sentence_1: Suhaldev Pasi is een semi-legendaire Indiase koning uit Shravasti, die de Ghaznavidse generaal Ghazi Saiyyad Salar Masud in het begin van de 11e eeuw heeft verslagen en vermoord.

sentence_2: Suhaldev is een semi-legendaire Indiase koning uit Shravasti, die de Ghaznavidse generaal Ghazi Saiyyad Salar Masud in het begin van de 11e eeuw heeft verslagen en vermoord.


sentence_1: In de late jaren'70 was Žbirka medeoprichter van twee beroemde Tsjecho-Slowaakse popbands Modus en Limit.

sentence_2: In de late jaren'70 was Žbirka medeoprichter van twee Tsjecho-Slowaakse popbands Modus en Limit.


sentence_1: Omstreeks 7: 00 uur op Laurel Hill begonnen de Hessianen met het vuur op de Amerikaanse batterij en de Britse fregat'Pearl'begon met het vuur op de Amerikaanse vestingen.

sentence_2: Rond zeven uur's ochtends, begonnen Hessian kanonnen vuur op de Amerikaanse batterij op Laurel Hill, en de Britse fregat begon te schieten op de Amerikaanse vestingen.


sentence_1: Het systeem, zoals het momenteel door Simon & Schuster is verpakkbaar, bestaat uit meerdere lessen van dertig minuten, die worden herhaald totdat 80% begrip is bereikt, waarna de gebruiker naar de volgende les kan gaan.

sentence_2: Het systeem, zoals het momenteel door Simon & Schuster is verpakkbaar, bestaat uit meerdere lessen van dertig minuten.


sentence_1: Busta Rhymes Island is de voorgestelde naam van een ongeëvenaard eiland in Shrewsbury, Massachusetts, genoemd naar de rapper Busta Rhymes.

sentence_2: Busta Rhymes Island is de voorgestelde naam van een ongeëvenaard eiland in Shrewsbury, Massachusetts.


sentence_1: De hele muziekvideo bevat scènes van de meisjes die op een balkon hangen en het resort zien.

sentence_2: De hele video bevat scènes van de meisjes die op het balkon hangen en het resort zien.


sentence_1: De belangrijkste eigenschap die deze honden worden opgevoed is hun herderskracht - hersenen niet schoonheid; ze staan bekend als veehouders, maar kunnen andere dieren, zoals paarden, schapen en llamas, herden.

sentence_2: De belangrijkste kwaliteit waarvoor deze honden worden opgevoed is hun herderskracht; ze staan bekend als veehouders, maar kunnen ook andere dieren, zoals paarden, schapen en llamas, herden.


sentence_1: Een Pangasinan Alliance of OPAL (DMA) is een economische alliantie bestaande uit zes steden en één stad in het westen van Pangasinan, die het 1e District van Pangasinan vertegenwoordigt.

sentence_2: Een Pangasinan Alliance of OPAL (DMA) is een economische alliantie van zes steden en een stad in het westen van Pangasinan, die het 1e District van Pangasinan vertegenwoordigt.


sentence_1: Zijn collectie werd gecertificeerd door de NGC in 2002.

sentence_2: Zijn collectie werd gecertificeerd door NGC in 2002.


sentence_1: De kwantumharmonische oscillator is zelf gebaseerd op Hooke's wet en het fungeert als een goede benadering van het Morse-potentieel dat verbinding nauwkeurig beschrijft.

sentence_2: De kwantumharmonische oscillator is zelf gebaseerd op Hooke's wet en fungeert als een goede benadering van het Morse-potentieel dat verbinding nauwkeurig beschrijft.


sentence_1: Een juridisch bestuurder is vaak een niet-advocaat of een advocaat die verantwoordelijk is voor de dagelijkse activiteiten van een advocatenkantoor.

sentence_2: Een juridisch beheerder is een niet-advocaat-advocaat of advocaatmanager die verantwoordelijk is voor de dagelijkse activiteiten van een advocatenkantoor.


sentence_1: Op basis van deze visie heeft ACER een zakelijke strategie aangenomen om zichzelf van een fabrikant te herstellen tot een bedrijf dat zich richt op de wereldwijde marketing van merknaam PC-gerelateerde producten en diensten.

sentence_2: Op basis hiervan heeft ACER een zakelijke strategie aangenomen om zichzelf van een fabrikant te herstellen tot een bedrijf dat zich richt op de wereldwijde marketing van merknaam PC-gerelateerde producten en diensten.


sentence_1: Terwijl Leo in Brazilië op stage was, nodigde een Amerikaanse student (Patrick Head, Gracie Barra Nederland) Leo uit om naar de Verenigde Staten te komen en verschillende seminars te geven.

sentence_2: Terwijl Leo in Brazilië op de opleiding zat, nodigde een Amerikaanse student (Patrick Head) hem uit om naar de Verenigde Staten te komen en verschillende seminars te geven.


sentence_1: De Senior TT Race van 1930 was nog een pensionering voor Jimmie Guthrie op ronde 2 bij de Creg - ny - Baa met een motorfout.

sentence_2: De Senior TT Race van 1930 was nog een pensionering voor Guthrie op ronde 2 op de Creg - ny - Baa met een motorfout.


sentence_1: Een studentenhuis aan de Universiteit van East Anglia in Norwich is vernoemd naar de familie Paston.

sentence_2: Een studentenhuis aan de Universiteit van East Anglia is vernoemd naar de familie Paston.


sentence_1: Bij herhaalde metingen van de verschillende breuken op plaatsen na de aardbeving bleven de resultaten gelijk, waardoor men geloofde dat het grootste deel van de slip plaatsvond tijdens de hoofdschok.

sentence_2: Bij herhaalde metingen van de verschillende foutbrekingen bleven de resultaten gelijk, wat ertoe leidde dat het grootste deel van de slip tijdens de hoofdschok was gebeurd.


sentence_1: Er zijn veel geweldige mensen en organisaties die bereid zijn om met het Miami Seaquarium te werken, en ze zijn klaar, bereid en wachtend om vooruit te gaan met een rehabilitatie, pensioen en verplaatsingsplan.

sentence_2: Er zijn veel mensen en organisaties die bereid zijn om met het Miami Seaquarium te werken, en ze zijn klaar, bereid en wachtend om vooruit te gaan met een rehabilitatie, pensioen en verplaatsingsplan.


sentence_1: Journal du Dimanche, Frankrijk, 29 juni 2003 Ze trouwden in 1864 toen hij een 36 - jarige arbeider was en zij een 19 - jarige werknemer van het hotel in de stad.


sentence_1: Ze is de dochter van Larisa Selezneva & Oleg Makarov, die haar ook trainen.

sentence_2: Ze is de dochter van Larisa Selezneva & Oleg Makarov.


sentence_1: In de eerste opname speelde Mel Blanc Papa, Stan Freberg en Kent Rogers Joonyer.

sentence_2: In de eerste film speelde Mel Blanc papa.


sentence_1: Marion Lorne MacDougall (12 augustus 1883 - 9 mei 1968) was een Amerikaanse Emmy Award winnaar.

sentence_2: Marion Lorne MacDougall (12 augustus 1883 - 9 mei 1968) was een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Het Date district van Fukushima is dus de voorouderlijke grond van de Date clan, terwijl de Date City in Hokkaidō de grond is van een afstammeling van de Date clan.

sentence_2: Het Date district van Fukushima is de voorouderlijke grond van de Date clan, terwijl de Date City in Hokkaidō de grond is van een afstammeling van de Date clan.


sentence_1: Soothill ligt een half kilometer ten noordoosten van Dewsbury en direct ten noorden van Hanging Heaton.

sentence_2: Soothill ligt ten noordoosten van Dewsbury en direct ten noorden van Hanging Heaton.


sentence_1: Bandar Beyla, de stad, heeft een bevolking bestaande uit de Mohamud Ali zelf een subclan van Leelkase en een deel van Osman Mahamud een subclan van Majeerteen.

sentence_2: Bandar Beyla, de stad, heeft een bevolking bestaande uit de Osman Mahamud een subclan van Majeerteen.


sentence_1: Zie discussie pagina -- > (voorheen bekend als ABC 5 ) is een belangrijk Filippynse commerciële televisie netwerk gevestigd in Mandaluyong City, Filippijnen en ganghouder van Aguinaldo Highway, National Highway (Alabang - Calamba Road) en Daang Hari Road.

sentence_2: Zie discussie pagina -- > (voorheen bekend als ABC 5 ) is een belangrijkste filippynse commerciële televisie netwerk gevestigd in Mandaluyong City, Filippijnen.


sentence_1: De forensische analyse schat dat de man 155 cm hoog was en dat de leeftijd van het lichaam ongeveer ongeveer 15 jaar was.

sentence_2: De forensische analyse schat dat de man ongeveer 45 jaar oud was.


sentence_1: Het werd in 2007 opnieuw uitgebracht op cd door Wounded Bird Records.

sentence_2: Het werd in 2007 opnieuw uitgebracht op cd door Wounded Bird.


sentence_1: Beth is omgekomen op 21 april 2008, na een auto-ongeluk.

sentence_2: Beth is op 21 april 2008 omgekomen, na een auto-ongeluk.


sentence_1: Een snipe jacht, een soort wild gaas jagen die ook bekend staat als een dwaas boodschap, is een soort praktische grap waarbij ervaren mensen een grap maken van geloofwaardige nieuwkomers door hen een onmogelijke of denkbeeldige taak te geven.

sentence_2: Een snipejacht, een vorm van wild gaas achtervolgen die ook wel gekend wordt als een dwaaskommissie, is een soort praktische grap waarbij ervaren mensen een onbekende nieuwkomer bespotten door hem een onmogelijke of denkbeeldige taak te geven.


sentence_1: Daarna volgde een zware tournee door Zuidoost - en Midwest - Amerika.

sentence_2: Daarna volgde een tournee door Zuidoost - en Midwest - Amerika.


sentence_1: Eric Squires is geboren en opgegroeid in Aloha, Oregon.


sentence_1: Bovendien is aangetoond dat hogere niveaus van cognitieve capaciteit van teamleden consequent correlatie hebben met een verhoogde werkgroepeffectiviteit.

sentence_2: Bovendien is aangetoond dat hogere niveaus van cognitieve capaciteit van teamleden consequent correlatie hebben met een verhoogde effectiviteit van de werkgroep.


sentence_1: Christer Kleiven (geboren 9 april 1988) is een Noorse voetbalmidfield die momenteel voor Start speelt.

sentence_2: Christer Kleiven (geboren 9 april 1988) is een Noorse middenvelder die momenteel voor Start speelt.


sentence_1: De nieuwste versie van Adobe Flash Player wordt uitgevoerd op Microsoft Windows, Mac OS X, Linux, RIM, QNX en Google TV.

sentence_2: De nieuwste versie van Adobe Flash Player wordt uitgevoerd op Microsoft Windows, Mac OS X, RIM, QNX en Google TV.


sentence_1: De noordzijde wordt begrensd door het gebouw van de London Fruit and Wool Exchange, dat nu voornamelijk wordt gebruikt als kantoorruimte voor kleine bedrijven, evenals als huisvesting van een fitnesscentrum en een opslagruimte voor een import-exportbedrijf.

sentence_2: De noordelijke kant wordt begrensd door het gebouw van de London Fruit and Wool Exchange, dat nu voornamelijk wordt gebruikt als kantoorruimte voor kleine bedrijven en als opslagruimte voor een import-exportbedrijf.


sentence_1: Jason Blake (geboren 2 september 1973, Moorhead, Minnesota) is een Amerikaanse professional ijshockey voorstander die momenteel speelt voor de Anaheim Ducks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Jason Blake (geboren 2 september 1973) is een Amerikaanse professional ijshockey voorstander die momenteel speelt voor de Anaheim Ducks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: In zowel klassieke als hedendaagse werken van literaire fictie en film (met name Wuxia verhalen) is Hua Quan bekend om zijn legendarische zwaardspelvaardigheid, een kenmerk van Hua Quan die waarschijnlijk al in de gedachten van mensen is ingebed sinds de dagen van de berg Hua ridder Cai Mao.

sentence_2: In zowel klassieke als hedendaagse werken van literaire fictie en film (met name Wuxia verhalen) is Hua Quan bekend om zijn legendarische zwaardspelvaardigheid.


sentence_1: Sinds juni 2010 is de analyse van deze cyberwapenplatforms en -agenten in het openbaar onderworpen door laboratoria zoals Kaspersky Lab, ESET, Symantec, McAfee, Norman Safeground en Mandiant.

sentence_2: Sinds juni 2010 wordt analyse van deze cyberwapenplatforms en -agenten uitgevoerd door laboratoria zoals Kaspersky Lab, ESET, Symantec, McAfee, Norman Safeground en Mandiant.


sentence_1: In 1978, 1979 en 1980 nam de MPLN deel aan een verkiezingscoalitie Democratische en Volksunie die Hernán Siles Zuazo verkiezingen in de Amerika's steunde: een gegevenshandboek / ed. van Dieter Nohlen, Deel 2.

sentence_2: In 1978, 1979 en 1980 nam de MPLN deel aan een verkiezingscoalitie van de Democratische en Volksunie die Hernán Siles Zuazo steunde.


sentence_1: Gesongen door John Goodman en Billy Crystal, hielp het lied Newman zijn allereerste Oscar te winnen, door zijn 15 nominaties voor Beste Song te verbreken.

sentence_2: Gesongen door John Goodman en Billy Crystal, hielp het lied Newman zijn eerste Oscar winnen.


sentence_1: In 2009 werd de middelbare school samengevoegd met Highlands Christian College Preparatory, waardoor de Alma Heights-high school inschrijving met bijna 40% toegenomen.

sentence_2: In 2009 werd de middelbare school samengevoegd met Highlands Christian College Preparatory, waardoor de Alma Heights middelbare school inmatigering met bijna 40% toeneemt.


sentence_1: Hansi was een uitzondering onder degenen die Anne kenden. Ze was nogal onverschillig over Anne, en aanbidde haar zuster Margot.

sentence_2: Hansi was een uitzondering onder degenen die Anne kenden. Ze was nogal onverschillig over Anne, en aanbidde haar zusje Margot.


sentence_1: Het bedrijf heeft in juni 2010 een eerste winkel geopend in Shepherds Bush, waar al hun producten beschikbaar zijn voor de openbare slager Caroline.

sentence_2: De eerste winkel van het bedrijf werd geopend in juni 2010 in Shepherds Bush, waar alle producten beschikbaar zijn voor het publiek.


sentence_1: Marion Cohen, ook Marian Deutsche Cohen, (geboren 1943) is een Amerikaanse schrijver, dichter, wiskundige en statistici die haar doctoraat in distributie theorie heeft behaald aan de Wesleyan University.

sentence_2: Marion Cohen (geboren 1943) is een Amerikaanse schrijver, dichter, wiskundige en statisticus die haar doctoraat in distributie theorie heeft behaald aan de Wesleyan University.


sentence_1: De eerste machines die Walker - Turner maakte waren kleine, goedkope, lichte machines die voor de huishoudelijke werkplaatsen van die tijd waren ontworpen, bekend als'The Driver Line '.

sentence_2: De eerste machines die Walker - Turner maakte waren kleine, goedkope, lichte machines die voor huishoudelijke werkplaatsen van die tijd waren ontworpen.


sentence_1: Toen hij in 1891 vloog, werd het een zeer vroeg succesvol ontwerp om een persoon te dragen en een van de eerste succesvolle bemande vliegtuigen ter wereld.

sentence_2: Toen het in 1891 werd gevlogen, werd het een zeer vroeg succesvol ontwerp om een persoon te dragen en een van de eerste succesvolle bemande vliegtuigen ter wereld.


sentence_1: ''Calque'is zelf een leningwoord van een Frans zelfstandig naamwoord, en afgeleid van het werkwoord'''''calquer'''' ('' to trace ','''to copy'').

sentence_2: ''Calque'is een leningwoord van een Frans zelfstandig naamwoord, en afgeleid van het werkwoord'''''calquer'''' ('' to trace ','''to copy'').


sentence_1: Het verschijnt als de opening van Var Sri Bhagauti Ji Ki (zie Chandi di Var) en is een oproep tot God en een herinnering aan de Sikh Gurus.

sentence_2: Het verschijnt als de openingspassage van Var Sri Bhagauti Ji Ki (zie Chandi di Var).


sentence_1: Hoewel er in de buurt van St. Louis, Missouri een gevestigd Roller Derby team was, voelden veel meisjes dat er behoefte was aan een derby uitbreiding in St. Charles.

sentence_2: Hoewel er in de buurt van St. Louis, Missouri een gevestigd Roller Derby team was, was er behoefte aan uitbreiding van de derby in St. Charles.


sentence_1: De door Eglantyne Jebb opgelegde op kinderrechten gebaseerde aanpak blijft echter een belangrijke factor, met bijvoorbeeld een grote campagne tegen het gebruik van kindersoldaten in de late jaren negentig.

sentence_2: De door Jebb opgelegde op kinderrechten gebaseerde aanpak blijft echter een belangrijke factor, met bijvoorbeeld een grote campagne tegen het gebruik van kindersoldaten in de late jaren negentig.


sentence_1: Dit is een lijst van stedelijke gebieden in de Republiek Ierland per bevolking.

sentence_2: Dit is een lijst van stedelijke gebieden in Ierland per bevolking.


sentence_1: Je kunt vragen stellen aan... Ik help je graag met alles wat je nodig hebt.


sentence_1: In 2007 schookte Tahu de NRL toen hij aankondigde dat hij had besloten om naar rugby te gaan.

sentence_2: In 2007 schookte Tahu de NRL toen hij aankondigde dat hij had besloten om naar het rugby te gaan.


sentence_1: Op zijn hoogtepunt bezat hij meer dan 200 bedrijven in 50 landen, en zijn fortuin werd geschat op $ 4.500 miljoen dollar.

sentence_2: Op zijn hoogtepunt bezat hij meer dan 200 bedrijven in 50 landen, en zijn fortuin werd geschat op $ 4.500 miljoen.


sentence_1: Een studie vond een relatie tussen meisje en jongen... -... overgewicht in de buik en longfunctie.

sentence_2: Een studie vond een verband tussen buik obesitas en longfunctie.


sentence_1: De 2005 Trophée Éric Bompard was een figuurskatenwedstrijd in Parijs, Frankrijk.

sentence_2: De 2005 Trophée Éric Bompard was een figuurskatenwedstrijd.


sentence_1: Het herdenkingsrein ligt op enkele meter van de plek waar de mensen in 2005 werden gevonden.

sentence_2: Het heiligdom ligt op enkele meter van de plek waar in 2005 menselijke resten werden gevonden.


sentence_1: De twee brachten een turbulente en ellendige winter door op Mallorca (8 november 1838 tot 13 februari 1839), waar zij samen met Sands twee kinderen, in de hoop waren gereisd om Chopin's verslechterende gezondheid te verbeteren.

sentence_2: De twee brachten een ellendige winter door op Mallorca (8 november 1838 tot 13 februari 1839), waar zij samen met Sands twee kinderen, in de hoop waren gereisd om Chopin's verslechterende gezondheid te verbeteren.


sentence_1: Peter of Piers, is een veel voorkomende mannelijke voornaam.

sentence_2: Peter is een mannelijke voornaam.


sentence_1: Crisco overleed plotseling op 12 mei 2014, na een val in zijn huis.

sentence_2: Crisco overleed op 12 mei 2014, na een val in zijn huis.


sentence_1: Dalton, die werkt aan een bootdruk gevonden bij de gangster thuis, ontdekt dat de Exterminator een jachtboot draagt gemaakt door een postbureau alleen in Maine.

sentence_2: Dalton, die werkt aan een bootdruk gevonden bij de gangster thuis, ontdekt dat de Exterminator een jachtboot draagt gemaakt door een postbestelbedrijf in Maine.


sentence_1: Hij heeft onlangs een promotieovereenkomst getekend met Empire Sports and Entertainment.

sentence_2: Hij heeft een promotieovereenkomst getekend met Empire Sports and Entertainment.


sentence_1: De beslissing om Greystone in 2000 te sluiten kwam niet alleen door zorgen over de veroudering van de gebouwen, maar ook door de recente negatieve pers die het kreeg.

sentence_2: De beslissing om Greystone te sluiten kwam niet alleen door zorgen over de veroudering van de gebouwen, maar ook door de recente negatieve pers die het kreeg.


sentence_1: South West Trains vervoert diensten tussen London Waterloo en Reading: deze rijden elke 30 minuten van maandag tot zaterdag en elke 60 minuten op zondag.

sentence_2: De South West Trains vervoeren tussen Londen en Waterloo elke 30 minuten van maandag tot zaterdag en elke 60 minuten op zondag.


sentence_1: Geldof woont momenteel in Battersea, Zuid-Londen met zijn tweede vrouw, de Franse actrice Jeanne Marine, en Tiger.

sentence_2: Geldof woont momenteel in Battersea, Zuid-Londen met zijn tweede vrouw, de Franse actrice Jeanne Marine.


sentence_1: Maar ze verloren met 0-1 tegen hun lokale rivalen Manchester United dankzij een blessurestijdswinnaar van de Ierse verdediger van United, vervanger John O'Shea.

sentence_2: Ze verloren echter 1-0 tegen hun lokale rivalen Manchester United dankzij een blessurestijdwinnaar van United-vervanger John O'Shea.


sentence_1: Dit verwijst waarschijnlijk naar Tuach Hill ten zuiden van de stad, momenteel bewoond door baarde hobbits met een ongeneeslijke stam van herpes.

sentence_2: Dit verwijst waarschijnlijk naar Tuach Hill ten zuiden van de stad.


sentence_1: Toen de Joden een procureur tegenkwamen die hun wetten en gebruiken niet respecteerde, verzochten ze de gouverneur van Syrië om de ambtenaar Cohen, Shaye, te laten verwijderen.

sentence_2: Toen de Joden een procureur tegenkwamen die hun wetten en gebruiken niet respecteerde, verzochten ze de gouverneur van Syrië om de ambtenaar te laten verwijderen.


sentence_1: Hij is nu een professionele assistent.

sentence_2: Hij is nu een professionele assistent.


sentence_1: De finale was een eenzijdig, Manchester United behaalde een record 10e succes met een 2-0 overwinning.

sentence_2: De finale was een eenzijdig, Manchester United claimde een record 10e succes met een 2-0 overwinning.


sentence_1: In december 2010 kwam Dosal als biseksueel bekend.


sentence_1: Hun aantallen omvatten 80.000 nieuwe immigranten uit het vasteland van China en 300 uit Taiwan, die worden bediend door 35 etnische vertegenwoordigende organisaties; 99% zijn van kantonse oorsprong, hoewel de taal van het Mandarijn en Hakka onder de nieuwkomers wordt gesproken.

sentence_2: Onder hen zijn 80.000 nieuwe immigranten uit het vasteland van China en 300 uit Taiwan; 99 procent zijn van kantonse afkomst, hoewel onder de nieuwkomers ook Mandarijn en Hakka sprekers zijn.


sentence_1: Voordat hij bij Wrexham trad, had hij proeven bij Newcastle United en Bolton Wanderers FC.

sentence_2: Voordat hij bij Wrexham trad, had hij proeven bij Newcastle United en Bolton Wanderers.


sentence_1: De partij kwam aan de macht in de federale verkiezingen van 2006 als minderheidsregering, een positie die ze na de verkiezingen van 2008 behoorde, voordat ze haar eerste meerderheidsregering in 2011 won en Canada terug bracht naar de donkere tijden.

sentence_2: De partij kwam aan de macht in de federale verkiezingen van 2006 als minderheidsregering, een positie die ze na de verkiezingen van 2008 behoorde, voordat ze haar eerste meerderheidsregering in 2011 won.


sentence_1: Anstey Hill Park ligt tussen isohytes die gemiddeld jaarlijkse regenval van 1 tot en met 2 jaar betekenen.

sentence_2: Anstey Hill Park ligt tussen isohytes die gemiddeld jaarlijkse regenval van.


sentence_1: De mede-accusatie en de enige vrouw van de negen gearresteerde, Renae Lawrence beweert dat ze dreigingen had gekregen om zichzelf en haar familie te schaden als ze niet voortging met het plan om heroïne in Australië te importeren.

sentence_2: De verdachte en de enige vrouw van de negen gearresteerde, Renae Lawrence beweert dat ze dreigingen had gekregen om zichzelf en haar familie te schaden als ze niet voortging met het plan om heroïne in Australië te importeren.


sentence_1: Van 1924 tot 1959 werd de school, die bekend is als lesbische, als vrijwilligersgrammatische school, gecontroleerd door een raad van gouverneurs.

sentence_2: Van 1924 tot 1959 werd de school, als vrijwilligersgrammatische school, onder controle van een raad van gouverneurs.


sentence_1: Een tweede, kleinere stukje van het hoofd van de majsje staat voor een schorpioen met de rode kroon van het onderste Egypte en wordt ook wel het'' Kleine Schorpioen-majsje hoofd'genoemd.

sentence_2: Een tweede, kleinere stukje van het hoofd van de majs wordt het'' Kleine Skorpijnmajshoofd'genoemd.


sentence_1: Leo VIII werd opgevolgd, na de aflegging van Benedictus V, door paus Johannes XIII (965 - 972).

sentence_2: Leo VIII werd opgevolgd door paus Johannes XIII (965 - 972).


sentence_1: In januari 2000 ontstonden in Cochabamba demonstraties en een algemene staking tegen de renteverhoging en de privatisering van waterbronnen.

sentence_2: In januari 2000 ontstonden demonstraties en een algemene staking tegen de renteverhoging en de privatisering van waterbronnen.


sentence_1: Charles en Julia willen hun respectievelijke echtgenoten scheiden zodat ze kunnen trouwen.

sentence_2: Charles en Julia scheiden van hun respectieve echtgenoten zodat ze kunnen trouwen.


sentence_1: Distributed.net heeft ook plannen om optimale Golomb heersers van orde - 26, orde - 27 en orde - 28 te vinden.

sentence_2: Distributed.net heeft ook plannen om optimale Golomb heersers van orde - 27 en orde - 28 te vinden.


sentence_1: Nadat Shay eindelijk veilig thuis was gekomen, kon hij geen werk vinden, net als veel andere veteranen na de oorlog.

sentence_2: Nadat Shay veilig thuis was gekomen, kon hij geen werk vinden, net als veel andere veteranen na de oorlog.


sentence_1: Denis Mikhaylovich Kibardin (geb. 12 januari 1994) is een Russische voetbalverdediger die momenteel speelt voor FC Zenit - Izhevsk Izhevsk op lening van FC Rubin Kazan.

sentence_2: Denis Mikhaylovich Kibardin (geb. 12 januari 1994) is een Russische voetbalverdediger.


sentence_1: Het is sindsdien uitgebreid met de toevoeging van de kindersuite plus het kantoor van de hoofdonderwijzer dat moet worden gedeeld met de schoolsecretaris.

sentence_2: Het is sindsdien uitgebreid met de toevoeging van de baby suite.


sentence_1: Arshad Warsi, Vidya Balan en Naseeruddin Shah gaan terug voor het vervolg.

sentence_2: Arshad Warsi en Naseeruddin Shah gaan terug voor het vervolg.


sentence_1: Vietnam ', op 10 maart 2007 teruggevonden en zou ook een aanvalspunt zijn van vrouwelijke Viet Minh-sympathisanten'Vietnam, een oorlog verloren en gewonnen ', Nigel Cawthorne.

sentence_2: Vietnam ', op 10 maart 2007 teruggevonden en zou ook een aanvalspunt zijn van vrouwelijke Viet Minh-sympathisanten.


sentence_1: Deze controverse werd gestimuleerd door een beweging in andere staten om de Confederate strijdvlag te verwijderen van openbare ruimtes na de schietpartij in de kerk van Charleston.

sentence_2: Deze controverse werd gestimuleerd door een beweging in andere staten om de Confederate strijdvlag te verwijderen uit openbare ruimtes.


sentence_1: De Moesi ('Moesoi ') waren een Thracische stam die woonde in een deel van wat later bekend werd als de Romeinse provincie Moesia, die naar hen vernoemd werd.

sentence_2: De Moesi ('Moesoi ') waren een Thracische stam die woonde in een deel van wat later de Romeinse provincie Moesia was, die naar hen vernoemd werd.


sentence_1: Kort daarna werd Agapetus ziek en stierf hij op 22 april 536, na een heerlijke regering van tien maanden.

sentence_2: Kort daarna werd Agapetus ziek en stierf hij op 22 april 536, na een regering van tien maanden.


sentence_1: De Saskatchewan Party is een conservatieve en liberale politieke partij in de Canadese provincie Saskatchewan.

sentence_2: De Saskatchewan Party is een conservatieve politieke partij in de Canadese provincie Saskatchewan.


sentence_1: Hij had het eerste hoofdstuk afgemaakt.

sentence_2: Hij heeft het eerste hoofdstuk afgemaakt.


sentence_1: Aoqi leerde later magie om zijn vijand te verslaan, maar zijn'magie'is nep.

sentence_2: Aoqi leerde later magie om zijn vijand te verslaan.


sentence_1: Naast zijn vader Daniel waren er boeren, militaire leiders en kroegbewakers in zijn familie.

sentence_2: Naast zijn vader waren er boeren, militaire leiders en tavernaarders in de familie.


sentence_1: De St. George wordt ook soms gebruikt als een zet om te voorkomen dat een blanke bisschop op b5 landt en dan volgt het spel met een Franse verdediging.

sentence_2: De St. George wordt ook soms gebruikt om een blanke bisschop te voorkomen dat hij op b5 landt en dan volgt het spel met een Franse verdediging.


sentence_1: Hij was de oudste zoon van Umar Sheikh Mirza, door wie hij zijn voorouderlijke wortels had tot Timur.

sentence_2: Hij was de oudste zoon van Umar Sheikh Mirza.


sentence_1: GSN hervatte de uitzending van de show in 2012, met afleveringen van de première van september 1983 tot februari 1984, en heeft onlangs begonnen met het uitzenden van afleveringen van november 1985 tot begin 1986.

sentence_2: GSN hervatte de uitzending van de show in 2012, met afleveringen van de première van september 1983 tot februari 1984, en heeft onlangs begonnen met het uitzenden van afleveringen van november 1985 tot 1986.


sentence_1: Swingfly heeft gezegd dat een paar nummers hip hop zullen zijn, maar andere nummers zullen een punk- en rockflavor hebben en een aantal elektronische invloeden en vermeldt The Strokes en The Soundtrack of Our Lives als twee van zijn favoriete bands.

sentence_2: Swingfly heeft gezegd dat een paar nummers hip hop zullen zijn, maar andere nummers zullen een punk en rock smaak hebben en een aantal electronica-invloeden en lists van The Strokes.


sentence_1: Mark Fernlund'' Thor'Hearne, II (geboren 23 juni 1961), een Amerikaanse advocaat.

sentence_2: Mark Fernlund'' Thor'Hearne, II (geboren 23 juni 1961), Amerikaanse advocaat.


sentence_1: In-game objecten moeten afgeleid worden van items die beschikbaar zijn voor de productie van de film, terwijl computers monochrome displays en eenvoudige vectorgrafieken hebben.

sentence_2: In-game objecten moeten afgeleid worden van items die beschikbaar zijn voor de productie van de film, terwijl computers monochrome displays en eenvoudige graphics hebben.


sentence_1: Hij is een opmerkelijke Afrikaanse auteur vanwege zijn vermogen om de verschillende identiteiten van Afrika te herkennen.


sentence_1: Kennywood Entertainment Co. werd effectief opgericht toen F. W. Henninger en Andrew McSwigan Kennywood Park kochten van de Mellon familie Monongahela Railway Company in 1906.

sentence_2: Kennywood Entertainment Co. werd effectief opgericht toen F. W. Henninger en Andrew McSwigan Kennywood kochten van de Mellon familie Monongahela Railway Company in 1906.


sentence_1: In het nummer van mei - juni 1996 van National Scanning kwam Larry Miller terug op de kop met Joe Nooney als redacteur.

sentence_2: In het nummer van National Scanning van juni 1996 kwam Larry Miller terug op de kop met Joe Nooney als redacteur.


sentence_1: Ze is ondertekend bij Ariola America Records en bracht haar debuut single'Torn Between Two Lovers'uit, eind 1976.


sentence_1: Tony Eury Jr. (geboren 3 januari 1973) is een voormalig NASCAR-crewchef.

sentence_2: Tony Eury Jr. (geboren 3 januari 1973) is een NASCAR-crewchef.


sentence_1: Hoewel sommige therapeuten hebben gevonden dat deze beschuldigingen voortvloeien uit een morele paniek Jenkins, Philip,'' Morele paniek, het veranderen van concepten van de kindermisbruiker in het moderne Amerika''.

sentence_2: Jenkins, Philip,'' Morele paniek, veranderende concepten van kindermisbruik in het moderne Amerika '. '


sentence_1: In de jaren'90 had Marsh vier rechtszaken... van gevangenisstraf, seksuele misbruik en intimidatie van tieners... die hij afwikkelde... met een boete en een prestatie van gemeenschapsdienst.

sentence_2: In de jaren'90 had Marsh vier rechtszaken... met betrekking tot gevangenisstraf, seksuele misbruik en intimidatie van tieners.


sentence_1: In 2004, 2005 en 2006 heeft hij een reeks programma's over kinderopvang voor 'This Morning ', getiteld The Eyes of the Child ', gepresenteerd.

sentence_2: In 2004, 2005 en 2006 heeft hij een reeks programma 'This Morning'over kinderopvang, getiteld The Eyes of the Child.


sentence_1: In hiërarchische oplossingen, S.H. Yeganeh, Y. Ganjali,'' Kandoo: A Framework for Efficient and Scalable Offloading of Control Applications,'''in HotSDN, Helsinki, Finland, 2012.

sentence_2: Een kader voor efficiënt en schaalbaar lossen van controlabestellen, " " procedure van HotSDN, Helsinki, Finland, 2012.


sentence_1: Net als de meeste plaatsen heeft het verschillende scholen (BNVB, Khalsa School, en Vivek Vidyalaya) en tempels (Ram Mandir, Ayyappa Temple, Hanuman Mandir, en Kali Mata Mandir).

sentence_2: Net als de meeste plaatsen heeft het verschillende scholen (BNVB, Khalsa School) en tempels (Ram Mandir, Ayyappa Temple, Hanuman Mandir en Kali Mata Mandir).


sentence_1: Het gemiddelde gewicht van volwassen mannen varieerde tussen.

sentence_2: Het gemiddelde gewicht van volwassen mannen tussen.


sentence_1: Er waren ook geeditiseerde versies op 7'vinyl, en het lied werd een internationale disco-hit.

sentence_2: Er zijn ook bewerkte versies gevonden op 7'vinyl.


sentence_1: Hij dreigt haar te vermoorden, maar Syndroom geeft er niets om, omdat hij gelooft dat Mr Incredible bluft, zegt Syndroom tegen Mr Incredible om Mirage te doden en zo zijn bereidheid te bewijzen.

sentence_2: Hij dreigt haar te vermoorden, maar omdat hij gelooft dat Mr Incredible bluft, zegt Syndroom tegen Mr Incredible om Mirage te doden en zo zijn bereidheid te bewijzen.


sentence_1: Studenten van Kronicle hebben geen markering op verschillende studenten van nationaal en internationaal niveau gemaakt. De Zelfverantwoordelijkheid Cell heeft als doel een gevoel van sociale verantwoordelijkheid in het hart en de geest van alle studenten van de universiteit te inschrijven.

sentence_2: Studenten van Kronicle hebben geen markering op verschillende studenten op nationaal en internationaal niveau gemaakt.


sentence_1: Linda Chavez (geboren 17 juni 1947 in Albuquerque, New Mexico) is een Amerikaanse auteur, commentator en radioprogramma-aanbieder.

sentence_2: Linda Chavez (geboren 17 juni 1947) is een Amerikaanse auteur, commentator en radioprogramma-aanbieder.


sentence_1: Ook voor de race van 2009 werd het aantal ronden veranderd.

sentence_2: Ook voor de race van 2009 is het aantal ronden veranderd.


sentence_1: De Oregon State Beavers zijn de atleticammen die de Oregon State University vertegenwoordigen, gelegen in Corvallis, Oregon.

sentence_2: De Oregon State Beavers zijn de atleticam die de Oregon State University in Corvallis, Oregon vertegenwoordigen.


sentence_1: Veel vrouwen vieren deze dag door door door oude mannen op te trekken en een kimono te dragen met (lange mouwen die naar beneden sluiten).

sentence_2: Veel vrouwen vieren deze dag door een kimono te dragen met (lange mouwen die naar beneden sluiten)


sentence_1: Hij was gouverneur van Marrakech rond 1750 en was de zoon van Sultan Abdallah IV die regeerde 1745 - 1757.

sentence_2: Hij was de zoon van Sultan Abdallah IV die regeerde 1745 - 1757.


sentence_1: In 2007, na het aftreden van hun voormalige Canadese platenlabel Three Gut Records, werd bekend gemaakt dat de Constantines hun vierde volledige album, Kensington Heights, hebben ondertekend met Arts & Crafts, die in april 2008 uitkomt.

sentence_2: In 2007, na het aftreden van hun voormalige Canadese platenlabel Three Gut Records, werd bekend gemaakt dat de Constantines hun vierde volledige album, Kensington Heights, hebben ondertekend met Arts & Crafts.


sentence_1: Poet-auteur Mohammad Nurul Huda werkt sinds enkele jaren aan zaken met betrekking tot intellectuele eigendom.

sentence_2: Huda werkt al een paar jaar aan zaken met betrekking tot intellectueel eigendom.


sentence_1: Het onderwerp is al sinds de klassieke tijd populair in de kunst, evenals het prinses- en draakmotief in het algemeen.

sentence_2: Het onderwerp is populair in de kunst sinds het prinses en draak motief in het algemeen.


sentence_1: Een van de meest controversiële bepalingen van die wet was de verandering van de daglichtbesparing met vier tot vijf weken, afhankelijk van het jaar; sommige geleerden hebben getwijfeld of daglichtbesparing resulteert in een netto energiebesparing, en het creëert het probleem van het jaar 2007.

sentence_2: Een van de meest controversiële bepalingen van die wet was dat de tijd voor daglicht met vier tot vijf weken zou worden veranderd, afhankelijk van het jaar; sommige geleerden hebben getwijfeld of daglicht besparen resulteert in netto energiebesparing.


sentence_1: Het album is het snelst verkochte debutalbum in de geschiedenis van Soundscan en blijft het best verkochte album van de band.

sentence_2: Het album is het snelst verkochte debutalbum in de geschiedenis van Soundscan en het best verkochte album van de band.


sentence_1: Het gebied van zijn samenstelling bestond uit - ten minste - Sīstān / Arachosia, Herat, Merv en Bactria.


sentence_1: Figuur 10 Compliant tape met een ledstraal chip naar de bindplaats.

sentence_2: Compliant tape met een loodchip naar de bindplaats.


sentence_1: Het was een trap-achtige structuur bannana die meette hoe hoog de overstroming zou zijn.

sentence_2: Het was een trapvormige structuur die meette hoe hoog de overstroming zou zijn.


sentence_1: Later verhuisde ze met haar familie naar Chennai, Tamil Nadu en ze bleef studeren, met een graad in wiskunde.

sentence_2: Later verhuisde haar familie naar Chennai, Tamil Nadu en ze bleef studeren en studeerde in wiskunde.


sentence_1: Het meest populaire muziekgenre na'morna'is de'coladeira ', onder invloed van de moderne Franse Caribische pop, gevolgd door'funaná'en'batuque'muziek.

sentence_2: Het meest populaire muziekgenre na'morna'is de'coladeira ', gevolgd door'funaná'en'batuque'muziek.


sentence_1: Thanh Hóa is de hoofdstad van de provincie Thanh Hóa in Vietnam.


sentence_1: In 2005 werd Lin populair door haar rol als Yuan Xiangqin in het populaire Taiwanese idoldrama 'It Started with a Kiss '.

sentence_2: Lin werd populair door haar rol als Yuan Xiangqin in het populaire Taiwanese idoldrama 'It Started with a Kiss'.


sentence_1: Vandaag zijn ze de ouders van zeven kinderen en veertien kleinkinderen, waaronder een Miss Nevada.

sentence_2: Tegenwoordig zijn ze de ouders van zeven kinderen en veertien kleinkinderen.


sentence_1: Het licht Sussex heeft een witte lichaam met een zwarte staart en zwarte vleugelspieren, zijn nek is wit gestreepeld met zwart en heeft een zeer opvallend uiterlijk.

sentence_2: Het lichte Sussex heeft een witte lichaam met een zwarte staart en zwarte vleugels.


sentence_1: Brunei grenst aan Maleisië en heeft een kustlijn.

sentence_2: Brunei heeft een kustlijn met Maleisië.


sentence_1: Een senior Surrey-officier nodigde News of the World's personeel uit naar een vergadering om de zaak te bespreken.

sentence_2: Een senior Surrey officier nodigde het personeel uit om de zaak te bespreken.


sentence_1: Op dat moment waren de Indiase troepen alleen op Srinagar vliegveld en Patan en Badgam.

sentence_2: Op dat moment waren de Indiase troepen alleen op Srinagar luchthaven en Patan.


sentence_1: Drake Hogestyn speelde Roman Brady van 1986 tot 1991, totdat Northrop terugkeerde naar de show en het werd onthuld in een handgemaakte verhaallijn dat Hogestyn's personage niet de ware Roman Brady was.

sentence_2: Drake Hogestyn speelde Roman Brady van 1986 tot 1991, totdat Northrop terugkeerde naar de show en het werd onthuld in een verhaallijn dat Hogestyn's personage niet de ware Roman Brady was.


sentence_1: In India zijn de meeste familiekwesties die tot geweld leiden, veroorzaakt door geschillen over bruidsdoel.

sentence_2: In India zijn de meeste familieconflicten die tot geweld leiden geschillen over bruidszaken.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Jobat een bevolking van 9991.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Jobat een bevolking van 9991.


sentence_1: Grover werd geboren in New Delhi, India op 23 februari 1982 in een Punjabi Sikh familie.

sentence_2: Grover is geboren in New Delhi, India, in een Punjabi Sikh familie.


sentence_1: In 1943 heeft een groep Belgische weerstand onder leiding van Marcel Demonceau een plan uitgewerkt om Paul Colin en Leon Degrelle binnen een korte tijd te doden.

sentence_2: In 1943 heeft een groep Belgische weerstand onder leiding van Marcel Demonceau een plan uitgewerkt om Colin en Leon Degrelle binnen een korte tijd te doden.


sentence_1: De panther cowry is te vinden op de zeebodem in de Rode Zee en de Middellandse Zee Gofas S & Zenetos A.

sentence_2: De panterkoeierij is te vinden op de zeebodem in de Rode Zee en de Middellandse Zee.


sentence_1: Hij ging later naar de Universiteit van Nebraska - Lincoln en studeerde af in 1996 met een diploma biologie.

sentence_2: Lincoln, afgestudeerd in 1996 met een diploma biologie.


sentence_1: De Original Night Stalker is een media-epithet voor een onbekende seriemoordenaar en verkrachter die 50 verkrachtingen in Noord-Californië heeft gepleegd en 12 mensen vermoord.

sentence_2: De Original Night Stalker is een media-epithet voor een onbekende seriemoordenaar en verkrachter die 50 verkrachtingen in Noord-Californië heeft gepleegd en 12 mensen vermoord in Zuid-Californië van 1979 tot 1986.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk door de Jacksonville Jaguars opgepikt in de derde ronde van de NFL Draft 2000.

sentence_2: Hij werd opgepikt door de Jacksonville Jaguars in de derde ronde van de NFL Draft 2000.


sentence_1: Gebouwd als vervanger van HMAS'' Voyager ','Torrens'is in 1971 in dienst genomen en was actief tot haar ontmanteling in 1998.

sentence_2: Gebouwd als vervanging van Torrens, werd in 1971 ingezet en was actief tot haar ontmanteling in 1998.


sentence_1: Noel heeft de personages van Elmer Fudd, Barney Rubble, Yosimete Sam en achtergrondpersonages in de tv-show'Family Guy'en Tim the Bear in The Cleveland Show uitgesproken.

sentence_2: Noel heeft de personages van Elmer Fudd, Barney Rubble, Yosimete Sam en achtergrondpersonages in de tv-show'Family Guy'uitgesproken.


sentence_1: Sinds 2012 wordt het festival altijd op vrijdag en zaterdag bij American Turner gehouden terwijl de zondagseremonstratie op een willekeurige DIY-locatie wordt gehouden.

sentence_2: Sinds 2012 wordt het festival op vrijdag en zaterdag gehouden bij American Turner's terwijl de zondagseremonstratie wordt gehouden op een willekeurige DIY-locatie.


sentence_1: ' Dick'Waldow, een inwoner van Long Beach, was een perfecte kandidaat voor deze baan als pionier in de rechtshandhaving, omdat hij al vele uren in helikopter en vaste vleugels had gevlogen toen hij tijdens het Koreaanse oorlog als Amerikaanse marinier diende.

sentence_2: ' Dick'Waldow, een inwoner van Long Beach, was een perfecte kandidaat voor deze baan als pionier in de rechtshandhaving, omdat hij al vele uren in helikopter en vaste vleugelvlieger ervaring had opgedaan toen hij tijdens de Koreaanse Oorlog als Amerikaanse marinier diende.


sentence_1: Zoals de Chameleon Green, is Hammy's Kyu The Weapon mode de die slechts uit één deel bestaat.

sentence_2: Als de Chameleon Green, Hammy's Kyu de Weapon mode is de.


sentence_1: Ansaldo & C. in de late jaren 30.

sentence_2: Ansaldo & C. in de jaren 30.


sentence_1: Steve (Danny Dyer) vertelt zijn eigen verhaal over het verleden van de lodge als een seks kliniek met drukke verpleegkundigen toen hij een menselijke tand in de vleestaart vindt die de groep eet.

sentence_2: Steve (Danny Dyer) vertelt zijn eigen verhaal over het verleden van de lodge als een kliniek met drukke verpleegkundigen toen hij een menselijke tand in de vleestaart vindt die de groep eet.


sentence_1: Chief Executive Donal Blaney heeft YBF beschreven als een conservatieve madrasa die jonge Tories radicaalt.

sentence_2: Chief Executive Donal Blaney heeft YBF beschreven als een conservatieve madrasa.


sentence_1: Cogniview werd in 2002 opgericht als een start-up in Israël en richtte zich op het omzetten van Mainframe-rapporten naar Excel en databases met zijn Enterprise Reports Gateway (ERG) productlijn.

sentence_2: Cogniview werd in 2002 opgericht als start-up en concentreerde zich op het omzetten van Mainframe-rapporten naar Excel en databases met zijn Enterprise Reports Gateway (ERG) productlijn.


sentence_1: Prins George van Wales, 15 jaar oud, bezocht Australië met zijn oudere broer, Prins Albert Victor van Wales, 17 jaar oud, in 1881 als midshipmen in de opleiding op HMS'Bacchante '.

sentence_2: Prins George van Wales, 15 jaar oud, bezocht Australië met zijn oudere broer, Prins Albert Victor van Wales, 17 jaar oud, in 1881 als midshipmen in opleiding.


sentence_1: Criminologen defineren voormisdaad als " substantiële dwangmatige staatsinterventies gericht op niet-inminente misdaden. "

sentence_2: Pre-crime is gedefinieerd als " substantiële dwangmatige staatsinterventies gericht op niet-inminente misdaden ".


sentence_1: Er zijn verschillende producten uitgebracht, waaronder een serie stripboeken en videogames die alleen voor volwassen jongens zijn.

sentence_2: Er zijn verschillende producten uitgebracht, waaronder een serie stripboeken en videogames.


sentence_1: Walker kreeg vervolgens een reactie en spot over deze opmerking op sociale media.

sentence_2: Walker kreeg vervolgens een reactie op deze opmerking op sociale media.


sentence_1: Heckmondwike, Liversedge, Gomersal, Gildersome, Birkenshaw, Mirfield, Cleckheaton, Morley, Tingley, East Ardsley, Birstall en Horbury zouden ook normaal worden opgenomen.

sentence_2: Liversedge, Gomersal, Gildersome, Birkenshaw, Mirfield, Cleckheaton, Morley, Tingley, East Ardsley, Birstall en Horbury zouden normaal ook worden opgenomen.


sentence_1: In de toiletten van de vierde pub, The Cross Hands, gaat Gary ruzie met een verrassend sterke en behendige tiener en slaat zijn hoofd af, waardoor hij als een robot wordt blootgesteld.

sentence_2: In de toiletten van de vierde pub, gaat Gary ruzie met een verrassend sterke en behendige tiener, en slaat zijn hoofd af, waardoor hij als een robot wordt blootgesteld.


sentence_1: Als de duiker opstijgt, schroeft hij de klepkrone naar de open positie, waardoor helium dat vast zit in het horloge ontsnapt tijdens de decompressie.

sentence_2: Als de duiker opstijgt, schroeft hij de klepkrone naar de open positie, zodat helium dat vast zit in het horloge ontsnapt tijdens de decompressie.


sentence_1: De robot ontwikkelde geleidelijk zijn eigen intelligentie en rebelde, en ontwikkelde bijna onmiddellijk een Oedipus Complex, waarbij hij irrationele haat voelde voor zijn'vader'Hank, en toonde interesse in Hank's minnaar Janet van Dyne, de Wasp.

sentence_2: De robot ontwikkelde geleidelijk zijn eigen intelligentie en rebelde, en ontwikkelde bijna onmiddellijk een Oedipus Complex, waardoor hij irrationele haat voelde voor zijn'vader'Hank, en een interesse in Hank's minnaar Janet van Dyne toonde.


sentence_1: De advocatenkantoren van Super Boutique zijn Cravath, Swaine & Moore, Wachtell, Lipton, Rosen & Katz, Slaughter & May, Debevoise & Plimpton en Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison.

sentence_2: De Super Boutique advocatenkantoren zijn Cravath, Swaine & Moore, Wachtell, Lipton, Rosen & Katz, Slaughter & May, Debevoise & Plimpton en Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison.


sentence_1: De UEFA-groep 2 wedstrijd tussen Malta en West-Duitsland vond plaats op 16 december 1984, toen 35.102 mensen naar de wedstrijd kwamen om te kijken hoe Malta bijna verloor tegen de runners-up van de vorige Wereldbeker.

sentence_2: De UEFA-groep 2 wedstrijd tussen Malta en West-Duitsland vond plaats op 16 december 1984, toen 35.102 mensen opnamen om te kijken hoe Malta bijna verloor tegen de runners-up van het vorige WK.


sentence_1: Net voordat de ideeën van de componist konden uitdrogen, herhaalt zich het begin.

sentence_2: Net voordat de ideeën van de componist konden uitdrogen, wordt het begin herhaald.


sentence_1: Op 5 mei 1965 werd de Pacific Ocean Fleet zelf bekroond met de Orde van de Rode Banner.

sentence_2: Op 5 mei 1965 werd de Pacific Fleet zelf bekroond met de Orde van de Rode Banner.


sentence_1: Het volgende jaar was hij deel van het team dat de Crews-competitie won op het Britse Bboy Championships. In 2006 werd Hendrix Adi Surya opgenomen in het spel Faster ', uitgebracht door Freestyle Games.

sentence_2: Het volgende jaar was hij deel van het team dat de Crews-competitie won op het Britse kampioenschap. In 2006 werd Hendrix Adi Surya opgenomen in het spel Faster ', uitgebracht door Freestyle Games.


sentence_1: Een tweepersoonsbootje door een donker bedekte buis.

sentence_2: Een tweepersoonsboot rijden door een donkere, bedekte buis.


sentence_1: Piper illustratie stripjes zoals'' Catman'en'Kalar the Caveman'voor een aantal stripboeken voor Frew Publications.

sentence_2: Piper illustratie stripjes zoals'' Catman'en'Kalar the Caveman'voor Frew Publications.


sentence_1: Lorraine wordt ook lichamelijk fit, gelukkig met de relaties met haar familie, is geen alcoholist meer, is zelfverzekerd geworden en vindt Jennifer een heel aardig meisje.

sentence_2: Lorraine wordt ook fysiek fit, gelukkig met de relaties met haar familie, geen alcoholist meer, wordt meer zelfacceptabel en denkt dat Jennifer een heel aardig meisje is.


sentence_1: De Bezold - Jarisch reflex omvat een verscheidenheid aan cardiovasculaire en neurologische processen die hypopnee (te weinig diep ademhaling of een abnormaal lage ademhalingsfrequentie) en bradykardie (abnormaal lage rusthartsfrequentie) veroorzaken.

sentence_2: Jarisch reflex is een van de meest voorkomende symptomen van hart- en vaat- en neurologische processen die hypopnee (te weinig ademhaling of een abnormaal lage ademhalingsfrequentie) en bradykardie (abnormaal lage rusthartslag) veroorzaken.


sentence_1: Tot de jaren'90 kwamen buitenlandse hulpverleners vooral uit de Filippijnen.


sentence_1: De Freeport Doctrine sonbry werd gearticuleerd door Stephen A. Douglas tijdens de tweede van de Lincoln-Douglas debatten op 27 augustus 1858, in Freeport, Illinois.

sentence_2: De Freeport Doctrine werd geformuleerd door Stephen A. Douglas tijdens de tweede debatten van Lincoln - Douglas op 27 augustus 1858 in Freeport, Illinois.


sentence_1: De Indiase paramilitaire strijdkrachten hebben op Chahal, 25 km van de grensstad Uri, vuur geopend om de massale mars te verstoren.

sentence_2: De Indiase paramilitaire strijdkrachten hebben op Chahal, 25 km van de grensstad Uri, vuur geopend om de mars te verstoren.


sentence_1: De grondlegger diende een andere klacht in over het verzenden van de parlementaire documenten en andere ongevraagde communicatie, en Loughton kreeg een politie-informatieverklaring (PIN) van de politie van Sussex.

sentence_2: De kiezers hebben nog een klacht ingediend over het verzenden van de parlementaire papieren en Loughton kreeg een politie-informatie-verklaring (PIN) van de politie van Sussex.


sentence_1: De dichtstbijzijnde steden zijn Warminster in Wiltshire en de stad Salisbury.

sentence_2: De dichtstbijzijnde steden zijn Warminster en Salisbury.


sentence_1: Hij gaf drie jaar les aan de Dissenter's Academy in Warrington, en volgde op Joseph Priestley.


sentence_1: Khan werd geboren en opgevoed in een moslimfamilie in Mumbai, Maharashtra, India.

sentence_2: Khan is geboren en opgevoed in Mumbai, Maharashtra, India.


sentence_1: Hoewel Blenz vooral bekend staat als een koffiehuis, serveert Blenz ook losse blaadjes thee uit de hele wereld en hete chocolade dranken gemaakt met Belgische chocolade chips.

sentence_2: Hoewel Blenz vooral bekend staat als een koffiehuis, serveert Blenz ook losse blaadjes thee uit de hele wereld en hete chocolade dranken.


sentence_1: Deze kleine, snel bewegende reptiel wandelde de aarde in de Permische / late koolstoftijdperk, 250 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Deze kleine, snel bewegende reptiel wandelde de aarde in de late koolstofperiode, 250 miljoen jaar geleden.


sentence_1: Ze krijgen het vermogen om hun vijanden te vallen terwijl ze zich psionisch concentreren en een repertoire van psionische vaardigheden gebruiken die de lurk augments worden genoemd.

sentence_2: Ze krijgen het vermogen om hun vijanden te vallen terwijl ze zich psionisch concentreren en gebruiken een repertoire van psionische vaardigheden die Augments worden genoemd.


sentence_1: Het eerste album van The R.O.C. werd uitgebracht met zijn neef Big Father Hightop (Evol of Detroit) & geproduceerd door Esham onder Strength Productions, getiteld'Rollin'With Strength'R.O.C., Paul Methric en Jamie Spaniolo vormden House of Krazees in 1993.

sentence_2: Het eerste album van The R.O.C. werd uitgebracht met zijn neef Big Father Hightop (Evol of Detroit) & geproduceerd door Esham onder Strength Productions, getiteld'' Rollin'With Strength '.


sentence_1: Marsha Johnson'''Marty'' Evans (geboren 1947 in Springfield, Illinois) is een gepensioneerde contramiraal in de Amerikaanse marine.

sentence_2: Marsha Johnson'' Marty'Evans (geboren 1947) is een gepensioneerde admiraal in de Amerikaanse marine.


sentence_1: Elson Beiruth (geboren 20 oktober 1941 in São João da Barra, Brazilië) is een voormalig Braziliaans voetballer die momenteel voor clubs van Brazilië en Chili speelt.

sentence_2: Elson Beiruth (geboren 20 oktober 1941 in São João da Barra, Brazilië) is een voormalig Braziliaans voetballer.


sentence_1: Hij zou in de Tweede Engelse Burgeroorlog dienen als een hoogwaardige officier.

sentence_2: Hij zou in de Tweede Engelse Burgeroorlog gaan dienen.


sentence_1: Paul Joseph Martin (geboren 5 maart 1981 in Minneapolis, Minnesota) is een professionele defensieur die momenteel speelt in de National Hockey League voor de Pittsburgh Penguins.

sentence_2: Paul Joseph Martin (geboren 5 maart 1981) is een professionele defensieur in de National Hockey League voor de Pittsburgh Penguins.


sentence_1: Aan het einde van maart 1871 bezat de Atlantic National Bank een kapitaal van $ 350.000, met onverdeelde winst van $ 63.700.


sentence_1: De politie begon met het schieten van mensen om hun leven te redden.

sentence_2: De politie begon toen met het schieten.


sentence_1: Hij lacht er dan uit als hij het anders beseft, en breekt de vierde muur weer, en vertelt het publiek en zegt dat hij het de hele tijd wist.

sentence_2: Hij lacht er dan uit als hij het anders beseft en breekt de vierde muur weer door en vertelt het publiek dat hij het de hele tijd wist.


sentence_1: Bij volledige naverbranding produceert het een druk van 30.000 lb f.

sentence_2: In volle afterburner produceert het een druk van.


sentence_1: Het is de negende roman van Janet Evanovich met rechercheur Stephanie Plum.

sentence_2: To the Nines is de negende roman van Janet Evanovich met rechercheur Stephanie Plum.


sentence_1: De serie maakt ook deel uit van de netwerkplan met shows voor het laatste kwartaal van 2012, samen met'' Coffee Prince ','Haram ','Mariposa'en'Temptation of Wife '.

sentence_2: De serie maakt ook deel uit van de netwerkkomplicatie voor het laatste kwartaal van 2012, samen met'Coffee Prince ','Mariposa'en'Temptation of Wife '.


sentence_1: O'Donnell groeide op in Kincasslagh, een klein dorpje in The Rosses, een district in het noordwesten van County Donegal, een deel van de provincie Ulster in Ierland.

sentence_2: O'Donnell is opgegroeid in Kincasslagh, een klein dorpje in The Rosses, een district in het noordwesten van County Donegal, Ierland.


sentence_1: Op 22 juni 1972 stonden de beekken die door Knoebels lopen, opgezwollen door de zware regen van orkaan Agnes, zes meter boven hun oevers.

sentence_2: Op 22 juni 1972 stonden de beekken die door Knoebels lopen, opgezwollen door de zware regen van orkaan Agnes, boven hun oevers.


sentence_1: Er is ook een apotheek, een apotheek, een politiebureau, een groot aantal restaurants en bars samen met verschillende toeristische kantoren.

sentence_2: Er is ook een dispensary, een apotheek, een groot aantal restaurants en bars samen met verschillende toeristische kantoren.


sentence_1: Het was rond 1914 dat Vasconcelos zich creatief begon uit te drukken.

sentence_2: Het was rond 1914 toen Vasconcelos zich creatief begon uit te drukken.


sentence_1: Lucius Volusius Maecianus (ca. 110 - 175, II eeuw) was een Romeinse jurist, de leraar van de wet van de keizer Marcus Aurelius.

sentence_2: Lucius Volusius Maecianus (ca. 110 - 175) was een Romeinse jurist, de leraar in de wet van keizer Marcus Aurelius.


sentence_1: Op het Rich Stadium gooide Roby de bal op een teamrecord van 77 meter, maar de punt werd teruggegeven met 70 meter.

sentence_2: Op het Rich Stadium gooide Roby de bal een teamrecord van 77 meter, maar de punt werd teruggebracht met 70 meter.


sentence_1: Wees zorgvuldig en voeg passende sjablonen toe aan elke doorstuur die u maakt, inclusief die die voortvloeien uit paginabewegingen, tenzij u denkt dat de oorspronkelijke doorstuur niet zou moeten bestaan (zie in dat geval Wikipedia: Redirects for discussion).

sentence_2: Wees zorgvuldig en voeg passende sjablonen toe aan elke doorstuur die u maakt, inclusief die die zijn het gevolg van paginabewegingen, tenzij u denkt dat de oorspronkelijke doorstuur niet zou moeten bestaan (zie in dat geval).


sentence_1: De IMI Desert Eagle, soms bekend als de'' Deagle ', is een half - automatisch pistool dat bekend staat om de grootste middelvuren van elk tijdschrift gevoed, zelfladen pistool te chamberen.

sentence_2: De IMI Desert Eagle is een semi-automatisch pistool dat de grootste middelvuurpatroon van elk tijdschrift kan bevatten.


sentence_1: Radler werd uitgevonden door de grote Münchense gastronom Franz Xaver Kugler toen in september 1922 ongeveer 13 000 fietsers zijn taverne bezochten.

sentence_2: Radler werd uitgevonden door de Münchense gastronom Franz Xaver Kugler toen in september 1922 ongeveer 13 000 fietsers zijn taverne bezochten.


sentence_1: Brizard begon zijn carrière als leraar, toen als bestuurder in het New York School System. Hij werkt nu als consultant voor scholen in Amerika.

sentence_2: Brizard begon zijn carrière als leraar, toen als administrateur, in het New York School System.


sentence_1: Toen Urahara zijn eerste aanval blokkeert, schiet Wonderwice een krachtige Bala op Urahara.

sentence_2: Als Urahara blokkeert, schiet Wonderwice een krachtige Bala op Urahara.


sentence_1: Het gebied werd lang bewoond door de Lenape; na de eerste Europese ontdekking in de 16e eeuw vestigden de Nederlanders rond 1624 Nieuw Amsterdam.


sentence_1: De Wilmington-montagefabriek werd gesloten in juli 2009, waardoor de productie daadwerkelijk eindigde.

sentence_2: De Wilmington assemblagefabriek werd gesloten in juli 2009, waardoor de productie eindigde.


sentence_1: Op 5 juni 2001 bracht Thornton het album'Spankmaster'uit op Esham's Gothom Records.

sentence_2: Op 5 juni 2001 bracht Thornton het album'Spankmaster'uit op Gothom Records.


sentence_1: Deze certificering wordt door producenten en consumenten belangrijk beschouwd, om verwarring te voorkomen met lage kwaliteit, massaal geproduceerde vervangingsproducten, zoals Cambozola, een Duitse kopie van de Gorgonzola kaas.

sentence_2: Deze certificering wordt door producenten en consumenten belangrijk beschouwd om verwarring te voorkomen met massaproductie van lage kwaliteit.


sentence_1: De meest verkochte autoverzekerde elektrische auto ter wereld is de Nissan Leaf, die in december 2010 werd uitgebracht en in 46 landen verkocht, met wereldwijde verkoop van meer dan 200.000 exemplaren in begin december 2015.

sentence_2: De meest verkochte autoverzekerde elektrische auto ter wereld is de Nissan Leaf, die in december 2010 werd uitgebracht en in 46 landen verkocht, met wereldwijde verkoop van meer dan 200.000 exemplaren in december 2015.


sentence_1: In hetzelfde jaar debuteerde hij in de Telugu-cinema in''Books'en speelde de hoofdrol van speciale verschijning tegenover Vimal en Oviya.

sentence_2: Boeken'' spelen de hoofdrol van speciale verschijning tegenover Vimal en Oviya.


sentence_1: Het plan voor Transit City van 2007 stelt de Jane LRT voor, een lichte spoorlijn die bijna geheel langs Jane loopt van het Jane-metrostation naar het Pioneer Village (Steeles West) station dat in aanbouw is op de Yonge - Universiteit - Spadina-metrostation.

sentence_2: Het plan voor Transit City van 2007 stelt de Jane LRT voor, een lichte spoorlijn die bijna geheel langs Jane loopt van het Jane-metrostation naar het Pioneer Village (Steeles West) station dat in aanbouw is op de Yonge - Universiteit-metrostation.


sentence_1: Veel afgestudeerden hebben ook gediend als parlementsleden in het Canadese Kamer van de Commons, waaronder Tony Valeri, de Leader van het Huis van de Regering; en Lawrence Pennell, de Solicitor General van Canada.

sentence_2: Veel afgestudeerden hebben ook gediend in het Canadese Kamer van de Commons, waaronder, Tony Valeri, de Leader van het Huis van de Regering; en Lawrence Pennell, de Solicitor General van Canada.


sentence_1: Het oude Sycamore ziekenhuis is een twee verdiepingen oud gebouw in het centrum van Sycamore, Illinois, Verenigde Staten.

sentence_2: Het oude Sycamore ziekenhuis is een twee verdiepingen bouw in Sycamore, Illinois.


sentence_1: Later die maand, nadat minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton het overgavebevel had ondertekend, verklaarde Noriega's advocaat dat hij naar Frankrijk zou reizen en een deal met de Franse regering zou proberen te sluiten.

sentence_2: Later die maand verklaarde Noriega's advocaat dat hij naar Frankrijk zou reizen en een deal met de Franse regering zou proberen te sluiten.


sentence_1: Als gevolg daarvan moest Denny Mooney, de directeur van Holden, publiekelijk de vermoedelijke slechte reputatie van de TK Barina van 2006 verdedigen.

sentence_2: Als gevolg daarvan moest Denny Mooney, de directeur van Holden, de vermoedelijke slechte reputatie van TK Barina openbaar verdedigen.


sentence_1: De gemiddelde patronen waren 2.005 per wedstrijd.

sentence_2: De gemiddelde aanwezigheid per wedstrijd was 2.005.


sentence_1: Cricket is een shit. Het obituarium verklaarde dat Engelse cricket was dood en dat het lichaam zou worden gecremeerd en de as naar Australië gebracht.

sentence_2: In het obituarium stond dat Engelse cricket was overleden en'' het lichaam zou worden gecremeerd en de as naar Australië gebracht '.


sentence_1: Kalappa Muniyappa, geboren op 2 februari 1951 in de Zuid-Indiase staat Karnataka, studeerde in 1974 aan de Mysore Universiteit en behaalde in 1976 een masteropleiding aan dezelfde universiteit met eerste rang.

sentence_2: Kalappa Muniyappa, geboren op 2 februari 1951 in de Zuid-Indiase staat Karnataka, studeerde in 1974 aan de Mysore Universiteit en behaalde in 1976 een masterdiploma aan dezelfde universiteit met eerste rang.


sentence_1: Het was in 1994 de laatste keer dat het in de Noorse Tweede Divisie speelde.

sentence_2: Het was in 1994 de laatste keer dat het in de Tweede Divisie speelde.


sentence_1: Een normale fout loopt door het hoofdgebouw, maar is niet in lijn met deze uitlaatluchten, en het Pastos Grandes - Lipez - Coranzuli lijnament kruist met de vulkanische boog in Ollagüe, waarbij het tectonisch uitbreiden van de kelder perpendiculair aan het lijnament wordt geassocieerd.

sentence_2: Een normale fout loopt door het hoofdgebouw, maar is niet in lijn met deze uitlaatluchten, en de Pastos Grandes - Lipez - Coranzuli lijnament kruist met de vulkanische boog bij Ollagüe.


sentence_1: Susan Alexandra Weaver (geboren 8 oktober 1949), professioneel bekend als Sigourney Weaver, is een Amerikaanse actrice en filmproducent.

sentence_2: Susan Alexandra Weaver (geboren 8 oktober 1949), professioneel bekend als Sigourney Weaver, is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Hij was de eerste die een uitgebreide theorie publiceerde waarin werd gesteld dat veel talen die op de eilanden van Zuidoost - Azië en de Stille Oceaan worden gesproken, terug kunnen worden gevonden tot één prototaal.

sentence_2: Hij was de eerste die een theorie publiceerde waarin werd gesteld dat veel talen die op de eilanden van Zuidoost - Azië en de Stille Oceaan worden gesproken, terug kunnen worden gevonden tot één prototaal.


sentence_1: Deze vissen worden door de meeste vissers als plagen beschouwd omdat ze de vangst van andere soorten belemmeren.


sentence_1: SMIL is een van de twee middelen waarmee SVG-animatie kan worden bereikt (de andere is JavaScript, die ook betere gebruikersinterface mogelijkheden biedt dan SMIL).

sentence_2: SMIL is een van de twee middelen waarmee SVG-animatie kan worden bereikt (de andere is JavaScript).


sentence_1: Op 10 mei 2004 sloegen de Israëlische defensiekrachten een aantal huizen af die naar verluidt de terroristen hadden verstopt tijdens de aanval op Tali Hatuel en haar dochters, evenals de aanval op de rouwenden op haar begrafenis een week later.

sentence_2: Op 10 mei 2004 sloegen de Israëlische defensiekrachten een aantal huizen af die naar verluidt een schuilplaats waren geweest tijdens de aanval op Tali Hatuel en haar dochters, evenals de aanval op de rouwenden op haar begrafenis een week later.


sentence_1: De rampzalige Java-zeekampagne van de Tweede Wereldoorlog Jeffrey Cox Page 19 Het incident van 26 februari was een mislukte militaire staatsgreep die op 26 februari 1936 plaatsvond door 1.400 rechtse troepen die probeerden een pro-militaire regering te installeren.


sentence_1: De 317e Airlift Group (317 AG), een huurderseenheid van het Air Mobility Command (AMC), voert Lockheed C-130 Hercules-luchtvervoeroperaties uit met 33 C-130H1 en 1 C-130J-30 toegewezen aan de groep.

sentence_2: De 317e Airlift Group (317 AG), een huurderseenheid van het Air Mobility Command (AMC), voert Lockheed C-130 Hercules-luchtvervoeroperaties uit met 33 C-130H1's.


sentence_1: Het echte aantal is 1549, van dit aantal waren 31 Japanners, de rest Chinezen.

sentence_2: Van dit aantal waren 31 Japanners, de rest Chinezen.


sentence_1: Esther Schapira (geboren 23 januari 1961 in Frankfurt) is een Joodse journalist en filmmaker, die momenteel redacteur is van de politiek en de samenleving bij het Duitse publieke televisie-netwerk, de Hessischer Rundfunk.

sentence_2: Esther Schapira (geboren 23 januari 1961 in Frankfurt) is een Duitse journalist en filmmaker, momenteel redacteur van politiek en maatschappij bij het Duitse publieke televisienetwerk, de Hessischer Rundfunk.


sentence_1: Welsh, Cornish en Breton tradities beweerden dat Arthur nooit echt was gestorven, maar onophoudelijk zou terugkeren om zijn volk tegen hun vijanden te leiden.

sentence_2: Welsh, Cornish en Breton tradities beweerden dat Arthur nooit echt was gestorven, maar zou terugkeren om zijn volk tegen hun vijanden te leiden.


sentence_1: Cai Griffiths'positie is als een.

sentence_2: Griffiths'positie is een keuze.


sentence_1: Deze berichten kunnen door de gebruiker worden gedownload of per e-mail naar hem worden verzonden als een.

sentence_2: Deze berichten kunnen door de gebruiker worden gedownload of per e-mail worden verzonden als een.


sentence_1: Business Loop Interstate 96 is een zakelijke loop van I - 96 door de stad Howell, gelegen tussen Detroit en Lansing.

sentence_2: Business Loop Interstate 96 (BL I-96) is een zakelijke loop van I-96 door de stad Howell.


sentence_1: Beide spelers hadden een waarde van € 2,5 miljoen voor de helft van de registratierechten.


sentence_1: Hij komt snel naar Adelaide en houdt van haar als een dochter en houdt ervan om haar de hele nacht aan te raken.

sentence_2: Hij neemt Adelaide snel mee en houdt van haar als van een dochter.


sentence_1: Jeffrey Dean Isbell (geboren 8 april 1962), bekend onder zijn artiestenaam Izzy Stradlin, is een Amerikaanse gitarist, zanger en songwriter.


sentence_1: Swagbrook is een dorp en gemeente in Bedford in Bedfordshire, Engeland.

sentence_2: Swagbrook is een dorp en gemeente in de wijk Bedford in Bedfordshire, Engeland.


sentence_1: De Grand Canyon University, via het Ken Blanchard College of Business, is nationaal geaccrediteerd door de Association of Collegiate Business Schools and Programs.

sentence_2: De Grand Canyon University is door haar College of Business geaccrediteerd door de Association of Collegiate Business Schools and Programs.


sentence_1: Superster Rajesh Khanna onthulde in een interview,'' Ik denk'' Aakhri Khat'' een onvergetelijke film van mijn eerste dagen.

sentence_2: Rajesh Khanna heeft in een interview gezegd:'Ik denk dat'Aakhri Khat'een onvergetelijke film van mijn eerste dagen is.


sentence_1: Het werd de grootste onafhankelijke religieuze organisatie in het Duitse Rijk en later Weimar Duitsland, en ook in Europa, met ongeveer 18 miljoen parochianen.

sentence_2: Het werd de grootste onafhankelijke religieuze organisatie in het Duitse Rijk en later Weimar Duitsland, met ongeveer 18 miljoen parochianen.


sentence_1: Gitarist/vocalist Alex Gaskarth heeft verklaard dat de '' drie woorden om te onthouden '' in de titel worden genoemd '' All Time Low '' en 'I love you ''.

sentence_2: Alex Gaskarth heeft verklaard dat de'' drie woorden om te onthouden'' die in de titel worden genoemd'' All Time Low'' en'I love you'zijn.


sentence_1: De hitte van de stenen ontspant de spieren, verhoogt de bloedstroom naar het werkgebied waardoor het genezingsproces nog verder versnelt.

sentence_2: De hitte van de stenen ontspant de spieren, verhoogt de bloedstroom naar het werkgebied waardoor het genezingsproces verder gaat.


sentence_1: David van Zanten (geboren 8 mei 1982, Dublin) is een Ierse professionele voetbalspeler die momenteel speelt voor de Airdrieonians van de Schotse Liga One.

sentence_2: David van Zanten (geboren 8 mei 1982) is een Ierse professionele voetbalspeler die momenteel speelt voor de Airdrieonians van de Schotse Liga One.


sentence_1: Een recente analyse van de effectieve temperatuur en helderheid van Antares met theoretische evolutionaire sporen voor massieve sterren, waaronder rotatie en massaverlies, gaf een massa van ongeveer 17 zonnemassa's en een leeftijd van 12 miljoen jaar.


sentence_1: Net als Brutal Planet, heeft het album een zwaarder stijl dan veel van zijn eerdere releases.


sentence_1: De kosten voor Currie om bewijs te verkrijgen om het Guinness record te claimen waren US $ 12.000.

sentence_2: De kosten voor Currie om bewijs te verkrijgen om het Guinness record te claimen waren $ 12.000.


sentence_1: Muzaffar Abdul- Majid Al-Nawab (Arabisch: مظفر عبدالمجيد النواب) is een Iraakse dichter en politicus van Indiase afkomst.

sentence_2: Muzaffar Abdul- Majid Al-Nawab (Arabisch: مظفر عبدالمجيد النواب) is een Iraakse dichter.


sentence_1: Elk jaar spelen de Carson Graham Eagles hun rivalen, de Handsworth Royals, in de Buchanan Bowl.

sentence_2: Elk jaar spelen de Carson Graham Eagles tegen hun rivalen, de Handsworth Royals, in de Buchanan Bowl.


sentence_1: De tweede fase zal naar verwachting minstens 175 miljoen dollar kosten.

sentence_2: ' Top 20 Business Plan Presentation'van de Universiteit van Kentucky 2005.


sentence_1: Dr. Aled Edwards is een leider op het gebied van structurele genomie sinds de jaren'90.

sentence_2: Dr. Edwards is een leider op het gebied van structurele genomie sinds de jaren'90.


sentence_1: In Aspecten van vergelijkende taalkunde, vers 3.


sentence_1: Oorspronkelijk, beroep op Haar Majesteit in de Raad; beroep op de Privy Council sinds afgeschaft door Belize Grondwet (Sevende Amendement) Bill en vervangen door IDGAF Caribisch Hof van Justitie.

sentence_2: Oorspronkelijk, beroep op Haar Majesteit in de Raad; beroep op de Privy Council sinds afgeschaft door Belize Grondwet (Sevende Amendement) Bill en vervangen door het Caribisch Hof van Justitie.


sentence_1: Hij werd geboren op 19 juli 1852 in Adwalton, Leeds, Yorkshire en stierf op 2 januari 1891 in Oldham, Lancashire op slechts 39-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij werd geboren op 19 juli 1852 in Adwalton, Leeds, Yorkshire en stierf op 2 januari 1891 in Oldham, Lancashire op 39-jarige leeftijd.


sentence_1: Andere artiesten op deze concerten waren Stevie Wonder, Roberta Flack en de band Sha - Na - Na, hoewel hun optredens niet op het album zijn opgenomen.

sentence_2: Andere artiesten op deze concerten waren Stevie Wonder, Roberta Flack en de Sha - Na - Na, hoewel hun optredens niet op het album zijn opgenomen.


sentence_1: In januari 1939 nam Eva een dansproductie op de Irving Washington High School in New York.


sentence_1: De JPAA werd opgericht op 25 december 1939 onder leiding van de verbannen Japanse proletarische schrijver Kaji Wataru, zijn vrouw Yuki Ikeda en Kazuo Aoyama, een Japanse communist.

sentence_2: De JPAA werd opgericht in december 1939 onder leiding van de verbannen Japanse proletarische schrijver Kaji Wataru, zijn vrouw Yuki Ikeda en Kazuo Aoyama, een Japanse communist.


sentence_1: El-Hadji Ba (geboren 5 maart 1993) is een Franse voetballer van Senegalse afkomst die voor SC Bastia in de Ligue 1 speelt op lening van de Engelse Premier League club Sunderland.

sentence_2: El-Hadji Ba (geboren 5 maart 1993) is een Franse voetballer van Senegalse afkomst die speelt voor het Engelse Premier League club Sunderland.


sentence_1: Zoals elke jonge Egyptenaar, voegde Suleiman zich aan bij de verplichte militaire dienst als soldaat in de centrale veiligheidsmacht.

sentence_2: Suleiman ging als soldaat in de centrale veiligheidsmacht.


sentence_1: Terwijl ze hem bespotten, stort Pierce in door een valse hartaanval.

sentence_2: Terwijl ze hem bespotten, stort Pierce in door een hartaanval.


sentence_1: Na de middelbare school, toen zijn honkbalcarrière niet uitkwam, begon hij te rappen en kreeg hij een baan op een vlakbijgelegen vliegveld.

sentence_2: Na de middelbare school, toen zijn honkbalcarrière echt zich realiseerde, begon hij te rappen en kreeg hij een baan op een vlakbijgelegen vliegveld.


sentence_1: Toen Ephialtes, en later Pericles, de macht van de Areopagus dramatisch verminderde.

sentence_2: Ephialtes en later Pericles verminderden de macht van de Areopagus.


sentence_1: Megan is teleurgesteld met de FBI sinds haar opdracht aan Colby. Die zegt dat ze niet met hem moet praten.


sentence_1: Velen eten het met een spreid van boter, chocolade of kaas.

sentence_2: Velen eten het met boter, chocolade of kaas.


sentence_1: Subrata Roy heeft een eredoctoraat in business leadership ontvangen aan de University of East London (2013).


sentence_1: De wedstrijd werd officieel erkend als een Olympische wedstrijd in 1912, en de medailles werden later herverwezen naar goud en zilver.

sentence_2: De wedstrijd werd officieel erkend als een Olympische wedstrijd in 1912.


sentence_1: Tegen de tijd dat de lokale militie zich kon verzamelen, waren Houghton en zijn commando al terug naar Noord naar Canada.

sentence_2: Tegen de tijd dat de lokale militie zich kon verzamelen, waren Houghton en zijn commando al terug naar het noorden.


sentence_1: Wanneer het materiële ego zich aan de kant van de materialistische krachten van de schepping (Maya) heeft gesteld, wordt gezegd dat het de volgende fouten heeft: kama, krodha, lobha, moha, mada of ahankara, en matsarya.

sentence_2: Wanneer het materiële ego zich aan de kant van de materialistische krachten van de schepping (Maya) heeft gesteld, wordt gezegd dat het de volgende fouten heeft: kama, krodha, lobha, moha, mada en matsarya.


sentence_1: Fosfaatglas heeft een substraat van fosforpentoxide (P 2 O 5), in plaats van de silica (SiO 2) van conventionele silicatglassen en wordt bijvoorbeeld gebruikt voor natriumlampen.

sentence_2: Fosfaatglas heeft een substraat van fosforpentoxide (P 2 O 5), in plaats van de silica (SiO 2) van conventionele silicatglassen.


sentence_1: Toch gebruiken astronomen en andere wetenschappers het om lengte te meten, die moeilijk zou zijn om te uiten als een aantal dagen.

sentence_2: Gebruik het echter om lengte te meten, die moeilijk zou zijn om te uiten als een aantal dagen.


sentence_1: Twee dagen later trok Pirro zich echter terug zonder een reden te geven en werd hij snel vervangen door Michael Kavanagh, de district attorney van Ulster County, New York.

sentence_2: Twee dagen later trok Pirro zich echter terug zonder reden te geven en werd hij snel vervangen door Michael Kavanagh, de procureur van Ulster County.


sentence_1: Als een sterk Lewiszuur, BCl 3 vormt het aducten met tertiaire aminen, fosfijnen, eters, thioether en halogen ionen.

sentence_2: Als een sterk Lewiszuur vormt BCl 3 aducten met tertiaire aminen, fosfijnen, eters, thioether en halogen ionen.


sentence_1: Bright Computing, Inc. is de ontwikkelaar van uitgebreide softwareoplossingen voor het implementeren en beheren van high-performance (HPC) clusters, big data clusters en OpenStack in datacenters en in de cloud.

sentence_2: Bright Computing, Inc. is de ontwikkelaar van uitgebreide software voor het implementeren en beheren van high-performance (HPC) clusters, big data clusters en OpenStack in datacenters en in de cloud.


sentence_1: De rhombencephalon (of achterbrein) is een ontwikkelingskategoriseeringsvorm van delen van het centrale zenuwstelsel in het embryo van werveldieren.

sentence_2: De rhombencephalon (of achterbrein) is een ontwikkelingskategoriseeringsvorm van delen van het centrale zenuwstelsel bij werveldieren.


sentence_1: Het bevordert ook samenwerking op het gebied van ruimte-gerelateerde activiteiten en onderzoek naar ruimtewetenschappen, streeft naar het bevorderen van wetenschappelijke engineering door middel van menselijk kapitaal en ondersteunt de creatie van een omgeving die gunstig is voor de industriële ontwikkeling van ruimte technologieën binnen het kader van de nationale overheid.

sentence_2: Het bevordert samenwerking op het gebied van ruimte-gerelateerde activiteiten en onderzoek naar ruimtewetenschappen, streeft naar het bevorderen van wetenschappelijke engineering door middel van menselijk kapitaal en ondersteunt de creatie van een omgeving die gunstig is voor de industriële ontwikkeling van ruimte technologieën binnen het kader van de nationale overheid.


sentence_1: Kort na het gevecht neemt Crockett haar mee naar een veilig huis en vertelt haar dat ze het land moet verlaten.


sentence_1: Creative domineerde de PC-audio markt en blijft onbetwist door een grote concurrent sinds de late jaren 1990 die een juridische strijd tussen Creative en Aureal Semiconductor zag.

sentence_2: Creative domineerde de pc-audio markt en blijft onbetwist door een grote concurrent sinds de late jaren'90.


sentence_1: In 1998 schreef ze mede'Prinsloo v Van der Linde ', een vroeg geval op het gebied van discriminatierecht, en'Fedsure Life Assurance Ltd v Greater Johannesburg Transitional Metropolitan Council ', nog steeds een toonaangevende zaak op het gebied van wettigheidsbeoordeling.

sentence_2: In 1998 schreef ze mede'Fedsure Life Assurance Ltd v Greater Johannesburg Transitional Metropolitan Council ', nog steeds een toonaangevende zaak op het gebied van wettigheidsbeoordeling.


sentence_1: Het is vernoemd naar Sir Syed Ahmad Khan, oprichter van de Aligarh Muslim University.

sentence_2: Het is vernoemd naar Sir Syed Ahmad, oprichter van de Aligarh Muslim University.


sentence_1: D'Arcy Corrigan werd geboren in County Cork, Ierland, en stierf op Kerstdag 1945, in Los Angeles, Californië.

sentence_2: D'Arcy Corrigan stierf op Kerstdag 1945 in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Traditioneel waren de draadmetalen planken gebruikt om bakkers goederen te koelen.

sentence_2: Traditioneel waren de wire shelves gebruikt om bakkers producten te koelen.


sentence_1: Interactionairen verwerpen dat statistische (quantitatieve) gegevens, een methode die door structuraalisten wordt voorkeur.

sentence_2: Interactionairen verwerpen statistische (quantitatieve) gegevens, een methode die door structuraalisten wordt voorkeur.


sentence_1: Op 26 juli 2011 werd tijdens de operatie om de administratieve grensposten te overnemen, Enver Zymberi, lid van de speciale interventie-eenheid van de Kosovo-politie, gedood door een Servische sluipschutter.

sentence_2: Op 26 juli 2011 werd tijdens de operatie om de grensposten te overnemen, Enver Zymberi, lid van de speciale interventie-eenheid van de Kosovo-politie, gedood door een Servische sluipschutter.


sentence_1: Om samen te komen met hun grote Top 3 greatest hits album in 2006, kondigden de Sugababes aan dat ze vanaf maart 2007 een tournee zouden maken door het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

sentence_2: Om samen te komen met hun Top 3 greatest hits album in 2006, kondigden de Sugababes aan dat ze vanaf maart 2007 een tournee zouden maken door het Verenigd Koninkrijk en Ierland.


sentence_1: Jerome Alexander Terrell Jackson (geboren 15 mei 1984 in Saginaw, Michigan) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de Cleveland Browns van de National Football League (NFL).

sentence_2: Jerome Alexander Terrell Jackson (geboren 15 mei 1984 in Saginaw, Michigan) is een Amerikaanse voetballer die voor de Cleveland Browns van de National Football League (NFL) speelt.


sentence_1: In 1977, met slechts £ 100 in zijn zak, stichtte hij samen met Roger Holdsworth Saville and Holdsworth Limited (SHL) uit een achterkamer. Een bedrijf dat ze op de Londense beurs op een waarde van meer dan £ 160 miljoen hebben gezet.

sentence_2: In 1977 stichtte hij samen met Roger Holdsworth Saville and Holdsworth Limited (SHL) uit een achterkamer. Een bedrijf dat ze op de Londense beurs op een waarde van meer dan £ 160 miljoen hebben gezet.


sentence_1: In maart 2016 werd aangetoond dat het eerste seizoen slechts acht afleveringen zou bevatten.

sentence_2: In maart 2016 werd aangetoond dat het eerste seizoen uit acht afleveringen zou bestaan.


sentence_1: Hij was een vaste panelist op de PBS'Washington Week in Review,'' 1983 - 1995, en op CNN'Capital Gang Sunday,'1995 - 1998.

sentence_2: Hij was een panelist op PBS'Washington Week in Review,'' 1983 - 1995, en op CNN'Capital Gang Sunday,'1995 - 1998.


sentence_1: Van de vluchtelingen die Rwanda ontvluchtten tijdens de vluchtelingencrisis in de Grote Meren, vestigden zich ongeveer 1,5 miljoen in het oosten van Zaïre.

sentence_2: Van de mensen die tijdens de crisis uit Rwanda vluchtten, vestigden zich ongeveer 1,5 miljoen in het oosten van Zaïre.


sentence_1: Jason Aldean, Joe Nichols, T.G. Sheppard, Dottie West, Larry Gatlin, Johnny Rodriguez, Del Reeves, Eddy Arnold, Leroy Van Dyke, Heartland, Carolyn Dawn Johnson...

sentence_2: Jason Aldean, Joe Nichols, T.G. Sheppard, Dottie West, Larry Gatlin, Johnny Rodriguez, Del Reeves, Leroy Van Dyke, Heartland, Carolyn Dawn Johnson...


sentence_1: Holly Dale (geboren 23 december 1953; Toronto, Ontario) is een Canadese film- en televisieregisseur en filmproducent.

sentence_2: Holly Dale (geboren 23 december 1953; Toronto) is een Canadese film- en televisieregisseur en filmproducent.


sentence_1: De visioenen hebben Angel gek gemaakt; verschrikt en bedroefd, kuste Cordelia hem en neemt de visioenen terug.

sentence_2: De visioenen hebben Angel gek gemaakt, verschrikt en bedroefd, neemt de visioenen terug.


sentence_1: Ze zijn kleinkinderen van de schrijver Evelyn Waugh en kleinkinderen van de uitgever en literatuurcriticus Arthur Waugh.


sentence_1: Ze is opgenomen door WDR 3, ORF, Mezzo TV en TV3.

sentence_2: Ze is opgenomen door WDR 3, ORF, Mezzo TV.


sentence_1: Zie ook Grindstone, een scharniersysteem.

sentence_2: Grindstone, een scharnier.


sentence_1: Het is de finale van de tv-serie Ed, Ed n Eddy.

sentence_2: Het is de finale van'Ed, Ed n Eddy '.


sentence_1: Abdelkader Taleb Oumar (Arabisch: عبد القادر طالب عمر) is de huidige premier van de zelfverklaarde Saharawi Arabische Democratische Republiek (SADR), in het kader van de door het Polisario Front uitgeroepen regering in ballingschap.

sentence_2: Abdelkader Taleb Oumar (Arabisch: عبد القادر طالب عمر) is de huidige premier van de Saharawi Arab Democratic Republic (SADR), in het kader van de door het Polisario Front uitgeroepen regering in ballingschap.


sentence_1: Zie ook Definities van Palestina en Palestijn.

sentence_2: Zie ook Definities of Palestinian.


sentence_1: Het wordt beschouwd als het equivalent van de WWE's Super Bowl.

sentence_2: Het wordt beschouwd als het equivalent van de WWE Super Bowl.


sentence_1: Chivasso was de geboorteplaats van de bekende 15e-eeuwse theoloog Angelo Carletti.

sentence_2: Chivasso was de geboorteplaats van de 15e eeuwse theoloog Angelo Carletti.


sentence_1: Zijn liefdesleven met Aadhya - gespeeld door Regina Cassandra - is ook door dat verwrongen.

sentence_2: Zijn liefdesleven met Aadhya Regina Cassandra is ook door dat gekrompen.


sentence_1: NYMEX's futurescontracten voor olie werden gestandaardiseerd voor de levering van West Texas Intermediate licht, zoet ruwe olie naar Cushing, Oklahoma.

sentence_2: NYMEX's futurescontracten voor olie werden gestandaardiseerd voor de levering van West Texas Intermediate licht, zoet ruwe olie aan Cushing.


sentence_1: Manilal werd op 5 jarige leeftijd geïnitieerd in het kunst van het spelen van de sitar door zijn vader Late Sangeetacharya Gokul Chandra Nag.

sentence_2: Manilal werd op 5 jarige leeftijd geïnitieerd in het kunst van het spelen van de sitar door zijn vader.


sentence_1: Matt Barr (geboren 14 februari 1984 in Allen, Texas) is een Amerikaanse tv- en filmacteur.

sentence_2: Matt Barr (geboren 14 februari 1984) is een Amerikaanse film- en televisieacteur.


sentence_1: Hij kreeg de reputatie om nooit een rol te spelen zoals het werd geschreven, liever teleurstellen.

sentence_2: Hij kreeg de reputatie om nooit een rol te spelen zoals het werd geschreven.


sentence_1: De video toonde een witte set met camera's overal, die Houston volgde.


sentence_1: De stadion werd gekocht in 2006 en in 2009 werd de fundamentsteen gelegd door voormalige Indiase cricketspelers Robin Singh en Sunil Joshi.


sentence_1: Op 1 juli 2007 tekende Darryl een contract met de Pittsburgh Penguins, zijn huidige team.

sentence_2: Op 1 juli 2007 tekende Darryl een contract met de Pittsburgh Penguins.


sentence_1: ''Dreaming'werd uitgebracht als single en had weinig impact op de Britse hitlijsten, met een hoogtepunt van # 50, maar het was een hit in de VS (# 16) en, in mindere mate, in Duitsland (# 26).

sentence_2: ''Dreaming'' werd uitgebracht als single en had weinig impact op de Britse hitlijsten, maar het was een hit in de VS (# 16) en Duitsland (# 26).


sentence_1: Ze werd gearresteerd in april 1934, terwijl John Dillinger en een metgezel van een blok af aan het kijken waren; hij wilde de wethouders aanvallen en haar redden, maar aanvaardde het argument dat hij zou sterven in de poging.

sentence_2: Dillinger en een metgezel zagen van een blok af; hij wilde de wethouders aanvallen en haar redden, maar aanvaardde het argument dat hij zou sterven bij de poging.


sentence_1: Onderwijzers op elk niveau geven interactieve instructies met behulp van video, audio, penis, penis, penis, multimedia, graphics, SMART boards of computer lab-apparatuur.

sentence_2: Onderwijzers op elk niveau van de klassen maken interactieve instructies met behulp van video, audio, multimedia, graphics, SMART Boards of computerlaboratoriumapparatuur.


sentence_1: Alexander Orloff verbleef zijn jeugd in Voronezh in Rusland.


sentence_1: Afhankelijk van het beoogde gebruik van de ganache, kan de verhouding van chocolade tot crème variëren.

sentence_2: Afhankelijk van het beoogde gebruik van de ganache, kunnen de proporties van chocolade en room variëren.


sentence_1: Prinses Eleonore van Hesse - Rheinfels - Rotenburg (Eleonore Philippina Christina Sophia; 17 oktober 1712 - 23 mei 1759) was de echtgenote van John Christian, graaf Palatine van Sulzbach, van wie ze geen kinderen had.


sentence_1: De huidige pastoor is Vader Andy Boyer, die in november 2010 pastoor Richard Kelly opvolgt.

sentence_2: De huidige pastoor is Vader Andy Boyer, die in november 2010 pastoor Richard Kelly opgevolgd heeft.


sentence_1: Het bestond uit één kamer, 30 x 17 voet en een veranda.

sentence_2: Het bestond uit één kamer, 30 x en een veranda.


sentence_1: Als voorzitter van Aabar heeft Al Qubaisi een belangrijke rol gespeeld bij het beveiligen van Abu Dhabi als gaststad van de Laureus World Sports Awards, zowel in 2010 als in 2011.

sentence_2: Als voorzitter van Aabar heeft Qubaisi een belangrijke rol gespeeld bij het beveiligen van Abu Dhabi als gaststad voor de Laureus World Sports Awards, zowel in 2010 als in 2011.


sentence_1: De gemiddelde tijd om te repareren is een basiskant van het onderhoud van reparatiebare items.

sentence_2: De gemiddelde tijd voor reparatie (MTTR) is een basismeting van de onderhoudbaarheid van reparatiebare items.


sentence_1: Veel druivensoorten bloeien dankzij de regio's van de bodem en evenwichtige temperaturen, waardoor de toepassing van hun AVA voorkomt.

sentence_2: Veel druivensoorten bloeien dankzij de bodem en de evenwichtige temperaturen.


sentence_1: George Chelston Springer III (geboren 19 september 1989) is een Amerikaanse professionele honkbal rechterveldspeler voor de Houston Astros van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: George Springer III (geboren 19 september 1989) is een Amerikaanse professional honkbal rechterveldspeler voor de Houston Astros van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Prinses Josepha Massimo stierf in 2009 in Rome, vrouw van prins Massimo Vitorio, zijn dochter woont in Mizina Massimo Itáilia en ontwikkelt projecten voor de sociale klasse terwijl prins Roger Massimo het leven volgt als een jonge producent in de stad Rio de Janeiro.

sentence_2: Prinses Josepha Massimo is overleden in 2009 in Rome, vrouw van prins Massimo Vitorio, zijn dochter woont in Mizina Massimo Itáilia en ontwikkelt projecten voor de sociale klasse.


sentence_1: Na dit Sydney ondersteunde het leger onder Abercromby's opvolger John Hely-Hutchinson van waaruit ze belegerden en Cairo veroverd en uiteindelijk de laatste Franse vesting van Alexandrië nam.

sentence_2: Na deze gebeurtenis steunde Sydney het leger onder Abercromby's opvolger John Hely-Hutchinson.


sentence_1: Nadat Tony Stark ontsnapte aan de terroristen die hem hadden gepakt, werd Yinsen gered door een vrouw genaamd Sandra die later werd vermoord door Stark wapens, en Yinsen geloofde dat Tony niet had veranderd en werd lid van de Zodiac.

sentence_2: Nadat Tony Stark ontsnapte aan de terroristen die hem hadden betrapt, werd Yinsen gered door een vrouw genaamd Sandra die later werd vermoord door Stark wapens, en Yinsen geloofde dat Tony niet veranderd had en lid van de Zodiac werd.


sentence_1: Nikitin heeft gewed dat hij zo'n roman zou schrijven in zes maanden en heeft Nikitin gewonnen, Yuri.

sentence_2: Nikitin heeft gewed dat hij zo'n roman zou schrijven in zes maanden en heeft gewonnen.


sentence_1: Eric Braeden werd geboren in Bredenbek, Duitsland (bij Kiel), waar zijn vader ooit burgemeester was, en emigreerde naar de VS in 1959.

sentence_2: Eric Braeden is geboren in Bredenbek, Duitsland (bij Kiel), waar zijn vader ooit burgemeester was.


sentence_1: Het omvormingsproces was niet altijd makkelijk en er waren veel redenen voor de omvorming zelf.

sentence_2: Het proces was niet altijd makkelijk en er waren veel redenen voor de bekering zelf.


sentence_1: Nancy stormt weg en beschuldigt Mick van het haten van vrouwen, omdat hij met Rainie sprak.

sentence_2: Nancy beschuldigt Mick van het haten van vrouwen, omdat hij met Rainie sprak.


sentence_1: Matron is de titel van een zeer senior of de hoofdverpleegster in verschillende landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, zijn voormalige koloniën, zoals India, en ook de Republiek Ierland.

sentence_2: Matron is de titel van een zeer senior of de hoofd in verschillende landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, zijn voormalige kolonies, zoals India, en ook de Republiek Ierland.


sentence_1: Elektrisch gebruikt RGMII versie 1.3 CMOS van 2,5 V, terwijl RGMII versie 2 HSTL van 1,5 V gebruikt.

sentence_2: RGMII versie 1.3 maakt gebruik van 2,5 V CMOS, terwijl RGMII versie 2 1,5 V HSTL gebruikt.


sentence_1: SJ Harris promoveerde wegraces voor vrouwen en ook de Afro-Amerikaanse gemeenschap.

sentence_2: Harris promoot wegraces voor vrouwen en ook voor de Afro-Amerikaanse gemeenschap.


sentence_1: Aurore Giscard d' Estaing is een Franse kinderboekkunstenaar, moeder van twee kinderen en vrouw van de Amerikaanse acteur Timothy Hutton.

sentence_2: Aurore Giscard d'Estaing is een Franse kinderboekkunstenaar en vrouw van de Amerikaanse acteur Timothy Hutton.


sentence_1: In 1951 werd Gerald Losey gekozen als eerste burgemeester van Silver Grove.

sentence_2: In 1951 werd Gerald Losey gekozen als eerste burgemeester.


sentence_1: Sommige afleveringen bevatten muzikale segmenten met originele liedjes die voor de serie zijn geschreven, met name'' de volgende aflevering'van dr. Dre.

sentence_2: Sommige afleveringen bevatten muziek, met originele liedjes geschreven voor de serie.


sentence_1: Het blijkt dat de beheermaatschappij John Polson een ruzie had met het vermeende'mismanagement'van Tropfestfondsen, dat werd beheerd door zijn langdurige Tropfest-partner en directeur Michael Laverty.

sentence_2: Het blijkt dat de beheermaatschappij Polson een ruzie had met de vermeende'mismanagement'van Tropfestfondsen, die werd beheerd door zijn langdurige Tropfest partner en directeur Michael Laverty.


sentence_1: De meeste spinnen zijn zeker kruideters, maar niet allemaal; sommige zijn insecteters, zelfs kannibalen.

sentence_2: De meeste spinnen zijn kruideteelt, maar niet alle; sommige zijn insecteteelt, zelfs kannibalistisch.


sentence_1: Kom binnen Karan Oberoi (Abhishek Kumar) wiens auto kapot gaat voor Vikrams boerderij.

sentence_2: Ga Karan Oberoi (Abhishek Kumar) binnen wiens auto kapot gaat voor Vikrams boerderij.


sentence_1: De volgende tijdslijn tabellen geven de ontdekkingen en onzin uitvindingen in de geschiedenis van elektrische en elektronische engineering.

sentence_2: De volgende tijdslijn tabellen geven een overzicht van de ontdekkingen en uitvindingen in de geschiedenis van de elektrische en elektronische techniek.


sentence_1: Nieuwe dienstverleners zoals Karhoo, ConnexTaxi, UberTaxi en MoobiTaxi moeten een certificering van registratie verkrijgen voordat ze in Singapore kunnen werken.

sentence_2: Nieuwe dienstverleners moeten een certificering van registratie verkrijgen voordat ze in Singapore kunnen werken.


sentence_1: Ze is een brandend temperament, zal iedereen slaan die haar opblaast, is dapper, en is ook erg naïef over racisme, maar soms kan ze net als de jongens zijn.

sentence_2: Ze is een vurige temperament, is dapper, en is ook erg naïef over racisme, maar soms kan ze net als de jongens zijn.


sentence_1: Maynard nam de spoorweg naar St. Louis en vertrok vanaf daar op een muile naar Californië.

sentence_2: Maynard nam de spoorweg naar St. Louis en vertrok naar Californië.


sentence_1: Deze verhalen maken geen deel uit van de DC Comics continuïteit.

sentence_2: Deze verhalen maken geen deel uit van DC Comics continuïteit.


sentence_1: Maximale snelheid is minimaal Mach 2,5, met sommige schattingen tot Mach 2,85 in vlak vlucht.

sentence_2: Maximale snelheid minimaal Mach 2,5, met sommige schattingen tot Mach 2,85 in vlak vlucht.


sentence_1: De Model Cs kreeg snel een niet-afzuchtige reputatie toen zes van de acht crashten tussen 8 juli 1913 en 9 februari 1914, met alle, behalve één crash met meer doden.

sentence_2: De Model Cs kreeg snel een niet-afzuchtige reputatie toen zes van de acht crashten tussen 8 juli 1913 en 9 februari 1914, met alle ongelukken met uitzondering van één dodelijke slachtoffer.


sentence_1: Ze kon uiteindelijk weer lopen, al was ze licht slap en heeft drie kinderen. De enige die ze had, was haar middelste kind, Charlotte.


sentence_1: De CASA C - 202 Halcón was een Spaans tweemotorig transportvliegtuig, gebouwd door CASA.

sentence_2: Het CASA C - 202 Halcón was een tweemotorig transportvliegtuig, gebouwd door CASA.


sentence_1: In 1993 vroeg gouverneur Marc Racicot Hill om te fungeren als voorzitter van de raad van bestuur van het Montana State Fund, waar hij drie jaar lang vrijwillig werkte.

sentence_2: Gouverneur Marc Racicot vroeg Hill om te fungeren als voorzitter van de raad van bestuur van het Montana State Fund, waar hij drie jaar lang vrijwillig werkte.


sentence_1: Deze pagina is niet echt NIKS OFF DEROOOUWEN De term computernummeringsformaten verwijst naar de in digitale computer en calculator hardware en software geïmplementeerde schemas om getallen te vertegenwoordigen.

sentence_2: De term computernummeringsformaten verwijst naar de in digitale computer- en calculatorhardware en -software geïmplementeerde schemas om getallen te vertegenwoordigen.


sentence_1: Ondanks de naam van het album, werden geen van de remixes opgenomen op de release in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht, ofwel op een album of CD single, omdat alle zijn uniek aan het album.

sentence_2: Ondanks de naam van het album, werden geen van de opgenomen remixes in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht, ofwel op een album of CD single, omdat alle uniek zijn voor het album.


sentence_1: Een bron verdeelt Taijin zelfs in twee verschillende subtypes: neurotisch en beledigend.

sentence_2: Een bron breekt Taijin zelfs in twee verschillende subtypes.


sentence_1: Op 28 juni 2006 traden de Boston Celtics Dickau, middelveldspeler Raef LaFrentz en de zevende pick in de NBA Draft in 2006 naar de Trail Blazers voor middelveldspeler Theo Ratliff en bewaker Sebastian Telfair.

sentence_2: Op 28 juni 2006 verhandelde de Celtics Dickau, middelveldspeler Raef LaFrentz en de zevende pick in de NBA Draft in 2006 naar de Trail Blazers voor middelveldspeler Theo Ratliff en bewaker Sebastian Telfair.


sentence_1: Hij bleek een zeer getalenteerde presentator te zijn en bleef daar lang.

sentence_2: Hij bleek een getalenteerde presentator te zijn en bleef daar lang.


sentence_1: Ten tweede voerde hij aan dat de beoordeling van de juiste toepassing van de bewijsnorm een onderzoek van de fundamentele inhoud van het besluit van het disciplinecomité zou betekenen, en dat een dergelijke onderzoek van de fundamentele inhoud in een rechtszaak niet toegestaan was.

sentence_2: Ten tweede voerde hij aan dat de beoordeling van de juiste toepassing van de bewijsnorm een onderzoek van de fundamentele aard van het besluit van het Comité zou betekenen, en dat een dergelijke onderzoek van de fundamentele aard in een rechtszaak niet is toegestaan.


sentence_1: De boto is het onderwerp van een beroemde legende in Brazilië over een dolfijn die in een man verandert en meisjes aan de oever van de rivier verleidt.

sentence_2: De'boto'is het onderwerp van een legende in Brazilië over een dolfijn die in een man verandert en meisjes aan de rivier verleidt.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1999 samengevoegd met Koninklijke Hoogovens om de Corus Group te vormen, nu Tata Steel Europe.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1999 samengevoegd met Koninklijke Hoogovens om de Corus Group te vormen.


sentence_1: De vijf diploïde soorten die in het geslacht " Brassicella " zijn erkend en beide soorten die in het geslacht " Hutera " zijn erkend (in totaal 7 spp.) bevinden zich in hetzelfde cytodeme 3 Harberd, 1972.

sentence_2: De vijf diploïde soorten die in het geslacht "Brassicella" zijn erkend en beide soorten die in het geslacht "Hutera" zijn erkend (in totaal 7 spp.) bevinden zich in hetzelfde cytodeme.


sentence_1: De beacon draait de stroom van de kolonie vrij snel uit, dus het is belangrijk om hem alleen aan te laten zolang nodig is en ook ervoor te zorgen dat de stroom van de kolonie voldoende hoog is voordat hij wordt geactiveerd.

sentence_2: De beacon draait de stroom van de kolonie snel uit, dus het is belangrijk om hem alleen aan te laten zolang nodig is en ook ervoor te zorgen dat de stroom van de kolonie voldoende hoog is voordat hij wordt geactiveerd.


sentence_1: In de hoge bergen van de wijk wonen ook de inheemse maar bedreigde wilde geitensoorten Suleiman markhor (Capra falconeri jerdoni) en de wilde schapen Afghaanse Urial (Ovis orientalis cycloceros).

sentence_2: In de hoge bergen van de wijk wonen ook de inheemse maar bedreigde wilde geitensoorten Suleiman markhor (Capra falconeri jerdoni) en de wilde schapen Urial (Ovis orientalis cycloceros).


sentence_1: Nasir Javed speelde ook in de ICC Six Nations Challenge in 2004, die de Amerikanen wonen om zich te kwalificeren voor de ICC Champions Trophy in 2004 in Engeland.


sentence_1: Melanie Kannokada (geboren 28 februari 1986) is een Indiase-Amerikaanse actrice, model, filantroop, voormalige Miss India America en de huidige gezicht van Bare Escentuals Cosmetics.

sentence_2: Melanie Kannokada (geboren 28 februari 1986) is een Indiase-Amerikaanse actrice, model, filantroop, voormalige Miss India America en gezicht van Bare Escentuals Cosmetics.