sentence_1: Binnen enkele dagen na de ontmoeting met Zimmermann, trok Izetbegović zijn handtekening terug en verwierp hij het vredesplan dat hij in Lissabon had afgesproken.


sentence_1: St. Elmo Lewis'idee wordt vaak aangeduid als het AIDA-model - een afkorting voor bewustzijn, interesse, verlangen en actie.

sentence_2: St. Elmo Lewis'idee wordt vaak aangeduid als het - een afkorting voor bewustzijn, interesse, verlangen en actie.


sentence_1: Ook luchthavens bieden veilige parkeergelegenheden.


sentence_1: Barwell was een klein dorpje met een bevolking van 600 mensen.

sentence_2: Barwell was een klein dorpje met 600 inwoners.


sentence_1: Hij werd in 2013 bij de Chennai Super Kings aangemeld.

sentence_2: Hij werd in 2013 ondertekend door de Chennai Super Kings.


sentence_1: Wilton International is een chemische fabriek aan de noordzijde van de A174 weg, die de site van de voormalige ICI chemische fabrieken bezit, die door de koningin in 1956 werden geopend.

sentence_2: Wilton is een chemische fabriek aan de noordzijde van de A174 weg, die de site van de voormalige ICI chemische fabrieken bezit, die door de koningin in 1956 werden geopend.


sentence_1: Tegen Kerstmis 1584 kon Harriot succesvol in de Algonkin-taal met de twee inheemse Amerikanen praten, hoewel Manteo veel meer samenwerkend was dan Wanchese.

sentence_2: Tegen Kerstmis 1584 kon Harriot succesvol in de Algonkin-taal met de twee inheemse Amerikanen praten, hoewel het lijkt dat Manteo veel meer samenwerkend was dan Wanchese.


sentence_1: De traditie was tot de 3e eeuw populair en werd later in de 15e eeuw herleven.

sentence_2: De traditie was tot de 3e eeuw populair en werd in de 15e eeuw herleven.


sentence_1: De atletieke rivalen van Miami Palmetto zijn Miami Killian High School, Miami Southridge High School en Coral Reef High School, maar in de afgelopen jaren heeft Miami Palmetto meerdere uitspraken gedaan over de superioriteit van Killian in zowel atletiek als academische disciplines.

sentence_2: De atletieke rivalen van Miami Palmetto zijn Miami Killian High School, Miami Southridge High School en Coral Reef High School.


sentence_1: Op 22 januari 2015 kondigde Jeff Gordon aan dat 2015 zijn laatste seizoen als fulltime coureur zou zijn, maar hij sluit niet uit dat hij volledig met pensioen gaat.


sentence_1: De Ohio Falls Motor Company werd opgelost en herenigd in juli van dat jaar als The Falls City Motor Company.

sentence_2: De Ohio Falls Motor Company werd opgelost en herenigd als The Falls City Motor Company.


sentence_1: Het schip werd in december 1957 naar Genua verplaatst waar de binnenbouw in mei 1958 voltooid werd, wat resulteerde in een knappe, hedendaagse passagiersvliegtuig.

sentence_2: Het schip werd in december 1957 naar Genua verplaatst waar de binnenbouw in mei 1958 werd voltooid.


sentence_1: Gary William Gibbons (geb. 1 juli 1946), FRS, is een Britse theoretische natuurkundige.

sentence_2: Gary Gibbons (geb. 1 juli 1946), FRS, is een Britse theoretische natuurkundige.


sentence_1: Kelli's Top 40 format duurde meer dan 20 jaar, zelfs langer dan de bekende rival KAKC.

sentence_2: Kelli's Top 40 format duurde meer dan 20 jaar, zelfs langer dan de populaire rivaal KAKC.


sentence_1: De dienst was echter geleidelijk uitgeschakeld in de meeste staten (California, Nevada en Connecticut blijven nog steeds in dienst).

sentence_2: De dienst was echter geleidelijk uitgeschakeld in de meeste staten (Nevada en Connecticut houden nog steeds dienst in stand).


sentence_1: Het is de enige middelbare school in het district Minerva en het is leuk om te leren.

sentence_2: Het is de enige middelbare school in het district Minerva.


sentence_1: De bioscoop organiseert vaak late-night repertoire-voorstellingen, live-filmmaker Q&A's en een regelmatig programma van alternatieve inhoud, waaronder live-uitzendingen van de Met Opera, het Nationaal Theater en Glyndebourne Festival.

sentence_2: De bioscoop organiseert vaak late-night repertoire-voorstellingen, live-filmmaker Q&A's en een regelmatig programma met alternatieve inhoud, waaronder live-uitzendingen van de Met Opera, het Nationaal Theater en het Glyndebourne Festival.


sentence_1: De ijzerpijpen in de ontwikkelde wereld worden meestal uitsluitend vervaardigd van gerecycled materiaal, waaronder schrootstaal en gerecycled ijzer.

sentence_2: Ductyl ijzerpijpen in de ontwikkelde wereld worden normaal gesproken uitsluitend vervaardigd van gerecycled materiaal, waaronder schrootstaal en gerecycled ijzer.


sentence_1: Dankzij dit werd Landskrona een van de twaalf clubs die deelnamen aan het allsvenskan'Ett fotbollslags historia 1915 - 1975'(Swedisch).

sentence_2: Dankzij dit werd Landskrona een van de twaalf clubs die deelnamen aan het allsvenskan-seizoen.


sentence_1: In januari 2017 werden nieuwe wijzigingen voor 2017 gepubliceerd.


sentence_1: Na de geboorte van haar tweede kind begon Tyrrell's gezondheid te vervallen en kon ze minder vaak reizen of zeilen aan boord van haar schip.

sentence_2: Na de geboorte van haar tweede kind begon Tyrrell's gezondheid te vervallen en kon ze minder vaak aan boord van haar schip reizen.


sentence_1: In oktober 1985 werd hij benoemd tot vice-premier door Mir-Hossein Mousavi, samen met Mohsen Sazegara.

sentence_2: In oktober 1985 werd hij benoemd tot vice-premier door Mir-Hossein Mousavi.


sentence_1: Otello Il Diavolo Valenti is een master in politieke wetenschappen aan de Universiteit van Bologna en heeft ervaringen opgeleverd in verschillende Europese landen, in de VS en China.

sentence_2: Otello Valenti heeft een MS in Politieke Wetenschappen aan de Universiteit van Bologna en heeft ervaringen in verschillende Europese landen, in de VS en China ontwikkeld.


sentence_1: Het is de holding van MidWestOne Bank, Central Bank en MidWestOne Insurance Services.

sentence_2: Het is de holding van MidWestOne Bank en MidWestOne Insurance Services.


sentence_1: Hij verscheen ook als Lo Sing, vechtend tegen Bruce Lee's Kato-karakter in'' The Preying Mantis'' aflevering van'The Green Hornet '.

sentence_2: Hij verscheen als Lo Sing, vechtend tegen Bruce Lee's Kato-karakter in'The Preying Mantis'in'The Green Hornet '.


sentence_1: Het station werd gesloten in 1954, voordat de beruchte Beeching-snelingscuts werden ingevoerd, en vandaag de dag zijn er alleen de platforms en tunnels over.

sentence_2: Het station werd gesloten in 1954, voordat de Beeching-spoorwegcuts werden ingevoerd, en vandaag de dag zijn er alleen de platforms en tunnels over.


sentence_1: Ze speelde Betty, de tante van Tristan en Apple.

sentence_2: Haar rol was de tante van Tristan en Apple.


sentence_1: Deze cold calls zijn voornamelijk gericht op Microsoft Windows- of PC-gebruikers, waarbij de beller vaak beweert dat hij een Microsoft-technische ondersteuningsdienst vertegenwoordigt.

sentence_2: Deze koude oproepen zijn voornamelijk gericht op Microsoft Windows-gebruikers, waarbij de beller vaak beweert dat hij een Microsoft-technische ondersteuningsdienst vertegenwoordigt.


sentence_1: De Caracas Venezuela Tempel heeft een totale oppervlakte van 15.332 vierkante meter, twee ordinance kamers en twee verzegelkamers.

sentence_2: De Caracas Venezuela Tempel heeft in totaal twee ordinance kamers en twee verzegelkamers.


sentence_1: Naast Old Albanian als achterste rij is hij momenteel trainer van de 1e XV Rugby-span op de St Georges School, Harpenden.

sentence_2: En ook voor Old Albanian als achterste rij.


sentence_1: Nicolas besluit dat hij met haar wil trouwen omdat ze goed voetbal speelt.


sentence_1: De tweede wijziging bepaalt dat als de Verenigde Staten niet langer het gebruik van de posten vereisen, de post terug zou keren naar de Creek-bevolking.


sentence_1: David Stefan'' Bud'' Norris (geboren 2 maart 1985) is een Amerikaanse professional honkbalspeler voor de Los Angeles Angels van Anaheim van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: David Stefan'' Bud'' Norris (geboren 2 maart 1985) is een Amerikaanse professional honkbalspeler voor de Los Angeles Angels van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Het album werd genomineerd voor een Grammy Award voor Best Surround Sound Album, maar won niet.

sentence_2: Het album werd genomineerd voor een Grammy Award voor Best Surround Sound Album.


sentence_1: Hij kwam in 2001 naar Straatsburg, nadat hij vier jaar had gespeeld bij clubs in de regio Alsas.

sentence_2: Hij kwam in 2001 naar Straatsburg, nadat hij vier jaar met clubs in de regio Alsace had gespeeld.


sentence_1: Ze studeerde haar vroege school in Trissur en Kollam toen ze verliefd was op Ajay Emerson.

sentence_2: Ze studeerde haar vroege school in Trissur en Kollam.


sentence_1: De primaire wortel wordt vroeg in de ontwikkeling vertakken en is niet vertakken totdat de schot 10 cm of meer hoog is. Duncan S. Johnson, 1935.

sentence_2: De primaire wortel wordt vroeg in de ontwikkeling vertakken en wordt ontbonden tot de uitstoot 10 cm of meer hoog is.


sentence_1: Ze maakte een teaser over haar stripdans op sociale media, die viral werd, maar Pakistan verloor de wedstrijd.

sentence_2: Ze heeft een teaser op sociale media uitgebracht, dat viraal werd, maar Pakistan verloor de wedstrijd.


sentence_1: DeFrees overleed op 11 november 2015 op 95-jarige leeftijd, een week voor haar 96ste verjaardag.

sentence_2: DeFrees stierf op 11 november 2015, een week voor haar 96e verjaardag.


sentence_1: Swaraj Paul, baron Paul van Marylebone, PC (geboren 1931) is een Indiase geboren, Britse zakenman en filantroop.

sentence_2: Swaraj Paul, baron Paul, PC (geboren 1931) is een Indiase, Britse zakenman en filantroop.


sentence_1: Histrionici zijn levendig, dramatisch, levendig, enthousiast en flirterend en het komt vaak samen met de ziekte van Peyronie.

sentence_2: Histrionische mensen zijn levendig, dramatisch, levendig, enthousiast en flirterend.


sentence_1: Blue Mountain High School is een kleine, landelijke openbare middelbare school gelegen aan 1076 W Market Street, Schuylkill Haven, Pennsylvania in Schuylkill County.

sentence_2: Blue Mountain High School is een plattelandspubliek middelbare school gelegen aan 1076 W Market Street, Schuylkill Haven, Pennsylvania in Schuylkill County.


sentence_1: Na drie jaar illegale uitzending was Radio Mule zo populair geworden dat de studenten stemden ervoor om het te veranderen in een legitiem station.

sentence_2: Na drie jaar was Radio Mule zo populair geworden dat de studenten stemden ervoor om het te veranderen in een legitiem station.


sentence_1: Het produceert vooral gespecialiseerde commerciële schepen, waaronder LNG-dragers, olietankers en cruiseschepen.

sentence_2: Het produceert vooral gespecialiseerde commerciële schepen, waaronder LNG-dragers, en cruiseschepen voor passagiers.


sentence_1: Het titelstuk heeft zijn wortels in Romero Sum's'Verbiedte Schriften'boek.

sentence_2: Het titelstuk heeft zijn wortels in Romero's'Verbiedte Schriften'boek.


sentence_1: Pee-wee en Cowboy Curtis gaan naar Magic Screen waar ze genieten van een paar krachtige morfinen power rangers... rijden in een fijne handwagen... totdat een trein ze achtervolgt terug in de wachtende armen van Chairry!

sentence_2: Pee-wee en Cowboy Curtis gaan naar Magic Screen waar ze genieten van een prachtig handwagen... totdat een trein ze achtervolgt terug in de wachtende armen van Chairry!


sentence_1: Hecataeus en Strabo identificeerden deze bergkoninkrijken als Epirotic stammen.

sentence_2: Hecataeus en Strabo identificeerden deze bergkoninkrijken als Epirotic stam.


sentence_1: Omdat het chlooratoom veel meer electronegatief is dan het waterstofatoom, is de covalente band tussen de twee atomen vrij pool.

sentence_2: Omdat het chloor atoom veel electronegatiever is dan het waterstof atoom.


sentence_1: De meerderheidsleider van de Senaat heeft het traditionele recht om eerst te worden erkend voor het aanbieden van een voldoende aantal amendementen op wetgeving.

sentence_2: De meerderheidsleider van de Senaat heeft het traditionele recht om eerst te worden erkend voor het aanbieden van amendementen op wetgeving.


sentence_1: Rice ontwikkelde een aandoening in zijn zangstrengen in de jaren 90 die het moeilijk maakte om bijna onmogelijk te zingen.

sentence_2: Rice ontwikkelde een aandoening in zijn zangstrengen in de jaren 90 die het zingen moeilijk maakte.


sentence_1: Het Ray and Maria Stata Center (uitgesproken als STAY - ta) of'' Gebouw 32'is een academisch complex ontworpen door Pritzkerprijswinnaar Frank Gehry voor het Massachusetts Institute of Technology (MIT).

sentence_2: Het Ray and Maria Stata Center (STAY - ta) of'' Building 32'is een academisch complex ontworpen door Pritzkerprijswinnaar Frank Gehry voor het Massachusetts Institute of Technology (MIT).


sentence_1: Het derde type is de Open-Channel-stroommeter.

sentence_2: Het derde type is de Open Channel flow meter.


sentence_1: Rafael Bastos (Rio de Janeiro, 1 januari 1985) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor Consadole Sapporo in de J. League.

sentence_2: Rafael Bastos (Rio de Janeiro, 1 januari 1985) is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: Veel mensen denken dat hij dit nummer heeft gekozen omdat hij in 2005 de middelbare school afstudeerde.

sentence_2: Velen denken dat hij dit nummer heeft gekozen omdat hij in 2005 de middelbare school afstudeerde.


sentence_1: De Indo-Griekse Gandharanse beschaving, die tussen de zesde en eerste eeuw v.Chr. haar hoogtepunt bereikte en die een prominente plaats in het hindoeïstische epische gedicht, de Mahabharatha, heeft een kern gehad over de moderne provincie Khyber Pakhtunkhwa.

sentence_2: De Gandharanse beschaving, die haar hoogtepunt bereikte tussen de zesde en eerste eeuw v.Chr. en die prominente plaats inneemt in het hindoeïstische epische gedicht, de Mahabharatha, had een kern boven de moderne provincie Khyber Pakhtunkhwa.


sentence_1: Boufhal was in de pilot voor'GRUBBS ', een kinderen kookprogramma dat regelmatig op Discovery Kids zou uitzenden, maar werd afgelast vanwege de dood van de producent.

sentence_2: Boufhal was in de pilot voor'GRUBBS ', een kinderen kookprogramma dat regelmatig op Discovery Kids zou uitzenden.


sentence_1: Ze gaat naar verwachting met Tsjechische tennisspeler Radek Štěpánek uit, die elf jaar ouder is.

sentence_2: Ze is momenteel met Tsjechische tennisspeler Radek Štěpánek uit, die elf jaar haar ouder is.


sentence_1: In 2013 speelt het Stafford James String and Percussion Ensemble met speciale gast M'Boom (het percussiesembel van jazzlegende Max Roach) op het Pritzker Pavilion van het Chicago Jazz Festival in Millennium Park.

sentence_2: In 2013 speelt het Stafford James String and Percussion Ensemble met speciale gast M'Boom (het percussiesembel van Max Roach) op het Pritzker Pavilion van het Chicago Jazz Festival in Millennium Park.


sentence_1: Noord-Afrika is de naam die wordt gegeven aan een groep mediterrane landen die zich bevinden in de meest noordelijke regio van het Afrikaanse continent.


sentence_1: Nadat een foto valt en breekt, ziet Claire een krantje over een vermiste meisje genaamd Madison Elizabeth Frank (Amber Valletta).

sentence_2: Nadat een foto valt en breekt, ziet Claire een krantje over een vermiste meisje genaamd Madison Elizabeth (Amber Valletta).


sentence_1: Op een vergelijkbare manier als met een hoofdmontage kijkt de gebruiker naar een glasje van neopreen aan de voorzijde van de machine en kan een brilprojector de monochrome (in dit geval rode) afbeelding bekijken.

sentence_2: Op een vergelijkbare manier als met een hoofdmontage, kijkt de gebruiker naar een bril aan de voorzijde van de machine en kan een brilprojector de monochrome (in dit geval rode) afbeelding bekijken.


sentence_1: Ze volgen hem op naar een hotel in Havana, Cuba, waar ze ontdekken dat'Haraba'een pseudoniem is dat gebruikt wordt door Faulkner zelf, die zijn eigen dood heeft vervalst.

sentence_2: Ze volgen hem op naar een hotel in Havana, Cuba, waar ze ontdekken dat'Haraba'een pseudoniem is dat gebruikt wordt door Faulkner, die zijn eigen dood heeft vervalst.


sentence_1: Holdbrooks, Wright's oude kamergenoot, meldde hem vermist op 8 november 2015, zei Grewal.

sentence_2: Holdbrooks, Wright's oude kamergenoot, meldde hem vermist op 8 november 2015.


sentence_1: Tipus verdedigende troepen waren ernstig uitgeput door de Derde Mysore Oorlog en het gevolglijke verlies van de helft van zijn koninkrijk, maar nog steeds waarschijnlijk tot 30.000 soldaten op het maximum.

sentence_2: Tipus verdedigende troepen waren ernstig uitgeput door de Derde Mysore Oorlog en het gevolglijke verlies van de helft van zijn koninkrijk, maar nog steeds waarschijnlijk tot 30.000 soldaten.


sentence_1: Alleen de naam van de prijswinnaar wordt bekendgemaakt, terwijl de nominaties naar verwachting niet bekend worden gemaakt.

sentence_2: Alleen de naam van de prijswinnaar wordt bekendgemaakt.


sentence_1: Barnes & Hearn 106 Moore zou de langstzorgende Bond worden, die 12 jaar in de rol heeft doorgebracht en zeven films heeft gemaakt.

sentence_2: Moore zou de langst dienende Bond worden, 12 jaar in de rol en zeven films maken.


sentence_1: De Hongaarse Methodistische Kerk, het Heilsleger, de Kerk van de Nazarener en andere Wesleyan groepen hebben in 1998 de Wesley Theological Alliance opgericht voor theologische en publicatie doeleinden.

sentence_2: De Hongaarse Methodistische Kerk, het Heilsleger, de Kerk van de Nazarener en andere Wesleyan groepen vormden in 1998 de Wesley Theological Alliance voor theologische en publicatie doeleinden.


sentence_1: Hij heeft ook veel gewerkt in productie en als sessiesmuzikant, als technologieondernemer in Silicon Valley en als muziekdirecteur voor de TED-conferentie.

sentence_2: Hij heeft ook gewerkt in productie en als sessiesmuzikant, als technologieondernemer in Silicon Valley, en als muziekdirecteur voor de TED Conferentie.


sentence_1: Onze Lieve Vrouw van Lourdes (doorgaans verkort als OLOL) is een basisschool in The Limes Avenue, bij Bowes Road, in Arnos Grove in de Londense wijk Enfield.

sentence_2: Onze Lieve Vrouw van Lourdes (doorgaans verkort als OLOL) basisschool in The Limes Avenue, bij Bowes Road, in Arnos Grove in de Londense wijk Enfield.


sentence_1: De Joegoslavische marine begon op 17 september een blokkade van de gehele Kroatische Adriatische kust, waardoor Zadar verder werd geïsoleerd.


sentence_1: Als de Saarland wint, zullen ze eerst samen met West-Duitsland aan het eind van de groepsfase.

sentence_2: Als de Saarland wint, zullen ze eerst samen met Duitsland aan het eind van de groepsfase.


sentence_1: In september 1917 bereikte het de nummer twee plaats op de Amerikaanse liedjeslijst.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut bij Arsenal FC in de vijfde ronde van de FA Cup, en speelde de hele wedstrijd in handschoenen naast Jason Lowe toen zijn nieuwe ploeg een verrassende 1-0 overwinning behaalde, dankzij een late Colin Kazim-Richards goal.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut bij Arsenal in de vijfde ronde van de FA Cup, en speelde de hele wedstrijd in handschoenen naast Jason Lowe toen zijn nieuwe ploeg een verrassende overwinning met 0 verscheen, dankzij een doel van Colin Kazim-Richards.


sentence_1: Op die dag nam Tyree ontslag en verdween uit het huis van de gouverneur.

sentence_2: Op die dag, Tyree stopte en verdween uit het huis van de gouverneur.


sentence_1: Sharma is geboren in India en is de oprichter van Sharma Leadership International, een gerespecteerd wereldwijd leiderschapsopleidingsbedrijf.

sentence_2: Sharma is de oprichter van Sharma Leadership International, een gerespecteerd wereldwijd leiderschapsopleidingsbedrijf.


sentence_1: Maar tijdens de presentatie van Take That, was het opgenomen in een medley van hun eerste singles.

sentence_2: Maar tijdens de dienst werd het opgenomen in een medley van hun eerste singles.


sentence_1: De beroemde Pontyberem-veiligheidslompen werden gemaakt door John Jones (1879 - 1976), die werkte als hoofdmechanica in de Colliery bij Pentremawr pit, Pontyberem.

sentence_2: Pontyberem veiligheid lampen werden gemaakt door John Jones (1879 - 1976), die werkte als hoofdmechanica in de Colliery bij Pentremawr pit, Pontyberem.


sentence_1: In augustus 2012 hebben leiders van alle kanten van SUNY - over divisionaal, regionaal en sectoraal gebied - deze leidende principes ontwikkeld in combinatie met hun cursussen en oefeningen bij het SUNY Summer Leadership Development Program.

sentence_2: In augustus 2012 hebben leiders van alle sectoren van SUNY - die divisionaal, regionaal en sectoraal overschrijden - deze leidende principes ontwikkeld in combinatie met hun cursussen en oefeningen bij het SUNY Summer Leadership Development Program.


sentence_1: Robert Reynolds (geboren in Las Vegas, NV) is een entertainment advocaat en manager van de multi-platina, internationale opnamekunstenaars The Killers en Brandon Flowers.

sentence_2: Robert Reynolds (geboren in Las Vegas, NV) is een entertainment advocaat en manager van de artiesten The Killers en Brandon Flowers.


sentence_1: Het zal terugkeren naar een meer horror-achtige genre dan de originele'' Prometheus '.

sentence_2: Het zal terugkeren naar een meer horror-genaard dan het origineel.


sentence_1: La familia Cebolleta (De Scalion Familie) is een Spaanse strip serie met dezelfde naam gemaakt door Manuel Vázquez Gallego in 1951 voor het tijdschrift El DDT.

sentence_2: La familia Cebolleta (De Scalion Familie) is een Spaanse stripreeks gemaakt door Manuel Vázquez Gallego in 1951 voor het tijdschrift El DDT.


sentence_1: Kenyon pp.219 - 20 Hij werd gearresteerd in 1679 en werd met zes anderen geoordeeld voor hoogverraad volgens het statuut 27 Eliz.

sentence_2: Hij werd gearresteerd in 1679 en werd samen met zes anderen geoordeeld voor hoogverraad volgens het statuut 27 Eliz.


sentence_1: Na de interceptie, de Patriots gereden 67 meter naar de Colts 13 meter lijn waar Vinatieri's 31 meter velddoel verhoogde hun voorsprong tot 10 - 0 vroeg.

sentence_2: Na de interceptie, de Patriots gereden 67 meter naar de Colts 13 meter lijn waar Vinatieri's 31 meter veld doelpunt verhoogde hun voorsprong tot 10 - 0.


sentence_1: Aymond verdedigde de manier waarop de kerk de zaak behandelde, en zei dat ze de wet had gevolgd, maar gaf ook zijn fout toe dat hij Matherene niet meteen ontsloeg.

sentence_2: Aymond verdedigde de manier waarop de kerk de zaak behandelde, en zei dat ze de wet had gevolgd.


sentence_1: Richard Cevantis Carrier (geboren 1 december 1969) is een historicus die zijn doctoraat heeft behaald aan de Ivy League universiteit Columbia, gespecialiseerd in de oude geschiedenis.

sentence_2: Richard Cevantis Carrier (geboren 1 december 1969) is een historicus die zijn doctoraat heeft behaald aan Columbia, gespecialiseerd in de oude geschiedenis.


sentence_1: Na de World Trade Center-aanval in september 2001 werden BORTAC-personeel naar risicogebieden in het hele land gestuurd om te helpen bij het beschermen tegen toekomstige aanvallen.


sentence_1: Het is ver van de stad Guangzhou en 60 zeemijl van Hong Kong.

sentence_2: Het is van de stad Guangzhou en 60 zeemijl van Hong Kong.


sentence_1: Dit is een aanzienlijk kleiner gebied dan de door het Amerikaanse volkstellingbureau gedefinieerde census-designated place (CDP), waarvan het totale oppervlakte (0,80%) land is en waarvan het water.

sentence_2: Dit is een aanzienlijk kleiner gebied dan de door het Amerikaanse volkstellingbureau gedefinieerde census-designated place (CDP).


sentence_1: Marko Spasojević (Serbië: Marko Spasojević; geboren 3 oktober 1990) is een Servische voetbalmidfield die voor Kolubara Lazarevac speelt.

sentence_2: Marko Spasojević (Serbië: Marko Spasojević; geboren 3 oktober 1990) is een Servische voetbalmidfield.


sentence_1: Maar toen de tijdlijn werd geschreven, kreeg Walter Bishop geen eigendom en is het waarschijnlijk nog steeds eigendom van William Bell.

sentence_2: Maar toen de tijdlijn werd geschreven, kreeg Walter Bishop geen eigendom.


sentence_1: Leicestershire werd opgenomen in wat het nieuwe bisdom Peterborough werd.

sentence_2: Leicestershire werd opgenomen in het nieuwe bisdom Peterborough.


sentence_1: Echter, de resultaten waren veelbelovender met Eucalyptus sargentii Brunori, A., Nair, P.K.R., & Rockwood, D.L. 1995.


sentence_1: Steven Georgiou, geboren op 21 juli 1948 in het gebied van Marylebone in Londen, in een Grieks-Cyprusse en Libanese familie.

sentence_2: Steven Georgiou, geboren op 21 juli 1948 in het gebied van Marylebone in Londen, in een Grieks-Cyprusse familie.


sentence_1: Bernabò was een wreed en meedogenloze despot en een onverschrokken vijand van de kerk die de paus verwierp en kerkelijke eigendommen veroverde.

sentence_2: Bernabò was een wreed en meedogenloze despot en een onverschuldigde vijand van de kerk.


sentence_1: Eric Foner heeft zijn grote onderzoek naar de heropbouw uit 1863 gedateerd om het succes van de afschaffing te benadrukken (via de Emancipation Proclamation).


sentence_1: Het heeft twee campussen, Clarke St en Brooke St. Het is een van de grootste basisscholen in de regio en zoekt momenteel overheidsinvesteringen om de faciliteiten te herontwikkelen om te voorzien in een aanzienlijke groei in het aantal studenten.

sentence_2: Het is een van de grootste basisscholen in de regio en vraagt momenteel om overheidsinvesteringen om de faciliteiten te herontwikkelen om aan een aanzienlijke groei van het aantal studenten te voldoen.


sentence_1: Julianstown is vernoemd naar de grote koning Julianus (1420 - 1998). Het is belangrijk omdat er een brug over de rivier de Nanny is, op de weg tussen Dublin en Belfast.

sentence_2: Julianstown is belangrijk omdat het een brug bevat over de rivier Nanny op de weg tussen Dublin en Belfast.


sentence_1: Ze wordt ook boos op haar moeder omdat ze haar haar op een domme manier doet, wat ze vaak zegt;'Soms haat ik mijn moeder'en wordt uitgesproken door Trisha Hedgecock.

sentence_2: Ze wordt ook boos op haar moeder omdat ze haar haar op een domme manier doet, wat ze vaak zegt;'Soms haat ik mijn moeder '.


sentence_1: Ideologisch gezien als een linkse of extreem linkse partij, hield Respect zich aan een ideologie van revolutionair, internationaal socialisme.

sentence_2: Ideologisch gezien een extreem linkse partij, hield Respect zich aan een ideologie van revolutionair, internationaal socialisme.


sentence_1: Het 25e jubileumconcert van'Les Misérables'werd op zondag 3 oktober 2010 om 13:30 uur en 19:00 uur uitgevoerd in The O2 in North Greenwich, Londen, Engeland.

sentence_2: De 25e Verjaardag'''werd uitgevoerd in de O2 in North Greenwich, Londen, Engeland op zondag 3 oktober 2010 om 13:30 en 19:00 uur.


sentence_1: Ze stierf op 13 maart 2012 aan longkanker.


sentence_1: Dit is een van de beroemde thuisgemaakte krakers die meestal gemaakt worden door kinderen, jongeren, zelfs ouderen op het moment van het festival genaamd Karthikai Deepam in Tamil Nadu.

sentence_2: Dit is een van de beroemde thuisgemaakte krakers (ontkeken oorsprong) die meestal gemaakt worden door jongeren, zelfs ouderen op het moment van het festival genaamd Karthikai Deepam in Tamil Nadu.


sentence_1: Zoals eerder gezegd is DartMUD een klasloos systeem, wat betekent dat iedereen elke vaardigheid kan leren.

sentence_2: DartMUD is een klasloos systeem, wat betekent dat iedereen elke vaardigheid kan leren.


sentence_1: Michael Paul'' The Situation'Sorrentino (geboren 4 juli 1982) is een Italiaans - Amerikaanse tv-persoonlijkheid.

sentence_2: Michael Paul'' The Situation'Sorrentino (geboren 4 juli 1982) is een Amerikaanse tv-persoonlijkheid.


sentence_1: State Highway 10 is een belangrijke oost-west snelweg in het westen en centrum van Arkansas.

sentence_2: Highway 10 is een belangrijke weg van oost naar west in het westen en centrum van Arkansas.


sentence_1: Nazreen begon op 26 maart 2012 met de trek naar het Everest-basiskamp als symbool van de onafhankelijkheidsdag van Bangladesh.

sentence_2: Nazreen begon op 26 maart 2012 met de trek naar het Everest-basiskamp.


sentence_1: Het heeft 978 hectare en meerdere wandelpaden in het hele park.

sentence_2: Er zijn ook meer wandelpaden in het park.


sentence_1: Claudia Koll is de artiestenaam van Claudia Colacione (geboren 17 mei 1965), een Italiaanse actrice en zendeling.

sentence_2: Claudia Koll is de artiestenaam van Claudia Colacione (geboren 17 mei 1965), een Italiaanse actrice.


sentence_1: Shinada (Kasahara), Yuri is afgestudeerd aan de JUNIOR EN SENIOR HIGH SCHOOL van de URAWA AKENOHOSHI GIRLS.

sentence_2: Shinada (Kasahara), Yuri is afgestudeerd op de URAWA AKENOHOSHI GIRLS'S SENIOR HIGH SCHOOL.


sentence_1: Ze wordt vanzelfsprekend genomen door haar man Satish (Adil Hussain) en dochter Sapna (Navika Kotia), die haar beide belachelijk maken voor haar arme Engels.

sentence_2: Ze wordt vanzelfsprekend genomen door haar man Satish (Adil Hussain) en dochter Sapna (Navika Kotia).


sentence_1: Stone benaderde Rick Baker, die aan Adam Rifkins mislukte remake werkte, om de kunstmatige make-up te ontwerpen, maar uiteindelijk huurde hij Stan Winston.

sentence_2: Stone benaderde Rick Baker, die aan Rifkin's mislukte remake werkte, om de kunstmatige make-up te ontwerpen, maar uiteindelijk huurde hij Stan Winston.


sentence_1: Schmitz is geboren in Milwaukee, Wisconsin.

sentence_2: Schmitz is geboren in Milwaukee.


sentence_1: Het nummer bevatte een korte biografie en zijn opvattingen over hersenverlamming, pesten, familie en zijn acteercarrière.

sentence_2: Het nummer bevatte een korte biografie en zijn mening over hersenverlamming, pesten en zijn acteercarrière.


sentence_1: Aan de twee verdiepingen is een kapel aan de kant, een blokje dat duidelijk aanwijst dat de architect een abdij wil navolgen. Deze vleugel wordt aangevuld met beelden in niches aan de buitenmuur in de middeleeuwse katholieke manier.

sentence_2: Aan de twee verdiepingen is een kapel aangebracht, een blok als een teken van de bedoeling van de architect om een abdij te emuleren. Deze vleugel wordt aangevuld met beelden in niches aan de buitenmuur in de middeleeuwse stijl.


sentence_1: De SRF gebruikt nog steeds de originele Renault remrotoren, kalipers, externe CV-koppels en hangknopen.

sentence_2: De SRF gebruikt nog steeds de originele Renault remmen, externe CV-koppels en hangknopen.


sentence_1: Het lied werd ook opgenomen in de zeer succesvolle consoleserie FIFA 2003 die werd uitgebracht op Playstation 2 en Playstation.

sentence_2: Het lied werd ook opgenomen in de zeer succesvolle consolespelreeks FIFA 2003.


sentence_1: Ze versloegen St. Paul College, die bijna altijd de over-all had gewonnen.


sentence_1: Marley en Hill leefden het grootste deel van hun relatie uit elkaar, die in 2009 voorgoed eindigde. Marley nam hun vijf kinderen tijdelijk in de voogdij, terwijl Hill in 2013 een gevangenisstraf van drie maanden kreeg voor belastingontduiking.

sentence_2: Marley kreeg hun vijf kinderen tijdelijk in de voogdij, terwijl Hill in 2013 drie maanden gevangenisstraf kreeg wegens belastingontduiking.


sentence_1: Bolland heeft kunstwerk bijgedragen aan zo 'n populaire en belangrijke'Judge Dredd'-verhaal - archieven als'Luna Period ','The Cursed Earth ','The Day the Law Died ','The Judge Child Quest'en'Block Mania '.

sentence_2: Bolland heeft kunstwerk bijgedragen aan'' Judge Dredd'- verhalen - boeken zoals'Luna Period ','The Cursed Earth ','The Day the Law Died ','The Judge Child Quest'en'Block Mania '.


sentence_1: De stemming nam bijna 5 procent toe. In het verkiezingscollege verloor hij de nationale stem.

sentence_2: De stemming nam bijna 5 procent toe. In de nationale stemming.


sentence_1: Hitler geloofde met goede reden dat de Britse troepen als ze Europa hadden verlaten, nooit meer terug zouden komen.

sentence_2: Hitler geloofde dat de Britse troepen als ze Europa hadden verlaten, nooit meer terug zouden komen.


sentence_1: Jackson kondigde de concerten op een persconferentie binnen de O2 Arena aan en verklaarde dat dit zijn laatste serie concerten zou zijn.

sentence_2: Jackson kondigde de concerten op een persconferentie binnen de O2 Arena aan. Hij zei dat dit zijn laatste serie concerten zou zijn.


sentence_1: Het station Bardwell Park ligt op de luchthaven, binnen-west- en zuidlijn van het netwerk van de Sydney Trains.

sentence_2: Het station Bardwell Park ligt op de Airport & South Line van het Sydney Trains netwerk.


sentence_1: Het voegde eraan toe dat Haqqani jaarlijks 2 miljoen dollar van de Amerikaanse regering kreeg.


sentence_1: Hargrave Military Academy werd opgericht door een stelletje flikken in 1909 als de Chatham Training School.

sentence_2: Hargrave Military Academy werd opgericht in 1909 als de Chatham Training School.


sentence_1: Naast televisieproducties is Zeta ook op het podium verschenen, met haar debuut in 2005 in het theatraal'' Sesouar gia Dolofonous ', dat zo'n succes was dat het ook dit jaar wordt voortgezet.

sentence_2: Naast televisieproducties is Zeta ook op het podium verschenen, met haar debuut in 2005 in het theatraal'' Sesouar gia Dolofonous '.


sentence_1: Hoewel ze zelf een mooie laag zijn, leggen ze slechts drie eieren per week, worden ze vaak gebruikt om eieren uit andere rassen en vogelsoorten te uitlokken.

sentence_2: Hoewel ze zelf een mooie laag zijn, leggen ze ongeveer drie eieren per week, worden ze vaak gebruikt om eieren uit andere rassen en vogelsoorten te uitlokken.


sentence_1: LAGbook heeft ongeveer 400 nieuwe registraties per dag met bijna 70.000 geregistreerde abonnees uit bijna 200 landen.

sentence_2: LAGbook heeft ongeveer 400 nieuwe registraties per dag met bijna 70.000 geregistreerde abonnees.


sentence_1: Ze is de laatste overgebleven persoon die vóór 1900 geboren is en de oudste bevestigde levende persoon ter wereld.

sentence_2: Ze is de laatste overgebleven mens die vóór 1900 geboren is en de oudste mens ter wereld.


sentence_1: De Chinese bioscoop, officieel door de politieke entiteit - de Volksrepubliek China - is een van de drie verschillende historische draden van de Chinese - taal cinema samen met de bioscoop van Hong Kong en de bioscoop van Taiwan.

sentence_2: De Chinese cinema is een van de drie historische draden van de Chinese-talige cinema samen met de cinema van Hong Kong en de cinema van Taiwan.


sentence_1: De Jesuïeten, voorheen Sacred Heart School of the Society of Jesus of Sacred Heart School - Jesuïeten, is een particuliere, katholieke collegevoorbereidende school die wordt geleid door de Society of Jesus'Philippine Province.

sentence_2: De Jesuïeten zijn een particuliere katholieke school voor de universiteit die wordt geleid door de Filippijnse provincie Society of Jesus.


sentence_1: Het koor van'' Love Will Tear Us Apart'' is sterk opgenomen in het laatste derde van Sufjan Stevens'epische song'Christmas Unicorn'uit volume 10 van zijn tweede kerstthema box set,'Silver & Gold'(2012).

sentence_2: Het koor van'' Love Will Tear Us Apart'' is sterk opgenomen in het laatste derde van Sufjan Stevens'song'Christmas Unicorn'uit volume 10 van zijn tweede kerstthema box set,'Silver & Gold'(2012).


sentence_1: Hij nam ontslag uit het leger om te gaan studeren aan de Yale University Law School in New Haven, Connecticut.

sentence_2: Hij nam ontslag uit het leger om Yale Law School in New Haven, Connecticut te volgen.


sentence_1: Een jonge officier van de koning, kapitein Didier, wordt gestuurd om ze naar Le Loup blanc te brengen, 1843.

sentence_2: Een jonge officier van de koning, kapitein Didier, wordt gestuurd om hen op de hak te brengen.


sentence_1: Tot hij bij de Braves kwam, speelde Toscano in de Cubaanse Nationale Serie voor de Naranjas de Villa Clara van 2008 tot 2012.

sentence_2: Tuscano speelde in de Cubaanse Nationale Serie voor de Naranjas de Villa Clara van 2008 tot 2012.


sentence_1: Mobiele robots hebben de robot de wereld overgenomen... de mogelijkheid om rond te bewegen in hun omgeving en zijn niet vastgelegd op één fysieke locatie.

sentence_2: Mobiele robots kunnen zich in hun omgeving bewegen en zijn niet op één fysieke locatie vast.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse F-107 Ultra Sabre was deelname van de Noord-Amerikaanse luchtvaart aan een tactische strijdkracht-bommenwerperwedstrijd van de jaren 50.

sentence_2: De North American F-107 was deelname van de North American Aviation (NAA) aan een tactische vechtschutter-bommenwerperwedstrijd van de Verenigde Staten in de jaren 50.


sentence_1: De reactie van een aantal mensen op de grap is misschien een voorbeeld van psychosomatische verschijnselen, of dat er idioten zijn.

sentence_2: De reactie van sommige in het publiek op de practical joke kan een voorbeeld zijn van psychosomatische verschijnselen.


sentence_1: De Boxer is een ras van middelgrote tot grote, kortharige honden die in Duitsland is ontwikkeld.

sentence_2: De Boxer is een ras van middelgrote, kortharige honden die in Duitsland is ontwikkeld.


sentence_1: Inleiding tussen Don Pasquale en de dokter.


sentence_1: Mariel Margaret'''Mia'Hamm (geboren 17 maart 1972 in Selma, Alabama) is een gepensioneerde Amerikaanse voetbalspeler.

sentence_2: Mariel Margaret Hamm (geboren 17 maart 1972 in Selma, Alabama) is een gepensioneerde Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: WIND - AM'' News - Talk 560'is een radiostation in Chicago, Illinois, die haar talk radio-formaat uitzendt op 560 kHz.

sentence_2: WIND'' News - Talk 560'is een radiostation in Chicago, Illinois, die haar talk radio-formaat uitzendt op 560 kHz.


sentence_1: Ugo Cavenaghi heeft ook samenwerkingen gecreëerd met grote spelers in de Quebecse creatieve industrie om in 2015 een creativiteits- en innovatieprofiel te creëren op Collégial international Sainte-Anne, in samenwerking met Factry, de school van creativiteitswetenschappen.

sentence_2: Ugo Cavenaghi heeft ook samenwerking met grote spelers in de Quebecse creatieve industrie opgesteld om in 2015 een creativiteits- en innovatieprofiel te creëren op Collégial international Sainte-Anne.


sentence_1: Vanaf april 2017 heeft de site meer dan 15 duizend gebruikers gemeld in meer dan 150 landen.

sentence_2: Vanaf april 2017 heeft de site meer dan 15 duizend gebruikers in meer dan 150 landen.


sentence_1: Modu voelde een complot en deed alsof hij ziek was om de Yuezhi-soldaten die hem bewaakten te laten vallen.

sentence_2: Modu heeft een complot gevoeld en doet alsof hij ziek is om de Yuezhi te laten vallen.


sentence_1: De stijl van AWAKEN is moeilijk te definiëren, maar hun wortels liggen duidelijk in de jaren tachtig en zeventig, met een mix van disco beats en progressieve structuren, karaoke arrangementen en donkere heavy sounds, Belgische New Beat ritmes en romantische New Wave.

sentence_2: De stijl van AWAKEN is moeilijk te definiëren, maar hun wortels liggen duidelijk in de jaren tachtig en zeventig, met een mix van disco beats en progressieve structuren, karaoke arrangementen en zware geluiden, Belgische New Beat ritmes en romantische New Wave.


sentence_1: Allison Miller (geboren 2 september 1985) is een Italiaanse Amerikaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Allison Miller (geboren 2 september 1985) is een Amerikaanse actrice en zangeres.


sentence_1: Het heeft ook enkele controversiële gasten gehad in zijn 18 jaar looptijd.

sentence_2: Het had ook controversiële gasten in zijn 18 jaar loopbaan.


sentence_1: Na het doden van haar familie, probeert Ahmanet haar geliefde te offeren aan de fysieke vorm van Set, maar wordt gevangen genomen door de priesters van haar vader en veroordeeld om voor eeuwig levend gemumificeerd te worden.

sentence_2: Na het doden van haar familie, probeert Ahmanet haar geliefde te offeren aan Set, maar wordt gevangen genomen door de priesters van haar vader en veroordeeld tot eeuwig leven mummificatie.


sentence_1: Hindi is de meest verspreide taal in het noorden van India.

sentence_2: Hindi is de meest verspreide taal van India.


sentence_1: Een voorwoord is een inleiding naar een boek dat door de auteur van het boek is geschreven.


sentence_1: Het werd in 1926 omgeslagen door een kortere en minder steile route via Klamath Falls, bekend als de Natron Cutoff.

sentence_2: Het werd omzeild door een kortere en minder steile route via Klamath Falls, bekend als de, in 1926.


sentence_1: De Britse politie en het Child Exploitation and Online Protection Centre (CEOP) en Interpol zijn actief betrokken bij het volgen van kindersexuele toeristen en vervolgen ze waar nodig.

sentence_2: De Britse politie en het Child Exploitation and Online Protection Centre (CEOP) en Interpol zijn actief betrokken bij het volgen van kindersexuele toeristen en vervolgen ze.


sentence_1: Chrisella Herzog zegt dat Gamergate naast gewelddadig seksisme ook een soort gewelddadige gevoelens heeft van homofobie, transfobie, antisemitisme, racisme en neonazisme.


sentence_1: De Australische Channel Nine beweerde dat batsmen het gebruik van siliconenband op hun vleermuizen probeerden te voorkomen.

sentence_2: De Australische Channel Nine beweerde dat ze het Hot Spot-detectie probeerden te voorkomen door siliconenband op hun vleermuizen te laten schieten.


sentence_1: Championship leider Jenson Button verlengde zijn voorsprong met een punt en eindigde op vijfde plaats, een positie voor Brawn teamgenoot en kampioenschap rivaal Rubens Barrichello.

sentence_2: De kampioenschapsleider Jenson Button verlengde zijn voorsprong met één punt en eindigde op vijfde plaats.


sentence_1: De meest populaire katalysatoren zijn gebaseerd op ijzer gepromoveerd met K 2 O, CaO, molybdeen 2 0, SiO 2 en Al 2 O 3.

sentence_2: De meest populaire katalysatoren zijn gebaseerd op ijzer gepromoveerd met K2O, CaO, SiO 2 en Al2O 3.


sentence_1: Van de 637.660 Eerste Naties die meldden dat ze geregistreerde Indiërs waren, woonde bijna de helft (49,3%) op een Indiase reservaat of Indiase nederzetting.

sentence_2: Van de 637.660 Eerste Naties die meldden dat ze Indiërs waren, woonde bijna de helft (49,3%) op een Indiase reservaat.


sentence_1: Hij is momenteel de 18 uur mede-anchor van ABC-affilieerde WJLA - TV en is ook moderator en producent van de sappy'Inside Washington ', een politieke rondetafel bespreking over de huidige politieke gebeurtenissen die zich in Washington voordoen.

sentence_2: Hij is momenteel de co-anchor van ABC-affilieerde WJLA - TV en is ook moderator en producent van'Inside Washington ', een politieke rondetafel bespreking over de huidige politieke gebeurtenissen die zich in Washington voordoen.


sentence_1: Médici werd geboren in Bagé, Rio Grande do Sul, hij was de zoon van een familie van Spaanse / Basken en Italiaanse afkomst, die oorspronkelijk uit Paysandú, Uruguay waren.

sentence_2: Médici werd geboren in Bagé, Rio Grande do Sul, hij was de zoon van een familie van Spaanse en Italiaanse afkomst, die oorspronkelijk uit Paysandú, Uruguay waren.


sentence_1: Clyde Stacy (11 augustus 1936 - 6 november 2013) was een Amerikaanse rockabilly zanger en gitarist die in de jaren 1950 opgenomen als de leider van Clyde Stacy & the Nitecaps, en is gecrediteerd als een van de oprichters van de'Tulsa Sound '.

sentence_2: Clyde Stacy (11 augustus 1936 - 6 november 2013) was een Amerikaanse rockabilly zanger en gitarist die in de jaren 1950 opgenomen als de leider van Clyde Stacy & the Nitecaps.


sentence_1: Adams (2010), 8 -- 9 Al in de late jaren 1380 en begin jaren 1390 heeft Isabeau aangetoond dat ze diplomatieke invloed bezit toen de delegatie van Florence haar politieke interventie in de zaak Gian Galeazzo Visconti vroeg.

sentence_2: Al in de late jaren 1380 en begin jaren 1390 heeft Isabeau laten zien dat ze diplomatieke invloed bezit toen de delegatie van Florence haar politieke interventie in de zaak van Gian Galeazzo Visconti vroeg.


sentence_1: De Kaapvlakte is de thuisbasis van een opmerkelijke culturele geschiedenis die mensen van kleur kennen.

sentence_2: De Cape Flats is de thuisbasis van een opmerkelijke culturele geschiedenis.


sentence_1: In DSX kunnen datawetenschappers eenvoudig projecten met verschillende medewerkers en verschillende analyticsmodellen maken met behulp van verschillende talen (R / Python / Scala) en tools (Jupyter, Rstudio, Zeppelin Shiny, enz.).

sentence_2: In DSX kunnen datawetenschappers projecten met verschillende medewerkers en verschillende analyticsmodellen maken met behulp van verschillende talen (R / Python / Scala) en tools (Jupyter, Rstudio, Zeppelin Shiny, enz.).


sentence_1: Casey Stengel verklaarde later dat Grant een betere speler was, maar de oudere jongen kreeg een voetletsel die hem vertraagde, waardoor zijn honkbalvaardigheden beperkt werden.

sentence_2: Later verklaarde Stengel dat Grant een betere speler was, maar de oudere jongen kreeg een voetletsel die hem vertraagde, waardoor zijn honkbalvaardigheden beperkt werden.


sentence_1: De Cargo Lighter werd gebombardeerd en zonk in Rabaul tijdens een luchtaanval door de 5e luchtmacht bestaande uit B-17s, B-24s, B-25 Mitchells, P-38 Lightnings en Royal Australian Air Force Bristol Beaufighters.

sentence_2: De Cargo Lighter werd gebombardeerd en zonk in Rabaul tijdens een luchtaanval door de 5e luchtmacht bestaande uit B-17s, B-24s, B-25 Mitchells, P-38 Lightnings en Royal Australian Air Force Beaufighters.


sentence_1: Na een lange debat over de vervelende dorpskwestie, hebben de bewoners de dorpskennis in een referendum in het stadhuis met 293 stemmen voor en 298 tegen veroverd.

sentence_2: Na een lange debat over de dorpsvraag hebben de bewoners de dorpsbeschikking in een referendum in het stadhuis met 293 stemmen voor en 298 tegen veroverd.


sentence_1: Het werd in opdracht gegeven om een lichte vervanging te zijn van de M114 155 mm houtsprong uit de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het werd in opdracht gegeven om de M114 155 mm howitzers uit de Tweede Wereldoorlog te vervangen.


sentence_1: De Full Throttle Saloon verzorgt jaarlijks meer dan 700.000 mensen tijdens de Sturgis Motorcycle Rally week.

sentence_2: De Full Throttle Saloon verzorgt jaarlijks meer dan 700.000 mensen tijdens de Sturgis Motorcycle Rally.


sentence_1: In totaal deed hij dit 13 keer gedurende een paar jaar terwijl hij slechts parttime werkte vanwege zijn ziekte.

sentence_2: In totaal deed hij dit 13 keer in een paar jaar.


sentence_1: Vincent was een van de eerste Franse burgers die een rijbewijs had en ook een van de eerste Parizen die een garage op zijn huis bouwde.

sentence_2: Vincent was een van de eerste Franse burgers die een rijbewijs had en ook een van de eerste die een garage op zijn huis bouwde.


sentence_2: In 1928 groeide de bevolking van Coventry met 90.000... door belangrijke grensveranderingen.


sentence_1: Hij is geboren in Aspley Hall, Nottingham en is opgeleid aan Eton en Trinity College, Cambridge.

sentence_2: Hij is geboren in Nottingham en is opgeleid aan Eton en Trinity College, Cambridge.


sentence_1: Haar overleden man liet haar de rechten achter op de iconische film'A Streetcar Named Desire'die hij co-produceerde.

sentence_2: Haar overleden man liet haar de rechten achter op de film'A Streetcar Named Desire'die hij mede produceerde.


sentence_1: Op 7 augustus 2014 kondigde het aan dat Clifford zijn contract met Chelsea met wederzijdse toestemming had geannuleerd om regelmatig voetbal te gaan spelen.

sentence_2: Op 7 augustus 2014 stemde Clifford in met zijn contract met Chelsea te annuleren.


sentence_1: De tweede dame Huntingdon was schrijver en criticus en publiceerde boeken over Beatrix Potter, Samuel Johnson en de Brontë zusters.

sentence_2: Lady Huntingdon was schrijver en criticus en publiceerde boeken over Beatrix Potter, Samuel Johnson en de Brontë zussen.


sentence_1: Claire en Jamie komen dichterbij en ze begrijpt dat de Schotten in het geheim geld verzamelen voor het Jacobitische leger.

sentence_2: Claire komt erachter dat de Schotten in het geheim geld verzamelen voor het Jacobitische leger.


sentence_1: Het Kahn-systeem is een speciale bouwtechniek van versterkt betonnen balken voor grote industriële gebouwen die werd uitgevonden door Julius Kahn.

sentence_2: Het Kahn-systeem is een speciale bouwtechniek van versterkt betonnen balken voor industriële gebouwen die werd uitgevonden door Julius Kahn.


sentence_1: Dale Anthony Resteghini (geboren in Boston, Massachusetts op 28 augustus 1968), beter bekend als Rage, is een bekende regisseur van muziekvideo's.

sentence_2: Dale Anthony Resteghini (geboren in Boston, Massachusetts op 28 augustus 1968), beter bekend als Rage, is een music video regisseur.


sentence_1: De rover die op Apollo 17 werd gebruikt, werd op het maanoppervlak achtergelaten bij Taurus - Littrow ( 20.16 N, 30.76 E) en werd opnieuw gezien door de Lunar Reconnaissance Orbiter tijdens de passes in 2009 en 2011.

sentence_2: De rover die op Apollo 17 werd gebruikt, werd op het maanoppervlak achtergelaten bij Taurus - Littrow ( 20.16 N, 30.76 E) en werd gezien door de Lunar Reconnaissance Orbiter tijdens de passes in 2009 en 2011.


sentence_1: Hij bezocht de armen en zieken en predikte in de dorpen rond Londen zonder zijn studie te verwaarlozen.

sentence_2: Hij bezocht de armen en zieken en predikte in de dorpen rond Londen.


sentence_1: Na de filmdebuut in New York City werd het aan Columbia Pictures gegeven die 15 minuten filmtoestellen toegevoegde, waarbij een blanke Amerikaanse vrouw een schipwrak had en een Aboriginal trouwde en het resulterende docudrama'The Blonde Captive'vernoemde.

sentence_2: Na de filmdebuut in New York werd het aan Columbia Pictures gegeven. Die voegde 15 minuten filmpje toe.


sentence_1: Mike Bettes (geboren 9 januari 1972) is een Emmy Award winnaar, Amerikaanse televisie meteoroloog en stormjager die momenteel werkt voor The Weather Channel in Atlanta, Georgia als co-host van The Weather Channel.

sentence_2: Mike Bettes (geboren 9 januari 1972) is een Emmy Award winnaar, Amerikaanse televisie meteoroloog en stormjager die momenteel werkt voor The Weather Channel in Atlanta, Georgia.


sentence_1: Smart Board is een reeks interactieve whiteboards ontwikkeld door Smart Technologies en omvat de 600-serie, de 800-serie en de 400-serie (alleen verkrijgbaar in Europa, het Midden-Oosten, Afrika, Azië-Pacific, Latijns-Amerika en Mexico).


sentence_1: De betekenis van de term'mobiel'als toegepast op beeldhouwkunst is geëvolueerd sinds het voor het eerst werd voorgesteld door Marcel Duchamp in 1931 om de vroege, gemachaneerde creaties van Alexander Calder te beschrijven.

sentence_2: De betekenis van de term'mobiel'als toegepast op beeldhouwkunst is geëvolueerd sinds het voor het eerst werd voorgesteld door Marcel Duchamp in 1931.


sentence_1: De Kambodjaanse, Daradas, Kaikayas, Madras, Pauravas, Yaudheyas, Malavas en Kurus binnengevallen, vestigden zich en regeerden de oude regio Punjab.

sentence_2: De Kambodjaanse, Daradas, Kaikayas, Pauravas, Yaudheyas, Malavas en Kurus vielen in, vestigden zich en regeerden de oude regio Punjab.


sentence_1: ''Kamen'' betekent'''in verschillende Slavische talen en'''' in Japanse.

sentence_2: ''Kamen'' betekent'''' in verschillende Slavische talen.


sentence_1: Ze was ook Senior Executive Fellow aan de Kennedy School of Government aan de Harvard University.


sentence_1: Theresa Creek Post Office werd geopend in 1863, werd vervangen door Coppermines Post Office POO ON EGGS! eind 1863 en Clermont Post Office in 1864.

sentence_2: Theresa Creek Post Office werd geopend in 1863, werd vervangen door Coppermines Post Office eind 1863 en Clermont Post Office in 1864.


sentence_1: Hij aanbevolen haar naam aan Desai, tegenover zichzelf in'Tadbir'(1945).

sentence_2: Hij aanbevolen haar aan Desai, tegenover zichzelf in'Tadbir'(1945).


sentence_1: Daly trok zich in 1971 af, bekleedde verschillende directieposities en was voorzitter van de raad van de Australische oorlogsdenkingscentrale tussen 1974 en 1982.

sentence_2: Daly was directeur van een aantal bedrijven en voorzitter van de raad van de Australische oorlogsdenkplaats tussen 1974 en 1982.


sentence_1: Het district heeft een architectuur in bungalow / ambachtsman stijl en werd in 1999 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het district werd in 1999 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Phillip Abraham'' Phil'Woosnam (22 december 1932 - 19 juli 2013) was een Welsh voetbalspeler en manager.

sentence_2: Phillip Abraham Woosnam (22 december 1932 - 19 juli 2013) was een Welsh association football inside-right en manager.


sentence_1: Jones is Afro - Amerikaans en is geboren in Chicago, Illinois.

sentence_2: Jones is geboren in Chicago, Illinois, en studeerde aan de Southern Illinois University Carbondale.


sentence_1: De Romeinse'Lex Regia'(koninklijke wet) en later de'Lex Caesarea'(keizerlijke wet) van Numa Pompilius (715 - 673 v.Chr.) vereist dat het kind van een moeder die dood is tijdens de bevalling van haar baarmoeder wordt afgesneden.


sentence_1: Ze begonnen in 1991 met de eerste die werd gevormd door Hajdin Sejdia, voormalig economisch adviseur van de premier Fatos Nano.


sentence_1: Datzelfde jaar volgde'' Black Widow'waarin ze een dienaar genaamd Lucia Colletti speelde.

sentence_2: Datzelfde jaar volgde'Black Widow ', waarin ze Lucia Colletti speelde.


sentence_1: De bank heeft ongeveer 20.000 vestigingen met 242.000 werknemers en een omzet van 8 miljard USD.

sentence_2: De bank heeft ongeveer 20.000 vestigingen met 242.000 werknemers.


sentence_1: Het ligt aan de Lone Oak Road, naast de Mt.

sentence_2: Het ligt aan de Lone Oak Road, naast Mt.


sentence_1: De verdedigende kampioenen van de Rose Bowl en de Big 12 kampioenen Texas Longhorns speelden de verdedigende nationale kampioenen en Pac-10 titelhouders, de Southern California Trojans.

sentence_2: De verdedigende kampioenen van de Rose Bowl en de Big 12 kampioenen Texas Longhorns speelden met de Pac-10-titelfigers, de Southern California Trojans.


sentence_1: Op de algemene verkiezingen van dat jaar werden Miari en Peled verkozen tot de Knesset.

sentence_2: Zo werden Miari en Peled bij de verkiezingen van dat jaar verkozen tot de Knesset.


sentence_1: De Heber Valley Historic Railroad heeft twee 1907 Baldwin 2 - 8 - 0 Consolidatie-stamplocomotieven: voormalig Union Pacific No. 618 en voormalig Great Western No. 75, hoewel ze beide uit dienst zijn tot de voltooiing van hun inspecties en dienst van 1.472 dagen.

sentence_2: De Heber Valley Railroad heeft twee stoomlocomotieven van 1907 Baldwin 2 - 8 - 0 Consolidatie-type: voormalig Union Pacific No. 618 en voormalig Great Western No. 75, hoewel ze beide uit dienst zijn tot de voltooiing van hun inspecties en dienst van 1.472 dagen.


sentence_1: Het schilderij op de cover is geschoten door Gunnar Silins uit een schilderij in de Koninklijke Zweedse Opera in Stockholm.

sentence_2: Het schilderij op de cover is van Gunnar Silins van een schilderij in de Koninklijke Zweedse Opera in Stockholm.


sentence_1: Er zijn minstens 40 uur per week nodig om de zoektocht te leiden, en Puckett wordt geholpen door Tom Orff.

sentence_2: Er zijn minstens 40 uur per week nodig om de zoektocht te doen.


sentence_1: De twee statistieken zijn niet eens dicht bij elkaar, omdat honkbalgemiddelen rechtstreeks afstammen van het concept van cricketgemiddelen.

sentence_2: De twee statistieken zijn verbonden, omdat honkbalgemiddelen rechtstreeks afstammen van het concept van cricketgemiddelen.


sentence_1: Hij was bekend om zijn moed, betrokken bij talrijke conflicten tot hij in 640 werd gedood bij de slag bij Tustar, terwijl hij vocht tegen de troepen van het Perzische Rijk'Hadrat'Umar Farooq ', Prof. Masudul Hasan, Islamitische Publicaties Lahore.

sentence_2: Hij was bekend om zijn moed, betrokken bij talrijke conflicten totdat hij werd gedood in 640 bij de Slag bij Tustar, terwijl hij vocht tegen de troepen van het Perzische Rijk.


sentence_1: De fundamentsteen van de kerk werd gelegd op 22 juli 1905 door Samuel Forde Ridley, lid van het parlement.

sentence_2: De fundamentsteen van de kerk werd gelegd op 22 juli 1905 door Samuel Forde Ridley, MP.


sentence_1: Hij is ook bekend om zijn tijd in de World Wrestling Federation / Entertainment (WWF, nu WWE) en om de enige Olympische gouden medaillewinnaar in de geschiedenis van het professionele worstelen te zijn.

sentence_2: Hij is ook bekend om zijn tijd in de World Wrestling Federation / Entertainment (WWF, nu WWE).


sentence_1: Satanicide is een New Yorkse glam metal-film Lindgren, Hugo.

sentence_2: Satanicide is een New Yorkse glam metal-fabriek Lindgren, Hugo.


sentence_1: De marketeers die op klanten richten, moeten ervoor zorgen dat hun materiaal compatibel is met alle elektronische mediaapparaten.


sentence_1: Voor Soler legde Benjamin Rodriguez-Ramon de feiten van de zaak uit om zijn argument te versterken dat de arbitrageclausule niet mag worden toegepast op zaken waarover de partijen niet uitdrukkelijk hadden afgesproken, zoals de wettelijke vorderingen.

sentence_2: Rodriguez - Ramon legde de feiten van de zaak uit om zijn argument te versterken dat de arbitrageclausule niet mag worden toegepast op zaken waarover de partijen niet uitdrukkelijk hadden afgesproken, zoals de wettelijke vorderingen.


sentence_1: Madman Entertainment gaat de serie streamen op AnimeLab.

sentence_2: Madman Entertainment stroomt de serie op AnimeLab.


sentence_1: Na het eten geeft hij ze een grote rekening, bewerend dat hoewel de maaltijd die hij voor hen had gekookt, een terugbetaling was, het niet gratis was.

sentence_2: Na het eten geeft hij ze een grote rekening, bewerend dat de maaltijd die hij voor hen had gekookt, een terugbetaling was.


sentence_1: Een ton koeling of ton koeling (gewoonlijk afgekort als RT) is een eenheid van vermogen die in sommige landen (vooral in Noord-Amerika) wordt gebruikt om te verwijzen naar de capaciteit van thermische belasting-extractie (koeling) van koeling- en airconditioningsapparatuur.

sentence_2: Een ton koeling (gewoonlijk afgekort als RT) is een energieeenheid die in sommige landen (vooral in Noord-Amerika) wordt gebruikt om te verwijzen naar de capaciteit van thermische belasting (koeling) van koeling- en airconditioningapparatuur.


sentence_1: Op 23 februari 2012 heeft het Gemenebest de Malediven opgeschort van zijn democratie- en mensenrechtenwachter tijdens de onderzoek naar de afzet en heeft hij Nasheed's oproep tot verkiezingen vóór het einde van 2012 gesteund.

sentence_2: Op 23 februari 2012 heeft het Gemenebest de Malediven opgeschort van zijn democratie en mensenrechten terwijl de afstoting werd onderzocht, en heeft hij Nasheed's oproep tot verkiezingen vóór het einde van 2012 gesteund.


sentence_1: In 1943 kreeg Williams een alcoholisme en ondanks zijn pogingen om nuchter te worden, bleef hij drinken met veel van zijn bandleiders totdat hij in 1950 een ernstige gezondheidsprobleem kreeg waardoor hij met de muziek afnam.

sentence_2: In 1943 kreeg Williams een alcoholisme, en ondanks zijn pogingen om nuchter te worden, bleef hij drinken met veel van zijn bandleiders totdat hij in 1950 een ernstige gezondheidsprobleem kreeg waardoor hij met de muziek afnam.


sentence_1: Randy Phillips, president en CEO van AEG Live, verklaarde dat de eerste 10 dates alleen al de zanger ongeveer £ 50 miljoen hadden verdiend volgens Frank Dileo voordat Jackson verder ging en nog meer concerten gepland had die in Japan zouden worden gehouden.

sentence_2: Randy Phillips, president en CEO van AEG Live, verklaarde dat de eerste 10 dates alleen al ongeveer £ 50 miljoen hadden verdiend.


sentence_1: Veel bekende actrices uit Hong Kong waren in deze groep, de vier gouden bloemen.

sentence_2: Veel bekende Hong Kongse actrices waren in deze groep.


sentence_1: Norton contact @ 1800 - 579 - 0027  ook bekend als Norton by Symantec, is een divisie van Symantec, de grootste beveiligingssoftware provider ter wereld, en is gevestigd in Mountain View, Californië.

sentence_2: Norton, ook bekend als Norton van Symantec, is een divisie van Symantec, de grootste beveiligingssoftware provider ter wereld.


sentence_1: Bob Baffert heeft paarden getraind die 12 American Classic Races, 14 Breeders'Cup races en 2 Dubai World Cups hebben gewonnen.


sentence_1: Lon Chaney speelde de Phantom in de horrorfilm'The Phantom of the Opera'uit 1925, gebaseerd op het mysterieverhaal van Gaston Leroux.


sentence_1: Ze houdt ook van cheeseburgers, twee keer genoemd in de serie en geeft slechte blikken.

sentence_2: Ze houdt ook van cheeseburgers, twee keer genoemd in de serie.


sentence_1: Het aantal vogels in het wild is gedaald vanwege de vangst van vogelhandel en het verlies van habitat.

sentence_2: Het aantal vogels in het wild is gedaald vanwege de gevangenschap voor de vogelhandel.


sentence_1: Collins heeft eerder twee extra nummers opgenomen die op de'Ultimate Edition'DVD staan.

sentence_2: Collins nam twee extra nummers op de'Ultimate Edition'DVD.


sentence_1: De meeste films van Selznick zijn nu eigendom van ABC (via Walt Disney Studios Motion Pictures, met de DVD-rechten momenteel in licentie voor MGM).

sentence_2: De meeste films van Selznick zijn nu eigendom van ABC (via Walt Disney Studios Motion Pictures).


sentence_1: Schiffer bereikte snel de status van supermodel en werd door Karl Lagerfeld geselecteerd om het nieuwe gezicht van Chanel te worden.

sentence_2: Schiffer werd door Karl Lagerfeld geselecteerd om Chanel's nieuwe gezicht te worden.


sentence_1: De meeste foto'Nibiru'door de zon zijn in feite lensflares, valse beelden van de zon gemaakt door reflecties in de lens, terwijl anderen waarnemingen van Mercurius zijn.

sentence_2: De meeste foto'Nibiru'door de zon zijn eigenlijk lensflares, valse beelden van de zon gemaakt door reflecties in de lens.


sentence_1: Op 24 augustus 2016, aan de vooravond van het honderdjarig bestaan van de National Park Service, werd de grond uitgeroepen tot het Katahdin Woods and Waters National Monument.

sentence_2: Op 24 augustus 2016, aan de vooravond van het honderdjarig jubileum van de National Park Service, heeft president Barack Obama het land uitgeroepen tot Katahdin Woods and Waters National Monument.


sentence_1: Het Banana Hooggerechtshof bevestigde de legitimiteit van deze doctrine in'United States v. Nixon ', maar alleen in de mate waarin het bevestigde dat er een gekwalificeerd voorrecht was.

sentence_2: Het Hooggerechtshof bevestigde de legitimiteit van deze doctrine in'United States v. Nixon ', maar alleen in de mate waarin het bevestigde dat er een gekwalificeerd voorrecht was.


sentence_1: Malcolm G Wood (geboren in 1981 in Taiwan) is een Chinese / Engelse restaurateur.

sentence_2: Malcolm Wood (geboren in 1981 in Taiwan) is een Chinese / Engelse restaurateur.


sentence_1: Ball blz.346 Hij trouwde voor het derde keer met Ursula Stockton, dochter van zijn collega op de bank, Thomas Stockton, en had één zoon, Thomas.

sentence_2: Ball blz.346 Hij trouwde voor het derde keer met Ursula Stockton, dochter van zijn collega, Thomas Stockton, en kreeg één zoon, Thomas.


sentence_1: Zuiverstof en medicijnen (meestal dexametason) kunnen tijdelijk de symptomen verlichten, maar onmiddellijk aftrek is de noodzakelijke levensreddende maatregel.

sentence_2: Zuiverstof en medicijnen (dexamethason) kunnen tijdelijk de symptomen verlichten, maar onmiddellijk aftrek is de noodzakelijke levensreddende maatregel.


sentence_1: De Amerikaanse Revolutionaire Oorlog was niet beperkt tot Amerikaanse bodem; de marineoperaties, zowel van de Continentale Marine als van privateers, strekken zich recht over de Atlantische Oceaan.

sentence_2: De Amerikaanse Revolutionaire Oorlog was niet beperkt tot Amerikaanse bodem; de marineoperaties, zowel van de Continentale Marine als van privateers, strekken zich over de Atlantische Oceaan.


sentence_1: Ze reisde ook naar New York, Miami en Parijs, steden die milieukampagnes hebben geleid en gepromoot en liefdadigheidsorganisaties bijwonen.

sentence_2: Ze reisde ook naar New York, Miami en Parijs, steden die milieukampagnes en liefdadigheidsorganisaties hebben geleid en gepromoot.


sentence_1: In het bijzonder werden 32 rifjes geprobeerd, wat overeenkomt met ongeveer 150 km rif.

sentence_2: In het bijzonder werden 32 rifjes geprobeerd, wat ongeveer gelijk is aan een rif.


sentence_1: Ze ontmoette haar man toen ze allebei aan het College of Europe in België studeerden.

sentence_2: Ze ontmoette haar man toen ze allebei aan het College of Europe studeerden.


sentence_1: Ze heeft een gezonde baby, Aviana Twine Jawar, geboren op 22 januari 2014.

sentence_2: Ze heeft een meisje geboren, Aviana Twine Jawar, op 22 januari 2014.


sentence_1: Rogers ging naar Oxnard High School in Oxnard, Californië, waar hij tight end, defensive end, linebacker en punter speelde.

sentence_2: Rogers ging naar Oxnard High School, waar hij tight end, defensive end, linebacker en punter speelde.


sentence_1: De opkomende hiphopgroep 13th Dynasty ent.

sentence_2: De hiphopgroep 13th Dynasty ent.


sentence_1: Polyvinylacetaat, PVA, PVAc, poly (ethylethanoat), houten lijm, witte lijm, timmermanlijm, schoollijm of PVAlijm, is een rubber synthetisch polymer met de formule (C 4 H 6 O 2 ) n.

sentence_2: Polyvinylacetaat, PVA, PVAc, poly (ethenylaethanoat) is een rubber synthetisch polymer met de formule (C 4 H 6 O 2 ) n.


sentence_1: Het Akkalkot Road Railway Station ligt op 7 km van Akkalkot in Solapur district in de Indische staat Maharashtra en bedient de stad Akkalkot.


sentence_1: Het Aberafan Shopping Centre is het enige binnenwinkelcomplex in Port Talbot, Zuid-Wales.

sentence_2: Het Aberafan Shopping Centre is het enige binnenwinkelcomplex in Port Talbot, Wales.


sentence_1: Mercantilisme is een economische doctrine gebaseerd op de theorie dat een natie profiteert door monetaire reserves te verzamelen door een positief handelsbalans, vooral van eindgoederen.


sentence_1: In een interview over het portret legt Thomas uit dat hij Bar Italia koos omdat ik daar graag ben, regelmatig naartoe ga, ik me er comfortabel aan voel...

sentence_2: Thomas vertelt dat hij voor Bar Italia koos omdat ik daar graag ben, regelmatig naartoe ga, ik me er comfortabel aan voel...


sentence_1: Later werd Aspen ontvoerd en verleid door Killian die haar vertelde dat ze een van de Blauwe was, een ras onderwatermensen die in de oceaan leven en langer bestaan dan mensen.


sentence_1: Het is een uniek, ongeëvenaard levendig cultureel feest en vooral belangrijk voor de Turkse gemeenschap in Toronto ( 6 ).

sentence_2: Het is een uniek, ongeëvenaard levendig cultureel feest en is vooral belangrijk voor de Turkse gemeenschap die in Toronto woont ( 6).


sentence_1: Als Vulture een tablet gebruikt, krijgt hij het vermogen om te vliegen en te teleporteren in een uitblazen blauwe veren.

sentence_2: Als Vulture een tablet gebruikt, krijgt hij de mogelijkheid om zich te teleporteren.


sentence_1: Battambang betekent'verloren personeel'in het Khmer.

sentence_2: Battambang betekent'verloren staf'in het Khmer.


sentence_1: Het meer Mundaú is verbonden met de Atlantische Oceaan door een lang netwerk van kanalen die het vlakte oversteken en een groot aantal kleine eilanden vormen.

sentence_2: Het Mundaúmeer is verbonden met de Atlantische Oceaan door een lange netwerk van kanalen die het vlakte oversteken en een hoop kleine eilanden vormen.


sentence_1: Met een reeks snelle, penetratieve aanvallen door met hun vingers op het scherm te slaan, en met het blokkeren en veranderen van Batman's houding, kunnen spelers een dodelijke combinatie van aanvallen loslaten die gebruikt kunnen worden om vijanden één voor één te verslaan.

sentence_2: Met een reeks snelle, penetratieve aanvallen door met hun vingers op het scherm te slaan, en met het blokkeren en veranderen van Batman's houding, kunnen spelers een combinatie van aanvallen loslaten die gebruikt kunnen worden om vijanden één voor één te verslaan.


sentence_1: Sinclair studeerde aan de International Baccalaureate School in Surrey, Verenigd Koninkrijk en ging naar de Roosevelt Academy in Middelburg, Nederland.

sentence_2: Sinclair studeerde aan de International Baccalaureate School in Surrey, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Day is dronken om zijn pijnlijke benen te verbergen om zijn dekking niet te laten schieten en June gedroeg zich als een prostituee. Als ze aankomen in Vegas zijn ze geschokt door een aankondiging van de Republikeinse regering dat de opperste leider, de verkoper Primo, is overleden.

sentence_2: Als ze in Vegas aankomen, zijn ze geschokt door een aankondiging van de Republikeinse regering dat de opperste leider, de verkiezer Primo, is overleden.


sentence_1: De film is een remake van de Tamil film'Justice Viswanathan ', later in Telugu film als'Nenu Manishine'(1971), met Krishna, Kanchana in centrale rollen.

sentence_2: De film is opnieuw gemaakt in de Telugu film als'Nenu Manishine'(1971), met Krishna, Kanchana in centrale rollen.


sentence_1: Hij ontvangt een Eerdoctoraat van de Universiteit van Athabasca in 2016.

sentence_2: Hij krijgt een Eerdoctoraat van de Universiteit van Athabasca.


sentence_1: De dichtstbijzijnde stad is Baker, Californië, 7 mijl ten noorden op I-15.

sentence_2: De dichtstbijzijnde stad is Baker, Californië, noord op de I-15.


sentence_1: De groep heeft ook servicecentra in Frankrijk, Tsjechië en een agent in Brazilië om de partners beter te kunnen bedienen.

sentence_2: De groep heeft servicecentra in Frankrijk, Tsjechië en een agent in Brazilië om de partners beter te kunnen bedienen.


sentence_1: De maatregel werd nauwkeurig goedgekeurd bij de algemene verkiezingen van 8 november 1994.

sentence_2: De maatregel werd goedgekeurd bij de algemene verkiezingen van 8 november 1994.


sentence_1: Sommige bewegingscontroles hebben een compensatie voor terugtrekkingen.

sentence_2: Sommige bewegingscontroles bevatten een terugslagcompensatie.


sentence_1: Hij werd ook bekroond met de Sahitya Akademi Award.

sentence_2: Hij werd bekroond met de Sahitya Akademi Award.


sentence_1: Ook steenkool werd door een vloot van boten naar Portishead dook gebracht.

sentence_2: Kolen werd doorgebracht van Wales, door een vloot van boten, naar Portishead dock.


sentence_1: Op een bijeenkomst voor Graydon's hoopvolle presidentsverkiezing, schoot een moordenaar hem dood.


sentence_1: Een typische neuron bestaat uit een cel lichaam jiggles (somas), dendriten en een axon.

sentence_2: Een typische neuron bestaat uit een cel lichaam (som), dendriten en een axon.


sentence_1: Rumson is een rijke wijk in Monmouth County, New Jersey, Verenigde Staten en maakt deel uit van de New York Metropolitan Area.

sentence_2: Rumson is een wijk in Monmouth County, New Jersey, Verenigde Staten en maakt deel uit van de New York Metropolitan Area.


sentence_1: Het Empire heeft slechts 2000 personen, maar is gekozen als venue voor kleine optredens door vooraanstaande artiesten als Neil Finn, Amy Winehouse, Thunder, David Bowie, Phish, Elton John, Smashing Pumpkins en The Rolling Stones.

sentence_2: Het Empire heeft slechts 2000 personen, maar is gekozen als venue voor kleine optredens door vooraanstaande artiesten als Neil Finn, Thunder, David Bowie, Phish, Elton John, Smashing Pumpkins en The Rolling Stones.


sentence_1: EAACI organiseert elk jaar in juni zijn belangrijkste congres, waarin wetenschappelijke communicatie van abstracts (posters en mondelinge communicatie), workshops en symposiums worden gehouden.

sentence_2: EAACI organiseert elk juni zijn belangrijkste congres, waarin wetenschappelijke communicatie van abstracts (posters en mondelinge communicatie), workshops en symposiums worden gehouden.


sentence_1: Zijn ex-vrouw heeft de naam'Umm Hajir Al-Azdi'aangenomen.

sentence_2: Zijn ex-vrouw heeft de naam'''' aangenomen.


sentence_1: Dit wordt vaak uitgedrukt als '' de zwaartekrachtmassa is gelijk aan de inertieve massa.'' Dit stelt ons in staat om de zwaartekracht te beschouwen als een kromming van ruimte-tijd.


sentence_1: W.A.S.T.E. werd oorspronkelijk opgericht in San Diego, Californië.

sentence_2: W.A.S.T.E. werd opgericht in San Diego, Californië.


sentence_1: Hodge was de zoon van majoor Edward Hodge (1782 - 1815), een opmerkelijke soldaat die zich tijdens de Napoleontische oorlogen, met name in de schiereilandsoorlog en de Waterloo-campagne, onderscheidde.

sentence_2: Hodge was de zoon van majoor Edward Hodge (1782 - 1815), een opmerkelijke soldaat die zich onderscheidde in de schiereilandsoorlog en in de Waterloo-campagne.


sentence_1: Op 29 september 2014 werd aangekondigd dat Emma Watson en Daniel Brühl als Duits echtpaar zouden spelen in de film, die gebaseerd is op een waar verhaal, geregisseerd door Florian Gallenberger, die het script samen met Torsten Wenzel schreef.

sentence_2: Op 29 september 2014 werd aangekondigd dat Emma Watson en Daniel Brühl als stel zouden spelen in de film die gebaseerd is op een waar verhaal, geregisseerd door Florian Gallenberger, die het script samen met Torsten Wenzel schreef.


sentence_1: In 1882/1883 werd het hele complex afgebroken en vervangen door het Doelen Hotel, dat nog steeds bestaat.

sentence_2: In 1882/1883 werd het hele complex afgebroken en vervangen door het Doelen Hotel.


sentence_1: Om zijn aanvraag naar het ruimtekamp te verbeteren, richt Bailey een astronomieclub op op school en ontmoet hij zijn rival Alice Azikiwe (Vivienne Awosoga).

sentence_2: Om zijn aanvraag naar het ruimtekamp te verbeteren, richt Bailey een astronomieclub op op school en ontmoet hij zijn rivaal Alice Azikiwe (Vivienne Awosoga).


sentence_1: Zanger Floor Jansen en toetsenpeler Joost van den Broek werkten opnieuw samen in het eerste album van ReVamp'' ReVamp ', en in het tweede album van Star One'Victims of the Modern Age '.


sentence_1: Morgan ( 1947 ) blz.22 Met de klimaatverandering begon het meer te drogen, waardoor het Great Salt Lake, Utah Lake, Sevier Lake, Rush Lake, Bear Lake en Little Salt Lake als overblijfselen bleven.

sentence_2: Morgan ( 1947 ) blz.22 Met de klimaatverandering begon het meer te drogen, waardoor Great Salt Lake, Utah Lake, Sevier Lake, Rush Lake en Little Salt Lake als overblijfselen werden achtergelaten.


sentence_1: In de postcredits scene, James Moriarty keert terug door alle tv's te hacken met'' Heb je me gemist? ', waardoor hij de aanwijzing geeft om terug te keren voor de Forth Series.

sentence_2: In de postcredits scene komt James Moriarty terug door alle tv's te hacken met'Heb je me gemist? '


sentence_1: Moyer is sinds 2010 Senior Fellow van journalistiek aan de University of Minnesota School of Journalism and Mass Communication, waar hij cursussen geeft, variërend van reclame, media economie en nieuwsschrijven.

sentence_2: Moyer is sinds 2010 Senior Fellow van journalistiek aan de School of Journalism en Mass Communication van de Universiteit van Minnesota.


sentence_1: Olango is geboren in 1991 (hoe is hij 38 jaar oud dan?) in Kampala, Uganda, en kwam in 1991 als vluchteling naar New York met zijn moeder en acht broers en zussen.

sentence_2: Olango is geboren in Kampala, Uganda. Hij kwam naar New York met zijn moeder en acht broers en zussen als vluchteling in 1991.


sentence_1: Uit de paringsonderzoek van de soorten blijkt dat vrouwtjes van beide soorten in sympatrie conspectieve mannetjes kiezen, maar in allopatrie heterospectieve mannetjes (zie ook Conspecific song preference)).

sentence_2: Uit de paringsonderzoek van de soorten blijkt dat vrouwtjes van beide soorten in sympatie samenhangende mannetjes kiezen, maar in allopatie heterospecif mannetjes (zie Conpecific song preference)).


sentence_1: Op dat moment kreeg ik nieuws van kapitein William Trent, die met twee groepen grensbewakers voorop was gegaan.

sentence_2: Op dat moment kreeg ik nieuws van kapitein Trent, die met twee groepen grensbewakers voorop was gegaan.


sentence_1: ''The Look of Love'is een lied van de Engelse new wave en synth-popband ABC, uitgebracht als single in 1982.

sentence_2: ''The Look of Love'is een lied van de Engelse band ABC, uitgebracht als single in 1982.


sentence_1: Giguère hield de Wild tot een best-of-all-time record van 7 series laag van één doel in de hele serie, die een franchise record shut-out streak van 217 minuten en 54 seconden (later overtroffen door de daaropvolgende Ducks back-up Ilya Bryzgalov in 2006) omvatte.

sentence_2: Giguère hield de Wild tot een allerbeste van 7 series laag van één doel in de hele serie, die een franchise record shut-out streak van 217 minuten en 54 seconden (later overtroffen door Ilya Bryzgalov in 2006) omvatte.


sentence_1: Sportlers hebben 39 nationale kampioenschappen gewonnen, waaronder 24 NCAA Division III wedstrijden en 3 in jello worstelen.

sentence_2: Sportlers hebben 39 nationale kampioenschappen gewonnen, waaronder 24 NCAA Division III wedstrijden.


sentence_1: Chartreuse drankjes hebben in het algemeen een zeer goede prestatie behaald bij internationale drankkenbeoordelingen.

sentence_2: Chartreuse drankjes hebben in het algemeen goed presteerden op internationale drankkenbeoordelingen.


sentence_1: De Cubaanse revolutie van 1959 werd gedreven door ideën van socialisme en een gebrek aan Cubaans nationalisme, wat grote veranderingen in de politieke, economische en sociale gebieden van Cuba veroorzaakte.

sentence_2: De revolutie werd gedreven door ideën van socialisme en een gebrek aan Cubaans nationalisme, wat grote veranderingen in de politieke, economische en sociale gebieden van Cuba veroorzaakte.


sentence_1: Pavhari Baba was een ascetus geboren in de buurt van Varanasi van brahmaan ouders.

sentence_2: Pavhari Baba werd geboren in de buurt van Varanasi van brahmaan ouders.


sentence_1: Hij is momenteel bezig met het beheer van zijn groep bedrijven in hotel- en catering, landbouw, onroerend goed, internetdiensten, zakelijk en financieel advies en algemene investeringen.

sentence_2: Hij is momenteel bezig met het beheren van zijn groep bedrijven in hotel en catering, landbouw, onroerend goed, internetdiensten, zakelijk en financieel advies.


sentence_1: Er is een half uur per trein naar / van Edinburgh (zuid) en Cowdenbeath (noord) met uurverlengingen naar Glenrothes met Thornton en terug langs de kust.

sentence_2: Er is een half uur per trein naar / van Edinburgh (zuid) en Cowdenbeath (noord) met uurlijks uitbreiding naar en terug langs de kust.


sentence_1: Class Afloat is een co-educatieve zeilprogramma dat alleen door middel van de les aan boord van de klas de joden school credit geeft.

sentence_2: Class Afloat is een co-educatieve zeilprogramma dat middelbare school credits geeft aan studenten alleen door middel van de aan boord onderwijs van de klas.


sentence_1: Op 5 augustus 2013, toen haar werd gevraagd wat de wettelijke beperkingen op het gebied van geboortebeperking en abortus ze zou steunen, antwoordde ze:'' Weet je, dat is de beslissing van het Hooggerechtshof.

sentence_2: Op 5 augustus 2013, toen haar werd gevraagd welke wettelijke beperkingen ze zou steunen op abortus, antwoordde ze:'Je weet dat het Hooggerechtshof dat heeft besloten.


sentence_1: Veel Republikeinse kandidaten verwierpen de John Birch Society, deels vanwege de woede die ze voelde over Welch's boek.

sentence_2: Veel Republikeinse kandidaten verwierpen de John Birch Society, deels vanwege woede over Welch's boek.


sentence_1: Ze heeft bijna 50 internationale chart singles gehad in de loop van haar carrière, en haar liedjes hebben meer dan 66 albums in de Top 10 van de Billboard 200 geholpen.

sentence_2: Ze heeft in de loop van haar carrière 50 internationale singles op de top gezet en haar liedjes hebben meer dan 66 albums in de top tien van de Billboard 200 geholpen.


sentence_1: De UT Arlington Mavericks zijn de atleticammen die de Universiteit van Texas vertegenwoordigen.

sentence_2: De Arlington Mavericks zijn de atleticalsamen die de Universiteit van Texas vertegenwoordigen.


sentence_1: In de film, Jackie Chan speelt de lackee van een criminele baas die een vrouw heeft gevangen.

sentence_2: Chan speelt de lackeys van een criminele baas die een vrouw heeft gevangen.


sentence_1: Het vaartuig bleef onveranderd met de 61X-kassen en blauwe / paarse verf die vaak als'' blumpkin'of'blurp'worden genoemd.

sentence_2: Het schip bleef onveranderd met de 61X-kassen en blauwe / paarse verf die vaak als'' blurp'wordt genoemd.


sentence_1: Op 19 mei 2013 werd John Anthony Downey, een 61 - jarige man uit County Donegal, Noord - Ierland, beschuldigd van moord in verband met de Hyde Park bom en van het bedoelen een explosie te veroorzaken die levens in gevaar zou brengen.

sentence_2: Op 19 mei 2013 werd John Anthony Downey, een 61 - jarige man uit County Donegal, Ierland, beschuldigd van moord in verband met de Hyde Park bom en van het bedoelen een explosie te veroorzaken die levens in gevaar zou brengen.


sentence_1: Ernest Lowe was een bioscoop eigenaar en leidde de Strand Pictures in West Wallsend.

sentence_2: Ernest Lowe was een bioscoop eigenaar en leidde de Strand Pictures.


sentence_1: Voor elke zoekopdracht kunnen maximaal de eerste 1000 resultaten worden weergegeven met maximaal 100 weergegeven per pagina, waardoor populaire websites worden geprivilegieerd boven die die nooit op het oppervlak zouden komen (positie 1000) om opgemerkt of gezien te worden.

sentence_2: Voor elke vraag kunnen maximaal de eerste 1000 resultaten worden weergegeven met maximaal 100 weergegeven per pagina.


sentence_1: De officiële leeroverdekking van de nieuwe Paperwhite is hetzelfde als voor de vorige Paperwhite en zet het scherm aan of uit wanneer de overdekking respectievelijk wordt geopend of gesloten.

sentence_2: De officiële leeroverdekking van de nieuwe Paperwhite is hetzelfde als voor de vorige Paperwhite en zet het scherm aan of uit wanneer de overdekking wordt geopend of gesloten.


sentence_1: Elke huishouding heeft toegang tot ongeveer 7 hectare grond waar ze voedsel, brandstof en inkomen vandaan halen.

sentence_2: Elk huishouden heeft toegang tot ongeveer een stuk grond waar ze voedsel, brandstof en inkomen vandaan halen.


sentence_1: Hij had overwogen zijn beslissing te omkeren en zich te kandidaat stellen voor herverkiezing maar de intrede van de rijke zakenman Jon Corzine, aangemoedigd door Torricelli, betekende dat hij geen kans had.


sentence_1: Aan de ene kant, het onderzoek naar Linux-installateurs in het Mancoosi European Project, het PhD-project Paulo Trezentos, Psalm Cabrera en Portugal Telecom A5 telefoon, project waar het team deelnam.

sentence_2: Aan de ene kant, het onderzoek naar Linux-installateurs in het Mancoosi European Project, het PhD-project Paulo Trezentos en Portugal Telecom A5 telefoon, project waar het team deelnam.


sentence_1: Het is Halloween 1962, en Frankie (Lukas Haas) is opgesloten in de kleedkamer van de school... nadat de laatste bel is gebeld... door de schoolbulleys Donald (Jared Rushton) en Louie (Gregory Levinson).

sentence_2: Het is Halloween 1962, en Frankie (Lukas Haas) is opgesloten in de kleedkamer van de school nadat de laatste bel is gebeld voor de dag door de schoolbulleys Donald (Jared Rushton) en Louie (Gregory Levinson).


sentence_1: Nicholas Carlson werkte eerder bij Internet.com en Gawker Media's Silicon Valley roddelsblog, Valleywag.

sentence_2: Nicholas Carlson werkte bij Internet.com en Gawker Media's Silicon Valley roddelsblog, Valleywag.


sentence_1: Het interval 81: 80, het syntonische komma of komma van Didymus, is de sleutel komma van het meanone temperament, en het feit dat het een eensoen wordt in het meanone temperament is een belangrijk feit van de westerse muziek.

sentence_2: Het interval 81: 80, het syntonische komma of komma van Didymus, is het belangrijkste komma van het meanone temperament.


sentence_1: Belfast is de regionale hoofdstad en grootste stad van Noord-Ierland.

sentence_2: Belfast is de hoofdstad en grootste stad van Noord-Ierland.


sentence_1: Lynsay is ook een getalenteerde muzikant die meer dan 7 miljoen hits heeft gekregen op haar website myspace.com / lynsayryan.

sentence_2: Lynsay heeft meer dan 7 miljoen hits op haar website.


sentence_1: De dynastie werd opgericht door Kublai Khan, maar hij plaatst zijn grootvader Genghis Khan op de keizerlijke registers als de officiële stichter van de dynastie als Taizu.

sentence_2: De dynastie werd opgericht door Kublai Khan, maar hij plaatste zijn grootvader Taizu.


sentence_1: Het Huntington Police Department (HPD), opgericht in 1872, is het belangrijkste wetshandhavingsagentschap dat de burgers van Huntington bedient.

sentence_2: Het Huntington Police Department (HPD), opgericht in 1872, is het belangrijkste wetshandhavingsagentschap dat Huntington bedient.


sentence_1: Begin 2011 werd de operatie controversieel toen werd ontdekt dat Operation Fast and Furious en andere sondes zoals Operation'White Gun'onder Project Gunrunner al in 2006 wapens hadden toegestaan om'te'lopen'in de handen van Mexicaanse drugskartels.

sentence_2: Begin 2011 werd de operatie controversieel toen werd ontdekt dat Operation Fast and Furious en andere sondes onder Project Gunrunner al in 2006 wapens'' in handen van Mexicaanse drugskartels hadden gegeven.


sentence_1: De USDA definieert spek op de Amerikaanse manier als'de'gecorrigeerde buik van een varkenslichaam ', en andere afsnijdingen en kenmerken moeten apart worden gekwalificeerd (bv.'' gerookte varkensvleesbaken ') '.

sentence_2: De USDA definieert spek als " de gecorrigeerde buik van een varkenslichaam ", en andere afsnijdingen en kenmerken moeten afzonderlijk worden gekwalificeerd (bijv. " gerookte varkensvlees spek ").


sentence_1: Bepaalde inheemse planten worden gepakt en voorbereid voor gebruik tijdens de ceremonie.

sentence_2: Bepaalde planten worden gepakt en voorbereid voor gebruik tijdens de ceremonie.


sentence_1: Dr. Augusto Huaman Velasco (Lima, Peru, 1 september 1924 - 20 juli 1998) was een wereldberoemde arts, filantroop, humanitaire, staatsman, docent en wetenschapper.

sentence_2: Dr. Augusto Huaman Velasco (1 september 1924 in Lima, Peru - 20 juli 1998); en was een wereldberoemde arts, filantroop, humanitaire, staatsman, docent en wetenschapper.


sentence_1: Butler 1994, Deze vliegtuigen werden uitgebreid bestudeerd, waardoor de ontwikkeling van vroege Amerikaanse en Sovjet-jagers werd ondersteund.

sentence_2: Deze vliegtuigen werden uitgebreid bestudeerd, waardoor de ontwikkeling van de eerste Amerikaanse en Sovjet-jagers werd ondersteund.


sentence_1: Sony AATH is beschikbaar via DishTV, Tata Sky, Airtel Digital tv, DD Free Dish, Zing Home, in Cable, en ook in Sun direct.

sentence_2: Sony AATH is beschikbaar via DishTV, Tata Sky, Airtel Digital tv, DD Free Dish, Zing Home, in Cable, Sun direct.


sentence_1: Hij is niet-uitvoerend voorzitter van Connaught plc. Hij is ook voorzitter van het Apprenticeship Ambassadors Network sinds december 2002.

sentence_2: Sinds december 2002 is hij ook voorzitter van het Apprenticeship Ambassadors Network.


sentence_1: Daarom stellen sommige geleerden dat de stad Nazareth'uitgevonden'is en niet echt bestond in de tijd van Jezus.

sentence_2: Daarom stellen sommige geleerden dat Nazareth'uitgedacht'is en niet echt bestond in Jezus'tijd.


sentence_1: De installatie heeft in de loop der jaren meerdere incidenten meegemaakt, waarvan geen enkele heeft tot verwondingen of blootstelling aan gevaarlijke straling geleid.

sentence_2: De installatie heeft in de loop der jaren meerdere incidenten meegemaakt, waarvan geen enkele heeft geleid tot blootstelling aan gevaarlijke straling.


sentence_1: Ze werd opgegroeid in Chicago, waar haar ouders geboren waren, tot ze zes jaar oud was. Daarna woonde ze in Washington en New York, voordat ze zich vestigde in Los Angeles.

sentence_2: Ze werd opgegroeid in Chicago, de geboortestad van haar ouders, tot ze zes jaar was.


sentence_1: Onder zijn meest controversiële klanten was Lord Michael Ashcroft en de bedrijven waar hij verantwoordelijk voor is, met name de Belize Bank en BTL.

sentence_2: Onder zijn meest controversiële klanten was Lord Ashcroft en de bedrijven waar hij verantwoordelijk voor is, met name de Belize Bank en BTL.


sentence_1: George wordt gedood nadat hij een gevangen hond heeft gered en de groep hoort van een tornado waarschuwing.

sentence_2: George wordt vermoord en de groep hoort van een tornado waarschuwing.


sentence_1: Carnegie's aka Vanderwege was een staalverkoper. Zijn grote innovatie was de goedkope en efficiënte massaproductie van staalrails voor spoorwegen.

sentence_2: Carnegie's grote innovatie was de goedkope en efficiënte massaproductie van staalrails voor spoorwegen.


sentence_1: Om de film aan te passen, verwijderde regisseur Rawson Marshall Thurber het karakter van Arthur Lecomte'' hele doek'uit het oorspronkelijke Chabon roman in wat hij beschreef als'de meest glasherende verandering '.

sentence_2: Om de film aanpassing te vergemakkelijken, verliet Thurber het karakter van Arthur Lecomte'' hele doek'uit het oorspronkelijke Chabon roman in wat hij beschreef als'de meest glasherende verandering '.


sentence_1: Ze verschijnt ook regelmatig op'' The O'Reilly Factor's'' herhaalde segment'Is it legal?'','Hannity ','Red Eye w / Greg Gutfeld ', en als wekelijkse donderdaggaste op Brian Kilmeade's Kilmeade and Friends radioprogramma.

sentence_2: Ze verschijnt ook regelmatig op'' The O'Reilly Factor's'' herhaalde segment'Is it legal?'' ','Hannity ','Red Eye ', en als wekelijkse donderdaggaste op Brian Kilmeade's Kilmeade and Friends radioprogramma.


sentence_1: Bryan Suits is een Amerikaanse oorlogsveteraan van drie militaire conflicten in Koeweit, Bosnië en Irak, en is meer dan 10 jaar radio presentator en actief in de Tea Party.

sentence_2: Bryan Suits is een Amerikaanse oorlogsveteraan van drie militaire conflicten in Koeweit, Bosnië en Irak, en is al meer dan 10 jaar een talk radio presentator.


sentence_1: Girma Bèyènè, Mogès Habté, Mèlakè Gèbrè en Hailu Mergia... bleven in de VS en vormden een nieuwe groep genaamd Zula Band ten gunste van het terugkeren naar Ethiopië onder de dictatuur.

sentence_2: Girma Bèyènè, Mogès Habté, Mèlakè Gèbrè en Hailu Mergia... bleven in de VS en vormden een nieuwe groep genaamd Zula Band.


sentence_1: Eerder, in 1944, werden een aantal van de Armeniër-afgeleide Hamsheni-sunni's, onder andere groepen, naar Kazachstan gedeporteerd uit delen van Georgië en andere Centraal-Aziatische republieken.

sentence_2: Eerder, in 1944, werden een aantal van de Armeniërs afgeleid Hamsheni naar Kazachstan gedeporteerd uit delen van Georgië en andere Centraal-Aziatische republieken, onder andere groepen.


sentence_1: ZDNet NHTSA heeft de tool gebruikt in haar onderzoek 2010-2011 naar meldingen van plotselinge onbedoelde versnelling in Toyota-voertuigen.

sentence_2: De NHTSA heeft de tool gebruikt in haar onderzoek van 2010-2011 naar meldingen van plotselinge onbedoelde versnelling in Toyota-voertuigen.


sentence_1: Op 30 juli 2007 heeft de rechtbank opnieuw een bevel uitgevaardigd dat het bevel ontkent. Hij heeft geoordeeld dat, op basis van de geschiedenis van het verlenen van licenties of het proberen om het octrooi te verlenen, een financiële schadevergoeding van $ 30 miljoen een voldoende remedie was.

sentence_2: Op 30 juli 2007 heeft de rechtbank opnieuw een bevel uitgevaardigd dat het bevel ontkent. Hij heeft geoordeeld dat, op basis van de geschiedenis van MercExchange, een vergoeding van $ 30 miljoen een voldoende middel was.


sentence_1: Matisonn, die toen 31 was, kreeg een presidentiële vergeving van president PW Botha op de dag dat hij terug moest vliegen van Washington naar Zuid-Afrika om zijn straf te besteden.

sentence_2: Matisonn kreeg een presidentiële vergeving van president PW Botha op de dag dat hij terug moest vliegen van Washington naar Zuid-Afrika om zijn straf te besteden.


sentence_1: De aanval werd uitgevoerd op persoonlijk bevel.

sentence_2: De aanval werd uitgevoerd op persoonlijk bevel van Hitler.


sentence_1: Lockheed C-130A Hercules'56 - 0526 ', c / n 3134, van de 314e Trop Carrier Wing, heeft een luchtconflict met een Franse Armée de l' Air Dassault Super Mystère over Frankrijk.

sentence_2: Lockheed C-130A Hercules'56 - 0526 ', van de 314e Trop Carrier Wing, heeft een luchtconflict met een Franse Armée de l' Air Dassault Super Mystère over Frankrijk.


sentence_1: Maar al zijn plannen en beroep gingen in de rij, omdat alle koningen al verdragen hadden ondertekend met de Britten.


sentence_1: Er zijn meer dan een miljoen exemplaren van de publicatie in druk en veel overheden, stichtingen en bedrijven die subsidies geven, hebben deze als hun voorkeurformulier aangenomen.

sentence_2: Er zijn meer dan een miljoen exemplaren van de publicatie in druk en veel overheden, stichtingen en bedrijven die subsidies geven, hebben deze als hun voorkeursformulier aangenomen.


sentence_1: De verkiezingen van 1990 zagen ook de Australische Groenen als een kracht in de territoriale politiek opkomen, met 3,05 procent van de stemmen - vierde achter de CLP, Labour en de Nationals.

sentence_2: De verkiezingen van 1990 zagen ook de Australische Groenen opkomen in de territoriale politiek, met 3,05 procent van de stemmen - vierde achter de CLP, Labour en de Nationals.


sentence_1: In dit verhaal, geschreven door Grant Morrison, offers Jamie zichzelf aan het einde van het verhaal om de wereldvormende machine te stoppen.

sentence_2: In dit verhaal, geschreven door Grant Morrison, offers Jamie zichzelf om de wereldvormende machine te stoppen.


sentence_1: Na het verlaten van HP in 1962 werd Bob een venture capitalist en behaalde hij tal van successen in de elektronische technologie industrie.

sentence_2: Na het verlaten van HP werd Bob een venture capitalist en behaalde hij tal van successen in de elektronische technologie industrie.


sentence_1: Crumpler is geboren in 1833 in Delaware, van Absolum Davis en Matilda Webber.

sentence_2: Crumpler is geboren in Delaware, van Absolum Davis en Matilda Webber.


sentence_1: Tijdens zijn vroege schooltijd aan het Imperial Lycée van Saint-Brieuc waar hij van 1858 tot 1860 studeerde, viel hij slachtoffer van een diepe depressie, en, gedurende verschillende ijzige winters, kreeg hij het ernstige reumaatisme dat hem met de tijd ernstig vervormde.

sentence_2: Tijdens zijn schoolopleiding aan het Imperial Lycée van Saint-Brieuc waar hij van 1858 tot 1860 studeerde, viel hij slachtoffer van een diepe depressie, en, gedurende verschillende ijzige winters, kreeg hij het ernstige reuma, dat hem met de tijd ernstig vervormde.


sentence_1: De auto had ook een cabrio'' (dat later de bron van de auto's bijnaam zou zijn)'' als een manier voor president Roosevelt om te communiceren met de menigte, zonder daadwerkelijk het voertuig te verlaten.

sentence_2: De auto had ook een omzet dak als een manier voor president Roosevelt om te communiceren met de menigte, zonder echt het voertuig te verlaten.


sentence_1: Er volgt een strijd tussen de dolfijnen en de mensen, met zware slachtoffers aan beide kanten, die eindigt met de overlevende mensen in de zee gedreven.

sentence_2: Er is een strijd tussen de dolfijnen en de mensen, met zware slachtoffers aan beide kanten.


sentence_1: Mickael Pariente immigreerde naar Text bleu donne Israël in 1962.

sentence_2: Mickael Pariente emigreerde naar Israël in 1962.


sentence_1: Dhana A (geboren 6 februari 1981), is een Indiase filmregisseur, draaiboekschrijver die voornamelijk in de Tamil film werkt.

sentence_2: Dhana (geboren 6 februari 1981) is een Indiase filmregisseur, draaiboekschrijver die voornamelijk in de Tamil film werkt.


sentence_1: De betrekkingen tussen de twee landen werden genormaleerd in de 19e eeuw en ze zijn vriendelijk gebleven, behalve een kort geschil over het grondgebied van Muller Island in 1937.

sentence_2: De betrekkingen tussen de twee landen zijn in de 19e eeuw normaliserd en blijven hartverschillig.


sentence_1: De Falconers'exemplaren stelden inderdaad voor dat een nieuwe soort was ontdekt, maar ze waren niet voldoende voor een formele publicatie.

sentence_2: De exemplaren stelden inderdaad voor dat een nieuwe soort was ontdekt, maar ze waren niet voldoende voor formele publicatie.


sentence_1: De Amerikaanse alligator ('' Alligator mississippiensis''), soms ook wel Big Fish genoemd, is een grote krokodil reptiel die endemisch is voor de Golf en de zuidelijke Atlantische staten (Zuid-Noord-Carolina ten zuiden).

sentence_2: De Amerikaanse alligator (Alligator mississippiensis '), soms ook wel een gator of een gewone alligator genoemd, is een groot krokodil reptiel dat endemisch is voor de Golf en de zuidelijke Atlantische staten (zuidelijk naar Noord-Carolina).


sentence_1: Een informele geschiedenis van de Chicago Underworld, New York, 1940.

sentence_2: Een informele geschiedenis van de Chicago Underworld.


sentence_1: De meeste bewoners kregen sociale bijstand en werkende bewoners betaalden huur in verhouding tot hun inkomen (gemiddeld totale inkomen van particulieren in 2010 was $ 38714).

sentence_2: De meeste bewoners kregen sociale bijstand en werkende bewoners betaalden huur in verhouding tot hun inkomen (gemiddeld totale inkomen van particulieren in 2010 bedroeg $ 38714).


sentence_1: In plaats daarvan bood Mr Whittall en Pike River Coal een vrijwillige betaling aan namens de directeuren en ambtenaren van het bedrijf aan de families van de mannen en twee overlevenden.

sentence_2: In plaats daarvan bood Whittall en Pike River Coal een vrijwillige betaling aan namens de directeuren en ambtenaren van het bedrijf aan de families van de mannen en twee overlevenden.


sentence_1: Dus de sarparrahs sardar staat bekend als Sardar Mir Ahmed Khan Sarpara.

sentence_2: Dus de sarparrah's s sardar staat bekend als Sardar Sarpara.


sentence_1: Op 15 maart 2014 vocht Wilder in Puerto Rico tegen de klassieke en wereldranglijst Malik Scott.

sentence_2: Op 15 maart 2014 vocht Wilder tegen Malik Scott in Puerto Rico.


sentence_1: Farrar, Straus, Giroux, 2002 pagina 124 In Peshawar had Harlan een'Nawab'ontmoet Jubbar Khan, die een broer was van Dost Mohammad Khan.

sentence_2: In Peshawar had Harlan een'Nawab'ontmoet, Jubbar Khan, die een broer was van Dost Mohammad Khan.


sentence_1: Bovendien heeft slaperigheid na de maaltijd meer te maken met wat er anders wordt geconsumeerd, samen met kalkoen en in het bijzonder koolhydraten.

sentence_2: Bovendien heeft slaperigheid na de maaltijd meer te maken met wat er met de kalkoen wordt geconsumeerd.


sentence_1: Het gebruik van hoge doses kratom kan in zeldzame gevallen trillen, anorexia, gewichtsverlies, aanvallen en psychose veroorzaken.

sentence_2: Het gebruik van kratom in hoge doses kan trillen, anorexia, gewichtsverlies, aanvallen en psychose veroorzaken.


sentence_1: Hij was de zoon van een Poolse onderfunctionaris (titulaire raadgever).

sentence_2: Hij was de zoon van een kleinbediende (titulaire adviseur).


sentence_1: De Venus tablet van Ammisaduqa werd in Babylon rond 1700 v.Chr. verzameld. Russell Hobson,'' THE EXACT TRANSMISSION OF TEXTS IN THE FIRST MILLENNIUM B.C.E. ', gepubliceerd PhD thesis.

sentence_2: Russell Hobson,'''De exacte overdracht van teksten in het eerste millennium v.Chr. ','gepubliceerd PhD thesis.


sentence_1: Een andere fout die wordt geïdentificeerd is het gebrek aan vermogen om duplicate resultaten van dezelfde artikelen uit de zoekresultaten te verwijderen.