sentence_1: E4 TV. Haar beroemdste televisie-optreden waren in Comedy Central's'The Man Show ', waar ze haar talent toonde om bierblikken te verpletteren door haar borsten boven ze te slaan.

sentence_2: Haar beroemdste tv-optreden waren in Comedy Central's'The Man Show ', waar ze haar talent toonde om bierblikken te verpletteren door haar borsten boven ze te slaan.


sentence_1: Esposito werd geboren in Kopenhagen, Denemarken, de zoon van een Italiaanse vader en een Afrikaans - Amerikaanse moeder.

sentence_2: Esposito is geboren in Kopenhagen, Denemarken, de zoon van een Italiaanse vader en een Amerikaanse moeder.


sentence_1: Het heeft meestal een pejoratieve betekenis, maar wordt ook herhaald door sommigen die trots zijn op hun landelijke oorsprong, en kan worden gebruikt door beide kanten in krek tussen stad en platteland.

sentence_2: Het heeft meestal een pejoratieve betekenis, maar wordt ook herhaald door sommigen die trots zijn op hun landelijke oorsprong.


sentence_1: Net als andere soorten in Apterygota, zijn zilvervissen volledig vleugelsloos en hebben ze een enorme kont die hun vijanden verpletter.

sentence_2: Net als andere soorten in Apterygota zijn zilvervissen volledig vleugelloos.


sentence_1: Hij heeft in Engelse films gewerkt, waaronder de Gondry - geregisseerde'The Science of Sleep ', de Alejandro González Iñárritu's'Babel'en'The King ', waarvoor hij zeer goede recensies kreeg.

sentence_2: Hij heeft rollen gespeeld in Engelse films, waaronder de Gondry - geregisseerde'The Science of Sleep'en'The King ', waarvoor hij prachtige recensies kreeg.


sentence_1: In de start van Vitória koos Machado ervoor om Leandro Freire voor Mahamadou N'Diaye te starten en Marcelo Toscano op de bank te laten staan voor Faouzi Abdelghani, die de vijf mannen van Vitória zou uitmaken.

sentence_2: In de start van Vitória koos Machado ervoor om Freire voor Mahamadou N'Diaye te starten en Marcelo Toscano op de bank te laten staan voor Faouzi Abdelghani, die de vijf mannen van Vitória zou uitmaken.


sentence_1: Het team werd ingehuurd via mond-tot-mond advertenties en door berichten op sociale netwerken.

sentence_2: Het team werd ingehuurd via mond-tot-mond advertenties en berichten op sociale netwerken.


sentence_1: Bhoopendra Singh (geboren 20 mei 1960 in Bamora, Sagar district) is een Indiase politicus, lid van de Bhartiya Janata Party.

sentence_2: Bhoopendra Singh (geboren 20 mei 1960) is een Indiase politicus, lid van de Bhartiya Janata Party.


sentence_1: Aditi Sarangdhar (geboren 29 maart 1981) is een Marathi actrice.

sentence_2: Aditi Sarangdhar (geboren) is een Marathi actrice.


sentence_1: De Benares tabla gharana werd een beetje meer dan 200 jaar geleden ontwikkeld door Pandit Ram Sahai (1780-1826).

sentence_2: De Benares tabla gharana werd een beetje meer dan 200 jaar geleden ontwikkeld door Ram Sahai (1780-1826).


sentence_1: Hij werkte samen met Tom Piper in 2014 aan de monumentale installatie in de Tower of London,'Blood Swept Lands and Seas of Red ', die 888.246 keramische poppies ter herdenking bracht van de Britse en koloniale verliezen in de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Hij werkte samen met de Tower of London,'' Bloed Swept Lands and Seas of Red ', die de Britse en koloniale verliezen in de Eerste Wereldoorlog herdenkte met 888.246 keramische papajaars.


sentence_1: Netwerkadministratoren gebruikten oorspronkelijk de netwerkadressetranslatie, maar werd oorspronkelijk gebruikt om elk adres van een adresruimte te kaarteren naar een overeenkomend adres in een andere ruimte, zoals wanneer een organisatie internetdienstverleners veranderde zonder een faciliteit te hebben om een openbare route naar het netwerk aan te kondigen.

sentence_2: Netwerkadministratoren gebruikten oorspronkelijk de netwerkadressetranslatie om elk adres van een adresruimte te kaarteren naar een overeenkomend adres in een andere ruimte, zoals wanneer een organisatie internetdienstverleners veranderde zonder een faciliteit te hebben om een openbare route naar het netwerk aan te kondigen.


sentence_1: Ze wonnen de brons medaille op het junior niveau op de 2009 en 2010 Amerikaanse Figure Skating Championships.

sentence_2: Ze wonnen de brons medaille op het junior niveau op het Amerikaanse kampioenschap van 2009 en 2010.


sentence_1: Sugarloaf is een ananas, een berg in Maine, en het bedrijf is opgericht om'Kiss of the Spider Woman'te filmen.

sentence_2: Sugarloaf is een ananas, een en het bedrijf is opgericht om'Kiss of the Spider Woman'te filmen.


sentence_1: Johannes de Veroveraar was een Afrikaanse prins die als slaaf verkocht werd in de Amerika's.


sentence_1: Jocasta komt uit Griffin, Georgia, is getrouwd met twee zonen van verschillende vaders en kwam op dag 2 binnen.

sentence_2: Jocasta is getrouwd met twee zonen en kwam op dag 2 binnen.


sentence_1: Op 5 januari 2016 begonnen Impact Wrestling Eli Drake en Jessie Godderz te vechten met Kurt Angle en Drew Galloway en The Wolves Eddie Edwards en Davey Richards, wat leidde tot een drie-wegwedstrijd op TNA One Night Only Live die werd gewonnen door de Wolves.

sentence_2: Eddie Edwards en Davey Richards, die leidden tot een drie-wegwedstrijd bij TNA One Night Only Live, die werd gewonnen door de Wolves.


sentence_1: De arena heeft ook de heropleving van de Lilith Fair 2010 op 9 juli gehouden.

sentence_2: De arena heeft de heropleving van de Lilith Fair van 2010 op 9 juli gehouden.


sentence_1: Hun traditionele beroep was krijger en boer.

sentence_2: Hun traditionele beroep was landbouw.


sentence_1: Manoj is een Indiase acteur, regisseur, filmproducent, schrijver, boer en comedian.

sentence_2: Manoj is een Indiase acteur, regisseur, filmproducer, schrijver, boer en komiek.


sentence_1: De Universiteit Urbana, gevestigd in Urbana, Ohio, heeft een van de twee Johnny Appleseed Museums ter wereld, die open is voor het publiek.

sentence_2: De Universiteit Urbana in Urbana, Ohio, heeft een van de twee Johnny Appleseed Museums ter wereld, die open is voor het publiek.


sentence_1: Krabben, ook bekend als krabben, krabben, zoetwaterlammeren, berglammeren, moddervliegjes, rivierkloofjabbieën, zijn zoetwaterkrustaciën die lijken op kleine hummeren, waar ze taxonomisch verbonden zijn; zij behoren tot de superfamilies Astacoidea en Parastacoidea.

sentence_2: Krabben, ook bekend als krabben, krabben, zoetwaterlammeren, berglammeren, modderworven of jabbieën, zijn zoetwaterkrustaciën die lijken op kleine hummeren, waar ze taxonomisch verbonden zijn; zij behoren tot de superfamilies Astacoidea en Parastacoidea.


sentence_1: Onder leiding van Francisco Pizarro, ontdekten de conquistadors dat het conflict en de ziekte het Macquarrie-rijk verwoesten.

sentence_2: Onder leiding van Francisco Pizarro, ontdekten de conquistadors dat het conflict en de ziekte het rijk verwoesten.


sentence_1: Sommige variaties laten de bal helemaal niet vangen.

sentence_2: Sommige variaties laten het helemaal niet vangen.


sentence_1: De band speelde een reeks van drie optredens op de Concorde 2, een club in Brighton, Engeland, waar Dave Grohl de Britse Foo Fighters-leading zangeres Jay Apperley op het podium uitnodigde om te zingen.

sentence_2: De band speelde een reeks van drie optredens op de Concorde 2, een club in Brighton, Engeland, waar Dave Grohl de zangeres Jay Apperley op het podium uitnodigde om te zingen.


sentence_1: Plywood pooooopwood is een vervaardigd houten paneel gemaakt van dunne houten vlekken.

sentence_2: Plywood is een vervaardigd houten paneel gemaakt van dunne houten vlekken.


sentence_1: Marco Materazzi gelijknam de scores in de 19e minuut na een Andrea Pirlo-hoek.


sentence_1: Dr. Trani heeft een Bachelor of Arts in geschiedenis, met honors, van de Universiteit van Notre Dame in 1961.

sentence_2: Dr. Trani heeft een Bachelor of Arts in geschiedenis van de Universiteit van Notre Dame in 1961.


sentence_1: Een van hun functies (met name leukotriene D 4) is het veroorzaken van samentrekkingen in de gladde spieren die de luchtpijp bekleden; hun overproductie is een belangrijke oorzaak van ontsteking bij astma en allergische rhinitis David L. Nelson, Michael M. Cox.

sentence_2: Een van hun functies (met name leukotriene D 4) is het veroorzaken van samentrekkingen in de gladde spieren die de luchtpijp omhullen; hun overproductie is een belangrijke oorzaak van ontsteking bij astma en allergische rhinitis.


sentence_1: Dit was de derde plaats, maar in de stad Glace Bay won Akerman drie van zes wijken en omdat Glace Bay een provinciale kiesdistrict was, besloot hij zich daar te verzetten bij de volgende provinciale verkiezingen.

sentence_2: Dit was de derde plaats, maar in Glace Bay won Akerman drie van zes wijken en omdat Glace Bay een provinciale kiesdistrict was, besloot hij zich daar te verzetten bij de volgende provinciale verkiezingen.


sentence_1: Najib-ud-Daula en zijn sterke bondgenootschap van de belangrijkste moslim adel in het Mogholse Rijk veroverde Delhi en plaatst het onder het nominale gezag van Shah Alam II. In het zuiden vielen Hyder Ali en zijn Mysore-leger de Marathas met geweld aan.

sentence_2: Najib-ud-Daula en zijn sterke bondgenootschap van de belangrijkste moslim adel in het Mogholse Rijk veroverde Delhi en plaatst het onder het nominale gezag van Shah Alam II. In het zuiden vielen Hyder Ali en zijn Mysore-leger de Marathas aan.


sentence_1: Bloomington's liberale visie is beïnvloed door de jongere bevolking die een groot deel van de stad domineert, evenals de intellectuele aanwezigheid van de Indiana University die bekend staat om een groot liberaal studentenleven.

sentence_2: Bloomington's liberale visie is beïnvloed door de jongere bevolking die een groot deel van de stad domineert, evenals de aanwezigheid van de Indiana University die bekend staat om een groot liberaal studentenleven.


sentence_1: Hij had een geweldig seizoen met gemiddeld 14,8 punten, 9,9 rebounds en 1,3 assists in 30 wedstrijden in de Turkse Basketballiga.

sentence_2: Hij had een geweldig seizoen met gemiddeld 14,8 punten, 9,9 rebounds en 1,3 assists in 30 wedstrijden in de Turkse Liga.


sentence_1: Baxter won een zeer strakke algemene verkiezing, met 358 stemmen van 37.714.


sentence_1: De Zuid-Afrikaanse confectiereus Beacon produceert aanzienlijke hoeveelheden van het product, waar het zowel lokaal als in landen als Australië en Portugal wordt verkocht.

sentence_2: De Zuid-Afrikaanse confectiereus Beacon produceert aanzienlijke hoeveelheden van het product, waar het lokaal wordt verkocht en wordt ingevoerd naar landen als Australië en Portugal.


sentence_1: Een verplaatsing van de rente volgt altijd een overwinnelijke vergoeding en vermindert iemand anders dan de verlener.

sentence_2: Een verschuivende rente vermindert iemand anders dan de verlener.


sentence_1: Hij diende toen als commandant van Heavy Mortar unit bij Compagnie B, 1st Battalion van het beroemde Afrikaans-Amerikaanse 24e infanterieregiment, 25e infanterie divisie bij Camp Majestic, Gifu, Okinawa tijdens de bezetting van Japan.

sentence_2: Hij diende toen als commandant van een Heavy Mortar eenheid bij Compagnie B, 1st Battalion van het beroemde Afrikaans-Amerikaanse 24e infanterieregiment, 25e infanterie divisie bij Camp Majestic, Gifu, tijdens de bezetting van Japan.


sentence_1: Er zijn ook andere putten gevonden op een aangrenzend woonhuis.

sentence_2: Er zijn nog meer putten gevonden op een aangrenzend woonhuis.


sentence_1: In 2003 werd hij bekroond met de prestigieuze President's Award van het Public Relations Institute of Australia voor zijn bijdrage aan het beroep op nationaal niveau.

sentence_2: In 2003 werd hij bekroond met de President's Award van het Public Relations Institute of Australia voor zijn bijdrage aan het beroep op nationaal niveau.


sentence_1: Het echtpaar heeft een zoon Ishan Shivanand en een dochter genaamd Geetanjali Shivanand die ook ShivYog beoefenen.

sentence_2: Het echtpaar heeft een zoon Ishan Shivanand en een dochter genaamd Geetanjali Shivanand.


sentence_1: Hoewel Baker in Frankrijk woonde, steunde hij de Amerikaanse burgerrechtenbeweging in de jaren vijftig.

sentence_2: Hoewel Baker in Frankrijk woonde, steunde hij de burgerrechtenbeweging in de jaren vijftig.


sentence_1: In'God of War ', Aphrodite hielp Kratos door het hoofd van de gedoodte Medusa te versterken, en in'God of War III ', gaf ze advies over de architect Daedalus en richtte ze Kratos naar haar vervreemde man.

sentence_2: In'God of War ', heeft Aphrodite Kratos geholpen door het hoofd van de doodde Medusa te versterken.


sentence_1: De DH-klasse is een lichte locomotief die is ingericht om te lopen met 100 km / h.


sentence_1: Pacific Title & Art Studio is een Amerikaanse onderneming opgericht in Hollywood in 1919 door Leon Schlesinger die voornamelijk titelkaarten voor stille films produceerde.

sentence_2: Pacific Title & Art Studio is een Amerikaanse onderneming opgericht in Hollywood in 1919 door Leon Schlesinger.


sentence_1: Ze nam deel aan de en won een bronsmedalje in het WK van 1993 en nam deel aan het WK van 1997, het WK van 1999 en de WK van 1999.

sentence_2: Ze won een brons medaille op het WK van 1993 en nam deel aan het WK van 1997, het WK van 1999 en de WK van 1999.


sentence_1: Hij ging naar Fiorello H. Laguardia High School en naar Bard College waar hij moleculaire biologie studeerde, maar ontdekte toen dat drama zijn passie was.

sentence_2: Hij ging naar Bard College waar hij moleculaire biologie studeerde... maar ontdekte dat drama zijn passie was.


sentence_1: Pakistan heeft tot nu toe twee individuele medailles gewonnen op de Olympische Spelen, beide bronzen medailles: één in het worstelen in Rome 1960 en één in het boksen in Seoul 1988.

sentence_2: Pakistan heeft tot nu toe twee individuele medailles gewonnen op de Olympische Spelen, beide brons: één in het worstelen in Rome 1960 en één in het boksen in Seoul 1988.


sentence_1: Groeten zijn de gekneusde en gebroken granen van verschillende granen, zoals haver, tarwe, gerst of buckwheat.

sentence_2: Groeten zijn de geholde granen van verschillende granen, zoals haver, tarwe, gerst of buckwheat.


sentence_1: In 2007 heeft de New7Wonders Foundation een partnerschap aangegaan met Raghuveer Rohini en de Verenigde Naties ter erkenning van de inspanningen om de Millennium Development Goals van de Verenigde Naties te bevorderen.

sentence_2: In 2007 heeft de New7Wonders Foundation een partnerschap aangegaan met de Verenigde Naties ter erkenning van de inspanningen om de Millennium Development Goals van de VN te bevorderen. "


sentence_1: New Jersey verleent de eerste Amerikaanse spoorweg charter aan een John Stevens.

sentence_2: New Jersey verleent de eerste Amerikaanse spoorweg charter aan John Stevens.


sentence_1: Wong heeft ook een lange carrière als lid van de oprichters van het Hong Kong International Photo Festival (Hong Kong Photographic Culture Association), de eredoorlijke adviseur van het Museum voor het departement Leisure and Cultural Services sinds 1996.

sentence_2: Wong is ook lid van de oprichters van het Hong Kong International Photo Festival (Hong Kong Photographic Culture Association), sinds 1996 Eerbader van het Museum voor het Departement Leisure and Cultural Services.


sentence_1: Everest Development Form (EDF) ook wel bekend als'Sagarmatha Bikash Manch'Deze organisatie begon vier jaar geleden met het buffelsprogramma en gaat nog steeds succesvol door.


sentence_1: Het stadion was vroeger een sportpark voor voetbalgebruik en heeft concerten en evenementen gehouden, waaronder boksspelletjes en internationale rugby- en rugby-unionafficiën.

sentence_2: Het stadion was vroeger een sportpark voor voetbalgebruik en heeft concerten en evenementen gezien, waaronder boksspelletjes en internationale rugby- en rugby-unionafficiën.


sentence_1: En er zijn natuurlijk afwijkingen. Fransen emigreerden uit een Franstalige cultuur en vestigden zich uiteindelijk in de Engelstalige wereld.

sentence_2: En er zijn afwijkingen. Fransen emigreerden uit een Franstalige cultuur en vestigden zich uiteindelijk in de Engelstalige wereld.


sentence_1: Senna, geschokt door dit incident, nam zijn 50e polepositie voor Prost, Mansell, Alesi, Berger en Patrese.

sentence_2: Senna, geschokt door dit incident, nam zijn 50e carrière pole position voor Prost, Mansell, Alesi, Berger en Patrese.


sentence_1: De economie van Nigeria heeft moeite om de enorme rijkdom van het land in fossiele brandstoffen te benutten om de overweldigende armoede te verplaatsen die ongeveer 57% van de bevolking treft.

sentence_2: De economie van Nigeria heeft moeite om de enorme rijkdom van het land in fossiele brandstoffen te benutten om de armoede te verplaatsen die ongeveer 57% van de bevolking treft.


sentence_1: Seks met een persoon jonger dan de leeftijd van toestemming, ongeacht de gestelde toestemming, wordt vaak beschouwd als seksueel misbruik of wettelijke verkrachting, afhankelijk van de leeftijdsverschillen van de deelnemers.


sentence_1: In de loop der jaren heeft het bureau kantoren in New York City, Portland, Londen, Amsterdam, Shanghai, Beijing, Tokio, Delhi en eind 2010 in São Paulo toegevoegd.

sentence_2: In de loop der jaren heeft het bureau kantoren in New York City, Londen, Amsterdam, Shanghai, Beijing, Tokio, Delhi en eind 2010 in São Paulo toegevoegd.


sentence_1: Brayden Tyler'' Brady'Quinn (geboren 27 oktober 1984) is een quarterback in de National Football League die voor de Seattle Seahawks speelt.

sentence_2: Brayden Tyler'' Brady'Quinn (geboren 27 oktober 1984) is een quarterback in de National Football League.


sentence_1: Er is een seksuele dimorfisme tussen de mannetjes en de vrouwtjes, omdat de mannetjes meestal 100 - 150 g en de vrouwtjes 30 - 70 g zijn. Zowel mannetjes als vrouwtjes jagen omdat ze in kleine populaties zijn.


sentence_1: In 2006 verklaarde hij dat deze uitspraken'idiote opmerkingen'waren en dat'alleen lafaards en verliezers'zelfmoord kozen en hij is een van hen, de leugenaar en bedrieger.

sentence_2: In 2006 verklaarde hij dat deze uitspraken'domme opmerkingen'waren geweest en dat'alleen lafaards en verliezers'zelfmoord kozen.


sentence_1: De belangrijkste routes zijn Laurence Harbor Parkway en Route 35.

sentence_2: De belangrijkste routes zijn Laurence Parkway en Route 35.


sentence_1: Op 1 december 1959 gaf president Eisenhower McElroy de Presidential Medal of Freedom.

sentence_2: Op 1 december 1959 gaf president Eisenhower McElroy de Medal of Freedom.


sentence_1: Ik ben een poster op BigSoccer, af en toe redacteur van voetbal / voetbal gerelateerde Wikipedia artikelen, en een grote supporter van de USMNT en Amerikaanse voetballers in het buitenland.

sentence_2: Ik ben een poster op BigSoccer, redacteur van voetbal / voetbal gerelateerde Wikipedia artikelen, en een grote supporter van de USMNT en Amerikaanse voetballers in het buitenland.


sentence_1: MDMA kan ook cognitieve problemen bij mensen veroorzaken, maar de resultaten zijn inconsistent.

sentence_2: MDMA kan ook cognitieve problemen veroorzaken bij mensen.


sentence_1: Hij is een bekwame vakman, maar de messen zijn te duur voor hen.


sentence_1: Ardara is een kleine stad met een bevolking van 578 (2002 census).


sentence_1: Brent Gilchrist, ook bekend als'Cash Money,'is een voormalig professionele hockeyspeler die 15 seizoenen speelde in de National Hockey League van 1988 - 2003.

sentence_2: Brent Gilchrist is een voormalig professionele hockeyspeler die 15 seizoenen speelde in de National Hockey League van 1988 tot 2003.


sentence_1: De advocaten van het Cat Island baseren hun claims op oude kaarten.

sentence_2: Cat Island advocaten gebaseerd hun claims op oude kaarten.


sentence_1: Het kan verwijzingen bevatten naar andere aangrenzende parcelden grond (en hun eigenaren) en kan op zijn beurt ook worden verwezen naar in latere enquêtes.

sentence_2: Het kan verwijzingen naar andere aangrenzende parcel (en hun eigenaren) bevatten, en op zijn beurt kan het ook worden verwezen naar in latere enquêtes.


sentence_1: George Dixon (1934 - 6 augustus 1990) was een voormalig professionele Canadese voetbalspeler en een Canadese interuniversitaire sport voetbalcoach.

sentence_2: George Dixon (1934 - 6 augustus 1990) was een professionele Canadese voetbalspeler en een Canadese interuniversitaire sport voetbalcoach.


sentence_1: De slogan van het bedrijf was'Monarch of the Mountains'en alle auto's werden getest op een route van 25 mijl voor levering.

sentence_2: De slogan van het bedrijf was'Monarch of the Mountains'en alle auto's werden op een route getest voordat ze werden geleverd.


sentence_1: Windows RT is het besturingssysteem van de eerste generatie Surface en Surface 2.

sentence_2: Windows RT is het besturingssysteem van Surface en Surface 2.


sentence_1: Ondanks zijn Joodse identiteit werd hij in 1940 als vijand in Huyton # 2 interniseerd.

sentence_2: Ondanks zijn Joodse identiteit werd hij in 1940 als vijand in Huyton geïnterneerd.


sentence_1: De stad ligt op ongeveer 300 m boven de zeespiegel en heeft een gematigd klimaat.

sentence_2: De stad ligt op ongeveer een hoogte boven de zeespiegel en heeft een gematigd klimaat.


sentence_1: Geboren in Elche, Valencian Community, komt Jony uit een voetbalfamilie: zijn vader, José Antonio (ook bekend als Boria) speelde meerdere jaren bij Elche CF - inclusief het seizoen 1984 - 85 in La Liga - als aanvaller.

sentence_2: Jony komt uit een voetbalfamilie: zijn vader, José Antonio (ook bekend als Boria), speelde meerdere jaren bij Elche CF - inclusief het seizoen 1984 - 85 in La Liga - als aanvaller.


sentence_1: Humanity's Broadcast'ging concurreren met de'2000 Today'internationale uitzending die werd gesteund door PBS en ABC in de Verenigde Staten, en geleid door BBC in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Humanity's Broadcast'ging concurreren met de'2000 Today'internationale uitzending die werd gesteund door ABC in de Verenigde Staten, en geleid door BBC in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Voor de propyla staan twee gigantische leeuwen in graniet, achter welke een paar obelisken staan, elk 44 voet hoog.

sentence_2: Voor de propyla staan twee gigantische leeuwen in graniet, achter welke een paar obelisken staan, elk hoog.


sentence_1: Wutayyah is een dorp in de provincie Muscat, in het noordoosten van Oman.

sentence_2: Wutayyah is een dorp in Muscat, in het noordoosten van Oman.


sentence_1: Na de opheffing van Lincoln Rovers (voorheen Lincoln Recreation) in 1884 officieel als amateurvereniging opgericht te zijn, was voetbal in de stad Lincoln sinds de jaren 1860 prominent (hoewel niet strikt verbonden met de moderne club).


sentence_1: Het land werd uitgenodigd om deel te nemen aan de top van Boekarest in 2008 en wordt naar verwachting op 1 april 2009 volwaardig lid.

sentence_2: Het land werd uitgenodigd om deel te nemen aan de top van Boekarest in 2008 en werd op 1 april 2009 volwaardig lid.


sentence_1: De overleden verpleegsters waren Cindy Krantz, een 48 - jarige assistent van een verpleegster; en Marlina Mendrano, een 46 - jarige verpleegster.

sentence_2: De overleden verpleegsters werden geïdentificeerd als Cindy Krantz, een 48 - jarige verpleegster; en Marlina Mendrano, een verpleegster.


sentence_1: De Dolomieten hebben misschien onrechtvaardig een reputatie van kwetsbaarheid verworven.

sentence_2: De Dolomieten hebben misschien onrechtvaardig een reputatie van kwetsbaarheid.


sentence_1: In september 1938 schatte de Japanse regering dat er 10.000 man waren.

sentence_2: In september 1938 schatte de Japanse regering dat het aantal opstandelingen 10.000 was.


sentence_1: TTFN is een initialisme voor een colloquiële afscheid, specifiek van het mannelijke geslacht verkort om de epihermale betekenis ta ta voor nu te geven, gebaseerd op'', een informele'afscheid ', ongeveer gelijk aan'bye bye ', of.

sentence_2: TTFN is een initialisme voor een colloquiële vakantie, ta ta voor nu, gebaseerd op'', een informele'afscheid ', ongeveer gelijk aan'bye bye ', of.


sentence_1: Allee is geboren op 2 december 1857 in Dover, Delaware.

sentence_2: Allee is geboren in Dover, Delaware.


sentence_1: Het wordt begin augustus twee dagen lang gehouden.

sentence_2: Het hield twee dagen aan het begin van augustus.


sentence_1: Selena begon Monterrey vaker te bezoeken, volgens Arrarás.

sentence_2: Selena begon Monterrey vaker te bezoeken.


sentence_1: Het wordt de TruTest genoemd, en gebruikt de kleine, flexibele Tao Brush-pipel om de hele baarmoeder te poetsen.

sentence_2: Het wordt de TruTest genoemd, en gebruikt de kleine flexibele Tao Brush om de hele baarmoeder te poetsen.


sentence_1: Ze begon haar zangcarrière op 15-jarige leeftijd als back-up vocalist voor Teena Marie, die haar moeder beheerde, en ontmoette Prince in 1980, toen Teena Marie de opening was tijdens zijn'Dirty Mind'tournee.

sentence_2: Ze begon haar zangcarrière op 15-jarige leeftijd als back-up vocalist voor Teena Marie, die haar moeder leidde.


sentence_1: Gerard M. Schuppert (October, 1958) is een olie-executive voor ConocoPhillips, bekend voor zijn expertise in de exploratie en productie van aardgas en leidende rollen in Phillips 66 Alaska.

sentence_2: Gerard M. Schuppert (October, 1958) is een executive voor ConocoPhillips, bekend voor zijn expertise in de exploratie en productie van aardgas en leidende functies in Phillips 66 Alaska.


sentence_1: Omega Psi Phi is een internationale broederschap, opgericht aan de Howard University in 1911.

sentence_2: Omega Psi Phi is een internationale broederschap opgericht aan de Howard University in 1911.


sentence_1: De Decatur Fire & Rescue is een Advanced Life Support afdeling, volwaardige dienst bestaande uit ongeveer 150 brandweerlieden.


sentence_1: Op 19 juli 2012 werd het telefoonnummer van het station veranderd in het huidige WALQ.

sentence_2: Op 19 juli 2012 werd het telefoonnummer van het station veranderd in WALQ.


sentence_1: Johan Danon Djourou - Gbadjere (geboren 18 januari 1987), beter bekend als Johan Djourou, is een Zwitserse voetballer die momenteel voor en kapitein Hamburg is.

sentence_2: Johan Danon Djourou - Gbadjere (geboren 18 januari 1987), beter bekend als Johan Djourou, is een Zwitserse voetballer die momenteel voor Hamburg speelt.


sentence_1: Het was een vernieuwde versie van de Ford do Brasil Verona, een tweedurchtige sedan gebaseerd op de Europese Ford Orion.

sentence_2: Het was een hernieuwde versie van de Verona van Ford Brasil, een tweedurchtige sedan gebaseerd op de Ford Orion van Europese oorsprong.


sentence_1: Blackjack, ook bekend als Blarkjark, Twenty - one of'' Vingt - et - un'(Frans:'' twenty - one ') is het meest gespeelde casino-bankspel ter wereld.

sentence_2: Blackjack, ook bekend als Twenty - one of'' Vingt - et - un'(Frans:'' twenty - one ') is het meest gespeelde casino - bankingspel ter wereld.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaten in Boston, Massachusetts van 1929 tot 1938.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Boston, Massachusetts van 1929 tot 1938.


sentence_1: Het is fundamenteel een verscheidenheid aan verschillende bronnen zoals de hindoeïstische teksten zoals de Vedas, de Upanishads en de Bhagavad Gita, verschillende religies en het Duitse idealisme.

sentence_2: Het bevat een verscheidenheid aan verschillende bronnen zoals de hindoeïstische teksten zoals de Vedas, de Upanishads en de Bhagavad Gita, verschillende religies en het Duitse idealisme.


sentence_1: Een studie uit 2016 concludeerde dat democraten in staten met strenge wetten over identiteitsbewijzen het vertrouwen in het kiesstelsel hebben verminderd, hoewel de negatieve politicatie door de Democratische Partij de schuld kan zijn.

sentence_2: Een studie uit 2016 concludeerde dat democraten in staten met strenge wetten op identiteitsbewijzen minder vertrouwen hebben in het kiesstelsel.


sentence_1: De school heeft ook reizen naar Centraal-Amerika en Quebec.

sentence_2: De school heeft ook reizen naar Centraal-Amerika.


sentence_1: Dit model stelt voor dat het helpen van gestreste personen om de aard van het denken te begrijpen - vooral door hen het vermogen te geven te herkennen wanneer ze in de greep van onzeker denken zitten, sddasdasdadasdasdsaaafasadadssaffaaert gsfaqq43weqw zich ervan ontkoppelen en toegang krijgen tot natuurlijke positieve gevoelens - hun stress zal verminderen.

sentence_2: Dit model stelt voor dat het helpen van gestreste mensen om de aard van het denken te begrijpen - vooral het geven van hen de mogelijkheid om te herkennen wanneer ze in de greep van onzeker denken, los te maken van het denken, en toegang tot natuurlijke positieve gevoelens - hun stress zal verminderen.


sentence_1: Als je dit aan een winkelmeester geeft krijg je de Verplaatsingsmantel, een item dat in de rustplaats van de spelers zit en alle niet-magische projectielen door hem laat passeren.

sentence_2: Als je dit aan een winkelmeester geeft, krijg je de Displacer Cloak, een item die in de rustplaats van de spelers zit en alle niet-magische projectielen door hem laat gaan.


sentence_1: John'' Johnny'Robert Hekker (geboren 8 februari 1990), TO HIS FATER BOB, is een Amerikaanse voetbalspeler voor de St. Louis Rams van de National Football League (NFL).

sentence_2: John'' Johnny'Robert Hekker (geboren 8 februari 1990), is een Amerikaanse voetbalspeler voor de St. Louis Rams van de National Football League (NFL).


sentence_1: Hij kwam er eind 1928 aan, enkele maanden na de moord op Zhang Zuolin door Daisaku Komoto.

sentence_2: Hij kwam er eind 1928 aan, enkele maanden na de moord op Zhang Zuolin.


sentence_1: In februari 2003 werd een geremasterde, VidFIRE's versie van het verhaal vrijgegeven zonder bewerking op DVD in het Verenigd Koninkrijk als een twee-disc set.

sentence_2: In februari 2003 werd echter een geremasterde, VidFIRE 'd versie vrijgegeven zonder bewerking op DVD in het Verenigd Koninkrijk als een twee-disc-set.


sentence_1: Hij was ook voorzitter van het Radium Institute en werd in 1902 verkozen tot lid van het Koninklijk College van Chirurgen van Engeland (FRCS).

sentence_2: Hij was president van het Radium Institute en werd in 1902 verkozen tot lid van het Koninklijk College van Chirurgen van Engeland (FRCS).


sentence_1: Hij is geboren en opgegroeid uit Vettavalam, Thiruvannamalai Dt, Tamil Nadu, India.

sentence_2: Thiruvannamalai Dt, Tamil Nadu, India.


sentence_1: De rotatie-energie komt meestal van een motor of elektromotor of turbine.

sentence_2: De rotatie-energie komt meestal van een motor of elektromotor.


sentence_1: De legende geeft Maurice van Hongarije als oprichter van de clan, hoewel dit is betwist.

sentence_2: Volgens de legende is Maurice van Hongarije de oprichter van de clan.


sentence_1: Phil Collins gebruikt nog steeds vier enkelhoofdige rack-mount toms en twee vloer toms (Gretsch) in zijn opzet, in de laatste jaren beweren ze dat ze afgestemd zijn op'' Bark'als een Seal.

sentence_2: Phil Collins gebruikt nog steeds vier eenkopige rackmount toms en twee vloer toms (Gretsch) in zijn opstelling.


sentence_1: Het Suffolk Wildlife Trust is eigenaar van het reservaat.

sentence_2: Het Suffolk Wildlife Trust beheert dit reservaat.


sentence_1: Toen hij nog op de middelbare school zat, schreef hij het toneelstuk'Me and Grandma ', dat werd geproduceerd in het Dobama Theater.

sentence_2: Toen hij nog op de middelbare school was, schreef hij het toneelstuk'Me and Grandma '.


sentence_1: Premier Robert Menzies brak zijn reis van Australië naar Engeland om de troepen te spreken na de overname van Tobruk.


sentence_1: Distrikt 11 is een district ten oosten van de oude stad in de Zwitserse stad Zurich.

sentence_2: Distrikt 11 is een district in de Zwitserse stad Zurich.


sentence_1: Oliver Peyton is geboren in 1963 in County Mayo, Ierland.

sentence_2: Oliver Peyton is geboren in County Mayo, Ierland.


sentence_1: Afrik Air Links was een privé-luchtvaartmaatschappij gevestigd in Freetown, Sierra Leone, die chartervluchten binnen West-Afrika exploiteerde met een enkel Boeing 727-200 Adv vliegtuig.

sentence_2: Afrik Air Links was een privé-luchtvaartmaatschappij gevestigd in Freetown, Sierra Leone, die chartervluchten binnen West-Afrika vervoerde.


sentence_1: Sindsdien is Cerritos High de vlaggenschip van het openbare middelbare school voor Cerritos en het ABC Unified School District met een studentenpopulatie van meer dan 2.000 studenten, meestal asain.

sentence_2: Sindsdien is Cerritos High de vlaggenschip van het openbare middelbare school voor Cerritos en het ABC Unified School District met een studentenpopulatie van meer dan 2.000 studenten.


sentence_1: De Alaska Synode (ELCA) is een'synode ', of bisdom, van de Evangelical Lutheran Church in America (ELCA).

sentence_2: De Alaska Synode (ELCA) is een'' synode'van de Evangelical Lutheran Church in America (ELCA).


sentence_1: Andere populaire sporten in Ambrosden zijn hardlopen en hondwandelen.

sentence_2: Andere populaire sporten zijn hardlopen en hondwandelen.


sentence_1: De volgende ochtend zijn ze het erover eens dat het een one off moet blijven... omdat Ronnie te goed voor hem is en alleen sperma wilde voor een baby achter zijn rug en Ronnie wordt gewaarschuwd voor Owen door Denise.

sentence_2: De volgende ochtend zijn ze het erover eens dat het een one off moet blijven en Ronnie wordt gewaarschuwd voor Owen door Denise.


sentence_1: Hij is een goede vriend van de huidige premier van Uttar Pradesh, Mr. Akhilesh Yadav, Mr. Arvind is gekozen uit de plaats van Chhibramau MLA in de algemene verkiezingen van 2004 en 2009.

sentence_2: Arvind is gekozen voor de plaats MLA Chhibramau in de algemene verkiezingen van 2004 en 2009.


sentence_1: La Bastide-de-Besplas is een Franse gemeente in het departement Ariège in de regio Occitanie in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: La Bastide-de-Besplas is een gemeente in het departement Ariège in de regio Occitanie in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Helaas was Rock Lords geen succesvol speelgoed.

sentence_2: Rock Lords was geen succesvol speelgoed.


sentence_1: Een bezoek aan een heiligdom van de godin Neith staat op verschillende tafels van zijn regering vermeld:'' De koninklijke graven van de vroegste dynastieën 1901 ', Deel II, Londen 1901, Taf.

sentence_2: W. M. Flinders Petrie:'' De koninklijke graven van de vroegste dynastieën 1901 ', Deel II, Londen 1901, Taf.


sentence_1: Xellos is enorm machtig en kan bijna alles vernietigen met zijn eigen kracht.

sentence_2: Xellos is in staat om bijna alles te vernietigen met zijn eigen kracht.


sentence_1: Olivet's vlaggenschipcollege, Olivet Theological College & Seminary, ontwikkelde zich, waardoor verschillende grote veranderingen nodig waren om de diverse studenten van de school te kunnen aanpassen.

sentence_2: Olivet's vlaggenschipcollege, Olivet Theological College & Seminary, ontwikkelde verschillende grote veranderingen om de diverse studentenkring van de school te passen.


sentence_1: Burns,'' Blount County ', 87 - 89.

sentence_2: Burns,'Blount County ', 87.


sentence_1: Jared Ian Goldman (geboren 1979 in Long Island, New York) is een bekroonde Amerikaanse filmproducent.

sentence_2: Jared Ian Goldman (geboren 1979 in Long Island, New York) is een Amerikaanse filmproducent.


sentence_1: Goronwy ap Tudur was zelf later getrouwd met Gwerfyl ferch Madog, dochter van Madog ap Dafydd, baron van Hendwr.

sentence_2: Goronwy ap Tudur was getrouwd met Gwerfyl ferch Madog, dochter van Madog ap Dafydd, baron van Hendwr.


sentence_1: In november 1994 was Christopher Hitchens, vriend en supporter van de beruchte holocaustleugenaar David Irving, presentator van het Britse Channel 4 programma'Hell's Angels '.

sentence_2: In november 1994 was Christopher Hitchens presentator van het Britse Channel 4 programma'Hell's Angels '.


sentence_1: Sylan, Sylanie of Sylene (Noors), Sylarna (Swedisch) en Bealjehkh (Zuid-Sami) is een bergketen aan de grens tussen Noorwegen en Zweden, in de provincies Sør-Trøndelag en Jämtland.

sentence_2: Sylan (Noors), Sylarna (Swedisch) en Bealjehkh (Zuid-Sami) is een bergketen aan de grens tussen Noorwegen en Zweden, in de graafschappen Sør-Trøndelag en Jämtland.


sentence_1: Ook kabel abonnees op SkyCable (Metro Manila), Destiny Cable, Cablelink en Cignal en alle contracten voor lokale kabelbedrijven in het hele land en voor internetgebruikers via Blink en SkyMobi en Sky On Demand.

sentence_2: Ook kabel abonnees op SkyCable (Metro Manila), Destiny Cable, Cablelink en Cignal en alle contracten voor lokale kabelbedrijven in het hele land en voor internetgebruikers via Blink en SkyMobi.


sentence_1: Wendy is hier veel jonger dan in'53's Peter Pan.

sentence_2: Wendy is veel jonger dan Peter Pan uit 1953.


sentence_1: Sommige deskundigen stellen echter dat de focus van de retailer op exclusiviteit ervoor heeft gezorgd dat hij met zijn doelmarkt uit de mode is gevallen.

sentence_2: Sommige experts beweren dat de focus van de retailer op exclusiviteit ervoor heeft gezorgd dat het uit de mode is gevallen met zijn doelmarkt.


sentence_1: Risbridge is een 100 van Suffolk, bestaande uit 58.468 hectare.

sentence_2: Risbridge is een honderd van Suffolk, bestaande uit.


sentence_1: Later wordt ze verliefd op Ayumu (meer precies, liefde op het eerste gezicht als ze zijn kont en de bochtlijn ziet.

sentence_2: Later wordt ze verliefd op Ayumu (meer precies, liefde op het eerste gezicht als ze zijn kont en curve line ziet).


sentence_1: Voor de atletiek is Thunder Mountain geclassificeerd als een 4A, die de grootste middelbare scholen in de staat omvat.

sentence_2: Voor de atletiek is Thunder Mountain ingedeeld als 4A, die de grootste middelbare scholen in de staat omvat.


sentence_1: Hoewel hij minder stemmen kreeg dan'Geen van deze kandidaten ', kreeg Earhart de Republikeinse nominatie en verloor hij bij de Democratische congreslid Jim Santini in de algemene verkiezingen.

sentence_2: Hoewel hij minder stemmen kreeg dan'Geen van deze kandidaten ', kreeg Earhart de Republikeinse nominatie.


sentence_1: Begin 1768 keerde hij terug naar New York, verkocht de Free Mason's Arms en kocht de Vaux Hall Pleasure Garden, een restaurant en resort langs de Hudson River.

sentence_2: Begin 1768 keerde hij terug naar New York, waar hij de Vaux Hall Pleasure Garden, een restaurant en resort aan de Hudson River kocht.


sentence_1: Harry Flood Byrd, Sr. (10 juni 1887 - 20 oktober 1966) van Berryville in Clarke County, Virginia was een Amerikaanse krant uitgever, racist, boer en politicus.

sentence_2: Harry Flood Byrd, Sr. (10 juni 1887 - 20 oktober 1966) van Berryville in Clarke County, Virginia was een Amerikaanse krant uitgever, boer en politicus.


sentence_1: Het 13 verdiepingen hoge gebouw in de Tweede Rijk was het hoogste commerciële gebouw in het Britse Rijk buiten de Britse eilanden toen het in 1910 werd voltooid.

sentence_2: Het 13 verdiepingen hoge gebouw in de Tweede Rijk was het hoogste commerciële gebouw in het Britse Rijk toen het in 1910 werd voltooid.


sentence_1: De ontvangers hebben recht op de brieven G.C.Z. The Herald 18 augustus 2004 / > ref >.

sentence_2: Ontvangers hebben recht op de brieven G.C.Z. The Herald 18 augustus 2004.


sentence_1: Het ligt 2 mijl ten zuiden van Watchet aan de kust en ligt ongeveer even ver tussen Minehead, Bridgwater en Taunton.

sentence_2: Het ligt 2 mijl ten zuiden van Watchet aan de kust en is ongeveer even ver van Minehead, Bridgwater en Taunton.


sentence_1: Het eerste jaar waren de wielen in de buitenkleur geschilderd en... in tegenstelling tot de Omni-cousine, had de 024 geen achterbank.

sentence_2: Het eerste jaar werden de wielen in de buitenkleur geschilderd.


sentence_1: Paul Liddell / Nick Harper in Barrels, donderdag 26 april 2002 Zijn unieke speelstijl is ook'niets minder dan genie'genoemd.

sentence_2: Paul Liddell / Nick Harper in Barrels, 26 april 2002 Zijn unieke speelstijl is ook'' niets minder dan genie'genoemd.


sentence_1: Na de uitzending in 1973 werd het verloren verondersteld en werd het pas in maart 1989 weer uitgezonden. Daarna verscheen het een paar keer, vreemd genoeg, op Disney Channel.

sentence_2: Na de uitzending in 1973 werd het verloren verondersteld en werd het pas in maart 1989 weer uitgezonden. Daarna verscheen het uiteindelijk een paar keer op het Disney Channel.


sentence_1: James Hugh'''Jim'Jessiman (21 juli 1912 - 7 juni 1989) was een Canadese politicus, die Fort William vertegenwoordigde in de wetgevende vergadering van Ontario van 1967 tot 1975 als een Progressive Conservative lid.

sentence_2: James Hugh Jessiman (21 juli 1912 - 7 juni 1989) was een Canadese politicus, die Fort William vertegenwoordigde in de wetgevende vergadering van Ontario van 1967 tot 1975 als een Progressive Conservative lid.


sentence_1: Het bevat het manuscript voor een reeks sonaten, voor verschillende instrumenten, door George Frideric Handel.

sentence_2: Het bevat sonaten voor verschillende instrumenten, door George Frideric Handel.


sentence_1: De coaches werden daarna National Travel genoemd en in onherstelbaar wit geschilderd, met het NBC-logo en de naam'NATIONAL'in alternatieve rode en blauwe letters, en kort daarna opnieuw National Express genoemd.

sentence_2: De coaches werden vanaf nu als National Travel gemarkeerd en in onherstelbaar wit geschilderd, met het NBC-logo en de naam'NATIONAL'in alternatieve rode en blauwe letters.


sentence_1: Een belangrijk voorbeeld van een probleem in BPP (in feite in co-RP) dat nog niet bekend is dat het in P zit, is polynomiële identiteitstesting, het probleem om te bepalen of een polynome over een bepaald eindig veld identiek is aan het nulpolynome.

sentence_2: Een belangrijk voorbeeld van een probleem in BPP (in feite in co-RP) dat nog steeds niet bekend is in P is polynomiële identiteitstesting, het probleem van het bepalen of een polynomium identiek is aan het nulpolynomium.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 12 juli 2013 in de Verenigde Staten Het zal worden uitgebracht op 16 augustus 2013 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het zal op 16 augustus 2013 in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht worden.


sentence_1: Ondanks dit succes wordt het nu beschouwd als's werelds zeldzamste toetsenbordinstrument in het genre van rock muziek, en behoudt de hoogste verkoopprijs van elk Mellotron-gerelateerd toetsenbord en een van de zeldzamste verkochte items ter wereld.

sentence_2: Ondanks dit succes wordt het nu beschouwd als's werelds meest zeldzame toetsenbordinstrument in het genre van rockmuziek.


sentence_1: Hij wordt ook afgebeeld als een superkrachtige psychopaat, vooral in de'Richard Donner Cut ', waarin Zod wordt getoond te lachen terwijl hij een Armalite AR-10 gebruikt om soldaten in het Witte Huis te schieten, ondanks superkrachten.

sentence_2: Hij wordt ook afgebeeld als een superkrachtige psychopaat, vooral in de'' ', waaronder een scène waarin Zod wordt getoond lachen terwijl hij een Armalite AR-10 gebruikt om soldaten in het Witte Huis te schieten, ondanks superkrachten.


sentence_1: Alle afleveringen werden naar verluidt tegelijkertijd gemaakt, waardoor ze elementen konden aanpassen op basis van feedback van de spelers, met invloeden als'The Walking Dead ','Gone Home'en'Heavy Rain'in gedachten.

sentence_2: Alle afleveringen werden naar verluidt tegelijkertijd gemaakt, waardoor ze elementen konden aanpassen op basis van feedback van spelers, met invloeden als'The Walking Dead ','Gone Home'en'Heavy Rain'in gedachten.


sentence_1: Naltrexon heeft een antagonisch effect op Toll-like receptor 4 (TLR4), die zich in microglia bevindt en de reactie van het lichaam op ontsteking kan modulieren.

sentence_2: Naltrexon heeft een antagonisch effect op Toll-like receptor 4 (TLR4), die zich in microglia bevindt, die de reactie van het lichaam op ontsteking kan moduleren.


sentence_1: In 1991 werd een asfalt landingsbaan gecreëerd, die later werd uitgebreid tot de huidige lengte.


sentence_1: De moderne automobielpressie beschuldigt de pushrod motoren enigszins verkeerd als'ouderwets '.

sentence_2: De moderne automobielpressie beschuldigt de pushrod motoren als'ouderwets '.


sentence_1: In 1783 noemt Comte de Mirabeau, Honoré Gabriel Riqueti, de Lambri mannen met staart kort, en hij citeert een eerder werk uit 1566.

sentence_2: In 1783 noemt Comte de Mirabeau, Honoré Gabriel Riqueti, Lambri's mannen met staart, en hij citeert een eerder werk uit 1566.


sentence_1: De vraag lijkt het grootste te zijn geweest in Frankrijk, vooral bij het Franse hof, waar (onder andere) Leonardo da Vinci, Rosso, Primaticcio, Cellini, Niccolò dell' Abate en Sebastiano Serlio werkzaam waren.

sentence_2: De vraag lijkt het grootste te zijn geweest in Frankrijk, vooral bij het Franse hof, waar (onder andere) Leonardo da Vinci, Rosso, Primaticcio, Niccolò dell' Abate en Sebastiano Serlio werkten.


sentence_1: Dit is hun laatste album voor hun plan voor hun pensioen in 2012.

sentence_2: Dit is hun laatste album voor hun plan.


sentence_1: Nic Marks is de oprichter en momenteel de CEO van Happiness Works, een organisatie die zich richt op het veranderen van de werelde van het werk met behulp van enkele van de principes die hij heeft ontwikkeld tijdens zijn werk bij NEF.


sentence_1: Op 2 april 1903 ging het schadron weer naar zee en begon twee dagen later met de kanoniekopleiding.

sentence_2: Op 2 april ging het squadron weer naar zee en begon twee dagen later met de kanoniekopleiding.


sentence_1: In 1972 werd geen serie geproduceerd. Het duo concentreerde zich op een hoogwaardige spectaculaire voor Kerstnacht.

sentence_2: In 1972 werd geen serie geproduceerd met het duo gericht op een hoogwaardige spectaculaire voor Kerstnacht.


sentence_1: Door de eeuwen heen blijft Merola een fabriek, een tannery met duizenden klanten in heel Europa en een aantal zeer prestigieuze, zoals het Huis van Savoie, Windsor en Bourbon.

sentence_2: Door de eeuwen heen blijft Merola een fabriek met duizenden klanten in heel Europa en een aantal zeer prestigieuze, zoals het Huis van Savoy, Windsor en Bourbon.


sentence_1: Lucifer (, ) is een naam die volgens woordenboeken van het Engels de Duivel (Satan) of de planeet Venus verwijst wanneer ze als de ochtendster verschijnt.

sentence_2: Lucifer (, ) is een naam die volgens woordenboeken van de Engelse taal naar de planeet Venus verwijst wanneer ze als de ochtendster verschijnt.


sentence_1: De Crosbys publiceerden ook vroege werken van nieuwkomende schrijvers zoals Eugene Jolas, Ramon Sartoris, Rene Crevel, Julian Levy, Oscar Wilde, Dorothy Parker, D. H. Lawrence, James Joyce, Kay Boyle en Hart Crane.

sentence_2: De Crosbys publiceerden ook vroege werken van nieuwkomende schrijvers zoals Eugene Jolas, Ramon Sartoris, Rene Crevel, Julian Levy, Dorothy Parker, D.H. Lawrence, James Joyce, Kay Boyle en Hart Crane.


sentence_1: Eind 1993 begonnen rechter McDonald en haar collega's met het opstellen van het reglement van orde en het bewijs van het Gerecht en na een intensieve twee maanden durende reglement van orde, in februari 1994 hebben de rechters het reglement van orde en het bewijs van het ICTY aangenomen.

sentence_2: Eind 1993 begonnen McDonald en haar collega's met het opstellen van het reglement van orde en het bewijs van het Gerecht en na een intensieve twee maanden durende reglement van orde, in februari 1994 hebben de rechters het reglement van orde en het bewijs van het ICTY aangenomen.


sentence_1: De rechtvaardige Sir Patrick Elias (geboren 28 maart 1947) is een Lord Justice of Appeal.

sentence_2: Sir Patrick Elias (geboren 28 maart 1947) is Lord Justice of Appeal.


sentence_1: In augustus 1991 keerde KSWM terug naar de lucht als een stand-alone AM-station vanuit de studios van Locust & Jefferson.


sentence_1: Onlangs was Howard opvallend afwezig op Oxford Street en kan je hem vinden... de meeste dagen buiten Stratford Station prediken, vooral in het weekend, Los Angeles.

sentence_2: Onlangs was Howard opvallend afwezig op Oxford Street en kan men hem vinden die de meeste dagen buiten Stratford Station predikt, vooral op weekenden.


sentence_1: Een ruimtevaartvlucht begint meestal met een raketlancering, die de eerste druk geeft om de kracht van de han solo zwaartekracht te overwinnen en het ruimteschip van het aardoppervlak te stuwen.

sentence_2: Een ruimtevaartvlucht begint meestal met een raketlancering, die de eerste druk geeft om de zwaartekracht te overwinnen en het ruimteschip van het aardoppervlak af te drijven.


sentence_1: De verbrandde fractie van RDF / SRF wordt door stazionêre verbrandingsbedrijven gebruikt om hun totale gemelde CO2-uitstoot te verminderen.

sentence_2: De verbrandde fractie van RDF / SRF wordt door stazionêre verbrandingsbedrijven gebruikt om hun totale gemelde emissies te verminderen.


sentence_1: Andere innovatieve categorieën zijn Female Tech en Kids Tech. ComputingCage gelooft dat zowel vrouwen als kinderen een enorme bevolking vormen die de zorg verdient voor verwante technologieën.


sentence_1: Er is momenteel geen wetenschappelijke consensus over wanneer of waar PIE werd gesproken.

sentence_2: Er is geen wetenschappelijke consensus over wanneer of waar PIE werd gesproken.


sentence_1: Kirsten Munk (soms 'Christina Munk ') (6 juli 1598 - 19 april 1658, Boller Castle bij Horsens) was een Deense adelvrouw, de tweede morganatische vrouw van koning Christian IV van Denemarken en moeder van twaalf van zijn kinderen.

sentence_2: Kirsten Munk (soms 'Christina Munk ') (6 juli 1598 - 19 april 1658, Boller Castle bij Horsens) was een Deense adelvrouw, de tweede vrouw van koning Christian IV van Denemarken en moeder van twaalf van zijn kinderen.


sentence_1: Het werd waarschijnlijk in 1888 opgericht en was gevestigd in Manchester, met vestigingen in andere steden.

sentence_2: Het werd opgericht in 1888 en was gevestigd in Manchester, met vestigingen in andere steden.


sentence_1: Ook de Uruguayaanse politieagent Hugo Campos wordt verdacht van de aanslag.

sentence_2: Ook de Uruguayaanse politieagent Hugo Campos wordt verdacht van de verantwoordelijkheid.


sentence_1: Ze is opgeleid aan de Agnes Stewart Church of England High School, Ebor Gardens Leeds.

sentence_2: Ze studeerde aan de Agnes Stewart Church of England High School, Ebor Gardens Leeds.


sentence_1: Het mannelijk heeft een zeer onderscheidende geslachtsdelen en een luide en complexe roep die wordt gegenereerd door het vaak buigen van ribbeettimbalen en versterkt door buikluitszakken.

sentence_2: Het mannelijk heeft een onderscheidend geslachtsdeel en een luide en complexe roep die wordt gecreëerd door het vaak buigen van de ribbelige timbalen en versterkt door de buikluitszakken.


sentence_1: In het midden van de jaren 70 was televisie een toonaangevende act in de muziek scene van New York geworden en hielp Hilly Kristal overtuigen om meer onconventionele muziekgroepen te presenteren in zijn club CBGB.

sentence_2: In de jaren'70 was televisie een belangrijke rol in de muziek van New York.


sentence_1: Ze beweren gewoonlijk dat ze tot de Kshatriya-kaste behoren en beweren dat ze afstammen van Narakasura.

sentence_2: Ze beweren gewoonlijk dat ze tot de Kshatriya-kaste behoren.


sentence_1: Het Tongaanse publiek verwachtte wat veranderingen toen George Tupou V zijn vader opvolgde in september 2006.

sentence_2: Het publiek verwachtte wat veranderingen toen George Tupou V zijn vader opvolgde in september 2006.


sentence_1: Tanaina kan ook verwijzen naar de First Nation stam, waarvan de mensen de taal spraken.

sentence_2: Tanaina kan ook naar de stam verwijzen, waarvan de mensen de taal spraken.


sentence_1: In 1981 gaf het Amerikaanse Congres een bevel dat de marine een onderzoek zou doen om te bepalen of zij en haar zusterschip opnieuw kunnen worden geactiveerd (in plaats van twee Iowa-class slagschepen) om de 600-schepen marine te ondersteunen die door de Reagan-regering werd voorgesteld.

sentence_2: In 1981 gaf het Amerikaanse Congres een bevel dat de marine een onderzoek zou doen om te bepalen of zij en haar zusterschip opnieuw kunnen worden geactiveerd (in plaats van twee slagschepen) om de 600-schepen marine te ondersteunen die door de regering Reagan werd voorgesteld.


sentence_1: Het project werd echter geannuleerd, maar een herziene toren van de WK is goedgekeurd om de ruimte te bezetten.

sentence_2: Het project is geannuleerd, maar een herziene toren is goedgekeurd.


sentence_1: Otis'' Bad'Blake (Jeff Bridges) is een 57 jarige alcoholistische zanger en songwriter die ooit een countrymuziekster was.

sentence_2: Otis'' Bad'Blake (Jeff Bridges) is een 57 - jarige alcoholistische zangeres en songwriter die ooit een countrymuziekster was.


sentence_1: Jeremy is ook de creator / illustrator van een komisch / animatieproject genaamd Sleeping Giant, dat oorspronkelijk in samenwerking was met The Spectacular Spider-Man (tv-serie) en Gun Fu-comicartist Joey Mason.

sentence_2: Jeremy is ook de creator / illustrator van een komisch project genaamd Sleeping Giant, dat oorspronkelijk samenwerkte met The Spectacular Spider-Man (tv-serie) en Gun Fu-comic artiest Joey Mason.


sentence_1: Gevormd door gitarist en vocalist Kyoji Yamamoto in 1975, met gitarist Mitsuhiro Saito, bassist Kenji Sano en drummer Toshihiro Niimi, Bow Wow tekende al snel bij Victor en bracht een jaar later hun zelftitelde debuut uit.

sentence_2: Gevormd door Kyoji Yamamoto in 1975, met gitarist Mitsuhiro Saito, bassist Kenji Sano en drummer Toshihiro Niimi, Bow Wow tekende al snel bij Victor en bracht een jaar later hun zelftitelde debuut uit.


sentence_1: Na de breuk van The Verve, Jones later weer opduiken als bassist en songwriter voor de korte tijd Britse band The Shining, die slechts één album uitbracht in 2002.

sentence_2: Na de breuk van The Verve, Jones later weer opduiken als bassist en songschrijver voor de korte tijd band The Shining, die slechts één album uitbracht in 2002.


sentence_1: Een vastgoedteam in Saint Paul, gespecialiseerd in verhuizingstransacties voor de Minnesota Vikings, evenals short sales.

sentence_2: Een vastgoedteam in Saint Paul, gespecialiseerd in verhuizingstransacties voor de Vikingen, evenals short sales.


sentence_1: Het nieuwe leiderschap van de Europese Unie in Brussel heeft, in plaats van een sfeer van vertrouwen en samenwerking te bevorderen, gepaard gegaan met politieke inmengingen van bilaterale betrekkingen en lobbyisten toegestaan de EU-India-dialoog in de onbelangrijke positie te brengen.

sentence_2: Het leiderschap van de Europese Unie in Brussel heeft, in plaats van een sfeer van vertrouwen en samenwerking te bevorderen, gepaard gegaan met politieke inmengingen van bilaterale betrekkingen en lobbyisten toegestaan de EU-India-dialoog in de onbelangrijke positie te brengen.


sentence_1: In hetzelfde jaar kreeg het dorp een bedrag van $ 192.000 van de Amerikaanse Environmental Protection Agency... om een watertoren te bouwen... omdat de stad zo arm is.

sentence_2: In hetzelfde jaar ontving het dorp een bedrag van 192.000 dollar van de Amerikaanse Environmental Protection Agency om een watertoren te bouwen.


sentence_1: Hij was lid van de Union League, Metropolitan, Grolier Club en de National Arts Club van New York.

sentence_2: Hij was lid van de Union League, Grolier Club en de National Arts Club van New York.


sentence_1: Volgens persberichten zullen ouders hun woonplaats verplaatsen naar een populaire staatsschool'' geboortezone'om hun kinderen binnen te laten komen, met het potentiële effect dat de waarde van onroerend goed in die zone zal toenemen.

sentence_2: Volgens persberichten zullen ouders hun woonplaats verplaatsen naar een populaire staatsschool om hun kinderen te laten binnengaan, met als gevolg de waarde van hun onroerend goed in die zone.


sentence_1: Xavier, een landloze woning in het onderliggende deel van Gert Town en naast het Washington - Palmetto Canal, heeft bijna elke gebouwen op de campus met wind of water beschadigd.

sentence_2: Xavier, een landloze woning in het onderliggende deel van Gert Town en naast het Washington - Palmetto Canal, heeft wind of water schade geleden aan bijna elk gebouw op de campus.


sentence_1: Gay Van Nistelrooy verdiende 70 wedstrijden en scoorde 35 doelpunten voor Nederland.


sentence_1: Het Detroit Business Institute (voorheen bekend als Detroit Business University en Goldsmith, Bryant & Stratton Business College) is een onderwijsinstituut dat zich richt op medische opleiding, oorspronkelijk opgericht in Detroit, Michigan.

sentence_2: Het Detroit Business Institute (voorheen bekend als Detroit Business University en Goldsmith, Bryant & Stratton Business College) is een onderwijsinstituut dat zich richt op medische opleiding, opgericht in Detroit, Michigan.


sentence_1: Het is gelegen aan de zuidelijke kant van de Plaza de la Independencia (La Plaza Grande) in het historische centrum van Quito. Het is de zetel van het rooms - katholieke aartsbisdom van Quito en wordt beschouwd als een van de oudste kathedralen in Zuid - Amerika.

sentence_2: Het is gelegen aan de zuidelijke kant van de Plaza de la Independencia (La Plaza Grande) in het historische centrum van Quito. Het is de zetel van het rooms - katholieke aartsbisdom van Quito en is een van de oudste kathedralen in Zuid - Amerika.


sentence_1: Nadine slaapt op de badkamervloer en vindt Krista met een naakte Darian in bed.

sentence_2: Nadine slaapt en vindt Krista met een naakte Darian in bed.


sentence_1: Minka (geboren Michelle Kim op 7 september 1970) is de artiestenaam van een Koreaanse pornografische actrice en stripper van het grote busts genre.

sentence_2: Minka (geboren 7 september 1970) is de actrice van een Koreaanse pornografische actrice en stripper.


sentence_1: Norman Parke zou Jorge Masvidal ontmoeten, hoewel Masvidal een klootzak is.

sentence_2: Norman Parke zou Jorge Masvidal ontmoeten.


sentence_1: Dayton en zijn tweede vrouw, Janice Haarstick, met wie hij twee zonen had, Lars en Sven, gescheiden in 1999.

sentence_2: Dayton en zijn tweede vrouw, Janice Haarstick, scheiden in 1999.


sentence_1: Het toernooi zal worden georganiseerd door Japan tussen 10 en 20 december 2015.

sentence_2: Het toernooi zal worden georganiseerd door Japan.


sentence_1: De Amerikaanse federale luchtvaartmaatschappij (FAA) heeft de HF120 turbofanmotor van GE Honda Aero Engine in december 2013 deel 33-certificering verleend.

sentence_2: De Amerikaanse federale luchtvaartmaatschappij (FAA) heeft in december 2013 de HF120 turbofanmotor van GE Honda Aero Engine met een deel 33-certificering bekroond.


sentence_1: Ze is lid van de AVN, XRCO, Legends of Erotica en Urban X Halls of Fame.

sentence_2: Ze is lid van de AVN, XRCO en Urban X Halls of Fame.


sentence_1: Facundo Sebastián Roncaglia (, geboren 10 februari 1987 in Chajarí, Entre Ríos) is een professionele Argentynse voetballer die voor ACF Fiorentina in Serie A speelt. Hij speelt vooral als middelste verdediger.

sentence_2: Facundo Sebastián Roncaglia (, geboren 10 februari 1987) is een professionele Argentynse voetballer die voor ACF Fiorentina in Serie A speelt. Hij speelt vooral als middelste verdediger.


sentence_1: De eerste transit van de planeet voor de gastster werd op 12 mei 2009 waargenomen.

sentence_2: De eerste transit van de planeet werd op 12 mei 2009 waargenomen.


sentence_1: Greve is een cremery, half harde kaas gemaakt van koe melk.

sentence_2: Greve is gemaakt van koe melk.


sentence_1: De regering van Gujarat, om het bodembeheer te verbeteren en de boeren kennis te maken met nieuwe technologieën, begon met een project waarbij elke boer een bodemgezondheidskaart kreeg.

sentence_2: De regering van Gujarat, om het bodembeheer te verbeteren en de boeren kennis te maken met nieuwe technologieën, begon met een project dat elke boer een bodemgezondheidskaart gaf.


sentence_1: Bij zijn ontwaken begon Manus de afgrond uit te breiden en de bewoners van Oolacile werden gemutateerd door de overvloedige menselijkheid / duisternis die hij vrijbracht.

sentence_2: Na zijn ontwaken begon Manus de afgrond uit te breiden en de bewoners van Oolacile werden gemutateerd door de overvloedige mensheid die hij vrijbracht.


sentence_1: In 1896 vond Leon Serpollet de flitsketel uit en perfectionerde ze. Die maakte stoom tot een veel praktischer energiebron voor een auto.

sentence_2: Leon Serpollet heeft de flitsketel uitgevonden en vervolmaakt, waardoor stoom een veel praktischer energiebron voor een auto was.


sentence_1: Morse onderhoudt Kay over haar relatie met Felix en haar stiefvader, Ted Brooks.

sentence_2: Morse onderhoudt Kay over haar relatie met Felix en haar stiefvader, Ted.


sentence_1: Beide registraties, samen met de bijbehorende fondsen, projecten en personeel werden later in de Shenzhen-basis gevestigde stichting opgenomen.

sentence_2: Beide registraties, samen met bijbehorende fondsen, projecten en personeel werden later in de Shenzhen-vestiging ingebracht.


sentence_1: Blakemore is uitgesproken in zijn steun voor het gebruik van dierproeven in medisch onderzoek, hoewel hij ook het vecht op vossen en dierproeven voor cosmetica openbaar heeft veroordeeld.

sentence_2: Blakemore is uitgesproken in zijn steun voor het gebruik van dierproeven in medisch onderzoek, hoewel hij het vecht op vossen en dierproeven voor cosmetica openbaar heeft veroordeeld.


sentence_1: Hij werd voor levenslang verbannen en boete van $ 15.000, en ze namen zijn moeder ook.

sentence_2: Hij werd voor levenslang verbannen en boete van $ 15.000.


sentence_1: Ze is vooral bekend om het portretteeren van de 2de langst werkende actuele personage, Victoria Sugden, in de ITV-zeepopera'Emmerdale ', sinds 2006.

sentence_2: Ze is vooral bekend om het portretteeren van de huidige personage, Victoria Sugden, in de ITV-zeepopera'' Emmerdale ', sinds 2006.


sentence_1: In oktober 2015 werd Ayman Mohyeldin bekritiseerd door de pro-Israëlische groepen voor live berichten over een Palestijn die werd neergeschoten door de Israëlische veiligheidsdiensten.

sentence_2: In oktober 2015 werd Ayman Mohyeldin door pro-Israëlische groepen bekritiseerd voor live berichtgeving van een Palestijn die werd neergeschoten door Israëlische veiligheidsdiensten.


sentence_1: Het gebouw kijkt ook uit naar het Meade Stadium, waar het URI Rams voetbalteam speelt.

sentence_2: Het gebouw kijkt ook uit naar het Meade Stadium, waar het URI-voetbalteam speelt.


sentence_1: DEU (Doom Editing Utilities) maakt het mogelijk om PWAD-bestanden en WAD-bestanden te maken en te bewerken voor gebruik met de DOOM van de id-software.

sentence_2: DEU (Doom Editing Utilities) maakt het mogelijk om WAD-bestanden te maken en te bewerken voor gebruik met de DOOM van de ID-software.


sentence_1: Andere opmerkelijke bestuursleden zijn koningin Rania Al-Abdullah van Jordanië, Kofi Annan, Gro Harlem Brundtland, Hishai Owada en Muhammad Yunus.

sentence_2: Andere opmerkelijke bestuursleden zijn koningin Rania Al - Abdullah van Jordanië, Kofi Annan, Gro Harlem Brundtland en Muhammad Yunus.


sentence_1: Star Wars en Star Trek hebben het concept gepopuliseerd dat mensen in ruimteschepen worden getransformeerd door Fourier-transformaties.

sentence_2: Star Trek populaireerde het concept van mensen die'beamed'in ruimteschepen, in wezen omgezet in straaldeeltjes door Fourier transformaties.


sentence_1: Cummings keerde terug naar Parijs in 1921 en bleef daar twee jaar... voordat hij terugkeerde naar New York... vanwege een geval van Hendrixitis.

sentence_2: Cummings keerde in 1921 terug naar Parijs en bleef daar twee jaar voordat hij terugkeerde naar New York.


sentence_1: John Dykes is een bekende internationale sportzender, vooral in Azië, na bijna een decennium als presentator van ESPN STAR Sports'coverage van de Engelse Premier League en het Europese voetbal.

sentence_2: John Dykes is een bekende internationale sportzender, vooral in Azië, na bijna een decennium als presentator van ESPN STAR Sports'coverage van de Premier League en het Europese voetbal.


sentence_1: Anarchisten zoals Jean Grave moesten geen politieke betrokkenheid van welke aard dan ook, terwijl Paul Brousse bezorgd was over Guesde's marxistisch autoritarisme en dacht dat het nationalisatieprogramma zou leiden tot een socialistische dictatuur.

sentence_2: Anarchisten zoals Jean Grave moesten geen politieke betrokkenheid van welke aard dan ook, terwijl Brousse bezorgd was over Guesde's marxistisch autoritarisme en dacht dat het nationalisatieprogramma zou leiden tot een socialistische dictatuur.


sentence_1: Hij wordt ook als stichter van de Kostanjevica ('Landstraß ') Cisterciën Abbey in Lower Carniola rond 1234 en de latere Carinthian hoofdstad Klagenfurt genoemd, die hij in 1246 naar zijn huidige locatie had verplaatst.

sentence_2: Hij wordt ook als stichter van de Kostanjevica ('Landstraß ') Cisterciën Abbey in Lower Carniola rond 1234 gecrediteerd.


sentence_1: In plaats van de stad te verlaten, wachtte Eli op en ontvoerde zijn broer, en bracht hem naar de top van een veelverdiepse parkeergarage, wat niet nodig was.

sentence_2: In plaats van de stad te verlaten, wachtte Eli op en ontvoerde zijn broer, en bracht hem naar de top van een parkeerplaats.


sentence_1: Het bedrijf wilde de St George's Day promoten... ondanks de lukewarm reactie van de Londense media... en de smerige woorden van de burgemeester over St George.

sentence_2: Het bedrijf was bedoeld om de St George's Day te promoten... ondanks de lukewarm reactie van de Londense media... en de smerige woorden van de burgemeester over St George.


sentence_1: De school campus ligt in Purani Chhavani op de Agra Mumbai National Highway vrij van vervuiling en stedelijke congestie van de stad Gwalior.

sentence_2: De school campus ligt in Purani Chhavani op de Agra Mumbai National Highway vrij van vervuiling en stadsoverlast.


sentence_1: Ze is de dochter van een Maharaj en behoort ook tot een koninklijke familie.

sentence_2: Ze is de dochter van een Maharaj en behoort tot een koninklijke familie.


sentence_1: De film opent met een kortje van Parijs, met de meest bekende toeristische bezienswaardigheden.


sentence_1: Alva (geboren 2004) met zijn ex-verloofde Bente, en dochter Enya (geboren 2013) met zijn huidige vriendin Silje Hagen.

sentence_2: Alva (geboren 2004) met haar ex-verloofde Bente, en dochter Enya (geboren 2013) met Silje Hagen.


sentence_1: Op 22 september bracht Logic de eerste single uit, getiteld'Young Jesus Ft. Big Lenbo '.

sentence_2: Op 22 september bracht Logic de eerste single uit, getiteld'Young Jesus '.


sentence_1: De elektrische eigenschappen van cumweefsels zijn al beschreven sinds 1872.

sentence_2: De elektrische eigenschappen van weefsels zijn al beschreven sinds 1872.


sentence_1: Het is eigendom en wordt beheerd door de stad Terrell, Texas.

sentence_2: Het is eigendom en wordt beheerd door de stad Terrell.


sentence_1: Nadat Anakin Palpatine's verraad aan Jedi Meester Mace Windu meldt, volgt Anakin Windu naar het kantoor van de kanselier om ervoor te zorgen dat Palpatine levend wordt gevangen genomen.

sentence_2: Nadat Anakin Palpatine's verraad aan Jedi Meester Mace Windu meldt, volgt Anakin Windu naar het kantoor van de kanselier om Palpatine levend te vangen.


sentence_1: Ondanks het feit dat hij ooit niet gunstig was voor Saddam Hussein, werd hij aangenomen als president adviseur te zijn op het moment van zijn gevangenschap.

sentence_2: Ondanks het feit dat hij op een gegeven moment niet in de gunst van Hussein viel, werd hij aangenomen als een presidentiële adviseur te zijn geweest op het moment van zijn gevangenschap.


sentence_1: Het is een heel goede plek om te leren over landbouw.


sentence_1: Baba Tajuddin als een weeskind op jonge leeftijd opgevoed door zijn grootmoeder en oom Abdul Rahman.

sentence_2: Baba Tajuddin als kind op jonge leeftijd opgevoed door zijn grootmoeder en oom Abdul Rahman.


sentence_1: Grimsay (Scottish Gaelic:'' Griomasaigh ') is een eiland in de Outer Hebrides van Schotland, verbonden met zowel North Uist als Benbecula door wegwegen.

sentence_2: Grimsay (Scottish Gaelic:'' Griomasaigh ') is een eiland in de Outer Hebrides van Schotland.


sentence_1: George Frederick Will (geboren 4 mei 1941) is een van de originele cuckservative d - bags.

sentence_2: George Frederick Will (geboren 4 mei 1941).


sentence_1: Shadow Lake heeft een nationale reputatie opgericht in 1938 toen de film'Jesse James'werd gefilmd hier in McDonald County.

sentence_2: Shadow Lake heeft in 1938 een nationale reputatie opgericht toen de film'Jesse James'werd gefilmd in McDonald County.


sentence_1: In de late jaren'40 en vroege jaren'50, een cabal van Japanse ultranationalisten plannen om Hydra te gebruiken om de Japanse regering te stoten, de premier te vermoorden, en een neo-militaristische regering te installeren, die Japan zou herwapenen.

sentence_2: In de vroege jaren 50 wilde een cabal van Japanse ultranationalisten Hydra gebruiken om de Japanse regering te stoten, de premier te vermoorden en een neo-militaristische regering te installeren die Japan zou herwapenen.


sentence_1: De dam is gebouwd door de Nieuw-Zuid-Wales Water Conservation & Irrigation Commission om water voor irrigatie, overstromingsreductie en drinkwater te leveren aan de steden Cowra, Gooloogong, Forbes, Parkes, Condobolin, Cargelligo Lake, Euabalong en Euabalong West.

sentence_2: De dam werd gebouwd door de Nieuw-Zuid-Wales Water Conservation & Irrigation Commission om water voor irrigatie, overstromingsreductie en drinkwater te leveren aan de steden Cowra, Forbes, Parkes, Condobolin, Lake Cargelligo, Euabalong en Euabalong West.


sentence_1: Het succes van de heruitgave en de daaropvolgende tv - serie bracht de productie van een andere serie op serie basis,'' The Green Hornet '.

sentence_2: Het succes van de heruitgave en de daaropvolgende tv-serie bracht de productie van 'The Green Hornet '.


sentence_1: ''Hypnotised'' is een lied van de Britse rockband Coldplay uit hun dertiende EP'' Kaleidoscope'' (2017).

sentence_2: ''Hypnotised'' is een lied van de Britse rockband Coldplay uit hun EP'Kaleidoscope'(2017).


sentence_1: Deze schepen deden dienst in de Atlantische vloot van de Amerikaanse marine van 1908 tot 1914, toen ze aan Griekenland werden verkocht.

sentence_2: Deze schepen deden dienst in de Amerikaanse marine van 1908 tot 1914, toen ze aan Griekenland werden verkocht.


sentence_1: De opera was niet zo succesvol en Hajibeyov deed het af.

sentence_2: De opera was niet succesvol en Hajibeyov deed het af.


sentence_1: Hij was Engels, maar hij keek terug op zijn jeugd in Noord-Amerika en vertelde dat hij de Schmieden van het Ordnance Corps bij de paarden hielp.


sentence_1: De Miners spelen hun thuiswedstrijden op het Sun Bowl Stadium in El Paso, Texas, en spelen in de West Division van Conference USA (C -- USA).


sentence_1: In 1944 werd ze overgebracht naar de kustwacht als USCGC'' Big Horn'(WAO - 124), en terug naar de marine als transporttanker in 1945, aangewezen IX - 207.

sentence_2: In 1944 werd ze overgebracht naar de kustwacht als USCGC'' Big Horn'(WAO - 124), en terug naar de marine als transporttanker in 1945.


sentence_1: Met vier minuten te gaan waren Offaly met vijf punten achter, maar een scoring-screw in de resterende tijd resulteerde in de partij daadwerkelijk het spel te winnen met 6 punten.

sentence_2: Met vier minuten te gaan waren Offaly met vijf punten achter, maar een scoring-screw in de resterende tijd resulteerde in de partij het spel te winnen met 6 punten.


sentence_1: Karat Abdul Razak ( കാരാട്ട് അബ്ദുൽ റസാക്ക്) is een Indiase politicus en sociaal activist geboren (27 mei 1965) en opgegroeid in Karat, Koduvally.


sentence_1: Antsiranana, voor 1975 Diégo - Suarez genoemd, is een stad aan de noordelijke punt van Madagaskar, in de provincie Antsiranana.

sentence_2: Antsiranana, voor 1975 Diégo - Suarez genoemd, is een stad aan de noordelijke punt van Madagaskar.


sentence_1: Karki's volgende release Aawaran deed niet hetzelfde als de vorige films op de kassa, maar haar werk werd enorm geprezen.

sentence_2: Karki's volgende release Aawaran deed niet hetzelfde als de vorige films op de kassa.


sentence_1: Om hun rechten te verzekeren, zouden dhimmi's trouw aan hun moslimheersers beloven, een speciale belasting betalen (de jizya) voor volwassen mannen, en in het algemeen respect en nederigheid tonen aan moslims in sociale interacties.

sentence_2: Om hun rechten te verzekeren, zouden dhimmi's trouw aan hun moslimheersers beloven, een speciale belasting betalen (de jizya) voor volwassen mannen.


sentence_1: Deze bewering wordt echter betwist omdat Begg - Smith meerdere gebeurtenissen heeft gemist die bij training of letsel te maken hebben, zoals zijn seizoensonderzoek in januari 2009.


sentence_1: Thorpe heeft nooit publieke verklaringen gedaan over zijn seksuele geaardheid.


sentence_1: Historisch gezien werden de vrouwelijke teams en atleten aangeduid als de'Lady Cats ', maar alle atletenstammen namen in 1995 de bijnaam'Wildcats'aan.

sentence_2: Cats ', maar alle atleten hebben de bijnaam'Wildcats'aangenomen in 1995.


sentence_1: Shackleton had al een aantal veteranen van de'Endurance'bij hem ingehuurd en geregeld dat Worsley, die iets wilde doen, overgebracht zou worden tot het contingent.

sentence_2: Shackleton had al een aantal veteranen van de'Endurance'bij hem ingehuurd en geregeld dat Worsley, die graag actie wilde ondernemen, overgebracht zou worden tot het contingent.


sentence_1: Lijst van het Indiase leger januari 1939 Hij diende in de Tweede Wereldoorlog als militaire secretaris bij het legerhoofdkwartier, India vanaf april 1940 en als generaal-officier commandant-in-chef van het Noord-Westelijk leger vanaf 1943.

sentence_2: Hij diende in de Tweede Wereldoorlog als militaire secretaris bij het legerhoofdkantoor, India, vanaf april 1940 en als generaal-officier-in-chef van het Noordwesterse leger vanaf 1943.


sentence_1: Hij was ook trainer voor de Police Athletic League.

sentence_2: Hij was trainer bij de politie-athletic League.


sentence_1: Meilinda Soerjoko (geboren 21 september 1981 in Jakarta) is een Indonese / Australische televisie- en filmactrice die woont in Hawaï.

sentence_2: Meilinda Soerjoko (geboren 21 september 1981) is een Indonese / Australische televisies- en filmactrice die woont in Hawaï.


sentence_1: Het boek werd een bestseller en is in meer dan 13 talen gedrukt.

sentence_2: Het boek is in meer dan 13 talen gedrukt.


sentence_1: Een jonge Rose herenigt Jack in haar dromen op de Grand Staircase van de Titanic, geapplaudiseerd door de doden.

sentence_2: Een jonge Rose herenigt zich met Jack op de Grand Staircase van de Titanic, geapplaudiseerd door de doden.


sentence_1: In Algerije werden uitvindingen beschermd door vergelijkbare auteurscertificaten die licht verschillen in inhoud.

sentence_2: In Algerije werden uitvindingen beschermd door vergelijkbare certificaten die licht verschillen in inhoud.


sentence_1: Op 9 januari 2015 won Mallan de SPFL Young Player of the Month award voor december 2014, na zijn indrukwekkende start in zijn carrière in St. Mirren.

sentence_2: Op 9 januari 2015 won Mallan de SPFL Young Player of the Month award voor december 2014.


sentence_1: Pimpels poppen, of Zit-poppen, is het feit dat een puistje met je vinger explodeert.

sentence_2: Pimpel-poppen, of Zit-poppen, is het doen van het breken of poppen van pimpels met je vinger.


sentence_1: George Miller III (geboren 17 mei 1945) is de slechtste congreslid ooit voor de Amerikaanse vertegenwoordiger, die sinds 1975 functioneert.

sentence_2: George Miller III (geboren 17 mei 1945) is de Amerikaanse vertegenwoordiger voor, die sinds 1975 functioneert.


sentence_1: Begin 2010 begon Riff Raff The Worst Rapper of All Time met het publiceren van muziekvideo's die op een steeds professionele manier werden opgenomen.

sentence_2: Begin 2010 begon Riff Raff met het uitgeven van muziekvideo's die op een steeds professionele manier werden opgenomen.


sentence_1: Nadat Amy vertrokken is en naar het heiligdom gaat, neemt Thomas een autofiet met een groep hippies die hem naar het vogelverblijf brengen.

sentence_2: Nadat Amy vertrokken is en naar het heiligdom gaat, neemt Thomas een auto naar het vogelverblijf.


sentence_1: Net als Melbourne, Sydney heeft ook een groot aantal terrassen.

sentence_2: Sydney is ook de thuisbasis van een grote hoeveelheid terrasbouw.


sentence_1: Tegen het einde van de decennium begon Cope's fortuin echter weer te verzachten toen Marsh een deel van zijn erkenning terug kreeg, waardoor hij de Cuvier Medal, de hoogste paleontologische prijs, kreeg.

sentence_2: Tegen het einde van het decennium begon Cope's fortuin weer te verzachten toen Marsh een deel van zijn erkenning terug kreeg, waardoor hij de Cuvier Medal, de hoogste paleontologische prijs, kreeg.


sentence_1: In een eenvoudige implementatie houdt de gebruiker zijn telefoon voor zich en elke stap zorgt ervoor dat de kaartpositie een vaste afstand naar voren beweegt in de richting die door het kompas wordt gemeten.

sentence_2: In een eenvoudige implementatie houdt de gebruiker zijn telefoon voor zich en elke stap zorgt ervoor dat de positie een vaste afstand naar voren beweegt in de richting die door het kompas wordt gemeten.


sentence_1: Waarom zou je geïnteresseerd zijn in iemand die geen waarde heeft voor de staat Queensland?


sentence_1: Op federaal niveau is Plympton in de Australische Huis van Afgevaardigden afdeling Hindmarsh.

sentence_2: Op federaal niveau is Plympton in de divisie van Hindmarsh.


sentence_1: In 1977 werd er een korte tv - serie uitgezonden, maar er werden slechts 14 afleveringen geproduceerd.

sentence_2: In 1977 werd er een tv-serie uitgezonden, maar er werden slechts 14 afleveringen geproduceerd.


sentence_1: Een paar honderd moslims zijn Tsjechische bekeerlingen (meestal vrouwen van moslims).


sentence_1: De onroerend goedontwikkelaar Joe Levy wilde gebouwen bouwen in de buurt en kocht verschillende woningen.

sentence_2: De onroerend goedontwikkelaar Joe Levy wilde gebouwen bouwen in de buurt en kocht verschillende onroerend goed.


sentence_1: De gemeente Reigate, het stedelijk district Dorking en de plattelandsgebieden Dorking en Reigate.

sentence_2: De gemeente Reigate, het stedelijk district van Dorking, en de plattelandswijken van Dorking en Reigate.


sentence_1: Onder de bemanning van het schip was een lid van de Braziliaanse luchtmacht, kapitein José Teobaldo Viegas, de onderzeefotograaf Almiro Baraúna, die seks had met meerdere wetenschappers en een groep hoog opgeleide ontdekkingsreizigers.

sentence_2: Onder de bemanning van het schip was een lid van de Braziliaanse luchtmacht, kapitein José Teobaldo Viegas, de onderzeefotograaf Almiro Baraúna, een aantal andere wetenschappers en een groep hoog opgeleide ontdekkingsreizigers.


sentence_1: Leandro onthult dat zijn daadwerkelijke bedoeling is om zijn mensen te helpen de aarde te binnenvallen en hun schepen beginnen de menigte te vernietigen die zich verzamelt om de ophanging te zien.

sentence_2: Leandro onthult dat zijn daadwerkelijke intentie is om zijn mensen te helpen de aarde te binnenvallen.


sentence_1: Ponsonby is bekend om zijn restaurants en cafés. En ook zijn snobbelige straatjes.

sentence_2: Ponsonby staat bekend om zijn vele restaurants en cafés.


sentence_1: Marichka leidt ze naar een boot in een riool en Theo rijdt weg, en laat Kee weten dat hij is neergeschoten.

sentence_2: Marichka leidt ze naar een boot in een riool en Theo rijdt weg.


sentence_1: Dit was een gok die uitbetaald werd en Tali werd al snel verkend door een topmodellenbureau uit New York City in het begin van 2008.

sentence_2: Dit was een gok die uitbetaald werd en Tali werd spoedig verkend door een topmodelbureau uit New York.


sentence_1: TMZ meldt dat op 13 juli 2011 Jaimee Foxworth dood werd gevonden in haar bed naast Laura's.

sentence_2: TMZ meldt dat op 13 juli 2011 Jaimee Foxworth dood in haar bed werd gevonden.


sentence_1: De naam is afgeleid van de term'' Donkere Eeuw'in de zin dat er dan een relatief gebrek aan geschreven gegevens zou zijn.

sentence_2: De naam is afgeleid van de term'' Donkere Eeuw'in de zin dat er relatief weinig geschreven gegevens zouden zijn.


sentence_1: Monopoly groeide op in New York City, de zoon van rijke financiers en profiteerde van Mike Mozart om zijn populariteit te bereiken.

sentence_2: Monopoly groeide op in New York City, de zoon van rijke financiers.


sentence_1: De gouden verhouding ( \\ varphi ) wordt ook de gouden sectie genoemd, (Griekse:'ΧΡΥΣΗ ΤΟΜΗ''), (Latin:'' sectio aurea ') of de gouden gemiddelde.

sentence_2: De gouden verhouding ( \\ varphi) wordt ook de gouden sectie (Latin:'' sectio aurea ') of de gouden gemiddelde genoemd.


sentence_1: Deze scholen waren Liberty University, Regent University, Oral Roberts University, Brigham Young University en de United States Military Academy.

sentence_2: Deze scholen waren Liberty University, Regent University, Oral Roberts University en de United States Military Academy.


sentence_1: Skyward biedt ook een mobiele app voor Apple iOS die een luchtruimte kaart, veilig vliegen aanwijzingen, vlucht logging en checklisten bevat.

sentence_2: Skyward biedt een mobiele app voor Apple iOS die een luchtruimte kaart, veilig vliegen aanwijzingen, vlucht logging en checklisten bevat.


sentence_1: Op een losser manier kunnen opnames ook betrekking hebben op alle sequenties die worden gebruikt bij film- en videorecording, zoals speciale effecten en archiefmateriaal (voor bijzondere gevallen zie voorraadopnames en B Roll).


sentence_1: Palmerstown (Irisch:'Baile Phámar ') is een voorstadige wijk van Dublin, thuis van Kate Simpson, Ierland, gelegen ten westen van het stadscentrum in de provincie Zuid-Dublin.

sentence_2: Palmerstown (Irisch:'Baile Phámar ') is een voorstadige wijk van Dublin, Ierland, gelegen ten westen van het stadscentrum in de provincie Zuid-Dublin.


sentence_1: Nikolai Simonov maakte zijn filmdebuut in 1924 en speelde bijrol in vijf Russische stille films.


sentence_1: Springville is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Big Spring Township, Seneca County, Ohio, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Springville is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Big Spring Township, Seneca County, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: En voorzeker, Mozes kwam tot jullie met duidelijke bewijzen, maar jullie namen het kalf achter hem aan en jullie waren onrechtplegers.

sentence_2: En voorzeker, Mozes kwam tot jullie met duidelijke bewijzen, maar jullie namen het kalf achter hem en jullie waren onrechtplegers.


sentence_1: Als Elmer ontdekt dat het Bugs is onder dat vermomming, wurgt hij hem en Bugs roept een opdrachtgever en dan gooit hij hem voorgoed weg.

sentence_2: Als Elmer ontdekt dat het Bugs is onder dat vermomming, wurgt hij hem en Bugs roept een opdrachtgever en dan gooit hij hem eruit.


sentence_1: Hier draait de route naar het zuiden en wordt Spruce Avenue, die tussen de moerassen naar het westen en de vakantiehuizen naar het oosten gaat.

sentence_2: Hier draait de route naar het zuiden en wordt Spruce Avenue, die tussen de moerassen naar het westen en de huizen naar het oosten gaat.


sentence_1: Naar schatting werden 1000 hectare Orissa-gewassen verloren gegaan vanwege Aila.

sentence_2: Een schatting van Orissa-gewassen land werd verloren gegaan door Aila.


sentence_1: John richtte het bedrijf Cage & Fish samen met zijn beste vriend Richard Fish op.

sentence_2: John richtte samen met Richard Fish het bedrijf Cage & Fish op.


sentence_1: De Indiase regering richt een Atoomonderzoekscentrum op op ongeveer 400 hectare grond.

sentence_2: De Indiase regering richt een Atoomonderzoekscentrum op in het dorp.


sentence_1: Het echtpaar heeft twee kinderen, MURK en Jimmy.

sentence_2: Het echtpaar heeft twee kinderen.


sentence_1: Het schip meet 63 voet bij 46 voet en heeft zijgaten boven die de kerkruimtevensters zijn.

sentence_2: Het schip is groot en heeft zijgaten boven die de kerkruimte is.


sentence_1: In hun schets'''' Albatross ','in een bioscoop, probeert een verontwaardigde man (John Cleese) in een ijskruimedame een dode albatross te verkopen, het enige voorwerp dat hij op zijn ijskruimte heeft.


sentence_1: Hij werd opgeleid aan de Irish Christian Brothers O'Connell School in Richmond Street, Dublin, waar een klasgenoot was de toekomstige Taoiseach Seán Lemass, door de Heilige Geestvaders aan het Blackrock College St Mary's College Rathmines, en door de Jesuïeten aan het Belvedere College.

sentence_2: Hij werd opgeleid aan de Irish Christian Brothers O'Connell School in Richmond Street, Dublin, waar een klasgenoot was de toekomstige Taoiseach Seán Lemass, door de Heilige Geestvaders aan het Blackrock College, en door de Jesuïeten aan het Belvedere College.


sentence_1: Het station is eigendom van de Davidson Media Group en zendt op 990 kHz met 2,5 kilowatten overdag en 80 watt's nachts vanuit een toren op Old Turnpike Road in Southington, vlakbij de stadskos.

sentence_2: Het station is eigendom van de Davidson Media Group en zendt op 990 kHz met 2,5 kilowatten overdag en 80 watt's nachts vanuit een toren op Old Turnpike Road in Southington.


sentence_1: De video van'Can't Hang'is opgenomen in een schoonheids salon.

sentence_2: De video is opgenomen in een schoonheids salon.


sentence_1: Minnesota heeft de wet aangenomen en president Clinton heeft het later een federale wet gemaakt.

sentence_2: Minnesota heeft de wet aangenomen en president Clinton heeft het beleid later federale wet gemaakt.


sentence_1: Het slotmechanisme moet voorkomen dat het zich opent onder een asbelasting van tot honderden ton, terwijl het met één hand wordt bediend.

sentence_2: Het slotmechanisme moet voorkomen dat de opening onder axiale lasten van tot honderden ton wordt.


sentence_1: Het doel ervan is vergelijkbaar met dat van het periscope geweer in oorlogstijd; het stelt de gebruiker in staat om een gewapend doelwit te zien en aan te vallen, zonder dat hij een tegenaanval krijgt.

sentence_2: Het doel is vergelijkbaar met dat van het periscope geweer; het stelt de gebruiker in staat om een gewapend doelwit te zien en aan te vallen, zonder dat hij een tegenaanval krijgt.


sentence_1: Goragorsky (; Tsjechische transliteratie:'' Gorga - G'ala ') is een plattelandsgemeenschap (een nederzetting) in Nadterechny-district van Tsjechische Republiek, Rusland, gelegen aan de rivier de Gorga.

sentence_2: Goragorsky (; ) is een plattelandsgemeenschap (een nederzetting) in Nadterechny-district van Tsjechenische Republiek, Rusland, gelegen aan de rivier de Gorga.


sentence_1: Deze traditie werd gecreëerd door Elsa Pinkham, die geloofde dat elke student die in een toneelstuk wil spelen, deel kan uitmaken van deze spectaculaire show.

sentence_2: Deze traditie werd gecreëerd door Elsa Pinkham, die geloofde dat elke student die in een toneelstuk wil spelen, deel kan uitmaken van deze show.


sentence_1: Martin kreeg de 1914-15 ster en de 1914-15 sterren, de Britse oorlogsmedalje en de overwinningsmedalje.

sentence_2: Martin kreeg de 1914-15 Star, de Britse Oorlogsmedalje en de Overwinning.


sentence_1: De Gorillas spelen hun thuiswedstrijden op Brandenburg Field in Carnie Smith Stadium in Pittsburg, Kansas, zoals ze dat sinds 1923 doen.


sentence_1: Hij was twee keer getrouwd, maar had maar één dochter.


sentence_1: Het werd opnieuw uitgezonden op 9 juli 2008.


sentence_1: Hij stond op de lokale verkiezingen in Luton in 2011 en kreeg 1,40 procent van de stemmen als onafhankelijk voor de afdeling Biscot, en is een van de overlevenden van de hajj tentbrand in 1997 in Mina, Saoedi-Arabië.

sentence_2: Hij nam in 2011 de lokale verkiezingen in Luton en kreeg 1,40 procent van de stemmen als onafhankelijk voor de wijk Biscot.


sentence_1: De oorlogen eindigden met de verhuizing van de Yavapai's uit het Camp Verde reservaat naar San Carlos op 27 februari 1875 en het evenement dat nu Exodus Day wordt genoemd.

sentence_2: De oorlogen eindigden met de verhuizing van de Yavapai's van het Camp Verde reservaat naar San Carlos op 27 februari 1875, nu bekend als Exodus Day.


sentence_1: Hij speelde een tijdje met het idee om naar een grotere stad te verhuizen, maar zijn familiebonden hielden hem in Sarasota; en in 2008 richtte hij Clothesline Creative op om kleding te verkopen gemaakt door Kowal en andere lokale kunstenaars.

sentence_2: Hij speelde een tijdje met het idee om naar een grotere stad te verhuizen, maar zijn familiebonden hielden hem in Sarasota; en in 2008 richtte hij Clothesline Creative op om kleding te verkopen gemaakt door kunstenaars.


sentence_1: Na een aantal grote overwinningen en veel gelijkmatige wedstrijden eindigde de UEFA Cup-campagne van Bayern in 2007-08 in de halve finale met een nederlaag van 4-0 door de uiteindelijke winnaar Zenit St. Petersburg.

sentence_2: Na een aantal grote overwinningen en veel gelijkmatige wedstrijden eindigde de UEFA Cupcampagne van Bayern in de halve finale met een nederlaag van 4 - 0 door de uiteindelijke winnaar Zenit St. Petersburg.


sentence_1: Imam Mohammed al Baqir 5e Imam, de vader van Imam Jafar Sadiq noemde Abu Bakr ook Siddiq.

sentence_2: Imam Mohammed al Baqir, de vader van Imam Jafar Sadiq noemde Abu Bakr ook Siddiq.


sentence_1: Tintri heeft in april 2011 zijn eerste generatie producten verscheept.

sentence_2: Tintri heeft zijn eerste producten in april 2011 verscheept.


sentence_1: De statutorische volkstelling gaf aan dat de stad ongeveer 2.897 inwoners heeft.

sentence_2: De statutorische volkstelling gaf aan dat de stad 2.897 inwoners heeft.


sentence_1: In 1999 en begin 2000 verhoogde de Amerikaanse Federal Reserve de rente zes keer en begon de economie te verliezen.

sentence_2: In 1999 en begin 2000 verhoogde de Amerikaanse Federal Reserve de rente zes keer.


sentence_1: TF 38 werd opgericht in augustus 1943, gebouwd rond de USS'Saratoga ', en onder het commando van contramiraal Frederick C. Sherman.

sentence_2: TF 38 werd opgericht in augustus 1943, gebouwd rond, en onder het commando van contramiraal Frederick C. Sherman.


sentence_1: Een van de schepen die zo werd aangehouden was de'Kronprinz Wilhelm ', een Duitse passagiersvaartuig met geweren geïnstalleerd en omgezet in een handelsvliegtuig voor de keizerlijke Duitse marine.

sentence_2: Een van de schepen die zo werd vastgehouden was een Duits passagiersvaartuig dat geweren had geïnstalleerd en werd omgezet in een handelsvliegtuig voor de keizerlijke Duitse marine.


sentence_1: In 1991 werd de bevolking van het district geschat op ongeveer 230.100.

sentence_2: In 1991 werd de bevolking van het district geschat op 230.100.


sentence_1: Tijdens de kerst wordt een gewijzigde versie van dit diner verkocht als de Feestelijke Speciale, met vulling, krankbessen en een chocoladeproduct van een Zwitserse chocolatier.


sentence_1: Iedereen met deel A of B is in aanmerking voor deel D. Het werd mogelijk gemaakt door de Medicare Modernisation Act van 2003.


sentence_1: In de documentaire uit 1996 genaamd Jenna de Walvis werd een poging gedaan om Whale Song te vertalen.

sentence_2: In de documentaire uit 1996 werd een poging gedaan om Whale Song te vertalen.


sentence_1: Het eerste parlement werd gekozen op 25 februari 2003 door de leden van het parlement van de voormalige Joegoslavische staat, die werd vervangen door de staat Servië en Montenegro, en de leden van de parlementen van Servië en Montenegro.

sentence_2: Het eerste parlement werd gekozen in februari 2003 door de leden van het parlement van de voormalige Joegoslavische staat, die werd vervangen door de staat Servië en Montenegro, en de leden van de parlementen van Servië en Montenegro.


sentence_1: Voeg walvisschiet toe om smaak te geven en of baby's Meer zuurige appels maken een fijnere puree; de zeer zuurige Bramley appel is populair om een zeer fijne puree te maken.

sentence_2: Meer zuurige appels maken een fijnere puree; de zeer zuurige Bramley-appel is populair om een zeer fijne puree te maken.


sentence_1: De toren is een versterkt beton, door snijmuur gebouwd kernstructuur en was de hoogste structuur van dit type in New York City toen deze beton kern werd voltooid.

sentence_2: De toren is een versterkte beton, door snijmuur gebouwd kern en was de hoogste structuur van dit type in New York City toen ze werd voltooid.


sentence_1: NASA - Marshall Space Flight Center als MHR - 5.

sentence_2: Marshall Space Flight Center als MHR-5.


sentence_1: Het Koerdische volk is een Ayran-etnische groep, afstammelingen van de Meden, die zijn oorsprong hebben in het Midden-Oosten.

sentence_2: Het is een Ayran-etnische groep, afstammelingen van de Meden, die zijn oorsprong hebben in het Midden-Oosten.


sentence_1: Brian Mac Maelruanaidh, koning van Maigh Seóla of West Connacht, stierf in 959.

sentence_2: Brian Mac Maelruanaidh, koning van Maigh Seóla, stierf in 959.


sentence_1: Onder de meest opmerkelijke zijn Chariots Shoreditch, in Shoreditch, Londen, en Pleasuredrome, Zuid-Londen en Sweatbox in Soho, Londen.

sentence_2: Onder de meest opmerkelijke zijn Pleasuredrome, Zuid-Londen en Sweatbox in Soho, Londen.


sentence_1: De projecten zijn gericht op het gebruik van een hardware zwarte doos die in voertuigen is geïnstalleerd en die draadloos informatie over de inzet van airbags en impactsensoren, evenals GPS-coördinaten naar lokale noodbureaus zal verzenden eCall bouwt op E112.

sentence_2: Het project heeft tot doel een hardware zwarte doos in voertuigen te gebruiken die draadloos informatie over de installatie van airbags en impactsensoren, evenals GPS-coördinaten naar lokale noodbureaus zal sturen.


sentence_1: Turini (Aymara'' turi'' toren,'' - ni'een achtervoegsel om eigenaar te zijn,'' de met een toren ', ook gespeld als'Torrini ') is een hoge berg in de Cordillera Real in de Andes van Bolivia.

sentence_2: Turini (Aymara'' turi'' toren,'' - ni'een achtervoegsel om eigenaar te zijn,'' de met een toren ', ook gespeld als'Torrini ') is een berg in de Cordillera Real in de Andes van Bolivia.


sentence_1: Ze verliet de show in augustus 2009 toen haar contract niet werd verlengd.

sentence_2: Ze verliet de show in augustus 2009.


sentence_1: De University of Tennessee Press, Knoxville.


sentence_1: Michael Clive Teague (geboren 8 oktober 1960 in Gloucester) is een voormalig Engelse rugby-spieler.

sentence_2: Michael Clive Teague (geboren 8 oktober 1960) is een voormalig Engelse rugby-spieler.


sentence_1: Volgens Disney Animation Studios, omdat Chase zo druk aan het werk was dat ze werd vervangen door de beroemde kinder actrice Dakota Fanning.

sentence_2: Volgens Disney Animation Studios was Chase zo druk bezig dat ze werd vervangen door de beroemde kinder actrice Dakota Fanning.


sentence_1: De game werd wereldwijd uitgebracht op 27 oktober 2017 en kreeg een universele lof van de critici, met velen het een van de beste games in de serie, evenals een van de grootste videogames aller tijden.

sentence_2: De game werd wereldwijd uitgebracht op 27 oktober 2017 en kreeg een universele lof van de critici, met velen het een van de beste games in de serie noemen.


sentence_1: Andere rituelen, bijvoorbeeld die ter ere van de clanoprichters, worden gehouden in de talrijke heiligdommen die in het hele land te vinden zijn.

sentence_2: Andere rituelen, bijvoorbeeld die ter ere van de clanoprichters, worden gehouden in heiligdommen die over het hele land zijn gevonden.


sentence_1: Brooke Howard-Smith (geboren oktober 1972) is een Nieuw-Zeelandse omroeper, die op radio en TV3's'Target'''' consumer affairs'show optreedt.

sentence_2: Brooke Howard-Smith (geboren oktober 1972) is een Nieuw-Zeelandse omroeper.


sentence_1: Zoals elke studiooptreden is de opname natuurlijk een geïdealiseerde rendering, beter dan een liveoptreden kan zijn, en zonder gehoorreactie.

sentence_2: Zoals elke studiooptreden is de opname een geïdealiseerde rendering, beter dan een liveoptreden kan zijn, en zonder gehoorreactie.


sentence_1: In het midden van de jaren'90 kwam Sarah Blasko bij de band Acquiesce op de hoofdzang, met oprichtingsleden Paul Camilleri op de gitaar, Steve Foxe op de viool, Dave Hemmings op de drums, Ted Langtree op de basgitaar en haar zuster Kate Halcrow op de harmonie.

sentence_2: In het midden van de jaren'90 kwam Blasko bij de band Acquiesce op de hoofdzang, met oprichter Paul Camilleri op de gitaar, Steve Foxe op de viool, Dave Hemmings op de drums, Ted Langtree op de basgitaar en haar zuster Kate Halcrow op de harmonie.


sentence_1: Het RPF nam de stad in, profiterend van het element van verrassing, en hield het een dag vast voordat ze terugtrokken naar het bos.

sentence_2: Het RPF nam de stad in, profiterend van het element van verrassing, en hield het een dag vast voordat ze zich terugtrokken naar de bossen.


sentence_1: Op een avond vermaakten de hertog en hertogin Karel I en koningin Henrietta Maria toen er een taart werd geserveerd waar Hudson uit stapte.

sentence_2: Op een avond vermaakten de hertog en hertogin Karel I en koningin Henrietta Maria toen een taart werd geserveerd waar Hudson uit stapte.


sentence_1: Ze is naar Brugge gereisd om te bezoeken aan de beroemde bruiloft in 1468 van Margaret van York, zuster van koning Edward IV van Engeland, met Charles de Dappere, hertog van Bourgogne.

sentence_2: Ze is naar Brugge gereisd om te gaan bijwonen aan de beroemde bruiloft in 1468 van Margaret van York, zuster van koning Edward IV van Engeland, met Charles de Bold.


sentence_1: De school is LEED Silver gecertificeerd; sommige milieuvriendelijke kenmerken zijn watervrij urinalen, die walgelijk zijn, een hoog efficiënt indirect verlichting en het gebruik van lokale bouwmaterialen voor ongeveer 85 procent van het project.

sentence_2: De school is LEED Silver gecertificeerd; onder andere milieuvriendelijke voorzieningen zijn watervrij urinalen, efficiënte indirecte verlichting en gebruik van lokale bouwmaterialen voor ongeveer 85 procent van het project.


sentence_1: Echter, op 11 december 2017 heeft NBCUniversal / Comcast het bod officieel afgezegd, met de uitspraak dat'' we nooit het niveau van betrokkenheid hebben gekregen dat nodig is om een definitief aanbod te doen.

sentence_2: Maar op 11 december 2017 heeft Comcast het bod officieel afgezegd, met de uitspraak dat we nooit het niveau van betrokkenheid hebben gekregen dat nodig is om een definitief aanbod te doen.


sentence_1: Sommige dieren, zoals de schildpad, hebben zowel een endoskelet als een exoskelet en sushi.

sentence_2: Sommige dieren, zoals de schildpad, hebben zowel een endoskelet als een exoskelet.


sentence_1: Tijdens de verkiezingscampagne van 2008, op 22 oktober 2008, maakte Smith enkele opmerkingen in een interview met de'Marlborough Express'over seizoensgebonden Aziatische en Pacifische werknemers die controversie hebben veroorzaakt.

sentence_2: Tijdens de verkiezingscampagne van 2008, op 22 oktober 2008, maakte Smith enkele opmerkingen in een interview met de'Marlborough Express'over seizoensgebonden Aziatische en Pacifische werknemers die controversie veroorzaaktten.


sentence_1: Voor'de'in band- en albumnamen, zie.

sentence_2: Voor'de'in de bandnamen, zie.


sentence_1: De'SS Lintrose'werd gebouwd door Swan, Hunter and Co. in Newcastle-on-Tyne, Engeland in 1913 en was 255 voet lang en 1.616 ton.

sentence_2: De'SS Lintrose'werd gebouwd door Swan, Hunter and Co. in Newcastle-on-Tyne, Engeland in 1913 en was lang en 1.616 ton.