perperter van de Dot Moorden uit 1986.

sentence_2: Hwayang University Medical Faculty forensic doctor in 2016.


sentence_1: Een tussenliggende arachidonszuur wordt uit diacylglycerol gecreëerd via fosfolipase - A 2 en vervolgens naar het cyclooxygenase-pad of het lipoxygenase-pad gebracht om respectievelijk prostaglandine en thromboxane of leukotrien te vormen.

sentence_2: Een tussenliggende arachidonszuur wordt gecreëerd uit diacylglycerol via fosfolipase - A 2 en vervolgens naar het cyclooxygenase-pad of het lipoxygenase-pad gebracht.


sentence_1: Toen de veranderingen in de lokale overheden in werking traden, kondigde het Postkantoor aan dat de nieuwe provincies vanaf 1 juli 1974 deel uitmaken van de postadressen en zo spoedig mogelijk zouden worden gebruikt.

sentence_2: Toen de wijzigingen in de lokale overheden in werking traden, kondigde het Postkantoor aan dat de nieuwe provincies vanaf 1 juli 1974 deel uitmaken van de postadressen en zo spoedig mogelijk zouden worden gebruikt.


sentence_1: In de sieradenindustrie wordt borzuur vaak in combinatie met denatureerde alcohol gebruikt om de oxidatie van de oppervlakte en de brandomvang van metaalvorming tijdens vervulding en soldering te verminderen.

sentence_2: In de sieradenindustrie wordt borzuur vaak gebruikt in combinatievorming op metalen tijdens verstel- en soldeerwerkzaamheden.


sentence_1: Volgens het Centraal Bureau van Statistiek van Israël waren 82 procent van de 23.300 inwoners van Arad in 2005 Joden en nog eens 17,2 procent andere niet-Arabiërs.

sentence_2: Volgens het Centraal Bureau van Statistiek van Israël waren 82 procent van de 23.300 inwoners van Arad Joden en 17.2 procent andere niet-Arabiërs.


sentence_1: Hoewel de overgrote meerderheid van de eerste Vietnamese immigranten naar het VK helemaal geen Engels sprak, hebben de tweede generatie Vietnamese Britten en de nieuwere immigranten een beter begrip van het Engels.

sentence_2: Hoewel de meerderheid van de eerste Vietnamese immigranten naar het Verenigd Koninkrijk helemaal geen Engels sprak, hebben de tweede generatie Vietnamese Britten en de nieuwere immigranten een beter begrip van de Engelse taal.


sentence_1: Een opmerkelijk kenmerk van Eaglesham's werk in de eerste twee jaar van zijn terugkeer naar Marvel was dat zijn projecten waren ongekleurd, met andere woorden gekleurd en direct geschoten vanaf zijn afgewerkte potloden.

sentence_2: Een van de kenmerken van Eaglesham's werk in de eerste twee jaar van zijn terugkeer naar Marvel was dat zijn projecten waren ongekleurd, met andere woorden gekleurd en direct geschoten vanaf zijn afgewerkte potloden.


sentence_1: Het conflict en vijandigheid tussen Malek en Tailong begon.


sentence_1: De nieuwe grondwet, uiteraard het werk van onervaren handen, die een democratische republiek, direct algemeen kiesrecht en de scheiding van machten verklaren, werd op 4 november uitgeroepen.

sentence_2: De nieuwe grondwet, die een democratische republiek, direct algemeen kiesrecht en de scheiding van macht verklaren, werd op 4 november uitgeroepen.


sentence_1: Honkytonk University is een album van countrymuziek superster Toby Keith, uitgebracht in 2005.

sentence_2: Honkytonk University is een album van Toby Keith, uitgebracht in 2005.


sentence_1: In 1978 gaf Gibson drugs en alcohol voorgoed op.

sentence_2: In 1978 gaf Gibson drugs voorgoed op.


sentence_1: Hoewel deze release je The Game liet verliezen en werd uitgebracht onder de titel Tyla, bevat het alle Dogs D'Amour leden uit de 1992 line-up.

sentence_2: Hoewel deze release werd uitgebracht onder de titel Tyla, bevat het alle Dogs D'Amour leden uit de 1992 line-up.


sentence_1: Eenvoudige bestandsverificatie (SFV) is een bestandsformaat voor het opslaan van CRC32-controlesummamen van bestanden om de integriteit van bestanden te verifiëren.

sentence_2: Eenvoudige bestandsverificatie (SFV) is een bestandsformaat voor het opslaan van CRC32-controlesummums van bestanden om de integriteit van bestanden te verifiëren.


sentence_1: New Hampshire Route 107 (afgekort NH 107) is een 69,06 mijl lange noord - zuid staatsweg in New Hampshire.

sentence_2: New Hampshire Route 107 (afgekort NH 107) is een lange noord - zuid staatsweg in New Hampshire.


sentence_1: Kobeni is een vreemd 14-jarig meisje.

sentence_2: Kobeni is een 14-jarige meisje.


sentence_1: Dorpen in het gebied van Erto e Casso en het dorp Codissago, vlak bij Castellavazzo, werden grotendeels verwoest.

sentence_2: Dorpen in het grondgebied van Erto e Casso en het dorp van, in de buurt van Castellavazzo, werden grotendeels verwoest.


sentence_1: Zijn kinderen studeren in de hogere school en de zesde school.

sentence_2: Zijn kinderen studeren op de tertiêre school en de 6e klas.


sentence_1: Bij de bezoeken aan verschillende plaatsen in Griekenland - Delos, Sparta, Phlius, Kreta, enz. die aan hem worden toegeschreven, verschijnt hij meestal in zijn religieuze of priesterlijke vorm, of anders als wetgever.


sentence_1: De visie van het opzetten van de school werd vastgesteld door de overleden Jomo Kenyatta, de eerste president van de Republiek Kenia.

sentence_2: De visie van het opzetten van de school werd vastgesteld door Jomo Kenyatta, de eerste president van de Republiek Kenia.