sentence_1: Van de 63 talen die werden onderzocht, zijn de vijf moeilijkste talen om te spreken en te lezen, die 88 weken (2.200 lesuren) duren, Pools (Zeker de moeilijkste), Arabisch, Kantonisch, Mandarijn, Japans en Koreaans.

sentence_2: Van de 63 talen die werden onderzocht, zijn de vijf moeilijkste talen om te spreken en te lezen, die 88 weken (2.200 lesuren) duren, het Arabisch, het Kantonees, het Mandarijn, het Japans en het Koreaans.


sentence_1: Na minder dan een semester ging hij op tournee met de punkbands Always August en The Office Ladies of SST Records, en speelde hij in het Midwest met groepen zoals Firehose, Sonic Youth, Dinosaur Jr., The Meat Puppets en andere punkbands.

sentence_2: Na minder dan een semester ging hij op tournee met de punkbands Always August en The Office Ladies of SST Records, en speelde met groepen zoals Firehose, Sonic Youth, Dinosaur Jr., The Meat Puppets en andere punkbands.


sentence_1: Sanja Knežević (Sanja Knežević, geboren 23 januari 1984) is een Montenegrijnse vrouwelijke basketbalspeler.

sentence_2: Sanja Knežević (Sanskrit: Sanja Knežević; geboren 23 januari 1984) is een Montenegrijnse basketbalspeler.


sentence_1: In september 2015, de medewerkers van'ThinkProgress'verenigd met de Writers Guild of America, East.

sentence_2: In 2015 verenigde het personeel van'ThinkProgress'zich met de Writers Guild of America, East.


sentence_1: Het hellenistische christendom was de, uiteindelijk succesvolle, poging om het christendom met de Griekse filosofie te verzoenen, die begon in de late 2e eeuw n.Chr. Met name op het platonisme en het nieuw opkomende neoplatonisme, stonden figuren zoals Clemens van Alexandrië op zoek naar een filosofisch kader voor het christendom.

sentence_2: Het hellenistische christendom was de poging om het christendom met de Griekse filosofie te verzoenen, die begon in de late 2e eeuw n.Chr. Met name op het platonisme en het nieuw opkomende neoplatonisme, stonden figuren zoals Clement van Alexandrië op zoek naar een filosofisch kader voor het christendom.


sentence_1: Dit is een lijst met rock'n roll albums die bijzonder opvallend of invloedrijk zijn.

sentence_2: Dit is een lijst met rockalbums die bijzonder opmerkelijk of invloedrijk zijn.


sentence_1: Het record werd later herwonnen door de Seahawks fans op 2 december 2013 met 137,6 decibel bijgestaan door een live band tegen de New Orleans Saints.

sentence_2: Het record werd later hersteld door de Seahawks fans op 2 december 2013 met 137,6 decibel tegen de New Orleans Saints.


sentence_1: Het gerealiseerde item wordt vervolgens opgeslagen in de rugzak van de speler, die de tabblad is naast het gerealiseerde.

sentence_2: Het werk wordt vervolgens opgeslagen in de rugzak van de speler.


sentence_1: Aanvankelijk werd hij door zijn ouders opgeleid om goud te verzamelen.

sentence_2: Aanvankelijk werd hij door zijn ouders getraind.


sentence_1: Zubron ( ; ; ) is een kleine penis in het Arabisch hybride van huishoudelijk vee en wijsent.

sentence_2: Zubron ( ; ; ) is een hybride van huisdieren en wijsent.


sentence_1: Voordat hij bij Babyshambles kwam, was Walden lid van een aantal Londense groepen, waaronder Fluid, met de legendarische Manus Fraser op de zang, de Six Cold Thousand en de White Sport.

sentence_2: Voordat hij bij Babyshambles kwam, was Walden lid van een aantal Londense groepen, waaronder Fluid, met Manus Fraser op de zang, de Six Cold Thousand en de White Sport.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 98,08 procent wit, 0,06 procent Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American, 0,18 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,36 procent van andere rassen en 1,02 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,08 procent wit, 0,06 procent Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American, 0,18 procent Aziatisch, 0,36 procent van andere rassen en 1,02 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: ''The Meaning of Love'is de vijfde Britse single van Depeche Mode opgenomen in Blackwing Studios, oorspronkelijk uitgebracht op 26 april 1982.

sentence_2: ''The Meaning of Love'is de vijfde Britse single van Depeche Mode opgenomen in Blackwing Studios.


sentence_1: Ze begon met pornografie in 2007, en begon er te zwijgen.

sentence_2: Ze begon met pornografie in 2007, en begon er eerst schaamteloos mee.


sentence_1: Trevor begrijpt vrouwen niet veel, tot hij op een dag wakker wordt in vrouwenlichamen.

sentence_2: Trevor begrijpt vrouwen niet zo goed, tot hij op een dag wakker wordt in vrouwenlichamen.


sentence_1: De Universiteit van IJsland werd op 1 juli 2008 samengevoegd met de Universiteit van Onderwijs, onder het voorzitterschap van Dr. Ingólfsdóttir.

sentence_2: De Universiteit van IJsland werd op 1 juli 2008 samengevoegd met de Universiteit van Onderwijs.


sentence_1: De provincie Farah heeft een Pashtun-meerderheid van 80 procent.

sentence_2: Farah provincie heeft een Pashtun-meerderheid.


sentence_1: Salladasburg is een wijk in Lycoming County, Pennsylvania, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Salladasburg is een wijk in Lycoming County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Verderame's internationale column getiteld'' Art & Antiques van Dr. Lori'' verschijnt in meer dan 400 kranten en tijdschriften over de hele wereld.

sentence_2: Verderame's column getiteld'' Art & Antiques van Dr. Lori'' verschijnt in meer dan 400 kranten en tijdschriften over de hele wereld.


sentence_1: Bouwman, Abigail S, et al.

sentence_2: Bouwman, Abigail S, et al.


sentence_1: Het vinden van doelen die moeilijk te herkennen waren en uit angst om hun eigen troepen te raken, concentreerden de grote kanonnen van de slagschepen en cruisers vuur op de flanken van de Omaha stranden.

sentence_2: Het vinden van doelen die moeilijk te herkennen waren en uit angst om hun eigen troepen te raken, concentreerden de grote kanonnen van de slagschepen en cruisers vuur op de flanken van de stranden.


sentence_1: Helaas moest Eberhard Schulze ophouden met het maken van mozaïeken toen een ruggenwervelletsel hem vroegtijdig moest pensioen nemen.

sentence_2: Eberhard Schulze moest ophouden met het maken van mozaïeken toen een ruggenwervelletsel hem vroegtijdig moest pensioen nemen.


sentence_1: Studenten kunnen kiezen voor studie in vijf talen, waaronder Latijns, Duits, Spaans, Frans en Mandarijns.


sentence_1: De moordenaar vangt niet alleen de moordenaars zelf vast, maar ook de ontvoering, martelingen en sterfelijke verminkingen van zijn slachtoffers (met bizarre fetisjes met ballonnen) en laat zichzelf nooit op film zien tenzij hij volledig vermomd is.

sentence_2: De moordenaar vangt niet alleen de moorden zelf vast, maar ook de ontvoering, martelingen en sterfelijke verminkingen van zijn slachtoffers (met bizarre fetisjes met ballonnen) en laat zichzelf nooit op film zien tenzij hij volledig vermomd is.


sentence_1: De postdoctorale programma's vragen echter een collegegeld in die kan worden gedekt met onderzoeksbeurzen voor de studenten met uitstekende academische prestaties.

sentence_2: De postdoctorale programma's betalen echter collegegeld die kan worden gedekt met onderzoeksbeurzen voor de studenten met uitstekende academische prestaties.


sentence_1: In 1865 werd William Henry Butler (burgemeester van Oxford 1836) begraven in de kerkhof van Carfax in het graf van zijn eerste vrouw Elizabeth Briggs en hun twee baby dochters Caroline en Catherine die beiden in hun kinderjaren stierven.

sentence_2: In 1865 werd William Henry Butler (burgemeester van Oxford 1836) begraven in de kerkhof van Carfax in het graf van zijn eerste vrouw Elizabeth Briggs en hun twee baby dochters.


sentence_1: In de verre toekomst wordt federale marshal William O'Niel (Sean Connery) toegewezen aan een dienst in een titaniummijnmijnpost op de Jupitermaan Io.

sentence_2: In de toekomst wordt federale marshal William O'Niel (Sean Connery) toegewezen aan een dienst in een titaniummijnmijnpost op de Jupitermaan Io.


sentence_1: Maar Rising Fast heeft dit unieke triplet in één seizoen bereikt (1954).

sentence_2: Rising Fast heeft dit unieke triple in één seizoen bereikt (1954).


sentence_1: Het eerste artikel dat ik heb gemaakt was The Wiggly Finger Catalyst, en dat is het.

sentence_2: Het eerste artikel dat ik gemaakt heb was The Wiggly Finger Catalyst.


sentence_1: Help deze dubbelzinnige links te leiden naar artikelen die de specifieke bedoeling hebben.

sentence_2: Deze dubbelzinnige links naar artikelen die betrekking hebben op de specifieke bedoeling.


sentence_1: Als je een van de eindjes van de swab breekt, breekt je een luchtdicht... waardoor het medicijn de katoen aan het andere uiteinde verzadigt... zodat het direct met de swab op het totale kontgat kan worden aangebracht.

sentence_2: Als je een van de eindjes van de swab breekt, breekt je een luchtdicht, waardoor het medicijn de katoen aan het andere uiteinde verzadigt zodat het direct met de swab kan worden aangebracht.


sentence_1: Imagine Dragons is een Amerikaanse alternative rockband uit Las Vegas, Nevada die bekend werd na de release van hun debuutalbum'Night Visions ', in september 2012.

sentence_2: Imagine Dragons is een Amerikaanse rockband uit Las Vegas, Nevada die bekend werd na de release van hun debuutalbum'Night Visions ', in september 2012.


sentence_1: Dvina Vitebsk veranderde hun naam in Lokomotiv - 96 Vitebsk, Torpedo Mogilev veranderde hun naam in Torpedo - Kadino Mogilev en Shinnik Bobruisk werden omgedoopt in Belshina Bobruisk.

sentence_2: Dvina Vitebsk veranderde hun naam in Lokomotiv - 96 Vitebsk en Shinnik Bobruisk werden omgedoopt in Belshina Bobruisk.


sentence_1: De Paraguaianse Oorlog, ook wel de Oorlog van de Triple Alliantie en de Grote Oorlog genoemd, was een Zuid-Amerikaanse oorlog die van 1864 tot 1870 werd gevoerd tussen Paraguay en de Triple Alliantie van Argentinië, het Rijk van Brazilië en Uruguay.

sentence_2: De Paraguaianse Oorlog, ook wel de Oorlog van de Triple Alliantie genoemd, was een Zuid-Amerikaanse oorlog die van 1864 tot 1870 plaatsvond tussen Paraguay en de Triple Alliance van Argentinië, het Rijk van Brazilië en Uruguay.


sentence_1: Zoals eerder vermeld, bevat het Archief van de Heilige Synode van de Kerk van Griekenland geen informatie over pa Raphael.

sentence_2: Zoals hierboven vermeld, bevat het Archief van de Kerk van Griekenland echter geen informatie over Fr Raphael.


sentence_1: In het laatste weekend van juli keren voormalige bewoners van de stad terug voor feestdagen en parades.

sentence_2: In het laatste weekend van juli keren de voormalige bewoners terug voor feestjes en parades.


sentence_1: Op 1 juli 2014 kondigde de BBC aan dat Widdicombe vanaf augustus 2014 lid zou worden van het Radio 5 Live team als nieuwe gastheer van'Fighting Talk'samen met zijn vrouw Georgie Thompson.

sentence_2: Op 1 juli 2014 kondigde de BBC aan dat Widdicombe vanaf augustus 2014 lid zou worden van het Radio 5 Live team als nieuwe gastheer van'Fighting Talk'samen met Georgie Thompson.


sentence_1: Hij emigreerde op een tijdstip waarin er veel interne geschillen, bloedvergieten en verwarring in Irak waren, waar een groot aantal nakomelingen van de Heilige Boodschapper Mohammed om politieke redenen werden vervolgd door de heersende Abbasid.

sentence_2: Hij emigreerde op een tijdstip waarin er veel interne geschillen, bloedvergieten en verwarring in Irak waren, waar een groot aantal afstammelingen van Mohammed om politieke redenen werden vervolgd door de heersende Abbasid.


sentence_1: Het bewijs wijst er eerder op dat hij de broer of halfbroer van Jezus, Jakobus, was, die duidelijk door de opgestane Jezus op een bijzondere wijze was verschenen en onder de discipelen opvallend was.

sentence_2: Het bewijs wijst er wel op dat Jezus'broer Jakobus, die uiteraard door de opgestane Jezus was verschenen, een prominente discipel was.


sentence_1: De stad is ook de thuisbasis van de Ras Lanuf Raffinaderij, voltooid in 1984, met een raffinaderijcapaciteit van 220.000 bpd.

sentence_2: De stad is ook de thuisbasis van de Ras Lanuf Raffinaderij, voltooid in 1984, met een raffinaderijcapaciteit van.


sentence_1: Toen de zaak naar het proces ging, was het bewijs overweldigend.

sentence_2: Toen de zaak naar het proces ging, waren de bewijzen overweldigend.


sentence_1: Dit plan wordt echter afgebroken toen de politie aan haar deur verschijnt en haar vertelt dat Hilda's verloofde Santos in een overval is gedood.


sentence_1: Robert M. Ogilvie, Hugo T. Sørensen, Wayne S. Hill, John S. McCallum, Robert M. Franklin, Ronald G. Gage, H. Stanley Marshall en David A. Galloway.

sentence_2: Robert M. Ogilvie, Wayne S. Hill, John S. McCallum, Robert M. Franklin, Ronald G. Gage, H. Stanley Marshall en David A. Galloway.


sentence_1: De spectaculaire poging van Bid aan de Triple Crown begon met de Kentucky Derby in Churchill Downs in mei 1979.


sentence_1: Het is een'' mooi seksueel'' danspop lied met dubbele entrendes met voedsel dat als tweede single van haar komende ongebeelde vijfde studioalbum dient.

sentence_2: Het is de tweede single van haar vijfde studioalbum.


sentence_1: Op 26 december 2011 scoorde hij 2 eerste halve goals in een thuiswedstrijd tegen rivalen van West Country Derby, die de rovers 3 - 2 verloren na een 2 - 0 voorsprong in de halve tijd.

sentence_2: Op 26 december 2011 scoorde hij 2 eerste halve goals in een thuiswedstrijd tegen rivalen van West Country, die de rovers 3 - 2 verloren na een 2 - 0 voorsprong in de halve tijd.


sentence_1: Het is niet van toepassing op andere functies van primaire aard (bijv. uitvoerende, rechterlijke, militaire) die echter het recht hebben op een parlementaire zetel te hebben, tenzij de primaire functie een andere titel heeft.

sentence_2: Het is niet van toepassing op andere functies van primaire aard (bijv. uitvoerende, rechterlijke, militaire) die echter het recht op een parlementaire zetel hebben, tenzij de primaire functie een andere titel heeft.


sentence_1: Wayne Krantz is geboren in Corvallis, Oregon op 26 juli 1956.

sentence_2: Wayne Krantz is geboren in Corvallis, Oregon.


sentence_1: Vanaf zijn nederige begin in intieme modeproducties en shows met merkfeaturing in Los Angeles 2010 Fashion Week, bereikte hij de catwalks van Cambodja in 2011.

sentence_2: Vanaf zijn nederige begin in intieme modeproducties en shows met Los Angeles 2010 Fashion Week, bereikte hij de catwalks van Cambodja in 2011.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Dread Zeppelin speelt Led Zeppelin liedjes in een reggae stijl met een hoofdzanger verkleed als Elvis Presley, terwijl Gabba de liedjes van ABBA in de stijl van The Ramones.


sentence_1: De overlevende kinderen verloren hun moedertaal en cultuur en lieten het psychologische trauma van het feit dat ze het grootste deel van hun leven van hun familie werden gescheiden.

sentence_2: De overlevende kinderen lieten het psychologische trauma lijden... van het feit dat ze het grootste deel van hun leven van hun familie werden gescheiden.


sentence_1: De menselijke aanwezigheid in Alcantarilla dateert uit de prehistorische tijd.


sentence_1: Hoewel het onduidelijk is hoe vaak hij daadwerkelijk aan ceremonies deelnam, maakte het het in heel Egypte onmogelijk dat hij dat deed, en meestal werden deze taken aan priesters overgedragen.

sentence_2: Hoewel het onduidelijk is hoe vaak hij aan ceremonies deelnam, maakte het het in heel Egypte onmogelijk dat hij dat deed, en de meeste van de tijd werden deze taken aan priesters overgedragen.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door Sir James, zijn tweede zoon, later Lord Advocate, zijn eerstgeboren zoon, William, een luitenant-kolonel in de 43e voet, die hem voorafgaand had overleden.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door James, zijn tweede zoon, later Lord Advocate, zijn eerstgeboren zoon, William, een luitenant-kolonel in de 43e voet, die hem voorafgaand had overleden.


sentence_1: Hoewel de fabriek in 1997 zijn werking stopte, werd het toen niet volledig afgebroken.

sentence_2: Hoewel de fabriek in 1997 stopte met werken, werd het toen niet volledig afgebroken.


sentence_1: Dennis May stierf in Phoenix op 17 oktober 1907 In zijn obituary van 1907 zei een partner dat May een verlaten claim had hersteld die het Congres werd.


sentence_1: Come Out and Plague is het zesde studioalbum van de horror-punkmuzikant Wednesday 13.

sentence_2: Come Out and Plague is het zesde studioalbum van de horror punkmuzikant Wednesday 13.


sentence_1: Fort Fraser ligt ten oosten van Fraser Lake (20.), Burns Lake (89.), Topley, British Columbia (140.), Smithers (26.6), Terrace (439.) en Prince Rupert (583.).

sentence_2: Fort Fraser ligt ten oosten van Fraser Lake (20.), Burns Lake (89.), Topley (140.), Smithers (26.), Terrace (439.) en Prince Rupert (583.).


sentence_1: Deze prozaalgenoten vormen het model voor flashfictie, een stuk fictie'' hevig gecondenseerd ', met'' buitenaardse beschrijving uitgesloten '.

sentence_2: Dit is het model voor flashfictie, een fictie...'hevig gecondenseerd ', met'buitenaardse beschrijving uitgesloten '.


sentence_1: Ondanks hun relatie denken veel Hongaren dat Roemenië het huidige grondgebied niet verdient, omdat Transsylvanië meer dan duizend jaar lang onderdeel was van het Oostenrijkse - Hongarse Koninkrijk, of een onafhankelijk Hongarschap, tot het Verdrag van Trianon.

sentence_2: Ondanks een relatie geloven veel Hongaars dat Roemenië het huidige grondgebied niet verdiende, omdat Transsylvanië meer dan duizend jaar tot het Verdrag van Trianon onderdeel was van het Hongaarse Koninkrijk of een onafhankelijk Hongaars Vorstendom.


sentence_1: De soundtrack is de vierde meest recente aflevering in de Bob Dylan Bootleg Series van zeldzame en officieel niet uitgebrachte opnames.

sentence_2: De soundtrack is de vierde aflevering in de Bob Dylan Bootleg Series van zeldzame en officieel niet uitgebrachte opnames.


sentence_1: Na uw RFA, of op elk ander moment kunt u opnieuw kiezen om u terug te kiezen door op de pagina te plaatsen die u hebt gemaakt.

sentence_2: Na uw RFA, of op elk ander moment kunt u zich opnieuw afmelden door op de pagina te plaatsen die u hebt gecreëerd.


sentence_1: Hughes overleed in de lever intensive care unit van Kings College Hospital in Londen op 12 juni 2009 na een mislukte zelfmoordpoging.

sentence_2: Hughes overleed op 12 juni 2009 in de leverintensive care afdeling van Kings College Hospital in Londen.


sentence_1: In 1942 bouwde het station een toren op Yankton, die de hoogste radiostation toren was.

sentence_2: In 1942 bouwde het station een toren bij Yankton, die de hoogste radiostation toren was.


sentence_1: Op 21 januari 2010 bereikte NBC een overeenkomst van $ 45 miljoen met O'Brien om zijn contract te beëindigen, met $ 33 miljoen aan Conan en $ 12 miljoen aan zijn personeel van bijna 200.

sentence_2: Op 21 januari 2010 bereikte NBC een overeenkomst van 45 miljoen dollar met O'Brien om zijn contract te beëindigen.


sentence_1: De meest gebruikte woorden in het Engels zijn'ninety - nine ','boy oh boy ','toy boat'en'blue balloons'(dit zijn allemaal diphthongzinnen).

sentence_2: In het Engels worden veelvuldig gebruikte zinnen als'boy oh boy ','toy boat'en'blue balloons'(dit zijn allemaal diphthongzinnen) gebruikt.


sentence_1: Samen met de recente vervanging van de C Gate-systeem, werden de originele voertuigen van de D Gate Line in begin 2009 vervangen door alle nieuwe Bombardier CX-100 voertuigen.

sentence_2: Samen met de recente vervanging van de C Gate-systeem, werden de originele voertuigen van de D Gate Line in begin 2009 vervangen door Bombardier CX-100 voertuigen.


sentence_1: De vergadering bracht belangrijke kwesties op, van het toenemende verkeer dat grote problemen zou veroorzaken door de omliggende wegen die niet in staat zijn om te voldoen aan dit aantal voertuigen, tot het gebrek aan beschikbare openbare transportnetwerken in de omgeving.

sentence_2: De vergadering bracht belangrijke kwesties op, van het toenemende verkeer dat grote problemen zou veroorzaken als gevolg van het feit dat de omliggende wegen niet in staat zijn om dit aantal voertuigen te vervoeren, tot het gebrek aan beschikbare openbare transportnetwerken in de omgeving.


sentence_1: Er waren 1.056 huishoudens, waarvan 44,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 49,1% getrouwd kopers samenwonen, 17,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 25,6% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 1.056 huishoudens waarvan 44,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 49,1% getrouwd kopers samenwonen, 17,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 25,6% niet-gezinnen.


sentence_1: Alle milieugroepen moeten zich in een natuurlijke hulpbron aangegeven voelen als zij een enkele persoon met een bijzonder belangstelling (bijv. een wandelingspeler, jager, visser of kampeerder, of een poep in of in de buurt van het getroffen gebied) onder hun leden vinden.

sentence_2: Alle milieugroepen moeten zich in een natuurlijke hulpbron aangegeven voelen als zij een enkele persoon met een bijzonder belangstelling (bijv. een wandelingspeler, jager, visser of kampeerder in of in de buurt van het getroffen gebied) onder hun leden vinden.


sentence_1: De Nederlandse schrijver Conrad Busken Huet gebruikte veel van Thaborita's beschrijvingen van historische figuren in latere boeken.


sentence_1: Het concept heeft veel onderzoek en uitwerking geïnspireerd door de geavanceerde component van de luchtvaart- en ruimtevaartgemeenschap.

sentence_2: Het concept inspireerde veel onderzoek en uitwerking door de geavanceerde component van de luchtvaartgemeenschap.


sentence_1: Jiří Fischer (Horovice, 31 juli 1980, Tsjecho-Slowakije, nu Tsjechië) is een professionele defensieur in het ijshockey, die momenteel speelt in de National Hockey League voor de Detroit Red Wings.

sentence_2: Jiří Fischer (Horovice, Tsjecho-Slowakije, Tsjechië, 31 juli 1980) is een professionele defensieur in ijshockey.


sentence_1: Ze zijn bijna als een schedel, en zijn bedekt met banden die net als Gibdos zijn.

sentence_2: Ze dragen een zombie-achtige en zijn bedekt met bandages net als Gibdos (die niet in Twilight Princess voorkomen).


sentence_1: In september 2006 verhuisde de middelbare school naar een nieuwe, toegewijde faciliteit op een campus van 0,46 km2 die gescheiden is van de basisschool en de middelbare school.

sentence_2: In september 2006 verhuisde de middelbare school naar een nieuwe, toegewijde faciliteit op een campus van 0,46 km2 die gescheiden is van de basisschool en de middelbare school en die voor 9 - 12 klassen wordt gediend.


sentence_1: Het lijkt op Roquefort in smaak en textuur en heeft zijn naam afgeleid van de rivier de Aura, die door de stad Turku loopt.

sentence_2: Het heeft zijn naam afgeleid van de rivier de Aura, die door de stad Turku loopt.


sentence_1: Shri Meher denkt altijd aan innovatieve / creatieve nieuwe ontwerpen, technieken met een nieuw conceptueel onderzoek en experimenten voor betere marktbevordering in India en in andere landen.

sentence_2: Shri Meher denkt aan innovatieve / creatieve nieuwe ontwerpen, technieken met een nieuw conceptueel onderzoek en experimenten voor betere marktbevordering in India en in andere landen.


sentence_1: Nadat het doel volledig omgekeerd was, heeft de onderzeeër nog drie torpedo's afgevuurd op een afstand van 900 meter met één treffer in het midden van de schepen die Nagaru Maru in tweeën brak en haar snel naar de bodem stuurde.

sentence_2: Nadat het doel volledig omgekeerd was, heeft de onderzeeër nog drie torpedo's afgevuurd... met één treffer in het midden van de schepen... die Nagaru Maru in tweeën brak en haar snel naar de bodem stuurde.


sentence_1: Rodgers was eigenlijk benaderd om nummers voor Culture Club te produceren, maar nadat hij ze in concert had gezien, was hij niet onder de indruk van de bands afhankelijkheid van de backing tapes. Hij werd echter genomen met de Spoons openingsset, en koos ervoor om ze te produceren.

sentence_2: Rodgers was gevraagd om nummers voor Culture Club te produceren, maar nadat hij ze in concert had gezien, was hij niet onder de indruk van de bands afhankelijkheid van de band op de back-upbanden. Hij werd echter genomen met de Spoons openings set, en koos ervoor om ze te produceren.


sentence_1: De rooms-katholieke kerk op de Seychellen maakt deel uit van de wereldwijde rooms-katholieke kerk, onder geestelijk leiderschap van de paus en de curia in Rome.

sentence_2: De rooms - katholieke kerk op de Seychellen maakt deel uit van de wereldwijde rooms - katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus.


sentence_1: Iyengars dragen een'namam'(Thiruman + Srichurnam) als kaste-merk terwijl Iyers die'vibhuti'toepassen, meestal op hun voorhoofd.

sentence_2: Iyengars hebben een'namam'(Thiruman + Srichurnam) als kaste.


sentence_1: Er zijn ook talrijke zwemmers op de tentoonstelling.

sentence_2: Er zijn tal van zwemmers op de tentoonstelling.


sentence_1: Heinz - Harald Frentzen in een Sauber was zesde met Martin Brundle in de laatste Ligier, Eddie Irvine in een Jordan en Berger die de top acht posities afgerond.

sentence_2: Heinz - Harald Frentzen in een Sauber was zesde met Martin Brundle in de Ligier, Eddie Irvine in een Jordan en Berger die de top acht posities afgerond.


sentence_1: De Collegian is in 1896 opgericht en is de achtste grootste dagblad in de staat Kansas met een druk van 11.500.

sentence_2: De'Collegian'is opgericht in 1896 en is de achtste grootste dagelijkse publicatie in de staat Kansas met een druk van 11.500.


sentence_1: Daarom is de incidentie waarschijnlijk veel groter dan verwacht.

sentence_2: Daarom is de incidentie waarschijnlijk groter dan verwacht.


sentence_1: Scar was het belangrijkste wapen van de Cylons, gedreven door een bittere haat voor mensen na vele keren gedood en herboren te zijn.

sentence_2: Scar was het belangrijkste wapen van de Cylons, gedreven door een bittere haat tegen mensen.


sentence_1: De bovenstaande formule is vaak gebruikt voor een niet-lineaire observatiefung h, zoals de positie van een orkaanvortex Y. Chen en C. Snyder,'''Assimileren van vortexpositie met een ensemble Kalman filter''.

sentence_2: De bovenstaande formule is vaak gebruikt voor een niet-lineaire observatiefunktie h, zoals de positie van een orkaanvortex.


sentence_1: Farid Simaika werd op 3 augustus 1942 in het Amerikaanse leger opgenomen.


sentence_1: De band bestond uit Stephen Rudden, Jay Williams, Ricky Madwho (Treija), Yinka Charles (aka'Reason ') en Paul Hardy.

sentence_2: De band bestond uit Stephen Rudden, Jay Williams, Yinka Charles (ook bekend als'Reason ') en Paul Hardy.


sentence_1: Het motto van de stad is'' Een mooie plek om te wonen ', wat een leugen is en hetzelfde motto als Hill Valley uit de Back to the Future films.

sentence_2: Het motto van de stad is'' Een mooie plek om te wonen ', wat hetzelfde motto is als Hill Valley uit de films'Terug naar de toekomst '.


sentence_1: In maart 2015 werd Johnson gearresteerd en beschuldigd van seks met een 15-jarige meisje genaamd Dale Elliott.

sentence_2: In maart 2015 werd Johnson gearresteerd en beschuldigd van seks met een 15-jarige meisje.


sentence_1: Op 8 februari 2009 werden Jamal Anderson en een mannelijke metgezel gearresteerd op drugs aanklacht toen ze een bezoek aan de Peachtree Tavern in Buckhead in Atlanta maakten.

sentence_2: Op 8 februari 2009 werden Jamal Anderson en een mannelijke metgezel gearresteerd toen ze de Peachtree Tavern in Buckhead bezochten.


sentence_1: Veel mensen in de netwerkbeveiliging verdenken de NSA / CIA van dergelijke aanvallen, maar de details zijn onbekend en zullen waarschijnlijk nooit worden onthuld.

sentence_2: Veel mensen in de netwerkbeveiliging verdenken de NSA / CIA van dergelijke aanvallen, maar de details zijn onbekend.


sentence_1: Het bereik van mogelijke waarden dat numeriek kan worden weergegeven door een steekproef wordt gedefinieerd door het aantal gebruikte binaire cijfers, dat is de bitdiepte.

sentence_2: Het bereik van mogelijke waarden dat numeriek kan worden weergegeven door een steekproef wordt gedefinieerd door het aantal gebruikte binaire cijfers.


sentence_1: Gepubliceerd op 29 mei 2013 ter ere van 65 jaar vredesbehoud van de VN.

sentence_2: Gepubliceerd op 29 mei 2013 ter ere van 65 jaar vredesonderhoud van de VN.


sentence_1: Smith schreef zijn eerste gruwelboek,'Werwolf by Moonlight'in 1974, die twee opvolgers voortbracht.

sentence_2: Smith schreef zijn eerste gruwelboek,'Werwolf by Moonlight'in 1974.


sentence_1: Bernard Kettlewell was een asshole. Hij onderzocht het evolutionaire mechanisme achter de aanpassing van paprikaat, tussen 1953 en 1956.

sentence_2: Bernard Kettlewell onderzocht als eerste het evolutionaire mechanisme achter de aanpassing van paprika's, tussen 1953 en 1956.


sentence_1: In 1630 stuurde John Leverett van Boston vijf handelaren om een handelsposten te vestigen in de St. George-mond 5 mijl onder'het hoofd van de getij '.

sentence_2: In 1630 stuurde John Leverett van Boston vijf handelaren om een handelsposten te vestigen in de St. George-mond onder'het hoofd van het getij '.


sentence_1: Graham Gartland (geboren 13 juli 1983) is een Ierse voetbalspeler die momenteel speelt voor Shamrock Rovers.

sentence_2: Graham Gartland (geboren 13 juli 1983) is een Ierse voetbalspeler.


sentence_1: Judd werd in maart 2009 veroordeeld door het Heidelberg Magistrates'Court... voor het stalken van drie zussen in zijn buurt in Melbourne, Victoria.

sentence_2: Judd werd in maart 2009 veroordeeld door het Heidelberg Magistrates'Court... voor het stalken van drie zussen in zijn buurt in Melbourne.


sentence_1: Het heeft ook het grootste aantal overheidskanalen buiten Bangalore en wordt daarom de tweede hoofdstad van Karnataka genoemd.


sentence_1: Carty werd geboren in Limerick City in 1963 en emigreerde met zijn familie naar Engeland toen hij nog een kind was.

sentence_2: Carty werd geboren in Limerick in 1963 en emigreerde met zijn familie naar Engeland toen hij nog een kind was.


sentence_1: Maar hij wil nog steeds haar gehoorzaamheid en brengt een man, Joseph Toler, naar de gemeenschap om te trouwen en te fokken met Anyanwu's dochter Margaret.

sentence_2: Maar hij wil nog steeds haar gehoorzaamheid en brengt een man, Joseph, naar de gemeenschap om te trouwen en te fokken met Anyanwu's dochter Margaret.


sentence_1: Sir Robert Gordon stierf in 1847 en zijn huurovereenkomst op Balmoral ging terug naar Lord Aberdeen.

sentence_2: Sir Robert Gordon stierf in 1847 en zijn huurovereenkomst op Balmoral kwam terug naar Lord Aberdeen.


sentence_1: Yi Sabu was een generaal van Silla in de 6e eeuw n.Chr. Hij wordt vandaag het beste herinnerd aan zijn rol in het onderwerpen van de eilandstaat Usan- guk.

sentence_2: Hij wordt vandaag het meest herinnerd aan zijn rol in het onderwerpen van de eilandstaat Usan - guk.


sentence_1: Het bevat miniatuur van de vier evangelisten, God in majesteit, de schrijver Anno die het aan Gero (waarschijnlijk van Keulen) en Gero die het aan Sint Petrus overhandigt.

sentence_2: Het bevat miniatuur van de vier evangelisten, de schrijver Anno geeft het aan Gero (waarschijnlijk van Keulen) en Gero geeft het aan Sint Petrus.


sentence_1: In 2009 verscheen hij in nog een succesvolle film Gopi Gopika Godavari geregisseerd door Vamsy en mede-starring Kamalinee Mukherjee.

sentence_2: In 2009 werd hij gezien in Gopi Gopika Godavari geregisseerd door Vamsy en mede-starring Kamalinee Mukherjee.


sentence_1: Ze heeft beroemde dramas geschreven zoals Chayn Aaye Na en Mujhe Pyar Chaiye.

sentence_2: Ze heeft dramas geschreven zoals Chayn Aaye Na en Mujhe Pyar Chaiye.


sentence_1: Kothari is een clan, onder de Bania-bezeten gemeenschap uit Rajasthan verbonden met de grotere Maheshwari gemeenschap en Jains.

sentence_2: Kothari is een clan, onder de Bania gemeenschap uit Rajasthan verbonden met de grotere Maheshwari gemeenschap en Jains.


sentence_1: Een theorie is dat een van de betrokken treinen brandstof uit China vervoerde, mogelijk een zending die Kim had gevraagd.

sentence_2: Een theorie is dat een van de betrokken treinen brandstof uit China droeg.


sentence_1: Brolly nam een uitbetaling van £ 800.000 en verkocht zijn aandeel in het bedrijf voor £ 14 miljoen aan de overleden Robert Maxwell.

sentence_2: Brolly nam een uitbetaling van £ 800.000 en verkocht zijn aandeel in het bedrijf voor £ 14 miljoen aan Robert Maxwell.


sentence_1: Tony Marsico kwam eind 1980 als bassist bij de band.

sentence_2: Tony Marsico kwam eind 1980 bij de band.


sentence_1: De overwinning van Rice, Johnson en een wolk stof, was 129 ontvangende yards, inclusief een touchdown-receptie van 81 yards.

sentence_2: De overwinning van Rice, Johnson, tot 129 ontvangende yards, inclusief een touchdown van 81 yards.


sentence_1: Generaal Montgomery had bezwaar gemaakt tegen Baytown als ineffectief, maar hij deed het toch.

sentence_2: Montgomery had bezwaar gemaakt tegen Baytown als ineffectief, maar deed het toch.


sentence_1: Aziatische Amerikanen hadden de hoogste opleidingsresultaten van elk ras, gevolgd door Europese Amerikanen met een hoger percentage van middelbare school afgestudeerden maar een lager percentage van universitaire afgestudeerden.


sentence_1: De redacteur van de Tweede Editie was Sir Roland Burrows.

sentence_2: De redacteur was Sir Roland Burrows.


sentence_1: Hij organiseerde ook de National Survey of the Negro Theater (1939), voor de Rockefeller Foundation.

sentence_2: Hij organiseerde de National Survey of the Negro Theater (1939), voor de Rockefeller Foundation.


sentence_1: Op 10 februari 589 gaf Chen Shubao zich over aan keizer Wen van Sui, waardoor de Chen-dynastie eindigde.


sentence_1: Het team werd in een suspended animatie gehouden voor meer dan 170 miljoen jaar door hun mentor Barza totdat hun vijand Bandora per ongeluk vrijgelaten werd uit haar gevangenis.

sentence_2: Het team werd 170 miljoen jaar lang in een suspended animatie gehouden door hun mentor Barza totdat hun vijand Bandora per ongeluk uit haar gevangenis werd vrijgelaten.


sentence_1: Darcy's wet is een samenstellende vergelijking die de stroom van een vloeistof door een poreus medium beschrijft.

sentence_2: Darcy's wet is een constitutieve vergelijking die de werking van een vloeistof door een poreus medium beschrijft.


sentence_1: ACB heeft deze apparatuur aan de overheid geschonken en een lof van de overheid gekregen.

sentence_2: ACB heeft deze apparatuur aan de overheid geschonken en een lofbekroening ontvangen.


sentence_1: Henry Shrapnel WIPE ME DOWN (3 juni 1761 - 13 maart 1842) was een Britse legerofficier en uitvinder, het bekendst van de'shrapnel shell '.

sentence_2: Henry Shrapnel (3 juni 1761 - 13 maart 1842) was een Britse legerofficier en uitvinder, het bekendst van de'shrapnel shell '.


sentence_1: Hun 13e studioalbum'Supermarket Fantasy'werd uitgebracht op 10 december 2008.

sentence_2: Hun studioalbum'Supermarket Fantasy'werd uitgebracht op 10 december 2008.


sentence_1: De kaarten die hij heeft verhandeld, Annette C. Eshleman, Dirty Linen nummer 93, april / mei 2001'''Doel heeft de stem van James Taylor, de hersenen van Bob Dylan, en de ziel van Willie Nelson'' '.

sentence_2: ''Purpose heeft de stem van James Taylor, de hersenen van Bob Dylan en de ziel van Willie Nelson '. '


sentence_1: Hij was de eerste winnaar van de NABC Defensive Player of the Year en een sexy Beast of the Year.

sentence_2: Hij won de NABC Defensief Player of the Year en was een derde-team All-American.


sentence_1: Terwijl hij speelde bij VfL Bochum en FC Kärnten in Oostenrijk, werd hij opgeroepen tot het Kroatische nationale voetbalteam, waarvoor hij acht caps verdiende en een doelpunt scoorde.

sentence_2: Terwijl hij bij FC Kärnten in Oostenrijk speelde, werd hij opgeroepen tot het Kroatische nationale voetbalteam, waar hij acht caps verdiende en één doelpunt scoorde.


sentence_1: Als een lid ziek of gewond raakte, verzamelde de groep voedsel of geld om hem te helpen.


sentence_1: Sommige anarchisten hebben zich verzet tegen dwang, terwijl anderen het hebben gesteund, vooral in de vorm van een gewelddadige revolutie op het pad naar anarchie of utopie.

sentence_2: Sommige anarchisten hebben zich verzet tegen dwang, terwijl anderen het hebben gesteund, vooral in de vorm van een gewelddadige revolutie op het pad naar anarchie.


sentence_1: Hij heeft ook gevoelens voor Mrs Hudson, samen met de rest van de mannelijke cast.

sentence_2: Hij heeft ook gevoelens voor Mrs Hudson.


sentence_1: Hij heeft ook geschreven en / of geproduceerd voor artiesten zoals Amie Miriello, David Archuleta, Charlie Hall, Jon Shirley, Daughtry, Kaizer Allen, Anastacia, Bethany Dillon en anderen.

sentence_2: Hij heeft ook geschreven en / of geproduceerd voor artiesten zoals Amie Miriello, David Archuleta, Charlie Hall, Jon Shirley, Daughtry, Anastacia, Bethany Dillon en anderen.


sentence_1: Hij bekent aan Colin dat zijn vriend die aan kanker sterft zijn minnaar Bob Griff is, die aan AIDS sterft.

sentence_2: Hij bekent aan Colin dat zijn vriend die aan kanker sterft zijn geliefde Griff is die aan AIDS sterft.


sentence_1: Ondanks een rampzalige nationale economie heeft Twin Falls een snelle,'ongekende'ontwikkeling gezien.

sentence_2: Ondanks een moeilijke nationale economie heeft Twin Falls een snelle ontwikkeling gezien.


sentence_1: Tussen 1986 en 1991 werd de Chain of Craters Road gesneden, en de gemeenschap van Kapaahu, het dorp Kalapana, Hawaii, en de onderdelen van Kālapana Gardens en Royal Gardens werden verloren gegaan aan de lava.

sentence_2: Tussen 1986 en 1991 werd de Ketting van de Craters Road gesneden, en de gemeenschap van Kapaahu, het dorp Kalapana, en de onderdelen van Kālapana Gardens en Royal Gardens werden verloren gegaan door de lava.


sentence_1: Om de dienst uit te stellen, nam Marcello een opleiding aan de Universiteit van Napels om geneeskunde te studeren en arts te worden.

sentence_2: Marcello ging studeren aan de Universiteit van Napels om arts te worden.


sentence_1: Hij was een sterke, machtige, autoritaire heerser en na zijn dood kwam de expansieperiode van het Mogolrijk ten einde.

sentence_2: Hij was een sterke machtige heerser en na zijn dood kwam de expansieperiode van het Mogolrijk ten einde.


sentence_1: Het is momenteel opgeslagen in de West Boonton Yard in Boonton, New Jersey, Verenigde Staten.

sentence_2: Het is opgeslagen in de West Boonton Yard in Boonton, New Jersey, Verenigde Staten.


sentence_1: Een prachtige foto van de voormalige Britse Labour-leider Ed Miliband die een bacon-sandwich eet, was de bron van voortdurende commentaar in 2014 en 2015.

sentence_2: Een foto van de voormalige Britse Labour-leider Ed Miliband die een bacon-sandwich eet, was de bron van voortdurende commentaar in 2014 en 2015.


sentence_1: Pappu, samen met zijn choreografie-onderneming met Maalu, heeft jarenlang Farah Khan geholpen voor films als Dil Se, Phir Bhi Dil Hai Hindustani, Kaho Na Pyaar Hai en Kuch Kuch Hota Hai.

sentence_2: Farah Khan voor jaren voor films als Dil Se, Phir Bhi Dil Hai Hindustani, Kaho Na Pyaar Hai en Kuch Kuch Hota Hai.


sentence_1: Hij volgde de baan van zijn vader Josia en werd een kalfmaker.


sentence_1: Hij speelde ook met het UCLA voetbalteam in de 1943 Rose Bowl wedstrijd op 1 januari 1943; waarin de Georgia Bulldogs de UCLA Bruins met een score van 9 - 0 versloegen.

sentence_2: Hij speelde ook met het UCLA voetbalteam in de 1943 Rose Bowl wedstrijd op 1 januari 1943; de Georgia Bulldogs versloegen de UCLA Bruins met een score van 9 - 0.


sentence_1: Van de 207 Cherokee's die slaven hadden, hadden 168 of 83 procent minder dan tien slaven.

sentence_2: Van de 207 Cherokee's die slaven bezaten, hadden 83 procent minder dan tien slaven.


sentence_1: Daar maakten ze contact met de lokale Timucua-hoofd, waarschijnlijk Seloy, een onderdaan van het machtige Saturiwa-hoofddom, voordat ze naar het noorden gingen naar de St. Johns River.

sentence_2: Daar maakten ze contact met de lokale Timucua-hoofd Seloy, een onderdaan van het machtige Saturiwa-hoofddom, voordat ze naar het noorden gingen naar de St. Johns River.


sentence_1: Tomi Lahren (geboren 11 augustus 1992) is een conservatieve Amerikaanse politieke commentator, politieke operateur en voormalig televisiepresentator.

sentence_2: Tomi Lahren (; geboren 11 augustus 1992) is een conservatieve Amerikaanse politieke commentator en voormalige televisiepresentator.


sentence_1: In het begin van de 20e eeuw werd een radicaalere benadering van politieke onafhankelijkheid voorgesteld door leiders als Jay Prakash Singers, Lal, Bal, Pal, Aurobindo Ghosh en V. O. Chidambaram Pillai.

sentence_2: In het begin van de 20e eeuw werd een radicaalere benadering van politieke onafhankelijkheid voorgesteld door leiders als Lal, Bal, Pal, Aurobindo Ghosh en V. O. Chidambaram Pillai.


sentence_1: Ze werd Liberale Whip in de Senaatkamer in 1987 en hield het kantoor tot 1995.

sentence_2: Ze werd Liberale Whip in de Senaat in 1987 en hield het kantoor tot 1995.


sentence_1: Dillard bekeerde zich kort tot het rooms - katholicisme en won uiteindelijk de Campion Award, die jaarlijks door de redacteurs van'America ', het tijdschrift Jesuïeten, aan een katholieke schrijver wordt uitgereikt.

sentence_2: Dillard bekeerde zich kort tot het rooms - katholicisme en won uiteindelijk de Campion Award die jaarlijks door de redacteurs van'' America'aan een katholieke schrijver wordt uitgereikt.


sentence_1: Polyfenolen zijn fyto-oestrogenen (boven en midden) en effectieve imitatoren van dierlijke oestrogeen (onder).

sentence_2: Polyfenolen zijn fyto-oestrogenen (boven en midden) en imitatoren van dierlijke oestrogeen (onder).


sentence_1: Kate Irene Gosselin (gebore Kreider; geboren 28 maart 1975) is een Amerikaanse voormalige televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Kate Irene Gosselin (gebore Kreider; geboren 28 maart 1975) is een Amerikaanse televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Zij hebben derhalve " Alohomora " aangevoerd, wat betekent dat zij niet hadden kunnen voornemen de vrijstelling van een dergelijke claim toe te passen.

sentence_2: Zij beweerden derhalve dat zij niet hadden kunnen bepalen dat de vrijlating van toepassing was op een dergelijk verzoek.


sentence_1: VTEC, het oorspronkelijke variabele klepbeheersysteem van Honda, is afkomstig van REV (Revolution-modulated valve control) die in 1983 op de CBR400 motorfiets werd geïntroduceerd en bekend staat als HYPER VTEC.

sentence_2: VTEC, het oorspronkelijke Honda variabele ventileursysteem, is afkomstig van REV (Revolution-modulated valve control).


sentence_1: Ethel schrijft originele muziek en werken van opmerkelijke hedendaagse componisten zoals Julia Wolfe, John Zorn, Don Byron, Marcelo Zarvos, Pamela Z, John King en vele anderen.


sentence_1: De top, die ongeveer 80 voet hoog is, is een open metalen klokkenbel met geen klokken en 12 driehoekige ramen die altijd lekten als het regende.

sentence_2: De top, die ongeveer 80 voet hoog is, is een open, metalen klokkentoren met geen klokken en 12 driehoekige ramen.


sentence_1: De volgende Inauguratiedag vindt plaats op 20 januari 2009, waarop de gekozen president, bijna zeker Barack Obama, het ambt zal innemen.

sentence_2: De volgende Inauguratiedag vindt plaats op 20 januari 2009, waarop de gekozen president, Barack Obama, het ambt zal opnemen.


sentence_1: Granville'G'Stanley Hall (1 februari 1844 - 24 april 1924) was een pionier in de Amerikaanse psychologie en opvoeding.

sentence_2: Granville Stanley Hall (1 februari 1844 - 24 april 1924) was een pioniers psycholoog en opvoeder uit Amerika.


sentence_1: Charles Bray (31 januari 1811 - 4 december 1884) filosoof en hervormer.

sentence_2: Charles Bray (31 januari 1811 - 1884) filosoof en hervormer.


sentence_1: Handdroger zijn elektrische apparaten die worden gebruikt om handen te drogen.

sentence_2: Handdroge apparaten zijn elektrische apparaten die in openbare toiletten worden gevonden.


sentence_1: Max Svetlana Landis (geboren 3 augustus 1985) is een Amerikaanse schrijver.

sentence_2: Max Landis (geboren 3 augustus 1985) is een Amerikaanse schrijver.


sentence_1: Cultuurschok'' 123123123'is de persoonlijke desoriëntatie die een persoon kan voelen wanneer hij een onbekende levensstijl ervaart als gevolg van immigratie of een bezoek aan een nieuw land, of een verhuizing tussen sociale omgevingen, ook een eenvoudige reis naar een ander levensstijl.

sentence_2: Cultuurchock is de persoonlijke desoriëntatie die een persoon kan voelen als hij een onbekende levensstijl ervaart als gevolg van immigratie of een bezoek aan een nieuw land, of een verhuizing tussen sociale omgevingen, ook een eenvoudige reis naar een ander levensstijl.


sentence_1: Het is eigendom van Mukesh Ambani (wat vertaald wordt als'ik heb geld'in het Roemeens).

sentence_2: Reliance Industries, en heeft een personeel van 600 om de residentie 24/7 te onderhouden.


sentence_1: Hij won een beurs om Engels literatuur te studeren aan het Universiteitscollege van de West-Indië in Mona, Jamaica, en later deed hij zijn postdoctorale studies aan de Queen's University in Ontario en de Universiteit van Manchester, waar hij een Ph.D. in 1964 behaalde.

sentence_2: Hij won een beurs om Engels literatuur te studeren aan het Universiteitscollege van de West-Indië in Mona, Jamaica, en later deed postdoctorale studies aan Queen's University in Ontario en de Universiteit van Manchester, waar hij een Ph.D. in 1964 behaalde.


sentence_1: De Maleisische veiligheidsdiensten omsingelden het dorp Tanduo in Lahad Datu waar de groep zich had verzameld en na enkele weken van onderhandelingen en gebroken deadlines voor de indringers om zich terug te trekken, kwamen de veiligheidsdiensten binnen en routten de Sulu-militanten.

sentence_2: De Maleisische veiligheidsdiensten omsingelden het dorp Tanduo in Lahad Datu waar de groep zich had verzameld en na enkele weken van onderhandelingen en gebroken deadlines voor de indringers om zich terug te trekken, kwamen de veiligheidsdiensten binnen en routten de militanten.


sentence_1: Met deze 19 staten is Florida een van de staten die nog steeds lichamelijke straf beoefent.

sentence_2: Florida is een van de staten die nog steeds lichamelijke straf beoefent.


sentence_1: Pendulum is een Australisch / Britse drum-and-bass-groep, opgericht in 2002 en sindsdien actief.

sentence_2: Pendulum is een Australische drum-and-bass groep, opgericht in 2002 en sindsdien actief.


sentence_1: Alle spelers kregen de kans om te worden hersteld met trainingspunten en klasmeesterpunten om hun personages te perfectioneren vanwege de verschillende honderden veranderingen die de klassenbalansatie veroorzaakte.

sentence_2: Alle spelers kregen de kans om te worden hersteld met trainingspunten en klasmeesterpunten om hun personages te perfectioneren vanwege de verschillende honderden veranderingen die de klassenbalans veroorzaakte.


sentence_1: Op die manier manifesteerde hij de hippie Christus... als het ideale van een goed leven.

sentence_2: Op die manier manifesteerde hij het hippie-ideal om een goed leven te leiden en te leven door voorbeeld.


sentence_1: In de beeldende kunst is illusioneralisme de nauwkeurige afbeelding van levensvormen, perspectieven en de details van licht en kleur.

sentence_2: In de kunst is illusioneralisme de nauwkeurige afbeelding van levensvormen, perspectieven en de details van licht en kleur.


sentence_1: De koningin van Naboo, Amidala, wordt gevangen genomen door het leger van de Federatie, maar wordt gered door de Jedi Knight.

sentence_2: De koningin van Naboo, Amidala, wordt gevangen genomen door het leger van de Federatie, maar wordt gered door de Jedi.


sentence_1: Geboren als Margaret Agnes Feilding, was ze de dochter van generaal Hon. Sir Percy Robert Basil Feilding (1827 - 1904) en Lady Louisa Isabella Harriet Thynne (sterf 26 juni 1919).

sentence_2: Geboren Margaret Agnes Feilding, was ze de dochter van generaal Hon. Sir Percy Robert Basil Feilding (1827 - 1904) en Lady Louisa Isabella Harriet Thynne (sterf 26 juni 1919).


sentence_1: Ze is wraakzuchtig, ze vermoordt / verlaat kinderen om haar gebroken hart te wreken.


sentence_1: De Lévy-verdeling is de waarschijnlijkheid van de eerste slagtijd voor een Brownian-beweging, en dus is het Cauchy-proces in wezen het resultaat van twee onafhankelijke Brownian-bewegingsprocessen.

sentence_2: De Lévy-verdeling is de waarschijnlijkheid van de eerste slagtijd voor een Brownian-beweging, en dus is het Cauchy-proces in wezen het resultaat van twee Brownian-bewegingsprocessen.


sentence_1: DeJoria bracht een groot deel van zijn jeugd door in een straatgang in East Los Angeles, maar veranderde toen hij werd verteld dat hij'nooit, nooit zou slagen in iets in het leven'door een wiskunde leraar op de John Marshall High School.

sentence_2: DeJoria bracht een groot deel van zijn jeugd door in een straatgang in East Los Angeles, maar veranderde toen hij werd verteld dat hij'nooit in het leven zou slagen'door een wiskundelecer op de John Marshall High School.


sentence_1: Toen Psyonix de ontwikkeling van'Battle - Cars'had voltooid, had de studio geprobeerd een uitgever te bereiken door hun spel te verkopen als'voetbal, maar met raket aangedreven auto ', maar vond geen van de uitgevers interesse.

sentence_2: Toen Psyonix de ontwikkeling van'Battle - Cars'had voltooid, had de studio geprobeerd een uitgever te bereiken door hun spel te verkopen als'voetbal, maar met raket aangedreven auto ', maar geen van de uitgevers leek geïnteresseerd.


sentence_1: Het is Aarne-Thompson type 562, de geest in het blauwe licht.

sentence_2: Thompson type 562, De Geest in het Blauwe Licht.


sentence_1: Als zangeres nam ze oorspronkelijk de artiestenaam Marie Asakaze.

sentence_2: Als zangeres nam ze oorspronkelijk onder de artiestische naam op.


sentence_1: ''Turn My Swag On'is de derde single van rapper Soulja Boy Tell'Em uit zijn album'iSouljaBoyTellem'uit 2008.

sentence_2: ''' Turn My Swag On'' is de derde single van rapper Soulja Boy uit zijn album'' iSouljaBoyTellem'uit 2008.


sentence_1: Het werd vroeger de Twin Cities Christian genoemd van 1978 tot 1993 en de Minnesota Christian Chronicle van 1993 tot 2011.

sentence_2: Het werd de Twin Cities Christian genoemd van 1978 tot 1993 en de Minnesota Christian Chronicle van 1993 tot 2011.


sentence_1: Ze houdt van Kirito en zei dat hij haar reden was om mee te doen. Ze kon niet zonder hem overleven.


sentence_1: Hemu Kalani (Sindhi: هيمو ڪالاڻي, Hindi: हेमू कालानी) was een Indiase revolutionair en vrijheidsstrijder.

sentence_2: Hemu Kalani (Sindhi: هيمو ڪالاڻي) was een Indiase revolutionair en vrijheidsstrijder.


sentence_1: De BJP, de belangrijkste oppositiepartij van India, heeft zijn bezorgdheid uitgesproken over een rechter die aan de premier schrijft om de vrijlating van een Pakistaanse gevangene in zijn persoonlijke capaciteit te verzekeren.

sentence_2: De BJP, de belangrijkste oppositiepartij van India, heeft zijn ontgoocheling uitgesproken over een rechter die aan de premier schreef om de vrijlating van een Pakistaanse gevangene in zijn persoonlijke capaciteit te verzekeren.


sentence_1: De groep heeft vijf originele albums geproduceerd en is op een aantal compilatiealbums opgenomen, waaronder American Buffalo'Trampled by Turtles, Polica op gratis Record Store Day LP.

sentence_2: De groep heeft vijf originele albums geproduceerd en is op een aantal compilatiealbums opgenomen, waaronder American Buffalo.


sentence_1: De Verenigde Staten hebben een enkele boot gekwalificeerd in de K-1500 m voor de Spelen bij de 2016 Pan American Sprint Qualifier in Gainesville, Georgia, omdat de quota voor haar boot was overgedragen aan de hoogste finisher die nog niet gekwalificeerd was.

sentence_2: De Verenigde Staten hebben een enkele boot gekwalificeerd in de K-1500 m voor de Spelen op de 2016 Pan American Sprint Qualifier in Gainesville, Georgia, omdat de quota plaats was overgedragen aan de hoogste finisher die nog niet gekwalificeerd was.


sentence_1: Peter Leslie Weissberg CBE FRCP FMedSci is een Britse arts.

sentence_2: Peter Leslie Weissberg is een Britse arts.


sentence_1: De Adventistische kerkfamilie wordt vandaag beschouwd als conservatieve protestanten.

sentence_2: De Adventistische kerk wordt vandaag beschouwd als conservatief.


sentence_1: Dit mislukt en Caesar wil Dave vermoorden door een satelliet te ontvoeren en blauw ijs op hem te laten vallen.


sentence_1: Op 9 augustus 2012 verhuisde hij naar het Bulgaarse A PFG team FC Botev Vratsa.

sentence_2: Op 9 augustus 2012 verhuisde hij naar het Bulgaarse A PFG team Botev Vratsa.


sentence_1: De Rulang Primary School werd in 2003 de eerste school in de buurt die de Singapore Quality Class award kreeg.


sentence_1: Hij verschijnt als een van de drie figuren in het boek van Dame Felicitas Corrigan,'De Nonne, de Ongeloovige en de Superman ', met Stanbrook Abbess Dame Laurentia McLachlan en George Bernard Shaw.

sentence_2: Hij verschijnt als een van de drie figuren in het boek van Dame Felicitas Corrigan,'De Nonne, de Ongeloovige en de Superman ', met Dame Laurentia McLachlan en George Bernard Shaw.


sentence_1: Naast de gratis gameplay bevat Hearthstone ook betaalde functies zoals extra kaartpakketten, een speciale toernooi of extra beperkte wedstrijden tegen computer tegenstanders.

sentence_2: Naast de gratis gameplay bevat Hearthstone ook betaalde functies zoals extra kaartpakketten, extra beperkte wedstrijden tegen computer tegenstanders.


sentence_1: Moore nam zijn hoofdzang op in de controlekamer met de toen net uitgebrachte Shure Beta 58 supercardiode-microfoon in plaats van de typische grote, fantom aangedreven condensormicrofoon in een geluidsstand.

sentence_2: Moore koos ervoor om zijn hoofdzang op te nemen in de controlekamer met de toen net uitgebrachte Shure Beta 58 supercardiode microfoon in plaats van de studio typische grote fantome aangedreven condensator microfoon in een geluidstoel.


sentence_1: Terwijl Eva en de andere volwassenen van het werk naar school komen, breekt de politie een van de motoren op de deuren van de gym.

sentence_2: Terwijl Eva en de andere volwassenen van het werk naar school komen, breekt de politie een van de motoren.


sentence_1: Het verhaal van drie tieners: een prachtig meisje, Vanessa, en twee jongens, Mickael en Clement, één rijk, één arm.

sentence_2: Het verhaal van drie tieners: een meisje, Vanessa, en twee jongens, Mickael en Clement, één rijk, één arm.


sentence_1: NGO's, ASBL's, kerken, ambassades, ontwikkelingspartners.

sentence_2: NGO's, kerken, ambassades, ontwikkelingspartners.


sentence_1: Hij is ook de grootvader van de echte huisvrouwen van Atlanta # Porsha Williams reality show ster, Porsha Williams.

sentence_2: Hij is ook de grootvader van de echte huisvrouwen van Atlanta reality show ster, Porsha Williams.


sentence_1: In de aflevering'Longshot ', ontwikkelt de titel held een sterke relatie met Jubilee, en aan het einde van het aflevering, keert hij terug naar huis om de opstand tegen Mojo te leiden.

sentence_2: In de aflevering'Longshot ', ontwikkelt de held een sterke relatie met Jubilee, en aan het einde van het aflevering, keert hij terug naar huis om de opstand tegen Mojo te leiden.


sentence_1: De quiche wordt soms beschouwd als het smaakvolle equivalent van de crêpe.

sentence_2: De quiche wordt soms beschouwd als het equivalent van de crème.


sentence_1: Bijzondere aandacht wordt vaak gegeven aan risicoverschot - de irrationele voorkeur voor het vermijden van verlies boven het behalen van winst.

sentence_2: Bijzondere aandacht wordt vaak gegeven aan risicoverschot - de voorkeur voor het vermijden van verlies boven het behalen van winst.


sentence_1: In de moderne tijd is het onderdeel van het Lagos Carnaval, gesponsord door de regering van de staat Lagos, en wordt het gepresenteerd als een gezinsuitje en toeristisch evenement.

sentence_2: In de moderne tijd wordt het gepresenteerd als een gezinsuitje en toeristische gebeurtenis.


sentence_1: Een gebaar hi is een vorm van non-verbale communicatie waarbij zichtbare lichamelijke acties bepaalde boodschappen communiceren, hetzij in plaats van spraak of samen en parallel met gesproken woorden.

sentence_2: Een gebaar is een vorm van nonverbale communicatie waarbij zichtbare lichamelijke acties bepaalde boodschappen communiceren, hetzij in plaats van spraak of samen en parallel met gesproken woorden.


sentence_1: Na het afmaken van dit werk kreeg hij een andere baan in de afdeling anesthesie.

sentence_2: Nadat hij dit had voltooid, kreeg hij een andere klus in de anesthesie afdeling.


sentence_1: Cheick Diallo (geboren 13 september 1996) is een Maliaanse basketbalspeler. Diallo was een vijfsterrenrekruut en wordt algemeen beschouwd als een van de beste spelers in de klas van 2015.


sentence_1: West Ham United heeft Calleri in augustus aangekondigd op een seizoenslange lening.

sentence_2: In augustus kondigde West Ham United Calleri aan op een seizoenslange lening.


sentence_1: In het Arabisch is'' Bahrayn'fahad albaluchi is gay de dubbele vorm van'bahr'('zee '), dus'al - Bahrayn'betekent'de twee zeeën ', hoewel de oorspronkelijke bedoeling is om welke twee zeeën nog steeds in dispuut zijn.

sentence_2: In het Arabisch is'' Bahrayn'de dubbele vorm van'bahr'('zee ') en betekent'al - Bahrayn'''de twee zeeën ', hoewel er nog steeds een geschil bestaat over welke twee zeeën oorspronkelijk bedoeld waren.


sentence_1: Gavin MacLeod (geboren 28 februari 1930) is een Amerikaanse acteur die vooral bekend staat voor zijn rol als Murray Slaughter in The Mary Tyler Moore Show en Cocksucking Faggot Captain Merrill Stubing in The Love Boat.

sentence_2: Gavin MacLeod (geboren 28 februari 1930) is een Amerikaanse acteur die vooral bekend staat voor zijn rol als Murray Slaughter in The Mary Tyler Moore Show en Captain Merrill Stubing in The Love Boat.


sentence_1: Ze was ook deel van een Oxygen reality-serie, de korte'The World According to Paris ', die de exploits van beroemde Paris Hilton volgde.

sentence_2: Ze maakte ook deel uit van een Oxygen reality-serie'The World According to Paris ', die de prestaties van beroemde Paris Hilton volgde.


sentence_1: Hij komt uit Chicago, Illinois, hij is ondertekend bij Warner Bros. Records en is ondertekend bij Glory Boys Entertainment.

sentence_2: Hij komt uit Chicago, Illinois, en is ondertekend bij Warner Bros. Records en Glory Boys Entertainment.


sentence_1: De kaart'' Last Turn'werd geïntroduceerd in dit pakket, waarmee de gebruiker de tegenstander in een strijd tussen twee monsters kon dwingen om het spel te winnen.

sentence_2: Met de kaart kon de gebruiker de tegenstander dwingen in een gevecht tussen twee monsters te gaan om het spel te winnen.


sentence_1: De mini-thesis werd vervolgens bewaard in de bibliotheken van de universiteit die het DESS uitstelde; terwijl een kopie van elk doctoraat door de auteur wordt verspreid naar elke Franse universitaire bibliotheek.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Harvard Universiteit in 2001 verhuisde hij naar Los Angeles, Californië en begon te werken in clubs als komiek.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan Harvard verhuisde hij naar Los Angeles, Californië en begon te werken in clubs als komiek.


sentence_1: Hij is verschenen in vele succesvolle films en wordt beschouwd als een van de meest populaire en invloedrijke bekende acteurs van de Telugu-cinema.

sentence_2: Hij is verschenen in vele succesvolle films en wordt beschouwd als een van de meest populaire en gerenommeerde acteurs van de Telugu-cinema.


sentence_1: De Sentry (Robert'' Bob'Reynolds) is een fictief personage, een superheld in de.

sentence_2: De Sentry (Robert'' Bob'' Reynolds) is een fictieve superheld in de.


sentence_1: De productie van het spel is momenteel onbekend.


sentence_1: Volgens de lijst van objecten in de buurt van de aarde, 95 waarnemingen over 35 dagen suggereren dat 2007 VK184 een kans heeft van 1 op 31.300 om de aarde te raken in juni 2048.

sentence_2: Volgens de lijst van objecten in de buurt van de aarde, suggereert 95 waarnemingen over 35 dagen dat er 1 op 31.300 kans is om de aarde te raken in juni 2048.


sentence_1: Op 25 augustus 1914 werd Leane aangesloten bij de Eerste Australische Keizerlijke Kracht als een gezelschapscommandant in het 11e infanteriebataillon, met de rang van kapitein.

sentence_2: Op 25 augustus 1914 kwam Leane bij de Eerste Australische Keizerlijke Kracht als commandant van het 11e infanteribatalion, met de rang van kapitein.


sentence_1: Om deze reden zijn microomvormers het meest succesvol op de residentiële markt, waar de beperkte ruimte voor het installeren van panelen de matrixgrootte beperkt, en schaduw van nabijgelegen bomen of andere huizen vaak een probleem is.

sentence_2: Om deze reden zijn microomvormers het meest succesvol op de residentiële markt, waar de beperkte ruimte voor panelen de matrixgrootte beperkt, en schaduw van nabijgelegen bomen of andere huizen vaak een probleem is.


sentence_1: Na de heiligmaking van Moeder Cabrini in 1946 kwamen er zoveel pelgrims om te bidden dat er in 1957 een nieuw heiligdom op het schoolterrein werd gebouwd.

sentence_2: Na de heiligmaking van Cabrini in 1946 kwamen er zoveel pelgrims om te bidden dat er in 1957 een nieuw heiligdom op het schoolterrein werd gebouwd.


sentence_1: Culotta werd een lange vriend van Britney Spears.

sentence_2: Culotta zou een lange vriend van Spears worden.


sentence_1: De Trobriand eilanden zijn een 450 km2 archipelago van koraalatollen aan de oostkust van Nieuw-Guinea.

sentence_2: De Trobriand eilanden zijn een archipel van koraalatollen aan de oostkust van Nieuw-Guinea.


sentence_1: Phyllis Chanez Francis (New York, 4 mei 1992) is een Amerikaanse atleet van Jamaikaanse afkomst.

sentence_2: Phyllis Chanez Francis (New York, 4 mei 1992) is een Amerikaanse atleet.


sentence_1: Robert Dell nam in 1994 de leiding en blijft in die functie.

sentence_2: Robert Dell nam de leiding als managing partner in 1994.


sentence_1: De premier van het niet zo Britse land is het hoofd van de regering van Zijne Majesteit in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De premier van het Verenigd Koninkrijk is het hoofd van de regering van Zijne Majesteit in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Deze afwijzing van de bestaan van de Kerlor bleek profetisch te zijn... omdat de Kerlor in 1928 vermoord werd gevonden in Mexico onder omstandigheden die nooit volledig werden onthuld.

sentence_2: Deze afwijzing van de bestaan van de Kerlor bleek profetisch te zijn... omdat de Kerlor in 1928 in Mexico werd vermoord onder omstandigheden die nooit volledig werden onthuld.


sentence_1: ' Oh, Pretty Woman'is een lied, uitgebracht in augustus 1964, dat een wereldwijd succes was voor Roy Orbison.

sentence_2: ''Pretty Woman'is een lied, uitgebracht in augustus 1964, dat een wereldwijd succes was voor Roy Orbison.


sentence_1: In 2006 ontdekten advocaten van de NAACP dat Larry Combest een van de zes Republikeinse congresleiders was die in het geheim een IRS-onderzoek vroeg naar de NAACP's belastingvrijstellingsstatus nadat NAACP-voorzitter Julian Bond Bush's beleid raciale verdeeldheid noemde.

sentence_2: In 2006 ontdekten advocaten van de NAACP dat Combest een van de zes Republikeinse congresleiders was die in het geheim een IRS-onderzoek vroeg naar de NAACP's belastingvrijstellingsstatus nadat NAACP-voorzitter Julian Bond Bush's beleid raciale verdeeldheid noemde.


sentence_1: In 1924 stichtte Irani Majestic Films, waarna hij werd vergezeld door twee talentvolle jongeren, B.P. Mishra en Naval Gandhi.

sentence_2: In 1924 richtte Irani Majestic Films op, samen met twee talentvolle jongeren, B.P. Mishra en Naval Gandhi.


sentence_1: A. Testa, " Raymonda " - da BALLETTO OGGI nr. 21 (september - oktober 1984).

sentence_2: A. Testa, " Raymonda " - BALLETTO OGGI nr. 21 (september - oktober 1984).


sentence_1: Zijn vader, Ioan Maiorescu, was de zoon van een Transsylvaanse boer uit din Bucerdea Grânoasă en zijn naam was eigenlijk'' Trifu ', maar hij nam de naam'Maiorescu'om zijn verwantschap met Petru Maior te benadrukken.

sentence_2: Zijn vader, Ioan Maiorescu, was de zoon van een Transsylvaanse boer uit Bucerdea Grânoasă en zijn naam was eigenlijk'Trifu ', maar hij nam de naam'Maiorescu'om zijn verwantschap met Petru Maior te benadrukken.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van FC Spartak Trnava.

sentence_2: Het wordt momenteel vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden van FC Spartak Trnava.


sentence_1: Geproduceerd door Prasad V Potluri onder zijn banner PVP cinema, de film werd uitgebracht op 5 februari 2016 en deed niet goed in de box office.

sentence_2: Geproduceerd door Prasad V Potluri onder zijn banner PVP cinema, de film verscheen op 5 februari 2016.


sentence_1: Als het atoom vrij is van beperkingen, wordt de som van de bindingsvalentievektoren rond een atoom verwacht nul te zijn, een voorwaarde die het bereik van mogelijke bindingshoeken beperkt Harvey, MA, Baggio, S, Baggio, R., (2006) Acta Cryst.

sentence_2: Als het atoom vrij is van beperkingen, wordt de som van de bindingsvalentievektoren rond een atoom verwacht nul te zijn, een voorwaarde die het bereik van mogelijke bindingshoeken beperkt.


sentence_1: Een preventieve oorlog of preventieve oorlog is een oorlog die wordt geopend om te voorkomen dat een andere partij een capaciteit voor aanvallen verwerft.

sentence_2: Een preventieve oorlog is een oorlog die wordt geopend om te voorkomen dat een andere partij een aanvalskapaciteit verwerft.


sentence_1: Hij was een van de pioniers van duurzame architectuur in Australië, die sinds 1979 pasief zonne-energie ontwerp en gebruik van zonne-energie verdedigde.

sentence_2: Hij was een van de pioniers van Australië, die pasief zonne-energie ontwerp van gebouwen en het gebruik van zonne-energie in 1979 verdedigde.


sentence_1: Travares is de derde van vier kinderen, geboren aan Vera Pearl Tillman van Lyons, Georgia.

sentence_2: Travares is de derde van vier kinderen, geboren aan Vera Pearl Tillman.


sentence_1: In 1990 ging hij terug naar New York om samen met componist / arranger / saxofonist Benny Golson en trombonisist Tom McIntosh op te treden.


sentence_1: Xenos Christian Fellowship is een niet-traditioneel, niet-denominationeel cellenkerkingsinstitutioneel systeem in Columbus, Ohio.

sentence_2: Xenos Christian Fellowship is een niet-traditioneel, niet-denominationeel cellenkerkingsysteem in Columbus, Ohio.


sentence_1: KIKK begint hun dagelijkse uitzendingen om 6 uur CT (of zonsopgang).

sentence_2: KIKK begint dagelijks om 6 uur CT (of zonsopgang).


sentence_1: Balochse separatisten beweren dat de centrale regering van Pakistan systematisch de ontwikkeling in Balochistan onderdrukt om de Balochsen zwak te houden, terwijl hun tegenstanders beweren dat internationale zakelijke belangen niet bereid zijn om te investeren in de regio vanwege de aanhoudende onrust.


sentence_1: Het is het thuisterrein van het Hamburger SV voetbalteam, de Hamburg Sea Devils van NFL Europa, en was een van de 12 stadions die werden gebruikt in het FIFA World Cup 2006, waar vier groepswedstrijden en een kwartfinaal werden gehouden.

sentence_2: Het is het thuisterrein van het Hamburger SV voetbalteam en was een van de 12 stadions die werden gebruikt in het FIFA Wereldbeker 2006, waar vier groepswedstrijden en een kwartfinaal werden gehouden.


sentence_1: Quote:'' de correlatie tussen Finland en Denemarken en Noorwegen en Denemarken is bijna niet bestaan'' In 2014 waren er 46 uur met negatieve prijzen, die 37,7 miljoen DKK kosten.

sentence_2: In 2014 waren er 46 uur met negatieve prijzen, met een kosten van 37,7 miljoen DKK.


sentence_1: Referentie 7 Hij is ook benoemd tot de Top CEO's Under 30 winnen van het INC tijdschrift 30 Under 30 Award in 2011.

sentence_2: Hij is ook benoemd tot de top CEO's onder 30 die het INC Magazine 30 Under 30 Award in 2011 won.


sentence_1: Hij werd geboren toen het huwelijk van zijn ouders al in moeilijkheden was en in 1947 scheiden ze.

sentence_2: Hij werd geboren toen zijn ouders al in moeilijkheden waren.


sentence_1: Hij is geboren in Kabarole District op 4 april 1966.

sentence_2: Hij is geboren op 4 april 1966.


sentence_1: De film heeft in Zuid-Korea 59.802.711 miljoen verdiend.

sentence_2: De film heeft in Zuid-Korea $ 59.802.711 verdiend.


sentence_1: De enige Labour-afdeling in het gebied is Bucklow St. Martins, waar Partington, een gemeentehuis, is.

sentence_2: De enige Labour afdeling in het gebied is Bucklow St. Martins, waar Partington is.


sentence_1: Monterey is een stad in Putnam County, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Monterey is een stad in Putnam County, Tennessee.


sentence_1: VivaroBet.am is het toonaangevende bettinbedrijf in Armenië, dat een compleet assortiment online gokken producten aanbiedt met een sterke focus op weddenschappen.

sentence_2: VivaroBet.am is het bettinbedrijf in Armenië, dat een compleet assortiment online gokken producten aanbiedt met een sterke focus op weddenschappen.


sentence_1: Gregoriaans condoomsang is, zoals'chant'impliceert, vocale muziek.

sentence_2: Gregoriaans gezang is, zoals'gezang'impliceert, vocale muziek.


sentence_1: Johnson boelde twee meiden op rij, maar Washbrook nam 24 aan het andere einde om 85 te bereiken.

sentence_2: Johnson boelde twee meiden op rij, Washbrook nam 24 aan het andere einde om 85 te bereiken.


sentence_1: De Gastrectomie is een experimentele procedure voor gewichtsverlies die in februari 2005 is geïntroduceerd.


sentence_1: Het beslaat een oppervlakte van 1756 km2.

sentence_2: Het beslaat een gebied van.


sentence_1: Fascineerd door het podium, was hij op zijn 14e huis vertrokken om met een groep te reizen, en in 1892 speelde hij onder de artiestenaam Tsurusaburo Onoe.

sentence_2: Fascineerd door het podium, verliet hij zijn huis op de leeftijd van 14 om met een groep te reizen, en in 1892 speelde hij onder de artiestische naam Tsurusaburo Onoe.


sentence_1: Het kan tot 1,5 meter hoog groeien, wordt gevonden in bossen en hekken, en is inheems aan het oosten van Noord-Amerika.

sentence_2: Het kan tot 1,5 meter hoog groeien, wordt gevonden in bossen en hekken.


sentence_1: BC bleef echter vechten op het veld, het seizoen 1957 eindigde met een record van 4-11-1, en mist de playoffs voor het vierde jaar op rij.


sentence_1: Ivy kan Robin dan nog een keer contacteren, maar slaagt er niet in om hem te doden met haar kus, omdat Robin rubberen lippen draagt.

sentence_2: Ivy kan Robin dan nog een keer contacteren, maar slaagt er niet in hem te doden met haar kus.


sentence_1: Mary Wells Lawrence (geboren in Youngstown, Ohio, 25 mei 1928) is een gepensioneerde Amerikaanse reclame-executive die bekend staat als Mary Wells.

sentence_2: Mary Wells Lawrence (Mary Georgene Berg, 25 mei 1928, Youngstown, Ohio, Verenigde Staten) is een gepensioneerde Amerikaanse reclame-executive.


sentence_1: Kate Shelley werd geboren in Loughaun, een kruising tussen het dorp Dunkerrin en de stad Moneygall, in County Offaly, Ierland.

sentence_2: Kate is geboren in Loughaun, een kruising tussen het dorp Dunkerrin en de stad Moneygall, in County Offaly, Ierland.


sentence_1: Azeem Jessica Kirk spuit Rafiq (27 februari 1991) is een Pakistaanse cricketer.

sentence_2: Azeem Rafiq (geboren 27 februari 1991) is een Pakistaanse cricketer.


sentence_1: Hij, zijn vader, Gurbir Singh en zijn oom Randhir Singh en Parambir Singh volgden.

sentence_2: Hij, zijn vader, Gurbir Singh en zijn oom Randhir Singh en Parambir Singh.


sentence_1: Leicester's gevarieerde economische basis en gebrek aan afhankelijkheid van primaire industrieën betekenden dat het veel beter geplaatst was dan veel andere steden om de tariefoorlogen van de jaren 1920 en de Grote Depressie van de jaren 1930 te weerstaan.


sentence_1: De huidige muzikale stijl is afgeleid van de traditionele muzikale begeleiding van de volksdans van Punjab met dezelfde naam,'' Bhangra '.

sentence_2: De huidige muzikale stijl is afgeleid van de traditionele muzikale begeleiding van de volksdans van Punjab met dezelfde naam.


sentence_1: Het Ralston Anal Arts Centre bevindt zich momenteel in de Ralston High School.

sentence_2: Het Ralston Arts Centre bevindt zich momenteel in de Ralston High School.


sentence_1: Sommige onderzoekers geloven dat het Taotie-motief dat veel wordt gebruikt in bronsinrichting een verwijzing is naar Chi You en wordt gebruikt als een waarschuwing voor mensen die macht en rijkdom begeren.

sentence_2: Sommige onderzoekers geloven dat het Taotie-motief een verwijzing is naar Chi You en wordt gebruikt als een waarschuwing voor mensen die macht en rijkdom begeren.


sentence_1: Toch nog te worden ondertekend door de gematigde Republikeinse gouverneur Bruce Rauner.

sentence_2: Nog niet ondertekend door de Republikeinse gouverneur Bruce Rauner.


sentence_1: Het tijdschrift wordt in de zomer een halfmaand en in de herfst en in de lente wekelijks gepubliceerd.

sentence_2: Het tijdschrift wordt halfmaand gepubliceerd tijdens de herfst- en lentesemesters.


sentence_1: Bernstorff, de Duitse eigenaar van het eiland, stierf in 1987 en werd begraven op Schiermonnikoog in de kerkhof van de Reformatie.

sentence_2: Bernstorff, de voormalige eigenaar van het eiland, stierf in 1987 en werd begraven op Schiermonnikoog in de kerkhof van de Reformatie.


sentence_1: Zijn vader, Cyril Kern, was voorzitter van Reldan, een succesvol modebedrijf.

sentence_2: Zijn vader, Cyril Kern, was voorzitter van Reldan, een modebedrijf.


sentence_1: Luke Jobson is een Australische radioreader / journalist en werkt momenteel bij de Australische Radio Network nieuwsruimte in Melbourne.

sentence_2: Luke Jobson is een Australische radioverlezer / journalist en werkt momenteel bij het Australische Radiovertuiging in Melbourne.


sentence_1: Porcul Oprea diende in de Roemeense landmacht van 1983 tot 1990 en in 1990 werkte hij in het militaire recht.


sentence_1: Bijvoorbeeld de introductie van kudzu uit Zuidoost-Azië naar Canada en de Verenigde Staten heeft de biodiversiteit in bepaalde gebieden bedreigd.

sentence_2: Bijvoorbeeld, de introductie van kudzu uit Zuidoost-Azië naar Canada en de Verenigde Staten heeft de biodiversiteit in bepaalde gebieden bedreigd.


sentence_1: Een scène uit het graf toont Khesuwer en vier rijen priesters die klappen en instrumenten spelen, wat bewijst dat hij'Overziener'is van de priesterin van Hathor (Sakr 355).

sentence_2: In een beeldje zien Khesuwer en vier rijden priesters die klappen en instrumenten spelen, wat bewijst dat hij'Overziener'van de priesterin van Hathor is (Sakr 355).


sentence_1: In maart 1940, Tranow en zijn team binnengedrongen de Britse koopvaardij code Een maand later werd ook de Royal Naval Administrative Cipher gebroken.

sentence_2: In maart 1940, Tranow en zijn team binnengedrongen de Britse koopvaardij code.


sentence_1: Toen Kroatië in 1991 onafhankelijk werd verklaard, waren de enige autostraden in het land Zagreb - Karlovac (A1 ) en Zagreb - Slavonski Brod (A3), waarvan deze deel uitmaakte van de snelweg'Bratstvo i jedinstvo '.

sentence_2: Karlovac (A1 ) en Zagreb - Slavonski Brod (A3), waarna deze deel uitmaakt van de snelweg " Bratstvo i jedinstvo ".


sentence_1: Geconfronteerd met openlijke veroordeling voor zijn incompetentie en onverschilligheid en gedetailleerde beschuldigingen van AI van staatsbemoeienis, reageerde Jonathan beroemd door een PR-bureau in Washington te huren.

sentence_2: Geconfronteerd met openlijke veroordeling voor zijn incompetentie en beschuldigingen van AI van staatsbemoeienis, reageerde Jonathan beroemd door een PR-bureau in Washington te huren.


sentence_1: De subgemeenschappen zijn Kitte, Hetkari, Kshatriya, Thale, Chaudhary, Devkar, Sheshwanshi (Shinde) en Morey, Chaughule, Gawad (Bhandari) hoofdzakelijk uit het district Thane en het gehele Konkan-gebied aan de westelijke kust tot Kerala.

sentence_2: De subgemeenschappen zijn Kitte, Hetkari, Kshatriya, Thale, Chaudhary, Devkar, Sheshwanshi (Shinde) en Morey, Gawad (Bhandari) hoofdzakelijk uit het district Thane en het gehele Konkan-gebied aan de westelijke kust tot Kerala.


sentence_1: Ze zei dat ze'verkeerd begrepen'was en verontschuldigde zich, maar nam niet de verantwoordelijkheid voor haar daden op zich.

sentence_2: Ze zei dat ze'verkeerd begrepen'was en bood een algemene verontschuldiging aan.


sentence_1: Ze was een kleurcommentator voor de Canadian Broadcasting Corporation tijdens de Olympische Spelen van 2004 in Athene en was lid van het officiële Canadese contingent toen Vancouver, British Columbia, werd gekozen als locatie van de Olympische Spelen van 2010.

sentence_2: Ze was een commentator voor de Canadian Broadcasting Corporation tijdens de Olympische Spelen van 2004 in Athene en was lid van het officiële Canadese contingent toen Vancouver, British Columbia werd gekozen als locatie van de Olympische Spelen van 2010.


sentence_1: De luchthaven Swift Current, (ICAO CYYN, IATA YYN) ligt op 4,4 mijl ten oosten van Swift Current, Saskatchewan, Canada.

sentence_2: Swift Current Airport ligt op 7,41 km ten oosten van Swift Current, Saskatchewan, Canada.


sentence_1: Sommige CPU Architecture Emulators gebruiken vergelijkbare technieken als JIT - Compilers (interpretatie van gesimuleerde instructies als'' programmeringstaal'die wordt samengesteld voor de doelprocessor).

sentence_2: Sommige CPU Architecture Emulators gebruiken vergelijkbare technieken als JIT - Compilers (simuleringsinstructies worden ingesteld als'' programmeringstaal'die wordt samengesteld voor de doelprocessor).


sentence_1: De Northern Somali Unionist Movement (NSUM) is een grassroots Somaliese organisatie waarvan de leden en aanhangers afkomstig zijn uit de regio's Sool, Sanaag en Cayn (SSC) in de noordelijke regio's van Somalië (voorheen British Somaliland).

sentence_2: De Northern Somali Unionist Movement (NSUM) is een Somaliese organisatie waarvan de leden en aanhangers afkomstig zijn uit de regio's Sool, Sanaag en Cayn (SSC) in de noordelijke regio's van Somalië (voorheen Britse Somaliland).


sentence_1: Fenoolhars worden ook gebruikt voor het maken van buitenste verf, algemeen bekend als WBP (Wetter & boil proof) Plywood omdat fenoolhars geen smeltpunt heeft, maar alleen een ontbindingspunt in de temperatuurzone van 220 graden Celsius en bovenal.

sentence_2: Fenoolhars worden ook gebruikt voor het maken van buitenste verf, algemeen bekend als WBP (Wetter & boil proof) Plywood omdat fenoolhars geen smeltpunt heeft, maar alleen een ontbindingspunt in de temperatuurzone van 220 graden Celsius en hoger.


sentence_1: Tulane Stadium was een buitenvoetbalstadion in New Orleans, Louisiana van 1926 tot 1980.

sentence_2: Tulane Stadium was een buitenvoetbalstadion in New Orleans van 1926 tot 1980.


sentence_1: Op 2 april hadden Froon en Kremers een afspraak om om 8 uur met hun gids Feliciano te ontmoeten zodat hij hen op de paden kon leiden.


sentence_1: De wedstrijd werd geboekt als een'ik stop'wedstrijd met Conscience als de speciale gast scheidsrechter met Galloway winnen zijn tweede BCW Heavyweight Championship.


sentence_1: De titel van het album'Slightly Odway'is een commentaar op de vreemde manier waarop de band zich voelt... het leven te benaderen.

sentence_2: De titel van het album is een commentaar op de vreemde manier waarop de band zich voelt... dat ze het leven benaderen... evenals de muziek.


sentence_1: Het park is op een perceel van 15 hectare en omvat een speeltuin voor kinderen en een bezoekerscentrum dat wordt beheerd door het stadsdepartement Parken en Recreatie.

sentence_2: Het park is op een perceel van 15 hectare en bevat een speeltuin voor kinderen.


sentence_1: Watersbbbbbb cyanobacteriën zijn bekend om hun uitgebreide en zeer zichtbare bloemen die zich kunnen vormen in zowel zoetwater als mariene omgevingen.

sentence_2: Waterscianobacteriën zijn bekend om hun uitgebreide en zeer zichtbare bloemen die zich kunnen vormen in zowel zoetwater als mariene omgevingen.


sentence_1: Het is gezamenlijk ontwikkeld door pissper SCEE en BT.

sentence_2: Het is gezamenlijk ontwikkeld door SCEE en BT.


sentence_1: De laatste opdracht was bij de 35e Air Division, gestationeerd op McGhee Tyson Airport, Tennessee.

sentence_2: De laatste opdracht was bij de 35e Luchtdivisie op McGhee Tyson Airport, Tennessee.


sentence_1: Het resulterende bedrijf werd vervolgens genoteerd op de New York Stock Exchange met het aanbod van 125.000 aandelen die overgesloten waren.

sentence_2: Het resulterende bedrijf werd genoteerd op de New York Stock Exchange met een oversubscribed aanbod van 125.000 aandelen.


sentence_1: Hij werd verkozen tot het Huis van Afgevaardigden van Minnesota in 1992 en diende met trots zeven termijnen, van 1993 tot 2006.

sentence_2: Hij werd verkozen tot het Huis van Afgevaardigden van Minnesota in 1992 en diende zeven termijnen, van 1993 tot 2006.


sentence_1: Na de nederlaag van Napoleon werd het Britse leger kleiner en werd het regiment in 1818 als de 95e Voet ontbonden.

sentence_2: Na de nederlaag van Napoleon werd het Britse leger kleiner en het regiment werd in 1818 ontbonden.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 was de bevolking van de CDP 13.722, af van 18.070 bij de volkstelling van 2000.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 was de bevolking van de CDP 13.722.


sentence_1: Terwijl ze op weg was, kreeg ze amoebiese dysenterie in Vancouver, British Columbia en stierf ze daar op 5 november 1933, blijkbaar op 49 jaar oud, precies een maand voordat het verbod werd ingetrokken.

sentence_2: Terwijl ze op weg was, kreeg ze amoebiese dysenterie in Vancouver, British Columbia en stierf ze daar op 5 november 1933 op 49 jaar oud, precies een maand voordat het verbod werd ingetrokken.


sentence_1: De schouder is meer een beheerder, met de voorman als leider en de dansen worden opgeroepen door een ervaren danser.

sentence_2: De schouder is meer een beheerder, met de voorman als leidinggevende en de dansjes worden opgeroepen door een ervaren danser.


sentence_1: R. Kelly heeft zijn duet met Lady Gaga voor het eerst uitgevoerd op Saturday Night Live op 16 november 2013 en hij zegt dat ze het weer gaan uitvoeren op de American Music Awards dit jaar.

sentence_2: R. Kelly heeft zijn duet met Lady Gaga voor het eerst uitgevoerd op Saturday Night Live op 16 november 2013 en ze gaan het weer opvoeren op de American Music Awards dit jaar.


sentence_1: Riches is samen met Relph, Smith, Roe en van den Broeke geselecteerd om Groot-Brittannië te vertegenwoordigen op de Olympische Zomerspelen 2012 in de gemengde coxed vier.


sentence_1: Velma Dace Dinkley is een fictief personage in de Amerikaanse tv-animatieserie'Scooby Doo'gebaseerd op het echte leven van Katie Trutwein.

sentence_2: Velma Dace Dinkley is een fictief personage in de Amerikaanse tv-animatieserie'Scooby Doo '.


sentence_1: De klok in deze zone is gebaseerd op de gemiddelde zonnetijd van de 150e graad meridian ten westen van het Greenwich Observatory.

sentence_2: De klok in deze zone is gebaseerd op de gemiddelde zonnetijd van de 150e meridian ten westen van het Greenwich Observatory.


sentence_1: De partij is lid van de EUDemocrats - Alliance for a Europe of Democracies.

sentence_2: De partij is lid van de EU-Democraten.


sentence_1: David Peter Simon Wasawo (17 mei 1923 - 4 februari 2014) was een Keniaanse dierenwetenschapper, natuurbewaarder en beheerder bekend als de eerste Oost-Afrikaan die een graad in wetenschap kreeg.

sentence_2: David Peter Simon Wasawo (17 mei 1923 - 4 februari 2014) was een Keniaanse dierenwetenschapper, natuurbewaarder en beheerder.


sentence_1: In het voorjaar van 2004 verliet Novak Bel Ami en richtte Bubble B Entertainment op, met de hit Alluring Cumback.

sentence_2: In het voorjaar van 2004 verliet Novak Bel Ami en richtte Bubble B Entertainment op, met de eerste release van Alluring Cumback.


sentence_1: Swords route is momenteel de drukste buscorridor in het land, en er zijn plannen voor een nieuwe lichte snelle transitlijn langs de route.

sentence_2: Swords route is de drukste buscorridor in het land, en er zijn plannen voor een nieuwe lichte snelle transitlijn langs de route.


sentence_1: In 1914 werd Mercer ingehuurd door Eleanor Roosevelt om de sociale secretaris van de oudere vrouw te worden en werd snel een gevestigd onderdeel van het Roosevelt huishouden.

sentence_2: In 1914 werd Mercer ingehuurd door Eleanor Roosevelt om de sociale secretaris van de oudere vrouw te worden.


sentence_1: Cullingham Yeats dreef zich uit van een ontmoeting met Maud Gonne en haar zus Kathleen Pilcher Ramazani, Jahan, Richard Ellmann en Robert O'Clair.

sentence_2: Cullingham Yeats had een ontmoeting met Maud Gonne en haar zus Kathleen Pilcher.


sentence_1: Jo houdt ook van literatuur, zowel lezen als schrijven.


sentence_1: Zoals eerder vermeld, heeft de vorm van de buis, zoals verschillende maten of nozzels, invloed op de verschillende berekeningen tussen wrijving en compressieve stroom John, James Edward Albert en Theo G. Keith.

sentence_2: Zoals eerder vermeld, heeft de vorm van de buis, zoals verschillende maten of nozzels, invloed op de verschillende berekeningen tussen wrijving en compressieve stroom.


sentence_1: Ironisch genoeg staan op sommige winkels in de buurt prominente citaatjes uit de christelijke bijbel aan de zijkant.

sentence_2: Ironisch genoeg staan op sommige winkels in de buurt prominente citaatingen uit de Bijbel.


sentence_1: Op dinsdagmiddag, 19 augustus 1958, kwamen Luper en een groep jongerenleden de afgescheiden katz apotheek in het centrum van Oklahoma City die ze ook kende, binnen en vroegen om te worden bediend.

sentence_2: Op dinsdagmiddag, 19 augustus 1958, kwamen Luper en een groep jongerenleden de afgescheiden katz apotheek in het centrum van Oklahoma City binnen en vroegen om bediend te worden.


sentence_1: Clifton, opgericht als een dorp in 1850, is nu een wijk in het noord-centrale deel van Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: Clifton, een wijk in het noordelijke centrum van Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Iso werd oorspronkelijk'Isothermos'genoemd en voor de Tweede Wereldoorlog verkoelde eenheden. Het bedrijf werd oorspronkelijk in 1939 in Genua opgericht, maar werd in 1942 overgebracht naar Bresso door Renzo Rivolta, een ingenieur en erfgenaam van industriële bedrijven.

sentence_2: Iso werd oorspronkelijk'Isothermos'genoemd en produceerde koelinstallaties voor de Tweede Wereldoorlog. Het bedrijf werd in 1939 in Genua opgericht, maar werd in 1942 overgebracht naar Bresso door Renzo Rivolta, een ingenieur en erfgenaam van industriële bedrijven.


sentence_1: Een andere opmerkelijke tempel gewijd aan Karni Mata ligt in de historische stad Alwar, Rajasthan.

sentence_2: Een andere tempel gewijd aan Karni Mata ligt in de historische stad Alwar, Rajasthan.


sentence_1: In archeologie zijn aardwerkzaamheden kunstmatige pie-veranderingen in het landniveau vaak bekend als'' knoppen en knoppen '.

sentence_2: In de archeologie zijn aardwerkzaamheden kunstmatige veranderingen in het landniveau vaak bekend als'' knoppen en knoppen '.


sentence_1: Tijdens de tijd dat Genie bij de Riglers woonde, bleef Jean Butler... die kort nadat Genie uit haar huis was gehuwd... en nu haar huwelijksnaam gebruikte, Ruch... in contact met de moeder van Genie.

sentence_2: Jean Butler... die kort nadat Genie was vervoerd getrouwd was... en nu haar huwelijksnaam gebruikte, Ruch... bleef in contact met Genie's moeder.


sentence_1: Shaun Edward Marsh (geboren 9 juli 1983 in Narrogin, West-Australië) is een Australische cricketer die voor de Western Warriors speelt in het Australische binnenlandse cricket en Australië heeft vertegenwoordigd op het One Day International en Twenty20 International niveau.

sentence_2: Shaun Edward Marsh (geboren 9 juli 1983) is een Australische cricketer die voor de Western Warriors speelt in het Australische binnenlands cricket en Australië heeft vertegenwoordigd op het One Day International en Twenty20 International niveau.


sentence_1: Hij heeft ook Dream Machines, een serie voor het restaureren van voertuigen, gepresenteerd.

sentence_2: Hij heeft ook Dream Machines - een voertuig restauratie serie op Channel 5 - geconfronteerd en gepresenteerd.


sentence_1: Hij was een actieve Carlist en was in 1962-1965 secretaris-generaal van de Comunión Tradicionalista.

sentence_2: Hij was een actieve Carlist. In 1962-1965 was hij secretaris-generaal van de Carlistische Kerk.


sentence_1: Olena (Олена) is een Oekraïense variant van de vrouwelijke naam Helen.

sentence_2: Olena (Олена) is een variant van de vrouwelijke naam Helen.


sentence_1: Wilde beseft dat het verkeerscamerasysteem van de stad mogelijk heeft vastgelegd hoe Manchas verdween. En het stel raadpleegt assistent burgemeester Bellwether, een schaap.

sentence_2: Wilde beseft dat het verkeerscamerasysteem van de stad mogelijk heeft vastgelegd hoe Manchas verdween. En het stel raadpleegt assistent burgemeester Bellwether.


sentence_1: Slavische derby wedstrijd tussen de twee grootste Kroatische voetbalclubs uit Oost-Kroatië, Osijek en Cibalia.


sentence_1: In 2010 studeerde Amelia Jae af aan de Charles Sturt University met een Bachelor in Onderwijs (Eerste Grondwet).

sentence_2: Amelia Jae studeerde af aan de Charles Sturt University met een Bachelor in Onderwijs (Eerste Grond).


sentence_1: Een bijzonder geval van de hyperbole komt voor wanneer de asymptoten loodrecht op elkaar staan.

sentence_2: Een bijzonder geval van de hyperbole komt voor wanneer de asymptoten loodrecht zijn.


sentence_1: Kharfaq is een klein dorpje met ongeveer 2.000 inwoners in de wijk Ghanche in Baltistan, India.

sentence_2: Kharfaq is een klein dorpje met een bevolking van ongeveer 2.000 in de wijk Ghanche van Baltistan,.


sentence_1: Shu geeft zich uiteindelijk aan Zuider om zijn dorpelingen te redden en wordt gedwongen de top te dragen die het Heilige Kruis Mausoleum van Zuider zal voltooien.

sentence_2: Shu moet de top dragen die het Mausoleum van het Heilige Kruis van Southers zal voltooien.


sentence_1: Zodra de laatste ster zijn brandstof heeft uitgeput, zullen de sterren dan niet meer schijnen.

sentence_2: Zodra de laatste ster zijn brandstof heeft uitgeput, zullen de sterren ophouden te schijnen.


sentence_1: De nieuwe RF-4Cs hadden nog nieuwere avionics, waaronder Have Quick digitale UHF / VHF radios, Itek AN / ARL - 46 RWR, en Tracor AN / ALE - 40 dispensers.

sentence_2: De nieuwe RF-4Cs hadden nieuwere avionics, waaronder Have Quick digitale UHF / VHF radios, Itek AN / ARL - 46 RWR, en Tracor AN / ALE - 40 dispensers.


sentence_1: Een beloningsjager gaat op missie om drie vrouwen te redden... vastgebonden op een brutale planeet... en ontmoet onderweg een dwalende tienermeisje.

sentence_2: Een beloningsjager gaat op missie om drie vrouwen te redden... vastgebonden op een brutale planeet... en ontmoet een dwalende tienermeisje onderweg.


sentence_1: Als onderdeel van de goedkeuringsaccord met het spel'' Ik ben de Sovereign ', componeerde en bracht Huang Zitao de single'Ik ben de Sovereign'uit en het liedje werd nummer 1 op de Chinese Billboard chart voor de week van 5 december 2015.

sentence_2: Als onderdeel van de sponsoring deal met het spel'Ik ben de Sovereign ', componeerde en bracht Huang Zitao de single'Ik ben de Sovereign'uit.


sentence_1: In juli 2015 werd bevestigd dat Sienna en Tom Sturridge uit elkaar waren gegaan.

sentence_2: In juli 2015 werd bevestigd dat Sienna en Tom Sturridge.


sentence_1: In de rechtspraak in het Verenigd Koninkrijk en de 15 andere gebieden van het Commonwealth, de afhankelijkheden van de Kroon, en een provincie of deelstaat van een rijk, is de Kroon de staat in al zijn aspecten.

sentence_2: In de jurisprudentie van de Commonwealth-gebieden, de Crown-afhankelijkheden en een provincie of staatssubdivisie van een rijk, is de Crown de staat in al haar aspecten.


sentence_1: Blu-ray Disc (BD) is een optisch schijfopslagmedium dat is ontworpen om het DVD-formaat te vervangen dat door Satish is ontdekt.

sentence_2: Blu-ray Disc (BD) is een optisch schijfopslagmedium dat is ontworpen om het DVD-formaat te vervangen.


sentence_1: Borgatti heeft een vereenvoudigde formule ontwikkeld om de effectieve grootte van niet-geleide en niet-gewichtte netwerken te berekenen.

sentence_2: Borgatti heeft een vereenvoudigde formule ontwikkeld om de effectieve grootte van niet-gewichtte netwerken te berekenen.


sentence_1: Het lied, geschreven en geproduceerd door Holland - Dozier - Holland, laat de vertolker uitleggen waarom liefde haar dingen doet die ze later spijt krijgt.


sentence_1: De vergrijzing van de bevolking is een toenemende gemiddelde leeftijd in een regio als gevolg van de afnemende vruchtbaarheid en / of de stijgende levensverwachting.

sentence_2: Veroudering van de bevolking is een toenemende gemiddelde leeftijd in een regio als gevolg van afnemende vruchtbaarheid en / of stijgende levensverwachting.


sentence_1: De werken die hem in de buurt worden toegeschreven, zijn misschien wel van zijn halfbroer John Metcalf III. Zijn eerste huis, in Robertson County, staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen als het Thomas Metcalf Huis.


sentence_1: Werkgevers moeten werknemers in het algemeen het hoogste minimumloon betalen dat is voorgeschreven door federale, staats- of lokale wetten.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de beste pinchhitters in de geschiedenis van de grote competitie.


sentence_1: Myotonische distrofie (herpies) ('' dystrophia myotonica ', DM) is een chronische, langzaam progresserende, zeer variabele erfelijke multisystemische ziekte.

sentence_2: Myotonische distrofie (DM) is een chronische, langzaam progresserende, zeer variabele, erfelijke multisystemische ziekte.


sentence_1: C Ook al is indium minder zeldzaam dan zilver, is het duurder.

sentence_2: Ook, hoewel indium minder zeldzaam is dan zilver, is het duurder.


sentence_1: In 1995 ging hij over naar Blackburn Rovers, maar kon niet inbreken en werd hij verkocht aan Blackpool FC.

sentence_2: In 1995 ging hij over naar Blackburn Rovers, maar kon niet inbreken en werd verkocht aan Blackpool.


sentence_1: Nog belangrijker, hij heeft in 2005 op de Biënnale Fortezza da Basso in Florence tentoongesteld.

sentence_2: Nog belangrijker, hij heeft in 2005 op de Biënnale in Florence tentoongesteld.


sentence_1: Macrinus Lollus Burgus (; in het klassieke Latijn, Macrinus'naam zou worden ingeschreven als MARCVS OPELLIVS SEVERVS MACRINVS AVGVSTVS.

sentence_2: Macrinus (; in het klassieke Latijn, Macrinus'naam zou worden ingeschreven als MARCVS OPELLIVS SEVERVS MACRINVS AVGVSTVS. ca. 165 - juni 218 ), was Romeinse keizer van 217 tot 218.


sentence_1: Kort daarna lag Tyro bij Poseidon en kreeg hem Pelias en Neleus, terwijl Sisyphus trouwde met Merope, dochter van Atlas, die hem Glaucus, de vader van Bellerophon, kreeg.

sentence_2: Kort daarna lag Tyro bij Poseidon en kreeg Pelias en Neleus.


sentence_1: Verder hebben drie gerandomiseerde gecontroleerde onderzoeken in onderwijsinstellingen aangetoond dat op WBT gebaseerde protocollen geschikt kunnen zijn voor het bevorderen van mechanismen van veerkracht en psychologisch welzijn Ruini C, Belaise C, Brombin C, Caffo E, Fava GA.

sentence_2: Verder, drie gerandomiseerde controlade proeven in onderwijsinstellingen, hebben aangetoond dat protocols gebaseerd op WBT geschikt kunnen zijn voor het bevorderen van mechanismen van veerkracht en psychologisch welzijn.


sentence_1: De Starjammers verschenen voor het eerst in'Uncanny X-Men'# 107 ( oktober 1977) en werden gemaakt door Chris Claremont en Dave Cockrum.

sentence_2: De Starjammers verschenen voor het eerst in'Uncanny X-Men'# 107 ( oktober 1977) en werden gemaakt door Dave Cockrum.


sentence_1: De segmentatiebibliotheek bevat algoritmen voor het segmenteren van een puntwolk in verschillende clusters.

sentence_2: De bibliotheek bevat algoritmen voor het segmenteren van een puntwolk in verschillende clusters.


sentence_1: Er waren geen gangsters, maar een doof afvalverzamelaar die vastbesloten was om te surfen nadat hij een gebroken surfbord had ontdekt.


sentence_1: Vanaf 16 juni heeft het meer dan $ 5,09 miljoen opgehaald, een record voor GoFundMe, en bleef snel groeien.

sentence_2: Op 16 juni heeft het meer dan $ 5,09 miljoen opgehaald, een record voor GoFundMe.


sentence_1: Kyriakos Papadopoulos (geboren 23 februari 1992) is een getalenteerde Griekse voetballer die als middelveldspeler voor Bayer Leverkusen en het Griekse nationale team speelt.

sentence_2: Kyriakos Papadopoulos (; geboren 23 februari 1992) is een Griekse voetballer die als middelveldspeler voor Bayer Leverkusen en het Griekse nationale team speelt.


sentence_1: Essays in Honor of Hans - Hermann Hoppe ', en gepubliceerd meer dan tweehonderd artikelen in verschillende kranten.

sentence_2: Essays in Honor of Hans - Hermann Hoppe '.


sentence_1: Het kan ook bijgevolg worden veroorzaakt door andere aandoeningen zoals endocarditis.

sentence_2: Het kan ook bijkomend zijn aan andere aandoeningen zoals endocarditis.


sentence_1: Op het eerste gezicht lijkt'Quinlan's Inside Magic'niet zo professioneel of zo sterk gepatroniseerd als'Magic Times'maar heeft het voordeel van een eigenzinnige manier om magische nieuws te behandelen en bevat links naar veel magische websites.

sentence_2: Op het eerste gezicht lijkt'Inside Magic'niet zo professioneel of zo veel geprezen als'Magic Times'maar heeft het voordeel van een eigenaardige manier om magische nieuws te behandelen en bevat links naar veel magische websites.


sentence_1: Rantoul and Die, een romantische komedie in rasterdraad is een toneelstuk geschreven door Mark Roberts.

sentence_2: Rantoul en sterven is een toneelstuk geschreven door Mark Roberts.


sentence_1: Ze was een van die occultisten die geloofde dat de leerstellingen die van de Hermetische Orde van de Gouden Dageraad werden doorgegeven, ten doel hadden om'heilige mysteries'of'gnosis'te herstellen die door de reguliere christenheid waren over het hoofd gezien.

sentence_2: Ze geloofde dat de leerstellingen die van de Hermetische Orde van de Gouden Dageraad werden overgedragen, het doel hadden om'heilige mysteries'of'gnosis'te herstellen die door de reguliere christenheid waren over het hoofd gezien.


sentence_1: De kwantitatieve definitie van de veranderingsfasen (zie hieronder) is misschien wel het meest beruchte kenmerk van het model.


sentence_1: Het is geen belediging,'''en'er is absoluut geen manier dat ik een racist ben'gevolgd door haar verklaring dat joden hun neus hebben gekromd en perukken dragen.

sentence_2: Het is geen belediging,'' en'er is absoluut geen manier dat ik een racist ben '.


sentence_1: Matthieu Ricard was een vrijwilliger op de University of Wisconsin - Madison, met een score van -0,45, die niet op de schaal lag in vergelijking met honderden andere vrijwilligers.

sentence_2: Madison's test van geluk, met een score van - 0,45 die niet op de schaal lag in vergelijking met honderden andere vrijwilligers, waar de scores varieerden tussen + 0,3 die depressie aanwijst en - 0,3 die groot geluk aanwijst.