sentence_1: De musical is een boek van Todd Kreidler en werd oorspronkelijk geregisseerd door Tony winnaar Kenny Leon.

sentence_2: De musical heeft een boek van Todd Kreidler.


sentence_1: Henri de Tonti werd eerder aangeklaagd van verraad door zowel de Iroquois als de Illinois Confederatie.

sentence_2: De Tonti werd eerder aangeklaagd van verraad door zowel de Iroquois als de Illinois Confederatie.


sentence_1: Animatie is het proces van het creëren van een continue bewegings- en vormveranderingsillusie door middel van het snel weergeven van een reeks statische beelden die minimaal verschillen van elkaar.

sentence_2: Animatie is het proces van het creëren van een illusie van beweging en vormverandering door middel van het snel weergeven van een reeks statische beelden die minimaal verschillen van elkaar.


sentence_1: Na de dood van prins Roy in 2012 begon Sealand ook Knighthoods aan te bieden, Lord Ethan Raymond.

sentence_2: Na de dood van prins Roy in 2012 begon Sealand ook Knighthoods te bieden.


sentence_1: Dr. Sartawi keerde terug naar Palestina in 1967, nam deel aan de Fatah beweging en hielp met de oprichting van de Palestijnse Rode Halve Maan Society.

sentence_2: Sartawi keerde terug naar Palestina in 1967, nam deel aan de Fatah-beweging en hielp met de oprichting van de Palestijnse Rode Halve Maanvereniging.


sentence_1: Ze heeft samen gewerkt met vooraanstaande Griekse componisten zoals Mikis Theodorakis, die de score schreef voor Pablo Neruda's'Canto General ', die Farantouri uitgevoerd.


sentence_1: Sandip staat drie opeenvolgende jaren in 2010, 2011, 2012 en 2014 op de Global Telecoms Business GTB Power100-lijst als een van de 100 machtigste mensen in de telecomindustrie wereldwijd.

sentence_2: Sandip staat op de Global Telecoms Business GTB Power100 lijst als een van de 100 machtigste mensen in de telecomindustrie wereldwijd in 2010, 2011, 2012 en 2014.


sentence_1: In 1913 werd hij kapitein van het HMS'Shannon'en nam hij deel aan de Slag bij Jutland.

sentence_2: In 1913 werd hij kapitein van en nam hij deel aan de Slag bij Jutland.


sentence_1: De melodie'' The Green Hills of Tyrol'', een bekende melodie in de Schotse bagpipe traditie, werd geschreven door John MacLeod tijdens de Krim Oorlog en is gebaseerd op een alpine volkslied die in'' William Tell'werd gebruikt.

sentence_2: De melodie'' The Green Hills of Tyrol'', een bekende melodie in de Schotse bagpipe traditie, werd geschreven door John MacLeod tijdens de Krim Oorlog, en is gebaseerd op een alpine volkslied die in'William Tell'wordt gebruikt.


sentence_1: Shannon O' Brien is een verdachte in een civiele zaak. Hij kan ook worden gearresteerd... volgens een'capias ad respondendum'en gedwongen om borgtocht te betalen.

sentence_2: Historisch gezien kon een verdachte in een burgerlijke zaak ook worden aangehouden op grond van een'capias ad respondendum'en gedwongen worden om borgtocht te betalen voordat hij uit de gevangenis werd vrijgelaten.


sentence_1: Zijn werk vindt het meest plaats in de voorstedelijke gebieden van Brisbane, Toowong, Kenmore, Chapel Hill, Fig Tree Pocket en Indooroopilly, maar hij heeft ook projecten uitgevoerd in de regionale steden van Queensland, Toowoomba, St George en Cairns.

sentence_2: Zijn werk vindt het dichtst plaats in de voorsteden van Toowong, Kenmore, Chapel Hill, Fig Tree Pocket en Indooroopilly.


sentence_1: Zijn dochter Nadine en haar man, drie kleinkinderen en een kleinkind.

sentence_2: Zijn dochter Nadine en haar man, drie kleinkinderen.


sentence_1: Volgens de aflevering waarin Lily en Herman Munster elkaar probeerden te verrassen voor hun verjaardag, trouwden ze in 1865.

sentence_2: Volgens het verhaal waarin Lily en Herman Munster elkaar probeerden te verrassen voor hun verjaardag, trouwden ze in 1865.


sentence_1: De roman geeft een dag in het leven van de beloningsjager Rick Deckard, 3 januari 1992, terwijl hij afvallige androïden opsporen die menselijke identiteiten hebben aangenomen in een post-apocalyptische wereld waar dieren zeldzaam zijn en de menselijke bevolking grotendeels is geëmigreerd.

sentence_2: De roman geeft een dag in het leven van de beloningsjager Rick Deckard aan, terwijl hij afvallige androïden opsporen die menselijke identiteiten hebben aangenomen in een post-apocalyptische wereld waar dieren zeldzaam zijn en de menselijke bevolking grotendeels is geëmigreerd.


sentence_1: Er is natuurlijk een Back in Lewis en een Backie in East Sutherland bij Golspie.

sentence_2: Er is een Back in Lewis en een Backie in East Sutherland bij Golspie.


sentence_1: Hij is sindsdien niet meer gezien en de controle over de Forever Knights is blijkbaar verleend aan een nieuwe man, Patrick (gespeld door'Logan's Run Michael York '), zoals in'Be-Knighted '.

sentence_2: Hij is sindsdien niet meer gezien en de controle over de Forever Knights is blijkbaar verleend aan een nieuwe man, Patrick (gespeld door Michael York), zoals in'Be-Knighted '.


sentence_1: Geboren in een Russisch-Duitse Mennonite gemeenschap in de Oekraïne Klassen, Abraham en Cornelius Krahn.

sentence_2: Geboren in een Russisch-Duitse menno-gemeenschap in Oekraïne Klassen, Abraham en Cornelius Krahn.


sentence_1: Stoney was later ook coach aan de Universiteit van South Carolina, zijn alma mater.

sentence_2: Stoney was later coach aan de Universiteit van South Carolina, zijn alma mater.


sentence_1: Voor bezoekers van het kasteel zijn de zogenaamde vergifskast van Catherine de'Medici te zien.

sentence_2: Voor bezoekers zijn de zogenaamde vergifskamers van Catherine de'Medici te zien.


sentence_1: Gambiese voetballer die voor Blackburn Rovers speelt op lening van Premier League club Swansea City.

sentence_2: Gambiese voetballer die voor Blackburn Rovers speelt op lening van Swansea City.


sentence_1: Voor mensen met een voorgeschiedenis van hart - en vaatziekten, beroerte, glaucoom en / of aanvallen, alsmede voor mensen met hyperthyreoïdie of die een schildkliermedicatie krijgen, is nauwkeuriger toezicht vereist.

sentence_2: Voor mensen met een voorgeschiedenis van hart - en vaatziekten, beroerte, glaucoom of aanvallen, alsmede voor mensen met hyperthyreoïdie of die een schildkliermedicatie krijgen, is nauwkeurig toezicht nodig.


sentence_1: De inschrijvingspercentage van kinderen van 0 tot 5 jaar 2008 basislijn: 25 %; 2014 doelstelling: 37 % 12 Verbeteren van de promotie van leerlingen in de klassen 1 tot 9 door de schoolfase.

sentence_2: De inschrijvingspercentage van kinderen van 0 tot 5 jaar 2008 baseline: 25 %; 2014 doelstelling: 37 %.


sentence_1: Hij geeft Soma Cruz instructies over de aard van zijn krachten en beveelt hem de troonkamer in Dracula's kasteel te zoeken, in de hoop dat Soma Dracula's krachten zal absorberen.

sentence_2: Hij geeft Soma Cruz opdracht om de troonskamer in Dracula's kasteel te zoeken, in de hoop dat Soma Dracula's krachten zal absorberen.


sentence_1: Wongar groeide op in het dorp Tresnjevica, vlakbij Arandjelovac in Servië, Oost-Europa, waar hij in de jaren 50 wegvluchtte.

sentence_2: Wongar groeide op in Oost-Europa, waar hij in de jaren 50 wegvluchtte.


sentence_1: In 1996 kocht de afdeling Carrom Games van de Affiliated Hospital Products Company wat overbleef van de failliet ontspanningsproductenmaatschappij.

sentence_2: In 1996 kocht de afdeling Carrom Games van de Affiliate wat er over was van de failliet gegaan Recreational Products Company.


sentence_1: Veurne is een gemeente in de Belgische provincie West-Vlaanderen.


sentence_1: Het gebied bedraagt 3400 hectare en heeft een bevolking van 981 personen.

sentence_2: Het omvat 3400 hectare (1376 ha) en heeft een bevolking van 981.


sentence_1: Dennis Jürgensen (geboren 3 februari 1961) is een van de meest populaire Deense schrijvers voor kinderen en jonge volwassenen.


sentence_1: Dit werd vooral ontwikkeld door Lennon in de 1966 Rain (liedje) (' Kun je me horen? ';'Ik kan je laten zien ') en zijn latere politieke liedjes.

sentence_2: Dit werd vooral ontwikkeld door Lennon in de 1966 Rain ('Kun je me horen? ';'Ik kan je laten zien ') en zijn latere politieke liedjes.


sentence_1: Het gender binair is politiek correct jargon van links dat de indeling van geslacht en geslacht in twee verschillende, tegenovergestelde en ontkoppelde vormen van mannelijk en vrouwelijk beschrijft.

sentence_2: Het gender binair is de indeling van geslacht en geslacht in twee verschillende, tegenovergestelde en ontkoppelde vormen van mannelijk en vrouwelijk.


sentence_1: In 1959 werden er voor het eerst drie trainers ingevoerd; sindsdien zijn er nog 79 ingevoerd.

sentence_2: In 1959 werden er voor het eerst drie wagens ingevoerd, sindsdien zijn er nog 79 ingevoerd.


sentence_1: Uiteindelijk werden alle 25.000 hectare van de ranch verdeeld en het enige deel van de ranch dat overblijft is de een hectare terrein waarop de Centinela Adobe is gelegen.

sentence_2: Uiteindelijk werd de hele ranch onderverdeeld en het enige deel van de ranch dat overblijft is de een acre terrein waarop de Centinela Adobe is gelegen.


sentence_1: Op 11 april heeft Fuld de cyclus gemist omdat hij een single in een dubbel had gekozen.

sentence_2: Fuld heeft de cyclus niet geslagen omdat hij een single in een dubbel heeft gestreken.


sentence_1: De eerste paardenwedstrijd, de Cheltenham Gold Cup, vond plaats in juli 1819.

sentence_2: De eerste paardenwedstrijd, bekend als de Cheltenham Gold Cup, vond plaats in juli 1819.


sentence_1: In het zuiden van Frankrijk, met name in Occitanie en Roussillon, is de taart, genaamd'gâteau des rois'of'royaume ', een torusvormige brioche met snoep en sardines, zeer vergelijkbaar met de Catalaanse'tortell '.

sentence_2: In het zuiden van Frankrijk, met name in Occitanie en Roussillon, is de taart, genaamd gâteau des rois of royaume, een torusvormige brioche met snoep, zeer vergelijkbaar met de Catalaanse tortell.


sentence_1: Op 1 augustus 1943 werd Bob gepromoveerd tot majoor en benoemd tot Gruppenkommandeur van IV / JG 54, terug naar het Oostfront.

sentence_2: Op 1 augustus werd Bob gepromoveerd tot majoor en benoemd tot Gruppenkommandeur van IV / JG 54, terug naar het Oostfront.


sentence_1: Als gekwalificeerde piloot ging hij naar de luchtgewerenschool voordat hij in februari 1940 werd ingezet voor de opleiding bij 759 Naval Air Squadron in Eastleigh in Hampshire.

sentence_2: Als gekwalificeerde piloot ging hij naar de luchtgewerenschool voordat hij in februari 1940 werd ingezet in 759 Naval Air Squadron in Eastleigh in Hampshire.


sentence_1: Ian Edward Wright, MBE (geboren 3 november 1963, Woolwich, Londen) is een voormalig Engelse professionele voetballer die televisie- en radiospecificiteit werd en momenteel deeltijds eerste-teamcoach van Milton Keynes Dons is.

sentence_2: Ian Edward Wright, MBE (geboren 3 november 1963, Woolwich, Londen) is een voormalig Engelse professionele voetballer die televisie en radio-persoonlijkheid werd.


sentence_1: Avira AntiVir Personal - Free Antivirus is een nagware antivirusproduct voor persoonlijk gebruik.

sentence_2: Gratis antivirus is een nagware antivirusproduct voor persoonlijk gebruik.


sentence_1: De handelspekulaties gingen door tot de zomer. Geen deal was op de hoogte.


sentence_1: Hij was een prominente en controversiële Ierse nationalist, betrokken bij de Whiteboys.

sentence_2: Hij was een prominente en controversiële Ierse nationalist.


sentence_1: Het werd in augustus 1945 vervangen door het Democratisch Front.


sentence_1: In 2013 heeft Delle Donne een contract getekend met Nike, Wasserman Media Group en DuPont, een wetenschappelijk bedrijf dat in haar geboortestad Wilmington, Delaware, is gevestigd.

sentence_2: In 2013 heeft Delle Donne een contract getekend met Nike en DuPont, een wetenschappelijk bedrijf dat in haar geboortestad Wilmington, Delaware, is gevestigd.


sentence_1: De geallieerden hadden besloten om serieuze maatregelen te nemen om Emden te stoppen en te laten zinken.

sentence_2: De geallieerden hadden besloten om serieuze maatregelen te nemen.


sentence_1: De Grande Baroque werd ontworpen door William Warren, een gerespecteerde zilvermaker.

sentence_2: De Grande Baroque werd ontworpen door William Warren.


sentence_1: Hij is een fan van renners, geen belediging. Ze had een kleinschalige kledingwinkel in Winnipeg.


sentence_1: Majoor Peter John Darrington (benoemd 1984), na zijn veroordeling door de krijgsraad.


sentence_1: Hermann had vijf broers en zussen, maar twee van hen stierven in de kinderjaren.

sentence_2: Hermann had vijf broers en zussen, maar twee van hen stierven in de kindertijd.


sentence_1: De Stamp Act was door het Britse parlement aangenomen om een deel van de schuld te betalen van de verschillende oorlogen, waaronder de Franse en Indiase oorlog die schijnbaar gevochten werd om de Amerikaanse koloniën te beschermen.

sentence_2: De Stamp Act was door het Britse parlement aangenomen om een deel van de schuld te betalen van de verschillende oorlogen, waaronder de Franse en Indiase oorlog die gevochten werd om de Amerikaanse koloniën te beschermen.


sentence_1: De viering begint met de vernieuwing van de naam van het dorp in't Zandkruurersgat'('de wagengat '). De parade trekt mensen van veel plaatsen rond Hoogland aan.

sentence_2: De viering begint met de vernieuwing van de naam van het dorp in 't Zandkruurersgat (de 'wielwagengat ').


sentence_1: De XR35 was een kristallen 35mm filmcamera... aanzienlijk lichter dan de Hollywood studio standaard... en bezat een gemonteerd Mitchell.

sentence_2: De XR35 was een kristallen 35mm filmcamera... aanzienlijk lichter dan de Hollywood studio bezit van de Mitchells.


sentence_1: Ondanks Osborne's verdachte en angstaanjagende gevoelens, vormen ze een relatie door de aanhoudende vooruitgang van McSwain.

sentence_2: Ondanks Osborne's verdachte en angstaanjagende gevoelens, vormen ze een relatie.


sentence_1: De naam bla bla de Angels komt naar verluidt van de naam van het gebied waar ze woonden,'' Angeln '.

sentence_2: De naam van de Engelen wordt verondersteld af te komen van de naam van het gebied waar ze woonden,'' Angeln '.


sentence_1: Barnum's carrière als showman is begonnen. De elfde editie van Britannica vermeldt de bewering dat hij verpleegster van George Washington was.

sentence_2: ''P.T. Barnum ','Britannica'''11e editie vermeldt de bewering dat ze verpleegster van George Washington was en vermeldt zijn expositie als het eerste belangrijke evenement in Barnum's carrière.


sentence_1: Voorbeelden van dergelijke kleine takken zijn de Muwahhid-moslims, progressieve moslims, Mahdavi-moslims en Ibadi-moslims.

sentence_2: Voorbeelden van dergelijke kleine takken zijn progressieve moslims, Mahdavi moslims en Ibadi moslims.


sentence_1: Knut Nesbø (26 april 1961 - 8 februari 2013) was een Noorse sportreporter bij de Noorse omroep.


sentence_1: Hoewel de Amerikaanse regering meerdere keren heeft aangeboden om de bouw van het hoofd Crazy Horse Monument te helpen financieren, hebben Ziokowski en zijn opvolgers het geweigerd.

sentence_2: Hoewel de Amerikaanse regering meerdere keren heeft aangeboden om de bouw van het Crazy Horse Monument te helpen financieren, hebben Ziokowski en zijn opvolgers het geweigerd.


sentence_1: Hij diende ook als kapitein van een paardentruppe in 1685, en was een cavalerie heer voor prinses Anne 1685 - 1689.

sentence_2: Hij diende als kapitein van een paardentruppe in 1685, en was een cavalerie heer van prinses Anne 1685 - 1689.


sentence_1: De belangrijkste attractie in de show was Gran Turismo 5 Prologue die met 240 fps en een resolutie van 3840x2160 liep.

sentence_2: De belangrijkste attractie van de show was Gran Turismo 5 Prologue, met een resolutie van 3840x2160.


sentence_1: Anderen werden bewaard in het Rockefeller Museum in Oost - Jeruzalem tot de oorlog van 1967, toen ze verhuisden naar de speciale Shrine of the Book.

sentence_2: Anderen werden bewaard in het Rockefeller Museum tot de oorlog van 1967 toen ze verhuisden naar het speciale Shrine of the Book.


sentence_1: Jeffrey Immelt is voorzitter van de raad en CEO van GE.

sentence_2: Jeffrey Immelt is voorzitter van de raad van GE.


sentence_1: De studio's genereren dan extra inkomsten door video-verkoop en huur.

sentence_2: De studio's genereren dan inkomsten door videoverkopen en huren.


sentence_1: Zijn vader, Bart Spellman, was een uitstekende bewaker voor de Universiteit van Oregon in de Rose Bowl overwinning van 1917 over de hoog gefavoriete Universiteit van Pennsylvania en later was hij een coach.

sentence_2: Zijn vader, Bart, was een uitstekende bewaker voor de Universiteit van Oregon in de Rose Bowl overwinning van 1917 over de hoog gefavoriete Universiteit van Pennsylvania en later was hij een coach.


sentence_1: Sindsdien hebben ze herhaaldelijk verklaard dat ze kindermisbruik afschuwelijk en immoreel vinden en dat de relaties tussen de twee kampen meestal onzichtbaar zijn, zo niet niet bestaan.

sentence_2: Sindsdien hebben ze herhaaldelijk verklaard dat ze kindermisbruik afschuwelijk en immoreel vinden en dat er geen relaties tussen de twee kampen bestaan.


sentence_1: In de ovale spinet werden de strengen parallel aan het toetsenbord geplaatst, dezelfde regeling als in een virginals.

sentence_2: In de ovale spinet werden de strengen parallel aan het toetsenbord geplaatst, dezelfde regeling als in de virginale.


sentence_1: Bij Destination X 2008, de Angle Alliance stond het team van Samoa Joe, Kevin Nash en Christian Cage tegen... en zocht nu wraak op Styles en Tomko voor het verraden van zijn Coalitie.

sentence_2: Bij Destination X stond de Angle Alliance tegenover het team van Samoa Joe, Kevin Nash en Christian Cage, die nu wraak willen nemen op Styles en Tomko voor het verraden van zijn Coalitie.


sentence_1: Jonge vrouwen worden geselecteerd op basis van hun uiterlijk en beroemde ouders.

sentence_2: Jonge vrouwen worden geselecteerd op basis van hun uiterlijk en ouders.


sentence_1: Op 6 september begon de marine de operatieve planning om de RAID's te verhinderen... nadat de 25e vernietigerskwadron onder leiding van Commodore S.M. Anwar werd goedgekeurd.

sentence_2: Op 6 september begon de marine-inlichtingendienst de operatieve planning om de RAID's te verhinderen nadat hij toestemming had gegeven voor het inzetten van het 25e vernietigerskwadron onder leiding van Commodore S.M. Anwar.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk gebouwd voor Portugese handelaren, maar werd door de Chinezen en Nederlanders gebruikt als handelsstation van 1641 tot 1853.

sentence_2: Oorspronkelijk gebouwd voor Portugese handelaren, werd het door de Nederlanders gebruikt als handelspost van 1641 tot 1853.


sentence_1: Hij trouwde in november 1981 met de Zweedse tv-presentatrice Mona Nörklit en kreeg een zoon, Ludvig (geboren januari 1982).

sentence_2: Hij trouwde in november 1981 met de Zweedse tv-presentatrice Mona Nörklit en kreeg een zoon, Ludvig (geboren januari 1982), die sindsdien in de voetsporen van zijn vader zijn eigen band heeft gevormd.


sentence_1: Faith is berouwvol en opnieuw toegewijd. Ze is teruggekeerd als heldin in andere afleveringen van'Angel'en in de laatste vijf afleveringen van'Buffy '.

sentence_2: Faith kwam terug als heldin in andere afleveringen van'Angel'en in de laatste vijf afleveringen van'Buffy '.


sentence_1: Sindsdien hebben Kodansha Comics penis USA en Random House Del Ray vervangen door het 13e volume in mei 2011, de vorige 12 delen opnieuw uitgebracht onder hun naam, en ze ook digitaal uitgeven.

sentence_2: Sindsdien hebben Kodansha Comics USA en Random House Del Ray in mei 2011 vervangen door het 13e volume, de eerdere 12 delen opnieuw uitgebracht onder hun naam, en ze ook digitaal uitgeven.


sentence_1: Krycek leidt de agenten naar Dulles International Airport, waar ze een tweede koerier proberen te pakken die een diplomatieke zak uit Rusland droeg.


sentence_1: P. Erickson,'' Masterclasses in Spanish Piano Music ', Hinshaw Music, Chapel Hill North Carolina, 1984.

sentence_2: P.'' Masterclasses in Spanish Piano Music ', Hinshaw Music, Chapel Hill, North Carolina, 1984.


sentence_1: Onder leiding van Dr. Mahler, in 1979, de 32e Wereldgezondheidsvergadering lanceerde de Global Strategie voor Gezondheid voor Iedereen voor het Jaar 2000.

sentence_2: Onder Mahler, in 1979, de 32e Wereldgezondheidsvergadering lanceerde de Global Strategie voor Gezondheid voor Iedereen voor het Jaar 2000.


sentence_1: Tien hectare waren gewijd aan de groei van zoete aardappelen.

sentence_2: Tien hectare waren gewijd aan het kweken van zoete aardappelen.


sentence_1: Het meest waardevolle van de gestolen werken,'The Card Players, ', werd door de Franse regering als vierkleurige postzegel vrijgegeven als erkenning voor het verlies, en alle waren enkele maanden later na een betaald losgeld teruggevonden.

sentence_2: Het meest waardevolle van de gestolen werken,'The Card Players, ', werd door de Franse regering als vierkleurige postzegel vrijgegeven als erkenning voor het verlies.


sentence_1: Satya Narayana Nadella (geboren 1967 in Hyderabad, India) is een Amerikaanse business executive, ingenieur en de huidige CEO van Microsoft.

sentence_2: Satya Narayana Nadella (geboren 1967) is een Amerikaanse business executive, ingenieur en de huidige CEO van Microsoft.


sentence_1: Als de verdachte op borgtocht is, moet hij zich eerst aan de rechter overgeven, wat in het algemeen betekent dat hij de rechterlijke bak binnenkomt die meestal gesloten is tot de hoorzitting is afgesloten.

sentence_2: Als de verdachte op borgtocht is, moet hij zich eerst aan de rechter overgeven.


sentence_1: Het nummer 'You Don't Know Nothing'is een cover van het lied met dezelfde naam van de groep For Real, waarmee All - 4 - One tijdens de jaren 1990 toerde.

sentence_2: Het nummer 'You Don't Know Nothing'is een cover van het nummer van de groep For Real, met wie All - 4 - One tijdens de jaren 1990 toerde.


sentence_1: Brian Douglas Williams (geboren 5 mei 1959) is een Amerikaanse journalist van fake news bij NBC News, die momenteel als hoofd anchor van de breaking news coverage voor MSNBC en gastheer van het avondprogramma van het netwerk, The 11th Hour with Brian Williams.

sentence_2: Brian Douglas Williams (geboren 5 mei 1959) is een Amerikaanse journalist bij NBC News, die momenteel als hoofd anchor van de breaking news coverage voor MSNBC en gastheer van het avondprogramma van het netwerk, The 11th Hour with Brian Williams.


sentence_1: Hij werd door Prussië's prins Hendrik geïnformeerd dat de Russische marine, als gevolg van de Russo-Turkse Oorlog (1768 - 1774) op zoek was naar marineexperts en hem een positie zou bieden.

sentence_2: Hij werd door Prussië's prins Hendrik geïnformeerd dat de Russische marine door de Russo-Turkse Oorlog (1768 - 1774) op zoek was naar marineexperts.


sentence_1: In 1792 investeerde Cazenove het geld van zijn cliënten, eerst in ontwikkelingsobligaties uitgegeven door de nieuwe staten en de federale overheid, nadat Alexander Hamilton beloofde de schuld volledig te betalen.

sentence_2: In 1792 investeerde Cazenove het geld van zijn cliënten in ontwikkelingsobligaties uitgegeven door de nieuwe staten en de federale regering, nadat Alexander Hamilton beloofde de schuld volledig te betalen.


sentence_1: Toen hij naar Sibelius ging, kon Eicca geen appartement of geld voor studenten krijgen omdat hij te dicht bij Helsinki woonde, waar de Academie woont.


sentence_1: De druivensoorten in deze familie zijn Malvasia Bianca, Malvasia Negra, Malvasia Nera di Brindisi en een aantal andere soorten.

sentence_2: De druivensoorten in deze familie zijn Malvasia Bianca, Malvasia Negra, Malvasia Nera en een aantal andere soorten.


sentence_1: Hij had eerder aangegeven dat hij niet zou stemmen bij die verkiezing, en verklaarde: "'Ik denk niet dat ik als kunstenaar zoveel verschil kan maken door te stemmen als ik kan met de commentaar die ik in de muziek maak''.

sentence_2: Hij had aangegeven dat hij niet zou stemmen bij die verkiezing, en verklaarde:'' Ik denk niet dat ik als kunstenaar zo veel verschil kan maken door te stemmen als ik kan met de commentaar die ik in de muziek maak'' '.


sentence_1: Kochilas is op veel verschillende kook- en reisprogramma's te zien.

sentence_2: Kochilas is op kook- en reisprogramma's te zien.


sentence_1: De weekdag ochtend nieuwszendingen bestaan uit Dale Julin, Michelle Imperato, verkeersanker Michelle Allen, en meteoroloog Lee Solomon, terwijl de avond nieuwszendingen bestaan uit Dan Green, Erin Clark, sportdirecteur Dennis Lenhen, en hoofdvoorspeler Jim Vanderswaan.

sentence_2: De ochtend nieuwszendingen zijn Dale Julin, verkeersanker Michelle Allen en meteoroloog Lee Solomon, terwijl de avond nieuwszendingen bestaan uit Dan Green, Erin Clark, sportdirecteur Dennis Lenhen en hoofdvoorspeler Jim Vanderswaan.


sentence_1: Het werd daarna hersteld en werd de residentie van de rapper, Kapitein Cape, en zijn geassocieerde bandieten, die reizigers op de weg brachten en het omliggende platteland plunderden.

sentence_2: Het werd daarna hersteld en werd de residentie van de rapper, Kapitein Cape, en zijn bandieten, die reizigers op de weg brachten en het omliggende platteland plunderden.


sentence_1: Het gebruik van'' de V.G. Varun V.G. Varun Argentine'voor Argentinië is nu ouderwets.

sentence_2: Het gebruik van'' de Argentiniër'voor Argentinië is nu ouderwets.


sentence_1: In 1781 verliet hij zijn huis opnieuw en bracht een jaar door in Detmold, woonde bij een Alsatian protestantse pastoor genaamd Roederer en absorbeerde Duitse literatuur onder invloed van Lorenz Benzler.

sentence_2: In 1781 verliet hij zijn huis en verblijft hij een jaar in Detmold bij een Alsatian protestantse pastoor genaamd Roederer.


sentence_1: Ondanks deze schijnbaar zware bagage heeft Fraser Nelson, de nieuwe redacteur van de'Spectator'(September 2009), Taki's aanzienlijke en blijvende oproep openbaar bevestigd met deze onthullende opmerking:'' Ah, Taki!

sentence_2: Ondanks deze schijnbaar zware bagage heeft Fraser Nelson, de nieuwe redacteur van de'Spectator'(September 2009), Taki's beroep openbaar ondersteund met deze onthullende opmerking:'' Ah, Taki!


sentence_1: In de jaren tachtig werd BR'Second'omgedoopt naar'Standard '.

sentence_2: In de jaren tachtig werd BR omgedoopt tot'Second'''Standard '.


sentence_1: In 2006 werd Desert Mountain High School op MTV-programma My Super Sweet Sixteen opgenomen met student Marissa Mishelle.

sentence_2: In 2006 was Desert Mountain High School op MTV's programma My Super Sweet Sixteen.


sentence_1: Ze zijn uiterst aanpasbare slangen, die in bossen, bossen, savanne en zelfs in berggebieden voorkomen.

sentence_2: Ze zijn uiterst aanpasbare slangen, die worden gevonden in bossen, bossen, savanne en berggebieden.


sentence_1: Met de overname verwacht Binda dat de totale verkoopomzet in 2008 450 miljoen euro ($ 665 miljoen dollar) zal bereiken.

sentence_2: Met de overname verwacht Binda dat de totale verkoopomzet in 2008 450 miljoen euro (665 miljoen dollar) zal bereiken.


sentence_1: John Betts kreeg een beurs voor ijshockey aan het Gordon College in Boston en studeerde af met een bachelor of science.


sentence_1: De ouderwetse muziekcomponist Norikazu Miura is bevestigd als geluidsdirecteur van het spel en zal muziek composeren voor het spel.

sentence_2: De veteranencomponist Norikazu Miura heeft muziek voor het spel gecomponeerd.


sentence_1: Het is een onafhankelijke, non-profit credentialing organisatie gevestigd in Greensboro, North Carolina. Het doel van de organisatie is om een nationaal certificeringssysteem op te zetten en te volgen, de gecertificeerde counselors te identificeren die er zijn en een register van te houden.

sentence_2: Het doel van de organisatie is het opstellen en monitoren van een nationaal certificeringssysteem, het identificeren van de gecertificeerde counselors die een register van hen hebben en bijhouden.


sentence_1: Hij kreeg zijn tussenpersoon van Mandi Bahauddin.

sentence_2: Hij kreeg de van Mandi Bahauddin.


sentence_1: Als eenmalig kind werd Presley dus heel dicht bij beide ouders en had hij een bijzonder nauwe band met zijn moeder.

sentence_2: Presley werd heel dicht bij beide ouders en maakte een speciale band met zijn moeder.


sentence_1: Sage Publications, Inc. Een van die moordenaars was verpleegster Jane Toppan, die tijdens haar moordzaak gaf toe dat ze seksueel werd opgewonden door de dood.

sentence_2: Een van die moordenaars was verpleegster Jane Toppan, die tijdens haar moordzaak toegegeven heeft dat ze seksueel opgewonden was door de dood.


sentence_1: Het werd opgericht in 1876 en gekocht in 1952 door John Bassett.

sentence_2: Het werd gekocht in 1952 door John Bassett.


sentence_1: De rassen waren 94,54 procent wit, 1,60 procent Afro-Amerikaans, 0,19 procent Native American, 0,85 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,28 procent van andere rassen en 1,53 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 94,54 procent wit, 1,60 procent Afro-Amerikaans, 0,19 procent Native American, 0,85 procent Aziatisch, 1,28 procent van andere rassen en 1,53 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Een handvol anderen met de bassist op de zang zijn Primus, Motörhead, de politie, Slayer en Cream.

sentence_2: Een handvol anderen met de bassist op de zang zijn Primus, Motörhead, de Police en Cream.


sentence_1: Er is geen spoor van de onderzeeër gevonden en ze is verloren.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht door Roc-A-Fella Records en geproduceerd door Kanye West voor Konman Productions.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht door Roc-A-Fella Records en geproduceerd door West voor Konman Productions.


sentence_1: Zelfs al is Živojinović ongetwijfeld bekend om zijn tennis, is zijn media-opvallendheid ook te danken aan zijn huwelijk met Fahreta Jahić van Bosnische afkomst, ook bekend als Lepa Brena, op een gegeven moment de grootste commerciële folkzangster van Joegoslavië.

sentence_2: Zelfs al is Živojinović ongetwijfeld bekend om zijn tennis, is zijn media-opvallendheid ook te danken aan zijn huwelijk met Lepa Brena, op een gegeven moment de grootste commerciële folkzangster van Joegoslavië.


sentence_1: Na een zware drankje, ontwaakt de man van een hongover om te ontdekken dat zijn sporen en geld zijn gestolen door de mysterieuze vrouw na een intense sessie van hardcore neuken.

sentence_2: Na een zware drankje, ontwaakt de man van een hongover om te ontdekken dat zijn sporen en geld zijn gestolen door de mysterieuze vrouw.


sentence_1: Hij geeft lessen aan de universiteit van Cambridge, is directeur van studies voor Trinity College, en begeleidt promovendi en Sophia Sosnina.

sentence_2: Hij geeft lessen aan studenten aan de Universiteit van Cambridge, is directeur van studies voor Trinity College en begeleidt promovendi.


sentence_1: In andere kerken zijn er meestal fulltime geestelijken die een loon verdienen en waarvan de leden vaak de hoofdminister van meerdere gezinnen zijn, maar vrijwel alle andere mannen die het hoofd van het gezin zijn, waren priesters.

sentence_2: Hoewel andere kerken meestal een fulltime betaald geestelijk personeel hebben waarvan individuele leden vaak de hoofdbediende zijn van verschillende gezinnen, waren vrijwel alle andere mannelijke huishoudelijke kerkhoofden lid van de priesterdom.


sentence_1: De'Gang of Nine'was de onofficiële naam die werd gegeven aan het consortium van bedrijven die computers vervaardigden en die in 1988 samen de EISA-bus hebben gecreëerd.

sentence_2: De'Gang of Nine'was de onofficiële naam van het consortium van computers die samen de EISA-bus hebben gemaakt.


sentence_1: De eerste van deze was naast IDM-producent Felix Laband.

sentence_2: De eerste van deze was IDM-producent Felix Laband.


sentence_1: Op 2 november 1927 werd'' Aurora'bekroond met de Orde van de Rode Banner voor haar revolutionaire verdienste en op 22 februari 1968 met de Orde van de Oktoberrevolutie.

sentence_2: Op 2 november 1927 werd'Aurora'bekroond met de Orde van de Rode Banner voor haar revolutionaire verdienste.


sentence_1: In januari 2009 werd de weekdagmorgen simulcast afgelast en veranderd in een WGBA-geproduceerde rollende weerprogramma genaamd'Non-Stop Weather'waarschijnlijk als gevolg van een gebrek aan interesse van kijkers in het noordoosten van Wisconsin in het bekijken van nieuwsberichten specifiek voor het gebied van Milwaukee.

sentence_2: In januari 2009 werd de weekdagmorgen simulcast afgelast en omgezet in een door de WGBA geproduceerde rollende weerblok genaamd'Non-Stop Weather '.


sentence_1: In 2007 wonen de herfstsport van Kimball Union een reeks NEPSAC-kampioenschappen, voetbal, voetbal en fieldhockey, elk succesvol hun respectieve toernooien.

sentence_2: In 2007 wonen de herfstsport van Kimball Union een reeks NEPSAC-kampioenschappen, jongensvoetbal, voetbal en fieldhockey wonnen elk hun respectieve toernooien.


sentence_1: In 1943 werd ook een nieuw ontwerp van veldbroek geïntroduceerd, waardoor de oude Langhosen met rechtvoetige benen in de eerste wereldoorlog werd vervangen.

sentence_2: In 1943 werd een nieuw ontwerp van veldbroek geïntroduceerd, dat de oude Langhosen-broek in de Eerste Wereldoorlog vervangt.


sentence_1: De Ierse berghaas (Lepus timidus) is een haas, die zich grotendeels aan polare en bergachtige habitats heeft aangepast.

sentence_2: De berghaas (Lepus timidus) is een haas, die zich grotendeels aan polare en bergachtige habitats heeft aangepast.


sentence_1: De IIHF had een nieuw seizoen gepland, maar werd uiteindelijk gedwongen het toernooi te annuleren vanwege problemen met het vinden van sponsors tijdens de concurrerende mondiale economische crisis en het niet eens zijn over een toernooiformaat.


sentence_1: Mark Shapiro (geboren 1967 in Cambridge, Massachusetts) is momenteel de president van de Cleveland Indians.

sentence_2: Mark Shapiro (geboren 1967 in Cambridge, Massachusetts) is de president van de Cleveland Indians.


sentence_1: Campus 1 biedt het driejarig verbeterd beroepsprogramma, terwijl Campus 2 het bestaande tweejarig kippenvleugelprogramma biedt.

sentence_2: Campus 1 biedt het driejarig verbeterd beroepsprogramma, terwijl Campus 2 het bestaande tweejarig programma biedt Het Instituut voor Technisch Onderwijs (ISC) -certificaat.


sentence_1: De rest van de eerste verdieping van Eaton's, die niet door Linen-Cast werd bewaard, ging naar nieuwe winkels.

sentence_2: De rest van de eerste verdieping van Eaton's is naar nieuwe winkels gegaan.


sentence_1: In de eerste helft van de tablet worden vijf delen van een hektaar, een volume-eenheid, verdeeld van de eenheid (64/64), door 3, 7, 10, 11 en 13.

sentence_2: In de eerste helft van de tablet worden vijf delen van een hektaar beschreven, verdeeld naar de eenheid (64 / 64), door 3, 7, 10, 11 en 13.


sentence_1: Ze hebben in het eerste jaar zelf een lofwaardige show opgesteld op de Inter-IIT Sports Meet die in december 2009 op IIT Kanpur werd gehouden, waarbij ze twee zilveren medailles hebben behaald, maar geen enkele bij jongens, de beste onder alle nieuwe IITs.

sentence_2: Ze hebben in het eerste jaar zelf een lofwaardige show opgesteld op de Inter-IIT Sports Meet in december 2009 op IIT Kanpur, waarbij ze twee zilveren medailles hebben behaald, de beste onder alle nieuwe IITs.


sentence_1: Het rapport zei dat de strijdkrachten vrijwilligers in het gebied rekruten.

sentence_2: De strijdkrachten rekruten vrijwilligers in het gebied.


sentence_1: In de kwantummechanica is de Born-waarschijnlijkheid een waarschijnlijkheid van een gebeurtenis berekend op basis van een golffunctie of meer algemeen op basis van de dichtheidsmatrix.

sentence_2: In de kwantummechanica is de Born-waarschijnlijkheid een waarschijnlijkheid van een gebeurtenis berekend op basis van een golffunctie.


sentence_1: Hij werkte vanuit zijn huis in Stamford, Connecticut, waar hij als alleenstaande ouder voor zijn zonen, William en Dana, zorgde, voordat hij in 2005 naar Manhattan verhuisde.

sentence_2: Hij werkte vanuit zijn huis in Stamford, Connecticut, waar hij als alleenstaande ouder voor zijn zonen zorgde, voordat hij in 2005 naar Manhattan verhuisde.


sentence_1: De tekst verwijst vaak naar kinderliedjes.

sentence_2: De tekst verwijst naar kinderliedjes.


sentence_1: Yotam Ottolenghi (geboren 14 december 1968) is een Israëlisch geboren chef, kookschrijver en restaurant eigenaar.

sentence_2: Yotam Ottolenghi (geboren december 1968) is een Israëlisch geboren chef, kookschrijver en restaurant eigenaar.


sentence_1: Trouvé gaf een mededeling aan de Académie des Sciences de Paris, 1881 Trouvé toonde zijn boot (maar niet zijn driewiel) en zijn elektromedische instrumenten op de Internationale Elektrische tentoonstelling in Parijs en kort daarna werd hij bekroond met de prestigieuze Légion d' Honneur.

sentence_2: Trouvé gaf een mededeling aan de Académie des Sciences de Paris, 1881 Trouvé liet zijn boot (maar niet zijn driewiel) en zijn elektromedische instrumenten tentoonstellen op de Internationale Elektrische tentoonstelling in Parijs en kort daarna werd hij bekroond met de Légion d' Honneur.


sentence_1: Dover ligt ongeveer 15 mijl ten zuidwesten van het centrum van Boston. Het is een residentiële stadje aan de zuidbank van de Charles River.

sentence_2: Dover ligt ten zuidwesten van het centrum van Boston. Het is een residentiële stad aan de zuidbank van de Charles River.


sentence_1: De eerste film in de serie,'Star Wars ', werd uitgebracht op 25 mei 1977.

sentence_2: De eerste film uit de serie werd uitgebracht op 25 mei 1977.


sentence_1: De schoongemaakte bolletjes worden meerdere keren gekookt, verpakt en vervolgens in olijfolie gehouden.

sentence_2: De schoongemaakte lampen worden meerdere keren gekookt, vervuld.


sentence_1: De overige 12 procent is van blanke Europese afkomst, voornamelijk Groenlandse Dänen.

sentence_2: De overige 12 procent is van Europese afkomst, voornamelijk Groenlandse Dänen.


sentence_1: Volgens Herzberg zijn mensen niet tevreden met de bevrediging van de lagere behoeften op het werk, bijvoorbeeld die verbonden zijn aan een minimum salarisniveau of veilige en aangename werkomstandigheden.

sentence_2: Volgens Herzberg zijn mensen niet tevreden met de bevrediging van de geringere behoeften op het werk, bijvoorbeeld die verbonden zijn aan minimumloon of veilige en aangename werkomstandigheden.


sentence_1: Moslimgeleerden zijn het over het algemeen het erover eens dat'Injil'het ware Evangelie verwijst, dat door God aan Jezus is geschonken, dat vandaag de dag bestaat in de vorm van vier corrupte Evangelieën van Jezus'discipelen.

sentence_2: Moslimgeleerden zijn het over het algemeen het erover eens dat'Injil'het ware Evangelie verwijst, dat door God aan Jezus is geschonken.


sentence_1: Onder de predikingscampagnes was het boek'Millions Now Living Will Never Die'van Rutherford, dat geen van deze beweringen bevat'Millions Now Living Will Never Die ', door J.F. Rutherford (1920).

sentence_2: Onder de predikingscampagnes was het boek'Miljoenen die nu leven, zullen nooit sterven'''Miljoenen die nu leven, zullen nooit sterven'' van J.F. Rutherford (in 1920) verspreid.


sentence_1: Vertical Church Band is de kerk van MacDonald, Harvest Bible Chapel.

sentence_2: Vertical Church Band is de dienst van de culte en het liedjesschrijven van Harvest Bible Chapel.


sentence_1: De rivier Spree waar het eiland uitkomt, is door de architect Schinkel opnieuw ingericht om voldoende ruimte te bieden voor de bouw van het museum.

sentence_2: De rivier Spree waar het eiland uitkomt, is door de architect opnieuw ingericht om voldoende ruimte te bieden voor de bouw van het museum.


sentence_1: Sinistra is getrouwd met een zeer aantrekkelijke blanke vrouw in haar veertigs (die melancholic is, constant drinkt en een affaire heeft met hun zwembadjongen) en ze hebben twee kinderen of meer.

sentence_2: Sinistra is getrouwd met een zeer aantrekkelijke blanke vrouw in haar veertigs (die melancholic is, constant drinkt en een affaire heeft met hun zwembadjongen) en ze hebben twee kinderen.


sentence_1: In juli 2011 organiseerde WARD de eerste interstate roller derby van WA tegen de South Sea Roller Derby in Melbourne, voor een uitverkocht publiek.

sentence_2: In juli 2011 organiseerde WARD de eerste interstate roller derby wedstrijd van WA tegen de South Sea Roller Derby in Melbourne.


sentence_1: RiverTown Crossings is een winkelcentrum in Grandville, Michigan.


sentence_1: De campus, bestaande uit 435 hectare, met moderne faciliteiten en uitrusting, is gemakkelijk bereikbaar door Greyhound Bus Lines en verschillende luchtvaartmaatschappijen evenals met de auto op Interstate 80 en U.S. 191.

sentence_2: De campus, bestaande uit moderne faciliteiten en uitrusting, is gemakkelijk bereikbaar door Greyhound Bus Lines en verschillende luchtvaartmaatschappijen, evenals met de auto op Interstate 80 en U.S. 191.


sentence_1: In sommige kerken wordt het volk gevraagd om te stemmen op de kandidaat van hetzelfde geloof als de predikant, ongeacht de kwalificaties van de kandidaat.

sentence_2: In sommige kerken wordt mensen verteld om te stemmen op de kandidaat uit hetzelfde geloof als gezegd door hun pastoor, ongeacht de kwalificaties van de kandidaat.


sentence_1: De Destructible Viper Assassination Squad (of DVAS) zijn fictieve personages in Quentin Tarantino's'Kill Bill'Volume 1 en Volume 2.

sentence_2: De Destructible Viper Assassination Squad (of DVAS) zijn fictieve personages in Quentin Tarantino's'Kill Bill '.


sentence_1: Sommige standaard softwarepakketten waren beschikbaar, of werden beschikbaar, alles wat ik geloof geschreven in de VS door de RCA organisatie.

sentence_2: Sommige standaard softwarepakketten waren beschikbaar, of werden beschikbaar, allemaal geschreven in de VS door de RCA organisatie.


sentence_1: Hij heeft de zaak aangeklaagd op grond dat de Marihuana Tax Act eigenlijk onconstitutionele was, omdat het een zekere mate van zelfincriminatie vereiste in flagrante schending van het vijfde amendement.

sentence_2: Hij heeft de zaak aangeklaagd op grond dat de Marihuana Tax Act onconstitutionele was, omdat hij een zekere mate van zelfincriminatie vereiste in flagrante schending van het vijfde amendement.


sentence_1: In zijn laatste jaar werd Brown ook hoog gevierd in de media toen hij 111 punten scoorde in een basketbalwedstrijd tegen R.H. King Academy.

sentence_2: In zijn laatste jaar werd Brown hoog gevierd in de media toen hij 111 punten scoorde in een basketbalwedstrijd tegen R.H. King Academy.


sentence_1: De stad was het plaatsje van de Slag bij de baai van Chemulpo, waar de eerste schoten van de Russo-Japanse Oorlog werden afgevuurd, evenals de plaats van de Slag bij Inchon tijdens de Koreaanse Oorlog.

sentence_2: De stad was het plaatsje van de Slag bij de Chemulpo-baai, waar de eerste schoten van de Russo-Japanse Oorlog werden afgevuurd.


sentence_1: De Madariyya zijn leden van een Sufi-orde ('' tariqa ') die populair is in Noord-India, vooral in Uttar Pradesh, de Mewat regio, Bihar, Gujarat en Bengalen, evenals in Nepal en Bangladesh.

sentence_2: De Madariyya zijn leden van een Sufi-orde ('' tariqa ') die populair is in Noord-India, vooral in Uttar Pradesh, de regio Mewat, Bihar en Bengalen, evenals in Nepal en Bangladesh.


sentence_1: De Slag bij Anqing was ellendig en intens, vergelijkbaar met de Slag bij Stalingrad, midden in de 20e eeuw, en eindigde op 5 september 1861.

sentence_2: De Slag bij Anqing was ellendig en intens, vergelijkbaar met de Slag bij Stalingrad, en eindigde op 5 september 1861.


sentence_1: De Hodge-conjecture is dat homo voor projectieve algebraïsche variëteiten, Hodge cycli zijn rationele lineaire combinaties van algebraïsche cycli.

sentence_2: De Hodge-conjecture is dat voor projectieve algebraïsche variëteiten, Hodge-cycli rationele lineaire combinaties zijn van algebraïsche cycli.


sentence_1: Atelectase (van'' onvolledig'+ κτασις,'' uitbreiding ') wordt gedefinieerd als de instorting of sluiting van de longen die resulteert in verminderde of afwezige gaswisseling en scheuren.

sentence_2: Atelectase (van'' onvolledig'+ κτασις,'' uitbreiding ') wordt gedefinieerd als de instorting of sluiting van de longen die resulteert in verminderde of afwezige gaswisseling.


sentence_1: Wilde yaks zijn meestal donker, zwart tot bruin, in een velkleur.

sentence_2: Wilde yaks zijn meestal donker, zwart tot bruin, in kleur.


sentence_1: Deze raad is een specifieke groep van de opgeklimmde meester belast met het voorbereiden van de weg voor de Tweede Komst van Christus en de daaropvolgende inleiding van het tijdperk van Waterman.

sentence_2: Deze raad is een specifieke groep van de opgeklimmde meester belast met het voorbereiden van de weg voor de Christus en de daaropvolgende inleiding van het tijdperk van Waterman.


sentence_1: Maar omdat hij onder grote dwang afstond, beweerden zijn aanhangers dat hij nog steeds de rechtmatige koning van Schotland was.

sentence_2: Maar omdat hij onder dwang was afgetreden, beweerden zijn aanhangers dat hij nog steeds de rechtmatige koning van Schotland was.


sentence_1: In afwezigheid van parlementaire politiek, betwistte de royalistische High Church Needhams de controle over de parochie kerk met de parlementaire en Puritan Corbets.

sentence_2: In afwezigheid van parlementaire politiek, de royalistische High Church Needhams stelde de parochie kerk tegen de parlementaire en Puritan Corbets.


sentence_1: De huidige commandant van het Amerikaanse Noordcommando is admiraal Timothy J. Keating, USN die zal worden opgevolgd door generaal Victor E. Renuart Jr., USAF.

sentence_2: De huidige commandant van het Amerikaanse Noordcommando is generaal Victor E. Renuart Jr. van de Amerikaanse luchtmacht.


sentence_1: Bovendien lijkt de aanwezigheid van'E. cypellocarpa'de kwaliteit van de leefomgeving van de Grote Glider te verbeteren in bossen waar'E. obliqua'overheersing heeft, op basis van eerdere studies.

sentence_2: Bovendien lijkt de aanwezigheid van'' E. cypellocarpa'de habitatkwaliteit van de Grote Glider te verbeteren in bossen die door'E. obliqua'worden gedomineerd.


sentence_1: In het geval van de twee-taktmotoren van Electro-Motive Diesel is de mechanisch geholpen turbocompressor niet specifiek een twincharger, omdat de motor de mechanische hulp gebruikt om alleen tijdens het starten laadlucht te creëren.

sentence_2: In het geval van de twee-taktmotoren van Electro-Motive Diesel is de mechanisch geholpen turbocompressor niet specifiek een twincharger, omdat de motor de mechanische hulp gebruikt om alleen lucht op te laden tijdens het starten.


sentence_1: Het is de officiële organisatie van de wedstrijd sinds 1950 in Darwin.

sentence_2: Het bestuurde de wedstrijd, officieel, sinds 1950 in Darwin.


sentence_1: Howard Fuller (ook bekend als Owusu Sadaukai), Bertie Howard en verschillende andere Afro-Amerikaanse activisten in North Carolina stichtten de school als reactie op de overname van het Allen Building in 1969 op het interview met Fuller op de campus van Duke University.

sentence_2: Howard Fuller (ook bekend als Owusu Sadaukai), Bertie Howard en verschillende andere Afro-Amerikaanse activisten in North Carolina stichtten de school als reactie op de overname van het Allen Building in 1969 op de campus van Duke University.


sentence_1: Charlie en Lola is een Britse / Amerikaanse animatieserie gebaseerd op de Charlie en Lola boeken geschreven door Lauren Child.

sentence_2: Charlie en Lola is een Britse animatieserie gebaseerd op de Charlie en Lola boeken geschreven door Lauren Child.


sentence_1: Thomas J. Yewcic (geboren 9 mei 1932 in Conemaugh, Pennsylvania) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback en punter en Major League Baseball speler.

sentence_2: Thomas J. Yewcic (geboren 9 mei 1932) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback en punter en Major League Baseball speler.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht als eerste single van het hard rock album'Slippery When Wet'en hit nummer één op de'Billboard'Hot 100 op 29 november 1986, Bon Jovi's eerste nummer één hit.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht als eerste single van het album'Slippery When Wet'en hit nummer één op de'Billboard'Hot 100 op 29 november 1986, Bon Jovi's eerste nummer één hit.


sentence_1: Hij werd drie keer genomineerd als de meest waardevolle speler van de Toronto Lynx in 2000, 2002 en 2003.

sentence_2: Hij werd drie keer uitgeroepen tot de meest waardevolle speler van de Toronto Lynx in 2000, 2002 en 2003.


sentence_1: In de winter is het grijsbruin met witte achterkant, in de zomer wordt het jas bijna volledig wit of zandbloen.

sentence_2: In de zomer wordt de jas bijna helemaal wit of zandstralend blond.


sentence_1: Hij zou liever Oli Wal genoemd worden, maar anders, zijn Almachtige, Baron Von Wal, Mr Ding met de Big Dong en eindelijk'Oi! ', zullen allemaal voldoende zijn.

sentence_2: Hij zou liever Oli Wal genoemd worden, maar anderszins, zijn Almachtige, Baron Von Wal, Mr Ding met de Big Dong en eindelijk'Oi!


sentence_1: Edward Abdullai M. O.'' Eddie'Oshodi (geboren 14 januari 1992) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger speelt voor Rushden & Diamonds op lening van Watford.

sentence_2: Edward Abdullai M. O.'' Eddie'' Oshodi (geboren 14 januari 1992) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Mohammed Junaid Wattoo, inwoner van het dorp Bonga Tejeka, Tehsil Minchinabad, is momenteel secretaris van het Fisheries Development Board Pakistan, die voor zijn onderzoek en ontwikkeling wereldwijd bekend is als visserijsexpert en ontwikkelaar.

sentence_2: Mohammed Junaid Wattoo, inwoner van het dorp Bonga Tejeka, Tehsil Minchinabad, is momenteel aan het werk in Pakistan als secretaris van het Fisheries Development Board Pakistan.


sentence_1: De rassen in de stad waren 97,77 procent wit, 0,21 procent zwart of Afrikaans, 0,11 procent Native American, 0,32 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,42 procent van andere rassen en 1,17 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,77 procent wit, 0,21 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,11 procent Native American, 0,32 procent Aziatisch, 0,42 procent van andere rassen en 1,17 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In november 2013 werd zijn boek'Modern Goaltending Modern Game'gepubliceerd met kritieke lof en positieve recensies.

sentence_2: In november 2013 werd zijn boek'Modern Goaltending Modern Game'gepubliceerd.


sentence_1: Na hun huwelijksreis in 1961 bezochten Allan Jaffe en zijn vrouw Sandra een jazz-lezing in New Orleans.

sentence_2: Na hun huwelijksreis in 1961 bezochten Allan Jaffe en zijn vrouw Sandra een beetje traditionele New Orleans jazz.


sentence_1: Maar provincies, vooral Quebec, hebben hun eigen wetten en Quebec heeft eenzijdig wetgeven op dit gebied, zoals beschreven.

sentence_2: Maar provincies, vooral Quebec, hebben hun eigen wetten en Quebec heeft wetten op dit gebied, zoals beschreven.


sentence_1: Platform 1 wordt gebruikt voor beperkte dienstverlening op het station.

sentence_2: Platform 1 wordt gebruikt voor dienstverlening op het hoogtepunt van het station.


sentence_1: Nieuw-Zuid-Walesse clubs, met uitzondering van Noord-NSW en A-League clubs, nemen via de voorrondes deel aan de FFA Cup 2015.

sentence_2: Nieuw-Zuid-Walesse clubs, met uitzondering van Noord-NSW en A-League clubs, nemen via de voorrondes deel aan de FFA Cup.


sentence_1: Kamran (,, ) is een Perzische naam die vaak gebruikt wordt in Iran, Afghanistan, Pakistan en andere landen met Perzische invloed.

sentence_2: Kamran (,, ) is een Perzische naam die vaak gebruikt wordt in Iran en andere landen met Perzische invloed.


sentence_1: Public Health practitioners zoals Kadeem Lewis hebben geprobeerd om drugsmisbruik vanuit een breder perspectief te bekijken dan het individu, met de nadruk op de rol van samenleving, cultuur en beschikbaarheid.

sentence_2: De volksgezondheidsprakkundigen hebben geprobeerd om drugsmisbruik vanuit een breder perspectief te bekijken dan het individu, waarbij de rol van de samenleving, cultuur en beschikbaarheid wordt benadrukt.


sentence_1: James Paris Lee (9 augustus 1831 - 24 februari 1904) was een Schotse - Canadese - Amerikaanse uitvinder en wapenontwerper, vooral bekend om de uitvinding van de bolt actie die leidde tot de Lee - Metford en Lee - Enfield series geweren.

sentence_2: James Paris Lee (9 augustus 1831 - 24 februari 1904) was een Schotse Canadese uitvinder en wapenontwerper, vooral bekend om de uitvinding van de bolt actie die leidde tot de Lee - Metford en Lee - Enfield series geweren.


sentence_1: Volgens Cassandra Austen's'' Memorandum ','' Susan'(zoals het eerst werd genoemd) werd ongeveer geschreven in de jaren 1798 - 99.

sentence_2: Volgens Cassandra Austen's'' Memorandum ','' Susan'(zoals het eerst werd genoemd) werd geschreven ongeveer in 1798 - 99.


sentence_1: De elektrificatie van de lijn Gospel Oak to Barking Line wordt door TfL, lokale gemeenten en passagiersgroepen geadviseerd, maar is niet opgenomen in de route-nuttigingstrategie van Network Rail voor de route Cross London.

sentence_2: De electrificatie van de lijn Gospel Oak to Barking Line wordt door TfL, lokale gemeenten en passagiersgroepen geadviseerd, maar is niet opgenomen in de route-gebruikstrategie van Network Rail.


sentence_1: De tuinen van Danson Park, Tasmanië, waren ooit al een aantal jaren in'The Australian Open Garden Scheme'opgenomen, een bewijs van de enorme hoeveelheid werk die nodig is in deze natuurlijke boslandomgeving.

sentence_2: De tuinen van de Australische Open Garden Scheme werden al jaren in het teken staan, wat een bewijs is van de enorme hoeveelheid werk die nodig is in deze natuurlijke boslandomgeving.


sentence_1: Mensenhandel is de handel in honden, meestal voor het doel van seksuele slavernij, dwangarbeid of commerciële seksuele uitbuiting voor de handelaar of anderen, of voor de extractie van organen of weefsels, met inbegrip van surrogaat en het verwijderen van eieren.

sentence_2: Mensenhandel is de handel in mensen, meestal met het doel van seksuele slavernij, dwangarbeid of commerciële seksuele uitbuiting voor de verdagde of anderen, of voor de extractie van organen of weefsels, met inbegrip van surrogaatheid en het verwijderen van eieren.


sentence_1: Een belangrijke gebeurtenis was de oprichting in 1919 van de Cabin John Park Citizens Association die meteen begon te werken aan betere voorzieningen voor de gemeenschap - betere postlevering, betere straatverlichting, betere telefoondiensten.

sentence_2: Een belangrijke gebeurtenis was de oprichting in 1919 van de Cabin John Park Citizens Association die meteen begon te werken aan verbeterde voorzieningen voor de gemeenschap.


sentence_1: Niemand heeft mijn bewering weerlegd dat de huidige titel beter is dan de voorgestelde titel in de eerste vier kenmerken en de laatste kenmerken die ze beide verbonden hebben.

sentence_2: Niemand heeft mijn bewering weerlegd dat de huidige titel beter is dan de voorgestelde titel in de eerste vier kenmerken en de laatste kenmerken die ze verbinden.


sentence_1: De voetbalteams, de Wildcats, hebben beperkt succes, waaronder vier staatskampioenschappen.

sentence_2: De voetbalteams, de Wildcats, hebben succes gehad, waaronder vier staatskampioenschappen.


sentence_1: Het werd ook de meest inkomende Japanse film op het Japanse box office voor het jaar 2010 en heeft wereldwijd meer dan US $ 145 miljoen verdiend.

sentence_2: Het werd ook de meest inkomende Japanse film op het Japanse box office voor het jaar 2010, en heeft wereldwijd meer dan $ 145 miljoen verdiend.


sentence_1: 1 november 2016 Begin 2017 rapporteerde Dubai Papers dat hij een geschatte netto waarde van meer dan AED 1,7 miljard had.

sentence_2: Begin 2017 rapporteerde Dubai Papers dat hij een geschatte waarde van meer dan AED 1,7 miljard had.


sentence_1: Jonathan Dupree Baldwin (geboren 10 augustus 1989, Aliquippa, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Pittsburgh Panthers.

sentence_2: Jonathan Dupree Baldwin (geboren 10 augustus 1989) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Pittsburgh Panthers.


sentence_1: Prins Wangsakerta van Cirebon ging naar Banten om sultan Ageng Tirtayasa te vragen om zijn broers te bevrijden.


sentence_1: Het is niet vernoemd naar een expositie in St. Louis, Missouri.

sentence_2: Het is vernoemd naar een expositie in St. Louis, Missouri.


sentence_1: Eno's synthesizer speelt een'rippelend'triplet arpeggio van het akkoord D-major.

sentence_2: Eno's synthesizer speelt een'' rippelend'arpeggio van het akkoord D-major.


sentence_1: Als Michael en Rita de heuvel beklimmen, gaat de grond onder hen uit en Michael beseft dat hij een molprobleem heeft.

sentence_2: Toen Michael en Rita de heuvel beklommen, besefte Michael dat hij een molprobleem had.


sentence_1: Bij de opening van de Michaelmas term hield hij een speech met indrukwekkende eloquentie, al is het twijfelachtige oprechtheid, over de noodzaak van onafhankelijkheid van de rechter:'''het volk moet tevreden zijn met de publieke rechtvaardigheid en niet de rechtvaardigheid zoekt om het volk te behagen....

sentence_2: Bij de opening van de Michaelmas-periode hield hij een toespraak over de noodzaak van onafhankelijkheid van de rechterlijke macht: '' het volk moet tevreden zijn met de publieke rechtvaardigheid en niet de rechtvaardigheid die het volk wil behagen....


sentence_1: Lancet, 2008, 371 (9608 ) : 5 - 22 Verbetering van borstvoeding, zoals adequate en tijdige voeding gedurende twee levensjaren, zou het leven van 1,5 miljoen kinderen per jaar kunnen redden.

sentence_2: Het verbeteren van borstvoeding, zoals adequate en tijdige voeding voor twee jaar van het leven, zou het leven van 1,5 miljoen kinderen per jaar kunnen redden.


sentence_1: In muizenmodellen is TNFα de primaire cytokine die de activatie van T-cellen veroorzaakt, die nodig zijn voor de ontwikkeling van psoriasis.

sentence_2: TNFα is de primaire cytokine die de activatie van T-cellen veroorzaakt, die nodig zijn voor de ontwikkeling van psoriasis.


sentence_1: De Amarube Viaduct is een spoorwegbrug in Hyōgo, Mikata, Kami op de San'in Main Line van JR West tussen de stations van Yoroi en Amarube.

sentence_2: Het is een spoorwegbrug in Hyōgo, Mikata, Kami op de San'in Main Line van JR West tussen de stations van Yoroi en Amarube.


sentence_1: Elite Hunting is een fictieve criminele organisatie en de belangrijkste antagonisten in de horrorfilms'Hostel'en ', die een wereldwijde clandestine moordzaak... voor winst... exploiteert.

sentence_2: Elite Hunting is een fictieve criminele organisatie en de belangrijkste antagonisten in de horrorfilms'Hostel'en '.


sentence_1: Door het gedrag van Mr Garrison tegenover immigratie wordt South Park bespot door Jimmy Fallon op tv; als gevolg daarvan, heeft de stad plannen om een Whole Foods Market te bouwen, om hun imago te verbeteren als meer dan alleen'country bumpkins '.

sentence_2: Door het gedrag van Mr Garrison tegenover immigratie wordt South Park bespot door Jimmy Fallon op tv. Als gevolg daarvan, heeft de stad plannen om een Whole Foods Market te bouwen, om hun imago te verbeteren.


sentence_1: Het album werd geproduceerd door Bjorn Yttling (Peter, Bjorn en John) en werd uitgebracht in Australië op 10 juli 2009, die op # 5 op de ARIA Albums Charts peaked.

sentence_2: Het album werd geproduceerd door Bjorn Yttling (Peter, Bjorn en John) en werd uitgebracht in Australië op 10 juli, die op # 5 op de ARIA Albums Charts peaked.


sentence_1: De snelweg 212 loopt door Cooke City, Montana, dan over de grens van de staat Wyoming en komt ongeveer 38 mijl later weer in Montana.

sentence_2: De snelweg 212 loopt door Cooke City, Montana, dan over de grens van de staat Wyoming en komt ongeveer later terug in Montana.


sentence_1: Deze 420 vrouwen werden gevraagd om te kiezen uit een lijst van redenen waarom ze niet eerder in hun zwangerschappen hadden abortus gekregen.

sentence_2: Deze 420 vrouwen moesten kiezen uit een lijst van redenen waarom ze niet eerder in hun zwangerschappen hadden abortus gekregen.


sentence_1: In de afgelopen tijd zijn alternatieve methoden van minimaal invasieve bypassoperatie van de coronaire slagader ontwikkeld.

sentence_2: Er zijn alternatieve methoden ontwikkeld voor een minimaal invasieve bypassoperatie.


sentence_1: In totaal zouden er 24 verschillende installaties voor de oorlog worden gebouwd in Indianapolis of de omgeving.

sentence_2: In totaal zouden 24 installaties voor de oorlog gebouwd worden in Indianapolis of de omgeving.


sentence_1: Het volgt het leven van chirurgische stagiairs en artsen in Sanjeevani.

sentence_2: Het volgt het leven van stagiairs en artsen in Sanjeevani.


sentence_1: Perris is een getto stad in Riverside County, Californië, Verenigde Staten, ten zuiden van Riverside, Californië.

sentence_2: Perris is een stad in Riverside County, Californië, Verenigde Staten, ten zuiden van Riverside, Californië.


sentence_1: De CPN (M) stelde op 17 juli de kandidatuur van Ram Raja Prasad Singh voor, wat de samenwerking tussen de CPN (M) en de CPN (UML) zou kunnen verstoren.

sentence_2: De CPN (M) stelde op 17 juli de kandidatuur van Ram Raja Prasad Singh voor, waardoor de samenwerking tussen de CPN (M) en de CPN (UML) werd verstoord.


sentence_1: WBTI werd voor het eerst uitgezonden in de zomer van 1992, eigendom van de Canadese Timothy D. Martz van Martz Communications.

sentence_2: WBTI werd in de zomer van 1992 uitgezonden, eigendom van Timothy D. Martz van Martz Communications.


sentence_1: Dariusz Jan Kubicki (geboren 6 juni 1963 in Kożuchów) is een Poolse voetbalspeler en de huidige manager van FC Sibir Novosibirsk.

sentence_2: Dariusz Jan Kubicki (geboren 6 juni 1963 in Kożuchów) is een Poolse voetbalspeler en huidige manager.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,40 procent wit, 0,15 procent Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,30 procent van andere rassen en 0,48 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,40 procent wit, 0,15 procent Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch, 0,30 procent van andere rassen en 0,48 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De hoek van de brug, niet meer ondersteund, viel toen 16 of 18 voet in de rivier, waardoor ongeveer 40 soldaten in het water of tegen de ketenen gegooid werden.

sentence_2: De hoek van de brug, niet meer ondersteund, viel in de rivier, waardoor ongeveer 40 soldaten in het water of tegen de ketenen gegooid werden.


sentence_1: In de psychologische overvalfilm Inception, Hotel Valferno is een hotel waar de personages elkaar ontmoeten en vechten.

sentence_2: In de psychologische overvalfilm Inception, is Hotel Valferno een hotel waar de personages elkaar ontmoeten en vechten.


sentence_1: De oorlog werd verloren in mei 1941, toen de laatste stelling op Amba Alagi onder de vicerek Amedeo di Savoia, hertog van Aosta, bij Amba Alagi geëerd eindigde tegenover overweldigende geallieerde troepen.

sentence_2: De oorlog werd verloren in mei 1941, toen de laatste stelling op Amba Alagi onder de vicerek Amedeo di Savoia, hertog van Aosta, bij Amba Alagi eindigde tegenover overweldigende geallieerde troepen.


sentence_1: Een tweede video van de opname van het album verscheen later op YouTube, waarin de band (deze keer met Alain Johannes) een nieuw nummer opnam,'' Turning on the Screw'penis in studio.

sentence_2: Een tweede video van de opname van het album verscheen later op YouTube, waarin de band (deze keer met Alain Johannes) een nieuw nummer opnam,'' Turning on the Screw'in de studio.


sentence_1: Jimmy Lange was een deelnemer in de reality tv-show, The Contender, geproduceerd door Sylvester Stallone en Sugar Ray Leonard.


sentence_1: Hij leidde de Turkse cavalerie bij de Slankamen Slag en diende in feite dapper maar tevergeefs tegen Oostenrijk tijdens de rest van de oorlog, met name onderscheiden zich bij de Slag bij Zenta (1697).

sentence_2: Hij leidde de Turkse cavalerie bij de Slankamen Slag en diende dapper maar tevergeefs tegen Oostenrijk tijdens de rest van de oorlog, met name onderscheiden zich bij de Slag bij Zenta (1697).


sentence_1: Van 1930 tot 1948 gaf hij les in geschiedenis aan de Harvard Universiteit en in 1940 kreeg hij het Amerikaanse staatsburgerschap.

sentence_2: Van 1930 tot 1948 gaf hij les in geschiedenis aan de Harvard Universiteit.


sentence_1: RAF Carlisle was een Royal Air Force base, de thuisbasis van No. 14 Maintaince Unit (MU 14), en was gelegen aan de noordrand van Carlisle, net voorbij de Asda supermarkt.

sentence_2: RAF Carlisle was een Royal Air Force base, de thuisbasis van No. 14 Maintaince Unit (14MU).


sentence_1: Het is bijvoorbeeld bekend dat de exemplaren van de Kalahari-woestijn in Botswana en Namibië meestal gele kleur hebben dan de populaties in het zuiden.

sentence_2: Bijvoorbeeld, de Kalahari-woestijn in Botswana en Namibië is meestal geleer dan de zuidelijke populaties.


sentence_1: De acht hectare Giggs Hill Green werden in 1901 gekocht voor slechts £ 250 door de stadsraad Esher en Dittons.

sentence_2: Eerder werd Giggs Hill Green gekocht voor slechts £ 250 door de stadsraad Esher en Dittons.


sentence_1: Ze (met haar jongere zus en twee broers) verhuisde uiteindelijk naar Simsbury, Connecticut, waar ze het grootste deel van haar jeugd doorbracht.


sentence_1: Hij werd geboren in Bordeaux op 18 juni 1761, de oudste zoon van Joseph Francois Anselme, een populaire acteur.

sentence_2: Hij is geboren in Bordeaux, de oudste zoon van Joseph Francois Anselme, een populaire acteur.


sentence_1: Iris Mittenaere heeft tijdens haar bewind als Miss Universe gereisd naar Indonesië, Haiti, de Kaïmanen eilanden, Ecuador, Mexico, Guyana, Peru en talrijke reizen door de Verenigde Staten en Frankrijk.

sentence_2: Iris Mittenaere heeft tijdens haar bewind als Miss Universe gereisd naar Indonesië, Haïti, de Kaïmanen eilanden, Ecuador, Mexico, Peru en talrijke reizen door de Verenigde Staten en Frankrijk.


sentence_1: De'Patron of the Arts ', POTA, is een non-profit bedrijf dat mede-oprichter is van Cindy Baer.

sentence_2: De'Patron of the Arts ', POTA, is een non-profit bedrijf dat mede-geopricht is door Baer.


sentence_1: De genomische en klinische kenmerken van HFM, samen met de behandeling, werden onlangs herzien.

sentence_2: De genomische en klinische kenmerken van HFM werden onlangs herzien.


sentence_1: De timing was gelukkig, want binnen een jaar kwam Perestroika dank, en de onderliggende beperkingen op rock muziek werden verzacht.

sentence_2: De timing was gelukkig, want binnen een jaar kwam Perestroika, en de onderliggende beperkingen op rock muziek werden verzacht.


sentence_1: De serie McDonald's Lassiter gebruikt historische misdaden en personages, waaronder verscheidene optredens van Ernest Hemingway en Orson Welles, in de loop van zijn Hector Lassiter-serie.

sentence_2: De serie McDonald's Lassiter gebruikt historische misdaden en personages, waaronder verscheidene optredens van Ernest Hemingway en Orson Welles.


sentence_1: In 1979 richtte Joshua Mayanja Nkangi de Conservatieve Partij op, die wordt beschouwd als een transformatie van Kabaka Yekka.

sentence_2: In 1979 richtte Mayanja Nkangi de Conservatieve Partij op, die een transformatie van Kabaka Yekka wordt beschouwd.


sentence_1: Een diva ( ; ) is een beroemde vrouwelijke zangeres; een vrouw met uitstekend talent in de wereld van de opera, en bij uitbreiding in theater, film en populaire muziek.

sentence_2: Een diva ( ; ); een vrouw met uitstekend talent in de wereld van de opera, en bij uitbreiding in theater, film en populaire muziek.


sentence_1: In 1945 werd hij tot provost en leider van het consortie van de oude - Pruiselijke'' March of Brandenburg ecclesiastical province'aangesteld.

sentence_2: In 1945 werd hij tot provost en leider van de'March of Brandenburg'van de oud - Pruiselijke kerkelijke provincie benoemd.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat Ed's teksten niet zijn gecensureerd op de Rick Ross remix maar op de albumversie van'Do'n '.

sentence_2: De teksten van Ed zijn niet gecensureerd op de Rick Ross remix, maar op de albumversie.


sentence_1: Volgens Nairne nam hij per ongeluk een stuk rubber op in plaats van broodcrumbs, ontdekte hij de vermorsende eigenschappen van rubber en begon hij rubberemmer te verkopen.

sentence_2: Volgens Nairne nam hij per ongeluk een stuk rubber op in plaats van broodcrumbs, ontdekte hij de vermorsende eigenschappen van rubber en begon hij rubberemissers te verkopen.


sentence_1: Het aanklager heeft op 20 maart 2008 beroep gedaan tegen de vrijlating bij het Nederlandse Hooggerechtshof.

sentence_2: De aanklager heeft op 20 maart 2008 beroep gedaan tegen de vrijlating bij het Hooggerechtshof.


sentence_1: TVS Sydney heeft een digitaal zendingscentrum op Kanal 31 bij ABC Australia in Ultimo, New South Wales.

sentence_2: TVS Sydney heeft een digitaal zendingscentrum op Kanal 31 bij de ABC in Ultimo, New South Wales.


sentence_1: Colt Industries verkocht zijn wapenbedrijf, een afzet die haar leidde om haar naam te veranderen in Coltec Industries in een poging om haar rol als producent van luchtvaart, automobiel en industriële producten te benadrukken.

sentence_2: Colt Industries verkocht zijn wapenbedrijf, een afzet die haar naam veranderde in Coltec Industries om haar rol als producent van luchtvaart, automobiel en industriële producten te benadrukken.


sentence_1: Zoals zijn schoonvader is Hinlopen bekend vanwege de gedichten van Jan Vos op de schilderijen in zijn huis, heel uniek in de kunstgeschiedenis.

sentence_2: Zoals zijn schoonvader is Hinlopen bekend vanwege de gedichten van Jan Vos over de schilderijen in zijn huis.


sentence_1: Hij was de zoon van Mufti Mohammed Hussain en zijn eerste vrouw Sughra Khannum.

sentence_2: Hij was de zoon van Mohammed Hussain en zijn eerste vrouw Sughra Khannum.


sentence_1: Op verzoek van Bennings, de hondsherder van het station, Clark (Richard Masur) kennelt de zwerver met de rest van de slee-honden van het station, terwijl de zwerver zeer verdacht gedraagt.

sentence_2: Op verzoek van Bennings, de hondsherder van het station, Clark (Richard Masur) kennelt de zwerver met de rest van de slee-honden van het station.


sentence_1: In 1987 verhuisde Anne naar de avond-uur show om samen met Martineau te anchoreren, en J.D. (John) Roberts begon zijn nieuws-anchoringcarrière als anchor van'CityPulse Tonight'na een aantal jaar als entertainmentreporter en MuchMusic VJ.

sentence_2: J.D. Roberts begon zijn carrière als nieuws anchor als anchor van'CityPulse Tonight'na een aantal jaren als entertainment reporter en MuchMusic VJ.


sentence_1: Wolf en Janša hebben alle beschuldigingen verworpen.

sentence_2: Wolf en Janša hebben alle beschuldigingen als onwaar verworpen.


sentence_1: Goldogrin of Gnomish is een geconstrueerde taal die door J. R. R. Tolkien is bedacht.

sentence_2: Goldogrin is een geconstrueerde taal die door J. R. R. Tolkien is bedacht.


sentence_1: " Gezien hun diepgaande wortels en nauwe banden met de onafhankelijkheidsbeweging van Quebec, hebben de partijleden van het National Hindquarters in Montreal de naam nooit in het Engels vertaald, noch in een van hun communiqués, persberichten of correspondentie.

sentence_2: Gezien hun diepgaande wortels en hun nauwe band met de onafhankelijkheidsbeweging van Québec, hebben partijleden van het National Hindquarters in Montreal de naam nooit in het Engels vertaald.


sentence_1: Amasa Leland Stanford (9 maart 1824 - 21 juni 1893) was een Amerikaanse magnate, industrialis, diefbaron, politicus en oprichter van de Stanford University.

sentence_2: Amasa Leland Stanford (9 maart 1824 - 21 juni 1893) was een Amerikaanse magnate, industrialis, politicus en oprichter van de Stanford University.


sentence_1: Daria hoort snel over Mark's dood op de auto radio.

sentence_2: Daria hoort over Mark's dood op de auto radio.


sentence_1: Gedurende het grootste deel van het Sovjet-tijdperk werden misdadigers en andere ongewenste personen, waaronder vermeende gerehabiliteerde politieke gevangenen die terugkeerden uit de Gulags, vaak verbannen van binnen uit stedelijke centra zoals Moskou.

sentence_2: Gedurende het grootste deel van het Sovjet-tijdperk werden misdadigers en andere ongewenste personen, waaronder vermeende gerehabiliteerde politieke gevangenen die terugkeerden uit de Gulags, vaak verbannen uit stedelijke centra zoals Moskou.


sentence_1: Het is officieel erkend door het Flag Institute op 20 mei 2011 en is gebaseerd op het heraldische schild van Sussex dat voor het eerst in 1622 in een atlas van John Speed verscheen.

sentence_2: Het Flag Institute heeft het op 20 mei 2011 officieel erkend en is gebaseerd op het heraldische schild van Sussex.


sentence_1: Darjeeling is een stad en gemeente in de Indiase staat West-Bengal.

sentence_2: Darjeeling is een stad en gemeente in de Indiase staat van.


sentence_1: Na overtuiging van de studio verscheen J.R. in de zesde'Our Gang'talkie-aflevering'Moan and Groan, Inc. '; hij voelde dat zijn optreden niet succesvol was, en vertrok onmiddellijk daarna.


sentence_1: Campbell heeft ook tal van artikelen over horror cinema bijgedragen aan'' The Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural'( 1986). Hij beoordeelde films en DVD's wekelijks voor BBC Radio Merseyside tot 2007.

sentence_2: Campbell heeft ook tal van artikelen over horrorfilm bijgedragen aan''The Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural'( 1986).


sentence_1: In de herfst van 2003 werd ook de opening van de belangrijkste school, Knox Doss Middle School, op aangrenzend pand.

sentence_2: De herfst van 2003 was ook de opening van de belangrijkste school, Knox Doss Middle School, op aangrenzend pand.


sentence_1: De uitvinding van het Rijk heeft oorlogsmachines geproduceerd, zoals een stoom- aangedreven tank, raketbatterijen en volleyguns, en in de laatste editie zijn stoom-punk elementen zoals mechanische paarden ook aanwezig.

sentence_2: De uitvinding van het Rijk heeft oorlogsmachines geproduceerd, zoals een stoom aangedreven tank, raketbatterijen en volleyguns.


sentence_1: Ze zijn oorspronkelijk de beschuldigende en dative of ablatieve vormen van een verbaal zelfstandig naamwoord in de vierde declension, respectievelijk.

sentence_2: Ze zijn oorspronkelijk de beschuldigende en ablatieve vormen van een verbaal zelfstandig naamwoord in de vierde declension, respectievelijk.


sentence_1: Een manier om een paar onbeleefde opmerkingen te laten horen over hoe conservatieve christelijke gemeenschappen achterlijk denken en proberen het legitiem te laten klinken.

sentence_2: Een manier om een snotje te schuiven over hoe conservatieve christelijke gemeenschappen achterlijk denken en proberen het legitiem te laten klinken.


sentence_1: Haar professor, Bessie Henderson, hoofd van de Drama afdeling van de school en een alumna van de Northwestern University, leerde haar creatief schrijven, dictie, spreken en acteren.

sentence_2: Bessie Henderson, hoofd van de Drama Afdeling van de school en een alumni van de Northwestern University, leerde haar creatief schrijven, dictie, spreken en acteren.


sentence_1: Na hat-tricks tegen Celta Vigo en Sevilla scoorde hij zijn 200ste doel voor Real Madrid op 8 mei in een 6-2 overwinning tegen Málaga, het bereik van de mijlpaal in slechts 197 wedstrijden.

sentence_2: Na hat-tricks tegen Celta Vigo en Sevilla scoorde hij zijn 200ste doel voor Real Madrid op 8 mei in een 6-2 overwinning tegen Málaga, het bereik van het mijlpaal in 197 wedstrijden.


sentence_1: De universiteit is vernoemd naar Yogi Vemana die bekend staat om zijn filosofische leringen, alchemie en Raja Yoga beoefenen.

sentence_2: De universiteit is vernoemd naar Yogi Vemana is bekend om zijn filosofische leringen, alchemie en Raja Yoga beoefenen.


sentence_1: Zelfs dat ze het grootste deel van hun vijfde album'' Muertos Vivos'opnamen in zijn kinderhuis.

sentence_2: Zelfs dat ze de meeste'Muertos Vivos'opnamen in zijn kinderhuis.


sentence_1: Kok won een brons medaille in het vrouwelijk lichtgewicht Double Sculls op de Olympische Spelen 2008 met partner Tracy Cameron.

sentence_2: Kok won een brons medaille in het lichtgewicht bij vrouwen bij de Olympische Spelen 2008 met Tracy Cameron.


sentence_1: Op 30 augustus 1858, toen ze zich voorbereiden om de Colorado over te steken bij Beale's Crossing, werd het partij aangevallen door 300 Mohave- krijgers, die acht mensen doodden, waaronder drie kinderen, en dertien gewond.

sentence_2: Op 30 augustus 1858, toen ze zich voorbereiden om de Colorado over te steken, werd het partij aangevallen door 300 Mohave- krijgers, die acht mensen doodden, waaronder drie kinderen, en dertien gewond.


sentence_1: WJAR in Providence, Rhode Island; en WHDH - TV in Boston, Massachusetts.

sentence_2: WJAR in Providence, Rhode Island; en WHDH in Boston, Massachusetts.


sentence_1: Het is een prominente, lichtgekleurde rotsoppervlakte op een piek. Het is het belangrijkste kenmerk van het White Rock Conservation Park, 30 km ten zuidwesten van Brisbane, Queensland, Australië.

sentence_2: Het is een prominente, lichtgekleurde rotsoppervlakte op een top. Het is het belangrijkste kenmerk van het White Rock Conservation Park, ten zuidwesten van Brisbane, Queensland, Australië.


sentence_1: De turbines waren op vier schroeven geaffixeerd, waardoor deze klasse een nominale snelheid van 33 knopen had.

sentence_2: De turbines waren op vier schroeven geaffixeerd, waardoor deze klasse een snelheid van.


sentence_1: Hij nam ook deel aan de YU Rock Misija, de Joegoslavische bijdrage aan de Band Aid-campagne van Bob Geldof.

sentence_2: Hij nam ook deel aan de YU Rock Misija.


sentence_1: De namen van de leden (Sudan Forest ebolaviruses) moeten in hoofdletters worden geschreven, niet in lettergrepen worden geschreven en zonder artikelen worden gebruikt.

sentence_2: De namen van de leden (Sudan ebolaviruses) moeten in hoofdletters worden geschreven, niet in lettergrepen worden geschreven en zonder artikelen worden gebruikt.


sentence_1: Roger Keyes arriveerde aan Taku in HMS'Fame'op 31 mei 1900, met het hele squadron twee dagen later.

sentence_2: Roger Keyes kwam op 31 mei 1900 aan bij Taku, en twee dagen later kwam het hele squadron.


sentence_1: In Zuid-Azië wordt het gebruikt als een belediging die een persoon impliceert die immorele of onethische daden onderneemt, zoals Ashar.

sentence_2: In Zuid-Azië wordt het gebruikt als een belediging die een persoon impliceert die immorele of onethische daden onderneemt.


sentence_1: Om de release van het album te ondersteunen, tourde de band eind 2001 met The Proclaimers en maakte verschillende optredens op festivals ter ondersteuning van het album.

sentence_2: Om de release van het album te ondersteunen, tourde de band rond in het Verenigd Koninkrijk en met The Proclaimers in late 2001 en maakte verschillende optredens op festivals om het album te ondersteunen.


sentence_1: De bekende onderboss Giacomo'Jake'Amari nam in 1992 de nieuwe plaats en werd beschouwd als het machtigste lid van de familie DeCavalcante.

sentence_2: De bekende onderboss Giacomo Amari nam in 1992 de nieuwe plaats en werd beschouwd als het machtigste lid van de familie DeCavalcante.


sentence_1: Clinical Myotherapy is een tak van de handmatige geneeskunde die zich richt op de behandeling en het beheer van spier- en schedelpijn.

sentence_2: Myotherapie is een tak van de handmatige geneeskunde die zich richt op de behandeling en het beheer van spier- en schakelpijn.


sentence_1: Dit is een lijst van prijzen en nominaties die Sarah Geronimo heeft ontvangen tijdens haar carrière.

sentence_2: Dit is de lijst met prijzen en nominaties die Sarah Geronimo heeft ontvangen tijdens haar carrière.


sentence_1: Surfactants zijn verbindingen die de oppervlaktespanning van een vloeistof verlagen, waardoor Kevin's benen gemakkelijker verspreiden en de interfacie spanning tussen twee vloeistoffen of tussen een vloeistof en een vaste stof verlagen.

sentence_2: Surfactants zijn verbindingen die de oppervlaktespanning van een vloeistof verlagen en de interfaciele spanning tussen twee vloeistoffen of tussen een vloeistof en een vaste stof verlagen.


sentence_1: Dit systeem wordt gebruikt bij alle Finse verkiezingen met meerdere zetels, maar niet bij een enkele niet-overdraagbare stemmingsverkiezing, waarbij de banden worden opgelost door een gooi.

sentence_2: Dit systeem wordt gebruikt bij alle Finse verkiezingen met meerdere zetels, waarbij de banden worden opgelost door een gooi.


sentence_1: North Woodmere, New York is ook opgenomen in de groep.

sentence_2: North Woodmere is ook opgenomen in de groep.


sentence_1: Stefani Hidajat (geboren 12 augustus 1985 in Surabaya, Oost-Java) is een Chinese Indonesische schrijver.

sentence_2: Stefani Hidajat (geboren 12 augustus 1985 in Surabaya, Oost-Java) is een Indonesische schrijver.


sentence_1: Later de volgende dag, tijdens boorwerk op 5053 voet, brak de rig af en lag ongeveer 30 uur.

sentence_2: Later de volgende dag brak het boorwerk in de rig en was ongeveer 30 uur stil.


sentence_1: Clouseau gaat eerst naar Londen om Sir Charles Litton te onderzoeken. Clouseau weet niet dat hij in Zuid-Frankrijk woont.

sentence_2: Clouseau gaat eerst naar Londen om Sir Charles Litton te onderzoeken. Clouseau weet niet dat hij in Zuid-Frankrijk woont, maar niemand zegt het hem.


sentence_1: Het Hof concludeerde dat de fundamentele problemen van de wetsuitlegging en het gebrek aan geloofwaardig onderscheid tussen "Rust" en "Rust" in de analyse van rechter Kennedy het advies "ongelooflijk (sic) " en "ongelukkig" maken.

sentence_2: Het Hof concludeerde dat de fundamentele problemen van de wetsuitlegging en het gebrek aan geloofwaardig onderscheid tussen 'Rust' en 'Rust' in de analyse van rechter Kennedy het standpunt 'ongelovig' maken.


sentence_1: Extreem linkse of extreme linkse politiek zijn politieke posities die links naar links gaan... een rechtse politieke spectrum dan de standaard linkse politiek, met name in termen van meer revolutionaire, marxistische ideologieën, evenals totalitaire neigingen.

sentence_2: Extreem linkse of extreme linkse politiek zijn politieke posities die links naar links gaan... rechts politiek spectrum dan de standaard politieke linker.


sentence_1: NAIT is de titelhouder van meer dan honderden moskeeën in de Verenigde Staten, zonder controle over de werking van elke moskee.

sentence_2: NAIT is de titelhouder van meer dan honderden moskeeën in de Verenigde Staten.


sentence_1: Op 6 mei 2011 werd bevestigd dat David Murray zijn beheersbelang in de club (85,3 procent) had verkocht aan Wavetower Limited voor £ 1.

sentence_2: Op 6 mei 2011 werd bevestigd dat Murray zijn beheersbelang in de club (85,3 procent) had verkocht aan Wavetower Limited voor £ 1.


sentence_1: In 1990 verhuisde ze over de baai van San Francisco naar de afdeling Microbiologie en Immunologie aan de Universiteit van Californië, San Francisco (UCSF), waar ze van 1993 tot 1999 als afdelingvoorzitter diende.

sentence_2: Bay naar de afdeling Microbiologie en Immunologie aan de Universiteit van Californië, San Francisco, waar ze van 1993 tot 1999 als hoofd van de afdeling diende.


sentence_1: Een zelfverslagstudie van Depan Meshack is een soort enquête, vragenlijst of enquête waarin respondenten de vraag lezen en zelf een antwoord kiezen zonder de ingreep van de onderzoeker.

sentence_2: Een zelfrapportonderzoek is een soort enquête, vragenlijst of enquête waarin de respondenten de vraag lezen en zelf een antwoord kiezen zonder dat de onderzoeker zich daarbij bemoeit.


sentence_1: In 1948 won Wint Jamaica's eerste Olympisch goud en maakte hij ook het wereldrecord voor de 400 m in Londen.

sentence_2: In 1948 won Wint Jamaica's eerste Olympisch goud voor de 400 m in Londen, en versloeg hij zijn teamgenoot Herb McKenley.


sentence_1: Prinses Isabella van Denemarken, gravin van Monpezat (Isabella Henrietta Ingrid Margrethe; geboren 21 april 2007), is het tweede kind en oudste dochter van kroonprins Frederik en zijn vrouw, de Australische kroonprinses Mary.

sentence_2: Prinses Isabella van Denemarken, gravin van Monpezat (Isabella Henrietta Ingrid Margrethe; geboren 21 april 2007), is het tweede kind en oudste dochter van Kroonprins Frederik en Kroonprinses Mary.


sentence_1: Er zijn drie grote dialecten: oostelijk, centraal en westlijk Bandhu 1986.

sentence_2: Er zijn drie grote dialecten: Oost, Midden en West.


sentence_1: Vertraging van de spoorbouw en de bouw van de depot heeft invloed gehad op de testen van de tramvoertuigen.

sentence_2: Vertraging van de spoorbouw en de bouw van de depot heeft invloed gehad op de testen van tramvoertuigen.


sentence_1: Lejonbacken (Swedisch:'Lion Slope ') is een systeem van rampen die tijdens de jaren 1780 naar de noordelijke ingang van het Koninklijk Paleis in Stockholm, Zweden, leidt.

sentence_2: Lejonbacken (Swedisch:'Lion Slope ') is een systeem van rampen die naar de noordelijke ingang van het Koninklijk Paleis in Stockholm, Zweden, leiden.


sentence_1: Op 17 november 1857 in Lucknow, India, handelde sergeant-majoor Pye met grote moed onder vuur toen hij munitie naar het Mess House bracht en bij elke gelegenheid toen het regiment betrokken was.

sentence_2: Sergeant-majoor Pye handelde met grote moed onder vuur toen hij munitie bracht naar het Mess House en bij elke gelegenheid toen het regiment betrokken was.


sentence_1: Alle studenten moeten IB-cursussen volgen in het eerste en laatste jaar.

sentence_2: Alle studenten moeten cursussen volgen in het eerste en laatste jaar.


sentence_1: Guy Junior Ondoua (geboren 20 augustus 1986) is een Kamerunse voetbalspeler die in 2010/11 speelde in de Hong Kong First Division club Tai Po.

sentence_2: Guy Junior Ondoua (geboren 20 augustus 1986) is een Kamerunse voetbalspeler.


sentence_1: Ze trouwden in 1905 in de St. Catherine's Church in New Orleans Louisiana en ze kregen vier dochters Clotilde Palao Wilson, Mabel Palao Williams, Agatha Palao Singleton en Anita Palao McAdams.

sentence_2: Later kregen ze vier dochters Clotilde Palao Wilson, Mabel Palao Williams, Agatha Palao Singleton en Anita Palao McAdams.


sentence_1: Morgan diende op 7 augustus 2009 een echtscheiding in bij het Hooggerechtshof van de Bronx aan na 23 jaar huwelijk, hoewel hij en zijn vrouw al acht jaar uit elkaar waren.

sentence_2: Morgan heeft na 23 jaar huwelijk een echtscheiding aangevraagd bij het Hooggerechtshof van de Bronx op 7 augustus 2009.


sentence_1: In april 1938, hij tekende als vrij agent met de Cleveland Indians, in 1939, speelde hij in 81 wedstrijden op shortstop voor de Indians en had een.264 batting average, het hoogste van zijn carrière in de grote ligen.

sentence_2: In 1939 speelde hij 81 games op shortstop voor de Indians en had een.264 batting average, het hoogste van zijn Major League carrière.


sentence_1: De Sesodia (of Sisodya) zijn een Rajput-clan die het koninkrijk Mewar in Rajasthan regeerde vanaf de 7e eeuw tot de onafhankelijkheid van India in 1947.

sentence_2: De Sesodia (of Sisodya) zijn een Rajput-clan die het koninkrijk Mewar in Rajasthan regeerde.


sentence_1: De naam van het waterstelsel dat het Iraanse plateau scheidt, dat historisch bekend staat als de Arabische Golf en internationaal bekend staat als de Perzische Golf, naar het land Perzië (Iran), is sinds de jaren zestig in sommige Arabische landen omstreden.

sentence_2: De naam van het waterstelsel dat het Iraanse plateau scheidt, dat historisch en internationaal bekend staat als de Perzische Golf, naar het land van Perzië (Iran), is sinds de jaren zestig in sommige Arabische landen omstreden.


sentence_1: Het mechanisme van de anticonvulsante werking van gabapentin is nog niet volledig beschreven, hoewel verschillende mechanismen van anticonvulsieve werking zijn vastgesteld.

sentence_2: Het mechanisme van de anticonvulsante werking van gabapentin is nog niet volledig beschreven.


sentence_1: Lawrence Station werd oorspronkelijk gebouwd door de South Side Railroad van Long Island op 29 juli 1869, maar had nooit een station gebouwd tot ofwel 29 juni 1872.

sentence_2: Lawrence Station werd oorspronkelijk gebouwd door de South Side Railroad van Long Island op 29 juli 1869, maar had nooit een station gebouwd tot 29 juni 1872.


sentence_1: Hij werd in 1955 tot officier van de OBE benoemd.

sentence_2: Hij werd in 1955 OBE.


sentence_1: Soms mochten deze groepen ook binnen het Rijk wonen.

sentence_2: Soms mochten deze groepen binnen het Rijk wonen.


sentence_1: James'''Jim'' Loach (geboren 6 juni 1969) is een Engelse filmregisseur.

sentence_2: James Loach (geboren 6 juni 1969) is een Engelse filmregisseur.


sentence_1: Jacques Delors, Romano Prodi, Ana Palacio, Etienne Davignon, Franco Frattini, Martin Bangemann, Alfonso Mattera, Cesare Azzali, Franco Mosconi, Andrea Boltho, Erik Jones Website van het Europese College van Parma.

sentence_2: Jacques Delors, Romano Prodi, Ana Palacio, Etienne Davignon, Franco Frattini, Martin Bangemann, Alfonso Mattera, Cesare Azzali, Franco Mosconi, Andrea Boltho, Erik Jones.


sentence_1: Telefoon-abonneelijnen zijn bijna alle twee draad, terwijl de kofferbakken en het schakelen bijna volledig vier draad zijn.

sentence_2: Telefoonlijnen zijn bijna alle twee draad, terwijl de kofferbakken en de schakelaars bijna volledig vier draad zijn.


sentence_1: JUST Because THE SHOW NO LONGER AIRS MEAN IT NO LONGER EXISTES! is een Amerikaanse reality-tv-serie die werd uitgezonden van 4 april 2007 tot 12 september 2011.

sentence_2: Alleen omdat de show geen langer bestaan betekent niet dat het niet langer bestaat. Een Amerikaanse reality-tv-serie die werd uitgezonden van 4 april 2007 tot 12 september 2011.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rol in veel Chinees-talige televisiedramas die door MediaCorp Channel 8 worden geproduceerd.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rol in veel televisiedramas geproduceerd door MediaCorp Channel 8.


sentence_1: Stéphane Rossetto (Melon, 6 april 1987) is een Franse fietser die voor Cofidis rijdt.

sentence_2: Stéphane Rossetto (Melon, 6 april 1987) is een Franse fietser.


sentence_1: Hij werd in dat jaar naar de majors gebracht en kreeg beperkte speeltijd bij de San Diego Padres, hij sloeg.213 in 75 bats en.250 met 4 home runs in 120 bats in 2006.

sentence_2: Hij werd in dat jaar naar de majors gebracht en kreeg beperkte speeltijd met de Padres, hij sloeg.213 in 75 bats en.250 met 4 home runs in 120 bats in 2006.


sentence_1: In Porto Torres zijn plannen in gang met de industriële omzetting, waar zeven onderzoekscentra de transformatie van de traditionele industrie met fossiele brandstoffen naar een geïntegreerde productieketen ontwikkelen, van plantaardige olie met oliehoudende zaden tot bio-plastiek.


sentence_1: De onderverdieping is eigenlijk een parkeergarage voor werknemers, dus het grootste deel van het pand is landschappelijk, in plaats van parkeerplaats.

sentence_2: De onderverdieping is een parkeergarage voor werknemers, dus het grootste deel van het pand is landschappelijk, in plaats van parkeerplaats.


sentence_1: Gladesville ligt 10 kilometer ten westen van het centrale zakendistrict van Sydney, in de lokale overheden van de stad Ryde en de gemeente Hunter's Hill en maakt deel uit van het gebied Western Suburbs.

sentence_2: Gladesville ligt 10 kilometer ten westen van het centrale zakendistrict van Sydney, in de lokale overheden van de stad Ryde en de gemeente Hunter's Hill.


sentence_1: Alcohol (ook bekend als ethanol) heeft een aantal effecten op de gezondheid.

sentence_2: Alcohol (ook ethanol genoemd) heeft een aantal effecten op de gezondheid.


sentence_1: In Yogi's Gang, In Yogi's Treasure Hunt, woont Cindy op de boerderij met de bijen die ze nodig heeft om Yogi en zijn vrienden te helpen om de bijen te redden van Dick Dastardly en zijn hulpgenoot Muttley.

sentence_2: In Yogi's Treasure Hunt woont Cindy op de boerderij met de bijen die ze nodig heeft om Yogi en zijn vrienden te helpen om de bijen te redden van Dick Dastardly en zijn hulpgenoot Muttley.


sentence_1: Op dat moment werden veel opmerkelijke coaches geleid door de VAE, waaronder Carlos Queiroz, Roy Hodgson en Dick Advocaat.

sentence_2: Op dat moment, vele opmerkelijke coaches beheerde UAE, waaronder Carlos Queiroz, Roy Hodgson en Dick Advocaat.


sentence_1: De adjunct-advocaat van het Witte Huis, Vince Foster, werd dood gevonden in Fort Marcy Park, aan de George Washington Parkway in Virginia, buiten Washington, DC, ongeveer een mijl van het CIA-hoofdkwartier, op 20 juli 1993.

sentence_2: De adjunct-advocaat van het Witte Huis Vince Foster werd dood gevonden in Fort Marcy Park bij George Washington Parkway in Virginia, buiten Washington, DC, op 20 juli 1993.


sentence_1: Terwijl de vluchtelingen op het station waren, rustten ze daar, en dan werd een bericht naar het volgende station gestuurd om de stationmeester te laten weten dat de ontsnapten onderweg waren.

sentence_2: Terwijl de vluchtelingen op het station waren, rustten ze, en dan werd een bericht naar het volgende station gestuurd om de stationmeester te laten weten dat de ontsnapten onderweg waren.


sentence_1: Barrera maakte zijn professionele debuut op 15 toen hij David Felix van Mexico versloeg door een knockout in ronde twee op 22 november 1989.

sentence_2: Barrera maakte zijn professionele debuut op 15 toen hij David Felix versloeg door een knockout in ronde twee op 22 november 1989.


sentence_1: Ubaidullah, Fadhl, Hassan, Qasim en Muhammad... en twee dochters.

sentence_2: Ubaidullah, Fadhl en Muhammad... en twee dochters.


sentence_1: Hoewel oorlogswonden een van de belangrijkste doodsoorzaken zijn, moet je onthouden dat ziekte net zo veel schade kan veroorzaken.

sentence_2: Hoewel oorlogswonden een van de belangrijkste doodsoorzaken zijn, moet je onthouden dat ziekte net zo veel kan doen.


sentence_1: Mannetjes hebben een knop op het tarsus en zijn een beetje groter dan vrouwen.

sentence_2: Mannen hebben een knop op het onderbeen.


sentence_1: Allie Teilz is een Amerikaanse discjockee, muzikant, model en actrice die opgegroeid is in Phoenix, Arizona en gevestigd in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Allie Teilz is een Amerikaanse discjockee, muzikant, model en actrice die opgegroeid is in Phoenix, Arizona en gevestigd in Los Angeles.


sentence_1: AmbiScript is de nieuwste in een serie van rationele nucleïnezuur notaties, die veel van de visuele en functionele kenmerken van zijn voorgangers Rozak, D.A. en A.J. Rozak combineert.

sentence_2: De nieuwste in een serie rationele nucleïnezuur notaties, AmbiScript combineert veel van de visuele en functionele kenmerken van zijn voorgangers.


sentence_1: Het heeft verschillende eilanden ontdekt en verkend, waaronder Bennett Island, en een nauwkeurige kaart van het Taimyr- schiereiland en Kotelny-eiland samengesteld.

sentence_2: Het heeft verschillende eilanden ontdekt en verkend en een nauwkeurige kaart van het schiereiland Taimyr en het eiland Kotelny samengesteld.


sentence_1: De overblijfselen werden opnieuw begraven op een aantal andere begraafplaatsen in Sydney waaronder Rookwood Cemetery en Waverley Cemetery. De lichamen werden naar Botany verplaatst door stoomtrammotoren en platte auto's.

sentence_2: De overblijfselen werden opnieuw begraven op een aantal andere begraafplaatsen in Sydney, waaronder Rookwood begraafplaats en Waverley begraafplaats.


sentence_1: Stephen Thomas Knight, een vooraanstaande geleerde over Robin Hood, heeft uitgebreid geschreven over Robersons'' interessante'perspectief op de legende.

sentence_2: Stephen Thomas Knight, een geleerde over Robin Hood, heeft uitgebreid geschreven over Robersons'interessante'perspectief op de legende.


sentence_1: Hij is momenteel werkzaam als Senior Justice Advisor voor Connected Justice bij Cisco Systems, in San Jose, en ondersteunt de Connected Justice sector voor het Americas Theatre.


sentence_1: De spelers van Marbella vormen ook het grootste deel van het regionale Andalusië team dat op nationaal niveau deelneemt.

sentence_2: Een aantal junioren uit deze regio zijn geselecteerd voor regionale en nationale teams.


sentence_1: McKeesport is een stad in de noordelijke deelstaat Allegheny in de Amerikaanse staat Pennsylvania. Het ligt aan de samenvloeiing van de rivieren Monongahela en Youghiogheny en maakt deel uit van het Pittsburgh metropoolgebied.

sentence_2: McKeesport is een stad in Allegheny County in de Amerikaanse staat Pennsylvania; het ligt aan de samenvloeiing van de rivieren Monongahela en Youghiogheny en maakt deel uit van het Pittsburgh metropoolgebied.


sentence_1: Ghaziuddin kwam ook op het slagveld met zijn Maratha troepen.

sentence_2: Ghaziuddin kwam ook met zijn Maratha's op het slagveld.


sentence_1: Het ligt op 39o 07'S 146o 22'E, aan de zuidelijke punt van de Wilson Promontory.

sentence_2: Het ligt aan de zuidelijke punt van de Wilsons Promontory.


sentence_1: Naast het tonen van films vertonen de bioscopen ook live-evenementen die over de hele wereld worden uitgezonden.

sentence_2: Naast het tonen van films tonen Omniplex-cinemas ook live-evenementen die worden uitgezonden uit de hele wereld.


sentence_1: Het was tijdens het bewind van de tweede heerser, Rama Rajashekhara Varman, een andere Saivaite - Nayanar koninklijke heilige, (820 - 44) dat de Kollavarsham begon.

sentence_2: Het was tijdens het bewind van Rama Rajashekhara Varman, een andere Saivaite - Nayanar koninklijke heilige (820 - 44), dat de Kollavarsham begon.


sentence_1: Terwijl hij aan de Royal Holloway van de Universiteit van Londen studeerde, begon Antony als freelance audio engineer te werken voor speciale evenementen en kwam hij later bij het Londense live audio productiebedrijf Britannia Row.

sentence_2: Terwijl hij aan de Royal Holloway, Universiteit van Londen studeerde, begon Antony te werken als freelance audio engineer voor speciale evenementen.


sentence_1: Xasthur is een Amerikaanse ambient black metal band opgericht in 1995 door Scott Conner, die onder het pseudoniem'Malefic ', die een serieuze cockhound is.

sentence_2: Xasthur is een Amerikaanse ambient black metal band opgericht in 1995 door Scott Conner, die onder het pseudoniem'Malefic'gaat.


sentence_1: Beichuan, Wenchuan en Dujiangyan in Sichuan hebben allemaal beweren zijn geboorteplaats te zijn.


sentence_1: De meest stabiele radioisotopen zijn 101 Rh met een halfwaardetijd van 3,3 jaar, 102 Rh met een halfwaardetijd van 207 dagen, 102m Rh met een halfwaardetijd van 2,9 jaar en 99 Rh met een halfwaardetijd van 16,1 dagen.

sentence_2: De meest stabiele radioisotopen zijn 101 Rh met een halfleven van 3,3 jaar, 102 Rh met een halfleven van 207 dagen en 99 Rh met een halfleven van 16,1 dagen.


sentence_1: In andere delen van de wereld vormen wolven, giftige slangen, krokodillen en andere katten een bedreiging.

sentence_2: In andere delen van de wereld vormen wolven en andere katten een bedreiging.