sentence_1: Op zondag 15 april 2012 werd Mapitigama's lichaam in de lobby van het J.R. Jayewardene Centre in 191 Dharmapala Mawatha, Colombo 7 gebracht voor diplomaten, publieke figuren, hooggeplaatste personen en het grote publiek om hun respect te betuigen.

sentence_2: Op zondag 15 april 2012 werd het lichaam van Mapitigama naar de lobby van het J.R. Jayewardene Centre gebracht voor diplomaten, publieke figuren, hooggeplaatste personen en het grote publiek om hun respect te betuigen.


sentence_1: Op 14 maart 1911 maakte de'Princess Mary'haar eerste reis met de Nanaimo - Comox - Vancouver-dienst.

sentence_2: Op 14 maart 1911 maakte de'' prinses Mary'haar eerste reis met de service Nanaimo - Comox - Vancouver.


sentence_1: Dejan Antonić (, Chinees vertaald naam: ) is de huidige hoofdcoach van Nagreg FC.

sentence_2: Dejan Antonić (, Chinees vertaald naam: ) is de huidige hoofdcoach van.


sentence_1: Ze ontmoeten Blackbeard, een mysterieuze pirat wiens droom ook is om Pirate King te worden.

sentence_2: Ze ontmoeten Blackbeard, wiens droom ook Pirate King wordt.


sentence_1: In 1819 bereikte Zumstein de derde hoogste berg Monte Rosa (Pim Zumstein, 4563 m).

sentence_2: In 1819 bereikte Zumstein de derde hoogste berg Monte Rosa (Zumstein peak, ).


sentence_1: Michael Joseph Kay (geboren 9 december 1989 in Consett, Engeland) is een Engelse voetballer die voor Gateshead speelt.

sentence_2: Michael Joseph Kay (geboren 9 december 1989 in Consett, Engeland) is een Engelse voetballer die voor Sunderland speelt.


sentence_1: Carmen bevestigde dat ze aanwezig was tijdens de romantische afspraken tussen president Kennedy en Monroe die plaatsvonden in Peter Lawford's Santa Monica beachhouse.

sentence_2: Carmen bevestigde dat ze aanwezig was tijdens de romantische afspraken tussen president Kennedy en Monroe die plaatsvonden in Lawford's Santa Monica beachhouse.


sentence_1: Aan het begin van de Eerste Wereldoorlog werden de productielijnen van de Hispano-Suisa-auto- en motorbedrijf in Barcelona overgestuurd naar de productie van oorlogsmaterialen.

sentence_2: Aan het begin van de Eerste Wereldoorlog werden de productielijnen van de Hispano-Suisa-automobile en motorbedrijf in Barcelona overgestuurd naar de productie van oorlogsmaterialen.


sentence_1: Ze ging naar de universiteit van Carnegie Mellon, Stephanie Palmer, Profile of the Pros waar ze een B.F.A. in theaterregie in Pittsburgh, Pennsylvania kreeg.

sentence_2: Ze ging naar de universiteit van Carnegie Mellon waar ze een B.F.A. in theaterregie in Pittsburgh, Pennsylvania behaalde.


sentence_1: In juni - september 1941 werden Sovjet gevangenen van Operation Barbarossa in een ander kamp geplaatst.

sentence_2: In september 1941 werden Sovjet gevangenen van Operation Barbarossa in een ander kamp geplaatst.


sentence_1: Eén of beide Florios zijn sindsdien gepromoveerd door Franz Maximilian Saalbach (1954), Santi Paladino (1955) en, meer recent, Martino Iuvara (2002) en Lamberto Tassinari (2008).

sentence_2: Eén of beide Florios zijn sindsdien gepromoveerd door Franz Maximilian Saalbach (1954), Martino Iuvara (2002) en Lamberto Tassinari (2008).


sentence_1: Jadoon Additional Secretary - III bij het Ministerie van Defensie (MoD), Rawalpindi.

sentence_2: Aanvullende secretaris - III bij het ministerie van Defensie (MoD), Rawalpindi.


sentence_1: Ze is overleden door haar man, Alex, en haar zoon, David Robert Palmer.

sentence_2: Ze is overleden door haar man, Alex, en haar zoon, David Palmer.


sentence_1: Joho heeft een diploma aan de Mickey Mouse University of Business Management en Human Resource Management en is momenteel ingeschreven voor een Masters in Business Administration.

sentence_2: Joho heeft een diploma in Business Management en Human Resource Management en is momenteel ingeschreven voor een Masters in Business Administration.


sentence_1: Een wetsvoorstel om de enorme ҘҠцфФ bevolking van het grondgebied van Missouri in staat te stellen een grondwet op te stellen en een voorlopige regering te vormen voor toelating tot de Unie werd voorgelegd aan het Huis van Afgevaardigden in het Comité van het Geheel, op 13 februari 1819.

sentence_2: Een wetsvoorstel om de bevolking van het Missouri-gebied in staat te stellen een grondwet op te stellen en een voorlopige regering te vormen voor toelating tot de Unie werd voorgelegd aan het Huis van Afgevaardigden in het Comité van de Volledige, op 13 februari 1819.


sentence_1: Op de dag van de explosie was William Sinclair de 45-jarige Coleman een van de twee spoorwegvervoerders die werkten op het treinstation in Richmond.

sentence_2: Op de dag van de explosie was de 45-jarige Coleman een van de twee spoorwegvervoerders die op het treinstation in Richmond werkten.


sentence_1: Dopamine werkt op receptoren D1 of D2 om de productie van cAMP Trantham (D1) of (D2) te stimuleren (D1) of te remmen (D2) - Davidson, H., Neely, L. C., Lavin, A., & Seamans, J. K. (2004).

sentence_2: Trantham - Davidson, H., Neely, L. C., Lavin, A., & Seamans, J. K. (2004).


sentence_1: Een tweede leraar, Deborah Pisani, die een vervangende kindergartenleraar was, werd gewond tijdens de aanval.

sentence_2: Een tweede leraar, die een vervangende kindergartenleraar was, werd gewond in de aanval.


sentence_1: Vergelijkbare voorbeelden zijn te vinden in Israël, Brazilië's sociaal zeer kleurrijke samenleving; en in de VS, segregatie, institutionele racisme en'kleurbewustzijn'van leden van sommige etnische groepen.

sentence_2: Vergelijkbare voorbeelden zijn te vinden in Brazilië, een sociaal stratificatievol samenzijn; en in de Verenigde Staten, segregatie, institutionele racisme en'kleurbewustzijn'van leden van sommige etnische groepen.


sentence_1: Het zwembad is eigendom van Arlington County en de enthousiaste leraar Evan Glacier, en wordt beheerd door de afdeling Parken, Recreatie en Gemeentelijke Hulpbronnen.

sentence_2: Het zwembad is eigendom van de gemeente Arlington en wordt beheerd door de afdeling Parken, Recreatie en Gemeentelijke Hulpbronnen.


sentence_1: Héctor Pacheco Pipo Carrasco (geboren 22 oktober 1969 in San Pedro de Macoris, Dominicaanse Republiek) is een Major League Baseball relief pitcher die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Héctor Pacheco Pipo Carrasco (geboren 22 oktober 1969 in San Pedro de Macoris, Dominicaanse Republiek) is een relief pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Een gewelddadig meisje met een gezichtdekking dat Liō verliefd op is.

sentence_2: Een gewelddadig meisje met een gezicht bedekt.


sentence_1: Mauricio Macri stelde zich voor president van Argentinië bij de presidentsverkiezingen van 2015.


sentence_1: Vail Lake is een groot reservoir in het westen van Riverside County, Californië, gelegen aan de Temecula Creek in de Santa Margarita rivier watershed, ongeveer 15 mijl ten oosten van Temecula.

sentence_2: Vail Lake is een groot reservoir in het westen van Riverside County, Californië, gelegen aan de Temecula Creek in de Santa Margarita rivier watershed, ongeveer ten oosten van Temecula.


sentence_1: De tekst bevat veel Occitan en Franse citaten, met enkele spellingfouten.

sentence_2: De tekst bevat veel Occitan en Franse citaten.


sentence_1: De omzet van'City Pages'is naar verluidt ongeveer 25,4% van de markt van de Twin Cities.

sentence_2: De omzet van'City Pages'bedraagt 25,4% van de markt van de Twin Cities.


sentence_1: Courtney Greene (geboren 23 november 1986 in New Rochelle, New York) is een voormalig Amerikaanse collegevoetbal junior defensief back die voor Rutgers University speelde.

sentence_2: Courtney Greene (geboren 23 november 1986 in New Rochelle, New York) is een voormalig Amerikaanse collegevoetbal verdediger die voor Rutgers University speelde.


sentence_1: Hij was ook betrokken bij liefdadigheid met doven en gehandicapten, en werd de eerste president van het Nationaal Instituut voor Doofen van 1924 tot 1935.

sentence_2: Hij was ook betrokken bij liefdadigheid met doven en gehandicapten, en werd de eerste president van de WVF van 1924 tot 1935.


sentence_1: De kritieke periode voor infectie van'' S. subterranea'n en dus PMTV is eerder in de aardappelgroeiscyclus, tijdens de stolonvorming en de tuber set, die 3 tot 4 weken duurt.

sentence_2: De kritieke periode voor infectie van'' S. subterranea'en dus PMTV is eerder in de aardappelgroeiscyclus, tijdens de stolonvorming en de knoppenstomp, die 3 tot 4 weken duurt.


sentence_1: Na een paar jaar in Utah keerde Denton terug naar New York en studeerde hij in 1983 af aan de Springfield Gardens High School.

sentence_2: Na een paar jaar in Utah keerde Denton terug naar New York en studeerde hij af aan de Springfield Gardens High School.


sentence_1: De academie volgt het onderwijsprogramma van het ministerie van Onderwijs van BC en is een geaccrediteerde British Columbia K-12 school.

sentence_2: De academie volgt het onderwijsprogramma van het BC-onderwijs.


sentence_1: Het geslacht Choconta is vernoemd naar de stad Chocontá, Cundinamarca, op het Altiplano Cundiboyacense, Colombia, voormalig gebied van de Muisca.

sentence_2: Het geslacht Choconta is vernoemd naar de stad Chocontá, Cundinamarca, op het Altiplano Cundiboyacense, Colombia, voormalig grondgebied van de Muisca.


sentence_1: Danny wist 16 doelpunten in zijn tweede seizoen voor Wrexham, maar een elleboogletsel hield hem buiten de play-offs, inclusief een 2-0 verlies tegen rivalen Newport County in Wembley.

sentence_2: Danny wist 16 doelpunten te scoren in zijn tweede seizoen voor Wrexham, maar een blessure hield hem buiten de play-offs, waaronder een 2-0 verlies tegen rivalen Newport County in Wembley.


sentence_1: De robot is een ridder, gekleed in een Duits-Italiëse middeleeuwse wapenrusting, die kennelijk in staat is om verschillende menselijke bewegingen te maken.

sentence_2: De robot is een ridder die verschillende bewegingen kan maken.


sentence_1: Charles IV, Heilige Romeinse keizer, maakt de Gouden Stier bekend, een vorm van grondwet voor zijn rijk.

sentence_2: Charles IV, Heilige Romeinse keizer, maakt de Gouden Stier bekend, een grondwet voor zijn rijk.


sentence_1: Op 3 mei 1911 verloor Lewis tegen Leo Houck op het Hippodrome in Parijs.

sentence_2: Op 3 mei 1911 verloor Lewis tegen Leo Houck op het Hippodrome in Parijs voor de scheidsrechter Emile Maitrot.


sentence_1: Bank of America Plaza, voorheen Security Pacific Plaza, en in opdracht van ARCO Enterprises'''ARCO Plaza'is een 55 verdiepingen klas - Een kantoor wolkenkrabber in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Bank of America Plaza, voorheen Security Pacific Plaza, is een 55 verdiepingen klas - een kantoor wolkenkrabber in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Syrië komt waarschijnlijk voort uit de naam van het in de 10e eeuw voor Christus opgerichte Neo-Assyrische Rijk. Het moderne Syrië werd onafhankelijk in 1946 na een periode van Franse bezetting ( 1917 - 20 ) en Mandat ( 1920 - 1946).

sentence_2: Het moderne Syrië werd onafhankelijk in 1946 na een periode van Franse bezetting ( 1917 - 20 ) en mandaat ( 1920 - 1946).


sentence_1: Het bedrijf zegt in reclame dat het zich heeft verheven tot de hoge rangen van de Zwitserse horloges'manufactures ', zowel door het behoud van de traditionele'Zwitserse horlogesmaking art'als door het creëren van eigen bewegingen voor zijn Meesterwerk Collection.

sentence_2: Het bedrijf heeft zich verheven tot de hoge rangen van de Zwitserse horloges'manufactures ', zowel door het behoud van de traditionele'Zwitserse horlogesmaking art'als door het creëren van eigen bewegingen voor zijn Meesterwerk Collection.


sentence_1: De'urisk'was op zijn eigenschappen vergelijkbaar met de'smeerduiver'van Milton, en de draad - koe yo zelf.

sentence_2: De'urisk'had eigenschappen die vergelijkbaar waren met Milton's'smeerduiver'en de draadkoei zelf.


sentence_1: Op 2 mei 1983 stierf Norm aan een beroerte.

sentence_2: Norm stierf aan een beroerte.


sentence_1: Een goede bergskater, hij miste bijna het Britse team voor die wedstrijd voor de Spelen van 1984.

sentence_2: Een goede bergskater, hij miste het Britse team voor die wedstrijd voor de Spelen van 1984.


sentence_1: Toen Emergency in 1978 eindigde, eindigde ook Stokers acteercarrière. Hij keerde terug naar de LACoFD en bleef bij hen tot zijn pensioen in 1996.

sentence_2: Toen'Emergency'in 1978 eindigde, eindigde ook Stokers acteercarrière.


sentence_1: Thomas Hauser, Muhammad Ali Dit dwong Ali om stil te staan, om stil te staan en meer frequent punches uit te wisselen, hem bloot te stellen aan meer straf terwijl indirect onthuld zijn enorme vermogen om een punch te nemen.

sentence_2: Dit dwong Ali om stil te staan en meer punches uit te wisselen, waardoor hij meer straf kreeg en tegelijkertijd zijn enorme vermogen om een punch te nemen onthulde.


sentence_1: Ook is het aantal vrachtwagens dat de stad binnenkomt aanzienlijk hoog.


sentence_1: Central Depository Services Limited (CDSL) is de tweede centrale Indiase effectendeposito in Mumbai.

sentence_2: De Central Depository (CDSL) is de tweede centrale Indiase effectendeposito in Mumbai.


sentence_1: Met de nederlaag van het Derde Rijk, die steeds meer dreigende werd, was het kamp een woedend moordcentrum geworden.

sentence_2: Met de nederlaag van het Derde Rijk, was het kamp een woedend moordcentrum geworden.


sentence_1: Channel Airways had ook lucratieve contracten om vakantiegangers van West-Berlijn naar vakantie-resorts in de Middellandse Zee en de Canarische Eilanden te vervoeren namens de grote West-Duitse reisorganisaties.

sentence_2: Channel Airways had ook lucratieve contracten om vakantiegangers van West-Berlijn naar vakantie-resorts in de Middellandse Zee te vervoeren namens de grote West-Duitse reisorganisaties.


sentence_1: Zijn naam is een anagram van'Secret Jesus '.

sentence_2: Hij heet een van de geheime Jezus.


sentence_1: Uiteindelijk werd zijn schrijfvaardigheid opgemerkt, en toen hij schrijver werd voor de bekroonde This Hour Has 22 Minutes (ironisch genoeg terug in Halifax) verhuisde hij uiteindelijk tot zijn huidige positie op de show, Executive Producer.

sentence_2: Uiteindelijk werd zijn schrijfvaardigheid opgemerkt, en toen hij schrijver werd voor de bekroonde This Hour Has 22 Minutes (terug in Halifax) verhuisde hij uiteindelijk tot zijn huidige positie op de show, Executive Producer.


sentence_1: Renzo Martens is in 2010 initiatiefnemer van het Instituut voor menselijke activiteiten en is als artistiek directeur van het instituut aangesteld.

sentence_2: Martens is in 2010 initiatiefnemer van het Instituut voor menselijke activiteiten en is als artistieke directeur van het instituut in dienst.


sentence_1: Hij is ook precies zoals de William Devos van Bootham School die van kleine scholieren houdt die we allemaal kennen en liefhebben.

sentence_2: Hij is ook precies zoals de William Devos van Bootham School die we allemaal kennen en liefhebben.


sentence_1: In 1999 - 2000 was hij een inauguraat Fellow van het Center for Scholars and Writers aan de New York Public Library, waar hij onderzoek deed naar zijn biografie van Leigh Hunt.

sentence_2: In 1999 - 2000 was hij een eerste medewerker van het Center for Scholars and Writers bij de Public Library van New York.


sentence_1: De totale buitenste lengte van de kathedraal, inclusief de Lady Chapel, maakt het het op een na grootste kerkgebouw ter wereld na de Sint-Peter Basiliek in Rome, maar de interne lengte is.

sentence_2: De totale buitenlengte van de kathedraal, inclusief de Lady Chapel, is echter de interne lengte.


sentence_1: Sinds de jaren 90 zijn de bossen van China aanzienlijk afgenomen door de invasie van gigantische penissen.

sentence_2: Sinds de jaren 90 zijn de bossen van China aanzienlijk afgenomen.


sentence_1: De lijst van 1979 omvatte 110 bijdragegevende gebouwen van meer dan 20 hectare.

sentence_2: De lijst van 1979 omvatte 110 bijdragegevende gebouwen.


sentence_1: De anime verwijst niet uitdrukkelijk naar'Evangelion'of andere penis animaties waarvan Bandai geen auteursrechten heeft, maar recreert alleen het'gevoel'van bekende scènes uit deze anime.

sentence_2: De anime verwijst niet uitdrukkelijk naar'' Evangelion'of andere animaties waar Bandai geen auteursrechten op heeft, maar recreert alleen het'gevoel'van beroemde scènes uit deze anime.


sentence_1: Het werd de Asokore - Mapong Secondary School genoemd en later in 1966 vernoemd naar Kumasi Academy.

sentence_2: De middelbare school en later in 1966 vernoemd naar Kumasi Academy.


sentence_1: Michael - James Olsen is een Australisch / Amerikaans filmacteur en pornoster.

sentence_2: Michael - James Olsen is een Australisch / Amerikaans filmacteur.


sentence_1: De grondwet van India (scheduleerde stammen) Orde, 1950 In Myanmar wonen ze voornamelijk in de Chin Hills, in de Khamti en Somra streken, en in de Kale - Kabaw - Myittha valleien, evenals in delen van de Arakan Hills.

sentence_2: In Myanmar wonen ze vooral in de Chin Hills, in de Khamti en Somra gebieden, in de Kale - Kabaw - Myittha valleien en in delen van de Arakan Hills.


sentence_1: Een andere belangrijke tekst die hun geloof ondersteunde, is Handelingen 28:1 - 6.

sentence_2: Een andere vers die hun geloof ondersteunde, is Handelingen 28:1 - 6.


sentence_1: Zijn kleindochter Ariane Mnouchkine, dochter van Jane Hannen, is een wereldberoemde Franse regisseur.

sentence_2: Zijn kleindochter Ariane Mnouchkine, dochter van Jane Hannen, is een Franse regisseur.


sentence_1: Terwijl grote hoeveelheden CO2 door natuurlijke processen de atmosfeer binnengaan en verlaten, verhogen deze menselijke activiteiten de totale hoeveelheid in de lucht en de oceanen.

sentence_2: Terwijl grote hoeveelheden door natuurlijke processen de atmosfeer binnengaan en verlaten, verhogen deze menselijke activiteiten de totale hoeveelheid in de lucht en de oceanen.


sentence_1: De komende weken behield de Gang of Four de controle over de partij en de regering media, en er verschenen veel artikelen over het thema'' principes die zijn vastgesteld'(of'vastgelegd ') door voorzitter Mao na zijn dood.

sentence_2: De komende weken behield de Gang of Four de controle over de partij en de regering media, en er verschenen veel artikelen over het thema'principes die Mao aan het einde van zijn leven heeft vastgesteld'(of'gevestigd ').


sentence_1: Er zijn ook verschillende andere minderheden zoals Burgers, Malaien, Tamil en anderen.

sentence_2: Er zijn ook verschillende andere minderheden zoals Burgers, Malaien en anderen.


sentence_1: Op de schijf staat het woord STOP, een internationaal symbool voor kinderen, en een zwart streepje, geschikt voor krijt, waarop de patrouilleur kentekennummers kan schrijven van auto's in strijd met de verkeerswetten.

sentence_2: Op de schijf staat het woord STOP, een internationaal symbool voor kinderen, en een zwart streepje.


sentence_1: In het Europees kampioenschap van 2005 herhaalde hij zijn drievoudige kroon, waarbij hij elke discipline opnieuw won, en een prestatie navolgd in het wereldkampioenschap van 2006, toen hij opnieuw drievoudige gouden medailles won.

sentence_2: In het Europees kampioenschap van 2005 herhaalde hij zijn drievoudige kroon, waarbij hij opnieuw elke discipline won.


sentence_1: Ze is ook de naamgenoot van het 'Final Fantasy IX' niet-speler karakter, Hilda, de vrouw van Cid Fabool IX, en de eigenaar van de Steaming Sheep Tavern in 'Final Fantasy XI', Hilda, met wie Cid een nauwe relatie heeft.

sentence_2: Ze is de naamgenoot van het'Final Fantasy IX'niet-speler karakter, Hilda, de vrouw van Cid Fabool IX, en de eigenaar van de Steaming Sheep Tavern in'Final Fantasy XI ', Hilda, met wie Cid een nauwe relatie heeft.


sentence_1: Volgens de Billboard charts, verkregen 8 oktober 2008 In de eerste twee weken verkocht'New Surrender'meer dan 45.000 exemplaren alleen in de Verenigde Staten.

sentence_2: In de eerste twee weken verkocht'New Surrender'alleen al meer dan 45.000 exemplaren in de Verenigde Staten.


sentence_1: Brown woont in Marietta, Georgia, met zijn vrouw, zijn dochter Zoey (geboren in 1999), twee Cardigan corgis en een groene iguana genaamd Spike, hoewel hij beweert een lelijke hagedis te hebben verwijderd in een'Good Eats'aflevering.

sentence_2: Brown woont in Marietta, Georgia, met zijn vrouw, zijn dochter Zoey (geboren in 1999), twee Cardigan corgis en een groene iguana genaamd Spike.


sentence_1: Het water wordt gebruikt voor algemene waterbehoeften, zoals toiletten, enz. De toren verbruikt gemiddeld 200.000 liter water per dag.

sentence_2: Het water wordt gebruikt voor algemene waterbehoeften, zoals toiletten, enz. De toren verbruikt gemiddeld water per dag.


sentence_1: Geboren in 1866 in het Russisch bezette land Letland in de provincie Riga, werd Andre Lapine een Canadese schilder, bekend om zijn schilderijen van paarden.

sentence_2: Geboren in 1866 in het Russisch bezette land Letland in de provincie Riga, werd Lapine een Canadese schilder, bekend om zijn schilderijen van paarden.


sentence_1: De belasting die op de distilleerderij werd betaald, was groter dan de totale landbelasting van Schotland.

sentence_2: De belasting die op de producten betaald werd, was groter dan de totale grondbelasting van Schotland.


sentence_1: Laffan had een stukje dat verscheen in'' Winter Pie - Miscellany for Men & Women,'(A Pie Pocket Special) gepubliceerd in oktober 1947.


sentence_1: Rothschild Boulevard is een lange boulevard in het centrum van Tel Aviv, met verkeer zowel naar het noorden als naar het zuiden, gebouwd in 1910.

sentence_2: Rothschild Boulevard is een lange boulevard in het centrum van Tel Aviv, gebouwd in 1910.


sentence_1: Het daaropvolgende album'Space Race'verkocht zich goed en bracht een andere grote single'People'voort, maar de band kon hun vroege dynamiek niet behouden en twee latere albums konden niet dezelfde interesse wekken.

sentence_2: De band kon hun vroege dynamiek niet behouden en twee latere albums konden niet dezelfde interesse wekken.


sentence_1: Deze zijn uitgevoerd op BTV in het populaire programma Dhrupodi.

sentence_2: Deze zijn uitgevoerd op BTV in het Dhrupodi-programma.


sentence_1: Caldwell heeft ook de pay-per-view sterk bekritiseerd en verklaard dat het een'' overweldigend over het algemeen PPV was met een zwakke, zwakke mid-card '.

sentence_2: Caldwell heeft ook de pay-per-view bekritiseerd en verklaard dat het een'' overweldigend over het algemeen PPV met een zwakke, zwakke mid-card'was.


sentence_1: De term'formeel'is ook populair geworden in het Verenigd Koninkrijk en Ierland, waar studenten in hun laatste schooljaar zullen gaan.

sentence_2: De term'formeel'is ook populair geworden in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het begon zijn operatie in oktober - november 1913 en werd een belangrijk element in de Spaanse militaire inspanning op het westelijk front van de Rif Oorlog, zelfs al was het gevoelig voor overstromingen in de winter.


sentence_1: Tijdens Kerstmis 1985 had British Telecom een gratis'ratphone'nummer op 0800 800 800 waar fans met Roland konden praten.

sentence_2: Tijdens Kerstmis 1985 had British Telecom een gratis'rattelefoonnummer op 0800 800 800.


sentence_1: De Hochschule für Musik und Theater Hamburg is een van de grootste muziekscholen van Duitsland.

sentence_2: De Hochschule für Musik und Theater Hamburg is een van de grootste muziekuniversiteiten van Duitsland.


sentence_1: Carwoola Parish, Murray County is een parochie van Murray County, New South Wales, een cadastral eenheid voor gebruik bij landtitel.

sentence_2: Carwoola Parish, Murray County is een parochie van Murray County, een cadastral eenheid voor gebruik bij landtitelingen.


sentence_1: Kirk p.102 Verder stelde de republiek overeen om 70.000 scudi per maand te sturen naar de gouverneur van Milaan tegen soortgelijke opdrachten die later worden gespecificeerd.

sentence_2: Bovendien heeft de republiek afgesproken om 70.000 scudi per maand naar de gouverneur van Milaan te sturen tegen soortgelijke opdrachten die later worden gespecificeerd.


sentence_1: Gianluca Bezzina zal Malta vertegenwoordigen met het lied'' Tomorrow '.

sentence_2: Gianluca zal Malta vertegenwoordigen met het lied'' Morgen '.


sentence_1: De kathedraal en het kasteel vormen samen een UNESCO-werelderfgoed, hoewel Palace Green zelf geen deel uitmaakt.

sentence_2: De kathedraal en het kasteel vormen samen een UNESCO-werelderfgoed.


sentence_1: In 1994 - 95 kreeg Jan een subsidie van de Graham Foundation om familieboerderijen te fotograferen in Waukesha County Wisconsin.

sentence_2: In 1994 - 95 kreeg Jan een subsidie van de National Geographic om een familie boerderij te fotograferen in Waukesha County Wisconsin.


sentence_1: Irina Yarotska op het WK 2002 in Debrecen, Hongarije Irina Yarotska is een Oekraïense vrouwelijke artistieke gymnast.


sentence_1: In de daaropvolgende jaren publiceerden de Roberts nog meer boeken over vuurtoren in en rond North Carolina.


sentence_1: Onder de opvallende alumni zijn de voormalige Franse premier Jean - Marc Ayrault en een van de Franse ministers van Landbouw.

sentence_2: Onder de opvallende alumni is de voormalige Franse premier Jean - Marc Ayrault.


sentence_1: De dollarlimieten zullen jaarlijks toenemen.

sentence_2: De dollargrens stijgt jaarlijks.


sentence_1: Mason kwam op het eiland in 1616 en verkende veel van het gebied, maakte voor het eerst een kaart van het eiland en schreef een boek over zijn bevindingen.

sentence_2: Mason kwam op het eiland in 1616 en verkende veel van het gebied.


sentence_1: Helikopters en de politie werden opgeroepen en de menigte verhuisde naar het centrum van San Bernardino.

sentence_2: Helikopters en de politie werden opgeroepen en de menigte verhuisde naar San Bernardino.


sentence_1: Herwig Wolfram, 57e, vermeldt een panegyrische tekst die op 1 april 291 werd gegeven... waarin wordt verwezen naar Thervings en Taiflas die een coalitie van Vandalen en Gepid verslagen.

sentence_2: Wolfram, 57ff, vermeldt een panegyrische tekst die op 1 april 291 werd gegeven... waarin wordt verwezen naar Thervings en Taiflas die een coalitie van Vandalen en Gepid verslagen.


sentence_1: Hierdoor wordt de eigendom van de Shell-bedrijf overgedragen aan de eigenaars van de private onderneming, waardoor de private onderneming daadwerkelijk een beursgenoteerd bedrijf wordt.

sentence_2: Hiermee wordt de eigendom van de Shell-bedrijf overgedragen aan de eigenaars van het privé-bedrijf.


sentence_1: Ze hadden drie zonen, maar helaas stierven ze allemaal door de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: De website was oorspronkelijk een platform voor stripboeken, maar ondersteunt nu een verscheidenheid aan media, waaronder kinderboeken, kunstboeken en tijdschriften.

sentence_2: De website was oorspronkelijk een platform voor stripboeken, maar nu ondersteunt het kinderboek, kunstboeken en tijdschriften.


sentence_1: In 2001 gaven ze slechts 309 punten en in 2002 waren ze op de 17e plaats in de NFL, hoewel ze wel iets meer punten gaven (456).

sentence_2: In 2001 gaven ze slechts 309 punten en in 2002 waren ze op de 17e plaats in de NFL, hoewel ze meer punten gaven (456).


sentence_1: Volgens de huidige grondwet mag de Communistische Partij van Vietnam alleen regeren, terwijl de werking van alle andere politieke partijen verboden is: dit is het belangrijkste probleem in termen van politieke vrijheid.

sentence_2: Volgens de huidige grondwet is de Communistische Partij van Vietnam de enige die mag regeren, terwijl de werking van alle andere politieke partijen verboden is.


sentence_1: Adam Varadi (geboren 30 april 1985) is een Tsjechische voetballer die momenteel speelt voor FK Senica, op lening van SK Sigma Olomouc.

sentence_2: Adam Varadi (geboren 30 april 1985) is een Tsjechische voetballer die momenteel speelt voor SK Sigma Olomouc.


sentence_1: Waterford City was een voormalig kiesdistrict van het Britse parlement, in Ierland, met een parlementslid 1801 - 1832 en twee parlementsleden 1832 - 1918.

sentence_2: Waterford City was een voormalig kiesdistrict van het Britse parlement in Ierland.


sentence_1: Er zijn verschillende samenwerkingen met de Universiteit van Illinois in Chicago, de Universiteit van Missouri - Kansas City, de Vanderbilt Universiteit, de Universiteit van Alabama in Birmingham en het University of Colorado Health Sciences Center voor onderwijs en onderzoek.

sentence_2: Er zijn samenwerkingen met de Universiteit van Illinois in Chicago, de Universiteit van Missouri - Kansas City, de Vanderbilt Universiteit, de Universiteit van Alabama in Birmingham en het University of Colorado Health Sciences Center voor onderwijs en onderzoek.


sentence_1: De bestuurder van Janata Express brak, maar hij kon de trein niet stoppen.

sentence_2: De bestuurder van Janata Express heeft gebremd, maar hij kon de trein niet stoppen.


sentence_1: Net als Emos, Metalheads en Punks kleden ze zich op een bepaalde manier, spreken ze op een bepaalde manier en leven ze op een bepaalde manier.

sentence_2: Metalheads en Punks kleden zich op een bepaalde manier, spreken op een bepaalde manier en leven op een bepaalde manier.


sentence_1: Het museum heeft 17.000 vierkante meter vloer, inclusief een boekwinkel / cadeautekamer en een café.

sentence_2: Het museum heeft een grote vloerruimte, waaronder een boekwinkel / cadeauwinkel en een café.


sentence_1: Op 29 januari 2015 was Knight betrokken bij een auto- en vluchtincident waarbij één man dood en een ander in het ziekenhuis werd opgenomen in Compton, Californië.

sentence_2: Knight was betrokken bij een auto- en vluchtincident waarbij één man dood en een ander in het ziekenhuis werd opgenomen in Compton, Californië.


sentence_1: Wanneer Homer thuis komt, vindt hij zijn vriend Herman betrokken bij een vervalsing van jeans in zijn eigen garage (doorheen het hele verhaal genoemd als'auto gat'of'auto stop ').

sentence_2: Wanneer Homer thuis komt, vindt hij zijn vriend Herman betrokken bij een vervalsing van jeans in zijn eigen garage (doorheen het hele verhaal'auto vasthouden'genoemd).


sentence_1: De High Bridge is een steen brug met een hoogte van bijna 140 voet over de Harlem rivier die de aquaducte van de Bronx naar Manhattan draait.

sentence_2: De High Bridge is een steen brug met een hoogte van bijna 140 voet over de Harlem rivier.


sentence_1: Williams verhuisde later met zijn vader naar Hagerstown, Maryland, in 1991, voordat hij een jaar later terugkeerde naar Frederick.

sentence_2: Williams verhuisde later met zijn vader naar Hagerstown in 1991, voordat hij een jaar later terugkeerde naar Frederick.


sentence_1: Firehiwot Dado van Ethiopië won voor de vrouwen met een eindtijd van 2:23:15, dit markeerde haar eerste grote marathon overwinning.

sentence_2: Firehiwot Dado van Ethiopië won voor de vrouwen met een eindtijd van 2:23:15.


sentence_1: Leneve is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Coos County, Oregon, Verenigde Staten, die is vernoemd naar een pioniersfamilie.

sentence_2: Leneve is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Coos County, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: Gertler, blz.127 De rivier staat bekend om zijn thee gekleurde'cederwater ', het product van het ijzer- en tanniengehalte van de gevallen cederbladeren langs een groot deel van zijn lengte.

sentence_2: De rivier staat bekend om zijn thee gekleurde'cederwater ', het product van het ijzer - en tanniengehalte van de gevallen cederbladeren langs een groot deel van zijn lengte.


sentence_1: Federico Luppi (geboren 23 februari 1936 in Ramallo Partido, Buenos Aires) is een Argentijnse film, tv, radio en theater-acteur.

sentence_2: Federico Luppi (geboren 23 februari 1936 in Ramallo, Buenos Aires) is een Argentijnse film, tv, radio en theater-acteur.


sentence_1: Op 30 november werd hij naar Long Island toegewezen en kwam de volgende dag terug.

sentence_2: Op 30 november werd hij naar Long Island toegewezen.


sentence_1: Het doel van Good Hope Middle School is om zoveel mogelijk schetse pedo's te huren en een veilige omgeving te bieden waar onze studenten kunnen groeien, positieve relaties kunnen opbouwen en fysieke, emotionele, sociale en intellectuele veiligheid kunnen ervaren.

sentence_2: Het doel van Good Hope Middle School is een veilige omgeving te bieden waar onze studenten kunnen groeien, positieve relaties kunnen opbouwen en fysieke, emotionele, sociale en intellectuele veiligheid kunnen ervaren.


sentence_1: In de Amerikaanse volkstelling van 1900 staat ze vermeld als negen jaar oud en geboren in augustus 1890, en in de Amerikaanse volkstelling van 1910 staat ze vermeld als 19 jaar oud, al getrouwd en met een kind.

sentence_2: In de Amerikaanse volkstelling van 1900 staat ze vermeld als negen jaar oud en geboren in augustus 1890, en in de Amerikaanse volkstelling van 1910 staat ze vermeld als 19 jaar oud, getrouwd met een kind.


sentence_1: Rohs eigenzinnige houding resulteerde in een harde veroordeling van de ex-president voor huichelarij door een conservatieve media.

sentence_2: Rohs eigenzinnige houding resulteerde in een harde veroordeling van de voormalige president voor huichelarij.


sentence_1: Tijdens het landing in Thailand, Gay claimde minstens 458 levens, ook meer dan 600 zeelieden werden gemeld vermist.

sentence_2: Tijdens de aanlanding in Thailand, heeft Gay minstens 458 levens geëist.


sentence_1: Het ziekenhuis biedt een breed scala aan diensten, waaronder algemene chirurgie, hartchirurgie, cardiologie, ortopedie, beeldvorming en het Hazel Ruby McQuain Birth Center Mon General Community Medical Directory, 2011.

sentence_2: Het ziekenhuis biedt een breed scala aan diensten, waaronder algemene chirurgie, hartchirurgie, cardiologie, ortopedie, beeldvorming en het Hazel Ruby McQuain geboortecentrum.


sentence_1: Twee weken later, in Japan, Rossi bekroonde de titel met nog twee races te gaan, zijn achtste motorcyclus wereldkampioenschap, zijn vijfde MotoGP titel en zestiende premier klasse titel, door de race te winnen voor Stoner.

sentence_2: Twee weken later, in Japan, kreeg Rossi de titel met nog twee races te gaan, zijn zesde premierclass titel, door de race te winnen voor Stoner.


sentence_1: Op 2 juli, op Afrika, ontmoet ESD-directeur David Levinson Dr. Catherine Marceaux en oorlogsheer Dikembe Umbutu, die hem naar een intacte buitenaardse vernietiger leidt.

sentence_2: In Afrika ontmoet ESD-directeur David Levinson Dr. Catherine Marceaux en oorlogsheer Dikembe Umbutu, die hem naar een intacte buitenaardse vernietiger leidt.


sentence_1: De eerste documenten werden vrijgegeven aan een ultra conservatieve online mediabureau genaamd Cybercast News Service.

sentence_2: De eerste documenten werden vrijgegeven aan een online mediabureau genaamd Cybercast News Service.


sentence_1: Volgens de historicus Procopius werd Anoshazad door onbekende geschillen tussen Anoshazad en zijn vader Khosrau verbannen naar Gundishapur in Khuzistan.

sentence_2: Volgens Procopius werd Anoshazad door onbekende geschillen tussen Anoshazad en zijn vader Khosrau verbannen naar Gundishapur in Khuzistan.


sentence_1: Het is een dochteronderneming van World Wrestling Entertainment (WWE) en Sinclair Broadcast Group (SBG), een van de grootste televisie-uitzenders in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het is een dochteronderneming van Sinclair Broadcast Group (SBG), een van de grootste televisie- en uitzendbedrijven in de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1983 werd het officieel vernoemd naar de mythologische nymf Thebe die de dochter was van de riviergod Asopus en een minnaar van Zeus (het Griekse equivalent van Jupiter).

sentence_2: In 1983 werd het officieel vernoemd naar de mythologische nymf Thebe die een minnaar was van Zeus (het Griekse equivalent van Jupiter).


sentence_1: Hij gaf zich over en werd op 19 mei 1865 vrijgelaten in Augusta, Georgia.

sentence_2: Hij werd op 19 mei 1865 in Augusta, Georgia, vrijgelaten.


sentence_1: De opnames zijn geproduceerd door de geweldige muzikant en producent Lawrence Thomson en opgenomen in Level One Studios, Newtownards en Dove Studios, Belfast.

sentence_2: De opnames zijn geproduceerd door Lawrence Thomson en opgenomen in Level One Studios, Newtownards en Dove Studios, Belfast.


sentence_1: Hayfield wordt beschouwd als een wenselijke plek om te wonen binnen de High Peak en dit weerspiegelt zich in relatief hogere vastgoedprijzen in vergelijking met de naburige steden en dorpen'' Hayfield in de 21e eeuw ', ibid.

sentence_2: Hayfield wordt beschouwd als een wenselijke plek om te wonen binnen de High Peak en dit weerspiegelt zich in hogere vastgoedprijzen in vergelijking met de naburige steden en dorpen'' Hayfield in de 21e eeuw ', ibid.


sentence_1: Ze worden meestal gebruikt in gezichtsreinigers en cosmetica, of in luchtblastechnologie.


sentence_1: Michael Kiske van Supared en Helloween is een gast.

sentence_2: Michael Kiske van Helloween is een gast.


sentence_1: Het is vooral opmerkelijk omdat het de enige gek is met heteromorfe geslachtschromosomen.

sentence_2: Het is de enige gek met heteromorfe geslachtschromosomen.


sentence_1: Richard Solberg kwam in 1982 bij Bell State Bank & Trust als president.

sentence_2: Richard Solberg kwam in 1982 bij State Bank & Trust als voorzitter.


sentence_1: De rituele zelfmoord was in overeenstemming met de'samurai'praktijk van het volgen van je meester tot de dood ('junshi ') Lyell, Thomas.

sentence_2: De rituele zelfmoord was in overeenstemming met de'samurai'praktijk van het volgen van een meester tot de dood ('junshi'').


sentence_1: Andrija Hebrang (geboren 27 januari 1946) is een Joodse Kroatische arts en politicus.

sentence_2: Andrija Hebrang (geboren 27 januari 1946) is een Kroatische arts en politicus.


sentence_1: Robert Edward Jansen (5 augustus 1949 - 7 juli 2010) was een Zuid-Afrikaanse muzikant en een folkheld in het Westelijke Kaap.

sentence_2: Robert Edward Jansen (5 augustus 1949 - 7 juli 2010) was een Zuid-Afrikaanse muzikant.


sentence_1: Grimes recente projecten omvatten titeltjes voor Sky TV Games, waaronder'' Shrek the Third (video game) ','Ben 10 ','Goldenballs'en de Latijns-Amerikaanse smaak soundtrack voor de XBox titel'Quarrel '.

sentence_2: Grimes recente projecten omvatten titeltjes voor Sky Games, waaronder'' Shrek the Third (video game) ','Ben 10 ','Goldenballs'en de Latijns-Amerikaanse smaak soundtrack voor de XBox titel'Quarrel '.


sentence_1: Augusten Burroughs - De hoofdpersoon, zoon van Deirdre en Norman, werd op de jonge leeftijd van 13 jaar bij de psychiater van zijn moeder, Dr. Finch, en zijn familie gestuurd.

sentence_2: De hoofdpersoon, zoon van Deirdre en Norman, werd op de leeftijd van 13 naar de psychiater van zijn moeder, Dr. Finch, gestuurd.


sentence_1: De kern van Acid House's elektronische'squelch'geluiden werden rond het midden van de jaren 1980 ontwikkeld, met name door DJ's uit Chicago die experimenteerden met de Roland TB - 303 elektronische synthesizer - sequencer.

sentence_2: De nucleaire elektronische geluiden van Acid House werden rond het midden van de jaren 80 ontwikkeld door DJ's uit Chicago die experimenteerden met de Roland TB - 303 elektronische synthesizer - sequencer.


sentence_1: Hij was betrokken bij de bittere controverse over de naam van het Queen Elizabeth Hotel, na de oprichting ervan in Montreal.

sentence_2: Hij was betrokken bij de controverse over de naam van het Queen Elizabeth Hotel, na de oprichting ervan in Montreal.


sentence_1: Mollie Stones is ook vernoemd naar de vrouw van Mr Stones, Molly.

sentence_2: Mollie Stones is vernoemd naar de vrouw van Mr Stones, Molly.


sentence_1: ''Focus'' is een liedje opgenomen door de Amerikaanse zangeres Ariana Grande, uitgebracht op 30 oktober 2015.

sentence_2: ''Focus'' is een liedje van de Amerikaanse zangeres Ariana Grande.


sentence_1: Gibberish is een algemene term in het Engels voor praten die klinkt als spreken, maar geen echte kmown betekenis heeft.

sentence_2: Gibberish is een algemene term in het Engels voor praten die klinkt als spreken, maar geen echte betekenis heeft.


sentence_1: Ludwig heeft vele Technical Excellence & Creativity (TEC) Awards gewonnen.

sentence_2: Ludwig heeft de Technical Excellence & Creativity (TEC) Awards gewonnen.


sentence_1: Westen van US 441, Boynton Beach Boulevard gaat verder naar het westen als 100th Street South voor een half mijl zonder een staatsweg aanduiding door verschillende boerderijen voordat het eindigt in een doodlopende weg.

sentence_2: Westen van US 441, Boynton Beach Boulevard gaat verder naar het westen als 100th Street South voor zonder een staatstraat aanduiding door verschillende boerderijen voordat het eindigt in een doodlopende weg.


sentence_1: Menkauhor regeerde mogelijk acht of negen jaar, na koning Nyuserre Ini op de troon, en werd opgevolgd door Djedkare Isesi.

sentence_2: Menkauhor regeerde mogelijk acht of negen jaar, na koning Nyuserre Ini, en werd opgevolgd door Djedkare Isesi.


sentence_1: Objectivisme is een filosofie die is gecreëerd door de Russisch-Amerikaanse filosoof en romanschrijver Ayn Rand (1905 - 1982).


sentence_1: Rudolf Schenker voegde ook toe dat'Raised on Rock'onze soundtrack is en dat het tot het einde van onze dagen zal zijn.


sentence_1: Na de bevrijding van Griekenland werd Rallis tot levenslang veroordeeld voor samenwerking en stierf hij in de gevangenis in 1946.

sentence_2: Na de bevrijding van Griekenland werd Rallis tot levenslang veroordeeld voor samenwerking.


sentence_1: Het is ook opmerkelijk dat de Siberiese Tataren de volkstelling met alle middelen probeerden te vermijden omdat ze dachten dat het een andere poging was om ze te dwingen Yasak Valeev F.T. te betalen.

sentence_2: Het is ook opmerkelijk dat de Siberiese Tataren de volkstelling met alle middelen probeerden te vermijden omdat ze dachten dat het een andere poging was om ze te dwingen Yasak te betalen.


sentence_1: Reed is een zeer gepassioneerde Storm Chaser en laat zijn opwinding vaak in de weg staan in zijn besluitvorming, wat leidde tot een van zijn TVN Team-genoten Joel Taylor het team te verlaten in 2012.

sentence_2: Reed is een zeer gepassioneerde Storm Chaser en laat zijn opwinding vaak in de weg staan in zijn besluitvorming.


sentence_1: In die tijd was Lahaina de hoofdstad en favoriete residentie van koning Kamehameha III. Het was een belangrijke haven, vol met walvisvaartuigen.

sentence_2: In die tijd was Lahaina de hoofdstad en favoriete residentie van Kamehameha III. Het was een belangrijke haven, vol met walvisvaartuigen.


sentence_1: Ze waren niet succesvol in hun pogingen om Unalaq te voorkomen om met Vaatu te fuseren en de'Donkere Avatar'te worden en werden gemakkelijk verslagen nadat Vaatu de lichtgeest Raava uit Korra had gescheurd en vernietigd had.

sentence_2: Ze waren niet succesvol in hun pogingen om Unalaq te voorkomen van de fusie met Vaatu en de'' Donkere Avatar'te worden en werden gemakkelijk verslagen.


sentence_1: De video toont scènes van de meisjes die het lied op een piratenschip uitvoeren, op een feestje met verschillende mensen die een voetbalwedstrijd genieten, plus RBD die voetbal speelt op het strand, en verschillende close-ups van de band die het lied zingen.


sentence_1: Binnen een jaar was ze op weg naar CTV Calgary CFRN om de middag nieuwsprogramma's te co-produceren en te anchoreren, evenals verslag over gezondheidsproblemen.

sentence_2: Binnen een jaar was ze op weg naar CFRN om de mediatijd nieuwsprogramma's te co-produceren en te anchoreren, evenals verslag over gezondheidsproblemen.


sentence_1: Niemand raakte gewond en luitenant Hudson besloot te wachten tot 9 april, toen de kleine schoen'Flying Fish'arriveerde.

sentence_2: Niemand raakte gewond en luitenant Hudson besloot te wachten tot Anderson op 9 april, toen de kleine schoen'Flying Fish'arriveerde.


sentence_1: De moderne bedrijfsstructuur is in 1873 ontstaan met de oprichting van Aktiebolaget (AB) Bofors - Gullspång als een volledig overheidsinterpreteerd openbaar bedrijf.

sentence_2: De moderne bedrijfsstructuur is in 1873 ontstaan met de oprichting van Aktiebolaget (AB) Bofors - Gullspång.


sentence_1: Het gaat over het leven en werk van de Engelse cryptograaf Alan Turing en is momenteel in productie met Benedict Cumberbatch en Keira Knightley.

sentence_2: Het gaat over het leven en werk van de Engelse cryptograaf Alan Turing en is momenteel in productie met Benedict Cumberbatch.


sentence_1: Ze hebben drie kinderen, Clara, Lily en Jack, en wonen in Tarrytown, New York.

sentence_2: Ze hebben drie kinderen en wonen in Tarrytown, New York.


sentence_1: Hij kreeg 97.267 stemmen, oftewel 41% van de stemmen, voornamelijk van Bosnieken, niet Kroaten, voor Ivo Miro Jović (25%), Božo Ljubić (18%) en Mladen Ivanković-Lijanović (9%) waarvoor Kroaten stemden.

sentence_2: Hij kreeg 97.267 stemmen, oftewel 41% van de stemmen, voornamelijk van Bosniërs, voor Ivo Miro Jović (25%), Božo Ljubić (18%) en Mladen Ivanković-Lijanović (9%) waarvoor Kroaten stemden.


sentence_1: Bass groeide op in Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten, en begon piano te studeren op zevenjarige leeftijd.

sentence_2: Bass groeide op in Cincinnati, Ohio, en begon piano te studeren op zevenjarige leeftijd.


sentence_1: De tweede en daaropvolgende uitreiking van de Silver Star medalje wordt aangeduid door eikenblaadjes in het leger en de luchtmacht en door inch sterren in de marine, mariniers en kustwacht.

sentence_2: De tweede en daaropvolgende prijzen van de Silver Star worden aangeduid door eikenblaadjes in het leger en de luchtmacht en door sterren in de marine, mariniers en kustwacht.


sentence_1: Ms Funk is geboren in de historische Russische stad Novgorod in Vladlena.

sentence_2: Ms Funk is geboren in de historische Russische stad Novgorod in 1977.


sentence_1: Een andere in 1657 opgerichte onderpandlijn was die van Saxe - Naumburg - Zeitz, die in 1759 uitgestorven werd.

sentence_2: Een andere in 1657 opgerichte onderpand was die van Saxe - Zeitz, die in 1759 uitgestorven werd.


sentence_1: Onvermijdelijke openbaarmaking is een rechtsdoctrine waarbij een werkgever een bedrijfsgeheim kan claimen om een voormalig werknemer te verbieden te werken in een baan die onvermijdelijk zou resulteren in het gebruik van bedrijfsgeheimen zonder bewijs of bewijs.

sentence_2: Onvermijdelijke openbaarmaking is een rechtsdoctrine waarbij een werkgever een bedrijfsgeheim kan claimen om een voormalig werknemer te bevelen om te werken in een baan die zou resulteren in het gebruik van bedrijfsgeheimen zonder bewijs of bewijs.


sentence_1: Als ridderstoel wordt het voor het eerst in 1169 geregistreerd.


sentence_1: Ze zijn een toonaangevende producent en ontwerper van ASIC-chips die worden gebruikt voor bitcoin-mining en kunstmatige intelligentie.

sentence_2: Ze zijn een ontwerper van ASIC-chips die worden gebruikt voor bitcoin mining en kunstmatige intelligentie.


sentence_1: Neprimerov heeft meer dan 40 jaar gewijd aan en is internationaal bekend om zijn fysieke onderzoek naar oliewinning.

sentence_2: Neprimerov heeft meer dan 40 jaar aan fysiek onderzoek in de oliewinning gewijd en is internationaal bekend.


sentence_1: Sinclair koos Niihau boven andere vastgoedopties, waaronder Waikīkī en Pearl Harbor.

sentence_2: Sinclair koos Niihau boven andere opties, waaronder Waikīkī en Pearl Harbor.


sentence_1: Lieberman begon haar carrière als stylist in de muziekindustrie... met het stijlen van opkomende New Yorkse rockbands en hiphop figuren zoals Sean'' P Diddy'Combs.

sentence_2: Lieberman begon haar carrière als stylist in de muziekindustrie... stijlend opkomende New Yorkse rockbands en hiphop figuren zoals Sean Combs.


sentence_1: Op 28 augustus werden Gibbs en Williams zes maanden geschorst van het internationale cricket.

sentence_2: Op 28 augustus werden Gibbs en Williams zes maanden geschorst uit het internationaal cricket.


sentence_1: De geallieerden ontdekten dat de slagschepen waren vertrokken door de informatie die ze hadden verkregen door de Japanse radiosignalen te ontcijferen.

sentence_2: De geallieerden ontdekten dat de slagschepen waren vertrokken door Japanse radiosignalen te ontcijferen.


sentence_1: De feestdag wordt genoemd in de Koran en in een hadith van de profeet Mohammed.

sentence_2: De feestdag wordt genoemd in een hadith van de profeet Mohammed.


sentence_1: Het heeft schade veroorzaakt in de Mexicaanse staten Puebla, Morelos en de Grote Mexico-Stad, waaronder de instorting van meer dan veertig gebouwen.

sentence_2: Het veroorzaakte schade in de Mexicaanse staten Puebla, Morelos en de Grote Mexico-Stad, waaronder de instorting van meer dan veertig gebouwen.


sentence_1: Zijn zonen Rasheed Ahmed, Zahoor Ahmed, Ashraf Khan zijn de drie grote figuren van de regio.

sentence_2: Zijn zonen Rasheed Ahmed, Zahoor Ahmed, Ashraf Khan zijn de drie figuren van de regio.


sentence_1: Ik ben erbij en ook Wikitravel!

sentence_2: Ik ben er ook.


sentence_1: Zelfkennis van DAVID WILLIAM CHELLAPPA is een term die in de psychologie wordt gebruikt om de informatie te beschrijven waarop een persoon zich baseert wanneer hij een antwoord op de vraag'''''' Hoe ben ik?'''''' vindt.

sentence_2: Zelfkennis is een term die in de psychologie wordt gebruikt om de informatie te beschrijven waarop een persoon zich baseert wanneer hij een antwoord op de vraag '''''Hoe ben ik?'''''' vindt.


sentence_1: Ruimtelijke muziek varieert van eenvoudige tot complexe geluidsgevormen, vaak (hoewel niet uitsluitend) zonder conventionele melodische, ritmische of vocale componenten, een tijdloze ervaring... zo oud als de echo's van een eenvoudige bamboefluit of zo modern als de nieuwste omgevingselektronica.

sentence_2: Een tijdloze ervaring... zo oud als de echo's van een bamboefluit of zo modern als de nieuwste omgevingselektronica.


sentence_1: Dit betekent dat er jaarlijks 1,66 miljoen kubieke meter hout of 25 miljoen volledig volwassen bomen op de markt komen.

sentence_2: Dit is jaarlijks 25 miljoen volledig volwassen bomen.


sentence_1: Stephen B. Hobbs (geboren 14 november 1965 in Mendenhall, Mississippi) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver in de National Football League voor de Washington Redskins.

sentence_2: Stephen B. Hobbs (geboren 14 november 1965 in Mendenhall, Mississippi) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver.


sentence_1: Robles Ortega werd later benoemd tot diocesan administrator van Toluca na de dood van bisschop Torres Romero op 15 oktober 1995.

sentence_2: Robles werd later benoemd tot diocesan administrator van Toluca na de dood van bisschop Torres Romero op 15 oktober 1995.


sentence_1: Een studie uitgevoerd door het Center for American Progress, een liberale'progressieve'denktank, schat dat als de DREAM Act wordt aangenomen, 1,4 miljoen banen zullen worden gecreëerd tegen 2030.

sentence_2: Een studie van het Center for American Progress schat dat de DREAM Act tegen 2030 1,4 miljoen banen zou creëren.


sentence_1: Negen dagen later werd hij ontslagen door de voorzitter van de Commissie, Vladimir Tismăneanu, die de uitsluiting verklaarde op basis van Goma's vroegere vraagstukken over Tismaneanu's wetenschappelijke en morele geloofwaardigheid en het onthullen van hun privé correspondentie.

sentence_2: Negen dagen later werd hij ontslagen door de voorzitter van de Commissie, Vladimir Tismăneanu, die de uitsluiting verklaarde op basis van Goma's ondervraag van Tismaneanu's wetenschappelijke en morele geloofwaardigheid en het onthullen van hun privé correspondentie.


sentence_1: Op 23 november 2015 werden vijf mannen die protesteerden tegen de schietpartij op Jamar Clark tijdens een Black Lives Matter-bijeenkomst in North Minneapolis in zelfverdediging neergeschoten.

sentence_2: Op 23 november 2015 werden vijf mannen die protesteerden tegen de schietpartij op Jamar Clark tijdens een Black Lives Matter-bijeenkomst in North Minneapolis neergeschoten.


sentence_1: Hij was een van de oprichters van de Royal Society (voorzitter 1680 - 82), en zijn wetenschappelijke werk werd hoog gewaardeerd door Sir Isaac Newton en Blaise Pascal.

sentence_2: Hij was een van de oprichters van de Royal Society (voorzitter 1680 - 82), en zijn wetenschappelijke werk werd hoog gewaardeerd door Isaac Newton en Blaise Pascal.


sentence_1: Hier is de centrale tempel van Sri Sri Ramkrishna en Maa Sharada subrata majumdar.

sentence_2: Hier is de centrale tempel van Sri Sri Ramkrishna en Maa Sharada.


sentence_1: Ian Patrick Kennedy (geboren 19 december 1984) is een rechtzinnig, dronken Ier en een Major League Baseball pitcher voor de Arizona Diamondbacks.

sentence_2: Ian Patrick Kennedy (geboren 19 december 1984) is een rechterhands pitcher van de Arizona Diamondbacks.


sentence_1: In februari 2016 verwelkomden ze hun tweede dochter Phoebe.

sentence_2: Het echtpaar verwelkomde hun tweede dochter in februari 2016.


sentence_1: Hopelijk, in de nabije toekomst, zal het Virginia Tech Corps van Cadets teruggaan naar een tijd waarin individuen werden gekozen door hun leiderschapsvermogen en potentieel, in plaats van alleen maar om het aantal van de organisatie te vergroten.

sentence_2: Hopelijk zal het Virginia Tech Corps van Cadets teruggaan naar een tijd waarin individuen werden gekozen door hun leiderschapsvermogen en potentieel, in plaats van om het aantal van de organisatie te vergroten.


sentence_1: Het bestond uit een eenvoudig vierkant van vier blokken, elk blok bevatte acht loten.

sentence_2: Het bestond uit een eenvoudig vierkant van vier blokken, elk met acht loten.


sentence_1: Sommige bestuursleden noemden de afgelopen jaren een flinke standaardtestresultaten omdat Terry Adams een vreselijke inspecteur is.

sentence_2: Sommige bestuursleden noemden de standaard testresultaten van de afgelopen jaren een andere reden voor de verandering.


sentence_1: In de afgelopen jaren zijn talrijke ontwerpen van postdozen met verbeterde bouw en / of beveiliging gepatenteerd, met name in de Verenigde Staten.

sentence_2: In de afgelopen jaren zijn talrijke ontwerpen van postdozen met verbeterde bouw en beveiliging gepatenteerd, vooral in de Verenigde Staten.


sentence_1: ''Put Your Graffiti on Me'is de officiële debuut single van actrice Kat Graham, genomen uit haar debuut extended play'Against the Wall '.

sentence_2: ' Put Your Graffiti on Me'is de officiële debuut single van actrice Kat Graham.


sentence_1: Mannen kregen een gemiddelde inkomen van Corys strakke Aziatische kutje tegen $ 26.639 voor vrouwen.

sentence_2: Mannen kregen gemiddeld $ 26.639 voor vrouwen.


sentence_1: De blauwe film - de'' nachtmodus'' zoals Cosmatos het noemde - werd op zijn beurt geïnspireerd door de bevriezingsscene in John Carpenter's'Dark Star'(1974).

sentence_2: De blauwe film - de'' nachtmodus'' zoals Cosmatos het noemde - is geïnspireerd door de bevriezingsscene in John Carpenter's'Dark Star'(1974).


sentence_1: Ongeveer 800 van de gouden munten werden ontdekt in Nanpara tijdens de spoorwegbouw in 1887.

sentence_2: Ongeveer 800 van de gouden munten werden ontdekt in Nanpara in 1887.


sentence_1: Een petitie om Aberhart's ontslag verspreidde zich onder de Social Credit backbenchers, en bleek een plant te zijn door het kabinet om de loyaliteit van de MLA's te testen.

sentence_2: Een petitie om Aberhart's ontslag verspreidde zich onder de achterbank en bleek een plant te zijn door het kabinet om de loyaliteit van de MLA's te testen.


sentence_1: Reñones nam na zijn pensioen een carrière in de politiek aan en werd gekozen door'Grupo Independiente Liberal'(GIL, opgericht door de langdurige Atlético-president Jesús Gil y Gil) in het stadhuis van Marbella, in de sportsafdelingen.

sentence_2: Reñones nam na zijn pensioen een carrière in de politiek aan en werd gekozen door'Grupo Independiente Liberal'(GIL, opgericht door de voormalige Atlético-president Jesús Gil) in het stadhuis van Marbella, in de sportsafdelingen.


sentence_1: In klinische onderzoeken is een surrogaatendpunt (of marker) een maatregel voor het effect van een bepaalde behandeling die kan correleren met een'echte'klinisch eindpunt, maar niet noodzakelijkerwijs een gegarandeerde relatie heeft.

sentence_2: In klinische onderzoeken is een surrogaatendpunt (of marker) een maatregel voor het effect van een bepaalde behandeling die correlateert met een 'echt'klinisch eindpunt, maar niet noodzakelijkerwijs een gegarandeerde relatie heeft.


sentence_1: Mike Amor is verslaggever en anchor voor Seven News in Australië.

sentence_2: Mike Amor is verslaggever voor Seven News in Australië.


sentence_1: Het was een manier om voor zichzelf wat van de rijkdom te winnen die de Spanjaarden en Portugezen van de Nieuwe Wereld namen... voordat ze hun eigen over de Atlantische Oceaan nederzetting begonnen... en een manier om de marine te versterken... voordat een sterke Royal Navy opkwam.

sentence_2: Het was een manier om voor zichzelf wat van de rijkdom te winnen die de Spanjaarden en Portugezen van de Nieuwe Wereld namen... voordat ze hun eigen over de Atlantische kust vestigden... en een manier om de marine te versterken voordat een sterke Koninklijke Marine opkwam.


sentence_1: Een paar dagen later, leidde von Luck een patrouille... en volgde een rapport van hoge officieren in het gebied... waarnemend met zijn verrekijker een ontmoeting tussen Montgomery en wat hij dacht Churchill te zijn.

sentence_2: Een paar dagen later, Lucky, die een patrouille leidde... na een rapport van hoge officieren in het gebied... waarnam met zijn verrekijker een ontmoeting tussen Montgomery en wat hij dacht Churchill te zijn.


sentence_1: Elke speler begint het spel met zestien stukken: één koning, één koningin, twee rocks / kastelen, twee ridders, twee bisschoppen en acht pionjes, elk van deze stukken beweegt anders.

sentence_2: Elke speler begint het spel met zestien stukken: een koning, een koningin, twee rocks, twee ridders, twee bisschoppen en acht pionjes, elk van deze stukken beweegt anders.


sentence_1: Hij breidde het netwerk van de OUN uit in de Kresy, gericht tegen zowel Polen als de Sovjet-Unie.

sentence_2: Hij breidde het netwerk van de OUN uit in de Kresy, gericht tegen zowel de Sovjet-Unie als de Sovjet-Unie.


sentence_1: De FDA heeft in 2006 human studies goedgekeurd en de goedkeuring kan in 2010 plaatsvinden.

sentence_2: De FDA heeft in 2006 human studies goedgekeurd.


sentence_1: Vanaf het begin van het wintersemester van 1876 werd Zolotarev benoemd tot buitengewone professor, en na de dood van de academicus Somov werd hij zijn opvolger, maar alleen als adjunct van de Academie van Wetenschappen.

sentence_2: Vanaf het begin van het wintersemester van 1876 werd Zolotarev benoemd tot buitengewone professor, en na de dood van de academicus Somov werd hij zijn opvolger als adjunct van de Academie van Wetenschappen.


sentence_1: De film is gepland om te verschijnen op 29 januari 2016, samen met 'Saala Khadoos'.

sentence_2: De film is gepland voor 29 januari 2016.


sentence_1: Najib Amhali, geboren in Marokko, is een bekende beroemdheid / comedian in Europese landen zoals Nederland en Nederland.

sentence_2: Najib Amhali, geboren in Marokko, is een bekende beroemdheid / comedian in Europese landen zoals Nederland.


sentence_1: De PS3-versie van het spel komt met 4 afleveringen van de show in HD op de disc.

sentence_2: De PS3-versie van het spel is voorzien van 4 afleveringen in HD op de disc.


sentence_1: Tegen het einde van 1925 werden de relaties tussen al - Kharrat en andere rebellenleiders, met name Sa 'id al'As en Ramadan al - Shallash, gespannen, omdat ze elkaar beschuldigden van plundering van dorpen of uitbuiting van de lokale inwoners.

sentence_2: Tegen het einde van 1925 werden de relaties tussen al - Kharrat en andere rebellenleiders, met name Sa 'id al'As en Ramadan al - Shallash, gespannen omdat ze beschuldigd waren van plundering van dorpen of uitbuiting van de lokale inwoners.


sentence_1: Een vijfde incarnatie kwam in 1987-1988 voor, verzekerd door een contract met een management, maar Thunderstick koos ervoor om het opnieuw te beëindigen nadat hij geen grote deal met een label had ondertekend.

sentence_2: Een vijfde incarnatie kwam in 1988 op, verzekerd door een contract met een management, maar Thunderstick koos ervoor om het opnieuw te beëindigen nadat hij geen grote deal met een label had ondertekend.


sentence_1: Hij is een veteran van de Amerikaanse marine en werkt als brandweerman in Cedar Falls.


sentence_1: Punainen jättiläinen ('Rode reus ') is een Finse kleine uitgever van Japanse manga en Koreaanse manwha, die twee mensen in dienst heeft.

sentence_2: Punainen jättiläinen ('Rode reus ') is een Finse kleine uitgever van Japanse manga en Koreaanse manwha.


sentence_1: Pollock ging naar de Swinburne Senior Community School in de voorstad Hawthorn, Victoria, in de jaren tachtig.

sentence_2: Pollock ging naar de Swinburne Senior Community School in de voorstad Hawthorn, Victoria, in het midden van de jaren tachtig.


sentence_1: De Unity Grafgrond is een klein kerkhof gelegen aan het zuidoostelijke uiteinde van White Plain in het Nichols-deel van Trumbull, Connecticut, een paar staven ten noorden van de plaats van het eerste vergaderhuis dat in de parochie van Unity werd gebouwd.

sentence_2: De Unity Grafgrond is een klein kerkhof gelegen aan het zuidoostelijke uiteinde van White Plain in het Nichols-deel van Trumbull, Connecticut.


sentence_1: De enige nationale competitie is de Australian Football League, die uit de voormalige Victoriaanse Football League (niet te verwarren met de huidige Victoriaanse Football League) is ontstaan en in 1990 haar naam veranderde na uitbreiding naar andere staten.

sentence_2: De nationale competitie is de Australian Football League, die uit de voormalige Victoriaanse Football League (niet te verwarren met de huidige Victoriaanse Football League) is ontstaan en in 1990 haar naam veranderde na uitbreiding naar andere staten.


sentence_1: Na de Liga Veneta - Lega Nord werd hij in 1995 verkozen tot lid van de regionale raad van Veneto.

sentence_2: Lega Nord, hij werd verkozen tot de regionale raad van Veneto in 1995.


sentence_1: Cartman defecteert in het water; het trekt inderdaad beavers aan, die de jongens afvechten, omdat ze beseffen dat slapen hun dood kan veroorzaken.

sentence_2: Cartman defecteert in het water, het trekt beavers aan, die de jongens afzetten, omdat ze beseffen dat als ze in slaap vallen, ze kunnen sterven.


sentence_1: Joe Ochman (of Joey Lotsko) is een Amerikaanse voice actor die prijzen won voor zijn werk als regisseur.

sentence_2: Joe Ochman (of Joey Lotsko) is een Amerikaanse voice actor.


sentence_1: Harrison noemde de rode gitaar'Lucy ', naar de roodharige komiek Lucille Ball.

sentence_2: Harrison noemde de gitaar'Lucy ', naar de roodharige komiek Lucille Ball.


sentence_1: Het kasteel werd in maart 2008 door de Scientology Kerk gekocht om te dienen als hun basis voor activiteiten in Zuid-Afrika.

sentence_2: Het kasteel werd in maart 2008 door de Scientology Kerk gekocht.


sentence_1: Graaf Dooku is een fictief personage uit het'' Star Wars'universum, verschijnt in'(portret door Sir Christopher Lee) en'(gespeld door Corey Burton).

sentence_2: Graaf Dooku is een fictief personage uit het'' Star Wars'universum, verschijnt in'(portret door Christopher Lee) en'(gespeld door Corey Burton).


sentence_1: Omdat hij niet op de manier was die hij wilde, zou zijn derde album'Barrabas'uit 2011, net als de vorige gratis te downloaden, zijn laatste zijn.

sentence_2: Het derde album van Roffe Ruff,'Barrabas ', werd in 2011 uitgebracht... en werd net als de vorige gratis gedownload.


sentence_1: Seoane is geboren van een Argentijnse moeder en een Mexicaanse vader van Cubaanse afkomst.

sentence_2: Seoane is geboren van een Argentijnse moeder en een Mexicaanse vader. Hij was al heel jong geïnteresseerd in beroemde entertainer worden.


sentence_1: De controversies omvatten politieke, historische, sociale, culturele, filosofische, morele, ethische, religieuze, raciale / etnische en andere aspecten van de samenleving.

sentence_2: De controversies omvatten politieke, historische, sociale, culturele, filosofische, morele, religieuze, raciale / etnische en andere aspecten van de samenleving.


sentence_1: De parochie die zij stichtten was gewijd aan de Heilige Naam van Maria, en de parochie John Cena kerk van Notre Dame werd op de site gebouwd in 1672.

sentence_2: De parochie die zij stichtten was gewijd aan de Heilige Naam van Maria, en de parochie van Notre - Dame werd op de plaats gebouwd in 1672.


sentence_1: Battousai (Battosai) is een term die wordt gebruikt in het fictieve universum van de manga en anime serie Rurouni Kenshin (流浪人剣心, letterlijk meesterloze wandelende Kenshin).

sentence_2: Battousai (Battosai) is een term die wordt gebruikt in het fictieve universum van de manga en anime serie Rurouni Kenshin (流浪人剣心, letterlijk wandelende Kenshin).


sentence_1: Jim Stutzman, een bekende en geliefde KZAM-journalist, kreeg een baan aan de Universiteit van Washington, waar hij onder andere audiovisuele inhoud voor een breed scala aan universitaire programma's en campagnes gaf.


sentence_1: De 2000 PBA All - Filipino Cup of ook wel bekend als de 2000 Alaxan PBA All - Filipino Cup om sponsoring redenen en ook bekend als'PBA Millennium Cup ', is de Philippine Basketball Association All - Filipino Conference van het PBA seizoen 2000.

sentence_2: De 2000 PBA All - Filipino Cup of wel bekend als de 2000 Alaxan PBA All - Filipino Cup om sponsoring redenen, is de Philippine Basketball Association All - Filipino Conference van het PBA seizoen 2000.


sentence_1: De film werd op 23 oktober 2015 in de bioscopen uitgebracht door Universal Pictures en verdiende wereldwijd 2,3 miljoen dollar op een budget van 5 miljoen dollar.

sentence_2: De film heeft wereldwijd 2,3 miljoen dollar verdiend met een budget van 5 miljoen.


sentence_1: Ze waren allemaal afstammelingen van Raja Mast Khan, een bekende verhuurder van zijn tijd.

sentence_2: Ze waren allemaal afstammelingen van Mast Khan, een bekende verhuurder van zijn tijd.


sentence_1: Dit is een lijst met digitale camera merken, van vroeger en nu.

sentence_2: Dit is een lijst met merken van digitale camera's.


sentence_1: Het was ongeveer 90 jaar een dagelijkse krant, maar nu verschijnt het slechts drie keer per week.

sentence_2: Het was een dagelijkse krant, maar nu komt het maar drie keer per week uit.


sentence_1: Tony Buckingham is een ijverige en ervaren zeeman, die op vele gelegenheden voor Groot-Brittannië competieert.

sentence_2: Buckingham is een ijverige en ervaren zeeman, die op vele gelegenheden voor Groot-Brittannië concurreert.


sentence_1: Een wapen show loophole is een beschimpende term... die verwijst naar particuliere verkopers op wapen shows die niet verplicht zijn om achtergrondcontroles te doen bij particuliere kopers, in een langdurige praktijk van particuliere handel in de Verenigde Staten.

sentence_2: De wapen show loophole verwijst naar particuliere verkopers die niet verplicht zijn om achtergrondcontroles te doen bij particuliere kopers, in een lange praktijk van privéhandel in de Verenigde Staten.


sentence_1: De DSA heeft strenge academische en artistieke normen en studenten met tekortkomingen kunnen op academische of artistieke proeftijd worden geplaatst met de mogelijkheid dat ze hun positie bij de DSA kunnen verliezen.

sentence_2: De DSA heeft strenge academische en artistieke normen en studenten met tekortkomingen kunnen op artistieke proef worden geplaatst met de mogelijkheid dat ze hun positie bij de DSA kunnen verliezen.


sentence_1: De teams werden vaak vertraagd bij de kruising van de rivieren Namoi en Manila door hoog water in de Namoi.

sentence_2: De teams werden vaak vertraagd bij de kruising van de rivieren Namoi en Manila door hoge water.


sentence_1: De toegewezen personeel diende 16 maanden actief, waaronder dienst in Zuid-Vietnam.

sentence_2: De toegewezen personeel diende 16 maanden actief.


sentence_1: Conduit Dance werd in 1995 mede opgericht door de Oregon dans artiesten Linda K. Johnson en Mary Oslund met de missie om het hedendaagse dans te bevorderen door ondersteuning te bieden voor de creatie van nieuw werk, een vitaal performance forum voor de gemeenschap en professionele training.

sentence_2: Conduit Dance werd in 1995 mede opgericht door de Oregon dans artiesten Linda K. Johnson en Mary Oslund met de missie om het hedendaagse dans te bevorderen door ondersteuning te bieden voor de creatie van nieuw werk, een performance forum voor de gemeenschap en professionele training.


sentence_1: In november 2009 werd de internet single'Dreamer Online'uitgebracht, die door duizenden fans over de hele wereld werd gedownload.

sentence_2: In november 2009 werd de internet single'Dreamer Online'uitgebracht.


sentence_1: Het Statue of Liberty National Monument en Ellis Island Immigration Museum worden beheerd door de National Park Service en bevinden zich in beide staten New York en New Jersey.

sentence_2: Het Statue of Liberty National Monument en Ellis Island Immigration Museum worden beheerd door de National Park Service en bevinden zich in de staten New York en New Jersey.


sentence_1: Hij had gif en chemicaliën getest op gevangenen in het concentratiekamp en had de IG Buna Werke rubberfabriek in Monowitz in het Auschwitz complex gecontroleerd.

sentence_2: Hij had de IG Buna Werke rubberfabriek in Monowitz in het Auschwitz complex gecontroleerd.


sentence_1: Het periosteum is een dunne scrotum... een laag van dicht, onregelmatig bindweefsel... dat het buitenste oppervlak van een bot overal bedekt... behalve bij gewrichten.

sentence_2: Het periosteum is een dunne laag van dicht, onregelmatig bindweefsel die het buitenste oppervlak van een bot overal bedekt, behalve bij gewrichten.


sentence_1: Het combineert korte tijdse laagvlakte met kustmoeraswoud.

sentence_2: Het combineert tijdelijke wetlands met kustmoeraswoud.


sentence_1: Sensatie spelen is een BDSM term voor mensen die genieten van het verkennen van intense sensatie, voor erotische doeleinden.

sentence_2: Sensatie spelen is een BDSM term die verwijst naar het verkennen van intense sensatie, voor erotische doeleinden.


sentence_1: In 2009 kocht Sesa Goa de mijnbouw- en maritieme bedrijven van de Dempo Group uit Goa voor 17,5 miljard dollar in een totale contante deal.

sentence_2: In 2009 kocht Sesa Goa de mijnbouw- en maritieme bedrijven van de Dempo Group uit Goa over in een totale contante deal.


sentence_1: Het belangrijkste doel van de test is om zelfbevrediging te geven met een indicatie van de relatieve dichtheid van granulaire afzettingen, zoals zand en grind, waarvan het vrijwel onmogelijk is om ongestoorde monsters te verkrijgen.

sentence_2: Het belangrijkste doel van de test is om een indicatie te geven van de relatieve dichtheid van granulaire afzettingen, zoals zand en grind, waarvan het vrijwel onmogelijk is om ongestoorde monsters te verkrijgen.


sentence_1: Maar Conscience zelf geloofde dat Vlaamse en Belgische patriottisme elkaar aanvulden en was zelf een Belgische nationalist.

sentence_2: De geweten zelf geloofde dat Vlaamse en Belgische patriottisme elkaar aanvulden en was zelf een Belgische nationalist.


sentence_1: De Marching Toro Band, geregisseerd door Tripp'' Stormin Norman'Morris, won alle superieure beoordelingen op twee marching wedstrijden in 2013.

sentence_2: De Marching Toro Band, geregisseerd door Tripp Morris, won alle superieure beoordelingen op twee marching wedstrijden in 2013.


sentence_1: Veertig jaar na de oprichting van de gemeente werden vier zusters naar New York City gestuurd om een liefdadigheidsziekenhuis in de stad te opzetten om aan de behoeften van de armen en de achtergestelde te voldoen.

sentence_2: Veertig jaar na de oprichting van de gemeente werden vier zusters naar New York gestuurd om een liefdadigheidsziekenhuis te opzetten om te voorzien in de behoeften van de armen en de achtergestelde.


sentence_1: De nationale vereniging is de Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras (afgekort FENAFUTH) met hoofdkantoor in Tegucigalpa.

sentence_2: De nationale vereniging is de Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras (FENAFUTH), met hoofdkantoor in Tegucigalpa.


sentence_1: In 2008 heeft La Senza controverse veroorzaakt na de lancering van La Senza Girl, die gericht is op meisjes van 5 tot 12 jaar en mannen van 55 jaar.

sentence_2: In 2008 heeft La Senza controverse veroorzaakt na de lancering van La Senza Girl, gericht op meisjes van 5 tot 12 jaar.


sentence_1: Annie Bill werd ervan overtuigd dat ze de echte opvolger was van Mary Baker Eddy en in 1912 organiseerde ze wat bekend werd als de Christian Science Parent Church.

sentence_2: Bill was ervan overtuigd dat ze de echte opvolger was van Mary Baker Eddy en in 1912 organiseerde hij wat bekend werd als de Christian Science Parent Church.


sentence_1: Jasper gooit de pan op de grond... en laat het logo van Paramount Pictures zien... met de variant'' A Paramount Picture '.


sentence_1: Een groot aantal werd geïnstalleerd op de KW-lijn tussen het dorp Koningshooikt en de stad Wavre die als de belangrijkste verdedigingslijn diende tegen een mogelijke Duitse gepantserde invasie door het centrale hartland van België.

sentence_2: Een groot aantal werd geïnstalleerd op de KW-lijn tussen het dorp Koningshooikt en de stad Wavre die als de belangrijkste verdedigingslijn diende tegen een mogelijke Duitse gepantserde invasie door het hartland van België.


sentence_1: De akoestische gitaar die op het nummer werd gebruikt was een Gretsch Country Gent, van de gitarist van Stone Roses, John Squire.

sentence_2: De gitaar die op het nummer werd gebruikt was een Gretsch Country Gent, van Stone Roses gitarist John Squire.


sentence_1: Dezelfde bevolking leidt de stad doorheen hey en advent tot op heden.

sentence_2: Dezelfde bevolking leidt de stad doorheen Hei en Advent.


sentence_1: De PARES had een warmtebeschermingssysteem kunnen hebben.


sentence_1: Als lid van Team Aqua verscheen Shelly voor het eerst in A Three Team Scheme! waar ze een groep Aqua grunts leidde op een missie om Team Magma te onderscheppen, die oude ruïnes op Dewford Island aan het verkennen waren op zoek naar de Grot van Oorsprong.

sentence_2: Shelly verscheen voor het eerst in A Three Team Scheme!, waar ze een groep Aqua grunts leidde op een missie om Team Magma te onderscheppen, die oude ruïnes op Dewford Island aan het verkennen waren op zoek naar de Grot van Oorsprong.


sentence_1: Muntt werd ook naar verluidt ontmoedigd toen Joyce zijn vooruitgang verwierp en werd gevonden met een krantje in de hand waarin Joyce haar liefde voor Errázuriz verklaarde.

sentence_2: Muntt werd naar verluidt ontmoedigd toen Joyce zijn vooruitgang verwierp en werd gevonden met een krantje in de hand waarin Joyce haar liefde voor Errázuriz verklaarde.


sentence_1: De enige huidige gebruik van de WR-21 is in de Royal Navy Type 45.

sentence_2: De WR-21 zit in de Royal Navy Type 45.


sentence_1: Ze kreeg haar opdracht op 19 oktober 2011 en werd de volgende dag beëdigd.

sentence_2: Ze ontving haar opdracht op 19 oktober 2011.


sentence_1: Terrick en Dizaki, die een expert is, zijn op hun spoor, met de Rhodese troepen niet ver achter.

sentence_2: Terrick en Dizaki, die een expert is, zijn op hun spoor.


sentence_1: Wees voorzichtig als je een vangt om hem op te halen, want de staart kan loskomen met ruwe handeling en hij zal niet teruggroeien.

sentence_2: Wees voorzichtig als je een vangt om hem op te halen, want de staart kan loskomen en niet teruggroeien.


sentence_1: Hij wordt gesproken door veteran Seiyuu Hiroya Ishimaru en is verschenen in vele andere series.

sentence_2: Hij wordt gesproken door veteran Seiyuu Hiroya Ishimaru.


sentence_1: De Liberale Partij heeft op 1 september de Democratische kandidaat Robert F. Kennedy goedgekeurd.


sentence_1: Greg wordt eruit gezet toen hij Rowley met statische elektriciteit in het hotel in de gaten houdt en hem verbrandt.

sentence_2: Greg wordt eruit gezet toen hij Rowley in het hotel met statische elektriciteit opzette.


sentence_1: Hij was getrouwd met mevrouw Adela Lima, die helaas stierf op 7 september 1928.

sentence_2: Hij was getrouwd met mevrouw Adela Lima, die stierf op 7 september 1928.


sentence_1: De film bevat een soundtrack van Anil Johnson en Vinu Thomas.

sentence_2: De film bevat een soundtrack samengesteld door Anil Johnson en Vinu Thomas.


sentence_1: De inhoud van de memo's is uiteenlopend, van de gevolgen van Watergate tot het Abu Ghraib folterings- en misbruikskandal, tot de definitie van het woord'terrorisme '.

sentence_2: De inhoud van de memo's is gevarieerd, met alles van de navolging van Watergate, tot het Abu Ghraib folterings- en misbruikskandal, tot de definitie van het woord'terrorisme '.


sentence_1: Greene versloeg Cornwallis met succes tot de Dan, die, zoals vele andere rivieren, was opgezwollen door zware regens, en overstroomde naar relatieve veiligheid in Virginia.

sentence_2: Greene versloeg Cornwallis tot aan de Dan, die, net als vele andere rivieren, was opgezwollen door zware regens, en overstroomde naar relatieve veiligheid in Virginia.


sentence_1: Met de dreiging voorbij, biedt Ben de Omnitrix terug aan Azmuth, omdat het wel van hem is.

sentence_2: Met de dreiging voorbij, biedt Ben de Omnitrix terug aan Azmuth.


sentence_1: De onderneming is sinds 12 februari 2008 succesvol genoteerd in de hoofdraad van de Hong Kong Stock Exchange.

sentence_2: De onderneming is sinds 12 februari 2008 genoteerd in de hoofdraad van de Hong Kong Stock Exchange.


sentence_1: Het oorspronkelijke ontwerp van het Château de Chambord wordt, hoewel met verschillende twijfels, toegeschreven aan Domenico da Cortona, wiens houten model voor het ontwerp lang genoeg overleefde dat hij in de 17e eeuw door André Félibien werd getekend.

sentence_2: Het originele ontwerp wordt, hoewel met verschillende twijfels, toegeschreven aan Domenico da Cortona, wiens houten model voor het ontwerp lang genoeg overleefde dat hij in de 17e eeuw door André Félibien werd getekend.


sentence_1: Elke consonant draagt een inherente / a / vokal.

sentence_2: Elke consonant heeft een vocale.


sentence_1: Volga-klasse motoren is een klasse Russische rivierpassagierschepen.

sentence_2: Volga-klasse is een klasse Russische rivierpassagierschepen.


sentence_1: Sommigen van hen ontmoette later hun voormalige vijanden uit de'Royal Oak'en maakten vriendschappen met hen.

sentence_2: Sommigen van hen ontmoette later hun voormalige vijanden uit'Royal Oak'en maakten vriendschappen met hen.


sentence_1: In 1996 was Greg Dulli uitvoerend producent voor de soundtrack van de Ted Demme film'Beautiful Girls '.

sentence_2: In 1996 was Dulli uitvoerend producent voor de soundtrack van de Ted Demme film 'Beautiful Girls'.


sentence_1: Jorge Rafael Padilla (geboren 11 augustus 1979 in Río Piedras, Puerto Rico) is een Major League Baseball outfielder die momenteel in de Florida Marlins organisatie.

sentence_2: Jorge Rafael Padilla (geboren 11 augustus 1979 in Río Piedras, Puerto Rico) is een buitenveldspeler in de Major League Baseball.


sentence_1: De baaikat is een unieke soort of slechts een kleinere eilandvorm van de Aziatische gouden kat, die in sommige talen erg lijkt op de'Felinus Delinicus '.

sentence_2: De baai is een unieke soort of een kleinere eilandvorm van de Aziatische gouden kat.


sentence_1: Toch probeerde Anand Mishra het opnieuw te herleven met zijn telefilm'Ijot'die de harde realiteit van de jongeren van Mithilanchal beschrijft.

sentence_2: Anand Mishra probeerde het opnieuw te herleven met zijn telefilm'Ijot'waarin de harde realiteit van de jongeren van Mithilanchal wordt afgebeeld.


sentence_1: Ravenel is een stad in Charleston County en Dorchester County, South Carolina, Verenigde Staten.

sentence_2: Ravenel is een stad in Charleston County, South Carolina, Verenigde Staten.


sentence_1: De Amerikaanse verkiezingen van 2016 zullen plaatsvinden (voor het grootste deel) 8 november 2016 Gedurende dit presidentiële verkiezingsjaar worden de president en de vicepresident van de Verenigde Staten gekozen.

sentence_2: Tijdens dit presidentiële verkiezingsjaar worden de president van de Verenigde Staten en de vicepresident gekozen.


sentence_1: Haar vader Nando Peretti (1896 - 1977) was een vooraanstaand zakenman die Anonima Petroli Italiana (API) bouwde tot een van Italië's toonaangevende oliebedrijven.

sentence_2: Haar vader Nando Peretti (1896 - 1977) was een zakenman die Anonima Petroli Italiana (API) bouwde tot een van Italië's toonaangevende oliebedrijven.


sentence_1: Op 9 april 2012 trouwde hij met 8 jaar oude vriend en co-acteur uit Kasauti Zindagi Kay en Dill Mill Gayye Jennifer Winget.

sentence_2: Op 9 april 2012 trouwde hij met vriend en co-acteur uit Kasauti Zindagi Kay en Dill Mill Gayye Jennifer Winget.


sentence_1: Het Jackson-Weiss-syndroom (JWS) is een genetische aandoening die wordt gekenmerkt door voetafwijking en een vroegtijdige fusie van bepaalde botten van de schedel (craniosynostose), waardoor de verdere groei van de schedel wordt voorkomen en de vorm van het hoofd en het gezicht wordt beïnvloed.

sentence_2: Weiss syndroom (JWS) is een genetische aandoening die wordt gekenmerkt door voetafwijking en een vroegtijdige fusie van bepaalde botten van de schedel (craniosynostose), waardoor de verdere groei van de schedel wordt voorkomen en de vorm van het hoofd en het gezicht wordt beïnvloed.


sentence_1: Sharif Ahmed begon zijn opleiding aan het Sheikh Sufi Institute, dat verbonden was met de Al-Azhar Universiteit in Egypte.

sentence_2: Sharif begon zijn opleiding aan het Sheikh Sufi Institute, dat verbonden was met de Al-Azhar Universiteit in Egypte.


sentence_1: In oude Noorse bronnen, waar de meeste overgebleven informatie over de god afkomstig is, wordt Odin geassocieerd met genezing, dood, koninkrijk, de galg, kennis, strijd, toverij, poëzie, waanzin, en is hij de echtgenoot van de godin Frigg.

sentence_2: In oude Noorse bronnen wordt Odin geassocieerd met genezing, dood, koninklijke macht, de galg, kennis, strijd, toverij, poëzie, waanzin en is hij de echtgenoot van de godin Frigg.


sentence_1: Mona Golabek werd geboren in 1954 in Los Angeles, de dochter van Lisa Jura, concertpianist en Michel Golabek.

sentence_2: Mona Golabek werd geboren in Los Angeles, de dochter van Lisa Jura, concertpianist en Michel Golabek.


sentence_1: Dit zou onder een huurovereenkomst zijn... in Britse bezit, maar door de VS, zoals op Ascension Island of Lakenheath.

sentence_2: Britse, maar Amerikaanse, zoals op Ascension Island of Lakenheath.


sentence_1: De gele-bellige glidder is de grootste soort'' Petaurus'en verblijft de dag in een boomgat met bladeren, waar hij meestal met andere gele-bellige glidders wordt gedeeld.

sentence_2: De gele-belde glider zit en verblijft de dag in een boomgat met bladeren, waar hij meestal met andere gele-belde gliders samenkomt.


sentence_1: Dit omvat onderscheid tegen Arabieren door Joden, onderscheid tegen Arabieren tegen Joden en zwarten, en onderscheid tussen Joodse groepen, zoals Ashkenazi discriminatie tegen Joden uit Jemen, Noord - Afrika, Iberia, het Midden - Oosten, Ethiopië en India.

sentence_2: Dit omvat onderscheid tegen Arabieren door Joden, onderscheid tegen Arabieren tegen Joden en zwarten, en onderscheid tegen Joden uit Jemen, Noord-Afrika, Iberia, het Midden-Oosten, Ethiopië en India.


sentence_1: Het stadion is vernoemd naar Herman E. Clark, een langdurige sportdirecteur van Fort Worth ISD.

sentence_2: Het stadion is vernoemd naar Herman E. Clark, een langdurige sportdirecteur van Fort Worth.


sentence_1: Het college zou op de campus van Big Sandy worden gehuisvest tot de permanente campus is voltooid, waarvan de locatie wordt besloten.

sentence_2: Het college zou op de campus van Big Sandy worden gehuisvest tot de permanente campus compleet was.


sentence_1: De velden zijn in natuurlijke eenheden waar 1/4π'' ε'0 = 1.

sentence_2: De velden zijn in natuurlijke eenheden.


sentence_1: Bianca (Mae Whitman) geniet van haar laatste jaar op de middelbare school in de buitenwijken van Atlanta met twee goede vrienden Jess (Skyler Samuels) en Casey (Bianca Santos) die aanzienlijk populairder zijn dan zij.

sentence_2: Bianca (Mae Whitman) geniet van haar laatste jaar op de middelbare school met twee goede vrienden Jess (Skyler Samuels) en Casey (Bianca Santos) die aanzienlijk populairder zijn dan zij.


sentence_1: NWFP-leiders zoals Khan Abdul Ghaffar Khan en Khan Sahib waren vooraanstaande leiders van de Indiase onafhankelijkheidsbeweging en actieve supporters van het Indiase Nationale Congres.

sentence_2: Khan Abdul Ghaffar Khan en Khan Sahib waren prominente leiders van de Indiase onafhankelijkheidsbeweging en actieve supporters van het Indiase Nationale Congres.


sentence_1: Sirius kan zelfs met het blote oog worden waargenomen in de juiste omstandigheden.

sentence_2: Sirius kan in het daglicht met het blote oog worden waargenomen onder de juiste omstandigheden.


sentence_1: Ze wonen in Saks, Alambama en zijn lid van de Baptist Church.

sentence_2: Ze wonen in Saks en behoren tot de Baptistische Kerk.


sentence_1: De zaal was normaal gesproken alleen toegankelijk voor de bewoners via magnetische sleutel kaart voor 10 uur.

sentence_2: De zaal was normaal alleen toegankelijk voor de bewoners via magnetische sleutelkaart.


sentence_1: Senator Leach is een prominente stem voor vrouwenkwesties en liberale doelen in de Pennsylvania wetgever.


sentence_1: Janner stierf op 19 december 2015 en het proces zal niet doorgaan.

sentence_2: Janner is overleden op 19 december 2015 en de zaak gaat niet door.


sentence_1: Grote hoeveelheden kunnen het risico op een bloedarmoede bij vrouwen verminderen; lagere hoeveelheden zijn gerelateerd aan dit risico.

sentence_2: Grote hoeveelheden verminderen het risico op een bloedarmoede bij vrouwen; lagere hoeveelheden zijn gerelateerd aan dit risico.


sentence_1: Aanvankelijk toegewezen aan de verkenning van de grens tussen de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Joegoslavië, werkte Blunt en zijn eenheid voor de frontlijnen, gericht op de Servische posities voor de NATO-bommencampagne.

sentence_2: Aanvankelijk toegewezen aan de verkenningsdienst van de grens tussen Macedonië en Joegoslavië, werkte Blunt en zijn eenheid voor de frontlijnen, richting troepen en het richten op Servische posities voor de NATO-bommencampagne.


sentence_1: Diphenhydramine wordt gebruikt als allergiebehandeling in verschillende vormen over de hele wereld.

sentence_2: Diphenhydramine wordt wereldwijd gebruikt als allergiebehandeling in verschillende vormen.


sentence_1: Zijn variatie van Doraemons vierdimensionale zak is die die Dora de Kind draagt op zijn hoofd.

sentence_2: Zijn variatie van Doraemons vierdimensionale zak is die die Kid draagt op zijn hoofd.


sentence_1: Tomotley is een prehistorische en historische inheemse Amerikaanse site in Monroe County, Tennessee, gelegen in het zuidoosten van de Verenigde Staten.

sentence_2: Tomotley is een prehistorische en historische inheemse Amerikaanse site in Monroe County, Tennessee, in het zuidoosten van de Verenigde Staten.


sentence_1: Helen Gibson (27 augustus 1892 - 10 oktober 1977) was een Amerikaanse film actrice, vaudeville-performer, radio-performer, filmproducent, trick rider en rodeo-performer en wordt beschouwd als de eerste Amerikaanse professionele stuntvrouw Truitt, Evelyn Mack.

sentence_2: Helen Gibson (27 augustus 1892 - 10 oktober 1977) was een Amerikaanse film actrice, vaudeville-performer, radio-performer, filmproducent, trick rider en rodeo-performer en wordt beschouwd als de eerste Amerikaanse professionele stuntvrouw.


sentence_1: De bevolking van de stad wordt geschat op 7.000 tot 10.000, waardoor het de grootste stad in Micronesië is.


sentence_1: Bob Davis was een revolutionaire coach die gebruikte van klassenvoetbal samen met oefen- en spelfilms om zijn spelers te helpen uit te blinken.


sentence_1: Na enkele momenten van schieten... viel de'Takat'vlakbij Nikopolis vast... na vijftien keer te zijn geraakt.

sentence_2: Na een paar minuten schieten, kwam de Takat vlakbij Nikopolis tot een bodem.


sentence_1: De sable à la croix d'argent, geladen met vijf schilderijen.

sentence_2: De sabel à la croix d'argent.


sentence_1: De dokter stelt Pete voor om zijn EarPods uit te trekken voor het geval Lumic luistert en zegt dat de predikers naar de stad moeten gaan en de autoriteiten over Lumic moeten vertellen.

sentence_2: De dokter zegt dat de predikers naar de stad moeten gaan en de autoriteiten over Lumic moeten vertellen.


sentence_1: Ze is manuscriptreviewster voor Clinical Nursing Research, Western Journal of Nursing Research, Nursing, RN, en het American Journal of Nursing, evenals voor verschillende uitgeverijbedrijven en onderzoekssubsidievers.

sentence_2: Ze is manuscriptreviewster voor Clinical Nursing Research, Western Journal of Nursing Research, Nursing, en het American Journal of Nursing, evenals voor verschillende uitgeverijbedrijven en onderzoekssubsidievers.


sentence_1: Ricky Diaco (geboren 6 juni 1982) is een Australische voetballer die momenteel speelt als aanvaller voor de Melbourne Victory in de nieuw opgerichte Hyundai A-League.

sentence_2: Ricky Diaco (geboren 6 juni 1982) is een Australische voetballer die momenteel speelt als aanvaller voor de Melbourne Victory in de nieuw opgerichte A-League.


sentence_1: Contemporaneuren van Aristoteles, zoals Aristarchus en Archimedes, verwierpen deze principes ten gunste van heliocentrisme, maar hun ideeën werden niet algemeen aanvaard.

sentence_2: Contemporaneuren van Aristoteles, zoals Aristarchus, verwierpen deze principes ten gunste van heliocentrisme, maar hun ideeën werden niet algemeen aanvaard.


sentence_1: Plaatselijke piratenradiostations, met name Sting FM en Hot 92, bespraken met een van hun DJ's, Warren G ', de details van de vermeende verkrachting en er werd een piket gezet buiten de vestiging van de betreffende winkel.

sentence_2: Plaatselijke piratenradiostations, met name Hot 92... bespraken met een van hun DJ's, Warren G... de details van de vermeende verkrachting en er werd een piket gezet buiten de winkel.


sentence_1: In Montenegro wonen ongeveer 200.000 Serviërs, waar ze ongeveer'32 %'van de bevolking vormen; er wonen echter nog eens 200.000 Montenegrinse Serviërs in Servië die uit Montenegro zijn emigrerd.

sentence_2: In Montenegro wonen ongeveer 200.000 Serviërs, die'32 %'van de bevolking vormen; er wonen echter nog eens 200.000 Montenegrinse Serviërs die uit Montenegro zijn emigrerd.


sentence_1: Deze slakken eten algen, diatomen en andere afvallen.

sentence_2: Deze slakken eten algen, diatomen en detritus.


sentence_1: Een energie gewas is een plant die wordt geteeld als een laag kosten en een laag onderhoud gewas gebruikt om biobrandstoffen te maken, of verbrand voor het energiegehalte om elektriciteit of warmte te genereren.

sentence_2: Een energie gewas is een plant die wordt geteeld als een laag kosten en een laag onderhoud oogst gebruikt om biobrandstoffen te maken, of verbrand voor het energiegehalte om elektriciteit of warmte te genereren.


sentence_1: De eerste innerlijke revival van Londen werd opgevoerd in het Union Theatre, Southwark, van 14 december 2010 tot 15 januari 2011.

sentence_2: De eerste revival in Londen werd opgevoerd in het Union Theatre, Southwark, van 14 december 2010 tot 15 januari 2011.


sentence_1: In zijn vroege carrière kreeg Beyfus een deel van zijn juridische werk bij het kantoor van advocaten'Beyfus & Beyfus ', eigendom van zijn vader en zijn oom Philip Beyfus.

sentence_2: In zijn vroege carrière kreeg Beyfus juridische baan bij het kantoor van advocaten'Beyfus & Beyfus ', dat eigendom was van zijn vader en zijn oom Philip Beyfus.


sentence_1: Maui Suso Taylor (geboren 28 juni 1983 Maureen Anne Tupaz) is een Filippijns-Engelse model, zanger en actrice.

sentence_2: Maui Taylor (geboren 28 juni 1983 Maureen Anne Tupaz) is een Filippijns-Engelse model, zanger en actrice.


sentence_1: Het Navy Midshipmen voetbalteam van 2009 zal de United States Naval Academy vertegenwoordigen in het NCAA Division I FBS college football seizoen van 2009.

sentence_2: Het Navy Midshipmen voetbalteam van 2009 vertegenwoordigt de United States Naval Academy in het NCAA Division I FBS college football seizoen van 2009.


sentence_1: Hij regeerde voor het grootste deel van tien jaar Op basis van numismatische bewijzen, verlengde Postumus'regering tien perioden van tribune-macht, elk van die periode van een jaar, die op 10 december begon.

sentence_2: Op basis van numismatische bewijzen, verlengde Postumus'regering tien tribuniciële perioden, elk van die periode van een jaar, vanaf 10 december.


sentence_1: Hij speelde voor verschillende teams tijdens zijn professionele carrière, in drie verschillende landen.

sentence_2: Hij speelde voor verschillende teams tijdens zijn professionele carrière, in drie landen.


sentence_1: Het team, geleid door Mathew Wright, speelt vanuit de Coach Ground... vlak achter het openbaar huis de Coach and Horses.

sentence_2: Het team speelt op het coachingveld, vlak achter het coach and horses.


sentence_1: Ze is verschenen in een aantal films, waaronder'2 Guns ','Paradise ', en de komende Dark Places, en tv-programma's zoals'Death Valley ','Castle'en'True Detective '.

sentence_2: Ze is verschenen in een aantal films, waaronder'2 Guns ','Paradise'en Dark Places, en in tv-programma's zoals'Death Valley ','Castle'en'True Detective '.


sentence_1: Het staat nu bekend als een van de slechtste en slechtste snelwegen in South Carolina.

sentence_2: Het staat nu bekend als een van de slechtste snelwegen in South Carolina.


sentence_1: Dit budget werd geprezen door premier McGuinty van Ontario, een vurige criticus van de Atlantic Accord.

sentence_2: Dit budget werd geprezen door premier McGuinty van Ontario, een criticus van de Atlantic Accord.


sentence_1: Morales (Juan Gabriel Pareja), een voormalig lid van Rick's (Andrew Lincoln) groep, houdt Rick op geweerpunten terwijl Rick en Daryl (Norman Reedus) op zoek zijn naar een cache van zware machinegeweren die behoren tot Negan en de Saviors.

sentence_2: Morales (Juan Pareja), een voormalig lid van Rick's (Andrew Lincoln) groep, houdt Rick op geweerpunten terwijl Rick en Daryl (Norman Reedus) op zoek zijn naar een cache van zware machinegeweren die behoren tot Negan en de Saviors.


sentence_1: Tijdens de tv-show bracht Tara McDonald het nummer'We'll Meet Again'en'Land Of Hope and Glory'live op.

sentence_2: Tijdens de tv-show, heeft Tara McDonald het nummer'We'll Meet Again'live uitgevoerd.


sentence_1: In 1986 kwam acteur en komiek George Burns zelfs bij en schreef een brief om het theater tot een historisch monument te laten verklaren.

sentence_2: In 1986 kwam acteur en komiek George Burns bij en schreef hij een brief om het theater tot een historisch monument te laten verklaren.


sentence_1: De reacties waren gemengd toen Sam Mendes zijn vlaggenschip productiebedrijf, Scamp, lanceerde met de eerste Britse productie van het toneelstuk.

sentence_2: De reacties waren gemengd toen Sam Mendes de eerste Britse productie van het toneelstuk lanceerde.


sentence_1: Michael Dickinson (geboren 1950 in Durham) is een Engelse kunstenaar die in Turkije woont, die met politieke en satirische collages werkt.

sentence_2: Michael Dickinson (geboren 1950) is een Engelse kunstenaar die in Turkije woont, die met politieke en satirische collages werkt.


sentence_1: De Neckinger is een ondergrondse rivier die in Southwark opkomt en naar het noorden stroomt.

sentence_2: De Neckinger is een ondergrondse rivier die in Southwark opkomt en volledig ondergronds naar het noorden stroomt.


sentence_1: Silence / Shapes ', Madrid, Fundación Loewe, 23 januari - 30 maart 2014.

sentence_2: Silence / Shapes ', Madrid, Fundación Loewe, 2014.


sentence_1: Marco Tardelli (geboren 24 september 1954) is een voormalig voetbalspeler uit Italië, en is de huidige assistent manager van het nationale voetbalteam van de Republiek Ierland.

sentence_2: Marco Tardelli (geboren 24 september 1954) is een voormalig voetbalspeler uit Italië, en is de huidige assistent manager van de Republiek Ierland.


sentence_1: Mutnal is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Mutnal is een dorp in Belgaum district van Karnataka, India.


sentence_1: Gunnam Ganga Raju werd geboren en opgegroeid in Kakinada, hij studeerde tot zijn zesde klas in St. Josephs Convent in Kakinada.

sentence_2: Hij studeerde tot z'n zesde klas in het klooster van St. Joseph in Kakinada.


sentence_1: In september 2006 stopte de langdurige uitzender van de show, HOW TO Channel in Australië, het uitzenden van het programma nadat het formaat niet langer past bij het formaat van D.I.Y. van het kanaal.

sentence_2: De langdurige uitzender van de show, HOW TO Channel in Australië, stopte met het uitzenden van het programma nadat de formaat niet langer past bij het D.I.Y. format van het kanaal.


sentence_1: Hij of zij kan snel veel belangrijke waarnemingen aantonen zoals de plaatsing van de maggmassa op het lichaam, temperaturen en het stadium van verval Catts, E. Paul en Neal Haskell.

sentence_2: Hij of zij kan snel veel belangrijke waarnemingen opmerken zoals de plaatsing van de wormmassa op het lichaam, temperaturen en het stadium van verval.


sentence_1: Hij is een vierde generatie Kansan, uit Kalvesta, Kansas, en was eerder lid van het Kansas House van Afgevaardigden vertegenwoordigend de 117e district, van 2001 - 2012.

sentence_2: Hij is een vierde generatie Kansan, uit Kalvesta, Kansas, en was lid van het Kansas House van Afgevaardigden vertegenwoordigend de 117e district, van 2001 tot 2012.


sentence_1: Anthony Edward Stark, zoon van een rijke industriële en hoofd van Stark Industries, Howard Stark, en Maria Stark, werd geboren op Long Island.


sentence_1: Alessandro Gamberini (geboren 27 augustus 1981) is een Italiaanse voetballer die als middelveldverdediger voor A.C. Chievo Verona speelt.

sentence_2: Alessandro Gamberini (geboren 27 augustus 1981) is een Italiaanse voetballer die voor A.C. Chievo Verona speelt als centrale verdediger.


sentence_1: Hij heeft Italië vertegenwoordigd op het internationale jeugdniveau.

sentence_2: Hij heeft Italië op internationaal niveau vertegenwoordigd.


sentence_1: De fusie werd in het voorjaar van 2015 afgerond, waarbij het resulterende netwerk'Youtoo America'werd.

sentence_2: De fusie werd in de lente van 2015 afgerond, waarbij het resulterende netwerk'Youtoo America'werd.


sentence_1: Hij verloor echter tegen de jonge Amerikaanse wildcard Dennis Novikov in vier sets.

sentence_2: Hij verloor echter tegen de jonge Amerikaanse wildcard Dennis Novikov.


sentence_1: Michael zal meedoen aan de 100 m en 200 m vlinderwedstrijden op de Olympische Zomerspelen 2008 in Beijing, China, nadat hij de Britse kampioen werd in beide wedstrijden op de Britse Olympische Zwemtoernooien 2008 in Sheffield.

sentence_2: Michael zal meedoen aan de 100 m en 200 m vlinderwedstrijden op de Olympische Zomerspelen 2008 in Beijing, China, nadat hij de Britse kampioen was geworden in beide wedstrijden op de Britse Olympische Zwemtoets in Sheffield.