sentence_1: Het belangrijkste verschil van de oorspronkelijke versie van de vooruitzichtstheorie is dat de gewichtstelling wordt toegepast op de cumulatieve probabiliteitsverdelingfunctie, zoals in de rang-afhankelijke verwachte nuttelijke theorie, in plaats van op de waarschijnlijkheid van individuele uitkomsten.

sentence_2: Het verschil met de oorspronkelijke versie van de vooruitzichtstheorie is dat de gewichtstelling wordt toegepast op de cumulatieve probabiliteitsverdelingfunctie, zoals in de rang-afhankelijke verwachte nuttelijke theorie, in plaats van op de waarschijnlijkheid van individuele uitkomsten.


sentence_1: Hij was ook voorzitter van verschillende commissies, waaronder een voor de Amerikaanse president Woodrow Wilson, over de bescherming van belangen in Tampico, Mexico, tijdens de Tampico Affair.

sentence_2: Hij leidde ook verschillende commissies, waaronder een voor de Amerikaanse president Woodrow Wilson, over de bescherming van belangen in Tampico, Mexico, tijdens de Tampico Affair.


sentence_1: Lynne McTaggart (geboren 23 januari 1951, New York) is een Amerikaanse jongeren activist, journalist, auteur, uitgever en lezers.

sentence_2: Lynne McTaggart (New York, 23 januari 1951) is een Amerikaanse journalist, auteur, uitgever en lezers.


sentence_1: De vooraanstaande katarische graaf Raymond van Toulouse werd, net als zijn vader, op de raad uitgesloten en de bijeengekomen kerkleden machtigden een belasting op hun jaarlijkse inkomsten, de'Albigensische tiende ', om de kruistocht te ondersteunen.

sentence_2: De kerkelijke leden die zich daar hadden verzameld, machtigden een belasting op hun jaarlijkse inkomsten, de'' Albigenses tiende ', om de kruistocht te ondersteunen.


sentence_1: Juri is pas 15 jaar oud en is zelfverzekerd en bereid om een goede zaak te ondernemen.

sentence_2: Juri is pas 15 jaar oud en wil elke goede zaak aanpakken.


sentence_1: De inzendingen worden gesorteerd volgens de toenemende norm zoals vermeld in het OEIS.

sentence_2: De inzendingen worden gesorteerd volgens de toenemende norm.


sentence_1: De vreemdelingenfeest aanvallen in Grahamstown, die plaatsvonden in oktober 2015, en die samenviel met de FeesMustFall-protesten aan de Rhodes University, duurde enkele dagen.

sentence_2: De vreemdelingenfeest aanvallen in Grahamstown, die plaatsvonden in oktober 2015, en samenviel met de FeesMustFall-protesten aan de Rhodes University, duurde enkele dagen.


sentence_1: Hij werd ook een van de gevaarlijkste spelers in de NHL tijdens de shoot-outs, nadat hij zeven keer op 11 kansen dat seizoen, of in totaal 10 keer van 14 in zijn carrière, tot het einde van het 07/08 seizoen.

sentence_2: Hij werd ook een van de gevaarlijkste spelers in de NHL tijdens de shoot-outs, met zeven keer op 11 kansen dat seizoen.


sentence_1: Geboren in 1953, heeft Killefer haar MBA gekregen aan de Sloan School van het Massachusetts Institute of Technology.

sentence_2: Killefer heeft haar MBA gekregen aan de Sloan School van het Massachusetts Institute of Technology.


sentence_1: Marc Sinden is een West End theaterproducent.

sentence_2: Marc Sinden is een theaterproducent.


sentence_1: Rond 1900 begon Assen een prominente industriële rol te spelen.


sentence_1: Een korte geschiedenis van de landen en hun postdiensten tot 1895 ', Royal Philatelic Society, Londen, 1946.

sentence_2: Een korte geschiedenis van de landen en hun postdiensten tot 1895.


sentence_1: Daardoor werd de 1e onafhankelijke bataljon van de Ohio cavalerie opgericht.

sentence_2: Permanent losgemaakt en met de naam " 1e onafhankelijke bataljon Ohio cavalerie ", arriveerde het op Fort Laramie op 30 mei 1862.


sentence_1: Ze was de dochter van de progressieve Republikeinse senator Joseph Medill McCormick.

sentence_2: Ze was de dochter van senator Joseph Medill McCormick.


sentence_1: De bodem van de eerste kolom wordt vervolgens naar een tweede kolom verzonden, waar BioPDO als distillaat wordt verwijderd vanwege het lagere kookpunt Patent WO 2004/101479.

sentence_2: De bodem van de eerste kolom wordt vervolgens naar een tweede kolom gestuurd, waar BioPDO als distillaat wordt verwijderd vanwege het lagere kookpunt.


sentence_1: Newellton High School had een relatief nieuwe faciliteit, gerenoveerd in de jaren 80 en het bestuur was terughoudend om een structuur te verlaten die nog in goede staat was, hoewel de inschrijvingscijfers niet konden blijven.

sentence_2: Newellton High School had een relatief nieuwe faciliteit en het bestuur was terughoudend om een structuur te verlaten die nog in goede staat was, hoewel de inschrijvingen niet konden doorgaan.


sentence_1: De rol van Diana Prince was veelzijdig.

sentence_2: De rol van Diana Prince was veelzijdig.


sentence_1: Nederland is het land ter wereld dat zich actief voorbereidt op een stijging van de zeespiegel (zie Overstromingsbestrijding in Nederland).

sentence_2: Nederland bereidt zich actief voor op een stijging van de zeespiegel (zie Overstromingsbestrijding in Nederland).


sentence_1: De laatste tien zijn Warren G. Harding, James Buchanan, Andrew Johnson, Franklin Pierce, Millard Fillmore, George W. Bush, Ulysses S. Grant, Zachary Taylor, William Henry Harrison en John Tyler.

sentence_2: De laatste tien zijn Warren G. Harding, James Buchanan, Andrew Johnson, Franklin Pierce, Millard Fillmore, Ulysses S. Grant, Zachary Taylor, William Henry Harrison en John Tyler.


sentence_1: Dit betekent dat een bezoek aan Anos Drapanias een traditioneel Griekse dorp zou zijn, met de lokale bevolking die een boerderij in hun tuinen heeft, oude dames die buiten hun huis zitten en raki drinken en je een stuk thuisgemaakte taart aanbieden.

sentence_2: Dit betekent dat een bezoek aan Drapanias een traditioneel Griekse dorp zou zijn, met de lokale bevolking die een boerderij in hun tuinen heeft, oude dames die buiten hun huis zitten en raki drinken en je een stuk thuisgemaakte taart aanbieden.


sentence_1: In maart 1942 werd Norton overgebracht naar het Amerikaanse leger. Hij werd eerst naar Maine gestuurd en daarna naar Groenland, waar hij aan reddingswerk deelnam.


sentence_1: Het uitstekende aantal recreatieve mogelijkheden draagt ook bij aan de populariteit bij toeristen.

sentence_2: Het aanbod aan recreatieve mogelijkheden draagt ook bij aan de populariteit van de stad bij toeristen.


sentence_1: Voorbeelden zijn Ciftetelli, Bahriye Ciftetellisi, Mevlana, Arabiye 1, Arabiye 2, enz...

sentence_2: Een aantal voorbeelden zijn Bahriye Ciftetellisi, Mevlana, Arabiye 1, Arabiye 2, enz...


sentence_1: Danone Institute International is een non-profit organisatie, oorspronkelijk opgericht met financiering van Groupe Danone.

sentence_2: Danone Institute International is een non-profit organisatie, oorspronkelijk opgericht met financiering van Danone.


sentence_1: Het actieplan Ganga werd op 14 januari 1986 gelanceerd door de toenmalige premier van India, Shri Rajeev Gandhi.

sentence_2: Het actieplan Ganga werd op 14 januari 1986 gelanceerd door de premier van India, Shri Rajeev Gandhi.


sentence_1: De redelijkheid is een van de meest fundamentele eigenschappen van de wiskundige logica.

sentence_2: Zonde is een van de fundamentele eigenschappen van wiskundige logica.


sentence_1: Om 04: 50 vonden de bemanning van de'Petr Velikiy'twee anomalies op de zeebodem en om 09:00 kwam de'Rudnitsky'aan de locatie.

sentence_2: Om 04: 50 vonden de bemanning van de'Petr Velikiy'twee anomalies op de zeebodem.


sentence_1: Bozh (r. 380) was de eerste Slavische heerser die bekend is in de geschiedenis; hij was de koning van de Antes ('rex Antorum ') ', een vroeg-Slavisch volk dat in delen van de huidige Oekraïne en Rusland woonde.

sentence_2: Bozh (380) was de koning van de Antes ('rex Antorum ') ', een vroeg - Slavisch volk dat in delen van de huidige Oekraïne en Rusland woonde.


sentence_1: Toen Derek en Sharon naar huis terugkeerden na Kyle's onderzoek, ontdekten ze dat Lisa hun slaapkamer had vernield en Sharon's gezicht van hun familieportret had verwijderd.


sentence_1: Townsend gaf ook de première van Eddie Izzard's eerste solo-standup show waar hij zijn prestigieuze Perrier Award-nominatie kreeg, en voor een korte periode promoot Townsend hem met Jenny Eclair door het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Townsend gaf ook de première van Eddie Izzard's eerste solo-standup show waar hij zijn prestigieuze Perrier Award-nominatie kreeg.


sentence_1: De dichtstbijzijnde familielid daarvan is de Campynemanthe, endemisch voor Nieuw-Kaledonië Vinnersten, A. en K. Bremer.

sentence_2: De dichtstbijzijnde familie is'Campynemanthe ', endemisch voor Nieuw-Kaledonië Vinnersten, A. en K. Bremer.


sentence_1: Hij en zijn beste vriend Joey bouwen een grootschalige model van een ruimtecapsule en om geld te verzamelen doen ze vreemde klusjes voor de oudere Jacob Avril, die eigenaar is van een vastgoed dat naast het Kennedy Space Center ligt.


sentence_1: Hoewel Omi en het team de Jack-Bots kunnen afweren, lukt het hen niet om Jack te stoppen.

sentence_2: Hoewel Omi en het team de Jack-Bots vechten, lukt het hen niet om Jack te stoppen.


sentence_1: In 1905 werd hij gepromoveerd tot commandant en werd hij in 1908 aangesteld tot commandant van de Royal Yacht HMY Victoria and Albert.

sentence_2: In 1905 werd hij gepromoveerd tot commandant en werd hij in 1908 ingezet op de Royal Yacht HMY Victoria and Albert.


sentence_1: De naam'Stage'komt van het Frans voor'werkervaring ', en zeker een week aan de Stage in Lourdes werken is een geweldige ervaring.

sentence_2: De naam'Stage'komt van het Frans voor'werkervaring '.


sentence_1: In 1993 werd Tech, op zijn huidige locatie, in de film'Made in America'opgenomen met Will Smith, Nia Long, Whoopi Goldberg en Ted Danson.

sentence_2: In 1993 werd Tech, op zijn huidige locatie, in de film'Made in America'opgenomen.


sentence_1: Alex Winter is ook een uitgesproken voorstander van technologie en privacy.


sentence_1: De andere campus is de Landschool, een 86 hectare groot retraitehuis in de buurt van Summerville, Georgia.

sentence_2: De andere campus is de Landschool, een 86 hectare retraite gelegen in de buurt van Summerville.


sentence_1: Panhard bouwde een paar plat-twin motoren die werden gebruikt in de concurrentie op DB en CD auto's.

sentence_2: Panhard bouwde plat-twin motoren die werden gebruikt in de concurrentie op DB en CD auto's.


sentence_1: Met een productiebegroting van $ 15 miljoen begon de film in maart 1988 en eindigde in mei van dat jaar.

sentence_2: Met een budget van $ 15 miljoen begon de film in maart 1988 en eindigde in mei van dat jaar.


sentence_1: In het Egyptische Arabisch, evenals het Levantische Arabisch en de vormen van het Algerijnse Arabisch en het Marokkaanse Arabisch uit de omgeving van Tlemcen en Fes respectievelijk, wordt de letter vaak uitgesproken als een glottal stop, maar wordt bewaard gebleven in verschillende moderne standaard Arabische leningen.

sentence_2: In het Egyptische Arabisch, evenals in het Levantische Arabisch en vormen van Algerijns Arabisch en Marokkaanse Arabisch uit de omgeving van Tlemcen en Fes respectievelijk.


sentence_1: Op 27 mei 1945 werden de'Prinz Eugen'en de lichte cruiser... de enige grote Duitse schepen die de oorlog intact en serviciabel overleefden... begeleid door de Britse cruisers naar Wilhelmshaven.

sentence_2: Op 27 mei 1945 werden de'Prinz Eugen'en de lichte cruiser... de enige grote Duitse schepen die de oorlog overleefden... begeleid door de Britse cruisers naar Wilhelmshaven.


sentence_1: Gateside is een dorp in het Garnock Valley gebied van North Ayrshire, Schotland ongeveer 1 kilometer ten oosten van Beith.

sentence_2: Gateside is een dorp in North Ayrshire, Schotland, ongeveer 1 kilometer ten oosten van Beith.


sentence_1: Porterville ligt in het 21e Congresdistrict van Californië, met een Cook PVI van R + 13 en vertegenwoordigd door Devin Nunes.

sentence_2: Porterville ligt in het 21e Congresdistrict van Californië, vertegenwoordigd door Devin Nunes.


sentence_1: Powerball, begonnen in 1992, was de eerste loterij in North Dakota.

sentence_2: Powerball was de eerste loterij in North Dakota.


sentence_1: De faculteit van ACS bestaat uit vele ervaren docenten uit de hele wereld.

sentence_2: De faculteit van ACS bestaat uit docenten uit de hele wereld.


sentence_1: Na de pionen en kaonen zijn de rho-mesonen het lichtst sterk wisselend deeltje met een massa van ongeveer 770 MeV voor alle drie de staten.

sentence_2: Na de pionen en kaonen zijn de rho-mesonen het lichtst sterk wisselend deeltje met een massa van ongeveer voor alle drie de staten.


sentence_1: Het idee dat door David Azrieli werd geïnitieerd, is tot stand gekomen door de sculptuur Henry Betzalel Zafir. Het onthouden van het collectieve geheugen van de staat Israël sinds de oprichting in 1948 is tot stand gekomen in deze monumentale sculpturale creatie.

sentence_2: De geheugen van de staat Israël sinds de oprichting in 1948 wordt gememoriseerd in deze monumentale beeldhouwwerk.


sentence_1: Deze moord is gepleegd op 26 januari 1983, minder dan twee weken voor Nilsen werd gearresteerd.

sentence_2: Deze moord is minder dan twee weken voor Nilsen werd gearresteerd.


sentence_1: Een later waterbed werd uitgevonden in het begin van de 19e eeuw door de Schotse arts Neil Arnott.

sentence_2: Een waterbed werd uitgevonden in de 19e eeuw door de Schotse arts Neil Arnott.


sentence_1: Segrave, in auto nr. 21, het junior teamlid, in zijn tweede Grand Prix heeft hij'ongeveer de helft van de volledige afstand'geduurd.

sentence_2: Segrave, in auto nr. 21, de junior teamlid, in zijn tweede Grand Prix ooit'ongeveer de helft van de volledige afstand'duurde.


sentence_1: Hij schreef ook een aantal werken, waaronder officiële kalender in het Poolse taal, waarvan een door Hieronymus Vietor in 1528 werd gepubliceerd, en astrologische voorspellingen.

sentence_2: Hij schreef een aantal werken, waaronder officiële kalender in het Poolse taal, waarvan een door Hieronymus Vietor in 1528 werd gepubliceerd, en astrologische voorspellingen.


sentence_1: Sutton United Football Club is een professionele voetbalclub die momenteel in de Premier League speelt.


sentence_1: Hoewel er veel prachtige meren zijn in de Andes en kustgebieden van Centraal Chili, is het zuiden (Sur de Chile) zeker het meest meerrijke gebied van het land.

sentence_2: Hoewel er veel mooie meren zijn in de Andes en kustgebieden van Centraal Chili, is het zuiden (Sur de Chile) zeker het meest meerrijke gebied van het land.


sentence_1: Ze is de dochter van Abigail Thernstrom, een prominente neoconservatieve politieke wetenschapper, en Stephan Thernstrom, de Winthrop Professor van Amerikaanse Geschiedenis aan Harvard.

sentence_2: Ze is de dochter van Abigail Thernstrom, een prominente politieke wetenschapper, en Stephan Thernstrom, de Winthrop Professor van Amerikaanse Geschiedenis aan Harvard.


sentence_1: De meeste werden gebouwd door West & Peachey of Simcoe, Ontario Duckworks Magazine.

sentence_2: De meeste werden gebouwd door West & Peachey van Simcoe, Ontario.


sentence_1: De'thuis'in de winkels van 7ftrdgg bevinden zich in bestaande winkelgebieden en richten zich op elektrische, huishoudelijke en technologische producten.

sentence_2: De'thuis'winkels bevinden zich in bestaande winkelgebieden en richten zich op elektrische, huishoudelijke en technologische producten.


sentence_1: Het dorp ligt ook ten westen van Manchester Airport.


sentence_1: De huidige generatie kinderen in dit dorp is goed opgeleid, verspreid hun vleugels naar elke hoek van de wereld.

sentence_2: De huidige generatie kinderen in dit dorp zijn goed opgeleid.


sentence_1: De andere single was'I'm Electric ', die vreemd genoeg een drummachine bevatte in plaats van Bishop.

sentence_2: De andere single was'I'm Electric'met een drummachine in plaats van Bishop.


sentence_1: Groot - Brittannië en Frankrijk waren toen in oorlog, wat later de Zevenjarige Oorlog werd genoemd.

sentence_2: In die tijd waren Groot - Brittannië en Frankrijk in oorlog, wat later de Zevenjarige Oorlog werd genoemd.


sentence_1: Als Kubo weigert, verandert de boos Maankoning in het Maandest, een vis zoals de Draak en valt hij aan.

sentence_2: Als Kubo weigert, verandert de Maankoning in het Maandest, een vis zoals de Draak, en valt aan.


sentence_1: SH 47 start op de kruising van US 20 en gaat naar het oosten als Main Street door Ashton, gelijktijdig met SH 32.

sentence_2: SH 47 start bij de kruising met US 20 en gaat naar het oosten door Ashton.


sentence_1: Muziekexpressionisme is nauw verbonden met de muziek van penis en vagina Arnold Schoenberg, die tussen 1908 en 1921 werd gecomponeerd, die zijn periode van'vrije atonale'compositie is, voordat hij de twaalf-tone techniek bedacht (Schönberg 1975, 207 - 208).

sentence_2: Muziekexpressionisme is nauw verbonden met de muziek van Arnold Schoenberg die tussen 1908 en 1921 werd gecomponeerd, die zijn periode van'vrije atonale'compositie is, voordat hij de twaalf-tone techniek bedacht (Schönberg 1975, 207 - 208).


sentence_1: Een andere factor die de reputatie van de gebieden negatief beïnvloedt, is dat het grotendeels bestaat uit gemeenteraadswoningen.

sentence_2: Een andere factor die de reputatie van de gebieden negatief beïnvloedt, is dat het grotendeels bestaat uit gemeenteraadse bezittingen.


sentence_1: Parody speelde in zijn derde World Cup of Darts met Dylan Duo in februari 2013, maar ze eindigden onder in groep E na een verlies van 5 - 2 tegen Polen en 5 - 0 tegen Nederland.

sentence_2: Parody speelde in zijn derde Wereldbeker van Darts met Duo in februari 2013, maar ze eindigden onder in groep E na een verlies van 5 - 2 tegen Polen en 5 - 0 tegen Nederland.


sentence_1: Het werd in 1999 opnieuw uitgebracht onder de titel Greatest Hits Part 1 met precies dezelfde nummers (behalve'Vengaboys From Outer Space ') en vijf extra nummers.

sentence_2: Het werd in 1999 opnieuw uitgebracht onder de titel Greatest Hits Part 1 met dezelfde nummers (behalve'Vengaboys From Outer Space ') en vijf extra nummers.


sentence_1: Ze verschillen van elkaar in hun chemische samenstelling en genezende eigenschappen.

sentence_2: Ze verschillen van elkaar in hun chemische samenstelling.


sentence_1: De volgende ochtend, na een hevig gesprek met Jean - Claude, keert Bryan terug naar het hotel en vraagt het nu herleven meisje, die hem vertelt van een veilige woning waar de Albanesen ontvoerde mensen houden.

sentence_2: De volgende ochtend, na een hevig gesprek met Jean - Claude, keert Bryan terug naar het hotel en vraagt het nu herleven meisje.


sentence_1: De gebouwen liggen vlak bij de hoofdweg Satmasjid en hebben uitzicht op het meer.

sentence_2: De gebouwen liggen net bij de hoofdweg Satmasjid.


sentence_1: Het is een van de bloedige gevechten in de menselijke geschiedenis.

sentence_2: Het is een van de gevechten in de menselijke geschiedenis.


sentence_1: De naam werd later veranderd van'Waynesborough'naar Waynesboro.

sentence_2: De naam werd later veranderd in Waynesboro.


sentence_1: Vergelijkbare systemen worden gebruikt of zijn gebruikt in andere presidentsverkiezingen over de hele wereld.

sentence_2: Gelijkaardige systemen worden gebruikt bij andere presidentsverkiezingen over de hele wereld.


sentence_1: Fabiano Luigi Caruana (geboren 30 juli 1992) is een Italiaans-Amerikaans schaakmeester.

sentence_2: Fabiano Luigi Caruana (geboren 30 juli 1992) is een Amerikaanse schaakgrootmeester.


sentence_1: Als de hoogste generaal van het Pakistanse leger, werd Mohammed Akbar Khan Minhas de eerste opperbevelhebber van het Pakistanse leger.

sentence_2: Als de hoogste generaal van het Pakistanse leger, werd Mohammed Akbar Khan de eerste opperbevelhebber van het Pakistanse leger.


sentence_1: In de zomer stichtten elf Tsinghua-docent de Lida Society (立達學社) om onderwijs in China te bevorderen, met Hu als hoofd.

sentence_2: In de zomer stichtten elf Tsinghua-docent Lida Society (立達學社) om onderwijs in China te bevorderen, met Hu als hoofd.


sentence_1: Interessant genoeg, Notch 1, die voor de geboorte geactiveerd wordt, veroorzaakt radiële glia-differentiatie, maar na de geboorte veroorzaakt de differentiatie in astrocytes.

sentence_2: De notch 1, die voor de geboorte wordt geactiveerd, veroorzaakt de differentiatie van de stralingsglia, maar na de geboorte veroorzaakt de differentiatie in astrocytes.


sentence_1: Bovendien heeft een team dat vooruit is minder kans om de klok te doden in het Canadese spel met slechts drie downs en veel minder tijd om een nieuw spel te beginnen.

sentence_2: Bovendien heeft een team dat vooruit is minder kans om de klok te doden in het Canadese spel met drie downs en veel minder tijd om een nieuw spel te beginnen.


sentence_1: Deze verspreiding heeft bibliografische (en biografische) studies van ongepubliceerd werk moeilijker gemaakt, omdat ze wijdverspreid zijn, waarvan sommige in particuliere eigendom zijn.

sentence_2: Dit heeft bibliografische (en biografische) studies van ongepubliceerde werken moeilijker gemaakt, omdat ze wijdverspreid zijn, waarvan sommige in particuliere eigendom zijn.


sentence_1: Het bestaat uit zes lijnen met de nummering S1 tot en met S6 en wordt beheerd door " " S - Bahn Stuttgart GmbH ", een dochteronderneming van de Deutsche Bahn.

sentence_2: Het bestaat uit zes lijnen met de nummering S1 tot en met S6 en wordt geëxploiteerd door " 'S - Bahn Stuttgart'", een dochteronderneming van de Deutsche Bahn.


sentence_1: William George Edwards, ook bekend als Wedwards, is een Engelse rugby- en rugby-sevensspeler die voor Loughborough Students, Saracens, Northampton Saints en Engeland heeft gespeeld.

sentence_2: William George Edwards, is een Engelse rugby- en rugby-sevensspeler die Loughborough Students, Saracens, Northampton Saints en Engeland heeft vertegenwoordigd.


sentence_1: Ivanović was van 2008 tot 2012 staatssecretaris van het ministerie voor Kosovo en Metohija en was ook lid van het Coördinatiecentrum voor Kosovo en Metohija.


sentence_1: De Rt Rev Richard Chartres verdedigde de bisschoppen, met de woorden dat zij'in contact zijn met een groot aantal meningen en instellingen ', en stelde voor de opneming van'leidende leden in de (andere) religieuze gemeenschappen van Groot-Brittannië '.

sentence_2: Richard Chartres verdedigde de bisschoppen, zeggende dat zij'in contact zijn met een groot aantal meningen en instellingen ', en suggereerde de opneming van'leidende leden in de (andere) religieuze gemeenschappen van Groot - Brittannië '.


sentence_1: Als een leidend lid van het senior management team van Southampton, van hoofd geografie naar decaan van wetenschap, werd Curran bekroond met een hoogwaardig leiderschap als hoofd van de Winchester School of Art, een deel van de universiteit van Southampton.

sentence_2: Als lid van het senior management team van Southampton, van hoofd geografie tot dekan van wetenschap, werd Curran bekroond met een hoogwaardig leiderschap als hoofd van de Winchester School of Art, een deel van de universiteit van Southampton.


sentence_1: De Mohandissein-tak in Giza werd direct beheerd door de agent in Egypte.

sentence_2: De Mohandissein-tak was direct eigendom en beheerd door de agent in Egypte.


sentence_1: Toen de hype over'Apostasie'groeide, benaderde Michael de maker nog een keer, en deze keer stemde BrashFink gelukkig in.

sentence_2: Toen de hype over'Apostasie'groeide, benaderde Michael de schepper nog een keer, en deze keer stemde BrashFink in.


sentence_1: Jorgensen werkte ook als actrice en entertainer in nachtclubs en nam verschillende liedjes op.


sentence_1: De verpleegster is een belangrijk personage in dit is het beste ding dat ik ooit heb gezien William Shakespeare's klassieke drama Romeo en Juliet.

sentence_2: De verpleegster is een belangrijk personage in William Shakespeare's klassieke drama Romeo en Juliet.


sentence_1: Sinds de oprichting zijn Nollywood Reinvented reviews geciteerd en gepubliceerd op verschillende bronnen.


sentence_1: Toen David met Woody en Kate uit eten was, riep Ed David in de wc over geld dat Ed Woody jaren geleden leende.

sentence_2: Die avond, Ed hoek David in de toilet over wat geld Ed leende Woody jaren geleden dat hij terug wil, dreigend rechtszaak.


sentence_1: Hij is goed verscheen in verschillende talen, waaronder zijn moedertaal, het Pashto, evenals Dari (Perzisch), Urdu, Hindi, Arabisch, Engels, Italiaans, Spaans, Russisch en Frans.

sentence_2: Hij is goed verscheen in verschillende talen, waaronder zijn moedertaal, Pashto, evenals Dari (Perzisch), Urdu, Hindi, Arabisch, Engels en Frans.


sentence_1: Convention, Uitgegeven doorThe Diocese, 1894, Oorspronkelijk uit de New York Public Library, Digitaliserd 8 augustus 2006 De documenten van het Maryland Historical Trust zeggen dat de glasvensters rond 1900 werden toegevoegd.

sentence_2: Conventie, Uitgegeven door The Diocese, 1894, Oorspronkelijk uit de New York Public Library, Digitalisatie 8 augustus 2006.


sentence_1: Prenton's belangrijkste claim tot bekendheid is Prenton Park, dat de terrein is van Tranmere Rovers Football Club en hoewel genoemd naar het gebied, is het eigenlijk gelegen in Tranmere.

sentence_2: Prenton's belangrijkste claim tot roem is Prenton Park, het terrein van de Tranmere Rovers Football Club.


sentence_1: Het is gelicentieerd in Summerville, South Carolina, USA, en bedient het Charleston SC gebied.

sentence_2: Hij is in Summerville, South Carolina, USA, en bedient het gebied van Charleston.


sentence_1: Een meisje genaamd Bella D is erg onbeleefd en moet altijd worden vermeden.

sentence_2: Een meisje genaamd Bella is erg onbeleefd en moet altijd worden vermeden.


sentence_1: Summit Nutritionals International, Inc. heeft een hoofdkantoor in de VS in Branchburg, New Jersey en een fabriek / magazijn in Elizabeth, New Jersey.

sentence_2: Summit Nutritionals International, Inc. heeft een hoofdkantoor in New Jersey en een fabriek in Elizabeth, New Jersey.


sentence_1: De theaterversie van 1979 ziet er opvallend anders uit dan de recente afdrukken.

sentence_2: De theaterversie uit 1979 ziet er opvallend anders uit dan de recente afdrukken.


sentence_1: Tom volgt de instructies van de uitzending en ontmoet uiteindelijk een vrouw genaamd Ellie Martinez, de leider van de zelfverzorgde Minutemen.


sentence_1: Voordat Deacon zich in de professionele fotografie begon te binden met de activist Charles Perkins die vanuit Canberra werkte als staftrainer, leidde haar sterke interesse in politiek haar tot een van zijn'engelen ', deze passie was het begin van haar artistieke inspanningen.

sentence_2: Voordat ze zich in de professionele fotografie richtte, werd Deacon betrokken bij de Indigenous Activist Charles Perkins die vanuit Canberra werkte als staftrainer. Haar sterke interesse in de politiek leidde tot een van zijn'Engelen '. Deze passie was het begin van haar artistieke inspanningen.


sentence_1: Een black hat hacker is een hacker die'' de computerbeveiliging schendt om redenen die niet kwaadwillig zijn of voor eigen voordeel '.

sentence_2: Een black hat hacker is een hacker die de beveiliging van computers schendt om redenen van Maxi O.


sentence_1: Vladimir Samoylovich Horowitz (Schonberg, 5 november 1989), geboren in 1992, was een Russisch-Amerikaanse klassieke pianist en componist.

sentence_2: Vladimir Samoylovich Horowitz (Schonberg, 5 november 1989) was een Russische klassieke pianist en componist.


sentence_1: In de gevorderde stadia van de progressieve ziekte, kan het metabolisme veranderen zodat ze gewicht verliezen, zelfs wanneer ze krijgen wat normaal gezien wordt beschouwd als voldoende voeding en het lichaam niet kan compenseren.

sentence_2: In de gevorderde stadia van de progressieve ziekte, kan het metabolisme veranderen zodat ze zelfs wanneer ze krijgen wat normaal gezien wordt beschouwd als voldoende voeding en het lichaam niet kan compenseren.


sentence_1: Portia gebruikte haar deflector op Grant nadat hij niet achter een lage muur verstopt was. En Paul gebruikte zijn deflector op Grant.

sentence_2: Portia heeft haar deflector gebruikt op Grant nadat hij zich niet achter een lage muur verstopte.


sentence_1: Brewitt, p58 Perreault werd gekozen om de franchise speler te zijn waar een team rond kan worden gebouwd en succesvol kan zijn.

sentence_2: Perreault werd gekozen om de franchise speler te zijn waar een team rond kan worden opgebouwd en succesvol kan zijn.


sentence_1: Stevens hield Fulham tot zijn dood in 1986 op 56-jarige leeftijd.


sentence_1: De brigade moest aan beide kanten van de rivier landen.

sentence_2: De intentie was dat de brigade, met glaiver-gevoerd krachten in ondersteuning, aan beide kanten van de rivier zou landen.


sentence_1: In 2012 werd hij benoemd tot vicevoorzitter van de raad van bestuur voor het indrukwekkende Binns orgel in de Albert Hall, Nottingham.

sentence_2: In 2012 werd hij benoemd tot vicevoorzitter van de raad van bestuur van het Binns-orgel in de Albert Hall, Nottingham.


sentence_1: Darren Edward Kenton (geboren 13 september 1978 in Wandsworth, Londen) is een Engelse professionele voetbalspeler die verdediger is voor Leeds United op lening van Leicester City.

sentence_2: Darren Edward Kenton (geboren 13 september 1978 in Wandsworth, Londen) is een Engelse voetbalspeler die verdediger is voor Leeds United.


sentence_1: Kelsey Danae Lewis (Lancaster, Californië, 2 mei 1995) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Kelsey Danae Lewis (geboren 2 mei 1995) is een Amerikaanse kinderactrice.


sentence_1: Hij heeft gediend in de Raad en ExCo van de MMA als Hon Secretary van de Wilayah Branch, Adjunct Hon General Secretary MMA van 1987 tot 1990 en Hon General Secretary van MMA in 1992 - 93.

sentence_2: Hij diende in de Raad en ExCo van de MMA als Hon Secretary van de Wilayah Branch, Adjunct Hon General Secretary MMA van 1987 tot 1990 en Hon General Secretary van MMA in 1992 - 93.


sentence_1: Banchory is de thuisbasis van de beruchte Ruth Catherine Montgomery, kleindochter van Field Marshal Bernard Law Montgomery, 1e Viscount Montgomery van Alamein.

sentence_2: Banchory is de thuisbasis van de beruchte Ruth Catherine Montgomery, kleindochter van Field Marshal Bernard Montgomery, 1e Viscount Montgomery van Alamein.


sentence_1: De landbouw in Mexico is historisch en politiek een belangrijke sector van de economie geweest, hoewel het nu een zeer klein percentage van het BBP van Mexico uitmaakt.

sentence_2: De landbouw in Mexico is historisch en politiek een belangrijke sector van de economie van het land geweest, hoewel ze nu een zeer klein percentage van het BBP van Mexico uitmaakt.


sentence_1: Dit komt omdat de verpleegkundige theorie een samenwerking met de persoon in hun zorg nastreeft.

sentence_2: Dit komt omdat de verpleegstertheorie een samenwerking met de persoon in zorg nastreeft.


sentence_1: In de 20e eeuw begon de school een zusterschool relatie met de Tokyo International University of America en begon te concurreren in intercollegiate atletiek.

sentence_2: In de 20e eeuw begon de school een zusterschool relatie met de Tokyo International University en begon te concurreren in intercollegiate atletiek.


sentence_1: Scott Ian Rosenfeld (geboren 31 december 1963), beter bekend onder de artiestenaam Scott Ian, is een Amerikaanse muzikant, bekend als de ritme- en leadgitarist voor de heavy metal band Anthrax.

sentence_2: Scott Ian Rosenfeld (geboren 31 december 1963), beter bekend onder de artiestenaam Scott Ian, is een Amerikaanse muzikant, bekend als de ritmgitarist voor de heavy metal band Anthrax.


sentence_1: Tegen 1340 uur was het westelijke uiteinde van de bergklim veilig gesteld, maar daarna begon het bataljon vuur te nemen vanuit het oosten.

sentence_2: Tegen 1340 uur was het westelijke uiteinde van de bergsteken beveiligd, maar het bataljon begon vuur te nemen vanuit het oosten.


sentence_1: Oakley publiceert regelmatig materiaal over verschillende rare onderwerpen, waaronder queer politiek, popcultuur en humor.

sentence_2: Oakley publiceert regelmatig materiaal over verschillende onderwerpen, waaronder queer politiek, popcultuur en humor.


sentence_1: In veel opzichten lijkt het klassieke pantheïsme op monisme, in dat het alle dingen, van energie tot materie tot gedachte of tijd, beschouwt als aspecten van een allesomvattende persoonlijke God of een allesomvattende, maar onpersoonlijke Kosmos.

sentence_2: In veel opzichten lijkt het klassieke pantheïsme op monisme, in dat het alle dingen, van energie tot materie tot gedachte of tijd, beschouwt als aspecten van een allesomvattende persoonlijke God.


sentence_1: In het voorjaar van 1604, na goederen te hebben geleverd in Ligurië, zette Block naar Cyprus om goederen te kopen (rijst, katoen, noten, enz.) die hij in Venetië wilde verkopen.

sentence_2: In het voorjaar van 1604, na goederen te hebben geleverd in Ligurië, zette Block de zeil naar Cyprus om goederen te kopen (rijst, katoen, noten, enz.) die hij in Venetië wilde verkopen.


sentence_1: Een zeldzaam kenmerk van York Minster is dat deze belangrijke ramen hun middeleeuwse glas hebben behouden, van c.1270, 1335 en 1405, respectievelijk Lee, Seddon en Stephens,' Stained Glass''''''.

sentence_2: Een zeldzaam kenmerk van York Minster is dat deze belangrijke ramen hun middeleeuwse glas hebben behouden, van c.1270, 1335 en 1405, respectievelijk.


sentence_1: In 1996 in'A Game of Thrones'geïntroduceerd, is Gregor de oudere broer van Sandor Clegane, uit het fictieve koninkrijk Westeros.

sentence_2: In 1996 in'A Game of Thrones'geïntroduceerd, is Gregor de oudere broer van Sandor Clegane, uit het koninkrijk Westeros.


sentence_1: De Magnolia zuivelfabriek werd opgericht in 1970 toen Magnolia de productie van ijs overstapte van Quiapo, Manila.

sentence_2: De Magnolia zuivelfabriek werd opgericht in 1970 toen Magnolia de productie overstapte van Quiapo, Manila.


sentence_1: Ze wordt in de Koran genoemd (soera 53:19) dat pre-islamitische Arabieren haar beschouwd als een van de dochters van Allah samen met Manāt en Al-Uzzá, maar in de Koran staat dat God geen nakomelingen heeft.

sentence_2: Ze wordt in de Koran (Sura 53:19) genoemd dat voorislamitische Arabieren haar beschouwd als een van de dochters van Allah samen met Manāt en Al - Uzzá.


sentence_1: In de NFL kunnen wide receivers de nummers 10 - 19 en 80 - 89 gebruiken, terwijl running backs ook als wide receiver kunnen uitrichten en de nummers 20 - 49 dragen.

sentence_2: In de NFL kunnen wide receivers de nummers 10 - 19 en 80 - 89 gebruiken.


sentence_1: Ze was bedoeld om de oude gepantserde fregat te vervangen. Ze werd in 1895 neergelegd onder bouwnummer 22.


sentence_1: Andere niet-geïntegreerde gemeenschappen in de stad zijn Black Horse in het noordoosten, Elwyn en Bortondale in het oosten, Riddlewood in de buurt van het centrum, Glen Riddle ten zuiden van het centrum, Lenni en Wawa in het zuidwesten.

sentence_2: Andere niet-geïntegreerde gemeenschappen in de stadschap zijn Elwyn en Bortondale in het oosten, Riddlewood in de buurt van het centrum, Glen Riddle ten zuiden van het centrum, Lenni en Wawa in het zuidwesten.


sentence_1: De Taringa-shop is goed bediend door de bussen van de stad Brisbane en Indooroopilly, en is op de Ipswich, Queensland treinlijn van Queensland Rail.

sentence_2: De Taringa winkellijn is goed bediend door de bussen van de stad Brisbane en Indooroopilly.


sentence_1: Dit betekende een dialoog met aanhangers van beide partijen en het toezicht op de Britse verbinding met de handel.

sentence_2: Dit betekende een dialoog met beide partijen en het toezicht op de Britse verbinding met de handelsraiders.


sentence_1: Julien Dray werd geboren op 5 maart 1955 in Oran, Algerije in een Joodse familie.

sentence_2: Julien Dray is geboren op 5 maart 1955 in Oran, Algerije.


sentence_1: Spring Fest (Sociaal en Cultureel Festival) en Kshitij (Azië's grootste Techno-Management Festival).

sentence_2: Spring Fest (Sociaal en Cultureel Festival) en Kshitij (Techno-Management Festival).


sentence_1: Zavon Hines (geboren 27 december 1988), bijnaam Duncan Hines, is een Jamaicaanse, Engelse voetballer die voor Bradford City speelt.

sentence_2: Zavon Hines (geboren 27 december 1988) is een Jamaicaanse, Engelse voetballer die voor Bradford City speelt.


sentence_1: Net voor het uitbreken van de oorlog in september 1939... begeleidt hij en trekt zich abrupt terug van een plan namens Donners om de Turkse markt in chromit te draaien.

sentence_2: Net voor het uitbreken van de oorlog in september 1939... heeft hij een plan in naam van Donners... om de Turkse markt in chromit te vergroten.


sentence_1: In de Amerikaanse kranten werd in de vroege jaren 1940 gemeld dat bagels en lox door delicatessen in New York City verkocht werden als'zondagmorgen lekkernijk ', en in de vroege jaren 1950 waren bagels, roomkaas en lox een zeer populair gerecht.

sentence_2: In de Amerikaanse kranten werd in de vroege jaren 1940 gemeld dat bagels en lox door delicatessen in New York City verkocht werden als'zondagmorgen lekkernijk ', en in de vroege jaren 1950 waren bagels, roomkaas en lox een populair gerecht.


sentence_1: Volgens de hoofd van de PR van Reuters, Adnan Hajj beweerde hij dat hij stofvlekken probeerde te verwijderen en dat hij fouten maakte vanwege de slechte lichtomstandigheden waarin hij werkte.

sentence_2: Volgens de hoofd van de PR van Reuters, beweerde Hajj dat hij gewoon probeerde stofvlekken te verwijderen en dat hij fouten maakte vanwege de slechte lichtomstandigheden waarin hij werkte.


sentence_1: De weg krijgt een middelste linkerbocht en breidt zich uit tot een verdeelde snelweg voordat het de VS 13 in een zakengebied kruist.

sentence_2: De weg breidt zich uit tot een verdeelde snelweg voordat het de VS 13 kruist in een zakengebied.


sentence_1: Vanaf begin 2006 is hij de Robert O. Anderson Distinguished Service Professor van de Geesteswetenschappen aan het College van de Universiteit van Chicago, hoewel er geruchten zijn dat hij na het voorjaar van het academisch jaar 2006 met pensioen zal gaan uit het actief onderwijs.

sentence_2: Vanaf begin 2006 is hij de Robert O. Anderson Distinguished Service Professor van de Geesteswetenschappen aan het College van de Universiteit van Chicago.


sentence_1: In september 2010 werd Sully aangekondigd als presentator van Sydney's'Ten Evening News'die in januari 2011 begon.


sentence_1: Om hun eerste misdaad te verbergen en om het begrafenishuis in bedrijf te houden, vinden Oliver en Roberta verliefd en deelnemen aan een reeks'toevallige'doden.

sentence_2: Dit is nodig om hun eerste misdaad te verbergen en om het begrafenishuis in bedrijf te houden, Oliver en Roberta verliefd worden en deelnemen aan een reeks'toevallige'doden.


sentence_1: Het ooststrand is onderdeel van het strand Chesil en kan je zien op de foto aan de rechterkant.

sentence_2: Het ooststrand is onderdeel van het strand Chesil.


sentence_1: De eigenaars, Rhonda en Phil Blissitt, zeiden dat het varken graag met hun kleinkinderen speelde en zijn favoriete lekkernijk waren blikjes zoet aardappelen.

sentence_2: De eigenaren, Rhonda en Phil Blissitt, zeiden dat het varken graag met hun kleinkinderen speelde en zijn favoriete lekkernijk waren blikjes zoet aardappelen.


sentence_1: Cassie vindt een baan in de koffiewinkel en wordt aangetrokken tot Luc, de baas van de plek en een producent voor lokale R & B artiesten, zoals Christie Mitchelle.

sentence_2: Cassie vindt een baan in de koffiewinkel en wordt aangetrokken tot Luc, de baas van de plek en een producent voor lokale R & B artiesten.


sentence_1: In 1965 trouwde hij met Anita Zerio en in hetzelfde jaar werd hun dochter, Marisol, geboren Angela Madesani.

sentence_2: In 1965 trouwde hij met Anita Zerio en in hetzelfde jaar werd hun dochter, Marisol, geboren.


sentence_1: Hij heeft twee actieve YouTube-kanaals en is echt homo en beide zijn naar hem vernoemd.

sentence_2: Hij heeft twee actieve YouTube-kanaals, die allebei naar hem zijn vernoemd.


sentence_1: Hij begon de Hajdús in Partium te vestigen kort na zijn opstijging.

sentence_2: Hij begon de Hajdús in Partium te vestigen.


sentence_1: Sommigen beweren dat Fianna Fáil traditioneel zo succesvol is geweest als een politieke partij omdat het meer een nationale beweging lijkt te vertegenwoordigen dan de traditionele linker-rechts-ijver van de politiek minder succesvolle partijen in de Ierse politiek.

sentence_2: Sommigen beweren dat Fianna Fáil traditioneel zo succesvol is geweest als een politieke partij omdat het meer een nationale beweging lijkt te vertegenwoordigen.


sentence_1: Op 1 november 2013 lanceerde Enter the Haggis een campagne op de website PledgeMusic, genaamd'The Penny Black Project ', om een nieuw album te maken op basis van verhaalingen van hun fans.

sentence_2: Op 1 november 2013 lanceerde Enter the Haggis een campagne op PledgeMusic, genaamd'The Penny Black Project ', om een nieuw album te maken op basis van verhaalingen van hun fans.


sentence_1: Sager PT, Gintant G, Turner JR, Pettit S, Stockbridge N. Herbekijken van het cardioprotectisch paradigma voor proarytmie: een vergaderingverslag van het Consortium voor onderzoek naar cardioprotectische veiligheid.

sentence_2: Sager PT, Gintant G, Turner JR, Pettit S, Stockbridge N. Herbevestiging van het veiligheidsparadigma van hartproarrhythmie: een vergaderingverslag van het Consortium voor het onderzoek naar hartveiligheid.


sentence_1: Het huwelijk is gefilmd voor een reality-tv-show waar vier paren strijden om het beste huwelijk te krijgen.

sentence_2: De bruiloft werd gefilmd voor een reality-tv-show waar vier paren strijden om het beste huwelijk te krijgen.


sentence_1: Shawn M. Bouwens (geboren 25 mei 1968 in Lincoln, Nebraska) is een voormalig professionele Amerikaanse voetballer die vijf seizoenen verdediger was voor de Detroit Lions en Jacksonville Jaguars.

sentence_2: Shawn M. Bouwens (geboren 25 mei 1968) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbalspeler die vijf seizoenen verdediger was voor de Detroit Lions en Jacksonville Jaguars.


sentence_1: Joseph Neal'' Joey'Devine (geboren 19 september 1983) is een Amerikaanse professional honkbal pitcher bij de Oakland Athletics van Major League Baseball.

sentence_2: Joseph Neal'' Joey'Devine (geboren 19 september 1983) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Ian is nauw bevriend met de co-stars van Pretty Little Liars, Keegan Allen, Ian Somerharlder, Julian Morris, Tyler Blackburn, Troian Bellisario Ashley Benson en Lucy Hale.

sentence_2: Ian is nauw bevriend met de co-stars van Pretty Little Liars, Keegan Allen, Julian Morris, Tyler Blackburn, Troian Bellisario Ashley Benson en Lucy Hale.


sentence_1: Het meer Junaluska is vernoemd naar de nabijgelegen berg Junaluska (nu de Noorddeugelberg), die vernoemd is naar de beroemde Cherokee-indiase leider Chief Junaluska.

sentence_2: Het meer Junaluska is vernoemd naar de nabijgelegen berg Junaluska (nu de Noord-Eaglenest Mountain), die vernoemd is naar de beroemde Cherokee-hoofd Junaluska.


sentence_1: Ten tweede geldt de speciale relativiteit dat Thomas Wille een fan is van elementaire deeltjes en hun interacties, terwijl de algemene relativiteit geldt voor het kosmologische en astrofysische gebied, waaronder astronomie.

sentence_2: Ten tweede geldt de speciale relativiteit voor elementaire deeltjes en hun interacties, terwijl de algemene relativiteit geldt voor het kosmologische en astrofysische gebied, waaronder astronomie.


sentence_1: Naast de ruïnes, die open zijn voor het publiek en een bezoek waard zijn, werd materiaal uit het paleis gebruikt als bouwmateriaal in stadsgebouwingen die nog steeds staan.

sentence_2: Naast de ruïnes, die open zijn voor het publiek, werd materiaal uit het paleis gebruikt als bouwmateriaal in stadsgebouwingen die nog steeds staan.


sentence_1: Spelers kunnen ook elk lichaamsdeel manipuleren, inclusief buik, borst, benen, armen en voeten. Een prestatie die niet aanwezig was in eerdere Sims-games.


sentence_1: In Ierland is het concept van de graafschap zeer sterk en het veranderen van de graafschapsgrenzen is zeer controversieel en het voorstel om Dublin in tweeën te verdelen is snel en sterk tegengesteld.

sentence_2: In Ierland is het concept van de graafschap erg sterk en het veranderen van de graafschapsgrenzen is zeer controversieel.


sentence_1: Toen hij in 1957 werd benoemd tot muzikaal directeur van Sadler's Wells English National Opera, was hij de jongste ooit die functie aan te nemen.

sentence_2: Toen hij in 1957 werd benoemd tot muziekdirecteur van Sadler's Wells, was hij de jongste ooit die functie aan te nemen.


sentence_1: Er zijn ook monumenten in en buiten het gebouw ter herdenking van mensen en eenheden van de RAF.

sentence_2: Er zijn in en buiten het gebouw monumenten ter herdenking van mensen en eenheden van de RAF.


sentence_1: Robert de Bruce wordt koning van de Schotten vijf weken na de moord in Dumfries.

sentence_2: Robert de Bruce wordt koning van de Schotten.


sentence_1: Ze werd vervolgens ontslagen van die show, wegens een meningsverschil met de producenten en werd vervangen.

sentence_2: Ze werd vervolgens ontslagen van die show, wegens een meningsverschil met de producenten.


sentence_1: In 2013 schreef Buckley dat de Duitse verdediging tegen Martlet slecht gecoördineerd en duur was geweest tegen de hoeveelheid vuurwapen die de Britten hadden, een tactisch fenomeen dat de Duitsers tijdens de Normandie-campagne tegenkwamen.

sentence_2: In 2013 schreef Buckley dat de Duitse verdediging tegen Martlet slecht gecoördineerd en duur was geweest tegen de vuurwapens die de Britten hadden, een tactisch fenomeen dat de Duitsers tijdens de Normandie-campagne tegenkwamen.


sentence_1: Wikipedia heeft geen gebruikerspagina met deze titel.

sentence_2: Wikipedia heeft wel een gebruikerspagina met deze titel.


sentence_1: Ko studeerde af aan de Li Ka Shing Faculteit Geneeskunde, ook wel bekend als'' Hong Kong College of Medicine for Chinese ', aan de Universiteit van Hong Kong in 1981.

sentence_2: Ko studeerde af aan de Li Ka Shing Faculteit Geneeskunde, Universiteit van Hong Kong in 1981.


sentence_1: Sommige historische gebouwen in het dorp hebben onherstelbare schade geleden door een bizarre storm met tornado-sterke winden die Frankrijk in december 1999 trof.


sentence_1: Na hun verlegen onderdeel verloren, vlogen de Bengals naar Qwest Field voor een wedstrijd met de Seattle Seahawks.

sentence_2: Na hun verlegen onderdeel verloren, vlogen de Bengalen naar Qwest Field voor een interconferentie gevecht met de.


sentence_1: De meeste antropologen vinden dat er geen bekende samenlevingen zijn die onduidelijk matriarchal zijn, maar sommige auteurs geloven dat uitzonderingen kunnen bestaan of kunnen zijn.

sentence_2: De meeste antropologen geloven dat er geen bekend matriarchal samenleving is, maar sommige auteurs geloven dat er uitzonderingen kunnen bestaan of kunnen zijn.


sentence_1: Op het moment van de productie woonde Garry Shandling eigenlijk in Sherman Oaks, Californië, net als het personage in de serie.

sentence_2: Tijdens de productie woonde Shandling in Sherman Oaks, Californië, net als de personage in de serie.


sentence_1: In de chemie is de wet van massa-actie de stelling dat de snelheid van een chemische reactie rechtstreeks proportioneel is aan het product van de activiteiten of concentraties van de reagentia.

sentence_2: In de chemie, de stelling dat de snelheid van een chemische reactie direct proportioneel is aan het product van de activiteiten of concentraties van de reagentia.


sentence_1: Zoals zijn collega - toneelschrijver Ron Milner, was Allen's oor voor het gebruik van Afro - Amerikaanse taal, vooral in Detroit, uitzonderlijk enthousiast.

sentence_2: Zoals zijn collega - toneelschrijver Ron Milner, was Allen's oor voor het gebruik van Afro - Amerikaanse taal, vooral in Detroit, enthousiast.


sentence_1: De tankvernietiger gebruikt het Noord-Koreaanse AT-4-Susong-po ATGM-systeem als zijn belangrijkste wapen.

sentence_2: De tankvernietiger gebruikt het Noord-Koreaanse AT-4 ATGM-systeem als zijn belangrijkste wapen.


sentence_1: De negen banden lange neusige armadillo is een eenzaam dier, vooral nachtdier, dat in allerlei soorten leefgebieden voorkomt, van volwassen en secundaire regenwouden tot grasland en droge strooi.

sentence_2: De negen banden hebben de armadillo een eenzaam leven en zijn meestal nachtdieren.


sentence_1: De politie probeerde dit te gebruiken om Banks uit het huis te halen.

sentence_2: De politie probeerde Banks uit het huis te halen.


sentence_1: Hannah roept Gerald naar haar kamer, waar hij een aantal uur doorbrengt en een onbekende maar blijkbaar seksuele ontmoeting plaatsvindt.

sentence_2: Hannah roept Gerald naar haar kamer, waar een onbekende maar blijkbaar seksuele ontmoeting plaatsvindt.


sentence_1: Ernst Schäfer antwoordde dat hij nog een expeditie naar Tibet wilde leiden.

sentence_2: Schäfer zei dat hij nog een expeditie naar Tibet wilde leiden.


sentence_1: Grimonprez gebruikt archiefbeelden om'' korte circuits'te maken om een situatie te kritisch te maken.

sentence_2: Het doelbewust verzamelen van feiten en fictie, het gebruik van archiefbeelden om'' kortsluitingen te maken om een situatie te kritisch'1 kan worden begrepen als een vorm van Situationistische Verleiding.


sentence_1: Daarnaast bieden veel onafhankelijke scholen nu beide codes aan, en in sommige scholen, waaronder Harrow, Eton, Winchester, Charterhouse en Westminster, is verenigingsvoetbal een belangrijke sport.

sentence_2: Daarnaast bieden veel onafhankelijke scholen nu beide codes aan, en in sommige scholen, waaronder Eton, Winchester, Charterhouse en Westminster, is voetbal een belangrijke sport.


sentence_1: Op het gebied van gedragseconomie is het wereldberoemd Laboratorium voor Experimentele en Gedragseconomie, dat een uitstekende infrastructuur biedt voor het uitvoeren van experimentele onderzoeken.

sentence_2: Op het gebied van gedragseconomie is het laboratorium voor experimentele en gedragseconomie aanwezig, dat een uitstekende infrastructuur biedt voor het uitvoeren van experimentele onderzoeken.


sentence_1: Angiomatose treedt op bij 37,2% van de patiënten met VHL en treedt meestal op in het netvlies, maar andere organen kunnen worden aangetast.

sentence_2: Angiomatose treedt op bij 37,2% van de patiënten met VHL en treedt meestal op in het netvlies.


sentence_1: De Saline Plant heeft vanaf 2009 ongeveer 1900 mensen in dienst.

sentence_2: De zoutfabriek heeft ongeveer 1900 mensen.


sentence_1: De af en toe in het volk gebruikte naam'waterverzamelkepel'is geen nauwkeurige beschrijving van hun gewoonte.

sentence_2: De in het volk gesproken naam'waterverzamelkepel'is geen nauwkeurige beschrijving van hun gewoonte.


sentence_1: De site wordt nu verplaatst naar een andere host, samen met de nu gerepareerde Fred de Affen site.

sentence_2: De site wordt nu verplaatst naar een andere host.


sentence_1: De kennis die hij had opgedaan over de financiële en logistieke aspecten van het opzetten van een geluidsdans werd goed gebruikt toen Campbell de beslissing nam om zijn eigen geluidsysteem te starten genaamd'Voice of the People '.

sentence_2: De kennis die hij opdook over de financiële en logistieke aspecten van het opzetten van een geluidsdans werd goed gebruikt toen Campbell de beslissing nam om zijn eigen geluidsysteem te starten genaamd'Voice of the People '.


sentence_1: De Alaska Aces, tot 2003 bekend als de Anchorage Aces, is een binnenkort uitstervend klein liga ijshockey team in Anchorage, Alaska.

sentence_2: De Alaska Aces, tot 2003 bekend als de Anchorage Aces, zijn een klein liga ijshockey team in Anchorage, Alaska.


sentence_1: Maar Krishna herinnerde Arjuna aan alle incidenten die de Pandavas hebben geleden, Draupadi's belediging en Abhimanyu's dood; en overtuigde Arjuna om de verdedigingsloze Karna aan te vallen.

sentence_2: Maar Krishna herinnerde Arjuna aan alle incidenten die de Pandavas hebben geleden, Draupadi's belediging en overtuigde Arjuna om de verdedigbare Karna aan te vallen.


sentence_1: De gezamenlijke tournee werd bedacht door Hole's management, Q Prime, tot de enthousiaste goedkeuring van de band.

sentence_2: De gezamenlijke tour is bedacht door Hole's management, Q Prime.


sentence_1: Het Bosnisch Cyrillisch of het Kroatisch Cyrillisch, algemeen bekend als Bosančica, is een uitgestorven Cyrillisch alfabet, dat afkomstig is uit Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Het Bosnisch Cyrillisch, algemeen bekend als Bosančica, is een uitgestorven Cyrillisch alfabet, dat afkomstig is uit Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Daarnaast biedt mkokok een software-service systeem aan om de eigenaars van de locatie de beheer en beheer van het geïnstalleerde draadloze elektriciteitsnetwerk te laten controleren.

sentence_2: Daarnaast biedt het bedrijf een software-service systeem aan om de eigenaars van de locatie in staat te stellen het draadloze elektriciteitsnetwerk te beheren dat zij hadden geïnstalleerd. Het bestaat uit laadpunten en een gateway.


sentence_1: De bloemen hebben een unieke vorm die een belangrijke bijdrage levert aan hun classificatie.


sentence_1: Wat we weten over hen is dat ze twee-pedalen organismen zijn en een cultuur hebben die diep gebaseerd is op een eercode.

sentence_2: Wat we over hen weten is dat ze een cultuur hebben die diep gebaseerd is op een code van eer.


sentence_1: De resultaten van de WK 2017 - 18 Luge World Cup seizoen hebben Oekraïne 4 sleeën gekwalificeerd.

sentence_2: De resultaten van het WK 2017 - 18 Luge World Cup seizoen hebben Oekraïne 4 sleeën gekwalificeerd.


sentence_1: Laksmi Rodríguez de la Sierra Moreno (geboren 19 november 1985 in San Cristóbal, Venezuela) is een Venezolaans model die op 10 september 2008 tijdens de Miss Venezuela 2008 -wedstrijd werd gekroond als Miss Venezuela International 2008.

sentence_2: Laksmi Rodríguez (geboren 19 november 1985 in San Cristóbal, Venezuela) is een Venezolaans model die op 10 september 2008 tijdens de Miss Venezuela 2008 wedstrijd werd gekroond als Miss Venezuela International 2008.


sentence_1: In het aflevering Asylum of the Daleks (in 2012) wordt een Dalek planeet bekendgemaakt genaamd The Asylum.

sentence_2: In het aflevering Asylum of the Daleks (2012) wordt een planeet bekendgemaakt genaamd The Asylum.


sentence_1: Hij maakte 85 wedstrijden voor de club van 19 tot 19 en scoorde 5 doelpunten.

sentence_2: Hij speelde 85 wedstrijden voor de club.


sentence_1: De divisie is vernoemd naar Sir Alfred Deakin, een vroegere Australische premier.

sentence_2: De divisie is vernoemd naar Alfred Deakin, een vroegere Australische premier.


sentence_1: Een straat in Probstheida, vlak bij Leipzig, en ook een gebouw aan de Universiteit van Erlangen, is naar hem vernoemd.

sentence_2: Een straat in Probstheida, Leipzig, en een gebouw aan de Universiteit van Erlangen is naar hem vernoemd.


sentence_1: Jason Crabb (geboren 3 maart 1977 in Beaver Dam, Kentucky) is een christelijke muzieksanger en muzikant.

sentence_2: Jason Crabb (geboren 3 maart 1977) is een christelijke muzieksanger en muzikant.


sentence_1: NBIC, een afkorting voor Nanotechnologie, Biotechnologie, Informatietechnologie en Cognitieve Wetenschap, was in 2014 de meest populaire term voor opkomende en convergente technologieën.

sentence_2: NBIC, een afkorting voor Nanotechnologie, Biotechnologie, Informatietechnologie en Cognitieve Wetenschap, was in 2014 de meest populaire term voor convergente technologieën.


sentence_1: Het ruikt als ether, maar commerciële monsters zijn meestal besmet met onzuiverheden met een slechte geur, zoals koolzuur.

sentence_2: Het ruikt als ether, maar commerciële monsters zijn meestal besmet met onzuiverheden met een vuile geur.


sentence_1: In'De terugkeer van de Condor helden ', die zich afspeelt in de laatste jaren van de Song dynastie, erfde de hoofdpersoon Yang Guo Dugu Qiubai's'Heavy Sword Technique '.

sentence_2: In'De terugkeer van de Condor helden ', die zich afspeelt in de laatste jaren van de Song dynastie, erfde de hoofdpersoon Yang Guo Dugu's'Heavy Sword Technique '.


sentence_1: De huizen bevinden zich op de adressen 17, 19 en 21 Maza Pils Street, en elk vertegenwoordigt verschillende perioden van ontwikkeling van de woonbouw in de middeleeuwen.

sentence_2: De huizen bevinden zich op de adressen 17, 19 en 21 Maza Pilsstraat en vertegenwoordigen elk verschillende perioden van ontwikkeling van de bouw van woonhuizen.


sentence_1: Het schip vertrok met de drager Lexington uit Norfolk, Virginia op 22 juli, aankwam op 9 augustus in Pearl Harbor en bracht de volgende dagen door met de opleiding voor de belangrijke amfibieoperaties die zouden komen.

sentence_2: Het schip vertrok met een drager uit Norfolk, Virginia 22 juli, aankwam op Pearl Harbor 9 augustus en bracht de volgende dagen door met het trainen voor de belangrijke amfibieoperaties die zouden komen.


sentence_1: De huidige directeur van Granite Hills High School is de anarchist, Matthew Schulenberg.

sentence_2: De huidige directeur van Granite Hills High School is Matthew Schulenberg.


sentence_1: Het zou ook de zeer benodigde elektriciteitsopwekking leveren aan het Upper South Island, omdat de lokale productie veel minder is dan de lokale vraag en het grootste deel van de elektriciteit moet worden overgedragen vanuit de Waitaki Valley, meer dan 600 km verderop.

sentence_2: Het zou ook de zeer benodigde elektriciteitsopwekking leveren aan het Upper South Island, omdat de lokale productie veel minder is dan de lokale vraag en het grootste deel van de elektriciteit moet worden overgebracht vanuit de Waitaki Valley, ver weg.


sentence_1: Bij de'Navratri Mandapam'aanhangsel van de tempel, die ligt op de centrale kruising van Pandalam, worden speciale pooja's, Karnatische concerten en culturele programma's uitgevoerd.

sentence_2: Bij de'Navratri Mandapam'worden speciale pooja's, Carnatic concerten en culturele programma's uitgevoerd.


sentence_1: De geroosterde dandelionwortelstukken en de drank lijken op koffie in voorkomen en smaak, behalve de shit.

sentence_2: De geroosterde dandelionwortelstukken en de drank lijken op koffie.


sentence_1: Het Canadese muziekmagazine'' Chart'werd oorspronkelijk opgericht als een interne publicatie van NCRA / ANREC; toen het werd opgenomen als een onafhankelijke krantentitel, begon het NCRA met het publiceren van '! earshot ', een regelmatig aanvulling op'Exclaim! '.

sentence_2: Het Canadese muziekmagazine'' Chart'werd opgericht als interne publicatie van NCRA / ANREC; toen het werd opgenomen als onafhankelijke krantentitel, begon het NCRA met het publiceren van '! earshot ', een regelmatige aanvulling op'Exclaim! '.


sentence_1: In de vroege jaren 90 had Fury haar vaardigheid ontwikkeld genoeg dat ze begon met het produceren en publiceren van haar eigen muziek, met een demo tape van 4 nummers, die ze uiteindelijk ontwikkelde tot een zelf gepubliceerde EP getiteld'Soul Poison'in 1998.

sentence_2: In de jaren 90 had Fury haar vaardigheden ontwikkeld... zodat ze haar eigen muziek begon te produceren en publiceren... met een demo van vier nummers.


sentence_1: Kim Ryholt stelt voor dat de gezamenlijke regering van Imyremeshaw en zijn twee opvolgers Sehetepkare Intef en Seth Meribre ongeveer 10 jaar bedraagt.


sentence_1: Prostitutie, vakbonden-racketeering en gokken werden geldmakers voor de georganiseerde misdaad in de stad zonder dat ze een serieus onderzoek ondergaan.

sentence_2: Prostitutie, vakbonden-racketeering en gokken werden geldmakers voor de georganiseerde misdaad in de stad zonder dat er een ernstig onderzoek werd ondernomen.


sentence_1: Het verwijderen van afval is een belangrijk aspect van het schoonmaken van huis, de redenen daarvoor zijn psychologisch, sociaal en praktisch.

sentence_2: Het verwijderen van afval is een belangrijk aspect van het schoonmaken van het huis.


sentence_1: De geschiedenis van de katholieke kerk begint met de leer van Jezus Christus (fout) (c. 4 v.Chr. - c. 30 n.Chr.), die in Galilea (later veroverd door het Romeinse Rijk) woonde.

sentence_2: De geschiedenis van de katholieke kerk begint met de leer van Jezus Christus (circa 4 v.Chr. - circa 30 n.Chr.), die in Galilea (later veroverd door het Romeinse Rijk) woonde.


sentence_1: De Amgen Tour of California is een professionele fietsrit op de UCI America Tour en de USA Cycling Professional Tour die zijn debuut op 19 februari 2006 maakte.

sentence_2: De Tour of California is een professionele fietsrit op de UCI America Tour en de USA Cycling Professional Tour die zijn debuut op 19 februari 2006 maakte.


sentence_1: Monturiol i Estarriol werd geboren in de stad Figueres, Catalonië, Spanje.

sentence_2: Monturiol i Estarriol is geboren in de stad Figueres, Catalonië.


sentence_1: Hun motto is'' USARS is gewijd aan het creëren, verbeteren en uitvoeren van de beste wedstrijden en programma's voor rollersport.

sentence_2: ''' USARS is gewijd aan het creëren, verbeteren en uitvoeren van de beste wedstrijden en programma's voor rollersport.


sentence_1: Hij trouwde later met Eimear Quinn, winnaar van het Eurovisie-liederij.

sentence_2: Hij trouwde later met Eimear Quinn, winnaar van de Eurovisie.


sentence_1: Plan USA bevordert de rechten en belangen van de kinderen van de wereld.

sentence_2: Plan met passie de rechten en belangen van de kinderen van de wereld te bevorderen.


sentence_1: Yan Fu is beroemd om zijn theorie van trouw, helderheid en elegantie (信達雅), waarvan sommigen denken dat deze is ontstaan bij Alexander Fraser Tytler.

sentence_2: Yan Fu is beroemd om zijn theorie van trouw, helderheid en elegantie (信達雅), waarvan sommigen denken dat het ontstaan is bij Tytler.


sentence_1: Meer dan 80 procent van de niet-homosexuele transseksuelen en minder dan 10 procent van de homoseksuele transseksuelen rapporteren een geschiedenis van seksuele opwinding terwijl cross-dressing homoseksuele transseksuelen rapporteren dat ze aanzienlijk vrouwelijker zijn dan niet-homosexuele transseksuelen.

sentence_2: Meer dan 80 procent van de niet-homosexuele transseksuelen en minder dan 10 procent van de homoseksuele transseksuelen rapporteren een geschiedenis van seksuele opwinding tijdens cross-dressing.


sentence_1: In mei 2012, White onthulde dat hij werd gediagnosticeerd met de ziekte van Ménière nadat hij werd gestampt in een straatvecht.

sentence_2: In mei 2012, White onthulde dat hij werd gediagnosticeerd met de ziekte van Ménière.


sentence_1: LMMS (voorheen Linux MultiMedia Studio) is een gratis en open source software (FOSS) digitale audio werkstation (DAW).

sentence_2: LMMS (voorheen Linux MultiMedia Studio) is een gratis en open source (FOSS) digitaal audio werkstation (DAW).


sentence_1: Panzer Dragoon was een van de weinige games die beschikbaar waren bij de versnelde, verrassingslancering van de Sega Saturn.

sentence_2: Panzer Dragoon was een van de weinige spellen die beschikbaar waren bij de lancering van de Sega Saturn.


sentence_1: In de ASBO-blokken worden burgers in plaats van in de gevangenis bewaakt door een geavanceerde AI. Daar worden ze behandeld en proberen ze te ontdoen van criminele neigingen.

sentence_2: Daar worden ze behandeld en proberen ze van criminele neigingen te ontdoen.


sentence_1: Hoewel Bartók het tweede concerto in oktober 1931 afgerond had, werd het pas in première gebracht op 23 januari 1933 in Frankfurt. Een bijzonder opmerkelijk evenement, omdat dit de laatste keer was dat Bartók ooit in het binnenkort Nazi-gevoerde Duitsland optrad.

sentence_2: Hoewel Bartók het tweede concerto in oktober 1931 afgerond had, werd het pas in première gebracht op 23 januari 1933 in Frankfurt - de laatste keer dat Bartók ooit optredde in het binnenkort Nazi-gevormde Duitsland.


sentence_1: Een multi-core processor is een enkel computingcomponent met twee of meer onafhankelijke centrale verwerkingseenheden (de zogenaamde 'kernen '), die de eenheden zijn die programmainstructies lezen en uitvoeren.

sentence_2: Een multi-core processor is een enkel computingcomponent met twee of meer onafhankelijke werkelijke verwerkingseenheden (de zogenaamde 'kernen '), die de eenheden zijn die programmainstructies lezen en uitvoeren.


sentence_1: De kernongeluk boom ontwikkelde zich snel in de eerste weken na de aardbeving en tsunami veroorzaakte een aantal ongelukken.

sentence_2: Het nucleaire ongeluk ontwikkelde zich snel in de eerste weken na de aardbeving en tsunami waardoor een aantal ongelukken begonnen.


sentence_1: Mikaela María Antonia Cojuangco - Jaworski, (geboren Mikaela María Antonia de los Reyes Cojuangco), beter bekend als Mikee Cojuangco of Mikee Cojuangco - Jaworski, is een Filippijnse paardrijder, lokale televisie-aanbieder en actrice uit de Filippijnen.


sentence_1: Gordy dacht dat het lied'verschrikkelijk'was en adviseerde Whitfield en Strong om een sterkere single te maken, maar het duo weigerde te gaan.

sentence_2: Gordy vond het lied'' verschrikkelijk'en raadde Whitfield en Strong aan om een sterkere single te maken, maar het duo weigerde te gaan.


sentence_1: Madame Fatal is een mannelijke superheld die zich verkleedde als een oude vrouw en als zodanig de eerste cross-dressing strip held.

sentence_2: Madame Fatal is een superheld die zich als een oudere vrouw verkleed en als zodanig de eerste kruisdressing held is.


sentence_1: De Seculaire Eerste Meridiaan en de tegenovergestelde 180e meridian (op 180 ° lengte) die de Internationale Datumlijn meestal volgt, vormen een grote cirkel die de aarde verdeelt in het oostelijke en het westelijke halfrond.

sentence_2: De Prime Meridian en de tegenovergestelde 180e meridian (op 180 ° lengte) die de Internationale Datumlijn meestal volgt, vormen een grote cirkel die de aarde verdeelt in het oostelijke en het westelijke halfrond.


sentence_1: Ze is vooral bekend als koningin van incest en plotholes en als uitvoerende producent en showrunner van het Freeform-tiendrama 'Pretty Little Liars'.

sentence_2: Ze is vooral bekend als uitvoerend producent en showrunner van het Freeform-tiendrama 'Pretty Little Liars'.


sentence_1: Dublin, Alex Thom & Co. 1935 Hij was aartsdiacon van Ardagh van 1705 tot zijn dood.

sentence_2: Dublin, Alex Thom & Co. 1935 Hij was aartsdiaken van Ardagh tot aan zijn dood.


sentence_1: De onderwijsscholen van de Ivy League lopen tussen de 4.000 en 14.000, respectievelijk Dartmouth en Cornell, waardoor ze groter zijn dan een typisch privékollege voor de vrije kunsten en kleiner zijn dan een typisch publieke universiteitsstelsel.

sentence_2: De onderwijsscholen van de Ivy League lopen tussen de 4.000 en 14.000, respectievelijk Dartmouth en Cornell, waardoor ze groter zijn dan een typisch privékollege voor de vrije kunsten en kleiner zijn dan een typisch openbare universiteit.


sentence_1: Gábor Bori (geboren 16 januari 1984 in Szombathely, Hongarije) is een Hongaarse voetballer die momenteel op lening voor MTK Hungária FC speelt.

sentence_2: Gábor Bori (geboren 16 januari 1984 in Szombathely, Hongarije) is een Hongaarse voetballer die momenteel speelt voor MTK Hungária FC.


sentence_1: Auberville is een Franse gemeente in het departement Calvados in de regio Normandie in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Auberville is een gemeente in het departement Calvados in de regio Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: W.B. Thomson werd geboren rond 1871 in Matabeleland, toen beschouwd als deel van Zuid-Afrika, maar in wat later Zuid-Rhodesië zou worden.

sentence_2: W.B. Thomson werd geboren in 1871 in Matabeleland, toen beschouwd als deel van Zuid-Afrika, maar in wat later Zuid-Rhodesië zou worden.


sentence_1: Het koninkrijk bereikte het hoogtepunt van zijn militaire macht en heerschappij in de tweede helft van de 18e eeuw onder de de facto heerser Haider Ali en zijn zoon Tipu Sultan, die de verantwoordelijkheid van het koninkrijk overnam na de plotselinge dood van de Raja.

sentence_2: Het koninkrijk bereikte het hoogtepunt van zijn militaire macht en heerschappij in de tweede helft van de 18e eeuw onder de de facto heerser Haider Ali en zijn zoon Tipu Sultan.


sentence_1: Het zal een luchtgroep van maximaal dertig vliegtuigen bevatten, waaronder maximaal 24-26 bestrijdingsvliegtuigen met vaste vleugels, voornamelijk de Mikoyan MiG-29K en de marinevariant van de HAL Tejas.

sentence_2: Het zal een luchtgroep van maximaal dertig vliegtuigen bevatten, waaronder maximaal 24-26 bestrijdingsvliegtuigen met vaste vleugels, voornamelijk de Mikoyan MiG-29K.


sentence_1: Porto kwam dichtbij in de 41e minuut toen Deco voorbij Bobo Baldé kwam om een op één te gaan met Robert Douglas, die Deco's schot met zijn benen redde.

sentence_2: Porto kwam dichtbij in de 41e minuut toen Deco voorbij Bobo Baldé kwam om één op één te gaan met Douglas, die Deco's schot met zijn benen redde.


sentence_1: ' Go On Blues'werd later opnieuw opgenomen tijdens de American Recordings sessie met Rick Rubin.


sentence_1: FC Goa vertegenwoordigt Goa, de enige staat of gewestgebied die voetbal als officiële sport heeft uitgeroepen.

sentence_2: FC Goa vertegenwoordigt Goa, de enige staat die voetbal als officiële sport heeft uitgeroepen.


sentence_1: Met de toenemende populariteit van multi-tier applicatieontwikkeling, zijn de keuzes voor de manier waarop een applicatie kan worden gebouwd ook toegenomen.

sentence_2: Met de populariteit van multi-tier applicatieontwikkeling, zijn de keuzes van hoe een applicatie kan worden gebouwd ook toegenomen.


sentence_1: Theresa May werd premier op 13 juli 2016.

sentence_2: May werd premier op 13 juli 2016.


sentence_1: Fast Paxos generaaliseert Basic Paxos om eind-tot-eind berichtvertraging te verminderen in afwezigheid van botsing.

sentence_2: Fast Paxos generaaliseert Basic Paxos om berichtvertragingen van eind tot eind te verminderen.


sentence_1: Het Quaker Meeting House staat nog steeds open voor bezoekers.


sentence_1: Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Mathias een vochtig subtropisch klimaat, afgekort'Cfa'op klimaatkaarten, ik zou willen zeggen dat dit een geweldige locatie is om naar de stad te gaan.

sentence_2: Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Mathias een vochtig subtropisch klimaat, afgekort'Cfa'op klimaatkaarten.


sentence_1: Tijdens de burgeroorlog ging het in handen van de Baglee Corporation.

sentence_2: Tijdens de burgeroorlog ging het in handen van de Corporation.


sentence_1: De Vasai Road - Roha lijn is een van de drie grote gangen in Mumbai, die zich verdwijnen als ze in satellite steden in de voorstedelijke steden lopen.

sentence_2: De Roha lijn is een van de drie grote gangen in Mumbai, die zich verdwijnen als ze in satelliet steden in de voorstad lopen.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk gebaseerd op Cyclops, of misschien Chamber.

sentence_2: Hij is waarschijnlijk gebaseerd op Chamber.


sentence_1: De TSP omvat ongeveer vele beleggers en heeft aanzienlijke activa.

sentence_2: De TSP omvat veel beleggers en heeft aanzienlijke activa.


sentence_1: Xavier Taucher groeide op in Auckland, Nieuw-Zeeland... en ging naar de Meadowbank Primary School... voordat hij in 2009 naar het Sacred Heart College verhuisde.

sentence_2: Xavier Taucher groeide op in Auckland, Nieuw-Zeeland... en ging naar de Meadowbank Primary School... voordat hij naar het Sacred Heart College verhuisde.


sentence_1: Jairo Samperio en Jhon Córdoba scoorden voor Mainz.

sentence_2: Jairo en Jhon Córdoba scoorden voor Mainz.


sentence_1: Het station wordt ook gezien op de heruitzenders K09GW en K18DH in Broken Bow en K21CY in Ogallala.

sentence_2: Het station wordt ook gezien op de vertalers K09GW en K18DH in Broken Bow.


sentence_1: Het is een van de langst gevestigde en meest succesvolle alumni verenigingen in het land.

sentence_2: Het is een van de langst gevestigde alumni verenigingen in het land.


sentence_1: De openbare woede leidde tot de verkiezingen van 1986 en tot de zogenaamde Volkskrachtrevolutie in februari 1986.

sentence_2: De openbare woede leidde tot de verkiezingen van 1986 en tot de People Power Revolution in februari 1986.


sentence_1: De Out-of-Door School werd opgericht in 1924 door Fanneal Harrison en Catherine Gavin, volgelingen van de Belgische pionier in het vooruitgangspogingsonderwijs Ovide Decroly.

sentence_2: De Out - of - Door School werd in 1924 opgericht door Fanneal Harrison en Catherine Gavin, volgelingen van de Belgische pionier in het vooruitgangspogingsonderwijs Ovide Decroly.


sentence_1: Geconfronteerd met de onbenullige keuze... om zijn hoofd in zijn handen te begraven... of hem terug te gooien voor een snelle slachting... laat de kijker een keel na de andere uit. Tot het vooruitzicht op een sloten kaak hem verstoort.

sentence_2: Geconfronteerd met de niet-afzuchtige keuze om zijn hoofd in zijn palmen te begraven of hem terug te gooien voor een snelle slachting, laat de kijker een kneeje na de andere uit totdat de vooruitzicht op een sloten kaak hem petrificeert.


sentence_1: Het werd uitgebracht in 1959 geregisseerd door János Veiczi en wordt gespeeld door Annekathrin Bürger, Willi Schrade en Gerhard Bienert.

sentence_2: Het werd geregisseerd door János Veiczi en wordt gespeeld door Annekathrin Bürger, Willi Schrade en Gerhard Bienert.


sentence_1: In deze serie krijgt hij een knoppelijk grijze huid in tegenstelling tot zijn normale groene, tanden in puntjes en zijn reptiel uiterlijk is enigszins afgetonken.

sentence_2: In deze serie krijgt hij een knoppelijk grijze huid in tegenstelling tot zijn normale groene.


sentence_1: Hoewel er tegenwoordig talrijke gevestigde routes op beide gezichten zijn, is de meest populaire en historisch beroemde route'De Joodse neus ', die de zuidste steen volgt.

sentence_2: Hoewel er tegenwoordig talrijke gevestigde routes op beide gezichten zijn, is de meest populaire en historisch beroemde route'De neus ', die de zuidste steen volgt.


sentence_1: Het heeft een expliciete sekshandleiding van 115 pagina's gepubliceerd met de titel'' Islamitische seks, strijd tegen joden om islamitische seks terug te brengen naar de wereld ', waarin groepssex tussen een man en zijn meerdere vrouwen wordt aangemoedigd.

sentence_2: Het heeft een expliciete sekshandleiding van 115 pagina's gepubliceerd met de titel'' Islamitische seks, strijd tegen joden om islamitische seks terug te brengen naar de wereld '.


sentence_1: In Israël opent de Knesset's winter- en zomerzitting een halve jaarlijkse ceremonie met de aanwezigheid van de staatspresident.

sentence_2: In Israël opent de Knesset's winter- en zomerzitting een halve jaarlijkse ceremonie met de aanwezigheid van de president.


sentence_1: De internationale luchthaven van Des Moines beslaat een oppervlakte van 1.625 hectare op een hoogte van 292 meter boven de gemiddelde zeespiegel.

sentence_2: De internationale luchthaven van Des Moines beslaat een oppervlakte van 1062 hectare op een hoogte van 292 meter boven de gemiddelde zeespiegel.


sentence_1: Hieronder vallen zeven voormalige Sovjetrepubliekken Armenië, Estland, Georgië, Letland, Litouwen, Moldavië en Oekraïne.


sentence_1: Cochrane werd geboren in Carlton Victoria Australië op 21 april 1969 aan een ongehuwde tienermoeder die gedwongen was om de baby op te geven voor adoptie door haar familie omdat ze niet getrouwd was en de vader protestant was.


sentence_1: Lucas zelf heeft 27 punten en 12 rebounds.

sentence_2: Lucas gaf 27 punten en 12 rebounds.


sentence_1: Ze eten algen, broosjes, diatomen, schroefvlies en soms bacteriën door het rotsachtige substraat te schrapen met hun goed ontwikkelde radulae.

sentence_2: Ze eten algen, brozoanen, diatomen en soms bacteriën door het rotsachtige substraat te schrapen met hun goed ontwikkelde radulae.


sentence_1: Zijn vader, Dr. James R. Frakes, was een criticus voor de'New York Times Book Review ', een boekredakteur, en professor in Engelse literatuur aan de Lehigh University van 1958 - 2001, waar hij de Edmund W. Fairchild Professor in American Studies was.

sentence_2: Zijn vader was een criticus voor de New York Times Book Review, een boekredakteur en professor in de Engelse literatuur aan de Lehigh University van 1958 - 2001, waar hij de Edmund W. Fairchild Professor in American Studies was.


sentence_1: Zijn werk met het verzamelen van fossielen in Antarctica werd gepubliceerd in het boek'Mountains of Madness - A Scientist's Odyssey Through Antarctica'waarin het eerste gedetailleerde verslag van een moderne wetenschappelijke expeditie naar Antarctica werd verteld vanuit het oogpunt van de wetenschapper.

sentence_2: Een wetenschappers Odyssey door Antarctica'die de eerste gedetailleerde verslag gaf van een moderne wetenschappelijke expeditie naar Antarctica, zoals verteld vanuit het oogpunt van de wetenschapper.


sentence_1: Zijn klasgenoten werden nooit gevonden en werden onder de duizenden'' desaparecidos ', studenten die ontvoerd werden en nooit meer gezien werden door hun familie of vrienden.

sentence_2: Zijn klasgenoten werden nooit gevonden en werden onder de duizenden'' desaparecidos ', studenten die ontvoerd werden en nooit meer gezien werden.


sentence_1: Niall Timothy Horan geboren aan moeder Maura Gallagher en vader Bobby Horan.

sentence_2: Niall geboren aan moeder Maura Gallagher en vader Bobby Horan.


sentence_1: Andere populaire gebieden in San Francisco, zoals Chinatown, Lombard Street en North Beach liggen allemaal dicht bij Fisherman's Wharf.


sentence_1: In 2010 ging slechts 37 procent van de afgestudeerden naar een vierjarige universiteit.

sentence_2: In 2010 ging 37% van de afgestudeerden van Cliffside Park naar een vierjarige universiteit.


sentence_1: Terwijl ze met Cyrus praat, komt Fitz de kamer binnen en vertelt haar dat hij ondanks de geboorte van zijn nieuwe zoon verder gaat met zijn scheiding en vraagt haar haar verloofde met Edison te verbreken en op hem te wachten.

sentence_2: Terwijl ze met Cyrus praat, komt Fitz binnen en vertelt haar dat hij ondanks de geboorte van zijn nieuwe zoon verder gaat met zijn scheiding.


sentence_1: Voor een gremlin is hij goed gearticuleerd en gekleurd en heeft hij een normale / menselijke stem, hoewel zijn ondeugende natuur nog steeds heers; met de afwezigheid van Mohawk, bereidt hij zich voor om alle gremlins naar de buitenwereld te leiden.

sentence_2: Voor een gremlin is hij goed gearticuleerd en gekleurd en heeft hij een normale / menselijke stem, hoewel zijn ondeugende natuur nog steeds heers; hij bereidt zich voor om alle gremlins naar de buitenwereld te leiden.


sentence_1: Os Resentidos (The Resentfuls) was een Galician rockband opgericht in 1984 door Antón Reixa, Alberto Torrado en Javier Soto.


sentence_1: Met de toenemende populariteit van de Azkals, het nationale voetbalteam van de Filippijnen, werd voetbal snel populair in de Filippijnen.

sentence_2: Met de toenemende populariteit van de Azkals, het nationale voetbalteam van de Filippijnen, kreeg voetbal populariteit in de Filippijnen.


sentence_1: In november 2016 werd zijn rijkdom geschat op US $ 37,3 miljard, hij is de rijkste man in Frankrijk en de 12e rijkste ter wereld.

sentence_2: In november 2016 werd zijn rijkdom geschat op US $ 37,3 miljard, hij is de rijkste man in Frankrijk.


sentence_1: Savali's familie komt oorspronkelijk uit Ofu - Olosega, gelegen op de Manu'a-eilanden.

sentence_2: Savali's familie komt oorspronkelijk uit Ofu-Olosega op de Manu'a-eilanden.


sentence_1: Josh Michael Cartu (geboren 11 maart 1979) is een Canadese Ferrari racecar test piloot, ondernemer en roze konijn socialite. Hij is bekend in auto racing kringen in de VS, Europa en Israël.

sentence_2: Josh Michael Cartu (geboren 11 maart 1979) is een Canadese Ferrari racecar test piloot, ondernemer en socialite die bekend is in auto racing kringen in de VS, Europa en Israël.


sentence_1: De sport- en culturele activiteiten op de universiteit culmineren op de jaarlijkse sport- en culturele bijeenkomst, die elk jaar op 11 januari plaatsvindt, die wordt gekenmerkt door een grote tentoonstelling van culturele en atletische objecten.

sentence_2: De sport- en culturele activiteiten op de universiteit culmineren op de jaarlijkse sport- en culturele bijeenkomst, die elk jaar op 11 januari plaatsvindt, die wordt gekenmerkt door een tentoonstelling van culturele en atletische objecten.


sentence_1: Slow Motion was de single uit 1978 van New Wave en synthpopband Ultravox, en was de eerste en enige single die werd uitgebracht voor het toen aankomende'' Systems of Romance'album.

sentence_2: Slow Motion was de single uit 1978 van New Wave en synthpopband Ultravox, en was de eerste single die werd uitgebracht voor het toen aankomende'Systems of Romance'album.


sentence_1: Geen kleef kan gebruikt worden op houten muziekinstrumenten, zoals gitaren.

sentence_2: Geen lijm mag op houten muziekinstrumenten gebruikt worden.


sentence_1: Ronald True, geboren als Angus Ronald True, (Manchester, Lancashire, Engeland, 1891 - Broadmoor, 1951) was een Engelse moordenaar.

sentence_2: Ronald True, geboren als Angus Ronald True, (Manchester, Engeland, 1891 - Broadmoor, 1951) was een Engelse moordenaar.


sentence_1: George stelt Jerry voor om de tickets te geven aan Tim Whatley.

sentence_2: George suggereert Jerry de kaartjes te ontgift.


sentence_1: De 383 werd verkocht als de'383 Road Runner'motor, wat ook de luchtreiniger leest.

sentence_2: De 383 werd verkocht als de'383 Road Runner'motor.


sentence_1: De Island Line maakt deel uit van het Britse spoornetwerk, dat van Ryde naar Shanklin loopt.

sentence_2: De Island Line maakt deel uit van het Britse spoornetwerk, die een beetje onderuit loopt van Ryde naar Shanklin.


sentence_1: Matisse heeft ook veel acts ondersteund, waaronder Reamonn, Puressence, Shed Seven, The Frank and Walters, Drugstore, enz. Ze hebben hun live optredens en demonstraties voor de komende drie jaar voortgezet, totdat ze een contract met Sony BMG in 2001 tekenden.

sentence_2: Ze bleven de komende drie jaar live optredens en demonstraties doen, totdat ze in 2001 een contract tekenden met Sony BMG.


sentence_1: Afhankelijk van de specifieke denominatie kunnen onderwijzende ouderlingen ook worden aangeduid met termen als'' minister van het Woord en de Sacramenten'' Presbyterian Church (V.S.A.E.), 2007.

sentence_2: Afhankelijk van de specifieke denominatie kunnen onderwijzende ouderlingen ook worden aangeduid met termen als'' bedienaar van het Woord en de Sacramenten '.


sentence_1: Ze heeft gezegd dat ze haar eerste twee albums op de klassieke gitaar van haar moeder componeerde, die een afstemmingspel ontbrak; als gevolg hiervan moesten de stringen afstemmen, wat een stijlistisch element was dat werd voortgezet naar de studioopnames.

sentence_2: Ze componeerde haar eerste twee albums op de klassieke gitaar van haar moeder, die een afstemmingspieg miste; als gevolg hiervan moesten de stringen afstemmen, wat een stijl element was dat werd voortgezet naar de studioopnames.


sentence_1: In veel gevallen is de naam van een kerk als gemeente - die in het methodisme een'' plaatselijke'kerk zou worden genoemd - synoniem met de naam van een overeenkomstige gebouw.

sentence_2: In veel gevallen is de naam kerk als gemeente synoniem met de naam van een overeenkomstige gebouw.


sentence_1: Rushaka slaagde echter niet in de halve finale met slechts 6,37 seconden, omdat hij 84 van de 97 zwemmen in de algemene ranglijst plaatste.

sentence_2: Rushaka slaagde echter niet in de halve finale met 6,37 seconden, omdat hij 84 van 97 zwemmers in de algemene ranglijst plaatst.


sentence_1: Traditioneel wordt de Ramayana toegeschreven aan Valmiki.


sentence_1: Miller, 155 Oorspronkelijk geschreven in een tijd van grote urbanisatie in Amerika,'Leaves of Grass'reageert op de impact van urbanisatie op de massa's.

sentence_2: Oorspronkelijk geschreven in een tijd van grote urbanisatie in Amerika,'Leaves of Grass'reageert op de impact van urbanisatie op de massa.


sentence_1: Tijdens het bewind van haar kleinzoon kreeg ze meer aandacht, omdat ze veel beter met haar kleinkinderen in contact was dan met haar kinderen: tijdens het bewind van Christian werd Moltke niet gunstig behandeld en Danneskjöld werd gunstig behandeld op haar advies.

sentence_2: Tijdens het bewind van haar kleinzoon kreeg ze meer aandacht, omdat ze veel beter met haar kleinkinderen omging dan met haar kinderen.


sentence_1: De bewegingsbemanning kwam het huis in en vond het lichaam van Andrew Kissel, met zijn handen en voeten vastgebonden, in de kelder.

sentence_2: De bewegingsbemanning kwam bij het huis aan en vond Kissels lichaam, met handen en voeten vastgebonden, in de kelder.


sentence_1: Een 22 voet hoge beeld in een van de meest karakteristieke bewegingen.

sentence_2: Een hoge sculptuur in een van de meest karakteristieke bewegingen.


sentence_1: Atran werd geboren in New York in 1952 en hij heeft zijn doctoraat in antropologie gekregen aan de Columbia University.

sentence_2: Atran is geboren in New York in 1952.


sentence_1: Na 1948 was het het centrale districtkantoor van het Israëlische ministerie van Financiën.

sentence_2: Na 1948 was het het centrale districtkantoor van het ministerie van Financiën.


sentence_1: Hun bruiloft werd op het nieuwsprogramma opgenomen, hoewel ze nu gescheiden is.

sentence_2: Hun bruiloft werd op het nieuwsprogramma opgenomen.


sentence_1: Recente studies hebben aangetoond dat tussenfrequente sinusvormige patronen optimaal worden gedetecteerd door het netvlies vanwege de centrale - omringende opstelling van neuronale receptieve velden Wandell, BA.

sentence_2: Recente studies hebben aangetoond dat tussenfrequente sinusvormige patronen optimaal worden gedetecteerd door het netvlies vanwege de centrale - omliggende opstelling van neuronale receptievelden.


sentence_1: Het is een van's grootste vluchtsimulatie websites samen met Flightsim.com en biedt gebruikers toegang tot informatie en addons voor de vluchtsimulator serie van games.

sentence_2: Het is een van's grootste vluchtsimulatie websites ter wereld en biedt gebruikers toegang tot informatie en addons voor de vluchtsimulator serie van games.


sentence_1: Een budget van 50.000 crore is in een periode van vijf jaar toegekend aan deze regeling.

sentence_2: Een begroting van miljarden is in een periode van vijf jaar toegewezen aan deze regeling.


sentence_1: Sharp heeft ook een stuk grond van 300 voet breed gespend aan de staat Texas voor de bouw van de Zuidwestelijke snelweg (US Highway 59).

sentence_2: Sharp heeft een stuk grond van 300 voet breed gespend aan de staat Texas voor de bouw van de Zuidwestelijke snelweg (US Highway 59).


sentence_1: Het dorp Wendat is zorgvuldig herbouwd in het beschermingsgebied op basis van jarenlange werk van archeologen.

sentence_2: Het dorp Wendat is op het gebied van de natuur herbouwd op basis van jarenlange werkzaamheden van archeologen.


sentence_1: De film is ook bekend om zijn soundtrack, die twee prijzen won bij de 32e National Film Awards, waaronder Best Music Direction voor Jaidev en National Film Award voor Best Male Playback Singer voor de legendarische klassieke zanger Pt. Bhimsen Joshi.

sentence_2: De film is ook bekend om zijn soundtrack, die twee prijzen won bij de 32e National Film Awards, waaronder Best Music Direction voor Jaidev en Best Male Playback Singer voor de legendarische klassieke zanger Pt. Bhimsen Joshi.


sentence_1: Het iconische Broadway Theater District is ontwikkeld met de show van de musical, Show Boat.

sentence_2: Het Broadway Theater District ontwikkelde zich met de show van de musical, Show Boat.


sentence_1: Lowe maakte zijn debuut voor Oldham Athletic tegen Tranmere Rovers.

sentence_2: Lowe maakte zijn debuut voor Oldham tegen Tranmere Rovers.


sentence_1: De documentaire over Soshanas'leven werd in december 2013 uitgezonden op ORF en 3Sat.

sentence_2: De documentaire over Soshanas leven werd in december 2013 uitgezonden op 3Sat.


sentence_1: Op 11 september 2012 werd het nummer als radio uitgebracht - de enige single van'Teenage Dream'in Australië op 2Day FM radio.

sentence_2: Op 11 september 2012 werd het nummer als single uitgebracht van'Teenage Dream'in Australië op 2Day FM radio.


sentence_1: Gonzalo Colsa Albendea (geboren 11 mei 1979 in Santander, Cantabrië) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor Racing de Santander van de La Liga.

sentence_2: Gonzalo Colsa Albendea (Santander, 11 mei 1979) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor Racing de Santander van de La Liga.


sentence_1: De National Premier Soccer League en de Pacific Coast Soccer League worden geleid door volledig afzonderlijke entiteiten van zowel de MLS als de USL, en worden beschouwd als semi-professionele competities.

sentence_2: De National Premier Soccer League en de Pacific Coast Soccer League worden geleid door volledig afzonderlijke entiteiten van zowel de MLS als de USL.


sentence_1: Er zijn verschillende etnische groepen in Jamshed Town waaronder Urdu-sprekers, Punjabis, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochs, Memons, Bohras, Ismaïlis, etc. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.

sentence_2: Er zijn verschillende etnische groepen in Jamshed Town waaronder Urdu-sprekers, Punjabis, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochs, Memons, Bohras, Ismaïlis.


sentence_1: Professor Moran heeft haar LL.B. afgestudeerd aan de McGill University (1990) en daarna een LL.M. behaald aan de Universiteit van Michigan (1992) en een S.J.D. aan de Universiteit van Toronto (1999).

sentence_2: Moran studeerde haar LL.B. aan de McGill University (1990) en verkreeg daarna een LL.M. aan de Universiteit van Michigan (1992) en een S.J.D. aan de Universiteit van Toronto (1999).


sentence_1: British India Office Parish register transcripties van de presidentschap van Bombay, 1709 - 1948 Hij kwam in dienst van de East India Company als schrijver op 3 augustus 1752, In 1768 werd hij een senior koopman en lid van de raad van de gouverneur.

sentence_2: British India Office Parish register transcripties van het voorzitterschap van Bombay, 1709 - 1948 Hij nam dienst bij de East India Company als schrijver op 3 augustus 1752.


sentence_1: Sachi Prithviraj speelt Shanthanu, een dappere duikinstructeur die in Kavaratti, Lakshadweep werkt.


sentence_1: Uiteindelijk werd de film toegewezen aan Charles Laughton, met Robert Leonard als regisseur.

sentence_2: Uiteindelijk werd de film toegewezen aan Charles Laughton.


sentence_1: De volgende dag, 20 september, nam de bemanning 40 minuten filmmateriaal van Baba op, waaronder het interview in'Nema Aviona Za Zagreb ', en ook foto's van Baba met de voeten van de melaatsen die niet in de film verschijnen.

sentence_2: De volgende dag, 20 september, filmde de bemanning veertig minuten filmmateriaal van Baba, waaronder het interview in'Nema Aviona Za Zagreb '.


sentence_1: De film kreeg bijna universele lof van critici en publiek die het acteren (met name de uitvoering van Sandra Bullock), regie, script, cinematografie, visuele effecten, productieontwerp, het gebruik van 3D en de muzikale score van Steven Price prijzen.

sentence_2: De film kreeg een universele lof van critici en publiek die het acteren (met name de uitvoering van Sandra Bullock), regie, script, cinematografie, visuele effecten, productieontwerp, het gebruik van 3D en de muzikale score van Steven Price prijzen.


sentence_1: Hij verloor zijn maagdelijkheid op een biljarttafel. Ik weet dat omdat ik er was... het filmen.


sentence_1: Dat betekent dat tijd slechts een andere dimensie is, dat toekomstige gebeurtenissen'al'zijn, en dat er geen objectieve tijdstroom is.

sentence_2: Dat zou betekenen dat toekomstige gebeurtenissen'' al zijn ', en dat er geen objectieve tijdsstroming is.


sentence_1: In december 2005 werd de S.H.A.R.E. (Strengthening Haudenosaunee - American Relations through Education) Farm overgedragen aan de Cayuga Indian Nation van New York door Amerikaanse burgers die de boerderij in Aurora, New York hadden gekocht en ontwikkeld.

sentence_2: In december 2005 werd de S.H.A.R.E. (Strengthening Haudenosaunee - American Relations through Education) Farm overgedragen aan de Cayuga Nation van New York door Amerikaanse burgers die de boerderij in Aurora, New York, hadden gekocht en ontwikkeld.


sentence_1: Uit het financiële verslag van het Centrum voor 2005 bleek dat van de totale inkomsten van het Centrum van 6,2 miljoen euro 4,4 miljoen euro uit de Belgische nationale loterij en 1,0 miljoen euro uit de projecten van het Centrum kwamen.

sentence_2: Uit het financiële verslag van het Centrum voor 2005 bleek dat van de totale inkomsten van het Centrum van 6,2 miljoen euro 4,4 miljoen euro uit de projecten van het Centrum en 1,0 miljoen euro uit de projecten van het Centrum voortkwamen.


sentence_1: John Woolrich, Dimitri Smirnov, Carl Vine, Katsuhiro Tsubono en Deidre Gribben.

sentence_2: John Woolrich, Dimitri Smirnov en Deidre Gribben.


sentence_1: Hij heeft de afgelopen veertien jaar een aantal grote openbare kunstprojecten afgerond en dit is momenteel zijn belangrijkste vakgebied.

sentence_2: Hij heeft de afgelopen 14 jaar een aantal grote openbare kunstprojecten afgerond.


sentence_1: De originele serie'Futari wa Pretty Cure ', geregisseerd door Daisuke Nishio (bekend als'Dragon Ball Z'en'Air Master ') werd op 1 februari 2004 in première gebracht op TV Asai.

sentence_2: De originele serie'Pretty Cure ', geregisseerd door Daisuke Nishio (bekend als'Dragon Ball Z'en'Air Master ') werd op 1 februari 2004 in première gebracht op TV Asai.


sentence_1: Ze heeft twee oudere halfzussen, Marielle en Alana, aan haar vader en vijf stiefzussen van haar stiefvader.

sentence_2: Ze heeft twee oudere halfzussen, Marielle en Alana, aan haar vader.


sentence_1: Howard Paul Becker, bekend als Howard Eaton (9 december 1899 - 8 juni 1960), was jarenlang professor in sociologie aan de Universiteit van Wisconsin.

sentence_2: Howard Paul Becker (9 december 1899 - 8 juni 1960) was jarenlang professor in sociologie aan de Universiteit van Wisconsin.


sentence_1: Zijn volgende televisie-optreden en taart kwam tegen zijn mentor Taylor op de 2004 Las Vegas Desert Classic waar hij 0 - 2 uit ging in de eerste ronde.

sentence_2: Zijn volgende televisie optreden kwam tegen zijn mentor Taylor op de 2004 Las Vegas Desert Classic waar hij 0 - 2 uit ging in de eerste ronde.


sentence_1: Johan Praem (13 oktober 1889 - 12 januari 1967), was een Deense Olympische rower en hekker.

sentence_2: Johan Praem (13 oktober 1889 - 12 januari 1967), was een Deense rower en hekker.


sentence_1: Het werd voor het eerst genoemd door Haughton in 1929 en bevat één soort,'' E. vanderbyli '.

sentence_2: Het bevat één soort,'' E. vanderbyli '.


sentence_1: Op 21 februari 2011 verscheen Mirman op'The Colbert Report'als een vruchtbaarheidsklown, gebaseerd op een echte bijnaam gegeven door zijn ouders.

sentence_2: Op 21 februari 2011 verscheen Mirman op'The Colbert Report'als een vruchtbaarheidsklown.


sentence_1: De Amerikaanse release van deze set bevat de bewerkte versie, terwijl de Britse release de originele Joodse peddler's masker toont.

sentence_2: De Amerikaanse release van deze set bevat de bewerkte versie, terwijl de Britse release de originele Joodse peddler toont.


sentence_1: In 2011 heeft TORC een samenwerking met het RallyCar Rallycross Championship op twee races (Bark River en Crandon) gevoerd en in 2013 heeft het met NASCAR gerelateerde circuits geassocieerd met de toevoeging van Tony Stewart's Eldora Speedway.

sentence_2: In 2011 heeft TORC een samenwerking met het RallyCar Rallycross Championship op twee races (Bark River en Crandon) gevoerd.


sentence_1: Weinstein beweerde in zijn proefschrift onderzoek dat de zelf-dubele Yang-Mills vergelijkingen waarop Donaldson theorie gebouwd werd minder uniek waren dan men toen dacht, het voorleggen van twee sets van alternatieve vergelijkingen gebaseerd op spinoriale constructies.

sentence_2: Mills-gelijkingen waarop de Donaldson-theorie gebouwd werd, waren minder uniek dan men toen dacht, waardoor twee sets alternatieve vergelijkingen werden geformuleerd op basis van spinoriale constructies.


sentence_1: Terwijl Everett protesteert tegen de zinloosheid van het zoeken op de bodem van het meer, rollt de blinde man van het begin van de film langs met zijn treinwagen, met zijn stem die zich bij de meisjes voegt in het zingen.

sentence_2: Terwijl Everett protesteert tegen de zinloosheid van het zoeken op de bodem van het meer, rollt de blinde man langs met zijn spoorwagen, met zijn stem die zich bij de meisjes voegt in het zingen.


sentence_1: Alfred Ntombela (Genees: Alfred Ntombela, 1972 - 8 augustus 2010) was een Zuid-Afrikaanse acteur, bekend om zijn rol in Zuid-Afrikaanse openhartige camera-genrefilms naast Leon Schuster, en voor zijn kleine stature als volwassene.

sentence_2: Alfred Ntombela (Genees: Alfred Ntombela, 1972), was een Zuid-Afrikaanse acteur, bekend om zijn rol in Zuid-Afrikaanse openhartige camera-genrefilms naast Leon Schuster, en voor zijn kleine stature als volwassene.


sentence_1: Hij houdt in het geheim van Thistle en Clover en steekt zich aan voor zijn vriend Shallot.

sentence_2: Hij houdt in het geheim van Clover en steekt zich aan voor zijn vriend Shallot.


sentence_1: Tijdens de monarchie heerste Chhetris nog steeds in de rangen van het Nepalse leger, de politie, de regering en zelfs een regiment van het Indiase leger.

sentence_2: Tijdens de monarchie heerste Chhetris nog steeds in de rangen van het Nepalse leger, de politie, de regering en een regiment van het Indiase leger.


sentence_1: Hij is een sterke tegenstander van de drakone antiterrorwetten van de regering en is schrijver en columnist.

sentence_2: Hij is een sterke tegenstander van de anti-terroristische wetten van de regering en is schrijver en columnist.


sentence_1: De gemiddelde huishoudensnelheid bedroeg 3,27 uur en de gemiddelde huishoudensnelheid 3,49 uur.

sentence_2: De gemiddelde huishoudensgrootte was 3,27 en de gemiddelde huishoudensgrootte 3,49.


sentence_1: Zijn commentaar is ook op nationale media, waaronder CNBC en MSNBC, gepubliceerd.

sentence_2: Zijn commentaar is ook op nationale media, waaronder CNBC, gepubliceerd.


sentence_1: Het is de grootste lidmaatschapsclub in de Verenigde Staten... en wordt geleid door Pradumal Thakker, de grootste mens die ooit heeft geleefd.

sentence_2: Het is momenteel de grootste lidmaatschapsclub in de Verenigde Staten.


sentence_1: Met de hulp van het nieuwe zesjarige contract konden de scheidsrechters echter nu van een dagelijks salarisverhoging van $ 3 naar een maximum van $ 40 gaan, afhankelijk van de liga waar de scheidsrechters voor speelden.

sentence_2: Met de hulp van het nieuwe zesjarige contract konden scheidsrechters nu van een dagelijks salarisverhoging van $ 3 naar een maximum van $ 40 gaan, afhankelijk van de liga waar de scheidsrechters voor speelden.


sentence_1: Cornish wrestling is een soort wrestling die vergelijkbaar is met judo, die al eeuwenlang in Cornwall (in Zuidwest-Engeland) is ontstaan.

sentence_2: Cornish wrestling is een vorm van wrestling die al eeuwenlang in Cornwall (in Zuidwest-Engeland) is gevestigd.