sentence_1: Ze werd geboren op 11 september 1743 en trouwde met Richard Bache op 29 oktober 1767. Ondanks dat haar familie zich zorgen maakte over zijn financiële positie, was Bache een vurige patriot tijdens de Revolutionaire Oorlog door hulpwerk en als politieke gastvrouw van haar vader.

sentence_2: Ze werd geboren op 11 september 1743 en trouwde met Richard Bache op 29 oktober 1767 ondanks dat haar familie bezorgd was over zijn financiële situatie.


sentence_1: Panathinaikos en AEK Athene worden ook als grote rivalen beschouwd vanwege de bittere rivalisering tussen de burgers van Thessaloniki in Macedonië en Athene die dateert uit het oude Griekenland.

sentence_2: Panathinaikos en AEK Athene worden ook als grote rivalen beschouwd vanwege de bittere rivaliteit tussen de burgers van Thessaloniki in Macedonië en Athene.


sentence_1: In hetzelfde jaar won Back to Back de prestigieuze Myer Foundation Performing Arts Award voor zijn langdurige bijdrage aan de ontwikkeling van het Australische theater.

sentence_2: In hetzelfde jaar won Back to Back de Myer Foundation Performing Arts Award voor zijn langdurige bijdrage aan de ontwikkeling van het Australische theater.


sentence_1: In 1954 nam Iso deel aan de legendarische Mille Miglia, waar hij de top drie plaatsen in de Economie-classificatie nam: over een afstand van de bestuurders bereikte hij een gemiddelde snelheid van over.

sentence_2: In 1954 nam Iso een aantal Isettas deel aan de legendarische Mille Miglia waar ze de top drie plaatsen in de economie classificatie behaalden.


sentence_1: J.J. Sedelmaier is een Emmy genomineerde Amerikaanse animatie regisseur, ontwerper en producent.

sentence_2: J.J. Sedelmaier is een Amerikaanse animatie regisseur, ontwerper en producent.


sentence_1: Ze wordt naar Buckingham Palace gebracht met de Holloway-crew en wordt ontdekt dat ze het stille en zwaar gebandde meisje is in de ziekenboeg.

sentence_2: Ze wordt naar Buckingham Palace gebracht met de Holloway-crew en wordt ontdekt dat ze het gebandde meisje is in de ziekenboeg.


sentence_1: Clayton 2003, p189 Sarrail werd in december twee koloniale divisies gestuurd en in januari nog twee.

sentence_2: Sarrail kreeg twee koloniële divisies in december en nog twee in januari.


sentence_1: Hims / Homs (LC: '' Ḥimṣ '), voorheen bekend als'Emesa'(Griekisch: μεσα /'Emesa '), is een stad in het westen van Syrië en de hoofdstad van de Homs-gouvernementele provincie.

sentence_2: Homs (/ ALA - LC: '' Ḥimṣ '), voorheen bekend als'' Emesa'(Griekse: μεσα /'Emesa '), is een stad in het westen van Syrië en de hoofdstad van de Homs-gouvernementele provincie.


sentence_1: In 1869 begon'Oz'het bekendste gedicht van Nekrasov te publiceren.


sentence_1: Street Cartel kwam terug in 2002, Bad News en MidNite waren uit Zuidwest Philadelphia en Phyllie en H.T. waren uit Germantown, PA.

sentence_2: Street Cartel kwam terug in 2002, Bad News en Midnight waren uit Zuidwest Philadelphia en Phyllie en H.T. waren uit Germantown.


sentence_1: Na het opzetten van haar bedrijf Tangokinesis, ging ze verder met haar onderzoek naar de fusie van tango en moderne dans.

sentence_2: Na haar Tangokinesis voortzette ze haar onderzoek naar de fusie van tango en moderne dans.


sentence_1: Ze is ook een getrainde danser en heeft veel prijzen gewonnen voordat ze een superster werd.

sentence_2: Ze is ook een getrainde danser en heeft vele prijzen en accolades gewonnen.


sentence_1: Aan de voorzijde van 30 Rock, zoals het in het algemeen bekend staat, ligt het'' Lower Plaza ', in het midden van het complex, dat vanaf de 5th Avenue via de'Channel Gardens'en'Promenade'bereikt wordt.

sentence_2: Aan de voorzijde van 30 Rock ligt het'' Lower Plaza ', in het centrum van het complex, dat vanaf de 5e Avenue bereikbaar is via de'Channel Gardens'en'Promenade '.


sentence_1: Het water wordt uit een gat genomen dat op de kont van de alente trekt, enz. Dit gat kan verveeld zijn, geboord of anderszins in de grond geconstrueerd zijn.

sentence_2: Het water wordt uit een gat gehaald, enz. Dit gat kan verveeld zijn, geboord of anderszins in de grond geconstrueerd zijn.


sentence_1: In het Everest Archive of Piano Music maakte het bedrijf stereo-opnames op een Steinway piano uit 1929 van Percy Grainger die zijn eigen muziek speelde op het piano-reproduciemechanisme van de Aeolian Company.


sentence_1: In 1986 vervulde hij zijn levenslangse droom om zijn eigen restaurant te openen, L' Ortolan in Berkshire waar hij zijn eigen twee Michelin-sterren behaalde, Hij werd in 1994 in een tv-programma gefilmd waar er beschuldigingen waren van dat personeel werd geslagen, hij is ook een maçon.

sentence_2: In 1986 vervulde hij zijn levenslangse droom om zijn eigen restaurant te openen, L' Ortolan in Berkshire waar hij zijn eigen twee Michelin-sterren behaalde.


sentence_1: KIKX laat een klassiek rockmuziekformaat uitzenden met het merk'' Kicks 104.7 '.

sentence_2: KIKX laat klassieke rockmuziek horen.


sentence_1: Het is een van de belangrijkste onderwerpen van de regering van de Maagdeneilanden.

sentence_2: In 2015 is hij nog steeds een minister van de regering en doet hij gynaecoloog.


sentence_1: Deze poolse uitbraak verspreidt zich over Turkije en de oostelijke Middellandse Zeegebied, duwt onder vochtige lucht geassocieerd met een voorbijgaande front, waardoor zware sneeuw en sneeuw over hogere hoogten in Syrië, Libanon, Palestina en Israël.

sentence_2: Deze poolse uitbraak verspreidt zich over Turkije en de oostelijke Middellandse Zeegebied, duwt onder vochtige lucht die verband houdt met een voorbijgaande front, waardoor zware sneeuw en sneeuw over hogere hoogten in Syrië, Libanon en Israël.


sentence_1: Ze zijn allemaal chirurgisch scherp en bestand tegen alle vormen van schade, behalve totale vernietiging door gewelddadige confrontatie met Shieldbreaker.

sentence_2: Ze zijn allemaal chirurgisch scherp en bestand tegen alle vormen van schade, behalve vernietiging door gewelddadige confrontatie met Shieldbreaker.


sentence_1: Roland Asselin (18 mei 1917 - 7 december 2003) was een Canadese Olympische fencer.

sentence_2: Roland Asselin (18 mei 1917 - 7 december 2003) was een Canadese fencer.


sentence_1: Urs A. Meyer (Baden, 7 juli 1938) is een Zwitserse arts, wetenschapper en klinisch farmacoloog.


sentence_1: Een aanzienlijk aantal taalkundigen zoals Charles A. Ferguson, William Marçais en Abdou Elimam, beschouwen Maghrebi Arabisch als een onafhankelijke taal.

sentence_2: Een aanzienlijk aantal taalkundigen zoals Charles A. Ferguson, William Marçais en Abdou Elimam beschouwen Maghrebi als een onafhankelijke taal.


sentence_1: In 1880 bouwde Dana een groot huis op de hoek van Madison Avenue en de 60ste straat en ingericht met schilderijen, tapijzen en Chinese porseleinen, en gaf zijn grootste aandacht aan zijn porseleinen.

sentence_2: In 1880 bouwde Dana een groot huis op de hoek van Madison Avenue en de 60ste straat en ingericht met schilderijen, tapijzen en Chinese porseleinen, waarbij hij zijn grootste aandacht aan zijn porseleinen gaf.


sentence_1: Cuncolim is een stad en gemeente in het district South Goa in de staat Goa, India.

sentence_2: Cuncolim is een stad in het district South Goa in de staat Goa, India.


sentence_1: Morrisville (in het algemeen Amerikaans; in het Philadelphia accent; in het snelle woord wordt deze vaak afgekort tot ('Mars - ville')) is een wijk in Bucks County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Morrisville (; in het accent Philadelphia; in het snelstaande woord wordt deze vaak afgekort tot ('Mars - ville')) is een wijk in Bucks County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Zijn serie'House of Windsor'bestaat uit portretten in alle media van leden van de Britse koninklijke familie, met name koningin Elizabeth II.

sentence_2: Zijn serie'House of Windsor'bestaat uit portretten van leden van de Britse koninklijke familie, vooral koningin Elizabeth II.


sentence_1: Tijdens zijn bijna zeven jaar op de bank, Ross behandelde tussen 60.000 - 70.000 zaken, variërend van verkeers- en kleine claims zaken, tot seksueel gewelddadige roofdieren en moordenaars.

sentence_2: Ross heeft tussen de 60.000 en 70.000 zaken behandeld, van verkeerszaken tot kleine vorderingen, tot seksueel gewelddadige roofdieren en moordenaars.


sentence_1: Dit gebeurt vaak in Italië en Spanje.

sentence_2: Dit gebeurt vaak in Italië.


sentence_1: Sindsdien, behalve de korte periode 1918 tot 1949, is het in het bezit gebleven van de familie en nakomelingen van Sir Robert, door de families Beauchamp, Lygon van Madresfield Court, Parsons en Darby.

sentence_2: Sindsdien, behalve de korte periode 1918 tot 1949, is het in het bezit gebleven van de familie en nakomelingen van Sir Robert, door de families Beauchamp, Lygon van Madresfield, Parsons en Darby.


sentence_1: Dit plan vereiste de nodige upgrades aan het academische deel van de campus en grond werd hetzelfde jaar gebroken.

sentence_2: Dit plan vereiste de nodige upgrades aan het academische deel van de campus.


sentence_1: Eisenberg heeft ook voor tijdschriften als'' The New Yorker'en'The Yale Review'geschreven.

sentence_2: Eisenberg heeft voor tijdschriften als'' The New Yorker'en'The Yale Review'geschreven.


sentence_1: In 1938 werd de groep door de racistische wetten van het fascisme en de komende Tweede Wereldoorlog verspreid en de meeste jongens emigreerden.

sentence_2: In 1938, vanwege de rasse wetten van het fascisme en de naderende Tweede Wereldoorlog, werd de groep verspreid en de meeste'jongens'emigreerden.


sentence_1: De herlaadbare cartridge cases kunnen worden gekocht bij Prvi Partizan of gemaakt door het vergroten van 7,62x54mmR Mosin - Nagant Russisch messing.

sentence_2: Herlaadbare cartridge cases kunnen worden gemaakt door het vergroten van 7,62x54mmR Mosin-Nagant Russisch messing.


sentence_1: Voor de 19e eeuw waren bloedsport zoals stieren, beren, haan en narcissen.

sentence_2: Voor de 19e eeuw waren bloedsport zoals stieren, beren en pikken veel voorkomen.


sentence_1: Gunnar Milton Hansen (geboren 4 maart 1947) is een IJslandse-Amerikaanse acteur en auteur, misschien wel het meest bekend om Leatherface te spelen in The Texas Chain Saw Massacre (1974).

sentence_2: Gunnar Milton Hansen (geboren 4 maart 1947) is een IJslandse-Amerikaanse acteur en auteur, bekend om zijn rol in Leatherface in The Texas Chain Saw Massacre (1974).


sentence_1: In april 2012 stemde de Braziliaanse afdeling AmBev van Anheuser - Busch InBev in met meer dan 1,2 miljard dollar een controle aandeel te kopen in de Dominicaanse Republiek gevestigde brouwerij Cerveceria Nacional Dominicana (CND), waardoor het grootste drankenbedrijf in het Caribisch gebied werd.

sentence_2: In april 2012 stemde de Braziliaanse afdeling AmBev van Anheuser - Busch InBev in met meer dan 1,2 miljard dollar een controlling aandeel te kopen in de Dominicaanse Republiek gevestigde brouwerij Cerveceria Nacional Dominicana (CND), waardoor het grootste drankenbedrijf in het Caribisch gebied werd gevormd.


sentence_1: Igor Yuryevich Borozdin (geboren op 5 oktober 1988) is een Russische voetbalspeler die voor Chayka Peschanokopskoye speelt.

sentence_2: Igor Yuryevich Borozdin (geboren op 5 oktober 1988) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Het nationale vervuilende stoffen inventaris geeft details over andere vervuilende emissies, maar op 23 november 2008 niet over CO2.

sentence_2: Het Nationale Vervuilingsbestand bevat gegevens over andere vervuilende emissies, maar niet over CO2.


sentence_1: De nieuwe CEO Jose Mustafa kondigde aan dat eind 2008 alle routeën van voorbije jaren opnieuw worden ingezet en meer routes worden toegevoegd om effectief te concurreren met de andere Venezolaanse luchtvaartmaatschappijen.


sentence_1: Hassle is sinds 2001 door de Zweedse regering benoemd tot lid van het Ethical Vetting Committee van het Karolinska Medical Institute in Stockholm.

sentence_2: Hassle is sinds 2001 door de Zweedse regering benoemd tot lid van het Ethisch Comité van het Karolinska Medisch Instituut in Stockholm.


sentence_1: Wilson speelde een middelbare versie van Hester in de twee-deel aflevering'Don Juan in Hell ', met behulp van prothese make-up en een diepere, ruwere stem om een middenpunt te symboliseren tussen Wilson's Hester en Marchand's Hester.

sentence_2: Wilson zou een middelbare versie van Hester spelen in de twee - deel aflevering'Don Juan in Hell ', met behulp van prothese make - up.


sentence_1: Andere ambtenaren in de Israëlische regering hebben gevraagd om een beperkt recht op terugkeer, dat tussen de vijf en tien duizend is, van de vijf miljoen vluchtelingen, die door Israël zorgvuldig zouden worden gekozen en onder'humanitaire omstandigheden'mogen blijven.

sentence_2: Andere ambtenaren in de Israëlische regering vroegen om een beperkt recht op terugkeer, dat tussen de vijf en tien duizend zou bedragen, van een totaal van vijf miljoen vluchtelingen, die zorgvuldig door Israël zouden worden uitgekozen en onder'humanitaire omstandigheden'zouden mogen blijven.


sentence_1: Wildboarclough is een dorp in het oosten van Cheshire, Engeland, dicht bij en ligt binnen het Peak District National Park.

sentence_2: Wildboarclough is een dorp in het oosten van Cheshire, Engeland, binnen het Peak District National Park.


sentence_1: In 2012 slaagde de partij, ondanks de campagne van Ryuho Okawa, opnieuw niet in de winst.

sentence_2: In 2012 slaagde de partij, ondanks de lange campagne, opnieuw niet in de winst.


sentence_1: Onbekend voor Disneyland Ariel, is deze overeenkomst onderdeel van Ursula's grotere plan om Ariel's vader, koning Triton, in de val te brengen en zijn magische driehoek te stelen.

sentence_2: Onbekend voor Ariel, is deze overeenkomst onderdeel van Ursula's grotere plan om Ariel's vader, koning Triton, in de val te brengen en zijn magische driehoek te stelen.


sentence_1: Springen op ^ Li X, Gardner EL, Xi ZX (maart 2008).

sentence_2: Li X, Gardner EL, Xi ZX (maart 2008).


sentence_1: Onder de lage frequentietoestand kan worden aangenomen dat elk punt in een interconnectiedraad voor elk geval in de tijd dezelfde spanning heeft als elk ander punt en dat het begrip beëindiging niet nodig is.

sentence_2: Onder de lage frequentie-omstandigheden kan worden aangenomen dat elk punt in een interconnectiedraad dezelfde spanning heeft als elk ander punt voor elk geval in de tijd.


sentence_1: Manickam Yogeswaran, ook wel bekend als'Yoga ', werd geboren in 1959 in Meesalai, Noord-Sri Lanka waar hij zijn opleiding kreeg aan het Jaffna Hindu College.

sentence_2: Manickam Yogeswaran, ook wel bekend als'Yoga ', werd geboren in 1959 in Meesalai, Noord-Sri Lanka.


sentence_1: Eugene Nicholas Myers, MD (geboren 27 november 1933) Marquis Who's Who in America, 2007 - 2011 is een oncoloog en otolaryngoloog en een leider in de behandeling van hoofd- en nekkanker.

sentence_2: Eugene Nicholas Myers (geboren 27 november 1933) Marquis Who's Who in America, 2007 - 2011 is een oncoloog en otolaryngoloog en een leider in de behandeling van hoofd- en nekkanker.


sentence_1: Dit werd later bevestigd nadat hij opmerkingen maakte over de eigenaars en overdracht van geld.

sentence_2: Dat werd later bevestigd toen hij opmerkingen maakte over de eigenaars en het geld overbrengen.


sentence_1: In reactie verklaarde Bush later publiekelijk: " Ik betreur dat een privé commentaar dat ik aan de vice-presidentskandidaat heb gedaan, op de openbare zender is gelopen.

sentence_2: Bush verklaarde later publiekelijk dat ik spijt heb dat een privé commentaar dat ik aan de vice-presidentskandidaat heb gedaan, op de openbare zender is gekomen.


sentence_1: De aflevering kreeg gemengde tot positieve recensies van de televisiecritici.

sentence_2: De aflevering kreeg gemengde recensies van de televisiecritici.


sentence_1: Ze heeft zijn voorstel aangenomen, een dag nadat ze van Peter Townsend had gehoord dat hij een jonge Belgische vrouw, Marie Luce Jamagne, wilde trouwen.

sentence_2: Ze heeft zijn voorstel aangenomen, een dag nadat ze van Peter Townsend had gehoord dat hij met een jonge Belgische vrouw, Marie Luce Jamagne, wilde trouwen.


sentence_1: Lancaster County is een graafschap in het Piemont in de Amerikaanse staat South Carolina.

sentence_2: Lancaster County is een graafschap in de Amerikaanse staat South Carolina.


sentence_1: Uniek voor'Super Bomberman 3'is echter dat de verschillende bommenwerpers verschillende echte landen vertegenwoordigen, waaronder de schurk, Pretty Bomber.

sentence_2: Uniek voor'Super Bomberman 3'is echter dat de verschillende bommenwerpers verschillende echte landen vertegenwoordigen.


sentence_1: Megumi'' Mega Megu'Fujii (藤井 恵'Megumi Fujii ', geboren 26 april 1974) is een Japanse vrouwelijke gemengde vechtschilder.

sentence_2: Megumi Fujii (藤井 恵'' Megumi Fujii ', geboren 26 april 1974) is een Japanse vrouwelijke gemengde vechtschilder.


sentence_1: Demeter strafte hem door'Aethon ', onvredelijke en onverzadigbare honger, in zijn maag te plaatsen, waardoor hij onverzadigbare honger kreeg.

sentence_2: Demeter strafte hem door'Aethon ', onophoudelijke en onverzadigbare honger, in zijn maag te plaatsen.


sentence_1: De Swahili Coast of Swahili Cost verwijst naar een kustgebied in Zuidoost - Afrika waar de Swahili in het leven zijn.

sentence_2: De Swahili kust verwijst naar een kustgebied in Zuidoost - Afrika waar de Swahili in het leven komen.


sentence_1: De bevolking zit in de 1500 km lange Tocantins-rivier, die zich naast de Amazone leegvoert.

sentence_2: De bevolking zit in de Tocantins-rivier, die zich naast het Amazone riool leegvoert.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Mihaly Fazekas Gimnázium in 1990.

sentence_2: Hij studeerde af aan Mihaly Fazekas Gimnázium in 1990.


sentence_1: De Toyota S-FR Concept is een conceptcar die op de Tokyo Motor Show in oktober 2015 werd gepresenteerd als een komende entry-level sportwagen.

sentence_2: De Toyota S-FR Concept is een conceptwagen die op de Tokyo Motor Show in oktober 2015 werd gepresenteerd als een entry-level sportwagen.


sentence_1: De tuinen bevatten een pittoreske meer, voetbrug en paddock op ongeveer 17 hectare.

sentence_2: De tuinen bevatten een meer, een voetbrug en een paddock op ongeveer 17 hectare.


sentence_1: Ronnie Dean Coleman (geboren 13 mei 1964) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele bodybuilder en de winnaar van de Mr. Olympia bodybuilding titel acht jaar op rij en wordt beschouwd als een van de grootste bodybuilders aller tijden.

sentence_2: Ronnie Dean Coleman (geboren 13 mei 1964) is een gepensioneerde Amerikaanse bodybuilder en de winnaar van de Mr. Olympia bodybuilding titel acht jaar op rij.


sentence_1: Hij was de laatste overlevende voormalige Britse kolonistische gouverneur van de Bahamas en hij werd 100 in maart 2012.

sentence_2: Hij was de laatste overlevende voormalige Britse gouverneur van de Bahamas.


sentence_1: Hij begon als nationale gymnast en duiker.


sentence_1: In Amerika was eugenetica populair in de vroege decennia van de 20e eeuw. De eerste Internationale Conferentie over eugenetica in 1912 werd gesteund door veel vooraanstaande mensen, zoals Winston Churchill en Alexander Graham Bell.

sentence_2: Eugenics was populair in Amerika, in de vroege decennia van de 20e eeuw - de eerste Internationale Conferentie over Eugenics in 1912 werd gesteund door prominente mensen, zoals Winston Churchill en Alexander Graham Bell.


sentence_1: Vanaf het startpunt bij Bat Road, is het ongeveer 5 km wandelen naar het mooie meer.

sentence_2: Van het startpunt op Bat Road, is het ongeveer 5 km lopen naar het meer.


sentence_1: In 1875 werd dit de State Mission Board, oorspronkelijk gevestigd in Talladega, maar verhuisde naar Selma in 1880.

sentence_2: In 1875 werd dit de State Mission Board, oorspronkelijk gevestigd in Talladega.


sentence_1: Volgens de Filangieri Filosofische Vereniging was een van Filangieri's ijverige bewonderaars Benjamin Franklin, en de twee correspondenten waren van 1780 tot Filangieri's vroegtijdige dood in 1788.

sentence_2: Volgens de Filangieri Filosofische Vereniging was een van Filangieri's ijverige bewonderaars Benjamin Franklin, en de twee correspondenten waren van 1780 tot Filangieri's dood in 1788.


sentence_1: Het werk is gewijd aan Bob Brown in erkenning van zijn dappere inspanningen om de Franklin River te redden waar de grot zich bevindt.

sentence_2: Het werk is gewijd aan Bob Brown in erkenning van zijn inspanningen om de Franklin River te redden waar de grot zich bevindt.


sentence_1: Het station heeft onlangs zijn geluid en afspeellijst aangepast om meer Rhythmic en minder Urban sound te worden, en het heeft ook zijn slogan op de lucht veranderd in'Hip Hop and Today's Hit Music ', maar zijn website heeft nog niet de sloganverandering weerspiegeld.

sentence_2: Het station heeft onlangs zijn geluid en afspeellijst aangepast om meer Rhythmic en minder Urban sound te worden, en het heeft ook zijn slogan in de lucht veranderd in'Hip Hop and Today's Hit Music '.


sentence_1: De tweede herleven serie eindigde op 9 maart 2010 en is sindsdien niet meer teruggekeerd naar ITV.

sentence_2: De tweede herleven serie eindigde op 9 maart 2010 en is niet teruggekeerd naar ITV.


sentence_1: Animax heeft ook een band met de anime-pionier Osamu Tezuka's Tezuka Productions bedrijf, Pierrot, Nippon Animation, Rica Matsumoto, Ikue Ohtani, en vele anderen.

sentence_2: Animax heeft ook een band met de anime-pionier Osamu Tezuka's Tezuka Productions bedrijf, Pierrot, Nippon Animation, en vele anderen.


sentence_1: In 1933 hebben medewerkers van de studio Azerbaijanfilm voorbereidingen gedaan op de productie van deze animatie en de nodige materialen gekocht van Moskou.

sentence_2: In 1933 kochten medewerkers van de studio Azerbaijanfilm de nodige materialen uit Moskou.


sentence_1: Deze school neemt geen nieuwe jaar 7 leerlingen meer aan, omdat in 2011/2012 de school leerlingen naar Cornelius en # REDIRECT castle view zal verplaatsen.

sentence_2: Deze school neemt geen nieuwe jaar 7 leerlingen meer op, omdat in 2011/2012 de school studenten naar Cornelius en Castle View verplaatst.


sentence_1: In beide bewijzen Brown een uitgebreide kennis van Europese literatuur zoals'Clarissa'van Samuel Richardson maar aan de andere kant probeert hij de Amerikaanse literatuur uit het Britse corpus te halen door een Amerikaanse setting te kiezen.

sentence_2: In beide bewijzen Brown een uitgebreide kennis van Europese literatuur zoals'Clarissa'van Samuel Richardson maar probeert de Amerikaanse literatuur uit het Britse corpus te halen door een Amerikaanse setting te kiezen.


sentence_1: Halverwege het seizoen 1998 - 99 waren Villa de Premier League-leiders, maar een daling in vorm zag de club uiteindelijk zesde in de finale en een eerste premership titel missen. Villa bereikte de FA Cup-finale in 2000 maar verloor tegen Chelsea.

sentence_2: Villa was de leider van de Premier League, maar een slop in vorm zag de club uiteindelijk zesde in de finale en miste een eerste premership titel. Villa bereikte de FA Cup finale in 2000 maar verloor tegen Chelsea.


sentence_1: Hiermee gaat het er van uit dat Georg Hiedler bereid was om Maria te trouwen in deze situatie, en Adolf Hitler biograaf Joachim Fest denkt dat dit te verzonnen is en onwaarschijnlijk is dat het waar is.

sentence_2: Hiedler was bereid om Maria te trouwen en Joachim Fest, de biograaf van Adolf Hitler, denkt dat dit te verzonnen is.


sentence_1: Russ Irwin is een Amerikaanse zanger, songwriter, pianist, gitarist, producer en multi-instrumentalist uit New York.

sentence_2: Russ Irwin is een Amerikaanse zanger, componist, pianist, producer en multi-instrumentalist uit New York.


sentence_1: In september 2012 kondigde Sony een nieuwe ISO-gebaseerde 21 + 3 pin Multi Interface Shoe aan voor gebruik met hun toekomstige digitale camera's en camcorder van de Alpha, NEX, Handycam, NXCAM en Cyber-shot-serie.

sentence_2: In september 2012 kondigde Sony een nieuwe ISO-gebaseerde 21 + 3 pin Multi Interface Shoe aan voor gebruik met hun toekomstige digitale camera's van de Alpha, NEX, Handycam, NXCAM en Cyber-shot-serie.


sentence_1: Studenten zullen ook de Advanced Placement en Scholastic Assessment Test (SAT) examens nemen in hun laatste jaar voor credits voor toelating tot buitenlandse universiteiten.

sentence_2: Studenten nemen ook de Advanced Placement and Scholastic Assessment Test (SAT) examens in hun laatste jaar voor credits voor toelating tot buitenlandse universiteiten.


sentence_1: De getijdenvloeien leiden naar mijn, maar samen met de tussen getijden gelegen zoutmoerassen en mangrovebouden zijn belangrijke ecosystemen.

sentence_2: Tideflats, samen met intertidal salzems en mangroves, zijn belangrijke ecosystemen.


sentence_1: Het Oatlands Court House is een historisch Georgies gebouw in Oatlands, in de Tasmaanse Midlands.

sentence_2: Het Oatlands Court House is een historisch Georgisch gebouw in Oatlands.


sentence_1: Yellow Creek State Park is een staat park in Pennsylvania in de gemeenten Brush Valley en Cherryhill, Indiana County, Pennsylvania in de Verenigde Staten Het ligt langs Yellow Creek en Little Yellow Creek.

sentence_2: Yellow Creek State Park is een staat park in Pennsylvania in de gemeenten Brush Valley en Cherryhill, Indiana County, Pennsylvania in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het titelnummer heet'Stop Girl'en het is het eerste album zonder nieuw lid AJ die een pauze heeft genomen naar Columbia University.

sentence_2: Het titelnummer is'Stop Girl'en het is het eerste album zonder nieuw lid AJ die een pauze heeft genomen naar Columbia University.


sentence_1: In dit verband schatte de rechtse politieke wetenschapper Rudolph Rummel dat de contras in 1987 slechts ongeveer 500 mensen hadden vermoord, terwijl de sandinisten in democide 2.000 tot 4.000 mensen hadden vermoord.

sentence_2: In dit verband schatte de rechtse politieke wetenschapper Rudolph Rummel dat de contras in 1987 ongeveer 500 mensen hadden vermoord, terwijl de sandinisten in democide 2000 tot 4.000 mensen hadden vermoord.


sentence_1: Hoewel ze op elk moment van het jaar kunnen worden gegeten, worden ze meestal gereserveerd voor speciale gelegenheden, zoals Ramadan, Eid Al-Fitr, Eid Al-Adha en bruiloften.

sentence_2: Hoewel ze op elk moment van het jaar kunnen worden gegeten, worden ze meestal gereserveerd voor speciale gelegenheden.


sentence_1: Richard De Vere overleed op 46-jarige leeftijd tijdens een vakantie in Thailand op 10 maart 2014.


sentence_1: Het wordt live uitgezonden vanaf het ABS - CBN Broadcast Complex in La Paz, Iloilo City, om 17.15 uur van maandag tot vrijdag, gelijktijdig uitgezonden op TV - 21 Roxas en TV - 9 Kalibo, en op radio via MOR 91.1 Iloilo.

sentence_2: Het wordt live uitgezonden vanaf het ABS - CBN Broadcast Complex in La Paz, Iloilo City om 17.15 uur van maandag tot vrijdag, gelijktijdig uitgezonden op TV - 21 Roxas en TV - 9 Kalibo.


sentence_1: Soms, wanneer de Rangers hun Megazords samenstellen, gebruiken ze een variatie (dat wil zeggen, ze vormen de Wild Force Megazord'' zonder'' de Bison Wildzord, die wordt vervangen door de Rhino en Armadillo Wildzords).

sentence_2: Soms, wanneer de Rangers hun Megazords samenstellen, gebruiken ze een variatie (dat wil zeggen, ze vormen Wild Force Megazord'zonder'' de Bison Wildzord ').


sentence_1: Wat begon als een man'een echt goed, echt pak'te bezitten, groeide al snel tot een ongeëvenaarde collectie ridderlijke rustingen, en het is een van de enige grote collecties voor de Tweede Wereldoorlog die in zijn oorspronkelijke staat is gebleven.

sentence_2: Wat begon als een man'een echt goed, echt pak'te bezitten... groeide al snel tot een ongeëvenaarde collectie ridderlijke rust.


sentence_1: Het werd voor het eerst ingezet in de jaren 60 van de Avro Vulcan en werd ook gebruikt als kerndeptelading door schepen van de Royal Navy.

sentence_2: Het werd ook gebruikt als kerndeptelading door schepen van de Royal Navy.


sentence_1: Neusha bint Ahmed bin Rayan bin Amir al-Shisha werd geboren in Teheran rond 1700 in een rijke koopman familie in Qom.

sentence_2: Neusha bint Ahmed bin Rayan bin Amir al-Shisha werd geboren rond 1700 in een rijke koopmanfamilie in Qom.


sentence_1: Nomonhan is een klein dorpje in Mongolië, dicht bij de grens tussen Mongolië en Mongolië, ten zuiden van de Chinese stad Manzhouli.

sentence_2: Nomonhan is een klein dorpje in Mongolië, dicht bij de grens tussen Mongolië en Mongolië, ten zuiden van de stad Manzhouli.


sentence_1: De Nationale Vereniging van Noodmedische Technici (NAEMT) is een nationale beroepsvereniging voor de noodmedische diensten die alle EMT's en paramedicen vertegenwoordigt.


sentence_1: In 1994 werd een 17-jarige meisje uit Kiryat Arba doodgeschoten door een Arabische terrorist.

sentence_2: In 1994 werd een 17-jarige meisje uit Kiryat Arba doodgeschoten toen ze een auto had gereden.


sentence_1: Op de Winsley Street is ook een clandestine cocktaillounge met een veelgevoelige naam'Reason & Mankind '.

sentence_2: De Winsley Street site omvat ook een clandestine, multisensory cocktail lounge genaamd'Reason & Mankind '.


sentence_1: In de ultra liberale San Francisco Bay Area werd Wilson beschouwd als een matige Democrat, terwijl anderen hem een gezonde liberaal noemen.

sentence_2: In de San Francisco Bay Area werd Wilson beschouwd als een matige Democrat, terwijl anderen hem een gezonde liberaal noemen.


sentence_1: Campbell op cit: 72 Het gedateerde Werl Altarpiece (1438) laat zien dat hij voortging met zijn werk (de twee buitenste vleugels bevinden zich in de Prado; het hoofdpaneel is verloren gegaan).

sentence_2: Het gedateerde Werl Altarpiece (1438), laat zien dat hij voortging met zijn werk (de twee buitenste vleugels bevinden zich in de Prado; het hoofdpaneel is verloren gegaan).


sentence_1: Inayat Khan (1628 - 1671) was een historicus tijdens het Mogolrijk en kroniek schrijver van het leven van de Mogol keizer Shah Jahan in zijn werk de'Shahjahannama '.

sentence_2: Inayat Khan (1628 - 1671) was een historicus tijdens het Mogolrijk.


sentence_1: Als gevolg daarvan werd de North West Mounted Police (nu de RCMP) naar het gebied gestuurd om de handel te stoppen en orde te vestigen na een overeenkomst met Queen < ref naam = Victoria en de NWMP op 9 oktober 1874 in Fort Whoop - Up aankwamen.

sentence_2: Als gevolg hiervan werden de North West Mounted Police (nu de RCMP) naar het gebied gestuurd om de handel te stoppen en de orde te vestigen.


sentence_1: Zijn verslagen werden steeds meer eclektisch en souldy toen zijn carrière vorderde.

sentence_2: Zijn records werden steeds meer eclektisch naarmate zijn carrière vorderde.


sentence_1: De kerk is voornamelijk van rode bakstenen gemaakt, wat opvallend veel voorkomt bij kerken in de Cagayan Valley.

sentence_2: De kerk is voornamelijk van rode bakstenen gemaakt, wat veel voorkomt bij kerken in de Cagayan vallei.


sentence_1: Freeman probeerde Kuechly van achteren te trekken en gooide Kuechly uit nadat Kuechly reageerde... omdat hij achteruit werd gebogen door Green Bay's tight end Richard Rodgers.

sentence_2: Freeman probeerde Kuechly van achteren te trekken en gooide Kuechly eruit nadat Kuechly reageerde.


sentence_1: Stan bekende ook dat het nummer'clubvriendelijk'was, met'grappige teksten '.

sentence_2: Stan bekende dat het nummer'clubvriendelijk'was, met'grappige teksten '.


sentence_1: Christ's Hospital, bekend als de Bluecoat School, is een Engels co-educatieve onafhankelijke dag en internat gelegen ten zuiden van Horsham in West Sussex.

sentence_2: Christ's Hospital, is een onafhankelijke dag en pensioenopleiding in het zuiden van Horsham in West Sussex.


sentence_1: Hu Sheng (11 januari 1918 - 5 november 2000) was een bekende Chinese marxistische theoretici en historicus.

sentence_2: Hu Sheng (11 januari 1918 - 5 november 2000) was een Chinese marxistische theoretici en historicus.


sentence_1: Jan Kerouac is geboren in Albany, New York.

sentence_2: Kerouac is geboren in Albany, New York.


sentence_1: Montgomery verloor effectiveness tijdens het seizoen 1999, dat hij eindigde met 12 saves en een 6.84 ERA.

sentence_2: Montgomery verloor effectiveness tijdens het seizoen, dat hij eindigde met 12 saves en een 6.84 ERA.


sentence_1: De band werd opgericht in 1995 en in mei 1996 brachten ze hun debuut single uit. Ze gingen uit elkaar in 2000 maar keerden terug naar een populaire comeback in 2005.


sentence_1: Van die negen is één instrumental.

sentence_2: Een van die instrumenten is een instrument.


sentence_1: Wright beweert dat dit het publiek de indruk geeft dat de groep schuldig is aan de ontkoppelde aanklachten.

sentence_2: Wright beweert dat dit het publiek de indruk geeft dat de groep schuldig was aan de ontkoppelde aanklachten.


sentence_1: Het speelgoed werd vervolgens bijgewerkt en opnieuw geïntroduceerd door Tiger Electronics in de jaren'90.

sentence_2: Het speelgoed werd in de jaren 90 opnieuw geïntroduceerd door Tiger Electronics.


sentence_1: David Brewster werd geboren als achterlijk in Jedburgh, waar zijn vader, een hoogwaardige leraar, rektor van de middelbare school was.

sentence_2: David Brewster werd geboren in Jedburgh, waar zijn vader, een hoogwaardige leraar, rektor van de middelbare school was.


sentence_1: Powis speelde in het seizoen 1912 voor de New York Highlanders.

sentence_2: Powis speelde voor de New York Highlanders in het seizoen 1912.


sentence_1: Binnen enkele maanden werden alle Amerikaanse overlevenden geëvacueerd naar gigantische bunkers kilometers onder de grond.

sentence_2: Amerikaanse overlevenden zijn geëvacueerd naar gigantische bunkers.


sentence_1: Een verticale bar chart wordt soms een kolombar chart genoemd.

sentence_2: Een verticale bar chart wordt soms een bar chart genoemd.


sentence_1: Als gevolg van de Grote Vocale Verwisseling werd de'lange'A'van'gezicht'opgeheven, aanvankelijk tot en later tot Dit proces begon in de 15e eeuw.

sentence_2: Als gevolg van de Grote Vocale Verandering werd de'lange'A'van'gezicht'opgeheven, aanvankelijk naar en later naar.


sentence_1: Grassmann 1861 In 1881 gaf Charles Sanders Peirce een axiomatisering van de natuurlijke getallen.

sentence_2: In 1881 gaf Charles Sanders Peirce een axiomatisering van de natuurlijke getallen aritmetische.


sentence_1: Antonio Soberanis Gómez (14 januari 1897 - 14 april 1975) was een Belizeanse homoseksuele activist van de Belizeanse arbeidersbeweging.

sentence_2: Antonio Soberanis Gómez (14 januari 1897 - 14 april 1975) was een Belizeanse activist van de Belizeanse arbeidersbeweging.


sentence_1: Ze komt thuis in de zware sneeuw en ziet dat Su Pu, zijn vader en zijn nieuwe minnaar zich in haar huis verstoppen.

sentence_2: Ze komt thuis in de zware sneeuw en ziet dat Su, zijn vader en zijn nieuwe minnaar zich in haar huis verstoppen.


sentence_1: Om zeker te zijn dat hij een foto had die hij naar de AP kon sturen, nam hij een andere foto waarin vier mariniers de vlag vastzetten.

sentence_2: Om zeker te zijn dat hij een foto had die hij naar de AP moest sturen, nam hij een andere foto waarin vier mariniers de vlag vasthielden.


sentence_1: De laatste aflevering bevat ook een epilog waarin wordt aangetoond dat Dauber Hayden opvolgt als hoofdtrainer van de Breakers, de terug-na-vervolgens winnen Super Bowl kampioenschappen en gaat naar de'' Monday Night Football'aankondiging team na zijn pensioen uit het voetbal.

sentence_2: Dauber volgde Hayden op als hoofdtrainer van de Breakers, wonnen de Super Bowl-kampioenschappen en ging naar de'Monday Night Football'aankondiging team na zijn pensioen uit het voetbal.


sentence_1: Een recente ontwikkeling is het gebruik van arrays van hoog vermogen rode LED's in plaats van gloeilampen, wat pas sinds de ontwikkeling van LED's met voldoende helderheid mogelijk is.

sentence_2: Een recente ontwikkeling is het gebruik van arrays van hoog vermogen rode LED's in plaats van gloeilampen, wat alleen mogelijk is geweest sinds de ontwikkeling van LED's met voldoende helderheid.


sentence_1: Hij werd geboren in Kristiansand of Flekkefjord in Noorwegen en stierf in Kopenhagen in Denemarken.

sentence_2: Hij werd geboren in Flekkefjord in Noorwegen en stierf in Kopenhagen in Denemarken.


sentence_1: De miljardair Robert Terrell (Trent Williams,'Everwood ') heeft een levenslange obsessie vervuld en geschiedenis geschreven met'weercreatie'technologie via zijn Atmospheric Research Institute.

sentence_2: De miljardair Robert Terrell (Trent Williams) heeft een levenslange obsessie vervuld en geschiedenis geschreven met'weercreatie'technologie via zijn Atmospheric Research Institute.


sentence_1: Een geschil over de jaarlijkse belasting bracht Valamir de Goten tegen de Romeinen op te leiden in Constantinopel van 459 - 462 n.Chr. Toen keizer Leo I ermee instemde om de Goten jaarlijks een gouden subsidie te betalen.

sentence_2: Een geschil over de jaarlijkse belasting bracht Valamir de Goten in Constantinopel tegen de Romeinen op te leiden van 459 tot 462 toen keizer Leo I een jaarlijkse gouden subsidie aan de Goten toegelicht.


sentence_1: De kampioen van de Eastern Conference en verdedigende kampioen van de Stanley Cup Pittsburgh Penguins versloegen de kampioen van de Western Conference Nashville Predators vier wedstrijden tegen twee om hun tweede opeenvolgende en vijfde algemene kampioenschap te winnen.

sentence_2: De kampioen van de Eastern Conference en verdedigende kampioen van de Stanley Cup Pittsburgh Penguins versloegen de kampioen van de Western Conference Nashville Predators.


sentence_1: Thomas Gates is ook een fictief personage in National Treasure en.

sentence_2: Thomas Gates is ook een fictief personage.


sentence_1: Een van de belangrijkste doelen van de drie vertegenwoordigers is om de Communistische Partij van China te veranderen in een regeringspartij en een democratischer partij, in plaats van een strikt communistisch regeringssysteem.

sentence_2: Een van de belangrijkste doelen van de drie vertegenwoordigers is om de Communistische Partij van China te veranderen in een regeringspartij en een democratischer partij.


sentence_1: De'Madak'werd tussen 1624 en 1660 door Nederlandse handelaren in China geïntroduceerd.

sentence_2: Een geschiedenis van drugs in China,'' Madak werd in China geïntroduceerd door Nederlandse handelaren tussen 1624 en 1660.


sentence_1: Geboren in Bishopstown, van ouders Bernard en Eileen Clifford Cork, excelleerde Cuthbert in het Gaelic football als jongeman.

sentence_2: Geboren in Bishopstown, Cork, excelleerde Cuthbert in het Gaelic football als jongeman.


sentence_1: Er wordt gezegd dat gebieden met een hogere bloedstroom zoals op fMRI-scans aangetoond worden geactiveerd en dus meer gebruikt worden dan andere delen van de hersenen op het moment van het testen.

sentence_2: Er wordt gezegd dat gebieden met een hogere bloedstroom zoals op fMRI-scans aangetoond worden geactiveerd.


sentence_1: Mary en Darnley waren beide kleinkinderen van Hendrik VII van Engeland door Margaret Tudor, de oudere zus van Hendrik VIII.

sentence_2: Mary's regering over Schotland was onzeker, want zowel zij als haar man, als Rooms-Katholieken, werden geconfronteerd met een opstand van protestantse edelen.


sentence_1: Anita Perry studeerde aan de West Texas State University en behaalde een diploma in verpleegkunde.

sentence_2: Anita ging naar West Texas State University en behaalde een diploma in verpleegkunde.


sentence_1: Urassaya Sperbund (; geboren 18 maart 1993 in Thailand) ook wel Yaya genoemd, is een Thaise actrice en model van Noorse afkomst.

sentence_2: Urassaya Sperbund (; geboren 18 maart 1993), ook bekend als Yaya, is een Thaise actrice en model van Noorse afkomst.


sentence_1: De Zhang familie woont momenteel in Brea, Californië.

sentence_2: De Zhang familie woont in Brea, Californië.


sentence_1: Als een tijdperk van de Chinese geschiedenis, werd het voorafgegaan door de laatste keizerlijke dynastie van China, de Qing dynastie, en eindigde met de verlies van de Republiek China van de Chinese Burgeroorlog en vlucht naar bezette Taiwan.

sentence_2: Als een tijdperk van de Chinese geschiedenis, werd het voorafgegaan door de laatste keizerlijke dynastie van China, de Qing dynastie.


sentence_1: Maar sjeik Jassim bleef vastberaden in zijn weigering om zich aan de Ottomaanse autoriteit te houden.

sentence_2: Jassim bleef echter vastberaden in zijn weigering om zich aan de Ottomaanse autoriteit te houden.


sentence_1: In verband met het wetenschappelijk werk van Kunio Yoshihara verwijst'vervangend kapitalisme'naar de vroeg opkomende kapitalistische economieën van Oost-Azië en hun dynamische en technologisch intensieve ontwikkeling.

sentence_2: In verband met het wetenschappelijk werk van Kunio Yoshihara verwijst'vervangend kapitalisme'naar de vroeg opkomende economieën van Oost-Azië en hun dynamische en technologisch intensieve ontwikkeling.


sentence_1: Sarah Margaret Ferguson werd geboren op 15 oktober 1959 in het Welbeck ziekenhuis in Londen.

sentence_2: Sarah Margaret Ferguson werd geboren op 15 oktober 1959 in Londen.


sentence_1: Nanuet en Spring Valley in hun respectieve dorp en dorp zijn de andere twee.

sentence_2: Nanuet en Spring Valley in hun respectieve dorpen en dorpen.


sentence_1: De bouw van de internationale luchthaven zal in 2011 worden voltooid.

sentence_2: De bouw van de luchthaven zal in 2011 worden voltooid.


sentence_1: Boyer speelde samen met Loretta Young in de uitzending van 14 december 1942 met Boyer en Loretta Young.

sentence_2: Boyer speelde samen met Loretta Young in de uitzending van 14 december 1942.


sentence_1: Garfinkel beoordeelde de patiënt niet, maar zei dat de complexiteit van de misleiding zo ingewikkeld was dat het doel was om de gewenste medische interventie te zoeken.

sentence_2: Garfinkel gaf niet aan de patiënt te beoordelen, maar zei dat de complexiteit van de misleiding zo ingewikkeld was dat het een enkelvoudig doel van de gewenste medische interventie was.


sentence_1: Hij koos zijn naam door de namen van twee van zijn favoriete acteurs, John Gilbert en Ruth Roland, te combineren.

sentence_2: Hij koos zijn naam door de namen van zijn favoriete acteurs, John Gilbert en Ruth Roland te combineren.


sentence_1: In week 14 van het NFL seizoen 2011 werden Williams en zijn teamgenoot Fred Davis voor vier wedstrijden geschorst... nadat ze herhaaldelijk geen drugsproeven hadden gedaan.

sentence_2: In week 14 werden Williams en zijn teamgenoot Fred Davis voor vier wedstrijden geschorst... nadat ze herhaaldelijk geen drugsproeven hadden gedaan.


sentence_1: Omdat het systeem in het algemeen west-noordwesten gedreven was, verhinderde sterk wind in eerste instantie veel ontwikkeling, en de meest westelijke tropische golf begon te verdwijnen.

sentence_2: Toen het systeem in het algemeen west-noordwesten drifteerde, hield sterk windsnijdel aanvankelijk veel ontwikkeling tegen en begon de westelijkste golf te verdwijnen.


sentence_1: Ze zei verder:'Ik dacht bij mezelf:'Mijn god, deze muziek is ongelooflijk.

sentence_2: Ze zei:'Ik dacht bij mezelf:'Mijn god, deze muziek is ongelooflijk.


sentence_1: Het heeft slechts 10.000 inwoners.

sentence_2: Het heeft 10.000 inwoners.


sentence_1: De Verenigde Staten, samen met Brazilië, vertegenwoordigden 70 procent van de totale productie van ethanol, met een wereldwijde productie van 13,5 miljard gallon (40 miljoen ton).

sentence_2: De Verenigde Staten, samen met Brazilië, vertegenwoordigden 70 procent van de totale productie van ethanol, met een wereldwijde productie van (40 miljoen ton).


sentence_1: Generaal Zhang Yunyi (大将张云逸), geschreven door Luo Yongping (罗永平) en Zeng Fuxian (曾先), pagina 206 ~ 207 Op 22 september werd Zhang benoemd tot secretaris van het CPC Guangxi provinciale partijcomité en voorzitter van de Volksregering van de provincie Guangxi.

sentence_2: Op 22 september werd Zhang benoemd tot secretaris van het CPC Guangxi Provinciale Partij Comité en voorzitter van de Volksregering van de provincie Guangxi.


sentence_1: Haar sociale hervormingen omvatten verbeterde gezondheidszorg voor alle delen van de samenleving in het Verenigd Koninkrijk en over de hele wereld.

sentence_2: Haar sociale hervormingen verbeterden de gezondheidszorg voor alle delen van de samenleving in het Verenigd Koninkrijk en over de hele wereld.


sentence_1: Het wordt vaak aangeduid als de helft van een tweelingstad (d.w.z. 'Reno - Sparks ').


sentence_1: Adrienne Eliza Bailon werd geboren op 24 oktober 1983 aan een Puerto Rican moeder, Nilda Felix, en een Ecuadoriaanse vader, Freddie Bailon, op 24 oktober 1983.

sentence_2: Adrienne Eliza Bailon werd geboren op 24 oktober 1983 aan een Puerto Rican moeder, Nilda Felix, en een Ecuadoriaanse vader, Freddie Bailon.


sentence_1: Harrop, pagina 59, Nova Scotia Registratie van overlijden, 1960 Hij trouwde met zijn tweede vrouw, Theresa Sargeant in 1958.

sentence_2: Hij trouwde met zijn tweede vrouw, Theresa Sargeant, in 1958.


sentence_1: Nadat Manchester United op de beurs werd gelanceerd in 1990, leek het hoogwaardig om een vijandige overname onwaarschijnlijk.

sentence_2: Nadat Manchester United in 1990 op de beurs werd geplaatst, leek het onwaarschijnlijk dat een vijandige overname mogelijk was.


sentence_1: Drie minuten later sloeg Diego Costa een dichtbijzijnsschot in om de score te gelijk te stellen.

sentence_2: Drie minuten later sloeg Diego Costa een dichtbijzijnde schot in de huishouding.


sentence_1: De collectie is gevestigd in een gebouw dat op zich een museumstuk is; het gaat terug naar de 19e eeuw, met oorlogsoverlevendheid, onopgeleide renovators en natuurlijke elementen.

sentence_2: De collectie is gevestigd in een gebouw dat op zich een museumstuk is; het dateert uit de 19e eeuw.


sentence_1: De race was een incidenten-gepakte thriller die Jenson Button voor het eerst zag winnen, nadat hij 113 F1 races had gestart, ondanks het begin in 14e.

sentence_2: De race was een incidenten-gepakte thriller die Jenson Button voor het eerst zag winnen, nadat hij 113 F1 races had gestart, ondanks het starten op 14e.


sentence_1: Fans speculeren dat Wizardmon is gemaakt als een eerbetoon aan The Scarecrow van DC Comics omdat hij geruime kleren draagt, een scherpe toren hoed draagt en angstgas kan creëren.

sentence_2: Fans speculeren dat Wizardmon is gemaakt als een eerbetoon aan The Scarecrow van DC Comics omdat hij geruilde kleren draagt, een scherpe toren hoed draagt en angstgas kan creëren.


sentence_1: Caecina leidde zijn troepen naar Placentia, waarschijnlijk omdat het bezetten van het leger Otho zou dwingen zich terug te trekken, om te voorkomen dat ze worden geflankeerd en omsingeld.


sentence_1: Toen Vinatieri zijn laatste seizoen met de Patriots in 2005 beëindigde, had hij 18 wedstrijdwinstdoelen getrokken met nog minder dan een minuut over, inclusief die in het postseizoen.

sentence_2: Toen Vinatieri zijn laatste seizoen met de Patriots in 2005 beëindigde, had hij 18 wedstrijd-winnelijke veldgoelen geslagen met minder dan een minuut over, inclusief het postseizoen.


sentence_1: De hal, een Tudor-style heropleving met 110 kamers, werd in 1929 voltooid als het landgoed van OU-oprichter Matilda Dodge Wilson in Oakland County.

sentence_2: De hal, een Tudor-style heropleving met 110 kamers, voltooid in 1929 als het landgoed van OU-oprichter Matilda Dodge Wilson, staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Met deze terugtrekking werd Chester zonder extra steun achtergelaten en gaf zich op 3 februari 1646 aan de parlementariërs.

sentence_2: Chester werd zonder extra steun achtergelaten en gaf zich op 3 februari 1646 aan de parlementariërs.


sentence_1: Vandaag de dag is Emerson Hill gescheiden van haar noordelijke buurman Grymes Hill door de Staten Island Expressway.

sentence_2: Emerson Hill is gescheiden van de Grymes Hill door de Staten Island Expressway.


sentence_1: Op de volledige pickups van GM werd voor het eerst een elektronische gasstofinspuiting geïntroduceerd, met nieuwe elektrische brandstofpompen en hoge druk brandstofleidingen.

sentence_2: Op de volledige pickups van GM werd een elektronische gasstofinspuiting geïntroduceerd, met nieuwe elektrische brandstofpompen en hoge druk brandstofleidingen.


sentence_1: Gelukkig slaagden de rebellen erin om naar Finland te vluchten, waarvan een groot aantal het eerste grote vluchtelingenprobleem voor de nieuw onafhankelijke staat Finland veroorzaakte.

sentence_2: Gelukkig slaagden de rebellen erin om naar Finland te vluchten, waarvan een groot aantal het eerste grote vluchtelingenprobleem voor de nieuw onafhankelijke staat veroorzaakte.


sentence_1: De naam van de band komt van de eerste optreden van de jongens in Manchester Lowry Centre, Mic Lowry. Het is ook Will Smith's personage, Mike Lowrey, uit de film'Bad Boys'uit 1995.

sentence_2: Mic Lowry is ook Will Smith's personage, Mike Lowrey, uit de film'Bad Boys'uit 1995.


sentence_1: Na de burgeroorlog richtte Pugh haar aandacht op het ondersteunen van vrijlingen, het opzetten van verschillende scholen voor bevrijdde slaven en hun kinderen, en werken voor de rechten van vrouwen.

sentence_2: Na de burgeroorlog richtte Pugh haar aandacht op het ondersteunen van vrijgezelden en werken voor vrouwenrechten.


sentence_1: Deze eerste opname van Hutch was in 1936 door HMV.


sentence_1: Tijdens zijn toespraak kwam Stone Cold Steve Austin met vijf NYPD-agenten naar de ring en viel Hart aan.

sentence_2: Tijdens zijn toespraak kwam Steve Austin met vijf NYPD-agenten naar de ring en viel Hart aan.


sentence_1: Eerder was hij lid van de groep Terraplane en het Thunder project Bowes and Morley.

sentence_2: Eerder was hij lid van de groep Terraplane uit de jaren tachtig.


sentence_1: De oorspronkelijke reeks volgde 13 afleveringen, maar die kan afhankelijk van de prestaties worden verminderd.

sentence_2: De oorspronkelijke serie volgde 13 afleveringen.


sentence_1: Speciale waarnemers geven de commandanten de mogelijkheid om een speciale kracht te sturen op afstand, in de buurt van de vijand en in alle weersomstandigheden, om doelen te vinden en te vervolgen.


sentence_1: Voor niet-uniforme P wordt ook een lading in de massa geproduceerd.

sentence_2: Voor niet-uniforme, wordt een lading ook in de massa geproduceerd.


sentence_1: De meeste gebouwen van meer dan 40 verdiepingen, gebouwd sinds de jaren 60, waaronder de bouw van het World Trade Center, de Petronas Towers en Jin Mao Building, gebruiken nu een buisontwerp afgeleid van Khan's structurele engineering principes.

sentence_2: De meeste gebouwen van meer dan 40 verdiepingen, gebouwd sinds de jaren 60 gebruiken nu een buisontwerp afgeleid van Khans principes van structurale engineering.


sentence_1: Mensen en andere dieren hebben veel gemeen, en dat blijkt uit het hieronder samengevat onderzoek; de meeste onderwerpen hier kunnen ook in een artikel over menselijke cognitie verschijnen.

sentence_2: Mensen en dieren hebben veel gemeen, en dat blijkt uit het hieronder samengevat onderzoek; de meeste onderwerpen hier kunnen ook in een artikel over menselijke cognitie verschijnen.


sentence_1: Het bedrijf test sinds 2009 ballonnen op hoge hoogte en lanceert kleine nuttige ladingen op hoge hoogte voor wetenschappelijke instellingen en commerciële bedrijven om elementen boven het grootste deel van de aardatmosfeer te testen.

sentence_2: Het bedrijf test ballonnen op hoge hoogte en lanceert kleine ladingen op hoge hoogte voor wetenschappelijke instellingen en commerciële bedrijven om elementen boven de meeste aardatmosfeer te testen.


sentence_1: Iliya Ventsislavov Milanov (; geboren 19 februari 1992) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als verdediger voor Cherno More speelt.

sentence_2: Iliya Ventsislavov Milanov (; geboren 19 februari 1992) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als verdediger speelt.


sentence_1: Benjamin 'Sace123'Sulsky (geboren 1987) is een Amerikaanse professionele pokerspeler die momenteel als een van de beste online cash game spelers ter wereld wordt beschouwd.

sentence_2: Benjamin'' Sauce123'Sulsky (geboren 1987) is een Amerikaanse professionele pokerspeler die momenteel als een van de beste online cash game spelers ter wereld wordt beschouwd.


sentence_1: Het is een van de drie titels die Burger King zal uitgeven.

sentence_2: Het is een van de drie titels die Burger King uitgebracht heeft.


sentence_1: Hij was minister van Buitenlandse Zaken van de Koloniën in februari - november 1942, Lord Privy Seal tussen 1942 en 1943, leider van het Huis van Lords tussen 1942 en 1945 en minister van Buitenlandse Zaken van Dominion Affairs tussen 1943 en 1945.

sentence_2: November 1942, Lord Privy Seal tussen 1942 en 1943, leider van het Huis van Lords tussen 1942 en 1945 en weer minister van Buitenlandse Zaken voor Dominion Affairs tussen 1943 en 1945.


sentence_1: Het eerste seizoen werd uitgezonden op Tokyo MX tussen 6 januari en 31 maart 2013 en werd simulcast door Crunchyroll.

sentence_2: Het eerste seizoen werd uitgezonden op Tokyo MX tussen 6 januari en 31 maart 2013.


sentence_1: Kush-stammen waren onder degenen die werden gekweekt door het Britse bedrijf GW Pharmaceuticals voor zijn wettelijk gelicentieerde commerciële proef van medicinale cannabis en ze weten dat het je zal voelen alsof je meer wilt roken, en elke dag wiet wilt roken.

sentence_2: Kush-stammen waren onder degenen die werden gekweekt door het Britse bedrijf GW Pharmaceuticals voor zijn wettelijk erkende commerciële proef van medicinale cannabis.


sentence_1: De gezondheidszorg in Frankrijk wordt gefinancierd door een verplichte dwangverzekering.

sentence_2: De gezondheidszorg in Frankrijk wordt gefinancierd door een verplichte nationale verzekering.


sentence_1: Een postcode kan worden gevalideerd tegen een tabel van alle 1,7 miljoen postcodes in Code - Point Open.


sentence_1: Het komt uit het zuidwesten van de Verenigde Staten en het noorden van Mexico, waar het in vele soorten woestijnhabitaten groeit.

sentence_2: Het komt uit het zuidwesten van de Verenigde Staten en het noorden van Mexico.


sentence_1: Liu Yazhou wordt als een klassieke'' prins'beschreven: zijn vader was een topmilitair en Li Xiannian, die ooit president van de Volksrepubliek China was, was zijn schoonvader.

sentence_2: Liu Yazhou wordt als'' prins'beschreven: zijn vader was een topmilitair en Li Xiannian, die ooit president van de Volksrepubliek China was, was zijn schoonvader.


sentence_1: Deze campagne was het onderwerp van een documentaire van 25 minuten,'' Waging a Living in London'(2014), geregisseerd door Petros Elia en Ben Mann.

sentence_2: Deze campagne werd onderdeel van een documentaire van 25 minuten,'' Waging a Living in London'(2014).


sentence_1: Het wordt momenteel beheerd door NHS Highland.

sentence_2: Het wordt beheerd door NHS Highland.


sentence_1: Michael suikt. De aardbeving vond plaats in het westen van Bengkulu, dicht bij de Mentawai eilanden, ten zuidwesten van Zuid-Pagai.


sentence_1: De MTA bestaat uit minder dan 50 betalende betalingen aan internationale ziekenhuizen, zorgverleners, verzekeringsmaatschappijen, medische reisverleners en andere aangesloten bedrijven of particulieren.

sentence_2: De MTA bestaat uit de betalingen van de vergoeding aan internationale ziekenhuizen, zorgverleners, verzekeringsmaatschappijen, medische reisverleners en andere aangesloten bedrijven of particulieren.


sentence_1: Ze was lid van de Phi Beta Kappa.

sentence_2: Ze was lid van Phi Beta Kappa.


sentence_1: De G10 rijdt naar het oosten op de Los Gatos - Saratoga Rd tot aan het einde van die weg en keert vervolgens noordoostenlijk langs Los Gatos Blvd. De G10 gaat verder voor een 3/4 van een mijl ( 1,2 km) naar Blossom Hill Road waar hij naar het oosten keert.

sentence_2: De G10 gaat verder, tot Blossom Hill Road, waar hij naar het oosten gaat.


sentence_1: De personage werd ook in juli 2004 door ADV Films uitgebracht in een gehele lengte geanimeerde speelfilm.

sentence_2: De personage werd in juli 2004 uitgebracht in een gehele lange animatiefilm van ADV Films.


sentence_1: Het werd in 1852 in Londen opgericht als het ziekenhuis voor zieke kinderen, waardoor het het eerste ziekenhuis in de Engelssprekende wereld was dat speciaal voor kinderen bedden gaf.

sentence_2: Het werd in 1852 opgericht als het ziekenhuis voor zieke kinderen, waardoor het het eerste ziekenhuis was dat speciaal voor kinderen in de Engelssprekende wereld ziekenbedden gaf.


sentence_1: De paradox wordt als volgt beschreven: dat de tijdreiziger terug ging in de tijd toen zijn grootvader nog niet getrouwd was.

sentence_2: De paradox wordt als volgt beschreven: de tijdreiziger ging terug in de tijd toen zijn grootvader nog niet getrouwd was.


sentence_1: De unie creëerde ook een nieuw parlement van Groot-Brittannië, dat zowel het Schotse Parlement als het Engelse Parlement opvolgde en later het Parlement van het Verenigd Koninkrijk werd.

sentence_2: De unie heeft ook een nieuw parlement van Groot-Brittannië opgericht, dat zowel het Schotse Parlement als het Engelse Parlement opvolgt.


sentence_1: Ze zijn allemaal verbonden met elkaar via een weg of een weg.

sentence_2: Ze zijn allemaal verbonden door een weg of een overgang.


sentence_1: In het populaire kinderboek Wolk met kans op vleesballen, waarin wordt beschreven hoe de wereld zou zijn als we voedsel hadden in plaats van weer, is de lucht letterlijk gemaakt van een Pea Soup Fog.

sentence_2: In het populaire kinderboek Wolk met kans op vleesballen, waarin wordt beschreven hoe de wereld zou zijn als we voedsel hadden in plaats van weer, is de lucht gemaakt van een Pea Soup Fog.


sentence_1: De leerlingen leren niet alleen kennis van de school, maar leren ook hoe ze de gemeenschap kunnen dienen door experimentele acties.

sentence_2: Studenten leren hoe ze de gemeenschap kunnen dienen door middel van experimentele acties.


sentence_1: Maar in de volgende paar dagen kwam de koning zijn broer, prins Henry, met de belangrijkste legers en zijn zwager, hertog Ferdinand van Brunswick, Wolfenbüttel, uit Magdeburg.

sentence_2: In de volgende paar dagen kwam de broer van de koning, prins Henry, met de belangrijkste legers en zijn zwager, hertog Ferdinand van Brunswick, Wolfenbüttel, arriveerde uit Magdeburg.


sentence_1: Buckley coördineerde de redding van de eerste olifant die ooit werd geconfisqueerd door het USDA en lobbeerde eindeloos om alle Hawthorn Elephants van John Cuneo Jr. naar het Elephant Sanctuary te sturen.

sentence_2: Buckley coördineerde de redding van de eerste olifant die ooit werd geconfisqueerd door het USDA en lobbeerde om alle Hawthorn olifanten van John Cuneo Jr. naar het olifantentrum te sturen.


sentence_1: Borowski vertegenwoordigde de noordelijke belangen in het kabinet en werd ook gezien als een belangrijke 'populistische'link tussen de NDP en de kiezers van de arbeidersklasse in de provincie.

sentence_2: Borowski vertegenwoordigde de noordelijke belangen in het kabinet en werd ook gezien als een belangrijke 'populistische' link tussen de NDP en de kiezers van de arbeidersklasse.


sentence_1: Het lied werd met respect door Central Services overgenomen en 'I Need a New Drug'genoemd op hun EP'Forever Frozen In Television Time'uit 2005.

sentence_2: Het nummer werd gedekt en hernoemd 'I Need a New Drug'door Central Services op hun EP'Forever Frozen In Television Time'uit 2005.


sentence_1: Hoe meer flitspoeder, hoe krachtiger de groet.

sentence_2: Hoe meer flitspoeder, hoe krachtiger je denkt.


sentence_1: De tweede is een tegenfeitlijke voorwaarde die niet waar is uit noodzaak, en waarschijnlijk zelfs onjuist intuïtief.

sentence_2: De tweede is een tegenfeitlijke voorwaarde die uit noodzaak waar is, en waarschijnlijk zelfs intuïtief vals.


sentence_1: In de eerste ontmoeting met de Huskies sinds de 1986 Sun Bowl won Alabama 24-7 om te gaan voor het nationale kampioenschap... om de Clemson Tigers te ontmoeten in een revanche van het nationale kampioenschap van het vorige jaar.

sentence_2: In de eerste ontmoeting met de Huskies sinds de Sun Bowl in 1986 won Alabama 24-7.


sentence_1: Het kost ook patenteerbare innovatie en briljante ingenieurs met levenslange investeringen om deze krachtige database-motoren te bouwen.

sentence_2: Het kost ook patenteerbare innovatie en briljante ingenieurs met levenslange investeringen om krachtige database-motoren te bouwen.


sentence_1: De GIG-regels definiëren drie niveaus van scholen voor het verkrijgen van GIG-fondsen.

sentence_2: In de GIS-verordeningen worden drie niveaus van scholen voor het verkrijgen van GIS-fondsen vastgesteld.


sentence_1: Onder de vele gevestigde onderwijsinstellingen en openbare belangen is de oude Ang Mo Kio Bibliotheek die is gerenoveerd en beheerd door een zeer vriendelijk personeel.

sentence_2: Onder de vele gevestigde onderwijsinstellingen en openbare belangen is de oude Ang Mo Kio Bibliotheek die is gerenoveerd.


sentence_1: Omdat er geen effectieve ana garcia was, een bureaucratie onder de stadsregering die goedgunstig was, diende de geestelijkheid deze rol in het westen tot in de 18e eeuw.

sentence_2: Omdat er geen effectieve bureaucratie onder de stadsregering was die goedgunstig was, diende de geestelijkheid deze rol in het westen tot in de 18e eeuw.


sentence_1: Tegenwoordig zijn deze liedjes een integraal onderdeel van de reguliere Bengaalse cultuur geworden en genieten ze enorme populariteit onder Bengaalers van alle leeftijden en achtergronden, hoewel ze nu vaak worden aangeduid als harano diner gaan of'liedjes uit de verleden '.

sentence_2: Tegenwoordig zijn deze liedjes een integraal onderdeel van de reguliere Bengaalse cultuur geworden en genieten ze enorme populariteit onder Bengaalers van alle leeftijden en achtergronden, hoewel ze vaak worden aangeduid als harano diner gaan of'liedjes uit de verleden '.


sentence_1: Emotionele branding wordt als succes beschouwd als het een emotionele reactie in de consument veroorzaakt, dat wil zeggen een verlangen naar het geadverteerde merk (of product) dat niet volledig kan worden gerationeerd.

sentence_2: Emotionele branding is succesvol als het een emotionele reactie in de consument veroorzaakt, dat wil zeggen een verlangen naar het geadverteerde merk (of product) dat niet volledig kan worden gerationeerd.


sentence_1: In deze clausule is X + Y > 0 een beperking; A (X, Y ), B (X ) en C (Y ) zijn letterlijk, zoals in gewone logica.

sentence_2: In deze clausule is er een beperking; A (X, Y), B (X) en C (Y) zijn letterlijk, zoals in gewone logica.


sentence_1: De Eerbare Stephen Owen (geboren 8 september 1948 in Vancouver, British Columbia) is een Canadese politicus.


sentence_1: Het spel is geschreven door ontwerper Jeroen D. Stout die ook de stem voor de onderbewuste gedachten van de hoofdpersoon levert.

sentence_2: Het spel is geschreven door ontwerper Jeroen D. Stout die ook de stem voor het onderbewustzijn van de hoofdpersoon levert.


sentence_1: De Turkse betrekkingen zijn gespannen door een aantal historische en politieke kwesties, waaronder de Armeniër genocide, de aanhoudende Turkse pogingen om het te ontkennen en de aanhoudende oppositie van groepen in de Armeense diaspora tegen het opzetten van formele diplomatieke betrekkingen.

sentence_2: De Turkse betrekkingen zijn gespannen door een aantal historische en politieke kwesties, waaronder de Armeniërsoorlog, de aanhoudende Turkse pogingen om het te ontkennen.


sentence_1: Lowell George bleef de albums produceren, maar zijn songwriting-inbreng verminderde toen de groep in jazzfusion verhuisde, een stijl waarin hij weinig interesse had.


sentence_1: Paolo Lorenzi (; geboren 15 december 1981 in Rome, Italië) is een Italiaanse tennisspeler en huidige Italiaanse nummer 2.

sentence_2: Paolo Lorenzi (; geboren 15 december 1981 in Rome, Italië) is een Italiaanse tennisspeler.


sentence_1: In juli werden tientallen Koreanen die probeerden te ontsnappen aan de bouwplaats doodgeschoten door de plantvoorstanders, in cement gegooid en in de Shinano rivier gegooid.

sentence_2: In juli werden tientallen Koreanen die probeerden te ontsnappen, neergeschoten of anderszins gedood door de fabrieksvoorstanders.


sentence_1: WMQA - FM,'' Oldies 95.9,'is een Amerikaans FM-radiostation uit Minocqua, Wisconsin, met een Oldies-formaat.

sentence_2: WMQA - FM,'' Oldies 95.9,'is een Amerikaans FM-radiostation dat een Oldies-formaat uitzendt.


sentence_1: Ruwheid lengte (z_0) is een parameter die een maat is van de grondruwheid als'' gezien door'' de oppervlaktewind.

sentence_2: Ruwheid lengte (z_0) is een parameter die een maat is van de grondruwheid als'' gezien door'' oppervlaktewind.


sentence_1: Dit is bedoeld om een vijand in een luchtaanval te verwarren.

sentence_2: Dit is bedoeld om een vijand in de lucht te verwarren.


sentence_1: Het programma is onderdeel van David Attenborough's Life'I-serie, voorafgegaan door'Life in the Freezer'(1993) en gevolgd door'The Life of Birds'(1998).

sentence_2: Het programma is onderdeel van de serie'Life'van David Attenborough, voorafgegaan door'Life in the Freezer'(1993) en gevolgd door'The Life of Birds'(1998).


sentence_1: Hij verscheen ook in de'Werwolf of London'in 1935.

sentence_2: Hij verscheen in de'Werwolf of London'in 1935.


sentence_1: Zeinab Badawi (geboren 24 november 1959, Soedan) is een Soedanese-Britse televisie- en radioreporter.

sentence_2: Zeinab Badawi (geboren 24 november 1959) is een Soedanese-Britse televisie- en radioreporter.


sentence_1: Dietzel trok de meeste starters uit de wedstrijd na de eerste score van het vierde kwartaal.

sentence_2: Dietzel trok de meeste starters na de eerste score van het vierde kwartaal.


sentence_1: Bakersfield is een van de steden met het meeste helderdagen in de VS (gemiddeld 191 dagen per jaar).

sentence_2: Bakersfield is een van de steden met het meeste heldere dagen in de VS (gemiddeld 191 dagen per jaar).


sentence_1: Siles Zuazo werd beëdigd en het Congres van 1980 herstelde.

sentence_2: Siles werd beëdigd en het Congres van 1980 werd hervergaderd.


sentence_1: Orton gebruikte de afleiding om Cena te laten vallen... eerst in de mat met de RKO om de wedstrijd te winnen.

sentence_2: Orton gebruikte de afleiding om Cena te laten vallen met de RKO om de wedstrijd te winnen.


sentence_1: Hij versloeg Alex Higgins 19-14 voordat hij de lokale held Eddie Charlton ontmoette in de finale die een beslissende beslissing bleek te zijn.

sentence_2: Hij versloeg Alex Higgins 19-14 voordat hij de lokale held Eddie Charlton ontmoette in de finale.


sentence_1: Het heeft meer dan 50.000 microfinancieringsinstellingen en 250.000 spaarders.

sentence_2: Het heeft meer dan 50.000 leners en 250.000 spaarders.


sentence_1: Yuya was aanvankelijk bang om de vier draken op te roepen uit angst dat het Zarc's ziel in Riley zou ontwaken, totdat zijn collega's hem hielpen te beseffen dat ze Zarc's vermogen geërfd hadden om met monsters te communiceren tijdens zijn turbo duel met Jack Atlas.

sentence_2: Yuya was aanvankelijk bang om de vier draken op te roepen uit angst dat het Zarc's ziel in Riley zou ontwaken, totdat zijn collega's hem hielpen te beseffen dat ze Zarc's vermogen om met monsters te communiceren geërfd hadden.


sentence_1: Gould kwam door de kwalificatie voor het 2008 Maplin UK Championship, versloeg Supoj Saenla 9 - 1, Tom Ford 9 - 6, en in de laatste kwalificatie rondes omgekeerd een 5 - 2 tekort om Dominic Dale 9 - 6 te overwinnen.

sentence_2: Gould kwam door de kwalificatie voor het Britse kampioenschap 2008, versloeg Supoj Saenla 9 - 1, Tom Ford 9 - 6, en in de laatste kwalificatie rondes omgekeerd een 5 - 2 tekort om Dominic Dale 9 - 6 te overwinnen.


sentence_1: Helaas sloeg Brick hem in het gezicht om hem te laten'uitvallen '.

sentence_2: Brick sloeg hem in het gezicht om hem eruit te laten komen.


sentence_1: Dit is een goed voorbeeld van hoe bedrijven profiteren van de stimulansen van de Maleisische regering, er zijn een aantal fiscale stimulansen gegeven aan ondernemers om de groei en ontwikkeling van het bedrijf te stimuleren.

sentence_2: Dit is een goed voorbeeld van hoe de ondernemingen profiteren van de stimules van de Maleisische regering.


sentence_1: De mogelijkheid van afbraak tussen deze twee belangrijkste bronnen van de islam is echter een meer controversiële kwestie.

sentence_2: De mogelijkheid van afbraak tussen deze twee primaire bronnen van de islam is een meer controversiële kwestie.


sentence_1: Ze was het enige kind dat geboren werd uit het ongeluk van het huwelijk van Hendrik VIII en zijn eerste vrouw Catherine van Aragon.

sentence_2: Ze was het enige kind van Hendrik VIII en zijn eerste vrouw Catherine van Aragon die overleefde tot volwassenheid.


sentence_1: Hij is lid van de leidende Volkspartij voor Actie (PAP) en is momenteel minister van Defensie.

sentence_2: Hij is lid van de leidende Volkspartij voor Actie (PAP) en minister van Defensie.


sentence_1: Dus Ramla was aanvankelijk een kerkelijke heren.

sentence_2: Ramla was dus aanvankelijk een kerkelijke heren.


sentence_1: In 2003 werd hij geleend aan La Louvière in België en een jaar later aan Standard Liège.

sentence_2: In 2003 werd hij geleend aan La Louvière in België.


sentence_1: De laagste temperatuur ooit op de luchthaven van Olympia was -8 ° F onder nul op 1 januari 1979.

sentence_2: De laagste temperatuur ooit werd geregistreerd was -8 ° F onder nul op 1 januari 1979.


sentence_1: Kalium-40 maakt je de game kwijt en is een radioactieve isotoop van kalium die afbreekt in argon-40, een gas.

sentence_2: Kalium - 40 is een radioactief isotoop van kalium dat afbreekt in argon - 40, een gas.


sentence_1: De Scuola Militare'' Teulié'('' Military School Teulié ') is een prestigieuze en zeer selectieve militaire school van het Italiaanse leger en, opgericht in 1802, is een van de oudste militaire academies ter wereld.

sentence_2: De Scuola Militare'' Teulié'('' Military School Teulié ') is een zeer selectieve militaire school van het Italiaanse leger en, opgericht in 1802, is een van de oudste militaire academies ter wereld.


sentence_1: De Buick Lucerne, een goedkoper alternatief voor de Lexus GS, was een fullsize luxury sedan verkocht door de afdeling Buick van General Motors.

sentence_2: De Buick Lucerne was een grote, luxueuze sedan verkocht door de afdeling Buick van General Motors.


sentence_1: In 338 of 337 v.G.T. trouwde ze met Filippus.

sentence_2: Als vrouw van Filip kreeg Cleopatra de naam'Eurydice '.


sentence_1: Dulles, een vroeg vijand van Adolf Hitler, werd van Groot-Brittannië naar Bern, Zwitserland, verplaatst, waar hij de oorlog lang woonde op de 23e Herrengasse.

sentence_2: Dulles werd van Groot-Brittannië naar Bern, Zwitserland, verplaatst, waar hij de oorlog lang woonde op Herrengasse 23.


sentence_1: In 1946, na de Spaanse Burgeroorlog, liet de regering van generaal Franco de bank onder strikte controle.

sentence_2: In 1946 werd de bank door de regering van generaal Franco onder strenge controle gesteld.


sentence_1: Edel behandelde James'relaties met de schrijver Constance Fenimore Woolson en beeldhouwer Hendrik Christian Andersen in detail, vooral in de volumes drie en vier van de biografie.

sentence_2: Hendrik Christian Andersen in de lengte, vooral in de volumes drie en vier van de biografie.


sentence_1: Sircar, pagina 327 De vroege Indiase kartografie toonde weinig kennis van schaal, de belangrijke delen van de kaart werden groter aangetoond dan andere (Gole 1990).


sentence_1: Ze spelen met Lil Josh en kijken naar de sterren en Josh bekent dat hij gelooft dat het universum groot is zonder reden.

sentence_2: Ze spelen rond en kijken naar de sterren en Josh bekent dat hij gelooft dat het universum groot is zonder reden.


sentence_1: Robert Robertson schreef de cheque voor £ 15.000 toen de broers Turretfield aan hun moeder presenteerden in 1898.


sentence_1: Microplasten zijn kleine plasticdeeltjes in de omgeving die over het algemeen tussen 1 en 5 mm zijn.

sentence_2: Microplasten zijn kleine plasticdeeltjes in de omgeving die over het algemeen tussen elkaar liggen.


sentence_1: Op 13 maart 2015 publiceerde Sutton uitsluitend nieuw ontgoden foto's in het publieke domeinnaam = '' Sutton2015'' >.

sentence_2: Op 13 maart 2015 publiceerde Sutton uitsluitend nieuw ontgoden foto's.


sentence_1: Hij is hoogleraar diplomacie en internationale zaken aan de Georgetown University en voorzitter van de IRC Group, een privéconsultant.

sentence_2: Hij is hoogleraar diplomacie en internationale zaken aan de Georgetown University.


sentence_1: Ze voelt zich vaak niet bevredigend met haar werk en vermoedt zelf dat ze in de schaduw van haar vader leeft, met een vooraanstaande carrière in de buitenlandse dienst.

sentence_2: Ze voelt zich vaak niet bevredigend met haar werk en vermoedt dat ze in de schaduw van haar vader leeft, met een vooraanstaande carrière in de buitenlandse dienst.


sentence_1: Kort nadat hij Blakey had verlaten, vormde Silver zijn eigen quintet, nadat hij werk aanbiedingen kreeg van clubhouders die zijn albums hadden gehoord.

sentence_2: Kort nadat hij vertrok, vormde Silver zijn eigen quintet, nadat hij werk aanbiedingen kreeg van clubhouders die zijn albums hadden gehoord.


sentence_1: In deze wedstrijd maakt Andorra haar debuut als gastland.

sentence_2: In deze wedstrijd debuteert Andorra als gastland.


sentence_1: Boise City Airport is een luchthaven voor de luchtvaart, gelegen 3 mijl ten noorden van de stad Boise City in Cimarron County, Oklahoma, USA.

sentence_2: Boise City Airport is een luchthaven voor de algemene luchtvaart, gelegen 3 mijl ten noorden van Boise City in Cimarron County, Oklahoma, USA.


sentence_1: In 1981, kort na hun scheiding, werden Maxwell en haar man neergeschoten en vermoord in de lobby van hun appartement in Beverly Hills tijdens een mogelijk mislukte overval.

sentence_2: In 1981, kort na hun scheiding, werden Maxwell en haar man vermoord in de lobby van hun appartement in Beverly Hills tijdens een mogelijk mislukte overval.


sentence_1: Compass SF HOME helpt families die in gevaar zijn van dakloosheid hun woning te stabiliseren en te onderhouden en snel huisvest dakloze families om op lange termijn economische zelfvoorziening te kunnen werken.

sentence_2: Compass SF HOME helpt families die in gevaar zijn van dakloosheid om hun woning te stabiliseren en te onderhouden en herwoningen van dakloze families zodat ze op lange termijn kunnen werken tot economische zelfvoorziening.


sentence_1: In november 2014 heeft het Geophysical Institute nieuwe geophysical instruments geïnstalleerd, waaronder een nieuwe seismische en infrasoundstation werd geplaatst in de sector Chilma, een repeater en een perspectief op de locatie voor een nieuw station tussen La Carolina en Lita.

sentence_2: In november 2014 heeft het Geophysics Institute nieuwe geophysieke instrumenten geïnstalleerd, waaronder een nieuwe seismische en infrasoonstation in de sector Chilma, een repeater en een perspectief voor een nieuw station tussen La Carolina en Lita.


sentence_1: Onder de leer van de voorwaardelijke Genesis... zijn alle dingen onderdeel van een voortdurende keten van actie en reactie.

sentence_2: Volgens de leer van de Genesis zijn alle dingen onderdeel van een voortdurende keten van actie en reactie.


sentence_1: Een klei deeltje is ongeveer 1/1,000th van een zandkorrel.

sentence_2: Een kleideeltje is ongeveer 1/000 van een zandkorrel.


sentence_1: Schmidt moest de dialoog van elk niveau bewerken.


sentence_1: Braj (Hindi / Braj Bhasha: ब्रज) (ook bekend als Brij of Brajbhoomi) is een regio in het hoofd van de deelstaat Uttar Pradesh van India, rond Mathura - Vrindavan.

sentence_2: Braj (Hindi: ब्रज) (ook bekend als Brij of Brajbhoomi) is een regio in het hoofd van de Indische deelstaat Uttar Pradesh, rond Mathura - Vrindavan.


sentence_1: Aljaž Bedene won het toernooi, en versloeg de jongeman Adam Pavlásek 7 - 5, 6 - 2.

sentence_2: Aljaž Bedene won het toernooi, en versloeg Adam Pavlásek 7 - 5, 6 - 2.


sentence_1: Terwijl Barnabas en Victoria elkaar beter kennen, ontdekt Julia zijn ware aard tijdens een hypnose sessie en Elizabeth erin slaagt haar te overtuigen het stil te houden, Julia biedt in plaats daarvan een oplossing voor Barnabas'vampirisme door bloedtransfusie.

sentence_2: Julia ontdekt zijn ware aard tijdens een hypnose sessie en Elizabeth slaagt erin haar te overtuigen het te houden, Julia biedt in plaats daarvan een oplossing voor Barnabas'vampirisme door bloedtransfusie.


sentence_1: Elke track in het spel is een remixed klassiek liedje bijgewerkt met een techno ritme.

sentence_2: Elke track is een remix van klassiek liedje bijgewerkt met een techno ritme.


sentence_1: Hij voltooide in 1986 een drugsrehabilitatie en bleef jarenlang sober, maar kreeg eind 2000 een terugval met pijnstillers, waarvoor hij in 2009 met succes werd behandeld en waarbij hij alweer HIV - AIDS kreeg.

sentence_2: Hij voltooide in 1986 een drugsrehabilitatie en bleef jarenlang sober, maar kreeg een terugval met pijnstillers in de late 2000s, waarvoor hij in 2009 succesvol werd behandeld.


sentence_1: Ross Moffett trouwde met kunstenaar Dorothy Lake Gregory in 1920. Ze hadden allebei gestudeerd in Provincetown onder Charles Hawthorne toen ze elkaar ontmoetten.


sentence_1: Connersville is een derde klasse stad in Fayette County, oostcentrale Indiana, Verenigde Staten, 66 mijl ten oosten van Indianapolis.

sentence_2: Connersville is een stad in Fayette County, oostcentrale Indiana, Verenigde Staten, 66 mijl ten oosten van Indianapolis.


sentence_1: De impact op de academische gemeenschap van Cambodjaanse geleerden van Caldwells bezoek aan Cambodja en zijn moord werd gedemonteerd door de invasie van Cambodja drie dagen later, 25 december 1978, die spoedig het bewind van de Rode Khmer beëindigde.

sentence_2: De impact van Caldwells bezoek aan Cambodja en zijn moord werd gedemonteerd door de invasie van Cambodja drie dagen later, 25 december 1978, die snel het bewind van de Rode Khmer beëindigde.


sentence_1: In april, In Stereo toerde Australië voor hun'Honest'tournee.

sentence_2: In Stereo tourneerden ze naar Australië voor hun Honest tour.


sentence_1: In een grote enquête van Channel 4 in het Verenigd Koninkrijk, werd het beoordeeld als de tweede grootste comedyfilm aller tijden.

sentence_2: In een enquête van Channel 4 in het Verenigd Koninkrijk in 2007 werd het beoordeeld als de tweede grootste comedyfilm aller tijden.


sentence_1: Tandbleken, ook wel tandbleken en tandvlekken genoemd, is een veel voorkomende procedure in de tandheelkunde.

sentence_2: Tandbleken, ook wel tandbleken genoemd, is een veel voorkomende procedure in de tandheelkunde.


sentence_1: In 1991 gaf Rod Stewart ook gastvocals bij aan het lied'My Town'van de Canadese band Glass Tiger.

sentence_2: In 1991 gaf Stewart ook gastvocals bij aan het lied'My Town'van de Canadese band Glass Tiger.


sentence_1: In januari 2006 werd aangekondigd dat de band zich had herenigd en een deal had getekend met Parlophone en dat een release in het najaar zou worden uitgebracht.


sentence_1: Frangipane is de auteur van verschillende boeken die in meer dan 30 talen zijn vertaald.

sentence_2: Frangipane is de auteur van boeken die in meer dan 30 talen zijn vertaald.


sentence_1: Een clubfighter (of clubfighter) is een term voor een professionele bokser die meestal lokaal vecht en een middelmatig record heeft.

sentence_2: Een clubfighter (of clubfighter) is een professionele bokser die meestal lokaal vecht en een middelmatig record heeft.


sentence_1: ''Bellringer'was een afgeleid woord van'Hellbringer ', een bijnaam die hem werd gegeven door collega-muzikant Dan Massie, in verwijzing naar zijn onverzorgbare dorst naar ontucht en vreemde kleding.

sentence_2: ''Bellringer'was een afgeleid woord van'Hellbringer ', een bijnaam die hem werd gegeven om te verwijzen naar zijn onverzorgbare dorst naar ontucht en vreemde kleding.


sentence_1: De totale lengte van de bergbank is 4.010 km. De halfmaansvormige Kanmoi begint op een noordpunt waar een aqueduct van de rivier de Gundar in de Kanmoi stroomt.

sentence_2: De halfmaansvormige Kanmoi begint op een noordpunt waar een aquaducut van de rivier de Gundar in de Kanmoi stroomt.


sentence_1: Als president en chief operating officer van Yahoo Inc. van 1995 tot 2002, heeft Mallett bijgedragen aan de extra groei en succes van het bedrijf terwijl hij tegelijkertijd als gekozen lid van de raad van bestuur diende.

sentence_2: Als president en chief operating officer van Yahoo Inc. van 1995 tot 2002, heeft Mallett de groei en succes van het bedrijf geholpen terwijl hij tegelijkertijd als gekozen lid van de raad van bestuur diende.


sentence_1: De opera debuteerde in het voorjaar van 2007 in het Center voor Performing Arts van de Georgia Southern University waar professor Kyle Hancock van de Georgia Southern University de rol van Marvin Pittman zong, het morele centrum en de vermeende held van de opera.

sentence_2: De opera debuteerde in het voorjaar van 2007 in het Center voor Performing Arts van de Georgia Southern University waar professor Kyle Hancock van de Georgia Southern University de rol van Marvin Pittman zong.


sentence_1: Met de toenemende industrialisatie groeide de bevolking van Londen in de 19e en begin 20e eeuw snel. En in de late 19e en begin 20e eeuw was het de meest bevolkte stad ter wereld. Tot het in 1925 werd overgenomen door New York.

sentence_2: Met de toenemende industrialisatie groeide de bevolking van Londen in de 19e en begin 20e eeuw snel. En in de late 19e en begin 20e eeuw was het de meest bevolkte stad ter wereld. Tot het in 1925 door New York City werd overgenomen.


sentence_1: Ze won haar eerste singles titel in Chicago in januari 1984, waar ze slechts een set verloor.


sentence_1: Na de release van'Rewired'en de ondersteunende tournee, Carrack besloot de band te verlaten en de groep ging in pauze.

sentence_2: Na de release van'Rewired'en de ondersteunende tournee ging de groep in pauze.


sentence_1: Elon University is een Amerikaanse private, niet-sectarische, coeducatieve universiteit voor vrije kunsten met een historische campus van 636 hectare in Elon, North Carolina, USA.

sentence_2: Elon University is een Amerikaanse private, niet-sectarische, coeducatieve universiteit met een historische campus van 636 hectare in Elon, North Carolina.


sentence_1: Dohonna Malik Scott (geboren 16 oktober 1980 in Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse zwaargewicht bokser.

sentence_2: Dohonna Malik Scott (geboren 16 oktober 1980 in Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse heavyweight bokser.


sentence_1: De stad staat ook bekend als de thuisbasis van de voetbalclub Once Caldas, de winnaar van de Libertadores Cup 2004, de belangrijkste clubcompetitie van Zuid-Amerika.

sentence_2: De stad staat ook bekend als de thuisbasis van de voetbalclub Once Caldas.


sentence_1: Ze is ook basketbalanalist en collegesporteur voor ESPN.

sentence_2: Ze is ook basketbalanalist voor mannen en vrouwen.


sentence_1: Piquete is een gemeente / graafschap in de Braziliaanse staat São Paulo.

sentence_2: Piquete is een gemeente in de Braziliaanse staat São Paulo.


sentence_1: Hij is afgestudeerd in 1964 op de Pottstown High School en heeft een 4-jarige leerling in Tool & Die maker gevolgd.

sentence_2: Hij is afgestudeerd in 1964 op Pottstown High School.


sentence_1: Het werd uitgebracht voor de Xbox in Japan op 7 oktober 2002.

sentence_2: Het werd uitgebracht voor de Xbox op 7 oktober 2002.


sentence_1: De unieke wedge stijl uit de jaren 70 is aantrekkelijk retro en de auto's zijn nog steeds gemakkelijk te onderhouden met gemakkelijk beschikbare onderdelen.

sentence_2: De unieke stijl uit de jaren 70 is aantrekkelijk retro en de auto's zijn nog steeds gemakkelijk te onderhouden.


sentence_1: Het was Hitchcock, die echter dominant bleek door elf Astros in slechts zes innings te slaan terwijl Jim Leyritz zijn derde homerun in zoveel wedstrijden sloeg om de Padres te helpen een 2-1 voorsprong te krijgen.

sentence_2: Het was Hitchcock, die echter domineerde door elf Astros in slechts zes innings te verslaan terwijl Leyritz zijn derde homerun in zoveel wedstrijden sloeg om de Padres te helpen een 2-1 voorsprong te krijgen.


sentence_1: Selux AG is een verlichtingsfabrikant die in 1948 werd opgericht als Semperlux.

sentence_2: Selux is een verlichtingsfabrikant die in 1948 werd opgericht als Semperlux.


sentence_1: Dr. Rabbanit Levmore is een ontvanger van de prestigieuze Bonei Zion Prize.


sentence_1: Hij was lid van de Texas State Senate van 1874 tot 1875, daarna keerde hij terug naar privépraktijk in Galveston, Texas tot 1886 en daarna in Dallas, Texas van 1886 tot 1893.

sentence_2: Hij was lid van de Texasse Senaat van 1874 tot 1875, daarna keerde hij terug naar privépraktijk in Galveston, Texas tot 1886 en daarna in Dallas, Texas van 1886 tot 1893.


sentence_1: Tegen het begin van de 20e eeuw waren het milieu en de openbare veiligheid in het gebied veel verbeterd en trokken meer mensen naar huis.

sentence_2: Tegen het begin van de 20e eeuw waren het milieu en de openbare veiligheid in het gebied veel verbeterd en trokken meer mensen aan.


sentence_1: Terence Joseph James O'Reilly (geboren 7 juni 1951 in Niagara Falls, Ontario) is een gepensioneerde rechtervleugel in ijshockey.

sentence_2: Terence Joseph James O'Reilly (geboren 7 juni 1951) is een gepensioneerde rechtervleugel in ijshockey.


sentence_1: Christian werd geboren in Old Trafford bij Ierse ouders (geboren in Dublin) op 8 mei 1962 en groeide op in Brooks Bar Old Trafford Terry Christian'' Reds in the Hood ', André Deutsch 1999 met vijf broers en zussen.

sentence_2: Christian is geboren in Old Trafford van Ierse ouders (geboren in Dublin) en groeide op in Brooks Bar Old Trafford Terry Christian'' Reds in the Hood ', André Deutsch 1999 met vijf broers en zussen.


sentence_1: Hollis tekende op 15 augustus 2014 een kortetermijnovereenkomst met Heart of Midlothian FC.

sentence_2: Hollis tekende op 15 augustus 2014 een kortetermijnovereenkomst met Heart of Midlothian.


sentence_1: Daarnaast zal de iPhone werken op het netwerk, 2degrees is momenteel bezig met het uitplooien van hun 3G-netwerk dat beter past bij de iPhone, 2degrees heeft onlangs het 3G-netwerk van Vodafone geactiveerd als onderdeel van hun landelijke roamingovereenkomst.

sentence_2: De iPhone zal werken op het netwerk, 2degrees is momenteel bezig met het uitplooien van hun 3G-netwerk dat beter past bij de iPhone, 2degrees heeft onlangs het 3G-netwerk van Vodafone geactiveerd als onderdeel van hun landelijke roamingovereenkomst.


sentence_1: Lord Harlech zou het vierde en laatste lid zijn van wat door Pearce's voorzitterschap bekend werd als de Pearce Commissie.

sentence_2: Lord Harlech zou het vierde en laatste lid zijn van de'Pearce Commission '.


sentence_1: Jordan heeft ook veel New Yorkse zangers geproduceerd, met name Nadia Ali, en heeft danseremix geproduceerd voor andere labels zoals Radikal Records, Arista en Webster Hall Records.

sentence_2: Jordan heeft ook veel zangers uit New York geproduceerd en danseremix voor andere labels zoals Radikal Records, Arista en Webster Hall Records.


sentence_1: In 1980 werden de televisierechten voor'Halloween'verkocht aan de National Broadcasting Company (NBC) voor 4 miljoen dollar.

sentence_2: In 1980 werden de televisierechten voor'Halloween'voor $ 4 miljoen verkocht aan de National Broadcasting Company (NBC).


sentence_1: In oktober 1910 trad Burton terug naar het non-league voetbal met Nelson, Cardiff City en Southend United.

sentence_2: In oktober 1910 ging Burton terug naar het non-league voetbal met Nelson.


sentence_1: Vanwege de nabijheid van de Super Bowl is'' Stress Relief'' tot nu toe de meest bekeken aflevering van'The Office'met 22,9 miljoen kijkers volgens Nielsen Media Research tijdens de oorspronkelijke uitzending.

sentence_2: Vanwege de nabijheid van de Super Bowl is'' Stress Relief'' de meest bekeken aflevering van'The Office'met 22,9 miljoen kijkers volgens Nielsen Media Research tijdens de oorspronkelijke uitzending.


sentence_1: Het departement heeft'The Flying Squadron'heropleven, een motorfietsdivisie die Harley Davidson motorfietsen gebruikt.

sentence_2: Het departement heeft'het vliegende squadron ', een motorfietsdivisie, herleven.


sentence_1: Het is de op één na hoogste kerk in Lincolnshire, na de St James Church in Louth, en is ook de thuisbasis van het land's eerste openbare bibliotheek.

sentence_2: Het is de op één na hoogste kerk in Lincolnshire, na de St James Church in Louth.


sentence_1: Gables is onlangs achter de camera gegaan en produceerde haar eerste film,'Lord Help Us ', die in mei 2007 werd uitgebracht.

sentence_2: Gables ging achter de camera en produceerde haar eerste film,'Lord Help Us ', die in mei 2007 werd uitgebracht.


sentence_1: Terwijl hij ontdekt, begroeten enkele van de vreemde kinderen uit Abe's verhalen hem en ze gaan in een grot.

sentence_2: Terwijl hij ontdekt, begroeten enkele van de vreemde kinderen uit Abe's verhalen hem.


sentence_1: Het waterreservoir had sinds zijn bouw in 1965 een totale capaciteit van 13.762 hectare verloren.

sentence_2: Het reservoir had sinds zijn bouw in 1965 zijn capaciteit verloren.


sentence_1: Finnigan was lid van de late jaren 60 band The Serfs, een herenigd Big Brother & the Holding Company (1969), The Jerry Hahn Brotherhood (1970) en Jerry Wood in 1972 allemaal voordat hij zijn debuutalbum opnam op Warner Brothers in 1976.

sentence_2: Finnigan was lid van de late 60's band The Serfs, The Jerry Hahn Brotherhood ( 1970) en Jerry Wood in 1972... voordat hij zijn debuutalbum opnam op Warner Brothers in 1976.


sentence_1: De film werd geproduceerd door Legendary Pictures en gedistribueerd door Warner Bros. Het werd uitgebracht op 12 juli 2013 met uitgaven in 3D en IMAX 3D, met over het algemeen positieve recensies; de visuele effecten en actie sequenties werden zeer geprezen.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 12 juli 2013 met uitgaven in 3D en IMAX 3D, met over het algemeen positieve beoordelingen; de visuele effecten en actie sequenties werden zeer geprezen.


sentence_1: Werner 2001, Ze werd in 1994 uitgeroepen tot'Living Saint'bij de San Francisco Saints Alive Benefit.


sentence_1: Jaarlijks organiseert het Koleg Yayasan Saad een uniek selectieproces.

sentence_2: Jaarlijks organiseert het Koleg Yayasan Saad een selectieproces.


sentence_1: Het heeft geen belang bij de toepassing van dergelijke prijzen, behalve de eliminatie van concurrenten.


sentence_1: Congres Medal of Honor ontvanger Anton Olsen.

sentence_2: Medal of Honor ontvanger Anton Olsen.


sentence_1: Zeven uur later werden ze opgehaald door een Maleise visser.

sentence_2: Zeven uur later werden ze opgehaald door Maleise vissers.


sentence_1: Plotseling verandert Abigail haar verhaal voor de reverend Hale en begint te suggereren dat Tituba de duivel heeft opgeroepen.

sentence_2: Plotseling verandert Abigail haar verhaal voor Hale en begint te suggereren dat Tituba de duivel heeft opgeroepen.


sentence_1: Zijn kunstwerk is te vinden in particuliere collecties in Spanje, Frankrijk, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en het Museum van Vilafranca.

sentence_2: Zijn werk is te vinden in particuliere collecties in Spanje, Frankrijk, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en het Museum van Vilafranca.


sentence_1: Zoals andere revolutionaire samenlevingen, waren de jonge Turken ontstaan in geheime samenlevingen van'progressieve medische universiteitsstudenten en militaire cadetten ', Demonian, 11.

sentence_2: Net als andere revolutionaire samenlevingen, waren de jonge Turken ontstaan in geheime samenlevingen van'progressieve medische universiteitsstudenten en militaire kadetten ', Demonian, 11.


sentence_1: Elke stel beelden voor stereo kan de Sojourner rover 20 3D-punten genereren (met de oorspronkelijke softwareversie waarmee het schip landde), terwijl de MER rovers 15.000 tot 40.000 3D-punten kunnen genereren.

sentence_2: Elk stel beelden voor stereo kon 20 3D-punten genereren (met de oorspronkelijke softwareversie waarmee het toestel landde).


sentence_1: In april 2012 haalde FullCircle drie miljoen dollar aan Series A-financiering van Greehey & Company.


sentence_1: Miss Dick en Miss Moon woonden in de voorstad Brighton in Melbourne. Ze hadden ook een boerderij in het toenmalige platteland Clayton, ongeveer 20 kilometer van het centrale zakencentrum van Melbourne.

sentence_2: Miss Dick en Miss Moon woonden in de voorstad Brighton. Ze hadden ook een boerderij in het land, ongeveer 20 kilometer van het centrale zakencentrum van Melbourne.


sentence_1: Door de jaren heen zijn er veel andere bekende politieke figuren en beroemdheden regelmatig op de show verschenen.

sentence_2: Door de jaren heen kwamen veel andere bekende politieke figuren en beroemdheden regelmatig op de show.


sentence_1: Er zijn ook andere Gotras van de Gujjar stam die in Gagian wonen, er zijn namen Chaechi, Khatana, Thikri en Chauhans ( 6) Godsdienstlijk behoort de hele bevolking tot het islamitische geloof en uitdrukken relatief tolerante religieuze opvattingen en zijn nauw verwant aan de traditionele Suffi-cultuur.

sentence_2: Er zijn ook andere Gotras van de Gujjar stam die in Gagian wonen, er zijn namen Chaechi, Khatana, Thikri en Chauhans ( 6).


sentence_1: Na die wedstrijd werd AJ tot een bloederige pulp geslagen door Booker T, Team 3D, Tomko en Kurt Angle.

sentence_2: Na die wedstrijd werd AJ tot een bloederige pulp geslagen door Booker, Team 3D, Tomko en Kurt Angle.


sentence_1: Tijdens zijn opkomst aan de macht maakte Cromwell zich vele vijanden, vooral onder een conservatieve factie aan het hof.

sentence_2: Tijdens zijn opkomst maakte Cromwell zich vele vijanden, vooral onder een conservatieve factie aan het hof.


sentence_1: In plaats daarvan worden groepen gemaakt, bijgewerkt, aangesloten en verlaten door de klanten, die de deelnemers op dezelfde manier koppels berichten leveren als een-op-een berichten.

sentence_2: In plaats daarvan worden groepen gemaakt, bijgewerkt, aangesloten en verlaten door de klanten, die de deelnemers evenveel berichten leveren als een-op-een berichten.


sentence_1: De volledige lijst van de deelnemende landen en hun rol bij de toepassing van deze maatregelen zijn nog niet bepaald, hoewel Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk hun intentie hebben verklaard om deze maatregelen spoedig te handhaven, en Libanon en de Verenigde Staten hebben de resolutie sterk gesteund.

sentence_2: De volledige lijst van de deelnemende landen en hun rol bij de toepassing van deze maatregelen zijn niet bepaald, hoewel Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk hun intentie hebben verklaard om deze maatregelen spoedig te handhaven, en Libanon en de Verenigde Staten hebben de resolutie sterk gesteund.


sentence_1: De weekblad, dat elke woensdag wordt uitgebracht, wordt sinds 1987 gepubliceerd en streeft ernaar om'De Stem van de Gemeenschap'te zijn,'die alle standpunten vertegenwoordigt.

sentence_2: De weekblad, dat elke woensdag wordt uitgebracht, wordt sinds 1987 uitgebracht.


sentence_1: OnTrac werd in 1991 opgericht als kleine pakketcourier.

sentence_2: OnTrac begon als kleine pakketcourier in 1991.


sentence_1: Met gezellige kunstwerken van Graeme Howard onderzoekt het boek de donkere kant van kunstmatige intelligentie, met de focus op een nieuwe technologie die bekend staat als Collaborative Intelligence, waar één geest is gebouwd uit vele.

sentence_2: Met gezellige kunstwerken van Graeme Howard, onderzoekt het boek de donkere kant van kunstmatige intelligentie.


sentence_1: Hij speelde ook hoofdklarinet in het Koninklijk Philharmonisch Orkest, de Philharmonia, het London Symphony Orchestra en het BBC Concert Orchestra.

sentence_2: Hij speelde voorname klarinet in het Koninklijk Philharmonisch Orkest, de Philharmonia, het London Symphony Orchestra en het BBC Concert Orchestra.


sentence_1: Siri is geweldig Siri is een intelligente persoonlijke assistent, onderdeel van de iOS, watchOS, macOS en tvOS besturingssystemen van Apple Inc.


sentence_1: Het huis was een salon voor kunstliefhebbers en was de naam van een van haar laatste boeken,'The End of the Road '.

sentence_2: Het huis was een salon voor kunstliefhebbers en was de naam van haar laatste boek,'The End of the Road '.


sentence_1: Ze kan 25 dagen op zee blijven zonder enige aanvulling, waardoor het motto gerechtvaardigd wordt.

sentence_2: Ze kan 25 dagen op zee blijven zonder enige vervulling.


sentence_1: Het wordt gehouden in Malmö, Zweden, met een secundaire locatie van Malmö Isstadion.

sentence_2: Het wordt gehouden in Malmö, Zweden.


sentence_1: De praktijk van irrigatie heeft een lange geschiedenis in de wijnproductie.


sentence_1: Anton Krenn (18 april 1911 - overleden?) was een Oostenrijkse voetballer die deelnam aan de Olympische Spelen van 1936.

sentence_2: Anton Krenn (geboren 18 april 1911) was een Oostenrijkse voetballer die deelnam aan de Olympische Spelen van 1936.


sentence_1: De belangrijkste nederzettingen die door deze route worden aangeboden zijn Mackay, Walkerston, Nebo, Moranbah (ongeveer 10 km ten noorden van de snelweg, maar de grootste stad langs de route) en Clermont.

sentence_2: De belangrijkste nederzettingen die door deze route worden aangeboden zijn Mackay, Walkerston, Nebo, Moranbah (ten noorden van de snelweg, maar de grootste stad langs de route) en Clermont.


sentence_1: Franz Stangl droeg graag een witte uniform en droeg een zweep, en daarom werd hij door de gevangenen de'Witte Dood'genoemd.


sentence_1: Robert Shirley (Swarley, 9 juni 1980) is een Australische voetballer die Adelaide in de Australian Football League (AFL) en Woodville - West Torrens Football Club in de South Australian National Football League (SANFL) speelde.

sentence_2: Robert Shirley (geboren 9 juni 1980) is een Australische voetballer die Adelaide in de Australian Football League (AFL) en Woodville - West Torrens Football Club in de South Australian National Football League (SANFL) speelde.


sentence_1: Zaden komen uit van de winter tot het begin van de lente en de overvloedige sterfte op jonge zaden komt voor door zomerdrought en schimmelinfectie Fedriani, J.M. en M. Delibes.

sentence_2: De zaadjes komen uit de winter tot het begin van de lente en de sterfte van jonge zaadjes komt door zomerdrought en schimmelinfectie.


sentence_1: Nadat Sinestro en Hal zijn gescheiden, bevrijdt Hal de gevangene Aga'Po, en ontdekt dat ze al aan een Wiljager blootgesteld is en onder permanente controle van de Manhunters staat.

sentence_2: Nadat Sinestro en Hal zijn gescheiden, bevrijdt Hal de gevangene Aga'Po, en ontdekt dat ze al blootgesteld is aan een Wiljager en onder permanente controle van de Manhunters staat.


sentence_1: Dit is een lijst van internet-specific fenomenen in de Volksrepubliek China.

sentence_2: Dit is een lijst van internet-specific fenomenen in China.


sentence_1: In april 1972 werd CBMU 302 ingezet in Subic Bay, Pi.

sentence_2: CBMU - 302, in april 1972, in Subic Bay, Pi.


sentence_1: Dit album is B.G.' s eerste album dat platinum is en zijn enige album dat meer dan een miljoen exemplaren verkocht heeft.

sentence_2: Dit album is B.G.' s eerste platina album.