sentence_1: In de debuut EP van The End kreeg kritiek lof toen het in 2011 werd uitgebracht, de band kondigde hun nieuwe album aan in de zomer van 2012 en zei dat het een concept album zou zijn en gasten artiesten zoals Daft Punk en speciale gast Barbra Streisand zullen bevatten.

sentence_2: In de debuut EP van The End kreeg kritiek lof toen het in 2011 werd uitgebracht, de band kondigde hun nieuwe album aan in de zomer van 2012 en zei dat het een concept album zou zijn.


sentence_1: Bovendien kende weinig mensen direct injectie en de mechanische direct injectie vereist regelmatige aanpassing van de injectiepomp.

sentence_2: Bovendien kende weinig mensen direct injectie en de mechanische direct injectie moet de injectiepomp vaak aanpassen.


sentence_1: Jacquemart Island, een van de kleine eilanden rond Campbell Island in Nieuw-Zeeland, ligt 1 km ten zuiden van Campbell Island en is het zuidelijkste eiland van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Jacquemart Island, een van de kleine eilanden rond Campbell Island in Nieuw-Zeeland, ligt ten zuiden van Campbell Island en is het zuidelijkste eiland van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De Nationale Credit Union Administration heeft geoordeeld dat de per capita betalingen die door Wings worden aangeboden, niet toegestaan zijn krachtens de Federal Credit Union Act en heeft de fusiebeweging in april 2007 beëindigd.


sentence_1: De Taste Of Chaos tour was bedoeld voor fans van post-hardcore, screamo en metal genres, terwijl ze dezelfde lage ticketprijs en festival-stijlformaat aanbieden als de Warped Tour.

sentence_2: De Taste Of Chaos tour was bedoeld voor fans van post-hardcore en metal genres, terwijl het dezelfde lage ticketprijs en festival-stijl formaat als de Warped Tour bood.


sentence_1: Gary Botting beschreef later de vroege vorming van de coven en haar hoofdpersoneel in zijn toneelstuk'The Succubus ', dat in 1982 als een groot project werd geproduceerd door de Universiteit van Alberta.

sentence_2: Botting beschreef later de vroege vorming van het coven en de hoofdpersonen ervan in zijn toneelstuk'The Succubus ', geproduceerd als een groot project door de Universiteit van Alberta Department of Drama in 1982.


sentence_1: De campus is de thuisbasis van het Putnam Stadium dat als thuisveld dient voor zowel het Verity Patriots voetbal als Ashland Tomcats voetbal.

sentence_2: De campus is de thuisbasis van het Putnam Stadium dat als thuisveld voor Ashland Tomcats voetbal dient.


sentence_1: ''2008 Featured Lighthouse ','' Great Lakes Lighthouse Festival 2008 informatie pamflet ', pagina 3 Plannen zijn in werking om een replica van het originele diaphone nevelsignaal te bouwen, dat een bezoekerscentrum voor het station zal zijn.

sentence_2: Er zijn plannen om een replica van het originele diaphone nevelsignaal te bouwen, dat een bezoekerscentrum voor het station zal zijn.


sentence_1: John'' JT'' Tavares (geboren 20 september 1990) is een Canadese professionele ijshockeycentrum voor de New York Islanders van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: John Tavares (geboren 20 september 1990) is een Canadese professional ijshockeycentrum voor de New York Islanders van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Tussen 1951 en 1958 werden vier bacheloropleidingen van wetenschappen geïntroduceerd, in onderwijs, huiseconomie, muziek en basisschool.

sentence_2: Onderwijs, huishoudelijke economie, muziek en basisschool.


sentence_1: Savage's eerste solo-single,'' Swing ', werd uitgebracht in januari 2005 als een autobiografische eerbetoon aan het zijn van een'swinger'in de vroege jaren'90.

sentence_2: Savage's eerste solo-single,'' Swing ', werd uitgebracht in januari 2005.


sentence_1: In tegenstelling tot veel zogenaamde one-hit wonders, Friedman heeft doorgegaan met het schrijven en uitvoeren van liedjes in de jaren 2000.

sentence_2: In tegenstelling tot veel single-hit wonders, Friedman heeft doorgegaan met het schrijven en uitvoeren van liedjes in de jaren 2000.


sentence_1: De hardware video decodering van HEVC Main 12 (12-bit) en VP9 hardware decodering tot 4096 × 2304 pixels.

sentence_2: De hardware video decodering van HEVC Main 12 (12-bit) tot 4096 × 2304 pixels is geïntroduceerd.


sentence_1: De release van tropische hormonen wordt gecontroleerd door een klasse hypothalamus hormonen, die in de hypothalamus worden geproduceerd.

sentence_2: De afgifte van tropische hormonen wordt gecontroleerd door een klasse hypothalamus hormonen die worden genoemd vrijgevende hormonen.


sentence_1: Nadat Johnny hem ontvluchtte tijdens het bloedbad, vindt Max Johnny uiteindelijk een auto-ongeluk slachtoffer plunderend die hij vermoedelijk vermoordde voor een paar laarzen, hoewel hij liegt dat hij al dood was.

sentence_2: Nadat Johnny hem ontvluchtte tijdens het bloedbad, vindt Max Johnny uiteindelijk een auto-ongeluk slachtoffer plunderen die hij vermoedelijk vermoord heeft voor een paar laarzen.


sentence_1: Sotomayor voerde ook aan dat de meerderheid het verkeerd had om de rechten van passage te analyseren.

sentence_2: Sotomayor voerde aan dat de meerderheid het verkeerd had om de rechten van passage te analyseren.


sentence_1: Craig Huby (geboren 21 mei 1986 in Pontefract) is een Engelse rugby-footballer die voor Wakefield Trinity (Heritage No. 1379) speelt.


sentence_1: Ze speelde eerder op de onafhankelijke circuits onder de ringnaam Britani Knight.


sentence_1: Afhankelijkheid van dergelijke medicijnen ontstaat meestal omdat de patiënt, onder de aanbeveling van zijn arts, afhankelijk wordt van de effecten van het medicijn om in slaap te vallen, of om angstaanvallen te voorkomen.

sentence_2: Afhankelijkheid van dergelijke medicijnen ontstaat meestal omdat de patiënt, afhankelijk wordt van de effecten van het medicijn om in slaap te vallen, of om angstaanvallen te voorkomen.


sentence_1: Dit dorp ligt geografisch ongeveer op de stad Gjakovë, in het westen van de regio.

sentence_2: Dit dorp ligt geografisch ongeveer op de stad Gjakovë.


sentence_1: Andrew Jack Taylor is geboren op 14 april 1998 in Haywards Heath, Engeland, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het kan ook helemaal afwezig zijn; zeer zelden heeft het een smalle gele rand Anna Pavord, de tulp.

sentence_2: Het kan ook volledig afwezig zijn; zeer zelden heeft het een smalle gele rand.


sentence_1: Cheney, een ervaren politicus en lid van het kabinet van president George H. W. Bush, volgens veel Republikeinse media, voegde'gravitas'aan de campagne toe.

sentence_2: Cheney, een ervaren politicus en lid van het kabinet van president George H. W. Bush, voegde volgens veel media'gravitas'toe aan de campagne.


sentence_1: Dit stereotype, ondanks het gebrek aan verband met de echte demografie, is zo stevig ingebouwd in het volk dat Republikeinen alleen maar een woord als'elite'hoeven te noemen om het beeld van een verstopte, uit de hand getrokken liberaal op te wekken.

sentence_2: Dit stereotype is zo stevig ingebouwd in het volk dat Republikeinen alleen maar een woord als'elite'moeten noemen om het beeld van een verstopte, uit de hand getrokken liberaal op te wekken.


sentence_1: JGeek en The Geeks zijn een geweldige, cool, geweldige en radicale groep, een onafhankelijke Nieuw-Zeelandse retro-maori groep geleid door de voormalige presentator van C4, Jermaine Leef of nu bekend als JGeek.

sentence_2: JGeek en The Geeks zijn een onafhankelijke Nieuw-Zeelandse retro-maori groep geleid door de voormalige presentator van C4, Jermaine Leef of nu bekend als JGeek.


sentence_1: Anakkara is ook de administratieve hoofdstad van Chakkupallam Gram Panchayat en Anakkara Revenue Village.

sentence_2: Anakkara is de administratieve hoofdstad van Chakkupallam Gram Panchayat en Anakkara Revenue Village.


sentence_1: In 1968 werden de K. Zildjian Co. en alle Europese merken teruggekocht namens de Avedis Zildjian Co. Ook in 1968 verdeelde Avedis de productie in twee afzonderlijke bedrijven, waardoor de Azco fabriek in Meductic, New Brunswick, Canada werd geopend.

sentence_2: In 1968 werden de K. Zildjian Co. en alle Europese merken teruggekocht namens de Avedis Zildjian Co. Ook in 1968 verdeelde Avedis de productie in twee bedrijven, waardoor de Azco fabriek in Meductic, New Brunswick, Canada werd geopend.


sentence_1: Candan Erçetin werd geboren op 10 februari 1963 in Kırklareli, Turkije, van Albanese ouders die uit Macedonië zijn geëmigreerd.

sentence_2: Candan Erçetin is geboren op 10 februari 1963 in Kırklareli, Turkije.


sentence_1: Ze begon haar carrière als assistent van filmregisseurs Krzysztof Zanussi en Andrzej Wajda, en emigreerde naar Frankrijk kort voor de invoering van de krijgswet in Polen in 1981.

sentence_2: Ze begon haar carrière als assistent van de regisseurs Krzysztof Zanussi en Andrzej Wajda, en emigreerde naar Frankrijk kort voor de invoering van het krijgsrecht in Polen in 1981.


sentence_1: Phyllis Diller heeft gezegd dat Martin inderdaad alcohol op het podium dronk en geen appel sap.

sentence_2: Phyllis Diller zei dat Martin inderdaad alcohol op het podium dronk en geen appel sap.


sentence_1: Het Maluri is een LRT / MRT-station gelegen aan de oostelijke rand van Kuala Lumpur, gelegen in de buurt en vernoemd naar'Taman Maluri'(Malay ; Engels: Maluri Estate).

sentence_2: De Maluri is een LRT-station gelegen aan de oostelijke rand van Kuala Lumpur, gelegen in de buurt en vernoemd naar'Taman Maluri'(Malay ; Engels: Maluri Estate).


sentence_1: Miranda is bevriend met Kathleen'' Kathy'Mershon, Emma Lavery en Adam Chandler III. Ze heeft een jongere halfzus en een neef van vader omdat haar vaderlijke oom Zach zijn sperma heeft gedoneerd zodat haar moeder een ander kind (Gabrielle Montgomery) kon krijgen.

sentence_2: Miranda is bevriend met Kathleen'' Kathy'Mershon, Emma Lavery en Adam Chandler III. Ze heeft een jongere halfzuster van moeder tot haar vader, die haar oom Zach heeft gespend om haar moeder een ander kind (Gabrielle Montgomery) te krijgen.


sentence_1: Door haar lange professionele ervaring in de afgelopen 22 jaar heeft ze duizenden vrouwen en mannen geadviseerd.


sentence_1: Mikael Åkerfeldt onthulde in september 2009 dat hij overweegt een zelfmoordvest aan zijn borst te banden en een bus op te blazen, evenals een akoestisch soloalbum op te nemen.

sentence_2: Mikael Åkerfeldt onthulde in september 2009 dat hij overweegt een akustisch soloalbum te maken.


sentence_1: Een Ford F-150 King Ranch 4x4 SuperCrew van 2009 gebruikt door voormalig president George W. Bush op zijn Texas ranch werd verkocht voor $ 300.000 voor de Fisher House Foundation.

sentence_2: Een Ford F-150 van 2009 gebruikt door voormalig president George W. Bush op zijn ranch in Texas werd verkocht voor $ 300.000 voor de Fisher House Foundation.


sentence_1: Saina Nehwal (geboren 17 maart 1990) is een Indiase badmintonspeler die momenteel door de Badminton World Federation als Women's Singles 2015 als nummer 1 ter wereld is.

sentence_2: Saina Nehwal (geboren 17 maart 1990) is een Indiase badmintonspeler die momenteel de wereld nummer 1 is in Badminton World Federation Women's Singles 2015.


sentence_1: Beide stranden hebben een duikplatform, ook bemand door reddingswagens met een duikbord en diep water.

sentence_2: Beide stranden hebben een duikplatform, ook bemand door reddingswagens met diep water.


sentence_1: Fabian Broghammer (geboren 14 januari 1990) is een Duitse voetballer die voor SV Darmstadt 98 speelt.

sentence_2: Fabian Broghammer (geboren 14 januari 1990) is een Duitse voetballer.


sentence_1: Hij was lid van de Dresdner Kreuzchor onder Rudolf Mauersberger.

sentence_2: Hij was lid van de Rudolf Mauersberger.


sentence_1: Hij werkt als analist op de college-voor-game show van Fox Sports 1, evenals hun wekelijkse SEC-voetbalshow en steelt pickens om hiks te lokken.

sentence_2: Hij werkt als analist op de college-voor-game show van Fox Sports 1, evenals hun wekelijkse SEC-voetbalshow.


sentence_1: Sharad Malhotra en Kratika Sengar zijn afgesloten om respectievelijk de vrouwelijke en mannelijke hoofdrollen te spelen.

sentence_2: Sharad Malhotra en Kratika Sengar spelen respectievelijk de vrouwelijke en mannelijke hoofdrollen.


sentence_1: Er is regelmatig vervoer vanaf het busstation van Atraulia.

sentence_2: Er is regelmatig vervoer vanaf het busstation.


sentence_1: Ze is ook verschenen als jurylid op het Malayalam-taal muziekwedstrijdprogramma Idea Star Singer.

sentence_2: Ze is verschenen als jurylid op het Malayalam-taal muziekwedstrijdprogramma Idea Star Singer.


sentence_1: Het album is te verkopen op 21 oktober 2008, volgens Danny Keenan van Albert Music.

sentence_2: Het album komt in oktober 2008 uit, volgens Danny Keenan van Albert Music.


sentence_1: Om de instanties te begeleiden over de uitvoering van de Clinger - Cohen Act, heeft het Bureau van Management en Budget (OMB) in april 2000 een zogenaamde'OMB Circular A-130'over het beheer van de federale informatiebronnen uitgegeven.

sentence_2: In april 2000 heeft het Bureau voor beheer en begroting (OMB) een zogenaamde 'OMB Circular A-130'over het beheer van de federale informatiebronnen uitgegeven.


sentence_1: De nieuwe woning heeft een restaurant Lucia, de bar Ibiza op het dak en een conferentiefaciliteit van 6.000 vierkante meter.

sentence_2: Het nieuwe hotel heeft een restaurant Lucia, een dakbar Ibiza en vergaderfaciliteiten.


sentence_1: Daarnaast heeft het bedrijf ook een historische Leyland PD2 / 40 (Special) met een East Lancs-carrosserie uit 1965, samen met een open top Volvo Olympian, beide voertuigen die worden gebruikt bij speciale gelegenheden en beschikbaar zijn voor particuliere huren.

sentence_2: Daarnaast heeft het bedrijf ook een heritage-Lankse Leyland PD2 / 40 (Special) uit 1965, gebruikt bij speciale gelegenheden en beschikbaar voor particuliere huur.


sentence_1: De serie werd in maart 2016 vernieuwd voor een tweede seizoen, en zal in april 2017 premiëren.

sentence_2: De serie werd in maart 2016 vernieuwd voor een tweede seizoen.


sentence_1: Argintina Ramos was ook actief in de kranten, radio en televisiebedrijven van haar man.

sentence_2: Argintina Ramos was actief in de kranten, radio en televisiebedrijven van haar man.


sentence_1: Begin 2000, Bea Binene MSNBC nam een steeds progressiever houding in haar opinie programmering.

sentence_2: Begin 2000 nam MSNBC een steeds progressiever houding aan in haar opinieprogramma's.


sentence_1: Ron Collier, OC (3 juli 1930 - 22 oktober 2003) was een Canadese jazztrombonist, componist en arranger.

sentence_2: Ron Collier, (3 juli 1930 - 22 oktober 2003) was een Canadese jazztrombonist, componist en arranger.


sentence_1: Een van de belangrijkste kritiek op de ACL is dat ze haar constituency overschat.

sentence_2: Een van de belangrijkste kritiek op de ACL is dat ze het kiesdistrict overschat dat ze vertegenwoordigt.


sentence_1: Deze poep hut is geïnspireerd door Richard Wagner's instructies voor de eerste act van de Valkyrie.

sentence_2: Deze hut is geïnspireerd door Richard Wagner's instructies voor de eerste act van de Valkyrie.


sentence_1: Tijdens het kerstseizoen van hetzelfde jaar, kreeg Lillian dezelfde ziekte als eerder dat jaar, waardoor ze stierf slechts enkele uren na aankomst in het ziekenhuis.

sentence_2: Tijdens de kerstperiode van hetzelfde jaar kreeg Lillian dezelfde ziekte als eerder dat jaar, waardoor ze slechts enkele uren na aankomst in het ziekenhuis overleed.


sentence_1: Als de larven zich ontwikkelen, verliezen ze hun oranje kleur en worden ze heldergroen en kriebelt, met vele wervelkolmen die veel pijn veroorzaken als ze worden aangeraakt.

sentence_2: Als de larven zich ontwikkelen, verliezen ze hun oranje kleur en worden ze heldergroen en kriebelt, met veel ruggen.


sentence_1: Ilie werd snel een fanfavorit en ontwikkelde een bijna cultus als volgeling toen hij op de Australian Tennis Open in Melbourne speelde, ondanks zijn relatief bescheiden carrièreprestaties.

sentence_2: Ilie werd snel een fanfavorit en ontwikkelde een bijna cultus... als volgeling... toen hij op de Australian Tennis Open in Melbourne speelde, ondanks zijn relatief bescheiden carrièreprestaties.


sentence_1: KBKO (2004 - 2008 ): Op 3 september 2004 werd het formaat gewijzigd naar het land en het oproepbord veranderde naar KBKO - FM.

sentence_2: Op 3 september 2004 werd het formaat veranderd naar het land en het oproepbord veranderde in KBKO - FM.


sentence_1: Kort na hun optreden in Bloodstock, verliet drummer Richard Hardy de band om tour drummer te worden voor collega Elliot Minor.

sentence_2: Kort na hun optreden in Bloodstock, verliet drummer Richard Hardy de band om drumtechnicus te worden voor collega Elliot Minor.


sentence_1: Hoewel de serie chronologisch gezien plaatsvindt in de late zomer en herfst van 1956 en culmineert met de invasie van Suez, werden veel van de songs gebruikt, inclusief het titellied, pas veel later in de jaren 1950 uitgebracht.

sentence_2: Hoewel de serie chronologisch gezien plaatsvindt in de late zomer en herfst van 1956 en culmineert met de invasie van Suez, werden veel van de songs gebruikt, inclusief het titellied, pas in de jaren 1950 uitgebracht.


sentence_1: News Talk 1170 KCBQ, een voormalig country muziekmacht, is eigendom van Salem Communications en biedt conservatieve talks zoals Mike Gallagher, Dennis Prager en Michael Medved.

sentence_2: News Talk 1170 KCBQ, eigendom van Salem Communications en biedt conservatieve talks zoals Mike Gallagher, Dennis Prager en Michael Medved.


sentence_1: De presidentsverkiezingen van 1824, een grote grote dikke Holy Moly, zonder politieke partijen, kwamen tot een viermanse race.

sentence_2: De presidentsverkiezingen van 1824, zonder politieke partijen, waren een viermanse race.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van de Northern Kentucky University en zendt WNKU 89.7 FM uit.

sentence_2: Het station is momenteel eigendom van de Northern Kentucky University.


sentence_1: Breyers hield het Dickie Dee-merk en -programma tot ongeveer 2002 in stand.

sentence_2: Breyers hield het Dickie Dee-merk en - programma tot 2002 in stand.


sentence_1: In wat nog steeds wordt beschouwd als een van de grootste upsets in de UFC-geschiedenis, profiteerde Williams van Coleman's vermoeidheid en kreeg een zware schop in het gezicht, waardoor hij'The Hammer'voor het eerst in zijn carrière uitsloeg.

sentence_2: Williams profiteerde van Coleman's vermoeidheid en kreeg een zware schop in zijn gezicht, waardoor hij voor het eerst in zijn carrière de Hammer uitviel.


sentence_1: Met behulp van kunstmatige laserstralen, konden Iron Man en War Machine Titanium Man neerhalen.

sentence_2: Met kunstmatige laserten konden Iron Man en War Machine Titanium Man neerhalen.


sentence_1: Het district omvat ook delen van Catharpin, Centreville, Chantilly, Fairfax, Fairfax Station, Gainesville, Haymarket en Manassas.

sentence_2: Het district omvat ook delen van Catharpin, Centreville, Fairfax, Fairfax Station, Gainesville, Haymarket en Manassas.


sentence_1: Bo Van Pelt heeft twee zussen, Lori Juerling en Kelly Bomba, en zijn broer is Scott Van Pelt.

sentence_2: Bo Van Pelt heeft twee zussen, Lori Juerling en Kelly Bomba.


sentence_1: Extroverte, charismatische, leider van de Matthew's Marauders.

sentence_2: Extroverte, charismatische, leider van Matthew's Marauders.


sentence_1: Ayotte is tegen het homohuwelijk en adoptie door homo paarden, die in New Hampshire legaal zijn.

sentence_2: Ayotte is tegen het huwelijk van homo's en het adopteren van homo's.


sentence_1: De gekozen bisschop Galumbulula wordt op een datum in de nabije toekomst georden en geïnstalleerd als bisschop van Luiza.


sentence_1: In september 2010 werd Keiles op de lijst van de acht meest invloedrijke bloggers onder 21 jaar van Women's Day op nummer 7 geplaatst, achter collega-bloggers Bryanboy en Tavi Gevinson.

sentence_2: In september 2010 werd Keiles op de lijst van de acht meest invloedrijke bloggers onder 21 jaar van Women's Day op nummer 7 geplaatst, achter Bryanboy en Tavi Gevinson.


sentence_1: Mr Negatief nummer twee Spiderman is in staat om de handhaving te verbreken die zijn donkere kant heeft over hem als hij op het punt is Betty Brant te doden, omdat hij zich de liefde herinnert die hij ooit voor haar had toen hij dichtbij kwam.

sentence_2: Spider-Man kan de macht van zijn donkere kant over hem verbreken... als hij op het punt staat Betty Brant te vermoorden... omdat hij zich de liefde herinnert die hij ooit voor haar had toen hij dichtbij kwam.


sentence_1: Het station zal op zaterdag 19 februari 2011 open staan voor de ontvangstdienst.

sentence_2: Het is bekend dat het station op zaterdag open staat voor inkomstendienst, met een ceremonie de dag ervoor.


sentence_1: Rexha werd geboren in Bleta Rexha in Brooklyn, New York aan etnische Albanezen, die in de jaren 80 uit DebarMacedonië naar de Verenigde Staten emigreerden.

sentence_2: Rexha werd geboren in Bleta Rexha in Brooklyn, New York aan etnische Albanezen, die in de jaren 80 naar de Verenigde Staten emigreerden.


sentence_1: Hoewel'Molly'maar 5'2'hoog is, is ze een sterke skiër, maar is bekend om haar schietvaardigheid.

sentence_2: Hoewel'Molly'maar heel hoog staat, is ze een sterke skiër, maar is bekend om haar schietvaardigheid.


sentence_1: Costanoa werd aangesloten door bestaande investeerders, waaronder Rally Ventures, Paladin Capital Group en Blackbird Ventures, om haar dagelijkse operationele personeel te vergroten en voor verdere strategische productontwikkeling.

sentence_2: Costanoa werd toegevoegd door bestaande beleggers, waaronder Rally Ventures, Paladin Capital Group en Blackbird Ventures.


sentence_1: De Boro, Rabha, Sonowal, Thengal, Dimasa, Garo, Hajong, Deori, Sutiya, Tiwa of Lalung, Hojai, Barman van Kachar, Trippra, Mech, Rukkini Barman van Hailakandi en Karimganj etc. zijn allemaal van Kachari afkomst.

sentence_2: De Boro, Rabha, Sonowal, Thengal, Dimasa, Garo, Hajong, Deori, Sutiya, Tiwa of Lalung, Trippra, Mech, Rukkini Barman van Hailakandi en Karimganj etc. zijn allemaal van Kachari afkomst.


sentence_1: Hij werd uiteindelijk overgebracht naar Nigger, waar hij diende in een zwart infanterie divisie.

sentence_2: Uiteindelijk werd hij overgebracht naar een zwart infanterie divisie.


sentence_1: Zijn laatste wedstrijd met de Wal was op 27 januari 2012, waar hij een zeldzame vaginale diarree had.

sentence_2: Zijn laatste wedstrijd met de Walvis was op 27 januari 2012.


sentence_1: Het werd uitgebracht als de lead single van het tweede studioalbum'' Wordshaker'van de groep op 4 oktober 2009.

sentence_2: Het werd uitgebracht als de lead single van het tweede studioalbum van de groep'' Wordshaker '.


sentence_1: Op 1 augustus 2017 kwam Ayesha Gulalai Wazir naar voren met beschuldigingen van intimidatie tegen Khan en beweerde dat ze sinds oktober 2013 beledigende berichten van hem had ontvangen.

sentence_2: Op 1 augustus 2017 heeft Ayesha Gulalai zich voorgedaan met beschuldigingen van intimidatie tegen Khan en beweerde dat ze sinds oktober 2013 beledigende berichten van hem had ontvangen.


sentence_1: Het ligt in het Magdalena Ranger District van het Cibola National Forest, ongeveer 9 mijl (15 km) ten zuiden van Magdalena en 18 mijl (30 km) ten westen - zuidwesten van Socorro.


sentence_1: De G-102 Astir is een modern, enkelzitterschip van glasvezel.

sentence_2: De G-102 Astir is een enkelzitters glasvezel Standard Class zeilvliegtuig gebouwd door GROB.


sentence_1: In april 2010 werden de naaldivisies van Brother Industries in Europa geconsolideerd in een groter bedrijf genaamd " Brother Sewing Machines Europe GmbH ".

sentence_2: In 2010 werden de naaldivisies van Brother Industries in Europa geconsolideerd in een groter bedrijf genaamd " Brother Sewing Machines Europe GmbH ".


sentence_1: Sinds de pornografie is de mens veel gelukkiger toen mensen hout begonnen te verbranden om vuur te maken.

sentence_2: De mens heeft sinds de tijd dat mensen hout begonnen te verbranden om vuur te maken, energie uit biomassa gebruikt.


sentence_1: Dr Mikael Pittet is een Zwitserse onderzoekswetenschapper.


sentence_1: Ze gebruiken peyote om talrijke kwalen te behandelen zoals tandpijn, pijn bij het bevallen, koorts, borstpijn, huidaandoeningen, reumatisme, diabetes, verkoudheid, chronische boterpijn en blindheid.

sentence_2: Ze gebruiken peyote om allerlei aandoeningen te behandelen zoals tandpijn, geboortepijn, koorts, borstpijn, huidaandoeningen, reumatisme, diabetes, verkoudheid en blindheid.


sentence_1: In 1837 - 1844 was het de hoofdstad van de Gouvernementie Sandomierz, en van 1844 tot het begin van de Eerste Wereldoorlog was de stad de hoofdstad van de Gouvernementie Radom.

sentence_2: In 1837 - 1844 was het de hoofdstad van de Gouvernementie Sandomierz, en van 1844 tot het einde van de Eerste Wereldoorlog, de hoofdstad van de Gouvernementie Radom.


sentence_1: Hij verscheen voor het eerst op televisie in een aflevering in Maalaala Mo Kaya'''Wig'' episode met Nikki Bacolod en Charee Pineda.


sentence_1: In 2011 stopte hij met het journalistiek om zich te concentreren op fotografie en nam het als een fulltime beroep aan.

sentence_2: In 2011 stopte hij met het journalistiek en ging hij fulltime werken aan fotografie.


sentence_1: Harold Lee George (19 juli 1893 - 24 februari 1986) was een Amerikaanse pionier in de luchtvaart die de ontwikkeling en promotie van het concept van precisiebommen in het daglicht, met behulp van zware bommenwerpers, hielp vormgeven.

sentence_2: Harold Lee George (19 juli 1893 - 24 februari 1986) was een Amerikaanse pionier in de luchtvaart die de vorm gaf en het concept van precisiebommen in het daglicht bevorderde.


sentence_1: De eerste muziekvideo van de groep met Yeri werd uitgebracht op 14 maart 2015 voor de pre-release single'Automatic '.

sentence_2: De eerste muziekvideo van de groep met Yeri werd uitgebracht op 14 maart voor de pre-release single'Automatic '.


sentence_1: Ribeiro stierf in Lissabon aan leverkanker op 45-jarige leeftijd.


sentence_1: Het onderscheid tussen moord en doodslag wordt soms gezegd dat het eerst werd gemaakt door de oude Athenese wetgever Draco in de 7e eeuw v.Chr.

sentence_2: Het onderscheid tussen moord en doodslag wordt soms gezegd dat het eerst door de oude Athenese wetgever werd gemaakt.


sentence_1: Mithepur Grampanchayat ligt naast de Garkha Market.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,15% wit, 1,25% Afro-Amerikaans, 0,36% Native American, 0,27% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,18% van andere rassen en 0,80% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,15% wit, 1,25% Afro-Amerikaans, 0,36% Native American, 0,27% Aziatisch, 0,18% van andere rassen en 0,80% van twee of meer rassen.


sentence_1: Claudiu Belu - Iordache (geboren 7 november 1993) is een Roemeense voetballer die als rechterbakker speelt voor Liga I club ACS Poli Timișoara.

sentence_2: Claudiu Belu - Iordache (geboren 7 november 1993) is een Roemeense voetballer die als rechterbakker voor Poli Timișoara speelt.


sentence_1: De Caribische Baseball World Series van 1981 werd niet gehouden vanwege een staking van een Venezolaanse League speler.

sentence_2: De Caribische Serie van 1981 werd niet gehouden vanwege een staking van een Venezolaanse Liga speler.


sentence_1: Beide schepen konden hun snelheid bereiken met een gemiddelde snelheid van ongeveer 27,9 knopen, en kregen de Blue Riband voor de snelste Atlantische overgangen.

sentence_2: Beide schepen konden hun gemiddelde snelheid van ongeveer 27,9 knopen bereiken, en kregen de Blue Riband voor de snelste Atlantische overgangen.


sentence_1: Hij zou meer dan tweehonderd boeken van commentaren op de christelijke evangeliën (nu allemaal verloren) hebben geschreven met de titel'Exegetica'''Eusebius of Caesarea,'' Ecclesiastical History'Book iv. hoofdstuk vii.

sentence_2: Hij zou meer dan tweehonderd boeken van commentaren van de christelijke evangeliën (nu allemaal verloren) hebben geschreven met de titel'Exegetica ', waardoor hij een van de vroegste evangeliekomentatoren was.


sentence_1: Er zijn dialectal verschillen, maar alle O'odham-groepen kunnen elkaar spreken en begrijpen ondanks de verschillen.

sentence_2: Er zijn dialectal verschillen, maar alle O'odham-groepen kunnen elkaar begrijpen ondanks de verschillen.


sentence_1: De politiek van Ghana vindt plaats in het kader van een presidentiële representatieve democratische republiek, waarbij de president van Ghana zowel staatshoofd als regeringshoofd is, als van een pluriform multipartiese systeem.

sentence_2: De politiek van Ghana vindt plaats in het kader van een presidentiële representatieve democratische republiek, waarbij de president van Ghana zowel staatshoofd als regeringshoofd is, als van een meerpartijstelsel.


sentence_1: Het stel maakte ook één film samen (The Guardsman '; 1931), speelde in de jaren 1940 in verschillende radiodramas voor de Theater Guild en speelde in de jaren 1950 en 1960 in een aantal televisieproducties.

sentence_2: Het stel maakte samen één film (The Guardsman '; 1931), speelde in de jaren 1940 in verschillende radiodramas voor de Theater Guild en speelde in de jaren 1950 en 1960 in een aantal televisieproducties.


sentence_1: De campus ligt slechts 1,7 mijl ten oosten van de 100e meridian ten westen.

sentence_2: De campus ligt pas ten oosten van de 100e meridian.


sentence_1: De opleiding en opleiding van de APA-ethische standaard is ontworpen om psychologen te helpen hoogwaardige programma's te creëren die toekomstige psychologen trainen met passende kennis en praktijk.

sentence_2: De opleiding en opleiding van de APA-ethische standaard is ontworpen om psychologen te helpen hoogwaardige programma's te creëren die toekomstige psychologen op te leiden met de juiste kennis en praktijk.


sentence_1: Bia Lessa werd geboren in São Paulo op 10 juni 1958, maar haar familie verhuisde later naar Rio de Janeiro toen ze nog een baby was, waar ze nog steeds woont.

sentence_2: Bia Lessa werd op 10 juni 1958 in São Paulo geboren, maar later verhuisde haar familie naar Rio de Janeiro.


sentence_1: De aap kijkt in de spiegel en probeert de spiegel te raken... misschien om Darwin's suggestie letterlijk te begrijpen... en zich te verzekeren van de authenticiteit van hun verwantschap.

sentence_2: De aap kijkt in de spiegel en probeert de spiegel te raken om Darwin's suggestie letterlijk te begrijpen en zich te verzekeren van de authenticiteit van hun verwantschap.


sentence_1: Hij nam als kind stemlessen en begon op zestien jaar in het gemeenschapstheater te acteren gevolgd door het werken met een reizende groep.

sentence_2: Hij nam als kind stemlessen en begon op zestien jaar in het gemeenschapstheater te acteren.


sentence_1: Het team debuteerde in'The Avengers'# 1 (September 1963), met gebruikmaking van personages die voornamelijk zijn gemaakt door schrijver-redakteur Stan Lee met penciller en co-plotter Jack Kirby.

sentence_2: Het team debuteerde in 'The Avengers' # 1 (September 1963).


sentence_1: De film vertelt zijn strijd om het dorp terug te brengen naar zijn oorspronkelijke vorm en zijn relatie met de andere personages in de film.


sentence_1: Later zetten Amerikaanse trapers de Franse naam oranges in het Engels als'Gele Steen '.

sentence_2: Later zetten Amerikaanse trapers de Franse naam in het Engels als'' Gele Steen '.


sentence_1: Hij werd geëerd met een uitnodiging om gastpanelist te zijn op het ArtsWells Festival in Wells, British Columbia, om zijn film'Amazay'te tonen en te bespreken.

sentence_2: Hij werd geëerd met een uitnodiging om gastpanelist te zijn op het ArtsWells Festival 2011, om zijn film'Amazay'te tonen en te bespreken.


sentence_1: De huidige hoofd van de school is Brad Choyt, met Richard Abbondanza als voorzitter van de raad van bestuur.

sentence_2: De schoolhoofd is Brad Choyt, met Richard Abbondanza als bestuurder.


sentence_1: Zealotten waren een groep theocratische nationalisten die prediken dat alleen God de heerser van Israël is en later ertoe roepen dat Rome geen belastingen betaalt.

sentence_2: Zealotten waren een groep theocratische nationalisten die prediken dat alleen God de heerser van Israël is en ertoe roepen dat Rome geen belastingen betaalt.


sentence_1: Het is gebaseerd op de eerste helft van de gelijknamige roman van Kenneth Roberts.

sentence_2: Het was gebaseerd op het gelijknamige roman van Kenneth Roberts.


sentence_1: Rund um den Finanzplatz, een semi-klassieke fietsrace in Duitsland, werd gehouden op 1 mei 2016.

sentence_2: Rund um den Finanzplatz, een semi-klassieke fietsrace in Duitsland.


sentence_1: De aanvalende 101ste Airborne Division, die op 6 juni met parachute landde... als onderdeel van de Amerikaanse luchtlandingen in Normandie... kreeg de opdracht Carentan te grijpen... toen de geallieerde commandanten vreesden dat drie Duitse divisies de kwetsbare grond tussen de Amerikaanse lodgingen aan het slaan waren.

sentence_2: De 101ste Luchtborne Divisie, die op 6 juni met een parachute landde... als onderdeel van de Amerikaanse luchtlandingen in Normandie, kreeg de opdracht Carentan te grijpen.


sentence_1: Sei is de vriendelijke en brutale leider van de groep die Jo en Meg huurt om leden van Bai Lan te worden.

sentence_2: Sei is de aardige leider van de groep die Jo en Meg huurt om Bai Lan lid te worden.


sentence_1: De leider van de Nieuwe Zeelandse Eerste Partij, Winston Peters, heeft een uitsondering gemaakt op een van de verkiezingsschilderijen, waarin de uitdrukking'Kom, je hebt Winston gestemd'werd gebruikt.

sentence_2: De eerste leider van Nieuw-Zeeland, Winston Peters, heeft een uitsondering gemaakt op een van de verkiezingsschilderijen, waarin de uitdrukking'Kom, u hebt Winston gestemd'staat.


sentence_1: De andere Punjabi versie van het gerecht, is echter gegrild over rode - hete kolen, en bevat niet altijd boteloze stukken.

sentence_2: De Punjabi versie van het gerecht is echter gegrild over rode - hete kolen en bevat niet altijd boteloze stukjes.


sentence_1: Ook de Raw en SmackDown Money in the Bank ladder wedstrijden, die werden gewonnen door Alberto Del Rio en Daniel Bryan respectievelijk.

sentence_2: Ook de Raw en SmackDown Money in the Bank ladder wedstrijden, die werden gewonnen door Alberto Del Rio en Daniel Bryan.


sentence_1: Hij schilderde voor de lol en niet omdat hij hoopte om een grote waardering te krijgen voor zijn inspanningen'' NY Times review van de 1926 tentoonstelling.

sentence_2: Hij schilderde voor de lol en niet omdat hij hoopte dat hij waarde zou krijgen voor zijn inspanningen.


sentence_1: Ze nam deel aan het zwemmen op de Olympische Zomerspelen van 2004 in de vrouwen 800 meter vrijstyl, en nam de vierde plaats met een tijd van 8:26.97 in de finale.

sentence_2: Ze competieerde in de 800 meter freestyle, en eindigde vierde met een tijd van 8:26.97 in de finale.


sentence_1: De Shanghai - Nanjing Intercity High Speed Railway loopt langs dezelfde route, maar op parallelle spoorwegen.

sentence_2: De Nanjing Intercity High-Speed Railway loopt op dezelfde route, maar op parallelle spoorwegen.


sentence_1: Vrouwen uit Rusland, Azerbeidzjan, Oezbekistan, Kirgizië, Kazachstan, Oekraïne, Ethiopië, Somalië, Oeganda, Marokko, India, Pakistan, de Volksrepubliek China, de Filippijnen, Irak en Iran worden naar de VAE gehandeld.

sentence_2: Vrouwen uit Rusland, Azerbeidzjan, Oezbekistan, Kirgizië, Kazachstan, Oekraïne, Ethiopië, Somalië, Oeganda, Marokko, India, de Volksrepubliek China, de Filippijnen, Irak en Iran worden naar de VAE gehandeld.


sentence_1: In het voorjaar van 1643 heeft de Zweedse Privy Council vastgesteld dat hun militaire kracht territoriale winst op kosten van Denemarken zou kunnen opleveren.

sentence_2: In het voorjaar van 1643 besloot de Zweedse Privy Council dat hun militaire kracht territoriale winst zou opleveren ten koste van Denemarken.


sentence_1: Minister van Landbouw, Bosbouw en Visserij, Senzeni Zokwana, zei in oktober 2014 dat de uitbraken'in de afgelopen jaren'het land ongeveer R4 miljard hadden gekost.

sentence_2: Minister van Landbouw, Bosbouw en Visserij, Senzeni Zokwana, zei in oktober 2014 dat de uitbraken'in de afgelopen jaren'het land R4 miljard hadden gekost.


sentence_1: Het wordt jong, rijp groen of rijp - helder geel / oranje (bij elk stadium van de ontwikkeling / levenscyclus gegeten.

sentence_2: Het wordt jong, rijp groen of rijp - helder geel / oranje (in elk stadium van de ontwikkeling) gegeten.


sentence_1: Captain James Cook, FRS, RN (7 november 1728 Oude stijl datum: 27 oktober 14 februari 1779) was een Britse ontdekkingsreiziger, geboren in Engeland, navigator, cartograaf en kapitein in de Koninklijke Marine.

sentence_2: Captain James Cook, FRS, RN (7 november 1728 Oude stijl datum: 27 oktober 14 februari 1779) was een Britse ontdekkingsreiziger, navigator, cartograaf en kapitein in de Koninklijke Marine.


sentence_1: De afgelopen decennia is het voor het westen een voornaamste politieke doelstelling geweest om "volledige gelijkheid en actieve participatie " voor personen met een handicap te waarborgen.

sentence_2: De afgelopen decennia is het een politiek doel van de westerse wereld geweest om " volledige gelijkheid en actieve participatie " voor personen met een handicap te waarborgen.


sentence_1: Vrouwen die in nieuwsberichten worden geciteerd, wijzen vaak op Williams'vermogen om zich bijzonder en geliefd te voelen, zelfs als ze gewelddadig controle over hun daden uitoefenen.

sentence_2: Vrouwen die in de nieuwsberichten worden geciteerd, wijzen vaak op Williams'vermogen om zich bijzonder en geliefd te voelen, zelfs als ze gewelddadig hun daden onder controle hebben.


sentence_1: Hij is de huidige Republikeinse kandidaat voor gouverneur van Nebraska en is bang om Chuck te debatteren in Omaha.

sentence_2: Hij is de huidige Republikeinse kandidaat voor gouverneur van Nebraska.


sentence_1: ' 'Sociale gerechtigheidsstrijdvoerder'(gewoonlijk afgekort'SJW ') of een zielige White Knight / Feminist is een beschimpende term voor een individu dat sociaal progressieve standpunten bevordert, waaronder pleit voor vrouwenrechten, identiteitspolitiek, multiculturalisme en burgerrechten.

sentence_2: " 'Sociale rechtvaardigheidsstrijdvoerder'(gewoonlijk afgekort 'SJW ') is een beschimpende term voor een individu dat sociaal progressieve standpunten bevordert, waaronder het pleiten voor vrouwenrechten, identiteitspolitiek, multiculturalisme en burgerrechten.


sentence_1: Het Miakka School House is een historische school in Miakka, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Miakka School House is een historische school in Miakka, Florida.


sentence_1: Paula Ann Hiers Deen (geboren 19 januari 1947) is een Amerikaanse kok, voormalige kookprogramma-aanbieder, restaurateur, racist, auteur, actrice en Emmy Award winnaar.

sentence_2: Paula Ann Hiers Deen (geboren 19 januari 1947) is een Amerikaanse kok, voormalige cooking show host, restaurateur, auteur, actrice en Emmy Award winnaar televisiespecificiteit.


sentence_1: Ze is van Iraanse Azerbeidzjanse afkomst en kwam toen ze twee jaar oud was naar Noorwegen.

sentence_2: Ze is van Iraanse afkomst en kwam als tweejarige naar Noorwegen.


sentence_1: De 68030 ontbreekt ook aan een aantal van de instructies van de 68020, maar het verhoogt de prestaties met ≈ 5% terwijl het vermogen met ≈ 25% vermindert en vergeleken met de 68020.

sentence_2: De 68030 ontbreekt ook aan een aantal van de instructies van de 68020, maar het verhoogt de prestaties met ≈ 5% terwijl het vermogen met ≈ 25% vermindert ten opzichte van de 68020.


sentence_1: Opgeleid aan het Marlborough College, trad Rawson in 1857 bij de Royal Navy en nam deel aan de verovering van de Taku Forts in 1860 tijdens de Tweede Opium Oorlog.

sentence_2: Rawson kwam in 1857 bij de Royal Navy en nam deel aan de verovering van de Taku Forts in 1860 tijdens de Tweede Opium Oorlog.


sentence_1: Mirik ligt op een gemiddelde hoogte van.

sentence_2: Mirik heeft een gemiddelde hoogte van.


sentence_1: Lissauer, Tenenbaum, Dimitrios Farougias en Chris Null vormen The Glass Plastics en deze band heeft op 16 juli 2008'Time to Exist'uitgebracht.

sentence_2: Vandaag maken Lissauer, Tenenbaum, Dimitrios Farougias en Chris Null de Glass Plastics.


sentence_1: Echter, Yopo wordt al duizenden jaren gebruikt als een krachtig hallucinogeen.


sentence_1: Marc Daniels (27 januari 1912 - 23 april 1989), geboren Danny Marcus, was een Amerikaanse televisieregisseur en afgestudeerde aan de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Marc Daniels (27 januari 1912 - 23 april 1989), geboren Danny Marcus, was een Amerikaanse tv-regisseur.


sentence_1: Een neger in de houtpiel of hek is een gedateerde spreekwoord uit Amerika, wat'' een feit van aanzienlijk belang dat niet wordt onthuld... iets verdachts of verkeerd'betekent.

sentence_2: Een neger in de houtpijl of hek is een spreekwoord uit Amerika dat'' een feit van aanzienlijk belang dat niet wordt onthuld... iets verdachts of verkeerd'betekent.


sentence_1: Owensville is een stad in en de zetel van Montgomery Township, Gibson County, Indiana, Verenigde Staten.

sentence_2: Owensville is een stad in Montgomery Township, Gibson County, Indiana, Verenigde Staten.


sentence_1: Na een Amerikaanse aanval in het midden van april 1945 werd de stad kort bezet door de Amerikaanse troepen voordat ze verloren ging bij de Duitse tegenoffensive.


sentence_1: De Multiculturele Griekse Raad is gastheer van de hoofdstukken van Sigma Lambda Gamma, de Eta Colonie van Alpha Sigma Rho, Phi Iota Alpha, evenals het Zeta-chapter van Chi Sigma Tau National Fraternity Incorporated.

sentence_2: De Multiculturele Griekse Raad is gastheer van de hoofdstukken van Sigma Lambda Gamma, de Eta Colonie van Alpha Sigma Rho, Phi Iota Alpha, evenals het Zeta-chapter van Chi Sigma Tau.


sentence_1: Hij debuteerde in 1997 bij de Atlas de Guadalajara en scoorde 12 doelen.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut met de Atlas de Guadalajara in 1997.


sentence_1: Het is de enige middelbare school van het Five Town Community School District, dat bestaat uit Camden, Rockport, Lincolnville, Hope, The Bikini Bottom en Appleton.

sentence_2: Het is de enige middelbare school van het Five Town Community School District, dat bestaat uit Camden, Rockport, Lincolnville, Hope en Appleton.


sentence_1: Het herberg is te zien in de TV-programma'Extreme Ghost Stories'en'Most Haunted'met Yvette Fielding, en wordt regelmatig bezocht door paranormale onderzoekers.

sentence_2: Het herberg is te zien in de TV-programma'Extreme Ghost Stories'en'Most Haunted'met Yvette Fielding.


sentence_1: Het symbool van Heer Shen op zijn mouw, afleidt Po tijdens de strijd en zet zowel Po's herinneringen aan zijn verleden en zijn verlangen om uit te vinden wie hij is.

sentence_2: Het symbool van Shen op zijn mouw, afleidt Po tijdens het gevecht en zet zowel Po's herinneringen aan zijn verleden en zijn verlangen om uit te vinden wie hij is.


sentence_1: Het hotel zal 79 meter hoog zijn met 22 verdiepingen.

sentence_2: Het hotel is 79 meter hoog met 22 verdiepingen.


sentence_1: Later in de Burgeroorlog werden hij en zijn zoon, John Hotham de Jongere, beschuldigd van verraad, schuldig bevonden en geëxecuteerd.


sentence_1: Hij maakte zijn competitie debuut met een brace in een wedstrijd tegen FK Inđija.

sentence_2: Hij maakte zijn competitie-debuut met een brace in een wedstrijd tegen Inđija.


sentence_1: De Masoods besloten een carrière te veranderen, in de postdienst.

sentence_2: De Masoods besloten om een carrière te veranderen, werken in de postdienst.


sentence_1: Daniel Paul Connolly (geboren 2 september 1982) is een Amerikaanse voetbaloffensive lineman die een oefenwedstrijdspeler is voor de New England Patriots van de National Football League.

sentence_2: Daniel Paul Connolly (geboren 2 september 1982) is een Amerikaanse voetbaloffensive lineman voor de New England Patriots van de National Football League.


sentence_1: Hun familie was sinds 1818 in Turkije met de tapijthandel bezig. In 1897 waren ze in de Verenigde Staten begonnen als tapijtimporters.

sentence_2: Hun familie was sinds 1818 in Turkije met de tapijthandel bezig. In 1897 begonnen ze in de Verenigde Staten als tapijtimporters.


sentence_1: Hij was president van Chili van 1906 tot zijn dood aan een beroerte in 1910. De conservatieve regering van Chili steunde de spoorweg en de productie maar negeerde dringende sociale en arbeidsproblemen.

sentence_2: Hij was president van Chili van 1906 tot zijn dood in 1910.


sentence_1: Mammoth werd opgericht door Lee Rosen, een hydrograaf voor het Los Angeles Department of Water and Power.

sentence_2: Mammoth werd opgericht door een hydrograaf van het Los Angeles Department of Water and Power.


sentence_1: De plannen voor een uitgebreide tournee zijn nog niet bekend, maar de band zal in augustus 2012 op het Duitse Haldern Pop Festival spelen.

sentence_2: De plannen voor een uitgebreide tournee zijn nog niet bekend, maar het is bevestigd dat de band op het Duitse Haldern Pop Festival in augustus 2012 zal spelen.


sentence_1: Hoewel J.S. Mill beweert dat al zijn principes over vrijheid... beroep doen op de ultieme autoriteit van het utilitarisme... lijkt een groot deel van het essay gescheiden van zijn vermeende laatste hof van beroep.


sentence_1: Kirkpatrick, geboren in 1920, die later bij de kruistocht van zijn moeder tegen het communisme kwam, en Elizabeth Jane (geboren in 1925).

sentence_2: Kirkpatrick, geboren in 1920, en Elizabeth Jane ('Babe''), geboren in 1925.


sentence_1: Metamphetamine is ook een drug van keuze voor methadonpatiënten die het zich kunnen veroorloven als gevolg van hun handel in methadon.

sentence_2: Methamphetamine is ook een drug van keuze voor methadonpatiënten die het zich kunnen veroorloven.


sentence_1: Een daaropvolgende staatsgreep in 1982 tegen Zerbo bracht majoor Dr. Jean-Baptiste Ouédraogo aan de macht en Boukary Lingani's kamerad Thomas Sankara werd premier.

sentence_2: Een daaropvolgende staatsgreep in 1982 tegen Zerbo bracht majoor Dr. Jean-Baptiste Ouédraogo aan de macht en Lingani's kamerad Thomas Sankara werd premier.


sentence_1: Sony Pictures Networks heeft hun plannen aangekondigd om alle anime-inhoud van Animax als dure betaalde content naar zijn digitale platform, Sony LIV te brengen.

sentence_2: Sony Pictures Networks heeft hun plannen aangekondigd om alle anime-inhoud van Animax naar het digitale platform, Sony LIV, te brengen.


sentence_1: Het werd opdracht gegeven door Nicolaas Rockox voor de kapel van de Recollects kapel in Antwerpen en hij en zijn vrouw zijn getoond op de buitenpanelen.

sentence_2: Het werd opgedragen door Nicolaas Rockox voor de Recollects kapel in Antwerpen en hij en zijn vrouw zijn getoond op de buitenpanelen.


sentence_1: Joodse nederzettingen werden opgericht in de regio van het bovenste Mississippi door W.D. Robinson in 1819 en in de buurt van Jeruzalem door de Amerikaanse consul Warder Cresson, een bekeerling van het joodse geloof, in 1850.

sentence_2: Joodse nederzettingen werden opgericht in de regio Mississippi door W.D. Robinson in 1819.


sentence_1: De'Shenandoah'werd door brief overgedragen aan de Engelse graaf van Russell.

sentence_2: De'Shenandoah'werd door brief overgedragen aan de Engelse graaf Russell.


sentence_1: Elk hoorn van de hoorn bestaat uit een dunne, zijdelijk vlakke beenblad dat uit de voorbeen van de schedel groeit en een permanente kern vormt.

sentence_2: Elk hoorn van de hoorn bestaat uit een dunne, zijdelijk vlakke been die uit de voorbeen van de schedel groeit en een permanente kern vormt.


sentence_1: Hij is de Democratische kandidaat voor gouverneur van Vermont, nadat hij de verkiezingen heeft gewonnen.

sentence_2: Hij is de Democratische kandidaat voor gouverneur van Vermont.


sentence_1: De draaiboekschrijver Keith W. Strandberg speelt een cameo in de film, bekroond onder het pseudoniem'Keith Strange ', als een van de bar-schurken die Tom Stillwell lastigvallen voordat Jason komt om te redden.


sentence_1: In Frankrijk kreeg hij een laat erkenning toen hij in 1734 marshal van Frankrijk werd gemaakt.

sentence_2: In 1734 werd hij Marshal van Frankrijk.


sentence_1: In deze film wordt Mickey ten onrechte beschuldigd van een misdaad... met het eten van stoffen... en het slaan van paarden... die hij niet heeft gepleegd... en is hij door Black Pete veroordeeld tot gevangenisstraf.

sentence_2: In deze film wordt Mickey ten onrechte beschuldigd van een misdaad die hij niet heeft begaan en wordt hij door Black Pete naar de gevangenis veroordeeld.


sentence_1: De drie overleven en de film eindigt met een ambulance die op de plaats delict komt en ambulanciers die ze wegnemen.

sentence_2: De film eindigt met een ambulance die op de plaats delict aankomt en ambulanciers die ze wegnemen.


sentence_1: Lady Tunggiya stierf op 20 maart 1663 in de Verboden Stad op 23-jarige leeftijd.

sentence_2: Lady Tunggiya stierf op 20 maart 1663 in de Verboden Stad.


sentence_1: De vlag van Guernsey was alleen het St George's Cross.

sentence_2: De vlag van Guernsey was het St George's Cross.


sentence_1: Dikgang Mabalane (geboren 28 december 1979 in Soweto, Gauteng) is een Zuid-Afrikaanse voetbalspeler.

sentence_2: Dikgang Mabalane (geboren 28 december 1979 in Soweto, Gauteng) is een Zuid-Afrikaanse voetballer.


sentence_1: De zusters in de originele video van'Babies'werden gespeeld door Selina en Sophie, die Jarvis Cocker ontmoette bij Bob Stanley van het platenlabel Caff van Saint Etienne.

sentence_2: De zusters in de originele video van'Babies'werden gespeeld door Selina en Sophie, die Jarvis Cocker ontmoette bij Bob Stanley van Saint Etienne.


sentence_1: Haar man en kinderen schijnen haar dood diep te hebben bedroefd.

sentence_2: Haar man en kinderen schijnen diep te rouwen over haar dood.


sentence_1: Veel populaire Amerikaanse favoriete voedingsmiddelen, waaronder hamburgers, frietjes, spek en donuts, zijn rijk aan vet en koolhydraten.

sentence_2: Veel populaire Amerikaanse voedingsmiddelen, waaronder hamburgers, frietjes, spek en donuts, zijn rijk aan vet en koolhydraten.


sentence_1: Andres Magnusson produceert muziek in zijn studio en maakt muziek met zijn nieuwe band, Coworker.

sentence_2: Andres Magnusson produceert muziek in zijn studio.


sentence_1: Ganino en Stillwell kregen uiteindelijk twee weken om hun nieuwe verhaal af te ronden.

sentence_2: Ganino en Stillwell kregen twee weken om hun nieuwe verhaal af te ronden.


sentence_1: Deels komt deze vocht voort uit strategisch gelegen hoge bergtoppen die vochtige lucht vangen.

sentence_2: Deels komt deze vocht voort uit hoge bergtoppen die vochtige lucht vangen.


sentence_1: Dál nAraidi was gecentreerd aan de noordkust van Lough Neagh in het zuiden van County Antrim, Noord-Ierland.

sentence_2: Dál nAraidi was gecentreerd aan de noordkust van Lough Neagh in het zuiden van County Antrim.


sentence_1: Het comité wordt voorgezeten door de onafhankelijke Democrat Joe Lieberman van Connecticut, en de ranglijst van de minderheid is Republikeinse senator Susan Collins van Maine.

sentence_2: Het comité wordt voorgezeten door onafhankelijk Joe Lieberman van Connecticut, en de ranglijst van de minderheid is Republikeinse senator Susan Collins van Maine.


sentence_1: Cameron Steven Op 1 april 2008 noemt Elizabeth Cameron'Cameron Steven'Spencer is de zoon van Zander Smith en Elizabeth Webber.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Warragoon 302 inwoners.

sentence_2: Bij de Warragoon had een bevolking van 302.


sentence_1: Er waren 5.649 huishoudens, waarvan 27,3% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 46,5% getrouwd kopers samenwonen, 11,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 38,7% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 5.649 huishoudens, waarvan 27,3% kinderen bij hen woonden, 46,5% getrouwd kopers samenwoonden, 11,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 38,7% geen gezinnen.


sentence_1: In augustus 2002 tekenden ze een distributieovereenkomst met Rounder Records om hun nieuwste album in de Verenigde Staten opnieuw uit te brengen.

sentence_2: In augustus 2002 tekenden ze een distributieovereenkomst met Rounder Records om hun nieuwste album opnieuw uit te brengen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Een muziekvideo geregisseerd door Darren Craig werd uitgebracht op 27 september 2016, met een cameo optreden van Grey.

sentence_2: Een muziekvideo geregisseerd door Darren Craig werd uitgebracht op 27 september 2016.


sentence_1: Stap Voorwaarts Multi Media, 2000, blz.23 Het is vaak in bunk bed format en dit type woning komt uit Hong Kong.

sentence_2: Stap Voorwaarts Multi Media, 2000, blz.23 Het wordt vaak gevonden in bunkbed format.


sentence_1: De constante impact van de golven vormt de rotsen in verschillende vormen.


sentence_1: Deze uitgang is de plaats waar de Hermosa - Balintawak-transmissielijn van december 1993 tot maart 2011 de snelweg verlaat voordat deze werd verplaatst op een snelwegsegment tussen Pulilan en San Simon, waaronder de Candaba-viaduct.

sentence_2: Deze uitgang is waar de Hermosa - Balintawak-transmissielijn van december 1993 tot en met 2011 de snelweg verlaat, voordat deze werd verplaatst op een snelwegsegment tussen Pulilan en San Simon, waaronder de Candaba-viaduct.


sentence_1: Het andere orgaan in het systeem is het Inter-Amerikaanse Hof voor de Rechten van de Mens, met hoofdkantoor in San José, Costa Rica.

sentence_2: Het andere orgaan is het Inter-Amerikaanse Hof voor de Rechten van de Mens, met hoofdkantoor in San José, Costa Rica.


sentence_1: Kevin Wesley Love (geboren 7 september 1988) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Minnesota Timberwolves van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: In 2014 schatten Nizar Ibrahim en collega's de lengte van'Spinosaurus'op 15 m, door te extrapoleren van een nieuw specimen dat op een grotere schaal is geschaald om overeen te komen met de snuit die door Dal Sasso en collega's werd beschreven.

sentence_2: In 2014 schatten Nizar Ibrahim en collega's de lengte van'Spinosaurus'uit, door te extrapoleren van een nieuw specimen dat opgegroeid is om overeen te komen met de snuit die door Dal Sasso en collega's werd beschreven.


sentence_1: Vichy Frankrijk heeft in oktober 1940 het Statuut van de Joden aangenomen.


sentence_1: R.O.B. is alleen operationeel met 2 NES games, ook poep.

sentence_2: R.O.B. is alleen operationeel met 2 NES games.


sentence_1: Terwijl haar dochter P.S. Keerthana en adoptiezoon Raaki samenwonen met haar ex-man, acteur Parthiban.

sentence_2: Terwijl haar dochter P.S. Keerthana en adoptiezoon Raaki bij acteur Parthiban wonen.


sentence_1: De vertrek van Yan Theil liet Neuraxis zonder oprichters.

sentence_2: Na Theil's vertrek was Neuraxis zonder stichtingsleden.


sentence_1: Deze promo release verdeelde de lange nummers in 4 of 5 segmenten per kant.


sentence_1: Later, terwijl hij zich herstelde van zijn wonden, werd Lieberman door een Amerikaanse nazi-jagter, Bennett (John Rubinstein) aangemoedigd om Mengele's fantastische plan aan de wereld te onthullen.

sentence_2: Later, terwijl hij zich herstelde van zijn wonden, werd Lieberman door een Amerikaanse nazi-jagter, Bennett (John Rubinstein) aangemoedigd om Mengele's plan aan de wereld te onthullen.


sentence_1: Hij werd op 5 juli 2007 ondertekend door de Buffalo Sabres als back-up voor Ryan Miller.

sentence_2: Hij werd op 5 juli 2007 ondertekend door de Buffalo Sabres.


sentence_1: John Frederick Hinch (geboren 19 juli 1947 in 98 Gaia Lane, Lichfield, Staffordshire) is een Britse drummer.

sentence_2: John Frederick Hinch (geboren 19 juli 1947 in Lichfield, Staffordshire) is een Britse drummer.


sentence_1: Zo-noemde Jotnian sedimenten komen meestal samen met rapakivi graniten.


sentence_1: Peja schreef de liturgische ritus en de biografie over George tussen 1515 en 1523 in de Servische recensie van het Oude Kerkelijke Slavisch.

sentence_2: Peja schreef de liturgische ritus en de biografie over George tussen 1515 en 1523 in de Servische recensie van de kerk Slavonisch.


sentence_1: Glatzer ging vervolgens naar de Columbia University Film School, waar zijn korte film,'Prix Fixe ', met de hoofdrol schrijver Douglas McGrath en Tim Blake Nelson, de beste filmprijs van de school won.

sentence_2: Glatzer ging naar de Columbia Universiteit Film School, waar zijn korte film,'Prix Fixe ', met de hoofdrol schrijver Oscar-nomineerde Douglas McGrath en Tim Blake Nelson, de beste filmprijs van de school won.


sentence_1: Hij ontwikkelde ook de twistorstrengtheorie en breidde deze uit door de amplithedron te voorstellen, een geometrische structuur voor het vereenvoudigen van de berekening van de interactie van deeltjes.

sentence_2: Hij ontwikkelde de twistorstrengtheorie en breidde deze uit door de amplituhedron te voorstellen, een geometrische structuur voor de vereenvoudiging van de berekening van de interactie van deeltjes.


sentence_1: Lawrence was een bekwame taalkundige. Hij sprak de meeste Europese en Semitische talen vloeiend.


sentence_1: Het werd voorgesteld dat een hybride versie van de westerse en Russische kunstmatige horizon systemen zou worden ontwikkeld die intuïtiever zou zijn dan beide, hoewel dit concept nooit in de loop van het leven kwam.

sentence_2: Het werd voorgesteld dat een hybride versie van de westerse en Russische kunstmatige horizon systemen zou worden ontwikkeld die intuïtiever zou zijn dan beide, hoewel dit concept nooit opgepakt werd.


sentence_1: De vallei van de rivier Töss is een kloof.

sentence_2: De vallei van de Töss is een kloof.


sentence_1: Maar terwijl'Honest Threads'werd uitgeroepen tot'een van de meest populaire kunst tentoonstellingen in de stad'Goddard, 2009, had het vroegere stuk'geen publiek'Frankfurter Kunstverein, 1999.

sentence_2: Maar terwijl'Honest Threads'werd uitgeroepen tot'een van de meest populaire kunstbeelden in Goddard, 2009, had het vroegere stuk'geen publiek '.


sentence_1: Zwemmen, paardenrijden, veld- en binnenwedstrijden zijn inbegrepen in de avondroutine.

sentence_2: Zwemmen, veld en indoor spelen zijn opgenomen in de avondroutine.


sentence_1: De medische instelling, toen en nu voorzichtig, besloot zijn bevindingen langzaam te overwegen voordat ze ze aanvaardden.

sentence_2: De medische instelling besloot zijn bevindingen te overwegen voordat ze ze aanvaardden.


sentence_1: Oude Chinese wiskundigen ontwikkelden geen axiomatische benadering, maar maakten vooruitgang in algoritmeontwikkeling en algebra.

sentence_2: Oude Chinese wiskundigen maakten vooruitgang in algoritmeontwikkeling en algebra.


sentence_1: Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Operatie van de rigs zal worden gedaan door het bedrijf Premium Drilling die eigendom is van Awilco en Sinvest.

sentence_2: De exploitatie van de rigs zal worden uitgevoerd door het bedrijf Premium Drilling dat eigendom is van Awilco en Sinvest.


sentence_1: Kilborn was voornamelijk de anchor van de late uitzending van'' SportsCenter'die hij'The Feel Good Edition'bedacht, en een grote fan volgorde kreeg.

sentence_2: Kilborn was voornamelijk de anchor van de late uitzending van'' SportsCenter'die hij'The Feel Good Edition'noemde.


sentence_1: Richard Page, geboren op 16 mei 1953 in Keokuk, Iowa aan de Mississippi, lijkt bestemd om een leven te hebben gehad omringd door muziek.

sentence_2: Geboren op 16 mei 1953 in Keokuk, Iowa aan de Mississippi.


sentence_1: Dat maakt het mogelijk om het hele jaar door in het meer te baden.


sentence_1: Hij is twee keer Olympisch kampioen, vijf keer wereldkampioen en zes keer kampioen van Engeland.


sentence_1: De Radioactive Chicken Heads zijn een Amerikaanse comedy punk rock band uit Santa Ana, Californië.

sentence_2: De Radioactive Chicken Heads zijn een Amerikaanse punk rock band uit Santa Ana, Californië.


sentence_1: Naast componisten heeft Catán een vruchtbare carrière als schrijver op het gebied van muziek en kunst.

sentence_2: Naast componisten had Catán een vruchtbare carrière als schrijver over muziek en kunst.


sentence_1: Het wettig betaalmiddel is een betaalmiddel dat is toegestaan door het taris fajri-recht of door een rechtssysteem is erkend als geldig voor het nakomen van een financiële verplichting.

sentence_2: Het wettig betaalmiddel is een betaalmiddel dat door de wet is toegestaan of door een rechtssysteem is erkend als geldig voor het nakomen van een financiële verplichting.


sentence_1: Martianus Capella is het meest bekend door zijn boek'''De meest onduidelijke benadering van Martianus is door zijn'fortuna '.

sentence_2: Martianus Capella is het meest te begrijpen in termen van de reputatie van zijn boek.


sentence_1: Er was een directe rivalisering als het gaat om sport en Page zat vast met alle onatleten, onattractieve roodnecks.

sentence_2: Er was een directe rivalisering als het gaat om sport en Page zat vast met alle onathele rednecks.


sentence_1: Die zich ontwikkelen op het land... zijn drooger en warmer dan die zich ontwikkelen over de oceanen... en reizen naar het noorden aan de westelijke rand van de subtropische bergklim.

sentence_2: Die zich ontwikkelen over het land (continentale) zijn droogder en warmer dan die zich ontwikkelen over de oceanen, en reizen naar het noorden aan de westelijke rand van de subtropische bergklim.


sentence_1: Aan het einde van de dienst krijgt de applicatie de mogelijkheid om de taxichauffeur te beoordelen.

sentence_2: Aan het einde van de dienst geeft de applicatie de gebruiker de mogelijkheid om de bestuurder te beoordelen.


sentence_1: Hoewel religie in het algemeen de afbakening van deze verdeeldheid is, zou het onjuist zijn om de meest controversiële onderdelen als hoofdzakelijk afkomstig van doctrinale verschillen te zien - de geschillen waren voornamelijk gerelateerd aan toegang tot macht.

sentence_2: Hoewel religie de grondslag is voor deze verdeeldheid, waren de geschillen vooral gerelateerd aan de toegang tot macht.


sentence_1: Hij beschreef als eerste de geologische tijdschaal en definies tal van geologische lagen, die nog steeds worden gebruikt als chronostratigrafische referentie zoals de Toerzijn, de Callovijn, de Oxfordijn, de Kimmeridgian, de Aptian, de Albijn en de Cenomanijn.

sentence_2: Hij beschreef de geologische tijdschaal en definies tal van geologische lagen, die nog steeds worden gebruikt als chronostratigrafische referentie zoals de Toerzijn, de Callovijn, de Oxfordijn, de Kimmeridgian, de Aptian, de Albijn en de Cenomanijn.


sentence_1: In 2008 waren er 28 bedrijven met meer dan vijf werknemers in Blat actief.

sentence_2: Er waren 28 bedrijven met meer dan vijf werknemers in Blat.


sentence_1: De hertog van Maine had twee zonen, die ook kinderloos stierven.

sentence_2: De hertog had twee zonen, die ook kinderloos stierven.


sentence_1: In de late jaren'70 begon de Sovjet-Marine een plan te nemen om grote vliegdekschepen te bouwen die in staat zijn om conventionele vliegtuigen te bedienen in plaats van de VSTOL Yakovlev Yak-38s die worden gebruikt door de bestaande Kiev-klasse vliegdekschepen.

sentence_2: In de late jaren'70 heeft de Sovjet-Marine een plan aangenomen om grote vliegdekschepen te bouwen die conventionele vliegtuigen kunnen bedienen in plaats van de VSTOL Yakovlev Yak-38s die worden gebruikt door de bestaande Kiev-klasse vliegdekschepen.


sentence_1: Op 27 augustus kwam Aaron Paul ook mee om Joshua te spelen. Sigourney Weaver, Ben Kingsley en John Turturro waren nog in gesprek over de toetreding.

sentence_2: Sigourney Weaver, Ben Kingsley en John Turturro waren nog steeds in gesprek over de casting.


sentence_1: Baileyton is een stad in Greene County, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Baileyton is een stad in Greene County, Tennessee.


sentence_1: In 1993 ontmoet hij de muzikant Franco Battiato, per ongeluk, tijdens de presentatie van een poëzieboek van een gemeenschappelijke vriend.

sentence_2: In 1993 ontmoet hij Franco Battiato, per ongeluk, tijdens de presentatie van een poëzieboek van een gemeenschappelijke vriend.


sentence_1: De strijd had de tekortkomingen van de cavalerie een modern mobiele oorlogsvoering, die snel opnieuw moet worden ingezet in steeds veranderende omstandigheden.

sentence_2: De strijd toonde aan dat de cavalerie een tekortkoming had in de moderne mobiele oorlogvoering, die snel moest worden heruitgezet in steeds veranderende omstandigheden.


sentence_1: Hongarije was als zodanig een van de eerste landen die auto's gebruikte in de postlevering (van 1909), met behulp van Csonka's model voor de komende twee decennia.

sentence_2: Hongarije was een van de eerste landen die auto's gebruikte in de postlevering (van 1909), met behulp van Csonka's model voor de komende twee decennia.


sentence_1: Hij was de oorspronkelijke auteur van de Chief Financial Officer en Federal Financial Reform Act (CFO Act), die uiteindelijk werd ondertekend door president George H.W. Bush in 1990.

sentence_2: Hij was de oorspronkelijke auteur van de Chief Financial Officer en Federal Financial Reform Act, ondertekend door president George H.W. Bush in 1990.


sentence_1: Vanwege hun'hiel'status en Storm's neiging om cowboy hoeden te dragen, wordt het team vaak bespot als'Brokeback Mountain ', een verwijzing naar de populaire film over homoseksuele cowboys.

sentence_2: Vanwege hun'hiel'status en Storm's neiging om cowboy hoeden te dragen, wordt het team vaak bespot als'Brokeback Mountain ', een verwijzing naar de film over homoseksuele cowboys.


sentence_1: De totale afstand tussen Kayes en Bamako was lang.

sentence_2: De totale afstand tussen Kayes en Bamako was.


sentence_1: Er was een ander, minder standaard Cyrillisch script.

sentence_2: Er was nog een ander, minder gestandaardiseerd Cyrillisch script.


sentence_1: De band heeft ook'Rude'van MAGIC!,'Someone Like You'van Adele,'Party Rock Anthem'van LMFAO,'Payphone'van Maroon 5,'Roll Up'van Wiz Khalifa en tientallen andere nummers gedekt.

sentence_2: De band heeft ook'Rude'van MAGIC!,'Someone Like You'van Adele,'Party Rock Anthem'van LMFAO,'Payphone'van Maroon 5,'Roll Up'van Wiz Khalifa.


sentence_1: Quetiapine wordt geïnitieerd bij een dosis van 25 - 50 mg PO en verhoogd met 50 mg PO bid q3d totdat de symptomen worden opgelost De hogere dosis moet's nachts worden toegediend vanwege de sterke sedatie- effecten van het geneesmiddel.

sentence_2: Quetiapine wordt geïnitieerd bij een aanbod van 25 - 50 mg PO en verhoogd met 50 mg PO aanbod q3d totdat de symptomen worden opgelost.


sentence_1: Een btw of algemene verkoopbelasting (GST) is een vorm van consumptiebelasting.

sentence_2: Een btw (ook bekend als algemene verkoopbelasting) is een vorm van consumptierecht.


sentence_1: Hij is de Führer van de nazi-geheerde aarde en getrouwd met Overgirl, Supergirl's doppelgänger en vijanden met generaal Winn Schott, die de leider van de verzetbeweging van de Freedom Fighters is.

sentence_2: Hij is vijand van generaal Winn Schott, de leider van de vrijheidsstrijd.


sentence_1: De nieuwe eigenaar, Aleksander Stanisław Potocki, verkocht het paleis een maand later aan de koopman Jan Jerzy Kurtz, Biografie van Jan Jerzy Kurtz zoals het bestaat op de Poolse Wikipedia: de aangestelde adviseur voor de provincie Mazowsze.

sentence_2: De nieuwe eigenaar, Aleksander Stanisław Potocki, verkocht het paleis een maand later aan de koopman Jan Jerzy Kurtz, de aangestelde adviseur voor de provincie Mazowsze.


sentence_1: Er staat ook niet dat ze groen huid had.

sentence_2: Er staat ook niet dat ze groene huid heeft.


sentence_1: In 2001 woonde Lyndhurst 2.973 mensen.

sentence_2: In 2001 had Lyndhurst 2.973 inwoners.


sentence_1: John Mary Pope werd geboren in Fort Sill, Oklahoma, de dochter van William Pope, een kolonel van het Amerikaanse leger, en Barnette (nee Dickens), een huishoudster.


sentence_1: Naast de visserij is Ballyduff misschien het meest bekend om zijn bloeiende amateur drama-gemeenschap die nationale wedstrijden heeft gewonnen voor zijn toneelstukken en shows, en die zijn thuis heeft in St. Michael's Hall.

sentence_2: Ballyduff is bekend om zijn amateur drama... die nationale wedstrijden heeft gewonnen... en die zijn thuis heeft in St. Michael's Hall.


sentence_1: Rocky Vista University College of Osteopathic Medicine (RVUCOM) is een winstgevende medische school die een osteopathische medische graad verleent, gelegen in Parker, Colorado, dicht bij Denver.

sentence_2: Rocky Vista University College of Osteopathic Medicine (RVUCOM) is een medische school die een osteopathische medische graad verleent (DO) gelegen in Parker, Colorado, dicht bij Denver.


sentence_1: Rami Zur (geboren 3 februari 1977 in Berkeley, Californië) is een Amerikaanse sprintcanoer die sinds het einde van de jaren 1990 voor Israël en later voor de Verenigde Staten heeft meegedaan.

sentence_2: Rami Zur (geboren 3 februari 1977) is een Amerikaanse sprintcanoer die sinds het einde van de jaren 1990 voor Israël en later voor de Verenigde Staten heeft meegedaan.


sentence_1: Passagiers op de lijn en haar takken van het jaar dat begin april 2002 tot het jaar dat begin april 2010.

sentence_2: Passagiers van het jaar dat begint in april 2002 tot het jaar dat begint in april 2010.


sentence_1: Het bestaat uit koel kruiden die zwelling en ontsteking verminderen, even effectief als ijs; en verwarmende kruiden die pijn doden, de bloedsomloop bevorderen en de ophoping van stagnerend bloed en vloeistoffen verbreken.

sentence_2: Het bestaat uit koelende kruiden om zwelling en ontsteking te verminderen; en verwarmende kruiden die pijn doden, de bloedsomloop bevorderen en de ophopingen van stagnerend bloed en vloeistoffen verbreken.


sentence_1: Hij werd benoemd tot Hertz Foundation Fellow voor de duur van zijn postdoctorale werk aan MIT.

sentence_2: Hij was een Hertz Foundation Fellow tijdens zijn postdoctorale werk aan MIT.


sentence_1: Leavenworth is de grootste stad en het hoofdstad van Leavenworth County, Kansas, Verenigde Staten en ligt aan de westbank van de Missouri River.

sentence_2: Leavenworth is de grootste stad en het hoofdkwartier van Leavenworth County, Kansas, Verenigde Staten.


sentence_1: Inamdar en zijn leidinggevende maken een valse zaak tegen Pundit en hij wordt opgeschort.

sentence_2: Inamdar en zijn leidinggevende hebben Pundit in de val gebracht en hij wordt opgeschort.


sentence_1: Hoewel hij geboren is in Nottingham, Engeland, kan Cairney door zijn Schotse vader voor Schotland spelen.

sentence_2: Cairney kan voor Schotland spelen via zijn Schotse vader.


sentence_1: Brookeborough's landgoed werd gewaardeerd op £ 406.591,83.

sentence_2: Brookeborough's erfopdracht, 5 december 1975, CGPLA NIre.


sentence_1: Fenway is vernoemd naar de Fenway, een hoofdweg die door Frederick Law Olmsted is ontworpen.

sentence_2: Fenway is vernoemd naar Fenway, een hoofdweg die door Frederick Law Olmsted is ontworpen.


sentence_1: Mrs O'Loan zei dat het niet haar normale rol was om de identiteit te bevestigen of te ontkennen van mensen die als agenten voor de beveiligingsdiensten werken.

sentence_2: O' Loan zei dat het niet haar normale rol was om de identiteit te bevestigen of te ontkennen van mensen die als agenten voor de beveiliging werken.


sentence_1: Santiago de Cali was belangrijk voor Belalcázar omdat het buiten het Inca-rijk lag.


sentence_1: Bradley Reed Sorenson (geboren 5 februari 1986) is een Amerikaanse stockcar racer.

sentence_2: Bradley Sorenson (geboren 5 februari 1986) is een Amerikaanse stockcar racer.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn folk, country en acoustic rock-geïnspireerde liedjes en kunstmatig gitaarspelen.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn folk, country en akoestische rock-geïnspireerde liedjes.


sentence_1: Hij was ook de eerste die de wet van Hubble ontleende en maakte de eerste schatting van de constante van Hubble, die hij in 1927 publiceerde, twee jaar voor het artikel van Hubble.

sentence_2: Hij was de eerste die de wet van Hubble ontleende en maakte de eerste schatting van de constante, die hij in 1927 publiceerde, twee jaar voor het artikel van Hubble.


sentence_1: Hij heeft ook topcompetitors zoals Anthony Hembrick, Rydell Booker, Dominick Guinn en Fres Oquendo verslagen.

sentence_2: Hij heeft ook topcompetitenten zoals Dominick Guinn en Fres Oquendo verslagen.


sentence_1: Het centrum beslaat 22.000 vierkante meter en bevat consoles waaronder een PS3 (die voornamelijk wordt gebruikt voor toernooien) en XBOX 360s naast meer dan 400 High-SpecPCs.

sentence_2: Het centrum bezit en bevat consoles, waaronder een PS3 (die voornamelijk wordt gebruikt voor toernooien) en XBOX 360s, naast meer dan 400 High-SpecPCs.


sentence_1: Ik ben co-editor-in-chef van de community newsletter van Wikipedia, de, en soms bijdragen aan het equivalent van de Duitse Wikipedia, de.

sentence_2: Ik ben co-editor van de community newsletter van Wikipedia, en soms draag ik bij aan het equivalent van de Duitse Wikipedia, de.


sentence_1: New Age-volgelingen geven veel betekenis aan de Flowers of Life-figuur.

sentence_2: De New Age-volgelingen geven de Bloem van het Leven veel betekenis.


sentence_1: Kleber Gomes, ook bekend als Criolo, is geboren in de'Favela das Imbuias ', een van de vele schatten steden die de stad omringen.

sentence_2: Criolo is geboren in de Favela das Imbuias, een van de vele schatten steden die de stad omringen.


sentence_1: Het oplossen van f ^ \\ ster en het kiezen van C als nul resulteert in de hierboven genoemde formule.

sentence_2: Het oplossen van f ^ \\ ster en het kiezen van nul resulteert in de bovengenoemde formule.


sentence_1: In juni 2010 werd Winnie behandeld door een schok toen haar kleindochter Zenani stierf in een auto-ongeluk op de avond voor de opening van het WK in Zuid - Afrika.

sentence_2: In juni 2010 werd Winnie behandeld voor shock... nadat haar dochter Zenani stierf in een auto-ongeluk... op de avond voor de opening van het WK in Zuid-Afrika.


sentence_1: Leslie Parrish (geboren 13 maart 1935, Upper Black Eddy, Pennsylvania) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Leslie Parrish (geboren 13 maart 1935) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Beezus'vriend Henry Huggins en zijn hond Ribsy verschenen oorspronkelijk in hun eigen reeks van zes boeken, beginnend met'Henry Huggins'in 1950.


sentence_1: Het land heeft ernstige seksuele problemen, maar heeft potentieel voor groei en modernisering.

sentence_2: Het land staat voor ernstige problemen, maar heeft potentieel voor groei en modernisering.


sentence_1: Onder de dam van het waterreservoir is de Shek Pik gevangenis die wordt beheerd door de afdeling correctionele diensten van Hong Kong.

sentence_2: Onder de dam van het waterreservoir is de Shek Pik gevangenis.


sentence_1: De verpakking is veranderd in worst. Er is een waarschuwing voor soja.

sentence_2: De verpakking is veranderd om een waarschuwing te bevatten over de aanwezigheid van soja.


sentence_1: Straatbaanjes stonden ook over de tweede ( 1905) Morrisonbrug, maar niet over de derde ( 1958), omdat de laatste lijnen van het vorige straatbaanstelsel van Portland waren verlaten toen het werd geopend.

sentence_2: Straatbaanjes stonden ook over de tweede ( 1905) Morrisonbrug, maar niet over de derde ( 1958), omdat de laatste lijnen van het straatbaanstelsel van Portland waren verlaten toen het werd geopend.


sentence_1: Er zijn een breed scala aan sporten gespeeld op het continent van Zuid-Amerika, met Association football de meest populaire, terwijl honkbal de meest populaire is in Venezuela.

sentence_2: Er zijn een breed scala aan sporten gespeeld op het continent van Zuid-Amerika.


sentence_1: In de duurste senaatwedstrijd van 2006 werd senator Frerichs verkozen... boven de voormalige senator Judith Myers... door een marge van ongeveer 500 stemmen.

sentence_2: In de duurste senaatwedstrijd van 2006 werd senator Frerichs verkozen boven de voormalige senator Judith Myers met een marge van ongeveer 500 stemmen.


sentence_1: Critici van Ilana Mercer beschuldigen veel van haar artikelen van een dunne gesluierde sexistische, homofobe, racistische diatribes.

sentence_2: Critici van Ilana Mercer beweren dat veel van haar artikelen seksistische, homofobe en racistische woorden zijn.


sentence_1: Bodacious is bekend om de stierenrit op de PBR World Finals van 1995 waar hij ernstig verwond stierenrijder icon Tuff Hedeman, het verpletteren van de ruiter in het gezicht met de achterkant van zijn hoofd en bijna het breken van elk bot in zijn gezicht.

sentence_2: Bodacious is bekend voor de PBR World Finals van 1995 waar hij ernstig verwondde... het stierrijden icon Tuff Hedeman, de ruiter in zijn gezicht sloeg met de achterkant van zijn hoofd... en bijna elk bot in zijn gezicht brak.


sentence_1: In 1878 besloot het Stamford Town Committee een middelbare school te creëren voor de groeiende gemeenschap... nadat het besloten had dat er een gebrek aan voldoende middelbare opleiding was.


sentence_1: Lynne Kelly is ook bekend om haar onderzoek naar helderzienden en koude leestchnieken.

sentence_2: Kelly staat ook bekend om haar onderzoek naar helderzienden en koude leesteknieken.


sentence_1: De vallei van Khot ligt 129 km van de hoofdstad Chitral, de taal van Chitral, Khowar, en de taal Marandehi is ontstaan uit dit gebied.

sentence_2: De vallei van Khot ligt 129 km van de hoofdstad Chitral, de taal van Chitral, Marandehi taal is ontstaan uit dit gebied.


sentence_1: Freer richtte Tiger Telematics op, een elektronische onderneming die in 2002 werd gelanceerd en in 2006 werd opgelost.


sentence_1: Dansbewegingen zijn de basis van veel dansen.

sentence_2: Dansbewegingen zijn de bouwstenen van veel dansen.


sentence_1: Joe Montana's touchdown pass aan Dwight Clark... bekend als de beroemdste play in de geschiedenis van de San Francisco 49ers.

sentence_2: Joe Montana's touchdown pass aan Dwight Clark... bekend als de beroemdste play in de 49ers'geschiedenis.


sentence_1: Dit evenement inspireerde het Sky River Rock Festival en de Lighter Than Air Fair die later dat jaar plaatsvonden.

sentence_2: Dit evenement inspireerde het Sky River Rock Festival dat later dat jaar plaatsvond.


sentence_1: Concurrent Computer Corporation is wereldwijd een leider in video, media data intelligence en realtime Linux ® oplossingen.

sentence_2: Concurrent is wereldwijd een leider in video, media data intelligence en realtime Linux ® oplossingen.


sentence_1: Dominique François Joseph Mamberti (geboren 7 maart 1952) is de huidige prefect van de Apostolieke Signatuur in de Romeinse Curie.

sentence_2: Dominique François Joseph Mamberti (geboren 7 maart 1952) is de prefect van de Apostolieke Signatuur in de Romeinse Curie.


sentence_1: Opvallende voorbeelden hiervan zijn de terreurcampagnes in Frankrijk (1794 - 1795), Rusland (1917 - 20), Hongarije (1919 - 1921), Spanje en Operation Condor in Zuid - Amerika.

sentence_2: Opvallende voorbeelden zijn de terreurcampagnes in Frankrijk (1794 - 1795), Rusland (1917 - 20), Hongarije (1919 - 1921) en Spanje.


sentence_1: Legitieme agenten rekenen geen leestarieven, vragenhouders, rekeningauteurs voor de kosten van de inzending of andere operationele kosten, of halen op andere wijze inkomsten uit andere bronnen dan de verkoop die zij namens hun cliënten verrichten.

sentence_2: Legitieme agenten rekenen geen leestarieven, vragen geen rekeninghouders, rekenmakers geen rekening uit voor de exploitatie uitgaven, of op andere wijze inkomsten uit een andere bron dan de verkoop die zij namens hun cliënten doen.


sentence_1: Aan de andere kant van de gang was de Democrat Sam Rayburn een belangrijke speler in de goedkeuring van de New Deal wetgeving onder het voorzitterschap van collega Democrat Franklin Delano Roosevelt.

sentence_2: De Democrat Sam Rayburn was een belangrijke speler in de goedkeuring van de New Deal wetgeving onder het voorzitterschap van de Democrat Franklin Delano Roosevelt.


sentence_1: De Maxwell Award wordt jaarlijks toegekend aan de beste offensieve college football speler die beoordeeld wordt door een panel van sportscasters, sportswriters, en National Collegiate Athletic Association hoofdcoaches en het lidmaatschap van de Maxwell Football Club als de beste in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Maxwell Award wordt jaarlijks uitgereikt aan de Amerikaanse voetbalspeler die door een panel van sportscasters, sportswriters en hoofdcoachen van de National Collegiate Athletic Association wordt beoordeeld.


sentence_1: De kerk bleef echter in gebruik en werd in 1855 een groot deel herbouwd.

sentence_2: De kerk bleef in gebruik en werd in 1855 veel herbouwd.


sentence_1: Hij werd ook genoemd tot de Orlando Sentinel Top 100 en speelde in de North - South Football All-Star Classic.

sentence_2: Hij werd benoemd tot de Orlando Sentinel Top 100 en speelde in de North-South Football All-Star Classic.


sentence_1: Soms beginnen ze al op acht, en dit begin is misschien nog normaal, meestal wanneer de stukken beginnen.

sentence_2: Soms kunnen ze al vanaf acht jaar beginnen, en dit begin is misschien nog normaal.


sentence_1: Abhishek Amitabh Bachchan (geboren 5 februari 1976) is een Indiase acteur, producer en playback zanger die bekend staat voor zijn werk in Hindi films.

sentence_2: Abhishek Bachchan (geboren 5 februari 1976) is een Indiase acteur, producer en playback zanger die bekend staat voor zijn werk in Hindi films.


sentence_1: Er is speculatie ontstaan over de vraag of de nummers van het album naar de volgende zullen stromen... net zoals haar recente single... de disco niet kon stoppen... omdat de tracklijst de nummers van die single in dezelfde volgorde bevat.

sentence_2: Er is speculatie ontstaan over het vraagstuk of de album nummers zullen stromen naar de volgende net als haar recente single kan niet stoppen de disco deed.


sentence_1: Western Union stuurde haar eerste halftone foto in 1921, en AT&T volgde in 1925, en RCA stuurde een'Radiophoto'in 1926.

sentence_2: AT&T volgde in 1925 en RCA stuurde een'Radiophoto'in 1926.


sentence_1: Na de gebeurtenissen van het seizoen 15'American Tragedy ', informeert Cragen rechercheur Olivia Benson dat Munch zijn pensioenpapieren heeft ingediend.

sentence_2: Na de gebeurtenissen van het seizoen 15'American Tragedy ', informeert Cragen rechercheur Benson dat Munch zijn pensioenpapieren heeft ingediend.


sentence_1: Stephen Philip'''Steve'' Collis (geboren 18 maart 1981 in Harrow, Greater London) is een Engelse professionele voetbaldochter.

sentence_2: Stephen Philip'''Steve'' Collis (geboren 18 maart 1981 in Harrow, Londen) is een Engelse voetbaldochter.


sentence_1: Issar, een drukjournalist die vaak in Zuid-Azië reist, zit in het panel van deskundige commentatoren over binnenlandse politiek en Zuid-Aziatische zaken van verschillende nieuwszenders zoals ANI en andere nieuwsmedia.

sentence_2: Issar, een drukjournalist die vaak in Zuid-Azië reist, zit in het panel van deskundige commentatoren over binnenlandse politiek en Zuid-Aziatische zaken van verschillende nieuwszenders en andere nieuwsmedia.


sentence_1: Een Maleisiese burger is uitgenodigd om een vrijwilligersreserve te worden in andere staten van Maleisië.

sentence_2: Een Maleisiese burger is uitgenodigd om een vrijwilligersreserve te zijn in andere staten.


sentence_1: De jury selectie voor het proces begon op 31 januari 2005, en het proces eindigde op 13 juni 2005, toen de jury eenstemmig een Niet-Schuldig uitspraak over alle veertien aanklachten terugkeerde.

sentence_2: De jury selectie voor het proces begon op 31 januari 2005 en het proces eindigde op 13 juni 2005 toen de jury een unaniem schuldvonnis over alle veertien aanklachten terugkeerde.


sentence_1: De vroege symptomen van HERPES (prodromal) bij adolescenten en volwassenen zijn misselijkheid, verlies van eetlust, spierpijn en hoofdpijn.

sentence_2: De vroege (prodromal) symptomen bij adolescenten en volwassenen zijn misselijkheid, verlies van eetlust, spierpijn en hoofdpijn.


sentence_1: Het belangrijkste argument was om te tonen dat Nederland, vertegenwoordigd door de Oost-Indische Compagnie, vanaf 1677 of zelfs vóór 1648 soevereiniteitsrechten bezat en uitoefende.

sentence_2: Het belangrijkste argument was dat Nederland, vertegenwoordigd door de Oost-Indische Compagnie, vanaf 1677 of zelfs vóór 1648 soevereiniteitsrechten bezat en uitoefende.


sentence_1: In het najaar van 1927 gingen Mary en haar jongere broer naar Ravenhead School in Mayfair, Saskatchewan, nadat ze uit Rusland waren emigrerd.

sentence_2: In het najaar van 1927 gingen Mary en haar jongere broer naar school in Mayfair, Saskatchewan, nadat ze uit Rusland waren emigrerd.


sentence_1: Hij organiseert een lunch voor elke wedstrijd in Craven Cottage in het George Cohen Restaurant, wat een zeer verhelderende en entertaining verwerende ervaring is.

sentence_2: Hij organiseert een lunch voor elke wedstrijd in Craven Cottage in het George Cohen Restaurant.


sentence_1: Als Marcela is ze een van de top'' tecnicas'(goede kerel karakters, of gezichten) in CMLL naast Dark Angel en is ze een voormalige twee keer CMLL World Women's Champion en een keer Mexicaanse nationale vrouwenkampioen.

sentence_2: Als Marcela is ze een van de top'' tecnicas'(goede kerel karakters, of gezichten) in CMLL en is ze een voormalige twee keer CMLL World Women's Champion en een keer Mexicaanse nationale vrouwenkampioen.


sentence_1: Nevado del Huila'neger ', op, is de laagste vulkaan in Colombia, gelegen in het departement Huila.

sentence_2: Nevado del Huila, in Colombia, is de laagste vulkaan in het departement Huila.


sentence_1: In 2005 werd hij'' Local Hero'van Fox FM en'Central Television's Personality of the Year ', en pas na zijn heupbroken in 2006, op 106 jarige leeftijd, verliet hij Watlington om in 2007 naar een pensioencentrum te verhuizen.

sentence_2: In 2005 werd hij'' Local Hero'van Fox FM en'Central Television's Personality of the Year '.


sentence_1: De mogelijk dubbelzinnige betekenis van de titel is opzettelijk.

sentence_2: De dubbele betekenis van de titel is opzettelijk.


sentence_1: Mensenhandel is een vorm van geweld tegen vrouwen.

sentence_2: Mensenhandel is ook een vorm van geweld tegen vrouwen.


sentence_1: Deze duikplaats heeft een dieptebereik van 10 tot 15 meter.

sentence_2: Deze site heeft een dieptebereik van 10 tot 15 meter.


sentence_1: Ondanks dat hij slechts drie wedstrijden speelde, won linkerhalver Jimmy Craig consensus All American honors, waaronder een eerste-team selectie door Walter Camp.

sentence_2: Hoewel hij slechts drie wedstrijden speelde, won hij consensus All American honors, waaronder een eerste team selectie door Walter Camp.


sentence_1: Na zijn afstuderen in 1952 ging Guard naar de Stanford University in Palo Alto, Californië, terwijl Shane naar het nabijgelegen Menlo College ging.

sentence_2: Na zijn afstuderen in 1952 ging Guard naar Stanford University, terwijl Shane naar het Menlo College ging.


sentence_1: Vanaf 25 februari 2016 is het kanaal door YouTube beëindigd, waarschijnlijk vanwege de mainstream aandacht, met name van de BBC.

sentence_2: Vanaf 25 februari 2016 is het kanaal door YouTube beëindigd.


sentence_1: Dell en haar dochteronderneming Alienware concurreren op de markt tegen AVADirect, Falcon Northwest, VoodooPC, Custom Potato en andere fabrikanten.

sentence_2: Dell en haar dochteronderneming Alienware concurreren op de markt tegen AVADirect, Falcon Northwest, VoodooPC (een dochteronderneming van HP) en andere fabrikanten.


sentence_1: Hij werd geboren in 1850, de zoon van Rudolph Lexow, en had een broer, Clarence Lexow.

sentence_2: Hij is geboren in 1850, de zoon van Rudolph Lexow.


sentence_1: Toen Gordon werd gebeld door'' The Daily Caller ', zei hij dat hij zich niet meer kon herinneren wat hij in zijn brief schreef, maar zei dat het onderzoek van'Miami Herald'''op'bevredigende wijze was afgerond. '

sentence_2: Toen Gordon werd gebeld door'' The Daily Caller ', zei hij dat hij zich niet meer kon herinneren wat hij schreef maar zei dat het'Miami Herald'onderzoek'op'een bevredigende manier'was afgerond. '


sentence_1: Tot nu toe is dit de enige volledige Engelse vertaling die beschikbaar is voor de lezers.

sentence_2: Tot nu toe is dit de enige volledige Engelse vertaling beschikbaar.


sentence_1: Sommigen beweren dat de katholieke sociale leer van subsidiariteit in tegenspraak is met het ultramontanisme en beschuldigen haar ervan de katholieke kerk te decentraliseren, terwijl anderen haar verdedigen als een gewoon bureaucratische aanpassing om de lokale bisschoppen en priesters van de plaatselijke parochie meer pastorale verantwoordelijkheid te geven.

sentence_2: Sommigen beweren dat de katholieke sociale leer van subsidiariteit (zie Distributie) in tegenspraak is met het ultramontanisme en beschuldigen deze ervan de Romeinse katholieke kerk te decentraliseren, terwijl anderen het verdedigen als slechts een bureaucratische aanpassing om meer pastorale verantwoordelijkheid aan lokale bisschoppen en priesters van lokale parochies te geven.


sentence_1: Sky News 11 mei 2010 Hij groeide op in Sheffield en studeerde aan het Stonyhurst College in Lancashire voordat hij naar Lincoln College, Oxford ging waar hij een MA in Geschiedenis nam.

sentence_2: Hij groeide op in Sheffield en studeerde aan het Stonyhurst College in Lancashire voordat hij naar Lincoln College, Oxford ging waar hij een master in geschiedenis behaalde.


sentence_1: Hij werd opgeroepen tot de grote ligen in september 2007.


sentence_1: Craig Gazey (geboren 24 februari 1982) is een bekroonde Engelse acteur, vooral bekend om Graeme Proctor in de ITV-zeep'' Coronation Street'te spelen.

sentence_2: Craig Gazey (geboren 24 februari 1982) is een Engelse acteur, vooral bekend om het spelen van Graeme Proctor in de ITV-zeep'' Coronation Street '.


sentence_1: Een'' ware'magnetische monopolie is iets waar, terwijl in deze gecondenseerde materie systemen, terwijl alleen  ⋅ H ≠ 0.

sentence_2: Een'ware'magnetische monopolie is iets waar, terwijl in deze gecondenseerde materie systemen, alleen.


sentence_1: De beweging lijkt ook een aantal Heideggerse strengen te hebben gehad in de zin dat het doel van deze beweging was om zwarten te bereiken'''zijn - in - de wereld '.

sentence_2: De beweging lijkt ook een aantal Heideggerse streken te hebben gehad in de zin dat het doel van deze beweging was om zwarten'''in - in - de - wereld'te bereiken.


sentence_1: Vasily Tatishchev (een Rurikid zelf) beweerde in de beruchte fantasierijke en onbetrouwbare'Eerste moderne historicus van Rusland'dat Rurik van Wendische afkomst was.

sentence_2: Vasily Tatishchev (een Rurikid zelf) beweerde in'' De eerste moderne historicus van Rusland'dat Rurik van Wendische afkomst was.


sentence_1: Hij werd geboren en woonde het grootste deel van zijn leven op Ditchampton Farm, Wilton, Wiltshire, bij Salisbury, Wiltshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hij werd geboren en woonde het grootste deel van zijn leven op Ditchampton Farm, Wilton, Wiltshire, bij Salisbury.


sentence_1: Een onbekende jongeman stelde de naam YU grupa voor en het voorstel werd aanvaard.

sentence_2: Een onbekende jongeman stelde de naam YU grupa voor.


sentence_1: In 2009 verscheen Tetsuro in aflevering 2 van de tv-serie Deadliest Warrior, als een van de'experts / idioten'voor het Samurai-team.

sentence_2: In 2009 verscheen Tetsuro in aflevering 2 van de tv-serie Deadliest Warrior, als een van de'experts'voor het Samurai-team.


sentence_1: Ze debuteerde in Bollywood in 1998 met Dev Anand in de film'Main Solah Baras Ki'en keerde vervolgens terug naar het Bollywood scherm in 2010 met'Prince'samen met Vivek Oberoi.

sentence_2: Ze debuteerde in Bollywood in 1998 met Dev Anand in de film'Main Solah Baras Ki'en keerde vervolgens terug naar het Bollywood-scherm in 2010 met'Prince '.


sentence_1: Het resultaat was dat de gemiddelde leeftijd van de menopauze 51 jaar was, terwijl de deelnemers gemiddeld 62 jaar oud waren.


sentence_1: Ben Flower (geboren 19 oktober 1987, Cardiff) is een Walesse international rugby league speler voor de Celtic Crusaders in de European Super League en de South Wales Scorpions in het Championship 1.

sentence_2: Ben Flower (geboren 19 oktober 1987, Cardiff) is een Walesse international rugby league speler voor de Crusaders in de European Super League en de South Wales Scorpions in het Championship 1.


sentence_1: Toen Lambert ontdekte dat de Schotten in aanzienlijke kracht waren, viel hij terug, nadat zijn mannen de brug hadden beschadigd. Zijn terugtrekking werd versneld door de druk van de Schotten.

sentence_2: Toen Lambert ontdekte dat de Schotten een aanzienlijke kracht hadden, viel hij terug, nadat zijn mannen de brug hadden beschadigd.


sentence_1: Het bisdom Mavelikara is het zesde bisdom van de Syro-Malankara katholieke kerk met 94 parochies en 37.000 gelovige leden.

sentence_2: Het bisdom Mavelikara is het zesde bisdom van de Syro-Malankara katholieke kerk met 94 parochies en 37.000 leden.


sentence_1: High Voltage, Venus die de Full Body Tourette heeft, vraagt wraak... waarbij hij, met de hulp van Orlando, de Hispanic / Latino bende die verantwoordelijk was voor de dood van zijn broer, omlaag brengt.

sentence_2: High Voltage, Venus die de Full Body Tourette heeft, vraagt wraak... waarbij hij, met de hulp van Orlando, de bende die verantwoordelijk was voor de dood van zijn broer, omlaag brengt.


sentence_1: Het subcomité is uniek in de Senaat omdat de voorzitter, senator Barbara Boxer, ook voorzitter is van de volledige Commissie Milieu en Openbare Werken.

sentence_2: Het subcomité is uniek in de Senaat omdat de voorzitter, Barbara Boxer, ook voorzitter is van de volledige Commissie Milieu en Openbare Werken.


sentence_1: Een waterspot is een intense kolommenvormige vortex (meestal een wolk in de vorm van een spuit) die zich op een watervat bevindt, dat is verbonden met een cumuliforme wolk.

sentence_2: Een waterspot is een intense kolommenvormige vortex (meestal een wolk in de vorm van een spuit) die zich op een watervat bevindt, verbonden aan een cumuliforme wolk.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Newark, New Jersey van 1961 tot 1988.

sentence_2: Hij was in privé in Newark, New Jersey van 1961 tot 1988.


sentence_1: Het is verbonden met de rest van Sri Lanka door een weg. Het heeft een oppervlakte van ongeveer 50 vierkante kilometer, voornamelijk bedekt met vegetatie en zand.

sentence_2: Het gebied is ongeveer 50 vierkante kilometer, voornamelijk bedekt met vegetatie en zand.


sentence_1: In juli 2015 begon ze met overleg met verschillende non-profit organisaties over het hele land over manieren om de'fun factor'bij hun liefdadigheidsactiviteiten te verbeteren.

sentence_2: In juli 2015 begon ze met het raadplegen van verschillende non-profit organisaties over het hele land over manieren om de'fun factor'bij hun liefdadigheidsactiviteiten te verbeteren.


sentence_1: Dit was de dag dat de politie de studenten wreed aanviel.

sentence_2: Dit was de dag dat de politie de studenten aanviel.


sentence_1: De commandant weigert ze te laten gaan, maar geeft op nadat Agu zich tegen hem heeft aangezet.


sentence_1: Met zijn geld en een lening, heeft Mr Silver nitro cellulose verdunningsmiddelen geproduceerd, voornamelijk voor de auto-industrie.

sentence_2: Met zijn geld en een lening produceerde Silver nitro cellulose verdunningsmiddelen voor de auto-industrie.


sentence_1: De hele marathon werd live uitgezonden op Twitch.tv en een schema voor het evenement werd vooraf gepubliceerd.

sentence_2: De hele marathon werd live uitgezonden op Twitch.tv.


sentence_1: Allen werd geboren in een prominente familie in Philadelphia in juni 1740.

sentence_2: Allen is geboren in een prominente familie uit Philadelphia.


sentence_1: Salzgitter was het doelwit van de geallieerde bombardementen, maar de schade aan de fabriek was onbelangrijk. De ovenen waren in gebruik tot ze in april 1945 door de Amerikanen werden ingenomen.

sentence_2: Salzgitter was het doelwit van de geallieerde bommen, maar de schade aan de fabriek was onbelangrijk.


sentence_1: Hoewel het in februari 1928 werd uitgebracht door MGM, werd'Flying Elephants'eigenlijk in mei 1927 gefilmd, voordat het duo werd opgericht als het wereldberoemde comedyteam.

sentence_2: Hoewel'Flying Elephants'in februari 1928 werd uitgebracht, werd het in mei 1927 gemaakt, voordat het duo werd opgericht als het wereldberoemde comedyteam.


sentence_1: Linguaphone is de naam van een bedrijf dat mensen helpt met het leren van talen.

sentence_2: Linguaphone is een bedrijf dat mensen helpt met het leren van talen.


sentence_1: Dr. Elmer L. DeGowin en zijn team konden laten zien hoe bloed wordt gekoeld, verzonden en gebruikt.

sentence_2: Dr. Elmer L. DeGowin en zijn team konden bloed verkouden, verzenden en gebruiken.


sentence_1: In de jaren 1790 gaf John Mason een zomershuis aan.

sentence_2: In de jaren 1790 bestelde John een zomerhuis.


sentence_1: Naast het epische verhaal van de Kurukshetra-oorlog en het lot van de Kaurava en de Pandava-prinses bevat de'' Mahabharata'veel filosofisch en devotionele materiaal, zoals een bespreking van de vier'doelen van het leven'of'purusharthas'( 12.161).

sentence_2: Naast het epische verhaal van de Kurukshetra-oorlog en het lot van de Kaurava en de Pandava-prinses bevat de'' Mahabharata'filosofisch en devotionele materiaal, zoals een bespreking van de vier'doelen van het leven'of'purusharthas'( 12.161).


sentence_1: Dolno Sonje is een klein dorpje ten zuiden van Skopje, de hoofdstad van Macedonië.

sentence_2: Dolno Sonje is een klein dorp ten zuiden van Skopje, de hoofdstad van Macedonië.


sentence_1: Hier zijn enkele tips die redacteurs kunnen helpen een goed hoofdstuk te maken en te beheren.


sentence_1: Nurit Peled - Elhanan heeft verklaard dat ze de Israëlische bezetting de schuld geeft van de dood van haar dochter:'''''' Israëlische propaganda en indoctrinatie slagen erin om de dekking van deze aanvallen los te houden van de Israëlische realiteit.

sentence_2: Nurit Peled-Elhanan heeft verklaard dat ze de Israëlische bezetting de schuld geeft van de dood van haar dochter.


sentence_1: Volgens comScore is het de vierde grootste Britse entertainment website met 2,1 miljoen unieke gebruikers op de nieuwssite.

sentence_2: Volgens comScore is het de vierde grootste Britse entertainment website met 2,1 miljoen unieke gebruikers.


sentence_1: Ooba probeerde Ayame weer vet te maken door een geheim medicijn in de watervoorziening van Hachibe's slaapkamer te stoppen.


sentence_1: Hij erkende ook de voortdurende tekortkomingen van de akoestiek van Davies Symphony Hall, waardoor hij een grote renovatie deed, die in 1992 voltooid was, en zelfs een aanzienlijk bedrag aan geld aan de zaak gaf.

sentence_2: Hij erkende de voortdurende tekortkomingen van de akoestiek van Davies Symphony Hall, en hielp met een grote renovatie, voltooid in 1992, en gaf zelfs een aanzienlijk bedrag aan geld aan de zaak.


sentence_1: De Sacramento Riot van 2016 was een burgerlijke onrust op een bijeenkomst buiten het California State Capitol op zondag 26 juni 2016.

sentence_2: De Sacramento Riot van 2016 was een burgerlijke onrust op een bijeenkomst buiten het California State Capitol op 26 juni 2016.