sentence_1: Voordat de uitvinding van buitenaardse oorkoppen, elektromagnetische telefoons, bestonden mechanische akoestische apparaten voor het verzenden van spraak en muziek over een afstand die groter was dan die van normale directe spraak.

sentence_2: Voordat de electromagnetische telefoon werd uitgevonden, bestonden mechanische akoestische apparaten voor het verzenden van spraak en muziek over een afstand die groter was dan die van normale directe spraak.


sentence_1: Terwijl ze bij Will en Emma's bruiloft waren, hebben Kurt en Blaine elkaar ontmoet, waardoor hun relatie in de war is, omdat Kurt met Adam uitgaat, maar nog niet exclusief.

sentence_2: Terwijl ze bij Will en Emma's bruiloft waren, hebben Kurt en Blaine elkaar ontmoet, waardoor hun relatie in de war is, omdat Kurt met Adam uitgaat, maar niet exclusief.


sentence_1: Infernape is misschien een beetje gebaseerd op Hanuman de aap god van de hindoe-mythologie of Son Goku in de Chinese roman'Journey To The West '.

sentence_2: Infernape is gebaseerd op Hanuman, de aapgod van de hindoe-mitologie.


sentence_1: In 2006 kon Klinsmann gelukkig niet meedoen aan het Junior Song for Europe omdat hij 16 jaar oud was, dus begon hij met werken aan materiaal met de hulp van lokale en buitenlandse componisten en auteurs.

sentence_2: In 2006 kon Klinsmann niet meedoen aan het Junior Song for Europe omdat hij 16 was, dus begon hij met werken aan materiaal met de hulp van lokale en buitenlandse componisten en auteurs.


sentence_1: In 1956 kwam de Eerste Nationale Bank van Athene FDIC 2114/1866 in de VS.

sentence_2: In 1956 kwam de Eerste Nationale Bank van Athene in de VS.


sentence_1: Het college heeft drie hoofd hostels: het mannen hostel, het dames hostel en een personeels hostel.

sentence_2: Het heren- en dameshuis en een personeelhuis.


sentence_1: De Gupta-Bleuler methode werd ook ontwikkeld om dit probleem aan te pakken.

sentence_2: Ook bleuler werd ontwikkeld om dit probleem aan te pakken.


sentence_1: De Britse overwinning, de verspreiding van de opstand in twee provincies stop.

sentence_2: De Britse overwinning, de verspreiding van de opstand stopte.


sentence_1: Om levens te winnen, moet de speler hart vinden of 100 vijanden doden.

sentence_2: Om levens te winnen, moet de speler hart vinden.


sentence_1: In feite noemen verschillende oudere systemen, zoals het Bentham & Hooker systeem (wat veel wordt gebruikt in het Indiase subcontinent) de lotus'Nymphaea nelumbo'of'Nymphaea stellata '.

sentence_2: In feite noemen verschillende oudere systemen, zoals het Bentham & Hooker systeem (wat veel wordt gebruikt in het Indiase subcontinent) de lotus'' Nymphaea nelumbo '.


sentence_1: Koelwater voor de stationshulpmiddelen en alternator werd getrokken uit een vijver van 1.000.000 gallons, via een kleine onafhankelijke mechanische trektoring.

sentence_2: Koelwater voor de stationshulpmiddelen en alternator werd uit een vijver gehaald, via een kleine onafhankelijke mechanische trektoring.


sentence_1: Belfast Audi, beheerd door de Agnew Group, opende in november 2010 haar nieuwe hoofdkantoor van 41.785 vierkante meter en auto showroom.

sentence_2: De door de Agnew Group beheerde Belfast Audi heeft in november 2010 haar nieuwe hoofdkantoor en autoshowroom geopend.


sentence_1: Honing in Griekenland is voornamelijk honing uit de nectar van fruitbomen en citrusbomen: citroen, sinaasappel, bigarade (bittere sinaasappel) bomen, thymie honing en pijnbomen honing van williestreeven.

sentence_2: Honing in Griekenland is voornamelijk honing uit de nectar van fruitbomen en citrusbomen: citroen, sinaasappel, bigarade (bittere sinaasappel) bomen, timmer en pijnbomen.


sentence_1: Lavender studeerde journalisme aan de PUC University en drama aan de Dirceu de Mattos school in Rio de Janeiro.

sentence_2: Lavender studeerde journalisme aan de PUC University en studeerde drama op een school in Rio de Janeiro. En reisde naar Londen, waar hij een jaar lang Engels studeerde.


sentence_1: Vooraanstaande progressieve conservatieve elementen in de Britse Conservatieve Partij hebben ook het neoliberalisme bekritiseerd.

sentence_2: Vooraanstaande progressieve conservatieve elementen in de Britse Conservatieve Partij hebben het neoliberalisme bekritiseerd.


sentence_1: In de Latijnse grammatica heeft het ablatieve absolute '' een pen15 'Italic text'(Latijn: ablātīvus absolūtus) is een zelfstandig woord in het ablatieve geval.

sentence_2: In de Latijnse grammatica is het ablatieve absoluut een naamwoord in het ablatieve geval.


sentence_1: Ze is het meest bekend om de stem van verpleegster Joy en agent Jenny in de'Pokémon'anime totdat ze verhuisde naar Los Angeles.

sentence_2: Ze is het meest bekend om de stem van verpleegster Joy in de'Pokémon'anime totdat ze verhuisde naar Los Angeles.


sentence_1: Individuele visquota zijn ook wel 'individuele overdraagbare quotas'genoemd, een soort'vangstpartij ', een middel waarmee veel overheden de visserij reguleren.

sentence_2: Individuele visquota (IFQ) ook wel "individuele overdraagbare quotas " genoemd, zijn een soort " vangstpartij ", een middel waarmee veel overheden de visserij reguleren.


sentence_1: Chinese mortar en machinegeweer blijven vallen op 3 RAR, en om 17: 00 een rondje vernietigde het hoofdkwartier van A Company, waarbij twee mannen omkwamen en vier gewond raakten, waaronder Chitts die vervolgens door de trekker werd geëvacueerd.

sentence_2: Chinese mortar en machinegeweer blijven vallen op 3 RAR, en om 17: 00 een rondje vernietigde het hoofdkwartier van A Company, waarbij twee mannen omkwamen en vier gewond raakten, waaronder Chitts die werd geëvacueerd door de trekkers.


sentence_1: Weeki Wachee Springs directeur Robyn Anderson is ook burgemeester.

sentence_2: Bestuurder Robyn Anderson is ook burgemeester.


sentence_1: Blaine verschijnt niet in een van de Barbie-films.

sentence_2: Blaine verschijnt niet in een van de Barbie-reeksjes.


sentence_1: Hij is nu letterlijk een pundit bij Sky Sports en een redactionele sportcolumnist bij de'' Daily Mail '.

sentence_2: Hij is nu een pundit bij Sky Sports en een redactionele sportcolumnist bij de'' Daily Mail '.


sentence_1: Norco Bicycles bla bla is een fietsfabrikant, opgericht in 1964 en momenteel gevestigd in Port Coquitlam, British Columbia, Canada.

sentence_2: Norco Bicycles is een fietsfabrikant, opgericht in 1964 en momenteel gevestigd in Port Coquitlam, British Columbia, Canada.


sentence_1: We zijn gekomen om aan boord te gaan en niet op dek te worden gedood.


sentence_1: Een mobiel virus is geen kwaadwillende software die mobiele telefoons of draadloos ingeschakelde persoonlijke digitale assistenten (PDA's) aanpakken door het systeem te laten instorten en vertrouwelijke informatie te verliezen of te lekken.

sentence_2: Een mobiel virus is schadelijke software die mobiele telefoons of draadloos ingeschakelde persoonlijke digitale assistenten (PDA's) aanpakken door het systeem te laten instorten en vertrouwelijke informatie te verliezen of te lekken.


sentence_1: Zoals de unieke naam toont, proberen de leden bewust de stereotypen als een normale band of een idool te verwijderen, en daarom brengen de leden af en toe andere muziekgebieden zoals gitaarsolo en rappen in hun nummers.

sentence_2: Zoals de unieke naam toont, proberen de leden bewust de stereotypen als een normale band of een idool te verwijderen, en daarom brengen de leden af en toe andere muziekgebieden zoals gitaarsolo en rappen in hun tracks.


sentence_1: In 2010 was hun dochter Ava al model.

sentence_2: In 2010 was Ava al model.


sentence_1: Na te hebben gewoond in Bloomington, Indiana, en Swampscott, Massachusetts, verhuisde Roth toen hij een tiener was naar Pasadena, Californië.

sentence_2: Na te hebben gewoond in Bloomington, Indiana, en Swampscott, Massachusetts, verhuisde Roth toen hij een tiener was naar Pasadena.


sentence_1: De controller kon het landingslicht van het vliegtuig zien, maar het was niet duidelijk vanwege de zware regen.

sentence_2: De controller kon het landingslicht van het vliegtuig zien, maar het was niet duidelijk vanwege de regen.


sentence_1: Pussycat Dolls is een Amerikaanse pop- en dansgroep en burlesque ensemble, opgericht door choreograaf Robin Antin in 1995.

sentence_2: Pussycat Dolls is een Amerikaanse pop- en dansgroep en burlesque ensemble opgericht door choreograaf Robin Antin in 1995.


sentence_1: Alle versies zijn in het Engels en het Duits uitgebracht.

sentence_2: Alle versies zijn in het Engels en Duits uitgebracht.


sentence_1: Van daar, door Berwickshire, loopt het langs de B6355 naar Ellemford waar het de Dye Water aansluit en verder bij Abbey St. Bathans, het Monynut Water en Eye Water.

sentence_2: Van daar, door Berwickshire, loopt het langs de B6355 naar Ellemford waar het de Dye Water aansluit en verder bij Abbey St. Bathans, de Monynut Water.


sentence_1: Voor de vitale aspecten van de interconnectie werd het Geografisch Signalsysteem (GEO) -apparaat toegepast.

sentence_2: Voor de vitale aspecten van de interconnectie werd het Geografisch Signalsysteem (GEO) gebruikt.


sentence_1: Snyder werd geboren in Green Bay, Wisconsin, waar hij de verpleegkundigen aanviel zodra hij uit de baarmoeder kwam, en groeide op in Riverside, Connecticut.

sentence_2: Snyder is geboren in Green Bay, Wisconsin, en is opgegroeid in Riverside, Connecticut.


sentence_1: De media deden de wedstrijd voor de wedstrijd met Auburn uit de nationale kampioenschappen. Dit was een controversiële zaak voor Auburn-fans en andere waarnemers.

sentence_2: De media deden de wedstrijd voor de wedstrijd met Auburn uit de nationale kampioenschappen. Dit was een controversiële zaak voor de fans.


sentence_1: Het was de hoogtepunt van de tegenslagen die Rusland op het Oostfront heeft geleden.

sentence_2: Het was de hoogtepunt van de tegenslagen die Rusland op het Oostfront leed dat jaar.


sentence_1: Dunham werd later toegelaten tot Williams College, in Williamstown, Massachusetts, waar hij zijn Bachelor of Arts degree in Kunstgeschiedenis ontving.

sentence_2: Dunham werd later toegelaten tot Williams College in Williamstown, Massachusetts.


sentence_1: In 2000 ging ze naar de NASCAR Dash Series, waar ze in twee races deelnam en een 16e plaats behaalde.

sentence_2: In 2000 ging ze naar de NASCAR Dash Series, waar ze in twee races deelnam en 16e plaats behaalde.


sentence_1: Chris Bradford heeft Laurie Andrew en Ray McRiner samen gevormd om Bardot te vormen in 1977.

sentence_2: Bradford heeft Laurie Andrew en Ray McRiner samengezet om Bardot te vormen in 1977.


sentence_1: Davis heeft nooit'Nardis'opgenomen, en Adderley deed het maar één keer, op'Portrait of Cannonball '.

sentence_2: Davis heeft nooit'Nardis'opgenomen, en Adderley deed het maar één keer.


sentence_1: Een nieuw project werd toen voorgesteld met Wetton, Wakeman, drummer Carl Palmer en (teens weinig bekend) Zuid-Afrikaanse gitarist / zanger Trevor Rabin, maar Wakeman verliet ook dit project kort voordat ze zouden tekenen met Geffen en voordat ze samen hadden gespeeld.

sentence_2: Een nieuw project werd toen voorgesteld met Wetton, Wakeman, drummer Carl Palmer en (terwijl weinig bekend) gitarist / zanger Trevor Rabin, maar Wakeman verliet dit project ook kort voordat ze zouden tekenen met Geffen en voordat ze samen hadden gespeeld.


sentence_1: New Beith is een plattelandswoning in de stad Logan in Queensland, Australië.

sentence_2: New Beith is een plattelandswoning in Logan City in Queensland, Australië.


sentence_1: Een ander voorbeeld is Doggerland, een voormalig landmassa in de zuidelijke Noordzee... dat het eiland Groot - Brittannië met het vasteland van Europa verbond tijdens de laatste ijstijd.

sentence_2: Een ander voorbeeld is Doggerland, een voormalig landmassa in de zuidelijke Noordzee die het eiland Groot-Brittannië tijdens de laatste tijd met het vasteland van Europa verbond.


sentence_1: Copyright kan van toepassing zijn op een breed scala aan creatieve kunstwerken, intellectuele of artistieke vormen, of'werken '.

sentence_2: Copyright kan van toepassing zijn op een breed scala aan creatieve, intellectuele of artistieke vormen of'werken '.


sentence_1: Het grootste deel bestaat uit een hectare en eenpersoonshuisjes, maar slechts 1,4 procent van de woningen wordt gehuurd.

sentence_2: Het grootste deel bestaat uit eenpersoonshuisjes, maar slechts 1,4 procent van de woningen wordt gehuurd.


sentence_1: NATD-leden waren de voorste auteurs van danstechniekboeken.

sentence_2: De NATD-leden waren auteurs van danstechniekboeken.


sentence_1: Lawley kwam eind augustus in Pretoria en diende als luitenant-gouverneur van Transvaal van september 1902 tot december 1905.


sentence_1: De tekst van het lied verwijst naar de Apollo Missies van de jaren zestig, gekarakteriseerd als'' de grootste avontuur van de mens '; de slaap satelliet van de titel is natuurlijk, de Maan.

sentence_2: De tekst van het lied verwijst naar de Apollo Missies van de jaren zestig, gekarakteriseerd als'' de grootste avontuur van de mens '; de slaap satelliet van de titel is The Moon.


sentence_1: De rechter Karlin zei dat het ongeluk mogelijk was en dat er een beperkende omstandigheid was.

sentence_2: De rechter Karlin stelde voor dat er milder omstandigheden waren.


sentence_1: In post-Vedische teksten wordt Indra afgebeeld als een dronken hedonistische god, zijn belang daalt, en hij evolueert tot een minder belangrijke god in vergelijking met anderen in het hindoeïstische pantheon, zoals Shiva, Vishnu of Devi.

sentence_2: In post-Vedische teksten evolueert hij tot een minderjarige god in vergelijking met anderen in het hindoe pantheon, zoals Shiva, Vishnu of Devi.


sentence_1: Het was het best verkochte album van het jaar en bereikte 3x Platinum status.

sentence_2: Het was het best verkochte album van het jaar en bereikte 3x Platinum.


sentence_1: Een niet-officiële muziekvideo werd geregisseerd door filmstudent Spike Lee van de New York University en werd gespeeld door de toekomstige acteur Laurence Fishburne.

sentence_2: Een niet-officiële muziekvideo werd geregisseerd door filmstudent Spike Lee van de New York University en de acteur Laurence Fishburne.


sentence_1: Nieuwe nestjes kunnen tot drie maagd koningen onderhouden tijdens de inwijding.

sentence_2: Nieuwe nestjes huisvesten tot drie maagd koningen tijdens de inwijding.


sentence_1: Sanjeev Jain als politieinspecteur = = Release = = De film werd op 27 februari 2009 wereldwijd uitgebracht.

sentence_2: De film werd wereldwijd uitgebracht op 27 februari 2009.


sentence_1: De vereniging staat niet bekend om het verdienen boven alles te waarderen, en tot op heden is het de enige geheime vereniging op NYU die zowel vrouwen als mannen aanmoedigt.

sentence_2: De vereniging staat bekend om het waarderen van verdienste boven alles en tot op heden is het de enige geheime vereniging op NYU die zowel vrouwen als mannen aanbiedt.


sentence_1: Een maand later werd Ferrostaal AG Essen formeel aangesteld als Nederlandse vertegenwoordiger in de meeste van hun handelingen met Duitsland; deze benoeming omvatte niet Krupp Germaniawerft.

sentence_2: Een maand later werd Ferrostaal AG Essen formeel aangesteld als Nederlandse vertegenwoordiger in de meeste van hun handelingen met Duitsland; deze benoeming omvatte niet Germaniawerft.


sentence_1: Zijn ongebruikelijke dood werd ook opnieuw gespeeld door Joseph Fiennes in de film'The Darwin Awards'uit 2006.

sentence_2: Zijn ongebruikelijke dood werd opnieuw gespeeld door Joseph Fiennes in de film'The Darwin Awards'uit 2006.


sentence_1: Fuel Bio's bedrijf is in staat om een capaciteit van 50.000.000 US gallons biodiesel per jaar te produceren.

sentence_2: De exploitatie van Fuel Bio is in staat om een capaciteit van biodiesel per jaar te produceren.


sentence_1: Chernow legt uit dat zijn plantatie alleen minimaal winstgevend was. Zijn land in het westen (Piemont) bracht weinig inkomsten omdat ze werden aangevallen door de indianen.

sentence_2: Zijn land in het westen (Piemont) bracht weinig inkomsten omdat ze werden aangevallen door indianen, en de bezetteren die daar woonden weigerden hem huur te betalen.


sentence_1: Andrews speelde Dr. Henry Fulmer in de 1955 aflevering Joey Saves the Day van de NBC kinderwestern serie Fury met Peter Graves en Bobby Diamond.

sentence_2: Andrews speelde Dr. Henry Fulmer in de 1955 aflevering Joey Saves the Day van de NBC kinderwestern serie Fury.


sentence_1: Het eerste hoofdstuk van'The Feynman Lectures on Physics'gaat over het bestaan van atomen, die Feynman als de meest compacte verklaring van de natuurkunde beschouwt, waarvan de wetenschap gemakkelijk zou kunnen voortvloeien, zelfs als alle andere kennis verloren zou gaan.

sentence_2: Het eerste hoofdstuk over het bestaan van atomen, dat Feynman als de meest compacte verklaring van de natuurkunde beschouwt, waarvan de wetenschap gemakkelijk zou kunnen voortvloeien, zelfs als alle andere kennis verloren zou gaan.


sentence_1: De Mis van Paulus VI, ook wel bekend als de gewone vorm van de Romeinse Rite of gewoon de Novus Ordo Mis, is een vorm van Mis in de Katholieke Kerk, die door paus Paulus VI in 1969 werd bekendgemaakt na het Tweede Vaticaans Concilie (1962 - 1965).

sentence_2: De Mis van Paulus VI, ook wel bekend als de gewone vorm van de Romeinse Rite, is een vorm van Mis in de Katholieke Kerk, die door paus Paulus VI in 1969 werd bekendgemaakt na het Tweede Vaticaans Concilie (1962 - 1965).


sentence_1: In 2013 verbood de staat New York de verkoop en het bezit van aanvalswapens (wapens met bepaalde kenmerken) volgens de NY SAFE Act.

sentence_2: In 2013 verbood de staat New York de verkoop van aanvalswapens (wapens met bepaalde kenmerken) volgens de NY SAFE Act.


sentence_1: Seborga, internationaal beschouwd als een klein stadje in Italië; en Hutt River, internationaal beschouwd als in Australië, Aberland in het midden van Texas, USA ze hebben hun eigen Twitter, kijk ernaar @ aber_land.

sentence_2: Seborga, internationaal beschouwd als een klein stadje in Italië; en Hutt River, internationaal beschouwd als in Australië.


sentence_1: Het versterkte de kracht van de vergadering en dwong de koning om formeel te vragen dat de stemming plaatsvindt op basis van zijn vrouw die het hoofd geeft, niet opdracht.

sentence_2: Het versterkte de kracht van de vergadering en dwong de koning om formeel te vragen dat de stemming plaatsvond op basis van hoofd, niet orde.


sentence_1: Louis Kuhne behandelde duizenden mensen over de hele wereld met een dieet van eenvoudige voedingsmiddelen, waterbehandeling en andere natuurlijke hygiënische maatregelen om verbazingwekkende resultaten te bereiken.

sentence_2: Louis Kuhne behandelde duizenden mensen over de hele wereld met een dieet van eenvoudige voedingsmiddelen, waterbehandeling en andere natuurlijke hygiënische maatregelen om resultaten te behalen.


sentence_1: Zowel Hancock als saxofonist Wayne Shorter werkten eerder samen met Mitchell op haar jazzalbum'Mingus'uit 1979.

sentence_2: Zowel Hancock als saxofonist Wayne Shorter werkten eerder samen met Mitchell op haar album'Mingus'uit 1979.


sentence_1: In het midden van 1961 zag Daltrey Entwistle toevallig op straat met een bas en rekruteerde hem in de Detours.

sentence_2: Daltrey zag Entwistle toevallig op straat met een bas en rekruteerde hem in de Detours.


sentence_1: In 2007 bracht Dark Sky Films de definitieve versie uit met Hill's Director's Cut, een nieuwe commentaris met mede-ster Sid Haig en meerdere documentaires over de maak van de geliefde cultfilm.

sentence_2: In 2007 bracht Dark Sky Films de definitieve versie uit met Hill's Director's Cut, een nieuwe commentaris met mede-ster Sid Haig en meerdere documentaires over de maak van de film.


sentence_1: De onderliggende filosofie is grotendeels verwijst naar ervaringsonderwijs.

sentence_2: De onderliggende filosofie verwijst grotendeels naar ervaringsonderwijs.


sentence_1: In de serie Partners in Crime creëert Slowenen denkbeeldige huwelijksportretten van langdurige paren van hetzelfde geslacht.

sentence_2: In de serie Partners in Crime, creëert Slowenen huwelijksportretten van langdurige paren van hetzelfde geslacht.


sentence_1: De eerste grootschalige onderdrukking van de VNQDD door de koloniale regering in 1929 had de partij aanzienlijk beschadigd, die zich had opgevat op het Chinese Kuomintang van Chiang Kai-shek.

sentence_2: De eerste grote onderdrukking van de VNQDD in 1929 had de partij aanzienlijk beschadigd.


sentence_1: Het is jaren geleden dat de situatie met betrekking tot het bestaan van'' C:'omleidingen in het geheel werd herzien met verdere RfD's.

sentence_2: Het is jaren geleden dat de situatie met betrekking tot het bestaan van omleidingen werd herzien met verdere RfD's.


sentence_1: Hun talen delen bepaalde typologische kenmerken met de Kaukasische talen.

sentence_2: Hun talen delen typologische kenmerken met de Kaukasische talen.


sentence_1: Op Metacritic heeft de film een normale score van 38 op 100, gebaseerd op 15 critici, wat'' over het algemeen negatieve beoordelingen'geeft.

sentence_2: Op Metacritic heeft de film een score van 38 op 100, gebaseerd op 15 critici, wat'' over het algemeen negatieve recensies'geeft.


sentence_1: De originele flesgeconditioneerde variant van het bier, die tot de jaren'90 de overgrote meerderheid van de boddington sales uitmaakte.

sentence_2: De originele flesgeconditioneerde variant van het bier, die tot de jaren'90 de overgrote meerderheid van de verkoop uitmaakte.


sentence_1: Acastus probeert de Vlies te stelen, maar wordt gedood door de Hydra. Jason is in staat het beest te doden.

sentence_2: Acastus probeert de Vleece te stelen, maar wordt gedood door de Hydra.


sentence_1: Maar recent gevonden fossielen in Queensland suggereren dat de Komodo-draak zich in Australië heeft ontwikkeld voordat hij zich in Indonesië heeft verspreid.

sentence_2: Maar recent gevonden fossielen in Queensland suggereren dat de Komodo-draak zich in Australië heeft ontwikkeld voordat hij zich in Indonesië verspreidde.


sentence_1: Andere verbeteringen waren een terugkeer naar het originele crème en groene schilderij, zoals het bestond toen de Belsen daar woonden.

sentence_2: Andere verbeteringen waren een terugkeer naar het originele crème en groene schilderij, zoals het bestond toen de Bell's daar woonden.


sentence_1: In de komische strip begon Kelly's werk politieke en filosofische commentaren te bevatten.

sentence_2: In de strip begon Kelly's werken politieke en filosofische commentaren te bevatten.


sentence_1: Andrew Stuart'''Andy'' Dawson (geboren 20 oktober 1978) is een Engelse voormalig professionele voetballer die nu een jeugdcoach is voor Scunthorpe United.

sentence_2: Andrew Stuart Dawson (geboren 20 oktober 1978) is een Engelse voormalige professionele voetballer die nu een jeugdcoach is voor Scunthorpe United.


sentence_1: Het heeft geen regelmatige luchtvaartmaatschappijen. Vier regelmatige vluchten per werkdag.

sentence_2: Het is geen reguliere luchtvaartmaatschappij.


sentence_1: D.A.N.C.E. is een weeklijk feest dat op zaterdag's avonds wordt gehouden.

sentence_2: D.A.N.C.E. is een banquet Records weeklijkse zaterdagavond evenement met commerciële dansmuziek, stedelijke, pop en soortgelijke genres.


sentence_1: Ze hebben ook deelgenomen aan het Southern Star Music Festival, waar ze een Superior rating kregen.

sentence_2: Ze hebben deelgenomen aan het Southern Star Music Festival, waar ze een superieure beoordeling kregen.


sentence_1: Er is een parachute die niet kan worden verkend (Narrow Falls is uiterst moeilijk te verkennen, behalve vanuit een kajak) en is de ideale run.

sentence_2: Er is een parachute waar je niet naar kunt kijken (Narrow Falls is uiterst moeilijk te zoeken, behalve vanuit een kajak).


sentence_1: Hij was niet langer betrokken bij de politiek. Arkell had zijn hoofd in gebroken met een lamp, een elektrische kabel om zijn nek gewikkeld en banden uit zijn ogen en wangen.

sentence_2: Arkell's hoofd was door een lampje gebroken, een elektrische kabel om zijn nek was omgezet en van zijn ogen en wangen waren banden uitgekomen.


sentence_1: Rapert is de oprichter en president van Holy Ghost Ministries, die het grootste deel van zijn inkomsten levert, en hij doet jaarlijks missionaire bezoeken aan Ghana.

sentence_2: Rapert is de oprichter en president van Holy Ghost Ministries, en hij doet jaarlijks missionaire bezoeken aan Ghana.


sentence_1: Obama ontkende Wright niet, die hij als'een oude oom'heeft aangeduid, als vergelijkbaar met het ontkennen van de zwarte gemeenschap of het ontkennen van zijn blanke oma, Madelyn Dunham.

sentence_2: Obama ontkende Wright niet, die hij als'een oude oom'heeft aangeduid, als een soort van ontkenning van de zwarte gemeenschap.


sentence_1: Het begon met een schoolgebouw in Keshavpuram, een voorstad in Noord-Delhi, met slechts twee cursussen om te beginnen, namelijk B.Com (H) en B.Sc.

sentence_2: Het begon te werken vanuit een schoolgebouw in Keshavpuram, een voorstad in Noord Delhi.


sentence_1: Zodra een aanval plaatsvindt, zoomt het scherm in op het partij, waardoor de speler zijn aanval of verdediging kan coördineren, vergelijkbaar met het gevechtssysteem in'Valkyrie Profile '.

sentence_2: Zodra er een aanval plaatsvindt, zoomt het scherm op het feest, waardoor de speler zijn aanval of verdediging kan coördineren.


sentence_1: Veel of niet de meeste Amerikaanse militaire bases in Japan zijn op een of andere manier betrokken bij Operatie Tomodachi.

sentence_2: Veel, zo niet de meeste, zijn op een of andere manier betrokken bij Operatie Tomodachi.


sentence_1: Danny Waltman (geboren 19 september 1981 in Gig Harbor, Washington) is een Amerikaanse voetballer die uiterst aantrekkelijk is en momenteel speelt voor de Missouri Comets.

sentence_2: Danny Waltman (geboren 19 september 1981 in Gig Harbor, Washington) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Na 25 jaar als de legendarische Club Revival en verschillende andere bars, waaronder een slecht lot Coyote Ugly Saloon / Coyote Ugly en Foggy Goggles, is het gebouw herboren.

sentence_2: Na 25 jaar als de legendarische Club Revival en verschillende andere bars waaronder een slecht lot Coyote Ugly en Foggy Goggles, is het gebouw herboren.


sentence_1: De Atlanta Metropolitan State College ligt aan de Metropolitan Parkway in het zuidwesten van Atlanta en is een vierjarige stadscampus, dat voornamelijk uit de metropool van Atlanta komt.

sentence_2: Het Atlanta Metropolitan College ligt aan de Metropolitan Parkway in het zuidwesten van Atlanta en is een vierjarige stadscampus, dat voornamelijk uit het centrum van Atlanta komt.


sentence_1: Luckhurst speelde een geduldige inning en deelde een tweede partnerschap van 60 met John Shepherd.

sentence_2: Luckhurst speelde een geduldige inning en deelde een tweede partnerschap van 60 met Shepherd.


sentence_1: In oktober zong ze Kate in Planquette's'Rip'op de, de creatie van Alesia in Audran's'La poupée '.

sentence_2: In oktober zong ze Kate in Planquette's'Rip '.


sentence_1: De architectonische en bouwwerkzaamheden van de 635.097 vierkante meter faciliteit werden uitgevoerd door Hayes, Seay, Mattern & Mattern, nu bekend als AECOM.

sentence_2: De architectonische en bouwwerkzaamheden van de faciliteit werden uitgevoerd door Hayes, Seay, Mattern & Mattern, nu bekend als AECOM.


sentence_1: Aan het begin van de Amerikaanse Burgeroorlog kwam William Kable bij het Confederate Army en diende met onderscheiding als kapitein in de 10e Virginia Cavalry, Southern Army (CSA).

sentence_2: Aan het begin van de Amerikaanse Burgeroorlog ging William Kable mee in het Confederate Army en diende met onderscheid als kapitein in de 10e Virginia Cavalry (CSA).


sentence_1: Met weefvoeten konden deze honden niet in de sneeuw zinken... terwijl ze elk en caribou jaagden.


sentence_1: Webbie is geboren in Baton Rouge, Louisiana uit een kontgat.

sentence_2: Webbie is geboren in Baton Rouge, Louisiana.


sentence_1: De Britse marine heeft weinig steun gekregen en de eilanden zijn op zijn initiatief ontwikkeld. Maar hij moest vertrouwen op een groep gewapende geochos om de macht te handhaven en de Britse belangen te beschermen.

sentence_2: Luitenant Smith kreeg weinig steun van de Royal Navy en de eilanden werden grotendeels ontwikkeld op zijn initiatief.


sentence_1: Het totale vierkante meter van het complex is iets minder dan 7.750.000 vierkante meter, maar met de enorme open binnenplaatsen van het complex, is het totale vierkante meter van de collectieve gebouwen van de Verboden Stad kleiner dan dat van Istana Nurul Iman.

sentence_2: Het totale vierkante meter van het complex is iets kleiner dan, maar met de grote open binnenplaatsen van het complex, is het totale vierkante meter van de collectieve gebouwen van de Verboden Stad kleiner dan dat van Istana Nurul Iman.


sentence_1: Julian Francis Edelman (geboren 28 mei 1986) is mijn favoriete speler in de NFL. Een Amerikaanse voetbal wide receiver en terugkeer specialist voor de New England Patriots.

sentence_2: Julian Francis Edelman (geboren 28 mei 1986) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en terugkeer specialist voor de New England Patriots.


sentence_1: Er is aangetoond dat verschillende eiwitten uit de grasstam Triticeae motieven bevatten die worden gepresenteerd door HLA DQ2.5 en DQ8.

sentence_2: Er is aangetoond dat verschillende eiwitten uit de grasstam Triticeae motieven bevatten die worden gepresenteerd door HLA DQ2.5.


sentence_1: Kevin heeft het Morquio-syndroom, waar de buitenkant van zijn lichaam niet normaal kan groeien, zoals dwarfisme, evenals een vergroot hart.

sentence_2: Kevin heeft het Morquio-syndroom, waar de buitenkant van zijn lichaam niet kan groeien.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe waren de economieën van Japan, Zuid-Korea en de andere tijgers Taiwan, Singapore en Hong Kong... economische successen en de enige succesvolle economieën buiten Noord-Amerika, West-Europa en Australië.


sentence_1: De herhalingen worden momenteel uitgezonden op Nickelodeon's zusternetwerk Nick at Nite en FX Networks'zusternetwerk FXX, meestal in de middernacht op de meeste dagen.

sentence_2: De herhaling wordt momenteel uitgezonden op FX Networks'zusternetwerk, FXX, meestal in de middernacht.


sentence_1: Heather O'Donnell verhuisde uit New York naar Berlijn in november 2002.


sentence_1: Wayne Bertram Williams (geboren 27 mei 1958) is een Amerikaanse seriemoordenaar en werd geïdentificeerd als de belangrijkste verdachte van de Atlanta Child Murders die plaatsvond in 1979 tot 1981.

sentence_2: Wayne Bertram Williams (geboren 27 mei 1958) werd geïdentificeerd als de belangrijkste verdachte van de Atlanta Child Murders die plaatsvond in 1979 tot 1981.


sentence_1: De schedel bestaat uit een innerlijke en buiten tafel, met een sponsend bot tussenin bekend als diploë Drake et al, Gray's Anatomy for Students, 2E, Elsevier, 2009.

sentence_2: De schedel bestaat uit een binnen- en buitentafel met tussenin een sponsend bot, diploë.


sentence_1: De expeditie eindigde na toenemende verdenking en ze verliet Kashgar in april 1859.


sentence_1: The Public ziet zijn grootste box office succes met'' The Chief ', een solo-stuk dat op verschillende gelegenheden opnieuw zou worden herleven over het leven van Art Rooney Sr. gespeeld door Tom Atkins.

sentence_2: The Public heeft zijn grootste succes op het box office met'The Chief ', een solostream over het leven van Art Rooney Sr. gespeeld door Tom Atkins.


sentence_1: Justin Charles uit Richmond testte positief op de stof in 1997 en werd 16 wedstrijden geschorst en gebruikt nog steeds.

sentence_2: Justin Charles uit Richmond testte positief op de stof in 1997 en werd 16 wedstrijden geschorst.


sentence_1: Daarnaast heeft ze haar kunstwerk en releasedatum 29 april 2013 onthuld, maar later werd de datum veranderd in 13 mei.

sentence_2: Daarnaast heeft ze haar kunstwerk en releasedatum van 29 april 2013 onthuld.


sentence_1: Chris Childs (geboren 24 juni 1959) is de bassist van de Britse hardrockband Thunder.


sentence_1: Otto Gessler was een van de oprichters van de DDP in 1919.


sentence_1: Raymond C. Setlakwe (geboren 3 juli 1928) is een Canadese ondernemer, advocaat en voormalig senator.


sentence_1: Bell trouwt op 7 juli 1859 met Helena Krynauw.

sentence_2: Bell's tweede huwelijk met Helena Krynauw op 7 juli 1859.


sentence_1: Afzonderlijk liep een klein stukje Cary Parkway nog steeds van het westen van Harrison Avenue tot het oosten van Evans Road.

sentence_2: Afzonderlijk liep een klein stukje Cary Parkway van het westen van Harrison Avenue tot het oosten van Evans Road.


sentence_1: John Theodore- Edevu begon op zijn 18e internationaal reizen.

sentence_2: Theodore-Edevu begon op zijn 18e internationaal reizen.


sentence_1: De meeste waren bezorgd over de afbeelding van een totalitair regeringsregime dat de vrijheid van gedachten van de bevolking controleerde.

sentence_2: De meeste waren bezorgd over de afbeelding van een totalitair regime dat de vrijheid van gedachten van de bevolking controleert.


sentence_1: Het kan ook worden geserveerd als dessert, maar deze praktijk wordt minder gebruikelijk.

sentence_2: Het kan ook worden geserveerd als dessert.


sentence_1: Jimi Hendrix werd dood verklaard op 18 september 1970 in St. Mary Abbotts Hospital, Kensington, Londen.


sentence_1: Op 19 maart 1982, toen het schip in Port Stanley, Zuid-Georgia was bezet door Argentijnse burgers.

sentence_2: Op 19 maart 1982, toen het schip bij Stanley, Zuid-Georgië was, werd het bezet door Argentijnse burgers.


sentence_1: Janusz Jankowski MBChB, MSc, MD, PhD, FRCP, AGAF, FACG, SFHEA en PGCE is een arts, educator, academisch leider en wetenschapper van Schotse Poolse afkomst.

sentence_2: Janusz Jankowski MBChB, MSc, MD, PhD, FRCP, AGAF, FACG, SFHEA en PGCE is een arts, educator en wetenschapper van Schotse Poolse afkomst.


sentence_1: Hij springt op en schiet de explosieven, waardoor een enorme golf de rijders omver doet vallen en de bandieten opblaast.

sentence_2: Hij springt op en schiet de explosieven op, waardoor de bandieten in de lucht gaan.


sentence_1: Vilém Goppold, Jr. (geboren 1893, doodsdatum onbekend) was een boheemse Olympische hekker.

sentence_2: Vilém Goppold, Jr. (geboren 1893, doodsdatum onbekend) was een boheemse hekker.


sentence_1: Elisabeth van Bohemen, moeder van keizer Karel IV, werd ook begraven in het klooster, daarom geloven sommige kunsthistorici dat het schilderij een cadeau van Karel aan het klooster kan zijn.

sentence_2: Elisabeth van Bohemen, moeder van keizer Karel IV, werd ook begraven in het klooster.


sentence_1: De lalala-staven, die zijn genoemd naar hun cilinderische vorm, zijn geconcentreerd aan de buitenste randen van het netvlies en worden gebruikt bij het perifere zicht.

sentence_2: De staven, die zijn genoemd naar hun cilinderische vorm, zijn geconcentreerd aan de buitenste randen van het netvlies en worden gebruikt bij het perifere zicht.


sentence_1: Het boek vertelt het verhaal van Burroughs'bizarre, verdomde homo-kindertijd... nadat zijn moeder, een aspirant dichter, hem naar haar psychiater stuurde.

sentence_2: Het boek vertelt het verhaal van Burroughs'bizarre kindertijd nadat zijn moeder, een aanhangende dichter, hem naar haar psychiater stuurde.


sentence_1: In februari 2010 werd een 32-jarige man door DNA-testen herkend als Silvia's zoon en werd hij de 101ste.

sentence_2: In februari 2010 werd een 32-jarige man door DNA-testen herkend als Silvia's zoon en werd de 101ste.


sentence_1: Alexander Elder vocht de komende jaren om het bedrijf te consolideren... totdat de koperenboom in het noorden van Zuid-Australië in 1842 de dingen omgedraaid.

sentence_2: Alexander vocht de komende jaren om het bedrijf te consolideren... totdat de koperenboom in het noorden van Zuid-Australië in 1842 de dingen omkeerde.


sentence_1: DeDe wil niet als'gekke oma'worden aangeduid... maar uiteindelijk valt Gloria en Stella aan.

sentence_2: DeDe wil niet als'gekke oma'worden aangeduid maar beland Gloria aan.


sentence_1: In de krok is zout water en sperma gemengd.

sentence_2: In de krok is zout water gemengd.


sentence_1: Fort Mill, ook wel Fort Mill Township genoemd, is een voorstadstad in York County in de Amerikaanse staat South Carolina.

sentence_2: Fort Mill, ook wel Fort Mill Township genoemd, is een stad in York County in de Amerikaanse staat South Carolina.


sentence_1: L.J. Alleman bevat James Thomas en Damian Glover, die een klote, de Fine Arts Academy voor het Lafayette Parish School System.

sentence_2: L.J. Alleman bevat de Fine Arts Academy voor het Lafayette Parish Schoolsysteem.


sentence_1: De Arabieren hebben aanvallen afgerond om de handelsstad Baykand of Paykand te bereiken, ongeveer vijf'farsakhs '... ongeveer... ten zuiden van Boekarë zelf en buiten de oase die deze omringde.

sentence_2: De Arabieren hebben aanvallen afgerond om de handelstad van, ongeveer vijf'farsakhs'te bereiken... ongeveer... ten zuiden van Boekarë zelf en buiten de oase die deze omringde.


sentence_1: Het centrum verenigt een kankerinstituut en een ziekenhuis, waardoor er 13 gespecialiseerde ziektecentra worden opgericht die medische, chirurgische en stralingsbehandeling integreren met de nieuwste onderzoeken.

sentence_2: Het centrum voert een kankerinstituut en een ziekenhuis samen, waardoor er 13 gespecialiseerde ziektecentra worden opgericht.


sentence_1: De band werd in 1989 opgericht als Miss America, met Koster als zanger, gitarist en hoofd songwriter, Liza Wakeman (violin), Alan Edwards (gitarre), Paul Wells (basgitarre) en Keith Block (drums).

sentence_2: De band werd in 1989 opgericht als Miss America, met Koster als zanger, gitarist en hoofd songwriter, Liza Wakeman (violin) en Keith Block (drums).


sentence_1: In 1996 werd een extra vleugel toegevoegd aan het oorspronkelijke ziekenhuis.

sentence_2: In 1996 werd er een extra vleugel bij het ziekenhuis gevoegd.


sentence_1: Henrietta Lacks Health and Bioscience High School, algemeen bekend als'Hela High ', is een openbare middelbare school in Vancouver, Washington.

sentence_2: Henrietta Lacks Health and Bioscience High School, algemeen bekend als'Hela High ', is een middelbare school in Vancouver, Washington.


sentence_1: De Smith & Wesson 5906 is een derde generatie pistool geproduceerd vanaf 1989 door Smith & Wesson.

sentence_2: De Smith & Wesson 5906 is een pistool geproduceerd vanaf 1989 door Smith & Wesson.


sentence_1: De oorspronkelijke naam van Elim is Nhjakanhjaka, Chief Nhjakanhjaka was een van de volgelingen van Mpisane Nxumalo die verder reisden dan Bushbuckridge, Chief Nhjakanhjaka vestigde zich eerst in Lydenburg in Mpumalanga maar verhuisde verder en vestigde een nederzetting aan de voet van de majestueuze Ribolla Mountain range.

sentence_2: De oorspronkelijke naam van Elim is Nhjakanhjaka, Chief Nhjakanhjaka was een van de volgelingen van Mpisane Nxumalo die verder reisde dan Bushbuckridge, Chief Nhjakanhjaka vestigde zich eerst in Lydenburg maar verhuisde en vestigde een nederzetting aan de voet van de majestueuze Ribolla Mountain.


sentence_1: Zijn favoriete hobby is Dick Israel's ding dong zuigen en gerechten koken en basketbal spelen.

sentence_2: Zijn favoriete hobby is het koken van gerechten en basketbal spelen.


sentence_1: De Universiteit van Mary (afgekort U-Mary, U of M) is een vierjarige katholieke universiteit in de buurt van Bismarck, North Dakota.

sentence_2: De Universiteit van Mary (afgekort U-Mary) is een vierjarige katholieke universiteit in de buurt van Bismarck, Noord Dakota.


sentence_1: In Rome verdedigde kardinaal Giovanni Battista Re de actie.

sentence_2: Kardinaal Giovanni Battista Re verdedigde de actie.


sentence_1: Ze had ook een kleine rol in'That Night in Rio'(1941), gemaakt bij 20th Century Fox.

sentence_2: Ze had een kleine rol in'That Night in Rio'(1941), gemaakt bij 20th Century Fox.


sentence_1: Hij probeert Viggo te vermoorden, maar sluit zich aan bij Viggo, Saffron en Yannick die de huidige regering willen omverwerpen en de democratie terugbrengen.

sentence_2: Hij probeert Viggo te vinden, maar komt uiteindelijk bij Viggo, Saffron en Yannick die de huidige regering willen omverwerpen en de democratie terugbrengen.


sentence_1: Mountain Dew Mountaineerog is de drank die iedereen liefheeft.

sentence_2: Mountain Dew, de drank die iedereen liefheeft.


sentence_1: Santiago Ponzinibbio (geboren 26 september 1986) is een opvallende Argentijnse gemengde vechtsman die als Welterweight in het Ultimate Fighting Championship meedoet.

sentence_2: Santiago Ponzinibbio (geboren 26 september 1986) is een Argentijnse gemengde vechtsman die als Welterweight in het Ultimate Fighting Championship meedoet.


sentence_1: Het Silver Pebble Beach National Park ligt 25 km ten noorden van Zhuanghe, 150 km van Dalian, 160 km van Dandong en 200 km van Shenyang.


sentence_1: Haar kapitein beweerde dat ze 8.500 ton brandstof en 8.098 kisten voedselvoorraad had en dat ze op weg was naar Duitsland.

sentence_2: Haar kapitein beweerde dat ze brandstof en 8.098 kisten voedselvoorraad droeg en dat ze op weg was naar Duitsland.


sentence_1: Elke Couchbase-knop bestaat uit een data-service, indexservice, queryservice en clustermanagercomponent.


sentence_1: Hij speelde ook Musashi Miyamoto in Hiroshi Inagaki's'Samurai Trilogy ', Lord Toranaga in de NBC TV-miniseries'Shōgun ', en admiraal Isoroku Yamamoto'meer keer dan iemand zou moeten hebben '.

sentence_2: Hij speelde ook Musashi Miyamoto in Hiroshi Inagaki's'Samurai Trilogy ', Lord Toranaga in de NBC TV-miniseries'Shōgun ', en Admiraal Isoroku Yamamoto.


sentence_1: De twee vliegtuigen bombarderden Foucault, sloegen en dwongen haar naar de oppervlakte. Devin gaf haar de opdracht om verlaten en ondergedompeld te worden.

sentence_2: De twee vliegtuigen bombarderden Foucault, scoorden en dwongen haar naar de oppervlakte.


sentence_1: Hij speelde een stam krijger in zijn volgende film, Chimbu Deven's historische fantasie'' Puli'(2015); het was een commercieel mislukking.

sentence_2: Hij speelde een stam krijger in zijn volgende film, Chimbu Deven's historische fantasie'' Puli'(2015);.


sentence_1: Chemische beeldvormingstechnieken kunnen worden gebruikt om monsters van alle groottes te analyseren, van het ene molecuul tot het celniveau in biologie en geneeskunde Eigen, M. en Rigler, R. (1994).

sentence_2: Chemische beeldvormingstechnieken kunnen worden gebruikt om monsters van alle groottes te analyseren, van het enkele molecuul Eigen, M. en Rigler, R. (1994).


sentence_1: De Reid-techniek is een methode om onderwerpen te ondervragen om hun geloofwaardigheid te beoordelen en om schuldbelijdenissen te halen van een verdachte.

sentence_2: De Reid-techniek is een methode om onderwerpen te ondervragen om hun geloofwaardigheid te beoordelen en om schuldbelijdenissen te verkrijgen.


sentence_1: Ze is een getrainde kathak danser, een sitarist.

sentence_2: Ze is een getrainde kathak danser.


sentence_1: One Arts Plaza is een 24 verdiepingen groot postmoderne wolkenkrabber gelegen aan 1722 Routh Street in het Arts District van het centrum van Dallas, Texas (VS).

sentence_2: One Arts Plaza is een 24 verdiepingen hoog wolkenkrabber gelegen aan 1722 Routh Street in het Arts District van het centrum van Dallas, Texas (VS).


sentence_1: Laika is een band opgericht in 1993 door vocalist / lyricist Margaret Fiedler en producer / ingenieur Guy Fixsen.


sentence_1: Deze opname werd voor het eerst geïntroduceerd in PangYa seizoen 3 Revolution in Korea, en daarom zijn ze de enige server die deze techniek nu kan gebruiken.

sentence_2: Deze foto is voor het eerst geïntroduceerd in PangYa seizoen 3 Revolution in Korea.


sentence_1: In 2005 werd de Fiesta Sportizm verkocht in Japan en was beperkt tot 50 auto's.

sentence_2: De Fiesta Sportizm werd verkocht in Japan en was beperkt tot 50 auto's.


sentence_1: In sommige jurisdicties mag het omdraaien van voertuigen worden toegestaan om lichtjes te'' breken'- zogenaamde rechts - aan - rood (voor rijden - op - de - rechts landen) - aan te zetten.

sentence_2: In sommige jurisdicties is het toegestaan om voertuigen te draaien om'' te breken'- zogenaamde rechter - draai - op - rood (voor rijden - op - de rechterlanden) - lichten.


sentence_1: De finale is in gang in Kochi, Bangalore en Bellary.

sentence_2: De laatste schema is in gang in Kochi, Bangalore en Bellary.


sentence_1: Zodra ze zijn verteerd, besmetten ze de nematoden op een manier... waardoor ze voorkomen dat de nematode de schimmels uitscheidt... zodat het kan blijven groeien en zichzelf in de gastheer kan infecteren.

sentence_2: Zodra ze zijn verteerd, besmetten ze de nematoden op een manier die voorkomt dat de nematoden de schimmels uitscheiden.


sentence_1: Als de test negatief is, maakt het een minder waarschijnlijke diagnose van een goedvrij positioneel vertigtige en moet de betrokkenheid van het CNS actief worden overwogen.

sentence_2: Als de test negatief is, maakt het een minder waarschijnlijke diagnose van een goedvrij positioneel vertigtige en moet de betrokkenheid van het CNS worden overwogen.


sentence_1: Volgens de versie van Prins Ioann van Georgië (1768 - 1830) heeft de familie haar wortels in Taron bij het meer van Van.

sentence_2: Volgens de versie van Prins Ioann van Georgië (1768 - 1830) komt het gezin uit de buurt van het meer Van.


sentence_1: Ze bereikten de top 12 met de hulp van hun mentor Guy Sebastian. Helaas werden ze op 20 oktober geëlimineerd, op de achtste plaats.

sentence_2: Ze werden geëlimineerd op 20 oktober, op de achtste plaats.


sentence_1: Lienau was ook verbonden met projecten in de stad New Brunswick en ontwierp later de Gardner A. Sage Bibliotheek (1875) op de campus van het New Brunswick Theological Seminary na Hardenbergh's eerdere ontwerp voor de Suydam Hall van het seminarie, gebouwd in 1873 in Lienau, Detlef.

sentence_2: Lienau was ook verbonden met projecten in de stad New Brunswick en ontwierp later de Gardner A. Sage Bibliotheek (1875) op de campus van het New Brunswick Theological Seminary na Hardenbergh's eerdere ontwerp voor de Suydam Hall van het seminarie, gebouwd in 1873.


sentence_1: Maar nu zijn ze tevreden met sterren dragen op hun wenkbrauwen. Mijn volk was mooi en had hemel in hun haar.


sentence_1: Er zijn twee sites in Oost-Londen aan Mare Street, Golden Lane en Curtain Road voor schoenen en foundation cursussen op het college.

sentence_2: Er zijn twee sites in Oost-Londen aan Mare Street, Golden Lane en Curtain Road voor schoenen en foundation courses.


sentence_1: Achilles werd een halfgod genoemd. Zijn moeder was de nimf Thetis en zijn vader Peleus was de koning van de lullen, Myrmidons.

sentence_2: Achilles werd een halfgod genoemd. Zijn moeder was de nimf Thetis en zijn vader Peleus was de koning van de Myrmidons.


sentence_1: Stefania Cavallaro, Sabrina Pieragostini, Patrizia Caregnato, Alessandra Viero, Monica Gasparini, Laura Piva.

sentence_2: Stefania Cavallaro, Sabrina Pieragostini, Patrizia Caregnato, Monica Gasparini, Laura Piva.


sentence_1: Het meer ligt in het hart van Seminole County langs het middenbecken van de St. Johns River. Het meer beslaat een oppervlakte van ongeveer 16.000 hectare, inclusief open water en overstroming.

sentence_2: Het meer ligt in het hart van Seminole County langs het middenbecken van de St. Johns. Het meer beslaat een oppervlakte van ongeveer 16.000 hectare, inclusief open water en overstroming.


sentence_1: Velen van hen houden zich aan de klassieke gebruiken van Jeruzalem - de'Yerushalmi minhagim'- zoals de gouden kaftan die op de Sabbat wordt gedragen, zoals je hier ziet.

sentence_2: Velen van hen houden zich aan de klassieke gebruiken van Jeruzalem - de'Yerushalmi minhagim'- zoals de gouden kaftan die op de Sabbat wordt gedragen.


sentence_1: Na zijn vrijlating uit de gevangenis verhuisde hij terug naar zijn geboortedorp Tilokpur in het district Shahjahanpur.

sentence_2: Na zijn vrijlating verhuisde hij terug naar zijn geboortedorp Tilokpur in het district Shahjahanpur.


sentence_1: Hij zei dat hij aanbevolen dat ze medische hulp zoeken als sommige rapporteerden problemen na operaties.


sentence_1: Het Fluoride Action Network werd opgericht in mei 2000 en is gevestigd in Canton, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Fluoride Action Network werd opgericht in mei 2000 en is gevestigd in Canton, New York.


sentence_1: Na de afscheiding van Texas van de rest van de Confederatie, werd Benjamin Franklin Terry, een rijke suikerplanter, ingehuurd en georganiseerd voor de Rangers in Houston, Texas, in augustus 1861.

sentence_2: Na de afscheiding van Texas van de rest van de Confederatie, rekruteerde Benjamin Franklin Terry, een rijke suikerplanter, en organiseerde hij de Rangers in Houston, Texas, in augustus 1861.


sentence_1: De gemeente beslaat 434 hectare met een bevolking van 68.

sentence_2: De gemeente telt 68 inwoners.


sentence_1: De Acties langs de Matanikau waren twee afzonderlijke maar met elkaar verbonden gevechten die plaatsvonden in september en oktober 1942 langs de rivier Matanikau in Guadalcanal, de eerste plaatsvond tussen 23 en 27 september en de tweede plaatsvond tussen 6 en 9 oktober.

sentence_2: De Acties langs de Matanikau waren twee afzonderlijke maar met elkaar verbonden gevechten die plaatsvonden in september en oktober 1942 langs de Matanikau rivier in Guadalcanal.


sentence_1: Noch deze informatie noch de aard van de organisatie waar Vic Jr. eigenlijk toe behoort, is nog niet bekend, hoewel het waarschijnlijk is dat ze werken voor Project Freelancer, bijstand bieden aan hun slagveld simulaties.

sentence_2: Noch deze informatie noch de aard van de organisatie waar Vic Jr. eigenlijk toe behoort, is nog niet bekend.


sentence_1: Vandenberg Airport, gelegen in Hillsborough County, Florida, 6 mijl ten oosten van Tampa, is een luchthaven voor luchtvaart, die het bedrijfsverkeer in het centrum van Tampa bedient, omdat het slechts 15 minuten van het hart van Tampa ligt.

sentence_2: Vandenberg Airport, gelegen in Hillsborough County, Florida, 10 km ten oosten van Tampa, is een luchthaven voor de bedrijfsbeweging in het centrum van Tampa, omdat het slechts 15 minuten van het hart van Tampa ligt.


sentence_1: Ze struikelt in het werk en na Mr Page te hebben verlegen door zijn nep haarstuk voor het hele kantoor af te trekken, valt ze flauw.

sentence_2: Ze struikelt in het werk en na Mr Page te hebben verlegen door zijn haarstuk voor het hele kantoor af te trekken, valt ze flauw.


sentence_1: Het seizoen zag haar het eerste podium in de geschiedenis van een vrouw in de openingswedstrijd in Monterey, en verbeterde hierop door eind van het jaar tweede te worden in Miami.

sentence_2: Het seizoen zag haar het eerste podium in de geschiedenis van de serie voor een vrouw in de openingswedstrijd in Monterey.


sentence_1: Het gaat over zijn periode bij NeXT, een onverwachte succes bij Pixar en zijn terugkeer naar Apple gevolgd door de introductie van iMac.

sentence_2: Het beslaat zijn periode bij NeXT, succes bij Pixar en zijn terugkeer naar Apple gevolgd door de introductie van iMac.


sentence_1: In het Verdrag van Teusina van 1595 heeft Zweden zich echter verbonden Korela terug te geven aan Rusland.

sentence_2: In het Verdrag van Teusina van 1595 heeft Zweden Korela teruggegeven aan Rusland.


sentence_1: Ann Bannon werd geboren als Ann Weldy in Joliet, Illinois, in 1932.

sentence_2: Ann Weldy in Joliet, Illinois, in 1932.


sentence_1: Bermuda is het oostelijke en het noordste punt van de zogenaamde Bermuda-driehoek, een zeegebied waar volgens de stedelijke legende een aantal vliegtuigen en oppervlakteschepen onder vermeende onverklaarbare of mysterieuze omstandigheden verdwenen zijn.

sentence_2: Bermuda is het oostelijke en het noordste punt van de zogenaamde Bermuda-driehoek, een zeegebied waar volgens legenden een aantal vliegtuigen en oppervlakteschepen onder vermeende onverklaarbare of mysterieuze omstandigheden verdwenen zijn.


sentence_1: Het Glagoliticus alfabet was geschikt om te voldoen aan de specifieke kenmerken van de Slavische taal en het afstammelende alfabet, het Cyrillische alfabet, wordt nog steeds gebruikt door veel talen.

sentence_2: Het Glagoliticus alfabet was geschikt om te voldoen aan de specifieke kenmerken van de Slavische taal.


sentence_1: Hij was een van de oprichters van de Crescent Hill Community Association, een buurtvereniging in Louisville.

sentence_2: Hij was een van de oprichters van de Crescent Hill Community Association, een buurtvereniging.


sentence_1: Michaelmas term loopt van september tot november, vastenterm van januari tot maart en Trinity term voltooit het jaar van mei tot juli afstuderen.

sentence_2: De term van januari tot maart en Trinity term sluit het jaar van mei tot juli af.


sentence_1: Rotal - biedt een breed scala aan vezeloptische diensten, met FTTx, xDSL, DBS en CATV-oplossingen voor ISP's, telecom en kabelbedrijven.

sentence_2: Rotal - biedt vezeloptische diensten, leveren FTTx, xDSL, DBS en CATV oplossingen voor ISP's, telecom en kabelbedrijven.


sentence_1: Een aantal busbedrijven in Sydney recycleert nog steeds oude busplaten, waaronder Forest Coach Lines, Hopkinsons en Punchbowl Bus Company.

sentence_2: Een aantal busbedrijven in Sydney recycleert nog steeds oude bordjes, waaronder Forest Coach Lines en Punchbowl Bus Company.


sentence_1: De naam'' Rayalaseema'werd algemeen aanvaard en goed ontvangen door intellectuelen en mensen op bladzijde 7 van het boek RAYALASEEMA MUKHACHITRAM.

sentence_2: De naam'Rayalaseema'werd algemeen aanvaard en goed ontvangen door intellectuelen en mensen in het algemeen.


sentence_1: Het Ottomaanse Rijk was in een langdurige achteruitgang, omdat het niet bij de technologische vooruitgang in Europa kon blijven.


sentence_1: Ze spreekt Grieks, Engels en matig Frans.

sentence_2: Ze spreekt Grieks, Engels en Frans.


sentence_1: Toen het nieuws zich verspreidde, begonnen evangelisten in de Verenigde Staten te bidden voor een soortgelijke opwekking in hun eigen gemeenten.


sentence_1: Voor gevallen die zonder toevoeging van water zijn uitgevoerd wordt specifiek "waterloos" genoemd.

sentence_2: Voorvallen die zonder toevoeging van water worden uitgevoerd, worden " waterloos " genoemd.


sentence_1: In elk dorp is een gemeenschapsorganisatie (CBO) bekend als een Tanzeem, bestaande uit ouders, verantwoordelijk voor het beheer van de school.


sentence_1: Ze was ook afstammeling van Karel de Grote via de Byzantijnse keizerinnen Irene van Hongarije en Theodora Doukaina Vatatzaina, evenals Shah Ismail I van Iran.

sentence_2: Ze was een afstammeling van Karel de Grote door de Byzantijnse keizerinnen Irene van Hongarije en Theodora Doukaina Vatatzaina, evenals Shah Ismail I van Iran.


sentence_1: Patrick Roach (geboren 4 maart 1969 in Branch, Newfoundland) is een Canadese acteur die bekend staat voor zijn rol van de altijd shirtloze en cheeseburger-geobsedeerde assistent trailerpark superintendent Randy in de cult-televisie-serie'' Trailer Park Boys '.

sentence_2: Patrick Roach (geboren 4 maart 1969) is een Canadese acteur die bekend staat voor zijn rol als de altijd shirtloze en cheeseburger-geobsedeerde assistent trailerpark superintendant Randy in de cult-televisie-serie''Trailer Park Boys '.


sentence_1: In november 2009 werd het door de TOP500-organisatie erkend als de snelste ter wereld.

sentence_2: Het werd in november 2009 erkend als's snelste.


sentence_1: De dampen stromen door een spoel, waar ze zich terug condenseeren tot vloeibare vorm, die vervolgens in het ontvangende vat wordt verzameld.

sentence_2: De dampen stromen door een spoel, waar ze zich terug condenseren tot vloeistof, die vervolgens in het ontvangende vat wordt verzameld.


sentence_1: In 2007 verliet hij de UPC en trad hij bij de regerende NRM.

sentence_2: In 2007 verliet hij de UPC en kwam hij bij de regeringse NRM.


sentence_1: In het midden van de jaren negentig werd Drunen samen met de voormalige gemeenten Vlijmen en Heusden opgenomen in de nieuwe, vergrote gemeente Heusden.

sentence_2: In het midden van de jaren'90 werd Drunen samen met de voormalige gemeenten opgericht.


sentence_1: Cleopa Ilie (laïsche naam: Constantin) EJAY IS GAAY werd geboren in Suliţa, Botoşani in een boerenfamilie.

sentence_2: Cleopa Ilie (laïsche naam: Constantin) werd geboren in Suliţa, Botoşani, in een boerenfamilie.


sentence_1: Albert Leslies Simpkin's drie zonen Neville, Brian en John, kwamen na de Tweede Wereldoorlog bij het bedrijf en gingen verder met het familiebedrijf.

sentence_2: Albert Leslies Simpkin's drie zonen Neville, Brian en John, gingen bij het bedrijf en gingen verder met het familiebedrijf.


sentence_1: De Hobartbrug was een pontoonbrug die de rivier de Derwent overstroomde, en de oostelijke en westelijke kusten van de stad Hobart, Tasmanië, Australië, voor het eerst verbond.

sentence_2: De Hobartbrug was een pontoonbrug die de rivier de Derwent overstroomde, de oostelijke en westelijke kusten van de stad Hobart, Tasmanië, Australië verbindt.


sentence_1: De video van'When Will They Learn'werd gemaakt met Bailey's vrienden in Nottingham voor een relatief klein bedrag van £ 1.750.

sentence_2: De video is gemaakt met Bailey's vrienden in Nottingham voor een relatief kleine som van £ 1.750.


sentence_1: Begin 2006 was het succesvol op het republiekkampioenschap in de Grieks-Romeinse worsteling in de gewichtscategorieën van Kuketov Ermek en Jhusipov Dastan won een gouden medaille en Bakhyt Sagaev werd een bronzeprijswinnaar.

sentence_2: Kuketov Ermek en Zhusipov Dastan wonnen een gouden medaille en Bakhyt Sagaev werd een bronzeprijswinnaar.


sentence_1: Toer in het Metropolitan Museum of Art, New York, 3 juni - 17 augustus 2003; het Detroit Institute of Arts; en het Georgia O'Keeffe Museum.

sentence_2: 17 augustus 2003, het Detroit Institute of Arts en het Georgia O' Keeffe Museum.


sentence_1: John C. Flanagan, (7 januari 1906 tot 15 april 1996) was een bekende psycholoog die bekend staat om de Critical Incident Technique te ontwikkelen, die gedrag identificeren en classificeren die verband houdt met het succes of falen van menselijke activiteiten.

sentence_2: Critical Incident Technique, die gedrag identificeren en classificeren dat geassocieerd is met het succes of falen van menselijke activiteiten.


sentence_1: In de tussentijd klaagde een Joodse filmmaker genaamd Jack Goldberg Capra en'De zwarte soldaat'omdat hij geloofde dat de film'oneerlijk concurreerde'met zijn eigen film die dezelfde raskwesties behandelde.

sentence_2: Een filmmaker genaamd Jack Goldberg heeft Capra en The Negro Soldier aangeklaagd omdat hij dacht dat de film oneerlijk met zijn eigen film concurreerde die dezelfde raskwesties behandelde.


sentence_1: De congreslid Taylor zat ook in de subcommissie van de Amerikaanse House Committee on Territories die Hawaii voor staat beoordeelt.


sentence_1: Eric Shaun Lynch (geboren 11 maart 1975 - 20 september 2014), beter bekend als Eric de Midget, en bij voorkeur Eric de Actor, was een lid van'The Howard Stern Show's'Wack Pack.

sentence_2: Eric Shaun Lynch (11 maart 1975 - 20 september 2014), beter bekend als Eric the Midget, en bij voorkeur Eric the Actor, was een lid van'The Howard Stern Show's'Wack Pack.


sentence_1: IMCA Capital, opgericht in 2009, is een full-service financiële onderneming die gespecialiseerd is in zakelijke financiering, commerciële leningen en apparatuurleasing.

sentence_2: IMCA Capital is een full-service financiële onderneming die gespecialiseerd is in zakelijke financiering, commerciële leningen en apparatuurleasing.


sentence_1: Jane was door James VI van Schotland opgeroepen om te wachten op de aankomst van Anne van Denemarken, die naar verwachting in Leith zou aankomen.

sentence_2: Jane was door James VI opgeroepen om te wachten op de aankomst van Anne van Denemarken, die naar verwachting in Leith zou aankomen.


sentence_1: In juni 2011 werd Velasquez genomineerd als Coolest Female Singer in de 2011 Yahoo Philippines OMG Awards, ze kreeg 43 procent van de algemene stemmen, maar ze verloor het aan Charice Pempengco met 54 procent van de algemene stemmen.

sentence_2: Ze kreeg 43 procent van de stemmen, maar verloor het aan Charice Pempengco met 54 procent van de stemmen.


sentence_1: Houston's politieke reputatie leed verder door de publiciteit die verband hield met het proces voor zijn aanval op Stanbery.


sentence_1: Litouwen - Amerikaanse politieke wetenschapper, acteur en voormalig vice-rector van de EHU, een Wit-Russische universiteit in ballingschap.

sentence_2: Litouwse acteur en voormalig vice-recteur van de EHU, een Wit-Russische universiteit in ballingschap.


sentence_1: Datzelfde jaar, Royal Ordnance Factories uitgedaagd hun voormalige collega's Woolwich Arsenal in een lokale derby van een soort, op 25 april 1895; tegenwoordig had de ploeg verhuisd naar een nieuw terrein in Maze Hill bij Greenwich.

sentence_2: In datzelfde jaar daagde Royal Ordnance Factories hun voormalige collega's Woolwich Arsenal uit in een lokale derby, op 25 april 1895; tegenwoordig was de ploeg verhuisd naar een nieuw terrein in Maze Hill bij Greenwich.


sentence_1: De Right Wing Resistance, een rechtse groep die wordt beschreven als neo-nazi, werd opgericht in Christchurch, Nieuw-Zeeland door een groep blanke nationalisten.

sentence_2: De Right Wing Resistance, een rechtse groep die wordt beschreven als neo-nazi, werd opgericht in Christchurch door een groep blanke nationalisten.


sentence_1: Op de LSE in Londen studeerde Marques Guedes onder Julian Pitt-Rivers, James Woodburn en Maurice Bloch, de laatste twee als zijn academische adviseurs.

sentence_2: Op de LSE studeerde Marques Guedes onder Julian Pitt-Rivers, James Woodburn en Maurice Bloch, de laatste twee als zijn academische adviseurs.


sentence_1: In juni 2013 brachten CHRN en de Canadian Alliance to End Homelessness''The State of Homelessness in Canada 2013'' -rapport uit, waarin gedetailleerde statistieken, analyses en beleidsrecommendaties werden verstrekt.

sentence_2: In juni 2013 brachten CHRN en de Canadian Alliance to End Homelessness''The State of Homelessness in Canada 2013'''verslag uit.


sentence_1: Dick Hyman, Tom Jones, BB King, Eric Clapton, Katie Melua, Van Morrison, Emmy Rossum, Archie Shepp en Horace Parlan, Rod Stewart, Dave Van Ronk, Neko Case, Bobby Womack, Sara Niemietz, en Popa Chubby.

sentence_2: Dick Hyman, Tom Jones, BB King, Katie Melua, Van Morrison, Emmy Rossum, Archie Shepp en Horace Parlan, Rod Stewart, Dave Van Ronk, Neko Case, Bobby Womack, Sara Niemietz en Popa Chubby.


sentence_1: Bitola (ook bekend onder verschillende andere namen) is een stad in het zuidwesten van de Republiek Macedonië.

sentence_2: Bitola (ook bekend als Bitola) is een stad in het zuidwesten van de Republiek Macedonië.


sentence_1: Het oostelijke deel van Ville Jacques-Cartier (waarbij Boucherville) is het tegendeel.

sentence_2: Het oostelijke deel van Jacques-Cartier (waarbij Boucherville) is het tegendeel.


sentence_1: Na de overwinning op Yūichi Sugita, Sam Querrey & Nicolas Mahut, zijn kwartfinale tegenstander, wereld nummer 1 Rafael Nadal, trok zich terug van hun wedstrijd vanwege een blessure, die hem voor het eerst in de top 50 van de ATP Ranking zal brengen.

sentence_2: Na de overwinning op Yūichi Sugita, Sam Querrey en Nicolas Mahut, zijn kwartfinale tegenstander, wereld nummer één Rafael Nadal, trok zich terug van hun wedstrijd wegens letsel.


sentence_1: De Missouri River is de grootste en langste rivier in de staat. KAyla Andere belangrijke rivier in South Dakota zijn de Cheyenne, James, Big Sioux en White Rivers.

sentence_2: Andere grote rivieren in South Dakota zijn de Cheyenne, James, Big Sioux en White Rivers.


sentence_1: Het dorp heeft een amateur rugby-team, Sharlston Rovers, die onlangs de Wakefield Division 2 Cup won, en de finale won met een enkel geconverteerd try van Ryan Ward, ook wel de Pedo.

sentence_2: Het dorp heeft een amateur rugby-team, Sharlston Rovers, die onlangs de Wakefield Division 2 cup won, en de finale won met een enkel geconverteerd try van Ryan Ward.


sentence_1: Historisch gezien werd Poplar in 1817 een burgerlijke gemeente.

sentence_2: Historisch gezien een dorpje in de gemeente Stepney, in 1817 werd Poplar een burgerlijke gemeente.


sentence_1: Tegen 2500 v.Chr. was rijst een belangrijk onderdeel van het basisdieet in Mohenjodaro, vlakbij de Arabische Zee.

sentence_2: Tegen 2500 was rijst een belangrijk onderdeel van het basisdieet in Mohenjodaro bij de Arabische Zee.


sentence_1: In de eerste aankondiging werd ook gesuggereerd dat Quebec de locatie zou kunnen zijn voor de All Star Game of Championship Series van 2007.

sentence_2: In de aanvankelijke aankondiging werd ook gesuggereerd dat Quebec de locatie zou kunnen zijn voor de 2007 Championship Series.


sentence_1: Ook bekend als de'' Foot Stunner '... legt de gebruiker een staande pols slot op zijn tegenstander... legt zijn voet op zijn gezicht... en valt achteruit... waardoor het gezicht van de tegenstander in zijn voet valt.

sentence_2: De gebruiker legt een staande pols slot op zijn tegenstander, legt zijn voet op het gezicht van de tegenstander en valt achteruit, waardoor het gezicht van de tegenstander in zijn voet valt.


sentence_1: In januari 2009 werd gemeld dat Miller voetbalcoach was en lichamelijke opleiding leerde bij het middelbare schoolteam in zijn geboortestad Ripley, Mississippi.

sentence_2: In januari 2009 werd gemeld dat Miller voetbalcoach was en lichamelijke opleiding leerde op de middelbare school in zijn geboortestad Ripley, Mississippi.


sentence_1: Azel vangt en stuurt Olivia naar de toren, waar Azel Angra binnenin hem loslaat en Gene zijn beide krachtige armen gebruikt.

sentence_2: Azel vangt en stuurt Olivia naar de toren, waar Azel Angra binnenin hem loslaat.


sentence_1: Vervolgens zijn er boeken over Van Gogh en over het leven en de kunst van Edgar Degas (1979) - Degas, Life and Times, uitgegeven door Thames and Hudson.

sentence_2: Vervolgens zijn er boeken over Van Gogh, en over het leven en de kunst van Edgar Degas (1979) verschenen.


sentence_1: Later dat jaar kwam hij met Chhal (2002) een slick gangster film die meer lof heeft gekregen dan zijn eerdere films.

sentence_2: Later dat jaar kwam hij met Chhal (2002) een slick gangster film die meer lof kreeg dan zijn eerdere films.


sentence_1: De National Geographic Society and Me and Nevin (NGS), met hoofdkantoor in Washington, D.C. in de Verenigde Staten van Amerika, is een van de grootste non-profit wetenschappelijke en educatieve instellingen ter wereld.

sentence_2: De National Geographic Society (NGS) met haar hoofdkantoor in Washington, D.C. in de Verenigde Staten van Amerika, is een van de grootste non-profit wetenschappelijke en educatieve instellingen ter wereld.


sentence_1: Hij ging als jongen naar de openbare school van Charterhouse, waar hij door velen als een total asshole werd beschouwd, studeerde af aan de Royal Academy of Dramatic Art en werkte enkele jaren als acteur, regisseur en stage manager.

sentence_2: Hij ging als jongen naar de openbare school Charterhouse, studeerde af aan de Koninklijke Academie voor Dramatische Kunsten en werkte enkele jaren als acteur, regisseur en stage manager.


sentence_1: Winn-Dixie opende zijn eerste winkel in Hialeah in 1958 maar is sindsdien aangepast aan de veranderende gemeenschap.

sentence_2: Winn-Dixie opende zijn eerste winkel in Hialeah in 1958.


sentence_1: V / A Burnett wist dat een zwaarder Royal Navy-macht onder bevel van admiraal Bruce Frazer aan boord van het slagschip HMS Duke of York vanuit het westen kwam om haar te onderscheppen.

sentence_2: V / A Burnett wist dat een zwaarder Royal Navy-macht onder bevel van admiraal Bruce Frazer aan boord van het slagschip uit het westen kwam om haar te onderscheppen.


sentence_1: Abe is bezorgd over het onrecht en zonder Jill te vertellen, besluit hij de vrouw te helpen door de rechter te vermoorden... aangezien hij niet in verband staat met de zaak zou hij niet verdacht worden.

sentence_2: Abe is bezorgd over het onrecht en besluit de vrouw te helpen door de rechter te vermoorden.


sentence_1: Maar toen zijn zoon, Richard, hem belde en zei dat hij van hem hield, besefte Allen dat hij zelf een corrupte agent was.

sentence_2: Maar toen zijn zoon hem belde en zei dat hij van hem hield, besefte Allen dat hij zelf een corrupte agent was.


sentence_1: Hoewel er geen bewijs is voor een fonemische splitsing, is de fonetische conditionaliteit van kort -'' a'in de conservatieve spraak van Cincinnati vergelijkbaar met die van New York City, met de opvoedingsomgevingen met en.

sentence_2: Hoewel er geen bewijs is voor een fonemische splitsing, is de fonetische conditionaliteit van kort -'' a'in de spraak van Cincinnati vergelijkbaar met die van New York City, met de opvoedingsomgevingen met en.


sentence_1: Hij is momenteel Chief Innovation and Marketing Officer bij Bharti Axa General Insurance en een auteur.

sentence_2: Hij is momenteel Chief Innovation and Marketing Officer bij Bharti Axa General Insurance.


sentence_1: De Nepal Police Higher Secondary Boarding School, bekend als de Nepal Police School (voorheen Dipendra Police School) is een regionaal systeem van politie-internaten in Nepal.

sentence_2: De Nepal Police School (voorheen Dipendra Police School) is een regionaal systeem van politie-internaten in Nepal.


sentence_1: Dit is gelijk aan één milligram per liter water (bij 1 kg / L - een typische waterkwaliteitsmaatregel) en één druppel water verdund in 50 liter (ongeveer de brandstoftankscapaciteit van een compacte auto) of ongeveer 32 seconden per jaar.

sentence_2: Dit is gelijk aan één druppel water verdund in 50 liter (ongeveer de brandstoftankscapaciteit van een compacte auto) of ongeveer 32 seconden per jaar.


sentence_1: Mario Alberto Briones Leos (geboren 11 januari 1986 in Zacatecas, Zacatecas, Mexico) is een onverslagen Mexicaanse beroepsboxer in de Bantamweight divisie.

sentence_2: Mario Alberto Briones Leos (geboren 11 januari 1986 in Zacatecas, Zacatecas, Mexico) is een onverslagen Mexicaanse beroepsboxer.


sentence_1: Er zijn meer strategieën nodig als het gebied van het vaccinatieprogramma bestaat uit arme stedelijke gemeenschappen omdat dergelijke gebieden de neiging hebben om een lage opname van vaccinatieprogramma's te hebben.

sentence_2: Er zijn aanvullende strategieën nodig als het programmagebied bestaat uit arme stedelijke gemeenschappen omdat dergelijke gebieden de neiging hebben om een lage opname van vaccinatieprogramma's te hebben.


sentence_1: Jeremy Dunham is getrouwd met zijn dochter en woont in de San Francisco Bay Area in Noord-Californië.

sentence_2: Jeremy Dunham is getrouwd en woont in de San Francisco Bay Area in Noord-Californië.


sentence_1: In maart 2008 werd Alistair Darling in sommige kringen gekritiseerd voor de begroting door een mediacampagne die werd verspreid door een sociale netwerkplatform.

sentence_2: In maart 2008 werd Darling in sommige kringen gekritiseerd voor de begroting door een mediacampagne die werd verspreid door een sociale netwerkplatform.


sentence_1: Het gebruik van de term " onbevoegde subgroep " werd in 1992 door Baccelli et al.

sentence_2: Het gebruik van de term " onbevoegde subgroep " werd ingevoerd door Baccelli et al.


sentence_1: Avery werd gekozen als 14e overall door de Minnesota Timberwolves in de NBA Draft 1999 na zijn jaar, toen hij.

sentence_2: Avery werd na zijn jaar als 14e overall gekozen door de Minnesota Timberwolves in de NBA Draft van 1999.


sentence_1: De arcade versie (Nintendo VS. systeem) werd uitgebracht in 1984 en de Nintendo Entertainment System versie werd uitgebracht in 1985.

sentence_2: De arcade versie (Nintendo VS. systeem) werd uitgebracht in 1984 en de Nintendo Entertainment System versie werd uitgebracht in.


sentence_1: In Hawaï, tijdens de Tweede Wereldoorlog, commandent Alec Brooke (Van Johnson) van de Amerikaanse marine een vliegboot, genaamd de'' High Barbaree '.

sentence_2: In Hawaï, tijdens de Tweede Wereldoorlog, stuurt de Amerikaanse marine piloot Alec Brooke (Van Johnson) een vliegboot, genaamd de'' High Barbaree '.


sentence_1: Graydon werd een zeer gerespecteerde trainer... met name bij Southampton samen met Dave Merrington... en als assistent van Maurice Evans bij Oxford United... met name bij het helpen van Oxford aan de 1986 League Cup titel.

sentence_2: Graydon werd een zeer gerespecteerde trainer... met name bij Southampton samen met Dave Merrington... en als assistent van Maurice Evans bij Oxford United... vooral bij het helpen van Oxford aan de 1986 League Cup.


sentence_1: De trailer van de film werd uitgebracht op 1 maart 2017.

sentence_2: De trailer werd uitgebracht op 1 maart 2017.


sentence_1: Aldo zorgt ervoor dat Frankie veilig is, voordat hij Fredo Corleone (Andrew Moxham) helpt Vito naar het ziekenhuis te brengen.

sentence_2: Aldo zorgt ervoor dat Frankie veilig is, voordat hij Fredo (Andrew Moxham) helpt Vito naar het ziekenhuis te brengen.


sentence_1: Elke 10 heeft 10 punten, elke 5 heeft 5 punten en Aces hebben ook 10.

sentence_2: Elke 10 heeft 10 punten, elke 5 heeft 5 punten en Aces hebben 10.


sentence_1: Allele heeft onlangs contact opgenomen met DVS Artist Management met Robert Bolger als Mgr van de band. Het nieuwe album bevat 13 nummers.

sentence_2: Allele heeft onlangs contact opgenomen met DVS Artist Management met Robert Bolger als Mgr van de band. Het album bevat 13 nummers.


sentence_1: Momenteel heeft Minto een Tim Hortons, Sneeze Bowl, Crazy Charlie's, Twins Pizza en The Omega.

sentence_2: Momenteel heeft Minto een Tim Hortons, Twins Pizza en The Omega.


sentence_1: De speler wordt gesponsord door de plasmidfabrikant Sinclair Solutions om hun wapens, plasmiden en tonics te testen in een consumentenbeloningsprogramma.


sentence_1: Als je naar school komt, krijg je een geweldige student en een cafetaria. Het is vers, maar kan een beetje duur zijn.


sentence_1: Een openbare basisschool en een openbare middelbare school zullen in de gemeenschap op een terrein van 46 hectare geplaatst worden.

sentence_2: Een openbare basisschool en een openbare middelbare school zullen op een locatie in de gemeenschap geplaatst worden.


sentence_1: Kamal Mehra (Anil Kapoor) is een succesvolle zakenman die eigenaar is van AyeKa, een bedrijf dat op het punt staat te failliet.

sentence_2: Kamal (Anil Kapoor) is een succesvolle zakenman die eigenaar is van AyeKa, een bedrijf dat op het punt staat te failliet.


sentence_1: De Emerald Coast, ook wel bekend als de'Redneck Riviera ', is een gebied in de Amerikaanse staat Florida aan de kust van de Golf van Mexico, ongeveer begrensd door Pensacola, Florida aan het westen en Port St. Joe, Florida aan het oosten.

sentence_2: De Emerald Coast is een gebied in de Amerikaanse staat Florida aan de kust van de Golf van Mexico, ongeveer begrensd door Pensacola, Florida aan het westen en Port St. Joe, Florida aan het oosten.


sentence_1: Het gebrek aan succes bij de uitbreiding van Louisville, hoge bemanningskosten en verschillende spectaculaire ongelukken brachten Garfield's bedrijf failliet.

sentence_2: Het gebrek aan succes bij de uitbreiding van Louisville, hoge bemanningskosten en verschillende ongelukken brachten Garfield's bedrijf failliet.


sentence_1: Tegelijkertijd werd Peter Koo, geboren in Shanghai, China, verkozen om Liu te vervangen om deze raad te nemen.

sentence_2: Tegelijkertijd werd Peter Koo, geboren in Shanghai, verkozen om Liu te vervangen om deze raad te nemen.


sentence_1: Het Wax Museum, gelegen in de Fisherman's Wharf in San Francisco, heeft een bevolking van meer dan 250 internationale wasfiguren.

sentence_2: Het Wax Museum in de Fisherman's Wharf in San Francisco, heeft een bevolking van meer dan 250 internationale waxfiguren.


sentence_1: Girton College JCR 2011 In de eerste jaren worden de kamers willekeurig toegewezen.

sentence_2: De eerste jaren worden de kamers willekeurig toegewezen.


sentence_1: Het is het eerste en misschien wel het enige monument buiten de Verenigde Staten dat de namen van de bijna 3.000 slachtoffers van de aanslagen van 9/11 vermeldt.

sentence_2: Het is het eerste en enige monument buiten de Verenigde Staten dat de namen van de bijna 3.000 slachtoffers van de aanslagen van 9/11 vermeldt.


sentence_1: In juni 2011 keerde hij terug naar zijn geliefde Újpest FC.

sentence_2: In juni 2011 keerde hij terug naar zijn Újpest FC.


sentence_1: Verbeterde variant, met een verbeterd applique wapen en een mogelijk laser actief beschermingssysteem.

sentence_2: Verbeterde variant, met een verbeterd beschermingssysteem.


sentence_1: Nezha verschijnt ook als een van de speelbare personages in Koei's Warriors Orochi 3.

sentence_2: Nezha verschijnt als een van de speelbare personages in Koei's Warriors Orochi 3.


sentence_1: De locatie werd gekozen op 18 november 1890, en de hoeksteen werd gelegd op 26 december 1890, en Wilford Woodruff als spreker en een inwijdingsgebed, op de manier van mormoonse tempels, werd door George Q. Cannon gegeven.

sentence_2: De locatie werd gekozen op 18 november 1890, en de hoeksteen werd gelegd op 26 december 1890, en Wilford Woodruff was de spreker en een opdrachtgever werd door George Q. Cannon.


sentence_1: In het gebied van astrologie wordt een teken beschouwd als in domal waardigheid wanneer een planeet in het astrologische teken staat dat het regeert.

sentence_2: In astrologie wordt een teken beschouwd als in domal waardigheid als een planeet in het astrologische teken staat dat het regeert.


sentence_1: Hij heeft vrijwillig zijn tijd gegeven om geld te verzamelen voor liefdadigheidsinstellingen zoals Maggie's Cancer Centre, Ice Cool Kids, Marie Curie Cancer Care, en was eerder een vrijwilliger eerste respondent voor de NHS in Wales die als een theejongen werkte voor de daadwerkelijk gekwalificeerde werknemers.

sentence_2: Hij heeft vrijwillig zijn tijd gegeven om geld te verzamelen voor liefdadigheidsinstellingen zoals Maggie's Cancer Centre, Ice Cool Kids, Marie Curie Cancer Care, en was eerder een vrijwilliger eerste respondent voor de NHS in Wales.


sentence_1: In de buurt van Morristown was het militaire centrum van de revolutie, waar het winterhoofdkantoor twee keer werd opgericht, en revolutionaire troepen actief waren in het hele gebied regelmatig.


sentence_1: De populariteit van de luchthaven in de jaren 50 leidde tot een artikel in de Sunday Washington Post, 7 augustus 1955, waarin de activiteiten van de NBC Flying Club besproken werden.

sentence_2: De populariteit van de luchthaven in de jaren 50 leidde tot een artikel in de Sunday Washington Post.


sentence_1: Bovendien kunnen moderne foktechnologieën en -beheer de snelheid van de conceptie, een gezonde zwangerschap en een succesvolle fokken verhogen.

sentence_2: Bovendien kunnen moderne fokkerijmanagement en technologieën de snelheid van de conceptie, een gezonde zwangerschap en een succesvolle fokken verhogen.


sentence_1: Dit is een lijst van alle soevereine staten die in het jaar 1943 AD bestonden en hun hoofdsteden.

sentence_2: Dit is een lijst van alle soevereine staten die in het jaar 1943 bestonden en hun hoofdsteden.


sentence_1: Zijn ouders verhuisden naar Mexico toen hij nog een baby was.


sentence_1: Barney belt Ted Mosby, de getuige van de bruiloft, en vraagt zijn mening over de das die hij draagt.

sentence_2: Barney belt Ted, de getuige van de bruiloft, en vraagt zijn mening over de das die hij draagt.


sentence_1: Julie Rrap, geboren als Julie Parr in 1950, Lismore, New South Wales, Australië, studeerde een Bachelor of Arts Degree aan de Universiteit van Queensland, Brisbane, 1969 - 1971.

sentence_2: Julie Rrap studeerde aan de Universiteit van Queensland, Brisbane, 1969 - 1971.


sentence_1: Margie Hines (1909 - 4 februari 2011) was een Amerikaanse film actrice en centenariër.

sentence_2: Margie Hines (1909 - 4 februari 2011) was een Amerikaanse film actrice.


sentence_1: In oktober 1984 werden inauguratieceremonies gehouden ter gelegenheid van de overdracht van het provinciehoofdstadhuis van Poblacion, Tubod naar het Don Mariano Marcos Government Center (nu Gouverneur Arsenio A. Quibranza Puke Provincial Government Center) in Pigcarangan, Tubod, Lanao del Norte.

sentence_2: In oktober 1984 werden inauguratieceremonies gehouden ter gelegenheid van de overdracht van het provinciehoofdstadhuis van Poblacion, Tubod naar het Don Mariano Marcos Government Center (nu Gouverneur Arsenio A. Quibranza Provincial Government Center) in Pigcarangan, Tubod, Lanao del Norte.


sentence_1: Het album werd hun tweede top tien in Noord-Amerika, debuteerde op nummer zes op de US'Billboard'200 en verkocht naar schatting 40.414 exemplaren in de eerste week, waardoor het het laagst verkochte album van de groep tot nu toe in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het album werd hun tweede top tien in Noord-Amerika, debuteerde op nummer zes op de US'' Billboard'200 en verkocht naar schatting 40.414 exemplaren in de eerste week.


sentence_1: Vic Elms zou een score hebben voorbereid en het orkest geleid.


sentence_1: Ze gingen naar het oosten naar de Russische grens via Helsingfors (nu Helsinki), een stad die Heber als'ongelukkig'beschrijft, en bereikten eind oktober de Russische hoofdstad St. Petersberg.

sentence_2: Ze gingen naar het oosten naar de Russische grens via Helsingfors (Helsinki), een stad die Heber als'ongelukkig'beschrijft, en bereikten eind oktober de Russische hoofdstad St. Petersberg.


sentence_1: Mohammed Nizamul Huq was schattenmeester en advocaat voor de Bangladesh mensenrechtenorganisatie Odhikar (ook aangeduid als Adhikar) voordat hij bij het High Court kwam.

sentence_2: Nizamul Huq was schatkist en advocaat voor de Bangladesh mensenrechtenorganisatie Odhikar (ook aangeduid als Adhikar) voordat hij bij het High Court kwam.


sentence_1: Een grote paarse pick-up van Matt de boer die vaak praat en zijn minst favoriete ding is tweede in een race en wordt modderig.

sentence_2: Een grote paarse pick-up van Matt de boer die vaak praat en zijn minst favoriete ding is tweede in een race.


sentence_1: De presentaties begonnen in Japan met het eerste nummer op 21 oktober 2011 en gingen later uit naar Europa, Australië, Amerika en Zuid - Korea.

sentence_2: De presentaties begonnen in Japan met de eerste uitgave op 21 oktober 2011.


sentence_1: Hij werd in 1973 schuldig bevonden en vroeg om de doodstraf. Maar in Californië werd de doodstraf tijdelijk geschorst.


sentence_1: Nicholas Peter'''Nick'' Grimshaw (geboren 14 augustus 1984), ook bekend als Grimmy, is een enorme pijn in de bollocks Britse televisie en radio presentator.

sentence_2: Nicholas Peter'''Nick'' Grimshaw (geboren 14 augustus 1984), ook bekend als Grimmy, is een Britse televisie- en radioprostor.


sentence_1: Op 18 september 2004 werd de voormalige minister van Defensie van Nagorno-Karabakh Samvel Babayan vrijgelaten uit de gevangenis met hoge beveiliging in Shusha.

sentence_2: Op 18 september 2004 werd Samvel Babayan vrijgelaten uit de gevangenis van Shusha.


sentence_1: Kingsley beweert dat ze altijd in de problemen kwam als ze opgroeide, maar ze was een goede student op de middelbare school en was altijd op de eerlijst.

sentence_2: Kingsley kreeg altijd problemen toen ze opgroeide, maar ze was een goede student op de middelbare school en stond altijd op de eerlijst.


sentence_1: Otto von Bismarck bereikte zijn doelen toen hij Pruisen, Saksen en enkele andere Duitstalige regio's in het Duitse Rijk verenigde.

sentence_2: Otto von Bismarck bereikte zijn doelen toen hij Pruisen en enkele andere Duitstalige regio's in het Duitse Rijk verenigde.


sentence_1: Zijn volledige naam is Andrew Alcott Hallett.

sentence_2: Zijn volledige naam is Andrew Hallett.


sentence_1: De temperatuur wordt verlaagd tot de testbuis temperatuur 4 ° F of lager is dan de olie / blok temperatuur.

sentence_2: De warmte wordt verlaagd totdat de testbuis temperatuur lager is dan de olie-/bloktemperatuur.


sentence_1: Na een langdurige strijd is de groep op de rand van de nederlaag... toen Mu Bai arriveert en Fox makkelijk overtreedt.

sentence_2: Na een langdurige strijd is de groep op de rand van de nederlaag... toen Mu Bai arriveert en Fox overtreedt.


sentence_1: In oktober 2005 werd hij bekroond met een diploma in juridische wetenschappen (D.J.S.) door het San Beda College.

sentence_2: In oktober 2005 werd hij door het San Beda College bekroond met een diploma in juridische wetenschappen (D.J.S.).


sentence_1: Een Windows-versie, ook door ASCII, werd uitgebracht op 29 mei 1998, alleen in Japan.

sentence_2: Een Windows-versie werd uitgebracht op 29 mei 1998, alleen in Japan.


sentence_1: Bij een inflatie van 3,5 procent met de regel van 70 zou het dus ongeveer 70 / 3,5 = 20 jaar duren om de waarde van een muntstuk te halveren, zelfs als de penis slap is.

sentence_2: Bij een inflatie van 3,5 procent met behulp van de regel van 70 zou het dus ongeveer 70 / 3,5 = 20 jaar moeten duren voordat de waarde van een valuta-eenheid halveer.


sentence_1: Juste en Dolenz trouwden in juli 1968 in Laurel Canyon.

sentence_2: Juste en Dolenz trouwden in juli 1968.


sentence_1: Negron werd geboren in Glendale, Californië, de zoon van Lucy (geboren Rosario) en Conrad Negron, Sr. Hij werd geboren van twee ouders van Puerto Rican-Amerikaanse afkomst.

sentence_2: Negron werd geboren in Glendale, Californië, de zoon van Lucy (geboren Rosario) en Conrad Negron, Sr. Hij werd geboren van twee ouders van Puerto Rican afkomst.


sentence_1: Nenad Đorđević (Servisch Cyrillisch: Ненад Ђорђевић; geboren 7 augustus 1979 in Paraćin) is een Servische voetbalverdediger.

sentence_2: Nenad Đorđević (Servisch: Ненад Ђорђевић; geboren 7 augustus 1979 in Paraćin) is een Servische voetbalverdediger.


sentence_1: De SLA was vanuit drie richtingen de stad binnengekomen en heeft de kanten van het LTTE-verzet overwonnen, aldus de militaire woordvoerder Brigadier Udaya Nanayakkara.

sentence_2: De SLA kwam vanuit drie richtingen binnen en overwon de kanten van het LTTE-verzet, aldus de militaire woordvoerder Brigadier Udaya Nanayakkara.


sentence_1: Als gesprekspunt als ze niet aanwezig is, is Cleopatra een centraal punt, en daarom eist ze de controle over het podium Palusci, 605 Palusci, Oriana.

sentence_2: Als gesprekspunt als ze niet aanwezig is, is Cleopatra een centraal punt, en daarom eist ze de controle over het podium.


sentence_1: De nederzetting ligt langs de weg van het dorp Ada Kasseh naar de hoofdstad Ada Foah, vlak bij de snelweg Accra - Aflao.

sentence_2: De nederzetting ligt langs de weg van Ada Kasseh naar de hoofdstad Ada Foah, vlak bij de snelweg Accra - Aflao.


sentence_1: De American Premier Soccer League (APSL) is een Amerikaanse amateurvoetballiga.

sentence_2: De American Premier Soccer League (APSL) is een Amerikaanse voetballiga.


sentence_1: Het gebouw werd in een periode van 14 maanden volledig gerenoveerd, wat resulteerde in een aanzienlijke verbetering van de bekleding - misschien wel een van de beste in de stad - en een overschot van de gevel die de totale hoogte iets verhoogde.

sentence_2: Het gebouw werd in een periode van 14 maanden volledig gerenoveerd, wat resulteerde in een aanzienlijke verbetering van de bekleding en een overschrijding van de gevel waardoor de totale hoogte licht werd verhoogd.


sentence_1: Ze woont in Tokio met haar man en twee dochters.

sentence_2: Ze woont in Tokio met haar man.


sentence_1: De Carolina Panthers, het grootste voetbalteam ter wereld en winnaar van de Super Bowl 50 zijn een professionele Amerikaanse voetbalteam gevestigd in Charlotte, North Carolina.

sentence_2: De Carolina Panthers zijn een professionele Amerikaanse voetbalteam in Charlotte, North Carolina.


sentence_1: Hij heeft in vele films gespeeld, zoals'Deliverance ','The Longest Yard ','Smokey and the Bandit'en'Boogie Nights ', waarin hij genomineerd werd voor een Academy Award voor beste bijrolspeler.

sentence_2: Hij heeft in vele films gespeeld, zoals'Deliverance ','The Longest Yard ','Smokey and the Bandit'en'Boogie Nights ', waarin hij genomineerd werd voor een Academy Award.


sentence_1: Na vele triomfen en hartverscheurdheid, meningsverschillen en gelachen, had Adam Funari besloten de band te verlaten en later bij 12 Ouns te gaan.

sentence_2: Na vele overwinningen en hartverscheurdheid, had Adam Funari besloten de band te verlaten, en later bij 12 Ouns.


sentence_1: Met zijn pensionering in het 22e seizoen van het personage op televisie, was hij langer dan marshal Matt Dillon ('Gunsmoke ') en Frasier Crane ('Cheers'en'Frasier '), die beide twintig seizoenen per seizoen op televisie waren.

sentence_2: Met zijn pensionering in het 22e seizoen van het personage op televisie, was hij langer dan marshal Matt Dillon ('Gunsmoke ') en Frasier Crane ('Cheers'en'Frasier '), die beiden twintig seizoenen op televisie waren.


sentence_1: De stad was de plaats van de eerste katoenfabriek in Maine, de Brunswick Cotton Manufactory Company, gebouwd en opgericht in 1809 om garen te maken.

sentence_2: De stad was de plaats van de eerste katoenfabriek in Maine, de Brunswick Cotton Manufactory Company, gebouwd in 1809 om garen te maken.


sentence_1: OHALAH is toegewijd aan gendergelijkheid, nu en in alle komende generaties; OHALAH steunt gelijkheid van rechten ongeacht geslacht.


sentence_1: In 1882 nam Loch, die in 1880 Knight Commander van de Bath was geworden, een ambt als commissaris van bossen en bossen aan en twee jaar later werd hij gouverneur van het gebied Victoria in Australië, waar hij de waardering van alle klassen won.

sentence_2: In 1882 nam Loch, die in 1880 Knight Commander van de Bath was geworden, een ambt als commissaris van bossen en bossen aan en twee jaar later werd hij gouverneur van het gebied van Victoria in Australië.


sentence_1: De meeste pogingen van de kolonisten waren om uurlijks weer te observeren en geleidelijk een rudimentaire infrastructuur op het eiland te ontwikkelen, waaronder het oplossen van een landingsbaan voor vliegtuigen.

sentence_2: De meeste pogingen van de kolonisten waren om uurlijks weer te observeren en een rudimentaire infrastructuur op het eiland te ontwikkelen, waaronder het opruimen van een landingsbaan voor vliegtuigen.


sentence_1: In de geschiedenis van de school is het karakter van de Zon-Duivel steeds meer cartoon geworden... zoals, als de kut-ass ouders waren boos op de satanische referenties.

sentence_2: In de geschiedenis van de school is het karakter van de Zon Duivel steeds meer cartoon geworden... zoals, toen ouders boos waren over de satanische verwijzingen.


sentence_1: Hawthorn werd op 27 juli 1860 opgericht als gemeentelijk district en werd op 18 maart 1887 een stad.

sentence_2: Hawthorn werd op 27 juli 1860 opgericht als gemeente.


sentence_1: Maar ondanks het commerciële en culinaire succes, werd de buurt North Robertson erger en uiteindelijk konden taxichauffeurs en hotel concierges het niet langer aanbevelen.

sentence_2: Maar ondanks het commerciële en culinaire succes, wordt de buurt North Robertson erger en uiteindelijk taxichauffeurs en hotel concierges het niet langer aanbevelen.


sentence_1: Alex Anthony Anzalone is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de New Orleans Saints van de National Football League (NFL).

sentence_2: Alex Anzalone is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de New Orleans Saints van de National Football League (NFL).


sentence_1: Perl Compatible Regular Expressions (PCRE) is een c-bibliotheek voor reguliere uitdrukkingen die is geïnspireerd op de regelmatige uitdrukkingsmogelijkheden in de programmataal Perl, geschreven door Philip Hazel, vanaf de zomer van 1997.

sentence_2: Perl Compatible Regular Expressions (PCRE) is een C-bibliotheek voor reguliere uitdrukkingen die is geïnspireerd op de regelmatige uitdrukkingsmogelijkheden in de Perl-programmeertaal.


sentence_1: Net als andere Aziatische massage technieken, gebruikt Hilot een combinatie van Zweedse en Shiatsu massage technieken met aromatherapie voor ambiance, massage olie of maagd kokosolie.

sentence_2: Net als andere Aziatische massage technieken, gebruikt Hilot massage technieken met aromatherapie voor ambiance, massage olie of maagd kokosolie.


sentence_1: Een tandarts kan voor tandheelkundige werkzaamheden een beschermende laag van petroleumgel toepassen om het aantal toevallige verwondingen aan het zachte slijmvliesweefsel te minimaliseren.

sentence_2: Een tandarts kan een beschermende laag van petroleumgel toepassen voordat hij tandheelkundige werkzaamheden uitvoert om het aantal toevallige verwondingen aan het zachte slijmvliesweefsel te minimaliseren.


sentence_1: Dit was de eerste CrossFit Games met afzonderlijke team-gebaseerde evenementen, regionale kwalificaties voor individuele deelnemers en steroïde testen.

sentence_2: Dit was de eerste Spelen die afzonderlijke team-gebaseerde evenementen, regionale kwalificaties voor individuele deelnemers en steroïde testen omvatten.


sentence_1: Voordat een gebied wordt geselecteerd, moet de gewenste grootte of verhouding worden ingesteld door de breedte en hoogte aan te passen.


sentence_1: De poging van Project Veritas om het verslag van de'Washington Post'in diskrediet te brengen, is mislukt; de'Washington Post'heeft de beschuldigingen van de Project Veritas-medewerker niet gepubliceerd, omdat ze niet konden worden onderbouwd.

sentence_2: De poging van Project Veritas om het verslag van de'Washington Post'in diskrediet te brengen, is mislukt; de'Washington Post'publiceerde de beschuldigingen niet, omdat ze niet konden worden onderbouwd.


sentence_1: Het was waarschijnlijk een van de eerste niet-communistische politieke partijen in de Sovjet-Unie.

sentence_2: Het was een van de eerste niet-communistische politieke partijen in de Sovjet-Unie.


sentence_1: Hij is een mentor voor Bobby geworden na het verlies van oom Press en is nu naar Eelong gestuurd.


sentence_1: Sommige methoden voor het onderwijzen of leren van Morse code gebruiken een dichotomische zoektabel.

sentence_2: Sommige methoden voor het onderwijzen van Morse code gebruiken een dichotomische zoektabel.


sentence_1: Jim Corbett was bij de Tree Tops, een hut gebouwd op de takken van een gigantische ficusboom, toen prinses Elizabeth daar op 5 - 6 februari 1952 verbleef, op het moment van de dood van haar vader, koning George VI.


sentence_1: Het Fermi-niveau van een lichaam geeft precies het werk uit dat nodig is om er een elektron toe te voegen, of evenveel het werk dat wordt verkregen door een elektron te verwijderen.

sentence_2: Het Fermi-niveau van een lichaam geeft het werk uit dat nodig is om er een elektron toe te voegen, of evenveel het werk dat wordt verkregen door een elektron te verwijderen.


sentence_1: Het bestaat uit ongeveer 150 huizen en de bevolking van de parochië bij de volkstelling van 2001 was 418, toenemend tot 432 bij de volkstelling van 2011.

sentence_2: Het bestaat uit 150 huizen en de bevolking van de parochië bij de volkstelling van 2001 was 418, toenemend tot 432 bij de volkstelling van 2011.


sentence_1: De'' schoenbanden'in deze moccasin-achtige schoen zijn de laden die van voor naar achteren gingen, en ook gemaakt zijn van leer.

sentence_2: De'' schoenbanden'in deze moccasin-achtige schoen zijn de laces die van voor naar achteren gingen.


sentence_1: Een expansion,'EA Sports Active More Workouts ', werd uitgebracht op 17 november 2009.


sentence_1: De introductie van casino gokken op de Atlantic City Boardwalk trok ook de zaken weg van Club Harlem en andere nachtclubs gelegen aan de straat, en de club ging in een steile daling tussen het midden van de jaren 1970 en het midden van de jaren 1980.

sentence_2: De introductie van casino gokken op de Atlantic City Boardwalk trok de zaken weg van Club Harlem en andere nachtclubs aan de straat, en de club ging in een steile daling tussen het midden van de jaren 1970 en het midden van de jaren 1980.


sentence_1: Ook verscheidene kaarten bevatten personages die later in'Suikoden III'verschenen.

sentence_2: Ook verscheidene kaarten bevatten personages die later in'Suikoden III'zouden verschijnen.


sentence_1: Logan, die tegen Robert wil rebelleren, overtuigt zijn moeder hem een hond te laten adopteren uit de dierenhuis. Hij wil een lelijke hond kiezen en hem destructief gedrag leren.

sentence_2: Logan, die tegen Robert wil rebelleren, overtuigt zijn moeder hem een hond van de dierenhuis te laten adopteren.


sentence_1: Zie Go concepten en Go theorie.

sentence_2: Zie verder: Go concepten.


sentence_1: Het MasterCard Foundation Scholars Programma biedt getalenteerde en achtergestelde jongeren, met name in Afrika, toegang tot onderwijs en de vaardigheden die ze nodig hebben om in de wereldwijde economie te slagen.

sentence_2: Het MasterCard Foundation Scholars Programma biedt getalenteerde en achtergestelde jongeren, met name in Afrika, toegang tot onderwijs.


sentence_1: Hij zei:'Probeer weer door deze deur te komen, jij homo'terwijl hij mensen neermaakte met de Atchisson Assault Shotgun.

sentence_2: Hij zei:'Probeer deze deur weer in te gaan'terwijl hij mensen met de Atchisson Assault Shotgun doodschoot.


sentence_1: Anas Al Kandari werd vermoord in oktober 2002 op Faylaka Island, een eiland aan de kust van Koeweit dat via een steegweg bereikbaar is.

sentence_2: Anas Al Kandari werd vermoord in oktober 2002 op Faylaka Island, een eiland aan de kust van Koeweit.


sentence_1: Later begon Stango zeidenbandtjes te maken die zijn voormalige werkgevers in hun winkels hadden.

sentence_2: Later begon Stango zeiden-screen t-shirts te maken.


sentence_1: Gintoki's personage heeft ook kritiek ontvangen van verschillende critici en publicaties voor manga, anime en andere media.

sentence_2: Gintoki's personage heeft kritiek ontvangen van verschillende critici en publicaties voor manga, anime en andere media.


sentence_1: Sereno en Cornelia waren ouders van vijf kinderen, waarvan twee in hun kindertijd stierven.

sentence_2: Sereno en Cornelia waren ouders van vijf kinderen.


sentence_1: Ivan'' Big Dick'Doig (geboren 27 juni 1939) is een Amerikaanse schrijver.

sentence_2: Ivan Doig (geboren 27 juni 1939) is een Amerikaanse schrijver.


sentence_1: Een galadag wordt jaarlijks gehouden, meestal in juni door alle lokale luxe mensen.

sentence_2: Een galadag (een outdoor fête) wordt jaarlijks gehouden, meestal in juni.


sentence_1: Hij werd geboren op een boerderij in de buurt van Brielle (waar Maarten Tromp geboren werd) en ging op zijn eerste zeevaart naar de Nederlandse Oost-Indië op zijn zeventiende.

sentence_2: Hij werd geboren op een boerderij in de buurt van Brielle (waar Maarten Tromp geboren werd).


sentence_1: De abdij van Weissenau, een abdij die oorspronkelijk werd opgericht als een dochteronderneming door monniken uit Rot an der Rot, nam uiteindelijk de controle over en in 1407 installeerde koning Rupert Seneschal John II van Waldburg als gouverneur van de abdij.

sentence_2: De abdij van Weissenau, een abdij die werd opgericht als een dochteronderneming door monniken uit Rot an der Rot, nam uiteindelijk de controle over en in 1407 installeerde koning Rupert Seneschal John II van Waldburg als gouverneur van de abdij.